দহন কালের কাব্য

0

cÖviw¤¢K K_v...

Avgiv mevB PvB GKUv †kvlYgy³ mgZvwfwËK mevi Kv‡Q MÕnY‡hvM¨ mgvR e¨e¯’v| PvB‡jB wK n‡e -ev¯ÍeZv e‡j †h, ¯’vb Kvj †f‡` gvÎvi wfbœZv _vK‡j I c„w_ex hZw`b _vK‡e ‡kvlY-eÂbv Ab¨vq-AwePvi ZZw`bB _vK‡e...

Avi ZZw`bB wbcxwoZ gvby‡li msMÕvgx †PZbv gyw³i ¯^cœ †`L‡eÑ ‡mB ¯^‡cœi c`hvÎvi evYxiƒc GB Kve¨MÕš’... wbišÍi msMÕv‡g gvbyl‡K DØy× ivLvi cÕqvm-`„ß GB Kv‡e¨i csw³gvjvÑ ÔAvi gvby‡li gyw³ †h GKw`b Avm‡eB× GB cÕZ¨‡q F× \

1

ZviæY¨ I †`ªv‡ni cÕZxK Kwe kwdKzj Bmjvg| Zvi Kve¨P”P©vi welqe¯` †cÕg I †`ªvn| KweZv iPbvi cvkvcvwk wZwb A‡bK Mvb I iPbv K‡i‡Qb| wZwb evsjv‡`k †eZvi I †Uwjwfk‡bi ZvwjKvfy³ MxwZKvi| kwdKzj Bmjv‡gi Rb¥ 10B †deªæqvix wm‡jU †Rjvi ‡kLNvU¯’ Lywjqvcvovq| wZwb XvKv wek¦we`¨vjq †_‡K A_©bxwZ I mgvRKj¨v‡Y mœvZ‡KvËi wWMÕx jvf K‡ib| GQvov Gwkqvb BDwbfvwm©wU Ae evsjv‡`k †_‡K Gg,G Bb BmjvwgK óvwWR wWMÕx AR©b K‡ib| wZwb XvKvi cÕv³b †g‡UªvcwjUvb g¨vwR‡óU, eªvþYevwoqv †Rjvi mv‡eK GwWwm I eZ©gv‡b evsjv‡`k miKv‡ii DcmwPe| wZwb †hme ‡`k ågY K‡i‡Qb Zvi g‡‡a¨ D‡jøL‡hvM¨ n‡”Q e„‡Ub, _vBj¨vÚ, gvj‡qwkqv, wf‡qZbvg, `w¶Y †Kvvwiqv I wdwjcvBb| ‰kke †_‡KB Kve¨ PP©v Ki‡Qb| 1981mv‡j Ôevsjv‡`k cwil` mvwnZ¨ cyi¯‹viÕ cÖvß nb| GQvov GQvov Ô†jLK m¤§vbbv c`K 2008× cÕvß nb| m¤cÕwZ wZwb bRiæj ¯^Y© c`K cÕvß nb| Zvi cÕKvwkZ Kve¨MÕš’mg~n tÔGB Ni GB †jvKvjq×(2000) ÔGKwU AvKvk I A‡bK e„wó×(2004) ÔZey I e„wó AvmyK×(2007) ÔkªveY w`‡bi Kve¨×(2010) Ô`nb Kv‡ji Kve¨×(2011) ÔcÕZ¨qx hvÎvÕ(2012)| MxwZ msKjb t Ô†gN fv½v †ivÏyi×(2008)| B‡gBj: sfk505@yahoo.com

2

`nb Kv‡ji Kve¨ ‡gvt kwdKzj Bmjvg

wgRvb cvewjkvm© 3

cÖKvkK jvqb Av.b.g wgRvbyi ingvb cv‡Uvqvix wcGg‡RGd wgRvb cvewjkvm© 38/4 evsjvevRvi (Z…Zxq Zjv),XvKv- 1100| ‡dvb: 9512946,7111436,7111642 ‡gvevBj: 01552-391341, 01711-400218 d¨v·: 88-02-9512946 E-mail: info@mizanpublishers.com www.mizanpublishers.com cÕKvkKvj: Agi GKz‡k MÕš’‡gjv 2011 MÕš’¯^Z:¡ †jLK cÕ”Q`: Avmjvg eY©web¨vm jvfjx Kw¤úDUvi 38 evsjvevRvi (4_© Zjv), XvKv 1100| gy`ªY jvfjx wcÕ›Uvm© GÚ c¨v‡KwRs BÚw÷ªR (cÕvt) wjwg‡UW 24 B kªxk `vm ‡jb, XvKv- 1100| ‡dvb: 7112395 g~j¨: 100 UvKv ISBN 978984861442-6 Dahan Kaler Kabo Written by Shafiqul Islam Published By Ln. A.N.M Mizanur Rahman Patoary PMJF Mizan Publishers,38/4 Banglabazar(2nd Floor),Dhaka 1100 Printed By : Lovely Printers & Packaging Industries (Pvt.) Limited 24 Shrish Das Lane,Dhaka 1100.

4

DrmM©

ÖD`‡qi c‡_ ïwb Kvi evYx fq bvB I‡i fq bvB, wbt‡k‡l cÕvY †h Kwi‡e `vb ¶q bvB Zvi ¶q bvB|Ó

5

gyLeÜ

Kwe kwdKzj Bmjv‡gi wPšÍv †PZbv ev `k©b A‡bKUvB G‡`‡ki mvaviY gvbyl‡`i wb‡q| hv‡`i AwaKvskB †gnbZx kªgRxex| hv‡`i‡K †L‡U LvIqv, me©nviv, mvgvwRK ewÂZ gvbe †kªYx‡K eySvq| Zvi cÖKvwkZ Ab¨vb¨ Kve¨MÕ‡š’ G m¤ú‡K© aviYv Avgiv †c‡qwQ| wKš` Avwg A‡bKUv wew¯§Z n‡qwQ Zvi Ô`nb Kv‡ji Kve¨× MÕš’wU c‡o| eBwU co‡Z wM‡q Avwg evievi Avðvwh©Z n‡qwQ eBwUi cÕwZwU KweZv c‡o| DrmM© wUKvq Quz‡o †`Iqv n‡q‡Q Kwe iex›`ªbv_ VvKz‡ii †mB wPi†Pbv AbycÕvwYZ Drmvn DÏxcbvi evYxt-ÔD`‡qi c‡_ ïwb Kvi evYx fq bvB I‡i fq bvBwbt‡k‡l cÕvY †h Kwi‡e `vb ¶q bvB Zvi ¶q bvBÕ... g‡b nq Kwe †Kvb GK j‡¶¨ Avgv‡`i‡K wb‡q hvIqvi Avnevb Ki‡Qb| cÕ_‡gB †h KweZvwU †Pv‡L c‡o Zv nj Ôm¤§y‡L evav Av‡Q× wk‡ivbv‡g| Zv‡Z i‡q‡Q me© mgv‡R me© mg‡qi AvKvw•LZ gvbeZvi gyw³i evYx| Kwe wj‡Lbt-Öm¤§y‡L evav Av‡Q, c_ eÛzi Zey Rvwb †h‡Z n‡e eû`~~i \ cv‡q dzUzK hZB KvUv _vg‡j Pj‡e bv G c_ nvUv mxwgZ mgq, Zey c_ A‡bK `~i\Ó (m¤§y‡L evav Av‡Q) GKwU mwVK j‡¶¨ †cØQvi K_v Kwe Zvi KweZvq Avnevb Ki‡Qb| wKš` Kwe GK_vI D‡jøL K‡i‡Qb G c_ A‡bK `xN© I K›UKhy³ †hLv‡b †cØQ‡Z n‡j A‡bK evav mgm¨v †`Lv w`‡Z cv‡i| wb›`vwaK…wZ G c‡_ wPi evav| Zv m‡Ë¡ I j‡¶¨ †cØQ‡Z wecøex‡K Ki‡Z n‡e kµi †gvKv‡ejv| Kwe wj‡Lbt-ÖPj‡Z c‡_ kZ Kzgš¿Yv nvwmgy‡L m‡q hZ hš¿Yv Ki‡Z n‡e †gvKvwejv kµi \ m‡Z¨i c_ KzmywgZ bq †R‡bB wecøexi Pj‡Z nq wecøex gb c‡ivqv K‡i bv g„Zz¨i\Ó (m¤§y‡L evav Av‡Q) cieZx© KweZvq Kwe Avnevb K‡ib †mB GKB evYx| †hLv‡b wPwÎZ n‡q‡Q mvg¨ mgZvi GK my›`i AvMvgx| Kwe wj‡Lbt-6

Öc_ h‡Zv ‡nvK eÛzi, eÛz †hIbv _vwg Avm‡eB Avm‡e my›`i AvMvgx\Ó (c_ h‡Zv ‡nvK eÛzi, eÛz †hIbv _vwg) G `ywU KweZvi e³e¨ Avgvi Kv‡Q A‡bKUv cwiwPZ g‡b nj| Avi cwiwPZ g‡b n‡eB bv †Kb G K_v‡Zv AwaKvsk gyw³Kvgx ¯^vaxbwPË gvby‡li K_v| eZ©gvb mg‡q mvgªvR¨ev`x-cuwy Rev`x AvMÕvm‡bi d‡j hw`I mvaviY gvbyl‡K Avówc‡ó †e‡a †i‡L Zv‡`i gy‡Li fvlv A‡bKUv †K‡o wb‡q‡Q| f~jywÙZ K‡i‡Q ¯^vaxbZvi ¯^cœ, †mLv‡b †m K_v¸‡jv gvby‡li Kv‡Q Ae¨³B †_‡KB hvq| wKš` Kwe‡K Zv cxov †`q hyM hyM a‡i| ZvB w·ki `k‡K evsjv mvwn‡Z¨ Kwe‡`i wjLbx‡Z Avgiv Zv j¶¨ Kwi| hv A‡bKUv MYmsMx‡Zi av‡P iwPZ n‡qwQj| Dc‡iv³ KweZv `y×wU‡Z Ggwb ˆewkó¨ j¶¨ Kiv †M‡Q| G‡Z myi w`‡j mv_©K MY msMxZB n‡e| cÕvY wd‡i cv‡e KweZvi K_v¸‡jv gvby‡li ü`q, gb I gb‡b, Mv‡b Mv‡b| KviY G‡Z i‡q‡Q †kªYx msMÕvg,wecøe, RbM‡Yi Afve AbUb, gRyZ`vi, jy‡Uiv ev ey‡R©vqv‡`i weiæ‡× wecøex‡`i jovB‡qi K_v| evsjv‡`‡k MYmsMx‡Zi cÕe³v Kwe KvRx bRiæj Bmjvg, Zuvi ÖKvivi H †jØn KcvU, †f‡½ †dj Ki‡i †jvcvUÓ... Gi gva¨‡g| bRiæj cieZx© mg‡q G ai‡bi e³e¨ Lye KgB ïbv †M‡Q| Avi †M‡jI Zv A‡bKUv wQj Av‡cvl f~wgKvq| wKš` Kwe kwdKzj Bmjvg Zvui KweZvq †h Av‡cvlnxb wecøex gš¿Yv w`‡q‡Qb Zv mwZ¨B mvnmx f~wgKv iv‡L| wKš` Kwei mv_©KZv GLv‡b e³‡e¨ bq KviY G ai‡bi e³e¨ Avgiv BwZc~‡e© A‡bK j¶¨ K‡iwQ| g~jZ GLv‡b Zvi mv_©KZv wbwnZ i‡q‡Q Zuvi cÕ`Ë ÔMessageÕ G| KweZv¸‡jv we‡kølb Ki‡j GB welqwU cwijw¶Z n‡e| cvkvcvwk Zuvi KweZvq i‡q‡Q wbw`©ó j¶¨, w`Kwb‡`©kbv Ges j‡¶¨ †cØQvi g~‡j A‡bK Drmvn I †cÕiYv| †hgb, Kwe wj‡LbtÖAvgv‡`i m½x RvMÕZ RbZv Avgiv ‡Zv bB GKv Avav‡ii eyK wQ‡o Avgiv RvMve Av‡jvi †iLv \ Avgv‡`i Av‡Q cÕZ¨q Rq n‡eB Avgv‡`i Rqïay wek¦vm‡K m¤^j K‡i AvR PjwQ c_ Avavi-XvKv\Ó (Avgv‡`i m½x RvMÕZ RbZv) MY msMxZ avivq iwPZ KweZv evsjv mvwn‡Z¨ GKwU ¸iæZ¡c~Y© Aa¨vq| `xN© e„wUk Jcwb‡ewkK kvmb-†kvlY,cvwK¯Ívbx‡`i †kvlY I eÂbv ¯^vaxbZv cieZx© `xN© mg‡q ˆ¯^ivPvix kvmb mgqKv‡j G avivi KweZv¸‡jv iwPZ nq| wÎk Gi `k‡K †cÕ‡g›`ª wgÎ wj‡Lbt-ÖAvwg Kwe hZ Kvgv‡ii Avi Ky‡gv‡ii Kvmv‡iiAvi Qz‡Zv‡ii gy‡U gRy‡ii 7

Avwg Kwe hZ BZ‡ii|Ó Rxebvb›` `v‡ki fvlvqt-Öhv‡`i Mfxi Av¯’v Av‡Q Av‡Rv gvby‡li cÕwZ GL‡bv hv‡`i Kv‡Q ¯^vfvweK e‡j g‡b nq gnr mZ¨ ev ixwZ, wKsev wkí ev mvabv kKzb I †kqv‡ji Lv`¨ AvR Zv‡`i ü`q|Ó †mB mg‡qB Kwe myKvšÍ M‡R© DV‡jbt-Öwe‡`ªvn AvR, we‡`ªvn Pvwiw`‡K Avwg hvB Zvi w`b cwÃKv wj‡L|Ó ¯^vaxbZv cieZx© mg‡q Avwki `k‡KI ïbv †M‡Q t-ÖPj Pj‡i Kg‡iW Pj gyw³ ‡bkvq gb DZj...| me© nvivi `j, `ytL wK‡mi ej nv‡Z Kv‡¯Í nvZzwo,ÔKv‡i fq Kwi i³ mvMi ey‡K †gv‡`i gyw³ kZ`j|Ó wKš` ¯^vaxbZv‡Ëvi mgq †_‡K `xN© QwÎk ermi hveZ †kvlb-eÂbv, Amg mvgvwRK KvVv‡gv, me©Î ‡kªYx ˆel‡g¨i wefxwlKvgq i~c, cÕwZwbqZ †gØwjK AwaKvi Le©, gvbevwaKvi niY, jy›Ub G‡`‡ki mvaviY kªgRxwe K…lK, Mv‡g©›Um kªwgK, ivRwg¯¿x, c‡_i av‡i MMbPz¤^x cÕvmv` ˆZixi Rb¨ BU-cv_i fv½v ZiæY ZiæYx, WvK wcqb, ˆbk cÕnix, `wjZ †kªYx, †UvKvB, ew¯Íevmx Amnvq wbt¯^ me©nviv gvby‡li‡`i wb‡q KweZv †Zgb iwPZ nqwb| Kwe kwdKzj Bmjvg G †¶‡Î evsjv mvwn‡Z¨ GKwU bZzb ms‡hvRb ejv hvq| Ô`nb Kv‡ji Kve¨× MÕ‡š’ wZwb GB mKj gvby‡li gyw³i wPi mZ¨ c_ †`wL‡q‡Qbt-ÖAvgvi †`‡ki kªwg‡Ki ewjô evû Avgvi msMÖvgx DÏxcbvK…l‡Ki Nv‡g-‡fRv gyL evPvi †cÕiYv \ †h kªwgK KvR K‡i K‡j-KviLvbvq, †h K…lK gv‡V dmj djvq, mf¨Zvi c_ hviv M‡o w`j ZvivB Avgvi ¯^Rb,Avgvi wPi‡Pbv \Ó (Avgvi †`‡ki kªwg‡Ki ewjô evû) Kwei GB AmvaviY m„wóKg© eZ©gvb evsjv mvwn‡Z¨ cÕMwZ I D`viZvi avivq eûgvwÎKZv `vb K‡i‡Q| bRiæj †hLv‡b AvRxeb wecøex n‡Z cv‡iwb (we‡`ªvn hvi Ab¨Zg ˆewkó¨ wQj), iex›`ªbv_ †hLv‡b ms¯‹v‡ii evYx‡Z Wy‡e wQj Kwe kwdKzj Bmjvg †mLv‡b A‡bKUv myKv‡šÍi b¨vq wecøex g~wZ© aviY 8

K‡i‡Qb| ‰bivR¨ev`, mvgªvR¨ev`,cuywRev‡`i mv‡_ mgvRZ‡š¿i gy³ wPšÍvi jovB‡q kvwšÍ ¯^vaxbZv Kvgbv K‡i‡Qb| †hLv‡b cÕavb kw³ wnmv‡e mvaviY RbM‡Yi K_v D‡jøL K‡i‡Qb| bRiæj iex›`ªmn Ab¨vb¨ (myKvšÍ e¨wZZ) †h mKj Kwe mvgvwRK †kvlY, wbh©vZ‡bi Dci KweZv wj‡L‡Qb Zv‡`i mv‡_ Kwe kwdKzj Bmjv‡gi cv_©K¨ nj cÕ_gZt Zviv †KDB h_vh_fv‡e †kªYx m‡PZb wQj bv| †KDB †kvwlZ RbZvi mv‡_ me©vZ¡Kfv‡e GKvZ¡Zv †eva K‡ibwb| Zv‡`i mvgwMÕK m„wó K‡g©i g‡a¨ GZ ¶z`ª As‡ki b¨vq wQj| Kwe kwdKzj Bmjvg G †¶‡Î mKj ivR‰bwZK gZev‡`i D‡aŸ© gvbweK gZev‡`i evYx cÕPvi K‡i‡Qb| mg‡qi mKj `vexi ej‡q Zvi GB `k©b wPšÍv A‡bKUvB AwMœýyiY| ZvB me †k‡l ejv hvq Kwe kwdKzj Bmjvg mv_©K Zuvi GB iPbvq| Zvui wPšÍv †e‡P _vK‡e hyM hyM a‡i hZw`b gvbyl i‡e GB aivZ‡j| KviY wZwb g~jZ G‡`‡ki me©nviv kªgRxwe gvby‡li Rq Mvb wb‡qB wj‡L‡Qb| †mLv‡b Ly‡R‡Qb Zvui Avmj wVKvbv| Kwe wj‡Lbt-ÖgvwUi c„w_ex‡Z hviv w`j cÕvY A_P hviv †cjbv m¤§vb†mB me kªgRxwe gvby‡li mgv‡e‡kB Avgvi ¯’vqx wVKvbv\Ó (Avgvi †`‡ki kªwg‡Ki ewjô evû)| --Gg G gvbœvb wicb

9

mywPcÎ

m¤§y‡L evav Av‡Q c_ eÛzi 12 c_ h‡Zv †nvK eÛzi, eÛz †hIbv _vwg 13 hv wKQy `~R©q Avgiv Rq Ki‡ev 14 Rxeb‡K hw` †c‡Z PvI 15 So Gevi ïay GKUv So AvmyK 16 ‡e‡P _vKvUvB †kl K_v bq 17 Avkv I Avk¦v‡mi w`b AcMZ 18 Avwg cÖwZw`b ¯^cœ †`wL 19 GKw`b RvM‡ev Avwg cÕPÚfv‡e 20 Avgvi †`‡ki kªwg‡Ki ewjô evû 21 Rq n‡e Rq n‡e 22 G‡mv AvR gy³ we‡k¦i Mvb MvB 23 wek¦ wecøex †P¸‡qfviv ¯§i‡Y 24 g„Zy¨f‡q †hRb fxZ 26 AvR wbwLj AvZ© gvbeZv 27 nvwi‡q hv‡e wK eÛz Ae‡k‡l 28 Rvwb G iv‡Zi †k‡l Avm‡e 29 c‡o c‡o Avi gvi Lvebv gv 30 nv‡Zi k„sLj c‡i Ly‡jv 31 Kg‡iW Avgiv cÕ¯`Z 32 Kg‡iW GK Amg hy‡× 33 Kg‡iW Zzwg NygvI 34 Avgiv GKUv bZzb c„w_ex Mo‡ev 34 RbZvi kw³ eo kw³ 35 Zzwg Avwg †KD bB‡Kv Avjv`v 36 kªgRxwe RbZv M‡o †Zvj HK¨ 37 GKwU gy³ c„w_exi Rb¨ 38

10

39 Avgv‡`i †Kb Ly‡Rv n‡b¨ n‡q 41 Avgv‡`i fyj ey‡Sv bv 43 Avavi †`‡L fq †Ibv 44 gi‡Z †Zv n‡e mevB‡K GKw`b 45 gvbyl Avi KZUzKz gvbyl 46 cÕv‡Yi hZ fxiæZv Avi 47 mgq G‡m‡Q Gevi 48 w`M‡šÍ AvR So AZ¨vmbœ 49 †kl hy‡×i cÕ¯`wZ Pj‡Q GLv‡b 50 Avgv‡`i m½x RvMÕZ RbZv 51 AvR jvwÂZ ewÂZ gvby‡li `xN©k¦v‡m 52 Avgiv PvB‡Z Avwmwb wKQy 53 fv‡M¨i †`vnvB w`‡q Ki‡e cÕeÂbv 54 Avgiv K…lK G gvwUi mšÍvb 55 †ekx wKQy PvBwb †Zv Avgiv 56 gvby‡li AwaKvi AvR fyjywÙZ 57 GB gvwU GB AvKvk 58 †`L‡Z †`L‡Z µgk mewKQy 60 A‡c¶vq AvwQ 61 RbZvi kw³ eo kw³ GB g‡bve‡j 62 Avgiv Lye Kv‡Q G‡m †MwQ 63 †n ZiæY †Zvgv cv‡b †P‡q Av‡Q 63 ‡n ZiæY Zzwg ïay ej ÔRq n‡e× 64 gyw³ wcqvmx 65 †Kv_vI cÕ‡ekvwaKvi †bB 66 ms¶zä csw³gvjv 70 Avgiv AvR‡K Ggb GK RvqMvq

m¤§y‡L evav Av‡Q c_ eÜzi

m¤§y‡L evav Av‡Q c_ eÛzi Zey Rvwb †h‡Z n‡e eû`~i \ cv‡q dzUzK hZB KvUv _vg‡j Pj‡ebv Gc_ nvUv, mxwgZ mgq, c_ A‡bK `~i \ Pj‡Z c‡_ kZ Kzgš¿Yv nvwm gy‡L m‡q hZ hš¿Yv, Ki‡Z n‡e †gvKvwejv kÎæi \ m‡Z¨i c_ KzmywgZ bq ‡R‡bB wecøexi Pj‡Z nq, wecøex gb c‡ivqv K‡ibv g„Zz¨i \

11

c_ h‡Zv †nvK eÜzi, eÜz †hIbv _vwg

c_ h‡Zv †nvK eÛzi, eÛz †hIbv _vwg Avm‡eB Avm‡e my›`i AvMvgx \ Avavi †`‡L Pg‡K DVbv Îv‡m Avavi iv‡Zi †k‡l m~h© nv‡m AvR gv‰f evYx †kvbvB †Zvgvq Avwg \ m‡Z¨i c_ KLbI msw¶ß bq, m‡Z¨i c_ KLbI wb®‹›UK bq, Rv‡b c„w_exi me gyw³Kvgx \ gvSc‡_ Zzwg _g‡K `vwo‡q co bv mvg‡b Av‡Q ï‡b g„Z¨yi m¤¢vebv, g„Zz¨nxb †Kvb Rxeb †bB, Rv‡bv Zzwg \ wØavnxb wP‡Ë hviv w`‡q †M‡Q Rxeb ZvivB c„w_ex‡Z G‡b‡Q beRxeb cÕgvY w`‡q‡Q Rxe‡bi †P‡q mZ¨B `vgx \ `xN© c‡_i K¬vwšÍ mB‡Z bv †c‡i A‡b‡KB c_ nqZ †`‡e †Q‡o, kZ evav-we‡Nœ ey‡K Avkv R¡vwj‡q †i‡Lv Zzwg \ m‡Z¨i c‡_ †bB †Kvb hvÎv weiwZ AwekªvšÍ c_ PjvB Avb‡e gyw³ bZzb w`‡bi Avgš¿Y RvbvB †Zvgvq Avwg \

12

hv wKQy `yR©q Avgiv Rq Ki‡ev

hv wKQy `yR©q Avgiv Rq Ki‡ev hv wKQy `yM©g Avgiv AwZµg Ki‡ev \ Avgv‡`i c_Pjv bq Mov c_ a‡i, Avgiv c_ Pj‡ev c_ M‡o M‡oÑ mgZj c_ †Q‡o Avgiv eÛzi c‡_ bvg‡ev \ Avgiv g‡›`i Avb‡ev g›` wbqwZ, my›`‡ii Avb‡ev my›`iZg cwiYwZÑ Avgiv Ab‡šÍi AšÍ, Amx‡gi mxgv LyR‡ev \

13

Rxeb‡K hw` †c‡Z PvI

Rxeb‡K hw` †c‡Z PvI Avcb nv‡Zi `„p gy‡Vvq, ‡c‡Z PvI `„p AwaKv‡i-Z‡e wQbœ K‡iv ¯^‡cœi eÛb| ‡ewi‡q c‡ov Z›`ªv‡K K‡iv `~i, hy× K‡iv msMÕv‡g Svwc‡q c‡ov gy‡LvgywL `vovI iƒp ev¯Í‡eiÑ D×Z AvKvsLvi Kv‡Q wbwe©Kvi Rxeb wPiw`b civnZ \

14

So Gevi ïay GKUv So AvmyK

So, Gevi ïay GKUv So AvmyK GKUv wKQy †nvK,Gevi GKUv wKQy †nvK \ ‡`qv‡j wcV †V‡K wM‡q‡Q †`LQ wK cvjvevi c_ iæ×, `vov‡Z n‡e gy‡LvgywL-bv‡gv Gevi ivRc‡_ mvn‡m †e‡a eyK \ e„_vB †P‡qQ KiæYv GZw`b AkÕæR‡j Avcb AwaKvi †K‡o wb‡Z nq evûe‡j-Avgv‡`i cv‡b †P‡q Av‡Q †KvwU jvwÂZ gyL \ w`‡j kªg, i³, Nvg wKQy †Zv evKx bq I‡`i Z‡e †Kb Avi K‡iv GZ fq-Av‡jv‡Z I Iiv †`‡L bv, AÛ I‡`i †PvL \

15

‡e‡P _vKvUvB †kl K_v bq

‡e‡P _vKvUvB †kl K_v bq evPvi gZ evPvB eo K_v ‡kl ch©šÍ wki DPz K‡i _vKvUvB †kl K_v \ c„w_ex‡Z KZ cÕvYx †e‡P Av‡Q g~wlK ev‡P, wmsn I ‡e‡P Av‡Q wms‡ni gZ evPvUvB eo K_v biwmsn n‡q evPvB mv_©KZv \ Gov‡Z PvB‡jI we‡ivwaZv me mgq m¤¢e nq bvÑ hZB †nvK Amg mgi ‡R‡bv cÕwZev`B eo K_vÑ Avm‡e mvdj¨ bq †Zv e¨_©Zv \

16

Avkv I Avk¦v‡mi w`b AcMZ

Avkv I Avk¦v‡mi w`b AcMZ, wek¦v‡mi w`b wejyß AZx‡Zi AwZKvq jyßcÕvq cÕYxi gZ| gbyl¨ gh©v`v ZvB evievi jvwÂZ, gvbweK wek¦vm msk‡q cÕkœwe× \ nvq, K‡e wd‡i cv‡e gvbyl gvby‡li cÕwZ †mB Av¯’vÑ wec‡`-m¤ú‡` K‡e Avevi gvby‡li cvi¯úwiK Dcw¯’wZ n‡e wbwðZ I Awbevh© \

17

Avwg cÖwZw`b ¯^cœ †`wL

Avwg cÕwZw`b ¯^cœ †`wL GKwU myLx c„w_exi GK bZzb c„w_exiÑ ‡hLv‡b gvbweK cÕqvm wb‡ew`Z gvbweK Kj¨v‡Y| cÕwZw`bKvi wbZ¨‰bwgwËK ØÛ msNvZ n‡Z Avwg evwP‡q ivwL Avgvi G ¯^cœ‡K mh‡Zœ, GK D¾j Avkvq| ‡hLv‡b gvbyl Avevi me wnsmv-‡Øl ˆeixZv-ˆelg¨ fz‡j ci¯úi fvjevmvi nvZ a‡i `vov‡e GK mvwi‡Z, be Rxe‡bi D¾j m~‡h©i cÕZ¨vkvq \ kZ Akøxj †Kvjvn‡j ¯^v_©-KjywlZ nvbvnvwb‡Z I Avgvi G ¯^cœ Avwg nviv‡Z †`ebv, wKQz‡ZB †`ebv \

18

GKw`b RvM‡ev Avwg cÖPÛfv‡e

GKw`b RvM‡ev Avwg cÕPÚfv‡e, †`L‡Z mevB Avgv‡K AevK we¯§‡q, cyi‡bv Avgv‡K bZzb K‡i wPb‡e mevB becwiP‡q \ Avgvi gv‡S myß Av‡Mœq cÕwZfv Pg‡K †`‡e mevB‡K mnmv, cÕPÚ we‡õvi‡Y GB c„w_exUv‡K †`‡ev Kvwc‡q \ ‡cvlgvbv GB cÕv‡Yi Z‡j ‡h Av‡cvlnxb cÕvY K_v e‡j, Zvi AvfvweZ cÕKv‡k mevB hv‡e AevK n‡q \ R¡‡j D‡V nq‡Zv wb‡f hv‡ev wPiZ‡i, Zey †h Av¸b R¡vj‡ev N‡i N‡i Zv R¡j‡e hyM hyM a‡iÑ Avwg hv‡ev, hvevi Av‡M c„w_exUv‡K hv‡ev Kvwc‡q \

19

Avgvi †`‡ki kªwg‡Ki ewjô evû

Avgvi †`‡ki kªwg‡Ki ewjô evû Avgvi msMÖvgx DÏxcbvÑ K…l‡Ki Nv‡g-†fRv gyL evPvi †cÕiYv \ ‡h kªwgK KvR K‡i K‡j-KviLvbvq, ‡h K…lK gv‡V dmj djvq, mf¨Zvi c_ hviv M‡o w`j ZvivB Avgvi ¯^Rb, Avgvi wPi‡Pbv \ gvwUi c„w_ex‡K hviv w`j cÖvY, A_P hviv †cjbv gvby‡li m¤§vbÑ ‡mBme kªgRxwe gvby‡li mgv‡ekB Avgvi ¯’vqx wVKvbv \

20

Rq n‡e Rq n‡e

Rq n‡e, Rq n‡e Gevi †gnbZx RbZvi Rq n‡e, kªwg‡Ki, K…l‡Ki, ZvZx Avi gRy‡ii nvZ Gevi nvwZqvi n‡e \ jjv‡Ui Nvg Avi †`‡ni kªg w`‡q c‡ii fvM¨ GZw`b w`‡qwQ e`jv‡q, Gevi ey‡Ki i‡³ Avcb fvM¨ e`jv‡Z n‡e \ c_ M‡o w`‡q Avi c‡_ _vK‡ev bv c‡o Avg‡`i Pj‡Z n‡e m¤§y‡Li c_ a‡i, me wb›`v Kzms¯‹vi `~‡i †V‡j Avgv‡`i cÕMwZi c‡_ Pj‡Z n‡e \

21

G‡mv AvR gy³ we‡k¦i Mvb MvB

G‡mv AvR gy³ we‡k¦i Mvb MvB Avgiv mevB gy³ ¯^vaxb, AvR‡Ki c„w_ex‡Z †KD bq Kv‡iv Aaxb \ AvR AÛ g‡bi eÛ `yqvi Ly‡j `vovI G‡m gy³ AvKv‡ki Z‡j, g‡bi cvLx †gjyK Wvbv AvR k„sLjwenxb \ AvR †nvK GB m~‡hv©`‡qi †fv‡i fxiæZv Avi `vm‡Z¡i Aemvb wPiZ‡i, Avgv‡`i m¤§y‡L m¤¢vebvi D¾j w`b AšÍwenxb \

22

wek¦ wecøex †P¸‡qfviv ¯§i‡Y

‡PÕ Avi mevi gZ mwÂZ cigvqy †fvMwejv‡m wbt‡kl K‡i ‡Zvgvi Awbevh© g„Zy¨ n‡Z cvi‡Zv, ‡m g„Zz¨ KvD‡K GZUv †`vjv w`Z bv \ ‡Zvgvi GB Awba©vwiZ AMÕnY‡hvM¨ g„Zz¨, m‡Z¨i Rb¨ mvnmx jovB Ki‡Z †h‡q †Zvgvi g„Zz¨, g„Zz¨‡K K‡i‡Q gwngvwY^ZAvi Avgv‡`i K‡i‡Q DÏxß \ ‡PÕ Zzwg wg‡k Av‡Qv ‡kvwlZ ewÂZ RbZvi `xN©k¦v‡m, Avi gyw³Kvgx gvby‡li Av‡cvlnxb ¯^‡cœi gv‡S; Agb gnr g„Zz¨ Avgv‡`i DØy× K‡i ‡kvlY wbcxo‡bi weiæ‡× Pjgvb hy‡× \ hw`I Avgv‡`i †PZbvq Zzwg wPiÃxe, ZeyI †Zvgvi g„Zz¨‡K ¯^xKvi K‡i wb‡jI ‡Zvgvi g„Zz¨Ãqx Av`‡k©i gv‡S Zzwg wPiRvMÖZ, Ges wPiRvMÕZ _vK‡e wPiKvj \ ‡Zvgvi Ag~j¨ AvZ¥`vb AwYe©vY gkvj n‡q m‡Z¨i Rb¨ P~ovšÍ Z¨vM ¯^xKvi Ki‡Z gvbyl‡K hyM hyM a‡i †cÕiYv †hvMv‡e | Avi Hme Kvcyiæl‡`i N„Yv Ki‡Z †kLv‡e \

23

‡P †Zvgvi g„Zz¨ Avgv‡`i cÕwZwU AšÍ‡i GK GKwU †P-Gi Rb¥ w`‡q‡Q-Avgv‡`i GB AšÍ‡ii †PÕ †K nZ¨v K‡i Ggb †Kvb gviYv¯¿ AvRI ˆZix nqwb, c„w_ex‡Z †Zgb †Kvb kvmK †kvl‡Ki A`¨vewa Rb¥ nqwb \ ‡P, †Zvgvi Avi× ¯^‡cœi mdj mgvwß Avgiv Avb‡evB, Rxeb w`‡q n‡j I †Zvgvi ¯^cœ ev¯Íevqb Ki‡ev ; ‡P, †Zvgvi ¯^‡cœi gv‡S Zzwg †e‡P _vK‡e wPiKvj \ ‡P, c„w_ex hZw`b _vK‡e ‡kvlY eÂbv ZZw`bB ¯’vb-Kvj-gvÎv‡f‡` ejer _vK‡e ; Avi ZZw`bB ewÂZ wbcxwoZ gvbyl‡K ‡Zvgvi gwngvwY^Z AvZ¥`vb msMÕvgx †cÕiYv †hvMv‡e ; ZZw`b †Zvgvi ¯§iY Awbevh© Av‡e`b wb‡q Avgv‡`i Av‡›`vwjZ Ki‡e \ ‡Zvgvi †mB †i‡L hvIqv i³v³ ¯§„wZi Kv‡Q Avgiv wd‡i hv‡ev evievi Avgv‡`i cÕ‡qvR‡b \

24

g„Zy¨f‡q †h Rb fxZ

g„Zy¨f‡q †h Rb fxZ Rxeb‡K †m ZZ nvivq, ex‡ii Rxeb g„Zz¨‡Z gwngv Ly‡R cvq \ Rxeb gv‡b msMÕvg AvgiY, ex‡ii Zx_© †¶Î H iYv½Y, g„Zz¨fxZ fxiæ Kvcyiæl giY †W‡K Av‡b cvq cvq \ c„w_ex‡Z c¶ `ywU -AwaKvinviv Avi AwaKviniYKvix, G Ø›Ø kvk¦ZÑ G Ø›Ø _vK‡e hyM hyM awi ; ‡h wRZ‡e ZviB n‡e Rq, c„w_ex Zv‡iB ïay Pvq \

25

AvR wbwLj AvZ© gvbeZv

AvR wbwLj AvZ© gvbeZv ‡K‡` hvq Øv‡i Øv‡i, ‡ewi‡q Av‡mv, †Kv_vq †K AvQ eÛz gvbeZvi ‡_‡Kv bv Avi e× N‡i \ cyÃxf~Z †kvlY Avi AwePvi AvR iæ× K‡i‡Q KÉ gvbeZvi, G‡mv AvR mevB wg‡j fvlv †`B Zv‡`i Aeiæ× Kɯ^‡i \ `xN© w`‡bi †kvlY eÂbvi i‡³i fvlvq Reve †`‡ev Gevi, AvR Avi N‡i wdi‡ev bv †Zv ‡kl eySvcov bv K‡i \

26

nvwi‡q hv‡e wK eÜz Ae‡k‡l

nvwi‡q hv‡e wK eÛz Ae‡k‡l mg‡qi `ye©vi Zi‡½i Uv‡b, iæ‡L `vovI eÛz GKevi, e‡q wb‡q Pj Zix DRv‡b \ hZ †nvK G AwfhvÎv KóKi msw¶ß K‡i Av‡bv cÕwZ¶vi cÕni, Avkvi mÂvi K‡iv hZ Avkvn‡Zi Rxe‡b \ hyM hyM a‡i cÕPwjZ †kvlY eÂbv Gfv‡e Avi bxi‡e †g‡b †bqv hvq bv, g„‡Zi k¥kv‡b Rv¸K Rxeb ‡Zvgvi D`vË Avnev‡b \

27

Rvwb G iv‡Zi †k‡l Avm‡e ivOv cÖfvZ

Rvwb G iv‡Zi †k‡l Avm‡e ivOv cÕfvZ Avgiv bZzb cÕfvZ‡K AvMvg ¯^vMZ RvbvB, ‡cvnv‡j G ivZ Avm‡eB Avm‡e AvMvgx cÕfvZ i‡³i A¶‡i ZvB gyw³i BwZnvm wj‡L hvB \ Mfxi iv‡Z Nywg‡q Nywg‡q †Zvgiv hLb g‡bi Avb‡›` gy³ AvMvgxi †`_Q ¯^cb, Avgiv ZLb †`qv‡j †`qv‡j gyw³i †cvóvi ‡mu‡U hvB \ e‡m Av‡Qv cig wbwð‡šÍ †Zvgiv hLb me `ytL eÂbvi fvi fv‡M¨i nv‡Z K‡i mgc©Y, Avgiv ZLb cÕwZ N‡i N‡i Avmbœ msMÕv‡gi WvK w`‡q hvB \

28

c‡o c‡o Avi gvi Lve bv gv

c‡o c‡o Avi gvi Lve bv gv, Avgiv Gevi jo‡evBÑ ‡e‡P _vKvi msMvÕ‡g Avgiv Gevi wRZ‡evB \ m‡Z¨i c‡¶ Avgiv jowQ Avgv‡`i wK‡mi fq ?

Avg‡`i g‡b †bB †Kvb wØav mskq, Ae‡k‡l †`‡Lv gv Avgiv weRqx †e‡k wdi‡evB \ g„Zz¨ Avgv‡`i nq †nvK fq Kwi bvÑ Rvwb kvk¦Z m‡Z¨i g„Zz¨ n‡Z cv‡i bv, me evav `ycv‡q `‡j `‡j `„ß c`‡¶‡c Avgiv GwM‡q hv‡evB \

29

nv‡Zi k„sLj c‡i Ly‡jv

nv‡Zi k„sLj c‡i Ly‡jv Av‡M k„sLj gy³ K‡iv wPË, mevi Av‡M `~i K‡iv gb n‡Z we‡e‡Ki eÛ¨vZ¡ \ g‡bi gvV wm³ K‡iv Nb el©‡Y e„wó bvgyK Liv KewjZ GB Rxe‡b, gvbeZvi `ywf©‡¶i GB w`‡b AvR‡K GB †nvK eo mZ¨ \ Rxe‡b bq Am¤¢e cÕvPzh© wejvwmZv AvR Av‡M `~i K‡iv ü`‡qi `xbZv, `~i †nvK AvR mZ¨‡K wN‡i Pviw`‡K wg_¨vi AvwacZ¨ \

30

Kg‡iW Avgiv cÖ¯`Z

Kg‡iW Avgiv cÕ¯`Z, ïay ‡Zvgvi Av‡`‡ki A‡c¶vq‡Zvgvi evkx †e‡R DV‡jB Svwc‡q co‡ev webv w×avq \ wec`-evav-we‡Nœ bB Avgiv KzwÙZ, Avgiv GwM‡q hve AcÕwZnZÑ ‡kl ch©šÍ Avgiv j‡o hve `„pZvq\ Avgv‡`i `vex m‡Z¨i Dci cÕwZwôZ Avgiv ‡Zv g„Zz¨ f‡q bB fxZ| Ônq Rq bv nq g„Zz¨Õ Avgiv GKUv‡K †e‡Q †be, kÎæi jv‡ki ¯`‡c Avgiv weRq cZvKv Dov‡ev \ Iiv ¸wUKq †K‡o‡Q AwaKvi †KvwU RbZvi, Zv‡`i †eu‡P _vKvi †bB †Kvb AwaKviÑ Zv‡`i LZg K‡i Avgiv Avbe gyw³ GB aivq \

31

Kg‡iW GK Amg hy‡×

Kg‡iW GK Amg hy‡× Zzwg w`‡q‡Qv Rxeb, ‡Zvgv‡K RvbvB iw³g Awfev`b \ ‡Zvgvi i‡³i e`jv Avgiv †b‡ev ‡Zvgvi i³ Qz‡q kc_ wbjvg, i‡³i wewbg‡q Avgiv †Zvgvq Ki‡ev kª×v wb‡e`b \ ‡Zvgvi cweÎ i‡³ hviv wcÕq gvZ…f~wg K‡i‡Q iwÃZ, Zv‡`i ¶gv †bBZv‡`i i‡³ G gvZ…f~wg Ki‡ev we‡aØZ \ wcÖq Kg‡iW Zzwg PvIwb †Zvgvi myL kvwšÍ, Zzwg †P‡qwQ‡j †kvwlZ RbZvi gyw³, ZvB K‡i †M‡Qv AvZ¥`vbÑ Kiwb ‡Zv Av`k© wemR©b \ wcÕq Kg‡iW KZw`b Zzwg NygvIwb AvR Zzwg NygvI, Avgiv †R‡M AvwQ| kÎæi cÕwZ‡iva `yM© ¸wo‡q w`‡q kÎæi cÕwZ‡iva e¨yn †f‡O w`‡q, G gvwU‡Z †Zvgvi ¯^cœ Avgiv Ki‡evB ev¯Íevqb \

32

Kg‡iW Zzwg NygvI

Kg‡iW Zzwg NygvI, Avgiv †R‡M _vK‡ev ‡Zvgvi ¯^cœ Avgiv mdj Ki‡ev \ nvRvi RbZvi ¯^cœ mdj Ki‡Z KZw`b Zzwg cv‡ivwb Nygy‡Z, A‡bK K¬vwšÍ †Zvgvi †Pv‡L-gy‡L Kg‡iW Zzwg NygvI, Avgiv †R‡M _vK‡evÑ ‡Zvgvi Amgvß KvR Avgiv †kl Ki‡ev \

gyw³i jvj m~h© Avb‡Z †h‡q ‡Zvgvi e¶ jvj nj i‡³, ‡Zvgvi i³ Qz‡q kc_ wbjvg K_v w`jvg Avgiv K_v ivL‡ev, G gvwU‡Z weR‡qi wbkvb Avgiv Dov‡ev \

33

Avgiv GKUv bZzb c„w_ex Mo‡ev

Avgiv GKUv bZzb c„w_ex Mo‡ev ‡hLv‡b †kvlY eÂbv n‡e, BwZnvm n‡e Avgv‡`i _vg‡j Pj‡ebvÑ kZ evav-weNœ †cwi‡q GwM‡q †h‡Z n‡e \ G AgvivwÎi Kv‡jv cZvKv Avgiv wQo‡evB m~h© mdj iw³g ‡fvi Avb‡evB, Rvwb wKQz †c‡Z n‡j wKQz g~j¨ ‡Zv w`‡Z n‡e \ Avgiv KÔwU ZiæY ZvRv cÕvY kc‡_ DÏxß fq fxwZ cÕ‡jvf‡b KLb n‡ev bv KzwÚZ, ‡R‡M DV‡e myß RbZv Avgv‡`i Kji‡e \

34

RbZvi kw³ eo kw³

RbZvi kw³ eo kw³ GB wek¦v‡m †_‡Kv AwePj, GwM‡q Pj ey‡K wb‡q kw³, mvnm Avi g‡bvej \ w`M‡šÍ Kv‡jv †gN †K‡U wM‡q ‡`Lv †`‡e Av‡jv be m~‡hv©`‡q, AvR cÕZx¶vB Avgv‡`i m¤^j \ ivZ †kl n‡e bv †f‡e hviv kyayB Nywg‡q _v‡K, Zv‡`i Rxe‡b n‡e bv cÕfvZÑ Avav‡ii Kv‡Q Zviv civwRZ \ Avavi †`‡L †cIbv fq AvaviB †kl K_v bqÑ Avavi †k‡l n‡eB m~‡hv©`q \ RbZvi msNe× kw³i Kv‡Q hy‡M hy‡M `ye©„Ëiv nvi †g‡b‡QÑ RbZvi weRq Awbevh© \

35

Zzwg Avwg †KD bB‡Kv Avjv`v

Zzwg Avwg †KD bB‡Kv Avjv`v, kª‡g Avi Nv‡g evav Avgv‡`i mevi Rxeb \ Kv‡ji PvKv GZw`b Nywi‡q G‡mwQ K¬vwšÍwenxbÑ fv‡M¨i PvKv Nyiv‡Z n‡e GLb \ Avgiv gRyi Avgiv K„lK ‡`k-RvwZ †f‡` bB‡Kv c„_KÑ Avgv‡`i eo cwiPq Avgiv †gnbwZ RbMY \ i‡³ Avi Nv‡gi `v‡g me wewj‡q ‡c‡qwQ Aí A‡bK g~j¨ w`‡qÑ GK j‡¶¨ Avgiv HK¨e× GLb \

36

kªgRxwe RbZv M‡o †Zvj HK¨

kªgRxwe RbZv M‡o †Zvj HK¨, Avi GwM‡q Pj wVK †i‡L j¶¨Ñ gyw³ Avm‡eB Avm‡e \ ‡mw`b Avi †ekx `~‡i bq, Avavi iv‡Zi †k‡l n‡e m~‡hv©`qÑ c~evKv‡k m~h© DV‡eB DV‡e \ `xN©w`‡bi RÃvj †R‡bv GKw`‡b n‡e bv cwi”Qbœ, ‡Zvgv‡K A‡c¶v Ki‡ZB n‡e \ hw` †c‡q e‡m K¬vwšÍ, g„Zz¨fq Z‡e †R‡bv G c_ †Zvgvi bqÑ ‡Zvgv‡K †n‡m †n‡m gi‡Z n‡e \ Rxe‡bi gh©v`vi Rb¨ Rxeb ‡Zvgv‡K w`‡Z n‡e wemR©b‡kl ch©šÍ †Zvgv‡K jo‡Z n‡e \

37

GKwU gy³ c„w_exi Rb¨ Avgiv jowQ

GKwU gy³ c„w_exi Rb¨ Avgiv jowQ, my›`i AvMvgxi Rb¨ c‡_ †b‡gwQ| Rq n‡e ïay GB wek¦vm wb‡q j‡¶¨ †_‡K AwePj PjwQ GwM‡qÑ ‡Zvgv‡`i I mv_x n‡Z AvnŸvb KiwQ \ Avgiv gvb‡ev bv †Kvb evav hyw³, Avb‡evB gyw³ Avg„Zz¨ Pzw³, bZzb kc‡_ ejxqvb n‡q HK¨e× n‡qwQÑ bZzb K‡i Avgiv Avevi kc_ wb‡qwQ \ hZevi wb‡f hvK cÕ`xß gkvj Av‡jvi cÕZ¨vkv _vK‡e wPiKvjÑ Av‡jv‡Ki Awfmv‡i †Zvgv‡`i WvKwQ, G AwfhvÎvq mevB‡K kixK n‡Z ejwQ \

kvm‡Ki `¤¢ hZ msnZ †nvK,Zey wPi¯’vqx bq BwZnvm mv¶x,†kl ch©šÍ RbZvi n‡q‡Q Rq| RvMÕZ RbZvi †Rvqv‡i me Ab¨vq AwePvi hv‡e †f‡m, GB cÕZ¨‡q Avgiv AvR c_ PjwQ \ hZ D×Z `ywe©bxZ ¶gZvmxb RbZvi Kv‡Q nvi †g‡b‡Q wPiw`b ; nq‡Zv jvM‡Z cv‡i `xN© mgq Zey wbwðZ RbZvi weRqÑ m¤§y‡L gyw³i w`b w`e¨ †Pv‡L †`LwQ \

38

Avgv‡`i †Kb Ly‡Rv n‡b¨ n‡q

Avgv‡`i †Kb Ly‡Rv n‡b¨ n‡q bM‡I, e›`‡i, ‡jvKvj‡q, Rbc‡` Avgiv Qwo‡q wQwU‡q AvwQ c„w_exi me©ÎÑ Avgiv AvwQ †Zvgv‡`i AšÍ‡i ‡hLv‡b cÕv‡Yi Amnvq `vex Pvcv c‡o Av‡Q| wbcxwoZ RbZvi gyw³ Avgv‡`i Kg©m~Px, Avgiv †mLv‡bB `ye©vi Av‡›`vjb M‡o Zzwj ‡hLv‡bB Ab¨vq AwePvi D×Z gv_v Zz‡j `vovq, c_ iæ× K‡i `vovq gvbeZvi AMÖhvÎvq, Avgiv M‡R© D‡V ¯Íä K‡i w`B Zvi D×Z cÖqvm| Avgiv ‡Zv G gvwUi mšÍvb ‡Zvgv‡`i fvB eÛz ¯^Rb, Avgiv jowQ †Zvgv‡`i Rb¨BÑ GKwU †kvlY-gy³ mgZv wfwËK c„w_exi Rb¨| kvmK e`j †Zv †Zvgiv †`‡L‡Qv KZevi, Gevi †kvlK wbwðþ nevi cvjvÑ kvm‡bi Q܇e‡k †kvl‡Yi gnov Avi bq, PzovšÍ cÕ¯`wZ m¤úbœ K‡i Avgiv Gevi g~j `y‡M© †`‡ev nvbv| Avgviv ZvB D`vË AvnŸvb RvbvB ÔG‡mv ×Ñ `ytL `vwi`ª Avi Afv‡ei mv‡_ j‡o‡Qv †Zv eûKvj, ‡c‡i‡Qv Rxe‡bi g~j¨ cÕwZôv Ki‡Z ? cv‡ivwb, cvi‡e bv| 39

G‡mv,ïay Avi GKwU evi G‡mv Gevi jovB Kwi Zv‡`i weiæ‡×, hviv m¤ú‡`i cvnvo M‡o Afve, `vwi`ª Avi wbZ¨ Abvnvi Avgv‡`i w`‡q‡Q Dcnvi \

40

Avgv‡`i fyj ey‡Sv bv

Avgv‡`i fyj ey‡Sv bv, Avgiv †Zvgv‡`i K_vB ejwQÑ GKwU my›`i AvMvgxi Rb¨ Avgiv AvR jowQ \ hyM hyM a‡i Pj‡Q †h †kvlY eÂbv Gfv‡e Avi †Zv †g‡b †bqv hvq bv, Gi cÕwZev‡` A¯¿ nv‡Z †Zv‡j wb‡qwQ \ ‡KvwU RbZvi gy‡L nvwm dzUv‡Z AbšÍ ivwÎi Avavi NyPv‡Z, wb`ªv Avi Avjm¨ wejvm †Q‡o Avgiv c‡_ †b‡gwQ \ ‡Zvgv‡`i I Kwi AvnŸvb, nI mnhvÎx c_ msw¶ß n‡e, `ªæZ †K‡U hv‡e ivwÎ| G Avavi wP‡o Av‡jvi m~h© Avb‡evB Avgiv cÕwZÁve× n‡qwQ \

41

Avavi †`‡L fq †cIbv

Avavi †`‡L fq †cIbv AvaviB †kl K_v bq, Avav‡ii †k‡l Rvwb n‡e m~‡hv©`q \ ivZ †kl n‡e bv †f‡e hviv Nywg‡q _v‡K, Zv‡`i Rxe‡b Av‡m bv cÕfvZ †R¨vwZg©q \

gnvKvj mv¶x ivwÎ wPiw`b ¶YKvjxb, ivZ KLb I AbšÍ n‡Z cv‡i bv Zzwg †R‡bv wbðq \ Avavi iv‡Zi †k‡l ‡`Lv †`‡e cÕfvZ Av‡jv-Sjgj, ‰ah© a‡iv eÛz‡Zvgvi Rb¨ A‡c¶v Ki‡Q we¯§q \ bZzb †fv‡i †Zvgv‡K ¯^vMZ Rvbv‡Z ivZ _vK‡ZB G‡mwQ Avwg P‡j, bZzb cÕfv‡Z †`Lv n‡e Avgv‡`iÑ Avgiv mK‡j D`hvcb Ki‡ev weRq \

42

gi‡Z †Zv n‡e mevB‡K GKw`b

gi‡Z †Zv n‡e mevB‡K GKw`b Ggb †KD wK Av‡Q g„Z¨nxb ? gi‡Z n‡e GKw`b hLb G‡mv m‡Z¨i Rb¨ Kwi g„Zz¨‡K Avwj½b \

hZ fxiæ Kvcyiæl fq cvq g„Z¨y‡K evPvi Rb¨ Zviv jyKv‡q iv‡L Avcbv‡K, Zey g„Zz¨ Zv‡`i Qv‡owb wcQb g„Zz¨‡K ‡KD wK Gov‡Z †c‡i‡Q KLb \ G‡mv AvR g„Zz¨‡K cwinvm Kwi G‡mv nvm‡Z nvm‡Z gi‡Z wkwL, GKwU gnr j‡¶¨i Rb¨ AvR G‡mv Avgiv DrmM© Kwi Avgv‡`i Rxeb \ m‡Z¨i Rb¨ hviv j‡o w`‡q †M‡Q cÕvY BwZnvm fy‡jwb Zv‡`i Ag~j¨ AvZ¥`vb, g„Zz¨ Zv‡`i Kv‡Q n‡q‡Q civwRZÑ Avgv‡`i ¯§i‡Y Zviv RxweZ GLb \ g„Zz¨f‡q hviv K‡iwb Kfy bZwki g‡i wM‡q Zviv AvR g„Zz¨Ãqx exiÑ ‡mBme wPiÃxe ex‡ii D‡Ï‡k¨ AvR Avgiv KiwQ kª×v wb‡e`b \

43

gvbyl Avi KZUzKz gvbyl

gvbyl Avi KZUzKz gvbyl n‡q †M‡Q AvRKvj eo †ekx eb¨, GZUvB †ekx †h åg nq GwK Rbc` bvwK k¦vc`-AiY¨ \ gvbyl KZUzKz gvbyl n‡q Rb¥vq Rxeb Kv‡U gvbyl nIqvi mvabvq, gvbyl n‡q Rb¥ wb‡j I gvby‡li gZ gvbyl msL¨vq bMY¨\ gvbyl bv‡g KZ cï Ny‡i †eovq mvg‡b †c‡j bLi w`‡q LvgPvqÑ my‡hvM †c‡j ¶Z we¶Z K‡i fv‡e eywS n‡q †M‡jv ab¨ \ gvbyl mviv¶Y gvbyl _v‡K bv Agvbyl n‡Z KLb I †`ix nq bv, ‡fZ‡ii cï KLb †R‡M D‡V ‡KD KL‡bv Rvb‡Z cv‡i bv \

44

cÖv‡Yi hZ fxiæZv Avi

cÕv‡Yi hZ fxiæZv Avi wg‡_¨ AvbyMZ¨‡eva gb †_‡K mg~‡j Dc‡o †d‡jv Avi GKwUevi \ ‡`L‡e cÕ‡Z¨KwU gvbyl GK GKwU LvwU wecøex, cÕ‡Z¨‡Ki AšÍ‡i GK GKwU myß Av‡Mœq cÕwZfv `ytmn eÂbvi `v‡n †klev‡ii gZ R¡‡j DVevi A‡c¶vq Av‡Q| c„w_exi BwZnvm k¦vkZ RbZvi msMÕv‡gi BwZnvm, Av‡cvlnxb Ae¨vnZ msMÕv‡gi BwZnvmÑ msMÕv‡gB gyw³ Av‡›`vjbB Rxeb, G‡mv, GB Awbevh© mZ¨‡K AvR Dcjwã Ki‡Z wkwL \

45

mgq G‡m‡Q Gevi

mgq G‡m‡Q Gevi eÛz Rv‡MvÑ mwZ¨Kv‡ii gvbyl‡K wPb‡Z †k‡Lv| hviv kª‡g, Nv‡g Rxe‡bi `v‡g mf¨Zvi c_ K‡i iPbvÑ mf¨Zvi PvKv mPj iv‡L wbišÍi, wdwi‡q `vI Zv‡`i cÕK…Z gvby‡li m¤§vb| hviv iæ¶ gv‡Vi cUf~wg‡Z ey‡b dm‡ji KviæKvR m~Pxg~L jv½‡ji Zzwj‡ZÑ hviv cvnvo †f‡½ AiY¨ †K‡U M‡o c_, Mf¨Zvi ZvivB cw_K…rÑ hv‡`i nvZzwoi kã ‡gvnb m½x‡Zi gZ †e‡R D‡V Rxe‡bi cÕ‡qvR‡bÑ hviv M‡o i‡³ Avi Nv‡g Avi AkÕæR‡ji `v‡g myig¨ cÖmv`, bMi, AÆvwjKvÑ ZvivB mwZ¨Kvi Kwe, wkwíx, fv¯‹i mf¨Zvi cw_K…rÑ Rxe‡bi mv_©K iƒcKvi| hy‡Mi cÕ‡qvR‡b mgq AvR K_v e‡jÑ hZ m¤§v‡bi cÕv‡c¨ Zv‡`i AMÕvwaKvi| A‡bK g~‡j¨ AvR †kva Ki‡Z n‡e ‡m me hyM hyM D‡cw¶Z cÖwZfvi gnr FYÑ mgq G‡m‡Q eÛ,z AvR cÕ¯`Z nI \ 46

w`M‡šÍ AvR So AZ¨vmbœ

w`M‡šÍ AvR So AZ¨vmbœ ‡`‡Lv Kv`‡Q c„w_ex wecbœ \ AvR my›`i GKwU c„w_exi Rb¨ eo cÕ‡qvRb †Zvgvi ZviæY¨, ‡n ZiæY †Zvgvi †PZbvi Av‡jv‡Z Avavi c„w_ex Zzwg K‡iv cÕmbœ \

hviv c‡o Av‡Q Avav‡i gyg~l©y, welbœ hviv AvR nZvkvq ˆbiv‡k¨ Aembœ ; Zv‡`i AvR RvwM‡q †Zvjvi `yiƒn `vwqZ¡ Kv‡a †ZvgviÑ ‡n ZiæY AvR mgq G‡m‡Q, ‡`LvI †Zvgvi kw³ mvnm Abb¨ \

47

‡kl hy‡×i cÖ¯`wZ Pj‡Q GLv‡b

‡kl hy‡×i cÕ¯`wZ Pj‡Q GLv‡b eÜz GLb K_v bq, GLb hvB Zzwg I P‡j G‡mv, †`Lv n‡e iYv½‡Y \ evPvi gZ evP‡Z PvB G `vex‡Z ïiæ n‡q‡Q jovB, nq Rq bq g„Zz¨, †divi AeKvk bvB †cQ‡b \ hyM hyM a‡i mwÂZ †kvlY eÂbvi Aemvb Pvq AvR, `vex RbZviÑ hviv Av‡mwb Zv‡`i I mg_©b Av‡Q †cQ‡b \ i‡³i `v‡g Avgiv Gevi Ki‡ev Av`vq evPvi AwaKvi, nvm‡Z nvm‡Z gi‡ev `‡j `‡j A¤øvb e`‡b \

48

Avgv‡`i m½x RvMÖZ RbZv

Avgv‡`i m½x RvMÕZ RbZv Avgiv †Zv bB GKv, Avav‡ii eyK wP‡o Avgiv RvMv‡ev Av‡jvi †iLv \ Avgv‡`i Av‡Q cÕZ¨q Rq n‡eB Avgv‡`i Rq, ïay wek¦vm‡K m¤^j K‡i PjwQ c_ AvR Avavi-XvKv \ hv‡`i ey‡K fq, †Pv‡L mskq Zv‡`i‡K wd‡i †h‡Z ewjÑ Zviv wd‡i hvK, ïay _vK KÕwU ZvRv cÖvY ¯úa©v-gvLv \

49

AvR jvwÂZ ewÂZ gvby‡li `xN©k¦v‡m

AvR jvwÂZ ewÂZ gvby‡li `xN©k¦v‡m evZvm †hb fvix n‡q Av‡Q, wbtk¦vm wb‡Z I Kó \ ‡Kv_vq gvbe-`i`x eÜzRb, gvby‡li gyw³ wbwðZ Kivi GLbB mgq n‡q †M‡Q Zv ¯úó \ wecbœ RbZvi cv‡k `vovI A‡bK mgq n‡q‡Q wej¤^| ‡KvwU RbZvi Rxeb n‡e `ywe©mn gywó‡gq K×R‡bi nv‡Z, bxi‡e Avi †g‡b †bqv hvqbv wKQz‡ZÑ mwnòzZvi civKvôv n‡q‡Q h‡_ó \

50

Avgiv PvB‡Z Avwmwb wKQz

Avgiv PvB‡Z Avwmwb wKQz wb‡Z Avwmwb †Kvb `vb, Avgiv ïay ej‡Z G‡mwQ G †kvlY eÂbvi †nvK Aemvb \ G Ab¨vq Amg mgv‡Ri Avi Avgiv n‡Z PvB bv Askx`vi, Avgiv G k¦vmiæ×Ki cwiw¯’wZ †_‡K PvB cwiÎvY \ Avgiv †kvlY-eÂb vwenxb GKwU c„w_exi ¯^cœ †`‡LwQ wPiw`b, Avgv‡`i `vex b¨vqm½ZÑ Avgiv †Zv bB mw›`nvb \ G‡mv RvMÕZ RbZv evsjvi Gfv‡e Pzc K‡i †_‡Kv bv Avi, A‡bK †`ix n‡q †M‡Q AvRB ïiæ †nvK Awfhvb \

51

fv‡M¨i †`vnvB w`‡q Ki‡e cÖeÂbv

fv‡M¨i †`vnvB w`‡q Ki‡e cÕeÂbv KZ Avi Avgiv G‡mwQ Avcb fvM¨ ey‡S wb‡Z Gevi \ Avgiv †Zv c‡o c‡o gvi †L‡Z ivRx bB †Kvbg‡Z -Avgiv †Zv Kv‡iv †PvL ivOvwbi avwi bv avi \ Avgiv hw` nvZ ivwL nv‡Z Kv‡a Kva wgwj‡q bvwg ivRc‡_Ñ Avgv‡`i AMÕvwfhvb †iv‡a ZLb, Kvi mva¨ ?

52

Avgiv K…lK G gvwUi mšÍvb

Avgiv K…lK G gvwUi mšÍvb †iv‡` e„wó‡Z msMÕvg K‡iÑ Avgiv djvB dmj G gvwUi eyK wP‡o \ Avgiv Avcbvi D`qv¯Í kª‡g ‡e‡P _vwK cÕK…wZi wbq‡g -e‡m _vwK bv Kv‡iv gyL †P‡q `ynvZ evov‡q a‡i \

G gvwUi LvwU eÛz ej †K Avi ?

G gvwU‡Z Avgv‡`i Rb¥MZ AwaKviÑ Avi Kv‡iv `vex Avgiv gvb‡ev bv G gvwUi c‡i \

53

‡ekx wKQz PvBwb †Zv Avgiv

‡ekx wKQz PvBwb †Zv Avgiv `ygy‡Vv fvZ Avi ci‡Yi Kvco, GKUz Nygv‡bvi RvqMv, ZvI Avgiv †Kb cve bv \ Avgv‡`i kª‡g-Nv‡g G c„w_ex nj evm‡hvM¨ ZeyI mgv‡R Avgiv †Kb MÕnY-A‡hvM¨, mgq G‡m‡Q eywS‡q `vI Gevi Avgv‡`i cvIbv \ gvwUi c„w_ex gvbyl nj hv‡`i nv‡Z GB c„w_exi `Lj G‡m‡Q Zviv ey‡S wb‡Z, Avgiv †Zv AvR Lvwj nv‡Z wKQz‡Z wd‡i hve bv \

54

gvby‡li AwaKvi AvR fyjywÚZ

gvby‡li AwaKvi AvR fyjywÙZ eÛz Zzwg cÕ¯`Z nI, w`M‡šÍ So Avmbœ \

‡KvwU gvby‡li myL, kvwšÍ, AwaKvi wKQz †jv‡Ki Kv‡Q wRw¤§ n‡e evievi ; ‡KvwU gvby‡li MÕvm wKQz †jvK †K‡o Lv‡e Avi mevB bxi‡e †P‡q †P‡q †`L‡e, GZ Ab¨vq Pj‡Z †`qv hvq bv wbwe©Nœ \ c‡_ †b‡g Avgiv †Zv Avi wd‡i †h‡Z cvwi bv, Avgiv cÖwZÁve×, Avgiv †Zv mn‡hv×v‡`i i³F‡Y `vqe× \ ‡K G‡m‡Q Avi †K Avm‡jv bv ‡m wn‡me wb‡j Pj‡e bv, Avgv‡`i GwM‡q †h‡Z n‡e, †bB †Kvb weKí \

Avgv‡`i gvS †_‡K AvR hviv nvwi‡q †M‡Q, Zv‡`i ¯^cœ mdj K‡i Avgiv G FY †kva Ki‡ev \

55

GB gvwU GB AvKvk bq Kv‡iv GKvi

GB gvwU GB AvKvk bq Kv‡iv GKvi GB Av‡jv GB evZvm †Zvgvi Avgvi mevi \ hZ K‡iv fvM G gvwU‡K †iLv w`‡q gbUvB ïay fvM n‡q hv‡eÑ ‡KD Ki‡Z cv‡iwb LÚb ALÚZv emyÛivi \ GB m~h©Uv wPiUvKvj Ggwb K‡i w`‡q hv‡e Av‡jv mK‡ji N‡i N‡iÑ G AvKvk Qvqv n‡q i‡e gv_vi ×c‡i mevi \

56

†`L‡Z †`L‡Z µgk me wKQz

†`L‡Z †`L‡Z µgk me wKQz P‡j hv‡”Q webó‡`i AwaKv‡i, c„w_exi we¯ÍxY© f~fvM P‡j hv‡”Q bó‡`i `L‡j µgvMZ| AvR Avi †Kv_vI †gNgy³ wbg©j AvKvk †`Lv hvq bv, welv³ Kv‡jv ‡avqvi a~gª KzÚjx ‡X‡K w`‡q‡Q Aïf Wvbvq mg¯Í AvKvk ; Aïf S‡o AvR ZQbQ ‡PZbvi iv‡R¨ mg„× dz‡ji evMvb, PZzw`©‡K AvR wnsmª k¦vc‡`i Amn¨ weR‡qvjøvmÑ Avi ee©i ZvÛe jxjv| ‡MvUv c„w_ex AvR cjvqbci AvZswKZ gvby‡li cðv`f~wg| c„w_exi gvbyl †hb AvR cïi AeZvi| GKw`b k¦vc`msKzj AiY¨gq c„w_ex †_‡K cï‡`i Zvwo‡q ‡h c„w_ex Avgiv M‡owQjvg, ‡mB c„w_ex AvR cyb`©Lj K‡i‡Q cïiv| ZvB w`‡K w`‡K AvR cvkweKZvi RqRqKvi| weKviMÕ¯’ Aïf `vb‡ei ˆckvwPK †Kvjvnj| ¯^xKvi Kwi Avgiv nvwi‡q †d‡jwQ Avgv‡`i †hØeb Avi †hØe‡bi †mvbvjx w`b¸‡jv cxo‡bi Avi e¨wfPv‡ii Amn¨ hvZvK‡j| 57

Rvwb Avgiv Ace¨q K‡i †d‡jwQ Avgv‡`i g~j¨evb mgq ¶gvnxb wbexh©Zvq| Zey Avmyb Avgiv Avevi cï‡`i nwU‡q gvby‡li †kªôZ¡ cÕwZôv Kwi GB f~c„‡ô| Avmyb Avgiv GB AwšÍg g~û‡Z© Avgv‡`i AvMvgx cÕR‡b¥i Rb¨ cÕwZkÕæwZkxj GK c„w_ex wbg©v‡Yi m„Rb cÕqv‡m Avi GKevi kc_e× nB \

58

A‡c¶vq AvwQ

A‡c¶vq AvwQ K‡e gvby‡li Rb¨ †NvwlZ n‡e GKUv Afq Rbc`Ñ ‡hLv‡b wbR©b c‡_i ga¨ w`‡q ga¨iv‡Zi Av‡jv Avav‡i GAv GKv †n‡U †h‡Z cvi‡ev wbf©‡q N‡i-†div gb wb‡q kxl w`‡Z w`‡Z| ‡hLv‡b _vK‡e bv †kvlY eÂbvi fq Afve Avi `vwi‡`ªi fxwZKi nvZQvwbÑ ‡hLv‡b AZ¨vPvwiZ n‡qI AZ¨vPvix‡K AZ¨vPvix ejvi Rb¨ ‡Kvb gvïj w`‡Z n‡e bv| ‡hLv‡b Kzgvix bvixi cweÎ kix‡i ‡jvfx bicï webv evavq cvi‡e bv wnsmª b‡Li AvPo emv‡Z| dzUdz‡U †RvQbvq wb‡e`‡bi cy®ú nv‡Z ‡Kvb wcÕq bvixi GKv GKv Awfmv‡i Avmvi Avb›`-Nb cÖZx¶vq _vK‡e bv †Kvb KzwUj evav| Afqvi‡Y¨ AvR cïiv wbivc`Ñ kvwšÍwcÕq Amnvq gvby‡liv AvR Zv‡`i nv‡Z wRw¤§ \

59

RbZvi kw³ eo kw³ GB g‡bve‡j

RbZvi kw³ eo kw³ GB g‡bve‡j AšÍ‡i wb‡q cÕZ¨q, GwM‡q hvI P‡j \ cï‡Z¡i Kv‡Q AvR †nvK ev `y×w`b c‡i gvbeZvi Rq n‡q‡Q hyM hyM a‡i, AvRI wU‡K Av‡Q gvbeZv Avcb Hk¦h© e‡j, Amyi wPiw`b c`vbZ n‡e my‡ii c`Z‡j \ h‡Zv †nvK nvKWvK, Aí Iiv msL¨vq nvRvi RbZvi Kv‡Q Iiv AmnvqÑ c_ †Q‡o `vov‡e Iiv, mevB HK¨e× n‡j mg‡eZ nI mevB ZvB AvR GK cZvKv Z‡j \

60

Avgiv Lye Kv‡Q G‡m †MwQ

Avgiv Lye Kv‡Q G‡m †MwQ ‡`ix †bB †Zvgv‡`i Kv‡Q †cØQ‡Z, fq †bB eÛz AviÑ Avgiv G‡mwQ †Zvgv‡`i mv‡_ †_‡K jo‡Z ‡Zvgv‡`iB mn‡hv×v n‡Z|

Avgiv kZvãxi `„ß ZiæY, hyeK †ec‡ivqv †eqvovÑ mg‡qi Amgmvnmx Aej¤^b| Avgiv hw` †R‡M DwV gnvKvj †R‡M DV‡eÑ Avgiv hw` †d‡U cwo we‡¶v‡f, GKUv wKQz n‡e GKUv wKQz †Zv n‡e \

61

‡n ZiæY †Zvgv cv‡b †P‡q Av‡Q

‡n ZiæY †Zvgv cv‡b †P‡q Av‡Q c„w_ex GKUv wKQz K‡iv GeviÑ Zzwg w`‡Z cv‡iv Avgv‡`i GKwU bZzb c„w_ex Dcnvi \ g„Z k¥kv‡bi GB APjvqZ‡b Zzwg mvov Av‡bv cÕPÚ AvNvZ †n‡b, ej GB c„w_ex `vb‡ei bq, gvb‡eiB ïay AwaKvi \ ‡MvUv c„w_ex µ‡g hv‡”Q P‡j ‡P‡q †`‡Lv ˆ`Z¨ `vb‡ei `L‡j, jvwÂZ gvbeZv AvR Pvq kiY †ZvgviÑ Zzwg ej ÔAvwg G‡mwQ fq bvB Avi× \ ‡n ZiæY Avwg ï‡bwQ †Zvgvi c`aŸwb Avgvi cÕv‡Y evR‡Q †Zvgvi AvMgbxÑ ‡n ZiæY, kw³ †`eZv, †Zvgv‡i RvbvB bg¯‹vi \

62

‡n ZiæY Zzwg ïay ej ÔRq n‡eÕ

‡n ZiæY Zzwg ïay ej ÔRq n‡e× Avwg ej‡ev Rq n‡q †M‡QÑ Zzwg ej ivZ †K‡U hv‡e, Avwg ej‡ev cÕfvZ G‡m †M‡Q \ ‡Zvgvi g‡b RvM‡j my›`‡ii ¯^cb i‡P w`‡Z cv‡iv i‡O-fiv GKwU fyeb, Zzwg cvi bv Ggb wKQz †bB, gnvKvj cÕgvY w`‡q‡Q \ ‡Zvgvi ü`‡q hw` Rv‡M aŸsm wejvm Rvwb D‡ë hv‡e GB m„wó AvKvkÑ mgq †Zvgv‡K AvnŸvb Ki‡Q, ‡Zvgvi RvMvi mgq n‡q‡Q \

63

gyw³ wcqvmx

Avgiv Kwi †Ljv †njvi Q‡j Rxeb g„Z¨yi gvSLv‡b ewm, K‡Ù Avgv‡`i bZzb w`‡bi Mvb AevK †Pv‡L †`L‡Q wek¦evmx \ cÕwZ agwb‡Z, i³ KwYKvq GwK gËZv, GwK Djøvm, ‡PZbvq †PZbvq Qwo‡q c‡o G †Kvb my‡ii we`¨yr weKvk| giY gv‡S Avgiv Avevi be Rb¥ jB‡Z Avwm \ GKwU we›`y i³ n‡Z Qwo‡q c‡o j¶ i³KYv, i³ AvL‡i Avgiv AvwK weRq w`‡bi ¯^cœ Avjcbv, Avgiv giYY †Ljvq †g‡Z evRvB be Rxe‡bi evkx \ N‡ii gv‡K †d‡j G‡mwQ wek¦ gvZvi Kv`b ï‡b, evab bvkvi mvab iæL‡e Gevi †Kvb evab †n‡b, Avgiv Av¸b wb‡q †Ljv Kwi ‡k‡l dv¸b n‡q nvwm \

64

‡Kv_vI cÖ‡ekvwaKvi †bB

‡Kv_vI cÕ‡ekvwaKvi †bB meÎB PZzw`©K-†Niv cÖvPxi, ‡M‡U `vov‡bv Kov `v‡ivqvb| B‡”Q n‡jv Mfxi iv‡Î cv‡K©i wbR©bZv Dc‡fvM Kie, ‡Z‡o Av‡m ‰bk cÕnix ÒGLb cÕ‡ek eÛ, P‡j hvbÓ| B‡”Q nj GB c‡_ bv †h‡q GKUz Nyic‡_ MšÍ‡e¨ †cØQvB, UªvwdK cywj‡ki Zxeª evkx GKgyLx iv¯Ív,Iw`‡K hvIqv hv‡e bv \ B‡”Q nj ivóªcwZ, wePvicwZ cÕavbgš¿‡Ki mv‡_ ‡`‡ki cÕavb mgm¨v wb‡q K_v ewj, wKsev Awf‡hvM RvbvB ‡Kvb wel‡q KZ©ve¨w³‡`i ¸iæZi MvwdjwZi Rb¨Ñ ‡mLv‡bI evav| wbR¯^ wbivcËv †eóbx‡Z Zviv wN‡i _v‡Kb mviv¶Y, cÕ‡ekvwaKvi wbqwš¿Z \ Avgv‡K †Kv_vI cÕ‡ek Ki‡Z †`qv n‡”Q bv, me©ÎB A‡b¨i wb‡`©wkZ c‡_ Pj‡Z n‡”Q| Avgvi wbR¯^ †Kvb c_ †bB wb‡Ri wbq‡g Avwg Pj‡Z cviwQ bv| hw`I Rb¥MZfv‡e Avgvi cv `ywU evav †bB, ‡PvL `ywU †LvjvÑ 65

ZeyI Avgv‡K A‡bK c‡_B Pj‡Z †`qv n‡PQ bv ; A‡bK wKQz Avgvi ‡Pv‡Li Avovj K‡i ivLv n‡”Q| Ggb wK mgq we‡k‡l Avgvi †PvL †e‡a †`qv n‡”Q| ïay Avgvi Rb¨ Ke‡ii Db¥y³ AÜKvi ¸nvq cÕ‡ekvwaKvi AevwiZ \

66

ms¶zä cOw³gvjv

Avgv‡`i hvÎv nj ïiæ AvR n‡Z be w`M‡šÍi i³ jvj c‡_ | nvRvi weNœ evav‡Z wbf©q Rq n‡e, n‡e m‡Z¨i RqÑ ‡mB AwePj cÕZ¨‡q G‡mwQ GwM‡q †h‡Z \ ivR c‡_ bv‡g Xj Gevi cÖwZev` gyLi nvRvi-RbZvi, evav fvOv RbZvi †XD †KD cvi‡ebv iæL‡Z \ GLbI hviv Mfxi Ny‡g A‡PZb Zv‡`i †Pv‡L Avb‡ev RvMiY, NUv‡ev Gevi cÕPÚ we‡õviY, Pg‡K †`‡ev c„w_exUv‡K \ gi‡Yi c‡_ K‡i Rxeb `vb ‡c‡qwQ Gc‡_ Ag„‡Zi mÛvb, g„Zz¨Rqx Mvb †M‡q †M‡q Avwj½b Kwi g„Zz¨‡K\ w`‡b w`‡b †Zvgv‡`i ev‡o AZ¨vPvi K‡Ù †Zvgv‡`i D×Z AnsKvi, cÕwZÁv KwVb nq gb Avgvi, Avwg n‡q DwV `ytmvnmx \ Avwg Avmbœ S‡oi me Av‡qvRb G‡K G‡K `y×nv‡Z K‡i hvB mgvcbÑ cwiKíbvi csLvbycysL wePvi we‡kølY Ki‡Z ewm \ mgy‡L Av‡iv Avavi i‡q‡Q evwK Av‡iv `yM©g c_ Pjvi evKxGLbI A‡bK i‡q †M‡Q dvwK, PvIqv cvIqvi gvSLv‡b \

67

GB gyw³ weRq Rvwb mK‡ji bq GLv‡b G‡m me cvIqvi †kl bq, GK hy× †k‡l Avi GK hy× ïiæi cvjv GLv‡b \ c‡_ bv †b‡g c‡_i f‡q fxZ Avgiv ïay ïay n‡qwQ wePwjZ, weRq Avgv‡`i n‡q‡Q wejw¤^Z, Ah_v Kvj¶q \ KvR K‡i hvB weivgnxb msw¶ß Kwi µgkt gyw³i w`b, msK‡U msNv‡Z ey‡K Av‡Q Avgv‡`i AwePj cÕZ¨q \ Avgiv gvbyl, Avgv‡`i gvby‡li cÕvY mK‡ji mv‡_ w`‡Z n‡e fvM mgvb, mK‡ji gvSLv‡b ¯’vb w`‡Z n‡e Avgv‡`i‡K \ ‡b‡gwQ ZvB AvR ivRc‡_ msMÕvgx gnvRbZvi mv‡_, fvM¨ †e‡awQ Avcb nv‡ZÑ `„p K‡iwQ cÕv‡Yi eÛb‡K \ Kv‡ji e‡¶ Pig msKUMÕ¯’ Avgv‡`i Rxeb Avgv‡`i Aw¯—Z¡, G msMÕv‡g Avgv‡`i weRq jvf Ki‡Z n‡eB \ cywÃZ †¶vf ewÂZ wnqvq i‡Ë i‡³ we‡`ªvn Qovq, G Awbevh© msNl© †iva Kiv hv‡e bv wKQz‡ZB \ Rvwb Gc‡_ kZ weNœ mgm¨v Zey Av‡jv‡Ki c‡_ G Zcm¨v, Ae¨vnZ Avgv‡`iÑ G Agvem¨v civf~Z n‡e GKw`b \ AvR Pjv Rvwb Qvqv AÛKv‡i evavwe‡Nœi gy‡LvgywL ev‡iev‡i, G c‡_i cÕv‡šÍ Rvwb cÖZxw¶Z m~h© ¸Y‡Q w`b \ 68

AvR mwn AvNvZ, kZ wbh©vZb cwi k„•Lj, Kwi KviveiYÑ wPi k„•Ljgy³ PvB gnvRxeb, mvg‡b Av‡Q wVKvbv \ Pvwiw`‡K AvR Awek¦vm, mskq cÕwZKzj †mªvZ, ˆeix mgqÑ Avgv‡`i mvnmx cÕZ¨q RvMv‡e we‡k¦i †PZbv \ Ab¨v‡qi weiæ‡× msMÕv‡gi ïiæ K‡e A‡NvwlZ hy× Avgv‡`i, Avgiv Gevi PzovšÍ msMÕv‡g ‡b‡gwQ ivRc‡_ \ hZ †nvK Pµv‡šÍi Rvj we¯Ívi bm¨vr Ki‡Z †`qv n‡ebv Avi, j¶ RbZvi kvk¦Z Av‡›`vjb Gevi wKQz‡Z \ msMÕv‡g mš¿v‡m AvRI mgybœZ kZ fxwZ cÕ‡jvf‡b nBwb bZ, Avgv‡`i cÕ‡Póv wPiw`b Ae¨vnZ _vK‡e \ wbivc` Z›`ªvi ‡jv‡f, †gvn gvqvq ‡`e bv ¯^v¶i `vm‡Z¡i gyP‡jKvq, Avgv‡`i mg‡qi AMÖMvgx, Kv‡ji AMÕYx n‡Z n‡e \ i‡³ Avgv‡`i DËivwaKvi DËi Kv‡ji mvnmx †PZbvi, mg‡qi Kv‡Q gvwbwb nviÑ cÕgvY Ki‡ev bZzb K‡i \

Avgvi gyLi KÚ g~K nevi Av‡M we‡¶v‡f †d‡U co‡Z `vI Avgv‡K, †kl ev‡ii gZ M‡R© DV‡Z `vI Avgv‡`i GKB ¯^‡i \

69

weNœevav cÕ‡jvf‡b ne bv e›`x Avgiv ey‡SwQ Kv‡ji `~iwfmwÛÑ mg‡qi mvnmx cÕwZØÛx, Av‡cvlnxb wPiw`b \ mg‡qi AvbyKzj¨ c„ô‡cvlKZv ‡c‡q hviv K‡i‡Q wek¦vmNvZKZv kvk¦Z gvbeZvi mv‡_, Zv‡`i Aciva ¶gvnxb \ Rq wKsev civRq eo K_v bq ey‡K †i‡L eo cÕZ¨qÑ eo nj Avgv‡`i Aweivg KvR K‡i hvIqv \

k¦vkZ RbZvi gyw³ Qvov Avi ‡bB Avi wKQz Avgv‡`i PvIqvi, Avgv‡`i †bB †Kvb wbR¯^ PvIqv cvIqv \ Avgiv M‡owQ `yM© GgvwUi c‡i G‡`‡ki gvwU‡Z cÕwZwU N‡i N‡i, cÕwZ wP‡Ëi AZj MnŸ‡i Avgiv †M‡owQ NvwU \ G c„w_ex Avgiv kª‡g Avi Nv‡g mvwR‡qwQ hZœ K‡i Rxe‡bi `v‡g, Gevi Avcb e¶ ‡kvwY‡Z ivOv‡ev G gvwU \ evYx Avi e‡Rªi D`vË Zv&b mg‡qi wb‡`©‡k n‡q †M‡Q GK cÕvY, Kv‡ji we‡õvi¤§yL e‡¶ Avgiv n‡qwQ wbw¶ß \ RbZvi gyw³ wb‡qB Z‡e N‡i wdi‡ev msMÕv‡gi dmj N‡i Zz‡jB wekªvg †b‡ev, Avgiv wPi msMÕvgx †PZbvq AvR DÏxß \

70

eÛ¨vKv‡ji e‡¶ djv‡ev dmj, Avavi iv‡Zi Ly‡j AM©j Avgiv Avb‡ev Av‡jvi DlvÑ G Avgv‡`i A½xKvi \ G wecøe Qwo‡q w`‡Z n‡e c‡_ cÕvšÍ‡i MÕv‡g Avi M‡Ã Avi bM‡i e›`‡i, G gnvb msMÕv‡g †bB Kv‡iv GK†PwUqv AwaKvi \ ‡c‡Z PvBbv evnev Kv‡iv wZi®‹v‡i cÕvY wZ³ K‡iv, Pjvi c‡_ evav Av‡iv KzwUj nv‡Z K‡iv iPbv \ Avgiv mZ¨-mÜvbx Avavi †V‡j Av‡jvwKZ †fvi Avb‡ev Zz‡j, Av‡jv‡Ki c‡_ Pj‡e Avgv‡`i Aweivg mvabv \

71

Avgiv AvR‡K Ggb GK RvqMvq

Avgiv AvR‡K Ggb GK RvqMvq G‡m _g‡K `vuwo‡qwQ, ‡hLvb †_‡K Avi mvg‡b G¸‡bvi c_ †Lvjv †bBÑ Avgv‡`i m¤§y‡L `vuwo‡q Av‡Q DËz½ GK D×Z cvnvo, ‡h cvnvo AwZµg Kivi ‡h cvnv‡o Av‡ivnY Kivi mva _vK‡j I mva¨ Avgv‡`i †bB| Avgiv †Zv Rvwb, Avgiv bB ce©Z Av‡ivnx †kicv †ZbwRs Gfv‡ió-k„½-weRqxÑ ‡bB Avgv‡`i mv‡_ ce©Z Av‡ivn‡bi mvR miÃvg, ‡cvlvK-AvkvK| Avgiv ïay ¯^cœ Avi AvKvsLv‡K m¤^j K‡i c_ a‡i GwM‡qwQjvg be w`M‡šÍi mÛv‡b| Avgv‡`i me ¯^cœ AvKvsLv GK AgvbweK ce©Z `vb‡ei cv`‡`‡k AvR fyjywÙZ| Rxe‡b GZ †h c_ Pjv GZ Av‡qvRb AvR Avgv‡`i gvSc‡_ _g‡K †M‡jv| Avgiv ‡Zv c‡_i †kl ‡`L‡Z ‡P‡qwQjvg, Avgiv †Zv MšÍ‡e¨ †cØQ‡Z †P‡qwQjvg| d¨vKv‡k AZxZ‡K †cQ‡b †d‡j ‡mvbvjx D¾¡j Av‡jvwKZ fwel¨‡Zi mÛv‡b GwM‡q †h‡Z †P‡qwQjvg| nvq, Avgiv wK RvbZvg GKw`b Avgv‡`i ¯^cœ AvKvsLv weKv‡ki c_ Lyu‡R bv †c‡q GKwU weeY© ﮋ cy®ú n‡q iæ¶ a~‡jv gvwU‡Z S‡i co‡e ; 72

Avi Avgiv mnvq m¤^jnxb ¯^cœnxb AvKvsLvnxb KwU cÕvYx AbM©j AkÖæi MxwZKve¨ iPbv Ki‡Z Ki‡Z ‡Pv‡Li mvg‡b †`L‡Z cv‡ev Avgv‡`iB Avkvi m~h© A¯ÍvP‡j GB eywS Wye‡jv| Avi Avgv‡`i c„w_ex Ry‡o ‡b‡g Avm‡jv AbšÍ ivwÎi AÜKvi hewbKv| Avgv‡`i ‡Zv †bB myK…wZ ce©Z kx‡l© D‡V wen½ `„wó‡Z GK cjK wekvj c„w_ex †`Lvi| Avgiv ïay ce©‡Zi cv`‡`‡k `vuwo‡q g~L© we¯§‡q ce©‡Zi kxl©‡`‡k ZvwK‡q _vKvi †hvM¨Zv AR©bKvix A‡hvM¨ gvbe mšÍvb| Avgiv ‡Zv bB Kjv¤^m, Av‡gwi‡Mv †fmcywP wekvj ¯^‡cœi Rvnv‡R cvj LvwU‡q bZzb fviZ Avwe®‹vi Ki‡Z †h‡q fyj K‡i `w¶Y Av‡gwiKvi ØxccyÇK I‡qó BwÚR bvg w`‡q m‡MØi‡e ¯^‡`‡k cÕZ¨veZ©b Ki‡ev| Avgviv †Zv Rxe‡bi Acwimi Zix ¯^cœ AvKvsLvi †Qov Lyov cvj jvwM‡q ‡mªv‡Zi Uv‡b wbqš¿bwenxb w`K wPþnxb MšÍ‡e¨i w`‡K †f‡m P‡jwQ w`‡knviv n‡qÑ mg‡qi gnvmgy‡`ª KLb mwjj mgvwa jvf Ki‡ev ‡mB Awbevh© cÕZ¨vkvq wQ‡o hvIqv cv‡ji wQbœ Ask Lvg‡Q †U‡b a‡i †i‡LwQÑ Avgiv †Zv †Kvbw`b BwZnvm ne bv|

73

Avgiv †Zv Rvwb bv e¨vcK nZ¨vjxjvq mg„× Rbc‡`i aŸsmmvab, Avgiv ‡Zv Rvwbbv cZvKv DwP‡q k¯¿ nv‡Z Ak¦ Ly‡ii ayjv Dwo‡q, gvby‡li mvRv‡bv Rxeb QÎLvb K‡i w`‡q wbixn RbZvi Dci AvmywiK wbqš¿Y cÕwZôv Ki‡Z| Avgiv †Zv ZvB BwZnvm ne bv....

BwZnv‡mi cvZvq ZvB Avgv‡`i ¯’vb n‡e bv, BwZnv‡mi bx‡P Pvcv covB Avgv‡`i A‡gvN wbqwZ \

74