MonteCristo MOBILI
BOURBON
EVEN OUT OF ITS NATURAL HABITAT, THE BOURBON COLLECTION ACCURATELY PRESERVES ALL THE LOUIS PHILLIPE CHARACTERISTICS WHICH PLACES IT AMONG THE EVERGREENS OF THE HIGH CLASS INTERIOR DESIGN. DRESSED UP WITH THE ORIGINAL CERISIER FINISHING OR ENLIGHTENED WITH WARM PROVENCALE COLORS, THE DECLINATION OF FRENCH GOOD TASTE RESTS UNALTERED IN ANY CHAMBER. ANCHE FUORI DAL SUO HABITAT NATURALE, LA COLLEZIONE BOURBON PRESERVA CON CURA TUTTI GLI ELEMENTI LUIGI FILIPPO CHE LA RENDONO UN EVERGREEN DEGLI ARREDAMENTI INTERNI DI GRANDE CLASSE. NELLA SUA VESTE ORIGINALE COLOR CERISIER OPPURE LACCATA NELLE TONALITA CALDE DELLA PROVENZA, LA DECLINAZIONE DEL RAFFINATO GUSTO FRANCESE MANTIENE ROTTA IN OGNI STANZA. ДАЖЕ НЕСМОТРЯ НА ТО, КАКОЙ ЯВЛЯЕТСЯ ИСТИННАЯ РОДИНА КОЛЛЕКЦИИ, КОЛЛЕКЦИЯ BOURBON БЕРЕЖНО СОХРАНИЛА ВСЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ЭПОХИ ЛУИ ФИЛИППА, КОТОРЫЕ НАШЛИ СВОЕ ОТРАЖЕНИЕ СРЕДИ НЕУВЯДАЮЩЕГО РОСКОШНОГО ИНТЕРЬЕРНОГО ДИЗАЙНА. ОБЛАЧЕННЫЙ В НАТУРАЛЬНЫЙ ЦВЕТ ЧЕРЕШНИ ИЛИ В ТЕПЛЫХ ОТТЕНКАХ СТИЛЯ ПРОВАНС, ЯВЛЯЕТСЯ ВОССОЗДАНИЕМ БЕЗУПРЕЧНОГО ФРАНЦУЗСКОГО ВКУСА, НЕИЗМЕННОГО В ЛЮБОЙ СПАЛЬНЕ.
COMPOSITION NO. 1 WARDROBE THREE SLIDING MIRROR DOORS / QUEENSIZE BED / DRESSER WITH WALL MIRROR / NIGHTSTAND THREE DRAWERS ARMADIO TRE ANTE SCORREVOLI CON SPECHIO FUME / LETTO MATRIMONIALE / COMO CON SPECCHIERA A MURO / COMODINI
1 /2
ШКАФ ТРЁХДВЕРНЫЙ КУПЕ / БОЛЬШАЯ КРОВАТЬ / КОМОД C ЗЕРКАЛОМ / ТУМБОЧКА ТРИ ЯЩИКИ
OPAQUE FINISHING IN SUGER WHITE - FINITURA OPACCA BIANCO ZUCCHERO - МАТОВАЯ ОТДЕЛКА БЕЛЫЙ САХАР
3 /4
5 /6
COMPOSITION NO. 2 SMALL WARDROBE 2 CLAPPING DOORS / SMALL DOUBLE BED / CONSOLE WITH DRAWER / HOME OFFICE DESK - ARMADIO DUE ANTE BATTENTI / LETTO UNA PIAZA E MEZZO / CONSOLE CON CASSETTO /SCRIVANIA PICCOLA - МАЛЕНЬКИЙ ДВУХДВЕРНЫЙ ШКАФ / МАЛЕНЬКАЯ ДВУХМЕСТНАЯ КРОВАТЬ / КОНСОЛЬ ОДИН ЯЩИК
GREY BEIGE OPAQUE FINISHING WITH HAND APPLIED PATINA - FINITURA OPACCA GRIGIO BEIGE CON PATINATURA A MANO - СЕРО-БЕЖЕВАЯ ОТДЕЛКА С ПАТИНОЙ
7 /8
COMPOSITION NO. 3 QUEENSIZE BED / DRESSER WITH WALL MIRROR / NIGHTSTAND THREE DRAWERS LETTO MATRIMONIALE / COMODINI / COMO CON SPECCHIERA A MURO / ШКАФ ТРЁХДВЕРНЫЙ КУПЕ / БОЛЬШАЯ КРОВАТЬ / КОМОД C ЗЕРКАЛОМ / ТУМБОЧКА ТРИ ЯЩИКИ
9 / 10
11 / 12
HOME OFFICE DESK / VANITY WITH MIRROR / CONSOLE WITH DRAWER - SCRIVANIA PICCOLA / VANITY CON SPECCHIO / CONSOLE CON CASSETTO - МАЛЕНЬКИЙ ПИСЬМЕННЫЙ СТОЛ / СТОЛИК ТУАЛЕТНЫЙ С ЗЕРКАЛОМ / КОНСОЛЬ ОДИН ЯЩИК
13 / 14
COMPOSITION NO. 4 SIDEBOARD TWO DOORS SIX DRAWERS WITH WALL MIRROR / RECTANGULAR TABLE / CHINA CABINET / UPHOLSTERED CHAIR - CREDENZA 2 ANTE SEI CASSETTI CON SPECCHIO A MURO / TAVOLO RETTANGOLARE / VETRINA DUE ANTE / SEDIA - БУФЕТ ДВУХДВЕРНЫЙ ШЕСТЬ ЯЩИКОВ И ЗЕРКАЛО В РАМЕ ДЛЯ БУФЕТА / СТОЛ РАСКЛАДНОЙ / БОЛЬШАЯ ДВУХДВЕРНАЯ ВИТРИНА / СТУЛ
15 / 16
SANDBLASTED DECORATION ON GLASS - SABBIATURA DECORATIVA SU VETRO - МАТОВОЕ СТЕКЛО С ОРНАМЕНТОМ
17 / 18
COMPOSITION NO. 5 HIGH SEVEN DRAWERS DRESSER / SMALL TV SIDEBOARD / SMALL CHINA CABINET / COCKTAIL TABLE WITH DRAWER - COMO’ SETTIMANALE / BASE TV PICCOLA / VETRINETTA / TAVOLINO CON CASSETTO - ВЫСОКИЙ КОМОД СЕМЬ ЯЩИКОВ / МАЛЕНЬКИЙ КОМОД ПОД ТВ / ВИТРИНКА / СТОЛИК ОДИН ЯЩИК
19 / 20
21 / 22
COMPOSITION NO. 6 ONE DOOR CHINA CABINET_ RIGHT / LARGE TV SIDEBOARD / ONE DOOR CHINA CABINET_LEFT / COCKTAIL TABLE SIX DRAWERS GLASS TOP - VETRINA UN’ANTA DESTRA / BASE TV GRANDE / VETRINA UN’ANTE SINISTRA / TAVOLINO SEI CASSETTI PIANO VETRO - ВИТРИНА ОДНАДВЕРНАЯ ПРАВАЯ / БОЛЬШОЙ КОМОД ПОД ТВ / ВИТРИНА ОДНАДВЕРНАЯ ЛЕВАЯ / СТОЛИК ШЕCTЬ ЯЩИКОВ
23 / 24
COMPOSITION NO. 7 SMALL CHINA CABINET / SMALL TV SIDEBOARD / HIGH SEVEN DRAWERS DRESSER - VETRINETTA / BASE TV PICCOLA / COMO’ SETTIMANALE - ВИТРИНКА / МАЛЕНЬКИЙ КОМОД ПОД ТВ / ВЫСОКИЙ КОМОД СЕМЬ ЯЩИКОВ
COMPOSITION NO. 8 TWO SLIDING DOORS BOOKCASE WITH TOP UNIT / PRESIDENTIAL DESK LIBRERIA BASE ED ALZATA / SCRIVANIA PRESIDENZIALE - БИБЛИОТЕКА / БОЛЬШОЙ ПИСЬМЕННЫЙ СТОЛ
25 / 26
27 / 28
COMPOSITION NO. 9 CORNER CHINA CABINET / TV SIDEBOARD / HOME OFFICE DESK / UPHOLSTERED CHAIR - VETRINA AD ANGOLO / PORTA TV / SCRIVANIA PICCOLA / SEDIA IMBOTTITA - УГЛОВАЯ ВИТРИНА / КОМОД ПОД ТВ / ПИСЬМЕННЫЙ СТОЛ И СТУЛ
MonteCristo MOBILI
MonteCristo Mobili
www.mcmobili.com