3DVenezia the Book you can
STEREO GLASSES INCLUDED
dive into
3D Citydive™
Progetto Grafico / Graphic Design Ermanno Ivone Testo a cura di / Text by Mario Fanelli Traduzione / Translation Cesira Cenerelli Realizzazione Editoriale / Production Threeditions s.r.l. Via Leon Battista Alberti 12 20149 Milano Stampa / Printed by Press Up s.r.l., Ladispoli, Roma Nessuna parte di questo libro può essere riprodotta o trasmessa interamente o in parte in qualsiasi forma e con qualsiasi mezzo elettronico, meccanico, in fotocopia o altro senza l’autorizzazione scritta dei proprietari dei diritti. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means without the prior permission in writing of copyright holders. © 2013 Alberto Fanelli per le fotografie / for the photographs © 2013 Threeditions s.r.l., Milano
ISBN 978-88-908305-2-5 Printed in Italy
Copertina / Cover Carnival mask at San Giorgio, Venice
ALBERTO
FANELLI
3D Venezia
Venezia non è la città più bella del mondo. Semplicemente perchè non è una città: è un paradosso, una sfida alla ragione, ti toglie letteralmente la terra sotto i piedi e ti precipita nel labirinto fiabesco della sua duplice natura d’acqua e di pietra. Venezia è infinita: si diverte a cambiarti sotto gli occhi ad ogni passo i suoi fondali di scena, teatro dove si rappresenta la storia senza tempo di una civiltà che ha creato il segreto di un’armonia che non sembra appartenere a questo mondo, e che ha voluto celebrare nella magia delle sue architetture. Porta, labirinto, sogno, specchio, Venezia è tutto questo e molto altro, e se si potesse mettere in fila le foto che milioni di persone le hanno dedicato, si farebbe probabilmente parecchie migliaia di volte il giro della terra. Esiste però un solo libro fotografico 3D su Venezia, ed è questo.
Venezia
Venice is not the most beautiful city in the world. Indeed, it is not a city at all. It’s a paradox, a fable, a defy to reason. As the earth disappears from under your feet you fall into the fairy maze of its double substance of water and stone. Venice is boundless: it ceaselessly changes its theatrical scenography, unfolding in front of you the timeless show of a unique urban concept. A civilization, a culture which almost grasped the secret of a harmony not belonging to this world takes your breath away. Venice is a door, a labyrinth, a magic looking glass, a dream and much more than this. All the photos taken in Venice, if one could align them all, would likely put a girdle round the globe several thousand times. But there is just one 3D book of Venice: the one you are holding in your hands.
Da questa pagina in avanti è necessario di indossare gli occhialini 3D From this page on 3D glasses must be worn PER UNA VISIONE OTTIMALE DELLE IMMAGINI 3D SI CONSIGLIA DI A) leggere in condizioni di buona luce B) tenere il libro abbastanza distante dagli occhi C) evitare di coprire le immagini 3D con le dita FOR AN OPTIMAL 3D EXPERIENCE IT IS SUGGESTED TO A) read under a good light, avoid twilight B) keep the book distant from your eyes C) while reading try not to cover the 3D images with your fingers
45°26’27.14”N 12°19’21.88”E
45°26’2.58”N 12°20’20.69”E
45°26’24.94”N 12°20’3.00”E
45°26’2.58”N 12°20’20.69”E
45°26’2.17”N 12°20’42.60”E
45°25’59.90”N 12°21’23.33”E
45°26’1.65”N 12°20’36.23”E
45°25’7.57”N 12°22’48.33”E
Vicolo Lavandai
28
Venezia
vedute tridimensionali di three-dimensional views of
© 2013 Alberto Fanelli © 2013 Threeditions
www.3Dcitydive.com
€ 16,90