CCTV | Cámaras IP DinionXF día/noche NWC-0495
Cámaras IP DinionXF día/noche NWC-0495 ▶ Cámara día/noche avanzada con filtro IR de conmutación mecánica ▶ Tecnología DSP de 15 bits con rango dinámico XF-Dynamic ampliado ▶ Calidad DVD de hasta 25/30 IPS a 4 CIF ▶ Transmisión de flujo triple para un almacenamiento eficiente: MPEG-4 dual y JPEG simultáneos ▶ Power over Ethernet (compatible con IEEE 802.3af) ▶ Cámara IP híbrida con salidas analógicas y Ethernet ▶ Tamaño ultra compacto
El modelo Dinion IP NWC-0495 es una cámara de red día/noche CCD de 1/3" de alto rendimiento, diseñada para garantizar la máxima calidad de imagen posible en todo momento. Esta cámara de tamaño ultra compacto proporciona vídeo MPEG-4 de calidad similar a un DVD de hasta 25 y 30 imágenes por segundo (para PAL y NTSC respectivamente). Dinion IP es una verdadera cámara híbrida con conexiones Ethernet y BNC, que permiten una conexión de red directa y el uso simultáneo del equipo analógico existente. Las señales de vídeo de red se envían a través de redes IP y se pueden recibir y mostrar en un navegador Web de un PC mediante sistemas de gestión de vídeo DiBos o VIDOS, o bien mediante un decodificador BOSCH Video over IP (BVIP) para las visualizaciones en monitores CVBS o VGA. La conexión BNC proporciona entrada directa a un DVR o sistema de matrices analógico convencional, que mejora aún más las opciones de grabación y visualización flexible de Dinion IP. La cámara combina el procesamiento de vídeo digital de 15 bits (que mejora la sensibilidad) y la tecnología XFDynamic (que amplía el rango dinámico) para proporcionar una imagen más nítida y con más detalles con una precisión excelente en la reproducción del color. En función de la luz disponible, la cámara NWC-0495 cambiará automáticamente de color a monocromo, lo que mejora la sensibilidad para la iluminación IR con el fin de proporcionar imágenes de
gran calidad incluso en las condiciones de poca luz más desafiantes. Dinion IP utiliza la compresión MPEG-4, el acelerador de ancho de banda, así como las funciones de multidifusión para gestionar de forma eficiente los requisitos de almacenamiento y ancho de banda, a la vez que ofrece la mejor calidad de imagen y resolución posibles. La visualización en pantalla (OSD) simplifica el ajuste del enfoque mecánico y la configuración de la red, lo que supone una reducción de los costes de instalación y reparación. Power over Ethernet (PoE) facilita la instalación y la hace más rentable, ya que permite la instalación de las cámaras en lugares donde no se disponga de toma de CA. Funciones básicas Modo día/noche En modo día/noche, NWC-0495 proporciona una visión nocturna mejorada mediante el aumento de la sensibilidad de infrarrojos. El filtro de infrarrojos (IR) puede cambiar automáticamente de monocromo a color mediante la detección del nivel de iluminación, o bien, mediante la entrada de alarma. El filtro se puede cambiar manualmente mediante la entrada de alarma o de forma remota mediante un navegador Web. El detector de infrarrojos (IR) interno de la lente mejora la
www.boschsecurity.com
2 | Cámaras IP DinionXF día/noche NWC-0495
estabilidad en el modo monocromo al evitar que la cámara vuelva al modo en color cuando la iluminación IR es la que predomina. XF-Dynamic La señal digital de 15 bits de alta precisión se procesa automáticamente para mostrar simultáneamente todos los detalles de la imagen en las zonas de gran iluminación y de poca iluminación de la escena. Detección de movimiento por vídeo El detector de movimiento por vídeo incorporado permite seleccionar hasta 4 áreas totalmente programables con umbrales individuales. El detector integrado de cambios en la escena global reduce las falsas alarmas provocadas por cambios repentinos en las condiciones de luz, como al encender y apagar la iluminación de seguridad. Codificación de vídeo MPEG-4 El codificador MPEG-4 Dinion crea un flujo de vídeo de alta calidad a velocidades de bit muy lentas, lo que minimiza los requisitos de almacenamiento y ancho de banda y, a su vez, reduce aún más los costes. Cada cámara Dinion IP puede tener una velocidad de hasta 25/30 imágenes por segundo (PAL y NTSC) a una verdadera resolución de vídeo 4 CIF. Vídeo con flujos triples Las cámaras Dinion IP pueden generar dos flujos de vídeo MPEG-4 y un flujo JPEG simultáneos. Esta función avanzada, que no se suele encontrar en otros sistemas IP CCTV, permite al usuario adaptar los requisitos de grabación y visualización en directo a las necesidades concretas de sitios y empresas. Por ejemplo, los sistemas BOSCH Video over IP (BVIP) se pueden configurar para grabar vídeo en una configuración de calidad (p. ej., 3,75 IPS a 2 CIF), a la vez que proporcionan simultáneamente imágenes en directo a la mejor calidad de imagen posible (p. ej., 30 IPS a 4 CIF). Como alternativa, se puede configurar el sistema para ofrecer un flujo MPEG-4 de gran ancho de banda para un usuario LAN local, a la vez que ofrece simultáneamente flujos MPEG-4 con poco ancho de banda a un usuario remoto de una conexión WAN y, al mismo tiempo, utiliza el flujo JPEG para la visualización remota, por ejemplo, en un PDA. Opciones de alimentación Hay disponibles tres opciones de alimentación, PoE, 24 VCA y 12 VCC en el modelo NWC-0495. El uso de PoE facilita la instalación y la hace más rentable, ya que las cámaras no necesitan una fuente de alimentación de CA local. También puede usar un sistema de alimentación ininterrumpida (SAI), que permite un funcionamiento continuo incluso cuando se produzca un corte de alimentación, por ejemplo, en emergencias. Configuración de red basada en OSD
Los parámetros de red y la configuración de cámara básica (p. ej., configuración de la lente y enfoque mecánico) se establecen de forma rápida y sencilla mediante las visualizaciones en pantalla (OSD) y la salida de vídeo compuesto BNC. A diferencia de otras cámaras IP, para configurar Dinion IP no se necesita conexión de red, herramientas de configuración de PC ni otras herramientas. Asistente de lentes (Lens Wizard) El asistente de lentes (Lens Wizard) detecta automáticamente el tipo de lente y ayuda a enfocar la lente en su abertura máxima para garantizar que se mantiene el enfoque adecuado durante todo el ciclo de 24 horas. No son necesarias herramientas o filtros especiales. Certificados y homologaciones Cumple con las normativas: IEC 60950
EN55022 clase B
UL 6500
EN 55024
J 60950
EN 61000-3-2
AS/NZS 3548
EN 61000-3-3
EN 55103-1-2
FCC, clase B, apartado 15
IEC 60068-2-27 E 60065-00
Planificación
1
Conector de la lente
5
Entrada de la fuente de alimentación
2
Botones de control
6
Salida de vídeo BNC
3
Entrada de alarma, Salida de relé 7
4
LED (alimentación, enlace, tráfico)
10/100 Base-T Fast Ethernet
Cámaras IP DinionXF día/noche NWC-0495 | 3
Piezas incluidas
Especificaciones técnicas
Cantidad
Componentes
Especificaciones eléctricas
1
Cámara Dinion IP
1
Conector de lentes de repuesto
Estándares de vídeo
MPEG-4; M-JPEG
1
Guía de instalación rápida
Velocidad de datos de vídeo
Constante y variable 9,6 Kbps - 6 Mbps
1
CD-ROM con manual
Resolución de imágenes 752 x 582 (PAL) 768 x 494 (NTSC) Resolución de vídeo
704 x 576/480 (4 CIF: 25/30 IPS) 704 x 288/240 (2 CIF: 25/30 IPS) 352 x 576/480 (Medio D1: 25/30 IPS) 352 x 288/240 (CIF: 25/30 IPS) 176 x 144/120 (QCIF: 25/30 IPS)
Estructura GOP
I, IP
Retardo absoluto (IP)
MPEG-4: 100 ms
Velocidad de fotogramas 1-25/30 IPS (PAL/NTSC); selec. Código basado en campo/fotograma Protocolos de red
RTP, Telnet, UDP, TCP, IP, HTTP, IGMP, ICMP, ARP, SNMP
Actualización del software Flash ROM, remota programable Configuración
Mediante un navegador Web, interfaces de servidor Web integrado
Salida de vídeo
1 analógica: NTSC o PAL; Conector BNC de 75 ohmios
Sensibilidad1
0,59 lux (0,059 fc) (color) 0,08 lux (0,008 fc) (Modo noche)
Iluminación mínima
0,24 lux (0,024 fc) (color) 0,038 lux (0,0038 fc) (Modo noche)
Iluminación mínima con incremento de sensibilidad
0,024 lux (0,0024 fc) (color) 0,0038 lux (0,00038 fc) (Modo noche)
Obturador
Automático (de 1/60 (1/50) a 1/500000), fijo, sin destellos, predeterminado
Incremento de sensibilidad
Desactivada, automática, continua hasta 10x
Reforzamiento de contraste (AutoBlack)
Posibilidad de seleccionar entre On (Activado) y Off (Desactivado)
Alcance
Mejora de rango dinámico de 32x
Ruido dinámico Reducción
Automática y desactivada (seleccionable)
Contorno
Posibilidad de seleccionar el nivel de mejora de nitidez
BLC
Desactivada, área y nivel (seleccionable)
Ganancia
automática (nivel máximo seleccionable hasta 28 dB) o nivel fijo (seleccionable)
Montaje de lente
CS (protrusión máxima de la lente 5 mm)
Equilibrio de blancos
ATW (2500 - 10000 K), mantener AWB, WB manual seleccionable
VMD
4 áreas, sensibilidad (seleccionable)
Entrada de alarma
+5 V nominal, +40 VCC máx.
www.boschsecurity.com
4 | Cámaras IP DinionXF día/noche NWC-0495
Salida de relé
máx. 30 VCA o +40 VCC, máx. 0,5 A continua, 10 VA
Ethernet
10/100 Base-T, detección automática, completa/semi-dúplex, RJ-45
1) amplitud de señal de vídeo del 50%, F1.2, al 89% de reflectividad de la escena
Especificaciones medioambientales Tensión de entrada
VCC: 11-36 V (750 mA) VCA: 12-28 V (750 mA / 45-65 Hz)2 PoE: 44-57 V (200 mA)
Consumo de energía
Máx. 10 VA
Peso
Aprox. 0,3 kg
Temperatura de funcionamiento
-10 °C - 50 °C Temperatura ambiente 0 °C - 40 °C Gama completa
2) Rango de sincronismo de línea 50 Hz ± 1 Hz PAL, 60 Hz ± 1Hz (NTSC)
Información sobre pedidos Modelo | Descripción Cámara IP DinionXF día/noche NWC-0495-10P 1/3", alto rendimiento, 540 líneas de TV, 24 VCA / 12 VCC / PoE, 50 Hz Cámara IP DinionXF día/noche NWC-0495-20P 1/3", alto rendimiento, 540 líneas de TV, 24 VCA / 12 VCC / PoE, 60 Hz
Spain: Bosch Security Systems España Edificio Europa 1, Esc. 3, Pl. 3 Ctra. Fuencarral-Alcobendas km. 16 28108 Alcobendas (Madrid) Teléfono: +34 91 484 0311 Fax: +34 91 662 4164 es.securitysystems@bosch.com www.securitysystems.es
Americas: Bosch Security Systems 130 Perinton Parkway Fairport, New York, 14450, USA Phone: +1 585 223 4060 Fax: +1 800 289 0096 security.sales@us.bosch.com www.boschsecurity.us
© Bosch Security Systems 006 | Información sujeta a cambios sin previo aviso E2337777291 | Cur: es-ES, V1, 31 Jan 2006
America Latina: Robert Bosch Ltda Security Systems Division Via Anhanguera, Km 98 CEP 13065-900 Campinas, Sao Paulo, Brazil Phone: +55 19 3745 2860 Fax: +55 19 3745 2862 lam.securitysystems@bosch.com www.boschsecurity.com
Represented by