CONTACT ME +886 968-876-671 b099316042@gmail.com
生於鄉村的我， 高中那年，開始喜歡宮崎駿的動畫， 而開始對日本的文化抱持著期待， 在 2014 年那年， 以不到 N4 的程度獨自踏上日本留學。 我在日本學到的不多，但我學到的事， 是比技術、設計能力都來得重要的東西， 那就是獨立思考。
鄭家善 Zen
每個人所學的、認知的並不會一致， 因為不一致，我們在工作中需要互相學習，
1992/08/27 台灣人 畢業於 東京デザイン専門学校 グラフィックデザイン科 （平面設計科）
學習不要人云亦云、隨聲附和。 先去求證是否正確的做法，再去執行。 也因為有自己的思考，才會有創新的點子。 而現在回來到台灣， 希望能為台灣帶來一些不一樣的創意和改變。
軟體 SOFTWARE
技能 SKILLS
ADOBE ILLUSTRATOR
影像處理
ADOBE PHOTOSHOP
電腦製圖
ADOBE IN DESIGN
攝影技巧
ADOBE LIGHTROOM
學歷 EDUCATION
民國 96 年 9 月 台湾長榮高級職業中学 - 美工科
入學
民國 99 年 6 月 台湾長榮高級職業中学 - 美工科
畢業
民國 99 年 9 月 台湾首府大學 - 多媒體設計系
入學
民國 103 年 6 月 台湾首府大學 - 多媒體設計系
畢業
民國 106 年 4 月 東京デザイン専門学校 - グラフィックデザイン科 入學 民國 108 年 4 月 東京デザイン専門学校 - グラフィックデザイン科 畢業
經驗 EXPERIENCE 民國 108 年 4 月
SEBIT 2019 東京都専門学校アート＆デザイン展 /Trash bag 專題 / 東京デザイン専門学校代表參展
執照・證書 CERTIFICATE
民國 99 年 8 月
Microsoft Office Excel
民國 99 年 8 月
Microsoft Office Word
民國 99 年 9 月
Microsoft Office Power Point
民國 101 年 5 月
台灣汽車駕照
民國 101 年 10 月
Adobe Systems Incorporated Photoshop
民國 106 年 7 月
日本語能力試験 N2
私は高校時代から、日本の文化と風景に興味がありました。そして、大学卒業後、もっと日 本のグラフィックデザインを研究したいので日本にまいりました。大学時代に様々な台湾や 日本のグラフィックデザイナーに知るため、たくさんのデザイナーの作品を参考にしなが 新鮮な表現に取り組んでいます。様々なことに好奇心を抱き、常に新しいこと学ぶことを目 標にしています。作品を作る時は終始高い質を追求することが私の長所と思います。 これから、私のポートフォリオを御覧ください。
グラフィック デザイン 大学
専門学校
01
平
面
設
計 Graphic Design
台 灣 首 府 大 學 幼 教 系 2012 logo ＆ 衣 服 設 計
CLOTHES GRAPHIC DESI GN
02
平
面
設
計 Graphic Design
台 灣 首 府 大 學 多 媒 體 系 2012 logo ＆ 衣 服 設 計
CLOTHES GRAPHIC DE SI GN
03
平
面
設
計 Graphic Design
台 灣 首 府 大 學 應 用 外 語 系 公 演 宣 傳 海 報
ポスター デザイン
大 學 的 應 用 外 語 系 日 語 組 公 演 的 海 報。 配 合 公 演 的 劇 情 風 格， 偏 向 武 士 與 浪 人 的 對 決。 背 負 責 任 和 完 成 責 任， 死 亡 不 過 是 盡 責 任 的 一 種 手 段。 武 士 道 的 視 覺 感 以 水 墨 的 方 式 呈 現， 整 張 只 有 櫻 花 是 有 顏 色， 「 花 是 櫻 花、 人 為 武 士。」 提 到 花 的 話， 當 屬 櫻 花， 而 人 則 為 武 士， 兩 者 之 間 也 有 相 似 之 處，櫻花在極短的花期中努力地綻放，正是人生該有的態度，宛若忠君奉上 的武士，只在最為絢爛的時候，繁華落盡、化成塵土；同時也代表著日本。
大 学 時 代 で は、 日 本 語 専 門 学 部 の 公 演 ポ ス タ ー で す。 テ ー マ は「 侍 魂」 、 あ る 一 言 は「 花 は 桜 木、 人 は 武 士 」、 花 で は 桜 の 花 が 最 も 美 し く、 人 は ぱ っ と 咲 い て ぱ っ と 散 る 桜 の よ う に、 死 に 際 の 潔 く 美 し い 武 士 が 最 も す ぐ れ て い る こ と を い っ た 言 葉 で す が、 桜 だ け 色 付 け て い ま す。 ポ ス タ ー の 雰 囲 気 は 全 体 的 水 墨 の よ う な 仕 上 が り ま す。
04
平
面
設
計 Graphic Design
NEW BALANCE 996 廣
告
海
報
設
計
ポスター デザイン
New Balance 996 在 電 影《 志 明 與 春 嬌 》 裡 被 余 文 樂 等 等 的 明 星 穿 上 後， 相 信 亞 洲 人 對 於 這 雙 都 不 陌 生， 輕 巧 又 太 衝 擊 的 材 質、 搭 配 New Balance 經 典 元 祖 灰 的 麂 皮。 不 只 有 男 性 能 駕 馭， 女 性 的 穿 搭 也 能 一 樣 展 現輕巧的風格。New Balance 996 也在日本成為了年輕女性基本款的鞋子。
99X シリーズの評価を不動のものにした 80 年代後半の傑作モデル「996」の アッパーデザインに、軽量でクッション性に優れる衝撃吸収材、REV LITE を 使 用 し た ミ ッ ド ソ ー ル を 融 合 し た 人 気 モ デ ル「MRL996」 。ベーシック なネイビーのスエードアッパーが、様々なスタイルに合わせやすい定番 モデル。22.0cm からのサイズ展開なので、女性の方にもご好評いただい ております。なので、シンプルと明るい要素を合わせて仕上がりました。
05
平
面
設
計 Graphic Design
京 都 文 化 日 本 語 学 校 第 24 回 發 表 會 宣 傳 海 報
ポスター デザイン
在 語 言 學 校 的 時 候 所 製 作 的 發 表 會 海 報。 日 本 的 語 言 學 校， 會 在 每 半 年 舉 辦 一 次 學 生 的 發 表 會， 當 時 拿 到 第 24 回 的 設 計 海 報 資 格。 以 簡 約 的 文 字 排 版 和 主 要 的 文 字 設 計 來 傳 達 海 報 所 主 要 想 強 調 的 內 容。 因 為 語 言 學 校 是 來 自 世 界 各 地、 不 同 國 家 的 學 生， 所 以 英 文 和 漢 字 並 用。
06
平
面
設
計 Graphic Design
Gillette 刮 鬍 刀 報 紙 全 三 ＆ 全 十 尺 寸 廣 告 設 計
新聞広告 デザイン
全 10 (380x341mm)
全 3（168x105mm)
07
平
面
設
計 Graphic Design
HARIBO 小 熊 軟 糖 雜 誌 廣 告 設 計
雑誌広告 デザイン
H297mm×W235mm
ニグ
グ
ニ https://www.haribo.com/enUS/home.html
H297mmĂ—W470mm
H297mmĂ—W470mm
08 京
平 都
觀
面 光
設 紀
計 Graphic Design 念
明
信
片（ 法 觀 寺 ）
ポストカード デザイン
H107mm×W150mm
09
平
面
設
計 Graphic Design
史 蒂 芬 金 迷 幻 恐 怖 小 說 封 面 設 計（ 迷 霧 驚 魂 ）
小説表紙 デザイン
川
書
ミスト
早
房
スティーヴン・キング
スティーヴン・キング 著作
ミスト . 著作
H257mm×W182mm
10
平
面
設
計 Graphic Design
Les Misérables 小 說 封 面 設 計（ 悲 慘 世 界 ）
小説表紙 デザイン
11
平
面
設
計 Graphic Design
百 田 尚 樹 小 說 封 面 設 計《 永 遠 的 0 》
小説表紙 デザイン
12 電
平 影
海
面 報
設 設
計 Graphic Design 計
設
計《 自 創 》
映画ポスター デザイン
13
平
面
設
計 Graphic Design
店 家 Logo & 名 片 ＆ M enu 設 計《台南柊御食事處》
ロゴ＆ 名刺
デザイン
14
平
面
設
計 Graphic Design
店 家 Logo ＆ 名 片 設 計《台南拾光美甲彩妝藝廊》
名刺
デザイン
15
平
面
設
計 Graphic Design
東 京 都 専 門 学 校 ア ー ト ＆ デ ザ イ ン 展 SEBIT2019
東 京 都 専 門 学 校 ア ー ト ＆ デ ザ イ ン 展 SEBIT2019
東京デザイン専門学校 / 山脇美術専門学校 / 日本電子専門学校／ 渋谷汐莉ファッション＆アート専門学校／ 専門学校東京ビジュアルアーツ／ 専門学校 EPS エンタテインメント東京／ 専門学校 ICS カレッジオブアーツ／ 中央工学校／ 創形美術学校／ 日本デザイン福祉専門学校 /
還是看見污染。
[
[
你看見東京，
還是看見污染。
[
[
你看見東京，
「東京」眾所周知，東京是日本的首都。它既是政治的中心，也 是眾多企業的總部所在地。這裡的時尚與文化都走在全國的最前 線，媒體也十分發達。生活在東京的人會自豪地覺得，自己居住 在日本最棒的城市中。但，當最發達的科技不斷在研發時，不仿 看看四周的環境，是否有跟上世界的最前線。 在東京生活兩年的心得，一直以來「便利」是我覺得這個城市 最棒的優點。無論是要觀光旅遊，或要到市中心上班，ＪＲ始終 是個最便利的交通工具。確實，東京內有幾大區的環境是有跟上， 但平均人口最多的區域始終無法改善。 這次的畢業製作是想藉著「東」「京」兩字來看出東京現環境內 的好跟壞。或許，你我能做的不只侷限在東京，也不一定要把環 境做到最好，只希望能在環境與科技的進步中間取一個平衡點。