主後 2017 年 1 月 1 日
第 47 卷
第1週
聚會時間
主日禮拜
日
10:00
主 日 學
日
09:30
青年團契
日
13:00
週間禮拜
三
20:00
四
10:00
松年團契 婦女團契
(每月第三週)
日 (每月第四週)
11:30
家庭禮拜
五
20:00
少年團契
六
19:00
聖 歌 隊
六
20:00
消 息 報 告 教會消息 1.本主日禮拜中舉行第十五任長執及各團契首長就任式，願 上帝賜福 帶領，並請於會後務必留步合影。 2.本會自本主日 1/1 起，將推動「日讀四章」的每日讀經運動，邀請 兄姊踴躍參加，並配合教會每日讀經進度表（詳見週報 p6）進行。 3.本會於本主日 1/1 晚上六點整，將舉行年度同工勉勵餐會，屆時請 參與的同工準時參加。 4.本會將於下主日 1/8 禮拜後舉行任職會，請長執同工、各單位首長 務必參與。 5.為順利編制 2017 年和會手冊，請各團契單位配合以下資料的審查與 繳交：(1)記錄簿予許英雄長老檢查；(2)各單位帳簿交予李志民執事 轉交帳簿檢查員檢查；(3)事工報告及會計報告等資料交予幹事。 6.為編制更新本會通訊錄，請兄姐配合於 1/15 前，至一樓副堂白板處 確認（以打勾表示無誤）或更新通訊資料。 7.新的年度，新的盼望，邀請兄姐主日禮拜前儘早入席，安靜預備心 參與禮拜。 8.許順發兄令嬡許慧君小姐與林楠凱先生訂 3/18(六)舉行文定儀式， 恭喜並願主賜福；另當天中午歸寧宴客，為統計桌數，請有意參加 的兄姊，1/17(二)前於公布欄登記。 團契消息 ◆主日學 自 2017 年起，本會兒童主日學聚會時間調整為上午 9:30~11:20；成 人主日學時間不變，為 9:00~9:30；「主日學師範班」更名為「少契 成長班」，歡迎青少年學生踴躍參加。 ◆婦女團契 禮拜後於 3 樓會議室召開同工會，敬請魯比牧師娘、青年團契會長 與同工出席。 1
教界消息 1.總會教育委員會將於 1/21(六)上午 9:30~12:30 在鹽埕教會舉辦「靈 性形成」教材研習會，內容為介紹基督徒靈修及三一原型牧養之相 關書籍，請欲報名者於會後向幹事報名，至 1/1 截止，報名費每名 300 元(現場繳費)。
肢 體 關 懷 與 代 禱 1.請為牧師、新任長執及各團契同工身、心、靈代禱，求主賞賜智慧 及合一委身的心志。 2.請為本會各單位團契新的年度將推行的各項事工代禱。 3.請為國家社會亂象守望代禱，求主憐憫施恩，保守我們國家的領導 者與百姓，都能活出合上帝心意並榮耀上帝的生活與見證。 4.請為身體欠安、心靈軟弱的兄姊關心代禱，求主憐憫醫治並保守安 慰他們。有：戴清月執事、鍾麗嬌執事、蔡照子姊、蕭振華兄、 許隼夫牧師、顏莊素英姊、劉淑敏姊、蔡玉秀姊、夏朱幸純姊、 黃信雄兄。 5.請為自己的靈命生活與家庭需要禱告。
本週金句 你著致意互上帝看你做可取的，做免見誚的做工人， 照正意來開拆真理的道。著閃避粗俗的虛詞(hu-sû)。 Lí tio̍h tì-ì hō͘ Siōng-tè khòaⁿ lí chòe khó-chhú ê, chòe bián kiàn-siàu ê chòe-kang lâng, chiàu chiàⁿ-ì lâi khui-thiah chin-lí ê tō. Tio̍h siám-pī chho͘-sio̍k ê hu-sû. -提摩太後書 2:15 2
主日聖工事奉表
教會團契聚會人數
聖 工
本 週
下 週
禮拜
時間
聚會類別
司會
李芳明
羅博名
二
09:00
關懷團契
司獻
李志民 郭小鵬
楊順筆 蘇秀娟
四
10:00 查 經 班
指揮
陳秀靜
陳秀靜
六
19:30
司琴
林蕙心 林蕙心
吳欣怡 顏廷瑞
六
20:00 聖 歌 隊
電子琴
鍾麗嬌
鍾麗嬌
日
09:00 少契成長班
堂內招待
羅博名 陳秋香
蔡光凱 羅柯秋玉
日
09:00 成人主日學
堂外招待
李志民 楊美玉
郭小鵬 羅博名
日
11:30
婦女團契
詩歌教唱
王煇廸
郭小鵬
日
13:00
青年團契
值月長老
李芳明
羅博名
四
10:00
松年團契
值星長執
羅博名 李志民
蔡光凱 郭小鵬
音控
李正忠
楊順筆
投影
陳以諾
穆姿蓉
交通安全
尤金益 林宏銘
李歆韻 王煇廸
本 週
下 週
主理
黃曉恩
房老師
司會
-
蔡恩喬
主題
影片欣賞
專講
上週禮拜出席概況 聚 會 主日禮拜
【青年團契(日)13:00~16:00】 聖 工
本 週
下 週
主理
-
吳晨潔
司會
-
穆姿蓉
主題
少年團契
~歡迎兄姊踴躍參與~
【少年團契(六)19:00~21:00】 聖 工
上週人數
週間禮拜
家庭禮拜
~歡迎青少年、朋友踴躍參與~ 3
成人:204 名 兒童:28 名 成人:35 名
奉 獻
12,981 元 2,920 元
兒童:
主日學
元旦暫停 查經 (加 2~3 章)
人 數
長執探訪
教員:10 名 學生:18 名
360 元
12/27 許英雄長老府上 35 名
上週奉獻
月定獻金 : 5名 共12,100元 林李淑貞 1,000
林宜柔 2,600 程新開 1,000 陳以諾 3,000 吳晨欣 4,500
感謝獻金 : 15名 共14,100元 呂桂雲 1,000 顧杏妙 1,000 順富億 1,000 郭振格 1,000 林麗香 1,400 陳光輝 1,000 邱運妹 1,000 傅素延 1,000 沈蜜津 1,000 黃雅國 牧樂 1,000 周秀珠
200
500 林瞳岑 1,000 謝慶煌 1,000 卓慎花 1,000
生日獻金 : 1名 500元
郭秀那
購地獻金 : 1名 1,000元
林錦全 1,000
聖 歌 隊 : 1名 1,000元
豐泰銀樓 1,000
主 日 學 : 2名 共1,100元
黃翠美
500 董陳美
600
青年團契 : 2名 共1,000元
林宜柔
500 吳晨欣
500
夫婦團契 : 1名 1,300元
林麗香 1,300
關懷團契 : 4名 共3,300元
林麗香 1,300
500
聖 誕 節 : 21名 共22,000元 林黃淑惠
500 林靜芳
500 林明雄
蕭文傑 1,000 蔡德仁 2,000 林哲生
500 楊美玉
牧安
500
張培英
500
林義峰&劉馨雅
500 陳美娥 2,000 郭秀那
500
群浚 1,000
500 許英雄 2,000
500 邵鄭悅珠 1,000 翁嘉鴻 5,000 梁玲芳 1,000
魯比 1,000
牧謙
500 向雅玲
500 謝穎葳
500
4
兒童主日禮拜程序 奏 樂· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 宣 召· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 聖 詩· · · · · · · · · · ( 4 0 6 ) · · · · · · · · · ·學 祈 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 聖 經· · · · · 約 翰 福 音 3 ： 1 ~ 8 · · · · ·學 信 息· · · · · 「 人 要 重 生 」 · · · · ·主 祈 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 信仰告白 · · · · · · · · · · 主 禱 文 · · · · · · · · · ·學 金 句· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·學 奉 獻· · · · · · · · · · ( 3 0 6 B ) · · · · · · · · · ·學 報 告· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 頌 榮····· (願耶和華永遠保護你)·····會 祝 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主
兒童主日學聖工分配 琴 會 生 會 生 禮 禮 生 生 生 會 眾 禮
聖工
本週
下週
主禮
劉春美 洪喜珍 蘇紹齊 吳悅瀚 黃秉浩 林佑道 李雲婷 蔡恩喬 劉春美 李歆韻 蔡玲玲 張麗香
黃曉玲 洪喜珍
蔡光凱
楊正照
司會 司獻 招待 投影 教歌 司琴 合班 幼稚班 初小班 中高班 少契成長班 成人班
奏 聖 祈 啟 聖 讚 講 祈 聖 奉 公 頌 祝
晚間禮拜程序 樂· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 琴 詩· · · · · · · · · · ( 6 5 ) · · · · · · · · · ·會 眾 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 會 應· · · · · · · · · · 第 1 6 篇 · · · · · · · · · ·會 眾 經· · · · · 馬 太 福音 13： 1~9 · · · · ·會 眾 美· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·聖歌隊 道· · · · · 「 福 音 的 好 土 」 · · · · ·主 禮 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 禮 詩· · · · · · · · · · ( 2 0 1 ) · · · · · · · · · ·會 眾 獻· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 獻 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·會 眾 榮· · · · · · · · · · ( 5 1 1 ) · · · · · · · · · ·會 眾 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 禮 5
牧謙 方俊明 蔡瑞峰 李雲婷 陳妍潓 劉春美 李歆韻 王秋燕 吳晨欣
晚間禮拜聖工分配 聖工
本週
下週
蕭文傑 蕭文傑 司會 李芳明 羅博名 司獻 李志民 楊順筆 郭小鵬 蘇秀娟 司琴 林蕙心 顏廷瑞 ●敬請聖歌隊隊員於 19:40 於副堂練歌，預備心。 主禮
禮拜聚會信息 【週三晚間禮拜
1/4
恭喜生日快樂並願主賜福
(三 20:00)】
1/1 董信義 鍾麗嬌 梁澄枝 劉四彬 涂雪仁
證道：蕭文傑牧師 講題： 【點亮生命的燈】
1/2 夏崇義 許昱元 黃牧謙
聖經：路加福音 8：16~18、11：33~36 聖詩：415、239A、514
1/3 林靜宜 鍾睿毅 1/4 劉于禎 羅聖祈 翁珮維
啟應：5
1/5 鍾玉桂
【下主日禮拜
1/8
(主日 10:00)】
證道：蕭文傑牧師
1/6 黃淑惠 康順天 陳靜君 許良宏 蕭文傑
講題： 【得與失】
1/7 張雅婷 邱運妹 梁春櫻
聖經：創世記 32：23~33 聖詩：20、215(聖餐)、509 啟應：37
1月4日 本週讀經進度表
創世記 13~16 章
1月1日
1月5日
創世記 1~4 章
創世記 17~20 章
1月2日
1月6日
創世記 5~8 章
創世記 21~24 章
1月3日
1月7日
創世記 9~12 章
創世記 25~28 章
6
主日禮拜程序 《時間：上午十點整》
表示請起立
主 禮:蕭文傑牧師 司 會:李芳明長老 司 琴:林蕙心老師
領 奏 讚 宣 聖 祈 啟
聖
唱 樂 美 召 詩 禱 應
【靜默上帝的話】 ·················································· ·················································· ·························(默 禱 )························· ·························創世 記 1:1························· ·························(62b)························· ·················································· · ·· ·· ·· ·· ·· ·· ··· ·· ·· ·· ·· ·第 1 篇 ·· ·· ·· ·· ·· ·· ··· ·· ·· ·· ·· ·· ···············使徒信經(聖詩前頁)···············
領 詩 司 琴 聖 歌 隊 司 會 會 眾 司 會 會 眾 會 眾
【恭受上帝的話】 經 ···············創世記 1： 26~31··············· 會 舊約中文
讚 美 ·················································· 講 道 ···············「上帝所創造的人」··············· 祈 禱 ·················································· 聖 詩 ·························(226)························· 就 任 式 ·················································· 祈 禱 ·················································· 讚 美 ···············(陪伴我)··············· 奉
獻
公 頌 祝 祝 福
禱 榮 禱 詩
眾
1 台語 1 Pe̍ h-ōe-jī 1
【應答上帝的話】 ·················································· ·················································· ·················································· ·························(510)························· ·················································· ···············(境 遇好壞 是主 所定 )···············
7
聖 歌 隊 主 禮 主 禮 會 眾 主
禮
會 司 會 會 主 聖 歌
眾 會 眾 眾 禮 隊
主後 2017 年 1 月 8 日
第 47 卷
第2週
聚會時間
主日禮拜
日
10:00
主 日 學
日
09:30
青年團契
日
13:00
週間禮拜
三
20:00
松年團契
四
10:00
婦女團契
(每月第三週)
日 (每月第四週)
11:30
家庭禮拜
五
20:00
少年團契
六
19:00
聖 歌 隊
六
20:00
主後 2017 年 1 月 8 日
第 47 卷
第2週
消 息 報 告 教會消息 1.本主日感謝新竹中會總幹事卓宗仁牧師前來本會講道，願主賜福。 2.上午禮拜舉行聖餐式，歡迎陪餐者恭守聖餐，同沐主恩。 3.本會自今年起，將推動「日讀四章」的每日讀經運動，邀請兄姊踴 躍參加，並配合教會每日讀經進度表（詳見週報 p6）進行。 4.主日禮拜後於 3 樓會議室舉行任職會，請長執及各團契首長務必參與。 5.本會蕭牧師將於 1/11(三)~1/12(四)前往花蓮參加玉山神學院第六十一屆第 三次通常董事會，故 1/11(三)週間禮拜及 1/12(四)查經班將暫停已次。 6.為順利編制 2017 年和會手冊，請各團契單位配合以下資料的審查與 繳交：(1)記錄簿予許英雄長老檢查；(2)各單位帳簿交予李志民執事 轉交帳簿檢查員檢查；(3)事工報告及會計報告等資料交予幹事。 7.為編制更新本會通訊錄，請兄姐配合於 1/15 前，至一樓副堂白板處 確認（以打勾表示無誤）或更新通訊資料。 8.新的年度，新的盼望，邀請兄姐主日禮拜前儘早入席，安靜預備心參與禮拜。 9.許順發兄令嬡許慧君小姐與林楠凱先生訂 3/18(六)舉行文定儀式， 恭喜並願主賜福；另當天中午歸寧宴客，為統計桌數，請有意參加 的兄姊，1/17(二)前於公布欄登記。 小會公告 1.依據本會第 357 次小會第一案決議，本會 2017 年代議長老羅博名長 老，小會書記林紫馨長老，財務負責人吳俊明長老。 2.依據本會第 357 次小會第二案決議，梁玲芳姊妹會籍已自壽山中會文 山教會移入本會，莊聖雯姊妹會籍已自壽山中會博新教會移入本會。 3.依據本會第 357 次小會第四案決議，同意聘請許英雄長老為本會名 譽長老，聘請林飛銘牧師為本會名譽牧師。 團契消息 ◆主日學 自 2017 年起，本會兒童主日學聚會時間調整為上午 9:30~11:20；成 人主日學時間不變，為 9:00~9:30；「主日學師範班」更名為「少契 成長班」，歡迎青少年學生踴躍參加。 1
主後 2017 年 1 月 8 日
第 47 卷
第2週
團契消息 ◆夫婦團契 下主日(1/15)晚上六點於教會一樓副堂舉辦愛餐，每一家庭請準備一 道菜。餐後召開例會。歡迎已婚的兄姐一同參加。 ◆松年團契 下主日(1/15)禮拜後，12：30 將在一樓副堂召開本年度第 1 次例會。 開會禮拜敦請蕭文傑牧師主理，講題： 『珍惜老年』 ，聖經：詩篇 71： 5~9,14~18。禮畢隨即慶生會、討論議案及分享見證、讀書心得。請 本堂 55 歲以上兄姊撥冗踴躍參加。 中會消息 1.高雄中會第八十七屆第一次議會將於 1/10(二)上午 9 點 30 分假本會禮 拜堂召開，屆時請本會長執及關懷團契的同工協助招待及交通指揮。
肢 體 關 懷 與 代 禱 1.請為牧師、新任長執及各團契同工身、心、靈代禱，求主賞賜智慧 及合一委身的心志。 2.請為本會各單位團契新的年度將推行的各項事工代禱。 3.請為 1/10(二)中會會議在本會舉行可進行順利代禱。 3.請為國家社會亂象守望代禱，求主憐憫施恩，保守我們國家的領導 者與百姓，都能活出合上帝心意並榮耀上帝的生活與見證。 4.請為身體欠安、心靈軟弱的兄姊關心代禱，求主憐憫醫治並保守安 慰他們。有：戴清月執事、鍾麗嬌執事、蔡照子姊、蕭振華兄、 許隼夫牧師、顏莊素英姊、劉淑敏姊、蔡玉秀姊、夏朱幸純姊、 黃信雄兄。 5.請為自己的靈命生活與家庭需要禱告。
本週金句 恁既然接納主基督耶穌，就著照按呢
佇伊來行。- 歌羅西書 2:6
lín kì-jiân chiap-la̍p Chú Ki-tok Iâ-so͘, chiū tio̍h chiàu án-ni tiàm-tī I lâi kiâⁿ. 2
主後 2017 年 1 月 8 日
第 47 卷
主日聖工事奉表
第2週
教會團契聚會人數
聖 工
本 週
下 週
禮拜
時間
聚會類別
上週人數
司會
羅博名
蔡光凱
二
09:00
關懷團契
8
司獻
楊順筆 蘇秀娟
潘淑珍 黃曉玲
四
10:00 查 經 班
35
插花
穆節霙
李志恩
六
19:30
少年團契
11
司琴
吳欣怡 顏廷瑞
劉柑吟 吳晨欣
六
20:00 聖 歌 隊
35
電子琴
鍾麗嬌
鍾麗嬌
日
09:00 少契成長班
9
堂內招待
蔡光凱 羅柯秋玉
林紫馨 黃淑惠
日
09:00 成人主日學
18
堂外招待
郭小鵬 羅博名
楊順筆 林明雄
日
11:30
婦女團契
詩歌教唱
郭小鵬
李志民
日
13:00
青年團契
四
10:00
松年團契
值月長老
李芳明(一月) 羅博名(二月)
值星長執
蔡光凱 郭小鵬
林紫馨 楊順筆
音控
楊順筆
吳俊明
投影
穆姿蓉
蔡大衛
交通安全
李歆韻 王煇廸
陳光輝 陳泳宏
~歡迎兄姊踴躍參與~
【少年團契(六)19:00~21:00】 聖 工
本 週
下 週
主理
房老師
蕭牧師
司會
蔡恩喬
黃軒揚
主題
專講
牧師時間
上週禮拜出席概況 聚 會 主日禮拜
【青年團契(日)13:00~16:00】 聖 工
本 週
下 週
主理
吳晨潔
王煇廸
司會
穆姿蓉
王煇廸
主題
週間禮拜
家庭禮拜 長執探訪
~歡迎青少年、朋友踴躍參與~ 3
成人:179 名 兒童:17 名 成人:33 名
奉 獻
10,782 元 2,820 元
兒童:
主日學
查經 (加 2~3 章) 電影欣賞
人 數
教員:7 名 學生:16 名
640 元
上週奉獻
月定獻金 : 18名 共48,300元 馬大家事服務
2,000 簡碧津 3,000 林肇利 2,000 謝慶煌 2,000 潘謙順 1,000
陳秋香 3,000 机文宙 翁木蘭 4,000
500 楊順筆 2,000 林紫馨 7,000 翁嘉鴻 5,000
劉莊惠英 1,000
潘淑珍 2,000 陳以諾 3,000
羅柯秋玉 1,000
吳晨欣 4,800 顧杏妙 3,000 蔡玲玲 2,000
感謝獻金 : 37名 共37,700元 梁春櫻 1,000 張美英
馬大家事服務
2,000 許昱元 1,000 郭振格 1,000 林肇利 1,000
500 潘謙順 1,000 林世英 1,000 顏信雄 1,000 黃雅國
200
沈蜜津 1,000 林瞳岑 1,000 董陳美 1,000 楊正照 1,000 林紫馨 2,000 陳嬿尹&張家偉
1,000 豐泰銀樓 1,500 劉莊惠英 1,000 顏正明 1,000 姚慧玲 1,000
顏佑樺
300 顏辰翰
300 潘淑珍 1,000 陳以諾 1,000 林麗香
楊美玉
500 梁美津 2,000 曾玲玉 1,000 楊啟宗 5,000 劉秀鳳 1,000
鍾順得 1,000 王振發 1,000
有志
200
100 蔡玲玲 1,000 李佳玲
100
500 梁澄枝
500
顏廷瑞 1,000
生日獻金 : 5名 共3,500元
林黃淑惠
500 林靜宜
邱運妹 1,000 林蕙心 1,000
聖 歌 隊 : 4名 共5,000元
郭小鵬 1,000 周秀珠
500 顏廷瑞
500
林蕙心 3,000
主 日 學 : 3名 共2,200元
郭宜津
少年團契 : 3名 共3,500元
郭小鵬 1,000 林紫馨 2,000 黃永川
青年團契 : 2名 共1,200元
吳晨欣
夫婦團契 : 1名 1,000元
林忠輝 1,000
關懷團契 : 1名 1,000元
羅柯秋玉 1,000
100 郭宜欣
700 顏廷瑞
100 林紫馨 2,000
500
500
主後 2017 年 1 月 8 日
第 47 卷
兒童主日禮拜程序 【1/8 (日)
第2週
兒童主日學聖工分配
09:30】
奏 樂· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 宣 召· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 聖 詩· · · · · · · · · · ( 4 0 6 ) · · · · · · · · · ·學 祈 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 聖 經· · · · · 馬 太 福 音 5： 1~ 12 · · · · ·學 信 息· · · · · 「 有 福 的 人 」 · · · · ·主 祈 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 信仰告白 · · · · · · · · · · 主 禱 文 · · · · · · · · · ·學 金 句· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·學 奉 獻· · · · · · · · · · ( 3 0 6 B ) · · · · · · · · · ·學 報 告· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 頌 榮····· (願耶和華永遠保護你)·····會 祝 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主
1/8 講道大綱 一、前言: 1.第四代牧師，從未後悔當牧師，聖靈在 我生命旅途中不斷做印證 2.唯聖靈的大能，方能感動人信主 二、認識人的靈 1.人是靈魂體的存在(帖前 5:23) 2.靈是上帝創造人最特別的一部份 3.人的靈可以領受聖靈，被聖靈充滿，行 事由聖靈引導 三、聖靈的明證 1.在靈裡禱告，並非求神改變旨意，而是 求明白神的旨意，參與神拯救醫治人的 行動和計劃 2.路上教會實習和醫治的見證 四、結語 讓我們更加謙卑，完全由聖靈掌管，必能 不斷經驗聖靈明證的奧妙和喜樂 5
聖工
本週
下週
琴 主禮 黃曉玲 卓慎花 會 司會 洪喜珍 蘇秀娟 生 司獻 吳悅瀚 黃秉浩 會 招待 牧謙 蘇紹齊 方俊明 林柏淯 生 投影 蔡瑞峰 林佑道 教歌 李歆韻 李雲婷 禮 司琴 陳妍潓 邱荷恬 禮 生 幼稚班 李歆韻 陳美霖 生 初小班 林麗香 王秋燕 生 中高小班 吳晨欣 吳晨欣 少契成長班 李揚恩 李揚恩 會 成人班 楊正照 謝主祥 眾 禮 週三晚間禮拜聖工分配 聖工
本週
下週
蕭文傑 司會 蔡光凱 暫停 司獻 潘淑珍 黃曉玲 司琴 吳晨欣 ●敬請聖歌隊隊員於 19:40 於副堂練歌，預備心。 主禮
主後 2017 年 1 月 8 日
第 47 卷
禮拜聚會信息
第2週
恭喜生日快樂並願主賜福 1/8 李張君
【下主日禮拜
1/15
(主日 10:00)】
證道：蕭文傑牧師
1/9 林佳岑
講題： 【照所吩咐去行】
1/10 李律賢 顏素秋
聖經：出埃及記 7：1~7
1/11 潘辰韋 穆姿蓉 陳奕澈
聖詩：366、313、512
1/12 鐘忠義 羅玉貞 洪喜珍
啟應：29
翁木蘭 吳光耀 沈瓊如 陳明昭 1/13 林蕙心 陳錦芳 吳嘉峻 周美娟 1/14 鍾主佑
1 月 11 日 (拜三) 本週讀經進度表
創世記 41~44 章
1 月 8 日 (拜日)
1 月 12 日 (拜四)
創世記 29~32 章
創世記 45~48 章
1 月 9 日 (拜一)
1 月 13 日 (拜五)
創世記 33~36 章
創世記 49~50 章 出埃及記 1~2 章
1 月 10 日 (拜二)
1 月 14 日 (拜六)
創世記 37~40 章
出埃及記 3~6 章 6
主後 2017 年 1 月 8 日
第 47 卷
第2週
主日禮拜程序 《時間：上午十點整》
主 講 司 指 司
領 奏 讚 宣 聖 祈 啟 聖
表示請起立
禮:蕭文傑牧師 道:卓宗仁牧師 會:羅博名長老 揮:陳秀靜老師 琴:吳欣怡老師
唱 樂 美 召 詩 禱 應 經
【靜默上帝的話】 ·················································· ·················································· ·························(默 禱 )························· ·························約翰一書 2:20························· ·························(154)························· ·················································· ···············使徒信經(聖詩前頁)··············· ·························第 22 篇 ························· 【恭受上帝的話】 ···············林 後 1:22， 林 前 2:4~5···············
新約中文
讚 講 祈 聖 聖 祈 讚
美 道 禱 詩 餐 禱 美
奉
獻
公 禱 頌 榮 祝 禱 祝 福 詩 握 手 禮
領 詩 司 琴 聖 歌 隊 司 會 會 眾 司 會 會 眾 會 眾 會
眾
249 台語 203 Pe̍ h-ōe-jī 204， 新約中文 230 台語 188 Pe̍ h-ōe-jī 187
···············(不得驚)··············· ···············「聖靈的明證」··············· ·················································· ·························(215)························· ·················································· ·················································· ···············(感謝的詩)··············· 【應答上帝的話】 ·················································· ·················································· ·················································· ·························(509)························· ·················································· ···············(境 遇好壞 是主 所定 )··············· ··················································
7
聖 歌 隊 卓 牧 師 卓 牧 師 會 眾 主 禮 主 禮
會 眾 司 會 主 禮 會 眾 主 禮 聖 歌 隊 會 眾
主後 2017 年 1 月 15 日
第 47 卷
第3週
聚會時間
主日禮拜
日
10:00
主 日 學
日
09:30
青年團契
日
13:00
週間禮拜
三
20:00
松年團契
四
10:00
婦女團契
(每月第三週)
日 (每月第四週)
11:30
家庭禮拜
五
20:00
少年團契
六
19:00
聖 歌 隊
六
20:00
主後 2017 年 1 月 15 日
第 47 卷
第3週
消 息 報 告 教會消息 1.本會自今年起，將推動「日讀四章」的每日讀經運動，欲參加者請 至公佈欄簽名，並領取「讀經紀錄表」一份，每日請確實作紀錄， 完成者本會將致贈獎狀及獎品，請兄姊踴躍報名參加。 2.為順利編制 2017 年和會手冊，請各團契單位配合以下資料的審查與 繳交：(1)記錄簿予許英雄長老檢查；(2)各單位帳簿交予李志民執事 轉交帳簿檢查員檢查；(3)事工報告及會計報告等資料交予幹事。 3.為編制更新本會通訊錄，請兄姐配合於今日前，至一樓副堂白板處 確認（以打勾表示無誤）或更新通訊資料。 4.許順發兄令嬡許慧君小姐與林楠凱先生訂 3/18(六)舉行文定儀式， 恭喜並願主賜福；另當天中午歸寧宴客，為統計桌數，請有意參加 的兄姊，1/17(二)前於公布欄登記。 5.本會將於 1/29(日)上午 9:00 舉行新春稱謝禮拜，請兄姊屆時預備心參加。 小會公告 1.依據本會第 357 次小會第一案決議，本會 2017 年代議長老羅博名長 老，小會書記林紫馨長老，財務負責人吳俊明長老。 2.依據本會第 357 次小會第二案決議，梁玲芳姊妹會籍已自壽山中會文 山教會移入本會，莊聖雯姊妹會籍已自壽山中會博新教會移入本會。 3.依據本會第 357 次小會第四案決議，同意聘請許英雄長老為本會名 譽長老，聘請林飛銘牧師為本會名譽牧師。 團契消息 ◆聖歌隊 本主日禮拜後於三樓會議室召開會議，請同工、各部部長出席。 ◆主日學 1.自 2017 年起，本會兒童主日學聚會時間調整為上午 9:30~11:20； 成人主日學時間不變，為 9:00~9:30；「主日學師範班」更名為「少 契成長班」，歡迎青少年學生踴躍參加。 2.下主日(1/22)禮拜後於 3 樓會議室召開會議，請主日學老師出席參加。 ◆婦女團契 1.2/19(日)中午 12:00 將在一樓副堂與夫婦團契、青年團契合辦「DIY 紫草膏」，請欲參加者向各團契會長報名。 2.下主日(1/22)禮拜後召開一月份月例會與慶生會，請婦女踴躍參加。 15
主後 2017 年 1 月 15 日
第 47 卷
第3週
團契消息 ◆夫婦團契 本主日晚上 六點於教會一樓副堂 舉辦愛餐，每一家庭請準備一道 菜。餐後召開例會。歡迎已婚的兄姐一同參加。 ◆松年團契 1.禮拜後，12：30 將在一樓副堂召開本年度第 1 次例會。開會禮拜 敦請蕭文傑牧師主理，講題： 『珍惜老年』 ，聖經：詩篇 71：5~9,14~18。 禮畢隨即慶生會、討論議案及分享見證、讀書心得。請本堂 55 歲以 上兄姊撥冗踴躍參加。 2.本週四(1/19)上午 10 點起係松年團契例行聚會日；開會禮拜請盧 凃秀芳主理，講題：「不要消滅聖靈的感動」、聖經：帖前 5:19，聖 詩：308 聽見救主出聲在叫。隨後分享會員讀書心得及見證。11： 00~11：50 請鍾麗嬌執事指導本月第 5 主日獻唱歌曲。 中會消息 高雄中會常置委員會將於 1/19(四)下午 2:00~4:00 在高雄中會事務所 (高雄宣教中心:高雄市三民區山東街 142 號 5 樓)舉行褚襄烈牧師講 座，講題:「造物主對男女大腦差異設計,分化,與同性戀大腦差異及 其影響」，詳情張貼於公布欄，欲參加者請於會後向幹事報名。 肢 體 關 懷 與 代 禱 1.請為牧師、新任長執及各團契同工身、心、靈代禱，求主賞賜智慧 及合一委身的心志。 2.請為教會新的組織能順利運作代禱。 3.請為本會各團契新的年度將推行的各項事工代禱。 4.請為身體欠安、心靈軟弱的兄姊關心代禱，求主憐憫醫治並保守安慰他們。 有：戴清月執事、鍾麗嬌執事、蔡照子姊、蕭振華兄、許隼夫牧師、顏莊素英姊、 劉淑敏姊、蔡玉秀姊、夏朱幸純姊、黃信雄兄。 5.請為自己的靈命生活與家庭需要禱告。 本週金句 人若服事我，就著隨我；我所佇啲的所在，服事我的人亦欲佇遐； 人若服事我，我的父欲對重伊。- 約翰福音 12:26 Lâng nā ho̍k-sāi góa, chiū tio̍h tè góa; góa só͘ tī-teh ê só͘-chāi, ho̍k-sāi góa ê lâng ia̍h beh tī hia; lâng nā ho̍k-sāi góa, góa ê Pē beh tùi-tiōng i. 16
主後 2017 年 1 月 15 日
第 47 卷
主日聖工事奉表
第3週
教會團契聚會人數
聖 工
本 週
下 週
禮拜
時間
聚會類別
上週人數
司會
蔡光凱
林紫馨
二
09:00
關懷團契
14
司獻
潘淑珍 黃曉玲
鍾麗嬌 卓慎花
四
10:00 查 經 班 放寒假
插花
穆節霙
李志恩
六
19:30
少年團契
11
司琴
劉柑吟 吳晨欣
鍾睿琳 林蕙心
六
20:00 聖 歌 隊
35
電子琴
鍾麗嬌
鍾麗嬌
日
09:00 少契成長班
9
堂內招待
林紫馨 黃淑惠
吳俊明 梁春櫻
日
09:00 成人主日學
18
堂外招待
楊順筆 林明雄
蘇秀娟 卓慎花
四
10:00
松年團契
詩歌教唱
李志民
李揚恩
日
13:00
青年團契
日
11:30
婦女團契
值月長老
李芳明(一月) 羅博名(二月)
值星長執
林紫馨 楊順筆
吳俊明 蘇秀娟
音控
吳俊明
夏宗良
投影
蔡大衛
張家榕
交通安全
陳光輝 陳泳宏
謝志雄 謝慶煌
~歡迎兄姊踴躍參與~
【少年團契(六)19:00~21:00】 本 週
主理
蕭牧師
司會
黃軒揚
主題
牧師時間
上週禮拜出席概況
下 週
聚 會
過新年
聖 工
主日禮拜
人 數 成人:172 名 兒童:25 名 成人:
【青年團契(日)13:00~16:00】 聖 工
本 週
下 週
主理
王煇廸
金治姊
司會
王煇廸
張家榕
主題
電影欣賞
主題專講
5
名
週間禮拜
奉 獻
7,970 元 元
兒童:
主日學 家庭禮拜 長執探訪
~歡迎青少年、朋友踴躍參與~ 17
教員:10 名 學生:17 名
350 元
上週奉獻
月定獻金 : 12名 共22,800元 許麗惠 2,000 李坤哲 1,000 吳如玉 1,000 洪鶯子 1,000 李張君 1,000 莊素花 500 蕭文傑 6,300 吳晨潔 4,000 李志民 2,000 林李淑貞 1,000 吳俊明 2,000 陳美霖 1,000
感謝獻金 : 26名 共27,600元 許麗惠 萬國學 謝主祥 莊薏如 王瑛子 楊美玉
1,000 許英雄 3,000 李佳玲 1,000 李高玉燕
100 張簡惠蓮
500 張美英 1,000
500 和素麗 1,000 林瞳岑 1,000 郭振格 1,000
1,000 吳如玉 1,000 蘇潘足
群浚 2,000 1,000 莊素花 500 梁玲芳 1,000 郭換 1,000 吳晨潔 500 1,000 黃燦美 2,000 林哲生 500 朱衍中 3,000 李正忠 1,000 500 莊施素湘 1,000
500
生日獻金 : 2名 共2,000元
蕭文傑 1,000 穆姿蓉 1,000
主 日 學 : 2名 共800元
黃永川
少年團契 : 4名 共5,300元
莊聖雯 1,000 蔡德仁
500 蔡德仁
300 300 李歆韻 3,000
吳俊明 1,000
青年團契 : 4名 共5,800元
吳晨潔 1,500 蔡德仁
300 李歆韻 3,000
吳俊明 1,000
松年團契 : 2名 共2,000元
吳如玉 1,000 莊素花 1,000
關懷團契 : 1名 300元
蔡德仁
300
聖餐獻金 : 53名 共18,300元 陪餐者 : 153名 陳秋香
300 崔秉蓮
500 楊春美
500 傅素延
300
翁嘉鴻 1,000 黃曉玲 1,000 陳光輝 500 楊和美 500 500 賴俐君 500 吳安淑 500 劉秀鳳 300 林紫馨 1,000 500 許順發 1,000 陳洋信 500 豐泰銀樓 500 李正忠 1,000 500 鄒開生 1,000 吳俊明 1,000 有志30名 3,400
鄒林秋娥 1,000
楊正照 翁木蘭 潘淑珍
500 萬國學
主後 2017 年 1 月 15 日
第 47 卷
兒童主日禮拜程序 【1/15 (日)
兒童主日學聖工分配
10:00】
奏 樂· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 宣 召· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 聖 詩·········· (恩典之路的歌)··········學 祈 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 聖 經····· 馬太福音 5：13~16 ·····學 信 息·····「人類的鹽和世界的光」·····主 祈 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 信仰告白 · · · · · · · · · · 主 禱 文 · · · · · · · · · ·學 金 句· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·學 奉 獻· · · · · · · · · · ( 3 0 6 B ) · · · · · · · · · ·學 報 告· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 頌 榮····· (願耶和華永遠保護你)·····會 祝 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主
奏 聖 祈 啟 聖 讚 講 祈 聖 奉 公 頌 祝
第3週
晚間禮拜程序 【1/18 (三) 20:00】 樂· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 琴 詩· · · · · · · · · · ( 1 5 2 ) · · · · · · · · · ·會 眾 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 會 應· · · · · · · · · · 第 1 0 篇 · · · · · · · · · ·會 眾 經····· 路加福音 10：25~37 ·····會 眾 美· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·聖歌隊 道····· 「做別人的好厝邊」 ·····主 禮 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 禮 詩· · · · · · · · · · ( 4 8 2 ) · · · · · · · · · ·會 眾 獻· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 獻 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·會 眾 榮· · · · · · · · · · ( 5 1 1 ) · · · · · · · · · ·會 眾 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 禮 19
聖工
本週
琴 主禮 卓慎花 會 司會 蘇秀娟 生 司獻 吳悅瀚 會 招待 方俊明 林柏淯 生 投影 林佑道 教歌 李雲婷 禮 司琴 邱荷恬 禮 生 幼稚班 陳美霖 生 初小班 王秋燕 生 中高小班 吳晨欣 少契成長班 李揚恩 會 成人班 謝主祥 眾 禮
下週
卓慎花 洪喜珍 牧謙 蔡恩欣 王宝琳 蔡瑞峰 顏宸 蔡恩喬 陳美娥 黃曉玲 顏宸 李揚恩 羅博名
晚間禮拜聖工分配 聖工
本週
下週
蕭文傑 蕭文傑 司會 蔡光凱 林紫馨 司獻 潘淑珍 鍾麗嬌 黃曉玲 卓慎花 司琴 吳晨欣 林蕙心 ●敬請聖歌隊隊員於 19:40 於副堂練歌，預備心。 主禮
主後 2017 年 1 月 15 日
第 47 卷
禮拜聚會信息
恭喜生日快樂並願主賜福 1/15 陳品丞
【週三晚間禮拜
1/18
(三 20:00)】 1/16 顏正明 姚湘鈴 王玉霞
證道：蕭文傑牧師 講題： 【做別人的好厝邊】 聖經：路加福音 10：25~37 聖詩：152、482、511 啟應：10 【下主日禮拜
第3週
1/22
1/17 李俐 1/18 許茂信
(主日 10:00)】
1/20 蘇虹蓉 張建忠 吳陳春菊 1/21 陳美娥
證道：蔡南信牧師 講題： 【成為分享的教會】 聖經：使徒行傳 20：31~35 聖詩：67、490、512 啟應：38 本週讀經進度表 1 月 15 日 (拜日)
1 月 19 日 (拜四)
出埃及記 7~10 章
出埃及記 23~26 章
1 月 16 日 (拜一)
1 月 20 日 (拜五)
出埃及記 11~14 章
出埃及記 27~30 章
1 月 17 日 (拜二)
1 月 21 日 (拜六)
出埃及記 15~18 章
出埃及記 31~34 章
1 月 18 日 (拜三) 出埃及記 19~22 章 20
主後 2017 年 1 月 15 日
第 47 卷
第3週
主日禮拜程序 《時間：上午十點整》
主 司 指 司
領 奏 讚 宣 聖 祈 啟 聖 聖
表示請起立
禮:蕭文傑牧師 會:蔡光凱長老 揮:陳秀靜老師 琴:劉柑吟姊妹
唱 樂 美 召 詩 禱 應 詩
【靜默上帝的話】 ·················································· ·················································· ·························(默 禱 )························· ·························路加福音 1:75························· ·························(366)························· ·················································· ·························第 2 9 篇 ························· ·························(313)························· ···············使徒信經(聖詩前頁)···············
【恭受上帝的話】 經 ···············出埃及記 7:1~7··············· 會 舊約中文
讚 講 祈 讚 奉
領 詩 司 琴 聖 歌 隊 司 會 會 眾 司 會 會 眾 會 眾 會 眾
美 道 禱 美 獻
公 禱 頌 榮 祝 禱 祝 福 詩 握 手 禮
眾
75 台語 65 Pe̍ h-ōe-jī 67
···············(上 帝是咱 安全要塞 )··············· 聖 歌 隊 ···············「照所吩咐去行」··············· 主 禮 ·················································· 主 禮 ···············(上帝創造天及地)··············· 【應答上帝的話】 ·················································· ·················································· ·················································· ·························(512)························· ·················································· ···············(境 遇好壞 是主 所定 )··············· ··················································
21
會 眾 司 會 主 禮 會 眾 主 禮 聖 歌 隊 會 眾
主後 2017 年 1 月 22 日
第 47 卷
第4週
聚會時間
主日禮拜
日
10:00
主 日 學
日
09:30
青年團契
日
13:00
週間禮拜
三
20:00
松年團契
四
10:00
婦女團契
(每月第三週)
日 (每月第四週)
11:30
家庭禮拜
五
20:00
少年團契
六
19:00
聖 歌 隊
六
20:00
主後 2017 年 1 月 22 日
第 47 卷
第4週
消 息 報 告 教會消息 1.本日為總會所訂國內外宣道奉獻主日，歡迎並感謝蔡南信牧師證道 與請安，請為該事工奉獻與代禱，願主賜福蔡牧師。 2.本會將於禮拜中舉行聘任式，正式聘請林飛銘牧師為本會名譽牧 師，許英雄長老為本會名譽長老，感謝他們過去為教會所付出的辛 勞，求主紀念也願主賜福。 3.本會自今年起，將推動「日讀四章」的每日讀經運動，欲參加者請 至公佈欄簽名，並領取「讀經紀錄表」一份，每日請確實作紀錄， 完成者本會將致贈獎狀及獎品(禮卷 500 元)，請兄姊踴躍報名參加。 4.本會蕭牧師一家將於 1/23(一)~1/25(三)參加「2017 年總會牧傳年 會」，請代禱。 5.由於年關將近，本會週間禮拜將於 1/25 及 2/1 暫停，請兄姊自行在 家靈修。 6.本會將於 1/29(日)上午 9:00 舉行新春稱謝禮拜，請兄姊屆時預備心參加。 小會公告 1.依據本會第 358 次小會第一案決議，林宜柔姊妹會籍已自高雄中會右 昌教會移入本會，陳洋信弟兄會籍已自高雄中會前金教會移入本會。 團契消息 ◆主日學 主日禮拜後於 3 樓會議室召開會議，請主日學老師準時出席。 ◆婦女團契 1.2/19(日)中午 12:00 將在一樓副堂與夫婦團契、青年團契合辦「DIY 紫草膏」，請欲參加者向各團契會長報名。 2.主日禮拜後於 1 樓副堂召開一月份月例會與慶生會，由蕭牧師勉 勵，主題：【新年新希望】，請婦女踴躍參加。
1
主後 2017 年 1 月 22 日
第 47 卷
第4週
團契消息 ◆松年團契 主日禮拜後於 1 樓副堂練歌，敬請兄姊撥冗踴躍參加。 教界消息 1.壽山中會五甲教會將於本主日下午 3:00 舉行葉勝義牧師盡程退休感 恩禮拜，請代禱。 肢 體 關 懷 與 代 禱 1.本會林明雄兄令郎林智遠君近期攝影和環境素材創作，獲得"誠品書 店"邀請駐店展覽及創作。希望透過活動提醒社會關注文化資產保存 以及珍愛自己腳下的這片土地與身邊的人，展覽名稱<眷。戀>，展 期自 1/8 至 3/31 止，地點誠品高醫店(B1 層)，並在 2/6~2/10 每日下 午 1 點半至 3 點親臨現場互動創作。 2.主日學老師洪荳(洪玥琦)於 1/13 主賜一子(3820 克)，恭喜並願主賜福。 3.請為牧師、新任長執及各團契同工身、心、靈代禱，求主賞賜智慧 及合一委身的心志。 4.請為教會新的組織能順利運作代禱。 5.請為本會各團契新的年度將推行的各項事工代禱。 6.請為身體欠安、心靈軟弱的兄姊關心代禱，求主憐憫醫治並保守安慰他們。 有：戴清月執事、鍾麗嬌執事、蔡照子姊、蕭振華兄、許隼夫牧師、顏莊素英姊、 劉淑敏姊、蔡玉秀姊、夏朱幸純姊、黃信雄兄。 7.請為自己的靈命生活與家庭需要禱告。 本週金句 有耶和華做 的上帝，此號的百姓有福氣！- 詩篇 144:15 Ū Iâ-hô-hoa chòe in ê Siōng-tè, chit-hō ê peh-sìⁿ ū hok-khì.
2
主後 2017 年 1 月 22 日
第 47 卷
主日聖工事奉表
第4週
教會團契聚會人數
聖 工
本 週
下 週
禮拜
時間
聚會類別
上週人數
司會
林紫馨
吳俊明
二
09:00
關懷團契
6
司獻
鍾麗嬌 卓慎花
顏明正 洪喜珍
四
10:00
查 經 班 放寒假
插花
李志恩
穆節霙
六
19:30
少年團契
11
司琴
鍾睿琳
林蕙心
六
20:00
聖 歌 隊
35
電子琴
鍾麗嬌
鍾麗嬌
日
09:00
少契成長班
9
堂內招待
吳俊明 梁春櫻
鍾麗嬌 陳秋香
日
09:00
成人主日學
20
堂外招待
蘇秀娟 卓慎花
翁嘉鴻 楊美玉
四
10:00
松年團契
41
詩歌教唱
李揚恩
翁嘉鴻
日
13:00
青年團契
10
李芳明(一月) 羅博名(二月)
日
11:30
婦女團契
值星長執
吳俊明 蘇秀娟
翁嘉鴻 鍾麗嬌
日
18:00
夫婦團契
音控
夏宗良
許順發
投影
張家榕
張家偉
交通安全
謝志雄 謝慶煌
尤金益 林宏銘
值月長老
~歡迎兄姊踴躍參與~
【少年團契(六)19:00~21:00】
司會
下 週
過新年
主理
本 週
過新年
聖 工
上週禮拜出席概況 聚 會 主日禮拜
主題
【青年團契(日)13:00~16:00】 本 週
主理
金治姊
司會
張家榕
主題
主題專講
週間禮拜
人 數 成人:182 名 兒童:18 名 成人:26 名
奉 獻
12,373 元 2,410 元
兒童:
下 週
過新年
聖 工
30
主日學 家庭禮拜 長執探訪
~歡迎青少年、朋友踴躍參與~ 3
教員:9 名 學生:14 名
130 元
上週奉獻
月定獻金 : 13名 共16,200元 鄒開生 3,000 吳安淑 2,000 夏宗良 1,000 蘇秀娟 2,000 王煇廸 1,000 蘇穆加音 1,000 李芳明 1,000 羅金治 200 葛和民 500 陳妍潓 500 黃曉玲 2,000 羅博名 1,000 吳錫璋 1,000
感謝獻金 : 24名 共33,400元 楊美玉 500 湯小玉 1,000 林瞳岑 1,000 吳安淑 3,000 蘇秀娟 1,000 蘇穆加音 1,000 許成源 500 葛和民 1,000 尤金益 1,000 康順天 2,000
鄒開生 7,000 吳光耀 1,000 魏富山 2,000 林啟榮 1,000 謝鐘碖 1,000 黃斌 1,000 李芳明 2,000 王桂枝 600 李佳玲 100 郭秀香 500 劉瓊怡 3,000 郭振格 1,000 黃雅國 200 黃博章 1,000
生日獻金 : 1名 1,000元
顏正明 1,000
購地獻金 : 1名 1,000元
林錦全 1,000
聖 歌 隊 : 1名 500元
楊正照
主 日 學 : 1名 1,000元
楊春美 1,000
少年團契 : 2名 共1,500元
黃永川
青年團契 : 1名 1,000元
王煇廸 1,000
松年團契 : 2名 共1,500元
林啟榮 1,000 康順天
關懷團契 : 1名 1,000元
張美英 1,000
500
500 王煇廸 1,000
500
新春獻金 : 1名 2,000元 楊春美 2,000 ～上週奉獻 【訂正 感謝獻金 和素麗 應為 何素麗】 特此更正～
主後 2017 年 1 月 22 日
第 47 卷
兒童主日禮拜程序 【1/22 (日)
兒童主日學聖工分配
10:00】
本週
下週
晚間禮拜聖工分配 聖工
本週
下週
主禮
過新年
過新年
晚間禮拜程序 【1/18 (三) 20:00】 樂· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 琴 詩· · · · · · · · · · ( 1 5 2 ) · · · · · · · · · ·會 眾 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 會 應· · · · · · · · · · 第 1 0 篇 · · · · · · · · · ·會 眾 經····· 路加福音 10：25~37 ·····會 眾 美· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·聖歌隊 道····· 「 做別人的好厝邊 」·····主 禮 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 禮 詩· · · · · · · · · · ( 4 8 2 ) · · · · · · · · · ·會 眾 獻· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 獻 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·會 眾 榮· · · · · · · · · · ( 5 1 1 ) · · · · · · · · · ·會 眾 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 禮 5
聖工
琴 主禮 卓慎花 會 司會 洪喜珍 生 司獻 牧謙 會 招待 蔡恩欣 王宝琳 生 投影 蔡瑞峰 教歌 顏宸 禮 司琴 蔡恩喬 禮 生 幼稚班 陳美娥 生 初小班 黃曉玲 生 中高小班 顏宸 少契成長班 李揚恩 會 成人班 羅博名 眾 禮
新春禮拜 早(上九點 )
奏 樂· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 宣 召· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 聖 詩·········· (磐石與盾牌) ··········學 祈 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 聖 經····· 馬太福音 5：38~48 ·····學 信 息· · · · · 「 報 復 和 愛 仇 敵 」 · · · · ·主 祈 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 信仰告白 · · · · · · · · · · 主 禱 文 · · · · · · · · · ·學 金 句· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·學 奉 獻· · · · · · · · · · ( 3 0 6 B ) · · · · · · · · · ·學 報 告· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 頌 榮····· (願耶和華永遠保護你)·····會 祝 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主
奏 聖 祈 啟 聖 讚 講 祈 聖 奉 公 頌 祝
第4週
司會 司獻 司琴
●敬請聖歌隊隊員於 19:40 於副堂練歌，預備心。
主後 2017 年 1 月 22 日
第 47 卷
禮拜聚會信息 【下主日禮拜
1/29
第4週
恭喜生日快樂並願主賜福 1/23 陳秀靜 崔 黃冠菁
(主日 9:00)】
證道：蕭文傑牧師 講題： 【過一個有意義的年】 聖經：利未記 23：33 ~ 44 聖詩：383、452、510 啟應：15
肇
1/25 陳書亞 1/26 楊順筆 蔡孟純 莊聖雯 1/27 湯佳愉 郭嘉憫 黃軒揚 1/28 蔡志勝 鍾順得 劉淑敏
本週讀經進度表 1 月 22 日 (拜日)
1 月 26 日 (拜四)
出埃及記 35~38 章
利未記 11~14 章
1 月 23 日 (拜一)
1 月 27 日 (拜五)
出埃及記 39~40 章
利未記 15~18 章
利未記 1~2 章 1 月 24 日 (拜二)
1 月 28 日 (拜六)
利未記 3~6 章
利未記 19~22 章
1 月 25 日 (拜三) 利未記 7~10 章 6
主後 2017 年 1 月 22 日
第 47 卷
第4週
主日禮拜程序 《時間：上午十點整》
主 講 司 指 司
領 奏 讚 宣 聖 祈 啟 聖 聖
表示請起立
禮:蕭文傑牧師 道:蔡南信牧師 會:林紫馨長老 揮:陳秀靜老師 琴:鍾睿琳姊妹
唱 樂 美 召 詩 禱 應 詩
【靜默上帝的話】 ·················································· ·················································· ·························(默 禱 )························· ···············以賽亞書 65:18a··············· ·························(67)························· ·················································· ·························第 38 篇 ························· ·························(490)························· ···············使徒信經(聖詩前頁)···············
【恭受上帝的話】 經 ···············使徒行傳 20:31~35··············· 會 新約中文
讚 講 祈 讚 奉
領 詩 司 琴 聖 歌 隊 司 會 會 眾 司 會 會 眾 會 眾 會 眾
美 道 禱 美 獻
公 禱 頌 榮 祝 禱 祝 福 詩 握 手 禮
195
台語
160
Pe̍ h-ōe-jī
眾
158
···············(實在好聽)··············· 聖 歌 隊 ···············「成為分享的教會」··············· 蔡 牧 師 ·················································· 蔡 牧 師 ···············(我 歡 喜 因 我 屬 主 耶 穌 )··············· 【應答上帝的話】 ·················································· ·················································· ·················································· ·························(512)························· ·················································· ···············(境 遇好壞 是主 所定 )··············· ··················································
7
會 眾 司 會 主 禮 會 眾 主 禮 聖 歌 隊 會 眾
主後 2017 年 1 月 29 日
第 47 卷
第5週
聚會時間
主日禮拜
日
10:00
主 日 學
日
09:30
青年團契
日
13:00
週間禮拜
三
20:00
松年團契
四
10:00
婦女團契
(每月第三週)
日 (每月第四週)
11:30
家庭禮拜
五
20:00
少年團契
六
19:00
聖 歌 隊
六
20:00
主後 2017 年 1 月 29 日
第 47 卷
第5週
消 息 報 告 教會消息 1.新 年 恭 喜 ！ 本 主 日 與 新 春 稱 謝 禮 拜 合 併 於 上 午 9:00 舉 行，願 主賜福大家於過年期間出入得主保守平安。 2.過 年 期 間 本 會 週 間 一 切 聚 會 皆 暫 停 ， 請 兄 姊 留 意 。 3.本 會 自 今 年 起 ， 將 推 動 「 日 讀 四 章 」 的 每 日 讀 經 運 動 ， 欲 參 加者請至公佈欄簽名，並領取「讀經紀錄表」一份，每日請 確 實 作 紀 錄 ， 完 成 者 本 會 將 致 贈 獎 狀 及 獎 品 (禮 卷 500 元 )， 請兄姊踴躍報名參加。 4.本 會 將 訂 於 2/12(日 )禮 拜 中 舉 行 2017 年 定 期 會 員 和 會，屆 時 請本會陪餐會員踴躍出席參加。
小會公告 1.依 據 本 會 第 358 次 小 會 第 一 案 決 議 ， 林 宜 柔 姊 妹 會 籍 已 自 高 雄中會右昌教會移入本會，陳洋信弟兄會籍已自高雄中會前 金教會移入本會。
團契消息 ◆婦女團契 1.2/19(日 )中 午 12:00 將 在 一 樓 副 堂 與 夫 婦 團 契、青 年 團 契 合 辦 「 DIY 紫 草 膏 」， 請 欲 參 加 者 向 各 團 契 會 長 報 名 。 2.下 主 日 (2/5)禮 拜 後 於 1 樓 副 堂 練 歌 ， 隨 後 參 與 舞 蹈 的 成 員 留下練舞。 1
主後 2017 年 1 月 29 日
第 47 卷
第5週
教界消息 1.南與北出版社將舉辦「古倫神父靈性關顧與健康職場巡迴講 座」， 2/19(日) ~ 2/20(一)將於高雄新興教會舉行，詳情張貼於戶外公布 欄，線上報名網址： goo.gl/l22hXM 。 肢 體 關 懷 與 代 禱 1.本會林明雄兄令郎林智遠君近期攝影和環境素材創作，獲得"誠品書 店"邀請駐店展覽及創作。希望透過活動提醒社會關注文化資產保存 以及珍愛自己腳下的這片土地與身邊的人，展覽名稱<眷。戀>，展 期自 1/8 至 3/31 止，地點誠品高醫店(B1 層)，並在 2/6~2/10 每日下 午 1 點半至 3 點親臨現場互動創作。 2.請為牧師、新任長執及各團契同工身、心、靈代禱，求主賞賜智慧 及合一委身的心志。 3.請為教會新的組織能順利運作代禱。 4.請為本會各團契新的年度將推行的各項事工代禱。 5.請為身體欠安、心靈軟弱的兄姊關心代禱，求主憐憫醫治並保守安慰他們。 有：戴清月執事、鍾麗嬌執事、蔡照子姊、蕭振華兄、許隼夫牧師、顏莊素英姊、 劉淑敏姊、蔡玉秀姊、夏朱幸純姊、黃信雄兄。 6.請為自己的靈命生活與家庭需要禱告。 本週金句 見若互上帝默示的經，也有利益佇 教示、佇督責、互人歸正、引導人學義理。- 提摩太後書 3:16 Kìⁿ-nā hō͘ Siōng-tè be̍k-sī ê keng iā ū lī-ek tī kà-sī, tī tok-chek, hō͘ lâng kui-chèng, ín-chhōa lâng o̍h gī-lí.
2
主後 2017 年 1 月 29 日
第 47 卷
主日聖工事奉表
第5週
教會團契聚會人數
聖 工
本 週
下 週
禮拜
時間
聚會類別
上週人數
司會
吳俊明
翁嘉鴻
二
09:00
關懷團契
暫停
司獻
顏明正 洪喜珍
李志民 郭小鵬
四
10:00
查 經 班 放寒假
插花
穆節霙
李志恩
六
19:30
少年團契
12
司琴
林蕙心
林蕙心 吳晨欣
六
20:00
聖 歌 隊
32
電子琴
鍾麗嬌
鍾麗嬌
日
09:00
少契成長班
9
堂內招待
鍾麗嬌 陳秋香 李芳明 羅柯秋玉
日
09:00
成人主日學
20
堂外招待
翁嘉鴻 楊美玉
顏明正 羅博名
四
10:00
松年團契
42
詩歌教唱
翁嘉鴻
羅博名
日
13:00
青年團契
10
李芳明(一月) 羅博名(二月)
日
11:30
婦女團契
29
值星長執
翁嘉鴻 鍾麗嬌
李芳明 顏明正
日
18:00
夫婦團契
音控
許順發
吳俊明
投影
張家偉
許淑榕
交通安全
尤金益 林宏銘
李歆韻 王煇廸
值月長老
~歡迎兄姊踴躍參與~
【少年團契(六)19:00~21:00】 聖 工
司會
過新年
主理
本 週
上週禮拜出席概況
下 週
聚 會
李揚恩 主日禮拜
李雲婷 查經
主題
【青年團契(日)13:00~16:00】 聖 工
司會 主題
過新年
主理
本 週
人 數
奉 獻
成人:191 名 兒童:
25 名
成人:
名
兒童:
名
週間禮拜
下 週
陳妍潓
教員:
8
學生:
20 名
主日學
許淑榕
家庭禮拜
查經(加 4~5)
長執探訪
~歡迎青少年、朋友踴躍參與~ 3
名
8,360 元 元 550 元
上週奉獻
月定獻金 : 6名 共14,900元 鄒林秋娥 3,000
葛品宏
鍾主佑 1,000 羅克強 2,000 鍾睿琳 2,000 林宜柔 6,400
500
感謝獻金 : 15名 共22,900元 禮卷200元 張春子 1,000 蔡美珠 700 林瞳岑 1,000 鄒林秋娥 3,000 陳秋香 3,000 王敏子 1,000 沈蜜津 1,000 郭振格 1,000 劉春美 700 机淑楨 500 顧杏妙 2,000 鄒依靜 2,000 鄒永洲 2,000 吳景央 1,000 林飛銘 3,000 有志(禮卷)
200
生日獻金 : 1名 500元
洪喜珍
500
主 日 學 : 1名 500元
黃永川
500
夫婦團契 : 2名 2,000元
周進添&洪寶緞
2,000
松年團契 : 2名 共1,300元
吳俊廷 1,000 劉春美
300
新春獻金 : 2名 共3,000元 陳秋香 2,000 謝允怡 1,000
總會國內外宣教主日 : 65名 共40,611元 鍾睿琳 1,000 魏富山 1,000 許順發
500 梁玲芳
300 楊春美
楊美玉
500 謝坤瑞
500 羅柯秋玉 1,000
1,000 許成源
500 羅博名 1,000
500 豐泰銀樓 1,000 李志恩
許麗惠 1,000 傅素延 1,000
新井湖玻璃行
林紫馨 2,000 吳俊明 1,000 陳麗華 陳光輝
500 楊和美
500
300 鄒開生 1,000 蘇正彥 5,000
500 翁嘉鴻 2,000 楊正照
500 顏明正 1,000
鍾麗嬌 1,000 吳希賢 1,000 吳晨潔 2,000 林蕙心 1,000 林麗香 潘淑珍 1,000 蘇秀娟 1,000 蕭文傑 1,000 有志32名 7,311
200
主後 2017 年 1 月 29 日
第 47 卷
第5週
新春禮拜 早(上九點 )
2017 年 新春家庭禮拜 兒童主日學聖工分配 一、唱詩 聖工 本週 下週 聖詩 第 382 首 今咱大家來吟詩 主禮 蘇秀娟 二、讀經 司會 蔡瑞峰 羅馬書 8:32；提摩太前書 6:17~19 司獻 方俊明 三、信息 招待 吳悅瀚 黃秉浩 1.華人在過年時常會說「年年有餘」， 這 表 示 我 們 希 望 在物質上和精神上都 投影 林佑道 很豐富。在提摩太前書六 17~19 節提到 教歌 李雲婷 今世富足的人，其實我們大概都可算是 司琴 邱荷恬 今世富足的人，與世界上大多數的人比 李佳玲 起來，我們的物質算是相當豐富。但上 幼稚班 蔡玲玲 帝囑咐我們，不要因此而驕傲，也不要 初小班 黃燦美 過份地倚靠這些事物。不過祂並沒有叫 中高小班 我 們 不 可 享 受 祂 所賜給我們的物質和 少契成長班 福氣。因為上帝的兒子耶穌基督，為了 成人班 劉春美 愛我們，連自己的性命也不保留地為我 們捨了，從此我們就知道，祂不會保留 任何美好的事物不給我們；祂也喜悅我 晚間禮拜聖工分配 們 以 感 謝 歡 樂 的 心來領受祂所賜的福 氣。 聖工 本週 下週 ※分享：請家中每一個人分享：過去一年 主禮 蕭文傑 中，上帝曾賜給你什麼美好的事物要 司會 翁嘉鴻 你享受的？ 2.我們在家中享受彼此，這也是上帝的 司獻 李志民 美意。爸爸、媽媽、哥哥、姐姐、弟弟、 郭小鵬 妹妹……都是上帝賜給我們的禮物，要 司琴 吳晨欣 帶給我們很多的喜樂。 ※分享：請想一想，每一位家人曾帶給你 ●敬請聖歌隊隊員於 19:40 何種喜樂？你各欣賞他哪一點？ 於副堂練歌，預備心。 3.提摩太前書六章說，我們要用祂所賜 給我們物質上的福氣來幫助別人，聖經 說要供給或體貼人。 ※分享：請討論在將來的一年中，我們可 以如何使用家中的物質來幫助別人? 四、禱告 每個人禱告一句（為過去的一年感謝上 帝） 。家長（爸爸或媽媽）帶結束禱告， 求主幫助我們，在將來一年成為別人的 幫助和祝福。 過新年
5
主後 2017 年 1 月 29 日
第 47 卷
禮拜聚會信息 【下主日禮拜
第5週
恭喜生日快樂並願主賜福 1/29 夏譽真 許書維
2/5
(主日 10:00)】 1/30 戴清月 蘇雅琪 林鴻飛 夏麗瓊
證道：蕭文傑牧師 講題： 【易怒 vs 義怒】 聖經：民數記 25：6 ~ 13 聖詩：47、251、511 啟應：2
1/31 潘敏雪 蕭美枝 林孝渝 甘哲聰 2/01 陳美霖 林玉來 2/02 陳武聰 蘇張秀鑾 2/03 張麗香 羅金治 李雅柏 2/04 羅壯豪 顏廷瑞 黃秀英
本週讀經進度表 1 月 29 日 (拜日)
2 月 02 日 (拜四)
利未記 23~26 章
民數記 12~15 章
1 月 30 日 (拜一)
2 月 03 日 (拜五)
利未記 27 章
民數記 16~19 章
民數記 1~3 章 1 月 31 日 (拜二)
2 月 04 日 (拜六)
民數記 4~7 章
民數記 20~23 章
2 月 01 日 (拜三) 民數記 8~11 章 6
主後 2017 年 1 月 29 日
第 47 卷
第5週
主日禮拜程序 《時間：上午九點整》
主 司 指 司
領 奏 讚 宣 聖 祈 啟 聖 聖
表示請起立
禮:蕭文傑牧師 會:吳俊明長老 揮:陳秀靜老師 琴:林蕙心老師
唱 樂 美 召 詩 禱 應 詩
【靜默上帝的話】 ·················································· ·················································· ·························(默 禱 )························· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 詩 篇 6 5 : 11 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·························(383)························· ·················································· ·························第 1 5 篇 ························· ·························(452)························· ···············使徒信經(聖詩前頁)···············
【恭受上帝的話】 經 ···············利未記 23:33~44··············· 會 新約中文
讚 講 祈 讚 奉
領 詩 司 琴 聖 歌 隊 司 會 會 眾 司 會 會 眾 會 眾 會 眾
美 道 禱 美 獻
公 禱 頌 榮 祝 禱 祝 福 詩 握 手 禮
152
台語
132
Pe̍ h-ōe-jī
眾
140
···············(古 愛爾蘭 祝福之歌 )··············· 聖 歌 隊 ···············「 過 一 個 有 意 義 的 年 」 ··············· 主 禮 ·················································· 主 禮 ···············(希望之聲)··············· 【應答上帝的話】 ·················································· ·················································· ·················································· ·························(510)························· ·················································· ···············(境 遇好壞 是主 所定 )··············· ··················································
7
會 眾 司 會 主 禮 會 眾 主 禮 聖 歌 隊 會 眾
主後 2017 年 2 月 5 日
第 47 卷
第6週
聚會時間
主日禮拜
日
10:00
主 日 學
日
09:30
青年團契
日
13:00
週間禮拜
三
20:00
松年團契
四
10:00
婦女團契
(每月第三週)
日 (每月第四週)
11:30
家庭禮拜
五
20:00
少年團契
六
19:00
聖 歌 隊
六
20:00
主後 2017 年 2 月 5 日
第 47 卷
第6週
消 息 報 告 教會消息 1.本會將於下主日(2/12)禮拜中舉行 2017 年定期會員和會，屆時請 本會陪餐會員踴躍出席參加。 2.下主日(2/12)禮拜後舉行長執會，屆時請長執留步參加；若各部同 工有議案要提出，請於 2/10(五)前，以書面方式交給幹事。 3.本會自今年起，將推動「日讀四章」的每日讀經運動，欲參加者 請至公佈欄簽名，並領取「讀經紀錄表」一份，每日請確實作紀 錄，完成者本會將致贈獎狀及獎品(禮卷 500 元)，請兄姊踴躍報 名參加。 團契消息 ◆主日學 中會教育部將於 2/19(日)下午 1:30~4:30 在高雄中會事務所召開 主日學校長會議暨主日學事工分享，會中特邀福氣教會萬蘭英傳 道專講，題目：「如何挑旺復興主日學幸福小組事工」，請主日學 校長及老師踴躍報名參加。 ◆聖歌隊 聖歌隊員於 2/11 將前往屏東舉行靈修一日遊，請代禱。 ◆婦女團契 1.本主日禮拜後於 1 樓副堂練歌，隨後參與舞蹈的成員留下練舞。 2.中會婦女部將於 3/4(六)上午 08:30~12:00 在苓雅教會舉辦世界 公禱日及感恩禮拜，報名費每名 100 元，請欲參加的姊妹於 2/24 前向會長黃秀霞長老娘報名。 ◆關懷團契 禮拜二(2/7)恢復上午的固定探訪。 小會公告 1.依據本會第 358 次小會第一案決議，林宜柔姊妹會籍已自高雄中 會右昌教會移入本會，陳洋信弟兄會籍已自高雄中會前金教會移 入本會。 1
主後 2017 年 2 月 5 日
第 47 卷
第6週
教界消息 1.南與北出版社將舉辦「古倫神父靈性關顧與健康職場巡迴講 座」， 2/19(日) ~ 2/20(一)將於高雄新興教會舉行，詳情張貼於戶外公布 欄，線上報名網址： goo.gl/l22hXM 。 肢 體 關 懷 與 代 禱 1.本會林明雄兄令郎林智遠君近期攝影和環境素材創作，獲得"誠品 書店"邀請駐店展覽及創作。希望透過活動提醒社會關注文化資產 保存以及珍愛自己腳下的這片土地與身邊的人，展覽名稱：<眷。 戀>，展期自 1/8 至 3/31 止，地點誠品高醫店(B1 層)，並在 2/6~2/10 每日下午 1 點半至 3 點親臨現場互動創作。 2.請為牧師、長執、各團契首長及同工能同心合一興旺福音代禱， 求主賞賜智慧及合一委身的心志。 3.請為下主日的會員和會順利代禱。 4.請為教會組織能順利運作代禱。 5.請為本會各團契新的年度將推行的各項事工代禱。 6.請為身體欠安、心靈軟弱的兄姊關心代禱，求主憐憫醫治並保守安慰他們。 有：戴清月執事、鍾麗嬌執事、蔡照子姊、蕭振華兄、許隼夫牧師、顏莊素英姊、 劉淑敏姊、蔡玉秀姊、夏朱幸純姊、黃信雄兄。 7.請為自己的靈命生活與家庭需要禱告。 本週金句 因為咱倚靠神，對信啲聽候所向望的義。- 加拉太書 5:5 In-ūi lán óa-khò Sîn, tùi sìn teh thèng-hāu só͘ ǹg-bāng ê gī. 2
主後 2017 年 2 月 5 日
第 47 卷
主日聖工事奉表
第6週
教會團契聚會人數
聖 工
本 週
下 週
禮拜
時間
聚會類別
上週人數
司會
翁嘉鴻
李志民
二
09:00
關懷團契
暫停
司獻
李志民 郭小鵬
楊順筆 蘇秀娟
四
10:00
查 經 班 放寒假
插花
李志恩
穆節霙
六
19:30
少年團契
暫停
司琴
林蕙心 吳晨欣
顏廷瑞 林蕙心
六
20:00
聖 歌 隊
暫停
電子琴
鍾麗嬌
鍾麗嬌
日
09:00
少契成長班
暫停
日
09:00
成人主日學
暫停
堂內招待
李芳明 羅柯秋玉 潘淑珍 黃淑惠
堂外招待
顏明正 羅博名
羅博名 林明雄
四
10:00
松年團契
詩歌教唱
羅博名
顏明正
日
13:00
青年團契
羅博名(二月) 蔡光凱(三月)
日
11:30
婦女團契
值星長執
李芳明 顏明正
羅博名 潘淑珍
日
18:00
夫婦團契
音控
吳俊明
楊順筆
投影
許淑榕
邱荷恬
交通安全
李歆韻 王煇廸
陳光輝 陳泳宏
值月長老
~歡迎兄姊踴躍參與~
【少年團契(六)19:00~21:00】 聖 工
本 週
下 週
主理
李揚恩
全體
司會
李雲婷
全體
主題
查經
運動會
上週禮拜出席概況 聚 會 主日禮拜
【青年團契(日)13:00~16:00】 聖 工
本 週
下 週
主理
陳妍潓
林宜柔
司會
許淑榕
顏宸
主題
查經(加 4~5)
讀書會
暫停
人 數
奉 獻
成人:189 名 兒童:
11 名
成人:
名
兒童:
名
教員:
名
學生:
名
週間禮拜
主日學 家庭禮拜 長執探訪
~歡迎青少年、朋友踴躍參與~ 3
9,025 元 元 元
上週奉獻
月定獻金 : 4名 共8,500元 新井湖玻璃行
5,000 鍾麗嬌 2,000 葛和民 1,000 机文宙
感謝獻金 : 24名 共32,100元
郭秀麗 1,000 顏素秋 500 尤金益 1,000 翁珮維 500 簡碧津 2,000 張家偉 1,000 許書維 500 許順發 2,000 林麗香 500 謝志雄 1,000 向雅玲 1,000 葛和民 1,000 机文宙 500 郭振格 1,000 有志 6,000
生日獻金 : 3名 共2,000元
蕭美枝
聖 歌 隊 : 2名 共2,000元 主 日 學 : 2名 共1,000元 少年團契 : 4名 共4,000元
蔡德仁 蔡德仁 蔡德仁 黃永川 李揚恩 蔡德仁 蔡德仁 蔡德仁
青年團契 : 1名 2,000元 婦女團契 : 1名 1,000元 夫婦團契 : 1名 1,000元 松年團契 : 1名 1,000元
新春獻金 : 103名 共113,450元 鍾順德 牧安 陳以諾 黃秀霞 王敏子 劉紋君 董韻梅 蕭美枝 翁嘉鴻 黃曉玲 沈廷威 李佳玲 莊聖雯 許成源 蔡德仁 郭換 郭秀香
1,000 500 1,000 2,000 1,000 1,000 1,000 1,000
10,000
2,000 1,000 200 600 500 300 500 500
邱運妹 1,000 蔡承廷 魯比 1,000 牧謙 新井湖玻璃行 10,000 楊順筆 蔡政賢 2,000 許英雄 林明雄 1,000 陳思恩 李志恩 1,000 林瞳岑 董韻芝 1,000 董陳美 王振發 1,000 黃雅國 蔡阿蘭 1,000 張碩宸 黃翠美 500 李志民 陳婧娥 1,000 朱錦斕 李玉琦 500 李正忠 李張君 1,000 翁鉯林 蕭文傑 1,000 蘇秀娟 顏宸 100 梁春櫻 鄒開生 2,000 翁木蘭 陳以諾 1,000 楊子賢
許益禎 陳謙莉 黃秀霞 鍾主佑 夏擇善
500 董沂慧
500 1,000 1,000 3,000 1,000 2,000
胡瓊文 600 劉秀鳳 2,000 張麗香 1,000 許昱寰 1,000
500 陳秀靜 1,000
1,000 潘淑珍 1,000 500 林麗香
500
1,000 潘淑珍 1,000 李揚恩 2,000 500 2,000 1,000 1,000 1,000 2,000 500 2,000 3,000 1,000 1,000 1,000 6,000 2,000 500 200 1,000 200 1,000 1,000 1,000 200
蔡承翰 2,000 牧樂 胡瓊文 300 吳安淑 林黃淑惠 1,000 潘淑珍 穆姿蓉 4,000 潘安基 陳光輝 2,000 蔡照子 楊美玉 500 董鶴皋 萬國學 500 吳俊明 卓慎花 1,000 林大洋 林佳佑 1,000 葛黃主富 魏富山 1,200 王桂枝 林哲生 1,000 李芳明 陳麗華&王蓁蓁 1,000 許昱元 黃燦美 1,000 賴俐君 楊正照 1,000 林佑道 梁玉鳳 1,000 陳淑媛 蔡美珠 600 楊和美 有志19名 3,350
500 1,000 1,000 200 2,000 1,000 2,000 300 200 500 3,000 1,000 1,000 500 2,000 1,000
主後 2017 年 2 月 5 日
第 47 卷
兒童主日禮拜程序 【2/5 (日)
兒童主日學聖工分配
10:00】
奏 樂· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 宣 召· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 聖 詩· · · · · ( 恩 典 之 路 的 歌 ) · · · · ·學 祈 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 聖 經· · · · · 馬 太 福 音 6： 5~ 14 · · · · ·學 信 息· · · · · 「 論 禱 告 」 · · · · ·主 祈 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 信仰告白 · · · · · · · · · · 主 禱 文 · · · · · · · · · ·學 金 句· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·學 奉 獻· · · · · · · · · · ( 3 0 6 B ) · · · · · · · · · ·學 報 告· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 頌 榮····· (願耶和華永遠保護你)·····會 祝 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主
奏 聖 祈 啟 聖 讚 講 祈 聖 奉 公 頌 祝
第6週
晚間禮拜程序 【2/8 (三) 20:00】 樂· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 琴 詩· · · · · · · · · · ( 2 6 3 ) · · · · · · · · · ·會 眾 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 會 應· · · · · · · · · · 第 3 3 篇 · · · · · · · · · ·會 眾 經····· 路加 11:5~13，18:1~8·····會 眾 美· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·聖歌隊 道· · · · · 「 著 迫 切 求 」 · · · · ·主 禮 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 禮 詩· · · · · · · · · · ( 2 6 6 ) · · · · · · · · · ·會 眾 獻· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 獻 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·會 眾 榮· · · · · · · · · · ( 5 1 2 ) · · · · · · · · · ·會 眾 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 禮 5
聖工
本週
琴 主禮 蘇秀娟 會 司會 蔡瑞峰 生 司獻 方俊明 會 招待 吳悅瀚 黃秉浩 生 投影 林佑道 教歌 李雲婷 禮 司琴 邱荷恬 禮 生 幼稚班 李佳玲 生 初小班 蔡玲玲 生 中高小班 黃燦美 少契成長班 李揚恩 會 成人班 劉春美 眾 禮
下週
蘇秀娟 洪喜珍 蔡恩欣 牧謙 方俊明 蔡瑞峰 吳晨欣 蔡恩喬 李佳玲 林麗香 黃燦美 李揚恩 翁嘉鴻
晚間禮拜聖工分配 聖工
本週
下週
主禮
蕭文傑
蕭文傑
翁嘉鴻 李志民 司獻 李志民 楊順筆 郭小鵬 蘇秀娟 司琴 吳晨欣 林蕙心 ●敬請聖歌隊隊員於 19:40 於副堂練歌，預備心。 司會
主後 2017 年 2 月 5 日
第 47 卷
禮拜聚會信息
第6週
恭喜生日快樂並願主賜福
證道：蕭文傑牧師
2/05 曾明南 曾永祥 陳燕賓
講題： 【著迫切求】
2/06 黃青瑞 林大洋
聖經：路加福音 11：5~13、18：1~8
2/07 董金堂 陳建文 羅蕊婷
【週三晚間禮拜
2/8
(三 20:00)】
聖詩：263、266、512 啟應：33
【下主日禮拜
2/12
(主日 10:00)】
證道：蕭文傑牧師 講題： 【逃城之愛】 聖經：申命記 19：1 ~ 10 聖詩：201、453、513 啟應：14
2/08 潘春美 楊正照 沈靜濤 李春融 林聖博 2/09 祝國忠 曾琬婷 簡陳鳳嬌 2/10 賴儀瑄 2/11 林春金 李雲婷 吳芃潁 林俐伶
本週讀經進度表 2 月 05 日 (拜日)
2 月 09 日 (拜四)
民數記 24~27 章
申命記 4~7 章
2 月 06 日 (拜一)
2 月 10 日 (拜五)
民數記 28~31 章
申命記 8~11 章
2 月 07 日 (拜二)
2 月 11 日 (拜六)
民數記 32~35 章
申命記 12~15 章
2 月 08 日 (拜三) 民數記 36 章 申命記 1~3 章 6
主後 2017 年 2 月 5 日
第 47 卷
第6週
主日禮拜程序 《時間：上午十點整》
主 司 指 司
領 奏 讚 宣 聖 祈 啟 聖 聖
表示請起立
禮:蕭文傑牧師 會:翁嘉鴻長老 揮:陳秀靜老師 琴:林蕙心老師
唱 樂 美 召 詩 禱 應 詩
【靜默上帝的話】 ·················································· ·················································· ···············(主上帝聽阮祈禱)··············· ····················詩篇 145:1···················· ·························(47)························· ·················································· · ·· ·· ·· ·· ·· ·· ··· ·· ·· ·· ·· ·第 2 篇 ·· ·· ·· ·· ·· ·· ··· ·· ·· ·· ·· ·· ·························(251)························· ···············使徒信經(聖詩前頁)···············
【恭受上帝的話】 經 ···············民數記 25:6~13··············· 會 舊約中文
讚 講 祈 讚 奉
領 詩 司 琴 聖 歌 隊 司 會 會 眾 司 會 會 眾 會 眾 會 眾
美 道 禱 美 獻
公 禱 頌 榮 祝 禱 祝 福 詩 握 手 禮
197
台語
172
Pe̍ h-ōe-jī
眾
182
···············(讚美天父)··············· ···············「易怒 vs 義怒」··············· ·················································· ·························(297)·························
聖 歌 隊 主 禮 主 禮 會 眾
【應答上帝的話】 ·················································· ·················································· ·················································· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ( 5 11 ) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·················································· ···············(境 遇好壞 是主 所定 )··············· ··················································
會 眾 司 會 主 禮 會 眾 主 禮 聖 歌 隊 會 眾
7
主後 2017 年 2 月 12 日
第 47 卷
第7週
聚會時間
主日禮拜
日
10:00
主 日 學
日
09:30
青年團契
日
13:00
週間禮拜
三
20:00
松年團契
四
10:00
婦女團契
(每月第三週)
日 (每月第四週)
11:30
家庭禮拜
五
20:00
少年團契
六
19:00
聖 歌 隊
六
20:00
主後 2017 年 2 月 12 日
第 47 卷
第7週
消 息 報 告 教會消息 1.本主日禮拜中舉行定期和會，聽取各單位舊年度的事工報告，也 感謝各單位同工一年來的辛苦，願主紀念賜福各位同工的服事； 也請再為今年度的同工與將要推行的事工代禱。 2.主日禮拜後舉行長執會，屆時請長執留步參加。 3.本學期學生獎學金開始申請，申請者請提出申請書與成績影印本。 4.本會蕭牧師將於 2/13(一)~17(五)前往新竹聖經學院參加由總會主 辦之「今日台灣教會的宣教」國際研討會，2/15(三)的週間禮拜將 暫停一次。 5.本會自今年起，將推動「日讀四章」的每日讀經運動，欲參加者 請至公佈欄簽名，並領取「讀經紀錄表」一份，每日請確實作紀 錄，完成者本會將致贈獎狀及獎品(禮卷 500 元)，請兄姊踴躍報 名參加。 團契消息 ◆婦女團契 禮拜後於 2 樓主堂婦女聖歌隊席召開臨時委員會，請幹部同工參加。 ◆松年團契 本週四(2/16)係松年團契例行聚會日，上午 10 點開會禮拜，請陳 秋香姊主理，講題：「上帝佇我身上的作為」、聖經：使徒行傳 4 章 12 節。隨後分享會員讀書心得及見證。11:00~11:50 請鍾麗嬌 執事指導練歌，請本會 55 歲以上兄姊屆時撥冗踴躍參加。
1
主後 2017 年 2 月 12 日
第 47 卷
第7週
肢 體 關 懷 與 代 禱 1.請為近來氣溫下降，年長者的身體能蒙主保守禱告。 1.學生即將開學，請為學生於新學期能有好的學習態度及果效代禱。 2.請為牧師、長執、各團契首長及同工能同心合一興旺福音代禱， 求主賞賜智慧及合一委身的心志。 3.請為教會組織能順利運作代禱。 4.請為本會各團契新的年度將推行的各項事工代禱。 5.請為身體欠安、心靈軟弱的兄姊關心代禱，求主憐憫醫治並保守安慰他們。 有：戴清月執事、鍾麗嬌執事、蔡照子姊、蕭振華兄、許隼夫牧師、顏莊素英姊、 劉淑敏姊、蔡玉秀姊、夏朱幸純姊、黃信雄兄。 6.請為自己的靈命生活與家庭需要禱告。
本週金句 無疼的，呣識上帝，因為上帝是疼。-約翰一書 4:8 Bô thiàⁿ ê m̄ bat Siōng-tè; in-ūi Siōng-tè sī thiàⁿ.
2
主後 2017 年 2 月 12 日
第 47 卷
主日聖工事奉表
第7週
教會團契聚會人數
聖 工
本 週
下 週
禮拜
時間
聚會類別
上週人數
司會
李志民
楊順筆
二
09:00
關懷團契
8
司獻
楊順筆 蘇秀娟
潘淑珍 黃曉玲
四
10:00
查 經 班 放寒假
插花
穆節霙
李志恩
六
19:30
少年團契
司琴
顏廷瑞 林蕙心
顏廷瑞 顏廷瑞
六
20:00
聖 歌 隊
34
電子琴
鍾麗嬌
鍾麗嬌
日
09:00
少契成長班
11
堂內招待
潘淑珍 黃淑惠
黃曉玲 梁春櫻
日
09:00
成人主日學
堂外招待
羅博名 林明雄
蔡光凱 卓慎花
四
10:00
松年團契
詩歌教唱
顏明正
李志民
日
13:00
青年團契
羅博名(二月) 蔡光凱(三月)
日
11:30
婦女團契
值星長執
羅博名 潘淑珍
蔡光凱 黃曉玲
日
18:00
夫婦團契
音控
楊順筆
李正忠
投影
邱荷恬
李雲婷
交通安全
陳光輝 陳泳宏
謝志雄 謝慶煌
值月長老
~歡迎兄姊踴躍參與~
【少年團契(六)19:00~21:00】 聖 工
本 週
下 週
主理
全體
房老師
司會
全體
吳悅宜
主題
運動會
專講
上週禮拜出席概況 聚 會 主日禮拜
【青年團契(日)13:00~16:00】 聖 工
本 週
下 週
主理
林宜柔
蕭牧師
司會
顏宸
顏廷瑞
主題
讀書會
信仰造就
7
人 數 成人:191 名 兒童:
20 名
成人:
34 名
週間禮拜 兒童:
5名
教員:
9名
主日學 學生:
家庭禮拜 長執探訪
~歡迎青少年、朋友踴躍參與~ 3
19 名
奉 獻
11,550 元 2,810 元 530 元
月定獻金 : 27名 共60,100元 陳以諾 劉四彬 周秀珠 許麗惠 吳俊明 吳晨欣
3,000 2,000 500 2,000 2,000 4,800
吳如玉 洪鶯子 林紫馨 翁嘉鴻 謝慶煌
1,000 1,000 7,000 5,000 2,000 羅柯秋玉 1,000
上週奉獻
羅金治 500 莊素花 500 蔡玲玲 蕭文傑 6,300 李張君 1,000 李坤哲 楊順筆 2,000 李芳明 1,000 翁木蘭 林西文 500 陳秋香 3,000 潘淑珍 潘謙順 1,000 顧杏妙 3,000 陳美霖
感謝獻金 : 50名 共55,220元 楊啟宗 楊美玉 湯小玉 順富億 謝主祥 黃斌 顏辰翰 郭振格 群浚 卓慎花
5,000 500 1,000 2,000 1,000 1,000 500 1,000 2,000 1,000
黃雅國 200 羅金治 500 蔡玲玲 劉四彬 1,000 顏信雄 1,000 林世英 梁美津 2,000 豐泰銀樓 1,500 劉春美 林李淑貞 1,000 李秀妲 1,000 梁玉鳳 李芳明 2,000 林智遠 1,000 許昱元 張美英 500 顏正明 1,000 姚慧玲 潘淑珍 1,000 林瞳岑 1,000 莊施素湘 陳明珠 1,000 潘謙順 1,000 王靜嫻 張家偉 1,000 蘇潘足 1,000 呂梅枝 20 羅柯秋玉 1,000 林蕙心 有志
生日獻金 : 1名 500元
羅金治
聖 歌 隊 : 3名 共4,000元 主 日 學 : 5名 共2,000元
郭小鵬 郭宜欣 劉春美 郭小鵬 李揚恩 吳如玉 吳俊明 蔡美珠 陳美珠 林紫馨
少年團契 : 2名 共2,000元 青年團契 : 3名 共3,700元 婦女團契 : 3名 共2,000元 夫婦團契 : 2名 共2,000元 松年團契 : 4名 共4,000元 關懷團契 : 1名 1,000元
1,000 1,000 700 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 200 1,000
2,000 1,000 4,000 2,000 1,000
李佳玲 莊薏如 黃燦美 曾玲玉 許麗惠 顏佑樺 許英雄 鍾順得 謝慶煌
100 1,000 2,000 1,000 1,000 500 3,000 1,000 1,000 夏朱幸純 1,000
500 1,000 夏麗瓊 1,000 林紫馨 2,000 100 郭宜津 100 黃永川 300 黃燦美 1,000
500
1,000 李揚恩 1,000 1,000 林紫馨 2,000 吳晨欣
700
500 蔡美珠
500
1,000 莊素花
1,000 林蕙心 1,000
500 吳錫璋 1,000 林明雄 2,000 500 1,000
新春獻金 : 3名 共3,000元
黃梅 1,000 黃祥鑾 1,000 許加惠 1,000 ～上週奉獻 【訂正 新春獻金 鍾順德 應為 鍾順得】 特此更正～
主後 2017 年 2 月 12 日
第 47 卷
兒童主日禮拜程序 【2/12 (日)
兒童主日學聖工分配
10:00】
奏 樂· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 宣 召· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 詩 歌· · · · · · · · · · ( 主 恩 典 ) · · · · · · · · · ·學 祈 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 聖 經····· 路加福音 6：37~42 ·····學 信 息· · · · · 「 不 要 評 斷 別 人 」 · · · · ·主 祈 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 信仰告白 · · · · · · · · · · 主 禱 文 · · · · · · · · · ·學 金 句· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·學 奉 獻· · · · · · · · · · ( 3 0 6 B ) · · · · · · · · · ·學 報 告· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 頌 榮····· (願耶和華永遠保護你)·····會 祝 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主
奏 聖 祈 啟 聖 讚 講 祈 聖 奉 公 頌 祝
第7週
晚間禮拜程序 【2/15 (三) 20:00】 樂· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 琴 詩· · · · · · · · · · ( 2 6 3 ) · · · · · · · · · ·會 眾 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 會 應· · · · · · · · · · 第 3 3 篇 · · · · · · · · · ·會 眾 經····· 路加 11:5~13，18:1~8·····會 眾 美· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·聖歌隊 道· · · · · 「 著 迫 切 求 」 · · · · ·主 禮 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 禮 詩· · · · · · · · · · ( 2 6 6 ) · · · · · · · · · ·會 眾 獻· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 獻 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·會 眾 榮· · · · · · · · · · ( 5 1 2 ) · · · · · · · · · ·會 眾 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 禮 5
聖工
本週
下週
琴 主禮 顏宸 黃曉玲 會 司會 洪喜珍 洪喜珍 生 司獻 蔡恩欣 張詠鈞 會 招待 牧謙 林柏淯 蘇紹齊 方俊明 生 投影 蔡瑞峰 林佑道 教歌 吳晨欣 李玉琦 禮 司琴 蔡恩喬 黃曉恩 禮 生 幼稚班 李佳玲 李佳玲 生 初小班 林麗香 王秋燕 生 中高小班 黃燦美 林佑道 少契成長班 李揚恩 陳妍潓 會 成人班 翁嘉鴻 吳俊明 眾 禮 晚間禮拜聖工分配 聖工
本週
下週
蕭文傑
主禮
楊順筆 潘淑珍 司獻 黃曉玲 司琴 顏廷瑞 ●敬請聖歌隊隊員於 19:40 於副堂練歌，預備心。 司會
暫停
主後 2017 年 2 月 12 日
第 47 卷
禮拜聚會信息 【下主日禮拜
2/19
第7週
恭喜生日快樂並願主賜福
(主日 10:00)】
證道：蕭文傑牧師 講題： 【替以色列交戰的上帝】 聖經：約書亞記 10：40 ~ 43 聖詩：303、484A、514 啟應：3
2/12 黃慶輝 于耀華 吳如玉 2/13 陳品潔 林宗顯 焦燕翔 2/14 黃雅蓉 2/15 黃典章 祝林壁珠 許祐銓 謝允怡 2/16 李志恩 郭書亞 李秀妲 2/18 張葆華
本週讀經進度表 2 月 12 日 (拜日)
2 月 16 日 (拜四)
申命記 16~19 章
申命記 32~34 章 約書亞記 1 章
2 月 13 日 (拜一)
2 月 17 日 (拜五)
申命記 20~23 章
約書亞記 2~5 章
2 月 14 日 (拜二)
2 月 18 日 (拜六)
申命記 24~27 章
約書亞記 6~9 章
2 月 15 日 (拜三) 申命記 28~31 章
6
主後 2017 年 2 月 12 日
第 47 卷
第7週
主日禮拜程序 《時間：上午十點整》
表示請起立
主禮:蕭文傑牧師 司會:李志民執事 指揮:陳秀靜老師 司琴:顏廷瑞兄弟
領 奏 讚 宣 聖 祈 啟 聖
唱 樂 美 召 詩 禱 應 詩
聖 讚 講 祈
經 美 道 禱
奉
獻
讚
美
公 禱 頌 榮 祝 禱 祝福詩 握 手 禮
【靜默上帝的話】 ·················································· ·················································· ···············(主 上 帝 聽 阮 祈禱 )··············· · ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·約 翰 一 書 1:7 ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ··· ·· · ·························(201)························· ·················································· ·························第 14 篇 ························· ·························(453)························· ···············使 徒 信 經 (聖詩前頁 )··············· 【恭受上帝的話】 ·申命記 19:1~10 240 209 221 · ···············(耶 穌 召 我 行 天路 )··············· ···············「逃城之愛」··············· ·················································· 【應答上帝的話】 ·················································· ·················································· ·················································· ··········(無論什麼人可來信靠主)·········· ·················································· ·················································· ·························(513)························· ·················································· ···············(境 遇 好壞 是 主 所 定 )··············· ··················································
7
領 詩 司 琴 聖歌隊 司 會 會 眾 司 會 會 眾 會 眾 會 眾 會 眾 聖歌隊 主 禮 主 禮 會 主
眾 禮
司 會 主 禮 會 眾 主 禮 聖歌隊 會 眾
主後 2017 年 2 月 19 日
第 47 卷
第8週
聚會時間
主日禮拜
日
10:00
主 日 學
日
09:30
青年團契
日
13:00
週間禮拜
三
20:00
松年團契
四
10:00
婦女團契
(每月第三週)
日 (每月第四週)
11:30
家庭禮拜
五
20:00
少年團契
六
19:00
聖 歌 隊
六
20:00
主後 2017 年 2 月 19 日
第 47 卷
第8週
消 息 報 告 教會消息 1.本主日禮拜後，將在一樓副堂舉行「DIY 紫草膏」活動，請青年 團契、婦女團契、夫婦團契已報名者到副堂集合。 2.本學期學生獎學金開始申請，申請者請提出申請書與成績影印本。 3.本會蕭牧師將於 2/22(三)前往玉山神學院參加第 61 屆第 4 次董事 會，當天週間禮拜將由羅博名長老主理。 4.本會週四查經班將於 3/2 開始，目前時段除了上午 10:00~11:30 以 外，晚上 8:00~9:30 也加開一班，請兄姊屆時踴躍參加。 5.本會將開辦『銀髮族美術課』，3/3 起每週五早上 9:30~11:00，共 連續八堂課，對象：60 歲以上銀髮族，費用：每人酌收 200 元材 料費，名額：20 名，歡迎會友帶朋友來參加，2/26 報名截止。
團契消息 ◆婦女團契 1.中會婦女部將於 3/4(六)在苓雅教會舉辦世界公禱日，要參加者 請 向會計林月 娥姊報名，報名費由團契補助 。 2.訂 3/12(日)舉辦夕陽禮拜，時間：下午 1:30 於教會集合出 發，地 點：澄清湖 ，報名費：會員每 人 300 元、眷屬每人 600 元，報 名請 洽靈修何素 麗姊。
1
主後 2017 年 2 月 19 日
第 47 卷
第8週
肢 體 關 懷 與 代 禱 1.近來氣候不穩定，請為老人及幼兒等較為軟弱的肢體代禱。 2.請為在學的學生於新學期能有好的學習態度及果效代禱。 3.請為牧師、長執、各團契首長及同工能同心合一興旺福音代禱， 求主賞賜智慧及合一委身的心志。 4.請為 2/26~27 的長執同工訓練會代禱。 5.請為『銀髮族美術課』能順利開辦代禱。 6.請為身體欠安、心靈軟弱的兄姊關心代禱，求主憐憫醫治並保守安慰他們。 有：王敏子長老娘、顏信雄兄、戴清月執事、鍾麗嬌執事、蔡照子姊、蕭振華兄、 許隼夫牧師、顏莊素英姊、劉淑敏姊、蔡玉秀姊、夏朱幸純姊、黃信雄兄。 7.請為自己的靈命生活與家庭需要禱告。
本週金句 你著勇敢壯膽！莫得驚，也莫得懔； 因為你無論叨落去，耶和華─你的上帝及你佇啲。- 約書亞記 1:9 Lí tio̍h ióng-kám chòng-táⁿ, bo̍ h -tit kiaⁿ, iā bo̍ h -tit lún; in-ūi lí bô-lūn toh-lo̍ h khì, Iâ-hô-hoa lí ê Siōng-tè kap lí tī-teh.
2
主後 2017 年 2 月 19 日
第 47 卷
主日聖工事奉表
第8週
教會團契聚會人數
聖 工
本 週
下 週
禮拜
時間
聚會類別
上週人數
司會
楊順筆
郭小鵬
二
09:00
關懷團契
8
司獻
潘淑珍 黃曉玲
鍾麗嬌 卓慎花
四
10:00
查 經 班 放寒假
插花
穆節霙
李志恩
六
19:30
少年團契
7
司琴
顏廷瑞 顏廷瑞
鍾睿琳 吳晨欣
六
20:00
聖 歌 隊
34
電子琴
鍾麗嬌
鍾麗嬌
日
09:00
少契成長班
11
堂內招待
黃曉玲 梁春櫻
洪喜珍 陳秋香
日
09:00
成人主日學
23
堂外招待
蔡光凱 卓慎花
林紫馨 楊美玉
四
10:00
松年團契
39
詩歌教唱
李志民
郭小鵬
日
13:00
青年團契
7
羅博名(二月) 蔡光凱(三月)
日
11:30
婦女團契
值星長執
蔡光凱 黃曉玲
林紫馨 洪喜珍
日
18:00
夫婦團契
音控
李正忠
夏宗良
投影
李雲婷
顏宸
交通安全
謝志雄 謝慶煌
尤金益 林宏銘
值月長老
~歡迎兄姊踴躍參與~
【少年團契(六)19:00~21:00】 聖 工
本 週
下 週
主理
房老師
全體
司會
吳悅宜
全體
主題
專講
同工會
上週禮拜出席概況 聚 會 主日禮拜
【青年團契(日)13:00~16:00】 聖 工 主理
本 週
人 數 成人:175 名 兒童:
17 名
成人:
名
兒童:
名
教員:
9名
週間禮拜
下 週
講師:邱偲婷 林宜柔&吳晨欣
司會
助手:成怡伶 林宜柔&吳晨欣
主題
DIY 紫草膏
奉 獻
主日學 學生:
家庭禮拜
退修會
長執探訪
~歡迎青少年、朋友踴躍參與~ 3
13 名
12,238 元 元 350 元
上週奉獻
月定獻金 : 1名 3,000元 簡碧津 3,000
感謝獻金 : 16名 共15,600元
李佳玲 100 許成源 500 顧杏妙 2,000 郭振格 1,000 机淑楨 500 黃信雄 2,000 林瞳岑 1,000 劉哲瑋&陳瑋琪 1,000 黃曉玲 2,000 李高玉燕 500 李志民 1,000 李正忠 1,000 沈蜜津 1,000 康順天 1,000 祝林璧珠 1,000
購地獻金 : 3名 共2,900元 生日獻金 : 2名 共1,700元
閆世德 謝允怡
聖 歌 隊 : 1名 1,000元 主 日 學 : 2名 共1,500元 青年團契 : 1名 1,000元 婦女團契 : 1名 1,000元 松年團契 : 3名 共3,000元
陳秋香 1,000 黃永川 500 魏富山 1,000
900 林錦全 1,000 700 李志恩 1,000
郭換 1,000
祝林璧珠 1,000
莊聖雯 1,000 張美英 1,000 魏富山 1,000 梁澄枝 1,000
新春獻金 : 1名 1,000元 康順天 1,000
～上週奉獻 【訂正 松年團契 陳美珠 應為 陳明珠】 特此更正～
主後 2017 年 2 月 19 日
第 47 卷
兒童主日禮拜程序 【2/19 (日)
兒童主日學聖工分配
10:00】
奏 樂· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 宣 召· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 詩 歌· · · · · · · · · · ( 主 恩 典 ) · · · · · · · · · ·學 祈 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 聖 經····· 路加福音 6：43~49 ·····學 信 息·····「樹和果子;兩種根基」·····主 祈 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 信仰告白 · · · · · · · · · · 主 禱 文 · · · · · · · · · ·學 金 句· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·學 奉 獻· · · · · · · · · · ( 3 0 6 B ) · · · · · · · · · ·學 報 告· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 頌 榮····· (願耶和華永遠保護你)·····會 祝 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主
奏 聖 祈 啟 聖 讚 講 祈 聖 奉 公 頌 祝
第8週
晚間禮拜程序 【2/22 (三) 20:00】 樂· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 琴 詩· · · · · · · · · · ( 4 7 8 ) · · · · · · · · · ·會 眾 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 會 應· · · · · · · · · · 第 3 8 篇 · · · · · · · · · ·會 眾 經····· 馬太福音 22：34~46 ·····會 眾 美· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·聖歌隊 道·····「用什麼陪伴生命？」·····主 禮 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 禮 詩· · · · · · · · · · ( 4 6 3 ) · · · · · · · · · ·會 眾 獻· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 獻 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·會 眾 榮· · · · · · · · · · ( 5 1 3 ) · · · · · · · · · ·會 眾 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 禮 5
聖工
本週
琴 主禮 黃曉玲 會 司會 洪喜珍 生 司獻 張詠鈞 會 招待 蘇紹齊 方俊明 生 投影 林佑道 教歌 李玉琦 禮 司琴 黃曉恩 禮 生 幼稚班 李佳玲 生 初小班 王秋燕 生 中高小班 林佑道 少契成長班 陳妍潓 會 成人班 吳俊明 眾 禮
下週
黃曉玲 陳美霖 陳逸恩 蔡恩欣 王宝琳 蔡瑞峰 陳以諾 黃曉恩 陳美娥 王秋燕 林紫馨 林佑道 蔡光凱
晚間禮拜聖工分配 聖工
本週
下週
主禮
羅博名
蕭文傑
楊順筆 郭小鵬 潘淑珍 鍾麗嬌 司獻 黃曉玲 卓慎花 司琴 顏廷瑞 吳晨欣 ●敬請聖歌隊隊員於 19:40 於副堂練歌，預備心。 司會
主後 2017 年 2 月 19 日
第 47 卷
禮拜聚會信息 【週三晚間禮拜
2/22
恭喜生日快樂並願主賜福
(三 20:00)】
證道：羅博名長老 講題： 【用什麼陪伴生命？】 聖經：馬太福音 22：34~46 聖詩：478、463 啟應：38 【下主日禮拜
2/26
第8週
2/19 李志洋 康天化 魏妙如 2/20 王靜如 蔡文永 2/21 林淑勤 劉立民 2/22 謝碧滿 李揚華 2/23 陳 雪 顏 梁玉鳳
(主日 10:00)】
證道：樂歌安．督達里茂牧師 講題： 【】 聖經： 聖詩： 啟應：
2/24 林麗香 阮炯明 2/25 陳同仁 鄭以琳
本週讀經進度表 2 月 19 日 (拜日)
2 月 23 日 (拜四)
約書亞記 10~13 章
士師記 2~5 章
2 月 20 日 (拜一)
2 月 24 日 (拜五)
約書亞記 14~17 章
士師記 6~9 章
2 月 21 日 (拜二)
2 月 25 日 (拜六)
約書亞記 18~21 章
士師記 10~13 章
2 月 22 日 (拜三) 約書亞記 22~24 章 士師記 1 章 6
宸
主後 2017 年 2 月 19 日
第 47 卷
第8週
主日禮拜程序 《時間：上午十點整》
表示請起立
主禮:蕭文傑牧師 司會:楊順筆執事 指揮:陳秀靜老師 司琴:顏廷瑞兄弟
領 奏 讚 宣 聖 祈 啟 聖 聖
唱 樂 美 召 詩 禱 應 詩
【靜默上帝的話】 ·················································· ·················································· ···············(主 上 帝 聽 阮 祈禱 )··············· ····················以 弗 所 書 5:19···················· ·························(303)························· ·················································· ·························第 3 篇 ························· ·························(484A)························· ···············使 徒 信 經 (聖詩前頁 )···············
【恭受上帝的話】 經 ··········約書亞記 10:40~43·········· 會 277
讚 講 祈 讚 奉
領 詩 司 琴 聖歌隊 司 會 會 眾 司 會 會 眾 會 眾 會 眾
美 道 禱 美 獻
公 禱 頌 榮 祝 禱 祝福詩 握 手 禮
242
眾
255
···············(我前如羊失迷)··············· 聖 歌 隊 ···············「替以色列交戰的上帝」··············· 主 禮 ·················································· 主 禮 ··········(如鷹展翅上騰)·········· 【應答上帝的話】 ·················································· ·················································· ·················································· ·························(514)························· ·················································· ···············(境 遇 好壞 是 主 所 定 )··············· ··················································
7
會 眾 司 會 主 禮 會 眾 主 禮 聖歌隊 會 眾
主後 2017 年 2 月 26 日
第 47 卷
第9週
聚會時間
主日禮拜
日
10:00
主 日 學
日
09:30
青年團契
日
13:00
週間禮拜
三
20:00
松年團契
四
10:00
婦女團契
(每月第三週)
日 (每月第四週)
11:30
家庭禮拜
五
20:00
少年團契
六
19:00
聖 歌 隊
六
20:00
主後 2017 年 2 月 26 日
第 47 卷
第9週
消 息 報 告 教會消息 1.本日是原住民宣教事工主日，歡迎並感謝樂歌安‧督達里茂牧師 前來證道與請安，請兄姊為該事工代禱與奉獻。 2.感謝本會青年於上週禮拜後協助拆卸聖誕節及過年相關佈置，願 主紀念他們的辛勞。 3.本會週四查經班於週四(3/2)開學，目前時段除了上午 10:00~11:30 以外，晚上 8:00~9:30 也加開一班，請兄姊屆時踴躍參加。 4.本會開辦『銀髮族美術課』，3/3 起每週五早上 9:30~11:00，共連 續八堂課，對象：60 歲以上銀髮族，費用：每人酌收 200 元材料 費，歡迎會友帶社區的朋友來參加，報名至今日截止。 6.本會訂 3 月 19 日主日禮拜後，舉辦中山教會財務人員研習會，由 吳錫璋長老主講。時間約 1 小時。請教會會計(財務負責人、出納、 簿記員、財產管理員)、和會選出之查帳委員、各單位(團契)會長 及會計人員，一定要參加。同時歡迎有興趣的會友參加。為準備 午餐及講義，請向幹事報名登記，以利統計人數。 7.本學期學生獎學金開始申請，申請者請提出申請書與成績影印本。 8.自三月份起，本會關懷部將於每個月 1、3 週的禮拜五晚上舉行長 執探訪，2、4 週的禮拜五晚上舉行家庭禮拜，請兄姊致意。 團契消息 ◆主日學 定 3/12 主日禮拜後召開教員會議，請主日 學老師出席參加。 ◆青年團契 本會青年團契於 2/25(六)~2/27(一)前往南投舉行退修會，請為他 們的行程及出入平安代禱。 ◆婦女團契 已 報 名參 加中 會 婦 女 部 於 3/4 在 苓 雅 教 會 所 舉 辦 世 界 公禱會的 姐 妹，請於當日早上 8 點 30 分於教會集合，準時出發。
1
主後 2017 年 2 月 26 日
第 47 卷
第9週
肢 體 關 懷 與 代 禱 1.請為原住民宣教事工代禱。 2.請為 228 連假，兄姊的出入平安代禱。 3.為青年團契於 2/25~2/27 的退修會代禱。 4.請為牧師、長執、各團契首長及同工能同心合一興旺福音代禱， 求主賞賜智慧及合一委身的心志。 5.請為 2/26~27 的長執同工訓練會代禱。 6.請為社區宣教事工『銀髮族美術課』能順利開辦代禱。 7.請為 3/12 本會婦女團契主日服事同工代禱。 8.請為身體欠安、心靈軟弱的兄姊關心代禱，求主憐憫醫治並保守安慰他們。 有：王敏子長老娘、顏信雄兄、戴清月執事、鍾麗嬌執事、蔡照子姊、蕭振華兄、 許隼夫牧師、顏莊素英姊、劉淑敏姊、蔡玉秀姊、夏朱幸純姊、黃信雄兄。 9.請為自己的靈命生活與家庭需要禱告。
本週金句 人若服事我，就著隨我；我所佇啲的所在，服事我的人亦欲佇遐； 人若服事我，我的父欲對重伊。- 約翰福音 12:26 Lâng nā ho̍k -sāi góa, chiū tio̍h tè góa; góa só͘ tī-teh ê só͘- chāi, ho̍ k -sāi góa ê lâng ia̍ h beh tī hia; lâng nā ho̍k -sāi góa, góa ê Pē beh tùi-tiōng i.
2
主後 2017 年 2 月 26 日
第 47 卷
主日聖工事奉表
第9週
教會團契聚會人數
聖 工
本 週
下 週
禮拜
時間
聚會類別
上週人數
司會
郭小鵬
鍾麗嬌
二
09:00
關懷團契
6
司獻
鍾麗嬌 卓慎花
顏明正 洪喜珍
四
10:00
查 經 班 放寒假
插花
穆節霙
李志恩
六
19:30
少年團契
9
司琴
鍾睿琳 吳晨欣
林蕙心 顏廷瑞
六
20:00
聖 歌 隊
32
電子琴
鍾麗嬌
鍾麗嬌
日
09:00
少契成長班
暫停 23
堂內招待
洪喜珍 陳秋香 卓慎花 羅柯秋玉
日
09:00
成人主日學
堂外招待
林紫馨 楊美玉
吳俊明 羅博名
四
10:00
松年團契
詩歌教唱
羅博名
郭小鵬
日
13:00
羅博名(二月) 蔡光凱(三月)
日
11:30
值星長執
林紫馨 洪喜珍
吳俊明 卓慎花
日
18:00
青 年 團 契 聯合 婦 女 團 契 聚會 夫婦團契 53 名
音控
夏宗良
許順發
投影
顏宸
顏廷瑞
交通安全
尤金益 林宏銘
李歆韻 王煇廸
值月長老
~歡迎兄姊踴躍參與~
【少年團契(六)19:00~21:00】 聖 工
本 週
下 週
主理
全體
蕭牧師
司會
全體
林大洋
主題
同工會
牧師時間
上週禮拜出席概況 聚 會 主日禮拜
【青年團契(日)13:00~16:00】 聖 工
本 週
下 週
主理
林宜柔&吳晨欣
吳晨欣
人 數 成人:179 名 兒童:
15 名
成人:
17 名
兒童:
名
教員:
9名
週間禮拜
主日學 學生:
司會
林宜柔&吳晨欣
顏宸
主題
退修會
查經(加 6+總結)
~歡迎青少年、朋友踴躍參與~ 3
奉 獻
19 名
12,238 元 2,000 元 370 元
家庭禮拜 長執探訪
9名
凃秀芳府上
月定獻金 : 5名 共8,500元 吳安淑 2,000
卯周富美 2,000
上週奉獻
卯上學 2,000 葛品宏
感謝獻金 : 16名 共20,000元 高雅芬 顏信雄 傅素延 顏廷瑞
1,000 萬國學 1,000 張建忠 1,000 胡瓊文 2,200 林瞳岑 1,000 楊順勝 2,000 楊美玉
500 王煇廸 2,000 300 呂桂雲 1,000 500 曾玲玉 3,000
2,000 吳光耀 1,000 郭振格 1,000 楊和美 1,000 楊惠媛 1,000 1,000
購地獻金 : 1名 1,000元
林錦全 1,000
聖 歌 隊 : 2名 共1,000元
顏廷瑞
500 李志民
主 日 學 : 1名 500元
陳明珠
500
少年團契 : 1名 500元
黃永川
500
青年團契 : 2名 共1,000元
顏廷瑞
500 陳明珠
婦女團契 : 5名 共6,100元
曾玲玉 1,600 潘淑珍 1,000 陳明珠 何素麗 1,000 黃曉玲 2,000
夫婦團契 : 1名 1,000元
潘淑珍 1,000
松年團契 : 5名 共4,300元
胡瓊文 300 吳如玉 2,000 梁玲芳 陳秋香 1,000 陳明珠 500
關懷團契 : 5名 共8,600元
曾玲玉 1,600 蘇正彥 3,000 潘淑珍 1,000 顏信雄 2,000 林智遠 1,000
500
500
～上週奉獻 【訂正 購地獻金 郭換 應為 感謝獻金】 特此更正～
500
500
主後 2017 年 2 月 26 日
第 47 卷
兒童主日禮拜程序 【2/26 (日)
兒童主日學聖工分配
10:00】
奏 樂· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 宣 召· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 詩 歌· · · · · · · · · · (寶 貴 十 架 ) · · · · · · · · · ·學 祈 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 聖 經····· 馬可福音 3：31~35 ·····學 信 息····· 「誰是耶穌的家人」 ·····主 祈 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 信仰告白 · · · · · · · · · · 主 禱 文 · · · · · · · · · ·學 金 句· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·學 奉 獻· · · · · · · · · · ( 3 0 6 B ) · · · · · · · · · ·學 報 告· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 頌 榮····· (願耶和華永遠保護你)·····會 祝 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主
奏 聖 祈 啟 聖 讚 講 祈 聖 奉 公 頌 祝
第9週
晚間禮拜程序 【3/1 (三) 20:00】 樂· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 琴 詩· · · · · · · · · · ( 7 1 ) · · · · · · · · · ·會 眾 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 會 應· · · · · · · · · · 第 2 3 篇 · · · · · · · · · ·會 眾 經····· 路 加 福 音 7： 36~50 ·····會 眾 美· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·聖歌隊 道····· 「作一個感恩的人」 ·····主 禮 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 禮 詩· · · · · · · · · · ( 2 4 6 ) · · · · · · · · · ·會 眾 獻· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 獻 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·會 眾 榮· · · · · · · · · · ( 5 1 3 ) · · · · · · · · · ·會 眾 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 禮 5
聖工
本週
下週
琴 主禮 劉春美 郭小鵬 會 司會 陳美霖 蔡瑞峰 生 司獻 陳逸恩 王宝琳 會 招待 蔡恩欣 王宝琳 吳悅瀚 黃秉浩 生 投影 蔡瑞峰 林佑道 教歌 陳以諾 顏宸 禮 司琴 黃曉恩 邱荷恬 禮 生 幼稚班 陳美娥 陳美娥 生 初小班 王秋燕 蔡玲玲 顏宸 生 中高小班 林紫馨 少契成長班 林佑道 李揚恩 會 成人班 蔡光凱 楊正照 眾 3/5 聖經：路加福音 8:5~8,11~15 禮 晚間禮拜聖工分配 聖工
本週
下週
主禮
蕭文傑
蕭文傑
郭小鵬 鍾麗嬌 鍾麗嬌 顏明正 司獻 卓慎花 洪喜珍 司琴 吳晨欣 顏廷瑞 ●敬請聖歌隊隊員於 19:40 於副堂練歌，預備心。 司會
主後 2017 年 2 月 26 日
第 47 卷
禮拜聚會信息 【週三晚間禮拜
3/1
恭喜生日快樂並願主賜福 2/26 莊惠美 黃柏誠 趙逸凡 楊春美
(三 20:00)】
證道：蕭文傑牧師 講題： 【作一個感恩的人】 聖經：路加福音 7：36~50 聖詩：71、246、513 啟應：23 【下主日禮拜
第9週
2/27 曾偉宗 張寧珊 2/28 夏美秋 沈瓊華 陳俊昇 3/01 羅博名 陳雨柔 3/02 夏玉馨 黃星燁
3/5
(主日 10:00)】
3/03 王桂枝 賴德銘
證道：蕭文傑牧師 講題： 【同信之愛】 聖經：撒母耳記上 20：1~11 聖詩：61、317、511 啟應：4
3/04 蔡德仁 穆欣怡 黃雅蕙 曾上懿
本週讀經進度表 2 月 26 日 (拜日)
3 月 02 日 (拜四)
士師記 14~17 章
撒母耳記上 5~8 章
2 月 27 日 (拜一)
3 月 03 日 (拜五)
士師記 18~21 章
撒母耳記上 8~12 章
2 月 28 日 (拜二)
3 月 04 日 (拜六)
路得記 1~4 章
撒母耳記上 13~16 章
3 月 01 日 (拜三) 撒母耳記上 1~4 章 6
主後 2017 年 2 月 26 日
第 47 卷
第9週
主日禮拜程序 《時間：上午十點整》
表示請起立
主禮:樂歌安．督達里茂牧師 司會:郭小鵬執事 指揮:陳秀靜老師 司琴:鍾睿琳老師
領 奏 讚 宣 聖 祈 啟 聖 聖
唱 樂 美 召 詩 禱 應 詩
【靜默上帝的話】 ·················································· ·················································· ···············(主 上 帝 聽 阮 祈禱 )··············· ····················路 加 福音 4:18a···················· ·························(145)························· ·················································· ·························第 23 篇 ························· ·························(313)························· ···············使 徒 信 經 (聖詩前頁 )···············
【恭受上帝的話】 經 ··········路加福音 4:14~21·········· 會 82
讚 講 祈 讚 奉
領 詩 司 琴 聖歌隊 司 會 會 眾 司 會 會 眾 會 眾 會 眾
美 道 禱 美 獻
公 禱 頌 榮 祝 禱 祝福詩 握 手 禮
69
眾
67
··········(204 我真愛講這故事 1&4 節)·········· 聖 歌 隊 ···············「使命必達」··············· 主 禮 ·················································· 主 禮 ··········(我要使你會得著人)·········· 【應答上帝的話】 ·················································· ·················································· ·················································· ·························(515)························· ·················································· ···············(境 遇 好壞 是 主 所 定 )··············· ··················································
7
會 眾 司 會 主 禮 會 眾 主 禮 聖歌隊 會 眾
主後 2017 年 3 月 5 日
第 47 卷
第 10 週
聚會時間
主日禮拜
日
10:00
主 日 學
日
09:30
青年團契
日
13:00
週間禮拜
三
20:00
松年團契
四
10:00
婦女團契
(每月第三週)
日 (每月第四週)
11:30
家庭禮拜
五
20:00
少年團契
六
19:00
聖 歌 隊
六
20:00
主後 2017 年 3 月 5 日
第 47 卷
第 10 週
消 息 報 告 教會消息 1.本主日禮拜後將召開長執會，請長執務必留步參加。 2.本會將於 3/10(五)晚上 08:00 在許順發府上(地址：前鎮區聖德二 街 20 號，電話：331-2879)舉行家庭禮拜，請長執兄姊踴躍出席 參加。 3.下主日為本會婦女團契主日，請兄姊代禱且預備心。 4. 本 會 週 四 查 經 班 已 於 週 四 (3/2) 開 學 ， 目 前 時 段 除 了 上 午 10:00~11:30 以外，晚上 8:00~9:30 也加開一班，請兄姊屆時踴躍 參加。 5.本會訂 3 月 19 日主日禮拜後，舉辦中山教會財務人員研習會，由 吳錫璋長老主講。時間約 1 小時。請教會會計(財務負責人、出納、 簿記員、財產管理員)、和會選出之查帳委員、各單位(團契)會長 及會計人員，一定要參加。同時歡迎有興趣的會友參加。為準備 午餐及講義，請向幹事報名登記，以利統計人數。 6.本學期學生獎學金開始申請，申請者請提出申請書與成績影印本。 7.自三月份起，本會關懷部將於每個月 1、3 週的禮拜五晚上舉行長 執探訪，2、4 週的禮拜五晚上舉行家庭禮拜，請兄姊致意。 團契消息 ◆主日學 1.定下主日(3/12)禮拜後召開教員會議，請主日學老師出席參加。 2.下主日(3/12)中午 12:40 於三樓會議室召開夏季學校第一次籌備 會，請各位籌備委員出席參加。籌備委員如下： 蕭牧師、魯比牧師娘、洪喜珍、蘇秀娟、林紫馨、林佑道、 吳晨潔、吳晨欣、陳妍潓、張麗香、顏廷瑞、顏宸。 3.訂於 4/29 日(六)舉辦戶外教學一日遊。地點：台南仁德 亞力山 大蝴蝶生態教育農場。報名費：學生 200 元，家長 300 元，以 主日學學生家長優先。即日起接受報名，額滿為止(40 名)。請 向蔡瑞峰老師報名。
1
主後 2017 年 3 月 5 日
第 47 卷
第 10 週
團契消息 ◆婦女團契 1.已報名參加下主日(3/12)夕陽禮拜的兄姊，請於當日下午 1 點於 教會集合，並請攜帶身分證。 2.中會婦女部高雄小區，將於 3/25(六)上午 8:30，在苓雅教會舉 辦心靈講座，講師：潘美惠牧師(馬偕醫院 院牧部主任)，費用： 每人 100 元(含中餐)，請向聯絡組長梁春櫻姊報名。 ◆松年團契 1.中會松年事工部訂於 3/27(一)舉辦靈修旅遊，每名 650 元(含三 餐、車資及保險費)，團契補助每名 300 元，詳情張貼於公布欄， 報名請向副會長羅昆山執事、書記林明雄兄登記，3/16 截止報 名。 肢 體 關 懷 與 代 禱 1.請為 3 月份的長執會代禱。 2.請為 3/12 婦女團契主日服事同工代禱。 3.請為長執能成為堅強的服事團隊代禱。 4.請為各團契所要進行的各項事工代禱。 5.請為參加『銀髮族美術課』的慕道友代禱。 6.請 為 最 近 家 中 遭 遇 親人別世的兄姊代禱 ，有：謝主祥兄(母親)、 劉春美長老(二嫂、四嫂)。 7.請為身體欠安、心靈軟弱的兄姊關心代禱，求主憐憫醫治並保守安慰他們。 有：王敏子長老娘、顏信雄兄、戴清月執事、鍾麗嬌執事、蔡照子姊、蕭振華兄、 許隼夫牧師、顏莊素英姊、劉淑敏姊、蔡玉秀姊、夏朱幸純姊、黃信雄兄。 8.請為自己的靈命生活與家庭需要禱告。 本週金句 我用新的誡命互恁，就是恁著相疼。- 約翰福音 13:34 Góa ēng sin ê kài-bēng hō͘ lín, chiū-sī lín tio̍ h saⁿ-thiàⁿ.
2
主後 2017 年 3 月 5 日
第 47 卷
主日聖工事奉表
第 10 週
教會團契聚會人數
聖 工
本 週
下 週
禮拜
時間
聚會類別
上週人數
司會
鍾麗嬌
蘇秀娟
日
09:00
少契成長班
9
司獻
顏明正 洪喜珍
李志民 郭小鵬
日
09:00
成人主日學
9
插花
李志恩
穆節霙
日
11:30
婦女團契
司琴
林蕙心 吳晨欣
吳欣怡 林蕙心
日
13:00
青年團契
電子琴
鍾麗嬌
鍾麗嬌
日
18:00
夫婦團契
二
09:00
關懷團契
暫停 27
堂內招待
卓慎花 羅柯秋玉 李志民 林黃淑惠
堂外招待
吳俊明 羅博名
翁嘉鴻 林明雄
四
10:00
查
詩歌教唱
郭小鵬
李揚恩
四
10:00
松年團契
蔡光凱(三月) 林紫馨(四月)
四
20:00
查
班
8
值星長執
吳俊明 卓慎花
翁嘉鴻 李志民
五
09:30
銀髮族美術課
13
音控
許順發
吳俊明
六
19:30
少年團契
9
投影
顏廷瑞
陳思恩
六
20:00
聖
32
交通安全
李歆韻 王煇廸
陳光輝 陳泳宏
值月長老
本 週
下 週
主理
蕭牧師
李揚恩
司會
林大洋
翁鉯林
主題
牧師時間
查經
本 週
下 週
主理
吳晨欣
蔡大衛
司會 主題
顏宸
歌
隊
上週禮拜出席概況 聚 會 主日禮拜
【青年團契(日)13:00~16:00】 聖 工
經
班
~歡迎兄姊踴躍參與~
【少年團契(六)19:00~21:00】 聖 工
經
16
人 數 成人:182 名 兒童:
26 名
成人:
26 名
兒童:
名
教員:
8名
週間禮拜
主日學 學生:
李揚恩
奉 獻
20 名
5,651 元 2,410 元 630 元
家庭禮拜
查經(加 6+總結) 戶外活動
長執探訪
~歡迎青少年、朋友踴躍參與~ 3
9名
顏信雄府上
上週奉獻
月定獻金 : 9名 共13,000元 鍾麗嬌 2,000 鍾睿琳 2,000 夏宗良 1,000 羅克強 1,000
馬大家事服務
2,000 羅博名 1,000 劉莊惠英 1,000
蘇穆加音 1,000
蘇秀娟 2,000
感謝獻金 : 16名 共19,700元 馬大家事服務
2,000 郭振格 1,000 羅博名 1,000 董鶴皋 1,000 林瞳岑 1,000
董陳美 1,000 劉瓊怡 2,000 黃雅國 200 穆姿蓉 1,000 林蕙心 1,000
馮俊雄&顏碧雲
2,000 沈密津 1,000 潘惠貞 3,000
蘇穆加音 1,000
蘇秀娟 1,000
張簡惠蓮
500
生日獻金 : 1名 500元
王桂枝
500
主 日 學 : 1名 500元
黃永川
500
少年團契 : 1名 500元
李志民
500
婦女團契 : 3名 共3,200元
林世英 1,200 潘惠貞 1,000 林蕙心 1,000
夫婦團契 : 1名 1,000元
林忠輝 1,000
松年團契 : 2名 共1,700元
蕭美枝
關懷團契 : 1名 1,000元
陳秋香 1,000
700 鍾麗嬌 1,000
原住民宣教事工奉獻主日 : 103名 共55,160元 鍾麗嬌 劉瓊怡 陳以諾 梁玉鳳 陳秋香 蕭文傑 張春子 陳淑媛
1,000 羅博名 1,500 黃翠美
500 陳明珠
500 鍾睿琳 1,000
1,000 卓慎花
500 莊聖雯
500 郭小鵬 1,000
豐泰銀樓
300 林李淑貞
1,000 林紫馨 2,000 林大洋 500 楊美玉
600 吳安淑 1,000 吳俊明 1,000
500 吳錫璋 1,000 莊惠英 1,000 謝慶煌 1,000 張建忠
500 魏富山 1,200 黃曉玲 1,000 翁嘉鴻 3,000 黃雅國
300 200
1,000 潘淑珍 1,000 顏明正 1,000 林麗香
200 陳婧娥 1,000
1,000 林蕙心 1,000 鄒開生 1,000 楊和美
500 林世英
200 楊春美 600 林佳佑
500 向雅玲
300 楊正照 1,000 郭振格 1,000
500
200 黃燦美 1,000 汪藙澄 1,200
潘謙順 1,000 萬國學 500 羅克強 1,000 林大洋 許麗惠 1,000 魯比牧師娘 1,000 有志51名 11,060
300 吳希賢 1,500
主後 2017 年 3 月 5 日
第 47 卷
兒童主日禮拜程序 【3/5 (日)
兒童主日學聖工分配
10:00】
奏 樂· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 宣 召· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 詩 歌·········· (我的心是土地)··········學 祈 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 聖 經·····路加福音 8：5；11~15·····學 信 息· · · · · 「 撒 種 的 比 喻 」 · · · · ·主 祈 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 信仰告白 · · · · · · · · · · 主 禱 文 · · · · · · · · · ·學 金 句· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·學 奉 獻· · · · · · · · · · ( 3 0 6 B ) · · · · · · · · · ·學 報 告· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 頌 榮····· (願耶和華永遠保護你)·····會 祝 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主
奏 聖 祈 啟 聖 讚 講 祈 聖 奉 報 公 頌 祝
第 10 週
晚間禮拜程序 【3/8 (三) 20:00】 樂· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 琴 詩· · · · · · · · · · ( 2 0 1 ) · · · · · · · · · ·會 眾 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 會 應· · · · · · · · · · 第 1 4 篇 · · · · · · · · · ·會 眾 經····· 馬太福音 18：21~35 ·····會 眾 美· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·聖歌隊 道· · · · · 「 用 心 赦 免 人 」 · · · · ·主 禮 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 禮 詩· · · · · · · · · · ( 4 5 3 ) · · · · · · · · · ·會 眾 獻· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 獻 告· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 會 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·會 眾 榮· · · · · · · · · · ( 5 1 6 ) · · · · · · · · · ·會 眾 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 禮 5
聖工
本週
下週
琴 主禮 郭小鵬 林紫馨 會 司會 蔡瑞峰 洪喜珍 生 司獻 王宝琳 陳紹宸 會 招待 吳悅瀚 黃秉浩 牧謙 方俊明 生 投影 林佑道 蔡瑞峰 教歌 顏宸 李歆韻 禮 司琴 邱荷恬 楊子榮 禮 生 幼稚班 陳美娥 李歆韻 生 初小班 蔡玲玲 王秋燕 林佑道 生 中高小班 顏宸 少契成長班 李揚恩 陳妍潓 會 成人班 楊正照 謝主祥 眾 3/12 聖經：馬可福音 4:30~34 禮 晚間禮拜聖工分配 聖工
本週
下週
主禮
蕭文傑
蕭文傑
鍾麗嬌 蘇秀娟 顏明正 李志民 司獻 洪喜珍 郭小鵬 司琴 吳晨欣 林蕙心 ●敬請聖歌隊隊員於 19:40 於副堂練歌，預備心。 司會
主後 2017 年 3 月 5 日
第 47 卷
禮拜聚會信息 【週三晚間禮拜
3/8
恭喜生日快樂並願主賜福 3/05 陳靜蘭
(三 20:00)】
3/06 楊和美 黃葳銘 牧安‧麥當妮案
證道：蕭文傑牧師 講題： 【用心赦免人】 聖經：馬太福音 18：21~35 聖詩：201、453、516 啟應：14 【下主日禮拜
3/12
第 10 週
3/07 胡進建 潘安基 蘇偉徹 羅加惠 陳家祥
(主日 10:00)】
證道：蕭文傑牧師 講題： 【成做聰明的婦仁人】 聖經：撒母耳記下 14：1~11 聖詩：27、348、507 啟應：8
3/08 許玉珍 許庭禎 羅榮文 3/09 蘇秀娟 黃秀琴 3/10 吳采姬 陳剛武 3/11 卯明受 沈信男
本週讀經進度表 3 月 05 日 (拜日)
3 月 09 日 (拜四)
撒母耳記上 17~20 章
撒母耳記下 2~5 章
3 月 06 日 (拜一)
3 月 10 日 (拜五)
撒母耳記上 21~24 章
撒母耳記下 6~9 章
3 月 07 日 (拜二)
3 月 11 日 (拜六)
撒母耳記上 25~28 章
撒母耳記下 10~13 章
3 月 08 日 (拜三) 撒母耳記上 29~31 章 撒母耳記下 1 章 6
主後 2017 年 3 月 5 日
第 47 卷
第 10 週
主日禮拜程序 《時間：上午十點整》
表示請起立
主禮:蕭文傑牧師 司會:鍾麗嬌執事 指揮:陳秀靜老師 司琴:林蕙心老師
領 奏 讚 宣 聖 祈 啟 聖 聖
唱 樂 美 召 詩 禱 應 詩
【靜默上帝的話】 ·················································· ·················································· ···············(主 上 帝 聽 阮 祈禱 )··············· ····················詩篇 90:2···················· ·························(61)························· ·················································· ·························第 4 篇 ························· ·························(317)························· ···············使 徒 信 經 (聖詩前頁 )···············
【恭受上帝的話】 經 · · · · · · · · · · 撒 母 耳 記 上 2 0 :1 ~ 11 · · · · · · · · · · 會 361
讚 講 祈 讚 奉
領 詩 司 琴 聖歌隊 司 會 會 眾 司 會 會 眾 會 眾 會 眾
美 道 禱 美 獻
公 禱 頌 榮 祝 禱 祝福詩 握 手 禮
314
眾
330
··········(我心大歡喜，主踮身邊)·········· ···············「同信之愛」··············· ·················································· ·························(453)·························
聖歌隊 主 禮 主 禮 會 眾
【應答上帝的話】 ·················································· ·················································· ·················································· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ( 5 11 ) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·················································· ···············(境 遇 好壞 是 主 所 定 )··············· ··················································
會 眾 司 會 主 禮 會 眾 主 禮 聖歌隊 會 眾
7
主後 2017 年 3 月 12 日
第 47 卷
第 11 週
聚會時間
主日禮拜 主 日 學 青年團契 夫婦團契 關懷團契 週間禮拜 松年團契 婦女團契 家庭禮拜 少年團契 聖 歌 隊
日 日 日 日 (另行通知)
二 三 四 (每月第三週)
日 (每月第四週)
五 六 六
10:00 09:30 13:00 18:00 09:00 20:00 10:00 11:30 20:00 19:00 20:00
主後 2017 年 3 月 12 日
第 47 卷
第 11 週
消 息 報 告 教會消息 1.本主日是婦女團契主日，感謝婦女團契同工參與禮拜之事奉，請 為婦女團契事工關心代禱。 2.許順發兄令嬡許慧君小姐與林楠凱先生於 3/18(六)上午 10:00 在 漢來大飯店舉行文定與歸寧禮拜，願主看顧賜福。 3. 本會蕭牧師將於 3/13(一)~3/15(三)前往屏東小墾丁渡假村參加高 雄中會傳道部主辦之牧者在職教育，請代禱。 4.本會訂下主日(3/19)禮拜後，舉辦中山教會財務人員研習會，由吳 錫璋長老主講。時間約 1 小時。請教會會計(財務負責人、出納、 簿記員、財產管理員)、和會選出之查帳委員、各單位(團契)會長 及會計人員，一定要參加。同時歡迎有興趣的會友參加。為準備 午餐及講義，請今日內向幹事報名登記，以利統計人數。 5.學生獎學金申請到今日截止；訂下主日(3/19)教育部將召開獎學金 審查會，請以下部員出席：潘淑珍、蘇秀娟、洪喜珍、黃曉玲、 李志民、郭小鵬。 6.本會禮拜部招待組目前需要兄姊來同工，有意願者請於公佈欄登記。 7.本週五(3/17)長執 A 組探訪：周秀珠姐，請長執於 19:40 在教會集合出發。 團契消息 ◆主日學 1.主日禮拜後於 3 樓會議室召開教員會議，請主日學老師出席。 2.訂於 4/29 日(六)舉辦戶外教學一日遊。地點：台南仁德 亞力山 大蝴蝶生態教育農場。報名費：學生與老師每名 200 元，家長 每名 300 元，以主日學學生家長優先。即日起接受報名，額滿 為止(40 名)。請向蔡瑞峰老師報名。 ◆青少年團契 1.中會高中區舉辦青少年牧養講座，3/18(六)下午 3:00~5:30 在內 惟教會，邀請嘉義中會水林教會莊信仁牧師分享其牧會經驗。 隨後舉行青少契聯合禮拜，晚上 7:00~9:30，講員：莊信仁牧師。 主題：活出基督生命。詳情張貼於公佈欄，歡迎長執、輔導、 社青、青年、青少契同工參加。 ◆夫婦團契 1.訂 3/26(日)晚上六點於教會一樓副堂舉辦愛餐，每一家庭請準 備一道菜。餐後召開第二次例會，以及讀書分享，請蕭牧師主 理。歡迎已婚的兄姐一同參加。 1
主後 2017 年 3 月 12 日
第 47 卷
第 11 週
團契消息 ◆婦女團契 1.參加夕陽禮拜的兄姊，請記得攜帶身分證，下午 1 點於教會集 合，1 點半出發。 2.中會婦女部高雄小區將於 3/25(六)上午 8:30，在苓雅教會舉辦 心靈講座，講師：潘美惠牧師(馬偕醫院 院牧部主任)，費用： 每人 100 元(含中餐)，請向聯絡組長梁春櫻姊報名。 ◆松年團契 1.中會松年事工部訂於 3/27(一)舉辦靈修旅遊。地點：小港教會 感恩禮拜、參訪中鋼、遊覽熱帶植物園及興逹港商店街、晚間 在海濤園用餐後結束。報名費 每名 650 元(含早、中、晚三餐 ， 車資及保險)，本團契會員每名補助 300 元，有意參加者請向副 會長羅昆山執事、書記林明雄兄登記，報名截止日：3/16。 2.本週四(3/16)上午 10 點起係松年團契例行聚會日，開會禮拜敦 請陳銘哲牧師主理，講題： 「得到智慧心」 、聖經：路加福音 2:52， 詩 篇 90:12 ， 聖 詩 ： 346 。 隨 後 分 享 會 員 讀 書 心 得 及 見 證 。 11:00~11:50 請鍾麗嬌執事指導練歌。 肢 體 關 懷 與 代 禱 1.為婦女團契的事工代禱。 2.為順發兄令嬡許慧君小姐與林楠凱先生文定與歸寧禮拜代禱。 3.請為長執能成為堅強的服事團隊代禱。 4.請為各團契所要進行的各項事工代禱。 5.請為參加『銀髮族美術課』的慕道友代禱。 6.請為身體欠安、心靈軟弱的兄姊關心代禱，求主憐憫醫治並保守安慰他們。 有：王敏子長老娘、顏信雄兄、戴清月執事、鍾麗嬌執事、蔡照子姊、蕭振華兄、 許隼夫牧師、顏莊素英姊、劉淑敏姊、蔡玉秀姊、夏朱幸純姊、黃信雄兄。 7.請為自己的靈命生活與家庭需要禱告。 本週金句 獨獨恁著求伊的國，就諸個物欲續互恁。- 路加福音 12:31 To̍k -to̍ k lín tio̍h kiû I ê kok, chiū chiah ê mi̍ h beh sòa hō͘ lín.
2
主後 2017 年 3 月 12 日
第 47 卷
主日聖工事奉表
第 11 週
教會團契聚會人數
聖 工
本 週
下 週
禮拜
時間
聚會類別
上週人數
司會
蘇秀娟
顏明正
日
09:00
少契成長班
9
司獻
李志民 郭小鵬
楊順筆 蘇秀娟
日
09:00
成人主日學
10
插花
穆節霙
李志恩
日
11:30
婦女團契
司琴
吳欣怡 林蕙心
顏廷瑞 吳晨欣
日
13:00
青年團契
電子琴
鍾麗嬌
鍾麗嬌
日
18:00
夫婦團契
二
09:00
關懷團契
5 30
堂內招待
李志民 林黃淑惠 李芳明 梁春櫻
6
堂外招待
翁嘉鴻 林明雄
郭小鵬 卓慎花
四
10:00
早場查經班
詩歌教唱
李揚恩
王煇廸
四
10:00
松年團契
蔡光凱(三月) 林紫馨(四月)
四
20:00
晚場查經班
10
值星長執
翁嘉鴻 李志民
李芳明 郭小鵬
五
09:30
銀髮族美術課
15
音控
吳俊明
李正忠
六
19:30
少年團契
12
投影
陳思恩
林佑道
六
20:00
聖
32
交通安全
陳光輝 陳泳宏
謝志雄 謝慶煌
值月長老
本 週
下 週
主理
李揚恩
房老師
司會
翁鉯林
王禹瀚
主題
查經
專講
上週禮拜出席概況 聚 會 主日禮拜
本 週
下 週
主理
蔡大衛
蕭牧師
司會
李揚恩
李歆韻
主題
戶外活動
信仰造就
人 數 成人:172 名 兒童:
22 名
成人:
30 名
週間禮拜
【青年團契(日)13:00~16:00】 聖 工
隊
~歡迎兄姊踴躍參與~
【少年團契(六)19:00~21:00】 聖 工
歌
兒童:
2名
教員:
9名
主日學 學生:
23 名
奉 獻
12,238 元 2,610 元 439 元
家庭禮拜 長執探訪
~歡迎青少年、朋友踴躍參與~ 3
張春子&蔡照子府上 5名
上週奉獻
月定獻金 : 21名 共45,300元 机文宙
500 翁嘉鴻 5,000 鍾秋雲 2,000 許麗惠 2,000 楊順筆 2,000
林肇利 2,000 翁木蘭 4,000 蕭文傑 6,300 潘淑珍 2,000 周秀珠
500
蔡玲玲 2,000 黃博章 1,000 蘇正彥 3,000 吳俊明 2,000 洪鶯子 1,000 李志新 1,000 李張君 1,000 陳美霖 1,000 顧杏妙 3,000 潘謙順 1,000 簡碧津 3,000
感謝獻金 : 30名 共40,700元 李佳玲
200 莊慧如 1,000 林瞳岑 1,000 莊施素湘 1,000 湯小玉 1,000
黃斌 1,000 許麗惠 1,000 許成源 楊啟宗 5,000 郭振格 1,000 謝允怡
500 許昱元 1,000 林肇利 2,000 500 沈密津
潘淑珍 1,000 張春子 1,000 蔡玲玲 1,000 李志新 1,000 李志民 1,000 郭秀那 莊聖雯 1,000
500 許英雄 3,000
豐泰銀樓 1,500
黃燦美 2,000
500 吳俊廷 1,000 王敏子 1,000
群浚 2,000 陳光輝 1,000 潘謙順 1,000 謝主祥 5,000
購地獻金 : 1名 1,000元
閆世德 1,000
少年團契 : 2名 共1,500元
黃永川
青年團契 : 1名 1,000元
李揚恩 1,000
婦女團契 : 2名 共1,200元
蕭美枝
夫婦團契 : 1名 1,000元
吳俊明 1,000
松年團契 : 2名 共1,500元
張美英 1,000 謝允怡
500 李揚恩 1,000
700 楊美玉
500
500
主後 2017 年 3 月 12 日
第 47 卷
兒童主日禮拜程序 【3/12 (日)
兒童主日學聖工分配
10:00】
奏 樂· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 宣 召· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 詩 歌· · · · · ( 細 漢 囝 仔 的 朋 友 ) · · · · ·學 祈 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 聖 經····· 馬可福音 4：30~34 ·····學 信 息· · · · · 「 芥 菜 種 的 比 喻 」 · · · · ·主 祈 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 信仰告白 · · · · · · · · · · 主 禱 文 · · · · · · · · · ·學 金 句· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·學 奉 獻· · · · · · · · · · ( 3 0 6 B ) · · · · · · · · · ·學 報 告· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 頌 榮····· (願耶和華永遠保護你)·····會 祝 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主
奏 聖 祈 啟 聖 讚 講 祈 聖 奉 報 公 頌 祝
第 11 週
晚間禮拜程序 【3/15 (三) 20:00】 樂· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 琴 詩· · · · · · · · · · ( 1 7 2 ) · · · · · · · · · ·會 眾 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 會 應· · · · · · · · · · 第 9 篇 · · · · · · · · · ·會 眾 經····· 馬太福音 21：33~46 ·····會 眾 美· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·聖歌隊 道····· 「誰是歹的佃戶？」 ·····主 禮 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 禮 詩· · · · · · · · · · ( 2 4 5 ) · · · · · · · · · ·會 眾 獻· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 獻 告· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 會 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·會 眾 榮· · · · · · · · · · ( 5 1 2 ) · · · · · · · · · ·會 眾 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 禮 5
聖工
本週
下週
琴 主禮 林紫馨 林紫馨 會 司會 洪喜珍 洪喜珍 生 司獻 王宝琳 林柏淯 會 招待 林柏淯 方俊明 蘇紹齊 牧謙 生 投影 蔡瑞峰 林佳岑 教歌 李歆韻 李玉琦 禮 司琴 楊子榮 楊子榮 禮 生 幼稚班 李歆韻 陳美霖 生 初小班 王秋燕 黃曉玲 生 中高小班 林佑道 黃燦美 少契成長班 陳妍潓 陳妍潓 會 成人班 謝主祥 羅博名 眾 3/19 聖經：約翰福音6:30~40，48~51 禮 晚間禮拜聖工分配 聖工
本週
下週
主禮
蕭文傑
蕭文傑
蘇秀娟 顏明正 李志民 楊順筆 司獻 郭小鵬 蘇秀娟 司琴 林蕙心 吳晨欣 ●敬請聖歌隊隊員於 19:40 於副堂練歌，預備心。 司會
主後 2017 年 3 月 12 日
第 47 卷
禮拜聚會信息 【週三晚間禮拜
3/15
恭喜生日快樂並願主賜福
(三 20:00)】
證道：蕭文傑牧師 講題： 【誰是歹的佃戶？】 聖經：馬太福音 21：33~46 聖詩：172、245、512 啟應：9 【下主日禮拜
3/19
第 11 週
3/12 李揚恩 3/13 張英俊 許鈺鈴 李孟燕 3/14 賴俐君 郭哲憫 3/15 陳順境 林安然 3/16 陳玉法 吳錫璋 施靜雯 曾奕瑄
(主日 10:00)】
證道：蕭文傑牧師 講題： 【你佇遮創甚麼？】 聖經：列王記上 19：7~18 聖詩：152、475、510 啟應：28
3/17 沈瓊華 3/18 卯靜儒 穆怡甄 蔡美珠 方陳美鳳
本週讀經進度表 3 月 12 日 (拜日)
3 月 16 日 (拜四)
撒母耳記下 14~17 章
列王記上 6~9 章
3 月 13 日 (拜一)
3 月 17 日 (拜五)
撒母耳記下 18~21 章
列王記上 10~13 章
3 月 14 日 (拜二)
3 月 18 日 (拜六)
撒母耳記下 22~24 章
列王記上 14~17 章
列王記上 1 章 3 月 15 日 (拜三) 列王記上 2~5 章 6
主後 2017 年 3 月 12 日
第 47 卷
第 11 週
主日禮拜程序 《時間：上午十點整》
表示請起立
主禮:蕭文傑牧師 司會:蘇秀娟執事 指揮:林蕙心老師 司琴:吳欣怡老師
領 奏 讚 宣 聖 祈 啟 聖 聖
唱 樂 美 召 詩 禱 應 詩
【靜默上帝的話】 ·················································· ·················································· ···············(聖哉，聖哉)··············· ····················詩篇 90:1···················· ·························(27)························· ·················································· ·························第 8 篇 ························· ·························(348)························· ···············使 徒 信 經 (聖詩前頁 )···············
領 司
詩 琴
司 會
會 眾
會 會
眾 眾
· · · · · · · · · · ( 恩 典 夠 額 ) · · · · · · · · · · ···············「 成做聰明的婦仁人 」··············· 主 ·················································· 主 ·························(主阮感謝祢)·························
禮 禮
【恭受上帝的話】 經 · · · · · · · · · · 撒 母 耳 記 下 1 4 :1 ~ 11 · · · · · · · · · · 395
讚 講 祈 讚 奉
美 道 禱 美 獻
公 禱 平 安 禮 頌 榮 祝 禱 祝福詩
342
359
【應答上帝的話】 ·················································· ·················································· ·················································· ·················································· ·························(507)························· ·················································· ···············(願 耶 和華 賜 福 給 你 )···············
7
會
眾
主 會 會 主 直笛
禮 眾 眾 禮 班
主後 2017 年 3 月 19 日
第 47 卷
第 12 週
聚會時間
主日禮拜 主 日 學 青年團契 夫婦團契 關懷團契 週間禮拜 松年團契 婦女團契 家庭禮拜 少年團契 聖 歌 隊
日 日 日 日 (另行通知)
二 三 四 (每月第三週)
日 (每月第四週)
五 六 六
10:00 09:30 13:00 18:00 09:00 20:00 10:00 11:30 20:00 19:00 20:00
主後 2017 年 3 月 19 日
第 47 卷
第 12 週
消 息 報 告 教會消息 1.主日禮拜後，於 1 樓副堂舉行財務人員研習會，已報名者請準時參加。 2.主日禮拜後教育部於 3 樓會議室召開獎學金審查會，請以下同工 出席：林紫馨、潘淑珍、蘇秀娟、洪喜珍、黃曉玲、李志民、郭小鵬。 3.本會禮拜部招待組目前需要兄姊來同工，有意願者請於公佈欄登記。 4.本會將於 3/24(五)晚上 08:00 在蔡耀棋兄&梁美津姊府上(地址： 鳳山區頂新十一街 5 號，電話：792-9428)舉行家庭禮拜，請長執 兄姊踴躍出席參加。 5.本會訂 4/2(日)主日禮拜後舉行第二季任職會，請各團契首長、會 計將第一季事工報告、會計報告及第二季事工計畫，於 4/1 中午 12 點前交給幹事，以便印製資料，屆時也請務必出席參加。 6.十字園委員會訂 4/2(日)主日禮拜後召開委員會，請以下委員屆時 出席參加：李芳明、許英雄、楊正照、李志民、楊順筆、翁嘉鴻、 蔡德仁、羅昆山、鍾順得、蔡光凱。 7.本會張家偉弟兄與大順教會陳嬿尹姊妹將於 4/8（六）下午 3：00 於本會禮拜堂舉行結婚感恩禮拜，晚上 6：00 在漢王大飯店舉行 婚宴。若要參加婚宴者，請於 3/19 前至一樓公佈欄簽名，以便主 家安排桌數。 8.本會訂 4/9(日)舉辦聯合省墓禮拜，要搭乘小巴士的兄姊，請於公 佈欄登記。 團契消息 ◆主日學 1.訂於 4/29 日(六)舉辦戶外教學一日遊。地點：台南仁德 亞力山 大蝴蝶生態教育農場。報名費：學生與老師每名 200 元，家長 每名 300 元，以主日學學生家長優先。即日起接受報名，額滿 為止(40 名)。請向蔡瑞峰老師報名。 ◆夫婦團契 1.訂下主日(3/26)晚上 6 點於教會一樓副堂舉辦愛餐，每一家庭請 準備一道菜。餐後召開第二次例會及讀書分享，請蕭牧師主理。 歡迎已婚的兄姐一同參加。 1
主後 2017 年 3 月 19 日
第 47 卷
第 12 週
團契消息 ◆婦女團契 1.主日禮拜後於 2 樓主堂練歌，請姊妹留步踴躍參加。 2.下主日(3/26)禮拜後舉行月例會暨慶生會，會後要召開第 3 次委員會。 3.中會婦女部高雄小區於本週六(3/25)上午 8:30，在苓雅教會舉辦 心靈講座，講師：潘美惠牧師(馬偕醫院 院牧部主任)，費用： 每人 100 元(含中餐)，請向聯絡組長梁春櫻姊報名。 ◆松年團契 1.本次報名參加中會松年事工部訂於 3/27(一)舉辦靈修旅遊人數 共計 15 人。請於當天 7:25 在教會一樓集合搭車出發，逾時不 候。並請穿著團契背心及輕便衣鞋。 肢 體 關 懷 與 代 禱 1.請為牧師及長執的靈命、家庭及服事禱告。 2.為張家偉弟兄與陳嬿尹姊妹 4/8 結婚感恩禮拜與宴席順利代禱。 3.請為各團契所要進行的各項事工代禱。 4.請為參加『銀髮族美術課』的慕道友代禱。 5.請為身體欠安、心靈軟弱的兄姊關心代禱，求主憐憫醫治並保守安慰他們。 有：顏信雄兄、戴清月執事、鍾麗嬌執事、蔡照子姊、蕭振華兄、許隼夫牧師、 顏莊素英姊、劉淑敏姊、蔡玉秀姊、夏朱幸純姊、黃信雄兄。 6.請為自己能更多渴慕上帝禱告。 本週金句 倚靠耶和華，比倚靠人卡好。-詩篇 118:8 Óa-khò Iâ-hô-hoa, Pí óa-khò lâng khah-hó.
2
主後 2017 年 3 月 19 日
第 47 卷
主日聖工事奉表
第 12 週
教會團契聚會人數
聖 工
本 週
下 週
禮拜
時間
聚會類別
上週人數
司會
顏明正
卓慎花
日
09:00
少契成長班
8
司獻
楊順筆 蘇秀娟
潘淑珍 黃曉玲
日
09:00
成人主日學
6
插花
穆節霙
李志恩
日
11:30
婦女團契
33
司琴
顏廷瑞 吳晨欣
鍾睿琳 林蕙心
日
13:00
青年團契
11
電子琴
鍾麗嬌
鍾麗嬌
日
18:00
夫婦團契
-
堂內招待
李芳明 梁春櫻
羅博名 陳秋香
二
09:00
關懷團契
7
堂外招待
郭小鵬 卓慎花
楊順筆 楊美玉
四
10:00
早場查經班
暫停
詩歌教唱
王煇廸
翁嘉鴻
四
10:00
松年團契
42
蔡光凱(三月) 林紫馨(四月)
四
20:00
晚場查經班
暫停
值星長執
李芳明 郭小鵬
羅博名 楊順筆
五
09:30
銀髮族美術課
13
音控
李正忠
楊順筆
六
19:30
少年團契
7
投影
林佑道
董沂慧
六
20:00
聖
32
交通安全
謝志雄 謝慶煌
尤金益 林宏銘
值月長老
本 週
下 週
主理
房老師
全體
司會
王禹瀚
全體
主題
專講
同工會
上週禮拜出席概況 聚 會
【青年團契(日)13:00~16:00】 聖 工
本 週
蕭牧師
王煇廸
司會
李歆韻
林佑道
主題
信仰造就
煇廸時間
人 數
178 名
11,810 元
週間禮拜
29 名
2,620 元
教員:
主日學 學生:
家庭禮拜 長執探訪
~歡迎青少年、朋友踴躍參與~ 3
奉 獻
主日禮拜
下 週
主理
隊
~歡迎兄姊踴躍參與~
【少年團契(六)19:00~21:00】 聖 工
歌
7名 11 名
許順發兄府上 43 名
230 元
上週奉獻
月定獻金 : 17名 共33,800元 王煇廸 2,000 陳以諾 3,000 林李淑貞 1,000 林紫馨 7,000 葛和民 500 李坤哲 1,000 吳晨欣 4,800 羅柯秋玉 1,000 陳秋香 3,000 吳如玉 1,000 莊素花 500 吳安淑 2,000 謝慶煌 2,000 蘇穆加音 1,000 蘇秀娟 2,000 羅金治 500 卓慎花 1,500
感謝獻金 : 30名 共29,500元 顧杏妙 顏佑樺 林瞳岑 顏信雄 吳景央 鍾主佑
2,000 梁美津 2,000 李正忠 1,000 顏正明 1,000 姚慧玲 1,000 300 顏民翰
300 黃雅國
200 王振發 1,000 葛和民
500
1,000 梁玉鳳 1,000 于永宓 1,000 王瑛子 1,000 林世英 1,000 1,000 呂桂雲 1,000 曾玲玉 1,000 羅柯秋玉 1,000 蔡照子 1,000 1,000 陳家祥
1,000 李高玉燕
500 劉健洲 1,200 謝鐘碖 2,000 500 董韻梅 1,000 蘇穆加音
生日獻金 : 1名 1,000元
蘇秀娟 1,000
主 日 學 : 4名 共1,500元
黃永川 梁澄枝
500 蔡恩欣
郭換 1,000 1,000 蘇秀娟 1,000
250 蔡恩喬
250
500
聖 歌 隊 : 1名 1,000元
魏富山 1,000
青年團契 : 2名 共1,700元
王煇廸 1,000 吳晨欣
婦女團契 : 14名 共15,500
楊順筆 魏富山 黃曉玲 吳如玉 林振順
700
2,000 翁嘉鴻 1,000 陳以諾 1,000 1,000 楊美玉
500 林紫馨 2,000
1,000 莊素花
500 卓慎花 1,000
2,000 潘淑珍 1,000 楊和美 1,000 500
魯比 1,000
夫婦團契 : 2名 共3,000元
林紫馨 2,000 閆世德 1,000
松年團契 : 3名 共2,200元
楊和美 1,000 陳銘哲 1,000 呂桂雲
關懷團契 : 4名 共5,000元
翁嘉鴻 1,000 林紫馨 1,000 謝坤瑞 2,000 楊和美 1,000
十 字 園 : 1名 35,000元
謝坤瑞
35,000
200
主後 2017 年 3 月 19 日
第 47 卷
兒童主日禮拜程序 【3/19 (日)
兒童主日學聖工分配
10:00】
奏 樂· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 宣 召· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 詩 歌· · · · · ( 感 謝 耶 穌 ) · · · · ·學 祈 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 聖 經·····約翰福音 6：35~40，48~51·····學 信 息· · · · · 「 生 命 的 食 糧 」 · · · · ·主 祈 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 信仰告白 · · · · · · · · · · 主 禱 文 · · · · · · · · · ·學 金 句· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·學 奉 獻· · · · · · · · · · ( 3 0 6 B ) · · · · · · · · · ·學 報 告· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 頌 榮····· (願耶和華永遠保護你)·····會 祝 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主
奏 聖 祈 啟 聖 讚 講 祈 聖 奉 報 公 頌 祝
第 12 週
晚間禮拜程序 【3/22 (三) 20:00】 樂· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 琴 詩· · · · · · · · · · ( 6 9 ) · · · · · · · · · ·會 眾 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 會 應· · · · · · · · · · 第 2 9 篇 · · · · · · · · · ·會 眾 經····· 路加福音 16：19~31 ·····會 眾 美· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·聖歌隊 道· · · · · 「 財 主 與 拉 撒 路 」 · · · · ·主 禮 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 禮 詩· · · · · · · · · · ( 3 4 1 ) · · · · · · · · · ·會 眾 獻· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 獻 告· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 會 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·會 眾 榮· · · · · · · · · · ( 5 1 1 ) · · · · · · · · · ·會 眾 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 禮 5
聖工
本週
下週
琴 主禮 林紫馨 魯比牧師娘 會 司會 洪喜珍 陳美霖 生 司獻 林柏陞 林柏陞 會 招待 蘇紹齊 牧謙 蔡恩欣 王宝琳 生 投影 林佳岑 蔡瑞峰 禮 教歌 李玉琦 陳以諾 禮 司琴 楊子榮 黃曉恩 生 幼稚班 陳美霖 陳美霖 生 初小班 黃曉玲 林麗香 生 中高小班 黃燦美 黃燦美 會 少契成長班 陳妍潓 陳妍潓 眾 成人班 羅博名 劉春美 3/26 聖經：馬可福音 7:14~23 禮 晚間禮拜聖工分配 聖工
本週
下週
主禮
蕭文傑
蕭文傑
顏明正 卓慎花 楊順筆 潘淑珍 司獻 蘇秀娟 黃曉玲 司琴 吳晨欣 林蕙心 ●敬請聖歌隊隊員於 19:40 於副堂練歌，預備心。 司會
主後 2017 年 3 月 19 日
第 47 卷
禮拜聚會信息 【週三晚間禮拜
3/22
恭喜生日快樂並願主賜福
(三 20:00)】
證道：蕭文傑牧師 講題： 【財主與拉撒路】 聖經：路加福音十六：19~31 聖詩：69、341、511 啟應：29 【下主日禮拜
3/26
第 12 週
3/19 閆傳申 3/20 黃建豪 3/22 張書賓 陳耀源 3/23 董韻芝 顧婉瑜 3/24 潘弘偉 顏佑樺
(主日 10:00)】
3/25 蔡婉靜 陳俐伶 陳淑媛
證道：鄭献仁牧師 (台南神學院奉獻主日) 講題： 【主耶和華是我的力量】 聖經：哈巴谷書3:17~19，腓立比書 4:4~7 聖詩：47、324、511 啟應：12 本週讀經進度表 3 月 19 日 (拜日)
3 月 23 日 (拜四)
列王記上 18~21 章
列王記下 12~15 章
3 月 20 日 (拜一)
3 月 24 日 (拜五)
列王記上 22 章
列王記下 16~19 章
列王記下 1~3 章 3 月 21 日 (拜二)
3 月 25 日 (拜六)
列王記下 4~7 章
列王記下 20~23 章
3 月 22 日 (拜三) 列王記下 8~11 章 6
主後 2017 年 3 月 19 日
第 47 卷
第 12 週
主日禮拜程序 《時間：上午十點整》
表示請起立
主禮:蕭文傑牧師 司會:顏明正執事 指揮:陳秀靜老師 司琴:顏廷瑞弟兄
領 奏 讚 宣 聖 祈 啟 聖 聖
唱 樂 美 召 詩 禱 應 詩
【靜默上帝的話】 ·················································· ·················································· ···············(主 上 帝 聽 阮 祈禱 )··············· ····················約翰福音 16:33b···················· ·························(152)························· ·················································· ·························第 28 篇 ························· ·························(475)························· ···············使 徒 信 經 (聖詩前頁 )···············
【恭受上帝的話】 經 ··········列王記上 19:7~18·········· 會 448
讚 講 祈 讚 奉
領 詩 司 琴 聖歌隊 司 會 會 眾 司 會 會 眾 會 眾 會 眾
美 道 禱 美 獻
公 禱 平 安 禮 頌 榮 祝 禱 祝福詩
388
眾
407
··········(我主，是我牧者)·········· 聖 歌 隊 · ·· ·· ··· ·· ··· ··「 你 佇 遮 創 甚 麼 ？ 」 ···· ·· ··· ·· ··· · 主 禮 ·················································· 主 禮 ·····(Domine Deus(主，我的主宰))····· 【應答上帝的話】 ·················································· ·················································· ·················································· ·················································· ·························(510)························· ·················································· ···············(境 遇 好壞 是 主 所 定 )···············
7
會 司 主 會 會 主 聖歌
眾 會 禮 眾 眾 禮 隊
主後 2017 年 3 月 26 日
第 47 卷
第 13 週
聚會時間
主日禮拜 主日學(成人) 主日學(兒童) 青年團契 夫婦團契 關懷團契 週間禮拜 松年團契 婦女團契 家庭禮拜 少年團契 聖 歌 隊
日 日 日 日 日 (另行通知)
二 三 四 (每月第三週)
日 (每月第四週)
五 六 六
10:00 08:30 09:30 13:00 18:00 09:00 20:00 10:00 11:30 20:00 19:00 20:00
主後 2017 年 3 月 26 日
第 47 卷
第 13 週
消 息 報 告 教會消息 1.本日是台南神學院奉獻主日，歡迎並感謝鄭献仁牧師前來證道與 請安，請兄姊為該院事工代禱與奉獻。 2.獎學金委員會審查結果如下：(請按下列順序，面向講台，於台前排列) 小學：郭宜津、董于琦、牧安‧麥當妮案、王豐盛、陳逸恩、陳紹宸、 林柏陞、王宝琳、蘇紹齊、蔡恩欣、張詠鈞、林柏淯、吳悅瀚、 黃秉浩、牧謙‧麥當妮案。 國中：蔡恩喬、胡峻寧、林佳岑、楊子榮、張庭祐、吳悅宜、黃曉恩、 楊子承、翁鉯林、黃軒揚。 高中：李雲婷、董沂慧、陳以諾、翁珮維。 大學：顏辰翰、邱荷恬、顏佑樺、林佑道、祝碩鍇。 3.本會禮拜部招待組目前需要兄姊來同工，有意願者請於公佈欄登記。 4.本會教育部訂 4/1(六)10:00~11:30 舉行主日學詩歌教唱(主講：吳 晨潔老 師)，歡迎 有興 趣兄姐 一起參 加。另於 4/9(日)召開輔導會 議，屆時請各團契會長及輔導務必出席。 5.本會訂下主日(4/2)禮拜後舉行第二季任職會，請各團契首長、會 計將第一季事工報告、會計報告及第二季事工計畫，於 4/1 中午 12 點前交給幹事，以便印製資料，屆時也請務必出席參加。 6.十字園委員會訂下主日(4/2)禮拜後召開委員會，請以下委員屆時 出席參加：李芳明、許英雄、楊正照、李志民、楊順筆、翁嘉鴻、 蔡德仁、羅昆山、鍾順得、蔡光凱。 7.張家偉弟兄與陳嬿尹姊妹 4/8(六)下午 3:00 於本會禮拜堂舉行結 婚感恩禮拜，晚上 6:00 在漢王大飯店舉行婚宴。若要參加婚宴者， 請於一樓公佈欄簽名，以便主家安排桌數。 8.本會訂 4/9(日)舉辦聯合省墓禮拜，要搭乘小巴士的兄姊，請於公佈欄登記。 團契消息 ◆夫婦團契 1.今晚 6 點於教會 1 樓副堂舉辦愛餐，每一家庭請準備一道菜。 餐後召開第二次例會及讀書分享，請蕭牧師主理。歡迎已婚的 兄姐一同參加。 ◆婦女團契 1.主日禮拜後(11 點半)於 1 樓副堂舉行第二次月例會暨慶生會 （2 月~3 月壽星） ，主題：婦女在教會中的角色，主理：蕭牧師。 請姊妹留步踴躍參加！會後於 3 樓會議室召開第三次委員會， 請各幹部出席。 1
主後 2017 年 3 月 26 日
第 47 卷
第 13 週
團契消息 ◆松年團契 1.主日禮拜後，松年團契兄姊請留步練歌，地點：二樓主堂，請 鍾麗嬌執事指導。 2.本 次 報 名 參 加 中 會 松 年 事 工 部 於 明 日 (3/27)舉 辦 靈 修 旅 遊 人 數 共計 15 人。請於明天 7:35 在教會一樓集合搭車出發，逾時不 候。並請穿著團契背心及輕便衣鞋。 3.中會松 年 事 工 部訂於 4/24(一)上午 9:30 假高雄港香蕉碼頭會 舘，舉辦南區五中會松年聯誼感恩禮拜暨才藝表演節目。報名 費每名 500 元(團契會員補助 250 元)，有意參加者請向副會長 羅昆山執事、書記林明雄兄登記，報名截止日：4/9(日)。 ◆ OAM 團 契 1.下主日(4/2)禮拜後，假南北樓餐廳召開 OAM 會員大會，商議 OAM 今後何去何從(按小會第 353 次第四案議決；OAM 將於 2017 年 起停止 聚會)。同時跟 許隼 夫牧師娘美佐姊一起用餐， 有意參加者請向蔡光凱長老登記。 ◆關懷團契 1.訂 3/28 上午 08:30 前往南布中會梅山教會進行關懷探訪行程，請代禱。 肢 體 關 懷 與 代 禱 1.請為牧師及長執的靈命、家庭及服事禱告。 2.為張家偉弟兄與陳嬿尹姊妹 4/8 結婚感恩禮拜與宴席順利代禱。 3.請為各團契所要進行的各項事工代禱。 4.請為參加『銀髮族美術課』的慕道友代禱。 5.請為身體欠安、心靈軟弱的兄姊關心代禱，求主憐憫醫治並保守安慰他們。 有：顏信雄兄、戴清月執事、鍾麗嬌執事、蔡照子姊、蕭振華兄、許隼夫牧師、 顏莊素英姊、劉淑敏姊、蔡玉秀姊、夏朱幸純姊、黃信雄兄。 6.請為自己能更多渴慕上帝禱告。 本週金句 你著勇敢壯膽！莫得驚，也莫得懔； 因為你無論叨落去，耶和華─你的上帝及你佇啲。 -約 書 亞 記 1:9 Lí tio̍h ióng-kám chòng-táⁿ, bo̍ h -tit kiaⁿ, iā bo̍ h -tit lún; in-ūi lí bô-lūn toh-lo̍ h khì, Iâ-hô-hoa lí ê Siōng-tè kap lí tī-teh. 2
主後 2017 年 3 月 26 日
第 47 卷
主日聖工事奉表
第 13 週
教會團契聚會人數
聖 工
本 週
下 週
禮拜
時間
聚會類別
上週人數
司會
卓慎花
李芳明
日
09:00
少契成長班
暫停
司獻
潘淑珍 黃曉玲
鍾麗嬌 卓慎花
日
09:00
成人主日學
6
插花
李志恩
穆節霙
日
11:30
婦女團契
-
司琴
鍾睿琳 林蕙心
吳欣怡 吳晨欣
日
13:00
青年團契
9
電子琴
鍾麗嬌
鍾麗嬌
日
18:00
夫婦團契
-
堂內招待
羅博名 陳秋香
蔡光凱 黃秀霞
二
09:00
關懷團契
6
堂外招待
楊順筆 楊美玉 蘇秀娟 羅柯秋玉
四
10:00
早場查經班
25
四
10:00
松年團契
-
蔡光凱(三月) 林紫馨(四月)
四
20:00
晚場查經班
8
值星長執
羅博名 楊順筆
蔡光凱 蘇秀娟
五
09:30
銀髮族美術課
13
音控
楊順筆
夏宗良
六
19:30
少年團契
6
投影
董沂慧
陳以諾
六
20:00
聖
32
交通安全
尤金益 林宏銘
李歆韻 王煇廸
詩歌教唱 值月長老
翁嘉鴻
李志民
本 週
下 週
主理
全體
吳悅宜
司會
全體
吳悅宜
主題
同工會
電影欣賞
上週禮拜出席概況 聚 會
【青年團契(日)13:00~16:00】 聖 工
本 週
主理
王煇廸
司會
林佑道
主題
煇廸時間
隊
~歡迎兄姊踴躍參與~
【少年團契(六)19:00~21:00】 聖 工
歌
人 數
主日禮拜
172 名
13,886 元
週間禮拜
25 名
2,220 元
下 週
教員:
10 名
學生:
19 名
主日學
暫停 (清明連假 )
奉 獻
600 元
家庭禮拜 長執探訪
~歡迎青少年、朋友踴躍參與~ 3
劉榮添、周秀珠府上 6名
上週奉獻
月定獻金 : 6名 共16,700元 劉四彬 2,000 吳晨潔 3,000
新井湖玻璃行
5,000 劉莊惠英 1,000 林宜柔 5,200 葛品宏
500
感謝獻金 : 21名 共38,000元 劉四彬 1,000 董韻芝 1,000 楊惠媛 500 林明雄 1,000 沈密津 1,000 蘇潘足 200 郭振格 1,000 萬國學 1,000 董陳美 1,000 許順發 20,000 劉哲瑋&陳瑋琪 2,000 胡瓊文 300 吳晨潔 500 許昱寰 1,000 机淑楨 500 葛和民 1,000 張簡惠蓮
郭秀麗 500 林瞳岑 1,000 黃秀霞 2,000 梁玲芳 1,000
500
生日獻金 : 1名 500元
顏佑樺
主 日 學 : 3名 共3,000元
許順發 2,000 李志民
聖 歌 隊 : 1名 500元
謝坤瑞
500
少年團契 :3名 共3,000元
謝坤瑞
500 黃永川
青年團契 : 5名 共5,000元
林宜柔 1,000 李歆韻 2,000 吳晨潔 1,000 李志民 500 謝坤瑞 500
婦女團契 : 5名 共5,100元
新井湖玻璃行
500
500 謝坤瑞
500 李歆韻 2,000
1,000 許順發 2,000 胡瓊文
黃秀霞 1,000 謝坤瑞
500
600
500
夫婦團契 : 3名 共3,500元
林忠輝 1,000 許順發 2,000 謝坤瑞
500
松年團契 : 3名 共4,500元
許順發 3,000 翁木蘭 1,000 謝坤瑞
500
關懷團契 : 1名 2,000元
王敏子 2,000
～上週奉獻 【訂正 感謝獻金 謝鐘碖 應為 十字園 謝鐘碖】 特此更正～ ～上週奉獻 【訂正 感謝獻金 顏民翰 應為 顏辰翰】 特此更正～
主後 2017 年 3 月 26 日
第 47 卷
兒童主日禮拜程序 【3/26 (日)
兒童主日學聖工分配
10:00】
奏 樂· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 宣 召· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 詩 歌· · · · · ( 感 謝 耶 穌 ) · · · · ·學 祈 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 聖 經· · · · · 馬可福音 7：14~23 · · · · ·學 信 息·····「使人不潔淨的東西」·····主 祈 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 信仰告白 · · · · · · · · · · 主 禱 文 · · · · · · · · · ·學 金 句· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·學 奉 獻· · · · · · · · · · ( 3 0 6 B ) · · · · · · · · · ·學 報 告· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 頌 榮····· (願耶和華永遠保護你)·····會 祝 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主
奏 聖 祈 啟 聖 讚 講 祈 聖 奉 報 公 頌 祝
第 13 週
晚間禮拜程序 【3/29 (三) 20:00】 樂· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 琴 詩· · · · · · · · · · ( 3 5 ) · · · · · · · · · ·會 眾 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 會 應· · · · · · · · · · 第 3 6 篇 · · · · · · · · · ·會 眾 經· · · · · 羅 馬 書 1 2 ： 1 ~ 2 · · · · ·會 眾 美· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·聖歌隊 道·····「作一個好的基督徒」·····主 禮 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 禮 詩· · · · · · · · · · ( 3 0 4 ) · · · · · · · · · ·會 眾 獻· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 獻 告· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 會 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·會 眾 榮· · · · · · · · · · ( 5 1 0 ) · · · · · · · · · ·會 眾 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 禮 5
聖工
本週
下週
琴 主禮 魯比牧師娘 蘇秀娟 會 司會 陳美霖 洪喜珍 生 牧安 司獻 林柏淯 會 牧謙 吳悅翰 招待 蔡恩欣 王宝琳 生 投影 蔡瑞峰 蔡瑞峰 禮 教歌 陳以諾 李歆韻 禮 司琴 黃曉恩 邱荷恬 生 幼稚班 陳美霖 李歆韻 生 初小班 林麗香 蔡玲玲 生 中高小班 黃燦美 吳晨欣 會 少契成長班 陳妍潓 李揚恩 翁嘉鴻 眾 成人班 劉春美 禮 4/2 聖經：馬太福音 13:44~50 晚間禮拜聖工分配 聖工
本週
下週
主禮
蕭文傑
蕭文傑
卓慎花 李芳明 潘淑珍 鍾麗嬌 司獻 黃曉玲 卓慎花 司琴 林蕙心 吳晨欣 ●敬請聖歌隊隊員於 19:40 於副堂練歌，預備心。 司會
主後 2017 年 3 月 26 日
第 47 卷
禮拜聚會信息 【週三晚間禮拜
3/29
恭喜生日快樂並願主賜福
(三 20:00)】
證道：蕭文傑牧師 講題： 【作一個好的基督徒】 聖經：羅馬書 12：1~2 聖詩：35、304、510 啟應：36 【下主日禮拜
4/2
第 13 週
3/26 吳悅澤 3/28 蔡志清 曾朱教 張紹瑜 許立慈 3/29 蔡恩欣 4/01 陳雅麗 紀秀芬 蔡玲玲 王淑娟
(主日 10:00)】
證道：蕭文傑牧師 講題： 【歡喜獻本身互耶和華】 聖經：歷代志上 29：1~9 聖詩：272、413、508 啟應：17 本週讀經進度表 3 月 26 日 (拜日)
3 月 30 日 (拜四)
列王記下 24~25 章
歷代志上 15~18 章
歷代志上 1~2 章 3 月 27 日 (拜一)
3 月 31 日 (拜五)
歷代志上 3~6 章
歷代志上 19~22 章
3 月 28 日 (拜二)
4 月 01 日 (拜六)
歷代志上 7~10 章
歷代志上 23~26 章
3 月 29 日 (拜三) 歷代志上 11~14 章 6
主後 2017 年 3 月 26 日
第 47 卷
第 13 週
主日禮拜程序 《時間：上午十點整》
表示請起立
主禮:蕭文傑牧師 講道:鄭献仁牧師 司會:卓慎花執事 指揮:陳秀靜老師 司琴:鍾睿琳老師
【靜默上帝的話】 領 唱 ·················································· 奏 樂 ·················································· 讚 美 ···············(主 上 帝 聽 阮 祈禱 )··············· 宣 召 ····················詩篇 145:3···················· 聖 詩 ·························(47)························· 祈 禱 ·················································· 啟 應 ·························第 12 篇 ························· 聖 詩 ·························(324)························· ···············使 徒 信 經 (聖詩前頁 )··············· 【恭受上帝的話】 聖 經 ·····哈 巴谷書 3:17~19， 腓立 比書 4:4~7····· 1101 1039 1027 ， 280 228 讚 美 ··········(至 好 朋 友 就 是 耶 穌 (蕭 泰 然 ))·········· 講 道 ···············「主耶和華是我的力量」··············· 祈 禱 ·················································· 讚 美 · · · · · ( 我 欲 嘔 咾 (A-la-ba-re)) · · · · · 【應答上帝的話】 奉 獻 ·················································· ·················································· 公 禱 ·················································· 平 安 禮 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 頌 榮 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ( 5 11 ) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 祝 禱 ·················································· 祝 福 詩 ···············(境 遇 好壞 是 主 所 定 )···············
7
領 詩 司 琴 聖歌隊 司 會 會 眾 司 會 會 眾 會 眾 會 眾 會
眾
229
聖歌隊 鄭牧師 鄭牧師
會 眾 司 會 主 禮 會 眾 會 眾 鄭牧師 聖歌隊
主後 2017 年 4 月 2 日
第 47 卷
第 14 週
聚會時間
主日禮拜 主日學(成人) 主日學(兒童) 青年團契 夫婦團契 關懷團契 週間禮拜 直 笛 班 松年團契 婦女團契 家庭禮拜 少年團契 聖 歌 隊
日 日 日 日 日 (另行通知)
二 三 三 四 (每月第三週)
日 (每月第四週)
五 六 六
10:00 09:00 09:30 13:00 18:00 09:00 20:00 19:00 10:00 11:30 20:00 19:00 20:00
主後 2017 年 4 月 2 日
第 47 卷
第 14 週
消息報告 教會消息 1.下主日(4/9)為棕樹主日，是受難週的開始，教會將從禮拜一(4/10)~ 禮拜五(4/14)的晚上舉行特別聚會，屆時請兄姊預備心參加。 2.主日禮拜後於 3 樓會議室舉行第二季任職會，請長執、各團契首 長留步出席參加。 3.十字園委員會禮拜後馬上於 2 樓主堂召開委員會，請委員留步參加。 4.本會 4/7(五)晚上 8 點在蔡德仁執事&蔡阿蘭姊府上(地址：修文街 173 巷 2 號，電話：0933-643-409)舉行家庭禮拜，請長執兄姊踴躍 出席參加。 5.本會張家偉先生與大順教會陳嬿尹小姐將於 4/8(六)下午 3:00 在 本堂舉行結婚感恩禮拜，願主看顧賜福。 6.本會定下主日(4/9)禮拜中舉行聖餐，請各位兄姊預備心，屆時出 席參加恭守，同沐主恩。 7.本會教育部於下主日(4/9)禮拜後召開輔導會議，屆時請各團契會 長輔導務必出席。 8.本 會 訂 下 主 日 (4/9)下 午 3 點 於 燕 巢 中 山 十 字 園 舉 辦 聯 合 省 墓 禮 拜，已登記搭車的兄姊，屆時請 1 點 45 分於教會集合，2 點出發。 9.小會公告：依據本會第 360 次小會第二案議決，將於 4/1 起增聘 顏廷瑞弟兄為幹事，加入本會行政事工團隊，請兄姐關心代禱。 10.本會禮拜部招待組目前需要兄姊來同工，有意願者請於公佈欄登記。 11.本會故陳添福弟兄 3/25 蒙主恩召；已於昨日安葬完畢，請代禱求 主安慰遺族。 團契消息 ◆主日學 1.總會 2017 年暑期教材暨主日學教材研習，4/8(六)上午 9:00~12:30 於屏東萬丹教會舉行，主日學老師將前往參加，請代禱。 ◆婦女團契 1.主日禮拜後於 1 樓副堂練歌，請姊妹們踴躍參加。 1
主後 2017 年 4 月 2 日
第 47 卷
第 14 週
團契消息 ◆松年團契 1.下主日(4/9)上午主日禮拜後(11:25)，假本會 1 樓副堂召開本年度第 2 次例會，開會禮拜請楊正照長老主理，講題： 「上帝的國天國」、 聖經：馬太 4:17、馬可 1:14~15、聖詩：201，隨後有議案討論、 讀書心得及見證分享。屆時請本會 55 歲以上兄姊踴躍出席。 2.中會 松 年 事 工 部訂於 4/24(一)上午 9:30 假高雄港香蕉碼頭會 舘，舉辦南區五中會松年聯誼感恩禮拜暨才藝表演節目。報名 費每名 500 元(團契會員補助 250 元)，有意參加者請向副會長 羅昆山執事、書記林明雄兄登記，報名截止日：4/9。 ◆ OAM 團 契 1.主日禮拜後，假美濃客家菜餐廳(一心二路 118 號)召開 OAM 會 員大會，商議 OAM 今後何去何從(按小會第 353 次第四案議 決，OAM 將於 2017 年起停止聚會)，同時跟許隼夫牧師娘美佐 姊一起用餐。(許牧師娘預定明日 4/3 離台返美) 肢體關懷與代禱 1.請繼續為本會 故陳添福弟兄的遺族代禱。 2.請為牧師及長執的靈命、家庭及服事禱告。 3.為張家偉弟兄與陳嬿尹姊妹 4/8 結婚感恩禮拜與宴席順利代禱。 4.請為各團契所要進行的各項事工代禱。 5.請為參加『銀髮族美術課』的慕道友代禱。 6.請為身體欠安、心靈軟弱的兄姊關心代禱，求主憐憫醫治並保守安慰他們。 有：顏信雄兄、戴清月執事、鍾麗嬌執事、蔡照子姊、蕭振華兄、許隼夫牧師、 顏莊素英姊、劉淑敏姊、蔡玉秀姊、夏朱幸純姊、黃信雄兄。 7.請為自己能更多渴慕上帝禱告。 本週金句 耶和華啊，國也是你的，你是至高，做萬有的頭。 -歷 代 志 上 29:11 Iâ-hô-hoa ah, kok iā sī Lí-ê, Lí sī chì-koâiⁿ, chòe bān-ū ê thâu.
2
主後 2017 年 4 月 2 日
第 47 卷
主日聖工事奉表
第 14 週
教會團契聚會人數
聖 工
本 週
下 週
禮拜
時間
聚會類別
上週人數
司會
李芳明
羅博名
日
09:00
少契成長班
9
司獻
楊順筆 蘇秀娟
顏明正 洪喜珍
日
09:00
成人主日學
12
插花
穆節霙
李志恩
日
11:30
婦女團契
25
司琴
吳欣怡 吳晨欣
鍾睿琳 林蕙心
日
13:00
青年團契
12
電子琴
鍾麗嬌
鍾麗嬌
日
18:00
夫婦團契
29
二
09:00
關懷團契
11
堂內招待
蘇秀娟 羅柯秋玉 鍾麗嬌 林黃淑惠
堂外招待
蔡光凱 黃秀霞
林紫馨 林明雄
四
10:00
早場查經班
27
詩歌教唱
李志民
翁嘉鴻
四
10:00
松年團契
-
林紫馨(四月) 吳俊明(五月)
四
20:00
晚場查經班
10
值星長執
蔡光凱 蘇秀娟
林紫馨 鍾麗嬌
五
09:30
銀髮族美術課
9
音控
夏宗良
許順發
六
19:30
少年團契
8
投影
陳以諾
李雲婷
六
20:00
聖
32
交通安全
李歆韻 王煇廸
陳光輝 陳泳宏
~歡迎兄姊踴躍參與~
【 少 年 團 契 (六 )19:00~21:00】
上週禮拜出席概況
值月長老
聖 工
本 週
下 週
主理
吳悅宜
房老師
司會
吳悅宜
黃軒揚
主題
電影欣賞
專講
聚 會
【 青 年 團 契 (日 )13:00~16:00】 聖 工 主理 司會 主題
本 週
暫停 (清明連假 )
人 數
7,750 元
週間禮拜
23 名
2,010 元
家庭禮拜
專講
長執探訪
~歡迎青少年、朋友踴躍參與~ 3
奉 獻
166 名
教員:
7名
學生:
22 名
主日學
許淑榕
隊
主日禮拜
下 週
金治姊
歌
300 元
蔡耀祺&梁美津府上 28 名
上週奉獻
月定獻金 : 7名 共13,000元 潘謙順 1,000 羅克強 2,000
卯周富美 2,000
鍾麗嬌 2,000 鍾睿琳 2,000
卯上學 2,000 黃信雄 2,000
感謝獻金 : 11名 共12,700元 吳光耀 1,000 穆姿蓉 2,000 順富億 1,000 潘謙順 1,000 陳美娥 1,000 呂桂雲 1,000 吳俊廷 1,000 楊順勝 2,000 劉春美
700 王敏子 1,000
林瞳岑 1,000
生日獻金 : 1名 500元
董韻芝
500
主 日 學 : 5名 共2,200元
夏麗瓊
500 郭宜津
潘淑珍 1,000 郭宜欣
100 黃永川
500
100
聖 歌 隊 : 2名 共2,000元
夏麗瓊 1,000 郭小鵬 1,000
少年團契 : 1名 1,000元
郭小鵬 1,000
青年團契 : 2名 共1,100元
張家偉
500 穆姿蓉
600
松年團契 : 2名 共1,300元
鍾麗嬌 1,000 劉春美
300
台南神學院奉獻主日 : 71名 共30,850元 李歆韻 1,000 陳婧娥 1,000 林佳佑
300 吳錫璋 1,000 卓慎花
500
許成源
500 郭秀那
200 蕭文傑 1,000 楊和美
500 陳秋香
300
潘謙順
500 吳晨潔
500 林紫馨 2,000 黃雅國
500 陳明珠
500
蘇虹蓉 1,000 梁美津
500 鍾麗嬌 1,000 楊順筆 1,000 吳俊明 1,000
新井湖玻璃行
1,000 向雅玲
500 許麗惠
500 林蕙心 1,000 陳光輝 1,000
魏富山
500 楊春美
500 潘淑珍 1,000 林秋娥 1,000 李玉琦
謝坤瑞
500 林大洋
300 黃秀霞 1,000 翁嘉鴻
500
500 有志37名 6,250
主後 2017 年 4 月 2 日
第 47 卷
兒童主日禮拜程序 【4/2 (日)
兒童主日學聖工分配
10:00】
奏 樂· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 宣 召· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 詩 歌· · ·· · (感謝耶穌&主恩典) ·· ·· ·學 祈 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 聖 經··· ·· 馬太福音 13：44~46 ·····學 信 息· · · · · 「 天 國 的 比 喻 」 · · · · ·主 祈 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 信仰告白 · · · · · · · · · · 主 禱 文 · · · · · · · · · ·學 金 句· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·學 奉 獻· · · · · · · · · · ( 3 0 6 B ) · · · · · · · · · ·學 報 告· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 頌 榮····· (願耶和華永遠保護你)·····會 祝 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主
奏 聖 祈 啟 聖 讚 講 祈 聖 奉 報 公 頌 祝
第 14 週
晚間禮拜程序 【4/5 (三) 20:00】 樂· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 琴 詩· · · · · · · · · · ( 9 5 ) · · · · · · · · · ·會 眾 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 會 應· · · · · · · · · · 第 1 篇 · · · · · · · · · ·會 眾 經· · · · · 羅 馬 書 1 2 ： 3 ~ 8 · · · · ·會 眾 美· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·聖歌隊 道····· 「在主裡面的肢體」 ·····主 禮 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 禮 詩· · · · · · · · · · ( 3 2 4 ) · · · · · · · · · ·會 眾 獻· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 獻 告· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 會 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·會 眾 榮· · · · · · · · · · ( 5 1 1 ) · · · · · · · · · ·會 眾 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 禮 5
聖工
本週
下週
琴 蘇秀娟 蘇秀娟 主禮 會 洪喜珍 陳美霖 司會 生 牧安 王豐盛 司獻 會 牧謙 吳悅瀚 黃秉浩 張詠鈞 招待 生 蔡瑞峰 蔡恩喬 投影 禮 李歆韻 李歆韻 教歌 邱荷恬 黃曉恩 禮 司琴 生 幼稚班 李歆韻 李歆韻 生 初小班 蔡玲玲 黃燦美 生 中高小班 吳晨欣 林紫馨 會 少契成長班 李揚恩 李揚恩 翁嘉鴻 吳俊明 眾 成人班 禮 4/9 聖經：馬太福音 18：10~14 晚間禮拜聖工分配 聖工
本週
下週
主禮
蕭文傑
蕭文傑
李芳明 羅博名 鍾麗嬌 顏明正 司獻 卓慎花 洪喜珍 司琴 吳晨欣 林蕙心 ●敬請聖歌隊隊員於 19:40 於副堂練歌，預備心。 司會
主後 2017 年 4 月 2 日
第 47 卷
禮拜聚會信息 【週三晚間禮拜
4/5
恭喜生日快樂並願主賜福 4/02 沈俊偉 羅翊萱
(三 20:00)】
4/03 蔡照子 張慧仙
證道：蕭文傑牧師 講題： 【在主裡面的肢體】 聖經：羅馬書 12：3~8 聖詩：95、324、511 啟應：1 【下主日禮拜
4/9
第 14 週
4/04 蔡光凱 黃瓊華 夏群皓 曾啓雄 4/05 崔秉誠 4/08 邵鄭悅珠
(主日 10:00)】
證道：蕭文傑牧師 講題： 【知耶和華是上帝】 聖經：歷代志下 32：10~17 聖詩：107、219(聖餐)、512 啟應：7 本週讀經進度表 4 月 02 日 (拜日)
4 月 06 日 (拜四)
歷代志上 27~29 章
歷代志下 14~17 章
歷代志下 1 章 4 月 03 日 (拜一)
4 月 07 日 (拜五)
歷代志下 2~5 章
歷代志下 18~21 章
4 月 04 日 (拜二)
4 月 08 日 (拜六)
歷代志下 6~9 章
歷代志下 22~25 章
4 月 05 日 (拜三) 歷代志下 10~13 章 6
主後 2017 年 4 月 2 日
第 47 卷
第 14 週
主日禮拜程序 《時間：上午十點整》
表示請起立
主禮:蕭文傑牧師 司會:李芳明長老 指揮:陳秀靜老師 司琴:吳欣怡老師
領 奏 讚 宣 聖 祈 啟 聖 聖
唱 樂 美 召 詩 禱 應 詩
【靜默上帝的話】 ·················································· ·················································· ···············(主 上 帝 聽 阮 祈禱 )··············· ····················希 伯 來書 10:24···················· ·························(178)························· ·················································· ·························第 17 篇 ························· ·························(413)························· ···············使 徒 信 經 (聖詩前頁 )···············
【恭受上帝的話】 經 ··········歷代志上 29：1~9 章·········· 會 534
讚 講 祈 讚 奉
領 詩 司 琴 聖歌隊 司 會 會 眾 司 會 會 眾 會 眾 會 眾
美 道 禱 美 獻
公 禱 平 安 禮 頌 榮 祝 禱 祝福詩
462
眾
482
···············(主，阮屬佇祢)··············· ···············「歡喜獻本身互耶和華」··············· ·················································· ····················(恩典夠額 )····················
聖歌隊 主 禮 主 禮 直 笛 班
【應答上帝的話】 ·················································· ·················································· ·················································· ·················································· ·························(508)························· ·················································· ···············(境 遇 好壞 是 主 所 定 )···············
會 司 主 會 會 主 聖歌
7
眾 會 禮 眾 眾 禮 隊
２０１７年 省 墓 禮 拜 時間：2017 年 4 月 9 日下午三時
主 禮 人：蕭文傑牧師
地點：燕巢中山十字園
司會&領詩：李志民執事
默
禱 ••••••••••••••••••••••••• 全 體 一 同
聖
詩 ••• 348 首 我站在主的愛疼•• • 全 體 一 同 1.我站在主的愛疼，心攏無驚變遷； 此款信靠真穩當，在此永遠不變； 設使四圍風浪大，我心操煩不定； 主在身邊保護我，何必煩惱驚惶？ 2.主導無論何處去，我無回頭失望； 大牧者在我身邊，我攏無欠半項； 主極智慧極光明，目睭永遠不矇； 祂認識所行路徑，我要跟隨我主。 3.青翠草埔在頭前，雖然尚未看見； 本來暗雲遮天頂，無久將變青天； 我心希望無限量，可行活命路程； 我寶貝在主手中，祂必與我同行。 阿們
祈
禱 ••••••••••••••••••••••••• 羅博名長老
聖
經 ••••••傳道書 3：10~15•••••• 蔡光凱長老 ~接 續 後 頁 ~
10
我有看見上帝所互世間人的勞碌，互 佇彼中間來
練習。11 上帝造萬物，各照伊的時成做美妙，閣將永 遠的觀念下佇人的心。總是上帝對頭到尾所做成 的，人 會測 伊。12 我知從中無一項卡好佇一生快 樂，閣行好；13 閣人人也食也飲，佇伊一切所勞碌 的來享福，這也是上帝的恩賜。14 我知上帝一切所 做的欲永遠佇啲； 加添， 減少。上帝按呢行，是 互人佇伊的面前驚畏。15 現今所有的前已經有，將 來欲有的早已經有，過身的事上帝閣尋伊。 講
道 •••••『抓住暫時中的永恆』 ••••• 主
禮
人
祈
禱 ••••••••••••••••••••••••• 主
禮
人
奉
獻 ••••••••••••••••••••••••• 執事及委員
奉獻感謝 ••••••••••••••••••••••••• 潘淑珍執事 A.十字園事工報告
十字園主委：李芳明長老
B.十字園會計報告
十字園會計：楊順筆執事
報
告
頌
榮 •••••513 首願主賜福保護你••••• 全 體 一 同 願主賜福保護你，願上帝的榮光遍照你， 亦用慈悲款待你，願耶和華常常看顧你， 賞賜你平安。 阿們
祝
禱 ••••••••••••••••••••••••• 主
禮
人
主後 2017 年 4 月 9 日
第 47 卷
第 15 週
聚會時間
主日禮拜 主日學(成人) 主日學(兒童) 青年團契 夫婦團契 關懷團契 週間禮拜 直 笛 班 松年團契 婦女團契 家庭禮拜 少年團契 聖 歌 隊
日 日 日 日 日 (另行通知)
二 三 三 四 (每月第三週)
日 (每月第四週)
五 六 六
10:00 09:00 09:30 13:00 18:00 09:00 20:00 19:00 10:00 11:30 20:00 19:00 20:00
主後 2017 年 4 月 9 日
第 47 卷
第 15 週
消息報告 教會消息 1.本主日舉行聖餐式，歡迎各位陪餐者參加恭守聖餐，同沐主恩。 2.主日禮拜後本會教育部於 3 樓會議室召開輔導會議，請各團契會 長、輔導務必留步參加。 3.本主日是棕樹主日，亦為受難週的開始，請兄姐本週盡量避免不必 要的喜慶活動，致意與主同行苦路。本會在受難週期間的例行聚會 也都將暫停一次，從 4/10(一)〜4/14(五)晚上 8:00 起，將舉行受難週 的聚會，請長執及兄姐踴躍出席參加。 4.本主日下午 3 點於燕巢中山十字園舉辦聯合省墓禮拜，已登記搭車 的兄姊，屆時請 1 點 45 分於教會集合，2 點出發。 5.高雄中會高中區將於 4/13(四)晚上 7:30 在安生教會舉辦受難週聯合 聖餐禮拜，本會聖歌隊受邀於會中獻詩，請代禱，也請兄姐屆時踴 躍前往參加。 6.下主日 4/16(日)為復活節，本會將於上午 6:00 在勞工公園舉行復活 節朝陽禮拜，由夫婦團契負責主辦。當天上午 10:00 將在二樓主堂 舉行復活節讚美禮拜，禮拜後將發送復活節紅蛋，請長執務必參與。 7.小會公告：1.依據本會第 361 次小會第二案議決，由於本會目前已 無購地之標的，故原本習慣使用的「購地基金」一詞，將正式更名 為「建築及專案基金」 。2.依據本會第 360 次小會第二案議決，將於 4/1 起增聘顏廷瑞弟兄為幹事，加入本會行政事工團隊，請兄姐關 心代禱。 8.本會 2017 年通訊錄，於聖經櫃供兄姊索取，每戶一本。 團契消息 ◆婦女團契 1.下主日團契例行練歌，暫停一次。 1
主後 2017 年 4 月 9 日
第 47 卷
第 15 週
團契消息 ◆松年團契 1.下主日(4/16)上午主日禮拜後(11:25)，假本會 1 樓副堂召開本年度 第 2 次例會，開會禮拜請楊正照長老主理，講題：「上帝的國天 國」、聖經：馬太 4:17、馬可 1:14~15、聖詩：201，隨後有議案 討論、讀書心得及見證分享。屆時請本會 55 歲以上兄姊踴躍出 席。 2.中會松年事工部訂於 4/24(一)上午 9:30 假高雄港香蕉碼頭會舘， 舉辦南區五中會松年聯誼感恩禮拜暨才藝表演節目。報名費每名 500 元(團契會員補助 250 元)，有意參加者請向副會長羅昆山執 事、書記林明雄兄登記，報名至今日止。 肢體關懷與代禱 1.請為受難週每日的聚會代禱。 2.請為牧師及長執的靈命、家庭及服事禱告。 3.請為參加『銀髮族美術課』的慕道友代禱。 4.請為外出工作、旅遊及求學的兄姊代禱。 5.請為身體欠安、心靈軟弱的兄姊關心代禱，求主憐憫醫治並保守安慰他們。 有：顏久雄兄、張簡惠蓮姊、戴清月執事、鍾麗嬌 執事、蔡照子姊、蕭振華兄、 許隼夫牧師、顏莊素英姊、劉淑敏姊、蔡玉秀姊、夏朱幸純姊、黃信雄兄。 6.請為自己未信主的家人禱告。 本週金句 恁既然接納主基督耶穌， 就著照按呢
佇 伊 來 行 。 -歌 羅 西 書 2:6
lín kì-jiân chiap-la̍p Chú Ki-tok Iâ-so͘, chiū tio̍h chiàu án-ni tiàm-tī I lâi kiâⁿ. 2
主後 2017 年 4 月 9 日
第 47 卷
主日聖工事奉表
第 15 週
教會團契聚會人數
聖 工
本 週
下 週
禮拜
時間
聚會類別
上週人數
司會
羅博名
蔡光凱
日
09:00
少契成長班
8
司獻
顏明正 洪喜珍
李志民 郭小鵬
日
09:00
成人主日學
14
插花
李志恩
穆節霙
日
11:30
婦女團契
司琴
鍾睿琳 林蕙心
鍾睿琳
日
13:00
青年團契
電子琴
鍾麗嬌
鍾麗嬌
日
18:00
夫婦團契
二
09:00
關懷團契
堂內招待
鍾麗嬌 林黃淑惠 潘淑珍 梁春櫻
-
堂外招待
林紫馨 林明雄
翁嘉鴻 李歆韻
四
10:00
早場查經班
詩歌教唱
翁嘉鴻
王煇廸
四
10:00
松年團契
林紫馨(四月) 吳俊明(五月)
四
20:00
晚場查經班
6
值星長執
林紫馨 鍾麗嬌
翁嘉鴻 潘淑珍
五
09:30
銀髮族美術課
9
音控
許順發
吳俊明
六
19:30
少年團契
6
投影
李雲婷
顏廷瑞
六
20:00
聖
32
交通安全
陳光輝 陳泳宏
謝志雄 謝慶煌
值月長老
本 週
下 週
主理
蕭牧師
李揚恩
司會
林大洋
董沂慧
主題
牧師 TIME
查經
上週禮拜出席概況 聚 會
【 青 年 團 契 (日 )13:00~16:00】 聖 工
本 週
下 週
主理
王煇廸
林宜柔
司會 主題
許淑榕
隊
-
~歡迎兄姊踴躍參與~
【 少 年 團 契 (六 )19:00~21:00】 聖 工
歌
27
人 數
主日禮拜
173 名
11,940 元
週間禮拜
29 名
3,470 元
教員:
12 名
學生:
11 名
主日學
林宜柔
家庭禮拜
煇廸時間 大銀幕電影院
長執探訪
~歡迎青少年、朋友踴躍參與~ 3
奉 獻
-
335 元
月定獻金 : 17名 共38,000元 吳晨潔 3,000 李張君 馬大家事服務 2,000 鍾主佑 陳明珠 1,000 蔡玲玲 翁嘉鴻 5,000 陳以諾
上週奉獻
1,000 鍾秋雲 2,000 夏宗良 2,000 翁木蘭 4,000 1,000 林肇利 2,000 莊素花
2,000 羅金治 3,000
500 林紫馨 7,000 羅博名 1,000
感謝獻金 : 27名 共40,700元 馬大家事服務
林啟榮 董鶴皋 吳悅瀚 許昱寰 陳保川
2,000 莊素花
1,000 黃秉浩
500 吳如玉 1,000
500 蔡玲玲 1,000 楊啟宗 5,000 黃軒揚 200 楊正照 1,000 羅博名
1,000 傅素延 2,000 謝允怡 500 林瞳岑 1,000 吳悅宜
500
800 李秀妲 1,000
500 劉瓊怡 4,000 黃雅國
200
500 沈蜜津 1,000 沈信男 3,000
1,000 楊順勝 2,000 萬國學 1,000 鍾順得 1,000 郭振格 3,000 5,000 李志民 1,000
購地獻金 : 1名 500元
楊美玉
主 日 學 : 4名 共5,700元
陳逸恩 600 陳美娥 1,000 胡峻寧 1,100 陳保川 3,000
少年團契 : 1名 1,000元
黃永川
500
婦女團契 : 2名 共3,500元
楊美玉
500 陳保川 3,000
十 字 園 : 2名 共11,000元 吳如玉 聖 歌 隊 : 4名 共7,300元 青年團契 : 1名 1,000元
松年團契 : 4名 共7,500元 關懷團契 : 7名 共8,600元
復 活 節 : 1名 2,000元 林紫馨 2,000
500
1,000 陳保川 10,000
吳晨潔 800 郭振格 1,500 謝主祥 2,000 陳保川 3,000
吳晨潔 1,000
林紫馨 2,000 郭振格 1,500 張美英 1,000 陳保川 3,000
陳明珠 1,000 林紫馨 1,000 謝允怡 500 翁嘉鴻 2,000 陳秋香 2,000 郭振格 1,500 周秀珠 600
主後 2017 年 4 月 9 日
第 47 卷
兒童主日禮拜程序 【4/9 (日)
兒童主日學聖工分配
10:00】
奏 樂· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 宣 召· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 詩 歌· · · · · ( 感 謝 耶 穌 ) · · · · ·學 祈 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 聖 經··· ·· 馬太福音 18：10~14 ·····學 信 息· · · · · 「 迷 羊 的 比 喻 」 · · · · ·主 祈 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 信仰告白 · · · · · · · · · · 主 禱 文 · · · · · · · · · ·學 金 句· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·學 奉 獻· · · · · · · · · · ( 3 0 6 B ) · · · · · · · · · ·學 報 告· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 頌 榮····· (願耶和華永遠保護你)·····會 祝 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主
奏 宣 聖 祈 啟 聖 讚 講 祈 聖 奉 報 公 頌 祝
第 15 週
晚間禮拜程序 【4/12 (三) 20:00】 樂· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 琴 召· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 會 詩· · · · · · · · · · ( ) · · · · · · · · · ·會 眾 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 會 應· · · · · · · · · · 第 篇 · · · · · · · · · ·會 眾 經··· ···會 眾 美· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·聖歌隊 道· · · · · 「 彼 此 洗 腳 」 · · · · ·主 禮 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 禮 詩· · · · · · · · · · ( ) · · · · · · · · · ·會 眾 獻· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 獻 告· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 會 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·會 眾 榮· · · · · · · · · · ( ) · · · · · · · · · ·會 眾 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 禮 5
聖工
本週
下週
琴 蘇秀娟 主禮 會 陳美霖 司會 生 王豐盛 司獻 會 黃秉浩 張詠鈞 招待 生 蔡恩喬 投影 禮 李歆韻 李雲婷 教歌 黃曉恩 楊子榮 禮 司琴 生 幼稚班 李歆韻 生 初小班 黃燦美 吳晨欣 生 中高小班 會 少契成長班 李揚恩 吳俊明 眾 成人班 禮 4/9 聖經：路加福音 24：13~35 晚間禮拜聖工分配 聖工
本週
下週
主禮
蕭文傑
蕭文傑
羅博名 蔡光凱 顏明正 李志民 司獻 洪喜珍 郭小鵬 司琴 林蕙心 ●敬請聖歌隊隊員於 19:40 於副堂練歌，預備心。 司會
主後 2017 年 4 月 9 日
第 47 卷
禮拜聚會信息 【週三晚間禮拜
4/12
恭喜生日快樂並願主賜福
(三 20:00)】
證道：蕭文傑牧師 講題： 【彼此洗腳】 聖經： 聖詩：1、1、1 啟應：1 【下主日禮拜
第 15 週
4/09 向曉真 4/10 吳悅宜 孫劉春美 朱碧鸞 4/11 黃義雄 陳保川 4/12 朱張揚 黃祥鑾 蔡大衛 4/13 董陳秀鳳 胡家馨
4/16
(主日 10:00)】
證道：蕭文傑牧師 講題： 【主復活了！】 聖經：約翰福音 20：11~18 聖詩：127、512 啟應：特別啟應文
4/14 黃碩芊 顧杏妙 4/15 高照為 呂科葳
本週讀經進度表 4 月 09 日 (拜日)
4 月 13 日 (拜四)
歷代志下 26~29 章
以斯拉記 6~9 章
4 月 10 日 (拜一)
4 月 14 日 (拜五)
歷代志下 30~33 章
以斯拉記 10 章 尼希米記 1~3 章
4 月 11 日 (拜二)
4 月 15 日 (拜六)
歷代志下 34~36 章 以斯拉記 1 章
尼希米記 4~7 章
4 月 12 日 (拜三) 以斯拉記 2~5 章 6
主後 2017 年 4 月 9 日
第 47 卷
第 15 週
主日禮拜程序 《時間：上午十點整》
表示請起立
主禮:蕭文傑牧師 司會:羅博名長老 指揮:陳秀靜老師 司琴:鍾睿琳老師
領 奏 讚 宣 聖 祈 啟
唱 樂 美 召 詩 禱
聖
經
應
【靜默上帝的話】 ·················································· ·················································· ···············(主 上 帝 聽 阮 祈禱 )··············· ····················路 加福音 19:38a···················· ·························(107)························· ·················································· ···············使 徒 信 經 (聖詩前頁 )··············· ·························第 7 篇 ························· 【恭受上帝的話】 ··········歷代志下 32：10~17·········· 574
讚 講 祈 聖 聖 祈 讚
美 道 禱 詩 餐 禱 美
奉
獻
公 禱 平 安 禮 頌 榮 祝 禱 祝福詩
495
會
眾
517
···············(同來讚美救主)··············· · ·· ·· ··· ·· ··· ··「 知 耶 和 華 是 上 帝 」 ···· ·· ··· ·· ··· · ·················································· ·························(219)························· ·················································· ·················································· ····················(恩典夠用 )···················· 【應答上帝的話】 ·················································· ·················································· ·················································· ·················································· ·························(512)························· ·················································· ···············(境 遇 好壞 是 主 所 定 )···············
7
領 詩 司 琴 聖歌隊 司 會 會 眾 司 會 會 眾 會 眾
聖歌隊 主 禮 主 禮 會 眾 主 禮 主 禮
會 司 主 會 會 主 聖歌
眾 會 禮 眾 眾 禮 隊
中山教會 復活節 朝陽禮拜 程序
時間：主後２０１7 年 4 月 16 日 清晨 6 點 主禮：蕭文傑牧師 奏 聖
地點：勞工公園
司會：吳俊明長老
樂 •••••• (默禱)•••••• 會 眾 一 同 詩 •••１２3B 耶穌真正死復活••• 會 眾 一 同
1.耶穌真正死復活，哈利路亞！天使世人傳開闊，哈利路亞！
感謝吟詩出大聲，哈利路亞！謳咾救主大尊名，哈利路亞！
2.救世功勞今做成，哈利路亞！對敵戰敗主戰贏，哈利路亞！
贖罪一次就清楚，哈利路亞！耶穌不免再受苦，哈利路亞！
3.基督用死救靈魂，哈利路亞！咱人靠祂免沉淪，哈利路亞！
救主攻破陰府門，哈利路亞！替咱開路到樂園，哈利路亞！
4.耶穌成作咱的頭，哈利路亞！救主先去咱亦到，哈利路亞！
同死同活同上天，哈利路亞！榮光尊貴萬萬年，哈利路亞！
祈 啟
阿們
禱 ••••••••••••••• 羅博名長老
應 •••••••23••••••• 翁嘉鴻長老 (啟)恁着感謝耶和華,因為祂是好; (應)因為祂的慈愛永遠在的, ~1~
(啟)願以色列講,
(應)祂的慈愛永遠在的.
(啟)願亞倫的家講,
(應)祂的慈愛永遠在的.
(啟)願敬畏耶和華的人講,
(應)祂的慈愛永遠在的.
(啟)我在危急的中間求叫耶和華;
(應)耶和華就應我,將我置在寛濶的所在.
(啟)有耶和華與我在的,我就無驚; (應)人要何法得我奈何?
(啟)着給我開義的門;
(應)我要入去,感謝耶和華.
(啟)這是耶和華的門,
(應)義的人要入去.
(啟)我要感謝祢,因為祢已經應我; (應)又成做拯救我者.
(啟)師傅所棄拺的石,已經成做厝角頭的石.
(應)這是耶和華所做的,咱的目睭看它做奇怪.
(啟)這是耶和華所定着的日; ~2~
(應)咱在此日的中間要歡喜快樂.
(啟)耶和華啊,今求祢拯救;
(應)耶和華啊,今求祢使阮發達,
(啟)奉耶和華的名來的,應該得着福氣; (應)耶和華是上帝,我要尊祢做高.
(啟)恁當感謝耶和華,因為祂是好; 聖
(應)因為祂的慈愛永遠在的.
11
經 ••約翰福音 20：１1～18•• 林紫馨長老
獨獨馬利亞徛佇墓外啲啼哭。哭的時，俯落看墓
內，12 看見二個天使，穿白衫，坐佇耶穌的身屍所
曾安置的所在，一個佇頭，一個佇腳。13 就給伊講：
「婦仁人啊，啥事哭？」應伊講： 「因為人將我的主
移去，我呣知下伊佇甚麼所在。」14 已經講諸個話，
就翻身向後面，看見耶穌啲徛(khiā)，也呣知伊是耶 穌。15 耶穌給伊講： 「婦仁人啊，啥事啼哭？你尋是
誰？」馬利亞拍算伊是顧園的，就給伊講： 「頭家啊， 你若有扛伊去，請給我講，下伊佇甚麼所在，我就 去收伊。」16 耶穌給伊講： 「馬利亞啊！」伊就越轉
身，用希伯來的話給伊講：「拉波尼！」（意思就是
先生。）17 耶穌給伊講： 「莫得摸我，因為我猶未上 去見父。你著去尋我的兄弟，給 講，我上去見我 ~3~
的父，亦是恁的父，見我的上帝，亦是恁的上帝。」 18
讚 講 祈 奉
抹大拉的馬利亞就去給學生講： 「我已經看見主。」
閣講主用諸個話給伊講。
美 •哈 利 路 亞 ！ 祂 有 復 活 ！ • 夫 婦 團 契 道 • •「 我 已 經 看 見 主 ！ 」• • 主 禱 ••••••••••••••• 主
禮 禮
獻 •••••蘇秀娟執事、李志民執事、閆世德兄、鍾順得兄
奉獻祈禱 ••••••••••••••• 黃曉玲執事 報
告 ••••••••••••••• 會長吳長老
頌
榮 ••••••510•••••• 會 眾 一 同
平 安 禮 ••••••••••••••• 會 眾 一 同 讚美天頂主宰，創造天地與海，
保護萬民，人人在普天下，同心讚美上帝， 祝
讚美三位一體，父子聖神。 阿們
禱 ••••••••••••••• 主
禮
發送早餐 ••••••••••••••• 會 眾 一 同 主辦：夫婦團契
協辦：青年團契
早餐發送：陳秋香、向雅玲、湯小玉、簡碧津、莊聖雯、黃秀霞、林蕙心。 ~
座椅器材：請青年團契準備。
~4~
主後 2017 年 4 月 16 日
第 47 卷
第 16 週
聚會時間
主日禮拜 主日學(成人) 主日學(兒童) 青年團契 夫婦團契 關懷團契 週間禮拜 直 笛 班 松年團契 婦女團契 家庭禮拜 少年團契 聖 歌 隊
日 日 日 日 日 (另行通知)
二 三 三 四 (每月第三週)
日 (每月第四週)
五 六 六
10:00 09:00 09:30 13:00 18:00 09:00 20:00 19:00 10:00 11:30 20:00 19:00 20:00
主後 2017 年 4 月 16 日
第 47 卷
第 16 週
消息報告 教會消息 1.本主日是基督復活節，清晨 6:00 於勞工公園舉行復活節朝陽禮拜(由 夫婦團契主辦，青年團契協辦；願主賜福於服事同工)；上午 10 點 於本堂由主日學與聖歌隊獻詩，舉行復活節讚美禮拜，會中也將贈 送兄姊復活節紅蛋，一同慶祝基督復活。 2.本主日禮拜後將發送復活節紅蛋給社區居民，請長執務必參與。 3.本週四(4/20)查經班，因松年團契例行聚會，早晚場皆暫停一次。 4.本週五(4/21)晚上 8:00 將至潘安基長老及郭換姊妹府上舉行長執探 訪，屆時請長執 A 組出席參加。 5.下主日(4/23)為總會所訂大眾傳播奉獻主日，該會安排新樓醫院院牧 部主任石連城牧師前來證道與請安。 6.中會財務部將於 4/22(六)下午 1:30~5:30 舉辦「財務研習會」 ，地點： 高雄中會事務所(三民區山東街 142 號 5 樓)，請教會及各團契財務 人員與帳簿檢查員今日內向幹事報名參加，費用由教會支付。 7.聖歌隊將於 4/22~23 前往中布中會迪巴恩教會舉辦靈修旅遊暨詩歌 觀摩，求主保守旅途平安。 8.本會傳道部將於 4/24(一)晚上 8：00 在教會三樓舉行會議，請部員 準時參加。 9.小會公告：1.依據本會第 361 次小會第二案議決，由於本會目前已 無購地之標的，故原本習慣使用的「購地基金」一詞，將正式更名 為「建築及專案基金」 。2.依據本會第 360 次小會第二案議決，將於 4/1 起增聘顏廷瑞弟兄為幹事，加入本會行政事工團隊，請兄姐關 心代禱。 10.本會 2017 年通訊錄，於聖經櫃供兄姊索取，每戶一本。 團契消息 ◆婦女團契 1.本主日團契例行練歌，暫停一次。 2.中會婦女部慶祝母親節，舉辦感恩禮拜暨專題分享及愛筵，定 5/6(六)上午 8:30 於右昌教會，報名費：每名 400 元(會員補助 200 元)，要參加者請向莊聖雯姊繳費報名。 1
主後 2017 年 4 月 16 日
第 47 卷
第 16 週
團契消息 ◆松年團契 1.主日禮拜後會員請留步，在 1 樓副堂練歌。 2.本週四(4/20)係松年團契例行聚會日，上午 10:00 開始，開會禮拜 請翁嘉鴻長老主理，講題： 『盡心服事上帝』 ，聖經：列王記下 2： 1~14，聖詩：249A『願主伸出祢聖手』，隨後有會員見證分享及 讀書心得。11:00~11:50 鍾執事指導練歌。 3.中會松年事工部函告：4/24(一)假高雄港香蕉碼頭會舘，舉辦南區 五中會松年聯誼感恩禮拜暨才藝表演節目，本會松年團聚契報名 參加人數，計 22 人。請於當天 8:30 在教會一樓集合搭車出發， 逾時不候。並請穿著團契背心及輕便衣鞋。 4.下主日(4/23)主日禮拜獻詩，請記得穿團契背心。 肢體關懷與代禱 1.請為教會行政同工(幹事)的服事代禱。 2.請為牧師及長執的靈命、家庭及服事禱告。 3.請為參加『銀髮族美術課』的慕道友代禱。 4.請為外出工作、旅遊及求學的兄姊代禱。 5.請為身體欠安、心靈軟弱的兄姊關心代禱，求主憐憫醫治並保守安慰他們。 有：許成源兄、呂錦珠姊、顏久雄兄、張簡惠蓮姊、戴清月執事、鍾麗嬌執事、 蔡照子姊、蕭振華兄、許隼夫牧師、顏莊素英姊、劉淑敏姊、蔡玉秀姊、夏朱幸 純姊、黃信雄兄。 6.請為自己未信主的家人禱告。 本週金句 獨獨聖神臨到恁的時，恁欲得著才能，閣佇耶路撒冷、遍猶太， 及撒瑪利亞，直到地極，欲做我的干證。 - 使徒行傳 1:8 To ̍ k - t o ̍ k S è n g S î n l î m - k à u l í n ê s î , l í n b e h t i t - t i o ̍ h châi-lêng; koh tī Iâ-lō͘-sat-léng, piàn Iû-thài, kap Sat-má-lī-a, ti̍t-kàu tōe ke̍k, beh chòe góa ê kan-chèng.
2
主後 2017 年 4 月 16 日
第 47 卷
主日聖工事奉表
第 16 週
教會團契聚會人數
聖 工
本 週
下 週
禮拜
司會
蔡光凱
劉春美
日
9:00 少 契 成 長 班
9
司獻
李志民 郭小鵬
鍾麗嬌 卓慎花
日
9:00 成 人 主 日 學
14
插花
李志恩
穆節霙
日
11:30 婦 女 團 契
司琴
鍾睿琳
顏廷瑞 吳晨欣
日
13:00 青 年 團 契
電子琴
鍾麗嬌
鍾麗嬌
日
18:00 夫 婦 團 契
堂內招待
潘淑珍 梁春櫻
顏明正 陳秋香
二
9:00 關 懷 團 契
堂外招待
翁嘉鴻 李歆韻
吳俊明 楊美玉
四
10:00 早 場 查 經 班
詩歌教唱
李揚恩
顏明正
四
10:00 松 年 團 契
林紫馨(四月) 吳俊明(五月)
四
20:00 晚 場 查 經 班
值星長執
翁嘉鴻 潘淑珍
吳俊明 顏明正
五
9:30 銀髮族美術課
音控
吳俊明
李正忠
六
19:30 少 年 團 契
投影
顏廷瑞
吳晨欣
六
20:00 聖
交通安全
謝志雄 謝慶煌
尤金益 林宏銘
~歡迎兄姊踴躍參與~
【 少 年 團 契 (六 )19:00~21:00】
上週禮拜出席概況
值月長老
聖 工
本 週
主理
李揚恩
司會
董沂慧
主題
查經
歌
聚 會
-
主日禮拜
186 名
週間禮拜
-
-
關懷
聖 工
本 週
下 週
主理
林宜柔
蕭牧師
司會
林宜柔
張家榕
大銀幕電影院
聚會類別
下 週
【 青 年 團 契 (日 )13:00~16:00】
主題
時間
人 數
受難週
信仰造就
特別聚會
~歡迎青少年、朋友踴躍參與~ 3
隊
11 名
學生:
18 名 (週一) (週二) (週三) (週四)
-
11 -
32
奉 獻
7,430 元 - 元
名
教員:
主日學
上週人數
440 元 37 名 43 名 43 名 50 名
月定獻金 : 22名 共43,600元 潘淑珍 李芳明 許麗惠 羅克強 蘇秀娟
2,000 1,000 2,000 2,000 2,000
上週奉獻
鍾睿琳 2,000 王煇廸 2,000 李坤哲 1,000 洪鶯子 1,000 吳晨欣 4,800 葛品宏 500 魯比 500 陳美霖 1,000
羅柯秋玉 1,000
感謝獻金 : 23名 共36,400元 張家偉&陳嬿尹 12,000 潘淑珍 1,000 林世英 1,000 顏信雄 1,000 黃燦美 2,000 楊美玉 500 群浚 2,000 邱荷恬 500 蔡照子 500 許英雄 3,000
生日獻金 : 2名 共1,000元 建築&專案基金 : 1名 1,000元 十 字 園 : 4名 共3,500元 主 日 學 : 5名 共3,700元
聖 歌 隊 : 3名 共3,000元 少年團契 : 2名 共2,000元 青年團契 : 4名 共4,200元 婦女團契 : 3名 共3,000元 夫婦團契 : 2名 共2,000元 松年團契 : 4名 共3,500元 關懷團契 : 4名 共4,000元
楊順筆 2,000 蘇穆加音 1,000 陳秋香 3,000 簡碧津 3,000 机文宙 500 吳安淑 2,000 顧杏妙 3,000 蕭文傑 6,300
黃雅國 200 李芳明 2,000 林李淑貞 1,000 曾玲玉 1,000 李高玉燕 500 許麗惠 1,000 李正忠 1,000 林瞳岑 1,000 劉健洲 1,200 林智遠 2,000 魏富山 1,000 何素麗 1,000 吳悅宜 500 蔡照子 500 林錦全 1,000 袁玉鳳 1,000 袁玉珍 1,000 羅金治 1,000 梁澄枝 500 2,000 600 張家偉&陳嬿尹 2,000 張家偉&陳嬿尹 2,000 張家偉&陳嬿尹 2,000 張家偉&陳嬿尹 2,000 張家偉&陳嬿尹 2,000 張家偉&陳嬿尹 2,000 有志 1,000 魏富山 1,000 張家偉&陳嬿尹
陳紹宸
黃永川
500 蘇紹齊
潘淑珍 1,000
600
王煇廸 1,000 吳晨欣 1,200 尤金益 1,000 呂桂雲 750 楊春美 1,000 莊聖雯 1,000 羅柯秋玉 1,000
聖餐獻金 : 40名 共25,200元 有志39名 共5,400元 陪餐者181 吳安淑 500 許麗惠 1,000 黃曉玲 1,000 林哲生 500 梁玲芳 500 林麗香 200 郭秀那 100 机文宙 300 楊春美 500 林紫馨 1,000 梁美津 1,000 蔡耀祺 1,000 陳婧娥 1,000 楊正照 1,000 向雅玲 500 李志民 500 郭換 500 陳秋香 500 陳麗華 300 陳洋信 500 魏富山 500 翁珮維 200 萬國學 500 邱運妹 300 翁木蘭 500 梁玉鳳 500 謝坤瑞 500 陳淑媛 500 楊和美 500 林黃淑惠 500 陳明珠 300 鄒林秋娥 1,000
省墓禮拜 : 95名 共7,385元 復 活 節 : 10名 共9,700元 張培英 王桂枝
蔡德仁 翁嘉鴻 陳光輝 潘淑珍 張建忠 吳俊明 鍾秋雲 鄒開生
1,200 1,000 1,000 500 300 1,000 1,000 1,000
500 潘淑珍 1,000 蘇穆加音 1,000 楊春美 2,000 鄒林秋娥 1,000 600 郭秀麗 600 吳安淑 1,000 鄒開生 1,000 蘇秀娟 1,000
主後 2017 年 4 月 16 日
第 47 卷
第 16 週
(啟) 進入聖殿參加復活讚美的禮拜 (應) 兄弟姐妹吟詩奏樂大家做夥來 (啟) 上帝恩典話語聖經裡面有記載 (應) 耶穌為著人類罪惡降生來世界 (啟) 犧牲自己受釘十字架乎人陷害 (應) 肉體痛苦流血慘死雖然真悲哀 (啟) 總是寶血成作抵擋罪惡的盾牌 (應) 使咱世間人的罪惡不再成掛礙 (啟) 耶穌成作活祭完成上帝的交代 (應) 這款偉大救贖恩典世間人攏知 (啟) 救主耶穌基督復活日子已經來 (應) 大家歡喜同心吟詩讚美唱聖哉 (啟) 感謝上帝奉獻獨生聖子的恩待 (應) 彼此和睦相愛主看了才會意愛 (啟) 大家決意同心立志為主來服事 (應) 上帝恩典的確祝福臺灣到萬代 (齊聲) 上帝恩典的確祝福台灣直到萬世代
奏 宣 聖 祈 啟 聖 讚 講 祈 聖 奉 報 公 頌 祝
晚間禮拜程序 【4/19 (三) 20:00】 樂· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 琴 召· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 會 詩· · · · · · · · · · ( 3 4 5 ) · · · · · · · · · ·會 眾 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 會 應· · · · · · · · · · 第 1 0 篇 · · · · · · · · · ·會 眾 經· · · 羅 馬 書 1 2 ： 9 ~ 1 3 · · ·會 眾 美· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·聖歌隊 道· · · · · 「 活 出 好 的 見 證 」 · · · · ·主 禮 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 禮 詩· · · · · · · · · · ( 4 8 2 ) · · · · · · · · · ·會 眾 獻· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 獻 告· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 會 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·會 眾 榮· · · · · · · · · · ( 5 1 0 ) · · · · · · · · · ·會 眾 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 禮 5
晚間禮拜聖工分配 聖工
本週
下週
主禮
蕭文傑
蕭文傑
司會
蔡光凱
劉春美
司獻
李志民 郭小鵬
鍾麗嬌 卓慎花
司琴
顏廷瑞
吳晨欣
●敬請聖歌隊隊員於 19:40 於副堂練歌，預備心。
主後 2017 年 4 月 16 日
第 47 卷
禮拜聚會信息 【週三晚間禮拜
4/19
恭喜生日快樂並願主賜福
(三 20:00)】
4/16 李續村 4/17 黃曉恩 翁鉯琳
證道：蕭文傑牧師 講題： 【活出好的見證】 聖經：羅馬書 12：9~13 聖詩：345、482、510 啟(應) 10 【下主日禮拜
第 16 週
4/18 蔡承翰 4/19 李歆韻 劉映梅 4/20 王陳雪 4/21 蔡蕙鈴 莊薏如
4/23
(主日 10:00)】
證道：石連城牧師 講題： 【主耶穌的宗教改革】 聖經：列王紀上 12：5~33 馬太福音 16：21~28 聖詩：58、140、514 啟(應) 25
4/22 張丕伶 莊淑惠 賴書亞
本週讀經進度表 4 月 16 日 (拜日)
4 月 20 日 (拜四)
尼希米記 8~11 章
約伯記 1~4 章
4 月 17 日 (拜一)
4 月 21 日 (拜五)
尼希米記 12~13 章
約伯記 5~8 章
以斯帖記 1~2 章 4 月 18 日 (拜二)
4 月 22 日 (拜六)
以斯帖記 3~6 章
約伯記 9~12 章
4 月 19 日 (拜三) 以斯帖記 7~10 6
主後 2017 年 4 月 16 日
第 47 卷
第 16 週
復活節讚美禮拜程序 《時間：上午十點整》
表示請起立
主禮:蕭文傑牧師 司會:蔡光凱長老 指揮:陳秀靜老師 司琴:鍾睿琳老師
【靜默上帝的話】 領 奏 讚 宣 聖 祈 啟
·················································· ·················································· ·····(1.感 謝 耶 穌 2.主 恩 典何 等美 好 )····· ···········哥 林 多前書 15： 55， 57··········· ·························(127)························· ·················································· ···············使 徒 信 經 (聖詩前頁 )··············· 應 ·················特別啟應文 (請翻至第 5 頁)················· 唱 樂 美 召 詩 禱
領 詩 司 琴 主日學 會
眾
會
眾
【恭受上帝的話】 聖
經 · · · · · · · · · ·約 翰 福 音 2 0： 11 ~ 1 8· · · · · · · ··· 158
講 祈 讚
131
128
道 ···············「主復活了！」··············· 主 禮 禱 ·················································· 主 禮 美 ···············(無比的愛)··············· 聖 歌 隊 【應答上帝的話】
獻 ·················································· ·················································· 公 禱 ·················································· 平 安 禮 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 頌 榮 ·························(512)························· 祝 禱 ·················································· 祝 福 詩 ···············(境 遇 好壞 是 主 所 定 )··············· 奉
7
會
眾
主 會 會 主 聖歌
禮 眾 眾 禮 隊
主後 2017 年 4 月 23 日
第 47 卷
第 17 週
聚會時間
主日禮拜 主日學(成人) 主日學(兒童) 青年團契 夫婦團契 關懷團契 週間禮拜 直 笛 班 松年團契 婦女團契 家庭禮拜 少年團契 聖 歌 隊
日 日 日 日 日 (另行通知)
二 三 三 四 (每月第三週)
日 (每月第四週)
五 六 六
10:00 09:00 09:30 13:00 18:00 09:00 20:00 19:00 10:00 11:30 20:00 19:00 20:00
主後 2017 年 4 月 23 日
第 47 卷
第 17 週
消息報告 教會消息 1.本日是大眾傳播中心奉獻主日，歡迎並感謝石連城牧師前來證道 與請安，請兄姊為該單位事工代禱與奉獻。 2.聖歌隊昨日至本日前往南投信義鄉迪巴恩教會靈修旅遊及詩歌觀 摩，請代禱。 3.本會傳道部將於明日(4/24)晚上 8：00 在教會三樓舉行會議，請部 員準時參加。 4.本會 4/28(五)晚上 8：00 在翁嘉鴻長老&簡碧津姊府上(地址：鳯 山區南和街 151 巷 1 號，電話：768-7235)舉行家庭禮拜，請長執 兄姊踴躍出席參加。 5.中會傳道部訂 4/29(六) 8:30~12:30，假岡山長老教會舉辦「2017 年長執信徒訓練會」 ，主題：基督徒與理財，講員：加利利祈禱院 莊德璋牧師，請各位兄姊踴躍報名參加，報名至 4/25(二)止，詳 情張貼於公布欄。 6.下主日(4/30)為總會所訂玉山神學院奉獻主日，該院院長布興‧大 立牧師親身前來證道與請安。 7.小會公告：依據本會第 361 次小會第二案議決，由於本會目前已 無購地之標的，故原本習慣使用的「購地基金」一詞，將正式更 名為「建築及專案基金」。 8.本會 2017 年通訊錄，於聖經櫃供兄姊索取，每戶一本。 團契消息 ◆主日學 1.本週六(4/29)將前往台南亞力山大蝴蝶生態教育農場，戶外教學 一日遊，當天上午 8:20 分教會集合。 2.本週六(4/29)下午 5:00，於教會 3 樓會議室，召開夏季學校第 2 次籌備會，請相關服事同工撥空出席參加(有準備晚餐)。 1
主後 2017 年 4 月 23 日
第 47 卷
第 17 週
團契消息 ◆松年團契 1.本 團 契 本 次 報 名 參 加 中 會 松 年 事 工 部 於 明 日 (4/24)假 高 雄 港 香 蕉碼頭會舘，舉辦南區五中會松年聯誼感恩禮拜暨才藝表演節 目之人數，共計 22 人。請於明天 8:30 在教會一樓集合搭車出 發，逾時不候。並請穿著團契背心及輕便衣鞋。 2.下週日(4/30)係月曆第五主日，依慣例主日禮拜牧師證道後由松 年團契獻詩，請記得穿團契背心。 肢體關懷與代禱 1.請為教會行政同工(幹事)的服事代禱。 2.請為牧師及長執的靈命、家庭及服事禱告。 3.請為參加『銀髮族美術課』的慕道友代禱。 4.請為外出工作、旅遊及求學的兄姊代禱。 5.請為身體欠安、心靈軟弱的兄姊關心代禱，求主憐憫醫治並保守安慰他們。 有：許成源兄、呂錦珠姊、顏久雄兄、張簡惠蓮姊、戴清月執事、鍾麗嬌執事、 蔡照子姊、蕭振華兄、許隼夫牧師、顏莊素英姊、劉淑敏姊、蔡玉秀姊、夏朱幸 純姊、黃信雄兄。 6.請為自己未信主的家人禱告。 本週金句 耶和華欲做你所倚靠者； 伊欲保守你的腳無陷落羅網。-箴言 3:26 Iâ-hô-hoa beh chòe lí só͘ óa-khò--ê; I beh pó-siú lí ê kha bô hām-lo̍ h lô-bāng.
2
主後 2017 年 4 月 23 日
第 47 卷
主日聖工事奉表
第 17 週
教會團契聚會人數
聖 工
本 週
下 週
禮拜
時間
聚會類別
上週人數
司會
劉春美
吳俊明
日
9:00 少 契 成 長 班
司獻
鍾麗嬌 卓慎花
潘淑珍 黃曉玲
日
9:00 成 人 主 日 學
插花
穆節霙
李志恩
日
11:30 婦 女 團 契
司琴
顏廷瑞 吳晨欣
邱荷恬 林蕙心
日
13:00 青 年 團 契
電子琴
鍾麗嬌
鍾麗嬌
日
18:00 夫 婦 團 契
11 -
8 -
堂內招待
顏明正 陳秋香 卓慎花 林黃淑惠
二
9:00 關 懷 團 契
堂外招待
吳俊明 楊美玉
羅博名 林明雄
四
10:00 早 場 查 經 班
詩歌教唱
顏明正
潘淑珍
四
10:00 松 年 團 契
林紫馨(四月) 吳俊明(五月)
四
20:00 晚 場 查 經 班
值星長執
吳俊明 顏明正
羅博名 卓慎花
五
9:30 銀髮族美術課
8
音控
李正忠
夏宗良
六
19:30 少 年 團 契
7
投影
吳晨欣
吳晨潔
六
20:00 聖
32
交通安全
尤金益 林宏銘
李歆韻 王煇廸
~歡迎兄姊踴躍參與~
【 少 年 團 契 (六 )19:00~21:00】
上週禮拜出席概況
值月長老
聖 工 主理 司會 主題
本 週
-
房老師
關懷
專講
-
聚 會
下 週
吳悅宜
【 青 年 團 契 (日 )13:00~16:00】 聖 工
本 週
下 週
主理
林宜柔
穆姿蓉
司會
林宜柔
顏宸
主題
人 數
~歡迎青少年、朋友踴躍參與~ 3
隊
36 -
奉 獻
主日禮拜
224 名
7,430 元
週間禮拜
25 名
2,410 元
教員:
10 名
學生:
19 名
主日學
籌備會(福音茶會)查經(希伯來書1~2章)
歌
-
受難週 特別聚會
(週五)
- 元 34 名
月定獻金 : 3名 共8,600元
上週奉獻
黃博章 1,000 林宜柔 2,600
新井湖玻璃行
謝主祥 1,000 黃秀霞 1,000 黃曉玲 2,000 胡瓊文 300 郭秀香 500 黃斌 1,000 張簡惠蓮 500 顧杏妙 2,000
楊美玉 500 張庭祐&張詠鈞 100 郭振格 1,000 葛和民 600 許成源 2,000 湯小玉 1,000 劉春美 700 林瞳岑 1,000 張美英 1,000 張建忠 1,000 呂錦珠 2,000
感謝獻金 : 19名 共19,200元
購地獻金 : 1名 1,000元 十 字 園 : 1名 1,000元
5,000
林錦全 1,000 黃秀霞 1,000
主 日 學 : 2名 共600元
黃秉浩
聖 歌 隊 : 1名 1,200元
300 劉春美
呂錦珠 1,200
少年團契 : 3名 共1,400元
謝主祥 1,000 楊子榮
婦女團契 : 1名 1,600元
許成源 1,600
青年團契 : 1名 500元
夫婦團契 : 2名 共2,200元 松年團契 : 2名 共4,000元 關懷團契 : 2名 共2,800元
朝陽禮拜 : 63名 共5,932元
林宜柔
500
300 200 楊子承
林忠輝 1,000 呂錦珠 1,200 傅素延 2,000 陳秋香 2,000 許成源 1,600 呂錦珠 1,200
復 活 節 : 32名 共35,600元 陳奕柔 2,000 翁嘉鴻 林義峰&劉馨雅 2,000 謝鐘碖 郭換 500 梁玉鳳 許麗惠 500 許成源 新井湖玻璃行 1,000 蔡美珠 張麗香 1,000 蕭文傑 邱運妹 1,000
200
5,000 黃秀霞 1,000 黃燦美 1,000 林麗香
500
500 呂桂雲 1,000 蕭美枝 1,000 羅博名 1,000
1,000 崔秉蓮 1,000 500 郭秀香
馬大家事服務
2,000 胡瓊文
500 黃翠美 1,000 黃瑛子
1,000 郭小鵬 1,000 夏擇善 2,000 向雅玲
600
500
500
1,000 陳明珠 1,000 楊和美 1,000 許順發 2,000
～4/2奉獻 【訂正 月定獻金 羅博名 應為 2,000 】 特此更正～
主後 2017 年 4 月 23 日
第 47 卷
兒童主日禮拜程序 【4/23 (日)
兒童主日學聖工分配
10:00】
奏 樂· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 宣 召· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 詩 歌··· (聖詩 397 首 耶穌愛我我知明)···學 祈 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 聖 經··· ·· 馬太福音 18：15~17 ·····學 信 息·····「如何對待犯過錯的人」·····主 祈 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 信仰告白 · · · · · · · · · · 主 禱 文 · · · · · · · · · ·學 金 句· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·學 奉 獻· · · · · · · · · · ( 3 0 6 B ) · · · · · · · · · ·學 報 告· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 頌 榮····· (願耶和華永遠保護你)·····會 祝 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主
奏 宣 聖 祈 啟 聖 讚 講 祈 聖 奉 報 公 頌 祝
第 17 週
晚間禮拜程序 【4/26 (三) 20:00】 樂· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 琴 召· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 會 詩· · · · · · · · · · ( 3 5 ) · · · · · · · · · ·會 眾 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 會 應· · · · · · · · · · 第 2 9 篇 · · · · · · · · · ·會 眾 經· · · 羅 馬 書 1 2 ： 1 4 ~ 2 1 · · ·會 眾 美· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·聖歌隊 道·····「在教會外的好見證」·····主 禮 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 禮 詩· · · · · · · · · · ( 2 0 4 ) · · · · · · · · · ·會 眾 獻· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 獻 告· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 會 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·會 眾 榮· · · · · · · · · · ( 5 0 9 ) · · · · · · · · · ·會 眾 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 禮 5
聖工
本週
下週
琴 顏宸 林麗香 主禮 會 蔡瑞峰 陳美娥 司會 生 董于琦 郭宜津 司獻 會 蘇紹齊 林柏淯 蔡恩欣 王寶琳 招待 生 林佳岑 蔡瑞峰 投影 禮 黃曉恩 翁鉯林 教歌 蔡恩喬 蔡恩喬 禮 司琴 生 幼稚班 李佳玲 李佳玲 生 初小班 黃曉玲 黃曉玲 林佑道 生 中高小班 顏宸 會 少契成長班 陳妍潓 陳妍潓 羅博名 楊正照 眾 成人班 禮 4/30 聖經:約翰福音 10:7~18 晚間禮拜聖工分配 聖工
本週
下週
主禮
蕭文傑
蕭文傑
司會
林紫馨
吳俊明
司獻
鍾麗嬌 卓慎花
潘淑珍 黃曉玲
司琴
吳晨欣
林蕙心
●敬請聖歌隊隊員於 19:40 於副堂練歌，預備心。
主後 2017 年 4 月 23 日
第 47 卷
第 17 週
禮拜聚會信息
恭喜生日快樂並願主賜福
【週三晚間禮拜 4/26 (三 20:00)】 證道：蕭文傑牧師 講題： 【在教會外的好見證】 聖經：羅馬書 12：14~21 聖詩：35、204、509 啟應：29
4/23 黃主富 郭明權 李志新 顏辰翰 4/24 林聖芬 蔡政谷 4/27 林秀嬉 4/28 祝國英 洪豐裕
【週五家庭禮拜 4/28 (五 20:00)】 證道：蕭文傑牧師 講題： 【是試煉、也是鍛鍊】 聖經：彼得前書 1：3~7 聖詩：400、461、513 【下主日禮拜 4/30 (主日 10:00)】 證道：布興‧大立牧師 講題： 【跟隨耶穌的心志】 聖經：馬可福音 9 章 30~41 聖詩：50、309、507 啟應：27 本週讀經進度表 4 月 23 日 (拜日)
4 月 27 日 (拜四)
約伯記 13~16 章
約伯記 29~32 章
4 月 24 日 (拜一)
4 月 28 日 (拜五)
約伯記 17~20 章
約伯記 33~36 章
4 月 25 日 (拜二)
4 月 29 日 (拜六)
約伯記 21~24 章
約伯記 37~40 章
4 月 26 日 (拜三) 約伯記 25~28 章 6
主後 2017 年 4 月 23 日
第 47 卷
第 17 週
主日禮拜程序 《時間：上午十點整》
表示請起立
主禮:石連城牧師 司會:劉春美長老 指揮:鍾麗嬌老師 司琴:顏廷瑞弟兄
領 奏 讚 宣 聖 祈 啟 聖 聖
唱 樂 美 召 詩 禱 應 詩
【靜默上帝的話】 ·················································· ·················································· ···············(奇異恩典)··············· ···········詩篇 100：1~2··········· ·························(58)························· ·················································· ·················第 25 篇················· ·························(140)························· ···············使 徒 信 經 (聖詩前頁 )···············
領 司
詩 琴
司 會 司 會 會 會
會 眾 會 眾 眾 眾
【恭受上帝的話】 經 ···列王紀上 12：5~33，馬太福音 16：21~28··· 會
眾
435
讚 講 祈 奉
378
397，
23
20
20
美 ···············(緊來就近主)··············· 道 ···············「 主耶穌的宗教改革 」··············· 主 禱 ·················································· 主 獻
公 禱 平 安 禮 頌 榮 祝 禱 祝福詩
【應答上帝的話】 ·················································· ·················································· ·················································· ·················································· ·························(514)························· ·················································· ···············(境 遇 好壞 是 主 所 定 )···············
7
禮 禮
會 司
眾 會
會 會 主
眾 眾 禮
主後 2017 年 4 月 30 日
第 47 卷
第 18 週
聚會時間
主日禮拜 主日學(成人) 主日學(兒童) 青年團契 夫婦團契 關懷團契 週間禮拜 直 笛 班 松年團契 婦女團契 家庭禮拜 少年團契 聖 歌 隊
日 日 日 日 日 (另行通知)
二 三 三 四 (每月第三週)
日 (每月第四週)
五 六 六
10:00 09:00 09:30 13:00 18:00 09:00 20:00 19:00 10:00 11:30 20:00 19:00 20:00
主後 2017 年 4 月 30 日
第 47 卷
第 18 週
消息報告 教會消息 1.本主日是玉山神學院奉獻主日，歡迎並感謝院長布興‧大立牧師 前來證道與請安，請兄姊為該院事工代禱與奉獻。 2.本 週五(5/5)晚上 8:00 將至曾玲玉姊 、魏富山兄府上舉行長執探 訪，屆時請長執 B 組出席參加。 3.下主日(5/7)禮拜後召開定期長執會，屆時請各位長執出席。 4.本會將於 6/4(日)聖靈降臨節當天，在禮拜中舉行洗禮及聖餐，若有感 動欲受洗的兄姊，請於 5/21 前向幹事報名，以利牧師安排上課時間。 5.本會銀髮族美術班第一期已於上週五(4/28)結業，5/7 起將於一樓 副堂舉行作品成果展，歡迎各位兄姊欣賞並給予鼓勵與支持；第 二期將更名為「樂活社區美術班」(不限定銀髮族)，並於 6/2(五) 開課，人數：25 人(未滿 15 人不開班)，費用：每名 500 元(材料 費 300 元及保證金 200 元)，全勤者將退還保證金；即日起開始招 生，歡迎兄姊踴躍邀請鄰里親友參加。 團契消息 ◆青年團契 1.本團契將於 5/13(六)中午 12:00~14:30 於 1 樓副堂舉辦母親節福 音茶會，對象：母親們或慕道友，費用：免費(如報名者請盡量 勿缺席)，限額 50 名；歡迎各位兄姊共襄盛舉，報名請於一樓 公佈欄登記或洽會長林宜柔姊妹。 ◆婦女團契 1.已報名參加 5/6(六)中會婦女部慶祝母親節活動者(地點：右昌教 會)，請當日早上 7:45 於教會集合，準時出發。 2.下 主 日 (5/7)禮 拜 後 於 1 樓 副 堂 練 歌 ； 為 了 加 強 母 親 節 團 契 獻 唱，請姊妹們務必參加，踴躍出席練唱。 3.婦女團契訂於 5/21(日)禮拜後舉辦聚餐聯誼，主題：聯絡姊妹 之間的情感，地點：南北樓餐廳，報名費：會員 200 元、眷屬 400 元，請向聯絡組長梁春櫻姊報名。 1
主後 2017 年 4 月 30 日
第 47 卷
第 18 週
教界消息 1. 中會教育部訂於 5/28(日)下午 1:30 至 5:00 於高雄中會事務所(總 會高雄宣教中心 5 樓)舉行「素人魔術佈道研習」，費用每名 500 元，歡迎主日學老師踴躍報名參加。 2. 總會青年事工委員會訂於 6/17(六)上午 9:00 至下午 5:00 於屏東崁 頂教會舉行「日光少年營二部曲：中會、族群區會/教會夏令營同 工訓練會」，費用每人 200 元(課程當日現場繳交)，歡迎青少年踴 躍報名參加。 3. 總會松年事工委員會訂於 7/25(二)上午 10:00 至下午 4:30 於安生 教會舉行「教會如何結合政府、機構資源推動高齡關懷事工」座 談會(長照 2.0 相關事宜)，歡迎長執、兄姊踴躍報名參加，報名請 洽顏廷瑞幹事。 肢體關懷與代禱 1.請為玉山神學院的師生及所推動之各項事工代禱。 2.請為牧師及長執的靈命、家庭及服事禱告。 3.請為教會的社區宣教事工代禱。 4.請為外出工作、旅遊及求學的兄姊代禱。 5.請為三戶家庭代禱：蔡光凱長老、楊順筆執事、林宜柔姊妹。 6.請為身體欠安、心靈軟弱的兄姊關心代禱，求主憐憫醫治並保守安慰他們。 有：許成源兄、呂錦珠姊、顏久雄兄、張簡惠蓮姊、戴清月執事、鍾麗嬌執事、 蔡照子姊、蕭振華兄、許隼夫牧師、顏莊素英姊、劉淑敏姊、蔡玉秀姊、夏朱幸 純姊、黃信雄兄。 7.請為自己未信主的家人禱告。 本週金句 若有人愛隨我，就著看無家己，夯伊的十字架來隨我。 Nā ū lâng ài tè góa, chiū tio̍ h khòaⁿ-bô ka-kī, giâ i ê si̍ p -jī-kè, lâi tè góa. -馬可福音 8:34 2
主後 2017 年 4 月 30 日
第 47 卷
主日聖工事奉表
第 18 週
教會團契聚會人數
聖 工
本 週
下 週
禮拜
司會
吳俊明
翁嘉鴻
日
9:00 少 契 成 長 班
6
司獻
潘淑珍 黃曉玲
鍾麗嬌 卓慎花
日
9:00 成 人 主 日 學
14
插花
李志恩
穆節霙
日
13:00 青 年 團 契
6
司琴
邱荷恬 林蕙心
林蕙心
二
9:00 關 懷 團 契
8
電子琴
鍾麗嬌
鍾麗嬌
四
10:00 早 場 查 經 班
29
四
20:00 晚 場 查 經 班
7
堂內招待
卓慎花 林黃淑惠 黃曉玲 羅柯秋玉
時間
聚會類別
上週人數
堂外招待
羅博名 林明雄
李芳明 黃秀霞
六
19:30 少 年 團 契
7
詩歌教唱
潘淑珍
李芳明
六
20:00 聖
32
林紫馨(四月) 吳俊明(五月)
日
11:30 婦 女 團 契
值星長執
羅博名 卓慎花
李芳明 黃曉玲
日
18:00 夫 婦 團 契
音控
夏宗良
許順發
四
10:00 松 年 團 契
投影
吳晨潔
蔡大衛
五
9:30 銀髮族美術課
交通安全
李歆韻 王煇廸
陳光輝 陳泳宏
~歡迎兄姊踴躍參與~
【 少 年 團 契 (六 )19:00~21:00】
上週禮拜出席概況
值月長老
聖 工
本 週
下 週
主理
房老師
蕭牧師
司會
吳悅宜
翁鉯林
主題
專講
牧師 TIME
聚 會
【 青 年 團 契 (日 )13:00~16:00】 聖 工
本 週
主理
穆姿蓉
司會
顏宸
主題
人 數
查經(希伯來書1~2章) 整頓教室&樂譜
~歡迎青少年、朋友踴躍參與~ 3
-
8
奉 獻
122 名
4,510 元
週間禮拜
27 名
2,660 元
教員:
5名
學生:
10 名
主日學
-
隊
主日禮拜
下 週
李揚恩
歌
聖歌隊 靈修旅遊
54 名
長執探訪
8名
410 元
月定獻金 : 5名 共9,000元
上週奉獻
鄭來好 1,500 鍾麗嬌 2,000 卓慎花 1,500 謝慶煌 2,000 吳俊明 2,000
感謝獻金 : 11名 共9,400元
賴俐君 1,000 蔡承翰 1,000 郭振格 1,000 許昱元 1,000 林瞳岑 1,000 董鶴皋 1,000 顏佑樺
200 顏辰翰
王振發 1,000
200 姚慧玲 1,000 顏正明 1,000
生日獻金 : 1名 500元
顏辰翰
主 日 學 : 1名 1,000元
鍾麗嬌 1,000
夫婦團契 : 1名 1,000元
謝慶煌 1,000
建築基金 : 1名 10,000元
黃雅國
婦女團契 : 2名 共3,000元 松年團契 : 1名 1,000元
500
10,000
謝慶煌 1,000 傅素延 2,000 謝慶煌 1,000
傳播基金會主日(新眼光電視台) : 54名 共18,550元 蔡德仁
300
楊美玉
500 陳光輝 1,000 楊和美
謝主祥 傅素延 梁玉鳳
新井湖玻璃行
500 楊春美
1,000 潘謙順
500 黃雅國
200 張建忠
300
500 林哲生 1,000 楊順筆 1,000 鍾麗嬌 1,000
300 羅柯秋玉 1,000 陳保川 500 有志33名 4,450
500 吳錫璋 1,000 鄒開生 1,000 500 許順發
500 陳淑媛 1,000
復 活 節 : 1名 1,000元 鍾麗嬌 1,000
～上週奉獻 【訂正 少年團契 謝主祥 應為 主日學】 特此更正～
主後 2017 年 4 月 30 日
第 47 卷
兒童主日禮拜程序 【4/30 (日)
兒童主日學聖工分配
10:00】
奏 樂· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 宣 召· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 詩 歌···(聖詩6首主耶和華是我牧者)···學 祈 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 聖 經· · · · · 約翰福音 1 0：7~8 · · · · ·學 信 息· · · · · 「 好 牧 人 」 · · · · ·主 祈 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 信仰告白 · · · · · · · · · · 主 禱 文 · · · · · · · · · ·學 金 句· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·學 奉 獻· · · · · · · · · · ( 3 0 6 B ) · · · · · · · · · ·學 報 告· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 頌 榮····· (願耶和華永遠保護你)·····會 祝 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主
奏 宣 聖 祈 啟 聖 讚 講 祈 聖 奉 報 公 頌 祝
第 18 週
晚間禮拜程序 【5/3 (三) 20:00】 樂· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 琴 召· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 會 詩· · · · · · · · · · ( 5 8 ) · · · · · · · · · ·會 眾 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 會 應· · · · · · · · · · 第 2 篇 · · · · · · · · · ·會 眾 經· · · 羅 馬 書 1 3 ： 1 ~ 7 · · ·會 眾 美· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·聖歌隊 道····· 「上帝國與地上國」 ·····主 禮 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 禮 詩· · · · · · · · · · ( 4 3 0 ) · · · · · · · · · ·會 眾 獻· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 獻 告· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 會 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·會 眾 榮· · · · · · · · · · ( 5 0 8 ) · · · · · · · · · ·會 眾 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 禮 5
聖工
本週
下週
琴 林麗香 蔡玲玲 主禮 會 陳美娥 洪喜珍 司會 生 郭宜津 郭宜欣 司獻 會 蔡恩欣 王寶琳 王豐盛 陳逸恩 招待 生 蔡瑞峰 林佑道 投影 禮 翁鉯林 翁鉯林 教歌 蔡恩喬 蔡恩喬 禮 司琴 生 幼稚班 李佳玲 李佳玲 生 初小班 黃曉玲 蔡玲玲 生 中高小班 林紫馨 張麗香 會 少契成長班 陳妍潓 李揚恩 楊正照 蔡光凱 眾 成人班 禮 4/30 聖經:路加福音 10:25~37 晚間禮拜聖工分配 聖工
本週
下週
主禮
蕭文傑
蕭文傑
司會
翁嘉鴻
林紫馨
司獻
潘淑珍 黃曉玲
鍾麗嬌 卓慎花
司琴
林蕙心
顏廷瑞
●敬請聖歌隊隊員於 19:40 於副堂練歌，預備心。
主後 2017 年 4 月 30 日
第 47 卷
禮拜聚會信息 【週三晚間禮拜
5/3
恭喜生日快樂並願主賜福 4/30 陳大偉 劉士文 李心柔
(三 20:00)】
證道：蕭文傑牧師
5/01 陳思恩 李思蓓 余翠華
講題： 【上帝國與地上國】 聖經：羅馬書 13：1~7
5/02 涂秀碧
聖詩：58、430、508
5/03 蔡瑞峰
啟應：2 【下主日禮拜
第 18 週
5/04 王靜嫺 陳慕義 5/7
(主日 10:00)】
5/05 胡英治 黃子沄
證道：蕭文傑牧師 講題： 【將榮耀歸給上帝】 聖經：詩篇 29：1~11 聖詩：51、140、512 啟應：21 本週讀經進度表 4 月 30 日 (拜日)
5 月 04 日 (拜四)
約伯記 41~42 章
詩篇 15~18 篇
詩篇 1~2 篇 5 月 01 日 (拜一)
5 月 05 日 (拜五)
詩篇 3~6 篇
詩篇 19~22 篇
5 月 02 日 (拜二)
5 月 06 日 (拜六)
詩篇 7~10 篇
詩篇 23~26 篇
5 月 03 日 (拜三) 詩篇 11~14 篇 6
主後 2017 年 4 月 30 日
第 47 卷
第 18 週
主日禮拜程序 《時間：上午十點整》
表示請起立
主禮:蕭文傑牧師 講道:布興‧大立牧師 司會:吳俊明長老 指揮:陳秀靜老師 司琴:邱荷恬姊妹
領 奏 讚 宣 聖 祈 啟 聖 聖
【靜默上帝的話】 ·················································· ·················································· ···············(主 上 帝 聽 阮 祈禱 )··············· ···········詩篇 148：13a··········· ·························(50)························· ·················································· ·················第 27 篇················· ·························(309)························· ···············使 徒 信 經 (聖詩前頁 )··············· 【恭受上帝的話】 經 ··········馬可福音 9：30~41·········· 唱 樂 美 召 詩 禱 應 詩
60
讚 講 祈 讚
美 道 禱 美
奉
獻
公 禱 平 安 禮 頌 榮 祝 禱 祝福詩
51
會
眾
49
···············(祢居住的所在)··············· · ·· ·· ··· ·· ··· ··「 跟 隨 耶 穌 的 心 志 」 ···· ·· ··· ·· ··· · ·················································· ···············(我 的 心 ，你 著 謳 咾 主 )··············· 【應答上帝的話】 ·················································· ·················································· ·················································· ·················································· ·························(507)························· ·················································· ···············(境 遇 好壞 是 主 所 定 )···············
7
領 詩 司 琴 聖歌隊 司 會 會 眾 司 會 會 眾 會 眾 會 眾
聖歌隊
會 司 主 會 會 主 聖歌
眾 會 禮 眾 眾 禮 隊
主後 2017 年 5 月 7 日
第 47 卷
第 19 週
聚會時間
主日禮拜 主日學(成人) 主日學(兒童) 青年團契 夫婦團契 關懷團契 週間禮拜 直 笛 班 松年團契 婦女團契 家庭禮拜 少年團契 聖 歌 隊
日 日 日 日 日 (另行通知)
二 三 三 四 (每月第三週)
日 (每月第四週)
五 六 六
10:00 09:00 09:30 13:00 18:00 09:00 20:00 19:00 10:00 11:30 20:00 19:00 20:00
主後 2017 年 5 月 7 日
第 47 卷
第 19 週
消息報告 教會消息 1.主日禮拜後於 3 樓會議室召開定期長執會，敬請各位長執出席。 2.本週五(5/12)晚上 8:00 在吳景央兄&洪喜珍執事府(地址：仁智街 106 巷 2 號 7F-4，電話：336-5561)上舉行家庭禮拜，請長執兄姊 踴躍出席參加。 3.本會傳道部將於 5/13(六)上午 9:30 前往小港教會觀摩該會所作的 社區事工，請傳道部同工及有感動的兄姊屆時一同前往。 4.本會將於 6/4(日)聖靈降臨節當天，在禮拜中舉行洗禮及聖餐，若有感 動欲受洗的兄姊，請於 5/21 前向幹事報名，以利牧師安排上課時間。 5.本會銀髮族美術班第一期將於本主日(5/7)起，在一樓副堂舉行作 品成果展，歡迎各位兄姊欣賞並給予鼓勵與支持；第二期將更名 為「樂活社區美術班」(不限定銀髮族)，並於 6/2(五)開課，人數 ： 25 人(未滿 15 人不開班)，費用：每名 500 元(材料費 300 元及保 證金 200 元)，全勤者將退還保證金；即日起開始報名招生，歡迎 兄姊踴躍邀請鄰里親友參加。 6.本會將針對暑期兒童才藝品格夏令營招募青年同工，今年將採報 名制，請欲報名者於會後找幹事索取報名表，至 6/4 截止報名。 團契消息 ◆主日學 1.本會 2017 年兒童暑期才藝品格夏令營，訂於 7/5~7/9(週三~週 日)，對象：幼稚園升大班至國 小六年級，名額：70 名。費用： 350 元整(包含活動紀念 T 恤一件、保險、點心、材料費)。即日 起受理報名並繳費(截止日：6/11)，請向顏廷瑞幹事報名。 ◆青年團契 1.於本週六(5/13)中午 12:00~14:30 於 1 樓副堂舉辦母親節福音茶 會，對象：母親們或慕道友，費用：免費(如報名者請勿缺席)， 限額 50 名；歡迎各位兄姊共襄盛舉，報名請於一樓公佈欄登記 或洽會長林宜柔姊妹。 1
主後 2017 年 5 月 7 日
第 47 卷
第 19 週
◆婦女團契 1.主日禮拜後於 1 樓副堂練歌；為加強母親節團契獻唱，請姊妹 們務必留步參加，出席練唱。 2.婦女團契訂於 5/21(日)禮拜後舉辦聚餐聯誼，主題：聯絡姊妹 之間的情感，地點：南北樓餐廳，報名費：會員 200 元、眷屬 400 元，請向聯絡組長梁春櫻姊報名。 ◆松年團契 1.下週四(5/18)係松年團契例行聚會日，上午 10:00 開始，開會禮 拜請張春子姊主理，講題：『謙卑順服上帝的旨意』，聖經：以 賽亞書 43：19~21、45：2~3，聖詩：312『出日落雨是主所定』、 258『你若甘願被上帝引導』 。隨後有會員見證分享及讀書心得。 11:00~11:50 請鍾執事指導練歌。 教界消息 1.大樹教會定本主日下午 3:00 要舉行陳淑安牧師就任該會第 8 任牧 師授職感恩禮拜，詳情張貼於公佈欄。 2.中會青年部將於 5/20(六)下午 3:00~5:00 在安生教會舉辦社青愛情 與婚姻講座，講師：王榮義牧師；晚上 7:00~9:30 將在鼓山教會 舉辦青年聯合禮拜，主題：從解夢認識自己，歡迎本會青少年踴 躍出席參加。 肢體關懷與代禱 1.請為牧師及長執的靈命、家庭及服事禱告。 2.請為教會的社區宣教事工代禱。 3.請為外出工作、旅遊及求學的兄姊代禱。 4.請為三戶家庭代禱：郭明權兄、李芳盛兄、夏擇善兄。 5.請為身體欠安、心靈軟弱的兄姊關心代禱，求主憐憫醫治並保守安慰他們。 有：朱蘇讓執事、許成源兄、呂錦珠姊、戴清月執事、鍾麗嬌執事、蔡照子姊、蕭 振華兄、許隼夫牧師、顏莊素英姊、劉淑敏姊、蔡玉秀姊、夏朱幸純姊、黃信雄兄。 6.請為自己未信主的家人禱告。 本週金句 因為耶和華欲做你所倚靠者；伊欲保守你的腳無陷落羅網。 In-ūi Iâ-hô-hoa beh chòe lí só͘ óa-khò--ê; I beh pó-siú lí ê kha bô hām-lo̍ h lô-bāng. -箴言 3:26 2
主後 2017 年 5 月 7 日
第 47 卷
主日聖工事奉表
第 19 週
教會團契聚會人數
聖 工
本 週
下 週
禮拜
司會
翁嘉鴻
潘淑珍
日
9:00 少 契 成 長 班
8
司獻
鍾麗嬌 卓慎花
顏明正 洪喜珍
日
9:00 成 人 主 日 學
21
插花
穆節霙
李志恩
日
13:00 青 年 團 契
9
司琴
林蕙心
吳欣怡 吳晨欣
二
9:00 關 懷 團 契
6
電子琴
鍾麗嬌
鍾麗嬌
四
10:00 早 場 查 經 班
29
四
20:00 晚 場 查 經 班
7
堂內招待
黃曉玲 羅柯秋玉 蔡光凱 梁春櫻
時間
聚會類別
上週人數
堂外招待
李芳明 黃秀霞
李志民 李歆韻
六
19:30 少 年 團 契
6
詩歌教唱
李芳明
郭小鵬
六
20:00 聖
32
吳俊明(五月) 翁嘉鴻(六月)
日
11:30 婦 女 團 契
值星長執
李芳明 黃曉玲
蔡光凱 李志民
日
18:00 夫 婦 團 契
音控
許順發
吳俊明
四
10:00 松 年 團 契
投影
蔡大衛
陳以諾
五
9:30 銀髮族美術課
交通安全
陳光輝 陳泳宏
謝志雄 謝慶煌
~歡迎兄姊踴躍參與~
【 少 年 團 契 (六 )19:00~21:00】
上週禮拜出席概況
值月長老
聖 工
本 週
下 週
主理
蕭牧師
李揚恩
司會
翁鉯林
陳以諾
主題
牧師 TIME
查經
聚 會
【 青 年 團 契 (日 )13:00~16:00】 聖 工 主理 司會 主題
本 週
林宜柔
整頓教室&樂譜
母親節福音茶會
-
人 數
-
8
奉 獻
週間禮拜
19 名
1,950 元
長執探訪 3
-
4,431 元
家庭禮拜
~歡迎青少年、朋友踴躍參與~
-
169 名
教員:
8名
學生:
24 名
主日學
-
隊
主日禮拜
下 週
李揚恩
歌
4/28
470 元 50 名
-名
上週奉獻
月定獻金 : 5名 共11,000元
吳晨潔 2,000 顧杏妙 3,000 潘謙順 1,000 林肇利 2,000 簡碧津 3,000
感謝獻金 : 13名 共13,900元
朱碧鸞 2,000 吳光耀 1,000 蘇潘足 黃雅國
200 穆姿蓉 2,000 翁主信 2,000
200 林瞳岑 1,000 郭振格 1,000
郭換 1,000 楊惠媛
潘謙順 1,000 沈密津 1,000 林啟榮 1,000
少年團契 : 1名 500元 青年團契 : 1名 600元
黃永川 穆姿蓉
500 600
玉山神學院奉獻主日 : 95名 共54,300元 林紫馨 2,000 陳保川
500 王瑛子
500
500 陳明珠
500 翁木蘭 1,000
陳淑媛 1,000 郭振格 1,000 蕭文傑 1,000 陳以諾 1,000 鍾麗嬌 1,000 蘇虹蓉 1,000 黃曉玲 2,000 顏明正 1,000
顏正明&姚慧玲
600 萬國學
潘謙順
500 潘淑珍 1,000 林大洋
200 劉瓊怡 1,000 林蕙心
傅素延
300 顏素秋
200 梁玲芳
300 顧杏妙
黃燦美 1,000 梁玉鳳
500 卓慎花
500
鄒林秋娥 1,000
陳麗華
楊美玉
300 黃雅國
羅博名 1,000 賴奕勝 蘇正彥 5,000 李歆韻
有志45名 8,500
500 林麗香
200 林李淑貞
500 向雅玲
500
200 吳俊明 1,000
500 許麗惠 1,000
500 魏富山 1,000 吳錫璋 1,000 許順發 張家偉&陳嬿尹
500
500
1,000 羅柯秋玉 1,000
500 陳婧娥 1,000 楊順筆 1,000
500 翁嘉鴻 5,000 許成源
500 謝坤瑞
500
主後 2017 年 5 月 7 日
第 47 卷
兒童主日禮拜程序 【5/7 (日)
兒童主日學聖工分配
10:00】
琴 會 生 會 生 禮 禮 生
本週
下週
蔡玲玲 洪喜珍 司會 郭宜欣 司獻 王豐盛 陳逸恩 招待 胡峻寧 投影 翁鉯林 翁鉯林 教歌 蔡恩喬 蔡恩喬 司琴 幼稚班 李佳玲 初小班 蔡玲玲 生 中高小班 張麗香 生 李揚恩 少契成長班 李揚恩 會 謝主祥 成人班 蔡光凱 眾 禮 5/14 聖經:路加福音 15:11~32 主禮
與
主日禮拜
參
晚間禮拜程序 【5/10 (三) 20:00】 樂· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 琴 召· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 會 詩· · · · · · · · · · ( 2 0 1 ) · · · · · · · · · ·會 眾 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 會 應· · · · · · · · · · 第 3 8 篇 · · · · · · · · · ·會 眾 經· · · 羅 馬 書 1 3 ： 8 ~ 1 0 · · ·會 眾 美· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·聖歌隊 道· · · · · 「 仁 愛 是 盡 律 法 」 · · · · ·主 禮 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 禮 詩· · · · · · · · · · ( 3 3 8 ) · · · · · · · · · ·會 眾 獻· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 獻 告· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 會 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·會 眾 榮· · · · · · · · · · ( 5 1 0 ) · · · · · · · · · ·會 眾 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 禮 5
聖工
主日禮拜 參 與
奏 樂· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 宣 召· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 詩 歌· · · · · · · · · · ( 魯 冰 花 ) · · · · · · · · · ·學 祈 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 聖 經··· ·· 路加福音 10：25~37 ·····學 信 息·····「先成為別人的好鄰人」·····主 祈 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 信仰告白 · · · · · · · · · · 主 禱 文 · · · · · · · · · ·學 使徒信經 金 句· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·學 奉 獻· · · · · · · · · · ( 3 0 6 B ) · · · · · · · · · ·學 報 告· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 頌 榮····· (願耶和華永遠保護你)·····會 祝 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主
奏 宣 聖 祈 啟 聖 讚 講 祈 聖 奉 報 公 頌 祝
第 19 週
晚間禮拜聖工分配 聖工
本週
下週
主禮
蕭文傑
蕭文傑
司會
林紫馨
潘淑珍
司獻
鍾麗嬌 卓慎花
顏明正 洪喜珍
司琴
顏廷瑞
吳晨欣
●敬請聖歌隊隊員於 19:40 於副堂練歌，預備心。
主後 2017 年 5 月 7 日
第 47 卷
禮拜聚會信息 【週三晚間禮拜
5/10
恭喜生日快樂並願主賜福
(三 20:00)】
講題： 【仁愛是盡律法】
5/09 曾亮嘉 陳怡慈 林宜柔 曾玉秋
聖經：羅馬書 13：8~10 聖詩：201、338、510
5/10 葛品宏 張志宏 蔡承廷 涂傅銀
啟應：38 5/14
5/07 蘇正彥 黃翠美 5/08 夏若淇 鄧昱琦 尤仲豪
證道：蕭文傑牧師
【下主日禮拜
第 19 週
(主日 10:00)】
5/11 陳雅玲 5/12 呂曉薇
證道：蕭文傑牧師 講題： 【我的心自在】 聖經：詩篇 57：7~10 聖詩：71、453、513 啟應：14
本週讀經進度表 5 月 07 日 (拜日)
5 月 11 日 (拜四)
詩篇 27~30 篇
詩篇 43~46 篇
5 月 08 日 (拜一)
5 月 12 日 (拜五)
詩篇 31~34 篇
詩篇 47~50 篇
5 月 09 日 (拜二)
5 月 13 日 (拜六)
詩篇 35~38 篇
詩篇 51~54 篇
5 月 10 日 (拜三) 詩篇 39~42 篇 6
主後 2017 年 5 月 7 日
第 47 卷
第 19 週
主日禮拜程序 《時間：上午十點整》
表示請起立
主禮:蕭文傑牧師 司會:翁嘉鴻長老 指揮:吳晨潔老師 司琴:林蕙心老師
領 奏 讚 宣 聖 祈 啟 聖
唱 樂 美 召 詩 禱 應 詩
【靜默上帝的話】 ·················································· ·················································· ···············(先求祂的國)··············· ···········啟示錄 4：8b··········· ·························(51)························· ·················································· ·················第 21 篇················· ·························(140)························· ···············使 徒 信 經 (聖詩前頁 )···············
領 詩 司 琴 聖歌隊 司 會 會 眾 司 會 會 眾 會 眾 會 眾
聖
【恭受上帝的話】 經 ··········詩 篇 29： 1~11·········· 會
讚 講 祈 讚
美 道 禱 美
676
奉
獻
公 禱 平 安 禮 頌 榮 祝 禱 祝福詩
598
眾
623
···············(危 險 難 行 的 天路 )··············· 聖 歌 隊 · ·· ·· ··· ·· ··· ··「 將 榮 耀 歸 給 上 帝 」 ···· ·· ··· ·· ··· · 主 禮 ·················································· 主 禮 ···············(日出日落)··············· 【應答上帝的話】 ·················································· ·················································· ·················································· ·················································· ·························(512)························· ·················································· ···············(願 耶 和華 賜 福 給 你 )···············
7
會 司 主 會 會 主 聖歌
眾 會 禮 眾 眾 禮 隊
主後 2017 年 5 月 14 日
第 47 卷
第 20 週
聚會時間
主日禮拜 主日學(成人) 主日學(兒童) 青年團契 夫婦團契 關懷團契 週間禮拜 直 笛 班 松年團契 婦女團契 家庭禮拜 少年團契 聖 歌 隊
日 日 日 日 日 (另行通知)
二 三 三 四 (每月第三週)
日 (每月第四週)
五 六 六
10:00 09:00 09:30 13:00 18:00 09:00 20:00 19:00 10:00 11:30 20:00 19:00 20:00
主後 2017 年 5 月 14 日
第 47 卷
第 20 週
消息報告 教會消息 1.本主日為母親節，願主賜福每一位母親，教會將贈送每位母親禮 卷一份，恭祝母親節快樂。 2.本週四(5/18)查經班因適逢松年團契例會，故暫停一次。 3.本週五(5/19)晚上 7:30 將至梁玉鳳姊、穆加音長老府上舉行長執 探訪，屆時請長執 A 組出席參加。 4.去年度(2016 年)奉獻證明均已放入奉獻袋，未索取到的兄姊請洽 陳幹事。 5.本會將於 6/4(日)聖靈降臨節當天，在禮拜中舉行洗禮及聖餐，若有感 動欲受洗的兄姊，請於下主日(5/21)前向幹事報名，以利牧師安排上 課時間。 6.本會第一期銀髮族美術班，成果作品已在 1 樓副堂展出，歡迎各 位兄姊欣賞並給予鼓勵與支持；第二期將更名為「樂活社區美術 班」(不限定銀髮族)，並於 6/2(五)開課，人數：25 人(未滿 15 人 不開班)，費用：每名 500 元(材料費 300 元及保證金 200 元)，全 勤 者 將退 還 保 證 金；即日起開始報名招生(報名請洽幹事)，歡迎 兄姊踴躍邀請鄰里親友參加。 7.本會將針對暑期兒童才藝品格夏令營招募青年同工，今年將採報 名制，請欲報名者於會後找幹事索取報名表，至 6/4 截止報名。 團契消息 ◆主日學 1.下主日(5/21)禮拜後於 3 樓會議室召開教員會議，請主日學老師 出席。教員會議後，續召開兒童才藝品格夏令營第三次籌備會， 請相關服事同工，撥空出席參加。 2.本會 2017 年兒童暑期才藝品格夏令營，訂於 7/5~7/9(週三~週 日)，對象：幼稚園升大班至國 小六年級，名額：70 名。費用： 350 元整(包含活動紀念 T 恤一件、保險、點心、材料費)。即日 起受理報名並繳費(截止日：6/11)，請向顏廷瑞幹事報名。
1
主後 2017 年 5 月 14 日
第 47 卷
第 20 週
◆夫婦團契 1.夫婦團契一日遊，將於 5/27(六)舉辦，地點：林後四林平地森 林園區。費用：每名 200 元，國小(含)以下免費。人數：30 名， 報名至 5/20(六)，額滿為止。繳費報名請洽活動組向雅玲姊。 ◆松年團契 1.本週四(5/18)係松年團契例行聚會日，上午 10:00 開始，開會禮 拜請張春子姊主理，講題：『謙卑順服上帝的旨意』，聖經：以 賽亞書 43：19~21、45：2~3，聖詩：312『出日落雨是主所定』、 258『你若甘願被上帝引導』 。隨後有會員見證分享及讀書心得。 11:00~11:50 請鍾執事指導練歌，歡迎本會兄姊年滿 55 歲者踴 躍參加。 肢體關懷與代禱 1.請為全天下所有的母親獻上祝福的禱告。 2.請為牧師及長執的靈命、家庭及服事禱告。 3.請為今年的暑期兒童才藝品格營的事工代禱。 4.請 為 最 近 失 去 親 人的兄姊禱告，有閆世德兄(母親呂錦珠)、楊惠 媛姊(母親楊游樓)。 5.請為外出工作、旅遊及求學的兄姊代禱。 6.請為三戶家庭代禱：黃阮素真姊、林智毅兄、張英俊兄。 7.請為身體欠安、心靈軟弱的兄姊關心代禱，求主憐憫醫治並保守安慰他們。 有：朱蘇讓執事、許成源兄、戴清月執事、鍾麗嬌執事、蔡照子姊、蕭振華兄、許 隼夫牧師、顏莊素英姊、劉淑敏姊、蔡玉秀姊、夏朱幸純姊、黃信雄兄。 8.請為自己未信主的家人禱告。
本週金句 敬你的父母；著疼你的厝邊親像家己。–馬太福音 19:19 Kèng lí ê pē-bú, Tio̍ h thiàⁿ lí ê chhù-piⁿ chhin-chhiūⁿ ka-kī.
2
主後 2017 年 5 月 14 日
第 47 卷
主日聖工事奉表
第 20 週
教會團契聚會人數
聖 工
本 週
下 週
禮拜
司會
潘淑珍
羅博名
日
9:00 少 契 成 長 班
8
司獻
顏明正 洪喜珍
李志民 郭小鵬
日
9:00 成 人 主 日 學
13
插花
李志恩
穆節霙
日
13:00 青 年 團 契
2
司琴
吳欣怡 吳晨欣
林蕙心
二
9:00 關 懷 團 契
6
電子琴
鍾麗嬌
鍾麗嬌
四
10:00 早 場 查 經 班
30
堂內招待
蔡光凱 梁春櫻
林紫馨 陳秋香
四
20:00 晚 場 查 經 班
6
堂外招待
李志民 李歆韻
洪喜珍 楊美玉
六
19:30 少 年 團 契
6
詩歌教唱
郭小鵬
翁嘉鴻
六
20:00 聖
32
吳俊明(五月) 翁嘉鴻(六月)
日
11:30 婦 女 團 契
值星長執
蔡光凱 李志民
林紫馨 洪喜珍
日
18:00 夫 婦 團 契
音控
吳俊明
李正忠
四
10:00 松 年 團 契
投影
陳以諾
王煇廸
五
9:30 銀髮族美術課
交通安全
謝志雄 謝慶煌
尤金益 林宏銘
~歡迎兄姊踴躍參與~
【 少 年 團 契 (六 )19:00~21:00】
上週禮拜出席概況
值月長老
聖 工
本 週
下 週
主理
李揚恩
全體
司會
陳以諾
主題
查經
聚 會
-
主理 司會 主題
本 週
林宜柔 -
聚會類別
歌
上週人數
隊
人 數
-
奉 獻
主日禮拜
179 名
13,255 元
週間禮拜
27 名
2,760 元
同工會
【 青 年 團 契 (日 )13:00~16:00】 聖 工
時間
下 週
教員:
9名
學生:
19 名
主日學
顏廷瑞 陳妍潓
家庭禮拜
-名
長執探訪
6名
母親節福音茶會 查經(希伯來書3~4)
~歡迎青少年、朋友踴躍參與~ 3
340 元
月定獻金 : 22名 共51,300元 劉四彬 李志新 羅克強 林紫馨 蔡玲玲
上週奉獻
2,000 卯上學 2,000 陳秋香 3,000 李張君 1,000 鍾秋雲 2,000 1,000 潘淑珍 2,000 王煇廸 2,000 羅柯秋玉 1,000 机文宙
500
2,000 吳錫璋 2,000 卯周富美 2,000 顏廷瑞 1,000 卓慎花 1,500 7,000 楊順筆 2,000 翁嘉鴻 5,000 陳美霖 1,000 蕭文傑 6,300 2,000 陳以諾 3,000
感謝獻金 : 34名 共47,600元 楊啟宗 5,000 林瞳岑 董陳美 1,000 陳妍潓 羅柯秋玉 1,000 許英雄 王敏子 1,000 吳俊廷 顏辰翰 200 顏正明 林紫馨 5,000 林振順 吳景央 1,000 蔡玲玲
1,000 顏信雄 1,000 林世英 1,000 劉四彬 1,000 500 潘淑珍 1,000 康順天 2,000 何素麗 1,000
3,000
劉哲瑋&陳瑋琪
2,000 梁春櫻 1,000 劉健洲 1,200
1,000 郭振格 1,000 顏廷瑞 1,000 顏佑樺
200
1,000 胡進建 1,000 李志民 1,000 黃燦美 3,000 1,000 姚慧玲 1,000 1,000
有志 2,000
群浚 2,000
豐泰銀樓 1,500
生日獻金 : 2名 共1,000元
黃翠美
聖 歌 隊 : 3名 共3,000元
潘淑珍 1,000 魏富山 1,000 張春子 1,000
主 日 學 : 2名 共3,000元 青年團契 : 1名 1,000元
婦女團契 : 3名 共2,500元 夫婦團契 : 1名 1,000元
松年團契 : 4名 共3,500元 關懷團契 : 1名 1,000元
母親節 : 22名 共21,100元 楊春美 2,000 周秀珠
鄒林秋娥 2,000
新井湖玻璃行
500 吳景央
500
林世英 1,000 林紫馨 2,000 王煇廸 1,000
黃秀霞 1,000 潘敏雪 卓慎花 1,000
500 楊春美 1,000
康順天 1,000 林明雄 1,000 潘敏雪 魏富山 1,000
500
莊聖雯 1,000
500 向雅玲
500 林振順
500 楊美玉
2,000 林紫馨 1,000 魏富山 1,000 謝鐘碖
500
500
郭秀麗 600 陳明珠 1,000 李志新 1,000 潘淑珍 1,000 鍾主佑 1,000 王瑛子 500 黃秀霞 1,000 許昱元 1,000 許加惠 1,000 許昱寰 1,000 蕭美枝 1,000 陳麗華 500
主後 2017 年 5 月 14 日
第 47 卷
兒童主日禮拜程序 【5/14 (日)
兒童主日學聖工分配
10:00】
主禮 司會 司獻
本週
招待 投影 教歌 司琴
與
初小班
主日禮拜
幼稚班
翁鉯林 蔡恩喬
下週
卓慎花 蔡瑞峰 蘇紹齊 牧安 陳紹宸 蔡恩喬 黃曉恩 楊子榮 陳美娥 黃曉玲 張麗香 陳妍潓 劉春美
生 中高小班 生 少契成長班 李揚恩 會 成人班 謝主祥 眾 禮 5/21 聖經:路加福音 12:16~31
晚間禮拜程序 【5/17 (三) 20:00】 樂· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 琴 召· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 會 詩· · · · · · · · · · ( 3 3 6 ) · · · · · · · · · ·會 眾 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 會 應· · · · · · · · · · 第 2 8 篇 · · · · · · · · · ·會 眾 經· · · 羅 馬 書 1 3 ： 1 1 ~ 1 4 · · ·會 眾 美· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·聖歌隊 道····· 「當穿主耶穌基督」 ·····主 禮 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 禮 詩· · · · · · · · · · ( 2 6 3 ) · · · · · · · · · ·會 眾 獻· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 獻 告· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 會 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·會 眾 榮· · · · · · · · · · ( 5 1 1 ) · · · · · · · · · ·會 眾 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 禮 5
聖工
參
琴 會 生 會 生 禮 禮 生
主日禮拜 參 與
奏 樂· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 宣 召· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 詩 歌· · · · · · · · · · ( 魯 冰 花 ) · · · · · · · · · ·學 祈 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 聖 經· ·· ·· 路加福音 15：11~32 · ·· ··學 信 息····· 「仁慈父親的比喻」 ·····主 祈 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 信仰告白 · · · · · · · · · · 主 禱 文 · · · · · · · · · ·學 使徒信經 金 句· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·學 奉 獻· · · · · · · · · · ( 3 0 6 B ) · · · · · · · · · ·學 報 告· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 頌 榮····· (願耶和華永遠保護你)·····會 祝 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主
奏 宣 聖 祈 啟 聖 讚 講 祈 聖 奉 報 公 頌 祝
第 20 週
晚間禮拜聖工分配 聖工
本週
下週
主禮
蕭文傑
蕭文傑
司會
潘淑珍
羅博名
司獻
顏明正 洪喜珍
李志民 郭小鵬
司琴
吳晨欣
林蕙心
●敬請聖歌隊隊員於 19:40 於副堂練歌，預備心。
主後 2017 年 5 月 14 日
第 47 卷
禮拜聚會信息 【週三晚間禮拜
5/17
恭喜生日快樂並願主賜福
(三 20:00)】
證道：蕭文傑牧師
5/14 謝鐘碖 林威勳 林彥邦 李佳玲 5/15 傅素延 許慧君 趙子凡
講題： 【當穿主耶穌基督】 聖經：羅馬書 13：11~14
5/16 甯毅 陳治佐
聖詩：336、263、511
5/17 吳景央
啟應：28 【下主日禮拜
第 20 週
5/18 朱蘇讓 5/21
(主日 10:00)】
證道：蕭文傑牧師
5/19 蘇洪靖 5/20 郭旭格
講題： 【主啊！我願意聽】 聖經：詩篇 85：1~13 聖詩：20、249A、509 啟應：9
本週讀經進度表 5 月 14 日 (拜日)
5 月 18 日 (拜四)
詩篇 55~58 篇
詩篇 70~74 篇
5 月 15 日 (拜一)
5 月 19 日 (拜五)
詩篇 59~62 篇
詩篇 75~78 篇
5 月 16 日 (拜二)
5 月 20 日 (拜六)
詩篇 63~66 篇
詩篇 79~82 篇
5 月 17 日 (拜三) 詩篇 67~70 篇 6
主後 2017 年 5 月 14 日
第 47 卷
第 20 週
主日禮拜程序 《時間：上午十點整》
表示請起立
主禮:蕭文傑牧師 司會:潘淑珍執事 指揮:顏廷瑞幹事 司琴:吳欣怡老師
領 奏 讚 宣 聖 祈 啟 聖
唱 樂 美 召 詩 禱 應 詩
聖
經
【靜默上帝的話】 ·················································· ·················································· ···············(魯冰花)··············· ···········詩篇 103：1··········· ·························(71)························· ·················································· ·················第 14 篇················· ·························(453)························· ···············使 徒 信 經 (聖詩前頁 )··············· 【恭受上帝的話】 ··········詩篇 57：7~10·········· 698
讚 講 祈 讚
美 道 禱 美
奉
獻
公 禱 平 安 禮 頌 榮 祝 禱 祝福詩
621
會
眾
646
···············(古 愛 爾蘭 祝 福之 歌 )··············· ···············「我的心自在」··············· ·················································· ···············(胸 前 掛 著一 朵 剪 絨 花 )··············· ·················································· 【應答上帝的話】 ·················································· ·················································· ·················································· ·················································· ·················································· ·························(513)························· ·················································· ···············(願 耶 和華 賜 福 給 你 )···············
7
領 詩 司 琴 主日學 司 會 會 眾 司 會 會 眾 會 眾 會 眾
聖歌隊 主 禮 主 禮
會
眾
司 主 會 會 主 聖歌
會 禮 眾 眾 禮 隊
主後 2017 年 5 月 21 日
第 47 卷
第 21 週
聚會時間
主日禮拜 主日學(成人) 主日學(兒童) 青年團契 夫婦團契 關懷團契 週間禮拜 直 笛 班 松年團契 婦女團契 家庭禮拜 少年團契 聖 歌 隊
日 日 日 日 日 (另行通知)
二 三 三 四 (每月第三週)
日 (每月第四週)
五 六 六
10:00 09:00 09:30 13:00 18:00 09:00 20:00 19:00 10:00 11:30 20:00 19:00 20:00
主後 2017 年 5 月 21 日
第 47 卷
第 21 週
消息報告 教會消息 1.本會將於 6/4(日)聖靈降臨節當天，在禮拜中舉行洗禮及聖餐，若有感 動欲受洗的兄姊，請於本主日內向幹事報名，以利牧師安排上課時間。 2.本週五(5/26)晚上 8:00 在林忠輝兄&黃曉玲執事府上(地址：鹽埕 區北端街 68 號 4F-2，電話：561-8787)舉行家庭禮拜，請長執兄 姊踴躍出席參加。 3.本會關懷部舉辦【愛〝衣 〞到〝迪〞】二手衣募集活動案，主旨： 為將上帝的愛分享給偏遠山區的原住民兄姊，擬向兄姊募集七、 八成新的二手衣。方式：二手衣將分為四類(國小以下、國小、國 高中、成人)。時間：即日起至 6/30 止。募集之二手衣將分別送 往迪巴恩教會及梅山教會。 4.本會第一期銀髮族美術班，成果作品已在 1 樓副堂展出，歡迎各 位兄姊欣賞並給予鼓勵與支持；第二期將更名為「樂活社區美術 班」(不限定銀髮族)，並於 6/2(五)開課，人數：25 人(未滿 15 人 不開班)，費用：每名 500 元(材料費 300 元及保證金 200 元)，全 勤 者 將 退 還 保 證 金 ；即日起開始報名招 生(報名請洽幹事)，歡迎 兄姊踴躍邀請鄰里親友參加。 5.本會將針對暑期兒童才藝品格夏令營招募青年同工，今年將採報 名制，請欲報名者於會後找幹事索取報名表，至 6/4 截止報名。 6.通訊錄更正：B 區 謝允怡 0938-211-481 團契消息 ◆主日學 1.主日禮拜後於 3 樓會議室召開教員會議，請主日學老師出席。 教員會議後，續召開兒童才藝品格夏令營第三次籌備會，請相 關服事同工，撥空出席參加。 2.本會 2017 年兒童暑期才藝品格夏令營，訂於 7/5~7/9(週三~週 日)，對象：幼稚園升大班至國 小六年 級，名額：70 名。費用： 350 元整(包含活動紀念 T 恤一件、保險、點心、材料費)。即日 起受理報名並繳費(截止日：6/11)，請向顏廷瑞幹事報名。 ◆婦女團契 1.主日禮拜後於 1 樓副堂練歌，請姊妹踴躍參加。 2.有報名參加今日中午聚餐聯誼的兄姊。時間：12:30，地點：南 北樓；請自行前往，準時開動。 1
主後 2017 年 5 月 21 日
第 47 卷
第 21 週
◆婦女團契 3.下主 日(5/28)禮拜 後 ，召開 第三 次月例會暨慶生 會(4~6 月份壽 星)。主題：心靈講座，主理：邀請蕭文傑牧師。 ◆夫婦團契 1.已報名參加 5/27(六)林後四林平地森林園區一日遊的兄姊，請 於當天上午 7 點 45 分，在教會集合出發。 ◆松年團契 1.中會松年事工部來函通知：訂 6/10(六)上午 10:00~12:00 假岡山 長老教會，舉辦各教會松年團契正副會長幹部靈修感恩禮拜暨 健 康 講 座 (敦 請李榮順醫師專題演講「疼痛知多少」)，請本會 松年團契會員踴躍報名參加，報名截止日：6/4(日)。有意參加 者請向副會長羅昆山執事或書記林明雄兄登記。 中 會 &教 界 消 息 1.中會教社部將於 6/10(六)上午 9:00~12:00 在德和教會舉辦「防颱、防 災及生態研習會」，講師：吳杰穎教授，費用：免費，請欲參加者於 會後向幹事報名。 2.高雄基督教福音聯盟協會將於 6/4 晚上 6:00~9:00 在中正體育場舉行 「萬人禱告會，興起眾教會，關切新世代」暨「千人聖歌隊」活動， 請兄姊踴躍參加，若要參加千人聖歌隊者，會後請向幹事報名。 肢體關懷與代禱 1.請為夫婦團契於 5/27(六)的出遊代禱。 2.請為牧師及長執的靈命、家庭及服事禱告。 3.請為今年的暑期兒童才藝品格營及樂活社區美術班等社區宣教事 工代禱。 4.請為外出工作、旅遊及求學的兄姊代禱。 5.請為三戶家庭代禱：郭振格兄、王秋燕姊、許麗惠姊。 6.請為身體欠安、心靈軟弱的兄姊關心代禱，求主憐憫醫治並保守安慰他們。 有：賴曾月華姊、朱蘇讓執事、許成源兄、戴清月執 事、鍾麗嬌執事、蔡照子姊、 蕭振華兄、許隼夫牧師、顏莊素英姊、劉淑敏姊、蔡玉秀姊、夏朱幸純姊、黃信雄兄。 7.請為自己未信主的家人禱告。 本週金句 佇患難的日著求叫我；我欲救你，你亦欲榮光我。–詩篇 50:15 Tī hoān-lān ê ji̍t tio̍h kiû-kiò Góa; Góa beh kiù lí, lí ia̍ h beh êng-kng Góa.
2
主後 2017 年 5 月 21 日
第 47 卷
主日聖工事奉表
第 21 週
教會團契聚會人數
聖 工
本 週
下 週
禮拜
時間
聚會類別
上週人數
司會
羅博名
黃曉玲
日
9:00 少 契 成 長 班
7
司獻
李志民 郭小鵬
潘淑珍 黃曉玲
日
9:00 成 人 主 日 學
18
插花
穆節霙
李志恩
日
13:00 青 年 團 契
31
司琴
劉柑吟 林蕙心
鍾睿琳
二
9:00 關 懷 團 契
4
電子琴
鍾麗嬌
鍾麗嬌
四
10:00 早 場 查 經 班
-
堂內招待
林紫馨 陳秋香 吳俊明 羅柯秋玉
四
20:00 晚 場 查 經 班
堂外招待
洪喜珍 楊美玉
郭小鵬 黃秀霞
六
19:30 少 年 團 契
9
詩歌教唱
翁嘉鴻
李志民
六
20:00 聖
32
吳俊明(五月) 翁嘉鴻(六月)
日
11:30 婦 女 團 契
值星長執
林紫馨 洪喜珍
吳俊明 郭小鵬
日
18:00 夫 婦 團 契
音控
李正忠
夏宗良
四
10:00 松 年 團 契
投影
王煇廸
穆姿瑩
五
9:30 銀髮族美術課
交通安全
尤金益 林宏銘
李歆韻 王煇廸
~歡迎兄姊踴躍參與~
【 少 年 團 契 (六 )19:00~21:00】
上週禮拜出席概況
值月長老
聖 工
本 週
下 週
主理
全體
李揚恩
司會 主題
-
同工會
聚 會
李雲婷
本 週
人 數
-
35 -
奉 獻
主日禮拜
194 名
13,137 元
週間禮拜
33 名
2,621 元
下 週
主理
顏廷瑞
蔡大衛
司會
陳妍潓
李揚恩
主題
隊
查經
【 青 年 團 契 (日 )13:00~16:00】 聖 工
歌
教員:
11 名
學生:
23 名
主日學 家庭禮拜
查經(希伯來書3~4) 戶外活動 長執探訪
~歡迎青少年、朋友踴躍參與~ 3
30 名 -名
-
元
月定獻金 : 14名 共27,800元
上週奉獻
鍾睿琳 2,000 謝慶煌 2,000 魯比 500 翁木蘭 4,000 吳安淑 2,000 洪鶯子 1,000 張家偉&陳嬿尹 1,000 新井湖玻璃行 5,000 蘇秀娟 2,000 蘇穆加音 1,000 莊素花 500 吳如玉 1,000 李坤哲 1,000 吳晨欣 4,800
感謝獻金 : 30名 共35,200元 机淑楨 魯比 梁玉鳳 黃雅國 董韻芝 劉秀鳳
500 高雅芬 1,000 閆世德 1,000 朱蘇讓 3,500 朱衍中 3,000
1,000 林李淑貞 1,000 謝主祥 1,000 1,000 尤金益 1,000 卓慎花 1,000 200 邱運妹 1,000 游進忠 1,000
1,000 黃秀霞 3,000 李高玉燕 1,000 謝坤瑞 1,000 許成源
生日獻金 : 1名 500元
李佳玲
少年團契 : 1名 500元
黃永川
聖 歌 隊 : 2名 共2,500元 青年團契 : 1名 700元
婦女團契 : 2名 共1,700元 松年團契 : 4名 共3,700元 關懷團契 : 4名 共3,700元
母親節 : 34名 共29,700元
500 500 500
郭換 1,000 曾玲玉 1,000 呂桂雲 1,000 李正忠 1,000 蘇秀娟 1,000 夏擇善 1,000 胡瓊文 500 萬國學 1,000 郭秀香 500 賴曾月華 3,000
閆世德 2,000 李志民 吳晨欣
500 700
朱蘇讓 1,200 陳明珠
500
500
朱蘇讓 1,200 張美英 1,000 陳明珠 謝坤瑞 1,000 朱蘇讓 1,200 謝主祥 1,000 莊素花 吳如玉 1,000
吳俊明 1,000 張培英 500 崔秉蓮 1,000 順富億 王敏子 500 林義峰&劉馨雅 2,000 魯比 1,000 李志民 李佳玲 500 林蕙心 1,000 翁木蘭 500 曾玲玉 吳安淑 1,000 劉紋君 1,000 楊美玉 500 鍾麗嬌 楊正照 500 賴俐君 500 謝穎葳 500 李張君 王桂枝 700 蘇秀娟 1,000 蘇穆加音 1,000 董韻梅 梁澄枝 500 胡瓊文 500 梁美津 2,000 劉秀鳳
500 500
1,000 翁嘉鴻 2,000 500 林哲生
500
500 梁玲芳
500
1,000 林瞳岑 1,000 1,000 梁玉鳳 1,000
1,000 夏擇善 1,000 1,000
主後 2017 年 5 月 21 日
第 47 卷
兒童主日禮拜程序 【5/21 (日)
兒童主日學聖工分配
10:00】
奏 樂· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 宣 召· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 詩 歌· · · · · · · · · · (讓 愛 走 動 ) · · · · · · · · · ·學 祈 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 聖 經· · · · · 路加福音 12:16~31 · · · · ·學 信 息····· 「無知財主的比喻」 ·····主 祈 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 信仰告白 · · · · · · · · · · 主 禱 文 · · · · · · · · · ·學 使徒信經 金 句· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·學 奉 獻· · · · · · · · · · ( 3 0 6 B ) · · · · · · · · · ·學 報 告· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 頌 榮····· (願耶和華永遠保護你)·····會 祝 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主
奏 宣 聖 祈 啟 聖 讚 講 祈 聖 奉 報 公 頌 祝
第 21 週
琴 會 生 會 生 禮 禮 生
本週
下週
卓慎花 卓慎花 蔡瑞峰 陳美霖 司會 吳悅瀚 蘇紹齊 司獻 牧安 林柏陞 郭宜欣 陳紹宸 招待 蔡恩喬 蔡瑞峰 投影 黃曉恩 李雲婷 教歌 楊子榮 邱荷恬 司琴 陳美娥 幼稚班 陳美娥 林麗香 初小班 黃曉玲 生 張麗香 林佑道 中高小班 生 陳妍潓 少契成長班 陳妍潓 會 許順發 成人班 劉春美 眾 禮 5/28 聖經:路加福音 16:19~31
晚間禮拜程序 【5/24 (三) 20:00】 樂· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 琴 召· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 會 詩· · · · · · · · · · ( 1 ) · · · · · · · · · ·會 眾 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 會 應· · · · · · · · · · 第 8 篇 · · · · · · · · · ·會 眾 經· · · 羅 馬 書 1 4 ： 1 ~ 1 2 · · ·會 眾 美· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·聖歌隊 道· · · · · 「 啥 事 擬 議 人 ？ 」 · · · · ·主 禮 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 禮 詩· · · · · · · · · · ( 4 5 3 ) · · · · · · · · · ·會 眾 獻· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 獻 告· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 會 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·會 眾 榮· · · · · · · · · · ( 5 1 2 ) · · · · · · · · · ·會 眾 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 禮 5
聖工 主禮
晚間禮拜聖工分配 聖工
本週
下週
主禮
蕭文傑
蕭文傑
司會
羅博名
黃曉玲
司獻
李志民 郭小鵬
潘淑珍 黃曉玲
司琴
林蕙心
顏廷瑞
●敬請聖歌隊隊員於 19:40 於副堂練歌，預備心。
主後 2017 年 5 月 21 日
第 47 卷
禮拜聚會信息 【週三晚間禮拜
5/24
第 21 週
恭喜生日快樂並願主賜福
(三 20:00)】
5/21 崔顥 鄧書芳
證道：蕭文傑牧師
5/22 胡育銘
講題： 【啥事擬議人？】
5/23 林靜典 陳婧娥
聖經：羅馬書 14：1~12
5/24 董海盛 張得勝 周文惠 黃牧宣
聖詩：1、453、512
5/25 蔡政賢 程新開 甘孟亞
啟應：8 【下主日禮拜
5/28
(主日 10:00)】
證道：陳信忠牧師 講題： 【愛的溫暖記憶】 聖經：提摩太後書 1：3~6 聖詩：282、313、508 啟應：38
本週讀經進度表 5 月 21 日 (拜日)
5 月 25 日 (拜四)
詩篇 83~86 篇
詩篇 99~102 篇
5 月 22 日 (拜一)
5 月 26 日 (拜五)
詩篇 87~90 篇
詩篇 103~106 篇
5 月 23 日 (拜二)
5 月 27 日 (拜六)
詩篇 91~94 篇
詩篇 107~110 篇
5 月 24 日 (拜三) 詩篇 95~98 篇 6
主後 2017 年 5 月 21 日
第 47 卷
第 21 週
主日禮拜程序 《時間：上午十點整》
表示請起立
主禮:蕭文傑牧師 司會:羅博名長老 指揮:吳晨潔老師 司琴:劉柑吟姊妹
領 奏 讚 宣 聖 祈 啟 聖 聖
唱 樂 美 召 詩 禱 應 詩
【靜默上帝的話】 ·················································· ·················································· ···············(先求祂的國)··············· ···········詩篇 62： 1··········· ·························(20)························· ·················································· ·················第 9 篇················· ·························(249A)························· ···············使 徒 信 經 (聖詩前頁 )···············
【恭受上帝的話】 經 ··········詩篇 85：1~13·········· 會 720
讚 講 祈 讚 奉
領 詩 司 琴 聖歌隊 司 會 會 眾 司 會 會 眾 會 眾 會 眾
美 道 禱 美 獻
公 禱 平 安 禮 頌 榮 祝 禱 祝福詩
644
眾
669
···············(歡喜快樂)··············· 聖 歌 隊 · ·· ·· ··· ·· ··· ··「 主 啊 ！ 我 願 意 聽 」 ···· ·· ··· ·· ··· · 主 禮 ·················································· 主 禮 ···············(順服)··············· 【應答上帝的話】 ·················································· ·················································· ·················································· ·················································· ·························(509)························· ·················································· ···············(願 耶 和華 賜 福 給 你 )···············
7
會 司 主 會 會 主 聖歌
眾 會 禮 眾 眾 禮 隊
主後 2017 年 5 月 28 日
第 47 卷
第 22 週
聚會時間
主日禮拜 主日學(成人) 主日學(兒童) 青年團契 夫婦團契 關懷團契 週間禮拜 直 笛 班 松年團契 婦女團契 家庭禮拜 少年團契 聖 歌 隊
日 日 日 日 日 (另行通知)
二 三 三 四 (每月第三週)
日 (每月第四週)
五 六 六
10:00 09:00 09:30 13:00 18:00 09:00 20:00 19:00 10:00 11:30 20:00 19:00 20:00
主後 2017 年 5 月 28 日
第 47 卷
第 22 週
消息報告 教會消息 1.本主日歡迎三多教會陳信忠牧師前來證道與募款請安報告，也請 兄姊為三多教會之宣教大樓建堂代禱與奉獻；本會蕭牧師前往橋 頭教會為玉神主日請安報告，請代禱。 2.本週四(6/1)查經班因故早、晚場皆暫停一次。 3.本週五(6/2)晚上 7:30 將至翁木蘭姊府上舉行長執探訪，屆時請長 執 B 組出席參加。 4.下主日 6/4 為聖靈降臨節，本會將舉行洗禮與聖餐，請兄姊預備 心參加。 5.原訂於 6/4 召開之長執會，因故順延至 6/11，請長執致意。 6.本會關懷部舉辦【愛〝衣 〞到〝迪〞】二手衣募集活動案，主旨： 為將上帝的愛分享給偏遠山區的原住民兄姊，擬向兄姊募集七、 八成新的二手衣。方式：二手衣將分為四類(國小以下、國小、國 高中、成人)。時間：即日起至 6/30 止。募集之二手衣將分別送 往迪巴恩教會及梅山教會。 7.本會第一期銀髮族美術班，成果作品已在 1 樓副堂展出，歡迎各 位兄姊欣賞並給予鼓勵與支持；第二期將更名為「樂活社區美術 班」(不限定銀髮族)，並於 6/2(五)開課，人數：25 人(未滿 15 人 不開班)，費用：每名 500 元(材料費 300 元及保證金 200 元)，全 勤者將退還保證金，報名至本主日截止。 8.本會將針對暑期兒童才藝品格夏令營招募青年同工，今年將採報 名制，請欲報名者於會後找幹事索取報名表，至下主日(6/4)截止。 9.通訊錄更正：B 區 謝允怡 0938-211-481 團契消息 ◆主日學 1.本會 2017 年兒童暑期才藝品格夏令營，訂於 7/5~7/9(週三~週 日)，對象：幼稚園升大班至國 小六年級，名額：70 名。費用： 350 元整(包含活動紀念 T 恤一件、保險、點心、材料費)。即日 起受理報名並繳費(截止日：6/11)，請向顏廷瑞幹事報名。 2.總會 2017 年暑期教材暨主日學教材研習，6/4(日)13:00~16:30 於高雄鹽埕教會舉行，主日學老師將前往參加，請代禱。
1
主後 2017 年 5 月 28 日
第 47 卷
第 22 週
◆婦女團契 1.主日禮拜後於 1 樓副堂召開第三次月例會暨慶生會(4~6 月份壽 星)。主題：心靈講座，主理：邀請蕭文傑牧師。 2.訂 6/18 主日禮拜後舉辦醫學講座，講師：林義峰長老，歡迎兄 姊踴躍報名參加，要參加者請於公布欄登記，以便統計人數。 ◆松年團契 1.中會松年事工部來函通知：訂 6/10(六)上午 10:00~12:00 假岡山 長老教會，舉辦各教會松年團契正副會長幹部靈修感恩禮拜暨 健 康 講 座 (敦 請李榮順醫師專題演講「疼痛知多少」)，請本會 松年團契會員踴躍報名參加，報名截止日：6/4(日)。有意參加 者請向副會長羅昆山執事或書記林明雄兄登記。 ◆關懷團契 1.本週二(5/30)適逢端午連假，探訪暫停一次。 肢體關懷與代禱 1.請為三多教會的建堂事工代禱。 2.請為牧師及長執的靈命、家庭及服事禱告。 3.請為今年的暑期兒童才藝品格營及樂活社區美術班等社區宣教事 工代禱。 4.請為外出工作、旅遊及求學的兄姊代禱。 5.請為三戶家庭代禱：郭修治長老、王振發兄、楊啟宗兄。 6.請為身體欠安、心靈軟弱的兄姊關心代禱，求主憐憫醫治並保守安慰他們。 有：賴曾月華姊、朱蘇讓執事、許成源兄、鍾麗嬌執事、蔡照子姊、蕭振華兄、許 隼夫牧師、顏莊素英姊、劉淑敏姊、蔡玉秀姊、夏朱幸純姊、黃信雄兄。 7.請為自己未信主的家人禱告。 本週金句 甘心做工，親像給主做，呣是給人做。–以弗所書 6:7 kam-sim chòe kang, chhin-chhiūⁿ kā Chú chòe, m̄ sī kā lâng chòe.
2
主後 2017 年 5 月 28 日
第 47 卷
主日聖工事奉表
第 22 週
教會團契聚會人數
聖 工
本 週
下 週
禮拜
司會
黃曉玲
李志民
日
9:00 少 契 成 長 班
6
司獻
潘淑珍 黃曉玲
楊順筆 蘇秀娟
日
9:00 成 人 主 日 學
9
插花
李志恩
穆節霙
日
13:00 青 年 團 契
7
司琴
鍾睿琳 顏廷瑞
林蕙心 吳晨欣
二
9:00 關 懷 團 契
7
電子琴
鍾麗嬌
鍾麗嬌
四
10:00 早 場 查 經 班
20
四
20:00 晚 場 查 經 班
5
堂內招待
吳俊明 羅柯秋玉 翁嘉鴻 林黃淑惠
時間
聚會類別
上週人數
堂外招待
郭小鵬 黃秀霞
楊順筆 林明雄
六
19:30 少 年 團 契
9
詩歌教唱
翁嘉鴻
李志民
六
20:00 聖
隊
30
吳俊明(五月) 翁嘉鴻(六月)
日
11:30 婦 女 團 契
49
值星長執
吳俊明 郭小鵬
翁嘉鴻 楊順筆
日
18:00 夫 婦 團 契
音控
夏宗良
許順發
四
10:00 松 年 團 契
投影
穆姿瑩
張家偉
五
9:30 銀髮族美術課
交通安全
李歆韻 王煇廸
陳光輝 陳泳宏
~歡迎兄姊踴躍參與~
【 少 年 團 契 (六 )19:00~21:00】
上週禮拜出席概況
值月長老
聖 工
本 週
下 週
主理
李揚恩
房老師
司會
李雲婷
黃曉恩
主題
查經
專講
聚 會
【 青 年 團 契 (日 )13:00~16:00】 聖 工
本 週
主理
蔡大衛
司會
李揚恩
主題
戶外活動
人 數
3
-
奉 獻
11,327 元
週間禮拜
34 名
3,070 元
教員:
7名
學生:
18 名
家庭禮拜
-名
長執探訪
6名
第三季同工會
~歡迎青少年、朋友踴躍參與~
-
166 名
主日學
-
-
主日禮拜
下 週
林宜柔
歌
500 元
上週奉獻
月定獻金 : 3名 共4,000元
吳俊明 2,000 黃博章 1,000 吳錫璋 1,000
感謝獻金 : 21名 共23,500元
吳光耀 1,000 楊和美 1,000 呂桂雲 1,000 于永宓 1,000 侯瑞珍 1,000 梁美津 2,000 顧杏妙 2,000 謝允怡
500 黃曉玲 2,000 蔡承翰 1,000
李秀妲 1,000 林瞳岑 1,000 陳妍潓
500 沈蜜津 1,000 張簡惠蓮
蔡政賢 1,000 郭振格 1,000 張美英 1,000 楊順勝 2,000 王瑛子 1,000 翁珮維 1,000
生日獻金 : 1名 700元
傅素延
700
聖 歌 隊 : 2名 共1,500元
謝坤瑞
500 閆世德 1,000
少年團契 : 2名 共1,000元
黃永川
500 謝坤瑞
主 日 學 : 3名 共900元 青年團契 : 1名 500元
楊子承 謝坤瑞
200 楊子榮 500
200 謝坤瑞
500
潘淑珍 1,000 謝坤瑞
500
婦女團契 : 4名 共3,000元
豐泰銀樓 1,000
夫婦團契 : 2名 共1,500元
潘淑珍 1,000 謝坤瑞
關懷團契 : 1名 500元
楊美玉
500
謝允怡
500
500
500
500
～上週奉獻 【訂正 感謝獻金 閆世德 1,000 應為 2,000】 特此更正～
主後 2017 年 5 月 28 日
第 47 卷
兒童主日禮拜程序 【5/28 (日)
兒童主日學聖工分配
10:00】
奏 樂· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 宣 召· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 詩 歌· · · · · · · · · · (讓 愛 走 動 ) · · · · · · · · · ·學 祈 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 聖 經· · · · · 路加福音 16:19~31 · · · · ·學 信 息· · · · · 「 活 出 愛 」 · · · · ·主 祈 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 信仰告白 · · · · · · · · · · 主 禱 文 · · · · · · · · · ·學 使徒信經 金 句· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·學 奉 獻· · · · · · · · · · ( 3 0 6 B ) · · · · · · · · · ·學 報 告· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 頌 榮····· (願耶和華永遠保護你)·····會 祝 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主
奏 宣 聖 祈 啟 聖 讚 講 祈 聖 奉 報 公 頌 祝
第 22 週
琴 會 生 會 生 禮 禮 生
本週
下週
卓慎花 黃燦美 陳美霖 洪喜珍 司會 蘇紹齊 黃秉浩 司獻 郭宜欣 陳紹宸 董于琦 郭宜津 招待 蔡瑞峰 蔡瑞峰 投影 李雲婷 吳晨欣 教歌 邱荷恬 陳妍潓 司琴 陳美霖 幼稚班 陳美娥 蔡玲玲 初小班 林麗香 生 林佑道 吳晨欣 中高小班 生 李揚恩 少契成長班 陳妍潓 會 翁嘉鴻 成人班 許順發 眾 禮 6/4 聖經:約翰福音 16:5~15
晚間禮拜程序 【5/31 (三) 20:00】 樂· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 琴 召· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 會 詩· · · · · · · · · · ( 2 4 6 ) · · · · · · · · · ·會 眾 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 會 應· · · · · · · · · · 第 3 2 篇 · · · · · · · · · ·會 眾 經· · · 羅 馬 書 1 5 ： 1 ~ 7 · · ·會 眾 美· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·聖歌隊 道· · · · · 「 著 相 接 納 」 · · · · ·主 禮 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 禮 詩· · · · · · · · · · ( 3 1 7 ) · · · · · · · · · ·會 眾 獻· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 獻 告· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 會 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·會 眾 榮· · · · · · · · · · ( 5 1 3 ) · · · · · · · · · ·會 眾 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 禮 5
聖工 主禮
晚間禮拜聖工分配 聖工
本週
下週
主禮
蕭文傑
蕭文傑
司會
黃曉玲
李志民
司獻
潘淑珍 黃曉玲
楊順筆 蘇秀娟
司琴
顏廷瑞
吳晨欣
●敬請聖歌隊隊員於 19:40 於副堂練歌，預備心。
主後 2017 年 5 月 28 日
第 47 卷
禮拜聚會信息 【週三晚間禮拜
5/31
第 22 週
恭喜生日快樂並願主賜福
(三 20:00)】
5/29 穆怡婷 張啟鴻
證道：蕭文傑牧師
5/30 陳淑貞
講題： 【著相接納】
5/31 黃博偉 陳珮瑜
聖經：羅馬書 15：1~7
6/01 蘇宜芳 林吳煙
聖詩：246、317、513
6/02 何子凡 蔣岫珊 牧樂
啟應：32
6/03 邱姿郁 【下主日禮拜
6/4
(主日 10:00)】
證道：蕭文傑牧師 講題： 【當被聖靈充滿】 聖經：使徒行傳 2：1~13 聖詩：160、212(洗禮)、218(聖餐)、512 啟應：35
本週讀經進度表 5 月 28 日 (拜日)
6 月 1 日 (拜四)
詩篇 111~114 篇
詩篇 127~130 篇
5 月 29 日 (拜一)
6 月 2 日 (拜五)
詩篇 115~118 篇
詩篇 131~134 篇
5 月 30 日 (拜二)
6 月 3 日 (拜六)
詩篇 119~122 篇
詩篇 135~138 篇
5 月 31 日 (拜三) 詩篇 123~126 篇 6
主後 2017 年 5 月 28 日
第 47 卷
第 22 週
主日禮拜程序 《時間：上午十點整》
表示請起立
主禮:陳信忠牧師 司會:黃曉玲執事 指揮:吳晨潔老師 司琴:鍾睿琳老師
領 奏 讚 宣 聖 祈 啟 聖 聖
唱 樂 美 召 詩 禱 應 詩
【靜默上帝的話】 ·················································· ·················································· ···············(先求祂的國)··············· ···········詩篇 37： 4··········· ·························(282)························· ·················································· ·················第 38 篇················· ·························(313)························· ···············使 徒 信 經 (聖詩前頁 )···············
【恭受上帝的話】 經 ··········提摩太後書 1：3~6·········· 會 302
讚 講 祈 讚 奉
領 詩 司 琴 聖歌隊 司 會 會 眾 司 會 會 眾 會 眾 會 眾
美 道 禱 美 獻
公 禱 平 安 禮 頌 榮 祝 禱 祝福詩
244
眾
245
···············(至好的朋友)··············· 聖 歌 隊 ···············「愛的溫暖記憶 」··············· 主 禮 ·················································· 主 禮 ···············(耶 穌 召我 來 行天 路 )··············· 【應答上帝的話】 ·················································· ·················································· ·················································· ·················································· ·························(508)························· ·················································· ···············(願 耶 和華 賜 福 給 你 )···············
7
會 司
眾 會
會 會 主 聖歌
眾 眾 禮 隊
主後 2017 年 6 月 4 日
第 47 卷
第 23 週
聚會時間
主日禮拜 主日學(成人) 主日學(兒童) 青年團契 夫婦團契 關懷團契 週間禮拜 直 笛 班 松年團契 婦女團契 家庭禮拜 少年團契 聖 歌 隊
日 日 日 日 日 (另行通知)
二 三 三 四 (每月第三週)
日 (每月第四週)
五 六 六
10:00 09:00 09:30 13:00 18:00 09:00 20:00 19:00 10:00 11:30 20:00 19:00 20:00
主後 2017 年 6 月 4 日
第 47 卷
第 23 週
消息報告 教會消息 1.本主日舉行聖餐式，請陪餐者預備心參加，恭守聖餐，同沐主恩。 2.感謝黃淑雯牧師於本主日禮拜中協助講道的服事，願上帝賜福。 3.本會原訂於 6/2 開辦之〝樂活社區美術班〞，因報名人數不足無法 開班，請兄姊繼續為本會社區宣教事工的開展禱告。 4.高 雄中 會 高 中 區 將於 6/6(二)上午 10:00 在本會舉行“牧者分享 會”，請關懷團契的同工協助招待等事宜。 5.本會禮拜部將於下主日(6/11)禮拜後舉 行『招待同工訓練會』，請 負責招待的兄姊及有興趣的兄姊留步參加。 6.下主日(6/11)禮拜後召開定期長執會，屆時請各位長執出席。 7.本會關懷部舉辦【愛〝衣 〞到〝迪〞】二手衣募集活動案，主旨： 為將上帝的愛分享給偏遠山區的原住民兄姊，擬向兄姊募集七、 八成新的二手衣。方式：二手衣將分為四類(國小以下、國小、國 高中、成人)。時間：即日起至 6/30 止。募集之二手衣將分別送 往迪巴恩教會及梅山教會。 8.本會將針對暑期兒童才藝品格夏令營招募青年同工，今年將採報 名制，請欲報名者於會後找幹事索取報名表，本主日截止報名。 9.小會公告：因本會蕭牧師開刀完不能久站，故週四的查經班及週 五的家庭禮拜都將暫停，禮拜三的週間禮拜則維持不變。 團契消息 ◆主日學 1.本會 2017 年兒童暑期才藝品格夏令營，訂於 7/5~7/9(週三~週 日)，對象：幼稚園升大班至國 小六年級，名額：70 名。費用： 350 元整(包含活動紀念 T 恤一件、保險、點心、材料費)。報名 至下主日(6/11)截止。 ◆婦女團契 1.禮拜後於 1 樓副堂練歌，請姊妹們留步參加。 2.訂 6/18 主日禮拜後舉辦醫學講座，講師：林義峰長老，歡迎兄 姊踴躍報名參加，要參加者請於公布欄登記，以便統計人數。
1
主後 2017 年 6 月 4 日
第 47 卷
第 23 週
◆松年團契 1.高雄中會松年事工部來函通知：訂 6/10(六)上午 10:00 至 12:00 假岡山基督長老教會，舉辦各教會松年團契正副會長幹部靈修 感 恩 禮 拜 暨 健 康 講座 (敦 請 李 榮 順 醫 師專 題 演 講 「 疼 痛 知多 少」)，請本會松年團契會員踴躍報名參加，有意參加者請向副 會長羅昆山執事或書記林明雄兄登記，報名將於本日截止，當 天記得穿著團契背心，上午 8:00 在教會一樓集合，擬一同乘坐 捷運前往。 2.本會松年團契謹訂 6/17(六)舉辦靈修半日遊(上午 8:00 至下午 2:00)， 地 點 ： 萬 安 芒 果 園 ， 中 午 在 三 地 門 享 用 午 餐 (會 員 100 元、非會員 200 元、國小以下免費)。車輛自備，無車輛者可乘 坐教會福音車以 14 人為限(團契會員優先)，本教會兄姊有意參 加者，均可在公佈欄登記；登記截止日：6/11。 肢體關懷與代禱 1.請為蕭牧師術後的身體復原代禱。 2.請為牧師及長執的靈命、家庭及服事禱告。 3.請為今年的暑期兒童才藝品格營之社區宣教事工代禱。 4.請為外出工作、旅遊及求學的兄姊代禱。 5.請為三戶家庭代禱：林國興長老、賴德銘兄、陳路得執事。 6.請為身體欠安、心靈軟弱的兄姊關心代禱，求主憐憫醫治並保守安慰他們。 有：蕭文傑牧師、賴曾月華姊、朱蘇讓執事、許成源 兄、鍾 麗嬌執事、蔡 照子姊 、 蕭振華兄、許隼夫牧師、顏莊素英姊、劉淑敏姊、蔡玉秀姊、夏朱幸純姊、黃信雄兄。 7.請為自己未信主的家人禱告。 本週金句 咱若照神來活，著照神來行。–加拉太書 5:25 Lán nā chiàu Sîn lâi oa̍h , tio̍ h chiàu Sîn lâi kiâⁿ.
2
主後 2017 年 6 月 4 日
第 47 卷
主日聖工事奉表
第 23 週
教會團契聚會人數
聖 工
本 週
下 週
禮拜
司會
李志民
郭小鵬
日
9:00 少 契 成 長 班
5
司獻
楊順筆 蘇秀娟
鍾麗嬌 卓慎花
日
9:00 成 人 主 日 學
15
插花
李志恩
穆節霙
日
13:00 青 年 團 契
11
司琴
林蕙心 吳晨欣
吳欣怡 林蕙心
二
9:00 關 懷 團 契
電子琴
鍾麗嬌
鍾麗嬌
四
10:00 早 場 查 經 班
四
20:00 晚 場 查 經 班
堂內招待
翁嘉鴻 林黃淑惠 李芳明 梁春櫻
時間
聚會類別
上週人數
-
堂外招待
楊順筆 林明雄
蘇秀娟 李歆韻
六
19:30 少 年 團 契
9
詩歌教唱
林紫馨
潘淑珍
六
20:00 聖
隊
23
翁嘉鴻(六月) 李芳明(七月)
日
11:30 婦 女 團 契
35
值星長執
翁嘉鴻 楊順筆
李芳明 蘇秀娟
日
18:00 夫 婦 團 契
40
音控
許順發
吳俊明
四
10:00 松 年 團 契
投影
張家偉
張家偉
五
9:30 銀髮族美術課
交通安全
陳光輝 陳泳宏
謝志雄 謝慶煌
~歡迎兄姊踴躍參與~
【 少 年 團 契 (六 )19:00~21:00】
上週禮拜出席概況
值月長老
聖 工
本 週
下 週
主理
房老師
全體
司會
黃曉恩
主題
專講
聚 會
-
聖 工
本 週
下 週
主理
林宜柔
蕭牧師
主題
-
第三季同工會
人 數
-
奉 獻
主日禮拜
180 名
5,222 元
週間禮拜
34 名
2,250 元
運動會
【 青 年 團 契 (日 )13:00~16:00】
司會
歌
教員:
8名
學生:
19 名
主日學
劉柑吟
家庭禮拜
信仰造就
長執探訪
~歡迎青少年、朋友踴躍參與~ 3
38 名 -名
650 元
上週奉獻
月定獻金 : 7名 共10,000元
葛品宏 1,000 潘謙順 1,000 吳錫璋 1,000 鍾麗嬌 2,000 陳淑媛 2,000 夏宗良 1,000 許麗惠 2,000
感謝獻金 : 14名 共15,400元 蔡照子 1,000 沈蜜津 呂桂雲
500 楊美玉
200 潘謙順 1,000 潘蘇足
500 穆節霙 2,000 楊惠媛 1,000
200 鍾麗嬌 1,000 穆姿蓉 2,000
陳淑媛 2,000 湯小玉 1,000 許麗惠 1,000 劉瓊怡 2,000
主 日 學 : 1名 500元
黃永川
婦女團契 : 2名 共2,500元
鄒林秋娥 1,000
林振順 1,500
松年團契 : 4名 共5,000元
鄒林秋娥 1,000
鍾麗嬌 1,000 林振順 2,000
青年團契 : 1名 600元
夫婦團契 : 2名 共2,000元
穆姿蓉
500 600
林忠輝 1,000 吳俊明 1,000 鄒開生 1,000
三多教會建堂募款 : 98名 共51,540元 梁玉鳳 500 吳俊明 胡瓊文 500 吳希賢 羅克強 300 林蕙心 鍾麗嬌 500 林哲生 劉春美 1,000 陳以諾 李志恩 500 黃秀霞 羅柯秋玉 1,000 劉瓊怡 傅素延 700 高雅芬 莊聖雯 500 黃曉玲 謝主祥 500 陳婧娥 有志47名 10,940
1,000
新井湖玻璃行
1,000 黃雅國
500 潘淑珍 1,000 楊春美
500 呂桂雲 500 蔡德仁
500
500
1,000 机文宙 1,000 羅壯豪 2,000 林明雄
500
1,000 梁美津
500
500 蕭美枝
500 陳麗華 1,000 吳晨潔
1,000 謝慶煌 1,000
1,000 吳晨欣 1,000
1,000 劉健洲 1,100 500 豐泰銀樓 1,600
1,000 鄒開生 1,000
1,000 翁嘉鴻 1,000
顏正明&姚慧玲
300
黃斌 500 許麗惠 1,000 卓慎花 1,000 鍾睿琳 500 陳明珠 500 陳淑媛 2,000 吳錫璋 1,000 鍾主佑 100 黃燦美 1,000 潘謙順 1,000
～上週奉獻 【補刊 母親節 洪喜珍 500】 特此更正～
主後 2017 年 6 月 4 日
第 47 卷
兒童主日禮拜程序 【6/4 (日)
兒童主日學聖工分配
10:00】
奏 樂· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 宣 召· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 詩 歌····· (讚美的孩子最喜樂) ·····學 祈 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 聖 經· · · · · 約翰福音 16 :5~15 · · · · ·學 信 息· · · · · 「 聖 靈 的 工 作 」 · · · · ·主 祈 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 信仰告白 · · · · · · · · · · 主 禱 文 · · · · · · · · · ·學 使徒信經 金 句· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·學 奉 獻· · · · · · · · · · ( 3 0 6 B ) · · · · · · · · · ·學 報 告· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 頌 榮····· (願耶和華永遠保護你)·····會 祝 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主
奏 宣 聖 祈 啟 聖 讚 講 祈 聖 奉 報 公 頌 祝
第 23 週
琴 會 生 會 生 禮 禮 生
本週
下週
黃燦美 郭小鵬 洪喜珍 洪喜珍 司會 黃秉浩 牧謙 司獻 董于琦 郭宜津 黃秉浩 張詠鈞 招待 蔡瑞峰 胡峻寧 投影 吳晨欣 祝碩鎧 教歌 陳妍潓 黃曉恩 司琴 陳美霖 幼稚班 陳美霖 林麗香 初小班 蔡玲玲 生 陳妍潓 林紫馨 中高小班 生 李揚恩 少契成長班 李揚恩 會 吳俊明 成人班 翁嘉鴻 眾 禮 6/11 聖經:路加福音 17:20~37
晚間禮拜程序 【6/7 (三) 20:00】 樂· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 琴 召· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 會 詩· · · · · · · · · · ( 4 6 3 ) · · · · · · · · · ·會 眾 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 會 應· · · · · · · · · · 第 3 8 篇 · · · · · · · · · ·會 眾 經· · · 哥 林 多 前 書 1 3 ： 4 ~ 1 0 · · ·會 眾 美· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·聖歌隊 道· · · · · 「 愛 的 能 量 」 · · · · ·主 禮 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 禮 詩· · · · · · · · · · ( 4 7 8 ) · · · · · · · · · ·會 眾 獻· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 獻 告· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 會 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·會 眾 榮· · · · · · · · · · ( 5 1 3 ) · · · · · · · · · ·會 眾 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 禮 5
聖工 主禮
晚間禮拜聖工分配 聖工
本週
下週
主禮
羅博名
翁嘉鴻
司會
李志民
郭小鵬
司獻
楊順筆 蘇秀娟
鍾麗嬌 卓慎花
司琴
吳晨欣
林蕙心
●敬請聖歌隊隊員於 19:40 於副堂練歌，預備心。
主後 2017 年 6 月 4 日
第 47 卷
禮拜聚會信息 【週三晚間禮拜
6/7
第 23 週
恭喜生日快樂並願主賜福 6/04 林聖惠
(三 20:00)】
證道：羅博名長老
6/05 蘇語恩
講題： 【愛的能量】
6/06 董春成 林倩慧
聖經：哥林多前書 13：4~10
6/07 林錦全 賴恩得
聖詩：463、478、513
6/08 許順發 羅紹恩 劉蓉蓉
啟應：38 【下主日禮拜
6/11
(主日 10:00)】
證道：楊素雅牧師
6/09 潘淑珍 賴玟潔 林曉瑩 6/10 卯博仁 卯周富美 劉秀蘭 李麗利
講題： 【這個信仰】 聖經：雅各書 1：2~12 聖詩：203、186、513 啟應：7
本週讀經進度表 6 月 4 日 (拜日)
6 月 8 日 (拜四)
詩篇 139~142 篇
箴言 5~8 篇
6 月 5 日 (拜一)
6 月 9 日 (拜五)
詩篇 143~146 篇
箴言 9~12 篇
6 月 6 日 (拜二)
6 月 10 日 (拜六)
詩篇 147~150 篇
箴言 13~16 篇
6 月 7 日 (拜三) 箴言 1~4 篇 6
主後 2017 年 6 月 4 日
第 47 卷
第 23 週
主日禮拜程序 《時間：上午十點整》
主禮:蕭文傑牧師 講道:黃淑雯牧師
領 奏 讚 宣 聖 祈 啟 聖
唱 樂 美 召 詩 禱 應
司會:李志民執事 司琴:林蕙心老師
【靜默上帝的話】 ·················································· ·················································· ···············(聖靈降臨)··············· ···········羅馬書 8：9··········· ·························(160)························· ·················································· ·················第 35 篇·················
奉
領 詩 司 琴 聖歌隊 司 會 會 眾 司 會 會 眾
【恭受上帝的話】 經 ··········約翰福音 14：16~17·········· 會 150
讚 講 祈 聖 聖 祈
表示請起立
美 道 禱 詩 餐 禱 獻
公 禱 平 安 禮 頌 榮 祝 禱 祝福詩
124
···············(人子耶穌)··············· · ·· ·· ··· ·· ··· ··「 看 不 見 的 幫 助 者 」 ···· ·· ··· ·· ··· · ·················································· ·························(218)························· ·················································· ·················································· 【應答上帝的話】 ·················································· ·················································· ·················································· ·················································· ·························(508)························· ·················································· ···············(願 耶 和華 賜 福 給 你 )···············
7
眾
121
聖歌隊 主 會 主 主
禮 眾 禮 禮
會 司 主 會 會 主 聖歌
眾 會 禮 眾 眾 禮 隊
主後 2017 年 6 月 11 日
第 47 卷
第 24 週
聚會時間
主日禮拜 主日學(成人) 主日學(兒童) 青年團契 夫婦團契 關懷團契 週間禮拜 直 笛 班 松年團契 婦女團契 家庭禮拜 少年團契 聖 歌 隊
日 日 日 日 日 (另行通知)
二 三 三 四 (每月第三週)
日 (每月第四週)
五 六 六
10:00 09:00 09:30 13:00 18:00 09:00 20:00 19:00 10:00 11:30 20:00 19:00 20:00
主後 2017 年 6 月 11 日
第 47 卷
第 24 週
消息報告 教會消息 1.主日禮拜結束後，青少年團契於 2 樓主堂練歌。 2.原訂本主日禮拜後舉行的招待組同工培訓，因本日召開長執會將 另擇期舉行，請兄姊注意。 3.主日禮拜後召開定期長執會，屆時請各位長執出席。 4.本會 5 樓會議室已完工，各團契、單位皆可安排使用。 5.本會原訂開辦之〝樂活社區美術班〞 ，因 報名人數不足無法開班， 請兄姊繼續為本會社區宣教事工的開展禱告。 6.本 會 傳 道 部 訂 6/24(六 )上 午 10:00 將 前 往 小 港 教 會 觀 摩 社 區 事 工，請部員於當日上午 9:30 於教會集合。 7.小會公告：因本會蕭牧師開刀完不能久站，故週四的查經班及週 五的家庭禮拜都將暫停，禮拜三的週間禮拜則維持不變。 團契消息 ◆主日學 1.本會 2017 年兒童暑期才藝品格夏令營，訂於 7/5~7/9(週三~週 日)，對象：幼稚園升大班至國 小六年級，名額：70 名。費用： 350 元整(包含活動紀念 T 恤一件、保險、點心、材料費)。報名 至本主日截止。 ◆婦女團契 1.訂 6/18 主日禮拜後舉辦醫學講座，講師：林義峰長老，歡迎兄 姊踴躍報名參加；請於公布欄登記，以便統計人數，準備午餐 。 ◆松年團契 1.本週四(6/15)係松年團契例行聚會日，上午 10:00 開始，開會禮 拜請郭修治長老主理，講題： 『山』 ，聖經：創世記 8：4，聖詩： 6『 主 耶 和 華 是 我 牧 者 』。 隨 後 有 會 員 見 證 分 享 及 讀 書 心 得 。 11:00~11:50 請鍾執事指導練歌。 2. 本 團 契 謹 訂 本 週 六 (6/17) 舉 辦 靈 修 半 日 遊 ( 上 午 8:00~ 下 午 2:00)，地點：萬安香草園，感恩禮拜請本會蕭牧師主理，講題： 『結實多多』，聖經：約翰福音 15：1~10，聖詩：276『時刻我 欠用主』 。中午在三地門享用午餐(會員 100 元、非會員 200 元、 國小以下 免費)。車輛 自備，無 車輛者可乘坐教會福音車以 14 人 為 限 (團 契 會員優先)，本教會兄姊有意參加者，均可在公佈 欄登記；登記將於本日截止。 1
主後 2017 年 6 月 11 日
第 47 卷
第 24 週
教界消息 1.屏東中會車城教會將於 6/11(本主日)下午 3:00 舉行設教 60 週年升 格堂會暨第一任主任牧師林榮東、傳道牧師鄭蕙貞授職聯合感恩 禮拜，會後並舉行晚宴及音樂會，願主賜福。 2.玉 山神學 院訂 6/14(三)晚上 7:00 於該院綜合大樓大禮拜堂舉行 2016 學 年 度 下 學 期 結 業 禮 拜 暨 副 院 長 秦 明 盛 牧 師 盡 程 退 休 感恩 禮拜；6/15(四)上午 9 點，舉行畢業典禮，願主賜福。 肢體關懷與代禱 1.適 逢 畢 業 季 ， 請 為 即將畢業邁入新階段 (升級、就業、服役)的學 生代禱。 2.為上週因梅雨致災的地區災後重建代禱。 3.請為牧師及長執的靈命、家庭及服事禱告。 4.請為今年的暑期兒童才藝品格營之社區宣教事工代禱。 5.請為外出工作、旅遊及求學的兄姊代禱。 6.請為三戶家庭代禱：劉俊裕兄、陳秀玉姊、黃詩瑩姊。 7.請為身體欠安、心靈軟弱的兄姊關心代禱，求主憐憫醫治並保守安慰他們。 有：蕭文傑牧師、賴曾月華姊、朱蘇讓執事、許成源 兄、鍾 麗嬌執事、蔡 照子姊 、 蕭振華兄、許隼夫牧師、顏莊素英姊、劉淑敏姊、蔡玉秀姊、夏朱幸純姊、黃信雄兄。 8.請為自己未信主的家人禱告。 本週金句 論殷勤，呣通貧憚。 論心志著熱熱，論主著服事。- 羅馬書 12:11 lūn un-khûn, m̄ thang pîn-tōaⁿ; lūn sim-chì, tio̍h jia̍t -jia̍t ; lūn Chú, tio̍ h ho̍ k -sāi.
2
主後 2017 年 6 月 11 日
第 47 卷
主日聖工事奉表
第 24 週
教會團契聚會人數
聖 工
本 週
下 週
禮拜
司會
郭小鵬
楊順筆
日
9:00 少 契 成 長 班
9
司獻
鍾麗嬌 卓慎花
顏明正 洪喜珍
日
9:00 成 人 主 日 學
9
插花
穆節霙
李志恩
日
13:00 青 年 團 契
10
司琴
吳欣怡 林蕙心
劉柑吟 顏廷瑞
二
9:00 關 懷 團 契
8
電子琴
鍾麗嬌
鍾麗嬌
四
10:00 早 場 查 經 班
堂內招待
李芳明 梁春櫻
羅博名 陳秋香
四
20:00 晚 場 查 經 班
堂外招待
蘇秀娟 李歆韻
鍾麗嬌 楊美玉
六
19:30 少 年 團 契
12
詩歌教唱
潘淑珍
顏明正
六
20:00 聖
隊
23
翁嘉鴻(六月) 李芳明(七月)
日
11:30 婦 女 團 契
23
值星長執
李芳明 蘇秀娟
羅博名 鍾麗嬌
日
18:00 夫 婦 團 契
音控
吳俊明
李正忠
四
10:00 松 年 團 契
投影
林佑道
穆姿蓉
五
9:30 銀髮族美術課
交通安全
謝志雄 謝慶煌
尤金益 林宏銘
~歡迎兄姊踴躍參與~
【 少 年 團 契 (六 )19:00~21:00】
上週禮拜出席概況
值月長老
聖 工
本 週
下 週
主理
全體
蕭牧師
司會 主題
-
運動會
聚 會
黃軒揚
聚會類別
歌
人 數
上週人數
-
-
奉 獻
主日禮拜
133 名
4,570 元
週間禮拜
28 名
2,710 元
牧師時間
【 青 年 團 契 (日 )13:00~16:00】 聖 工
本 週
下 週
主理
蕭牧師
王煇廸
司會
劉柑吟
林佑道
主題
時間
教員:
7名
學生:
13 名
主日學
信仰造就 查經希伯來書 5~6 章
家庭禮拜 長執探訪
~歡迎青少年、朋友踴躍參與~ 3
-名 -名
340 元
月定獻金 : 21名 共55,500元 林紫馨 葛和民 吳如玉 吳錫璋 蔡永
蕭文傑 李坤哲 翁嘉鴻 潘淑珍
6,300 1,000 5,000 2,000
蔡玲玲 1,000 葛和民 賴曾月華 1,000 鍾順得 群浚 2,000 顏正明 王振發 1,000 呂桂雲 蕭文傑 4,000 顏廷瑞
1,000 1,000 1,000 1,000 500
7,000 500 1,000 1,000 1,000
上週奉獻
吳晨欣 陳美霖 陳秋香 羅博名
4,800 1,000 3,000 3,000
感謝獻金 : 23名 共26,000元
生日獻金 : 2名 共3,000元 聖 歌 隊 : 2名 共2,000元 主 日 學 : 1名 1,000元
少年團契 : 3名 共3,500元 青年團契 : 3名 共2,100元 婦女團契 : 1名 1,000元
夫婦團契 : 5名 共4,000元 松年團契 : 4名 共2,600元 關懷團契 : 3名 共3,000元
簡碧津 林宜柔 鍾秋雲 顏廷瑞
李志民 1,000 黃信雄 2,000 林瞳岑 1,000 郭振格 1,000 顏辰翰 500 顏佑樺 500 楊美玉 500 謝主祥 1,000 康順天 1,000
500 蕭文傑 1,000 劉秀鳳 300 閆世德 500 林紫馨 1,000 賴俐君 300 鄒開生 1,000 蔡德仁 600 魏富山 1,000 穆節霙 2,000
蔡玲玲 2,000 莊素花 500 李張君 1,000 陳以諾 3,000 莊聖雯 何素麗 姚慧玲 潘淑珍
1,000 1,000 1,000 1,000
林紫馨 2,000 潘淑珍 1,000 謝主祥 1,000 蕭文傑 1,000 蕭文傑 1,000
林紫馨 2,000 黃永川 吳晨欣
500 潘淑珍 1,000
600 翁主信 1,000 顏廷瑞
蕭文傑 1,000
500
500 黃秀霞 500 謝慶煌 1,000 林飛銘 1,000 蕭文傑 1,000
新井湖玻璃行
郭秀麗 600 蕭文傑 1,000
新井湖玻璃行
500 黃秀霞
500
林紫馨 1,000 潘淑珍 1,000 蕭文傑 1,000
聖餐獻金 : 47名 共19,250元 陪餐者123名 林李淑貞
3,000 6,400 2,000 1,000
梁玉鳳 500 林黃淑惠 500 陳麗華 400 潘淑珍 500 陳淑媛 500 翁嘉鴻 500 楊春美 500 鄒林秋娥 1,000 萬國學 500 梁春櫻 500 陳秋香 500 梁澄枝 200 翁木蘭 1,000 蔡玲玲 1,000 有志23名 2,950
主後 2017 年 6 月 11 日
第 47 卷
兒童主日禮拜程序 【6/11 (日)
兒童主日學聖工分配
10:00】
奏 樂· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 宣 召· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 詩 歌····· (讚美的孩子最喜樂) ·····學 祈 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 聖 經· · · · · 路加福音 17:20~37 · · · · ·學 信 息·····「論上帝主權的實現」·····主 祈 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 信仰告白 · · · · · · · · · · 主 禱 文 · · · · · · · · · ·學 使徒信經 金 句· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·學 奉 獻· · · · · · · · · · ( 3 0 6 B ) · · · · · · · · · ·學 報 告· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 頌 榮····· (願耶和華永遠保護你)·····會 祝 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主
奏 宣 聖 祈 啟 聖 讚 講 祈 聖 奉 報 公 頌 祝
第 24 週
琴 會 生 會 生 禮 禮 生
本週
下週
黃燦美 黃曉玲 洪喜珍 蔡瑞峰 司會 牧謙 蔡恩欣 司獻 黃秉浩 張詠鈞 牧謙 吳悅瀚 招待 胡峻寧 林佳岑 投影 祝碩鎧 蔣岫珊 教歌 黃曉恩 楊子榮 司琴 陳美霖 幼稚班 陳美霖 黃曉玲 初小班 林麗香 生 林紫馨 張麗香 中高小班 生 陳妍潓 少契成長班 李揚恩 會 蔡光凱 成人班 吳俊明 眾 禮 6/18 聖經:路加福音 18:9~14
晚間禮拜程序 【6/14 (三) 20:00】 樂· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 琴 召· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 會 詩· · · · · · · · · · ( 3 0 0 ) · · · · · · · · · ·會 眾 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 會 應· · · · · · · · · · 第 2 6 篇 · · · · · · · · · ·會 眾 經· · · · · · · · 詩 篇 1 2 7 篇 · · · · · · · ·會 眾 美· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·聖歌隊 道··「兒女是上帝賞賜的產業」··主 禮 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 禮 詩· · · · · · · · · · ( 2 4 6 ) · · · · · · · · · ·會 眾 獻· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 獻 告· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 會 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·會 眾 榮· · · · · · · · · · ( 5 1 1 ) · · · · · · · · · ·會 眾 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·蕭牧師 5
聖工 主禮
晚間禮拜聖工分配 聖工
本週
下週
主禮
翁嘉鴻
蔡光凱
司會
郭小鵬
楊順筆
司獻
鍾麗嬌 卓慎花
顏明正 洪喜珍
司琴
林蕙心
顏廷瑞
●敬請聖歌隊隊員於 19:40 於副堂練歌，預備心。
主後 2017 年 6 月 11 日
第 47 卷
禮拜聚會信息 【週三晚間禮拜
6/14
第 24 週
恭喜生日快樂並願主賜福
(三 20:00)】
證道：翁嘉鴻長老 講題： 【兒女是上帝賞賜的產業】 聖經：詩篇 127 篇
6/11 林哲生 顏美玲 6/12 陳路得 鍾睿琳 王煇廸 潘怡雯 曾莊夏
聖詩：300、246、511
6/13 張玉對 謝任帆 賴碧洲
啟應：26
6/14 牧謙‧麥當妮案
【下主日禮拜
6/18
(主日 10:00)】
6/15 顏美瑜
講題： 【把根基打好】
6/16 穆文鴻 向婉婷 林雨薇
聖經：馬太福音 7：13~27
6/17 朱祥蜜 陳伯芬
證道：鄒淑卿牧師
聖詩：281、165、515 啟應：14 本週讀經進度表 6 月 11 日 (拜日)
6 月 15 日 (拜四)
箴言 17~20 篇
傳道書 2~5 章
6 月 12 日 (拜一)
6 月 16 日 (拜五)
箴言 21~24 篇
傳道書 6~9 章
6 月 13 日 (拜二)
6 月 17 日 (拜六) 傳道書 2~5 章 雅歌 1 章
箴言 25~28 篇 6 月 14 日 (拜三) 箴言 29~31 篇 傳道書 1 章 6
主後 2017 年 6 月 11 日
第 47 卷
第 24 週
主日禮拜程序 《時間：上午十點整》
主禮:蕭文傑牧師 講道:楊素雅牧師
領 奏 讚 宣 聖 祈 啟 聖 聖
唱 樂 美 召 詩 禱 應 詩
司會:郭小鵬執事 司琴:吳欣怡老師
【靜默上帝的話】 ·················································· ·················································· ···············(聖靈降臨)··············· ···········馬可福音 16：15··········· ·························(203)························· ·················································· ·················第 7 篇················· ·························(186)························· ···············使 徒 信 經 (聖詩前頁 )···············
奉
領 詩 司 琴 聖歌隊 司 會 會 眾 司 會 會 眾 會 眾 會 眾
【恭受上帝的話】 經 ··········雅各書 1：2~12·········· 會 329
讚 講 祈 讚
表示請起立
美 道 禱 美 獻
公 禱 平 安 禮 頌 榮 祝 禱 祝福詩
263
眾
264
···············(耶穌給你平安)··············· 聖 歌 隊 ···············「這個信仰」··············· ·················································· ···············(八福)··············· 【應答上帝的話】 ·················································· ·················································· ·················································· ·················································· ·························(513)························· ·················································· ···············(願 耶 和華 賜 福 給 你 )···············
7
會 司 主 會 會 主 聖歌
眾 會 禮 眾 眾 禮 隊
主後 2017 年 6 月 18 日
第 47 卷
第 25 週
聚會時間
主日禮拜 主日學(成人) 主日學(兒童) 青年團契 夫婦團契 關懷團契 週間禮拜 直 笛 班 松年團契 婦女團契 家庭禮拜 少年團契 聖 歌 隊
日 日 日 日 日 (另行通知)
二 三 三 四 (每月第三週)
日 (每月第四週)
五 六 六
10:00 09:00 09:30 13:00 18:00 09:00 20:00 19:00 10:00 11:30 20:00 19:00 20:00
主後 2017 年 6 月 18 日
第 47 卷
第 25 週
消息報告 教會消息 1.本主日為青少年團契主日，禮拜由青少契眾同工參與服事；請兄 姊鼓勵子女踴躍參加青少契之活動與服事，願主賜福各位同工之 辛勞。 2.本會 5 樓會議室已完工，各團契、單位皆可安排使用。 3.本會原訂開辦之〝樂活社區美術班〞 ，因 報名人數不足無法開班， 請兄姊繼續為本會社區宣教事工的開展禱告；另於副堂展出的作 品，學員們也可取下領回。 4.本會傳道部於本週六(6/24)上午 10:00 將前往小港教會觀摩社區事 工，請部員於當日上午 9:30 於教會集合。 5.小 會 公 告： 1.因 本會蕭牧師開刀完不能久站，故週四的查經班及 週五 的 家庭 禮 拜都將暫停，禮拜三的週間禮拜則維持不變。2.會 籍轉入：高雅芬。 團契消息 ◆主日學 1.本會 2017 年兒童暑期才藝品格夏令營，訂於 7/5(三)~7/9(日)， 對象：幼稚園升大班至國小六年級，名額：70 名。費用：350 元整(包含活動紀念 T 恤一件、保險、點心、材料費)。 ◆婦女團契 1.主日禮拜後於 1 樓副堂舉辦醫學講座，講師：林義峰長老，請 已報名參加的兄姊屆時準備參加。 2.下主日(6/25)禮拜後召開委員會，請各位同工出席。 ◆夫婦團契 1.訂下主日(6/25)晚上 6 點於教會一樓副堂舉辦愛餐，每一家庭請 準備一道菜。餐後召開第三次例會及讀書分享，請蕭牧師主理。 歡迎已婚的兄姐一同參加。 ◆松年團契 1.高中松年事工部來函告示；訂 8/28(一)~30(三)舉辦「南區五中 會松年部花東三日靈修旅遊」 。有意參加者即日起請向副會長羅 昆山執事或書記林明雄兄報名及繳費。 1
主後 2017 年 6 月 18 日
第 47 卷
第 25 週
總中會消息 1. 總 會 婦 女 事 工 委 員 會 於 6/29( 四 )~7/1( 六 )( 華 語 場 ) 及 7/24(一 )~26(三 )(台 語 場 )於 天 主 教 真 福 山 社 福 文 教 中 心 舉 行 全 國 婦女靈修會，主題： 【與主和好】 ，費用：3,000 元，名額：200 名， 報名截止日：6/9 及 7/7。 2.高雄中會青少年事工部將於 8/24(三)~26(五)在台南烏山頭水庫湖 境度假會館舉行「乘著信仰的愛情」靈修營，報名費：1,200 元， 報名截止日：8/14。 肢體關懷與代禱 1.為本會的青年及青少年能更火熱愛主、服事主代禱。 2.為連日豪雨造成各地災情代禱。 3.請為牧師及長執的靈命、家庭及服事禱告。 4.請為今年的暑期兒童才藝品格營的各項環節代禱。 5.請為外出工作、旅遊及求學的兄姊代禱。 6.請為三戶家庭代禱：林飛榮兄、尤金益兄、羅榮文兄。 7.請為身體欠安、心靈軟弱的兄姊關心代禱，求主憐憫醫治並保守安慰他們。 有：郭秀麗姊、蕭文傑牧師、賴曾月華姊、朱蘇讓執事、許成源 兄、鍾麗 嬌執事 、 蔡照子姊、蕭振華兄、許隼夫牧師、顏莊素英姊、劉淑敏姊、蔡玉秀姊、夏朱幸純 姊、 黃信雄兄。 8.請為自己的家庭與親人的信主禱告。 本週金句 因為所下的地基以外無人會下別個地基， 地基就是耶穌基督。- 哥林多前書 3:11 In-ūi só͘ hē ê tōe-ki í-gōa bô lâng ōe hē pa̍ t ê tōe-ki, tōe-ki chiū-sī Iâ-so͘ Ki-tok.
2
主後 2017 年 6 月 18 日
第 47 卷
主日聖工事奉表
第 25 週
教會團契聚會人數
聖 工
本 週
下 週
禮拜
時間
聚會類別
上週人數
司會
穆姿蓉
蘇秀娟
日
9:00 少 契 成 長 班
13
司獻
顏明正 洪喜珍
李志民 郭小鵬
日
9:00 成 人 主 日 學
16
插花
李志恩
穆節霙
日
13:00 青 年 團 契
8
司琴
劉柑吟 顏廷瑞
鍾睿琳 吳晨欣
二
9:00 關 懷 團 契
6
電子琴
鍾麗嬌
鍾麗嬌
四
10:00 早 場 查 經 班
-
堂內招待
羅博名 陳秋香 顏明正 羅柯秋玉
四
20:00 晚 場 查 經 班
堂外招待
鍾麗嬌 楊美玉
蔡光凱 黃秀霞
六
19:30 少 年 團 契
10
詩歌教唱
顏明正
王煇廸
六
20:00 聖
23
翁嘉鴻(六月) 李芳明(七月)
日
11:30 婦 女 團 契
值星長執
羅博名 鍾麗嬌
蔡光凱 顏明正
日
18:00 夫 婦 團 契
音控
李正忠
夏宗良
四
10:00 松 年 團 契
值月長老
歌
隊
-
40
李揚恩
投影
李歆韻 王煇廸
~歡迎兄姊踴躍參與~
【 少 年 團 契 (六 )19:00~21:00】
上週禮拜出席概況
交通安全
-
尤金益 林宏銘
聖 工
本 週
下 週
主理
蕭牧師
翁鉯林
司會
黃軒揚
主題
牧師時間
聚 會
-
人 數
奉 獻
主日禮拜
169 名
10,376 元
週間禮拜
26 名
2,550 元
影片欣賞
【 青 年 團 契 (日 )13:00~16:00】 聖 工
本 週
下 週
主理
王煇廸
金治姊
司會
林佑道
張家偉
主題
查經希伯來書 5~6 章
專講
兒童 主日學 家庭禮拜 長執探訪
~歡迎青少年、朋友踴躍參與~ 3
教員:
7名
學生:
16 名
-名 -名
440 元
上週奉獻
月定獻金 : 9名 共19,500元
顧杏妙 3,000 許麗惠 2,000 翁木蘭 4,000 洪鶯子 1,000 吳安淑 2,000
劉莊惠英 3,000
卓慎花 1,500 謝慶煌 2,000
羅柯秋玉 1,000
感謝獻金 : 30名 共38,400元
夏擇善 2,000 張美英 1,000 劉健洲 1,200 楊啟忠 5,000 許昱元 1,000 許英雄 3,000 郭秀那
全能環境科技公司
2,000 許順發 2,000 黃雅國
500 吳光耀 1,000
林瞳岑 1,000 董陳美 1,000
郭換 1,000 黃曉玲 2,000 楊美玉
李高玉燕
500 萬國學 1,000 謝允怡
曾玲玉 1,000 林蕙心 1,000 郭振格 1,000 王瑛子 1,000 顏信雄 1,000 李正忠 1,000
聖 歌 隊 : 1名 1,000元
翁木蘭 1,000
青年團契 : 1名 1,000元
楊順筆 1,000
少年團契 : 1名 1,000元 婦女團契 : 2名 共2,000元 松年團契 : 7名 共5,700元
200 許麗惠 1,000
劉莊惠英 1,000 羅柯秋玉 1,000
500
500
林世英 1,000 林振順 2,000
楊順筆 1,000
梁玉鳳
500 謝鐘碖 1,500
梁春櫻 1,000 梁玉鳳 梁桂枝
600 謝允怡
卓慎花 1,000
500 董陳美
600
500 謝鐘碖 1,500
主後 2017 年 6 月 18 日
第 47 卷
兒童主日禮拜程序 【6/18 (日)
兒童主日學聖工分配
10:00】
奏 樂· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 宣 召· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 詩 歌····· (讚美的孩子最喜樂) ·····學 祈 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 聖 經· · · · · 路加福音 18：9~14 · · · · ·學 信 息·····「不要自大藐視別人」·····主 祈 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 信仰告白 · · · · · · · · · · 主 禱 文 · · · · · · · · · ·學 使徒信經 金 句· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·學 奉 獻· · · · · · · · · · ( 3 0 6 B ) · · · · · · · · · ·學 報 告· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 頌 榮····· (願耶和華永遠保護你)·····會 祝 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主
奏 宣 聖 祈 啟 聖 讚 講 祈 聖 奉 報 公 頌 祝
第 25 週
琴 會 生 會 生 禮 禮 生
本週
下週
黃曉玲 魯比牧師娘 蔡瑞峰 陳美霖 司會 蔡恩欣 張詠鈞 司獻 牧謙 吳悅瀚 蘇紹齊 林柏淯 招待 林佳岑 林佑道 投影 蔣岫珊 李玉琦 教歌 楊子榮 邱荷恬 司琴 幼稚班 陳美霖 「台語教學」 初小班 黃曉玲 劉春美 生 中高小班 張麗香 生 郭小鵬 少契成長班 陳妍潓 會 楊正照 成人班 蔡光凱 眾 禮 6/25 聖經:馬太福音 19:16~30
晚間禮拜程序 【6/21 (三) 20:00】 樂· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 琴 召· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 會 詩· · · · · · · · · · ( 3 1 5 A ) · · · · · · · · · ·會 眾 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 會 應· · · · · · · · · · 第 1 8 篇 · · · · · · · · · ·會 眾 經········ 腓立比書 1：1~11 ········會 眾 美· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·聖歌隊 道· · · · · 「 上 帝 的 事 工 」 · · · · ·主 禮 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 禮 詩· · · · · · · · · · ( 4 7 9 ) · · · · · · · · · ·會 眾 獻· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 獻 告· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 會 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·會 眾 榮· · · · · · · · · · ( 5 1 0 ) · · · · · · · · · ·會 眾 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·蕭牧師 5
聖工 主禮
晚間禮拜聖工分配 聖工
本週
下週
主禮
蔡光凱
吳俊明
司會
楊順筆
蘇秀娟
司獻
顏明正 洪喜珍
李志民 郭小鵬
司琴
顏廷瑞
吳晨欣
●敬請聖歌隊隊員於 19:40 於副堂練歌，預備心。
主後 2017 年 6 月 18 日
第 47 卷
禮拜聚會信息 【週三晚間禮拜
6/21
恭喜生日快樂並願主賜福
(三 20:00)】
講題： 【上帝的事工】
6/22 葛靜蓉 穆文彬 鄭啓明
聖經：腓立比書 1：1~11 聖詩：315A、479、510
6/23 劉俊裕 陳義雄
啟應：18 6/25
6/20 朱端嫢 陳伯亮 6/21 林紫馨 程家姿 楊子榮 林西文
證道：蔡光凱長老
【下主日禮拜
第 25 週
(主日 10:00)】
證道：林朝成牧師 講題： 【彼此成長】 聖經：帖撒羅尼迦前書 5：9~11 聖詩：165、274、508 啟應：12
本週讀經進度表 6 月 18 日 (拜日)
6 月 22 日 (拜四)
雅歌 2~5 章
以賽亞書 10~13 章
6 月 19 日 (拜一) 雅歌 6~8 章 以賽亞書 1 章
6 月 23 日 (拜五)
6 月 20 日 (拜二)
6 月 24 日 (拜六) 以賽亞書 18~21 章
以賽亞書 14~17 章
以賽亞書 2~5 章 6 月 21 日 (拜三) 以賽亞書 6~9 章 6
主後 2017 年 6 月 18 日
第 47 卷
第 25 週
主日禮拜程序 《時間：上午十點整》
主禮:蕭文傑牧師 講道:鄒淑卿牧師
領 奏 讚 宣 聖 祈 啟 聖 聖
唱 樂 美 召 詩 禱 應 詩
司會:穆姿蓉姊妹 司琴:劉柑吟姊妹
【靜默上帝的話】 ·················································· ·················································· ···············(虔誠敬拜祢)··············· ···········撒母耳記上 3：9··········· ·························(281)························· ·················································· ·················第 14 篇················· ·························(165)························· ···············使 徒 信 經 (聖詩前頁 )···············
奉
領 司
詩 琴
司 會
會 眾
會 會
眾 眾
會 司 主 會 會 主
眾 會 禮 眾 眾 禮
【恭受上帝的話】 經 ··········馬太福音 7：13~27·········· 9
讚 講 祈 讚
表示請起立
美 道 禱 美 獻
公 禱 平 安 禮 頌 榮 祝 禱 祝福詩
7
8
···············(他在看顧我)··············· ···············「把根基打好」··············· ·················································· ···············(African Alleluia)··············· 【應答上帝的話】 ·················································· ·················································· ·················································· ·················································· ·························(515)························· ·················································· ···············(主的恩惠)···············
7
主後 2017 年 6 月 25 日
第 47 卷
第 26 週
聚會時間
主日禮拜 主日學(成人) 主日學(兒童) 青年團契 夫婦團契 關懷團契 週間禮拜 直 笛 班 松年團契 婦女團契 家庭禮拜 少年團契 聖 歌 隊
日 日 日 日 日 (另行通知)
二 三 三 四 (每月第三週)
日 (每月第四週)
五 六 六
10:00 09:00 09:30 13:00 18:00 09:00 20:00 19:00 10:00 11:30 20:00 19:00 20:00
主後 2017 年 6 月 25 日
第 47 卷
第 26 週
消息報告 教會消息 1.本主日感謝中會退休牧師林朝成牧師證道，願主賜福林牧師。 2.6/28(三)晚上 9:00 將召開小會，請小會員預備心參加。 3.下主日(7/2)為關懷團契主日，請該團契預備心。 4.下主日(7/2)禮拜後，將召開第三季任職會，請長執、各團契會長 出席參加；並請各部、各團契於 7/1(六)中午 12 點前繳交第二季 事工與會計報告，第三季事工計畫，以便準備會議資料。 5.本會 5 樓會議室已完工，各團契、單位皆可安排使用。 團契消息 ◆主日學 1.主日禮拜後於一樓副堂舉行兒童才藝品格夏令營之烹飪才藝教 學，請夏令營同工、青少契助教留步參加。 2.本主日下午 3:00~6:30 主日學老師將前往高雄基督教會參加「兒 童事工培訓」課程，請代禱。 3.本會 2017 年兒童暑期才藝品格夏令營訂於 7/5(三)~7/9(日)舉 行，對象：幼稚園升大班至國小六年級，名額：70 名。費用： 350 元整(包含活動紀念 T 恤一件、保險、點心、材料費)。 ◆婦女團契 1.主日禮拜後於三樓會議室召開委員會，請各位同工留步參加。 ◆夫婦團契 1.今晚 6 點於教會一樓副堂舉辦愛餐，每一家庭請準備一道菜。 餐後召開第三次例會及讀書分享，請蕭牧師主理。歡迎已婚的 兄姐一同參加。 ◆松年團契 1.高中松年事工部來函告示；訂 8/28(一)~30(三)舉辦「南區五中 會松年部花東三日靈修旅遊」 ，行程及費用，張貼於公佈欄。有 意參加者即日起請向副會長羅昆山執事或書記林明雄兄報名及 繳費，報名截止日：7/10。 1
主後 2017 年 6 月 25 日
第 47 卷
第 26 週
總中會消息 1.總會婦女 事工委員會於 7/24(一)~26(三)(台語場)於天主教真福山 社福文教中心舉行全國婦女靈修會，主題：【與主和好】，費用： 3,000 元，名額：200 名，報名截止日：7/7。 2.高雄中會青少年事工部將於 8/24(三)~26(五)在台南烏山頭水庫湖 境度假會館舉行「乘著信仰的愛情」靈修營，報名費：1,200 元， 報名截止日：8/14。 肢體關懷與代禱 1.請為牧師及長執能與聖靈同工，一起興旺教會禱告。 2.請為今年的暑期兒童才藝品格營的各項環節代禱。 3.請為外出工作、旅遊及求學的兄姊代禱。 4.請為三戶家庭代禱：陳靜君姊、黃月華姊、林吳煙兄。 5.請為身體欠安、心靈軟弱的兄姊關心代禱，求主憐憫醫治並保守安慰他們。 有：郭秀麗姊、蕭文傑牧師、賴曾月華姊、朱蘇讓執事、許成源 兄、鍾麗 嬌執事 、 蔡照子姊、蕭振華兄、許隼夫牧師、顏莊素英姊、劉淑敏姊、蔡玉秀姊、夏朱幸純 姊、 黃信雄兄。 6.請為自己的家庭與親人的信主禱告。 本週金句 上帝是一個，上帝及人的中間，中保也是一個， 就是做人的基督耶穌。- 提摩太前書 2:5 Siōng-tè sī chi̍t -ê, Siōng-tè kap lâng ê tiong-kan tiong-pó iā sī chi̍ t -ê, chiū-sī chòe lâng ê Ki-tok Iâ-so͘ .
2
主後 2017 年 6 月 25 日
第 47 卷
主日聖工事奉表
第 26 週
教會團契聚會人數
聖 工
本 週
下 週
禮拜
司會
蘇秀娟
顏明正 (關懷團契主日)
日
9:00 少 契 成 長 班
司獻
李志民 郭小鵬
楊順筆 蘇秀娟
日
9:00 成 人 主 日 學
10
插花
穆節霙
李志恩
日
13:00 青 年 團 契
12
司琴
鍾睿琳 吳晨欣
林蕙心 林蕙心
二
9:00 關 懷 團 契
8
電子琴
鍾麗嬌
鍾麗嬌
四
10:00 早 場 查 經 班
四
20:00 晚 場 查 經 班
堂內招待
顏明正 羅柯秋玉 林紫馨 林黃淑惠
時間
聚會類別
上週人數
-
-
堂外招待
蔡光凱 黃秀霞
潘淑珍 林明雄
六
19:30 少 年 團 契
6
詩歌教唱
王煇廸
李志民
六
20:00 聖
隊
23
翁嘉鴻(六月) 李芳明(七月)
日
11:30 婦 女 團 契
52
值星長執
蔡光凱 顏明正
林紫馨 潘淑珍
日
18:00 夫 婦 團 契
音控
夏宗良
許順發
四
10:00 松 年 團 契
投影
李揚恩
李雲婷
交通安全
李歆韻 王煇廸
陳光輝 陳泳宏
~歡迎兄姊踴躍參與~
【 少 年 團 契 (六 )19:00~21:00】
上週禮拜出席概況
值月長老
聖 工
本 週
下 週
主理
翁鉯林
李揚恩
司會 主題
-
影片欣賞
聚 會
董沂慧
歌
人 數
-
奉 獻
主日禮拜
194 名
12,740 元
週間禮拜
24 名
2,376 元
查經
【 青 年 團 契 (日 )13:00~16:00】 聖 工
本 週
下 週
主理
金治姊
李歆韻
司會
張家偉
蔡婉靜
主題
專講
希伯來書(7~8)
兒童 主日學 家庭禮拜 長執探訪
~歡迎青少年、朋友踴躍參與~ 3
教員:
8名
學生:
20 名
-名 -名
570 元
上週奉獻
月定獻金 : 6名 共11,000元 吳俊明 2,000 楊順筆 2,000 吳晨潔 3,000
林李淑貞 1,000
蘇秀娟 2,000
蘇穆加音 1,000
感謝獻金 : 18名 共18,100元
郭振格 1,000 郭秀麗 2,000 莊聖雯 1,000 尤金益 1,000 黃燦美 2,000 林智遠 郭秀香
500 胡瓊文
500 楊美玉
500 蘇秀娟 1,000
500
顏宸
黃斌 1,000 沈密津
陳美娥 1,000 順富億 2,000 顧杏妙 2,000
生日獻金 : 1名 1,000元
100 許成源
500
500 林瞳岑 1,000
陳明珠 1,000
聖 歌 隊 : 2名 共1,500元
莊聖雯 1,000 蘇秀娟
500
少年團契 : 4名 共3,000元
莊聖雯 1,000 黃永川
500 李志民
500
魏富山 1,000 林蕙心 1,000 李志民
500
主 日 學 : 2名 共2,000元
青年團契 : 5名 共3,700元 婦女團契 : 2名 共1,500元 夫婦團契 : 2名 共2,000元 松年團契 : 4名 共2,300元 關懷團契 : 3名 共2,500元
魏富山 1,000 蘇秀娟 1,000 蕭文傑 1,000
林義峰 1,000 吳晨潔 莊聖雯 1,000 王敏子
200 500
林忠輝 1,000 陳秋香 1,000 蕭美枝
500 胡瓊文
陳秋香 1,000
莊聖雯 1,000 蘇秀娟
300 王敏子
500
500 蘇穆加音 1,000
～上週奉獻 【松年團契 梁桂枝 500 應為 王桂枝】 特此更正～
主後 2017 年 6 月 25 日
第 47 卷
兒童主日禮拜程序 【6/25 (日)
兒童主日學聖工分配
10:00】
奏 樂· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 宣 召· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 詩 歌· · · · · ( 耶 穌 愛 我 我 知 明 ) · · · · ·學 祈 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 聖 經··· ·· 馬太福音 19：16~30 ·····學 信 息·····「和青年財主談論永生」·····主 祈 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 信仰告白 · · · · · · · · · · 主 禱 文 · · · · · · · · · ·學 使徒信經 金 句· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·學 奉 獻· · · · · · · · · · ( 3 0 6 B ) · · · · · · · · · ·學 報 告· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 頌 榮····· (願耶和華永遠保護你)·····會 祝 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主
奏 宣 聖 祈 啟 聖 讚 講 祈 聖 奉 報 公 頌 祝
第 26 週
琴 會 生 會 生 禮 禮 生
本週
下週
主禮
魯比牧師娘 陳美霖 張詠鈞 蘇紹齊 林柏淯 林佑道 李玉琦 邱荷恬
蘇秀娟 林麗香 吳悅瀚 郭宜津 董于琦 胡峻寧 李歆韻 黃曉恩
司會 司獻 招待 投影 教歌 司琴 幼稚班 初小班
「台語教學」 「台語教學」 劉春美 劉春美
生 中高小班 生 李揚恩 少契成長班 郭小鵬 會 羅博名 成人班 楊正照 眾 禮 7/2 聖經:馬可福音 10:35~45
晚間禮拜程序 【6/28 (三) 20:00】 樂· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 琴 召· · · · · 提 摩 太 後 書 1 ： 1 2 b · · · · ·司 會 詩· · · · · · · · · · ( 4 5 2 ) · · · · · · · · · ·會 眾 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 會 應· · · · · · · · · · 第 2 1 篇 · · · · · · · · · ·會 眾 經· · · · · 彼 得 前 書 1 ： 3 ~ 9 · · · · ·會 眾 美· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·聖歌隊 道· · · · · 「 上 帝 的 恩 賜 」 · · · · ·主 禮 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 禮 詩· · · · · · · · · · ( 1 7 2 ) · · · · · · · · · ·會 眾 獻· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 獻 告· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 會 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·會 眾 榮· · · · · · · · · · ( 5 1 1 ) · · · · · · · · · ·會 眾 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·蕭牧師 5
聖工
晚間禮拜聖工分配 聖工
本週
下週
主禮
吳俊明
司會
蘇秀娟
顏明正
司獻
李志民 郭小鵬
楊順筆 蘇秀娟
司琴
吳晨欣
林蕙心
●敬請聖歌隊隊員於 19:40 於副堂練歌，預備心。
主後 2017 年 6 月 25 日
第 47 卷
禮拜聚會信息 【週三晚間禮拜
6/28
第 26 週
恭喜生日快樂並願主賜福
(三 20:00)】
證道：吳俊明長老
6/25 潘謙順 林佳儀 白其蓁 6/26 莊淑貞 袁芝萱 梁建仁
講題： 【上帝的恩賜】 聖經：彼得前書 1：3~9 聖詩：452、172、511
6/27 黃秀霞 壽曉榕 蔡岸桓
啟應：21
6/28 蘇郁莘 陳俊宏
【下主日禮拜
7/2
6/29 張耀宗 吳輝程
(主日 10:00)】
證道：蕭文傑牧師
6/30 顏明郁 陳劉玉英
講題： 【出於愛的關懷】
7/01 董陳美 張春子
聖經：以賽亞書 53：4~7 聖詩：201、367、509 啟應：38
本週讀經進度表 6 月 25 日 (拜日)
6 月 29 日 (拜四)
以賽亞書 22~25 章
以賽亞書 38~41 章
6 月 26 日 (拜一)
6 月 30 日 (拜五)
以賽亞書 26~29 章
以賽亞書 42~45 章
6 月 27 日 (拜二)
7 月 01 日 (拜六) 以賽亞書 46~49 章
以賽亞書 30~33 章 6 月 28 日 (拜三) 以賽亞書 34~37 章
6
主後 2017 年 6 月 25 日
第 47 卷
第 26 週
主日禮拜程序 《時間：上午十點整》
主禮:蕭文傑牧師 講道:林朝成牧師
領 奏 讚 宣 聖 祈 啟 聖 聖
唱 樂 美 召 詩 禱 應 詩
司會:蘇秀娟執事 司琴:鍾睿琳老師
【靜默上帝的話】 ·················································· ·················································· ···············(聖靈降臨)··············· · · · · · · · · · · · 哥 林 多 前 書 3 ： 11 b · · · · · · · · · · · ·························(165)························· ·················································· ·················第 12 篇················· ·························(274)························· ···············使 徒 信 經 (聖詩前頁 )···············
奉
領 詩 司 琴 聖歌隊 司 會 會 眾 司 會 會 眾 會 眾 會 眾
【恭受上帝的話】 經 · · · · · · · · · · 帖 撒 羅 尼 迦 前 書 5 ： 9 ~ 11 · · · · · · · · · · 會 292
讚 講 祈 讚
表示請起立
美 道 禱 美 獻
公 禱 平 安 禮 頌 榮 祝 禱 祝福詩
235
眾
237
···············(祂在敲門)··············· 聖 歌 隊 ···············「彼此成長」··············· ·················································· ····················(願)···················· 【應答上帝的話】 ·················································· ·················································· ·················································· ·················································· ·························(508)························· ·················································· ···············(願 耶 和華 賜 福 給 你 )···············
7
會 司 主 會 會 主 聖歌
眾 會 禮 眾 眾 禮 隊
主後 2017 年 7 月 2 日
第 47 卷
第 27 週
聚會時間
主日禮拜 主日學(成人) 主日學(兒童) 青年團契 夫婦團契 關懷團契 週間禮拜 直 笛 班 松年團契 婦女團契 家庭禮拜 少年團契 聖 歌 隊
日 日 日 日 日 (另行通知)
二 三 三 四 (每月第三週)
日 (每月第四週)
五 六 六
10:00 09:00 09:30 13:00 18:00 09:00 20:00 19:00 10:00 11:30 20:00 19:00 20:00
主後 2017 年 7 月 2 日
第 47 卷
第 27 週
消息報告 教會消息 1.本主日為關懷團契主日，禮拜由團契眾同工參與服事，願主賜福各 位同工，請兄姊繼續為關懷的事工關心、代禱。 2.主日禮拜後召開第三季任職會，請長執、各團契輔導及會長出席參加。 3.本會家庭關懷小組第一組的輔導及小組員名單已公佈於週報夾頁 中，請第一組的兄姊致意。 4.本會禮拜部訂 7/16(主日)禮拜後舉行「招待同工訓練會」主理：蕭 牧師，請日前已於公佈欄登記參與招待服事的兄姊(李歆韻、陳淑 媛、魏富山、莊聖雯、鍾秋雲、陳路得、林哲生、李秋紅)，及目前 有參與招待服事的同工與長執屆時務必留步出席參加。 5.本會禮拜部訂 7/16(主日)下午 1:00 舉行「會前領詩同工訓練暨新聖 詩說明會」 ，主理：彰化中會北斗教會─林怡娟牧師，請長執、聖歌 隊員、青少契及兄姊踴躍參加，若要參加者，請會後至公佈欄簽名， 以利當天預備午餐。 6.為使本會場地及福音車輛能有效管理與運用，本會已於 6 月份長執 會第二案議決「場地租借使用辦法」暨「福音車租借使用辦法」 ，相 關辦法已公告於公佈欄，敬請兄姊參閱。 7.經本會 5 月份長執會第四案議決，本會將於 7/23 主日禮拜中與南布 中會梅山教會締結宣教夥伴教會，請為此事代禱。 8.因下禮拜三(7/5)適逢本會暑期兒童才藝品格營，故週間禮拜暫停一次。 1 根據本會第 363 次小會第一案議決，本會自 7/1 起正 9.小會公告：○ 2 針對同性婚姻合法化之議題，本 式聘任顏廷瑞弟兄為本會幹事。 ○ 會於第 363 次小會第五案正式議決，本會之立場為支持總會於 2017 年 6 月 10 日通過之「台灣基督長老教會同性婚姻議題牧函」，及高 雄中會「反對同性婚姻合法化」之聲明。 E
A
E
A
A
團契消息 ◆聖歌隊 1.訂 7/30(日)下午 1:00 舉行詩歌才藝觀摩，分個人組與團體組，歡 迎兄姊踴躍報名參加，報名請洽隊長翁嘉鴻長老。 ◆婦女團契 1.本主日練歌暫停一次。 2.總會婦女事工委員會 7/24(一)~26(三)於天主教真福山社福文教中 心舉行全國婦女靈修會，主題：【與主和好】，費用：3,000 元(鼓 勵團契會員參加，每名補助 1,500 元)，報名截止日：7/7。 1
主後 2017 年 7 月 2 日
第 47 卷
第 27 週
◆松年團契 1.主日禮拜後(約 11:25)，假 1 樓副堂召開本年度第 3 次例會，開會 禮拜請鍾麗嬌執事主理，講題：「順服的心」，聖經：詩篇 121： 5~8、羅馬人書 8：28，聖詩：312【出日落雨是主所定】 ，隨後有 議案討論、讀書心得及見證分享。請會員撥冗出席，並歡迎本會 55 歲以上兄姊踴躍參加。 2.高中松年事工部來函；訂 8/28(一)~8/30(三)舉辦「南區五中會松 年部花東三日靈修旅遊」 ，至於行程及報名費，請詳公告欄告示。 有意參加者即日起請向副會長羅昆山執事或書記林明雄兄登記 及繳費，報名截止日：7/10。 總中會消息 1.總會青年事工委員會訂 10/8~10/10(週日下午 3:00～週二中午 12:00)於中 ，研 華電信學院高雄所舉行「2017 第四屆社青讀經營─這就是人生啊！」 讀經卷：雅各書，費用每人 3600 元(7/15 前完成網路報名並繳費享早鳥價 2800 元)，名額限 100 名，其餘詳情張貼於公布欄，歡迎本會社青暨大專 畢業生踴躍報名參加，報名至 7/31 止。 2.總會松年事工委員會訂 7/25(二)上午 10:00~下午 4:30 於安生教會舉行「教 會如何結合政府、機構資源推動高齡關懷事工懇談會」(長照 2.0 相關事 宜)，費用：免費(附中餐)，名額限 200 名，有意報名者，請向幹事報名， 報名至下主日截止。
肢體關懷與代禱 1.為關懷團契的同工及服事禱告。 2.請為將於 7/5~7/9 要舉辦的暑期兒童才藝品格營的各項環節代禱。 3.為青年的暑假生活得主保守代禱。 4.為 7/23 與南布中會梅山教會締結宣教夥伴教會代禱。 5.請為三戶家庭代禱：許主惠姊、梁玲芳姊、張國卿兄。 6.請為身體欠安、心靈軟弱的兄姊關心代禱，求主憐憫醫治並保守安慰他們。 有：郭秀麗姊、蕭文傑牧師、賴曾月華姊、朱蘇讓執事、許成源 兄、鍾麗 嬌執事 、 蔡照子姊、蕭振華兄、許隼夫牧師、顏莊素英姊、劉淑敏姊、蔡玉秀姊、夏朱幸純 姊、 黃信雄兄。 7.請為自己的家庭與親人的信主禱告。 本週金句 我是世間的光。隨我的人，無行佇暗， 反轉欲有活命的光。- 約翰福音 8:12 Góa sī sè-kan ê kng; tè góa ê lâng bô kiâⁿ tī àm, hoán-tńg beh ū oa̍ h -miā ê kng. 2
主後 2017 年 7 月 2 日
第 47 卷
主日聖工事奉表
第 27 週
教會團契聚會人數
聖 工
本 週
下 週
禮拜
司會
顏明正 (關懷團契主日)
李芳明
日
9:00 少 契 成 長 班
7
司獻
楊順筆 蘇秀娟
潘淑珍 黃曉玲
日
9:00 成 人 主 日 學
11
插花
李志恩
穆節霙
日
13:00 青 年 團 契
10
司琴
林蕙心 林蕙心
鍾睿琳 顏廷瑞
二
9:00 關 懷 團 契
7
電子琴
鍾麗嬌
鍾麗嬌
四
10:00 早 場 查 經 班
四
20:00 晚 場 查 經 班
堂內招待
林紫馨 林黃淑惠 吳俊明 梁春櫻
時間
聚會類別
上週人數
-
堂外招待
潘淑珍 林明雄
黃曉玲 李歆韻
六
19:30 少 年 團 契
7
詩歌教唱
李志民
翁嘉鴻
六
20:00 聖
23
李芳明(七月) 羅博名(八月)
日
11:30 婦 女 團 契
值星長執
林紫馨 潘淑珍
吳俊明 黃曉玲
日
18:00 夫 婦 團 契
音控
許順發
吳俊明
四
10:00 松 年 團 契
投影
李雲婷
陳以諾
交通安全
陳光輝 陳泳宏
謝志雄 謝慶煌
~歡迎兄姊踴躍參與~
【 少 年 團 契 (六 )19:00~21:00】
上週禮拜出席概況
值月長老
聖 工
本 週
下
週
主理
李揚恩
蕭牧師
司會
董沂慧
陳以諾
主題
查經
牧師 TIME
聚 會
【 青 年 團 契 (日 )13:00~16:00】 聖 工
本 週
下 週
主理
李歆韻
張家榕
司會
蔡婉靜
主題
41 -
奉 獻
11,501 元
週間禮拜
32 名
3,060 元
家庭禮拜 長執探訪 3
人 數
-
183 名
希伯來書(7~8) 電影欣賞
~歡迎青少年、朋友踴躍參與~
隊
主日禮拜
兒童 主日學
-
歌
教員:
12 名
學生:
21 名
-名 -名
540 元
上週奉獻
月定獻金 : 10名 共15,500元 夏宗良 1,000 羅克強 2,000 林肇利 2,000
張家偉 陳嬿尹
卯周富美 2,000
1,000 鍾麗嬌 2,000 鍾睿琳 2,000
感謝獻金 : 19名 共22,900元
楊正照 1,000 翁主信 1,000 楊美玉 穆文鴻
卯上學 2,000 潘謙順 1,000 魯 比 麥當妮案
500
500 黃雅國
200 張建忠 1,000
300 王敏子 1,000 劉瓊怡 2,000 穆怡婷
300 穆姿蓉 2,600
潘謙順 1,000 楊順勝 2,000 傅素延 2,000 梁玲芳 1,000 林瞳岑 1,000 黃昭輝 3,000 郭振格 1,000 吳俊廷 1,000 鍾麗嬌 1,000
主 日 學 : 3名 共2,700元
楊子榮
少年團契 : 2名 共1,200元
李揚恩 1,000 楊子承
青年團契 : 1名 1,000元
李揚恩 1,000
松年團契 : 1名 1,000元
張美英 1,000
關懷團契 : 2名 共2,000元
陳明珠 1,000 鍾麗嬌 1,000
200 羅柯秋玉 2,000 黃永川 200
500
主後 2017 年 7 月 2 日
第 47 卷
兒童主日禮拜程序 【7/2 (日)
兒童主日學聖工分配
10:00】
奏 樂· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 宣 召· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 詩 歌· · · · · ( 耶 穌 愛 我 我 知 明 ) · · · · ·學 祈 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 聖 經··· ·· 馬太福音 21：28~32 ·····學 信 息····· 「兩個兒子的比喻」 ·····主 祈 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 信仰告白 · · · · · · · · · · 主 禱 文 · · · · · · · · · ·學 使徒信經 金 句· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·學 奉 獻· · · · · · · · · · ( 3 0 6 B ) · · · · · · · · · ·學 報 告· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 頌 榮····· (願耶和華永遠保護你)·····會 祝 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主
奏 宣 聖 祈 啟 聖 讚 講 祈 聖 奉 報 公 頌 祝
第 27 週
琴 會 生 會 生 禮 禮 生
本週
主禮
蘇秀娟 陳美霖 吳悅瀚 郭宜津 董于琦 胡峻寧 李歆韻 黃曉恩
司會 司獻 招待 投影 教歌 司琴
下週
夏令營 成果展 李歆韻 邱荷恬
幼稚班
「台語教學」 夏令營 劉春美 生 中高小班 成果展 生 少契成長班 李揚恩 會 謝主祥 成人班 羅博名 眾 禮 7/9 聖經:馬可福音 10:35~45
晚間禮拜程序 【7/5 (三) 20:00】 樂· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 琴 召· · · · · - · · · · ·司 會 詩· · · · · · · · · · ( - ) · · · · · · · · · ·會 眾 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 會 應· · · · · · · · · · - · · · · · · · · · ·會 眾 經· · · · · - · · · · ·會 眾 美· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·聖歌隊 道· · · · · 「 - 」 · · · · ·主 禮 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 禮 詩· · · · · · · · · · ( - ) · · · · · · · · · ·會 眾 獻· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 獻 告· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 會 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·會 眾 榮· · · · · · · · · · ( - ) · · · · · · · · · ·會 眾 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 禮 5
聖工
初小班
晚間禮拜聖工分配 聖工 主禮 司會 司獻 司琴
本週
-
下週
蕭文傑 李芳明 潘淑珍 黃曉玲 顏廷瑞
●敬請聖歌隊隊員於 19:40 於副堂練歌，預備心。
主後 2017 年 7 月 2 日
第 47 卷
禮拜聚會信息 【週三晚間禮拜
7/5
恭喜生日快樂並願主賜福 7/02 陳秋霞
(三 20:00)】
7/03 吳約翰 洪喜吟 李孝傑 廖麗琴 林玉惠
證道： 講題： 聖經：
7/04 鄭淑
聖詩：
7/05 郭振格 賴俊宇 林展新 康莉絹
啟應： 【下主日禮拜
第 27 週
7/9
7/07 朱照慧 朱虹如
(主日 10:00)】
7/08 高玉燕 夏明哲 康力方
證道：蕭文傑牧師 講題： 【流目屎的服事】 聖經：耶利米書 14：17~22 聖詩：453、467、511 啟應：35
本週讀經進度表 7 月 2 日 (拜日)
7 月 6 日 (拜四)
以賽亞書 50~53 章
以賽亞書 66 章 耶利米書 1~3 章
7 月 3 日 (拜一)
7 月 7 日 (拜五)
以賽亞書 54~57 章
耶利米書 4~7 章
7 月 4 日 (拜二)
7 月 8 日 (拜六) 耶利米書 8~11 章
以賽亞書 58~61 章 7 月 5 日 (拜三) 以賽亞書 62~65 章 6
主後 2017 年 7 月 2 日
第 47 卷
第 27 週
主日禮拜程序 《時間：上午十點整》
主禮:蕭文傑牧師 司會:顏明正執事
領 奏 讚 宣 聖 祈 啟 聖 聖
唱 樂 美 召 詩 禱 應 詩
司琴:林蕙心老師
【靜默上帝的話】 ·················································· ·················································· ···············(聖靈降臨)··············· ················約翰一書 1：7················ ·························(201)························· ·················································· ·················第 38 篇················· ·························(367)························· ···············使 徒 信 經 (聖詩前頁 )···············
領 詩 司 琴 聖歌隊 司 會 會 眾 司 會 會 眾 會 眾 會 眾
【恭受上帝的話】 經 ··········以賽亞書 53：4~7·········· 會 865
讚 講 祈 讚
表示請起立
美 道 禱 美
奉 獻 報 告 公 禱 平 安 禮 頌 榮 祝 禱 祝福詩
810
眾
818
···············(祢是唯一希望)··············· 聖 歌 隊 ···············「出於愛的關懷 」··············· 主 禮 ·················································· 主 禮 ····················(這一生最美的祝福)···················· 【應答上帝的話】 ·················································· ·················································· ·················································· ·················································· ·························(509)························· ·················································· ···············(願 耶 和華 賜 福 給 你 )··············· ··················································
7
會 眾 司 會 主 禮 會 眾 會 眾 主 禮 聖歌隊 會 眾
主後 2017 年 7 月 9 日
第 47 卷
第 28 週
聚會時間
主日禮拜 主日學(成人) 主日學(兒童) 青年團契 夫婦團契 關懷團契 週間禮拜 直 笛 班 松年團契 婦女團契 家庭禮拜 少年團契 聖 歌 隊
日 日 日 日 日 (另行通知)
二 三 三 四 (每月第三週)
日 (每月第四週)
五 六 六
10:00 09:00 09:30 13:00 18:00 09:00 20:00 19:00 10:00 11:30 20:00 19:00 20:00
主後 2017 年 7 月 9 日
第 47 卷
第 28 週
消息報告 教會消息 1.本主日禮拜中舉行兒童才藝品格夏令營成果分享會，歡迎家長一同蒞臨 參加，願主賜福大家；也感謝同工在營會中的服事及奉獻，求主紀念。 2.本會蕭牧師及代議長老羅博名將於 7/11(二)上午 9:30 前往大社教會 參加高雄中會第 87 屆第二次議會，請代禱。 3.本會禮拜部訂下主日(7/16)禮拜後舉行「招待同工訓練會」主理：蕭 牧師，請日前已於公佈欄登記參與招待服事的兄姊(李歆韻、陳淑 媛、魏富山、莊聖雯、鍾秋雲、陳路得、林哲生、李秋紅)，及目前 有參與招待服事的同工與長執屆時務必留步出席參加。另，下午 1:00 舉行「會前領詩同工訓練暨新聖詩說明會」 ，主理：彰化中會北斗教 會林怡娟牧師，請長執、聖歌隊員、青少契及兄姊踴躍參加；參加 者請至公佈欄簽名登記，以便準備午餐。 4.依據本會 2017 年 6 月份長執會第八案議決，將於 7/22(六)上午 9:30~12:00 舉辦家庭關懷小組培訓會，請長執務必出席參加。 5.本會五月份長執會第四案議決，將於 7/23 主日禮拜中與南布中會梅 山教會締結宣教夥伴教會，請為此事代禱。 6.為使本會場地及福音車輛能有效管理與運用，本會已於六月份長執 會第二案議決「場地租借使用辦法」暨「福音車租借使用辦法」 ，相 關辦法已公告於公佈欄，敬請兄姊參閱。 1 根據本會第 363 次小會第一案議決，本會自 7/1 起正 7.小會公告：○ 2 針對同性婚姻合法化之議題，本 式聘任顏廷瑞弟兄為本會幹事。 ○ 會於第 363 次小會第五案正式議決，本會之立場為支持總會於 2017 年 6 月 10 日通過之「台灣基督長老教會同性婚姻議題牧函」，及高 雄中會「反對同性婚姻合法化」之聲明。 E
A
E
A
A
團契消息 ◆聖歌隊 1.訂 7/30(日)下午 1:00 舉行詩歌才藝觀摩，分個人組與團體組，歡 迎兄姊踴躍報名參加，報名請洽隊長翁嘉鴻長老。 ◆婦女團契 1.下主日(7/16)禮拜後請姊妹們留步參加練歌。 2.訂 9/28~29(四、五)婦女團契與松年團契合辦兩天一夜靈修旅遊， 地點：清境農場與空中步道，報名費：2000 元，會員補助 500 元， 車輛人數：以一車 40 人為準，欲參加者請向靈修組長：何素麗 姊報名。 ◆夫婦團契 1.主日禮拜後請於 1 樓練歌。 1
主後 2017 年 7 月 9 日
第 47 卷
第 28 週
◆松年團契 1.下週四(7/20)為本團契例行聚會日，特地邀請七星中會長春教會徐 采田長老，假 1 樓副堂，舉辦全教會性「養生笑功講座」 ，時間： 上午 10 點開始，約 90 分鐘，歡迎兄姊屆時踴躍出席，為準備講 義及便當之需，請向副會長羅昆山執事或書記林明雄兄登記。 2.高中松年事工部來函；訂 8/28(一)~8/30(三)舉辦「南區五中會松 年部花東三日靈修旅遊」 ，至於行程及報名費，請詳公告欄告示。 有意參加者即日起請向副會長羅昆山執事或書記林明雄兄登記 及繳費，報名截止日：7/10。 3.本會婦女與松年團契擬合辦二天一夜靈修旅遊，日期：9/28~29， 地點：清境農場暨空中步道。報名費尚在洽詢中，為提早訂房之 需，即日起接受報名，名額限 40 人，報名額滿截止。有意參加 者請向副會長羅昆山執事或書記林明雄兄登記。 總中會消息 1.總會松年事工委員會訂 7/25(二)上午 10:00~下午 4:30 於安生教會舉行「教 會如何結合政府、機構資源推動高齡關懷事工懇談會」(長照 2.0 相關事 宜)，費用：免費(附中餐)，名額限 200 名；請向幹事報名，本主日截止。 2.中會教育部訂 9/17(日)於高雄市湖內區「喜樂島」舉行「Fun 桌遊」桌遊體 驗活動，活動流程與費用，請詳公佈欄告示；報名至 8/28 截止。另本活動 招募關主，將於 8/20(日)下午 2:00~5:00 進行訓練，地點：一甲教會，費用： 免費，名額限制 80 人，歡迎有志兄姊報名參加，報名至 7/23 截止。 3.總會青年事工委員會訂 10/8~10/10 於中華電信學院高雄所舉行「2017 第 四屆社青讀經營-這就是人生啊！」 ，活動流程與費用，請詳公佈欄告示； 歡迎本會社青暨大專畢業生踴躍報名參加，報名至 7/31 止。
肢體關懷與代禱 1.為兒童才藝品格夏令營的學生及家長禱告。 2.為明年度即將開始的家庭關懷小組事工代禱。 3.為 7/23 與南布中會梅山教會締結宣教夥伴教會代禱。 4.請為三戶家庭代禱：周進添兄、陳大偉兄、吳俊廷兄。 5.請為身體欠安、心靈軟弱的兄姊關心代禱，求主憐憫醫治並保守安慰他們。 有：莊聖雯姊、郭秀麗姊、蕭文傑牧師、賴曾月華姊、許成源兄、鍾麗嬌執事、 蔡照子姊、許隼夫牧師、顏莊素英姊、劉淑敏姊、蔡玉秀姊、夏朱幸純姊、黃信雄兄。 6.請為自己的家庭與親人的信主禱告。 本週金句 勇健的人無欠用醫生，獨獨破病的就著。- 馬太福音 9:12 Ióng-kiāⁿ ê lâng bô khiàm-ēng i-seng, to̍ k -to̍ k phòa-pīⁿ ê chiū tio̍ h . 2
主後 2017 年 7 月 9 日
第 47 卷
主日聖工事奉表
第 28 週
教會團契聚會人數
聖 工
本 週
下 週
禮拜
司會
李芳明
羅博名
日
9:00 少 契 成 長 班
9
司獻
潘淑珍 黃曉玲
李志民 郭小鵬
日
9:00 成 人 主 日 學
11
插花
穆節霙
李志恩
日
13:00 青 年 團 契
10
司琴
鍾睿琳 顏廷瑞
鍾睿琳 吳晨欣
二
9:00 關 懷 團 契
電子琴
鍾麗嬌
鍾麗嬌
四
10:00 早 場 查 經 班
堂內招待
吳俊明 梁春櫻
翁嘉鴻 陳秋香
四
20:00 晚 場 查 經 班
堂外招待
黃曉玲 李歆韻
卓慎花 楊美玉
六
19:30 少 年 團 契
12
詩歌教唱
翁嘉鴻
王煇廸
六
20:00 聖
23
李芳明(七月) 羅博名(八月)
日
11:30 婦 女 團 契
值星長執
吳俊明 黃曉玲
翁嘉鴻 卓慎花
日
18:00 夫 婦 團 契
音控
吳俊明
李正忠
四
10:00 松 年 團 契
投影
陳以諾
穆姿蓉
交通安全
謝志雄 謝慶煌
尤金益 林宏銘
~歡迎兄姊踴躍參與~
【 少 年 團 契 (六 )19:00~21:00】
上週禮拜出席概況
值月長老
聖 工
本 週
下
週
主理
蕭牧師
房老師
司會
陳以諾
翁鉯林
主題
牧師 TIME
專講
聚 會
【 青 年 團 契 (日 )13:00~16:00】 聖 工
本 週
下 週
主理
張家榕
林怡娟牧師
電影欣賞
領詩&新聖詩研習會
司會 主題
-
時間
-
隊
人 數
-
42
奉 獻
178 名
10,054 元
週間禮拜
-名
-元
兒童 主日學
長執探訪 3
歌
上週人數
主日禮拜
家庭禮拜
~歡迎青少年、朋友踴躍參與~
聚會類別
教員:
6名
學生:
17 名
-名 -名
350 元
月定獻金 : 16名 共48,300元 鍾秋雲 葛和民 卓慎花 陳以諾
2,000
新井湖玻璃行
上週奉獻
5,000 翁嘉鴻 5,000 莊素花
500 吳如玉 1,000
1,000 簡碧津 3,000 翁木蘭 4,000 黃博章 1,000 陳美霖 1,000 1,500 蔡玲玲 2,000 林紫馨 7,000 潘淑珍 2,000 蕭文傑 6,300 6,000
感謝獻金 : 42名 共55,100元 莊素花 蔡玲玲 姚慧玲 萬國學 湯小玉 許英雄 林明雄 陳光輝 有志
500 吳如玉 1,000 陳明珠 1,000 葛和民 1,000 董韻芝 1,000
1,000 楊啟宗 5,000 1,000 顏辰翰
500
1,000 何素麗 1,000 1,000 袁之萱 1,000 3,000 郭振格 1,000
群浚 2,000 1,000 蔡承翰 1,000 2,000 陳以諾 1,000 500
黃梅 顏佑樺 潘淑珍 梁美津 洪玥琦 陳淑媛 蔡政賢
500 林瞳岑 1,000 楊美玉
500 顏正明 1,000 楊順勝 2,000
1,000 董韻梅
500 沈蜜津 1,000
2,000 王瑛子 1,000 1,000 李志民 1,000
林紫馨 2,000
婦女團契 : 1名 2,000元
新井湖玻璃行
松年團契 : 2名 共1,500元
林明雄
夫婦團契 : 2名 共3,000元
黃永川
600
3,000 賴曾月華 1,000
聖 歌 隊 : 2名 共3,000元 少年團契 : 1名 500元
500
500
黃斌 陳美娥 許昱元 陳榮信 黃秀霞
1,000 1,000 1,000
4,000 3,000
鄒林秋娥 1,000
2,000
林紫馨 2,000 陳以諾 1,000 500 陳以諾 1,000
關懷團契 : 9名 共11,000元 翁木蘭
1,000 林紫馨 1,000 潘淑珍 1,000
夏季學校 : 6名 共44,000元 潘淑珍
1,000 陳以諾 1,000 劉榮添 30,000
楊正照 1,000 黃曉玲 2,000 吳俊明 1,000 鄒開生 1,000 蕭文傑 1,000 楊順筆 2,000 簡美對 1,000 蔡德仁 6,000 蔡德仁 郭修治 5,000
～上週奉獻 【6/25 松年團契 王桂枝 500 應為 600】 特此更正～
食材一批
主後 2017 年 7 月 9 日
第 47 卷
【7/9 (日) 10:00】 2017 年中山教會才藝品格夏令營
兒童主日禮拜程序
奏 樂· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 宣 召· · · · · ·成果分享流程 · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 詩 歌· · · · · ( - ) · · · · ·學 祈 禱· · · 一、活動花絮大回顧 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 聖 經· · · · · - · · · · ·學 信 息· · 二、廚藝上菜秀 · · · 「 - 」 · · · · ·主 祈 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 信仰告白 · · · 三、親愛的要記得 · · · · · · · 主 禱 文 · · · · · · · · · ·學 使徒信經 四、愛爆燈 金 句· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·學 奉 獻· · · · · · · · · · ( - ) · · · · · · · · · ·學 五、我們愛 報 告· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 頌 榮· · · · · ( - ) · · · · ·會 祝 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主
奏 宣 聖 祈 啟 聖 讚 講 祈 聖 奉 報 公 頌 祝
琴 會 生 會 生 禮 禮 生
兒童主日學聖工分配 聖工
本週
主禮 司會 司獻 招待
夏令營 成果分享
投影 教歌 司琴
李歆韻 邱荷恬
下週
黃曉玲 蔡瑞峰 牧謙 郭宜心 陳孟辰 楊子榮 蔣岫珊 蔡恩喬
幼稚班
樂器教學 夏令營 夏麗瓊 生 中高小班 成果分享 生 青少契獻詩 少契成長班 會 許順發 成人班 謝主祥 眾 禮 7/16 聖經:馬可福音 13:24~37
晚間禮拜程序 【7/12(三) 20:00】 樂· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 琴 召· · · · · 詩 篇 5 5 ： 1 6 , 1 7 · · · · ·司 會 詩· · · · · · · · · · ( 2 6 7 ) · · · · · · · · · ·會 眾 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 會 應· · · · · · · · · · 第 1 5 篇 · · · · · · · · · ·會 眾 經·····尼希米書 1：5~11、4：7~14 ·····會 眾 美· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·聖歌隊 道·····「第一項的事工-祈禱」·····主 禮 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 禮 詩· · · · · · · · · · ( 2 6 3 ) · · · · · · · · · ·會 眾 獻· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 獻 告· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 會 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·會 眾 榮· · · · · · · · · · ( 5 1 2 ) · · · · · · · · · ·會 眾 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 禮 5
第 28 週
初小班
晚間禮拜聖工分配 聖工
本週
下週
主禮
蕭文傑
蕭文傑
司會
李芳明
羅博名
司獻
潘淑珍 黃曉玲
李志民 郭小鵬
司琴
顏廷瑞
吳晨欣
●敬請聖歌隊隊員於 19:40 於副堂練歌，預備心。
主後 2017 年 7 月 9 日
第 47 卷
禮拜聚會信息 【週三晚間禮拜
7/12
第 28 週
恭喜生日快樂並願主賜福
(三 20:00)】
7/09 夏朱幸純 吳亭君
證道：蕭文傑牧師
7/10 許春菊
講題：第一項的事工-祈禱
7/11 甯輔明 劉哲瑋 劉慧玲 林上智
聖經：尼希米書 1：5~11、4：7~14
7/12 蘇明曜 陳玉雪 李愷恩
聖詩：267、263、512 啟應：15 【下主日禮拜
7/16
(主日 10:00)】
7/13 陳以諾 潘睿恩 潘睿文 7/14 吳雅貞 許昱寰 洪健偉 王約翰 蔡宗樺
證道：陳國誠牧師 講題： 【信仰教育的對比】 聖經：撒母耳記上 2：12~18
7/15 高聖評 李家銘 張庭祐 董于琦
聖詩：69、407、513 啟應：29
本週讀經進度表 7 月 9 日 (拜日)
7 月 13 日 (拜四)
耶利米書 12~15 章
耶利米書 28~31 章
7 月 10 日 (拜一)
7 月 14 日 (拜五)
耶利米書 16~19 章
耶利米書 32~35 章
7 月 11 日 (拜二)
7 月 15 日 (拜六) 耶利米書 36~39 章
耶利米書 20~23 章 7 月 12 日 (拜三) 耶利米書 24~27 章
6
主後 2017 年 7 月 9 日
第 47 卷
第 28 週
主日禮拜程序 《時間：上午十點整》
主禮:蕭文傑牧師 司會:李芳明長老
領 奏 讚 宣 聖 祈 啟 聖 聖
唱 樂 美 召 詩 禱 應 詩
指揮:吳晨潔老師 司琴:鍾睿琳老師
【靜默上帝的話】 ·················································· ·················································· ···············(聖靈降臨)··············· ················約翰一書 4：8················ ·························(453)························· ·················································· ·················第 35 篇················· ·························(467)························· ···············使 徒 信 經 (聖詩前頁 )···············
奉
領 詩 司 琴 聖歌隊 司 會 會 眾 司 會 會 眾 會 眾 會 眾
【恭受上帝的話】 經 ··········耶利米書 14：17~22·········· 會 901
讚 講 祈
表示請起立
849
眾
849
美 ···············(攏交互耶穌)··············· 聖 歌 隊 道 ···············「流目屎的服事 」··············· 主 禮 禱 ·················································· 主 禮 獻
報 告 公 禱 平 安 禮 頌 榮 祝 禱 祝福詩
【應答上帝的話】 ·················································· ·················································· ·················································· ·················································· ·················································· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ( 5 11 ) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·················································· ···············(願 耶 和華 賜 福 給 你 )··············· ··················································
7
會
眾
司 會 主 禮 會 眾 會 眾 主 禮 聖歌隊 會 眾
主後 2017 年 7 月 16 日
第 47 卷
第 29 週
聚會時間
主日禮拜 主日學(成人) 主日學(兒童) 青年團契 夫婦團契 關懷團契 週間禮拜 直 笛 班 松年團契 婦女團契 家庭禮拜 少年團契 聖 歌 隊
日 日 日 日 日 (另行通知)
二 三 三 四 (每月第三週)
日 (每月第四週)
五 六 六
10:00 09:00 09:30 13:00 18:00 09:00 20:00 19:00 10:00 11:30 20:00 19:00 20:00
主後 2017 年 7 月 16 日
第 47 卷
第 29 週
消息報告 教會消息 1.本主日為總會所訂「文字事工奉獻主日」，感謝北斗教會陳國誠牧師前 來證道及請安報告，願主賜福。 2.主日禮拜後於 1 樓舉行「招待同工訓練會」 ，主理：蕭牧師，請日前 已於公佈欄登記參與招待服事的兄姊(李歆韻、陳淑媛、魏富山、莊 聖雯、鍾秋雲、陳路得、林哲生、李秋紅)，及目前有參與招待服事 的同工與長執屆時務必留步出席參加。另，下午 1:00 舉行「會前領 詩同工訓練暨新聖詩說明會」，主理：彰化中會北斗教會林怡娟牧 師，請長執、聖歌隊員、青少契及兄姊踴躍參加。 3.依據本會 2017 年 6 月份長執會第八案議決，將於本週六(7/22)上午 9:30~12:00 舉辦家庭關懷小組培訓會，請長執務必出席參加。 4.本會將於下主日(7/23)禮拜中與南布中會梅山教會締結宣教夥伴教 會，禮拜後將招待梅山教會全體會友前往南北樓用餐，請本會長執 出席參加。 5.為使本會場地及福音車輛能有效管理與運用，本會已於六月份長執 ，相 會第二案議決「場地租借使用辦法」暨「福音車租借使用辦法」 關辦法已公告於公佈欄，敬請兄姊參閱。 1 根據本會第 363 次小會第一案議決，本會自 7/1 起正 6.小會公告：○ 2 針對同性婚姻合法化之議題，本 式聘任顏廷瑞弟兄為本會幹事。 ○ 會於第 363 次小會第五案正式議決，本會之立場為支持總會於 2017 年 6 月 10 日通過之「台灣基督長老教會同性婚姻議題牧函」，及高 雄中會「反對同性婚姻合法化」之聲明。 7.本會幹事陳以諾弟兄的外公鄭水成老先生已於 7/11(二)晚上蒙主恩 召，享壽 90 歲，家屬訂於本主日下午 3:00 在岡山教會舉行告別禮 拜，請代禱。 E
A
E
A
A
團契消息 ◆聖歌隊 1.訂 7/30(日)下午 1:00 舉行詩歌才藝觀摩，分個人組與團體組，歡 迎兄姊踴躍報名參加，報名請洽隊長翁嘉鴻長老。 ◆婦女團契 1.主日禮拜後請姊妹們留步，於 2 樓主堂練歌。 2.訂 9/28~29(四、五)婦女團契與松年團契合辦兩天一夜靈修旅遊，地 點：清境農場與空中步道，報名費：2000 元，會員補助 500 元，車 輛人數：以一車 40 人為準，欲參加者請向靈修組長：何素麗姊報名。 1
主後 2017 年 7 月 16 日
第 47 卷
第 29 週
◆松年團契 1.本週四(7/20)為本團契例行聚會日，特地邀請七星中會長春教會徐 采田長老，假 1 樓副堂，舉辦全教會性「養生笑功講座」 ，時間： 上午 10 點開始，約 90 分鐘，歡迎兄姊屆時踴躍出席，為準備講 義及便當之需，請向副會長羅昆山執事或書記林明雄兄登記。 2.本會婦女與松年團契擬合辦二天一夜靈修旅遊，日期：9/28~29， 地點：清境農場暨空中步道。報名費尚在洽詢中，為提早訂房之 需，即日起接受報名，名額限 40 人，報名額滿截止。有意參加 者請向副會長羅昆山執事或書記林明雄兄登記。 教界消息 1.台灣精兵協會訂 9/15~17(週五晚上 7:00～週日下午 1:00)於新竹聖經學院舉 行「第 20 屆基督社青營─成為上帝的那塊拼圖」 ，費用每人 2000 元，名額 限 180 名，另有孩童托育服務，年齡限滿 3 歲至 12 歲，名額限 15 名，費 用每名 800 元(不含床位)，歡迎本會社青踴躍報名參加，報名至 8/21 止。
肢體關懷與代禱 1.為台灣教會公報社所從事的文字事工代禱。 2.為明年度即將開始的家庭關懷小組事工代禱。 3.為 7/23 與南布中會梅山教會締結宣教夥伴教會代禱。 4.為陳以諾幹事的外公別世代禱。 5.請為三戶家庭代禱：沈瓊惠姊、林哲生兄、楊惠媛姊。 6.請為身體欠安、心靈軟弱的兄姊關心代禱，求主憐憫醫治並保守安慰他們。 有：陳秋香姊、莊聖雯姊、郭秀麗姊、賴曾月華姊、許成源兄、鍾麗嬌執事、 蔡照子姊、許隼夫牧師、顏莊素英姊、劉淑敏姊、蔡玉秀姊、夏朱幸純姊、黃信雄兄。 7.請為自己的家庭與親人的信主禱告。 本週金句 所以，恁或是食或是飲，或是做甚麼， 攏 著 因 為 榮 光 上 帝 來 做 。 - 哥 林 多 前 書 10:31 Só͘ - í lín he̍ k -sī chia̍ h , he̍ k -sī lim, he̍ k -sī chòe sím-mi̍ h , lóng tio̍ h in-ūi êng-kng Siōng-tè lâi chòe.
2
主後 2017 年 7 月 16 日
第 47 卷
主日聖工事奉表
第 29 週
教會團契聚會人數
聖 工
本 週
下 週
禮拜
時間
聚會類別
上週人數
司會
羅博名
蔡光凱
日
9:00 少 契 成 長 班
司獻
李志民 郭小鵬
顏明正 洪喜珍
日
9:00 成 人 主 日 學
13
插花
李志恩
穆節霙
日
13:00 青 年 團 契
7
司琴
鍾睿琳 吳晨欣
林蕙心 林蕙心
二
9:00 關 懷 團 契
電子琴
鍾麗嬌
鍾麗嬌
四
10:00 早 場 查 經 班
-
堂內招待
翁嘉鴻 陳秋香 李芳明 羅柯秋玉
四
20:00 晚 場 查 經 班
堂外招待
卓慎花 楊美玉
洪喜珍 黃秀霞
六
19:30 少 年 團 契
15
詩歌教唱
潘淑珍
王煇廸
六
20:00 聖
23
李芳明(七月) 羅博名(八月)
日
11:30 婦 女 團 契
值星長執
翁嘉鴻 卓慎花
李芳明 洪喜珍
日
18:00 夫 婦 團 契
音控
李正忠
夏宗良
四
10:00 松 年 團 契
投影
穆姿蓉
董沂慧
交通安全
尤金益 林宏銘
李歆韻 王煇廸
~歡迎兄姊踴躍參與~
【 少 年 團 契 (六 )19:00~21:00】
上週禮拜出席概況
值月長老
聖 工
本 週
下
週
主理
房老師
李揚恩
司會
翁鉯林
李雲婷
主題
專講
僕人式領導
聚 會
【 青 年 團 契 (日 )13:00~16:00】 聖 工
本 週
下 週
主理
林怡娟牧師
劉柑吟
司會 主題
-
領詩&新聖詩研習會
18 -
主日禮拜
261 名
7,410 元
週間禮拜
24 名
2,810 元
家庭禮拜 長執探訪 3
-
奉 獻
希伯來書(9~10)
~歡迎青少年、朋友踴躍參與~
隊
人 數
兒童 主日學
陳妍潓
歌
教員: 學生:
-名 -名
-名 -名
-元
月定獻金 : 12名 共20,300元
上週奉獻
吳俊明 2,000 顏廷瑞 1,000 顧杏妙 3,000 洪鶯子 1,000 許麗惠 2,000 劉四彬 2,000 羅柯秋玉 1,000 李芳明 1,000 李張君 1,000 葛品宏 500 鍾主佑 1,000 吳晨欣 4,800
感謝獻金 : 36名 共37,000元 朱衍中 3,000 楊美玉 500 顏廷瑞 600 豐泰銀樓 1,500 李高玉燕 500 董鶴皋 1,000 許麗惠 1,000 許益禎 1,000 王振發 1,000 莊聖雯 1,000 羅柯秋玉 1,000 李芳明 2,000 張美英 500 梁玉鳳 1,000 康順天 1,000
生日獻金 : 2名 共3,000元 聖 歌 隊 : 2名 共1,000元 主 日 學 : 5名 共2,200元
少年團契 : 4名 共6,200元 青年團契 : 2名 共1,000元 婦女團契 : 1名 300元 夫婦團契 : 1名 500元 松年團契 : 2名 共1,000元 關懷團契 : 1名 500元
夏季學校 : 45名 共22,500元 林李淑貞 飲料3箱
陳光輝 翁珮維 傅素延 鍾睿琳 林蕙心
500 200 200 1,000 500
陳淑媛 禮物一批 翁木蘭 500 簡碧津 500 顏廷瑞 100 梁春櫻 500 鍾麗嬌 1,000
李正忠 黃燦美 謝穎葳 劉四彬
劉哲瑋&陳瑋琪
1,000 謝主祥 1,000 胡育嘉 1,000
2,000 邱運妹 1,000 許成源 1,000 張簡惠蓮 1,000 黃雅國
500 顏素秋
500 500
200 劉健洲 1,200
2,000 林瞳岑 1,000 曾玲玉 1,000
郭振格 1,000 顏信雄 1,000 林世英 1,000 葛品宏 500 許昱寰 1,000 李秀妲 1,000 董陳美 1,000 劉瑋浩 2,000 夏麗瓊 陳妍潓 潘敏雪 黃永川 郭小鵬 楊子賢 曾玲玉 李志民 張春子 潘敏雪
500 郭小鵬
500 夏麗瓊 500 劉春美
500
500 顏廷瑞 500
500 李歆韻 5,000 顏廷瑞 500 300 吳晨欣 300 500
500 劉春美 500
200 200
700
500
蔡永 200 莊友楨 1,000 謝主祥 500 翁嘉鴻 2,000 許順發 500 楊正照 1,000 梁澄枝 500 羅柯秋玉 2,000 林紫馨 2,000 魏富山 1,000 黃燦美 1,000 林李淑貞 1,000 劉秀鳳 1,000 梁玲芳 300 蔡恩欣 200
有志18名 3,300
主後 2017 年 7 月 16 日
第 47 卷
兒童主日禮拜程序 【7/16 (日)
兒童主日學聖工分配
10:00】
奏 樂· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 宣 召· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 詩 歌· · · · · ( 有 人 在 等 你 ) · · · · ·學 祈 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 聖 經· ·· ·· 馬可福音 13:24~37 · ·· ··學 信 息· · · · · 「 做 好 準 備 」 · · · · ·主 祈 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 信仰告白 · · · · · · · · · · 主 禱 文 · · · · · · · · · ·學 使徒信經 金 句· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·學 奉 獻· · · · · · · · · · ( 3 0 6 B ) · · · · · · · · · ·學 報 告· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 頌 榮····· (願耶和華永遠保護你)·····會 祝 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主
奏 宣 聖 祈 啟 聖 讚 講 祈 聖 奉 報 公 頌 祝
第 29 週
琴 會 生 會 生 禮 禮 生
本週
下週
卓慎花 陳美娥 司會 蔡恩欣 司獻 林柏陞 張詠鈞 招待 林佳岑 投影 翁鉯林 教歌 黃曉恩 司琴 幼稚班 陳美娥 樂器教學 林麗香 初小班 生 夏麗瓊 張麗香 中高小班 生 青少契獻詩 郭小鵬 少契成長班 會 翁嘉鴻 成人班 許順發 眾 禮 7/23 聖經:馬太福音 25:31~46
晚間禮拜程序 【7/19(三) 20:00】 樂· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 琴 召· · · · · · · · 箴 言 3 ： 2 6 · · · · · · · ·司 會 詩· · · · · · · · · · ( 1 4 0 ) · · · · · · · · · ·會 眾 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 會 應· · · · · · · · · · 第 1 2 篇 · · · · · · · · · ·會 眾 經····· 尼 希 米 記 4： 14~20 ·····會 眾 美· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·聖歌隊 道· · · · · 「 莫 得 驚 」 · · · · ·主 禮 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 禮 詩· · · · · · · · · · ( 2 9 7 ) · · · · · · · · · ·會 眾 獻· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 獻 告· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 會 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·會 眾 榮· · · · · · · · · · ( 5 1 4 ) · · · · · · · · · ·會 眾 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 禮 5
聖工 主禮
黃曉玲 蔡瑞峰 牧謙 郭宜心 陳孟辰 楊子榮 蔣岫珊 蔡恩喬
晚間禮拜聖工分配 聖工
本週
下週
主禮
蕭文傑
蕭文傑
司會
羅博名
蔡光凱
司獻
李志民 郭小鵬
顏明正 洪喜珍
司琴
吳晨欣
林蕙心
●敬請聖歌隊隊員於 19:40 於副堂練歌，預備心。
主後 2017 年 7 月 16 日
第 47 卷
禮拜聚會信息 【週三晚間禮拜
7/19
恭喜生日快樂並願主賜福
(三 20:00)】
證道：蕭文傑牧師
7/18 朱月華 蘇詠昕 江冠佑 7/19 莊素花
講題：莫得驚
7/20 崔秉蓮 蔡阿蘭 蘇潘足 李彰仁
聖經：尼希米記 4：14~20 聖詩：140、297、514
7/21 王珮穎
啟應：12 【下主日禮拜
第 29 週
7/22 郭換 7/23
(主日 10:00)】
證道：蕭文傑牧師 講題：同心合一為宣教 聖經：以弗所書 4：1~3 聖詩：464、324、513 啟應：22 本週讀經進度表 7 月 16 日 (拜日)
7 月 20 日 (拜四)
耶利米書 40~43 章
耶利米哀歌 4~5 章 以西結書 1~2 章
7 月 17 日 (拜一)
7 月 21 日 (拜五)
耶利米書 44~47 章
以西結書 3~6 章
7 月 18 日 (拜二)
7 月 22 日 (拜六) 以西結書 7~10 章
耶利米書 48~51 章 7 月 19 日 (拜三) 耶利米書 52 章 耶利米哀歌 1~3 章 6
主後 2017 年 7 月 16 日
第 47 卷
第 29 週
主日禮拜程序 《時間：上午十點整》
主禮:蕭文傑牧師 講道:陳國誠牧師 司會:羅博名長老
領 奏 讚 宣 聖 祈 啟 聖
唱 樂 美 召 詩 禱 應 詩
聖
經
指揮:吳晨潔老師 司琴:鍾睿琳老師
【靜默上帝的話】 ·················································· ·················································· ···············(聖靈降臨)··············· ················詩篇 106：1················ ·························(69)························· ·················································· ·················第 29 篇················· ·························(407)························· ···············使 徒 信 經 (聖詩前頁 )··············· 【恭受上帝的話】 ··········撒母耳記上 2：12~18·········· 337
讚 講 祈 讚
美 道 禱 美
奉 獻 報 告 公 禱 平 安 禮 頌 榮 祝 禱 祝福詩
表示請起立
292
會
眾
307
···············(聖哉聖哉聖哉)··············· · ·· ·· ··· ·· ··· ··「 信 仰 教 育 的 對 比 」 ···· ·· ··· ·· ··· · ·················································· ···············(奔跑不放棄)··············· 【應答上帝的話】 ·················································· ·················································· ·················································· ·················································· ·························(513)························· ·················································· ···············(願 耶 和華 賜 福 給 你 )··············· ··················································
7
領 詩 司 琴 聖歌隊 司 會 會 眾 司 會 會 眾 會 眾 會 眾
聖歌隊
會 眾 司 會 主 禮 會 眾 會 眾 主 禮 聖歌隊 會 眾
主後 2017 年 7 月 23 日
第 47 卷
第 30 週
聚會時間
主日禮拜 主日學(成人) 主日學(兒童) 青年團契 夫婦團契 關懷團契 週間禮拜 直 笛 班 松年團契 婦女團契 家庭禮拜 少年團契 聖 歌 隊
日 日 日 日 日 (另行通知)
二 三 三 四 (每月第三週)
日 (每月第四週)
五 六 六
10:00 09:00 09:30 13:00 18:00 09:00 20:00 19:00 10:00 11:30 20:00 19:00 20:00
主後 2017 年 7 月 23 日
第 47 卷
第 30 週
消息報告 教會消息 1.歡迎南布中會梅山教會全體會友蒞臨本會，願主賜福他們。 2.本主日禮拜中舉行本會與梅山教會締結宣教夥伴教會儀式，禮拜 後將招待梅山教會全體會友前往南北樓用餐，請本會長執出席參 加。 3.下主日(7/30)為本會聖歌隊主日，請聖歌隊員預備心。 4.本會全教會性查經班因適逢暑假期間，故休息兩個月，9 月份將 重新開班。 5. 本 會 婦 女 與 松 年 團 契 將 合 辦 二 天 一 夜 靈 修 旅 遊 ， 日 期 ： 9/28(四)~29(五)，地點：清境農場暨空中步道，報名費：2000 元， 會員補助 500 元，車輛人數：以一車 40 人為準，有意參加者請向 何素麗姊或林明雄兄繳費報名。 團契消息 ◆聖歌隊 1.訂下主日(7/30)下午 1:00 舉行詩歌才藝觀摩，分個人組與團體 組，歡迎兄姊踴躍報名參加，報名請洽隊長翁嘉鴻長老。 ◆夫婦團契 1.主日禮拜後請留步，於 1 樓副堂練歌。 ◆關懷團契 1.本週二(7/25)探訪事工因故暫停一次，請同工留意。 總中會消息 1.總會松年事工委員會訂本週二(7/25)上午 10:00~下午 4:30 於安生 教會舉行「教會如何結合政府、機構資源推動高齡關懷事工懇談 會」(長照 2.0 相關事宜)，請已報名者(蕭牧師、羅博名長老、翁 嘉鴻長老、吳錫璋長老、潘安基長老夫婦、黃曉玲執事)自備餐具、 水杯，當日早上 9 點於教會集合，一同搭乘福音車出發，請代禱。 1
主後 2017 年 7 月 23 日
第 47 卷
第 30 週
教界消息 1.台灣精兵協會訂 9/15~17(週五晚上 7:00～週日下午 1:00)於新竹聖 經學院舉行「第 20 屆基督社青營─成為上帝的那塊拼圖」，費用 每人 2000 元，名額限 180 名，另有孩童托育服務，年齡限滿 3 歲至 12 歲，名額限 15 名，費用每名 800 元(不含床位)，歡迎本 會社青踴躍報名參加，報名至 8/21 止。 肢體關懷與代禱 1.為本會與梅山教會能共同興起上帝國的福音代禱。 2.為家庭關懷小組的籌備事工代禱。 3.為牧師、長執的靈命和家庭代禱。 4.請為三戶家庭代禱：蔡光昇兄、顏正明兄、吳亭君姊。 5.請為身體欠安、心靈軟弱的兄姊關心代禱，求主憐憫醫治並保守安慰他們。 有：李發防兄、陳秋香姊、莊聖雯姊、郭秀麗姊、賴曾月華姊、許成源兄、 鍾麗嬌執事、蔡照子姊、許隼夫牧師、顏莊素英姊、劉淑敏姊、蔡玉秀姊、 夏朱幸純姊、黃信雄兄。 6.請為自己的家庭與親人的信主禱告。 本週金句 你著勇敢壯膽！莫得驚，也莫得懔； 因 為 你 無 論 叨 落 去 ， 耶 和 華 ── 你 的 上 帝 及 你 佇 啲 。 - 約 書 亞 記 1:9 Lí tio̍ h ióng-kám chòng-táⁿ, bo̍ h -tit kiaⁿ, iā bo̍ h -tit lún; in-ūi lí bô-lūn toh-lo̍ h khì,Iâ-hô-hoa lí ê Siōng-tè kap lí tī-teh. -Iok-su-a1:9
2
主後 2017 年 7 月 23 日
第 47 卷
主日聖工事奉表
第 30 週
教會團契聚會人數
聖 工
本 週
下 週
禮拜
司會
蔡光凱
謝主祥
日
9:00 少 契 成 長 班
日
9:00 成 人 主 日 學
10
司獻
顏明正 洪喜珍 顏明正(代) 卓慎花
時間
聚會類別
上週人數
-
插花
穆節霙
李志恩
日
13:00 青 年 團 契
5
司琴
林蕙心 林蕙心
顏廷瑞 林蕙心
二
9:00 關 懷 團 契
8
電子琴
鍾麗嬌
四
10:00 早 場 查 經 班
四
20:00 晚 場 查 經 班
堂內招待
-
李芳明 羅柯秋玉 羅博名 林黃淑惠
-
堂外招待
洪喜珍 黃秀霞
李志民 林明雄
六
19:30 少 年 團 契
9
詩歌教唱
王煇廸
顏明正
六
20:00 聖
23
李芳明(七月) 羅博名(八月)
日
11:30 婦 女 團 契
值星長執
李芳明 洪喜珍
羅博名 李志民
日
18:00 夫 婦 團 契
音控
夏宗良
許順發
四
10:00 松 年 團 契
投影
董沂慧
穆姿蓉
交通安全
李歆韻 王煇廸
陳光輝 陳泳宏
~歡迎兄姊踴躍參與~
【 少 年 團 契 (六 )19:00~21:00】
上週禮拜出席概況
值月長老
聖 工
本 週
下 週
主理
李揚恩
李揚恩
司會
李雲婷
黃曉恩
主題
僕人式領導
查經
聚 會
【 青 年 團 契 (日 )13:00~16:00】 聖 工
本 週
下 週
主理
劉柑吟
牧師娘
司會
陳妍潓
吳晨潔
主題
希伯來書(9~10)
牧師娘時間
-
42
奉 獻
主日禮拜
180 名
6,656 元
週間禮拜
31 名
3,626 元
家庭禮拜 長執探訪 3
隊
人 數
兒童 主日學
~歡迎青少年、朋友踴躍參與~
歌
教員:
9名
學生:
21 名
-名 -名
500 元
月定獻金 : 12名 共22,500元
上週奉獻
楊順筆 2,000 魯比 500 李坤哲 1,000 吳晨潔 3,000 陳秋香 3,000 机文宙 1,000 謝慶煌 2,000 夏宗良 1,000 鍾麗嬌 2,000 鍾睿琳 4,000 蘇穆加音 1,000 蘇秀娟 2,000
感謝獻金 : 21名 共23,400元 林義峰&劉馨雅
2,000 林瞳岑 1,000 王桂枝
700 郭振格 1,000 顧杏妙 2,000
胡瓊文 600 吳景央 1,000 吳光耀 1,000 魏富山 2,000 楊和美 1,000 沈蜜津 1,000 郭換 1,000 陳秋香 2,000 机淑楨 500 楊美玉 500 林啟榮 600 謝允怡 500 順富億 1,000 劉瓊怡 2,000 蘇穆加音 1,000 蘇秀娟 1,000
生日獻金 : 4名 共3,800元 聖 歌 隊 : 1名 500元 少年團契 : 2名 共1,500元 青年團契 : 1名 1,000元 婦女團契 : 2名 共2,300元 夫婦團契 : 2名 共3,000元 松年團契 : 1名 2,000元 關懷團契 : 2名 共2,500元 夏季學校 : 6名 共5,600元
謝允怡 500 曾亮豪 2,000 林戊己 1,000
劉馨雅 2,000 林靜宜 吳晨潔 1,000 周秀珠 李揚恩 李揚恩 林義峰 林忠輝 陳秋香 陳秋香
500
300 董于琦
1,000 黃永川
500
2,000 胡瓊文
300
1,000
500
1,000 陳秋香 2,000 2,000
2,000 張美英
有志
文字傳道奉獻主日 : 59名 共27,320元
500
100 蘇穆加音 1,000 蘇秀娟 1,000
陳采信 3,000 潘淑珍 500 許順發 500 吳俊明 1,000 陳明珠 1,300 潘謙順 300 閆世德 1,000 黃秀霞 500 鄒林秋娥 1,000 楊和美 500 林蕙心 1,000 蔡耀祺 500 王巧品 1,000 林紫馨 1,000 林麗香 200 梁玉鳳 500 吳錫璋 1,000 翁木蘭 500 林佳岑 500 翁嘉鴻 1,000 桌慎花 600 黃翠美 500 鄒開生 1,000 魏富山 500 潘敏雪 300 陳淑媛 500 蕭文傑 1,000 許麗惠 500 萬國學 500 有志29名 4,120 黃曉玲 1,000
主後 2017 年 7 月 23 日
第 47 卷
兒童主日禮拜程序 【7/23 (日)
兒童主日學聖工分配
10:00】
奏 樂· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 宣 召· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 詩 歌· · · · · ( 那 雙 看 不 見 的 手 ) · · · · ·學 祈 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 聖 經· ·· ·· 馬太福音 25:31~46 · ·· ··學 信 息· · · · · 「 最 後 的 審 判 」 · · · · ·主 祈 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 信仰告白 · · · · · · · · · · 主 禱 文 · · · · · · · · · ·學 使徒信經 金 句· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·學 奉 獻· · · · · · · · · · ( 3 0 6 B ) · · · · · · · · · ·學 報 告· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 頌 榮····· (願耶和華永遠保護你)·····會 祝 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主
奏 宣 聖 祈 啟 聖 讚 講 祈 聖 奉 報 公 頌 祝
第 30 週
琴 會 生 會 生 禮 禮 生
本週
下週
卓慎花 卓慎花 陳美娥 洪喜珍 司會 蔡恩欣 黃秉浩 司獻 林柏陞 張詠鈞 牧安 王豐盛 招待 林佳岑 張庭祐 投影 翁鉯林 黃曉恩 教歌 黃曉恩 蔡恩喬 司琴 幼稚班 陳美娥 樂器教學 初小班 林麗香 生 夏麗瓊 中高小班 張麗香 生 楊順筆 少契成長班 郭小鵬 會 吳俊明 成人班 翁嘉鴻 眾 禮 7/30 聖經:約翰福音 13:31~35
晚間禮拜程序 【7/26(三) 20:00】 樂· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 琴 召· · · · · · · · 詩 篇 1 2 1 ： 8 · · · · · · · ·司 會 詩· · · · · · · · · · ( 4 2 ) · · · · · · · · · ·會 眾 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 會 應· · · · · · · · · · 第 1 1 篇 · · · · · · · · · ·會 眾 經····· 尼 希 米 記 5 ： 1 ~ 1 2 ·····會 眾 美· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·聖歌隊 道· · · · · 「補 內 部 的 破 口 」 · · · · ·主 禮 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 禮 詩· · · · · · · · · · ( 3 1 7 ) · · · · · · · · · ·會 眾 獻· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 獻 告· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 會 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·會 眾 榮· · · · · · · · · · ( 5 1 3 ) · · · · · · · · · ·會 眾 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 禮 5
聖工 主禮
晚間禮拜聖工分配 聖工
本週
下週
主禮
蕭文傑
蕭文傑
司會
蔡光凱
謝主祥
司獻
顏明正 洪喜珍
顏明正(代) 卓慎花
司琴
林蕙心
林蕙心
●敬請聖歌隊隊員於 19:40 於副堂練歌，預備心。
主後 2017 年 7 月 23 日
第 47 卷
禮拜聚會信息 【週三晚間禮拜
7/26
第 30 週
恭喜生日快樂並願主賜福
(三 20:00)】
證道：蕭文傑牧師
7/23 李芳利 黃筱惠 董育銘 劉家勳 7/24 孫鍾衡 曾野良美 陳家聖
講題：補內部的破口 聖經：尼希米記 5：1~12 聖詩：42、317、513
7/25 卯上學 劉馨雅 阮麗梅
啟應：11
7/26 楊美玉 蔡孟偉
【下主日禮拜
7/30
(主日 10:00)】
證道：蕭文傑牧師
7/27 吳晨潔 沈俊宏 夏健庭 7/28 閆傳心
講題：枯焦的骨欲得到活
7/29 吳俊廷 黃敏郎 穆彥君 蔡憶婷
聖經：以西結書 31：1~10 聖詩：51、462、510 啟應：27
本週讀經進度表 7 月 23 日 (拜日)
7 月 27 日 (拜四)
以西結書 11~14 章
以西結書 27~30 章
7 月 24 日 (拜一)
7 月 28 日 (拜五)
以西結書 15~18 章
以西結書 31~34 章
7 月 25 日 (拜二)
7 月 29 日 (拜六) 以西結書 35~38 章
以西結書 19~22 章 7 月 26 日 (拜三) 以西結書 23~26 章 6
主後 2017 年 7 月 23 日
第 47 卷
第 30 週
主日禮拜程序 《時間：上午十點整》
主禮:蕭文傑牧師 司會:蔡光凱長老
表示請起立 指揮:吳晨潔老師 司琴:林蕙心老師
【靜默上帝的話】
領 奏 讚 宣 聖 祈 啟 聖
唱 樂 美 召 詩 禱 應 詩
·················································· ·················································· ···············(聖靈降臨)··············· ················詩篇 121：7················ ·························(64)························· ·················································· ·················第 22 篇················· ·························(324)························· ···············使 徒 信 經 (聖詩前頁 )···············
領 詩 司 琴 聖歌隊 司 會 會 眾 司 會 會 眾 會 眾 會 眾
【恭受上帝的話】
聖
經 ··········以弗所書 4：1~3·········· 會 271
讚 講 祈
221
眾
222
美 ···············(主的祈禱文)··············· 聖 歌 隊 道 · ·· ·· ··· ·· ··· ··「 同 心 合 一 為 宣 教 」 ···· ·· ··· ·· ··· · 主 禮 禱 ·················································· 主 禮 【應答上帝的話】
美 ···( )··· ·····(2.我已經決定 3.宣教的教會)····· ·················································· 奉 獻 ·················································· 報 告 ·················································· 公 禱 ·················································· 平 安 禮 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 頌 榮 ·························(513)························· 祝 禱 ·················································· 祝 福 詩 ···············(願 耶 和華 賜 福 給 你 )··············· ·················································· 讚
7
會 眾 司 會 主 禮 會 眾 會 眾 主 禮 聖歌隊 會 眾
主後 2017 年 7 月 30 日
第 47 卷
第 31 週
聚會時間
主日禮拜 主日學(成人) 主日學(兒童) 青年團契 夫婦團契 關懷團契 週間禮拜 直 笛 班 松年團契 婦女團契 家庭禮拜 少年團契 聖 歌 隊
日 日 日 日 日 (另行通知)
二 三 三 四 (每月第三週)
日 (每月第四週)
五 六 六
10:00 09:00 09:30 13:00 18:00 09:00 20:00 19:00 10:00 11:30 20:00 19:00 20:00
主後 2017 年 7 月 30 日
第 47 卷
第 31 週
消息報告 教會消息 1.本主日是聖歌隊主日，感謝聖歌隊同工參與禮拜之事奉，請為聖 歌隊事工關心代禱。 2.上主日梅山教會贈送芒果予本會全體兄姊，請兄姊於會後至門口 領取，原則上以一戶家庭為一個單位領取，若上主日已領取者， 請勿再拿。 3.為 了 保 持 禮 拜 的 莊嚴 性 ， 請 兄 姊 可 提早 15~20 分 進 入 會 堂 預 備 心，在禮拜進行中請關手機或將手機轉震動，最後請於聖歌隊唱 完祝福詩後再行離席。 4.本週五(8/4)晚上 8:00 將至謝坤瑞兄府上舉行長執探訪，屆時請長 執 A 組出席參加。 5.下主日(8/6)為本會所訂夫婦團契主日，請夫婦團契預備心。 6.本會全教會性查經班因適逢暑假期間，故休息兩個月，9 月份將 重新開班。 7.本會將於明年度正式舉行家庭關懷小組聚會，今年初已將本會兄 姊分為六組，各組皆由長執擔任輔導，近日內，小組輔導將一一 致電兄姊，除關心認識兄姊外，亦將聯絡兄姊為今年聖誕晚會節 目做預備，請兄姊致意。 團契消息 ◆聖歌隊 1.本主日下午 1:00 舉行詩歌才藝觀摩，請兄姊踴躍參加；有報名 或要觀賞的兄姐，會後皆可一同於副堂用餐。 ◆婦女團契 1.下主日(8/6)禮拜後請姊妹留步參加練歌。 ◆夫婦團契 1.主日禮拜後請於 1 樓副堂練歌。
1
主後 2017 年 7 月 30 日
第 47 卷
第 31 週
教界消息 1.高雄中會瑞華教會訂 7/30(日)下午 3:00 舉行李君益傳道師封立牧 師暨就任授職感恩禮拜，請代禱。禮拜地點：高雄中會一甲教會(高 雄市鳳山區南昌街 118 號) 2.台灣精兵協會訂 9/15~17(週五晚上 7:00～週日下午 1:00)於新竹聖 經學院舉行「第 20 屆基督社青營─成為上帝的那塊拼圖」，費用 每人 2000 元，名額限 180 名，另有孩童托育服務，年齡限滿 3 歲至 12 歲，名額限 15 名，費用每名 800 元(不含床位)，歡迎本 會社青踴躍報名參加，報名至 8/21 止。 肢體關懷與代禱 1.為本會聖歌隊的事工代禱。 2.為颱風過境所造成的傷害代禱。 2.為家庭關懷小組的籌備事工代禱。 3.為牧師、長執的靈命和家庭代禱。 4.請為三戶家庭代禱：林哲正兄、廖麗琴姊、馮俊雄兄。 5.請為身體欠安、心靈軟弱的兄姊關心代禱，求主憐憫醫治並保守安慰他們。 有：蕭振華兄、李發防長老、陳秋香姊、莊聖雯姊、郭秀麗姊、賴曾月華姊、 許成源兄、鍾麗嬌執事、蔡照子姊、許隼夫牧師、顏莊素英姊、劉淑敏姊、 蔡玉秀姊、夏朱幸純姊、黃信雄兄。 6.請為自己的家庭與親人的信主禱告。 本週金句 主啊，你有永活的話，阮欲去尋是誰啊？ - 約 翰 福 音 6:68 Chú ah, lí ū éng-oa̍ h ê ōe, goán beh khì chhē chī-chūi ah? -Iok-hān 6:68 2
主後 2017 年 7 月 30 日
第 47 卷
主日聖工事奉表
第 31 週
教會團契聚會人數
聖 工
本 週
下 週
禮拜
司會
謝主祥
吳俊明
日
9:00 少 契 成 長 班
10
日
9:00 成 人 主 日 學
16 15
司獻
顏明正(代) 卓慎花 楊順筆 蘇秀娟
時間
聚會類別
上週人數
插花
李志恩
穆節霙
日
13:00 青 年 團 契
司琴
顏廷瑞 林蕙心
林蕙心 吳晨欣
二
9:00 關 懷 團 契
鍾麗嬌
四
10:00 早 場 查 經 班
四
20:00 晚 場 查 經 班
電子琴 堂內招待
-
羅博名 林黃淑惠 蔡光凱 梁春櫻
-
堂外招待
李志民 林明雄
郭小鵬 李歆韻
六
19:30 少 年 團 契
11
詩歌教唱
顏明正
李芳明
六
20:00 聖
23
值月長老
李芳明(七月)
羅博名(八月)
日
11:30 婦 女 團 契
值星長執
羅博名 李志民
蔡光凱 郭小鵬
日
18:00 夫 婦 團 契
音控
許順發
李正忠
四
10:00 松 年 團 契
投影
穆姿蓉
吳悅宜
交通安全
陳光輝 陳泳宏
謝志雄 謝慶煌
~歡迎兄姊踴躍參與~
【 少 年 團 契 (六 )19:00~21:00】
上週禮拜出席概況
聖 工
本 週
主理
李揚恩
司會
黃曉恩
主題
查經
下 週
-
聚 會
-
主理 司會 主題
本 週
下 週
-
金治姊
詩歌才藝觀摩
專講
-
人 數
隊
-
23 -
奉 獻
主日禮拜
217 名
15,963 元
週間禮拜
23 名
2,260 元
生活營(台中)
【 青 年 團 契 (日 )13:00~16:00】 聖 工
歌
兒童 主日學
吳晨欣
家庭禮拜 長執探訪
~歡迎青少年、朋友踴躍參與~ 3
教員:
8名
學生:
22 名
-名 -名
700 元
上週奉獻
月定獻金 : 2名 共2,000元 劉莊惠英 1,000
吳錫璋 1,000
感謝獻金 : 12名 共16,700元 陳謙莉 1,000 楊美玉 劉淑敏 6,000 黃翠美
劉莊惠英 1,000
500 穆節霙 1,000 黃雅國
200 吳晨潔 1,500
500 楊春美 2,000 郭振格 1,000 蔡照子 1,000
林瞳岑 1,000
聖 歌 隊 : 1名 1,000元
楊春美 1,000
松年團契 : 1名 2,000元
梁玲芳
少年團契 : 2名 共1,000元
黃翠美
500 黃永川
500
500
～上週奉獻 【生日獻金 林靜宜 應為 江冠佑】 特此更正～
主後 2017 年 7 月 30 日
第 47 卷
兒童主日禮拜程序 【7/30 (日)
兒童主日學聖工分配
10:00】
奏 樂· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 宣 召· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 詩 歌· · · · · ( 那 雙 看 不 見 的 手 ) · · · · ·學 祈 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 聖 經· ·· ·· 約翰福音 13:31~35 · ·· ··學 信 息· · · · · 「 新 的 命 令 」 · · · · ·主 祈 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 信仰告白 · · · · · · · · · · 主 禱 文 · · · · · · · · · ·學 使徒信經 金 句· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·學 奉 獻· · · · · · · · · · ( 3 0 6 B ) · · · · · · · · · ·學 報 告· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 頌 榮····· (願耶和華永遠保護你)·····會 祝 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主
奏 宣 聖 祈 啟 聖 讚 講 祈 聖 奉 報 公 頌 祝
第 31 週
琴 會 生 會 生 禮 禮 生
本週
下週
蔡玲玲 洪喜珍 司會 董于琦 司獻 黃秉浩 牧謙 招待 蔡恩喬 投影 祝碩鎧 教歌 楊子榮 司琴 幼稚班 李佳玲 樂器教學 蔡玲玲 初小班 生 夏麗瓊 吳晨欣 中高小班 生 楊順筆 陳妍潓 少契成長班 會 蔡光凱 成人班 吳俊明 眾 禮 8/6 聖經:約翰福音 15:1~10
晚間禮拜程序 【8/2(三) 20:00】 樂· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 琴 召········ 以 賽 亞書 41：13 ········司 會 詩· · · · · · · · · · ( 4 6 1 ) · · · · · · · · · ·會 眾 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 會 應· · · · · · · · · · 第 1 4 篇 · · · · · · · · · ·會 眾 經····· 尼 希 米 記 6 ： 1 ~ 1 4 ·····會 眾 美· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·聖歌隊 道····· 「求 主 堅 固 我 的手 」 ·····主 禮 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 禮 詩· · · · · · · · · · ( 2 4 9 A ) · · · · · · · · · ·會 眾 獻· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 獻 告· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 會 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·會 眾 榮· · · · · · · · · · ( 5 1 0 ) · · · · · · · · · ·會 眾 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 禮 5
聖工 主禮
卓慎花 洪喜珍 黃秉浩 牧安 王豐盛 張庭祐 翁鉯林 黃曉恩
晚間禮拜聖工分配 聖工
本週
下週
主禮
蕭文傑
蕭文傑
司會
謝主祥
吳俊明
司獻
顏明正(代) 卓慎花
楊順筆 蘇秀娟
司琴
林蕙心
吳晨欣
●敬請聖歌隊隊員於 19:40 於副堂練歌，預備心。
主後 2017 年 7 月 30 日
第 47 卷
禮拜聚會信息 【週三晚間禮拜
8/2
第 31 週
恭喜生日快樂並願主賜福 7/30 夏國豪
(三 20:00)】
證道：蕭文傑牧師
7/31 尤金益 葉妍伶
講題：求主堅固我手 聖詩：461、249A、510
8/01 曾啟瑞 朱錦斕 李牡丹 曾劍智 邱愛信 黃尚傑 陳挪亞
啟應：14
8/02 穆節霙 吳斐婷
聖經：尼希米記 6：1~14
【下主日禮拜
8/6
8/03 朱瓊翰
(主日 10:00)】
證道：蕭文傑牧師
8/04 陳俊旻 謝慶煌
講題：倚靠什麼？
8/05 潘俞珊
聖經：何西阿書 10：12~15 聖詩：173、433、508 啟應：29 本週讀經進度表 7 月 30 日 (拜日)
8 月 03 日 (拜四)
以西結書 39~42 章
但以理書 7~10 章
7 月 31 日 (拜一)
8 月 04 日 (拜五)
以西結書 43~46 章
但以理書 11~12 章 何西阿書 1~2 章
8 月 01 日 (拜二)
8 月 05 日 (拜六) 何西阿書 3~6 章
以西結書 19~22 章 但以理書 1~2 章 8 月 02 日 (拜三) 但以理書 3~6 章 6
主後 2017 年 7 月 30 日
第 47 卷
第 31 週
主日禮拜程序 《時間：上午十點整》
主 禮:蕭文傑牧師 司 會:謝主祥弟兄 大提琴:曾史妃教授
表示請起立 指揮:陳秀靜老師 指揮:吳晨潔老師 司琴:顏廷瑞弟兄
【 靜 默 上帝 的 話】
領 奏 讚 宣 聖 祈 讚 啟 讚
唱 樂 美 召 詩 禱 美 應 美
·················································· ·················································· ···············(與主相親)··············· ················啟示錄 4：8················ ·························(51)························· ·················································· ···············(我 知 誰 掌 管 明天 )··············· ·················第 27 篇················· ···············(咱當來吟詩)···············
領 詩 司 琴 四重唱 司 會 會 眾 司 會 二重唱 會 眾 四重唱
【 恭 受 上帝 的 話】
聖 讚 聖 讚 短 祈
經 美 經 美 講 禱
··········詩篇 150：1~6·········· ···············(望 )··············· ··········以西結書 31：1~10·········· · · · · · ( 1 . Yo u R a i s e M e U p 2 . 更 高 處 ) · · · · · ···············「 枯焦的骨欲得到活 」··············· ··················································
會 眾 三重唱 會 眾 小 組 主 禮 主 禮
【 應 答 上帝 的 話】
讚 美 ·····(1.天使生 命靈糧 2.上 帝我要讚美祢)····· 奉 獻 ·················································· 報 告 ·················································· 公 禱 ·················································· 平 安 禮 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 頌 榮 ·························(510)························· 祝 禱 ·················································· 祝 福 詩 ···············(願 耶 和華 賜 福 給 你 )··············· ··················································
7
聖歌隊 會 眾 司 會 主 禮 會 眾 會 眾 主 禮 聖歌隊 會 眾
主後 2017 年 8 月 6 日
第 47 卷
第 32 週
聚會時間
主日禮拜 主日學(成人) 主日學(兒童) 青年團契 夫婦團契 關懷團契 週間禮拜 直 笛 班 松年團契 婦女團契 家庭禮拜 少年團契 聖 歌 隊
日 日 日 日 日 (另行通知)
二 三 三 四 (每月第三週)
日 (每月第四週)
五 六 六
10:00 09:00 09:30 13:00 18:00 09:00 20:00 19:00 10:00 11:30 20:00 19:00 20:00
主後 2017 年 8 月 6 日
第 47 卷
第 32 週
消息報告 教會消息 1.本主日慶祝爸爸節，恭祝各位父親爸爸節快樂，願主賜福各位爸 爸；為對各位父親表示敬意，教會致贈各位父親禮券一份。 2.本主日是夫婦團契主日，感謝夫婦團契同工參與禮拜之事奉，請 為夫婦團契事工關心代禱。 3.本主日禮拜中，頒發夏令營服務證書，以茲鼓勵各位參與服事的 青少年團契的同工們。 4.本會家庭關懷小組第 3 組將於 8/12(六)下午 2:00 於本會 1 樓副堂 聚會，請第 3 組的兄姊踴躍出席參加。(第 3 組輔導：林紫馨長老、 李志民執事、鍾麗嬌執事) 5.本會訂下主日(8/13)禮拜後召開長執會，請長執預備心出席。 6.本會 105 學年度第二學期學生獎學金即日起受理申請，請欲申請 者提交申請書及學期成績單影本。 7.為 了 保 持 禮 拜 的 莊嚴 性 ， 請 兄 姊 可 提早 15~20 分 進 入 會 堂 預 備 心，在禮拜進行中請關手機或將手機轉震動，最後請於聖歌隊唱 完祝福詩後再行離席。 8.本會全教會性查經班因適逢暑假期間，故休息兩個月，9 月份將 重新開班。 9.本會將於明年度正式舉行家庭關懷小組聚會，今年初已將本會兄 姊分為六組，各組皆由長執擔任輔導，近日內，小組輔導將一一 致電兄姊，除關心認識兄姊外，亦將聯絡兄姊為今年聖誕晚會節 目做預備，請兄姊致意。若未分配到小組的兄姊，煩請會後告知 幹事，由牧師安排。 團契消息 ◆主日學 1.訂 8/20(日)下午 1:00 舉行台語背誦比賽，指定題：主禱文，自 選題：第二季課程金句 5 句或使徒信經二擇一，歡迎本會主日 學生踴躍報名參加，報名請洽蔡瑞峰老師。 1
主後 2017 年 8 月 6 日
第 47 卷
第 32 週
團契消息 ◆婦女團契 1.主日禮拜後請姊妹留步，於 1 樓副堂參加練歌。下主日(8/13) 也請留步練歌。 ◆夫婦團契 1.已報名參加團契聚餐的夫婦，請自行前往，中午 12:30 準時開 桌，地點：海霸王餐廳(大義街 1 號)。 肢體關懷與代禱 1.為本會夫婦團契的事工代禱。 2.為少年團契 8/12~13 生活營(台中)活動代禱。 2.為家庭關懷小組的籌備事工代禱。 3.為牧師、長執的靈命和家庭代禱。 4.請為三戶家庭代禱：夏朱幸純姊、黃星拱兄、蕭美枝執事。 5.請為身體欠安、心靈軟弱的兄姊關心代禱，求主憐憫醫治並保守安慰他們。 有：蕭振華兄、李發防長老、陳秋香姊、莊聖雯姊、郭秀麗姊、賴曾月華姊、 許成源兄、鍾麗嬌執事、蔡照子姊、許隼夫牧師、顏莊素英姊、劉淑敏姊、 蔡玉秀姊、夏朱幸純姊、黃信雄兄。 6.請為自己的家庭與親人的信主禱告。 本週金句 筵席滿厝，也有相爭，呣值著一塊仔餅干，閣有安靜。 - 箴 言 17:1 Iân-sia̍h móa-chhù iā ū saⁿ-chiⁿ, M̄-ta̍t-tio̍h chi̍t-tè-á piáⁿ-koaⁿ koh ū an-chēng. -Chiam-giân 17:1
2
主後 2017 年 8 月 6 日
第 47 卷
主日聖工事奉表
第 32 週
教會團契聚會人數
聖 工
本 週
下 週
禮拜
司會
吳俊明
林紫馨
日
9:00 少 契 成 長 班
12
司獻
楊順筆 蘇秀娟
潘淑珍 黃曉玲
日
9:00 成 人 主 日 學
10
插花
李志恩
穆節霙
日
13:00 青 年 團 契
7
司琴
林蕙心 吳晨欣
邱荷恬 邱荷恬
二
9:00 關 懷 團 契
電子琴
鍾麗嬌
鍾麗嬌
四
10:00 早 場 查 經 班
堂內招待
蔡光凱 梁春櫻
翁嘉鴻 陳秋香
四
20:00 晚 場 查 經 班
堂外招待
郭小鵬 李歆韻
楊順筆 楊美玉
六
19:30 少 年 團 契
詩歌教唱
李芳明
郭小鵬
六
20:00 聖
值月長老
羅博名(八月)
蔡光凱(九月)
日
11:30 婦 女 團 契
值星長執
蔡光凱 郭小鵬
翁嘉鴻 楊順筆
日
18:00 夫 婦 團 契
音控
李正忠
吳俊明
四
10:00 松 年 團 契
投影
吳悅宜
顏廷瑞
交通安全
謝志雄 謝慶煌
尤金益 林宏銘
~歡迎兄姊踴躍參與~
【 少 年 團 契 (六 )19:00~21:00】
上週禮拜出席概況
聖 工 主理 司會 主題
本 週
-
生活營(台中)
下 週
聚 會
本 週
主理
金治姊
司會
吳晨欣
主題
專講
聚會類別
歌
人 數
上週人數
-
隊
23 -
27 -
奉 獻
全體 -
主日禮拜
191 名
14,666 元
週間禮拜
23 名
1,870 元
同工會
【 青 年 團 契 (日 )13:00~16:00】 聖 工
時間
下 週
-
兒童 主日學
-
家庭禮拜
生活營(台中) 長執探訪
~歡迎青少年、朋友踴躍參與~ 3
教員:
8名
學生:
19 名
-名 -名
450 元
上週奉獻
月定獻金 : 4名 共4,500元 林肇利 2,000
劉莊惠英 1,000
潘謙順 1,000
感謝獻金 : 14名 共23,600元 陳以諾 5,000 郭秀麗 1,000
蔡永
黃斌 1,000 湯小玉 1,000 順富億
林黃淑惠 1,000
500
500 穆姿蓉 2,600
翁主信 2,000 潘謙順 1,000 楊美玉
林瞳岑 1,000 吳俊廷 1,000 王敏子 1,000 曾史妃 5,000
聖 歌 隊 : 9名 共22,500元 翁嘉鴻
10,000
李志民 1,000
500
豐泰銀樓 1,000
楊順筆 2,000 潘淑珍 1,000 郭振格 3,000
少年團契 : 1名 500元
松年團契 : 1名 1,000元
周秀珠 黃軒揚
500 蔡德仁 2,000 吳俊明 2,000 500
張美英 1,000
主後 2017 年 8 月 6 日
第 47 卷
兒童主日禮拜程序 【8/6 (日)
兒童主日學聖工分配
10:00】
奏 樂· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 宣 召· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 詩 歌····· (那雙看不見的手、活出愛)·····學 祈 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 聖 經····· 約翰福音 15：１~10 ·····學 信 息····· 「耶穌是真葡萄樹」 ·····主 祈 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 信仰告白 · · · · · · · · · · 主 禱 文 · · · · · · · · · ·學 使徒信經 金 句· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·學 奉 獻· · · · · · · · · · ( 3 0 6 B ) · · · · · · · · · ·學 報 告· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 頌 榮····· (願耶和華永遠保護你)·····會 祝 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主
奏 宣 聖 祈 啟 聖 讚 講 祈 聖 奉 報 公 頌 祝
第 32 週
琴 會 生 會 生 禮 禮 生
本週
下週
蔡玲玲 顏宸 洪喜珍 林麗香 司會 董于琦 王豐盛 司獻 黃秉浩 牧謙 陳逸恩 吳悅瀚 招待 蔡恩喬 胡峻寧 投影 翁鉯林 李玉琦 教歌 楊子榮 楊子榮 司琴 幼稚班 李佳玲 李佳玲 黃燦美 初小班 蔡玲玲 生 顏宸 中高小班 吳晨欣 生 陳妍潓 生活營(台中) 少契成長班 會 楊正照 成人班 蔡光凱 眾 禮 8/13 聖經:約翰福音 2：1~12
晚間禮拜程序 【8/9(三) 20:00】 樂· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 琴 召········ 約 翰 一 書 1： 17 ········司 會 詩· · · · · · · · · · ( 2 0 1 ) · · · · · · · · · ·會 眾 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 會 應· · · · · · · · · · 第 2 3 篇 · · · · · · · · · ·會 眾 經····· 尼 希 米 記 8 ： 1 ~ 1 2 ·····會 眾 美· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·聖歌隊 道····· 「重 建 百 姓 的 生命 」 ·····主 禮 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 禮 詩· · · · · · · · · · ( 2 0 4 ) · · · · · · · · · ·會 眾 獻· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 獻 告· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 會 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·會 眾 榮· · · · · · · · · · ( 5 1 1 ) · · · · · · · · · ·會 眾 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 禮 5
聖工 主禮
晚間禮拜聖工分配 聖工
本週
下週
主禮
蕭文傑
蕭文傑
司會
吳俊明
林紫馨
司獻
楊順筆 蘇秀娟
潘淑珍 黃曉玲
司琴
吳晨欣
邱荷恬
●敬請聖歌隊隊員於 19:40 於副堂練歌，預備心。
主後 2017 年 8 月 6 日
第 47 卷
禮拜聚會信息 【週三晚間禮拜
8/9
恭喜生日快樂並願主賜福 8/06 謝仙配 王大衛 蔡昌裕
(三 20:00)】
證道：蕭文傑牧師
8/07 謝甯
講題：重建百姓的生命
8/08 胡峯齊 林星儒
聖經：尼希米記 8：1~12
8/10 穆彥維 洪嘉駿 黃晟軒
聖詩：201、204、511 啟應：23 【下主日禮拜
第 32 週
8/11 張國卿 蔡蕙婷 8/13
(主日 10:00)】
8/12 林宏銘 林宥安
證道：蕭文傑牧師 講題：與主同行 聖經：彌迦書 6：6~8 聖詩：295、484A、509 啟應：31 本週讀經進度表 8 月 06 日 (拜日)
8 月 10 日 (拜四)
何西阿書 7~10 章
阿摩司書 6~9 章
8 月 07 日 (拜一)
8 月 11 日 (拜五)
何西阿書 11~14 章
俄巴底亞書 1 章 約拿書 1~3 章
8 月 08 日 (拜二)
8 月 12 日 (拜六) 約拿書 4 章 彌迦書 1~3 章
約珥書 1~3 章 阿摩司書 1 章 8 月 09 日 (拜三) 阿摩司書 2~5 章 6
主後 2017 年 8 月 6 日
第 47 卷
第 32 週
主日禮拜程序 《時間：上午十點整》
主禮:蕭文傑牧師 司會:吳俊明長老
表示請起立 指 揮:陳秀靜老師 司 琴:林蕙心老師 大提琴:曾史妃教授
【 靜 默 上帝 的 話】
領 奏 讚 宣 聖 祈 啟 聖
唱 樂 美 召 詩 禱 應 詩
·················································· ·················································· ·····(1.那雙看不見的手 2.活出愛)····· ················哈 巴 谷書 2： 20················ ·························(173)························· ·················································· ·················第 29 篇················· ·························(433)························· ···············使 徒 信 經 (聖詩前頁 )···············
領 詩 司 琴 主日學 司 會 會 眾 會 會
眾 眾
【 恭 受 上帝 的 話】
聖
經 ··········何西阿書 10：12~15·········· 1064
讚 講 祈 讚
美 道 禱 美
1000
998
···············(感謝的詩)··············· 聖 歌 隊 ···············「倚靠什麼？」··············· 主 禮 ·················································· 主 禮 ···············(可愛的家庭)··············· ·················································· 【 應 答 上帝 的 話】
奉 獻 ·················································· 報 告 ·················································· 公 禱 ·················································· 平 安 禮 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 頌 榮 ·························(508)························· 祝 禱 ·················································· 祝 福 詩 ···············(願 耶 和華 賜 福 給 你 )··············· ··················································
7
會 眾 司 會 主 禮 會 眾 會 眾 主 禮 聖歌隊 會 眾
主後 2017 年 8 月 13 日
第 47 卷
第 33 週
聚會時間
主日禮拜 主日學(成人) 主日學(兒童) 青年團契 夫婦團契 關懷團契 週間禮拜 直 笛 班 松年團契 婦女團契 家庭禮拜 少年團契 聖 歌 隊
日 日 日 日 日 (另行通知)
二 三 三 四 (每月第三週)
日 (每月第四週)
五 六 六
10:00 09:00 09:30 13:00 18:00 09:00 20:00 19:00 10:00 11:30 20:00 19:00 20:00
主後 2017 年 8 月 13 日
第 47 卷
第 33 週
消息報告 教會消息 1.本主日禮拜後於 3 樓會議室召開長執會，請長執出席。 2.本會訂下主日(8/20)禮拜中舉行聖餐，請各位兄姊預備心，屆時出 席參加，同沐主恩 3.本會聯合音樂禮拜訂於 8/27 舉行，請各單位將獻唱詩歌提供給禮 拜部長李芳明長老，以便安排禮拜程序。 4.本會 105 學年度第二學期學生獎學金即日起受理申請，請欲申請 者提交申請書及學期成績單影本。 5.為 了 保 持 禮 拜 的 莊嚴 性 ， 請 兄 姊 可 提早 15~20 分 進 入 會 堂 預 備 心，在禮拜進行中請關手機或將手機轉震動，最後請於聖歌隊唱 完祝福詩後再行離席。 6.本會已將兄姊分為六組家庭關懷小組，各組皆由長執擔任輔導， 近日內，小組輔導將一一致電兄姊，請兄姊致意、配合。若未分 配到小組的兄姊，煩請會後告知幹事，由牧師安排。 7.家庭關懷小組名單異動：崔秉蓮姊妹編入 B 區、顏素秋姊妹編入 E 區。 8.本週五(8/18)晚上 7:30 將至賴奕勝弟兄府上舉行長執探訪，屆時 請長執 B 組出席參加。 團契消息 ◆主日學 1.訂下主日(8/20)下午 1:00 舉行台語背誦比賽，指定題：主禱文， 自選題：第二季課程金句 5 句或使徒信經二擇一，歡迎本會主 日學生踴躍報名參加，報名請洽蔡瑞峰老師。 2.訂 8/27 主日禮拜後，於 3 樓會議室召開教員會，請老師預備心 出席。 ◆松年團契 1.本週四(8/17)係 8 月份第 3 星期四為本團契例行聚會日，上午 10:00~10:30 開會禮拜，請謝主祥兄主理；講題： 「恩典的引導」、 聖經：出 33：19、聖詩：249A，10:30~11:00 見證或讀書心得分 享。11：00~11：50 請鍾麗嬌執事指導練歌，屆時請本會 55 歲以 上兄姊踴躍出席。 2.中會松年事工部來函告知：今年重陽感恩禮拜時將表揚贈送各教 會金婚、鑽石婚長輩紀念照祝福，擬自九月開始派員至各教會拍 照，請本會符合資格長輩踴躍報名，共襄盛舉，並請自即日起向 幹事陳以諾兄報名登記。 1
主後 2017 年 8 月 13 日
第 47 卷
第 33 週
教界消息 1.林園教會訂本主日下午 3:00 舉行丁春木牧師就任第 15 任牧師授 職感恩禮拜，願主賜福。 2.美國愛之泉國度事工訂 9/17(日)下午 2:00~6:00 於右昌教會舉行 「眾水之聲─2017 詩班敬拜研習會」，講員：王光智牧師，報名 費每人 500 元，若於 8/21 前完成報名者將贈送「趁早得福氣」個 別佈道卡及「實用聖經金句」手冊，歡迎聖歌隊員及對聖樂服事 有興趣者報名。 肢體關懷與代禱 1.為少年團契 8/12~13 生活營(台中)活動代禱。 2.為家庭關懷小組的籌備事工代禱。 3.為牧師、長執的靈命和家庭代禱。 4.請為三戶家庭代禱：陳淑媛姊、謝允怡姊、劉柑吟姊。 5.請為身體欠安、心靈軟弱的兄姊關心代禱，求主憐憫醫治並保守安慰他們。 有：蕭振華兄、李發防長老、陳秋香姊、莊聖雯姊、郭秀麗姊、賴曾月華姊、 許成源兄、鍾麗嬌執事、蔡照子姊、許隼夫牧師、顏莊素英姊、劉淑敏姊、 蔡玉秀姊、夏朱幸純姊、黃信雄兄。 6.請為自己的家庭與親人的信主禱告。 本週金句 你著勇敢壯膽！莫得驚，也莫得懔； 因為你無論叨落去，耶和華─你的上帝及你佇啲。 - 約 書 亞 記 1:9 Lí tio̍h ióng-kám chòng-táⁿ, bo̍h-tit kiaⁿ, iā bo̍h-tit lún; in-ūi lí bô-lūn toh-lo̍h khì, Iâ-hô-hoa lí ê Siōng-tè kap lí tī-teh. -Iok-su-a 1:9 2
主後 2017 年 8 月 13 日
第 47 卷
主日聖工事奉表
第 33 週
教會團契聚會人數
聖 工
本 週
下 週
禮拜
時間
聚會類別
上週人數
司會
林紫馨
潘淑珍
日
9:00 少 契 成 長 班
12
司獻
潘淑珍 黃曉玲
鍾麗嬌 卓慎花
日
9:00 成 人 主 日 學
12
插花
穆節霙
李志恩
日
13:00 青 年 團 契
11
司琴
邱荷恬 邱荷恬
劉柑吟 林蕙心
二
9:00 關 懷 團 契
3
電子琴
鍾麗嬌
鍾麗嬌
四
10:00 早 場 查 經 班
-
堂內招待
翁嘉鴻 陳秋香 林紫馨 羅柯秋玉
四
20:00 晚 場 查 經 班
堂外招待
楊順筆 楊美玉
蘇秀娟 黃秀霞
六
19:30 少 年 團 契
15
詩歌教唱
郭小鵬
翁嘉鴻
六
20:00 聖
23
值月長老
羅博名(八月)
蔡光凱(九月)
日
11:30 婦 女 團 契
值星長執
翁嘉鴻 楊順筆
林紫馨 蘇秀娟
日
18:00 夫 婦 團 契
音控
吳俊明
夏宗良
四
10:00 松 年 團 契
投影
顏廷瑞
黃曉恩
交通安全
尤金益 林宏銘
李歆韻 王煇廸
~歡迎兄姊踴躍參與~
【 少 年 團 契 (六 )19:00~21:00】
上週禮拜出席概況
聖 工
本 週
下 週
主理
全體
牧師
司會 主題
-
同工會
聚 會
黃軒揚
主理 司會 主題
本 週
下 週
-
牧師娘
生活營(台中)
牧師娘時間
-
人 數
隊
-
67 -
奉 獻
主日禮拜
179 名
12,050 元
週間禮拜
31 名
2,920 元
牧師 TIME
【 青 年 團 契 (日 )13:00~16:00】 聖 工
歌
兒童 主日學
吳晨潔
~歡迎青少年、朋友踴躍參與~ 3
教員:
8名
學生:
15 名
486 元
家庭禮拜
-名
長執探訪
5 名探訪 2 戶
月定獻金 : 24名 共54,800元 卓慎花 羅博名 蕭文傑 李張君 蔡玲玲
上週奉獻
1,500 林李淑貞 1,000 羅柯秋玉 1,000 簡碧津 3,000 鍾秋雲 2,000 1,000 吳俊明 2,000 葛和民 6,300 潘淑珍 2,000 机文宙
500 卯上學 2,000 卯周富美 2,000
1,000 顧杏妙 3,000 許麗惠 2,000 黃博章 1,000 翁嘉鴻 5,000 2,000 陳美霖 1,000 林紫馨 7,000 陳以諾 3,000
感謝獻金 : 38名 共48,300元 羅柯秋玉 1,000
郭振格 莊聖雯 謝允怡 呂桂雲 王振發 順富億 郭秀香
500 李坤哲 1,000 翁木蘭 4,000
1,000 2,000 1,000 1,000 1,000
羅博名 許麗惠 林瞳岑 何素麗 郭秀麗 陳淑媛
1,000 葛和民 1,000 1,000 1,000 2,200 2,000
2,000 豐泰銀樓 2,000 500 許成源
500
生日獻金 : 1名 1,000元 聖 歌 隊 : 1名 700元 主 日 學 : 1名 500元 少年團契 : 1名 500元 婦女團契 : 1名 2,000元 夫婦團契 : 4名 5,000元
松年團契 : 2名 共2,500元 關懷團契 : 5名 共6,000元
父親節 : 2名 共5,000元
魏富山 2,000 鄒開生 3,000
郭換 董陳美 陳秋香 楊順勝 蘇潘足 楊美玉 康順天
500 潘淑珍 1,000 沈蜜津 1,000
1,000 蔡玲玲 1,000 曾玲玉 1,000 1,000 黃雅國
200 黃秉浩
3,000 萬國學 1,000 陳洋信
200 500
2,000 謝主祥 1,000 梁美津 2,000 200 胡進建 1,000
群浚 2,000 500 穆節霙 2,000 楊啟宗 5,000
1,000
崔秉蓮 1,000 張麗香
700
黃永川
500
林麗香
500
林紫馨 2,000
潘淑珍 1,000 翁嘉鴻 1,000 李志民 1,000 楊順筆 2,000 謝允怡
500 林紫馨 2,000
翁嘉鴻 1,000 謝允怡 林紫馨 1,000 許成源
500 郭秀麗 3,000 500
主後 2017 年 8 月 13 日
第 47 卷
兒童主日禮拜程序 【8/13 (日)
兒童主日學聖工分配
10:00】
奏 樂· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 宣 召· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 詩 歌····· (1.讚美的孩子最喜樂，2,保護我的是耶和華)·····學 祈 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 聖 經· · · · · 約 翰 福音 2： 1~1 2 · · · · ·學 信 息·····「耶穌在迦拿的婚宴變水為酒」·····主 祈 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 信仰告白 · · · · · · · · · · 主 禱 文 · · · · · · · · · ·學 使徒信經 金 句· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·學 奉 獻· · · · · · · · · · ( 3 0 6 B ) · · · · · · · · · ·學 報 告· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 頌 榮····· (願耶和華永遠保護你)·····會 祝 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主
奏 宣 聖 祈 啟 聖 讚 講 祈 聖 奉 報 公 頌 祝
第 33 週
琴 會 生 會 生 禮 禮 生
本週
下週
顏宸 顏宸 林麗香 蔡瑞峰 司會 王豐盛 蘇紹齊 司獻 陳逸恩 吳悅瀚 蔡恩欣 王宝琳 招待 胡峻寧 張庭祐 投影 李玉琦 李雲婷 教歌 楊子榮 邱荷恬 司琴 幼稚班 李佳玲 樂器教學 初小班 黃燦美 生 夏麗瓊 中高小班 顏宸 生 青少契獻詩 少契成長班 生活營(台中) 會 羅博名 成人班 楊正照 眾 禮 8/20 聖經:馬可福音 4：35~41
晚間禮拜程序 【8/16(三) 20:00】 樂· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 琴 召········ 以 賽 亞書 44：22 ········司 會 詩· · · · · · · · · · ( 4 7 8 ) · · · · · · · · · ·會 眾 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 會 應· · · · · · · · · · 第 5 篇 · · · · · · · · · ·會 眾 經····· 尼 希 米 記 8： 13~18 ·····會 眾 美· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·聖歌隊 道····· 「起 造 屬 靈 的 生命 」 ·····主 禮 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 禮 詩· · · · · · · · · · ( 4 7 5 ) · · · · · · · · · ·會 眾 獻· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 獻 告· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 會 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·會 眾 榮· · · · · · · · · · ( 5 1 2 ) · · · · · · · · · ·會 眾 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 禮 5
聖工 主禮
晚間禮拜聖工分配 聖工
本週
下週
主禮
蕭文傑
蕭文傑
司會
林紫馨
潘淑珍
司獻
潘淑珍 黃曉玲
鍾麗嬌 卓慎花
司琴
邱荷恬
林蕙心
●敬請聖歌隊隊員於 19:40 於副堂練歌，預備心。
主後 2017 年 8 月 13 日
第 47 卷
第 33 週
禮拜聚會信息
恭喜生日快樂並願主賜福
【週三晚間禮拜 8/16 (三 20:00)】 證道：蕭文傑牧師 講題：起造屬靈的生命 聖經：尼希米記 8：13~18 聖詩：478、475、512 啟應：5
8/14 黃建誠 吳雅娟 于永宓
【下主日禮拜 8/20 (主日 10:00)】 證道：蕭文傑牧師 講題：來試我 聖經：瑪拉基書 3：8~12 聖詩：305、219(聖餐)、511 啟應：17
8/17 陳羿樊 鄭以新 蘇惠敏
8/15 林律娜 王姿文 8/16 董信德 謝聖嫻 曾瓊輝 陳素珍 韓兆祥
8/18 林振順 鍾惠如 林佳褘 王琳達 8/19 顧睿文
本週讀經進度表 8 月 13 日 (拜日)
8 月 17 日 (拜四)
彌迦書 4~7 章
撒迦利亞書 2~5 章
8 月 14 日 (拜一)
8 月 18 日 (拜五)
那鴻書 1~3 章 哈巴谷書 1 章
撒迦利亞書 6~9 章
8 月 15 日 (拜二)
8 月 19 日 (拜六)
哈巴谷書 2~3 章 西番雅書 1~2 章
撒迦利亞書 10~13 章
8 月 16 日 (拜三) 西番雅書 3 章 哈該書 1~2 章 撒迦利亞書 1 章 6
主後 2017 年 8 月 13 日
第 47 卷
第 33 週
主日禮拜程序 表示請起立
《時間：上午十點整》
主禮:蕭文傑牧師 司會:林紫馨長老
指 司
揮:顏廷瑞幹事 琴:邱荷恬同學
【 靜 默 上帝 的 話】
領 奏 讚 宣 聖 祈 啟 聖
唱 樂 美 召 詩 禱 應 詩
·················································· ·················································· ···············(主的祈禱文)··············· · · · · · · · · · · · · · · · · 詩 篇 11 9 ： 5 4 · · · · · · · · · · · · · · · · ·························(295)························· ·················································· ·················第 31 篇················· ·························(484A)························· ···············使 徒 信 經 (聖詩前頁 )···············
領 詩 司 琴 聖歌隊 司 會 會 眾 司 會 會 眾 會 眾 會 眾
【 恭 受 上帝 的 話】
聖
經 ··········彌迦書 6：6~8·········· 會 1091
讚 講 祈 讚
美 道 禱 美
1029
眾
1020
···············(來就近我)··············· 聖 歌 隊 ···············「與主同行」··············· 主 禮 ·················································· 主 禮 ···············(主 ， 我 欲 謳 咾祢 )··············· 【 應 答 上帝 的 話】
奉 獻 ·················································· 報 告 ·················································· 公 禱 ·················································· 平 安 禮 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 頌 榮 ·························(509)························· 祝 禱 ·················································· 祝 福 詩 ···············(願 耶 和華 賜 福 給 你 )··············· ··················································
7
會 眾 司 會 主 禮 會 眾 會 眾 主 禮 聖歌隊 會 眾
主後 2017 年 8 月 20 日
第 47 卷
第 34 週
聚會時間
主日禮拜 主日學(成人) 主日學(兒童) 青年團契 夫婦團契 關懷團契 週間禮拜 直 笛 班 松年團契 婦女團契 家庭禮拜 少年團契 聖 歌 隊
日 日 日 日 日 (另行通知)
二 三 三 四 (每月第三週)
日 (每月第四週)
五 六 六
10:00 09:00 09:30 13:00 18:00 09:00 20:00 19:00 10:00 11:30 20:00 19:00 20:00
主後 2017 年 8 月 20 日
第 47 卷
第 34 週
消息報告 教會消息 1.本 主 日 禮 拜 中 舉 行 聖 餐 ， 請 各 位 兄 姊 預 備 心 ， 同 沐 主 恩 。 2.本 會 聯 合 音 樂 禮 拜 訂 於 下 主 日 (8/27)舉 行，請 各 單 位 將 獻 唱 詩 歌提供給禮拜部長李芳明長老，以便安排禮拜程序。 3.本 會 106 學 年 度 各 級 學 校 新 生 ： 大 專 -翁 珮 維 (翁 嘉 鴻 長 老 長 女 ， 日 本 九 州 麻 生 專 門 學 校 )、 大 專 -陳 以 諾 (陳 光 輝 兄 之 子 ， 正 修 科 技 大 學 資 訊 管 理 學 系 )、 高 中 -黃 軒 揚 (黃 永 川 兄 長 子 ， 少 年 團 契 會 長 ， 高 雄 中 學 )、 國 中 -牧 謙 ‧ 麥 當 妮 案 (蕭 牧 師 長 子 ， 獅 甲 國 中 )， 請為他們新的學期、新的環境與新的學習代禱。 4. 本 會 第 一 ～ 三 任 執 事 吳 高 阿 卻 ( 吳 阿 香 ) 姊 妹 於 8/6 蒙 主 恩 召 ， 享 壽 89 歲 ， 已 於 昨 日 (8/19)在 台 中 水 湳 聖 教 會 舉 行 告 別 禮拜，請代禱，求主安慰遺族。 5.本 會 蕭 牧 師 全 家 將 於 8/21~22(一 ~二 )前 往 台 中 谷 關 谷 野 渡 假 村參加高雄中會牧傳會主辦之牧家靈修旅遊，請代禱。 6.本 會 查 經 班 將 於 9/7(四 )上 午 10:00 及 晚 上 8:00 恢 復 正 常 聚 會，請兄姊預備心參加。 7.本 會 105 學 年 度 第 二 學 期 學 生 獎 學 金 即 日 起 受 理 申 請 ， 請 欲 申請者提交申請書及學期成績單影本。 團契消息 ◆主日學 1.本 主 日 下 午 1:00 舉 行 台 語 背 誦 比 賽 ， 歡 迎 兄 姊 踴 躍 參 加 。 2.訂 下 主 日 (8/27)禮 拜 後，於 3 樓 會 議 室 召 開 教 員 會，請 老 師 預備心出席。 ◆婦女團契 1.訂下主日(8/27)禮拜後，於 5 樓會議室召開委員會，請委員出席。 ◆松年團契 1.中 會 松 年 事 工 部 來 函 告 知 ： 今 年 重 陽 感 恩 禮 拜 時 將 表 揚 贈 送各教會金婚、鑽石婚長輩紀念照祝福，擬自九月開始派 員至各教會拍照，請本會符合資格長輩踴躍報名，共襄盛 舉，並請自即日起向幹事報名登記。
1
主後 2017 年 8 月 20 日
第 47 卷
第 34 週
教界消息 1.壽 山 中 會 建 工 教 會 於 本 主 日 下 午 3:00 舉 行 林 昱 君 傳 道 師 封 牧暨就任教育牧師授職感恩禮拜。 2.台 南 中 會 富 強 教 會 於 本 主 日 下 午 3:00 舉 行 夏 文 學 牧 師 就 任 第四任主任牧師暨謝淑華牧師就任教育牧師授職感恩禮拜 (前 鹽 埕 母 會 牧 者 )。 3.高 雄 中 會 七 美 教 會 將 於 8/26(六 )上 午 9:30 舉 行 新 堂 落 成 獻 堂 感恩禮拜。 肢體關懷與代禱 1.為兄姊能有固定的靈修時間代禱。 2.為家庭關懷小組的籌備事工代禱。 3.為牧師、長執的靈命和家庭代禱。 4.請為三戶家庭代禱：張春子姊、張美英姊、邵鄭悅珠姊。 5.請為身體欠安、心靈軟弱的兄姊關心代禱，求主憐憫醫治並保守安慰他們。 有：林啟榮兄、蕭振華兄、李發防長老、陳秋香姊、莊聖雯姊、郭秀麗姊、 賴曾月華姊、許 成源兄、鍾麗嬌執事、 蔡照子姊 、許 隼夫牧師、顏 莊素英姊、 劉淑敏姊、蔡玉秀姊、夏朱幸純姊、黃信雄兄。 6.請為自己的家庭與親人的信主禱告。 本週金句 上帝是信實，恁對伊受召，來及伊的子 咱的主耶穌基督結聯。 - 哥 林 多 前 書 1:9 Siōng-tè sī sìn-si̍t, lín tùi I siū tiàu lâi kap I ê Kiáⁿ lán ê Chú Iâ-so͘ Ki-tok kiat-liân. -Ko-lîm-to chiân 1:9 2
主後 2017 年 8 月 20 日
第 47 卷
主日聖工事奉表
第 34 週
教會團契聚會人數
聖 工
本 週
下 週
禮拜
司會
潘淑珍
翁嘉鴻
日
9:00 少 契 成 長 班
司獻
鍾麗嬌 卓慎花
顏明正 洪喜珍
日
9:00 成 人 主 日 學
12
插花
李志恩
穆節霙
日
13:00 青 年 團 契
5
司琴
劉柑吟 林蕙心
邱荷恬 吳晨欣
二
9:00 關 懷 團 契
6
電子琴
鍾麗嬌
鍾麗嬌
四
10:00 早 場 查 經 班
四
20:00 晚 場 查 經 班
堂內招待
林紫馨 羅柯秋玉 吳俊明 林黃淑惠
時間
聚會類別
上週人數
-
-
堂外招待
蘇秀娟 黃秀霞
鍾麗嬌 林明雄
六
19:30 少 年 團 契
15
詩歌教唱
翁嘉鴻
潘淑珍
六
20:00 聖
隊
23
值月長老
羅博名(八月)
蔡光凱(九月)
日
11:30 婦 女 團 契
20
值星長執
林紫馨 蘇秀娟
吳俊明 鍾麗嬌
日
18:00 夫 婦 團 契
音控
夏宗良
許順發
四
10:00 松 年 團 契
投影
黃曉恩
張家偉
交通安全
李歆韻 王煇廸
陳光輝 陳泳宏
~歡迎兄姊踴躍參與~
【 少 年 團 契 (六 )19:00~21:00】
上週禮拜出席概況
聖 工
本 週
下 週
主理
牧師
房老師
司會
黃軒揚
李雲婷
主題
牧師 TIME
專講
聚 會
【 青 年 團 契 (日 )13:00~16:00】 聖 工
本 週
下 週
主理
牧師娘
穆姿蓉
司會
吳晨潔
顏宸
主題
牧師娘時間
希伯來書(11~12)
30
奉 獻
154 名
10,780 元
週間禮拜
32 名
3,000 元
家庭禮拜 長執探訪 3
人 數
-
主日禮拜
兒童 主日學
~歡迎青少年、朋友踴躍參與~
歌
教員:
8名
學生:
15 名
-名
420 元
-名探訪-戶
上週奉獻
月定獻金 : 7名 共11,300元
蘇秀娟 2,000 蘇穆加音 1,000 洪鶯子 1,000 葛品宏 陳明珠 1,000 顏廷瑞 1,000
500 吳晨欣 4,800
感謝獻金 : 29名 共31,500元
林瞳岑 1,000 劉健洲 1,200 蘇秀娟 1,000 蘇穆加音 1,000 林世英 1,000 李正忠 1,000 黃燦美 3,000 董鶴皋 1,000 許昱元 1,000 許英雄 3,000 郭振格 1,000 顏信雄 1,000 黃曉玲 2,000 顏辰翰
500 顏佑樺
500
吳光耀 1,000 夏擇善 2,000 顏廷瑞
600 陳妍潓
200
張建忠 1,000 姚慧玲 1,000 顏正明 1,000 楊美玉 李秀妲 1,000 李高玉燕
500 胡瓊文
500 顧杏妙 2,000 許益禎
500 張美英 500
500
聖 歌 隊 : 2名 共1,000元
蘇秀娟
500 顏廷瑞
500
少年團契 : 3名 共1,400元
楊子承
200 楊子榮
200 陳光輝 1,000
陳明珠
600 梁春櫻 1,000
主 日 學 : 2名 共2,000元 青年團契 : 1名 700元
婦女團契 : 2名 共1,600元 夫婦團契 : 2名 共1,500元 松年團契 : 1名 600元
關懷團契 : 2名 共800元
蘇秀娟 1,000 郭小鵬 1,000 吳晨欣
700
林蕙心 1,000 顏廷瑞
500
蘇秀娟
300
陳明珠
600
500 胡瓊文
～上週奉獻 【感謝獻金 陳秋香 應為 月定獻金】 特此更正～
主後 2017 年 8 月 20 日
第 47 卷
兒童主日禮拜程序 【8/20 (日)
兒童主日學聖工分配
10:00】
奏 樂· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 宣 召· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 詩 歌· · · · · ( 聖 詩 3 9 7 首 ) · · · · ·學 祈 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 聖 經····· 馬可福音 4：35~41 ·····學 信 息· · · · · 「 耶 穌 平 息 風 浪 」 · · · · ·主 祈 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 信仰告白 · · · · · · · · · · 主 禱 文 · · · · · · · · · ·學 使徒信經 金 句· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·學 奉 獻· · · · · · · · · · ( 3 0 6 B ) · · · · · · · · · ·學 報 告· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 頌 榮····· (願耶和華賜福給你) ·····會 祝 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主
奏 宣 聖 祈 啟 聖 讚 講 祈 聖 奉 報 公 頌 祝
第 34 週
琴 會 生 會 生 禮 禮 生
本週
主禮
顏宸 蔡瑞峰 蘇紹齊 蔡恩欣 王宝琳 張庭祐 李雲婷 邱荷恬
司會 司獻 招待 投影 教歌 司琴 幼稚班
下週
各單位 聯合音樂 讚美禮拜 李雲婷 蔡恩喬
樂器教學 夏麗瓊
各單位 生 中高小班 聯合音樂 生 少契成長班 青少契獻詩 讚美禮拜 會 成人班 羅博名 眾 禮 8/27 聖經:約翰福音 6：1~14
晚間禮拜程序 【8/23(三) 20:00】 樂· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 琴 召········ 提 摩 太 前書 2：5 ········司 會 詩· · · · · · · · · · ( 2 7 4 ) · · · · · · · · · ·會 眾 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 會 應· · · · · · · · · · 第 1 3 篇 · · · · · · · · · ·會 眾 經····· 尼 希 米記 10：32~39 ·····會 眾 美· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·聖歌隊 道· · · · · 「 奉 獻 的 恢 復 」 · · · · ·主 禮 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 禮 詩· · · · · · · · · · ( 3 0 4 ) · · · · · · · · · ·會 眾 獻· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 獻 告· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 會 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·會 眾 榮· · · · · · · · · · ( 5 1 3 ) · · · · · · · · · ·會 眾 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 禮 5
聖工
初小班
晚間禮拜聖工分配 聖工
本週
下週
主禮
蕭文傑
蕭文傑
司會
潘淑珍
翁嘉鴻
司獻
鍾麗嬌 卓慎花
顏明正 洪喜珍
司琴
林蕙心
吳晨欣
●敬請聖歌隊隊員於 19:40 於副堂練歌，預備心。
主後 2017 年 8 月 20 日
第 47 卷
第 34 週
禮拜聚會信息
恭喜生日快樂並願主賜福
【週三晚間禮拜 8/23 (三 20:00)】 證道：蕭文傑牧師 講題：奉獻的恢復 聖經：尼希米記 10：32~39 聖詩：274、304、513 啟應：13
8/20 方建勳 洪國淵 王美二
【下主日禮拜 8/27 (主日 10:00)】 證道：蕭文傑牧師 講題：好閣盡忠的奴僕 聖經：馬太福音 25：14~30 聖詩：363、480、512 啟應：19
8/21 高雅芬 邱淑婷 8/22 曾昭崝 劉瓊華 廖為凱 8/23 潘莉華 林良慧 吳欣怡 張詠鈞 8/24 李惠雅 8/25 曾亮豪 向雅玲 王瑛子 王仁仕 常玉慧 8/26 林明雄 蘇宗毅 洪珊東 邵應敏
本週讀經進度表 8 月 20 日 (拜日)
8 月 24 日 (拜四)
撒迦利亞書 14 章 瑪拉基書 1~3 章
馬太福音 12~15 章
8 月 21 日 (拜一)
8 月 25 日 (拜五)
瑪拉基書 4 章 馬太福音 1~3 章
馬太福音 16~19 章
8 月 22 日 (拜二)
8 月 26 日 (拜六)
馬太福音 4~7 章
馬太福音 20~23 章
8 月 23 日 (拜三) 馬太福音 8~11 章
6
主後 2017 年 8 月 20 日
第 47 卷
第 34 週
主日禮拜程序 表示請起立
《時間：上午十點整》
主禮:蕭文傑牧師 司會:潘淑珍執事
指 司
揮:吳晨潔老師 琴:劉柑吟姊妹
【 靜 默 上帝 的 話】
領 奏 讚 宣 聖 祈 啟
唱 樂 美 召 詩 禱 應
·················································· ·················································· ···············(主的祈禱文)··············· ················腓 立 比書 1： 21················ ·························(305)························· ·················································· ·················第 17 篇·················
領 詩 司 琴 聖歌隊 司 會 會 眾 司 會 會 眾
【 恭 受 上帝 的 話】
聖
經 ··········瑪拉基書 3：8~12·········· 會 1125
讚 講 祈 聖 聖 祈 讚
美 道 禱 詩 餐 禱 美
1059
眾
1046
···············(信望愛)··············· ···············「來試我」··············· ·················································· ·························(219)························· ·················································· ·················································· ···············(信 靠 每 一 句 應許 )···············
聖歌隊 主 禮 主 禮 會 眾 主 禮 主 禮
【 應 答 上帝 的 話】
奉 獻 ·················································· 報 告 ·················································· 公 禱 ·················································· 平 安 禮 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 頌 榮 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ( 5 11 ) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 祝 禱 ·················································· 祝 福 詩 ···············(願主賜福保護你)··············· ··················································
7
會 眾 司 會 主 禮 會 眾 會 眾 主 禮 聖歌隊 會 眾
主後 2017 年 8 月 27 日
第 47 卷
第 35 週
聚會時間
主日禮拜 主日學(成人) 主日學(兒童) 青年團契 夫婦團契 關懷團契 週間禮拜 直 笛 班 松年團契 婦女團契 家庭禮拜 少年團契 聖 歌 隊
日 日 日 日 日 (另行通知)
二 三 三 四 (每月第三週)
日 (每月第四週)
五 六 六
10:00 09:00 09:30 13:00 18:00 09:00 20:00 19:00 10:00 11:30 20:00 19:00 20:00
主後 2017 年 8 月 27 日
第 47 卷
第 35 週
消息報告 教會消息 1.本 主 日 禮 拜 後 將 召 開 小 會 ， 請 小 會 員 留 步 參 加 。 2.本 會 故 黃 信 雄 牧 師 公 ， 已 於 昨 日 安 葬 完 畢 ， 求 主 安 慰 遺 族 。 3.本 會 將 於 9/3(日 )主 日 禮 拜 後 召 開 9 月 份 長 執 會，屆 時 請 長 執 留步參加。 4.本 會 查 經 班 將 於 9/7(四 )上 午 10:00 及 晚 上 8:00 恢 復 正 常 聚 會，請兄姊預備心參加。 5.本 會 105 學 年 度 第 二 學 期 學 生 獎 學 金 即 日 起 受 理 申 請 ， 請 欲 申請者提交申請書及學期成績單影本。 6.本 週 五 (9/1)晚 上 7:30 將 至 胡 進 建 兄 府 上 舉 行 長 執 探 訪，屆 時 請長執 A 組出席參加。
團契消息 ◆主日學 1.本 主 日 禮 拜 後 ， 於 3 樓 會 議 室 召 開 教 員 會 ， 請 老 師 出 席 。 ◆婦女團契 1.本 主 日 禮 拜 後 ， 於 5 樓 會 議 室 召 開 委 員 會 ， 請 委 員 出 席 。 ◆松年團契 1.中 會 松 年 事 工 部 來 函 告 知 ： 今 年 重 陽 感 恩 禮 拜 時 將 表 揚 贈 送各教會金婚、鑽石婚長輩紀念照祝福，擬自九月開始派 員至各教會拍照，請本會符合資格長輩踴躍報名，共襄盛 舉，並請自即日起向幹事報名登記。
1
主後 2017 年 8 月 27 日
第 47 卷
第 35 週
肢體關懷與代禱 1.請 為 在 學 學 生 的 開 學 能 有 新 的 開 始 禱 告 2.請 繼 續 為 黃 信 雄 牧 師 公 的 遺 族 代 禱 。 3.為 家 庭 關 懷 小 組 的 籌 備 事 工 代 禱 。 4.為 牧 師 、 長 執 的 靈 命 和 家 庭 代 禱 。 5.請 為 三 戶 家 庭 代 禱 ： 邵 應 敏 兄 、 張 家 榕 姊 、 董 陳 美 姊 。 6.請 為 身 體 欠 安 、 心 靈 軟 弱 的 兄 姊 關 心 代 禱 ， 求 主 憐 憫 醫 治 並 保守安慰他們。 有：林啟榮長老、蔡志銘兄、蕭振華兄、李發防長老、 陳秋香姊、莊聖雯姊、郭秀麗姊、賴曾月華姊、 許成源兄、鍾麗嬌執事、蔡照子姊、許隼夫牧師、 顏莊素英姊、劉淑敏姊、蔡玉秀姊、夏朱幸純姊。 6.請 為 自 己 的 家 庭 與 親 人 的 信 主 禱 告 。
本週金句 凡若有喘氣者攏著謳咾耶和華！恁著謳咾耶和華！ - 詩 篇 150:6 Hoān-nā ū chhoán-khùi--ê, lóng tio̍h o-ló Iâ-hô-hoa. Lín tio̍h o-ló Iâ-hô-hoa. - Si-phian 150:6
2
主後 2017 年 8 月 27 日
第 47 卷
主日聖工事奉表
第 35 週
教會團契聚會人數
聖 工
本 週
下 週
禮拜
司會
翁嘉鴻
吳俊明
日
9:00 少 契 成 長 班
司獻
顏明正 洪喜珍
楊順筆 蘇秀娟
日
9:00 成 人 主 日 學
15
插花
穆節霙
李志恩
日
13:00 青 年 團 契
10
司琴
邱荷恬 吳晨欣
劉柑吟 林蕙心
二
9:00 關 懷 團 契
6
電子琴
鍾麗嬌
鍾麗嬌
四
10:00 早 場 查 經 班
四
20:00 晚 場 查 經 班
堂內招待
吳俊明 林黃淑惠 李芳明 梁春櫻
時間
聚會類別
上週人數
-
-
堂外招待
鍾麗嬌 林明雄
顏明正 李歆韻
六
19:30 少 年 團 契
11
詩歌教唱
潘淑珍
李志民
六
20:00 聖
23
值月長老
羅博名(八月)
蔡光凱(九月)
日
11:30 婦 女 團 契
值星長執
吳俊明 鍾麗嬌
李芳明 顏明正
日
18:00 夫 婦 團 契
音控
許順發
李正忠
四
10:00 松 年 團 契
投影
張家偉
翁主信
交通安全
陳光輝 陳泳宏
謝志雄 謝慶煌
~歡迎兄姊踴躍參與~
【 少 年 團 契 (六 )19:00~21:00】
上週禮拜出席概況
聖 工
本 週
下 週
主理
房老師
李揚恩
司會
李雲婷
林大洋
主題
專講
查經
聚 會
【 青 年 團 契 (日 )13:00~16:00】 聖 工
本 週
下 週
主理
顏宸
林宜柔
希伯來書(11~12)
第四季同工會
司會 主題
-
~歡迎青少年、朋友踴躍參與~ 3
隊
-
人 數
奉 獻
主日禮拜
197 名
7,660 元
週間禮拜
30 名
2,625 元
兒童 主日學
-
歌
教員:
10 名
學生:
21 名
522 元
家庭禮拜
-名
長執探訪
7 名探訪 2 戶
月定獻金 : 11名 共15,000元
上週奉獻
朱秀美 2,000 謝慶煌 2,000 吳如玉 1,000 賴曾月華 1,000 莊素花 500 夏宗良 1,000 李芳明 1,000 魯比 500 吳晨潔 3,000 鍾麗嬌 2,000
林李淑貞 1,000
感謝獻金 : 19名 共16,400元 謝鐘碖 1,000 林明雄 500 董韻梅 600 林靜宜 1,000 林瞳岑 1,000 王桂枝 600 林啟榮 600 鍾麗嬌 1,000
建築獻金 : 1名 10,000元 生日獻金 : 1名 500元 主 日 學 : 1名 500元
少年團契 : 1名 1,000元
青年團契 : 2名 共2,000元 夫婦團契 : 1名 1,000元
松年團契 : 2名 共2,000元
机淑楨 500 董韻芝 600 林哲生 500 高雅芬 1,000 黃雅國
10,000
黃永川
500
林明雄
李芳明 劉瓊怡 郭振格 康天化
2,000 蘇潘足
2,000 張簡惠蓮
1,000 楊美玉 1,000
500
500 500
500
李揚恩 1,000
李揚恩 1,000 吳晨潔 1,000 林忠輝 1,000
林明雄 1,000 鍾麗嬌 1,000
聖餐獻金 : 72名 共24,400元 陪餐者：176名 有志40名 5,400
黃曉玲 1,000 潘淑珍 500 萬國學 500 林麗香 500 陳麗華 400 楊春美 500
梁澄枝 500 楊和美 500 黃雅國 500 陳明珠 300 黃翠美 500 莊素花 500 陳淑媛 500 蔡德仁 300 鄒開生 1,000 吳玉雪 500 穆節霙 500 陳洋信 1,000 机文宙 500 鄒林秋娥 1,000
翁嘉鴻 500 翁木蘭 1,000 劉秀鳳 500 張建忠 300 朱秀美 200 魏富山 1,000 李志民 500 許麗惠 500 許順發 1,000 邱運妹 500 梁玉鳳 500 林紫馨 1,000
總會 教會與社會奉獻主日 : 15名 共11,100元 蕭文傑 潘淑珍
500 潘謙順
500 楊順筆 1,000 陳婧娥
500 羅柯秋玉 1,000 朱秀美 1,000 楊和美
500 陳榮信 4,000 500 有志6名 1,600
主後 2017 年 8 月 27 日
第 47 卷
兒童主日禮拜程序 【8/27 (日)
兒童主日學聖工分配
10:00】
奏 樂· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 宣 召· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 詩 歌· · · · · ( 聖 詩 3 9 7 首 ) · · · · ·學 祈 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 聖 經····· 馬可福音 4：35~41 ·····學 信 息· · · · · 「 耶 穌 平 息 風 浪 」 · · · · ·主 祈 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 信仰告白 · · · · · · · · · · 主 禱 文 · · · · · · · · · ·學 使徒信經 金 句· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·學 奉 獻· · · · · · · · · · ( 3 0 6 B ) · · · · · · · · · ·學 報 告· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 頌 榮····· (願耶和華賜福給你) ·····會 祝 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主
奏 宣 聖 祈 啟 聖 讚 講 祈 聖 奉 報 公 頌 祝
第 35 週
琴 會 生 會 生 禮 禮 生
本週
主禮 司會 司獻 招待
各單位 聯合音樂 讚美禮拜
投影 教歌 司琴
李雲婷 蔡恩喬
幼稚班
下週
蔡玲玲 陳美霖 陳逸恩 陳紹宸 王豐盛 林佳岑 翁鉯林 楊子榮 陳美霖 蔡玲玲 林紫馨 李揚恩 謝主祥
各單位 初小班 生 中高小班 聯合音樂 生 少契成長班 讚美禮拜 會 成人班 眾 禮 9/3 聖經:約翰福音 6：16~21
晚間禮拜程序 【8/30(三) 20:00】 樂· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 琴 召········提摩太前書 2：6a ········司 會 詩· · · · · · · · · · ( 1 2 0 ) · · · · · · · · · ·會 眾 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 會 應· · · · · · · · · · 第 4 篇 · · · · · · · · · ·會 眾 經···約翰福音 10：9~15、12：24~26···會 眾 美· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·聖歌隊 道· · · · · 「 失 與 得 」 · · · · ·主 禮 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 禮 詩· · · · · · · · · · ( 4 5 3 ) · · · · · · · · · ·會 眾 獻· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 獻 告· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 會 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·會 眾 榮· · · · · · · · · · ( 5 1 4 ) · · · · · · · · · ·會 眾 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 禮 5
聖工
晚間禮拜聖工分配 聖工
本週
下週
主禮
蕭文傑
蕭文傑
司會
翁嘉鴻
吳俊明
司獻
顏明正 洪喜珍
楊順筆 蘇秀娟
司琴
吳晨欣
林蕙心
●敬請聖歌隊隊員於 19:40 於副堂練歌，預備心。
主後 2017 年 8 月 27 日
第 47 卷
禮拜聚會信息
第 35 週
恭喜生日快樂並願主賜福
【週三晚間禮拜 8/30 (三 20:00)】 證道：蕭文傑牧師 講題：失與得 聖經：約翰福音 10：9~15 約翰福音 12：24~26 聖詩：120、453、514 啟應：4 【下主日禮拜 9/3 (主日 10:00)】 證道：蕭文傑牧師 講題：作別人的好厝邊 聖經：路加福音 10：25~37 聖詩：152、297、513 啟應：38
8/28 李尉慈 8/29 黃明宗 潘怡伶 蔡志銘 廖晨綠 8/30 莊福和 8/31 楊蕙婷 王振敏 9/01 蔡玫芳 洪健智 9/02 林肅珍 林靜芳 蘇慧茹
本週讀經進度表 8 月 27 日 (拜日)
8 月 31 日 (拜四)
馬太福音 24~27 章
馬可福音 12~15 章
8 月 28 日 (拜一)
9 月 01 日 (拜五)
馬太福音 28 章 馬可福音 1~3 章
馬可福音 16 章 路加福音 1~3 章
8 月 29 日 (拜二)
9 月 02 日 (拜六)
馬可福音 4~7 章
路加福音 4~7 章
8 月 30 日 (拜三) 馬可福音 8~11 章 6
主後 2017 年 8 月 27 日
第 47 卷
第 35 週
主日禮拜程序 表示請起立
《時間：上午十點整》
主禮:蕭文傑牧師 司會:翁嘉鴻長老
指 司
揮:吳晨潔老師 琴:邱荷恬同學
【 靜 默 上帝 的 話】
領 讚 宣 讚 聖 祈 讚 啟 讚
唱 美 召 美 詩 禱 美 應 美
·················································· ···············(讚 美 時 刻， 喜 樂 時 刻 )··············· ················約 翰 一書 3： 2a················ ··········(1.聖 詩 397 首 2.愛 爆 燈 )·········· ·························(480)························· ·················································· ··········(1.恩典 夠額 2.我欲 謳咾 )·········· ·················第 19 篇················· ···············(恩典滿滿)···············
領
詩
司 會 主日學 會 眾
【 恭 受 上帝 的 話】
聖
經 ··········馬太福音 25：14~30·········· 37
讚 講 祈 讚
美 道 禱 美
32
31
···············(不動搖的國度)··············· 聖 歌 隊 · ·· ·· ··· ·· ··· ··「 好 閣 盡 忠 的 奴 僕 」 ···· ·· ··· ·· ··· · 主 禮 ·················································· 主 禮 ··········(我主，是我的牧者)·········· 【 應 答 上帝 的 話】
奉 獻 ·················································· 報 告 ·················································· 公 禱 ·················································· 平 安 禮 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 頌 榮 ·························(512)························· 祝 禱 ·················································· 祝 福 詩 ···············(願主賜福保護你)··············· ··················································
7
會 眾 司 會 主 禮 會 眾 會 眾 主 禮 聖歌隊 會 眾
主後 2017 年 9 月 3 日
第 47 卷
第 36 週
聚會時間
主日禮拜 主日學(成人) 主日學(兒童) 青年團契 夫婦團契 關懷團契 週間禮拜 直 笛 班 松年團契 婦女團契 家庭禮拜 少年團契 聖 歌 隊
日 日 日 日 日 (另行通知)
二 三 三 四 (每月第三週)
日 (每月第四週)
五 六 六
10:00 09:00 09:30 13:00 18:00 09:00 20:00 19:00 10:00 11:30 20:00 19:00 20:00
主後 2017 年 9 月 3 日
第 47 卷
第 36 週
消息報告 教會消息 1.本 主 日 禮 拜 後 將 召 開 9 月 份 長 執 會 ， 請 長 執 留 步 參 加 。 2.本 會 查 經 班 將 於 週 四 (9/7)上 午 10:00 及 晚 上 8:00 恢 復 正 常 聚 會，請兄姊踴躍出席參加。 3.本 週 五 (9/8)晚 上 8:00 在 謝 慶 煌 兄 &卓 慎 花 執 事 府 上 (地 址：前 鎮 區 沱 江 街 120 號 9F 之 3，電 話：331-8662 )舉 行 家 庭 禮 拜 ， 請長執兄姊踴躍出席參加。 4.本 會 汪 藙 澄 弟 兄 與 吳 晨 欣 姊 妹 將 於 9/9(六 )下 午 2:00 在 本 堂 舉行結婚感恩禮拜，願主看顧賜福。 5.本 會 105 學 年 度 第 二 學 期 學 生 獎 學 金 即 日 起 受 理 申 請 ， 請 欲 申請者提交申請書及學期成績單影本。 6.小 會 公 告 ： 本 會 第 364 次 第 2 案 議 決 ， 翁 嘉 鴻 長 老 為 下 一 任 代 議 長 老 (任 期 ： 2017 年 9 月 ~2018 年 8 月 )。 團契消息 ◆婦女團契 1.本 主 日 禮 拜 後 ， 於 1 樓 副 堂 練 歌 ， 請 姊 妹 們 留 步 參 加 。 2.中 會 婦 女 部 舉 辦 3 天 2 夜 靈 修 旅 遊，地 點：雪 霸 國 家 公 園 、 馬 武 督 綠 光 森 林 ， 日 期 ： 10/18(三 )~20(五 )， 二 人 房 ： 每 名 6700 元、四 人 房： 每 名 6300 元，團 契 補 助：每 名 500 元 ， 請向林月娥姊報名繳費。 3.二 Ｏ 一 七 全 國 婦 女 查 經 營 ， 地 點 ： 中 華 電 信 高 雄 訓 練 所 ， 日 期 10/23(一 )~25(三 )，每 名 3000 元，團 契 補 助：每 名 1000 元，請向素麗姊報名繳費。 ◆夫婦團契 1.夫 婦 團 契 與 青 年 團 契、少 年 團 契 聯 合 舉 辦 淨 灘 活 動，時 間 ： 9/10(日 )下 午 2:30(由 教 會 出 發 )， 地 點 ： 旗 津 海 灘 。 費 用 ： 每 人 100 元（ 含 保 險 ， 晚 餐 )， 夫 婦 團 契 請 跟 雅 玲 姊 報 名 繳 費，青契、少契請向會長報名。 1
主後 2017 年 9 月 3 日
第 47 卷
第 36 週
總中會消息 1.台 灣 基 督 長 老 教 會 南 部 大 會 訂 10/20(五 )~21(六 )於 南 元 休 閒 農 場 舉 行 基 督 徒 未 婚 青 年 聯 誼 ， 參 加 對 象 ： 25~45 歲 未 婚 基 督 徒 青 年 ， 費 用 ： 2,500 元 ， 名 額 ： 100 名 (未 滿 60 名 取 消 活 動 )， 歡 迎 本 會 適 婚 青 年 踴 躍 報 名 參 加 。 2.本 會 蕭 牧 師 及 新 任 代 議 長 老 翁 嘉 鴻 將 於 9/5(二 )上 午 10:30 前 往博愛教會參加高雄中會高中區會議，請代禱。 肢體關懷與代禱 1.請 為 美 國 德 州 所 面 臨 的 天 災 代 禱 。 2.請 為 汪 藙 澄 弟 兄 與 吳 晨 欣 姊 妹 的 婚 禮 順 利 代 禱 。 3.請 為 家 庭 關 懷 小 組 的 輔 導 和 小 組 長 代 禱 。 4.為 牧 師、長 執 及 各 團 契 會 長、同 工 能 同 心 合 意 興 起 教 會 代 禱。 5.請 為 三 戶 家 庭 代 禱 ： 曾 劍 智 長 老 、 蔡 爵 旭 兄 、 黃 一 展 兄 。 6.請 為 身 體 欠 安 、 心 靈 軟 弱 的 兄 姊 關 心 代 禱 ， 求 主 憐 憫 醫 治 並 保守安慰他們。 有：林啟榮長老、蔡志銘兄、蕭振華兄、李發防長老、 陳秋香姊、莊聖雯姊、賴曾月華姊、許成源兄、 鍾麗嬌執事、蔡照子姊、許隼夫牧師、顏莊素英姊、 劉淑敏姊、蔡玉秀姊、夏朱幸純姊。 6.請 為 自 己 的 需 要 禱 告 。 本週金句 仁愛無害著厝邊；所以仁愛是盡律法。 - 羅 馬 書 13:10 Jîn-ài bô hāi-tio̍h chhù-piⁿ; só͘-í jîn-ài sī chīn lu̍t-hoat. - Lo-má 13:10 2
主後 2017 年 9 月 3 日
第 47 卷
主日聖工事奉表
第 36 週
教會團契聚會人數
聖 工
本 週
下 週
禮拜
司會
吳俊明
黃曉玲
日
9:00 少 契 成 長 班
司獻
楊順筆 蘇秀娟
李志民 郭小鵬
日
9:00 成 人 主 日 學
插花
李志恩
穆節霙
日
13:00 青 年 團 契
14
司琴
劉柑吟 林蕙心
鍾睿琳 顏廷瑞
二
9:00 關 懷 團 契
7
電子琴
鍾麗嬌
鍾麗嬌
四
10:00 早 場 查 經 班
堂內招待
李芳明 梁春櫻
羅博名 陳秋香
四
20:00 晚 場 查 經 班
堂外招待
顏明正 李歆韻
卓慎花 楊美玉
六
19:30 少 年 團 契
11
詩歌教唱
李志民
顏明正
六
20:00 聖
隊
30
值月長老
蔡光凱(九月)
林紫馨(十月)
日
11:30 婦 女 團 契
14
值星長執
李芳明 顏明正
羅博名 卓慎花
日
18:00 夫 婦 團 契
音控
李正忠
吳俊明
四
10:00 松 年 團 契
投影
翁主信
牧謙
交通安全
謝志雄 謝慶煌
尤金益 林宏銘
~歡迎兄姊踴躍參與~
【 少 年 團 契 (六 )19:00~21:00】
上週禮拜出席概況
聖 工
本 週
下 週
主理
李揚恩
全體
司會
林大洋
主題
查經
聚 會
-
聖 工
本 週
下 週
主理
林宜柔
青少契&夫婦團契
第四季同工會
淨灘活動
主題
-
聚會類別
歌
人 數
上週人數
-
-
奉 獻
主日禮拜
235 名
16,578 元
週間禮拜
27 名
2,520 元
運動會
【 青 年 團 契 (日 )13:00~16:00】
司會
時間
兒童 主日學
-
~歡迎青少年、朋友踴躍參與~ 3
教員:
10 名
學生:
26 名
431 元
家庭禮拜
-名
長執探訪
13 名探訪 1 戶
上週奉獻
月定獻金 : 1名 2,000元 林肇利 2,000
感謝獻金 : 15名 共29,100元 傅素延
12,000
梁玲芳 1,000 梁玉鳳 1,000 穆姿蓉 2,600 夏擇善 2,000
沈蜜津 1,000 王敏子 1,000 吳俊廷 1,000 郭振格 1,000 鍾順得 1,000 許順發 2,000 翁主信 1,000 楊美玉
500 林瞳岑 1,000 林蕙心 1,000
建築獻金 : 1名 500元
李志民
聖 歌 隊 : 1名 3,000元
傅素延 3,000
生日獻金 : 1名 500元
主 日 學 : 1名 500元
林靜芳
500 500
傅素延 2,000
少年團契 : 3名 共3,000元
傅素延 2,000 黃秉浩
500 黃軒揚
500
婦女團契 : 4名 共4,000元
傅素延 2,000 梁玉鳳
500 尤金益
500
青年團契 : 2名 共3,000元
夫婦團契 : 1名 2,000元
松年團契 : 3名 共3,500元 關懷團契 : 1名 2,000元
傅素延 2,000 翁主信 1,000 莊聖雯 1,000 傅素延 2,000
傅素延 2,000 梁玉鳳 傅素延 2,000
500 張美英 1,000
主後 2017 年 9 月 3 日
第 47 卷
兒童主日禮拜程序 【9/3 (日)
兒童主日學聖工分配
10:00】
奏 樂· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 宣 召· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 詩 歌· · · · · · · · · · ( 活 出 愛 ) · · · · · · · · · ·學 祈 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 聖 經····· 約翰福音 6：16~21 ·····學 信 息····· 「倚靠耶穌不要怕」 ·····主 祈 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 信仰告白 · · · · · · · · · · 主 禱 文 · · · · · · · · · ·學 使徒信經 金 句· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·學 奉 獻· · · · · · · · · · ( 3 0 6 B ) · · · · · · · · · ·學 報 告· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 頌 榮····· (願耶和華賜福給你) ·····會 祝 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主
奏 宣 聖 祈 啟 聖 讚 講 祈 聖 奉 報 公 頌 祝
第 36 週
琴 會 生 會 生 禮 禮 生
本週
下週
蔡玲玲 蘇秀娟 林麗香 洪喜珍 司會 陳逸恩 王宝琳 司獻 陳紹宸 王豐盛 林柏陞 張詠鈞 招待 林佳岑 蔡恩喬 投影 翁鉯林 黃曉恩 教歌 楊子榮 楊子榮 司琴 幼稚班 陳美霖 李歆韻 黃燦美 初小班 蔡玲玲 生 中高小班 林紫馨 張麗香 生 少契成長班 李揚恩 陳妍潓 會 成人班 謝主祥 許順發 眾 9/10 聖經:路加福音 4：31~37 禮
晚間禮拜程序 【9/6(三) 20:00】 樂· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 琴 召········ 約 翰 福 音 6： 35 ········司 會 詩· · · · · · · · · · ( 2 5 9 ) · · · · · · · · · ·會 眾 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 會 應· · · · · · · · · · 第 2 4 篇 · · · · · · · · · ·會 眾 經· · · 阿 摩 司 書 5 ： 1 4 ~ 1 5 · · ·會 眾 美· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·聖歌隊 道· · · · · 「 善 與 惡 」 · · · · ·主 禮 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 禮 詩· · · · · · · · · · ( 4 8 1 ) · · · · · · · · · ·會 眾 獻· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 獻 告· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 會 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·會 眾 榮· · · · · · · · · · ( 5 0 9 ) · · · · · · · · · ·會 眾 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 禮 5
聖工 主禮
晚間禮拜聖工分配 聖工
本週
下週
主禮
蕭文傑
蕭文傑
司會
吳俊明
黃曉玲
司獻
楊順筆 蘇秀娟
李志民 郭小鵬
司琴
林蕙心
顏廷瑞
●敬請聖歌隊隊員於 19:40 於副堂練歌，預備心。
主後 2017 年 9 月 3 日
第 47 卷
禮拜聚會信息 【週三晚間禮拜
9/6
恭喜生日快樂並願主賜福 9/03 夏龍志 閆世德 黃士宸
(三 20:00)】
證道：蕭文傑牧師
9/04 吳安淑 穆文慧 邵佳渝
講題：善與惡 聖經：阿摩司書 5：14~15
9/05 陳金英 袁德濱 黃星皓
聖詩：259、481、509 啟應：24 【下主日禮拜
9/10
第 36 週
(主日 10:00)】
證道：蕭文傑牧師
9/06 陳李玉英 沈瓊吟 王亭雅 蘇紹齊 曾品睿
講題：著惦佇主
9/07 張惠美
聖經：約翰福音 15：1~8
9/08 林飛銘
聖詩：69、348、514
9/09 張美英 黃鼎鈞
啟應：8
本週讀經進度表 9 月 03 日 (拜日)
9 月 07 日 (拜四)
路加福音 8~11 章
路加福音 24 章 約翰福音 1~3 章
9 月 04 日 (拜一)
9 月 08 日 (拜五)
路加福音 12~15 章
約翰福音 4~7 章
9 月 05 日 (拜二)
9 月 09 日 (拜六)
路加福音 16~19 章
約翰福音 8~11 章
9 月 06 日 (拜三) 路加福音 20~23 章 6
主後 2017 年 9 月 3 日
第 47 卷
第 36 週
主日禮拜程序 表示請起立
《時間：上午十點整》
主禮:蕭文傑牧師 司會:吳俊明長老
指 司
揮:陳秀靜老師 琴:劉柑吟姊妹
【 靜 默 上帝 的 話】
領 奏 讚 宣 聖 祈 啟 聖
唱 樂 美 召 詩 禱 應 詩
·················································· ·················································· ···············(主 上 帝 聽 阮 祈禱 )··············· · · · · · · · · · · · · · · · ·約 翰 福 音 1 6 ： 3 3 b · · · · · · ·· · · · ·· · · · ·························(152)························· ·················································· ·················第 38 篇················· ·························(297)························· ···············使 徒 信 經 (聖詩前頁 )···············
領 詩 司 琴 聖歌隊 司 會 會 眾 司 會 會 眾 會 眾 會 眾
【 恭 受 上帝 的 話】
聖
經 ··········路加福音 10：25~37·········· 會 96
讚 講 祈 聖
美 道 禱 詩
81
眾
79
···············(至 好 朋友 就 是耶 穌 )··············· · ·· ·· ··· ·· ··· ··「 作 別 人 的 好 厝 邊 」 ···· ·· ··· ·· ··· · ·················································· ·························(317)·························
聖歌隊 主 禮 主 禮 會 眾
【 應 答 上帝 的 話】
奉 獻 ·················································· 報 告 ·················································· 公 禱 ·················································· 平 安 禮 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 頌 榮 ·························(513)························· 祝 禱 ·················································· 祝 福 詩 ···············(346 境遇好壞是主所定)··············· ··················································
7
會 眾 司 會 主 禮 會 眾 會 眾 主 禮 聖歌隊 會 眾
主後 2017 年 9 月 10 日
第 47 卷
第 37 週
聚會時間
主日禮拜 主日學(成人) 主日學(兒童) 青年團契 夫婦團契 關懷團契 週間禮拜 直 笛 班 松年團契 婦女團契 家庭禮拜 少年團契 聖 歌 隊
日 日 日 日 日 (另行通知)
二 三 三 四 (每月第三週)
日 (每月第四週)
五 六 六
10:00 09:00 09:30 13:00 18:00 09:00 20:00 19:00 10:00 11:30 20:00 19:00 20:00
主後 2017 年 9 月 10 日
第 47 卷
第 37 週
消息報告 教會消息 1.長 執 會 公 告：依 據 本 會 2017 年 8 月 份 長 執 會 第 四 案 議 決，本 會原有之中央空調，已使用二十多年，設備老舊且耗電，冷 氣效果不佳，維護成本高，已不敷需求，長執會決議作設備 更新。目前擬於一樓副堂及三樓教室，增設分離式冷氣，可 減少中央空調的開機時間與次數，化整為零節省電費。設備 與 安 裝 費 用 預 計 30 萬 元，由 於 未 編 列 預 算，請 會 友 為 此 項 事 工 ， 專 案 奉 獻 ， (到 達 目 標 就 停 止 )， 以 利 設 備 的 汰 舊 換 新 。 此 專 案 奉 獻 將 列 入 建 築 及 專 案 獻 金，作 為 教 會 建 築 修 繕 之 用。 2.本 週 五 (9/15)晚 上 7:30 將 至 許 成 源 兄 府 上 舉 行 長 執 探 訪 ， 屆 時請長執 B 組出席參加。 3.本 會 A 區 家 庭 關 懷 小 組 於 9/16(六 )上 午 9:30 於 本 會 1 樓 副 堂 聚 會，請 A 區 的 兄 姊 踴 躍 出 席 參 加。(A 區 輔 導：蔡 光 凱 長 老、 楊順筆執事) 4. 本 會 郭 秀 香 姊 先 慈 故 郭 黃 齊 姊 於 9/1 蒙 主 恩 召 ， 已 於 昨 日 (9/9)安 葬 完 畢 ， 願 主 安 慰 遺 族 。 5.本 會 吳 光 耀 執 事 先 慈 故 吳 王 春 柳 姊 於 9/3 蒙 主 恩 召 ， 定 9/16 假台中烏日教會舉行告別禮拜，願主看顧、安慰遺族。 6.本 會 105 學 年 度 第 二 學 期 學 生 獎 學 金 即 日 起 受 理 申 請 ， 請 欲 申請者提交申請書及學期成績單影本。 7.小 會 公 告 ： 依 據 本 會 第 364 次 第 2 案 議 決 ， 翁 嘉 鴻 長 老 為 下 一 任 代 議 長 老 (任 期 ： 2017 年 9 月 ~2018 年 8 月 )。 8.本 會 將 於 9/24 基 甸 會 主 日 ， 邀 請 陳 鄭 彥 弟 兄 分 享 其 生 命 見 證，請兄姊可多邀請慕道友前來參加。 團契消息 ◆婦女團契 1.二 Ｏ 一 七 全 國 婦 女 查 經 營 ， 地 點 ： 中 華 電 信 高 雄 訓 練 所 ， 日 期 10/23(一 )~25(三 )，每 名 3000 元，團 契 補 助：每 名 1000 元，請向素麗姊報名繳費。 ◆夫婦團契 1.訂 下 主 日 (9/17)晚 上 6 點 於 教 會 一 樓 副 堂 舉 辦 愛 餐，每 一 家 庭請準備一道菜。餐後召開第三次例會。歡迎已婚的兄姐 一同參加。 1
主後 2017 年 9 月 10 日
第 47 卷
第 37 週
團契消息 ◆松年團契 1.為 響 應 高 中 松 年 事 工 部 將 於 11/11(六 )假 橋 頭 教 會 舉 辦 音 樂 觀摩會，請全體會員於本主日禮拜後留步，假一樓副堂請 鍾麗嬌執事指導練唱。 2.下 週 四 (9/21)係 9 月 份 第 3 星 期 四 為 本 團 契 例 行 聚 會 日，上 午 10:00~10:25 開 會 禮 拜 ， 請 陳 秋 香 姊 主 理 ； 講 題 ： 再 一 次 機 會 、 聖 經 ： 約 8:12、 聖 詩 ： 452 首 ； 10:25~10:40 召 開 清 境 農 埸 9/28~29 靈 修 旅 遊 說 明 會、10:40~11:00 見 證 或 讀 書 心 得 分 享 。 11:00~11:50 請 鍾 麗 嬌 執 事 指 導 10/1 松 年 團 契主日證道後獻唱歌曲。屆時請已報名參加清境農埸 9/28~29 靈 修 旅 遊 兄 姊 及 本 會 55 歲 以 上 兄 姊 踴 躍 出 席 。 肢體關懷與代禱 1.請 為 台 灣 新 的 內 閣 代 禱 。 2.請 為 教 會 冷 氣 設 備 更 新 的 奉 獻 事 工 代 禱 。 3.請 為 家 庭 關 懷 小 組 的 輔 導 和 小 組 長 代 禱 。 4.為 牧 師、長 執 及 各 團 契 會 長、同 工 能 同 心 合 意 興 起 教 會 代 禱。 5.請 為 三 戶 家 庭 代 禱 ： 陳 子 修 兄 、 康 順 天 兄 、 蔡 玲 玲 姊 。 6.請 為 身 體 欠 安 、 心 靈 軟 弱 的 兄 姊 關 心 代 禱 ， 求 主 憐 憫 醫 治 並 保守安慰他們。 有：林啟榮長老、蔡志銘兄、蕭振華兄、李發防長老、陳秋香姊、 莊聖雯姊、賴曾月華姊、許成源兄、鍾麗嬌執事、蔡照子姊、 許隼夫牧師、顏莊素英姊、劉淑敏姊、蔡玉秀姊、夏朱幸純姊。 7.請 為 自 己 的 需 要 禱 告 。 本週金句 獨獨恁著求伊的國，就諸個物欲續互恁。 - 路 加 福 音 12:31 To̍k-to̍k lín tio̍h kiû I ê kok, chiū chiah ê mi̍h beh sòa hō͘ lín. - Lō-ka 12:31 2
主後 2017 年 9 月 10 日
第 47 卷
主日聖工事奉表
第 37 週
教會團契聚會人數
聖 工
本 週
下 週
禮拜
時間
聚會類別
上週人數
司會
黃曉玲
顏明正
日
9:00 少 契 成 長 班
16
司獻
李志民 郭小鵬
鍾麗嬌 卓慎花
日
9:00 成 人 主 日 學
16
插花
穆節霙
李志恩
日
13:00 青 年 團 契
10
司琴
鍾睿琳 顏廷瑞
林蕙心 吳晨欣
二
9:00 關 懷 團 契
4
電子琴
鍾麗嬌
鍾麗嬌
四
10:00 早 場 查 經 班
19
堂內招待
羅博名 陳秋香 蔡光凱 羅柯秋玉
四
20:00 晚 場 查 經 班
9
堂外招待
卓慎花 楊美玉
黃曉玲 黃秀霞
六
19:30 少 年 團 契
15
詩歌教唱
顏明正
林紫馨
六
20:00 聖
隊
30
值月長老
蔡光凱(九月)
林紫馨(十月)
日
11:30 婦 女 團 契
20
值星長執
羅博名 卓慎花
蔡光凱 黃曉玲
日
18:00 夫 婦 團 契
音控
吳俊明
夏宗良
四
10:00 松 年 團 契
投影
牧謙
黃軒揚
交通安全
尤金益 林宏銘
李歆韻 王煇廸
本 週
下 週
主理
全體
房老師
司會 主題
-
運動會
聚 會
李雲婷
本 週
下 週
主理
青少契&夫婦團契
林宜柔
主題
人 數
奉 獻
主日禮拜
166 名
10,120 元
週間禮拜
25 名
2,200 元
專講
聖 工
-
-
上週禮拜出席概況
【 青 年 團 契 (日 )13:00~16:00】
司會
-
~歡迎兄姊踴躍參與~
【 少 年 團 契 (六 )19:00~21:00】 聖 工
歌
兒童 主日學
顏廷瑞
3
8名
學生:
20 名
630 元
家庭禮拜
-名
長執探訪
6 名探訪 1 戶
淨灘活動 希伯來書(13~end)
~歡迎青少年、朋友踴躍參與~
教員:
上週奉獻
月定獻金 : 20名 共45,900元 莊素花
500 賴曾月華 1,000 葛和民
500 吳如玉 1,000 潘謙順 1,000
翁嘉鴻 5,000 李坤哲 1,000 洪鶯子 1,000 潘淑珍 2,000 簡碧津 3,000 翁木蘭 4,000 許麗惠 2,000 吳錫璋 2,000 林宜柔 8,400 机文宙
500
蔡玲玲 2,000 黃柏誠 5,000 鍾秋雲 2,000 羅柯秋玉 1,000 陳以諾 3,000
感謝獻金 : 39名 共48,200元 葛和民
新井湖玻璃行
500
吳如玉 1,000 黃秀霞 2,000 潘謙順 1,000 潘淑珍 2,000
5,000 許麗惠 1,000 黃明宗 2,000 林世英 1,000 翁珮維
傅素延 2,000 蔡玲玲 1,000 林瞳岑 1,000 王振發 1,000 張美英 陳思恩 1,000 顏佑樺 顏正明 1,000 楊美玉
500 姚慧玲 1,000 顏辰翰
500
500 500
蔡永 3,000
500 陳光輝 1,000 陳以諾 1,000 順富億 2,000
蔡照子 1,000 呂桂雲 1,000 萬國學 1,000 李秀妲 1,000 顏信雄 1,000 許加惠 1,000 郭振格 1,000 許昱元 1,000 曾玲玉 1,000 黃雅國 黃曉玲 2,000 陳淑媛 2,000 郭秀麗 1,000 羅柯秋玉 1,000
主 日 學 : 2名 共3,000元
陳逸恩 1,000 羅柯秋玉 2,000
青年團契 : 2名 共3,000元
林宜柔 1,500
少年團契 : 1名 1,000元
婦女團契 : 3名 共4,000元 松年團契 : 2名 共1,500元 關懷團契 : 1名 500元
200
黃軒揚 1,000 黃秀霞 2,000 莊素花 梁澄枝
新井湖玻璃行
1,000 何素麗 1,000
500 蔡德仁 1,000 500
主後 2017 年 9 月 10 日
第 47 卷
兒童主日禮拜程序 【9/10 (日)
兒童主日學聖工分配
10:00】
奏 樂· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 宣 召· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 詩 歌· · · · · · · · · · ( 活 出 愛 ) · · · · · · · · · ·學 祈 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 聖 經····· 路加福音 4：31~37 ·····學 信 息· · · · · 「 戰 勝 惡 勢 力 」 · · · · ·主 祈 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 信仰告白 · · · · · · · · · · 主 禱 文 · · · · · · · · · ·學 使徒信經 金 句· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·學 奉 獻· · · · · · · · · · ( 3 0 6 B ) · · · · · · · · · ·學 報 告· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 頌 榮····· (願耶和華賜福給你) ·····會 祝 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主
奏 宣 聖 祈 啟 聖 讚 講 祈 聖 奉 報 公 頌 祝
第 37 週
琴 會 生 會 生 禮 禮 生
本週
下週
蘇秀娟 黃曉玲 洪喜珍 蔡瑞峰 司會 王宝琳 林柏淯 司獻 林柏陞 張詠鈞 吳悅瀚 蔡恩欣 招待 蔡恩喬 楊子榮 投影 黃曉恩 李歆韻 教歌 楊子榮 蔡恩喬 司琴 幼稚班 李歆韻 樂器教學 初小班 黃燦美 夏麗瓊 生 中高小班 張麗香 生 少契成長班 陳妍潓 青少契獻詩 會 成人班 許順發 翁嘉鴻 眾 9/10 聖經:路加福音 4：31~37 禮
晚間禮拜程序 【9/13(三) 20:00】 樂· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 琴 召········ 約 翰 福 音 8： 12 ········司 會 詩· · · · · · · · · · ( 3 6 7 ) · · · · · · · · · ·會 眾 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 會 應· · · · · · · · · · 第 6 篇 · · · · · · · · · ·會 眾 經···約翰福音 10：9~10；16：19~31 ···會 眾 美· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·聖歌隊 道· · · · · 「 富 與 貧 」 · · · · ·主 禮 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 禮 詩· · · · · · · · · · ( 4 7 8 ) · · · · · · · · · ·會 眾 獻· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 獻 告· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 會 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·會 眾 榮· · · · · · · · · · ( 5 1 2 ) · · · · · · · · · ·會 眾 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 禮 5
聖工 主禮
晚間禮拜聖工分配 聖工
本週
下週
主禮
蕭文傑
蕭文傑
司會
羅博名
顏明正
司獻
李志民 郭小鵬
鍾麗嬌 卓慎花
司琴
顏廷瑞
吳晨欣
●敬請聖歌隊隊員於 19:40 於副堂練歌，預備心。
主後 2017 年 9 月 10 日
第 47 卷
禮拜聚會信息 【週三晚間禮拜
9/13
恭喜生日快樂並願主賜福
(三 20:00)】
證道：蕭文傑牧師 講題：富與貧 聖經：約翰福音 10：9~10；16：19~31 聖詩：367、478、512
9/10 陳建民 9/11 羅柯秋玉 鐘亦凡 蔡輝琳 吳悅瀚 蔡倩侇 9/12 甯馨 9/13 李芳盛 郭秀香 郭秀那 陳以挪
啟應：6 【下主日禮拜
第 37 週
9/17
(主日 10:00)】
證道：吳典林牧師
9/14 朱瓊翰
講題：往前走的力量
9/15 許加惠 許成源 陳慶銘 林展毅
聖經：創世記 12：1~9
9/16 邱明志 王雅芸
聖詩：444B、297、510 啟應：21
本週讀經進度表 9 月 10 日 (拜日)
9 月 14 日 (拜四)
約翰福音 12~15 章
使徒行傳 7~10 章
9 月 11 日 (拜一)
9 月 15 日 (拜五)
約翰福音 16~19 章
使徒行傳 11~14 章
9 月 12 日 (拜二)
9 月 16 日 (拜六)
約翰福音 20~21 章 使徒行傳 1~2 章
使徒行傳 15~18 章
9 月 13 日 (拜三) 使徒行傳 3~6 章 6
主後 2017 年 9 月 10 日
第 47 卷
第 37 週
主日禮拜程序 表示請起立
《時間：上午十點整》
主 司
禮:蕭文傑牧師 會:黃曉玲執事
指 司
揮:陳秀靜老師 琴:鍾睿琳老師
【 靜 默 上帝 的 話】
領 奏 讚 宣 聖 祈 啟 聖
唱 樂 美 召 詩 禱 應 詩
·················································· ·················································· ···············(主 上 帝 聽 阮 祈禱 )··············· ················詩篇 106：1················ ·························(69)························· ·················································· ·················第 8 篇················· ·························(348)························· ···············使 徒 信 經 (聖詩前頁 )···············
領 詩 司 琴 聖歌隊 司 會 會 眾 司 會 會 眾 會 眾 會 眾
【 恭 受 上帝 的 話】
聖
經 ··········約翰福音 15：1~8·········· 會 150
讚 講 祈 讚
美 道 禱 美
125
眾
122
···············(實在好聽)··············· 聖 歌 隊 ···············「著惦佇主」··············· 主 禮 ·················································· 主 禮 ···············(我 的 救主 ， 我的 王 )··············· 【 應 答 上帝 的 話】
奉 獻 ·················································· 報 告 ·················································· 公 禱 ·················································· 平 安 禮 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 頌 榮 ·························(514)························· 祝 禱 ·················································· 祝 福 詩 ···············(346 境遇好壞是主所定)··············· ··················································
7
會 眾 司 會 主 禮 會 眾 會 眾 主 禮 聖歌隊 會 眾
主後 2017 年 9 月 17 日
第 47 卷
第 38 週
聚會時間
主日禮拜 主日學(成人) 主日學(兒童) 青年團契 夫婦團契 關懷團契 週間禮拜 直 笛 班 松年團契 婦女團契 家庭禮拜 少年團契 聖 歌 隊
日 日 日 日 日 (另行通知)
二 三 三 四 (每月第三週)
日 (每月第四週)
五 六 六
10:00 09:00 09:30 13:00 18:00 09:00 20:00 19:00 10:00 11:30 20:00 19:00 20:00
主後 2017 年 9 月 17 日
第 47 卷
第 38 週
消息報告 教會消息 1.本主日禮拜後，請長執及各團契會長(會長若不在，請另派代表)留步， 牧師要說明今年聖誕節的相關事工。 2.長執會公告：依據本會 2017 年 8 月份長執會第四案議決，本會原有之 中央空調，已使用二十多年，設備老舊且耗電，冷氣效果不佳，維護成 本高，已不敷需求，長執會決議作設備更新。目前擬於一樓副堂及三樓 教室，增設分離式冷氣，可減少中央空調的開機時間與次數，化整為零 節省電費。設備與安裝費用預計 30 萬元，由於未編列預算，請會友為 此項事工專案奉獻，(到達目標就停止)，以利設備的汰舊換新。 3.9/21(四)因適逢松年團契例行聚會日，故查經班暫停一次。 4.本會吳光耀執事先慈故吳王春柳姊於 9/3 蒙主恩召，已於昨日(9/16)安 葬完畢，願主安慰遺族。 5.本會 105 學年度第二學期學生獎學金請欲申請者提交申請書及學期成績單影本。 6.小會公告：依據本會第 364 次第 2 案議決，翁嘉鴻長老為下一任代議長 老(任期：2017 年 9 月~2018 年 8 月)。 7.本會將於下主日(9/24)基甸會主日，邀請陳鄭彥弟兄分享其生命見證， 請兄姊可多邀請慕道友前來參加。 8.本會將於 10/1(日)主日禮拜後舉行任職會，請各位幹部及各團契儘早將 7~9 月之事工報告及 10~12 月之事工計畫繳交給幹事，並請長執及各團 契會長屆時留步參加。 團契消息 ◆青年團契 1.下主日(9/24)下午 1:00 青年團契戶外活動將前往台南樹谷生活科學 館進行雲端歷險，歡迎教會青年帶新朋友一同參與；因名額有限及 需要投保，所以請於 9/20(三)前向青年團契會長林宜柔或副會長王煇 廸報名，活動費用免費，請大家踴躍報名參加。 ◆婦女團契 1.本主日禮拜後於 1 樓副堂練歌，請姊妹們留步參加。 2.下主日(9/24)禮拜後召開月例會暨慶生會(7 月~9 月)壽星的人務必參 加，會中將邀請陳鄭彥弟兄分享勉勵，主題：「做主忠心的管家」， 請各位姊妹踴躍出席。 3.有報名參加 9/28(四)~29(五)靈修旅遊的姊妹，請於 9/21(四)早上來本 會副堂，參加松年團契聚會暨行前說明會。 4.原定 10/1(日)本團契練歌，因松年團契召開月例會，所以暫停ㄧ次。 1
主後 2017 年 9 月 17 日
第 47 卷
第 38 週
團契消息 ◆夫婦團契 1.本日晚上 6 點於教會一樓副堂舉辦愛餐，每一家庭請準備一道菜。 餐後召開第三次例會。歡迎已婚的兄姐一同參加。 ◆松年團契 1.本週四(9/21)係 9 月份第 3 星期四為本團契例行聚會日，上午 10:00~10:25 開會禮拜，請陳秋香姊主理；講題：「再一次機會」、聖 經：約 8：12、聖詩：452 首，10:25~10:40 召開清境農埸 9/28~29 靈 修旅遊說明會、10:40~11:00 見證或讀書心得分享。11:00~11:50 請鍾 麗嬌執事指導 10/1 松年團契主日證道後獻唱歌曲，屆時請已報名參 加清境農埸 9/28~29 靈修旅遊兄姊及本會 55 歲以上兄姊踴躍出席。 2.本教會己報名高中松年事工部所舉辦符合金婚、鑽石婚的會友拍 照，將於今年重陽節感恩禮拜時贈送玉照活動共有 6 對(葛和民夫 婦、鄒開生夫婦、謝坤瑞夫婦、陳謙莉夫婦、李發防夫婦、吳錫璋 夫婦)，本會預定拍照時間：9/26 上午 11:30，請屆時記得準時出席。 肢體關懷與代禱 1.請 為 教 會 冷 氣 設 備 更 新 的 奉 獻 事 工 代 禱 。 2.請 為 家 庭 關 懷 小 組 的 輔 導 和 小 組 長 代 禱 。 3.為 牧 師、長 執 及 各 團 契 會 長、同 工 能 同 心 合 意 興 起 教 會 代 禱。 4.請 為 三 戶 家 庭 代 禱 ： 許 英 雄 長 老 、 李 炯 璉 姊 、 賴 奕 勝 兄 。 5.請 為 身 體 欠 安 、 心 靈 軟 弱 的 兄 姊 關 心 代 禱 ， 求 主 憐 憫 醫 治 並 保守安慰他們。 有：謝允怡姊、林啟榮長老、蔡志銘兄、蕭振華兄、李發防長老、 陳秋香姊、賴曾月華姊、許成源兄、鍾麗嬌執事、蔡照子姊、 許隼夫牧師、顏莊素英姊、劉淑敏姊、蔡玉秀姊、夏朱幸純姊。 6.請 為 自 己 的 需 要 禱 告 。 本週金句 我欲導睛暝者行 呣識的道路，導 行呣識的路徑； 佇 的 面 前 互 黑 暗 變 做 光 明 。 - 以 賽 亞 書 42:16 Góa beh chhōa chhiⁿ-mî--ê kiâⁿ in m̄-bat ê tō-lō͘; chhōa in kiâⁿ m̄-bat ê lō͘-kèng; tī in ê bīn-chêng hō͘ o͘-àm pìⁿ-chòe kng-bêng. - I-sài-a 42:16 2
主後 2017 年 9 月 17 日
第 47 卷
主日聖工事奉表
第 38 週
教會團契聚會人數
聖 工
本 週
下 週
禮拜
司會
顏明正
鍾麗嬌
日
9:00 少 契 成 長 班
12
司獻
鍾麗嬌 卓慎花
潘淑珍 黃曉玲
日
9:00 成 人 主 日 學
21
插花
李志恩
穆節霙
日
13:00 青 年 團 契
5
司琴
林蕙心 吳晨欣
鍾睿琳 林蕙心
二
9:00 關 懷 團 契
4
電子琴
鍾麗嬌
鍾麗嬌
四
10:00 早 場 查 經 班
18
四
20:00 晚 場 查 經 班
12
堂內招待
蔡光凱 羅柯秋玉 林紫馨 林黃淑惠
時間
聚會類別
上週人數
堂外招待
黃曉玲 黃秀霞
潘淑珍 林明雄
六
19:30 少 年 團 契
9
詩歌教唱
林紫馨
王煇廸
六
20:00 聖
30
值月長老
蔡光凱(九月)
林紫馨(十月)
日
11:30 婦 女 團 契
值星長執
蔡光凱 黃曉玲
林紫馨 潘淑珍
日
18:00 夫 婦 團 契
39
音控
夏宗良
許順發
四
10:00 松 年 團 契
31
投影
黃軒揚
翁鉯林
交通安全
李歆韻 王煇廸
陳光輝 陳泳宏
本 週
下 週
主理
房老師
牧師
司會
李雲婷
黃軒揚
主題
專講
牧師 TIME
本 週
下 週
主理
林宜柔
王煇廸
司會
顏廷瑞
主題
-
上週禮拜出席概況 聚 會
【 青 年 團 契 (日 )13:00~16:00】 聖 工
隊
~歡迎兄姊踴躍參與~
【 少 年 團 契 (六 )19:00~21:00】 聖 工
歌
193 名
14,871 元
週間禮拜
22 名
2,200 元
家庭禮拜
希伯來書(13~end) 戶外活動 長執探訪
~歡迎青少年、朋友踴躍參與~ 3
奉 獻
主日禮拜
兒童 主日學
-
人 數
教員:
8名
學生:
21 名 9/8
340 元 31 名
-名探訪-戶
上週奉獻
月定獻金 : 16名 共33,000元
陳美霖 1,000 劉莊惠英 1,000 羅克強 2,000 卯上學 2,000 陳秋香 3,000 顏廷瑞 1,000 李張君 1,000 羅博名 1,000 顧杏妙 3,000 卯周富美 2,000 林紫馨 7,000 吳俊明 2,000 劉四彬 2,000 蘇秀娟 2,000 蘇穆加音 1,000 鍾睿琳 2,000
感謝獻金 : 30名 共51,000元
群浚 2,000 豐泰銀樓 2,000 楊正照 1,000 顏廷瑞
邱運妹 1,000 郭秀香
500
郭換 1,000 李高玉燕
許英雄 3,000 楊啟宗 5,000 蘇潘足 林紫馨 楊美玉
劉哲瑋&陳瑋琪
15,000
500 許成源
500 劉春美 1,000
300 梁美津 2,000 楊春美 2,000
林瞳岑 1,000 董陳美 1,000 董鶴皋 1,000 李正忠 1,000
500 沈蜜津 1,000 劉健洲 1,200 楊和美 1,000 劉四彬 1,000
2,000 蘇秀娟 1,000 郭振格 1,000 蘇穆加音 1,000
生日獻金 : 2名 共1,000元
吳悅瀚
陳建民
500
聖 歌 隊 : 3名 共17,500元
謝主祥 1,000 林紫馨
16,000
少年團契 : 2名 共4,000元
林紫馨 3,000 黃秉浩 1,000
主 日 學 : 1名 500元
青年團契 : 2名 共3,500元 松年團契 : 3名 共2,000元 關懷團契 : 5名 共3,500元
蘇秀娟
500
500
蘇秀娟
500
500 蘇秀娟
500
林紫馨 3,000 顏廷瑞
500
許成源
500 楊春美 1,000
謝允怡 1,000 王敏子
500 郭秀香
陳明珠 1,000 蘇秀娟
冷氣更新專案 : 5名 共17,500元 顏廷瑞
500
500
500 羅柯秋玉 5,000 翁嘉鴻 10,000 鍾睿琳 1,000 吳俊明 1,000
主後 2017 年 9 月 17 日
第 47 卷
兒童主日禮拜程序 【9/17 (日)
兒童主日學聖工分配
10:00】
奏 樂· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 宣 召· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 詩 歌· · · · · · · · · · ( 活 出 愛 ) · · · · · · · · · ·學 祈 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 聖 經····· 路加福音 8：28~39 ·····學 信 息···「耶穌治好被鬼附身的人」···主 祈 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 信仰告白 · · · · · · · · · · 主 禱 文 · · · · · · · · · ·學 使徒信經 金 句· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·學 奉 獻· · · · · · · · · · ( 3 0 6 B ) · · · · · · · · · ·學 報 告· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 頌 榮····· (願耶和華賜福給你) ·····會 祝 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主
奏 宣 聖 祈 啟 聖 讚 講 祈 聖 奉 報 公 頌 祝
第 38 週
琴 會 生 會 生 禮 禮 生
本週
下週
主禮
黃曉玲 蔡瑞峰 林柏淯 吳悅瀚 蔡恩欣 楊子榮 李歆韻 蔡恩喬
魯比牧師娘 陳美霖 陳紹宸 王豐盛 蘇紹齊 張庭祐 黃軒揚 黃曉恩 陳美霖 林麗香 張麗香 楊順筆 吳俊明
司會 司獻 招待 投影 教歌 司琴 幼稚班 初小班
樂器教學 夏麗瓊
生 中高小班 生 少契成長班 青少契獻詩 會 成人班 翁嘉鴻 眾 9/24 聖經:馬太福音 17:14~21 禮
晚間禮拜程序 【9/20(三) 20:00】 樂· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 琴 召········ 約 翰 福 音 8： 12 ········司 會 詩· · · · · · · · · · ( 6 9 ) · · · · · · · · · ·會 眾 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 會 應· · · · · · · · · · 第 2 4 篇 · · · · · · · · · ·會 眾 經· · · · · 約 伯 記 4 2 ： 1 ~ 6 · · · · ·會 眾 美· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·聖歌隊 道· · · · · 「 信 仰 與 災 難 」 · · · · ·主 禮 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 禮 詩· · · · · · · · · · ( 3 4 1 ) · · · · · · · · · ·會 眾 獻· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 獻 告· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 會 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·會 眾 榮· · · · · · · · · · ( 4 9 9 ) · · · · · · · · · ·會 眾 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 禮 5
聖工
晚間禮拜聖工分配 聖工
本週
下週
主禮
蕭文傑
蕭文傑
司會
顏明正
鍾麗嬌
司獻
鍾麗嬌 卓慎花
潘淑珍 黃曉玲
司琴
吳晨欣
林蕙心
●敬請聖歌隊隊員於 19:40 於副堂練歌，預備心。
主後 2017 年 9 月 17 日
第 47 卷
禮拜聚會信息 【週三晚間禮拜
9/20
第 38 週
恭喜生日快樂並願主賜福
(三 20:00)】
證道：蕭文傑牧師
9/17 董韻梅 陳玠亨 穆姿瑩 9/18 王敏子
講題：信仰與災難
9/19 高政益 洪豐明 向信安
聖經：約伯記 42：1~6 聖詩：69、341、499
9/20 潘宏仁 林秋娥
啟應：24
9/21 李思羚 【下主日禮拜
9/24
(主日 10:00)】
證道：陳鄭彥弟兄
9/22 李發防 蘇虹蓁 9/23 康嘉雯
講題：重新站穩為福音 聖經：腓立比書 1：27 聖詩：47、331、510 啟應：35
本週讀經進度表 9 月 17 日 (拜日)
9 月 21 日 (拜四)
使徒行傳 19~22 章
羅馬書 7~10 章
9 月 18 日 (拜一)
9 月 22 日 (拜五)
使徒行傳 23~26 章
羅馬書 11~14 章
9 月 19 日 (拜二)
9 月 23 日 (拜六)
使徒行傳 27~28 章 羅馬書 1~2 章
羅馬書 15~16 章 哥林多前書 1~2 章
9 月 20 日 (拜三) 羅馬書 3~6 章 6
主後 2017 年 9 月 17 日
第 47 卷
第 38 週
主日禮拜程序 表示請起立
《時間：上午十點整》
主 司
禮:吳典林牧師 會:顏明正執事
指 司
揮:陳秀靜老師 琴:林蕙心老師
【 靜 默 上帝 的 話】
領 奏 讚 宣 聖 祈 啟 聖
唱 樂 美 召 詩 禱 應 詩
·················································· ·················································· ···············(主 上 帝 聽 阮 祈禱 )··············· ················箴言 17：17················ ···· ·········· ·········· ·(444B )···· ········· ·········· ·· ·················································· ·················第 21 篇················· ·························(297)························· ···············使 徒 信 經 (聖詩前頁 )···············
領 詩 司 琴 聖歌隊 司 會 會 眾 司 會 會 眾 會 眾 會 眾
【 恭 受 上帝 的 話】
聖
經 ··········創世記 12：1~9·········· 會 11
讚 講 祈 讚
美 道 禱 美
10
眾
11
···············(主禱文)··············· 聖 歌 隊 ···············「往前走的力量 」··············· 主 禮 ·················································· 主 禮 ···············(在呼召我之處)··············· 【 應 答 上帝 的 話】
奉 獻 ·················································· 報 告 ·················································· 公 禱 ·················································· 平 安 禮 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 頌 榮 ·························(510)························· 祝 禱 ·················································· 祝 福 詩 ···············(346 境遇好壞是主所定)··············· ··················································
7
會 司
眾 會
會 眾 會 眾 主 禮 聖歌隊 會 眾
主後 2017 年 9 月 24 日
第 47 卷
第 39 週
聚會時間
主日禮拜 主日學(成人) 主日學(兒童) 青年團契 夫婦團契 關懷團契 週間禮拜 直 笛 班 松年團契 婦女團契 家庭禮拜 少年團契 聖 歌 隊
日 日 日 日 日 (另行通知)
二 三 三 四 (每月第三週)
日 (每月第四週)
五 六 六
10:00 09:00 09:30 13:00 18:00 09:00 20:00 19:00 10:00 11:30 20:00 19:00 20:00
主後 2017 年 9 月 24 日
第 47 卷
第 39 週
消息報告 教會消息 1.本主日歡迎並感謝陳鄭彥弟兄代表基甸會前來請安報告，並分享 其生命見證，願主賜福。 2.長執會公告：依據本會 2017 年 8 月份長執會第四案議決，本會原 有之中央空調，已使用二十多年，設備老舊耗電，效果不佳，維 護 成 本 高 ， 長 執 會決 議 作設 備 更 新 。 新 設 備 與安 裝 費 用 預計 30 萬元，由於未編列預算，請會友為此項事工專案奉獻(到達目標就 停止)。 3.本週四的查經班因蕭牧師將擔任此次松年及婦女團契靈修旅遊之 講師，故將暫停一次。 4.本會陳洋信兄為冷氣更新專案義賣芋頭(自然農法種植，不使用化 學藥劑)一批，產品一包一斤，皆已削皮切塊，每包售價 200 元， 數量有限，敬請有需要的兄姊至公佈欄登記(本主日登記者，下主 日(10/1)於一樓副堂取貨付款)。 5.本會訂 10/22 舉行全教會性野外禮拜，地點：屏東悠客馬術渡假 村及車城溫泉公園。費用：每名 200 元，國小兒童每名 100 元， 國小以下兒童免費，歡迎兄姊踴躍報名參加。欲參加者請填寫報 名單，向幹事或夫婦團契向雅玲姊報名並繳費。報名截止：10/15。 6.學生獎學金申請至本主日止，訂於下主日(10/1)禮拜中頒發獎學金。 7.本會將於下主日(10/1)禮拜後舉行任職會，請各位幹部及各團契於 9/30 中午前將 7~9 月之事工報告及 10~12 月之事工計畫繳交給幹 事，並請長執及各團契會長屆時留步參加。 8.為 避 免 週 報 紙 張 造 成 資源浪費， 將於明 年(2018)起不 再 協助 收 集 週報，敬請兄姊自行將每禮拜的週報整理、收集，隔年初再統一 由教會送去裝訂，製成週報合訂本。 團契消息 ◆青年團契 1.本主日下午 1:00 青年團契將前往台南樹谷生活科學館進行戶外活 動，請已報名者中午 12:45 於教會集合，搭乘福音車前往，請代禱。 ◆婦女團契 1.本主日(9/24)禮拜後召開月例會暨慶生會(7 月~9 月)，請壽星務 必參加，會中將邀請陳鄭彥弟兄分享勉勵，主題： 「做主忠心的 管家」，請各位姊妹踴躍出席。 2.原訂本主日(10/1)練歌，因松年團契召開月例會，所以暫停ㄧ次。 1
主後 2017 年 9 月 24 日
第 47 卷
第 39 週
◆松年團契 1.本會己報名高中松年事工部所舉辦符合金婚、鑽石婚拍照的兄 姊，9/26(二)上午 11:30 請記得準時出席。 2.本會松年與婦女團契聯合舉辦清境農場 2 天 1 夜(9/28~29)靈修 旅遊；己報名參加者，請 9/28(四)上午 7:50 在教會 1 樓集合搭 車出發，車上會提供早餐，請大家準時來赴。 3.下主日(10/1)為本會松年團契崇拜主日，禮拜中敦請吳英明長老 主理，禮拜後召開本年度第四次例會，選舉明年度新會長及副 會長，例會結束後約 12:10，擬在南北樓餐廳會餐，有意參加者 請儘快報名及繳費(會員 100 元，非會員 200 元)。 肢體關懷與代禱 1.請 為 墨 西 哥 的 地 震 災 情 代 禱 。 2.請 為 下 主 日 (10/1)所 要 舉 行 的 任 職 會 代 禱 。 3.請 為 教 會 冷 氣 設 備 更 新 的 奉 獻 事 工 代 禱 。 4.請 為 家 庭 關 懷 小 組 的 輔 導 和 小 組 長 代 禱 。 5.為 牧 師、長 執 及 各 團 契 會 長、同 工 能 同 心 合 意 興 起 教 會 代 禱。 6.請 為 三 戶 家 庭 代 禱 ： 陳 秋 香 姊 、 陳 雪 姊 、 穆 文 鴻 兄 。 7.請 為 身 體 欠 安 、 心 靈 軟 弱 的 兄 姊 關 心 代 禱 ， 求 主 憐 憫 醫 治 並 保守安慰他們。 有：陳妍潓姊、陳秋香姊、謝允怡姊、林啟榮長老、蔡志銘兄、 蕭 振 華 兄、李 發 防 長 老、賴 曾 月 華 姊、許 成 源 兄、鍾 麗 嬌 執 事 、 蔡照子姊、許隼夫牧師、顏莊素英姊、劉淑敏姊、蔡玉秀姊、 夏朱幸純姊。 8.請 為 自 己 的 需 要 禱 告 。 本週金句 上帝啊，求你給我創造清氣的心， 互我的內面有換新正直的神。
- 詩 篇 51:10
Siōng-tè ah, kiû Lí kā góa chhòng-chō chheng-khì ê sim, Hō͘ góa ê lāi-bīn ū ōaⁿ-sin chèng-ti̍t ê sîn. 2
- Si-phian 51:10
主後 2017 年 9 月 24 日
第 47 卷
主日聖工事奉表
第 39 週
教會團契聚會人數
聖 工
本 週
下 週
禮拜
司會
鍾麗嬌
羅昆山
日
9:00 少 契 成 長 班
司獻
潘淑珍 黃曉玲
李志民 郭小鵬
日
9:00 成 人 主 日 學
19
插花
穆節霙
李志恩
日
13:00 青 年 團 契
6
司琴
鍾睿琳 林蕙心
吳欣怡
二
9:00 關 懷 團 契
5
電子琴
鍾麗嬌
鍾麗嬌
四
10:00 早 場 查 經 班
四
20:00 晚 場 查 經 班
堂內招待
林紫馨 林黃淑惠 吳俊明 梁春櫻
時間
聚會類別
上週人數
-
-
堂外招待
潘淑珍 林明雄
卓慎花 李歆韻
六
19:30 少 年 團 契
10
詩歌教唱
王煇廸
李芳明
六
20:00 聖
隊
30
值月長老
蔡光凱(九月)
林紫馨(十月)
日
11:30 婦 女 團 契
15
值星長執
林紫馨 潘淑珍
吳俊明 卓慎花
日
18:00 夫 婦 團 契
38
音控
許順發
吳俊明
四
10:00 松 年 團 契
43
投影
翁鉯林
穆姿蓉
交通安全
陳光輝 陳泳宏
謝志雄 謝慶煌
~歡迎兄姊踴躍參與~
【 少 年 團 契 (六 )19:00~21:00】 聖 工
本 週
下 週
主理
牧師
翁鉯林
司會
黃軒揚
主題
牧師 TIME
上週禮拜出席概況 聚 會
-
聖 工
本 週
下 週
主理
王煇廸
林宜柔
戶外活動
同工改選
主題
-
人 數
奉 獻
主日禮拜
190 名
7,551 元
週間禮拜
26 名
1,938 元
影片欣賞
【 青 年 團 契 (日 )13:00~16:00】
司會
歌
兒童 主日學
-
教員:
8名
學生:
15 名
家庭禮拜 長執探訪
~歡迎青少年、朋友踴躍參與~ 3
9/15
800 元
-名
6 名探訪 2 戶
月定獻金 : 12名 共27,600元
上週奉獻
蕭文傑 6,300 林肇利 2,000 吳錫璋 1,000 楊順筆 2,000 吳光耀 1,000 于永宓 3,000 黃博章 1,000 吳晨潔 2,000 夏宗良 1,000 卓慎花 1,500 吳晨欣 4,800 謝慶煌 2,000
感謝獻金 : 17名 共17,900元
李志民 1,000 胡瓊文 600 楊順勝 2,000 郭振格 1,000 林李淑貞 1,000 林黃淑惠 500 王桂枝 600 劉瓊怡 2,000 林瞳岑 1,000 机淑楨 500 吳景央 1,000 楊美玉 500 楊惠媛 1,000 穆節霙 2,000 黃雅國 200 顧杏妙 2,000 蕭美枝 1,000
生日獻金 : 1名 1,000元
聖 歌 隊 : 2名 共3,000元 少年團契 : 1名 1,000元 青年團契 : 2名 共1,400元 夫婦團契 : 1名 1,000元 松年團契 : 3名 共2,300元
董韻梅 1,000
吳晨潔 1,000 翁嘉鴻 2,000 黃永川 1,000 吳晨潔
700 吳晨欣
胡瓊文
300 林飛銘 1,000 張美英 1,000
林飛銘 1,000
700
特別獻金(冷氣更新專案) : 25名 共65,000元 李張君 董陳美 謝坤瑞 許昱元 許成源
1,000 5,000 3,000 2,000 2,000
謝慶煌 劉瓊怡 莊聖雯 許昱寰 郭秀香
3,000 王敏子 1,000
顏素秋 1,000 吳光耀 2,000 卓慎花 2,000 許益禎
10,000
蕭文傑 5,000 許英雄 2,000 500 蔡德仁 500 陳秋香 3,000 5,000 李志恩 2,000 許加惠 2,000 3,000 鄒林秋娥 3,000 鄒開生 3,000 1,000 許書維 1,000 蘇秀娟 2,000
新竹聖經學院奉獻主日 : 62名 共21,950元 潘謙順 500 楊春美 500 300 萬國學 500 傅素延 200 500 吳晨潔 1,000 黃秀霞 1,000 1,000 豐泰銀樓 1,000 吳玉雪 1,000 500 陳婧娥 500 蕭文傑 1,000
羅柯秋玉 2,000
陳麗華 梁澄枝 林紫馨 黃雅國
翁嘉鴻 1,000 楊和美 吳俊明 1,000 陳明珠 郭秀那 500 翁木蘭 謝坤瑞 500 卓慎花
有志39名 5,650
500
300 500 500
～上週奉獻 【特別獻金(冷氣更新專案) 陳麗華&王蓁蓁 1,000】 特此更正～
主後 2017 年 9 月 24 日
第 47 卷
兒童主日禮拜程序 【9/24 (日)
兒童主日學聖工分配
10:00】
奏 樂· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 宣 召· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 詩 歌· · · · · · · · · · ( 活 出 愛 ) · · · · · · · · · ·學 祈 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 聖 經· ·· ·· 馬太福音 17:14~21 · ·· ··學 信 息···「耶穌治好被鬼附害癲癇病的孩子」···主 祈 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 信仰告白 · · · · · · · · · · 主 禱 文 · · · · · · · · · ·學 使徒信經 金 句· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·學 奉 獻· · · · · · · · · · ( 3 0 6 B ) · · · · · · · · · ·學 報 告· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 頌 榮····· (願耶和華賜福給你) ·····會 祝 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主
奏 宣 聖 祈 啟 聖 讚 講 祈 聖 奉 報 公 頌 祝
第 39 週
琴 會 生 會 生 禮 禮 生
本週
魯比牧師娘 陳美霖 司會 陳紹宸 司獻 王豐盛 吳悅瀚 招待 張庭祐 投影 黃軒揚 教歌 黃曉恩 司琴 幼稚班 陳美霖 初小班 林麗香 生 中高小班 張麗香 生 少契成長班 楊順筆 會 成人班 吳俊明 眾 禮
晚間禮拜程序 【9/27(三) 20:00】 樂· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 琴 召····· 約 翰 福 音 16 ： 3 3 B ·····司 會 詩· · · · · · · · · · ( 1 5 2 ) · · · · · · · · · ·會 眾 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 會 應· · · · · · · · · · 第 9 篇 · · · · · · · · · ·會 眾 經· 路 1 9 : 1 ~ 1 0 、亞 2 : 1 ~ 5 ·會 眾 美· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·聖歌隊 道· · · · · 「 圍 牆 與 偏 見 」 · · · · ·主 禮 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 禮 詩· · · · · · · · · · ( 4 6 9 ) · · · · · · · · · ·會 眾 獻· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 獻 告· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 會 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·會 眾 榮· · · · · · · · · · ( 5 1 0 ) · · · · · · · · · ·會 眾 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 禮 5
聖工 主禮
下週
蔡玲玲 鍾秋雲 曾家棋 郭宜津 董于琦 胡峻寧 李歆韻 黃曉恩 樂器教學 夏麗瓊 李揚恩 蔡光凱
晚間禮拜聖工分配 聖工
本週
下週
主禮
蕭文傑
蕭文傑
司會
鍾麗嬌
羅昆山
司獻
潘淑珍 黃曉玲
李志民 郭小鵬
司琴
林蕙心
-
●敬請聖歌隊隊員於 19:40 於副堂練歌，預備心。
主後 2017 年 9 月 24 日
第 47 卷
禮拜聚會信息
第 39 週
恭喜生日快樂並願主賜福
【週三晚間禮拜 9/27 (三 20:00)】 證道：蕭文傑牧師 講題：圍牆與偏見 聖經：路加福音 19：1~10 撒迦利亞書 2：1~5 聖詩：152、469、510 啟應：9 【下主日禮拜 10/1 (主日 10:00)】 證道：吳英明長老 講題：首要帶應許的誡命 聖經：以弗所書 6：1~4 聖詩：201、433、510 啟應：18
9/24 林月娥 李丁財 黃秉浩 曹健平 9/25 謝任翔 沈瓊惠 9/26 陳麗雪 9/27 黃正欽 陳洋信 陳妍潓 董思辰 劉一萱 林鳳鳳 9/28 鄭寶琴 許健宏 向萬盛 9/29 董鶴皋 許益禎 許立憫 連勝國 蔡昌賢 9/30 李惠娥 鄭來好 陳耀清
本週讀經進度表 9 月 24 日 (拜日)
9 月 28 日 (拜四)
哥林多前書 3~6 章
哥林多後書 3~6 章
9 月 25 日 (拜一)
9 月 29 日 (拜五)
哥林多前書 7~10 章
哥林多後書 7~10 章
9 月 26 日 (拜二)
9 月 30 日 (拜六)
哥林多前書 11~14 章
哥林多後書 11~13 章 加拉太書 1 章
9 月 27 日 (拜三) 哥林多前書 15~16 章 哥林多後書 1~2 章 6
主後 2017 年 9 月 24 日
第 47 卷
第 39 週
主日禮拜程序 表示請起立
《時間：上午十點整》
主 講 司
禮:蕭文傑牧師 道:陳鄭彥弟兄 會:鍾麗嬌執事
指 司
揮:陳秀靜老師 琴:鍾睿琳老師
【 靜 默 上帝 的 話】
領 奏 讚 宣 聖 祈 啟 聖
唱 樂 美 召 詩 禱 應 詩
·················································· ·················································· ···············(主禱文)··············· ················ 詩篇 145： 2················ ·························(47)························· ·················································· ·················第 35 篇················· ·························(331)························· ···············使 徒 信 經 (聖詩前頁 )···············
領 詩 司 琴 聖歌隊 司 會 會 眾 司 會 會 眾 會 眾 會 眾
【 恭 受 上帝 的 話】
聖
經 ··········腓立比書 1：27·········· 會 278
讚 講 祈 讚
美 道 禱 美
225
眾
227
···············(向 耶 和華 唱 新的 歌 )··············· 聖 歌 隊 · ·· ·· ··· ·· ··· ··「 重 新 站 穩 為 福 音 」 ···· ·· ··· ·· ··· · ·················································· ···············(我心恬靜)··············· 【 應 答 上帝 的 話】
奉 獻 ·················································· 報 告 ·················································· 公 禱 ·················································· 平 安 禮 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 頌 榮 ·························(510)························· 祝 禱 ·················································· 祝 福 詩 ···············(346 境遇好壞是主所定)··············· ··················································
7
會 眾 司 會 主 禮 會 眾 會 眾 主 禮 聖歌隊 會 眾
主後 2017 年 10 月 1 日
第 47 卷
第 40 週
聚會時間
主日禮拜 主日學(成人) 主日學(兒童) 青年團契 夫婦團契 關懷團契 週間禮拜 直 笛 班 松年團契 婦女團契 家庭禮拜 少年團契 聖 歌 隊
日 日 日 日 日 (另行通知)
二 三 三 四 (每月第三週)
日 (每月第四週)
五 六 六
10:00 09:00 09:30 13:00 18:00 09:00 20:00 19:00 10:00 11:30 20:00 19:00 20:00
主後 2017 年 10 月 1 日
第 47 卷
第 40 週
消息報告 教會消息 1.本日是松年主日，感謝松年團契同工參與服事，請繼續為松年團 契事工關心代禱，並歡迎 55 歲以上兄姊參加松年團契之活動與服 事，願主紀念賜福同工之辛勞。 2.本主日禮拜中，教育部將頒發學生獎學金，以資鼓勵。 3.本主日禮拜後將召開任職會，請長執及各團契會長(或代表)留步參加。 4.本週三因適逢中秋佳節，週三晚場禮拜暫停一次。 5.本會訂 11/12 舉行洗禮式，欲洗禮者請向幹事報名，以便安排時 間，由牧師來教導信仰造就課程。 6.長執會公告：依據本會 2017 年 8 月份長執會第四案議決，本會原有 之中央空調，已使用二十多年，設備老舊耗電，效果不佳，維護成 本高，長執會決議作設備更新。新設備與安裝費用預計 30 萬元， 由於未編列預算，請兄姊為此項事工專案奉獻(到達目標就停止)。 7.本會陳洋信兄為冷氣更新專案義賣芋頭(自然農法種植，不使用化 學藥劑)一批，產品一包一斤，皆已削皮切塊，每包售價 200 元， 數量有限，敬請有需要的兄姊至公佈欄登記(本主日登記者，下主 日(10/8)於一樓副堂取貨付款)。 8.本會訂 10/22 舉行全教會性野外禮拜，地點：屏東悠客馬術渡假 村及車城溫泉公園。費用：每名 200 元，國小兒童每名 100 元， 國小以下兒童免費，歡迎兄姊踴躍報名參加。欲參加者請填寫報 名單，向幹事或夫婦團契向雅玲姊報名並繳費。報名截止：10/15。 9.為 避 免 週 報 紙 張 造 成資源浪費，將 於明 年(2018)起不再協助 收集 週報，敬請兄姊自行將每禮拜的週報整理、收集，隔年初再統一 由教會送去裝訂，製成週報合訂本。 10.本週五(10/6)晚上 8:00 在蔡德仁執事&蔡阿蘭姊府上(地址：前鎮 區廣西路 369 巷 2 號，電話：334-4887)舉行家庭禮拜，請長執 兄姊踴躍出席參加 11.本會顏明正執事家族訂 10/7(六)下午 3:00 於 1 樓副堂舉行顏太平長 老顏曾振金長老娘安息 40 週年追思禮拜，請長執兄姊踴躍參加。 1
主後 2017 年 10 月 1 日
第 47 卷
第 40 週
團契消息 ◆夫婦團契 1.本主日下午 3:00 於二樓主堂，舉行【對我說 -- 孫惠玲詩歌創 作音樂見證會】，歡迎兄姊踴躍參加。 ◆松年團契 1.本主日禮拜後，假一樓副堂召開本年第四次例會；選舉明年度 正、副會長，開會禮拜敦請吳英明長老主理，講題： 「良善長照 的榮耀宣告」 。例會結束約 12:10 在南北樓餐廳會餐，請本會 55 歲以上兄姊踴躍出席。 2.高中松年事工部函告：今年重陽節感恩禮拜時間：10/28(六)，地 點：香蕉碼頭。報名費每名 500 元(本團契會員補助半數)，有意 參加者即日起向書記林明雄兄報名及繳費，報名截止日：10/15。 肢體關懷與代禱 1.請 為 松 年 團 契 的 事 工 及 兄 姊 代 禱 。 2.請 為 本 會 10/22 野 外 禮 拜 的 相 關 事 工 代 禱 。 3.請 為 教 會 冷 氣 設 備 更 新 的 奉 獻 事 工 代 禱 。 4.請 為 家 庭 關 懷 小 組 的 輔 導 和 小 組 長 代 禱 。 5.為 牧 師、長 執 及 各 團 契 會 長、同 工 能 同 心 合 意 興 起 教 會 代 禱。 6.請 為 三 戶 家 庭 代 禱 ： 許 淑 榕 姊 、 蔡 武 雄 兄 、 李 丁 財 兄 。 7.請 為 身 體 欠 安 、 心 靈 軟 弱 的 兄 姊 關 心 代 禱 ， 求 主 憐 憫 醫 治 並 保守安慰他們。 有：謝坤瑞兄、林峻昇兄、陳妍潓姊、陳秋香姊、謝允怡姊、 林 啟 榮 長 老、蔡 志 銘 兄、蕭 振 華 兄、李 發 防 長 老、賴 曾 月 華 姊 、 許 成 源 兄、鍾 麗 嬌 執 事、蔡 照 子 姊、許 隼 夫 牧 師、顏 莊 素 英 姊 、 劉淑敏姊、蔡玉秀姊、夏朱幸純姊。 8.請 為 自 己 的 靈 命 成 長 禱 告 。 本週金句 子孫是老人的冕旒；老父是子兒的榮光。 - 箴 言 17:6 Kiáⁿ-sun sī lāu-lâng ê bián-liû, Lāu-pē sī kiáⁿ-jî ê êng-kng. - Chiam-giân 17:6 2
主後 2017 年 10 月 1 日
第 47 卷
主日聖工事奉表
第 40 週
教會團契聚會人數
聖 工
本 週
下 週
禮拜
時間
聚會類別
司會
羅昆山
羅博名
日
9:00 少 契 成 長 班
10
司獻
李志民 郭小鵬
顏明正 洪喜珍
日
9:00 成 人 主 日 學
21
插花
李志恩
穆節霙
日
13:00 青 年 團 契
9
司琴
吳欣怡
李揚華 吳晨欣
二
9:00 關 懷 團 契
5
電子琴
鍾麗嬌
鍾麗嬌
四
10:00 早 場 查 經 班
堂內招待
吳俊明 梁春櫻
翁嘉鴻 陳秋香
四
20:00 晚 場 查 經 班
堂外招待
卓慎花 李歆韻
黃曉玲 楊美玉
六
19:30 少 年 團 契
10
詩歌教唱
李芳明
林紫馨
六
20:00 聖
隊
30 41
歌
上週人數
值月長老
林紫馨(十月) 吳俊明(十一月)
日
11:30 婦 女 團 契
值星長執
吳俊明 卓慎花
翁嘉鴻 黃曉玲
日
18:00 夫 婦 團 契
音控
李正忠
吳俊明
四
10:00 松 年 團 契
投影
穆姿蓉
顏廷瑞
交通安全
謝志雄 謝慶煌
李歆韻 王煇廸
本 週
下 週
主理
翁鉯林
房老師
司會 主題
-
影片欣賞
聚 會
【 青 年 團 契 (日 )13:00~16:00】 主理
林宜柔
-
同工改選
暫停(國慶連假)
司會 主題
-
-
人 數
奉 獻
主日禮拜
177 名
5,762 元
週間禮拜
-
-
專講
本 週
-
上週禮拜出席概況
黃軒揚
聖 工
-
~歡迎兄姊踴躍參與~
【 少 年 團 契 (六 )19:00~21:00】 聖 工
-
下 週
兒童 主日學
-
家庭禮拜 長執探訪
~歡迎青少年、朋友踴躍參與~ 3
名
教員:
8名
學生:
15 名
-名
元
800 元
-名探訪-戶
月定獻金 : 2名 共3,000元
上週奉獻
黃斌 1,000 鍾麗嬌 2,000
感謝獻金 : 14名 共12,800元
郭振格 1,000 湯小玉 1,000 鍾麗嬌 1,000 朱碧鸞 500 陳妍潓 200 林瞳岑 1,000 黃燦美 2,000 吳俊廷 1,000 王敏子 1,000 林蕙心 1,000 沈蜜津 1,000 董韻芝 600 江冠佑 500 梁春櫻 1,000
生日獻金 : 2名 共2,000元 主 日 學 : 2名 共1,700元 婦女團契 : 1名 1,200元 關懷團契 : 3名 共2,700元
十 字 園 : 3名 共72,000元
黃秉浩 1,000 董鶴皋 1,000 洪喜珍
500
陳妍潓 1,200
黃燦美 1,200
謝允怡 1,000 張美英 郭換
35,000
林忠輝
特別獻金(冷氣更新專案) : 23名 共49,500元 湯小玉 魏富山 蔡德仁 楊春美 陳昱傑
1,000
吳如玉 潘淑珍 500 顏明正 1,000 林蕙心 1,000 吳錫璋
鄒開生 萬國學 潘淑珍 梁玲芳 許麗惠 蘇秀娟 吳錫璋 黃曉玲
1,000
2,000
1,000 楊和美 1,000
顧杏妙 2,000 蔡承翰 1,000 翁木蘭 1,000 黃斌
2,000
基甸會主日 : 89名 共46,700元 500
1,000 300
1,000 500 500
1,000
有志49名 13,100
鍾麗嬌 陳光輝 2,000 蔡承廷 3,000 蕭美枝 2,000
1,000
鍾睿琳 500 吳俊明 1,000 卓慎花 300 傅素延 300 翁木蘭 500 魏富山 500 黃燦美 1,000 新井湖玻璃行 1,000 翁嘉鴻 3,000 陳路得 500 陳玠亨 200 楊美玉 500 林蕙心 1,000 陳明珠 500 蔡耀祺 500 吳晨欣 1,000
500 陳妍潓 1,200
35,000
黃欽慈 2,000
3,000 陳榮信 4,000 1,000 黃秀霞 14,000
2,000 蔡政賢 2,000 1,000 梁玉鳳 1,000
李志民 1,000 夏擇善 2,000 黃秀霞 1,000 陳榮信 4,000 劉秀鳳 300 蕭文傑 1,000 莊聖雯 1,000 林大洋 200 張美英 100 林肇利 1,000 林李淑貞 400 賴奕勝 500 楊和美 500 羅克強 500 許麗惠 1,000 吳玉雪 1,000
主後 2017 年 10 月 1 日
第 47 卷
兒童主日禮拜程序 【10/1 (日)
兒童主日學聖工分配
10:00】
奏 樂· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 宣 召· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 詩 歌· · · · · · · · · · ( 活 出 愛 ) · · · · · · · · · ·學 祈 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 聖 經· · · · · 約 翰 福 音 4 : 4 6 ~5 3 · · · · ·學 信 息···「信心--開始奇妙之事的鑰匙」···主 祈 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 信仰告白 · · · · · · · · · · 主 禱 文 · · · · · · · · · ·學 使徒信經 金 句· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·學 奉 獻· · · · · · · · · · ( 3 0 6 B ) · · · · · · · · · ·學 報 告· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 頌 榮····· (願耶和華賜福給你) ·····會 祝 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主
琴 會 生 會 生 禮 禮 生
5
聖工
本週
下週
主禮
蔡玲玲 鍾秋雲 曾家棋 郭宜津 董于琦 胡峻寧 李歆韻 黃曉恩
顏宸 顏宸 黃秉浩 郭宜欣 陳孟辰 蔡恩喬 李雲婷 邱荷恬
樂器教學 夏麗瓊
樂器教學 夏麗瓊
司會 司獻 招待 投影 教歌 司琴 幼稚班 初小班
生 中高小班 生 少契成長班 李揚恩 李揚恩 會 成人班 蔡光凱 楊正照 眾 10/8 聖經 路加福音 5：12~16 禮
晚間禮拜程序 【9/27(三) 20:00】 樂· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 琴 召· · · · · 音 1 6 ： 3 3 B · · · · ·司 會 詩· · · · · · · · · · ( 1 ) · · · · · · · · · ·會 眾 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 會 應· · · · · · · · · · 第 1 篇 · · · · · · · · · ·會 眾 經· 路 1 : 1 ~ 1 、 亞 1 : 1 ~ 1 ·會 眾 美· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·聖歌隊 道· · · · · 「 與 」 · · · · ·主 禮 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 禮 詩· · · · · · · · · · ( 1 ) · · · · · · · · · ·會 眾 獻· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 獻 告· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 會 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·會 眾 榮· · · · · · · · · · ( 1 ) · · · · · · · · · ·會 眾 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 禮
中秋連假暫停一次
奏 宣 聖 祈 啟 聖 讚 講 祈 聖 奉 報 公 頌 祝
第 40 週
晚間禮拜聖工分配 聖工 主禮 司會 司獻 司琴
本週
-
下週
蕭文傑 羅博名 顏明正 洪喜珍 吳晨欣
●敬請聖歌隊隊員於 19:40 於副堂練歌，預備心。
主後 2017 年 10 月 1 日
第 47 卷
禮拜聚會信息 【下主日禮拜
10/8
第 40 週
恭喜生日快樂並願主賜福
(主日 10:00)】
證道：蕭文傑牧師 講題：操練敬虔 聖經：提摩太前書 4：6~10 聖詩：366、338、512 啟應：24
10/1 李坤哲 陳柔安 陳奕帆 10/4 石泓泓 李東才 張耀仁 林旻炫 謝宗翰 10/5 許英雄 梁如璋 張培英 10/6 洪鶯子 萬國學 林佑道 曾裕婷 潘淑雲 10/7 許麗雪 林施月雅
本週讀經進度表 10 月 1 日 (拜日)
10 月 5 日 (拜四)
加拉太書 2~5 章
歌羅西書 2~4 章 帖撒羅尼迦前書 1 章
10 月 2 日 (拜一)
10 月 6 日 (拜五)
加拉太書 6 章 以弗所書 1~3 章
帖撒羅尼迦前書 2~5 章
10 月 3 日 (拜二)
10 月 7 日 (拜六)
以弗所書 4~6 章 腓立比書 1 章
帖撒羅尼迦後書 1~3 章 提摩太前書 1 章
10 月 4 日 (拜三) 腓立比書 2~4 章 歌羅西書 1 章 6
主後 2017 年 10 月 1 日
第 47 卷
第 40 週
主日禮拜程序 表示請起立
《時間：上午十點整》
主 講 司
禮:蕭文傑牧師 道:吳英明長老 會:羅昆山執事
指 司
揮:陳秀靜老師 琴:吳欣怡老師
【 靜 默 上帝 的 話】
領 奏 讚 宣 聖 祈 啟 聖
唱 樂 美 召 詩 禱 應 詩
·················································· ·················································· ···············(主禱文)··············· ················ 約 翰 一 書 1： 7················ ·························(201)························· ·················································· ·················第 18 篇················· ·························(433)························· ···············使 徒 信 經 (聖詩前頁 )···············
領 詩 司 琴 聖歌隊 司 會 會 眾
會 會
眾 眾
【 恭 受 上帝 的 話】
聖
經 ··········以弗所書 6：1~4·········· 274
讚 講 祈 讚
美 道 禱 美
223
225
···············(主，阮屬佇你)··············· 聖 歌 隊 ···············「 首要帶應許的誡命 」··············· ·················································· ···············(恩典滿滿)··············· 【 應 答 上帝 的 話】
奉 獻 ·················································· 報 告 ·················································· 公 禱 ·················································· 平 安 禮 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 頌 榮 ·························(510)························· 祝 禱 ·················································· 祝 福 詩 ···············(346 境遇好壞是主所定)··············· ··················································
7
會
眾
主 禮 會 眾 會 眾 主 禮 聖歌隊 會 眾
主後 2017 年 10 月 8 日
第 47 卷
第 41 週
聚會時間
主日禮拜 主日學(成人) 主日學(兒童) 青年團契 夫婦團契 關懷團契 週間禮拜 直 笛 班 松年團契 婦女團契 家庭禮拜 少年團契 聖 歌 隊
日 日 日 日 日 (另行通知)
二 三 三 四 (每月第三週)
日 (每月第四週)
五 六 六
10:00 09:00 09:30 13:00 18:00 09:00 20:00 19:00 10:00 11:30 20:00 19:00 20:00
主後 2017 年 10 月 8 日
第 47 卷
第 41 週
消息報告 教會消息 1.家庭關懷小組 D 區(輔導：李芳明長老、顏明正執事、洪喜珍執 事)，本主日禮拜後於 2 樓主堂聚會，請組員踴躍出席。 2.下週二(10/10)關懷團契探訪，因適逢連假，暫停一次。 3.本週五(10/13)晚上 7:30 將至陳泳宏兄府上舉行長執探訪，屆時請 長執 A 組出席參加。 4.依據本會 2017 年 8 月份長執會第 4 案決議，將於 10/14(六)上午 9:30~12:00 舉行「第三次家庭關懷小組訓練會」 ，請各小組的輔導 (長執)、小組長及幹部屆時出席參加。 5.本會傳道部將於 10/11(三)週間禮拜後，於 3 樓會議室開會，請部 員預備心出席。 6.本會訂 10/22 舉行全教會性野外禮拜，地點：屏東悠客馬術渡假村 及車城溫泉公園。費用：每名 200 元，國小兒童每名 100 元，國小 以下兒童免費，請兄姊踴躍報名參加。欲參加者請填寫報名單，向 幹事或夫婦團契向雅玲姊報名並繳費。報名至下主日(10/15)截止。 7.本會陳洋信兄為冷氣更新專案義賣芋頭(自然農法種植，不使用化學藥 劑)一批，產品一包一斤，皆已削皮切塊，每包售價 200 元，數量有限， 敬請有需要的兄姊至公佈欄登記(已登記者，請於一樓副堂取貨付款)。 8.本會訂 11/12 舉行洗禮式，欲洗禮者請向幹事報名，以便安排時 間，由牧師來教導信仰造就課程。 團契消息 ◆主日學 1.10/15 為主日學主日，主日學師生將參與服事，請預備心，本主 日禮拜後請全體師生留步，進行排練，備有午餐。 2.感謝洪豐裕長老奉獻主日學兒童詩袍一批，願主賜福。 ◆婦女團契 1.下主日(10/15)因夫婦團契召開年會，婦女團契練歌暫停一次。 ◆夫婦團契 1.訂 10/15(日 )禮 拜 後 ， 於 一 樓 副 堂 召 開 年 會 ， 選 舉 明 年 度 副 會 長，會後聚餐，地點：和逸飯店(會員報名每人 200 元)。歡迎 已婚的會友踴躍參加。 ◆松年團契 1.高中松年事工部函告：今年重陽節感恩禮拜時間：10/28(六)，地點： 香蕉碼頭。報名費每名 500 元(本團契會員補助半數)，有意參加者 即日起向書記林明雄兄報名及繳費，報名至下主日(10/15)截止。 1
主後 2017 年 10 月 8 日
第 47 卷
第 41 週
團契消息 ◆松年團契 2.下週四(10/19)上午 10：00 假一樓副堂繼續召開本年度第四次例會 (因 10/01 時間短促而中斷)，該例會續會將選舉明年度正、副會長 暨討論議案、祝賀會員 8~10 月壽星、分享生活見證及讀書心得。 11:00~11:50 請鍾麗嬌執事指導練唱，以利參與 11/11 中會假橋頭 教會所舉辦之音樂觀摩會。屆時，請本會 55 歲以上兄姊踴躍出席。 中會消息 1.中會高中區訂 10/21(六)於本會停車棚舉辦青少契聯合烤肉，當天 下午五點開始，報名費每人 50 元，報名後不退費；意者請向幹事 報名，報名截止日 10/15(日)。 教界消息 1.音契 合唱 管弦 樂團 “2017 音契敘事樂篇-這空白的一天” ，訂於 11/11、12 兩日在屏東、高雄演出，詳請海報張貼於公佈欄；10/24 前享有 6 折早鳥票優惠，10/24 之後團體票 10 張 8 折，20 張 7 折， 請有需要的兄姊向幹事登記。 肢體關懷與代禱 1.請 為 本 會 各 團 契 之 幹 部 改 選 事 工 代 禱 。 2.請 為 本 會 10/22 野 外 禮 拜 的 相 關 事 工 代 禱 。 3.請 為 教 會 冷 氣 設 備 更 新 的 奉 獻 事 工 代 禱 。 4.請 為 家 庭 關 懷 小 組 的 輔 導 和 小 組 長 代 禱 。 5.為 牧 師、長 執 及 各 團 契 會 長、同 工 能 同 心 合 意 興 起 教 會 代 禱。 6.請 為 三 戶 家 庭 代 禱 ： 夏 宗 良 兄 、 張 建 忠 兄 、 于 永 宓 姊 。 7.請為身體欠安、心靈軟弱的兄姊關心代禱，求主憐憫醫治並保守安慰他們。 有：謝坤瑞兄、林峻昇兄、陳秋香姊、謝允怡姊、林啟榮長老、 蔡志銘兄、蕭振華兄、李發防長老、賴曾月華姊、許成源兄、 鍾麗嬌執事、蔡照子姊、許隼 夫 牧師、顏 莊素 英姊、劉 淑敏 姊、 蔡玉秀姊、夏朱幸純姊。 8.請 為 自 己 的 靈 命 成 長 禱 告 。 本週金句 咱 有 疼 ， 因 為 伊 代 先 疼 咱 。 - 約 翰 一 書 4:19 Lán ū thiàⁿ, in-ūi I tāi-seng thiàⁿ lán. 2
- Iok-hān it 4:19
主後 2017 年 10 月 8 日
第 47 卷
主日聖工事奉表
第 41 週
教會團契聚會人數
聖 工
本 週
下 週
禮拜
時間
聚會類別
上週人數
司會
羅博名
蘇秀娟
日
9:00 少 契 成 長 班
10
司獻
李志民 郭小鵬
鍾麗嬌 卓慎花
日
9:00 成 人 主 日 學
11
插花
穆節霙
李志恩
日
13:00 青 年 團 契
17
司琴
顏廷瑞 吳晨欣
劉柑吟 李揚華
二
9:00 關 懷 團 契
6
電子琴
鍾麗嬌
鍾麗嬌
四
10:00 早 場 查 經 班
17
堂內招待
翁嘉鴻 陳秋香 李芳明 羅柯秋玉
四
20:00 晚 場 查 經 班
7
堂外招待
黃曉玲 楊美玉
洪喜珍 黃秀霞
六
19:30 少 年 團 契
12
詩歌教唱
林紫馨
翁嘉鴻
六
20:00 聖
30
歌
隊
值月長老
林紫馨(十月) 吳俊明(十一月)
日
11:30 婦 女 團 契
值星長執
翁嘉鴻 黃曉玲
李芳明 洪喜珍
日
18:00 夫 婦 團 契
音控
吳俊明
夏宗良
四
10:00 松 年 團 契
投影
顏廷瑞
林宜柔
交通安全
李歆韻 王煇廸
尤金益 林宏銘
本 週
下 週
主理
房老師
李揚恩
司會
黃軒揚
李雲婷
主題
專講
查經
主理 司會 主題
本 週
聚 會
下 週
-
黃柏誠
暫停(國慶連假)
電影欣賞
-
48
上週禮拜出席概況
【 青 年 團 契 (日 )13:00~16:00】 聖 工
-
~歡迎兄姊踴躍參與~
【 少 年 團 契 (六 )19:00~21:00】 聖 工
-
180 名
12,740 元
週間禮拜
9/27 22 名
9/27 1,590 元
家庭禮拜 長執探訪
~歡迎青少年、朋友踴躍參與~ 3
奉 獻
主日禮拜
兒童 主日學
-
人 數
教員: 學生:
-名 -名
-名
-名探訪-戶
-元
月定獻金 : 13名 共29,500元
上週奉獻
李張君 1,000 潘淑珍 2,000 蔡玲玲 2,000 葛和民 500 林紫馨 7,000 翁嘉鴻 5,000 洪鶯子 1,000 陳美霖 1,000 羅博名 1,000 羅柯秋玉 1,000 李坤哲 1,000 鍾秋雲 2,000 黃柏誠 5,000
感謝獻金 : 38名 共48,100元
蘇蕭英月 1,200 郭振格 1,000 潘淑珍 1,000 蔡玲玲 1,000 萬國學 1,000 葛和民 500 黃斌 1,000 黃翠美 500 豐泰銀樓 2,000 顏辰翰 500 顏佑樺 500 張碩辰 2,000 陳美娥 1,000 羅博名 1,000 穆姿蓉 2,700 郭換 1,000 羅柯秋玉 1,000 姚慧玲 1,000 顏信雄 1,000 林世英 1,000 何素麗 1,000 陳淑媛 2,000 湯小玉 1,000 群浚 2,000
聖 歌 隊 : 2名 共1,700元 主 日 學 : 1名 1,200元 少年團契 : 2名 共1,200元 婦女團契 : 1名 1,200元 夫婦團契 : 1名 2,000元 松年團契 : 6名 共8,500元 關懷團契 : 1名 共1,200元
周秀珠 張碩辰 李雲婷 張碩辰 陳秋香 楊順筆 陳秋香 張碩辰
梁澄枝 劉秀鳳 陳明珠 劉健洲 陳秋香 蔡照子 顏明正
1,000 1,000 500 1,200 2,000 1,000 2,000
林瞳岑 莊聖雯 顏正明 順富億 林宜君 楊啟宗 楊美玉
1,000 1,000 1,000 2,000 1,000 5,000 500
500 張碩辰 1,200
1,200
200 黃永川 1,000
1,200 2,000
2,000 翁嘉鴻 2,000 陳明珠 500 2,000 鄒開生 1,000 鄒林秋娥 1,000 1,200
特別獻金(冷氣更新專案) : 26名 共35,000元 《 目前累計：167,000元》 陳鄭彥 林紫馨 蔡德仁 邱運妹 林世英 郭小鵬
2,000 5,000 500 1,000 2,000 2,000
潘淑珍 莊聖雯 劉健洲 林哲生 李坤哲
1,000 1,000 1,000 1,000 1,000
蔡玲玲 1,000 李志民 1,000 洪鶯子 1,000 吳晨潔 2,500 吳景央 500 林明雄 1,000 林黃淑惠 500 楊啟宗 2,000 陳淑媛 2,000 張美英 500
劉秀鳳 梁美津 郭換 張春子 謝穎葳
9/27奉獻補充 感恩獻金 康順天 1,000 基甸會 鍾麗嬌 1,000 陳麗華 500 ～上週奉獻 【十字園 黃欽慈 應為 20,000】 特此更正～ 【特別獻金(冷氣更新專案) 陳昱傑 應為 陳昱潔】
500 2,000 1,000 1,000 1,000
主後 2017 年 10 月 8 日
第 47 卷
兒童主日禮拜程序 【10/8 (日)
兒童主日學聖工分配
10:00】
奏 樂· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 宣 召· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 詩 歌····· (保護我的是耶和華) ·····學 祈 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 聖 經· · · · · 路 加 福 音 5 : 1 2 ~1 6 · · · · ·學 信 息· · · 「 耶 穌 治 好 痲 瘋 病 人 」 · · ·主 祈 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 信仰告白 · · · · · · · · · · 使 徒 信 經 · · · · · · · · · ·學 金 句· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·學 奉 獻· · · · · · · · · · ( 3 0 6 B ) · · · · · · · · · ·學 報 告· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 頌 榮····· (願耶和華賜福給你) ·····會 祝 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主
奏 宣 聖 祈 啟 聖 讚 講 祈 聖 奉 報 公 頌 祝
第 41 週
晚間禮拜程序 【10/11(三) 20:00】 樂· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 琴 召· · · · · 路 加 福 音 1 2 ： 3 2 · · · · ·司 會 詩· · · · · · · · · · ( 3 4 8 ) · · · · · · · · · ·會 眾 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 會 應· · · · · · · · · · 第 1 5 篇 · · · · · · · · · ·會 眾 經····· 馬 可 福音 10：35~45 ·····會 眾 美· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·聖歌隊 道· · · · · 「基 督 徒 的 形 象 」 · · · · ·主 禮 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 禮 詩· · · · · · · · · · ( 3 0 5 ) · · · · · · · · · ·會 眾 獻· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 獻 告· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·司 會 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·會 眾 榮· · · · · · · · · · ( 5 1 0 ) · · · · · · · · · ·會 眾 禱· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·主 禮 5
聖工
本週
下週
琴 顏宸 主禮 會 顏宸 司會 生 黃秉浩 主日學 司獻 主日 會 郭宜欣 陳孟辰 招待 生 蔡恩喬 投影 禮 李雲婷 蔣岫珊 教歌 禮 邱荷恬 邱荷恬 司琴 生 幼稚班 生 初小班 樂器教學 主日學 夏麗瓊 主日 生 中高小班 會 少契成長班 李揚恩 李揚恩 眾 成人班 楊正照 羅博名 禮 10/8 聖經 馬可福音 2:1~12 晚間禮拜聖工分配 聖工
本週
下週
主禮
蕭文傑
蕭文傑
司會
羅博名
蘇秀娟
司獻
李志民 郭小鵬
鍾麗嬌 卓慎花
司琴
吳晨欣
李揚華
●敬請聖歌隊隊員於 19:40 於副堂練歌，預備心。
主後 2017 年 10 月 8 日
第 47 卷
禮拜聚會信息
恭喜生日快樂並願主賜福
【週三晚間禮拜 10/11 (三 20:00)】 證道：蕭文傑牧師 講題：基督徒的形象 聖經：馬可福音 10：35~45 聖詩：348、305、510 啟應：15 【下主日禮拜
10/15
第 41 週
(主日 10:00)】
證道：蕭文傑牧師 講題：著制壓你的舌 聖經：雅各書 3：1~12 聖詩：66、204、513 啟應：30
10/08 沈廷威 許中杰 曾昭祈 賴潔亞 10/09 謝任達 10/10 許莉柔 魏富山 陳秋女 梁美津 胡芷瑄 羅心岑 10/11 劉莊惠英 10/12 陳泳宏 夏美華 陳志源 胡育銘 10/13 黃欽慈 曾慧美 10/14 王淑霞 張琛維 蔡蕙滿 陳秋香 楊靖弘
本週讀經進度表 10 月 8 日 (拜日)
10 月 12 日 (拜四)
提摩太前書 2~5 章
希伯來書 4~7 章
10 月 9 日 (拜一)
10 月 13 日 (拜五)
提摩太前書 6 章 提摩太後書 1~3 章
希伯來書 8~11 章
10 月 10 日 (拜二)
10 月 14 日 (拜六)
提摩太後書 4 章 提多書 1~3 章
希伯來書 12~13 章 雅各書 1~2 章
10 月 11 日 (拜三) 腓利門書 1 章 希伯來書 1~3 章 6
主後 2017 年 10 月 8 日
第 47 卷
第 41 週
主日禮拜程序 表示請起立
《時間：上午十點整》
主 司
禮:蕭文傑牧師 會:羅博名長老
指 司
揮:陳秀靜老師 琴:顏廷瑞幹事
【 靜 默 上帝 的 話】
領 奏 讚 宣 聖 祈 啟 聖
唱 樂 美 召 詩 禱 應 詩
·················································· ·················································· ···············(主禱文)··············· ················ 路 加 福 音 1： 78················ ·························(366)························· ·················································· ·················第 24 篇················· ·························(338)························· ···············使 徒 信 經 (聖詩前頁 )···············
領 詩 司 琴 聖歌隊 司 會 會 眾 司 會 會 眾 會 眾 會 眾
【 恭 受 上帝 的 話】
聖
經 ··········提摩太前書 4：6~10·········· 會 299
讚 講 祈 讚
美 道 禱 美
241
眾
242
···············(我前如羊失迷)··············· 聖 歌 隊 ···············「操練敬虔」··············· 主 禮 ·················································· 主 禮 ···············(上帝的恩典)··············· 【 應 答 上帝 的 話】
奉 獻 ·················································· 報 告 ·················································· 公 禱 ·················································· 平 安 禮 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 頌 榮 ·························(512)························· 祝 禱 ·················································· 祝 福 詩 ···············(346 境遇好壞是主所定)··············· ··················································
7
會 眾 司 會 主 禮 會 眾 會 眾 主 禮 聖歌隊 會 眾
主後 2017 年 10 月 15 日
第 47 卷
第 42 週
聚會時間
主日禮拜 主日學(成人) 主日學(兒童) 青年團契 夫婦團契 關懷團契 週間禮拜 直 笛 班 松年團契 婦女團契 家庭禮拜 少年團契 聖 歌 隊
日 日 日 日 日 (另行通知)
二 三 三 四 (每月第三週)
日 (每月第四週)
五 六 六
10:00 09:00 09:30 13:00 18:00 09:00 20:00 19:00 10:00 11:30 20:00 19:00 20:00
主後 2017 年 10 月 15 日
第 47 卷
第 42 週
消息報告 教會消息 1.本主日為本會所訂主日學主日，感謝主日學師生的辛勞，也請繼 續為主日學事工關心代禱及奉獻。 2.本會訂於下主日(10/22)舉行全教會性野外禮拜，地點：屏東悠客馬 術渡假村及車城溫泉公園。欲參加者請填寫報名單，向幹事或夫婦 團契向雅玲姊報名並繳費，報名至本主日截止。當日(10/22)上午 7:30 於教會集合、出發，請已報名兄姊準時來赴。 3.本會故顏莊素英姊妹於 10/11 蒙主恩召，享壽 76 歲；訂 10/20(五) 上午 9:00 於高雄市立殯儀館入殮、火化，10/21(六)上午 9:30 於本 會 1 樓副堂舉行告別禮拜，請代禱，求主安慰遺族。 4.本會訂 11/12 舉行洗禮式，欲洗禮者請向幹事報名，以便安排時 間，由牧師來教導信仰造就課程。 5.本會陳洋信兄為冷氣更新專案義賣芋頭(自然農法種植，不使用化學藥 劑)一批，產品一包一斤，皆已削皮切塊，每包售價 200 元，數量有限， 敬請有需要的兄姊至公佈欄登記(已登記者，請於一樓副堂取貨付款)。 6.長執會公告：依據本會 2017 年 8 月份長執會第四案議決，本會原 有之中央空調，已使用二十多年，設備老舊耗電，效果不佳，維護 成本高，長執會決議作設備更新。新設備與安裝費用預計 30 萬元， 由於未編列預算，請兄姊為此項事工專案奉獻(到達目標就停止)。 7.為 避 免 週 報 紙 張 造 成資源浪費，明年 (2018)起將不再 協助收 集週 報，敬請兄姊自行收集，隔年初再統一由教會送去裝訂成合訂本。 團契消息 ◆婦女團契 1.本主日禮拜後，於 2 樓主堂練習週六(10/21)告別式獻唱詩歌， 請姊妹們踴躍參加。 2.本團契年會訂於 10/29(日)主日禮拜後召開，會中邀請蕭牧師勉 勵，屆時請姊妹們留步參加。 ◆夫婦團契 1.本主日禮拜後於一樓副堂召開年會，選舉明年度副會長，會後 於和逸飯店聚餐。請已報名者準時參加。 ◆松年團契 1.高中松年事工部函告：今年重陽節感恩禮拜時間：10/28(六)，地點： 香蕉碼頭。報名費每名 500 元(本團契會員補助半數)，有意參加者 請向書記林明雄兄報名及繳費，報名至本主日截止。 1
主後 2017 年 10 月 15 日
第 47 卷
第 42 週
團契消息 ◆松年團契 2.本週四(10/19)上午 10：00 假一樓副堂繼續召開本年度第四次例會 (因 10/01 時間短促而中斷)，該例會續會將選舉明年度正、副會長 暨討論議案、祝賀會員 8~10 月壽星、分享生活見證及讀書心得。 11:00~11:50 請鍾麗嬌執事指導練唱，以利參與 11/11 中會假橋頭 教會所舉辦之音樂觀摩會。屆時，請本會 55 歲以上兄姊踴躍出席。 中會消息 1.中會高中區訂 10/21(六)17:00 於本會停車棚舉辦青少契聯合烤肉，報 名費每人 50 元，且不予退費；意者請向幹事報名，本主日截止報名。 教界消息 1.音契合唱管弦樂團“2017 音契敘事樂篇-這空白的一天”，訂於 11/11、 12 兩日在屏東、高雄演出，詳請海報張貼於公佈欄；10/24 前享 6 折優 惠，10/24 後團體票 10 張 8 折，20 張 7 折，請有需要者向幹事登記。 肢體關懷與代禱 1.請 為 本 會 各 團 契 之 幹 部 改 選 事 工 代 禱 。 2.請 為 本 會 10/22 野 外 禮 拜 的 相 關 事 工 代 禱 。 3.請 為 故 顏 莊 素 英 姐 妹 的 遺 族 及 告 別 式 相 關 事 宜 代 禱 。 4.請 為 家 庭 關 懷 小 組 的 輔 導 和 小 組 長 代 禱 。 5.為 牧 師、長 執 及 各 團 契 會 長、同 工 能 同 心 合 意 興 起 教 會 代 禱。 6.請 為 三 戶 家 庭 代 禱 ： 吳 淑 美 姊 、 蘇 潘 足 姊 、 林 義 峰 長 老 。 7.請為身體欠安、心靈軟弱的兄姊關心代禱，求主憐憫醫治並保守安慰他們。 有：謝坤瑞兄、林峻昇兄、陳秋香姊、謝允怡姊、林啟榮長老、 蔡志銘兄、蕭振華兄、李發防長老、賴曾月華姊、許成源兄、 鍾麗嬌執事、蔡照子姊、許隼夫牧師、劉淑敏姊、蔡玉秀姊、 夏朱幸純姊。 8.請 為 自 己 的 靈 命 成 長 禱 告 。 本週金句 獨 獨 阮 欲 講 起 耶 和 華 ─ 阮 上 帝 的 名 。 - 詩 篇 20:7b To̍k-to̍k goán beh kóng-khí Iâ-hô-hoa goán Siōng-tè ê miâ. 2
- Si-phian 20:7b
主後 2017 年 10 月 15 日
第 47 卷
主日聖工事奉表
第 42 週
教會團契聚會人數
聖 工
本 週
下 週
禮拜
司會
蘇秀娟
吳俊明
日
9:00 少 契 成 長 班
8
司獻
鍾麗嬌 卓慎花
日
9:00 成 人 主 日 學
15
插花
李志恩
日
13:00 青 年 團 契
司琴
劉柑吟 李揚華
二
9:00 關 懷 團 契
電子琴
鍾麗嬌
四
10:00 早 場 查 經 班
21
堂內招待
李芳明 羅柯秋玉
四
20:00 晚 場 查 經 班
11
堂外招待
洪喜珍 黃秀霞
六
19:30 少 年 團 契
8
詩歌教唱
翁嘉鴻
六
20:00 聖
30
-
時間
聚會類別
歌
上週人數
林紫馨(十月) 吳俊明(十一月)
日
11:30 婦 女 團 契
值星長執
李芳明 洪喜珍
日
18:00 夫 婦 團 契
音控
夏宗良
四
10:00 松 年 團 契
投影
林宜柔
交通安全
尤金益 林宏銘
-
本 週
下 週
主理
李揚恩
蕭牧師
司會
李雲婷
王禹翰
主題
查經
牧師 TIME
本 週
主理
黃柏誠
司會 主題
-
-
上週禮拜出席概況 聚 會
【 青 年 團 契 (日 )13:00~16:00】 聖 工
-
~歡迎兄姊踴躍參與~
【 少 年 團 契 (六 )19:00~21:00】 聖 工
-
隊
值月長老
-
-
下 週
人 數
奉 獻
主日禮拜
186 名
7,649 元
週間禮拜
28 名
3,620 元
兒童 主日學
野外禮拜
3
12 名
學生:
25 名
840 元
家庭禮拜
10/6
43 名
追思禮拜
10/7
37 名
電影欣賞
~歡迎青少年、朋友踴躍參與~
教員:
月定獻金 : 18名 共36,300元
上週奉獻
陳以諾 3,000 吳如玉 500 机文宙 陳秋香 3,000 林肇利 吳俊明 2,000 葛品宏 1,000 翁木蘭 蘇秀娟 2,000 楊順筆 2,000 李芳明
林李淑貞 1,000
感謝獻金 : 30名 共39,800元 黃雅國 簡碧津 顏素秋 顏廷瑞 鍾順得 李芳明
200 3,000 2,000 500 1,000 2,000
呂桂雲 顏信雄 胡瓊文 夏擇善 許順發 謝主祥
生日獻金 : 2名 500元
1,000 2,000 500 2,000 2,000 1,000
主 日 學 : 3名 共2,000元 少年團契 : 2名 共1,000元 青年團契 : 2名 共1,500元 松年團契 : 4名 共3,500元 關懷團契 : 1名 共2,000元 十 字 園 : 1名 35,000元
500 羅克強 2,000 1,000 莊素花 2,000 顧杏妙 3,000 顏廷瑞 1,000 4,000 蕭文傑 6,300 蘇穆加音 1,000 1,000
閆世德 500 郭秀麗 1,000 林瞳岑 穆節霙 2,000 顏素玉 2,000 王桂枝 賴曾月華 1,000 尤金益 1,000 黃曉玲 顏明正 3,000 楊美玉 500 陳謙莉 蘇穆加音 1,000 黃燦美 2,000 蘇秀娟 孫惠玲 2,000 王中明&王中聰&王瑛子 胡瓊文
500
張美英
35,000
1,000 600 2,000 1,000 1,000 3,000
夏麗瓊 500 顏廷瑞 500 蘇秀娟 1,000 董沂慧 500 黃永川 500 吳晨潔 1,000 顏廷瑞 500 吳如玉 1,000 吳俊明 1,000 許順發 1,000 謝主祥 500 陳秋香 2,000
特別獻金(冷氣更新專案) : 18名 共32,500元 《 目前累計：199,500元》 黃翠美 1,000 李佳玲 2,000 莊素花 500 簡碧津 500 萬國學 10,000 崔秉蓮 1,000 董鶴皋 2,000 林靜宜 500 蔡德仁 500 胡瓊文 1,000 林靜芳 500 黃曉玲 2,000 吳俊明 5,000 許順發 2,000 黃燦美 1,000 蘇秀娟 1,000 梁玲芳 1,000
林李淑貞 1,000
高雄中會松年事工部主日 : 30名 共19,400元
李玉英 1,000 吳錫璋 1,000 林佳岑 1,000 鄭來好 500 吳俊明 1,000 賴俐君 300 鄒林秋娥 1,000 林藝青 5,000 陳榮信 2,000 楊和美 500 黃雅國 500 胡瓊文 500 陳明珠 500 傅素延 500 張建忠 300 楊春美 500 有志14名 3,300 ～上週奉獻 【 特別獻金(冷氣更新專案) 梁玲芳 1,000 】 特此補充～
主後 2017 年 10 月 15 日
第 47 卷
兒童主日禮拜程序 【10/15 (日)
句 獻 告 榮 禱
樂 召 詩 禱 應 經 美 道 禱 詩 獻 告 禱 榮 禱
晚間禮拜程序 【10/18(三) 20:00】 ························· ·····詩篇 73：24····· ··········(473)·········· ························· ··········第 8 篇 ·········· ·····以弗所書 4：17~24 ····· ························· ·····「穿 上 新 人 」····· ························· ··········(343)·········· ························· ························· ························· ··········(5 11 )······ ···· ·························
司 司 學 司 學 主 主 學 學 學 司 會 主
聖工
本週
下週
琴 主禮 會 司會 主日學 生 司獻 主日 會 招待 生 投影 禮 蔣岫珊 教歌 禮 邱荷恬 司琴 生 幼稚班 生 初小班 主日學 主日 生 中高小班 會 少契成長班 李揚恩 眾 成人班 羅博名 禮 10/22 聖經 約翰福音 5:1~18 野外禮拜
金 奉 報 頌 祝
························· ························· ·····(保護我的是耶和華)····· ························· ·····路加福音 5:12~16····· ···「 」··· ························· · · · · · · · · · · 使 徒 信經 · · · · · · · · · · ························· ··········(306B)·········· ························· ·····(願耶和華賜福給你)····· ·························
主日學 主日
樂 召 歌 禱 經 息 禱
奏 宣 聖 祈 啟 聖 讚 講 祈 聖 奉 報 公 頌 祝
兒童主日學聖工分配
10:00】
奏 宣 詩 祈 聖 信 祈
第 42 週
晚間禮拜聖工分配 司 琴 司 會 會 眾 司 會 會 眾 會 眾 聖歌隊 主 禮 主 禮 會 眾 司 獻 司 會 會 眾 會 眾 主 禮 5
聖工
本週
下週
主禮
蕭文傑
蕭文傑
司會
蘇秀娟
吳俊明
司獻
鍾麗嬌 卓慎花
司琴
李揚華
●敬請聖歌隊隊員於 19:40 於副堂練歌，預備心。
主後 2017 年 10 月 15 日
第 47 卷
禮拜聚會信息
恭喜生日快樂並願主賜福
【週三晚間禮拜 10/18 (三 20:00)】 證道：蕭文傑牧師 講題：穿上新人 聖經：以弗所書 4：17~24 聖詩：473、343、511 啟應：8 【下主日禮拜
10/22
第 42 週
(主日 10:00)】
證道：蕭文傑牧師 講題：成為火熱的教會 聖經：啟示錄 3：14~22 聖詩：65、490、510 啟應：19
10/16 顏久雄 夏宗良 丁麗惠 蔡恩喬 10/17 顏信雄 陳尹甄 10/18 黃永川 劉孟豪 郭昭呈 10/19 潘怡蒨 10/20 陳俊雄 楊惠媛 胡峻寧
本週讀經進度表 10 月 15 日 (拜日)
10 月 19 日 (拜四)
雅各書 3~5 章 彼得前書 1 章
約翰二書 1 章 約翰三書 1 章 猶大書 1 章 啟示錄 1 章
10 月 16 日 (拜一)
10 月 20 日 (拜五)
彼得前書 2~5 章
啟示錄 2~5 章
10 月 17 日 (拜二)
10 月 21 日 (拜六)
彼得後書 1~3 章 約翰一書 1 章
啟示錄 6~9 章
10 月 18 日 (拜三) 約翰一書 2~5 章 6
鍾睿瀚 李怡慧 胡瓊文 蕭雅君 林柏淯 張碩宸 許淑榕 黃聖得 劉紋君 黃曉玲
主後 2017 年 10 月 15 日
第 47 卷
第 42 週
主日禮拜程序 表示請起立
《時間：上午十點整》
主 司
禮:蕭文傑牧師 會:蘇秀娟執事
司 琴:夏麗瓊老師 電子琴:顏廷瑞幹事 【 靜 默 上帝 的 話】
領 進 奏 宣 聖 祈 啟 聖
唱 場 樂 召 詩 禱 應 詩
· · · · · · · · ·
· · · · · · · · ·
· · · · · · · · ·
· · · · · · · · ·
· · · · · · · · ·
· · · · · · · · ·
· · · · · · · · ·
· · · · · · · · ·
· · · · · · · · ·
· · · ·
· · · · ·
· · · · ·
· · · · ·
· · · · · · · · 事工回顧 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (513) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (願耶和華賜福給你) · · · · · · · · · · · · · · (卡農) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
· · · · · · · · ·
· · · · · · · · ·
· · · · · · · · ·
(1.真正好 2.咱又相與聚集) · · · · · · · (靜靜聽) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 約翰一書 4：16 · · · · · · · · · · · · · (405) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 第 30 篇 · · · · · · · · · · · · · · · (406) · · · · · · · · · · · · 使徒信經 (聖 詩 前 頁 ) · · · ·
· · · · · · · · ·
主日學
會
眾
會 會
眾 眾
主 主
禮 禮
【 恭 受 上帝 的 話】
聖 讚 講 祈 讚
經 美 道 禱 美
· · · · ·
· · · · ·
· · · · ·
奉 獻 · · · 報 告 · · · 公 禱 · · · 平 安 禮 · · · 頌 榮 · · · 祝 禱 · · · 祝福詩 · · · 殿 樂 · · · · · ·
· · · ·
· · · ·
· · · ·
· · · ·
· · · ·
(讚美的孩子最喜樂) · 「著制壓你的舌」· · · · · · · · · · · · · · · · (保護我的是耶和華)
· · · ·
· · · ·
· · · ·
· · · ·
【 應 答 上帝 的 話】
7
主日學 主 禮 會 眾 會 眾 主 禮 主日學 主日學 會 眾
時間：2017 年 10 月 22 日 主禮：蕭文傑牧師
野外禮拜 程序單
地點：屏東悠客馬術渡假村及車城溫泉公園 司會：謝慶煌副會長
奏 樂 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 吳晨潔老師 聖 詩 · · · · · · · 65 為著美麗的地面· · · · · · · 會 眾 1.為著美麗的地面，為著燦爛的星辰，為著阮出世以來，所受一切的慈愛，
2.為著逐時的景緻，無論冥日美無比，山水花木好光景，日月星辰照光明，
3.為著耳目的福氣，為著心神的歡喜，賜阮五官可欣賞，有聲有影得恩寵， 4.為著溫暖的家庭，兄弟姊妹父母情，天頂地上好朋友，關心看顧又溫柔， 5.為著主至大恩惠，白白賞賜阮人類，聖神恩典與人情，地上生活與永生， [和]天父上帝阮齊聲，讚美稱呼祂尊名。阿們。
祈 禱 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 蔡光凱長老 啟 應 · · · · · · · 1 9 · · · · · · · 翁嘉鴻長老 啟：來啊 咱著向耶和華唱歌
應：向救咱的石磐出歡喜的聲
啟：因為耶和華是大的上帝
應：是大的王 贏過攏總的上帝
啟：咱當到祂的面前感謝祂 啟：地深的所在在祂的手中
啟：洋海屬於祂 是祂創造的 啟：來啊 咱當鞠躬敬拜 啟：因為祂是咱的上帝
啟：今仔日 恁若聽祂的聲
應：用詩歌向祂出歡喜的聲 應：山高的山尖亦屬於祂
應：乾地亦是祂的手造成的
應：跪落在創造咱的耶和華的面前
應：咱是祂養飼的百姓 是祂手下的羊 應：就不可硬恁的心
聖 經 · · · · · · · · 啟示錄 3：14~22· · · · · · · · 林紫馨長老 「 你 著 寫 批 互 佇 老 底 嘉 的 教 會 的 使 者 ， 講 ：『 做 阿 們 ，
14
做 忠 信 真 實 的 干 證，做 上 帝 造 化 的 源 頭 的，伊 的 話 講 ： 15
我知你的所做，你是無冷無熱；我願你或是冷或是
熱 。 16 你 既 然 是 略 溫 燒 (lâ-lûn-sio)， 呣 成 熱 呣 成 冷 ，
我 欲 吐 你 出 我 的 嘴 。 17 因 為 你 家 己 講 ： 我 是 好 額 ， 已 經
發 財，攏 無 欠 缺；也 呣 知 你 是 困 苦、可 憐、喪 鄉、睛 暝 、 褪裼。
18
我替你想著對我買過火鍛煉的金，通得著好
額；閣 買 白 衫 通 穿，互 你 無 露 現 褪 裼 的 見 誚；閣 買 藥 膏
來 抹 你 的 目 睭 ， 互 你 會 看 見 。 19 見 若 我 所 疼 的 人 ， 我 責
備 來 警 戒 伊 ；所 以 著 奮 志 來 反 悔 。 20 我 徛 佇 門 外 拍 門 ， 聽 見 我 的 聲 來 開 的 人，我 欲 入 去 就 近 伊，來 及 伊 食，伊 亦及我食。
21
得勝的人，我欲互伊及我同坐佇我的座
位 ， 親 像 我 得 勝 ， 來 及 我 的 父 同 坐 佇 伊 的 座 位 一 樣 。 22
有 耳 孔 的 ， 著 聽 聖 神 給 諸 個 教 會 所 講 的 。 』」
講 道 · · · · · 【成為火熱的教會】· · · · · 主 禮 祈 禱 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 主 禮 聖 詩 · · · · · 490 跟主的人有幸福· · · · · 會 眾
1.跟主的人有幸福，如準遊賞真快樂；各時刻讚美吟詩，滿心平安真得意。 2.跟主的人有幸福，較贏苦痛真快樂；得主福音入我心，口不禁得開聲吟。
3.跟主的人有幸福，雖然行黑暗山谷；若隨耶穌的腳步，能得主共咱導路。 [和]能得快樂，跟主的人快樂，主的快樂無可比。 心底投跳大歡喜，擒住主不可放離。
就得快樂，永遠可得主快樂。阿們。
奉 獻 · · · 司獻：喜珍、秀娟、順筆、淑珍、慎花執事· · · 會 眾 報 告 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 吳俊明會長 頌 榮 · · · · · · · 51 0 讚 美 天 頂 主 宰· · · · · · · 會 眾 讚美天頂主宰，創造天地與海，保護萬民，人人在普天下，同心讚美上帝， 讚美三位一體，父子聖神。 阿們
祝 禱 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 主 禮 吳俊明會長◎0920-968-723
Ｂ車 楊順筆執事◎0929-662-408
07:30 教會集合出發
10:00 悠客馬術渡假村 野外禮拜
(地址：944 屏東縣車城鄉統埔路 23-1 號)
11:00 享用午餐、自由參觀
Ａ車
翁嘉鴻長老◎0928-441-133
Ｃ車 蔡光凱長老◎0933-655-069 13:30 四重溪溫泉公園
(地址：944 屏東縣車城鄉文化路 1 號)
14:30 車城福安宮市集採購 15:15 回程
主後 2017 年 10 月 22 日
第 47 卷
第 43 週
聚會時間
主日禮拜 主日學(成人) 主日學(兒童) 青年團契 夫婦團契 關懷團契 週間禮拜 直 笛 班 松年團契 婦女團契 家庭禮拜 少年團契 聖 歌 隊
日 日 日 日 日 (另行通知)
二 三 三 四 (每月第三週)
日 (每月第四週)
五 六 六
10:00 09:00 09:30 13:00 18:00 09:00 20:00 19:00 10:00 11:30 20:00 19:00 20:00
主後 2017 年 10 月 22 日
第 47 卷
第 43 週
消息報告 教會消息 1.本主日為全教會性野外禮拜，地點:屏東悠客馬術渡假村及車城溫 泉公園，歡迎第一次參加教會活動的朋友，願上帝賜福你們，也 歡迎你們能繼續來參加禮拜與活動。 2.本會故顏莊素英姊妹蒙主恩召，已於昨日安葬完畢，求主安慰遺族。 3.本會將於 10/27(五)晚上 8:00 舉行長執探訪，對象：張簡惠蓮姐，請 長執 B 組出席參加。 4.下主日(10/29)為宗教改革紀念主日，本會將於會中舉行聖餐，請兄 姊預備心參加。 5.本會訂 11/12 舉行洗禮式，欲洗禮者請向幹事報名，以便安排時 間，由牧師來教導信仰造就課程。 6.本會陳洋信兄為冷氣更新專案義賣芋頭(自然農法種植，不使用化學藥 劑)一批，產品一包一斤，皆已削皮切塊，每包售價 200 元，數量有限(目 前餘 23 包，欲購從速)，敬請有需要的兄姊至公佈欄登記(已登記者， 請於一樓副堂取貨付款)。 7.本會今年舉辦之「日讀四章」讀經活動已結束，若已完成者可於近日將 「讀經進度表」繳回，本會將於聖誕節主日頒獎，以茲鼓勵。 團契消息 ◆婦女團契 1.本團契年會訂於下主日(10/29)禮拜後召開，會中邀請蕭牧師勉 勵，屆時請姊妹們留步，踴躍參加。 ◆松年團契 1.高雄中會松年事工部將於 10/28(六)上午 10 點開始，假高雄港香蕉 碼頭餐廳舉辦重陽節感恩禮拜。本會己報名參加人數共計 46 人， 其中 80 歲以上尊者計 16 人。前往方式分三種：(1)乘坐教會福音車： 當天分二梯次出發，第一梯次時間 8：30、第二梯次時間 9：20， 由教會車庫發車。(2)自行乘坐輕軌在駁二蓬萊站下車，再步行 500 公尺即抵達會場。(3)乘坐自用小客車前往。請記得要在開會前進入 會場暨穿著本團契背心。 1
主後 2017 年 10 月 22 日
第 47 卷
第 43 週
教界消息 1.音契合唱管弦樂團“2017 音契敘事樂篇-這空白的一天”，訂於 11/11、 12 兩日在屏東、高雄演出，詳請海報張貼於公佈欄；10/24 前享 6 折優 惠，10/24 後團體票 10 張 8 折，20 張 7 折，請有需要者向幹事登記。 肢體關懷與代禱 1.請 為 本 會 各 團 契 之 幹 部 改 選 事 工 代 禱 。 2.請 為 故 顏 莊 素 英 姐 妹 的 遺 族 代 禱 。 3.請 為 家 庭 關 懷 小 組 的 輔 導 和 小 組 長 代 禱 。 4.為 牧 師、長 執 及 各 團 契 會 長、同 工 能 同 心 合 意 興 起 教 會 代 禱。 5.請 為 三 戶 家 庭 代 禱 ： 連 勝 國 兄 、 許 成 源 兄 、 林 西 文 兄 。 6.請為身體欠安、心靈軟弱的兄姊關心代禱，求主憐憫醫治並保守安慰他們。 有：謝坤瑞兄、林峻昇兄、陳秋香姊、謝允怡姊、林啟榮長老、 蔡志銘兄、蕭振華兄、李發防長老、賴曾月華姊、許成源兄、 鍾麗嬌執事、蔡照子姊、許隼夫牧師、劉淑敏姊、蔡玉秀姊、 夏朱幸純姊。 7.請 為 自 己 的 靈 命 成 長 禱 告 。 本週金句 抵著此號景況的百姓有福氣！ 有耶和華做
的 上 帝 ， 此 號 的 百 姓 有 福 氣 ！ 。 - 詩 篇 144:15
Tú-tio̍ h chit-hō kéng-hóng ê peh-sìⁿ, ū hok-khì; Ū Iâ-hô-hoa chòe in ê Siōng-tè, chit-hō ê peh-sìⁿ ū hok-khì. - Si-phian 144:15
2
主後 2017 年 10 月 22 日
第 47 卷
主日聖工事奉表
第 43 週
教會團契聚會人數
聖 工
本 週
下 週
禮拜
司會
吳俊明
楊順筆
日
9:00 少 契 成 長 班
8
楊順筆 蘇秀娟
日
9:00 成 人 主 日 學
13
- 林蕙心
穆節霙
日
13:00 青 年 團 契
林蕙心 吳晨欣
二
9:00 關 懷 團 契
-
鍾麗嬌
四
10:00 早 場 查 經 班
羅博名 林黃淑惠
四
20:00 晚 場 查 經 班
-
李志民 林明雄
六
19:30 少 年 團 契
8
李志民
六
20:00 聖
隊
30
日
11:30 婦 女 團 契
23
司獻 插花 司琴 電子琴 堂內招待 堂外招待 詩歌教唱 值月長老 值星長執 音控 投影 交通安全
-
林紫馨(十月) 吳俊明(十一月)
-
6 -
日
18:00 夫 婦 團 契
32
-
許順發
四
10:00 松 年 團 契
42
翁鉯林
-
~歡迎兄姊踴躍參與~
陳光輝 陳泳宏
本 週
下 週
主理
蕭牧師
房老師
司會
王禹翰
翁鉯林
主題
牧師 TIME
專講
上週禮拜出席概況 聚 會
【 青 年 團 契 (日 )13:00~16:00】 本 週
下 週
野外禮拜
祝碩鍇
人 數
211 名
14,131 元
週間禮拜
23 名
3,310 元
教員:
0名
學生:
0名
長執探訪 3
0元
-
家庭禮拜
查經(哥林多前書)
~歡迎青少年、朋友踴躍參與~
奉 獻
主日禮拜
兒童 主日學
蔡大衛
主理
主題
歌
上週人數
羅博名 李志民
聖 工
司會
聚會類別
-
【 少 年 團 契 (六 )19:00~21:00】
聖 工
時間
10/13
8名
月定獻金 : 4名 共7,900元
上週奉獻
鍾睿琳 2,000 林宜柔 2,900 許麗惠 2,000 夏宗良 1,000
感謝獻金 : 27名 共26,800元 黃雅國
200 許英雄 3,000 李志民 1,000 康順天 1,000 劉瓊怡 2,000
董韻梅
600 董韻芝
張美英
500 曾玲玉 1,000 李秀妲 1,000 羅靚恩
楊正照 1,000 郭振格 1,000 呂桂雲 1,000 沈密津 1,000 張建忠 1,000 600 劉春美 1,000 梁美津 2,000 吳光耀 1,000
李正忠 1,000 許麗惠 1,000 李高玉燕 許昱元 1,000 謝允怡 1,000
主 日 學 : 10名 共9,500元
500 侯瑞珍 1,000 林瞳岑 1,000
梁澄枝
500 魏富山 1,000
蔣岫珊 1,000
婦女團契 : 1名 500元
林宜柔
500
傅素延
500 王敏子
傅素延
松年團契 : 3名 共1,200元 關懷團契 : 1名 1,000元
200
潘淑珍 1,000 吳俊明 1,000 黃秉浩 1,000 楊順筆 2,000 羅靚恩
青年團契 : 1名 500元
200 羅劭恩
500
莊聖雯 1,000
蘇紹齊&陳紹宸
1,000
500 朱錦斕
200
500
羅劭恩
500
特別獻金(冷氣更新專案) : 12名 共15,100元 《 目前累計：214,600元》 潘淑珍 1,000 魏富山 1,000 謝鐘碖 1,000 許麗惠 2,000 陳明珠 5,000 黃主富 朱錦斕
600
蔡德仁
500 吳光耀 1,000 潘安基 1,000 潘怡倩
500 林智遠 1,000
10/15 南投雙龍絲瓜義賣 : 一批 共5,000元 ～上週奉獻 【感謝獻金 簡碧津 3,000 應為 月定獻金】 特此更正～ 感謝獻金 閆世德 500 應為 夫婦團契
500
主後 2017 年 10 月 22 日
第 47 卷
兒童主日禮拜程序 ························· ························· ····· (保護我的是耶和華)····· ························· ····· 路加福音 5:12~16 ····· ···「耶穌治好痲瘋病人」··· ························· · · · · · · · · · · 使 徒 信經 · · · · · · · · · · ························· ··········(306B)·········· ························· ····· (願耶和華賜福給你)····· ·························
奏 宣 聖 祈 啟 聖 讚 講 祈 聖 奉 報 公 頌 祝
晚間禮拜程序 【10/25(三) 20:00】 ························· ·····詩篇 63：1····· ··········(284)·········· ························· ··········第 38 篇 ·········· ···帖撒羅尼迦前書 1：1~10 ··· ························· ···「教會三大基本功能」··· ························· ··········(297)·········· ························· ························· ························· ··········(507)·········· ·························
司 司 學 司 學 主 主 學 學 學 司 會 主
聖工
本週
下週
琴 黃曉玲 主禮 會 鍾秋雲 司會 生 王宝林 司獻 會 林柏淯 張詠鈞 招待 生 張庭祐 投影 禮 黃軒揚 教歌 禮 蔡恩喬 司琴 生 幼稚班 李佳玲 生 初小班 鍾秋雲 生 中高小班 顏宸 會 少契成長班 魯比牧師娘 眾 成人班 許順發 禮 10/29 聖經 馬太福音 12:9~14 野外禮拜
奏 樂 宣 召 詩 歌 祈 禱 聖 經 信 息 祈 禱 信仰告白 金 句 奉 獻 報 告 頌 榮 祝 禱
樂 召 詩 禱 應 經 美 道 禱 詩 獻 告 禱 榮 禱
兒童主日學聖工分配
10:00】
全教會性野外禮拜
【10/15 (日)
第 43 週
晚間禮拜聖工分配 司 琴 司 會 會 眾 司 會 會 眾 會 眾 聖歌隊 主 禮 主 禮 會 眾 司 獻 司 會 會 眾 會 眾 主 禮 5
聖工
本週
下週
主禮
蕭文傑
蕭文傑
司會
卓慎花
楊順筆
潘淑珍
楊順筆 蘇秀娟
林蕙心
吳晨欣
司獻 司琴
●敬請聖歌隊隊員於 19:40 於副堂練歌，預備心。
主後 2017 年 10 月 22 日
第 47 卷
禮拜聚會信息
第 43 週
恭喜生日快樂並願主賜福
【週三晚間禮拜 10/25 (三 20:00)】 證道：蕭文傑牧師 講題： 「教會三大基本功能」 聖經：帖撒羅尼迦前書 1：1~10 聖詩：284、297、507 啟應：38
10/23 蔡怡葶 黃聖評 翁嘉鴻 朱衍中 10/24 曾明章 李梅足 楊啓宗 楊斯宇 10/25 簡碧津 10/27 顏明儀
【下主日禮拜
10/29
(主日 10:00)】
證道：蕭文傑牧師 講題： 「改革宗＝改革中」 聖經：列王記下 22：8~13 聖詩：320、215(聖餐)、509 啟應：20
本週讀經進度表 10 月 22 日 (拜日) 啟示錄 10~13 章 10 月 23 日 (拜一) 啟示錄 14~17 章 10 月 24 日 (拜二) 啟示錄 18~21 章 10 月 25 日 (拜三) 啟示錄 22 章 6
10/28 羅文祺
主後 2017 年 10 月 22 日
第 47 卷
第 43 週
主日禮拜程序 表示請起立
《時間：上午十點整》
主
禮:蕭文傑牧師
司
司
會:謝慶煌副會長
琴:吳晨潔老師
【 靜 默 上帝 的 話】
奏
樂 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
司
琴
聖
詩 · · · · · · · · · · · · · (65) · · · · · · · · · · · · ·
會
眾
祈
禱 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
啟
應 · · · · · · · · · · · · 第 19 篇 · · · · · · · · · · · · 【 恭 受 上帝 的 話】
聖
經 · ·
· ·
講
道 · · · · · · · · ·「成為火熱的教會」· · · · · · · · ·
主
禮
祈
禱 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
主
禮
聖
詩 · · · · · · · · · · · · · (490) · · · · · · · · · · · · ·
會
眾
會
眾
【 應 答 上帝 的 話】
奉
獻 · · ·
· · ·
報
告 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
頌
榮 · · · · · · · · · · · · · (510) · · · · · · · · · · · · ·
會
眾
祝
禱 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
主
禮
7
主後 2017 年 10 月 29 日
第 47 卷
第 44 週
聚會時間
主日禮拜 主日學(成人) 主日學(兒童) 青年團契 夫婦團契 關懷團契 週間禮拜 直 笛 班 松年團契 婦女團契 家庭禮拜 少年團契 聖 歌 隊
日 日 日 日 日 (另行通知)
二 三 三 四 (每月第三週)
日 (每月第四週)
五 六 六
10:00 09:00 09:30 13:00 18:00 09:00 20:00 19:00 10:00 11:30 20:00 19:00 20:00
主後 2017 年 10 月 29 日
第 47 卷
第 44 週
消息報告 教會消息 1.本主日舉行聖餐式，請陪餐者預備心參加，恭守聖餐，同沐主恩。 2.本主日慶祝重陽敬老，教會敬贈 70 歲以上每位長輩一份禮物，願 主賜福各位。 3.家庭關懷小組第二組(B 區)本主日禮拜後於本會 2 樓主堂聚會，請 組員踴躍出席。(輔導：吳俊明長老、潘淑珍執事、黃曉玲執事) 4.本會將於 11/3(五)晚上 7:30 舉行長執探訪，對象：莊素花姐，請 長執 A 組出席參加。 5.家庭關懷小組第六組(F 區)訂本週六(11/4)上午 9:30 於本會 1 樓副 堂聚會，請組員踴躍出席。(輔導：羅博名長老、郭小鵬執事) 6.本會訂 11/12 舉行洗禮式，欲洗禮者請向幹事報名，以便安排時 間，由牧師來教導信仰造就課程。 7.為本會冷氣更新專案義賣芋頭(目前餘 23 包，欲購從速)，每包售 價 200 元，敬請有需要的兄姊會後至 1 樓選購。 8.本會今年舉辦之「日讀四章」讀經活動已結束，鼓勵完成者於近 日將「讀經進度表」繳給幹事，以便統計，並於聖誕節頒獎，以 茲鼓勵。 9. 請 繼 續 為 教 會 冷 氣 設 備 更 新 之 費 用 做 專 案 奉 獻 ( 到 達 目 標 即 停 止)，請兄姊持續關心參與。 團契消息 ◆主日學 1.訂 12/2(六)舉辦戶外教學一日遊，地點：台南走馬瀨農場，報 名費：學生、老師每名 200 元，家長每名 300 元。以主日學學 生、家長優先。即日起接受報名，額滿為止(40 名)。請向蔡瑞 峰老師報名繳費。 ◆婦女團契 1.本主日禮拜後於 1 樓副堂召開年會，邀請蕭牧師勉勵，屆時請 姊妹們留步，踴躍參加。 ◆松年團契 1.本主日禮拜後，請各位會員留步，為 11/11 音樂觀摩會需要，將 在二樓主堂練歌。 1
主後 2017 年 10 月 29 日
第 47 卷
第 44 週
教界消息 1.高雄中會草衙教會訂本主日下午 3 點舉行設教 50 週年感恩禮拜， 恭喜並願主賜福。 2.壽山中會文山教會訂本週六(11/4)晚上 7 點舉行設教 30 週年紀念 音樂會，歡迎兄姊前往聆賞。(免票自由入場) 中總會消息 1.總 會大 專事 工委 員 會訂 2018/2/5~10(一 ~六)於台中亞洲大學舉行 「第 55 屆大專聖經神學研究班─初喚」，研讀經卷：創世記，名 額：300 名，費用：3500 元，報名日期：2017/10/30~11/8，詳細 張貼於公布欄，歡迎本會大專青年踴躍報名參加。 2.總會教會禮拜與音樂委員會訂 11/26(日)下午 2-5 點於前金教會舉 行「立足聖道的創意禮拜」研習會，講師：台灣神學院陳琇玟老 師，歡迎聖歌隊員及有興趣的長執、兄姊報名參加，11/15 前團體 報名 5 位以上者將有特別贈禮。 肢體關懷與代禱 1.近 日 天 氣 早 晚 轉 涼 ， 請 兄 姊 注 意 身 體 保 暖 。 2.請 為 台 南 中 會 大 同 教 會 的 車 禍 事 件 代 禱 。 3.請 為 家 庭 關 懷 小 組 事 工 的 籌 備 與 推 動 代 禱 。 4.為 牧 師、長 執 及 各 團 契 會 長、同 工 能 同 心 合 意 興 起 教 會 代 禱。 5.請 為 三 戶 家 庭 代 禱 ： 林 錦 全 兄 、 吳 光 耀 執 事 、 李 志 民 執 事 。 6.請為身體欠安、心靈軟弱的兄姊關心代禱，求主憐憫醫治並保守安慰他們。 有：謝坤瑞兄、林峻昇兄、陳秋香姊、謝允怡姊、林啟榮長老、 蔡志銘兄、蕭振華兄、李發防長老、賴曾月華姊、許成源兄、 鍾麗嬌執事、蔡照子姊、許隼夫牧師、劉淑敏姊、蔡玉秀姊、 夏朱幸純姊。 7.請 為 自 己 與 家 庭 成 員 靈 命 成 長 關 心 、 禱 告 。 本週金句 我是活的餅對天降落的； 人 若 食 此 個 餅 ， 就 活 到 永 世 代 。 - 約翰福音 6:51a Góa sī oa̍h ê piáⁿ, tùi thiⁿ kàng-lo̍ h ê; lâng nā chia̍h chit ê piáⁿ, chiū oa̍ h kàu éng sè-tāi. 2
- Iok-hān 6:51a
主後 2017 年 10 月 29 日
第 47 卷
主日聖工事奉表
第 44 週
教會團契聚會人數
聖 工
本 週
下 週
禮拜
司會
楊順筆
洪喜珍
日
9:00 少 契 成 長 班
司獻
楊順筆 蘇秀娟
潘淑珍 黃曉玲
日
9:00 成 人 主 日 學
插花
穆節霙
李志恩
日
13:00 青 年 團 契
9
司琴
林蕙心 吳晨欣
李揚華 李揚華
二
9:00 關 懷 團 契
6
電子琴
鍾麗嬌
鍾麗嬌
四
10:00 早 場 查 經 班
21
四
20:00 晚 場 查 經 班
9
堂內招待
羅博名 林黃淑惠 蔡光凱 梁春櫻
時間
聚會類別
上週人數
-
堂外招待
李志民 林明雄
郭小鵬 李歆韻
六
19:30 少 年 團 契
6
詩歌教唱
李志民
郭小鵬
六
20:00 聖
32
歌
隊
值月長老
林紫馨(十月) 吳俊明(十一月)
日
11:30 婦 女 團 契
值星長執
羅博名 李志民
蔡光凱 郭小鵬
日
18:00 夫 婦 團 契
音控
許順發
吳俊明
四
10:00 松 年 團 契
投影
翁鉯林
吳晨潔
交通安全
陳光輝 陳泳宏
謝志雄 謝慶煌
本 週
下 週
主理
房老師
全體
司會
翁鉯林
主題
專講
40
上週禮拜出席概況 聚 會
-
人 數
奉 獻
主日禮拜
111 名
7,885 元
週間禮拜
26 名
2,765 元
同工會
【 青 年 團 契 (日 )13:00~16:00】 聖 工
本 週
下 週
主理
蔡大衛
金治姊
司會
祝碩鍇
老貝
主題
-
~歡迎兄姊踴躍參與~
【 少 年 團 契 (六 )19:00~21:00】 聖 工
-
兒童 主日學 家庭禮拜
查經(哥林多前書) 主題專講 長執探訪
~歡迎青少年、朋友踴躍參與~ 3
教員: 學生:
-
名 名
-
-
元
感謝獻金 : 3名 共2,000元 許成源
500 郭秀香
松年團契 : 1名 1,500元
上週奉獻
500 林振順 1,000
林振順 1,500
特別獻金(冷氣更新專案) : - 名 - 元 《 目前累計：230,600元》
主後 2017 年 10 月 29 日
第 47 卷
兒童主日禮拜程序 【10/29 (日)
奏 樂 宣 召 詩 歌 祈 禱 聖 經 信 息 祈 禱 信仰告白 金 句 奉 獻 報 告 頌 榮 祝 禱
奏 宣 聖 祈 啟 聖 讚 講 祈 聖 奉 報 公 頌 祝
樂 召 詩 禱 應 經 美 道 禱 詩 獻 告 禱 榮 禱
兒童主日學聖工分配
10:00】
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (認識祢真好)· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 馬太福音 12:9~14· · · · 「耶穌在安息日治好手枯萎的人」· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 使徒信經 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (306B) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (願耶和華賜福給你)· · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
· · · · · · · · · · · · · · ·
· · · · · · · · · · · · · · ·
晚間禮拜程序 【11/1(三) 20:00】 · · · · · · · · · · · · · · · 提摩太前書 2：5 · · · · · · · (274)· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 第 28 篇 · · · · · 哥林多前書 12：1~11 · · · · · · · · · · · · · · · 「恩 賜 的 多 樣 性 」 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (317)· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (508)· · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
第 44 週
司 司 學 司 學 主 主 學 學 學 司 會 主
聖工
本週
下週
琴 黃曉玲 蔡玲玲 主禮 會 鍾秋雲 蔡瑞峰 司會 生 王宝琳 董于琦 司獻 會 林柏淯 張詠鈞 蔡恩欣 王宝琳 招待 生 張庭祐 林佳岑 投影 禮 黃軒揚 翁鉯林 教歌 禮 黃曉恩 楊子榮 司琴 生 幼稚班 李佳玲 陳美娥 生 初小班 鍾秋雲 蔡玲玲 生 中高小班 顏宸 吳晨欣 會 少契成長班 魯比牧師娘 李揚恩 眾 成人班 許順發 翁嘉鴻 禮 11/5 聖經 路加福音 7:1~10 晚間禮拜聖工分配
· · · · · · · · · · · · · · ·
司 琴 司 會 會 眾 司 會 會 眾 會 眾 聖歌隊 主 禮 主 禮 會 眾 司 獻 司 會 會 眾 會 眾 主 禮 5
聖工
本週
下週
主禮
蕭文傑
蕭文傑
司會
楊順筆
洪喜珍
司獻
楊順筆 蘇秀娟
潘淑珍 黃曉玲
司琴
吳晨欣
李揚華
●敬請聖歌隊隊員於 19:40 於副堂練歌，預備心。
主後 2017 年 10 月 29 日
第 47 卷
第 44 週
禮拜聚會信息
恭喜生日快樂並願主賜福
【週三晚間禮拜 11/1 (三 20:00)】 證道：蕭文傑牧師 講題： 「恩賜的多樣性」 聖經：哥林多前書 12：1~11 聖詩：274、317、508 啟應：28
10/29 蘇慧怡 吳承芝 10/30 張佑琦 11/01 顏明生 鄒開生 郭小鵬 11/02 李正忠 林春聯 鍾秋雲 郭英薌
【下主日禮拜
11/5
(主日 10:00)】
證道：蕭文傑牧師 講題： 「啥事尋耶穌？」 聖經：約翰福音 6：24~35 聖詩：152、461、511 啟應：11
劉春美 曾玲玉 11/03 劉涵菁 林李淑貞 康晏禎 11/04 陳謙莉 楊子承 邱荷恬
本週讀經進度表 10 月 29 日 (拜日)
11 月 02 日 (拜四)
以斯拉記 9 章 1～5 節
尼希米記 1 章 1～11 節
10 月 30 日 (拜一)
11 月 03 日 (拜五)
以斯拉記 9 章 6～15 節
尼希米記 2 章 1～10 節
10 月 31 日 (拜二)
11 月 04 日 (拜六)
以斯拉記 10 章 1～17 節
尼希米 2 章 11～20 節
11 月 01 日 (拜三)
備註：從 2017/10/29 起，改使用 〝新眼光讀經〞進度。
以斯拉記 10 章 18～44 節 6
主後 2017 年 10 月 29 日
第 47 卷
第 44 週
主日禮拜程序 表示請起立
《時間：上午十點整》
主 司
領 奏 讚 宣 聖 祈 啟
禮:蕭文傑牧師 會:楊順筆執事
唱 樂 美 召 詩 禱 應
· · · · · · ·
指 司
揮:陳秀靜老師 琴:林蕙心老師
【 靜 默 上帝 的 話】
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (主 禱 文 ) · · · · · · · · · · · ··········詩篇 46： 1··········· · · · · · · · · · · · · (320) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 第 20 篇 · · · · · · · · · · · ·
領 詩 司 琴 聖歌隊 司 會 會 眾 司 會 會 眾
【 恭 受 上帝 的 話】
聖 讚 講 祈 聖 聖 祈 讚
經 美 道 禱 詩 餐 禱 美
· · · · · · · ·
· · · · · · ·
奉 獻 · · 報 告 · · 公 禱 · · 平 安 禮 · · 頌 榮 · · 祝 禱 · · 祝福詩 · · · ·
· · · · · · · · · · · · · · ·
· · · · · · · · · · · · · · ·
· · · · · · ·
· · · · · · ·
· · · · · · ·
· · · · · · ·
· · · · · · · ·
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (509) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (346 境遇好壞是主所定) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
· · · · · · · ·
· · · · · · · ·
· · · · · · · ·
· · · · · · · ·
· · · · · · ·
· · · · · · (萬古磐石) · · · · · · · · · ·「改革宗＝改革中」 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (215) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (一步一步行) · · · · · 【 應 答 上帝 的 話】
7
會 眾 聖歌隊 主 禮 主 禮 會 眾 主 禮 主 禮
會 眾 司 會 主 禮 會 眾 會 眾 主 禮 聖歌隊 會 眾
主後 2017 年 11 月 5 日
第 47 卷
第 45 週
聚會時間
主日禮拜 主日學(成人) 主日學(兒童) 青年團契 夫婦團契 關懷團契 週間禮拜 直 笛 班 松年團契 婦女團契 家庭禮拜 少年團契 聖 歌 隊
日 日 日 日 日 (另行通知)
二 三 三 四 (每月第三週)
日 (每月第四週)
五 六 六
10:00 09:00 09:30 13:00 18:00 09:00 20:00 19:00 10:00 11:30 20:00 19:00 20:00
主後 2017 年 11 月 5 日
第 47 卷
第 45 週
消息報告 教會消息 1.本主日禮拜後，於 5 樓會議室召開定期長執會，請長執留步參加。 2.根據本會 9 月份長執會第二案議決，將於 11/17(五)~11/18(六)舉行 2018 年事工研討會，請長執及各團契新、舊任會長務必出席參加。 3.本會將於 11/19(日)舉行「2017 年感恩節主日」 ，會中也將舉行「特 別奉獻禮」，請兄姊預備心。 4.為本會冷氣更新專案義賣芋頭共 80 份已販售一空，感謝各位兄姊支持。 5.本會今年舉辦之「日讀四章」讀經活動已結束，鼓勵完成者於近 日將「讀經進度表」繳給幹事，以便統計，並於聖誕節頒獎，以 茲鼓勵。 6. 請 繼 續 為 教 會 冷 氣 設 備 更 新 之 費 用 做 專 案 奉 獻 ( 到 達 目 標 即 停 止)，請兄姊持續關心參與。《目前累計：253,100 元》 團契消息 ◆主日學 1.訂 12/2(六)舉辦戶外教學一日遊，地點：台南走馬瀨農場，報 名費：學生、老師每名 200 元，家長每名 300 元。以主日學學 生、家長優先。即日起接受報名，額滿為止(40 名)。請向蔡瑞 峰老師報名繳費。 ◆婦女團契 1.本主日禮拜後於 2 樓主堂練歌，請姊妹留步參加。 2.中會婦女部定 12/9 於茄萣教會舉辦慶祝聖誕節活動，報名費： 每人 500 元(本團契會員補助 200 元)。請向靈修組長：何素麗 姊報名繳費。 3.訂於 12/16 召開第五次月例會與慶生會(10、11、12 月份姊妹壽 星)暨年終聚餐聯誼活動。(因辦桌需統計人數)報名費：每人 200 元，請向會計：林月娥姊報名繳費。 ◆松年團契 1.本主日禮拜後請各位會員留步，為 11/11 音樂觀摩會需要，將在 一樓副堂練歌。 2.己報名參加 11/11(六)音樂觀摩會的會員，請當天上午 10:30 在教 會 1 樓集合，做會前練唱。12:00 一起在教會用餐，預定 13:00 乘 坐專車前往橋頭教會，請記得穿著團契背心。 1
主後 2017 年 11 月 5 日
第 47 卷
第 45 週
團契消息 ◆關懷團契 1.定 11/7(二)上午 9:00 召開年會，敬請各位會員踴躍出席參加。 中會消息 1. 高 雄 中 會 傳 道 部 將 聯 合 南 部 五 中 會 舉 辦 長 執 培 靈 會 ， 時 間 ： 11/25(六)上午 8:00~下午 4:30，題目：【教會復興的祕訣--幸福小 組】，講師：楊鍚儒牧師團隊（高雄福氣教會），地點：岡山基督 長老教會，對象：南部五中會所屬牧者、長執、同工、信徒，敬 請各位長執、同工踴躍報名參加，名額有限，盡速報名，欲參加 者請向幹事報名。 肢體關懷與代禱 1.請 為 2018 年 事 工 研 討 會 代 禱 。 2.請 為 家 庭 關 懷 小 組 事 工 的 籌 備 與 推 動 代 禱 。 3.為 牧 師、長 執 及 各 團 契 會 長、同 工 能 同 心 合 意 興 起 教 會 代 禱。 4.請 為 三 戶 家 庭 代 禱 ： 鍾 麗 嬌 執 事 、 朱 張 揚 姊 、 蕭 振 華 兄 。 5.請為身體欠安、心靈軟弱的兄姊關心代禱，求主憐憫醫治並保守安慰他們。 有：林峻昇兄、陳秋香姊、謝允怡姊、林啟榮長老、蔡志銘兄、 蕭 振 華 兄、李 發 防 長 老、賴 曾 月 華 姊、許 成 源 兄、鍾 麗 嬌 執 事 、 蔡照子姊、許隼夫牧師、劉淑敏姊、蔡玉秀姊、夏朱幸純姊。 6.請 為 自 己 與 家 庭 成 員 靈 命 成 長 關 心 、 禱 告 。 本週金句 致意佇道理的，欲得著利益；倚靠耶和華的，有福氣。 - 箴言 16:20 Tì-ì tī tō-lí--ê beh tit-tio̍h lī-ek, Óa-khò Iâ-hô-hoa ê ū hok-khì. - Chiam-giân 16:20 2
主後 2017 年 11 月 5 日
第 47 卷
主日聖工事奉表
第 45 週
教會團契聚會人數
聖 工
本 週
下 週
禮拜
司會
洪喜珍
李芳明
日
9:00 少 契 成 長 班
司獻
潘淑珍 黃曉玲
李志民 郭小鵬
日
9:00 成 人 主 日 學
插花
穆節霙
李志恩
日
13:00 青 年 團 契
9
司琴
李揚華 李揚華
吳欣怡 林蕙心
二
9:00 關 懷 團 契
5
電子琴
鍾麗嬌
鍾麗嬌
四
10:00 早 場 查 經 班
25
堂內招待
蔡光凱 梁春櫻
林紫馨 陳秋香
四
20:00 晚 場 查 經 班
6
堂外招待
郭小鵬 李歆韻
楊順筆 楊美玉
六
19:30 少 年 團 契
12
詩歌教唱
郭小鵬
顏明正
六
20:00 聖
隊
32
日
11:30 婦 女 團 契
40
值月長老
吳俊明(十一月) 翁嘉鴻(十二月)
時間
聚會類別
歌
上週人數
值星長執
蔡光凱 郭小鵬
林紫馨 楊順筆
日
18:00 夫 婦 團 契
音控
吳俊明
李正忠
四
10:00 松 年 團 契
投影
吳晨潔
吳晨欣
交通安全
謝志雄 謝慶煌
尤金益 林宏銘
本 週
下 週
主理
蕭牧師
全體
司會
陳以諾
主題
牧師 TIME
主理 司會 主題
本 週
聚 會
-
-
人 數
奉 獻
主日禮拜
212 名
7,980 元
週間禮拜
26 名
2,500 元
同工會 下 週
-
林宜柔
-
國外服事分享
-
-
上週禮拜出席概況
【 青 年 團 契 (日 )13:00~16:00】 聖 工
-
~歡迎兄姊踴躍參與~
【 少 年 團 契 (六 )19:00~21:00】 聖 工
11
兒童 主日學
張家榕
教員:
9
名
學生:
13
名
家庭禮拜 長執探訪
~歡迎青少年、朋友踴躍參與~ 3
10/27
-
-
元
10 名探訪 1 戶
月定獻金 : 8名 共12,500元
上週奉獻
洪玥琦 500 劉莊惠英 1,000 吳晨欣 5,000 潘謙順 1,000 卓慎花 1,500 謝慶煌 2,000 黃博章 1,000 楊美玉 500
感謝獻金 : 17名 共23,000元
楊惠媛 500 迦南禮儀 2,000 劉莊惠英 1,000 潘謙順 1,000 林瞳岑 1,000 楊順勝 2,000 王敏子 1,000 傅素延 1,000 郭振格 1,000 顏久雄 5,000 机淑楨 500 翁主信 2,000 鄭莉珍 500 鄭連阿香 500 顧杏妙 2,000 王振發 1,000 蔡永 1,000
聖 歌 隊 : 1名 2,000元 主 日 學 : 4名 共4,000元
少年團契 : 4名 共1,950元 青年團契 : 3名 共2,550元 婦女團契 : 2名 共2,500元 夫婦團契 : 1名 2,000元 松年團契 : 7名 共7,500元 關懷團契 : 2名 共2,500元 重 陽 節 : 2名 共1,100元
顏久雄 林麗香 董陳美 楊子承 楊子榮 吳晨欣 劉秀鳳 顏久雄 蕭文傑 楊春美 顏久雄 林麗香 李張君
2,000
500 劉秀鳳 1,000
500 顏久雄 2,000
1,000 蔡德仁
550 董陳美 1,000
200 蔡德仁 200
550 黃秉浩 1,000
500 顏久雄 2,000
2,000
1,000 莊素花 500 李志民 1,000 鍾麗嬌 2,000 吳俊廷 2,000 500 顏久雄 2,000 500 郭秀麗
聖餐獻金 : 85名 共33,140元 陪餐者：183名 鄒開生 1,000 李志民 500 鄒林秋娥 1,000 梁玉鳳 500 邱運妹 1,000 劉莊惠英 500 陳秋香 500 莊聖雯 200 黃雅國 200 劉秀鳳 300 楊春美 500 許麗惠 500 萬國學 500 李丁財 300 陳淑媛 500 黃翠美 1,000 翁嘉鴻 1,000 潘淑珍 500 蕭文傑 500 楊和美 500 林紫馨 1,000 顏素秋 200 林黃淑惠 500 有志48名 7,540
蔡德仁 梁美津 林哲生 翁木蘭 陳麗華 陳洋信 李玉英
500 500
600
300 1,000 500 1,000 500 1,000 1,000
潘謙順 500 林麗香 100 李張君 200 林芸青 5,000 吳玉雪 500 張建忠 300 吳俊明 500
特別獻金(冷氣更新專案) : 3 名 17,500 元 《 目前累計：253,100元 》 吳俊明 5,000 王桂枝
500 黃雅國 12,000
主後 2017 年 11 月 5 日
第 47 卷
兒童主日禮拜程序 奏 樂 宣 召 詩 歌 祈 禱 聖 經 信 息 祈 禱 信仰告白 金 句 奉 獻 報 告 頌 榮 祝 禱
奏 宣 聖 祈 啟 聖 讚 講 祈 聖 奉 報 公 頌 祝
樂 召 詩 禱 應 經 美 道 禱 詩 獻 告 禱 榮 禱
【10/29 (日)
10:00】
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (406 細漢囝仔的朋友)· · · · · · · · · · · · · · · · · 路加福音 7:1~10· · · 「依靠信心不憑眼見」· · · · · · · · · · · · · · · · · · · 使徒信經 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (306B) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (願耶和華賜福給你)· · · · · · · · · · · · · · ·
第 45 週
兒童主日學聖工分配
· · · · · · · · · · · · ·
· · · · · · · · · · · · ·
· · · · · · · · · · · · ·
· · · · · · · · · · · · · · ·
晚間禮拜程序 【11/8(三) 20:00】 · · · · · · · · · · · · · · · · · · 約翰福音 12：26a · · · · · · · · · (313)· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 第 29 篇 · · · · · · 彼前 4：10、林前 4：1~2 · · · · · · · · · · · · · · · · · · 「上 帝 的 好 管 家 」 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (304)· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (513)· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
司 司 學 司 學 主 主 學 學 學 司 會 主
聖工
本週
下週
琴 蔡玲玲 蘇秀娟 主禮 會 蔡瑞峰 陳美霖 司會 生 董于琦 王豐盛 司獻 會 蔡恩欣 王宝琳 蘇紹齊 吳悅瀚 招待 生 林佳岑 胡峻寧 投影 禮 翁鉯林 黃曉恩 教歌 禮 楊子榮 楊子榮 司琴 生 幼稚班 陳美娥 陳美霖 生 初小班 蔡玲玲 林麗香 生 中高小班 吳晨欣 吳晨欣 會 少契成長班 李揚恩 李楊恩 眾 成人班 翁嘉鴻 吳俊明 禮 11/12 聖經 馬太福音 9:18~26 晚間禮拜聖工分配
司 琴 司 會 會 眾 司 會 會 眾 會 眾 聖歌隊 主 禮 主 禮 會 眾 司 獻 司 會 會 眾 會 眾 主 禮 5
聖工
本週
下週
主禮
蕭文傑
蕭文傑
司會
洪喜珍
李芳明
司獻
潘淑珍 黃曉玲
李志民 郭小鵬
司琴
李揚華
林蕙心
●敬請聖歌隊隊員於 19:40 於副堂練歌，預備心。
主後 2017 年 11 月 5 日
第 47 卷
第 45 週
禮拜聚會信息
恭喜生日快樂並願主賜福
【週三晚間禮拜 11/8 (三 20:00)】 證道：蕭文傑牧師 講題： 「上帝的好管家」 聖經：彼得前書 4：10 哥林多前書 4：1~2 聖詩：313、304、513 啟應：29
11/05 陳光輝 許文政
【下主日禮拜
11/10 吳崇瑋 程家威
11/12
(主日 10:00)】
證道：蕭文傑牧師 講題： 「做信的人的模樣」 聖經：提摩太前書 4：12~16 聖詩：324、305、512 啟應：9
11/06 顏明正 11/07 林季禎 林啟榮 陳侯純 蔣武耀 11/08 洪銀霞 11/09 陳怡萍 陳伯民
王皓生 林飛榮 莊施素湘 11/11 夏鈺媛
本週讀經進度表 11 月 5 日 (拜日)
11 月 9 日 (拜四)
尼希米記 3 章 1～32 節
尼希米記 5 章 14～19 節
11 月 6 日 (拜一)
11 月 10 日 (拜五)
尼希米記 4 章 1～6 節
尼希米記 6 章 1～9 節
11 月 7 日 (拜二)
11 月 11 日 (拜六)
尼希米記 4 章 7～23 節
尼希米記 6 章 10～14 節
11 月 8 日 (拜三)
備註：從 2017/10/29 起，改使用 〝新眼光讀經〞進度。
尼希米記 5 章 1～13 節 6
主後 2017 年 11 月 5 日
第 47 卷
第 45 週
主日禮拜程序 表示請起立
《時間：上午十點整》
主 司
禮:蕭文傑牧師 會:洪喜珍執事
指 司
揮:陳秀靜老師 琴:李揚華弟兄
【 靜 默 上帝 的 話】
領 奏 讚 宣 聖 祈 啟 聖
唱 樂 美 召 詩 禱 應 詩
· · · · · · · · ·
· · · · · · · · ·
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (主 禱 文 ) · · · · · · · · · · · · · · · · 約翰福音 16：33b · · · · · · · · · · · · · · · · · · (152) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 第 11 篇 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (461) · · · · · · · · · · · · · · · · · 使 徒 信 經 (聖 詩 前 頁 ) · · · · · ·
· · · · · · · · ·
· · · · · · · · ·
領 詩 司 琴 聖歌隊 司 會 會 眾 司 會 會 眾 會 眾 會 眾
· · · ·
· · · ·
· · · · ·
會 眾 聖歌隊 主 禮 主 禮
· · · · · · · ·
· · · · · · · ·
· · · · · · · ·
會 眾 司 會 主 禮 會 眾 會 眾 主 禮 聖歌隊 會 眾
【 恭 受 上帝 的 話】
聖 讚 講 祈 讚
經 美 道 禱 美
· · · · ·
· · · ·
· · · ·
· · · · · (救主耶穌願祢來聽) · · · · · · · · · · · 「啥事尋耶穌？」 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (我 知誰掌管 明天 ) · · · · ·
奉 獻 · · 報 告 · · 公 禱 · · 平 安 禮 · · 頌 榮 · · 祝 禱 · · 祝福詩 · · · ·
· · · · · · · ·
· · · · · · · ·
【 應 答 上帝 的 話】
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (511) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (346 境遇好壞是主所定) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
7
· · · · · · · ·
主後 2017 年 11 月 12 日
第 47 卷
第 46 週
聚會時間
主日禮拜 主日學(成人) 主日學(兒童) 青年團契 夫婦團契 關懷團契 週間禮拜 直 笛 班 松年團契 婦女團契 家庭禮拜 少年團契 聖 歌 隊
日 日 日 日 日 (另行通知)
二 三 三 四 (每月第三週)
日 (每月第四週)
五 六 六
10:00 09:00 09:30 13:00 18:00 09:00 20:00 19:00 10:00 11:30 20:00 19:00 20:00
主後 2017 年 11 月 12 日
第 47 卷
第 46 週
消息報告 教會消息 1.本主日禮拜中舉行小兒洗禮式，洗禮者：劉穆言(劉世鴻&洪玥琦之子)。 2.各團契 2018 年正、副會長： 少年團契 青年團契 婦女團契 夫婦團契 松年團契 關懷團契 會 長 黃軒揚 王煇廸 黃秀霞 謝慶煌＆卓慎花 吳錫璋 羅博名 副會長 黃曉恩 林宜柔 黃曉玲 黃斌＆湯小玉 謝主祥 3.根據本會 9 月份長執會第二案議決，將於本週五(11/17)晚上 6:00 與週六(11/18)早上 8:30 舉行 2018 年事工研討會，請長執及各團契 新、舊任會長務必出席參加。 4.本會將於下主日(11/19)舉行「2017 年感恩節主日」，會中也將舉 行「特別奉獻禮」，請兄姊預備心。 5.家庭關懷小組第三組(C 區)訂於下主日(11/19)禮拜後在 3 樓會議室聚 會，請組員踴躍出席。(輔導：林紫馨長老、李志民執事、鍾麗嬌執事) 6.依本會 2017 年 11 月長執會臨時動議第一案議決，12/24(日)「聖 誕愛餐暨慶祝晚會」中，將提供五項總價值上萬元之摸彩禮品， 即日起歡迎邀請各團契及兄姊一同共襄盛舉，自由參與提供「摸 彩禮品」活動。 8.本會冷氣設備更新專案，奉獻已達目標，感謝各位兄姊關心參與， 願主紀念賜福。(總計：$300,600 元) 團契消息 ◆主日學 1.訂 12/2(六)舉辦戶外教學一日遊，地點：台南走馬瀨農場，報名費： 學生、老師每名 200 元，家長每名 300 元。以主日學學生、家長優 先。即日起接受報名，額滿為止(40 名)。請向蔡瑞峰老師報名繳費。 ◆婦女團契 1.本主日禮拜後於 2 樓主堂練歌(聖誕節曲目)，請姊妹留步參加。 2.下主日(11/19)禮拜後，在 1 樓副堂練歌。 3.中會婦女部定 12/9 於茄萣教會舉辦慶祝聖誕節活動，報名費：每人 500 元(本團契會員補助 200 元)。請向靈修組長：何素麗姊報名繳費。 4.訂於 12/16 召開第五次月例會。會中並舉行 10 月至 12 月份慶 生會暨年終聚餐聯誼活動。欲參加者請務必向會計林月娥姊報 名繳費，以利桌數安排，費用：每人 200 元。 1
主後 2017 年 11 月 12 日
第 47 卷
第 46 週
◆松年團契 1.本週四(11/16)係 11 月份第 3 星期四為本團契例行聚會日，上午 10:00~10:25 開會禮拜，請副會長羅昆山執事主理；講題：「把 握機會」 、聖經：以賽亞書 6：6~8、聖詩：152 首。10:25~10:40 好歌欣賞、10:40~11:00 見證或讀書心得分享。11:00~11:50 請 鍾麗嬌執事指導練歌，邀請本會 55 歲以上兄姊踴躍出席。 中會消息與教界消息 1.高雄中會傳道部將聯合南部五中會舉辦長執培靈會，時間：11/25(六) 上午 8:00~下午 4:30，題目： 【教會復興的祕訣--幸福小組】 ，講師： 楊鍚儒牧師團隊（高雄福氣教會），地點：岡山基督長老教會，對 象：南部五中會所屬牧者、長執、同工、信徒，敬請長執、同工把 握機會，向幹事報名參加。 2.唐崇榮國際佈道團訂 12/5(二)晚上 7:30 於高師大和平校區演藝廳 舉行「2017 唐崇榮牧師聖誕巡迴佈道會」，歡迎兄姊踴躍參加。 肢體關懷與代禱 1.請 為 本 會 11/17~11/18 之 2018 年 事 工 研 討 會 的 籌 備 及 進 行 代 禱。 2.請 為 家 庭 關 懷 小 組 事 工 的 籌 備 與 推 動 代 禱 。 3.為 牧 師、長 執 及 各 團 契 同 工 的 委 身 服 事 及 同 心 合 一 事 奉 來 代 禱。 4.請 為 三 戶 家 庭 代 禱 ： 王 瑛 子 姊 、 何 宏 猷 兄 、 黃 祥 鑾 姊 。 5.請為身體欠安、心靈軟弱的兄姊關心代禱，求主憐憫醫治並保守安慰他們。 有：陳藝文姊、林峻生兄、陳秋香姊、林啟榮長老、蔡志銘兄、 蕭 振 華 兄、李 發 防 長 老、賴 曾 月 華 姊、許 成 源 兄、鍾 麗 嬌 執 事 、 蔡照子姊、許隼夫牧師、劉淑敏姊、蔡玉秀姊、夏朱幸純姊。 6.請 為 自 己 與 家 庭 成 員 靈 命 成 長 關 心 、 禱 告 。 本週金句 恁 著 有 基 督 耶 穌 的 心 做 心 。 - 腓立比書 2:5 Lín tio̍ h ū Ki-tok Iâ-so͘ ê sim chòe sim. - Hui-lip-pí 2:5
2
主後 2017 年 11 月 12 日
第 47 卷
主日聖工事奉表
第 46 週
教會團契聚會人數
聖 工
本 週
下 週
禮拜
時間
聚會類別
上週人數
司會
李芳明
蔡光凱
日
9:00 少 契 成 長 班
14
司獻
李志民 郭小鵬
顏明正 洪喜珍
日
9:00 成 人 主 日 學
15
插花
李志恩
穆節霙
日
13:00 青 年 團 契
9
司琴
吳欣怡 林蕙心
劉柑吟 吳晨欣
二
9:00 關 懷 團 契
13
電子琴
鍾麗嬌
鍾麗嬌
四
10:00 早 場 查 經 班
23
堂內招待
林紫馨 陳秋香 吳俊明 羅柯秋玉
四
20:00 晚 場 查 經 班
6
堂外招待
楊順筆 楊美玉
蘇秀娟 黃秀霞
六
19:30 少 年 團 契
13
詩歌教唱
顏明正
潘淑珍
六
20:00 聖
32
日
11:30 婦 女 團 契
值月長老
吳俊明(十一月) 翁嘉鴻(十二月)
歌
隊
值星長執
林紫馨 楊順筆
吳俊明 蘇秀娟
日
18:00 夫 婦 團 契
音控
李正忠
夏宗良
四
10:00 松 年 團 契
投影
吳晨欣
吳悅宜
交通安全
尤金益 林宏銘
陳光輝 陳泳宏
本 週
下 週
主理
全體
房老師
司會 主題
-
同工會
-
28
~歡迎兄姊踴躍參與~
【 少 年 團 契 (六 )19:00~21:00】 聖 工
-
上週禮拜出席概況 聚 會
吳悅宜
人 數
奉 獻
主日禮拜
202 名
10,980 元
週間禮拜
29 名
2,250 元
專講
【 青 年 團 契 (日 )13:00~16:00】 聖 工
本 週
下 週
主理
林宜柔
蕭牧師
司會
張家榕
翁主信
主題
國外服事分享
牧師時間
兒童 主日學
教員:
11 名
學生:
15 名
家庭禮拜 長執探訪
~歡迎青少年、朋友踴躍參與~ 3
11/3
530 元
-
8 名探訪 1 戶
月定獻金 : 29名 共64,300元 莊素花 500 机文宙 鍾秋雲 2,000 顧杏妙 許麗惠 2,000 羅博名 林李淑貞 1,000 林紫馨 卯周富美 2,000 楊順筆 簡碧津 3,000 顏廷瑞
500 3,000 1,000 7,000 2,000 1,000
500 1,000 1,000 1,000 5,000 1,000 1,000
2,000 500 500 1,000 1,000 1,000 1,200 1,000 1,000
上週奉獻 蔡玲玲 葛和民 吳如玉 蕭文傑 翁木蘭 翁嘉鴻
黃柏誠 5,000 吳錫璋 吳俊明 2,000 楊美玉 劉莊惠英 1,000 潘淑珍 劉四彬 2,000 李張君 卯上學 2,000 羅柯秋玉 陳以諾 3,000
1,000 500 2,000 1,000 1,000
林瞳岑 郭秀那 許昱元 謝允怡 郭振格 許成源 甘美霞 康順天
1,000 500 1,000 500 1,000 500 1,200 1,000
500 2,000 500 1,000 1,000 1,000 2,000 500
鄒開生 1,000 康晏禎
300
2,000 500 1,000 6,300 4,000 5,000
感謝獻金 : 44名 共49,900元 禮券500元 莊素花 姚慧玲 萬國學 顏信雄 楊啟宗 林佑道 尤金益
夏擇善 顏佑樺 顏廷瑞 王瑛子 呂桂雲 潘淑珍 劉健洲 張簡惠蓮 禮券500元 莊聖雯 許益禎 1,000 許書維
生日獻金 : 2名 共1,300元 聖 歌 隊 : 3名 共2,300元 主 日 學 : 4名 共3,800元
蔡玲玲 顏正明 許英雄 陳光輝 許麗惠 劉四彬 李志民 梁玉鳳
顏辰翰 楊順勝 葛和民 吳采姬 林世英 楊和美 順富億 郭秀香
劉哲瑋&陳瑋琪 2,000 林義峰&劉馨雅 2,000
周秀珠 林佑道 顏廷瑞 少年團契 : 1名 1,000元 黃秉浩 婦女團契 : 3名 共3,000元 何素麗 松年團契 : 6名 共5,000元 吳錫璋 張春子 關懷團契 : 2名 共1,800元 陳明珠 十 字 園 : 2名 共70,000元 吳光耀
感 恩 節 : 1名 2,000元 重 陽 節 : 1名 500元
1,000 1,000 3,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000
500 穆加音 1,300 顏廷瑞 500 1,000 穆加音 1,300 羅柯秋玉 1,000 500 1,000
1,000 潘淑珍 1,000 楊和美 1,000 1,000 楊正照 1,000 楊和美 1,000 500 翁木蘭 500 陳明珠 1,000 500 穆加音 1,300
35,000
林紫馨 2,000 王敏子 500
林紫馨
35,000
特別獻金(冷氣更新專案) : 12名 共27,500 元 ( 總計：$300,600元 )
閆世德 3,000 林振順 2,000 蔡德仁 500 吳如玉 1,000 謝允怡 1,000 林紫馨 3,000 蕭文傑 1,000 尤金益 1,000 潘淑珍 1,000 有志 20,000 全能環境科技有限公司
12,000
林義峰&劉馨雅 2,000
10/1 花蓮自然農法芋頭義賣 : 80份 共16,000元
～上週奉獻 【感謝獻金 蔡永 應為 月定獻金】 特此更正～
主後 2017 年 11 月 12 日
第 47 卷
兒童主日禮拜程序 奏 樂 宣 召 詩 歌 祈 禱 聖 經 信 息 祈 禱 信仰告白 金 句 奉 獻 報 告 頌 榮 祝 禱
奏 宣 聖 祈 啟 聖 讚 講 祈 聖 奉 報 公 頌 祝
樂 召 詩 禱 應 經 美 道 禱 詩 獻 告 禱 榮 禱
【11/12 (日)
10:00】
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (主祢是我力量) · · · · · · · · · · · · · · · · · 馬太福音 9:18~26· · · 「信心的雲霄飛車」· · · · · · · · · · · · · · · · · · · 使徒信經 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (306B) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (願耶和華賜福給你)· · · · · · · · · · · · · · ·
第 46 週
兒童主日學聖工分配
· · · · · · · · · · · · ·
· · · · · · · · · · · · ·
· · · · · · · · · · · · ·
· · · · · · · · · · · · · · ·
晚間禮拜程序 【11/15(三) 20:00】 · · · · · · · · · · · · · · · · · · 馬太福音 11：29b · · · · · · · · · (197)· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 第 13 篇 · · · · · · 馬 可 福 音 14： 17~21· · · · · · · · · · · · · · · · · · 「豈 是 我 ？ 」· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (200)· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (514)· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
司 司 學 司 學 主 主 學 學 學 司 會 主
聖工
本週
下週
琴 蘇秀娟 黃曉玲 主禮 會 陳美霖 陳美霖 司會 生 王豐盛 蘇紹齊 司獻 會 陳紹宸 吳悅瀚 陳紹宸 陳逸恩 招待 生 胡峻寧 楊子榮 投影 禮 黃曉恩 蔣岫珊 教歌 禮 楊子榮 黃曉恩 司琴 生 幼稚班 陳美霖 陳美霖 生 初小班 林麗香 林麗香 生 中高小班 吳晨欣 鍾秋雲 會 少契成長班 李楊恩 蕭牧師 眾 成人班 吳俊明 楊正照 禮 11/19 聖經 路加福音 7:11~17 晚間禮拜聖工分配
司 琴 司 會 會 眾 司 會 會 眾 會 眾 聖歌隊 主 禮 主 禮 會 眾 司 獻 司 會 會 眾 會 眾 主 禮 5
聖工
本週
下週
主禮
蕭文傑
蕭文傑
司會
李芳明
蔡光凱
司獻
李志民 郭小鵬
顏明正 洪喜珍
司琴
林蕙心
吳晨欣
●敬請聖歌隊隊員於 19:40 於副堂練歌，預備心。
主後 2017 年 11 月 12 日
第 47 卷
禮拜聚會信息
恭喜生日快樂並願主賜福
【週三晚間禮拜 11/15 (三 20:00)】 證道：蕭文傑牧師 講題： 「豈是我？」 聖經：馬可福音 14：17~21 聖詩：197、200、514 啟應：13 【下主日禮拜
11/19
第 46 週
(主日 10:00)】
證道：蕭文傑牧師 講題： 「上帝向恁的旨意」 聖經：帖撒羅尼迦前書 5：16~18 聖詩：259、250、513 啟應：22
11/13 郭峰銘 徐婷 林展猷 11/14 林志文 張蘭芬 夏美女 蔣佩芬 11/15 方若梅 李秋紅 劉榮添 郭宜津 11/16 蔡爵旭 11/17 楊麗華 陳逸恩 11/18 吳俊明 林麗霞 李玉琦
本週讀經進度表 11 月 12 日 (拜日)
11 月 16 日 (拜四)
尼希米記 6 章 15 節～7 章 4 節
尼希米記 9 章 1～5 節
11 月 13 日 (拜一)
11 月 17 日 (拜五)
尼希米記 7 章 5～73 節
尼希米記 9 章 6～8 節
11 月 14 日 (拜二)
11 月 18 日 (拜六)
尼希米記 8 章 1～12 節
尼希米記 9 章 9～14 節
11 月 15 日 (拜三)
備註：從 2017/10/29 起，改使用 〝新眼光讀經〞進度。
尼希米記 8 章 13～18 節 6
主後 2017 年 11 月 12 日
第 47 卷
第 46 週
主日禮拜程序 表示請起立
《時間：上午十點整》
主 司
禮:蕭文傑牧師 會:李芳明長老
指 司
揮:陳秀靜老師 琴:吳欣怡老師
【 靜 默 上帝 的 話】
領 奏 讚 宣 聖 祈 啟
唱 樂 美 召 詩 禱 應
· · · · · · ·
· · · · · · ·
· · · · · · ·
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (主 禱 文 ) · · · · · · · · · · · · · · · 約書亞記 1：9b · · · · · · · · · · · · · · · · · (324) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 第 9 篇 · · · · · · · · · ·
· · · · · · ·
· · · · · · ·
領 詩 司 琴 聖歌隊 司 會 會 眾 司 會 會 眾
· · · · · · · (上 帝我要讚 美祢 ) · · · · · · · · · · · · · · ·「作信的人的模樣」 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (214) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 小兒洗禮 · · · · · · · · · · · · · · · · · (恩典夠用) · · · · · · ·
· · · · · · ·
會 眾 聖歌隊 主 禮 主 禮 會 眾 主 禮 婦女團契
· · · · · · · ·
會 眾 司 會 主 禮 會 眾 會 眾 主 禮 聖歌隊 會 眾
【 恭 受 上帝 的 話】
聖 讚 講 祈 聖 洗 讚
經 美 道 禱 詩 禮 美
· · · · · · ·
奉 獻 · · 報 告 · · 公 禱 · · 平 安 禮 · · 頌 榮 · · 祝 禱 · · 祝福詩 · · · ·
· · · · · · · ·
· · · · · · · ·
【 應 答 上帝 的 話】
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (512) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (346 境遇好壞是主所定) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
7
· · · · · · · ·
· · · · · · · ·
· · · · · · · ·
主後 2017 年 11 月 19 日
第 47 卷
第 47 週
聚會時間
主日禮拜 主日學(成人) 主日學(兒童) 青年團契 夫婦團契 關懷團契 週間禮拜 直 笛 班 松年團契 婦女團契 家庭禮拜 少年團契 聖 歌 隊
日 日 日 日 日 (另行通知)
二 三 三 四 (每月第三週)
日 (每月第四週)
五 六 六
10:00 09:00 09:30 13:00 18:00 09:00 20:00 19:00 10:00 11:30 20:00 19:00 20:00
主後 2017 年 11 月 19 日
第 47 卷
第 47 週
消息報告 教會消息 1.本 主 日 為 本 會 所 訂 之 感 恩 節 主 日 ， 會 中 將 舉 行 「 感 恩 節 特 別 獻 禮」，特別紀念主恩眷顧，並同為主獻上感恩，榮耀主恩。 2.恭喜許順發兄與梁如璋姊令郎許中杰弟兄於昨日(11/18)與新竹劉明 岙先生及王昭珠女士的長女劉玉婷小姐舉行文定之喜，願主賜福。 3.家庭關懷小組第三、四、六組，本主日禮拜後，第三組於 3 樓會議 室(輔導：林紫馨長老、李志民執事、鍾麗嬌執事)，第四組於 5 樓 會議室(輔導：李芳明長老、顏明正執事、洪喜珍執事)，第六組於 2 樓主堂(輔導：羅博名長老、郭小鵬執事)聚會，請組員踴躍參加。 4.本週五(11/24)晚上 8:00 在楊順筆執事&林雅敏姊府上(地址：左營 區博愛四路 232 號 11 樓，電話：348-4181)舉行家庭禮拜，請長 執兄姊踴躍出席參加。 5.為迎接聖誕節期的到來，佈置小組訂於 11/26(日)開始進行聖誕佈 置。佈置事工分配如下： 一樓 副堂&外觀
林智遠弟兄與青少年團契。
二樓 主堂
佈置小組負責，主日禮拜後請青少契協助。
三樓 教室
主日學禮拜後，魯比牧師娘及師生一同。
6.本會今年聖誕節將舉辦【聖誕愛餐暨聖誕晚會】活動，地點：南 北樓，時間：12/24 晚上 5:00，費用：1 人 300 元，2 人 500 元， 敬請各位兄姊踴躍邀請朋友報名參加，請向幹事報名繳費，報名 至 12/17 止。 7.本會今年舉辦之「日讀四章」讀經活動已結束，鼓勵完成者於下 主日(11/26)前將「讀 經進度表」繳給幹事，以便統計，並於聖誕 節頒獎，以茲鼓勵。 8.依本會 2017 年 11 月長執會臨時動議第一案議決，12/24(日)「聖 誕愛餐暨慶祝晚會」中，將提供五項總價值上萬元之摸彩禮品， 即日起歡迎邀請各團契及兄姊一同共襄盛舉，自由參與提供「摸 彩禮品」活動。 9.本會冷氣設備更新專案，奉獻已達目標，感謝各位兄姊關心參與， 願主紀念賜福。(總計：$305,600 元) 10.中布中會迪巴恩教 會近兩台遊覽車兄姊，將於 11/26(日)前來本 會進行其野外禮拜，請長執同工致意關心，協助招待。 1
主後 2017 年 11 月 19 日
第 47 卷
第 47 週
◆主日學 1.訂下週六(12/2)舉辦戶外教學一日遊，地點：台 南走馬瀨農場， 報名費：學生、老師每名 200 元，家長每名 300 元。以主日學 學生、家長優先。請向蔡瑞峰老師報名繳費。 ◆婦女團契 1.主日禮拜後，在 1 樓副堂練歌。 2.中會婦女部定 12/9 於茄萣教會舉辦慶祝聖誕節活動，報名費：每人 500 元(本團契會員補助 200 元)。請向靈修組長：何素麗姊報名繳費。 3.訂於 12/16 召開第五次月例會。會中並舉行 10 月至 12 月份慶 生會暨年終聚餐聯誼活動。欲參加者請務必向會計林月娥姊報 名繳費，以利桌數安排，費用：每人 200 元。 中會消息與教界消息 1.高雄中會傳道部將聯合南部五中會舉辦長執培靈會，本週六(11/25) 上午 8:00~16:30 於岡山基督長老教會舉行；請報名者致意。 2.唐崇榮國際佈道團訂 12/5(二)晚上 7:30 於高師大和平校區演藝廳 舉行「2017 唐崇榮牧師聖誕巡迴佈道會」，歡迎兄姊踴躍參加。 肢體關懷與代禱 1.請 特 別 為 自 己 蒙 主 帶 領 、 保 守 、 眷 顧 獻 上 感 謝 ， 也 願 上 帝 持 續 成為你我生命的主，為主所用。 2.請 為 聖 誕 節 各 項 活 動 事 工 的 籌 備 及 推 行 代 禱 ， 願 主 賜 福 帶 領 。 3.請 為 家 庭 關 懷 小 組 事 工 的 籌 備 與 推 動 代 禱 。 4.為 牧 師、長 執 及 各 團 契 同 工 的 委 身 服 事 及 同 心 合 一 事 奉 來 代 禱。 5.請 為 三 戶 家 庭 代 禱 ： 潘 敏 雪 姊 、 李 發 防 長 老 、 吳 錫 璋 長 老 。 6.請為身體欠安、心靈軟弱的兄姊關心代禱，求主憐憫醫治並保守安慰他們。 有：甘美霞姊、劉建洲兄、陳藝文姊、林峻生兄、陳秋香姊、 林啟榮長老、蔡志銘兄、蕭振 華 兄、李 發 防長 老、賴 曾 月華 姊、 許成源兄、鍾麗嬌執事、蔡照子姊、許隼夫牧師、劉淑敏姊、 蔡玉秀姊、夏朱幸純姊。 7.請 為 自 己 與 家 庭 成 員 靈 命 成 長 關 心 、 禱 告 。 本週金句 佇向望著歡喜，佇患難著吞愞，佇祈禱著常常。 - 羅馬書 12:12 tī ǹg-bāng tio̍ h hoaⁿ-hí; tī hoān-lān tio̍ h thun-lún; tī kî-tó, tio̍ h siông-siông. - Lo-má 12:12 2
主後 2017 年 11 月 19 日
第 47 卷
主日聖工事奉表
第 47 週
教會團契聚會人數
聖 工
本 週
下 週
禮拜
司會
蔡光凱
林紫馨
日
9:00 少 契 成 長 班
10
司獻
顏明正 洪喜珍
鍾麗嬌 卓慎花
日
9:00 成 人 主 日 學
17
插花
李志恩
穆節霙
日
13:00 青 年 團 契
12
司琴
劉柑吟 吳晨欣
鍾睿琳 李揚華
二
9:00 關 懷 團 契
7
電子琴
鍾麗嬌
鍾麗嬌
四
10:00 早 場 查 經 班
四
20:00 晚 場 查 經 班
堂內招待
吳俊明 羅柯秋玉 翁嘉鴻 林黃淑惠
時間
聚會類別
上週人數
-
堂外招待
蘇秀娟 黃秀霞
鍾麗嬌 林明雄
六
19:30 少 年 團 契
11
詩歌教唱
潘淑珍
李芳明
六
20:00 聖
32
日
11:30 婦 女 團 契
值月長老
吳俊明(十一月) 翁嘉鴻(十二月)
歌
隊
值星長執
吳俊明 蘇秀娟
翁嘉鴻 鍾麗嬌
日
18:00 夫 婦 團 契
音控
夏宗良
許順發
四
10:00 松 年 團 契
投影
吳悅宜
王煇廸
交通安全
陳光輝 陳泳宏
李歆韻 王煇廸
本 週
下 週
主理
房老師
全體
司會
吳悅宜
主題
專講
-
38
~歡迎兄姊踴躍參與~
【 少 年 團 契 (六 )19:00~21:00】 聖 工
-
上週禮拜出席概況 聚 會
-
人 數
奉 獻
主日禮拜
177 名
10,400 元
週間禮拜
28 名
2,360 元
同工會
【 青 年 團 契 (日 )13:00~16:00】 聖 工
本 週
下 週
主理
蕭牧師
全體
司會
翁主信
主題
牧師時間
兒童 主日學
-
家庭禮拜
聖誕佈置 長執探訪
~歡迎青少年、朋友踴躍參與~ 3
教員:
9名
學生:
16 名
-
415 元
月定獻金 : 11名 共14,500元
上週奉獻
洪鶯子 1,000 蘇秀娟 2,000 蘇穆加音 1,000 葛品宏
500 李坤哲 1,000
潘謙順 1,000 陳秋香 3,000 林肇利 2,000 陳美霖 1,000 陳日春 1,000 李志新 1,000
感謝獻金 : 22名 共27,200元
黃燦美 2,000 蘇秀娟 1,000 蘇穆加音 2,000 豐泰銀樓 2,000 楊美玉
群浚 2,000
500 黃曉玲 2,000 顧杏妙 2,000 潘謙順 1,000 蘇潘足 1,000
郭振格 1,000 張美英 林肇利 2,000 林明雄
500 李秀妲 1,000 陳秋香 2,000 林瞳岑 1,000 500 呂桂雲
曾玲玉 1,000 蔡照子 1,000
500 黃雅國
200 賴曾月華 1,000
建築獻金 : 1名 1,000元
李志新 1,000
聖 歌 隊 : 2名 共2,000元
謝志雄 1,000 魏富山 1,000
生日獻金 : 1名 2,000元 婦女團契 : 1名 500元
松年團契 : 4名 共2,500元 感 恩 節 : 3名 共2,000元 重 陽 節 : 1名 500元
林義峰 2,000 潘敏雪 潘敏雪
500
500 林世英
500 林明雄
500 謝鐘碖
500 謝志雄 1,000
魏富山 1,000 潘敏雪 李發防
500
特別獻金(冷氣更新專案) : 4名 共4,000 元 ( 總計：$305,600元 ) 李秀妲 2,000 梁春櫻
500 林世英
500 郭秀麗 1,000
～上週奉獻 【特別獻金(冷氣更新專案) 補刊 蔡玲玲 1,000】 特此更正～
500
主後 2017 年 11 月 19 日
第 47 卷
兒童主日禮拜程序 奏 樂 宣 召 詩 歌 祈 禱 聖 經 信 息 祈 禱 信仰告白 金 句 奉 獻 報 告 頌 榮 祝 禱
奏 宣 聖 祈 啟 聖 讚 講 祈 聖 奉 報 公 頌 祝
樂 召 詩 禱 應 經 美 道 禱 詩 獻 告 禱 榮 禱
【11/19 (日)
10:00】
第 47 週
兒童主日學聖工分配
· · · · · · · · · · · · ·
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (耶和華是我牧者) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 路加福音 7:11~17 · · · 「耶穌使寡婦的兒子活」· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 使徒信經 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (306B) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (願耶和華賜福給你) · · · · · · · · · · · · · · · ·
· · · · · · · · · · · · ·
· · · · · · · · · · · · · · ·
晚間禮拜程序 【11/22(三) 20:00】 · · · · · · · · · · · · · · · · · · 詩篇 45：2· · · · · · · · (149A) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 第 20 篇 · · · · · · 馬 太 福 音 2 7 ： 11 ~ 3 1 · · · · · · · · · · · · · · · · · · 「哪 一 個 耶 穌 ？ 」 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (3 13 ) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (5 12 ) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
司 司 學 司 學 主 主 學 學 學 司 會 主
聖工
本週
下週
琴 黃曉玲 卓慎花 主禮 會 陳美霖 陳美霖 司會 生 蘇紹齊 吳悅瀚 司獻 會 陳紹宸 陳逸恩 黃秉浩 牧安 招待 生 楊子榮 蔡恩喬 投影 禮 蔣岫珊 翁鉯林 教歌 禮 蔡恩喬 黃曉恩 司琴 生 幼稚班 陳美霖 陳美霖 生 初小班 黃燦美 林麗香 生 中高小班 張麗香 鍾秋雲 會 少契成長班 李揚恩 蕭牧師 眾 成人班 蔡光凱 楊正照 禮 11/26 聖經 約翰福音 9:1~7 晚間禮拜聖工分配
司 琴 司 會 會 眾 司 會 會 眾 會 眾 聖歌隊 主 禮 主 禮 會 眾 司 獻 司 會 會 眾 會 眾 主 禮 5
聖工
本週
下週
主禮
蕭文傑
蕭文傑
司會
蔡光凱
林紫馨
司獻
顏明正 洪喜珍
鍾麗嬌 卓慎花
司琴
吳晨欣
李揚華
●敬請聖歌隊隊員於 19:40 於副堂練歌，預備心。
主後 2017 年 11 月 19 日
第 47 卷
禮拜聚會信息
第 47 週
恭喜生日快樂並願主賜福
【週三晚間禮拜 11/22 (三 20:00)】 證道：蕭文傑牧師 講題： 「哪一個耶穌？」 聖經：馬太福音 27：11~31 聖詩：149A、313、512 啟應：20
11/20 林國鈞 黃博章
【下主日禮拜
11/24 林肇利 林奕廷
11/26
(主日 10:00)】
許淑娟 陳秀玉 11/21 葛靜宜 朱恩宏 11/23 許銘哲 潘煒中 郭宜欣 魯比
吳悅豪 林義峰
證道：蕭文傑牧師 講題： 「重擔要互相擔當」 聖經：加拉太書 6：1~5 聖詩：257、317、511 啟應：38
11/25 顏淑宜 吳晨欣
本週讀經進度表 11 月 19 日 (拜日)
11 月 23 日 (拜四)
尼希米記 9 章 15～21 節
尼希米記 9 章 38 節～10 章 39 節
11 月 20 日 (拜一)
11 月 24 日 (拜五)
尼希米記 9 章 22～25 節
尼希米記 11 章 1～36 節
11 月 21 日 (拜二)
11 月 25 日 (拜六)
尼希米記 9 章 26～31 節
尼希米記 12 章 1～26 節
11 月 22 日 (拜三)
備註：從 2017/10/29 起，改使用 〝新眼光讀經〞進度。
尼希米記 9 章 32～37 節 6
主後 2017 年 11 月 19 日
第 47 卷
第 47 週
主日禮拜程序 表示請起立
《時間：上午十點整》
主 司
禮:蕭文傑牧師 會:蔡光凱長老
指 司
揮:陳秀靜老師 琴:劉柑吟姊妹
【 靜 默 上帝 的 話】
領 奏 讚 宣 聖 祈 啟 聖
唱 樂 美 召 詩 禱 應 詩
· · · · · · · · ·
· · · · · · · · ·
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (主 禱 文 ) · · · · · · · · · · · · · · · · 約翰福音 6：35 · · · · · · · · · · · · · · · · · · (259) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 第 22 篇 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (250) · · · · · · · · · · · · · · · · · 使 徒 信 經 (聖 詩 前 頁 ) · · · · · ·
· · · · · · · · ·
· · · · · · · · ·
領 詩 司 琴 聖歌隊 司 會 會 眾 司 會 會 眾 會 眾 會 眾
· · · · · · · · · · · · · · ·
· · · · ·
會 眾 聖歌隊 主 禮 主 禮
· · · · · · · ·
會 眾 司 會 主 禮 會 眾 會 眾 主 禮 聖歌隊 會 眾
【 恭 受 上帝 的 話】
聖 讚 講 祈 讚
經 美 道 禱 美
· · · · ·
· · · · · · · · · · · · · · ·
奉 獻 · · 報 告 · · 公 禱 · · 平 安 禮 · · 頌 榮 · · 祝 禱 · · 祝福詩 · · · ·
· · · · · · · ·
· · · · · · · ·
· · · ·
· · · ·
· · (榮耀的日光 ) · · · ·「上帝向恁的旨意」 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (感謝主) · · · · · 【 應 答 上帝 的 話】
· · · ·
· · · ·
· · · · ·「感恩節特別獻禮」· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (513) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (346 境遇好壞是主所定) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
7
· · · · · · · ·
· · · · · · · ·
· · · · · · · ·
主後 2017 年 11 月 26 日
第 47 卷
第 48 週
聚會時間
主日禮拜 主日學(成人) 主日學(兒童) 青年團契 夫婦團契 關懷團契 週間禮拜 直 笛 班 松年團契 婦女團契 家庭禮拜 少年團契 聖 歌 隊
日 日 日 日 日 (另行通知)
二 三 三 四 (每月第三週)
日 (每月第四週)
五 六 六
10:00 09:00 09:30 13:00 18:00 09:00 20:00 19:00 10:00 11:30 20:00 19:00 20:00
主後 2017 年 11 月 26 日
第 47 卷
第 48 週
消息報告 教會消息 1.本主日是台灣神學院奉獻主日，請兄姊為該院代禱與奉獻。 2.本主日歡迎中布中會迪巴恩教會前來本會參與禮拜及獻詩，願主賜福。 3.為了預備 2018 年定期和會手冊編印，請各單位記錄簿交給小會書 記林紫馨長老檢查，各單位帳簿交給李志民執事轉交帳簿檢查員 檢查，事工報告與計劃及會計報告等資料交給幹事。 4.本會教育部訂於 11/29(三)晚上 9:00 召開委員會，請委員(潘淑珍、 蘇秀娟、洪喜珍、黃曉玲、李志民、郭小鵬)出席。 5.本會將於 12/1(五)晚上 7:30 舉行長執探訪，對象：胡進建兄，請 長執 B 組出席參加。 6.家庭關懷 小組第二、三組 ，於本主日 禮 拜後聚會，第二組 (B 區) 於 2 樓主堂(輔導：吳俊明長老、潘淑珍執事、黃曉玲執事)，第 三組(C 區)於 3 樓會議室(輔導：林紫馨長老、李志民執事、鍾麗 嬌執事)，請組員踴躍參加。 7.本會訂 12/24(日)舉辦「聖誕愛餐暨慶祝晚會」 ，會中有摸彩活動， 教會將提供多項摸彩禮品，同時也歡迎各團契及兄姊自由提供摸 彩禮 品 ，一 同 共襄盛舉。活動地點：南 北樓。 時間：12/24 下午 5:00。費用：1 人 300 元，2 人 500 元，鼓勵兄姊踴躍邀請親友報 名參加，並向幹事報名繳費，報名至 12/17 止。 8.本會今年舉辦之「日讀四章」讀經活動已結束，鼓勵完成者於本 主日前將「讀經進度表」繳給幹事，以便統計。 團契消息 ◆主日學 1.本週六(12/2)已報名參加台南走馬瀨農場戶外教學一日遊者，請 當日上午 7:50 分於教會集合，8:00 準時出發。 ◆婦女團契 1.下主日(12/3)禮拜後於 1 樓副堂練歌。 2.下週六(12/9)中會婦女部舉辦慶祝聖誕節暨聚餐聯誼，地點：茄 萣教會，已報名參加者，當日早上 7:45 於教會集合出發。 ◆夫婦團契 1.訂 12/10(日)晚上 6 點於教會一樓副堂舉辦愛餐，每一家庭請準 備一道菜。餐後召開第五次例會。歡迎已婚的兄姐一同參加。 1
主後 2017 年 11 月 26 日
第 47 卷
第 48 週
◆關懷團契 1.長庚醫院報佳音訂於 12/5(二)， 請本團契契友於本週二(11/28) 至教會練習報佳音詩歌，屆時亦歡迎兄姐踴躍參加。 教界消息 1.唐崇榮國際佈道團訂下週二(12/5)晚上 7:30 於高師大和平校區演藝 廳舉行「2017 唐崇榮牧師聖誕巡迴佈道會」，歡迎兄姊踴躍參加。 肢體關懷與代禱 1.請 為 台 灣 神 學 院 的 神 學 教 育 事 工 及 全 院 師 生 關 心 代 禱 。 2.請 為 迪 巴 恩 教 會 前來本會野外禮拜所有行程出入平安順利代禱。 3.請 為 牧 師 長 執 同工 能同心合一，敬虔事奉，謙卑委身的心志代禱。 4.請為本會聖誕節系列活動事工能進行順利，榮神益人，福音傳揚代禱。 5.為 明 年 度 推 行 的 「 家 庭 關 懷 小 組 」 事 工 關 心 代 禱 。 6.請 為 三 戶 家 庭 代 禱 ： 梁 澄 枝 姊 、 黃 義 雄 兄 、 林 宗 顯 兄 。 7.請為身體欠安、心靈軟弱的兄姊關心代禱，求主憐憫醫治並保守安慰他們。 有：陳政雄兄、甘美霞姊、劉建洲兄、陳藝文姊、林峻生兄、 陳秋香姊、林啟榮長老、蔡志銘兄、蕭振華兄、李發防長老、 賴曾月華姊、許成源兄、鍾麗 嬌 執事、蔡 照子 姊、許 隼 夫牧 師、 劉淑敏姊、蔡玉秀姊、夏朱幸純姊。 8.為 自 己 今 天 的 信 息 領 受 代 禱，願 主 賜 福，使 我 靈 命 日 日 更 新。 本週金句 我用新的誡命互恁，就是恁著相疼； 親像我曾疼恁，恁亦著按呢相疼。 - 約翰福音 13:34 Góa ēng sin ê kài-bēng hō͘ lín, chiū-sī lín tio̍ h saⁿ-thiàⁿ; chhin-chhiūⁿ góa bat thiàⁿ lín, lín ia̍ h tio̍ h án-ni saⁿ-thiàⁿ. - Iok-hān 13:34
2
主後 2017 年 11 月 26 日
第 47 卷
主日聖工事奉表
第 48 週
教會團契聚會人數
聖 工
本 週
下 週
禮拜
司會
林紫馨
卓慎花
日
9:00 少 契 成 長 班
司獻
鍾麗嬌 卓慎花
楊順筆 蘇秀娟
日
9:00 成 人 主 日 學
13
插花
李志恩
穆節霙
日
13:00 青 年 團 契
10
司琴
鍾睿琳 李揚華
林蕙心 林蕙心
二
9:00 關 懷 團 契
8
電子琴
鍾麗嬌
鍾麗嬌
四
10:00 早 場 查 經 班
22
四
20:00 晚 場 查 經 班
9
堂內招待
翁嘉鴻 林黃淑惠 李芳明 梁春櫻
時間
聚會類別
上週人數
-
堂外招待
鍾麗嬌 林明雄
顏明正 李歆韻
六
19:30 少 年 團 契
12
詩歌教唱
李芳明
林紫馨
六
20:00 聖
隊
32
日
11:30 婦 女 團 契
23
值月長老
吳俊明(十一月) 翁嘉鴻(十二月)
歌
值星長執
翁嘉鴻 鍾麗嬌
李芳明 顏明正
日
18:00 夫 婦 團 契
音控
許順發
吳俊明
四
10:00 松 年 團 契
投影
王煇廸
陳以諾
交通安全
李歆韻 王煇廸
謝志雄 謝慶煌
本 週
下 週
主理
蕭牧師
房老師
司會
林大洋
翁鉯林
主題
上週禮拜出席概況 聚 會
聖 工
本 週
下 週
主理
全體
林宜柔
聖誕佈置
同工會
主題
人 數
奉 獻
主日禮拜
218 名
2,900 元
週間禮拜
28 名
2,710 元
牧師 TIME 專題演講
【 青 年 團 契 (日 )13:00~16:00】
司會
-
~歡迎兄姊踴躍參與~
【 少 年 團 契 (六 )19:00~21:00】 聖 工
-
-
兒童 主日學
-
家庭禮拜 長執探訪
~歡迎青少年、朋友踴躍參與~ 3
教員:
4名
學生:
19 名
-
415 元
月定獻金 : 3名 共8,500元
上週奉獻
吳晨欣 5,000 謝慶煌 2,000 卓慎花 1,500
感謝獻金 : 9名 共13,200元
郭振格 5,000 郭秀香 1,000 許成源 1,000 吳光耀 1,000 沈密津 1,000 周秀珠
200 湯小玉 1,000
黃斌 1,000 劉瓊怡 2,000
生日獻金 : 1名 1,000元
吳俊明 1,000
主 日 學 : 2名 共2,000元
吳俊明 1,000 吳光耀 1,000
聖 歌 隊 : 1名 1,000元
少年團契 : 2名 共3,000元 青年團契 : 2名 共3,000元 婦女團契 : 1名 2,000元 松年團契 : 1名 1,000元
吳俊明 1,000
李歆韻 2,000 黃秉浩 1,000 吳晨欣 1,000 李歆韻 2,000 黃秀霞 2,000 吳俊明 1,000
感 恩 節 : 212名 共285,910元
吳俊明 5,000 吳晨欣 1,000 夏擇善 2,600 蔡耀祺 1,000 楊順筆 1,000 蔡恩喬
100 王豐盛
20 張惠栩
50 張詠鈞
陳美娥
500 陳紹宸
100 陳逸恩
100 胡峻寧
100 林佳岑 1,000
牧謙
100 翁鉯林
100
牧安
100 林佑道
500
王宝琳
20 林柏陞
20
牧樂
蔡政賢 2,000 蔡承翰 2,000 蔡恩欣
10 張育彬
200 洪喜珍
10 林柏淯 20 李佳玲
20
100
500 林忠輝 1,000
魯比 1,600
胡進建 2,000 梁美津 2,000 王敏子 1,000 吳采姬 1,000 劉瓊怡 1,000 王桂枝 1,000 郭秀麗 羅博名 5,000 梁春櫻
500 梁玲芳 1,000 机文宙
500 蕭美枝 7,000
500 林蕙心 3,000 吳錫璋 2,000 林智遠 ~ 接續夾頁 ~
500
~ 接續感恩節奉獻 ~
陳明珠 1,500 鍾麗嬌 3,000 楊美玉 林明雄
500
500 陳秋香 2,000 陳榮信 6,000
郭換 1,000 羅柯秋玉 3,000 黃曉玲 1,000 李張君 1,000
梁玉鳳 2,000 莊聖雯 1,000 莊惠英 3,000 劉春美 1,000 豐泰銀樓 曾玲玉 1,000 李玉琦
500 林麗香
100 于永宓 2,000 陳麗華 1,600
500 李志民 1,000 董陳美
500 蔡德仁 2,000 郭振格 5,000
王蓁蓁 1,000 梁澄枝 朱碧鸞
500 顏素秋
李芳明 3,000 蔡美珠 1,000 顏廷瑞 葛和民 1,000 胡育銘
500 黃欽慈 1,000 林黃淑惠
萬國學
500
500 楊正照 2,000 王振敏 1,000
500 康順天
500 王瑛子 1,000 張英俊 5,000
500 李坤哲 1,000 蔣岫珊
100 黃祥鑾 1,000 黃主富 1,000
顧杏妙 3,000 黃秀霞 5,000 林世英 1,000 卓慎花 2,000 何素麗 胡育嘉
10,000
500
500 潘謙順 1,000 陳謙莉 2,000 邱運妹 1,000 閆世德 4,000
李丁財 1,000 潘淑珍
陳洋信 1,000 郭宜津
100 吳悅瀚 1,000
林紫馨 5,000 伍惠玉 1,000 尤金益 1,000 陳妍潓
100 吳景央 1,000
10,000
黃梅 1,000 鄒開生 1,000 楊春美 2,000 傅素延 2,000 崔秉蓮
翁嘉鴻
20,000 鄒林秋娥 1,200 李高玉燕
500 陳玠亨
500 許順發 2,000
賴奕勝 1,000 郭秀那 2,000 楊啟宗 3,000 黃燦美 2,000 張春子 潘安基 蔡恩喬
300 董于琦
500
100 洪鶯子 1,000 向雅玲 1,000 翁木蘭 5,000
200 莊淑貞 1,000 賴俐君 1,000 滕沐恩
100 蘇秀娟 3,000
200 陳光輝 1,000
200 胡瓊文 1,000
穆加音 2,000 李秋紅 1,000 陳孟辰 賴鵬翔
500
柯霞
林瞳岑 3,000 鍾順得 1,000 李雲婷 高雅芬 2,000 張美英
50 蕭文傑 5,000 林哲生 2,000
600 賴曾月華 100 郭宜欣
20 吳悅宜 1,000
500 謝慶煌 2,000 謝允怡 1,500 李敏蓉 1,000
李志恩 1,000 許英雄 2,000 劉秀鳳 1,000 陳以諾 1,000 魏富山 3,000 許隼夫 1,000 許卓美佐 1,000 有志36名 9,970
顏正明&姚慧玲 1,000 劉健洲&甘美霞 3,000 新井湖玻璃行 10,000 林義峰&劉馨雅 6,000 顏佑樺&顏辰翰 500 林宗顯&林李淑貞 2,000 陳淑媛&張家偉&陳嬿尹 3,000
主後 2017 年 11 月 26 日
第 47 卷
兒童主日禮拜程序 奏 樂 宣 召 詩 歌 祈 禱 聖 經 信 息 祈 禱 信仰告白 金 句 奉 獻 報 告 頌 榮 祝 禱
奏 宣 聖 祈 啟 聖 讚 講 祈 聖 奉 報 公 頌 祝
樂 召 詩 禱 應 經 美 道 禱 詩 獻 告 禱 榮 禱
【11/26 (日)
兒童主日學聖工分配
10:00】
· · · · · · · · · · · · ·
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (耶和華是我牧者) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 約翰福音 9:1~7 · · · ·「耶穌治好生來失明的人」· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 使徒信經 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (306B) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (願耶和華賜福給你) · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
· · · · · · · · · · · · · · ·
晚間禮拜程序 【11/29(三) 20:00】 · · · · · · · · · · · · · · · · · · 創 世 記 28：13a · · · · · · · · (5 6 ) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 第 12 篇 · · · · · · 創 12：1~2、來 11：8~12 · · · · · · · · · · · · · · · · · · 「邁 向 異 境 」· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (315A) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (511 ) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
第 48 週
司 司 學 司 學 主 主 學 學 學 司 會 主
聖工
本週
下週
琴 卓慎花 蔡玲玲 主禮 會 陳美霖 蔡瑞峰 司會 生 吳悅瀚 陳逸恩 司獻 會 黃秉浩 牧安 郭宜津 董于琦 招待 生 蔡恩喬 張庭祐 投影 禮 翁鉯林 李玉琦 教歌 禮 黃曉恩 邱荷恬 司琴 生 幼稚班 陳美霖 陳美娥 生 初小班 林麗香 蔡玲玲 生 中高小班 鍾秋雲 林佑道 會 少契成長班 蕭牧師 李揚恩 眾 成人班 楊正照 羅博名 禮 12/3 聖經 路加福音 13:10~17 晚間禮拜聖工分配
司 琴 司 會 會 眾 司 會 會 眾 會 眾 聖歌隊 主 禮 主 禮 會 眾 司 獻 司 會 會 眾 會 眾 主 禮 5
聖工
本週
下週
主禮
蕭文傑
蕭文傑
司會
林紫馨
卓慎花
司獻
鍾麗嬌 卓慎花
楊順筆 蘇秀娟
司琴
李揚華
林蕙心
●敬請聖歌隊隊員於 19:40 於副堂練歌，預備心。
主後 2017 年 11 月 26 日
第 47 卷
禮拜聚會信息
第 48 週
恭喜生日快樂並願主賜福
【週三晚間禮拜 11/29 (三 20:00)】 證道：蕭文傑牧師 講題： 「邁向異境」 聖經：創世記 12：1~2 希伯來書 11：8~12 聖詩：56、315A、511 啟應：12
11/26 林加恩
【下主日禮拜
12/01 謝碧月
12/3
(主日 10:00)】
證道：蕭文傑牧師 講題： 「你在等待什麼？」 聖經：馬可福音 1：1~8 聖詩：143、452、512 啟應：15
11/27 林春寶 許淑微 11/28 林忠輝 林迦勒 11/29 机文宙 許國恩 11/30 趙福華 黃文秀 羅靚恩
12/02 羅為榮
本週讀經進度表 11 月 26 日 (拜日)
11 月 30 日 (拜四)
尼希米記 12 章 27～43 節
尼希米記 13 章 15～22 節
11 月 27 日 (拜一)
12 月 01 日 (拜五)
尼希米記 12 章 44～47 節
尼希米記 13 章 23～31 節
11 月 28 日 (拜二)
12 月 02 日 (拜六)
尼希米記 13 章 1～3 節
提多書 1 章 1～4 節
11 月 29 日 (拜三)
備註：從 2017/10/29 起，改使用 〝新眼光讀經〞進度。
尼希米記 13 章 4～14 節 6
主後 2017 年 11 月 26 日
第 47 卷
第 48 週
主日禮拜程序 表示請起立
《時間：上午十點整》
主 司
禮:蕭文傑牧師 會:林紫馨長老
指 司
揮:陳秀靜老師 琴:鍾睿琳老師
【 靜 默 上帝 的 話】
領
唱 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
領
詩
奏
樂 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
司
琴
讚
美 · · · · · · · · · · · (主 禱 文 ) · · · · · · · · · · ·
聖歌隊
宣
召 · · · · · · · · · 詩篇 25：1 · · · · · · · · ·
司
會
聖
詩 · · · · · · · · · · · · · (257) · · · · · · · · · · · · ·
會
眾
祈
禱 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
司
會
· · · · · · · · 使 徒 信 經 (聖 詩 前 頁 ) · · · · · · · ·
會
眾
會
眾
【 恭 受 上帝 的 話】
聖
經 · 加拉太書 6：1~5
·
讚
美 · · · · · · (我心大歡喜，主踮身邊) · · · · · ·
聖歌隊
講
道 · · · · · · · · ·「重擔要互相擔當」 · · · · · · · ·
主
禮
祈
禱 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
主
禮
讚
美 · · · · · · · · · (布農詩歌組曲 ) · · · · · · · · · 【 應 答 上帝 的 話】
奉 獻 · · 報 告 · · 平 安 禮 · · 頌 榮 · · 祝 禱 · · 祝福詩 · · · ·
· · · · · · ·
· · · · · · ·
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (511) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (346 境遇好壞是主所定) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
7
· · · · · · ·
· · · · · · ·
· · · · · · ·
· · · · · · ·
會 眾 司 會 會 眾 會 眾 主 禮 聖歌隊 會 眾
主後 2017 年 12 月 3 日
第 47 卷
第 49 週
聚會時間
主日禮拜 主日學(成人) 主日學(兒童) 青年團契 夫婦團契 關懷團契 週間禮拜 直 笛 班 松年團契 婦女團契 家庭禮拜 少年團契 聖 歌 隊
日 日 日 日 日 (另行通知)
二 三 三 四 (每月第三週)
日 (每月第四週)
五 六 六
10:00 09:00 09:30 13:00 18:00 09:00 20:00 19:00 10:00 11:30 20:00 19:00 20:00
主後 2017 年 12 月 3 日
第 47 卷
第 49 週
消息報告 教會消息 1.依教會年曆，本主日開始進入待降節，會中將點燃象徵「期待、希 望」的第一支蠟燭，請兄姊以安靜、期待的心預備迎接救主降生。 2.本主日禮拜後，於 5 樓會議室召開定期長執會，請長執留步參加。 3.本會故林啟榮長老已於 11/22 安息主懷，享年 85 歲，願主保守安 慰遺族。 4.家庭關懷小組第三組(C 區)，主日禮拜後於 3 樓會議室聚會(輔導： 林紫馨長老、李志民執事、鍾麗嬌執事)，請組員踴躍參加。 5.本會訂 12/24(日)舉辦「聖誕愛餐暨慶祝晚會」 ，會中有摸彩活動， 教會將提供多項摸彩禮品，同時也歡迎各團契及兄姊自由提供摸 彩禮 品 ，一 同 共襄盛舉。活動地點：南北樓。時間：12/24 下午 5:00。費用：1 人 300 元，2 人 500 元，鼓勵兄姊踴躍邀請親友報 名參加，並向幹事報名繳費，報名至 12/17 止。 6.新的一年將來臨，歡迎兄姊至副堂索取本會以一戶一份為單位贈 送的 2018 年月曆。 7.聖誕糕代訂已開放登記，請有需要的兄姊於公佈欄登記。 8.為預備 2018 年定期和會手冊的彙整與編印，請各單位儘早完成記 錄簿與帳簿的檢查，並提交 2017 年度事工報告與 2018 年度事工 計劃書給幹事。提交如下： 記錄簿 帳簿 事工與計劃書 事工與計劃書 交 由 林 紫 馨 長 交由李志民執 廷瑞幹事負責： 以諾幹事負責： 老檢查 事檢查，再交 主日學、松年、 婦女、少契、青 帳簿檢查員檢 夫婦、長執、小 契、聖歌隊等團 查。 會 、 關 懷 等 團 契。 契。 團契消息 ◆婦女團契 1.本主日禮拜後於 1 樓副堂練歌，請姊妹們留步。 2.本週六(12/9)中會婦女部舉辦慶祝聖誕節暨聚餐聯誼，地點：茄 萣教會，已報名參加者，當日早上 7:45 於教會集合出發。 3.下主日(12/10)禮拜後，於 2 樓主堂練詩。 4.第 五 次 月 例 會 暨 慶生會(10~12 月壽星)及年終聚會聯誼活動訂 於 12/16(六)早上 10:00 於本會 1 樓舉行。 1
主後 2017 年 12 月 3 日
第 47 卷
第 49 週
◆夫婦團契 1.訂下主日(12/10)晚間 6 點於教會 1 樓副堂舉辦愛餐，每一家庭請 準備一道菜。餐後召開第五次例會。歡迎已婚的兄姐一同參加。 ◆關懷團契 1.長庚醫院報佳音訂於本週二(12/5)上午 9:30 舉行(於長庚醫療大樓 B1 祈禱室集合)，搭乘福音車者，早上 8:40 於教會集合出發，屆時 亦歡迎兄姐踴躍參加。 教界消息 1.唐崇榮國際佈道團訂本週二(12/5)晚上 7:30 於高師大和平校區演藝 廳舉行「2017 唐崇榮牧師聖誕巡迴佈道會」，歡迎兄姊踴躍參加。 肢體關懷與代禱 1.請 為 故 林 啟 榮 長 老 的 遺 族 關 心 代 禱 ， 願 主 安 慰 賜 福 。 2.請 為 牧 師 長 執 同工 能同心合一，敬虔事奉，謙卑委身的心志代禱。 3.請為本會聖誕節系列活動事工能進行順利，榮神益人，福音傳揚代禱。 4.為 明 年 度 推 行 的 「 家 庭 關 懷 小 組 」 事 工 關 心 代 禱 。 5.請 為 三 戶 家 庭 代 禱 ： 蘇 明 曜 兄 、 王 靜 嫺 姊 、 王 靜 如 姊 。 6.請為身體欠安、心靈軟弱的兄姊關心代禱，求主憐憫醫治並保守安慰他們。 有：陳政雄兄、甘美霞姊、劉建洲兄、陳藝文姊、林峻生兄、 陳秋香姊、蔡志銘兄、蕭振華兄、李發防長老、賴曾月華姊、 許成源兄、鍾麗嬌執事、蔡照子姊、許隼夫牧師、劉淑敏姊、 蔡玉秀姊、夏朱幸純姊。 8.為 自 己 今 天 的 信 息 領 受 代 禱，願 主 賜 福，使 我 靈 命 日 日 更 新。 本週金句 因為咱倚靠神，對信啲聽候所向望的義。 - 加 拉 太 書 5:5 In-ūi lán óa-khò Sîn, tùi sìn teh thèng-hāu só͘ ǹg-bāng ê gī. - Ka-lia̍ p-thàì 5:5 2
主後 2017 年 12 月 3 日
第 47 卷
主日聖工事奉表
第 49 週
教會團契聚會人數
聖 工
本 週
下 週
禮拜
司會
卓慎花
李志民
日
9:00 少 契 成 長 班
8
司獻
楊順筆 蘇秀娟
潘淑珍 黃曉玲
日
9:00 成 人 主 日 學
13
插花
李志恩
穆節霙
日
13:00 青 年 團 契
12
司琴
林蕙心 林蕙心
吳欣怡 吳晨欣
二
9:00 關 懷 團 契
11
電子琴
鍾麗嬌
鍾麗嬌
四
10:00 早 場 查 經 班
21
堂內招待
李芳明 梁春櫻
羅博名 陳秋香
四
20:00 晚 場 查 經 班
12
堂外招待
顏明正 李歆韻
潘淑珍 楊美玉
六
19:30 少 年 團 契
13
詩歌教唱
林紫馨
翁嘉鴻
六
20:00 聖
32
日
11:30 婦 女 團 契
值月長老
翁嘉鴻(十二月) 李芳明(一月)
時間
聚會類別
歌
上週人數
隊
值星長執
李芳明 顏明正
羅博名 潘淑珍
日
18:00 夫 婦 團 契
音控
吳俊明
李正忠
四
10:00 松 年 團 契
投影
陳以諾
李雲婷
交通安全
謝志雄 謝慶煌
尤金益 林宏銘
本 週
下 週
主理
房老師
李揚恩
司會
翁鉯林
黃曉恩
主題
專題演講
查經
本 週
下 週
主理
林宜柔
吳晨欣
司會 主題
-
同工會
-
上週禮拜出席概況 聚 會
【 青 年 團 契 (日 )13:00~16:00】 聖 工
-
~歡迎兄姊踴躍參與~
【 少 年 團 契 (六 )19:00~21:00】 聖 工
-
261 名
16,943 元
週間禮拜
32 名
3,210 元
家庭禮拜
讀書會分享 長執探訪
~歡迎青少年、朋友踴躍參與~ 3
奉 獻
主日禮拜
兒童 主日學
汪藙澄
人 數
教員:
12 名
學生:
41 名 11/24
-
822 元 39 名
月定獻金 : 4名 共10,000元
上週奉獻
鍾麗嬌 4,000 鍾睿琳 2,000 李芳明 2,000 羅克強 2,000
感謝獻金 : 16名 共19,500元
吳俊廷 1,000 王敏子 1,000 張培英 謝主祥 1,000 侯瑞珍 1,000 胡瓊文 謝穎威 1,000 黃雅國
李高玉燕
500
500 李正忠 1,000 吳景央 1,000 600 林瞳岑 1,000 潘惠貞 3,000
200 穆姿蓉 2,700 郭振格 1,000 林肇利 3,000
生日獻金 : 1名 2,000元
潘煒中 2,000
婦女團契 : 1名 500元
傅素延
500
胡瓊文
400
張培英
500
聖 歌 隊 : 3名 共3,000元 松年團契 : 2名 共1,500元 關懷團契 : 1名 400元 聖 誕 節 : 1名 500元
鍾睿琳 1,000 李芳明 1,000 謝主祥 1,000 鍾麗嬌 1,000 傅素延
台神奉獻主日 : 39名 共15,765元 田雲程
500
500 陳秋香
500 蕭美枝
500 吳俊明 1,000 黃秀霞 1,000
林紫馨 2,000 林大洋
200 黃雅國
500
楊春美 潘淑珍
500 卓慎花 500 楊和美
500 鄒林秋娥 1,000 鄒開生 1,000 傅素延 500 有志22名 3,865
新井湖玻璃行
1,000 李志民
迪巴恩教會蔬果義賣一批 共21,700元 ～11/19奉獻 【感謝獻金 許成源、郭秀香 應為 感恩節】 特此更正～
200 500
主後 2017 年 12 月 3 日
第 47 卷
兒童主日禮拜程序 【12/3 (日)
奏 樂 宣 召 詩 歌 祈 禱 聖 經 信 息 祈 禱 信仰告白 金 句 奉 獻 報 告 頌 榮 祝 禱
奏 宣 聖 祈 啟 聖 讚 講 祈 聖 奉 報 公 頌 祝
樂 召 詩 禱 應 經 美 道 禱 詩 獻 告 禱 榮 禱
· · · · · · · · · · · · · · ·
兒童主日學聖工分配
10:00】
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (397 耶穌疼我我知明) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 路加福音 13:10~17 · · · · 「耶穌在安息日治好駝背的女人」· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 使徒信經 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (306B) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (願耶和華賜福給你) · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
晚間禮拜程序 【12/6(三) 20:00】 · · · · · · · · · · · · · · · · · · 雅歌 2：16a· · · · · · · · (2 85 ) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 第 9 篇· · · · · · 馬太福 音 12： 9~14· · · · · · · · · · · · · · · · · · 「傳統與真理」· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (3 35 ) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (5 10 ) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
第 49 週
司 司 學 司 學 主 主 學 學 學 司 會 主
聖工
本週
下週
琴 蔡玲玲 蘇秀娟 主禮 會 蔡瑞峰 鍾秋雲 司會 生 陳逸恩 牧安 司獻 會 郭宜津 董于琦 郭宜欣 陳孟辰 招待 生 張庭祐 林佳岑 投影 禮 李玉琦 吳晨欣 吳晨欣 教歌 禮 邱荷恬 蔡恩喬 司琴 生 幼稚班 陳美娥 李佳玲 生 初小班 蔡玲玲 鍾秋雲 生 中高小班 林佑道 林紫馨 會 少契成長班 李揚恩 李揚恩 眾 成人班 羅博名 謝主祥 禮 12/10 約翰福音 11:1~4、17~27、32~35、39~44 晚間禮拜聖工分配
司 琴 司 會 會 眾 司 會 會 眾 會 眾 聖歌隊 主 禮 主 禮 會 眾 司 獻 司 會 會 眾 會 眾 主 禮 5
聖工
本週
下週
主禮
蕭文傑
蕭文傑
司會
卓慎花
李志民
司獻
楊順筆 蘇秀娟
潘淑珍 黃曉玲
司琴
林蕙心
吳晨欣
●敬請聖歌隊隊員於 19:40 於副堂練歌，預備心。
主後 2017 年 12 月 3 日
第 47 卷
第 49 週
禮拜聚會信息
恭喜生日快樂並願主賜福
【週三晚間禮拜 12/6 (三 20:00)】 證道：蕭文傑牧師 講題： 「傳統與真理」 聖經：馬太福音 12：9~14 聖詩：285、335、510 啟應：9
12/03 林聖芳 姚慧玲
【下主日禮拜
12/10
(主日 10:00)】
張夙娟 林佳佑 12/05 李敏蓉 洪凱恩 方志琪 12/06 謝志雄 張寧真 李坤財 陳逸虔 焦中威
證道：陳麗華牧師 講題： 「作耶穌的鄰居」 聖經：路加福音 10：25~37 聖詩：6、324、507 啟應：8
12/07 湯小玉 12/09 許淑萍 郭修治
本週讀經進度表 12 月 03 日 (拜日)
12 月 07 日 (拜四)
提多書 1 章 5～9 節
提多書 2 章 9～10 節
12 月 04 日 (拜一)
12 月 08 日 (拜五)
提多書 1 章 10～16 節
提多書 2 章 11～14 節
12 月 05 日 (拜二)
12 月 09 日 (拜六)
提多書 2 章 1～5 節
提多書 2 章 15 節
12 月 06 日 (拜三)
備註：從 2017/10/29 起，改使用 〝新眼光讀經〞進度。
提多書 2 章 6～8 節 6
主後 2017 年 12 月 3 日
第 47 卷
第 49 週
主日禮拜程序 表示請起立
《時間：上午十點整》
主 司
禮:蕭文傑牧師 會:卓慎花執事
指 司
揮:陳秀靜老師 琴:林蕙心老師
【 靜 默 上帝 的 話】
領 奏 讚 宣 聖 祈 啟 聖
唱 樂 美 召 詩 禱 應 詩
· · · · · · · · ·
· · · · · · · · ·
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (主 禱 文 ) · · · · · · · · · · · · · · · · 以賽亞書 7：14 · · · · · · · · · · · · · · · · · · (143) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 第 15 篇 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (452) · · · · · · · · · · · · · · · · · 使 徒 信 經 (聖 詩 前 頁 ) · · · · · ·
· · · · · · · · ·
· · · · · · · · ·
領 詩 司 琴 聖歌隊 司 會 會 眾 司 會 會 眾 會 眾 會 眾
馬可福音 1：1~8 · · · · · (歡慶待降節) · · · · · · · · · · · · ·「你在等待什麼？」 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (飛 啊 ！ 我 心 ) · · · · · · · ·
· · · · ·
會 眾 聖歌隊 主 禮 主 禮 小 組
· · · · · · · ·
會 眾 司 會 主 禮 會 眾 會 眾 主 禮 聖歌隊 會 眾
【 恭 受 上帝 的 話】
聖 讚 講 祈 讚
經 美 道 禱 美
· · · · ·
奉 獻 · · 報 告 · · 公 禱 · · 平 安 禮 · · 頌 榮 · · 祝 禱 · · 祝福詩 · · · ·
· · · · · · · ·
· · · · · · · ·
【 應 答 上帝 的 話】
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (512) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (346 境遇好壞是主所定) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
7
· · · · · · · ·
· · · · · · · ·
· · · · · · · ·
主後 2017 年 12 月 10 日
第 47 卷
第 50 週
聚會時間
主日禮拜 主日學(成人) 主日學(兒童) 青年團契 夫婦團契 關懷團契 週間禮拜 直 笛 班 松年團契 婦女團契 家庭禮拜 少年團契 聖 歌 隊
日 日 日 日 日 (另行通知)
二 三 三 四 (每月第三週)
日 (每月第四週)
五 六 六
10:00 09:00 09:30 13:00 18:00 09:00 20:00 19:00 10:00 11:30 20:00 19:00 20:00
主後 2017 年 12 月 10 日
第 47 卷
第 50 週
消息報告 教會消息 1. 本主日為待降節第二週，會中將點燃象徵「準備、信心」的第二 支蠟燭，請兄姊以安靜、期待的心預備迎接救主降生。 2. 本主日為高雄中會大專學生傳道事工紀念主日，歡迎高雄大專中 心工作者陳麗華牧師前來本會講道並請安，願主賜福。本會蕭牧 師全家受邀前往台北中會新北投教會參加該會設教 40 週年回娘 家活動，請代禱。 3. 家庭關懷小組第二、四、六組，於本主日禮拜後聚會，第二組(B 區)於 2 樓主堂(輔導：吳俊明長老、潘淑珍執事、黃曉玲執事)， 第四組(D 區)於 5 樓會議室(輔導：李芳明長老、顏明正執事、洪 喜珍執事)，第六組(F 區)於 3 樓會議室(輔導：羅博名長老、郭小 鵬執事)，請組員踴躍參加。 4. 家庭關懷小組第一組(A 區)，下主日(12/17)禮拜後於 5 樓會議室 聚會，(輔導：蔡光凱長老、楊順筆執事)，請組員踴躍參加。 5. 本週五(12/15)晚上 8:00 在蘇穆加音長老府上(地址：前鎮區民權二路 78 號 3F，電話：334-3726)舉行家庭禮拜，請長執兄姊踴躍出席參加。 6. 本會下主日(12/17)禮拜中將舉行聖餐，請兄姊預備心。會後，隨即前 往張英俊兄與張簡惠蓮姊府上，舉行居家聖餐禮，請長執一同前往。 7. 本會訂 12/24(日)舉辦「聖誕愛餐暨慶祝晚會」 ，會中有摸彩活動， 教會將提供多項摸彩禮品，同時也歡迎各團契及兄姊自由提供摸 彩禮 品， 一 同共 襄盛舉。活動地點：南北樓。 時間：12/24 下午 5:00。費用：1 人 300 元，2 人 500 元，鼓勵兄姊踴躍邀請親友報 名參加，並向幹事報名繳費，報名至下主日(12/17)止。 8. 聖誕糕代訂已開放登記，請有需要的兄姊於公佈欄登記。 9. 十字園管理條文、費用修改公告：1.即日起不對外認捐。2.費用調 整自 2018 年 1 月 1 日起實施；詳情張貼於公佈欄。 團契消息 ◆主日學 1.主日學教員會訂於下主日(12/17)禮拜後，在 3 樓會議室召開， 請預備心出席。 ◆婦女團契 1.本主日禮拜後，於 2 樓主堂練詩，請姊妹們留步參加。 2.本週六(12/16)早上 10:00 在本會 1 樓，舉行第五次月例會暨慶 生會(10~12 月壽星)，會中邀請何素麗姊、蔡美珠姊、潘敏雪姊 等作見證分享，會後隨即舉行年終聚會聯誼活動。 1
主後 2017 年 12 月 10 日
第 47 卷
第 50 週
◆夫婦團契 1.本主日晚間 6 點於教會 1 樓副堂舉辦愛餐，每一家庭請準備一道 菜。餐後召開第五次例會。歡迎已婚的兄姐一同參加。 ◆松年團契 1.本主日禮拜後，請各位會員留步，為聖誕晚會(12/24)及本月第 5 禮拜(12/31)獻詩之需要，將在 1 樓副堂練歌。 2.下週四(12/21)係 12 月份第 3 星期四為本團契例行聚會日，上午 10:00~10:30 開會禮拜，請謝主祥執事主理；講題：「我破病， 恁眷顧我」 、聖經：馬太 25：31~46、聖詩：347 首。10:30~10:50 會 員 11~12 月 生 日 慶 祝 、 頒 發 全 勤 奬 鼓 勵 奬 → 好 歌 欣 賞 、 10:50~11:00 見證或讀書心得分享。11:00~11:50 請鍾麗嬌執事 指導練歌，邀請本會 55 歲以上兄姊踴躍出席。 肢體關懷與代禱 1. 請 為 高 雄 大 專 中 心 的 福 音 事 工 代 禱 。 2. 請 為 牧師 長 執 同 工能同心合一，敬虔事奉，謙卑委身的心志代禱。 3. 請為本會聖誕節系列活動事工能進行順利，榮神益人，福音傳揚代禱。 4. 為 明 年 度 推 行 的 「 家 庭 關 懷 小 組 」 事 工 關 心 代 禱 。 5. 請 為 三 戶 家 庭 代 禱 ： 傅 素 延 姊 、 黃 聖 得 兄 、 黃 永 川 兄 。 6. 請為身體欠安、心靈軟弱的兄姊關心代禱，求主憐憫醫治並保守安慰他們。 有：陳政雄兄、甘美霞姊、劉建洲兄、陳藝文姊、林峻生兄、 陳秋香姊、蔡志銘兄、蕭振華兄、李發防長老、賴曾月華姊、 許成源兄、鍾麗嬌執事、蔡照子姊、許隼夫牧師、劉淑敏姊、 蔡玉秀姊、夏朱幸純姊。 7. 為 自 己 今 天 的 信 息 領 受 代 禱，願 主 賜 福，使 我 靈 命 日 日 更 新 。 本週金句 因為對伊的充滿，咱攏有所受，就恩典續接恩典。 - 約 翰 福 音 1:16 In-ūi tùi I ê chhiong-móa lán lóng ū só͘ siū, chiū un-tián sòa-chiap un-tián. - Kaàì 5:5 2
主後 2017 年 12 月 10 日
第 47 卷
主日聖工事奉表
第 50 週
教會團契聚會人數
聖 工
本 週
下 週
禮拜
時間
聚會類別
上週人數
司會
李志民
翁嘉鴻
日
9:00 少 契 成 長 班
13
司獻
潘淑珍 黃曉玲
李志民 郭小鵬
日
9:00 成 人 主 日 學
15
插花
李志恩
穆節霙
日
13:00 青 年 團 契
11
司琴
吳欣怡 吳晨欣
鍾睿琳 李揚華
二
9:00 關 懷 團 契
13
電子琴
鍾麗嬌
鍾麗嬌
四
10:00 早 場 查 經 班
22
堂內招待
羅博名 陳秋香 蔡光凱 羅柯秋玉
四
20:00 晚 場 查 經 班
8
堂外招待
潘淑珍 楊美玉
黃曉玲 黃秀霞
六
19:30 少 年 團 契
10
詩歌教唱
翁嘉鴻
李志民
六
20:00 聖
隊
32
日
11:30 婦 女 團 契
20
值月長老
翁嘉鴻(十二月) 李芳明(一月)
歌
值星長執
羅博名 潘淑珍
蔡光凱 黃曉玲
日
18:00 夫 婦 團 契
音控
李正忠
夏宗良
四
10:00 松 年 團 契
投影
李雲婷
董沂慧
交通安全
尤金益 林宏銘
陳光輝 陳泳宏
本 週
下 週
主理
李揚恩
全體
司會
黃曉恩
主題
查經
-
~歡迎兄姊踴躍參與~
【 少 年 團 契 (六 )19:00~21:00】 聖 工
-
上週禮拜出席概況 聚 會
-
人 數
奉 獻
主日禮拜
224 名
14,612 元
週間禮拜
24 名
2,130 元
報佳音
【 青 年 團 契 (日 )13:00~16:00】 聖 工
本 週
下 週
主理
吳晨欣
王煇廸
司會
汪藙澄
主題
讀書會分享
兒童 主日學
-
家庭禮拜
晚會排練 長執探訪
~歡迎青少年、朋友踴躍參與~ 3
教員:
12 名
學生:
18 名
-
531 元
月定獻金 : 20名 共42,000元
上週奉獻
陳日春 1,000 劉莊惠英 1,000 蔡玲玲 2,000 羅柯秋玉 1,000 黃柏誠 5,000 鍾秋雲 2,000 机文宙
500 羅金治 1,000 林李淑貞 1,000 翁木蘭 4,000
吳如玉 1,000 莊素花
500 簡碧津 3,000 潘謙順 1,000 顏廷瑞 1,000
翁嘉鴻 5,000 李張君 1,000 顧杏妙 3,000 黃博章 1,000 林紫馨 7,000
感謝獻金 : 26名 共32,500元
蔡玲玲 1,000 莊聖雯 1,000 呂桂雲 1,000 楊啟宗 5,000 楊美玉 陳淑媛 2,000 李靜宜
羅柯秋玉 1,000
机淑楨
500 許昱元 1,000 張美英
500
500 順富億 2,000
羅金治 2,000 林瞳岑 1,000 何素麗 1,000 郭振格 1,000
500 梁玲芳 1,000 李志民 1,000 湯小玉 1,000
黃斌 1,000
楊正照 1,000 萬國學 1,000 陳明珠 1,000 蔡昌裕 1,000 梁美津 2,000 潘謙順 1,000 顏廷瑞
500
主 日 學 : 2名 共1,500元
郭小鵬 1,000 顏廷瑞
500
婦女團契 : 2名 共1,500元
吳如玉 1,000 莊素花
500
少年團契 : 1名 1,000元 松年團契 : 1名 2,000元
關懷團契 : 2名 共2,000元 感 恩 節 : 1名 2,000元
聖 誕 節 : 5名 共5,500元
黃秉浩 1,000 林紫馨 2,000
羅柯秋玉 1,000
林紫馨 1,000
穆節霙 2,000
林紫馨 2,000 吳如玉 1,000 陳明珠 1,000 劉秀鳳 1,000 顏廷瑞
500
主後 2017 年 12 月 10 日
第 47 卷
兒童主日禮拜程序 奏 樂 宣 召 詩 歌 祈 禱 聖 經 信 息 祈 禱 信仰告白 金 句 奉 獻 報 告 頌 榮 祝 禱
奏 宣 聖 祈 啟 聖 讚 講 祈 聖 奉 報 公 頌 祝
樂 召 詩 禱 應 經 美 道 禱 詩 獻 告 禱 榮 禱
【12/10 (日)
兒童主日學聖工分配
10:00】
· · · · · · · · · · · · ·
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (聖誕節的主) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 約翰福音11:1~4、17~27、32~35、39~44 · 「耶穌使拉撒路復活」 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 使徒信經 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (306B) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (願耶和華賜福給你) · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
· · · · · · · · · · · · · · ·
晚間禮拜程序 【12/13(三) 20:00】 · · · · · · · · · · · · · · · · · 馬 太 福 音 4： 10b · · · · · · · (7 6 ) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 第 32 篇 · · · · · · 約 翰 福 音 17： 20~26· · · · · · · · · · · · · · · · · · 「合一的使命」· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (3 24 ) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (5 15 ) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
第 50 週
司 司 學 司 學 主 主 學 學 學 司 會 主
聖工
本週
下週
琴 蘇秀娟 黃曉玲 主禮 會 鍾秋雲 林麗香 司會 生 牧安 林柏淯 司獻 會 郭宜欣 陳孟辰 王豐盛 林柏陞 招待 生 林佳岑 楊子榮 投影 禮 李歆韻 將岫珊 教歌 禮 蔡恩喬 蔡恩喬 司琴 生 幼稚班 李佳玲 李佳玲 生 初小班 鍾秋雲 黃燦美 生 中高小班 林紫馨 張麗香 會 少契成長班 李揚恩 李揚恩 眾 成人班 謝主祥 許順發 禮 12/17 路加福音 17:11~19 晚間禮拜聖工分配
司 琴 司 會 會 眾 司 會 會 眾 會 眾 聖歌隊 主 禮 主 禮 會 眾 司 獻 司 會 會 眾 會 眾 主 禮 5
聖工
本週
下週
主禮
蕭文傑
蕭文傑
司會
李志民
翁嘉鴻
司獻
潘淑珍 黃曉玲
李志民 郭小鵬
司琴
吳晨欣
李揚華
●敬請聖歌隊隊員於 19:40 於副堂練歌，預備心。
主後 2017 年 12 月 10 日
第 47 卷
禮拜聚會信息
恭喜生日快樂並願主賜福
【週三晚間禮拜 12/13 (三 20:00)】 證道：蕭文傑牧師 講題： 「合一的使命」 聖經：約翰福音 17：20~26 聖詩：76、324、515 啟應：32 【下主日禮拜
12/17
第 50 週
(主日 10:00)】
證道：蕭文傑牧師 講題： 「呣是做奴僕，是做子」 聖經：加拉太書 4：4~7 聖詩：303、218(聖餐)、514 啟應：2
12/10 王雪珠 12/12 蔡明紫 黃雅國 12/14 陳金治 康建成 12/15 羅昆山 蔡淑敏 邱嘉蓉 陳婉媛 胡詠溱 王耀德 12/16 顏廷偉 陳雨凡
本週讀經進度表 12 月 10 日 (拜日)
12 月 14 日 (拜四)
提多書 3 章 1～8 節
腓利門書 4～7 節
12 月 11 日 (拜一)
12 月 15 日 (拜五)
提多書 3 章 8b～11 節
腓利門書 8～11 節
12 月 12 日 (拜二)
12 月 16 日 (拜六)
提多書 3 章 12～15 節
腓利門書 12～14 節
12 月 13 日 (拜三)
備註：從 2017/10/29 起，改使用 〝新眼光讀經〞進度。
腓利門書 1～3 節 6
主後 2017 年 12 月 10 日
第 47 卷
第 50 週
主日禮拜程序 表示請起立
《時間：上午十點整》
主 司
領 奏 點 讚 宣 聖 祈 啟 聖
禮:陳麗華牧師 會:李志民執事
唱 樂 燭 美 召 詩 禱 應 詩
· · · · · · · · · ·
指 司
揮:陳秀靜老師 琴:李揚華弟兄
【 靜 默 上帝 的 話】
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (主 禱 文 ) · · · · · · · · · · · · · · · · · · 詩篇 23：1 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (6) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 第 8 篇 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (324) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 使 徒 信 經 (聖 詩 前 頁 ) · · · · · · ·
· · · · · · · · · ·
領 司
· · · ·
· · · · ·
會 眾 聖歌隊 主 禮 主 禮
· · · · · · · ·
· · · · · · · ·
會 司
詩 琴
聖歌隊 司 會 會 眾 司 會 會 眾 會 眾 會 眾
【 恭 受 上帝 的 話】
聖 讚 講 祈 讚
經 美 道 禱 美
· · · · ·
路加福音 10：25~37 · · · · · (著 來 進 入 聖 誕 之 喜 樂 ) · · · · · · · · 「作耶穌的鄰居」 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (請來，請來，以馬內利)
奉 獻 · · 報 告 · · 公 禱 · · 平 安 禮 · · 頌 榮 · · 祝 禱 · · 祝福詩 · · · ·
· · · · · · · ·
· · · · · · · ·
【 應 答 上帝 的 話】
· · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (507) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (346 境遇好壞是主所定) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
7
· · · · · · · ·
· · · · · · · ·
眾 會
會 眾 會 眾 主 禮 聖歌隊 會 眾
主後 2017 年 12 月 17 日
第 47 卷
第 51 週
聚會時間
主日禮拜 主日學(成人) 主日學(兒童) 青年團契 夫婦團契 關懷團契 週間禮拜 直 笛 班 松年團契 婦女團契 家庭禮拜 少年團契 聖 歌 隊
日 日 日 日 日 (另行通知)
二 三 三 四 (每月第三週)
日 (每月第四週)
五 六 六
10:00 09:00 09:30 13:00 18:00 09:00 20:00 19:00 10:00 11:30 20:00 19:00 20:00
主後 2017 年 12 月 17 日
第 47 卷
第 51 週
消息報告 教會消息 1. 本主日為待降節第三週，會中將點燃象徵「宣佈、喜樂」的第三 支蠟燭。會中舉行聖餐，請預備心領受。會後長執隨即前往張英 俊兄與張簡惠蓮姊府上，舉行居家聖餐禮，請代禱。 2. 家庭關懷小組第一、六組，於本主日禮拜後聚會，第一組(A 區) 於 5 樓會議室(輔導：蔡光凱長老、楊順筆執事)，第六組(F 區)於 3 樓會議室(輔導：羅博名長老、郭 小鵬執 事)，請組員踴躍參加。 3. 週間晚場禮拜(12/20)，因應聖誕節活動準備將暫停一次。本週四 查經班也因適逢松年團契例行聚會，所以暫停一次。 4. 聖誕報佳音活動，將於 12/22(五)晚上 7:30 (活動範圍：三多商圈 &台鋁商圈)與 12/23(六)下午 4:00 (活動範圍：勞工公園)舉行，歡 迎兄姊踴躍參加，傳報救主降世好消息。 5. 本會訂下主日(12/24)上午 10:00 舉行聖誕讚美禮拜，會中也將頒 獎給今年參與讀經運動的兄姊。下午 5:00 於南北樓舉辦「聖誕愛 餐暨慶祝晚會」 ，鼓勵兄姊踴躍邀請親友報名參加，請向幹事報名 繳費，報名至本主日(12/17)止。 6. 家庭關懷小組第三組(C 區)，下主日(12/24)下午 4:00 於 3 樓會議室聚 會，(輔導：林紫馨長老、李志民執事、鍾麗嬌執事)，請組員踴躍參加。 7. 本會明年將繼續舉辦〝每日讀經運動〞 ，內容以總會所推動之「新 眼光讀經」為主，請要參加者於會後至公佈欄登記，並領取讀經 進度表，以便統計人數，為鼓勵兄姊參加，明年底亦將頒獎。 8. 聖誕糕代訂請於公佈欄登記，已登記的兄姊可於一樓副堂取貨。 9. 十字園管理條文、費用修改公告：1.即日起不對外認捐。2.費用調 整自 2018 年 1 月 1 日起實施；詳情張貼於公佈欄。 團契消息 ◆松年團契 1.本週四(12/21)係 12 月份第 3 星期四為本團契例行聚會日，上午 10:00~10:30 開會禮拜，請謝主祥執事主理；講題：「我破病， 恁眷顧我」 、聖經：馬太 25：31~46、聖詩：347 首。10:30~10:50 會 員 11~12 月 生 日 慶 祝 、 頒 發 全 勤 奬 鼓 勵 奬 → 好 歌 欣 賞 、 10:50~11:00 見證或讀書心得分享。11:00~11:50 請鍾麗嬌執事 指導練歌，邀請本會 55 歲以上兄姊踴躍出席。 1
主後 2017 年 12 月 17 日
第 47 卷
第 51 週
◆主日學 1.主日學教員會於本主日禮拜後，在 3 樓會議室召開，請老師出席。 ◆婦女團契 1.本主日禮拜後，於 1 樓副堂練歌，請姊妹們留步。 教界消息 1.高雄中會來函轉知【高雄市殯葬管理處函知有關「大寮區玫瑰園 墓園」之購置消費爭議訊息】，詳情張貼於公佈欄。 肢體關懷與代禱 1. 請為本會聖誕節系列活動事工能進行順利，榮神益人，福音傳揚代禱。 2. 請 為 牧師 長 執 同 工能同心合一，敬虔事奉，謙卑委身的心志代禱。 3. 為 明 年 度 推 行 的 「 家 庭 關 懷 小 組 」 事 工 關 心 代 禱 。 4. 請 為 三 戶 家 庭 代 禱 ： 康 天 化 兄 、 顏 久 雄 兄 、 胡 瓊 文 姊 。 5. 請為身體欠安、心靈軟弱的兄姊關心代禱，求主憐憫醫治並保守安慰他們。 有：陳政雄兄、甘美霞姊、劉建洲兄、陳藝文姊、林峻生兄、 陳秋香姊、蔡志銘兄、蕭振華兄、李發防長老、賴曾月華姊、 許成源兄、鍾麗嬌執事、蔡照子姊、許隼夫牧師、劉淑敏姊、 蔡玉秀姊、夏朱幸純姊。 6. 為 自 己 今 天 的 信 息 領 受 代 禱，願 主 賜 福，使 我 靈 命 日 日 更 新 。 本週金句 上帝是信實，恁對伊受召，來及伊的子 咱的主耶穌基督結聯。 - 哥 林 多 前 書 1:9 Siōng-tè sī sìn-si̍ t , lín tùi I siū tiàu lâi kap I ê Kiáⁿ lán ê Chú Iâ-so͘ Ki-tok kiat-liân. - Ko-lîm-to chiân 1:9 2
主後 2017 年 12 月 17 日
第 47 卷
主日聖工事奉表
第 51 週
教會團契聚會人數
聖 工
本 週
下 週
禮拜
司會
翁嘉鴻
蘇秀娟
日
9:00 少 契 成 長 班
13
司獻
李志民 郭小鵬
顏明正 洪喜珍
日
9:00 成 人 主 日 學
16
插花
李志恩
穆節霙
日
13:00 青 年 團 契
10
司琴
鍾睿琳 李揚華
鍾睿琳 林蕙心
二
9:00 關 懷 團 契
8
電子琴
鍾麗嬌
鍾麗嬌
四
10:00 早 場 查 經 班
21
四
20:00 晚 場 查 經 班
10
堂內招待
蔡光凱 羅柯秋玉 林紫馨 林黃淑惠
時間
聚會類別
上週人數
堂外招待
黃曉玲 黃秀霞
卓慎花 林明雄
六
19:30 少 年 團 契
13
詩歌教唱
李志民
郭小鵬
六
20:00 聖
隊
32
日
11:30 婦 女 團 契
25
值月長老
翁嘉鴻(十二月) 李芳明(一月)
歌
值星長執
蔡光凱 黃曉玲
林紫馨 卓慎花
日
18:00 夫 婦 團 契
音控
夏宗良
吳俊明
四
10:00 松 年 團 契
投影
董沂慧
翁主信
交通安全
陳光輝 陳泳宏
李歆韻 王煇廸
本 週
下 週
主理
全體
黃曉恩
司會 主題
-
報佳音
上週禮拜出席概況 聚 會
-
聖 工
本 週
主理
王煇廸
-
晚會排練
聖誕晚會
主題
-
人 數
奉 獻
主日禮拜
210 名
8,650 元
週間禮拜
25 名
2,050 元
運動會
【 青 年 團 契 (日 )13:00~16:00】
司會
-
~歡迎兄姊踴躍參與~
【 少 年 團 契 (六 )19:00~21:00】 聖 工
-
下 週
兒童 主日學
-
家庭禮拜 長執探訪
~歡迎青少年、朋友踴躍參與~ 3
教員:
9名
學生:
12 名
-
380 元
月定獻金 : 14名 共32,600元
上週奉獻
陳美霖 1,000 群浚 2,000 洪鶯子 1,000 陳秋香 3,000 吳晨潔 3,000 潘淑珍 2,000 陳以諾 3,000 葛和民 500 楊順筆 2,000 蘇穆加音 1,000 李坤哲 1,000 吳俊明 2,000 蕭文傑 6,300 吳晨欣 4,800
感謝獻金 : 32名 共38,800元 林瞳岑 1,000 郭振格 許成源 500 黃燦美 豐泰銀樓 2,000 朱衍中 胡瓊文 600 林世英 蔡照子 1,000 楊靖弘 呂桂雲 500 蘇穆加音 康順天 1,000 郭秀香
1,000 2,000 3,000 1,000 1,000 1,000 500
建築獻金 : 1名 10,000元 生日獻金 : 1名 500元
少年團契 : 1名 1,000元 青年團契 : 1名 1,000元 婦女團契 : 3名 共3,000元 夫婦團契 : 1名 500元 松年團契 : 6名 共3,800元 關懷團契 : 1名 500元
聖 誕 節 : 11名 共18,800
楊美玉
佳欣汽車商行
許順發 顏信雄 黃曉玲 劉健洲 黃雅國 姚慧玲
500 2,000 2,000 1,000 2,000 1,200
顏佑樺 500 顏辰翰 500 姚慧玲 1,000 楊順勝 4,000 賴曾月華 1,000 潘淑珍 1,000 葛和民 500 劉春美 1,000 曾玲玉 1,000 謝允怡 500 顧杏妙 2,000 顏正明 1,000
10,000
500
黃翠美 1,000 吳晨欣 1,000 曾玲玉 1,000 楊春美 1,000 林飛銘 1,000 李志民 500 謝允怡 500 郭秀麗 600 董陳美 600 王桂枝 600 林飛銘 1,000 康順天 500 謝允怡 500 陳美娥 500 許順發 2,000 胡瓊文 300 楊正照 1,000 魏富山 2,000 楊靖弘 1,000 楊春美 2,000 許英雄 3,000 吳俊明 1,000 黃雅國 5,000 羅柯秋玉 1,000
高雄大專中心奉獻主日 : 92名 共40,020元
陳以諾 1,000 李志民 500 林蕙心 1,000 陳榮信 3,000 吳俊明 陳光輝 1,000 黃雅國 500 林哲生 500 林忠輝 1,000 豐泰銀樓 林義峰 500 羅博名 500 張建忠 200 楊和美 500 潘淑珍 郭秀那 200 吳晨潔 1,500 顏廷瑞 500 魏富山 500 蔡德仁 陳日春 500 翁木蘭 1,000 林李淑貞 500 翁嘉鴻 1,000 傅素延 陳明珠 300 尤金益 1,000 梁玉鳳 500 莊惠英 1,000 陳婧娥 羅柯秋玉 1,000 張女士 500 潘謙順 1,000 李歆韻 1,000 楊春美 1,000 黃秀霞 700 陳淑媛 500 有志52名 7,920 鄒開生 夏擇善&邵秀英 2,000 新井湖玻璃行 500
1,000 1,000 1,000 300 400 1,000 500
主後 2017 年 12 月 17 日
第 47 卷
兒童主日禮拜程序 奏 樂 宣 召 詩 歌 祈 禱 聖 經 信 息 祈 禱 信仰告白 金 句 奉 獻 報 告 頌 榮 祝 禱
· · · · · · · · · · · · ·
· · · · · · · · · · · · ·
【12/17 (日)
10:00】
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (聖誕節的主) · · · · · · · · · · · · · · · · 路加福音 17:11~19 · · · 「我要謝謝你」· · · · · · · · · · · · · · · · · · 使徒信經 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (306B) · · · · · · · · · · · · · · · · · (願耶和華賜福給你) · · · · · · · · · · · · ·
· · · · · · · · · · · · ·
第 51 週
兒童主日學聖工分配 · · · · · · · · · · · · ·
司 司 學 司 學 主 主 學 學 學 司 會 主
「對外報佳音活動」細部說明 晚間禮拜程序 【12/20(三) 20:00】 12/22(五)晚上 7:30 (範圍：三多商圈&台鋁商圈) 奏 樂 · · · · · · · · · · · · · · · · · 司 琴 宣時間 召 · 活動內容 · 福 1 ： 1 · 負責人 · 司 會 聖 詩 · 集合、練歌 · · · · · (1 ) · · · · · · 會 眾 19:30 祈 禱 · ·說明、禱告 · · · · · · · · · · · · · 蕭牧師 · · 司 會 啟 應 · · · · · · 第 1 篇· · · · · · 會 眾 聖19:50 經 · 人員分配，出發 福 1 ： 1 ~ 各團契會長 1 · 會 眾 前往各負責地點 讚 美 · · · · · · · · · · · · · · · · · 聖歌隊 講 道 · 唱詩歌或作見證 · 「 合 」 · · 主 禮 祈20:00 禱 · ·（10~15 · · · · · 分） · · · · · · ·各團契會長 · · · 主 禮 聖 詩 · · · · · · (1 ) · · · · · · 會 眾 發送聖誕禮物包 奉 獻 · · · · · · · · · · · · · · · · · 司 獻 報21:00 告 · ·返回教會，享受 · · · · · · · · · · · · ·全體一同 · · 司 會 公 禱 · ·鹹粥 · · · · · · · · · · · · · · · 會 眾 頌 榮 · · · · · · (1 ) · · · · · · 會 眾 方式：請參加者穿上教會背心，按照各 祝 禱 ·區域平均分配人數。 · · · · · · · · · · · · · · · · 主 禮 5
聖工
本週
下週
琴 黃曉玲 主禮 會 林麗香 司會 聖誕 生 林柏淯 讚美 司獻 會 禮拜 王豐盛 林柏陞 招待 生 楊子榮 投影 禮 將岫珊 李歆韻 教歌 禮 蔡恩喬 楊子榮 司琴 生 幼稚班 李佳玲 生 初小班 黃燦美 聖誕 生 中高小班 張麗香 讚美 禮拜 會 少契成長班 李揚恩 眾 成人班 許順發 禮 12/17 路加福音 17:11~19 晚間禮拜聖工分配 聖工 主禮 司會 司獻 司琴
本週
-
下週
蕭文傑 蘇秀娟 顏明正 洪喜珍 林蕙心
●敬請聖歌隊隊員於 19:40 於副堂練歌，預備心。
主後 2017 年 12 月 17 日
第 47 卷
禮拜聚會信息 【下主日禮拜
12/24
第 51 週
恭喜生日快樂並願主賜福
(主日 10:00)】
證道：蕭文傑牧師 講題： 「讓愛無所不在」 聖經：加拉太書 4：4~7 聖詩：71、92、513
12/17 呂賢哲 曾上瑜 王宝琳 林葵杏 劉方 12/18 葛和民 翁維娟 12/19 李芳明 劉瓊怡 袁玉珍 許淑玲 張學仁 黃梅 邱德軒 12/21 李志民 張嘉煌 12/22 陳嘉雄 12/23 林智遠 張宇漩
本週讀經進度表 12 月 17 日 (拜日)
12 月 21 日 (拜四)
腓利門書 15～16 節
詩篇 140 篇
12 月 18 日 (拜一)
12 月 22 日 (拜五)
腓利門書 17～20 節
詩篇 141 篇
12 月 19 日 (拜二)
12 月 23 日 (拜六)
腓利門書 21～25 節
詩篇 142 篇
12 月 20 日 (拜三)
備註：從 2017/10/29 起，改使用 〝新眼光讀經〞進度。
詩篇 139 篇 6
主後 2017 年 12 月 17 日
第 47 卷
第 51 週
主日禮拜程序 表示請起立
《時間：上午十點整》
主 司
領 奏 點 讚 宣 聖 祈 啟
禮:蕭文傑牧師 會:翁嘉鴻長老
唱 樂 燭 美 召 詩 禱 應
· · · · · · · ·
· · · · · · · ·
· · · · · · · ·
指 司
揮:陳秀靜老師 琴:鍾睿琳老師
【 靜 默 上帝 的 話】
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (主 禱 文 ) · · · · · · · · · · · · · · · 以弗所書 5：20 · · · · · · · · · · · · · · · · · (303) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 第 2 篇 · · · · · · · · · ·
· · · · · · · ·
· · · · · · · ·
領 司
詩 琴
聖歌隊 司 會 會 眾 司 會 會 眾
【 恭 受 上帝 的 話】
聖 讚 講 祈 聖 聖 祈 讚
經 美 道 禱 詩 餐 禱 美
· · · · · · · ·
· · · · · · ·
· · · · · · ·
· · · · · · ·
· · · · · · ·
· · · · · · · ·
會 眾 聖歌隊 主 禮 主 禮 會 眾 主 禮 司 會
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (514) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (346 境遇好壞是主所定) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
· · · · · · · ·
· · · · · · · ·
· · · · · · · ·
· · · · · · · ·
會 眾 司 會 主 禮 會 眾 會 眾 主 禮 聖歌隊 會 眾
加拉太書 4：4~7 · · · · · · · · · · (萬古磐石) · · · · · · · · · · · ·「呣是做奴僕，是做子」 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (218) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (能不能) · · · · · ·
奉 獻 · · 報 告 · · 公 禱 · · 平 安 禮 · · 頌 榮 · · 祝 禱 · · 祝福詩 · · · ·
· · · · · · · ·
· · · · · · · ·
【 應 答 上帝 的 話】
7
· · · · · · ·
主後 2017 年 12 月 24 日
第 47 卷
第 52 週
聚會時間
主日禮拜 主日學(成人) 主日學(兒童) 青年團契 夫婦團契 關懷團契 週間禮拜 直 笛 班 松年團契 婦女團契 家庭禮拜 少年團契 聖 歌 隊
日 日 日 日 日 (另行通知)
二 三 三 四 (每月第三週)
日 (每月第四週)
五 六 六
10:00 09:00 09:30 13:00 18:00 09:00 20:00 19:00 10:00 11:30 20:00 19:00 20:00
主後 2017 年 12 月 24 日
第 47 卷
第 52 週
消息報告 教會消息 1. 本主日為待降節第四主日，會中由主日學代表點燃象徵「啟示、 愛」的第四支蠟燭，牧師也點燃象徵「世界的光」的蠟燭，祝大 家聖誕快樂。 2. 本主日禮拜中舉行聖誕讚美禮拜，會中也將頒獎給今年參與「日 讀四章」讀經運動的兄姊。下午 5:00 將於南北樓舉辦「聖誕愛餐 暨慶祝晚會」。以下是獎勵者名單： 陳婧娥、簡碧津、許順發、胡瓊文、楊順筆、林世英、張春子、 蕭文傑、林紫馨、朱錦斕、卓慎花、賴俐君、黃曉玲、洪喜珍、 翁木蘭、潘安基、顏廷瑞、向雅玲、李敏蓉、吳景央、顏久雄。 3. 家庭關懷小組第三組(C 區)，本主日下午 4:00 於 3 樓會議室聚會，(輔 導：林紫馨長老、李志民執事、鍾麗嬌執事)，請組員踴躍參加。 4. 為預備 2018 年會員和會手冊的彙整與編印，請各單位儘早完成記 錄簿與帳簿的檢查，並提交 2017 年度事工報告與 2018 年度事工 計劃書給幹事。提交如下： 記錄簿
帳簿
事工與計劃書
交由林紫馨長 老檢查
交由李志民執 事檢查，再交 帳簿檢查員檢 查。
廷瑞幹事負責： 主日學、松年、 夫婦、長執、小 會、關懷等團 契。
以諾幹事負責： 婦女、少契、青 契、聖歌隊等團 契。
5. 本會明年將繼續舉辦〝每日讀經運動〞 ，內容以總會所推動之「新 眼光讀經」為主，請要參加者於會後至公佈欄登記，並領取讀經 進度表，以便統計人數，為鼓勵兄姊參加，明年底亦將頒獎。 6. 同工勉勵會訂於本週六(12/30)下午 5:00 舉行，歡迎長執、各團契 同工、家庭關懷小組長及參與教會其他服事的同工踴躍來參加。 1
主後 2017 年 12 月 24 日
第 47 卷
第 52 週
7. 十字園管理條文、費用修改公告：1.即日起不對外認捐。2.費用調 整自 2018 年 1 月 1 日起實施；詳情張貼於公佈欄。 8. 本會將於 12/29(五)晚上 7:30 舉行長執探訪，對象：林肇利兄， 請長執 B 組出席參加。 9. 明年度(2018 年)第一季任職會訂於 1/7 召開，請長執同工、各單 位首長務必參與。 肢體關懷與代禱 1. 請為本會聖誕節系列活動事工能進行順利，榮神益人，福音傳揚代禱。 2. 請 為 牧師 長 執 同 工能同心合一，敬虔事奉，謙卑委身的心志代禱。 3. 為 明 年 度 推 行 的 「 家 庭 關 懷 小 組 」 事 工 關 心 代 禱 。 4. 請 為 三 戶 家 庭 代 禱 ： 黃 國 頓 兄 、 林 明 雄 兄 、 郭 秀 麗 姊 。 5. 請為身體欠安、心靈軟弱的兄姊關心代禱，求主憐憫醫治並保守安慰他們。 有：陳政雄兄、甘美霞姊、劉建洲兄、陳藝文姊、林峻生兄、 陳秋香姊、蔡志銘兄、蕭振華兄、李發防長老、賴曾月華姊、 許成源兄、鍾麗嬌執事、蔡照子姊、許隼夫牧師、劉淑敏姊、 蔡玉秀姊、夏朱幸純姊。 6. 為 自 己 今 天 的 信 息 領 受 代 禱，願 主 賜 福，使 我 靈 命 日 日 更 新 。 本週金句 感謝上帝，為著伊講
盡的恩賜。 - 哥 林 多 後 書 9:15
Kám-siā Siōng-tè ūi-tio̍ h I kóng bōe chīn ê un-sù. - Ko-lîm-to hō. 9:15 2
主後 2017 年 12 月 24 日
第 47 卷
主日聖工事奉表
第 52 週
教會團契聚會人數
聖 工
本 週
下 週
禮拜
司會
蘇秀娟
吳俊明
日
9:00 少 契 成 長 班
司獻
顏明正 洪喜珍
鍾麗嬌 卓慎花
日
9:00 成 人 主 日 學
插花
李志恩
穆節霙
日
13:00 青 年 團 契
司琴
鍾睿琳 林蕙心
李揚華 吳晨欣
二
9:00 關 懷 團 契
電子琴
鍾麗嬌
鍾麗嬌
四
10:00 早 場 查 經 班
四
20:00 晚 場 查 經 班
堂內招待
林紫馨 林黃淑惠 翁嘉鴻 梁春櫻
時間
聚會類別
上週人數
-
15 -
10 -
堂外招待
卓慎花 林明雄
洪喜珍 李歆韻
六
19:30 少 年 團 契
10
詩歌教唱
郭小鵬
顏明正
六
20:00 聖
隊
32
日
11:30 婦 女 團 契
19
值月長老
翁嘉鴻(十二月) 李芳明(一月)
歌
值星長執
林紫馨 卓慎花
翁嘉鴻 洪喜珍
日
18:00 夫 婦 團 契
音控
吳俊明
許順發
四
10:00 松 年 團 契
投影
翁主信
汪藙澄
交通安全
李歆韻 王煇廸
謝志雄 謝慶煌
本 週
下 週
主理
黃曉恩
林大洋
司會 主題
-
運動會
上週禮拜出席概況 聚 會
-
主理 司會 主題
本 週
-
人 數
奉 獻
主日禮拜
201 名
8,591 元
週間禮拜
-名
-元
影片欣賞
【 青 年 團 契 (日 )13:00~16:00】 聖 工
45
~歡迎兄姊踴躍參與~
【 少 年 團 契 (六 )19:00~21:00】 聖 工
-
下 週
兒童 主日學
吳晨潔 -
家庭禮拜
聖誕晚會 跨年禱告會 長執探訪
~歡迎青少年、朋友踴躍參與~ 3
教員:
9名
學生:
12 名 12/15
-
690 元 50 名
月定獻金 : 14名 共32,600元
上週奉獻
吳錫璋 1,000 蘇秀娟 2,000 羅克強 2,000 夏宗良 2,000 葛品宏 500 5,000 劉四彬 2,000 謝慶煌 2,000 鍾麗嬌 2,000 鍾睿琳 2,000
新井湖玻璃行
感謝獻金 : 23名 共35,200元
王敏子 1,000 蘇秀娟 1,000 莊薏如 1,000 莊施素湘 林瞳岑 1,000 李正忠 1,000 劉瓊怡 2,000 黃秀霞 王瑛子 1,000 黃雅國 200 郭振格 1,000 蘇穆加音 李高玉燕 500 卓慎花 1,500 鍾麗嬌 1,000 邵秀英 劉哲瑋&陳瑋琪 2,000 陳榮信&王巧如 5,000
生日獻金 : 2名 共 500元
主 日 學 : 2名 共1,000元 少年團契 : 3名 共1,400元 青年團契 : 1名 1,000元 婦女團契 : 8名 共6,600元 夫婦團契 : 1名 1,000元 松年團契 : 5名 共3,600元 關懷團契 : 2名 共2,000元 十 字 園 : 1名 10,000元 聖 誕 節 : 14名 共19,000
林智遠
1,000 1,000 2,000 2,000
沈密津 翁主信 劉四彬 劉淑敏
1,000 1,000 1,000 5,000
500 劉瑋凡 2,000
蘇秀娟 500 楊正照 楊子承 200 楊子榮 翁主信 1,000 莊聖雯 1,000 梁春櫻 鄒林秋娥 1,000 魯比
陳平福&鄭莉珍 2,000
500
200 林世英 1,000
500 黃秀霞 1,000 600 楊正照 500
陳秋香 1,000 蘇秀娟 500 吳俊廷 1,000 陳秋香 1,000 梁春櫻 500 魯比 600 蘇秀娟 1,000 陳秋香 1,000
蕭陳水治 10,000
張英俊 5,000 謝鐘碖 500 郭換 1,000 林蕙心 1,000 劉瓊怡 1,000 梁玉鳳 1,000 黃秀霞 1,000 郭秀麗 500 劉莊惠英 2,000 鄒林秋娥 1,000 魯比 1,000 鄒開生 1,000 蕭文傑 2,000 新井湖玻璃行 1,000 林義峰&劉馨雅 2,000
聖餐獻金 : 55名 共20,200元 陪餐者：173名
(居家聖餐禮：張英俊兄府上11名、張簡惠蓮姊府上13名) 鄒林秋娥 1,000 鄒開生 1,000 蕭文傑 500 萬國學 500 陳麗華 300 翁木蘭 500 羅博名 200 陳光輝 1,000 李張君 200 林黃淑惠 500 蘇秀娟 500 穆節霙 1,000 楊和美 500 楊春美 500 楊美玉 500 林哲生 500 陳秋香 300 林紫馨 1,000 魏富山 1,000 劉秀鳳 300 劉馨雅&林義峰 500
陳明珠 吳俊明
300 500 豐泰銀樓 500 潘淑珍 500 有志30名 6,100
～12/10奉獻 【感謝獻金 李靜宜 應為 林靜宜】 特此更正～
主後 2017 年 12 月 24 日
第 47 卷
兒童主日禮拜程序 奏 樂 宣 召 詩 歌 祈 禱 聖 經 信 息 祈 禱 信仰告白 金 句 奉 獻 報 告 頌 榮 祝 禱
奏 宣 聖 祈 啟 聖 讚 講 祈 聖 奉 報 公 頌 祝
樂 召 詩 禱 應 經 美 道 禱 詩 獻 告 禱 榮 禱
· · · · · · · · · · · · ·
· · · · · · · · · · · · · · ·
· · · · · · · · · · · · ·
【12/24 (日)
10:00】
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (聖誕節的主) · · · · · · · · · · · · · · · · 路加福音 17:11~19 · · · 「我要謝謝你」· · · · · · · · · · · · · · · · · · 使徒信經 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (306B) · · · · · · · · · · · · · · · · · (願耶和華賜福給你) · · · · · · · · · · · · ·
· · · · · · · · · · · · ·
第 52 週
兒童主日學聖工分配 · · · · · · · · · · · · ·
聖誕讚美禮拜
晚間禮拜程序 【12/27(三) 20:00】 · · · · · · · · · · · · · · · · · 出埃及記 15：11b · · · · · · · (1 72 ) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 第 33 篇 · · · · · · 馬太福 音 3： 13~17· · · · · · · · · · · · · · · · · · 「 當 被 聖 靈充滿」 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (1 60 ) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (5 13 ) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
司 司 學 司 學 主 主 學 學 學 司 會 主
聖工
本週
下週
琴 顏宸 主禮 會 顏宸 司會 聖誕 生 讚美 郭宜津 司獻 會 禮拜 林柏淯 張詠鈞 招待 生 胡峻寧 投影 禮 李歆韻 祝碩鎧 教歌 禮 楊子榮 楊子榮 司琴 生 幼稚班 年終 生 初小班 聖誕 頒獎 生 中高小班 讚美 會 少契成長班 禮拜 魯比牧師娘 眾 成人班 翁嘉鴻 禮 12/17 路加福音 17:11~19 晚間禮拜聖工分配
司 琴 司 會 會 眾 司 會 會 眾 會 眾 聖歌隊 主 禮 主 禮 會 眾 司 獻 司 會 會 眾 會 眾 主 禮 5
聖工
本週
下週
主禮
蕭文傑
蕭文傑
司會
蘇秀娟
吳俊明
司獻
顏明正 洪喜珍
鍾麗嬌 卓慎花
司琴
林蕙心
吳晨欣
●敬請聖歌隊隊員於 19:40 於副堂練歌，預備心。
主後 2017 年 12 月 24 日
第 47 卷
禮拜聚會信息
恭喜生日快樂並願主賜福
【週三晚間禮拜 12/27 (三 20:00)】 證道：蕭文傑牧師 講題： 「當被聖靈充滿」 聖經：馬太福音 3：13~17 聖詩：172、160、513 啟應：33 【下主日禮拜
12/31
第 52 週
12/24 鐘愛恩 許建民 顏美琦 林漢麟 12/25 林瞳岑 許麗惠 12/26 林依萱 王富華 12/27 林世英 董陳美 徐昭男 魏欣妤
(主日 10:00)】
12/28 潘怡娟 楊順勝
證道：蕭文傑牧師 講題： 「著顯明你的好所行」 聖經：雅各書 3：13~18 聖詩：343、309、509 啟應：33
12/29 郭秀麗 林國興 林
玉 郭潔憫
洪振翔
本週讀經進度表 12 月 24 日 (拜日)
12 月 28 日 (拜四)
詩篇 143 篇
詩篇 147 篇
12 月 25 日 (拜一)
12 月 29 日 (拜五)
詩篇 144 篇
詩篇 148 篇
12 月 26 日 (拜二)
12 月 30 日 (拜六)
詩篇 145 篇
詩篇 149 篇
12 月 27 日 (拜三)
備註：從 2017/10/29 起，改使用 〝新眼光讀經〞進度。
詩篇 146 篇 6
主後 2017 年 12 月 24 日
第 47 卷
第 52 週
主日禮拜程序 表示請起立
《時間：上午十點整》
主 司
讚 奏 點 聖 祈 讚 讚 讚 讚 讚 讚 讚 講 祈 聖 奉
禮:蕭文傑牧師 會:蘇秀娟執事
美 樂 燭 詩 禱 美 美 美 美 美 美 美 道 禱 詩 獻
公 禱 平 安 禮 頌 榮 祝 禱 祝福詩
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
指 司
揮:陳秀靜老師 琴:鍾睿琳老師
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (71) · · · · · · · · · · · · · · · · · 使 徒 信 經 (聖 詩 前 頁 ) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (預備道路，喔！錫安) · · · · · · · · · · · · · (妳莫得驚惶) · · · · · · · · · · · · · · (因有一嬰孩已降生) · · · · · · · · · · · · · (榮光歸於上帝) · · · · · · · · · · · · · · · (聖誕節的主) · · · · · · · · · · · · · · · (佇清靜的暗暝) · · · · · · · · · · · · · · · (真光的來到) · · · · · · · · · · · · · · · ·「讓愛無所不在」 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (92) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (507) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (We wish you a merry Christmas) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
7
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
領 唱 司 琴 主日學 會 眾 會 眾 司 會
聖歌隊 聖歌隊 主日學 聖歌隊 主 禮 主 禮 會 眾 會 眾 司 會 主 禮 會 眾 會 眾 主 禮 會
眾
主後 2017 年 12 月 31 日
第 47 卷
第 53 週
聚會時間
主日禮拜 主日學(成人) 主日學(兒童) 青年團契 夫婦團契 關懷團契 週間禮拜 直 笛 班 松年團契 婦女團契 家庭禮拜 少年團契 聖 歌 隊
日 日 日 日 日 (另行通知)
二 三 三 四 (每月第三週)
日 (每月第四週)
五 六 六
10:00 09:00 09:30 13:00 18:00 09:00 20:00 19:00 10:00 11:30 20:00 19:00 20:00
主後 2017 年 12 月 31 日
第 47 卷
第 53 週
消息報告 教會消息 1. 時值歲末年終之際，感謝長執各部、各團契及所有參與聖工等服 事同工過去服事的辛勞，願 主紀念賜福。 2. 本會將於 1/7 下主日禮拜中，舉行各團契首長就任式，請各團契 首長務必出席參加。 3. 許順發兄與梁如璋姊令郎許中杰弟兄於本週六(1/6)上午 10:00 與 新竹劉明岙先生及王昭珠女士的長女劉玉婷小姐在本會舉行結婚 感恩禮拜，願主看顧賜福。 4. 本會明年將繼續舉辦〝每日讀經運動〞 ，內容以總會所推動之「新 眼光讀經」為主，請要參加者於會後至公佈欄登記，並領取讀經 進度表，以便統計人數，登記至本主日為止；為鼓勵兄姊參加， 明年底亦將頒獎。 5. 為預備 2018 年會員和會手冊的彙整與編印，請各單位儘早完成記 錄簿與帳簿的檢查，並提交 2017 年度事工報告與 2018 年度事工 計劃書給幹事。提交如下： 記錄簿
帳簿
事工與計劃書
交由林紫馨長 老檢查
交由李志民執 事檢查，再交 帳簿檢查員檢 查。
廷瑞幹事負責： 以諾幹事負責： 主日學、松年、 婦女、少契、青 夫婦、長執、小 契、聖歌隊等團 會 、 關 懷 等 團 契。 契。
6. 十字園管理條文、費用修改公告：1.即日起不對外認捐。2.費用調 整自 2018 年 1 月 1 日起實施；詳情張貼於公佈欄。 1
主後 2017 年 12 月 31 日
第 47 卷
第 53 週
肢體關懷與代禱 1. 年末為過去年日向主獻上感恩，亦求主賜福於 2018 年的到來，與主同 行、日日蒙福＆榮神益人。 2. 請為本會各團契單位新年度事工計畫的籌劃與推行關心代禱。 3. 請 為 牧師 長 執 同 工能同心合一，敬虔事奉，謙卑委身的心志代禱。 4. 為 明 年 度 推 行 的 「 家 庭 關 懷 小 組 」 事 工 關 心 代 禱 。 5. 請 為 三 戶 家 庭 代 禱 ： 鍾 順 得 兄 、 羅 克 強 兄 、 潘 光 子 牧 師 娘 。 6. 請為身體欠安、心靈軟弱的兄姊關心代禱，求主憐憫醫治並保守安慰他們。 有：陳政雄兄、甘美霞姊、劉建洲兄、陳藝文姊、林峻生兄、 陳秋香姊、蔡志銘兄、蕭振華兄、李發防長老、賴曾月華姊、 許成源兄、鍾麗嬌執事、蔡照子姊、許隼夫牧師、劉淑敏姊、 蔡玉秀姊、夏朱幸純姊。 7. 為 自 己 今 天 的 信 息 領 受 代 禱，願 主 賜 福，使 我 靈 命 日 日 更 新 。 本週金句 按呢恁的光著照佇人的面前， 互 看見恁的好所行， 來歸榮光互恁佇天裡的父。 - 馬 太 福 音 5:16 Án-ni lín ê kng tio̍ h chiò tī lâng ê bīn-chêng, hō͘ in khòaⁿ-kìⁿ lín ê hó só͘ kiâⁿ, lâi kui êng-kng hō͘ lín tī thiⁿ-ni̍ h ê Pē. - Má-thài 5:16 2
主後 2017 年 12 月 31 日
第 47 卷
主日聖工事奉表
第 53 週
教會團契聚會人數
聖 工
本 週
下 週
禮拜
司會
吳俊明
李芳明
日
9:00 少 契 成 長 班
司獻
鍾麗嬌 卓慎花
鍾麗嬌 卓慎花
日
9:00 成 人 主 日 學
插花
李志恩
穆節霙
日
13:00 青 年 團 契
司琴
李揚華 吳晨欣
林蕙心 林蕙心
二
9:00 關 懷 團 契
6
電子琴
鍾麗嬌
鍾麗嬌
四
10:00 早 場 查 經 班
27
堂內招待
翁嘉鴻 梁春櫻
翁嘉鴻 陳秋香
四
20:00 晚 場 查 經 班
5
堂外招待
洪喜珍 李歆韻
洪喜珍 楊美玉
六
19:30 少 年 團 契
10
詩歌教唱
顏明正
潘淑珍
六
20:00 聖
32
日
11:30 婦 女 團 契
值月長老
翁嘉鴻(十二月) 李芳明(一月)
時間
聚會類別
歌
上週人數
隊
值星長執
翁嘉鴻 洪喜珍
翁嘉鴻 洪喜珍
日
18:00 夫 婦 團 契
音控
許順發
夏宗良
四
10:00 松 年 團 契
投影
汪藙澄
黃曉恩
交通安全
謝志雄 謝慶煌
李歆韻 王煇廸
本 週
下 週
主理
林大洋
蕭牧師
司會 主題
-
聚 會
黃軒揚
-
人 數
奉 獻
主日禮拜
226 名
12,251 元
週間禮拜
26 名
2,601 元
影片欣賞 牧師 TIME
聖 工
本 週
下 週
主理
吳晨潔
林宜柔
跨年禱告會
電影欣賞
主題
-
上週禮拜出席概況
【 青 年 團 契 (日 )13:00~16:00】
司會
-
~歡迎兄姊踴躍參與~
【 少 年 團 契 (六 )19:00~21:00】 聖 工
-
-
兒童 主日學
-
家庭禮拜 長執探訪
~歡迎青少年、朋友踴躍參與~ 3
教員: 學生:
-名 -名
-
-元
上週奉獻
月定獻金 : 1名 1,000元 羅博名 1,000
感謝獻金 : 10名 共10,200元 林飛銘 2,000 黃雅國 楊和美 1,000 楊惠媛
200 傅素延 1,000 周秀珠
500 林宜君 1,000
500 林瞳岑 1,000 郭振格 1,000
生日獻金 : 2名 共 1,000元 聖 歌 隊 : 2名 共4,000元 少年團契 : 2名 共2,000元 青年團契 : 1名 2,000元 婦女團契 : 1名 1,000元 松年團契 : 4名 共4,100元 關懷團契 : 2名 共3,500元
聖 誕 節 : 78名 共51,540元 梁玲芳 500 梁澄枝 500 梁保祿 500 王桂枝 500 林明雄 1,000 王振發 1,000 林李淑貞 200 翁木蘭 500 謝慶煌 1,000 萬國學 500 伍崇文 500 鍾麗嬌 1,000 胡瓊文 300 蕭美枝 1,000 陳明珠 500 豐泰銀樓 1,000 20 机文宙 500 王宝琳 楊和美 1,000 蔡承翰 1,000 張建忠 200 董鶴皋 1,000
黃梅
500 董陳美
500
鄭淑 2,000
潘淑珍 1,000 翁嘉鴻 3,000 黃翠美 1,000 潘淑珍 1,000 吳晨潔 2,000 楊和美 1,000
林飛銘 2,000 吳錫璋 1,000 翁秀宝 1,000 朱錦斕 100 林飛銘 2,000 閆世德 1,500 陳淑媛 陳秋香 牧安 邱運妹 陳榮信 張葆華 羅博名 李正忠 鍾睿琳 蔡政賢 林振順
1,000
2,000
100
1,000
3,000 500 500
1,000
500
1,000
林宜君 謝坤瑞 王巧品 向雅玲 李志民 翁嘉鴻 卓慎花 穆節霙 羅金治 潘淑珍
1,000
1,000
1,000 500
1,000
5,000
1,000
1,000
500
1,000
1,000 有志23名 2,620
許成源 董陳美 陳謙莉 梁春櫻 楊美玉 黃曉玲 蘇秀娟 陳日春 林孟蓉 傅素延
【感恩奉獻 卓慎花 應為 月定奉獻】
600
2,000 500
500
1,000
1,000
2,000
500
500
陳麗華&王蓁蓁 1,000
～12/17奉獻 【少年團契 林世英 應為 主日學】 特此更正～ 【感恩奉獻 陳榮信&王巧如 應為 王巧品】
500
主後 2017 年 12 月 31 日
第 47 卷
兒童主日禮拜程序 奏 樂 宣 召 詩 歌 祈 禱 聖 經 信 息 祈 禱 信仰告白 金 句 奉 獻 報 告 頌 榮 祝 禱
奏 宣 聖 祈 啟 聖 讚 講 祈 聖 奉 報 公 頌 祝
樂 召 詩 禱 應 經 美 道 禱 詩 獻 告 禱 榮 禱
【12/31 (日)
兒童主日學聖工分配
10:00】
· · · · · · · · · · · · ·
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (專心仰望耶穌) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 馬可福音 10:46~52 · · · 「耶穌在耶利哥城外治好盲人巴底買」 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 使徒信經 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (306B) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (願耶和華賜福給你) · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
· · · · · · · · · · · · · · ·
晚間禮拜程序 【1/3(三) 20:00】 · · · · · · · · · · · · · · · · · 約翰一書 1：7 · · · · · · · (2 01 ) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 第 6 篇· · · · · · 馬 太 福 音 4： 1~11· · · · · · · · · · · · · · · · · · 「得勝魔鬼的試探」· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (2 57 ) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (5 12 ) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
第 53 週
司 司 學 司 學 主 主 學 學 學 司 會 主
聖工
本週
琴 顏宸 主禮 會 顏宸 司會 生 郭宜津 司獻 會 林柏淯 張詠鈞 招待 生 胡峻寧 投影 禮 黃軒揚 教歌 禮 楊子榮 司琴 生 幼稚班 年終 生 初小班 頒獎 生 中高小班 會 少契成長班 魯比牧師娘 眾 成人班 翁嘉鴻 禮
下週
顏宸 顏宸 陳紹宸 郭宜津 董于琦 胡峻寧 顏宸 楊子榮 李佳玲 蔡玲玲 黃曉恩 李楊恩 吳俊明
晚間禮拜聖工分配 司 琴 司 會 會 眾 司 會 會 眾 會 眾 聖歌隊 主 禮 主 禮 會 眾 司 獻 司 會 會 眾 會 眾 主 禮 5
聖工
本週
下週
主禮
蕭文傑
蕭文傑
司會
吳俊明
李芳明
司獻
鍾麗嬌 卓慎花
鍾麗嬌 卓慎花
司琴
吳晨欣
林蕙心
●敬請聖歌隊隊員於 19:40 於副堂練歌，預備心。
主後 2017 年 12 月 31 日
第 47 卷
禮拜聚會信息
第 53 週
恭喜生日快樂並願主賜福
【週三晚間禮拜 1/3 (三 20:00)】 證道：蕭文傑牧師 講題： 「得勝魔鬼的試探」 聖經：馬太福音 4：1~11 聖詩：201、257、512 啟應：6
12/31 王豐盛
【下主日禮拜
01/03 林靜宜 鍾睿毅
1/7
01/01 董信義 鍾麗嬌 梁澄枝 劉四彬 涂雪仁 01/02 夏崇義 許昱元 黃牧謙
(主日 10:00)】
證道：蕭文傑牧師 講題： 「將我的事交代上帝」 聖經：約伯記 5：1~9 聖詩：347、315A(就任式)、513 啟應：1
01/04 劉于禎 羅聖祈 翁珮維 莊薏芬 01/05 鍾玉桂 01/06 黃淑惠 康順天 陳靜君 許良宏 蕭文傑
本週讀經進度表 12 月 31 日 (拜日)
1 月 4 日 (拜四)
詩篇 150 篇
約伯記 2 章 11～13 節
1 月 1 日 (拜一)
1 月 5 日 (拜五)
約伯記 1 章 1～12 節
約伯記 3 章 1～26 節
1 月 2 日 (拜二)
1 月 6 日 (拜六)
約伯記 1 章 13～22 節
約伯記 4 章 1～21 節
1 月 3 日 (拜三)
備註：從 2017/10/29 起，改使用〝新眼 光讀經〞進度。
約伯記 2 章 1～10 節 6
主後 2017 年 12 月 31 日
第 47 卷
第 53 週
主日禮拜程序 表示請起立
《時間：上午十點整》
主 司
禮:蕭文傑牧師 會:吳俊明長老
指 司
揮:陳秀靜老師 琴:李揚華弟兄
【 靜 默 上帝 的 話】
領 奏 讚 宣 聖 祈 啟 聖
唱 樂 美 召 詩 禱 應 詩
· · · · · · · · ·
· · · · · · · · ·
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (主 禱 文 ) · · · · · · · · · · · · · · · · 詩 篇 12 5 ： 1 · · · · · · · · · · · · · · · · · · (343) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 第 26 篇 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (309) · · · · · · · · · · · · · · · · · 使 徒 信 經 (聖 詩 前 頁 ) · · · · · ·
· · · · · · · · ·
· · · · · · · · ·
領 詩 司 琴 聖歌隊 司 會 會 眾 司 會 會 眾 會 眾 會 眾
· · · ·
· · · · ·
會 眾 聖歌隊 主 禮 主 禮
· · · · · · · ·
· · · · · · · ·
會 眾 司 會 主 禮 會 眾 會 眾 主 禮 聖歌隊 會 眾
【 恭 受 上帝 的 話】
聖 讚 講 祈 讚
經 美 道 禱 美
· · · · ·
雅各書 3：13~18 · · · · · · · · · · (讚 美 主 ) · · · · · · · · · · · · · · · · 「著顯明你的好所行」 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (今日咱著儆醒祈禱) · · · · · ·
奉 獻 · · 報 告 · · 公 禱 · · 平 安 禮 · · 頌 榮 · · 祝 禱 · · 祝福詩 · · · ·
· · · · · · · ·
· · · · · · · ·
【 應 答 上帝 的 話】
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (509) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (346 境遇好壞是主所定) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
7
· · · · · · · ·
· · · · · · · ·