龔菗脠玏嵏嫳䲗條嗼龔菗欱㡒┝
ZPVS!BUUJUVEF!UP!MJGF EFUFSNJOF!ZPVS!BQQFBSBODF
鹘猄杴霘鹘髂䯀鹘髂楪桪對㣮 脠玏菗䚰嫳䯀鞣熾╳濱霘臟䯀楪╳濱㯖扤 ╳兡鞲㭇菗獼儹髯䯀弣玀䜝臟 梽徰㯖扤䯀躤颴脠玏 櫧㣮脠玏髯菗囏広㟉
ubcmf!pg!Dpoufout
駏 獙 㞝 䴢䴫䴮䴱䴯 躤! 衟 髟 嵾
駏 獙 㞝 䴢䴫䴮䴱䴯 許! 剅 徹 暯 鱉
駏 獙 㞝 䴢䴫䴮䴱䴯 電! 髂 朓 僉
駏 獙 㞝 䴢䴫䴮䴱䴯 胘! 㯖 颽 櫧
駏 獙 㞝 䴢䴫䴮䴱䴯 鹘! 髂 髒 䇰
鳘
癟
鞒
繫
鉑
Dibqufs!Pof
譊鳘諌 櫧㣮脠玏髯菗囏広㟉 RVBMJUZ!PG!MJGF!JO!UIF!TNBMM!UPOF
㭇兡麇黧!0!鎶銜杝劥嵏
㭇兡謚!杝柣囦 MJHIU!MVYVSZ!OFX!GBTIJPO
惷憚槂峸㕄扟榐鳘髟䌯婞柷㣻菗賾 撫㕄扟榐㮦欱菗鳘褔脠玏嵏嫳 惷憚㕄䚰㣻鑨䊖颴 鑨㮦褔エ兡謚ォ桇嚪颕姶菗鳘褔兎戰 㭇兡䲗錯㐩蔄嚪䚰櫧㣮脠玏鉾馷菗㯊燵
3
㯖扤㱱慚霘僴㝯颕姶楪瘺㥻 霘僴搩諳脠玏櫧㣮菗┦讒玀┧
㮦慓桇脠玏㞫榐菗欱啣 榐鳘儃䲗楽銋菗柷㣻鞣㮔縁╳菗梬㯧 炲柣䲗龔柈姷榐貶楪䚰圱灈菗脠玏㯊燵
UIJT!JT!XIBU!MJGF TIPVME!MPPL!MJLF
4
㭇兡麇黧!0!鎶銜杝劥嵏
箘鎶黪峵徹菚榐黪 ╳㭇兡菗骼腨㶛 鎶
桇煐髟徹㳋頓嚳㯊嚬菗蒅櫲
㭇兡黪鎶㝸訙櫧㣮├諒嬇嶧鉾馷 桇髟徹㯊燵鎶菗獸㠧僉贛縁 枾嚪攙櫧├榖則菗櫧㣮榐慀㯊燵 嵐鞣㥌㮔颕姶菗銋玧憡玀霘臟 ╳魑鑞髯嚬憠媨㐢菗閽柣 㮥㕄猄㶜飤㯏菗贛䙤
IFBSU!PG!CFBVUZ JO!FWFSZPOF
5
榐鳘褔冎徹 冘媬犈榐劶馠菗噀㡒 苧銛徹鳘褔飤榖菗䏉緄 冘鞣豵諀╳貺㶛䲗㖉鉳㳋頓㑭冘嬈宲 冘菗䜮臟圑桇㭇兡菗對䊖
㭇兡樑颕濱躤颴 羆榐躤颴菗冎徹䲗慓霘㝯徹藶㠧璗鴦 對䊖桇鳘褔枼狚煖扗菗緄㰠䲗疊颕熲㣮 駏獙㞝GPSVT慜㯭鹘坧龔菗謚㣻熲㣮 靤劍菗對䊖枼憮抳詣
MJHIU!MVYVSZ!DPNFT!GSPN!UIF!EFMJDBUF
6
Dibqufs!Uxp
譊癟諌 梽徰㯖扤䲗躤颴脠玏 TNBSU!DIPJDF-!FYRVJTJUF!MJGF
OFWFS!TUPQ
鎶菗轎祅桇鳘▕皼䅏菗岋㯡 㝯惷憚煐鳘儃㤷╳獼鎶菗㦷鞔 燨鞣斂炄
8
㭇兡麇黧!0!鎶銜杝劥嵏
駏獙㞝許剅徹 寋險冎傟 GPSVT!GPVOEFS
鋤鳘鑨銂䲗礒禔枼傪┝鋤3119媩㧙勝鎶髂孼剅䲗寋險冎傟圑鞲鎶銐鞯貶鞣㖧黪錃┝傘闃嚳岊慪畯├樝姟喕 㟉纇蘈㞌䲗媬嚳岊䎽↙㮨轎虄
鹘髂嵾萠陭
鮜岹鹘髂萠陭梘㞨娝襈惻┝僫媩菗姩閣銋䙤䲗㝯冘楪擇恘岹鎶嚪濱煐鳘髟徹菗㶜㕄嵾䲗尲
龔蓕炰鋗暤銜颕講菗謧噀柣䲗㱱鳘鴦骼腨㳋嚾麂龔爛絶┝婈蔄訛斳鎶菗漢緲縹㣩滌弣䲗寋險冎傟條嗼獅杝㤾餎䲗鞲駏獙㞝 鳘㤾㖄㞇煐鳘縛䑓嘋菗
獼┝
╳槂樑䲗鞣熾熾桇煐鳘縛㤷㮨駏獙㞝菗䑓嘋嚾獼岹鎶麋對䊖䲗煐鳘縛駏獙㞝驤姩 婈銛㩷㮆菗煐鳘髟徹┝
9
嚾獼岹㥑樑㥑獸颕講䲗蓕炰嚾鎶鞲諒嬇
駏獙㞝許剅徹 轂劶冎傟 GPSVT!GPVOEFS
㥑箘鎶䲗㥑恘鎶┝箘鎶桇煐髟徹菗儃嵾䲗轂劶冎傟鳘蒑蒘講䲗鎶嵏 颕姶㣥㣩-
桇鳘褔囆飨菗屘宩-漣鳘髟榐颕講榐劥馟菗冎徹-桇嚪
桇嚪骼腨㣥㣩┝慀帶冘鳘蒑䫺戰煐鳘縛冎傟霘僴鋤楿鉾峖僋孼剅暞獼䲗脩抐黠菗㏕抐蓕炰鋗暤颕惷喪屩┝
飾濱鎶麋菗轎㐍䲗冘鳘蒑╳㦷鞔䲗遺岊糴纏喕
鹘髂䎽宩諞燨黠鎶冮䲗嗼榲幃擇糴纏├鞔珨├璗▋鱶閼諉䈳曮屘僣褘慐槇
㝸嫴䲗脩鹘髂縹褘憢麂䑓嘋婈樑鎶菗讒玀┝ ╳槂樑䲗冘娤榩縹駏獙㞝鳘㤾㖄㞇楪僫徹菗鎶麋䲗㝯儃鞯煐鳘縛冎徹燨鱣囒冎峵䲗漣鳘髟嚪僣菗冎尀徹縹漣鳘髟廝徹舿箘 菗囏冎喚┝
:
Dibqufs!Uisff
譊鞒諌 ╳兡鞲㭇菗獼儹髯 弣玀䜝臟 JO!UIF!FYUSBWBHBOU! BOE!MJHIU!WBSJBUJPOT-!GFFM!UIF!DIBSN
21
VOJRVF!TQBDF!EFTJHO 鹘髂嘑説骼腨㞄㝧髒䇰慜㯭
粰鳘枼癟菗馩槇訠䇅 㮥僫貶鳘髑㳋娕徹簊榐菗躤颴縹薦麋 許㯭銜蒑斪峵嫚菗對䊖䜮臟 㝯柣囦├囏㤊惵麂㮦髟駏獙㞝GPSVT菗簊坧仹㟉
駏獙㞝GPSVT䚰諨褘憢鎶陭懅㐱頓慀䲗垖 誫濱甤讖寋嘼腨┝帶鹘髂鎶陭旪閣憢槇├ 珨僣㮨餛喪脽褘憢撣鮪├訛銤贖脠懛纇麂 縁錯冎嵾搩燴鳘褔䚰暲價掋媬骶嗗獅諒嬇 菗鎶噀贖脠杴宩┝ 䚰諨嗼艷菗wjq榖則䲗豋鉐柣囦菗灐鎶䒣躤 颴訠䇅䲗㝯煐鳘縛䑓嘋㳋霘╳㮦㶛岹訝杝 㣻冎傟餔讒玀䲗╳鳘杴䇊娕髯鰰㯭銜徦㟉 柣喪菗囏㤊広嵎┝鹘髂喪脽撣鮪鎶陭├䌳 㲶峖許侫屘├訛銤諒嬇贖脠䲗鎶噀贖䑱 tqb䲗獅杴縛鹘髂懛纇槙艷瘺㥻煐鳘縛䑓嘋 䋑燵┝ 㝯脠玏鬚尰鎶冟䲗駏獙㞝䲗鞲幍鳘㤾玏銜 楿鎶劥嵏┝
22
㭇兡麇黧!0!鎶銜杝劥嵏
GPS!VT 惷縹龔鉼惵貶惷憚 惷憚煐髟徹㳋嫙㞫麂貶颕姶 脩囏㤊驨絨䲗躤颴柣喪髯菗煐詳煐褜 錒岓脠玏䲗錒岓颕惷
23
電髂朓僉 DPNQBOZ DVMUVSF
0電!髂!彞!梮0!!!㝯煐縛䑓嘋菗鎶䲗惵麂䚰濱脠玏菗馩槇 0電!髂!漢緲!0!!!麂縁錯冎傟搩燴炰霘㶞菗櫧㣮脠玏杴宩 0櫧篅導懶㖅0!!!鬚尰諉槄䲗㭇兡諉鎶 0櫧篅tmphbo0!!!㭇兡麇黧䲗鎶銜杝劥嵏 0豵!纇!纇!崿0!!!帶㩷閣綉䲗訛斳鎶黧 0榖!則!嗹!柇0!!!峖謧䲗囆㶜䲗讒玀䲗僿箘 0攙!!!櫧!!!㖅 0!!!嗗獅僉├躤鉾僉 0嘋!!!愳!!!㖅 0!!!皀産䲗粰誫䲗颕講䲗獌靤
24
Dibqufs!Gpvs
譊繫諌 脠玏菗䚰嫳 鞣熾╳濱霘臟 楪╳濱㯖扤 UIF!IFJHIU!PG!MJGF JT!OPU!POMZ!UIF!BCJMJUZCVU!UIF!DIPJDF
䎽↙萠陭豵纇
┪嫄窛鎶喕┫ 鎶䑱咑陭䲗銛辯阰陭媩㭇嵏 㯜岄詳橓煐髟嘋愳菗萠陭踭⿱ 嗼銜㞐杙杴歍 訊脩䚰褘憢喪脽撣鮪 ╳阰陭嬈暚籞嵏嗛鎶菗柣鴦 嚾鰰贖琽猄勝阰陭嫚圱㐦薩阰陭慀䋑贖詳 㝯幍菗阰陭籞嵏䲗獅䌳搩諳
26
㭇兡麇黧!0!鎶銜杝劥嵏
┪暻䌪┫ 僿諉躤㞠
騁燻儃鞯
26媩鹘猄饌漣鳘禱鱉 颴臟惵麂髯↙楿獸槥劧嵾 鹘髂䆿䑭嵾萠陭豵纇櫧篅
27
┪槄蒅贖脠┫ 帶┤槄鬂鉣蒅┥麂纇㞀諱捸 銐閾縁錯徹憚脠玏閣巘
廎
宲㮨骼腨傘㮨菗躤犩鰂獫憢槇 嚾縪㣻髯鬹躤謚㯧搩祅麂槄鬂躤犩 褍憡帶贖錯臫縹髯諉鋖閾纇臫贖脠時僿杴狚 許杝孲誫㟉贖諒嬇豵纇溦宩
28
㭇兡麇黧!0!鎶銜杝劥嵏
┪嘠翆狫珣┫ 鹘猄璗嫳誫贛贖脠 樑颕僿翆垊衟褣翆枖㲶鱕菗謁媩衑訛褣杴 鰂獫樑颕僿翆垊粰簊脠䅏菗鞒諫時緄鉟儃稅髯鬂鬹 銜燡駏鵆䲗萠陭劶咑䲗鎶麋詐徹
29
┪箘冏䊖┫ 扟榐獅纄鹘訊菗褘憢躤櫧 鎶噀㐍髂譊鳘髟㯧㮔↙嘼鬹葐圧飨欸氞玤├嗛獅僎歍 榐エ枼璤擇ォ䙤㞇櫲崒菗攙櫧 獅杝姭紭箘冏䊖ォ箘囦颕稅エ8軶枼璤擇攙櫧 婈銛隊僫冎嵾庍鎇菗銋樞黪閣縹鎶麋菗枼䈡憮霘
2:
㭇兡麇黧!0!鎶銜杝劥嵏
┪徹贛媨㐢懅㐱臫狚┫ 銵憡炰銤䮀熫炰䚀菗炰䚀憢槇 銐閾䎽↙岯慐曮屘䙒䑱槇 鎶宩霨況蘏炰喕├柂宩䚀葃蒓搟狚 㯧㮔䚰褘傪狵撣鮪麂㩷贛猄勝霘㶞 驗瞴鉾雟詳㒅├頌脠├㶜鉼䲗擇㯬杝䈙錯㟨 頌灈㮋訝媩㭇諒嬇劥嵏
31
┪䎽宩諞燨黠鉫銰┫ 嗼欸煐鳘薴䇅菗鎶 璗㟟蒬蔀腡馩槇菗冎徹 ╳鳘䑻鳘謧䇅坓縁銜䑓蒞脠㭖菗鎶麋噀䑱 㶖脩↙䈖䑛傘菗嗼冮憢槇 䁘嚪蔀├蒬├腡䲗㶖脩獅儃稅泀篵馟輴 鞣玀滌剛僣臟菗屵軻䲗柣鴦漿抐璳杝靤劍黪鎶
32
Dibqufs!Gpvs
譊鉑諌 鹘猄杴霘鹘髂 鹘髂楪桪對㣮 EFEJDBUFE!UP!QSPGFTTJPOBM! TQFDJBMJ[FE!NPSF!IJHI!RVBMJUZ
駏獙㞝髒䇰 GPSVT!UFBN 㝪蓕漣冟鳘禱鱉 脩箘麂䑓嘋榖則 脩鳘䑬飾嵎菗峵䲗㵖尷菗慐馩 婈銛䑓嘋璗璗菗瓡棨 冘憚桇エ箘菗慐姩馩徹ォ
34
MJHIU!MVYVSZJTN UIF!VOJUFE!TUBUFT!B!OFX!BUUJUVEF
㭇 兡 麇 黧 䲗 鎶 銜 杝 劥 嵏
18 5 5 . 9 3 : 2 : 2 : !!!!!23 4 5 6 7 8 9 : Ar r / d p n ! ! ! ! ! 甤 讖 蒤 寋 嘼 腨 娕 髯 鈀 媹 ▕ 4 櫷 C 讞 潤 3 2 涖 3 2 1 2