A DREAM NINA
CHEN
PORTFOLIO 陳 依 紋 // N I N A C H E N
20 17 A PORTFOLIO LOOKBOOK 2017
" H E L LO, I H AV E A D R E A M ."
陳依紋 Nina Chen 0971-307-037 新北市土城區延峰街 27巷7號2樓 nina840930@gmail. com
004
KEEP REAL AND PURE
–
Design IS LOVE AND WORKS
PERSONAL INFORMATION
PRACTICE MAKES PERFECT.
2017
FROM
2016
NINA'S PROTIFOLIO 2017
CONTENTS
CONTENTS
TO
2 0 17
I.
REUSME 簡歷
6
II.
DESIGN EXPENRIENCE 設計經歷
8
III.
AUTOBIOGRAPHY 自傳
10
IV.
STATEMENT OF PURPOSE 讀書計畫
12
V.
RESERCH PURPOSAL 研究計畫
13
VI.
PORTFOLIO 歷年作品 14
VII.
HONOR & CERTIFICATE 證照及獎狀 64
VIII.
ABOUT MY LIFE 我的生活 68zzzzzz
005
BE MY WAY
WORKING HARDER THAN ANYONE E L S E! F I N D Y O U R L I M ITS.
006
FROM
2016
NINA'S PROTIFOLIO 2017
REUSME
陳依紋 NINA CHEN
學歷 宏國德霖科技大學 室內設計系 //就讀
>>
輔仁大學 哲學系 //轉學 新北市立明德高中
技能 AUTOCAD SKETCHUP PHOTPSHOP I L L U S T R ATO R INDESIGN V R AY POWERPOINT WORD
TO
2 0 17
007
008
FROM
2016
NINA'S PROTIFOLIO 2017
DESIGN EXPENRIENCE 2017
第二屆德霖科技大學室內設計系 畢業設計展/企劃組長 實習於甲山林建設機構 裝修設計部 第十屆夆禾盃競圖大賽/入圍 第二十二屆 台灣設計學會研究成果研討會/發表 第十一屆全國大專院校競圖大賽
2016
第五屆特力家居盃競圖大賽 第九屆夆禾盃競圖大賽/入圍 第四屆特力家居盃競圖大賽/佳作 MOMA櫥窗設計競賽/第四名 第十屆全國大專院校競圖大賽
2015
TO
2 0 17
就讀德霖科技大學 室內設計系
009
陳依紋 一個勇敢做夢的女孩 曾 在 哲 學 系 學 到了一 課，追 求 自 我 心 中 的 美 好 模 樣，因 為 人 生 只 有 一 次，所 以 放 肆 地 去 做 你 必 須 做 的 事，於 是 我 毅 然 決 然 地 選 擇了 我 心 目 中 嚮 往 的 那 個 領 域， 室 內 設 計。
家 使我堅強的精神支柱 一家六口中，排行老么的我，是集所有關愛於一身的孩子，爸媽影響著我待人處事真誠相對 的心態，對我有深深的期望，盡力給我一個好的教育環境，盼我在未來能夠一展長才，對於 我在大一那年轉學，選擇一條我所喜愛的設計之路，身為室內裝潢師的爸爸只叮囑了我，這 是一條不好走的路，堅持是所有挫折的解答，別讓自己後悔，給予我大大的支持與鼓勵，也 使我去學習為自己的選擇負責！
朋友 生命中的美好禮物 用真誠待人，會帶來更真誠的人，這是對我最好的印證，就如學校的工作室裡，在我需要幫 助的時候，總是主動伸出手拉我一把的朋友們，甚至比我更相信我自己，給予最大的支持； 而在朋友需要幫助的時候，也願意相信我的見解，與我分擔自己的問題，沒有什麼比這樣互 助互信的關係更難得的革命情感！
寧 可 因 為 夢 想 而 忙 碌， 也 不 要 因 為 忙 碌 而 失 去 夢 想。
0010
S U B Z E R O L 0 0 K B 0 0 K 01/ 2 017
NINA'S PROTIFOLIO 2017
AUTOBIOGRAPHY
學習 努力，是唯一的捷徑 曾在高中的時候參加過熱舞社，對於一個從小運動神經就不發達的我來說，是一個極大 的挑戰，也是我第一次為了自己喜歡的事而全力付出，從剛開始的挫敗中，一次次撐過 自己體力的極限，在不斷的突破中，我也漸漸愛上因為自我突破而得到的成就感！雖然 過程中極為疲憊，但努力撐過後，總能得到一份屬於自己的快樂，並且明白了一件事， 努力不一定成功，但不努力一定無法成功，這樣的經驗也讓我為自己重新定義了學習這 件事，面對一個未知的領域，從零開始累積自我的實力，能夠收穫到更多無價的經驗！
實習 學習實務與設計的平衡 當你有心想做好一件事，全世界的人都會來幫你，而在這暑期兩個月的日子裡，好像全 世界的人都在幫著我成長，除了在公司跟著設計師學習，我也把在工作上所學的東西帶 進了生活中，開始去觀察周遭的細節，也發現很多的設計都應證了我所畫過的那些圖 面，讓我接受到了更大量的資訊與想法，事物都有著自己的邏輯，而設計師則是在邏輯 中不斷的變化其中的可能性，使設計賦予事物另一番風貌。這大概是我在設計領域中最 豐富的一段日子了！完全沒有讓我失望的一個暑期實習！
設計
/
詮釋事物的根本價值，在感官聚焦下憾動人心
進入設計的領域之前，我對於設計僅限於美的感受，以及它使生活更美好的力量，而這 三年，在德霖室內設計系裡，我接觸到了很多人對於設計的不同詮釋，而那些深深烙印 在我腦海中的設計，令我感動的共通點便是有著設計的本質，用最純粹的理念去賦予一 個設計靈魂，我相信設計不只是改善生活，好的設計更能使人感動。
TO
2 0 17
0011
STATEMENT OF PURPOSE 學習計畫
WHAT I WANNA DO 1.
嘗試更多方面的設計，強化自己的設計邏輯
2
接觸更多國際設計資訊，走向國際化
3
考取專業證照，培養更多技能與實力
突破自己的設計腦袋 希望在外來兩年能夠培養更多的能力，考取電腦技能相關的證 照外，也會再深入研修外語能力，希望有機會能走出台灣，到 國外的設計學校繼續學習，參與國外的設計比賽，做好一個設 計需要更多跨領域的知識與專業，而在學習期間，即是培養自 己大觀念與小細節的黃金時期，希望能把握到每個機會，去累 積自己更多的經驗與實力！
0012
FROM
2016
NINA'S PROTIFOLIO 2017
RESERCH PURPOSAL 研究計畫
題目
文 創產業 空間之 身心平衡
研究動機 在 這 全 球 經 濟 不 景 氣 的 時 代，市 場 競 爭 力 愈 來 愈 激，在 文 明 的 進 步 中，部 分 舊 有 文 化 逐 漸 被 淡 忘，時 代 的 演 進 下，舊 有 的 文 化 成 為 多 數 人 的 回 憶，在 現 今 都 是 緊 張 的 步 調 中，許 多 舊 有 的 建 築，給 許 多人 帶 來 了 時 代 的 味 道，透 過 文 化 創 意 產 業 與 舊 時 代 的 建 築 結 合，建 築 的 場 域 變 成 連 結 不 同 時 空 背 景 的 作 用 關 係，在 擁 有 舊 時 代 的 環 境 中，在 現 代 生 活 跟 都 市 快 速 的 步 伐 下，提 供 一 個 異 質 的 空 間 場 域，
靜謐的
氛 圍 異 於 紛 擾 的 外 界，讓 人可 以 療 癒 身 心 靈，沉 澱 心 思。
研 究目的 將 舊 建 築 再 利 用 作 為 一 種 人 文 環 境 的 塑 造，並 且 將 其 所 蘊 含 的 歷 史 與 生 活、展 現 集 體 創 意，並 不 是 單 純 的 政 策，也 不 是 單 純 的 藝 術 活 動，而 是 在 一 個 生 活 再 開 展 的 過 程 中，凝 聚 地 區 意 識、歷 史 感 情，以 及 凝 聚 地 區 力 量，有 效 利 用 歷 史 空 間 尋 求 轉 型，在 轉 型 的 過 程 中，保 留 歷 史 的 痕 跡，不 只 是 為 了 經 濟 的 發 展，也 是 為 了 留 存 舊 時 代 的 回 憶，透 過 規 劃 結 合 文 化、歷 史、娛 樂、教 育、觀 光 等 多 元 機 能 為 規 劃 目 標，藉 以 提 升 都 市 生 活 的 環 境 品 質，為 都 市 環 境 提 供 結 合 產 業 以 及 異 質 的 空 間 場 域，為 都 市 的 忙 碌，提 供 寧 靜 的 一 個 角 落。 1 . 探 討 具 有 歷 史 意 義 的 空 間，經 由 再 利 用 改 變 原 先 用 途，活 化 既 有 環 境空間 2 . 探 討 將 廢 墟 中 的 浪 漫 元 素 吸 收 成 為 場 所 精 神 的 一 部 份，作 為 舊 建 築再利用的新方向跟思維 3 . 探 討 舊 建 築 再 利 用 結 合 創 意 生 活 產 業，創 造 出 身 心 寧 靜 的 體 驗 空 間
TO
2 0 17
0013
WORKS
0014
FROM
2016
NINA'S PROTIFOLIO 2017
POPTFOLIO
TO
2 0 17
I.
BLANK 留白
16
II.
PURE
22
III.
圈
30
IV.
CHASING THE SURF
38
V.
LIGHT UP THE HOPE
48
VI.
MIND AT PEACE AND EASE
56
0015
留白
第四屆 特力家居盃 // 佳作
0016
FROM
2016
NINA'S PROTIFOLIO 2017
BLANK 從 原 點 出 發，激 發 靈 感 的 來 源
20 16 TO
2 0 17
0017
設 計 說 明 留白：少即是多 空間中少了牆體的阻 隔，以局部開放的手 法，擴大空間的包容 性，並在牆體的移動 之間，創作出空間中 不同的可能性。
牆體推移動線
0018
LESS I BLANK CREATI FROM
2016
NINA'S PROTIFOLIO 2017
設 計 發 想 祕 密 花 園 繪本中大量的留白，讓讀者藉由創 作能釋放內心的壓力，進而去探索 自己生活中的靈感，同時，讓每個 人都有了實踐創作的能力。 激發靈感的來源，讓我們從原點出 發，以留白的手法，留給業主想像 的空間。
IS MORE. MAKES IVE. TO
2 0 17
設 計 概 念 原點·留白 從原點激發靈感的過程： 沉澱→滿足→釋放 空間中有著三個層面的變化，以層 層遞進的方式，開始原點與靈感的 對話。
0019
/ 0020
FROM
2016
NINA'S PROTIFOLIO 2017
TO
2 0 17
0021
PURE
MOMA FOLLOW YOUR I N S TI N C TS. N O W.
0022
20 16 FROM
2016
NINA'S PROTIFOLIO 2017
MOMA 櫥窗設計競賽
>> TO
2 0 17
www.shift-agency.com
// 評審團獎
0023
DEC
PURE 設計概念
女人就似水晶石，讓MOMA成就你為 當中格外閃耀的鑽石，極簡而奢華， 高冷而珍貴。
MOMA IS PURE, YOU ARE MOMA.
設計說明 以灰系冷色調營造高冷的範圍，材質 則以較穩重的材料加種質感，空間以 類似鑽石的切割面為造型。
0024
FROM
2016
NINA'S PROTIFOLIO 2017
CORATION IMAGE ONE A DESCRITION A S D I T A R I TAT E M Q UA M VOLOREPEL INT QUI A B O R E S T R U M E AT E
設計對象 以都會輕熟女為設計對象，有著少女 的憧憬，帶著熟女的智慧，渴望每件 事的完美。
鑽石完美比例 純淨 無暇 完美 PURE WOMEN PURE DESIGN
TO
2 0 17
0025
0026
FROM
2016
NINA'S PROTIFOLIO 2017
TO
2 0 17
0027
0028
FROM
2016
NINA'S PROTIFOLIO 2017
TO
2 0 17
0029
第九屆夆禾盃 公共安享社區空間 入圍 年輪用時間圈出空間的記憶 讓空間圈出彼此共同的回憶 //
0030
FROM
2016
NINA'S PROTIFOLIO 2017
圈
第九屆夆禾盃
TO
2 0 17
20 16
0031
概念轉化
年輪
0032
圈圈相形
樹幹
根根相織
FROM
2016
NINA'S PROTIFOLIO 2017
¶ 材料板 石英磚 大理石磚
深色木地板
櫻桃木
圈是痕跡
樺木
圈是回憶 圈是力量 設計概念
設計說明
樹幹一層一層壯大身軀，成就了一
運用年輪圈圈相形的特性，運用地
棵參天大樹，年輪一圈一圈數過光
坪圈出交宜空間與親子空間，進而
陰，描繪出陳年的記憶，父母一日
圈出在空間中彼此交流而更凝聚的
一日努力，成就一個家庭，無私的
情感。牆面則以縱切的年輪線條，
奉獻在臉上留下了痕跡...圈著回憶，
表達時間的流動，穿插的平台是人
圈著牽掛，圈著期盼年輪用時間圈
們停靠的痕跡，又或是歲月無法帶
出空間的記憶，讓空間圈出彼此共
走的東西。親子育樂空間則以樹幹
同的回憶。
為中心向上延伸枝幹，如參天大樹 照料著大地與人們。
TO
2 0 17
0033
FAMILY
ONE CIRCLE,ONE LOVE
孩童遊樂圈
平面圖
0034
FROM
2016
NINA'S PROTIFOLIO 2017
IMAGE ONE A DESCRITION A S D I T A R I TAT E M Q UA M VOLOREPEL INT QUI A B O R E S T R U M E AT E
親子閱覽圈
空間配置
動線A
動線B
AA'立面圖
BB'立面圖
TO
2 0 17
0035
平坦陽光圈 讓輪椅及行動不便的人士 擁有一個舒適的休閒天地
孩童遊樂圈 讓孩子在圈內玩得開心 家長在一旁安心的看照及休息
入口梯廳 寬敞明亮的大廳 讓出入的居民感到舒適溫馨
0036
FROM
2016
NINA'S PROTIFOLIO 2017
TO
2 0 17
0037
CHASING THE SURF SURFING YOUR LIFE
0038
S U B Z E R O L 0 0 K B 0 0 K 01/ 2 017
NINA'S PROTIFOLIO 2017
¶
CHASING THE WAY YOU ARE
第五 屆特力家居盃
TO
2 0 17
20 17 0039
CHASING THE SURF 追 尋 著 自 我， 不 斷 的 變 通 才是 前 進 的 方 法 基地設定 位於台灣本島的宜蘭烏石港，平坦寬廣的沙灘 緩緩置入太平洋的海裡，加上廣闊的衝浪範圍 規劃，近年來已經是衝浪愛好聚集的地方。而 基地設立於此，是由於此地是業主衝浪人生的 開端，更能體會自身的變化。
業主設定 拿下無數獎項的衝浪好手，不斷突破自我的同 時，卻也一度迷失了方向，熱愛挑戰的他，更 開始積極追尋自己的出口。喜愛海洋的遼闊， 也熟知浪的高深，深信自己能在不受拘束的大 海，探索出自己存在著無限的可能性。
材料板
0040
FROM
2016
NINA'S PROTIFOLIO 2017
SURF A
TO
2 0 17
THE WAY TO FI N D PURE HEART
0041
設計概念 追上一道浪，更需要駕馭其中高深莫測的起 伏，突破了極限，依然存在更多未知無限的 可能，追尋著自我，而明白不斷的變通才是 前進的方法。
設計說明 以浪潮的起伏，高低的落差感，在外觀做出 層次；以內心的情緒律動，由頻繁至疏緩， 在地面做出層次；室內動線則以層層向內的 向心性，象徵著探索自我的過程；最後延伸 出一道方向性，象徵追尋出自我的方向。
0042
浪潮的高低
量體的起伏落差
內心的律動
地坪的流動層次
向心性
延伸性
FROM
2016
NINA'S PROTIFOLIO 2017
CHASING 平面配置
二樓平面圖
一樓平面圖
TO
2 0 17
0043
KEEP 二樓休閒區
臥室與中庭 AA'立面圖
餐廚區
0044
FROM
2016
NINA'S PROTIFOLIO 2017
GOING 設計內容 中心的大樹 象徵自我的 根 本，生 活 動 線 呈 現 向 心 性，進 而 層 層 探 索 自 我 的 內 在 心 靈；延 伸 出 長 長 的 橋 梁，是 一 個 突 破 的 過 程，也 意 味 著 追 尋 出 自 我 的 方 向；建 築 方 位 朝 向 東 方，面 對 著 一 天 的 開 始 與 結 束，意 謂著每一次的自我突 破， 既 是 終 點 ， 亦 是 起 點，回 頭 看 相 自 我 的 根 BB'立面圖
>> TO
2 0 17
本，細 細 品 味 心 靈 漸 變 的 過 程。
0045
IT IS OUR INTENTION TO FOLLOW CHANGE YOUR THE WORLD I N S TI N C TS. WITH N O W. FUNCTIONAL DESIGN AND LOVE 0046
FROM
2016
NINA'S PROTIFOLIO 2017
TO
2 0 17
0047
20 17 0048
OLD NEW
C U LT U R E , S P I R I T.
FROM
2016
NINA'S PROTIFOLIO 2017
第11屆 大學院校室內設 計學生競圖大賽
>> TO
2 0 17
0049
LIGHT UP THE HOPE
設計概念
設計轉化
台灣的燈藝揚名於國際，燈藝起 源於早期的人民為了從困頓的生 活中尋求一絲平靜，而漸漸演變 出以「光明」的意象做為祈福的 象徵，時至今日，形成特有的傳 統燈藝。 本設計以「光」的發展為概念， 從先民發現了「火」的美好，至
光點與光點的散落
連接起光點，傳承與延續的脈絡
當代「燈」火通明的景象，以「 傳承」連接「光」為每個世代帶 來各種希望的風景。
基地設定 台灣，桃園國際機場
INHERITAG 0050
FROM
2016
NINA'S PROTIFOLIO 2017
薪火香傳
冉 冉上 升
GE TO
2 0 17
與花火共舞
0051
展示區域規劃 以火的意象為開端，指引出光明的路徑 以台灣廟宇的光，展示點香、燭火、燈籠的意象 模擬天燈冉冉上升的情境，重現願望高掛空中的感動
以高柱投影幕施放煙火的意象，周圍交織的光 線， 燈的出現，帶來夜裡燈火明昧的美景，置身高 處，一覽九份越夜越美的風光 台灣以光祈福的傳統，結合新興科技，讓大家 一起點亮一盞燈，使希望越來越亮 祈福結束後，回望「火」的初始，是希望的開 始，也是希望的延續，將台灣所帶來的感動延 續至心中
以點點燈火作為廟宇 香火的意象，釋放淡 淡的檀香味，讓人置 身廟宇的神聖氛圍中
0052
以冉冉升空的燈做為 天燈的意象，人們在 許願後輕拉燈泡，燈 泡緩緩上升，再現祈 福的感動
以跳動的光束作為煙 火的意象，中央聳立 的玻璃柱作為101的意 象，光束隨著人們穿 梭其間而律動，享受 與花火共舞 的樂趣
FROM
2016
NINA'S PROTIFOLIO 2017
3
4
5 6
2
7 1
1.出入口
3.影像視聽區
5.與花火共舞
2.薪火香傳
4.冉冉升空
6.雲隙中閃爍
以垂掛的線條連木作 為雲隙的意象，地坪 的隆起作為高地，人 們在高低起伏中感受 不同層次的燈火，就 如夜色中閃爍的景緻
AA'立面圖
TO
2 0 17
7.點一盞燈
以點亮一盞燈，在展 覽的最後讓人們一齊 祈福，當人手一觸，隨 著觸點的變化，球燈的 亮度也會隨之變化，形 成眾人一同祈福的美 好畫面
平面圖
與花火共舞
BB'立面圖
0053
0054
FROM
2016
NINA'S PROTIFOLIO 2017
TO
2 0 17
0055
°
第十屆夆禾盃 全機能景觀住宅 入圍
// 0056
FROM
2016
NINA'S PROTIFOLIO 2017
20 17 MIND AT PEACE AND EASE TO
2 0 17
0057
MIND AT PEACE AND EASE 在棋局與運筆之間 找尋自我 最真實的存在
材料板
0058
FROM
2016
NINA'S PROTIFOLIO 2017
概念轉化
棋格
運筆
融合
形成格局
設計概念
設計發想
業主設定
運用棋盤格線的造型，突破其水平與
棋盤間的推移，筆墨下的起伏，在空
父親是位圍棋選手，沉迷於棋盤之
垂直線條的限制，將書法的運筆力量
間中無限拓展與融合，突破格線的規
中；母親是位業餘書法家，在書法
融合至其中，側、勒、弩、趯、策、
矩，從中帶出一筆一捺的韻律，將棋
中追尋自我。
掠、啄、磔之八法變化，而轉塑出其
藝與書法之情操，陶冶在這一方天地
獨特之起伏。
之中。
TO
2 0 17
0059
棋藝帶來的啟悟和內涵能夠被無限拓
°
展，將棋盤之外的天地也融合為一， 書法之美在於其筆運行中所賦予的力 量，能將情感表露無遺，如同在一個
客廳
家庭中，所追求的融洽與和諧。
//
立面圖
立面圖
0060
FROM
2016
NINA'S PROTIFOLIO 2017
平面圖
天花圖
TO
2 0 17
0061
露臺
主臥室
DESIGN IS LOVE AND WORK. 0062
FROM
2016
NINA'S PROTIFOLIO 2017
TO
2 0 17
0063
0064
FROM
2016
NINA'S PROTIFOLIO 2017
HONOR & C E R TI FIC A T E
2015特力家居盃
佳作
MOMA櫥窗競賽
第四名
第22屆學術研討成果討論會
發表
德霖104學年第二學期
第一名
德霖2016室內設計競賽
第一名
德霖104學年英文會考 TQC基礎建築及室內設計立體製圖 CSEPT大學校院英語能力測驗 第一級 輔仁大學在學證明
TO
2 0 17
0065
0066
FROM
2016
NINA'S PROTIFOLIO 2017
TO
2 0 17
0067
05 0068
LIVELY CHEERF TOUCHI
FROM
2016
NINA'S PROTIFOLIO 2017
Y FUL ING
MY
LIFE
A functional life guide.
第22屆學術成果研討會發表
TO
2 0 17
學校設備操作
高中熱舞社表演
大一啦啦隊競賽
0069
第22屆學術成果研討會發表
0070
FROM
2016
NINA'S PROTIFOLIO 2017
學校設備操作 - 雷切機
TO
2 0 17
0071
高中熱舞社活動
0072
FROM
2016
NINA'S PROTIFOLIO 2017
大一啦啦隊競賽
TO
2 0 17
0073
MY LIFE
0074
FROM
2016
NINA'S PROTIFOLIO 2017
MY LIFE
TO
2 0 17
0075
0076
FROM
2016
NINA'S PROTIFOLIO 2017
M A K E D R E A MS CO M E T U RE
TO
2 0 17
0077
I HAVE MAKE COME
A
DREAMS TURE
WORKS 2016 2017 CONTACT INFORMATION – 陳依紋 Nina Chen 0971-307-037 新北市土城區延峰街27巷7號2樓 nina840930@gmail.com
COPYRIGHT BY: EGOTYPE DESIGN