Офіційний каталог виставки «Освіта за кордоном» 11 2015 by Станислав Стефанович

Україна Австралія Австрія Болгарія ія Великобританія Греція

ОФІЦІЙНИЙ КАТАЛОГ

Естонія Ізраїль Італія Канада

ЗАКОРДОННІ НАВЧАЛЬНІ ЗАКЛАДИ

Кіпр Латвія Литва Мальта Нідерланди Німеччина Нова Зеландія і ОАЕ Польща Росія Словаччина США Туреччина Фінляндія Франція

12-14

ЛИСТОПАДА

Чехія Швейцарія Швеція

УКРАЇНСЬКИЙ ДІМ

((вул. Хрещатик,2, ст. метро "Майдан Незалежності")

STU DY I N L AT V IA STUDY IN LATVIA is a project coordinated by Academic Information Centre (AIC) and supported by Ministry of Education and Science of the Republic of Latvia. Study in Latvia aim is to show the diverse range of study options available in Latvia. Study in Latvia gives information on international study programmes that are available in Latvia at Bachelor, Master and Doctoral level. Study in Latvia takes part in International Education Fairs with an aim to inform foreign students on study possibilities in Latvia. In cooperation with Ministry of Education and Science and Latvian higher education institutions (HEI) we attend various International Education Fairs. Study in Latvia actively promotes Latvian higher education among student groups in such countries as China, India, Uzbekistan, Azerbaijan, Turkey, Georgia and many others. Higher Education Institutions (HEI) offer study programmes that are available in English and Russian languages at Bachelor, Master and PhD level. The HEI in Latvia offer study programmes

in such fields as: Computer Science, Social Sciences, Social Welfare, Teacher Training and Education Science, Agriculture and Foster, Architecture and Civil Engineering, Arts, Business and Administration, Law, Natural Sciences, Humanities. There is academic and professional higher education in Latvia. Academic higher education programmes prepare graduates for independent research and provide theoretical background for professional activities. Professional higher education programmes provide in-depth knowledge in a particular field, preparing graduates for conducting independent professional activities, for research and teaching activities. Total duration of the programmes is at least 4 years after secondary education and at least 2 years after college education. Duration of Bachelorâ&#x20AC;&#x2122;s programmes is 3 or 4 years. The total length of fulltime Bachelor and Master studies is at least 5 years. Doctoral studies last 3-4 fulltime years.

Post address: 2 VaÄźnu Street, Riga, LV-1050 Phone: (+371) 67225155, Fax: (+371) 67221006 E-mail: studies@studies lv w w w. stu dy in l at v i a .eu

Высшее образование в Европе – это просто! Czech Experience Center – Ваш путь к успеху

Прочувствуйте дух студенческой жизни в Праге. Присоединитесь к коллективу Czech Experience Center в новом учебном году!

Наш образовательный центр располагает прекрасным штатом преподавателей чешского языка, которые проводят подготовку студентов с использованием передовых методик и программ. Благодаря этому студенты обретают все необходимые знания и навыки для бесплатного обучения в ВУЗе по более 500-та различным специальностям. Мы настолько уверенны в квалификации наших преподавателей, что вернем Вам 75% в случае неудачного поступления в ВУЗ. С компанией Czech Experience Center Вы не рискуете потратить средства безрезультатно! ПРИ СОТРУДНИЧЕСТВЕ С CZECH EXPERIENCE CENTER ВЫ ПОЛУЧАЕТЕ:

1. Возможность получить бесплатно (на слово бесплатно сделать акцент интонацией) высшее образование в Чехии. 2. Возможность участвовать в программах обмена студентов и других научно-образовательных программах не только в Европейском Союзе, но и в других странах мира. 3. Возможность пройти стажировку на территории Европы. 4. Престиж и перспективы европейского образования открывают широкие возможности трудоустройства и дальнейшего профессионального роста. 5. Студент имеет право легально работать и самостоятельно оплачивать свои расходы. 6. Получения европейского вида на жительства на основании обучения

www.lucky-prague.com, e-mail: dd.experiencecenter@gmail.com skype: dd.experiencecenter, tel.: +420-234-093-815, +7-499-34-67-917, +38-094-71-12-109

Study in PoznaĹ&#x201E; Constantly the top level

Poland

High quality of education and top quality of life connrmed in nationwide prestigious rankings

Wide range of possibilities

26 universities and colleges, 115,000 students, over 100,000 enterprises, hundreds of cultural and entertainment events

Within a reach

At the intersection of national and international roads, large railway hub, many direct ight connections

www.studyin.poznan.pl

International Business School at Vilnius University Contact person: Justė Bliujūtė International Marketing Projects Coordinator Tel. no. (+370 5) 236 6197, (+370 5) 236 6893 Mob. no. +370 611 45366 E-mail: admission@tvm.vu.lt Skype: VU_IBS_admission

entrepreneurs who will work in an open global business environment should strive to increase its visibility and expand the number of its foreign partners. VU IBS students actively participate in Erasmus+ exchange programmes, choosing to study at Erasmus partner institutions for a semester or a year. VU IBS has signed over 60 Erasmus programme contracts, over 20 cooperation agreements and five joint-degree agreements. VU IBS can offer internship in wellknown business companies in Lithuania, Europe or all other the World.

VU IBS OFFERS THE FOLLOWING PROGRAMS FULLY IN ENGLISH: • Bachelor: International Business - duration of BSc studies – 3,5 years (7 semesters). Huge double degree and Erasmus+ opportunities. Availability to present business establishment instead of final thesis. • Master: International Project Management - duration of MSc program only 1,5 years (3 semesters). Double degree and Erasmus+ opportunities. Studies are scheduled each second weekend without any interruption of making career. • MBA: Global Project Management program. Global program with studies in 4 different countries (France, Lithuania, USA, Vietnam). Amazing opportunity to gain the best knowledge and experience.

НАВЧАЙТЕСЬ В СЛОВАЧЧИНI

“Ми з’єднали дві сильні компанії Europagate та SPEAK для того, щоб надавати професійні послуги нашим клієнтам під одним дахом”. “Фірма Europagate на ринку з 2010 року. Ми допомагаємо іноземним клієнтам у підготовці усіх документів необхідних для створення компанії, навчання в університетах та отримання тимчасового проживання в Словацькій Республіці. В рамках наших послуг забезпечуємо програму, завдяки якій клієнти мають можливість познайомитися з нашою країною. Надаємо допомогу родинам, студентам та підприємцям у закладанні старту до нового життя. Клієнти компанії Europagate мають можливість пересуватися по території Шенгенської зони без віз. Для отримання більш детальної інформації відвідайте. SPEAK – ми якісна європейська язикова школа з професійними іноземними викладачами. На ринку ми працюємо з 2000 року. Наша професійна команда нараховує 30 словацьких та 12 зарубіжних молодих, динамічних та енергійних викладачів. У 2015році в нашій школі навчалося більше ніж 1000 студентів, які спілкуються словацькою, англійською, німецькою, російською, іспанською, французькою та італійською мовами. Щороку ми організовуємо міжнародно визнані Кембриджські сертифікати. SPEAK є членом Асоціації мовних шкіл Словаччини, в мережі шкіл і дитячих садків Міністерства освіти Словацької Республіки та підготовчим центром Cambridge English Language Assessment. Атмосфера у школі є родинна, побудована на довірі та комунікації. У комунікації з клієнтом SPEAK славиться своєю якістю послуг адже діти, студенти або батьки тут завжди на першому місці. Для отримання додаткової інформації відвідайте.

Курс словацької мови 12. 09. 2016 – 16. 06. 2017. Наш річний курс вивчення словацької мови включає в себе 600 академічних годин і призначений для студентів з нульовим рівнем володіння. Ми продумали кожну деталь, яка допоможе вам навчитися читати, писати і спілкуватися словацькою мовою, так, щоб проживаючи у Словаччині, ви відчували себе комфортно. Крім класичного способу вивчення мови, велика увага приділяється практичним заняттям / за межами аудиторії /. Після закінчення курсу студенти досягають рівня В2, що означає вільне володіння словацькою мовою, а це в свою чергу, є основною вимогою для іноземних абітурієнтів у процесі їх вступу до вищих навчальних закладів Словаччини. За бажанням студентів, курс навчання словацької мови може проходити також англійською або французькою мовами, за тих же умов, і в той же час. Після закінчення курсу студенти отримують сертифікат, який засвідчує їх мовні навички словацької мови. Цей сертифікат дає великі шанси під час вступу до університету. Навчальна програма розроблена професійними педагогами Словацької Міжнародної школи Slovak International School /SIS/ спільно з викладачами факультетів та керівництвом університету Матей Бела в Банській Бистриці. Університет Матея Бела надала Slovak International School /SIS/ мандат представляти її інтереси в таких країнах як Україна, Білорусія, Російська Федерація. Словацька Міжнародна школа Slovak International School /SIS/ після року навчання в ній, відкриє перед вами можливість вступу на філософський, педагогічний, економічний, юридичний факультети, а також на факультети політології, міжнародних відносин та природничих наук університету Матей Бела в Банській Бистриці.

Europagate + SPEAK = Slovak International School надасть повну інформацію стосовно будь якого факультету Університету Матея Бела, допоможе подати заяву на навчання, отримати студентську візу до Словаччини на період навчання, забезпечує житлом, оформлення студентської картки тимчасового проживання в Словаччині, забезпечить вивчення словацької, німецької, англійської та французької мов, зареєструватися в студентському агенстві праці, і тим самим отримати можливість знайти тимчасову працю під час навчання, а також допоможе вам в усіх адміністративних питаннях, які потрібно вирішити стосовно навчання в університеті в Словаччині. Slovak International School завжди буде поруч з вами!

www.slovakinternationalschool.sk

НАВЧАЙТЕСЬ В СЛОВАЧЧИНI

КОНКУРС

Університет Матея Бела в Банскій Бистриці. Університет Матея Бела в Банскій Бистриці (UMB) це сучасний освітній та науково-дослідний заклад, який на сьогоднішній день є одним із найбільших університетів у Словаччині. Він здійснює підготовку фахівців за освітньо-кваліфікаційними рівнями „Бакалавр“, „Спеціаліст“, „Магістр“ а також готує кадрів вищої кваліфікації в Аспірантурі та Докторантурі за такими напрямками освіти як соціологія, економіка, юриспруденція, іноземні мови, математика, політологія, міжнародні відносини, інформаційні та комунікаційні технології, гуманітарні та природничі науки. Університет Матея Бела, як член інституту Європейської асоціації університетів забезпечує високу якість освіти, а тому приділяє велику увагу проведенню практичних занять, розвиваючи тим самим нове мислення та підхід до наукових і культурних досліджень. Він пропонує близько трьохсот акредитованих навчальних програм, більшість з яких, це сумісні навчальні програми із закордонними університетами. Тому, випускник отримує диплом університету Матея Бела та диплом зарубіжного

університету. Серед нововведень, які пропонують факультети університету, можемо відзначити такі напрямки в навчанні як транслатологія, етнологія та судово-медична експертиза. Специфікою є можливість навчання за такими напрямками як міжнародні відносини, викладання музичного мистецтва, система екології, соціальна філософія та інші програми. Університет Матея Бела тісно співпрацює із зарубіжними Вузами, тому щороку студенти університету мають можливість проходити практику та навчання за кордоном, а ми приймаємо іноземних студентів у себе в університеті. Навчальний заклад є четвертим найважливішим навчальним закладом Словаччини за кількістю заходів, що проводяться в рамках програми Erazmus.

Випускники нашого навчального закладу мають можливість працевлаштуватися не тільки дома, але й за кордоном, про що свідчить офіційна статистика зайнятості, а також відгуки отримані від колишніх студентів. Університетське містечко в центрі Словаччини веде різноманітне та інтенсивне студентське життя. Спортивні клуби, хокейна команда, жіноча баскетбольна команда, танцювальний

ім‘я та прізвище: місце проживання: електронна пошта: телефон:

education@slovakinternationalschool.sk

центр пропонують широкий спектр різних видів спорту а також простір для активного відпочинку. Університетський хор Молодість та однойменний фольклорний ансамбль є володарями численних нагород і користуються надзвичайно добрим ім’ям як у себе дома, так і за кордоном. Високий рівень мають творчі досягнення в образотворчому мистецтві. Університет сприяє політиці активної підтримки волонтерства та визнає досвід своїх студентів набутих в області неформальної освіти. В університеті є декілька студентських об’єднань та товариств, серед яких є такі, що були нагороджені безпосередньо установами ЄС. Але цим всім діяльність університету в центрі Словаччини ще не закінчується. Університет Матея Бела організовує Дитячий університет та університет третього віку, сприяє науково-дослідницькій діяльності та будує широкий спектр подальшої освіти для своїх студентів та для вітчизняної і міжнародної громадськості. Університет Матея Бела відкриває двері усім, хто бажає йти шляхом освіти і знань у мальовничих околицях міста Банська Бистріца. Факультети УМБ: » Економічний факультет » Факультет політології та міжнародних відносин » Факультет природничих наук » Факультет філософії » Педагогічний факультет » Юридичний факультет

Відвідайте наш стенд, принесіть нам заповнену анкету та візьміть участь у конкурсі із Slovak International School /SIS/ . Виграшем буде річний курс словацької, англійської, французької, німецької, іспанської мови, на ваш вибір, а також студентська карта тимчасового проживання, яка вам буде потрібна для навчання в університеті Словаччини. Вартість виграшу 2800 євро.

ПЕРЕЛІК УЧАСНИКІВ ВИСТАВКИ “ОСВІТА ЗА КОРДОНОМ” ARGE STUDY EXPERTAS .......................................... 3 INTERNATIONAL BUSINESS SCHOOL AT VILNIUS UNIVERSITY......................................... 4 ISM UNIVERSITY OF MANAGEMENT AND ECONOMICS .................................................... 5 STUDY IN EUROPE ................................................... 7 STUDY IN LATVIA ..................................................... 6 UNIVERSIDAD DE NAVARRA ..............................16 ОБУЧЕНИЕ В РОССИИ ...................................... 8-9 НАВЧАЙТЕСЬ В СЛОВАЧЧИНI ................. 12-13 OSVITA.UA ................................................................... 10 ВЫСТАВКА «ОБРАЗОВАНИЕ» БАКУ, АЙЗЕРБАЙЖАН ..................................................... 15 ПОЛЬСЬКИЙ ПАВІЛЬЙОН STUDY IN LUBLIN ............................................17-18 STUDY IN POLAND .......................................... 19-21 STUDY IN POZNAŃ ............................................... 22 STUDY IN WROCŁAW (ПРОЕКТ “TERAZ WROCŁAW”) ......................... 23 BAMBOOK ACADEMY ........................................... 24 EUROSTUDENT™ МЕЖДУНАРОДНАЯ ОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА ...... 25-26 POLITECHNIKA ŁÓDZKA / ЛОДЗИНСКИЙ ТЕХНИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ ...................... 27 POLITECHNIKA WARSZAWSKA / ВАРШАВСЬКИЙ ПОЛІТЕХНІЧНИЙ УНІВЕРСИТЕТ ............................................................ 28

SPOŁECZNA AKADEMIA NAUK W WARSZAWI / АКАДЕМІЯ СОЦІАЛЬНИХ НАУК В ВАРШАВІ (SAN) ....................................29 UCZELNIA TECHNICZNO-HANDLOWA IM. HELENY CHODKOWSKIEJ / УНІВЕРСИТЕТ ТЕXНІЧНО-ТОРГОВИЙ ІМЕНІ ГЕЛЕНИ ХОДКОВСЬКОЇ ......................................................... 30 WYŻSZA SZKOŁA ADMINISTRACJI I BIZNESU IM. E. KWIATKOWSKIEGO / УНИВЕРСИТЕТ АДМИНИСТРАЦИИ И БИЗНЕСА ИМ. Е. КВЯТКОВСКОГО В ГДЫНИ .................. 31 WYŻSZA SZKOŁA BANKOWA W POZNANIU / УНІВЕРСИТЕТ БАНКІВСЬКОЇ СПРАВИ В ПОЗНАНІ (WSB) ................................................. 32 WYŻSZA SZKOŁA EKOLOGII I ZARZĄDZANIA W WARSZAWIE / УНІВЕРСИТЕТ ЕКОЛОГІЇ І УПРАВЛІННЯ У ВАРШАВІ ............................... 33 WYŻSZA SZKOŁA FINANSÓW I ZARZĄDZANIA W WARSZAWIE / УНІВЕРСИТЕТ ФІНАНСІВ ТА УПРАВЛІННЯ У ВАРШАВІ ............................ 34 WARSZAWSKA WYŻSZA SZKOŁA HUMANISTYCZNA IM.BOLESŁAWA PRUSA/ ВАРШАВСЬКА ВИЩА ГУМАНІТАРНА ШКОЛА ІМЕНІ БОЛЕСЛАВА ПРУСА ............ 35 WYŻSZA SZKOŁA PRAWA I ADMINISTRACJI RZESZOW-PRZEMYSL/ УНІВЕРСИТЕТ ПРАВА І АДМІНІСТРАЦІЇ ЖЕШУВ-ПЕРЕМИШЕЛЬ ....................................... 36 “OSVITA MARKET” ЦЕНТР ІНОЗЕМНОЇ ОСВІТИ ............................................. 37 ПОЛЬСЬКО-УКРАЇНСЬКА ПРОГРАМА «ОСВІТАПОЛЬ» .............................. 38

12-14 ЛИСТОПАДА ПАЛАЦ МИСТЕЦТВ «УКРАЇНСЬКИЙ ДІМ»

«ПОСВИТА» ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ................................................................ 39 СПІЛКА ПОЛЯКІВ МІСТА КИЄВА .................... 37 ФРАНЦУЗЬКИЙ ПАВІЛЬЙОН CAMPUS FRANCE УКРАЇНА .............................. 40 INSA GROUP .............................................................. 41 LE CORDON BLEU PARIS ..................................... 42

ПЕРЕЛІК ЕКСПОНЕНТІВ – УКРАЇНСЬКИХ ПРЕДСТАВНИЦТВ, ПОСОЛЬСТВ ТА АГЕНТСТВ, ЯКІ ПРОПОНУЮТЬ ОСВІТУ ЗА КОРДОНОМ ANYWAY ....................................................................... 57 DG INTERNATONAL GROUP .............................. 57 GET EDUCATION UK .............................................. 58

SKEMA BUSINESS SCHOOL................................. 43

“GRADE GLOBAL EDUCATION” ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ................. 59

UNIVERSITÉ BRETAGNE SUD.............................. 44

ICEA АГЕНТСТВО .................................................. 60

UNIVERSITÉ DE LORRAINE ............................... 45

INTELLECT GUIDE (ООО «ИНТЕЛЛЕКТ ГИД») ................................. 61

UNIVERSITÉ DU MAINE ...................................... 46 VATEL NIMES ............................................................. 47

PRO STUDY INTERNATIONAL ОБУЧЕНИЕ ЗА РУБЕЖОМ .................................. 62

ФРАНЦУЗЬКИЙ ІНСТИТУТ В УКРАЇНІ ВІДДІЛ КУРСІВ ФРАНЦУЗЬКОЇ МОВИ ......... 48

STUDENTLAND .......................................................... 5 «STUDENTS INTERNATIONAL» ЦЕНТР ОБРАЗОВАНИЯ ЗА РУБЕЖОМ ......................... 63

ЧЕСЬКИЙ ПАВІЛЬЙОН CZECH EXPERIENCE CENTER .......................... 49

STUDENTWAY АГЕНТСТВО ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ ПРОГРАММ ................ 64

CZECH STUDY ......................................................... 50

«ІНФОСТАДІ» КОМПАНІЯ ................................. 65

RENER EDUCATION ............................................. 53

КОМПАНИЯ «ОМ», ТМ «ОБ’ЄДНАНІ МАЙБУТНІМ» ....................... 66

UNIVERSITY OF WEST BOHEMIA / ЗАХІДНО-ЧЕСЬКИЙ УНІВЕРСИТЕТ В ПЛЬЗЕНІ ................................................................... 51 UNIVERSITY OF NEW YORK IN PRAGUE ...... 52 VYSOKÁ ŠKOLA POLYTECHNICKÁ JIHLAVA / COLLEGE OF POLYTECHNICS JIHLAVA ....... 54 ИНСТИТУТ ЯЗЫКОВОЙ И ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ПОДГОТОВКИ КАРЛОВ УНИВЕРСИТЕТ В ПРАГЕ ................... 55 ЧЕСЬКИЙ ЦЕНТР У КИЄВІ ПРИ ПОСОЛЬСТВІ ЧЕСЬКОЇ РЕСПУБЛІКИ В УКРАЇНІ ..................................................................... 56

МІЖНАРОДНИЙ ОСВІТНІЙ ПРОЕКТ «ДИВИСЬ ШИРШЕ» .............................................. 67 “СЛОВАЦЬКО - УКРАЇНСЬКЕ КУЛЬТУРНО-ОСВІТНЄ ТОВАРИСТВО” ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ/ ПРОГРАМА “FREE STUDENT” ............................ 68

ARGE STUDY EXPERTAS AUSTRIA Plüddemanngasse 107a 8042 Graz, Austria +43 664 1277764 office@studyexpertas.at skype: studyexpertas.austria www.studyexpertas.at ARGE STUDY EXPERTAS – австрийская образовательная компания, предлагающая широкий спектр услуг для школьников, студентов и выпускников вузов: Что мы можем для Вас организовать? • Поступление в австрийский ВУЗ • Подготовительные языковые курсы при австрийских университетах • Обучение в детской летней языковой школе • Детский отдых в летних лагерях Австрии • Прохождение медицинской практики в Граце для студентов и врачей Где мы находимся? В самом сердце Европы, в легендарном студенческом городе Граце! • Грац – второй по величине город в Австрии после Вены. • Грац – город студентов, где каждый пятый житель является студентом. • Грац – объявлен Всемирным культурным наследием ЮНЕСКО. Выгодное месторасположение города и наличие международного аэропорта, компактность и отличная инфраструктура, но самое главное, гостеприимные и доброжелательные жители города делают Грац привлекательным для жизни, деятельности и учебы.

12-14 ЛИСТОПАДА

ПАЛАЦ МИСТЕЦТВ «УКРАЇНСЬКИЙ ДІМ»

INTERNATIONAL BUSINESS SCHOOL AT VILNIUS UNIVERSITY Contact person: Justė Bliujūtė International Marketing Projects Coordinator Tel. (+370 5) 236 6197, (+370 5) 236 6893 Mob. tel. +370 611 45366 E-mail: admission@tvm.vu.lt Skype: VU_IBS_admission

International Business School at Vilnius University is the higher education institution established by Vilnius University in 1989. Vilnius University is one of the oldest Universities in Eastern Europe with over 430 years of academic tradition ranked among 5% of the best universities in the world (QS World University Ranking). VU IBS is the first business school in Lithuania. And already gained trust of huge number of Alumni’s. The development of internationalization is one of the key strategic objectives of VU IBS. An institution educating future entrepreneurs who will work in an open global business environment should strive to increase its visibility and expand the number of its foreign partners. VU IBS students actively participate in Erasmus+ exchange programmes, choosing to study at Erasmus partner institutions for a semester or a year. VU IBS has signed over 60 Erasmus programme contracts, over 20 cooperation agreements and five joint-degree agreements. VU IBS can offer internship in well-known business companies in Lithuania, Europe or all other the World. VU IBS offers the following programs fully in English: • Bachelor: International Business – duration of BSc studies – 3,5 years (7 semesters). Huge double degree and Erasmus+ opportunities. Availability to present business establishment instead of final thesis. • Master: International Project Management – duration of MSc program only 1,5 years (3 semesters). Double degree and Erasmus+ opportunities. Studies are scheduled each second weekend without any interruption of making career. • MBA: Global Project Management program. Global program with studies in 4 different countries (France, Lithuania, USA, Vietnam). Amazing opportunity to gain the best knowledge and experience.

насолоджуйся молодістю

Канада

США

Освіта і стажування за кордоном Вища та середня освіта, мовні курси Work and Travel USA, Au Pair

Азія

Європа

STUDENTLAND.UA Офіс освіти – вул. Михайлівська 15, (044) 230-83-73 Офіс стажувань – вул. Хрещатик 46-Б (044) 239-19-19

Плануєте вчитися за кордоном? Топовий Міжнародний університет менеджмента та економіки в Литві Всі рівні навчальних програм: Бакалаврат, Магістратура, докторантура Одна з 200 найкращих бізнес-шкіл світу Ilona Malyseva. Tel: +370 610 34 990, e-mail: ilomal@ism.lt

12-14 ЛИСТОПАДА

ПАЛАЦ МИСТЕЦТВ «УКРАЇНСЬКИЙ ДІМ»

STUDY IN LATVIA Post address: 2 Vaļnu Street, Riga, LV‑1050 Phone: (+371) 67225155 Fax: (+371) 67221006 E-mail: studies@studies.lv www.studyinlatvia.eu

STUDY IN LATVIA is a project coordinated by Academic Information Centre (AIC) and supported by Ministry of Education and Science of the Republic of Latvia. Study in Latvia aim is to show the diverse range of study options available in Latvia. Study in Latvia gives information on international study programmes that are available in Latvia at Bachelor, Master and Doctoral level. Study in Latvia takes part in International Education Fairs with an aim to inform foreign students on study possibilities in Latvia. In cooperation with Ministry of Education and Science and Latvian higher education institutions (HEI) we attend various International Education Fairs. Study in Latvia actively promotes Latvian higher education among student groups in such countries as China, India, Uzbekistan, Azerbaijan, Turkey, Georgia and many others. Higher Education Institutions (HEI) offer study programmes that are available in English and Russian languages at Bachelor, Master and PhD level. The HEI in Latvia offer study programmes in such fields as: Computer Science, Social Sciences, Social Welfare, Teacher Training and Education Science, Agriculture and Foster, Architecture and Civil Engineering, Arts, Business and Administration, Law, Natural Sciences, Humanities. There is academic and professional higher education in Latvia. Academic higher education programmes prepare graduates for independent research and provide theoretical background for professional activities. Professional higher education programmes provide in-depth knowledge in a particular field, preparing graduates for conducting independent professional activities, for research and teaching activities. Total duration of the programmes is at least 4 years after secondary education and at least 2 years after college education. Duration of Bachelor’s programmes is 3 or 4 years. The total length of fulltime Bachelor and Master studies is at least 5 years. Doctoral studies last 3–4 fulltime years.

ПРОГРАМИ:

PROGRAMMES:

МАКЕТ НА 1 СТРАНИЦУ ФАЙЛ 35

12-14 ЛИСТОПАДА

ПАЛАЦ МИСТЕЦТВ «УКРАЇНСЬКИЙ ДІМ»

UNIVERSIDAD DE NAVARRA CAMPUS UNIVERSITARIO S/N C.P31009 PAMPLONA, SPAIN +34 948 425 614 E-mail: admision@unav.es www.unav.edu

The art of forging leaders From the very beginning the goal of the University of Navarra has been to provide students with a 360° education. In addition to educating its students in the knowledge required to face the everyday challenges of professional life, the University of Navarra seeks to foster in its students the principles, values and a critical thinking mind, that will enable them to be leaders of the future, committed to defending freedom and truth and eager to contribute actively to the development of their communities.

STUDY IN LUBLIN www.study.lublin.eu

Сложно представить развитие Люблина без образовательной плоскости, ведь вузы здесь формируют группу наиболее крупных работодателей, а каждый четвертый житель города – студент. Здесь расположены 5 государственных ВУЗов и 4 негосударственных университетов, обучающих не только польскую молодежь. Наличие большого количества студентов приводит к тому, что Люблин имеет славу города с динамичным населением. Их творческий потенциал используют исследовательские учреждения и фирмы, ищущие инновационные технологии. Люблин все чаще выбирают иностранные студенты и именно для них городские власти создали проект „Study in Lublin”. „Study in Lublin" – это проект, который создан, чтобы показать иностранной молодежи студенческий дух города. Проект предусматривает тесное сотрудничество органов самоуправления, бизнеса и университетов. В рамках проекта создан интернет-портал www.study.lublin.eu, на котором находится информация для иностранцев о предложениях люблинских университетов и процедур для иностранных студентов. Портал имеет 4 версии на польском, английском, украинском и русском языках. Академические традиции Люблина восходят к середине XVI века и основанной здесь известным люблинским раввином Шаломом Шахной талмудической академии. Школа, первым директором которой был знаменитый Соломон Лурия, прозванный Магаршалом, пользовалась большим интересом и вскоре обрела известность за границей, привлекая в город студентов изо всей Польши, Чехии и Германии. В наши дни Люблин является одним из основных университетских центров в Польше, крупнейшим в восточной части страны: на 10 тыс. жителей здесь приходится почти 2,5 тыс. студентов! В целом в 9 высших учебных заведениях города получает образование 70 тыс. студентов, в том числе более 4,5 тыс. иностранцев (в 2014/15 учебном году). Что важно, целых пять высших учебных заведений, функционирующих в городе, имеют статус публичных: Университет Марии Кюри-Склодовской, Люблинский католический университет Иоанна Павла II, Природоведческий университет, Люблинская политехника и Медицинский университет. Академическая база является сегодня одним из крупнейших достоинств города. Она не только формирует своеобразный genius loci, привлекая сюда массы молодых и энергичных людей, но и прежде всего поддерживает инновационность местной промышленности своим научно-исследовательским потенциалом. Именно от эффективного сотрудничества между люблинскими учёными и местными фирмами, а также от возможностей использования результатов их совместных исследований в промышленности будут зависеть темпы роста таких секторов, как биотехнология или фармацевтика. Сегодняшний Люблин – это перекресток современных культур – каждый найдет здесь для себя события и людей с похожими вкусами. Культурные мероприятия включены в репертуар театров, филармонии, единственной оперно-опереточной сцены на правом

12-14 ЛИСТОПАДА ПАЛАЦ МИСТЕЦТВ «УКРАЇНСЬКИЙ ДІМ»

берегу Вислы, музеи, галереи определяют ритм жизни в Люблине. Организовываются тут театральные конфронтации, Гитарный фестиваль, Международные дни документальных фильмов, Ночь культуры, Карнавал фокусников, Фестиваль театров Средней Европы «Соседи», Международный Конкурс молодых исполнителей- скрипачей или Международные Фольклорные встречи не только притягивают в город творческих людей со всего мира, но и превращают улицы во многокультурные толпы, говорящие разными языками мира. В Люблине динамически развивается альтернативная культура. Единственные в своем роде проекты, реализуемые пластической сценой КУЛ, Организация Театральных практик Гардзенице или Брама Гродска – театр НН снискали международную славу и признание. В городе активно функционируют клубы, театры, которые известны не только в Польше, но и за ее пределами. Раз в год студенты всех ВУЗов Люблина принимают власть в городе. Проходят дни студенческой культуры. В Люблине отдыхать можно по-разному. В зависимости от времени года и погоды, Люблин предлагает множество неповторимых развлечений. Отдых на воде происходит около города над Зембожицким Заливом, на находящихся на нем пляжах есть пункты питания, грили, современные бассейны. Для велосипедистов город приготовил несколько вело маршрутов. Очень увлекательная трасса проходит параллельно Быстрицы вокруг залива, другая от границ города до Наленчова и до Казимежа Дольного над Вислой. Зимой в городе можно ездить на коньках на искусственном катке или пользоваться подъемником на Глобусе возле академгородка. Вечерами жители и студенты Люблина идут в Старый город. Это очаровательное место притягивает магией заулков и старинных домов, в которых действуют многочисленные стильные рестораны и пабы. Старый город, а также улица Краковское Пшедмеще, которая является в значительной мере пешеходной, приобретает в теплые дни дополнительного колорита. Выставляемые кофейные летние сады способствуют встречам, разговорам и отличным развлечениям. Объединений учебы с культурной, социальной и профессиональной активностью является для молодежи способом найти себя в окружающей реальности и обогащения будущих профессиональных навыков, а также социальных и коммуникационных компетенций, навыков участия в культуре. Однако прежде всего такое участие формирует характер и положительный свойства отношений с другими людьми – лояльность, уважение и умение сотрудничать. Данные элементы позволяют формировать гражданскую позицию, способствуя укоренению студентов и выпускников в Люблине, а также развивая их личные долгосрочные увлечения.

STUDY IN POLAND ОСВІТНІЙ ФОНД «ПЕРСПЕКТИВИ»

(Fundacja Edukacyjna Perspektywy)

Poland, ul. Nowogrodzka 31, 00–511 Warszawa E-mail: fundacja@perspektywy.pl www.studyinpoland.pl/ukraine Польща – це прекрасна, стабільна і безпечна країна, куди варто приїхати та отримати вищу освіту. У Польщі є більше 450 державних та приватних навчальних закладів, які мають довгі традиції, сучасне обладнання, цікаві програми навчання. Сюди варто приїхати навчатися ще і тому, що вартість навчання тут значно дешевша, ніж в інших країнах Європейського Союзу, але якість освіти є надзвичайно високою. Навчання проходить польською або англійською мовою. Деякі ВНЗ навіть видають подвійні дипломи. Є можливість отримати освіту за багатьма напрямками – від музики та мистецтва до технічних спеціальностей та гірничої промисловості. В травні 2005 року Конференція Ректорів Академічних Польських Шкіл (KRASP- www.krasp.org.pl) і Освітній Фонд „Перспективи” (Perspektywy Education Foundation – www.perspektywy.org) розпочали багатолітній проект промоції польських вищих навчальних закладів за кордоном „Навчання у Польщі” (Study in Poland – www.studyinpoland.pl). Цей проект має на меті координувати діяльність вищих навчальних закладів, а також державних суб’єктів, самоурядових і неурядових суб’єктів на предмет широкого розповсюдження міжнародних стандартів навчання у Польщі, а також промоція польських вищих навчальних закладів за кордоном та можливості навчання у Польщі – як в системі студентського обміну, так і через здійснення в Польщі повного навчання – бакалаврат (ліценціат), магістерський і докторський ступені. Дізнатися подробиці про навчання у Польщі можна на веб-сайтах Освітнього Фонду «Перспективи» www.studyinpoland.pl. Представники цього фонду промують польську освіту за кордоном і надають безкоштовні консультації стосовно польських ВНЗ і можливостей потрапити на навчання. Ви можете написати до нашого офісу в Варшаві: Вальдемар Сівіньські – Президент Освітнього Фонду «Perspektywy» Біянка Сівіньска- координатор програми «Study in Poland» Контакти: mail@studyinpoland.pl Також інформацію про освіту в Польщі можна отримати в Українсько-Польському центрі, який був створений за посередництвом Освітнього Фонду «Perspektywy», на базі КПІ. Адреса: 03056, Київ, Проспект Перемоги, 37, корпус 6, кімната 316, Національний технічний університет України «Київський політехнічний інститут» Тел.: (044) 406–86–01, Тел./факс (044) 406–84–75, http://www.upc.kpi.ua/ Чекаємо на ваш приїзд!

12-14 ЛИСТОПАДА ПАЛАЦ МИСТЕЦТВ «УКРАЇНСЬКИЙ ДІМ»

Conference of Rectors of Academic Schools in Poland (Konferencja Rektorów Akademickich Szkół Polskich) address: University of Warsaw Krakowskie Przedmiescie 26/28, 00–927 Warszawa, Poland tel.: +48 22 55 20 352, fax: +48 22 55 24 000 e-mail: biuro@krasp.org.pl www.krasp.org.pl Jagiellonian University in Kraków (Uniwersytet Jagielloński) address: Department of Admissions ul. Gołębia 24 st., 31–007 Kraków, Poland tel.: +48/12 663 14 01, +48/12 663 14 08 fax: +48/12 663 14 34 e-mail: rekrutacja@uj.edu.pl www.rekrutacja.uj.edu.pl Nicolaus Copernicus University (Uniwersytet Mikołaja Kopernika) address: ul. Gagarina 11, 87–100 Toruń, Poland tel.: +48 56 611 49 49, fax: +48 56 611 48 21 e-mail: studywithus@umk.pl www.umk.pl/en/ Maria Curie-Sklodowska University (Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej) address: pl. M. Curie-Skłodowskiej 5, 20–031 Lublin, Poland tel.: +48 81 537 29 26 e-mail: studyinenglish@umcs.lublin.pl www.studyinenglish.umcs.pl University of Bialystok (Uniwersytet w Białymstoku) address: ul. M. Skłodowskiej-Curie 14, 15–097 Białystok, Poland tel.: +48 85 745 70 19, fax: +48 85 745 70 89 e-mail: studyinuwb@uwb.edu.pl www.uwb.edu.pl

Opole University of Technology (Politechnika Opolska) address: ul. Prószkowska 76, 45–758 Opole, Poland tel.: +48 77 449 85 12 e-mail: iro@po.opole.pl www.po.opole.pl Poznan University of Technology (Politechnika Poznańska) address: pl. M. Skłodowskiej-Curie 5, 60–965 Poznań, Poland tel.: +48 61 665 35 44, fax: +48 61 665 39 65 e-mail: study@put.poznan.pl www.put.poznan.pl Gdansk University of Technology (Politechnika Gdańska) address: ul. G. Narutowicza 11/12, 80–233 Gdańsk, Poland tel.: + 48 58 347 20 42, fax: +48 58 347 11 70 e-mail: international@pg.gda.pl www.pg.edu.pl West Pomeranian University of Technology in Szczecin (Zachodniopomorski Uniwersytet Technologiczny w Szczecinie) address: al. Piastów 18, 70–310 Szczecin, Poland tel.: +48 91 449 47 80 e-mail: international@zut.edu.pl www.zut.edu.pl Cracow University of Economics (Uniwersytet Ekonomiczny w Krakowie) address: ul. Rakowicka 27, 31–510 Kraków, Poland phone: +48 12 293 54 25, fax: +48 12 293 51 45 e-mail: studiainfo@uek.krakow.pl internet: www.nowa.uek.krakow.pl/en

University of Economics in Katowice (Uniwersytet Ekonomiczny w Katowicach) address: ul. 1 Maja 50, 40–287 Katowice, Poland tel.: +48 32 257 7124 / 7139, fax: +48 32 257 7125 / 7154 e-mail: uek@ue.katowice.pl www.ue.katowice.pl Wroclaw University of Economics (Uniwersytet Ekonomiczny we Wrocławiu) address: Komandorska Street 118/120, 53–345 Wrocław, Poland tel.: +48 71 35 72 784, fax: +48 71 367 27 84 e-mail: international@ue.wroc.pl www.ue.wroc.pl Study in Lublin Department of Strategy and Investor Relations Lublin City Hall address: Plac Litewski 1, 20–080 Lublin, Poland tel.e: +48 81 466 25 15, fax: +48 81 466 25 01 email: wherun@lublin.eu www.lublin.eu Collegium Civitas (Collegium Civitas) address: Palace of Culture and Science, 12th floor, Plac Defilad 1, 00–901 Warsaw, Poland tel.: +48 22 656 71 89, fax: +48 22 656 71 75 e-mail: admissions@collegium.edu.pl www.civitas.edu.pl/english

Polish-Japanese Academy of Information Technology (Polsko-Japońska Akademia Technik Komputerowych) address: ul. Koszykowa 86, 02–008 Warsaw, Poland tel.: +48 22 58 44 590 e-mail: rekrutacja@pja.edu.pl www.pja.edu.pl Lazarski University (Uczelnia Łazarskiego) address: ul. Świeradowska 43, 02–662 Warsaw, Poland tel.: +48 22 543 53 68, fax: +48 22 543 53 68 e-mail: recruitment@lazarski.edu.pl www.lazarski.edu.pl The University College of Tourism and Ecology in Sucha Beskidzka (Wyższa Szkoła Turystyki i Ekologii) address: ul. Zamkowa 1, 34–200 Sucha Beskidzka, Poland tel.: +48 33 874 20 80, 874 47 40, fax: +48 33 874 46 05 e-mail: szkola@wste.edu.pl www.wste.edu.pl Radom Academy of Economics, Poland (Wyższa Szkoła Handlowa w Radomiu) address: 61a Traugutta Street, 26–600 Radom, Poland tel./fax: + 48 363 22 90, +48 363 22 91 e-mail: wsh@wsh.pl www.wsh.pl

12-14 ЛИСТОПАДА ПАЛАЦ МИСТЕЦТВ «УКРАЇНСЬКИЙ ДІМ»

STUDY IN POZNAŃ Urząd Miasta Poznania, Wydział Rozwoju Miasta Program Akademicki i naukowy Poznań pl. Kolegiacki 17, 61–841 Poznań, Polska tel. +48 61 878 57 40/48, fax +48 61 878 54 58 e-mail: akademickipoznan@um.poznan.pl www.studyin.poznan.pl Наше місто притягує амбітних, хоробрих людей, готових до нових викликів. Їх заохочують приваблива наукова пропозиція та багато цікавих можливостей для розвитку. Достатньо провести тут кілька днів для того, щоб відчути чудову атмосферу та комфорт проживання, а також відкрити особливий потенціал Познані. Це місто, сповнене вируючим життям, є добрим місцем для бізнесу, культури і розвитку. Майже 115 тисяч студентів надають йому неймовірну кількість енергії та спільно створюють його атмосферу. Познань пропонує найвищий рівень навчання. Одні з найкращих в країні навчальних закладів, а також сучасні дидактичні центри та студентські містечка. Щорічно познанські вищі навчальні заклади випускають 40 тисяч випускників. Близько 80% студентів – це приїжджі, які свідомо обрали Познань як найкращий центр освіти та наукового життя. У Познані навчається понад 3 тисячі студентів із закордону з понад 90 країн світу. Найбільше студентів прибуває з України, Норвегії, Сполучених Штатів Америки та Білорусі. Познань – це місто професіоналів та нових технологій, а також центр підприємництва, що динамічно розвивається, у якому розміщені представництва найбільших світових компаній. Їх у Познані налічується понад 100 тисяч, а кількість компаній з іноземним капіталом є однією з найбільших у Польщі. Рівень безробіття в Познані уже протягом багатьох років є найнижчим у країні. Познань – це ідеальне місце для розвитку своїх захоплень та обміну знаннями і досвідом у міжнародному середовищі. До зустрічі в Познані!

STUDY IN WROCŁAW (ПРОЕКТ “TERAZ WROCŁAW”) Agencja Rozwoju Aglomeracji Wrocławskiej SA Pl. Solny 14, 50–062 Wrocław Tel. +4871 7767128, +4871 7767133, Fax: +4871 7835311 e-mail: office@studyinwroclaw.com www. study-in-wroclaw.pl

Одні з найкращих ВНЗ у Польщі, насичене студентське життя, а також виняткові перспективи працевлаштування! Study in Wrocław (Projekt „Teraz Wrocław”) – це програма, заснована у 2006 році міською владою та вищими навчальними закладами м. Вроцлав (Польща). Діяльність проекту спрямована на залучення молоді з країн Східної Європи до навчання у вроцлавських ВНЗ, інформування щодо процедури вступу та навчання у них. Із початку створення у програми у ній взяли участь майже 1 000 осіб, які успішно вступили, навчаються і закінчили вроцлавські ВНЗ. STUDY IN WROCŁAW ПРЕЗЕНТУЄ: • широку пропозицію напрямків навчання в рейтингових ВНЗ Вроцлава – понад 200 напрямків! Завдяки зручному пошуку на нашому сайті кожен без зайвих зусиль знайде напрямок, про який мріє. • безкоштовні консультації щодо процедури вступу, підготовки документів та вибору напрямку від досвідчених спеціалістів. • практичний довідник, опрацьований спеціально для майбутніх вроцлавських студентів. На нашому сайті абітурієнти знайдуть корисні поради щодо підготовки до приїзду на навчання у Польщі, а також усю інформацію, яка допоможе студентові легко адаптуватися у новому середовищі. НАВЧАННЯ У ВРОЦЛАВІ ЦЕ: Неймовірна атмосфера. Вроцлав – це 5 річок, 12 островів і 112 мостів, тому його часто називають «польською Венецією». Третину площі міста займають парки та сквери. Вроцлав має понад 1000-літню історію, зачаровує оригінальною архітектурою, приваблює сприятливим кліматом. Тут панує сплетіння багатьох культур, привезених людьми із різних країн світу, тому у Вроцлаві приязно ставляться до іноземців. Якісна освіта. Вроцлав – один із найбільших академічних центрів у Польщі. Із понад 630 тис. населення міста – 130 тис. є студентами. Вроцлавські ВНЗ займають високі позиції у рейтингах, презентують якісну та різноманітну освітню пропозицію. Студенти мають широкі можливості здобувати досвід роботи під час практик у відомих міжнародних корпораціях. Виняткові перспективи. Вроцлав – це четверте за величиною та найбільше західне місто в Польщі, столиця регіону Нижня Силезія (Dolny Śląsk). Це місто інновацій та закордонних інвестицій, потужний центр бізнес-послуг. За результатами рейтингу консалтингової фірми Mercer (2015) Вроцлав посідає 100-е місце у світі серед найкращих міст для життя. За оцінками експертів, Вроцлав належить також до групи найактивніших бізнес-центрів. Студентам є у кого вчитися і працювати! Цікаве дозвілля. У Вроцлаві ніколи нудьгувати. У кав’ярнях, барах, клубах і ресторанах на головній площі Ринок життя пульсує і вдень, і вночі. Кіно, театри, опера чи філармонія – кожен може обрати те, що йому до вподоби. У місті також є найстаріший у Польщі зоопарк, ботанічний та японський сади, аквапарк, басейни. Діє міський прокат велосипедів. У Вроцлаві організовується чимало музичних, літературних, мистецьких, театральних та кінофестивалів. У 2016 році Вроцлав буде Європейською столицею культури. Безліч можливостей. Маючи річну візу чи карту перебування (karta pobytu), студенти можуть без перешкод подорожувати країнами Шенгенської зони. Достатньо поглянути на карту, щоб зрозуміти, що звідси близько до Берліну, Праги, Відня та інших європейських столиць. У місті постійно проводиться багато зустрічей із цікавими людьми, презентацій, безкоштовних тренінгів, активно діють громадські організації. ПРИЇДЬ І НАВЧАЙСЯ У ВРОЦЛАВІ!

12-14 ЛИСТОПАДА ПАЛАЦ МИСТЕЦТВ «УКРАЇНСЬКИЙ ДІМ»

BAMBOOK ACADEMY

Курсы польского и чешского Украина, 01032, Киев, ул. Саксаганского, 123, офис 20 (4 этаж) Тел. (044) 338–7800 Моб. тел. (093) 442–7800, (097) 442–7800 E-mail: study@bambook.academy www.bambook.academy facebook.com/BambookAcademy Компания Bambook Academy обучает польскому и чешскому, используя коммуникативный метод. Мы фокусируемся исключительно на языковых задачах, что даёт возможность делать свою работу максимально эффективно, качественно и профессионально. Наш формат обучения – это сочетание авторской коммуникативной методики и системного подхода. В обучающие программы включены все основные аспекты изучения польского и чешского (грамматика, чтение, фонетика, письмо), с акцентом на разговорную речь. Наша основная цель – научить вас применять язык в реальной жизни, как в повседневных ситуациях, так и на профессиональном уровне. Наши преподаватели – это высококвалифицированные носители языка и украинские преподаватели, имеющие лингвистическое образование и большой опыт работы. Мы предлагаем широкий спектр программ с удобным для Вас графиком обучения: • стандартный курс А1-B2 (польский – 2 месяца, чешский – 3 месяца, 2 раза в неделю/90 мин); • интенсивный курс А1 (1,5 месяца, 3 раза в неделю/90 мин); • группы выходного дня; • индивидуальные занятия (в том числе по Skype); • корпоративное обучение; • разговорный клуб; • подготовка к собеседованию на получение Карты поляка; • консультирование по поводу обучения и работы в Польше/Чехии. В стоимость курсов включен весь учебный материал, никаких дополнительных платежей: книга, рабочая тетрадь, электронные форматы книги, аудио-файлы. Бонус для наших студентов – бесплатная разговорная практика по выходным с носителем языка. По окончании каждого уровня проводится тестирование и выдается соответствующий сертификат. В Bambook Academy царит доброжелательная комфортная атмосфера, обучение проходит в уютных аудиториях в арт-офисе в центре Киева, предлагается бесплатный wi-fi, кофе/чай, фрукты и печеньки. Мы стараемся делать все, чтобы изучение языков не казалось вам тяжелым испытанием, а стало увлекательным и результативным занятием.

Освіта та кар’єра в Європі

МЕЖДУНАРОДНАЯ ОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА EUROSTUDENT Главный офис в Польше: Краков, ул. Заблоче, 39 тел. +48 12 294 1858 Главный офис в Украине: Львов, ул. Героев УПА, 71 тел. +38 (097) 834 8992, +38 (063) 073 7018 E-mail: eurostudent.eu@gmail.com, www.eurostudent.org.ua www.club-eurostudent.pl https://www.facebook.com/eurostudent.ua https://vk.com/studenteuro

• • • •

40 Университетов, Академий и Высших Школ Польши – партнеров Программы Более 700 специальностей и специализаций Около 1500 студентов и школьников – участников Программы Представительства Программы в Украине: Львов, Киев, Днепропетровск, Харьков, Николаев, Полтава, Кременчуг, Кривой Рог, Хмельницкий, Чернигов, Кировоград, Днепродзержинск, Кременчуг, Ивано-Франковск, Сумы, Винница. Основное направление деятельности – развитие международного образования, качественные услуги по организации поступления в зарубежные ВУЗы. Только положительный результат! EUROSTUDENT – партнер и официальный представитель в Украине около 40 престижных польских ВУЗов. Мы работаем легально, в рамках европейского законодательства. Индивидуальный подход В украинских представительствах EUROSTUDENT работают высококлассные, опытные специалисты. Они помогут подобрать перспективную специальность и подходящий ВУЗ, который будет максимально соответствовать знаниям, ожиданиям и финансовым возможностям Кандидата. Иностранные языки В процессе подготовки к поступлению Кандидат проходит языковые курсы в необходимом для обучения объеме. По окончании курсов Кандидатам вручаются Сертификаты, которые признаются ВУЗами-партнерами. Гарантия поступления Подачу документов в польские ВУЗы и полное сопровождение непосредственно осуществляет отдел рекрутации польского офиса EUROSTUDENT. Мы работаем напрямую с ВУЗами.

12-14 ЛИСТОПАДА ПАЛАЦ МИСТЕЦТВ «УКРАЇНСЬКИЙ ДІМ»

Адаптация и сопровождение Мы предоставим полную информацию об учебном процессе, студенческом быте, научим рациональному проживанию. Максимальное содействие адаптации студентов: опытные кураторы и круглосуточный call-center в польском офисе. Мы издаем единственный в Украине журнал для абитуриентов, студентов и их родителей «MODHO в Европе» и первыми разработали и внедрили Клубную Карту для всех наших Клиентов. Клубная карта EUROSTUDENT – это годовая информационно-консультационная поддержка в Польше плюс скидки и VIP-предложения на многочисленные товары и услуги наших польских фирм-партнеров! Бесплатное среднее образование в Польше Этот уникальный проект был полностью разработан, адаптирован и внедрен специалистами программы EUROSTUDENT в тесном сотрудничестве с польскими партнерами. В польских гимназиях, лицеях и техникумах уже учатся десятки украинских школьников, получивших эту возможность благодаря участию в нашей Программе. Только лучшие предложения в сфере высшего образования в Польше! Проанализировав статистику поступлений последних лет, спрос и предложения рынка труда Европы, карьерную привлекательность и актуальность специальностей, наши специалисты сформировали «Лучшие предложения польских ВУЗов – 2016». Основные критерии отбора: • высокое качество обучения при доступной стоимости; • перспектива трудоустройства, востребованность профессии; • популярность ВУЗа среди украинских абитуриентов; • месторасположение, условия обучения и проживания; • зарубежные стажировки и международные программы. • ТОП‑5 лучших предложений польских ВУЗов: 1. Общественная академия наук (Варшава) 2. Сельскохозяйственный университет в Кракове 3. Академия экономики в Радоме 4. Университет Марии Кюри-Склодовской в Люблине 5. Высшая Школа банковского дела в Торуни Наше специальное предложение – Школа польского языка и культуры Ягеллонского университета: подготовительные курсы, специализированная языковая подготовка. Мы готовы профессионально и качественно помочь в выборе высшего учебного заведения в Польше и перспективной специальности. Наши знания и опыт, отлаженная работа представительств в Украине и прямые контакты с польскими ВУЗами минимизируют ваши затраты, сэкономят время и дадут ожидаемый положительный результат.

ЛОДЗИНСКИЙ ТЕХНИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ

Контакты: Международный отдел 10/12 Skorupki Str, Lodz 90–924, Poland Тел. +48 42 631 21 37 E-mail: katarzyna.misztela@p.lodz.pl; foreignstudents@info.p.lodz.pl www.p.lodz.pl/ru (закладка – АБИТУРИЕНТ) Skype: Politechnika_Lodzka Контактное лицо: специалист Катажина Миштела Группы в соцсетях: http://vk.com/club24804934; www.facebook.com/Politechnika.Lodzka ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В ЛОДЗИНСКИЙ ТЕХНИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ! С 2011 г. по решению Сента ЛТУ предлагаеn лучшим заграничным абитуриентам 26 БЕСПЛАТНЫХ МЕСТ на обучение на бакалавриате и магистратуре. Сроки подачи документов: до 30 июня для обучение с 1 октября, и до 30 ноября – для тех, кто начнет учебу с 1 марта. Приглашаем вас окончить наши интенсивные курсы польского языка и культуры в летнее время. Дерзайте и поступайте к нам, с нетерпением ждем вас ХОТИТЕ СТАТЬ ЛИДЕРОМ? УЧИТЕСЬ У ЛИДЕРОВ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ: • 4-е место в национальном рейтинге среди государственных технических ВУЗов Польши; • консультации на английском, польском и русском языках при поступлении; • адаптационно-информационная программа перед началом обучения иностранных студентов; • международная среда студентов; • возможность проживания в студенческих общежитиях; • современные технологии в лабораториях и аудиториях; • возможность выезда на семестр за границу по программе Эрасмус, с получением стипендии; • оперативность в администрационных решениях; • практика в одной из польских (Telekomunikacja Polska, PKP, Atlas S. A.) либо зарубежных фирм (филиалы Procter&Gamble, JTI, Siemens, Indesit, Dell, Bosch) в Лодзи; • практика за границей в рамках программы Эрасмус, с получением заработной платы; • европейский диплом, с которым быстро и легко можно трудоустроиться, 85% наших выпускников находит работу за 2 месяца. Факультеты ЛТУ:

• Международный инженерный факультет (IFE) www.ife.p.lodz.pl • Механический факультет www. mechaniczny.p.lodz.pl • Факультет электротехники, электроники, информатики и автоматики www.weeia.p.lodz.pl • Химический факультет www.chemia.p.lodz.pl • Факультет технологии материалов и текстильного дизайна www.style.p.lodz.pl • Факультет биотехнологии и наук о продовольствии www.snack.p.lodz.pl • Факультет строительства, архитектуры и инженерии окружающей среды www.bais.p.lodz.pl • Факультет технической физики, информатики и прикладной математики www.ftims.p.lodz.pl • Факультет организации и управления www.oizet.p.lodz.pl • Факультет инженерных процессов и охраны окружающей среды www.wipos.p.lodz.pl • Межфакультетские институции ЛТУ: • Институт полиграфии и бумажной промышленности www.inpap.p.lodz.pl • Коллегиум товароведения www.towaroznawstwo.p.lodz.pl • Коллегиум логистики • Коллегиум территориальной экономики На сегодня в ЛТУ более 120 специальностей. У нас обучается более 20 тыс. студентов. На Международном инженерном факультете (IFE) обучение проходит на английском и французском языках. У нас огромный красивый и зеленый кампус, где расположены 9 общежитий, столовые, кинотеатр, студенческое радио, стадион, филиалы различных банков, компьютеризированная библиотека, бюро путешествий и многое другое. Каждый студент найдет в ЛТУ все условия для своего развития, обучения и отдыха!

12-14 ЛИСТОПАДА

ПАЛАЦ МИСТЕЦТВ «УКРАЇНСЬКИЙ ДІМ»

• • • • • • • • • • • • • •

• • • • • •

ВАРШАВСЬКИЙ ПОЛІТЕХНІЧНИЙ УНІВЕРСИТЕТ

International Students Office www.students.pw.edu.pl E-mail: students@cwm.pw.edu.pl www.pw.edu.pl Провідний технічний вуз Польщі, відомий у світі. Науково-дослідна та комерційна співпраця з провідними університетами та промисловими підприємствами у Європі та поза її межами (Siemens AG, General Electric, ABB Ltd, Autodesk, LG, Pratt&Whitney, Carl Zeiss). Учасник престижних міжнародних дослідницьких проектів. Диплом ВПУ – це гарантія працевлаштування у Європі та поза її межами. Висококваліфікований професорсько-викладацький склад. ВПУ ПРОПОНУЄ: навчання на трьох освітніх рівнях (бакалаврат, магістратура, аспірантура), а також післядипломна освіта навчання на 20 факультетах за 28 спеціальностями (від будівництва і архітектури, комп’ютерних наук до біотехнологій і механотроніки, а також нетехнічні спеціальності з економіки, менеджменту та суспільних наук) навчання польською та англійською мовами МОЖЛИВІСТЬ БЕЗКОШТОВНОГО НАВЧАННЯ (польською мовою) Бакалаврат – складання вступного іспиту у Варшаві 1 липня 2016 р. Магістратура – конкурс дипломів (без вступних іспитів) навчання платне – денна та заочна форми навчання (перелік програм: www.students.pw.edu.pl) інтенсивні мовні курси (http://www.sjo.pw.edu.pl/) ІНТЕНСИВНІ ПІДГОТОВЧІ КУРСИ У ЧЕРВНІ (Варшава) (120год/місяць: Польська мова – 60год. Математика – 30год. Фізика – 30год.) Річні підготовчі курси (http://www.ojp.sjo.pw.edu.pl/) міжнародні студентські обміни та стажування (Erasmus, Erasmus Mundus, Athens, Leonardo da Vinci, EUKLA, EMARO) участь у наукових студентських колах (120) та студентських організаціях ВПУ ГАРАНТУЄ: високу якість навчання диплом міжнародного зразка проживання у гуртожитках ВПУ підтримку та допомогу для іноземних студентів у відділі іноземних студентів – International Students Office www.students.pw.edu.pl E-mail: students@cwm.pw.edu.pl

АКАДЕМІЯ СОЦІАЛЬНИХ НАУК В ВАРШАВІ (SAN) Społeczna Akademia Nauk w Warszawi 11 Łucka Street, 00–842 Warsaw, Poland Phone: +48 22 656 36 16 Fax: +48 22 656 36 15 E-mail: warsaw@san.edu.pl www.warszawa.san.edu.pl

У рейтингах Академія завжди серед лідерів, розташована в центрі Варшави, тісна співпраця з Кларк Університетом США, завдяки якій студенти мають можливість, – нарівні з польським дипломом – отримати американський диплом Майстер, а навіть виїхати на вчення або стажування в Сполучені Штати – це всього лише деякі з багатьох переваг Академії Соціальних Наук. Академія Соціальних Наук функціонує вже 18 років, щорік отримуючи чергові нагороди. Лідерські місця Академії у всепольських рейтингах говорять самі за себе, що є доказом високого рівня навчання і зростаючох позиції Вузу в країні. Вартість навчання за рік: 110€ – 1800€ ТОПОВІ ФАКУЛЬТЕТИ/СПЕЦІАЛЬНОСТІ: • Туризм • Англійська філологія • Режисерія, кіно, аудіовізуальне мистецтво • Архітектура та урбаністика • Журналістика і суспільна комунікація • Косметологія та багато іншого. Дізнайся на сайті університету www.warszawa.san.edu.pl

12-14 ЛИСТОПАДА

ПАЛАЦ МИСТЕЦТВ «УКРАЇНСЬКИЙ ДІМ»

UCZELNIA TECHNICZNO-HANDLOWA IM. HELENY CHODKOWSKIEJ ul. Jagiellońska 82F, 03–301 Warszawa, Polska Тel. (22) 262 88 00, fax: (22) 262 88 01 Е-mail: rektorat@uth.edu.pl www.uth.edu.pl Шукаєш добру, безпечну та авторитетну школу, де зможеш вільно розвивати свої навички та інтереси? Хочеш отримати освіту на найвищому рівні, яку забезпечать кращі викладачі? Вже сьогодні стань студентом Uczelni Techniczno-Handlowej im. H Chodkowskiej у Варшаві! UTH – це університет, який присутній на ринку протягом 23 років. У нас більше 28 тисяч випускників, які високо оцінюються роботодавцями. Навчання в UTH це також шанс навчатися в одній із найшвидше розвиваючих столиць Європи – Варшаві. Це місто великих можливостей, тутешні студенти мають великі перспективи праці та розвитку. Також це ідеальне місце для творчих осіб, є багато місць де можна чудово провести час з друзями. Хочеш пережити цікаву пригоду, познайомитися з новими людьми та при цьому отримати якісну освіту? UTH чекає саме на Тебе! Фінанси і бухгалтерський облік • менеджмент і фінанси на підприємстві • бухгалтерський огляд в фінансах і управлінні • фінансовий, податковий і страховий консалтинг • фінансовий і етичний аудит • менеджерський controlling Міжнародні відносини • міжнародна логістика • митне обслуговування бізнесу Адміністрація • e-адміністрація • урядова і самоврядна адміністрація • право і адміністрація Дизайн приміщень • home design • архітектор простору Менеджмент • менеджмент і ПР на підприємстві • TSL (перевезення- експедиція-логістика) • психологія в бізнесі • переговори і продаж • залізничне будівництво

• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

e-маркетинг і робота зі ЗМІ коучинг ПР менеджер право в бізнесі урядова і самоврядна адміністрація Внутрішня безпека кримінологія і криміналістика управління безпекою держави розвідка і контррозвідка безпека в кіберпросторі логістика митне обслуговування бізнесу Перевезення автотранспорт інтермодальний транспорт логістика транспорту будова і експлуатація автомобілів будова і тюнинг автомобілів охорона навколишнього середовища в транспорті Будівництво будівництво і експлуатація доріг загальне будівництво

WYŻSZA SZKOŁA ADMINISTRACJI I BIZNESU IM. E. KWIATKOWSKIEGO ul. Kielecka 7, 81–303 Gdynia, Polska Tel. +48 58 660 74 00, fax +48 58 621 12 70 E-mail: info@wsaib.pl www.wsaib.pl Университет Администрации и Бизнеса им. Е. Квятковского в Гдыни один из самых респектабельных частных ВУЗов Польши, а многолетние традиции, которые здесь чтят и хранят с дня основания университета погружают в непринужденную атмосферу всех, кто переступит порог. В этом учебном заведении Вас встретят с радушием и помогут решить любою проблему касательно образовательного процесса. Университет им. Е. Квятковского с легкостью можно назвать интернациональным так как ежегодно он открывает двери для новых студентов из разных уголков мира. WSAiB – Современная школа бизнеса европейского уровня, лидер на рынке бизнес-образования Надбалтийской Польши приглашает тебя на обучение и получение диплома о высшем образовании европейского образца. • Специальные и полициальные службы БАКАЛАВРИАТ • Детиктивистика и охрана личности Менеджмент • Менеджер безопасности • Управление недвижимостью • Менеджмент с элементами информатики МАГИСТРАТУРА • Психология в Бизнесе Менеджмент • Управление финансами • Менеджмент с элементами информатики • Управление предприятием • Психология в Бизнесе • Управление персонало • Управление финансами • International Management (in English) • Управление логистикой • Реклама и маркетинг • Управление проектами • Управление качеством • Управление предприятием • Международное предпринимательство • Управление качеством Логистика • Управление персоналом • Международная Логистика • International Management (in English) • Транспорт и спедиция • Туристика • Логистика морская • Право в бизнесе • Логистика предприятия • Логистика • Global Logistics (in English) • Управление логистикой Право Администрация Администрация • А дминистрация общественной • Таможенная и налоговая администрация безопастностю • Администрация региональная • Морская администрация и европейская • Администрация гос-структур • Бухгалтерский учет • Управление финансами • Финансы и банковское дело Внутренняя безопасность • Учет • Криминология и Криминалистика • Социальная педагогика • Специальные и полициальные службы Внутренняя безопасность • Детиктивистика и охрана личности • Криминология и Криминалистика • Менеджер безопасности

12-14 ЛИСТОПАДА

ПАЛАЦ МИСТЕЦТВ «УКРАЇНСЬКИЙ ДІМ»

WYŻSZE SZKOŁY BANKOWE W POZNAŃIU Університет Банківської Справи в Познані (WSB) Poland, Poznań, ul. Ratajczaka, 5/7 Kontakt tel: (61) 655 33 66 mobile: +38 (097) 043–95–32 E-mail: joanna.markowska@wsb.poznan.pl www.wsb.pl/poznan

Заснований більше 20 років тому і користується великою популярністю серед поляків. Програма UP-STUDY ексклюзивно представляє даний ВНЗ в Україні. Навчання проходять у 4-ох корпусах університету, що розташовані у центральні частині Познані. ІНФОРМАЦІЯ ПРО УНІВЕРСИТЕТ Рік заснування –1994. Рейтинг серед ВНЗ Польщі – 77%. Працевлаштування – 8,5 з 10 випускників. Кількість випускників – 17 000. Середній бал для вступу від 8.5. Ви маєте можливість стати одними із перших українських студентів у цьому університеті. Університет Банківської Справи в Познані пропонує кандидатам такі спеціальності як Менеджмент, Фінанси і бухгалтерський облік, Економіка, Логістика, Адміністрація, Туризм і готельно-рестранна справа, Міжнародні відносини та ін. Університет має практичний характер навчань – способи викладання у ВНЗ є вміле, динамічне скріплення теорії і практики, тому до участі у навчанні запрошуються успішні підприємці та керівники компаній, які є добрими не тільки у теорії, а й у практиці. В процесі навчання використовуються інноваційні технології і практичні форми зарахування іспитів. Можлива участь у міжнародних програм а саме таких як: ERASMUS, AIESEC, AEGEE, SKND та інші. Університет Банківської Справи в Познані займає також провідні місця в рейтингах Рейтинги "Перспектив" також "Республіки", рейтинг щомісячника "Home&Маркет", рейтинг тижневика "ВІДВЕРТО", також доповідях Міністерства Науки і шкільної Вищої Справи.

УНІВЕРСИТЕТ ЕКОЛОГІЇ І УПРАВЛІННЯ У ВАРШАВІ вул. Ольшевска 12, 00–792 Варшава, Польща Тел.: +48 22 875 30 21; +48 22 825 80 34 Факс: +48 22 825 80 35 e-mail: rekrutacja.uk@wseiz.pl skype: zagranicawseiz www.ua.wseiz.pl

Університет Екології і Управління у Варшаві з 20-річною історією, вважається одним з кращих приватних художньо-технічних ВНЗ у Польщі. Навчання в УЕіУ, завдяки наявності близько 300 кваліфікованих співробітників, розширеній технічній базі, великій кількості лабораторій і майстерень відповідає польським і європейським стандартам викладання. Динамічний розвиток УЕіУ, високий рівень освіти і міждисциплінарний характер знань, високо оцінюється студентами, роботодавцями і фахівцями з багатьох галузей, внаслідок чого в 2015 році наш Університет отримав Сертифікат – «Добрий ВНЗ – добра праця». На факультетах: Архітектури, Екології і Управління студенти можуть отримати кваліфікаційний рівень інженера, інженера-архітектора, інженера-архітектора ландшафту, бакалавра, магістра-інженера і магістра інженера-архітектора. Навчання в УЕіУ проводиться на таких напрямах підготовки як: архітектура, ландшафтна архітектура, дизайн, архітектура інтер'єру, будівництво, охорона навколишнього середовища, просторова економіка, громадське здоров'я, управління, туризм і готельний бізнес, міжнародний бізнес, торгівля і логістичні послуги, механіка і машинобудування, а також управління і інженерія виробництва. УЕіУ має власну, розташовану в самому центрі Варшави, сучасну адміністративнодидактичну базу з професійно обладнаними спеціалізованими лабораторіями і кабінетами, адаптовану також до потреб людей з обмеженими можливостями. У ВНЗ активно працює 15 наукових гуртків, власне видавництво і бібліотека з читальним залом, відбуваються конференції і поїздки. В університеті діє Студентський Парламент, який щороку організовує День студента і творчі заходи. УЕіУ приймає участь в міжнародній програмі «Еразмус». Велику роль відіграє Бюро Кар'єр, покликане допомагати студентам і випускникам в пошуку роботи. З думкою про іноземних студентів функціонує Відділ міжнародної співпраці. УЕіУ пропонує підготовчі курси польської мови як для абітурієнтів так і для студентів, які планують навчатись в польських ВНЗ. Гарантуємо місце проживання в житловій мережі УЕіУ. На сьогоднішній день в УЕіУ вчиться більше трьох тисяч студентів. Ласкаво просимо в Університет Екології і Управління у Варшаві!

12-14 ЛИСТОПАДА

ПАЛАЦ МИСТЕЦТВ «УКРАЇНСЬКИЙ ДІМ»

УНІВЕРСИТЕТ ФІНАНСІВ ТА УПРАВЛІННЯ У ВАРШАВІ Польща, 01–030 Варшава, вул. Павя, 55 Олена Янушевска, Координатор відділу міжнародних відносин тел. +48 787 086 254 e-mail: olena.januszewska@vizja.pl Наталя Бохеньска, Координатор відділу міжнародних відносин тел. +48 538 074 952 e-mail: n.bochenska@vizja.pl Едита Яскевич, директор відділу реклами тел. +48 609 028 388 e-mail: e.jaskiewicz@vizja.pl Електронна адреса: rekrutacja@vizja.pl druzja@vizja.pl Сайт: www.ru.vizja.pl www.ukr.vizja.pl

Про Університет: Університет Фінансів та Управління у Варшаві занесений до реєстру, що ведеться Міністерством Науки і Вищої Освіти під номером 261, заснований в 2001 році і являється недержавним освітнім закладом. Університет Фінансів та Управління у Варшаві надає освіту в галузі гуманітарних, економічних та юридичних наук. У відповідності зі своїм статусом, ВНЗ володіє правом присвоювати випускникам професійні ступені і звання: • магістр – на факультеті психології, • магістр – на факультеті права, • магістр – на факультеті фінансів та бухгалтерського обліку, • магістр – на факультеті менеджменту, • бакалавр – на факультеті адміністрації, • бакалавр – на факультеті фінансів та бухгалтерського обліку, • бакалавр – на факультеті менеджменту, • бакалавр – на факультеті політології, • бакалавр – на факультеті інформатики В межах своєї спеціальності Університет Фінансів та Управління (УФУ) пропонує різноманітні напрямки в навчанні (спеціальності). УФУ гарантує високий рівень навчання, заснованого на сучасних і перевірених наукових методах. УФУ використовує найкращі міжнародні освітні практики, завдяки яким створює кваліфікованих фахівців, активних і підприємливих людей, які успішно роблять свою професійну кар'єру.

WARSZAWSKA WYŻSZA SZKOŁA HUMANISTYCZNA IM. BOLESŁAWA PRUSA Варшавской Высшей Гуманитарной Школы им. Болеслава Пруса ul. Bema 87, 01–233 Warszawa, Poland телефон: +48 22 862 82 94, тел. моб.: +48 512 575 932 Е-mail: dziekanat@wwsh.edu.pl www.ru.wwsh.edu.pl www.wwsh.edu.pl

Почему Варшавская Высшая Гуманитарная Школа им. Болеслава Пруса? Многолетний опыт – обучаем с 2002 года. Позитивная оценка Польской Аккредитационной Комиссии. В WWSHобучают высококвалифицированные преподаватели и известные практики. Удобная локализация – центр Варшавы. Привлекательная, инновационная методика обучения, приспособлена к актуальным требованиям рынка труда. • Делаем акцент на практические занятия в ATMStudio, Польском Радио, Школе фотографии, Варшавской Школе Рекламы. • Между экзаменами мы создаем телевизионную программу "Czasnakulturę", которую можно посмотреть на канале ATMRozrywka, доступном в наземном цифровом телевидении. • Высокие стипендии – мы платим, Ты обучаешься! • Оплата частями, скидки при оплате за год обучения. • С мыслью о будущем студентов, у нас работает бюро карьеры, помогаем найти практику или работу. БАКАЛАВРИАТ: Радиожурналистика, Тележурналистика, Фотография в современных СМИ, Графика в современных СМИ, Культурология в туризме средиземноморья, Организация телепродукции и режиссура, Стратегия рекламы public relations, Киноведение и театрология, Культурология, Информационный менеджмент, Управление малым и средним предприятием, Прессовая журналистика. МАГИСТР: Creative writing, Media relations, Культурология в туризме средиземноморья, Искусство фотографии в культуре. ПОСЛЕДИПЛОМНОЕ ОБУЧЕНИЕ: Интернет-журналистика; Редакция, рынок книги и библиотековедение; Фотография в современных СМИ; Графика в современных СМИ; Организация телепродукции и режиссура. Польский язык для иностранцев – 4 недели и 2 недели, 12 месяцев. В простой и приятный способ мы поможем Тебе изучить польский язык. Убедись сам, как легко и быстро Ты сможешь его выучить! Кроме этого, Ты познакомишься с польской культурой и обычаями. Мы предлагаем: • Курсы на разных уровнях владения языком; • Квалифицированных преподавателей; • Индивидуальный подход к каждому участнику курса; • Занятия, посвященные польской культуре, экскурсии по Варшаве, польский язык на практике. Курс завершается экзаменом, на основании которого слушатели получают сертификат об окончании курса польского языка.

• • • • •

12-14 ЛИСТОПАДА

ПАЛАЦ МИСТЕЦТВ «УКРАЇНСЬКИЙ ДІМ»

WYŻSZA SZKOŁA PRAWA I ADMINISTRACJI RZESZOW-PRZEMYSL WYŻSZA SZKOŁA PRAWA I ADMINISTRACJI W RZESZOWIE ul. Cegielniana 14 (boczna al. Rejtana) 35–310 Rzeszów, Polska Тел. 004817 867 04 80, 0048 17 867 04 81 E-mail: rekrutacja@wspia.eu Україна, м. Львів вул. Коперника, 16/3 Моб. тел.: +38 (066) 349–78–30 E-mail: biuro.lwow@wspia.eu mooyyapochta@gmail.com http://wspia.eu

Університет права і адміністрації – це єдиний на Підкарпатті і один з 19 приватних Університетів в Польщі. Це означає, що як єдиний приватний університет в регіоні і в східній Польщі і один з нечисленних приватних університетів у всій Польщі, ми маємо право надавати науковій ступінь доктора юридичних наук. Наш університет – це найстарший приватний університет в південно-східній Польщі. Засновано університет в 1995 р. за рішенням Міністра національної освіти та внесено до реєстру приватних вищих навчальних закладів під номером 75. Заняття в Університеті права і адміністрації ведуть високо кваліфіковані викладачі, в тому числі видатні наукові авторитети та досвідчені практики. Ці особи, забезпечують студентам Університету права і адміністрації високий рівень навчання. На даний момент в Університеті працює понад 200 професорів, докторів, асистентів і лекторів, а також кількадесят прокурорів і суддів. Університет права і адміністрації в Жешуві – це найкращий юридичний вуз на Підкарпатті і третій серед приватних вузів в Польщі. Таке читаємо в Газеті "Gazetа Prawnа VIII" "Рейтинг юридичних факультетів". Університет права і адміністрації отримав також високу оцінку в категорії "Якість і рівень навчання" – зайняв друге місце серед державних вузів в Польщі. Університет права і адміністрації вже вдруге займає високе місце в Рейтингу юридичних факультетів DGP, утримуючи високу третю позицію серед приватних вузів в Польщі.

ЦЕНТР ІНОЗЕМНОЇ ОСВІТИ «OSVITA MARKET» Україна, Київ, вул. Щорса, 15, корп 1 Моб. тел.: +38 (063) 55–00–320 E-mail: info@osvitamarket.com www.osvitamarket.com "OSVITA MARKET" надає овсітні консультаційні послуги щодо навчання у Республіці Польща для українських випускників навчальних закладів та їх батьків, вчителів та викладачів. Наша головна мета – підбір для абітурієнтів освітніх програм у Республіці Польща та забезпечення процесу вступу до навчального закладу, пошук мовних шкіл, навчання та відпочинок школярів та студентів за кордоном, організація освітніх турів. Компанія має акредитацію в більшості державних та приватних навчальних закладів Республіки Польща. Ведемо співпрацю з польськими коледжами (освіта на базі 9-класів), ліцеями та гімназіями. Наша основна перевага – ми робимо те, що обіцяємо! Власний офіс у Польщі, організація доставки до місця навчання, супроводження наших клієнтів під час навчання, зустрічі наших студентів у Польщі, це дає почуття безпеки.

СПІЛКА ПОЛЯКІВ МІСТА КИЄВА Україна, 04050, Київ, вул. Глибочицька, 16, офіс 11 Моб. тел. +38 (097) 476–32–32 Е-mail: zp_kijow@i.ua www.zpk.com.ua

Спілка Поляків міста Києва – громадська організація, метою діяльності якої є зміцнення дружби між польським та українським народами та поширення польської мови та культури серед усіх зацікавлених. Спілка Поляків міста Києва реалізує наступні проекти: • вивчення польської мови в Києві (групи буднього та вихідного дня); • школа польської мови в Польщі з насиченою екскурсійною програмою; • допомога у переводі до польської середньої школи для учнів 7–9 класів, безкоштовне навчання та проживання в гуртожитку; • допомога у вступі до технікумів в Польщі для випускників 9–11 класів, безкоштовне навчання та проживання в гуртожитку; • допомога у вступі до будь-якого ВНЗ в Польщі для випускників 11 класів, студентів та тих, хто вже має диплом бакалавра.

12-14 ЛИСТОПАДА

ПАЛАЦ МИСТЕЦТВ «УКРАЇНСЬКИЙ ДІМ»

ПОЛЬСЬКО-УКРАЇНСЬКА ПРОГРАМА «ОСВІТАПОЛЬ» Україна, 01032, Київ, вул. Симона Петлюри, 30 Тел. (044) 584–49–26 Моб. тел. (097) 747–64–02, (050) 437–28–03 E-mail: info@osvitapol.info www.osvitapol.info

Польсько-Українська Програма «ОсвітаПоль» являється офіційним представником кращих Університетів Польщі в Україні. Завданням Програми є – комплексне вирішення питань пов'язаних із вступом, навчанням та проживанням українських абітурієнтів в Польщі. Преваги програми: • 12 РОКІВ ДОСВІДУ Програма успішно працює з 2003 року! • СЕРТИФІКАТ ЯКОСТІ «STUDY IN POLAND» визнаний Польським Освітнім Фондом «Perspektywy» за підтримки Консульства Республіки Польща • 3000 УЧАСНИКІВ ПРОГРАМИ Велика популярність Програми, що стрімко зростає • 40 УНІВЕРСИТЕТІВ, ПОНАД 1550 СПЕЦІАЛЬНОСТЕЙ Необмежений вибір освітніх пропозицій на всі смаки та фінансові можливості. • ГАРАНТІЯ ВСТУПУ Високий авторитет та бездоганна репутація ОсвітаПОЛЬ у польському академічному середовищі, а також офіційні угоди про співпрацю є запорукою вступу учасників Програми до польських вузів-партнерів. • ОПІКА ПІД ЧАС НАВЧАННЯ Чергування в гуртожитках, координація, інформаційна підтримка, практична допомога у вирішенні питань навчання та проживання у Польщі досвідченими координаторами Програми. • ПІДТРИМКА У ПОШУКУ ПРАЦЕВЛАШТУВАННЯ ТА ПЛАНУВАННЮ КАР’ЄРИ ОсвітаПоль веде спеціалізований сайт – „student online”, що має на меті допомогти в пошуку працевлаштування та планування професійної кар’єри під час навчання та після його закінчення.

ОСВІТНЄ АГЕНТСТВО “ПОСВІТА” Україна, 03150, Київ, вул. Ділова, 16 (станція метро “Олімпійська”) Тел. (044) 227–68–77 Моб. тел.: (066) 528–02–02, (097) 528–02–02, (063) 528–02–02 E-mail: posvita.com.ua@gmail.com www.posvita.com.ua

Агенція «Посвіта» кожен день доводить, що європейська освіта для українців – це реально і цілком доступно. МИ ГАРАНТУЄМО: • ПІДБІР для Вас кращого варіанту серед провідних університетів Польщі та їх навчальних програм; • ВСТУП до університетів Польщі на бакалаврські та магістерські програми без ЗНО та екзаменів; • ПЕРЕВЕДЕННЯ з українського університету до польського без втрати року навчання; • ЗНАННЯ ПОЛЬСЬКОЇ мови після закінчення наших курсів в Україні та Польщі; • ОПІКУ під час всього періоду навчання; • ДОПОМОГУ в працевлаштуванні в Польщі та Україні для наших студентів. “Посвіта” є партнером провідних університетів Польщі, що відкриває додаткові можливості для студентів, які обрали нашу агенцію. Якщо Ви ще вагаєтесь і не прийняли остаточне рішення про навчання у Польщі, пропонуємо: • КАНІКУЛИ в Польщі для школярів та студентів з вивченням польської мови та знайомством з культурою та історією країни; • ОЗНАЙОМЧІ ТУРИ по університетах Польщі – можливість на власні очі побачити університети, поспілкуватися зі студентами, викладачами, більше дізнатися про майбутню професію та відвідати історичні місця. Дізнайтесь більше у наших експертів – зателефонуйте для отримання безкоштовної консультації.

12-14 ЛИСТОПАДА

ПАЛАЦ МИСТЕЦТВ «УКРАЇНСЬКИЙ ДІМ»

CAMPUS FRANCE УКРАЇНА

Вища освіта у Франції: відкритість, результативність, якість. Інформація та консультації з питань вищої освіти у Франції Тел.: +38 044 406–81–90 (понеділок, п'ятниця), +38 044 486–28–80 (вівторок, середа, четвер) E-mail: campusfrance.kiev@gmail.com Відділення Campus France при Французькому Інституті в Україні Україна, Київ, вул. Гончара, 84 Тел.: +(044) 482–23–71, 482–74–98, 482–06–72 E-mail: oksana.lando@ifu.kiev.ua Агенція Campus France має статус організації національного значення. Її метою є інформування студентів про можливості отримання вищої освіти у Франції, про різноманітні стипендіальні програми, про програми мобільності. Мережа з 6 відділень Campus France розташована по всій території України у Дніпропетровську, Харкові, Львові, Одесі, Запоріжжі, Рівному. Ці представництва працюють під егідою Французьких Альянсів в Україні: студенти отримують фахові консультації щодо всіх питань, пов'язаних з освітою у Франції, від розробки навчального проекту до фінансування перебування у Франції. Звертайтесь до CAMPUS FRANCE тут: • Нададуть детальну інформацію про систему вищої освіти Франції та можливості • інтеграції до цієї системи після/під час навчання в Україні; • Допоможуть з вибором програми освіти; • Нададуть роз'яснення з питань, які пов’язані з улаштуванням на місці навчання; • Проконсультують щодо оформлення документів на довгострокову студентську візу. Знайдіть на сайті Campus France www.ukraine.campusfrance.org інформацію про всі події, заходи, стипендіальні програми та освітні новинки. І ще, дуже важливо: всі послуги Campus France Ukraine є безкоштовними.

STUDY ENGINEERING IN FRANCE AT INSA-ROUEN

INSA Group graduates make up 10% of all French engineering graduates (2200/year). 75000 Insa engineers in activity. 686 partnership agreements with foreign universities. The French Diplôme d’Ingénieur or Master’s Degree recognized worldwide. CAREERS in: R&D, Environment, Energy, Informatics, Telecommunications, Land-use and Town Planning, Électronics, Chemistry, Agrifood, Health, Finance, Transportation, Aeronautics Bilingual International Section, Rouen in Normandy: 50% French students / 50% international students mainly from Europe, but also Asian and Latin-America. Taught 50 in English/50% in French. Summer school: airport welcome, help with administrative formalities, Fle lessons, methodology. Contact: INSA Rouen, SIB Dr. Gérard-Vincent MARTIN Bureau FLE / MAER120 Campus du Madrillet, Avenue de l’Université, BP 08 76801 Saint Etienne du Rouvray CEDEX France www.insa-rouen.fr Two students to answer your questions arty.b@mail.ru alina.lysak@insa-rouen.fr skype jesuismusicienne skype arty.b 00380938166865 Alina LYSAK Artem BILYK

12-14 ЛИСТОПАДА

ПАЛАЦ МИСТЕЦТВ «УКРАЇНСЬКИЙ ДІМ»

LE CORDON BLEU PARIS Nicolas Terrieux Recruitment & Development Representative Le Cordon Bleu Paris – 8, rue Léon Delhomme 75015 Paris, FRANCE E-mail: nterrieux@cordonbleu.edu Tel: +33 (0)1 85 65 15 42 www.cordonbleu.edu

Founded in Paris in 1895, Le Cordon Bleu has become one of the most prominent institutions. Today, Le Cordon Bleu offers programs ranging from culinary training to university curricula in food and beverage, hospitality and tourism. Le Cordon Bleu provides aspiring culinary professionals the opportunity to turn their ambitions into reality. The focus on mastering techniques gives students the confidence and knowledge to apply what they have learned to any style of cuisine. Graduates receive a diploma that is acknowledged worldwide, a passport for life opening the doors to a successful career. To find out more information about studying at Le Cordon Bleu in Paris, visit www. cordonbleu.fr PROGRAMS AND COURSES Le Cordon Bleu Diplomas are synonymous with culinary excellence, and range from Cuisine, Patisserie, Boulangerie, Hautes Etudes du Goût to Restaurant, Wine and Culinary Management. Many of the graduates go on to be remarkable entrepreneurs who start unique businesses and boutiques of their own. • Classic Cycle in culinary arts: Cuisine Diploma, Pastry Diploma and le Grand Diplôme®: 9 months training to become a professional. • Wine and Management Diploma: 9 months including 2 mandatory internships to become a wine expert. • Restaurant Management Diploma: 6-month program and 2 mandatory internships to become a leader in the restaurant industry. • Boulangerie Diploma: 4-month training and 2-month mandatory internship. • HEG Program (Higher studies in taste): a 2-week multidisciplinary program that encompasses the many facets taste only available once a year in October. After acquiring Le Cordon Bleu diplomas, graduates have the skills and tools to work efficiently in the industry. The savoir-faire and international network of Le Cordon Bleu provide a real passport for success. Le Cordon Bleu also offers a range of gourmet short courses, which have been especially designed for food enthusiasts, those looking to gain more confidence in the kitchen or turn a hobby into a career.

SKEMA BUSINESS SCHOOL

http://www.skema.edu/ Contact details: internationalprograms@skema.edu +33(0)1 41 16 75 34 Location: SKEMA is a global and international school with 6 campuses: three in France (Paris, Lille and Sophia Antipolis, near Nice), one in the USA (Raleigh – on the campus of North Carolina State University), one in Brazil (Belo Horizonte) and one in China (Suzhou, near Shanghai). 35% of SKEMA’s student body is international students, making it a truly cosmopolitan and diverse place to study. Accreditations: SKEMA is France’s largest Business School for the number of students. The school is one of only 3% of business schools worldwide to hold both EQUIS and AACSB accreditations and a number of its programs are highly ranked by The Financial Times. SKEMA is ranked 6th in the world for its Masters in Finance, 25th in the world for its Masters in Management. Programs: Its wide range of programs (Bachelors, Masters of Science and PhD) is taught in English. 8 other languages including French, German, Italian, Spanish, and Chinese can be studies on our campuses. Majors offered include Marketing, Finance, Tourism & Hospitality Management, Logistics, Programme & Project Management, Entrepreneurship, International Business, Strategy and Luxury Management. Applying: http://www.skema.edu/apply The next documents are required: degree (if already awarded), transcripts, resume (CV), motivation letter, one recommendation letter, application fee of € 100. To meet the English test requirements, the student have to provide one of the following: • Master programs: TOEFL IBT (90), TOEIC (830), IELTS (6.0), or equivalent. • Bachelor programs: no English language test score is required, however the selection interview (via Skype) is held in English. For Finance related programs, the GMAT or GRE can straighten an application. SKEMA’s Scholarship Program: The school offers scholarships for the Master programs to attract to bright and talented students and help them to realize their full potential and achieve their personal and professional goals. The amount of the scholarship varies from € 3.000 to €7.000 of the tuition fee deductible from the tuition fee. Career opportunities: A SKEMA diploma is highly recognized and valued by leading international companies with an astounding 100% of MSc graduates received an internship and 91% found employment within 3 months of graduation, with 41% finding full-time employment before graduation. Top employers of SKEMA graduates include KPMG, PWC, Ernst&Young, Deloitte, LVMH, BNP Paribas, Société Générale, and Accenture.

12-14 ЛИСТОПАДА

ПАЛАЦ МИСТЕЦТВ «УКРАЇНСЬКИЙ ДІМ»

UNIVERSITÉ BRETAGNE SUD

Contacts: vp-ri@univ-ubs.fr Sandra Vessier – Directrice du Service des Affaires internationales Tel: +33 2 97 87 66 70 Mariannick Guennec – Vice-présidente Relations internationales – formations Contact à Kiev: Thierry Dhorne: Professeur des Universités, chargé de la coopération avec l'Ukraine thierry.dhorne@univ-ubs.fr www.univ-ubs.fr L’Université est un établissement pluridisciplinaire avec deux campus principaux situés à Lorient et Vannes, en Bretagne, France. Elle offre des programmes de formation de la licence au doctorat dans différents domaines: lettres et langues, sciences humaines et sociales, diplômes d’ingénieur, informatique, biochimie, mathématiques, droit, sciences économique et de gestion, commerce. L’Université Bretagne Sud attache une importance particulière à la vie des étudiants et à leur bien-être, à l’innovation (avec par exemple la nouvelle formation d’ingénieurs en cyberdéfense, aux diplômes en alternance à tous les niveaux, aux partenariats avec les entreprises, au transfert technologique et à la mobilité internationale des étudiants. L’Université Bretagne Sud est VOTRE Université. Chiffres clés 9 000 étudiants, 6 composantes, 40 associations étudiantes Dans le top 10 des universités françaises pour l’insertion professionnelle des diplômés 1ère université française pour l’insertion professionnelle en Droit, Sciences économiques et de gestion, et 3e université française en Sciences et Technologies 100 diplômes de la licence au doctorat 13 laboratoires de recherche Plus de 130 accords de coopération avec des établissements du monde entier 40% des doctorants sont étrangers Relations internationales Avec plus de 130 accords de coopération, l’Université Bretagne Sud est un établissement tourné vers l’international. Elle a développé des collaborations avec les cinq continents, notamment avec le Canada, l’Argentine, le Maroc, l’Inde, la Malaisie ou la Chine. Elle a été coordinatrice contractante pour un module Jean Monnet, deux programmes intensifs européens et un programme Europe-Canada. Elle participe désormais à un Capacity Building et 4 partenariats stratégiques. Elle propose une brochure avec des cours en anglais ou avec support de cours en anglais, pour des étudiants venant dans le cadre d’un partenariat. Notre devise: qualité et fiabilité.

UNIVERSITÉ DE LORRAINE 34 cours Léopold, CS 25233, F‑54052 Nancy cedex – France Tel. +33(0)3 54 50 54 00 Fax: +33(0)3 54 50 54 01 www.univ-lorraine.fr

PROFILE Richly diverse through its disciplines, Université de Lorraine pursues a wide range of international activities: in- and outbound student exchanges (1,500 Lorraine students spend a part of their curriculum abroad, and 15% from a hundred different countries); degree programs offered jointly with other institutions (including several Erasmus Mundus master’s programs). The university is a major force in the economic and social development of the region. With five centuries of history, Université de Lorraine is also a pioneer in the collaboration between arts, technologies, and industry, as embodied today in innovative projects such as ARTEM, the Institut Jean Lamour, the Institut Lafayette, and the Biopôle, among others. MAIN PROGRAMMES OF STUDY Université de Lorraine has 53 components – academic departments, schools of engineering, and institutes. These are organized by field of study into colleges. 8 colleges span the range of disciplines offered at the university: • Arts, letters, and languages • Science and technology • Law, economics, and management • Humanities and social sciences • Lorraine INP (engineering) • Technology (8 university-affiliated institutes • Interface of technology) • Health RESEARCH Research at Université de Lorraine is organized into 10 clusters: • Agronomy, food-processing, forestry (A2F) (EMPP) • Automatics, Maths, Computer Sciences and • Matter, materials, metallurgy, and mechanics (M4) Interactions (AM2I) • Observatory Earth and Environment of • Biology, medicine, and health (BMS) • Consciousness, language, communication, Lorraine (OTELo) • Law, politics, economics, and management and society (CLCS) (SJPEG) • Molecular chemistry and physics (CPM) • Energy, mechanics, processes, and products • Time, space, literature, and language (TELL) LOCATION Located at one of Europe’s busiest crossroads, Université de Lorraine is close to the borders of Germany, Belgium, and Luxembourg and just a 90 minute train ride from Paris. Type of institution: Public City where the main campus is located: Nancy et Metz Number of students: 53 000 French language courses: Yes Programs in English: Yes Registration fees / year (for information only): Bachelor: about 200 euros – Master: about 260 euros – Doctorate: about 400 euros – Engineering program: about 600 euros. Plus approximately 200 euros per year for membership in student health plan.

12-14 ЛИСТОПАДА

ПАЛАЦ МИСТЕЦТВ «УКРАЇНСЬКИЙ ДІМ»

UNIVERSITÉ DU MAINE Університет м. Ле-Ман, UFR Sciences et Techniques Avenue Olivier Messiaen. 72085 LE MANS cedex 9 Tél. (33) 02.43.83.32.01, Fax (33) 02.43.83.35.70 Courriel: dirsci@univ-lemans.fr www.univ-lemans.fr

Університет м. Ле-Ман cтворений у 1977 р., університет м.Ле-Ман – це багатопрофільний навчальний заклад, в якому навчається 8 700 студентів. Він пропонує широкий вибір освітніх програм загального, технічного та прикладного спрямування, які розподілені відповідно до галузей за 4 великими напрямами: Право, Економічні науки та Менеджмент – Мистецтво, мови, філологія – Гуманітарні та соціальні науки – Точні науки та технології. У цьому привітному університеті іноземні студенти отримують адміністративний та педагогічний супровід навчання та побуту. А університетське містечко із площею 35 га., розміщено у мальовничому зеленому передмісті Ле-Мана (150 000 мешканців). Основні напрями Навчання в університеті м.Ле-Ман інтегроване до загальноєвропейської освітньої системи Бакалавр/Магістр/Кандидат Наук (PhD); серед студентів університету навчається більше ніж 1 500 іноземців; університет розвиває численні програми подвійних дипломів з вищими навчальними закладами багатьох країн (подвійні дипломи з прикладної математики, фізики, нанотехнологій, хімії, акустики, інформатики, економічних наук, викладання іноземних мов, соціальної географії та сталого розвитку). До університетського комплексу входять шість підрозділів, розміщені у двох містах. На території студенського містечка у  м. Ле-Ман розташовано: • факультет права та економічних наук • факультет філології та гуманітарних наук • науково-технічний факультет • Вища національна інженерна школа м. Ле-Ман (ENSIM), яка спеціалізується у галузі промислових розробок (давачі, коливання, акустика та інформатика) • Інститут технологічної освіти, який складається з 4 факультетів: хімічного, механічного будівництва та комплексної механізації виробництва, управління підприємствами та виробництвом, фізичних вимірювань. На території м. Лаваль: філія навчальнодослідного юридичного відділення та Інститут

технологічної освіти, який складається із 3 факультетів: біотехнологічного, комунікаційних мереж та технік продажу. Інститут фахового спрямування. Наукова діяльність, яку успішно проводить університет вже багато років, сприяє створенню та розвитку центрів високих технологій, які й визначають зміст освітніх програм. 7 наукових центрів, визнаних міністерством і Національним центром наукових досліджень (CNRS): • Акустика • Фізика, хімія та матеріалознавство (Наукова федерація, яка складається з трьох дослідницьких груп з хімії і однієї з фізики) • Гуманітарні та соціальні науки Окрім цього, в університеті працює ще 10 інших науково-дослідних центрів з різних дисциплін (інформатики, економічних наук, права, прикладної математики та біології), які мають міністерську акредитацію або університетську підтримку. Вісім спеціалізованих докторських шкіл регіону Ле-Ман керують науковими дослідженнями майбутніх кандидатів наук (PhD). Переваги Гуртожитки та студентські їдальні розташовано на території університетського містечка досить близько від наукових та учбових центрів. Містечко має регулярний автобусний зв’язок, дістатись до центру міста можна менше ніж за 15 хвилин. В університеті передбачено безкоштовні річні курси французької мови для студентів, які навчаються за різноманітними програмами обміну. Географічне розташування Місто Ле-Ман розташовано на заході Франції (регіони Бретань та Луара). Напрочуд вдала транспортна розв’язка забезпечує швидкісне сполучення як з Парижем – дорога забирає менше ніж годину, так і з такими містами: Ренн, Нант – 1год. 30хв, а також Атлантичним узбережжям. За своєю історичною спадщиною регіон займає почесне місце серед культурних та історичних центрів Європи.

CONTACT Mr. Daniel KRUGER +33(0)466625706 d.kruger@vatel.fr 140 rue Vatel, 30913 Nîmes France www.vatel.fr

Vatel, 1

Worldwide Business School Group in

Hospitality and Tourism Management, has 31 Schools throughout the world, 7,000 students and 29,000 alumni. 

Vatel’s mission: Preparing the next generation to build their own future in the international tourism and hospitality industry.



Vatel’s goal: The success of its students.



The Vatel Spirit: Values for life.

Built in 1989, Vatel Nimes is the pilot school of the Group and hosts 900 students from 45 different countries. Diploma

Contract

In 1 year

In 2 years

In 3 years

Bachelor Vatel

France

27 000 €

29 100 €

31 200 €

Abroad

30 400 €

33 600 €

38 080 €

Average

29 800 €

31 500 €

36 400 €

France

31 600 €

33 100 €

38 800 €

Abroad

35 500 €

40 960 €

45 200 €

Average

33 800 €

38 200 €

42 700 €

MBA Vatel

Vatel annual gross salaries of newly graduated Vatel alumni in France or abroad (in euros)

12-14 ЛИСТОПАДА ПАЛАЦ МИСТЕЦТВ «УКРАЇНСЬКИЙ ДІМ»

ФРАНЦУЗЬКИЙ ІНСТИТУТ В УКРАЇНІ ВІДДІЛ КУРСІВ ФРАНЦУЗЬКОЇ МОВИ Тел. (044) 486–92–33, Моб. тел. (096) 472–27–44 Факс (044) 484–16–87 E-mail: cours_de_francais@ifu.kiev.ua www.institutfrancais-ukraine.com Години роботи відділу курсів – з понеділка по п'ятницю: 10.00–13.00, 15.00–19.00. ПРОПОНУЄ ВАМ 7 сесій на рік: • 2 стандартні сесії (14 тижнів, починаючи з вересня або січня) для дітей та підлітків; • 5 напівінтенсивних сесій (7,5 тижнів, починаючи з вересня, листопада, січня, березня, червня) • для дорослих і студентів; • курси ділової мови, французької літератури та країнознавства, • французька засобами театру для підлітків і дорослих, підготовка до іспитів DELF B2, DALF C1, клуб "Принци і принцеси" для дітей 6–10 років. • українська та російська як іноземні; • динамічну систему викладання, що базується на комунікативній методиці. Oсновною метою є навчити спілкуватись у різноманітних ситуаціях повсякденного життя та на професійному рівні. У викладанні поєднуються такі аспекти, як розуміння усної та письмової мови, усне та письмове висловлювання, вивчення граматики, розширення словникового запасу, ознайомлення з сучасним життям Франції та її культурою; • найсучасніші підручники з аудіо-візуальною підтримкою; • групи з обмеженою кількістю слухачів (10–12 осіб).

CZECH EXPERIENCE CENTER Tel.: +420–234–093–815, +7–499–34–67–917 Моб. тел. В Украине: (094) 71–12–109 E-mail: dd.experiencecenter@gmail.com Skype: dd.experiencecenter http://lucky-prague.com

Высшее образование в Европе – это просто! Czech Experience Center – Ваш путь к успеху Наш образовательный центр располагает прекрасным штатом преподавателей чешского языка, которые проводят подготовку студентов с использованием передовых методик и программ. Мы осуществляем всестороннюю поддержку студентов на всех этапах их пребывания в Чехии. Мы проводим подготовку по профильным дисциплинам. Благодаря этому студенты обретают все необходимые знания и навыки для бесплатного обучения в ВУЗе по более 500-та различным специальностям. Мы настолько уверенны в квалификации наших преподавателей, что вернем Вам 75% в случае неудачного поступления в ВУЗ. С компанией Czech Experience Center Вы не рискуете потратить средства безрезультатно! При сотрудничестве с Czech Experience Center Вы получаете: • Возможность получить бесплатно (на слово бесплатно сделать акцент интонацией) высшее образование в Чехии. • Возможность участвовать в программах обмена студентов и других научнообразовательных программах не только в Европейском Союзе, но и в других странах мира. • Возможность пройти стажировку на территории Европы. • Престиж и перспективы европейского образования открывают широкие возможности трудоустройства и дальнейшего профессионального роста. • Студент имеет право легально работать и самостоятельно оплачивать свои расходы. • Получения европейского вида на жительства на основании обучения • Прочувствуйте дух студенческой жизни в Праге. Присоединитесь к коллективу Czech Experience Center в новом учебном году!

12-14 ЛИСТОПАДА

ПАЛАЦ МИСТЕЦТВ «УКРАЇНСЬКИЙ ДІМ»

CZECH STUDY: ОБРАЗОВАНИЕ В ЧЕХИИ

www.czechstudy.com Оксана Величко +38 067 862 64 47, +38 050 644 01 78, +38 093 080 80 76 oksana.velychko@czechstudy.com Skype: oks_320 Дмитрий Данилкин +38 097 760 00 95, +7 906 235 38 20 dmitriy.danilkin@czechstudy.com Skype: dmitriy_czechstudy Юлия Тексторисова (Чехия) +420 776 612 269 julie.textorisova@czechstudy.com Skype: julie.textorisova Звоните! Учиться сегодня – лидировать завтра Почему Чехия? Это современное и развитое государство в центре Европы, с 2007 года – член Шенгенской группы. На сегодняшний день здесь огромные возможности для амбициозных и талантливых молодых людей. Воспользуйтесь нашим предложением и станьте студентом известного чешского вуза! НАШИ УСЛУГИ: • Обучение в средней школе, гимназии; • Курсы чешского языка: онлайн, летние курсы, полугодовые и годовые курсы с подготовкой к поступлению в вуз; • Гарантированное поступление в чешский вуз по выбранной специальности (при ответственном отношении к учёбе); • Постоянный прямой контакт с родителями: Viber, Skype, E-mail. Мы берем на себя решение абсолютно всех вопросов, связанных с подготовкой, поступлением, учебой и проживанием в Чехии: • Организуем и обеспечим процесс получения долгосрочной студенческой визы; • Обеспечим языковую и профильную подготовку для поступления в ВУЗ по приемлемой для Вас программе; • Предложим комплекс мероприятий для быстрейшей адаптации студента в Чехии; • Обеспечим процесс признания (нострификации) документов об уже полученном образовании, поддержку студента на протяжении всего времени его пребывания в стране; • Поможем студенту организовать свой быт, предложим различные варианты проживания: от общежития до отдельной съемной квартиры; • Обеспечим круглосуточную опекунскую поддержку и помощь для несовершеннолетних студентов. 97% наших студентов поступают в желаемые высшие учебные заведения Чехии Мы тесно сотрудничаем с Остравским государ-ственным университе-том в городе Острава В государственных вузах Чехии образование бесплатное как для чехов, так и для иностранных абитуриентов. Главное условие – знание чешского языка.

Навчайтесь в Західно-Чеському університеті в Пльзені на чеській чи англійській мові! прикладні науки * дизайн та мистецтво * економіка, підпирємництво та менеджмент * викладацька діяльність * медичні студії * інформаційні технології * інженерна справа * електротехніка * громадські науки * дослідницькі центри найвищого рівня

Проводимо річні та піврічні підготовчі курси з метою навчання на чеській чи англійській мові.

Річний інтенсивний курс чеської мови Подальше навчання на чеській мові безкоштовно!

Від вересня до червня, 25 академічних годин чеської мови на тиждень ціна 3 400 євро заяви приймаються до 15 травня можливість житлового місця в гуртожитку університету

Західно-Чеський університет чекає Вас!

www.ujp.zcu.cz czech@ujp.zcu.cz

12-14 ЛИСТОПАДА

ПАЛАЦ МИСТЕЦТВ «УКРАЇНСЬКИЙ ДІМ»

UNIVERSITY OF NEW YORK IN PRAGUE Londýnská 41, 120 00, Prague 2 tel: +420 224221281 fax: +420 224221247 e-mail: admissions@unyp.cz http://www.unyp.cz

The University of New York in Prague (UNYP) offers accredited bachelor’s and master’s degree programs in English language as an officially recognized higher education institution in the Czech Republic, in partnership with prestigious international universities from the United States and Europe. Currently there are over 800 students from over 60 different countries studying at UNYP. We have over 2000 alumni all over the world. Also at UNYP there are more than 125 instructors teaching from over 30 different countries. Situated in the historical central district of Prague, UNYP provides students with an excellent educational environment, including comprehensive library, computer labs, international student help desk, accommodation office, career office, variety of sport clubs, access to fitness center and swimming pool. BACHELOR’S PROGRAMS American Bachelor’s Double Degree Program A 4-year daily study program accredited in the USA as well as in the Czech Republic. Students are awarded two degrees – by the State University of New York/ESC & University of New York in Prague. Majors: Business Administration, Psychology, Communications and Mass Media, International Economic Relations American Bachelor’s Program A 4-year daily study program accredited in the USA. Diploma awarded by the State University of New York/ESC. Majors: English Language and Literature, IT Management European Bachelor’s Program A 3-year study program accredited in the Czech Republic – daily or weekend mode. Diploma awarded by the University of New York in Prague. Majors: Business Administration – Marketing or Finance Specializations

MASTERS & PhD PROGRAMS Master’s in Business Administration – MBA A 19 month, weekend study program leading to a degree with professional IACBE accreditation from the US. Focus Options: Management, Marketing, Banking & Finance, Management of Information Systems, Human Resources, Entrepreneurship and Project Management. M.A. in Second Language & Learning A one-year study program which leads to the award of a Master’s degree from the University of Greenwich, UK M.A. in Communication A one-year study program which leads to the award of a Master’s degree from The College of Saint Rose, USA M. Sc. in International Management A one-year study program which leads to the award of a Master’s degree from the University of Bolton, UK LL.M. in International & Commercial Law A one-year postgraduate degree program in cooperation with University of Bolton, UK PhD by Publications A doctorate degree awarded by the University of Bolton, UK.

RENER EDUCATION Czech Republic, Kostelní 22, 37004 Чешская Республика, г. Чешские Будеевицы www.rener.education rener@rener.cz

Rener Education – языковая школа с правом сдачи государственного экзамена. Поступление в ВУЗы Чехии, а также целой Европы. Языковые курсы чешского, английского, словацкого и немецкого языков. Павла Шутерова: Добрый день. Я являюсь учредителем языковой школы Rener Education с правом сдачи государственного экзамена. В данной статье я бы хотела Вас поближе познакомить с нашей школы и раскрыть все самые важные аспекты, связанные с обучением в Европе и нашей школе. В первую очередь мы организуем языковые курсы, которые созданы для подготовки студента к дальнейшему обучению в ВУЗах Европы. Мы предлагаем, как годовые, так и полугодовые курсы чешского, немецкого, английского и словацкого языка. Возглавляет преподавателей директор нашей школы, пани Алена Нековаржова, доктор филологии и автор знаменитого учебника чешского языка для иностранцев. Чтобы исполнить свою мечту и поступить в европейский ВУЗ достаточно написать нам или позвонить. Наш опытный персонал, говорящий не только на чешском, но и английском, немецком и русском языках подробно расскажет Вам о всех шагах, которые мы пройдем вместе с Вами, о всех документах и сроках, поможет выбрать подходящий подготовительный курс в зависимости от будущей специальности. Во время обучения наши преподаватели используют все возможности, доступные им. Различные учебники, фильмы, видео и аудио, картинки, вспомогательные таблицы, моделирование ситуаций и игры. Классы оборудованы всем необходимым современным оборудованием. Занятия по предметам для подготовки к вступительным экзаменам в ВУЗы, а также по чешским реалиям (культура, право, история, география Чешской Республики), начинаются со второго семестра подготовительного курса, когда студент уже достаточно владеет языком и может понимать учителя. Эти занятия не только помогают успешно сдать экзамены, но и улучшают языковой уровень в узкоспециализированных областях. Наша школа уже второй год открывает двери своего собственного пансиона для студентов. Мы предоставляем за отдельную плату одно-, двух- и трехместные комнаты с ванной комнатой, необходимой мебелью для комфортного проживания и обучения, постельным бельем и даже посудой, при желании студента. Каждая комната оборудована холодильником, у проживающих есть возможность самостоятельно готовить на общей кухне со всем необходимым для этого. В самом пансионе есть и просторная закрытая терраса, где дети могут отдыхать, общаться и смотреть фильмы. В теплое время года они могут проводить свое свободное время на просторном дворике. Именно там обычно проходят гриль-вечеринки и выпускные. Помимо этого мы ежегодно открываем несколько смен детского языкового лагеря, где дети от 12 лет могут весело изучать язык, отдыхать на природе и путешествовать. В нашем распоряжении находится чудесная территория на озере Липно, недалеко от границ с Австрией. В стоимость лагеря входит шестиразовое питание, ежедневные занятия с носителями языка, проживание, экскурсии, рафтинг и многое другое. Для родителей это чудесная возможность помочь своему ребенку улучшить его уровень английского языка или научиться основам чешского. Ждем Вас в нашей школе Rener Education.

12-14 ЛИСТОПАДА

ПАЛАЦ МИСТЕЦТВ «УКРАЇНСЬКИЙ ДІМ»

VYSOKÁ ŠKOLA POLYTECHNICKÁ JIHLAVA / COLLEGE OF POLYTECHNICS JIHLAVA Tolstého 16 586 01 Jihlava Czech Republic Tel.: +420 567 141 111, +420 567 141 207 E-mail: vspj@vspj.cz; international.office@vspj.cz web: www.vspj.cz

The College of Polytechnics Jihlava is a public higher education institution established in 2004 and the only college in the Vysočina region. The Bachelor´s Degree programmes of Finance and Management, Travel and Tourism, Computer Systems, Applied Computer Science, Engineering for Industry, General Nurse, Midwifery and Clinical Social Worker offer a well-balanced combination of theoretical knowledge and practical skills. One-semester-long placements are a compulsory part of the programmes. The language of instruction is Czech. Home and exchange students also choose from courses taught in English (up to 80 ECTS a year). Studies in programmes taught in Czech and within exchange programmes (Erasmus+) are free of charge. One or two foreign languages are part of the core curricula (depending on the degree programme). The portfolio of languages taught contains English, German, French, Italian, Russian, and Spanish. The number of foreign language options followed by VSPJ students is not limited. The College has cooperation agreements with 50 universities from all over Europe, most often within the Erasmus+ programme. About 60 students, including international, win a scholarship to spend a semester abroad every year, another 75 take part in one-week exchange business and tourism programmes. The number of international degree-seeking students is increasing. Most Ukrainian students enroll in Finance and Management and Travel and Tourism programmes. Computer studies are also popular. The College also offers programmes of life-long learning, including the Third Age University, and is accredited as one of the 18 British Council Examination Centres in the Czech Republic. Jihlava has a convenient geographic location, not far from major cities. The region is renowned for its beautiful countryside and historic sights. Jihlava is the administrative, economic, industrial and cultural centre of the region; yet small enough to provide a personalized environment for both studying and living, and this at reasonable costs. Information on the admission procedure and requirements in Czech, English and Ukrainian on www.vspj.cz or at international.office@vspj.cz.

ИНСТИТУТ ЯЗЫКОВОЙ И ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ПОДГОТОВКИ (ИЯПП КУ) Тел. +420 224 990 455/456 E-mail: studujop@ujop.cuni.cz www.ujop.cuni.cz

ТРАДИЦИИ И КАЧЕСТВО ОБУЧЕНИЯ Институт языковой и профессиональной подготовки (ИЯПП КУ) был основан в 1974 г. ИЯПП КУ является составной частью Карлова Университета в Праге, однoго из самых старейших университетов мира. Карлов Университет, как и другие государственные вузы в Чешской Республике, предлагает большой выбор программ обучения на чешском языке, а также и на английском языке. Обучение на чешском языке бесплатное. Институт языковой и профессиональной подготовки КУ предлагает различные курсы чешского языка, в том числе и специальные годичные курсы, готовящие иностранных студентов к поступлению в вузы Чешской Республики. На курсах ИЯПП КУ, ежегодно, успешно проходят подготовку около одной тысячи студентов из стран СНГ, Западной Европы, Африки и Южной Америки, благодаря чему ИЯПП КУ является самым крупным учебным центром, организующим языковые курсы для иностранцев в Чехии. Программы ИЯПП КУ чётко соответствуют требованиям университетов. Высокое качество преподавания позволяет студентам за 10 месяцев овладеть чешским языком на уровне B2, что является трeбованием и важным критерием для поступления в вузы. Для рускоговорящих студентов разработана специальная методика обучения на основе сходств языков –русского и чешского. Студенты подготовительных курсов могут выбрать одну из нижеуказанных сфер специальностей: • гуманитарные • художественные • экономические • медицина и естественные науки • технические ИЯПП КУ помогает студентам в процессе признания в ЧР предыдущей степени образования за рубежом, обеспечивает их проживание, оказывает визовую поддержку. Кроме подготовительных курсов ИЯПП КУ предлагает также: • Интенсивные, краткосрочные и летние курсы чешского языка • Семестровые, вечерние и летние курсы инностранных языков • Онлайн курсы чешского языка • Сертифицированный экзамен по чешскому языку • Экзамен по чешскому языку для получения ПМЖ • Экзамен по чешскому языку и реалиям для получения гражданствa Чешской Республики Хотите учиться бесплатно в одном из престижных вузов Европы? Запишитесь на подготовительные курсы ИЯПП КУ! Заявки на следующий учебный (2016/2017) год уже принимаются!!! ВНИМАНИЕ! Абитуриенты и студенты, которые посетят наш стенд и запишутся на один из наших годичных курсов после закончения выставки на официальном сайте ИЯПП КУ (заполнив на сайте http://study-in-czech.ru/ специальный код, который получат на выставке), получат БЕСПЛАТНО: • ПЕРЕВОДЫ документов (справок) на визу • Комплексную медицинскую страховку НА ГОД • Звонки, смс, 1,5 GB интернет от VODAFONE (спец. тариф!) Запись на курсы происходит онлайн на нашем официальном сайте: www.ujop.cuni.cz

12-14 ЛИСТОПАДА

ПАЛАЦ МИСТЕЦТВ «УКРАЇНСЬКИЙ ДІМ»

ООО «ЕНІВЕЙ ПЛЮС»

Україна, 01001, Київ, вул. Еспланадна, 20, офіс 804 Тел.: (044) 287-79-48, Моб. тел.: (093) 593-59-93, (098) 120-81-83, (096) 214-95-99 Факс: (044) 287-79-48 E-mail: office@anyway.org.ua – загальні питання, study@anyway.org.ua - консультації стосовно навчання та стажувань http://anyway.org.ua

На відміну від інших агенцій, ми не обмежуємося співпрацею з вузьким колом комерційних навчальних закладів, а надаємо повний спектр консультаційних послуг щодо вступу до бакалаврських, магістерських та аспірантських програм по всьому світу. Ми також пропонуємо програми стажувань для студентів і молодих спеціалістів, мовні курси для дітей та дорослих, підготовчі курси до вступу в університет тощо. «Енівей Плюс» є офіційним центром TOEFL, GRE, TOEIC та TFI, а також єдиним в Україні тест-центром з програм професійної сертифікації, зокрема тестів EPSO, PMI, SWIFT, DHA та ін.

ЧЕСЬКИЙ ЦЕНТР У КИЄВІ ПРИ ПОСОЛЬСТВІ ЧЕСЬКОЇ РЕСПУБЛІКИ В УКРАЇНІ Україна, Київ, вул. Івана Франка, 24A Тел. (044) 230–29–64 Моб. тел. (095) 68–73–158 E-mail: cckiev@czech.cz

Чеський центр у Києві входить до складу управління чеських центрів та є частиною Міністерства закордонних справ Чеської Республіки. До мережі Чеських центрів по всьому світу входить 22 державні установи. Чеські центри як додаткова ланка дипломатичних структур всебічно репрезентують Чеську Республіку за кордоном. Основні напрями діяльності Чеського центру – культура та освіта. Діяльність Чеського центру в галузі культури не обмежується традиційними напрямами у музиці, кіно, театральному чи образотворчому мистецтві, але також направлена на розвиток нових його тенденцій і альтернативних пошуків. Чеський центр організовує та підтримує культурні та освітні акції, які створюють цілісне уявлення про Чеську Республіку як про країну, що прагне до інтеграції з найрозвинутішими країнами світу. В освітній сфері Чеський центр проводить групові мовні курси, а також надає інформацію про них та можливості навчання в Чеській Республіці. Курси чеської мови від Чеського центру для дорослих та дітей від початкового рівня до вільного володіння мовою відбуваються не лише в Києві, але й у Харкові, Дніпропетровську та Львові. Чеський центр єдина акредитована установа в Україні, де можна здати міжнародний сертифікований іспит з чеської мови, який визнається практично всіма університетами та роботодавцями Чеської Республіки. На постійній основі в Чеському центрі функціонує розмовний клуб, де всі охочі можуть вдосконалювати свої розмовні навички. Слідкуйте за нашими новинами на сайті www.kiev.czechcentres.cz/ та на нашій Facebook-сторінці www.facebook.com/cz.kyiv.

DG INTERNATONAL GROUP Україна, 03040, Київ, вул. Красилівська, 11, БЦ Британія, офіс 1 Тел.: +38 (044) 223–54–10 www. dg-education.com Компанія «DG Internatonal Group» одна з лідерів на українському ринку послуг. Компанія надає консультаційні послуги щодо вступу до учбових закладів різних країн світу. Висококваліфіковані менеджери допоможуть вам обрати учбовий заклад та навчальну програму згідно з вашими побажаннями. Ми пропонуємо широкі можливості для вивчення іноземної мови, для навчання за програмами професійної підготовки, бакалавріату та магістратури. Наші співробітники – досвідчені професіонали, які свого часу також навчалися за кордоном, та на власному досвіді знають усі тонкощі навчання в інших країнах. Зрозумівши важливість і якість освіти за кордоном, ми вирішили допомогти Вам та Вашим дітям з вибором шкіл, університетів та мовних курсів. МИ ПРОПОНУЄМО: • Навчання в школах-пансіонах, а також опікунські послуги; • Навчання у міжнародних коледжах; • Вступ до престижних університетів, а також підготовчі програми; • Курси іноземних мов будь-яких видів (англійська, польська, німецька..); • Організація збору документів для подачі на візу; • Можливість скласти вступні іспити в Києві; • Можливість заздалегідь переглянути учбові заклади.

12-14 ЛИСТОПАДА

ПАЛАЦ МИСТЕЦТВ «УКРАЇНСЬКИЙ ДІМ»

GET EDUCATION UK Моб. тел. в Украине: +38 (098) 742–04–08 Тел. в Англии: +44 075 885 96006 E-mail: info@geteducationuk.com Web: www.geteducationuk.com Skype: geteducationuk Facebook: https://www.facebook.com/geteducationuk/

Мы создали компанию Get Education UK, чтобы поделиться своим опытом и знаниями о британской системе образования со всеми желающими пройти обучение в Великобритании. Наша цель – помочь сделать оптимальный выбор учебного заведения в Англии для Вас или Вашего ребенка. Более двух тысяч частных школ, тысячи курсов английского языка, 165 университетов готовы принять студентов со всего мира. Понять и определить, что именно Вам необходимо из всего доступного многообразия порой бывает непросто, и может отнять драгоценное время, которое может быть использовано для подготовки к поступлению в школу или ВУЗ Вашей мечты. Справиться с таким объемом информации Вам помогут профессионалы-консультанты Get Education UK. Мы оказываем консультационные услуги по подбору частных школ-пансионатов для детей в возрасте от 11 до 16 лет, курсов английского языка для детей и взрослых, предоставляем информацию о высших учебных заведениях Великобритании, поддерживаем студентов на протяжении всего их обучения за рубежом. Наши сотрудники прошли все ступени обучения в Англии лично, либо со своими детьми. Именно поэтому мы знаем все тонкости и нюансы британского образования изнутри. Основной офис нашей компании находится в графстве Баркшир (the Royal County of Berkshire) на юго-востоке Англии. Мы решаем все вопросы клиентов не удаленно, а непосредственно на месте в прямом сотрудничестве со школами и другими учебными заведениями. Мы лично посещаем учебные заведения с ознакомительными визитами и общаемся с представителями школ. Мы создали собственную сеть частных учителей и постоянно ведем поиск и отбор самых талантливых преподавателей, которые имеют солидный опыт в подготовке детей к поступлению как в школы, так и в высшие учебные заведения. Также мы предоставляем услуги опекунов и психологов, поскольку переезд в другую страну всегда сопряжен со стрессом. Наши специалисты помогут справиться с тревогой и беспокойством, помогут советом и просто добрым словом. Наши представители в Украине предоставят всю необходимую информацию по вопросам обучения, жизни и путешествий по Великобритании, помогут заполнить все необходимые для поступления документы, а также окажут визовую поддержку. Направления деятельности: • Программы изучения и совершенствования английского языка (для всех возрастов и уровней знаний, круглогодично). • Курсы для профессионалов – дизайн, менеджмент, финансы и кредит, право, туризм, маркетинг, мода. • Каникулярные программы. • Британские частные учителя и специализированные курсы подготовки к экзаменам в частные школы и университеты. • Английский по Скайпу и многое другое.

12-14 ЛИСТОПАДА

ПАЛАЦ МИСТЕЦТВ «УКРАЇНСЬКИЙ ДІМ»

ICEA АГЕНТСТВО м. Черкаси, бул.Шевченка, 424 Тел.: (0472) 56–02–30, (0472) 56–02–40 Моб. тел. (067) 472–47–23, +38 (063) 744–95–12 www. iceainternational.com www.iceaonlinefair.com

Агентство ICEA має багаторічний досвід співпраці з кращими навчальними закладами США, Канади, Великобританії, Ірландії, Австралії, Франції, Мальти, Німеччини, Швейцарії та Нової Зеландії та інших країн. Співробітники агентства ICEA підберуть для Вас найкращий варіант навчального закладу за кордоном, враховуючи всі Ваші побажання, рівень знань та фінансові можливості. Ми точно знаємо, що кожна дитина унікальна та обдарована, тому допоможемо відкрити ці таланти, та реалізувати їх найкращим чином. Наші консультанти проведуть профорієнтаційне тестування, та перевірять рівень володіння англійською мовою. Ми раді запропонувати Вам безліч стипендіальних програм у будьяких країнах світу, за Ваші академічні, спортивні або музичні здібності. Ми будуємо довгострокові відносини з нашими клієнтами та цінуємо нашу репутацію. За більш ніж 10 років роботи, освітнє агентство ICEA, зарекомендувало себе, як один з найнадійніших міжнародних партнерів в Україні, з надання освітніх послуг за кордоном. Ми пропонуємо широкий вибір курсів для дітей та дорослих. Підберемо для Вас школу, що максимально відповідає Вашим вимогам. Програми дистанційної освіти з вивчення іноземної мови. (0000) відкриє для Вас, новий дивовижний світ, та покаже, що освіта може бути цікавою та доступною. Ми допоможемо Вам отримати другу вищу освіту та науковий ступінь (LLM, PhD, MBA). Четвертий рік поспіль, наше агентство являється спонсором предметних олімпіад обласного та всеукраїнського етапів, для того, щоб допомогти обдарованій молоді досягти вершин. Зимовий табір Табір розташовується в селі Яноші, недалеко від міста Берегове (термальні води). У цій унікальній зоні Карпат, дуже чисте повітря, і неймовірно красиві гірські ландшафти. Дати початку 03.01.2016–09.01.2016 Вартість путівки – 4500грн. На території комплексу є настільный теніс та біль’ярд, ігрові і спортивні майданчики, тренажерна зала, альтанки для пікніків та футбольне поле. Діти розміщуються по 3–4 особи в номері. Всі номери сучасно мебльовані: зручні ліжка, шафи для одягу та тумбочки біля ліжка, а також санвузол та душова кабіна. У вартість програми входть: проживання, 4-ри разове харчування, 20 уроків англійскої на тиждень з іноземними викладачами, перегляд фільмів англійською мовою, уроки миловаріння, квілінг та орігамі, захоплюючі екскурсії, заняття активними видами спорту, онкурси, дискотеки, творчі проекти. Літній табір Літній дитячий мовний табір ICEA в Україні розташований на базі готелю Чертур, у затишному куточку курорту Розлуч, на території села Явора, Турківського району Львівської області. Відпочиваючих приваблює затишна природа цих місць, цілющі та мінеральні джерела. Вартість програми включає: проживання, 5-ти разове харчування, 20 уроків англійської мови на тиждень з іноземними викладачами, перегляд фільмів англійською мовою, уроки миловаріння, квілінг та орігамі, школа верхової їзди, захопливі екскурсії та походи, заняття активними видами спорту. Дати початку 2016р. 1 зміна – 20.06.2016–02.07.2016 2 зміна – 03.07.2016–16.07.2016 3 зміна – 17.07.2016–30.07.2016 Вартість путівки – 6740грн. Створюючи наші табори, ми віримо, що кожна дитина унікальна та талановита. Ми прагнемо до виховання небайдужих, освічених людей, які цінують знання і намагаються розкрити свій потенціал, і стати найкращими.

INTELLECT GUIDE (ООО «ИНТЕЛЛЕКТ ГИД») Украина, Киев, ул. Б. Хмельницкого, 26, офис 206 (ст. метро Театральная) Тел. (044) 229–90–20, 098 038–08–08 www.intellectguide.com

Intellect Guide (ООО «Интеллект Гид») – украинская компания. Мы предоставляем качественные услуги в таких направлениях: • подбор вузов, школ-пансионов, языковых курсов за рубежом, • организация всех процедурных моментов, связанных с поступлением и зачислением в зарубежные учебные заведения, • консультирование относительно учебы за рубежом, включая разъяснение бытовых вопросов, • составление индивидуальных сценариев подготовки и поступления в зарубежные вузы, включая профориентацию и изучение иностранных языков. • 5 причин обратиться в Intellect Guide • Intellect Guide – это не просто образовательный агент. Мы помогаем своим клиентам правильно «взять жизненный старт». Мы привлекаем к сотрудничеству специалистов, которые проведут качественную профориентацию для вас или вашего ребенка перед тем, как вы выберите страну и учебное заведение. • Нами заключены прямые договора с множеством европейских вузов и школ. Мы подберем такой вариант обучения, который подойдет именно вам. Среди наших партнеров – лучшие учебные заведения Польши, Чехии, Латвии, Германии, Австрии и других стран Европы и мира. • Учиться в Европе, а тем более в Америке – это дорого. Понимая это, мы подберем для вас самый оптимальный и выгодный вариант. • Мы ценим и уважаем наших клиентов. Это значит, что мы вас внимательно выслушиваем, предлагаем именно то, что нужно вам, помогаем абсолютно на всех этапах поступления и последующей учебы. Вы нам небезразличны, потому что мы любим свою работу и хотим, чтобы вы рекомендовали нас своим друзьям! • В европейских вузах учатся наши дети. Мы не понаслышке знаем, как устроена жизнь, учеба и быт студента за рубежом. Мы знаем, какие вопросы волнуют студентов и их родителей. Мы предоставим полные и понятные ответы на все ваши вопросы. Intellect Guide – мы делаем образование за рубежом доступным!

12-14 ЛИСТОПАДА

ПАЛАЦ МИСТЕЦТВ «УКРАЇНСЬКИЙ ДІМ»

PRO STUDY INTERNATIONAL – EDUCATION ABROAD PROVIDER

Украина, Киев, Оболонский проспект, 1б, ТРЦ “Dream Town‑1” Тел. (044) 5615–550 MTC: (050) 7777–550 Email: info@prostudy.org.ua vk.com/prostudyinternational facebook/prostudyinternational www.prostudy.org.ua; www.worktravel-ua.com Компания «Pro Study International» – Ваш надежный партнер по обучению за рубежом! 11 лет успешной работы на рынке Украины и СНГ Более 6000 клиентов выбрали нас 14 наград, 354 диплома и сертификата 1068 учебных заведений и компаний в 47 странах мира Международная аккредитация ICEF Победитель в номинации «Лучшее образовательное агенство» в 2011 Наши программы за рубежом: Высшее образование; Среднее образование; Языковые курсы для детей и взрослых; MBA, Каникулы для школьников; Программы для деловых людей; Стажировки для студентов и молодежи (Work and Travel USA, Work and Travel Германия, Internship USA, Au-Pair США, Au-Pair Германия, Стажировка в Турции, Греции). Наши услуги: Бесплатная консультация; Подбор программы обучения, стажировки или др. программы; Оформление и регистрация на выбранную программу; Бронирование авиабилетов; Визовая поддержка; Ведение клиента за рубежом! Наши преимущества: Гарантия Вашей безопасности! • Мы работаем официально и имеем все необходимые документы, разрешения, лицензии и сертификаты! • Мы обеспечиваем круглосуточную поддержку и ведение клиента за рубежом! • Наша компания имеет свои офисы в Чикаго (США), Кемере (Турция), Афинах (Греция), что позволяет гарантировать нашим студентам безопасность, качество предоставляемых услуг и большой выбор вакансий! Гарантия качества наших услуг! • Персонал постоянно обучается, проходит стажировки, аттестации и тренинги в нашей компании и за рубежом! • Компания имеет международную аккредитацию ICEF Agency. Это международный знак качества, который присваивается за отличную работу в сфере образовательных программ за рубежом! • Наша компания и сотрудники имеют международную аккредитацию. Всего 22 компании в Украине имеют международную аккредитацию и мы в их числе! Гарантия самой лучшей цены на наши программы и услуги! • Мы работаем без посредников, напрямую с зарубежными учебными заведениями и компаниями! • • • • • •

«STUDENTS INTERNATIONAL» ЦЕНТР ОБРАЗОВАНИЯ ЗА РУБЕЖОМ

Украина, 01133, Киев, ул. Мечникова, 14/1, офис 519 Тел. (044) 238–25–25 Е-mail: info@studinter.ua www.studinter.ua Центр обучения за рубежом «Students International» работает с 1992 года. Компания признана лучшей в номинации «Агентство Восточной Европы" пять раз подряд (2009–2013 гг.) – по версии журнала Study Travel Magazine (London, UK). «Students International» – является администратором международного экзамена IELTS в Украине. В 2012 году – Students International IELTS Test Centre был признан лучшим с точки зрения безупречности проведения экзамена (Best Audit Award) и лучшим тестовым центром в мире (Performance Excellence Award)! Students International – официальный представитель 180 языковых школ, 300 колледжей и 200 университетов на пяти континентах. Учебные заведения-партнеры Students International находятся в Австралии, Великобритании, Канаде, Новой Зеландии, США, Сингапуре, на Мальте и еще в более двадцати странах мира. Наши сотрудники регулярно проходят стажировки за рубежом, посещают учебные заведения, с которыми мы работаем. Спектр программ, которые мы представляем: • языковые курсы для взрослых и детей; • каникулярные групповые поездки; • среднее образование; • подготовка к университету; • высшее образование. Многие молодые люди из Украины уже смогли реализовать свои карьерные амбиции благодаря академическим знаниям, полученным в университетах и колледжах по всему миру и нам приятно, что мы способствовали их успехам.

12-14 ЛИСТОПАДА

ПАЛАЦ МИСТЕЦТВ «УКРАЇНСЬКИЙ ДІМ»

STUDENTWAY АГЕНТСТВО ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ ПРОГРАММ

Украина, 49050, г. Днепропетровск, пр. Гагарина, 115, офис 25 Представительства работают по всей Украине Тел. +38 056 732 40 55 Моб. тел. +38 (067) 636 72 47, +38 (055) 270 88 32 Е-mail: studentway@ua.fm www.studentway.org.ua Агентство образовательных программ StudentWay – образовательная организация, которая занимается подготовкой к поступлению и проведением вступительных кампаний в ВУЗы Европы (Польша, Чехия, Германия). На рынке образовательных услуг мы с 1999 года, образованием за рубежом занимается шестой год. На данный момент с помощью нашей организации в ВУЗы Европы поступили более 900 студентов. Наши задачи Предоставление комплекса услуг по подготовке к поступлению в высшие учебные заведения Европы, проведение вступительных кампаний в ВУЗы и сопровождение студентов в процессе обучения. Индивидуальный подход С каждым клиентом работа ведется в индивидуальном порядке с целью обеспечения качества предоставляемых услуг. Курсы иностранных языков в Украине С целью оптимизации процесса адаптации и обеспечения оптимального старта в обучении в Европе, Агентство StudentWay организовывает и проводит в Украине курсы польского, чешского и немецкого языков для поступающих в ВУЗы. Школы польского языка в Польше Для абитуриентов польских ВУЗов предлагаем комфортно и с пользой провести зимние или летние каникулы в Польше. Школа польского языка дает участнику колоссальную практику разговорного польского с носителями языка и прекрасную возможность интересно и познавательно провести каникулы. Дружеская атмосфера в коллективе позволяет достичь максимального результата и удовлетворить ожидания самых требовательных учеников.

Ознакомительные поездки в ВУЗы Польши Для всех желающим мы проводим ознакомительные туры по ВУЗам Польши, которые позволяют увидеть и оценить преимущества европейского образования. Во время тура для участников проводим презентации в ВУЗах, встречи с представителями ВУЗов и студентами, которые учатся в Польше и могут дать свои отзывы об обучении. Адаптация за границей Приехав на обучение в Польшу, студенты будут иметь куратора, который подскажет самые основные и важные вопросы на этапе первичной адаптации, а в Чехии и Австрии студентам помогают наши партнеры. Консульская поддержка Каждый студент, который приезжает на обучение в Европу, имеет поддержку Консульства Украины. Студенты могут обращаться к представителям своей страны по решению возникающих вопросов в период обучения. Прозрачность Обращаясь к нам, вы можете быть уверены, что не понесете впоследствии дополнительных расходов, кроме суммы оплаты за подготовку к поступлению. Мы гарантируем нашим клиентам тот сервис, на который они рассчитывают. Подготовка в Украине – залог успеха в Европе После подготовки к поступлению вместе с нашей компанией – кандидат полностью готов к проживанию и обучению в Европе.

КОМПАНИЯ «ИНФОСТАДИ» Украина, Киев, ул.Пушкинская, 9-а, офис 5 Тел.: (044) 537–12–54, 222–78–76 E-mail: info@infostudy.com.ua www.infostudy.com.ua

Компания «Инфостади» – это образовательное агентство, истоки которого были заложены более 15 лет назад. Официальный представитель университетов и государственных колледжей. Своим клиентам компания «Инфостади» предлагает широкий спектр образовательных услуг, который включает в себя: подбор учебной программы и учебного заведения, сопровождение на этапе поступления в вуз и при подаче документов в посольство, и необходимую поддержку студентам во время обучения. Компания «Инфостади» предлагает следующие программы: Высшее образование в университетах и государственных колледжах по всему миру: • Бакалаврские и магистерские программы. • Подготовительные отделения при университетах и колледжах. • Последипломные программы. • Подготовка к сдаче международных тестов и экзаменов: IELTS, TOEFL, SAT, GRE, GMAT. Изучение иностранных языков: • Изучение английского языка в Великобритании, Канаде, США, Австралии, Новой Зеландии. • Изучение немецкого языка в Германии и Австрии. • Изучение Чешского языка в Чехии. • Изучение французского языка в Канаде (Квебек). Поступление в частные школы, пансионаты в Канаде, США, Великобритании. Обратившись в нашу компанию, Вы можете быть уверены: мы приложим все свои знания и опыт, чтобы помочь Вам сделать правильный выбор.

12-14 ЛИСТОПАДА

ПАЛАЦ МИСТЕЦТВ «УКРАЇНСЬКИЙ ДІМ»

КОМПАНИЯ «ОМ», ТМ "ОБ'ЄДНАНІ МАЙБУТНІМ" Украина, 01010, Киев, пер. Инженерный 4Б, офис 101 Тел. (044) 221–70–60 Моб. тел.: (063) 940–30–20, (066) 186–18–19, (098) 002–72–73 e-mail: work@majbutne.com.ua skype: majbutne www.majbutne.com AND www.majbutne.com.ua Компания «ОМ», ТМ "Об'єднані майбутнім" в 2015 году празднует свое 15-летие!!! Имея многолетний опыт работы мы поможем осуществить Вам любые планы, связанные с заграницей! Отдел программ культурного обмена, обучения, работы за границей от компании "ОМ" Мы предлагаем массу программ в различных странах мира: США, Канада, Австралия, Новая Зеландия, Европейские страны и другие. Internship and Career Training USA Всегда мечтали уехать на работу в Америку? Регистрируйтесь на годичную или полуторагодичную стажировку в отельноресторанной сфере. Хотите узнать как задержаться в США подольше? Звоните, мы Вам все расскажем. Work and Travel USA Летняя программа предназначенная для студентов высших учебных заведений. Программа может обеспечить широкий спектр разнообразных вакансий не требующих квалификации. Camp USA Увлекательное путешествие. дающее возможность провести лето в Америке, поработать в детском летнем лагере вожатым или в качестве обслуживающего персонала. Au-pair в Европе и не только Вы любите детей, мечтаете иностранный выучить язык и провести незабываемый год заграницей? Тогда программа Au-pair именно для Вас! Языковые курсы Хотите изучать иностранный язык в его родной стране? США, Австралия, Канада, Британия, Германия, Франция, Испания и другие страны мира. Мы поможем Вам выбрать наилучший вариант и провести незабываемое время. Программа 6+6 Канада Предусматривает 6 месяцев обучения по специальностям, связанными с гостиничным бизнесом, туризмом. После окончания

обучения Вам предлагается пройти стажировку длительностью в 6 месяцев по специальностям в сфере обслуживания в высококлассных Гостиницах. Желаете получить престижнейший диплом в странах – лидерах в сфере предоставления высшего образования? Компания «ОМ» подберет для вас наилучший вариант, согласно Вашим предпочтениям по стране, специальности, длительности и стоимости обучения, климату, местоположению и многим другим параметрам. Австралийский диплом по специальности за 1–2 года + официальное трудоустройство в Австралии Компания "ОМ" поможет с зачислением в австралийский колледж по выбранной Вами специальности. Параллельно Вы будете иметь право на работу и зарплату. После окончания обучения Вы сможете остаться на работу в Австралии еще на 2 года. В связи с 15 летием в течении всего 2015 года мы предоставляем множество акций и скидок. Туристический отдел компании "ОМ" Автобусные и авиа туры на любой бюджет! Эксклюзивные туры, лечебные, свадебные и просто путешествия в любую страну! Египет, Турция, Европа, Таиланд, Шри-Ланка и Сейшелы – с нами мир без границ! Если же вы любите путешествовать сами и вам просто нужна виза – мы поможем с оформлением визы в любую страну мира, даже если у Вас нет приглашения! Достаточно наличие загранпаспорта и желание поехать за границу. С остальным мы поможем! Приходите к нам в офис по адресу: г. Киев, пер. Инженерный 4Б, офис 101 Звоните по телефонам: (044) 221–70–60, (095) 381–30–80, (096) 296–01–01, (063) 940–30–20 Мы подберем для Вас наиболее подходящую программу согласно Вашим предпочтениям.

МІЖНАРОДНИЙ ОСВІТНІЙ ПРОЕКТ «ДИВИСЬ ШИРШЕ»

www.dyvys.org Метою проекту є інформування українських школярів та студентів про можливості навчання закордоном, а також консультування та надання дієвої допомоги з використання широкого спектру освітніх та кар'єрних можливостей в Австрії та Німеччині. З метою популяризації освіти закордоном вже було проведено більше 50 міжнародних освітніх проектів, які включали подорожі для студентів, школярів та викладачів до найкращих університетів в Австрії та Німеччині, наукові конференції та круглі столи, мовні школи тощо. За допомогою проекту «Дивись Ширше» понад 100 студентів з України вже навчаються в університетах Австрії та Німеччини! В рамках міжнародного освітнього проекту «Дивись ширше» проводяться наступні заходи: 1. Серія безкоштовних семінарів по всій Україні на тему "Навчання в Австрії та Німеччині: переваги та кар'єрні шанси". 2. Навчально-ознайомчі подорожі для студентів різних напрямків до університетів Австрії та Німеччини. За останні 5 років ми провели цілу низку подорожей для українських студентів, в яких взяли участь поза 800 учасників. 3. Для всіх бажаючих ми надаємо безкоштовні консультації про вступ до ВУЗів в Австрії та Німеччині. 4. Літні та зимові мовні школи з вивчення німецької. 5. Стажування для студентів-медиків та інтернів в медичних університетах міст Грац та Відень в Австрії та програми стажування на підприємствах в Австрії та Німеччині для різних спеціальностей з метою отримання безцінного досвіду роботи в європейській компанії. InfoStudy.Eu -українсько-польська програма в рамках міжнародного освітнього проекту «Дивись Ширше», завдяки якій абітурієнти з України мають змогу отримати якісну європейську освіту у ВНЗ Польщі та Чехії. InfoStudy.Eu допоможе Вам віднайти найкращий ВНЗ і факультет, які відповідатимуть вашим зацікавленням. InfoStudy.EU- освіта за кордоном це перший важливий крок у професійне майбутнє. З нами це будить впевненим та легким. Якщо Ви бажаєте навчатися за кордоном та здобути дійсно якісну освіту – звертайтеся до нас і Ми з радістю Вам допоможемо! Від Вас знадобиться тільки пакет документів, який ми допоможемо швидко і правильно оформити. Вища освіта в Польщі – якісна і доступна європейська освіта. • Польща приваблива зручним географічним розташуванням і невисокою вартістю навчання. • Вищі учбові заклади Польщі представлені як державними, так і приватними установами, які мають однакові стандарти навчання і викладання. • Навчання в Польщі проводиться на англійській або польській мовах по різноманітних спеціальностях, що гарантує підбір бажаної професії. • Програма навчання в польських ВНЗ орієнтована на практичну діяльність: семінари, практика в польських фірмах, зустрічі з бізнесменами. Такі заходи дозволяють зорієнтуватися в сучасних реаліях, ще до закінчення університету.

12-14 ЛИСТОПАДА ПАЛАЦ МИСТЕЦТВ «УКРАЇНСЬКИЙ ДІМ»

ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ “СЛОВАЦЬКО – УКРАЇНСЬКЕ КУЛЬТУРНО-ОСВІТНЄ ТОВАРИСТВО” ПРОГРАМА “FREE STUDENT” Словаччина, м. Прешів, вул.Флоріанова, 3200/10. Тел.+421949658146 Україна, м. Івано-Франківськ, вул. Коперника, 30/3. Моб. тел.+38 (063) 547–82–88 Громадська організація “Словацько-Українське культурно-освітнє товариство” презентує Європейську освітню програму “Free Student”. Програма передбачає безкоштовне навчання українських студентів у Словацькій Республіці, що фінансується урядом Словаччини. Усвідомлюючи важливість інтеграції України в загальноєвропейській освітньо-культурний простір в провідних словацьких державних університет – “Ружомберський” і “Прешівський”, надано “Словацько – Українському культурно – освітньому товариству” квоту бюджетних(безкоштовних) місць з понад 20 спеціальностей на різних факультетах. Квоти відрізняються залежно від спеціальностей, всередньому від 10 до 50 місць з кожного напряму. Відбір студентів відбуватиметься на основі результатів тестування та співбесіди. При цьому аналізуватиметься не рівень знань абітурієнта на даний момент, а його потенціал та бажання навчатись. Також дуже важливим є прагнення абітурієнта до змін та самовдосконалення. Абітурієнтам, які успішно склали тестування і пройшли співбесіду, будуть запропоновані бюджетні місця та вони будуть зарахуванні на курси словацької мови. Після проходження курсів видається сертифікат про базову підготовку, необхідну для навчання у словацьких вузах. Для бажаючих навчатися у лютому буде організовано 2 ознайомлюючи тури в університети для зустрічі з викладачами та деканами. Переваги вищої освіти у Словаччині: постійне місце проживання, яке фактично • високий рівень навчального процесу в правах прирівнюється до громадянства у відомих в світі університетах; Європейського союзу, окрім права • безкоштовне навчання у кращих голосування на виборах; державних університетах; • важливо, що диплом словацьких • важливо, що з дипломом словацького державних університетів дійсний і на державного вузу, є можливість працювати території України. У 2014 р. підписана не тільки в країнах Європейського союзу, двостороння угода між Словаччиною і але й у США, Канаді, Австралії та інших Україною; країнах світу; • всім бажаючим надаються комфортабельні • під час навчання (в тому числі під час канікул), українські студенти мають право гуртожитки поряд з університетом, за бажанням офіційно працювати, що при вартістю від 43–65€ з особи за місяць; бажанні дасть можливість ще й непогано • комплексні обіди з трьох страв заробити; в університетських їдальнях по дотаційних • кращі студенти отримують премії цінах – 1,5€ з особи; (стипендії) від держави; • українським студентам надається дозвіл • всі учасники програми “Free Student” на проживання в Словаччині(а не як отримують наш консультаційний супровід у багатьох країнах – студентські візи), що впродовж усього періоду навчання. дозволяє з часом оформити право на Схожість мовно – культурного та ментального простору Словаччини й України, позитивна налаштованість словаків до України, сприяє швидкій інтеграції українських студентів.