LE PREMIER JUGEMENT PIERRE SEGOH
LE PREMIER JUGEMENT PIERRE SEGOH
Clémence Houdart & Charles-Wesley Hourdé 31 rue de Seine, 75006 Paris - www.31project.com +33(0)6 07 22 73 19 - contact@31project.com @31projectart
La galerie 31 PROJECT présente la première exposition personnelle de l’artiste Pierre Segoh en Europe. Né au Togo en 1980, il vit et travaille aujourd’hui à Lomé. Pierre Segoh est peintre et déploie sur de vastes toiles des mondes imaginaires dans une luxuriante cosmogonie personnelle où se croisent d’étranges personnages aux têtes zoomorphes, de petits êtres à peine esquissés qui s’agitent en tous sens, des géants à tête de chien, des crânes à la gueule béante, des symboles totémiques, des voitures, des avions, des immeubles… et puis ce lien que trace toujours le peintre comme une volute magique, entre chacun de ses personnages. Pierre Segoh a une approche graphique de la peinture. Amoureux de la ligne et du motif, la densité de ses œuvres offre une vision du monde singulière, faisant appel à des références culturelles propres à l’artiste, tout en dénonçant les problèmes économiques, migratoires et politiques traversant la société contemporaine dans son ensemble. Artiste autodidacte, Pierre Segoh a exposé au Togo et à l’international. En 2022 il expose au Palais de Lomé et à l’African Artists’ Foundation de Lagos. Il a également été exposé à plusieurs reprises entre Ouagadougou et Lomé par le Goethe Institute et l’Institut Français. A Paris il a bénéficié d’une résidence à la Cité internationale des arts et a montré son travail lors de la foire AKAA en 2017.
31 PROJECT presents the first solo exhibition of the artist Pierre Segoh in Europe. Born in Togo in 1980, he lives and works in Lomé. Pierre Segoh is a painter and unfolds on vast canvases imaginary worlds in a luxuriant personal cosmogony where strange characters with zoomorphic heads, small beings barely sketched who move in all directions, giants with dog heads, skulls with gaping mouths, totemic symbols, cars, airplanes, buildings ... and then this link that the painter always traces as a magic scroll, between each of his characters. Pierre Segoh has a graphic approach to painting. Lover of the line and the motif, the density of his works offers a singular vision of the world, calling upon cultural references specific to the artist, while denouncing the economic, migratory and political problems crossing contemporary society as a whole.
A self-taught artist, Pierre Segoh has exhibited in Togo and internationally. In 2022 he exhibited at the Palais de Lomé and at the African Artists’ Foundation in Lagos. He has also been exhibited several times between Ouagadougou and Lomé by the Goethe Institute and the Ses œuvres sont présentes dans d’importantes collections French Institute. In Paris he benefited from a residency at the Cité Internationale des Arts and showed his work privées et institutionnelles, notamment celle de la at the AKAA fair in 2017. Fondation Blachère. His works are present in important private and institutional collections, including that of the Blachère Foundation.
PIERRE SEGOH Un Grand Maître Bokonon, entre lyrisme et baroque. Et si Ségoh Pierre sortait des Ecritures ? Tu es Pierre Ségoh et sur ton art je bâtirai notre monde ! Au commencement était la couleur. La couleur tourbillonnait, et elle formait les mots : les paroles folles, les paroles pures. Les incantations, celles qui allaient tracer les frontières du monde de Ségoh, l’ériger. Du bout des mains, du bout des doigts les pinceaux premiers, et pourquoi pas encore aussi du bout de ses pieds, quand ses pas magiques tracent les rondes secrètes du vaudou dont Ségoh est le fils charnel, incarné dans la couleur. Le labyrinthe et la bacchanale surgissent sur les toiles, sur les papiers jetés, sur les canevas de hasard, les krafts et les emballages livrés au vent des rues de Lomé, sa Ville Sainte. Emergeant des lagunes, lentement, patiemment, depuis longtemps, il construit son univers, il y rafistole la réalité par son regard rêveur. Comment écrire ton nom Ségoh ? Comment te suivre dans les nuées violentes qui saturent tes peintures ? Comment te lire et t’entendre dans le chaud bavardage qui nous projette dans les corps torturés, les museaux fouineurs aux bouches en becs-sexes, les accouplements ivres aux parfums de couleurs d’arc en ciel ? Une seule solution – entrer dans ta ronde lancinante – mais tout d’abord il faut montrer patte noire. Comment ? En buvant du « fort en bouteille », du bon sodabi, du bon vin de palme bien fermenté et apprendre tes mots secrets susurrés dans l’ivresse. Alors seulement s’ouvrent les champs dévoilés des rituels païens où les rois charment les reines, les lions les lionnes, où les gnomes divaguent en tous sens et se gavent de produits maléfiques, où les avions Lossos venus des monts Kabyés rasent les cimes en vrombissant. Rien n’est calme, tout est tumulte, aucune parcelle de toile n’est épargnée, tout tangue, tout rocambole, tout pisse la couleur, tout dégueule des larmes de soleil, tout drape de sang la monotonie des jours présents. Le songe de Ségoh colle à notre réalité, il la décrypte pour nos regards émerveillés. Pierre Amrouche, Lomé, 2022
Pierre Segoh, 2021, Le premier jugement, huile sur toile, 105 x 170 cm © Pierre Segoh – 31 PROJECT
5 500 €
« Le premier jugement » est un concept qui nous plonge dans un univers de questionnement de soi, où nous devons, nous remettre en cause de façon perpétuelle. En toute situation, il faut savoir retenir sa langue, apprendre à régler ses problèmes par ses propres efforts. Avoir un jugement sur soi, ne pas se corrompre ni être corrompu. Être déterminant dans ses affaires sans forcément s’en remettre au jugement d’autrui. Pierre Segoh
Pierre Segoh, 2021, The best game, huile sur toile, 110 x 208 cm © Pierre Segoh – 31 PROJECT
6 500 €
Pierre Segoh, 2022, L’immigré, huile sur toile, 200 x 120 cm © Pierre Segoh – 31 PROJECT
6 500 €
Pierre Segoh, 2022, Le Fils de l’homme, huile sur toile, 200 x 110 cm © Pierre Segoh – 31 PROJECT
6 500 €
Pierre Segoh, 2022, L’industrialisatoin/Modernisatiion, huile sur toile, 100 x 145 cm © Pierre Segoh – 31 PROJECT
4 500 €
CURRICULUM VITAE Expositions 2022 Sans titre, Palais de Lomé, Lomé – Togo AAF African Artists’ Foundation, Lagos – Nigeria 2021 Pierre Segoh, Studio Pierre Segoh, Lomé – Togo 2018 Rencontres, avec Maelle Ayanou, Goethe Institute, Lomé – Togo 2017 AKAA Art fair, Galerie Polysemie, Paris - France 2016 International Meetings for painters, Ougadougou - Burkina Faso 2014 L’Afrique au pluriel, Courbevoie - France Artist without borders, Studio Pierre Segoh, Lomé -Togo 2013 Exposition personnelle, Cité internationale des Arts, Paris – France 2012 The Big Bang, Institut Français et Galerie «Cabinet de curiosité», Lomé - Togo 2011 Human Selfishness, Institut Français, Bobo Dioulasso – Burkina Faso Human Selfishness, Institut Français, Lomé, Togo 2009 Man, Goethe Institute, Ouagadougou – Burkina Faso Reprendre la main, Institut Français, Cotonou - Bénin 2007 Trade Mark, Galerie Assafo, Lomé – Togo 2006 Art & Actions, Croix rouge - Togo 2005 Festival Boulevard By Night, Cotonou – Benin 2003 Art Togo, Institut Français, Lomé - Togo Résidences 2013 Cité internationale des Arts, Paris - France Workshop, Courbevoie - France 2008 The Human and its Animal, Villa Sikandra, Ouagadougou – Burkina Faso Prix 2015 2ème Prix de l’African art fair – Paris 2013 1er prix de la Cité Internationale des Arts, Paris - France
H: 180 ccm
LE PREMIER JUGEMENT PIERRE SEGOH
Exposition du 2 au 25 juin 2022 Remerciements: Pierre Amrouche, Aurore Krier-Mariani, Alessandra Chiericato
Clémence Houdart & Charles-Wesley Hourdé 31 rue de Seine, 75006 Paris - www.31project.com +33(0)6 07 22 73 19 - contact@31project.com @31projectart