閥類valve series

ᰴ᳘

ஂ ঝ Valve Series

索埕 Index

Ű´â€ŤŕŽ‚Ü„â€Ź Hand-pull Valve Ű´ŕŤ´ŕŽ‚ Hand-switching Valve Ű´â€ŤŕŽ‚Üžâ€Ź Hand-draw Valve ŕ¨ŒŕŤŤŕŽ‚ Foot Valve

ŕŽ‚ŕŚ?

Valve Series

AVL5206 ঩ Ó§ ૹ Öş и Ńš Đź ପ ß‘ ŕ ‘ ŕŽ‚ 　1/8G AVL5206 Series 5/2 Way Pilot Operated Solenoid Valve 1/8G ăą’ŕŽ‚ Shuttle Valve â€ŤÚ˝â€ŹŕŹŹâ€ŤŕŽ‚ŕĄˆÝŒâ€Ź Quick Exhaust Valve ŕ˘?ÔˆŕŽ‚Đ¸ŃšĐ†ŕŹŞ Slide Valve 3/2 Way ड़ ŕ­? ‍ Ý?‏Ӳ ŕŽ‚ â–˛ ਢ Öş 1/4〠3/8〠1/2 Flow Control Valve (General Type) ड़ ŕ­? ‍ Ý?‏Ӳ ŕŽ‚ ত ‍ Öş ؼ‏1/8〠1/4〠3/8〠1/2 Flow Control Valve (Precision Type) SF2000ă€€ŕŚŠ Ó§ ऄ ŕĽ? ŕŽ‚ ćž? ŕĄˆ ‍ ŕŽ‚ Ý?‏Ѻ ৴ ऄ Ő• ༊ ‍ ڔ‏୆ ऄ த ি SF2000 Series Solenoid Valve, Pneumatic Control Valve MF2000ă€€ŕŚŠ Ó§ ŕĄ? ड़ ߥ ďźˆSF2000ă€€ŕŚŠÓ§ŕ¤„ŕĽ?ŕŽ‚ćž?ŕĄˆâ€Ť ŕ¤€Ň…ŕŽ‚Ý?‏ MF2000 Series Manifold Block (SF2000 Solenoid & Pneumatic Valve Use) MCS200ă€€ŕŚŠ Ó§ ŕĄ? ड़ ߥ MCS200 Series Manifold Block 4V100ă€€ŕŚŠ Ó§ ऄ ŕĽ? ŕŽ‚ ćž? ŕĄˆ â€ŤŕŽ‚ Ý?‏ 4V100 Series Solenoid Valve, Pneumatic Control Valve 4V200ă€€ŕŚŠ Ó§ ऄ ŕĽ? ŕŽ‚ ćž? ŕĄˆ â€ŤŕŽ‚ Ý?‏ 4V200 Series Solenoid Valve, Pneumatic Control Valve 4V300ă€€ŕŚŠ Ó§ ऄ ŕĽ? ŕŽ‚ ćž? ŕĄˆ â€ŤŕŽ‚ Ý?‏ 4V300 Series Solenoid Valve, Pneumatic Control Valve 4V400ă€€ŕŚŠ Ó§ ऄ ŕĽ? ŕŽ‚ ćž? ŕĄˆ â€ŤŕŽ‚ Ý?‏ 4V400 Series Solenoid Valve, Pneumatic Control Valve 100-400ă€€ŕŚŠ Ó§ ‍ڇ ڂ‏ 100 - 400 Series Base 3V1ă€€ŕŚŠ Ó§ ऄ ŕĽ? ŕŽ‚ 3V1 Series Solenoid Valve ‍ŕ­?ड़×?‏ऄŕĽ?ŕŽ‚ Large Flow Solenoid Valve ŕŻ¤ŕŻˆŕŽ‚ High Frequency Valve ß‘ŕ ‘ŕŽ‚ Mechanical Valve ŕŽ­ĺ“™Ö˜ Vibration

á°´áł˜ ć‰‹ć‰łé˜€ Hand-pull Valve

ŕŞŒŕŤ†ŕĽ ORDERING CODE

1

4H

2

10

1

2

3

-

06

-

L

4

4

ŕŞ ŕ €Ń—ŕĽ Specification Code 4H: и І ѹмପ 5/2(3) Way

5

‍ݎ‏Ő?Ő?‍ ڏ‏Port Size 06: G1/8″ 08: G1/4″

2

ŕŚŠÓ§Ń—Őš Series Code

10: G3/8″

2: 200঩ӧ Series

15: G1/2″

3: 300঩ӧ Series

5

4: 400঩ӧ Series

‍ڔڼ‏ї՚ Type Code ༹ग/Blank: Đ†ŃšĐźŕŹŞâ€Ť×–â€ŹŃšÖş 5/3 Way Reset Type

3

L: Đ†ŃšĐźŕŹŞŕ­§Ř”Öş 5/3 Way Locking Type

њৼ‍ Ţƒâ€ŹNumber of Places 10: Լ‍ף‏Յњৼ Single-head Double-position 30: Լ‍ף‏Іњৼ Single-head Three-position

ŕŞ ŕ € SPECIFICATION ÖşŐš Model

4H210-06

4H210-08

Ů—Ň Ń?ŕŤ…/Working Medium

4H230-08

‍ݎ‏Ő?Ő?‍ڏ‏ Port Size

Ň…ŕ¤€ÔšÔƒŕ¨¸Ö Working-pressure Range Ň…ŕ¤€ŕ˘“â€ŤÚ†â€Źŕ¨¸Ö Operating Temperature Range

4H310-10

4H330-10

4H410-15

4H430-15

50mm2 (CV=2.79)

30mm2 (CV=1.68)

৆40â€ŤÚłâ€ŹŕŚœŕŹ‹ŕ˘Ąŕ¤™ŕĽąŕĄˆ 40 Micron Filtered Air

ÔˆŇ â€ŤÚ”Ţ?‏/Operation ß„â€ŤŰŹÝźâ€ŹŕŽľŕĽĽ Effective Section Area

4H310-08

ŕ¤ŤÔˆâ€Ť ڔ‏Direct Drive Type 14mm2 (CV=0.78) ŕŹ’ŕĄˆÍźÓ&#x;ŕĄˆ Íźâ€ŤÍźŕĄˆÝŒâ€ŹG1/8″ Air Inlet=Air Outlet=Exhaust =G1/8″

16mm2 (CV=0.89)

12mm2 (CV=0.67)

ŕŹ’ŕĄˆÍźÓ&#x;ŕĄˆÍźG1/4″ â€ŤÍźŕĄˆÝŒâ€ŹG1/8″ Air Inlet=Air Outlet=G1/4″ Exhaust=G1/8″

25mm2 (CV=1.4) ŕŹ’ŕĄˆÍźÓ&#x;ŕĄˆ Íźâ€ŤÍźŕĄˆÝŒâ€ŹG1/4″ Air Inlet=Air Outlet=Exhaust =G1/4″

30mm2 (CV=1.68)

18mm2 (CV=1.00)

ŕŹ’ŕĄˆÍźÓ&#x;ŕĄˆÍźG3/8″ â€ŤÍźŕĄˆÝŒâ€ŹG1/4″ Air Inlet=Air Outlet=G3/8″ Exhaust=G1/4″

0~0.8MPa 0~60 Č­

ŕŹ’ŕĄˆÍźÓ&#x;ŕĄˆÍźâ€ŤÍźŕĄˆÝŒâ€ŹG1/2″ Air Inlet=Air Outlet =Exhaust=G1/2″

ᰴ᳘ 手扳阀 Hand-pull Valve

ஂঝ Valve Series

֣‫ڥ‬অ՚ GRAPHIC SYMBOL

‫ ֣ڥי‬OVERALL DIMENSION 4H Series

‫تؾ‬੮ DIMENSION SHEET ֺ՚ Model

4H230-06

4H210-06

4H230-06

ͧਘԈ‫ז‬ѹͨ

4H230-08

4H210-08

4H230-08L

(Automatic Reset)

ͧਘԈ‫ז‬ѹͨ

4H310-08

4H310-10

4H410-15 126

(Automatic Reset)

A

76

95

76

95

92

92

B

56.5

75.5

56.5

75.5

72.5

72.5

102

C

31.5

31.5

31.5

31.5

40

40

55.5

D

22

22

22

22

27

27

34

E

95

95

95

95

100

100

110

F

6.5

6.5

6.5

6.5

7.5

7.5

7.5

G

66.5

85.5

66.5

85.5

82.5

82.5

114

H

18

18

18

18

18

18

18

I

20

20

20

20

24

24

28

J

36

36

36

36

45

45

63

K

21

21

21

21

24

24

36

L

35

35

35

35

40

40

50

M

21

21

21

21

27

27

35

N

G1/8

G1/8

G1/8

G1/8

G1/4

G1/4

G1/2

O

G1/8

G1/8

G1/4

G1/4

G1/4

G3/8

G1/2

P

4.3

4.3

4.3

4.3

4.3

4.3

5.5

Q

-

-

1.5

1.5

-

2

-

ᰴ᳘ 手转阀 Hand-switching Valve ઌ૆ु ORDERING CODE

1

HV

400

1

2

-

02

B

3

4 4

ઁࠀїु Specification Code ۴૴ஂ Hand-switching Valve

HV-400

‫ݎ‬঒‫ ڔڥ‬Joint Pipe Type ॱग/Blank: ঒‫ ڔݎ‬Pipe Connection Type B: ߡ‫ ڔݎ‬Plate Connection Type

2

঩ӧ՚ Series NO.

3

‫ݎ‬ՍՍ‫ ڬ‬Port Size 02: G1/4″

1

03: G3/8″

04: G1/2″

K

34

R

1

2

3

-

L8 4 3

ઁࠀїु Specification Code

K34R-L8

‫ڔڥ‬ї՚ Type Code R: ۴૴ஂ Hand-switching Valve

2

ѹପ‫ ރ‬Position and Way NO.

4

24: иѹ֚ପ 4/2 Way 34: Іѹ֚ପ 4/3 Way

‫ݎ‬Սї՚ Joint Pipe Code L6:G1/8″

L8: G1/4″

ઁࠀ SPECIFICATION ֺ՚ Model

HV400-02

ٗҁѐૅ/Working Medium

HV400-03

HV400-04

K34R-L6

K34R-L8

৆40‫ڳ‬জଋࢡङॱࡈ 40 Micron Filtered Air

‫ݎ‬ՍՍ‫ڬ‬/Port Size

G1/4″

߄‫۬ݼ‬வ॥/Effective Sectional Area

G3/8″

G1/2″

30mm2(CV=1.68)

҅ऀԹԃਸ֠/Working-pressure Range ҅ऀ࢓‫چ‬ਸ֠/Operating Temperature Range

G1/8″

0~0.8MPa 0~60 ȭ

‫ تؾڥי‬OVERALL DIMENSION HV400

G1/4″

18mm2(CV=1.00)

K34R-L8

ᰴ᳘ 手拉阀 Hand-draw Valve

ઌ૆ु ORDERING CODE

2

10

1

2

3

-

06

ஂ ঝ Valve Series

1

4R

4 3

ઁࠀїु Specification Code 4R: иѹмପ۴‫ ஂܞ‬5/2 Way Hand-draw Valve

ѹ৥‫ ރ‬Number of Places 10: ԥ‫ף‬Յѹ৥ Single-head Double-position

3R: иѹІପ۴‫ ஂܞ‬3/2 Way Hand-draw Valve

4 2

‫ݎ‬ՍՍ‫ ڬ‬Port Size

঩ӧї՚ Series Code

06:G1/8″

2: 200঩ӧ Series

08: G1/4″

3: 300঩ӧ Series

10: G3/8″

ઁࠀ SPECIFICATION ֺ՚ Model

4R210-06

4R210-08

3R210-06

14mm2 (CV=0.78)

16mm2 (CV=0.89)

14mm2 (CV=0.78)

16mm2 (CV=0.89)

25mm2 (CV=1.4)

଒ࡈͼӟࡈͼ ‫ͼࡈ݌‬G1/8″ Air Inlet= Air Outlet= Exhaust =G1/8″

଒ࡈͼӟࡈͼ G1/4″ ‫ͼࡈ݌‬G1/8″ Air Inlet=Air Outlet=G1/4″ Exhaust=G1/8″

଒ࡈͼӟࡈͼ ‫ͼࡈ݌‬G1/8″ Air Inlet= Air Outlet= Exhaust =G1/8″

଒ࡈͼӟࡈͼ ‫ͼࡈ݌‬G1/4″ Air Inlet= Air Outlet= Exhaust =G1/4″

଒ࡈͼӟࡈͼ ‫ͼࡈ݌‬G1/4″ Air Inlet= Air Outlet= Exhaust =G1/4″

ٗҁѐૅ/Working Medium

3R210-08

4R310-08

4R310-10

3R310-08

3R310-10

30mm2 (CV=1.68)

25mm2 (CV=1.4)

30mm2 (CV=1.68)

଒ࡈͼӟࡈͼ G3/8″ ‫ͼࡈ݌‬G1/4″ Air Inlet=Air Outlet=G3/8″ Exhaust=G1/4″

଒ࡈͼӟࡈͼ ‫ͼࡈ݌‬G1/4″ Air Inlet= Air Outlet= Exhaust =G1/4″

଒ࡈͼӟࡈͼ ‫ͼࡈ݌‬G3/8″ Air Inlet= Air Outlet= Exhaust =G3/8″

৆40‫ڳ‬জଋࢡङॱࡈ 40 Micron Filtered Air

߄‫۬ݼ‬வ॥ Effective Section Area

‫ݎ‬ՍՍ‫ڬ‬ Port Size

҅ऀԹԃਸ֠ Working-pressure Range

0~0.8MPa

҅ऀ࢓‫چ‬ਸ֠ Operating Temperature Range ѹପ‫ރ‬/Position and Way NO.

0~60 ȭ иѹмପ 5/2 Way

иѹІପ 3/2 Way

иѹмପ 5/2 Way

‫ تؾڥי‬OVERALL DIMENSION 4R210-08

3R210-08

иѹІପ 3/2 Way

ᰴ᳘ 脚踏阀 Foot Valve

4F210-08

4F210-08L

ઌ૆ु ORDERING CODE

1

4F210-08G

4F

2

10

1

2

3

4

ઁࠀїु Specification Code 4F: иѹмପ਌૫ஂ 5/2 Way Foot Valve

2

L

4

5

‫ݎ‬ՍՍ‫ ڬ‬Port Size 08: G1/4″

5

঩ӧї՚ Series Code

08

‫ڔڥ‬ї՚ Type Code ॱग/Blank: ߶ӕֺ Standard Type

2: 200঩ӧ Series

L: ஍୧ֺ With Lock

3

ѹ৥‫ ރ‬Number of Places

G: ஍儺ֺ With Cover

10: ԥ‫ף‬Յѹ৥ Single-head Double-position

LG: ஍୧Ճ儺ֺ With Lock and Cover

FV

-

320

1

2 FV320

1

2

ઁࠀїु Specification Code

FV420

ѹପ‫ ރ‬Position and Way Number 320: иѹІପ 3/2 Way

਌૫ஂ Foot Valve

420: иѹ֚ପ 4/2 Way

ઁࠀ SPECIFICATION ֺ՚ Model ٗҁѐૅ/Working Medium ѹପ‫ރ‬/Position and Way NO. ‫ݎ‬ՍՍ‫ڬ‬ Port Size Ԉҁ‫ڔڥ‬/Motion Pattern ҅ऀԹԃਸ֠/Working-pressure Range ҅ऀ࢓‫چ‬ਸ֠/Operating Temperature Range

4F210-08

4F210-08L

4F210-08G

4F210-08LG

FV420

FV320

৆40‫ڳ‬জଋࢡङॱࡈ 40 Micron Filtered Air иѹмପ 5/2 Way

иѹ֚ପ 4/2 Way иѹІପ 3/2 Way

଒ࡈͼӟࡈͼ‫ͼࡈ݌‬G1/4″ Air Inlet=Air Outlet=Exhaust=G1/4″

଒ࡈͼӟࡈͼG1/4″ ‫ͼࡈ݌‬G1/8″ Air Inlet=Air Outlet=G1/4″ Exhaust=G1/8″

फԈ‫ ڔ‬Direct Drive Type 0~0.8MPa 0~60 ȭ

ᰴ᳘ 脚踏阀 Foot Valve ‫ تؾڥי‬OVERALL DIMENSION 4F210-08L ஂ ঝ Valve Series

4F210-08

4F210-08G

4F210-08LG

ᰴ᳘ 脚踏阀 Foot Valve ‫ تؾڥי‬OVERALL DIMENSION FV420

FV320

ᰴ᳘ AVL5206 系列轻型二位五通机械阀 1/8G

ஂ ঝ Valve Series

AVL5206 Series 5/2 Way Pilot Operated Solenoid Valve 1/8G

ઁࠀ SPECIFICATION ֺ՚ Model

AVL5206

ٗҁѐૅ/Working Medium

ॱࡈ Air

҅ऀԹԃ/Working Pressure

0.2~1.0MPa

ࡶ୏‫ڬ؀‬/Orifice Size

1/8 800L/min

‫ݢ‬Ԉ‫ݱ‬ҁԃ/Operated Power

0.5kg

҅ऀ࢓‫چ‬ਸ֠/Operating Temperature Range

-15 ~ +50 ȭ

ࡶ୏֣ FLOW CHART AVL5206 Series

ᰴ᳘ 梭阀 Shuttle Valve ֣‫ڥ‬অ՚ GRAPHIC SYMBOL

ઌ૆ु ORDERING CODE

ST

-

01

1

1

2

2

঩ӧ Series ST: 㱒ஂ Shuttle Valve

‫ݎ‬঒Ս‫ ڬ‬Port Size 01: G1/8″

02: G1/4″

03: G3/8″

04: G1/2″

06: G3/4″

08: G1″

ઁࠀ SPECIFICATION ֺ՚ Model

ST-01

ST-02

ST-03

2

2

ٗҁѐૅ/Working Medium

ST-04

ST-06

ST-08

60mm2

110mm2

190mm2

G1/2″

G3/4″

G1″

ॱࡈ Air

߄‫۬ݼ‬வ॥/Effective Sectional Area ‫ݎ‬঒Ս‫ڬ‬/Port Size

7.5mm

2

G1/8″

҅ऀԹԃਸ֠/Working-pressure Range

21mm

G1/4″

40mm

G3/8″

0ν1.0MPa

҅ऀ࢓‫چ‬ਸ֠/Operating Temperature Range

‫ ֣ڥי‬OVERALL DIMENSION ST Series

0~60 ȭ

‫تؾ‬੮ DIMENSION SHEET ֺ՚ Model

A

B

C

D

E

F

G

ST-01

40

24

16

4.5

25

20.5

G1/8″

ST-02

50

35

22

5.5

35

25

G1/4″

ST-03

75

48

30

7

50

42

G3/8″

ST-04

75

48

30

7

50

42

G1/2″

ST-06

110

72

40

7

70

58

G3/4″

ST-08

110

72

40

7

70

58

G1″

ᰴ᳘ 快速排气阀 Quick Exhaust Valve

ஂ ঝ Valve Series

֣‫ڥ‬অ՚ GRAPHIC SYMBOL

ઌ૆ु ORDERING CODE

QE

-

01

1

1

2

2

঩ӧ Series

‫ݎ‬঒Ս‫ ڬ‬Port Size

QE: ‫ڽ‬ବ‫ ஂࡈ݌‬Quick Exhaust Valve

01: G1/8″

02: G1/4″

03: G3/8″

04: G1/2″

06: G3/4″

ઁࠀ SPECIFICATION ֺ՚ Model

QE-01

QE-02

QE-03

ٗҁѐૅ/Working Medium

QE-04

QE-06

28mm2

71mm2

72.5mm2

G3/8″

G1/2″

G3/4″

ॱࡈ Air

߄‫۬ݼ‬வ॥/Effective Sectional Area ‫ݎ‬঒Ս‫ڬ‬/Port Size

16mm

2

G1/8″

27.5mm

2

G1/4″

҅ऀԹԃਸ֠/Working-pressure Range

0ν1.0MPa

҅ऀ࢓‫چ‬ਸ֠/Operating Temperature Range

‫ ֣ڥי‬OVERALL DIMENSION QE Series

0~60 ȭ

‫تؾ‬੮ DIMENSION SHEET ֺ՚ Model

QE-01

Ս‫ڬ‬ Bore

L

W

H

A

B

C

D

G1/8″

46

20

32

30

4.3

27

40

QE-02

G1/4″

62

25

40

39

5.6

33.5

55

QE-03

G3/8″

62

25

40

39

5.6

33.5

55

QE-04

G1/2″

98

38

64

60

8.5

51

90

QE-06

G3/4″

98

38

64

60

8.5

51

90

ᰴ᳘ 滑动阀二位三通 Slide Valve 3/2 Way ֣‫ڥ‬অ՚ GRAPHIC SYMBOL

ઁࠀ SPECIFICATION ֺ՚ Model

ӄ࣏ Female ӄ‫ ࣏י‬Male-female

‫ݎ‬঒Ս‫ڬ‬/Port Size

SK-02

SK-03

SK-04

SK-0201

SK-0301

SK-0401

G3/8"

G1/2"

G1/4"

ٗҁѐૅ/Working Medium

ॱࡈ Air

҅ऀԹԃਸ֠/Working Pressure Range

0~10 bar

৳Թԃ/Max. Pressure

15 bar

҅ऀ࢓‫چ‬ਸ֠/Operating Temperature Range

-5~60ȭ

‫ ֣ڥי‬OVERALL DIMENSION ӄ࣏(Female) SK-02.03.04

‫י‬ӄ࣏(Male-female) SK-0201.0301.0401

‫تؾ‬੮ DIMENSION SHEET ֺ՚ Model

C

D

E

F

L

Flow rate P●A

Nl/min A●R

A

B

SK-02

26

17.4

PT 1/4"

8

32

19

48

1250

1500

SK-03

32.5

21

PT 3/8"

7

33

22

48

2100

2250

SK-04

40

24.3

PT 1/2"

16

40

27

70

3800

4300

SK-0201

26

17.4

PT 1/4"

8

32

19

58

1250

1500

SK-0301

32.5

21

PT 3/8"

7

33

22

58

2100

2250

SK-0401

40

24.3

PT 1/2"

16

40

27

80

3800

4300

ᰴ᳘ 流量控制阀 （一般型） 1/4、3/8、1/2

ઁࠀ SPECIFICATION ֺ՚ Model

RUKL14

RUKL38

RUSC18

RUSC14

‫ݎ‬঒Ս‫ڬ‬/Port Size

1/4"

3/8"

1/8"

1/4"

3/8"

1/2"

߄‫۬ݼ‬வ॥/Flow Rate (Nl/min)

400

550

840

840

1400

1400

ٗҁԹԃ/Working Pressure

RUSC38

RUSC12

0.1~1.0MPa

ٗҁ࢓‫چ‬/Working Temperature

0~80ȭ

‫ ֣ڥי‬OVERALL DIMENSION Flow Control Valve

‫تؾ‬੮ DIMENSION SHEET ֺ՚ Model

2-GK

A

B

C

D

E

F

G

H

I

2-ØJ

SW

MB

SW1

L

RUKL14

1/4"

38

19

28

11

51~58

28

4.5

16

20

2-Ø4.3

11

M12x0.75

14

10

RUKL38

3/8"

38

25

33

11

57~62

28

4.5

16

20

2-Ø4.3

11

M12x0.75

14

10

RUSC-18

1/8"

42

21

21

10.5

51

13

13

11

M14x1

18

11

RUSC-14

1/4"

42

21

21

10.5

51

13

13

11

M14x1

18

11

RUSC-38

3/8"

55

25

25

14

65

12.5

12.5

12

M18x1

24

12

RUSC-12

1/2"

56.3

25.5

25

14

60~68

12.5

12.5

12

M18x1

24

12

ஂ ঝ Valve Series

Flow Control Valve (General Type)

ᰴ᳘ 流量控制阀 （精密型） 1/8、1/4、3/8、1/2 Flow Control Valve (Precision Type)

ઁࠀ SPECIFICATION ֺ՚ Model

RF18

RUGD14

RUGD38

RUGD12

1/8"

1/4"

3/8"

1/2"

90(࠿૴▲֥঳5L/min)

650

650

1000

‫ݎ‬঒Ս‫ڬ‬/Port Size ߄‫۬ݼ‬வ॥/Flow Rate (Nl/min) ٗҁԹԃ/Working Pressure

0.1~1.0MPa

ٗҁ࢓‫چ‬/Working Temperature

0~80ȭ

‫ ֣ڥי‬OVERALL DIMENSION Flow Control Valve

‫تؾ‬੮ DIMENSION SHEET ֺ՚ Model

2-GK

A

B

C

D

E

F

G

H

I

2-ØJ

SW

MB

SW1

L

RF-18

1/8"

34

16

21

12

46~49

24

4.5

13

13

2-Ø4.5

9

M12x1

17

10

RUGD-14

1/4"

45

22

26

16

56.5~60

35

3.5

16

14

2-Ø4

12

M17x1

19

12.7

RUGD-38

3/8"

45

22

26

16

56.5~61.5

35

3.5

15

15

2-Ø4

12

M17x1

19

12.7

RUGD-12

1/2"

55

25

33

16

64~70

41

4

21

21

2-Ø4

12

M20x1.5

22

12.7

á°´áł˜ SF2000ă€€çłťĺˆ—ç”ľçŁ é˜€ă€ ć°”ćŽ§é˜€

ďźˆă€€ä˝Žč€—ç”ľďźŒă€€ĺ?Żç¨‹ĺź?é…?甾集线　 SF2000 Series Solenoid Valve, Pneumatic Control Valve

SF2 1 1 1

0

1

3

4

2

ŕŞ ŕ €Ń—ŕĽ Specification Code

-

I 5

P - SC1 - CN1 - A2 6

7 6

8

9

Ű´Ôˆâ€ŤÝąâ€ŹŇ Manual Operator

SF2: ऄŕĽ?ŕŽ‚ Solenoid Valve

0: ‍ ޗ‏None

SFP2: ŕĄˆâ€Ť ŕŽ‚Ý?‏Pneumatic Valve

P: ܡ୚ Push Non-Locking L: ߙߔ୧ Lever Locking

2

Ô…ŕ¨ˆŃ—Őš Function

7

1: иѹмପԥ 5/2 Single

ŕŚżÖĽâ€Ť ڔڼ‏Solenoid Coil Type

2: Đ¸ŃšĐźŕŹŞŐ… 5/2 Double

0: ‍ ޗ‏None

3: Đ†ŃšĐźŕŹŞĐ˜â€Ť ڔد‏5/3 Closed Center

SC1: ‍ ڔڇݖ‏3 Pin Connector Coil

4: Đ†ŃšĐźŕŹŞĐ˜ŕĄ â€Ť ڔ‏5/3 Open Center

SG1: â€ŤÚ–â€ŹŕŚżâ€Ť ڔ‏Grommet/Flying Leads

5: Đ†ŃšĐźŕŹŞĐ˜Ôšâ€Ť ڔ‏5/3 Pressure Center

SD1: â€ŤÚ–â€ŹŕŚżŮŤŕ˘°â€Ť ڔ‏Grommet/Flying Leads With LED

6: Đ¸ŃšĐ†ŕŹŞâ€Ť ڔଢ଼ٯ‏3/2 Normally Closed

SL1: 90q‍ڇݖ‏ٍࢰ‍ ڔ‏90 Degree Plug-in Wire Assembly With LED

7: Đ¸ŃšĐ†ŕŹŞâ€Ť Ú”Ú?ٯ‏3/2 Normally Open

3

4

‍ݎ‏Ő?Ő?â€ŤÚŹâ€ŹŐšĺ¤ŠŕŚź Port Size & Thread

SM1: 180q‍ڇݖ‏ٍࢰ‍ ڔ‏180 Degree Plug-in Wire Assembly With LED

8

â€ŤÝŽâ€ŹŕŚżâ€Ť ڔڼ‏Connector Type

0: G 1/8

0: ‍ ޗ‏None

1: NPT 1/8

CN1: ßśÓ•ŕŚ€â€Ť ڔ׿‏Normal Connector CD1: ŮŤŕ˘°ŕŚ€â€Ť ڔ׿‏Connector With LED

֛‍ Ú”Ţ?ז‏Return Method

CZ1: ŮŤŕ˘°ŕŚ€â€ŤÚ”×żâ€ŹŐšâ€ŤÜŒâ€ŹÓ˛Ö˜ Connector With LED & Surge Suppressor

0: ‍ ޗ‏None 1: ŕĽąŕĄˆ+‍Ú&#x;â€ŹŕŚš Air+Spring

9

2: ŕĽąŕĄˆ Air

5

ऄԚ Voltage

3: ‍Ú&#x;â€ŹŕŚš Spring

0: ‍ ޗ‏None A1:AC 110V

A4:AC 24V

ү‍ ڔڼح‏Int/Ext.Pilot

D4:DC 24V

D2:DC 12V

A2:AC220V

I: ӄୂү‍ ح‏Internal Pilot

ŕŞ ŕ € SPECIFICATION ঩ӧ Series

ऄŕĽ?ŕŽ‚ćž?ŕĄˆâ€Ť ŕŽ‚Ý?‏Solenoid, Pneumatic ињІ Đź ପ 3(5)/2 5)/2 Way

Ô…ŕ¨ˆ/Function Ń?ŕŤ…/Fluids ÔšÔƒ/Pressure (bar)

1.5~10.0

ß„â€ŤŰŹÝźâ€ŹŕŽľŕĽĽ/Eff. Sectional Area (mm ) -5bar 2

Ö€â€Ťŕ­żŢžÚ â€Ź/Response Time (5bar) ߂‍ٗ×?â€ŹŇ ŕŻˆŕŁ¤/Max. Working Frequency 䃔ŕ˘?/Lubrication Ű´Ôˆâ€Ť×–â€ŹŃš/Manual Override ি֥ŕ§?ŕ§›ŕŚˆŕŚ´/Coil Insulation Class ŇŞŕŞ•ŕ¤„Ôšŕ¨¸Ö /Permissible Voltage Variation ߂‍ش‏ӞѿऄԚ/Off Min. Residual Voltage

2.0~10.0

12.6

9.0

࣪‍׋‏՚ड़ѽ࢓‍چ‏/Ambient & Fluid Temp.

৴ऄ� Power/Consumption

Đ†ŃšĐźŕŹŞ 5/3 Way

Ôšŕ§?ŕĽąŕĄˆ Compressed Air

5~60Č­ (41~140°F) F) 25ms ŰŞŃ™Đˆ or less)

35ms ŰŞŃ™Đˆ or less)

5c/sec

3c/sec Đ‰ŕŽŹŕŠ˝ Not Required (Use ISO VG32)

ܡ୚ Push Button ((ßśÓ• Standard), ߙߔ୧ Lever Lock (Option) FŕŚ´ŰŞŕ¤ŹŐŁŕŚˆŕŚ´ F-Class or Equivalent ŕŻŒŘ”ŕ¤„Ôšŕ¤™10% / 10% of Rated Voltage AC: 20% ŰŞŃ™Đˆ or less)

DC: 10% ŰŞŃ™Đˆ or less)

Ň‘Ü´ Holding-AC: 3.5VA(60Hz)

DC: 2.5W

ŕŽ‚ ŕŚ? Valve Series

ŕŞŒŕŤ†ŕĽ ORDERING CODE

ᰴ᳘ SF2000 系列电磁阀、气控阀 （ 低耗电， 可程式配电集线 ） SF2000 Series Solenoid ValveˈPneumatic Control Valve SF2101-IP-

SF2101-IP-SL1-**

SF2101-IP-SC1-CN1-**

SFP2101

SFP2103

SFP2200

SF2200-IP-SC1-CN1-**

SF2303-IP-SM1-**

SFP2303

SF2601-IP-

SF2601-IP-SD1-**

SF2703-IP-SC1--CN1-**

SFP2601

SFP2703

Transition Capacity Graph

ᰴ᳘ SF2000 系列电磁阀、气控阀 （ 低耗电， 可程式配电集线 ） SF2000 Series Solenoid Valve, Pneumatic Control Valve ‫ تؾڥי‬OVERALL DIMENSION иѹмପऄ्ஂ 5/2 Way Solenoid Valve

иѹІପऄ्ஂ 3/2 Way Solenoid Valve ஂ ঝ Valve Series

‫ ୻ٯ‬Normally Closed SF2601-IP-SD1-**

ԥি֥ Single Solenoid SF2101-IP-SC1-CN1-**

‫ ڐٯ‬Normally Open SF2701-IP-SD1-**

иѹмପऄ्ஂ 5/2 Way Solenoid Valve

Іѹмପऄ्ஂ 5/3 Way Solenoid Valve И‫ د‬Closed Center SF2303-IP-SM1-**

Յি֥ Double Solenoid SF2200-IP-SC1-CN1-**

ИԹ Pressure Center SF2503-IP-SM1-**

Иࡠ Exhaust Center SF2403-IP-SM1-**

иѹмପࡈ‫ ஂݏ‬5/2 Way Pneumatic Valve ԥি֥ Single Pneumatic SFP2101

Յি֥ Double Pneumatic SFP2200

иѹІପऄ्ஂ 3/2 Way Pneumatic Valve ‫ ୻ٯ‬Normally Closed SFP2601

‫ ڐٯ‬Normally Open SFP2701

Іѹмପऄ्ஂ 5/3 Way Pneumatic Valve И‫ د‬Closed Center SFP2303

Иࡠ Exhaust Center SFP2403

ИԹ Pressure Center SFP2503

á°´áł˜ MF2000ă€€çłťĺˆ—ćą‡ćľ ć?żă€€ďźˆSF2000ă€€çłťĺˆ—ç”ľçŁ é˜€ă€ ć°”ćŽ§é˜€ä˝żç”¨ďź‰ MF2000 Series Manifold Block (SF2000 Solenoid & Pneumatic Valve Use) ŕŞŒŕŤ†ŕĽ ŕĄ?ड़ߥ ORDERING CODE (MANIFOLD BLOCK)

MF2500

-

02

1 1

2

ŕĽąŕ¤—ŕŽľßĄ/Blanking Plate (ß•ŕŤ…/Material: SCP1)

MF2500-BLK

঩ӧ Series MF2500: мପ 5 Way

2

ŕŞŒŕŤ†ŕĽ ŕĽąŕ¤—ŕŽľßĄ ORDERING CODE (BLANKING PLATE)

ÖťŕŁŒ/Manifold Gasket (ß•ŕŤ…/Material: NBR)

MF2300: Đ†ŕŹŞ 3 Way

ŕĄ?ŕĄśßĄŕŹ•â€Ť Ţƒâ€ŹManifold Station 02: 2ŕŹ• 2-Station

04: 4ŕŹ• 4-Station

06: 6ŕŹ• 6-Station

08: 8ŕŹ• 8-Station

ŕĽąŕ¤—ŕŽľßĄ/Blanking Plate (ß•ŕŤ…/Material: SCP1)

MF2300-BLK

10: 10ŕŹ• 10-Station

ÖťŕŁŒ/Manifold Gasket (ß•ŕŤ…/Material: NBR)

‍ ֣ڼי‏OVERALL DIMENSION MF2500-04 (мପ 5 Way )

â€ŤŘŞŘžâ€ŹŕŠŽ DIMENSION SHEET ŕŹ•â€Ť Ţƒâ€Źn

A

B

2

59

47

4

97

85

6

135

123

8

173

161

10

211

199

T#ŕŹ•/Station

MF2300-04 (Đ†ŕŹŞ 3 Way)

â€ŤŘŞŘžâ€ŹŕŠŽ DIMENSION SHEET ŕŹ•â€Ť Ţƒâ€Źn

A

B

2

59

47

4

97

85

6

135

123

8

173

161

10

211

199

T#ŕŹ•/Station

á°´áł˜ MCS200ă€€çłťĺˆ—ćą‡ćľ ć?ż MCS200 Series Manifold Block ŕŞŒŕŤ†ŕĽ ORDERING CODE

1

1

1

2

3

-

T04

Ô…ŕ¨ˆŃ—Őš Function 0: ‍ ޗ‏None

â€ŤÝŽâ€ŹŕŚż D-Sub Connector 1: 25 Pin D-Sub Connector

4 1: ÔĽŕ ĽÖ˛ Single Module

ŕŹ•â€ŤŢƒâ€ŹŃ—Őš Multipole Wireway Box 0: ‍ ޗ‏None

2: Ő…ŕ ĽÖ˛ Double Module

ŕŞŒŕŤ†ŕĽ ŕĽąŕ¤—ŕŹ• ORDERING CODE (BLANK STATION KIT)

5

0: ‍ ޗ‏None

MCS2: SF2000-1/8-ĐźŕŹŞŕ¤„ŕĽ?ŕŽ‚â€Ť Ű¨Űˆâ€Ź SF2000-1/8-5 Port Soleniod Valve Ass’y

2

D4

4 3

঩ӧ Series

-

ŕŽ‚ ŕŚ? Valve Series

1

MCS2

T04: 4ŕŹ•/Station

T06: 6ŕŹ•/Station

T08: 8ŕŹ•/Station

T10: 10ŕŹ•/Station

T12: 12ŕŹ•/Station

T14: 14ŕŹ•/Station

5

ऄԚ Voltage

MCS200-BLK

0: ‍ ޗ‏None

ŕĽąŕ¤—ŕŹ•/Blank Station Kit (ß•ŕŤ…/Material: Zinc)

D2: DC 12V

D4: DC 24V

‍ ֣ڼי‏OVERALL DIMENSION MCS200 Series

ŕŹ•â€ŤŢƒâ€Ź n

A

C

4

80.5

85

97

6

118.5

123

135

8

156.5

161

173

10

194.5

199

211

12

232.5

237

249

14

270.5

275

287

T#ŕŹ•/Station

ÔĽŕ ĽÖ˛ Single Module

B

Ő…ŕ ĽÖ˛ Double Module

ᰴ᳘ MCS200 系列汇流板 MCS200 Series Manifold Block ‫ݎ‬িோ਩ Wire Color

৚՚ ऄ्ஂ ‫پ‬՚ Pin Solenoid NO. NO.

௲ Black

1

S-1

ࠖ/ग Brown/White

14

S-2

ࠖ Brown

2

S-3

঱/ग Red/White

15

S-4

঱ Red

3

S-5

ࠧ/ग Orange/White

16

S-6

ࠧ Orange

4

S-7

৕/ग Green/White

17

S-8

௰ Yellow

5

S-9

੒/ग Blue/White

18

S-10

৕ Green

6

S-11

ভ/ग Purple/White

19

S-12

੒ Blue

7

S-13

঱/௲ Red/Black

20

S-14

ভ Purple

8

S-15

ࠧ/௲ Orange/Black

21

S-16

ࢱ Gray

9

S-17

௰/௲ Yellow/Black

22

S-18

ग White

10

S-19

৕/௲ Green/Black

23

S-20

щ৕ 2OMNZ Green

12

S-21

ࢱ/௲ Gray/Black

24

ঞ/௲ Pink/Black

25

௲/ग Black/White

13

ঞ Pink

11

S-22 COM GROUND

Single Module IP40

D-sub Jump Module IP40 (ߕૅ/Material: Zinc)

Blank Station Kit

Single D-sub Connector Cable IP40

(ߕૅ/Material: Zinc) ॱग‫ڇ‬/Blanking Block ॱगவߡ/Blanking Plate ֻ࣌/Manifold Gasket ઌ૆ु/Ordering Code: MSF200-BLK

Double D-sub Connector Cable IP40

Coil Fix Plate

Single Module IP40

Jump Connector Kit IP40

ᰴ᳘ MCS200 系列汇流板 MCS200 Series Manifold Block

௲ ࠖ ঱ ࠧ ௰ ৕ ੒ ভ ࢱ ग ঞ щ৕

ࠖ ग ঱ ग ࠧ ग ৕ ग ੒ ग ভ ग ঱ ௲ ࠧ ௲ ௰ ௲ ৕ ௲ ࢱ ௲

௲ ग ঞ ௲

Jump Connector Cable Ordering Code

Single D-Sub Connector Cable Ordering Code

Coil Fix Plate Ordering Code

Double D-Sub Connector Cable Ordering Code

ஂ ঝ Valve Series

D-SUB CONNECTOR PIN NO.

ᰴ᳘ 4V100 系列电磁阀、气控阀 4V100 Series Solenoid Valve, Pneumatic Control Valve

ઌ૆ु ORDERING CODE

1

4V

1

10

1

2

3

- 06

B

4

-

AC22OV - W

5 5

ઁࠀїु Specification Code

6

7

‫ݎ‬঒‫ڔڥ‬ՃӬ‫ ہࣙ׷‬Joint Pipe Form and Initial State ॱग/Blank: ঒‫ ڔݎ‬Pipe Connection Type

4V: и(І)ѹмପऄ्ஂ 5/2(3) Way Solenoid Valve 4A: и(І)ѹмପࡈ‫ ஂݏ‬5/2(3) Way Pneumatic Control Valve

иѹмପߡ‫ ڔݎ‬5/2 Way Plate Connection Type

B:

3V: иѹІପऄ्ஂ 3/2 Way Solenoid Valve

Іѹмପߡ‫ ڔݎ‬5/3 Way Plate Connection Type

NC: иѹІପ‫ ֺ୻ٯ‬3/2 Way Normal Close Type

3A: иѹІପࡈ‫ ஂݏ‬3/2 Way Pneumatic Control Valve

NO: иѹІପ‫ ֺڐٯ‬3/2 Way Normal Open Type

2

঩ӧї՚ Series Code

6

1: 100঩ӧ Series

3

߶ӕऄԹ Standard Voltage DC12V

DC24V

ি֥Ճѹ‫ ރ‬Coil and Places

AC24V 50Hz/60Hz

AC110V 50Hz/60Hz

10: ԥ‫ף‬Յѹ৥ Single-head Double-position

AC220V 50Hz/60Hz

AC380V 50Hz/60Hz

20: Յ‫ף‬Յѹ৥ Double-head Double-position

7

30C: Յ‫ף‬Іѹ৥‫ ֺ୻د‬Double-head Three-position Close Type

‫ݎ‬ি‫ ڔڥ‬Wiring Form

30E: Յ‫ף‬Іѹ৥‫ ֺࡈ݌‬Double-head Three-position Exhaust Type

ॱग/Blank: ߶ӕঀ‫ ڔ׿‬Standard Connector

30P: Յ‫ף‬Іѹ৥Թԃֺ Double-head Three-position Pressure Type

LD: 咰਩٫ࢰঀ‫ ڔ׿‬Brown with Lighting Connector LD1: ग਩٫ࢰঀ‫ ڔ׿‬White with Lighting Connector

4

W: ‫ږ‬ি‫ ڔ‬Lead Wire Type

‫ݎ‬঒Ս‫ ڬ‬Port Size M5: M5×0.8

06: G1/8″

ઁࠀ SPECIFICATION ֺ՚ Model

4V110-M5

4V120-M5

4V130C-M5 4V130E-M5 4V130P-M5

4V110-06

4V120-06

4A110-M5

4A120-M5

4A130C-M5 4A130E-M5 4A130P-M5

4A110-06

4A120-06 4A130C-06 4A130E-06 4A130P-06

4V130C-06 4V130E-06 4V130P-06

ѹ৥‫ރ‬ ৥‫ރ‬ ‫ރ‬/Position and Way NO.

иѹмପ 5/2 Way

Іѹмପ 5/3 Way

иѹмପ 5/2 Way

Іѹмପ 5/3 Way

߄‫۬ݼ‬வ॥/Effective Section Area

10mm2(CV=0.56)

7mm2(CV=0.40)

12mm2(CV=0.67)

9mm2(CV=0.5)

ֺ՚ Model

3V110-M5

3V120-M5

3A110-M5

3A120-M5

3V110-06

3V120-06

3A110-06

3A120-06

ѹ৥‫ރ‬/Position and Way NO.

иѹІପ Іପ ପ 3/2 Way

߄‫۬ݼ‬வ॥/Effective Section Area

10mm2 (CV=0.56)

12mm2 (CV=0.67)

଒ࡈ Air Inlet ͼӟࡈ Air Outletͼ‫ ࡈ݌‬ExhaustͼM5x0.8

଒ࡈ Air Inlet ͼӟࡈ Air Outletͼ‫ ࡈ݌‬ExhaustͼG1/8″

‫ݎ‬঒Ս‫ڬ‬/Port Size ٗҁѐૅ/Working Medium Ԉҁ‫ڔސ‬/Motion Pattern ҅ऀԹԃ/Working Pressure

иѹІପ Іପ ପ 3/2 Way

৆40‫ڳ‬জଋࢡङॱࡈ 40 Micron Filtered Air ӄୂү‫ ڔح‬Inner Guide Type 0.15~0.8MPa

߂‫ם‬৳Թԃ/Max. Pressure Resistance

1.2MPa

ٗҁ࢓‫چ‬/Operating Temperature

5~50ȭ

ऄԹਸ֠/Voltage Range ৴ऄ୏/Power Consumption ্৛‫ۅ‬Ճஅ‫ܔ‬ঈ঴/Insulation & Protection Class ‫ݎ‬ি‫ڔڥ‬/Wiring Form

±10% AC: 2.5VA

DC: 2.5W

F঴ͭIP65 / F Class. IP65 ӟি‫ ڔ׿ঀ۪ڔ‬Lead Wire or Connector Type

߂௤Ԉҁைࣤ/Highest Action Frequency

࠿ॡмࠩ 5 Cycle/Sec

߂िԋ्‫୿ޞ‬/Shortest Excitation Time

0.05ॡ Second

ᰴ᳘ 4V100 系列电磁阀、气控阀 4V100 Series Solenoid Valve, Pneumatic Control Valve ‫ تؾڥי‬OVERALL DIMENSION 4V110-06

4V120-M5

4V120-06

4V130-M5

4V130-06

ஂ ঝ Valve Series

4V110-M5

ᰴ᳘ 4V100 系列电磁阀、气控阀 4V100 Series Solenoid Valve, Pneumatic Control Valve ‫ تؾڥי‬OVERALL DIMENSION 4A110-M5

4A110-06

4A120-M5

4A120-06

4A130-M5

4A130-06

ᰴ᳘ 4V100 系列电磁阀、气控阀 4V100 Series Solenoid Valve, Pneumatic Control Valve ‫ تؾڥי‬OVERALL DIMENSION 3V110-06

3V120-M5

3V120-06

3A110-M5

3A110-06

3A120-M5

3A120-06

ஂ ঝ Valve Series

3V110-M5

ᰴ᳘ 4V200 系列电磁阀、气控阀 4V200 Series Solenoid Valve, Pneumatic Control Valve

ઌ૆ु ORDERING CODE

1

4V

2

10

1

2

3

- 08

B

4

-

AC22OV - W

5 5

ઁࠀїु Specification Code

6

7

‫ݎ‬঒‫ڔڥ‬ՃӬ‫ ہࣙ׷‬Joint Pipe Form and Initial State ॱग/Blank: ঒‫ ڔݎ‬Pipe Connection Type

4V: и(І)ѹмପऄ्ஂ 5/2(3) Way Solenoid Valve 4A: и(І)ѹмପࡈ‫ ஂݏ‬5/2(3) Way Pneumatic Control Valve

иѹмପߡ‫ ڔݎ‬5/2 Way Plate Connection Type

B:

3V: иѹІପऄ्ஂ 3/2 Way Solenoid Valve

Іѹмପߡ‫ ڔݎ‬5/3 Way Plate Connection Type

NC: иѹІପ‫ ֺ୻ٯ‬3/2 Way Normal Close Type

3A: иѹІପࡈ‫ ஂݏ‬3/2 Way Pneumatic Control Valve

NO: иѹІପ‫ ֺڐٯ‬3/2 Way Normal Open Type

2

঩ӧї՚ Series Code

6

2: 200঩ӧ Series

߶ӕऄԹ Standard Voltage DC12V

3

DC24V

ি֥Ճѹ‫ ރ‬Coil and Places

AC24V 50Hz/60Hz

AC110V 50Hz/60Hz

10: ԥ‫ף‬Յѹ৥ Single-head Double-position

AC220V 50Hz/60Hz

AC380V 50Hz/60Hz

20: Յ‫ף‬Յѹ৥ Double-head Double-position

7

30C: Յ‫ף‬Іѹ৥‫ ֺ୻د‬Double-head Three-position Close Type

‫ݎ‬ি‫ ڔڥ‬Wiring Form

30E: Յ‫ף‬Іѹ৥‫ ֺࡈ݌‬Double-head Three-position Exhaust Type

ॱग/Blank: ߶ӕঀ‫ ڔ׿‬Standard Connector

30P: Յ‫ף‬Іѹ৥Թԃֺ Double-head Three-position Pressure Type

LD: 咰਩٫ࢰঀ‫ ڔ׿‬Brown with Lighting Connector LD1: ग਩٫ࢰঀ‫ ڔ׿‬White with Lighting Connector

4

W: ‫ږ‬ি‫ ڔ‬Lead Wire Type

‫ݎ‬঒Ս‫ ڬ‬Port Size 06: G1/8″

08: G1/4″

ઁࠀ SPECIFICATION ֺ՚ Model

4V210-06

4V220-06

4V230C-06

4V230E-06 4V230P-06

4V210-08

4V220-08

4V230C-08 4V230E-08 4V230P-08

4A210-06

4A220-06

4A230C-06 4A230E-06 4A230P-06

4A210-08

4A220-08

4A230C-08 4A230E-08 4A230P-08

ѹ৥‫ރ‬ ৥‫ރ‬ ‫ރ‬/Position and Way NO.

иѹмପ 5/2 Way

Іѹмପ 5/3 Way

иѹмପ 5/2 Way

Іѹмପ 5/3 Way

߄‫۬ݼ‬வ॥/Effective Section Area

14 mm2 (CV=0.78)

12 mm2 (CV=0.67)

16 mm2 (CV=0.89)

12 mm2 (CV=0.67)

3V210-08

3A210-08

ֺ՚ Model

3V210-06

3V220-06

3A210-06

ѹ৥‫ރ‬/Position and Way NO.

иѹІପ Іପ ପ 3/2 Way

߄‫۬ݼ‬வ॥/Effective Section Area

14mm2(CV=0.78)

‫ݎ‬঒Ս‫ڬ‬/Port Size ٗҁѐૅ/Working Medium Ԉҁ‫ڔސ‬/Motion Pattern ҅ऀԹԃ/Working Pressure

3A220-06

16mm2(CV=0.89)

଒ࡈ Air Inlet ͼӟࡈ Air Outletͼ‫ ࡈ݌‬ExhaustͼG1/8″

଒ࡈ Air Inlet ͼӟࡈ Air OutletͼG1/4″

৆40‫ڳ‬জଋࢡङॱࡈ 40 Micron Filtered Air ӄୂү‫ ڔح‬Inner Guide Type 0.15~0.8MPa 1.2MPa

ٗҁ࢓‫چ‬/Operating Temperature

5~50ȭ

৴ऄ୏/Power Consumption ্৛‫ۅ‬Ճஅ‫ܔ‬ঈ঴/Insulation & Protection Class ‫ݎ‬ি‫ڔڥ‬/Wiring Form

3A220-08

иѹІପ Іପ ପ 3/2 Way

߂‫ם‬৳Թԃ/Max. Pressure Resistance ऄԹਸ֠/Voltage Range

3V220-08

±10% AC: 4.5VA

DC: 3W

F঴ͭIP65 / F Class. IP65 ӟি‫ ڔ׿ঀ۪ڔ‬Lead Wire or Connector Type

߂௤Ԉҁைࣤ/Highest Action Frequency

࠿ॡмࠩ 5 Cycle/Sec

߂िԋ्‫୿ޞ‬/Shortest Excitation Time

0.05ॡ Second

‫ ࡈ݌‬ExhaustͼG1/8″

ᰴ᳘ 4V200 系列电磁阀、气控阀 4V200 Series Solenoid Valve, Pneumatic Control Valve ‫ تؾڥי‬OVERALL DIMENSION 4V210-08

4V220-06

4V220-08

4V230-06

4V230-08

ஂ ঝ Valve Series

4V210-06

ᰴ᳘ 4V200 系列电磁阀、气控阀 4V200 Series Solenoid Valve, Pneumatic Control Valve ‫ تؾڥי‬OVERALL DIMENSION 4V210-06B

4V210-08B

4V220-06B

4V220-08B

4V230-06B

4V230-08B

ᰴ᳘ 4V200 系列电磁阀、气控阀 4V200 Series Solenoid Valve, Pneumatic Control Valve ‫ تؾڥי‬OVERALL DIMENSION 4A210-08

4A220-06

4A220-08

4A230-06

4A230-08

ஂ ঝ Valve Series

4A210-06

ᰴ᳘ 4V200 系列电磁阀、气控阀 4V200 Series Solenoid Valve, Pneumatic Control Valve ‫ تؾڥי‬OVERALL DIMENSION 3V210-06

3V210-08

3V220-06

3V220-08

3A210-06

3A210-08

3A220-06

3A220-08

ᰴ᳘ 4V300 系列电磁阀、气控阀

ઌ૆ु ORDERING CODE

1

4V

3

10

1

2

3

- 10

B

4

-

AC22OV - W

5 5

ઁࠀїु Specification Code

6

7

‫ݎ‬঒‫ڔڥ‬ՃӬ‫ ہࣙ׷‬Joint Pipe Form and Initial State

4V: и(І)ѹмପऄ्ஂ 5/2(3) Way Solenoid Valve

ॱग/Blank: ঒‫ ڔݎ‬Pipe Connection Type

4A: и(І)ѹмପࡈ‫ ஂݏ‬5/2(3) Way Pneumatic Control Valve

иѹмପߡ‫ ڔݎ‬5/2 Way Plate Connection Type

B:

3V: иѹІପऄ्ஂ 3/2 Way Solenoid Valve 3A: иѹІପࡈ‫ ஂݏ‬3/2 Way Pneumatic Control Valve

Іѹмପߡ‫ ڔݎ‬5/3 Way Plate Connection Type

NC: иѹІପ‫ ֺ୻ٯ‬3/2 Way Normal Close Type NO: иѹІପ‫ ֺڐٯ‬3/2 Way Normal Open Type

2

঩ӧї՚ Series Code

6

3: 300঩ӧ Series

߶ӕऄԹ Standard Voltage DC12V

3

DC24V

ি֥Ճѹ‫ ރ‬Coil and Places

AC24V 50Hz/60Hz

AC110V 50Hz/60Hz

10: ԥ‫ף‬Յѹ৥ Single-head Double-position

AC220V 50Hz/60Hz

AC380V 50Hz/60Hz

20: Յ‫ף‬Յѹ৥ Double-head Double-position

7

30C: Յ‫ף‬Іѹ৥‫ ֺ୻د‬Double-head Three-position Close Type

‫ݎ‬ি‫ ڔڥ‬Wiring Form

30E: Յ‫ף‬Іѹ৥‫ ֺࡈ݌‬Double-head Three-position Exhaust Type

ॱग/Blank: ߶ӕঀ‫ ڔ׿‬Standard Connector

30P: Յ‫ף‬Іѹ৥Թԃֺ Double-head Three-position Pressure Type

LD: 咰਩٫ࢰঀ‫ ڔ׿‬Brown with Lighting Connector LD1: ग਩٫ࢰঀ‫ ڔ׿‬White with Lighting Connector

4

W: ‫ږ‬ি‫ ڔ‬Lead Wire Type

‫ݎ‬঒Ս‫ ڬ‬Port Size 08: G1/4″

10: G3/8″

ઁࠀ SPECIFICATION ֺ՚ Model

4V310-08

4V320-08

4V330C-08 4V330E-08 4V330P-08

4V310-10

4V320-10

4A310-08

4A320-08

4A330C-08 4A330E-08 4A330P-08

4A310-10

4A320-10 4A330C-10 4A330E-10 4A330P-10

4V330C-10 4V330E-10 4V330P-10

ѹ৥‫ރ‬ ৥‫ރ‬ ‫ރ‬/Position and Way NO.

иѹмପ 5/2 Way

Іѹмପ 5/3 Way

иѹмପ 5/2 Way

Іѹмପ 5/3 Way

߄‫۬ݼ‬வ॥/Effective Section Area

25mm2(CV=1.40)

18mm2(CV=1.00)

30mm2(CV=1.68)

18mm2(CV=1.00)

ֺ՚ Model

3V310-08

3V320-08

3A310-08

ѹ৥‫ރ‬/Position and Way NO.

иѹІପ Іପ ପ 3/2 Way

߄‫۬ݼ‬வ॥/Effective Section Area

25mm2(CV=1.40)

‫ݎ‬঒Ս‫ڬ‬/Port Size ٗҁѐૅ/Working Medium Ԉҁ‫ڔސ‬/Motion Pattern ҅ऀԹԃ/Working Pressure

3A320-08

3V310-10

଒ࡈ Air Inlet ͼӟࡈ Air OutletͼG3/8″

৆40‫ڳ‬জଋࢡङॱࡈ 40 Micron Filtered Air ӄୂү‫ ڔح‬Inner Guide Type 0.15~0.8MPa 1.2MPa 5~50ȭ

্৛‫ۅ‬Ճஅ‫ܔ‬ঈ঴/Insulation & Protection Class ‫ݎ‬ি‫ڔڥ‬/Wiring Form

3A320-10

30mm2(CV=1.68)

଒ࡈ Air Inlet ͼӟࡈ Air Outletͼ‫ ࡈ݌‬ExhaustͼG1/4″

ٗҁ࢓‫چ‬/Operating Temperature ৴ऄ୏/Power Consumption

3A310-10

иѹІପ Іପ ପ 3/2 Way

߂‫ם‬৳Թԃ/Max. Pressure Resistance ऄԹਸ֠/Voltage Range

3V320-10

±10% AC: 4.5VA

DC: 3W

F঴ͭIP65 / F Class. IP65 ӟি‫ ڔ׿ঀ۪ڔ‬Lead Wire or Connector Type

߂௤Ԉҁைࣤ/Highest Action Frequency

࠿ॡмࠩ 5 Cycle/Sec

߂िԋ्‫୿ޞ‬/Shortest Excitation Time

0.05ॡ Second

‫ ࡈ݌‬ExhaustͼG1/4″

ஂ ঝ Valve Series

4V300 Series Solenoid Valve, Pneumatic Control Valve

ᰴ᳘ 4V300 系列电磁阀、气控阀 4V300 Series Solenoid Valve, Pneumatic Control Valve ‫ تؾڥי‬OVERALL DIMENSION 4V310-08

4V310-10

4V320-08

4V320-10

4V330-08

4V330-10

ᰴ᳘ 4V300 系列电磁阀、气控阀 4V300 Series Solenoid Valve, Pneumatic Control Valve ‫ تؾڥי‬OVERALL DIMENSION 4V310-10B

4V320-08B

4V320-10B

4V330-08B

4V330-10B

ஂ ঝ Valve Series

4V310-08B

ᰴ᳘ 4V300 系列电磁阀、气控阀 4V300 Series Solenoid Valve, Pneumatic Control Valve ‫ تؾڥי‬OVERALL DIMENSION 4A310-08

4A310-10

4A320-08

4A320-10

4A330-08

4A330-10

ᰴ᳘ 4V300 系列电磁阀、气控阀 4V300 Series Solenoid Valve, Pneumatic Control Valve ‫ تؾڥי‬OVERALL DIMENSION 3V310-10

3V320-08

3V320-10

3A310-08

3A310-10

3A320-08

3A320-10

ஂ ঝ Valve Series

3V310-08

ᰴ᳘ 4V400 系列电磁阀、气控阀 4V400 Series Solenoid Valve, Pneumatic Control Valve

ઌ૆ु ORDERING CODE

1

4V

4

10

1

2

3

- 15

B

4

-

AC22OV - W

5 5

ઁࠀїु Specification Code

6

7

‫ݎ‬঒‫ڔڥ‬ՃӬ‫ ہࣙ׷‬Joint Pipe Form and Initial State ॱग/Blank: ঒‫ ڔݎ‬Pipe Connection Type

4V: и(І)ѹмପऄ्ஂ 5/2(3) Way Solenoid Valve 4A: и(І)ѹмପࡈ‫ ஂݏ‬5/2(3) Way Pneumatic Control Valve

иѹмପߡ‫ ڔݎ‬5/2 Way Plate Connection Type

B:

3V: иѹІପऄ्ஂ 3/2 Way Solenoid Valve

Іѹмପߡ‫ ڔݎ‬5/3 Way Plate Connection Type

NC: иѹІପ‫ ֺ୻ٯ‬3/2 Way Normal Close Type

3A: иѹІପࡈ‫ ஂݏ‬3/2 Way Pneumatic Control Valve

NO: иѹІପ‫ ֺڐٯ‬3/2 Way Normal Open Type

2

঩ӧї՚ Series Code

6

4: 400঩ӧ Series

߶ӕऄԹ Standard Voltage DC12V

3

DC24V

ি֥Ճѹ‫ ރ‬Coil and Places

AC24V 50Hz/60Hz

AC110V 50Hz/60Hz

10: ԥ‫ף‬Յѹ৥ Single-head Double-position

AC220V 50Hz/60Hz

AC380V 50Hz/60Hz

20: Յ‫ף‬Յѹ৥ Double-head Double-position

7

30C: Յ‫ף‬Іѹ৥‫ ֺ୻د‬Double-head Three-position Close Type

‫ݎ‬ি‫ ڔڥ‬Wiring Form

30E: Յ‫ף‬Іѹ৥‫ ֺࡈ݌‬Double-head Three-position Exhaust Type

ॱग/Blank: ߶ӕঀ‫ ڔ׿‬Standard Connector

30P: Յ‫ף‬Іѹ৥Թԃֺ Double-head Three-position Pressure Type

LD: 咰਩٫ࢰঀ‫ ڔ׿‬Brown with Lighting Connector LD1: ग਩٫ࢰঀ‫ ڔ׿‬White with Lighting Connector

4

W: ‫ږ‬ি‫ ڔ‬Lead Wire Type

‫ݎ‬঒Ս‫ ڬ‬Port Size 15: G1/2″

ઁࠀ SPECIFICATION ֺ՚ Model

4V410-15

4V420-15

4V430C-15

4V430E-15

4V430P-15

4A410-15

4A420-15

4A430C-15

4A430E-15

4A430P-15

ѹ৥‫ރ‬ ৥‫ރ‬ ‫ރ‬/Position and Way NO.

иѹмପ 5/2 Way

Іѹмପ 5/3 Way

߄‫۬ݼ‬வ॥/Effective Section Area

50mm2(CV=2.79)

30mm2(CV=1.68)

ֺ՚ Model ѹ৥‫ރ‬/Position and Way NO. ߄‫۬ݼ‬வ॥/Effective Section Area ‫ݎ‬঒Ս‫ڬ‬/Port Size ٗҁѐૅ/Working Medium Ԉҁ‫ڔސ‬/Motion Pattern ҅ऀԹԃ/Working Pressure

3V410-15

3V420-15

3A410-15 иѹІପ Іପ ପ 3/2 Way 50mm2(CV=2.79)

଒ࡈ Air Inlet ͼӟࡈ Air Outletͼ‫ ࡈ݌‬ExhaustͼG1/2″ ৆40‫ڳ‬জଋࢡङॱࡈ 40 Micron Filtered Air ӄୂү‫ ڔح‬Inner Guide Type 0.15~0.8MPa

߂‫ם‬৳Թԃ/Max. Pressure Resistance

1.2MPa

ٗҁ࢓‫چ‬/Operating Temperature

5~50ȭ

ऄԹਸ֠/Voltage Range ৴ऄ୏/Power Consumption ্৛‫ۅ‬Ճஅ‫ܔ‬ঈ঴/Insulation & Protection Class ‫ݎ‬ি‫ڔڥ‬/Wiring Form ߂௤Ԉҁைࣤ/Highest Action Frequency ߂िԋ्‫୿ޞ‬/Shortest Excitation Time

±10% AC: 4.5VA

DC: 3W

F঴ͭIP65 / F Class. IP65 ӟি‫ ڔ׿ঀ۪ڔ‬Lead Wire or Connector Type ࠿ॡмࠩ 5 Cycle/Sec 0.05ॡ Second

3A420-15

ᰴ᳘ 4V400 系列电磁阀、气控阀 4V400 Series Solenoid Valve, Pneumatic Control Valve ‫ تؾڥי‬OVERALL DIMENSION 4V420-15

/

4V430-15

4A410-15

4A420-15

/

4A430-15

ஂ ঝ Valve Series

4V410-15

3V410-15

3V420-15

3A410-15

3A420-15

ᰴ᳘ 100-400 系列底座 100 - 400 Series Base ‫ڇڂ‬ઌ૆ु BASE ORDERING CODE

100M

-

F

1 1

2 2

঩ӧї՚ Series Code

କ‫ރڇ‬ऩ Joint Base Number

100M: 100঩ӧऀ‫ ڇڂ‬Base for 100 Series Use

100M: Ѡ۞କ Wantonly Joint

200M: 200঩ӧऀ‫ ڇڂ‬Base for 200 Series Use

200M: Ѡ۞କ Wantonly Joint

300M: 300঩ӧऀ‫ ڇڂ‬Base for 300 Series Use

300M: Ѡ۞କ Wantonly Joint

400M: 400঩ӧऀ‫ ڇڂ‬Base for 400 Series Use

400M: Ѡ۞କ Wantonly Joint

पߡઌ૆ु BLIND PLATE ORDERING CODE

200M

-

B

1 1

2 2

঩ӧї՚ Series Code

पऩї՚ Blind Plate Code B: ‫ऀڇڂ‬पߡ Base Purposed Blind Plate

100M: 100঩ӧऀ For 100 Series Use 200M: 200঩ӧऀ For 200 Series Use 300M: 300঩ӧऀ For 300 Series Use 400M: 400঩ӧऀ For 400 Series Use

‫ ֣ڥי‬OVERALL DIMENSION 100 - 400 Series Base

‫تؾڇڂ‬੮ BASE SIZE SHEET ֺ՚ Model

A

B

C

E

F

G

H

K

L

M

Q

R

S

W

X

Y

100M-□F

58

44

20

4.2

18.3

19

5

140

(n-1)*19+38

155

G1/4

40

30

78.5

25

27

200M-□F

61

51

21

4.3

22.4

23

6

170

(n-1)*23+46

189

G1/4

43

32

92.5

26

35

300M-□F

75

65

26

4.5

27.3

27

6

189

(n-1)*28+54

208

G3/8

53

48

99

30

40

400M-□F

104

95

32

5.5

34.3

31.5

7

222

(n-1)*35+63

243

G1/2

68

67

112

38

50

ᰴ᳘ 3V1 系列电磁阀

ஂ ঝ Valve Series

3V1 Series Solenoid Valve

ઌ૆ु ORDERING CODE

1

3V

1

1

2

-

06

B

3

4

-

-

5

ઁࠀїु Specification Code

঩ӧї՚ Series Code

6

߶ӕऄԹ Standard Voltage DC12V

DC24V

AC24V 50Hz/60Hz

AC110V 50Hz/60Hz

AC220V 50Hz/60Hz

AC380V 50Hz/60Hz

1: 100঩ӧ Series

6 3

‫ݎ‬঒Ս‫ ڬ‬Port Size M5: M5

‫ݎ‬ি‫ ڔڥ‬Wiring Form ॱग/Blank: ߶ӕঀ‫ ڔ׿‬Standard Connector LD: 咰਩٫ࢰঀ‫ ڔ׿‬Brown with Lighting Connector

06: 1/8″

LD1: ग਩٫ࢰঀ‫ ڔ׿‬White with Lighting Connector

4

W: ‫ږ‬ি‫ ڔ‬Lead Wire Type

କ‫ ڔސݎ‬Connecting Type ॱग/Blank: ঒‫ ڔݎ‬Pipe Connection Type B: ߡ‫ ڔݎ‬Plate Connection Type

ઁࠀ SPECIFICATION ֺ՚ Model

3 V1-M5

ٗҁѐૅ/Working Medium

յ֠࢓‫چ‬/Ambient Temperature ࡈѽ࢓‫چ‬/Gas Temperature ӟ௎Սफ‫ڬ‬/Air Outlet Diameter 䃔࢝/Lubrication ҅ऀԹԃ/Working-pressure ߂‫ם‬৳Թԃ/Max. Pressure Resistance ৴ऄ୏/Power Consumption ґ‫ܔ‬ঈ঴/Protect Class ‫ݎ‬ऄ‫ڔڥ‬/Power Connection Form

3 V1-06

৆40‫ڳ‬জଋࢡङॱࡈ 40 Micron Filtered Air

Ԉҁ‫ڔސ‬/Motion Pattern ‫ݎ‬঒Ս‫ڬ‬/Port Size

फԈ‫ ڔ‬Direct Drive Type M5

1/8″ -10ν+60ȭ 5ν60ȭ 1.0mm Љ஬੽ Not Necessary 0ν0.8MPa 1.2MPa AC: 4.5VA

DC: 3W

IP65 ӟি‫ ڔ׿ঀ۪ڔ‬Lead Wire or Connector Type

ߎѽߕૅ/Material of Body

支ՠ୐ Aluminum Alloy

߂௤Ԉҁைࣤ/Highest Action Frequency

࠿ॡԝࠩ 10 Cycle/Sec

্৛‫ۅ‬/Insulation ऄԹਸ֠/Voltage Range ߂िԋ्‫୿ޞ‬/Shortest Excitation Time

W

5

3V: иѹІପऄ्ஂ 3/2 Way Solenoid Valve

2

AC22OV

F঴ / F Class ±10% 0.05ॡ Second

ᰴ᳘ 3V1 系列电磁阀 3V1 Series Solenoid Valve ‫ ֣ڥי‬OVERALL DIMENSION 3V1-06

3V1-06B

3V1-06-3F

3V1-06B-3F

ᰴ᳘ 大流量电磁阀

ஂ ঝ Valve Series

Large Flow Solenoid Valve

֣‫ڥ‬অ՚ GRAPHIC SYMBOL ԥি֥иѹмପ 5/2 Way Single Coil

ֺ՚ Model 1″

VEB1S

3/4″

Յি֥иѹмପ 5/2 Way Double Coil

VEB7S

1″

VEB1M

3/4″

VEB7M

অ՚ Symbol

ઁࠀ SPECIFICATION ֺ՚ Model ‫ݎ‬঒Ս‫ڬ‬/Port Size ‫ڬ؀‬/Orifice ٗҁԹԃ/Working Pressure ࣪‫چ࢓׋‬/Temperature ࡶ୏/Flow Rate ৴ऄ୏/Power Consumption ্৛‫ۅ‬/Protect Degree

VEB7S

VEB7M

VEB1S

VEB1M

3/4"

1"

96mm2

100mm2

2~7kg/cm2

2~7kg/cm2

-5 ~ 50ȭ

-5 ~ 50ȭ

4262 NL/min AC:13/11VA

DC:10W

H঴ / H Class

5994 NL/min AC:13/11VA

DC:10W

H঴ / H Class

ᰴ᳘ 大流量电磁阀 Large Flow Solenoid Valve ‫ ֣ڥי‬OVERALL DIMENSION VEB1S (VEB7S)

VEB1M (VEB7M)

ᰴ᳘ 高频阀

ઁࠀ SPECIFICATION ֺ՚ Model

TM-06

ԅਈ/Function

TM-08 иѹІପ 3/2 Way

‫ݎ‬঒Ս‫ڬ‬/Port Size

G1/8″

ପ‫ڬ‬/Bore Size

3mm

ٗҁѐૅ/Working Medium

G1/4″ 5mm ॱࡈ Air

҅ऀԹԃਸ֠/Working-pressure Range

Ԉҁ‫ڔސ‬/Motion Pattern

0ν0.8MPa फԈ‫ ڔ‬Direct Acting

߂‫ם‬Ԉҁைࣤ/Highest Action Frequency

100ࠩ/ॡ 100 time/sec

䃔࢝/Lubricator

‫ ࡝ޗ‬NO

ѐૅ࢓‫چ‬ਸ֠/Operating Temperature

-5ν60ȭ

‫ ֣ڥי‬OVERALL DIMENSION TM-06

TM-08

ஂ ঝ Valve Series

High Frequency Valve

ᰴ᳘ 机械阀 Mechanical Valve ֣‫ڥ‬অ՚ GRAPHIC SYMBOL

ઁࠀ SPECIFICATION ઁࠀ Model

G321

PP

ٗҁѐૅ/Working Medium

PPL

PB

EB

TB

ॱࡈ 'OX

҅ऀԹԃਸ֠/Working Pressure Range

0~1.0MPa

䃔࢝/Lubricator

Љ஬੽ Non

ѐૅ࢓‫چ‬/Operating Temperature

-5~60ȭ

‫ ֣ڥי‬OVERALL DIMENSION G321

G321R

PP

PPL

PB

EB

TB

LB

வߡ‫ ؀੸؍‬Panel PP, PPL, TB, LB

PB, EB

LB

ᰴ᳘ 机械阀

ஂ ঝ Valve Series

Mechanical Valve

ઌ૆ु ORDERING CODE

JM

-

05

1

1

2

2

ઁࠀїु Specification Code

ܷ୚‫ ڔڥ‬Button Type 05: ଣ‫ޔֺܫ‬୚ Selective Knob

۬࠲‫ ஂࠑߑڔ‬Stop-type Machinery Valve

06: କ୧ֺܷ୚ With Lock Button 06A: ‫ֺܷ֤ٵ‬୚ Plat Round Button 07: ࢞૶ֺ Roller Type

ઁࠀ SPECIFICATION ֺ՚ Model

JM-05

ٗҁѐૅ/Working Medium

JM-06

JM-06A

JM-07

৆40‫ڳ‬জଋࢡङॱࡈ 40 Micron Filtered Air

ѹପ‫ރ‬/Position and Way NO.

иѹІପ Іପ ପ 3/2 Way

‫ݎ‬ՍՍ‫ڬ‬/Port Size

G1/4″

҅ऀԹԃਸ֠Working-pressure Range ҅ऀ࢓‫چ‬ਸ֠Operating Temperature Range

0~0.8MPa 0~60 ȭ

‫ ֣ڥי‬OVERALL DIMENSION JM Series

‫تؾ‬੮ DIMENSION SHEET ֺ՚ Model

A

B

JM-05

114

36.5

JM-06

111

39.5

96

39.5

84.5

42.5

JM-06A JM-07

ᰴ᳘ 震荡器 Vibration

ઁࠀ SPECIFICATION ֺ՚ Model

K-08

ٗҁѐૅ/Working Medium

K-16

K-20

K-36

ଋࢡԹঢ়ॱࡈͧ䃔۪࢝ߌ䃔࢝ͨ Compressed Air

ગઋ/Design

ୖࣱ‫૴ޔ‬଍Ԉ Rotary Steel Ball

‫ڔސ੸؍‬/ Mounting

‫די‬Ї‫ ؀‬Pitch H.

‫ ֣ڥי‬OVERALL DIMENSION K Series

‫تؾ‬੮ DIMENSION SHEET ֺ՚ Model

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K-08

86

51

50

12

38.5

Ø6.5

27

68

21

G1/4

K-16

113

66

65.5

17

50

Ø9

40

90

28

G1/4

K-20

128

84

80

17

61

Ø9

55

105

38

G1/4

K-36

161

105

100

21

80

Ø11

72

130

50

G1/4