Гроші не на фарбу, а за правду!
02.09.2021
1
ЗАПОРІЗЬКА ОБЛАСНА газета ГО «КЛУБ ДРУЗІВ «ЗАПОРІЗЬКОЇ ПРАВДИ»
7 р. Сто
Ціна договірна www.zp-pravda.info
5 р. Сто
02.09 2021 РОКУ № 35 (23973)
НЕМАЄ НІЧОГО НЕМОЖЛИВОГО ДЛЯ ТОГО, ХТО НАМАГАЄТЬСЯ
МОВА-ЗБРОЯ
Ви вважаєте себе грамотною людиною? Впевнені? Вміння читати - лише мала частина вміння бути грамотною людиною, а ось здатність використовувати прочитане з користю для себе, оточуючих вас людей, близьких і сім’ї - це більш вагома частина вміння бути грамотним, хоча і не завжди вирішальна. А що таке «грамотність»? Не виключено, що це - ефективність використання інформаційних даних, здатність постійно знаходити комунікаційні напрямки, творчий момент, мета якого - більш природне поліпшення якості життя.
Аналітики доводять, молодим фахівцям, щоб знайти роботу і бути конкурентно спроможними на ринку праці, вкрай необхідні будуть такі навички, як комунікабельність, вміння працювати в команді, здатність творчо та інноваційно підходити до вирішення поставлених завдань, а також критичне мислення. Разом з тим, грамотність нерозривно пов’язана з мовознавством і використанням мови, в першу чергу, рідної і державної у повсякденному житті. В Україні усе населення розуміє українську мову і близько 31 мільйона осіб може говорити нею. Українська мова є рідною мовою українців, які проживають на території України (за переписом 2001
року рідною її вважали 32,6 млн осіб — 67,5 % населення України та 85,2 % етнічних українців). Міжнародний день грамотності - один з міжнародних днів, що відзначаються в системі Організації Об’єднаних Націй щорічно 8 вересня. Грамотність - свято для людства, яке досягло вражаючого прогресу в цій галузі, довівши кількість грамотних людей у світі до чотирьох мільярдів. Однак грамотність для всіх дітей, молоді та дорослих - ще не до кінця досягнута мета. Боротьба з неписьменністю як і раніше залишається завданням величезного масштабу і складності. Тож вивчаймо українську і спілкуймося нею! СТОР.
4
ФРАЗА ТИЖНЯ: Читаючи авторів, які добре пишуть, звикаєш добре говорити
2
події факти коментарі
02.09.2021
ВІЙНА ПОРУЧ
НА МАЙДАНІ ГЕРОЇВ ВШАНУВАЛИ ПОДВИГ ЗАГИБЛОГО У РОСІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКІЙ ВІЙНІ ЗАХИСНИКА БАТЬКІВЩИНИ АНДРІЯ ВИСКРЕБЦЯ Просто неба відбулась церемонія прощання зі старшим солдатом 74-го окремого розвідувального батальйону, який 27 серпня загинув на Донбасі в результаті обстрілів наших позицій ворожим снайпером. В останню путь Андрія проводжали рідні та близькі, товариші по службі, представники влади, ветерани, волонтери, мешканці Запоріжжя. Тимчасовий виконувач обов’язків командувача військ ОК «Схід» бригадний генерал Владислав Клочков передав дружині загиблого Грамоту пошани та скорботи від Головнокомандувача ЗС України. – На жаль, відходять найкращі. Не ми почали цю війну, але маємо захищати рідну землю. Андрій її захищав до останнього подиху. Він загинув заради того, щоб його діти жили у вільній, незалежній Україні. Вічна пам’ять Герою, ‒ наголосив бригадний генерал Владислав Клочков. Андрій Вискребець народився 28 квітня 1982 року в Запоріжжі. Після школи навчався у Запорізькому будівельному технікумі, потім працював за фахом. А у 2015 році його мобілізували до лав ЗСУ, а у 2016 році уклав із військом контракт. Поховали Андрія Вискребця на Леваневському цвинтарі, поруч із батьками. У загиблого героя залишилась дружина Ольга, син Олексій, донька Олександра та рідна сестра Наталя.
ПРЯМА МОВА
РІВЕНЬ ЗНАНЬ УЧНІВ ШКІЛ ЗАПОРІЖЖЯ ТА ОБЛАСТІ СУТТЄВО ПОНИЗИВСЯ
«Щорічні підсумки ЗНО доводять факт зниження рівня знань учнів шкіл Запоріжжя та області. Цьогорічні результати ЗНО запорізьких школярів виявилися невтішними. Кожна третя дитина в Запорізькій області не здала математику. Кожен п’ятий учень не здав історію. Мову та літературу – кожен десятий», - під час наради з педагогами зазначив голова Запорізької ОДА Олександр Старух.
ВРОЖАЙ-2021
ЗАПОРІЗЬКІ АГРАРІЇ ДОБРОВІЛЬНО ЛЕГАЛІЗУВАЛИ ПОНАД ДВІ ТИСЯЧІ ПРАЦІВНИКІВ Під час проведення заходу «Врожай-2021» півтори тисячі суб’єктів господарської діяльності добровільно оформили 2437 найманих працівників. Як повідомив начальник Головного управління ДПС у Запорізькій області Роман Афонов, цим громадянам виплачено 14 мільйонів 514 тисяч гривень офіційних доходів. Додаткові надходження до бюджетів перевищили 6 мільйонів гривень, у тому числі, 3 мільйони 200 тисяч гривень єдиного внеску, 2 мільйони 612 тисяч гривень податку на доходи фізичних осіб та 218 тисяч гривень військового збору.
Також з початку року за результатами відпрацювання представників агросектору розмір заробітної плати підвищено 3209 особам. Завдяки цьому скарбниці додатково отримали 1 мільйон 800 тисяч гривень єдиного внеску на загальнообов’язкове державне соціальне страхування, 1 мільйон 470 тисяч гривень податку на доходи фізичних осіб та 122 тисячі гривень військового збору. Як зазначив керівник податкової служби регіону, захід «Врожай-2021» проводиться за кількома напрямами, це, зокрема, легалізація найманої праці, детінізація земельних ділянок, проведення камеральних перевірок платників ПДВ-сільськогосподарських товаровиробників. За підсумками роботи податківців до бюджетів усіх рівнів донараховано 98 мільйонів гривень. Так, до державного бюджету надійшло 40 мільйонів гривень, до місцевих скарбниць – 53 мільйони гривень, до пенсійного і соціальних фондів – 5 мільйонів гривень. Головне управління ДПС у Запорізькій області
ВИЗНАННЯ
ЖУРНАЛІСТИ ВАЖЛИВІ, А ЇХ ДОПОМОГА ДЛЯ ФРОНТУ ТА ДЛЯ ЗАХИСНИКІВ УКРАЇНИ ВІДЧУТНА! Командувач об’єднаних сил Збройних сил України генерал-лейтенант Сергій Наєв подякував українським журналістам за підтримку ЗСУ та вручив спеціальні відзнаки Командувача 13-тьом авторитетним медійникам, яких рекомендувала Національна спілка журналістів України (НСЖУ).
Серед них – головна редакторка нашої газети Наталя Зворигіна із рук бойового генерала отримала відзнаку «За службу і звитягу» ІІІ ступеня. - Цю персональну нагороду сприймаю як визнання внеску всього нашого бойового творчого колективу у справу боротьби за незалежність України, - відмітила у своєму виступі на урочистій церемонії нагородження Наталя Зворигіна. – Ми і надалі триматимемо свої пера загостреними, щоб не залишити ворогу жодного шансу на перевагу в інформаційній війні. - Розповідайте про воїнів та про їхні родини ця моральна підтримка найгостріше відчуватиметься героями на передовій, - закликав українські ЗМІ бойовий генерал Наєв. Також з нагоди 30-річчя Незалежності України відзнаками (уже НСЖУ) були нагороджені військові журналісти та представники збройних сил. Національна спілка журналістів України також оголосила про підсумки щорічного творчого конкурсу, який цього року був присвячений 30-річ-
чю Незалежності України. Понад 150 учасників – журналісти, медіа та журналістські організації – змагалися за перемогу в 14 номінаціях, в тому числі – в чотирьох спецномінаціях: «Журналісти проти епідемії»,«Всупереч обставинам: історії й долі», «Україна єдина» та «Кращий журналістський матеріал про захисників України». Заохочувальні дипломи у номінації «Кращий журналістський матеріал» здобув Володимир Шак, газета «МИГ» (Запоріжжя). «Как инженер из Приазовья создавал автомобиль «Мерседес» Заохочувальний диплом у номінації «Краща
МІЖНАРОДНА СПІВПРАЦЯ
районна (міська, міськрайонна) газета» у видання «Новий день» (Мелітополь, Мелітопольський район), головний редактор Діляра Кудусова. Кращою обласною журналістською організацією визнано Запорізьку обласна організацію Національної спілки журналістів України, голова – Наталія Кузьменко У спецномінації «Журналісти проти епідемії» заохочувальний диплом отримала Наталія Пітішкіна, Мелітополь.City (Запорізька область) за матеріал «Коронавирус постучался в дом малышки Пелагеи Нестеренко с муковисцидозом. И отступил!» У номінації «Кращий журналістський матеріал про захисників України» спеціальної подяки удостоєна газета «Запорізька правда», головний редактор Наталія Зворигіна. «Журналісти важливі. Це гасло НСЖУ яскраво підтверджують професійні та змістовні роботи наших колег з Києва та регіонів, журналістські акції та спецпроекти. Щирі вітання всім переможцям та кожному учаснику Конкурсу! З Днем Незалежності!», – коментує підсумки творчого журналістського змагання голова НСЖУ Сергій Томіленко. Церемонія вручення нагород та обміну досвідом кращих журналістів пройде у вересні цього року. Фото: Олександр Клименко
НАША ОБЛАСТЬ МОЖЕ ОТРИМАТИ НЕОБХІДНИЙ ОБСЯГ ВАКЦИНИ ВІД НІМЕЧЧИНИ Голова обласної державної адміністрації Олександр Старух провів робочу зустріч з новопризначеною генеральною консулкою Федеративної Республіки Німеччина у Донецьку (офіс м. Дніпро) Танею І. Байєр.
З самого початку захід відзначився певним напруКерівник області привітав пані Байєр з призначенням на високу посаду та висловив сподівання, що нова людина дасть новий поштовх у плідному співробітництві, адже Німеччина залишається важливим партнером Запорізької області. Також Олександр Старух коротко поінформував високу гостю про історію співробітництва Запорізької області з урядовими установами Німеччини та про динаміку економічних стосунків: - За перші півроку обсяг експорту продукції Запорізьких підприємств до Німеччини зріс на 30%. Область широко залучає технічну допомогу від уряду Німеччини. Зокрема, Український фонд соціальних інвестицій за підтримки державних установ Німеччини реалізував 11 мікропроєктів: будівництво та реконструкцію 5 житлових приміщень, 3 дитячих садків та багато іншого, - відзначив очільник області. У відповідь пані Таня І. Байєр зазначила, що відвідання Запорізької області стало першим робочим візитом на новій посаді, що свідчить про важливість роботи консульства з органами влади Запорізької області. Гостя поцікавилася просуванням вакцинальної кампанії у нашому регіоні та розповіла про особливості масової імунізації у Німеччині, а також запропонувала області допомогу. - Близько місяця тому у Німеччині була започатко-
вана вакцинація населення, починаючи з 12 років. Таким чином наш уряд намагається забезпечити нормальний старт нового навчального року. Станом на сьогодні у Німеччині провакцинована більша половина дорослого населення і спостерігається надлишок вакцин, які не знаходять свого застосування. Тому, за необхідності, Запорізька область може отримати необхідний обсяг вакцини, - зазначила пані Генеральний консул. Також сторони обговорили перспективи інвесту-
РЕЗОНАНС
ЗАГРОЗИ У ВИДОБУТКУ КАОЛІНУ НА ВІЛЬНЯНЩИНІ НЕ ВИЯВЛЕНО Робоча група при Запорізькій ОДА, котра вивчала ситуацію навколо будівництва каолінового кар’єру у Вільнянському районі, завершила свою роботу. Загроз у видобутку каоліну не виявили.
Про це журналістам Суспільного повідомив голова робочої групи, головний архітектор області Олександр Билим. За його словами комбінат надав усі необхідні дозвільні документи, а додаткові дослідження каоліну, ґрунту та води показали, що радіаційний фон у межах норми. Висновок робочої групи - видобуток і збагачення каоліну не несе загрози місцевому населенню та навколишньому природному середовищу. Високий вміст урану та значна мінералізація у підземних та поверхневих водах пов’язані з регіональною аномалією. Аби розв’язати проблему планують розробити спеціальну програму і залучати інвестиційні кошти – зазначив Олександр Билим. - Вони приступають до будівництва фабрики. Але будівництво фабрики має відбуватись згідно з діючими нормативними документами. І однією з вимог є
постійне проведення моніторингу території, – сказав Билим. - Завершилась вже за моїми підрахунками третя робоча група, яка відбувається за різних губернаторів. На сьогодні завершилась найбільш фахова робоча груда, до якої були залучені фахівці різних напрямків, щодо екологічних питань, радіологічних питань. Були проведені ряд ґрунтовних досліджень, які підтвердили безпечність нашого виробництва і довели, що ми дійсно можемо розпочати цю діяльність», – розповівГеннадій Боровіков, помічник директора з організаційних та штатних питань «Біляївського збагачувального комбінату». Нагадаємо, що проти будівництва підприємства, котре буде займатись видобутком каоліну поблизу селища Зелене Вільнянського району, виступили мешканці громади та представники громадської організації “Вольтерра”. За словами члена громадської організації “Вольтерра” Віктора Ганчева, зараз разом із іншими однодумцями чекатимуть офіційного звіту робочої групи аби потім продовжити боротьбу проти будівництва каолінового кар’єру на Вільнянщині. Суспільне:Запоріжжя
вання в економіку області з боку німецького бізнесу. Олександр Старух цікавився у гості про те, яку саме підтримку від держави хочуть мати німецькі бізнесмени та які перепони існують на шляху до інвестування в економіку Запорізької області. Наостанок голова облдержадміністрації висловив сподівання на плідне співробітництво між консульством Федеративної Республіки Німеччина з виконавчою владою Запорізької області. За матеріалами zoda.gov.ua
КАРАНТИН
У МОЛОЧАНСЬКУ ЗАФІКСОВАНО ВИПАДОК АФРИКАНСЬКОЇ ЧУМИ СВИНЕЙ
На території господарства у м. Молочанськ Пологівського району загинула тварина.
Результати аналізів підтвердили здогадки, що це сталося через захворювання АЧС. Пресслужба Держпродспоживслужби повідомляє, що ветеринари Токмацької державної лікарні та спеціалісти Головного управління Держпродспоживслужби з’ясували, що з 10 свиней загинула одна тварина. Результати аналізів підтвердили, що смерть наступила від африканської чуми. 28 серпня було проведено засідання з метою локалізації та ліквідації осередку АЧС. Наразі затверджено План заходів, які проводитимуться на території області. Зокрема, встановлено карантинні пости, обладнано дезбар’єри, проведено дезінфекцію подвір’я та транспортних засобів. Довідково: Африканська чума свиней – гостроінфекційне вірусне особливо небезпечне захворювання свиней, яке характеризується лихоманкою, крововиливами, синюшністю шкіри та високою смертністю. Вірус стійкий до дії зовнішніх факторів – в гної і ґрунті залишається життєздатним до 3 місяців, в копчених м’ясопродуктах – до 6 місяців, в замороженому м’ясі – до 3 років. Лікування та ефективної вакцини для профілактики хвороби на даний час не існує. ЛЮДИ НА АЧС НЕ ХВОРІЮТЬ!
справи небайдужих
02.09.2021
3
ЛЮДИ, ЯКІ НАС НАДИХАЮТЬ Концерт пройшов під відкритим небом на Михайлівській площі у Києві.
Українська диригентка Оксана стала першою жінкою, котра відкрила найвідоміший у світі оперний фестиваль, що присв‘ячений Ріхарду Ваґнеру. Вперше, за його 145-річну історію. Щоб ви розуміли, у доволі партиархальному музичному світі, це приблизно таке саме досягнення, як перша жінка у космосі. І навіть ще крутіше.Взагалі, досягнення Оксани Линів, це те, чим Україна може по праву пишатись. Це без перебільшення, революція і прорив.Оксана Линів також диригувала на концерті до Дня Незалежності у Києві.
У неділю, 5 вересня у Запоріжжі відбудеться відкрита лекція «Рагулі в офлайні». Її проведе Тетяна Микитенко – журналістка та авторка проєкту «Рагулі». Разом з нею відвідувачки та відвідувачки заходу розберуть головні зашквари в політиці та шоу-бізнесі за останні роки.«Рагулі» – проєкт про агресивний несмак українського бомонду. Свого часу він існував як текстовий блог, а згодом перей-
ІДЕЇ, ЯКІ НАС ОКРИЛЯЮТЬ
У організації Червоний Хрест України працює лінія підтримки «Давай поговоримо». За номером 0 800 331 800 можна записатися на безкоштовну консультацію до психолога, який допоможе впоратися з емоційним виснаженням, яке виникло через пандемію #COVID19. Спеціалісти надають психосоціальну підтримку: працівникам медичних установ військовослужбовцям ветеранам ООС/АТО працівникам соціальних служб Також на лінії можна отримати інформацію щодо вакцинації від COVID-19. Лінія підтримки працює щодня з 12:00 до 20:00 без перерви та вихідних (безкоштовно з мобільних у межах України).
4-5 вересня Центральному парку культури та відпочинку «Дубовий Гай» У Запоріжжі відбудеться фестиваль брендів Запорізького регіону «MADE IN ZP». Захід покликаний популяризувати локальних виробників товарів і послуг, а також підвищити лояльність до споживання місцевої продукції серед мешканців та гостей міста та області. На запоріжців та гостей фестивалю чекають декілька локацій: • «виставкова зона» - зона презентації товарів, послуг, брендів, проведення активностей, вручення подарунків; • «маркет зона» - місце для продажу виробниками товарів власного виробництва; • «фуд корт» - зона для брендів street food та ресторанів, проведення майстер-класів від баристів, розміщення основної сцени, комфортні місця для дегустацій; • «зона розваг» - нетворкінг з бізнесом, лекції та майстер-класи для гостей заходу; • «святкова зона» - місце біля основної сцени для нагородження з нагоди Дня підприємця представників запорізького бізнесу, які зробили значний внесок у економічносоціальний розвиток міста та області.
ПОДІЇ, ЯКІ НАС ЗАХОПЛЮЮТЬ
У Запоріжжі в обласній бібліотеці напередодні святкування Дня Незалежності України провели презентація книги «Люди з великим серцем». Нове видання – бібліографічний показник публікації про волонтерів, які були оприлюдненні у друкованих виданнях області. За словами організаторів, до покажчика внесено близько 900 імен людей, які роблять свій внесок у нашу перемогу, хоча і не є військовослужбовцями. Також зафіксовано понад 1200 друкованих видань, які пишуть про визвольну війну на Сході України. - Стільки знайомих і рідних вже облич побачила на заході! Дуже душевно! Дякую організаторам, які зібрали нас напередодні дня Незалежності, - написала у своєму публіку відома запорізька волонтерка Жанетта Малярова – одна із «Космоледі», що плетуть маскувальні сітки для воїнів-захисників.
Презентація громадської організації «Надійні», яка народилася з добре відомого у Запоріжжі неформального волонтерського об’єднання «Волонтерські вареникиZP» гучно пройшла в Європейській (білій) залі готелю «Інтурист». Імпреза від волонтерів, яких військові називають «Командою доброго Настрою», наповнила всіх учасників яскравими душевними емоціями. Такими ж, як усі ціроки волонтерський колектив наповнює зустрічі із захисниками в зоні АТО та ООС. «Надійні» з’явилися не сьогодні, за спиною новоствореної організації довгий шлях допомоги Українській Армії. Щомісячні поїздки з культурно-кулінарно-мистецькою програмою в 55 окрему артилерійську
бригаду, офіційними волонтерами якої є дана команда, а також у 92, 93, 54 (37 батальйон), 36, 72, 80, 40 бригади, у саперний полк, до розвідників ССО та багато інших Ярмарки, спортивні та патріотичні свята, романтичні імпрези, юридичний супровід, надання психологічної та матеріальної підтримки учасникам бойових дій та їх родинам, зустрічі зі школярами і молоддю, випуск календаря «Ніжні й непереможні» тощо. ГО «Надійні» продовжить і далі працювати у сфері підтримки ЗСУ, однак цілі й завдання розширюються з перспективою нових амбіційних проектів і видів діяльності, змогою формування патріотичного громадянського суспільства як у місті, так і в Україні в цілому. До спільноти «Надійних» входять цікаві й енергійні люди. Вони не зраджують свої ідеали, а активно борються за те, щоб наблизити Перемогу і покращити майбутнє України. Вони активні, живі, відкриті та свідомі. Бо криза це не тільки труднощі, але й час можливостей, креативу і позитивних змін. В ході презентації учасники заходу переглянули виставку картин, намальованих захисниками в зоні ООС під час волонтерських поїздок «Волонтерських вареників ZP». Ідея інтерактиву така: дати в руки військовим пензлі, полотно і фарби, задати тему і під керівництвом досвідченого художника протягом дня створити спільне художнє полотно. Те, як поступово присутні солдати та офіцери «втягуються» у це дійство, варто бачити. Дехто вперше бере пензля в руки, хтось каже: «Я не Пікасо, але спробую», іноді знаходиться професійний художник або випускник художньої школи. Врешті у волонтерській колекції на сьогодні 12 картин, написаних у різних бойових підрозділах. На святі ці полотна будуть виставлені вперше. Усі присутні оглянули ці живописні привіти з фронту, роздивились кожну деталь та, можливо, поновому зрозуміли і оцінили, про що мріють наші захисники, перебуваючи в суворих умовах війни, як вони бачать і сприймаю цей світ. Чи так само, як ми, мешканці мирних територій? У с. Майське (аеродром) відбувся головний показовий виступ з нагоди 30-річчя України – «Український ГОПАК - на ЗЕМЛІ та в НЕБІ» в рамках загальноміського та обласного свята м. Дніпра та
шов у відеоформат. Зараз сторінка проєкту на YouTube налічує більше 100 тис підписників та підписниць. А кожен її ролик збирає сотні захоплених коментарів. Під час лекції слухачі та слухачки дізнаються: чому на «чутливі теми» ЗМІ треба звертати особливу увагу; на якому рівні перебуває сучасна українська журналістика; найтрешовіші приклади рагульства в українських медіа, включаючи з тематики гендерної рівності та СОГІ Лекція відбудеться у цю неділю, 5 вересня, на галявині біля Центру молоді (вул. Патріотична, 49).Початок о 18:00. 8-річна українка Вероніка Верем’юк - чемпіонка Європи з шахів. Вітаємо!!! Маленьке розумне українське сонечко! Українка Ірина Галай піднялася на другу за висотою гірську вершину Землі К2 (Чогорі). Висота К2 – 8 611 метрів, вона розташована в гірській системі Каракорум на північний захід від Гімалаїв.Через Початок заходу з 10:00 до 20:00. Місце проведення Центральний парк культури та відпочинку «Дубовий Гай», вул. Глісерна, 1. У рамках державної програми “Велике будівництво” планують побудувати льодові арени у Запоріжжі, Мелітополі та Бердянську. Про це розповів президент Всеукраїнської громадської організації «Федерація хокею України» Георгій Зубко під час зустрічі з керівництвом Запорізької облдержадміністрації. Крім льодового майданчика будівлі арен будуть мати сучасні роздягальні, адміністративні кімнати та трибуни для 700 глядачів. На реалізацію проєктів планується витратити 90% коштів державного бюджету та 10% – з обласного бюджету. У Запорізькій області нині на різних етапах будівництва перебувають три льодові споруди зі штучним покриттям. У Мелітополі об’єкт готовий на 40%, завершити його мають до кінця року. У Запоріжжі та Дніпрорудному розробляють проєктно-кошторисну документацію. Останні два проєкти реалізовуються за кошти приватного інвестора.
Дніпропетровської області «ВІЛЬНЕ НЕБО». Парашутисти під час вільного падіння з висоти 4500 метрів склали фігуру серце та цифру тридцять. Передував події з цикл репетицій танцю гопак та виконання фігур, що складався з двох десятків стрибків парашутистів, залучення авіації, зйомок епізодів виконання танцю гопак на землі та в небі. В ході репетицій парашутисти з різних куточків країни відпрацювали комбінації фігур цифри «30» та «Серце», які безперечно виконали під час показового виступу. Також за 20 стрибків опанували і танець – «небесний гопак» і стали головними героями фільму, зйомки якого проходили в небі. Наживо в присутності гостей свята на аеродромі в с. Майське представники «Федерації парашутного спорту України», «Нового театру» та ансамблю народного танцю «Вихиляс» та авіатори в форматі арт-перфомансу освідчилися у коханні Україні за підтримки проекту від Українського культурного фонду. Під час загальноміського та обласного свята м. Дніпра та Дніпропетровської області до Дня Незалежності України під назвою «ВІЛЬНЕ НЕБО», за участю народної артистки України Руслани та виконавця Ivan NAVI, в небо літак підняв понад десять спортсменів. На висоті 4500 метрів парашутисти виконали стрибок та у вільному падінні відтворили фігури «Серце» та цифру «Тридцять». На це спортсмени мали менше хвилини. Вже на висоті 1000 метрів та під час приземлення парашутисти буксирували великий державний прапор України та прапор із айдентикою Дніпропетровскої області. Після обидва прапори діти-танцюристи та парашутисти разом пронесли злітною смугою та підняли на флагшток. Протягом арт-перфоменсу пвідбулася презентація фільму, що знімали у повітрі, про всі етапи підготовки та виконання гопака у небі. Після виступу відбулося повітряне шоу літаків з димами. Запорізький проект «ГОПАК на ЗЕМЛІ та в НЕБІ» отримав шанс відбутися за рахунок коштів, виділених з державного бюджету Українським культурним фондом.
надзвичайну складність сходження К2 також називають Дикої горою, а в світі альпіністів – горою-вбивцею.Рівень смертності під час сходження на К2 – рекордні 23%. Тобто, сходження кожного четвертого альпініста на цю гору закінчувалося трагедією. Своє сходження Ірина присвятила 30-річчю незалежності України. Галай розвінчала міф, що на К2 можуть піднятися тільки професіонали, як до цього вважалося в світі альпінізму.
СУСПІЛЬСТВО
«НА ПЕРЕХРЕСТІ СТОЛІТЬ: ВІД МІЛІЦІЇ ДО ПОЛІЦІЇ»:ПРЕЗЕНТУВАЛИ КНИГУ ПРО СВОЮ СЛУЖБУ
Працівники КП «Більмацька публічна бібліотека» можуть похвалитися суцільними святами для цінителів книг. Адже презентації нових видань місцевих авторів, вже стали тра-диційними заходами у книгозбірні. Це не може не радувати. І ось чергове бібліосвято – представлення громадськості нової книги вже відомих нашим землякам авторів Любові Абліцової та Віктора Марочка. «На перехресті століть: від міліції до поліції» – таку назву має четверта книга цих правоохоронців, які на заслуженому відпочинку не відпочивають, а присвячують себе громадськості. Саме завдяки Любові Василівні та Віктору Миколайо-вичу наші земляки, міліціонери та поліцейські, увійшли в історію на друкованих сторінках їхніх книг: «Через три війни», «Пролетарський, 29», «Соборний, 29» та нещодавно презе-нтованої «На перехресті століть: від міліції до поліції». Слід зазначити, що цей дует пра-воохоронців-письменників не зупинятиметься на досягнутому. А в день презентації першою слово мала директор публічної бібліотеки Олена Прилєпська. Вона привітала усіх присутніх і передала слово завідуючій відділом обслуговування книгозбірні Валентині Сіляєвій. Валентина Миколаївна коротко розповіла про авторів та їх книги, вона також представляла виступаючих. Віктор Марочко спершу подякував усім причетним до виходу у світ їх чергової книги. А потім стисло розповів про те, як народжувалося це видання. Заступник Більмацького селищного голови Лілія Кириченко з неприхованими емоціями подякувала авторам книги, за те, що вмовили її батька, правоохоронця Василя Кузьмича Роя поділитися своїми спогадами, які увійшли у книгу. Адже невдовзі, після їх написання, батько пішов у Вічність. Тому ця книга особливо цінна для Лілії Василівни. Виступили також автори численних спогадів про службу в органах правопорядку, які увійшли до видання Геннадій Жуков та Олексій Надобних. Сергій Зимогляд розповів чимало випадків зі служби, описав принцип своєї роботи у так званій «дитячій кімнаті міліції». На заході були присутні автори віршів, що увійшли до книги – це Віктор Спахі та Кіра Дем’яненко. Вони також виступили перед присутніми. Висловили свою думку щодо книги приватний підприємець Олена Биковська, директор дитячої бібліотеки-філії КП «Більмацька публічна бібліотека» Олена Пашко, співробітник районного краєзнавчого музею імені М.Я. Гудіни Вадим Ільїн. Авторка цих рядків висловила подяку Любові Абліцовій та Віктору Марочку за те, що фотознімки та матеріали наших журналістів увійшли в історію не лише завдяки газеті, а й книзі. Редагували книгу «На перехресті століть: від міліції до поліції» також завідуючі відділами газети «Рідний край». Завершила теплу зустріч своєю промовою Любов Абліцова. Вона коротко розповіла про свою службу в міліції та історію про те, як народжувалася книга. Любов Василівна поділилася творчими планами на майбутнє. Вікторія РОВНА, фото автора.
4
02.09.2021
мова - зброя
ДУМКИ ВГОЛОС
В ОБОРОНІ ОДНОГО СЛОВА, АБО “ВЄЧЄР В ХАТУ, АРЄСТАНТИ!” Авторитетна українська письменниця і філософиня Оксана Забужко про значення мови у політиці і роль грамотності у житті суспільства.
«Ми раз у раз застрягаємо на фазі, осміяній ще Лесею Українкою: тішимося з самого факту, коли «говорять по-нашому», і вже не слухаємо, як саме говорять: які сенси озвучують», - Оксана Забужко, спеціально для DW. Цю проблему я завважила десь у середині 2000-х. З російськими колеґами - всіма тими, кого заведено звати «митцями», - я тоді перетиналася вже майже винятково на європейських форумах (фестивалях, ярмарках і т.д.), де вони, на позір, не надто від європейців і різнились, крім одного моменту: як тільки доводилось говорити вже не про себе, а про свою країну (а такий момент рано чи пізно настає на всіх подібних збіганках!), всі росіяни демонстрували підозріло однаковий поведінковий патерн - робили знуджено-поблажливу міну й заявляли, що політика їх не цікавить, бо то справа брудна, а вони митці, і вище цього… Європейці торопіли з подиву й не знали, як реаґувати. Коли я вперше почула зі сцени (німецької) промовлене російською (для публіки провадився синхронний переклад) «Я считаю, что искусство вне политики», в залі, пам’ятаю, сміялися - вирішили, що це такий жарт. Справді, що ж інше може означати ця безглузда фраза? Адже ж «політика», в словниковому значенні, прийнятому в усіх європейських мовах, - це теж, певною мірою, мистецтво: мистецтво організації життя «в по́лісі», яке вимагає врахування інтересів усіх його груп, простіше сказавши - суспільний топ-менеджмент. Що більша в митця аудиторія (що популярніший він у свого глядача/слухача/читача), то більше він, по факту, «політик», хай навіть мимо власної волі: тому в міждержавних взаєминах культуру відносять до «народної дипломатії», а у війнах - до «м’якої сили». І що крупніший митець, то неминучіше він втягується в процеси політичних перетворень, просто тому, що всякому новатору завжди тісно в рамках наявного і він бачить, що́ саме в соціумі можна змінити на краще. Участь у війні ґвельфів із ґібелінами є не менш важливий факт біографії Данте, ніж «Божественна Комедія» (поема, для свого часу не менш політично заанґажована, ніж Шевченків «Кобзар» для свого!), та й уся європейська література, від Арістофана з Софоклом до Мішеля Уельбека й Софі Оксанен, подає нам, крім вічних цінностей, ще й найтонший - «людський» - зріз з політичної історії... Для західної людини все це речі самозрозумілі, як і те, що «політична діяльність» та «державна служба» - сфери різні (хоч і почасти перетинні), і не тільки похід на вибори раз на 4-5 років, а всяка наша «інвестиція в поліс» - від листа в міськраду до зборів ОСББ - є вже за визначенням «політика», хочемо ми того чи ні. Люди «внєпалітікі» - ті, хто не бере участи в житті полісу, - в Давній Греції звались «ідіотами». Гадаю, тому в залі й сміялися: заяву про «іскуствовнєпалітікі» тоді ще сприйняли були за продовження російського акціонізму 1990-х, в дусі перформансів Олега Кулика, який на виставках гавкав і кусав відвідувачів за ноги: той вдає собаку, той - ідіота, ох і витівники ж ці росіяни!.. Але звідтоді минуло майже двадцять років. І, як виявилося, то був зовсім не жарт. Країна ґуґл-транслейт Я згадала той давній епізод, коли російські урядовці вимагали від УЄФА «не змішувати спорт з політикою» (як кажуть у голлівудських фільмах, look who is talking!) - і заборонити українській збірній виступати на Євро-2020 із фанатським «Слава Україні! - Героям слава!» на футболках. Ні, я не про те, що, аби їхня воля, у Кремлі б нам і прапор, і гімн, і саме ім’я «Україна» заборонили (і все ще не втрачають надії цього колись домогтися!), - якраз це, після семи літ війни, вже нікого дивувати не повинно. Зачепило мене інше - професійне, те, що колись жахало й Орвелла (свої жахи він устиг зібрати докупи в «Трактаті про ньюспік», яким завершується «1984»): наруга над мовою, підміна понять і вбивство сенсів, що його Росія непомітно експортує на цілий світ, як Китай уханський вірус. «Футболисты должны заниматься футболом, а политикой - политики», - заявив депутат російської Думи, і ніхто вже не засміявся. Власне тут мене триґерить: вся моя радянська пам’ять про поділ суспільства на тих, кому було «положено» «заниматься политикой», а кому - «политику партии и правительства понимать правильно» (обов’язковий в СРСР рядок з виробничих характеристик!), себто мовчки впахувати в вічних «ідіотах» і радіти, що не саджають (що «аресты аккуратные, точечные, без сталинского размаха», як недавно раділа за Росію Вєлікая Пісатєльніца Зємлі Русской Людмила Уліцкая), - оживає і рветься з мене з нестримністю зворотньої перистальтики. І я готова волати на все горло, як волала в 2012-му, коли українські ЗМІ, замість «балотуватися на виборах» чи «йти у владу», стали всі дружно, мов по команді, вживати скалькований
з російської зворот - «іти в політику» (!): так, наче та «політика» - то якийсь окремий дім з охоронцем на вході. Це вже був чистий орвелівський «ньюспік»: зворот, що прийшов у країну, яка відстояла свою незалежність на майданах 1990-го і 2004-го, - із країни, в якій на протест громадяни можуть вийти тільки за 3 дні наперед подавши властям «челобітную», то пак письмову заявку (такий «закон про мітинґи» в Росії було прийнято ще в 2004 р.!): країни, в якій усяка громадська активність настільки жорстко реґламентується, а за кожним параграфом стоїть напоготові з кийком настільки всерйоз наставлений «кусати за ноги» «силовик» (ще одне «нюспіківське» слівце з тих, що тягнуть нам в ужиток з московського поля!), - що ні на яку таку активність пересічному громадянинові просто не стане ні часу, ні сил. «Ібо нєфіґ», як у них кажуть: нема чого «рускому чєловєку» лізти в політику, не мавши на те спеціальних «корочок»! Так він, чого доброго, колись ще й владу контролювати схоче - а це вже, як заявив ще 2013 р. голова Сбєрбанку Росії (відео є в мережі, дуже раджу!), «страшные вещи», бо ставлять під удар всю рацію існування поліцейської держави (а іншої там ніколи не було…). Чи здають собі справу українські «списувачі з російських новин» і дублювальники російських сайтів, який отруйний, ніколи не провітрюваний шлейф тоталітарних сенсів впускають через оті «кватирки» в український публічний простір? Як поступово, крок за кроком, «форматують» своїм ідеологічним «ґуґлтранслейтом» мізки своєї аудиторії на російський копил, привчаючи до речей, які ще вчора-позавчора здавалися нам непомисленними? Он недавно наші соціологи, без сорома казка, вже й «несанкціоновані мітинґи» українцям в опитування включили, і не зашарілись, коли їх за руку впіймано, - пояснили, що спільно «з російськими колеґами» дослідження робили, а наука, вона ж теж «внєпалітікі», хіба ні? (Авжеж, особливо суспільна, особливо в Росії, хто ж цього не знає!) І вже ці, не існуючі (поки що?) в Україні «несанкціоновані мітинґи» пішли гуляти по ЗМІ, немовби так і треба… До чого нас готують Тут потрібне пояснення. Кожна мова, як писав Юрій Шевельов, «є чортячо небезпечний свідок історії народу, який ту мову вживає». І кожна європейська мова, яка в 20-му столітті мала «політично заплямовану» історію (обслуговувала тоталітарну державу і вмазалася в людоморський слововжиток), проходила потім свій етап самоочищення, своєрідної «денацифікації»/»декомунізації», відділяючи, в численних дискусіях науковців і літераторів, те, що можна, - від того, чого не можна, ні в якому разі («ніколи знову»!) цією мовою казати: аби не впасти в річ убивцям… А от російська такої чистки не зазнала. Навпаки, після розпаду СРСР «забруднилася» ще більше: путінський «колєновставальний» наратив постав унаслідок змішування-склеювання докупи дискурсів, які доти вважались несумісними - мови «білоеміґрантської» й «радянської», сталінської й власовської, блатної й богослужебної, - всього впереміж, без розбору, що «кошерне», а що ні, так що в принципі в ній, у повній згоді з давньою чекістською примовкою, «можна всьо», від матєрної «фєні» в церкві до етнічних пейоративів на камеру (про «хороше кріпацтво» і «хороший Гулаг» урядове інформаґентство вже росіян не раз просвіщало, ду-
маю, якщо хтось в РФ вирішить леґалізувати людожерство, російська мова й тут не виставить табу). Хоч якось розсортувати цей штучно створений ціннісний хаос, відділити в ньому «мухи від котлет» аутсайдер (а ми всі в Україні, хоч би скільки нам Авакови втирали протилежне, в стосунку до російської таки аутсайдери, бо кодифікується вона не в нас, а в Москві!) сьогодні вже не має жодної змоги. І це одна з причин, чому нам так легко непомітно підсунути чужі смисли - ми не помічаємо, що з ними «не так». Я, наприклад, знаю чимало українців, які після Майдану-2014 «пішли в політику». Не в органи влади, підкреслю, а в політику в «неросійському», словниковому значенні - не міняючи роду занять і джерела доходів: зацікавилися програмами певних партій, познайомилися з низовими осередками, хтось розчарувався й плюнув, хтось обзавівся партквитком, а хтось почав створювати власні ГО для ближніх і дальніх цілей та ділитися в соцмережах планами на те, що і як міняти в країні, - «політикувати», як це колись називалося по-українськи (в Довженковій «Землі» це слово ще вживається, то був останній рік, коли за таке ще не саджали!), - і в усіх цих людей досі назбиралося на рахунку чимало корисних справ, про які поза місцевою громадкою ніхто не знає й не здогадується, що «так можна було»: процес політичного дорослішання нації у нас протікає мовби в «сліпій зоні», його «не видно», бо для нього «нема слів». Натомість ми послуговуємось десятиліттями втовкмачуваними нам російськими сенсами: сказав «політика» - і мов зразу перейшов на новини з життя високопосадовців і народних депутатів («політиків»!), на весь той вірусний флуд-інфотейнмент (мільярд дерев! Кива-науковець! двері в студію! бабада!..), з якого виловлювати поодинокі «байти» дійсних політичних новин (тих, котрі реально важливі для спільноти й потребують громадського обговорення) - все одно, що поживу з каналізації… Воно вам треба, «дарагіє рассіянє» (виправлено на: українці)? Адже ж бачите, яке то брудне діло - політика, то хай нею займаються «політики», а ваше діло - раз на 5 літ ставити за них галочку в бюлетені й радіти, що маєте на столі на Новий Рік «канапки зі шпротами» (оцього навіть не виправили: в Росії ніколи не їли добре!), і що ваша вулиця освітлена й заасфальтована, а чия на тій вулиці влада й кому пам’ятник, вам розкажуть з телевізора, тож марш на роботу, ідіоти, разговорчікі в строю!.. …Ні, до цього останнього в нас поки що, нівроку, не дійшло - але дорогу нам «асфальтують», як виглядає, саме туди, і то прискореними темпами. Не забуваймо, що народне господарство РФ гостро потребує дармової робочої сили, «трудові табори» для в’язнів там уже будуються, в червні БАМ прийняв першу партію зе-ка, і начальник російської пенітенціарної служби поскаржився, що народу сидить усе-таки малувато, щоб покрити потреби в робочій силі, треба б іще близько мільйона душ (sic!)… Тож не робімо собі ілюзій: наявність майже 40 мільйонів відносно здорового, неляканого й роботящого білого населення не в останню чергу й робить Україну привабливою для загарбників, і Росія від нас, таких апетитних, добром не відчепиться, навіть якщо Путіна завтра змінить на посаді Навальний чи якийсь інший Ікс. Суть побудованого в РФ режиму, так званого «рашизму», можна, послуговуючись класичною ленінською формулою, описати так: влада
ФСБ, плюс русифікація, плюс ідіотизація всіх країн. Тобто, Гулаг, але не простий, а з телевізором, - такий, куди «ідіоти» (ті, що «внєпалітікі») йдуть самі, чи принаймні не чинять опору, коли їх женуть, бо їх переконали з телевізора, що там «какаяразніца»… «Бєспалітікі» Перший маніфест «рашизму по-українськи» - відкритий заклик до політичного ідіотизму - нам виголосив Володимир Зеленський, у тому самому епохальному президентському вітанні з Новим 2020-м. Характерно, що Україна тоді все-таки ще вибухла обуренням (дуже цікаво було бачити, як різнились українська й російська рецепції: росіяни, навіть ліберального-антипутінського стану, щиро не розуміли, що́ з цим вітанням «не так», і навіть вважали його, на контрасті з путінським, «людяним»!). Саме після того скандалу мем «какаяразніца» остаточно закріпився в українському політичному дискурсі на познаку «внутрішньої Росії». Але за минулі звідтоді півтора роки апологія ідіотизму стала в Україні повсякденням. Звісно, через ЗМІ це відбувалося й раніше, одначе все ж сором’язливо, латентно: одна справа - політика (авжеж, це теж «політика»!) телеканалу, який поступово переводить новинну стрічку на «зарізали-зґвалтували-потопилися», і зовсім інша - офіційно декларована політика влади, де міністри весело заявляють в інтерв’ю, що книжок не читають (так було введено в норму відсутність зв’язку між освітою й соціальним ліфтом, симптом країн третього світу!), - а телеканали тоді вже відкрито хвастають, що транслюють «новини без політики (курсив мій, О.З.) про події, які насамперед хвилюють глядача (курсив мій - тобто «політика» вас, глядачу, хвилювати не повинна, хтось, хто держить камеру, вже визначив за вас коло ваших інтересів, О.З.), - кримінальна хроніка, шахрайство, скандали, нещасні випадки, несправедливість по відношенню до простих людей (курсив мій, О.З.)». Це весь список, перечитайте його ще раз: такими хоче вас влада, що тримається на московському шоу-бізнесі. Зробити українців такими - це й є їхня політична програма. (А в Гулаг прийдуть вантажити потім - і вже інші: за умови, розуміється, якщо цим вдасться їхня частина.) Я пишу це все тому, що мене всерйоз непокоять дві речі. На тлі постійних атак на Закон про мову й вимушеної необхідности й далі боронити права української до теми далеко тоншої, субтильнішої смислової русифікації - тої, яка може здійснюватись і через українську мову (хоча й довше, затратніше для аґресора), - у нас все ніяк не дійде черга: підніжки простому механічному поширенню української гальмують її якісний поступ, в тому числі й внутрішнє очищення від «рашистських» впливів. Через те ми раз у раз застрягаємо на фазі, осміяній свого часу ще Лесею Українкою: тішимося з самого факту, коли «говорять по-нашому», - і вже не слухаємо, я́к саме говорять: які сенси озвучують. «Іти в політику» замість «іти в парламент» - це не «понашому»; «новини без політики» як буцім бажаний позитив - теж не «по-нашому». Всього одне перекручене, кастроване в російських політтехнологічних казанах слово з ненашої реальности, засвоєне в чужому значенні, має владу міняти нам - реальність нашу. Тому що спочатку буває слово - завжди і всюди, не тільки в Біблії. І ось (це вже друга річ, прямий сигнал тривоги) з’являється президентський законопроект «про олігархів», здіймаючи хвилю галасу, сарказму, дотепів і підрахунків, скільки в кого активів і чи кожен з нас олігарх, - і при тому вже не помічається, проскакує повз нашу затоптану «новим ньюспіком» увагу жахлива, як пожежний ґонґ, фраза: Стаття 2, частина 1, п. 1, перша ознака олігарха – «бере участь у політичному житті» (sic!). Там справді це написано, приїхали. І нижче, в Статті 3, роз’яснено, що́ це означає: перераховано всі посади, аж до Голови Нацбанку й «керівних органів політичних партій», які, в уявленні авторів, усі в сумі, разом із «пов’язаними особами» (?), й описують українське «політичне життя». Тому що «политикой должны заниматься политики», і в Росії це тільки так. Здрастуй, страна Гулагія! Чи то пак «вєчєр в хату, арєстанти!» …Я спробувала поґуґлити, але не знайшла жодного голосу протесту проти цього формулювання. Не те що «віртуального Майдану», чи хору здивування, як мало б бути в країні, котра впевнена в своїй мові й несених нею значеннях, - а жодного, бодай студентського-аспірантського, мишачого писку: мовляв, та скажіть же їм хто-небудь, цим законодавцям «с района», що не можна таке писати в тексті закону, бо «участь у політичному житті», це, в усякій культурі, чий категоріальний апарат бере початки від Аристотеля, є ознака не «олігарха», а громадянина, варвари, що ви робите з мовою?! Тож хай цей мій текст буде таким голосом. Час починати слухати себе й розуміти, чиїми словами ми говоримо, - поки ще не пізно. Оксана Забужко спеціально для DW
постать
02.09.2021
5
Жінка із профілем Анни Ахматової ОСОБИСТІСТЬ
Віталіна МОСКОВЦЕВА
Як людина стає поетом? Не віршомазом, котрий сяк-так римує рядки й, однак, не соромиться виставляти їх на всезагальний огляд, а – справжнім поетом. Коли кожна думка або почуття перетворюються на оригінальні образи. Талант… Але що таке талант? Божий дар – чи складне плетиво генетики та життєвих обставин? І чи можна вважати його благословенням? Усі ці запитання спали на думку, коли я розмірковувала про долю поетеси Олени Ющук. Водночас трагічну і щасливу. Так, щасливу, бо попри все, вона – здійснилася! А це дано далеко не всім… Тисяча віршів «Думаєте, легко, коли в голові весь час крутяться слова, слова, рими? Вони тиснуть. Хочеться звільнитися. Хочеться тиші. Та досить погляду зачепитися за щось, і знову - слова, слова, рими…» - зізнається запорізька поетеса. Я пишу «запорізька», хоча в нашому місті Олена Яківна Завгородня (її дівоче прізвище й водночас творчий псевдонім – Ющук) живе лише три роки. Проте саме тут вона стала переможницею конкурсу «Перлина Запоріжжя» у номінації «Поезія». Саме тут на початку нинішнього року отримала диплом Книги рекордів України за тисячу (!) віршів, написаних й опублікованих із 1 січня 2018-го по 1 січня 2021-го. Саме тут недавно видала книжку «Я шла по проспекту», присвячену Запоріжжю. Нарешті, саме тут протягом трьох останніх років були видрукувані усі 14 (о Боже, вже 14!) її поетичних збірок. Іноді Олена Яківна виходить на проспект Соборний і роздає перехожим листівки зі своїми віршами: «В пыли дорог, ища, любя, я сотни вытопчу шагов. И, видит Бог, лишь для тебя – вся эта тысяча стихов». Вона пише, здебільшого, російською, бо народилась і виросла у Кривому Розі. Але недарма Олена каже: «Я - дочка свого народу». І недарма на конкурсі «Перлина Запоріжжя» перемогу їй приніс вірш українською мовою: «Кордони серця непохитні серпанком вкрилися роси. Простори ген жовто-блакитні. В зеленім сутінку – ліси. Повніє колосом пшениця. Вирує хвилями овес. І увібрала паляниця сповна високості небес. Дорогоцінна та перлина в оправі рік, лісів і трав. Моя країна – як стеблина, відкрита всім земним вітрам!» Вона перекладає вірші українських поетів (Шевченка, Лесі Українки, Франка, Стуса) російською, бо хоче, щоб вони стали зрозумілішими, ближчими людям на пострадянському просторі. І з тієї ж причини – щоб ми сприйняли їх як рідних - займається перекладами російських поетів українською. Чи читали ви, наприклад, вірш Толстого (не Лева Миколайовича, а його сучасника Олексія Костянтиновича) «Ты знаешь край, где все обильем дышит?..» Про Україну, про Січ, про Сагайдачного, Палія, Мазепу… Олена Ющук переклала його так: «Ти знаєш край, де лан гойдає тишу, чистіше срібла – води у річках? Де вітерець в степах траву колише. Яскравий день – в каштанових свічках»… Ні, утримаюся від бажання цитувати далі. Вірші Олени Ющук можна знайти на її сторінці у Фейсбуці. В її групі уже понад 400 читачів – літніх і молодих, котрі хочуть, щоб в їхній стрічці щодня з’являлися поетичні твори, які Олена викладає під вечір. «Я вже звикла. Приходжу додому, вмикаю комп’ютер – і, насамперед, читаю ваші нові вірші», - написала їй жінка із Запоріжжя. Олена запросила дописувачку до себе. Вони розмовляли три години поспіль. Нова знайома розплакалася… Відчайдушна «циганочка» Нездійсненне. Є таке слово, від якого відчуваєш щем у грудях. Те, чого прагнув усім серцем, але що ніколи не буде твоїм. Олена Ющук в юності мріяла стати актрисою. І не без підстав. Дівчина мала чудову пам’ять, закінчила музичну школу по класу акордеона, декламувала, співала… Переповідаючи історію свого життя, Олена Яківна мимоволі перевтілюється, «грає» за різних персонажів. І… згадує, як у чотирнадцять років дізналася, що її мозок невиліковно хворий. Хрест на всьому. «Кожен напад хвороби - наче смерть», - без зайвих емоцій констатує вона. Уяв-
Анна Ахматова
На цьому фото Олені Ющук 22 роки
Циганський танець Олені 17 років ляєте? Помирати – не один раз, а сотні разів за життя?! Припис лікарів юній пацієнтці був жорстокий: «Тобі не можна сміятися. Не можна плакати. Працювати не зможеш. Народжувати дітей заборонено». – «Не можна… нічого? Навіщо тоді жити?» «Радій, що хоча б живеш!» Відтоді ніби якась стіна відділила її від однолітків. Вони поспішали на дискотеку, а їй треба було дістатися зі школи додому і не впасти. На старих світлинах юна Олена Ющук ніколи не усміхається. У неї напрочуд серйозний погляд людини, яка багато перенесла. Хоча… Є серед тих фотографій виняток. Після школи Олена, попри умовляння мами сидіти вдома і займатися лікуванням, вступила до Нікопольського педагогічного училища. На першому курсі студентів направили, як тоді було заведено, у село, у «трудовий табір». Мало не щодня увечері там проводили заходи. Якось оголосили конкурс танцю. Однокурсниці вагалися: «Ми ж не вміємо!». - «Спробую, якщо дістану костюм», - раптом зголосилась Олена. Негайно поїхала за сім кілометрів у Кривий Ріг і в ПК металургів дивом випросила червону сукню. На фото сімнадцятирічна дівчина радісно посміхається. Ніби оте «нездійсненне» освітило її обличчя. Олена ніколи не вчилась танцювати «циганочку». А тут вийшла на сцену і… посіла перше місце у конкурсі. Допомогли гени предків? Сльози під дощем Її дідусь по маминій лінії був циганом: кочував із табором Західною Україною. Але йому не до вподоби було бродяже життя. Коли він зустрів бабусю Олени – красунюукраїночку з пишною косою, то вирішив докорінно все змінити. Дівчина вагалась, але молодий чоловік клявся, що «не конокрад», що збудує для неї хату… Де ж було встояти перед хлопцем із жагучим поглядом, який так чудово грав на скрипці та співав! Перед весіллям наречений пішов отримувати… паспорт (доти не мав жодних документів). «Як вас звуть?» - «Роман».
– «А ім’я батька?» - «Марко». – «Отже, Маркович… Прізвище?» - «Немає у нас прізвища». – «Овва! Ну, якось же вас прозивають?» - «Рудий» (у темному волоссі в нього були рудуваті пасма). – «Так і пишемо: Роман Маркович Рудий». Обіцянки, що давав нареченій, він усі виконав. У 1929 році в подружжя народилася перша дочка. Потім друга… З війни Роман Маркович повернувся з медаллю за узяття Берліну. В 1947-му з’явилася на світ ще одна дівчинка… «Марусю, народжуватимеш, доки сина не народиш!» - напівжартома пригрозив чоловік. Зрештою, в їхній родині стало п’ятеро дітей: чотири дівчинки і хлопчик. Усі вони виросли гідними людьми, хоча піднімати таку юрбу батькам було нелегко. Лігера (так звали маму Олени Яківни) після школи змушена була замість інституту піти на цементний завод. Хоч у школі їй чудово давалася французька мова. Директор радив, щоб відмінниця продовжувала навчання за цим фахом. Але для родини із п’ятьма дітьми то була недозволена розкіш. - Моя мама все життя вчилася. Починала на заводі простою різноробочою – стала інженером, - із гордістю розповідає Олена Яківна. – Вона купувала й читала книжки французькою мовою. А скільки у нас було передплатних видань! «Романгазета», «Наука и жизнь», «Работница», «Крестьянка»… Мама навчила мене читати у три роки. І для мене все найцікавіше стало – там, у книгах. Я була записана у чотирьох бібліотеках Кривого Рогу… Коли лікарі поставили мені страшний діагноз, мама знепритомніла. Хоча взагалі-то вона була дуже сильною людиною. Іноді здається, я більше взяла від неї, ніж від тата. Для мене стало жахливим потрясінням, коли мама померла у мої 24 роки. Єдина, хто мене любив, розумів, тягнув у цьому житті… Я навіть не пам’ятаю день, коли її поховали. Тільки один спогад залишився: стою посеред вулиці. Сльози. Дощ. Усе разом. Де я? Куди йти?! Після маминої смерті років зо три я майже не розмовляла… Несподівана пересадка Свій перший вірш п’ятнадцятирічна Оле-
на теж, насамперед, принесла мамі: «На!» Та прочитала. Помовчала. «Хм… Нелегко… буде». Той вірш Олена написала про місто своєї мрії. Тоді ним здавалося Рівне. Адже там, на Рівненщині, у неї багато дружної та доброзичливої рідні по батьківській лінії. Ціле село, де через хату – Ющуки! У дідуся було 13 братів і сестер, у бабусі – 11. А щодо Кривого Рогу, то родина другого діда Олени Яківни опинилася там зовсім випадково. Під час… пересадки. Цей дідусь на війні теж дійшов до Берліна. Але там потрапив у полон до німців. Був полоненим 20 днів, визволили його американці. Цього виявилося досить. Коли на початку 1947 року солдат повернувся додому, то отримав… десять років примусових робіт у Заполяр’ї. Конфіскували все: будинок, п’ять гектарів землі… Бабуся з дітьми поїхала услід за чоловіком у крижану Інту. Про ті десять років, що вони там поневірялися, можна написати роман. Але, зрештою, їм дозволили повернутися. Щасливі, поспішали додому, на Рівненщину. У Кривому Розі треба було пересісти на інший поїзд. Очікуючи його, сім’я розмістилася на валізах і вузлах на криворізькому вокзалі. Лише тут дідусь уважно вчитавсь у документ, який йому видали: «Без права в’їзду в Рівненську область»… Отакої! Ошелешений, сказав дружині: «Можемо туди не їхати, все рівно виженуть». У Заполяр’ї він із уже підрослими синами заробив сякі-такі гроші. Їх вистачило, щоб купити у Кривому Розі будиночок. Потім на цій ділянці вони збудували двоповерховий дім. Коли Олена Ющук у 1996 році приїхала в Рівне, то одразу ж пішла оббивати пороги установ, вимагаючи справедливості. Два роки по тому рідня отримала документи про реабілітацію діда. «Ми сиділи і плакали», - згадує Олена Яківна. Надійшла і сяка-така компенсація за відібрану хату й землю. Родичі віддали гроші Олені. Вони всі на той момент жили скромно й інакше допомогти їй не могли. А допомога була конче потрібна . Закінчення у наступному номері Віталіна Московцева
6
02.09.2021
реклама та оголошення тел.: 099-079-28-46, e-mail: zp.reklama@ukr.net
ДП «СЕТАМ» оголошує про проведення електронних торгів з продажу предмету іпотеки
1. Житловий будинок, з/п 40,3 кв.м., за адресою: Запорізька обл., м. Мелітополь, пров. Залізничний, буд. 20. Дата торгів: 24.09.2021 09:00 год. Дод.інформація: https://setam.net.ua. Лот №492058 (уцінено лот № 487317); 2. Житловий будинок з/п 59,5 кв.м. та зем. діл. пл. 0,06 га, К№ 2310100000:07:062:0091, за адресою: м. Запоріжжя, вул. Хлібна, буд. 151. Дата торгів: 27.09.2021 09:00 год. Дод.інформація: https:// setam.net.ua. Лот №492169 (уцінено лот № 487219); 3. 1/3 частина 2-кім. квартири, з/п 51,05 кв.м., за адресою: м. Запоріжжя, просп. Ювілейний, буд. 39А, кв. 35. Дата торгів: 27.09.2021 09:00 год. Дод.інформація: https://setam.net.ua. Лот №492182; 4. 3-кім. квартира, з/п 115,15 кв.м., за адресою: Запорізька обл., Михайлівський р-н, смт. Михайлівка, вул. Миру (50 років ВЛКСМ), буд. 22, кв. 2. Дата торгів: 27.09.2021 09:00 год. Дод.інформація: https://setam.net.ua. Лот №492183 (уцінено лот № 487698). ТОВ «БАРВІНОК-ІНВЕСТ» (юридична адреса: 69005, Запорізька обл., м. Запоріжжя, вул. Перемоги, буд. 72 А, к. 9.) має намір отримати дозвіл на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря від стаціонарних джерел АЗС №7 (535), яка розташована за адресою: 69000, м. Запоріжжя, вул. Нагнибіди, 9. АЗС №7 (535) ТОВ «БАРВІНОК-ІНВЕСТ» спеціалізується на прийманні, зберіганні та реалізації бензину різних марок, дизпалива та газу. Основними забруднюючими речовинами в атмосферне повітря є: бензин (нафтовий, малосірчастий в перерахунку на сумарний вуглець), вуглеводні насичені С12-С19 (розчинник РПК-265П і інші) в перерахунку на сумарний органічний вуглець, вуглеводні ароматичні, сірководень, пропан, бутан. Аналіз даних інвентаризації джерел викидів свідчить про те, що фактичні викиди забруднюючих речовин менші, ніж нормативні граничнодопустимі викиди. Для ознайомлення з більш детальною інформацією про отримання дозволу звертатися до ТОВ «БАРВІНОК-ІНВЕСТ» за адресою: 69005, Запорізька обл., м. Запоріжжя, вул. Перемоги, буд.72 А, к. 9, тел (061) 228 7102. Зауваження та пропозиції громадських організацій та громадян щодо намірів підприємства просимо направляти в місячний термін з дати публікації оголошення до відділу роботи із зверненнями громадян Запорізької обласної державної адміністрації за адресою: 69107, м. Запоріжжя, пр. Соборний, 164, тел: (061) 2246381, e-mail: adm@zoda.gov.ua ТОВ «БАРВІНОК-ІНВЕСТ» (юридична адреса: 69005, Запорізька обл., м. Запоріжжя, вул. Перемоги, буд. 72 А, к. 9.) має намір отримати дозвіл на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря від стаціонарних джерел АЗС №18 (1534), яка розташована за адресою: 69000, м. Запоріжжя, вул. Запорізького козацтва, 1-а. АЗС №18 (1534) ТОВ «БАРВІНОК-ІНВЕСТ» спеціалізується на прийманні, зберіганні та реалізації бензину різних марок, дизпалива та газу. Основними забруднюючими речовинами в атмосферне повітря є: бензин (нафтовий, малосірчастий в перерахунку на сумарний вуглець), вуглеводні насичені С12-С19 (розчинник РПК-265П і інші) в перерахунку на сумарний органічний вуглець, вуглеводні ароматичні, сірководень, пропан, бутан. Аналіз даних інвентаризації джерел викидів свідчить про те, що фактичні викиди забруднюючих речовин менші, ніж нормативні граничнодопустимі викиди. Для ознайомлення з більш детальною інформацією про отримання дозволу звертатися до ТОВ «БАРВІНОК-ІНВЕСТ» за адресою: 69005, Запорізька обл., м. Запоріжжя, вул. Перемоги, буд.72 А, к. 9, тел (061) 228 7102. Зауваження та пропозиції громадських організацій та громадян щодо намірів підприємства просимо направляти в місячний термін з дати публікації оголошення до відділу роботи із зверненнями громадян Запорізької обласної державної адміністрації за адресою: 69107, м. Запоріжжя, пр. Соборний, 164, тел: (061) 2246381, e-mail: adm@zoda.gov.ua
ТОВ «БАРВІНОК-ІНВЕСТ» (юридична адреса: 69005, Запорізька обл., м. Запоріжжя, вул. Перемоги, буд. 72 А, к. 9.) має намір отримати дозвіл на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря від стаціонарних джерел АЗС №8 (1536), яка розташована за адресою: 69000, м. Запоріжжя, вул. Каховська, 11-а. АЗС №8 (1536) ТОВ «БАРВІНОК-ІНВЕСТ» спеціалізується на прийманні, зберіганні та реалізації бензину різних марок та дизпалива. Основними забруднюючими речовинами в атмосферне повітря є: бензин (нафтовий, малосірчастий в перерахунку на сумарний вуглець), вуглеводні насичені С12-С19 (розчинник РПК-265П і інші) в перерахунку на сумарний органічний вуглець, вуглеводні ароматичні, сірководень. Аналіз даних інвентаризації джерел викидів свідчить про те, що фактичні викиди забруднюючих речовин менші, ніж нормативні граничнодопустимі викиди. Для ознайомлення з більш детальною інформацією про отримання дозволу звертатися до ТОВ «БАРВІНОК-ІНВЕСТ» за адресою: 69005, Запорізька обл., м. Запоріжжя, вул. Перемоги, буд.72 А, к. 9, тел (061) 228 7102. Зауваження та пропозиції громадських організацій та громадян щодо намірів підприємства просимо направляти в місячний термін з дати публікації оголошення до відділу роботи із зверненнями громадян Запорізької обласної державної адміністрації за адресою: 69107, м. Запоріжжя, пр. Соборний, 164, тел: (061) 2246381, e-mail: adm@zoda.gov.ua
ПРИВАТНІ ОГОЛОШЕННЯ ПРОДАМ ü Холод, мороз, печі, пральні, ТВ, вело, б/у. Т.: 097-910-78-89 ü Будинок в селі Жовтневе (Вербове) Вільнянського р-ну з постр. літня кухня, капітальний гараж, газ, вода дніпровська, 15 соток. Т. 067-298-09-47 КУПЛЮ ü Вивезу кондиціонери, холод, прал.маш, газ.колон. Т.: 050-080-47-40 ü ТВ іноземне у будь-якому стані. Т.: 09375-000-20 ü Приїдимо і купимо старі перини та подушки. Т.: 063-539-25-63, 068-862-31-43, 050-147-86-79 ü Пір’єва фабрика купує старі перини, подушки, пух, пір’я. Т.: 096-639-89-63, 099116-50-93 ü ТВ іноземне у будь-якому стані. Т.: 096420-40-20 ü Непрацюючий холод., прал. маш., СВЧ. Т.: 050-237-05-35 ü Вивезу холод., кондиц., газ.колон., прал. маш,. Т.:096-528-72-38 ПОСЛУГИ ü Ремонт холодильників. Т.:098- 236-98-70 ü Заміна ущільнювачів, резини на холод. Т.: 050-715-36-57 ü Ремонт холод., пральн. маш. Т.: 066-71024-50, 096-224-22-12
МІСЯЧНИЙ
ü Доставка: шлак, пісок, щебень, земля, дрова. Вивозю мусор. Недорого. Т.: 067-61425-04 ü Вантажні перевезення. Т.: 097-910-78-89 ü Терміновий рем ТВ. Т.: 2201884, 095040-5102, 097-318-0846 ü Вивезу холод. Т.: 096-528-72-38 ü Ант. супут., Т-2, рем. уст. Т.: 270-81-90 ü Антени супутникові (укр. канали, розкодування). Т.: 050-421-06-22 ü Супутникове ТВ. Т.: 096-727-12-82 ü Ремонт квартир під ключ. Т.: 093-372-5375, 096-892-56-79 ü Сантехнік Олександр. Т.: 099-769-67-87, 067-897-61-62 ü Заміна ущільнювачів, резини на холод. Т.: 050-715-36-57 ü Ремонт м’якої меблі, перетяжка. Т.: 098996-13-15 ü Ремонт холод., пральн. маш. Т.: 066-71024-50, 096-224-22-12 ü Пам’ятники: граніт, мозаїка. Т.: 067-74974-56, 050-74-974-56 ü Ремонт швейних машин, чесні ціни. Спиця С.Е. Т.: 068-085-46-40 ü Супутникові антени. Установка. Ремонт. Т.: 097-276-72-57 ü Пам’ятники, оградки, плитка. Т.: 097561-37-82, 066-863-32-58, 063-146-59-51
КАЛЕНДАР ІЗ 2 ПО 9 ВЕРЕСНЯ
2.09. 25-та (із 0.26) місячна доба. Спадаючий Місяць у Раку. День листа. Продовжуйте заготівлю соків і вина. Не рекомендується збирання коренеплодів. 3.09. 25-та (до 1.22), 26-та місячна доба. Спадаючий Місяць у Раку (день листа), із 18.59 – у Леві (день плода). Скористайтеся порадами на 2 вересня. 4.09. 26-та (до 2.29), 27-ма місячна доба. Спадаючий Місяць у Леві. День плода. Можна копати картоплю, перекопувати грядки, збирати урожай для тривалого зберігання. Хороші дні для боротьби з хворобами й шкідниками. Не рекомендуються підгодівля і поливання. 5.09. 27-та (до 3.43), 28-ма місячна доба. Спадаючий Місяць у Леві. День плода. Скористайтеся порадами на 4 вересня.
6.09. 28-ма (до 5.01), 29-та місячна доба. Спадаючий Місяць у Леві (день плода), із 2.06 – у Діві (день кореня). Можна проводити боротьбу зі шкідниками. 7.09. 29-та (до 6.20), перша, друга місячна доба. Молодий Місяць о 3.52 у Діві. День кореня. Не слід проводити жодних робіт із рослинами. 8.09. Друга (до 7.41), третя місячна доба. Зростаючий Місяць у Діві (день кореня), із 6.21 – у Терезах (день квітки). Скористайтеся порадами на 7 вересня. 9.09. Третя (до 9.02), четверта місячна доба. Зростаючий Місяць у Терезах. День квітки. Продовжуйте збирати коренеплоди, насіння, розпушувати ґрунт. Можна поливати рослини і вносити добрива.
ТОВ «БАРВІНОК-ІНВЕСТ» (юридична адреса: 69005, Запорізька обл., м. Запоріжжя, вул. Перемоги, буд. 72 А, к. 9.) має намір отримати дозвіл на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря від стаціонарних джерел АЗС №19 (1154), яка розташована за адресою: 69000, м. Запоріжжя, вул. Донецьке шосе,2. АЗС №19 (1154) ТОВ «БАРВІНОК-ІНВЕСТ» спеціалізується на прийманні, зберіганні та реалізації бензину різних марок, дизпалива і дизельного масла. Основними забруднюючими речовинами в атмосферне повітря є: бензин (нафтовий, малосірчастий в перерахунку на сумарний вуглець), вуглеводні насичені С12-С19 (розчинник РПК-265П і інші) в перерахунку на сумарний органічний вуглець, вуглеводні ароматичні, сірководень, масло мінеральне нафтове. Аналіз даних інвентаризації джерел викидів свідчить про те, що фактичні викиди забруднюючих речовин менші, ніж нормативні граничнодопустимі викиди. Для ознайомлення з більш детальною інформацією про отримання дозволу звертатися до ТОВ «БАРВІНОК-ІНВЕСТ» за адресою: 69005, Запорізька обл., м. Запоріжжя, вул. Перемоги, буд.72 А, к. 9, тел (061) 228 7102. Зауваження та пропозиції громадських організацій та громадян щодо намірів підприємства просимо направляти в місячний термін з дати публікації оголошення до відділу роботи із зверненнями громадян Запорізької обласної державної адміністрації за адресою: 69107, м. Запоріжжя, пр. Соборний, 164, тел: (061) 2246381, e-mail: adm@zoda.gov.ua
ТОВ «БАРВІНОК-ІНВЕСТ» (юридична адреса: 69005, Запорізька обл., м. Запоріжжя, вул. Перемоги, буд. 72 А, к. 9.) має намір отримати дозвіл на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря від стаціонарних джерел АЗС №20 (5079), яка розташована за адресою: 69000, м. Запоріжжя, вул. Сєдова, 7. АЗС №20 (5079) ТОВ «БАРВІНОК-ІНВЕСТ» спеціалізується на прийманні, зберіганні та реалізації бензину різних марок та дизпалива. Основними забруднюючими речовинами в атмосферне повітря є: бензин (нафтовий, малосірчастий в перерахунку на сумарний вуглець), вуглеводні насичені С12-С19 (розчинник РПК-265П і інші) в перерахунку на сумарний органічний вуглець, вуглеводні ароматичні, сірководень. Аналіз даних інвентаризації джерел викидів свідчить про те, що фактичні викиди забруднюючих речовин менші, ніж нормативні граничнодопустимі викиди. Для ознайомлення з більш детальною інформацією про отримання дозволу звертатися до ТОВ «БАРВІНОК-ІНВЕСТ» за адресою: 69005, Запорізька обл., м. Запоріжжя, вул. Перемоги, буд.72 А, к. 9, тел (061) 228 7102. Зауваження та пропозиції громадських організацій та громадян щодо намірів підприємства просимо направляти в місячний термін з дати публікації оголошення до відділу роботи із зверненнями громадян Запорізької обласної державної адміністрації за адресою: 69107, м. Запоріжжя, пр. Соборний, 164, тел: (061) 2246381, e-mail: adm@zoda.gov.ua 2246381, e-mail: adm@zoda.gov.ua
ТОВ «БАРВІНОК-ІНВЕСТ» (юридична адреса: 69005, Запорізька обл., м. Запоріжжя, вул. Перемоги, буд. 72 А, к. 9.) має намір отримати дозвіл на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря від стаціонарних джерел АЗС №25 (5080), яка розташована за адресою: 69000, м. Запоріжжя, вул. Сікорського Ігоря, 315. АЗС №25 (5080) ТОВ «БАРВІНОК-ІНВЕСТ» спеціалізується на прийманні, зберіганні та реалізації бензину різних марок, дизпалива та газу. Основними забруднюючими речовинами в атмосферне повітря є: бензин (нафтовий, малосірчастий в перерахунку на сумарний вуглець), вуглеводні насичені С12-С19 (розчинник РПК-265П і інші) в перерахунку на сумарний органічний вуглець, вуглеводні ароматичні, сірководень, пропан, бутан. Аналіз даних інвентаризації джерел викидів свідчить про те, що фактичні викиди забруднюючих речовин менші, ніж нормативні граничнодопустимі викиди. Для ознайомлення з більш детальною інформацією про отримання дозволу звертатися до ТОВ «БАРВІНОК-ІНВЕСТ» за адресою: 69005, Запорізька обл., м. Запоріжжя, вул. Перемоги, буд.72 А, к. 9, тел (061) 228 7102. Зауваження та пропозиції громадських організацій та громадян щодо намірів підприємства просимо направляти в місячний термін з дати публікації оголошення до відділу роботи із зверненнями громадян Запорізької обласної державної адміністрації за адресою: 69107, м. Запоріжжя, пр. Соборний, 164, тел: (061) 2246381, e-mail: adm@zoda.gov.ua
ТОВ «БАРВІНОК-ІНВЕСТ» (юридична адреса: 69005, Запорізька обл., м. Запоріжжя, вул. Перемоги, буд. 72 А, к. 9.) має намір отримати дозвіл на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря від стаціонарних джерел АЗС №28 (18140), яка розташована за адресою: 69000, м. Запоріжжя, вул. Тиражна, 80. АЗС №28 (18140) ТОВ «БАРВІНОК-ІНВЕСТ» спеціалізується на прийманні, зберіганні та реалізації бензину різних марок, дизпалива та газу. Основними забруднюючими речовинами в атмосферне повітря є: бензин (нафтовий, малосірчастий в перерахунку на сумарний вуглець), вуглеводні насичені С12-С19 (розчинник РПК-265П і інші) в перерахунку на сумарний органічний вуглець, вуглеводні ароматичні, сірководень, пропан, бутан. Аналіз даних інвентаризації джерел викидів свідчить про те, що фактичні викиди забруднюючих речовин менші, ніж нормативні граничнодопустимі викиди. Для ознайомлення з більш детальною інформацією про отримання дозволу звертатися до ТОВ «БАРВІНОК-ІНВЕСТ» за адресою: 69005, Запорізька обл., м. Запоріжжя, вул. Перемоги, буд.72 А, к. 9, тел (061) 228 7102. Зауваження та пропозиції громадських організацій та громадян щодо намірів підприємства просимо направляти в місячний термін з дати публікації оголошення до відділу роботи із зверненнями громадян Запорізької обласної державної адміністрації за адресою: 69107, м. Запоріжжя, пр. Соборний, 164, тел: (061) 2246381, e-mail: adm@zoda.gov.ua
ТОВ «БАРВІНОК-ІНВЕСТ» (юридична адреса: 69005, Запорізька обл., м. Запоріжжя, вул. Перемоги, буд. 72 А, к. 9.) має намір отримати дозвіл на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря від стаціонарних джерел АЗС №29 (18139), яка розташована за адресою: 69000, м. Запоріжжя, вул. Сікорського Ігоря, 460. АЗС №29 (18139) ТОВ «БАРВІНОК-ІНВЕСТ» спеціалізується на прийманні, зберіганні та реалізації бензину різних марок, дизпалива та газу. Основними забруднюючими речовинами в атмосферне повітря є: бензин (нафтовий, малосірчастий в перерахунку на сумарний вуглець), вуглеводні насичені С12-С19 (розчинник РПК-265П і інші) в перерахунку на сумарний органічний вуглець, вуглеводні ароматичні, сірководень, пропан, бутан. Аналіз даних інвентаризації джерел викидів свідчить про те, що фактичні викиди забруднюючих речовин менші, ніж нормативні граничнодопустимі викиди. Для ознайомлення з більш детальною інформацією про отримання дозволу звертатися до ТОВ «БАРВІНОК-ІНВЕСТ» за адресою: 69005, Запорізька обл., м. Запоріжжя, вул. Перемоги, буд.72 А, к. 9, тел (061) 228 7102. Зауваження та пропозиції громадських організацій та громадян щодо намірів підприємства просимо направляти в місячний термін з дати публікації оголошення до відділу роботи із зверненнями громадян Запорізької обласної державної адміністрації за адресою: 69107, м. Запоріжжя, пр. Соборний, 164, тел: (061) 2246381, e-mail: adm@zoda.gov.ua
ГОРОСКОП НА ТИЖДЕНЬ Овен. Оптимізм - ось що зараз допоможе Овнам упоратися з різними проблемами. Цього тижня вас поглине кар’єра, можливі стреси, що з нею пов’язані. Ви не відмовитеся від своїх ідей і поглядів, а впертість і наполегливість приведуть вас до мети. Вплив Меркурія зробить вас сильними і посприяє фінансовому успіху. Заручіться підтримкою людини, що розбирається в переговорах і таємних угодах, добра порада вам не завадить. У любовній сфері будьте обережні, адже почуття не підкоряються наказам.
Телець. Тиждень може бути доленосним. Зірки сприятимуть реалізації ідей. Професійних проблем стане менше, завдяки чому ви будете в гарній формі. Ви приділятимете більше уваги сімейним і побутовим справам. Особисто простежте за фахівцями, які працюватимуть в оселі. Із коханою людиною намагайтеся тримати нейтралітет і не сваритися. У вихідні ви відчуєте прилив гарного настрою й оптимізму, а одиноким щаститиме в коханні. Близнята. Намагайтеся тримати потай від оточуючих важливі події, що відбуватимуться у вашому житті. Бійтеся ворогів і пліткарів. Час сприятливий для всіх починань, особливо якщо ви плануєте зміну діяльності. Можлива цікава поїздка. Нові знайомі можуть привнести у ваше життя деяке замішання, але їхні погляди надихнуть на зміни у власному житті. У вільний час ви відвідаєте родичів, допоможете старшим. Меркурій сприятиме інтелектуальним дискусіям, а Венера пробудить приховані пристрасті. Рак. Саме цього тижня зірки радять планувати важливі справи. Не бійтеся роботи: ви все встигнете й отримаєте винагороду. Щоб домогтися успіху на роботі, не бійтеся змінити тактику або відмовитися від колишніх домовленостей. Намагайтеся не обговорювати нікого за спиною, інакше незабаром таємне може стати явним. Несподівано хтось із членів сім’ї нагадає про необхідні покупки й важливі дати. У любовній сфері зірки обіцяють пожвавлення в другій половині тижня. Венера допоможе одиноким людям зав’язати цікаве знайомство. Лев. Життя заграє новими фарбами. Побалуйте себе новим вбранням. Зірки радять не брати гроші в борг за жодних обставин. Вас поглинуть справи інших людей. Ви залагоджуватимете старі суперечки й склеюватимете розбиті серця. Ви станете на шляху скрізь, де потрібні ввічливість і дипломатія. Однак не розраховуйте на подяку. У вихідні вас чекає успіх у коханні. Романтична прогулянка для двох виявиться чудовою ідеєю. Діва. Цього тижня у Дів буде більше свободи. Відпочиньте від стресів, щоб стало сили для вирішення амбітних завдань. Професійних клопотів буде менше. Проте можуть підвести колеги: на них краще не розраховувати ні в чому. Варто подбати про здоров’я і красу, відправитися на прогулянку. Можуть вийти з-під контролю діти і доставлять чимало неприємностей. Заплануйте приємну зустріч із друзями. У любовній сфері вас чекають гарячі побачення й приємні сюрпризи. Терези. Вас чекає вдалий тиждень, Меркурій додасть вам хоробрості. Справи йтимуть швидко, ви відчуєте себе важливими й потрібними. Зірки обіцяють, що енергія не вичерпається, але вам доведеться зіткнутись із тимчасовими труднощами. Вам належить вирішувати, на-
казувати й планувати. Якщо ви матимете рацію, хтось важливий із радістю вас підтримає. У любовних стосунках можлива плутанина. Задумайтеся про зміни в житті.
Скорпіон. Тиждень сприятливий для реалізації честолюбних задумів, але тримайте свої плани в секреті - конкуренти не дрімають. Налаштуйтеся на боротьбу - Венера допоможе вам знайти правильні аргументи, також допоможе добитися успіху в коханні. Самотні Скорпіони шукатимуть нові можливості для флірту. Інтуїція вас не підведе! Тільки не забудьте спочатку розібратись із домашніми справами. Сміливо погоджуйтеся на незаплановані поїздки. Вони подарують незабутні емоції та досвід. Час сприятливий для весіль та інших урочистих заходів. Стрілець. Вас чекатиме кілька приємних подій. Діти й родичі не турбуватимуть через дрібниці. Меркурій схилятиме вас відвідати магазини. Знайдіть раціональні причини для необхідних витрат, щоб вас не звинуватили в тому, що ви думаєте тільки про себе. На роботі події протікатимуть у спокійному ритмі. У любовній сфері не варто ні про що турбуватися, але уникайте суперечок про гроші й політику. До нових знайомих придивляйтеся ретельніше - великий ризик зустріти шахрая. Козеріг. Тиждень пройде в атмосфері сонливості й спокою. Із розумінням поставитеся до помилок інших людей. Розберіться з накопиченими справами, проясніть непорозуміння, створіть для себе комфортні умови. Невикористані пропозиції, старі ідеї стануть актуальними в другій половині тижня. Чекайте важливих зустрічей і надихаючих дискусій. Вимагайте щедрої винагороди за свої зусилля. Вихідні виявляться дуже вдалими для сімейного та особистого життя. Умиротворення принесе робота з землею, наприклад, ви можете пересадити кімнатні квіти. Водолій. Ви з готовністю візьметеся за нові завдання. Начальник та пасивні до роботи колеги дуже швидко це помітять. Будьте уважні й подбайте про деталі, покладайтеся лише на свої сили. Гроші прийдуть звідки не чекали. Але вам доведеться їх одразу витратити. Не переживайте! На роботі може появитися цікавий проект, що принесе просування кар’єрними сходами. Але пам’ятайте, що людина живе не тільки роботою. Венера підтримуватиме вашу удачу в коханні. Завдяки чарівності й почуттю гумору у вас не вичерпається потік нових шанувальників. Нові знайомі стануть хорошими друзями. Риби. Цього тижня у вас з’явиться можливість отримати нові знання та навички. Ви почнете вивчати серйозні статті й книги. Подумайте, як застосувати отримані знання на практиці, адже завдяки цьому ви отримаєте додаткові замовлення й гроші. У любові зірки обіцяють удачу, але утримати вашу увагу надовго буде складно. Якщо з партнером нема про що поговорити і вам вже давно нудно в стосунках, непомітно пошукайте більш розумного. У родині може виникнути непорозуміння між домочадцями. Миротворцем доведеться виступити вам.
культура і життя
7
СВЯТКОВИЙ КОНЦЕРТ
ЯРМАРКУВАЛИ
Україна у нас – єдина: від творчих колективів філармонії з любов’ю
Кушугумська громада запалила у Сорочинцях
Найбільший в Україні і найвідоміший за її межами ярмарково-виставковий захід Національний Сорочинський ярмарок пройшов в селі Великі Сорочинці. Цього року представники Запорізького краю - Кушугумська громада найяскравіше запалила феєрією талантів і приємно вразили не тільки глядача а й членів журі!
КЗ «Центр культури спорту та дозвілля» взяв участь в Всеукраїнському Фестивалі народної творчості «ЯРМАРИНКА» та Всеукраїнському Фестивалі дитячої творчості «ЯРМАРИНОЧКА». Вихованці танцювальної студії «Stage» з танцювально-художніми номерами під керівництвом Ірини Неткал отримали почесне перше місце. Легендарний вокальний колектив Запорізького краю «Лебідонька» на чолі з керівником колетиву Володимиром Калебирденко отримали третє місце. Солістка КЗ «Центру культури, спорту та дозвілля» Катерина Дерибас вразила своїм виступом, стала лауреатом другого ступення. Найяскравішим виступом серед музичних, танцювальних, вокальних номерів, став виступ нашого земляка, який вже не вперше славить Запорізький край своїм неймовірною харизмою та гарним співом, відомого всім як «Золотий голос» Запорізького району Дмитро Бабчук - на конкурсі він отримав найвищу нагороду Гран-Прі, та присвятив свою перемогу Кушугумській громаді. Колектив КЗ «Центру культури спорту та дозвілля» щиро дякує за фінансову допомогу та підтримку у організації поїздки до фестивалю всьому депутатському корпусу, та голові Кушугумської громади Володимиру Сосуновському.
02.09.2021
З нагоди 30-річчя Незалежності України колектив Запорізької обласної філармонії презентував святковий концерт «Велична і свята, моя ти Україно», який відбувся в рамках Всеукраїнського мистецького проєкту «Музика ПростоНеба» на площі концертного залу ім.М.І.Глінки. У програмі взяли участь Академічний симфонічний оркестр, Академічний козацький ансамбль пісні і танцю «Запорожці» та улюблені солісти філармонії.
Прозвучали популярні класичні та естрадні твори вітчизняних і запорізьких композиторів, джазові композиції, рок музика, саундтреки з найвідоміших кінофільмів. Яскравою родзинкою заходу стали світлові спецефекти та лазерне шоу з відповідною тематичною анімацією на фасаді філармонії. Поєднання чудової музики, прекрасного вокалу, запальних танців, художнього світла та лазера, зібраних в єдині дивовижні композиції, створили неймовірне видовище! До речі, за таким форматом колектив філармоніі працював вперше! Втым, було як завжди- цікаво та незабутньо!
ВИСТАВА
«Характерник» на Хортиці глибоку філософію поєднав з творчим хуліганством
УНІКАЛЬНЕ
На Хортиці перегукувались бандури з карильйоном
На честь 30-річчя Незалежності України в Запорізькому муніципальному театрі-лабораторії «Vie» відбулося святкове дійство - рок-притча «Характерник» від гурту «Banderstadt» і акторів театру.
Лідер «Banderstadt»у і автор текстів Юрій Макаренко з режисеркою проєкту Анастасією Макаренко поєднали найкращі пісні колективу в єдине дійство з достатньо простим сюжетом, але розквітили його сміливою фантазією, глибокою філософією і пристойною дозою творчого хуліганства. Тож глядачу презентували дійство, яке може достойно пасувати до етнографічного свята, фестивалю чи урочистої події. Свої балади «Banderstadt» відпрацював до найвищої якості, і глядачі із задоволенням віддаються до хвиль рок-шаманства у найкращому його значенні. Під час свята у театрі «Vie» також діяли фотозона від волонтерського центру «Солдатський привал», театральна виставка картин та традиційний артоб’єкт «Дерево бажань», в гості завітав мандрівний музей «Родовід», відбулися спілкування та автографсесія з автором книги «Казки баби Гавришихи» Олегом Гаврішем - лауреатом цьогорічної премії імені М. Гоголя 2021. Запорізький гурт «Banderstadt» по праву є яскравим представником українського етно-року, брав і бере участь у багатьох популярних фестивалях, а на «Червоній руті-2019» став переможцем у номінації «Рок музика». Притча «Характерник» була вперше презентована глядачам минулого року в історикокультурному комплексі «Запорозька січ» (як тільки були послаблені карантинні обмеження), тепер же стала черговим достойним етапом у творчості колективу. А 24 серпня запорізький гурт «Banderstadt» вже привітав із Днем Незалежності Львів! Олена Маковецька
За сприяння Українського фонду культури на славетній Хортиці пройшов концерт, в якому поєдналися українські бандури з унікальним музичним інструментом – карильйоном.
Тут виступили єдина в Україні дипломована карильйоністка, лауреат міжнародних конкурсів Ірина Рябчун та лауреат міжнародних і всеукраїнських конкурсів та фестивалів квартет бандуристок Прикарпатського національного університету імені В. Стефаника «Гердан» (керівник професор Віолетта Дутчак). Їхній спів з Січі лунав далеко навкруги. Напевне чутно було і на правому березі Дніпра. Карильйон – унікальний музичний інструмент вагою кілька тонн, складається з 51-го нерухомо закріпленого церковного дзвону, з’єднаного з клавіатурою за допомогою дротяної передачі. Історія цього інструменту, батьківщиною якого вважається Фландрія, налічує вже п’ять століть. В Україні перший карильйон з’явився 23 роки тому. Тепер у нас 7 таких інструментів: 5 - в Києві, 2 на Прикарпатті - у Гошівському монастирі та Коломиї. Карильйоністка Ірина Рябчун — єдина в Україні професійна виконавиця на цьому інструменті – навчалася майстерності гри у Бельгії. - Інструмент є особливим — він продовжує звучання традиційних годинників на міських вежах і колись ще в 16-17 століттях відокремився від годинників і почав існувати як окремий інструмент. Він має у складі від 23 темперованих дзвонів, тобто налаштованих як піаніно, і має спеціальну клавіатуру, яка має мануал,
ПРАВДА ЗП
Email: zp.reklama@ukr.net
Перший номер газети вийшов 3 листопада 1917 року
головний редактор – 098-447-29-36
Засновник: ГО «Клуб друзів «Запорізької правди» Видавець – ТОВ «РІА «Запорізька правда»
Головний редактор Наталія ЗВОРИГІНА
палички та свій особливий спосіб звуковидобування, не схожий ні на фортепіано, ні на орган, - пояснила журналістам пані Ірина. Церковні дзвони та українські бандури прозвучали у шістнадцятьох композиціях. Частину творів взяли з репертуару Ірини Рябчун, частина — власні композиції, також твори, що писалися спеціально для проєкту, їх замовляли українським композиторам. Роз-
Телефони редакції: відділ реклами та оголошень здійснює комерційну посередницьку та видавничу діяльність – 099-079-28-46 Матеріали, означені знаками R та публікуються на правах реклами.
!
Матеріали під рубриками «Точка зору», «Актуально», можуть публікуватись на правах реклами.
почали концерт музиканти з композиції «Укріпи нас, любов», звучали також «Ой, зійшла зоря», музична молитва «Діво Маріє», «Боже, Україну Збережи», «Квітка-душа», «Мелодія» Скорика, яку присвятили захисникам України , «Мелодія блакитного неба», «Виший», «Ескіз», «Човник хитається». В оригінальній обробці Ірини Рябчун прозвучала відома українська народна пісня «Ой, чий то кінь стоїть».
Газета зареєстрована Головним територіальним управлінням юстиції у Запорізькій області Міністерства юстиції України 12 березня 2019 року. Реєстраційне свідоцтво 33 №1312-587-Р. Газета виходить українською мовою по четвергах (на 16 сторінках). Адреса редакції: 69114, м. Запоріжжя, вул. Запорізького козацтва, 41, оф.83. Передрук публікацій допускається за погодженням з редакцією. Посилання на “Правду ЗП” обов’язкове. Відповідальність за достовірність фактів, цитат, власних імен, географічних назв та інших даних несуть автори публікацій. Відповідальність за зміст рекламних оголошень несе рекламодавець. Рукописи не рецензуються і не повертаються авторам. Листування з читачами ведеться тільки на сторінках газети. Редакція оплачує позаштатним авторам тільки замовлені матеріали. Ціна договірна. Друк офсетний. Передплатні індекси: 21708, 21707, розповсюджується УДППЗ “Укрпошта”. Тираж тижня 20000.
«Віддруковано: ПОЛІГРАФІЧНЕ ВИДАВНИЦТВО «А-ПРІНТ» ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕННОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ДІМ»
м. Тернопіль,
тел. (0352)-52-27-37, (067)352-18-51 сайт www.a-print.com.ua Замовлення:_1549 Наклад__
8
дозвілля
02.09.2021
КОЛИСЬ
ДИВИНА ТИЖНЯ
Зробили катапульту
Весь людський та історичний досвід свідчить, що навіть складні винаходи здебільшого народжуються із простих речей. Вірність цього постулату нещодавно продемонстрував під час свята фахівець із соціальної роботи Матвіївської сільської ради Самойлов Євген Генадійович. Він влаштував справжній майстерклас для учнів Матвіївської середньої школи по виготовленню із звичайних мотузок пристрою, що може здійняти людину у небо. Хоч не дуже невисоко, та на коротку мить, але задоволення від підйому- безліч. Зважуючи, що головною рушійною силою такої катапульти є зусилля колективу, ця щаслива мить підйому над землею надовго запам’ятається усім учасникам цієї чудової гри.
Олександр МАКСИМОВ
БЛІЦ-ОПИТУВАННЯ
Які дитячі ігри, або захоплення вам запам’яталися найбільше? Яку гру вашого дитинства запропонуєте власним дітям?
Анжела, продавчиня: - Майже не пам’ятаю дитячих ігор, хіба що в школі, на уроках фізкультури грали у волейбол? Взимку, якщо випадав сніг, каталися на санчатах. Ще до школи шила сукні своїм куклам. А як пішла до школи, то майже одночасно почалося доросле життя, допомога баткам, в селі роботи багато, на всіх вистачить. Хотілося б аби у моїх дітей було більше цікаве життя. А ігри хай собі самі знайдуть. Віталій, працює на заводі: - Часто згадую як грали дітьми у футбол на майданчику біля дому, а взимку у хокей, якщо кар’єр замерзав. Захоплювався радіо моделюванням, але прийшов час і я обрав робочу професію. Коли в
мене будуть власні діти, то сподіваюся, що з ними дограю у дитячі ігри. А які саме вони будуть, то оберемо разом. Ганна, медична сестра: - Мабуть у кожного часу власні ігри. Діти зараз зовсім інші ніж були ми. Хай оберуть собі гру самі. З ранішнього дитинства пам’ятаю як кожного дня у нашому дворі грали у «латки», це хто кого дожене і доторкнеться. Спортивними іграми майже не захоплювалася, тільки у школі, тому що це було обов’язково. А захоплень у дитинстві було звісно багато. Ходила і на співи, і на танці, і в драматичний гурток, все це пам’ятаю і бережу у душі. Ірина Станіславівна, пенсіонерка: - Безліч було ігор у моєму дитинстві. Були рухливі ігри, наприклад «жмурки», а були спокійні, майже інтелектуальні, наприклад « у міста» чи щось на
кшталт цього. В юності ігор стало менше, а захоплень більше, ходила на музику, в ізостудію, на танці. Не впевнена, що сучасним дітям потрібні такі ігри. В них всі ігри у телефоні, або у комп’ютері. Сергій, тренер: - Моє дитинство це безкінечна участь у спортивних іграх та змаганнях. Завжди любив грати у футбол, баскетбол, а інституті грали у регбі. Це розвиток душі, тіла, витривалості, пошук нестандартних шляхів. Все це викликало задоволення та бажання робити ще краще. Ось син трохи подорослішає трохи, зараз він зовсім маленький, то буду його вчити, що вмію добре робити сам.
БУЛО...
2 вересня 1789 року в уряді США утворили мініс2 терство фінансів. Ве р 1831 року вийшла есн я друком перша частина твору 22-річного письменника Миколи Гоголя «Вечори на хуторі біля Диканьки». 1834 року Семюелю Кольту видали патент на «народну американську зброю» револьвер. 1889 року в Маріуполі почав працювати морський порт. 1913 року в Києві розпочалась Перша всеросійська спортивна олімпіада. 1958 року в Китаї з’явилось телебачення. 1985 року біля берегів Ньюфаундленду знайшли залишки легендарного «Титаніка». 1996 року уряд України заявив про введення нової грошової одиниці в Україні (гривні) та її сотої частки (копійки). Запорізькі ювілеї тижня 4 вересня 70 років від дня народження В’ячеслава Мурзіна (1951 – 2019) - українського археолога, доктора історичних наук, професора, члена НСЖУ, лауреата Державної премії України імені Т.Г.Шевченка в галузі науки і техніки.
КРОСВОРД
ПО ГОРИЗОНТАЛІ: : 1 Будівельний стіновий матеріал, лампач. 3. Різання й зварювання металів під впливом дуже високої температури. 6. Пальмовий горіх. 11. Різновидність гарбуза. 12. Вибухова речовина. 13. Словесний текст великого музично-вокального твору. 14. Замінник шкіри. 16. Кам’яна брила. 19. Морський розбійник. 21. Чоловіче ім’я. 23. «Посилаю Вам новорічний ***, другу частину «Фата моргана» (Коцюб.). 26. Спортивний майданчик для велогонок. 27. Притока Волги. 28. Світильник. 30. Харчовий продукт. 32. Сучасний швидкий танець. 34. Кінцівка звіра. 35. Тонкий шар кристалів льоду. 36. Помпа. 38. Порода собак. 40. Міфічний льотчик-випробувач. 41. Італійська автомобільна фірма. 43. Місце видачі грошей. 45. Вид електрозв’язку. 47. Жіноче ім’я. 49. Господарське приміщення. 51. Спішна робота на судні. 53. Невелике швидкохідне судно. 55. Основна корпусна частина агрегату. 56. Лад. 57. Співвідношення фарб. 58. Установа, де зберігаються документи. 59. Офіс. 60. Морський ссавець. . ПО ВЕРТИКАЛІ: 1. Військовослужбовець інженерних військ. 2. Об’єктивна реальність, що існує поза людською свідомістю й незалежно від неї. 4. Марка чеського автомобіля. 5. Бас, баритон, тенор. 7. Продукт перегонки деревини або кам’яного вугілля – масляниста рідина з різким запахом. 8. Частина ноги. 9. Вимога на певний товар. 10. Поширена на Сході посудина для пиття. 14. Зображення зоряного неба. 15. Сигнал. 17. «Знов рік минув. Знов *** один вперед ступило всім нам дорогеє діло» (Франко). 18. Скам’яніла викопна смола хвойних дерев. 20. «Ой крикнули сірі *** В яру на ставу» (Шевченко). 22. Газова ***. 23. Управління факультетом у виші. 24. Офіцерське звання. 25. Суміш алюмінієвих і кальцієвих солей алізарину, яку використовують для виготовлення художніх і поліграфічних фарб. 29. Частина суші, яка гострим кутом входить у водний простір. 30. Фруктові дерева. 31. Кістковий наріст на голові тварини. 33. Коли ***, то й ложкою. 37. Предмет, що має форму кулі. 39. Знак зодіаку. 40. Столиця Сенегалу. 42. Предмет розмови. 43. Розділовий знак. 44. Древньогрецький письменник й історик. 46. Розмір, величина предмета. 48. Частина заробітної плати, яка видається наперед. 49. Одна з чотирьох пір року. 50. Захисний головний убір. 52. Морська затока. 53. Французький інженер, один із засновників термодинаміки. 54. Льодовий майданчик. СКЛАВ ДАНИЛО КАРМІНСЬКИЙ
ВІДПОВІДІ НА КРОСВОРД НАДРУКОВАНИЙ 19.08.2021 По горизонталі: : 1. Каска. 3. Варіант. 6. Камса. 11. Самокат. 12. Боа. 13. Аперкот. 14. Панда. 16. Акорд. 19. Балет. 21. Талія. 23. Молоток. 26. Анод. 27. Пума. 28. Лотос. 30. Дог. 32. Роман. 34. Кіно. 35. Осел. 36. Нирка. 38. Кіл. 40. Багор. 41. Кіот. 43. Вежа. 45. Рикошет. 47. Скеля. 49. Тепло. 51. Агдам. 3. Коран. 55. Громада. 56. Тур. 57. Пантера. 58. Агата. 59. Талабан. 60. Альфа. По вертикалі: : 1. Каста. 2. Самопал. 4. Рубка. 5. Анапа. 7. Макогін. 8. Антей. 9. Карат. 10. Спорт. 14. Пегас. 15. Діод. 17. Клоп. 18. Дакар. 20. Лото. 22. Колонка. 23. Монітор. 24. Кулемет. 25. Сандрик. 29. Тир. 30. Док. 31. Гол. 33. Маг. 37. Акула. 39. Ідол. 40. Бакен. 42. Тиса. 43. Вето. 44. Аксіома. 46. Сланець. 48. Ягода. 49. Талан. 50. Догма. 52. Метал. 53. Короб. 54. Брага.