3M Cintas y Adhesivos Industriales Cat谩logo de Productos
Soluciones Integrales para Construcci贸n
El Poder de la Uni贸n
3M brinda Soluciones en todas las etapas de la Construcci贸n.
2
3M Cintas y Adhesivos Industriales
El Poder de la Uni贸n
Indice Proceso de Construcción. . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Selladores de Poliuretano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Cinta de Sellado Extremo 4412. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Silicona Acética 430. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Cilindros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Cinta de Ductos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Cinta Protectora de Superficies (Polymask). . . . . . . . . . . . . . . . 10 Cinta de Enmascarar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Cinta Doble Contacto VHB™ para Uso General. . . . . . . . . . . . . 12 Cinta Doble Contacto VHB™ para Muros Cortina. . . . . . . . . . . . 13 Cinta Doble Contacto VHB™ para Fachadas Arquitectónicas. . 14 Información para pedidos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Soluciones Integrales para Construcción. El Poder de la Unión
3M Cintas y Adhesivos Industriales
3
Proceso de Construcción Este proceso está distribuido en 2 etapas: 1 Obra Gruesa / Especialización
Son todas aquellas partes, elementos o trabajos que sostienen la obra como la estructura propiamente dicha o como parte de elementos mayores de la obra, por ejemplo los cimientos.
2 Acabados Son todas aquellas partes destinadas a complementar o dar un acabado a la obra gruesa. Dentro de ellos tenemos: 1. Revestimientos de pisos. 2. Revestimientos de muebles y/o cocinas. 3. Sellado de juntas. 4. Aislamientos térmicos y acústicos. 5. Revestimiento de fachadas, entre otras.
4
3M Cintas y Adhesivos Industriales
El Poder de la Unión
Selladores de Poliuretano Poliuretanos elastoméricos de un solo componente que curan bajo el efecto de la humedad medio ambiental, forman una unión flexible y resistente con muy buena adherencia a una gran variedad de materiales.
Usos • Sellado de diferentes materiales. • Sellado de paneles de construcción de concreto, madera, metales recubiertos, poliéster, vidrio, piedra, etc. • Pegado de pisos, paneles interiores y exteriores. • Sellado y pegado de una amplia variedad de materiales incluyendo: plástico, aluminio, metal, metal recubierto y madera.
Modo de aplicación 1. Limpie y seque la superficie a sellar. 2. Aplique cinta de enmascarar a cada lado de la junta. 3. Corte la punta de la rosca del cartucho. 4. Coloque la punta dispensadora en la rosca del cartucho.
5. Corte la punta dispensadora al diámetro deseado. 6. Aplique el sellador y alise con una espátula húmeda. 7. Remueva la cinta de enmascarar y elimine residuos del sellador con un solvente.
Ventajas • • • • •
Simplifica producción. Usos múltiples y flexibilidad en diseños. Provee uniones duraderas. No requiere mezclar. Excelente sellador de cordón en marcos.
Presentaciones: 3M™ Sellador 540 Cartucho de aluminio de 310 ml / Manga de 600 ml. Colores: Blanco y Gris.
3M™ Sellador 550 Cartucho de aluminio de 310 ml / Manga de 600 ml. Colores: Blanco y Negro.
3M™ Adhesivo Estructural 560 Cartucho de aluminio de 310 ml / Manga de 600 ml. Colores: Blanco y Negro.
Soluciones Integrales para Construcción. El Poder de la Unión
3M Cintas y Adhesivos Industriales
5
Cinta de Sellado Extremo Cinta de sellado de una cubierta sensible a presión, diseñada para aplicaciones de sellado.
Usos
Diseñada para sellar sobre una junta de unión existente, empalme o unión.
Modo de aplicación 1. Limpie la superficie con alcohol isopropílico, de ser necesario lije. 2. Aplique un promotor de adherencia como el Primer 94 de 3M. 3. Con el liner todavía unido a la cinta, genere una presión constante y uniforme sobre la pieza. 4. Para optimizar la adhesión se debe hacer una pasada final a la cinta con un rodillo.
Ventajas • • • • • • •
Excelente resistencia a la intemperie. Se moldea a contornos, bordes, remaches y cabezas de tornillos para un sellado impermeable hermético. Se pega al contacto a muchos metales y plásticos sin tiempo de secado, chorreo y limpieza. Se puede pintar. De apariencia limpia y precisa. Fácil y rápida aplicación. Permanece flexible en vibraciones y/o contracciones.
Presentación: 3M™ Cinta de Sellado Extremo 4412N Rollo de 2” x 18 yds y 2 1/2” x 18 yds / Translúcida, Blanca.
6
3M Cintas y Adhesivos Industriales
El Poder de la Unión
Silicona Acética 430
Silicona para
vidrios, baños y cocinas
Sellador elástico monocomponente de curado neutro RTV (vulcaniza a temperatura ambiente). Ideal para ventanerías, con excelente adhesión a diversos materiales sin la necesidad de un Primer.
Presentación:
Usos
Silicona Acética Ideal para interiores y exteriores, uso en vidrios con marcos de aluminio anodizado, cerámica, baldosas, fabricación de acuarios, etc.
3M™ Silicona Acética 430 Cartucho de 300 ml. Colores: Blanco, Negro y Transparente.
Silicona Acética con Fungicida Ideal para interiores y exteriores, para baños y cocinas. Se utiliza en vidrios, espejos, azulejos, madera, mayólicas, etc. y no genera hongos.
Características • • • • • • • •
No escurre en juntas verticales o recalentadas por el sol. Perfecta adherencia en: vidrio, cerámica, azulejo, aluminio, etc. Presenta excelentes propiedades mecánicas. Buena resistencia a la intemperie, diferentes condiciones climáticas: lluvia, nieve, temperaturas extremas. Presenta resistencia química. Resistente a los rayos ultravioleta (UV). Durante el curado desprende pequeñas cantidades de ácido acético. La silicona Acética con Fungicida contiene aditivos especiales que evitan la formación de mohos y hongos.
Ventajas • • • •
No requiere mezclar. Usos múltiples y flexibilidad en diseños. Provee uniones duraderas. Excelente desempeño como sellador de cordón en marcos.
Soluciones Integrales para Construcción. El Poder de la Unión
3M Cintas y Adhesivos Industriales
7
Adhesivos Industriales en Cilindros Adhesivos de neopreno y policloropeno presurizados base solvente.
Usos • Unión de espumas de poliuretano general. • Unión de fibras de aislamiento térmico (poliestireno, fibra de vidrio, lana mineral, etc.) para la fabricación de paneles. • Unión de maderas en proceso de laminado. • Unión de láminas de vinilo para el forrado de pisos.
Modo de aplicación 1. Revise que las conexiones no presenten fugas. 2. Mantenga el aplicador a una distancia de 7 a 10 cms. de la superficie y aplique una capa uniforme de adhesivo. 3. Aplique entre 1 y 2 capas de adhesivo sobre la superficie (esto dependerá del rendimiento requerido para la aplicación). 4. Permita que el adhesivo seque hasta que se sienta pegajoso y después aplique suficiente presión para asegurar un contacto completo en la superficie.
Presentación:
Ventajas
3M™ Adhesivo en Cilindro 70 Cilindro de 12.38 kg, 27.3 lbs / Translúcido
3M™ Adhesivo en Cilindro 94 CA Cilindro de 11.88 kg, 26.2 lbs/ Translúcido y color Rojo
8
3M Cintas y Adhesivos Industriales
El Poder de la Unión
• Gracias a su alto contenido de sólidos, posee un alto rendimiento. • Tiene una fórmula de secado rápido que otorga mayor productividad. • Buena resistencia al calor y a la humedad que ayuda a mantener las uniones permanentes.
Cintas para Ductos
Cinta de una faz con adhesivo de caucho recubierta con una capa de polietileno y respaldo en tela de fácil corte.
Usos • • • • •
Sellado de tuberías. Sujeción de diversos materiales. Protección de superficies. Reparaciones temporales de equipos. Actividades de mantenimiento general.
Modo de aplicación 1. Limpie la superficie con alcohol. 2. Aplique la cinta con la superficie. 3. Genere una presión constante y uniforme sobre la pieza.
3M™ Cinta para Ductos 3939
Ventajas • • • •
Presentación: 48 mm x 55 mm
Excelente resistencia térmica. Excelente fuerza de adhesión. Alta resistencia a la humedad y solventes. Excelente resistencia a esfuerzos de tensión y tracción.
3M™ Cinta para Ductos 6969 48 mm x 55 mm
Soluciones Integrales para Construcción. El Poder de la Unión
3M Cintas y Adhesivos Industriales
9
Cinta Protectora de Superficies (Polymask) Película a base de polietileno coextruído recubierta con un sistema de adhesivo que genera protección ultravioleta.
Usos
Ventajas
• • • • •
• Protección UV (Rayos ultravioleta). • Remoción limpia. • Protección en condiciones de mano de obra hasta de 9 meses.
Protección de ventanería de aluminio y vinilo. Protección de vidrios en general. Protección de puertas metálicas. Protección de techos en metal pintado y paneles de edificios. Protección de materiales extruídos en aluminio.
Modo de aplicación 1. Limpie la superficie con alcohol. 2. Aplique la cinta sobre la superficie. 3. Genere una presión constante y uniforme sobre la pieza.
Presentación: 3M™ Polymask 2AU23B (24” x 328 ft)
3M™ Polymask 3W29X (18” x 300 ft) *Consulte por otras medidas
10
3M Cintas y Adhesivos Industriales
El Poder de la Unión
Cintas de Enmascarar Cinta de papel crepé con adhesivo modificado para las diversas tareas de enmascarado, desde marcación hasta protección en procesos que tienen altas temperatura y solventes.
Uso General
Protección y enmascarado de superficies.
Modo de aplicación 1. Limpie la superficie. 2. Aplique la cinta sobre la superficie. 3. Genere una presión constante y uniforme sobre la pieza.
Ventajas
• Excelente resistencia térmica. • Excelente resistencia a la humedad y solventes orgánicos. • Fuerza de unión o adhesión estable en largos periodos de tiempo aún en presencia de contaminantes. • Tipos de cinta de enmascarar especializadas. • Excelente fuerza de unión a una amplia variedad de superficies.
Presentación:
3M™ Masking Tape 2210 Rollos de:
40 yd x 12 mm / 27 yd x 12 mm 40 yd x 18 mm / 27 yd x 18 mm 40 yd x 24 mm / 27 yd x 24 mm 40 yd x 36 mm / 27 yd x 36 mm
3M™ Cinta Masking Pro 203 Rollos de:
50 m x 18 mm / 50 m x 24 mm
3M™ Cinta Masking Blue Rollos de:
60 yd x 18 mm / 60 yd x 24 mm
Es una cinta de uso profesional ideal para pintar y que puede ser usada para fijar, agrupar, sellar, así como para una gran variedad de otras aplicaciones donde se requiera del uso de una cinta con adhesivo sensible a la presión. Permite mantener sus propiedades cuando es colocada sobre esquinas, biseles o superficies curvadas. Es altamente resistente al desgarre y de fácil remoción con la mano y aguanta altas temperaturas (hasta 93°C).
Es una cinta con adhesivo acrílico de mediana adhesión y permite que sea más fácil de aplicar (contacto suave con la superficie). Deja una línea de pintado perfecta al removerse, permitiendo que la pintura no pase a través de la cinta. A su vez, permite una remoción limpia hasta los 14 días después de su aplicación y su respaldo de papel crepé tiene un recubrimiento que permite un desenrollado controlado.
Soluciones Integrales para Construcción. El Poder de la Unión
3M Cintas y Adhesivos Industriales
11
Cintas Doble Contacto VHB
™
Cinta Doble Contacto VHB
™
para uso General Usos • Fijación de señalización pesada. • Unión de materiales disímiles. • Unión de plástico, madera y metal.
Modo de aplicación 1. Para obtener una óptima adhesión, la superficie a unir debe estar limpia, seca y uniforme. 2. El solvente típico para limpieza de superficie es alcohol. 3. Colocar la cinta sobre la superficie. 4. Remover el liner. 5. Unir las partes que requieren ser ensambladas. 6. Una aplicación firme desarrolla un buen contacto del adhesivo, mejorando la fuerza de unión.
Ventajas • Manejo inmediato (no requiere curado). • Grosor uniforme en la línea de unión. • Excelente flexibilidad (capacidad de movimiento diferencial con uniones largas). • No se requiere equipo para aplicación menor.
12
Presentación: 3M™ Cinta Doble Contacto VHB™ 4945 3M™ Cinta Doble Contacto VHB™ 4955 3M™ Cinta Doble Contacto VHB™ 4910
3M Cintas y Adhesivos Industriales
El Poder de la Unión
Cinta doble faz de espuma acrílica de alto poder de unión para sujeción permanente de cualquier tipo de material.
Cinta Doble Contacto VHB
™
para Muros Cortina Estas cintas están compuestas por un adhesivo acrílico sensible a la presión y de alta resistencia, los cuales fueron diseñados y formulados exclusivamente para el pegado de vidrios en sistemas de muro cortina. La viscoelasticidad y su construcción de celda cerrada le permiten absorber y disipar la energía brindando una mayor resistencia. Además de brindar la adhesión del vidrio a la carpintería de aluminio, la cinta también otorga un sellado perfecto contra el agua, viento y humedad.
Ventajas • • • • • • •
Permite un montaje inmediato. No tiene tiempo de curado, manipulación inmediata. Estética mejorada. Sistema mucho más limpio. No requiere mano de obra especializada. Bajo nivel de desperdicio. Menor costo total de la instalación.
Modo de aplicación Los pasos básicos involucrados en un proceso de la cinta VHB™ para fachadas flotantes son: 1. Establecimiento del área apropiada. 2. Preparación de la superficie, vidrio y marco de metal. 3. Aplicación de la cinta sobre el vidrio o sobre el marco metálico. 4. Con ayuda de una prensa aplicar la presión homogénea para el ensamblado del vidrio al marco y cinta VHB™ para fachadas flotantes. 5. Por favor consulte la guía técnica para conocer el procedimiento de aplicación más detallado donde se escriben los requerimientos del proceso general para la fabricación de paneles con la cinta VHB™.
Presentación: Cinta Doble Contacto VHB™ G23F espesor 2.3 mm / 12 mm x 33 m y 18 mm x 33 m
Cinta Doble Contacto VHB™ B23F espesor 2.3 mm / 12 mm x 33 m y 18 mm x 33 m *Consulte por otras medidas
Soluciones Integrales para Construcción. El Poder de la Unión
3M Cintas y Adhesivos Industriales
13
Cinta Doble Contacto VHB
™
para Fachadas Arquitectónicas Espuma acrílica de celda cerrada con adhesivo acrílico en ambos lados, lo que le confiere poder adhesivo inmediato y alta resistencia al desprendimiento. Está compuesta por una espuma conformable que permite unir superficies lisas y que se adapta muy bien a la deformación de algunas superficies rugosas. El adhesivo acrílico es multipropósito y de última tecnología, lo que permite la unión de la mayoría de superficies.
Aplicaciones • Montaje exterior y uniones de tipo estructural. • Montaje de paneles arquitectónicos, tales como: aluminio compuesto, fibrocemento, planchas fenólicas, policarbonato, láminas metálicas, etc.
Ventajas • Reemplaza de tornillos, remaches, soldaduras, adhesivos líquidos y otros sujetadores mecánicos permanentes. • Permite un montaje inmediato. • No tiene tiempo de curado, manipulación inmediata. • Estética mejorada. • Bajo nivel de desperdicio. • Menor costo total de la instalación.
14
Presentación: 3M™ Cinta Doble Contacto VHB™ 4991 Espesor 2.3 mm / 12 mm x 33 m *Consulte por otras medidas
3M Cintas y Adhesivos Industriales
El Poder de la Unión
Información para pedidos Producto
Descripción
Presentación 3M™ Sellador 540
Selladores de Poliuretano
Poliuretanos elastoméricos de un solo componente que curan bajo el efecto de la humedad medio ambiental, forman una unión flexible y resistente con muy buena adherencia a una gran variedad de materiales.
Cartucho de aluminio de 310 ml / Manga de 600 ml. Colores: Blanco y Gris.
3M™ Sellador 550 Cartucho de aluminio de 310 ml / Manga de 600 ml. Colores: Blanco y Negro.
Ideal para usarse como sellador de cordón en marcos.
3M™ Adhesivo Estructural 560
Cinta de Sellado Extremo 4412
Cinta de sellado de una cubierta sensible a presión diseñada para aplicaciones de sellado.
Rollo de 2” x 18 yds y 2 1/2” x 18 yds / Translúcida, Blanca.
Silicona Acética 430
Sellador elástico monocomponente de curado neutro RTV (vulcaniza a temperatura ambiente). Ideal para interiores y exteriores.
Cartucho de 300 ml. Colores: Blanco, Negro y Transparente.
Cartucho de aluminio de 310 ml / Manga de 600 ml. Colores: Blanco y Negro.
3M™ Adhesivo en Cilindro 70
Adhesivos Industriales en Cilindros
Adhesivo de neopreno y policloropeno presurizados base solvente.
Cintas para Ductos
Cinta de una faz con adhesivo de caucho recubierta con una capa de polietileno de color gris y respaldo en tela de fácil corte.
Cilindro de 12.38 kg, 27.3 lbs / Translúcido
3M™ Adhesivo en Cilindro 94 CA Cilindro de 11.88 kg, 26.2 lbs/ Translúcido y color Rojo
3M™ Cinta para Ductos 3939 48 mm x 55 mm
3M™ Cinta para Ductos 6969 48 mm x 55 mm
Cinta Protectora de Superficies (Polimask)
3M™ Polimask 2AU23B Película a base de polietileno coextruído recubierta con un sistema de adhesivo que genera protección ultravioleta.
(24” x 328 ft)
3M™ Polimask 3W29X (18” x 300 ft)
*Consulte por otras medidas
3M™ Masking Tape 2210 Rollos de:
Cinta de Enmascarar
Cinta de papel crepé con adhesivo modificado, para las diversas tareas de enmascarado, desde marcación hasta protección en procesos que tienen altas temperatura y solventes.
40 yd x 12 mm / 27 yd x 12 mm 40 yd x 18 mm / 27 yd x 18 mm 40 yd x 24 mm / 27 yd x 24 mm 40 yd x 36 mm / 27 yd x 36 mm
3M™ Cinta Masking Pro 203 Rollos de:
50 m x 18 mm / 50 m x 24 mm
3M™ Cinta Masking Blue Rollos de:
Cinta Doble Contacto VHB™ para Uso General
Cinta doble faz de espuma acrílica de alto poder de unión para sujeción permanente de cualquier tipo de material.
Cinta Doble Contacto VHB™ para Muros Cortina
Estas cintas están compuestas por un adhesivo acrílico sensible a la presión y de alta resistencia, los cuales fueron diseñados y formulados exclusivamente para el pegado de vidrios en sistemas de muro cortina. La viscoelasticidad y su construcción de celda cerrada le permiten absorber y disipar la energía brindando una mayor resistencia.
Cinta Doble Contacto VHB™ para Fachadas Arquitectónicas
Espuma acrílica de celda cerrada con adhesivo acrílico en ambos lados, lo que le confiere poder adhesivo inmediato y alta resistencia al desprendimiento. Está compuesta por una espuma conformable que permite unir superficies lisas y que se adapta muy bien a la deformación de algunas superficies rugosas.
60 yd x 18 mm / 60 yd x 24 mm
3M™ Cinta Doble Contacto VHB™ 4945 3M™ Cinta Doble Contacto VHB™ 4955 3M™ Cinta Doble Contacto VHB™ 4910 Cinta Doble Contacto VHB™ G23F espesor 2.3 mm / 12 mm x 33 m y 18 mm x 33 m
Cinta Doble Contacto VHB™ B23F espesor 2.3 mm / 12 mm x 33 m y 18 mm x 33 m *Consulte por otras medidas
3M™ Cinta Doble Contacto VHB™ 4991 Espesor 2.3 mm / 12 mm x 33 m
Soluciones Integrales para Construcción. El Poder de la Unión
*Consulte por otras medidas
3M Cintas y Adhesivos Industriales
15
3M Perú S.A.
Av. Canaval y Moreyra 641 San Isidro, Lima T (51-1) 224-2728 F (51-1) 224-3171
3M Ecuador C.A.
3M Bolivia S.A.
3M Paraguay
Vía Durán Tambo Km. 1.5, Guayaquil T (593-4) 280-0777 Almagro N31-62 y Alpallana, Quito T (593-4) 02 250-4407
Av. Doble Vía La Guardia Entre 5to. y 6to. anillo Santa Cruz, Bolivia T (591-3) 315-9000
Herib Campos Cervera Nº 886 Asunción - Paraguay T (595-21) 612-076
Por favor reciclar. © 3M 2013