L’ARTE INCONTRA L’ARCHITETTURA IN
Che Cos’è l’Arte? L’arte, in ogni sua manifestazione è la più alta espressione umana di creatività e di fantasia, ed è l’unico momento che permette all’essere umano, di esteriorizzare la propria interiorità. L’arte è il riflesso del modo di pensare, di vivere, di sentire dell’artista che continuamente corregge, sostituisce, rifà. Arte è comunicazione, espressione del proprio “io” gridare con forza le proprie convinzioni; è l’impronta che l’artista lascia per comunicare la sua voce interiore. Arte è emozione!
pareti come tele, per valorizzare gli spazi e comunicare emozioni.
INDEX Walter Angelici In galleria Prove di volo Il curato di campagna NativitĂ Due contadini
Emanuela Orciari Mattonella Il corvo Sherazade Albero Shahariyar Pinocchio Faeti Astri
Giada Mete Mandala Muladhara chakra Mandala Svadhistana chakra Mandala Manipura chakra Mandala Anahata chakra Mandala Vishuddha chakra Mandala Ajna chakra Mandala Sahasrara chakra
Max the Moon Amarcord Bosco Due Torri Maggiolino Portico dei Servi
pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag.
4 5 6-7 8-9 10-11 12-13 14 15 16-17 18-19 20-21 22-23 24-25 26-27 28 29 30 31 32 33 34-35 36-37
pag. pag. pag. pag. pag. pag.
38 39 40-41 42-43 44-45 46-47
Via verde Passo lungo Rue de marchands Vicolo stretto
Khan Kynski Busy body Bad touch Nosey business Pop eye Tasty lips
Max Redin Beetle Leopard Colori My hearth Infinito Margherite Door of life Cover Pianista Acquario Pesci 2012 Albero Abbraccio Tartaruga Querce nere Barca thai In my shoes Biplano Forte San Felipe AREA TECNICA Condizioni generali di vendita
pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag.
48-49 50-51 52-53 54-55 56 57 58 59 60-61 62-63 64 65 66-67 68 69 70 71 73-73 74 75 76-77 78-79 80 81 82-83 84-85 86 87 88 89 90-93 94-96
5
7
9
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29
31
33
35
37
39
41
43
45
47
49
51
53
55
57
59
61
63
65
67
69
71
73
75
77
79
81
83
85
87
89
Le collezioni
sono disponibili nella intera gamma di tessuti tecnici in fibra di vetro Fibra, nella carta da parati ecologica Charta, e negli esclusivi parati a base minerale quarzofibra, in tutte le tipologie di prodotto;
La via dei sensi rivestimenti creativiŠ profumati
rivestimenti creativiŠ per ambienti interni
rivestimenti creativiŠ per ambienti interni umidi
rivestimenti creativiŠ per ambienti esterni
91
fibra – rivestimento creativo© altamente innovativo, realizzato al 100% in fibra di vetro. Le fibre di vetro utilizzate per la tessitura, come gli altri tipi di vetro, vengono ricavate da materie prime rinnovabili e facilmente reperibili in natura, quali caolino, allumina, silice ed altre, facendo reagire le miscele a temperature comprese fra i 1300° ed i 1600° C.
Il tessuto tecnico in fibra di vetro: è ecologico e igienico; realizzato con materie prime naturali non è né tossico né contaminabile da agenti biologici, non fornisce terreno di coltura a batteri e parassiti. La struttura reticolare del tessuto, permette la traspirabilità della superficie. La bassissima carica elettrostatica dei tessuti di vetro evita l’accumularsi di polvere e di sostanze allergeniche. riveste qualsiasi supporto; grazie alla sua struttura e compattezza, il tessuto tecnico in fibra di vetro riveste perfettamente qualunque supporto, cemento, pietra, cartongesso, legno, pareti a finitura civile ed a gesso, piastrelle, pavimenti. rinforza e consolida; in particolare, nelle vecchie costruzioni nelle quali i fondi possono essere non omogenei o presentare crepe e fessurazioni, il tessuto in fibra di vetro migliora decisamente l’uniformità delle superfici, copre e trattiene le fessurazioni, rinforzando e consolidando i supporti sui quali viene posato. è resistente; lo speciale trattamento” finish” lo rende inattaccabile dagli alcali concentrati normalmente presenti nelle malte e negli intonaci. Inoltre, il tessuto tecnico in fibra di vetro è resistente ad urti, strappi, abrasioni, ha una elevata resistenza alla trazione e la sua superficie non viene danneggiata dai normali detergenti utilizzati per la pulizia. sicurezza al fuoco; il tessuto in fibra di vetro ha un’elevata resistenza al fuoco nel rispetto della normativa prevenzione incendi; è omologato in classe Bs1,d01 di reazione al fuoco se incollato su supporto inerte con collante Adesikol, ed ha la certificazione europea in Classe A1 se incollato su supporto inerte con collanti in Classe 0. nasconde le crepe; sfruttando la resistenza meccanica delle fibre di vetro offre un’ottima protezione contro le fessurazioni e le crepe di assestamento delle pareti, rivestendo in modo perfetto qualunque supporto; è leggero e pratico da movimentare, ha elevata stabilità dimensionale, è modulare, semplice da tagliare e la posa in opera e’ rapida e non invasiva. Il tessuto tecnico in fibra di vetro è disponibile in 3 diversi concept di prodotto con differenti texture di superficie, ed offre cosi’ ampio spazio alla personalizzazione del rivestimento e dell’ambiente, con possibilita’ di intervenire non solo sul soggetto grafico ma anche sulla caratteristica estetica e materica della superficie stessa. Formati disponibili: Spessore: 250 μm ± 30 μm Larghezza: 95 cm H (altezza): a progetto
CHARTA rivestimento creativo© in cellulosa, privo di PVC Charta è una carta da parati in pura cellulosa, priva di PVC ed è idonea per la sola posa in ambienti interni; è conforme agli standard di resistenza al fuoco in Classe B1. Offre una eccezionale resa cromatica dei colori che sono quindi puliti, nitidi ed intensi, la superficie è lavabile. Idoneo per applicazione su ogni tipo di superficie liscia, senza dislivelli, piana o curva, solo in ambiente interno.
Spessore: 350 μm (±40 μm) Larghezza: 120 cm H (altezza): a progetto
quarzofibra© rivestimento creativo© minerale Quarzofibra© è un innovativo ed esclusivo rivestimento creativo a basso spessore per superfici verticali e orizzontali, realizzato in fibra di vetro e malta ecologica che nasce dal desiderio di evolvere il parato verso il futuro, esplorando gli infiniti spazi della “materia” in una nuova ed originale espressione del design Made in Italy, capace di creare valore aggiunto al rivestimento delle superfici e trasformare l’arredo in una esperienza creativa e personalizzata, nel pieno rispetto della sostenibilità e dell’ambiente. Quarzofibra è un prodotto artistico artigianale, spatolato e realizzato a mano, caratterizzato quindi dalla unicità della lavorazione manuale, della texture, dei colori, delle sfumature, e dalla disomogeneità della superficie che esalta la potenza della materia e della grafica; caratteristiche queste che non costituiscono “difetto” ma bensì rappresentano il valore aggiunto del prodotto che esprime unicità creativa e artigianale. Di peso estremamente contenuto, quarzofibra© ha elevata stabilità dimensionale, è traspirante, ha elevata flessibilità ed elasticità con ottime caratteristiche di resistenza meccanica; è idoneo sia per ambienti interni che esterni, per ogni tipo di superfice. Grazie alla sua elevata flessibilità, quarzofibra© è ideale anche per la riqualificazione di porte, arredi e complementi. Quarzofibra© non contiene cemento, calce, gesso o composti epossidici, ed è a basso valore di sostanze organiche volatili (COV). Spessore: 1,35 mm ± 0,5 mm Larghezza: 90 cm Altezza: a progetto per le collezioni stampate in DGT; 300 cm, 400cm o 500 cm per le altre collezioni.
93
CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA 1. Applicabilità delle condizioni generali di vendita: le presenti condizioni generali di vendita si considerano conosciute da tutti i Clienti e saranno quindi applicate a ciascun ordine di acquisto ricevuto da Pixie group srl diventandone parte integrante e sostanziale. Eventuali diverse condizioni di vendita previste sull’ordine di acquisto, se in contrasto con le presenti condizioni generali, saranno valide e applicabili solo e unicamente se esplicitamente accettate da Pixie group srl. 2. Ordini: tutti gli ordini si intendono assunti salvo approvazione di Pixie group srl. 3. Caratteristiche estetiche e renderizzazione: i colori e le tonalità dei colori possono, per l’ artigianalità del processo produttivo e in relazione alla superficie sulla quale saranno applicati i nostri prodotti, essere soggetti a variazioni, senza che ciò debba costituire, per il Cliente, motivo di reclamo o richiesta di risarcimento per danni diretti o indiretti. La stessa grafica, realizzata su prodotti diversi, avrà sempre rese cromatiche differenti che potranno essere conseguenti a differenti gradi di assorbimento della superfice, diversa “rifrazione” della luce sulla superfice, differente gradazione di bianco del fondo di stampa. Il render esecutivo che realizziamo quale anteprima del lavoro finito, ha l’unico scopo di mostrare la collezione ambientata con l’obiettivo di aiutare il Cliente dandogli una visione dell’insieme e non è assolutamente indicativo dei valori cromatici della grafica rappresentata, che potranno variare a seconda che lo si guardi sullo schermo di un telefono o dal monitor di un PC (entrambi retro illuminati e solitamente con bassa risoluzione), che lo si stampi con normali stampanti da ufficio soggette a difetti conseguenti alla bassa risoluzione delle stesse, alla qualità della carta utilizzata, allo stato di usura delle testine di stampa, ecc. Anche i colori illustrati nei nostri cataloghi, che sono ottenuti con tecnologie di stampa litografica o digitale, possono differire dalle colorazioni reali dei prodotti rappresentati. Per poter avere la esatta e reale visione cromatica della collezione eventualmente scelta, è necessaria la richiesta di un campione tester, nel rivestimento creativo© scelto, per poter verificare la corrispondenza del risultato finale con le aspettative della committenza. 4. Cataloghi: le immagini illustrate nei cataloghi e nelle pubblicazioni, sono ottenute con tecnologie di stampa litografica o digitale e possono quindi differire dalle colorazioni reali dei prodotti rappresentati. 5. Caratteristiche tecniche: Pixie group srl si riserva il diritto di apportare ai propri prodotti, in qualunque momento e senza nessun preavviso, tutte le modifiche che, a suo insindacabile giudizio, riterrà utili e convenienti, con l’obiettivo di migliorarne la qualità, la funzionalità e le prestazioni. 6. Imballo: in mancanza di precise istruzioni che dovranno essere descritte negli ordini, l’imballo verrà effettuato nel modo ritenuto più idoneo a discrezione di Pixie group srl, senza nessun addebito di costi. Imballi con caratteristiche specifiche indicate dal Cliente o dalla Committenza, comporteranno l’addebito dei relativi costi. 7. Spedizioni: la spedizione della merce avviene a rischio e pericolo del compratore anche se effettuata in Porto Franco. In mancanza di precise indicazioni, le spedizioni saranno effettuate con i mezzi e nei modi ritenuti più opportuni da Pixie group srl, senza che ciò possa costituire motivo di reclamo. In nessun caso e per nessun motivo, Pixie group srl potrà essere ritenuta responsabile per eventuali danni, diretti e/o indiretti, conseguenti a ritardi o anticipi di consegna, mancata o parziale consegna. 8. Costi di giacenza: eventuali costi di giacenza e riconsegna riconducibili a responsabilità del Cliente, saranno addebitati in fattura. 9. Consegna: i termini di consegna o spedizione, da noi comunicati nella conferma d’ordine hanno valore indicativo e si riferiscono alla data nella quale, si presume, la merce potra’ essere consegnata allo spedizioniere; potranno comunque essere variati, in casi di forza maggiore, senza che ciò dia titolo, al Cliente, per richieste di risarcimento danni o alla risoluzione, anche parziale, del contratto. Pixie group srl si riserva la facoltà di effettuare consegne parziali, senza che ciò costituisca inadempimento da parte del venditore stesso.
10. Contestazioni alla consegna: eventuali ammanchi, avarie, anomalie, difetti dei colli devono essere contestati immediatamente al vettore stesso mediante riserva scritta. Nel caso in cui lo spedizioniere dovesse rifiutarsi di registrare la “riserva”, la merce dovrà essere respinta. La mancata contestazione nelle forme e nei modi descritti comporta l’accettazione della merce da parte del compratore e pertanto non sarà più possibile effettuare alcun reintegro di materiale. 11. Conformità prodotti: entro 8 (otto) giorni dal ricevimento della merce (a tale scopo fa fede il documento di consegna dello spedizioniere) , il Cliente è tenuto a controllare che il prodotto sia conforme a quanto ordinato ed a comunicare, in forma scritta, a Pixie group srl, eventuali reclami (vedasi paragrafo 12).
12. Reclami / Reso di materiale: Pixie group srl declina ogni responsabilità per difetti e/o vizi che dovessero essere imputabili a successive lavorazioni o ad operazioni di posa dei prodotti. Il compratore, nell’ordinare i prodotti, dichiara di conoscerne tutte le caratteristiche tecniche e di averne preventivamente accertato l’idoneità agli scopi cui essi verranno destinati dal compratore stesso o dai propri eventuali aventi causa. Non saranno accettati reclami o richieste di qualsivoglia risarcimento per danni derivanti da difetti causati durante le successive lavorazioni o l’attività di posa qualora le caratteristiche chimiche, fisiche, meccaniche e dimensionali dei materiali forniti risultino conformi alle norme con le quali il prodotto è stato ordinato. Le richieste di reso, indipendentemente dalla motivazione a supporto, dovranno essere trasmesse per iscritto, a Pixie group srl, nel termine tassativo di giorni 10 (dieci) di calendario, dal ricevimento della merce (a tale scopo fa fede il documento di consegna dello spedizioniere) e da questa autorizzate sempre per iscritto. L’autorizzazione al reso dovrà accompagnare la merce. Nel caso la richiesta di reso discenda dalla fornitura di prodotti non corrispondenti a quelli indicati nella conferma d’ordine, fermi restando tempi e modalità della pratica di reso, Pixie group srl verificata la fondatezza del reclamo, sarà esclusivamente tenuta alla sostituzione dei prodotti escluso qualsiasi richiesta, da parte del Cliente, di risoluzione del contratto o di risarcimento danni diretti o indiretti. Il reso si intende Franco ns. sede o ns. deposito salvo diversa indicazione nell’autorizzazione al reso e dovrà essere effettuato entro 30 giorni dalla nostra autorizzazione a pena di non accettazione. Il materiale dovrà essere reso perfettamente integro e nelle proprie confezioni originali anche se queste sono aperte. La responsabilità per la perdita o per il danneggiamento del materiale in restituzione resteranno ad esclusivo carico del Cliente fino al momento della materiale consegna presso di noi. Non si accettano contestazioni relative a materiale posato. 13. Prodotti su richiesta: per i prodotti su richiesta, (campioni, prodotti speciali, formati speciali, lavorazioni particolari) i quantitativi minimi, i prezzi e i termini di consegna vengono concordati di volta in volta. 14. Garanzia: Pixie group srl garantisce che il prodotto è fabbricato in conformità alle specifiche tecniche dichiarate e che il prodotto sarà esente da vizi per un periodo di 1 anno dalla data di consegna dello stesso e ne garantisce le prestazioni solo ed esclusivamente in relazione ad usi, destinazioni, applicazioni, capacità, ecc., da lei stessa espressamente indicate nelle proprie pubblicazioni tecniche e commerciali; i nostri rivestimenti creativi sono coperti da garanzia internazionale con polizza R.C. prodotto stipulata con UnipolSai. La garanzia decorre dal momento in cui il pagamento è stato integralmente saldato. La garanzia decade nel caso in cui i fondi di posa non siano stati preparati come indicato nelle nostre specifiche dispense tecniche e/o nelle nostre pubblicazioni, la garanzia decade nel caso in cui la posa non sia stata effettuata conformemente alle nostre indicazioni e/o come riportato nelle nostre rispettive dispense tecniche, la garanzia decade nel caso in cui siano stati utilizzati prodotti estranei o diversi da quelli che fanno parte dei nostri prodotti e/o sistemi, la garanzia decade nel caso in cui vengano effettuate pulizie con prodotti che abbiano caratteristiche diverse da quelle indicate nelle nostre specifiche dispense tecniche, decade nel caso in cui non vengano effettuate le regolari manutenzioni consigliate, la garanzia decade nel caso in cui non sia stato rispettato il tempo di riposo successivo alla consegna post posa, come indicato nelle nostre specifiche dispense tecniche, in linea generale la garanzia decade qualora non siano state rispettate le indicazioni, le note e/o quanto indicato nelle specifiche dispense tecniche di posa e/o di ogni prodotto, la garanzia decade se difetti e/o alterazioni estetiche sono conseguenti a cause di forza maggiore quali assestamenti, cedimenti, movimenti della struttura o del fondo, la garanzia non copre danni derivanti da spinta idrostatica negativa o da lesioni derivanti da un uso improprio del rivestimento, la garanzia non copre danni derivanti da eventi imprevedibili quali terremoti, alluvioni, ecc.
95
Pixie group srl non fornisce nessun’altra garanzia, espressa od implicita, compresa fra le altre, la garanzia di commerciabilità ed idoneità per un fine particolare e sostituisce ogni altra garanzia, espressa o implicita, sorta nel corso della negoziazione o dell’esecuzione, o derivante da consuetudine o dagli usi del commercio. In caso di accertata difettosità del prodotto, Pixie group srl a propria discrezione potrà decidere di sostituire o riparare il prodotto ovvero di rimborsare all’acquirente il prezzo di acquisto. Pixie group srl non potrà in alcun modo essere ritenuta responsabile per danni diretti, indiretti, incidentali o consequenziali derivanti dall’uso improprio e non corretto del prodotto. Con il ritiro del prodotto, in base a quanto stabilito dall’art. 1487 del codice civile si intendono esplicitamente accettate da parte dell’acquirente le sopra esposte condizioni, in deroga a quanto previsto dagli artt. 1490 e ss. e 1512 del codice civile.
15. Prezzi: i prodotti sono venduti al prezzo di listino, espresso in Euro, in vigore all’atto dell’approvazione dell’ordine. Le collezioni così come sono proposte sul catalogo, sono riprogettate ogni volta per conformarsi alle superfici di posa; variazioni che vadano a modificare sostanzialmente le caratteristiche del rivestimento, quali ad esempio, variazioni di colore o di tonalità, modifiche alle dimensioni di alcuni elementi grafici facenti parti della collezione, sostituzioni o aggiunte di elementi grafici, personalizzazioni specifiche in generale, costituiscono lavorazioni aggiuntive che trasformano il “prodotto” in “progetto” e generano costi aggiuntivi che andranno a sommarsi a quelli del rivestimento creativo©. Tutti i prezzi indicati nel listino si intendono al netto di IVA e potranno subire variazioni in ogni momento, anche successivamente all’accettazione dell’ordine. 16. Pagamenti: il pagamento delle forniture dovrà essere effettuato integralmente secondo le modalità concordate e specificate in fattura. In caso di insoluto o mancato pagamento, Pixie group srl si riserva il diritto di sospendere le forniture fino al totale incasso dello scoperto. Gli interessi di mora, nella misura prevista dalle Leggi tempo per tempo vigenti, decorreranno dalla data di scadenza del pagamento senza necessità di solleciti o ulteriori diffide. 17. Riservato dominio: i prodotti sono venduti con patto di “riservato dominio” ai sensi dell’art. 1523 e seguenti o successivi del Codice Civile. 18. Controversie: per qualsiasi controversia si applicherà la Legge italiana.
19. Foro competente: per ogni eventuale controversia, sarà competente il Foro di Ferrara.
group rivestimenti creativi Š a basso spessore