جملة علمية فصلية الطبعة الروسية تصدر عن أكادميية العلوم الروسية معهد االستشراق ومعهد إفريقيا الطبعة العربية تصدر عن دار أنباء روسيا واملؤسسة املصرية الروسية للثقافة و العلوم
تصدر عن دار نشر أنباء روسيا و املؤسسة املصرية الروسية للثقافة والعلوم
رئيس جملس االدارة
احملتوى
العدد األول -أكتوبر 2015
د .حسني الشافعى آسيا وإفريقيا اليوم بالعربية د.حممد نصر اجلباىل الطبعة العربية من جملة “ آسيا و إفريقيا اليوم” الروسية
4
أ .يو .نوسكوف الطاقة :احلاضر واملستقبل الطاقة الشمسية يف مشال إفريقيا ي .س .برييوكف آليات إعادة هيكلة االقتصاد يف دول اخلليج ي .ن .كورينديسوف روسيا تعود إىل إفريقيا
5
13
رئيس حترير الطبعة الروسية
7
ألكسى فاسيليف 17
25
35
ى .م .برمياكوف “ الدولة اإلسالمية ” -خطر حقيقى
ا .م .فاسيليف و د .ي .فينيتسكي روسيا و مصر :اآلمال موجودة ،ولكن حتقيقها يتطلب وقتا
جملس التحرير الدوىل د .بوال اكينترينوا (نيجرييا) د .حييى بن جينيد ( السعوديه ) د .حممد نصر اجلباىل ( مصر ) د .سليمه كونانبايفا ( كازاخستان ) د .سيدنى موفامدى ( جنوب إفريقيا ) د .ويليم رينو ( الواليات املتحدة األمريكية ) د.فيزواناسان هـ ( .اهلند ) د .يانج جوانج ( الصني )
التصميم و االخراج الفنى مى جمدى
املراسالت والعناوين
اي .يا .أرابوفا االقتصاد العاملي :قضايا االنتعاش اخلطط االقتصادية لدول شرق آسيا اإلجتاهات احلديثة يف التنمية
رئيس التحرير د /حممد نصر اجلباىل د .حلمى احلديدى د.نورهان الشيخ د.أنور ابراهيم د .بدر العكاش د .كريا ميشريينا د .بافل جولكني د .جينادى جورياتشكني د .فالدميري بلياكوف
ك.ف .ميشريينا األزمة العربية :التحديات اجلديدة املؤمتر العلمي املنعقد مبعهد الدراسات اإلفريقية التابع لألكادميية الروسية للعلوم
h.elshafie57@mail.ru
مستشارو التحرير
م .ل .بوجدانوف
العالقات الروسية املصرية :بني نهاية قرن وبداية آخر التوجهات – البديهيات – اآلفاق
د /حسني الشافعى
39
القاهرة – مدينة العبور – مجعية أمحد عرابي مكتب بريد – ص .ب 72 .
43
الطبعة العربية جمللة آسيا وإفريقيا اليوم اصدار دار نشر أنباء روسيا واجلمعية املصرية الروسية للثقافة والعلوم بالتعاون مع منظمة تضامن الشعوب االفروآسيوية
45
اآلراء املنشوره تعرب عن رأى كاتبيها
Tel. & Fax: + (202) 24698170 & 8071 E-mail: secertary_ert@yahoo.com www.russiannewsar.com
آسيا وإفريقيا اليوم الطبعة العربية عدد 1
3
آسيا ..وإفريقيا اليوم ..بالعربية د .حسني الشافعى كيف تقرأ األوساط العلمية والبحثية الروسية – والتى تقدم رؤاها ملتخذى القرار الروسى ما يدور من ً أيضا بدول أحداث وتطورات جيوسياسية مبنطقتنا ،ناهيك عن حتليل – من وجهة نظر الروس – ملا يدور قارتى آسيا ..وإفريقيا وكيف تنعكس هذه الرؤى على جممل ومنطلقات العالقات الثنائية بني روسيا وهذه البلدان . هذا هو حصاد ما قدمته ..ومازالت تقدمه – جملة " آسيا والذى جيرى بالتنسيق مع مركز تاريخ مصر املعاصر بوزارة روس، وأفريقيا اليوم " الروسية ،والتى تصدر عن معهد إفريقيا التابع الثقافة ويشارك فيه مؤرخون وأدباء ومثقفون وباحثون ٍ ألكادميية العلوم الروسية منذ عام 1957بشكل دورى – وعرب . وهو املعهد الذى يرتأسه املستشرق املعروف ألكسى فاسيليف، إصدارنا لـ "آسيا ..وإفريقيا اليوم" باللغة العربية هو جهد صاحب الدراسات املشهورة عن "مصر واملصريني " ،اململكة مجاعى جملموعة شباب "متطوعني" يقودهم باحث نابه دؤوب السعودية" وغريها. مبدع هو الدكتور حممد نصر اجلباىل األستاذ بكلية األلسن حفلت آسيا وإفريقيا ..منذ بداياتها بتحليالت ودراسات فله وهلم كل تقدير . ً جنوما فى جمتمع السياسية اخلارجية لباحثني وحمللني غدو ً ومرحبا باملساهمات منذ أيام االحتاد السوفيتى ...وحتى اآلن ،وقد صارت حتليالتهم ً مقوما رئيسيا فى صياغة السياسة اخلارجية الروسية ورؤاهم واحلفاظ على مبدئيتها وقيمها الراسخة . املوقف الروسى الثابت من األحداث فى املنطقة العربية فى دول الربيع العربى ،وفى العراق واليمن ناهيك عن موقفها املبدئى من األحداث السورية ،ودعم اإلدارة املصرية كلها نتائج لدراسات وحتليالت أفضت إىل هذه املبدئية . من هنا كان إهتمامنا الدائم مبتابعة هذه التحليالت ،وهو ما حدا بنا للتعاقد مع معهد إفريقيا بأكادميية العلوم الروسية إلصدار طبعة عربية جمللة آسيا وإفريقيا اليوم ،تقوم برتمجة مايهم القارئ العربى من دراسات وحتليالت عن روسيا والعامل العربى ،بل ُ وجل آسيا وإفريقيا .ليس هذا فقط بل ونفتح فى طبعتها العربية الباب للمشاركات املصرية والعربية ذات الصلة إلثراء احلوار حول القضايا املشرتكة . دار نشر "أنباء روسيا" وهى على أعتاب السنة العاشرة من تأسيسها ،واملؤسسة املصرية الروسية للثقافة والعلوم يقدمان هذا العمل إحتفا ًء ببدء فعاليات املؤمتر الثانى للتواصل املصرى – الروسى حتت عنوان "املستشرقون الروس ...والثقافة العربية"،
4
آسيا وإفريقيا اليوم الطبعة العربية عدد 1
الطبعة العربية من مجلة " آسيا و إفريقيا اليوم " الدولية الروسية د .حممد نصر اجلباىل حنتفل اليوم بصدور العدد األول من الطبعة العربية جمللة "آسيا وإفريقيا اليوم" الدولية الروسية و الصادرة عن أكادميية العلوم الروسية ،إحدى أكرب وأرقي املؤسسات العلمية يف العامل .ويكتسب هذا اإلصدار أهمية خاصة يف ظل تنامي العالقات الثنائية املصرية الروسية على كافة املستويات ومنها الثقايف والعلمي .وقد جاءت فكرة إصدار الطبعة العربية نتيجة احلاجة املاسة لالطالع على رأي اجملتمع العلمي يف روسيا فيما حيدث يف مصر و املنطقة العربية ومستقبل العالقات بني املنطقتني ،حيث يوفر لنا اإلصدار إمكانية و فرصة جيدة للتعرف مباشرة على آراء األكادمييني الروس ومقرتحاتهم لبناء عالقات شراكة وتعاون تقوم على االحرتام والثقة املتبادلة .كما أن للعلماء الروس جهود كبرية وإجنازات رائعة يف جمال دراسات االستشراق وتاريخ منطقتنا ولألسف مل يتم ترمجتها أو نقلها إىل العربية. ً نتاجا سواء يف بلد بعينه أو إقليم أو إحدى و كان إصدار هذه الطبعة ملبادرة من د .حسني الشافعي رئيس املؤسسة املصرية الروسية للثقافة والعلوم ورئيس جملس إدارة دار نشر وتعترب اجمللة واحدة من أعرق "أنباء روسيا" الذى اقرتح على بصفيت االصدارات العلمية يف روسيا حيث يتم ً ً عاما على اصدارها عضوا مبجلس التحرير الدولي للمجلة االحتفال مبرور 60 الروسية إصدار الطبعة العربية .وقد يف عام 2017م .وكانت الفرتة التى جتاوبت اجمللة الروسية و رئيس حتريرها صدرت فيها اجمللة قد شهدت ذروة األكادميي الشهري ألكسي فاسيليف احلركات التحررية وانهيار النظم مع الفكرة و مت توقيع اإلتفاق ،و ها هو االستعمارية وحصلت فيها العشرات من العدد األول من اجمللة يصدر للجمهور بلدان آسيا و إفريقيا على استقالهلا العربي كأول إصدار للمجلة خارج السياسي و االقتصادي . حدود روسيااإلحتادية . ومنذ األعداد األوىل هلا أصبحت اجمللة ً و تعد جملة "آسيا و إفريقيا اليوم" منربا للعلماء الروس و األجانب يف طرح واحدة من أكثر من 250جملة علمية أفكارهم ونتائج أحباثهم ودراساتهم ً دائما تصدر يف روسيا و بإشراف من أكادميية العلمية .وكانت إدارة اجمللة العلوم الروسية .و هي اجمللة الروسية حريصة على أن متس نبض األحداث الوحيدة املخصصة بالكامل لتناول اجلارية وهو األمر الذى استمر إىل وقتنا القضايا االجتماعية و الســياســيــة هذا ،حيث تعترب اجمللة اإلصدار األهم واالقتصادية يف بلدان آسيا و إفريقيا .يف توفري التحليل املوضوعي للقضايا ويشارك بالكتابة يف اجمللة أشهر رجال التى تهم الرأي العام العاملي مثل اإلرهاب الدولة من السياسيني والدبلوماسيني الدولي والتطرف والصراع بني "الشمال" واملستشرقني .و تتناول املقاالت املنشورة و"اجلنوب" باإلضافة إىل طرح وسائل حلل بالتحليل الشامل واملوضوعي لألحداث هذه املشكالت على أساس من التفاهم القارتني بأكملها.
آسيا وإفريقيا اليوم الطبعة العربية عدد 1
5
املتبادل والتفاعل والتواصل بني الثقافات واحلضارات .وعلى ً دائما داعمة للحركات الوطنية مدى فرتة عمل اجمللة كانت والتحررية واملناهضة لالستعمار يف بلدان آسيا وإفريقيا، وكذا للكفاح من أجل حصول الشعوب اإلفريقية واآلسيوية ً ً خاصا اهتماما على استقالهلا من املستعمر .و قد أولت اجمللة ً دائما و مازال لقضايا التعاون بني بلدان القارتني مع االحتاد ً ً حاليا. سابقا و روسيا السوفييت
اجلديدة وتقارير عن املؤمترات العلمية و الندوات .و حيدد جملس حترير اجمللة سياستها التحريرية التى تعتمد من رئيس أكادميية العلوم الروسية .كما أن هناك جملس حترير دولي للمجلة يضم شخصيات علمية مرموقة من عدد من البلدان. و تتمتع اجمللة بال شك بسمعة دولية كبرية و الدليل على ذلك أن نصف املشرتكني بها من املراكز الدولية واملكتبات األجنبية والسفارات اخل.
و ال خيلو عدد من أعداد اجمللة من مقاالت ودراسات عن الوضع يف الشرق األوسط و األدنى و تتسم املقاالت عادة باملوضوعية والتوازن يف األحكام والتحليل العلمي العميق القائم على الدراسة و الرجوع إىل خمتلف املصادر من مداخالت لرجال الدولة وكذا اإلصدارات العلمية األخرى و الوثائق الرمسية و غري ذلك.
إن اصدار الطبعة العربية للمجلة تتضمن ترمجة ملقاالت ودراسات خمتارة إىل العربية سيساعد القارئ العربي بال شك يف التعرف على أحباث العلماء الروس و املوقف الروسي من قضايا منطقة الشرق األوسط عامة و مصر خاصة.
وإصدار الطبعة العربية من القاهرة هو خطوة جديدة على طريق بناء عالقات ثقافية و علمية مع بلد كبري وجسر و حتظى مصر بنصيب كبري يف الدراسات واملقاالت تتالقى فيه األفكار و يتم تبادل اخلربات و التجارب مبا خيدم املنشورة باجمللة واليت تتناول قضايا و جوانب التعاون بني مصر يف النهاية صاحل الشعبني الروسي و العربي. وروسيا و كذا الوضع يف مصر .كما تتناول املقاالت االجنازات اليت حتققها مصر على الصعيد السياسي واالقتصادي وكذا ونأمل أن يكون العدد األول انطالقة حنو إجناح هذه الصعوبات واملشكالت اليت تواجهها .كما تتناول املقاالت التجربة و استمرارها و من ثم زيادة وترية االصدارات من نصف دور مصر املتنامي يف العامل العربي وثقافة مصر الثرية سنوية إىل ربع سنوية .و نعاهدكم أن نتحرى الدقة يف اختيار واملتنوعة والعالقات الثقافية و العلمية بني البلدين .و ليس من الدراسات التى تهم الشأن املصري و تفيد الباحثني املصريني قبيل املبالغة القول أن مصر حتظى بنصيب األسد يف اهتمام والعرب املهتمني بروسيا والعالقات العربية الروسية .و نسعد اجمللة .و رمبا من املناسب هنا أن نذكر أن رئيس حترير اجمللة بتلقي أيه مقرتحات أو مالحظات. األكادميي الشهري ألكسي فاسيليف عمل يف مصر لفرتة ويف النهاية ال يفوتين أن اتقدم بالشكر إىل كل من طويلة وألف الكثري من الكتب عنها وزارها عشرات املرات يف مهمات علمية. شارك يف هذا االصدار األول من املرتمجني و الفنيني وأعضاء جملس التحرير يف البلدين. وتصدر جملة "آسيا و إفريقيا اليوم" فى إصدارها الرئيسي بالروسية مرة كل شهر و يبلغ عدد صفحاتها 80صفحة .و رئيس حترير جملة “آسيا وإفريقيا اليوم ” يتم تدعيم املقاالت بالصور والرسومات واجلداول و غري ذلك. الطبعة العربية و حيتوى كل عدد يف املتوسط على 20مادة أغلبها مقاالت ً د .حممد نصر اجلباىل لعلماء مشاهري .كما تنشر اجمللة عرضا للكتب و االصدارات
6
آسيا وإفريقيا اليوم الطبعة العربية عدد 1
العالقات الروسية المصرية :بين نهاية قرن وبداية آخر التوجهات – البديهيات – اآلفاق
م.ل .بوجدانوف
*
يف أغسطس 2013جرى اإلحتفال بالذكرى السبعني إلقامة العالقات الدبلوماسية بني موسكو والقاهرة .هذه الذكرى البارزة تعد مبثابة دافع وجيه يف الوقت احلالي حملاولة تنظري واستيعاب العوامل خمتلفة األبعاد اليت حددت طابع عالقاتنا بالقاهرة وخباصة بعد سقوط اإلحتاد السوفييت .والوقت احلالي إذ يشهد سعيا مشرتكا إلجياد سبل لتعاون روسي مصري فلعله من املفيد مبكان أن ننظر إىل الوراء حيث البعد التارخيي هلذه العالقات. دائما ما كان للعالقات الروسية املصرية تأثري ملحوظ على النظام العاملي املتغري وخباصة على الصعيد اإلقليمي، واليوم تشمل هذه العالقات جوانب اقتصادية وهلا تأثري على العالقات بني األطراف يف خمتلف مناطق العامل وعلى حل القضايا الدولية واإلقليمية األكثر تعقيدا كتسوية الصراعات املسلحة وتفادي نشوبها وكذلك مواجهة اإلرهاب الدولي ومكافحة اإلجتار يف املخدرات. وقد جتلى ذلك بصفة خاصة يف ظل األحداث السياسية العاصفة اليت شهدتها منطقة الشرق األوسط ومشال إفريقيا يف األلفينات. وعلى مدار األربعة عقود األخرية تقريبا شهدت العالقات الروسية املصرية ثالث مراحل رئيسة من التطور :مرحلة األزمة (النصف األول من السبعينات وحتى منتصف التسعينات) ،ثم مرحلة البحث عن سبل الستعادة العالقات وإجياد أشكال جديدة للتعاون (منتصف التسعينات وحتى بداية حقبة األلفينات) ،ثم تأتي مرحلة التحديث واإلرتقاء (العقد األول من القرن الواحد والعشرين). لقد ترك «اإلرث السوفييت» يف مصر يف بداية التسعينات إبان سقوط اإلحتاد
السوفييت انطباعا يشوبه التناقض. فمن ناحية هناك السد العالي درة الصروح اإلقتصادية واإلجتماعية اليت مت تشييدها بدعم فين ومالي من قبل الروس ،وهناك جممعات احلديد والصلب يف كل من حلوان وجنع محادي ،وهي جممعات ضخمة وفريدة من نوعها مبعايري ذلك الوقت ،وهناك أيضا مئات الكيلومرتات من خطوط كهرباء الضغط العالي ،ومراكز التدريب الفين املتخصصة اليت أعدت آالفا من الشباب املصري ،وهناك كذلك عشرات اآلالف من العمال واملهندسني األكفاء الذين
مت إعدادهم خالل مشروعات التعاون املشرتك بني البلدين والذين كونوا نواة الطبقة الصناعية العاملة ،كما أن هناك املراكز الطبية العامة والبيطرية. لقد استطاعت مصر بفضل تعاونها مع اإلحتاد السوفييت تكوين جيش حديث مقاتل جمهز بأحدث أنظمة التسليح اليت ضمنت ملصر قدرتها الدفاعية كأبرز بلد يف منطقة الشرق األوسط .كما أن رجال الفكر واإلبداع املصريني الذين ُفتحت أمامهم قنوات للتالقي واإلتصال بذويهم من الروس كانوا جزءا ال يتجزأ من النهضة الثقافية والروحية والوطنية.
* املمثل اخلاص للرئيس الروسي ملنطقة الشرق األوسط ونائب وزير اخلارجية ترمجة :د .هشام حممد حممود آسيا وإفريقيا اليوم الطبعة العربية عدد 1
7
وكان ميالد البالية املصري مبثابة ظاهرة بارزة فريدة من نوعها على مستوى حميط الشرق األوسط بأكمله. وامتدت وتوطدت جسور العالقات بني املصريني والروس كرجال أعمال وفنيني وخرباء عسكريني وكطالب. ولكن من ناحية أخرى أدت قرارات الرئيس أنور السادات برتحيل اآلالف من اخلرباء واملتخصصني العسكريني السوفيت يف مطلع السبعينات والتنصل إلتفاقيه الصداقة والتعاون وإنقطاع العالقات بني البلدين بشكل فعلي، أدت إىل جتميد التعاون يف جمال تشييد املؤسسات الصناعية والزراعية وتقلص حجم التبادل التجاري واإلقتصادي بشكل حاد. بالطبع كانت اإلعتبارات السياسية أهم العوامل اليت أدت إىل تأزم العالقات الثنائية وانهيارها .ومن بني هذه اإلعتبارات كانت «احلرب الباردة» حيث بدت مصر واإلحتاد السوفييت على طريف نقيض ،وكذلك صراع العديد من األنظمة الدولية على جماالت النفوذ يف منطقة الشرق األوسط .إال أن اإلعتبار األهم كان اخلالفات ذات الطابع األيديولوجي ،األمر الذي ألقى بظالله على الروابط اإلنسانية واإلقتصادية. وإنتهى األمر خبروجنا من مصر يف السبعينات ،خروج وإن مل يكن أبديا فقد كان طويل األمد.
مرحلة األزمة واإلنهيار مرت العالقات الروسية املصرية يف التسعينات مبرحلة معقدة .فقد كان لعملية البرييسرتويكا (إعادة البناء) اليت شهدها اإلحتاد السوفييت منذ منتصف الثمانينات تأثري بالغ على حتول العالقات الثنائية بني البلدين. لقد أسفرت هذه العملية عن حدوث تغيريات يف األوضاع على الساحة الدولية وتفاقم األزمات يف إقتصاد كل من اإلحتاد السوفييت ومصر ،وبرزت توجهات جديدة يف أجندة السياسية اخلارجية ملوسكو اليت كان من ضمن
8
أسبابها استعادة العالقات الدبلوماسية بني اإلحتاد السوفييت وإسرائيل ،األمر الذي كان ينبئ ببدء مرحلة جوهرية جديدة يف سياسته الشرق أوسطية ومن ثم يف عالقاته مبصر وغريها من البلدان العربية .كذلك كان لعملية التفاوض بني الفلسطينيني واإلسرائيليني يف أوسلوا واليت بدأت عام 1993م والتحرك الذي شهدته التسوية العربية اإلسرائيلية على املسارات األخرى يف عملية التفاوض يف الشرق األوسط ويف مقدمتها املفاوضات بني إسرائيل واألردن ،كل ذلك أثر بدرجة ليست باهلينة على املناخ العام مبنطقة الشرق إن التوجه الرامي إىل تعميق العالقات األوسط وبالتالي على العالقات املصرية اإلقتصادية والسياسية بني البلدان الروسية. العربية ومن ضمنها مصر وبني البلدان يف غضون ذلك واصلت العالقات املتقدمة كالواليات املتحدة األمريكية اإلقتصادية بني بلدان املنطقة ومن بينها والدول األعضاء يف اإلحتاد األوروبي ً مصر وبني الواليات املتحدة األمريكية وغريها من البلدان األخرى القى تقدما يف موقعها يف الصدارة .بل إن واشنطن يف إطار ما يسمى بالتبعية غري املتماثلة. تسعينات القرن العشرين ترسخ لديها فالقاهرة اليت شاركت يف التخلص من إعتقاد بأنه قد حان عصر العامل أحادي تبعات إحتالل العراق للكويت حصلت القطب ،وهو ما كان يرسم مالمح من الغرب على معونة إقتصادية ضخمة السلوك الذي تنتهجه الواليات املتحدة ومت إسقاط جزء كبري من الدين املصري األمريكية يف منطقة الشرق األوسط اخلارجي والذي جتاوز حد الـ 50مليار ومشال القارة اإلفريقية .أما بلدان أوروبا وهو مبلغ باهظ بالنسبة ملصر .كل ذلك الغربية فكعادتهم يسريون على منوال أدى إىل مزيد من «تبعية» مصر للدول الواليات املتحدة وإن كان قرب موقعهم الغربية .فالسياسة اليت انتهجتها البالد اجلغرايف من املنطقة والصالت التارخيية خالل فرتة حكم الرئيس أنور السادات القدمية اليت تربطهم بها قد أفرزت ظهور مل تتغري ومل يكن لألوضاع أن تتطور على حنو مغاير .وبالرغم من أن املعونة مبادرات أوروبية خاصة. اإلقتصادية املقدمة من الواليات املتحدة يف مطلع التسعينات أعلن اإلحتاد ً ً كافيا من قدرا والدول الغربية القت األوروبي عن اسرتاتيجية تكاملية إنتقاد اخلرباء ،إال أن هذه املعونة يف جديدة يف جنوب حوض البحر األبيض جمملها ،وخباصة الشق اخلاص باملواد املتوسط تهدف إىل التطوير والتنمية الغذائية ،لعبت ً دورا ليس باهلني يف دعم عرب مراحل لعالقات إقتصادية وسياسية اإلقتصاد املصري وإرساء االستقرار على تكاملية ومتشعبة مع البلدان العربية الصعيد السياسي الداخلي. ومن بينها مصر .الواليات املتحدة أما اإلقتصاد السوفييت فكان يعاني األمريكية ،وهي صاحبة حيز واسع من العالقات مع البلدان العربية السيما أزمة إقتصادية كامنة وشاملة ،ومل مع مصر ،قامت بدورها يف عام 1997م يكن بوسعه خوض غمار املنافسة يف بطرح توجه جديد للتعاون يتفق يف منطقة الشرق األوسط مع الدول الغربية كثري من مضمونه مع اسرتاتيجية ذات الوترية املطردة من التطور ،فحدث اإلحتاد األوروبي التكاملية .هذا الطرح أن جنت هذه الدول ثـمار الثورة العلمية
آسيا وإفريقيا اليوم الطبعة العربية عدد 1
يقضي يف أهم نقاطه بالتحرر التدرجيي للمجال اإلقتصادي املشرتك و«إدخال» صيغ تكاملية للتعاون يكون من بينها التعاون مع بعض الدول العربية أو جمموعات منها إلقامة منطقة للتجارة احلرة وحرية التنقل لأليدي العاملة ورؤوس األموال وتعميق الشراكة العسكرية والسياسية وما إىل ذلك. ولتحقيق اسرتاتيجياتهما اجلديدة قام اإلحتاد األوروبي والواليات املتحدة األمريكية بتخصيص قروض ضخمة تقدر بأكثر من 5مليارات يورو ودوالر بطبيعة احلال ملدة مخس سنوات.
والتكنولوجية اليت «أضاعها على نفسه» اإلحتاد السوفييت يف ذلك الوقت.
وسقوطها .يف ظل هذه الظروف تراجعت القضايا الدولية يف قائمة املهام ذات األولوية بالنسبة للقيادة السياسية لإلحتاد السوفييت ممثلة يف ميخائيل جورباتشوف ،فأسفر ذلك عن مزيد من اإلحنسار يف العالقات املنهارة سلفا بني مصر واإلحتاد السوفييت يف اجملالني التجاري واإلقتصادي .وتراجع حجم التبادل التجاري يف بداية التسعينات مبقدار الثالثة أضعاف وبلغ ما يقرب من 350مليار دوالر ،وجتمد مؤشر التعاون يف املشروعات اإلستثمارية عند الرقم «صفر».
كان لسقوط اإلحتاد السوفييت إنعكاس على كافة جماالت التعاون يف العالقات املصرية الروسية بنفس القدر الذي أحدثته جمموعة من العوامل اجلوهرية .فقد شهد اإلقتصاد املصري والروسي عملية صعبة من إعادة البناء ،وظهر لكل منهما شركاء جدد ،ولوحظ ختلى كل منهما عن النهج القديم يف العالقات اإلقتصادية، وتقلص حجم التعاون العسكري والفين بشكل حاد ،فأصبح من الالزم توسيع نطاق التعاون تسوية قضية الديون املستحقة على مصر لروسيا .إال أنه بالرغم من جتريد ومهما يكن فقد أبدت كل من التعاون الروسي املصري من مضمونه موسكو والقاهرة حرصهما على إنهاء وإنهياره فقد كانت موسكو والقاهرة مرحلة الرتاجع واالحنسار يف عالقاتهما متفهمتني أن املصاحل الوطنية لكال املشرتكة .وقد ساعد على ذلك البلدين هي أول ما يشكل قاعدة ثـمة عوامل عميقة مل تتأثر بالظروف لعالقات حديثة بينهما. السياسية ،وأعين هنا العالقات املتشعبة واملثمرة لكل منهما اليت تبلورت مشلت أزمة العالقات الروسية منذ منتصف اخلمسينات ،واملقدرات املصرية يف ذلك الوقت مصاحل هامة الفريدة اليت مجعتهما لتحقيق تنمية لكال الشريكني ،وكان من الضروري مشرتكة ،مقدرات وإن غابت لبعض تصحيح هذا الوضع .وباتت قضية بث الوقت فمن املمكن أن تصبح من جديد روح جديدة يف التعاون املشرتك ً أمرا ً ً ً ملحا واقعا فاعال بفضل تأثري مظاهر العوملة. بالنسبة لكل من موسكو والقاهرة .هذه العوامل دون غريها هي اليت بلورت هذه العملية مل تكن لتتم مبعزل عن التطور املستقبلي واملستمر للعالقات مسرية أحداث ووقائع احمليط الدولي الروسية املصرية معطية بذلك إشارة املتعومل وإال كانت القاهرة وموسكو البدء الستعادة التعاون بني روسيا أمام جمازفة أن يفقدا بال رجعة نطاق ومصر والعمل على استقراره وتوسيع تعاون يضمن حل القضايا الوطنية ذات نطاقه على أهم األصعدة السياسية األولوية اإلقتصادية منها والسياسية واإلجتماعية واإلقتصادية واإلنسانية. واإلنسانية .أمر كان باإلمكان يعود الفضل للجهود املشرتكة اليت حتقيقه باجململ إستنادا إىل دبلوماسية نسقها اجلانبان منذ منتصف التسعينات فاعلة وعقيدة سياسة خارجية وطنية. يف إرساء نهج مشرتك الستعادة تعاون كان من املنتظر أن متثل زيارة يراعي التوازن يف مصاحل كل من الرئيس املصري حسين مبارك لإلحتاد روسيا ومصر .فقد أخذت تتزايد كثافة السوفييت عام 1990م نقطة إنطالق املشاورات عرب القنوات الدبلوماسية إلعادة تدشني العالقات بني مصر وبدأت تؤتي ثـمارها بنهاية حقبة واإلحتاد السوفييت ،لكن بالنظر إىل التسعينات .شهد عام 1997م زيارة نتائج هذه الزيارة فلم حتقق ما كان الرئيس املصري لروسيا يف وقت بدأ فيه مرجوا منها ،فقد كان اإلحتاد السوفييت ظهور إرهاصات حقيقية لضخ دماء على موعد مع تفاقم األزمة اإلقتصادية جديدة يف العالقات الروسية املصرية. وتأزم األوضاع السياسية الداخلية ومتخضت املباحثات اليت عقدها الرئيسان منذرة بإقرتاب إنهيار الدولة السوفيتية بوريس يلتسني وحسين مبارك عن توقيع
إتفاقيات من شأنها توسيع نطاق التعاون الثنائي وأن يكون هلذا التعاون قاعدة قانونية جديدة يف جوهرها .وأخذت روسيا ومصر ينسقان معا وبشكل أكثر كثافة نهجهما يف منظمة األمم املتحدة واملنظمات املتخصصة التابعة هلا. ومثل التعاون بني البلدين يف أروقة األمم املتحدة حيال ملف للعديد من القضايا الدولية مادة لعقد لقاءات دورية بني رجال السياسة والدبلوماسيني والعلماء الدوليني واخلرباء .ففي العقد األول من القرن الواحد والعشرين عندما طرحت على بساط البحث القضية املتعلقة بضرورة بإعادة هيكلة منظمة األمم املتحدة تبنت روسيا دعم موقف الدول اإلفريقية ومن بينها مصر لتوسيع حيز متثيلها يف جملس األمن الدولي .لقد استندت روسيا لنشاطها الفعال داخل املنظمة الدولية للمشاركة بشكل مباشر يف جهود اجملتمع الدولي الرامية إىل تسوية النزاعات واحلفاظ على االستقرار يف خمتلف مناطق العامل ومن بينها منطقة الشرق األوسط. وبالرغم من ذلك كله ظلت العالقات املصرية الروسية يف مطلع األلفينات بال مكان يف قائمة أولويات القاهرة مفسحة اجملال أمام التعاون مع بلدان غرب أوروبا املتقدمة .فحجم العالقات التجــاريــة واإلقتــصادية وهيــكلها وكذلك املعونة الغربية ملصر مبا يف ذلك املساعدات العسكرية مل تكن لتقارن مبثيلتها مع روسيا .بل األكثر من ذلك بقيت بعض اجملاالت على حالة اإلحنسار النسيب يف التعاون الروسي املصري بالرغم من تنامي املؤشرات العامة. بطبيعة احلال وبالنظر إىل مجلة من اإلعتبارات حافظ املنرب الروسي على أهميته الثابتة بالنسبة لسياسة القاهرة اخلارجية ويعود تفسري ذلك يف املقام األول إىل الثقل اجليوسياسي ً ً عضوا لروسيا بوصفها دائما مبجلس األمن الدولي وإىل دورها يف تشكيل وصياغة منوذج لعامل متعدد األقطاب يف وقت زمين فاصل بني نهاية قرن وبداية آخر ،عالوة على التقاليد التارخيية اليت ألقت بتأثريها على طابع العالقات الروسية العربية.
آسيا وإفريقيا اليوم الطبعة العربية عدد 1
9
إن مصر كواحدة من كربيات الدول اإلفريقية وأحد زعماء الدول ً دائما ما كانت تتطلع للعب دور النامية الدولة العظمى يف منطقة الشرق األدنى واألوسط وتعول على الفوز بعضوية دائمة مبجلس األمن الدولي يف إطار ما كان خمطط له من إعادة هيكلة ملنظمة األمم املتحدة .لذلك كانت القاهرة حريصة على االستناد لعالقاتها السياسية اخلارجية واإلقتصادية مع كل األطراف ويف مقدمتها مع الالعبني الدوليني األكثر نفوذا ومن بينها روسيا. كما كانت القاهرة مدركة بأن السياسة اليت انتهجتها القوى الدولية الكربى يف منطقة الشرق األوسط، يف ظل بقاء قضايا الصراع العربي اإلسرائيلي احملورية معلقة وبال حل، كانت تتطلب مشاركة روسية حتدث توازنا يف عملية تسوية شرق أوسطية ،األمر الذي كان يعين خلق جمال واسع بقدر كاف للتعاون يف القضايا اإلقليمية .ويف ظل ظروف تغري فيها طابع العالقات الدولية بعد إنتهاء «احلرب الباردة» احتل مركز الصدارة يف قائمة أولويات القاهرة مهمة عسرية إلجياد حلول للمشكالت اإلجتماعية واإلقتصادية ،ويف هذا الصدد تنامى الشعور باخلسارة جراء الركود الذي كان يعانيه التعاون اإلقتصادي مع روسيا.
سنوات األلفينات والبداية اجلديدة يف هذه املرحلة مثلت زيارة الرئيس حسين مبارك ملوسكو عام 2001م عالمة فارقة باملعنى الكامل للكلمة. فقد شهدت الزيارة توقيع إعالن مبادئ العالقات الثنائية والتعاون ،ومت اعتماد برنامج طويل األجل لتنمية التجارة والـتـعـاون اإلقتــصـادي والـصـنـاعـي والعلمي والفين .هاتان الوثيقتان فتحتا آفاقا حقيقية للقضاء على الركود يف اجملال األكثر أهمية أال وهو عالقات العمل بني كال الدولتني. اخلطوة التالية اخلارجية على طريق دعم وتعزيز العالقات الروسية املصرية كانت زيارة الرئيس فالدميري بوتني للقاهرة عام 2005م .وبوصفي شاهدا
10
ً مباشرا وأحد الذين شاركوا يف هذا احلدث أستطيع القول بأن نتائج لقاء ً ً كبريا يف استحسانا القمة هذا القت مصر ذلك أنه كان مبثابة بعث جديد للتقارب بني موسكو والقاهرة وجعل اجلميع يصلون لقناعة أنه حان الوقت لضرورة بذل جهود حثيثة لتفعيل اإلتفاقيات اليت مت التوصل إليها على أرض الواقع .ومتخضت الزيارة عن البدء يف التخلص التدرجيي من حالة الركود يف جمال حموري وبالغ األهمية كما هو معلوم أال وهو جمال االستثمارات وإقامة املؤسسات الغذائية واإلجتماعية والثقافية .إن غياب عالقات العمل يف كان تنامي اإلتصاالت والعالقات ظل تفهم مفاده أنه قبل سقوط اإلحتاد السوفييت شاركت املنظمات السوفيتية يف اجملال اإلنساني وكذلك على يف إقامة 97من املشروعات اإلقتصادية املستوى الثقايف والعلمي مبثابة الوطنية على أرض مصر ،حل حمله اآلن انعكاس حلالة عدم فاعلية منوذج العامل أحادي القطب وانعكاس لعمق خلق شراكة فعلية ومثمرة للجانبني. التوجهات اإلجيابية يف إطار العمليات يف مطلع القرن الواحد والعشرين التكاملية اليت يشهدها العامل .أفردت شاركت روسيا يف 11مشروعا العالقات الثنائية بني روسيا ومصر ً مكانا ً مشرتكا على أرض مصر بإمجالي رأس هاما لإلتصاالت بني البلدين يف مال يقدر بـ 45مليون دوالر ،تكفلت جمال احلوار الديين والروابط بني ممثلي روسيا منها بـ 36مليون دوالر وهى الطوائف اإلسالمية واملسيحية مبا يف عبارة عن مؤسسات لتجميع اجلرارات ذلك النشاطات اليت كانت يف إطار والسيارات ،وشركات متخصصة يف املنتديات احلوارية اجلديدة اليت شهدتها أحباث التسويق وغريها من املؤسسات سنوات التسعينات .وقد لعب يف هذه ً دورا بالغ التأثري كل من األخرى .من جانبهم قام رجال األعمال النشاطات املصريون بتنفيذ عدد من املشروعات أليكسي الثاني بطريارك موسكو االستثمارية يف روسيا ،فافتتحوا معارض وعموم روسيا وفيدور الثاني بطريارك لبيع األثاث واملالبس واألحذية وغريها من اإلسكندرية وعموم إفريقيا ،كما منتجات اإلستهالك الواسع .واستثمرت كان ملمثل الكنيسة األرثوذكسية إحدى الشركات املصرية 250مليون الروسية يف مصر األب األعلى ليونيد دوالر يف مشروع لتجميع طائرات تو -وكذلك رئيس الصندوق الدولي ،204وقامت كل من شركة «مصر لوحدة الشعوب األرثوذكسية السيد للطريان» وشركة «إجييبت ترافيل» أليكسييف وغريهم اسهام فعلي السياحية بافتتاح مكاتب متثيل هلا يف كبري يف هذا اإلطار. روسيا .تطور وإن كان أكيدا مقارنة وهناك إسهام جوهري بناء قامت مبرحلة األزمة يف بداية التسعينات ً لكنه كان متواضعا للغاية بالنظر به الدورات املنعقدة سنويا للمنتدي اإلجتماعي الدولي «حوار احلضارات» إىل املقدرات املتوفرة بشكل فعال. برئاسة ياكونني حيث جرت مناقشة يف عام 2007م ويف إطار تطوير فعالة إلمكانية عقد بطرياركيات اإلتفاقيات اليت أسفرت عنها نتائج زيارة يف مصر للربنامج الثقايف الديين الرئيس بوتني مت توقيع اتفاقية إلقامة لصندوق «صوت روسيا األرثوذكسية منطقة صناعية روسية خاصة مبحافظة يف مصر» ،الربنامج الذي كان من ضمن اإلسكندرية – خطوة كان من شأنها أن نشاطاته عقد حفالت ألفضل فرق ً ً جذريا يف شراكة األعمال كورال املوسيقى الدينية يف روسيا. تغريا حتدث بني البلدين .كما شهد التعاون الثقايف هذه الروابط ساعدت على دعم مواقف
آسيا وإفريقيا اليوم الطبعة العربية عدد 1
ضخ دماء جديدة (كتنظيم املعارض واملهرجانات والرحالت اخلارجية للفرق الفنية والبعثات األثرية) ،وكذلك يف بعض جماالت قطاع اخلدمات كالطب والتعليم وغريها .ويف عام 2006م كانت القاهرة على موعد مع افتتاح اجلامعة الروسية املصرية ،وعادت احلياة تدب من جديد يف العالقات بني اجلامعات واملعاهد الروسية ونظريتها املصرية على مستوى تبادل الطالب واألساتذة ،وأصبح بإمكان الطالب الروس الدراسة يف أكرب جامعة إسالمية أال وهي جامعة «األزهر» بالقاهرة.
اللجنة الربملانية لألرثوذكسية وغريها من القضايا املتعلقة بدعم الوحدة الدينية للشعوب األرثوذكسية يف إفريقيا والعامل .وخالل مناقشة العديد من احملاور ومن ضمنها احملاور التنظيمية املتعلقة باحلوار الديين ملمثلي املؤسسات الدينية حتدث البطريارك فيودور الثاني بكلمات مفعمة باملودة عن األواصر التارخيية والروحية بني بطرياركية اإلسكندرية وبطرياركية موسكو وأعرب عن تعاطف وإحرتام صادق وعميق جتاه روسيا والشعب الروسي. أصـبـحـت العـالقــات اإلنـسـانـية ً والثقافية بني البلدين أكثر زمخا بشكل ملحوظ كنتيجة لفاعلية أنشطة اجلالية الروسية الكبرية اليت بلغ قوامها يف عام 2008م حوالي 15ألف نسمة تشكلت النواة األساسية فيها من األسر اليت تكونت نتيجة لتزايد حاالت الزواج املختلط .وتواصل التعاون بني األثريني الروس ونظرائهم املصريني يف عمليات التنقيب األثرية املشرتكة اليت قاموا بها على أرض مصر.
ً وأهدافها ومهامها ،ما يلي: «إدراكا للدور املنوط بنا واملسؤلية امللقاه على عاتقنا يف قضية ضمان السلم اإلقليمي والدولي واألمن واالستقرار؛ وانطالقا من إمياننا بإقامة نظام عاملي جديد متعدد األقطاب يكون أكثر دميقراطية ً وعدالة وأمنا لكافة الدول؛ وسعيا وراء هدف يرمي إىل القيام بإسهام فعال يف دعم الدور املركزي ملنظمة األمم املتحدة يف القضايا الدولية وتنفيذ بنود ميثاق املنظمة الدولية وغريها من مبادئ وقواعد القانون الدولي املتعارف عليها واليت يرى الطرفان أن اإللتزام بها ضمان لدعم األمن والسلم الدولي؛ ولقناعتنا الراسخة بأن الدعم املتواصل ألواصر الصداقة والتعاون املثمر يليب مصاحل كال الدولتني ويساعد على إرساء السالم واألمن يف إقليم الشرق األوسط ً وغريها من مناطق العامل؛ وحرصا منا على دفع احلوار السياسي املستمر والوطيد والتعاون على الساحة الدولية واإلقليمية بشكله الثنائي ومتعدد األطراف؛ ومع األخذ بعني اإلعتبار ما حققته السنوات األخرية من مؤشرات مرتفعة حلجم التعاون يف جمال األعمال والتبادل التجاري والعالقات اإلنسانية وغريها بني كال البلدين ،وكذلك نتائج لقاء القمة الروسي املصري السابع؛ فقد اتفق الطرفان على تنسيق السياسات اليت تنتهجها كل منهما سواء على صعيد العالقات الثنائية أو على املستوى الدولي».
ولتنفيذ اإلتفاقيات الرئيسة اليت متخضت عنها زيارة الرئيس بوتني اقرتحت القاهرة حبث مشاورات وزارتي اخلارجية يف كال البلدين يف سياق تنفيذ البند املشار إليه يف اإلعالن املشرتك خبصوص تأسيس جلنة أعمال مشرتكة على مستوى رفيع يرتأسها نائب وزير اخلاجية يف كل بلد .وقد أوىل اجلانب املصري أهمية خاصة بدعم وقــضـى إتــفـاق الشـراكــة احلوار الفعال مع موسكو فيما يتعلق بالقضايا احملورية على الصعيدين االسرتاتيجية بتفعيل تبادل زيارات رئيسي كال الدولتني بشكل دوري الدولي واإلقليمي. وعقد لقاءات ومشاورات بني رؤساء يف يونيه من عام 2009م كانت الوزراء وبني الوزراء واإلدارات املعنية مصر على موعد مع زيارة الرئيس بهدف دعم طابع اإلستمرارية للحوار. ً الروسي دميرتي ميدفيديف ،وكان وقضى اإلتفاق أيضا بإجراء مشاورات الرئيس املصري حسين مبارك صاحب حول اجلوانب العسكرية والسياسية املبادرة يف أن يشمل برنامج الزيارة للوضع الدولي وكذلك القضايا توقيع إتفاق للشراكة اإلسرتاتيجية املتعلقة باألمن القومي .وجاء يف اإلتفاق بني روسيا اإلحتادية ومجهورية مصر ما نصه إن «األهمية األوىل يف إطار العربية .هذه الوثيقة وضعت العالقات مشاورات السياسة اخلارجية بني الطرفني الثنائية يف مستوى جديد من حيث حتتلها القضايا املتعلقة بدفع التسوية اجلوهر .فقد جاء يف حاشية اإلتفاق ،العربية اإلسرائيلية وحتقيق سالم قوي اليت أكدت على املبادئ األساسية وعادل وشامل يف الشرق األوسط ،وخالل للعالقات الروسية املصرية املتجددة املشاورات حيظى جدول األعمال الدولي
واإلقليمي ذو اإلهتمام املشرتك بنصيبه الواجب من اإلهتمام» .وعالوة على ذلك اتفق الطرفان على تنسيق نشاطات جمموعة العمل الروسية املصرية يف جمال مكافحة اإلرهاب الدولي والتعاون لتطوير احلوار بني احلضارات. وحرصا منهما على تشجيع تنامي حجم التبادل التجاري ،وهو اجملال احملوري يف التعاون املشرتك ،اتفق الطرفان على «إجراء دراسة شاملة إلقامة منطقة للتجارة احلرة بني كال الدولتني». وبهدف تعميق التعاون بني خمتلف الوزارات واإلدارات يف القطاع اإلقتصادي حبث ممثلو دوائر قطاعات األعمال إمكانية حتسني آلية تنفيذية مالئمة، حيث جرى احلديث بشكل خاص حول عقد جلسات سنوية للجنة الروسية املصرية املشرتكة للتعاون التجاري واإلقتصادي والعلمي والفين ،وكذلك جمللس األعمال الروسي املصري. وقد أوىل اإلتفاق أهمية خاصة بالتعاون يف جمال االستثمار وتنفيذ مشروعات البنية التحتية وخباصة يف قطاع الكهرباء ومصادر بديلة للطاقة واملرافق العامة واملشروعات السكنية والنـقـل وتـكنـولوجـيـا اإلتـصـاالت والسياحة ومحاية البيئة واسغالل املوارد الطبيعية ،وكذلك نقل التكنولوجيا وحتديث الصناعات .وتعهد الطرفان بدعم إجراء األحباث العلمية املشرتكة ودعم التعاون الفين التقين وخباصة يف جمال التكنولوجيا عالية اجلودة واإلستخدام السلمي للفضاء والتعاون يف أروقة املنظمات الدولية يف جمال املال والتجارة واإلقتصاد مبا يف ذلك منتدى الدول املصدرة للغاز الطبيعي .ويشري اإلتفاق إىل أهمية دعم وتعزيز التعاون العسكري والفين «مع الوضع بعني اإلعتبار املصاحل املتبادلة واإللتزامات الدولية» .وإضافة إىل ذلك شجعت كل من موسكو والقاهرة «توسيع العالقات يف جمال العلوم والتعليم مبا يف ذلك تقديم منح للدارسة يف اجلامعات واملعاهد والدراسات العليا ،وساعدتا على استمرار تطور التعاون يف جمال السياحة وتنشيط العالقات اإلنسانية والثقافية والتبادل بني املؤسسات اإلجتماعية والشبابية والرياضية».
آسيا وإفريقيا اليوم الطبعة العربية عدد 1
11
جاء توقيع هذه الوثيقة الفارقة يف تاريخ العالقات بني البلدين كنتاج ملسرية التطور اليت شهدتها العالقات الثنائية يف العقد األول من القرن الواحد والعشرين ،فقد مت خالل هذه الفرتة توسيع التعاون التجاري واإلقتصادي وسجلت توجها لزيادة حجم التعاون يف قطاع األعمال الذي اكتسب ً ً ً مستقرا .فإذا كان طابعا تدرجييا مؤشر حجم التجارة سجل عام 2000م أقل من 50مليون دوالر ،فقد ختطى يف عام 2008م 4مليارات دوالر مبا يف ذلك قطاع اخلدمات السياحية الذي تعاظم كنتيجة لتزايد حركة األفواج السياحية القادمة من روسيا ملصر .فقد زار مصر يف عام 2007م ما يقرب من 1,5 مليون سائحي روسي وبلغ هذا العدد يف عام 2010م أكثر من 2,5مليون سائح. وقد ٌأ ٌ عترب أن التعاون العلمي والفين أحد أكثر اإلجتاهات الواعدة ،مبا يف ذلك التعاون يف جمال االستخدام السلمي للطاقة الذرية وتطوير تكنولوجيا اإلتصاالت وإطالق األقمار الصناعية ألهداف جتارية ،وكذلك يف جمال الطب والصيدلة .وتزايد اإلهتمام مبجال تصدير وتبادل التكنولوجيات احلديثة .وبدأت املؤسسات التجارية الروسية كالبنوك وشركات التأمني وشركات النقل وغريها يف الظهور يف سوق البضائع واخلدمات املصري. وتكونت تدرجييا «الكتلة الراسخة» الالزمة إلرساء الشراكة واليت تعكس ما تتمتع به كل دولة من مقدرات كبرية للشراكة يف جمال األعمال.
شراكة يف جمال األعمال إن تنامي العالقات الروسية املصرية يف العقد األول من القرن الواحد والعشرين صاحبه تكوين هيئات وأجهزة قانونية ومالية وتنظيمية للتعاون .واكتسب أهمية خاصة يف هذا الصدد عقد إتفاقية للتعاون يف اجملال التجاري واإلقتصادي واجملال العلمي والفين ،وكذلك تأسيس اللجنة الروسية املصرية احلكومية املشرتكة للتعاون التجاري واإلقتصادي والعلمي والفين ،وأيضا توقيع إتفاقيات حكومية لإلعفاء من الضريبة املزدوجة
12
وأن يوفر كال الطرفني نظاما يضمن تقديم أكرب قدر من اإلمتيازات. وكنتيجة هلذه التحركات اجليدة يف عالقات العمل استطاعت كل من موسكو والقاهرة اكتساب خربة عملية الزمة يف اجملاالت احملورية يف شراكة األعمال ،مثل تنفيذ االستثمارات املشرتكة واستخدام عملة قابلة للتحويل يف التعامالت احلسابية املشرتكة وغري ذلك .إال أنه بالرغم من التقدم امللحوظ فإن اإلمكانات املتاحة لتزايد حجم التعاون مل تستغل بشكل ً كامل استمرارا ملا كانت عليه األوضاع من ذي قبل .فحجم االستثمارات ً متواضعا ،بل غابت املشرتكة ظل االستثمارات يف بعض جماالت التعاون التقليدية ،بالرغم من إقرار اجلانبني الروسي واملصري بأن االستثمار املشرتك ً ً أساسا لرؤوس األموال ميثل راسخا لتنامي عالقات العمل ،أساس ال خيضع لتأثري الظروف السياسية.
اهليئات وزيادة فاعليتها ،كاللجنة احلكومية املشرتكة للتعاون التجاري واإلقتصادي والعلمي والفين ،والغرف التجارية ،وجملس األعمال الروسي املصري ،وشركات التأمني والتجارة والنقل واملعلومات والبنوك على وجه اخلصوص .كان عدد الشركات واملؤسسات املشرتكة غري كاف متاما ،كما أن نطاق الدعم احلكومي يف جمال اإلئتمان وتأمني النشاطات ً حمدودا العملية واملشروعات كان أو غائبا ،إذ أن آلية هذا الدعم نفسها مل يتم إرساؤها بالشكل الالزم .هذا ما كان عليه الوضع حتى بالنسبة ألحد اجملاالت احملورية أال وهو مشاركة الشركات الروسية يف املزادات ،وتزامن ذلك مع تسجيل مستوى منخفض نسبيا يف النشاط الدعائي واملعلوماتي للهيئات الروسية واملصرية ،وغياب أية عالمات ً جيدا يف جتارية روسية ومصرية معروفة سوق سلع وخدمات الشركاء ،وغياب اإلملام الكايف باخلصائص واملميزات اليت يتمتع بها الشركاء من بني جممل رجال األعمال.
شهد حجم التبادل التجاري للسلع واخلدمات أكرب قدر من التنامي، لكن مؤشراته تراجعت بشكل ملموس أمام حجم التبادل التجاري إن ثورة 25يناير 2011م املصرية بني مصر وكربيات الدول املتقدمة .اليت أنهت فرتة حكم مبارك طوال 30 ً وباستثناء السياحة شهدت بعض عاما ،ومن بعدها ثورة 30يونيه 2013م ً جماالت التعاون الواعدة تطورا ذا اليت أسدلت الستار على عام ونصف وترية غري مطردة بشكل كاف من حكم حممد مرسي رجل «اإلخوان بالرغم من توفر اإلمكانات بشكل املسلمني» ال ينحيان أهمية استمرار دعم فعلي ،مثل الرتويج ملنتجات جماالت وتعزيز تعاون روسي مصري فعال ومثمر التكنولوجيا املتطورة يف صناعة يف اجملاالت السياسية واإلقتصادية املعدات واآلالت ،وبراءات اإلخرتاع ،واإلنسانية وغريها من اجملاالت األخرى. وجماالت اخلدمات احلديثة (كاخلدمات إن اخلربة التارخيية املمتدة يف العالقات التعليمية ،وتأهيل الكوادر الوطنية الثنائية بني موسكو والقاهرة لتشهد يف جمال االستكشافات اجليولوجية بأن احلرص الكبري على تطور كال والتخصصات الطبية وغريها) .أما الدولتني يقوم على دائرة واسعة من ما يتعلق مبنتجات وخدمات جمال العوامل األساسية اليت ذكرناها آنفا. املعلومات واالبتكار املرتبطة باستخدام ً كما أن املصاحل الوطنية حتديدا لكل اقتصاد اإلنرتنت فقد ظلت خارج إطار ً من روسيا ومصر ستكون دوما احملرك شراكة األعمال بشكل فعلي .كان الدافع حنو التعاون يف ظل الظروف هلذا األمر أسبابه اإلجيابية أيضا ،فالتأخر التكنولوجي لعدد من اجملاالت ،والقدرة اجلديدة .لكنها ستكون مرحلة ً ً حتليال التنافسية املتدنية ملنتجات هذه اجملاالت مغايرة تتطلب جديدا يرتكز يف األسواق العاملية حافظ على منو على تقاليد الصداقة والتعاطف املتبادل، حتليل موجه حنو مستقبل العالقات التبادل التجاري املشرتك بصورة فعالة. الروسية املصرية لكنه ،بطبيعة احلال، لقد استشعرت كل من موسكو يراعي الدروس املستفادة من احلقبة والقاهرة احلاجة إىل تنشيط بعض املاضية.
آسيا وإفريقيا اليوم الطبعة العربية عدد 1
الطاقة :الحاضر والمستقبل الطاقة الشمسية في شمال افريقيا أ.يو نوسكوف متتلك دول مشال إفريقيا قدرة هائلة علي تطوير الطاقة الشمسية ويشغل ذلك اهتمام حكومات هذه الدول ورجال األعمال واملستثمرين األجانب .فالطاقة املنبعثة من أشعة الشمس واليت تلقي بدفئها علي صحراء هذه املنطقة قادرة ً وفقا لتقديرات بعض العلماء علي سد جزء كبري من احتياجات البشرية من الطاقة، حيث أن متوسط كثافة الطاقة الناجتة من األشعة الشمسية هنا تفوق املؤشرات املماثلة يف دول جنوب أوروبا .ويزداد اهتمام العامل بالطاقة الشمسية وذلك بسبب التطور التكنولوجي الراهن واخنفاض تكلفة إنتاجها ،ومما يزيد االهتمام بهذا القطاع هو ارتفاع اسعار مصادر الطاقة التقليدية املستمر خالل األعوام األخرية .وتعترب دول االحتاد األوربي والواليات املتحدة ً روادا يف انتاج الطاقة الشمسية واليابان و الصني وامتالك التقنية املرتبطة بها. ويف حوار صحفي لقناة العربية يف 21ديسمرب عام 2013م ذكر ب .ساليفان ،أستاذ االقتصاد جبامعة األمن الوطين بالواليات املتحدة األمريكية أن جذب االستثمارات يف جمال الطاقة الشمسية يف مصر علي وجه اخلصوص من شأنه أن يضاعف من معدالت النمو االقتصاي ،فالطاقة النظيفة بإمكانها التخفيف من حدة املشكالت االجتماعية طاملا توافرت إمكانية حصول املواطنني عليها ،وبإمكانها أيضا زيادة اجلذب االستثماري يف البالد يف عيون املستثمرين األجانب ،وقد ّ ً علق الربوفوسري األمريكي آماال عريضة علي االستثمارات من الدول الغربية اليت ميكن أن تساهم بشكل كبري يف تطوير هذا القطاع علي أساس اقرتان املال بالتكنولوجيا.
الطموحات كبرية واالجنازات متواضعة: يالحظ يف دول مشال أفريقيا يف اآلونة االخرية اجتاه إلي زيادة االهتمام مبجال الطاقة الشمسية علي الرغم من االجنازات املتواضعة نسبيا يف هذا اجملال.
*
ففي عام 2008م قدم الربملان املصري خطة للتطوير تقضي بأنه حبلول عام 2020م سوف يتم انتاج 20%من الناتج اإلمجالي للطاقة الكهربية يف البالد من املصادر املتجددة للطاقة – حيث سيتم إنتاج 12%من طاقة الرياح ،والباقي – 8%من مصادر أخري مبا فيها الطاقة الشمسية .وقد مت حتى اآلن االنتهاء من مشروعني ،األول – حمطة الكرميات لتوليد الكهرباء (تعمل بالغاز والطاقة الشمسية) علي بعد 90كيلومرت من القاهرة جبهد يصل الي 150ميجاوات ،حيث تبلغ مقدار الطاقة اليت تنتج من الشمس .27% - 25فقد قامت الشركة األسبانية ايربدلورا بتشييد احملطة منذ سبتمر عام 2007م حيت يوليو عام 2011م ،وقدم التمويل كل من البنك الدولي (بقيمة 50 مليون دوالر) والوكالة اليابانية للتعاون الدولي (بقيمة 190 مليون دوالر). املشروع الثاني – إدخال الكهرباء إلي قريتني نائيتني يف واحة سيوة عن باستخدام البطاريات الشمسية عام 2010م وذلك وفقا لالتفاقية اليت مت توقيعها من جانب احلكومة االيطالية ووزارة البيئة املصرية بشأن تقديم مساعدة مالية تصل إلي 400,000يورو. ويوجد يف بلد األهرامات جمال آخر الستخدام الطاقة الشمسية وهو حتلية املياه واستخراجها من آبار حتت األرض مبساعدة معدات يتم تشغيلها بالطاقة الشمسية .وتعترب شركة KarmSolarاليت مت تأسيسها عام 2011م هي أكرب منتج لتلك املعدات يف مصر ،و من بني إجنازاتها حمطة الضخ األولي يف مشال أفريقيا واليت تعمل بشكل استثنائي علي الطاقة الشمسية (حيث تصل القدرة االمجالية للبطاريات الي 30كيلووات). أما اجلزائر فيوجد بها عدة اجنازات يف جمال الطاقة الشمسية ،ففي عام 2011م مت يف مدينة حاسي رميل تشغيل حمطة لتوليد الكهرباء بقدرة تصل إلي 146ميجاوات ،يصل نصيب الطاقة الشمسية فيها الي 25ميجاوات ( ،)17%وقد استغرق بناؤها 4سنوات ،و نفذ املشروع الشركة اجلزائرية
* باحث مبعهد موسكو احلكومي للعالقات الدولية التابع لوزارة اخلارجية الروسية ترمجة :د .دينا حممد آسيا وإفريقيا اليوم الطبعة العربية عدد 1
13
للطاقة اجلديدة ( )NEALوكذلك املؤسسة الفرعية لعمالقة النفط والغاز Sonatrach и Sonelgazوبلغ حجم االستثمارات 350مليون دوالر ،باإلضافة الي ذلك مت تنفيذ مشروع إلدخال الكهرباء يف عشرين قرية جبنوب البالد عن طريق املولدات الشمسية ،ويف بلدية رويبة التابعة للعاصمة اجلزائرية مت إنتاج ألواح الطاقة الشمسية عن طريق شركة .Sonelgazويتم التخطيط للتطوير املستمر هلذا القطاع ،فقد أعدت احلكومة اجلزائرية برنامج طويل األمد للتوسع يف إنتاج املصادر املتجددة للطاقة والذي يعين امكانية االستثمار حيت عام 2030م بقيمة 60مليار دوالر لزيادة قدرة احملطات الكهربية اليت تعمل علي مصادر الطاقة املتجددة حيت 22جيجاوات ،وسيتم ختصيص 10جيجاوات منها للتصدير إلي دول االحتاد األوربي. ويف إطار الربنامج نفسه سيتم تشييد 67حمطة ،منها 27حمطة كهروضوئية تعمل بالبطاريات الشمسية ،و 27حمطة لتوليد الكهرباء (تعمل بالغاز واالشعة الشمسية) و 6حمطات للطاقة الشمسية احلرارية و 7لطاقة الرياح .ويتم التخطيط لتنفيذ حمطة للطاقة الشمسية احلرارية يف عام 2016م يف بلدية العواد بقدرة تصل الي 150ميجاوات .وبهذا تسعي اجلزائر إلي إنتاج الطاقة الشمسية لالستهالك احمللي وكذلك التصدير ً اعتمادا ليس فقط علي االستثمارات االجنبية وإمنا للخارج علي اإلمكانيات اخلاصة. ً أما يف تونس فلم تكن اخلطط أقل طموحا ،فمنذ عام 2005 قامت احلكومة بإطالق برنامج الطاقة الشمسية ()PROSOL الذي حيتوي علي 40مشروع إلنشاء حمطات كهربية تعمل علي املصادر املتجددة للطاقة ،ومتتد الكابالت عرب قاع البحر املتوسط يف ايطاليا بقدرة تصل الي 400كيلووات حيث مت التخطيط لتنفيذ الربنامج مبشاركة الشركات اإليطالية، ويف عام 2009م أعدت احلكومة التونسية وثيقة – عبارة عن خطة لتطوير الطاقة الشمسية حبيث تقوم شركة (Desertec )Industrial Initiativeبتنفيذ جزء من املشروع الذي يقضي بالبناء املوسع حملطات كهربية علي أراضي مشال أفريقيا والشرق األوسط تعمل علي الطاقة الشمسية وطاقة الرياح والطاقة املائية وإنشاء كتل حيوية لإلنتاج املقبل للطاقة وبيعها يف دول االحتاد االوربي .ويذكر أنه سيتم البدء فى تنفيذ اخلطة يف النصف األول من عام 2016م حبيث يكون 40%من االستثمارات من جانب احلكومة أما الوسائل األخري فالبد أن يقدمها القطاع اخلاص. ويف املغرب حيظى تطوير الطاقة الشمسية باهتمام كبري علي نطاق أوسع حيث أن وضع الطاقة يف البالد حرج للغاية وذلك بسبب االحتياطي املنخفض منها ،حيث مت حتديد حجم صناعة الفحم احلجري والفحم البين وفحم االنثراسايت ذو الكميات الكبرية و الطبقات الرقيقة .و يف حني تشغل املغرب واحدا من املواقع الرائدة يف القارة اإلفريقية يف إحتياطي املعادن القارية ،غري أن استخراجها و استخدامها مل يلقي انتشارا.
14
آسيا وإفريقيا اليوم الطبعة العربية عدد 1
وحتصل املغرب علي 97%من احتياجاتها من الوقود عن طريق االسترياد من اخلارج ،رغم أنه ،ووفقا لتوقعات احلكومة، من املتوقع تضاعف االحتياجات احمللية من الطاقة علي عام 2020م بل وزيادتها إلي أكثر من مخس مرات علي عام 2050م. فهدف املغرب – هو تقليل اإلعتماد علي استرياد الطاقة ،ويف هذا الصدد البد من إنتاج 40%من الطاقة الكهربية علي عام ً 2040م اعتمادا علي املصادر املتجددة للطاقة مبا فيها 18% اعتماداًعلي الطاقة الشمسية .ويف عام 2009أعلنت احلكومة املغربية عن عزمها بناء شبكة من احملطات الكهربية تصل قدرتها العامة إلي 2جيجاوات حيت عام 2020م وقد مت تكليف الوكالة املغربية للطاقة الشمسية (Moroccan Agency for )Solar Energy/MASENبتنفيذ هذه اخلطة. وجيري العمل بشكل كبري علي توفري اإلحتياجات املنزلية من الطاقة عن طريق البطاريات الشمسية يف املراكز السكنية النائية الغري متصلة بشبكات الطاقة .فقد أصبح مستوي حصول املواطنني علي الطاقة يف املغرب هو األدني بني مجيع دول مشال إفريقيا .ففي عام 1996م مل يتمكن 87% من سكان القري املغربية من احلصول علي الطاقة الكهربائية، ومنذ ذلك الوقت عملت الدولة علي إدخال الكهرباء إلي التجمعات السكنية يف املناطق الريفية .ويف خالل مخس سنوات ويف إطار هذا الربنامج قامت مؤسسة TEMASOLاليت تضم كل من (املكتب الوطين املغربي للطاقة والشركات الفرنسية Totalو )Electricite de Franceبإدخال الكهرباء إلي 24,8الف أسرة ( 170الف مواطن) يف األقاليم الشمالية من البالد مستخدمة الطاقة الشمسية .وقد مت التمويل مشاركة بني احلكومة واملواطنني .وخططت املؤسسة إلي إدخال الكهرباء إلي 26الف أسرة أخرين حيت عام 2018م وتقوم ً حجما بأعمال مماثله ،فقد مت امداد أكثر شركات آخرى أصغر من 50الف أسرة بالبطاريات الشمسية ،ويظل العدد يف ازدياد ً ً قياسا إىل عدد األسر متواضعا مستمر ،غري أن هذا املؤشر يبقى يف الريق املغربي الذي يصل إىل 3مليون أسرة .ويف قطاع الطاقة الشمسية يف املغرب تقوم شركات يابانية بتقديم عدة مشروعات ،منها (بناء حمطة صغرية بتكلفة 7مليون دوالر يف بلدية أسازاك ،كما جتري حمادثات عن مشروعات أخري. ويف ليبيا مت تنفيذ عدد من املشروعات الصغرية ففي عام 1976م مت تزويد خط أنابيب للنفط من حقل البرتول داخرا إلي ميناء سيدرا عن طريق البطاريات الشمسية اليت تقوم بتغذية نظام اإلنذار ،ويف مدينة زيال مت استخدام البطاريات الشمسية لتشغيل حمطة الراديو احمللية ،كما أن هناك عدة حمطات ضخ يف خمتلف املدن الليبية تعمل بالطاقة الشمسية. يف بداية عام 2000م ازداد االهتمام بشكل كبري بتطوير الطاقة املتجددة من جانب السلطة ومن جانب املستثمرين األجانب ،يف املقام األول الربيطانيني .ويف عام 2003م مت اعداد عدة مشروعات صغرية إلدخال الكهرباء إلي القري النائية،
حيث مت بناء أكثر من 150حمطة صغرية تصل امجالي قدرتها إلي 125كيلووات ،وأكثر من 2000سخان مشسي و 35من املضخات الشمسية حيث بلغ كم الطاقة اليت تنتج عن طريق أشعة الشمس يف ليبيا قبل تلك األحداث املعروفة إلي 5ميجارات. تقوم دول مشال إفريقيا بإختاذ اجراءات من أجل تطوير قطاع الطاقة عن طريق الشركات الصغرية ،ففي نهاية عام 2012م مت يف مصر اصدار قانون إلعفاء عدد من املنتجات املرتبطة بتطوير نظم املصادر املتجددة للطاقة من الرسوم اجلمركية وضريبة املبيعات. ويف تونس فإن الربنامج الذي مت إعداده للتطوير يقتضي ً شامال قروض تعزيز الطاقة الشمسية بالدعم املادي واملالي، السكان اليت تتحمل منها الدولة حيت 20%من تكلفة السخانات الشمسية ،فاقتناء مثل هذه السخانات يقلل من أثار ً دائما ما يكون االخفاق يف االمدادات بالطاقة الكهربية ،بل هو االمكانية الوحيدة لضمان وصول الطاقة الكهربية إلي القري البعيدة والقري ذات الكثافة السكنية املنخفضة. وبالرغم من تلك الربامج اليت مت اعدادها ،فإن مستوي تطوير الطاقة الشمسية يف دول مشال إفريقيا اليوم يتأخر كثريا ًباملقارنة باملعدل املماثل يف مناطق أخري .و يف الواقع ال ينطبق هذا االمر على مشال إفريقيا وحدها بل يشمل القارة بأكملها والشرق األوسط أيضا .والسبب الرئيسي يف ذلك هو اخنفاض اجلذب االستثماري من حيث الربح احملتمل. وقد حققت الطاقة الشمسية دفعة كبرية من التطور حيث اخنفضت تكلفة انتاجها علي مدى العقود االربعة األخرية الي 20مرة ليصل املعدل الي 0,21دوالر للكيلووات يف الساعة (بالفعل متكنت فقط الشركة األمريكية Solar Firstمن حتقيق هذا النجاح باعتبارها أحد الرواد العامليني يف هذا اجملال) لكن هذه االسعار جتاوزت املعدالت املماثلة لتكلفة الطاقة الناجتة من مصادر أخري (الغاز – الفحم – الوقود النووي). وارتفعت مؤشرات النمو الناجحة بشكل كبري يف السنوات األخرية يف هذا اجملال يف دول أوروبا والصني ودول احمليط اهلادي األسيوية وذلك بفضل الدعم الكبري من الدولة (فعلي سبيل املثال قامت احلكومة يف أملانيا منذ وقت قريب بتعويض املنتجني حيت 70%من النفقات) وكذلك بفضل وجود تقنية متطورة واليت ال تستطيع دول جنوب البحر املتوسط تقدميها للمنتجني. باإلضافة الي ذلك فإن أسعار الطاقة التقليدية وكذلك الطاقة الكهربية بالنسبة للمستهلك يف عدد من دول أوروبا أعلي بكثري من مثيلتها يف الدول األخري وذلك بسبب اإلحتياطي املنخفض من املواد اخلام اليت تساهم يف حتقيق الربح للشركات املنتجة للطاقة الشمسية .ولذلك فإن انتاج الطاقة الشمسية من وجهة النظر االقتصادية من املمكن أن تكون أثر فاعلية قي الوقت احلاضر فقط يف ظروف غياب املصادر األخري أو البعد عن أماكن تواجدها علي سبيل املثال يف حالة القري النائية.
وباستثناء املغرب يتم بناء حمطات لتوليد الكهرباء يف مشال إفريقيا واليت أصبحت أكثر فائدة باملقارنة باحملطات اليت تعمل فقط علي البطاريات الشمسية ،وفيما خيص املشروعات ً متعلقا بالوضع الصعب املرتبط يف املغرب ،فإن تنفيذها أصبح مبواردها اخلاصة. ومن وجهة نظرنا فإن تطوير الطاقة الشمسية يف دول مشال إفريقيا يف السنوات املقبلة لن يكون له آفاق واسعة دون تدعيم احلكومات أو االستثمارات املالية والتكنولوجية الكبرية من جانب املستثمرين االجانب.
إهتمام املستثمرين األجانب يعترب مشروع ( Desertec Iindustrial Initiative فميا بعد )DIIهو ذروة االهتمام باستخدام الطاقة الشمسية يف مشال إفريقيا ففي عام 2009م مت تشكيل مجعية DII Gmbhلتنفيذه ،ويعود بنا تاريخ املشروع إلي عام 1986م عنما أجربت األثار الكارثية ملفاعل تشرينوبل العلماء علي التفكري يف وسائل أكثر أمانا إلنتاج الطاقة ،حينئذ توصل العامل األملاني ج .كينيس بعد أن قام بتحليل الطاقة الشمسية يف صحراء صحاري اإلفريقية إلي نتيجة وهي أنه يف خالل 6 أشهر تتلقي هذه املنطقة كمية طاقة من الشمس تفوق ما تستهلكه البشريه كلها خالل عام. ً عاما يف اإلهتمام جبدية واستمر العلماء مايقرب من 20 بهذا األمر ،ففي عام 2003م ومببادرة من ج .كينيس قام النادي الروماني باملشاركة مع مركز البحوث القومي للطاقة يف األردن بتأسيس ما يعرف ب (تعاون دول البحر األبيض املتوسط للطاقة املتجددة) ،ويف عام 2009م مت إعادة تشكيل هذه اهليئة إلي – Desertec Foundationمنظمة خريية تهدف الي تقديم املساعدة للعلماء واالقتصاديني يف دول البحر املتوسط اليت تعمل علي تطوير أفكار .Desertecوكان علي مجعية DII Gmbhاليت مت تأسيسها هذا العام ضمان تنفيذ املشروع، تضم 19منظمة مساهمة مبا فيها الشركة األمريكية First ,Solarوااليطالية ,Ternaو الشركات االملانية Deutsche Bank, Schott AGوشركات أخري. يف نوفمرب عام 2011م يف مؤمتر DIIالذي عقد بالقاهرة مت إختاذ قرار بتنفيذ املرحلة األولي من املشروع وهي إنشاء شبكة للمحطات الكهربائية يف املدينة املغربية ورزازات علي مساحة 12كيلومرت بقدرة تصل إلي 500كيلووات وتكلفة 2 مليار يورو .وتعترب هذه الشبكة واحدة من أهم مخس شبكات كهربية مت التخطيط هلا يف املغرب وهم (ورزازات و بوجدور و فوم العواد وسبحة طه و عني بين مطهر) تصل قدرتهم العامة إلي 2 جيجاوات حيت عام 2020م آسيا وإفريقيا اليوم الطبعة العربية عدد 1
15
ً جانب احلكومات واملنظمات الدولية كبريا وبدأ التطبيق الفعلي.
ويف نهاية عام 2011م قدم البنك الدولي قرض بقيمة 297 مليون يورو لتنفيذ املرحلة األولي من املشروع وبعد سنة واحدة سيتم عقد اتفاقية بشأن التمويل بقيمة 300مليون يورو من وكبديل لفكرة Desertecميكن دراسة اخلطة جانب البنك األوربي لالستثمار والبنك األملاني للتطوير KfW اليابانية اجلزائرية املشرتك ة Sahara Solar Breeder Pr o والوكالة الفرنسية للتطوير كما وافق البنك اإلفريقي jectمشروع مفاعل الطاقة الشمسية يف صحاري والذي مت للتطوير علي املشاركة يف متويل عملية البناء. إعداد فكرته بالشراكة مع جانب جامعة طوكيو وجامعة يف مايو عام 2012وقع كل من DIIوالشركة املغربية العلوم والتكنولوجيا أورانا ،وتقوم فكرة املشروع علي إنشاء واجملمعات الشمسية MASENعلي مذكرة للتعاون املتبادل ،ويف سبتمرب عام عدد كبري من البطاريات الشمسية ِ 2012م فازت الشركة السعودية ( ACWA Powerشريك يف الصحراء وأجهزة تعمل علي جتميع الطاقة وإنشاء وسائل مجعية )DII Gmbhمبناقصة لبناء حمطة كهربية يف لتوصيلها ،وكذلك إقامة وبناء مرافق النتاج السيليكون من ورزازات ،ويف مايو عام 2013م مت البدء يف بنائها ويعترب هذا الرمل من أجل انتاج وتعزيز البطاريات الشمسية. ً ً رئيسيا يف تاريخ Desertecيرمز الي االنتقال من حدثا األمر وحتتوى هذه الفكرة الطموحة الكثري من املوضوعات ذات األقوال إىل األفعال. الطابع الفين وكذلك اإلقتصادي واليت مل حتسم بعد ،ولكن يف البداية ،ويف منتصف عام 2000م نظر كثري من احملللني ظل االهتمام بها يف اليابان وعدة دول أخري مبا فيها الواليات املتحدة األمريكية .ويف عام 2012م ّ وقع كل من Desertec إلي فكرة Desertecباعتبارها فكرة غريبة وغري قابلة للتنفيذ ،ولكن سرعان ما أبدت الشركات األملانية الكربي Foundationواملنظمة اليابانية للطاقة املتجددة (Japan ً ً كبريا بها .وقد أدت احلادثة اليت وقعت يف حمطة )Renewable Energy Foundationعلي مذكرة تفاهم اهتماما الطاقة النووية اليابانية (فوكوشيما) يف عام 2011م الي مشرتك وإمكانية التعاون يف املستقبل والعمل علي أساس زيادة اإلهتمام باملشروع ،أما يف دول االحتاد األوربي فإن الرأي اجلهود املشرتكة للشركات اليابانية واألوربية. العام انقلب على جتربة االستخدام السلمي للطاقة الذرية .وقد اآلفاق املستقبلية أعلنت بعض الشخصيات السياسية املعروفة ،مبا فيها املستشارة األملانية أجنيال مريكل والرئيس الفرنسي فرانسوا أوالند عن هنك آفاق لتطوير الطاقة الشمسية يف مشال إفريقيا ،غري ضرورة صياغة اسرتاتيجية للطاقة والتقليل بشكل كبري من أن حجمها و جناحها يرتبط بعدة عوامل ومنها إىل حد كبري عدد حمطات الطاقة الذرية. التطور التكنولوجي يف السنوات املقبلة ويذهب كثري من ويف حني تلقى توجهات استخراج الطاقة من املصادر البديلة احملللني إلي أن تكلفة انتاج الطاقة الشمسية جيب مقارنتها ً ً انتشارا وتطويرا يف دول االحتاد األوربي مبا يف ذلك من خالل بالغاز و حيت الطاقة النووية خالل 15 - 10سنة املقبله حيث تنفيذ مشروع ،DIIجند أن فكرة هذا املشروع يف البداية مل أعلنت أكرب الشركات العاملية املنتجة للطاقة وهي الشركة تلقي صدي لدي جامعة الدول العربية ،ففي عام 2010 - 2009م األمريكية First Solarأن بإمكانها حتقيق ذلك خالل عام وقبل أحداث ما يسمي (الربيع العربي) أبدي العلماء وممثلي 2014م .وبذلك تصبح الطاقة اهلائلة للشمس والقادرة علي منح ً قطاعات األعمال ختوفا من الصعوبات السياسية احملتملة :أكرب كم من الطاقة الكهربية هي امليزة الرئيسية والدائمة التفاعل بني السلطات واملواطنيني يف دول مشال أفريقيا يف مشال إفريقيا عن غريها من املناطق األخرى ،ولكن مع والشرق األوسط وتهديد اإلرهاب والتناقضات بني دول املنطقة املعدالت احلالية للربح علي املدي القصري فإن املزايا الرئيسية املختلفة .لقد أدى الربيع العربي إلي تعميق هذه املخاوف. للطاقة الشمسية بالنسبة لألوربيني ستكون مرتبطة بشكل وحيت يف حاله تنفيذ املشروع بشكل ناجح من الناحية الفنية فمن املستحيل أن يكون هناك ثقة من جانب العمالء األوربيني بالذات (ليس األفارقة وال العمالء احملليني) يف أن الطاقة ستكون متاحة علي مدار السنوات القادمة بسعر مقبول. مع إستمرار األزمات السياسية فإن استمرار اإلمدادت بالطاقة قد يتعرض للخطر. و هناك بعض املتناقضات السياسية بني دول اإلحتاد األوربي، حيث تستجيب بريطانيا للمشروع بتحفظ .فكل هذه العوامل أثارت والزالت تثري شكوك الشكوك لدي احملللني واخلرباء. غري أن مشروع Desertecمازال قائما وأصبح االهتمام به من
16
آسيا وإفريقيا اليوم الطبعة العربية عدد 1
رئيسي بالبيئة وكذلك الرغبة يف تقليل االعتماد يف الطاقة علي املورديني اخلارجيني مبا فيهم روسيا. وعلي خلفية الوضع العسكري السياسي املعقد يف دول جنوب البحر املتوسط فإن هذه املزايا لن تؤتي ثـمارها بشكل كاف بسبب املخاطر الكبرية والتكلفة العالية .لذلك فإن ٍ مهمة تطوير الطاقة الشمسية يف املنطقة باإلمكانيات اخلاصة وعن طريق جذب املستثمرين األجانب يعتمد يف املقام األول ليس علي هيكل األعمال وإمنا علي حكومات دول مشال إفريقيا ،حيث سيعتمد تطوير الطاقة الشمسية يف دول املنطقة علي نشاطهم كأحد أسس النمو االقتصادي.
آليات إعادة هيكلة االقتصاد في دول الخليج ي .س .برييوكف
(إن الدور الذي تقوم به دول شبه اجلزيرة العربية يف اإلقتصاد العاملي حيدده ،كما هو معلوم ،املوارد اهليدروكربونية الضخمة ،فاإلحتياطات املؤكدة من النفط و الغاز تشكل 29,4و 21,6من اإلحتياطيات العاملية. ويف نفس الوقت فإن عدد سكان هذه الدول يشكل أقل من 1%من عدد سكان العامل ،ففي دول اخلليج الست (السعودية ،اإلمارات ،قطر ، الكويت ،عمان ،البحرين) يقطن 48,6مليون نسمة (مبا يف ذلك االجانب الذين يشكلون . )41% بفضل اإلحتياطات اهلائلة من اهليدروكربونات متكنت هذه الدول و خالل فرتات قصرية للغاية وذلك خالل العقود األخرية ،من التغلب على التخلف االجتماعي – االقتصادي الكبري وأن تكون قريبة من الدول املتقدمة صناعيا و ذلك يف عدد من املؤشرات الرئيسية .لقد ساهم تصدير النفط يف ظهور صناديق اإلدخار الوطنية ، كما و أحدث تغريات كبرية يف النمو االقتصادي ،على سبيل املثال :جلب املعدات النفطية احلديثة ،تدفق اخلرباء األجانب ،بناء الطرق اإلسفلتية و املوانئ البحرية وغريها من البنى التحتية .إال أنه يف فرتة السبعينات و الثمانينات مل يكن هناك خطوات جدية يف تنويع االقتصاد . ففي عام 1980حدث أمر مقلق وذلك عندما هبطت أسعار النفط بشكل حاد .فإذا كان سعر برميل نفط دبي ً تقريبا ،فانه يف عام 1981يبلغ 34$ قد إخنفض يف عام 1986حتى 13$ دوالر .و منذ عام 1982كانت ميزانيات دول اخلليج تشهد يف كثري من األحيان
عجوزات ضخمة .و يف مثل هذه الظروف طرحت فكرة اإلستفادة من أموال النفط يف انشاء جماالت اقتصادية أخرى من شانها أن تقلل من اعتماد دول اخلليج على تصدير النفط و على استرياد طيف واسع من السلع ،وأن ترفع من مستوى اإلستقرار االقتصادي ،و تساعد يف توفري فرص عمل للمواطنني .سنقوم بدراسة اجلوانب الرئيسية لنموذج تنمية اقتصادات دول اخلليج يف املرحلة احلالية.
اإلعتماد على النفط الزال اعتماد دول اخلليج على ً النفط كبريا .فمساهمة القطاع النفطي يف الناتج احمللى االمجالي هلذه الدول تشكل ، 28%و الصناعة . 9% مع أن املساهمة الصناعية يف عام 1990 كانت تشكل . 10%و تشكل اإليرادات النفطية أكثر من 80%من موارد ميزانيات دول اخلليج (أما يف ُع ّمان فتشكل ، 65%ويف اإلمارات أقل من .) 45% و لكي ال حيدث عجز يف ميزانيات كل من السعودية و اإلمارات و قطر
*
والكويت ،اليت تعد من كبار مصدري النفط ،حتتاج الكويت على سبيل املثال لسعر 40$للربميل ،و السعودية حتتاج لسعر 90%للربميل (انظر الرسم البياني األول). و بالتالي فإن دول اخلليج بإمكانها، ً أوال :أن تتجاوز بال صعوبات مرحلة اإلخنفاض قصري األمد ألسعار النفط، واألمر األخر ستتمكن من مقارعة منتجي النفط اآلخرين (مبا يف ذلك روسيا بشكل غري معلن) و ذلك عن طريق اللعب على مسألة االخنفاض ً املؤقت لألسعار . فضال عن ذلك ،فإن هذه الدول قد ادخرت يف صناديقها السيادية االستثمارية احتياطيات تفوق الناتج احمللي اإلمجالي هلذه الدول األمر الذي يعد أيضا مبثابة “وسادة هوائية” حتى لو استمر اخنفاض األسعار لسنوات عدة. فعلى سبيل املثال ،تقدر موجودات جهاز أبو ظيب لالستثمار ب 773مليار دوالر ،و تقدر موجودات مؤسسة النقد يف السعودية ب 757مليار دوالر ، وموجودات اهليئة العامة لالستثمار يف الكويت تقدر بنحو 548مليار دوالر ، وتقدر أصول جهاز قطر لالستثمار بنحو 256مليار دوالر (انظر اجلدول الثاني). وبعبارة اخرى ،إذا كان اخنفاض متوسط سعر النفط ألقل من 100% للربميل سيسبب مباشرة صعوبات حقيقة لدول مثل روسيا و إيران و العراق و فنزويال و اجلزائر وذلك فيما يتعلق باجناز املوازنة ،فبالنسبة لإلمارات و قطر و الكويت حتى لو استمرت االسعار
* أستاذ االقتصاد يف جامعة موسكو احلكومية للعالقات الدولية التابعة لوزارة اخلارجية الروسية ترمجة د .بدر بن عبداهلل العكاش آسيا وإفريقيا اليوم الطبعة العربية عدد 1
17
يف حدود 70%للربميل لفرتة طويلة ، فإن هذا األسعار ال تعد خطرية بالنسبة هلا .بالنسبة للسعودية ،فإن اخنفاض األسعار ألقل من 80%دوالر يعد مشكلة ،و لكن على املدى الطويل فقط . و بشكل عام ،أثناء دراسة إمكانية اخنفاض أسعار النفط ملستويات أقل من ما كانت عليه يف الفرتة بني عامي ، 2013 – 2011فال بد من اإلشارة اىل عدد من األمور . أوال :أن مجيع الدول املصدرة للنفط تكون حساسة فيما يتعلق باخنفاض األسعار على املدى الطويل ،وهذا األمر يؤكد خماطر أحادية التصدير .إال أن دول اخلليج على املدى القصري و خبالف الدول األخرى املصدرة للنفط ،تستطيع أن تتكيف مع اخنفاض األسعار بشكل أفضل . ثانيا :مل يسجل متوسط أسعار النفط فوق ( 100%مثل أسعار )2013 يف األسواق العاملية إال مابني عامي 1979 – ، 1980و يف عام ، 2008و يف الفرتة مابني عامي ، 2013 – 2011وهلذا فإن اخنفاض األسعار عن هذا املستويات يعد أمرا ليس إلحد دورا فيه ،ألنه عندما ترتفع األسعار يتدفق إىل السوق النفط املكلف انتاجيا (سرعة االخنفاض ونطاقه هما اجملاالن اللذان ميكن أن حيدث فيهما التدخل). ثالثا :فيما يتعلق بإيرادات امليزانية الروسية املقدرة بالروبل ،فإن روسيا ال ختسر منها شيئا يف حال اخنفاض أسعار النفط ألنه حيدث ختفيض لقيمة الروبل .أما يف دول اخلليج فإن سعر الصرف ثابت ،مما يؤدي اىل اخنفاض إيراداتها عند هبوط أسعار النفط ،إال أن مواطين هذه الدول ال يواجهون صعوبات على املدى القصري عند اخنفاض أسعار النفط ،وذلك على عكس الروس . يف نفس الوقت ،فإن اخنفاض أسعار النفط جيعل من مسألة تنويع
18
بنية االقتصاد أمرا يف غاية يف األهمية و احالل الواردات تعد أمرا مهما للغاية . بالنسبة لروسيا .البد أن تكون وسائل التوجه الثاني هو النمو التدرجيي التنويع من خالل احلوافز الضريبية للواردات ،أي ميكن احلديث هنا عن واإلقراض املرن للقطاعات ذات األولوية . مايسمى ب «أكل» أموال النفط . كما أن تصدير النفط يشكل حيتوي كل من الرسم البياني الثاني جزءا كبريا من الناتج احمللي االمجالي والثالث على بيانات ملقارنة منو الواردات لدول اخلليج و ميزانياتها ،فإنه أيضا و ديناميكية نسبة الواردات بالنسبة يشكل جزءا ضخما من ما تصدره هذه للصادرات وذلك خالل الفرتة من عام الدول .اذ أن دول اخلليج حتقق فائضا 2012 – 2005يف كل من السعودية ضخما من جتارتها اخلارجية وذلك من و روسيا . خالل تصدير النفط بشكل رئيسي. يتضح من الرسوم البيانية أن فعلى سبيل املثال ،يف الفرتة من عام دينـاميـكيـة اإلسـتـيـراد مـرتـبطـة 2013 – 2003حقق الفائض االمجالي بديناميكية أسعار النفط ،إال حلساب ميزان املدفوعات اجلاري مبلغا أن االسترياد كان ينمو مبعدالت ضخما يقدر بنحو 2,2تريليون دوالر ، متسارعة .كال البلدان يشرتكان منها 1تريليون دوالر تقريبا مت حتقيقه يف تزايد «أكل» الواردات للصادرات، خالل الفرتة بني عامي 2013 – 2011 وبالنسبة لروسيا فهذا األمر السليب فقط . يربز بشكل أوضح – من 61%حتى و يف نفس الوقت البد من االشارة ،75%باملقارنة مع اململكة – من 46% إىل وجود توجهني خيتصان بهما دول حتى ( 54%وسبب ذلك يعود بالطبع اخلليج وذلك عندما تكون أسعار لصغر السوق السعودي ،واملليء أصال النفط مرتفعة .التوجه األول هو زيادة بالواردات). النفقات االجتماعية يف هيكل إن مؤشر نسبة الواردات اىل الصادرات امليزانية واليت سوف يكون من املستحيل يف السعودية و املقدر ب 80%يف عام دعمها يف حال اخنفاض أسعار “الذهب 2009و إخنفاضه احلاد فيما بعد ، األسود” .و حبسب النظرية االقتصادية، يفسر بأنه عندما هبطت أسعار النفط، فإن مثل هذه النفقات غري فعالة .وقد هوت الصادرات بنسبة ، 39%يف حني زادت النفقات االجتماعية يف املمالك أن الواردات اخنفضت بنسبة 14% اخلليجية يف عام 2011على خلفية فقط .من اخلطأ االعتقاد بأن االخنفاض احلركات اجلماهريية االحتجاجية الذي شهده هذا املؤشر فيما بعد ليصل اليت وقعت يف عدد من الدول اجملاورة يف إىل 54%أتى فقط كنتيجة لسياسة منطقة الشرق األوسط و مشال إفريقيا. اململكة و اليت تهدف إىل حتسني بيئة و بطبيعة احلال فإن مسألة القيام التجارة .يف عام 2012بلغت الواردات بتخفيض غري حقيقي للتصدير أمر مستوى تارخيي ،و لكن الصادرات غري وارد ،ألن االيرادات تعد أحد العوامل أيضا حققت مستويات تارخيية وذلك الرئيسية للحفاظ على معدالت النمو نتيجة لزيادة أسعار النفط و حجم اليت مت حتقيقها خالل السنوات األخرية االنتاج . (خالل الفرتة من عام 1999و حتى عام 2013بلغ متوسط معدالت منو االقتصاد سياسة استثمار املوارد العاملي ، 2,6%مخس دول خليجية حققت من 4.5%و حتى ، 5.1%أما قطر منذ التسعينات امليالدية قامت ، )11,9ولكن مسألة توجيه جزء من املمالك اخلليجية بتغيري سياساتها املوارد لتمويل اعادة هيكلة االقتصاد اخلاصة باالستثمارات ،و توصلت
آسيا وإفريقيا اليوم الطبعة العربية عدد 1
إىل نتيجة وهي إنه من املفيد توجيه االستثمارات إىل االقتصاد احمللي .يف السبعينات امليالدية كانت االقتصادات اخلليجية غري مهيأة لالستفادة من التدفق الكبري ألموال النفط ،وهلذا استثمرت يف الغالب هذه املوارد يف اخلارج (جزء من هذه األموال استخدمتها بنوك الدول املتقدمة إلقراض الدول النامية ، األمر الذي أدى فيما بعد إىل حدوث أزمة الديون العاملية يف عام .)1982
هنا نوعان من االسرتاتيجيات املنفصلة . يف تلك القطاعات اليت متتلك فيها دول اخلليج مستوى معني من الكفاءة يف االقتصاد الوطين ،أصبحت الشركات (احلكومية بشكل رئيسي) تضمن تواجدها يف األسواق اخلليجية األخرى و أسواق دول مشال أفريقيا وذلك بهدف اخلروج من نطاق األسواق احمللية الضيقة .وهذه القطاعات هي :قطاع البناء ،العقارات ،املالية ،االتصاالت والنقل .
تكنولوجيا الطريان ،و املعلومات واالتصاالت ،و الصناعة وغريها من القطاعات .خالل السنوات األخرية قامت مبادلة بشراء حصص يف كل من شركة Piaggo Aeroاإليطالية املتخصصة يف صناعة الطائرات ، وشركة SR Technicsاالمريكية املتخصصة يف تطوير تقنيات تستخدم يف صناعة الطائرات ،وشرك ة A d vanced Micro Devicesاالمريكية املتخصصة يف انتاج اشباه املوصالت، كما و اشرتكت مبادلة مع جنرال اليكرتيك يف أحد املشاريع .إىل جانب االستثمار يف القطاع املالي و العقار، يقوم جهاز قطر لالستثمار باالستثمار يف قطاعي الطريان والسيارات و البناء. فعلى سبيل املثال :قام اجلهاز بشراء شركة Hochtiefاالملانية للبناء وذلك لنقل التكنولوجيا املتقدمة و (know - .)how
ً تسعى دول اخلليج أيضا إىل جذب االستثمارات األجنبية املباشرة .و تعد وجتدر االشارة ،إىل أن هذه التوجهات سياسة حتويل منطقة اخلليج إىل مركز متيز أيضا دخول الشركات الروسية ضخم لرؤوس األموال توجها اسرتاتيجيا إىل أسواق رابطة الدول املستقلة ،وهي مهما للغاية لتنويع اقتصاد دول اخلليج تهدف إىل توسيع النشاط و احلصول على و تغيري ختصصها يف التقسيم الدولي موجودات جديدة . للعمل ،وليس فقط االعتماد على اخلليجية الشركات تتبع تصدير مصادر الطاقة .ومتتلك دول اسرتاتيجية أخرى عند االستثمار اخلليج املزايا التنافسية الالزمة هلذا األمر يف الدول املتقدمة و األسواق سريعة و اليت تتمثل يف فائض رؤوس األموال. النمو .وخبالف النهج املذكور انفا ، ديناميكية االستثمارات األجنبية يف مثل هذه احلاالت من خالل ال تنفذ هذه االستثمارات حبسب مبدأ املباشرة اليت مت جتميعها معروضة يف التبادل ما بني الشركة األم و فروعها انشاء مشاريع “من الصفر” ،ولكن اجلدول األول . االجنبية و الذي يتم على شكل نقل بشكل أساسي عن طريق االندماج املعارف التكنولوجية و انتقال املوظفني وبشكل عام ،يعود السبب يف النمو واالستحواذ وذلك لألهداف التالية :أوال و التجارة البينية بني الشركات ، املضاعف لالستثمارات االجنبية املباشرة – تعزيز القدرات يف اجملاالت املوجودة ميكن أن يكون تصدير االستثمارات الداخلة و اخلارجة من دول اخلليج إىل يف االسواق احمللية ،مثل :املالية ، االجنبية املباشرة مصدرا لتحسني القدرة الزيادة الكبرية يف أسعار النفط و الغاز الفنادق ،البرتوكيماويات ،ثانيا – وهو التنافسية يف السوق احمللي .ولكن و النمو االقتصادي .كما و تستخدم دول بدرجة أكرب ،احلصول على اخلربة و عندما ال توجد شركة أم تعمل يف نفس ً اخلليج أيضا آليات االستثمار اخلارجي – املعرفة يف تلك اجملاالت غري املتطورة القطاع يف السوق احمللي ،فإنه يربز هنا حبسب بيانات جمموعة Tex Justiceيف االقتصادات الوطنية ،مثل :صناعة تساؤل حول القنوات اليت تستطيع من Networkفقد بلغ تدفق األموال من السيارات ،الفضاء ،املصادر البديلة خالهلا عمليات متلك الشركات يف الكويت اىل االستثمارات اخلارجية للطاقة ،البرتوكيماويات . اخلارج من املساهمة يف تنمية و تنويع خالل الفرتة من عام 1970و حتى عام إن هذه االسرتاتيجية اليت تتبعها دول اقتصادات دول اخلليج . 496، 2010مليار دوالر ،السعودية 308 اخلليج ختتلف عن النهج الذي تتبعه اخلليج مليار دوالر .ومع ذلك فإن دول ويعود سبب هذا النهج الذي تتبعه دول العامل األخرى اليت قامت يف البداية جتتذب االستثمارات االجنبية احلقيقية بتصنيع عدد معني من املنتجات ،ثم بعد الشركات اخلليجية إىل وفرة املوارد بنسبة أكرب . املالية .إن نقل التكنولوجيا األجنبية ال ذلك انتقلت اىل االستثمارات االجنبية. يعين االبتكار ولكنه يعين التحديث ولتنويع اإلقتصاد تستخدم دول كمثال على ذلك ،البد من و اللحاق بركب التنمية .إن دول مثل السيادي بالصندوق اخلليج بشكل متزايد بعض االجتاهات االستشهاد اليابان و كوريا و الصني (وقبلهم مثل تصدير االستثمارات (هناك االستثماري التابع حلكومة أبو ظيب أموال ضخمة تستثمر يف العقارات والذي تتجاوز موجوداته 60مليار دوالر .االحتاد السوفيييت) استطاعت بعد باهظة الثمن و مواد الرفاهية و النوادي حيتوي هذا الصندوق على 9قطاعات ،أن قامت بنقل التكنولوجيا أن تبدأ الرياضية) ،و باإلضافة إىل ذلك يربز مبا يف ذلك قطاعات متخصصة يف يف االبتكار .هناك شك يف مقدرة آسيا وإفريقيا اليوم الطبعة العربية عدد 1
19
دول اخلليج على القيام بهذا األمر إذا ما أخذنا بعني االعتبار عامل نقص األيدي العاملة املؤهلة .و لكن إىل أي مدى هذه الشكوك صحيحة ،فهذا أمر سيكشفه الوقت . ويف هذا الصدد ،نعتقد أنه البد من االهتمام أيضا بالصناديق االستثمارية السيادية يف دول اخلليج .فمعظم دول العامل اليت حتقق فوائض كبرية من جتارتها اخلارجية زادت بشكل كبري من احتياطاتها من الذهب يف السنوات األوىل من القرن احلالي ،أو أنها قامت بإنشاء صناديق استثمارية سيادية (هناك 47صندوق استثماري سيادي من بني ال 75الرئيسية ،أسست بعد عام .)1999أنشئ يف دول اخلليج صندوق استثماري سيادي (اجلدول الثاني) مبا يف ذلك أول صندوق استثماري سيادي يف العامل و الذي أسس يف الكويت عام .1953تقدر موجودات هذه الصناديق بأكثر من 2تريليون دوالر ،وهذا يشكل أكثر من 35%من موجودات مجيع صناديق االستثمار يف العامل .
الكوييت بقيمة 0,5مليون دوالر . وبشكل إمجالي فقد أنشأ الصندوق الروسي لالستثمارات املباشرة صناديق بقيمة 15مليار دوالر ،مت استثمار 7 مليار دوالر منها ،ومساهمة الصندوق تبلغ 1.2مليار دوالر .ويف نفس الوقت بلغ حجم االستثمارات 7مليار دوالر .
تضطلع االستثمارات احلكومية بدور كبري يف التنمية االقتصادية لدول اخلليج .إذ حتتل املمالك اخلليجية املراتب األوىل يف االنفاق احلكومي على املشاريع .فعلى سبيل املثال ،تقوم احلكومة السعودية بتنفيذ مشاريع تتجاوز قيمتها االمجالية 365مليار دوالر .ومن املشاريع الطموحة بناء ما يسمى «باملدن االقتصادية» يف مناطق اململكة املختلفة األقل تنمية من املناطق االخرى .و قد بدأت احلكومة ً فعليا يف بناء أربع مدن اقتصادية ، وتدرس امكانية بناء مدينتني أخريني . ستشهد هذه املدن تطور لكل من قطاع اخلدمات ،و أربعة جماالت صناعية مهمة هي :صناعة األملنيوم ،و صناعة الفوالذ، وانتاج األمسدة ،و البرتوكيماويات . و للمقارنة ،فإن إنشاء الصندوق سيبلغ عدد سكان هذه املدن 3مليون الروسي لالستثمارات املباشرة يف نسمة تقريبا وهو ما ميثل 10%من عدد عام 2011يعد مشروعا مهما جلذب سكان السعودية . االستثمارات االجنبية املباشرة إىل و يف االمارات يف عام 2008اعتمد االقتصاد الروسي على وجه اخلصوص. يقوم هذا الصندوق جبذب أموال مشروع ضخم بعنوان “أبو ظيب ”2030 املستثمرين -الشركاء إىل اإلقتصاد الذي يهدف اىل حتويل مدينة أبو ظيب الروسي ،يف حني أنه ال يستثمر أكثر إىل واحدة من أكرب عواصم العامل .فقط من 25%من املبلغ املطلوب للمشروع .خالل العشر سنوات األوىل من املزمع أن و على أي حال ،فإن وجود مثل هذا يتم استثمار 200مليار دوالر 60% ، الصندوق احلكومي يعد مبثابة ضمان منها من خالل القطاع اخلاص .إىل جانب املشاريع األخرى ،تعتزم دبي أن تنفق للمستثمرين األجانب . خالل العشر سنوات القريبة 82مليار من بني الشركات األجنبية الضخمة دوالر لتطوير النقل اجلوي (تعد شركة يتعاون الصندوق الروسي لالستثمارات اخلطوط االماراتية اليت متتلكها هذه املباشرة بشكل أكرب مع الشركات االمارة احدى أكرب شركات اخلطوط ً العربية حتديدا ،فقد أبرمت اتفاقيات مع اجلوية يف العامل) . االدارة املالية يف أبو ظيب الستثمار 5مليار قطر اليت متتلك 13%من املخزون دوالر بشكل مشرتك ،وهناك أيضا اتفاقيات مع صندوق مبادلة بقيمة 2العاملي من الغاز و بعدد سكان 2مليون ً تقريبا (املواطنون القطريون 220الف)، مليار دوالر ،ومع صندوق االستثمار
20
آسيا وإفريقيا اليوم الطبعة العربية عدد 1
ستستثمر فقط خالل الفرتة من عام 2011و حتى 225 2016مليار دوالر وذلك يف اطار اسرتاتيجية التنمية الوطنية .منذ عام 2010بالتحديد أصبحت قطر أكرب مصدر للغاز الطبيعي املسال اىل األسواق العاملية .
تنويع االقتصاد البداية األوىل للتصنيع يف دول اخلليج كانت ضعيفة للغاية .فإسهام الصناعات التحويلية مبا يف ذلك مشاريع البرتوكيماويات تشكل . % 5 - 3 ويف مثل هذا الوضع بدأت حكومات دول اخلليج يف تنويع االقتصاد . وقد اضطلعت البرتوكيماويات بدور مهم .فخالل العشرين سنة األخرية زادت الطاقة التكريرية لدول اخلليج بشكل كبري (يف اإلمارات زادت بنسبة ، 27%يف السعودية ، 51%يف الكويت ، 205%يف حني أن الطاقة التكريرية زادت يف العامل بشكل عام بنسبة ، )27%إال أن الطاقة التكريرية لدول اخلليج تشكل حوالي 5%فقط من طاقة مصانع التكرير يف العامل ، وهذا يعين أن نفط اخلليج يتم يف الغالب تكريره يف مناطق أخرى من العامل . يف حال تنفيذ مشاريع استثمارية ضخمة (السعودية ،على سبيل املثال، تنوي مضاعفة طاقتها التكريرية ، ً و يف الكويت أيضا هناك منو كبري للتكرير) فإن دول املنطقة ميكنها أن تصدر ليس النفط فقط ،ولكن مشتقاته أيضا ،األمر الذي سوف يساعد يف تقليل عجز الطاقة التكريرية ، ويف انتاج سلع ذات قيمة مضافة أكرب. و مع ذلك ،فإن إسهام هذه القطاعات يف ً حمدودا ، إجياد فرص عمل قد يكون ألنها صناعات كثيفة رأس املال وليست صناعات كثيفة األيدي العاملة . لقد شهدت صناعة األملنيوم تطورا كبريا .ففي عام 2014و نتيجة لالندماج بني شركتني من أبو ظيب
و دبي ،أنشئت شركة “اإلمارات العاملية لألملنيوم” .و هناك أيضا إنتاج ضخم لألملنيوم يف كل من السعودية والبحرين .متتلك دول اخلليج 9%من حجم صناعة األملنيوم يف العامل .كما و تطورت أيضا الطاقة الكهربائية وصناعة األمسنت ،وإنتاج املياه احملالة .
غياب املدارس العلمية و التقنية الوطنية، خامسا :صغر حجم السوق احمللي.
(يف أبو ظيب والدوحة و دبي واملنامة والرياض) ،كان النظام املشجع املوجود يف املناطق االقتصادية اخلاصة يعد ومع ذلك ،فإنه من غري االنصاف ً ً ضروريا لتموضع املراكز املالية شرطا القول بإنه ال توجد إجنازات حققتها دول يف السوق العاملي .ونتيجة لذلك ،دخلت هذه املراكز خالل سنوات معدودة اخلليج فيما يتعلق بتنويع اقتصاداتها فقط إىل قائمة املراكز املالية الدولية الوطنية .الوصفة اليت تتبعها دول القيادية األربعني ،متخطية بكني اخلليج هي :تنمية قطاع اخلدمات الذي ً طبقا جنحت دول اخلليج يف انشائه بشكل وريو دي جانريو و موسكو ،وذلك ملا ذكرته وكالة التصنيفات املهمة Z /كبري .و إىل جانب ذلك تستفيد دول اخلليج من بعض املزايا التنافسية اليت .Yen Croup متتلكها مثل :وجود رأس املال ،املوقع ثانيا :من خصائص النموذج اجلغرايف – االقتصادي اجليد ،الطقس . االقتصادي لدول اخلليج ،اليت متتلك لقد ختصصت دول اخلليج بالتحديد يف ً ً ً ً جيدا ،هو اقتصاديا جغرافيا – موقعا مشاركتها يف التجارة العاملية بنسبة التقسيم الدولي للعمل ليس فقط يف ً أيضا يف مرتفعة ،إذ أن حجم التجارة اخلارجية جمال تصدير النفط ،ولكن لكل من اإلمارات و البحرين و ُع ِّمان جمال اخلدمات املالية و النقل و السياحة .
تؤدي املناطق االقتصادية اخلاصة يف دول اخلليج ً ً مهما يف االستمرار دورا يف تنفيذ اسرتاتيجية التصنيع ،و تعد كل من منطقة خليفة الصناعية يف أبو ظيب ،ومدينة امللك عبداهلل االقتصادية يف السعودية ،أضخم املناطق االقتصادية .و بفضل موقعها اجلغرايف – االقتصادي املناسب تعد هذه املناطق ذات قيمة للتنمية االقتصادية أكرب بكثري من املناطق االقتصادية اخلاصة وقطر يتجاوز النواتج احمللية االمجالية املوجودة يف روسيا على سبيل املثال ،هلذه الدول (انظر الرسم البياني الرابع) ، واليت أعيد تنظيم عملها يف عام . 2011وهلذا فإن إنشاء مناطق اعادة التصدير ولكن وبغض النظر عن االصالحات اليت حيفز أيضا التنمية االقتصادية و منو أجريت ،الزالت هذه اآللية تعد وسيلة غري قطاعات أخرى يأتي يف مقدمتها السياحة فعالة إلعادة هيكلة االقتصاد الروسي و النقل .و من الالفت أن الصادرات يف و تنميته :فقد سجل يف هذه املناطق أقل مخس دول خليجية تشكل أكثر من من 400شركة ،يعمل يف أغلبها أقل 70%من الناتج احمللي االمجالي ،وهو مؤشر مرتفع للغاية . من عشرة أشخاص . أما دول اخلليج فهي تستفيد من امكانيات املناطق االقتصادية اخلاصة بشكل كبري ً جدا ،وذلك لألسباب التالية :أوال :يف ظل التنظيم الصارم ً موجودا يف السبعينات الذي كان والثمانينات واملتعلق حبماية قطاع األعمال الوطين ( والذي كان ينص بالدرجة األوىل على تقييد الفرص أمام األجانب من املشاركة يف رؤوس أموال الشركات) كان النظام األكثر حتررا املوجود يف بعض القطاعات -املناطق االقتصادية اخلاصة -يسمح بتسوية األمور بدون إحلاق ضرر بقطاع األعمال الوطين .يف بعض احلاالت ،على سبيل املثال أثناء انشاء املراكز املالية الدولية
جتدر االشارة اىل أنه فيما يتعلق باملؤشرات النسبية ،فإنه مل يتم حتقيق نتائج جوهرية يف جمال إنشاء الصناعات التحويلية ،فنسبتها ،كما ذكر ً أنفا ،ال تتجاوز 10%من الناتج احمللي . وهلذا فإن دول اخلليج ،كما هو احلال أيضا بالنسبة لروسيا ،الزالت معتمدة بشكل حاد على حالة أسواق النفط . إن ما يصعب عملية تنمية الصناعة يف دول اخلليج هي مخسة أمور ،أوال: إنعدام الشروط املبدئية ،ثانيا :اخنفاض الكفاءة و ثقافة العمل لدى القوى العاملة و اخنفاض مستوى التعليم الفين العالي ،ثالثا :عدم القدرة على املنافسة يف األسعار مع دول شرق أسيا ،رابعا:
لقد أنشئ يف كل من دبي والبحرين و قطر و السعودية مراكز مالية إقليمية .و تقوم أبو ظيب و دبي وقطر ايضا بتطوير مشاريع بناء مطارات حمورية .وهناك تطور ايضا يف جمال خدمات اإلتصاالت ،فعلى سبيل املثال، تقوم عربسات (مقرها الرئيسي يقع يف السعودية) بتقديم خدمات االتصال الفضائي ملعظم الدول العربية . لقد منت حصة القطاعات غري النفطية يف الناتج احمللي االمجالي لدول اخلليج من 54%يف عام 1990اىل 72% يف عام ، 2010األمر الذي يشري بشكل واضح إىل حتقيق جناحات يف تنويع االقتصاد ،وهذه النجاحات مت حتقيقها على خلفية االرتفاع املضاعف ألسعار النفط يف األسواق العاملية .يشكل القطاع النفطي 44%من الناتج احمللي االمجالي لقطر ،أما البحرين ،اليت نضبت مواردها النفطية تقريبا ،فيشكل القطاع النفطي 8%من الناتج احمللي. يف السعودية ،اليت تعد الدولة األكرب يف املنطقة ،ميثل النفط 21%من الناتج
آسيا وإفريقيا اليوم الطبعة العربية عدد 1
21
احمللي .لقد أتاحت النجاحات اليت مت حتقيقها يف جمال تنويع االقتصاد لدول اخلليج أن حتقق مستويات منو للناتج احمللي االمجالي تتجاوز مستويات النمو يف الناتج احمللي يف أمريكا و أوروبا ، وهو ما اتصفت به خالل العشر سنوات األخرية الدول املتقدمة بشكل عام . من املهم هنا االشارة إىل أنه و بغض النظر عن النجاحات اجللية واليت ميكن ً قياسها كميا اليت حققتها دول اخلليج يف تنمية جمال اخلدمات ،إال أن جتارة ً ً رصيدا اخلدمات اخلارجية تشهد سلبيا . وينطبق هذا األمر أيضا على معظم دول العامل ذات الرصيد اإلجيابي يف التجارة اخلارجية يف جمال البضائع .إال أن حجم البضائع املنتجة داخل البلد يفوق حجم االسترياد ،وهلذا فإن التنويع يتم فعليا . هناك عدد من القطاعات يف جمال اخلدمات يف دول اخلليج مل تشهد أي منو حتى فرتة قريبة ،على سبيل املثال، التأمني .ونتيجة لذلك ،فإن منطقة اخلليج يف السنوات األوىل من األلفية اجلديدة كانت حتتل مراكز متأخرة يف العامل فيما يتعلق مبستوى منو قطاع التأمني .ولكن يف اآلونة األخرية يشهد هذا القطاع منوا ،والسبب يف ذلك يعود اىل احلاجة الفعلية لقطاع األعمال .
القطاع اخلاص االقتصادي النموذج يدخل اخلليجي يف الوقت الراهن إىل مرحلة جديدة تشهد عملية ترسيخ آلليات السوق يف جمال االقتصاد .ال يستطيع القطاع احلكومي مبفرده أن يتعامل مع القضايا االقتصادية الضخمة والتحديات اجلديدة يف مرحلة التحديث. إال أن حدة هذه املشكلة ختتلف من بلد ألخر .ففي ُع ٍّمان مثال ،اليت بدأت
22
ً نسبيا يف تطوير منذ فرتة وجيزة املؤسسات اململوكة للدولة ،مل تستنفد فيها امكانيات القطاع احلكومي من خالل التحليل الذي قمنا به ، كمحرك قوي للتصنيع و التحديث ،أما نستنتج أن خمطط تنمية االقتصادات يف السعودية فاألذرع احلكومية تعمل اخلليجية أكثر ما يتناسب مع النموذج بشكل كامل ،وبدون جذب رأس املال األسيوي الذي تصيغ فيه احلكومة الوطين ،سيكون من املستحيل تأمني نسب التنمية االجتماعية – االقتصادية منو مطرد لالقتصاد . مؤثرة بذلك على النظام االقتصادي من الشروط املهمة للتنويع سواء من خالل التنظيم والتدخل املباشر، االقتصادي :تأمني مناخ استثماري أي التشريعات بشكل رئيسي ،أو من مالئم ،إنفتاح السوق ،البيئة الشفافة خالل التنظيم و التدخل غري املباشر ، ملمارسة أنشطة االعمال .إن هذه العوامل أي التدخل و التنظيم املالي .و لكن جمتمعة جتعل من االستثمار يف اجملاالت يف نفس الوقت متتلك دول اخلليج عدد ً فضال عن من اخلصائص و املميزات مما يساعد غري النفطية أكثر جاذبية . ذلك ،فإن تعزيز دور القطاع اخلاص على تنمية قطاع النفط و الغاز و تنويع يف تلك اخلدمات اليت كان يقدمها املنتجات املعتمدة عليه ،و زيادة حصة سابقا القطاع احلكومي بشكل القطاع املالي – التجاري يف الناتج احمللي ً أساسي ،مثل :تـأمني املياه ،انتاج الطاقة االمجالي و أيضا زيادة حصة قطاع الكهربائية و توصيلها ،الصحة ،سوف اخلدمات اليت تعتمد على دورة ايرادات يعزز عملية التنويع .لقد تبنت دول الصادرات . اخلليج يف االونة األخري عدد من القوانني تعتمد دول اخلليج على النفط املتعلقة باخلصخصة و قامت خبصخصة أكثر من روسيا على سبيل املثال . عدد من القطاعات ،منها على سبيل ومع ذلك فقد حققت دول اخلليج خالل املثال :قطاع االتصاالت .إىل جانب ذلك ، السنوات األربعني األخرية جناحات باهرة فإن جذب القوى العاملة احمللية يعد من يف تنمية االقتصاد منتقلني بذلك من املكونات املهمة للتنويع . املستوى ما قبل الرأمسالي للتنمية إىل يف تقرير ممارسة أنشطة االعمال حتقيق مؤشرات تساوي ،بل ويف بعض – ،World Bank Doing Businessاحلاالت تتجاوز ،الدول املتقدمة .إن بعض الذي يعده البنك الدولي ،احتلت دول جوانب “التجربة اخلليجية” ميكن أن اخلليج املراكز اخلمس األوىل بني تكون مهمة و مفيدة لروسيا أيضا . الدول العربية يف الشرق األوسط و مشال ومن ذلك على سبيل املثال :الرتكيز إفريقيا ،حمسنة بذلك من مراكزها على االستثمارات احلكومية الضخمة خالل السنوات األخرية بشكل ،بلوغ التخصص على املستوى الدوىل يف ملموس .فقد احتلت االمارات املركز القطاع املالي و السياحة ،نشاط املناطق ، 22والسعودية املركز . 49يف روسيا الصناعية اخلاصة ،نشاط الصناديق على سبيل املثال ،كانت حصة القطاع االستثمارية السيادية ،التمكن خالل اخلاص يف االقتصاد يف فرتة التسعينات سنوات معدودة من التقدم يف املؤشرات ، 70%ولكن هذه النسبة تراجعت يف العاملية اخلاصة بالقدرة التنافسية بداية القرن احلالي إىل . 50%يف تقرير وممارسة أنشطة األعمال و غري ذلك .
آسيا وإفريقيا اليوم الطبعة العربية عدد 1
ممارسة أنشطة االعمال حتتل روسيا املرتبة . 62
الرسوم البيانية
آسيا وإفريقيا اليوم الطبعة العربية عدد 1
23
اجلدول األول :
اجلدول الثاني:
24
آسيا وإفريقيا اليوم الطبعة العربية عدد 1
اجلداول
روسيا تعود إلى إفريقيا ي.ن .كورينديسوف
*
حتتل إفريقيا مكانة بالغة األهمية فى أجندة السياسة اخلارجية لروسيا .فمن املعروف أن سقوط االحتاد السوفيتى واألوقات العصيبة التى مر بها فى التسعينيات كان هلا األثر السلبى والضرر البالغ على مواقف روسيا ومكانتها فى إفريقيا ،فقد مت إغالق 9سفارات و 4قنصليات والعديد من املراكز الثقافية والتجارية لروسيا فى ً وايضا مت إلغاء اخلطوط اجلوية التى تربط بني روسيا والقارة اإلفريقية .وبذلك فقد ُحرمت موسكو من هذه القارة، االدوات الرئيسية للتأثري والتى تساعدها على خلق اشكال جديدة من التعاون بني الطرفني .فكان ُينظر إلفريقيا فى الدوائر السياسية وجمال االعمال فى موسكو على إنها القارة التى تعتمد على املراحل األوىل من الصناعات األولية ،والقارة التى يسيطر عليها الفقر املدقع واحلروب التى التنتهى واالوبئة والتى تعتمد فى معيشتها على املساعدات الدولية .غري إن هذه النظرة تغريت ،فأصبحت إفريقا اآلن قارة أخرى غري التى كانت عليه ،القارة ذات ً ً معدل منو اقتصادى سريع ( بلغ زيادة 5%كل عام على مدار العشرين ً كبريا العبا عاما األخرية) ،كما أصبحت فى أسواق املوارد الطبيعية والبشرية ومصدر رئيسى ملعدالت زيادة الطلب العاملى على املنتجات وارض خصبة للربح فى جمال االستثمارات. ً جديدا فى هذا الشأن ،بل كانت بدأت الدول أصحاب االقتصاديات الصاعدة اإلعالن عن األزمة األوكرانية مل تقدم نفسها وعن طموحاتها بقوة فى الفرتة ما بني القرنني العشرين مبثابة دافعا جديدا لتطوير التعاون املستقبلى املتبادل واملثمر واحلادي والعشرين حيث أعدوا برناجما وبدأوا فى عرضه وهذا مع الشركاء اخلارجيني من اوروبا ودول حوض األطلنطى. ً ً عامليا يقوم على أساس نظاما الربنامج من شأنه تشكيل احلساب العادل ملصاحل كل الدول واالقاليم .ويعترب البند الرؤية اجلديدة لدور القارة االفريقية فى العامل الرئيسي يف هذا الربنامج هو احلث على بناء نظام سياسيى مركزي متعدد األقطاب حيكم العالقات الدولية واهليكل إن املتأمل ملفهوم السياسة اخلارجية الرمسية لروسيا والذى االقتصادي املاىل اجلديد .ويتشكل حتت راية هذا الربنامج تشكل من خالل البيان الذى ُاعلنته فى يوليو 2000واألخري االئتالف األول من نوعه املكون من دول آسيا وإفريقيا الذى وقعة الرئيس بوتني فى 12فرباير 2013وايضا الناظر وامريكا الالتينية والذى يتمثل فى احتاد دول الربيكس للنشاط الفعلى للدبلوماسية الروسية على الصعيد اإلفريقى وهى (الربازيل وروسيا واهلند والصني وجنوب إفريقيا) .ويقوم ً يعى متاما إن أهمية العامل اإلفريقى بالنسبة للسياسة هذا اإلئتالف على أساس التعدد واالنفتاح وعدم التكتل اخلارجية لروسيا ُينظر اليه فى املقام االول فى ضوء املساهمات واإلحتاد بغية النمو والتقدم .وروسيا بدورها فى هذا الشأن املمكنة لتأكيد روسيا باعتبارها قوة عاملية كربى ومن تدعم سعى الدول الصاعدة إىل زيادة دورها فى السياسة خالل الرتويج لقضايا انشاء النظام العاملى متعدد األاقطاب العاملية. وبناء جمتمع أمثل ملواجهة التحديات واالخطار والتهديدات ً ويعترب توجه روسيا احملدود بسياستها اخلارجية جتاه العاملية ،مع العلم إن الساسة الروس يدركون متاما الدور الشرق أحد النتائج الرئيسية إلعادة النظر يف أوليات سياستها املتنامى للقارة االفريقة فى السياسة العاملية وضرورة زيادة اخلارجية وهذا مادعت اليه مبادرة الرئيس بوتني ،فى حني أن وتنمية قدرة العالقات الروسية االفريقية. *
أستاذ مساعد ورئيس مركز العالقات الروسية اإلفريقيه والسياسة اخلارجيه لدول إفريقيا مبعهد إفريقيا التابع ألكادمييه العلوم الروسية
ترمجة :د .حممد عبد احملسن آسيا وإفريقيا اليوم الطبعة العربية عدد 1
25
ويشري التقرير املقدم من قبل وزارة اخلارجية الروسية والذى يكشف عن اسرتاتيجية السياسة اخلارجية لروسيا فى عام ،2007إنه الميكن انشاء تعاون مثمر و إقامة نظام مستقر وهادف لألمن العاملى والذى ُيبنى على معايري مقبولة وشفافة دون املشاركة الفعالة للدول اإلفريقية فى القضايا العاملية والشئون املعيشية للحياة على املستوى الدوىل .فى هذا الصدد صرح الرئيس مدفيدف بعد زيارته إلفريقيا فى عام 2009أن روسيا تأخرت فى العودة إىل إفريقيا. لكن هذا املسار اجلديد صاحبه بعض احملاذير التى جيب أن ُتأخذ فى االعتبار .حيث تضمنت االسرتاتيجية ً اجلديدة للسياسة اخلارجية الروسية املشار إليها سابقا مبدأ رئيسيا ،إن استخدام الوسائل السياسية و الدبلوماسية واحلقوقية والعسكرية واالقتصادية و املالية واخرها ً حلل القضايا التى تدخل فى حيز اهتمام روسيا خارجيا البد ان يكون متناسبا مع قيمة هذه القضايا لضمان مصاحل روسيا اخلارجية .وقد لعب هذا دوره فى التأثري على مستوى حضور روسيا خارجيا وجمموعة رجال اعماهلا فى القارة االفريقية. اجلانب السياسي والدبلوماسي يعترب اجملال السياسى والدبلوماسى هو االكثر ً نشاطا على مستوى العالقات الروسية واإلفريقية .حيث إن إعطاء روسيا األولوية فى سياستها اخلارجية ملبادئ االستقالل وسيادة الدول وعدم التدخل فى شئونها الداخلية وتعقلها فى تناول بعض املستجدات التى ُتطرح على الساحة الدولية فيما يتعلق باملبادئ احلقوقية ُقوبل بتدعيم كبري من جانب الدول اإلفريقية .حيث إن هذه الدول مل تلبث أن حتررت من القيود الثقيلة التى كانت قد ُفرضت عليها مبنطق احلرب الباردة والتكتالت املواجهة هلا.
هذد الدول إن احملاوالت العديدة للتدخل فى سيادتها حتت حجج عديدة شيئا مقلقا هلا ،مبا فى ذلك التدخل حبجة الدفاع عن حقوق اإلنسان أو الرتويج للدميقراطية .فى هذا اإليطار يصرح الباحث الفرنسى الشهري جاك أتاىل ،إنه باعتبار السوق أصبح املتحكم الرئيسى فيما حيدث ،فانه سيسطر على كل األجهزة احلكومية ويسلب كل الصالحيات من احلكومات مبا فى ذك سيادتها حتى فى الدول ذات السيادة السياسية املركزية .ويتوقع “اتاىل” حتقيق توقعاته هذا فى افريقيا فى املستقل القريب او البعيد. من جانب اخر شكلت قضايا بناء النظام العاملي واألمن الدولي املرتكز الرئيسى للتعاون املتبادل بني روسيا والدول اإلفريقية .حيث إن الوضع العسكرى والسياسى ً ً تأثريا املطرب فى القارة اإلفريقية حيدث ملموسا على وضع الشئون العاملية ،خاصة و ان افريقيا تقع على بعد 12كيلو مرت فقط من أوروبا .وان كثرة العنف الناتج عن احلروب الفوضوية وزيادة التهديدات واالخطار التى سببتها تلك احلروب للعامل وصل إىل وضع بالغ احلرج فى القارة. فقد كثرت الصراعات داخل احلكومات والدول واألعراق وزادت احلركات االنفصالية ،حيث إن احلدود التى رمسها االستعمار عنوة بني الدول اإلفريقية قد امتدت إىل مساحات غري آهلة بالسكان ،وفى حني كان سكان قارة إفريقيا فى عام 1900ال يتجاوز 200مليون، فقد بلغ 300مليون فى عام ، 1960وفى عام 2000جتاوز عدد سكان القارة املليار نسمة ،ومع زيادة السكان أصبحت حدود الدول ساحة لالنشقاقات العرقية والقبلية، ً فكانت عائقا يقف فى طريق النمو االقتصادي ،ونتيجة لذلك يتوقع اخلرباء االمركيون ظهور قرابة 10دول جديدة .فقد مت تنفيذ أكثر من 25عملية بدعم عاملي وقرار من جملس األمن التابع لالمم املتحدة .وهنا جتدر االشارة إىل أن إفريقيا وحدها يوجد بها فى الوقت احلاضر قرابة 110الف جندي من اصحاب “اخلوذ الزرقاء” من أصل 125على مستوى العامل.
إن اإلزدهار اإلقتصادى الذى شهدته تلك البالد على مدار العقد االخري وظهور العبني جدد فى القارة اإلفريقية فى مواجهة االقتصاديات الصاعدة التى دخلت ً ً اهتماما وتوىل روسيا خاصا لالخطار االرهابية التى فى منافسة ناجحة مع الشركاء التقليدين ،كل هذا رفع من إمكانيات الدول اإلفريقية فى تقديم املبادرات تأتى من إفريقيا والتى تتوزع بؤرها الرئيسية فى الصومال ً َ ومشال نيجرييا واملتمثلة فى مجاعة “بوكوحرام” .وفى اخلاصة بها أو الرتاجع عنها طبقا ملصاحلها .كما تعتبرِ
26
آسيا وإفريقيا اليوم الطبعة العربية عدد 1
حقيقة األمر فان مواجهة تسلل أفكار هذه اجلماعات أن ُتستنفذ كل الوسائل املمكنة املقدمة للحل من على األرض الروسية يعترب القضية ذات االهتمام األول قبل االحتاد اإلفريقى للتعاون الروسى مع الدول اإلفريقية .حيث إن روسيا يقطن أال يكون هذا التدخل بهدف تغيري النظام السياسى بها مايقارب 15 - 12مليون من معتنقى اإلسالم ،والعديد من اجملاهدين الذين كانوا حياربون فى الشيشان قد جاءوا القائم أو األكراه على الدميقراطية من إفريقيا واليوم الكثري منهم مازال يعمل بشكل وفى هذا الشأن تؤكد األزمة الليبية إن القراءة غري متواصل وسط مسلمى روسيا. احلكيمة لقرارات جملس االمن التابع لالمم املتحدة وإىل جانب الدول اإلفريقية قد قامت روسيا بتوقيع والتدخل العسكرى حللف الناتو وجتاهل جمهودات اتفاقية ملكافحة األعمال االرهابية على مستوى االجهزة األحتاد اإلفريقى ،كل هذا أدى إىل عواقب جثيمة .فى األستخباراتية واألمنية ،وقد ظهر أثر تلك االجراءات املتخذه ضوء ذلك فإن التعاون السياسى والدبلوماسى بطبيعة احلال بني روسيا وإفريقيا اليقتصر فقط على الشئون ملكافحة االرهاب على العالقات العسكرية مع الدول اإلفريقية ،ولكن ميتد بشكل فعال ليشمل احلد من اإلفريقية .فليس من قبيل الصدفة أن يشهد التعاون إنتشار أسلحة الدمار الشامل ،والتعاون فى قضايا احلفاظ ً ً تطورا العسكرى والتكنولوجى ملحوظا بني اجلانبني على البيئة و كيفية التعامل مع التغريات املناخية فى عام ،2000حيث التصادمات العنيفة التى حدثت وجماالت أخرى .ولكن املقام اليتسع لتناول هذه القضايا فى اجلزائر ومصر و أوغندا .وقد دعا األمر اىل مشاركة فى هذه املقالة. اجملتمع الدوىل فى حل مشاكل األمن فى إفريقيا ،لكن املسئولية الرئيسية بطبيعة احلال تقع على عاتق الدول التعاون فى جمال التجارة اخلارجية اإلفريقية نفسها واالحتادات االقليمية داخلها .وروسيا بدورها تشارك فى قوات حفظ السالم املتواجده فيها وفى فى عام 2013وصل حجم التبادل التجارى بني إفريقيا بناء القوات االحتياطية لالحتاد اإلفريقى .كما تقدم وروسيا إىل 9,76مليار دوالر من بينهم 7,12مليار واردات الدعم إلعداد قوات حفظ السالم فى إفريقيا .وقد عقدت إىل إفريقيا من روسيا و 2,533مليار دوالر واردات من اتفاقية بني وزارة اخلارجية الروسية واللجنة املختصة افريقيا إىل روسيا ،مع العلم إن أكثر من 70%من حجم فى االحتاد اإلفريقى فى عام 2014بهدف التنسيق فيما التبادل التجارى مقسم بني مخس دول من مشال إفريقيا وهم (اجلزائر ومصر وليبيا واملغرب وتونس) ،وبلغ حجم حيدث وإجراء التشاورات املشرتكة بهذا الشأن. التبادل التجارى مع الدول التى تقع جنوب الصحراء 2,96 ويعترب أحد األهداف اهلامة للتعاون واجملهودات مليار دوالر من بينهم جنوب إفريقيا حيث بلغ 1,7مليار املشرتكة بني الطرفني هو التطبيق الكامل حلق التدخل دوال ،ومع كينيا وصل إىل 336مليون دوالر ،ومع تنزانيا اخلارجى فى حالة حدوث أو رتكاب ،فى هذه البلد أو تلكُ ،يقدر بنحو 168مليون دوالر ،وجتدر اإلشارة اى ان عام جرائم ضد اإلنسانية واألبادة اجلماعية والعنف اجلماعى 2013شهد أعلى معدالت التبادل التجارى حيث وصل اىل والكوارث اإلنسانية( ،وهذ طبقا لقرار اجلمعية العامة 9,6مليار دوالر مقارنة بعام 2000حيث بلغ 1,6مليار لالمم املتحدة لعام ،2005فى باب “مسئولية احلماية” و دوالر(انظر اجلدول .)1،2 قرارات اجلمعية العامة لرؤساء دول وحكومات االحتاد وينعكس وضع اإلقتصاد الروسى من خالل هيكل اإلفريقى) .غري إن روسيا فى هذا الشأن تصر على إن ً مقيدا بقرار من جملس االمن وبعد التبادل التجارى بني روسيا وإفريقيا ،حيث حصلت التدخل البد أن يكون املنتجات الغذائية والقهوة والكاكاو على نصيب األسد استنفاذ وحتقيق عدة خطوات وهى: فى التبادل التجارى بينهم وشكلت 40%من االمجاىل، أن يتم استخدام كل الوسائل املمكنة للوصول حلل وحصلت منتجات النفط واملعادن على ،20%كما وسط بالطرق السلمية شكلت املصنوعات اجلاهزة على ،18%وفى جمال آسيا وإفريقيا اليوم الطبعة العربية عدد 1
27
وسائل النقل واملعدات بلغت النسبة .6%كما تسيطر منتجات النفط واالمسدة والبذور على الصادرات الروسية مثلها مثل باقى الدول( .انظر اجلدول رقم .)2 ويعترب غياب التكافؤ بني الطرفني فى جمال صناعة االليكرتونيات واملاكينات التكنولوجية من العوامل الرادعة والرئيسية فى عدم حتقيق اواقامة قنوات التبادل التجارى املرجوة بني الطرفني ،ولكن رمبا ُيعوض هذا بدرجة ما فى جمال جتارة االسلحة .حيث صدرت روسيا إىل إفريقيا فى الفرتة من ( )2013 - 2000منتجات عسكرية بقيمة 11,7مليار دوالر وهو ماميثل 11.7%من امجاىل حجم الصادرات الروسية فى جمال التكنولوجيا العسكرية واالسلحة.
الصاروخية .وقد سيطرت روسيا على 30%من السوق اإلفريقية فى جمال االسلحة والتكنولوجيا العسكرية فى عام (2013فى بلدان مشال القارة جتاوز 40%من اسواقها ،وفى بلدان جنوب الصحراء بلغ .)12.15%ففى اجلزائر جتاوزت الصادرات العسكرية الروسية 7مليار دوالر خالل عامى ،2013 - 2000وفى مصر بلغت 1.3 مليار دوالر وفى اوغندا 0,56مليار دوالر ،وإىل اثيوبيا صدرت روسيا بقيمة 0,55مليار دوالر .وبذلك اتسع سوق السالح فى القارة .وتعتزم الشركات الروسية بشكل جدى ان حتسن من عملياتها فى جمال صيانة السالح بعد مرحلة البيع وان تقدم عروض أفضل فى جمال االئتمان والتأمني احلكومى ،وأن توسع من صفقاتها على أساس ً ً نظاما تعويضى وأن تستخدم حديثا للمدفوعات املتبادلة، وهو مايسمح بشكل اكيد فى مضاعفة حجم التبادل التجارى فى جمال تصدير االسلحة على مدار األعوام
ويأتى اجلزء األكرب من األسلحة ذات القيمة األكرب والتقنية العالية املصدرة من روسيا إىل إفريفيا فى جماالت الطريان والدفاع اجلوى والسفن احلربية وأنظمة الدفاع اخلمس القادمة.
( )1جدول احصائى يوضح حجم التبادل التجارى بني روسيا وإفريقيا فى الفرتة من عام (2013 - 2000موضحا بالقيمة النقدية)
السنة
()2000
()2005
االمجاىل
1584 مليون$
3300 مليون$
5700 مليون$
تصدير
1208 مليون$
2300 مليون$
4000 مليون$
7123 مليون$
استرياد
376.0 مليون$
1000 مليون$
1700 مليون$
2553 مليون$
28
آسيا وإفريقيا اليوم الطبعة العربية عدد 1
()2009
()2012
()2013
9110 مليون$
9676 مليون$
( )2جدول يوضح حجم صادرات وورادات التجارة فى روسيا فى الفرتة من ( 2013 - 2000موضحا قيمة التبادل باملليون دوالر والنسبة املئوية)
مصر
الدولة
تنزانيا
نيجرييا
جنوب إفريقيا
اثيوبيا
إمجاىل
%
إمجاىل
%
إمجاىل
%
إمجاىل
%
إمجاىل
%
إمجاىل الصادرات
2500
100
268
100
100
100
46.2
100
290
100
الزيوت
241
9.64
14.3
30.9
النفط ومنتجاته
357
14.28
األخشاب
345
13,8
املعادن السوداء
254
10.16
56
141
االمسدة
52
حبوب إمجاىل الواردات
444
100
اخلضروات والدرنات
101
22.7
الفواكه
252
56.7
31.2
100
التبغ
63
63
68.2
100
11
القهوة والشاى الكاكاو
30
30
26.7
16.1
15.4
33.3
22.4
100
9.6
42.8
9.3
19.3
41.5
124.4
42.8
78.2
100
39
4.98
85.5 35
51.3
اخلامات
146
18.6
املنتجات املعدنية
31
3.96
آسيا وإفريقيا اليوم الطبعة العربية عدد 1
29
الرتكيز على املشاريع اإلستثمارية يعترب النشاط اإلستثمارى للشركات الروسية اخلاصة ًُ ً وتطورا فى إفريقيا ،وأحد العناصر نشاطا والعامة ،األكثر ً الرئيسية التى القت ترحيبا فى روسيا .ولكن التوجد معلومات دقيقة أو وثيقة رمسية حتصى حجم تدفق االستثمارات الروسية إىل إفريقيا .فحسب التصرحيات املنشورة من قبل رؤساء الشركات االستثمارية ،فان تدفق االستثمارات الروسية فى إفريقيا بلغ خالل العقد االخري حنو 12 - 10مليار دوالر ،واملعلن خالل اخلمسة او العشرة اعوام القادمة إن حجم االستمارات سيصل إىل 13مليار دوالر (انظر اجلدول رقم ،)3 وقدر البنك اإلفريقى للتنمية حجم االستثمارات فى إفريقيا لعام 2008بقيمة 20مليار دوالر .وحيوز على القدر األكرب فى هذه االستثمارات ،االستثمار فى جمال امتالك حقول استخراج املعادن الصلبة واملواد الكربوهيداتية.
2007بالتعاون مع مجعية “بيتسارا سيشابا” جبنوب إفريقيا قامت الشركة الروسية الكربى “رينوفا” بتأسيس احتاد شركات حتت مسمى “اجملموعة املتحدة فى كاهلارى” وفيه ميتلك الروس حنو 49%من رأس املال .ويرتكز عمل هذه اجملموعة على إمتالك حقول استخراج خام املنجنيز من صحراء كاهلارى .وقد استثمرت “رينوفا” حنو 1مليار دوالر فى هذا املشروع وقد وصل االنتاج من خام املنجنيز حنو 2,5 - 2مليون طن وقامت “رينوفا” باستثمار 200مليون دوالر فى مشروع أخر النتاج خامى السيليكون واملنجنيز يصل إنتاجه إىل 170الف طن فى العام .كما حصلت “رينوفا” على حق إعداد حقول الستخراج التيتانيوم والذهب فى موزمبيق. وهناك إحتاد أخر جملموعة شركات يسمى “يفراز” حصل فى 2006على 79%من رأس مال شركة “ Highveld ”.Steel and Vanadium Corporation Ltdويقدر حجم االستثمارات هلذا االحتاد حنو 1.1مليار دوالر .وفى عام 2014 باع هذا االحتاد حنو 26%من اسهمه لشركة “جنوب إفريقيا” بقيمة 26مليون دوالر وذلك طبقا للقوانني املعمول بها فى هذا الشأن بدولة جنوب إفريقيا .وتقوم الشركات الروسية واجلنوب إفريقية بتنسيق عملياتها فى أسواق بيع جمموعة معادن البالتني ،فمن املعروف إن دولة جنوب إفريقيا تستحوذ على حنو 80%من إنتاج البالتني فى العامل ،كما تستحوذ روسيا على انتاج حنو 40%من معدن البالديوم.
وروسيا ،باعتبارها أحد الالعبني األساسيني فى سوق السلع االساسية تسعى إىل توسيع املساحة اجلغرافية لنشاطها لرفع من كفاءة جمموعة مصانع التعدين التابعة هلا ،وايضا زيادة قدرة تأثريها على االسواق العاملية .وهناك عوامل أخرى التقل أهمية ،ومنها تعويض نفاذ بعض املعادن من أماكن ً عامليا واالرتقاء استخراجها فى روسيا ورفع كفاءة املنتجات مبستوى الشركات الروسية على املستوى العاملى .وجتدر االشارة إلي أن الكثري من حقول املعادن ذات الربح العاىل وتعترب اإلتفاقية التى مت توقيعها فى سبتمرب من عام 2014 ً تكون عجز أصبحت على وشك النفاذ وبذلك يكون قد كبري فى املعادن الثقيلة األكثر أهمية .فى حني ذلك فإن على مستوى احلكومات فى العاصمة الزميبابوية “هارارى” عملية إمتالك حقول جديدة والتى يتمركز معظمها فى من أهم االجنازات التى حققها رجال االعمال الروس .وتنص اقاليم سيبرييا يرتبط بشكل وثيق بتوفري رؤس أموال ضخمة هذه االتفاقية على امللكية املشرتكة ألكرب احلقول املليئة واحداث تأثريات بالغة اخلطورة على البيئة .والتعاون مع خبامات املعادن ذات الفئة و القيمة العاملية العالية واملسمى “بالدرفينديل” .ويبلغ اإلحتياطى املقدم من معدن البالتني فى إفريقيا يقدم امكانيات حلل املشاكل الناجتة عن ذلك. هذا املشروع حنو 19طن ويصل إمجاىل حجم املوارد اىل 755 فقد بلغ العجز فى روسيا من خام املنجنيز ،100%بينما طن مع األخذ فى االعتبار املعادن ذات القيمة العالية املوجودة إفريقيا متتلك 60%من االحتياطى العاملى من هذا اخلام فى اخلام نفسه .وفى املرحلة األوىل من هذا املشروع سيتم انشاء وتنتج 40%من االنتاج العاملى .وفى املقابل فعجز روسيا من منجم ومصنع تعدين ،يصل حجم االستثمارات فيه إىل 500 خام الكروم يصل اىل ،60%بنما تستحوذ إفريقيا على مليون جنيه .وجتدر االشارة أن رجال األعمال الروس ميتلكون 50%من االحتياطى العاملى وتنتج .37%وجند نفس الصورة 50%من رأس املال فى شركة ””Ruschrome Miningالتى تتكرر فى معادن الكوبالت والبوكسيت ،والفاناديوم تقوم بالرقابة على احلقل ،بينما تستحوذ شركة “ Zi m والتيتانيوم .وفى اليورانيوم يصل العجز فى روسيا منها اىل ”babwe Mining Development Corporationعلى ،85% - 80بينما تسيطر إفريقيا على 20% - 19على النصف اآلخر من رأس املال. املستوى العاملى وتنتج ( .16% - 15انظر اجلدول رقم .)4 على اجلانب األخر فإن الشركة الروسية املتحدة “روسال” بذلك يكون الرتكيز األساسى لالستثمارات الروسية تسيطر على استخراج خام “البوكسيت” فى غينيا ويقدر موجه إىل استخراج الثروات الطبيعية .ففى عامى - 2006حجم استثماراها فى هذا اجملال حنو 1.5مليار دوالر ،ويوفر هذا
30
آسيا وإفريقيا اليوم الطبعة العربية عدد 1
اخلام الغينى حنو 60%من متطلبات شركة “روسال” .غري أنه مع ظهور بعض الصعوبات فى األعوام األخرية قامت الشركة بتخفيض انتاجها من اخلام ،وحافظت على انتاجها من االلومينيا فى غينيا ،وايضا فى نيجرييا عن طريق مصنع “ال -سكون”. وتزداد فى إفريقيا بشكل فعال اسهم الشركة العمالقة فى جمال الصناعات املعدنية “يفرستال” ،حيث يعمل حتت رايتها عدة هياكل أخرى فى دول جنوب إفريقيا واجلابون والكونغو .و تقوم هذه الشركة والفروع التابعة هلا باستخراج معدن الذهب مبا يقارب 23 - 20طن فى العام من غينيا وبوركينا فاسو .ولكن األجناز األعظم هلذه الشركة هو حصوهلا على 61,5%من أسهم الشركة الليبريية “ Iron ”Ore Groupمقابل 37.5مليون دوالر ،وهو مايفتح هلاالباب الغنى احلقول من خام “البوتو” عاىل اجلودة فى ليبرييا.
التنقيب عن حقول النفط والغاز فى إفريقيا ،وخاصة ،فى إثيوبيا وموزمبيق والسودان وموريتانيا ومصر واجلزائر وخليج غينيا .وقد أولت الشركة العمالقة اخلاصة للنفط “لوك ً ً خاصا للحصول على األسهم فى إفريقيا وقد إهتماما أويل”أجنزت تقدما واضحا فى هذا اإلجتاه خاصة فى ليبيا ،غري أن معظم هذه اخلطط قد باءت بالفشل مع سقوط نظام معمر ً موقعا فى القذافى .كما حصلت هذه الشركة على 11 البالد الساحلية خليج غينيا وهى :كوتيفوار ،سرياليون، غانا ،نيجرييا والكامريون .هذا باالضافة إىل الصفقة األخرية التى حدثت فى عام 2014والتى تتعلق بدخول “لووك -أويل” فى مشروع “ ”Chevronبنيجرييا والذى مبقتضاه حتصل الشركة على 45%من رأس املال و 18%من عائد هذا املشروع املشرتك .وفى يونيو من العام ذاته حصلت هذه الشركة ايضا على 37,5%من أسهم الشركة الربيطانية “”Bowleven التى تعمل فى الكامريون ،هذا عالوة على إن “لوك -أويل” أنشئت هلا مؤسسات متثلها فى اجنوال وغانا وكوتيفوار ونيجرييا وسرياليون.
وقد حصلت هذه الشركة على الرتخيص بالعمل من احلكومة الليبريية فى عام .2014ومن جانبها أعلنت “سيفرستال” عن عزمها استثمار 2.5مليار دوالر فى هذا هنا البد من اإلشارة أيضا إىل مستثمر روسى آخر كبري املشروع على أن يبدأ االنتاج من 2017ليصل إىل 20مليون طن من مكورات خام احلديد سنويا .ومما سبق ميكن القول إن فى إفريقيا وهو شركة “غازبروم” .فحسب توقعات الوكالة اهلدف الرئيسى لتوسع املستثمرين الروس فى إفريقيا يكمن الدولية للطاقة ،إن إنتاج الغاز فى إفريقيا سيصل إىل 400 فى امتالك موارد الطاقة فى القارة ،وروسيا تتعامل مع هذا مليار مرت مكعب .حيث تتواجد حقول لغاز ضخمة فى اجلزائر وليبيا ومؤخرا فى تنزانيا ( 900مليار مرت مكعب) وفى األمر باعتبارها قوى عاملية كربى فى هذا اجملال. موزمبيق ( 2,8تريليون مرت مكعب). على اجلانب اآلخر فإن القارة اإلفريقية ترفع من قدرتها ومن املالحظ إن زيادة توريد الغاز اإلفريقى عرب خطوط بشكل فعال باعتبارها العب ميلك رمانة امليزان فى سوق الطاقة العاملى .حيث إن إحتياطى النفط التى تقدمه إفريقيا أنابيب الغاز من خالل البحر املتوسط إىل بلدان جنوب اوروبا ً ً واضحا ملصاحل املورد الروسى للغاز .ولذك فان تهديدا يبلغ حنو 17.3مليار طن مبا يعادل 7,7%من اإلحتياطى يشكل العاملى ،وروسيا متلك حنو 10.9مليار طن مبا يوافق 4.9%الشركة الروسية الكربى للغاز “غازبروم” بالتعاون املشرتك من إمجاىل اإلحتياطى العاملى .وفى الوقت احلاضر يتم استخراج مع الشركة اجلزائرية “ ،”;Sonatrachعقدت إتفاقية مع النفط من 10دول إفريقية .حيث جتاوز حجم االنتاج فى عام الشركاء فى نيجرييا بشأن العمل املشرتك وتطوير حقول 2013حنو 422مليون طن ،هذا باملقارنة مع مامت انتاجه الغاز والنفط وايضا املشاركة فى إنشاء خطوط أنابيب لنقل فى روسيا الذى بلغ 600مليون طن .ولكن النفط اإلفريقى الغاز عرب الصحراء النيجريية اجلزائرية .فى مارس من عام يفوق النفط الروسى من حيث اجلودة (فإن مايقارب 50%من 2010توصلت “غازبروم” إىل اتفاقية مع الشركة احلكومية ً وأيضا من حيث اخنفاض فى نامبيا “ ”Namcorوالشركة الربيطانية “”Tullow Oil االنتاج ينتمى إىل فئة النفط النقى) بشأن امللكية املشرتكة حلقل الغاز “كودو” الذى يصل تكلفة انتاجه بشكل كبري. إحتياطى الغاز فيه إىل 23مليار مرت مكعب. فى حقيقة األمر الميكن لقطاع النفط والغاز الروسى من جانب آخر يزداد اإلهتمام جتاه إفريقيا عند الشركة أن يغفل إنه فى حالة إنتاج روسيا من نفطها ماحيقق العائد السنوى املطلوب هلا وهو ُ مايقدر بنحو 600مليون طن فى الروسية للنفط “روس -نفط” ،هذه الشركة التى حققت العام ،فإن إحتياطها من النفط سيكون على وشك النفاذ عدة مشاريع فى اجلزائر وأعلنت عن خططها بشأن بناء خط ً عاما القادمة .فى هذا الصدد ينبغى اإلشارة لنقل النفط من موزمبيق “ميناء بريا” حيث مير بزامبيا ومالوى خالل الثالثني إن الشركات الروسية هلا مساهمات كبرية وبارزة فى وبوتسوانا اىل موزمبيق .وتبلغ تكلفة املرحلة األوىل من هذا آسيا وإفريقيا اليوم الطبعة العربية عدد 1
31
املشروع 700مليون دوالر .ويتم تنفيذ هذا املشروع بالتعاون مع الوكالة الرمسية لالستثمارات والودائع املُصدرة والتى تدخل ضمن هيئة بنك اإلقتصاد اخلارجى لروسيا.
(بنك ،VTB،BABبدر فورتى) وايضا يتم تنفيذ مشروعات فى جمال االتصاالت املتنقلة مع استخدام اخلربة الروسية فى اطالق االقمار الصناعية ،واتسعت عملية التبادل لتشمل التوسع فى دخول منتجات الربجميات الروسية إلفريقيا وإقامة ورش لتجميع وتركيب املنتجات وإقامة حمطات كهربائية تعمل بالطاقة الشمسية وجماالت اخرى.
من املعروف إن روسيا تشارك فى تنفيذ املشاريع التى تهدف إىل حتقيق أمن الطاقة وذلك باستخدام الطاقة الذرية. حيث إن روسيا متلك اخلربة الكاملة فى بناء حمطات الطاقة ويعترب نطاق التعاون بني روسيا والدول اإلفريقية مازال الكهرونووية على أسس تكنولوجية حديثة وبنظم آمنة ً وسليمة .ويتم مناقشة إقامة هذه املشاريع اخلاصة ببناء حمدودا ،حيث مل تتشكل إىل اآلن آليات منظمة لتطوير املفاعالت النووية السلمية مع مصر ونيجرييا .و الشراكة التعاون ،حيث تعقد كل صفقة من الصفقات على حدة ً ً كبريا وعلى أزمنة خمتلفة ،هذا باستثناء جمموعة كبرية من الدول شوطا فى هذا اإليطارمع دولة جنوب إفريقيا قطعت حيث أكدت حكوماتها على إعداد برنامج من شأنه بناء 9التى تضم دول مشال إفريقيا ،وفى املنطقة الصحرواية مثل مفاعالت نووية ،وقد ُاجريت املفاوضات بشأن هذه القضية دول جنوب إفريقيا واثيوبيا وتنزانيا وكينيا وغينيا وإىل حد ما أجنوال وموزمبيق والسودان وكيتفوار ونيجرييا ،حتى امنذ عدة اعوام. مع هذه الدول فإن عملية التبادل التجارى تبدوا متقلبة وغري فى 22سبتمرب لعام 2014فى فيينا مت توقيع اتفاقية على مستقرة. مستوى حكومتى روسيا وجنوب إفريقيا فى جمال الطاقة الذرية والصناعة .وتلبية لدعوة اجلانب اجلنوب إفريقى اعلن ويعترب التعاون السياسى والدوبلوماسى بني روسيا ً ً رئيس االحتاد احلكومى للطاقة الذرية “روس -اتوم” عن وإفريقيا هو األكثر نشاطا وتطورا ،حيث إن املكانة املتنامية استعداد روسيا للمشاركة لبناء 9بلوكات حملطات الطاقة للقارة اإلفريقية ،واالتفاق الكبري فى املواقف بشأن القضايا الكهرونووية بقدرة 9,6GWبقيمة استثمارات تقدر بنحو احملورية فيما خيص تشكيل النظام العاملى اجلديد وفاعلية 50 - 40مليار.$على أن ُيأخذ فى االعتبار التزام احلكومة اجلهود التنسيقية ،كل هذا ،من وجهة نظر السياسيني بتسهيل قرض قد ميثل 80% - 70من قيمة الصفقة ،حصر الروس ،أعطى قيمة كربى للعالقات مع الدول اإلفريقية. االنتاج عند مستوى ،50% - 40اصدار التوجيهات للشركات والشراكة السياسية مع الدول اإلفريقية تدخل بشكل احمللية على تنفيذ عمال باملقاولة قد تصل قيمتها اىل 16كبري فى اسرتاتيجية السياسة اخلارجية لروسيا وايضا فى مليار.$ نشاطها بشأن حتقيق االهداف والقضايا امللحة على الساحة وقد أدت هذه االتفاقية مباتضمنته من شروط مطروحة من الدولية .وبذلك فإن حماوالت عودة روسيا إىل إفريقيا مازالت اجلانب الروسى إىل خلق موجة جديدة من الصراع التنافسى حول مستمرة ،ولكنها لن تعود بنفس الزى التى كانت عليه أيام ً ً ملحوظا فى هذا الصدد الشركة احلرب الباردة وتكتالت املواجهات االيديولوجية كما حياول نشاطا الصفقة .وقد أظهرت الفرنسية “ ”Arevaالتى تعد مبثابة الشريك التارخيى جلنوب تصوير ذلك بعض الكتاب والسياسيون الغربيون ،فالعامل إفريقيا فى هذا اجملال .حيث إن هذه الشركة هى التى شيدت قد تغري وروسيا أصبحت بقوة على طريق التطور السوقى أول حمطة كهرونووية فى القارة فى دولة جنوب إفريقيا بقوة اإلقتصادى والدميقراطى. .1830MW ويتوقف مستقبل الشراكة الروسية اإلفريقية فى وعلى هذا فإنه يصعب التنبؤ حبسم املعركة التنافسية املقام األول على معدالت منو االقتصاد الروسى فى العصر بني الصني و Westinghouse Electricوالشركات األخرى احلديث وأيضا على بناء وهيكلة تسلسل دقيق لألولويات فى هذا الشأن حيث إن مواقف النخب السياسية والرأى العام اجليوسياسية واجليواقتصادية للدولة الروسية جتاه العامل فى جنوب إفريقيا على اختالف كبري بشأن عملية استخدام اخلارجى .لكن من املهم أن يوضع فى األعتبار جتنب سوء الطاقة النووية فى البالد وعملية إتاحة الوسائل امللموسة تقديرات السياسيني الروس وأيضا رجال األعمال املهتمني لتحقيق هذا املشروع .وجتدر االشارة إىل أن عملية الشراكة بالشأن اإلفريقى مع مراعاة عدم تكافؤ املستوى فى الشراكة الروسية واإلفرقية بدأت خترج عن دائرة التعامل فى جمال املعادن مع املتطلبات املوضوعية واالمكانيات احلقيقية لسرعة واملواد اخلام ،فبدأ افتتاح فروع للبنوك الروسية فى إفريقيا مثل عودة روسيا إىل القارة.
32
آسيا وإفريقيا اليوم الطبعة العربية عدد 1
( )3جدول يوضح أسهم الشركات الروسية العمالقة فى البالد اإلفريقية
الشركة املستثمرة
البلد
اجملال
حجم االستثمارات املُنفذة
االستثمارات املعلنة فى املستقبل
الروسا
أجنوال
استخراج االملاظ والطاقة الكهرومائية
800 - 700 مليون$
التوجد معلومات
جازبروم
اجلزائر ،نيجرييا ،ليبيا، ناميبيا
التنقيب على حقول الغاز والنفط وبناء خطوط الغاز والبنية التحتية للطرق
500 - 300 مليون $
4.5 - 3.5مليار $
يفراز
جنوب إفريقيا
الفاناديوم وصناعة الصلب
1.1مليار $
التوجد بيانات
لوك -اويل
غانا،كوتيفوار،الكامريو، سرياليون،مصر،نيجرييا
امتالك حقول النفط والتنقيب عن النفط
1مليار$
2.5 - 2مليار $
رينوفا
جنوب إفريقيا ،اجلابون، موزمبيق
استخراج خام املنجنيز واليورانيو والذهب
1مليار$
التوجد بيانات
الروسية للنفط
موزمبيق ،زميبابوى ،مالوى، اجلزائر
التنقيب عن النفط
باتفاق اجلانبني
1 - 0,7مليار$
روساتوم
مصر ،غانا ،نيجرييا ،تنزانيا، جنوب إفريقيا
بناء حمطات كهرونووية وتنقيب واستخراج خام اليورانيوم
باتفاق اجلانبني
الكروم الروسى «روسكى كروم»
جنوب إفريقيا ،زميبابوي
استخراج البالتني والكروم
470مليون$
1 - 0.7مليار $
سيفرستال
بوركينا فاسو ،غينيا، اجلابون ،الكونغو ،اليبرييا، جنوب إفريقيا
تنقيب واستخراج خامى احلديد والذهب
200 - 100 مليون $
2.5مليار$ ()20015 4مليار$ ()2015 - 2014
روسال
غينيا ،ناميبيا ،جنوب إفريقيا
استخراج البوكسيت ،انتاج االلومينيا
2مليار$
التوجد بيانات
آسيا وإفريقيا اليوم الطبعة العربية عدد 1
33
( )4جدول يوضح قاعدة املواد اخلام من حيث العجز واالنتاج عند روسيا وإفريقيا
الثروات الطبيعية
إفريقيا
روسيا االحتياطى
حجم االنتاج (الف طن)
االنتاج
العجز
حجم اإلحتاطى (الف طن)
نسبة من اإلحتياطى العاملى()%
حجم االنتاج ()2011 الف طن
نسبة االنتاج عامليا
خام املنجنيز
)0.05%(17
97
1326000
60
49200
37 - 35
خام اليورانيوم
)9.2%(3.6
82
1045
19
7.92
16 - 15
خام الكروم
)3.08%(733
60.3
1932000
48.4
7130
37 - 35
خام التيتان املركز
)0.7%(82
59.2
53200
44.6
2390
30
البوكسيت وااللومينا
)3.36%(6300
50
8300000
42.6
19000
10 - 9
الزنك املُ ً ركز
)2.9%(337.5
27.8
16315
7.1
300
النحاس
)4.6%(700
58025
النيكل
300000 ()18.6%
البالتني خام احلديدد
)7.6%(8400
1600
5200000
10
110000
51485
90
0.16
18300000
5
50000
فاناديوم كوبالت
)9.4%(5
التنتالوم
34
آسيا وإفريقيا اليوم الطبعة العربية عدد 1
4020 53200
60 - 55
7-6
82
20300
36
39.4
42 40
األزمة العربية :التحديات الجديدة
المؤتمر العلمي المنعقد بمعهد الدراسات األفريقية التابع لألكاديمية الروسية للعلوم ك.ف .ميشريينا
ً تقريبا و مازالت دورة األزمات املتعاقبة تهز منطقتى الشرق األوسط أربعة أعوام ومشال إفريقيا .ال تتوقف الصراعات القائمة هنا سواء على أساس عرقى أو دينى، و تتفاقم املواجهات بني اجملموعات املختلفة .ولتحليل هذه األحداث الدرامية وإشكاليات تسويتها مت عقد املؤمتر العلمى الثالث مبعهد الدراسات اإلفريقية التابع لألكادميية الروسية للعلوم (عقد املؤمتر األول فى مايو ،2011و الثانى – فى يونيو .)2013 ومت فى املؤمتر مناقشة القضايا املتعلقة بتفاقم الصراعات االقتصادية واالجتماعية ،والسياسية ،وكذا الصراعات العرقية الدينية فى منطقتى الشرق األوسط و مشال إفريقيا ،و اخلروج من الصراع إىل مستوى جديد ،إىل جانب حبث تأثري األزمة العربية على الوضع فى البلدان اإلفريقية ،و سبل حتقيق مزيد من التطوير فى املنطقة بعد أحداث ما يسمى "الربيع العربي".
و من الضيوف الذين حضروا املؤمتر جاسم أرباب ممثل سفارة السودان بروسيا ً اإلحتادية، فضال عن أعضاء املركز الدوىل للدراسات اإلفريقية جبمهورية السودان ،الذين أهدوا مكتبة معهد الدراسات اإلفريقية عدة كتب لباحثني باملركز الدوىل للدراسات اإلفريقية. وقـدم ف .يو .كـوكـوشـكـيـن دكتور العلوم اإلقتصادية مبعهد الدراسات اإلفريقية صورة للوضع احلاىل فى الدول املصدرة للنفط و الغاز الطبيعى فى منطقة مشال أفريقيا بعد سلسلة اإلضطرابات اإلقتصادية اإلجتماعية ،و السياسية ،و العسكرية و التى بدأت فى عام .2011حيث عانت الصناعات الرئيسية فى قطاع النفط و الغاز فى هذه الدول ،و تدهورت آفاق حتقيق التطور االقتصادى .و ينطبق هذا فى األساس على ليبيا ،و السودان، و جنوب السودان ،ومصر ،و إىل حد ما اجلزائر (قبل عام .)2014
قام بتنظيم املؤمتر مركز األحباث املدنية و اإلقليمية مبعهد الدراسات اإلفريقية مبشاركة معمل مراقبة خماطر عدم االستقرار اإلجتماعى و السياسي التابع للجامعة الوطنية للبحوث -املدرسة العليا لإلقتصاد .وقام ممثلو عدد من املراكز البحثية البارزة و اجلامعات الروسية بإلقاء حماضرات: ومنهم معهد الدراسات اإلفريقية التابع لألكادميية الروسية للعلوم ،ومعهد االستشراق باألكادميية الروسية للعلوم ،و اجلامعة الروسية للصداقة بني و يرى ف.يو .كوكوشكني أنه الشعوب ،و معهد دول آسيا و إفريقيا جبامعة موسكو احلكومية ،و جامعة بدون حتقيق االستقرار اإلجتماعى سانت بطرسبورج ،و معهد موسكو والسياسي ،و أيضا بدون إجراء إصالحات احلكومى للعالقات الدولية ،و اجلامعة جذرية فلن تستطيع أى من الدول السابق الوطنية للبحوث -املدرسة العليا ذكرها أن تنجو من املشاكل التى ستظهر فى القطاع اإلقتصادى .و يبدو أن لإلقتصاد و آخرون.
*
ً اخلروج من الوضع املتأزم سيكون صعبا ً ومستمرا فى جنوب السودان و ليبيا. ففى كلتا الدولتني جيب تشكيل من جديد احللقات الرئيسية للبنية التحتية اإلقتصادية ،و خلق آليات جديدة إلدارة الدولة. وتعانى ليبيا من أكرب الصعوبات، حيث حتولت املوارد اهليدروكربونية فعليا من كونها أهم مصادر لنمو اإلقتصاد الوطنى إىل "سالح إقتصادى" تستخدمه فصائل املعارضة .و تبقى اجلزائر الدولة الوحيدة من دول مشال إفريقيا التى ال يعانى إقتصادها نسبيا من خماطر .و جاءت فى املركز األول من بني دول املنطقة من حيث حجم تصدير النفط و الغاز. كما تطرق أ.و .كاسايف أستاذ العلوم اإلقتصادية مبعهد موسكو احلكومى للعالقات الدولية إلي الوضع فى الدول املنتجة للنفط فى الشرق ً األوسط، موضحا أن الوضع السياسي الداخلى الصعب فى عدد من هذه الدول "يزعج" االقتصاد و كل ذلك يؤثر بشدة على املنطقة بأكملها فى قطاع النفط. و يرى أن هناك "حرب أسعار" فى السوق العاملى "للذهب االسود" جترى مبشاركة كبار مصدرى النفط فى منطقة الشرق األوسط .و تعترب اململكة العربية السعودية الالعب الرئيسى فيها ،حيث ال تعتزم خفض حجم اإلنتاج .وفى خريف 2014م خفضت اململكة أسعار النفط للمستخدمني من أوروبا .و جاءت معلومات تفيد بأنها ستقدم أيضا ختفيضات على أسعار النفط للشركات األمريكية.
* باحثة مبعهد أفريقيا التابع الكادميية العلوم الروسية وحمررة جمللة « آسيا وأفريقيا اليوم» ترمجة :حممد سيد عبداهلل آسيا وإفريقيا اليوم الطبعة العربية عدد 1
35
و فى نفس الوقت خفضت اململكة العربية السعودية و العراق و إيران أسعار النفط و الغاز لعمالئهم األسيويني.
مجاعة "اإلخوان املسلمني" فى مصر. فمن املعلوم أنهم مل يستطيعوا إقرتاح وسيلة للخروج من األزمة التى عصفت بالبالد .و هو نفس ما حدث فى اليمن: فبدت حماوالت إعداد مشاريع لتحقيق اإلحتاد كوسيلة حلل املشكالت الداخلية املتفاقمة غري ناجحة .و منذ بداية عام 2012تشكلت صورة الوضع فى البالد ،حيث بدأت عشرية آل األمحر وحزب اإلصالح و مؤيدوهم من "اإلخوان املسلمني" و السلفيني فى اليمن فى إحتكار السلطة .مما اضطر معارضيهم إىل إختاذ إجراءات صارمة ،و إىل تصعيد املعارضة التى قادت يف املاضي إىل ثورة 21سبتمرب .2014
فمن وجهة نظرة فإن آل األمحر الذين تولوا السلطة فى اليمن بعد رحيل على عبداهلل صاحل فى نهاية 2011م ،مسحوا بتكرار نفس األخطاء التى ارتكبتها
و قام ف.ف .أورلوف أستاذ العلوم التارخيية املساعد مبعهد دول أسيا و إفريقيا بتحليل تاريخ "حركة 20فرباير" فى املغرب ،و التى ظهرت
و فى حديثه عن الوضع فى العراق أكد أ.و .كاسايف أن أنشطة ما تسمى ب "الدولة اإلسالمية" تكبد إقتصاد الدولة خسائر فادحة .فبطريقة غري شرعية تبيع النفط من حقوله فى املناطق التى تسيطر عليها فى مشال البالد .و يعتمد العراقيون اليوم فى األغلب على البنية التحتية فى اجلنوب، مع أنها تعانى من عدة صعوبات فى ً نظامها التقنى ،و الذى يؤثر سلبيا على إمكانياتها التصديرية .و هناك سبب لإلعتقاد بأن العراق سوف تبدأ فى زيادة توريد اخلام حتى من مصادره فى وحدث التصعيد التاىل للوضع فى كركوك الواقعة فى مشال البالد. البالد فى السابع عشر من يناير 2015م، عندما قام احلوثيون املؤيدون حلركة كما تطرق أ.و .كاسايف أيضا "أنصار اهلل" الشيعية بالقبض على إىل إمكانيات النفط و الغاز لدى أمحد بن مبارك رئيس إدارة الرئاسه إيران .حيث صارت إيران منفتحة على إلتهامه بإجراء تغيريات غري قانونية يف اإلستثمارات فى جماىل التنقيب و إنتاج نص الدستور. النفط و الغاز بعد ختفيض العقوبات الدولية عليها .غري أن أسعار النفط كشفت حماولة رئيس البالد املنخفضة فى الوقت احلاضر ال متكن منصور هادى بتوجيه نداء أخري حلركة ً اإلقتصاد اإليرانى من النمو .فبسبب "أنصار اهلل" مستندا على قيادات دوائر ضعف الدخل القومى من ترويج النفط القوى عن الشلل الذى أصاب السلطة تعانى إيران ليس فقط من مشكالت العليا فى البالد ،و أنتهت بإستيالء داخلية ،و لكنها أيضا غري قادرة على احلوثيني على القصر الرئاسي و مبنى ً دعم سوريا ماديا ،و التى بدورها تعترب مكتب األمن الوطنى. خصما إقليميا للرياض .و كما يبدو و كان من املستحيل تنفيذ الشروط فلن تغري اململكة اسرتاجيتها فى سوق النفط حتى فى عهد امللك ساملان بن التى طرحتها "أنصار اهلل" على السلطة ، عبد العزيز أل سعود ،و الذى استمر فى األمر الذى أدى إىل إستقالة رئيس البالد دعم املستهلك حتى فى ظروف إخنفاض منصور هادى و رئيس الوزراء خالد حباح. و صارت البالد من جديد بدون سلطة أسعار النفط. عليا .و صار السؤال امللح لليمن املعاصرة و فى تقريره بعنوان " اليمن :هو مستقبل جنوب البالد حيث الدعوات إشكاليات ثبات السلطة " قام القوية باإلنفصال .و جيرى احلوثيون ل .م .إيسايف أستاذ العلوم السياسية مباحثات مع حركة اإلنفصال اجلنوبى باجلامعة الوطنية للبحوث -و املدرسة "احلراك" بشأن كيفية حتقيق الوفاق العليا لإلقتصاد بتحليل الوضع بني القوى املختلفة على أراضى الدولة السياسي املعاصر فى اليمن ،مع حتديد الواحدة .غري أن آفاق احلفاظ على وحدة أهم مالمح عدم االستقرار فى البالد. اليمن تظل غامضة.
36
آسيا وإفريقيا اليوم الطبعة العربية عدد 1
فى عام 2011م خالل أحداث "الربيع العربي" .و أستطاعت احلركة التى ظهرت فى املوقع االجتماعى facebook كمجموعة شباب من توحيد إمكانات اإلحتجاج ملختلف قطاعات اجملتمع ، و حتفيز الناس للخروج إىل الشارع، وجتميع املغاربة حتت شعارات مبادىء الدميقراطية و مكافحة الفساد و توفري احلد األدنى للمعيشة .و فى نفس الوقت تعاونت "حركة 20فربابر" مع عدة أحزاب مغربية و مجعيات عامة .و تساءل ف.ف .أورلوف عن سبب السماح لظهور هذه احلركة املفاجىء على الساحة السياسية املغربية واستقطابها خالل فرتة قصرية مئات آالف من املؤيدين ،ثم بعد ذلك ختتفى بسرعة مثلما بدأت. ويرى أن إنهيار نظام بن علي يف تونس يف يناير عام 2011م جاء كنوع من التحفيز لظهور "حركة 20فرباير" فى املغرب ،مما دفع الشباب املغاربة إىل إنشاء جمموعات فى الشبكات اإلجتماعية ملناقشة اإلصالحات املمكنة فى بلدهم. كما عمل أورلوف على حتليل رد فعل الدولة جتاه ظهور هذه احلركة ،و حلل أساليب و مبادىء عمل الدولة معهم. بينما تناول ج .ف .لوكيانوف (اجلامعة الوطنية للبحوث -املدرسة العليا لإلقتصاد) و ك .ف .ميشريينا (معهد الدراسات اإلفريقية) فى تقريرهم الوضع اإلجتماعى و اإلقتصادى و العسكرى و السياسي فى ليبيا فى الوقت الراهن. و ركز تقرير ج.ف .لوكيانوف على املعارضة السياسية املسلحة و املندلعة فى ربيع 2014ألنصار رئيس الوزراء عبداهلل الثنى و اجليش الليبى بقيادة اجلنرال خليفة حفرت ضد اإلسالميني. مع بداية سلسلة من العمليات العسكرية ضد اجلماعات اإلسالمية بشكل رئيسى فى مدينة بنى غازى ً القت محلة "عملية الكرامة" رفضا ً حامسا من جانب القوى الراديكالية "فجر ليبيا" .و سرعان ما اجتاح الصراع معظم أجزاء البالد .و نتيجة لذلك ،تشكلت فى البالد سلطتني متوازيتني :فى طربق و طرابلس .و قام احملاضر بتقديم وصف تفصيلى لطرفى النزاع ،و قام بتحليل األسباب الرئيسية للنزاع و فرضياته.
بينما أكدت ك.ف .ميشريينا فى تقريرها أنه بعد بدء اإلحتجاجات فى فرباير ،2011مل تستقر األوضاع فى البالد مع تدخل حلف مشال االطلسى (الناتو) و اإلطاحة مبعمر القذافى ،بل زاد تهديد بقاء ليبيا كدولة موحدة. ومن بني املشاكل الرئيسية التى تواجه البالد تظل مشكلة احلفاظ على األمن، و السيطرة على اجلماعات املسلحة "الثوريني السابقني" و توفري االستقرار السياسى ،و اإلنتعاش اإلقتصادى السيما فى قطاعى النفط و الغاز ،والذين يعتربان فى واقع األمر املصدر الوحيد للدخل فى ليبيا ،إىل جانب تقليص زيادة التوتر اإلجتماعى .عالوة على ذلك ،بعد مضى ثالثة أعوام بعد ما يسمى "ثورة 17فرباير" حدثت فى هذه الدولة كما هو احلال فى كل دول منطقة مشال إفريقيا إضطرابات خطرية أدت إىل تفاقم التهديدات القدمية ،وظهور تهديدات جديدة على الصعيدين األقليمى و دون اإلقليمى. و ترى ك.ف .ميشريينا أنه بداية من 2012م لعب العامل الليبى ً ً دورا خاصا فى تأجج األزمة فى منطقة الساحل والصحراء ،حيث إنضم املقاتلون الطوارق (فى األغلب ذو أصول من النيجر و ماىل، و عسكريون قدامى فى جيش معمر القذافى) إىل فصائل املقاتلني الطوارق واحلركة الوطنية لتحرير أزواد، مما أدى إىل مضاعفة عددها وقدرتها القتالية. وفى يناير 2012م قامت احلركة الوطنية لتحرير أزواد بثورة إختذت طابع راديكاىل ،و أدت هذه الثورة اىل تفاقم الوضع العسكري والسياسي املتوتر بالفعل يف مالي .فى يناير 2015م عقد فى جينيف (سويسرا) جولة من احلوار التوفيقى بشأن ليبيا يهدف إىل التوصل إىل حل سلمي للصراع يف البالد ،ووضع نهج بناء ملراقبة الوضع يف املستقبل. وليس هناك شك يف أهمية هذه املشاورات على املستوى الدولي ،ولكن حتى اآلن ليس من الواضح إىل أين سينتهى ذلك. بينما حتدث أ.يو .نوسكوف (معهد
أمل عامة .و بذلك يتقدم الدين ليلعب دور خالق إسرتاتيجية التنمية اليت تليب املسار التارخيي الفعلي إلفريقيا .جنبا إىل جنب مع اإلسالم تنامت قوة ونفوذ الديانة املسيحية و املعتقدات التقليدية. ففى العديد من الدول اإلفريقية جنوب الصحراء الكربى تتشكل الظروف على النحو الذي ال ميكن فيه تصور السياسة بدون الدين و أن يكون الدين خارج السياسة.
الدراسات اإلفريقية) عن األوضاع السياسية و العسكرية و اإلجتماعية و اإلقتصادية فى إقليم الصحراء الغربية، و أيضا عن طبيعة مكانتها كدولة معرتف بها جزئيا .و طبقا لتقدير أ.يو. نوسكوف فقد لعبت اإلختالفات فى مواقف دول العامل ،باإلضافة إىل عدم وجود موقف واضح جمللس األمن إىل تدهور الوضع فى هذه املنطقة .وعلى الرغم من اإلتفاق على وقف إطالق النار ،بقيت اآلثار السلبية للنزاع طويل ساهمت أحداث "الربيع العربي" فى األجل ليس فقط فى دول املغرب العربي، ولكن أيضا خارج حدوده ،مما يصعب تعزيز موقف اجلماعات اإلسالمية من تنفيذ مبادرات البنية التحتية املتشددة بأقصى جتلياتها .فتشكلت الكربى و املبادرات السياسية على حد على األخص فى منطقة الساحل سواء يف الدول اإلفريقية والدول األعضاء والصحراء الكربى شبكة مكثفة من املنظمات و اخلاليا املتطرفة و اإلرهابية، فى إحتاد دول البحر املتوسط. و التى تقوم بأنشتطها حتت راية اجلهاد. كما يقدم التقرير بيانات عن فعشرات املنظمات التابعة لتنظيم إمكانات املوارد ومستوى تطوير البنية "القاعدة" وسعت من أنشطتها هنا. ً التحتية يف الصحراء الغربية، فضال عن وعلى الرغم من إخفاقهم عدة مرات ،إال الصعوبات النامجة عن عدم التسوية أن مشروع إنشاء "إمارة منطقة الساحل" ً السياسية للوضع داخل األراضى .يظل واقعا .ولذلك يتزايد النشاط ووصف املتحدث املشاكل األمنية اإلرهابي بشكل ملحوظ. يف املنطقة ،واليت تنشأ بسبب تهديد بينما أهتمت ت.ل .ديتش (أستاذ اإلرهاب .و بالنسبة آلفاق تسوية النزاع، يرى الباحث أن الشرط الرئيسى يتمثل العلوم التارخيية املساعد مبعهد فضال عن جذب الدراسات اإلفريقية) مبوقف الصني ً يف جتاوب الطرفني، كبار املستثمرين إىل الصحراء الغربية جتاه األزمات الناشئة فى العامل العربي. كما هو معروف ،يأتى عدم التدخل لتنفيذ مشاريع تطوير إمكاناتها. يف الشؤون الداخلية للدول األخرى مبا وركز تقرير ى.ن .كوريندياسوف يف ذلك إفريقيا والعامل العربي كمبدأ استاذ العلوم األقتصادية مبعهد الدراسات من املبادئ الرئيسية للسياسة اخلارجية األفريقية على قضية التسييس للصني .لذلك تعاملت الصني بتحفظ مع والتطرف اإلسالمى فى الدول اإلفريقية األحداث فى مصر و تونس .غري أن متدد جنوب الصحراء الكربى .حيث ساعدت ثورات "الربيع العربي" إىل ليبيا ،و التى األحداث فى مشال إفريقيا ،و خاصة فى تكبدت الصني بسببها خسائر فادحة، العقد األخري ،على تسارع منو ما يسمى أجربها على اإلعرتاف بضرورة خلق نظام "باإلسالم اإلفريقى" .يدور احلديث هنا أمنى فعال فى الدول اإلفريقية للحد من عن عودة مجوع كبرية إىل الدين املخاطر ،وتقليل اخلسائر يف مثل هذه عموما ،و اإلسالم على وجه اخلصوص .احلاالت. فقد فشلت فى أعني املاليني من الناس ً ً موقفا و إختذت بكني صارما جتاه األفكار الدنيوية و العلمانية التى أعلنت فى أوائل دساتري الدول اإلفريقية ما قامت به فرنسا بشأن األحداث فى ماىل عام 2012م .و لسبب ما أعرب املستقلة. احملللون الصينيون عن ختوفهم من أن و أثارت النماذج األوربية فى ضم التدخل الفرنسي فى مالي سيشكل الدول اإلفريقية إىل عمليات العوملة خيبة سابقة "إضفاء شرعية للتدخل اجلديد"، آسيا وإفريقيا اليوم الطبعة العربية عدد 1
37
و سينشط اجلهاديون احملتملون فى الدول اجملاورة ملالي و على األخص فى اجلزائر .و تنزعج بكني بشأن مشاركة املتطرفني من مجاعة األويغور اإلنفصالية اإلسالمية (حركة شرق تركستان اإلسالمية) فى النزاع املسلح فى سوريا و العراق. و فى اخلامتة أشارت ت.ل .ديتش ً إىل أن القيادة الصينية أعربت مؤخرا عن إستعدادها محاية مصاحل مواطنيها و رأس ماهلا فى اخلارج بصورة أكثر فعالية. و حتدث ب .ف .دوجلوف (أستاذ العلوم التارخيية مبعهد االستشراق التابع لألكادميية الروسية للعلوم) عن عملية ظهور ما يسمى ب "الدولة اإلسالمية" (السيما فى العراق و سوريا)، و أشار إىل أنه فى البداية كانت تسمى (الدولة اإلسالمية فى الشام و العراق)، و أنها تشكلت عام 2006م فى فرتة إحتالل الواليات املتحدة و حلفائها العراق .وبعد إندالع احلرب األهلية يف سوريا يف عام 2011م قام تنظيم ً الدولة بصورة فعالة جنبا إىل جنب مع اجلماعات اإلسالمية األخرى مبحاربة نظام بشار األسد.
وأنشطة "تنظيم الدولة" من املمكن أن تزعزع األستقرار فى املنطقة ،و تعزز خطر إنتشار اإلرهاب فى العامل كله، مبا فى ذلك روسيا. و على املستوى النظرى ميثل مفهوم "الدولة اإلسالمية" منوذج احلكم الذي يقوم على أساس الشريعة وتعاليم القرآن ،وأسسه فى التاريخ احلديث أبو العالء املودودى مؤسس "اجلماعة اإلسالمية" فى باكستان وسيد قطب املفكر فى مجاعة "اإلخوان املسلمني" يف مصر. ً وبطريقة خمتلفة نوعا ما قام ن.ن.
بالتقاليد الغربية ،و العامل العربي، والسيما فى سياق موجة عدم اإلستقرار اإلجتماعى و السياسي التى بدأت فى عام 2011م .و تناولت نظرية الفيلسوف و عامل اإلجتماع األملانى يورغن ً هابرماس ،و الذى وفقا لنظريته تعترب الساحة السياسية واحدة من األشكال الرئيسية لتكوين الرأى العام -وهي املقاهي والنوادي واجلمعيات ونوادي املناقشة اليت تناقش بعض القضايا اليت ً تهم السكان. وفقا لرأى يو .هابرماس فإن إنتشار وسائل اإلعالم املطبوعة فى وقتها ساهم فى تسييس احلياة العامة، وحفزت النشاط السياسي للمواطنني.
دياكوف أستاذ العلوم التارخيية و انطالقا من حتليل الوضع الراهن جبامعة سانت بطرسبورج مبناقشة خلصت الباحثة إىل أن شبكة اإلنرتنت األزمات فى العامل العربي .يف تقريره والتكنولوجيا قد ساهما بشكل "العامل الروسي والعامل العربي على عتبة نقلة حضارية جديدة" حتدث كبري فى تشكيل و تعزيز احلياة عن انضمام العاملني إىل املرحلة الزمنية العامة فى الدول العربية .و أكدت اجلديدة كمنطقتني عمالقتني فى املتحدثة أن االنرتنت و نشر املعلومة الثقافة و التاريخ فى العامل القديم ،مع فى كل مكان ،و تلقى آراء األخرين ً ً ً جديدا منطقا إحتفاظهما بنزعتهما الروحانية فى أصبحت تشكل متاما إطار التقاليد الدينية :األرثوذكسية من التفاعل اإلجتماعي مقارنة مثال بوسائل اإلعالم التقليدية .وفقا لذلك واإلسالمية. تشكلت أمناط خمتلفة للتعبري عن وفى واقع األمر فقد اهتزت هذه السخط واإلحتجاج .و حتدث معظم التقاليد بشكل ملحوظ فى القرن اإلتصاالت فى هذه احلالة من خالل ما العشرين من جراء اإلضطرابات يسمى بوسائل التواصل اإلجتماعى. اإلجتماعية :بسبب الثورة فى روسيا و حركات التحرير الوطنية فى الدول فى استعراضهم لنتائج املناقشات العربية .وعلى الرغم من اإلختالفات أكد العلماء املستشرقني و املتخصصني التارخيية و الثقافية الكبرية ،يتميز فى الدراسات اإلفريقية على أهمية كل من هذين "العاملني" ليس فقط مناقشة وحتليل الوضع فى منطقة مبوقع جغرافى اسرتاتيجى فريد ،و لكن الشرق األوسط و مشال إفريقيا لظروف ً أيضا بوجود أغنى املصادر الطبيعية .عدم االستقرار املتزايدة هناك ،وتزايد ميكننا أن نفرتض أن كال من العامل األزمات اجلديدة. الروسي و العامل العربي سوف يستمرا فى الدفاع عن وجودهما ،و آفاق النمو أشار ى .ف .سليدزيفسكى أستاذ احلضارى ،على الرغم من آلة العوملة العلوم التارخيية و رئيس اللجنة املنظمة العدوانية املستمرة فى الضغط عليهما للمؤمتر إىل أن املؤمتر يعد خطوة هامة فى اجملاالت اإلجتماعية السياسية ،فى دراسة املشاكل املعقدة يف احلياة واملالية اإلقتصادية و املعلوماتية اخل. الدولية املعاصرة ،و قدم مساهمة هامة
كان اهلدف األساسى لتنظيم الدولة هو تأسيس "دولة إسالمية" ذات شرعية كاملة فى العراق و سوريا و أيضا فى عدد من الدول اجملاورة .و متثل "الدولة اإلسالمية" و التى حتظى بدعم الكثري من القوى اإلسالمية ظاهرة جديدة: وهو ظهور مركز رئيسي لإلسالم الرديكاىل فى الشرق األوسط خالل فرته وجيزة .وحسب رأى ف .دوجلوف فإنه ميكن تفسري جناح تنظيم "الدولة اإلسالمية" بسبب دعم جزء من العشائر السنية العراقية له ،و الذين يعارضون هيمنة الشيعة على احلكومة العراقية ،و من جراء التعدى على حقوق أهل السنة العراقيني .و يفسر جناح و تناولت أ.ر .شيشكينا (اجلامعة فى تعزيز العالقات العلمية املشرتكة تنظيم الدولة أيضا بسبب إنضمام العديد من العسكريني القدامى فى الوطنية للبحوث -املدرسة العليا بني املؤسسات .و فى عام 2015م سوف جيش صدام حسني من الضباط و اخلرباء لإلقتصاد)يف تقريرها تطبيق مفهوم يتم إعداد و نشر املقاالت العلمية فى العسكريني .و بالتاىل فإن سياسة اجملتمع املدنى ،و الذى يرتبط بدوره جملة خاصة بنتائج املؤمتر.
38
آسيا وإفريقيا اليوم الطبعة العربية عدد 1
اإلقتصاد العالمي :قضايا اإلنتعاش الخطط اإلقتصادية لدول شرق آسيا اإلتجاهات الحديثة في التنمية ى .يا .أرابوفا
توقع خرباء البنك الدولي منوا اقتصاديا يف جمموعة دول شرق آسيا يف عام 2014م بلغت إلي معدل ،7,1% يف حني ستبلغ هذه املعدالت مستويات مرتفعة يف الصني (حوالي .)7,6%وبالرغم من التباطؤ الطفيف يف معدالت النمو اإلقتصادي يف دول املنطقة باملقارنة باملعدالت املتوسطة للنمو يف األعوام 2009 - 2008م إال أن شرق أسيا حتتفظ مبواقع الريادة العاملية وفقا ملعدالت التنمية اإلقليمية .وهنا سؤال يطرح نفسه :ما الذي يضمن هذا النمو اليوم؟
*
لدول آسيا ،وبعد األزمة املالية اإلقتصادية العاملية لوحظ وجود اجتاهات جديدة يف اسرتاتيجية النمو اإلقتصادي وارتفاع مستوي املعيشة.
تنويع مصادر النمو
انعكست اإلجتاهات احلديثة لدول املنطقة يف تنويع مصادر النمو اإلقتصادي ،حيث تنتقل البلدان اآلسيوية تدرجييا من منوذج التوسع يف التجارة اخلارجية إلي الرتاكم السريع لإلستثمارات. ً ً ً ّ ً خاصا للتنمية منوذجا دائما تتبع دول شرق آسيا والزال الوقت مبكرا للحديث عن الرتاجع عن منوذج اإلقتصادية املوجهة للتصدير حيث ساعد ذلك علي مدار عدة التنمية اإلقتصادية املوجه للتصدير الذي كان هو السمة عقود دول املنطقة يف أن حتتل مواقع الريادة وفقا ملعدالت منو املميزة للمنطقة اآلسيوية علي مدار عدة عقود والذي وفر اقتصاداتها .وكان ذلك رد فعل منطقي لألزمة املالية العاملية للبلدان اآلسيوية حصة كبرية من منو الناتج اإلمجالي احمللي. عامي 2009 - 2008م و التى مل يكن هلا نفس التأثري القوي غري أنه لوحظ يف السنوات األخرية تغري يف حركة التجارة على دول املنطقة. اخلارجية ،حيث حدث تباطؤ يف منوها واخنفاض الفائض يف أوال :لوحظ بعض التأخر يف ظهور االنعكاسات السلبية لألزمة مقارنة مبا كان عليه األمر يف الدول الغربية املتقدمة يف عام 2008م ،فبالنسبة آلسيا كان عام 2009م نقطة حتول .و ارتبط ذلك أحيانا برتاكم عوامل األمان يف شكل احتياطي عاملي كبري وأحيانا بالتوسع يف عمليات التكامل اإلقليمي وزيادة التعاون املالي بني دول املنطقة حيث أصبح اهلدف من ذلك هو زيادة االستقرار املالي يف املنطقة وخلق آليات لرد الفعل السريع علي التهديدات اخلارجية. ثانيا :جنحت الدول اآلسيوية يف تعزيز األوضاع اإلقتصادية يف ظل ظروف أسعار الصرف املرنة واالحتياطي الدولي الكبري وتقليل اإلعتماد علي التمويل اخلارجي قصري املدي .ومع ذلك فإن أزمة 2009 - 2008م ميكن اعتبارها فرتة حرجة بالنسبة
امليزان التجاري. اخنفض معدل منو الصادرات يف رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) من 18.31٪يف عام 2011إىل 1.84٪يف عام 2013بينما اخنفضت مؤشرات الواردات يف نفس الفرتة من 21.5٪إىل .3.22٪ بدت حركة التجارة بفضل اسهامات دول رابطة جنوب شرق آسيا أكثر مالئمة نسبيا منذ عام 2009م وحيت عام 2013م فقد زاد حجم التداول العام الي ،58.5٪يف حني ظلت ً معدالت النمو التجاري بفضل هذه اإلسهامات أعلي قليال من املؤشرات املناظرة يف جتارة السلع.ومع ذلك فمنذ عام 2010م وحيت عام 2013م اخنفضت معدالت النمو التجاري بفضل هذه اإلسهامات من أكثر من 20٪إىل 6.86٪للتصدير وإلي 4.07٪
* أستاذ مساعد معهد موسكو احلكومي للعالقات الدولية التابع لوزارة اخلارجية يف روسيا اإلحتادية ترمجة :د .دينا حممد آسيا وإفريقيا اليوم الطبعة العربية عدد 1
39
لإلسترياد ونتيجة هلذا اخللل فقد اخنفض الرصيد االجيابي للميزان التجاري لدول آسيان منذ عام 2010م حيت عام 2013م ً تقريبا من أكثرمن 100مليار دوالر إىل 11.91 إلي 9مرات مليار دوالر .و الوضع نفسه ينطبق على جتارة دول آسيان مع الشركاء اإلقليميني الرئيسيني ،حيث بلغ العجز التجاري
آلسيان مع الصني يف عام 2013م 58مليار دوالر مقارنة بـ 13.4مليار دوالر يف عام 2010م وقد زاد يف الفرتة نفسها مع مجهورية كوريا من 12مليار دوالر إلي 28,44مليار دوالر ويف عالقتها مع اهلند فقد اخنفض الفائض من 17,18مليار دوالر الي 13,6مليار دوالر.
جدول 1 العالقات التجارية االستثمارية لآلسيان مع شركائهم آسيان+3 املؤشر
الصني
آسيان
كوريا
اليابان
2005
2012
2005
2012
2005
2012
2005
2012
التصدير اىل الدولة- الشريك
24.7
25.2
8
11.1
10.7
10
3.8
4.3
تدفق االستثمارات االجنبية املباشرة
9.7
17.1
1.4
4
15.2
21.2
1.2
2
مت جتميعها من جانب املؤلف استنادا لبيانات : Asian Economic Integration MonitorApril 2014. Mandaluyong City, Philippines: Asian Development Bank. 2014. Р. 27
فلو زادت حصة التجارة الداخلية اإلقليمية يف هيكل صادرات آسيان يف خالل الفرتة من عام 2005م حيت عام 2012م بنسبة ( 0.5٪من 24.7٪إىل ، )25.2٪فإن حصة آسيان من إمجالي تدفق االستثمارات األجنبية املباشرة قد تضاعفت ً تقريبا من 9.7٪إىل .17.1٪واخنفضت حصة اليابان مرتني كشريك جتارى آلسيان من 10.7٪إىل ،10٪بينما زادت كشريك يف اإلستثمار من 15.2٪إىل .21.4٪
أصبح التباطؤ العام ملعدالت منو التجارة اخلارجية يف دول آسيان يف األعوام األخرية نتيجة للحد من حركة التجارة مع الصني ويرجع ذلك يف املقام األول إلي السياسة اإلقتصادية وعالوة علي ذلك يتم يف األعوام األخرية يف شرق آسيا الداخلية هلذه الدول و التى تقوم على حتفيز الطلب احمللي تنفيذ مبادرات حكومية ثنائية يف غالبيتها مبشاركة وزيادة النفقات احلكومية منذ منتصف عام 2013م وإقامة ومببادرة من اليابان ،تهدف إلي حتفيز االستثمار املتبادل. سعر صرف أكثر قدرة علي املنافسة لليوان وتقليل الفوارق فعلي وجه اخلصوص مت يف عام 2011م توقيع اتفاقية بني التنموية الداخلية. أجهزة السياسة النقدية االئتمانية يف اليابان وتايالند بشأن ووفقا لتقديرات اخلرباء األمريكيني ظل سعر صرف قيام األخرية بفتح خط ائتمان للشركات اليابانية اليت تقوم ً منخفضا بشكل مصطنع علي مدار سنوات بنشاطها علي أراضي تايالند بضمان السندات احلكومية اليوان الصيين كثرية ،فعندما قدم عضوي الكوجنرس تشارلز شومر اليابانية. وليندسي جراهام مشروع قانون لفرض رسوم ضريبية علي ويف 26يوليو عام 2013م أعلن البنك املركزي الياباني البضائع الصينية يصل حجمها الي 27.5٪بلغ اخنفاض عن عقد اتفاقية مماثلة مع أجهزة السياسة النقدية سعر صرف اليوان وفقا لتقديرات اخلرباء .40٪غري أنه منذ عام االئتمانية يف سنغافورة ،و تهدف االتفاقية الي توفري املوارد 2005م حيت عام 2013م ارتفع اليوان إلي 34٪من حيث القيمة املالية للشركات اليابانية يف حالة نقص السيولة من ناحية، اإلمسية وإلي 42٪من حيث القيمة احلقيقية .ونتيجة لذلك ومن ناحية أخري إلي التوسع يف االستثمار األجنيب املباشر مت يف تقرير صندوق النقد الدولي خالل عام 2013م إعادة للشركات والبنوك اليابانية يف اقتصاد سنغافورة .وميكن تصنيف العملة الصينية إلي أقل من متوسط قيمتها مبا نسبته اعتبار اليابان وسنغافورة روادا إقليمني يف اإلنفتاح علي النظم ٪ 10 - 5مع األخذ بعني اإلعتبار معدل التضخم. املالية الوطنية وتطوير التعاون يف جمال االستثمار .ويف خالل وتنشط حجم االستثمارات علي خلفية التباطؤ التجاري مع اخلمس أعوام السابقة زاد حجم االستثمارات املباشرة من اليابان الدول الشركاء يف املنطقة (انظر اجلدول )1وتنتقل عوامل يف اقتصاد سنغافورة بنسبة ،56٪حيث ال تزال اليابان واحدة من املستثمرين األساسني يف البالد .ويف عام 2012سجلت النمو تدرجييا من القطاع احلكومي إلي القطاع اخلاص.
40
آسيا وإفريقيا اليوم الطبعة العربية عدد 1
ً 29شركة يابانية تواجد جتاري يف سنغافورة ،بينما كان أنها شاهدت تراجعا بعض الشئ يف سنوات ماقبل األزمة. عددها يف 2008م سته فقط .وقد حولت الكثري من الشركات ومع ذلك لوحظ ابتداء من عام 2010م اجتاها اجيابيا: الوطنية اليابانية الكربي علي سبيل املثال Mitsui Che m اخنفض ٌمعامل التغري يف سوق املال من 0,92يف عام 2009م icals Incو Panasonic Corpاملهام اإلنتاجية الرئيسية إىل إلي 0,61يف عام 2012م واخنفض ٌمعامل التغري يف أسواق دائرة اختصاص سنغافورة .وينعكس تنوع مصادر النمو السندات من 0,76إلي 0,53يف نفس الفرتة ومعامل التغري يف أيضا يف التحرك التدرجيي حنو انشاء منوذج اقتصادي مرتبط سوق االئتمان من 0,68إلي 0,59علي التوالي. بالطلب احمللي .ووفقا لتوقعات خرباء صندوق النقد الدولي فإن ً مساهمة االستهالك يف منو الناتج احمللي اإلمجالي يف البلدان أجرى الباحثون يف جامعة كاليفورنيا تصنيفا لدول ً النامية يف شرق آسيا يف عام 2014م سريتفع إلي 2نقطة آسيان +3وفقا ملؤشرات التنمية املالية حيث مت تقسيمهم الي مئوية باملقارنة ب 1,3يف عام 2013م. سبع فئات: و تعمل البلدان اآلسيوية على حتفيز االستهالك احمللي وزيادة مساهمة هذا العنصر يف الناتج احمللي اإلمجالي، ً وينطبق ذلك متاما على الصني .ومع ذلك فإن اإلجتاه للتوسع يف الطلب احمللي يف الوقت احلاضر غري مستقر متاما :ووفقا لبيانات عام 2013م انتقلت مصادر النمو اإلقتصادي للصني ً مهيمنا يف النصف األول من العام من الطلب احمللي الذي كان لصاحل صايف التصدير يف النصف الثاني منه ،يف حني استمر الطلب احمللي مستقرا يف اليابان. ً اختذت الصني مسارا للعمل علي إجراء اصالحات بهدف “حتفيز اإلبتكار ورفع اإلنتاجية وكبح االستثمارات غري الرشيدة وزيادة دخل املواطنني واالستهالك”.
القطاع املؤسسي قطاع األعمال االستقرار املالي اخلدمات املصرفية اخلدمات املالية غري املصرفية األسواق املالية احلصول علي املوارد املالية
يتصدر معظم املؤشرات كل من هونج كونج وسنغافورة إن حزمة اإلصالحات اهلادفة إلي إعادة توجيه النظام واليابان .وتعترب سنغافورة هي الرائدة يف جمال تطوير القطاع االقتصادي سوف تشمل حترير نظام تسجيل املواطنني املؤسسي واألسواق املالية ،وهونج كونج هي الرائدة يف سهولة (“هوكو”) واإلصالح يف امليزانية وحترير القطاع املالي و فتح الوصول إىل املوارد املالية .أما اليابان فتحتل املركز الثالث يف الرتتيب اإلقليمي الشامل .وتسبق مجهورية كوريا اليابان قطاع اخلدمات يف الصني للمنافسة. يف الوصول إلي املوارد املالية ونوعية قطاع األعمال ومستوي تقارب النظم املالية التنمية يف جمال اخلدمات املالية غري املصرفية كما تسبقها ماليزيا يف مستوي االستقرار املالي. وعلى الرغم من ختصيص عدد كبري من التقارير تعترب اخلدمات املالية غري املصرفية متطورة بشكل جيد والتحليالت للبنك اآلسيوي للتنمية وصندوق النقد الدولي ً لتتبع عمليات التوسع يف التكامل املالي يف دول آسيان +3نسبيا يف الصني مقارنة باملؤشرات املماثلة يف هونج كونج ً مبكرا و حيتاج اىل وسنغافورة واليابان .وينتمي كل من الفلبني واندونسيا إال أن هناك من يقول :إن األمر ما زال وفيتنام إلي دول آسيان +3األقل منوا يف العالقات املالية وفقاً مزيد من الوقت .ومع ذلك لوحظ يف السنوات األخرية إجتاه ثابت حنو التقارب بني األنظمة املالية الوطنية يف إطار 13دولة يف ملؤشر التصنيف العام. آسيان.+3 وتدل ٌمعامالت التقارير التى أجريت وفقا للمعايري السبعة وجيب أن يظهر التكامل املالي ً أوال وقبل كل شئ يف املذكورة أعاله علي تنوع النظم املالية لدول آسيان.+3 التقريب بني مؤشرات األسواق الوطنية لألسهم والسندات وكذلك أسواق االئتمان الوطنية .وتتسم األن ٌمعامالت التغري باملستويات املتوسطة ( )0,65 - 0,4واملستويات العليا (> )0,65وهو ما يعين التنوع الكبري للمؤشرات املماثلة يف دول شرق آسيا .ومع ذلك يرجع التدهور احلاد للمؤشرات املماثلة يف عام 2009م إلي األثار السلبية لألزمة املالية االقتصادية العاملية :ارتفعت املؤشرات بشكل كبري بالرغم
ويالحظ بالفعل أن هناك تباين كبري داخل آسيان+3 ً وفقا ملعدالت التنمية املالية ،وكما سبق ذكره أن احلديث عن تطور التكامل التام داخل آسيان +3أمر سابق ألوانه .إال أنه ً لو مت النظر إىل دول آسيان ،وخاصة الدول األكثر تطورا منها – أعضاء الرابطة ،واليت تشمل ،إىل جانب سنغافورة كل من ماليزيا والفلبني وتايالند واندونسيا ميكن استنتاج وجود تقارب تدرجيي ملستويات تطور النظم املالية الوطنية. آسيا وإفريقيا اليوم الطبعة العربية عدد 1
41
جدول 2 ٌمعامالت االرتباط ملؤشرات التنمية املالية سنغافورة
اليابان
كوريا
ماليزيا
الصني
تايالند
الفليبني
اليابان
0.637
كوريا
0.096 -
0.128
ماليزيا
0.674
0.638
0.155
الصني
0.044
0.436
0.345
0.62
تايالند
0.691
0.454
0.085-
0.889
0.254
الفليبني
0.691
0.549
0.145
0.941
0.636
0.759
اندونيسيا
0.452
0.357
0.196
0.919
0.691
0.777
0.933
فيتنام
0.617
0.607
0.7-
0.845
0.254
0.949
0.649
ومن املتوقع استمرار اإلجتاه حنو التقارب بني األسواق املالية الوطنية وزيادة درجة اندماجها يف املنطقة يف املستقبل وخاصة يف القطاع املصريف. أوال :وتطبيقا لربنامج حتفيز الطلب احمللي سوف تقوم حكومات البلدان اآلسيوية بإختاذ اجراءات تهدف إلي زيادة القروض وكذلك قطاع االستهالك وقطاع األعمال الصغرية واملتوسطة. ثانيا :تلعب البنوك يف األسواق املالية ً ً مهيمنا كمصدر دورا لرأس املال ،فمنذ عام 2012م بلغت حصة القروض املصرفية يف دول آسيا مع األسواق الناشئة 105٪من الناتج احمللي اإلمجالي، ووصلت يف الدول اآلسيوية املتقدمة الي .194٪ ومع ذلك تعتمد البنوك اآلسيوية بدرجة أكرب علي اجملاالت التقليدية للنشاط املصريف مثل السندات والقروض االستهالكية للمواطنني والشركات وتعتمد بدرجة أقل علي اقراض البنوك األخري وبيع املنتجات االستثمارية مثل املقايضات و الوسائل املالية األخرى .وهناك اخنفاض تدرجيي يف السنوات األخرية لكسر مستويات أسعار الفائدة على القروض والودائع مما يقلل من أرباح القطاع املصريف وجيرب البنوك علي التوسع يف نشاطها األساسي علي حساب االستثمار مما يساعد يف املستقبل علي تداول أنشطتها وخلق فضاء مصريف اقليمي.وتتبع األنظمة املصرفية يف البلدان اآلسيوية مسار تكاملي وتطور الوسائل املستخدمة لتصبح على مستوى نظريتها الغربية ،وسريافق هذه العملية اختاذ اجراءات لزيادة استقرار النظم املالية الوطنية وتأمني املخاطر املمكنة .و بعد عام ،2009اعتمدت كثري من البلدان اآلسيوية بالفعل عدد من االجراءات املوجهة إىل احلد من تراكم االختالالت املالية املرتبطة بتدفق رأس املال ،وتراكم القروض غري املضمونة .ووفقا لتصريح زييت أخرت عزيز ،حمافظ بنك نيجارا ،بنك ماليزيا املركزي الوطين فإن اجراءات سياسة االقتصاد الكلي قد مشلت حتديد املدة القصوي للقروض
42
آسيا وإفريقيا اليوم الطبعة العربية عدد 1
اندونيسيا
0.631
وتصحيح معامالت العالقة بني مبلغ القرض وقيمة الضمان من اجل شراء العقارات واالجراءات الضريبية مثل زيادة الضريبة علي الصفقات العقارية واعادة النظر يف الضرائب علي الزيادة يف قيمة العقارات. وهكذا خنلص اىل االجتاهات التنمية االقتصادية اإلقليمية يف منطقة آسيا يف السنوات األخرية: تباطؤ معدالت منو التجارة اخلارجية زيادة معدالت منو االسترياد باملقارنة بالتصدير االخنفاض احلاد يف الفائض التجاري تشكيل أسعار صرف العمالت القومية علي أساس أكثر تنافسية والرتاجع التدرجيي عن استخدام أسعار صرف العمالت القومية كأداة للتالعب بهدف التأثري علي امليزان التجاري (ويتعلق ذلك يف املقام األول بالصني).تعزيز تبادل االستثمارات باملقارنة بتوسيع نطاق التدفقات التجارية والسعي للتغلب علي االختالالت احمللية كنتيجة الرتفاع معدل االدخار وتراكم عائدات التصدير واالحتياطي الدولي.تكوين منوذج للتنمية االقتصادية مرتبط بالطلب احمللي وحتفيز االستهالك احمللي والتوسع يف القطاع اخلاص التقارب بني األنظمة املالية الوطنية وتسريع اجتاهات التكامل اإلقليمي يف القطاع املالي.التوسع يف جماالت النشاط املصريف والتكامل التدرجيي وتطوير الوسائل املاليةاعداد اجراءت تهدف إىل زيادة استقرار النظم املالية الوطنية ومواجهة الصدمات اخلارجية. *** ويف الظروف املعاصرة و التى تشهد مرور االقتصاد العاملي مبعدالت منو اقتصادي متوسطة وتباطؤ التجارة العاملية وزيادة التذبذبات يف القطاع املالي ،تسعى البلدان اآلسيوية أن تبقى يف املقدمة و إلي تغيري اسرتاتيجيات التنمية االقتصادية القومية وفقا للتحديات العاملية والبحث عن مصادر جديدة لزيادة القدرة التنافسية يف السوق العاملي.
“ الدولة االسالمية ” -خطر حقيقى ى .م .برمياكوف اخلطر احلقيقي يف الظروف الراهنة أراه يتمثل فى بقاء و استمرار وتوسع تنظيم «الدولة اإلسالمية» وإمسه األول «الدولة اإلسالمية يف العراق ً خطرا والشام»وهو خليط من تيارات خمتلفة مل ميثل أى واحد منها من قبل ً كبريا. من املسلم به أن أهل السنه األصوليني يف « املثلث » العراقى يشكلون صلب تنظيم الدولة االسالمية .وقد إنضم إليهم الضباط البعثيون الذين أنشأوا بعد اإلحتالل األمريكى العديد من املنظمات السرية .وهذا ما قوى القدرة القتالية « للدولة اإلسالمية » على الرغم من اختالف الرؤى بني البعثيني و قادة الدولة اإلسالمية و عدم اإلتفاق فيما بينهما على خطة عمل مستقبلية. وقد هرعت فرق « الدولة االسالمية» ً املكونه من أكثر اإلرهابني مجوحا والذين يزينون أنفسهم بألوان دينيه ً ً موقعا إىل سوريا وشغلوا رياديا بني الفصائل املعارضة حلكومة بشار األسد العلوية .وقاموا فى سوريا بتجنيد أنصار جدد .وبعد أن تضخمت عضالت «الدولة االسالمية» قامت مبا ميثل مفاجأة للكثريين بهجوم فى العراق حيث بسطت سيطرتها فى أيام معدودة على جزء كبري من البالد . كل هذه السلسة من التوسعات والغزو املظفر للدولة االسالمية يعود فى معظمة لسياسة الواليات املتحدة األمريكية التى ألتفتأ تتدخل فى العراق ،وكنتيجة أيضا لتلك السياسة التى إنتهجتها سلطات اإلحتالل األمريكيه .لقد تسبب التدخل األمريكى فى للعراق يف فوضى عارمة ً متاما بتوازن القوى يف هذا البلد وأخل حيث نشبت الصراعات الدموية بني الشيعة والسنه ،أكرب مذهبني فى اإلسالم . *
*
االحتالل األمريكية بإنفاق األموال الطائلة فى تسليح فرق القبائل السنية املدافعة عن نفسها ساعية من خالل مساعدتهم إىل إزاحة “ القاعدة من “مثلثهم “ السنى فى العراق.
غري أن الواليات املتحدة بعد أن وعدت تلك اهليئات القبلية بوظائف عديدة فى اجليش العراقى النظامى مل تغري موقفها املؤيد للشيعة فى العراق وإتفقت مع املالكى رئيس الوزراء السابق على وبدأ نظام صدام حسني املمثل عدم إحلاق السنة فى سلك الضباط فى الرئيسي لألقلية السنية حماربة اجليش العراقى. الشيعة حتى قبل اإلحتالل األمريكى للعراق .ولكن الصدامات بينهما اآلن ولعب التأييد الشامل من قبل ً أشكاال قاسية خترج عن نطاق واشنطن للقوى التى ختوض صراعاً تتخذ ً فلم حال أية وعلى الدينية. اخلالفات مسلحا إلزاحة النظام القائم فى العراق تكن هناك إنفجارات أسبوعيه فى أيضا دورا أكثر سلبية .واألحاديث التى املساجد كما حيدث اآلن .وقد أدى تدور عن أن الواليات املتحدة وحلفائها مل املوقف املعلن بوضوح من جانب الواليات يسلحوا الدولة اإلسالمية وإمنا سلحوا املتحدة يف مساعدة الشيعه إىل إزاحة جمموعة أخرى معتدلة وهى “ جيش السنه من هيكل السلطة وإىل تأجيج الصراعات الدموية احلالية بني السنه سوريا احلر “ ال أساس هلا من الصحة . والشيعة .وهنا حتديدا انتقل مركز وفى ظروف التأييد غري احملدود لقوى الثقل إىل اخلالف الديين وهذه احلقيقة املعارضة فى سوريا مل تستطع الواليات ً حاجزا بني من الصعب انكارها من قبل املدافعني املتحدة ومل ترد أن تصنع عن سياسة الواليات املتحدة .ومن الدولة االسالمية وبني اآلخرين .إن غري املمكن تربير حقيقة أن سياسة منطق املوقف األمريكى يتمثل فى الواليات املتحدة األمريكية التى تفتقد حل القضايا املعوقة ملصاحلها فى الدول إىل بعد النظر قد ساعدت على تسليح األخرى دون التفكري فى الغد .ويتضح أولئك األصوليني اإلرهابيني الذين وجهوا هذا املنطق فى أفغانستان على سبيل أسلحتهم أيضا ضد الواليات املتحدة املثال حيث من املعروف أن الواليات املتحدة األمريكية. دعمت وساعدت اإلرهابيني من “تنظيم ويبدو للوهلة األوىل أنه مل تكن القاعدة” الذين قاتلوا فى هذه البلد ضد هناك ثـمة جرمية فى قيام سلطات اجليش السوفيتى.
رئيس وزراء ووزير خارجية روسيا األسبق و عضو أكادميية العلوم الروسيه ،ترمجت أعماله إىل 14لغة أجنبية ،وافته املنيه فى يونيو 2015
ترمجة د .حممد رياض آسيا وإفريقيا اليوم الطبعة العربية عدد 1
43
وهناك أيضا نقطة التقل أهمية جتار من تركيا واألردن وسوريا وجتار وهى أن اإلخالل بالتوازن فى العراق آخرين فى الظل التوقفهم صرخات والذي استفادت منه الدولة اإلسالمية واشنطن. ساعد عليه التطهري الكامل ألعضاء إن الربنامج األيديولوجى للدولة حزب “ البعث “ املنحل بعد اإلطاحة بنظام اإلسالمية و الذي يتمثل يف إنشاء صدام حسني .وأن اجليش العراقى وجهاز خالفه على كل األراضى التى يقطنها اإلستخبارات اللذين بدأ تكوينهما من مسلمون حيظي بأنصار كثريين. الصفر مل يكونا أكفاء وقد ظهر ذلك غري أن العديد من الدول العربية أيدت بوضوح فى أيام هروب اجليش العراقى الدول التى أعلنت عن إستعداها التصدى الذى سلم مواقعة “ للدولة االسالمية “ . لتنظيم الدولة اإلسالمية و هنا جند وباملناسبة ،حصل املقاتلون على األسلحة ً اختالفا بني البلدان العربية. التى تركها اجليش مثل ناقالت اجلنود املصفحة والدبابات واملدافع ووسائل بدأت الواليات املتحدة شن غارات أخرى خلوض املعارك من تلك التى قدمتها جوية على قوات “ الدولة اإلسالمية” الواليات املتحدة وحلفائها للعراق. يف العراق .وأعقب ذلك توجيه ضربات على األراضي السورية دون مشاركة و لكن فيم يكمن اخلطر االساسي احلكومة فى دمشق أو قرار من جملس لتنظيم “الدولة اإلسالمية” ؟ إن الدولة األمن التابع لألمم املتحدة. اإلسالمية التى أعلنت عن نفسها كقوة منتصرة أصبحت مثل املغناطيس الذى و هذا اليتعارض مع مبادىء القانون ً ً ً جيذب إليه صفا طويال من املنظمات الدوىل فحسب ولكنه يثري أيضا خماوف اإلسالمية املتطرفة .وستتحول هذه أنه سيتم اإللتفاف “خلسة “ حول جملس اجلماعة إىل مركز عاملى لألصوليني األمن التابع لألمم املتحدة “ لقصف “ اإلسالميني املتشددين. نظام دمشق. تضاعفت بسرعة أعداد املقاتلني وبشكل عام فإن الوضع خطري بعد إنضمام “ اجملاهدين “ من دول للغاية ويتطلب بالتأكيد توحد الدول الشرق األوسط ومشال إفريقيا وأوروبا وخباصة الدول الدائمة العضوية يف وأمريكا وأسرتاليا إليهم .وقد التحم بهم العديد من مقاتلى “اجليش السوري احلر” و “جبهة النصرة “ املرتبطة “ بالقاعدة”. ً ووفقا ملعطيات وكالة االستخبارات األمريكية أنه بعد ثالثة شهور فقط من إعالن الدولة اإلسالمية عن نفسها واستيالئها على املوصل أكرب مدن العراق و أراضى أخرى إرتفع عدد مقاتلى “ الدولة االسالمية “ إىل ثالثة أضعاف ،وجتاوز الثالثني ألف مقاتل. وبعد أن بسط تنظيم “الدولة االسالمية” سيطرته على منطقة املوصل حيث يتم إنتاج وتكرير النفط أصبح لدى التنظيم اكتفاء ذاتي من الناحية املالية .و يقوم التنظيم ببيع النفط اىل
44
آسيا وإفريقيا اليوم الطبعة العربية عدد 1
جملس األمن التابع لألمم املتحدة فى حماربة تنظيم “الدولة اإلسالمية “ .وال ينبغي أن تعيق أية خالفات مبا فى ذلك اخلالفات حول “املسألة األوكرانية” مكافحة اإلرهاب الدوىل .و هنا نقصد ً حتديدا مصطلح “اإلرهاب الدوىل” وليس أولئك الذين تطلق عليهم الواليات املتحدة األمريكية إرهابيني لصاحلها أو صاحل حلفائها. ومع ذلك فإن “ الدولة اإلسالمية “ ً بعد أن قويت متثل خطرا على بالد آسيا الوسطى وعلى روسيا أيضا .حيث لألسف يوجد بعض األشخاص الذين يدعون إلنشاء اخلالفة على مجيع األراضى التى يقطنها مسلمون .وبالطبع فى تلك الظروف تظهر ضرورة التعاون مع القوى التى تواجه “ الدولة اإلسالمية “ على الرغم من عدم التوافق مع الكثري من ممارسات السياسة األمريكية وحلفائها.
روسيا و مصر :اآلمال موجودة ،ولكن تحقيقها يتطلب وقتا ا.م .فاسيليف د .ي .فينيتسكي
*
**
ترتبط كل من روسيا و مصر مبجموعة من العالقات السياسية و االقتصادية و الصالت االنسانية املتنوعة واليت تشكلت على مدى التاريخ .إن أهمية مصر بالنسبة لروسيا حيددها الدور الذي تقوم به مصر كأحد املراكز السياسية و االقتصادية و الثقافية الرئيسية يف منطقة الشرق األوسط و مشال إفريقيا و العامل االسالمي الفسيح .متتد عرب أراضي مجهورية مصر العربية خطوط مواصالت حبرية و برية و جوية ذات أهمية دولية . عمليا ،منذ “ثورة 30يونيو” 2013بدأت تنتشر يف اجملتمع إن التعاون مع مصر يليب مصاحل روسيا يف احدى أهم الدول من الناحية اجليوسياسية يف منطقة الشرق األوسط و الواقعة املصري بشكل كبري و مبالغ فيه أنباء حول زيارة قريبة يقوم بالقرب من حدودنا اجلنوبية .و انطالقا من ذلك ،فإن التعاون بها رئيس روسيا فالدميري بوتني إىل القاهرة . بني البلدين سوف يساعد يف ترسيخ مكانة روسيا (املوقف كان املصريون ينتظرون هذا احلدث بفارغ الصرب ، الروسي) يف العامل االسالمي ،و يف تهيئة الظروف املالئمة وكانت هناك إشاعات كثرية «جتول» يف الصحف و كانت لتنمية مناطق االحتاد الروسي اليت يقطنها املسلمون ،كما تتضخم بالتفاصيل يف املقاهي .إال أن املعلومات الدقيقة سوف يساعد أيضا يف احملافظة على املواقع الروسية و توطيدها األولية مل تظهر إال يف 25يناير من هذا العام ،وذلك بعد أن يف سوق النفط و الغاز العاملية ،و أيضا يف السوق املصري املهم ً نقال عن مصادر مطلعة يف ذكرت صحيفة “اليوم السابع” من الناحية االسرتاتيجية لتسويق املنتجات الروسية الزراعية موسكو ،أن الرئيس الروسي سيزور مصر يف الفرتة من - 9 و التكنولوجية الفائقة ،ولتصدير البضائع و اخلدمات 10فرباير .و منذ ذلك احلني مل يكن مير يوم واحد بدون أن وذلك يف اطار التعاون العسكري – التقين الثنائي .كما يكون هناك تقارير تلفزيونية ،و لقاءات ،و أخبار و مقاالت وسيسهم التعاون يف تعزيز املواقف الروسية يف اجملال الفضائي صحفية ،و مقابالت مع خمتصني يف الشأن الروسي – املصري. و غريه من اجملاالت .أما العالقات مع مصر يف اجملال االنساني و بال شك ،فقد كان املصريون يولون هذه الزيارة أهمية فهي مهمة لروسيا و واسعة وذلك من خالل السياحة ،واجلالية قصوى و يعقدون عليها أمال و توقعات كبرية . الروسية الكبرية املوجودة يف مصر ،و التفاعل مابني الطوائف املسيحية و االسالمية . وقد ذكر رئيس مجهورية مصر العربية عبدالفتاح السيسي يف لقاء حصري مع وكالة األنباء الروسية ايتارتاس و لتحقيق أهداف السياسة اخلارجية الروسية و مهامها عشية زيارة الرئيس الروسي “أن االستقرار هو السمة املميزة بشكل فعال ،يكتسب تنسيق النشاط الدولي الروسي للعالقات املصرية – الروسية من قديم الزمان ،و يف هذه واملصري أهمية قصوى وذلك على أساس املشاورات املشرتكة املرحلة نود أن ندفع بالعالقات وذلك من أجل تطوير التعاون بني وزارتي اخلارجية يف البلدين خبصوص قضايا هيئة األمم بني مصر و روسيا بشكل أكرب .إن زيارة الرئيس بوتني املتحدة و منظمة التعاون اإلسالمي و جامعة الدول العربية تؤكد هذه املساعي سواء من قبل القاهرة أو موسكو .يقدر و االحتاد اإلفريقي و منتدى الدول املصدرة للغاز واملنظمات املصريون أن روسيا دعمت مصر يف أوقات سابقة ،ال سيما إذا الدولية املهمة األخرى . ما حتدثنا عن املشاريع اليت شيدت ،و خباصة سد أسوان العالي، *
عضو أكادميية العلوم الروسية ومدير معهد أفريقيا التابع ألكادميية العلوم و رئيس حترير جملة آسيا وأفريقيا اليوم الروسية
** املراسل اخلاص جمللة آسيا وأفريقيا اليوم بالقاهرة ترمجة :د .بدر بن عبداهلل العكاش آسيا وإفريقيا اليوم الطبعة العربية عدد 1
45
و معامل النسيج ،و جممع احلديد و الصلب ،كما قدمت روسيا أيضا مساعدات عسكرية .وهذا ما ظل يف ذاكرة املصريني .لقد كان موقف الرئيس بوتني يف األشهر األخرية ً قيما للغاية ،فقد دعم القاهرة يف قضايا مكافحة االرهاب، وهو يعي الوضع احلقيقي يف بلدنا ،و بناء على هذا التفهم البد من بناء عالقاتنا يف املستقبل» . وقد ذكر السيسي أن مصر تسعى للتعاون مع مجيع دول العامل ،و هي يف حاجة ماسة إىل ذلك ،وأكد قائال “ :و يف هذا الصدد جيب علينا أن نبذل أقصى اجلهود لتحقيق أهدافنا ولتحويل أحالمنا إىل واقع .و رئيسكم يؤيد ،وهو أمر مهم، تطلعات شعبنا ،و يساعد بكل الوسائل يف التقدم يف هذا املنحى». البد من االشارة بشكل خاص إىل عامل الود الشخصي و االحرتام املتبادل بني الزعيمني .إن هذا األمر يلعب -كما نعتقد ً - ً دورا مهما يف العالقات الدولية بشكل عام ،ويف العالقات الروسية – املصرية بشكل خاص .فقد صرح عبدالفتاح السيسي أنه يعد نظريه الروسي “شخصية بارزة”، وأنه قدم الكثري ً جدا لروسيا خالل مخسة عشر عاما من قيادته هلا ،وهو يواجه كثري من التحديات ،ولكنه انسان انطباعا ً ً قويا .روسيا قدمت الكثري ملصر ،وحنن قوي و يرتك نؤمن بروسيا و نتمنى أن تعيش بالدكم يف سلم و أمان . وقد ذكر مساعد الرئيس الروسي يوري أوشاكوف أن “ بني رئيسي روسيا و مصر فالدميري بوتني و عبدالفتاح السيسي قد تبلورت عالقات شخصية جيدة ،وأن بينهما “كيميا” جيدة للغاية ،فهناك ود متبادل بينهما .و حبسب ماقاله أوشاكوف ، ً كثريا” خالل االتصاالت السابقة . فإن رئيسي الدولتني “حتدثا ونشري يف هذا الصدد ،إىل أن بوتني و السيسي سبق و أن التقيا مرتني وذلك يف شهري فرباير و أغسطس من العام املاضي .مت اللقاء األول بينهما عندما زار السيسي موسكو وقد كان ً وزيرا للدفاع .وقد أبدى نيته حينئذ للرتشح ال يزال حينها ملنصب الرئيس .أما اللقاء الثاني فقد كان يف سوتشي اليت ً حافال للسيسي و لقاءات “بال ربطات عنق” شهدت استقباال بني رئيسي الدولتني ،مما ساعد بشكل واضح يف توطيد عالقات الصداقة بينهما .
استقبال حار و حوار مثمر ً دعما منه للود الذي برز يف عالقتهما ،فقد أتى السيسي ً شخصيا الستقبال بوتني يف مطار القاهرة ،حيث حتدث رئيسا الدولتني ملدة قصرية على انفراد .بعد ذلك ،أوصل املوكب قائدي البلدين إىل دار األوبرا املصرية ،وقد تزينت الطرق بصور فالدميري بوتني اليت كانت حتتوي على عبارة «أهال وسهال» باللغة العربية و الروسية و االجنليزية .وتعد دار األوبرا
46
آسيا وإفريقيا اليوم الطبعة العربية عدد 1
املصرية احدى اكرب مسارح األوبرا و البالية يف منطقة الشرق األوسط و إفريقيا .وقد استقبلت أوركسرتا األوبرا الزعيمني بأبواق اجلزء الرابع من السيمفونية األوىل لسريجي رمحانينف . وكان الربنامج أيضا يشتمل على املقدمة االحتفالية لدميرتي شاستاكوفيتش «إنهضوا أيها الروس» و«دخول اليكسندر إىل بسكوف» وذلك من كنتانة سريجي براكوفيفا «اليكسندر نيفسكي» ،كما اشتمل برنامج احلفل أيضا على الفصل السابع من باليه «حبرية البجع» .وقد استكمل اجلزء الثقايف من الزيارة حبوار غري رمسي بني بوتني و السيسي وذلك أثناء تناول طعام العشاء . استهل اليوم الثاني من الزيارة بلقاء الرئيس الروسي مع بطريرك االسكندرية و سائر إفريقيا ثيودورس الثاني .وقد تركز االهتمام يف هذا اللقاء على قضايا التعاون اإلنساني و«التعاون مع مسيحيي مصر يف النضال من أجل القيم واملثل األخالقية املشرتكة » .وأشار بوتني إىل أنه قد تبلورت يف روسيا على مدى قرون عالقات خاصة بني ممثلي األديان املختلفة وذلك على أساس االحرتام املتبادل .و قد أكد بوتني أن القيادة احلالية يف مصر لديها نفس التوجه .و أضاف الرئيس ً ً قائال :و إننا إذ نعمل الروسي سويا على هذا املنوال ،ونلتزم مبثل هذه املقاربة حيال العالقات املتبادلة بني البشر و ممثلي ً سويا على توحيد اجلهود يف األديان املختلفة ،ألمل أن نعمل ً قيمنا و مثلنا األخالقية املشرتكة . النضال من أجل بعد ذلك عقدت مباحثات رمسية بني قائدي البلدين ، ً أيضا مراسم توقيع االتفاقيات الثنائية ،اليت مل يبالغ وأجريت اخلرباء املصريون يف تقدير أهميتها ،و لكنهم أيضا مل يقللوا من قيمتها . فعلى سبيل املثال ،يرى اخلبري يف مركز األهرام للدراسات االسرتاتيجية حممد عبدالقادر خليل أن تطور العالقات الروسية – املصرية يشكل أهمية حيوية لكال البلدين، السيما يف ظل االحداث الدائرة يف الشرق األوسط .إن هذا العامل يدفع مصر إىل إعادة النظر يف مصاحلها السياسية اخلارجية وذلك لتجاوز فرتات الصعود و اهلبوط اليت إتصفت بها العالقات الثنائية خالل العشر سنوات األخرية . و حبسب رأي حممد خليل ،فإنه و على الرغم من أن بعض مالمح «احلرب الباردة» قد بدأت يف العودة اىل املنطقة ،إال أن «الرغبة املشرتكة املعلنة تتعلق باحلاجة اىل توسيع هامش املناورة و إنهاء فكرة العالقات «الباردة» يف وقت السلم و «الساخنة» يف وقت احلرب ،والتأكيد على أن تعميق الشراكة غري مرتبط بفكرة «التقارب اإلحتجاجي» املوجه للقوى الغربية و على رأسها الواليات املتحدة األمريكية اليت
وإن إرتبطت عالقاتها مع البلدين مبصاحل متعددة ،إال أن هذا ال ينفي وجود مظاهر لتوترات متصاعدة . لعل إحدى أكثر نتائج زيارة بوتني أهمية بالنسبة ملصر هي االتفاقية اليت وقعت لبناء حمطة كهرباء ذرية يف الضبعة .وقد قام بتوقيع االتفاقية كل من رئيس املؤسسة احلكومية للطاقة الذرية (روساتوم) سريجي كريينكا و وزير الكهرباء و الطاقة املتجددة املصري حممد شاكر . طبقا هلذه االتفاقية ،ستقوم شركة روساتوم الروسية ببناء أربع حمطات كهرباء ذرية يف مشال مصر ،وذلك باستخدام تكنولوجيا جديدة صممت بعد كارثة فوكوشيما يف اليابان .و ستنتج كل حمطة من هذه احملطات 1200ميغاوات من الطاقة الكهربائية .كما تنص االتفافية على أن يكون ً ً دعما هناك تعاون شامل يتضمن أيضا ماليا من روسيا على شكل قرض حكومي ،األمر الذي يعد بالغ األهمية بالنسبة ملصر .
املسلحة املصرية هي صناعة سوفيتية – روسية ،والبعض منها بات حباجة للتحديث .أما روسيا ،فإىل جانب قيامها بتوريد األسلحة اىل مصر ،فإنها أيضا ال متانع يف نقل اخلربات التكنولوجية و تدريب الكوادر املصرية .و أخريا ،فإن اإلنفاق العسكري مهم بالنسبة ملصر يف حتديد الشركاء .فالفارق بني سعر األسلحة الروسية و مثيالتها الغربية يرتاوح ،كما يشري حممد خليل ،إىل مابني 40%إىل . 50% و على أرض الواقع ،فإنه منذ أواسط نوفمرب عام 2013 وهناك خطوات عملية لتعميق التعاون الروسي – املصري العسكري .فقد عرضت موسكو على مصر أسلحة حديثة ، مبا يف ذلك مروحيات و مقاتالت ميغ ، 29ومنظومة دفاع جوي، ومنظومة الصواريخ املضادة للدبابات “كارنيت” .ويشري اخلبري العسكري طلعت مسلم إىل أن القاهرة و موسكو وقعتا بروتوكوالت تعاون وذلك عندما كان السيسي ال يزال وزيرا للدفاع .وقد شكلت يف ذلك الوقت جلنة مشرتكة لتنسيق أعمال اجلانبني و متابعة مسار تنفيذ االتفاقيات .
جتدر االشارة إىل أن البلدين لديهما جتربة سابقة يف و قد كانت اهلدية اليت قدمها الرئيس الروسي لنظريه التعاون يف اجملال الذري .فمنذ عام 1961يف منطقة انشاص اليت تبعد عن القاهرة مسافة 40كيلو من اجلهة الشمالية املصري ،وهي عبارة عن سالح إلي ( أ ك ، )47 -إحدى مؤشرات الشرقية ،هناك مفاعالن حبثيان يعمالن باملاء اخلفيف ،وقد االهتمام املتبادل بالتعاون يف اجملال العسكري .و قد حتدث الزعيمان يف املؤمتر الصحفي املشرتك عن ضرورة توطيد شيدا مبساعدة اخلرباء السوفيت . التعاون العسكري – التقين دون أن يذكرا أي تفاصيل حبسب تقديرات حممد خليل ،فإن مصر ستجين فوائد دقيقة .و يشري الصحفي املصري أمحد االبيارى يف هذا الصدد ملموسة من التعاون مع روسيا يف اجملال الذري ،السيما فيما إىل أن القاهرة و موسكو ،وهما يبديان اهتمامها بتطوير يتعلق باالتفاق اخلاص مبشاركة خرباء مصريني يف انتاج العالقات ،فإنهما حريصتان على أال يقصيا أطراف اخرى، املفاعالت ،بل وينص هذا االتفاق على مشاركة عامل وبالتحديد األمريكيني .و يستشهد أمحد االبيارى بعبارة ً ذرة مصري يف تصنيع املفاعالت ، متتلك ذلك عن وفضال لطلعت مسلم يقول فيها « :ال تتحدث مصر عن تغيري يف املفاعالت الروسية ميزة تنافسية عالية .كما أن اجلانب اسرتاتيجيتها اخلاصة بشراء السالح ،ولكنها تتحدث عن ً الروسي قد وافق أيضا على نقل بعض أوجه التكنولوجيا تنويع مصادر السالح» . الذرية وتدريب الكوادر املصرية .و يشري حممد خليل إىل أن هذا األمر ال يتوافر مع أطراف دولية أخرى تتقن وضع العديد من و بالطبع ،فإن التعاون العسكري – التقين و توريد القيود ،وال تقدم من اخلربات إال ما خيتص بتشغيل املفاعالت .االسلحة مرتبطان ارتباطا وثيقا للغاية بقضايا االرهاب الذي تواجهه مصر يف االونة األخرية .و يتمثل هذا االرهاب أما التوجه األخر الواعد للغاية يف العالقات الروسية – املصرية ،فهو التعاون العسكري – التقين .يرى حممد خليل ،يف مجاعة “أنصار بيت املقدس” يف شبه جزيرة سيناء ،واليت إىل جانب عامل التاريخ ،أنه البد من األخذ بعني االعتبار يواجهها اجليش املصري منذ أكثر من سنة بعدد كبري من كذلك اإلطار التشريعي احلديث ،وبالتحديد معاهدة القوات و العمليات .كما يتمثل االرهاب أيضا يف التهديد ً ً عددا من الضربات وفضال عن اجلديد األتي من ليبيا اليت وجهت هلا مصر الشراكة االسرتاتيجية اليت وقعت يف عام . 2009 ً ذلك ،البد من األخذ بعني االعتبار إن الصفقات العسكرية اجلوية و ذلك ردا على اعدام مقاتلي “الدولة اإلسالمية” لـ 21 والتعاون بني البلدين مل يتوقفا خالل السنوات املاضية ،مواطن مصري قبطي . خصوصا بعد تبين مصر يف أواسط التسعينات السرتاتيجية ومن الواضح إن لتصريح الرئيس املصري و الذي قال فيه «التطبيع العسكري املتدرج» مع روسيا ،مما جعلها حتتل ً “إن روسيا و مصر تقفان جنبا إىل جنب يف مواجهة اإلرهاب” املرتبة الثانية بني شركاء مصر يف جمال التعاون العسكري أهمية خاصة .فقد أشار السيسي يف ختام املباحثات اليت اجراها بعد الواليات املتحدة . مع الرئيس الروسي قائال :لقد أكدنا على سعينا الواضح ً أيضا إىل أن حوالي 30%من أسلحة القوات و املشرتك جملابهة التحديات اجلديدة ،مبا يف ذلك االرهاب . ويشري اخلبري آسيا وإفريقيا اليوم الطبعة العربية عدد 1
47
ً أيضا على أن مكافحة االرهاب البد أن تكون وقد أكدنا على مجيع األصعدة ،مبا يف ذلك على الصعيد الفكري واالجتماعي – االقتصادي» . كانت األجندة الدولية ملباحثات الرئيسني تتضمن أيضا مناقشة الوضع يف العراق و ليبيا و سوريا .وقد أكد بوتني و السيسي سعيهما إلجياد خمرج من األزمة .وقد صرح أحد املصادر الدبلوماسية املصرية لصحيفة األهرام أن “اجلانبني اتفقا على تنسيق اجلهود يف هذا اجملال” .وأضاف املصدر قائال: إن املشكلة تكمن يف أنه ،وعلى الرغم من أننا ننوي بأي طريقة كانت إشراك نظام األسد يف التسوية السياسية ً النهائية ،إال أننا لن نذهب بعيدا ،مثل أصدقائنا الروس ، حماولني انقاذ األسد .
كرييل دميرتيف و الوزير أشرف سلمان على مذكر تفاهم لتطوير التعاون االستثماري .وطبقا هلذا االتفاق ،سيقوم الصندوق الروسي بدعم وزارة االستثمار املصرية يف مجيع مراحل انشاء الصندوق االستثماري ملصر .فسوف يكون هناك عمل مشرتك على انشاء الصندوق و هيكل ادارته واسرتاتيجيته االستثمارية ،و على تطبيق منوذج االستثمار املشرتك .كما سوف يساعد الصندوق الروسي لالستثمارات املباشرة على جذب مستثمرين دوليني اخرين لالستثمار يف الصندوق املصري ،وذلك باالستفادة من خربته يف عقد الشراكات مع الصناديق السيادية الرئيسية يف العامل . ً ً اهتماما كما أوىل الطرفان كبريا مبا يتعلق بتوطيد
وتطوير التعاون يف اجملال السياحي أيضا .وقد صرح الرئيس السيسي يف هذا الصدد قائال :إن دعم روسيا مهم بالنسبة لنا و مع ذلك ،فإن حممد خليل يشري إىل وجود توافق روسي يف انعاش النشاط السياحي يف بلدنا ،ويف املزيد من الرتويج – مصري على منهجية حل األزمة السورية .وقد انعكس هذا لزيارة منتجعات البحر األمحر . األمر ،حبسب رأي حممد خليل ،يف انعقاد لقاءين للمعارضة ومع ذلك و بغض النظر عن اخلطط اجلادة للغاية واملشاريع السورية يف شهر يناير من هذا العام يف كل من القاهرة وموسكو .وقد دعى البيان اخلتامي لكال اللقاءين إىل عقد املستقبلية الطموحة ،إال أن مستقبل العالقات االقتصادية مؤمتر موسع للمعارضة السورية يوحد مجيع أطيافها .ويعتقد الثنائية ال يبدو بذلك الصفاء .والسبب الرئيسي يف ذلك ، حممد خليل إن زيارة بوتني إىل القاهرة سوف تساهم بشكل حبسب تقديرات اخلرباء االقتصاديني املصريني ،يكمن يف كبري يف توحيد التكتيكات الالزمة لتعميق التعاون سواء الوضع احلالي لروسيا :حيث العقوبات األوروبية و األمريكية، ً وهبوط أسعار النفط ،و حماولة عزل موسكو سياسيا على الساحة احمللية أو االقليمية أو الدولية . ً واقتصاديا على املستوى الدولي .
التعاون االقتصادي طويل األمد هو أساس العالقات
يعد اجلانب االقتصادي يف الوقت احلالي قضية ذات أهمية ً ً كبريا أثناء مناقشة افاق اهتماما كربى وتوليها القاهرة تطوير العالقات مع الدول األخرى .و روسيا ليست استثناءا من هذه القاعدة .
و حبسب رأي اخلبري االقتصادي يف مركز األهرام للدراسات االسرتاتيجية حسني سليمان ،فإن التأثري السليب هلذه العوامل قد ينعكس على آفاق تطوير العالقات الروسية – املصرية التجارية يف اجملال االستثماري بشكل سليب .و يضيف حممد سليمان قائال “بغض النظر عن الرغبة اليت أبداها اجلانب الروسي يف العام املاضي يف االستثمار يف االقتصاد املصري ،إال أن اخنفاض أسعار النفط وما نتج عنه من اخنفاض يف ايرادات روسيا قد يعيق هذه اجلهود” .و يرى سليمان أن هناك عامل أخر خطري وهو تأثري األزمة االقتصادية يف روسيا على القدرات السياحية للروس .و يشري اإىل أن روسيا تعد يف الوقت احلالي الشريك الرئيسي ملصر يف جمال السياحة .إال أن اخنفاض قيمة الروبل أدى إىل حدوث زيادة كبرية يف أسعار املنتجات و اخلدمات السياحية بالدرجة األوىل ،األمر الذى أدى اىل حدوث اخنفاض ملحوظ على الطلب .
إحدى أهم النتائج اليت حققت يف اجملال االقتصادي هو ما ذكره الرئيس املصري عن التوصل إىل اتفاق على إنشاء منطقة جتارة حرة بني مصر و االحتاد االقتصادي األوراسي .وقد اتفق اجلانبان على تشكيل جمموعة عمل لتنسيق مجيع التفاصيل .ومن املفرتض أن يعقد أول اجتماع جملموعة العمل هذه يف القاهرة وذلك يف شهر أبريل ،وقبل نهاية النصف األول من العام سيتم الكشف عن النتائج األولية لعمل اللجنة، وذلك حبسب تصريح وزير التنمية االقتصادية اليكسي أوليوكايف .ويف ذات التوقيت سيبدأ العمل على انشاء وتطوير املنطقة الصناعية الروسية بالقرب من قناة السويس. و ماذا خبصوص أمريكا؟ و قد مت توثيق هذا االتفاق يف مذكرة التفاهم يف جمال جذب االستثمارات و املشاركة يف بناء املشاريع على األراضي صرح الرئيس السيسي بعد لقائه مع بوتني “أن مصر تعد املصرية ،واليت وقعها كل من اليكسي اوليوكايف و وزير روسيا رصيدا اسرتاتيجيا يف سعيها حنو عالقات سياسية االستثمار املصري أشرف سلمان . خارجية متزنة” .و تتطابق هذه العبارة ،إذا ما فسرت بشكل كما وقع رئيس الصندوق الروسي لالستثمارات املباشرة صحيح ،مع أكثر من تصريح أدىل به مسئولون مصريون
48
آسيا وإفريقيا اليوم الطبعة العربية عدد 1
عن أن التقارب مع روسيا لن يكون على حساب العالقات و اهلند و تركيا ،تعد رسالة واضحة لواشنطن أن روسيا ال الدولية األخرى ،مشريين بشكل مباشر إىل أن املقصود هنا ميكن عزهلا . هي الواليات املتحدة األمريكية بالدرجة األوىل .فقد ذكرت كما يؤكد أيضا الدبلوماسي املصري أن نتائج الزيارة ً نقال عن املتحدث بإسم احلكومة املصرية صحيفة األهرام ستكون حمل حبث دقيق يف “دهاليز السلطة” يف امريكا: “إن مصر و الواليات املتحدة األمريكية هما شريكان البيت األبيض ،جملس األمن القومي ،وزارة اخلارجية ، اسرتاتيجيان ،وستستمر هذه الشراكة مادام تعزيزها يليب ً البنتاغون ،الكوجنرس ،مبا أنها مجيعا تنتهج مقاربات مصاحل الدولتني» . خمتلفة حيال تطوير العالقات مع مصر . يف تعليقه على نتائج زيارة بوتني إىل القاهرة ،يشري و يتوقع أمني شليب يف هذا الصدد أن يكون هناك نوعان ً الدبلوماسي املعروف السيد أمني شليب الذي يرتأس حاليا اجمللس من ردات الفعل .ردة الفعل االوىل هي من طرف الذين يؤكدون املصري للشؤون الداخلية إىل “ ان القضية األن تكمن يف ً إن مصر تتحالف حاليا مع روسيا ،يف الوقت الذي تقوم فيه الكيفية اليت ستكون عليها ردة فعل واشنطن على املستوى الواليات املتحدة بالضغط على مصر لتحصل على تأييدها اجلديد للتعاون الروسي – املصري ،وكيف سينعكس ذلك للموقف األمريكي يف القضية األوكرانية .أما ردة الفعل على العالقات املصرية – األمريكية”. الثانية فهي من من يعتقد أن مصر ال تزال مفيدة للواليات مبجرد أن بدأت مصر يف تطوير عالقاتها مع روسيا ،كانت املتحدة يف قضايا رئيسية ،مثل :قناة السويس ،تقديم جماهلا التصرحيات الواردة من الواليات املتحدة ميألها عدم الثقة اجلوي لتحليق الطريان األمريكي ،احلفاظ على السالم مع والشك .و نفس الشيء جنده يف تقييم نتائج مباحثات بوتني اسرائيل ،مكافحة االرهاب . مع السيسي .فهاهي املتحدثة بإسم وزارة اخلارجية األمريكية و يبادر الدبلوماسي املصري باجلواب على السؤال الذي جني بساكي تصرح ،مبدية المباالة مصطنعة ،أن الواليات سيطرحه االمريكيون بالتأكيد حول تنفيذ مصر اللتزاماتها املتحدة األمريكية لن تعارض مذكرة التفاهم الروسية – يف هذه اجملاالت ،بالتشديد على أن توسيع العالقات الدولية لن املصرية لبناء مفاعل ذري يف مصر .إال أنها تهربت من التعليق يتم على حساب قوى أخرى أو يلحق الضرر بها ،وهو األمر الذي على اتفاق موسكو و القاهرة اخلاص باستبدال الدوالر بالروبل مت التأكيد عليه ً مرارا .سوف تستمر مصر يف عالقاتها الوثيقة يف احلسابات التجارية الثنائية يف املستقبل . مع واشنطن املبنية على االحرتام املتبادل و املصاحل . يف الوقت الذي كان فيه املسئولون األمريكيون وبناء على ما تقدم ،ميكن اإلشارة إىل أن العالقات متحفظون ،كان احملللون و اخلرباء األمريكيون أكثر ً الروسية – املصرية متر حاليا مبرحلة جديدة :وهي مرحلة صراحة .فقد أشار بعضهم إىل أن موسكو تقوم يف الوقت االهتمام املتبادل ،و األماني الطموحة من طرف القاهرة ، احلالي بإزاحة الواليات املتحدة من الشرق األوسط ،مشبهني هذا والتقديرات املتفائلة من طرف موسكو .و تنقل صحيفة األمر بإبعاد الواليات املتحدة لروسيا عن مصر و عن الدبلوماسية األهرام ويكيلي عن دبلوماسي مصري مل تذكر أمسه قوله السلمية يف عام . 1979وهناك جمموعة أخرى من احملللني “أن االرادة السياسية موجودة ،وأن الشك الذي يشعر به الروس واخلرباء يلومون أوباما بشدة على تنفري النظام اجلديد يف حيال التزام مصر باستئناف الشراكة االسرتاتيجية أخذ يف مصر و إيقاف توريد األسلحة و املعدات العسكرية يف الوقت الذوبان” . الذي حتتاج اليها مصر بشدة ملكافحة التهديد اإلرهابي . أما اجملموعة الثالثة من احملللني ،فهي تنظر إىل زيارة بوتني يتفق اخلرباء الروس و املصريون على أن زيارة بوتني إىل كمؤشر على أن موسكو و القاهرة لن تقبال مبزيد من مصر تتماشى بشكل كامل و مساعي البلدين و تهدف إىل الضغط اخلارجي والتدخل يف سياساتهما . تعزيز التعاون .و مع ذلك ،يشري الدبلوماسي املصري إىل أن ً ً هذا األمر يتطلب وقتا و عمال و توظيف رؤوس األموال ،كما و يشري أمني شليب إىل أن زيارة بوتني إىل مصر أتت يف وحيتاج أيضا إىل استعداد ملواجهة الضغط السياسي اخلارجي. الوقت الذي كانت فيه الواليات املتحدة تزيد من مواجهتها مع تؤكد مذكرات التفاهم املوقعة بني البلدين على التزام روسيا خبصوص األزمة األوكرانية ،وتكثف العقوبات موسكو و القاهرة على العمل ً جنبا إىل جنب بشكل أكثر ً ً ً بالغا اهتماما قربا ،إال أن هذا العمل دقيق للغاية و يتطلب االقتصادية ،ساعية بذلك إىل عزل روسيا دوليا .إال أنه يعتقد أن زيارة الرئيس الروسي إىل مجهورية مصر العربية ،اليت تعد وبذال للجهد ،كما و يتطلب بال شك أن يكون هناك سعي احدى أهم الدول يف الشرق األوسط ،إىل جانب زيارته إىل الصني لبلوغ احملصلة النهائية . آسيا وإفريقيا اليوم الطبعة العربية عدد 1
49
المترجمون
د.بدر العكاش
د.دينا حممد
مدرس األدب الروسي بكلية األلسن جامعة عني مشس .هلا العديد من األحباث يف األدب الروسي باللغتني الروسية والعربية مت نشرهم يف جمالت ودوريات علمية حملية ودولية
د.حممد السيد
مدرس اللغة الروسية بكلية األلسن جامعة عني مشس .له العديد من األحباث يف األدب الروسي باللغتني الروسية والعربية مت نشرهم يف جمالت ودوريات علمية حملية ودولية
د.حممد رياض
حاصل على درجة الدكتوراه من كلية األلسن جامعة عني مشس .قام برتمجة عدد من ً مديرا للرتمجة بدار نشر أنباء روسيا -الطبعة العربية الكتب إىل اللغة العربية .يعمل
د.حممدعبد احملسن د.هشام حممود
50
حاصل على درجة الدكتوراه يف الرتمجة من جامعة موسكو احلكومية. أستاذ مساعد اللغة الروسية و الرتمجة جبامعة امللك سعود .له عد كبري من املقاالت املنشورة يف جمالت علمية حمكمة و كذا يف كربيات الصحف السعودية.
مدرس اللغة الروسية بكلية األلسن جامعة عني مشس. مدرس األدب الروسي بكلية األلسن جامعة عني مشس .له العديد من األحباث يف األدب الروسي باللغتني الروسية والعربية مت نشرهم يف جمالت ودوريات علمية حملية ودولية. شارك يف إعداد مقرر يف تعليم اللغة الروسية.
آسيا وإفريقيا اليوم الطبعة العربية عدد 1