切勿輕信陌生人 如電話或信件冒認速遞公司，大公司或官方機構， 要再三核實 如涉及大額金錢交易，最好與家人商量 切勿將金錢及個人資料轉交他人 保持冷靜，找可信賴的人或報警求助
E 7 7 2 277X
巴 將 九 ， 年 2013 景巴士 匯 以 至 277X 縮 短 過多番爭 經 。 站 總站為尾 供 15、 提 允 答 終 取，九巴 免費轉乘 的 士 巴 16 及 38 277X 伸 由 ， 時 優 惠。 現 班次轉為全日 由特別 已 ) 爭取更 水 上 續 繼 田 將 。啟明 277E( 藍 擇 的 選 來 線 出 路 延 街坊有更 田 藍 令 服 務， 乘優惠。 轉 的 E 7 7 2 多 277X 及
站至碧雲 塘 油 駁 24M 接 本型巴士 大 是 其 往 道， 尤 ，街坊前 後 用 啟 總站 啟明成 。 便 方 小巴站更 巴總站候 小 善 改 功要求 4M 與 76B 2 將 ， 寬 車環境 車環境更 候 令 ， 對調 敞。
24 M
巴士
啟明提提你
X
線
啟明早前與警方進行聯合宣 傳，提醒街坊慎防騙案。
近日有騙徒假扮公安 / 銀行職員 / 速遞公司 職員致電受害人，訛稱他人犯法或有包裹未能派 遞等各藉口，誘使他講出個人資料或將銀行存 款存入假公安戶口，以待查證清白，從而騙去 資料或存款。
15
灣
小心電話騙案
機場
「* 此函件符合資格豁免於「不收取通函」標貼機制」
圖註：位於翠屏邨以及觀塘游泳池側的觀塘遊樂場已經翻 新完畢，並於六月開幕，設施包括一個七人人造草地足球 場、兩個七人硬地足球場、三個籃球場兼排球場、一個滾 軸溜冰場等。啟明於開幕日試用球場，希望街坊亦多善用 設施，鍛鍊身體。
沙
「 如你不欲收取通函郵件，請在信箱貼上『不收取通 函』標貼。標貼可於全線郵政局、各區民政事務處的 公眾諮詢服務中心、公共屋邨辦事處和個別私人屋苑 的管理處免費索取。請注意，『不收取通函』標貼機 制並不涵蓋由政府及相關機構、立法會議員、區議會 議員、選舉候選人和根據《稅務條例》第 88 條合資格 獲豁免繳稅的慈善機構所投寄的通函郵件。 」
為 避 免 215X 繁 忙時間在紅磡落客 引 致 浪 費 近 20 分 鐘 的 行 車 時 間， 九 巴 於 繁 忙 時 間 新 增 15X 前 往 土 瓜 灣 及 紅 磡， 同 時 讓 215X 免停曲街站 ， 縮 短 行 車 時 間。 啟 明 繼續要求增加更 多 15X 回程班次。
長
因應安達臣 人口發 展， 運 輸 署 建 議 新 增油塘 經碧雲道至長沙灣 的巴士 線。 啟 明 要 求 盡 早 落車行 車， 提 供 分 段 收 費 ，便利 街坊前往秀茂坪及 四 順， 同時希望總站伸延 至美孚， 便利更多街坊。
特惠 站
2015年 5 月至 8 月工作總結
站，包括平田商場 港鐵在新設立港鐵特惠 ，與舊設立的港 惠 優 車 乘 元 一 供 提 只 站 惠 之特 所 差 別。 啟 明 繼 續 有 惠 優 元 兩 之 供 提 站 惠 特 鐵 ，便利更多街坊。 向港鐵爭取將惠提高至兩元
港鐵
何啟明議員工作報告
由於前往德田 乘 搭 E22 及 匯 景 乘 搭 A22 甚 為 不 便 ，啟明要求將 E22 的總站由德田經碧 雲道伸延至油塘， 便利更多旅遊及上 班之街坊。
由
藍田 出發 搭 車 更 方 便
16
X 6
1
88X
16 是 碧 雲 道 至 旺 角主要命脈，啟明 多次要求九巴穩定 班次。今年年底將 加 開 16X 特 別 班， 早上行經觀塘繞道 往旺角，為街坊提 供新選擇。
88X 為 藍 田 至 沙 田 的特 快 線 循 環 線， 行 經 大 老山隧 道 之 餘， 來 回 的 其 中 一程行 經 觀 塘 繞 道， 最 快 往 沙 田 只 接 駁 新 界 東 區。 啟 明 繼 續 要 需 20 多 分 鐘。88X 更 在 大 老 求 行 經 碧 雲 道 之 餘， 同 時 要 求 山隧道提供多種轉乘優 惠， 優化路線，便利更多街坊。
為了社區需要的改變 結語 做該做的事
康雅苑對出海景
「為了你需要的改變，做你該做的事； 不然就承認你根本不想改變，然後停止抱怨…… 如果你重視它，就會留時間給它； 如果你覺得它很重要，就會讓它發生。」作家 Paula Renaye
改變，有時候並不是像想像中的轟轟烈烈，尤是希望在難以吸引眼球 的社區中產生改變，更是難上加難。但細水長流，滴水終可穿石，我相信 只要投放足夠多的時間，終可以看得到實質的改變。 例如，街坊因為食水品質而擔驚受怕，啟明則盡快抽驗食水，務求讓 街坊住得安心；為了讓資訊更能在社區滲透，啟明因此開辦多次智能手機 班，教導街坊使用智能手機，讓他們與現今科技接軌，接觸更多資訊；當 街坊希望區內無障礙設施更加完善，啟明則不斷向官員反映，要求官員聽 取民意；當區內獨居長者開始漸多，啟明則舉辦多類型活動接觸他們，希 望他們能融入社區。這些功夫未必一時三刻能見到成效，但啟明相信社區 會因此變得越來越好。 學如逆水行舟，不進則退。如果社區的改變亦只說不做，最終亦只會 被別人比下去。啟明願與您一同落實改善社區，如果您有甚麼想法，希望 您與啟明一同探討，商討如何落實，一同建設家園。
a
藍田碧雲道康瑞苑停車場地下 何啟明
藍田是一個依山而建的社區，港鐵站的唯一出入口建於 山的匯景花園。因此，大部份藍田街坊均需要依靠巴士出 入，以及小巴接駁。因此，啟明亦經常因應街坊的反映，向 當局要求加強配套，務求令街坊出入更方便。
2104-1688
m 9813-4107
office@hkaiming.hk www.hkaiming.hk
啟明提提你
清理紫荊花園側山坡雜物
87 號小巴路線已經調整
5 月份小巴營辦商主動向 運輸署提出修改行車路線。
油塘 ( 高怡邨 ) 至九龍灣 ( 啟仁 街 ) 循環線由 6 月 28 日起，更改行車 路線，由藍田駛出觀塘繞道後，先到 MegaBox 後繞經九龍灣。 啟 明 於 改 線 後 乘 搭 87 前 往 Megabox，最後於零炭天地下車，認為 改線後更便利街坊。但由於 Megabox 附近私家車交匯，導致交通擠塞，啟 明將繼續向運輸署及起動九龍東辦事 處反映，務求縮短藍田前往該區的車 程。啟明將繼續跟進事宜。
保障環境衛生
日 學 開 日 1 月 9 ~ 喇 門 出 D 早 記得
( 中 上 ) 經 啟明多 年 爭 取，運輸署於碧雲道再 加建電單車停泊位，務 求減少違泊問題。
(右上)啟明與義 工兩次於區內賣 旗籌款，為善最 樂。
啟明收到街坊反映指，紫荊公園側 水渠淤塞，日前啟明與地政署職員到 啟明提提您 : 藍田港鐵站於 8 月 23 日起全面翻新啟田道 A 出口兩條 現場視察了解，發現山坡上水渠旁邊 有樹木殘枝，下雨時堵塞水渠。 近窗長扶手電梯，當天有機會出現人潮。如果乘坐港鐵上 啟明敦促地政署定期清理山坡雜 班或上學的街坊記得提早出門啦 ~ 物，以免堵塞水渠及滋生蚊蟲。
常用 小巴路線
60 63 76A 76B
藍田 -> 順利 ( 經秀茂坪 ) 廣田 -> 觀塘 廣田 -> 聯合醫院 ( 經秀茂坪 ) 油塘 -> 聯合醫院 ( 經啟田道 )
APP 步 到 次 班 線 路 善用九巴 ~ 次 班 失 錯 免 ， 算 行車有預 常用巴士路線 14B 14D 15 16
Current Routeing 現有之行車路線 Revised Routeing 修訂後之行車路線
以手機下載 :
廣田 -> 油塘 -> 九龍灣 ( 近淘大花園 ) 藍田 -> 秀茂坪 -> 彩虹 藍田 -> 紅磡 ( 經九龍灣 ) 藍田 -> 旺角 ( 經九龍灣 )
覆蓋路線查詢 :http://www.kmb.hk/MobileAppLaunch/tc/index.html
5 月底，啟明不表反對，希 望小巴增加客量，便利居民。
康雅苑 康栢苑 康瑞苑 抽驗樣本結果
觀塘區議員 電話:2104-1688 碧雲道康瑞苑停車場大樓地下 office@hkaiming.hk
全部符合世衛標準 陳婉嫻 星期一、四、五 10:00-06:00 星期二、三 1:00-9:00
6 月 25 日 運 輸 署 公 佈， 87 號小巴於 6 月 28 日起 開始改行路線。
( 左 上 ) 啟明參 與 全 城 清潔2015@家是香港活 動，要求政府更積極清 潔藍田及觀塘區。
* 一切以營辦商公佈為準 *
啟明收到街坊表達 關注，因此啟明於 7 月 21 日 抽 樣 於 區 內 每 座 大廈單位抽取水樣本 ( 水喉出水後 1 分鐘取 水 )，隨即進行化驗， 結果如右。( 詳情請見 早前另一份報告 )
單位
單位內已 換銅喉？
含鉛量符合 世衛標準？
桃雅閣中層
是
符合
是
符合
荔雅閣中層
祥栢閣中層
是
符合
黃國健
瑞栢閣中層
是
符合
立法會議員 符合
欣栢閣中層
是
符合
榮栢閣中層
是
符合
杏雅閣中層 松栢閣高層
是 是
符合
金栢閣低層
是
符合
龍栢閣中層
是
符合
康瑞苑低層
是
符合
(左中)啟明經過多年 反映，領展(前稱領 匯)終開始於康栢苑 停車場電梯加裝閉路 電視，保障出入安 全。
啟明要求康文署修 剪油塘配水庫球場 之野草，以及維修
損壞之設施，保障 使用者安全。目前 工程己完工。
(左下)啟明向聯合醫 院反映，要求加快醫 院擴建進度，並要求 工程期間確保環境衛 生，保障病人健康。 (中中)啟明參與市建 局及主講之講座，瞭 解如何減少被圍標的 機會。
社區 快報
(右中)啟明連續三 年成為觀塘大廈 環保清潔比賽召集 人。今年走遍四十 多幢工商大廈，透 過比賽督促大廈加 強環保及綠化。 (右下)啟明關注基 層工友的職業安 全，因此聯同工 會向工友派發預防 資訊，提醒工友在 炎炎夏日中預防中 暑。