F LI O
LANDSCAPE ARCHITECTURE
P RT
You-Shiuan, Li / 2022 PORTFOLIO
I N T R O D U C T I O N 李祐瑄
輔仁大學USR計畫助理 / 2022.01境觀大二設計及服務獎學金 / 2021.12 第六屆景觀週大三景設作品展出 / 2021.12 寅藏景觀設計公司實習 / 2021.07-08 輔大景觀系學會擔任文書 / 2020.09-2021.07
李祐瑄
孫立人將軍官邸模型裝點比賽第一名 / 2021.05 禾拓規劃設計公司工讀 / 2021.01-02 第五屆景觀週副召 / 2020.12 第五屆景觀週大二景設作品展出 / 2020.12 第五屆景觀週大二植設作品展出 / 2020.12 福建工程學院工作營 / 2017.07
CONTENTS 在水一方-河港記憶再現 新北市新莊區 大漢溪左岸 / January 2022
INTERFLOW-板橋站前廣場空間改造 新北市板橋區 站前廣場 / November 2021
COLORFUL-景觀青年實作競圖/兒童遊戲 新北市新莊區 頭前運動公園 / September 2020
軌跡-華山大草原創意共融遊戲場 華山大草原遊戲場 / October 2020
LOVELY HOUSE-室內及人工地盤植栽設計 台北市 / June 2021
城市暫-棧-站 / City Information Station 華山藝文特區西北角空地
/ November 2018
在水一方 -河港記憶再現 新北市新莊區 大漢溪左岸
January 2022
新莊的興起依傍著大嵙崁溪而生，充沛的河水資源帶 來農業所需的灌溉水源，加上1694年的台北盆地大 地震，造成部分地形陷落形成台北湖，而新莊正好位 於台北湖潮汐中點，優越的地理區位使新莊港在過去 成為北部地區重要的經濟中心，因此擁有「千帆林立 新莊港，市肆聚千家燈火」之美名，直到嘉慶年間， 新莊港開始出現泥沙淤積的問題，河港功能逐漸轉移 到艋舺地區，新莊因而沒落。我們以新莊港的歷史發 展為主軸，以故事性的地景編排再現古新莊的河港記 憶，讓使用者感受新莊地區過去的生活樣貌，彷彿歷 經一場時空之旅。
05
基地位置
周邊機能盤點
基地分析 基地範圍 草溝 排水道 排水溝 排水方向
1~5樓住宅 6樓以上住宅
新莊區
微氣候分析
學校 公家機關 醫院診所
大漢溪左岸
基地課題
排水分析
動線分析
1 基地的動線單一且入口少，不利行人進入。
古蹟 宮廟 教堂
2 原有廣場因空間過大、缺乏動線規劃，無法引導使用者 妥善利用空間，造成許多使用上的衝突。
噪音分析
3 原有休憩設施缺乏，降低了使用者停留、社交的可能。 4 基地鄰近堤外道路，大量的車流帶來龐大的噪音，對使
商圈 市場
用者造成了不良的影響。 5 大漢溪的景觀被原生植被阻擋，讓使用者無法與都市中 難得的河濱景觀互動。 6 港口與信仰中心慈祐宮的歷史軸線現今被高大的堤防所
綠地/公園 濕地
阻隔。
1898
港口發展之興衰 1694 大地震導致台北湖形成 新莊位於優良區位 成為北部重要港口
1921
1966
2021
新莊於大嵙崁溪旁 優良的水利條件 吸引大量人口定居 水利設施興築 米作興盛
1796~1819 港口淤積 商業活動興盛
港口沒落 1950 工業發展政策 提供大量工作機會
人口激增 農業沒落
住宅區興築
06
親子活動廣場 0
0
400
800
400
800
CM 1600
CM 1600
軸線廣場 ( 象徵廟
C'
貨櫃假日市集 ( 五 A
A'
觀水休憩平台 ( 港口意象 )
C
休憩座位廊道 ( 挑水巷意象 )
近水活動區 ( 水田意象 )
全區平面圖 近水活動區 0
400
800
CM 1600
0
1000
2000
CM 4000
休憩座位廊道平面圖 0
07
400
800
CM 1600
B'
B 觀水木平台
新月橋上西南向視角
人行陸橋
觀水階梯平台 草皮活動區 親子活動廣場 流動廁所
自行車租借站
休憩區 ( 五十六崁意象 )
廟宇與港口軸線 )
0
100
200
CM 400
A-A' 剖立面圖
五十六崁意象 )
觀水休憩平台(港口意象)
人行道
植栽帶
車道
人行道
人行道
車道
人行道
車道
人行陸橋 0
步道
植栽
步道
步道
100
200
CM 400
植栽
100
B-B' 剖立面圖
步道
生態池 0
人行徒步區
200
CM 400
植栽
C-C' 剖立面圖
休憩廊道(挑水巷意象轉化)
08
INTERFLOW
-板橋站前廣場空間改造
新北市板橋區 站前廣場
November 2021
板橋站前廣場扮演著附近居民生活重要的中介空間以 及接引火車站旅客的廣場空間，儘管公園有大量的綠 地空間，大部分的人卻很少在此地長時間休憩、活動 ，為此藉由改善空間品質與導入使用者來活絡空間， 同時整合並界定居民與板橋火車站的旅客成為本設計 重要的課題。
09
SITE lOCATION
HISTORY of BANQIAO 板橋站前廣場
停留休憩 老年人做早操
06
公車等待
公車等待
2011
汽車接送停靠
街友在長椅休憩 短暫等待
12 00
汽車接送停靠
腳踏車穿越 廣場漫步、遛狗
短暫休憩
休憩、伸展運動
兒童活動-足球課
快速通過的主要動線 (往車站方向人較多)
汽車接送停靠
06 18
腳踏車穿越 廣場漫步、遛狗
短暫休憩
短暫等待
廣場溜滑板
較長時間休憩
鄰近社區，可提供社區居民良好休憩場所
12 00
親子
街友在長椅休憩 短暫等待
基地面積大，可規劃較多機能提供給使用者
學生
快速通過的主要動線 (往住宅區方向人較多)
短暫休憩
街友在長椅休憩
較長時間休憩
S
18
拍照 家長休憩等候
老年人做早操
06 18
較長時間休憩
12 00
老年人
W
06
6:00~11:00
11:00~17:00
17:00~23:00
人行與車行動線
18
人行與自行車動線衝突
x8.10
人流之節點多半停留在基地外圍，雖 周遭因車站及社區通勤而人潮廣大， 但基地內缺乏機能，因此空間使用率 低，同時自行車與人之動線時常產生 衝突。
大水池為公園循環用水，但遇無雨時 造成空間閒置，佔地過大，平時較少 人停留。
x8.98
x8.13
x9.93 x9.05 x9.17
x8.01
x8.28 x9.02
x9.68 x8.14
x8.31 x8.45
x9.60
x8.43 x8.22
x9.57 x9.61
植栽過密，光線昏暗，人無法走入綠地 空間規劃不當，使用行為產生衝突
排水分析
x7.93
x7.69
閒置空間過多
O
x8.08 x9.86
x9.55
x9.74
x9.14
排水方向 水池
x9.02
x9.74
x9.58
人行動線
x9.57 x8.53 x8.23
車行動線 N
新北耶誕城活動
中年人 公車等待
廣場漫步、老年人做早操 遛狗、腳踏車穿越
2002
SWOT ANALYSIS 12 00
快速通過的主要動線 (往車站方向人較多)
1999
台北縣政府遷入特區
SITE ANALYSIS
1994
新板特區區域劃設
1932
捷運板南線啟用 新板橋火車站啟用
1905
昭和橋興建
1901
枋橋城牆拆除
• 基地：板橋火車站前廣場 • 基地面積：2.5公頃 • 基地區位：交通轉運核心區域 • 基地定位：都市綠帶軸線
舊板橋火車站啟用
1855
枋橋城建立
擺接莊
1740
x8.55
節點
N
鄰近基地有商業區，人流大
陰井
視域分析
植栽分析
視覺品質多因植栽過密與照明不足 ，無法引人進入基地。同時因綠帶 分布零散，造成空間被切割，閒置 空間過多亦無法使用。
原先基地設計未考慮成長後冠幅間距 ，使現況基地陰暗，影響視覺及使用 上之品質。 N
交通節點，人流大
排水溝
耶誕城活動吸引大量人潮
T 周邊區位複雜，使用族群廣，容易產生衝突 使用者多，維管需求高
視覺品質低 N
視覺品質優
10
PROBLEMS & STRATEGIES 親水 特色 展演
交誼
微調道路位置 增加捷運出口自明性
主題 市集
鄰里 互動
休憩
D’
改變封閉的水池空間 讓人在行走的過程 也有親水體驗
活動導入
在草皮上增加平台 讓廣大的草皮空間 活動更多元
ISSUE
B’
鄰近商業區
A
站前廣場
人流廣大 活絡基地內外關係 交通節點
D
旅客需求
引入市集與活動連結基地內與周邊關係 ，同時提供旅客、逛街的人休閒及休憩 空間，提高廣場使用率，活絡氛圍。
提供休閒、休憩機能 逛街休憩需求
節慶活動
BUBBLES DIAGRAM 公車站 地下道出口
入口廊道 展演廣場
親水空間
親水空間 緩衝空間
自 行 車 道
通風口
人行道
休憩廊道
地下道 出口
過度平台
穿越廣場 休憩座位區
休憩廊道 地下道出口
捷運出口
市集綠地 捷運出口
11
自 人行道 行 車 道
休憩座位區
市集綠地
捷運
運出口
C
C’
B A’
0 1
N
穿越廣場
A-A’SECTION
穿越廣場
捷運出口
過度平台
0 1 0 200
3
7
600
1400
表演廣場
B-B’SECTION
0 1 0 200
3
7
600
1400
3
7
600
1400
人行道 自 行 15 車 CM 道 3000
休憩座位區
市集綠地
0 200
地下道 出口
人行道 15 3000
CM
自 行 車 道
15 3000
CM
SITE PLAN
C-C’SECTION
0 1 0 100
3
7
300
700
D-D’SECTION
15 1500
0 1 0 100
CM
3
7
300
700
15 1500
CM
12
在穿越廣場中央設置線性的藝術創作作為視覺節點，光影的變化以及樹木四季色 彩的轉換象徵時間的行進。樹下設置不同高低的座椅讓人短暫等停、休憩。
13
廣場可提供假日市集擺攤的空間，一旁的草地增設一些木平台，可供人休憩、野餐 等多元的使用。高架橋體連通基地長向兩側的空間，同時也是良好的觀景平台。
透過高層的設計界定了廣場與休憩廊道空間，區隔動態與靜態，不同的高層也創造 空間的豐富性。
整合公車站、人行與自行車道路，加入景觀元素增添綠意，並利用親水空間增添空 間品質，吸引人進入公園休憩。
14
COLORFUL
-景觀青年實作競圖 / 兒童遊戲
新北市新莊區 頭前運動公園
September 2020
頭前公園以彩虹為意象，就像雨過天晴的彩虹般，給 人豁然開朗的形象。考量到親子共遊的需求，目標設 計一座能讓大人與孩童互動的小型遊樂場，內部設置 以三原色為基礎的旋轉式推門及階層，加上芳香植物 的設計，觸發幼童視覺、觸覺、嗅覺等感官體驗。
15
01 設計理念
02 平面圖&植栽選種 視
以三原色為出發點，透過光照射壓 克力板，形成投影、堆疊的色彩變 化，使孩童在玩樂的過程中學習到 色彩的基本知識。
觸
藉由觸摸與爬行感受自然與非自然 不同材質的觸感，高低的階層需靠 手腳並用才能穿梭在其中。
嗅
種植具有香氣的植物，以金錢薄荷 為主，像灑上精油般令人清爽。孩 童在觸摸或行經的途中也能感受到 大自然的味道。
COLOR & HUMAN SENSE 紅＋黃
黃＋藍
藍＋紅
橘
綠
紫
路徑的視覺體驗
環境色彩與色板
黃＋藍＋紅
深棕
桂花 月橘
金錢薄荷 胡椒木 設計範圍
設計平面圖
N 0
1
0
30 60
2
5 CM 150
植栽選種
桂花
月橘
胡椒木
金錢薄荷
03 施工細部圖說 金屬螺栓 螺帽 ∅=20mm
灌木叢
樹幹
預留穿孔 ∅=22mm 30mm 壓克力板 木材 9*9cm
草皮
特殊色植栽
16
04 設計模型&效果模擬圖
地景式階梯可攀爬、休憩，屬於動態式的互動空間。
休憩座位可供家長休息、等候，植栽牆及灌木叢創造動線。 植栽牆上的色板讓使用者產生不同的視覺感受。
17
軌跡
-華山大草原創意共融遊戲場
華山大草原遊戲場
October 2020
以華山大草原的前身－華山火車站為設計主軸，試圖 在留白的草坡上創造一個延續遊戲場的空間，結合高 低起伏的地形和爬網吸引兒童進入其中探險，具象的 火車刻畫出歷史的印記，山洞則象徵著時光隧道，穿 越過後映入眼簾的是大片的兒童遊戲場，過程就像穿 梭於時間的軌跡之中。
18
01 ABOUT THE SITE
02 設計說明
基地現況 火車意象
攀爬網
基地位置
基地位置
杜英樹
纏繞式攀爬道 攀爬塊
隧道 座位休憩區
遙控車道
基地分析 全區平面圖
東北向立面圖
西南向立面圖
細部設計說明
19
動態的層次與視覺感受
坡面材質與觸覺體驗
遙控車道與休憩空間結合
03 設計模型及透視圖
20
LOVELY HOUSE 台北市
-室內及人工地盤植栽設計 June 2021
基地條件 1. 坐北朝南，臨基隆河及河濱公園，景緻優美。 2. 屋有小陽台及大露臺，因東北季風，東側陽台風大。 3. 基地位於大廈的13樓。 風格發展-木質溫馨鄉村風 淺色木紋地板，營造溫馨的舒適的居家氛圍，利用拼色 地磚與跳色家具，製造活潑與現代感，融合各式室內植 栽綠化，使家中充滿朝氣與生命力。
21
01 全區設計圖說
客廳
八角玻璃窗
陽台
遊戲區
F’
F
室內植栽
陽台 客廳
八角玻璃窗
露臺
玄關
餐廳
PLAN
餐廳
玄關
露臺
室外植栽
龍血樹
海葡萄
紅花繼木
千年木
福祿桐
彩葉草
龜背芋
天堂鳥
花葉絡石
圓扇蒲葵
蘆薈
白鶴芋
琴葉榕
鑽石月季
銀紋沿階草
金邊虎尾蘭
芳香萬壽菊
吉祥粗樂草
雪鐵芋
梔子花
銀后粗肋草
波斯頓腎蕨
重瓣大岩桐
虎尾蘭
鳥巢蕨
藍雪花
室內外皆有
圓葉椒草
天竺葵
富貴椰子
鐵線蕨
五彩芋
白水木
黃金葛
黃金三叉虎
青蘋果竹芋
圓盾鹿角蕨
鵝掌藤
銀后粗肋草
西瓜皮椒草
花葉萬年青
四季秋海棠
植栽表
22
02 分區圖說 陽台區
客廳區
八角玻璃窗
富貴椰子 青蘋果竹芋
福祿桐
虎尾蘭
蘆薈
吉祥粗肋草
彩葉草
花葉絡石
吊掛植栽: 波斯頓腎蕨、鐵線蕨、萬年青、 常春藤、鳥巢蕨、斑葉百萬心、吊蘭
銀后粗肋草 天堂鳥
鑽石月季 芳香萬壽菊 梔子花 四季秋海棠 天竺葵
青蘋果竹芋 圓扇蒲葵
金邊虎尾蘭 龜背芋
銀后粗肋草 花葉萬年青 圓葉椒草
千年木
金邊虎尾蘭
雪鐵芋 圓扇蒲葵 琴葉榕 N
N
露臺區 富貴椰子
N
婁空櫃內置放各式小盆栽包含: 銀后粗肋草、銀后粗肋草、花葉萬年青、 圓葉椒草、常春藤、空氣鳳梨小精靈、 空氣鳳梨棉花糖、十二之卷 、白烏帽子 (配置詳見客廳立面圖)
入口玄關 海葡萄
花葉絡石
廁所區 龜背芋 金邊虎尾蘭 花葉萬年青
黃金葛
白水木
雪鐵芋 銀后粗肋草 白鶴芋 吉祥粗肋草
鐵線蕨 鳥巢蕨 波斯頓腎蕨
彩葉芋 黃金三叉虎
N
西瓜皮椒草
餐廳區
釘牆木架上置放盆栽包含: 西瓜皮椒草、黃金葛、網紋草、合果芋、 空氣鳳梨貝姬、鐵線蕨、花葉萬年青、 吊蘭、常春藤、白烏帽子、秋麗 (詳見餐廳立面圖)
蘆薈 彩葉草 鵝掌藤 銀紋沿階草
白水木
圓盾鹿角蕨 龍血樹 金邊虎尾蘭
N
23
重瓣大岩桐
富貴椰子
藍雪花
N
03 設計立面及剖面圖 綠蘿 空氣鳳梨棉花糖 花葉萬年青 十二之卷 白烏帽子
圓葉椒草 空氣鳳梨小精靈 銀后粗肋草
A-A’剖立面圖
琴葉榕 龜背芋
圓扇蒲葵 雪鐵芋
金邊虎尾蘭
B-B’剖立面圖
客廳立面
C-C’剖立面圖
D-D’剖立面圖
餐廳層架立面 E-E’剖立面圖
F-F’剖立面圖
24
城市暫-棧-站 / City Information Station 華山藝文特區西北角空地
November 2018
基地位於華山藝文特區西北角，附近有多元的活動據點 ，包括希望廣場周末市集、華山大草原、狗公園、華山 文創園區。本設計主要提供遊客、內容為提供城市中暫 時停留、簡易補給以及公共服務的資訊展覽場所。
site
25
01 ABOUT THE SITE
02 DESIGN CONCEPT Surroundings analysis
Section of the site
動線走向
植栽分布
B
動靜分布
東西兩側為視野開闊的草皮，具有眺景 潛力；北側有巨型高架橋，且下方為重
A
A’
要道路，車流量大，視覺品質差；鄰近 多元活動據點，為良好的停留中繼站。
B’
靜
動
Site
環景對照圖
Overlap process
A
B
狗公園
A’
基地範圍
基地範圍
希望廣場
B’
+
以基地為中心點，透過植栽、主 要動線、動靜分析疊圖，創造出建築 形體以及空間安排。 植栽分布－將周遭的綠帶進建築物內 ，讓馬路兩側的綠彼此相 連、延伸。 動線分布－出入口的設置，並使用在 建築的形體安排，具有匯 聚的意象。 動靜分布－依照空間性質配置空間。 26
02 DESIGN CONCEPT
03 FINAL MODEL
Walls strategy
路徑縮小 視野範圍
視線範圍 27
路徑放大
04 FINAL DRAWING - PLAN
05 FINAL DRAWING - SECTION
A-A' SECTION
A 資訊站 B 等候與停留區 C 緊急救災收納庫 D 通用廁所 E 男生廁所 F 女生廁所 G 哺乳室 H 儲藏室 I 腳踏車停車區
B-B' SECTION
1F PLAN
05 FINAL DRAWING - ELEVATION
NORTH ELEVATION
J 準備與倉儲室 K 戶外展演&休憩活動區
2F PLAN
WEST ELEVATION
28
其他模型照片 / Other models September 2020 - June 2021
小庭園設計
GARDEN OF EDEN-輔大中軸道與圓環植栽設計
31
竹波坪亭 / Tsuboniwa-Bamboo Pavilion 淡水海關碼頭 , May 2017 / Team work
02 CONSTRUCTION PROCESS
01 DESIGN CONCEPT 使用編織的手法構成一 面薄殼結構，同時將皮層與 結構融合，使它可以自行站 立 ，置身在這個空間中，彷 彿身處一顆小小星球，依循 著線條的紋理，仰望星空。 在空間的內部則加入另 一種曲面狀的構造，竹子由 四周匯集至中央，營造特別 的空間體驗，人們可以藉此 與上方的天空、周圍的環境 有不同的對話。
32
Case Study-Falling Water House / Frank Lloyd Wright 1934A.D. / Pennsylvania USA , August 2020
33
34
空間陣列 | 配置物性 / Special Array | Array Materiality 淡江建築系館 , December 2016
01 SITE ANALYSIS Site observation
02 DESIGN CONCEPT Transform process 鐵板-次要生鏽部分 鐵釘-1.連接鐵板與水泥牆面 -2.主要生鏽部分
2D
水泥-凹凸不平的表面
水流痕跡-帶有鏽蝕物質而呈褐色
Element
Flow analysis A
3D B
C
紋理
降水
淡水長期的降雨以及潮濕的環境造成鐵件結構生鏽，帶 有生鏽物質的水流受到重力影響，沿著水泥牆面順流而下， 並在凹凸的牆面上形成蜿蜒的軌跡。
鏽蝕
重力
35
A-縱向水痕深淺分布 B-橫向水痕深淺分布 C-受到水痕表面凹凸影響水流路徑呈現蜿蜒軌跡
透過觀察與分析，發現這些水痕的分布具有規律以及序 列性，經由多重的線性轉化，將其轉化為立體的形式。以層 次、序列、疏密的手法試圖創造出流動的視覺效果，並將重 達20公斤的鐵管懸浮於空中，突破鐵管剛強、沉重的印象， 在視覺上展現其柔性、輕盈的可能性。
03 FINAL MODEL
04 FINAL DRAWING - THREE-VIEW DRAWING
FRONT VIEW
RIGHT VIEW
TOP VIEW
05 FINAL DRAWING - EXPLODED VIEW
Detail unit
L型角鐵 螺帽 利用L型角鐵連接方管，用螺絲 與螺帽固定，再將角鐵彎曲成想 要的角度使單元組合呈弧形。
36
摺空間 / Transformative process 長頸的聖母像 , September 2016
01
ABOUT THE PAINTING
02
畫面分析： 1. 聖母和嬰兒比例怪異， 體型扭曲而拉長。 2. 圖左的天使擁簇與右方 空間形成對比，左右的不 對稱營造出神秘不安的氣 氛。
A
3. 聖母手中的嬰兒即將墜 落，但聖母卻毫不緊張， 人物的情緒不合常理。
B 操作手法： 以名畫為出發點，利用幾何線條，操作出抽象的 2D 圖面，再利用切割摺疊建立出 3D 的空間模型。 我利用三個不同分析畫作的角度呈現出我的概念， 分別為： Ａ－以幾何色塊表達光影明暗，再以區分出的明暗 作為 2.5D 模型的分層依據。 Ｂ－用線條表達畫面中人們的視線，聖母慈愛的眼 神以曲線包覆著嬰兒。 Ｃ－聖母的溫柔以布的意象表現，而快墜落的嬰兒 以不穩定的碎塊表現，嬰兒只能以微小的力量 抓著母親，搖搖欲墜。
37
C
PAINTING TRANSFORMATION
03 FINAL MODELS
淡水速寫 / Tamsui sketch 淡水老街, September 2018
38
清明上河圖臨摹 / 張擇端 北宋 / 京城, August 2020
39
40
THANKS FOR YOUR TIME
Tel: 0934-077-136 Email: holly043087@gmail.com Fu Jen Catholic University Department of landscape architecture
You-Shiuan, Li / 2022 PORTFOLIO