Потребитель (2003 No.15) - Все для стройки и ремонта

Page 1

www.mastercity.ru

ëéÑÖêÜÄçàÖ è‰ÏÂÚÌ˚È Û͇Á‡ÚÂθ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-3

äéçäìêë óàíÄíÖãúëäàï èàëÖå çÓ‚˚È ÍÓÌÍÛÒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 àÚÓ„Ë ÔÓ¯ÎÓ„Ó ÍÓÌÍÛÒ‡ Ë ÔËҸχ ˜ËÚ‡ÚÂÎÂÈ . . . . . . . . . . . . . . .5-12, 145-150 ûˉ˘ÂÒÍË ‚ÓÔÓÒ˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13-14

ëíêéàíÖãúçõÖ à éíÑÖãéóçõÖ åÄíÖêàÄãõ äÓ‚ÂθÌ˚ χÚÂˇÎ˚ Braas, Rannila, Katepal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16-21 è·ÒÚËÍÓ‚˚ ÓÍ̇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22-25 åÂÊÍÓÏ̇ÚÌ˚ ‰‚ÂË . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26-28 ëڇθÌ˚ ‰‚ÂË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29-31 é·ÓË ÔÓ‰ ÔÓÍ‡ÒÍÛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32-33 èÓÚÓÎÍË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34-38 äÓ‚Ó‚˚ ÔÓÍ˚ÚËfl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39-41 íÂıÌÓÎÓ„Ëfl ÛÍ·‰ÍË Ô‡ÍÂÚ‡ . . . . . . . . . . . . . .42-43 á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ χÚÂˇÎ˚ ÔÓ‰ Ô‡ÍÂÚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44-45

ëíêéàíÖãúçÄü ïàåàü íÖëí Ô‡ÍÂÚÌ˚ı ·ÍÓ‚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46-50 ã‡ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ χÚÂˇÎ˚ Alpa, Diamant, Dufa, Feidal, Parade, «éÔÚËÏËÒÚ», «íÂÍÒ» . . . . .51-61 ÄÌÚËÒÂÔÚ˘ÂÒÍË ÒÓÒÚ‡‚˚ . . . . . . . . . . . . . . . .62-64 é·ÁÓ Ù‡Ò‡‰Ì˚ı Í‡ÒÓÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . .65-67 é·ÁÓ „ÛÌÚÓ‚ÓÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68-69 íÖëí Í‡ÒÓÍ ‰Îfl ‚·ÊÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ . . . . . .70-74 é·ÁÓ ˝Ï‡ÎÂÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75-77 ÉˉÓËÁÓÎËÛ˛˘Ë ÒÓÒÚ‡‚˚ . . . . . . . . . . . . . .78-79 ëÛıË ÒÚÓËÚÂθÌ˚ ÒÏÂÒË Ceresit, Thomsit, «ÇÂÚÓÌËÚ», «ëÂÔÓ» . . . . . . .80-81 òÔ‡Ú΂ÍË Ë ¯ÚÛ͇ÚÛÍË . . . . . . . . . . . . . . . . .82-84

ùãÖäíêàäÄ äÓÌÙÂÂ̈Ëfl ̇ www.mastercity.ru: ÓÚ‚ÂÚ˚ ÒÔˆˇÎËÒÚÓ‚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85-87 «àÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌ˚ ‰Óχ» Legrand . . . . . . . . . . .88 í‡ÈÏÂ˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89-90 äÓÏÔ‡ÍÚÌ˚ βÏËÌÂÒˆÂÌÚÌ˚ ·ÏÔ˚ . . . . . .92-93 ùÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ÔÓ‚Ó‰‡, ͇·ÂÎË Ë ¯ÌÛ˚ . . .94-95

éÅéêìÑéÇÄçàÖ ÇÄççõï äéåçÄí äÓÌÙÂÂ̈Ëfl ̇ www.mastercity.ru: ÓÚ‚ÂÚ˚ ÒÔˆˇÎËÒÚÓ‚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96-97 íÖëí ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÓÈ ÔÎËÚÍË . . . . . . . . . . . . . .98-103 å·Âθ ‰Îfl ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÏÌ‡Ú . . . . . . . . . . . . .104-107 ë‡ÌÚÂıÌË͇ IDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108-109 ŇÒÒÂÈÌ˚ ÒÔ‡ Ë Ô‡Ó‚˚ ÍÓÏ̇Ú˚ . . . . . . . . . . . .110

ÇéÑéëçÄÅÜÖçàÖ à éíéèãÖçàÖ èÓ‰‰ÂÎÍË ¯‡Ó‚˚ı Í‡ÌÓ‚ Bugatti . . . . . . . . . . .112 îËÚËÌ„Ë, „˷͇fl ÔÓ‰‚Ӊ͇, ÚÂÏÓÒÚ‡Ú˚ . . . . . . .113

á‡ÔÓ̇fl ‡χÚÛ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 åÂÚ‡ÎÎÓÔ·ÒÚËÍÓ‚˚ ÚÛ·˚ Prandelli . . . . . . . . .115 ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ó·ÂÁÁ‡‡ÊË‚‡ÌËfl ‚Ó‰˚ . . . . . . . . . . .116 ëڇ̈ËË Ó˜ËÒÚÍË Ë ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl ‚Ó‰˚ . . . .117 é·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË ‰Îfl ‚Ó‰ÓÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍË Honeywell Ë Atoll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118-119 êÂÍÓÏẨ‡ˆËË ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ ÓÚÓÔËÚÂθÌ˚ı ÔË·ÓÓ‚ . . . . . . . . . . . . . . . .120-121 íÖëí ·ËÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ‡‰Ë‡ÚÓÓ‚ . . . . . . .122-126 ꇉˇÚÓ˚ Global . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127 çÓ‚ËÌÍË ÒËÒÚÂÏ ÓÚÓÔÎÂÌËfl Ë „Ófl˜Â„Ó ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl . . . . . . . . . . . . . .128-130 é·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË Atmor, Frisquest, General, Siemens, Stiebel Eltron, Viallant . . . .131-135 íÂÔÎ˚ ‚Ó‰flÌ˚ ÔÓÎ˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . .136-137

ÇÖçíàãüñàü à äéçÑàñàéçàêéÇÄçàÖ ÇÂÌÚËÎflˆËfl Ë ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡ÌË „ÓÓ‰ÒÍËı Í‚‡ÚË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .138 äÓ̉ˈËÓÌÂ˚ Carrier, Daikin, General, Hyundai, Mitsubishi Heavy . . . . . . . .139-144

ùçÖêÉééÅÖëèÖóÖçàÖ íÖëí ‰ËÁÂθÌ˚ı „ÂÌÂ‡ÚÓÌ˚ı ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ . .151-155 ÉÂÌÂ‡ÚÓÌ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ë ÏÓÚÓÔÓÏÔ˚ SDMO . . .156 ëËÒÚÂÏ˚ Trace Engineering . . . . . . . . . . . . . . . . . .157

êìóçéâ àçëíêìåÖçí

ùäëèÖêíàáÄ à íÖëíõ

‹ 15’2003 íÂχ ‚˚ÔÛÒ͇

«ÇëÖ Ñãü ëíêéâäà à êÖåéçíÄ» ùÍÒÔÂÚËÁ‡ Ë ÚÂÒÚ˚ ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ÚÓ‚‡Ó‚ Ë ÛÒÎÛ„

Ç˚ıÓ‰ËÚ 2 ‡Á‡ ‚ „Ó‰ ꉇ͈ËÓÌÌÓ-ËÁ‰‡ÚÂθÒÍËÈ ˆÂÌÚ «èÓÚ·ËÚÂθ» òÂÙ-‰‡ÍÚÓ: ëÂ„ÂÈ ê‡ÁËÌ ÇÂ‰Û˘Ë ‰‡ÍÚÓ˚: å‡Ëfl Ň„Ó‚‡, Ä̉ÂÈ á·ÓÓ‚ÒÍËÈ, êÓÏ‡Ì èÛ„‡˜Â‚ ꉇ͈ËÓÌÌ˚È ÒÓ‚ÂÚ: ëÂ„ÂÈ ê‡ÁËÌ, Ä̉ÂÈ ò‡‰˜ËÌ‚, å‡Ëfl Ň„Ó‚‡, Ä̉ÂÈ á·ÓÓ‚ÒÍËÈ, êÓÏ‡Ì èÛ„‡˜Â‚ ãËÚÂ‡ÚÛÌ˚È ‰‡ÍÚÓ: é脇 ãËÒˈ˚̇ äÓÂÍÚÛ‡: ɇÎË̇ ëˉÓÂÌÍÓ É·‚Ì˚È ıÛ‰ÓÊÌËÍ: Ä̉ÂÈ ò‡‰˜ËÌ‚ ÅËθ‰-‰‡ÍÚÓ: ÄÎÂÍ҇̉ ÄÎÂÍ҇̉Ó‚ é·ÓÁ‚‡ÚÂÎË Ë ÒÔˆˇθÌ˚ ÍÓÂÒÔÓ̉ÂÌÚ˚: Ñˇ̇ ÄÒÓÌÓ‚‡, ÖÎÂ̇ ÇÓÁÌÂÒÂÌÒ͇fl, ÑÏËÚËÈ ÑÓ΄ÓÔÓÎÓ‚, êÓÏ‡Ì á‡‰ÓÓÊÌ˚È, Ö‚„ÂÌËÈ äÓÌÓÔ΂, ç‡Ú‡Î¸fl äÓÌ‚‡, ëÂ„ÂÈ äÛÁ̈ӂ, ÄÎÂÍÒÂÈ åÂÒÌflÌÍËÌ, ç‡Ú‡Î¸fl åÂÒÌflÌÍË̇, ÇËÚ‡ÎËÈ åËÓÌ˛Í, à„Ó¸ è‡¯ËÍÓ‚, ã˛·Ó‚¸ èÓʇÎÓÒÚË̇, ã˛‰ÏË· ë‡ÙÓÌÓ‚‡, é脇 íÂÚ¸flÍÓ‚‡, ÄÎÂÍ҇̉ ôÂ·‡ÍÓ‚ äÓÏÔ¸˛ÚÂ̇fl ‚ÂÒÚ͇: ÄÎÂÍ҇̉ äËÒ, ÑÂÌËÒ ç‰˚Ô˘, LJ‰ËÏ óÂ͇ÎËÌ, à„Ó¸ à¯ÍËÌ

íÖëí Ô‡ÒÒ‡ÚËÊÂÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .158-164 çÓÊË Olfa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165 íÖëí ÓÚ‚ÂÚÓÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166-170

ë·ȉ ̇ Ó·ÎÓÊÍÂ: ç‡Ú‡Î¸fl ëÏÓÎË̇

ùãÖäíêéàçëíêìåÖçí

éÔÂ‡Ú˂̇fl ÙÓÚÓÒ˙ÂÏ͇: ÄÎÂÍ҇̉ ÄÎÂÍ҇̉Ó‚

àÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ Black&Decker, Bosch, Casals, DeWALT, Elmos, Kress, Makita, Omax . . . . . .171-183 èÂÙÓ‡ÚÓ˚ Ë ‰ÂÎË Metabo . . . . . . . . . . .184-185 é·ÁÓ ‰ÂÎÂÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .186-190 àÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ Greapo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .191 é·ÁÓ ÔÎÓÒÍÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı χ¯ËÌ . . . . .192-195 àÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ GMT, Packard Spence, Waler . .196-199 íÖëí ÌÓ‚ËÌÓÍ Sparky . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200-201 ì„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ Metabo . . . .202-203 é·ÁÓ Û„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı χ¯ËÌ Ë ¯ÚÓ·ÓÂÁÓ‚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .204-209 àÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ «àÌÚÂÒÍÓλ, Bort, Klauss . . . .210-212 é·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË Virutex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .213 íÖëí ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı ˝ÎÂÍÚÓÎÓ·ÁËÍÓ‚ . .214-223 àÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ Festool Ë Protool . . . . . . . . . . .224-225 é·ÁÓ ‰ËÒÍÓ‚˚ı ÔËÎ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .226-231 íÓˆÓ‚Ó˜Ì˚Â Ë ÎÂÌÚÓ˜Ì˚ ÔËÎ˚ Elektra Beckum . . . . . . . .232-233 ëÚ‡ÌÍË Jet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .234-235 é·ÁÓ ÙÂÁÂÌ˚ı χ¯ËÌ . . . . . . . . . . . . . .236-240

àÎβÒÚ‡ˆËË: ÄÎÂÍ҇̉ üÍӂ΂

äÓÏÔ¸˛ÚÂ̇fl „‡ÙË͇: ÑÂÌËÒ Ñ‚‡Î¸ êÂÍ·ÏÌ˚È ÓÚ‰ÂÎ: í‡Ú¸fl̇ ÄÎÂÍ҇̉Ó‚‡, ã˛·Ó‚¸ Ň··ÓÎË̇, å‡Ë̇ LJÒ„ӂ‡, ë‚ÂÚ·̇ ÉÛ̸ÍÓ, é脇 åËı‡ÈÎÓ‚‡ íÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 257-4512, 257-3238, 257-3534, 257-3195 ëÎÛÊ·‡ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌËfl: Ä̉ÂÈ Ä¯ËÌÓ‚, ÑÏËÚËÈ Å‡Ò͇ÍÓ‚, ëÂ„ÂÈ ÅÛÓ‚, í‡Ú¸fl̇ éÒÚ‡ÔÂÌÍÓ íÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 257-3044 è‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚Ó ‚ ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„Â: Ö‚„ÂÌËÈ óÛ̈ 193019, ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„, ÛÎ. åÂθÌ˘̇fl, ‰. 14 íÂÎ.: (812) 567-6619 èÂȉÊÂ: (812) 327-1001, ‡·ÓÌÂÌÚ «ÏÓ·ËÎ 1797» ꉇ͈Ëfl ÊÛ̇· «èÓÚ·ËÚÂθ»: ÑÎfl ÔËÒÂÏ: 125124, åÓÒÍ‚‡, ‡/fl ‹9, ééé «ê‰‡ÍˆËÓÌÌÓ-ËÁ‰‡ÚÂθÒÍËÈ ˆÂÌÚ «èÓÚ·ËÚÂθ» íÂÎ.: (095) 257-3238. î‡ÍÒ: (095) 257-4512 E-mail: stroyka@potrebitel.ru ë‡ÈÚ: www.mastercity.ru èÓ‰ÔËÒ‡ÌÓ ‚ Ô˜‡Ú¸ 28.05.2003 „. 蘇ڸ ÓÙÒÂÚ̇fl éÚÔ˜‡Ú‡ÌÓ ‚ ùÒÚÓÌËË ÔË Û˜‡ÒÚËË ééé «ÉãéÅÄã àçîéêå ïïI ÇÖä» ëÚ‡ÚÓ‚˚È ÚË‡Ê: 37000 ˝ÍÁ. ñÂ̇ ҂ӷӉ̇fl

çÄìóçõÖ à íÖïçàóÖëäàÖ äéçëìãúíÄçíõ: ëÔˆˇÎËÒÚ˚ ÏÓÒÍÓ‚ÒÍËı Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚: Aluplast (Ñ.ï‡ÙËÁÓ‚), Atlas Copco (Ä.ëËÌ˛¯ÍËÌ, ë.ï‡ËÚÓÌÓ‚), Bahco (à.ä‡Â‚‡, Ç.äÛÁÛ‡), Black&Decker Ë DeWALT (Ä.ó‡ÈÍËÌ), Carrier (ë.å‡ÌÛÈÎÓ‚‡), Ceresit (Å.ëËÌÂ͇‚), Crown (è.ÉÂıÓ‚), Dualest (Å.äÓÊ‚ÌËÍÓ‚, é.èÎÂÚÌ‚‡), DWT (å.åÂÎÍÓÌflÌ), Elmos (Ç.ä‡Î‡¯ÌËÍÓ‚, å.ï‡Ú˚ÔÓ‚), Feidal (Ä.à‚‡ÌÓ‚‡), GE Lighting (å.剂‰‚), Gedore (ç.ë‚ËË̇), GMT (Ç.ê˚·‡ÍÓ‚), General EleÒtric (ê.ä‡ÎÎÂÓÌ), Greapo (é.á‡ÒÚÓ„ËÌ, Ä.è‡‡ÏÓÌÓ‚), Henkel (é.ÇÂÎËÍÓ‚‡), HT Rus (Ç.ÄÓ̘ËÍ), Icopal (Ä.ä‡ÒflÌ˛Í), Ideal Standard (Ç.íÓ͇‚), Katepal (à.ëÚÂÔ‡ÌÓ‚‡), Klauss (ç.C‡‚Ë̇), Kress (à.ÉË„Ó¸Â‚‡), Legrand (Ñ.ÉÓÚÓ‚ˆÂ‚), Litokol (Ç.ÉÂχ‰Ë‚, Ç.êÓ‰ËÓÌÓ‚), Lugato (Ä.ò˯ÍÓ‚), Makita (Ä.ãӯ͇‚), Meffert AG (ë.òË·‡Â‚), Metabo (û.ä˚ÎÓ‚, ë.剂‰‚, Ä.íÂθ˜), Osko (Ä.ä‡ÎËÚ͇, å.êÓχÌÓ‚, Ç.êۉ̂, û.íËÚÓ‚), Osram (ç.ÑˇÌÓ‚), Philips (è.ü‚ÓÒÍËÈ), Rannila (à.å‡ÍÓ‚Ò͇fl, é.Ň·¯Ó‚), Rasch (ë.ëËÌ˛ıËÌ), Rehau (é.Ö·„Ë̇, Ä.ãËÚÍ‚˘), Rockfon (Ä.èÂÚÓ‚), Saint-Gobain (ë.LJÒËθ‚, é.åÛ„‡Î‡), Sanitec (å.äÎËÏÂÌÍÓ, Ä.è‡¯ËÌ, Ç.åÂÚÂÎˈ‡), Semin (å.ÅÂÎÍËÌ), Schuco (ç.ÄÒÚ‡¯ÍË̇), Sira Group (ã.ï‡Ï‡ÚÓ‚‡), TTS Tooltechnic Systems (Ö.ÉÓ„ËÌ, Ç.ìı‡ÌÓ‚‡), Waler (Ç.ë‡ÏÓ‰ÂÎÓ‚), «ä‡Ô‡Óλ (é.ãÓ„ËÌÓ‚‡, Ö.íÓÌÍËı) «äÅÖ - éÍÓÌÌ˚ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË» (Ñ.èÛÚËÎËÌ), «éÔÚËÓÍ» (ë.ãÓÍÚ‚), «êÓ·ÂÚ ÅÓ¯» (ä.òÓËÌ, é.ÉÓ‰Â‚‡, Ö.ᇄÛÒÚ‡) ëÔˆˇÎËÒÚ˚ ÙËÏ Ë Ó„‡ÌËÁ‡ˆËÈ: ADP NetWorks (Ç.LJÒËθ‚), Carpet House (ë.ɇ‚ËÎÂÌÍÓ), Ceilhit (C.ÉË·‡ÍËÌ, Ä.䇘‡ÎÓ‚, å.èÓıÓÓ‚), Ivsil (é.ÑÓ΄ӂ‡), Sentapol (ã.åÛ‡‰flÌ), United Mashinery AG (û.áËÌ‚˘), USG (Ä.èÓ˜ËÚ‡ÎËÌ), Vertikal (à.îÓÏËÌ), X-Wood (Ä.ꇉ˜ÂÌÍÓ), «Ä·‡ÁË‚äÓÏÔÎÂÍÚ» (à.ÑÛ̇‚), «Ä‰‚Ó͇ÚÒÍÓ ·˛Ó «î‡ÏË̈‚, å‡Í‡Ó‚‡ Ë äË‚˚ı» (é.í͇˜ÂÌÍÓ, à.î‡ÏË̈‚), «Äääë» (Ç.ê˚ÊÓ‚, à.ëÓ·Ó΂‡), «ÄÍÛÒÚ˘ÂÒÍË å‡ÚÂˇÎ˚ Ë íÂıÌÓÎÓ„ËË» (Ä.ÅÓ„‡ÌËÍ), «Äθ·Ó äÓÌÒ‡ÎÚËÌ„« (à.òˉ·ÛÒÍÂÌÂ), «ÄÏˉ‡-ííñ» (Ä.ã‡ÔÚ‚, Ä.é„ÌÂÚÓ‚, Ö.ëËÌ„ı), «ÄÌÍÂ èÓ» (Ä.É‡·ËÌ, Ö.ã˛·ËÏÓ‚), «ÄÚÏÓ» (ç.ÅÂÎËÍÓ‚‡, à.èÓÔÓ‚), «ÄflÍÒ» (Ä.ɇÍ, ä.äÛÁ̈ӂ, é.èÛÁÌflÍ), «Å‡Ò - ëڇθÌ˚ ‰‚ÂË» (ä.êÓÈÚÂ), «Å‡Ûχڻ (Ñ.Ň··ÓÎËÌ, û.èÂÚÓ‚), «ÅËë - ùÎÂÍÚÓÌÌ˚ ëËÒÚÂÏ˚» (Ç.ëflÈ΂), íÑ «ÅÓÎÓ„Ó‚ÒÍËÈ ‡χÚÛÌ˚È» (Ç.äÛÁ̈ӂ), «Å‡‡Ò Ñëä-1» (Ä.ëÏËÌÓ‚, Ç.äË‚Ó¯ÂË̇, ç.êfl·Û¯ÍË̇), «ÅË„‡‰Ë íÂÍÌÓÎÓ‰ÊËÒ» (à.ëÓÎÓ‚¸Â‚), íÑ «ÇÂÔ¸» (Ä.Ä‚‡ÏÂÌÍÓ), «ÇÓÎıӂˆ» (Ä.ë‡ÎÚ˚ÍÓ‚), «ÉËÔÓÌˡ‚ˇÔÓÏ» (ã.Ç.Ä̉‚, ã.äÓ‚¯ÛÌ, ë.äÛ‰fl¯Ó‚‡, û.ê˚·ÌËÍÓ‚‡, ë.òËfl‚‡), «ÑÂÁËÌ» (ë.LJ˘ÂÌÍÓ, ç.ѯ‚˚ı), «ÑÂÛÙ‡» (Ä.CÛÎËχ), «Ñˇ̇» (ë.ÑÛÚÓ‚, Ä.å‡ÌˆÛÓ‚‡), «ÑËÎλ (Ä.çËÍËÚËÌ, í.äËËÎÎÓ‚‡), «á‡‚Ó‰ îËÓÎÂÌÚ» (Ç.ÑÊÛÏÛÍ), «àÌÚÂχ» (é.íË̇ÁÓ‚), «àÌÚÂÒÍÓλ (ë.éÍÛÌ‚), «àÌÚÂıÚÓ„ àÌÚ» (ã.ÄÔÓflÌ), «àçùãí» (Ä. äÓÒÚËÍÓ‚, û. ë‡ÏÒÓÌÓ‚), «àëåÄ» (Ä.ÑÂÏˉÂÌÍÓ, Ñ.çÂÍ‡ÒÓ‚), «àñ ã‡ÍÓÍ‡Ò͇» (é.èÂÒÌÓ‚‡), «ä‡ÒÔÂ» (Ä.äÓÚÓ‚), «äÓ·̻ (å.ä˂ӯ‚), «äÓÏËÌÚÂÍÒ-ùÍÓÎÓ„Ëfl» (ë.íÛÁÍÓ‚, É.óÛ·‡Ó‚‡), «äÓÏÔ‡ÌËfl ïÓχ äÓÎÎÓˉ» (ä.Å‡Ú‡¯ÂÌÍÓ, ë.ÅÂÊÌ‚‡), íÑ «äÓ̇ÍÓ‚Ó» (ã.ÅÛı‡Î¸ˆÂ‚, Ç.ä‡‡Ò‚, Ä.ãÓÊÂÌÍÓ), «äÓÌÒÓÎËÚ» (û.à‚΂), «äÓÔÓ‡ˆËfl ÅÂÎ͇» (à.ä‡Ò‡ÚÍËÌ), «ä‡ÒÍË å‡¯‡Î-êÛÒ» (É.ɇÎflÏÓ‚‡), «ã‡Í‡ ÑÂÍÓ» (Ä.ÅÓËÒÓ‚, ë.ʼnÌÓ‚‡), çèé «ãËÚ» (û.çËÍÓ·‚‡), «ãàí íÂȉËÌ„» (Å.ÉÓ¯ÍÓ‚, å.óÂÌ„‡), «ãÓÚÓÒ» (Ñ.ä‡ÔÓ‚), «å‡ÍÒ΂Âλ (ë.ã‡ÔÂÈÍËÌ), «å‡Ëfl» (Å.ÑÏËÚË‚), «åéëÜàãçààèêéÖäí» (à.ÉÓ˛ÌÓ‚‡), «å‡ÒÚÂÌ˝Ú» (Ç.îË̇‚, Ä.èÓÌÓχ‚, à.à‚‡ÌÓ‚), ç‡Û˜ÌÓ-ÏÂÚӉ˘ÂÒÍËÈ ˆÂÌÚ ÔÓ·ÎÂÏ ˝ÎÂÍÚÓÁ‡˘ËÚÌ˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ åùà (ç.ÑÛ¯ÍËÌ), «çààÒ‡ÌÚÂıÌËÍË» (É.Ä.ÅÂ¯Ë‰ÒÍËÈ, Ç.à.ë‡ÒËÌ, í.ç.èÓÍÓÔÂÌÍÓ, é.è.åËı‚), «çÓ‚·˚ÚıËÏ» (Ä.äÛ·‡Â‚), «ç¸˛ ÔÓÚ» (Ñ.åÂÍÛÎÓ‚), «é‰Ë̈ӂÒÍËÈ ãäá» (û.í͇˜Â‚), «éÍÚ‡‚‡» (Ö.Ѹfl˜ÛÍ), «éÔÚËÏËÒÚ» (û.ÜÛÍÓ‚‡), «éÏËÒ» (ù.à‚‡ÌÓ‚‡), «è‡ÎˇÚ-òÎËÙ» (Ç.è‡ÎË‚Ó‰‡), «è‡ÍÂÚ ïÓÎλ (é.çËÍËÚÂÌÍÓ), «è‡ÚÓÍÎ íÂȉËÌ„« (Ç.äÓ̉‡¯ËÌ), «èçèèä» (å.äÓÌÒÚ‡ÌÚËÌÓ‚), «èÓÙËíÛλ (û.Ä·‡ÏÓ‚, Ä.å‡ÌÊÓÒ), «êӄ̉‡» (ç.äËÒÂ΂‡), «êÓÒ˝ÌÂ„Ó» (à.Ä„‡ÎÍÓ‚), «ëÂÁ‡Ï» (É.òËË̇), «ëÓÎ̘̇fl ÚÂıÌË͇» (å.äÛÁ¸ÏÂÌÍÓ‚), «ëÓÙÚÔÓÚÂÍÚÓ» (Ñ.ò‡Ï‡ÍËÌ), «ëÚ‡‡ÚÂÎË» (ë.Ä‚‡ÏÓ‚), «ëÚÓÈËÌÒÚÛÏÂÌÚ» (Ä.ÄÎËÔÓ‚‡), «ëÚÛÍÚÛ‡» (å.å‡Ú‚ËȘÛÍ, ä.èÂÙËÎÓ‚), «í‡ÈÏ» (ç.à‚΂), «íÂÍÒ» (ç.äÓÎÓ·Ó‚‡, ç.ëÚ‡ˆÂÌÍÓ), «íÂÏÔëÚÓÈëËÒÚÂχ» (å.ü·ÓÓ‚, å.ÅÓÓ‰Ë̇), «íÂÔÎÓ‚ÂÌ» (ë.É‡˜Â‚), «íÂÔÎÓËÏÔÓÚ» (Ö.óÛχÍÓ‚), «íÂÂÏ» (Ä.ëÂÎÛÍÓ‚, é.ëÓÍÓÎÓ‚‡, Ä.óÂ͇ÒÒÍËÈ), «íÂÏÓÓÒ» (ç.ÜÂÌËÎÂÌÍÓ), «íÂ‡ÍÓ» (ç.à‚‡ÌÓ‚‡), «íÂıÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl» (Ä.ɇ‚ËÍÓ‚), «íÓ·‡ ÔÎ˛Ò» (ë.ó‡¯ËÌ), «íÓ„Ó‚‡fl ÔÎÓ˘‡‰¸» (Ç.åÓÓÁÓ‚‡, ê.é·fl˘ËÍÓ‚, Ö.ÅÛÁÛÍÓ‚‡), «íËÄ» (Ä.ãËÔ‡), «íËÛÏهθ̇fl χ͇» (Ö.ü·ÎÓÌÒ͇fl), «ífl„‡» (ù.é.ÑÏËÚË‚‡, Ä.ÜÓ„Ó‚), «î‡‚ÂÒÚ» (Ç.çÓ‚ÓÒÂÎÓ‚), «îÉìè Ççààïëáê» (ë.òÂÒÚ‡ÍÓ‚‡), «îÂÌÒÚÂ Ô·ÒÚ» (É.íÂ΄ËÌ), «ï‡ÌÚÂ ч„Î‡Ò ëçÉ» (ë.îËÎËÔÔÓ‚), «ù‚ËÒÚÂȉ» (Ö.ä‡ÎËÌÍË̇, Ç.ÄÚ‡ÏÓÌÓ‚‡), «ùÍÓ‰‡» (à.óÛ‚Ë΂), «ùÍÒÎÎÂ» (Ä.Ä·‡¯ËÌ), «ùÌÂ„ÓÒÔˆÚÂıÌË͇» (ë.è‡ıÎÓ‚, ç.ëÛ‚ÓÓ‚), «ùÌÍÓ» (Ä.LJÒËθ‚), «ùÌÚ‡ˆÂÌÚ» (Ä.ìÒÓ‚), «ùÔËÍÓÏ» (Ç.èÓÎÓÁ˛Í)

• ÇÒ ÚÓ„Ó‚˚ χÍË ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˚ Ò Î˛·ÂÁÌÓ„Ó ‡Á¯ÂÌËfl ÙËÏ Ë ÍÓÏÔ‡ÌËÈ • èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË ÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú Á‡ ÒÓ·ÓÈ Ô‡‚Ó ·ÂÁ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó Û‚Â‰ÓÏÎÂÌËfl ËÁÏÂÌflÚ¸ ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ • Ç ÊÛ̇ΠÛ͇Á‡Ì˚ Ò‰ÌË ÏÓÒÍÓ‚ÒÍË ˆÂÌ˚ ÔÓ ÒÓÒÚÓflÌ˲ ̇ Ï‡È 2003 „Ó‰‡ èËҸχ Ë ÛÍÓÔËÒË Ì ‚ÓÁ‚‡˘‡˛ÚÒfl Ë Ì ˆÂÌÁËÛ˛ÚÒfl èÓÎ̇fl ËÎË ˜‡ÒÚ˘̇fl ÔÂÂÔ˜‡Ú͇ χÚÂˇÎÓ‚ ËÁ ÊÛ̇ÎÓ‚ ÒÂËË «èÓÚ·ËÚÂθ» ·ÂÁ ‡Á¯ÂÌËfl ‰‡ÍˆËË Á‡Ô¢‡ÂÚÒfl ì˜‰ËÚÂθ: ééé «ê‰‡ÍˆËÓÌÌÓ-ËÁ‰‡ÚÂθÒÍËÈ ˆÂÌÚ «èÓÚ·ËÚÂθ» ÜÛ̇ΠÁ‡„ËÒÚËÓ‚‡Ì ‚ äÓÏËÚÂÚ êÓÒÒËÈÒÍÓÈ î‰Â‡ˆËË ÔÓ Ô˜‡ÚË. ë‚ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó èà ‹77-14013 ÜÛ̇Π«èÓÚ·ËÚÂθ. ùÍÒÔÂÚËÁ‡ Ë ÚÂÒÚ˚» ˜ÎÂÌ „Ëθ‰ËË ËÁ‰‡ÚÂÎÂÈ ÔÂËӉ˘ÂÒÍÓÈ Ô˜‡ÚË

èéÑèàëäÄ ÜÛ̇Π«ùÍÒÔÂÚËÁ‡ Ë ÚÂÒÚ˚. ÇÒ ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡» é·˙‰ËÌÂÌÌ˚È Í‡Ú‡ÎÓ„ «èÂÒÒ‡ êÓÒÒËË» -

15575 1


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

ëèêÄÇéóçÄü àçîéêåÄñàü

Ú Â Ò Ú ˚

èêÖÑåÖíçõâ ìäÄáÄíÖãú ÄÌÚËÒÂÔÚËÍË Elan «ã‡ÁÛ¸ ‰Ó΄ӂ˜̇fl» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 «ÄÌÚËÔÎÂÒÂ̸-íÂÙÎÂÍÒ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63 ÅËÓÚÂÍÒ «ëڇ̉‡Ú» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60 ÅËÓÚÂÍÒ «ìÌË‚Â҇λ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60 ä‡Úӈˉ-äÓÏÔ‡Û̉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63 éÔÚËÏËÒÚ «éÔÚË-ÅËÓ-4» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64 êӄ̉‡ «ÄÍ‚‡ÚÂÍÒ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64 «íÂÍÒÚÛÓÎ íËÍÒÓ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63 ŇÒÒÂÈÌ˚ ÒÔ‡ Spaform Commercial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111 Spaform Portable Belize . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111 ÇÓ‰Ó̇„‚‡ÚÂÎË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ̇ÍÓÔËÚÂθÌ˚ Gneral 10/ 15/ 30/ 50/ 80/ 100/ 120/ 150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132 Stiebel Eltron SB 302/ 402/ 650/3/ 102 AC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134 Stiebel Eltron SHO 600/ 1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134 Stiebel Eltron SHW 200 S/ 300 S/ 400 S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134 Vaillant uniSTOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130 ÇÓ‰Ó̇„‚‡ÚÂÎË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ÔÓÚÓ˜Ì˚ Atmor Blue Wave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129 Atmor In-Line 5/ 7/ 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133 Atmor Kaizer 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133 Atmor New 5/ 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133 Atmor Platinum 5/ 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133 Siemens DE/ DH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131 ÇÓ‰ÓÔÓ‰„ÓÚӂ͇ Atoll A-560 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 Honeywell D06F/ D06FN/ D06FH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 Honeywell F76S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 Honeywell FK06 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 Honeywell HS10S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 Honeywell Z11AS119 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 ìÑÇ-1/1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 ìÑÇ-10/2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 ìÑÇ-5Ä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 ìëéËäÇ-1.5ç/ 2.5ç/ 3.5ç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 ÇÓ‰ÓÒÚÓ˜Ì˚ ÒËÒÚÂÏ˚ Rannila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 ÉÂÌÂ‡ÚÓÌ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Atlas Copco QA22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152 Geko 20000 ED-S/IEDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153 SDMO JM 40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .156 SDMO SH 4000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .156 SDMO TM20K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154 ÇÂÔ¸ ÄÑë20-í400êü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155 ÉˉÓËÁÓÎËÛ˛˘Ë ÒÓÒÚ‡‚˚ Ceresit CR65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78 Feidal Dichtungmastix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56 Litokol Elastocem mono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78 Lugato Duschabdichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 Semin Anti-Humidite WP 94 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78 ÇÂÚÓÌËÚ Kosteussulku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 íÂ‡ÍÓ îÎÂÍÒËÍÓ‡Ú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 ÉÛÌÚÓ‚ÍË Derufa Tiefgrund LF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69 Diamant Einlassgrund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 Diamant ImpragnierGrund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 Diamant Penetriermittel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68 Dufa Kontakt-Quarzgrund, D 328 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69 Feidal Betokontakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56 Feidal Steinschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56 Feidal Tiefgrund LF (spezial-rot) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68 éÔÚË-ÍÓÌÚ‡ÍÚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69 éÔÚËÏËÒÚ-ÉÂ̘ «ÉÛÌÚ-Î‡Í Á‡ÔÓÎÌfl˛˘ËÈ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59 ïÓχÚÓÌ 03 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68 Ñ‚ÂË ‚ıÓ‰Ì˚ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË Allmet Sicur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 Master Luce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 ŇÒ ëڇθÌ˚ ‰‚ÂË «ëڇ̉‡Ú» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 ëÂÁ‡Ï . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 ëéçùäë «É‡Î‡ÌÚ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 Ñ‚ÂË ÏÂÊÍÓÏ̇ÚÌ˚ Domina Domino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 Ltgnoform . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 Tre-P&Tre-Piu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 ÄÎÂÍ҇̉ËÈÒÍË ‰‚ÂË «ç‡ÔÓθ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 ÇÓÎıӂˆ «íÂÍÚÓÌ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 ÑÂÎË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚ Bosch GSB 12 VE-2/ 14,4 VE-2/ 24 VE-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .172 Bosch GSR 12 VE-2/ 14,4 VE-2/ 24 VE-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .172 Elmos MCS-1463 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .178 Greapo CDT 0712/ 0712-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .191 Kress ASS 75 Edition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .181 Omax 01204/ 01205 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .171 Omax 01206/ 01207 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .171 Packard Spence PSCD 20 A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .198 Waler WA CDE 18/ WA CBT 18 6 in 1/ WA CDE 24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .197 ÑÂÎË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË AEG Ergomax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .190

2

Bort BSM-500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .186 Bosch GSB 16 RE/ GSB 16 RE Autolock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .189 Casals VT 701 RE/ VT 701 REA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .187 DeWALT D21008 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .176 DeWALT DW500KS/ DW505KS/ DW515KS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .189 GMT IMDE 650/ 650 21/ 650 42 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .187 GMT IMDE 810 40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .196 Greapo PDI 13 K/ PDI 13 K2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .187 Klauss K-1100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .211 Kress SBLR 2255/ 2362/ 2480 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .189 Makita DP 4001/ DP 4003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .188 Metabo B E 250 R+L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .188 Metabo Sb E 600 R+L/ Sb E 600 R+L Impuls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .188 Metabo SBE 705/ SBE 850 Impuls/ SBE 1010 Plus . . . . . . . . . . . . . . . .185 Omax 04276 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .186 Packard Spence PSID 101 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .186 Packard Spence PSID 13 L1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .198 Protool DRP 13-2 EQ/ 13-2 EAQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .188 Protool PDP 20-2 EQ/ 20-2 EAQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .225 Skil 6470/ 6475/ 6490 Torro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .186 Sparky BUR 2-350 CET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .190 Waler WA ED 280M/ IMDE 730/ IMDE 910 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .187 àÌÚÂÒÍÓÎ Ñì-1000 ùê . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .189 á‡ÔÓ̇fl ‡χÚÛ‡ 11Å27è1 (¯‡Ó‚˚ Í‡Ì˚) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 15Å3/ 15Å1Ô („ÛÎËÛ˛˘Ë Í·ԇÌ˚) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 Bolarm 11Å27è1 (¯‡Ó‚˚ Í‡Ì˚) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 Icma (ÚÂÏÓÒÚ‡Ú˘ÂÒ͇fl ‡χÚÛ‡ Ë Í·ԇÌ˚) . . . . . . . . . . . . . . . .113 á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ χÚÂˇÎ˚ Amorim Insulation Cokboard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 Icopal Parcolag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 Katepal Parkkeri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 ÇË·ÓÒËÎ-Ö6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 òÛχÌÂÚ-100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 àÌÒÚÛÏÂÌÚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚È Black&Decker KC2002FK (¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ/ ÎÓ·ÁËÍ/ ‰ÂθÚÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .177 Bort BLH-230 (ÙÓ̇¸) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .212 DeWALT DW017 (ÔË· ÚÓˆÓ‚Ә̇fl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .176 Omax 01100/ 01111 (ÓÚ‚ÂÚ͇) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .171 äÂ‡Ï˘ÂÒ͇fl ÔÎËÚ͇ Monaco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 Neris S049 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 Olimpia Seledyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 Polaris 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 «å‡¯ÛÍ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 «éıˉÂfl» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 äÎÂË Thomsit P600 (ÛÌË‚Â҇θÌ˚È Ô‡ÍÂÚÌ˚È) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 Thomsit P618 (‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚È) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 Thomsit UK4000/ K188E/ TK199 (‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚Â) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 äÓÎÓ‡ÌÚ˚ Dufa Mixkonzentrat (ÔË„ÏÂÌÚ̇fl Ô‡ÒÚ‡) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51 Parade äÓÎÂ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57 äÓÎÂÓ‚Ó˜Ì˚ ÒËÒÚÂÏ˚ Alpa äÓÎÂӂӘ̇fl ÒËÒÚÂχ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 äÓ‚Ó‚˚ ÔÓÍ˚ÚËfl Hong Chia Arin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 Mohawk Alexa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 Mohawk Durcan Hospitality . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 Tasibel Tasitweed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 Van Denbrink & Campman Arusha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 Verstraete&Verbauwede Farata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 ï‡Î¸·ÓÌ å‡˝ÒÚÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 äÓÌ‚ÂÍÚÓ˚ Fondital Gaselle Techno („‡ÁÓ‚˚È) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128 Jaga Strada (‚Ó‰flÌÓ„Ó ÓÚÓÔÎÂÌËfl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129 äÓ̉ˈËÓÌÂ˚ Carrier 42 KPA 009/ 38 KPA 009 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 Carrier 42 QPB 012/ 38 QPB 012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 Carrier FQA 097 RB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 Daikin MA56V11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139 General ASG-9P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 General ASH-13P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 General AUG-12RM*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 Hyundai HDH-363GE/ 483GE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 Hyundai HSH-073BE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 Hyundai HVH-143BE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 Mitsubishi Heavy FDT (N 308 HEN-S) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143 Mitsubishi Heavy FDUR 208 H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139 Mitsubishi Heavy KXR FDC 2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139 Mitsubishi Heavy SRK 28 HBE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143 Mitsubishi Heavy SRK 502 Z-L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143 äÓÚÎ˚ „‡ÁÓ‚˚ Frisquet Hudromotrix 23/ 32/ 45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131 Frisquet UTM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131 Hermann Eura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128 Vaillant atmoVIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130 Vaillant Turbomax Ë Atmomax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131

äÓÚÎ˚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË Stiebel Eltron DHED 24/ 42/ 48 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135 ä‡ÒÍË ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ Beckers Resistent Tackfarg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72 Caparol Indeko-W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71 Crown «ÑÎfl ‚·ÊÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72 Derufa «àÌÚÂ¸Â-3» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72 Diamant Mattlatex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 Diamant Ultraweiss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 Dulux Kitchen & Bathroom paint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73 Fintex 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71 Parade W4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57 éÔÚËÏËÒÚ «ä‡Ò͇ ‰Îfl Ó·Ó‚» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58 ä‡ÒÍË ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı Ë Ì‡ÛÊÌ˚ı ‡·ÓÚ Alpa «ÄÌÚËÍÓÓÁËÓÌ̇fl Í‡Ò͇ ÔÓ ÏÂÚ‡ÎÎÛ» . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 Alpa «ä‡Ò͇ ‰Îfl ‰Â‚‡ ÏËÍÓÔÓËÒÚ‡fl» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 Alpa «ä‡Ò͇ ‰Îfl ÔÓ·» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 ÇÑ-Ää-101 «ã˛ÍÒ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61 ä‡ÒÍË Ù‡Ò‡‰Ì˚ Alpa «Äθԇه҇‰ ãÓÁ‡ÌÊ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67 Crown «î‡Ò‡‰Ì‡fl» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66 Derufa «î‡Ò‡‰Ì‡fl ÒËÎË͇Ú̇fl» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65 Diamant Fassadenweiss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 Dufa Fassadenfarbe 90 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67 Feidal Silikonhartz Fassaden farbe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65 Marshall Akrikor-4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66 Parade F20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57 çÓ‚Ó·˚ÚıËÏ «î‡Ò‡‰Ì‡fl» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67 «éÍÚ‡‚‡-ã˛ÍÒ» (ÇÑ-Ää-112) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66 éÔÚËÏËÒÚ «ä‡Ò͇ ‰Îfl Í˚¯» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58 éÔÚËÏËÒÚ «ä‡Ò͇ ‰Îfl ˆÓÍÓÎÂÈ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58 ëÂÔÓ 244 «àÁ‚ÂÒÚÍÓ‚Ó-ˆÂÏÂÌÚ̇fl Í‡Ò͇» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80 ïÓχÚÓÌ 102 (ÇÑ-Ää-1102) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65 äÓ‚ÂθÌ˚ χÚÂˇÎ˚ Coppo di Grecia/ Tegal/ Tegalit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 Katepal KL/ Katrilly/ Jazzy/ Rocky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 Opal/ Rubin/ Smaragd/ Havellander/ Karthago . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 Plasmo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 Rannnila Classic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 Rannnila Monterrey/ Elite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 Ruflex Super . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 üÌÚ‡¸/ î‡ÌÍÙÛÚÒ͇fl ˜ÂÂÔˈ‡ NOVO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 ã‡ÁÛË Ë Î‡ÍË ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ‰Â‚flÌÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ Diamant ImpragnierLazur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 Elan «ã‡ÁÛ¸ ‰Ó΄ӂ˜̇fl» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 Elan «ã‡Í ‰Îfl ‰Â‚‡» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 Elan «ãÓ‰Ó˜Ì˚È Î‡Í» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 éÔÚËÏËÒÚ «ã‡Í ‡ÍËÎÓ‚˚È ˆ‚ÂÚÌÓÈ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59 ã‡ÍË ‰Îfl Ô‡ÍÂÚ‡ Beckers Parkettlack 80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 Bona Tech Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 Bona Tech Traffic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 Crown «è‡ÍÂÚÌ˚È Î‡Í 90» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 Dulux Trade Diamond Glaze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 Elan «ã‡Í ‰Îfl Ô‡ÍÂÚ‡» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 Kiilto Aku de Luxe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 Petri Dream High Glos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 Tikkurila Parketti-Assa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 ɇ·ÏËÍÒ-47 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 éÔÚËÏËÒÚ-ÉÂ̘ «ã‡Í ‰Îfl Ô‡ÍÂÚ‡» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59 íÂÍÒ «ã˛ÍÒ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61 íÂÍÒ «ëڇ̉‡Ú» ‚Ó‰Ó‡Á·‡‚ÎflÂÏ˚È . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61 ã‡ÏÔ˚ βÏËÌÂÒˆÂÌÚÌ˚ Comtech Compact Electronic CE ST 26 E27 Black . . . . . . . . . . . . . . . . .93 Comtech Compact Fluorescent CF S 11/840 G23 . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 GE Biax Electronic Decor FLE20GLS/827 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92 GE Biax Electronic Extra Mini FLE15TBX/XM/827 . . . . . . . . . . . . . . . . .92 Osram Dulux EI Longlife 23W/41-827 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 Osram Dulux EI Longlife Classic A 7W/41-827 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 Philips Ambiance Nightlight A65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92 Silvania Micro-Lynx F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92 ãÓ·ÁËÍË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË AEG STEP 800 X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .215 Bort BPS-650-K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .212 Bosch GST 100 BCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .215 Casals CA 1000 PMVCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .216 Festool PS 300 EQ-Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .217 Hitachi CJ 120 V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .218 Klauss K-1504 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .211 Kress 650 SPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .219 Mafell STA 65 E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .219 Makita 4304 T/ 4340 FCT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .182 Makita 4341 FCT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .220 Metabo STE 80 Quick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .221 Milwaukee FSPE 110 QX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .220 Packard Spence PSJS 100 PA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 Protool JSP 85 E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .217 Sparky FSPE 81 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .222 Virutex SC 234 L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .223 àÌÚÂÒÍÓÎ åè-85 ù . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .223


ëèêÄÇéóçÄü àçîéêåÄñàü 凯ËÌ˚ ÔÎÓÒÍÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ AEG VS 230/ VSS 260/ VSSE 260 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .194 Bort BS-250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .193 Bosch GSS 230 AE/ GSS 280 AE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .194 Casals VLR 210/ VLR 300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .192 Delmaxx DSS-220 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .192 DeWALT DW411/ DW634 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .194 Elmos ESS-500/ ESS-501 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .195 Festool LS 130 EQ Duplex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .195 GMT OSE 170 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .192 Greapo PGF 260 F/ PGF 280 E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .193 Kress CRS 6165 A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .193 Makita BO 4900 V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .195 Metabo SR 10-23/ SR 10-23 Intec/ SR 20-23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .194 Omax 08028 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .193 Packard Spence PSFS 100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .192 Skil 7310/ 7320/ 7330/ 7340 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .192 Sparky MP 300 E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .193 Virutex LR 46 L/ LRE 46 L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .195 凯ËÌ˚ Û„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ AEG WSL 230 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .208 Bort BWS-1100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .205 Bosch GWS 10-125 C(E)/ 14-125 C(E) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .206 Bosch GWS 24-230 JBX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173 Casals AG 12/150 / AG 12/150 CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .207 Casals RAG 21/178 L / RAG 23/230 L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175 Delmaxx DAG-125/8 / DAG-125/9 / DAG-150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .205 DeWALT D28128 ... D28187 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .206 DeWALT D28401/ D28410/ D28411/ D28414/ D28421 . . . . . . . . . . . . . . .208 Elmos EWS 20-230/ 20-23 S/ 22-23 S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .207 GMT AGE 115/ 115 CS/ 125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .204 GMT AGE 230/ AGE AH 230-1.8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .196 Greapo PGA 125 SE/ 125 F2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .204 Klauss K-1317 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .207 Kress WTS 900 E/ WS 6390 E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .205 Makita 9565 C/ 9565 CV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .206 Metabo W 7-125/ 7-125 Quick/ 10-125/ 10-125 Quick . . . . . . . . . . . . . .202 Metabo WE 9-125 Quick/ 14-125 Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .203 Metabo WX 21-230 Quick/ 23-230 Quick/ 25-230 . . . . . . . . . . . . . . . . .203 Omax 05207 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .204 Packard Spence PSAG 125 H2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 Packard Spence PSAG 230 L1/ 230 M1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .207 Protool AGP 230-25/ 230-25 AB/ 230-25 AB FastFix . . . . . . . . . . . . . . .209 Skil 9790/ 9795 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .208 Sparky M 950/ M 950 E/ M 1050/ M 1050E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .205 Waler WA AGE 115-2/ 115 C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .204 àÌÚÂÒÍÓÎ ìòå-115/ ìòå-125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210 àÌÚÂÒÍÓÎ ìòå-150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210 àÌÚÂÒÍÓÎ ìòå-2000/ ìòå-2100å . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .207 凯ËÌ˚ ÙÂÁÂÌ˚ Black&Decker KW850E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .273 Bort BOF 1080 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .236 Bosch GOF 2000 CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .238 Casals FT 1000 EK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .240 Casals FT 2000 VCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175 Delmaxx DRO-850 E/ DRO-818 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .239 DeWALT DW614 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .239 Elmos ERW-18 E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .178 Elmos ERW-850A/ ERW-850E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .239 Festool OF 1010 EBQ/ OF 2000 E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .239 GMT ROE 1050 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .236 Greapo PR 800 E/ PR 850 E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .236 Kress OF 6990 E Set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .240 Makita 3707/ 3708 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .237 Metabo OFE 738/ Of E 1229 Signal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .238 Omax 20015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .238 Packard Spence PSER 8 A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .237 Sparky X 52E/ X 72CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .237 Virutex FC161 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .213 Virutex FR 66 F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .240 凯ËÌ˚ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ ÎÂÌÚÓ˜Ì˚ Casals LBA 100/ LBA 100CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .174 Casals VLB 75/ VLB 75 E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175 å·Âθ ‰Îfl ‚‡ÌÌÓÈ ÍÓÏ̇Ú˚ Ideal Standart Small . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104 IDO Mosaik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105 X-Wood «è‡ËÊ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 äÂ‡ÏÂÌ «ÇÂÓ̇» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106 ùÍÓÌÓ‚‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106 åÓÚÓÔÓÏÔ˚ SDMO ST 1,8 M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .156 é·ÓË ÙÎËÁÂÎËÌÓ‚˚ ÔÓ‰ ÓÍ‡ÒÍÛ Erismann Roll Over . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 Graboplast Grabo Trend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 Profi Deco Kaiser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 Rasch Wallton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 éÚ‚ÂÚÍË Bahco Belzer BE-8620 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .167 Brigadier 31 431 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .168 Gedore 2160 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .168 Legioner 25062-2-10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .168 Remocolor «èÓÙË» 2X100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .169 SKG 6614 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .169 Stanley DynaGrip Pro 1-67-048 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170 Stayer 2x100 2510-2-10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170

Wera 350 PH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .169 Wiha SoftFinish 311 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170 è‡Ó‚˚ ÍÓÏ̇Ú˚ Hot Tub Steam Rooms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111 è‡ÒÒ‡ÚËÊË Bahco 2628G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160 Brigadier 21 102 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161 Gedore 8245-180 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160 Kraftool Will 65/180 22002-1-18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161 Legioner 22025-1-18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .162 NWS 110-56-180 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .162 Orbis 41 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .162 Remocolor 34-0-102 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163 Stanley 84-032 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164 Stayer 2214-1-18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164 Workman 180 ÏÏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163 ùÌÍÓ åÂı‡ÌËÍ 19027 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163 èÂÂϯ˂‡ÚÂÎË ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ‡ÒÚ‚ÓÓ‚ Ë ÒÏÂÒÂÈ Protool MXP 800 E/ 1000 EQ/ 1202 E/ 1602 E/ 1602 E Duo . . . . . . . . . .225 èÂÙÓ‡ÚÓ˚ Bosch GBH 2-22 RE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173 Casals MP 26 REM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .174 Casals MP 40 VCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .174 DeWALT D25303K/ D25304K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .176 GMT ROH 650 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .196 Greapo PDH 26 S2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .191 Kress PSE 75 Edition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .181 Kress PSH Plus 75 Edition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .181 Metabo BHE 20/ BHE 22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .184 Metabo KHE 24/ KHE 28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .184 Metabo KHE 32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .185 Metabo UHE 22 Multi/ UHE 28 Multi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .185 Sparky BP 400 E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200 Waler WA ROH 620 3/ 800 32/ 1050 38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .197 èËÎ˚ ‰ËÒÍÓ‚˚ AEG K 66 S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .230 Bort BHK-180 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .226 Bosch GKS 54 CE/ 66 CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .229 Casals SC 184/ SC 210/ SC 230 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .228 Delmaxx DCS-13/66 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .226 DeWALT DW351/ DW62/ DW365/ DW86 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .230 DWT HKS-160/ 185/ 210 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .227 Elmos ECS 12-53 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .229 Elmos MCS-1463 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .178 Festool AT 65 EB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .231 Festool TS 55 EBQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .224 GMT CISE 1500/ 1600 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .227 Greapo PSC 160J . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .226 Klaus K 1600 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .226 Kress CHKS 6066 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .229 Makita 5143 R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .230 Metabo KS 54/ KS 66/ KSE 68 Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .230 Omax 11801 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .226 Packard Spence PSCS 160 A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .228 Protool CSP 132 E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .231 Protool CSP 165 E-FWF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .225 Skil 5751/ 5164/ 5766/ 5866 Orca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .227 Sparky TK 50/ TK 70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .228 Virutex SR 74 K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .228 Waler WA CISE 235 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .227 àÌÚÂÒÍÓÎ Ñè-1200/ Ñè-1600 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210 èËÎ˚ ÎÂÌÚÓ˜Ì˚ Elektra Beckum BAS 250 G/ BAS 316 G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .233 èËÎ˚ ÚÓˆÓ‚Ó˜Ì˚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË DeWALT DW712 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .176 Elektra Beckum KGS 255/ KGS 303 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .232 Elektra Beckum KGS 301/ KGS 331 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .232 Elektra Beckum KS 210 HM Plus/ KS 250/ KS 304 . . . . . . . . . . . . . . . .233 Virutex TM72C/ TS72C/ TS73C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .213 èËÎ˚ ÛÌË‚Â҇θÌ˚ Black&Decker KS890EK (ÎÓ·ÁËÍ/ ÌÓÊӂ͇) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .177 Black&Decker KS990EK (ÎÓ·ÁËÍ/ Ò‡·Âθ̇fl ÔË·) . . . . . . . . . . . . . .177 èÓÎÓÚÂ̈ÂÒÛ¯ËÚÂÎË (‰ËÁ‡ÈÌ-‡‰Ë‡ÚÓ˚) Kermi Visto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128 Zender Stella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129 èÓÚÓÎÍË Á‚ÛÍÓÔÓ„ÎÓ˘‡˛˘Ë Armstrong Ultima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 Ecophon Harmony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 Rockfon Polar/ Sonar/ Koral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 USG Donn Brio/ Fresco/ Frost/ Sandrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 èÓÚÓÎÍË ˜Ì˚ Gaipel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 Hunter Douglas Luxalon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 ÄηÂÒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 Ň‰ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 èÓ‚Ó‰‡ NYM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94 ÇÇÉ/ ÄÇÇÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94 äÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94 èÇ-1/ èÇ-2/ èÇ-3/ èÇ-4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95 èÇë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95 èèÇ/ ÄèèÇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95 èìçè/ èìÉçè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95 íêè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95 íêèÚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95 òÇÇè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95

www.mastercity.ru è˚ÎÂÒÓÒ˚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍË Makita 440/ 445 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .183 ꇉˇÚÓ˚ Biradus 500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124 Global Ekos/ Ekos Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127 Global OSCAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127 Global Style 350/ 500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127 Global VOX-R/ MIX-R/ VIP-R/ GL-R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127 Rovall Metall 80-500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126 Sira Bimetal CF 500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125 «ëíÄãã» 500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126 «ùÍ‚‡ÚÓ ãÄê» 500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125 êÛ·‡ÌÍË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË GMT PPL 800 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .197 Klauss K-2400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .211 Packard Spence PSEP 600 A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 낇Ó˜Ì˚ ‡ÔÔ‡‡Ú˚ Bort Blitz 38 ... 180 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .212 ëËÒÚÂÏ˚ ·ÂÒÔÂ·ÓÈÌÓ„Ó ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl Trace Engineering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 ëÚ‡ÌÍË Elmos BSM-310 / BSM-310V / BSM-315 / BSM-315/3 . . . . . . . . . . . . .179 Elmos PT-180 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .179 Jet 16-32 Plus/ 22-44 Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .235 Jet 719-A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .235 Jet BD-920 N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .235 Jet HBS-1018 W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .234 Jet JMD-18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .235 Jet JPM-13 CSX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .234 Jet JSG-96 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .234 Jet JTS-250/ JTS/250 S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .234 Jet JWL-1236/ JWL-1442 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .234 ëÛ¯ËÎÍË ‰Îfl ÛÍ Stiebel Eltron HTT 4 WS/ HTT 5 WS/ HTT 5 AM/ HTT 5 SM . . . . . . . .135 í‡ÈÏÂ˚ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ Eljo Trend 1897861 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89 Gira System 55 Model 385 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89 Grasslin (General Electric) Tactic 211.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89 Kopp TE102C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90 Kopp TM117D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90 Legrand EconoRex MT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90 Legrand MicroRex D11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90 Siemens Model 7LF4 101 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89 íÂÔÎÓ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ˚ Stiebel Eltron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128 «íÂÔÎ˚ ÔÓÎ˚» Eberle Instat 8 (ÔÓ„‡ÏÏËÛÂÏ˚È ÍÓÌÚÓÎÎÂ) . . . . . . . . . . . . . . . .130 Purmo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137 Stiebel Eltron FTM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135 Unipipe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137 íӘ˷ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË Elmos BG-300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .179 Greapo PGB 150 M/ PGB 175 SQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .191 íÛ·˚ Parinox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 Prandelli Mmultyrama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 îÂÌ˚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ÚÂıÌ˘ÂÒÍË Packard Spence PCHG 2000 A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 îËÚËÌ„Ë General Fittings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 Prandelli Mmultyrama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 ò‡·ÎÓÌ˚ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰‚ÂÌ˚ı ÍÓÓ·ÓÍ Virutex PB83E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .213 òÎËÙÓ‚‡ÚÂÎË ÔÓ ·ÂÚÓÌÛ Sparky FB 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .201 òÔ‡Ú΂ÍË Ë ¯ÚÛ͇ÚÛÍË Ceresit 137 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83 Consolit 506 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84 Derufa «òÚÛ͇ÚÛ͇ ÒÚÛÍÚÛ̇fl» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83 Ivsil Thiner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84 Semin CE 2000 (UP 10) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83 ÇÂÚÓÌËÚ Çï ·ÂÎ˚È/ ÊÂÎÚ˚È . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80 ëÂÔÓ 410 «íËÌẨÂ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84 ëÂÔÓ 414 «ìÌËẨÂ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80 ëÚ‡‡ÚÂÎË «ÉËÔÒÓ‚‡fl ¯ÚÛ͇ÚÛ͇ ·Â·fl» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82 î‡‚ÂÒÚ «îËÌ˯̇fl-ÉËÔÒ-ã˛ÍÒ» GMBO-28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82 òÚÓ·ÓÂÁ˚ Metabo MFE 30/ MFX 65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .209 Sparky FK 65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .201 ùχÎË Alpa «ëÛÔÂ‡Î¸Ô‡Î‡Í» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75 Crown «ÄÎÍˉÌ˚ ˝Ï‡ÎË 30/ 80» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75 Derufa «ùχθ ÄÍËÎÓ‚‡fl 80/ 30» (ÇÑ Ää-1570) . . . . . . . . . . . . . . . . .77 Diamant Seidenweiss/ Hochglanz-Weisslack Super . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 Dufa Correx Metallschutzlack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51 Dufa Fensterlack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51 Marshall Luxe Parlak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76 Parade A1/ A2/ A3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76 Senta Hammer Paint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75 é‰ËÎ‡Í «é‰ËÚÓÌ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76 éÍÚ‡‚‡ ÇÑ-Ää-113˝ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77 íÂÍÒ «ã˛ÍÒ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77 ùχθ ‡ÎÍˉ̇fl «å‡ÒÚÂ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60 ùχθ èî-115 «ìÌË‚Â҇λ ÛÎÛ˜¯ÂÌÌÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó . . . . . . . . . . . . . .60

3


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

Ú Â Ò Ú ˚

ÇçàåÄçàÖ! äéçäìêë! äÄÜÑõâ óàíÄíÖãú åéÜÖí ëíÄíú èàëÄíÖãÖå è˯ÎËÚ ‚ ‰‡ÍˆË˛ ÊÛ̇· Ì·Óθ¯Û˛ Á‡ÏÂÚÍÛ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÒÓ˜ËÌÂÌËfl Ó· ËÌÒÚÛÏÂÌÚÂ, ÍÓÚÓ˚Ï ‚˚ ÔÓθÁÓ‚‡ÎËÒ¸, Ó Í‡ÒÍÂ, ÍÓÚÓÓÈ ‚˚ Í‡ÒËÎË, Ó ÚÂıÌÓÎÓ„Ëflı, χÚÂˇ·ı Ë Ú.‰., Ò ÍÓÚÓ˚ÏË ‚˚ ÔÓÁ̇ÍÓÏËÎËÒ¸ ÔË ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Â ËÎË Ôӂ‰ÂÌËË ÂÏÓÌÚ‡

èéÑÖãàíÖëú ëÇéàå éèõíéå ë ÑêìÉàåà!

èéÅÖÑàíÖãÖâ ʉÛÚ ÔËÁÓ‚

10

Ñ‚Â ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚ (24 Ç) ‰ËÒÍÓ‚˚ ÔËÎ˚ DeWALT DW936K2

èflÚ¸ ÛÌË‚Â҇θÌ˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ (ÎÓ·ÁËÍ-ÌÓÊӂ͇) Black&Decker KS890EK

íË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚ı (14,4 Ç) ÏÌÓ„ÓÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Black&Decker KC2002FK

äêéåÖ íéÉé,

˜ËÚ‡ÚÂÎÂÈ, ˜¸Ë ÔËҸχ ·Û‰ÛÚ ÓÔÛ·ÎËÍÓ‚‡Ì˚ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ ‚˚ÔÛÒÍ ÊÛ̇·, ʉÛÚ ÔÓ‰‡ÍË! óÚÓ·˚ ÔËÌflÚ¸ Û˜‡ÒÚË ‚ ÍÓÌÍÛÒÂ, ̇‰Ó:

äìèéç

îàé _________________________________________ ÇÓÁ‡ÒÚ ________________________________________ êÓ‰ Á‡ÌflÚËÈ ____________________________________ èÓÎÌ˚È ÔÓ˜ÚÓ‚˚È ‡‰ÂÒ ________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ íÂÎÂÙÓÌ (Ò ÍÓ‰ÓÏ „ÓÓ‰‡) ______________________ èËÒ¸ÏÓ Í‡ÍÓ„Ó ˜ËÚ‡ÚÂÎfl, ÓÔÛ·ÎËÍÓ‚‡ÌÌÓ ‚ ˝ÚÓÏ ÌÓÏÂÂ, ‚‡Ï ÔÓ͇Á‡ÎÓÒ¸ ̇˷ÓΠËÌÚÂÂÒÌ˚Ï? (Û͇ÊËÚ îàé Ë ÒÚ‡ÌËˆÛ ÊÛ̇·) ________________________________

4

1. ç‡ÔËÒ‡Ú¸ Á‡ÏÂÚÍÛ ‡Á·Ó˜Ë‚˚Ï ÔÓ˜ÂÍÓÏ (ËÎË Ì‡Ô˜‡Ú‡Ú¸  ̇ χ¯ËÌÍÂ, ËÎË Ì‡·‡Ú¸ ̇ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÂ). 2. Ç˚ÂÁ‡Ú¸ Ë Á‡ÔÓÎÌËÚ¸ ÍÛÔÓÌ. 3. ÇÎÓÊËÚ¸ ÛÍÓÔËÒ¸ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÍÛÔÓÌÓÏ ‚ ÍÓÌ‚ÂÚ Ò ÔÓÏÂÚÍÓÈ «ÇÒ ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡» Ë ÓÚÔ‡‚ËÚ¸ Â„Ó ‚ ‰‡ÍˆË˛ ‰Ó 15 ÒÂÌÚfl·fl 2003 „Ó‰‡ (ÏÓÊÌÓ Ì‡ e-mail: stroyka@potrebitel.ru). éˆÂÌË‚‡Ú¸ ÔËҸχ ·Û‰ÂÚ ‰‡ÍÚÓÒÍËÈ ÍÓÎÎÂÍÚË‚ ÊÛ̇· «èéíêÖÅàíÖãú», ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÍÓÌÒÛθڇÌÚÓ‚ ‚˚ÒÚÛÔflÚ ÒÔˆˇÎËÒÚ˚ ÔÓÙËθÌ˚ı ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı Ë ÚÓ„Ó‚˚ı Ó„‡ÌËÁ‡ˆËÈ. àÚÓ„Ë ÍÓÌÍÛÒ‡ ·Û‰ÛÚ ÔÓ‰‚‰ÂÌ˚ ‚ ÒÂÌÚfl·Â-ÓÍÚfl· 2003 „Ó‰‡ Ë ÓÔÛ·ÎËÍÓ‚‡Ì˚ ‚ ÓÒÂÌÌÂÏ ‚˚ÔÛÒÍ «ÇÒ ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡». чÊ ÂÒÎË ‚˚ Ò˜ËÚ‡ÂÚÂ, ˜ÚÓ ÔËÒ‡ÚÂθÒÚ‚Ó – ˝ÚÓ Ì ‰Îfl ‚‡Ò, ÌÓ ËÌÚÂÂÒÛÂÚÂÒ¸ ˜ÂÏ-ÚÓ ÍÓÌÍÂÚÌ˚Ï ÔÓ ÒÚÓËÚÂθÌÓ-ÂÏÓÌÚÌÓÈ ÚÂχÚËÍÂ, ÔËÒ˚·ÈÚ ҂ÓÈ ‚ÓÔÓÒ. å˚ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÔÓ͇ÊÂÏ Â„Ó ÒÔˆˇÎËÒÚ‡Ï Ë Ì‡Ë·ÓΠËÌÚÂÂÒÌ˚ ÓÚ‚ÂÚ˚ ÓÔÛ·ÎËÍÛÂÏ.

燯 ‡‰ÂÒ: 125124, åÓÒÍ‚‡, ‡/fl ‹9, ‰‡ÍˆËfl ÊÛ̇ÎÓ‚ «èéíêÖÅàíÖãú» - äÓÌÍÛÒ «ÇÒ ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡»


www.mastercity.ru

àíéÉà äéçäìêëÄ

èàëúåÄ çÄ äéçäìêë

èéáÑêÄÇãüÖå! ÑÓÓ„Ë ‰ÛÁ¸fl! é„ÓÏÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ı ‰‡ÍˆËÂÈ ÔËÒÂÏ — ÌÂÓÔÓ‚ÂÊËÏÓ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚Ó ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ Ì‡¯Ë ˜ËÚ‡ÚÂÎË Ì ÚÓθÍÓ Ì‡ ‚Ò ÛÍË Ï‡ÒÚÂ‡, ÌÓ Â˘Â Ë ÔÂÍ‡ÒÌ˚ ÔËÒ‡ÚÂÎË! ë ‡‰ÓÒÚ¸˛ ÒÓÓ·˘‡ÂÏ, ˜ÚÓ ‚‡¯Ë ˉÂË Ë ÒÓ‚ÂÚ˚ Ó͇Á‡ÎËÒ¸ ÔÓÎÂÁÌ˚ÏË Ì ÚÓθÍÓ «ÍÓÎ΄‡Ï ÔÓ ˆÂıÛ», ÌÓ Á‡ËÌÚÂÂÒÓ‚‡ÎË Ë ÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎÓ‚, Ë ‰‡Ê ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ. è˯ÎÓ ‚ÂÏfl ÔÓ‰‚ÂÒÚË ËÚÓ„Ë Ë ÔÓÁ‰‡‚ËÚ¸ Ôӷ‰ËÚÂÎÂÈ Ì‡¯Â„Ó ÍÓÌÍÛÒ‡! íÂıÂÊËÏÌ˚È 1010-‚‡ÚÚÌ˚È ÔÂÙÓ‡ÚÓ Milwaukee PPH 30 X2E ‰Îfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı Ë ·˚ÚÓ‚˚ı ‡·ÓÚ ·Û‰ÂÚ ÓÚÔ‡‚ÎÂÌ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ Ò ÔÓËÒÚËÌ ÁÓÎÓÚ˚ÏË Û͇ÏË — ÄÎÂÍ҇̉Û û¸Â‚Ë˜Û åÄíÇÖÖÇì («äÛıÌfl Ò‚ÓËÏË Û͇ÏË»), «·ÂÁ ÒÚ‡ı‡ Ë ÛÔÂ͇» ÔÂÂÍÓË‚¯ÂÏÛ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ Í‚‡ÚËÛ ‚ „ÓӉ èÂÌÁÂ. Ç·‰ÂθˆÂÏ Ú‡ÍÓ„Ó Ê ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡ ÒÚ‡ÌÂÚ Ë ÛÌË‚Â҇θÌ˚È Ï‡ÒÚÂ ËÁ åÓÒÍ‚˚ ÄÎÂÍ҇̉ ÄÎÂÍÒ‚˘ ÇàçéäìêéÇ («óÚÓ·˚ ‰ÂÎË Ì ·ÓÎÂÎË»), ÍÓÚÓ˚È ÛÏÂÂÚ Ì ÚÓθÍÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÓ‚‡Ú¸, ÌÓ Ë ˘‡‰ËÚ¸ ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ, Ó ˜ÂÏ Í‡ÒÌÓÂ˜Ë‚Ó Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚ÛÂÚ Â„Ó «‚ˉ‡‚¯‡fl ‚ˉ˚» Makita HR 2400 Ò ÚÂÏÓ̇ÍÎÂÈÍÓÈ Ì‡ ·ÓÍÛ (̇‰ÂÂÏÒfl, ˜ÚÓ Ì‡¯ ÔÓ‰‡ÓÍ ÒÚ‡ÌÂÚ Â ‰ÓÒÚÓÈÌ˚Ï «ÔÂÂÏÌËÍÓÏ»). ç ÏÂÌ ˆÂÌÌ˚ ÔËÁ˚ — ÚË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚ı 18-‚ÓθÚÓ‚˚ı ÎÓ·ÁË͇ DeWALT DW933K — ÔÓÎÛ˜‡Ú: • ÄÎÂÍ҇̉ ÇËÍÚÓӂ˘ íûêàóÖÇ, χÒÚÂ ÔÓ ËÌÚÂ¸ÂÛ, ìÍ‡Ë̇, ïÂÒÓÌÒ͇fl Ó·Î., „. ÉÂÌ˘ÂÒÍ («åÓË «ÌÓÛ-ı‡Û»), — Á‡ ˆÂÌÌ˚ ÒÓ‚ÂÚ˚ ÔÓ ‡·ÓÚÂ Ò ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ;

• ÄÎÂÍ҇̉ ÄÎÂÍ҇̉ӂ˘ àáåÄãäéÇ, ÔÎÓÚÌËÍ-ÒÚÓÎfl, Å·ÛÒ¸, åËÌÒ͇fl Ó·Î., ÔÓÒ. äÓÎӉˈ˚ («çÓÊ ËÁ ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡»), — Á‡ ÓÚÍ˚ÚË «ÒÏÂÊÌ˚ı» ӷ·ÒÚÂÈ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ˝ÎÂÍÚÓÏÓÎÓÚ͇ Ë ËÁÓ·ÂÚÂÌË ÌÂÚ˂ˇθÌÓÈ ÓÒ̇ÒÚÍË; • ëÂ„ÂÈ ÉÖíåÄç, ˜‡ÒÚÌ˚È Ô‰ÔËÌËχÚÂθ, „. Ç·‰Ë͇‚͇Á («ëÂÍÂÚ ˜ÂÌÓ„Ó ÔÓ·»), — Á‡ ÓË„Ë̇θÌÓ ¯ÂÌËÂ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Â ·˚ÒÚÓ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ˜ÂÌ˚È ÔÓÎ ‚ Ò‡Ï˚ı ÒÎÓÊÌ˚ı ÒËÚÛ‡ˆËflı. èflÚ¸ ‡‚ÚÓÏÓ·ËθÌ˚ı ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚ı 12-‚ÓθÚÓ‚˚ı Ô˚ÎÂÒÓÒÓ‚ Black&Decker AV1260 ÓÚÔ‡‚Îfl˛ÚÒfl Í Ç‡‰ËÏÛ ÄÇÖêàçì („. åÓÒÍ‚‡), èÂÚÛ ÉêìÑàçàçì („. ÇÓ΄ӄ‡‰), Ä̇ÚÓÎ˲ çàäàíàçì (åÓΉӂ‡, „. ä˯ËÌ‚), ÅÓËÒÛ êÖäÄãé (ä‡ÒÌÓ‰‡ÒÍËÈ Í‡È, ÒÚ. çÓ‚ÓÏËÌÒ͇fl) Ë ëÂ„² óàëíüäéÇì (çÓ‚„ÓÓ‰Ò͇fl Ó·Î., „. éÍÛÎӂ͇). Ä ‰ÂÒflÚ¸ 50-Ô‰ÏÂÚÌ˚ı ̇·ÓÓ‚ ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚÌ˚ı ̇҇‰ÓÍ Black&Decker A6988 — Í Ç·‰ËÏËÛ ÄòÄçàçì („. ìθflÌÓ‚ÒÍ), åËı‡ËÎÛ Çéãéòàçì (êÓÒÚÓ‚Ò͇fl Ó·Î., „. çÓ‚Ó˜Â͇ÒÒÍ), ëÂ„² ÉìçÑÖêàçì (ãÂÌËÌ„‡‰Ò͇fl Ó·Î., „. ãÓÏÓÌÓÒÓ‚), Ä̉² äéäÄêÖÇì („. ÅÂ‰flÌÒÍ), çËÍÓ·˛ ãÖÅÖÑÖÇì (à‚‡ÌÓ‚Ò͇fl Ó·Î., ÔÓÒ. 뇂ËÌÓ), ëÂ„² çÄëéçéÇì („. åÓÒÍ‚‡), åËı‡ËÎÛ çÖéåÖçäé („. ë‡Ï‡‡), ëÂ„² ëíÖèÄçéÇì (ãËÔˆ͇fl Ó·Î., „. ÖΈ), ÄÎÂÍ҇̉Û ëìêàäéÇì („. êÓÒÚÓ‚-̇-ÑÓÌÛ) Ë ã‡ËÒ óìêëàçéâ (ÔÓÒ. üÒÌ˚ áÓË). ÇÒ ÓÒڇθÌ˚ ˜ËÚ‡ÚÂÎË, ˜¸Ë ÔËҸχ ÓÔÛ·ÎËÍÓ‚‡Ì˚ ‚ ˝ÚÓÏ ÌÓÏÂÂ, ÚÓÊ Ì ÓÒÚ‡ÌÛÚÒfl ·ÂÁ ‚ÌËχÌËfl. ÑÎfl ÌËı Ï˚ ÔË„ÓÚÓ‚ËÎË Ô‡ÏflÚÌ˚ ÔÓ‰‡ÍË Ò ÙËÏÂÌÌ˚Ï ÎÓ„ÓÚËÔÓÏ ÊÛ̇· «èÓÚ·ËÚÂθ. ÇÒ ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡».

äìïçü ëÇéàåà êìäÄåà èÓÒΠÔÓfl‚ÎÂÌËfl ‚ ÏÓÂÈ Í‚‡ÚË ‰Ó‚ÓβˆËÓÌÌÓÈ ÔÓÒÚÓÈÍË ‚Ó‰˚ Ë Í‡Ì‡ÎËÁ‡ˆËË ÔÓÚ·ӂ‡ÎÓÒ¸ Á‡ÌÓ‚Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ú¸ ÍÛıÌ˛. åÂÒÚÓ, „‰Â ‡Ì¸¯Â ̇ıÓ‰ËÎËÒ¸ „‡ÁÓ‚‡fl ÔÎËÚ‡ Ë ÍÛıÓÌ̇fl ÛÚ‚‡¸, Á‡Ô·ÌËÓ‚‡ÎË Á‡ÌflÚ¸ ÛÏ˚‚‡Î¸ÌËÍÓÏ Ë ‰Û¯Â‚ÓÈ Í‡·ËÌÓÈ. Ç Ò‚flÁË Ò ˝ÚËÏ ÌÓ‚Û˛ ÍÛıÌ˛ Ô˯ÎÓÒ¸ ‡ÁÏ¢‡Ú¸ ‚ ÒÓÒ‰ÌÂÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË — ‡ ˝ÚÓ ˆÂÌÚ‡Î¸Ì‡fl ÊË·fl ÍÓÏ̇ڇ Í‚‡ÚË˚. èÓ·ÎÂÏ ÔË Ô·ÌËÓ‚‡ÌËË Ó͇Á‡ÎÓÒ¸ ÏÌÓ„Ó, Ô˘ÂÏ Ò‚flÁ‡ÌÌ˚ı Ì ÚÓθÍÓ Ò Ì·Óθ¯ËÏË ‡ÁÏÂ‡ÏË ‚˚‰ÂÎÂÌÌÓÈ ÔÎÓ˘‡‰Ë (Û„ÓÎ ÍÓÏ̇Ú˚ ‡ÁÏÂÓÏ 2,1ı1,7 Ï). ïÓÚÂÎÓÒ¸ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Û‰Ó·ÌÛ˛, Ô‡ÍÚ˘ÌÛ˛, Ó„‡Ì˘ÌÓ ‚ÔËÒ‡ÌÌÛ˛ ‚ ËÌÚÂ¸Â Í‚‡ÚË˚ ÍÛıÌ˛, ÓÒ̇˘ÂÌÌÛ˛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚Ï ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚Ï Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ, ÌÓ ÔË ‡ÁÛÏÌ˚ı χÚÂˇθÌ˚ı Á‡Ú‡Ú‡ı. çÂÓ·˚˜Ì˚ „ÂÓÏÂÚ˘ÂÒÍË ‡ÁÏÂ˚ Ì ÔÓÁ‚ÓÎËÎË ÔËÓ·ÂÒÚË Òڇ̉‡ÚÌÛ˛ Ï·Âθ, ‡ ‰Â·ڸ ÔÓ‰ Á‡Í‡Á Ó͇Á‡ÎÓÒ¸ ÒÎ˯ÍÓÏ ‰ÓÓ„Ó Ë ‰Ó΄Ó. ä ÚÓÏÛ Ê ÓÚ ÒÚ‡ÓÈ Ï·ÂÎË Ì‡˜‡Î‡ 70-ı „Ó‰Ó‚ ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸ ‰Ó‚ÓθÌÓ ÏÌÓ„Ó Ñëè, Ó·Îˈӂ‡ÌÌÓÈ Î‡ÍËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ·ÛÍÓ‚˚Ï ¯ÔÓÌÓÏ. èÓ˝ÚÓÏÛ ÔËÌflÎ ¯ÂÌË ‚Ò ‰Â·ڸ Ò‡Ï, ‡ Ò˝ÍÓÌÓÏÎÂÌÌ˚ Ò‰ÒÚ‚‡ ÔÓÚ‡ÚËÚ¸ ̇ ÔËÓ·ÂÚÂÌË ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl (‚˚ÚflÊ͇ Ë ÔÎËÚ‡ — ÓÚ Kaiser, ÏÓÈ͇ — Reginox, ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÈ͇ — Bosch, ˝ÎÂÍÚË͇ — ÙËÏ˚ Anam). àÁ χÚÂˇÎÓ‚ ‰ÓÍÛÔËÎ ÙÓÌڇθÌ˚ ه҇‰˚ (·ÏËÌËÓ‚‡Ì̇fl Ñëè, ˆ‚ÂÚ — «ÍÎÂÌ»), ÒÚÓίÌËˆÛ ÚÓ΢ËÌÓÈ 25 ÏÏ, ÎËÒÚ ¯ÎËÙÓ‚‡ÌÌÓÈ Ù‡ÌÂ˚ (ÚÓ΢Ë̇ — 16 ÏÏ), ÍÓÏÓ˜ÌÛ˛ ÎÂÌÚÛ Ë ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛ ÙÛÌËÚÛÛ. ÇÒ ‚ÌÛÚÂÌÌË ͇͇Ò˚ ÔÓ‰‚ÂÒÌÓÈ ÔÓÎÍË Ë ÌËÊÌÂ„Ó ¯Í‡Ù‡ ËÁ„ÓÚÓ‚ËÎ ËÁ ˘ËÚÓ‚ ÓÚ ÒÚ‡ÓÈ Ï·ÂÎË, ‡ ‚ÂıÌËÂ Ë ·ÓÍÓ‚˚ ˜‡ÒÚË — ËÁ ÒÚÓίÌˈ˚ Ë Î‡ÏËÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Ñëè. éÚ‰ÂθÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË ÓÚ¯ÎËÙÓ‚‡Î Ë ÔÓÍ˚Î ÚÂÏfl ÒÎÓflÏË ·ÂÎÓÈ Í‡ÒÍË Tikkurila Empire. åÂÒÚ‡ ‡ÒÔËÎÓ‚ Ó„ÛÌÚÓ‚‡Î „Îfl̈‚˚Ï Î‡ÍÓÏ Tikkurila Unica Super, ‡ Á‡ÚÂÏ Óډ·ΠÍÓÏÓ˜ÌÓÈ ÎÂÌÚÓÈ. Ç˚‰‚ËÊÌ˚ fl˘ËÍË Ò‰Â·ΠËÁ

5


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

çÄå èàòìí

Ú Â Ò Ú ˚

16-ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚ÓÈ Ù‡ÌÂ˚, ÍÓÚÓÛ˛ ÔÓÍ˚Î ÚÂÏfl ÒÎÓflÏË ÔÓÎÛχÚÓ‚Ó„Ó Î‡Í‡ Tikkurila Sisa Assa. ÇÏÂÒÚÓ Û˜ÂÍ Ì‡ ‚ÂıÌÂÏ fl‰Û ‚˚‰‚ËÊÌ˚ı fl˘ËÍÓ‚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Î ÂÈÎËÌ„Ë. ëÚÂÍÎflÌÌ˚ ‰‚ÂÍË ‚ÂıÌÂ„Ó ¯Í‡Ù‡ ҉·ΠËÁ Ù‡ÌÂ˚ (Ú˚Î), ÒÚÂÍ· «ä‚‡ÚËÍÒ» Ë ‡Î˛ÏËÌËÂ‚Ó„Ó ÔÓÓÊ͇ Ò ÔÓÍ˚ÚËÂÏ ÔÓ‰ ·ÛÍ (Îˈ‚‡fl ˜‡ÒÚ¸). Ç ÌËÊÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸ ¯Í‡Ù‡ ‚ÒÚÓËÎ ‰‚‡ Ò‚ÂÚËθÌË͇ Ò 12-‚ÓθÚÓ‚˚ÏË Í‡ÔÒÛθÌ˚ÏË „‡ÎÓ„ÂÌÌ˚ÏË Î‡ÏÔ‡ÏË. ä‡ÌËÁ ̇‰ ‚˚ÚflÊÍÓÈ Ë ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ ‚ ÌÂ„Ó „‡ÎÓ„ÂÌÌ˚ ҂ÂÚËθÌËÍË ‚˚ÔÓÎÌfl˛Ú ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛. î‡ÚÛÍ ‰Îfl ÍÛıÌË ‚˚ÎÓÊËÎ ËÒÔ‡ÌÒÍÓÈ ÔÎËÚÍÓÈ (ÙËÏ˚ Metropol). èÂ‰ ÚÂÏ Í‡Í ÔËÍÎÂË‚‡Ú¸ ÔÎËÚÍÛ, ÒÚÂÌ˚ (ÔÓÍ˚Ú˚ ÒÚ‡ÓÈ ËÁ‚ÂÒÚÍÓ‚ÓÈ ¯ÚÛ͇ÚÛÍÓÈ) Ó„ÛÌÚÓ‚‡Î ÌÂÒËθÌÓ ‡Á·‡‚ÎÂÌÌ˚Ï Ó·ÓÈÌ˚Ï ÍÎÂÂÏ Quelyd (‚ËÌËÎÓ‚˚Ï). èÎËÚÍÛ ÔËÍÎÂË‚‡Î ̇ „ÓÚÓ‚Û˛ Í ÛÔÓÚ·ÎÂÌ˲ χÒÚËÍÛ «É‡‡ÌÚ+». èÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó Ï‡ÒÚËÍË — ÔË ÚÓ΢ËÌ ÍÎÂfl˘Â„Ó ÒÎÓfl Ì ·ÓΠ3 ÏÏ Ó̇ ÔËÏÂÌËχ Í Î˛·ÓÈ ÔÓ˜ÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. ò‚˚ Á‡‰Â·ΠÁ‡ÚËÍÓÈ Atlas Ò‚ÂÚÎÓ-·ÂÊÂ‚Ó„Ó ˆ‚ÂÚ‡. óÚÓ·˚ Ì ÔÓÚËÚ¸ ÔÎËÚÍÛ, ÂÈÎËÌ„ ‰Îfl ÔÓÒÛ‰ÌÓÈ ÔÓÎÍË Á‡ÍÂÔËΠ̇‰ ÌÂÈ, ‡ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÔËÍÎÂËΠ̇ ‰‚ÛıÒÚÓÓÌÌËÈ ÒÍÓÚ˜. ÇÓÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÂÍÓÏẨ‡ˆËÈ ËÁ Ò‚ÓÂ„Ó ÓÔ˚Ú‡ ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÍÛıÓÌÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl: • ‚Ò ÓÁÂÚÍË ÍÛıÌË Ò Á‡ÁÂÏÎfl˛˘ËÏ ÍÓÌÚ‡ÍÚÓÏ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ¸ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÈ Ï‡„ËÒÚ‡Î¸˛ Í ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÏÛ ˘ËÚÍÛ Í‚‡ÚË˚ ˜ÂÂÁ ÓÚ‰ÂθÌ˚È ‡‚ÚÓÏ‡Ú — ÒÚ‡‡fl ÔӂӉ͇ ÏÓÊÂÚ Ì ‚˚‰Âʇڸ ̇„ÛÁÍË ÓÚ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ÍÛıÓÌÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl; • ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÏÓ˘ÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰ÛıÓÓ˜ËÒÚËÚÂÎfl (·ÓΠ300 ÍÛ·./˜) ‚ ÂÊËÏ ‚˚ÚflÊÍË Á‡ Ô‰ÂÎ˚ Í‚‡ÚË˚ ̇‰Ó Ô‰ÛÒÏÓÚÂÚ¸ ÒËÒÚÂÏÛ ÔËÚÓ˜ÌÓÈ ‚ÂÌÚËÎflˆËË; • ‰Îfl ‚˚ÚflÊÌÓÈ Ï‡„ËÒÚ‡ÎË ÔÓ‰ıÓ‰flÚ ÔÓÎËÏÂÌ˚ ͇̇ÎËÁ‡ˆËÓÌÌ˚ ÚÛ·˚ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 110 ÏÏ. Ç ÌËı Ë ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÔÓÚÓÍ ¯ÛÏËÚ Ú˯Â, ˜ÂÏ ‚ ÒڇθÌ˚ı ÍÓÓ·‡ı, Ë ÍÂÔÂÊ Í ÒÚÂÌ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ, ‡ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ Ù‡ÒÓÌÓ‚ ‰Îfl ‡Á΢ÌÓÈ ÍÓÌÙË„Û‡ˆËË Ë ÒËÒÚÂχ ÂÁËÌÓ‚˚ı ÛÔÎÓÚÌËÚÂÎÂÈ ‚ÓÓ·˘Â ‚Ì ÍÓÌÍÛÂ̈ËË. äÒÚ‡ÚË, ÂÒÎË ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl ÓÚ‰ÂÎÍË ÔflÏ˚ı Û˜‡ÒÚÍÓ‚ ÚÛ· Ò‡ÏÓÍÎÂfl˘Û˛Òfl ÔÎÂÌÍÛ, ÚÓ ÏÓÊÌÓ ¯ËÚ¸ ‚ÓÔÓÒ˚ ÒÚËÎfl Ë ‰ËÁ‡È̇; • ˜ÚÓ·˚ Ì ·˚ÎÓ Î˯ÌÂÈ „flÁË Ë ·ÓÎÓÚ‡ ‚ ‡ÈÓÌ ÒÏÂÒËÚÂÎfl, ÎÛ˜¯Â ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÒÚ‡Ë‚‡ÂÏ˚È ‚ ÒÚÓίÌËˆÛ ‰ÓÁ‡ÚÓ ‰Îfl ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡, ‰‡ Ë Ò‡Ï ÒÏÂÒËÚÂθ ÎÛ˜¯Â ‚˚·‡Ú¸ Ú‡ÍÓÈ, ˜ÚÓ·˚ ˚˜‡„ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ̇ıÓ‰ËÎÒfl ̇‰ ˜‡¯ÂÈ ÏÓÈÍË; • ÂÒÎË ÍÛıÌfl ËÌÚ„ËÓ‚‡Ì‡ ‚ ÊËÎÛ˛ ÍÓÏ̇ÚÛ, ÚÓ ÎÛ˜¯Â Ò‡ÁÛ ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓ˜ÌÛ˛ χ¯ËÌÛ, „‰Â Ë «Ì‡Í‡ÔÎË‚‡Ú¸» „flÁÌÛ˛ ÔÓÒÛ‰Û; • ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÛ˛ ÎÓ͇θÌÛ˛ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍÛ ‡·Ó˜ÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. ÇÒ ‚˚¯ÂËÁÎÓÊÂÌÌÓ ·˚ÎÓ ‡ÎËÁÓ‚‡ÌÓ ÏÌÓÈ ÔË ÒÓÁ‰‡ÌËË ÍÛıÌË. ÄÎÂÍ҇̉ û¸Â‚˘ å‡Ú‚‚, ËÌÊÂÌÂ-ÒËÒÚÂÏÓÚÂıÌËÍ, „. èÂÌÁ‡.

èéíéãéä Ç äãÖíéóäì

ÍÎÂfl˘ÂÈ ÒÏÂÒË (èÇÄ Ì ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ‡Á‚‰ÂÌ ‚Ó‰ÓÈ) ÔÎËÚÍË Ì ÓÚ‚‡ÎË‚‡˛ÚÒfl ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚. ɇ‡ÌÚËÛ˛ — ÔÓ‚ÂÂÌÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ — Á‡ ‚Ò „Ó‰˚ Ì ÓÚÓ¯ÎÓ, Ì ÓÚ‚‡ÎËÎÓÒ¸ ÌË Ó‰ÌÓÈ! äÒÚ‡ÚË, ÒÚÂÌ˚ ÓÍÎÂÂÌ˚ ÔÓ Ú‡ÍÓÈ Ê ÚÂıÌÓÎÓ„ËË. çÓ ÂÒÚ¸ Ӊ̇ ÒÎÓÊÌÓÒÚ¸ — ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Ó˜Â̸ Ó‚ÌÓÈ. ùÚÓ„Ó ÏÓÊÌÓ ‰Ó·ËÚ¸Òfl ¯ÚÛ͇ÚÛÍÓÈ, Ò ÏÓÂÈ ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl ıÓÓ¯ËÈ ‚˚·Ó ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Knauf Rotband. çÂÒÍÓθÍÓ ÒÎÓ‚ Ó Ò‡ÏÓÈ ‚‡ÌÌÂ. ë‰Â·ΠËÁ ‚·„ÓÒÚÓÈÍÓÈ Ù‡ÌÂ˚ ‰‚ÂÍÛ ÔÓ‰ ‚‡ÌÌÓÈ ‰Îfl ÒÛ¯ÍË Ë ı‡ÌÂÌËfl ÔÓÎÓ‚ÓÈ ÚflÔÍË. Ñ‚Â͇ ‚ËÒËÚ Ì‡ ÔÂÚÎflı, ÔÎËÚÍÛ ÔËÍÎÂËÎ, Í‡Í Ì‡ ÔÓÚÓÎÍÂ, ÚÓθÍÓ Ì‡ Ù‡ÌÂ ҉·Π̇Ò˜ÍË ÒÚ‡ÏÂÒÍÓÈ. äÓ„‰‡ ‚Ò ·˚ÎÓ „ÓÚÓ‚Ó, ÔÓχÁ‡Î ÍÎÂÂÏ ‚Ò Í‡fl Ù‡ÌÂ˚ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÔÎËÚÍÓÈ, ÔËÍÛÚËÎ Û˜ÍÛ, ÔÓ‰Ó·‡ÌÌÛ˛ ÔÓ‰ ˆ‚ÂÚ. ÇÒ ÍÓÏÏÛÌË͇ˆËË ÒÔflڇΠÔÓ‰ ÔÎËÚÍÓÈ. íÛ·˚ ̇ ÔÓÎ ·˚ÎË ÛÎÓÊÂÌ˚ ‚ÏÂÒÚÂ Ò Ô·ÒÚËÍÓ‚ÓÈ ‰Â̇ÊÌÓÈ Ë Á‡ÎËÚ˚ ‡ÒÚ‚ÓÓÏ ‚ ÓÔ‡ÎÛ·ÍÂ, ÔÓÚÓÏ ÓÍÎÂÂÌ˚ ÔÎËÚÍÓÈ. èÓ‰‚Ó‰ÍÛ ‚Ó‰˚ ‚ ÒÏÂÒËÚÂθ ҉·ΠÔË ÔÓÏÓ˘Ë „Ë·ÍËı ÂÁËÌÓ‚˚ı ¯Î‡Ì„Ó‚ ‚ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ ÓÔÎÂÚÍÂ. ÑÏËÚËÈ Ç‡ÒËθ‚˘ ÅÂÎfl‚ÒÍËÈ, „. ÅÓ·ÛÈÒÍ. äéååÖçíÄêàâ ëèÖñàÄãàëíÄ: ‰‡ÌÌ˚È ˜‡ÒÚÌ˚È ÓÔ˚Ú ÚÛ‰ÌÓ ÍÓÏÏÂÌÚËÓ‚‡Ú¸. ùÚÓ ‚ÔÓÎÌ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚È ‚‡ˇÌÚ ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ı ‡·ÓÚ «ÔÎËÚ͇ ̇ ÔÓÚÓÎÓÍ Ë ÒÚÂÌ˚». é˜Â̸ ÏÌÓ„Ó ËÌÚÂÂÒÌ˚ı ¯ÂÌËÈ ‚ÓÁÌË͇ÎÓ 8 ÎÂÚ Ì‡Á‡‰, ÍÓ„‰‡ Ì ·˚ÎÓ ÒÔˆˇθÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚. á‰ÂÒ¸ Ó˜Â̸ ÏÌÓ„Ó Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÒÚ˜ÂÌËfl ÍÓÌÍÂÚÌ˚ı Ó·ÒÚÓflÚÂθÒÚ‚ Ë ÍÓÌÍÂÚÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ·: ͇ÍÓÈ èÇÄ, ͇ÍÓÈ ˆÂÏÂÌÚ Ë Ú‡Í ‰‡ÎÂÂ. á‡ÏÂ˜Û ÚÓθÍÓ, ˜ÚÓ Knauf Rotband ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‚˚‡‚ÌË‚‡˛˘ÂÈ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË ‚ ‚‡ÌÌÓÈ, ‰‡ Â˘Â Ë ÔÓ‰ ˆÂÏÂÌÚ, Ì ÎÛ˜¯ËÈ ‚˚·Ó. àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÒÏÂÒÂÈ Ì‡ „ËÔÒÓ‚ÓÈ ÓÒÌÓ‚Â ‚Ó ‚·ÊÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı ̉ÓÔÛÒÚËÏÓ. à ÚÂÏ ·ÓΠ̇ÌÂÒÂÌË ˆÂÏÂÌÚÌÓ„Ó ÍÎÂfl ̇ „ËÔÒÓ‚Û˛ ÓÒÌÓ‚Û. ÇÒΉÒÚ‚Ë Á̇˜ËÚÂθÌÓ ·ÓΠ‚˚ÒÓÍÓ„Ó ç ˆÂÏÂÌÚ‡ ÔÓÒΉÌËÈ ·Û‰ÂÚ ÛÒÔ¯ÌÓ ‡ÁÛ¯‡Ú¸ „ËÔÒÓ‚Ó ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ, ˜ÚÓ ‚ ÍÓ̘ÌÓÏ ËÚÓ„Â Ô˂‰ÂÚ Í ÌÂËÁ·ÂÊÌÓÏÛ ÓÚÒÎÓÂÌ˲ ÔÎËÚÍË ÓÚ ÓÒÌÓ‚˚. Ç ÒÎÛ˜‡Â Ò ÔÓÚÓÎÍÓÏ ˝ÚÓ Ó˜Â̸ ÓÔ‡ÒÌÓ. åÓÊÌÓ ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚËÓ‚‡Ú¸ — Ë Í‡Í ÔÓ‚ÂÁÂÚ, ‡ ÏÓÊÌÓ ÔËÏÂÌËÚ¸ Òڇ̉‡ÚÌÛ˛ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÛ˛ ÚÂıÌÓÎӄ˲ ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ı ‡·ÓÚ Ë ÒÔˆˇθÌ˚ χÚÂˇÎ˚. í‡Í, ̇ÔËÏÂ, ‰Îfl ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌËfl ÒÚÂÌ Ë ÔÓÚÓÎÍÓ‚ ‚ ÏÓÍ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ˆÂÏÂÌÚÌÓ-ÔÓÎËÏÂÌ˚ ÒÓÒÚ‡‚˚ — Ó‚ÌËÚÂÎË. éÌË ËÏÂ˛Ú ‚Ò ҂ÓÈÒÚ‚‡ ˆÂÏÂÌÚÌÓÈ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË, ÔË ˝ÚÓÏ ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl ‚‰ÂÌËfl ‡·ÓÚ — ¯Ô‡Ú΂Ә̇fl Ë ‚ÂÏfl ÔÓÎÌÓ„Ó ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl ‰Ó ÛÍ·‰ÍË ÔÎËÚÍË — 1 ÒÛÚÍË. ÑÎfl ̇ÍÎÂË‚‡ÌËfl ÔÎËÚÍË Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ Í΂˚ ÒÏÂÒË ‰Îfl ÒÚÂÌ Ë ÔÓ·. àÎË ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ „ÓÚÓ‚˚ ÔÎËÚÓ˜Ì˚ ÍÎÂË Ì‡ ‡ÍËÎÓ‚ÓÏ Ò‚flÁÛ˛˘ÂÏ ‰Îfl ÒÚÂÌ, ÔÓ· Ë ‰‡Ê ÔÓÚÓÎ͇. ÑÎfl ·˚ÒÚÓ„Ó Ë Ì‡‰ÂÊÌÓ„Ó Ì‡ÍÎÂË‚‡ÌËfl ÔÎËÚÍË Ì‡ ÔÓÚÓÎÓÍ ÏÓÊÌÓ ÔËÏÂÌËÚ¸ ÔÓÎËÛÂÚ‡ÌÓ‚˚ ÍÎÂË ËÎË ÒÔˆˇθÌ˚ ÍÎÂË-„ÂÏÂÚËÍË. àÌÊÂÌÂ-ÒÚÓËÚÂθ åËı‡ËÎ ÅÂÎÍËÌ, Í.Ú.Ì., ‚Â‰Û˘ËÈ ÔÓÂÍÚ‡ òèÄäãÖÇäÄ.êì, „ÂÌ. ‰ËÂÍÚÓ ééé «Äχθ„‡Ï‡», „. åÓÒÍ‚‡. äéååÖçíÄêàâ êÖÑÄäñàà: ÍÓ̘ÌÓ, ÒÂȘ‡Ò — ˝ÚÓ Ì 8 ÎÂÚ Ì‡Á‡‰ — ‚˚·Ó χÚÂˇÎÓ‚ ‰Îfl ÂÏÓÌÚ‡ ÍÛ‰‡ ·Ó„‡˜Â Ë ‰ÓÒÚÛÔÌÂÂ. Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, «ÓÍÓ¯ÍË» ÔÓ‰ ‚‡ÌÌÛ˛ Ô‰·„‡˛ÚÒfl ‚ «„ÓÚÓ‚ÓÏ ‚ˉ»: ‚ ¯ËÓÍÓÏ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ·ÎÓÍË Ò ‰‚Âˆ‡ÏË (ÏÂÚ‡ÎÎ ËÎË Ô·ÒÚËÍ) ÔÓ‰ Òڇ̉‡ÚÌ˚ „‡·‡ËÚ˚ ÔÎËÚÓÍ. à ÒÚÓflÚ Ì‰ÓÓ„Ó, Ë ‚˚„Îfl‰flÚ ˝ÒÚÂÚ˘ÌÓ.

ëãéÇé é òèÄíãÖÇäÄï

ìÊ 8 ÎÂÚ, Í‡Í Ò‰Â·ΠÔÎËÚÍÛ Ì‡ ÔÓÚÓÎÍ ‚ ‚‡ÌÌÓÈ ÍÓÏ̇ÚÂ, Ë Ì Á̇˛ ÔÓ·ÎÂÏ. ÑÎfl ̇˜‡Î‡ Ó˜ËÒÚËÎ ÔÓÚÓÎÓÍ ‰Ó ·ÂÚÓ̇ Ë Á‡„ÛÌÚÓ‚‡Î ÒÓÒÚ‡‚ÓÏ èÇÄ+‚Ó‰‡ (1:2); ÒÓıÌÂÚ ÓÌ Ô‡Û ˜‡ÒÓ‚. èÎËÚÍÛ ÍÎÂËΠ̇ ÒÏÂÒ¸ èÇÄ Ò ÔÓÚ·̉ˆÂÏÂÌÚÓÏ Ï‡ÍË 400 ËÎË 500, „ÛÒÚÓÚ‡ ÒÓÒÚ‡‚‡ — Í‡Í Ô‡ÒÚ‡. ÑÎfl ÔÎËÚÍË 15ı15 ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔflÚË ÚÓ˜ÂÍ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 5-6 ÒÏ Ë ÚÓ΢ËÌÓÈ 5 ÏÏ. èËÍ·‰˚‚‡fl ÔÎËÚÍÛ Í ÔÓÚÓÎÍÛ, ‰‚Ë„‡Î  ˜ÛÚ¸ ‚ ‡ÁÌ˚ ÒÚÓÓÌ˚. ÑÎfl ÔËÍÎÂÈÍË Ó‰ÌÓÈ ÔÎËÚÍË ÌÛÊ̇ 1 ÏËÌÛÚ‡: ̇χÁ‡Ú¸ ÍÎÂÂÏ, ÔËÎÓÊËÚ¸ Ë ÔÓ‰Âʇڸ 30 ÒÂÍÛ̉. èË Ô‡‚ËθÌÓÈ „ÛÒÚÓÚÂ

6

ïÓ˜Û ÔÓ‰ÂÎËÚ¸Òfl Ò‚ÓËÏ ÏÌÂÌËÂÏ Ó ¯Ô‡Ú΂͇ı ÓÒÒËÈÒÍËı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ. î‡‚ÂÒÚ «ÉËÔÒÓ‚‡fl» GMBO-20. ÑÓ‚ÓθÌÓ ÌËÁ͇fl ÊËÁÌÂÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Á‡Ï¯˂‡Ú¸ ÎÛ˜¯Â ÔÓ 5-7 Í„. éÚ΢ÌÓ ÎÓÊËÚÒfl ҇χ ̇ Ò·fl. ç ÚÂÒ͇ÂÚÒfl ‚ ÚÓÌÍÓÏ ÒÎÓÂ, ÌÓ ·ÓΠ2 ÒÏ Ì‡Í·‰˚‚‡Ú¸ ÌÂÊ·ÚÂθÌÓ. ëۯ͇ ÔÂ‚Ó„Ó ÒÎÓfl Á‡ÌËχÂÚ ÏËÌËχθÌÓ ‚ÂÏfl. ë ÏÓÂÈ ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ˉ‡θÌÓÈ ˆÂÌÓÈ ‰Îfl ÙËÌ˯ÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ· (‚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ÌËÊ Á‡Û·ÂÊÌ˚ı ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚). ìÒ‡‰¸·‡-äê. éÚ΢ÌÓ Ò·fl Á‡ÂÍÓÏẨӂ‡Î‡ ‚ ıÓÁ·ÎÓ͇ı, ÌÓ ÚÓθÍÓ ‚ ÓÚ‡ÔÎË‚‡ÂÏ˚ı Ë ÔË ÏËÌËχθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË. èÓÍ˚ÚË ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌ˚Ï: ‚ Ú‡ÍËı ÔÓÏ¢ÂÌËflı Â„Ó ÏÓÊÌÓ ‰‡Ê Ì Í‡ÒËÚ¸, ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ‰Ó‚ÓθÌÓ ÔÓ˜ÌÓÈ Ë ·ÂÎÓÈ, ıÓÚfl ˜ÛÚ¸-˜ÛÚ¸ ÓÚÏÂÎË‚‡ÂÚ. èË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËË ÒÏÂÒË Ì‡‰Ó ËÏÂÚ¸ ÚÂÔÂÌËÂ, Ú‡Í Í‡Í ÔÓÒΠÔÂ‚Ó„Ó ÔÂÂϯ˂‡ÌËfl ÂÈ ÌÛÊÌÓ ÓÚÒÚÓflÚ¸Òfl 20-30 ÏËÌ. éÒÌÓ‚Û ÔÂ‰ ̇ÌÂÒÂÌËÂÏ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ „ÛÌÚÛ˛Ú Ë ÚÓθÍÓ Á‡ÚÂÏ ÛÊ ‡·ÓÚ‡˛Ú Ò ‡ÒÚ‚ÓÓÏ. äÒÚ‡ÚË, „ÛÌÚӂ͇ ÏÓÊÂÚ ÔÓ̇‰Ó·ËÚ¸Òfl ¢ ‡Á, ÂÒÎË Ó¯Ô‡Ú΂‡ÌÌ˚ ÒÚÂÌ˚ ‚ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ ÓÍÎÂË‚‡˛Ú Ó·ÓflÏË. èÓ‰ ÔÓÍ‡ÒÍÛ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ˝ÚÓÚ ÒÓÒÚ‡‚ fl ·˚ Ì ÂÍÓÏẨӂ‡Î‡. äéååÖçíÄêàâ êÖÑÄäñàà: ÔÓ‰ÛÍÚ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÒÛıÛ˛ ÒÏÂÒ¸, Ô‚‡˘‡˛˘Û˛Òfl ÔË ‡Á‚Â-

‰ÂÌËË ‚ ‚Ӊ ‚ Ô·ÒÚ˘ÌÛ˛ χÒÒÛ. ê‡ÒÚ‚Ó ΄ÍÓ ‡Á‡‚ÌË‚‡ÂÚÒfl Ë ıÓÓ¯Ó ÎÓÊËÚÒfl Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì‡ ‚Ò ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl. èÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl Ì ÚÂÒ͇ÂÚÒfl Ë, Í‡Í Ô‡‚ËθÌÓ Á‡Ï˜ÂÌÓ, Ò··Ó ÓÚÏÂÎË‚‡ÂÚ — ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı, „‰Â Ú·ÛÂÚÒfl ·ÂÎ˚È ˆ‚ÂÚ Ë ÌÂÚ Ì‡„ÛÁÓÍ (ÒÚÂÌ˚ ‚ ÒÛıËı Í·‰Ó‚͇ı, ÔÓÚÓÎÍË Ë Ú.Ô.), ¯Ô‡Ú΂ÍÛ ÏÓÊÌÓ Ì ÓÍ‡¯Ë‚‡Ú¸. ëÚ‡‡ÚÂÎË «èÓÎËÍÓÌ». á‡ÔÓÏÌË·Ҹ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÌËÁÍËÏ ‡ÒıÓ‰ÓÏ — 2 Í„ ̇ 4 Í‚.Ï ÔË ÙËÌ˯ÌÓÏ ÒÎÓÂ. ã„ÍÓ ÔÓ‰‰‡ÂÚÒfl ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓÈ Ó·‡·ÓÚÍÂ. ä «ÏËÌÛ҇ϻ fl ÓÚÌÓ¯Û ÒÂÓ‚‡Ú˚È ˆ‚ÂÚ ÒÏÂÒË, ˜ÚÓ ÔË‚Ó‰ËÚ Í Û‚Â΢ÂÌÌÓÏÛ ‡ÒıÓ‰Û Í‡ÒÍË ÔË ‰‡Î¸ÌÂȯÂÈ ÓÚ‰ÂÎÍ — ̇ÌÓÒËÚ¸ ÔˉÂÚÒfl Ì ÏÂÌ ‰‚Ûı ÒÎÓ‚. äéååÖçíÄêàâ êÖÑÄäñàà: ˝ÚÓ ¯Ô‡Ú΂͇ ̇ ÔÓÎËÏÂÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â. ÑÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ, ÔÓÎÛ˜‡˛˘ÂÂÒfl ÔÓÍ˚ÚË ËÏÂÂÚ Ò΄͇ ÒÂÓ‚‡Ú˚È ÓÚÚÂÌÓÍ, ÌÓ ˝ÚÓ ‚ÔÓÎÌ ÍÓÏÔÂÌÒËÛÂÚÒfl ΄ÍÓÒÚ¸˛ Ë Û‰Ó·ÒÚ‚ÓÏ ‡·ÓÚ. î‡‚ÂÒÚ «ìÌË‚Â҇θ̇fl». èÓÒΠÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ‰Ó‚ÓθÌÓ Ô·ÒÚ˘̇. ÜËÁÌÂÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ — Ò‰Ìflfl, ÌÓ ‰Îfl ÒÔˆˇÎËÒÚ‡ ‰ÓÒÚ‡ÚӘ̇fl. ç ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛ ÔËÏÂÌflÚ¸ ˝ÚÛ ÒÏÂÒ¸ ‰Îfl ̇ÛÊÌ˚ı ‡·ÓÚ, Ú‡Í Í‡Í ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÔÓ‡ÊÂÌË „Ë·ÍÓÏ. ë ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ˝ÚÓ Ë‰Â‡Î¸Ì˚È Ï‡ÚÂˇΠ‰Îfl ÔÓÚÓÎÍÓ‚ Ë ÒÚÂÌ, ÔÓ‰„ÓÚ‡‚ÎË‚‡ÂÏ˚ı ÔÓ‰ Ó·ÓË. ñÂ̇ ÛÏÂÂÌ̇fl. àÁ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚÂÈ, Á‡Ï˜ÂÌÌ˚ı ‚ ıӉ ‡·ÓÚ, — ‚ÚÓÓÈ ÒÎÓÈ Ê·ÚÂθÌÓ Ì‡ÌÓÒËÚ¸ ÔÓÒΠ8-10-˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÛ¯ÍË, Ë̇˜Â ¯Ô‡Ú΂͇ ·Û‰ÂÚ Ò͇Ú˚‚‡Ú¸Òfl. äéååÖçíÄêàâ êÖÑÄäñàà: î‡‚ÂÒÚ «ìÌË‚Â҇θ̇fl» — ¯Ô‡Ú΂͇ ̇ ÓÒÌÓ‚Â ˆÂÏÂÌÚ‡. é̇ ÏÓÓÁÓÒÚÓÈ͇, ‚Ó‰ÓÒÚÓÈ͇ Ë ‚ ÔË̈ËÔ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‰Îfl ̇ÛÊÌ˚ı ‡·ÓÚ (ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÓÚ -45 ‰Ó +45 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl). íÂÏ Ì ÏÂÌ ˝ÚËÏ ÁÎÓÛÔÓÚ·ÎflÚ¸ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ Ì ÒÚÓËÚ — ÔÓ‰ χÍÓÈ î‡‚ÂÒÚ ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒfl ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡Ì̇fl ˆÂÏÂÌÚ̇fl ÒÏÂÒ¸ ‰Îfl Ù‡Ò‡‰Ì˚ı ‡·ÓÚ. é̇ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‰ÓÓÊÂ, ÌÓ Ë ‡‰‡ÔÚËÓ‚‡Ì‡ ÔÓ‰ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ‚̯ÌËı Ù‡ÍÚÓÓ‚ ÎÛ˜¯Â. äÓÏ ÚÓ„Ó, ̇ÌÓÒËÏ˚È Ò Â ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÎÓÈ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚ ‰‚‡ ‡Á‡ ÚÓ΢Â. äÒÚ‡ÚË, ¯Ô‡Ú΂͇ «ìÌË‚Â҇θ̇fl» ‰‡ÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ¯ÂÓıÓ‚‡ÚÛ˛ Ù‡ÍÚÛÛ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‰Îfl ÔÓÎÌÓ„Ó Á‡„·ÊË‚‡ÌËfl ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ÔÓÒΉÒÚ‚ËË ‰Û„ÓÈ ÒÓÒÚ‡‚ ÍÓÏÔ‡ÌËË — î‡‚ÂÒÚ «îËÌ˯̇fl». ûçàë-ÅÎËÍ. «ëÚ‡ÚÛÒ» χÚÂˇ· ‰Îfl ÏÂÌfl ÓÒÚ‡ÎÒfl Á‡„‡‰ÍÓÈ — ÚÓ ÎË ¯Ô‡Ú΂͇, ÚÓ ÎË ¯ÚÛ͇ÚÛ͇. åÓ ÏÌÂÌËÂ: ÌÂÒÏÓÚfl ̇ „ËÔÒÓ‚Ó «Ì‡ÔÓÎÌÂÌË», Ó̇ ·Óθ¯Â ÔÓıÓʇ ̇ ‚ÚÓÛ˛ (Ù‡ÍˆËfl Ó˜Â̸ ÍÛÔ̇fl). Ä ÔÓÒÂÏÛ ‰Îfl ÙËÌ˯ÌÓÈ ÓÚ‰ÂÎÍË Í‡Ú„Ó˘ÂÒÍË Ì ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ. ÇÂÏfl ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl ·Óθ¯ÓÂ, ıÓÚfl ÛÒ‡‰ÍË Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÌÂÚ. ÖÒÎË ÒÏÂÒ¸ ̇ÌÂÒÂ̇ ÒÎÓÂÏ ÚÓ΢ 5 ÏÏ, ÔÓfl‚Îfl˛ÚÒfl Ú¢ËÌ˚. äéååÖçíÄêàâ êÖÑÄäñàà: ˝Ú‡ ÒÏÂÒ¸ ‡Á‡·‡Ú˚‚‡Î‡Ò¸ Í‡Í Ì‡Í˚‚Ó˜Ì˚È ÒÓÒÚ‡‚, ÔËÏÂÌflÂÏ˚È ÔÂ‰ ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓÈ ‰Ó‚Ó‰ÍÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. ÇÒÂ, ˜ÚÓ Ú·ÛÂÚÒfl ÓÚ ÔÓ‰Ó·ÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ·, — ˝ÚÓ ÔËÎËÔ‡Ú¸ Í ·ÓΠ„Û·˚Ï ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ Ë Ì ÚÂÒ͇ڸÒfl ÔË ÚÓ΢Ë̇ı ÓÚ 1 ‰Ó 3 ÏÏ. é‰Ì‡ÍÓ ·Î‡„Ó‰‡fl ÏÓ‰ËÙˈËÛ˛˘ËÏ ‰Ó·‡‚Í‡Ï ûçàë-ÅÎËÍ Ó͇Á‡ÎÒfl ÒÔÓÒÓ·Ì˚Ï ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ÒÎÓflı ‰Ó 8 ÏÏ Ë Ì‡‰ÂÊÌÓ ÒˆÂÔÎflÚ¸Òfl ÔÓ˜ÚË ÒÓ ‚ÒÂÏË ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚ÏË ÓÒÌÓ‚‡ÌËflÏË, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ë Ò ·ÂÚÓÌÓÏ (Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Ó„ÛÌÚÓ‚‡ÌÌ˚Ï). ëÓÒÚ‡‚ ‚˚Ò˚ı‡ÂÚ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ·ÂÁ ÛÒ‡‰ÍË, Ó·‡ÁÛfl ÔÓ˜Ì˚È ÒÎÓÈ, ÍÓÚÓ˚È Ì ÏÂÎËÚ Ë ÔÓ‰‰‡ÂÚÒfl ¯ÎËÙÓ‚ÍÂ. è‡‚‰‡, ËÁ-Á‡ ·Óθ¯ÓÈ Ù‡ÍˆËË Ì‡ÔÓÎÌËÚÂÎfl (ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì ËÁ‚ÂÒÚÌflÍ, Ù‡ÍˆËfl — ‰Ó 0,4 ÏÏ) Ó·‡·‡Ú˚‚‡Ú¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ¯ÍÛÍÓÈ ÚÛ‰ÌÓ — ÚÂ·Û˛ÚÒfl ·Óθ¯Ë ÛÒËÎËfl. ç ËÒÍβ˜ÂÌÓ, ˜ÚÓ ·Û‰ÂÚ ÔÓ˘Â Ó¯Ô‡Ú΂‡Ú¸ ¢ ӉÌÓÈ, ·ÓΠÚÓÌÍÓÁÂÌËÒÚÓÈ, ÒÏÂÒ¸˛, ̇ÔËÏÂ, ûçàë-Éò-ë·ȉ ËÎË ûçàë-ÉÓÚÓ‚ÓÈ ¯Ô‡Ú΂ÍÓÈ Ì‡ èÇÄ. å‡ÒÚÂéä ëòë-5. îËÌ˯̇fl ÔÓÎËÏÂ̇fl ¯Ô‡Ú΂͇. è˄Ӊ̇ ‰Îfl ̇ÌÂÒÂÌËfl Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì‡ ‚Ò ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ‚Íβ˜‡fl Í‡ÒÍÛ Ë ‰ÂÂ‚Ó (‰‚ÂÒËÌÛ, Ñëè, Ù‡ÌÂÛ ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛ ÔÓÔËÚ‡Ú¸ ÔÂ‰ ̇ÌÂÒÂÌËÂÏ ÍÓÒÚÌ˚Ï ÍÎÂÂÏ). íÓÎÒÚ˚È ÒÎÓÈ ¯Ô‡Ú΂ÍË ÔÓÍ˚‚‡ÂÚÒfl Ú¢Ë̇ÏË, ÓÔÚËχθ̇fl ÚÓ΢Ë̇ — 2 ÏÏ. èÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ì ÓÚÏÂÎË‚‡ÂÚ. à‰Â‡Î¸ÌÓ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ÔÓ‰ ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ÓÍ‡ÒÍÛ Ë ÓÍÎÂÈÍÛ Ó·ÓflÏË. äéååÖçíÄêàâ êÖÑÄäñàà: «ëòë-5» — ËÁ ÚÂı ¯Ô‡Ú΂ÓÍ, ÍÓÚÓ˚ ̇ÌÓÒflÚ, ˜ÚÓ·˚ ¯ÎËÙÓ‚‡Ú¸ (ËÏÂÂÚ ·ÓΠÏÂÎÍËÈ Í‚‡ˆÂ‚˚È Ì‡ÔÓÎÌËÚÂθ — 100 ÏÍÏ ÔÓÚË‚ Ï‡ÏÓÌÓ„Ó ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 200-300 ÏÍÏ Û ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚). è˘ÂÏ ¯ÎËÙÓ‚‡Ú¸ Ò Ï‡ÍÒËχθÌ˚Ï Û‰Ó·ÒÚ‚ÓÏ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ‚Ì Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÓ΢ËÌ˚ ÔÓÎÛ˜‡ÂÏ˚È ÒÎÓÈ ‡‚ÌÓÏÂÌÓ ÔÎÓÚÂÌ ÔÓ ‚ÒÂÈ „ÎÛ·ËÌÂ, Ì ‚flÁÓÍ, Ì Ïfl„ÓÍ Ë Ì ÒÎ˯ÍÓÏ Ú‚Â‰. Å·fl, ·ÂÁ χÎÂȯËı ËÁ˙flÌÓ‚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‚ Ú‡ÍËı ÒÎÛ˜‡flı „‡‡ÌÚËÓ‚‡Ì‡. ëÓÒÚ‡‚ ̇ÌÓÒflÚ ÒÎÓÂÏ ÚÓ΢ËÌÓÈ ÓÚ 0,5 ÏÏ ‰Ó 3 ÏÏ ¯Ô‡ÚÂÎÂÏ ËÎË ÍÂθÏÓÈ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÚ +10 ‰Ó +30 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÅÓ·Ò «ÉËÔÒÓ‚‡fl». èÂʉ ˜ÂÏ Â ̇ÌÓÒËÚ¸, ÒÚÂÌ˚ Ê·ÚÂθÌÓ Ó„ÛÌÚÓ‚‡Ú¸, ‰‡Ê ÂÒÎË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÔӘ̇fl Ë ÒÛı‡fl, Ë̇˜Â ¯Ô‡Ú΂͇ ·Û‰ÂÚ ÓÚÒ·˂‡Ú¸Òfl. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ „ÛÌÚÓ‚ÍÛ ÚÓÈ Ê ÙËÏ˚ — Ú‡Í ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl χÍÒËχθÌ˚È ˝ÙÙÂÍÚ.


www.mastercity.ru

çÄå èàòìí ëÏÂÒ¸ ˝Î‡ÒÚ˘̇, ‡·ÓÚ‡Ú¸ Û‰Ó·ÌÓ. ç‡ÌÓÒËÚ¸ Ê·ÚÂθÌÓ ÚÓÌÍËÏË ÒÎÓflÏË ‚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÔËÂÏÓ‚. èÓÒÎÂ Í‡Ê‰Ó„Ó ÒÎÓfl ÌÛÊÌÓ ‰‡Ú¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‚˚ÒÓıÌÛÚ¸ ‚ Ú˜ÂÌË 4-5 ˜‡ÒÓ‚ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ (ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÚÂÔÎÓ‚Û˛ ÔÛ¯ÍÛ ÌÂÊ·ÚÂθÌÓ). ñÂ̇ ‰ÓÒÚÛÔ̇fl. ÜËÁÌÂÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ÒÏÂÒË ‚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË Ó˜Â̸ χ·, 30-45 ÏËÌÛÚ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÎÛ˜¯Â Òϯ˂‡Ú¸ χÎÂ̸ÍËÏË ÔÓˆËflÏË ÔÓ 5-6 Í„. äéååÖçíÄêàâ êÖÑÄäñàà: ‰‡Ì̇fl ¯Ô‡Ú΂͇ «ÅÓ·Ò» — ˝ÚÓ „ËÔÒÓËÁ‚ÂÒÚÍÓ‚‡fl ÒÛı‡fl ÒÚÓËÚÂθ̇fl ÒÏÂÒ¸, ÏÓ‰ËÙˈËÓ‚‡Ì̇fl ‚Ó‰ÓÛ‰ÂÊË‚‡˛˘ËÏË ‰Ó·‡‚͇ÏË Ë ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍËÏË ÔÓÎËÏÂ‡ÏË. á‡Ú‚ÓÂÌÌ˚È ÒÓÒÚ‡‚ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ÚËÍÒÓÚÓÔÌ˚Ï: ÓÌ Ì ÒÚÂ͇ÂÚ ÒÓ ÒÚÂÌ˚ Ë ¯Ô‡ÚÂÎfl, ӷ·‰‡ÂÚ «˝Î‡ÒÚ˘ÌÓÒÚ¸˛» ‚ ̇ÌÂÒÂÌËË. ä‡Í ÒΉÒÚ‚ËÂ, Ó¯Ô‡Ú΂‡Ì̇fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ÌÛʉ‡ÂÚÒfl ‚ ¯ÎËÙÓ‚‡ÌËË. Parade S 41. Ç˚ÒÓ͇fl ˆÂ̇ —  ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚È Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ. èÓ ‚ÒÂÏ ÓÒڇθÌ˚Ï ÔÓ͇Á‡ÚÂÎflÏ Ó̇ Á‡ÂÍÓÏẨӂ‡Î‡ Ò·fl ÔÂÍ‡ÒÌÓ. èÓ˜ÌÓ ҈ÂÔÎÂÌË ÒÓ ‚ÒÂÏË ÓÒÌÓ‚‡ÌËflÏË, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ë Ò ‰Â‚flÌÌ˚ÏË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏË. ç ÏÂÎËÚ. ùÚ‡ ÙËÌ˯̇fl ¯Ô‡Ú΂͇ Ì˘ÂÏ Ì ÛÒÚÛÔ‡ÂÚ ‰ÓÓ„ËÏ ËÏÔÓÚÌ˚Ï ‡Ì‡ÎÓ„‡Ï. ëÚ‡‡ÚÂÎË «ÄÍËÎÓ‚‡fl». é˜Â̸ ۉӷ̇fl ÛÔ‡Íӂ͇, ÓÚ΢̇fl ˆÂ̇. ëÓÒÚ‡‚ ˝Î‡ÒÚ˘ÂÌ, Â„Ó Î„ÍÓ ¯ÍÛËÚ¸. ëˆÂÔÎÂÌË ÓÚÏÂÌÌÓÂ, Ì Ò͇Ú˚‚‡ÂÚÒfl. èÂÍ‡ÒÌÓ ÎÓÊËÚÒfl ̇ ‚Ò ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. é‰Ì‡ ËÁ ÎÛ˜¯Ëı ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ¯Ô‡Ú΂ÓÍ ÔÓ‰ ÔÓÍ‡ÒÍÛ. ç‡ÌÓÒËÚ¸ ‚ÚÓÓÈ ÒÎÓÈ Ê·ÚÂθÌÓ ˜ÂÂÁ ÒÛÚÍË. ã‡ËÒ‡ ÉÂÌ̇‰¸Â‚̇ óÛÒË̇, χÒÚÂ ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ı ‡·ÓÚ, Ô. üÒÌ˚ áÓË ÅÂ΄ÓÓ‰ÒÍÓÈ Ó·Î.

Çéèêéë ìÉãéå

èÓ˜ËڇΠÔËÒ¸ÏÓ ëÓÍÓÎÓ‚‡ ÇËÍÚÓ‡ Ç·‰ËÏËӂ˘‡ (‹29 2002/ 03, ÒÚ. 9) Ó Ô·ÒÚËÍÓ‚ÓÈ Ó·ÎˈӂÍÂ Ë ıÓ˜Û ‚ÌÂÒÚË ‰ÓÔÓÎÌÂÌË ÔÓ ÔËÏÂÌÂÌ˲ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ı Ô‡ÌÂÎÂÈ Ë ‚̯ÌËı Û„ÓÎÍÓ‚. èË Í‡ÔËڇθÌÓÏ ÂÏÓÌÚ ‚‡ÌÌÓÈ ÍÓÏ̇Ú˚ fl ‚ÒÚÂÚËÎÒfl Ò Ú‡ÍÓÈ ÔÓ·ÎÂÏÓÈ, Í‡Í ÔÓÚÓÎÓÍ, ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚È ‚Ó‰Ó˝ÏÛθÒËÓÌÌÓÈ Í‡ÒÍÓÈ, — ÓÌ ÔÓÍ˚ÎÒfl ÔÎÂÒÂ̸˛ Ë ÔÓ˜ÂÌÂÎ. ê¯ËÎ ÔÓ·ÎÂÏÛ Ú‡Í: ÔËÍÛÚË‚ ‰Â‚flÌÌ˚ ·ÛÒÍË ¯ÛÛÔ‡ÏË Ë ‚˚Ó‚Ìfl‚ Ëı ÔÓ ÛÓ‚Ì˛, ÒڇΠÒÓ·Ë‡Ú¸ ÔÓ‰‚ÂÒÌÓÈ ÔÓÚÓÎÓÍ ËÁ Ô‡ÌÂÎÂÈ, ‡ ÔÓ ÔÂËÏÂÚÛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎ Û„ÓÎÍË. èÓÎÛ˜ËÎÓÒ¸ Û‰‡˜ÌÓ, ‡ „·‚ÌÓÂ, Á‡Í˚Î ˜ÂÌÓÚÛ, ÍÓÚÓ‡fl ÒÎ˯ÍÓÏ ÔÓ˜ÌÓ ‚ÔËڇ·Ҹ ‚ ÔÓÚÓÎÓÍ. ùÚÓÚ ÚËÔ Û„ÓÎ͇ ·˚Î ÔËÏÂÌÂÌ Ë ÔË ÛÍ·‰Í ͇ÙÂÎfl ‚ ÏÂÒÚ ÒÚ˚͇ ‚‡ÌÌ˚ ÒÓ ÒÚÂÌÓÈ. ùÚÓ, ̇ ÏÓÈ ‚Á„Îfl‰, Ó˜Â̸ ·Óθ¯‡fl ÔÓ·ÎÂχ ‰Îfl ÏÌÓ„Ëı ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÏ̇Ú. Ç˚Ó‚Ìfl‚ Ò‡ÏÛ ‚‡ÌÌÛ, fl ÔËÍÎÂËÎ Í ÌÂÈ Û„ÓÎÓÍ ÔÓ ÔÂËÏÂÚÛ Ì‡ ÒËÎËÍÓÌÓ‚˚È „ÂÏÂÚËÍ, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ, Ë ÒڇΠÍ·ÒÚ¸ ͇ÙÂθ, ‚ÒÚ‡‚Îflfl Â„Ó ‚ Ô‡Á. èËÍÎÂÂÌÌ˚È Í‡ÙÂθ Ë „ÂÏÂÚËÍ ‰ÂÊ‡Ú Û„ÓÎÓÍ Ó˜Â̸ ıÓÓ¯Ó. Ä ‚ÓÚ ÔË ÏÓÌڇʠÁÂ͇· ËÒÔÓθÁÓ‚‡Î ‰Û„ÓÈ ÚËÔ Û„ÓÎ͇. ë̇˜‡Î‡ ÁÂ͇ÎÓ Ó·‡·ÓڇΠ„ˉÓ·ÍÓÏ Ë Á‡ÍÎÂËÎ ÒÍÓÚ˜ÂÏ Ò Ó·‡ÚÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ‚Ó ËÁ·ÂʇÌË ÔÓ˜Ë ‡Ï‡Î¸„‡Ï˚. ì„ÓÎÍË, ÍÓÚÓ˚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Î ‚ÌËÁÛ Ë Ò Ó‰ÌÓÈ ËÁ ‚ÂÚË͇θÌ˚ı ÒÚÓÓÌ, ÔÓÒ‚ÂÎËÎ, Ë ÔËÍÛÚËÎ Ëı ̇ Ò‡ÏÓÂÁ˚ Ò ÔÎÓÒÍËÏË ¯ÎflÔ͇ÏË. Ç ‚ÂıÌÂÏ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÏ Ë ‚ ‚ÂÚË͇θÌÓÏ ·ÓÍÓ‚ÓÏ ‚˚ÂÁ‡Î Ú‡ÍË ÓÚ‚ÂÒÚËfl, ˜ÚÓ·˚ ·˚· ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ò‰‚ËÌÛÚ¸ Û„ÓÎÓÍ ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÏ ÁÂ͇ÎÂ. Ä̉ÂÈ åËı‡ÈÎӂ˘ 䇯ÂÌ, ‡‚ÚÓÒÎÂÒ‡¸, „. çÓ‚ÓÒË·ËÒÍ.

«òèÄíãÖÇäÄ-äéçíÄäí» éÚ‰ÂÎÍÓÈ Á‡ÌËχ˛Ò¸ 4 „Ó‰‡, Ë ‰‡Ê Á‡ ˝ÚÓ ‚ÂÏfl ÔÓfl‚ËÎÓÒ¸ ÏÌÓ„Ó ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚ Ë ÚÂıÌÓÎÓ„ËÈ, ÍÓÚÓ˚ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ‰Ó‡·‡Ú˚‚‡Ú¸ ̇ Ô‡ÍÚËÍÂ. ó‡ÒÚÓ ‰Â·ÂÏ ÂÏÓÌÚ ‚ Í‚‡ÚË‡ı ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ÒÚÂÒÌÂÌÌÓÒÚË («ıÛ˘Â‚Í‡ı»), „‰Â ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Ï‡ÎÓ ÏÂÒÚ‡ ‚ ÔËıÓÊËı. ëÚÂÌ˚, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, Á‡Í‡¯ÂÌ˚ ÒÚ‡ÓÈ Ï‡ÒÎflÌÓÈ Í‡ÒÍÓÈ, ¯ÚÛ͇ÚÛ͇ Ô‚‡ÚË·Ҹ ‚ ÔÂÒÓÍ. èËÏÂÌÂÌË „ËÔÒÓ͇ÚÓ̇ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ ÒÏÂÚÌÛ˛ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ, ‡ ÒÌflÚË ¯ÚÛ͇ÚÛÍË ‰Ó ÍËÔ˘‡ Ë ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Â ӯÚÛ͇ÚÛË‚‡ÌË — ‚ÂÏÂÌÌ˚ Á‡Ú‡Ú˚. èÓ˝ÚÓÏÛ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ‚˚‚Ó‰ËÚ¸ ÒÚÂÌ˚ „ËÔÒÓ‚˚ÏË ¯Ô‡Ú΂͇ÏË. ùÚÓÚ ÒÔÓÒÓ· ËÏÂÂÚ Ò‚ÓË Ì‰ÓÒÚ‡ÚÍË: ÔÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl ÔÓfl‚Îfl˛ÚÒfl Ú¢ËÌ˚, ‡ ÔÓÒΠ̇ÍÎÂË‚‡ÌËfl Ó·Ó‚ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ˝ÙÙÂÍÚ «ÓÚÔ‡Ë‚‡ÌËfl», ÍÓ„‰‡ ¯Ô‡Ú΂͇ ÓÚÒÚ‡ÂÚ ÓÚ ÒÚÂÌ˚ ˆÂÎ˚ÏË Ô·ÒÚ‡ÏË Á‡ Ò˜ÂÚ ‡ÁÌˈ˚ ‚ ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ‡ı ÎËÌÂÈÌÓ„Ó ‡Ò¯ËÂÌËfl. óÚÓ ı‡‡ÍÚÂÌÓ, Ó̇ ÓÚÒÚ‡ÂÚ Í‡Í ÓÚ Í‡ÒÍË, Ú‡Í Ë ÓÚ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË. ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ˝ÚÓ„Ó ¯ËÎË ÔËÏÂÌËÚ¸ «¯Ô‡Ú΂ÍÛ-ÍÓÌÚ‡ÍÚ» (ÔÓ ‡Ì‡ÎÓ„ËË Ò «·ÂÚÓÌ-ÍÓÌÚ‡ÍÚÓÏ»). Ç ÍÛÚÓ ‡Á‚‰ÂÌÌ˚È «ÄÍ‚‡ÒÚÓÔ» (1:3) (ÔËÏ. ‰.: ‚ÂÓflÚÌÓ, ËÏÂÂÚÒfl ‚ ‚Ë‰Û ‚Ó‰Ó‡ÒÚ‚ÓËÏ˚È ÍÂÏÌËÈÓ„‡Ì˘ÂÒÍËÈ „ˉÓÙÓ·ËÁ‡ÚÓ «ÄÍ‚‡ÒÚÓÔ», ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌ˚È çíñ «íÂÚ‡ÍÓÌ» ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ Ò àÌ‚ÂÒÚˈËÓÌÌÓÈ ‡Í‡‰ÂÏËÂÈ (ÉÄëàë)) ‰Ó·‡‚ÎflÂÏ „ËÔÒÓ‚Ó ‚flÊÛ˘ÂÂ Ë ÔÂÒÓÍ ‰Ó ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ÒÏÂÚ‡ÌÓÓ·‡ÁÌÓÈ Ï‡ÒÒ˚ Ë ·˚ÒÚÓ „ÛÌÚÛÂÏ ÒÚÂÌ˚ ÍËÒÚ¸˛. ä‡Í ÚÓθÍÓ ‡ÒÚ‚Ó ̇˜Ë̇ÂÚ Á‡Ú‚Â‰Â‚‡Ú¸, ÏÓÂÏ ÍËÒÚ¸. чΠ— ÔÓ ÓÚ‡·ÓÚ‡ÌÌÓÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË: ·Óθ¯Ë flÏ˚ Á‡‰ÂÎ˚‚‡ÂÏ „ËÔÒÓ‚˚Ï ‚flÊÛ˘ËÏ, Á‡ÚÂÏ ‚Ò˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÔÓÍ˚‚‡ÂÏ ¯Ô‡Ú΂ÍÓÈ Knauf. ÑÎfl ÔÓ‰ÎÂÌËfl ‚ÂÏÂÌË «ÊËÁÌË» ¯Ô‡Ú΂ӘÌÓÈ ÒÏÂÒË Ë ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl Ô·ÒÚ˘ÌÓÒÚË ‰Ó·‡‚ÎflÂÏ ‚ ‚Ó‰Û 25% ÏÓÎÓ͇. ç‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ ˝ÚÓ„Ó ÏÂÚÓ‰‡ — ÔË ‚˚Ò˚ı‡ÌËË ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÌÂÔËflÚÌ˚È ÍËÒÎ˚È Á‡Ô‡ı, ÌÓ ÂÒÎË ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÒÛıÓ ÏÓÎÓÍÓ, ÔÓ·ÎÂχ ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ. ÑÎfl ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ‡ ҉·ÎË Ó‰ÌÛ ÒÚÂÌÍÛ ÒÚ‡˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ, ÚÓ ÂÒÚ¸ ÔÓÍ˚ÎË „ÛÌÚÓ‚ÍÓÈ, ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú — ÔÓÒΠ̇ÍÎÂÈÍË Ó·Ó‚ ‚ ‰‚Ûı ÏÂÒÚ‡ı ÓÚÒÍÓ˜ËÎË Ô·ÒÚ˚ ¯Ô‡Ú΂ÍË. Ä ‚ÓÚ ÒÚÂÌ˚, Ó·‡·ÓÚ‡ÌÌ˚ «¯Ô‡Ú΂ÍÓÈÍÓÌÚ‡ÍÚÓÏ», ÒÚÓflÚ ·ÂÁ ËÁÏÂÌÂÌËÈ ÛÊ ÚË ÏÂÒflˆ‡. åËı‡ËÎ à‚‡Ìӂ˘ ÇÓÎÓ¯ËÌ, ÓÚ‰ÂÎÓ˜ÌËÍ, „. çÓ‚Ó˜Â͇ÒÒÍ êÓÒÚÓ‚ÒÍÓÈ Ó·Î. äéååÖçíÄêàâ ëèÖñàÄãàëíÄ: ÔÓ·ÎÂχ, Á‡ÚÓÌÛÚ‡fl ‚ ˝ÚÓÏ ÔËÒ¸ÏÂ, ËÌÚÂÂÒÛÂÚ ÏÌÓ„Ëı ÓÚ‰ÂÎÓ˜ÌËÍÓ‚. àÌÚÛËÚË‚ÌÓ Ì‡È‰ÂÌÌÓ ¯ÂÌËÂ, Ô‰ÎÓÊÂÌÌÓ ‡‚ÚÓÓÏ, ËÏÂÂÚ ËÌÊÂÌÂÌÓ ӷ˙flÒÌÂÌËÂ, ÌÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÓ ÚÓθÍÓ ‚ Í‡ÈÌËı ÒÎÛ˜‡flı ÔË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË ÒÔˆˇθÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚. àÒ͇ڸ ¯ÂÌËfl ‚ÓÁÌË͇˛˘Ëı ÔÓ·ÎÂÏ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ÏË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË, ·ÂÁÛÒÎÓ‚ÌÓ, ÎÛ˜¯Â, ˜ÂÏ ÔÓÒÚÓ ÒˉÂÚ¸ ÒÎÓʇ ÛÍË. çÓ ‰Îfl ÍÓÌÒÚÛËÓ‚‡ÌËfl ÏÂÚÓ‰Ó‚ ÓÚ‰ÂÎÍË Ë ÚÂıÌÓÎÓ„ËË ‚‰ÂÌËfl ‡·ÓÚ ÌÛÊÌÓ ıÓÓ¯Ó ‡Á·Ë‡Ú¸Òfl ‚ ÔÓˆÂÒÒ‡ı, ÔÓËÒıÓ‰fl˘Ëı «Ì‡ ÒÚÂÌ». àÚ‡Í, ÔÓÔÓ·ÛÂÏ ÓˆÂÌËÚ¸ ÔÓ·ÎÂÏÛ: Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ „ËÔÒÓ‚˚ ¯Ô‡Ú΂ÍË Ï‡ÒÒÓ‚Ó„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl ËÏÂ˛Ú ÌÓχθÌÛ˛ ‡‰„ÂÁ˲ ÚÓθÍÓ Ò ÌÓχθÌÓ ÔÓËÒÚÓÈ ÓÒÌÓ‚ÓÈ. (çÓχθÌÓ ÔÓËÒÚÓÈ Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸, ̇ ÍÓÚÓÓÈ Í‡ÔÎfl ‚Ó‰˚ ‚ÔËÚ˚‚‡ÂÚÒfl ‚ Ú˜ÂÌË 3-20 ÏËÌÛÚ.) íÓθÍÓ ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â „ËÔÒÓ‚Ó ‚flÊÛ˘Â «Ò‡ÒÚ‡ÂÚÒfl» Ò ÓÒÌÓ‚ÓÈ, ˜ÚÓ Ë Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÛ˛ ‡·ÓÚÛ ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl Ë ‚˚‡‚ÌË‚‡˛˘Â„Ó ÒÎÓfl. ç‡ ÔÎÓÚÌ˚ı χÎÓÔÓËÒÚ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflı, ‡ ËÏÂÌÌÓ Ú‡ÍÓ‚ÓÈ fl‚ÎflÂÚÒfl χÒÎfl̇fl Í‡Ò͇, fl‰Ó‚˚ „ËÔÒÓ‚˚ ¯Ô‡Ú΂ÍË Ì ‰ÂʇÚÒfl. ÑÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓ˜ÌÓ„Ó ÒˆÂÔÎÂÌËfl Ì ӷ‡ÁÛÂÚÒfl. ëËÚÛ‡ˆË˛ ÛÒÛ„Û·ÎflÂÚ Ë ÚÓ, ˜ÚÓ ÒÚ‡˚ χÒÎflÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, Á‡„flÁÌÂÌ˚, «Á‡Ò‡ÎÂÌ˚». ĉ„ÂÁËfl — ÒˆÂÔÎÂÌË χÚÂˇ· Ò ÓÒÌÓ‚ÓÈ — ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÚÓθÍÓ ‰Ó ÏÓÏÂÌÚ‡ ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl, Ë ÔÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl Ï˚ ËÏÂÂÏ ‰‚‡ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌ˚ı, Ì˘ÂÏ Ì ҂flÁ‡ÌÌ˚ı ÒÎÓfl χÚÂˇ·. Ç ÍÓÌÍÂÚÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÒËÚÛ‡ˆËfl ÛÒÛ„Û·ÎflÂÚÒfl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚflÏË «Ó·ÓÈÌÓÈ» ÚÂıÌÓÎÓ„Ë. è‡‚ËθÌÓ ÔӉϘÂÌÌ˚È ‡‚ÚÓÓÏ ˝ÙÙÂÍÚ «ÓÚÔ‡Ë‚‡ÌËfl» Á‡Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ËÁ·˚ÚӘ̇fl ‚·„‡, ÌÂËÁ·ÂÊÌÓ ‚ÓÁÌË͇˛˘‡fl ÔË Ó·ÓÈÌ˚ı ‡·ÓÚ‡ı, ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓ ‚ÔËÚ˚‚‡ÂÚÒfl „ËÔÒÓ‚ÓÈ ¯Ô‡Ú΂ÍÓÈ, ‡ ÔÓ‚ÚÓÌÓ Á‡Ï‡˜Ë‚‡ÌË ‰Îfl Ì ԇ„Û·ÌÓ. á‰ÂÒ¸ Ï˚ ÒÚ‡ÎÍË‚‡ÂÏÒfl Ò Ò‡Ï˚Ï Ì··„ÓÔËflÚÌ˚Ï ÒÚ˜ÂÌËÂÏ Ó·ÒÚÓflÚÂθÒÚ‚: „ËÔÒÓ‚‡fl ¯Ô‡Ú΂͇ ̇ ÌÂÔÓËÒÚÓÈ ÓÒÌÓ‚Â + ËÁ·˚ÚÓ˜ÌÓ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ‚·„Ë. ÇÒ ˝ÚÓ ÔË‚Ó‰ËÚ Í Ù‡Ú‡Î¸Ì˚Ï ÂÁÛθڇڇÏ: ‚·„‡ ‡ÁÛ¯‡ÂÚ ‰‡Ê Ú ÏËÌËχθÌ˚ Ә‡„Ë ÒˆÂÔÎÂÌËfl ¯Ô‡Ú΂ÍË Ë Í‡ÒÍË, «ÓÚÔ‡Ë‚‡ÂÚ» ¯Ô‡Ú΂ÍÛ, Ë ‚Ò Ò˚ÔÂÚÒfl. éÚÒ·˂‡ÌË „ËÔÒÓ‚ÓÈ ¯Ô‡Ú΂ÍË ÓÚ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÔÓ ˝ÚÓÈ Ê Ô˘ËÌÂ, ÌÓ Ó·˚˜ÌÓ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ‚ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÏÂ̸¯ÂÈ ÒÚÂÔÂÌË (˜‡ÒÚ¸ ‚·„Ë ÛıÓ‰ËÚ ‚ ¯ÚÛ͇ÚÛÍÛ Ë Ó͇Á˚‚‡ÂÚ ÏÂ̸¯Â ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ̇ ¯Ô‡Ú΂ÍÛ). è˘ËÌÓÈ Ú‡ÍÓÈ ‡ÁÛ¯ËÚÂθÌÓÈ ÒËÚÛ‡ˆËË fl‚ÎflÂÚÒfl ÌËÁÍÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ËÒÔÓθÁÛÂÏÓ„Ó „ËÔÒÓ‚Ó„Ó ÒÓÒÚ‡‚‡, ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ ÔÓ‰Ó·‡ÌÌ˚ ËÎË ÌÂ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜Ì˚ „ÛÌÚ˚. è‰ÎÓÊÂÌ̇fl ‡‚ÚÓÓÏ ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl «¯Ô‡Ú΂͇ÍÓÌÚ‡ÍÚ» ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ¯ËÚ¸ ˝ÚË ÔÓ·ÎÂÏ˚. «ÄÍ‚‡ÒÚÓÔ» Í‡Í ‚Ó‰ÓÒÚÓÈÍËÈ Ï‡ÚÂˇΠ‚ ÌÂÍÓÚÓÓÈ ÒÚÂÔÂÌË ÛÎÛ˜-

¯‡ÂÚ ‚Ó‰ÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ „ËÔÒÓ‚Ó„Ó ‚flÊÛ˘Â„Ó Ë Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ë„‡ÂÚ Óθ ÏÓ‰ËÙˈËÛ˛˘Â„Ó ÔÓÎËÏÂÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ·, ÛÒËÎË‚‡˛˘Â„Ó Ë ‰‡Ê ӷÂÒÔ˜˂‡˛˘Â„Ó ÍÎÂÂ‚Û˛ ‡‰„ÂÁ˲ ÒÓ ÒÚ‡˚Ï ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚Ï ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂÏ. èÂÒÓÍ Ôˉ‡ÂÚ ÓÒÌÓ‚‡Ì˲ ¯ÂÓıÓ‚‡ÚÓÒÚ¸, ˜ÚÓ ‚Ò„‰‡ ÛÎÛ˜¯‡ÂÚ ÒˆÂÔÎÂÌË χÚÂˇÎÓ‚. ùÚÓÚ «‡‰„ÂÁË‚Ì˚È» ÒÎÓÈ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚ Ò‚Ó˛ ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜ÌÛ˛ Á‡‰‡˜Û. èËÍÎÂË‚‡ÂÚÒfl Í ÒÚ‡ÓÏÛ ÓÍ‡¯ÂÌÌÓÏÛ ÓÒÌÓ‚‡Ì˲ Ò‡Ï Ë Ì ‡ÁÛ¯‡ÂÚÒfl ÓÚ Û‰‡ÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ‚Ó‰˚ ÔË Ó·ÓÈÌ˚ı ‡·ÓÚ‡ı. ä‡Í ÒÚ‡ÎÓ Ó˜Â‚Ë‰ÌÓ, ÏÂÚÓ‰ «¯Ô‡Ú΂͇-ÍÓÌÚ‡ÍÚ» ‚ÔÓÎÌ ÊËÁÌÂÒÔÓÒÓ·ÂÌ. çÓ ıÓ˜ÂÚÒfl Á‡ÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ ‚Ò ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ˚ Ú‡ÍÓ„Ó Ó‰‡, ÔÛÒÚ¸ ‰‡ÊÂ Ë ÛÒÔ¯Ì˚Â, ÚÓθÍÓ ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡˛Ú ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ÒÂ¸ÂÁÌÓÈ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓÈ ‡·ÓÚ˚, ÔËÏÂÌÂÌËfl Ì ÍÛÒÚ‡Ì˚ı, ‡ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚ Ë ÚÂıÌÓÎÓ„ËÈ. èÓËÁ‚Óθ̇fl ÍÓÏ·Ë̇ˆËfl χÚÂˇÎÓ‚, ÔËÂÏÎÂχfl ̇ ÔÂ‚ÓÏ ˝Ú‡Ô (ÔÂ‚˚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏÂÒflˆÂ‚), Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl «Ì‰ÂÂÒÔÓÒÓ·ÌÓÈ» ‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı ‰ÎËÚÂθÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. óÚÓ ·Û‰ÂÚ Ò Ú‡ÍÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ ˜ÂÂÁ „Ó‰ ËÎË ÚË? ä‡ÍË ÔÓ·Ó˜Ì˚ ‰ÂÙÂÍÚ˚ ÏÓ„ÛÚ ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸? ç‡¯Ë ÓÚ‰ÂÎÓ˜ÌËÍË ‚˚ÌÛʉÂÌ˚ ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚËÓ‚‡Ú¸ ‚ÒΉÒڂˠ̉ÓÒÚ‡Ú͇ ËÌÙÓχˆËË Ó ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ëı χÚÂˇ·ı, ‡ ÔÓÓÈ Ë Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ„Ó ÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎËÁχ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl. é‰Ì‡ÍÓ ÂÒÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ҉·ڸ Ô‡‚ËθÌ˚È ‚˚·Ó χÚÂˇ·, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ÛÒÎӂ˲ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ‡·ÓÚ˚ Ë ÛÒÎÓ‚ËflÏ ‰ÎËÚÂθÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. ÇÚÓÓÈ ÔËÏÂ ‡‚ÚÓ‡ ÔËҸχ: «ÑÎfl ÔÓ‰ÎÂÌËfl ‚ÂÏÂÌË ÊËÁÌË ¯Ô‡Ú΂ӘÌÓÈ ÒÏÂÒË Ë ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl Ô·ÒÚ˘ÌÓÒÚË ‰Ó·‡‚ÎflÂÏ ‚ ‚Ó‰Û 25% ÏÓÎÓ͇», ÚÓÊ ‚ÔÓÎÌ Îӄ˘Ì˚È. çÓ ÓÔflÚ¸ ÊÂ, ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ÒÍÓθÍÓ ‚ ÌÂÏ «ÔÓ‰‚Ó‰Ì˚ı ͇ÏÌÂÈ». óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ÔÓfl‚ÎÂÌËfl Ú¢ËÌ ÔÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl ¯Ô‡Ú΂ÍË — ˝ÚÓ ‚ÓÓ·˘Â ̉ÓÔÛÒÚËÏÓ. 䇘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ χÚÂˇÎ˚ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÌÓÒËÚ¸ ÒÎÓÂÏ ÓÚ 0 ‰Ó 25 ÏÏ Ë ‰‡Ê ‰Ó 50 ÏÏ, ÔË ˝ÚÓÏ Â˜Ë Ó· ÓÚÒÎÓÂÌËË Ë Ú¢Ë̇ı ·˚Ú¸ ÔÓÒÚÓ Ì ÏÓÊÂÚ. í¢ËÌ˚ ÔË ‚˚Ò˚ı‡ÌËË — ˝ÚÓ ÎË·Ó ·‡Í χÚÂˇ·, ÎË·Ó ·‡Í ‚ ‡·ÓÚ (ËÁ·˚ÚÓÍ ËÎË Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ ‚Ó‰˚ ÔË Á‡Ú‚ÓÂÌËË ÒÛıÓÈ ÒÏÂÒË), ÎË·Ó ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚Ì˚È ‰ÂÙÂÍÚ. èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı „ËÔÒÓÔÓÎËÏÂÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚ ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl ‚‰ÂÌËfl ‡·ÓÚ˚ ÔÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Í ÓÍ‡¯ÂÌÌÓÈ ÒÚÂÌ˚ Í ÓÍÎÂÈÍ ӷÓflÏË Ú‡ÍÓ‚‡: • ÒÚ‡Û˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ó·ÂÁÊËË‚‡˛Ú, ‡Ò˜Ë˘‡˛Ú, Û‰‡Îfl˛Ú ‚Ò Ò··˚ ÌÂÔÓ˜Ì˚ ˜‡ÒÚË, ‡ÒÍ˚‚‡˛Ú Ú¢ËÌ˚; • ÓÒÌÓ‚‡ÌË „ÛÌÚÛ˛Ú ÒÔˆˇθÌÓÈ ‡‰„ÂÁË‚ÌÓÈ „ÛÌÚÓ‚ÍÓÈ (ÔË„Ó‰ÌÓÈ ‰Îfl χÒÎflÌÓÈ Í‡ÒÍË); • Á‡‰ÂÎ˚‚‡˛Ú Ú¢ËÌ˚ Ë ‚˚‡‚ÌË‚‡˛Ú ‚Ò˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ „ËÔÒÓÔÓÎËÏÂÌÓÈ ¯Ô‡Ú΂ÍÓÈ, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌÓÈ ‰Îfl ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ı ‡·ÓÚ ÔË ÂÏÓÌÚ ‰‡ÌÌÓ„Ó ‚ˉ‡ (ÎÛ˜¯Â, ÂÒÎË ·Û‰ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì‡ ÒÔˆˇθ̇fl ÏÌÓ„ÓÙÛÌ͈ËÓ̇θ̇fl ¯Ô‡Ú΂͇ ‰Îfl ÂÏÓÌÚ‡ Ë ÓÚ‰ÂÎÍË ÒÚ‡ÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË); • ÔÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰¯ÎËÙÓ‚˚‚‡˛Ú, „ÛÌÚÛ˛Ú ÒÔˆˇθÌÓÈ „ÛÌÚÓ‚ÍÓÈ ÔÓ‰ Ó·ÓË; • ̇ÍÎÂË‚‡˛Ú Ó·ÓË. ÇÂÒ¸ ÚÂıÌÓÎӄ˘ÂÒÍËÈ ÔÓˆÂÒÒ Á‡ÌËχÂÚ Ó‰ËÌ-‰‚‡ ‰Ìfl. ÇÒ ‚ÓÔÓÒ˚, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚Â Ò ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸˛ ÔËÏÂÌÂÌËfl ¯Ô‡Ú΂ÓÍ, Ëϲ˘Ëı ÌÓÏËÓ‚‡ÌÌÓ ‚ÂÏfl ÔËÏÂÌÂÌËfl, ¯‡˛ÚÒfl ÔË ‚˚·Ó χÚÂˇ·. åÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ χÚÂˇÎ, Ëϲ˘ËÈ ‚ÂÏfl «ÊËÁÌË» 15 ÏËÌÛÚ ‰Îfl ÒÓ˜ÌÓÈ Á‡‰ÂÎÍË, 1 ˜‡Ò — ‰Îfl ÒÓ˜Ì˚ı ‡·ÓÚ ËÎË 24 ˜‡Ò‡ — ‰Îfl Ô·ÌÓ‚˚ı ‡·ÓÚ. àÌÊÂÌÂ-ÒÚÓËÚÂθ åËı‡ËÎ ÅÂÎÍËÌ, Í.Ú.Ì., ‚Â‰Û˘ËÈ ÔÓÂÍÚ‡ òèÄäãÖÇäÄ.êì, „ÂÌ. ‰ËÂÍÚÓ ééé «Äχθ„‡Ï‡», „. åÓÒÍ‚‡.

ëíÖçÄ áÄ ÑÇÄ óÄëÄ ïÓ˜Û Ô‰ÎÓÊËÚ¸ ÒÔÓÒÓ· ‚ÓÁ‚‰ÂÌËfl ÒÚÂÌ Ë ÔÂ„ÓÓ‰ÓÍ ÔË ÂÏÓÌÚ ͂‡ÚË. ç‡ ·ÓÍÓ‚˚ ÒÚÂÌ˚ ÔÓÏ¢ÂÌËfl, ÍÓÚÓÓ ̇‰Ó Á‡ÎÓÊËÚ¸, ÔÓ ÓÚ‚ÂÒÛ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛ ÔÓÙËθ èç-2 (50ı40 ÏÏ) Ë Á‡ÍÂÔÎfl˛ Ò‡ÏÓÂÁ‡ÏË. чΠˉÂÚ Ó·˚˜Ì‡fl Í·‰Í‡ ÔÂÌÓ·ÎÓ͇ÏË 50ı250ı600 ÏÏ Ò Á‡ıÓ‰‡ÏË ‚Ó ‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸ ÔÓÙËÎfl. óÚÓ·˚ ÒÚÂ̇ ·˚· Ó‚ÌÓÈ, ËÒÔÓθÁÛ˛ ËÎË ÂÈÍÛ, ËÎË Ô‡‚ËÎÓ ÓÚ ÔÓÙËÎfl ‰Ó ÔÓÙËÎfl. èË Ò‰ÌÂÏ Ì‡‚˚Í ‡·ÓÚÌË͇ ÔÂ„ÓӉ͇ ‚˚ÒÓÚÓÈ 2,6 Ï ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl Á‡ 1,5-2 ˜‡Ò‡. ÄÎÂÍ҇̉ ÄÎÂÍÒ‚˘ ÇËÌÓÍÛÓ‚, „. åÓÒÍ‚‡.

7


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

çÄå èàòìí

Ú Â Ò Ú ˚

«çÖÉÄíàÇçÄü» ÑÇÖêú

ëÓÏÌËÚÂθÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‰Îfl ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌËfl ‚ÔËÚ˚‚‡ÂÏÓÒÚË ÔÓÏӄ· Ë ·ÂÒˆ‚ÂÚ̇fl ÔÓÔËÚ͇ — Ó̇ Ó„‡Ì˘ËÚ ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌË ÏÓËÎÍË ‚„ÎÛ·¸ χÚÂˇ·, Ë ÔË ˆËÍ΂‡ÌËË ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚È ÒÎÓÈ ·Û‰ÂÚ ÒÌËχڸÒfl ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛. à ¢Â: ÔÓ ÏÓÂÏÛ Î˘ÌÓÏÛ ÓÔ˚ÚÛ, Ì‚Ӊ̇fl ÏÓËÎ͇ áÄé «èÂÚÓıËÏ» ÔÎÓıÓ ÒÓ˜ÂÚ‡ÂÚÒfl Ò ãäå ‰Û„Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ ËÁ-Á‡ ÔÎÓıÓÈ ‡‰„ÂÁËË. ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ÌÂÓÚÒ·˂‡˛˘Â„ÓÒfl ÔÓÍ˚ÚËfl ÒÚÓËÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Î‡Í ÚÓ„Ó Ê ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl. ÄÎÂÍ҇̉ ëÚÂÔ˜ÂÌÍÓ, ÒÚÓÎfl, „. ÇÓÎÊÒÍËÈ ÇÓ΄ӄ‡‰ÒÍÓÈ Ó·Î.

ÖôÖ êÄá é íÖèãéå éäçÖ

«ÇÖçÖñàÄçëäÄü òíìäÄíìêäÄ»

ïÓ˜Û ‡ÒÒ͇Á‡Ú¸, Í‡Í fl Ò‰Â·Π‚ Ò‚ÓÂÈ Í‚‡ÚË ÂÏÓÌÚ Ë ‡Á‡·ÓÚ‡Î Ò‚Ó˛ ÚÂıÌÓÎӄ˲ ÔÓÍ˚ÚËfl ‰‚ÂÒËÌ˚. ê¯˂ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ‰‚ÂË Ì‡ ÙËÎÂ̘‡Ú˚Â, fl Á‡Í‡Á‡Î Ëı ‚ χÒÚÂÒÍÓÈ. çÓ ÔÓÍ˚ÚË ¯ËΠ҉·ڸ Ò‡Ï. äÛÔË‚ Ì‚ӉÌÛ˛ ÏÓËÎÍÛ «èÓÎË҇̉» ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ áÄé «èÂÚÓıËÏ» (ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„), fl ÔÓÍ˚Î ˝ÚËÏ ÒÓÒÚ‡‚ÓÏ ‰‚Â¸. à ·˚Î ÒËθÌÓ Ó„Ó˜ÂÌ ÂÁÛθڇÚÓÏ. Ñ‚Â¸ ÒÏÓÚ·Ҹ, ÂÒÎË ˜ÂÒÚÌÓ, Ú‡Í Ò·Â. ë ÔÓÍ˚ÚËÂÏ Ì‡‰Ó ·˚ÎÓ ˜ÚÓ-ÚÓ ‰Â·ڸ. òÎËÙӂ͇ ËÎË ÒÏ˚‚͇ Ì ÒÏӄ· ·˚ ËÒÔ‡‚ËÚ¸ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ. èÓ˝ÚÓÏÛ fl ÔÓÔÓ·Ó‚‡Î ÓÚˆËÍ΂‡Ú¸ ‰‚Â¸. ëÌfl‚ Ò Û·‡Ì͇ ÌÓÊ, fl ÔÓÒÚ‡‚ËÎ Â„Ó ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 90° Í ËÁ‰ÂÎ˲ Ë ‰‚ËÊÂÌËÂÏ Ì‡ Ò·fl ÔËÒÚÛÔËÎ Í ˆËÍ΂‡Ì˲. ꇷÓÚ‡ Ô‚Áӯ· ‚Ò ÏÓË ÓÊˉ‡ÌËfl — ÔÓÎÛ˜ËÎÒfl ˝ÙÙÂÍÚ Ì„‡ÚË‚‡. ÖÒÎË ÒÓÒ̇ Ò‚ÂÚ·fl, ‡  ÚÂÍÒÚÛ‡ ÚÂÏ̇fl, ÚÓ Û ÏÂÌfl ÔÓÎÛ˜ËÎÓÒ¸ ‚Ò ̇ӷÓÓÚ, Ú‡Í Í‡Í ÔÓÔËÚ͇ Ì ‚ÔËÚ˚‚‡ÂÚÒfl ÒËθÌÓ ‚ ÒÏÓÎÛ. Ä ÔË ˆËÍ΂‡ÌËË ÚÛÚ Ê ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl Ò‚ÂÚÎÓÈ. è‡‚‰‡, ˝ÚÓÚ ÒÔÓÒÓ· ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ Î˯¸ ‰Îfl ı‚ÓÈÌ˚ı ÔÓÓ‰. èÓÍ˚Î fl ˝ÚÓ ‚Ò ·ÍÓÏ «èî-283», „Îfl̈‚˚Ï, ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ. Ñ‚Â¸ ‚ÒÂÏ Ó˜Â̸ Ì‡‚ËÚÒfl (ÙÓÚÓ„‡ÙËfl, ÍÓ̘ÌÓ, Ì ÔÂ‰‡ÂÚ ‚ÒÂÈ Í‡ÒÓÚ˚ ÔÓÍ˚ÚËfl). à„Ó¸ û¸Â‚˘ ä‡ÔÛıËÌ, „. ìθflÌÓ‚ÒÍ. äéååÖçíÄêàâ êÖÑÄäñàà: ÔÓÒÍÓθÍÛ ÓÔ˚Ú ËÌÚÂÂÒÌ˚È, ‰‡ Ë ˝ÙÙÂÍÚ ÔÓÎÛ˜ËÎÒfl ÌÂÓ·˚˜Ì˚È, Ï˚ ÔÓ͇Á‡ÎË ˝ÚÓ ÔËÒ¸ÏÓ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ, „ÛÎflÌÓ Á‡ÌËχ˛˘ÂÏÛÒfl ÓÚ‰ÂÎÍÓÈ ÒÚÓÎflÌ˚ı ËÁ‰ÂÎËÈ. óÄëíçéÖ åçÖçàÖ: ‚ β·ÓÏ ‰ÂΠ„·‚ÌÓÂ, ˜ÚÓ·˚ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú Ì‡‚ËÎÒfl Ò‡ÏÓÏÛ ‡‚ÚÓÛ. é‰Ì‡ÍÓ ‰Îfl ÔÓ‚ÚÓÂÌËfl ‚ ÌÂÒÍÓθÍËı ˝ÍÁÂÏÔÎfl‡ı ‰‡ÌÌÛ˛ ÏÂÚÓ‰ËÍÛ ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËfl ‰‚ÂË ‚fl‰ ÎË ÏÓÊÌÓ ÔËÁ̇ڸ ÓÔÚËχθÌÓÈ. ëÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ, Ò‡Ï ‡‚ÚÓ ‚ ÔËҸϠ(ÓÌÓ ÓÔÛ·ÎËÍÓ‚‡ÌÓ Á‰ÂÒ¸ Ì ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛) Ë Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡  ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ: ÔÓÎÓÚÌÓ Ì‡·‡ÌÓ ËÁ ‡Á΢Ì˚ı ÍÛÒÍÓ‚ ‰Â‚‡, ÍÓÚÓ˚ ËÏÂ˛Ú ‡ÁÌ˚È ı‡‡ÍÚÂ ‚ÔËÚ˚‚‡ÂÏÓÒÚË. èÓ ˝ÚÓÈ Ô˘ËÌ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Ó‚Ì˚È ÓÍ‡Ò ÔÓ ‚ÒÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ó˜Â̸ Ë Ó˜Â̸ ÚÛ‰ÌÓ, Ì „Ó‚Ófl ÛÊÂ Ó ‡‚ÌÓÏÂÌÓÈ ÔÓÍ‡ÒÍ ˆÂÎÓÈ Ô‡ÚËË ‰‚ÂÂÈ, ‚‰¸ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ú·ÛÂÚÒfl Ì ‡‚ÌÓÏÂ̇fl „ÎÛ·Ë̇ ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl Í‡ÒËÚÂÎfl ‚ χÚÂˇÎ. äÓÏ ÚÓ„Ó, Á‡fl‚ÎÂÌÌ˚È «˝ÙÙÂÍÚ Ì„‡ÚË‚‡» ÔÓfl‚ËÚÒfl ÔÓ-‡ÁÌÓÏÛ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Í‡˜ÂÒÚ‚‡ Ó·‡·ÓÚÍË ‰Â‚‡: ̇ ÔÓÒÚÓ„‡ÌÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflı ÓÌ ·Û‰ÂÚ ·ÓΠflÍÓ ‚˚‡ÊÂÌ, ̇ ¯ÎËÙÓ‚‡ÌÌ˚ı — ÏÂÌÂÂ. ùÚÓ Ò‚flÁ‡ÌÓ Ò ÚÂÏ, ̇ÒÍÓθÍÓ ‚˚ÒÚÛÔ‡˛Ú ÔÓÊËÎÍË ‰Â‚‡ ̇‰ Ó·˘ÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛ (̇ ÒÚÓ„‡Ì˚ı ËÏÂÂÚ Á̇˜ÂÌË ‰‡Ê ÓÒÚÓÚ‡ ÂÊÛ˘Â„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, ÍÓÚÓ˚Ï ÔÓËÁ‚Ӊ˷Ҹ Ó·‡·ÓÚ͇), ‚‰¸ Ò‡Ï ˝ÙÙÂÍÚ Ë Ó·ÛÒ·‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ÒÌflÚËÂÏ ÏÓËÎÍË Ò ‚˚ÒÚÛÔ‡˛˘Ëı ˜‡ÒÚÂÈ. Ç Ó·˘ÂÏ, fl ·˚ ‚ÓÁ‰ÂʇÎÒfl ÓÚ ÔÓ‚ÚÓÂÌËfl ÔÓ‰Ó·ÌÓ„Ó ÓÔ˚Ú‡. éÌ, ÍÓ̘ÌÓ, ‰‡‚ÌÓ Ë Ò ÛÒÔÂıÓÏ ÔËÏÂÌflÎÒfl ÔË ‚˚ÂÁ‡ÌËË ÔÓ ‰Â‚Û, ÌÓ ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ Ì‡ χÎ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflı, ӷ·‰‡˛˘Ëı ‡‚ÌÓÏÂÌÓÈ ‚ÔËÚ˚‚‡ÂÏÓÒÚ¸˛, — ‡Á‰ÂÎÓ˜Ì˚ı ‰ÓÒ͇ı, ÔÓÎӘ͇ı, ¯Í‡ÚÛÎ͇ı Ë Ú.Ô.

8

èË ÂÏÓÌÚ ͂‡ÚË˚ ÒÚÂÌ˚ ¯ÂÌÓ ·˚ÎÓ ÓÍÎÂËÚ¸ Ó·ÓflÏË. Ç˚·Ó ԇΠ̇ Ó·ÓË ÔÓ‰ ÔÓÍ‡ÒÍÛ ËÁ ÌÂÚ͇ÌÓ„Ó ÚÂÍÒÚËÎfl. èËÏÂÌflÂÏ Ï˚ Ëı ˜‡ÒÚÓ: Ì‡‚ËÚÒfl Û‰Ó·ÒÚ‚Ó ‡·ÓÚ˚, ‡ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ — ÂÁÛθڇÚ. èË ¯ËËÌ ÔÓÎÓÒ˚ ·ÓΠÏÂÚ‡ ÔÎÓÒÍÓÒÚ¸ ÒÚÂÌ˚ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ÏÓÌÓÎËÚÌÓÈ. Ç˚·Ó ÚÂÍÒÚÛ ̇ÒÚÓθÍÓ Ó·¯ËÂÌ, ˜ÚÓ ÔÓÎÂÚ Ù‡ÌÚ‡ÁËË Ò‰ÂÊË‚‡˛Ú ÚÓθÍÓ ‡ÁÏÂ˚ ÔÓÏ¢ÂÌËfl. çÓ ‚ÒÂ-Ú‡ÍË Ë Á‰ÂÒ¸ ̇ȉÂÚÒfl ÏÂÒÚÓ Ú‚Ó˜ÂÒÚ‚Û. Ç˚·‡ÎË ÚÂÍÒÚÛÛ, ̇ÔÓÏË̇˛˘Û˛ ı‡ÓÚ˘Ì˚ χÁÍË Ï‡ıÓ‚ÓÈ ÍËÒÚË. ÇÒ ¯ÎÓ ÌÓχθÌÓ, ÌÓ Ò ÔÓ‰·ÓÓÏ ˆ‚ÂÚ‡ ‚ÓÁÌËÍÎË ÚÛ‰ÌÓÒÚË. á‡Í‡Á˜ËÍ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÏÂÌflÎ ˆ‚ÂÚÓ‚Û˛ „‡ÏÏÛ. ä‡ÒÍÛ ‚ÁflÎË ÙËÏ˚ «Ö‚ÓβÍÒ» (êÓÒÒËfl) ̇ ·ÚÂÍÒÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â, Í‡ÒËÚÂθ — ÍÓÎÓ‡ÌÚ˚ ÙËÏ˚ «Ñ˛Ù‡» (ÉÂχÌËfl). èÂ‚˚È ÒÎÓÈ (Ó‡ÌÊ‚Ó-ÏÓÍÓ‚ÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡, ÔÓÔÓˆËfl 1:25) ıÓÁflËÌÛ Ì ÔÓÌ‡‚ËÎÒfl. ê¯ËÎË ÔÂÂÍ‡ÒËÚ¸ ˜‡ÒÚ¸ ÒÚÂÌ˚ ‚ ÔËÒÛÚÒÚ‚ËË Á‡Í‡Á˜Ë͇. àÒÔÓθÁÓ‚‡ÎË ‚Ó‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌÌÛ˛ Í‡ÒÍÛ Ì‡ ‡ÍËÎÓ‚ÓÈ ÓÒÌÓ‚Â ÙËÏ˚ «Ö‚ÓβÍÒ», ÍÓÎÂ‡ÌÚ — ·Î‰̇fl Óı‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ «Ñ˛Ù‡». à ÓÔflÚ¸ Ì ÔÓÌ‡‚ËÎÓÒ¸! èÓ͇ Í‡Ò͇ Ì ‚˚ÒÓı·, fl ¯ËÎ ÔÓÔÓ·Ó‚‡Ú¸ ÒÏ˚Ú¸  ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÏÓÍÓÈ „Û·ÍË. êÂÁÛÎ¸Ú‡Ú — ÒÚÂ̇ ÔÓÎۘ˷Ҹ Í‡Í «ÒÓÒÚ‡ÂÌ̇fl». ïÓÁflËÌÛ Ó˜Â̸ ÔÓÌ‡‚ËÎÓÒ¸. ç‡ ‚˚ÒÚÛÔ‡˛˘Ëı Û˜‡ÒÚ͇ı ÚÂÍÒÚÛ˚ ˜ÂÂÁ ·Î‰ÌÛ˛ ÓıÛ ÔÓ҂˜˂‡Î Ó‡ÌÊ‚˚È ˆ‚ÂÚ. äÓ̘ÌÓ, ˝ÚÓ Ì ‚Â̈ˇÌÒ͇fl ¯ÚÛ͇ÚÛ͇, ÌÓ ÔÓıÓʇ, Í ÚÓÏÛ Ê ‰ÓÒÚÛÔ̇. É·‚Ì˚È ÒÂÍÂÚ ÔËÂχ — ̇ ·ÚÂÍÒÌÛ˛ ÓÒÌÓ‚Û Ì‡ÌÂÒÚË ‡ÍËÎÓ‚Û˛ Í‡ÒÍÛ. èÂÚ çËÍÓ·‚˘ ÉÛ‰ËÌËÌ, ÒÚÓËÚÂθ, „. ÇÓ΄ӄ‡‰. äéååÖçíÄêàâ ëèÖñàÄãàëíÄ: ÓÔ˚Ú ÔÓÍ‡ÒÍË Ó·Ó‚ ÔÓ‰ ‚Â̈ˇÌÒÍÛ˛ ¯ÚÛ͇ÚÛÍÛ, ÓÔËÒ‡ÌÌ˚È ÒÚÓËÚÂÎÂÏ ËÁ ÇÓ΄ӄ‡‰‡, ‚ÂҸχ ËÌÚÂÂÒÂÌ. ÑÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ, ‰Îfl ÔÓ‰Ó·ÌÓ„Ó ˝ÙÙÂÍÚ‡ «ÒÚ‡ÂÌËfl» ÒÚÂÌ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ú‡ÍÛ˛ ÚÂıÌËÍÛ — ÒÏ˚‚ ‚ÂıÌÂ„Ó ÒÎÓfl ÌÂÁ‡ÒÓı¯ÂÈ Í‡ÒÍË ‚·ÊÌÓÈ „Û·ÍÓÈ. èË ˝ÚÓÏ „۷͇ Ì ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÒÎ˯ÍÓÏ ÏÓÍÓÈ, ˜ÚÓ·˚ Ì ËÒÔÓÚËÚ¸ Ó·ÓË. é‰Ì‡ÍÓ ˝ÚÓÚ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚È Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Í‡Ê‰ÓÏÛ ÔËÂÏ, ÍÓ̘ÌÓ, Ì ‚ ÒË·ı ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ËÏËÚËÓ‚‡Ú¸ ‚Â̈ˇÌÒÍÛ˛ ¯ÚÛ͇ÚÛÍÛ — ÌË ÔÓ ËÒÛÌÍÛ, ÌË ÔÓ ÔÓÚ·ËÚÂθÒÍËÏ Í‡˜ÂÒÚ‚‡Ï. é·ÓË Ì‡ ÙÎËÁÂÎËÌÓ‚ÓÈ ÓÒÌÓ‚Â ËÏÂ˛Ú ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ‰ÂÍÓÓ‚. çÓ ‰‡Ê ҇Ï˚È «ı‡ÓÚ˘Ì˚È» ËÒÛÌÓÍ ÔÓ‚ÚÓflÂÚÒfl ‚ ÛÎÓÌ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á — ˝ÚÓ ÌÂËÁ·ÂÊÌÓ Ë Ó·ÛÒÎÓ‚ÎÂÌÓ ÚÂıÌÓÎÓ„ËÂÈ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl. Ç ÒÎÛ˜‡Â ‚Â̈ˇÌÒÍÓÈ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË Û Ï‡ÒÚÂ‡ „Ó‡Á‰Ó ·Óθ¯Â Ò‚Ó·Ó‰˚ Ú‚Ó˜ÂÒÚ‚‡. Ç ÂÁÛθڇÚ ÒÚÂÌ˚ ‚ ͇ʉÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ËÏÂ˛Ú Ë̉˂ˉۇθÌ˚È, ÌÂÔÓ‚ÚÓËÏ˚È ‚ˉ. èË Ò‡‚ÌÂÌËË Ó·Ó‚ Ë «‚Â̈ˇÌÍË» ‚˚Ë„˚‚‡ÂÚ, ÍÓ̘ÌÓ, ÔÓÒΉÌflfl. é̇ ӷ·‰‡ÂÚ ‚Ó‰ÓÓÚÚ‡ÎÍË‚‡˛˘ËÏË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ÏË Ë ÏÂ̸¯Â ͇̇ÔÎË‚‡ÂÚ Ô˚θ, ˜ÂÏ Ó·ÓË ËÁ-Á‡ Ò‚ÓÂÈ ÂθÂÙÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. ÇÂ̈ˇÌÒÍÛ˛ ¯ÚÛ͇ÚÛÍÛ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓÚÂÂÚ¸ ÒÛıÓÈ ÚflÔÍÓÈ, ˜ÚÓ·˚ Ó̇ ÔËÓ·· ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚È ‚ˉ. éÒÓ·ÂÌÌÓ ÔÓÚÂÚ˚ ÏÂÒÚ‡ ÏÓÊÌÓ ÔÓÍ˚Ú¸ Á‡ÌÓ‚Ó ‚ÓÒÍÓ‚ÓÈ ˝ÏÛθÒËÂÈ (̇ÔËÏÂ, Waxicol Bau Max), Ôˉ‡˛˘ÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÔÓÁ‡˜ÌÓÒÚ¸ Ë ·Î‡„ÓÓ‰Ì˚È ·ÎÂÒÍ. Ç ÚÓ Ê ‚ÂÏfl ÌÂθÁfl Ì ÓÚÏÂÚËÚ¸ Ë ÌÂÍÓÚÓ˚ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ Ó·Ó‚. éÌË — ÎÛ˜¯ËÈ ‚‡ˇÌÚ ‰Îfl Ì ÒÎ˯ÍÓÏ Ó‚ÌÓÈ ÒÚÂÌ˚ ËÎË ‚ ‰ÓÏÂ, ‰‡˛˘ÂÏ ÛÒ‡‰ÍÛ. àı ÔÓÍÎÂÈ͇ Ë ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌË ÔÓÒÚ˚ Ë ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ͇ʉÓÏÛ. Ä ‚˚·Ó ÚÂÍÒÚÛ˚ Ë ‰ÂÍÓ‡ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ‰‡ÂÚ ÔÓÒÚÓ Ú‚Ó˜ÂÒÚ‚Û. ÄÎÂÍ҇̉ Äıχ‰Ûη‚, ÍÓÌÒÛθڇÌÚ ÉÛÔÔ˚ ÍÓÏÔ‡ÌËÈ Ñàãã, „. åÓÒÍ‚‡. äéååÖçíÄêàâ êÖÑÄäñàà: ÒÔÓÒÓ· ÛÊ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰‡‚ÌÓ Ì‡ ‚ÓÓÛÊÂÌËË Û ‰ËÁ‡ÈÌÂÓ‚ (̇ÔËÏÂ, ‰Îfl ÁËÚÂθÌÓ„Ó Û‚Â΢ÂÌËfl ÂθÂÙÌÓÒÚË). èÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ˝ÙÙÂÍÚÌÓ. é‰Ì‡ÍÓ «„·‚Ì˚È ÒÂÍÂÚ» (ÔÓÏËÏÓ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ‚ÚÓÓÈ ÒÎÓÈ Í‡ÒÍË Ì‡‰Ó ÒÚÂÂÚ¸, ÔÓ͇ Ó̇ Ì ‚˚ÒÓı· ÒÓ‚ÒÂÏ) — ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÓÒÚ‡‚. íÓ„‰‡ ·Û‰ÛÚ Á‡Í˚Ú˚ ‚Ò «‚Ô‡‰ËÌ˚» ÛÁÓ‡, Ë ÌËÊÌËÈ ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ ÒÎÓÈ ÔÓÒÚÛÔËÚ Î˯¸ Ú‡Ï, „‰Â «Á‡‰ÛχÌÓ». ÄÍËÎÓ‚‡fl — ˝ÚÓ Î˯¸ Ӊ̇ ËÁ ‡ÁÌӂˉÌÓÒÚÂÈ ÒÂÏÂÈÒÚ‚‡ ·ÚÂÍÒÌ˚ı Í‡ÒÓÍ. à ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚‡ÊÌÓ Ì ÚÓ, ‚ ͇ÍÓÏ ÔÓfl‰Í ̇ÌÓÒËÚ¸ Ëı ‰Û„ ̇ ‰Û„‡, ‡ ÚÓ, ˜ÚÓ Í‡ÒÍË Ì‡ ÓÒÌӂ ·ÚÂÍÒ‡ ËÏÂ˛Ú ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÒÚÂÔÂ̸ ÛÍ˚‚ËÒÚÓÒÚË. èË Ì‡ÌÂÒÂÌËË «‡ÍËÎÓ‚ÓÈ Ì‡ ‡ÍËÎÓ‚Û˛» ˝ÙÙÂÍÚ ·˚Î ·˚ ÚÓÚ ÊÂ. ÑÛ„ÓÈ ‚ÓÔÓÒ — ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸ Í‡ÒÓÍ ‡Á΢Ì˚ı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ, ÌÓ Â„Ó Ì‡‰Ó ¯‡Ú¸ ‚ ͇ʉÓÏ ÍÓÌÍÂÚÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â.

Ç ÒÂÌÚfl· 2001 „Ó‰‡, ‚ Ò‚flÁË Ò ÂÏÓÌÚÓÏ Í‚‡ÚË˚, ¯ËÎ ÔÓÏÂÌflÚ¸ ÒÚ‡Ó ‰Â‚flÌÌÓ ÓÍ‡¯ÂÌÌÓ ÓÍÌÓ Ì‡ ÌÓ‚ÓÂ. á‡ÏÂÌÛ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÎ ÔÓ ÏÌÓ„ËÏ Ô˘Ë̇Ï. ÇÓ-ÔÂ‚˚ı, ÓÍ‡¯ÂÌÌÓ ·ÂÎÓÈ Í‡ÒÍÓÈ ÓÍÌÓ Ì ÔÓ‰ıÓ‰ËÎÓ Í ËÌÚÂ¸ÂÛ. ÇÓ-‚ÚÓ˚ı, Û ÌÂ„Ó ·˚· Ó˜Â̸ ÛÁ͇fl ÙÓÚӘ͇ (8 ÒÏ). Ç-ÚÂÚ¸Ëı, ÏÂÊ‰Û ÓÍÓÌÌ˚Ï ·ÎÓÍÓÏ Ë ‡Ï‡ÏË ·˚ÎË ·Óθ¯Ë ˘ÂÎË. ü ÊË‚Û ‚ ë‡Ï‡Â. ÉÓÓ‰ Ì χÎÂ̸ÍËÈ, Ë ÙËÏ ÔÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Û ÓÍÓÌÌ˚ı ·ÎÓÍÓ‚ Ó͇Á‡ÎÓÒ¸ Ó˜Â̸ ÏÌÓ„Ó. ä‡Í „Ó‚ÓËÚÒfl, «„·Á‡ ‡Á·ÂʇÎËÒ¸» ÓÚ Ú‡ÍÓ„Ó ÏÌÓ„ÓÓ·‡ÁËfl. Ç Ó·˘ÂÏ, ̇˜‡Î ÏÂÚӉ˘ÌÓ Ó·Á‚‡ÌË‚‡Ú¸ ÙËÏ˚. èÓ˜ÚË Ò‡ÁÛ ÔÓԇΠ̇ Ô‰ÎÓÊÂÌËÂ, ÓÚ ÍÓÚÓÓ„Ó Ì ÒÏÓ„ ÓÚ͇Á‡Ú¸Òfl, — ÓÍÓÌÌ˚È ·ÎÓÍ Â‚ÓÒڇ̉‡Ú‡. é·Â˘‡ÎË, ˜ÚÓ ÂÒÎË Á‡Í‡ÊÛ Ì ÔÓÁ‰Ì ˜ÂÏ ˜ÂÂÁ ‰‚Ó ÒÛÚÓÍ ÔÓÒΠÁ‚ÓÌ͇, ÚÓ ·Û‰ÂÚ ÔË΢̇fl ÒÍˉ͇. ü Ì ÒڇΠ‰ÓÎ„Ó ‰Ûχڸ Ë Ò‡ÁÛ Ê Òӄ·ÒËÎÒfl. èËÂı‡Î ‚ ÙËÏÛ, ÔÓÒÏÓÚÂÎ ˝ÒÍËÁ˚, „ÓÚÓ‚˚ ·ÎÓÍË. èÓÌ‡‚ËÎÓÒ¸. é·˙flÒÌËÎ, ͇ÍÓ ÓÍÌÓ ÏÌ ÌÛÊÌÓ. éÌË Á‡ÔËÒ‡ÎË ‡ÁÏÂ˚ Ë Ò͇Á‡ÎË, ˜ÚÓ ÔÂÂÁ‚ÓÌflÚ ˜ÂÂÁ ̉Âβ, ÍÓ„‰‡ ÓÍÌÓ ·Û‰ÂÚ „ÓÚÓ‚Ó. ü Ò‡ÁÛ ÔÓÌflÎ, ˜ÚÓ Ì‡¯ÂÎ Ó˜Â̸ ıÓÓ¯Û˛ ÙËÏÛ ÔÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Û ÓÍÓÌÌ˚ı ·ÎÓÍÓ‚, Ú‡Í Í‡Í ÌË„‰Â ·Óθ¯Â fl Ì ‚ˉÂÎ ·ÎÓÍÓ‚ Ú‡ÍÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡, Ë ‡‰Ó‚‡ÎÓ Â˘Â ÚÓ, ˜ÚÓ ÓÌË Ì ·‡ÎË Ô‰ÓÔ·Ú˚. óÂÂÁ ̉Âβ χÒÚÂ‡ ÔËÂı‡ÎË ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ÓÍÌÓ. ëÌflÎË ÒÚ‡˚È ·ÎÓÍ, ·˚ÒÚÓ ÔÓÒÚ‡‚ËÎË ÌÓ‚˚È, Á‡ÎËÎË ÔÛÒÚÓÚ˚ ÔÓÎËÛÂÚ‡ÌÓ‚ÓÈ ÔÂÌÓÈ Ë Ò͇Á‡ÎË: «ç‡¯‡ ‡·ÓÚ‡ Á‡ÍÓ̘Â̇». ç‡ ÔÂ‚˚È ‚Á„Îfl‰ ÏÌ ÔÓ͇Á‡ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ ·ÎÓÍ ÔÓÒÚ‡‚ËÎË Ó˜Â̸ ıÓÓ¯Ó. çË„‰Â ÌË͇ÍËı ˘ÂÎÂÈ, ·ÎÓÍ ÒÚÓËÚ Á‡ÔÓ‰ÎËˆÓ ÒÓ ÒÚÂÌÓÈ. çÓ Ò‡ÏÓ ÒÚ‡¯ÌÓ ̇˜‡ÎÓÒ¸ ÁËÏÓÈ, ÍÓ„‰‡ ̇ÒÚÛÔËÎË ÏÓÓÁ˚. ÇÌÛÚÂÌÌ ÒÚÂÍÎÓ, ÍÓÚÓÓ ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÍÓÏ̇ÚÛ, ÔÓ˜ÂÏÛ-ÚÓ ÒÚ‡ÎÓ ÒËθÌÓ Á‡ÔÓÚ‚‡Ú¸, ËÌÓ„‰‡ ̇ ÌÂÏ ÔÓfl‚ÎflÎÒfl ÒÌÂÊÌ˚È Ì‡ÎÂÚ. çÓ ˝ÚÓ Â˘Â ÔÓη‰˚. äÓ„‰‡ ̇ ÛÎˈ ‰ÛÎ ÒËθÌ˚È ‚ÂÚÂ, ‚ ˘ÂÎË ÏÂÊ‰Û ·ÎÓÍÓÏ Ë ÒÚÂÌÓÈ ÒËθÌÓ Á‡‰Û‚‡ÎÓ. Ç Ó·˘ÂÏ, ÁËÏÛ Ò 2001 ̇ 2002 „Ó‰ fl ÔÓÊËÎ ·Î‡„Ó‰‡fl ıÓÓ¯ÂÏÛ Ï‡ÒÎflÌÓÏÛ Ó·Ó„‚‡ÚÂβ. èÓ˜ËÚ‡‚ ÁËÏÓÈ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÊÛ̇ÎÓ‚ ÔÓ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Û Ë ÂÏÓÌÚÛ, fl ÔÓÌflÎ, ˜ÚÓ ÓÍÌÓ ÏÌ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ! à ÎÂÚÓÏ 2002 „Ó‰‡ fl ¯ËÎ ÔÂÂÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÓÍÓÌÌ˚È ·ÎÓÍ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÒËÒÚÂÏ˚ χÚÂˇÎÓ‚ ÍÓÏÔ‡ÌËË «àÎηÛÍ» (ÉÂχÌËfl). èÂÂÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ÔÓ‚Ó‰ËÎ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ: 1. ÄÍÍÛ‡ÚÌÓ ËÁ·‡‚ËÎÒfl ÓÚ ÌÂÌÛÊÌÓÈ ÔÓÎËÛÂÚ‡ÌÓ‚ÓÈ ÔÂÌ˚. 2. ᇘËÒÚËÎ ÓÍÓÌÌ˚È ·ÎÓÍ, ËÁ·‡‚ËÎÒfl ÓÚ Ô˚ÎË. 3. èÓÒÚ‡‚ËÎ ·ÎÓÍ Ì‡ Ì·Óθ¯Ë ‰Â‚flÌÌ˚ ÍÓÎ˚¯ÍË, ‚˚Ó‚ÌflÎ ÔÓ ‚ÂÚË͇ÎË Ë „ÓËÁÓÌÚ‡ÎË. 4. ë̇ÛÊË ‚ÒÚ˚Í ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎ Ò‡ÏÓ‡Ò¯Ëfl˛˘Û˛Òfl ÛÔÎÓÚÌËÚÂθÌÛ˛ ÎÂÌÚÛ. ùÚÓ Ïfl„ÍËÈ ˝Î‡ÒÚ˘Ì˚È „ÂÏÂÚËÍ, ÔÓÔËÚ‡ÌÌ˚È ÒÔˆˇθÌ˚Ï ‚Ó‰ÓÓÚÚ‡ÎÍË‚‡˛˘ËÏ ÒÓÒÚ‡‚ÓÏ. èË ‡Ò¯ËÂÌËË ÎÂÌÚ‡ Á‡ÔÓÎÌflÂÚ ÌÂÓ‚ÌÓÒÚË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ÒÚ˚͇ Ë Ó·‡ÁÛÂÚ ¯Ó‚, ÒÚÓÈÍËÈ Í ÔËÓ‰Ì˚Ï ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ. 5. ÑÎfl ̇ÛÊÌÓÈ Á‡˘ËÚ˚ ÌËÊÌÂ„Ó ÒÚ˚͇ ÔÓ‰ ÓÍÓÌÌ˚Ï ÒÎË‚ÓÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Î Ò‡ÏÓÍÎÂfl˘Û˛Òfl ‚·„ÓÁ‡˘Ë˘ÂÌÌÛ˛ ÎÂÌÚÛ. 6. ÇÌÛÚÂÌÌ˛˛ ÔÓÎÓÒÚ¸ ¯‚‡ Á‡ÔÓÎÌËÎ ÔÓÎËÛÂÚ‡ÌÓ‚ÓÈ ÔÂÌÓÈ, ÍÓÚÓ‡fl ÒÓ‚ÏÂÒÚËχ Ò Ï‡ÚÂˇÎÓÏ ÒËÒÚÂÏ˚. 7. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ‚ÌÛÚÂÌÌËı Ô‡ÓËÁÓÎËÛ˛˘Ëı ÛÔÎÓÚÌËÚÂÎÂÈ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Î ‰‚ ҇ÏÓÍÎÂfl˘ËÂÒfl ÎÂÌÚ˚. èÂ‚‡fl ËÏÂÂÚ ÔÓ˜ÌÛ˛ ·ÛÚËÎ͇ۘÛÍÓ‚Û˛ ÍÎÂfl˘Û˛ ÓÒÌÓ‚Û, ̇ÌÂÒÂÌÌÛ˛ ̇ ÒÚÂÍÎÓ‚ÓÎÓÍÌÓ Ë Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘Û˛ ÔÓ˜ÌÓ ҈ÂÔÎÂÌË ÒÓ ¯ÚÛ͇ÚÛÍÓÈ, ¯Ô‡Ú΂ÍÓÈ Ë Í‡ÒÍÓÈ. ÇÚÓ‡fl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂ̇ ËÁ ‡ÏËÓ‚‡ÌÌÓÈ ‡Î˛ÏËÌËÂÏ ÙÓθ„Ë. á‡ÍÓ̘˂ ÔÂÂÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ÓÍÓÌÌÓ„Ó ·ÎÓ͇, ÏÌ ӘÂ̸ ıÓÚÂÎÓÒ¸ ÔÓ‚ÂËÚ¸, Í‡Í ·Û‰ÂÚ ‚ ÍÓÏ̇Ú ÁËÏÓÈ: ÚÂÔÎÓ ËÎË ıÓÎÓ‰ÌÓ. í‡Í ‚ÓÚ, ıÓ˜Û Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ÔË Ò‡ÏÓÏ ÒËθÌÓÏ ÏÓÓÁ ÁËÏÓÈ (-35 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl) ‚ ÍÓÏ̇Ú ·˚ÎÓ Ó˜Â̸ ÚÂÔÎÓ (+22-24 „‡‰ÛÒ‡). éÍÌÓ


www.mastercity.ru

çÄå èàòìí Ò ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÛÊ Ì Á‡ÔÓÚ‚‡ÂÚ (ÌÓ, ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸, ˝ÚÓ ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ fl ÔÓÒÚ‡‚ËÎ ·ÓΠÚÓÎÒÚÓ ÒÚÂÍÎÓ Ë ÔÂ‰ ÔË·Ë‚‡ÌËÂÏ ¯Ú‡ÔË͇ ̇ÌÂÒ Ì‡ ÌÂ„Ó ÒËÎËÍÓÌÓ‚˚È „ÂÏÂÚËÍ). í‡Í ˜ÚÓ ÒÓ‚ÂÚÛ˛ ‚ÒÂÏ, ÍÚÓ ıÓ˜ÂÚ ÊËÚ¸ ‚ ÚÂÔÎÂ Ò ÍÓÏÙÓÚÓÏ Ë Ì ÏÂÁÌÛÚ¸ ‚ ÁËÏÌËÈ ÔÂËÓ‰, ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚÂ Ë ÛÚÂÔÎflÈÚ ҂ÓË ÓÍÓÌÌ˚ ·ÎÓÍË Ô‡‚ËθÌÓ Ë Ì‡ ÒÓ‚ÂÒÚ¸! Ç˚‚Ó‰: ÏÓÌÚ‡Ê ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ÓÍ̇ Ú·ÛÂÚ ¯ÂÌËfl ÏÌÓ„Ëı ‚‡ÊÌ˚ı ÔÓ·ÎÂÏ. çÓ ÓÒÌÓ‚Ì˚ Ô‡‚Ë· ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÓÍÓÌÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ: 1. íÓ΢Ë̇ ÓÍ̇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ‡‚̇ ÚÓ΢ËÌ ÒÚÂÌ˚. 2. íÂÏÓËÁÓÎflˆËfl ÓÚÍÓÒ‡ Ò ÛÒÚ‡ÌÂÌËÂÏ ÔÓˆÂÒÒÓ‚ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl ÍÓ̉ÂÌÒ‡Ú‡ Ó·flÁ‡ÚÂθ̇! 3. çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ì‡‰ÂÊÌÓ ÛÔÎÓÚÌÂÌËÂ Ë „ÂÏÂÚËÁ‡ˆËfl ÓÍÓÌÌ˚ı ÒÚ˚ÍÓ‚. 4. çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ó„‡ÌËÁÓ‚˚‚‡Ú¸ ‚ÓÁ‰ÛıÓÓ·ÏÂÌ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı. åËı‡ËÎ ÉÂÌ̇‰¸Â‚˘ çÂÓÏÂÌÍÓ, ÒÚÛ‰ÂÌÚ, „. ë‡Ï‡‡. äéååÖçíÄêàâ ëèÖñàÄãàëíÄ: Ò ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl ÚÂıÌÓÎÓ„ËË ‡‚ÚÓ ÔËҸχ ‚Ò Ô‡‚ËθÌÓ Ò‰ÂÎ‡Î Ë Ô‡‚ËθÌÓ ÓÔËÒ‡Î. ëÓ ‚ÂÏÂÌË ÔÓfl‚ÎÂÌËfl ÌÓ‚˚ı ÓÍÓÌ ‚ êÓÒÒËË ÔÓ¯ÎÓ ÓÍÓÎÓ 10 ÎÂÚ, ıÓÚfl Á‡ Û·ÂÊÓÏ ˝ÚÓ ÔÓËÁÓ¯ÎÓ Ì‡ 20 ÎÂÚ ‡Ì¸¯Â. çÓ Û Ì‡Ò ÏÓÌÚ‡ÊÛ ÓÍÓÌ, Ëı ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ̇ Ó·˙ÂÍÚ Ì ۉÂÎËÎË ‰ÓÎÊÌÓ„Ó ‚ÌËχÌËfl. à Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓ ÒÎÓÊËÎÓÒ¸ Ú‡Í, ˜ÚÓ ÔÓÏÂÊÛÚÓÍ ÏÂÊ‰Û ‡ÏÓÈ Ë ÓÍÌÓÏ Á‡ÎË‚‡ÎË ÔÓÎËÛÂÚ‡ÌÓ‚ÓÈ (ÏÓÌÚ‡ÊÌÓÈ) ÔÂÌÓÈ. (äÒÚ‡ÚË, ÔÂ̇ ÔÓfl‚Ë·Ҹ Í‡Í ‡Á ÚÓ„‰‡ ÊÂ, Í‡Í ÌÓ‚˚È Ë Ï‡ÎÓÁ̇ÍÓÏ˚È Ï‡ÚÂˇÎ.) é͇Á‡ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ ÓÌ Ó˜Â̸ ıÓÓ¯ËÈ, ÚÂıÌÓÎӄ˘Ì˚È Ï‡ÚÂˇÎ, ÌÓ Ì ÒÚÓÈÍËÈ Í ‚̯ÌËÏ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ: ‡ÁÛ¯‡ÂÚÒfl ÓÚ ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚÓ‚˚ı ÎÛ˜ÂÈ (‡ Á̇˜ËÚ, ÔÓfl‚Îfl˛ÚÒfl ˘ÂÎË), ‰Ó‚ÓθÌÓ ıÓÓ¯Ó ‚ÔËÚ˚‚‡ÂÚ ‚·„Û, ÍÓÚÓ‡fl ‚ ÁËÏÌ ‚ÂÏfl ÔÓÏÂÁ‡ÂÚ. òÓ‚ Ë ÓÚÍÓÒ ÒÚ‡ÌÓ‚flÚÒfl ıÓÎÓ‰Ì˚ÏË, ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÍÓ̉ÂÌÒ‡Ú Ë Ú‡Í ‰‡ÎÂÂ. Ä‚ÚÓ ÔËҸχ ‚ÓÓ˜Ë˛ ۷‰ËÎÒfl, ˜ÚÓ ÔËÏÂÌÂÌË ÔÓÒÚ˚ı ÒÔÓÒÓ·Ó‚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÌÂÔËÂÏÎÂÏÓ. ÑÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÒÔˆˇθ̇fl ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘‡fl Á‡˘ËÚÛ ÓÚ ‚ÒÂı ÍÎËχÚ˘ÂÒÍËı ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ Ë ÓÚ Ì„‡ÚË‚Ì˚ı ÙËÁ˘ÂÒÍËı ÔÓˆÂÒÒÓ‚, ÔÓËÒıÓ‰fl˘Ëı ‚ ÏÓÌÚ‡ÊÌÓÏ ¯‚Â. 片‚ÌÓ ‚ÒÚÛÔËÎ ‚ ÒËÎÛ Òڇ̉‡Ú ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ ÓÍÓÌ, «Ô‰˙fl‚Îfl˛˘ËÈ» ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ Ú·ӂ‡ÌËfl Í ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÓÍÓÌ ‚ÓÓ·˘Â Ë Í ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚Ï ¯‚‡Ï ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË. ÑÂÈÒÚ‚Ëfl ‡‚ÚÓ‡ ÔËҸχ ÒÓ‚Ô‡ÎË Ò ÔË̈ËÔ‡ÏË, Á‡ÎÓÊÂÌÌ˚ÏË ‚ Òڇ̉‡ÚÂ, Ë Â„Ó ÓÔ˚Ú ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ¸ Í ÏÓÌÚ‡ÊÛ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı ÓÍÓÌ ·ÂÁ Û˜ÂÚ‡ ÛÒÎÓ‚ËÈ, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ÓÌÓ ·Û‰ÂÚ ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÓ‚‡Ú¸Òfl, — Ì„‡ÏÓÚÌÓ Ë ‚‰ÂÚ Í Ô˜‡Î¸Ì˚Ï ÔÓÒΉÒÚ‚ËflÏ. óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ‚˚‚Ó‰Ó‚ ‡‚ÚÓ‡ ÔËҸχ. èÂ‚˚È — fl‚ÌÓ ÌÂÔ‡‚ËθÌ˚È: ÚÓ΢Ë̇ ÓÍ̇ ÌËÍÓ„‰‡ Ì ·˚· Ë Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‡‚ÌÓÈ ÚÓ΢ËÌ ÒÚÂÌ˚, ˝ÚÓ ·Û‰ÂÚ ÒÎ˯ÍÓÏ ‰ÓÓ„ÓÂ Ë Ï‡ÒÒË‚ÌÓ ÓÍÌÓ. ê‡Á„Ó‚Ó ÒÍÓÂÂ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ¯ËË̇ ÛÚÂÔÎËÚÂθÌÓ„Ó ÒÎÓfl ‚ ÒÚ˚Í ÏÂÊ‰Û ÓÍÓÌÌÓÈ ÍÓÓ·ÍÓÈ Ë ÒÚÂÌÓÈ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ‡‚̇ ÚÓ΢ËÌ ÓÍ̇. íÓ„‰‡ ÚÂÔÎÓËÁÓÎflÚÓ ·Û‰ÂÚ Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÚÂÔÎÓ, ÒÚÂÏfl˘ÂÂÒfl ‚˚ÈÚË Ì‡ÛÊÛ, Ë Ì ÔÛÒ͇ڸ ‚ÌÛÚ¸ ıÓÎÓ‰, ÓÍÌÓ Ó͇ÊÂÚÒfl ‚ «ÚÂÔÎÓÈ ÁÓÌ». ùÚÓ ÓÚÌÓÒËÚÒfl ÛÊ ÍÓ ‚ÚÓÓÏÛ ‚˚‚Ó‰Û, Ô‡‚ËθÌÓÏÛ. «çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ì‡‰ÂÊÌÓ ÛÔÎÓÚÌÂÌËÂ Ë „ÂÏÂÚËÁ‡ˆËfl ÓÍÓÌÌ˚ı ÒÚ˚ÍÓ‚» — ˝ÚÓ Ó˜Â̸ Ó·˘‡fl Ù‡Á‡. ëÎÓ‚Ó «„ÂÏÂÚËÁ‡ˆËfl» ÔÓ‰‡ÁÛÏ‚‡ÂÚ ‡·ÒÓβÚÌÓ ÌÂÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌË ‚ÓÁ‰Ûı‡, ‚·„Ë Ë Ú‡Í ‰‡ÎÂÂ. å˚ Ê „Ó‚ÓËÏ Ó· ËÁÓÎflˆËË, Ú‡Í Í‡Í ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚È ¯Ó‚ Ì „ÂÏÂÚËÁËÛÂÏ. àÁÌÛÚË ‰Â·ÂÏ Â„Ó Ó˜Â̸ ÔÎÓÚÌ˚Ï, ˜ÚÓ·˚ ÔËӉ̇fl ‚·„‡ (‰Óʉ¸, ÚÛχÌ) Ì ÔÓÔ‡‰‡Î‡ ‚ÌÛÚ¸. ë̇ÛÊË ÚÓθÍÓ ËÁÓÎËÛÂÏ — ¯Ó‚ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ÔÓËÒÚ˚Ï, ‚·„‡ ËÁ ÒÚÂÌ˚ ˜ÂÂÁ ÌÂ„Ó Î„ÍÓ ÛıÓ‰ËÚ Ì‡ÛÊÛ. é„‡ÌËÁÓ‚˚‚‡Ú¸ ‚ÓÁ‰ÛıÓÓ·ÏÂÌ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ Ó˜Â̸ ‚‡ÊÌÓ. í ÓÍ̇, ÍÓÚÓ˚ ÔÓ ëçËè ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡ÎËÒ¸ Ë ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÎËÒ¸ ‡ÌÂÂ, Á‡ Ò˜ÂÚ ÌÂÔÎÓÚÌÓ„Ó ÔË΄‡ÌËfl ÒÚÂÍ· Í ÒÚ‚ÓÍ ËÎË ÒÚ‚ÓÍË Í ‡Ï ӷÂÒÔ˜˂‡ÎË ‰ÓÎÊÌ˚È ‚ÓÁ‰ÛıÓÓ·ÏÂÌ. é‰Ì‡ÍÓ Ë ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ «ÔÂÂÏ¢‡ÂÚÒfl» ‚ÏÂÒÚÂ Ò ‚ÓÁ‰ÛıÓÏ. ëÂȘ‡Ò ÓÍ̇ ҉·ÎË ÚÂÔÎ˚ÏË, ÌÓ ÎË͂ˉËÓ‚‡ÎË ‚ÓÁ‰ÛıÓÓ·ÏÂÌ. ùÚÓ ÔË‚ÂÎÓ Í Ì‡Í‡ÔÎË‚‡Ì˲ ‚·ÊÌÓÒÚË ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË, ‡ ̇¯Ë Á‰‡ÌËfl Ì ӷÂÒÔ˜ÂÌ˚ ‰ÓÎÊÌÓÈ ‚ÂÌÚËÎflˆËÂÈ Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ Ò‡ÌÛÁÎÓ‚ Ë ÍÛıÓ̸. ç‡ Ì˚̯ÌËÈ ‰Â̸ ‚ÓÁ‰ÛıÓÓ·ÏÂÌ — ˝ÚÓ ÔÓ·ÎÂχ, ‚Ó ‚ÒÂÏ ÏË Ì ¯ÂÌ̇fl ‰Ó ÍÓ̈‡. ç‡ÔËÏÂ, î‡ÌˆËfl Ô‰·„‡ÂÚ ÌÂÔÎÓıË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‰Îfl ˝ÚËı ˆÂÎÂÈ, ÌÓ ÔË ÔÓÔ‡‰‡ÌËË ‚ ÛÒÎÓ‚Ëfl, Ò͇ÊÂÏ, ëË·ËË ÓÌË ÔÓÏÂÁÌÛÚ Ë ÔÓÒÚÓ Ì ·Û‰ÛÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸. å˚ ÂÍÓÏẨÛÂÏ: ‚Ó-ÔÂ‚˚ı, Ó·ÂÒÔ˜˂‡Ú¸ „ÛÎflÌÓ ÔÓ‚ÂÚË‚‡ÌË (Ì ÏÂÌ ÚÂı ‡Á ‚ ‰Â̸) Ë, ‚Ó-‚ÚÓ˚ı, ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÒÚ‚ÓÍË Ì ÚÓθÍÓ ÔÓ‚ÓÓÚÌ˚Â, ÌÓ Ë ÔÓ‚ÓÓÚÌÓ-ÓÚÍˉÌ˚Â. èÓÒΉÌË ӷÂÒÔ˜˂‡˛Ú Ô·‚ÌÓ ÔÓÒÚÛÔÎÂÌË ҂ÂÊÂ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ ·ÂÁ ÒÍ‚ÓÁÌflÍÓ‚ Ë ÂÁÍÓ„Ó ÔÓÌËÊÂÌËfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚. íÂÏ Ì ÏÂÌ ÔÓ·ÎÂχ ‚ÂÌÚËÎflˆËË ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ÓÚÍ˚ÚÓÈ, Ë Í‡Ê‰˚È ¯‡ÂÚ Â ‚ ÒËÎÛ Ò‚ÓËı ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ. 臂ÂÎ Ö‚„Â̸‚˘ çÂÒÚÂÂÌÍÓ, ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÈ ÍÓÌÒÛθڇÌÚ ÏÓÒÍÓ‚ÒÍÓ„Ó Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚‡ ÍÓ̈Â̇ «IllbruÒk».

ÇÄççÄ èéÑ êÄëèàã

å˚ Ò ÊÂÌÓÈ ÔËÓ·ÂÎË ÒÚË‡Î¸ÌÛ˛ χ¯ËÌÛ-‡‚ÚÓÏ‡Ú Ë Ò‡ÁÛ Ê ÒÚÓÎÍÌÛÎËÒ¸ Ò ÔÓ·ÎÂÏÓÈ Â ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ ‚‡ÌÌÛ˛ ÍÓÏ̇ÚÛ — χÎÓ ÏÂÒÚ‡. ê¯ËÎ fl  ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ. LJÌ̇ Û Ì‡Ò ˜Û„ÛÌ̇fl, ‰ÎËÌÓÈ 1,5 Ï, Ë Â ̇‰Ó ·˚ÎÓ ÒÏÂÒÚËÚ¸, ˜ÚÓ·˚ ‚ÎÂÁ· χ¯ËÌ͇. éÚ·Ë‚ ̇ ÒÚÂ̇ı A, B Ë C ÎËÌ˲ ÒÓÔËÍÓÒÌÓ‚ÂÌËfl ‚‡ÌÌ˚ Ò ˝ÚËÏË ÒÚÂ̇ÏË, fl ÓÚÒÓ‰ËÌËÎ ÒÎË‚ÌÛ˛ ÚÛ·Û ÔÓ‰ ‚‡ÌÌÓÈ Ë «‚˚‰‚ËÌÛλ ÂÂ Ò ÔÂÊÌÂ„Ó ÏÂÒÚ‡. éÚÏÂÚËÎ ÎËÌ˲ ‡ÁÂÁ‡ ‚‰Óθ Í‡fl ‚‡ÌÌ˚ (3-3,5 ÒÏ) Ë ÓÚÂÁ‡Î ˝ÚÛ ÔÓÎÓÒÛ «·Ó΄‡ÍÓÈ». è˘ÂÏ ÔË ÒÂÁ ÒÔÂ‚‡ ҉·ΠÔÓÔÂ˜Ì˚ ÔÓÂÁ˚ ˜ÂÂÁ ͇ʉ˚ 10-15 ÒÏ, Ì Á‡·˚‚‡fl ÔÂËӉ˘ÂÒÍË Óı·ʉ‡Ú¸ ˝ÚË ÏÂÒÚ‡ ˜ÛÚ¸ ÚÂÔÎÓÈ ‚Ó‰ÓÈ, ˜ÚÓ·˚ Ì ËÒÔÓÚË·Ҹ ˝Ï‡Î¸. èÓÚÓÏ ÔÓ ÓÚ·ËÚÓÈ ÎËÌËË Ì‡ ÒÚÂÌ C ÔÓ¯ÚÓ·ËÎ ·ÓÓÁ‰Û, ¯ËËÌÓÈ ‡‚ÌÓÈ ÚÓ΢ËÌ ‚‡ÌÌ˚ ̇ ÎËÌËË ÒÂÁ‡ ÔÎ˛Ò 1 ÒÏ. ÉÎÛ·Ë̇ ·ÓÓÁ‰˚ — 2 ÒÏ.

͇ÍËı ËÁÏÂÌÂÌËÈ Ì ·˚ÎÓ. ü ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Î ‚‡ÌÌÛ ‚ ‰Û„ÓÈ Í‚‡ÚËÂ, ÌÓ Ò Ú‡ÍÓÈ Ê Ô·ÌËÓ‚ÍÓÈ, ËÏÂÌÛÂÏÓÈ «ÛÎÛ˜¯ÂÌÌÓÈ». ÑÓÏ Ò‰ÂÎ‡Ì ËÁ ÍÛÔÌ˚ı ·ÂÚÓÌÌ˚ı Ô‡ÌÂÎÂÈ Ë Ò‰‡Ì ‚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆË˛ ‚ ÚÓÏ Ê 1977 „Ó‰Û. èÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ Ú‡ÍÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚‡ÌÌ˚: • Û‚Â΢ÂÌË ‡ÒÒÚÓflÌËfl ÓÚ Í‡fl ‚‡ÌÌ˚ ‰Ó ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÈ ÒÚÂÌ˚, ˜ÚÓ ‰‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÒÚË‡Î¸ÌÛ˛ χ¯ËÌÛ; • Û‚Â΢ÂÌË ÏÂÒÚ‡ ÔÓ‰ ‚‡ÌÌÓÈ. åÓÊÌÓ Ò‰Â·ڸ β·˚ ‰‚Âˆ˚ ËÎË ¯ÚÓ˚ ̇ Ò‚ÓÈ ‚ÍÛÒ Ë ÔflÚ‡Ú¸ ÚÛ‰‡ ‚Ò‚ÓÁÏÓÊÌÛ˛ ÔÓÒÛ‰Û ‰Îfl ·˚ÚÓ‚ÓÈ ıËÏËË (ÌÓÊÍË Ï¯‡Ú¸ Ì ·Û‰ÛÚ); • Ì ̇‰Ó ‰Â·ڸ Ë ËÁÓÎËÓ‚‡Ú¸ ·ÓÚËÍ Ì‡ ÒÚÂÌ C. ÇÓ‰‡ ·Û‰ÂÚ ÒÚÂ͇ڸ ÔÓ ÔÎËÚÍÂ Ë Ò‡ÁÛ Ê ÔÓ ‚‡ÌÌ ‚ÌËÁ; • Ì ÌÛÊÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ‚‡ÌÌÛ, ÚÓ ÂÒÚ¸ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ÔÓ‰ Ì ÌÓÊÍË, ‚˚‡‚ÌË‚‡Ú¸ ÂÂ, ˜ÚÓ·˚ Ó̇ Ì ¯‡Ú‡Î‡Ò¸. LJÌ̇ ÔÓÒÚÓ Ì‡‰ÂÊÌÓ ‚ËÒËÚ. ü Ì ıÓ˜Û Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ Ò‰Â·Π‚Ò ˝ÚÓ ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚. à ·ÂÁ ÚÓ„Ó ‚ ÔӉ·ÌÌÓÈ ‡·ÓÚ ‰Ó‚ÓθÌÓ ÏÌÓ„Ó «ÔβÒÓ‚». çÓ ‰Â·ڸ ‚Ò ˝ÚÓ ÒÓ‚ÂÚÛ˛ ‚Ó ‚ÂÏfl ÂÏÓÌÚ‡ ‚ ‚‡ÌÌÓÈ ÍÓÏ̇ÚÂ. íÓ„‰‡ ˝ÚÓ ·Û‰ÂÚ Ò‚Ó‚ÂÏÂÌÌÓ Ë ‡ÍÚۇθÌÓ. à‚‡Ì ÄÎÂÍ҇̉ӂ˘ ä‡‡Ï¯ÛÍ, Óı‡ÌÌËÍ, „. 凄‡‰‡Ì. äéååÖçíÄêàâ ëèÖñàÄãàëíÄ: Ò ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl ‚˚Ë„˚¯‡ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡ (ÍÓÚÓ˚È ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ‚ÒÂ„Ó 5-5,5 ÒÏ) ÓÔËÒ‡ÌÌ˚È ÏÂÚÓ‰ ˜ÂÂÒ˜Û ÚÛ‰ÓÂÏÓÍ. Ç˚ÔÓÎÌÂÌË ڇÍÓÈ ÒÎÓÊÌÓÈ ‡·ÓÚ˚, Í‡Í ÔËÎÂÌË ‚‡ÌÌ˚, Ú·ÛÂÚ, ‚Ó-ÔÂ‚˚ı, ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, ‡ ‚Ó-‚ÚÓ˚ı, ÓÔ˚Ú‡ ‡·ÓÚ˚. Ñ·ڸ ˝ÚÓ ÌÛÊÌÓ Ò ·Óθ¯ÓÈ ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚ¸˛, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ËÒÍ ËÒÔÓÚËÚ¸ ÔÓÍ˚ÚË ËÎË ‰‡Ê ҇ÏÛ ‚‡ÌÌÛ Ó˜Â̸ ‚ÂÎËÍ. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÔË ‡·ÓÚ «·Ó΄‡ÍÓÈ» ÒËθÌÓ ÎÂÚflÚ ËÒÍ˚: ÂÒÎË ÓÌË ÔÓÔ‡‰ÛÚ Ì‡ ˝Ï‡Î¸, ÓÒÚ‡ÌÛÚÒfl ÌÂÍ‡ÒË‚˚ ˜ÂÌ˚ ÚÓ˜ÍË. Ç Ó·˘ÂÏ, Ò ‚‡ÌÌÓÈ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÌÓ‚ÓÈ, fl ·˚ Ì ÒÚ‡Î Ú‡Í ÔÓÒÚÛÔ‡Ú¸. ÖÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚˚Ë„‡Ú¸ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó, „Ó‡Á‰Ó ÔӢ ÔÓ¯ÚÓ·ËÚ¸ ·ÓÓÁ‰Û ÔÓ„ÎÛ·ÊÂ Ë Á‡‰‚ËÌÛÚ¸ ÚÛ‰‡ ‚Ò 5 ÒÏ ·ÓÚË͇, ‡ Ì Á‡Ú‡˜Ë‚‡Ú¸ ÌÂËÏÓ‚ÂÌ˚ ÛÒËÎËfl ̇ ÓÚÂÁ‡ÌË ÚÂı Ò‡ÌÚËÏÂÚÓ‚ ˜Û„ÛÌÌÓ„Ó ·ÓÚË͇ ‚‡ÌÌ˚. é‰Ì‡ÍÓ Ë ÚÛÚ ‚ÓÁÌË͇˛Ú ÔÓ·ÎÂÏ˚: ÌÛÊÌÓ Û˜ËÚ˚‚‡Ú¸, ̇ÒÍÓθÍÓ ÔӘ̇ ÒÚÂ̇, Ë ÛÍÂÔÎflÚ¸  ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË. äÒÚ‡ÚË, ÔË ¯ÚÓ·ÎÂÌËË ÍËÔ˘‡ ËÎË ·ÂÚÓ̇ ·Û‰ÂÚ ÏÌÓ„Ó Ô˚ÎË, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ú‡ÍÛ˛ ‡·ÓÚÛ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ÎÛ˜¯Â ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ‚Ó ‚ÂÏfl ÂÏÓÌÚ‡ ‚‡ÌÌÓÈ ÍÓÏ̇Ú˚. à‰Âfl ÍÂÔÎÂÌËfl ‚‡ÌÌ˚ ̇ ÒÚÂ̇ı (ÔË ÛÒÎÓ‚ËË Ëı ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÈ ÔÓ˜ÌÓÒÚË) ËÌÚÂÂÒ̇fl, ıÓÚfl Ë Ì ÌÓ‚‡fl. çÂÒÓÏÌÂÌÌ˚È «ÔÎ˛Ò» ˝ÚÓ„Ó ÏÂÚÓ‰‡ — ‚‡ÌÌÛ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰ÌflÚ¸ ̇ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‚˚ÒÓÍÓ ‡ÒÒÚÓflÌË ÓÚ ÔÓ· Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó ÔÓ‰ ÌÂÈ. çÓ ÓÔflÚ¸ Ê ÌÂÔÓÌflÚÌÓ, Í‡Í ÔÓ΄‡ÂÚ ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰ Ë Ì ÔˉÂÚÒfl ÎË ÔÂ‰ÂÎ˚‚‡Ú¸ Á‡Ó‰ÌÓ Ë Â„Ó. ç‡ ÏÓÈ ‚Á„Îfl‰, ‰ÓÏÍ‡Ú — ˝ÚÓ Î˯Ìflfl ‰Âڇθ. éÌ ‚‰¸ ÚÓÊ ·Û‰ÂÚ Ï¯‡Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡ ÔÓ‰ ‚‡ÌÌÓÈ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â «Í·‰Ó‚ÍË». ÖÒÎË ÛÊ Á‡·ÓÚËÚ¸Òfl Ó Ú‡ÍÓÈ «ÒÚ‡ıÓ‚Í», ÚÓ Á‡˜ÂÏ ‚ÓÓ·˘Â ÌÛÊÌÓ ·˚ÎÓ Û·Ë‡Ú¸ ÌÓÊÍË? Ç Ó·˘ÂÏ, ‚‡ÌÌ˚ «‚¯‡˛Ú» Ë ÏÓÌÚËÛ˛Ú Í‡ÂÏ ‚ ÒÚÂÌÛ ÛÊ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰‡‚ÌÓ. Ä ‚ ÓÔËÒ‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ˝ÚË Ôӈ‰Û˚ ÏÓ„ÎË ·˚Ú¸ ҉·Ì˚ „Ó‡Á‰Ó ÔÓ˘Â. ÄÎÂÍÒÂÈ Å‡ÎˈÍËÈ, ̇˜‡Î¸ÌËÍ Óډ· „ˉÓχÒÒ‡ÊÌ˚ı ËÁ‰ÂÎËÈ ÒÂÚË Ï‡„‡ÁËÌÓ‚ «åË LJÌÌ».

äêÄëéóçõÖ ÑÖãÄ ê‡‚ÌÓÒÚÓÓÌÌËÈ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ Û„ÓÎÓÍ ÒÓ ÒÚÂÌÍÓÈ 60 ÏÏ Ë ‰ÎËÌÓÈ, ‡‚ÌÓÈ ¯ËËÌ ‚‡ÌÌ˚ ÏËÌÛÒ 3 ÒÏ, ÔËÍÂÔËΠ̇ ÒÚÂ̇ı A Ë B ̇ ‰‚‡ ‡ÌÍÂÌ˚ı ·ÓÎÚ‡ (̇ ͇ʉ˚È Û„ÓÎÓÍ). ÑˇÏÂÚ ·ÓÎÚÓ‚ — 12 ÏÏ, ‰ÎË̇ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÚÓ΢ËÌ˚ ÒÚÂÌ Ë Ò‡ÏÓ„Ó Û„ÓÎ͇. éÚ‚ÂÒÚËfl ÔÓ‰ ‡ÌÍÂÌ˚ ·ÓÎÚ˚ ÔÓ‰ÂÎ˚‚‡Î ÔÂÙÓ‡ÚÓÓÏ ËÁ ‚‡ÌÌÓÈ ÍÓÏ̇Ú˚ ̇ÛÊÛ. èË Ò‚ÂÎÂÌËË ÒÍ‚ÓÁÌÓ„Ó ÓÚ‚ÂÒÚËfl ÔÂÙÓ‡ÚÓÓÏ Ì‡ ‚˚ıӉ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ÒÍÓÎ ·ÂÚÓ̇ ·Óθ¯Â ‰Ë‡ÏÂÚ‡ ·Û‡. ÇÔÓÒΉÒÚ‚ËË ‚ ˝ÚÓÚ ÒÍÓÎ ÏÓÊÌÓ ÒÔflÚ‡Ú¸ ¯ÎflÔÍÛ ·ÓÎÚ‡ Ë, Ó¯ÚÛ͇ÚÛË‚ ˝ÚÓ ÏÂÒÚÓ, ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Ó‚ÌÛ˛ ÒÚÂÌÛ. èË ÍÂÔÂÊ ۄÓÎÍÓ‚ ‚Ò„‰‡ ÓËÂÌÚËÓ‚‡ÎÒfl ̇ ÔӉ·ÌÌÛ˛ ‚ ÒÚÂÌ C ·ÓÓÁ‰Û, ‡ Ú‡ÍÊ ̇ ÎËÌËË, ÓÚ·ËÚ˚ ̇ ÒÚÂ̇ı A Ë B. èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ‚‡ÌÌ˚ ̇ ÔÂÊÌ ÏÂÒÚÓ fl ̇·ËÎ ‡ÒÚ‚Ó ËÁ ˆÂÏÂÌÚ‡ χÍË M 500 C Ë ÊˉÍÓ„Ó ÒÚÂÍ· ‚ ÔӉ·ÌÌÛ˛ ·ÓÓÁ‰Û ÔÓ ‚ÒÂÈ Â ‰ÎËÌÂ. èÓÚÓÏ ÒÌflÎ ÌÓÊÍË, ̇ ÍÓÚÓ˚ı ÒÚÓfl· ‚‡Ì̇, Ë, Í‡Í ÔÓ Âθ҇Ï, Á‡‰‚ËÌÛΠ ‚ ˝ÚÛ ·ÓÓÁ‰Û. Ç˚ÒÚÛÔË‚¯Ë ÓÒÚ‡ÚÍË ‡ÒÚ‚Ó‡ ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ Á‡„·‰ËÎ ‚Ó‚Â̸ ÒÓ ÒÚÂÌÓÈ (‚ÌËÁÛ ÔÓ‰ ‚‡ÌÌÓÈ — ̇ÒÍÓθÍÓ ‰ÓÚflÌÛ·Ҹ Û͇). чÎÂÂ, ÔÓ Í‡flÏ ‚‡ÌÌÓÈ Û ÒÚÂÌÓÍ A Ë B ÛÎÓÊËÎ Ì·Óθ¯Ë ͇ϯÍË (ÓÌË Ë„‡˛Ú Óθ ̇ÔÓÎÌËÚÂÎfl) Ò ÊˉÍËÏ ‡ÒÚ‚ÓÓÏ (‚Ò ÚÂÏ Ê M 500 C) Ë Óډ·ΠÔÎËÚÍÓÈ. ч, ‰Îfl ·Óθ¯ÂÈ Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚË ÔÓ‰ ‚‡ÌÌÛ, ̇ ÒÂ‰ËÌÛ, ÏÓÊÌÓ ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ‚ËÌÚÓ‚ÓÈ ‰ÓÏÍ‡Ú, ÌÓ ‡ÒÍۘ˂‡Ú¸ Â„Ó Ì‡‰Ó ÚÓθÍÓ ‰Ó ͇҇ÌËfl ‰Ì‡ ‚‡ÌÌ˚, Ì ·ÓÎÂÂ! ÑÓ͇Á‡ÚÂθÒÚ‚ÓÏ Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚË Ú‡ÍÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚‡ÌÌ˚ fl‚ÎflÂÚÒfl ÚÓ, ˜ÚÓ ÏÓÈ ÓÚˆ ÔÓÒÚÛÔËÎ Ò ‚‡ÌÌÓÈ ÚÓ˜ÌÓ Ú‡Í Ê ¢ ‚ 1977 „Ó‰Û, ÍÓ„‰‡ Ï˚ ÚÓθÍÓ ‚˙Âı‡ÎË ‚ ÌÓ‚Û˛ Í‚‡ÚËÛ. à Ò ÚÂı ÔÓ ÌË͇ÍËı ÔÓÎÓÏÓÍ Ë ÌË-

èË Ï‡ÎflÌ˚ı ‡·ÓÚ‡ı ÌÂ‰ÍÓ Ó·Ì‡ÛÊË‚‡ÂÚÒfl ÌÂÒÓ‚Ô‡‰ÂÌË ‡θÌÓ„Ó ‡ÒıÓ‰‡ Í‡ÒÍË Ë ‡ÒıÓ‰‡, Û͇Á‡ÌÌÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ. è˘ËÌ ˝ÚÓ„Ó ÏÌÓ„Ó, ÌÓ ÏÌ ıÓÚÂÎÓÒ¸ ·˚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸Òfl ̇ ÛÍ˚‚ËÒÚÓÒÚË. èË ÍÓÎÂÓ‚Í ÌÂÍÓÚÓ˚ı ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı χÓÍ Í‡ÒÓÍ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ·‡ÁÓ‚ÓÈ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡Âχfl «ÒÛÔÂ·Â·fl» Í‡Ò͇. Ö ÛÍ˚‚ËÒÚÓÒÚ¸ ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ Ì‚˚ÒÓ͇, ‡ ËÏÂÌÌÓ Ó̇ ‚ Á̇˜ËÚÂθÌÓÈ ÏÂ ÓÔ‰ÂÎflÂÚ ‡ÒıÓ‰ ÍÓÎÂÓ‚‡ÌÌÓÈ Í‡ÒÍË. á̇fl Ó· ˝ÚÓÏ, ËÌÓ„‰‡ ÏÓÊÌÓ Á̇˜ËÚÂθÌÓ Ò˝ÍÓÌÓÏËÚ¸, ËÒÔÓθÁÛfl ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â „ÛÌÚÛ˛˘Â„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl ̉ÓÓ„Û˛ Í‡ÒÍÛ Ò ıÓÓ¯ÂÈ ÛÍ˚‚ËÒÚÓÒÚ¸˛. ü ËÒÔÓθÁÛ˛ ‚ ˝ÚÓÏ Í‡˜ÂÒÚ‚Â «ïÓχÚÓÌ 209», ÚÓÌËÓ‚‡ÌÌÛ˛ ÍÓÎÓ‡ÌÚ‡ÏË Dufa ÔËÏÂÌÓ ‚ ˆ‚ÂÚ ÙËÌ˯ÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl. ê‡ÁÌˈ‡ ‚ ˆÂÌ Í‡ÒÓÍ, ̇ÔËÏÂ, Tikkurila Ë ïÓχ, ·ÓΠ˜ÂÏ ÚÓÂÍ‡Ú̇fl. ùÍÓÌÓÏËfl ÔË ˝ÚÓÏ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÔËÏÂÌÓ 100 Û·ÎÂÈ Ì‡ 1 Í„ Í‡ÒÍË. Ç Ì‡¯Â ‚ÂÏfl ÏÌÓ„Ë β‰Ë ËÁ ˝ÍÓÌÓÏËË ÔËÓ·ÂÚ‡˛Ú Í‡ÒÍË Ì‡ ˚ÌÍÂ. èÓÏËÏÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÈ Ù‡Î¸ÒËÙË͇ˆËË, fl ıÓÚÂÎ ·˚ Ó·‡ÚËÚ¸ ‚ÌËχÌË ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎÂÈ Ì‡ ÛÒÎÓ‚Ëfl ı‡ÌÂÌËfl. åÓÊÂÚ ÔÓ‚ÂËÚ¸, χÎÓ ÍÚÓ ËÁ ÔÓ‰‡‚ˆÓ‚ Á̇ÂÚ, ˜ÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚ Ëı ÊÂÎÂÁÌ˚ı ÍÓÌÚÂÈÌÂ‡ı, ÔÓÏÂÁ‡˛˘Ëı ÁËÏÓÈ Ë Ì‡Í‡Îfl˛˘ËıÒfl ÎÂÚÓÏ. ç ÒÚÓËÚ Ó·Óθ˘‡Ú¸Òfl ̇‰ÔËÒflÏË Ì‡ ·‡Ì͇ı ÚËÔ‡: ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÔflÚ¸ ˆËÍÎÓ‚ «Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËfl-ÓÚڇ˂‡ÌËfl». 䇘ÂÒÚ‚Ó ÓÚÚ‡fl‚¯ÂÈ Í‡ÒÍË ‚Ò„‰‡ ıÛÊÂ, ˜ÂÏ ÌÂÏÓÓÊÂÌÓÈ. äÒÚ‡ÚË, ̇„‚ Ú‡ÍÊ „Û·ËÚÂÎÂÌ ‰Îfl ÏÌÓ„Ëı ãäå. ì ÏÂÌfl ·˚Î ÒÎÛ˜‡È: ‚ÂÎËÍÓÎÂÔ̇fl ÔÓ Í‡˜ÂÒÚ‚Û ÔÓÍ˚ÚËfl ·ÁÛ¸ Elan ÎÂÚÓÏ, ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÍÓÎÓ 30 „‡‰ÛÒÓ‚, ÌÂÓ·‡ÚËÏÓ ‡ÁÎÓÊË·Ҹ.

9


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

çÄå èàòìí

Ú Â Ò Ú ˚

à ̇ÔÓÒΉÓÍ Â˘Â Ó‰ÌÓ ÔÓÊ·ÌËÂ: ıÓÚÂÎÓÒ¸ ·˚ ۂˉÂÚ¸ ̇ ·‡Ì͇ı Í‡ÒÓÍ Beckers ̇‰ÔËÒË Ì‡ ÛÒÒÍÓÏ flÁ˚ÍÂ, ‡ Ì ÚÓθÍÓ Ì‡ flÁ˚Í «‚ËÍËÌ„Ó‚». à„Ó¸ çËÍÓ·‚˘ èÛ„‡˜, χÎfl, „. åÓÒÍ‚‡. äéååÖçíÄêàâ ëèÖñàÄãàëíÄ: ‡ÒıÓ‰, ÍÓÚÓ˚È Û͇Á˚‚‡ÂÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ, Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË „ÛÌÚÓ‚ÍË ‚ Ó‰ËÌ-‰‚‡ ÒÎÓfl ÔÂ‰ ̇ÌÂÒÂÌËÂÏ ÙËÌ˯ÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl (ËÒÍβ˜ÂÌËfl Ó„Ó‚‡Ë‚‡˛ÚÒfl ÓÚ‰ÂθÌÓ). ÖÒÎË ˝ÚËÏ Ô‡‚ËÎÓÏ ÔÂÌ·„‡Ú¸, ‡ÒıÓ‰ Í‡ÒÍË ÏÓÊÂÚ ÒÂ¸ÂÁÌÓ Û‚Â΢ËÚ¸Òfl —  ÛÍ˚‚ËÒÚÓÒÚ¸ Á‡‚ËÒËÚ Ë ÓÚ Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍË ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl ÚÓÊÂ. óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl Í‡ÒÍË «ïÓχÚÓÌ 209» ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â „ÛÌÚ‡, ÚÓ ˝ÚÓ ÓÔ‡‚‰‡ÌÓ ‚ ÒÎÛ˜‡Â, ÍÓ„‰‡ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÙËÌ˯ÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰ÓÓ„‡fl Í‡Ò͇. çÓ ÒΉÛÂÚ Á‡ÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ Í‡ÒÍË ÒÔˆˇθÌÓ ‡Á‡·ÓÚ‡Ì̇fl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ „ÛÌÚӂ͇ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÓÔÚËχθÌÛ˛ Ô‡ÓÔÓÌˈ‡ÂÏÓÒÚ¸ ÔÓÍ˚ÚËfl. í‡Í, „ÛÌÚӂ͇ «ïÓχÚÓÌ 03» „ÎÛ·ÓÍÓ„Ó ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ·Î‡„Ó‰‡fl χÎÓÏÛ ‡ÁÏÂÛ ˜‡ÒÚˈ — ÓÍÓÎÓ 0, 05 ÏÍÏ — Á‡ÔÓÎÌflÂÚ ÔÓ˚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl, Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÛÎÛ˜¯‡fl ‡‰„ÂÁ˲ («ÔËÎËÔ‡ÌË») ‰Îfl ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ÒÎÓfl, ‡ÚÏÓÒÙÂÓ- Ë ‚Ó‰ÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸. èÓÏËÏÓ ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl «‰˚¯‡˘Â„Ó» ÔÓÍ˚ÚËfl ̇ÎËˆÓ Ë ˝ÍÓÌÓÏ˘ÂÒ͇fl ‚˚„Ó‰‡ — „ÛÌÚӂ͇ «ïÓχÚÓÌ 03» ‰Â¯Â‚ΠÍ‡ÒÍË «ïÓχÚÓÌ 09». óÚÓ ‚˚·‡Ú¸ — Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ Á‡‰‡˜Ë, ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓÈ ÔÂ‰ χÒÚÂÓÏ, Ë ÚÓ΢ËÌ˚ ÍÓ¯Âθ͇ Á‡Í‡Á˜Ë͇. à Í‡Ò͇ Ë „ÛÌÚ ‚Ó‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚Â, ÔÓʇÓ- Ë ‚Á˚‚Ó·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚Â, Ëı ΄ÍÓ Ì‡ÌÓÒËÚ¸ ÍËÒÚ¸˛, ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË Í‡ÒÍÓ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎÂÏ. ꇯˉ êÛÒÚ‡Ïӂ˘ ùÁËÌ, Á‡ÏÂÒÚËÚÂθ „ÂÌÂ‡Î¸ÌÓ„Ó ‰ËÂÍÚÓ‡ ÔÓ ‡Á‚ËÚ˲, ééé «äÓÏÔ‡ÌËfl «ïÓχ äÓÎÎÓˉ».

ÑÇÖêçéâ Çéèêéë

ÄÜìêçõÖ ÑÇÖêà

ïÓ˜Û ÔÓ‰ÂÎËÚ¸Òfl ÒÂÍÂÚÓÏ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÏÂÊÍÓÏ̇ÚÌ˚ı ‰‚ÂÂÈ Ò ‡ÊÛÌ˚ÏË ÔÂÂÔÎÂÚ‡ÏË. éÒÌӂ̇fl ÔÓ·ÎÂχ — ıÛÔÍÓÒÚ¸ ÔÂÂÔÎÂÚÓ‚ ÔÓ‰ ÒÚÂÍÎÓ, ‚‰¸ ÔË Ëı ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËË ‚ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ‰‚ÂË ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÔÂÂÂÁ‡Ú¸ ‚ÓÎÓÍ̇ ‰‚ÂÒËÌ˚, ˜ÚÓ ÓÒ··ÎflÂÚ ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛. óÚÓ·˚ ˝ÚÓ„Ó Ì ÔÓËÒıÓ‰ËÎÓ, ÍÛÔËÎ ÎËÒÚ ·ÛÍÓ‚ÓÈ Ù‡ÌÂ˚ 2000ı1250 ÏÏ ÚÓ΢ËÌÓÈ 10 ÏÏ (Ó·˚˜Ì˚ ‡ÁÏÂ˚ 1520ı1520), ÔÓÂÁ‡Î Ô‡Á˚ ̇ ‚ÌÛÚÂÌÌËı Í‡flı ·ÛÒÍÓ‚ ‰‚ÂË Ë Ì‡ Íβ ÒÓ·‡Î ÔÓÎÓÚÌÓ ÒÓ ÒÔÎÓ¯ÌÓÈ ÙËÎÂÌÍÓÈ ËÁ Ù‡ÌÂ˚. á‡ÚÂÏ ‚ ÙËÎÂÌÍ ˝ÎÂÍÚÓÛ·‡ÌÍÓÏ ‚˚ÂÁ‡Î ÓÍ̇ ÔÓ‰ ÒÚÂÍÎÓ Ë Ì‡ÍÎÂËÎ ÔÓ‚Âı ÌËı ÔÂÂÔÎÂÚ˚ Ò ÎÛ˜‡ÏË ËÁ ‰‚ÂÒËÌ˚. àÁÓ„ÌÛÚ˚ ¯Ú‡ÔËÍË ‰Îfl ÍÂÔÎÂÌËfl ÒÚÂÍÓÎ ‰Â·ΠÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ: ·‡Î ÌÂÒÍÓθÍÓ ÔÓÎÓÒÓÍ ÒÚÓ„‡ÌÓ„Ó ËÎË ÔËÎÂÌÓ„Ó ¯ÔÓ̇ Ë ÒÍÎÂË‚‡Î Ëı ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ Ì‡ ÍË‚ÓÎËÌÂÈÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflı (‚˚ÔËÎÂÌÌ˚ı ËÁ ÙËÎÂÌÍË ÍÛÒ͇ı Ù‡ÌÂ˚), ‡ ÔÓÒΠÒÍÎÂÈÍË Ó·‡·‡Ú˚‚‡Î ̇ Û˜ÌÓÈ Ó‰ÌÓ‡ÁÓ‚ÓÈ ÙÂÁÂÌÓÈ Ï‡¯ËÌÍ «îËÓÎÂÌÚ» N-500 ÇÚ. Ä̇ÚÓÎËÈ ÅÓËÒӂ˘ çËÍËÚËÌ, 47 ÎÂÚ, ÒÚÓÎfl, „. ä˯ËÌ‚, åÓΉӂ‡.

ìíÖèãÖçàÖ ãéÑÜàà. ÇÄêàÄçí ‹1

ê¯ËΠ̇ÔËÒ‡Ú¸ Ó Ò‚ÓÂÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰‚ÂÂÈ ËÁ ¯ÔÓ̇ Ë ‡Á΢Ì˚ı ‰ÓÓ„Ëı ÔÓÓ‰ ‰‚ÂÒËÌ˚, ÚÓ˜ÌÂÂ, Ó· ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ‰‚ÂÌÓÈ ÍÓÓ·ÍË Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ Ì ËÒÔÓÚËÚ¸ ¯ÔÓÌ Ò Îˈ‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚. Ç ÔË̈ËÔ ÌË˜Â„Ó ÒÎÓÊÌÓ„Ó ÌÂÚ, ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ÔÓ̇‰Ó·flÚÒfl ÔflÏÓÈ ÔÓ‰‚ÂÒ ÓÚ ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÍÂÔÂʇ ‰Îfl „ËÔÒÓ͇ÚÓ̇. ÇÓÒÂϸ ¯ÚÛÍ — ˜ÂÚ˚Â Ò Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ˜ÂÚ˚Â Ò ‰Û„ÓÈ. ë̇˜‡Î‡ ̇‰Ó Ò·ËÚ¸ ‰‚ÂÌÛ˛ ÍÓÓ·ÍÛ ÔÓ ÔÓÎÓÚÌÛ ‰‚ÂË. á‡ÚÂÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÂÏÂÌÌÓ ÍÓÓ·ÍÛ Í ‰‚ÂÌÓÏÛ ÔÓÂÏÛ, ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰‚ÂÒ Ì ÔÓԇΠ̇ ÔÂÚÎË Ë ÏÂÊ‰Û ¯‚Ó‚ ÍËÔ˘ÌÓÈ Í·‰ÍË. á‡ÚÂÏ ÛÍÂÔËÚ¸ ÔÓ‰‚ÂÒ˚ Í ÍÓÓ·ÍÂ, ÔÓ ˜ÂÚ˚Â Ò Í‡Ê‰ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ÍÓÓ·ÍÛ Ì‡ ÏÂÒÚÓ ‚ ‰‚ÂÌÓÈ ÔÓÂÏ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÔÓ ÛÓ‚Ì˛ ÚÛ ÒÚÓÓÌÛ, „‰Â ̇ıÓ‰flÚÒfl ÔÂÚÎË, ÛÍÂÔËÚ¸ ÔÓ‰‚ÂÒ˚ Í ÒÚÂÌÂ. ÖÒÎË ˜ÚÓ-ÚÓ Ì ÔÓÎÛ˜ËÚÒfl, ÔÓ‰‚ÂÒ ‚Ò„‰‡ ÏÓÊÌÓ ÔÂÂÍÛÚËÚ¸. èÓÚÓÏ ÔÓ‚ÂÒËÚ¸ ‰‚ÂÌÓ ÔÓÎÓÚÌÓ Ë ÛÍÂÔËÚ¸ ‚ÚÓÛ˛ ÒÚÓÓÌÛ. ч, Á‡·˚Î: ÂÒÎË Ï¯‡ÂÚ ¯ÚÛ͇ÚÛ͇,  ÏÓÊÌÓ ÓÚ·ËÚ¸ ‰Ó ÍËÔ˘ÌÓÈ Í·‰ÍË. èÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ‚ ‰‚Â¸ ‡ÒÔÓÍË, Á‡ÔÂÌËÚ¸ ÏÓÌÚ‡ÊÌÓÈ ÔÂÌÓÈ. äÓ„‰‡ ÔÂ̇ ‚˚ÒÓıÌÂÚ, Ó·ÂÁ‡Ú¸  ‚ ÏÂÒÚ‡ı, „‰Â ÍÂÔËÚÒfl ÔÓ‰‚ÂÒ, Ó¯ÚÛ͇ÚÛËÚ¸ Ë Ú.‰. ë ÔÓ‰‚ÂÒ‡ÏË Ì‡ ÔÂÌ ‰‚Â¸ ÒÚÓËÚ Ì˘ÛÚ¸ Ì ıÛÊÂ, ˜ÂÏ ÂÒÎË ·˚  ÍÂÔËÎË Ì‡ ‡ÌÍÂ‡. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ Ì „Û·ËÚÒfl ¯ÔÓÌ Ë Ì ‚ˉÌÓ ÌË͇ÍËı ÍÂÔÎÂÌËÈ. ÑÏËÚËÈ à‚‡Ìӂ˘ ã‡Ú˚¯Â‚, ÓÚ‰ÂÎÓ˜ÌËÍ, „. ÇÓÓÌÂÊ.

10

ùÚÓÚ ‚ÓÔÓÒ Ì‡ÒÚÓθÍÓ ˜‡ÒÚÓ ÔÓ‰ÌËχÎÒfl ̇ ËÌÚÂÌÂÚ-ÍÓÌÙÂÂ̈ËË ÊÛ̇· (www.mastercity.ru), ˜ÚÓ fl ÔÓÒ˜ËڇΠ‚ÓÁÏÓÊÌ˚Ï (ÔËÏ. ‰.: ˜ËÚ‡È ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚Ï) ÓÔËÒ‡Ú¸ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÓÔ˚Ú ÛÚÂÔÎÂÌËfl ÎÓ‰ÊËË — ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÓÌ ÔË„Ó‰ËÚÒfl ÍÓÏÛ-ÚÓ ıÓÚfl ·˚ ˜‡ÒÚ˘ÌÓ.

Å˚· ÔÓÒÚ‡‚ÎÂ̇ Á‡‰‡˜‡ — χÍÒËχθÌÓ ÛÚÂÔÎËÚ¸ Á‡ÒÚÂÍÎÂÌÌÛ˛ ÎÓ‰Ê˲ 1ı6 Ï ·ÂÁ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl Ó·Ó„‚‡ÚÂθÌ˚ı ÔË·ÓÓ‚ Ë ÓÒÓ·Ó„Ó ÛÚflÊÂÎÂÌËfl ÍÓÌÒÚÛ͈ËË. è‡‡ÔÂÚ ËÁ̇˜‡Î¸ÌÓ ·˚Î Ò‰ÂÎ‡Ì ËÁ ÏÂÚ‡ÎÎÓÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ — ¯‚ÂÎÎÂ (ÔÂË·) Ë Í‚‡‰‡ÚÌ˚È ÔÓÙËθ (ÒÚÓÈÍË), ÔËÍ˚Ú˚ ÎËÒÚ‡ÏË ‡ˆÂËÚ‡. ë̇˜‡Î‡ ̇‰Ó ·˚ÎÓ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ÔÛÚË ÛÚ˜ÍË ÚÂÔ· Ë Â„Ó ÔÓÒÚÛÔÎÂÌËfl. Ç˚flÒÌËÎË: ÛÚ˜͇ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ˜ÂÂÁ ÔÓÎ Ë ÔÓÚÓÎÓÍ, ÔÓ‰ÓÍÓÌÌÓ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó Ë ·ÓÍÓ‚˚ ÒÚÂÌ˚ — Ӊ̇ ÒÚÂ̇ „‡Ì˘ËÚ Ò ÒÓÒ‰ÌÂÈ ÎÓ‰ÊËÂÈ — ‰Û„‡fl — Ò Í‚‡ÚËÓÈ, ÌÓ ÔÓÒÍÓθÍÛ ÒÚÂÌ˚ ͇ÔËڇθÌ˚ (ÚÓ΢ËÌÓÈ 60 ÒÏ), ÚÓ ˝Ú‡ ÒÚÂ̇ ˜ÂÂÁ ÚÓˆ ÓÚ‰‡ÂÚ ‰Ó‚ÓθÌÓ ·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÚÂÔ·, Ë Â ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÔÓ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ì ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÓÚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‰Û„ÓÈ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ÒÚÂÌ˚. Ä ÔÓÒÚÛÔ‡ÂÚ ÚÂÔÎÓ ˜ÂÂÁ ÓÍ̇ Ë ÒÚÂÌÛ, ̇ ÍÓÚÓÓÈ ÓÌË Ì‡ıÓ‰flÚÒfl. ü Ò‡ÁÛ ÓÚ͇Á‡ÎÒfl ÓÚ ÔÂÌÓÔ·ÒÚ‡. ë ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl ÔÓʇÌÓÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Â„Ó Ì ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl ÛÚÂÔÎÂÌËfl ·‡ÎÍÓÌÓ‚ Ë ÎÓ‰ÊËÈ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÔË Ì‡„‚‡ÌËË ÓÌ ‚˚‰ÂÎflÂÚ fl‰Ó‚ËÚ˚ ‚¢ÂÒÚ‚‡. Ç˚·Ó ԇΠ̇ χÚ˚ ËÁ ÏËÌÂ‡Î¸ÌÓÈ ‚‡Ú˚. é·ÓÒÌÓ‚‡ÌÌÓÒÚ¸ ˝ÚÓ„Ó ¯ÂÌËfl ÔÓ‰ËÍÚÓ‚‡ÌÓ Ì ÚÓθÍÓ ıÓÓ¯ËÏË ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ÏË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ÏË Ï‡ÚÂˇ·, ÌÓ Ë Û‰Ó·ÒÚ‚ÓÏ ‡·ÓÚ˚ Ò ÌËÏ — χÚ˚ ËÁ ÏËÌ‚‡Ú˚ Ò‡ÏË ÔÓ‰ÊËχ˛ÚÒfl Í ÒÚÓËÚÂθÌ˚Ï ÍÓÌÒÚÛ͈ËflÏ ·ÂÁ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ÏÂ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ı ÔË ÔËÏÂÌÂÌËË ÔÂÌÓÔ·ÒÚÓ‚˚ı ÔÎËÚ. Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ ÏÂÒÚÓ, „‰Â Ô˯ÎÓÒ¸ ËÒ͇ڸ ÍÓÏÔÓÏËÒÒ, — ÔÓÚÓÎÓÍ. ä ÒÓʇÎÂÌ˲, ‡ÒÒÚÓflÌË ÏÂÊ‰Û ÓÚÍ˚‚‡˛˘ËÏÒfl ÓÍÌÓÏ Ë ÔÓÚÓÎÍÓÏ Ì ÓÒÚ‡‚ËÎÓ ‚˚·Ó‡ Ë Ô˯ÎÓÒ¸ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÛÚÂÔÎÂÌËfl Ë ÓÚ‰ÂÎÍË ÔËÏÂÌËÚ¸ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÛ˛ ÔÂÌÓÔ·ÒÚÓ‚Û˛ ÔÎËÚÍÛ ÚÓ΢ËÌÓÈ ‚ 1 ÒÏ, ÔËÍÎÂË‚  ̇ ÒÚËÓÔÓÓ‚˚È ÍÎÂÈ Í ÔÎËÚ ÔÂÂÍ˚ÚËfl. àÚ‡Í, ÔÓˆÂÒÒ ÛÚÂÔÎÂÌËfl. ê¯ËÎ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÔÓ «Ò˝Ì‰‚˘»-ÚÂıÌÓÎÓ„ËË Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÔÓÙ̇ÒÚË· Ë è-Ó·‡ÁÌÓ„Ó ÔÓÙËÎfl. ë̇˜‡Î‡ ÛÚÂÔÎËÎ ÔÓ‰ÓÍÓÌÌÓ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó. ä ÔÓÙËÎflÏ Ó„‡Ê‰ÂÌËfl Á‡ÍÂÔËÎ Ò‡ÏÓÂÁ‡ÏË ÎËÒÚ˚ ÔÓÙ̇ÒÚË·, ÓÌË Ó·‡ÁÓ‚‡ÎË Ì‡ÛÊÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸. èÓÚÓÏ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÛÒÚÓÚÌ˚ı Á‡ÍÎÂÔÓÍ ÔËÍÂÔËÎ Í ÔÓÙ̇ÒÚËÎÛ ‰‚‡ è-Ó·‡ÁÌ˚ı ÔÓÙËÎfl — Ó‰ËÌ ‚‰Óθ ÔÓ·, ‰Û„ÓÈ ‚‰Óθ ÌËÊÌÂÈ ÍÓÏÍË ÓÍ̇. Ç Ó·‡ÁÓ‚‡‚¯Û˛Òfl ÌË¯Û ‚ÎÓÊËΠχÚ˚ ËÁ ÏËÌ‚‡Ú˚ URSA, Á‡‚ÂÌÛÚ˚ ‚ ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌÓ‚Û˛ ÔÎÂÌÍÛ, Ë Á‡Í˚Î ÛÚÂÔÎËÚÂθ ÎËÒÚ‡ÏË ÔÓÙ̇ÒÚË·, ÔËÍÂÔË‚ Ëı Í ÔÓÙËÎflÏ ÔÛÒÚÓÚÌ˚ÏË Á‡ÍÎÂÔ͇ÏË, ÔË ˝ÚÓÏ ÎËÒÚ˚ ÔӉʇÎË ÏËÌ‚‡ÚÛ. ÉÓÙ‡ ̇ ÎËÒÚ‡ı ÓËÂÌÚËÓ‚‡Ì‡ ‚ÂÚË͇θÌÓ — ÔÓÎۘ˷Ҹ ÊÂÒÚ͇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl-«Ò˝Ì‰‚˘»: Ò̇ÛÊË Ë ‚ÌÛÚË — ÔÓÙ̇ÒÚËÎ, ‚ ÒÂ‰ËÌ — ÏËÌ‚‡Ú‡ ‚ Ô‡ÓËÁÓÎflˆËË. èË ˝ÚÓÏ Ó·‡ÁÓ‚‡ÎÒfl ÔflÚËÒ‡ÌÚËÏÂÚÓ‚˚È «ÔÓ‰ÓÍÓÌÌËÍ», ÍÓÚÓ˚È ·˚Π̇Í˚Ú É-Ó·‡ÁÌ˚Ï ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚Ï ÔÓÙËÎÂÏ. ôÂθ ÔÓ‰ ÌËÊÌËÏ è-Ó·‡ÁÌ˚Ï ÔÓÙËÎÂÏ Á‡ÎËÎ ÒËÎËÍÓÌÓ‚˚Ï „ÂÏÂÚËÍÓÏ, ıÓÚfl ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ·˚ ÓÒÚ‡‚ËÚ¸  ÔË ÏÓÌڇʠÔÓ·Óθ¯Â Ë ÔÓÚÓÏ Á‡ÎËÚ¸ ÏÓÌÚ‡ÊÌÓÈ ÔÂÌÓÈ — ÔÓÎÛ˜ËÎÓÒ¸ ·˚ ̇‰ÂÊÌÂÂ. èÓÎ ‚˚ÔÓÎÌËÎ ËÁ ¯ÔÛÌÚÓ‚‡ÌÌÓÈ ÔÓÎÓ‚ÓÈ ‰ÓÒÍË 40 ÏÏ ÔÓ Î‡„‡Ï ̇ ¯ÛÛÔ‡ı, ÏÂÊ‰Û Î‡„‡ÏË ÔÓÎÓÊËÎ „ˉÓÙÓ·ËÁËÓ‚‡ÌÌÛ˛ ÏËÌ‚‡ÚÛ. ÑÎfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ ‰Â‚‡ Ò ÔÎËÚÓÈ ÔÂÂÍ˚ÚËfl, Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Ì‡ ÔÓÎ ÔÓÒÚÂÎËÎ Û·ÂÓˉ. èÓÒΠ̇ÒÚËÎÍË ‰ÓÒÓÍ Ì‡¯ËΠ̇ ÌËı ÑÇè, Ó·‡·ÓÚ‡ÌÌÓÂ Ò ‰‚Ûı ÒÚÓÓÌ ÓÎËÙÓÈ, Ë ÔÓÒÚÂÎËÎ ÎËÌÓÎÂÛÏ. ãËÌÓÎÂÛÏ ÔÓ ÔÂËÏÂÚÛ Á‡ÍÂÔËÎ ÔÎËÌÚÛÒÓÏ, ÌÓ Ì ÔËʇÎ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÓÌ ÏÓÊÂÚ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ‡Ò¯ËflÚ¸Òfl Ë ÒÊËχڸÒfl ÔË ËÁÏÂÌÂÌËflı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚, Ì ӷ‡ÁÛfl ÔÛÁ˚ÂÈ. ç‡ ·ÓÍÓ‚˚ ÒÚÂÌ˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰˛·ÂÎÂÈ Á‡ÍÂÔËÎ Ó·¯ÂÚÍÛ 40ı45ÏÏ, ÏÂÊ‰Û ÌÂÈ ‚ÒÚ‡‚ËΠχÚ˚ ËÁ ÏËÌ‚‡Ú˚, ÛÔ‡ÍÓ‚‡ÌÌ˚ ‚ ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌ (‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ÍÂÔÎÂÌËfl χÚÓ‚ ̇ Ó·¯ÂÚÍ ۉӷÂÌ ÒÍÓÚ˜), Ë Ò‚ÂıÛ ˝ÚÓ ‚Ò Á‡¯ËÎ Ô·ÒÚËÍÓ‚ÓÈ ‚‡„ÓÌÍÓÈ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÚÂÔÎÂ‡ 10-ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚˚ÏË ÒÍÓ·‡ÏË (Ó˜Â̸ Û‰Ó·Ì˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, ÍÒÚ‡ÚË, ÏÓÌÚ‡Ê Î„ÍÓ ‚ÂÒÚË Ó‰ÌÓÏÛ: Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ ÔˉÂÊË‚‡Â¯¸ ‚‡„ÓÌÍÛ, ‡ ‰Û„ÓÈ ÍÂÔ˯¸ ÒÚÂÔÎÂÓÏ — Ò „‚ÓÁ‰flÏË Ë ÏÓÎÓÚÍÓÏ ·˚ÎÓ ·˚ Á̇˜ËÚÂθÌÓ Úۉ̠Ë, „·‚ÌÓÂ, ωÎÂÌÌÂÂ). ᇠÏËÌ‚‡ÚÛ Á‡ÎÓÊËÎ Ô·ÒÚËÍÓ‚Û˛ ÚÛ·Û 20 ÏÏ ‰Îfl ÔÓÍ·‰ÍË ÍÓÏÏÛÌË͇ˆËÈ (ÔflÏÓ ˜ÂÂÁ ÒÚÂÌÛ ËÁ ÍÓÏ̇Ú˚) — ÚÂÔÂ¸ Ú‡Ï ÎÂÊËÚ Í‡·Âθ ÓÚ Ì‡ÛÊÌÓÈ ‡ÌÚÂÌÌ˚ Ë Í‡·Âθ ÓÚ ‰‡Ú˜Ë͇ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó ÚÂÏÓÏÂÚ‡. ᇉÌflfl ÒÚÂ̇ ÔÓÒÚÓ Ó·¯ËÚ‡ ‚‡„ÓÌÍÓÈ ÔÓ Ó·¯ÂÚÍ ·ÂÁ ÛÚÂÔÎÂÌËfl, ˜ÚÓ·˚ ÚÂÔÎÓ ËÁ Í‚‡ÚË˚ ÔÓÒÚÛÔ‡ÎÓ Ì‡ ÎÓ‰Ê˲. ᇠ‚‡„ÓÌÍÛ Á‡ÎÓÊËÎ ÔÓ‚Ó‰ ‚ ‰‚ÓÈÌÓÈ ËÁÓÎflˆËË ‰Îfl ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl Ë ÓÁÂÚÓÍ. é‰Ë̇ÌÓ ÓÒÚÂÍÎÂÌË — ÚÂÔÂ¸ ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÔÛÚ¸ ÛÚ˜ÍË ÚÂÔ· Ò ÎÓ‰ÊËË. çÂÒÏÓÚfl ̇ ˝ÚÓ, ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ̇ ÎÓ‰ÊËË ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl ‰Ó ÌÓÎfl ÚÓθÍÓ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÚ -15 „‡‰ÛÒÓ‚ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒËÎ˚ Ë Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËfl ‚ÂÚ‡. àÚÓ„ ‡·ÓÚ˚: ̇ ÎÓ‰ÊËË ÒÚ‡ÎÓ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÚÂÔÎÂÂ, ‡ ÂÒÎË ‚˚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÚÛ‰‡ ÍËÎÓ‚‡ÚÚÌ˚È Ó·Ó„‚‡ÚÂθ, ÚÓ ˜ÂÂÁ 10 ÏËÌÛÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÔÓ‰ÌËχÂÚÒfl ‰Ó +17 „‡‰ÛÒÓ‚. ëÂ„ÂÈ Ä̇ÚÓθ‚˘ çÂÏÍÓ‚, ÛÍÓ‚Ó‰ËÚÂθ Ô‰ÔËflÚËfl, „. ë‡Ï‡‡.


çÄå èàòìí

www.mastercity.ru

ìíÖèãÖçàÖ ãéÑÜàà. ÇÄêàÄçí ‹2 ÇÓ ‚ÂÏfl ÔÂÂÔ·ÌËÓ‚ÍË Í‚‡ÚË˚ fl ÛÚÂÔÎflÎ ÎÓ‰Ê˲ ÔÓ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÒıÂÏÂ. ãˈ‚‡fl ÒÚÓÓ̇: ÔÂÌÓÔÓÎËÒÚËÓÎ èëÅ-25 ÚÓ΢ËÌÓÈ 25 ÏÏ, ‰‚ÛıÒÚÓÓÌÌËÈ ÙÓθ„ËÓ‚‡ÌÌ˚È «èÂÌÓÙÓλ ÚÓ΢ËÌÓÈ 4 ÏÏ (‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Ô‡Ó- Ë „ˉÓËÁÓÎflˆËË), ÔÂÌÓ·ÂÚÓÌÌ˚ ·ÎÓÍË ÚÓ΢ËÌÓÈ 10 ÒÏ. éÍÓÌÌ˚È ÔÓÂÏ: ËÁ ·ÎÓÍÓ‚ ÔÂÌÓ·ÂÚÓ̇ ÚÓ΢ËÌÓÈ 30 ÒÏ. èÂÂÍ˚ÚË ̇‰ ÓÍÌÓÏ ËÁ ÚÂı Ê ·ÎÓÍÓ‚ ÔÓ ‰‚ÛÏ ÒڇθÌ˚Ï Û„ÓÎÍ‡Ï 50ı50 ÏÏ. ÅÓÍÓ‚˚ ÒÚÂÌ˚: Ó·¯ÂÚ͇ — ·ÛÒ 50ı50 ÏÏ, ÛÚÂÔÎÂÌË — ÔÂÌÓÔÓÎËÒÚËÓÎ èëÅ-25 ÚÓ΢ËÌÓÈ 50 ÏÏ, Ô‡Ó- Ë „ˉÓËÁÓÎflˆËfl — ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌÓ‚‡fl ÔÎÂÌ͇ Ë ‚·„ÓÒÚÓÈÍËÈ „ËÔÒÓ͇ÚÓÌ ÚÓ΢ËÌÓÈ 12,5 ÏÏ. èÓÚÓÎÓÍ: ÔÂÌÓÔÓÎËÒÚËÓÎ èëÅ-25 ÚÓ΢ËÌÓÈ 50 ÏÏ. èÓÎ˚: „ˉÓËÁÓÎflˆËfl — Û·ÂÓˉ Ò Á‡‚Ó‰ÓÏ Ì‡ ÒÚÂÌ˚ (¯‚˚ ̇Ô·‚ÎÂÌ˚ ÒÚÓËÚÂθÌ˚Ï ÙÂÌÓÏ), Ô‰‚‡ËÚÂθ̇fl ÍÂ‡ÏÁËÚÓˆÂÏÂÌÚ̇fl ÒÚflÊ͇ ÔËÏÂÌÓ 7 ÒÏ, ÔÂÌÓÔÓÎËÒÚËÓÎ èëÅ-35 ÚÓ΢ËÌÓÈ 25 ÏÏ, ÙÓθ„ËÓ‚‡ÌÌ˚È «àÁÓÎÓÌ» ÚÓ΢ËÌÓÈ 4 ÏÏ, Ô/˝ ÔÎÂÌ͇, ÛÍ·‰Í‡ ÏÂÚ‡ÎÎÓÔ·ÒÚËÍÓ‚˚ı ÚÛ· ‰Îfl ÚÂÔÎÓ„Ó ÔÓ·. чΠ— ‚˚‡‚ÌË‚‡˛˘‡fl ˆÂÏÂÌÚÌÓ-ÔÂÒ˜‡Ì‡fl ÒÚflÊ͇ 5-6 ÒÏ. ÑÂÏÔÙÂ ‚‰Óθ ÒÚÂÌ — 8 ÏÏ, «àÁÓÎÓÌ». LJÎÂËÈ ÉÂÌ̇‰¸Â‚˘ è‡‚Î˛ÍÓ‚, ‡‚ˇ‰ËÒÔÂÚ˜Â, „. ë‡Ï‡‡. äéååÖçíÄêàâ ëèÖñàÄãàëíÄ: ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl, Ù‡„ÏÂÌÚ‡ÌÓ ÓÔËÒ‡Ì̇fl ‚ ÔËÒ·ÌÌÓÏ ÓÚ˚‚ÍÂ, ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì‡ ÚÓθÍÓ ‚ ÚÂÔÎ˚ı ÍÎËχÚ˘ÂÒÍËı ÁÓ̇ı, ̇ÔËÏÂ, ‚ ä‡ÒÌÓ‰‡ÒÍÓÏ Í‡Â. èË ˝ÚÓÏ ÔËÏÂÌÂÌË ÔÂÌÓ·ÂÚÓÌÌ˚ı ·ÎÓÍÓ‚ Ù‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÌË͇ÍÓÈ ÓÎË ‚ ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËË Ì ˄‡ÂÚ, ÌÓ ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ Ë ·ÂÁ ÚÓ„Ó Ï‡ÎÛ˛ ÔÎÓ˘‡‰¸ ÎÓ‰ÊËË ËÎË ·‡ÎÍÓ̇. ûËÈ ëÂ„‚˘ èÂÚ, ˜‡ÒÚÌ˚È ‡ıËÚÂÍÚÓ, ‚·‰ÂΈ Ò‡ÈÚ‡ http://lodjia.narod.ru, „. åÓÒÍ‚‡.

äéçëíêìäñàü Ç èêéîàãú

ÇÒÂÏ ÒÔˆˇÎËÒÚ‡Ï, ‰‡, ÔÓʇÎÛÈ, Ë ÏÌÓ„ËÏ Ì ҂flÁ‡ÌÌ˚Ï ÒÓ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚ÓÏ Î˛‰flÏ, ËÁ‚ÂÒÚ̇ ÙËχ «ä̇ÛÙ» Ë ÚÓÚ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ Ï‡ÚÂˇÎÓ‚, ÍÓÚÓ˚È Ó̇ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ Ì‡ ˚ÌÍÂ. ùÚË Á‡Ï˜‡ÚÂθÌ˚ ‚¢Ë, Í‡Í „Ó‚ÓËÚÒfl, ‚ ÂÍ·Ï Ì ÌÛʉ‡˛ÚÒfl. çÓ ÏÌ ͇ÊÂÚÒfl, ˜ÚÓ, Í‡Í ‚ β·ÓÈ ıÓÓ¯ÂÈ ‡Á‡·ÓÚÍÂ, ‚ ÌËı ÒÍ˚ÚÓ „Ó‡Á‰Ó ·Óθ¯Â ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ, ˜ÂÏ ‚ˉÌÓ Ì‡ ÔÂ‚˚È ‚Á„Îfl‰.

éÍÓÎÓ „Ó‰‡ ̇Á‡‰ ÍÓ ÏÌ ӷ‡ÚË·Ҹ Ì·Óθ¯‡fl ÙËχ, Á‡ÌËχ˛˘‡flÒfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂÏ Ë ‡ÎËÁ‡ˆËÂÈ Ó·Û‚Ë. çÛÊÌÓ ·˚ÎÓ Ò‰Â·ڸ ÒÚÂηÊË ‰Îfl ÒÍ·‰ÒÍËı Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ, ‡ Ú‡ÍÊ ‚ËÚËÌ˚ ‰Îfl ‚˚ÌÓÒÌÓÈ ÚÓ„Ó‚ÎË. ÇÒÂ, ˜ÚÓ Ô‰·„‡Î ˚ÌÓÍ ‚ ˝ÚÓÈ ÒÙÂÂ, Ì ÛÒÚ‡Ë‚‡ÎÓ ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ÔÓ ˆÂÌÂ, ÌÛÊÌÓ ·˚ÎÓ Ì‡ÈÚË ÔÓÒÚÓÈ Ë „·‚ÌӠ̉ÓÓ„ÓÈ ‡Ì‡ÎÓ„. à ‚ÓÚ ÔÓfl‚Ë·Ҹ ˉÂfl: ÔÓ˜ÂÏÛ ·˚ Ì ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl ˝ÚÓÈ ˆÂÎË ÓˆËÌÍÓ‚‡ÌÌ˚ ÔÓÙËÎË «ä̇ÛÙ» Ë Ëı ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘ËÂ, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ „ËÔÒÓ͇ÚÓÌÌ˚ı ÔÂ„ÓÓ‰ÓÍ? å‡ÚÂˇΠÚÂıÌÓÎӄ˘Ì˚È, Ò ıÓÓ¯ËÏ ‚̯ÌËÏ ‚ˉÓÏ ‰‡Ê ·ÂÁ ÓÍ‡ÒÍË, ΄ÍËÈ.

ÑÎfl ÒÚÂηÊÂÈ ı‡ÌÂÌËfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Î ÔÓÙËθ 27ı28 Ë 40ı50, Ò‡ÏÓÂÁ˚ 3,5ı25 Ë 4ı11, ‡ Ú‡ÍÊ ڂÂ‰Ó ÑÇè ÚÓ΢ËÌÓÈ 8 ÏÏ. íÂıÌÓÎÓ„Ëfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl Ô‰ÂθÌÓ ÔÓÒÚ‡. èÓ ‡ÁÏÂ‡Ï ÔÓÎÓÍ ÔËÎËÎ ÑÇè, Á‡ÚÂÏ ÒÓ·Ë‡Î ͇Í‡Ò ËÁ ÔÓÙËÎfl 27ı28 Ë Ò ÌËÊÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚ Á‡ÍÂÔËÎ Ò‡ÏÓÂÁ‡ÏË 4ı11 ‚ ۄ·ı Ë ÔÂÂÏ˚˜Í‡ı. á‡ÚÂÏ Ò‚ÂıÛ ÛÎÓÊËÎ ÑÇè, Ò Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ‡ÁϘÂÌÌ˚ÏË Ë ÔÓÒ‚ÂÎÂÌÌ˚ÏË ÓÚ‚ÂÒÚËflÏË Ë Á‡ÍÂÔËÎ Ò‡ÏÓÂÁ‡ÏË 3,5ı25. ç‡ ‚ÂÚË͇θÌ˚ ÒÚÓÈÍË ÔÓ¯ÂÎ ÔÓÙËθ 27ı28 ËÎË 40ı50, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ì‡„ÛÁÍË Ì‡ ÒÚÂηÊ. ëÚÂηÊ, ÍÒÚ‡ÚË, Ê·ÚÂθÌÓ ÔËÍÂÔËÚ¸ Í ÒÚÂÌ ÌÂÒÍÓθÍËÏË ‰˛·ÂÎflÏË 6ı80 ˜ÂÂÁ ‚ÂÚË͇θÌ˚ ÒÚÓÈÍË, ÔË΄‡˛˘ËÂ Í ÒÚÂÌÂ, ‡ ̇ ÒÚÓÈÍË, ‚˚ıÓ‰fl˘Ë ̇ ÎËˆÂ‚Û˛ ÒÚÓÓÌÛ, ̇‰ÂÚ¸ Ú‡ÍÓÈ Ê ÔÓÙËθ ‚ ˆÂÎflı ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, Á‡ÍÂÔË‚ Â„Ó Ò‡ÏÓÂÁ‡ÏË 4ı11. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔÓ‰‚ÂÒ˚, ÒÓ„ÌÛ‚ Ëı ÔÓ‰ ÌÛÊÌ˚Ï Û„ÎÓÏ. çÂÒÍÓθÍÓ ÒÎÓÊÌ ÒÓ‚Ï¢ÂÌË ÔÓÙËÎfl Ò ãÑëè. èÓÎÍË, ̇ÔËÎÂÌÌ˚ ÔÓ ‡ÁÏÂÛ, Ó·ÍÎÂË‚‡Î Ï·ÂθÌÓÈ ÍÓÏÍÓÈ, ‚ ÏÂÒÚ‡ı ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ò ÔÓÙËÎÂÏ Ò‰Â·ΠÔÓÔËÎ˚ ̇ „ÎÛ·ËÌÛ ÔÓÎÍË ÔÓÙËÎfl. ä‡Í ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, Ñëè Ì ӘÂ̸ ıÓÓ¯Ó ‰ÂÊËÚ Ò‡ÏÓÂÁ˚, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚ ÚÓˆ. èÓ˝ÚÓÏÛ ‚ ÏÂÒÚ‡ı Ëı Á‡Íۘ˂‡ÌËfl ‚ ÚÓˆÂ ÔÎËÚ Ò‚ÂÎËÎ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 8 ÏÏ, Á‡·Ë‚‡Î ‚ ÌËı ÔÓχÁ‡ÌÌ˚ ÍÎÂÂÏ ‰Â‚flÌÌ˚ Ï·ÂθÌ˚ ¯Í‡ÌÚ˚ Ë ÔÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl Á‡Ò‚ÂÎË‚‡Î ÓÚ‚ÂÒÚËfl ÔÓ‰ Ò‡ÏÓÂÁ˚ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 2 ÏÏ. í‡ÍÓÈ ÒÚÂÎÎ‡Ê ‚˚„Îfl‰ËÚ ÌÂÔÎÓıÓ, Â„Ó ÏÓÊÌÓ ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ Ì ÚÓθÍÓ Ì‡ ÒÍ·‰Â, ÌÓ Ë ‚ ‰Û„Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı. äÓ„‰‡ ÔӉӯ· Ó˜Â‰¸ ‚ËÚËÌ ‰Îfl ‚˚ÌÓÒÌÓÈ ÚÓ„Ó‚ÎË, Ì ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸ ÒÓÏÌÂÌËÈ, ËÁ ͇ÍÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ· Ëı ‰Â·ڸ. àÒÔÓθÁÓ‚‡ÎËÒ¸ Ú Ê ÔÓÙËÎË, Ò‡ÏÓÂÁ˚, ÔÓ‰‚ÂÒ˚ «ä̇ÛÙ», ‡ ̇ ÎËˆÂ‚Û˛ ÒÚÓÓÌÛ — Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ԇÌÂÎË ¯ËËÌÓÈ 250 ÏÏ Ë ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘‡fl ‡ÒÍ·‰Í‡ Í ÌËÏ. è·ÒÚËÍ ÍÂÔËÎ Í ÒÓ·‡ÌÌÓÏÛ Í‡͇ÒÛ Ò‡ÏÓÂÁ‡ÏË 3ı25 Ò Îˈ‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, Ëı ¯ÎflÔÍË Á‡Í˚‚‡Î ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚ÏË Á‡„Îۯ͇ÏË (‚‡ÊÌÓ Ì ÔÂÂÚflÌÛÚ¸ Ò‡ÏÓÂÁ˚, Ë̇˜Â ÓÌË Î„ÍÓ ÔÓ‰‡‚flÚ Ë ÒÎÓχ˛Ú Ô·ÒÚËÍ). è·ÒÚËÍ, ÍÒÚ‡ÚË, ·˚Î ‚˚·‡Ì, ËÒıÓ‰fl ËÁ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‚ËÚËÌ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ Î„ÍÓ Ï˚Ú¸, ‡ ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ·˚· Ì ÔÂ„ÛÊÂ̇ — Ó̇ Ë ÔÓÎۘ˷Ҹ ΄ÍÓÈ ÔÎ˛Ò Ì ·ÓËÚÒfl ÔÂÂÔ‡‰Ó‚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ë ‚·ÊÌÓÒÚË. åÌ ͇ÊÂÚÒfl, ˜ÚÓ ÔÓ‰Ó·Ì˚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÏÓ„ÛÚ Ì‡ÈÚË ÔËÏÂÌÂÌË ‚ Ì·Óθ¯Ëı χÒÚÂÒÍËı, „‡‡Ê‡ı, ÔÓ‰ÒÓ·Ì˚ı ıÓÁflÈÒÚ‚‡ı. éÌË ÔÓÒÚ˚ ‚ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËË, Ì ÚÂ·Û˛Ú ·Óθ¯Ëı Á‡Ú‡Ú ÚÛ‰‡ Ë Ì‡Î˘Ëfl ÒÎÓÊÌÓ„Ó ËÎË ‰ÓÓ„Ó„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, ΄ÍË, ‡ Á̇˜ËÚ, Ëı ‚ÔÓÎÌ ÏÓÊÂÚ ÒÓ·‡Ú¸ Ó‰ËÌ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ. éÌË Ô‰ÂθÌÓ ‰Â¯Â‚˚, ÍÓÏ ÚÓ„Ó, ‚˚ÒÓ͇fl ÚÂıÌÓÎӄ˘ÌÓÒÚ¸ χÚÂˇ· ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‡ÎËÁÓ‚‡Ú¸ ‡Á΢Ì˚ ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚Ì˚ ¯ÂÌËfl. Ä̉ÂÈ äÓÌÒÚ‡ÌÚËÌӂ˘ åËı‡ÈÎÓ‚, ÒÔˆˇÎËÒÚ ÔÓ ÂÏÓÌÚÛ Ë ÓÚ‰ÂÎÍ ÔÓÏ¢ÂÌËÈ, „. ä‡ÒÌÓ‰‡.

éÑÖÜÑÄ Ñãü ÑéåÄ èÓÒ˚·˛ ‰‚ ÙÓÚÓ„‡ÙËË Ì‡ ÍÓÌÍÛÒ. ç‡ ˝ÚÓÏ ‰ÓÏ Ï˚ ‚ÏÂÒÚÂ Ò Ì‡Ô‡ÌËÍÓÏ ‡·ÓÚ‡ÎË ÒÓ ÒÎÓ‚‡ˆÍËÏ Ò‡È‰ËÌ„ÓÏ Slovinyl (Novacke chemicke zavody), ˜Â¯ÒÍÓÈ ÔÎÂÌÍÓÈ Jutafol, ËÁÓÎflˆËÓÌÌÓÈ ÒÚÂÍÎÓ‚‡ÚÓÈ URSA å11. ä·ÎË Ò‡È‰ËÌ„ ‚ ‰Â͇· 2002 — flÌ‚‡ 2003 „Ó‰‡ ÔË +5 Ë ÔË -15 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl. ÑÓÏ ÒÚÓËÚ «Ì‡ ÒÂÏË ‚ÂÚ‡ı» (Û Ì‡Ò ÔÂӷ·‰‡˛Ú Ò‚ÂÌ˚È Ë ‚ÓÒÚÓ˜Ì˚È), ·˚‚‡ÎÓ Ú‡Í, ˜ÚÓ ‚ÂÚÓÏ Òڇ̉‡ÚÌ˚ ÎËÒÚ˚ ÒÍ·‰˚‚‡ÎÓ ‚‰‚ÓÂ, ÌÓ ·ÂÁ ÔÓÒΉÒÚ‚ËÈ (ÌË͇ÍËı ÒΉӂ Ì ÓÒÚ‡‚‡ÎÓÒ¸). óÚÓ·˚ Ì ·Â„‡Ú¸ ÔÓ Û˜‡ÒÚÍÛ Á‡ «ìÒÓÈ», ÔËıÓ‰ËÎÓÒ¸ Á‡ÍÂÔÎflÚ¸  ÒÚÂÔÎÂÓÏ. í‡Í ÔÓÎÛ˜ËÎÓÒ¸, ˜ÚÓ ‡·ÓÚ˚ Ò Ò‡È‰ËÌ„ÓÏ Ì‡ ˝ÍÂ Ô˯ÎÓÒ¸ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ÔË ÏËÌÛÒÓ‚˚ı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ı (‰ÓıÓ‰ËÎÓ ‰Ó -15 „‡‰ÛÒÓ‚ ÏÓÓÁ‡). ÅÓflÎËÒ¸, ˜ÚÓ Ï‡ÚÂˇΠ‚ Ú‡ÍËı ÛÒÎÓ‚Ëflı Ì ·Û‰ÂÚ „ÌÛÚ¸Òfl ÔÓ ÙÓÏ ˝ÍÂ‡, ÌÓ, ̇ Ò˜‡ÒÚ¸Â, ‚Ò ӷӯÎÓÒ¸ — ̇ ÙÓÚÓ„‡ÙËflı ‚ˉÌÓ, Í‡Í ÔÓÎÛ˜ËÎÓÒ¸. ë‡È‰ËÌ„ ÍÂÔËÎË Ò‡ÏÓÂÁ‡ÏË Ò ÔÂÒÒ-¯‡È·ÓÈ 4,2ı26 ÏÏ. Ç Ò‚flÁË Ò ÚÂÏ, ˜ÚÓ ˝ÚÓÚ Ó·˙ÂÍÚ Û Ì‡Ò ÔÂ‚˚È ·ÂÁ ÔÓÒ‰ÌËÍÓ‚ Ë ÔÓ‡·Ó‚, ‡·ÓÚ‡ÎË Ò ÎÂÒÚÌˈ, Ò‡ÏÓÂÁ˚ ‚Û˜ÌÛ˛ Á‡Íۘ˂‡ÎË ÓÚ‚ÂÚ͇ÏË (ÏÓ‰Âθ Mega Drive NR2 ÍÂÒÚÓ‚‡fl ÙËÏ˚ «Topex», ‚˚‰Âʇ· ·ÓΠ¯ÂÒÚË Ú˚Òfl˜ Ò‡ÏÓÂÁÓ‚ ÔË Ó·˘ÂÈ ÔÎÓ˘‡‰Ë ÒÚÂÌ 240 Í‚.Ï). Ç ÅÂ‰flÌÒÍ ˝ÚÓÚ ÔÓÎÛÍÛ„Î˚È ˝ÍÂ Ó·¯ËÚ Ò‡È‰ËÌ„ÓÏ ÔÂ‚˚È Ë, Í‡Í ÏÌ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚È. ÑÎË̇ ÔÓÎÛÍÛ„‡ ˝ÍÂ‡ — 7500 ÏÏ, ‰Ë‡ÏÂÚ ˝ÍÂ‡ — 4600 ÏÏ. Ä̉ÂÈ äÓ͇‚, „. ÅÂ‰flÌÒÍ.

11


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

çÄå èàòìí

Ú Â Ò Ú ˚

èÄêäÖíçÄü åéáÄàäÄ

íÓÏÛ, ÍÚÓ ÛÏÂÂÚ Ó·‡˘‡Ú¸Òfl Ò ·˚ÚÓ‚ÓÈ ÛÌË‚Â҇θÌÓÈ ‰Â‚ÓÓ·‡·‡Ú˚‚‡˛˘ÂÈ ÔËÒÚ‡‚ÍÓÈ ìÅÑç-2, ıÓ˜Û Ô‰ÎÓÊËÚ¸ Ò‚ÓÈ ‚‡ˇÌÚ Ì‰ÓÓ„Ó„Ó ÏÓÁ‡Ë˜ÌÓ„Ó Ô‡ÍÂÚÌÓ„Ó ÔÓ·. ãËÌÓÎÂÛÏ, ÍÓÚÓ˚Ï ·˚Î Á‡ÒÚÂÎÂÌ ÔÓÎ ‚ ÍÓÏ̇ڇı, ‰‡Î Ú‡ÍÛ˛ ÛÒ‡‰ÍÛ, ˜ÚÓ ‚˚ÎÂÁ ËÁ-ÔÓ‰ ÔÎËÌÚÛÒÓ‚ — ̇‰Ó ·˚ÎÓ Â„Ó Á‡ÏÂÌflÚ¸. ê¯ËΠ҉·ڸ ÏÓÁ‡Ë˜Ì˚È Ô‡ÍÂÚ — ·Î‡„Ó, Á‡ÌËχ˛Ò¸ ÒÚÓÎflÌ˚ÏË ‡·ÓÚ‡ÏË, Ë ‰ÂÎÓ‚˚ı ÓÚıÓ‰Ó‚ ̇ÍÓÔËÎÓÒ¸ ÔÓfl‰Ó˜ÌÓ. ç‡ ÒÚ‡ÌÍ ËÁ„ÓÚÓ‚ËÎ Ô·ÌÍË ÚÓ΢ËÌÓÈ 10 ÏÏ, ‰ÎËÌÓÈ 120 ÏÏ, ¯ËËÌÓÈ 30 Ë 40 ÏÏ ËÁ ÒÓÒÌ˚, ÎËÒÚ‚ÂÌÌˈ˚ Ë Ì‡·‡Î ‚ ÎËÒÚ˚ ‡ÁÏÂÓÏ 360ı360 ÏÏ Ì‡ Ô·̯ÂÚ (ÎËÒÚ Ô·ÒÚË͇ ÚÓ΢ËÌÓÈ 4-5 ÏÏ Ò ·ÓÚ‡ÏË). óÚÓ·˚ Ô·ÌÍË Ì ‡ÒÒ˚Ô‡ÎËÒ¸, ̇ ÎËˆÂ‚Û˛ ÒÚÓÓÌÛ ÒÓ·‡ÌÌ˚ı ÎËÒÚÓ‚ ̇ÍÎÂË‚‡Î Í‡ÙÚ-·Ûχ„Û ËÁ-ÔÓ‰ ϯÍÓ‚ ̇ ÍÓÒÚÌ˚È ÒÚÓÎflÌ˚È ÍÎÂÈ. Ç Ó‰ÌÓÈ ËÁ ÍÓÏÌ‡Ú ÔË ÛÍ·‰Í ԇÍÂÚ‡ ̇ ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÍÎÂÈ Ansercoll 5-10-15 Eko Gold (èÓθ¯‡) ‚ ÒÂ‰ËÌ ÓÒÚ‡‚ËÎ ÓÍÌÓ Ë ËÁ„ÓÚÓ‚ËÎ ÓÁÂÚÍÛ ÔÓ Ò‚ÓÂÏÛ ËÒÛÌÍÛ ËÁ ¯ÂÒÚË ÔÓÓ‰ ‰Â‚‡ (ÓÂı, ÍÎÂÌ, Óθı‡, Í‡ÒÌÓ ‰Â‚Ó, flÒÂ̸, ·Â·fl ‡Í‡ˆËfl). èÓÒΠÛÍ·‰ÍË ÒÌflÎ ·Ûχ„Û Ò ÎËˆÂ‚Ó„Ó ÒÎÓfl („Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ ˜ÂÂÁ ÚflÔÍÛ), ÓÚˆËÍ΂‡Î Ô‡ÍÂÚ ÏËÍÓÛ·‡ÌÍÓÏ ËÁ ‡Î˛ÏËÌËÂ‚Ó„Ó ÒÔ·‚‡ (L=85 ÏÏ) ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ëàá (êÓÒÒËfl) — ÍÒÚ‡ÚË, Ó˜Â̸ Û‰Ó·Ì˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ. éÚ¯ÎËÙÓ‚‡Î ‰‚ÛÏfl ÌÓÏÂ‡ÏË ¯ÍÛÍË — ‹40 Ë ‹120 ˝ÍÒˆÂÌÚËÍÓ‚ÓÈ ¯ÎËÙχ¯ËÌÍÓÈ Topcraft TCR 380 N-380 ÇÚ (Ô-‚Ó ÉÂχÌËfl), ÔÓÔËڇΠ‰‚‡ ‡Á‡ ·ÂÒˆ‚ÂÚÌ˚Ï Á‡˘ËÚÌÓ-‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚Ï ÒÓÒÚ‡‚ÓÏ «í˝ÍÓÚÂÍÒ» Ë ÔÓÍ˚Î ‰‚ÛÏfl ÒÎÓflÏË Ô‡ÍÂÚÌÓ„Ó Î‡Í‡ èù-2146 («üÓÒ·‚ÒÍË Í‡ÒÍË»). ÇË̸ÂÚÍË ÔÓ Û„Î‡Ï ÓÁÂÚÍË ËÁ ÓÂı‡ ‚˚ÂÁ‡Î ˝ÎÂÍÚÓÎÓ·ÁËÍÓÏ Meister CRAFT MPS 550 E professional, ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚ Â„Ó Ì‡ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ, — ̉ÓÓ„ÓÈ (ÓÍÓÎÓ 1000 Û·.) Ë, Ò ÏÓÂÈ ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl, ıÓÓ¯ËÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ. Ä̇ÚÓÎËÈ ÅÓËÒӂ˘ çËÍËÚËÌ, 47 ÎÂÚ, ÒÚÓÎfl, „. ä˯ËÌ‚, åÓΉӂ‡.

ëÖäêÖí óÖêçéÉé èéãÄ ä‡Í ÎÛ˜¯Â ‚˚Ó‚ÌflÚ¸ ÔÓÎ? ä‡Ú„Ó˘ÌÓ ÒÛ‰ËÚ¸ Ó ÔÂËÏÛ˘ÂÒڂ ͇ÍÓÈ-ÎË·Ó ÚÂıÌÓÎÓ„ËË Ì˜ÂÒÚÌÓ, Ò‡‚ÌË‚‡Ú¸ ÚÓÊ — ‚Ò„‰‡ ̇ȉÂÚÒfl Ô‡Ә͇ Í‡Í ÒÛ·˙ÂÍÚË‚Ì˚ı, Ú‡Í Ë Ó·˙ÂÍÚË‚Ì˚ı Ô˘ËÌ, ÔÓ ÍÓÚÓ˚Ï ÚÓÚ ËÎË ËÌÓÈ ÒÔÓÒÓ· ·Û‰ÂÚ ‚˚„Ó‰ÌÂÂ. è‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚Ò ÚÂıÌÓÎÓ„ËË Û Ì‡Ò ıÓÓ¯Ó ËÁ‚ÂÒÚÌ˚, ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ, ÔÓʇÎÛÈ, fl‚Îfl˛ÚÒfl Î˯¸ ÒËÒÚÂÏ˚ „ÛÎËÛÂÏ˚ı ·„ (ÒËÒÚÂÏ˚ «·˚ÒÚ˚ı ÔÓÎÓ‚» «çË‚ÂÎθ», «àÌÚÂÍ» Ë Ú.Ô.), ÍÓÚÓ˚ ÚÓθÍÓ-ÚÓθÍÓ ‚ıÓ‰flÚ ‚ «Ó·ËıÓ‰». ÅÂÁÛÒÎÓ‚ÌÓ, ÓÌË Ì ‚ÒÂÏ ÔÓ Í‡χÌÛ, ÌÓ Ò‡Ï ÔË̈ËÔ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ËÌÚÂÂÒÂÌ Ë ‚ ÍÓÏ·Ë̇ˆËË Ò ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ÏË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË ÏÓÊÂÚ ÍÓ„Ó-ÌË·Û‰¸ ‚˚Û˜ËÚ¸... Ç ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË, ÍÓ„‰‡ ÔÓ Í‡ÍËÏ-ÎË·Ó Ô˘ËÌ‡Ï ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ˆÂÏÂÌÚÌ˚Â Ë ·ÂÚÓÌÌ˚ ÒÏÂÒË ÌÂθÁfl. ã˛·ËÚÂÎflÏ ÏÓÌÓÎËÚÌ˚ı ·ÂÚÓÌÌ˚ı ÔÓÎÓ‚ ÏÓ„Û Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ÚÓÎÒÚÓÒÎÓÈ̇fl Ù‡ÌÂ‡ (18-22 ÏÏ) ËÎË ÔÓÎÓ‚‡fl ‰ÓÒ͇ ̇ ·„‡ı Ì ÛÒÚÛÔ‡ÂÚ ÂÏÛ ‚ ̇‰ÂÊÌÓÒÚË, ‡ ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡flı ڇ͇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl Ó·ÓȉÂÚÒfl ‰‡Ê ‰Â¯Â‚ÎÂ, ˜ÂÏ ÔÓ‰Ò˚Ô͇ Ë ‚˚‡‚ÌË‚‡˛˘ËÈ ÒÎÓÈ. äÓÏ ÚÓ„Ó, ˝ÚÓÚ ÏÂÚÓ‰ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ·˚ÒÚÓ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ Ó‚ÌÛ˛ ÓÒÌÓ‚Û Ò ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÈ Á‚ÛÍÓË ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËÂÈ, „ÓÚÓ‚Û˛ ‰Îfl β·ÓÈ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÈ Ó·ÎˈӂÍË! ë‡Ï‡fl ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌ̇fl Ë ÚÛ‰ÓÂÏ͇fl Á‡‰‡˜‡ ‚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â ÔÓ· — ÍÂÔÎÂÌË ÌÂÒÛ˘Ëı ·ÛҸ‚ ÚÓ˜ÌÓ ÔÓ „ÓËÁÓÌÚ‡ÎË. í‡‰ËˆËÓÌÌÓ ˝ÚÛ ÓÔÂ‡ˆË˛ ‚˚ÔÓÎÌfl˛Ú Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓ‰Ò˚ÔÓÍ, Á‡ÎË‚ÓÍ Ë ÒÔˆˇθÌ˚ı ÔӉͷ‰ÓÍ ÔÓ‰ ·„Ë — ‚ÂÏÂÌË Ë ÒÚ‡‡ÌËÈ Ú·ÛÂÚÒfl ÏÌÓ„Ó, ‡ ‰Ó ÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚‡ Ó˜Â̸ ‰‡ÎÂÍÓ. ÇÓÁÏÓÊÌ˚ ӯ˷ÍË ‚ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ ÔË‚Ó‰flÚ Í ÌÂÔËflÚÌÓÒÚflÏ — ÔÓÒ‰‡Ì˲ ·ÛҸ‚ Ë ÒÍËÔÛ Ì‡ÒÚË·. ÖÒÚ¸ ‰Û„Ë ÒÔÓÒÓ·˚, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Ë ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ÔÓÎ˚ ̇ ·„‡ı „Ó‡Á‰Ó ·˚ÒÚÂÂ, ÚÓ˜ÌÂÂ Ë Ì‡‰ÂÊÌÂÂ. ÇÒ ‰ÂÎÓ ‚ ÚÓÏ, Í‡Í ÍÂÔËÚ¸ ÌÂÒÛ˘Ë ·ÛÒÍË. óÚÓ·˚ ·˚ÒÚ ӷÓÈÚË ‚Ò ËÁ˙flÌ˚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÈ Ë Ì ‚ÓÁËÚ¸Òfl Ò ÔÓÍ·‰Í‡ÏË, ·„Ë ÏÓÊÌÓ ÔËÚfl„Ë‚‡Ú¸ ÚÓθÍÓ Í ÍÓÎ˚¯Í‡Ï-ÓÔÓ‡Ï. ÑÎfl ÔÓ˜ÌÓÈ ÙËÍÒ‡ˆËË ·ÛҸ‚ Ì ӷflÁ‡ÚÂθÌÓ ‰Ó·Ë‚‡Ú¸Òfl ÔÓÎÌÓ„Ó Ëı ÔË΄‡ÌËfl Í ·ÂÚÓÌÌÓÏÛ ÓÒÌÓ‚‡Ì˲: ÂÒÎË Á‡ÁÓ ÔÓ‰ ÌËÏË Á‡ÔÓÎÌËÚ¸ ÔÂÌÓÈ-„ÂÏÂÚËÍÓÏ, ‚Òfl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ̇‰ÂÊÌÓ Ò‚flÊÂÚÒfl. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÓÔÓ Ï˚ ËÒÔÓθÁÛÂÏ ÒÛıË ‰Â‚flÌÌ˚ ÒÚÂÊÌË 20ı20 ÏÏ; „·‚ÌÓÂ, Á‡·ËÚ¸ Ëı Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÓÌË Ì ÔÓÒ‰‡ÎË ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ. äÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÓÔÓ ̇ Ó‰ËÌ fl‰ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÚÓ΢ËÌ˚ ·ÛҸ‚. é·flÁ‡ÚÂθÌÓ Á‡Ï˜Û, ˜ÚÓ ÏÂÚÓ‰ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÒÛıËı ·ÂÚÓÌÌ˚ı ÓÒÌÓ‚‡ÌËÈ.

çÂÏÌÓ„Ó Ó ÏÓÌÚ‡ÊÂ. Ç̇˜‡Î ÓÔ‰ÂÎfl˛Ú ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚È ÛÓ‚Â̸, ÔÓ ÍÓÚÓÓÏÛ Ì‡Úfl„Ë‚‡˛Ú ÍÓÌÚÓθÌ˚ ¯ÌÛ˚ (ÒËÒÚÂχ ËÁ ÚÂı ¯ÚÛÍ): ÔÓ‰‚ËÊÌ˚Ï ¯ÌÛÓÏ Î„ÍÓ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ‡ÁÏÂÚÍÛ fl‰Ó‚ Ë ÒΉËÚ¸ Á‡ ÔÓ‰ÂÁÍÓÈ ÓÔÓÌ˚ı ÍÓÎ˚¯ÍÓ‚. èË ÓÔ‰ÂÎÂÌËË ÔÓÎÓÊÂÌËfl ÌÂÒÛ˘Ëı ·„ ̇‰Ó Û˜ÂÒÚ¸ ÙÓÏ‡Ú Ù‡ÌÂÌ˚ı ÎËÒÚÓ‚. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ÔËÒÚÛÔ‡˛Ú Í ‚˚ÒÚ‡‚ÎÂÌ˲ ÓÔÓ (ÍÓÎ˚¯ÍÓ‚). èÓ ÎËÌËË ÔÂ‚Ó„Ó fl‰‡ ÓÚϘ‡˛Ú ÚÓ˜ÍË, ‚ ÍÓÚÓ˚ı Ò‚ÂÎflÚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 16 ÏÏ Ë „ÎÛ·ËÌÓÈ 8-10 ÒÏ. Ç „ÓÚÓ‚˚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‰Ó ÛÔÓ‡ Á‡·Ë‚‡˛Ú ÍÓÎ˚¯ÍË (ÍÓ̈˚ Á‡„ÓÚÓ‚ÓÍ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÒχÁ˚‚‡˛Ú ÍÎÂÂÏ). 燘Ë̇fl Ò ÔÂ‚Ó„Ó Ë ‰Ó ÔÓÒΉÌÂ„Ó fl‰‡, ÍÓÌÚÓθÌ˚È ¯ÌÛ ÔÓ‰‚Ó‰flÚ ÍÓ ‚ÒÂÏ Á‡·ËÚ˚Ï ÓÔÓÌ˚Ï ÍÓÎ˚¯Í‡Ï — ÓÌ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ „ÓËÁÓÌڇθÌ˚È ÛÓ‚Â̸. èÓÒΠÓÚÏÂÚÍË Ë ÔÓ‰ÂÁÍË Ì‡˜‡Î¸ÌÓ„Ó fl‰‡ ÔÓ Ó˜ÂÂ‰Ë Á‡·Ë‚‡˛Ú Ë ‚˚‡‚ÌË‚‡˛Ú (ÔÓ‰ÂÁ‡˛Ú) ÓÒڇθÌ˚Â. ÅÓÍÓ‚‡fl Ô‡ÁÓ‚‡fl ÔË· — Ò‡Ï˚È Û‰Ó·Ì˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‰Îfl Ú‡ÍËı ‡·ÓÚ. ëÓ‚ÂÚÛ˛ Ì ÔËÚfl„Ë‚‡Ú¸ ·„Ë ‡Ì¸¯Â, ˜ÂÏ Á‡ÍÓ̘ËÚÒfl ˝Ú‡ ÓÔÂ‡ˆËfl, Ú‡Í Í‡Í ÏÓÊÌÓ ÔÓÔÛÒÚËÚ¸ ÛÌË͇θÌÛ˛ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ Ë ‚˚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÔÓ „ÓËÁÓÌÚ‡ÎË ‚Ò˛ ÔÎÓÒÍÓÒÚ¸ ÔÓ· (̇ ˝ÚÓÏ ˝Ú‡Ô ÔÓ„¯ÌÓÒÚ¸ ËÒÔ‡‚ËÚ¸ ΄ÍÓ). èÓÒΠÔÓ‚ÂÍË ‚ÒÂı fl‰Ó‚ ·„Ë Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ò‡ÏÓÂÁÓ‚ ÍÂÔflÚ Í „ÓÚÓ‚˚Ï ÓÔÓ‡Ï. ÖÒÎË ‚Ò Ô‰˚‰Û˘Â ҉·ÌÓ ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ Ë Ô‡‚ËθÌÓ, ·ÛÒÍË ‚ÒÚ‡ÌÛÚ «ÔÓ ÒÚÛÌÍ». èÂ‰ ÙËÌ˯ÌÓÈ ÓÔÂ‡ˆËÂÈ ‚Ò Á‡ÁÓ˚ ÏÂÊ‰Û Î‡„‡ÏË Ë ·ÂÚÓÌÌ˚Ï ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂÏ Á‡ÔÓÎÌfl˛Ú ÏÓÌÚ‡ÊÌÓÈ ÔÂÌÓÈ. ìÍ·‰ÍÓÈ Ù‡ÌÂ˚ ÎÛ˜¯Â Á‡ÌËχڸÒfl ÔÓÒΠÔÓÎÌÓ„Ó ÓÚ‚Â‰Â‚‡ÌËfl ÔÂÌ˚. ç‡ÒÚËÎ Ù‡ÌÂÌ˚ı ÎËÒÚÓ‚ ÔÓ‚Ó‰flÚ, Í‡Í Ó·˚˜ÌÓ, ÒÓ Ò‰‚Ë„ÓÏ ÔÓÔÂ˜Ì˚ı ¯‚Ó‚. äÒÚ‡ÚË, ÛÒËÎËÚ¸ ¯‚˚, ÍÓÚÓ˚ Ì ÔÓÔ‡‰‡˛Ú ̇ ·„Ë, Ó˜Â̸ ÔÓÒÚÓ. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó Á‡„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚ ·ÛÒÍË Ì‡ÂÁ‡˛Ú «ÍÛÒӘ͇ÏË» Ë ÔËÚfl„Ë‚‡˛ÚÒfl ¯ÛÛÔ‡ÏË ÔÓ Í‡˛ Ù‡ÌÂÌ˚ı ÎËÒÚÓ‚ ‚ ÔÓÏÂÊÛÚ͇ı ÏÂÊ‰Û Ù‡ÌÂÌ˚ÏË ·ÛÒ͇ÏË, Á‡ÁÓ˚ ÏÂÊ‰Û ÌËÏË ÚÓÊ ÔÓÔÂÌË‚‡˛Ú. чθÌÂȯËÈ ‡ÒÍÓÈ Ë ÍÂÔÂÊ Ù‡ÌÂ˚ — ‰ÂÎÓ ÚÂıÌËÍË, Ë ‚ ÓÒÓ·˚ı ÔÓflÒÌÂÌËflı Ì ÌÛʉ‡ÂÚÒfl. Ç Á‡Íβ˜ÂÌË Ò͇ÊÛ, ˜ÚÓ Ú‡ÍÓ ÓË„Ë̇θÌÓ ¯ÂÌË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ·˚ÒÚÓ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ˜ÂÌ˚È ÔÓÎ ‚ Ò‡Ï˚ı ÒÎÓÊÌ˚ı ÒËÚÛ‡ˆËflı — ÔÂÂÔ·ÌËӂ͇, Á‡ÏÂ̇ ÒÚ‡Ó„Ó ÔÓ· Ò ‚˚ıÓ‰ÓÏ Ì‡ ÛÓ‚Â̸ ÓÒÚ‡‚¯ËıÒfl ‰‚ÂÂÈ, Á̇˜ËÚÂθÌ˚ ÛÍÎÓÌ˚ Ë ÔÂÂÔ‡‰˚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÈ, ÌÛ Ë ‰Û„Ë «ÏÂÎӘ˻. ç‡ ÔÓÎ ÔÎÓ˘‡‰¸˛ 25 Í‚.Ï ÛıÓ‰ËÚ ÔËÏÂÌÓ 2 ‰Ìfl. ëÂ„ÂÈ ÉÂÚχÌ, ˜‡ÒÚÌ˚È Ô‰ÔËÌËχÚÂθ, „. Ç·‰Ë͇‚͇Á.

èÖêÖÉéêéÑäÄ àá ÑÇè

ïÓ˜Û ‡ÒÒ͇Á‡Ú¸ Ó· Ó‰ÌÓÏ ËÁ ÒÔÓÒÓ·Ó‚ ÂÏÓÌÚ‡ ÔÂ„ÓÓ‰ÓÍ ‚ ÒÚ‡˚ı «ıÛ˘Â‚Í‡ı» 60-ı „Ó‰Ó‚ (fl ÊË‚Û ‚ Ú‡ÍÓÏ ‰ÓÏÂ). íË „Ó‰‡ ̇Á‡‰ Ï˚ ¯ËÎË Ò‰Â·ڸ ÂÏÓÌÚ ‚ Ó‰ÌÓÈ ËÁ ÒÔ‡ÎÂÌ. èÂ„ÓÓ‰ÍË ‚ ̇¯ÂÏ ‰ÓÏ — ‰Â‚flÌÌ˚È Í‡Í‡Ò Ò Ì‡·ËÚÓÈ Ì‡ ÌÂ„Ó ¯ÚÛ͇ÚÛÌÓÈ ‰‡Ì¸˛, Ó¯ÚÛ͇ÚÛÂÌÌ˚È ËÁ‚ÂÒÚÍÓ‚˚Ï ‡ÒÚ‚ÓÓÏ. èË Û‰‡ÎÂÌËË ÒÚ‡˚ı Ó·Ó‚ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÌËÏË Òڇ· ÓÚÒ·˂‡Ú¸Òfl Ë ‚Òfl ¯ÚÛ͇ÚÛ͇. è˯ÎÓÒ¸ Ò·ËÚ¸ ÓÒÚ‡ÚÍË Ë ¯‡Ú¸, ˜ÚÓ ‰Â·ڸ ‰‡Î¸¯Â. òÚÛ͇ÚÛËÚ¸ Á‡ÌÓ‚Ó Ì ıÓÚÂÎÓÒ¸, ‰ÂÌ„ ̇ „ËÔÒÓ͇ÚÓÌ Ì ·˚ÎÓ, ‡ ‰Â·ڸ ˜ÚÓ-ÚÓ Ì‡‰Ó. ÇÓÚ fl Ë Ò‰Â·Î. Ç „‡‡ÊÂ Û ÏÂÌfl ËÏÂÎÓÒ¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÎËÒÚÓ‚ ÑÇè, ÍÓÚÓ˚ÏË fl Ë Á‡¯ËÎ ‰Â‚flÌÌ˚È Í‡͇Ò. àÁ ·ÛÒÍÓ‚ 40ı40 ÏÏ ÔË„ÓÚÓ‚ËÎ Ó·¯ÂÚÍÛ. чΠ‚ÁflÎ ‰‚‡ ÎËÒÚ‡ ÑÇè Ë Ì‡ Ó‚ÌÓÏ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË ÒÍÎÂËÎ Ëı «‚̇ıÎÂÒÚ» ÔÓ ‰ÎËÌÌÓÈ ÒÚÓÓÌ ̇ 5 ÒÏ. ãËÒÚ˚ ÔË·Ë‚‡Î Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ Í‡fl Á‡ıÓ‰ËÎË Ó‰ËÌ Á‡ ‰Û„ÓÈ Í‡Í ‡Á ̇ 5 ÒÏ. ëÚ‡‡ÎÒfl, ˜ÚÓ·˚ ¯Ó‚, ÔÓÎÛ˜‡˛˘ËÈÒfl ÔË ÒÚ˚ÍÓ‚ÍÂ, ÔËıÓ‰ËÎÒfl ̇ ·ÛÒÓÍ Ó·¯ÂÚÍË. ãËÒÚ˚ ÔË·Ë‚‡ÎËÒ¸ ÒÚÓËÚÂθÌ˚ÏË „‚ÓÁ‰Ë͇ÏË ‰ÎËÌÓÈ 25 ÏÏ. ò‚˚ Á‡¯Ô‡Ú΂‡Î Ë ÓÍÎÂËÎ ÒÂÔflÌÍÓÈ. á‡ÚÂÏ ‚ ÚÂı ÏÂÒÚ‡ı, „‰Â ÎËÒÚ˚ ÌÂÏÌÓ„Ó ÔÓ„Ë·‡ÎËÒ¸, ‚˚Ò‚ÂÎËÎ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 3 ÏÏ Ë Á‡ÔÓÎÌËÎ ÔÓÏÂÊÛÚÍË ÒÚÓËÚÂθÌÓÈ ÔÂÌÓÈ Makroflex. èÓÎÓÊÂÌË ÎËÒÚÓ‚ ‚ Ó‰ÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË ÔÓ‚ÂflÎ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‡Î˛ÏËÌËÂ‚Ó„Ó Û„ÓÎ͇ ‰ÎËÌÓÈ 2 Ï. Ñ·ڸ ˝ÚÓ ÌÛÊÌÓ ‚ Ú˜ÂÌË 1-2 ˜‡ÒÓ‚ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔÂ̇ ÔË ‚˚Ò˚ı‡ÌËË Ì ‚ÒÔۘ˷ ÎËÒÚ˚, Ë̇˜Â ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ó͇ÊÂÚÒfl ÌÂÓ‚ÌÓÈ. èÓÚÓÏ Á‡¯Ô‡Ú΂‡Î ÓÚ‚ÂÒÚËfl Ë ÓÍÎÂËÎ ÒÚÂÌÛ ·ÛχÊÌ˚ÏË Ó·ÓflÏË ÔÓ‰ ÔÓÍ‡ÒÍÛ. ÇÓÚ ÛÊ ÚË „Ó‰‡ ÔÓ¯ÎÓ ÔÓÒΠÂÏÓÌÚ‡, ‡ ÒÚÂ̇ ËÏÂÂÚ ÔÂÍ‡ÒÌ˚È ‚ˉ. é·ÓË Ì‡ ¯‚‡ı Ì ÏÓ˘‡ÚÒfl Ë Ì ‡ÒÚÂÒÍË‚‡˛ÚÒfl. ã‚ òÌÂȉÂχÌ, ËÒÔ˚Ú‡ÚÂθ ÏÓÚÓÓ‚ ‡/Ï, „. ìθflÌÓ‚ÒÍ.

12

1

4

2

5

3

6


ûêàÑàóÖëäàÖ Çéèêéëõ

áÄäéççéÖ èêÄÇé

ç‡ ‚ÓÔÓÒ˚ ̇¯Ëı ˜ËÚ‡ÚÂÎÂÈ Óڂ˜‡˛Ú ÒÔˆˇÎËÒÚ˚ «Ä‰‚Ó͇ÚÒÍÓ„Ó ·˛Ó «î‡ÏË̈‚, å‡Í‡Ó‚‡ Ë äË‚˚ı».

ïéóì èêàëéÖÑàíú óÄëíú ãÖëíçàóçéâ èãéôÄÑäà — ÖÒÎË fl Ì ӯ˷‡˛Ò¸, ÚÓ ÎÂÒÚÌ˘Ì˚ ÔÎÓ˘‡‰ÍË fl‚Îfl˛ÚÒfl ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓÈ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸˛ ÊËθˆÓ‚. ÇÓÔÓÒ Ú‡ÍÓÈ: ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÎË ÔËÒÓ‰ËÌÂÌË ˜‡ÒÚË ÔÎÓ˘‡‰ÍË Í Ò‚ÓÂÈ Í‚‡ÚË (Ò Òӄ·ÒËfl ÒÓÒ‰ÂÈ) ËÎË ÚÓθÍÓ ÒÓÓÛÊÂÌË ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ„Ó «Ú‡Ï·Û‡»? — ÉÓ‚ÓËÚ¸ Ó Ô‡‚ ӷ˘ÂÈ ‰Ó΂ÓÈ, ÌÓ Ì ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓÈ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË ÊËθˆÓ‚ ̇ ÎÂÒÚÌ˘Ì˚ ÔÎÓ˘‡‰ÍË ÏÌÓ„ÓÍ‚‡ÚËÌÓ„Ó ‰Óχ ÏÓÊÌÓ ÚÓθÍÓ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ÊËθˆ˚ fl‚Îfl˛ÚÒfl ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌË͇ÏË Í‚‡ÚË. чÌÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌË Á‡ÍÂÔÎÂÌÓ ‚ ÒÚ. 289 Ë 290 Éä êî. Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË ÒÓ ÒÚ. 289 ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌËÍÛ Í‚‡ÚË˚ ‚ ÏÌÓ„ÓÍ‚‡ÚËÌÓÏ ‰ÓÏÂ, ̇fl‰Û Ò ÔË̇‰ÎÂʇ˘ÂÈ ÂÏÛ Í‚‡ÚËÓÈ, ÔË̇‰ÎÂÊËÚ Ú‡ÍÊ ‰ÓÎfl ‚ Ô‡‚ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË Ì‡ Ó·˘Â ËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó ‰Óχ. ÅÓΠÚÓ„Ó, ˜‡ÒÚ¸ 1 ÒÚ. 290 ÍÓÌÍÂÚËÁËÛÂÚ ÔÓ‰Ó·ÌÓ ËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó: Ó·˘Ë ÔÓÏ¢ÂÌËfl ‰Óχ, ÌÂÒÛ˘Ë ÍÓÌÒÚÛ͈ËË, ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓÂ, ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÂ, Ò‡ÌËÚ‡ÌÓ-ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÂ Ë ËÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË Á‡ Ô‰Â·ÏË ËÎË ‚ÌÛÚË Í‚‡ÚË˚, Ó·ÒÎÛÊË‚‡˛˘Â ·ÓΠӉÌÓÈ Í‚‡ÚË˚. ÇÓÓ·˘Â „Ó‚Ófl, ÒÛ·˙ÂÍÚ˚ êÓÒÒËÈÒÍÓÈ î‰Â‡ˆËË ‚Ô‡‚ ҇ÏË ÓÔ‰ÂÎflÚ¸ ÔÂ˜Â̸ Ó·˙ÂÍÚÓ‚, fl‚Îfl˛˘ËıÒfl Ó·˘ËÏ ËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÓÏ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌËÍÓ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËÈ. í‡Í, ‚ „ÓӉ åÓÒÍ‚Â ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ á‡ÍÓÌ ÓÚ 09.11.94 „. «é ÔÂ˜Ì ӷ˙ÂÍÚÓ‚ Ó·˘Â„Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ ÊËÎ˚ı Á‰‡ÌËflı, fl‚Îfl˛˘ËıÒfl Ó·˘ËÏ ËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÓÏ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌËÍÓ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËÈ», ‚ ÍÓÚÓ˚ ‚ıÓ‰flÚ Ë ÎÂÒÚÌ˘Ì˚ ÔÎÓ˘‡‰ÍË. èÓ Ó·˘ÂÏÛ Ô‡‚ËÎÛ (ÒÚ. 246 Ë 247 Éä êî) ‚·‰ÂÌËÂ, ÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ Ë ‡ÒÔÓflÊÂÌË ËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÓÏ, ̇ıÓ‰fl˘ËÏÒfl ‚ Ó·˘ÂÈ ‰Ó΂ÓÈ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË, ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ÔÓ Òӄ·¯ÂÌ˲ ‚ÒÂı  ۘ‡ÒÚÌËÍÓ‚. é‰Ì‡ÍÓ É‡Ê‰‡ÌÒÍËÈ ÍÓ‰ÂÍÒ, Û˜ËÚ˚‚‡fl ÒÔˆËÙËÍÛ ÊËÎ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ, Ó„‡Ì˘ËÎ Ô‡‚‡ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌËÍÓ‚ ÔÓ ‡ÒÔÓflÊÂÌ˲ Ó·˘ËÏ ËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÓÏ ‰Óχ. í‡Í, ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ˜‡ÒÚ¸˛ 2 ÒÚ. 290 Éä êî ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌËÍË Í‚‡ÚË çÖ ÇèêÄÇÖ éíóìÜÑÄíú Ò‚Ó˛ ‰Óβ ‚ Ô‡‚ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË Ì‡ Ó·˘Â ËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó ÊËÎÓ„Ó ‰Óχ, ‡ Ú‡ÍÊ ÒÓ‚Â¯‡Ú¸ ËÌ˚ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl, ‚ÎÂÍÛ˘Ë ÔÂ‰‡˜Û ˝ÚÓÈ ‰ÓÎË ÓÚ‰ÂθÌÓ ÓÚ Ô‡‚‡ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË Ì‡ Í‚‡ÚËÛ. ìÚÓ˜ÌËÏ: ˜¸ ˉÂÚ Ó ÔÓ‰‡ÊÂ, ‰‡ÂÌËË, Ó·ÏÂÌ ËÎË Á‡‚¢‡ÌËË. ì͇Á‡ÌÌ˚È ‚˚¯Â Á‡ÍÓÌ „ÓÓ‰‡ åÓÒÍ‚˚ ÓÚÌÓÒËÚ ÎÂÒÚÌ˘Ì˚ ÔÎÓ˘‡‰ÍË Í Ó·˙ÂÍÚ‡Ï, ÌÂ‡Á˚‚ÌÓ Ò‚flÁ‡ÌÌ˚Ï Ò ÒËÒÚÂχÏË ÊËÁÌÂÓ·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ‰Óχ Ë Ì ÔÓ‰ÎÂʇ˘ËÏ ÓÚ˜ÛʉÂÌ˲...

íÂÏ Ì ÏÂÌ „‡Ê‰‡ÌÒÍÓ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂθÒÚ‚Ó (˜‡ÒÚ¸ 2 ÒÚ. 247 Éä êî) Á‡ÍÂÔÎflÂÚ Ô‡‚Ó Û˜‡ÒÚÌË͇ ‰Ó΂ÓÈ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË Ì‡ ‚·‰ÂÌËÂ Ë ÔÓθÁÓ‚‡ÌË ˜‡ÒÚ¸˛ Ó·˘Â„Ó ËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ ÒÓ‡ÁÏÂÌÓ Â„Ó ‰ÓÎÂ. àÁ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl ÏÓÊÌÓ Ò‰Â·ڸ ‚˚‚Ó‰, ˜ÚÓ ëéÅëíÇÖççàä äÇÄêíàêõ ÇèêÄÇÖ èêàëéÖÑàçàíú óÄëíú èãéôÄÑäà, ëéêÄáåÖêçìû ÖÉé ÑéãÖ, ä ëÇéÖâ äÇÄêíàêÖ, Ì ÒÓÓÛʇfl ÒÓ‚ÏÂÒÚÌ˚È «Ú‡Ï·Û», ÂÒÎË ˝ÚÓ Ì ·Û‰ÂÚ Ì‡Û¯‡Ú¸ Ô‡‚‡ Ë ËÌÚÂÂÒ˚ ËÌ˚ı Îˈ, ÚÓ ÂÒÚ¸ ‰Û„Ëı ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌËÍÓ‚. ÅÛÍ‚‡ Á‡ÍÓ̇ Ó·flÁ˚‚‡ÂÚ Ê·˛˘Ëı ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÚ¸ Ú‡ÍÓ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌË Á‡Û˜ËÚ¸Òfl Òӄ·ÒËÂÏ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓÎÂÚÌËı ˜ÎÂÌÓ‚ ÒÂÏ¸Ë ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌË͇ Ë Òӄ·ÒËÂÏ ÒÓÒ‰ÂÈ — ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌËÍÓ‚ Í‚‡ÚË. ÖÒÎË Ê ‚ÓÔÓÒ Ó ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËË ˜‡ÒÚË ÎÂÒÚÌ˘ÌÓÈ ÔÎÓ˘‡‰ÍË ‚ÓÁÌËÍ Û Ì‡ÌËχÚÂÎfl ËÎË Û ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌË͇ Í‚‡ÚË˚, ÒÓÒÂ‰Ë ÍÓÚÓÓ„Ó ÊË‚ÛÚ ‚ Í‚‡ÚË‡ı, ÔË̇‰ÎÂʇ˘Ëı „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓÏÛ ËÎË ÏÛÌˈËԇθÌÓÏÛ ÊËÎˢÌÓÏÛ ÙÓ̉Û, Òӄ·ÒË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Ú‡ÍÊÂ Û Ó„‡Ì‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ˝ÚËÏ ÙÓ̉ÓÏ.

òìåçõâ êÖåéçí. óíé ÑÖãÄíú? — ëÓ˜ÌÓ ÌÛÊ̇ ÒÚ‡Ú¸fl ËÁ äÓ‰ÂÍÒ‡ Ó ‚ÂÏÂÌË Ôӂ‰ÂÌËfl ÂÏÓÌÚÌ˚ı ‡·ÓÚ!!! ÑÓÔÛÒÚËχ ÎË ·ÂÁÓÒÚ‡ÌӂӘ̇fl ‡·ÓÚ‡ «·Ó΄‡ÍÓÈ» Ò 10 ÛÚ‡ ‰Ó 8 ‚˜Â‡? ÇÒ ÊËθˆ˚ ̇¯Â„Ó ÔÓ‰˙ÂÁ‰‡ Ò 1-„Ó ÔÓ 16-È ˝Ú‡Ê Ò„ӉÌfl «ÒÚÓflÎË Ì‡ Û¯‡ı»! äÛ‰‡ Ó·‡ÚËÚ¸Òfl Ë ˜ÚÓ ‰Â·ڸ? — é· ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË ˜ÛÚ¸ ÌËÊÂ, ÂÒÚ¸ ‚‰¸ Ë Ô‡‚‡... Ç ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ˜‡ÒÚ¸˛ 2 ÒÚ. 209 Éä êî ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌËÍ ‚Ô‡‚ ÔÓ Ò‚ÓÂÏÛ ÛÒÏÓÚÂÌ˲ ÒÓ‚Â¯‡Ú¸ ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ÔË̇‰ÎÂʇ˘Â„Ó ÂÏÛ ËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ β·˚ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl, Ì ÔÓÚË‚Ó˜‡˘Ë Á‡ÍÓÌÛ Ë ËÌ˚Ï Ô‡‚Ó‚˚Ï ‡ÍÚ‡Ï Ë Ì ̇Û¯‡˛˘Ë Ô‡‚‡ Ë Óı‡ÌflÂÏ˚ Á‡ÍÓÌÓÏ ËÌÚÂÂÒ˚ ‰Û„Ëı Îˈ. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌËÍÛ ÊËθfl ÌËÍÚÓ Ì ‚Ô‡‚ Á‡ÔÂÚËÚ¸ ‰Â·ڸ ÂÏÓÌÚ (ÏÂÒÚ‡ÏË ‰ÓÔÛÒÚËÏÓ ¯ÛÏÌ˚È) ‚ Ò‚ÓÂÈ Í‚‡ÚËÂ. íÂÔÂ¸ Ó· Ó·flÁ‡ÌÌÓÒÚflı. ç‡ÌËχÚÂθ ÊËÎÓ„Ó ÔÓÏ¢ÂÌËfl Ë ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ ˜ÎÂÌ˚ Â„Ó ÒÂÏ¸Ë Ó„‡Ì˘ÂÌ˚ ‚ Ô‡‚ ‚ÂÒÚË ‚ Í‚‡ÚË ‡·ÓÚ˚ ËÎË ‰Û„Ë ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl, ÔË‚Ó‰fl˘ËÂ Í ÔÓ˜Â ÊËÎ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ, ÎË·Ó ÒÓÁ‰‡˛˘Ë ÔÓ‚˚¯ÂÌÌ˚È ¯ÛÏ ËÎË ‚Ë·‡ˆË˛, ̇Û¯‡˛˘Ë ÌÓχθÌ˚ ÛÒÎÓ‚Ëfl ÔÓÊË‚‡ÌËfl „‡Ê‰‡Ì ‚ ‰Û„Ëı ÊËÎ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı. é· ˝ÚÓÏ Ì‡ÔËÒ‡ÌÓ ‚ Ô. 9 «è‡‚ËÎ ÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÊËÎ˚ÏË ÔÓÏ¢ÂÌËflÏË, ÒÓ‰ÂʇÌËfl ÊËÎÓ„Ó ‰Óχ Ë ÔˉÓÏÓ‚ÓÈ ÚÂËÚÓËË ‚ êëîëê», ÛÚ‚ÂʉÂÌÌ˚ı ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËÂÏ ëÓ‚ÏË̇ êëîëê ÓÚ 25.09.85 „. ‹ 415 Ë ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘Ëı ÔÓ Ì‡ÒÚÓfl˘Â ‚ÂÏfl. Ç «ÌÓ˜ÌÓ» Ê ‚ÂÏfl ÒÛÚÓÍ (Ò 23.00 ‰Ó 7.00 ˜‡ÒÓ‚) ‚ÓÓ·˘Â ‰ÓÎÊ̇ Òӷβ‰‡Ú¸Òfl ÔÓÎ̇fl Ú˯Ë̇. è‡‚‰‡, ‚ ˝ÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË ÂÒÚ¸ ·Óθ¯Ó «çé».

www.mastercity.ru èÓ «Ô‡‚Ë·ϻ Îˈ‡, Ëı ̇Û¯‡˛˘ËÂ, ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÔÓ‰‚Â„ÌÛÚ˚ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÏÛ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ˜ÂÂÁ ‰ÓÏÓ‚ÓÈ ÍÓÏËÚÂÚ Ë ÚÓ‚‡ˢÂÒÍËÈ ÒÛ‰...óÚÓ Á‰ÂÒ¸ Ò͇Á‡Ú¸? Ç Ì‡ÒÚÓfl˘Â ‚ÂÏfl Ô‡ÍÚË͇ Ú‡ÍËı ÏÂÓÔËflÚËÈ Ò‚Â‰Â̇ ̇ ÌÂÚ. Ä ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘ËÈ Ì˚Ì äÓ‰ÂÍÒ Ó· ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ÚË‚Ì˚ı Ô‡‚Ó̇Û¯ÂÌËflı Ì Ô‰ÛÒχÚË‚‡ÂÚ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË Á‡ ̇Û¯ÂÌË ÔÓÍÓfl „‡Ê‰‡Ì Ë Ú˯ËÌ˚ ‚ Í‚‡ÚË‡ı ÊËÎ˚ı ‰ÓÏÓ‚... ÇÔÓ˜ÂÏ, ̇ ÔÓÏÓ˘¸ ‚ Ú‡ÍÓÏ ‚ÓÔÓÒ ËÌÓ„‰‡ ÔËıÓ‰ËÚ ÏÂÒÚÌÓ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂθÒÚ‚Ó. í‡Í, á‡ÍÓÌ „ÓÓ‰‡ åÓÒÍ‚˚ ÓÚ 12.07.02 „. ‹ 42 «é· ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ÚË‚ÌÓÈ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË Á‡ ̇Û¯ÂÌË ÔÓÍÓfl „‡Ê‰‡Ì Ë Ú˯ËÌ˚ ‚ ÌÓ˜ÌÓ ‚ÂÏfl ‚ „ÓӉ åÓÒ͂» Ò ËÁÏÂÌÂÌËflÏË ÓÚ 29.01.03 „. ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ ÙËÁ˘ÂÒÍËı Ë ˛ˉ˘ÂÒÍËı Îˈ Á‡ ̇Û¯ÂÌË ÔÓÍÓfl „‡Ê‰‡Ì Ë Ú˯ËÌ˚ ‚ ÌÓ˜ÌÓ ‚ÂÏfl ̇ Á‡˘Ë˘‡ÂÏ˚ı ÚÂËÚÓËflı, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠ‚ Í‚‡ÚË‡ı ÊËÎ˚ı ‰ÓÏÓ‚. éÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ ‚ ‚ˉ Ô‰ÛÔÂʉÂÌËfl ËÎË ¯Ú‡Ù‡ Ô‰ÛÒÏÓÚÂ̇ Ë Á‡ Ôӂ‰ÂÌË ÂÏÓÌÚÌ˚ı ‡·ÓÚ, ̇Û¯‡˛˘Ëı Ú˯ËÌÛ Ë ÌÓ˜ÌÓÈ ÔÓÍÓÈ „‡Ê‰‡Ì. é‰Ì‡ÍÓ ‡ÁÏÂ Ú‡ÍÓÈ Í‡‡ÚÂθÌÓÈ Ò‡Ì͈ËË ‰Îfl ÏÌÓ„Ëı ÒÓ„‡Ê‰‡Ì ÔÓÒÚÓ ÌÂÒÂ¸ÂÁÂÌ: ÓÚ ÔÓÎÓ‚ËÌ˚ ‰Ó ÔflÚË ÏËÌËχθÌ˚ı ‡ÁÏÂÓ‚ ÓÔ·Ú˚ ÚÛ‰‡, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ı î‰Â‡Î¸Ì˚Ï Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂθÒÚ‚ÓÏ; Ô‡‚‰‡, ÔË ÔÓ‚ÚÓÌÓÏ Ô‡‚Ó̇Û¯ÂÌËË ‚ Ú˜ÂÌË „Ó‰‡ ÓÌ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Û‚Â΢ÂÌ ‚‰‚ÓÂ. í‡Í‡fl ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ ̇ÒÚÛÔ‡ÂÚ Á‡ ̇Û¯ÂÌËfl, ÒÓ‚Â¯‡ÂÏ˚ ËÏÂÌÌÓ ‚ ÌÓ˜ÌÓ ‚ÂÏfl, ÚÓ ÂÒÚ¸ Ò 22.00 ‰Ó 6.00 ˜‡ÒÓ‚. Ç ËÌÓ ‚ÂÏfl ÒÛÚÓÍ Û͇Á‡ÌÌ˚È Á‡ÍÓÌ Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ... ÇÂҸχ ÒÛÓ‚Ó Á‚Û˜ËÚ ÒÚ. 98 Üä êî: Ó̇ „ÓÁËÚ ‚˚ÒÂÎÂÌËÂÏ ‚ Òۉ·ÌÓÏ ÔÓfl‰Í ̇ÌËχÚÂÎÂÈ ÊËÎ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ. íÂÏ Ì ÏÂÌ ‚ÂÒ¸ Ô‡ÙÓÒ Û„ÓÁ˚ ͇Í-ÚÓ ‚˚Óʉ‡ÂÚÒfl ‚ ¯ÛÚÍÛ, ÍÓ„‰‡ ˜ËÚ‡ÂÏ ÔÓ‰ÓÎÊÂÌË ˝ÚÓ„Ó ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡. á‰ÂÒ¸ Ï˚ ÛÁ̇ÂÏ, ˜ÚÓ ˜¸ ˉÂÚ Ó ÒËÒÚÂχÚ˘ÂÒÍÓÏ Ì‡Û¯ÂÌËË Ô‡‚ËÎ ÒӈˇÎËÒÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·˘ÂÊËÚËfl, ÒÓÁ‰‡˛˘ÂÏ Ì‚˚ÌÓÒËÏ˚ ‰Îfl ‰Û„Ëı „‡Ê‰‡Ì ÛÒÎÓ‚Ëfl ÔÓÊË‚‡ÌËfl. (é͇Á˚‚‡ÂÚÒfl, Á‡ÍÓÌ˚ ÚÂı ‚ÂÏÂÌ Â˘Â ‰ÂÈÒÚ‚Û˛Ú!) à, Ô‰ÒÚ‡‚¸ÚÂ, ˝ÚÓÚ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ ÔÓÎÛ˜ËÎ Îӄ˘ÂÒÍÓ ÔÓ‰ÓÎÊÂÌË ‚ ÒÚ. 293 Éä êî. í‡Ï Ò͇Á‡ÌÓ: ÂÒÎË ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌËÍ ÊËÎÓ„Ó ÔÓÏ¢ÂÌËfl ËÒÔÓθÁÛÂÚ Â„Ó Ì ÔÓ Ì‡Á̇˜ÂÌ˲, ÒËÒÚÂχÚ˘ÂÒÍË Ì‡Û¯‡ÂÚ Ô‡‚‡ Ë ËÌÚÂÂÒ˚ ÒÓÒ‰ÂÈ, Ó„‡Ì ÏÂÒÚÌÓ„Ó Ò‡ÏÓÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÏÓÊÂÚ Ô‰ÛÔ‰ËÚ¸ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌË͇ Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÛÒÚ‡ÌËÚ¸ ̇Û¯ÂÌËfl, ‡ ÂÒÎË ÓÌË ‚ÎÂÍÛÚ ‡ÁÛ¯ÂÌË ÔÓÏ¢ÂÌËfl, — Ú‡ÍÊ ̇Á̇˜ËÚ¸ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌËÍÛ ÒÓ‡ÁÏÂÌ˚È ÒÓÍ ‰Îfl Â„Ó ÂÏÓÌÚ‡. ÖÒÎË ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌËÍ Ì ‚˚ÔÓÎÌËÚ Û͇Á‡ÌÌ˚ı Ô‰ÔËÒ‡ÌËÈ, ÚÓ ÒÛ‰ ÔÓ ËÒÍÛ Ó„‡Ì‡ ÏÂÒÚÌÓ„Ó Ò‡ÏÓÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÏÓÊÂÚ ÔËÌflÚ¸ ¯ÂÌËÂ Ó ÔÓ‰‡ÊÂ Ò ÔÛ·Î˘Ì˚ı ÚÓ„Ó‚ Ú‡ÍÓ„Ó ÊËÎÓ„Ó ÔÓÏ¢ÂÌËfl Ò ‚˚Ô·ÚÓÈ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌËÍÛ ‚˚Û˜ÂÌÌ˚ı ÓÚ ÔÓ‰‡ÊË Ò‰ÒÚ‚ Á‡ ‚˚˜ÂÚÓÏ ‡ÒıÓ‰Ó‚ ̇ ËÒÔÓÎÌÂÌË Òۉ·ÌÓ„Ó ¯ÂÌËfl. íÂÔÂ¸ ‚ÂÌÂÏÒfl Í Á‡‰‡ÌÌÓÏÛ ‚ÓÔÓÒÛ. èÓ Ì‡¯ÂÏÛ ÏÌÂÌ˲, ‡·ÓÚ˚ «·Ó΄‡ÍÓÈ» Ì ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í ÚÓθÍÓ ˜ÚÓ ÓÔËÒ‡ÌÌ˚Ï ÒËÚÛ‡ˆËflÏ, ‡ Á̇˜ËÚ, Ë Ì ‚ÎÂÍÛÚ Á‡ ÒÓ·ÓÈ Û͇Á‡ÌÌ˚ ÏÂ˚ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl. èÓ˝ÚÓÏÛ Ç ÇÄòÖâ ëàíìÄñàà ùîîÖäíàÇçÖÖ ÇëÖÉé ÑéÉéÇéêàíúëü ë ëéëÖÑéå. é‰Ì‡ÍÓ Ì˘ÚÓ Ì Î˯‡ÂÚ ‚‡Ò Ô‡‚‡ ̇ Ó·‡˘ÂÌË ‚ ÒÛ‰ Á‡ Á‡˘ËÚÓÈ Ì‡Û¯ÂÌÌ˚ı Ô‡‚ Ë ËÌÚÂÂÒÓ‚.

äÄä éîàñàÄãúçé èéåÖçüíú èãàíì? — Ç Ì‡¯ÂÈ Í‚‡ÚË („. åÓÒÍ‚‡) ÒÚÓËÚ ÒÚ‡‡fl ‰‚ÛıÍÓÌÙÓӘ̇fl ÔÎËÚ‡. å˚ ıÓÚÂÎË ·˚  Á‡ÏÂÌËÚ¸ ̇ ÌÓ‚Û˛. ë͇ÊËÚÂ, ·Û‰ÂÚ ÎË ˝Ú‡ Á‡ÏÂ̇ Ô·ÌÓ‚ÓÈ Ë ·ÂÒÔ·ÚÌÓÈ? èË ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚ Í‚‡ÚË ÔÓÊË‚‡˛Ú ‰‚Ó ÔÂÌÒËÓÌÂÓ‚-ËÌ‚‡Îˉӂ Ë Ëı 30-ÎÂÚÌËÈ Ò˚Ì? — ÑÎfl ÔÓËÒ͇ ÓÚ‚ÂÚ‡ ̇ ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚È ‚ÓÔÓÒ ÌÛÊÌÓ Ó·‡ÚËÚ¸Òfl Í åÂÚӉ˘ÂÒÍËÏ Û͇Á‡ÌËflÏ, ÛÚ‚ÂʉÂÌÌ˚Ï ‡ÒÔÓflÊÂÌËÂÏ ÑÂÔ‡Ú‡ÏÂÌÚ‡ ËÌÊÂÌÂÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl Ô‡‚ËÚÂθÒÚ‚‡ åÓÒÍ‚˚ ÓÚ 02.07.96 „. ‹ 246 Ë èÂÂ˜Ì˛ ‡·ÓÚ, ‚˚ÔÓÎÌflÂÏ˚ı ÂÏÓÌÚÌÓ-˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌ˚ÏË Ô‰ÔËflÚËflÏË ÔË ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÏ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËË ÊËÎˢÌÓ„Ó ÙÓ̉‡. àÏÂÌÌÓ ˝ÚË ‰ÓÍÛÏÂÌÚ˚ ÔÓÒ‚fl˘ÂÌ˚ ‚ÓÔÓÒÛ, Í‡Í Ô‡‚ËθÌÓ Û˜ËÚ˚‚‡Ú¸ Ë ‡ÒÔ‰ÂÎflÚ¸ Ò‰ÒÚ‚‡, ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ ÂÏÓÌÚÌÓ-˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌ˚ÏË Ë ÊËÎˢÌ˚ÏË Ô‰ÔËflÚËflÏË Á‡ Ó͇Á‡ÌË ÙËÁ˘ÂÒÍËÏ Ë ˛ˉ˘ÂÒÍËÏ Îˈ‡Ï Ô·ÚÌ˚ı ÛÒÎÛ„. ä ˝ÚÓÈ Í‡Ú„ÓËË ÌÛÊÌÓ ÓÚÌÂÒÚË Ë ‡·ÓÚ˚ ÔÓ Á‡ÏÂÌ „‡ÁÓ‚˚ı Ë ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı ÔÎËÚ. çÓχÚË‚Ì˚È ‡ÍÚ, ‡ÒÔÓÒÚ‡Ìfl˛˘ËÈÒfl Í‡Í Ì‡ ̇ÌËχÚÂÎÂÈ, Ú‡Í Ë Ì‡ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌËÍÓ‚ ÊËÎ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ, Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚ Á‡ÏÂÌÛ Ì‡ Ò‰ÒÚ‚‡ ÔÓÊË‚‡˛˘Ëı. àÒÍβ˜ÂÌË ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú Ú ÒÎÛ˜‡Ë, ÍÓ„‰‡ ‚˚ıÓ‰ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl (‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ÔÎËÚ˚) ËÁ ÒÚÓfl ÔÓËÁÓ¯ÂÎ ‚ ÂÁÛθڇÚ ËÒÚ˜ÂÌËfl ÌÓχÚË‚ÌÓ„Ó ÒÓ͇ ÒÎÛÊ·˚, Á‡‚Ó‰ÒÍÓ„Ó ·‡Í‡ ËÎË ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ„Ó ÏÓÌڇʇ ‚ ÔÂËÓ‰ „‡‡ÌÚËÈÌÓ„Ó ÒÓ͇ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. èÓÌflÚË «ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚» ÓÔ‰ÂÎÂÌÓ ‚ á‡ÍÓÌ êî «é Á‡˘ËÚ Ô‡‚ ÔÓÚ·ËÚÂÎÂÈ». í‡Í, ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË ÒÓ ÒÚ. 5 Û͇Á‡ÌÌÓ„Ó Á‡ÍÓ̇ ̇ ÚÓ‚‡˚ ËÎË ‡·ÓÚ˚ (Ëı ÔÂ˜Â̸ ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚÒfl Ô‡‚ËÚÂθÒÚ‚ÓÏ êÓÒÒËÈÒÍÓÈ î‰Â‡ˆËË) ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂθ (ËÒÔÓÎÌËÚÂθ)

13


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

Ó·flÁ‡Ì ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚. ëÚ‡Ú¸fl ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl ̇ ÚÓ‚‡˚ ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl, ÍÛ‰‡ ‚ıÓ‰flÚ ˝ÎÂÍÚÓ·˚ÚÓ‚˚ ÚÓ‚‡˚, ·˚ÚÓ‚‡fl „‡ÁÓ‚‡fl ‡ÔÔ‡‡ÚÛ‡ Ë ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘Ë ËÁ‰ÂÎËfl (‰ÂÚ‡ÎË, ÛÁÎ˚, ‡„„‡Ú˚), ÍÓÚÓ˚ ÔÓ ËÒÚ˜ÂÌËË ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó ÔÂËÓ‰‡ ÏÓ„ÛÚ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ‰Îfl ÊËÁÌË, Á‰ÓÓ‚¸fl ÔÓÚ·ËÚÂÎfl, Ô˘ËÌflÚ¸ ‚‰ Â„Ó ËÏÛ˘ÂÒÚ‚Û ËÎË ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰Â. ëÓÍ ÒÎÛÊ·˚ Û͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ (ËÒÔÓÎÌËÚÂÎÂÏ) ‚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÈ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ˆËË, Ó·˚˜ÌÓ ‚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı ÛÒÎÓ‚Ëflı ̇ ÚÓ‚‡, Ë ËÒ˜ËÒÎflÂÚÒfl ˜‡Ò‡ÏË, ÏÂÒflˆ‡ÏË, „Ó‰‡ÏË. èÓ˝ÚÓÏÛ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËÂÏ ËÒÚ˜ÂÌËfl ÒÓ͇ ÒÎÛÊ·˚ ·Û‰ÂÚ fl‚ÎflÚ¸Òfl ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÈ Ô‡ÒÔÓÚ Ì‡ ÔÎËÚÛ. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, Öëãà çéêåÄíàÇçõâ ëêéä ëãìÜÅõ, ìäÄáÄççõâ Ç íÖïçàóÖëäéå èÄëèéêíÖ èãàíõ, àëíÖä, ÖÖ ÑéãÜçõ áÄåÖçàíú ÅÖëèãÄíçé.

éÅ éíÇÖíëíÇÖççéëíà êàùãíÖêéÇ — ü ÍÛÔËÎ Í‚‡ÚËÛ ‚ ÒÚÓfl˘ÂÏÒfl ‰ÓÏÂ. èÓ ‰Ó„Ó‚ÓÛ ‰ÓÏ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ Ò‰‡Ì ‚ ÔÂ‚ÓÏ Í‚‡ڇΠ2003 „Ó‰‡. ëÂȘ‡Ò Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡ÂÚÒfl ‚ÚÓÓÈ Í‚‡Ú‡Î. èÓ ‰Ó„Ó‚ÓÛ ‚ ÒÎÛ˜‡Â Á‡‰ÂÊÍË Ò‰‡˜Ë ‰Óχ ·ÓΠ˜ÂÏ Ì‡ 30 ‰ÌÂÈ ÒÚÓËÚÂθ̇fl ÙËχ ‰ÓÎÊ̇ ÏÌ ‚˚Ô·ÚËÚ¸ ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆË˛ ‚ ‡ÁÏÂ 10 åêéí. Ä ÒÂȘ‡Ò ‚ Ô. 5 ÒÚ. 25 á‡ÍÓ̇ «é Á‡˘ËÚ Ô‡‚ ÔÓÚ·ËÚÂÎÂÈ» fl ÔÓ˜ËÚ‡Î, ˜ÚÓ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ̇Û¯ÂÌËfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ı ÒÓÍÓ‚ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ‡·ÓÚ˚ (Ó͇Á‡ÌËfl ÛÒÎÛ„Ë) ËÎË Ì‡Á̇˜ÂÌÌ˚ı ÔÓÚ·ËÚÂÎÂÏ Ì‡ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË Ô. 1 ̇ÒÚÓfl˘ÂÈ ÒÚ‡Ú¸Ë ÌÓ‚˚ı ÒÓÍÓ‚ ËÒÔÓÎÌËÚÂθ ÛÔ·˜Ë‚‡ÂÚ ÔÓÚ·ËÚÂβ ͇ʉ˚È ‰Â̸ (˜‡Ò, ÂÒÎË ÒÓÍ ÓÔ‰ÂÎÂÌ ‚ ˜‡Ò‡ı) ÔÓÒÓ˜ÍË ÌÂÛÒÚÓÈÍÛ (ÔÂÌË) ‚ ‡ÁÏÂ 3% ÓÚ ÒÚÓËÏÓÒÚË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ‡·ÓÚ˚ (Ó͇Á‡ÌËfl ÛÒÎÛ„Ë), ‡ ÂÒÎË ˝Ú‡ ˆÂ̇ ‰Ó„Ó‚ÓÓÏ Ì ÓÔ‰ÂÎÂ̇, — ÓÚ Ó·˘ÂÈ ÒÚÓËÏÓÒÚË Á‡Í‡Á‡. ÑÓ„Ó‚ÓÓÏ Ó ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË ‡·ÓÚ (Ó͇Á‡ÌËË ÛÒÎÛ„) ÏÂÊ‰Û ÔÓÚ·ËÚÂÎÂÏ Ë ËÒÔÓÎÌËÚÂÎÂÏ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ·ÓΠ‚˚ÒÓÍËÈ ÔÓˆÂÌÚ ÌÂÛÒÚÓÈÍË (ÔÂÌË) (‚ ‰. ÓÚ 17.12.99 „. ‹ 212-îá). íÓ ÂÒÚ¸ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl, ˜ÚÓ ‚ ‰Ó„Ó‚Ó Ì ÏÓ„ÛÚ Ô‰ÛÒχÚË‚‡Ú¸Òfl ¯Ú‡ÙÌ˚ ҇Ì͈ËË ÏÂ̸¯Â ˜ÂÏ 3% ÓÚ ÒÛÏÏ˚ ‰Ó„Ó‚Ó‡ Á‡ ͇ʉ˚È ‰Â̸ ÔÓÒÓ˜ÍË? åÓ„Û ÎË fl ÔÓÚ·ӂ‡Ú¸ Û‚Â΢ÂÌËfl ÒÛÏÏ˚ ¯Ú‡Ù‡ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í ÒÚÓËÚÂθÌÓÈ ÙËÏÂ? — ëۉ·̇fl ÍÓÎ΄Ëfl ÔÓ „‡Ê‰‡ÌÒÍËÏ ‰ÂÎ‡Ï ÇÂıÓ‚ÌÓ„Ó ÒÛ‰‡ êÓÒÒËÈÒÍÓÈ î‰Â‡ˆËË ÔËÁ̇ÂÚ Ô‡‚ËθÌÓÈ Ô‡ÍÚËÍÛ ÚÂı ÒÛ‰Ó‚, ÍÓÚÓ˚Â Ç éèàëÄççéâ ëàíìÄñàà èêàåÖçüûí áÄäéç êî «é áÄôàíÖ èêÄÇ èéíêÖÅàíÖãÖâ» (ËÒıÓ‰fl ËÁ Ú·ӂ‡ÌËÈ ÒÚ. 9 îá ÓÚ 26.01.96 „. ‹ 15-îá «é ‚‚‰ÂÌËË ‚ ‰ÂÈÒÚ‚Ë ˜‡ÒÚË ‚ÚÓÓÈ É‡Ê‰‡ÌÒÍÓ„Ó ÍÓ‰ÂÍÒ‡ êÓÒÒËÈÒÍÓÈ î‰Â‡ˆËË»). ìÚÓ˜ÌËÏ: ˜¸ ˉÂÚ Ó ‰Â·ı, ͇҇˛˘ËıÒfl ÒÔÓÓ‚ ÏÂÊ‰Û „‡Ê‰‡Ì‡ÏË Ë Ó„‡ÌËÁ‡ˆËflÏË, ÔË‚ÎÂ͇˛˘ËÏË ‰ÂÌÂÊÌ˚ Ò‰ÒÚ‚‡ „‡Ê‰‡Ì ‰Îfl ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡ ÏÌÓ„ÓÍ‚‡ÚËÌ˚ı ÊËÎ˚ı ‰ÓÏÓ‚. ä‡Í ‚ˉÌÓ ËÁ Ô‰ÎÓÊÂÌÌÓ„Ó ‚ÓÔÓÒ‡, ‚ ‰Ó„Ó‚Ó ‚ÓÓ·˘Â Ì ÓÔ‰ÂÎÂÌ˚ ÛÒÎÓ‚Ëfl ‚Á˚Ò͇ÌËfl ÔÂÌË Ë Â ‡ÁÏÂ˚, ‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌ ‡ÁÏÂ ¯Ú‡Ù‡ ‚ ÙÓÏ ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆËË 10 åêéí. íÂÏ Ì ÏÂÌ ‚ ÒÓ-

14

ûêàÑàóÖëäàÖ Çéèêéëõ

Ú Â Ò Ú ˚ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ˜‡ÒÚ¸˛ 1 ÒÚ. 332 Éä êî Í‰ËÚÓ ‚Ô‡‚ Ú·ӂ‡Ú¸ ÛÔ·Ú˚ ÌÂÛÒÚÓÈÍË, ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÈ Á‡ÍÓÌÓÏ (Á‡ÍÓÌÌÓÈ ÌÂÛÒÚÓÈÍË), ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ÚÓ„Ó, Ô‰ÛÒÏÓÚÂ̇ ËÎË ÌÂÚ Ó·flÁ‡ÌÌÓÒÚ¸  ÛÔ·Ú˚ Òӄ·¯ÂÌËÂÏ ÒÚÓÓÌ. ç‡ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË ‚˚¯ÂËÁÎÓÊÂÌÌÓ„Ó, ‚ ‚‡¯ÂÈ ÒËÚÛ‡ˆËË ÒΉÛÂÚ ‚ÂÒÚË ˜¸ Ì ӷ Û‚Â΢ÂÌËË ÒÛÏÏ˚ ¯Ú‡Ù‡, ‡ Ó ‚Á˚Ò͇ÌËË ÌÂÛÒÚÓÈÍË, ËÏÂÌÌÓ ‚ ÙÓÏ ÔÂÌË, ‚ Òۉ·ÌÓÏ ÔÓfl‰Í ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Á‡ÍÓÌÓÏ, Á‡˘Ë˘‡˛˘ËÏ Ô‡‚‡ ÔÓÚ·ËÚÂÎÂÈ. ëΉÛÂÚ Ú‡ÍÊ ËÏÂÚ¸ ‚ ‚ˉÛ, ˜ÚÓ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË ÒÓ ÒÚ. 333 Éä êî ÒÛ‰ ‚Ô‡‚ ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ÌÂÛÒÚÓÈÍÛ, Û˜ËÚ˚‚‡fl ÔÓÒΉÒÚ‚Ëfl ̇Û¯ÂÌËfl Ó·flÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡.

ïéóì çÄëíéüôÖÖ çÖåÖñäéÖ éäçé! — Ç ÔÓÒΉÌ ‚ÂÏfl ÏÌÓ„Ë „ÓÓʇÌ ÏÂÌfl˛Ú Ò‚ÓË ÒÚ‡˚ ‰Â‚flÌÌ˚ ÓÍ̇ ̇ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ÒÓ ÒÚÂÍÎÓÔ‡ÍÂÚ‡ÏË. Ç ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ Ú‡ÍË ÓÍ̇ ‰Â·˛ÚÒfl ÓÒÒËÈÒÍËÏË ÍÓÏÔ‡ÌËflÏË — ÔÂÂ‡·ÓÚ˜Ë͇ÏË ÔÓÙËÎfl. ÑÛ„ËÏË ÒÎÓ‚‡ÏË, ÓÌË Á‡ÍÛÔ‡˛Ú ÓÍÓÌÌ˚È ÔÓÙËθ Ë Ì‡ Ò‚ÓËı ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔÎÓ˘‡‰Í‡ı ÔÓ ‚‡¯ËÏ ‡ÁÏÂ‡Ï ÍÓÌÒÚÛËÛ˛Ú ÌÓ‚˚ ÓÍ̇. ç‡Ë·Óθ¯Â ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌË ‚ åÓÒÍ‚Â ÔÓÎÛ˜ËÎË ÌÂψÍË ÔÓÙËÎË — KBE, VEKA, REHAU. çÓ ˜ÚÓ ‚ ÌËı ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸ ÓÚ ÌÂψÍÓ„Ó? ÇÒ ˝ÚË ÍÓÏÔ‡ÌËË ËÏÂ˛Ú ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó „‰Â-ÚÓ ‚ åÓÒÍÓ‚ÒÍÓÈ Ó·Î‡ÒÚË (KBE — ‚ ÇÓÒÍÂÒÂÌÒÍÂ, VEKA — ‚ íÓˈÍÂ, REHAU — ‚ ê‡ÏÂÌÒÍÓÏ). éÌË ‚ Ó‰ËÌ „ÓÎÓÒ ÛÚ‚Âʉ‡˛Ú, ˜ÚÓ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ÔÓÙËÎÂÈ, ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚ı ‚ ÉÂχÌËË Ë ‚ êÓÒÒËË, ‡·ÒÓβÚÌÓ Ó‰Ë̇ÍÓ‚ÓÂ. Ä ‚ÓÚ ÔÂÂ‡·ÓÚ˜ËÍË ÔÓÙËÎfl, ‚ˉËÏÓ, Ú‡Í Ì ҘËÚ‡˛Ú, Ú‡Í Í‡Í ÒÚÂÏflÚÒfl ‚ÒÂÏË Ô‡‚‰‡ÏË Ë ÌÂÔ‡‚‰‡ÏË Á‡Ï‡ÌËÚ¸ ÍÎËÂÌÚÓ‚, „Ó‚Ófl, ˜ÚÓ ÔÓÙËθ Û ÌËı (Ë ÚÓθÍÓ Û ÌËı) ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ÌÂψÍÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡. ãË·Ó ˝ÚÓ ËÁ-Á‡ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ Ì‡¯ ÔÓÚ·ËÚÂθ Ì ‰Ó‚ÂflÂÚ Í‡˜ÂÒÚ‚Û ÔÓÒÚÒÓ‚ÂÚÒÍÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡, Ë ˜ÚÓ ·˚ ÂÏÛ ÌË „Ó‚ÓËÎË, ÓÌ ‚Ò Ê ÒÚÂÏËÚÒfl ‚˚·‡Ú¸ «Ì‡ÒÚÓfl˘Â ÌÂψÍÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó». ãË·Ó Ë ‚Ô‡‚‰Û ͇˜ÂÒÚ‚Ó ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó ÔÓÙËÎfl ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Ê·ڸ ÎÛ˜¯Â„Ó. ëΉÛÂÚ Á̇ڸ: ÂÒÎË ÔÓÙËθ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ÌÂψÍËÈ, ÔÓÒΠ̇Á‚‡ÌËfl ÙËÏ˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ÒÚÓËÚ ·ÛÍ‚ÓÒÓ˜ÂÚ‡ÌË AG (VEKA AG, REHAU AG). ç‡ ÓÒÒËÈÒÍÓÏ ÔÓÙËΠ˝ÚÓ„Ó AG ÌÂÚ, ‡ ÏÓÊÂÚ ÔËÒÛÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ RUS ËÎË ‰‡Ê êìë. ä‡Í ÔÓÒÚÛÔËÚ¸ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË Á‡Í‡Á˜ËÍ Ê·ÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Ó‰ÌÓÈ ÌÂψÍËÈ ÔÓÙËθ? ä‡Í Ô‡‚ËθÌÓ Ó„Ó‚ÓËÚ¸ ÛÒÎÓ‚Ëfl Ò‰ÂÎÍË Ë Í‡ÍÓ‚‡ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ ÙËÏ˚, ÍÓÚÓÓÈ Ò‰ÂÎ‡Ì Á‡Í‡Á ̇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ? — ꇷÓÚ˚ ÔÓ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˲ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÓÍÓÌ ÔÓ Á‡Í‡ÁÛ „‡Ê‰‡Ì ‰Îfl ·˚ÚÓ‚˚ı ˆÂÎÂÈ ‚˚ÔÓÎÌfl˛ÚÒfl ̇ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË ‰Ó„Ó‚Ó‡ ·˚ÚÓ‚Ó„Ó ÔÓ‰fl‰‡. Ç ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË ÒÓ ÒÚ. 732 Éä êî Ó„‡ÌËÁ‡ˆËfl, Á‡ÌËχ˛˘‡flÒfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËÂÏ Û͇Á‡ÌÌ˚ı ‡·ÓÚ (ÔÓ‰fl‰˜ËÍ), Ó·flÁ‡Ì‡ ‰Ó Á‡Íβ˜ÂÌËfl Ú‡ÍÓ„Ó ‰Ó„Ó‚Ó‡ Ô‰ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ Á‡Í‡Á˜ËÍÛ ‚Ò˛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ Ó Ô‰·„‡ÂÏÓÈ ‡·ÓÚÂ. Ç ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ˜¸ ˉÂÚ Ó· ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚflı χÚÂˇÎÓ‚, ÚÂıÌÓÎÓ„ËË ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ Ë ÏÓÌڇʇ, ˆÂÌÂ, ÙÓÏ ÓÔ·Ú˚. ÖÒÎË ‰Îfl Á‡Í‡Á˜Ë͇

‚‡ÊÌÓ Á̇˜ÂÌË ËÏÂÂÚ ËÏÂÌÌÓ ÌÂψÍÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÙËÎfl ÓÍÓÌ, ÔÓ‰fl‰˜ËÍ Ó·flÁ‡Ì Ô‰ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ҂‰ÂÌËfl Ë ÔÓ ˝ÚÓÏÛ ‚ÓÔÓÒÛ. ÖÒÎË ÔÓ‰fl‰˜ËÍ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ËÏÂÌÌÓ Ú‡ÍËı ÓÍÓÌ, ÚÓ ‰‡ÌÌÓ ìëãéÇàÖ, àåÖûôÖÖ éëéÅéÖ áçÄóÖçàÖ Ñãü áÄäÄáóàäÄ, çÖéÅïéÑàåé äéçäêÖíàáàêéÇÄíú Ç ÑéÉéÇéêÖ, Û͇Á‡‚, ˜ÚÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ÛÒÎÓ‚ËÂÏ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ‡·ÓÚ fl‚ÎflÂÚÒfl ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÙËÎfl ÓÍÓÌ ‚ ÉÂχÌËË. Ç ‰Ó„Ó‚Ó ÒÚÓÓÌ˚ ‚Ô‡‚ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ‚ˉ˚ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË Á‡ Ì‚˚ÔÓÎÌÂÌË ÛÒÎÓ‚Ëfl Ó ÏÂÒÚ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔÓÙËÎfl ÓÍÓÌ. Ç ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò „‡Ê‰‡ÌÒÍËÏ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂθÒÚ‚ÓÏ ÔÓ‰fl‰˜ËÍ ÌÂÒÂÚ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ Á‡ ÌÂÛ‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÚÂθÌÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ‡·ÓÚ˚, ‡ Ú‡ÍÊ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÏÓ„Ó ËÏ Ï‡ÚÂˇ· Ë Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl. ÅÓΠÚÓ„Ó, ÒÚ. 739 Ë 503 Éä êî ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂ̇‰ÎÂʇ˘Â„Ó ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ‡·ÓÚ ÔÓ ‰Ó„Ó‚ÓÛ ·˚ÚÓ‚Ó„Ó ÔÓ‰fl‰‡ Ô‰ÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú Á‡Í‡Á˜ËÍÛ Ô‡‚Ó Ú·ӂ‡Ú¸ Á‡ÏÂÌ˚ ̉ӷÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÚÓ‚‡‡ ̇ ‰Û„ÓÈ, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ Òڇ̉‡ÚÛ Í‡˜ÂÒÚ‚‡. ÖÒÎË ÙËχ, ‚˚ÔÓÎÌfl˛˘‡fl Á‡Í‡Á, ÌÂÁ‡Ï‰ÎËÚÂθÌÓ Ë ·ÂÁ‚ÓÁÏÂÁ‰ÌÓ Ì ÛÒÚ‡ÌËÚ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÍË ÚÓ‚‡‡ ËÎË Ì ‚ÓÁÏÂÒÚËÚ ‡ÒıÓ‰˚ ̇ Ëı ÛÒÚ‡ÌÂÌËÂ, Û͇Á‡ÌÌÓÈ ÒÚ‡Ú¸ÂÈ Ú‡ÍÊ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ Ë ÓÚ͇Á Á‡Í‡Á˜Ë͇ ÓÚ ËÒÔÓÎÌÂÌËfl ‰Ó„Ó‚Ó‡ Ò ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ ‚ÓÁ‚‡ÚÓÏ ÂÏÛ ÛÔ·˜ÂÌÌÓÈ ‰ÂÌÂÊÌÓÈ ÒÛÏÏ˚.

ëíéüä Ç ëéÇåÖëíçéå èéãúáéÇÄçàà — åÓÊÌÓ ÎË ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸Òfl Í ÒÚÓflÍÛ ÒÓÒ‰‡, Ì ‚˚ÒÔ‡¯Ë‚‡fl Û ÌÂ„Ó ‡Á¯ÂÌËfl ̇ ˝ÚÓ? — ç ÒÓ‚ÒÂÏ ÔÓÌflÚ̇ ÙÓÏÛÎËӂ͇ «ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸Òfl Í ÒÚÓflÍÛ ÒÓÒ‰‡». ÖÒÎË ˜¸ ‚ ‚ÓÔÓÒ ˉÂÚ Ó Í‡ÍÓÏ-ÎË·Ó ËÁÏÂÌÂÌËË ‚ Ò‡ÌËÚ‡ÌÓ-ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÏ ËÎË ËÌÓÏ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËË ÊËÎÓ„Ó ÔÓÏ¢ÂÌËfl, ÚÓ ÏÓÊÌÓ Ò͇Á‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ. Ç ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò è‡‚Ë·ÏË ÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÊËÎ˚ÏË ÔÓÏ¢ÂÌËflÏË, ÒÓ‰ÂʇÌËfl ÊËÎÓ„Ó ‰Óχ Ë ÔˉÓÏÓ‚ÓÈ ÚÂËÚÓËË ‚ êëîëê, ÛÚ‚ÂʉÂÌÌ˚ÏË ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËÂÏ ëÓ‚ÏË̇ êëîëê ÓÚ 25.09.85 „. ‹ 415, ̇ÌËχÚÂθ ÊËÎÓ„Ó ÔÓÏ¢ÂÌËfl ‚ ‰ÓÏ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ËÎË Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÊËÎˢÌÓ„Ó ÙÓ̉‡ ‚Ô‡‚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÚ¸ ÔÂÂÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ÎË·Ó ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó Ò‡ÌËÚ‡ÌÓ-ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó ËÎË ËÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl Ò Òӄ·ÒËfl ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓÎÂÚÌËı ˜ÎÂÌÓ‚ ÒÂÏ¸Ë Ë Ò ‡Á¯ÂÌËfl ̇ÈÏÓ‰‡ÚÂÎfl. чÌÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌË ÓÚÌÓÒËÚÒfl ÚÓθÍÓ Í Ì‡ÌËχÚÂÎflÏ Í‚‡ÚË. à ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Òӄ·ÒË ÒÓÒ‰‡ Ì Ú·ÛÂÚÒfl. é‰Ì‡ÍÓ «ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ÒÚÓflÍÛ ÒÓÒ‰‡» — ÒÓ‚ÒÂÏ ËÌÓÈ ‡Á„Ó‚Ó. èÓ ÒÛÚË, ˝ÚÓ ÔÂÂÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ë ÔÂÂÔ·ÌËӂ͇ ÊËÎÓ„Ó Ë ÔÓ‰ÒÓ·ÌÓ„Ó ÔÓÏ¢ÂÌËÈ, ‰Îfl Ôӂ‰ÂÌËfl ÍÓÚÓ˚ı ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ú‡ÍÊ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‡Á¯ÂÌË Ó„‡ÌÓ‚ ÏÂÒÚÌÓ„Ó Ò‡ÏÓÛÔ‡‚ÎÂÌËfl. ÖÒÎË Ê ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ·Û‰ÛÚ Á‡Ú‡„Ë‚‡Ú¸ ËÌÚÂÂÒ˚ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌËÍÓ‚ Í‚‡ÚË (‡ ·ÂÁ ˝ÚÓ„Ó ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì ӷÓÈÚËÒ¸, ‚‰¸ ÔˉÂÚÒfl Í‡Í ÏËÌËÏÛÏ ÔËÈÚË ‚ Í‚‡ÚËÛ ÒÓÒ‰‡ Ë ÔÓÒ‚ÂÎËÚ¸ ÒÚÂÌÛ), ÚÓ èéãìóàíú à ëéÉãÄëàÖ ëéëÖÑÄ-ëéÅëíÇÖççàäÄ èêéëíé çÖéÅïéÑàåé. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Ë· ÖÎÂ̇ ÇéáçÖëÖçëäÄü.


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

EPDM-åÖåÅêÄçõ

Ú Â Ò Ú ˚

éí îìçÑÄåÖçíÄ Ñé äêõòà EPDM-ÏÂÏ·‡Ì‡ — χÚÂˇΠ«Ò ‚ÓÁ‡ÒÚÓÏ» (ÂÏÛ ÛÊ ·ÓΠ40 ÎÂÚ). Ç Ò‰ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎÓ‚ „ÓÓ‰ÒÍÓ„Ó ‰ÓÏÓÒÚÓÂÌËfl ÓÌ ıÓÓ¯Ó ËÁ‚ÂÒÚÂÌ, ‡ ‚ÓÚ fl‰Ó‚˚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎË ‰Îfl Ò·fl Â„Ó ÚÓθÍÓ-ÚÓθÍÓ ÓÚÍ˚‚‡˛Ú. à Ì ‚Ò„‰‡ ‰Îfl ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ˆÂÎÂÈ (ÓÒÌÓ‚ÌÓ Ô‰̇Á̇˜ÂÌË ÏÂÏ·‡Ì — Ó„‡ÌËÁ‡ˆËfl ÍÓ‚ÎË), ‡ ‰Îfl ÒÛ„Û·Ó ˜‡ÒÚÌ˚ı — ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ò‡‰Ó‚˚ı ‚Ó‰ÓÂÏÓ‚, «ÁÂÎÂÌ˚ı» ÍÓ‚Âθ, „ˉÓËÁÓÎflˆËË ÙÛ̉‡ÏÂÌÚÓ‚ Á‡„ÓÓ‰Ì˚ı ‰ÓÏÓ‚. EPDM (ùèÑå) ‡Ò¯ËÙÓ‚˚‚‡ÂÚÒfl Í‡Í ˝ÚËÎÂÌÔÓÔËÎÂÌ-‰ËÂÌ-ÏÓÌÓÏÂ. àÎË ÔÓ˘Â: ˝ÚÓ ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍËÈ Í‡Û˜ÛÍ, ÔÓ ‚Ë‰Û Ì‡ÔÓÏË̇˛˘ËÈ ÎËÒÚ ÂÁËÌ˚. éÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ıËÏ˘ÂÒÍÓ„Ó ÒÚÓÂÌËfl ÏÓÎÂÍÛÎ Ôˉ‡˛Ú χÚÂˇÎÛ ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ Í ‚˚ÒÓÍËÏ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡Ï, ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ÓÁÓ̇, ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚÓ‚˚ı ÎÛ˜ÂÈ Ë ‡„ÂÒÒË‚Ì˚ı Ò‰ (ÍËÒÎÓÚ, ˘ÂÎÓ˜ÂÈ). åÂÏ·‡Ì˚ ËÁ ˝ÚÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ· ÒÚ‡·ËθÌ˚ Í Ú‡ÍËÏ ‡ÚÏÓÒÙÂÌ˚Ï Ù‡ÍÚÓ‡Ï, Í‡Í ÏÓÓÁ, ÒÓÎ̘̇fl ‡‰Ë‡ˆËfl, ÓÍËÒÎÂÌËÂ Ë ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ı „‡ÁÓ‚. éÌË ‚Ó‰ÓÌÂÔÓÌˈ‡ÂÏ˚, ‡ Ëı Ô‡ÓÔÓÌˈ‡ÂÏÓÒÚ¸ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθ̇. ùÚÓ, Ӊ̇ÍÓ, Ì ‚‰ÂÚ Í Ò͇ÔÎË‚‡Ì˲ ÍÓ̉ÂÌÒ‡Ú‡ — ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ùèÑå Ô‰ÓÚ‚‡˘‡˛Ú ˝ÚÛ «·Â‰Û». èÓÒÍÓθÍÛ ÏÂÏ·‡Ì˚ — ÓÚ΢Ì˚È „ˉÓËÁÓÎflÚÓ, ÒÚÓÈÍË Í ÔÂÂÔ‡‰‡Ï ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ë Ì ÒÚ‡Â˛Ú Ì‡ ÔÓÚflÊÂÌËË ‰ÂÒflÚÍÓ‚ ÎÂÚ, ̇˷ÓΠ¯ËÓ͇fl ӷ·ÒÚ¸ Ëı ÔËÏÂÌÂÌËfl — ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‡Á΢Ì˚ı ‚ˉӂ ÍÓ‚Âθ: ÔÓ ·‡Î·ÒÚÌÓÈ, ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓÈ, Í΂ÓÈ ÒËÒÚÂχÏ, ËÌ‚ÂÒËÓÌÌÓÈ «ÁÂÎÂÌÓÈ» ÍÓ‚ÎË. äÓÏ ÚÓ„Ó, Ëı ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‰Îfl „ˉÓËÁÓÎflˆËË ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ‚Ó‰ÓÂÏÓ‚ Ë ÙÛ̉‡ÏÂÌÚÓ‚.

Öëíú íÄäàÖ åÖåÅêÄçõ EPDM Firestone. ùÚ‡ ÏÂÏ·‡Ì‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ëòÄ ¯ËÓÍÓ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂ̇ ̇ ÓÒÒËÈÒÍÓÏ ˚ÌÍÂ. èË ÔÎÓÚÌÓÒÚË ÏÂÌ 1,4 Í„/ÍÛ·.Ï Ó̇ ÒÔÓÒӷ̇ ‡ÒÚfl„Ë‚‡Ú¸Òfl ̇ 425% (‚˚‰ÂÊË‚‡fl ÔË ˝ÚÓÏ ÛÒËÎË ‚ 10,1 åè‡). ãËÌÂÈÌ˚ ‡ÁÏÂ˚ ÔÓÒΠڇÍËı «Ôӈ‰Û» ËÁÏÂÌfl˛ÚÒfl Í‡ÈÌ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ — ‚ÒÂ„Ó Ì‡ 1%. ç‡ ‡Á˚‚ Firestone ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ Ì‡„ÛÁÍÛ ÓÍÓÎÓ 48 Íç/Ï. ÑˇԇÁÓÌ ‡·Ó˜Ëı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ — ÓÚ –55 (Ì ÚÂÒ͇ÂÚÒfl ÔË ÛÍ·‰Í ̇ ·ÛÒ ‡‰ËÛÒÓÏ 5 ÒÏ) ‰Ó +120 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÇÓ‰ÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌË — 0,15%. ù·ÒÚÓÏÂ ÚÓ΢ËÌÓÈ 1,14 ËÎË 1,52 ÏÏ ÔÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú ‚ ÛÎÓ̇ı ‰ÎËÌÓÈ ‰Ó 60 Ï Ë ¯ËËÌÓÈ 3, 9 Ë 12 Ï — Ó‰ÌÓ„Ó ÛÎÓ̇ ı‚‡Ú‡ÂÚ Ì‡ ÔÎÓ˘‡‰¸ ÓÚ 180 ‰Ó 720 Í‚.Ï. óÂÏ ¯Ë χÚÂˇÎ, ÚÂÏ ÏÂ̸¯Â ̇ ÍӂΠ¯‚Ó‚ (‡ Á̇˜ËÚ, Ë ÔÓÚÂ̈ˇθÌ˚ı ÏÂÒÚ ‡Á„ÂÏÂÚËÁ‡ˆËË). èË ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â ·‡Î·ÒÚÌÓÈ ÍÓ‚ÂθÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ (Ò Ì‡Ò˚ÔÌ˚Ï ‚ÂıÌËÏ ÒÎÓÂÏ), ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠ«ÁÂÎÂÌÓÈ» ÍÓ‚ÎË, ÔÓÎÛ˜ÂÌÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ Ò ÏÂÏ·‡ÌÓÈ Firestone ÓÚÌÓÒflÚ Í Ò··Ó„Ó˛˜ÂÈ „ÛÔÔ (ÒÂÚËÙËÍ‡Ú ÉÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÔÓÚË‚ÓÔÓʇÌÓÈ ÒÎÛÊ·˚ åÇÑ êÓÒÒËË). ÉË„ËÂÌ˘ÂÒÍËÈ ÒÂÚËÙËÍ‡Ú ‚˚‰‡Ì ë‡Ì˝ÔˉÂÏ̇‰ÁÓÓÏ êî. «ùÔËÍÓÏ». ùÚÓ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È Ï‡ÚÂˇΠÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ Á‡‚Ó‰‡ «èÓÎËÍÓÏ» (‰Ó 2003 „Ó‰‡ ̇Á˚‚‡ÎÒfl «èÓÎËÍÓÏ», Ӊ̇ÍÓ ÔÓÚÓÏ ·˚Î ‰Ó‡·ÓÚ‡Ì Ë Á‡„ËÒÚËÓ‚‡Ì Í‡Í ÌÓ‚‡fl ÚÓ„Ó‚‡fl χ͇). ùÚÛ ùèÑåÏÂÏ·‡ÌÛ Ò ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸˛ 1,63 Í„/ÍÛ·.Ï ÏÓÊÌÓ «‡ÒÚflÌÛÚ¸» ‰Ó ‡Á˚‚‡ ̇ 300%. èÓ ‚ÓÁ‚‡˘ÂÌËË ‚ «ÌÓχθÌÓ» ÒÓÒÚÓflÌË (·ÂÁ ̇„ÛÁÍË) Ó̇ ËÁÏÂÌËÚ Ò‚ÓË ÎËÌÂÈÌ˚ ‡ÁÏÂ˚ Ì ·ÓΠ˜ÂÏ Ì‡ 15%. óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ÔË·„‡ÂÏÓ„Ó ÛÒËÎËfl, ÚÓ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ «ùÔËÍÓχ» ̇ ‡ÒÚflÊÂÌË — 6 åè‡. Ç·„ÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌË χÚÂˇ· — 0,3-1,5% ÔÓ ‚ÒÂÏÛ Ó·˙ÂÏÛ ÔË ‚˚‰ÂÊË‚‡ÌËË ‚ ‚Ӊ ‚ Ú˜ÂÌË ‰‚Ûı ̉Âθ. å‡ÚÂˇΠÒÚÓÂÍ Í‡Í Í Ì‡„‚‡Ì˲, Ú‡Í Ë Í Óı·ʉÂÌ˲. èÓÒΠ‰‚Ûı ˜‡ÒÓ‚ ̇ıÓʉÂÌËfl ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ +120 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl ̇ ÌÂÏ Ì ӷ̇ÛÊË‚‡ÂÚÒfl ‚Á‰ÛÚËÈ, ‡ ÎËÌÂÈÌ˚ ‡ÁÏÂ˚ ËÁÏÂÌfl˛ÚÒfl Ì ·ÓΠ˜ÂÏ Ì‡ 2%. èË ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚ı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ı (‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó –60 „‡-

16

Ë Ì‡„Ûʇ˛Ú „ÓËÁÓÌڇθÌ˚ ۘ‡ÒÚÍË ·‡Î·ÒÚÓÏ: Ó͇ڇÌÌÓÈ „‡Î¸ÍÓÈ, ÍÓÎÓÚ˚Ï ˘Â·ÌÂÏ ËÎË ‰‡Ê ÚÓÚÛ‡Ì˚ÏË ÔÎËÚ‡ÏË. LJˇÌÚ ˜ÛÚ¸ ÔÓÒÎÓÊÌ — ÏÂÊ‰Û ÏÂÏ·‡ÌÓÈ Ë „ÂÓÚÂÍÒÚËÎÂÏ ‡ÁÏ¢‡˛Ú ÊÂÒÚÍËÈ ÛÚÂÔÎËÚÂθ (ÏËÌÂ‡Î¸ÌÛ˛ ‚‡ÚÛ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ÔÓ˜ÌÓÒÚË, ˝ÍÒÚÛ‰ËÓ‚‡ÌÌ˚È ÔÂÌÓÔÓÎËÒÚËÓÎ) Ë Ô‡ÓËÁÓÎËÛ˛Ú Â„Ó. ‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl) ÒËÚÛ‡ˆËfl Ú‡ Ê — „Ë·ÍÓÒÚ¸ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ÔÂÊÌÂÈ, ̇ Á‡ÍÛ„ÎÂÌËË Ò ‡‰ËÛÒÓÏ 5 ÒÏ Ì ӷ‡ÁÛÂÚÒfl Ú¢ËÌ. èË „ÓÂÌËË «ùÔËÍÓÏ» Ì ‚˚‰ÂÎflÂÚ ÚÓÍÒ˘Ì˚ı ‚¢ÂÒÚ‚, ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl ÌËÁÍËÏ ‰˚ÏÓÓ·‡ÁÓ‚‡ÌËÂÏ Ë ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËÂÏ „Ófl˘Ëı ͇ÔÂθ ‡ÒÔ·‚‡. ëËÒÚÂÏ˚ ÍÓ‚Âθ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ «ùÔËÍÓχ» ÒÂÚËÙˈËÓ‚‡Ì˚ Ççààèé åÇÑ êî. ÉË„ËÂÌ˘ÂÒÍÓ Á‡Íβ˜ÂÌË ‚˚‰‡ÌÓ ë‡Ì˝ÔˉÂÏ̇‰ÁÓÓÏ êÓÒÒËË. ÑÓ΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸ ˝ÚÓÈ ÏÂÏ·‡Ì˚ (ÓÔ‰ÂÎflÂÚÒfl ÔÓ ÒÌËÊÂÌ˲ Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ÔÓ͇Á‡ÚÂÎÂÈ Ì‡ 50%), ÔÓ„ÌÓÁËÛÂχfl ÔÓ ËÒÔ˚Ú‡ÌËflÏ ñçààèÓÏÁ‰‡ÌËÈ, ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ·ÓΠ20 ÎÂÚ (Á‡ ˝ÚÓ ‚ÂÏfl ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ۉÎËÌÂÌË ÒÌËʇÂÚÒfl ‚‰‚ÓÂ). íÓ΢Ë̇ χÚÂË· — 1,2; 1,5 Ë 1,8 ÏÏ. Ö„Ó ÔÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú ‚ ÛÎÓ̇ı ¯ËËÌÓÈ 1 Ë 1,15 Ï Ë ‰ÎËÌÓÈ 25 Ï. ç‡ ÓÒÒËÈÒÍÓÏ ˚ÌÍ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ χÚÂˇÎ˚ ùèÑå Ë ‰Û„Ëı ËÌÓÒÚ‡ÌÌ˚ı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ (‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠGenFlex (ëòÄ), Trelleborg (ò‚ˆËfl).

çÖåçéÉé é «èêéàáÇéÑçõï» «èÓËÁ‚Ó‰Ì˚ÏË» ÛÒÎÓ‚ÌÓ Ì‡Á˚‚‡˛Ú χÚÂˇÎ˚, ҉·ÌÌ˚ ̇ ÓÒÌÓ‚Â EPDM-ÏÂÏ·‡Ì. ä ÔËÏÂÛ, Ӊ̇ ËÁ Ú‡ÍËı ÏÓ‰ËÙË͇ˆËÈ — Rezitrix — ‡Á‡·Óڇ̇ ‚ ÉÂχÌËË ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ Phoenix. ùÚÓ ‡ÏËÓ‚‡ÌÌ˚È ÛÎÓÌÌ˚È Ï‡ÚÂˇÎ, ÍÓÚÓ˚È ÔÓÏËÏÓ ùèÑå ÒÓ‰ÂÊËÚ ÚÂÏÓÔ·ÒÚ˘Ì˚È ˝Î‡ÒÚÓÏÂ, ÏÓ‰ËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚È ·ËÚÛÏ, ÔÓÎË˝ÙËÌÛ˛ ÒÂÚÍÛ. éÌ ÒÓ˜ÂÚ‡ÂÚÒfl ÔÓ˜ÚË ÒÓ ‚ÒÂÏË ·ËÚÛÏÌ˚ÏË Ï‡ÚÂˇ·ÏË, ӷ·‰‡ÂÚ ˝Î‡ÒÚ˘ÌÓÒÚ¸˛, „Ë·ÍÓÒÚ¸˛ Ë ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛ Í ÔÓÍÓ·Ï. èË ÏÓÌڇʠ¯‚˚ ÏÂÊ‰Û ÔÓÎÓÚÌˢ‡ÏË Á‡‚‡Ë‚‡˛Ú „Ófl˜ËÏ ‚ÓÁ‰ÛıÓÏ, ÔÓ‚˚¯‡fl Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸ „ˉÓËÁÓÎËÛ˛˘Â„Ó ÍÓ‚‡. ÑÎfl fl‰Ó‚˚ı Ó·˙ÂÍÚÓ‚ ÔËÏÂÌfl˛Ú Rezitrix ÚÓ΢ËÌÓÈ 1,6 ÏÏ, ‡ ‰Îfl Ó·˙ÂÍÚÓ‚ Ò ˝ÍÒÚÂχθÌ˚ÏË Ì‡„ÛÁ͇ÏË — 3,1 ÏÏ.

åéçíÄÜ EPDM-äêéÇÖãú ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ӯ˷ÓÍ ÔË ÏÓÌڇʠEPDM ÌÛÊÌÓ ÒΉӂ‡Ú¸ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÏÛ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Û, ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ ËÁÓÎËÛfl ‚Ò ÒÚ˚ÍË, ÔËÏ˚͇ÌËfl, ÒÎË‚Ì˚ ‚ÓÓÌÍË: ‚ ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ˝ÚÓ ˜‚‡ÚÓ ÔÓÚ˜͇ÏË Í˚¯Ë. çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ú‡ÍÊ ӷ‡ÚËÚ¸ ‚ÌËχÌË ̇ ÌÂÍÓÚÓ˚ ӷ˘Ë ÂÍÓÏẨ‡ˆËË. ÇÓ-ÔÂ‚˚ı, ÏÓÌÚ‡Ê Ì ÔÓ‚Ó‰flÚ ‚Ó ‚ÂÏfl ‰Óʉfl ËÎË ÒÌ„‡. ÇÓ-‚ÚÓ˚ı, ÌÂÊ·ÚÂθÌÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ̇ ÒËθÌÓÏ ‚ÂÚÛ, Ú‡Í Í‡Í ÔÓÎÓÚ̇ ùèÑå ӷ·‰‡˛Ú ·Óθ¯ÓÈ Ô‡ÛÒÌÓÒÚ¸˛. à, ‚-ÚÂÚ¸Ëı, ˜ÚÓ·˚ Ì ‰ÓÔÛÒÚËÚ¸ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ÔÓÍÓ·, ‰Ó ÛÍ·‰ÍË ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ÔÓÒΠ˝Î‡ÒÚÓÏÂ‡ ÒÎÓfl ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔËÌËχڸ Á‡˘ËÚÌ˚ ÏÂ˚: ÒÚÂÎËÚ¸ Ù‡ÌÂÛ Ë ÛÒÚ‡Ë‚‡Ú¸ «Ô¯ÂıÓ‰Ì˚ ‰ÓÓÊÍË». ç‡Ë·ÓΠÔÓÔÛÎfl̇fl, ˝ÍÓÌÓÏ˘̇fl Ë ·˚ÒÚ‡fl ÍÓ‚Âθ̇fl ÒËÒÚÂχ Ò ùèÑå-ÏÂÏ·‡ÌÓÈ — ·‡Î·ÒÚ̇fl. èËÏÂÌflÂÚÒfl Ó̇ ̇ Á‰‡ÌËflı ‚˚ÒÓÚÓÈ 30 Ï Ë ÌËÊÂ, Ò ÛÍÎÓÌÓÏ ÍÓ‚ÎË Ì ·ÓΠ1:6 Ë ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ ÔÂÂÍ˚ÚËÈ Ì ÏÂÌ 50-70 Í„/Í‚.Ï. Ç Ò‡ÏÓÏ ÔÓÒÚÓÏ ‚‡ˇÌÚ ÎËÒÚ˚ ˝Î‡ÒÚÓÏÂ‡ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ÛÍ·‰˚‚‡˛Ú ̇ „ÓËÁÓÌڇθÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ì‡ ÒÎÓÈ „ÂÓÚÂÍÒÚËÎfl. èËÏ˚͇˛˘Ë ÎËÒÚ˚ ÔÂÂıÎÂÒÚ˚‚‡˛Ú ̇ 100 ÏÏ Ë ÔÓÍÎÂË‚‡˛Ú ¯‚˚ Ò‡ÏÓÍÎÂfl˘ÂÈÒfl ÎÂÌÚÓÈ ¯ËËÌÓÈ 50-60 ÏÏ. ç‡ ‚ÂÚË͇θÌ˚ı Û˜‡ÒÚ͇ı ÏÂÏ·‡ÌÛ ÔËÍÎÂË‚‡˛Ú Í ÓÒÌÓ‚‡Ì˲ ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚Ï ÍÎÂÂÏ, ‡ ‰ÂÚ‡ÎË ÍÓ‚ÎË (Û„Î˚, ÚÛ·˚ Ë Ú.‰.) „ˉÓËÁÓÎËÛ˛Ú ‚ ÒÚÓ„ÓÏ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÏË Ú·ӂ‡ÌËflÏË. чΠÁ‡˘Ë˘‡˛Ú ùèÑå ÒÎÓÂÏ „ÂÓÚÂÍÒÚËÎfl

ëÄÑ çÄ äêõòÖ Ö˘Â Ó‰ËÌ ËÌÚÂÂÒÌ˚È ‚‡ˇÌÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÍÓ‚ÎË — ËÌ‚ÂÒËÓÌ̇fl «ÁÂÎÂ̇fl». í‡Í Í‡Í ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Í „ˉÓËÁÓÎflˆËË Ô‰˙fl‚Îfl˛ÚÒfl ‚˚ÒÓÍË Ú·ӂ‡ÌËfl, ÌÂÍÓÚÓ˚ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛Ú ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ì ˜ËÒÚÛ˛ ùèÑå-ÏÂÏ·‡ÌÛ, ‡  «ÔÓËÁ‚Ó‰Ì˚». ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÁÂÎÂÌÓÈ ÍÓ‚ÎË, ‚ Ó·˘ÂÏ, Ú‡ÍÓ‚Ó: ̇ ÔÎËÚÛ ÔÂÂÍ˚ÚËfl ̇ÒÚË·˛Ú Ô‡ÓËÁÓÎflˆË˛, Á‡ÚÂÏ Í·‰ÛÚ ÊÂÒÚÍËÈ ÛÚÂÔÎËÚÂθ (̇ÔËÏÂ, ÏËÌÂ‡Î¸ÌÛ˛ ‚‡ÚÛ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ÔÎÓÚÌÓÒÚË, ˝ÍÒÚÛ‰ËÓ‚‡ÌÌ˚È ÔÂÌÓÔÓÎËÒÚËÓÎ). èÓÚÓÏ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ ÏÓÌÚËÛ˛Ú ÏÂÏ·‡ÌÛ, ‰Â̇ÊÌÓ-ÍÓÌÂÁ‡˘ËÚÌ˚È ÒÎÓÈ, ˘Â·Â̸ ‰Îfl ‰Â̇ʇ Ë „ÂÓÚÂÍÒÚËθ (‚˚ÔÓÎÌflÂÚ Óθ ÙËθÚ‡, ‡ Ú‡ÍÊ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÔÓ‡ÒÚ‡˛˘Ëı ÍÓÌÂÈ). ç‡ ÔÓÒΉÌÂÏ ˝Ú‡Ô ̇Ò˚Ô‡˛Ú ‡ÒÚËÚÂθÌ˚È „ÛÌÚ Ë ‚˚Ò‡ÊË‚‡˛Ú «„‡ÁÓÌ». í‡Í Í‡Í ‚ÂÒ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl Á̇˜ËÚÂθÌ˚È, ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÔÂÂÍ˚ÚËÈ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Ì ÏÂÌ 150 Í„/Í‚.Ï. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ‰Â̇ÊÌÓ-ÍÓÌÂÁ‡˘ËÚÌÓ„Ó ÒÎÓfl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË «ùÔËÍÓχ» ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛Ú „ÂÓÚÂÍÒÚËθ «ÑÓÌËÚ», ‡ ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍË Firestone — «îÛ̉‡ÎËÌ» Ë «íÂÙÓ̉». ç ÒÚÓËÚ Á‡·˚‚‡Ú¸, ˜ÚÓ ˝ÚË Ï‡ÚÂˇÎ˚ Á‡Ó‰ÌÓ Ë„‡˛Ú Óθ ̇ÍÓÔËÚÂÎfl ‚·„Ë, ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ Ëı ̇‰Ó ÛÍ·‰˚‚‡Ú¸ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ.

ÇéÑéÖå ëÇéàåà êìäÄåà ùèÑå-ÏÂÏ·‡Ì‡ ÔÓÏÓÊÂÚ ÛÒÚÓËÚ¸ Ë ‚Ó‰ÓÂÏ: Ó̇ ‚Ó‰ÓÌÂÔÓÌˈ‡Âχ, Ì ÔÓ‰‚ÂÊÂ̇ „ÌËÂÌ˲ Ë Ì ‚˚‰ÂÎflÂÚ ÚÓÍÒ˘Ì˚ı ‚¢ÂÒÚ‚, ‚‰Ì˚ı ‰Îfl ˚· Ë ‡ÒÚÂÌËÈ. «äÓ‚Â» ‰Îfl ·Û‰Û˘Â„Ó ÔÛ‰‡ ‚˚Í‡Ë‚‡˛Ú ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ‡ÁÏÂ‡ÏË Ë „ÎÛ·ËÌÓÈ ÍÓÚÎÓ‚‡Ì‡ Ë Á‡‡Ì ÒÍÎÂË‚‡˛Ú ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ¯Ó‚ÌÓ„Ó „ÂÏÂÚË͇ Ò ÔÂÂıÎÂÒÚÓÏ ÔÓÎÓÚÌˢ Ì ÏÂÌ 10 ÒÏ. ìÎÓÊÂÌÌÛ˛ ‚ ÍÓÚÎÓ‚‡Ì ÏÂÏ·‡ÌÛ ÔÓ ‰ÌÛ ÔËÒ˚Ô‡˛Ú „ÛÌÚÓÏ 15 ÒÏ ÚÓ΢ËÌÓÈ. ÖÒÎË ‰ÌÓ ·ÂÚÓÌÌÓÂ, ÚÓ ˝Î‡ÒÚÓÏÂ Á‡˘Ë˘‡˛Ú ÒÌËÁÛ „ÂÓÚÂÍÒÚËÎÂÏ (̇ÔËÏÂ, «ÑÓÌËÚÓÏ»). ëÍ·‰ÍË, Ó·‡ÁÛ˛˘ËÂÒfl ̇ ·Â„‡ı, ‡‚ÌÓÏÂÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎfl˛Ú ÔÓ ÔÂËÏÂÚÛ ‚Ó‰ÓÂχ. ä‡fl ÍÓ‚‡ Á‡‚Ó‰flÚ Ì‡ 5-10 ÒÏ ‚˚¯Â ÛÓ‚Ìfl ‚Ó‰˚ Ë ÔË„Ûʇ˛Ú „ÛÌÚÓÏ, Í·‰ÍÓÈ ËÁ ͇ÏÌfl, ÍËÔ˘‡ ËÎË ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚ÏË ‚‡ÎÛ̇ÏË. çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ̇ıÓ‰fl˘ÂÈÒfl «Ì‡ Òۯ» ˜‡ÒÚË ÍÓ‚‡ 10-20 ÒÏ „ÓËÁÓÌڇθÌÓ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl. éÒÚ‡‚¯ËÂÒfl «ı‚ÓÒÚ˚» Ó·ÂÁ‡˛Ú Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸ 30-40 ÒÏ, Ë «Á‡Í‡Ô˚‚‡˛Ú» ‚ÂÚË͇θÌÓ ‚ÌËÁ. ä‡fl ÏÂÏ·‡Ì˚ χÒÍËÛ˛Ú „ÛÌÚÓÏ. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Ë· é脇 íêÖíúüäéÇÄ.


èêÖáÖçíÄñàü

www.mastercity.ru êÄáåÖêõ: 330ı420 ÏÏ, ‚˚ÒÓÚ‡ ÔÓÙËÎfl — 31/ 50 ÏÏ, ̇ıÎÂÒÚ — ÓÚ 75 ‰Ó 108 ÏÏ. ìÔ‡Íӂ͇ — ÔÓ‰‰ÓÌ Ì‡ 240 ¯Ú. (ÓÍÓÎÓ 24 Í‚.Ï ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl). èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá åÓ‰Âθ «üÌÚ‡¸» — Ó‰ËÌ ËÁ ·‡ÁÓ‚˚ı ‚‡ˇÌÚÓ‚ ̇ÚÛ‡Î¸ÌÓÈ ˆÂÏÂÌÚÌÓ-ÔÂÒ˜‡ÌÓÈ ˜ÂÂÔˈ˚ BRAAS. Å·„Ó‰‡fl Ô·‚ÌÓÈ ‚ÓÎÌÂ Ë ÒÍÛ„ÎÂÌÌÓÈ ÌËÊÌÂÈ ÍÓÏÍ Ó̇ Ó·‡ÁÛÂÚ Ì‡ Í˚¯Â ̇fl‰ÌÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ Ò ÓË„Ë̇θÌ˚Ï ËÒÛÌÍÓÏ Ò‚ÂÚÓÚÂÌË. «î‡ÌÍÙÛÚÒ͇fl ˜ÂÂÔˈ‡ NOVO» — Ӊ̇ ËÁ Ò‡Ï˚ı ÔÓÔÛÎflÌ˚ı ‚ Ö‚ÓÔÂ. ùÚ‡ ˜ÂÂÔˈ‡ Ò ÓÒÓ·Ó „·‰ÍÓÈ Ë Ó‰ÌÓÓ‰ÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛, ·Î‡„ÓÓ‰Ì˚Ï ‚˚‡ÁËÚÂθÌ˚Ï ‚̯ÌËÏ ‚ˉÓÏ Ë ¯ÂÎÍÓ‚˚Ï ·ÎÂÒÍÓÏ. ä˚¯‡ ËÁ Ú‡ÍÓÈ ˜ÂÂÔˈ˚ ‚Ò„‰‡ ˜ËÒÚ‡fl, Ú‡Í Í‡Í Ô˚θ Ò Â ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Î„ÍÓ ÒÏ˚‚‡ÂÚÒfl ‰ÓʉÂÏ. C 0,59-0,72/ = C 0,86-1,19 Á‡ 1 ¯Ú. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): = ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ˆ‚ÂÚ‡.

äêõòÄ çÄ ÇÖäÄ í

˚Òfl˜Ë ‰ÓÏÓ‚ ÔÓ ‚ÒÂÈ êÓÒÒËË, ÔÓÍ˚Ú˚ ̇ÚÛ‡Î¸ÌÓÈ ˜ÂÂÔˈÂÈ BRAAS, ÒÚ‡ÎË ÛÍ‡¯ÂÌËÂÏ „ÓÓ‰Ó‚ Ë ÔÓÒÂÎÍÓ‚. Ö ÌÂÓÒÔÓËÏÓ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚Ó — ·ÓΠ˜ÂÏ ‚ÂÍÓ‚ÓÈ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚! óÂÂÔˈ‡ Ì ͇̇ÔÎË‚‡ÂÚ ÒÚ‡Ú˘ÂÒÍÓ„Ó ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚‡, Ì Ú·ÛÂÚ ÔÓ‰Í‡ÒÍË Ë ÏÌÓ„Ë ‰ÂÒflÚËÎÂÚËfl Ó·ıÓ‰ËÚÒfl ·ÂÁ ͇ÍÓ„Ó ·˚ ÚÓ ÌË ·˚ÎÓ ÂÏÓÌÚ‡. äÓÏ ÚÓ„Ó, Ó̇ ӷ·‰‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍËÏ ÛÓ‚ÌÂÏ ÔÓ„ÎÓ˘ÂÌËfl ¯ÛÏÓ‚, ÌËÁÍÓÈ ÚÂÔÎÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÒÚ¸˛ Ë ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸˛ Í ìî-ËÁÎÛ˜ÂÌ˲.

Opal/ Rubin/ Smaragd/ Havellander/ Karthago äÂ‡Ï˘ÂÒ͇fl ˜ÂÂÔˈ‡ (ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ò͇ÚÌÓÈ ÍÓ‚ÎË. êÂÍÓÏẨÛÂÏ˚È ÛÍÎÓÌ Í˚¯Ë — ÓÚ 30/ 22/ 16/ 30/ 22 „‡‰ÛÒÓ‚.

ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ˆÂθÌ˚È Í‡ÏÂÌÌ˚È Ô‡ÌˆË¸, ̇‰ÂÊÌÓ Á‡˘Ë˘‡˛˘ËÈ ÓÚ ‚ÒÂı Ô‚‡ÚÌÓÒÚÂÈ ÍÎËχڇ. Smaragd — ÔË̈ËÔˇθÌÓ ÌÓ‚‡fl ÏÓ‰Âθ ÔÎÓÒÍÓÈ Ô‡ÁÓ‚ÓÈ ˜ÂÂÔˈ˚ Óڂ˜‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍËÏ Á‡ÔÓÒ‡Ï «ÔÂÒÚËÊÌÓ„Ó» ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡ Ë ÔÓ Ô‡‚Û Ì‡Á˚‚‡ÂÚÒfl ‰‡„ÓˆÂÌÌ˚Ï Í‡ÏÌÂÏ ÍÓÎÎÂ͈ËË (Smaragd ‚ ÔÂÂ‚Ó‰Â Ò ÌÂψÍÓ„Ó — «ËÁÛÏÛ‰»). ÅÓÍÓ‚˚ ÍÓÏÍË ‡ÒÔÓ·„‡˛ÚÒfl ‰Ë‡„Ó̇θÌÓ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í Ò͇ÚÛ, ˜ÚÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ‚Ô˜‡ÚÎÂÌË ÎËÌÂÈÌÓ„Ó ÛÁÓ‡, Í‡Í Û Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl ËÁ ̇ÚÛ‡Î¸ÌÓ„Ó Ò·̈‡. Havellander — ÌËÁÍÓÔÓÙËθÌ˚È ‚‡ˇÌÚ, Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚È ‰Îfl ÔÓÒÚÓÂÍ ‚ ‰ÓÎËÌ ÂÍË ï‡‚ÂÎ (ÉÂχÌËfl). ùÚÓÚ «Ù‡ÒÓÌ» Ôˉ‡ÂÚ Í˚¯Â ÌÓÒڇθ„˘ÂÒÍËÈ ÍÓÎÓËÚ ÒÚ‡ËÌ˚. Karthago — ÓË„Ë̇θ̇fl Ô‡ÁÓ‚‡fl ˜ÂÂÔˈ‡ Ò ‚˚ÒÓÍËÏ ÍÓÌ˘ÂÒÍËÏ ÔÓÙËÎÂÏ. èË ÛÍ·‰Í ӷ‡ÁÛÂÚ ÔÓÍ˚ÚËÂ, ̇ÔÓÏË̇˛˘Â Í·ÒÒ˘ÂÒÍÓ «ÏÓ̇ıÏÓ̇¯Í‡». ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): = C 0,7-1,07/ = C 1,86-2,46/ = C 2,342,87/ = C 2,1/ = C 1,73-1,79 Á‡ 1 ¯Ú.

üÌÚ‡¸/ î‡ÌÍÙÛÚÒ͇fl ˜ÂÂÔˈ‡ NOVO ñÂÏÂÌÚÌÓ-ÔÂÒ˜‡Ì‡fl ˜ÂÂÔˈ‡ (êÓÒÒËfl — ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ò͇ÚÌÓÈ ÍÓ‚ÎË. êÂÍÓÏẨÛÂÏ˚È ÛÍÎÓÌ Í˚¯Ë — ÓÚ 22 „‡‰ÛÒÓ‚.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ëõêúÖÇéâ ëéëíÄÇ: „ÎË̇, ÔË„ÏÂÌÚ˚, „·ÁÛ¸. ëÇéâëíÇÄ: ‡ÒıÓ‰ — 34/ 13/ 13/ 11,4/ 14 ¯Ú./Í‚.Ï; Û‰ÂθÌ˚È ‚ÂÒ — 61,2/ 49,4/ 48,1/ 42,18/ 50,4 Í„/Í‚.Ï. ÉÄêÄçíàü èêéàáÇéÑàíÖãü: 20 ÎÂÚ. ÑàáÄâç: ÂθÂÙ Opal — ÔÎÓÒÍËÈ «·Ó·Ó‚˚È ı‚ÓÒÚ», Rubin, Havellander, Karthago — ‚ÓÎÌÓÓ·‡ÁÌ˚È, Smaragd — ÔÎÓÒÍËÈ ÓϷӂˉÌ˚È. èÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ — χÚÓ‚‡fl ËÎË „Îfl̈‚‡fl. ñ‚ÂÚ‡ — Í‡ÒÌ˚È (̇ÚÛ‡Î¸Ì‡fl); ωÌÓ-Í‡ÒÌ˚È, ÚÂÏÌÓÍÓ˘Ì‚˚È, ˜ÂÌ˚È Ï‡ÚÓ‚˚È; ͇¯Ú‡ÌÓ‚˚È, ÁÂÎÂÌ˚È, ÍÓ˘Ì‚˚È „Îfl̈‚˚È („·ÁÛ¸); ÒËÌËÈ Ë ˜ÂÌ˚È („·ÁÛ¸ βÍÒ), «‡ÌÚ˘Ì˚È Ó·ÊË„». êÄáåÖêõ: 180ı380/ 275ı430/ 430ı475/ 265ı446/ 275ı434 ÏÏ, ‚˚ÒÓÚ‡ ÔÓÙËÎfl — 13/ 70/ 20/ 35/ 65 ÏÏ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá Opal — ÒÚ‡ÂȯËÈ ‚ˉ Í·ÒÒ˘ÂÒÍÓÈ ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÓÈ ˜ÂÂÔˈ˚ ÚËÔ‡ «·Ó·Ó‚˚È ı‚ÓÒÚ». èÎÓÒÍË «‰Ó˘Â˜ÍË» ÒÓ ÒÍÛ„ÎÂÌÌ˚ÏË ÍÓ̈‡ÏË ÛÍ·‰˚‚‡˛ÚÒfl ‚ ‰‚‡ ÒÎÓfl, Ó·‡ÁÛfl Í‡ÒË‚˚È ˜Â¯ÛȘ‡Ú˚È ÍÓ‚Â. Å·„Ó‰‡fl Ú‡ÍÓÈ ÙÓÏ ² ÏÓÊÌÓ ‚˚ÒÚË·ڸ Ë ÒÎÓÊÌ˚ ÍË‚ÓÎËÌÂÈÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. Rubin — ÌËÁÍÓÔÓÙËθ̇fl ÍÂ‡Ï˘ÂÒ͇fl ˜ÂÂÔˈ‡ Ò Ô‡Á‡ÏË ‰Îfl Á‡ÏÍÓ‚Ó„Ó ÒÓ‰ËÌÂÌËfl. ç‡ Í˚¯Â Ó̇

ëõêúÖÇéâ ëéëíÄÇ: ̇ÚÛ‡Î¸Ì˚È Í‚‡ˆÂ‚˚È ÔÂÒÓÍ, ÔÓÚ·̉ˆÂÏÂÌÚ, ÔË„ÏÂÌÚ˚. ëÇéâëíÇÄ: ‡ÒıÓ‰ — 10 ¯Ú./ Í‚.Ï; ‚ÂÒ — ÓÍÓÎÓ 43 Í„/Í‚.Ï; ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ Ó‰ÌÓÈ ˜ÂÂÔˈ˚ ̇ ËÁÎÓÏ — ÓÍÓÎÓ 280 Í„Ò, ÏÓÓÁÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ — Ì ÏÂÌ 1000 ˆËÍÎÓ‚ Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËfl-ÓÚڇ˂‡ÌËfl. ÉÄêÄçíàü èêéàáÇéÑàíÖãü: 30 ÎÂÚ. ÑàáÄâç: ÂθÂÙ — ‚ÓÎÌÓÓ·‡ÁÌ˚È. èÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ — χÚÓ‚‡fl. ñ‚ÂÚ‡ — ‚˯Ì‚˚È, ÚÂÏÌÓ-ÍÓ˘Ì‚˚È, ÒÂ˚È («üÌÚ‡¸»)/ Í‡ÒÌ˚È, ÍÓ˘Ì‚˚È, ˜ÂÌ˚È, ÒËÌËÈ, ÁÂÎÂÌ˚È («î‡ÌÍÙÛÚÒ͇fl ˜ÂÂÔˈ‡ NOVO»).

Coppo di Grecia/ Tegal/ Tegalit ñÂÏÂÌÚÌÓ-ÔÂÒ˜‡Ì‡fl ˜ÂÂÔˈ‡ (àÚ‡ÎËfl — ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ò͇ÚÌÓÈ ÍÓ‚ÎË. êÂÍÓÏẨÛÂÏ˚È ÛÍÎÓÌ Í˚¯Ë — ÓÚ 22 „‡‰ÛÒÓ‚.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ëõêúÖÇéâ ëéëíÄÇ: ̇ÚÛ‡Î¸Ì˚È Í‚‡ˆÂ‚˚È ÔÂÒÓÍ, ÔÓÚ·̉ˆÂÏÂÌÚ, ÔË„ÏÂÌÚ˚. ëÇéâëíÇÄ: ‡ÒıÓ‰ — 10 ¯Ú./Í‚.Ï; Û‰ÂθÌ˚È ‚ÂÒ — 49/ 51/ 51 Í„/Í‚.Ï. ÉÄêÄçíàü èêéàáÇéÑàíÖãü: 30 ÎÂÚ. ÑàáÄâç: ÂθÂÙ Coppo di Grecia — ‚ÓÎÌÓÓ·‡ÁÌ˚È, Tegal Ë Tegalit — ÔÎÓÒÍËÈ Ô‡ÁÓ‚˚È. ñ‚ÂÚ‡ — ÍÂÏÓ‚˚È, ÒÓÎÓÏÂÌÌ˚È, Í‡ÒÌ˚È, ÍÓ˘Ì‚˚È/ ÚÂ‡ÍÓÚÓ‚˚È/ Í‡ÒÌ˚È, ÒËÌËÈ, ÍÓ˘Ì‚˚È. êÄáåÖêõ: 333ı420 / 334ı420/ 330ı420 ÏÏ, ‚˚ÒÓÚ‡ ÔÓÙËÎfl — 77/ 27/ 22,5 ÏÏ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá Coppo di Grecia — ˝ÍÒÍβÁ˂̇fl ËڇθflÌÒ͇fl ‚˚ÒÓÍÓÔÓÙËθ̇fl ÏÓ‰Âθ, ÓÚ΢‡˛˘‡flÒfl „‡ÌÛÎËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛ ÍÛÚÓÈ ‚ÓÎÌ˚. éÒÓ·‡fl ‡Òˆ‚ÂÚ͇, ÒÓÒÚÓfl˘‡fl ËÁ ÌÂÒÍÓθÍËı ÎÓ͇θÌ˚ı ˆ‚ÂÚÓ‚, ÒÓÁ‰‡ÂÚ ËÎβÁ˲ ÒÚ‡ËÌÌÓÈ ÍÓ‚ÎË. èÓ˝ÚÓÏÛ Ó̇ ¯ËÓÍÓ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÔË ÂÒÚ‡‚‡ˆËÓÌÌ˚ı ‡·ÓÚ‡ı. é‰Ì‡ÍÓ Ì˘ÚÓ Ì Ï¯‡ÂÚ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ÌÂÓ‰Ë̇ÌÓ ÔÓÍ˚ÚË ‚ ÒÚËΠÓχÌÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒÚ‡ËÌ˚ Ë ÔË ÌÓ‚ÓÏ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Â. Tegal — ËڇθflÌÒ͇fl ÔÎÓÒ͇fl Ô‡ÁÓ‚‡fl ˜ÂÂÔˈ‡, ÒÓÁ‰‡˛˘‡fl Ó‚ÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸, ‡Ò˜Â˜ÂÌÌÛ˛ ̇ Í‚‡‰‡ÚËÍË. ê‡ÁÌÓÓÚÚÂÌӘ̇fl ÓÍ‡Ò͇ ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌÓ «ÒÚ‡ËÚ» Íӂβ, Ôˉ‡‚‡fl ÂÈ ˜ÂÚ˚ „ÎÛ·ÓÍÓÈ ‰‚ÌÓÒÚË. Tegalit — ÔÎÓÒ͇fl ˜ÂÂÔˈ‡ ÌÂψÍÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡. ç‡ÔÓÏË̇ÂÚ ÔÓÍ˚ÚË ËÁ ÔÓÎËÓ‚‡ÌÌ˚ı ͇ÏÂÌÌ˚ı ÔÎËÚ. éÒÓ·Ó ÔÓÔÛÎfl̇ ÔË ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Â ‰ÓÏÓ‚ ‚ ÒÚËΠHi-Tec. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): = C 1,98/ = C 1,90-4,49 / = C 1,74-1,92 Á‡ 1 ¯Ú. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ÄÎÂÍ҇̉ ôÖêÅÄäéÇ.

129343, åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. ÄÏÛ̉ÒÂ̇, ‰. 2, ‡/fl 61. íÂÎ.: (095) 180-8195, 180-9938. E-mail: braas@dol.ru. http://www.braas.ru èêÖÑëíÄÇàíÖãúëíÇÄ ÅêÄÄë Ñëä-1 ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(812) 252-7954 Ö͇ÚÂËÌ·Û„ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(3432) 69-7546 ä‡ÒÌÓ‰‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(8612) 59-1891 ÅÂ΄ÓÓ‰ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(0722) 36-4811 íÛ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(910) 944-8943 ç.çÓ‚„ÓÓ‰ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(8312) 19-5564 Ç·‰ËÏË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(916) 391-9184

äêìèçÖâòàÖ ÑàãÖêõ íÓθflÚÚË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(8482) 70-0600 üÓÒ·‚θ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(0852) 21-3173 ë‡‡ÚÓ‚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(8452) 48-9692 í‚Â¸ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(910) 648-6651 ÇÓÓÌÂÊ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(0732) 75-7875 ä‡ÎÛ„‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(910) 912-2902 ä‡Á‡Ì¸ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(8432) 72-7677

äêéÇÖãúçõÖ åÄíÖêàÄãõ èêéÑÄûíëü íéãúäé óÖêÖá éîàñàÄãúçõï ÑàãÖêéÇ ÅêÄÄë Ñëä-1

17


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

èêÖáÖçíÄñàü

Ú Â Ò Ú ˚

RUFLEX äêéÇãü Ç äéåèãÖäíÖ É

Ó‚Ófl Ó Ï‡ÚÂˇ·ı ‰Îfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÍÓ‚Âθ, ÌÛÊÌÓ ÓÚÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È ÒÚÓËÚÂθÌ˚È ˚ÌÓÍ ‰ÂÙˈËÚ‡ ‚ ÌËı Ì ËÒÔ˚Ú˚‚‡ÂÚ. é„ÓÏÌÓ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁË ÔÓÍ˚ÚËÈ, ÚÂÔÎÓ-, „ˉÓ- Ë Ô‡ÓËÁÓÎflˆËË ÒÔÓÒÓ·ÌÓ Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÚ¸ Á‡ÔÓÒ˚ Ò‡ÏÓ„Ó ‚Á˚Ò͇ÚÂθÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓÈ˘Ë͇. ç‡ ÔÂ‚Ó ÏÂÒÚÓ ‚˚ıÓ‰flÚ «ÌÂÚ‡‰ËˆËÓÌÌ˚» ‰Îfl ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÔÓÚ·ËÚÂÎfl χÚÂˇÎ˚ Ë ÚÂıÌÓÎÓ„ËË, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘Ë ˆÂÎ˚È fl‰ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌ˚ı ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚: • „‡‡ÌÚËÓ‚‡ÌÌÛ˛ ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸ ÍÓ‚ÂθÌ˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ Ë, Í‡Í ÒΉÒÚ‚ËÂ, ÒÌËÊÂÌË ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌ˚ı Á‡Ú‡Ú; • ÏËÌËÏËÁ‡ˆË˛ ÚÂÔÎÓÔÓÚÂ¸ ‚Ó ‚ÂÏfl ÓÚÓÔËÚÂθÌÓ„Ó ÒÂÁÓ̇; • ÒÓÁ‰‡ÌË ÍÓÏÙÓÚÌ˚ı ÍÎËχÚ˘ÂÒÍËı Ë ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍËı ÛÒÎÓ‚ËÈ. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ‚ÓÔÓÒ «Í‡Í ‰ÓÒÚ‡Ú¸?» ·Óθ¯Â Ì ‡ÍÚÛ‡ÎÂÌ. ëÎÓÊÌÓÒÚ¸ ‚ ‰Û„ÓÏ: ¯ËÚ¸, ˜ÚÓ ‚˚·‡Ú¸? èËıÓ‰ËÚÒfl Ó·‡˘‡Ú¸Òfl Í ‡ÁÌ˚Ï ÔÓÒÚ‡‚˘Ë-

Í‡Ï Ë ÔÓ‰fl‰˜Ë͇Ï. ëÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì‡ ͇ʉ˚È ÓÚ‰ÂθÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ ÍÓ‚ÂθÌÓ„Ó «ÔËÓ„‡» „‡‡ÌÚËfl ÂÒÚ¸, ‡ ‚ ˆÂÎÓÏ Ó̇ Ó·˚˜ÌÓ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ. «äÓ‚Âθ̇fl ÒËÒÚÂχ Ruflex» — ÔÓÂÍÚ ÍÓÏÔ‡ÌËË «Ñˇ̇» — ÍÓÂÌÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ÏÂÌflÂÚ ˝ÚÛ ÒËÚÛ‡ˆË˛ ‚ ÔÓθÁÛ ÔÓÚ·ËÚÂÎfl. éÌ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ Â‰ËÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÒ Ï‡ÚÂˇÎÓ‚ Ë ÛÒÎÛ„, ‚Íβ˜‡˛˘ËÈ ·ÂÒÔ·ÚÌ˚È Ë̉˂ˉۇθÌ˚È ÔÓÂÍÚ, ÔÓ‰·Ó Ë ‰ÓÒÚ‡‚ÍÛ ‚ÒÂı ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ı ‰Îfl ÌÂ„Ó Ï‡ÚÂˇÎÓ‚, ÏÓÌÚ‡Ê ÍÓ‚ÎË Ë „‡‡ÌÚ˲ ̇ ‚Ò˛ ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛ ‚ Ú˜ÂÌË 15 ÎÂÚ. èË ˝ÚÓÏ ‚Ò ËÁÎ˯ÍË Ï‡ÚÂˇ· ÔÓ Ê·Ì˲ «ÏÂÌfl˛ÚÒfl» ̇ ‰Â̸„Ë, ‡ ÏÓÌÚ‡Ê, ÔË Òӷβ‰ÂÌËË Ú·ӂ‡ÌËÈ ËÌÒÚÛ͈ËË, ÏÓÊÌÓ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ Ë «Ò‚ÓËÏË ÒË·ÏË». ëÚÓËÏÓÒÚ¸ Ú‡ÍÓ„Ó «Ô‡ÍÂÚ‡» ‚ ÔÂÂÒ˜ÂÚ ̇ 1 Í‚.Ï — ̇ ÛÓ‚Ì Ò‰ÌÂ˚ÌÓ˜Ì˚ı ˆÂÌ; ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÒËÒÚÂχ ÒÍˉÓÍ (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ó·˙Âχ ÔÓÒÚ‡‚ÓÍ Ë ‡·ÓÚ), ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ·ÂÁ̇΢ÌÓ„Ó ‡Ò˜ÂÚ‡... Ç Ó·˘ÂÏ, ‚˚‚Ó‰˚ ‰Â·ÈÚ ҇ÏË.

ÒÚ¸˛ (ÌË Ï‡Ò·, ÌË ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎË, ÌË ÛÏÂÂÌÌÓ ÍËÒÎ˚ Ò‰˚ Ì Ó͇Á˚‚‡˛Ú ̇ Ì ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl), ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl ÌËÁÍÓÈ (0,035-0,038 ÇÚ/Ïä) ÚÂÔÎÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÒÚ¸˛ Ë ‚˚ÒÓÍÓÈ (1100 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl) ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÓÈ Ô·‚ÎÂÌËfl. è‡ÓËÁÓÎflˆËfl. èÂÔflÚÒÚ‚ÛÂÚ ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌ˲ ‚·„Ë ËÁ ‚ÌÛÚÂÌÌËı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ ‚ ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚È ÒÎÓÈ, ۂ·ÊÌÂÌË ÍÓÚÓÓ„Ó ÔË‚Ó‰ËÚ Í ˜‡ÒÚ˘ÌÓÈ ËÎË ÔÓÎÌÓÈ ÔÓÚÂ ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ı Ò‚ÓÈÒÚ‚. Ö ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ÔÓÏ¢ÂÌËÈ (Á‡ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓÈ ÓÚ‰ÂÎÍÓÈ), «ÓÚÒÂ͇fl» ‰‚ËÊÂÌË ÚÂÔÎÓ„Ó Ë ‚·ÊÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ÌÛÚ¸ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË. Ç Ruflex «Ì‡ ‚˚·Ó» ÌÂÒÍÓθÍÓ ‚ˉӂ Ô‡ÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚, ̇ÔËÏÂ, ÔÓÎËÏÂ̇fl Ú̸͇ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ÔÎÓÚÌÓÒÚË (ÔÓÔÛÒÍ̇fl ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ Ô‡Ó‚ – 0,48 „/Í‚.Ï ‚ ÒÛÚÍË). Ö ÍÂÔflÚ ÓˆËÌÍÓ‚‡ÌÌ˚ÏË „‚ÓÁ‰flÏË, ÒÍÓ·‡ÏË ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓ„Ó Ò¯Ë‚‡ÚÂÎfl ËÎË ÍÓÌÚ·ÛÒ͇ÏË ‚ÔÎÓÚÌÛ˛ Í ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËË, ‡ ¯‚˚ „ÂÏÂÚËÁËÛ˛Ú ÒÍÓÚ˜ÂÏ Ë Ú.Ô. ÑÛ„ÓÈ ‚‡ˇÌÚ – Í‡ÙÚ-·Ûχ„‡ Ò ÔÓÎËÏÂÌ˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ ËÎË Ò ‡Î˛ÏËÌË‚ÓÈ ÙÓθ„ÓÈ. èÓÒΉÌ ÓÔÚËχθÌÓ ‰Îfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÍÓ‚Âθ Ë ÒÚÂÌ ‚ ·‡Ìflı Ë Ò‡Û̇ı. ÇÂÚÓÁ‡˘ËÚ‡. í‡Í ËÎË Ë̇˜Â, ÌÓ Ì·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‚·„Ë ‚Ò Ê ÔÓÔ‡‰‡ÂÚ ‚ ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚È ÒÎÓÈ. ÑÎfl  ۉ‡ÎÂÌËfl ÏÂÊ‰Û ÛÚÂÔÎËÚÂÎÂÏ Ë Ó·¯ÂÚÍÓÈ ÍÓ‚ÂθÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl ÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú ‚ÂÌÚËÎËÛÂÏÛ˛ ÔÓÒÎÓÈÍÛ, ‡ ‰Îfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl ÚÂÔÎÓÁ‡˘ËÚÌ˚ı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ ÛÚÂÔÎËÚÂÎfl ̇ Â„Ó ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÛÍ·‰˚‚‡˛Ú ‚ÂÚÓÁ‡˘ËÚÌ˚È Ô‡ÓÔÓÌˈ‡ÂÏ˚È Ï‡ÚÂˇÎ. LJˇÌÚÓ‚ ‚ÂÚÓÁ‡˘ËÚ˚ ‚ Ruflex Ú‡ÍÊ ÌÂχÎÓ. é‰ËÌ ËÁ ÌËı – ‚˚ÒÓÍÓ‰ËÙÙÛÁËÓÌÌ˚È Ï‡ÚÂˇΠÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ÔÎÓÚÌÓÒÚË (‚Ó‰ÓÌÂÔÓÌˈ‡ÂÏÓÒÚ¸ – 1500 ÏÏ ‚Ó‰.ÒÚ.; ÔÓÔÛÒÍ̇fl ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ Ô‡Ó‚ – 1200 „/Í‚.Ï ‚ ÒÛÚÍË), ÒÓÒÚÓfl˘ËÈ ËÁ ÚÂıÒÎÓÈÌÓÈ ÍÓÏ·Ë̇ˆËË ‚ÓÎÓÍÌËÒÚÓÈ Ï‡ÒÒ˚ Ë ÔÓÎËÙËÎÓ‚ÓÈ ÔÎÂÌÍË. éÌ Á‡˘Ë˘‡ÂÚ ÛÚÂÔÎËÚÂθ ÓÚ ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ‡ÚÏÓÒÙÂÌÓÈ ‚·„Ë Ë ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÚÂÏ Ì ÔÂÔflÚÒÚ‚ÛÂÚ ‚˚ıÓ‰Û ‚Ó‰flÌ˚ı Ô‡Ó‚ ËÁ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË. ùÚË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ ‚ÂÚÓÁ‡˘ËÚÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ· ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ıËÏ˘ÂÒÍË ÌÂÓ·‡·ÓÚ‡ÌÌÛ˛ ‰‚ÂÒËÌÛ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ‚Òfl Ó͇Á‡‚¯‡flÒfl ‚ÌÛÚË ‚·„‡ ·˚ÒÚÓ ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl, Ì ÒÓÁ‰‡‚‡fl ·Î‡„ÓÔËflÚÌ˚ı ÛÒÎÓ‚ËÈ ‰Îfl ‡Á‚ËÚËfl „Ë·ÍÓ‚. ÇÂÌÚËÎflˆËfl. Ç ÍÓÌÒÚÛ͈Ëflı ÛÚÂÔÎÂÌÌ˚ı Ò͇ÚÌ˚ı Í˚¯ ÏÂÊ‰Û ÏÂÏ·‡ÌÓÈ Ë Ó·¯ÂÚÍÓÈ Ó„‡ÌËÁÛ˛Ú ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚È Á‡ÁÓ Ì ÏÂÌ 5 ÒÏ. éÌ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Û‰‡ÎÂÌË ‚·„Ë ËÁ ÍÓ‚ÂθÌ˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ, ˜ÚÓ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÔӉ΂‡ÂÚ ÒÓÍ Ëı ÒÎÛÊ·˚. äÓÌÒÚÛÍÚË‚Ì˚ ¯ÂÌËfl – Ò‡Ï˚ ‡ÁÌ˚Â. ë͇ÊÂÏ ÚÓθÍÓ, ˜ÚÓ Ì ÔÓ‰‚ÂÊÂÌÌ˚ ÍÓÓÁËË ÍÓ‚ÂθÌ˚ ‡ÍÒÂÒÒÛ‡˚ SK Tuote (îËÌÎfl̉Ëfl) ÔÓ‰ıÓ‰flÚ ‰Îfl β·ÓÈ ÍÓ‚ÎË Ë fl‚Îfl˛ÚÒfl ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓÏ Ruflex. àÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ÓÌË ËÁ ÔÓÎËÔÓÔËÎÂ̇, Òڇ̉‡ÚÌ˚ ˆ‚ÂÚ‡ – ÚÂÏÌÓ-Í‡ÒÌ˚È, ÍËÔ˘Ì˚È, ˜ÂÌ˚È, ÚÂÏÌÓ-ÒÂ˚È, ÚÂÏÌÓ-ÁÂÎÂÌ˚È, ÚÂÏÌÓ-ÍÓ˘Ì‚˚È.

ëàëíÖåÄ ÑéÜÑÖÇõï ëíéäéÇ äéÇÖê çÄ äêõòÖ é‰ËÌ ËÁ ‚‡ÊÌÂȯËı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÒËÒÚÂÏ˚ Ruflex – „˷͇fl ˜ÂÂÔˈ‡ Katepal (îËÌÎfl̉Ëfl). éÒÌÓ‚‡ÌËÂÏ ‰Îfl  ÛÍ·‰ÍË ÒÎÛÊËÚ ‚·„ÓÒÚÓÈ͇fl Ù‡ÌÂ‡ (‚ ÔÓ„‡ÏÏÛ Ruflex ‚ıÓ‰ËÚ Ï‡ÚÂˇΠOSB 3), ¯ÔÛÌÚÓ‚‡Ì̇fl ËÎË Ó·ÂÁ̇fl ‰ÓÒ͇. ÖÒÎË ÛÍÎÓÌ Í˚¯Ë ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 11,3-18 „‡‰ÛÒÓ‚, ÔÓ‚Âı ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl ÔÓ ‚ÒÂÈ ÔÎÓ˘‡‰Ë ÍÓ‚ÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÛÎÓÊËÚ¸ ÔӉͷ‰Ó˜Ì˚È ÒÎÓÈ – ÍÓ‚ÂθÌ˚È ÍÓ‚Â ÚËÔ‡ Katepal K-EL 60/2200. èË ÛÍÎÓÌ ·ÓΠ18 „‡‰ÛÒÓ‚ ÔӉͷ‰Ó˜Ì˚Ï Ï‡ÚÂˇÎÓÏ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ËÁÓÎËÓ‚‡Ú¸ ÚÓθÍÓ ÍÓ̸ÍË, Ẩӂ˚, ͇ÌËÁÌ˚ ҂ÂÒ˚ Ë ÚÓˆÓ‚˚ ˜‡ÒÚË ÍÓ‚ÎË. èÎËÚÍÛ ÛÍ·‰˚‚‡˛Ú ÒÌËÁÛ ‚‚Âı, ÓÚ ÒÂ‰ËÌÌÓÈ ÎËÌËË Ò͇ڇ Í ÚÓˆ‡Ï. ë Ú˚θÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ „ÓÌÚÓ‚ ÒÌËχ˛Ú Á‡˘ËÚÌÛ˛ ÔÎÂÌÍÛ, ̇ÍÎÂË‚‡˛Ú Ëı ‚ÒÚ˚Í Ë Á‡ÍÂÔÎfl˛Ú ˜ÂÚ˚¸Ïfl (ÔË ÛÍÎÓÌ Í˚¯Ë 12 „‡‰ÛÒÓ‚) ËÎË ¯ÂÒÚ¸˛ (ÔË ÛÍÎÓÌ ÓÚ 45 „‡‰ÛÒÓ‚) „‡Î¸‚‡ÌËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË ÍÓ‚ÂθÌ˚ÏË „‚ÓÁ‰flÏË. èÓ‚Âı „ÓÚÓ‚Ó„Ó fl‰‡ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÏÓÌÚËÛ˛Ú Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÒÂ‰Ë̇ ÌÓ‚ÓÈ ÔÓÎÓÒ˚ ÔËÍ˚‚‡Î‡ ÏÂÒÚÓ ÒÚ˚͇ ‰‚Ûı ÔÓÎÓÒ Ô‰˚‰Û˘Â„Ó fl‰‡.

äêÄíäé éÅ éëçéÇÖ Ç·„ÓÒÚÓÈ͇fl ÔÎËÚ‡ ‚ÓÔÂÈÒÍÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ OSB 3 ÔÓθÁÛÂÚÒfl ̇˷Óθ¯ÂÈ ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚ¸˛ Ë ˜‡˘Â ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Â. äÒÚ‡ÚË, ‡··‚ˇÚÛ‡ OSB ‡Ò¯ËÙÓ‚˚‚‡ÂÚÒfl Í‡Í Orient Strand Board – ÔÎË-

18

Ú‡ Ò ÓËÂÌÚËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÈ ÒÚÛÊÍÓÈ. «èÓÓ·‡ÁÓÏ» OSB ÔÓÒÎÛÊË· ‡ÏÂË͇ÌÒ͇fl ÔÎËÚ‡ Waterboard, ÔËÏÂÌflÂχfl ‚ ÒÚÓËÚÂθÌÓÈ Ë̉ÛÒÚËË ÛÊ 30 ÎÂÚ. ë˚¸Â – ÒÔˆˇθÌÓ Ó·‡·ÓÚ‡ÌÌ˚ ÒÚ‚ÓÎ˚ ‰Â‚¸Â‚ Ì·Óθ¯Ó„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡, ÔÓÒÚÛÔ‡˛˘Ëı ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ Ò ÏÂÓÔËflÚËÈ ÔÓ ÔÓÂÊË‚‡Ì˲ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÎÂÒÌ˚ı χÒÒË‚Ó‚. ê‡ÁÌÓ̇Ô‡‚ÎÂÌÌ˚ ˘ÂÔ˚ ÔÓÔËÚ˚‚‡˛Ú ÓÒÓ·˚Ï, ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚Ï ÍÎÂÂÏ Ë Ô‡‡ÙËÌÓ‚ÓÈ ˝ÏÛθÒËÂÈ, Á‡ÚÂÏ ÔÂÒÒÛ˛Ú. èÓÎۘ˂¯‡flÒfl Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ÔÎËÚ‡ ÛÒÚÓȘ˂‡ Í ‰ÂÙÓχˆËflÏ, Í ÔÎÂÒÂÌË Ë „˷͇Ï, ËÁÌÓÒÓÒÚÓÈ͇ Ë, ˜ÚÓ Ò‡ÏÓ ‚‡ÊÌÓÂ, ‚·„ÓÒÚÓÈ͇. äÓ̘ÌÓ, ÔÓ‰ ‰ÓʉÂÏ Â ÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸ Ì ÒΉÛÂÚ, ÌÓ ‰Îfl ÍÓ‚ÂθÌ˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ ‚ÓÓ·˘Â Ë ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÓÒÌÓ‚˚ ÔÓ‰ ·ËÚÛÏÌÛ˛ ˜ÂÂÔËˆÛ ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË OSB 3 – ˝ÚÓ ÓÔÚËχθÌ˚È ‚‡ˇÌÚ. ëڇ̉‡ÚÌ˚ ‡ÁÏÂ˚ ÔÎËÚ: ÚÓ΢Ë̇ – 6/ 8/ 10/ 12/ 15/ 18/ 22/ 25 ÏÏ; Ñıò – 2440ı1220 Ë 2500ı1250 ÏÏ.

ëÔˆˇÎËÒÚ˚, ‡Á‡·ÓÚ‡‚¯Ë Ruflex, Ô‰·„‡˛Ú ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰‡ÚÒÍÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ Plastmo, ÒÓÒÚÓfl˘Û˛ ‚ Ó·˘ÂÈ ÒÎÓÊÌÓÒÚË ËÁ 25 ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚Ì˚ı Ë ÍÂÔÂÊÌ˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚. èË ÔÓÏÓ˘Ë «ÍÓÎÂÌ», «ÒÓ‰ËÌËÚÂÎÂÈ» Ë «‚ÓÓÌÓÍ» ÏÓÊÌÓ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛ β·ÓÈ ÙÓÏ˚.

ëàëíÖåÄ ãàÇçÖÇéâ äÄçÄãàáÄñàà

íÖèãÄü äêéÇãü äÓ‚Îfl ̇Á˚‚‡ÂÚÒfl «ÚÂÔÎÓÈ» ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË Â ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl, ‚Íβ˜‡˛˘‡fl Ô‡Ó-, ÚÂÔÎÓ- Ë „ˉÓËÁÓÎflˆË˛, Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ Â‰ËÌ˚È ËÌÊÂÌÂÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ, ÓÚ‰ÂÎfl˛˘ËÈ Ë Á‡˘Ë˘‡˛˘ËÈ ‚ÌÛÚÂÌÌË ÔÓÏ¢ÂÌËfl ÓÚ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ ‚̯ÌÂÈ Ò‰˚ (ÊË·fl χÌÒ‡‰‡). í‡ÍÓ ¯ÂÌË ̇˷ÓΠ„‡ÏÓÚÌÓ Ë Î„ÍÓ ‡ÎËÁÛÂÏÓ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÚÂıÌÓÎÓ„ËË Ruflex. íÂÔÎÓËÁÓÎflˆËfl. íÂÔÎÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ ÍÓ‚ÂθÌ˚ ÔÎËÚ˚ (ÔÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl ‚ îËÌÎfl̉ËË), ‚ıÓ‰fl˘Ë ‚ ÒËÒÚÂÏÛ, ¯‡˛Ú Ò‡ÁÛ ÌÂÒÍÓθÍÓ Á‡‰‡˜: • ÏËÌËÏËÁËÛ˛Ú ÚÂÔÎÓÔÂ‰‡˜Û; • ÔÓÔÛÒ͇˛Ú Ô‡˚ ‚·„Ë ‚ ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚È Á‡ÁÓ; • ‡·ÓÚ‡˛Ú Í‡Í ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÔÓÚË‚ÓÔÓʇ̇fl Á‡˘ËÚ‡. å‡ÚÂˇΠ– ÏËÌÂ‡Î¸Ì‡fl ‚‡Ú‡ ËÁ ͇ÏÂÌÌ˚ı ÔÓÓ‰ (·‡Á‡Î¸Ú), ‡ÒÔ·‚ÎflÂÏ˚ı ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 1500 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. èÓÎÛ˜‡ÂÏ˚ ҂ÂıÚÓÌÍË ‚ÓÎÓÍ̇ Ô‚ÓÒıÓ‰ÌÓ Û‰ÂÊË‚‡˛Ú ‚ÓÁ‰Ûı, ÒÎÛʇ˘ËÈ ÓÚ΢Ì˚Ï ÚÂÔÎÓËÁÓÎflÚÓÓÏ. äÓÏ ÚÓ„Ó, ڇ͇fl ÏËÌÂ‡ÎÓ‚‡Ú̇fl ÔÎËÚ‡ ӷ·‰‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍÓÈ ıËÏ˘ÂÒÍÓÈ ÒÚÓÈÍÓ-

èÓÒÚÓ ÒÔÛÒÚËÚ¸ ‚Ó‰Û Ò Í˚¯Ë ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ, ÌÛÊÌÓ Á‡˘ËÚËÚ¸ ÓÚ Â ÏÓ˘ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇ ÙÛ̉‡ÏÂÌÚ, ÏÓ˘ÂÌ˚ ‰ÓÓÊÍË, ‰‡ Ë ÔÓÒÚÓ ÔÓ˜‚Û ‚ÓÍÛ„ ‰Óχ. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ÔÓ̇‰Ó·ËÚÒfl Îӄ˘ÂÒÍÓ ÔÓ‰ÓÎÊÂÌË ÒËÒÚÂÏ˚ ‰Óʉ‚˚ı ÒÚÓÍÓ‚ – ̇‰ÂÊ̇fl ÎË‚Ì‚‡fl ͇̇ÎËÁ‡ˆËfl, ÒÓÒÚÓfl˘‡fl ËÁ ÔËÂÏÌ˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ‰Îfl ‚Ó‰˚ Ë ÔÓ‰ÁÂÏÌ˚ı ͇̇ÎÓ‚ ‰Îfl  ÓÚ‚Ó‰‡. á‰ÂÒ¸ Ù‡‚ÓËÚÓÏ Ruflex Òڇ· ÔÓ‰Û͈Ëfl ACO – «ëËÒÚÂχ ÎË‚Ì‚ÓÈ Í‡Ì‡ÎËÁ‡ˆËË». Ö ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ – ÎË‚ÌÂÒ·ÓÌ˚È Í‡Ì‡Î, ÔÂÒÍÓÛÎÓ‚ËÚÂθ, ‰ÓʉÂÔËÂÏÌËÍ Ë ‰‡Ê ÔÓ‰‰ÓÌ Ò ¯ÂÚÍÓÈ ‰Îfl ˜ËÒÚÍË Ó·Û‚Ë. éÒÌÓ‚ÌÓÈ Ï‡ÚÂˇÎ, ËÁ ÍÓÚÓÓ„Ó ‚Ò ÓÌË ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚, – ÏÓÓÁÓÛÒÚÓȘ˂˚È ÔÓÎËÏÂ·ÂÚÓÌ – ‚˚ÒÓÍÓÔÓ˜ÌÓ ÒÓ‰ËÌÂÌË ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚ı ̇ÔÓÎÌËÚÂÎÂÈ Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â ÔÓÎËÏÂÌ˚ı ‰Ó·‡‚ÓÍ, Ôˉ‡˛˘Ëı ÂÏÛ Î„ÍÓÒÚ¸ Ë ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸. èÓ‰Û͈Ëfl ACO - ÏÓÓÁÓÛÒÚÓȘ˂‡. èË̈ËÔ ÏÓÌڇʇ – ÏÓ‰ÛθÌ˚È. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ÄÎÂÍ҇̉ ôÖêÅÄäéÇ.


www.mastercity.ru

èêÖáÖçíÄñàü

ì

ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ËÎË ÂÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÍÓ‚ÎË — Á‡‰‡˜Ë ÌÂÚ˂ˇθÌ˚Â. ùÚÓ ÔÓÌËχ˛Ú Ë ÔÓÙÂÒÒËÓ̇Î˚, Ë Î˛‰Ë ÌÂÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ÒÔˆˇθÌÓÒÚÂÈ, ÍÓÚÓ˚Ï ıÓÚfl ·˚ ‡Á ÔËıÓ‰ËÎÓÒ¸ Ëı ¯‡Ú¸. åÂÎÓ˜ÂÈ Á‰ÂÒ¸ Ì ·˚‚‡ÂÚ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ıÓÓ¯‡fl Í˚¯‡ — ‰Ó΄‡fl ÊËÁ̸ ‰Óχ. äÓÏ ÚÓ„Ó, ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ ·Óθ¯ÂÈ ˜‡ÒÚË ÔÓ˜Ëı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÔÓÒÚÓÈÍË, ˝ÚÓÚ — Á‡ÏÂÚÂÌ ‚Ò„‰‡. èÓÏËÏÓ Ò˚¸Â‚Ó„Ó ÒÓÒÚ‡‚‡, Ò‚ÓÈÒÚ‚, ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚË Ë, ‡ÁÛÏÂÂÚÒfl, ˆÂÌ˚ ÔÓÍ˚ÚËfl, Á‡˜‡ÒÚÛ˛ ¯‡˛˘Â Á̇˜ÂÌË ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÚ Â„Ó ‚̯ÌËÈ ‚ˉ.

Öëíú óÖå äêõíú! Ruflex Super

Plastmo

É˷͇fl ˜ÂÂÔˈ‡ (Katepal OY, îËÌÎfl̉Ëfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÌÓ‚˚ı Ë ÂÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÒÚ‡˚ı ÍÓ‚Âθ ‡Á΢ÌÓÈ ÙÓÏ˚ Ò ÛÍÎÓÌÓÏ Í˚¯Ë Ì ÏÂÌ 11,3 „‡‰ÛÒ‡.

ëËÒÚÂχ ‰Óʉ‚˚ı ÒÚÓÍÓ‚ (чÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÓÚ‚Ó‰ ‰Óʉ‚ÓÈ ‚Ó‰˚ Ò Í˚¯Ë Ë ÓÚ ÒÚÂÌ Á‰‡ÌËÈ.

Katepal KL/ Katrilly/ Jazzy/ Rocky É˷͇fl ˜ÂÂÔˈ‡ (îËÌÎfl̉Ëfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÌÓ‚˚ı Ë ÂÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÒÚ‡˚ı ÍÓ‚Âθ ‡Á΢ÌÓÈ ÙÓÏ˚ Ë ÒÎÓÊÌÓÒÚË Ò ÛÍÎÓÌÓÏ Í˚¯Ë Ì ÏÂÌ 11,3 „‡‰ÛÒ‡.

Ruflex Super «àÌÂÈ»

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ëõêúÖÇéâ ëéëíÄÇ: ÒÚÂÍÎÓıÓÎÒÚ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ÔÓ˜ÌÓÒÚË, ÛÎÛ˜¯ÂÌÌ˚È ·ËÚÛÏ ‚˚Ò¯Â„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡, ˆ‚ÂÚÌ˚ ͇ÏÂÌÌ˚ „‡ÌÛÎ˚, Ò‡ÏÓÍÎÂfl˘ËÈÒfl ÏÓ‰ËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚È ·ËÚÛÏ ‚˚Ò¯Â„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡, ÒËÎËÍÓÌËÁËÓ‚‡Ì̇fl ΄ÍÓ Û‰‡ÎflÂχfl ÔÎÂÌ͇. ëÇéâëíÇÄ: Û‰ÂθÌ˚È ‚ÂÒ — 8 Í„/Í‚.Ï; ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ ̇ ‡ÒÚflÊÂÌË — 13 Íç/Ï; ‚Ó‰ÓÌÂÔÓÌˈ‡ÂÏÓÒÚ¸ ÒÓı‡ÌflÂÚÒfl ÔË ‰‡‚ÎÂÌËË — ‰Ó 300 Íè‡. ëêéä ëãìÜÅõ: „‡‡ÌÚËfl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl — 15 ÎÂÚ, ‡θÌ˚È ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ — ·ÓΠ30 ÎÂÚ. êÄáåÖêõ: „ÓÌÚ˚ (ÔÓÎÓÒ˚ ÔÓ ÚË «˜ÂÂÔˈ˚») 1000ı317 ÏÏ. ìÔ‡Íӂ͇ ÔÓ 22 ¯ÚÛÍË (3 Í‚.Ï ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl). ÑàáÄâç: „ÂÓÏÂÚËfl ÔÎËÚÍË — ¯ÂÒÚË„‡ÌÌËÍ (KL/ Katrilly/ Jazzy) Ë ÔflÏÓÛ„ÓθÌËÍ (Rocky); ˆ‚ÂÚÓ‚‡fl „‡Ïχ — 23 ÓÚÚÂÌ͇ (5/ 8/ 4/ 6 ˆ‚ÂÚÓ‚). èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá É˷͇fl ˜ÂÂÔˈ‡ Katepal Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÔÓÎÓÒ˚ („ÓÌÚ˚), ÒÓÒÚÓfl˘Ë ËÁ ÚÂı Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚ı „ÂÓÏÂÚ˘ÂÒÍËı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚. éÒÌÓ‚ÓÈ Â ÒÚÛÍÚÛ˚ fl‚ÎflÂÚÒfl ÒÚÂÍÎÓıÓÎÒÚ, ̇ ‚ÂıÌ˛˛ Ë ÌËÊÌ˛˛ ÒÚÓÓÌ˚ ÍÓÚÓÓ„Ó Ì‡ÌÂÒÂÌ ÛÎÛ˜¯ÂÌÌ˚È ·ËÚÛÏ ‚˚Ò¯Â„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡, ÔË ˝ÚÓÏ ÌËÊÌflfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÒÔÎÓ¯ÌÓÈ Ò‡ÏÓÍÎÂfl˘ËÈÒfl ÒÎÓÈ. Å·„Ó‰‡fl Ú‡ÍÓÏÛ ÒÓÒÚ‡‚Û ÔÎËÚ͇ ÛÒÚÓȘ˂‡ Í Á̇˜ËÚÂθÌ˚Ï ÔÂÂÔ‡‰‡Ï ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ë ˝Î‡ÒÚ˘̇. èÓÒΠÛÍ·‰ÍË ÔÓ‰ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ ÒÓÎ̘ÌÓ„Ó ÚÂÔ· ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‡‰„ÂÁËfl χÚÂˇ· Ë Ó·‡ÁÛÂÚÒfl „ÂÏÂÚ˘ÌÓ ÍÓ‚ÂθÌÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ. éÚ ÔflÏ˚ı ÒÓÎ̘Ì˚ı ÎÛ˜ÂÈ ·ËÚÛÏ Á‡˘Ë˘‡ÂÚ ÔÓÒ˚Ô͇ ËÁ ͇ÏÂÌÌ˚ı „‡ÌÛÎ. àı ‡Á΢Ì˚ ÓÚÚÂÌÍË Ôˉ‡˛Ú Í˚¯Â ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌ˚È ‚ˉ. èÎËÚÍË ÒÂËÈ KL, Katrilly Ë Jazzy Ó·‡ÁÛ˛Ú ÔÓÍ˚ÚËÂ, ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰fl˘Â ËÒÛÌÓÍ Ô˜ÂÎËÌ˚ı ÒÓÚ («‚˚ÚflÌÛÚ˚ı» ¯ÂÒÚËÛ„ÓθÌËÍÓ‚), ‡ Ëı Ù‡ÍÚÛ‡ ̇ÔÓÏË̇ÂÚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‰Â‚‡ ËÎË Í‡ÏÌfl. É˷͇fl ˜ÂÂÔˈ‡ KL ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ˜ËÒÚÓÚÓÈ Ë flÒÌÓÒÚ¸˛ ˆ‚ÂÚ‡, Katrilly ·Î‡„Ó‰‡fl «ÚÂÌflÏ» ‚ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË Ôˉ‡ÂÚ ÍӂΠӷ˙ÂÏÌÛ˛, ÂθÂÙÌÛ˛ Ù‡ÍÚÛÛ. è˘ۉÎË‚˚È, ÔÂÂÎË‚‡˛˘ËÈÒfl ËÒÛÌÓÍ, ÒÓÁ‰‡˛˘ËÈ ‚Ô˜‡ÚÎÂÌË ˝Î„‡ÌÚÌÓÒÚË Ë ÂÒÔÂÍÚ‡·ÂθÌÓÒÚË, — ‚ËÁËÚ̇fl ͇ÚӘ͇ ÔÎËÚÍË Jazzy. é·flÁ‡Ì‡ Ó̇ ˝ÚËÏ ÒϯÂÌ˲ ˜ÂÌ˚ı Ë ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ı „‡ÌÛÎ ‚ÂıÌÂ„Ó ÒÎÓfl. óÂÂÔˈ‡ Rocky ËÏÂÂÚ ¯ÂÒÚ¸ ‚‡ˇÌÚÓ‚ ˆ‚ÂÚÓ‚Ó„Ó ËÒÔÓÎÌÂÌËfl, ÛÁÓ ÍÓÚÓ˚ı ÌÂÒÍÓθÍÓ ÌÂÓ·˚˜ÂÌ Ë Ì‡ÔÓÏË̇ÂÚ ÒÚ‡ËÌÌÛ˛ „ÓÌÚÓ‚Û˛ Íӂβ. Å·„Ó‰‡fl ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ÔÎËÚ͇ Katepal — χÚÂˇΠ¯ÚÛ˜Ì˚È, ÔË Â ÏÓÌڇʠ̇ Í˚¯‡ı β·ÓÈ ÒÎÓÊÌÓÒÚË ÓÚıÓ‰Ó‚ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ÓÒÚ‡ÂÚÒfl. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÚ 7,1 Û.Â. Á‡ Í‚.Ï, ÒÍˉÍË Á‡ Ó·˙ÂÏ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ëõêúÖÇéâ ëéëíÄÇ: ÒÚÂÍÎÓıÓÎÒÚ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ÔÓ˜ÌÓÒÚË, ÏÓ‰ËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚È ·ËÚÛÏ ‚˚Ò¯Â„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡, ˆ‚ÂÚÌ˚ ͇ÏÂÌÌ˚ „‡ÌÛÎ˚, Ò‡ÏÓÍÎÂfl˘ËÈÒfl ÏÓ‰ËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚È ·ËÚÛÏ ‚˚Ò¯Â„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡, ÒËÎËÍÓÌËÁËÓ‚‡Ì̇fl ΄ÍÓ Û‰‡ÎflÂχfl Á‡˘ËÚ̇fl ÔÎÂÌ͇. ëÇéâëíÇÄ: Û‰ÂθÌ˚È ‚ÂÒ — 8 Í„/Í‚.Ï; ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ ̇ ‡ÒÚflÊÂÌË — 15 Íç/Ï; ‚Ó‰ÓÌÂÔÓÌˈ‡ÂÏÓÒÚ¸ ÒÓı‡ÌflÂÚÒfl ÔË ‰‡‚ÎÂÌËË — ·ÓΠ300 Íè‡. ëêéä ëãìÜÅõ: „‡‡ÌÚËfl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl — 25 ÎÂÚ, ‡θÌ˚È ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ — ·ÓΠ30 ÎÂÚ. êÄáåÖêõ: „ÓÌÚ˚ (ÔÓÎÓÒ˚ ÔÓ ÚË «˜ÂÂÔˈ˚») 1000ı317 ÏÏ. ìÔ‡Íӂ͇ ÔÓ 22 ¯ÚÛÍË (3 Í‚.Ï ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl). ÑàáÄâç: „ÂÓÏÂÚËfl ÔÎËÚÍË — ¯ÂÒÚË„‡ÌÌËÍ; ˆ‚ÂÚÓ‚‡fl „‡Ïχ — 3 ÓË„Ë̇θÌ˚ı ˆ‚ÂÚ‡ («‚ÂÂÒÍ», «Î˯‡ÈÌËÍ», «ËÌÂÈ»). èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá Ruflex Super — ÌÓ‚Âȯ‡fl ‡Á‡·ÓÚ͇ ÙËÌÒÍÓÈ ÍÓÏÔ‡ÌËË Katepal, ÒÓ‰ËÌË‚¯‡fl ‚ Ò· ‚Ò ÎÛ˜¯ÂÂ, ˜ÚÓ ·˚ÎÓ ‰ÓÒÚË„ÌÛÚÓ Â˛ Á‡ 54 „Ó‰‡ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚË Ë Ì‡Û˜Ì˚ı ËÁ˚Ò͇ÌËÈ ‚ ӷ·ÒÚË ÍÓ‚ÂθÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚. å‡ÚÂˇΠÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ¯ÂÒÚË ÒÎÓ‚. ÖÒÎË ‡ÒÒχÚË‚‡Ú¸ Â„Ó Ò‚ÂıÛ ‚ÌËÁ, ˝ÚÓ: ˆ‚ÂÚÌ˚ ͇ÏÂÌÌ˚ „‡ÌÛÎ˚, ÏÓ‰ËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚È ·ËÚÛÏ ‚˚Ò¯Â„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡, ÒÚÂÍÎÓıÓÎÒÚ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ÔÓ˜ÌÓÒÚË, ‚ÌÓ‚¸ ÏÓ‰ËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚È ·ËÚÛÏ ‚˚Ò¯Â„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡, Ò‡ÏÓÍÎÂfl˘ËÈÒfl ÏÓ‰ËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚È ·ËÚÛÏ ‚˚Ò¯Â„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ Ë ÒËÎËÍÓÌËÁËÓ‚‡Ì̇fl Á‡˘ËÚ̇fl ÔÎÂÌ͇. èËÏÂÌflÂÏÓ Ò˚¸Â — ÚÓθÍÓ ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ˜ËÒÚÓÂ, Óڂ˜‡˛˘Â Ú·ӂ‡ÌËflÏ Â‚ÓÔÂÈÒÍËı Òڇ̉‡ÚÓ‚ ͇˜ÂÒÚ‚‡. ÇÒ ÚÂıÌÓÎӄ˘ÂÒÍË ‰Ó·‡‚ÍË — ÌÓÛ-ı‡Û Á‡‚Ó‰‡ Katepal. ä‡Í ÒΉÒÚ‚Ë — ‚˚ÒÓÍËÈ ÛÓ‚Â̸ ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı ÔÓ͇Á‡ÚÂÎÂÈ ÔÓ ÚÂÔÎÓÒÚÓÈÍÓÒÚË, „Ë·ÍÓÒÚË, ÏÓÓÁÓÒÚÓÈÍÓÒÚË, ÔÓ˜ÌÓÒÚË, ˜ÚÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆË˛ Ruflex Super ‚ β·˚ı ÍÎËχÚ˘ÂÒÍËı ÁÓ̇ı. 片ÓÏ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ ‚‰‚Ó ۂÂ΢ËÎ „‡‡ÌÚËÈÌ˚È ÒÓÍ! ÑÛ„ÓÈ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‡ÒÔÂÍÚ — ‰ËÁ‡ÈÌ Ï‡ÚÂˇ·. ç‡ Ò„ӉÌfl¯ÌËÈ ‰Â̸ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ÚË ˆ‚ÂÚÓ‚˚ı ¯ÂÌËfl — «Î˯‡ÈÌËÍ» (ÁÂÎÂÌ˚È Ò ·ÂÎ˚ÏË ‚Í‡ÔÎÂÌËflÏË) — ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ Í‡ÒÍË Ò‚ÂÌÓÈ ÔËÓ‰˚; «‚ÂÂÒÍ» (Í‡ÒÌ˚È Ò ·ÂÎ˚ÏË ‚Í‡ÔÎÂÌËflÏË) — ÒÚÓ„‡fl Í‡ÒÓÚ‡ ˆ‚ÂÚÓ‚ ̇ ÚÂÏÌ˚ı Ò͇·ı Ë, ̇ÍÓ̈, «ËÌÂÈ» (Ò‚ÂÚÎÓ-ÒÂ˚È) — ΄͇fl ‰˚Ï͇ ÓÒÂÌÌÂ„Ó ÛÚ‡. èÓ ÒÛÚË, Ruflex Super — ˝ÚÓ Û‚Â΢ÂÌËÂ Ë ·ÂÁ ÚÓ„Ó ÌÂχÎÓÈ ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚË Ë Ó·ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È ‰ËÁ‡ÈÌ ˜ÂÂÔˈ˚ Katepal, ÚÓ ÂÒÚ¸ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ÌÓ‚Ó ͇˜ÂÒÚ‚Ó. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): 9,95 Û.Â. Á‡ Í‚.Ï, ÒÍˉÍË Á‡ Ó·˙ÂÏ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ëõêúÖÇéâ ëéëíÄÇ: èÇï, Í‡ÒËÚÂÎË Ë ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ÚÓ˚. ëêéä ëãìÜÅõ: „‡‡ÌÚËfl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl — 10 ÎÂÚ. êÄáåÖêõ: ÊÂÎÓ·‡ (3 ÚËÔÓ‡ÁÏÂ‡): ‰ÎË̇ — 3 Ë 4 Ï; ¯ËË̇ — 102, 120 Ë 144 ÏÏ. íÛ·˚ (3 ÚËÔÓ‡ÁÏÂ‡): ‰ÎË̇ — 3 Ë 4 Ï; ‰Ë‡ÏÂÚ — 75, 90 Ë 110 ÏÏ; ÔÎÓ˘‡‰¸ ‚Ó‰ÓÒ·Ó‡ Û Ó‰ÌÓÈ ÚÛ·˚ — 149-614 Í‚.Ï. ÇÖë: 1 ÔÓ„.Ï ÚÛ·˚ — ÓÚ 0,8 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ÇÓ‰ÓÒÚÓÍË Plastmo ‚˚ÔÛÒ͇˛Ú ÔflÚË Òڇ̉‡ÚÌ˚ı ‡Òˆ‚ÂÚÓÍ (ÒÂ˚È, ·ÂÎ˚È, „‡ÙËÚÓ‚˚È, ÍÓ˘Ì‚˚È, ˜ÂÌ˚È), ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Ëı ÔÓ‰ β·ÓÈ ÍÓ‚ÂθÌ˚È Ï‡ÚÂË‡Î Ë ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÛ˛ ÓÚ‰ÂÎÍÛ Ù‡Ò‡‰‡. ë˚¸ÂÏ ‰Îfl ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÒÎÛÊËÚ ÔÓÓ¯ÍÓÓ·‡ÁÌ˚È ÊÂÒÚÍËÈ èÇï, ÓÚ΢‡˛˘ËÈÒfl Û‰‡ÓÔÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ (ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ +20 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl Û‰‡̇fl ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ ‚Ó‰ÓÒÚÓ˜Ì˚ı ÚÛ· Plastmo ‚ 5 ‡Á ‚˚¯Â, ˜ÂÏ Û ˜Û„ÛÌÌ˚ı), ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸˛ Í ÔËÓ‰Ì˚Ï ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ, ÍÓÓÁËË, ÍËÒÎÓÚ‡Ï Ë ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚÓ‚ÓÏÛ ËÁÎÛ˜ÂÌ˲. å‡ÚÂˇÎ˚ ËÏÂ˛Ú Ò‚ÓÈÒÚ‚Ó ÏÂÌflÚ¸ Ò‚ÓË ÎËÌÂÈÌ˚ ‡ÁÏÂ˚ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚ı ÔÂÂÔ‡‰‡ı. ÇÓ‰ÓÒÚÓÍË Ë ÚÛ·˚ ËÁ Ô·ÒÚË͇ ‚ ˝ÚÓÏ ÒÏ˚ÒΠ̠ËÒÍβ˜ÂÌËÂ. èË Û‚Â΢ÂÌËË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ̇ 10 „‡‰ÛÒÓ‚ Û‰ÎËÌÂÌË èÇï-ÊÂÎÓ·‡ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 0,7 ÏÏ Ì‡ 1 ÔÓ„.Ï. óÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ ÌÂÊ·ÚÂθÌ˚ı ̇ÔflÊÂÌËÈ, ‚ÓÁÌË͇˛˘Ëı ‚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË, ‰Îfl ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÊÂÎÓ·Ó‚ Ë ÚÛ· ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‡Ò¯ËËÚÂθÌ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚. éÌË Ì ̇Û¯‡˛Ú „ÂÏÂÚ˘ÌÓÒÚ¸ ÒËÒÚÂÏ˚, ÌÓ ‰Â·˛Ú  ÔÓ‰‚ËÊÌÓÈ. åéçíÄÜ: ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ÒËÒÚÂÏÛ ÏÓÊÌÓ Í‡Í ‚ ÌÓ‚ÓÒÚÓÈ͇ı, Ú‡Í Ë ÔË ÂÍÓÌÒÚÛ͈ËË Á‰‡ÌËÈ, ÓÒÚ‡‚Îflfl ÔË ˝ÚÓÏ ıÓÓ¯Ó ÒÓı‡ÌË‚¯ËÂÒfl ÒÚ‡˚ ÍÓ̯ÚÂÈÌ˚. çÓ‚˚ ÍÓ̯ÚÂÈÌ˚ ÍÂÔflÚ Í Í‡ÌËÁÛ Í˚¯Ë Ò‡ÏÓÂÁ‡ÏË Ë ‚˚‡‚ÌË‚‡˛Ú. á‡ÚÂÏ ÛÍ·‰˚‚‡˛Ú ÊÂÎÓ·‡, ÔÓÍÎÂË‚‡fl ÏÂÒÚ‡ Ëı ÒÚ˚ÍÓ‚, ‡ Ú‡ÍÊ ÒÚ˚ÍÓ‚ Ò Û„ÓÎ͇ÏË, ‚ÓÓÌ͇ÏË Ë Á‡„Îۯ͇ÏË ÍÎÂÂÏ Plastmo. ë·ÓÍÛ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚Îfl˛Ú ÔÓ ÔË̈ËÔÛ ÍÓÌÒÚÛÍÚÓ‡: ̇ ÛÁÍÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ ÚÛ·˚ ̇‰Â‚‡˛Ú ‡Ò¯ËËÚÂθÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ, ÍÓÚÓ˚È, ‚ Ò‚Ó˛ Ó˜Â‰¸, ‚ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ‚ ¯ËÓÍÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó. ëÌËÁÛ Ë Ò‚ÂıÛ Í‡Ê‰ÓÈ ÚÛ·˚ ̇‰Â‚‡˛Ú ıÓÏÛÚ, ÔËÍÂÔÎÂÌÌ˚È Í ÒÚÂÌ ‡ÌÍÂ‡ÏË ËÎË Ò‡ÏÓÂÁ‡ÏË. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÊÂÎÓ·‡ — ÓÚ 4,02 Û.Â. Á‡ 1 ÔÓ„.Ï; ÚÛ·˚ — ÓÚ 3,5 Û.Â. Á‡ ÔÓ„.Ï; ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘Ë — ÓÚ 0,63 ‰Ó 26,67 Û.Â. Á‡ 1 ¯Ú. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ÄÎÂÍ҇̉ ôÖêÅÄäéÇ.

19


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

èêÖáÖçíÄñàü

Ú Â Ò Ú ˚

ëéÇêÖåÖççÄü äãÄëëàäÄ

«èàêéÉ» éí RANNILA

å

ÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ÍÓ‚ÎË ‰Îfl êÓÒÒËË Ì ÌÓ‚ÓÒÚ¸, ‡ ÒÍÓ ‰Ó·‡fl Ú‡‰ËˆËfl. ë Ò‡ÏÓ„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡ ÔÓfl‚ÎÂÌËfl Ëı Ó˜Â̸ ˆÂÌËÎË, Ò˜ËÚ‡ÎË ÔËÁ̇ÍÓÏ ‰ÓÒÚ‡Ú͇ Ë ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl ıÓÁfl‚ ‰Óχ. èÓÁÊÂ, ·ÎËÊÂ Í XX ‚ÂÍÛ, Ëı ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ̇˜‡ÎÓ ÔËÓ·ÂÚ‡Ú¸ χÒÒÓ‚˚È ı‡‡ÍÚÂ, ‡ ‚ ÒÂ‰ËÌ ÔÓ¯ÎÓ„Ó ÒÚÓÎÂÚËfl هθˆÂ‚ÓÈ Í˚¯ÂÈ Ïӄ· ÔÓı‚‡ÒÚ‡Ú¸Òfl ͇ʉ‡fl ÌÓ‚ÓÒÚÓÈ͇ — ˝ÚÛ ÚẨÂÌˆË˛ ÏÓÊÌÓ ÔÓÒΉËÚ¸, ‚Á„ÎflÌÛ‚ ̇ ‚Â΢‡‚˚ ÒÓÓÛÊÂÌËfl ÚÂı ÎÂÚ. ë ̇˜‡ÎÓÏ ˝ÔÓıË «¯Ú‡ÏÔÓ‚‡ÌÌ˚ı» ÏÌÓ„Ó˝Ú‡ÊÂÍ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÎËÒÚ ÓÒÚ‡ÎÒfl ÔËÓËÚÂÚÓÏ ‚ χÎÓ˝Ú‡ÊÌÓÏ Ë ˜‡ÒÚÌÓÏ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Â Í‡Í ÔÓ‚ÂÂÌÌ˚È ‚ÂÏÂÌÂÏ, ̇‰ÂÊÌ˚È, ÓÔ‡‚‰˚‚‡˛˘ËÈ ‚ÎÓÊÂÌÌ˚ Ò‰ÒÚ‚‡ χÚÂˇÎ. é‰Ì‡ÍÓ ‚ÂÏfl Ì ÒÚÓËÚ Ì‡ ÏÂÒÚÂ, Ë ÔÓ„ÂÒÒ ÌÂÛÒÚ‡ÌÌÓ Û‰Ë‚ÎflÂÚ Ì‡Ò, ̇‰ÂÎflfl ÔË‚˚˜Ì˚ ‚Â˘Ë ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ÌÓ‚˚ÏË Í‡˜ÂÒÚ‚‡ÏË. ÅÓθ¯ËÌÒÚ‚Ó Ì‡¯Ëı ˜ËÚ‡ÚÂÎÂÈ ‚ ÚÓÈ ËÎË ËÌÓÈ ÏÂ Á̇˛Ú, ˜ÚÓ Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌ̇fl ÏÂÚ‡ÎÎÓ˜ÂÂÔˈ‡ — ˝ÚÓ Î„ÍË ‚ ÏÓÌڇʠÔÓÙËÎËÓ‚‡ÌÌ˚ ÒڇθÌ˚ ÎËÒÚ˚, ̇‰ÂÊÌÓ Á‡˘Ë˘ÂÌÌ˚ ÓÚ ÍÓÓÁËË ÏÌÓ„ÓÒÎÓÈÌ˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ. è‡‚‰‡, Ì ‚ÒÂ, ˜ÚÓ „Ó‰Ó ËÏÂÌÛÂÚÒfl «ÏÂÚ‡ÎÎÓ˜ÂÂÔˈÂÈ» Ë ÔÓ‰‡ÂÚÒfl ̇ ÓÒÒËÈÒÍÓÏ ˚ÌÍÂ, Óڂ˜‡ÂÚ ÔÓÒΉÌÂÏÛ ‚‡ÊÌÓÏÛ ÛÒÎӂ˲. ç‡ÔËÏÂ, ‚̯ÌËÈ Ó·ÎËÍ ÔÓ‰Û͈ËË Rannila Steel Oy (îËÌÎfl̉Ëfl) ÒڇΠËÁβ·ÎÂÌÌ˚Ï Ó·˙ÂÍÚÓÏ ÔÓ‰‡Ê‡ÌËfl ‰Îfl ÏÌÓ„Ëı. é‰Ì‡ÍÓ Ì‡˜‡Î¸ÌÓ ‚̯Ì ÒıÓ‰ÒÚ‚Ó ‚Ó‚Ò Ì ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÓÌÓ ÓÒÚ‡ÌÂÚÒfl Ú‡ÍÓ‚˚Ï Ò Ú˜ÂÌËÂÏ ‚ÂÏÂÌË, — ÛÊ Ëϲ˘ËÈÒfl ÓÔ˚Ú Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚ÛÂÚ Ó· Ó·‡ÚÌÓÏ. àÁ ˝ÚÓ„Ó Ê ÓÔ˚Ú‡ ÒΉÛÂÚ Îӄ˘ÂÒÍËÈ ‚˚‚Ó‰: ÔÓÍÛÔ‡fl ÍÓ‚ÂθÌ˚È Ï‡ÚÂˇÎ, ÒΉÛÂÚ ÓˆÂÌËÚ¸ Ì ÚÓθÍÓ Â„Ó ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ Ë ‚̯ÌËÈ ÎÓÒÍ, ÌÓ Ë ÚÓ, ˜ÚÓ Ê ÓÌ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ «ËÁÌÛÚË».

äéçñÖèñàü RANNILA 1 2 3 4 5 6 7 8 9

1 2 3 4 5

ä‡Ò͇ ÉÛÌÚӂ͇ è‡ÒÒË‚ËÛ˛˘ËÈ ÒÎÓÈ ëÎÓÈ ˆËÌ͇ ãËÒÚÓ‚‡fl Òڇθ

6 7 8 9

ëÎÓÈ ˆËÌ͇ è‡ÒÒË‚ËÛ˛˘ËÈ ÒÎÓÈ ÉÛÌÚӂ͇ éÍ‡Ò͇ ÙÓ̇

åÂÚ‡ÎÎÓ˜ÂÂÔˈ‡ Rannila ‚ ‡ÁÂÁ ̇ÔÓÏË̇ÂÚ ÏÌÓ„ÓÒÎÓÈÌ˚È ÔËÓ„ Ò «Ì‡˜ËÌÍÓÈ» ËÁ ÓˆËÌÍÓ‚‡ÌÌÓÈ ÒÚ‡ÎË. éˆËÌÍÓ‚ÍÛ ıÓÎÓ‰ÌÓÔÓ͇ÚÌÓ„Ó ÎËÒÚ‡ ÔÓËÁ‚Ó‰flÚ «„Ófl˜ËÏ» ÏÂÚÓ‰ÓÏ, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘ËÏ ÒÚÓÈÍÛ˛ Á‡˘ËÚÛ ÏÂڇη ÓÚ ÍÓÓÁËË. ëÎÓÈ Ô‡ÒÒË‚‡ˆËË, ÍÓÚÓ˚È Á‡ÚÂÏ Ì‡ÌÓÒflÚ, Ô‰Óı‡ÌflÂÚ ˆËÌÍ ÓÚ ÓÍËÒÎÂÌËfl. ç‡ÍÓ̈, Ó˜Â‰¸ ‰ÓıÓ‰ËÚ ‰Ó „ÛÌÚÓ‚ÍË. é̇ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ ÎÛ˜¯ÂÈ ‡‰„ÂÁËË Á‡‚Â¯‡˛˘Ëı ÒÎÓ‚: Ò Ú˚θÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ — Á‡˘ËÚÌÓÈ Í‡ÒÍË, Ò Îˈ‚ÓÈ — ˆ‚ÂÚÌÓ„Ó ÔÓÎËÏÂÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl, ÌÂÒÛ˘Â„Ó ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÛ˛ Ë ÓÔflÚ¸ Ê Á‡˘ËÚÌÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛. ä‡Ê‰˚È ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÒÎÓÈ Á‡˘Ë˘‡ÂÚ Ô‰˚‰Û˘ËÈ Ë Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ô·‚Ì˚È, ÛÒÚÓȘ˂˚È ÍÓ ‚ÒÂÏ Ô‚‡ÚÌÓÒÚflÏ Ì‡¯Â„Ó ÌÂÔ‰Ò͇ÁÛÂÏÓ„Ó ÍÎËχڇ ÔÂÂıÓ‰ ÓÚ ÒÚ‡ÎË Í ‚̯ÌÂÏÛ ÔÓÎËÏÂÌÓÏÛ ÔÓÍ˚Ú˲. í‡Í, ÂÒÎË ÔÓÒ˜ËÚ‡Ú¸ ‚Ò ÒÎÓË, Ëı ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ·Û‰ÂÚ ‡‚ÌÓ ‰Â‚flÚË — ÔÓ ˜ÂÚ˚Â Ò Í‡Ê‰ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÒڇθÌÓ„Ó ÎËÒÚ‡. àÒÍβ˜ÂÌË — ω̇fl ÍÓ‚Îfl ÓÚ Rannila, ÍÓÚÓ‡fl ·Î‡„Ó‰‡fl ÓÒÓ·˚Ï Ò‚ÓÈÒÚ‚‡Ï Ú‡ÍÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ· ‚ÓÓ·˘Â Ì ÌÛʉ‡ÂÚÒfl ‚ ͇ÍÓÏ ·˚ ÚÓ ÌË ·˚ÎÓ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÏ ÔÓÍ˚ÚËË. çÓ Ó ÌÂÈ — ˜ÛÚ¸ ÔÓÁÊÂ.

èéãàåÖêçõÖ èéäêõíàü ëÚÓËÏÓÒÚ¸, ‡ Ú‡ÍÊ ‚‡ÊÌÂȯË ԇ‡ÏÂÚ˚ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ ˜ÂÂÔˈ˚ (‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸, ÙÓÏÛÂÏÓÒÚ¸, ÒÚ‡·ËθÌÓÒÚ¸ ˆ‚ÂÚ‡) ÓÔ‰ÂÎfl˛Ú ÔÓÎËÏÂÌ˚ ÔÓÍ˚ÚËfl. ëÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ˜ÂÚ˚ ‚‡ˇÌÚ‡ ÔÓÍ˚ÚËÈ, ‡Á΢‡˛˘ËıÒfl ÒÓÒÚ‡‚ÓÏ Ë, Í‡Í ÒΉÒÚ‚ËÂ, Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ÏË: èÇî2 (ÔÓÎˉËÙÚÓËÚ), ÔÛ‡Î, ÔÓÎË˝ÙË, χÚÔÓÎ. Ç˚·Ó ‰Â·˛Ú, ÔÓÍÓÌÒÛθÚËÓ‚‡‚¯ËÒ¸ ÒÓ ÒÔˆˇÎËÒÚÓÏ, ËÒıÓ‰fl ËÁ ÍÓÌÍÂÚÌ˚ı ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌ˚ı ÛÒÎÓ‚ËÈ. ë͇ÊÂÏ, ÔÛ‡Î — ÌÓÛı‡Û ÍÓ̈Â̇ Rautaruukki, ÍÛ‰‡ ‚ıÓ‰ËÚ Ë Rannila Steel Oy — ̇˷ÓΠÛÌË‚Â҇θÌ˚È ÒÂ‰Ë ÔÂ˜ËÒÎÂÌÌ˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ. éÌ ÒÚÓÂÍ Í ÍÓÓÁËË, ıÓÓ¯Ó ÔÂÂÌÓÒËÚ ËÌÒÓÎflˆË˛ (ÒÓÎ̘Ì˚ ÎÛ˜Ë), ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ (χÍÒËχθ̇fl ‡·Ó˜‡fl — 120 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl) Ë ÂÁÍË ÒÛÚÓ˜Ì˚ ÔÂÂÔ‡‰˚. íÓ΢Ë̇ ÒÎÓfl — 50 ÏÍÏ; Ô‡ÎËÚ‡ — 16 ˆ‚ÂÚÓ‚.

20

à‰Âfl Rannila — ˝ÚÓ Ì ÔÓÒÚÓ ÍÓ‚Îfl, ‡ ÍÓ‚Âθ̇fl ÒËÒÚÂχ, ‚Ò ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÍÓÚÓÓÈ (Òڇθ̇fl Ó·¯ÂÚ͇, ÒËÒÚÂχ ‚Ó‰ÓÒÚÓ͇, ÒÌ„ÓÁ‡‰ÂʇÚÂÎË, ÎÂÒÚÌˈ˚, ÍÂÔÎÂÌËfl Ë ‰Û„Ë ‡ÍÒÂÒÒÛ‡˚) Ó‰Ë̇ÍÓ‚Ó ‰Ó΄ӂ˜Ì˚, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ, ÒÓÁ‰‡Ì˚ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Ò‡Ï˚ı ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı ÚÂıÌÓÎÓ„ËÈ. èÓÒÚÓÈ ÔËÏÂ: ‚ÏÂÒÚÓ «Í·ÒÒ˘ÂÒÍÓÈ» ‰Â‚flÌÌÓÈ Ó·¯ÂÚÍË ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ÌÓ‚˚È ‰Îfl ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÔÓÚ·ËÚÂÎfl χÚÂˇΠ— ÓÒÓ·˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ÔÂÙÓËÓ‚‡ÌÌ˚ ÔÓÎÓÒ˚ ËÁ ÓˆËÌÍÓ‚‡ÌÌÓÈ ÒÚ‡ÎË. íÂÔÎÓÔÓÚÂË ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì Ô‚˚¯‡˛Ú ÔÓ͇Á‡ÚÂÎË ‰Â‚flÌÌÓÈ «Í·ÒÒËÍË» (·Î‡„Ó‰‡fl ÚÓÈ Ò‡ÏÓÈ «ıËÚÓÈ» ÔÂÙÓ‡ˆËË), ÚÓ„‰‡ Í‡Í ÒÓÍ Ëı ÒÎÛÊ·˚ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ӄ‡Ì˘ÂÌ, ‡ ÏÓÌÚ‡Ê ÌÂÒ‡‚ÌËÏÓ ÔÓ˘Â. Rannila Ì ӄ‡Ì˘˂‡ÂÚÒfl ÍÓ‚ÎÂÈ — ‚ÂÒ¸ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È ‰ÓÏ Û‰‡˜ÌÓ ‚ÔËÒ˚‚‡ÂÚÒfl ‚  ÍÓ̈ÂÔˆË˛ Ë ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓ˜ÚË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÓÒÚÓÂÌ ËÁ  χÚÂˇÎÓ‚, ÌÓ ˝ÚÓ ÚÂχ ÓÚ‰ÂθÌÓ„Ó ‡Á„Ó‚Ó‡.

Rannila Monterrey/ Elite åÂÚ‡ÎÎÓ˜ÂÂÔˈ‡ (îËÌÎfl̉Ëfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ò͇ÚÌÓÈ ÍÓ‚ÎË. êÂÍÓÏẨÛÂÏ˚È ÛÍÎÓÌ Í˚¯Ë — 14 „‡‰ÛÒÓ‚ (1:4 Ë ·ÓÎÂÂ).

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ êÄáåÖêõ: ‰ÎË̇ ÎËÒÚ‡ — 500-10000/ 70010000 ÏÏ, ÔÓÎÂÁ̇fl ¯ËË̇ — 1100/ 1025 ÏÏ, ÚÓ΢Ë̇ ÏÂڇη — 0,5 ÏÏ; ‚˚ÒÓÚ‡ ‚ÓÎÌ˚ — 39/ 63 ÏÏ, ‰ÎË̇ ‚ÓÎÌ˚ — 350/ 400 ÏÏ. ëÇéâëíÇÄ: Û‰ÂθÌ˚È ‚ÂÒ — 4,5 Í„/Í‚.Ï; Ì ÏÂÌ 1000 ˆËÍÎÓ‚ Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËfl-ÓÚڇ˂‡ÌËfl; ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸ Í ‡ÚÏÓÒÙÂÌ˚Ï ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ — ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚËÔ‡ ÔÓÎËÏÂÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl. åÄíÖêàÄã èéäêõíàü: èÇî2 (ÔÓÎˉËÙÚÓËÚ), ÔÛ‡Î, ÔÓÎË˝ÙË, χÚÔÓÎ. ÑàáÄâç: Òڇ̉‡ÚÌ˚È Ë ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È Ì‡·Ó ˆ‚ÂÚÓ‚ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚËÔ‡ ÔÓÍ˚ÚËfl. î‡ÍÚÛ‡ „·‰Í‡fl, χÚÓ‚‡fl ËÎË ÚËÒÌÂ̇fl. ëêéä ëãìÜÅõ: „‡‡ÌÚËfl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl — ÓÚ 10 ÎÂÚ, ‡θÌ˚È ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ — ·ÓΠ30 ÎÂÚ.


www.mastercity.ru

èêÖáÖçíÄñàü

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá Monterrey ÔÓıÓʇ ̇ Ú‡‰ËˆËÓÌÌÛ˛ „ÎËÌflÌÛ˛ ˜ÂÂÔˈÛ. Ö „ÂÓÏÂÚ˘ÂÒÍË ÔÓÔÓˆËË ÔÓ‰Ó·‡Ì˚ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ Ó̇ ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl Í˚¯ ÒÓ Ò͇ڇÏË Ì·Óθ¯ÓÈ Ë Ò‰ÌÂÈ ÔÎÓ˘‡‰Ë. ÑÎfl Á‰‡ÌËÈ Ò ·Óθ¯ÂÈ ÔÎÓ˘‡‰¸˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÍÓ‚ÎË, ÔÓÒÚÓÌ˚ı Á‡„ÓÓ‰Ì˚ı ÍÓÚÚ‰ÊÂÈ Ó·˚˜ÌÓ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl Elite. ÅÓθ¯‡fl ‚˚ÒÓÚ‡ Ë ‰ÎË̇ ‚ÓÎÌ˚ ˝ÚÓÈ ÏÂÚ‡ÎÎÓ˜ÂÂÔˈ˚ ÒÓÁ‰‡ÂÚ Ô‡‚ËθÌÓ ‚ËÁۇθÌÓ ‚ÓÒÔËflÚË ËÒÛÌ͇ ÍÓ‚ÎË, ÔÓ‰˜ÂÍË‚‡ÂÚ Â Í‡ÒÓÚÛ Ë ÒÓı‡ÌflÂÚ ÔË ˝ÚÓÏ „‡ÏÓÌ˘Ì˚È ‡ıËÚÂÍÚÛÌ˚È Ó·ÎËÍ ÒÓÓÛÊÂÌËfl ‚ ˆÂÎÓÏ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÚ = C 6,95 Á‡ Í‚.Ï ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚËÔ‡ ÔÓÎËÏÂÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl.

Rannila ëËÒÚÂχ ‚Ó‰ÓÒÚÓ˜Ì˚ı ÊÂÎÓ·Ó‚ Ë ÚÛ· (îËÌÎfl̉Ëfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÓÚ‚Ó‰ ‰Óʉ‚ÓÈ ‚Ó‰˚ Ò Í˚¯Ë Ë ÓÚ ÒÚÂÌ Á‰‡ÌËÈ.

Rannila Classic

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ êÄáåÖêõ: ‰ÎË̇ ÎËÒÚ‡ — 800-10000 ÏÏ, ÔÓÎÂÁ̇fl ¯ËË̇ — 475 ÏÏ, ÚÓ΢Ë̇ ÏÂڇη — 0,6 ÏÏ. ëÇéâëíÇÄ: Û‰ÂθÌ˚È ‚ÂÒ — 6,41 Í„/Í‚.Ï; Ì ÏÂÌ 1000 ˆËÍÎÓ‚ Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËfl-ÓÚڇ˂‡ÌËfl; ÛÒÚÓÈ˜Ë‚Ó Í ‡ÚÏÓÒÙÂÌ˚Ï ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ — Ó·‡ÁÛÂÚ ÌÂÔÓÌˈ‡ÂÏÛ˛ ‰Îfl ÔÓˆÂÒÒ‡ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÈ ÍÓÓÁËË ÓÍÒˉÌÛ˛ ÔÎÂÌÍÛ. ÑàáÄâç: ‚̯̠̇ÔÓÏË̇ÂÚ Ú‡‰ËˆËÓÌÌÛ˛ هθˆÂ‚Û˛ Íӂβ. ëêéä ëãìÜÅõ: „‡‡ÌÚËfl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl — ÓÚ 10 ÎÂÚ, ‡θÌ˚È ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ — ·ÓΠ30 ÎÂÚ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá 剸 — ˝ÚÓ ‚‡ˇÌÚ ÍÓ‚ÎË, ̇˷ÓΠÁ‡ÏÂÚÌÓ «Ó·Î„˜‡˛˘ËÈ» ÍÓ¯ÂÎÂÍ, ÌÓ, Ô‡‚Ó, ÚÓ„Ó ÒÚÓfl˘ËÈ! ÉÓ‚Ófl Ó Â ̇‰ÂÊÌÓÒÚË, ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚË Ë ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚË, ‚Ò„‰‡ ÒΉÛÂÚ ÔË·‡‚ÎflÚ¸ ÒÎÓ‚Ó «Ò‡Ï‡fl». éÔ‰ÂÎfl˛˘ËÏ Á‰ÂÒ¸ fl‚ÎflÂÚÒfl ÓÒÓ·Ó ҂ÓÈÒÚ‚Ó Ï‡ÚÂˇ·: ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ Ì‡ Â„Ó ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ó·‡ÁÛÂÚÒfl ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È Á‡˘ËÚÌ˚È ÒÎÓÈ — Ô‡ÚË̇ — ÒÓÒÚÓfl˘ËÈ ËÁ ÓÍÒˉ‡ ωË, ÌÂÒÏ˚‚‡˛˘ËÈÒfl, Ì ‚˚‚ÂÚË‚‡˛˘ËÈÒfl Ë ÔÂÔflÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏÛ ÓÍËÒÎÂÌ˲: ÏÂÚ‡ÎÎ ÒÎÓ‚ÌÓ ·˚ «Á‡ÔË‡ÂÚ» Ò‡Ï Ò·fl. Ç̯̠ÔÓˆÂÒÒ ‚˚„Îfl‰ËÚ Ú‡Í: Ò̇˜‡Î‡ ÏÂÚ‡ÎÎ ÚÂÏÌÂÂÚ, ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÚ ÍÓ˘Ì‚˚È ÓÚÚÂÌÓÍ, ‡ Á‡ÚÂÏ, ˜ÂÂÁ ‰‚‡-ÚË „Ó‰‡, ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÁÂÎÂÌ˚Ï, Í‡Í Ì‡ ¯‡Ú‡ı Ò‰Ì‚ÂÍÓ‚˚ı ·‡¯ÂÌ. ÑÎfl ÚÂı, ÍÚÓ Ì Ê·ÂÚ Ê‰‡Ú¸ Ú‡Í ‰Ó΄Ó, Û Rannila ÂÒÚ¸ ÛÊ „ÓÚÓ‚˚È, ÔÓÍ˚Ú˚È ·Î‡„ÓÓ‰ÌÓÈ Ô‡ÚËÌÓÈ (ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌÓ ÓÍËÒÎÂÌÌ˚È) ‚‡ˇÌÚ. äÓÌÒÚÛÍÚË‚ÌÓ Rannila Classic Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ Ò‡ÏÓÁ‡˘ÂÎÍË‚‡˛˘Û˛Òfl هθˆÂ‚Û˛ Íӂβ. îËÏÂÌÌ˚È Á‡ÏÓÍ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ËÁ·Âʇڸ ·‡Í‡, Ò‚flÁ‡ÌÌÓ„Ó Ò ÌÂ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ÏË ‡·ÓÚ‡ÏË. èÓÍÛÔ‡fl ˝ÚÓÚ ‚‡ˇÌÚ, ‚˚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÒÚ‡ıÛÂÚ Ò·fl ÓÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ËÒÍÓ‚. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÒÓ ÒڇθÌÓÈ ÓÒÌÓ‚ÓÈ — = C 15,5 Á‡ 1 Í‚.Ï ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚËÔ‡ ÔÓÎËÏÂÌÓ„Ó ÔÓC 52 Á‡ 1 Í‚.Ï. Í˚ÚËfl; ω¸ — =

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ëõêúÖÇéâ ëéëíÄÇ: Òڇθ, ‰‡Î ‚ÌÛÚË Ë Ò̇ÛÊË — ÓˆËÌÍӂ͇, Ô‡ÒÒË‚ËÛ˛˘ËÈ ÒÎÓÈ, „ÛÌÚӂ͇, ÔÓÎËÏÂÌÓ ÔÓÍ˚ÚË ÔÛ‡Î/ Ô·ÒÚËÁÓÎ. ëÇéâëíÇÄ: ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È ÂÊËÏ ÓÚ -40 ‰Ó +100 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; ÔÎÓ˘‡‰¸ ‚Ó‰ÓÒ·Ó‡ — ÓÚ 30 ‰Ó 2500 Í‚.Ï.

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ÇÓ‰ÓÒÚӘ̇fl ÒËÒÚÂχ Rannila ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ 14 ‡Á΢Ì˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ı ËÁ ̇‰ÂÊÌÓ Á‡˘Ë˘ÂÌÌÓÈ ÓÚ ÍÓÓÁËË ÒÚ‡ÎË. íÂıÌÓÎÓ„Ëfl ÛÌË‚Â҇θ̇ — ÚÓ˜ÌÓ Ú‡Í Ê ӷÂ„‡˛Ú ÓÚ Ì··„ÓÔËflÚÌ˚ı ‡ÚÏÓÒÙÂÌ˚ı ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ ÏÂÚ‡ÎÎÓ˜ÂÂÔˈÛ: ̇ÌÓÒflÚ 4 Á‡˘ËÚÌ˚ı ÒÎÓfl ÔÓ Ó·Â ÒÚÓÓÌ˚ ÒڇθÌÓ„Ó (0,6-ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚Ó„Ó) ÎËÒÚ‡. ëËÒÚÂχ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ‚ ¯ÂÒÚË ·‡ÁÓ‚˚ı ˆ‚ÂÚÓ‚˚ı ¯ÂÌËflı (ÔÓ‰ Á‡Í‡Á ‚ÓÁÏÓÊÌÓ Î˛·ÓÂ), Ò ÍÛ„Î˚Ï ËÎË ÔflÏÓÛ„ÓθÌ˚Ï Ò˜ÂÌËÂÏ. íÓ˜ÌÓÒÚ¸ ‚ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËË Òڇ̉‡ÚÌ˚ı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ô‰ÂθÌÓ Î„ÍËÈ ÏÓÌÚ‡Ê — ‰Îfl ÌÂ„Ó ÔÓ̇‰Ó·flÚÒfl ÚÓθÍÓ ÓÚ‚ÂÚ͇ Ë Ì‡·‡ÁË‚Ì˚È ÂÊÛ˘ËÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, ̇ÔËÏÂ, ÌÓÊÌˈ˚ ÔÓ ÏÂÚ‡ÎÎÛ. C 7,50 Á‡ 1 ÔÓ„.Ï; ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÊÂÎÓ·‡ — = ÚÛ·˚ — = C 8,97 Á‡ 1 ÔÓ„.Ï. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ÄÎÂÍ҇̉ ôÖêÅÄäéÇ.

äÓÏÔÎÂÍÚ̇fl ÍÓ‚Îfl Rannila

www.rannila.ru

å‰ÌÓÂ/ ÒڇθÌÓ ÍÓ‚ÂθÌÓ ÔÓÍ˚ÚË (îËÌÎfl̉Ëfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ò͇ÚÌÓÈ ÍÓ‚ÎË. êÂÍÓÏẨÛÂÏ˚È ÛÍÎÓÌ Í˚¯Ë — 8 „‡‰ÛÒÓ‚ (1:7 Ë ·ÓÎÂÂ).

ëêéä ëãìÜÅõ: „‡‡ÌÚËfl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl — ÓÚ 10 ÎÂÚ, ‡θÌ˚È ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ — ·ÓΠ30 ÎÂÚ. ÑàáÄâç: ÊÂÎÓ·‡ ÔflÏÓÛ„ÓθÌ˚ ËÎË ÔÓÎÛÍÛ„Î˚Â; ˆ‚ÂÚ‡ — ÚÂÏÌÓ-ÍÓ˘Ì‚˚È, Í‡ÒÌ˚È, ÚÂÏÌÓ-ÒÂ˚È, ·ÂÎ˚È, ˜ÂÌ˚È, ÁÂÎÂÌ˚È. êÄáåÖêõ: ÊÂÎÓ·‡ — ‰Ë‡ÏÂÚ 125 Ë 150 ÏÏ, ‰ÎË̇ 4 Ë 2 Ï; ÚÛ·˚ — ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ‰Ë‡ÏÂÚ 87 Ë 100 ÏÏ, ‰ÎË̇ 1; 2,5 Ë 4 Ï.

åÓÒÍ‚‡ (095) 933-1100/ 02 (095) 932-2088/ 2401

ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„ (812) 346-6969 Ö͇ÚÂËÌ·Û„ (3432) 76-2552

êÓÒÚÓ‚-̇-ÑÓÌÛ (8632) 44-1657 ç‡Î¸˜ËÍ (8662) 95-8017

çÓ‚ÓÒË·ËÒÍ (3832) 178-177 ÄÎχÚ˚ (3272) 94-3219

21


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

èÇï–éäçÄ

Ú Â Ò Ú ˚

éäçé Ç èêéîàãú ä

‡ÍË Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ÓÍ̇ ‚˚ Á̇ÂÚÂ? Ç ÓÚ‚ÂÚ Á‡˜‡ÒÚÛ˛ ÒÎ˚¯Ë¯¸: Aluplast, KBE, Rehau, Schuco, Trocal, Veka... — ÒÔËÒÓÍ ÌÂÚÛ‰ÌÓ ÔÓ‰ÓÎÊËÚ¸. чÎÂÍÓ Ì ‚Ò ÔÓÌËχ˛Ú, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ‚ÒÂ„Ó Î˯¸ ÚÓ„Ó‚˚ χÍË ÔÓÙËÎÂÈ. äÓ̘Ì˚Ï Ê ÔÓ‰ÛÍÚÓÏ fl‚ÎflÂÚÒfl ÓÍÌÓ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ ‚ ÔÓÂÏ. à Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ Â„Ó ÓÔ‰ÂÎflÂÚ Ì ÚÓθÍÓ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘Ëı: ÔÓÙËÎfl, ÒÚÂÍÎÓÔ‡ÍÂÚ‡, ÙÛÌËÚÛ˚, ÛÔÎÓÚÌËÚÂÎÂÈ, ‡χÚÛ˚. óÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ ‚‡ÊÂÌ ÛÓ‚Â̸ Ò·ÓÍË Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË. Ç Ì‡ÒÚÓfl˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ ‚ êÓÒÒËË ‡·ÓÚ‡˛Ú ÒÓÚÌË Ô‰ÔËflÚËÈ, ÔÓ‚Ó‰fl˘Ëı Ò·ÓÍÛ ÓÍÓÌ, ‡ÒÒ˜ËÚ‡ÌÌ˚ı ̇ ‡ÁÌ˚È ÛÓ‚Â̸ ÔÓÍÛÔ‡ÚÂθÒÍËı ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ. ֢ ·Óθ¯Â ‰ËÎÂÓ‚, ÔËÌËχ˛˘Ëı Á‡Í‡Á˚ Ë ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚Îfl˛˘Ëı ÏÓÌÚ‡Ê Ì‡ Ó·˙ÂÍÚÂ. ä‡Á‡ÎÓÒ¸ ·˚, Ә‚ˉÌÓ: ˆÂ̇ Ë Í‡˜ÂÒÚ‚Ó — ‚Â˘Ë ‚Á‡ËÏÓÒ‚flÁ‡ÌÌ˚Â. é‰Ì‡ÍÓ Ì ÚÓÓÔËÚÂÒ¸ Ò ‚˚‚Ó‰ÓÏ, ‚Ò ÌÂ Ú‡Í ÔÓÒÚÓ. ëÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÌÂχÎÓ Ù‡ÍÚÓÓ‚, ‚ÎËfl˛˘Ëı ̇ ˆÂÌÓÓ·‡ÁÓ‚‡ÌËÂ, ÔÓÏËÏÓ Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘Ëı Ë „ÓÚÓ‚˚ı ËÁ‰ÂÎËÈ. ÇÓ-ÔÂ‚˚ı, ÒÚ‡·ËθÌÓÒÚ¸ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡: Ó‰ÌÓ ‰ÂÎÓ Ó·‡Áˆ˚, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ ‰Îfl ‚˚ÒÚ‡‚ÍË Ë ÒÂÚËÙË͇ˆËË, ‰Û„Ó — ÓÍ̇, ÔË‚ÂÁÂÌÌ˚ Á‡Í‡Á˜ËÍÛ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË. ÇÓ-‚ÚÓ˚ı, «‡ÒÍÛ˜ÂÌÌÓÒÚ¸» ·˝Ì‰‡, Á‡Ú‡Ú˚ ̇ ÂÍ·ÏÛ Ë ÓÙËÒ, Ó·ÓÓÚ ÙËÏ˚. àÌÓÈ ‡Á ̇ ˆÂÌÓ‚Û˛ ÔÓÎËÚËÍÛ ÒËθÌÓ ‚ÎËfl˛Ú ÍÓÌÍÛÂÌÚ˚.

èêéîàãú í‡Í Í‡Í Ó·˚˜ÌÓ ÔË ‚˚·Ó ÓÍÓÌ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ÏÌÓ„Ó ‚ÓÔÓÒÓ‚, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚ı Ò ÔÓÙËÎÂÏ, ̇˜ÌÂÏ ‡ÒÒ͇Á ËÏÂÌÌÓ Ò Ì„Ó. èÓÙËθ ̇ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÏ ÓÒÒËÈÒÍÓÏ ˚ÌÍ Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÌÂÒÍÓθÍÓ ‰ÂÒflÚÍÓ‚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ. è˘ÂÏ Ó‰ÌÓÁ̇˜ÌÓ ÌÂθÁfl ̇Á‚‡Ú¸ Ó‰ÌÛ ÚÓ„Ó‚Û˛ χÍÛ ‰ÓÓ„ÓÈ, ‡ ‰Û„Û˛ — ‰Â¯Â‚ÓÈ. 삇ʇ˛˘‡fl Ò·fl ÍÓÏÔ‡ÌËfl Ô‰·„‡ÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÂËÈ ‰Îfl ‡Á΢Ì˚ı Ò„ÏÂÌÚÓ‚ ˚Ì͇. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÔËÏÂ‡ ‡ÒÒÏÓÚËÏ ‚Â‰Û˘Ë ·˝Ì‰˚.

ëÖÉåÖçí êõçäÄ íÓ„Ó‚‡fl χ͇ Aluplast äÇÖ Rehau Schuco Trocal Veka

å‡ÒÒÓ‚˚È

ã˛ÍÒ

ùÎËÚÌ˚È

Ideal 2000 ùÚ‡ÎÓÌ Basic-Design Corona AS 60 Confort Ö‚Ó·ÈÌ

Ideal 4000 ùÍÒÚ‡ TermÓ-Design Corona CT 70 900 ëÓÙÚ·ÈÌ

Ideal 6000 ùÎËÚ‡ Brillant-Design Corona SI 82/82+ Innonova íÓÔ·ÈÌ

èËϘ‡ÌËÂ: ÒÂËË ‡ÁÌ˚ı ÚÓ„Ó‚˚ı χÓÍ, ÔÓÔ‡‚¯Ë ‚ Ó‰ÌÛ Í‡Ú„Ó˲, ÏÓ„ÛÚ ÓÚ΢‡Ú¸Òfl ÔÓ ÒÚÓËÏÓÒÚË Ë ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÏ ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇Ï.

22

äÒÚ‡ÚË, ÂÒÚ¸ ¢ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Â Ë ËÏÔÓÚÌ˚ ÔÓÙËÎË, ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ‰Â·˛Ú ÓÍ̇ ‰Îfl ÌËÁÍÓ·˛‰ÊÂÚÌÓÈ Ï‡ÒÒÓ‚ÓÈ Á‡ÒÚÓÈÍË. ᇘ‡ÒÚÛ˛ Ú‡ÍË ËÁ‰ÂÎËfl «ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲» ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú ‚ ̉ÓÓ„Ëı ‰Óχı-ÌÓ‚ÓÒÚÓÈ͇ı ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â «ÒÚ‡ÚÓ‚Ó„Ó ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡». 䇘ÂÒÚ‚Ó, Ïfl„ÍÓ „Ó‚Ófl, ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Ê·ڸ ÎÛ˜¯Â„Ó. ÇˉËÏÓ, ÒÚÓËÚÂθÌ˚ ÍÓÏÔ‡ÌËË Ô‰ÔÓ·„‡˛Ú, ˜ÚÓ ‚ ·ÎËʇȯËÈ ÂÏÓÌÚ ıÓÁfl‚‡ ÓÍ̇ ÔÓÏÂÌfl˛Ú (͇Í, ‚ÔÓ˜ÂÏ, Ë ‡‰Ë‡ÚÓ˚, Ò‡ÌÚÂıÌËÍÛ, ˝ÎÂÍÚËÍÛ Ë Ú.‰.). Ç Ú‡·ÎËˆÛ ÔÓ‰Ó·Ì˚ ÔÓÙËÎË Ì ÔÓÔ‡ÎË, Ú‡Í Í‡Í Û‚‡Ê‡˛˘Ë Ò·fl ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ·˝Ì‰˚ Ëı Ì Ô‰·„‡˛Ú.

ÑéëúÖ ÇÖÑìôàï èêéàáÇéÑàíÖãÖâ èêéîàãÖâ èÇï Aluplast — ÍÓÏÔ‡ÌËfl Ò ·ÓΠ˜ÂÏ ‰‚‡‰ˆ‡ÚËÎÂÚÌËÏ ÒÚ‡ÊÂÏ, ‚ ̇ÒÚÓfl˘Â ‚ÂÏfl Ӊ̇ ËÁ ‚Â‰Û˘Ëı ‚ Ö‚ÓÔÂ. èÓÙËθ ÛÁ̇‚‡ÂÏ ÔÓ ı‡‡ÍÚÂÌ˚Ï Ïfl„ÍËÏ, Ò΄͇ Á‡ÍÛ„ÎÂÌÌ˚Ï ÎËÌËflÏ. äÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘ËÏ Ò‚ÓÈÒÚ‚ÂÌ̇ ‚Á‡ËÏÓÁ‡ÏÂÌflÂÏÓÒÚ¸, ÔÂÂıÓ‰ ÓÚ Ó‰ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ Í ‰Û„ÓÈ. í‡Í, ̇ÔËÏÂ, ‰Ó·ÓÌ˚ ˜‡ÒÚË (¯Ú‡ÔËÍË, ÛÔÎÓÚÌËÚÂÎË) ÔÓ‰ıÓ‰flÚ ÍÓ ‚ÒÂÏ ÒÂËflÏ. ᇂӉ˚ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ‚ ÉÂχÌËË: ‚ ҉ÂÌ-DzÚÂÏ·Â„Â, ‡ Ú‡ÍÊ ‚ ùÚÎÎËÌ„ÂÌÂ, ä‡ÎÒÛ˝ Ë å˛ÌÒÚÂÂ. çÂÍÓÚÓ˚ ‡ÚËÍÛÎ˚ ‰Â·˛Ú ‚ Ä‚ÒÚËË Ë èÓθ¯Â. ëËÒÚÂÏ˚ Ideal 2000 ÔÓËÁ‚Ó‰flÚ ‚ êÓÒÒËË (ÌÂÔÓ‰‡ÎÂÍÛ ÓÚ èÓ‰ÓθÒ͇). «ïí êìë» (HT RUS) — ÌÓ‚‡fl ‰Îfl ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó ˚Ì͇ ÒÚÛÍÚÛ‡. é‰Ì‡ÍÓ Ë„ÓÍË ‚ ÌÂÈ ÒÓ·‡ÎËÒ¸ ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ ÓÔ˚ÚÌ˚Â. ÑÂÎÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ HT Rus — ‰Ó˜ÂÌflfl ÍÓÏÔ‡ÌËfl ÍÓ̈Â̇ HT Troplast AG. èÓ‰ Ò‚ÓËÏ Ì‡Á‚‡ÌËÂÏ Ó̇ Ó·˙‰ËÌflÂÚ ˜ÂÚ˚ ‚Â‰Û˘Ë χÍË ÔÓÙËÎÂÈ: äÇÖ, Trocal, Knipping Ë Koemmerling. Ç 2000 „Ó‰Û ‚ ÔÓ‰ÏÓÒÍÓ‚ÌÓÏ „ÓӉ ÇÓÒÍÂÒÂÌÒÍ ÙËχ ÔÓÒÚÓË· Á‡‚Ó‰ Ë Ì‡Î‡‰Ë· ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÙËÎÂÈ (ÔÓ-̇ۘÌÓÏÛ Â„Ó ÔÓˆÂÒÒ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ̇Á˚‚‡ÂÚÒfl ˝ÍÒÚÛÁËÂÈ), ÍÓÌÚÓÎËÛÂÏÓ ÌÂψÍËÏË ÒÔˆˇÎËÒÚ‡ÏË (ËÌÊÂÌÂ ËÁ ÙËÏ˚ Koemmerling ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÔÓÊË‚‡ÂÚ Ë ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÇÓÒÍÂÒÂÌÒÍÂ). ë 2000 „Ó‰‡ ÓÒÌÓ‚Ì˚ ‡ÚËÍÛÎ˚ äÇÖ Ë ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡ÚËÍÛÎÓ‚ Trocal ÔÓËÁ‚Ó‰flÚ ËÏÂÌÌÓ Ú‡Ï. äÒÚ‡ÚË, ÒÓÒÚ‡‚ èÇï ‰Îfl Ôӂ‰ÂÌËfl ˝ÍÒÚÛÁËË ‚ ÇÓÒÍÂÒÂÌÒÍ ÔË‚ÓÁflÚ ÚÓθÍÓ ËÁ ÉÂχÌËË, Ô˘ÂÏ, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ‡ÁÌ˚È ‰Îfl äÇÖ Ë Trocal. ëÚÓËÚ ÓÚÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ ˝ÍÒÚÛÁËfl ‚ ÇÓÒÍÂÒÂÌÒÍ — Ӊ̇ ËÁ ̇˷ÓΠÒÓ‚Â¯ÂÌÌ˚ı ‚ ÓÚ‡ÒÎË. ÉÓÒÒÚÓÈ êÓÒÒËË ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÌÂψÍËÂ Ë ÓÒÒËÈÒÍË ӷ‡Áˆ˚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ˉÂÌÚ˘Ì˚. Trocal — ÒÚ‡Âȯ‡fl ÚÓ„Ó‚‡fl χ͇. ì ËÒÚÓÍÓ‚  ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl — ÌÂψÍÓ„Ó ÍÓ̈Â̇ HT Troplast AG — ÒÚÓËÚ ÍÓÏÔ‡ÌËfl Dynamit Nobel, ÓÒÌÓ‚‡Ì̇fl ÄθÙ‰ÓÏ çÓ·ÂÎÂÏ. Ç 1954 „Ó‰Û ˝ÚÓ Ô‰-

ÔËflÚË ÔÂ‚˚Ï ‚ ÏË ÔËÒÚÛÔËÎÓ Í ÒÂËÈÌÓÏÛ ‚˚ÔÛÒÍÛ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ı ÔÓÙËÎÂÈ ‰Îfl ÓÍÓÌ. Ç êÓÒÒËË ÓÍ̇ ËÁ èÇï ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ ‚ 1970 „Ó‰Û ÚÓÊÂ, ÏÓÊÌÓ Ò͇Á‡Ú¸, ÔÓ ËÌˈˇÚË‚Â HT Troplast AG. íÓ„‰‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Trocal ÒÓÒÚ‡‚ÎflÎË ÍÎËχÚ˘ÂÒÍÛ˛ ͇ÚÛ êÓÒÒËË ‰Îfl ÓÔ‰ÂÎÂÌËfl ‡ÈÓÌÓ‚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË èÇï-ÓÍÓÌ. éÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ÔÓÙËÎÂÈ Trocal ÒÂËÈ 900 Ë Innonova 70 — ‚ ̇΢ËË ï-Ó·‡ÁÌ˚ı ÔÂ„ÓÓ‰ÓÍ, ‡Á‰ÂÎfl˛˘Ëı ͇ÏÂ˚. éÌË Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÛ˛ ÊÂÒÚÍÓÒÚ¸ Ë ÒÚ‡·ËθÌÓÒÚ¸ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ‚ ˆÂÎÓÏ, ÒÚ‡ıÛfl ËÁ‰ÂÎËfl ÓÚ ‰ÂÙÓχˆËË. èËÏÂÌflfl ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÛÔÎÓÚÌÂÌËfl, ÙËχ „‡‡ÌÚËÛÂÚ Í‡Í ÏËÌËÏÛÏ 21 „Ó‰ Ëı ÒÎÛÊ·˚ (Òӄ·ÒÌÓ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚Ï ÔÓÚÓÍÓÎ‡Ï ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ) ‰‡Ê ÔË ˝ÍÒÚÂχθÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË (ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‰Ó ÏËÌÛÒ 60 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl). Ç ‰‡Î¸ÌÂȯË Ô·Ì˚ ‡Á‚ËÚËfl ‚ıÓ‰ËÚ Û‚Â΢ÂÌË ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ‡ ‚˚ÔÛÒ͇ÂÏ˚ı ËÁ‰ÂÎËÈ. KBE (Kunststoffprodukte fuer Bau und Elektroanlagen) — ÍÛÔÌÂȯËÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ Ë ÔÓ‰‡‚ˆ ÔÓÙËÎfl ̇ ÚÂËÚÓËË êÓÒÒËË. äÓÏÔ‡ÌËfl ÓÒÌÓ‚‡Ì‡ ‚ 1980 „Ó‰Û. Ç êÓÒÒËË ÔÓÙËθ äÇÖ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ Ò 1996 „Ó‰‡, Ë ‚ ̇ÒÚÓfl˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ — ÎˉÂ ÔÓ‰‡Ê (ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ 25% ˚Ì͇). äÇÖ ËÏÂÂÚ ıÓÓ¯Ó ‡Á‚ËÚÛ˛ ÒÂÚ¸ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚, ÙËΡÎÓ‚ Ë ‰ËÎÂÓ‚ ‚Ó ‚ÒÂı ÍÛÔÌ˚ı „ÓÓ‰‡ı. Ç Ì‡ÒÚÓfl˘Â ‚ÂÏfl ÚÂÚ¸˛ ˜‡ÒÚ¸ ‡ÎËÁÛÂÏÓ„Ó ‚ êÓÒÒËË ÔÓÙËÎfl äÇÖ ‚˚ÔÛÒ͇˛Ú ̇ Á‡‚Ӊ ‚ ÇÓÒÍÂÒÂÌÒÍÂ, ‰‚ ÚÂÚË — ‚ ÅÂÎËÌÂ. Ç Ò‰ÌÂÒÓ˜ÌÓÈ ÔÂÒÔÂÍÚË‚Â Ô·ÌËÛÂÚÒfl ËÁÏÂÌËÚ¸ ˝ÚÓ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌË ̇ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÂ. Rehau — ÙËχ Ò ·Ó„‡ÚÂȯÂÈ ËÒÚÓËÂÈ Ë ¯ËÓ˜‡È¯ËÏ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚÓÏ, ËÁ‚ÂÒÚ̇fl ̇ ÏËÓ‚ÓÏ ˚ÌÍ Ì ÚÓθÍÓ ÔÓÙËθÌ˚ÏË ÒËÒÚÂχÏË ‰Îfl ÓÍÓÌ Ë ‰‚ÂÂÈ, ÌÓ Ë èÇï-ÚÛ·‡ÏË, ËÁ‰ÂÎËflÏË ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ˝ÎÂÍÚÓÔÓ‚Ó‰ÍË Ë ÓÙËÒÌ˚ı ÔÂ„ÓÓ‰ÓÍ. îËχ Ô‰·„‡ÂÚ ¯ËÓÍËÈ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ÔÓÙËÎÂÈ ‰Îfl β·˚ı ‚ˉӂ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡: ÓÍÓÌÌ˚ı Ë Ù‡Ò‡‰Ì˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ, ÁËÏÌËı Ò‡‰Ó‚. ÖÒÚ¸ ÓÔ˚Ú ‚ ӷ·ÒÚË ‡Á‡·ÓÚÍË ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ χÌÒ‡‰Ì˚ı ÓÍÓÌ. ä‡Í Ë ‚Ó ‚ÒÂı ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı èÇï-ÔÓÙËÎflı, ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ÒËÒÚÂχ ‚ÓÔ‡Á‡, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Â„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÙÛÌËÚÛÛ ÏÌÓ„Ëı ÔÓÔÛÎflÌ˚ı χÓÍ. ç‡ÁÓ‚ÂÏ ‰Û„Ë ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚ÌÓ ‚‡ÊÌ˚ ÏÓÏÂÌÚ˚: ÛÒËÎÂÌÌ˚ ˜‡ÒÚË ÔË·ÓÓ‚ Á‡ÔË‡ÌËfl ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ‚ÁÎÓχ, ÊÂÒÚÍËÈ (35 ÏÏ) ͇Í‡Ò ‚ÌÛÚË ÔÓÙËÎfl, ÒËÒÚÂχ ‡Î˛ÏËÌË‚˚ı ̇Í·‰ÓÍ. ëÔˆˇθÌÓ ‰Îfl êÓÒÒËË ‡Á‡·Óڇ̇ ÓÍÓÌ̇fl ÍÓӷ͇ „ÎÛ·ËÌÓÈ 115 ÏÏ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘‡fl ¯ËÚ¸ ÔÓ·ÎÂÏÛ ÏÓÌڇʇ ‚ Ô‡ÌÂθÌ˚ı Á‰‡ÌËflı Ë ÒÌËÁËÚ¸ ‚ÂÓflÚÌÓÒÚ¸ ÔÓÏÂÁ‡ÌËfl ÓÚÍÓÒÓ‚. чÊ ‚ Ò‚ÂÌ˚ı „ËÓ̇ı êÓÒÒËË ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸ ÔÓÙËÎfl ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ·ÓΠ30 ÎÂÚ. äÓÏÔ‡ÌËfl Schuco Á‡ ÔÓ΂Â͇ Ò‚ÓÂ„Ó ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËfl Ôӯ· ÔÛÚ¸ ÓÚ Ì·Óθ¯ÓÈ ÙËÏ˚ ‰Ó Ú‡ÌÒ̇ˆËÓ̇θÌÓÈ ÍÓÔÓ‡ˆËË, ÒÚ‡‚¯ÂÈ ‚Â‰Û˘ËÏ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ ‚ Ö‚ÓÔÂ. Schuco Ô‰·„‡ÂÚ ÔÓ‰ÛÍˆË˛ ÌÂÒÍÓθÍËı ̇Ô‡‚ÎÂÌËÈ: ÔÓÏËÏÓ èÇï-ÔÓÙËÎÂÈ (‚Ò ÓÌË, ÍÒÚ‡ÚË, ÔÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl ‚ ÉÂχÌËË Ì‡ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÏ Ô‰ÔËflÚËË Carl Schnics GmbH & Co.), ‚ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ‚ıÓ‰flÚ ÒËÒÚÂÏ˚ ËÁ ‡Î˛ÏËÌËfl, ÒÚ‡ÎË, ‡ Ú‡ÍÊ ÙÛÌËÚÛ‡ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡. íÂÔÂ¸ Ó· ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚflı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ. ì Schuco ÂÒÚ¸ ÌÂÒڇ̉‡ÚÌ˚ ÒÂËË, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ‡Ï‡ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÒÍ˚‚‡ÂÚ ÒÚ‚ÓÍÛ (Ù‡Ò‡‰ ͇ÊÂÚÒfl Ó‰ÌÓÓ‰Ì˚Ï, ·ÂÁ ‚˚‰ÂÎfl˛˘ËıÒfl ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚, ˜ÚÓ ËÌÓ„‰‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰Îfl ‚ÓÔÎÓ˘ÂÌËfl ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı ‰ËÁ‡ÈÌÂÒÍËı ˉÂÈ). ÑÎfl ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËË ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÔÓÙËÎÂÈ ÔËÏÂÌfl˛Ú ÒÔˆˇθÌÛ˛ ‚ÒÚ‡‚ÍÛ Ì‡ ‚ÒÔÂÌÂÌÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â. Ç ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÂËflı Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ ÓÒ̇˘ÂÌË ÒÔˆˇθÌ˚ÏË ‡Î˛ÏËÌË‚˚ÏË Ì‡Í·‰Í‡ÏË. çÓ‚Âȯ‡fl ‡Á‡·ÓÚ͇ (ÒÂËfl Corona SI 82+) ÓÒ̇˘Â̇ ÍÓ˝ÍÒÚÛ‰ËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË ‡Î˛ÏËÌË‚˚ÏË Ô·ÒÚË̇ÏË, ËÁ·‡‚Îfl˛˘ËÏË ÓÚ Òڇ̉‡ÚÌ˚ı (·ÓΠÚflÊÂÎ˚ı) ÛÒËÎËÚÂÎÂÈ. Å·„Ó‰‡fl ÔËÏÂÌÂÌ˲ ‡Î˛ÏËÌËfl ÏÓÌÚ‡Ê̇fl ¯ËË̇ ÒËÒÚÂÏ˚ ‰Ó‚‰Â̇ ‰Ó 82 ÏÏ, ˜ÚÓ ıÓÓ¯Ó Á‡˘Ë˘‡ÂÚ ÓÚ ÓÒÒËÈÒÍËı ÏÓÓÁÓ‚. ëÏÛ˘‡ÂÚ ÚÓθÍÓ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ÓÍÓÌ ËÁ Ú‡ÍÓ„Ó ÔÓÙËÎfl: èÇï Ò ‡Î˛ÏËÌË‚˚ÏË Ô·ÒÚË̇ÏË ‚ÌÛÚË — ‚ÂҸχ ‰ÓÓ„Ó ۉӂÓθÒÚ‚ËÂ. Veka — ¢ ӉËÌ ÏËÓ‚ÓÈ ÎˉÂ ÓÚ‡ÒÎË. àÁ‰ÂÎËfl ‰Îfl ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó ˚Ì͇ ÍÓÏÔ‡ÌËfl «Veka-Rus» ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ ‚ ÔÓ‰ÏÓÒÍÓ‚ÌÓÏ íÓˈÍÂ. å‡͇ ‚˚ÒÓÍÓÚÂıÌÓÎӄ˘̇, ËÏÂÂÚ Â‰ËÌ˚È Òڇ̉‡Ú Í‡˜ÂÒÚ‚‡, ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ÒÚ‡Ì˚-ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl ÔÓÙËÎfl. àÌÚÂÂÒ̇ ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÛÔÎÓÚÌËÚÂÎÂÈ: ÓÌË Ì ‚ˉÌ˚ Ë Ì ӷ‡ÁÛ˛Ú Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏÓÈ Ú‡ÛÌÓÈ ‡ÏÍË. è‰ÛÒÏÓÚÂ̇ ÓÒÓ·‡fl ÒËÒÚÂχ ‚Ó‰ÓÓÚ‚Ó‰ÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ËÒÍβ˜‡˛˘‡fl ÒÓÔËÍÓÒÌÓ‚ÂÌË ÙÛÌËÚÛ˚ Ò ‚Ó‰ÓÈ. éÒÓ·Ó ‚ÌËχÌË ̇Ô‡‚ÎÂÌÓ Ì‡ ÒÚ‡·ËθÌÓÒÚ¸ „ÂÓÏÂÚËË ÔÓÙËÎfl (ÓÚÍÎÓÌÂÌËfl ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ Î˯¸ ̇ ‰ÂÒflÚ˚ ‰ÓÎË ÏËÎÎËÏÂÚ‡). Ç ‡ÏÌ˚ı ÔÓÙËÎflı Veka ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÛÒËÎËÚÂθ Á‡ÏÍÌÛÚÓ„Ó Ò˜ÂÌËfl, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‰Ó·ËÚ¸Òfl ÎÛ˜¯Ëı ÒÚ‡Ú˘ÂÒÍËı ÔÓ͇Á‡ÚÂÎÂÈ ÓÍÓÌÌ˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ.


èÇï–éäçÄ

www.mastercity.ru

äÄóÖëíÇÖççÄü äãÄëëàîàäÄñàü íÓθÍÓ ÌÂËÒÍÛ¯ÂÌÌÓÏÛ ÔÓÍÛÔ‡ÚÂβ ͇ÊÂÚÒfl, ˜ÚÓ ÔÓÙËθ — Î˯¸ ÍÛÒÓÍ ÙÓÏÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Ô·ÒÚË͇, Ë Ì ·ÓÎÂÂ. èÓÔ˚Ú‡ÂÏÒfl ‰Ó͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ˝Ú‡ ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛˘‡fl ÓÍ̇ — ÚÓ˜ÌÂȯ ËÌÊÂÌÂÌÓ ËÁÓ·ÂÚÂÌË (˜¸, ÍÓ̘ÌÓ, ˉÂÚ Ó ÔÓ‰Û͈ËË ‰ÓÒÚÓÈÌ˚ı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ). • ì ÔÓÙËÎÂÈ ‡Á̇fl ÏÓÌÚ‡Ê̇fl „ÎÛ·Ë̇ (‡ÁÏÂ ÒÚÓÓÌ˚, ÒÚ˚ÍÛÂÏÓÈ ÒÓ ÒÚÂÌÓÈ). é̇ ÍÓηÎÂÚÒfl ‚ Ô‰Â·ı ÓÚ 58 ‰Ó 127 ÏÏ. óÂÏ ‚˚¯Â ‰‡ÌÌ˚È ÔÓ͇Á‡ÚÂθ, ÚÂÏ ·ÓΠÚÓÎÒÚ˚È ÒÚÂÍÎÓÔ‡ÍÂÚ ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸. çÂÒÍÓθÍÓ ÒÎÓ‚ Ó Ò‡ÏÓÏ ÚÂÏËÌ «ÒÚÂÍÎÓÔ‡ÍÂÚ». ó‡ÒÚÓ Ì ÚÓθÍÓ Ó·˚˜Ì˚ ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎË, ÌÓ Ë ÒÚÓËÚÂÎË ÔÛÚ‡˛Ú ÔÓÌflÚËfl, ̇Á˚‚‡fl «ÒÚÂÍÎÓÔ‡ÍÂÚÓÏ» ‚Ò ÓÍÌÓ. Ä ‚‰¸ ˝ÚÓÚ ˝ÎÂÏÂÌÚ — ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÚÂÍÓÎ, ÍÓÚÓ˚ ÒÓ‰ËÌÂÌ˚ ˜ÂÂÁ ‡Î˛ÏËÌË‚˚ ‡ÏÍË, Á‡ÔÓÎÌÂÌÌ˚ ÔÓ„ÎÓ˘‡˛˘ËÏ ‚·„Û ÒÓ·ÂÌÚÓÏ, Ë ÒÍÎÂÂÌ˚ ÒÓ‰ËÌfl˛˘ËÏ ‚Ò˛ ÒËÒÚÂÏÛ ÒÔˆˇθÌ˚Ï „ÂÏÂÚËÍÓÏ. ëÚÓËÚ ÓÒÓ·Ó ÓÚÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸ ÒÚÂÍÎÓÔ‡ÍÂÚ‡ (ÔÓ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚Ï Ú·ӂ‡ÌËflÏ Ééëí‡ ‰ÓÎÊ̇ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸ Ì ÏÂÌ 20 ÎÂÚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË) ‚Ó ÏÌÓ„ÓÏ Á‡‚ËÒËÚ ËÏÂÌÌÓ ÓÚ Í‡˜ÂÒÚ‚‡ „ÂÏÂÚË͇. ëÚÂÍÎÓÔ‡ÍÂÚ ‚ÒÚ‡‚Îfl˛Ú Ë ‚ èÇï, Ë ‚ ‡Î˛ÏËÌËÂ‚Û˛, Ë ‚ ‰Â‚flÌÌÛ˛ ‡ÏÛ. í‡Í ˜ÚÓ Ô‡‚ËθÌÓ „Ó‚ÓËÚ¸: èÇï-ÓÍÌÓ (·˚‚‡ÂÚ ÚÓθÍÓ ÒÓ ÒÚÂÍÎÓÔ‡ÍÂÚ‡ÏË), ‡Î˛ÏËÌË‚Ó ÓÍÌÓ (Ú‡ÍÊ ӷ˚˜ÌÓ ÒÓ ÒÚÂÍÎÓÔ‡ÍÂÚÓÏ) ÎË·Ó ‰Â‚flÌÌÓ ÓÍÌÓ (ÓÌÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Í‡Í ÒÓ ÒÚÂÍÎÓÔ‡ÍÂÚÓÏ — ÚÓ„‰‡ ˜‡ÒÚÓ „Ó‚ÓflÚ, ˜ÚÓ ÓÌÓ Ò‰Â·ÌÓ ÔÓ «Â‚ÓÒڇ̉‡ÚÛ», Ú‡Í Ë ·ÂÁ Ì„Ó, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ËÒÔÓÎÌÂÌËfl). íẨÂ̈Ëfl ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ˚Ì͇ ÒÓÒÚÓËÚ ‚ Û‚Â΢ÂÌËË ÏÓÌÚ‡ÊÌÓÈ „ÎÛ·ËÌ˚ ÔÓÙËÎfl. Ç Òڇ̉‡ÚÌÓÏ ÓÍÌ ÓÌ Á‡ÌËχÂÚ ÓÍÓÎÓ 30% ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÔÓÂχ, ̇ÔflÏÛ˛ ÓÔ‰ÂÎflfl ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ ҂ÓÈÒÚ‚‡ ‚ÒÂ„Ó ËÁ‰ÂÎËfl. à ÂÒÎË ‚ ÒÚÂÍÎÓÔ‡ÍÂÚ ‰‡ÌÌÛ˛ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍÛ ÏÓÊÌÓ ÛÎÛ˜¯ËÚ¸ ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ˝ÌÂ„ÓÒ·Â„‡˛˘Ëı ÒÚÂÍÓÎ, ÚÓ ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËfl ÔÓÙËÎfl ÒËθÌÓ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ Â„Ó „ÎÛ·ËÌ˚. • ÇÌÛÚË ÔÓÙËÎÂÈ Ì‡ıÓ‰flÚÒfl Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚ ͇ÏÂ˚ (Ë̇˜Â ÔÂ„ÓÓ‰ÍË). àı ‰Â·˛Ú ÓÚ ÚÂı ‰Ó ¯ÂÒÚË — ˜ÂÏ ·Óθ¯Â, ÚÂÏ ÎÛ˜¯Â, ÌÓ Ì ·ÂÒÍÓ̘ÌÓ, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ. ñÂθ — ÔÓ‚˚ÒËÚ¸ ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆË˛ Á‡ Ò˜ÂÚ ‚ÓÁ‰Ûı‡, ̇ıÓ‰fl˘Â„ÓÒfl ÏÂÊ‰Û ÔÂ„ÓӉ͇ÏË (ÔË «fl˜ÂËÒÚÓÈ» ÒÚÛÍÚÛ ‚˚¯Â ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËfl ÚÂÔÎÓÔÂ‰‡˜Ë). ëÔˆˇÎËÒÚ˚ „Ó‚ÓflÚ, ˜ÚÓ ‚‡ÊÌÓ Ì ÚÓθÍÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ë ‡ÁÏÂ ͇ÏÂ, ÌÓ Ë Ëı ÙÓχ, ÌÓ ˝ÚÓ ÛÊ ÓÚ‰Âθ̇fl ÚÂχ ‰Îfl ÒÔˆˇÎËÒÚÓ‚ ÔÓ ÚÂÔÎÓÙËÁËÍÂ. å˚ ÔÓ‰ÓȉÂÏ Í ‡ÒÒÏÓÚÂÌ˲ ‰‡ÌÌÓ„Ó ‚ÓÔÓÒ‡ Ò Ó·˚‚‡ÚÂθÒÍÓÈ ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl. ä‡ÏÂ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ Ì ÏÂÌ ÚÂı, ÌÓ Ò‡‚ÌË‚‡Ú¸ ÔÓÙËÎË ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ ÌÛÊÌÓ Ì ÚÓθÍÓ ÔÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Û Í‡ÏÂ ‚ÌÛÚË,

ïÄêÄäíÖêàëíàäà èÇï-éäéç íÓ„Ó‚‡fl ëÂËfl χ͇ ÔÓÙËÎfl Aluplast Ideal 2000 Ideal 4000 Ideal 6000 KBE ùÚ‡ÎÓÌ

Rehau

Schuco

Trocal

Veka

åÓÌÚ‡Ê- äÓÎË̇fl „ÎÛ- ˜ÂÒÚ‚Ó ·Ë̇, ÏÏ ÛÔÎÓÚÌÂÌËÈ ‚ ÔËÚ‚ÓÂ, ¯Ú. 60 2 70 2 80 3 58 2

ùÎËÚ‡

70

2

ùÍÒÚ‡

127

2

Basic-Design 60 TermÓ-Design 60

2 2

Brillant-Design 70 Corona AS 60 60

2 2

Corona CT 70 70 Confort 62 900 62

2 2 3

Innonova

70

3

Ö‚Ó·ÈÌ ëÓÙÚ·ÈÌ

58 58

2 2

íÓÔ·ÈÌ

70

2

å‡ÍÒËχθ̇fl ¯ËË̇ ÒÚÂÍÎÓÔ‡ÍÂÚ‡, ÏÏ

äÓÎËëÓÔÓÚË‚ÎÂÌË ÚÂÔÎÓ˜ÂÒÚ‚Ó ÔÂ‰‡˜Â ÔÓÙËθÌÓÈ Í‡ÏÂ ‚ ÒËÒÚÂÏ˚ Ò ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÔÓÙËÎÂ, Ì˚Ï ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏ ‡¯Ú. ÏËÓ‚‡ÌËÂÏ, Í‚.Ï ë/ÇÚ 48 2,3 0,66 44 4 0,72 44 6 0,91 32 (‰Îfl ÒËÒÚÂÏ˚ ‚ ‰‚Ûı ÔÎÓÒ- 3 0,63 ÍÓÒÚflı), 50 (‰Îfl ÒËÒÚÂÏ˚ ‚ Ó‰ÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË) 36 (‰Îfl ÒËÒÚÂÏ˚ ‚ ‰‚Ûı ÔÎÓÒ- 5 0,7 ÍÓÒÚflı), 52 (‰Îfl ÒËÒÚÂÏ˚ ‚ Ó‰ÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË) 32 (‰Îfl ÒËÒÚÂÏ˚ ‚ ‰‚Ûı ÔÎÓÒ- 5 0,71 ÍÓÒÚflı), 48 (‰Îfl ÒËÒÚÂÏ˚ ‚ Ó‰ÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË) 33 3 0,62 49 (‰Îfl ÒËÒÚÂÏ˚ ‚ Ó‰ÌÓÈ ÔÎÓÒ- 4 0,67 ÍÓÒÚË), 33 (‰Îfl ÒËÒÚÂÏ˚ ‚ ‰‚Ûı ÔÎÓÒÍÓÒÚflı) 41 5 0,79 45 (‰Îfl ÒËÒÚÂÏ˚ ‚ Ó‰ÌÓÈ ÔÎÓÒ- 3 0,65 ÍÓÒÚË), 32 (‰Îfl ÒËÒÚÂÏ˚ ‚ ‰‚Ûı ÔÎÓÒÍÓÒÚflı) 48 4-5 0,76 34 3 0,61 34-50 (ÔÓÒΉÌËÈ ‡ÁÏÂ ÔË 4 0,71 ÒÚ‚ÓÍ ‚ Ó‰ÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË) 38-60 (ÔÓÒΉÌËÈ ‡ÁÏÂ ÔË 5 0,86 ÒÚ‚ÓÍ ‚ Ó‰ÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË) 32 3 0,60 32 (‰Îfl ÒËÒÚÂÏ˚ ‚ ‰‚Ûı ÔÎÓÒ- 3 0,64 ÍÓÒÚflı), 42 (‰Îfl ÒËÒÚÂÏ˚ ‚ Ó‰ÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË) 42 4 0,77

ÌÓ Ë ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÌÓÈ „ÎÛ·ËÌÂ, Ë ÔÓ ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚÛ ÚÂÔÎÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËfl (Â„Ó ‰ÓÎÊÌ˚ Û͇Á‡Ú¸ ÔÓ Ú·ӂ‡Ì˲ Á‡Í‡Á˜Ë͇ ‚ β·ÓÈ ÙËÏÂ). ë‡Ï‡ ˆËÙ‡ Ó·˚˜ÌÓ ÂÒÚ¸ ‚ ÔËÎÓÊÂÌËË Í ÒÂÚËÙË͇ÚÛ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ëfl ̇ ÔÓÙËθ èÇï. èË ·Óθ¯ÂÈ ÏÓÌÚ‡ÊÌÓÈ ¯ËËÌ ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÊÂÒÚ˜Â, ‡ Á̇˜ËÚ, ÂÁÍÓ ÒÌËʇÂÚÒfl ËÒÍ Â ‰ÂÙÓχˆËË ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ. ë ËÌÊÂÌÂÌÓÈ ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl, ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌÌÓÈ ÓÚÁ˚‚‡ÏË ÛÒÚ‡ÌÓ‚˘ËÍÓ‚, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Û‰‡˜Ì˚ X-Ó·‡ÁÌ˚ ÔÂ„ÓÓ‰ÍË: ÓÌË Ôˉ‡˛Ú ÂÈ ÒÚ‡·ËθÌÓÒÚ¸ Ë ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸. • èÓÙËθ̇fl ˜‡ÒÚ¸ ÓÍ̇ ·˚‚‡ÂÚ ‰‚Ûı ÚËÔÓ‚. óÚÓ·˚ ‚ ÌËı ÒÓËÂÌÚËÓ‚‡Ú¸Òfl, ÌÛÊÌÓ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ̇ ËÁ‰ÂÎËÂ Ò Ì‡ÛÊÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÓÍ̇. ÖÒÎË ‡Ï‡ Ë ÒÚ‚Ó͇ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ Í‡Í ·˚ ÒÚÛÔÂ̸ÍÓÈ (Ì ‚ Ó‰ÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË) — ˝ÚÓ ‚‡ˇÌÚ, ̇Á˚‚‡ÂÏ˚È ÒÔˆˇÎËÒÚ‡ÏË «ÓÍÌÓ ‚ ÒÏ¢ÂÌÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË» Ë Ô‰ÔÓ·„‡˛˘ËÈ Ó·˚˜ÌÓ ÚÓ΢ËÌÛ ÒÚÂÍÎÓÔ‡ÍÂÚ‡ Ì ·ÓΠ34 ÏÏ. ÖÒÎË ‡Ï‡ Ë ÒÚ‚Ó͇ ̇ıÓ‰flÚÒfl ̇ Ó‰ÌÓÏ (‚ÂÚË͇θÌÓÏ) ÛÓ‚ÌÂ, ÚÓ ÔÂ‰ ‚‡ÏË «ÓÍÌÓ ‚ ÒÓ‚Ï¢ÂÌÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË» — ·ÓΠ‰ÓÓ„Ó ËÁ‰ÂÎËÂ, ‰ÓÔÛÒ͇˛˘Â ÒÚÂÍÎÓÔ‡ÍÂÚ ‰Ó 52 ÏÏ. • 䇘ÂÒÚ‚Ó, ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ë ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÛÔÎÓÚÌËÚÂÎÂÈ — ¢ ӉËÌ Ù‡ÍÚÓ, ̇ ÍÓÚÓ˚È ÒΉÛÂÚ Ó·‡ÚËÚ¸ ‚ÌËχÌËÂ. ùÚË ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ Óڂ˜‡˛Ú Á‡ „ÂÏÂÚ˘ÌÓÒÚ¸ ÓÍÓÌ, ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú Á‚ÛÍÓ- Ë ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆË˛. 䇘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÛÔÎÓÚÌËÚÂÎË ‚ÎËfl˛Ú ̇ ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸ Ë ÒÚ‡·ËθÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚ ÙÛÌËÚÛ˚, ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛Ú  ˜ËÒÚÓÚÛ. ëÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ ÛÔÎÓÚÌËÚÂÎË ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛Ú ËÁ ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Í‡Û˜Û͇ (EPDM — ˝ÚËÎÂÌ-ÔÓÔËÎÂÌ-‰ËÂÌ-ÏÓÌÓÏÂ). í‡ÍÓÈ Ï‡ÚÂˇΠÌ ÚÂflÂÚ ˝Î‡ÒÚ˘ÌÓÒÚË ÔË ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ‚ ̇¯Ëı ÛÒÎÓ‚Ëflı Í‡Í ÏËÌËÏÛÏ 15 ÎÂÚ. Ç ‰Â¯Â‚˚ı ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Ë Á‡Ô‡‰Ì˚ı ÒËÒÚÂχı ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÛÔÎÓÚÌÂÌËÈ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú «Ïfl„ÍËÈ ÏÓ‰ËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚È èÇï», ÍÓÚÓ˚È ÎÂÚ ˜ÂÂÁ ÔflÚ¸-ÒÂϸ ÔÓÚ·ÛÂÚ Á‡ÏÂÌ˚ (‚ ̇¯ÂÏ Ó·ÁÓ ÌÂÚ ÍÓÏÔ‡ÌËÈ, ÔËÏÂÌfl˛˘Ëı ÛÔÎÓÚÌÂÌËfl Ú‡ÍÓ„Ó ÚËÔ‡: ‚Â‰Û˘Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË ‰‡‚ÌÓ ÓÚ͇Á‡ÎËÒ¸ ÓÚ «ÔÓ¯ÎÓ„Ó ‚Â͇»). é‰Ì‡ÍÓ ‰‡ÊÂ Ò ÛÔÎÓÚÌËÚÂÎflÏË ËÁ ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ· ‚ êÓÒÒËË ÏÓ„ÛÚ ‚ÓÁÌË͇ڸ ÌÂÍÓÚÓ˚ ÔÓ·ÎÂÏ˚. àı Ô˘Ë̇ — ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ÏÓÓÁ‡ Ë „flÁË (ÒÏÓ„‡). ÉflÁ¸ ̇ÎËÔ‡ÂÚ, Ó·‡ÁÛfl ÔÎÂÌÓ˜ÍÛ, ÍÓÚÓ‡fl ÁËÏÓÈ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÊÂÒÚ˜Â, Ë ‚ ÂÁÛθڇÚ ̇ÛÊÌÓ ÛÔÎÓÚÌÂÌË ‡·ÓÚ‡ÂÚ ıÛÊÂ, Ó·‡ÁÛ˛ÚÒfl Á‡ÁÓ˚. íÂıÌ˘ÂÒÍËÈ „ÂÌËÈ, ÍÓ̘ÌÓ ÊÂ, Ô‰ÛÒÏÓÚÂÎ ‚˚ıÓ‰ ËÁ ÒËÚÛ‡ˆËË: ÒÂÁÓÌÌÛ˛ „ÛÎËÓ‚ÍÛ ÙÛÌËÚÛ˚. Ö ӷ˚˜ÌÓ ÔÓ‚Ó‰flÚ ÓÒÂ̸˛ Ë ‚ÂÒÌÓÈ. ÖÒÚ¸ Ë ‰Û„ÓÈ ‚‡ˇÌÚ — ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÒËÒÚÂÏÛ Ì ÒÓ Òڇ̉‡ÚÌ˚ÏË ‰‚ÛÏfl ÛÔÎÓÚÌËÚÂθÌ˚ÏË ÍÓÌÚÛ‡ÏË, ‡ Ò ÚÂÏfl. ëÚÓflÚ Ú‡ÍË ÓÍ̇ ‰ÓÓÊÂ, ÌÓ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÙÛÌËÚÛÛ ÔˉÂÚÒfl ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÂÊÂ. ê¯˂¯ËÒ¸ ̇ ÔËÓ·ÂÚÂÌË ÒËÒÚÂÏ˚ Ò ÚÂÏfl ÛÔÎÓÚÌËÚÂÎflÏË, ‚‡ÊÌÓ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸, ̇ÒÍÓθÍÓ ÛÏÌÓ ÛÒÚÓÂÌ Ò‰ÌËÈ ÍÓÌÚÛ: ÓÌ ‰ÓÎÊÂÌ ‡·ÓÚ‡Ú¸, ͇Í

23


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

ÎÂÔÂÒÚÓÍ, Ó·ÂÒÔ˜˂‡fl „ÂÏÂÚËÁ‡ˆË˛ ÔË ÛÒËÎÂÌËË ‚ÂÚ‡ Ë ËÒÍβ˜‡fl χÎÂȯË ÒÍ‚ÓÁÌflÍË. ì ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÔÓÙËθÌ˚ı ÒËÒÚÂÏ ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÒÏÓ„‡ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ «ÌÓÒËÍË» ÓÒÓ·ÓÈ ÙÓÏ˚ (ÓÌË ËÏÂ˛Ú ‚˚ÚflÌÛÚÛ˛ ÍÓÏÍÛ, ̇·Â„‡˛˘Û˛ ̇ ÛÔÎÓÚÌËÚÂθ Ë Á‡Í˚‚‡˛˘Û˛ „Ó). äÒÚ‡ÚË, ÂÍÓÏẨÛÂÏ ÔËÓ·ÂÒÚË Ì‡·Ó ÒÔˆˇθÌ˚ı Ò‰ÒÚ‚ ÔÓ ÛıÓ‰Û Á‡ èÇï-ÓÍ̇ÏË, ‚Íβ˜‡˛˘ËÈ «¯‡ÏÔÛ̸» ‰Îfl ÛÔÎÓÚÌËÚÂÎÂÈ. é·˚˜ÌÓ Ú‡ÍË Ò‰ÒÚ‚‡ ÒÚÓflÚ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Ì‰ÓÓ„Ó.

äéåèãÖäíìûôàÖ, îìêçàíìêÄ, ÇëèéåéÉÄíÖãúçõÖ ìëíêéâëíÇÄ • 䇘ÂÒÚ‚Ó Ë ‚̯ÌËÈ ‚ˉ „ÓÚÓ‚Ó„Ó ËÁ‰ÂÎËfl ‚Ó ÏÌÓ„ÓÏ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÒÚÂÍ·. èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË ÓÍÓÌ ‚ êÓÒÒËË ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú ÒÚÂÍ· χÍË å-1 (·ÛÍ‚‡ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÒÚÂÍÎÓ ÔÓÎËÓ‚‡ÌÌÓÂ, ˆËÙ‡ Û͇Á˚‚‡ÂÚ Í·ÒÒ ÔÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Û ‰ÂÙÂÍÚÓ‚ ̇ ‰ËÌËˆÛ ÔÎÓ˘‡‰Ë) ÎË·Ó ·ÓÓ‚ÒÍÓ„Ó („. ÅÓ, çËÊ„ÓÓ‰Ò͇fl ӷ·ÒÚ¸), ÎË·Ó Ò‡‡ÚÓ‚ÒÍÓ„Ó Á‡‚Ó‰Ó‚. èÓ ÏÌÂÌ˲ ÒÔˆˇÎËÒÚÓ‚, ̇˷ÓΠÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌÓ Ô‰ÔËflÚË «É·‚Â·Ó» ‚ „ÓӉ ÅÓ. Ç˚ÒÓÍËÈ ÚÂıÌÓÎӄ˘ÂÒÍËÈ ÛÓ‚Â̸ ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚ ıÓÚfl ·˚ ÚÓÚ Ù‡ÍÚ, ˜ÚÓ Ì‡ Á‡‚Ӊ ̇·ÊÂÌÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÚÓÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ‚ χÒÒ ÒÚÂÍ· (·ÓΠÔËÏËÚ˂̇fl ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÚÓÌËÛ˛˘ÂÈ ÔÎÂÌÍË Ë ‰‡ÂÚ ÏÂÌ ‰Ó΄ӂ˜Ì˚È ˝ÙÙÂÍÚ). • ëÚÂÍÎÓÔ‡ÍÂÚ — ‚‡ÊÌÂȯËÈ ˝ÎÂÏÂÌÚ ÓÍ̇, ÓÚ ÍÓÚÓÓ„Ó Á‡‚ËÒËÚ ÚÂÔÎÓ- Ë Á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆËfl ÍÓÌÒÚÛ͈ËË. ÑÎfl ÓÒÒËÈÒÍËı ÍÎËχÚ˘ÂÒÍËı ÛÒÎÓ‚ËÈ Ê·ÚÂθÌÓ Á‡Í‡Á˚‚‡Ú¸ Í‡Í ÏËÌËÏÛÏ 32-ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚˚È ‰‚Ûı͇ÏÂÌ˚È ‚‡ˇÌÚ Ò ÚÂÏfl 4-ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚˚ÏË ÒÚÂÍ·ÏË. åÌÓ„Ë ÙËÏ˚ Ô‰·„‡˛Ú ‚ ͇˜ÂÒڂ ̇ÛÊÌÓ„Ó ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ·ÓΠÚÓÎÒÚÓ 6-ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚Ó (‚ Ú‡ÍÓÏ Ô‡ÍÂÚ ÒÌËʇÂÚÒfl ˝ÙÙÂÍÚ ¯ÛÏÓ‚Ó„Ó ÂÁÓ̇ÌÒ‡). ÅÂÁÛÒÎÓ‚ÌÓ, ‰ÓÒÚÓÈÌ˚È ‚‡ˇÌÚ — ̇ÛÊÌÓ ÒÚÂÍÎÓ ËÁ ÚËÔÎÂÍÒ‡,

24

èÇï–éäçÄ

Ú Â Ò Ú ˚ ÌÓ ‰Îfl êÓÒÒËË ˝ÚÓ ÔÓ˜ÚË ˝ÍÁÓÚË͇ ËÁ-Á‡ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÚÓËÏÓÒÚË. á̇˜ËÚÂθÌÓ ÒÌËʇ˛Ú ÛÓ‚Â̸ ÚÂÔÎÓÔÓÚÂ¸ ˝ÌÂ„ÓÒ·Â„‡˛˘Ë ÒÚÂÍ·. éÌË ·˚‚‡˛Ú ‰‚Ûı ÚËÔÓ‚: «à»-ÒÚÂÍÎÓ (Ò «Ïfl„ÍËÏ» ÔÓÍ˚ÚËÂÏ-̇Ô˚ÎÂÌËÂÏ) Ë «ä»-ÒÚÂÍÎÓ (Ò «ÊÂÒÚÍËÏ» ÔÓÍ˚ÚËÂÏ). á‰ÂÒ¸ ̇˷ÓΠ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂ̇ ÔÓ‰Û͈Ëfl ‚Â‰Û˘Ëı ‚ÓÔÂÈÒÍËı ÙËÏ Pilkington Ë Saint-Gobain. «åÂı‡ÌËÁÏ» ‡·ÓÚ˚ ˝ÚËı ÒÚÂÍÓÎ Á‡Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÓÌË ÔÓÔÛÒ͇˛Ú Ì ‚ÂÒ¸ ÒÔÂÍÚ ËÁÎÛ˜ÂÌËÈ — ˜‡ÒÚ¸ ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒfl Ó·‡ÚÌÓ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËÂ. èÓËÎβÒÚËÛÂÏ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó ˝ÌÂ„ÓÒ·Â„‡˛˘Ëı ÒÚÂÍÓΠ̇ ÍÓÌÍÂÚÌÓÏ ÔËÏÂÂ: Û ÓÒ̇˘ÂÌÌÓ„Ó «ÓÒÓ·˚Ï» ÒÚÂÍÎÓÏ ‰‚Ûı͇ÏÂÌÓ„Ó 24-ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚Ó„Ó ÒÚÂÍÎÓÔ‡ÍÂÚ‡ ·Û‰ÂÚ ÔÓ˜ÚË ÚÓÚ Ê ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËfl ÚÂÔÎÓÔÂ‰‡˜Â, ˜ÚÓ Ë Û 32-ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚Ó„Ó ‰‚Ûı͇ÏÂÌÓ„Ó. óÚÓ Ô‰ÔÓ˜ÂÒÚ¸? éÒÌÓ‚ÌÓÈ «ÔÎ˛Ò» — ӷ΄˜ÂÌË ÍÓÌÒÚÛ͈ËË. «èÓ·Ó˜Ì˚È» (Ú‡Í Í‡Í Ò‡ÏÓ ˝ÌÂ„ÓÒ·Â„‡˛˘Â ÒÚÂÍÎÓ ÒÚÓËÚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ‰ÓÓÊ ӷ˚˜ÌÓ„Ó) — ˝ÍÓÌÓÏËfl ̇ ÒÚÓËÏÓÒÚË ÓÍ̇ ‚ ÒÎÛ˜‡Â, ÍÓ„‰‡ ‰ËÁ‡ÈÌÂÒÍÓ ¯ÂÌË Ú·ÛÂÚ ÓÒÚÂÍÎÂÌËfl ·Óθ¯ÓÈ ÔÎÓ˘‡‰Ë, ‚‰¸ ÔË ÛÚÓ΢ÂÌËË ÒÚÂÍÎÓÔ‡ÍÂÚ‡ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ Û‚Â΢ÂÌËfl ÚÓ΢ËÌ˚ ÔÓÙËÎfl (Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ Ò‡Ï˚ı ‰ÓÓ„ÓÒÚÓfl˘Ëı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÓÍ̇) Ë ÔËÏÂÌÂÌËfl ‰ÓÓ„ÓÈ ÙÛÌËÚÛ˚, Ú‡Í Í‡Í «ÚÓÎÒÚ˚È ÒÚÂÍÎÓÔ‡ÍÂÚ» ‚ÂÒËÚ ·Óθ¯Â. Ç˚·Ó ÒÚÂÍÎÓÔ‡ÍÂÚ‡ ÌÛÊÌÓ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ Ò Û˜ÂÚÓÏ ‰Û„Ëı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ËÁ‰ÂÎËfl (ÌÂÍÓÚÓ˚ ӄ‡Ì˘ÂÌËfl Ó·˚˜ÌÓ Ò‚flÁ‡Ì˚ Ò ÍÓÌÍÂÚÌÓÈ ÒÂËÂÈ ÔÓÙËÎfl). Ç ¯ÂÌËË ‰‡ÌÌÓ„Ó ‚ÓÔÓÒ‡ ÎÛ˜¯Â ÔÓÎÓÊËÚ¸Òfl ̇ ÏÌÂÌË ÍÓÌÒÛθڇÌÚÓ‚ ÙËÏ˚, ÍÓÚÓ˚ Ô‰ÎÓÊ‡Ú ÚÛ ËÎË ËÌÛ˛ ÒÂ˲ ÔÓ‰Û͈ËË, ÔӇ̇ÎËÁËÓ‚‡‚ ‚Ò هÍÚÓ˚, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚Â Ò ÔÓÊ·ÌËflÏË Á‡Í‡Á˜Ë͇, ÛÒÎÓ‚ËflÏË ÍÎËχڇ Ë ÍÓÌÍÂÚÌÓ„Ó ÔÓÏ¢ÂÌËfl. • Ç èÇï-ÔÓÙËÎË ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÛ˛ ‡χÚÛÛ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ˜‡ÒÚÓ ÓÍ̇ èÇï ̇Á˚‚‡˛Ú «ÏÂÚ‡ÎÎÓÔ·ÒÚËÍÓ‚˚ÏË». é̇ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ Í ‚ÂÚÓ‚ÓÈ Ì‡„ÛÁÍÂ, ÍÓÏÔÂÌÒËÛÂÚ ‡ÁÌËˆÛ ‚ ÚÂÔÎÓ‚ÓÏ ‡Ò¯ËÂÌËË ÓÍ̇ Ò̇ÛÊË Ë ‚ÌÛÚË, ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ ÒÓı‡ÌÂÌ˲ ÙÓÏ˚ Ô·ÒÚË͇. ÑÎfl Ö‚ÓÔ˚ ̇΢ˠÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓ„Ó «ÒÍÂÎÂÚ‡» Ì ÒÚÓθ ͇Ú„Ó˘ÌÓ Ë Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ‡ÁÏÂÓ‚ ÓÍÓÌ. ÑÎfl ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó Ê ˚Ì͇ ‡ÏËÓ‚‡ÌË èÇï-ÔÓÙËÎÂÈ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ. ÅÓΠÚÓ„Ó, Òӄ·ÒÌÓ ÓÒÒËÈÒÍËÏ ÒÚÓËÚÂθÌ˚Ï ÌÓχÏ, ÓÌÓ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ‡ÁÌ˚Ï ‰Îfl ÓÍÓÌ Ò ‡Á΢Ì˚ÏË ‡ÁÏÂ‡ÏË ÔÎ˛Ò Á‡‚ËÒÂÚ¸ ÓÚ ËÒÔ˚Ú˚‚‡ÂÏ˚ı ËÏË ‚ÂÚÓ‚˚ı ̇„ÛÁÓÍ ÔË ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. í‡Í ˜ÚÓ Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚ ÔÓ «Ì‡˜ËÌÍ» ÓÍ̇ ÌÂθÁfl ÒÚ‡‚ËÚ¸ ̇ ÔÂ‚ÓÏ Ë ‰‚‡‰ˆ‡ÚÓÏ ˝Ú‡Ê‡ı Á‰‡ÌËfl. ÑÓχ ‰ÂÎflÚ Ì‡ Í·ÒÒ˚ ÔÓ ‚˚ÒÓÚÂ Ò ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl ÒËÎ˚ ‚ÂÚ‡: ÓÚ 0 ‰Ó 8 ÏÂÚÓ‚, ÓÚ 8 ‰Ó 20 ÏÂÚÓ‚ Ë ÓÚ 20 ‰Ó 100 ÏÂÚÓ‚, ‚˚¯Â 100 ÏÂÚÓ‚ ‚˚ÒÓÚ˚ Ó·˚˜ÌÓ ÔËÏÂÌfl˛Ú ÛÊ ÒÔˆˇθÌ˚ ‡Î˛ÏËÌË‚˚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË. èÓ˝ÚÓÏÛ ‚ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓÈ ÍÓÏÔ‡ÌËË, ÔËÌËχfl Á‡Í‡Á ̇ ÓÍ̇, ‰ÓÎÊÌ˚ ÒÔÓÒËÚ¸ Ì ÚÓθÍÓ ‡ÁÏÂ˚, ÌÓ Ë ˝Ú‡Ê (ÂÒÎË ÌÂÚ, ‰Â·ÈÚ ‚˚‚Ó‰˚ Ó· ÛÓ‚Ì «ÍÓÌÚÓ˚»). óÂÏ ‚˚¯Â ‡ÒÔÓÎÓÊÂ̇ Í‚‡ÚË‡, ÚÂÏ ‰ÓÓÊ ӷÓȉÛÚÒfl ÓÍ̇. • èÓ ÙÛÌËÚÛÂ Í ‚Â‰Û˘ËÏ ÚÓ„Ó‚˚Ï Ï‡Í‡Ï ÏÓÊÌÓ ÓÚÌÂÒÚË Siegenia, Aubi, Roto, Maco, HT DK Ë Winkhaus. èÓ ÓÚÁ˚‚‡Ï ÒÔˆˇÎËÒÚÓ‚, Û ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ ‚ÒÂı ÔÂ˜ËÒÎÂÌÌ˚ı ÒËÒÚÂÏ ÔÓ‰Û͈Ëfl ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡. é‰Ì‡ÍÓ ˝ÚÓ Ì ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ «‚Ò ̇ Ó‰ÌÓ Îˈӻ. îÛÌËÚÛ‡ ËÏÂÂÚ ‡Á΢Ëfl, Á‡Íβ˜‡˛˘ËÂÒfl ‚ ˜‡ÒÚÓÚ „ÛÎËÓ‚ÍË Ë Ïfl„ÍÓÒÚË ıÓ‰‡ ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚, ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚflı Ó·‡·ÓÚÍË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ‰ËÁ‡ÈÌ Û˜ÂÍ Ë ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚ı ̇Í·‰ÓÍ Ì‡ ÔÂÚÎË (Ëı ‰Â·˛Ú ÓÍÛ„Î˚ÏË ËÎË ÔflÏÓÛ„ÓθÌ˚ÏË). í‡Í, ‚ ÒËÒÚÂχı Siegenia, Aubi Ë HT DK ÂÒÚ¸ ‚‡˘‡˛˘ËÂÒfl ÓÎËÍË, ‡·ÓÚ‡˛˘Ë ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ Ïfl„ÍÓ Ë Ì ÚÂ·Û˛˘Ë ˜‡ÒÚÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍË. Ç ÂÁÛθڇÚ ·ÂÁ ÔÓÚÂË ÒÓ͇ ÒÎÛÊ·˚ Û‚Â΢ËÎÓÒ¸ ÛÒËÎË ÔËÊËχ ÒÚ‚ÓÍË Í ‡ÏÂ, ‡ Á̇˜ËÚ, „ÂÏÂÚ˘ÌÓÒÚ¸ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ‚ ˆÂÎÓÏ. îÛÌËÚÛÛ Siegenia Ë Aubi

ÔËÏÂÌfl˛Ú ‚ ÓÍ̇ı β·ÓÈ ÙÓÏ˚; Â˘Â Ó‰Ì‡ ËÌÚÂÂÒ̇fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ — ̇΢ˠÔÓÎËÏÂÌ˚ı ‚ÚÛÎÓÍ ‚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÔÂÚÂθ, Û‚Â΢˂‡˛˘Ëı ÒÓÍ Ëı ÊËÁÌË Ë Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘Ëı ·ÂÒ¯ÛÏÌÓÒÚ¸ ÓÚÍ˚‚‡ÌËfl. ÑÛ„Ó ̇Ô‡‚ÎÂÌË — ÒÓÁ‰‡ÌË ÙÛÌËÚÛ˚ Ò ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ÏË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚflÏË. í‡Í, ̇ÔËÏÂ, ÔÓ˜ÚË ‚Ò ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË Ô‰·„‡˛Ú ˝ÎÂÏÂÌÚ˚, ÔÓ‚˚¯‡˛˘Ë Á‡˘ËÚÛ ÓÚ ‚ÁÎÓχ. èÓ‚Ó‰ËÚÒfl ÒÂ¸ÂÁ̇fl ‡·ÓÚ‡ Ë ‚ ӷ·ÒÚË Ó·‡·ÓÚÍË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ËÁ‰ÂÎËÈ. ç‡ÔËÏÂ, ÌÓ‚ÂȯË ÔÓÍ˚ÚËfl Maco ËÏÂ˛Ú „flÁÂ- Ë ‚Ó‰ÓÓÚÚ‡ÎÍË‚‡˛˘Ë ҂ÓÈÒÚ‚‡ («ÚÂÙÎÓÌÓ‚˚È» ˝ÙÙÂÍÚ). àÁ‰ÂÎËfl Siegenia Ë Aubi ÔÓÍ˚Ú˚ ‰‚ÛÏfl ÒÎÓflÏË ÒÓÒÚ‡‚‡ resist ̇ ÓÒÌÓ‚Â ˘ÂÎÓ˜Ì˚ı ˝ÎÂÍÚÓÎËÚÓ‚, Á̇˜ËÚÂθÌÓ Û‚Â΢˂‡˛˘Â„Ó ‡ÌÚËÍÓÓÁËÓÌÌÛ˛ Á‡˘ËÚÛ. éÒÓ·Ó «ÒÂ·ËÒÚÓ» ÔÓÍ˚ÚË HT DK Óڂ˜‡ÂÚ Ò‡Ï˚Ï ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚Ï Ú·ӂ‡ÌËflÏ ÓÒÒËÈÒÍËı ÉéëíÓ‚ ÔÓ ÍÓÓÁËÓÌÌÓÈ ÒÚÓÈÍÓÒÚË. • Ç˚·Ó ÌÛÊÌÓÈ ÙÛÌËÚÛ˚ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓ‰ËÍÚÓ‚‡Ì ̇·ÓÓÏ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚, ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ÔÓ ˆÂÌÂ Ë Ëϲ˘ËıÒfl ‚ ÔÓ‰‡ÊÂ. é‰ÌÓ ËÁ Ú‡ÍËı ‚‡ÊÌ˚ı, ÌÓ ‚ ÔË̈ËÔ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ — Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ ÓÔÓÍˉ˚‚‡ÌËfl (·ÎÓÍËÓ‚˘ËÍ ÔÓ‚ÓÓÚ‡ Û˜ÍË). éÌ ÔÓÎÂÁÂÌ ÔË ÔÓ‚ÓÓÚÌÓ-ÓÚÍˉÌ˚ı ÓÍ̇ı: ‚ ÓÚÍ˚ÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ ÔÂÔflÚÒÚ‚ÛÂÚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÏÛ ÔÓ‚ÓÓÚÛ Û˜ÍË ‚ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌË (‚ ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‡Ï‡ ÔÓ‚ËÒ‡ÂÚ Ì‡ Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚ı ÌÓÊÌˈ‡ı, ˜ÚÓ ÔÓÓÈ Ú·ÛÂÚ ‚˚ÁÓ‚‡ ÒÔˆˇÎËÒÚ‡ ‰Îfl ‚ÓÁ‚‡˘ÂÌËfl ÓÍ̇ ‚ ‡·Ó˜Â ÒÓÒÚÓflÌËÂ). äÒÚ‡ÚË, ÏÌÓ„Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË ÓÍÓÌ Ò˜ËÚ‡˛Ú ‰Îfl Ò·fl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ Ú‡ÍÓ„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓÈ Ë Ì ӄӂ‡Ë‚‡˛Ú  ÒÔˆˇθÌÓ. ÑÛ„Ó ÔÓÎÂÁÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì‡Á˚‚‡˛Ú ÏËÍÓÎËÙÚÓÏ. éÌÓ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ‚ ÏÓÏÂÌÚ Á‡Í˚ÚËfl ÓÍ̇ Ò΄͇ ÔËÔÓ‰ÌflÚ¸ ÒÚ‚ÓÍÛ, ˜ÚÓ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ ·ÓΠ‡‚ÌÓÏÂÌÓÏÛ ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌ˲ ̇„ÛÁÍË, ӷ΄˜‡ÂÚ ÔÓˆÂÒÒ Á‡Í˚‚‡ÌËfl Ë ‚ ÍÓ̘ÌÓÏ ËÚÓ„Â Û‚Â΢˂‡ÂÚ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ËÁ‰ÂÎËfl. èËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌË ӷ˚˜ÌÓ ÒÚ‡‚flÚ ‚ ÓÍ̇ı Ò ¯ËÓÍËÏË ÒÚ‚Ó͇ÏË, ÌÓ Á‡ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ Ô·ÚÛ ÏÓÊÌÓ ÔÓÔÓÒËÚ¸ ÛÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡Ú¸ ËÏ Î˛·Ó ËÁ‰ÂÎËÂ. • ÑÎfl ‚ÂÌÚËÎflˆËË, fl‚Îfl˛˘ÂÈÒfl ÔÓ Ú·ӂ‡ÌËflÏ Ééëí‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÈ, ÂÍÓÏẨӂ‡Ì‡ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ˘ÂÎÂ‚Ó„Ó (ËÌÓ„‰‡ Â„Ó Ì‡Á˚‚‡˛Ú «ÁËÏÌËÏ») ÔÓ‚ÂÚË‚‡ÌËfl, Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÌÓ„Ó ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÙÛÌËÚÛ˚. êÂÊËÏ «Á‡ÔÛÒ͇˛Ú» ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ Û˜ÍË Ì ̇ 90, ‡ ̇ 45 „‡‰ÛÒÓ‚, ‚ ÂÁÛθڇÚ ˜Â„Ó ÛÏÂ̸¯‡ÂÚÒfl ÔËÊËÏ ÓÍ̇ ‚ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË Ë Ó·‡ÁÛÂÚÒfl ˘Âθ 3-4 ÏÏ, Ì ÒÓÁ‰‡˛˘‡fl ÒÍ‚ÓÁÌfl͇. • é‰Ì‡ÍÓ ‰Îfl ÒÓÁ‰‡ÌËfl ÓÔÚËχθÌÓ„Ó ÏËÍÓÍÎËχڇ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ ˘ÂÎÂ‚Ó„Ó ÔÓ‚ÂÚË‚‡ÌËfl ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ. í‡Í ˜ÚÓ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ÓÍ̇, ÔˉÂÚÒfl ÔË‚˚ÍÌÛÚ¸ Í ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ÔÓÏ¢ÂÌË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Í‡Í ÒΉÛÂÚ «‚ÂÌÚËÎËÓ‚‡Ú¸» ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ ‰‚‡-ÚË ‡Á‡ ‚ ‰Â̸ ÔÓ 15 ÏËÌÛÚ. à Ò‚flÁ‡Ì‡ ڇ͇fl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ Ò ÚÂÔÎÓÙËÁËÍÓÈ ‡·ÓÚ˚ Á‰‡ÌËfl, ‡ ÌÂ Ò Ì‰ÓÒÚ‡Ú͇ÏË ÓÍÓÌ, Í‡Í ˜‡ÒÚÓ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ Ò˜ËÚ‡˛Ú. çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ÔÓ‚ÂÚË‚‡ÌËfl Û͇Á‡Ì‡ Ú‡ÍÊÂ Ë ‚ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı Ééëí‡ı Ë ëçàè‡ı, ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘Ëı ‚ êÓÒÒËË. ÇÔÓ˜ÂÏ, ÂÒÚ¸ Ë ‰Û„ËÂ, ·ÂÁÛÒÎÓ‚ÌÓ, ·ÓΠˆË‚ËÎËÁÓ‚‡ÌÌ˚ ‚‡ˇÌÚ˚. é‰ËÌ ËÁ ÌËı Ò‚flÁ‡Ì Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ‚˚ÚflÊÌ˚ı ¯ÂÚÓÍ, ‚ÂÌÚËÎflÚÓÓ‚ ËÎË ÔËÚÓ˜Ì˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ (̇ ÓÒÒËÈÒÍÓÏ ˚ÌÍ ڇÍË ËÁ‰ÂÎËfl Ô‰·„‡ÂÚ ÙËχ «Ä˝˝ÍÓ» Ë ‰Û„Ë ÍÓÏÔ‡ÌËË). éÌË ÏÓÌÚËÛ˛ÚÒfl ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ ÔÂÂÔÎÂÚ ÓÍ̇, ËÎË ‚ ÒÚÂÌÛ, ËÎË ‰‡Ê ̇ Í˚¯Û ‰Óχ. í‡ÍË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ „ÛÎËÛ˛Ú ÛÓ‚Â̸ ‚·ÊÌÓÒÚË Ë ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂÌ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË, Á‡˘Ë˘‡˛Ú ÓÚ Û΢ÌÓ„Ó ¯Ûχ, Ô˘ÂÏ ‡·ÓÚ‡˛Ú ·ÂÁ ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË. åÌÓ„Ó ËÌÚÂÂÒÌ˚ı ¯ÂÌËÈ Û ÙËÏ˚ HT Rus. í‡Í, ̇ ÌÂÍÓÚÓ˚ ÔÓÙËÎË äÇÖ, Trocal Ë Koemmerling ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú Ò‡ÏÓ‚ÂÌÚËÎflˆË˛ Regel Air (Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÌÂÁ‡ÏÂÚ̇fl ‰Îfl „·Á‡). äÇÖ Ô‰·„‡ÂÚ ÒËÒÚÂÏÛ «äÎËχ·ÓÍÒ»: ‚ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÓÍ̇ ÔË Â„Ó ÏÓÌڇʠÒÚ‡‚flÚ ÒÔˆˇθÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ ‰Îfl ‚ÂÌÚËÎflˆËË. Trocal 900 ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡Ì ÒÔˆˇθÌ˚Ï ÛÔÎÓÚÌÂÌËÂÏ ‰Îfl Ò‡ÏÓ‚ÂÌÚËÎflˆËË Comfolip. èÓ‰Ó·Ì˚ ‚‡ˇÌÚ˚ ÂÒÚ¸ Ë Û ÍÓÏÔ‡ÌËË Veka.


èÇï–éäçÄ

www.mastercity.ru

áÄäÄá à ìëíÄçéÇäÄ ä‡Í ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ô‡ÍÚË͇, ̇ ‰‡ÌÌÓÏ ˝Ú‡Ô ÒΉÛÂÚ ÔÓfl‚ËÚ¸ χÍÒËÏÛÏ Ô‰ÛÒÏÓÚËÚÂθÌÓÒÚË. • óÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ Á‡Íβ˜ÂÌËfl ‰Ó„Ó‚Ó‡ Ò Ì‰ӷÓÒÓ‚ÂÒÚÌ˚Ï ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ú·ӂ‡Ú¸ ÒÂÚËÙËÍ‡Ú Ì‡ ÓÍÌÓ. ëÚÓËÚ ÔÓÒËÚ¸ Ú‡ÍÊ ÒÂÚËÙË͇Ú˚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ëfl ̇ ÔÓÙËθ, ÙÛÌËÚÛÛ Ë ÒÚÂÍÎÓÔ‡ÍÂÚ. ÖÒÎË Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθ ÙËÏ˚ ̇˜Ë̇ÂÚ «‚ËÎflÚ¸», ˝ÚÓ ÔÓ‚Ó‰ Á‡‰ÛχڸÒfl Ó Â„Ó «˜ÂÒÚÌÓÒÚË». èË Ú‡ÍÓÏ ‡Á‚ËÚËË ÒÓ·˚ÚËÈ ËÏÂÂÚ ÒÏ˚ÒÎ Ò‚flÁ‡Ú¸Òfl Ò ÙËχÏË-ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎflÏË ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘Ëı: Ú‡Ï Ó·flÁ‡Ì˚ Ô‰ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ˚ Ë ‰‡Ú¸ ËÌÙÓχˆË˛ Ó· ÓÙˈˇθÌ˚ı ‰ËÎÂ‡ı, ‡·ÓÚ‡˛˘Ëı Ò ‚˚·‡ÌÌ˚Ï ÔÓÙËÎÂÏ. 삇ʇ˛˘Ë Ò·fl ÍÛÔÌ˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ÍÓÌÚÓÎËÛ˛Ú Ô‡ÚÌÂÓ‚ Ë Ì Á‡ËÌÚÂÂÒÓ‚‡Ì˚ ‚ ÂÍ·χˆËflı ̇ Ò‚Ó˛ ÔÓ‰ÛÍˆË˛. èÓÏËÏÓ ÒÂÚËÙË͇ÚÓ‚ ÙËχ, ÔËÌËχ˛˘‡fl Á‡Í‡Á ̇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ, ‰ÓÎÊ̇ Ô‰ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ÎˈÂÌÁ˲ ̇ Ôӂ‰ÂÌË ÒÚÓËÚÂθÌÓ-ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ı ‡·ÓÚ, ÒÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ‰Ó„Ó‚Ó Ó Ôӂ‰ÂÌËË Ú‡ÍËı ‡·ÓÚ, ‡ ÔÓ Ëı Á‡‚Â¯ÂÌËË ÔÓ‰ÔËÒ‡Ú¸ ‡ÍÚ. ë ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÒΉÛÂÚ ÓÚÌÓÒËÚ¸Òfl Í ‰ËÎÂ‡Ï, Ô‰·„‡˛˘ËÏ ÔÓ‰ÛÍˆË˛ ÌÂÒÍÓθÍËı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ ÔÓÙËÎfl. éÔ˚Ú ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ·ÓΠ‚ÂÓflÚÌÓ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ı ‰ÓÍÛÏÂÌÚÓ‚ Ë ÌÂÔ‡‚ËθÌ˚È ÏÓÌÚ‡Ê „ÓÚÓ‚Ó„Ó ËÁ‰ÂÎËfl. • éÒÓ·Ó ‚ÌËχÌË ÔË ÒÓÒÚ‡‚ÎÂÌËË ‰Ó„Ó‚Ó‡ ÒÚÓËÚ Ó·‡ÚËÚ¸ ̇ Òӷβ‰ÂÌË ÒÓÍÓ‚ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl Á‡Í‡Á‡. á‰ÂÒ¸ ÛÒÔÂı ÓÔ‰ÂÎflÂÚ Ô‡‚ËθÌÓÒÚ¸ ÎÓ„ËÒÚËÍË ÙËÏ˚. óÚÓ·˚ Á‡ÒÚ‡ıÓ‚‡Ú¸ Ò·fl, ‚ ‰Ó„Ó‚Ó ÒΉÛÂÚ Ó„Ó‚ÓËÚ¸ ÛÒÎÓ‚Ëfl ÓÔ·Ú˚, Ô‰ÓÔ·Ú˚ Ë ‚˚Ô·Ú˚ ÌÂÛÒÚÓÈÍË Á‡ ÌÂÒ‚Ó‚ÂÏÂÌÌÓ ‚˚ÔÓÎÌÂÌË ‡·ÓÚ˚. ÖÒÎË Ê ÙËχ ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ÔÓ ÔË̈ËÔÛ: «Ò̇˜‡Î‡ ‰Â̸„Ë ‚ÓÁ¸ÏÂÏ, ‡ ÔÓÚÓÏ ‡Á·Ë‡Ú¸Òfl ·Û‰ÂÏ», ÎÛ˜¯Â Ó·‡ÚËÚ¸Òfl Í ÛÒÎÛ„‡Ï ·ÓΠÒÓÎˉÌÓÈ, Û‚‡Ê‡˛˘ÂÈ Á‡Í‡Á˜Ë͇ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË. • ëÔˆˇÎËÒÚ˚ ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛Ú ÔÓÙËθ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı ‚ÓÔÂÈÒÍËı (Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ÌÂψÍËı) ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ. éÌ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ Ë ‚ êÓÒÒËË, „·‚ÌÓ — ÔÓÎ̇fl ˉÂÌÚ˘ÌÓÒÚ¸ ËÁ‰ÂÎËfl ‚ÓÔÂÈÒÍÓÏÛ ‡Ì‡ÎÓ„Û, ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌ̇fl ÒÂÚËÙË͇ÚÓÏ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ëfl. óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ‰Â¯Â‚Ó„Ó ËÏÔÓÚÌÓ„Ó Ë ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó «ÔÓ‰ÛÍÚ‡», ̇ Ò„ӉÌfl¯ÌËÈ ÏÓÏÂÌÚ ÓÌ ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Ê·ڸ ÎÛ˜¯Â„Ó ËÁ-Á‡ ÌÂÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚‡ ˆÂÔÚÛ˚ Ë ÚÂıÌÓÎÓ„ËË ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ ‰Îfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl èÇï. Ç ÂÁÛθڇÚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ËÁ‰ÂÎËfl ÏÓÊÂÚ Ó͇Á‡Ú¸Òfl ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ˜ËÒÚÓÈ Ë Ó‰ÌÓÓ‰ÌÓÈ, ÔÓÚÂ̈ˇθÌÓ ÒÍÎÓÌÌÓÈ Í Ó·‡ÁÓ‚‡Ì˲ Ú¢ËÌ Ë ÊÂÎÚËÁÌÂ. à Á‡˜‡ÒÚÛ˛ ÔÓ·ÎÂχ Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl Ì ‚ Ò‡ÏÓÏ ÔÓÙËÎÂ, ‡ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Â„Ó ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍË ÔÎÓıÓ Ó·Û˜‡˛Ú ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÒÔˆˇÎËÒÚÓ‚. ùÚÓ Ì ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í ÒÓÎˉÌ˚Ï ÍÓÏÔ‡ÌËflÏ, ÓÌË-ÚÓ Ôˉ‡˛Ú ˝ÚÓÏÛ ‡ÒÔÂÍÚÛ ·Óθ¯Ó Á̇˜ÂÌË (ÙËχ HT Rus ‰‡Ê ÒÓÁ‰‡ÂÚ Ì‡ ·‡Á ÛÊ ‡·ÓÚ‡˛˘Â„Ó Û˜Â·ÌÓ„Ó ˆÂÌÚ‡ äÇÖ ÌÓ‚˚È, ·ÓΠÏÓ˘Ì˚È «ì˜Â·Ì˚È ˆÂÌÚ HT Rus»). ëÔ‡‚‰ÎË‚ÓÒÚË ‡‰Ë ÒÚÓËÚ ÓÚÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó ÔÓÙËÎfl ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ÛÎÛ˜¯‡ÂÚÒfl. ÖÒÎË ‚˚·Ó ‚ÒÂ-Ú‡ÍË Ò‰ÂÎ‡Ì ‚ ÔÓθÁÛ ÓÍ̇ ̇ ÓÒÌÓ‚Â ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ‡Á‡·ÓÚÓÍ èÇï, ÌÛÊÌÓ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÒÂÚËÙË͇Ú˚ Ë Ó·‡ÚËÚ¸ ÔËÒڇθÌÓ ‚ÌËχÌË ̇ ÒÓÍ ÔËÒÛÚÒÚ‚Ëfl ÙËÏ˚ ̇ ˚ÌÍÂ. • éÔ‰ÂÎflfl ÚËÔ ÓÍ̇, ÎÛ˜¯Â ËÁ·Â„‡Ú¸ «„ÎÛıËı» ‡Á‰ÂÎÓ‚. èÂʉ ‚ÒÂ„Ó Ëı ÚflÊÂÎÓ Ï˚Ú¸. ç ÓÚÍ˚‚‡˛˘ËÂÒfl ÓÍ̇ ıÓÎÓ‰ÌÂÂ. ç‡ÍÓ̈, ̇ ‡ÁÏÂ˚ Ú‡ÍËı ÓÍÓÌ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÔÓ ÉéëíÛ (͇ÍË — ÒΉÛÂÚ ‚˚flÒÌËÚ¸ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÏ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ ÔË ÓÙÓÏÎÂÌËË Á‡Í‡Á‡, ÂÒÎË ‚ÒÂÚ‡ÍË «„ÎÛıË» ‡Á‰ÂÎ˚ Á‡Ô·ÌËÓ‚‡Ì˚). éÚÏÂÚËÏ, ˜ÚÓ Ì‡ ˚ÌÍ ÛÊ ÔÓfl‚Îfl˛ÚÒfl ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ ÒÚÂÍÎÓÔ‡ÍÂÚ˚ Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ «Ò‡ÏÓÓ˜Ë˘‡˛˘Â„ÓÒfl» ÒÚÂÍ· ÙËÏ˚ Pilkington, ÔÓÍ˚ÚË ÍÓÚÓÓ„Ó Ì ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ „flÁË Á‡‰ÂÊË‚‡Ú¸Òfl ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. • ìÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ÓÍ̇ ÎÛ˜¯Â Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ı ÎÂÌÚ. Ç êÓÒÒËË ÒÂÚËÙˈËÓ‚‡Ì˚ ̇ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ·ÓΠ10 ÎÂÚ ÌÂψÍË ÎÂÌÚ˚ ÙËÏ˚ Illbruk. Ç ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Ò „ÂÏÂÚËÍÓÏ Ë ÏÓÌÚ‡ÊÌÓÈ ÔÂÌÓÈ ˝ÚÓÈ Ê ÙËÏ˚ ÓÌË Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú Ô‡‚ËθÌÛ˛ ÚÂÔÎÓ- Ë Á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆË˛ Ë Ì ‡ÁÛ¯‡˛ÚÒfl ÓÚ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ËÁÎÛ˜ÂÌËÈ Ë ÓÒ‡‰ÍÓ‚. ÖÒÚ¸ Ë ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‡Ì‡ÎÓ„ — ËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ ÎÂÌÚ˚ «ÇË͇», Ú‡ÍÊ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë Òڇ̉‡Ú‡Ï. èË ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈Ëflı ÓÍÓÌÌÓ„Ó ÔÓÂχ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÎÂÌÚ, Í ÒÓʇÎÂÌ˲, Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ. Ç Ú‡ÍËı ÒÎÛ˜‡flı ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂ̇ ӯ˷͇ — „ÂÏÂÚËÁ‡ˆËfl ¯‚‡ ÒËÎËÍÓÌÓ‚˚ÏË „ÂÏÂÚË͇ÏË Ò̇ÛÊË, ‚ ÂÁÛθڇÚ ˜Â„Ó Ô‡ Ì ‚˚ıÓ‰ËÚ Ì‡ÛÊÛ Ë ‚ÌÛÚË ÏÓÌÚ‡ÊÌÓÈ ÔÂÌ˚ Ó·‡ÁÛÂÚÒfl „Û·ËÚÂθÌ˚È ‰Îfl Ì ÍÓ̉ÂÌÒ‡Ú. ֢ 10 ÎÂÚ Ì‡Á‡‰ Ú‡ÍÓÈ ÏÓÌÚ‡Ê ‚ ÉÂχÌËË ·˚Î Ù‡ÍÚ˘ÂÒÍË Òڇ̉‡ÚÌ˚Ï, ÌÓ ÔÓ·ÎÂχ ӷ̇ÛÊË·Ҹ, Ë ÓÚ Ì ۯÎË. ëÓ‚ÂÏÂÌÌÛ˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚-

ÍÛ ÚÂÔÂ¸ ÔÓ‚Ó‰flÚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ‡Ò¯ËËÚÂθÌ˚ı ÔÓÙËÎÂÈ Ë Û„ÓÎÍÓ‚, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘Ëı Ô‰Óı‡ÌÂÌË ÏÓÌÚ‡ÊÌÓÈ ÔÂÌ˚ ÓÚ ‚·„Ë Ë ÒÓÎ̘Ì˚ı ÎÛ˜ÂÈ (ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚ‡). • èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÔÓ‰ÓÍÓÌÌËÍÓ‚ ÒΉÛÂÚ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ˆËÍÛÎflˆË˛ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÓÚ «·‡Ú‡ÂË» Í ÓÍÌÛ. ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ ËÁ·Âʇڸ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl ÍÓ̉ÂÌÒ‡Ú‡, ‡ Á̇˜ËÚ, ÔÓ‰ÎËÚ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ Ì ÚÓθÍÓ ÓÍÓÌ, ÌÓ Ë ÔË΄‡˛˘Ëı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ËÌÚÂ¸Â‡. ÖÒÚ¸ Ô‡‚ËÎÓ: ÔÓ‰ÓÍÓÌÌËÍ ‰ÓÎÊÂÌ Á‡Í˚‚‡Ú¸ ÔËÏÂÌÓ ÔÓÎÓ‚ËÌÛ «·‡Ú‡ÂË» (‡‰Ë‡ÚÓ‡, ÍÓÌ‚ÂÍÚÓ‡), ˜ÚÓ·˚ ̠ϯ‡Ú¸ ÔÓ‰ÌËχ˛˘ÂÏÛÒfl Í‚ÂıÛ ÚÂÔÎÓÏÛ ‚ÓÁ‰ÛıÛ ÔÂÂϯ˂‡Ú¸Òfl Ò ıÓÎÓ‰Ì˚Ï ÓÚ ÓÍ̇. é‰Ì‡ÍÓ ˝ÚÓ Ì ÒÎ˯ÍÓÏ Û‰Ó·ÌÓ ‰Îfl β·ËÚÂÎÂÈ ÍÓÏ̇ÚÌ˚ı ‡ÒÚÂÌËÈ. Ç˚ıÓ‰ ËÁ ÒËÚÛ‡ˆËË ÂÒÚ¸: ҉·ڸ ¯ËÓÍËÈ ÔÓ‰ÓÍÓÌÌËÍ, ‡ ‚ ÌÂ„Ó ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÒÔˆˇθÌÛ˛ ¯ÂÚÓ˜ÍÛ. é̇ Ê ÔÓ‰ÓȉÂÚ, ÂÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔËÍ˚Ú¸ «·‡Ú‡²» ‚ÂÚË͇θÌÓ (ÒıÂχ ÏÓÌڇʇ ÓÚÓ·‡ÊÂ̇ ‚ Ééëí‡ı Ë ‡Á‡·‡Ú˚‚‡ÂÏ˚ı ‡ıËÚÂÍÚÓ‡ÏË ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ı ̇ ÏÓÌÚ‡Ê). èÓÏÂıÓÈ Ì‡ ÔÛÚË ÔÂÂÒ˜ÂÌËfl ÚÂÔÎÓ„Ó Ë ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó ÔÓÚÓÍÓ‚ ÏÓ„ÛÚ ÒÚ‡Ú¸ ¯ÚÓ˚ Ë Ê‡Î˛ÁË, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÓÌË Ì ‰ÓÎÊÌ˚ ÔËÒÎÓÌflÚ¸Òfl Í «ÌÓÒËÍÛ» ÔÓ‰ÓÍÓÌÌË͇ Ë ÚÂÏ ·ÓΠÎÓÊËÚ¸Òfl ̇ Ì„Ó. • ֢ ‡Á ÓÚÏÂÚËÏ: ‰Îfl ÛıÓ‰‡ Á‡ ÛÔÎÓÚÌËÚÂÎflÏË, ÔÓÙËÎflÏË Ë ÙÛÌËÚÛÓÈ ‡Á‡·ÓÚ‡Ì˚ ÒÔˆˇθÌ˚ Ò‰ÒÚ‚‡ (‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠ‚˚¯ÂÛÔÓÏflÌÛÚ˚È ¯‡ÏÔÛ̸ ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl „flÁË — ÒÏÓ„‡). äÒÚ‡ÚË, ÌÂÍÓÚÓ˚ ÙËÏ˚ ÔË ÓÙÓÏÎÂÌËË ÍÛÔÌÓ„Ó Á‡Í‡Á‡ ‰‡flÚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓ ÛıÓ‰Û Á‡ ÓÍ̇ÏË — ˝ÚÓ Â˘Â Ó‰ËÌ ÔÓ‚Ó‰ ÒÛ‰ËÚ¸ Ó ÒÓÎˉÌÓÒÚË Ë Ô‰‡ÌÚËÁÏ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl ÓÍÓÌ. • ëÂ¸ÂÁ̇fl ÙËχ ‚ ‰Ó„Ó‚Ó ӄӂ‡Ë‚‡ÂÚ Ô·ÚÌ˚È ËÎË ·ÂÒÔ·ÚÌ˚È ‚˚‚ÓÁ ÏÛÒÓ‡ Ë ÒÚ‡˚ı ÓÍÓÌ, Ô‰·„‡ÂÚ Ó‰ÌÓÍ‡ÚÌÛ˛ ·ÂÒÔ·ÚÌÛ˛ „ÛÎËÓ‚ÍÛ ÓÍÓÌ ‚ ÔÂËÓ‰ „‡‡ÌÚËË (‰‡Ê ÂÒÎË Û Á‡Í‡Á˜Ë͇ ÌÂÚ ÔÓ·ÎÂÏ — ÔÓÒÚÓ Ú‡Í, ‰Îfl ÔÓÙË·ÍÚËÍË). • Ç ÒÓÎˉÌÓÈ ÍÓÏÔ‡ÌËË ‰‡˛Ú „‡‡ÌÚ˲ ̇ ÏÓÌÚ‡Ê (ÔÓfl‰Í‡ ‰‚Ûı ÎÂÚ) Ë Ì‡ ÓÍ̇ (ÓÍÓÎÓ ÔflÚË ÎÂÚ). ÇÂËÚ¸ Á‡·‡‚Ì˚Ï ÂÍ·ÏÌ˚Ï ÛÎÓ‚Í‡Ï Ò „‡‡ÌÚËÂÈ 15-20 ÎÂÚ, ‡ ÚÓ Ë ‚˚¯Â, Ì ÒΉÛÂÚ. ëÛ‰ËÚ ҇ÏË, ÔË ·Óθ¯ÓÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Â ÍÎËÂÌÚÓ‚ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ Ú‡ÍË ÛÒÎÓ‚Ëfl ÔÓÒÚÓ ÌÂ‡θÌÓ. èÓ˝ÚÓÏÛ ‚ ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ‰Ó„Ó‚Ó‡ı Ó·˚˜ÌÓ ÂÒÚ¸ Ì·Óθ¯Ó ÔËϘ‡ÌËÂ, ˜ÚÓ „‡‡ÌÚËfl ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ÚÓθÍÓ ÔË ÛÒÎÓ‚ËË, ̇ÔËÏÂ, ÂÊ„ӉÌÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ ÒÔˆˇÎËÒÚ‡ ̇ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌË (‡ÒÒ˜ËÚ‡ÌÓ, ˜ÚÓ ˜ÂÂÁ Ô‡ÛÚÓÈÍÛ ÎÂÚ ÍÎËÂÌÚ Á‡·Û‰ÂÚ Ó· ˝ÚÓÏ ÛÒÎÓ‚ËË Ë „‡‡ÌÚ˲ ÔÓÚÂflÂÚ). • ó‡ÒÚÓ ‚ ÂÍ·ÏÂ Ë ÔË ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚ı ÔÂ„ӂÓ‡ı ÔÓ‰‡‚ˆ˚ ӷ¢‡˛Ú ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ÓÍÓÌ 40 ÎÂÚ. ùÚÓ ÌÂÔ‡‚‰‡! Ç ÔÓfl‰Ó˜ÌÓÈ ÙËÏ „Ó‚ÓflÚ, ˜ÚÓ ÒÓÍ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÓÍÓÌ «ÏÓÊÂÚ ÒÓÒÚ‡‚ËÚ¸ 40 ÎÂÚ», ‡ „‡‡ÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚Ï Ì‡ 40 ÎÂÚ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸

ÚÓθÍÓ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ÔÓÙËÎfl, Ӊ̇ÍÓ ‚ÂÏfl ÒÎÛÊ·˚ ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÒÚÂÍÎÓÔ‡ÍÂÚ‡ — ÓÍÓÎÓ 20 ÎÂÚ, ‡ ËÏÂÌÌÓ ÓÌ Á‡ÌËχÂÚ ÓÒÌÓ‚ÌÛ˛ ÔÎÓ˘‡‰¸ ÓÍ̇, Ó·ÂÒÔ˜˂‡fl ·ÓΠ˜ÂÏ Ì‡ 70% ÚÂÔÎÓ- Ë Á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆË˛. • ãÛ˜¯Â Á‡Í‡Á‡Ú¸ ̇ ÙËÏ Ì ÚÓθÍÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ÓÍÓÌ, ÌÓ Ë ÏÓÌÚ‡Ê ÔÓ‰ÓÍÓÌÌËÍÓ‚, ÓÚÎË‚Ó‚, ÓÚ‰ÂÎÍÛ ÓÚÍÓÒÓ‚. äÓ̘ÌÓ, ÌÂÍÓÚÓ˚ ˜‡ÒÚÌ˚ ·Ë„‡‰˚, Á‡ÌËχ˛˘ËÂÒfl ÂÏÓÌÚÓÏ Í‚‡ÚË «ÔÓ‰ Íβ˜», ҉·˛Ú ‚Ò „Ó‡Á‰Ó ‰Â¯Â‚ÎÂ. é‰Ì‡ÍÓ ÒÎÂ‰Û˛Ú Û˜ÂÒÚ¸, ˜ÚÓ Ú‡ÍË ˜‡ÒÚÌËÍË Ì ÒÔˆˇÎËÁËÛ˛ÚÒfl ̇ ÓÍ̇ı, ‡ ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ÔÓÔÓÒÚÛ Ì Á̇˛Ú ÚÂıÌÓÎӄ˘ÂÒÍËı ÚÓÌÍÓÒÚÂÈ. àÁ-Á‡ ÌÂÒӷβ‰ÂÌËfl Ô‡‚ËÎ ÍÓ̘Ì˚È ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ‰‡Ê ÔË ıÓÓ¯Ëı ÓÍ̇ı ·Û‰ÂÚ ÓÚ΢‡Ú¸Òfl ÓÚ ‰ÓÎÊÌÓ„Ó.

êÖáûåÖ éˆÂÌËÚ¸ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ÓÍÓÌ ÏÓÊÌÓ ÚÓθÍÓ ÔÓÒΠÁ‡ÏÂ‡, Ôӂ‰ÂÌÌÓ„Ó ‚ ÍÓÌÍÂÚÌÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË. ÅÓθ¯Û˛ ӯ˷ÍÛ ‰ÓÔÛÒ͇˛Ú ÚÂ, ÍÚÓ ÔËÍˉ˚‚‡ÂÚ Á‡Ú‡Ú˚, ËÒıÓ‰fl ËÁ ˆÂÌ˚ Í‚‡‰‡ÚÌÓ„Ó ÏÂÚ‡. èË Ú‡ÍÓÏ ÔÓ‰ıӉ ÓÒÚ‡˛ÚÒfl ÌÂÛ˜ÚÂÌÌ˚ÏË ÏÌÓ„Ë هÍÚÓ˚ ˆÂÌÓÓ·‡ÁÓ‚‡ÌËfl. í‡Í ˜ÚÓ, ÂÒÎË ‚˚·ÓÓÏ ÓÍÓÌ Á‡ÌËχڸÒfl ÒÂ¸ÂÁÌÓ, ÒΉÛÂÚ Ó·‡ÚËÚ¸Òfl Í ÌÂÒÍÓθÍËÏ ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎflÏ ‰Îfl Á‡ÏÂ‡ (Û ÒÓÎˉÌ˚ı ÙËÏ ˝Ú‡ ÛÒÎÛ„‡ ·ÂÒÔ·Ú̇). à ÛÊ Ò‡‚ÌË‚ ÂÁÛθڇÚ˚ Ó·˘ÂÌËfl, ¯ËÚ¸, Ò ÍÂÏ Á‡Íβ˜ËÚ¸ ‰Ó„Ó‚Ó. àÚ‡Í, Ò‡‚ÌË‚‡fl ˆÂÌÛ, ̇‰Ó ÒÓÔÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ÔÓÙËθÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ Ó‰ÌÓ„Ó Í·ÒÒ‡. é·‡ÚËÚ ‚ÌËχÌËÂ: • ̇ ¯ËËÌÛ ÔÓÙËÎfl, • ̇ χÍÒËχθÌÛ˛ ¯ËËÌÛ ÒÚÂÍÎÓÔ‡ÍÂÚ‡, • ̇ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÛÔÎÓÚÌÂÌËÈ, • ̇ ÙÛÌËÚÛÛ Ë Ì‡Î˘Ë ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚, • ̇ ÏÓÌÚ‡Ê, • ̇ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ÓÚÍÓÒÓ‚, ÓÚÎË‚Ó‚ Ë ÔÓ‰ÓÍÓÌÌËÍÓ‚ Ë, ̇ÍÓ̈, • ̇ „‡‡ÌÚ˲. ëÚ‡Ú¸˛ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Ë· ÖÎÂ̇ ÇéáçÖëÖçëäÄü. ꉇ͈Ëfl ‚˚‡Ê‡ÂÚ ·Î‡„Ó‰‡ÌÓÒÚ¸ Á‡ ÔÓÏÓ˘¸ ‚ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Í ÒÚ‡Ú¸Ë Ç·‰ËÏËÛ ÄÓ̘ËÍÛ (ÛÍÓ‚Ó‰ËÚÂθ ۘ·ÌÓ„Ó ˆÂÌÚ‡ HT Rus), ÉÂÓ„˲ íÂ΄ËÌÛ (‰ËÂÍÚÓ „ÛÔÔ˚ ÍÓÏÔ‡ÌËÈ «îÂÌÒÚÂ Ô·ÒÚ»), ÑÏËÚ˲ èÛÚËÎËÌÛ (ÒÔˆˇÎËÒÚ Óډ· χÍÂÚËÌ„‡ áÄé «ïí êìë»).

25


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

åÖÜäéåçÄíçõÖ ÑÇÖêà

Ú Â Ò Ú ˚

Legnoform îËÎÂ̘‡Ú˚ „ÎÛıË ËÎË ÓÒÚÂÍÎÂÌÌ˚ ‡ÒÔ‡¯Ì˚ (‡Á‰‚ËÊÌ˚Â) ÏÂÊÍÓÏ̇ÚÌ˚ ‰‚ÂË (àÚ‡ÎËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ ÓÚ‡ÔÎË‚‡ÂÏ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı.

éíäêõíàÖ... ÑÇÖêà ÄÎÂÍ҇̉ËÈÒÍË ‰‚ÂË «ç‡ÔÓθ» îËÎÂ̘‡Ú˚ „ÎÛıË ËÎË ÓÒÚÂÍÎÂÌÌ˚ ‡ÒÔ‡¯Ì˚ ÏÂÊÍÓÏ̇ÚÌ˚ ‰‚ÂË (êÓÒÒËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ ÓÚ‡ÔÎË‚‡ÂÏ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı.

íÖïçàóÖëäàÖ ëÇÖÑÖçàü äéåèãÖäíÄñàü: ‚Ò ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ‰‚ÂË ÔÓ‰‡˛ÚÒfl ÔÓ ÓÚ‰ÂθÌÓÒÚË. èËÏÂ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË: ÍÓӷ͇ („ÎÛ·Ë̇ — 74 ÏÏ, ¯ËË̇ — 42 ÏÏ; Ò‡˘ÂÌÌ˚È Ï‡ÒÒË‚ ÒÓÒÌ˚; ÓÚ‰ÂÎ͇ — ¯ÔÓÌ ‰Û·‡; ÛÔÎÓÚÌËÚÂθ — ÔÓÍ˚Ú˚È Ú̸͇˛ ÔÓÓÎÓÌ); ÔflÚ¸ ̇΢ÌËÍÓ‚ (Ò‡˘ÂÌÌ˚È Ï‡ÒÒË‚ ÒÓÒÌ˚; ÓÚ‰ÂÎ͇ — ¯ÔÓÌ ‰Û·‡); ÔÓÎÓÚÌÓ (ÚÓ΢Ë̇ — 40 ÏÏ; Ó·‚flÁ͇ — Ò‡˘ÂÌÌ˚È Ï‡ÒÒË‚ ÒÓÒÌ˚, MDF; ÙËÎÂÌ͇ — MDF; ÓÚ‰ÂÎ͇ — ¯ÔÓÌ ‰Û·‡). ÉÄÅÄêàíõ: ÚËÔÓ‚˚ ‡ÁÏÂ˚ ÔÓ ÔÓÎÓÚÌÛ 400ı2000, 600ı2000, 700ı2000, 800ı2000, 900ı2000 ÏÏ. å‡ÒÒ‡ ‰‚ÂË Ò „ÎÛıËÏ ÔÓÎÓÚÌÓÏ — 13-32 Í„, Ò ÓÒÚÂÍÎÂÌËÂÏ — 10-22 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü à åÄíÖêàÄãõ: ÍÓÓ·ÍÛ Ò Ô‡ÁÓÏ ÔÓ‰ ‰Ó·Ó, ̇΢ÌËÍË Ë Ó·‚flÁÍÛ ÔÓÎÓÚ̇ ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛Ú ËÁ Ò‡˘ÂÌÌÓ„Ó Ï‡ÒÒË‚‡. ùÚÓÚ Ï‡ÚÂˇΠÔÓ ÔÓÚ·ËÚÂθÒÍËÏ Í‡˜ÂÒÚ‚‡Ï Ô‚ÓÒıÓ‰ËÚ «ÔÓÒÚÓÈ» χÒÒË‚, Ú‡Í Í‡Í Ì ‰ÂÙÓÏËÛÂÚÒfl, Ì ‡ÒÚÂÒÍË‚‡ÂÚÒfl Ë Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ‡„ËÛÂÚ Ì‡ ËÁÏÂÌÂÌË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌÓ-‚·ÊÌÓÒÚÌÓ„Ó ÂÊËχ. àÁ‰ÂÎË ËÁ Ò‡˘ÂÌÌÓ„Ó ‰Â‚‡ ÒÓı‡ÌflÂÚ Ò‚Ó˛ ÙÓÏÛ Ì‡ ÔÓÚflÊÂÌËË ‚ÒÂ„Ó ÒÓ͇ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË.

26

îËÎÂÌÍÛ ‰Â·˛Ú ËÁ MDF (‰‚ÂÒÌÓ-‚ÓÎÓÍÌËÒÚÓÈ ÔÎËÚ˚ Ò‰ÌÂÈ ÔÎÓÚÌÓÒÚË). ãËÒÚ‡ÏË ÚÓ„Ó Ê χÚÂˇ· ÔÓÍ˚‚‡˛Ú Ó·‚flÁÍÛ ÔÓÎÓÚ̇. ë ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ, MDF — ̇˷ÓΠÔËÂÏÎÂÏ˚È Ï‡ÚÂˇΠ‰Îfl ÓÚ‰ÂÎÍË ¯ÔÓÌÓÏ. èÎËÚ˚ Ì ·ÓflÚÒfl ‚·„Ë, Ì ‡ÒÒ˚ı‡˛ÚÒfl, Ì ÍÓÓ·flÚÒfl, Í ÌËÏ Ó˜Â̸ ıÓÓ¯Ó Ë Ó‚ÌÓ ÔËÍÎÂË‚‡ÂÚÒfl ¯ÔÓÌ. éډ·ÌÌ˚ ¯ÔÓÌÓÏ ‰Û·‡ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ‰‚ÂË ÔÓÍ˚‚‡˛Ú ‰‚ÛıÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚Ï ÔÓÎËÛÂÚ‡ÌÓ‚˚Ï Î‡ÍÓÏ ÙËÏ˚ Glasurit (ÉÂχÌËfl). éÌ ˝ÍÓÎӄ˘ÂÌ Ë Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ԇıÌÂÚ. èÓ˝ÚÓÏÛ ÔÓÒΠÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ Í‚‡ÚË Ì ·Û‰ÂÚ «‚ËÚ‡Ú¸» ÔËÒÛ˘ËÈ ÏÌÓ„ËÏ ÒÚÓÎflÌ˚Ï ËÁ‰ÂÎËflÏ «‡Óχڻ. ÇËÚ‡ÊÌ˚ ‰‚ÂË ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛ÚÒfl ÔÓ ‚˚·ÓÛ ˆÂθÌ˚Ï ËڇθflÌÒÍËÏ, ·Âθ„ËÈÒÍËÏ ËÎË ÓÒÒËÈÒÍËÏ ÌÂÁ‡Í‡ÎÂÌÌ˚Ï ÒÚÂÍÎÓÏ ÚÓ΢ËÌÓÈ ÓÚ 4 ‰Ó 6 ÏÏ. èÓ‰‡‚ˆ˚ ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛Ú ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸Òfl ̇ 4-5 ÏÏ, Ú‡Í Í‡Í ÔÓÚ·ËÚÂθÒÍË ͇˜ÂÒÚ‚‡ ‰‚ÂË Ò Ì‡‡˘Ë‚‡ÌËÂÏ ÚÓ΢ËÌ˚ ÒÚÂÍ· Ì ËÁÏÂÌfl˛ÚÒfl, ‡ χÒÒ‡ ËÁ‰ÂÎËfl Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl. íÂÏ, Û ÍÓ„Ó Ï‡ÎÂ̸ÍË ‰ÂÚË ËÎË Ó˜Â̸ ÚÂÏÔÂ‡ÏÂÌÚÌ˚ ˜ÎÂÌ˚ ÒÂϸË, ÎÛ˜¯Â ‚˚·‡Ú¸ „ÎÛıÛ˛ ÙËÎÂÌÍÛ: ÔË ÒËθÌÓÏ Û‰‡ ÌÂÁ‡Í‡ÎÂÌÌÓ ÒÚÂÍÎÓ ÏÓÊÂÚ ‡Á·ËÚ¸Òfl ̇ ÓÔ‡ÒÌ˚ ·Óθ¯Ë ÍÛÒÍË. îËχ «ÄÎÂÍ҇̉ËÈÒÍË ‰‚ÂË» ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ ÔÓÎÓÚ̇ ¯ËËÌÓÈ 400 ÏÏ. àı Û‰Ó·ÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸, ÂÒÎË, ̇ÔËÏÂ, ¯ËË̇ ÔÓÂχ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 1000 ÏÏ. èËÓ·ÂÚ‡fl Ó‰ÌÓ ÔÓÎÓÚÌÓ ‚ 600 Ë ‚ÚÓÓ ‚ 400 ÏÏ, ÍÎËÂÌÚ Ì Ú‡ÚËÚ ‰Â̸„Ë Ë ‚ÂÏfl, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ̇ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ‰‚ÂË ÌÂÒڇ̉‡ÚÌ˚ı ‡ÁÏÂÓ‚. ÅÓΠÚÓ„Ó, ÔÓ ÒÔˆˇθÌÓÏÛ Á‡Í‡ÁÛ Á‡‚Ó‰ ҉·ÂÚ ËÁ‰ÂÎË ‚˚ÒÓÚÓÈ 2300 ÏÏ. åéçíÄÜ: ÍÓӷ͇ Ò ‰Ó·ÓÓÏ ‚ ‚ˉ ‚Ó‚‡„ÓÌÍË (¯ËË̇ ‰ÓÒÍË 72 ÏÏ) ÔÂÂÍ˚‚‡ÂÚ ÔÓÂÏ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Î˛·ÓÈ „ÎÛ·ËÌ˚. èËÍÎÂÂÌÌ˚È ÔÓ Â ÔÂËÏÂÚÛ ÛÔÎÓÚÌËÚÂθ (Scheagel, ÉÂχÌËfl) ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‰‚ÂË Á‡Í˚‚‡Ú¸Òfl ·ÂÒ¯ÛÏÌÓ. óÚÓ·˚ ˉ‡θÌÓ ‚˚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ‰‚Â¸, ÔÓÙÂÒÒËÓ̇Î˚ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ÒÚ‡ÔÂθ (ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÍÓÌÚÛ Ò Á‡ÊËχÏË Ë ÛÓ‚ÌflÏË). ëÚ‡ÔÂθ ÏÓÌÚËÛ˛Ú ‚ ÔÓÂÏÂ, ÍÓÓ·ÍÛ ‚ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ‚ ÒÚ‡ÔÂθ, ˘Âθ ÏÂÊ‰Û Ì² Ë ÒÚÂÌÓÈ Á‡ÔÂÌË‚‡˛Ú. äÓ„‰‡ ÔÂ̇ ‚˚Ò˚ı‡ÂÚ, ÒÚ‡ÔÂθ ÒÌËχ˛Ú Ë Ì‡‚¯˂‡˛Ú ÔÓÎÓÚÌÓ. îìêçàíìêÄ: ÔÂÚÎflÏË, ͇ۘÏË Ë Á‡Ï͇ÏË ‰‚ÂË Ì ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛ÚÒfl: ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ Ì ҘËÚ‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚Ï Ì‡‚flÁ˚‚‡Ú¸ Ò‚ÓÈ ‚ÍÛÒ ÔÓÚ·ËÚÂÎflÏ. ч˛ÚÒfl Î˯¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ÂÍÓÏẨ‡ˆËË: ÔÓÎÓÚ̇ ¯ËËÌÓÈ ÓÚ 400 ‰Ó 800 ÏÏ ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó Ì‡‚¯˂‡Ú¸ ̇ ‰‚ ÔÂÚÎË, ¯ËËÌÓÈ 900 ÏÏ — ̇ ÚË. ÑàáÄâç: ÏÓ‰Âθ ÔÓÌ‡‚ËÚÒfl ÚÂÏ, ÍÚÓ Ì β·ËÚ Í·ÒÒ˘ÂÒÍËı ÙÓÏ, ‡ÊÛÌ˚ı ÙËÎÂÌÓÍ Ë ‡Ì„ÎËÈÒÍËı ¯ÂÚÓÍ. ëÚÓ„ÓÒÚ¸ Ë ÔflÏ˚ ÎËÌËË — ÓÚ΢Ëfl «ç‡ÔÓÎfl». èËÏÂÌflÂÏ˚È ‰Îfl ÓÚ‰ÂÎÍË ¯ÔÓÌ ‰Û·‡ ÚÓÌËÛÂÚÒfl ÔÓ‰ ͇¯Ú‡Ì. ë‚ÓÂÓ·‡ÁË ‰‚ÂË Ôˉ‡‰ÛÚ ÔÓÁ‡˜Ì˚Â, χÚÓ‚˚ ËÎË ÚÂÍÒÚÛÌ˚ ÒÚÂÍ·, ‡ Ú‡ÍÊ ‚˚ÔÛÒ͇ÂÏ˚ ÔÓ Á‡Í‡ÁÛ ÍÓÎÓÌÌ˚ Ë Í‡ÔËÚÂÎË, Á‡ÏÂÌfl˛˘Ë Òڇ̉‡ÚÌ˚È ÔÎÓÒÍËÈ Ì‡Î˘ÌËÍ. ñÖçÄ (Ò‰Ìflfl, åÓÒÍ‚‡): ÍÓӷ͇ ÔÎ˛Ò ÔÓÎÓÚÌÓ („ÎÛıÓ ËÎË Ò ÓÒÚÂÍÎÂÌËÂÏ) ¯ËËÌÓÈ ‰Ó 900 ÏÏ — 6000 Û·. èË ¯ËËÌ ÔÓÎÓÚ̇ ‚ 900 ÏÏ ˆÂ̇ Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl ‰Ó 6370 Û·. ç‡Î˘ÌËÍ Ë ‰Ó·Ó — ÓÚ 170 Û·. Á‡ ¯Ú. ÑÓÒÚ‡‚͇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â — 600 Û·., ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒÎÓÊÌÓÒÚË — ÓÚ 1200 Û·. (Ï‡È 2003 „Ó‰‡).

íÖïçàóÖëäàÖ ëÇÖÑÖçàü äéåèãÖäíÄñàü: ÓÒ̇˘ÂÌËÂ Ë ‰ËÁ‡ÈÌ Í‡Ê‰ÓÈ ÍÓÌÍÂÚÌÓÈ ‰‚ÂË Ó„Ó‚‡Ë‚‡˛ÚÒfl Ò Á‡Í‡Á˜ËÍÓÏ. èËÏÂ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË: ÍÓӷ͇ („ÎÛ·Ë̇ — 105 ÏÏ, ¯ËË̇ — 40 ÏÏ; χÒÒË‚ ÓÂı‡; ÓÚ‰ÂÎ͇ — ÚÓÌËӂ͇/ÓÍ‡Ò͇; ÂÁËÌÓ‚˚È ÛÔÎÓÚÌËÚÂθ); ¯ÂÒÚ¸ ̇΢ÌËÍÓ‚ (χÒÒË‚ ÓÂı‡; ÓÚ‰ÂÎ͇ — ÚÓÌËӂ͇/ÓÍ‡Ò͇); ÔÓÎÓÚÌÓ Ò ÔËÚ‚ÓÓÏ (ÚÓ΢Ë̇ — 40 ÏÏ; Ó·‚flÁ͇ — χÒÒË‚ ÓÂı‡; ÙËÎÂÌ͇ — χÒÒË‚ ÓÂı‡; ÓÚ‰ÂÎ͇ — ÚÓÌËӂ͇/ÓÍ‡Ò͇). ÉÄÅÄêàíõ: ÚËÔÓ‚˚ ‡ÁÏÂ˚ ÔÓ ÔÓÎÓÚÌÛ 600ı2100, 700ı2100, 800ı2100 ÏÏ. å‡ÒÒ‡ — 30-40 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü à åÄíÖêàÄãõ: ‚Ò ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚Ì˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ‰‚ÂË ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛Ú ËÁ χÒÒË‚‡ ÓÂı‡. ùÚ‡ ‰‚ÂÒË̇ Ì ӷ·‰‡ÂÚ Í‡ÍËÏË-ÎË·Ó ÌÂÓ·˚ÍÌÓ‚ÂÌÌ˚ÏË ÔÓÚ·ËÚÂθÒÍËÏË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ÏË, ÌÓ Ëڇθfl̈˚ β·flÚ ÂÂ, Í‡Í Ï˚ ·ÂÂÁÛ ËÎË Ò͇̉Ë̇‚˚ ÒÓÒÌÛ; Í ÚÓÏÛ Ê ÓÂı Ó˜Â̸ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌ Ì‡ ÄÔÂÌÌË̇ı, Ë Á̇˜ËÚ, ÒÚÓËÚ Ì‰ÓÓ„Ó. ã˛·ÓÈ Ï‡ÒÒË‚ ÔÓ˜ÂÌ Ë Í‡ÒË‚, ˝ÚÓ ÔËÓ‰Ì˚È ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ˜ËÒÚ˚È ÔÓ‰ÛÍÚ. ÇÏÂÒÚÂ Ò ÚÂÏ ÔË ËÁÏÂÌÂÌËË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌÓ-‚·ÊÌÓÒÚÌÓ„Ó ÂÊËχ ËÁ‰ÂÎËfl ËÁ ̇ÚÛ‡Î¸ÌÓÈ ‰‚ÂÒËÌ˚ ÏÓ„ÛÚ ‰ÂÙÓÏËÓ‚‡Ú¸Òfl Ë ‡ÒÚÂÒÍË‚‡Ú¸Òfl. óÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ ˝ÚËı ÌÂÔËflÚÌÓÒÚÂÈ, ÓÂı ‰ÎËÚÂθÌÓ ÔÓÒۯ˂‡˛Ú. äÓÏ ÚÓ„Ó, Í‡Ê‰Û˛ ÒÚÓÈÍÛ Ë ÔÂÂÍ·‰ËÌÛ ÍÓÓ·ÍË ÒÍÎÂË‚‡˛Ú ËÁ ÚÂı ·ÛÒÍÓ‚. í‡Í ÒÌËχÂÚÒfl ̇ÔflÊÂÌËÂ, ‚ÓÁÌË͇˛˘Â ÏÂÊ‰Û ‰‚ÂÒÌ˚ÏË ‚ÓÎÓÍ̇ÏË. Ç ÂÁÛθڇÚ ÍÓÓ·ÍÛ Ì ‚‰ÂÚ. àÁ·Âʇڸ ‰ÂÙÓχˆËË ÔÓÎÓÚ̇ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ‰Û„ÓÈ ÔËÂÏ. ÑÓÒÍË, ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ‰Â·˛Ú Ó·‚flÁÍÛ, ‚ÓÎÌÓÓ·‡ÁÌÓ ‡ÁÂÁ‡˛Ú ÔÓÔÓÎ‡Ï Ì‡ Ô·ÒÚËÌ˚, ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡˛Ú ̇ 180 „‡‰ÛÒÓ‚ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ‰Û„ ‰Û„‡ Ë ÒÍÎÂË‚‡˛Ú. îËÎÂÌÍÛ Á‡˘Ë˘‡˛Ú ÚÓθÍÓ „ÛÌÚÓ‚‡ÌËÂÏ Ë ÓÍ‡ÒÍÓÈ. èÓ ÒÎÓ‚‡Ï ÔÓ‰‡‚ˆÓ‚, Ó̇ ÒÓı‡ÌflÂÚ Ò‚ÓÈ ‚̯ÌËÈ ‚ˉ ‚ Ú˜ÂÌË ‚ÒÂ„Ó ÒÓ͇ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË, ÌÓ ÔËÏÂÌÓ ˜ÂÂÁ ÔflÚ¸ ÎÂÚ ÔÓÒΠÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ì‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÔÓÎÓÚ̇ ËÌÓ„‰‡ ÔÓfl‚Îfl˛ÚÒfl ÏÂÎÍË Ú¢ËÌÍË. ÇËÚ‡ÊÌ˚ ‰‚ÂË ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛ÚÒfl ÚÓθÍÓ ˆÂθÌ˚Ï Á‡Í‡ÎÂÌÌ˚Ï ÒÚÂÍÎÓÏ. éÌÓ Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚Ï, Ú‡Í Í‡Í ÔË ÒËθÌÓÏ Û‰‡ ‡Á·Ë‚‡ÂÚÒfl ̇ ÏÂÎÍËÂ, Ì Ëϲ˘Ë ÂÊÛ˘Ëı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ÓÒÍÓÎÍË. ᇂӉ-ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂθ ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ ËÁ‰ÂÎËfl ÌÂÒڇ̉‡ÚÌ˚ı ‡ÁÏÂÓ‚, ‡ Ú‡ÍÊ ‰‚ÂË-ÍÌËÊÍË, ‡Ó˜Ì˚Â, ‰‚ÛÔÓθÌ˚Â Ë ‡Á‰‚ËÊÌ˚Â Ò ‰‚ËÊÂÌËÂÏ ‚„ÎÛ·¸ ÒÚÂÌ˚. åéçíÄÜ: ÍÓӷ͇ ËÏÂÂÚ Òڇ̉‡ÚÌÛ˛ ‰Îfl Ëڇθfl̈‚ Ë ÌÂÔË‚˚˜ÌÓ ·Óθ¯Û˛ ‰Îfl ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ „ÎÛ·ËÌÛ ‚ 105 ÏÏ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ·ÂÁ ‰Ó·Ó‡ ÔÂÂÍ˚‚‡ÂÚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ·Óθ¯ÓÈ ÔÓÂÏ. èÓ Â ÔÂËÏÂÚÛ ÔËÍÎÂË‚‡˛Ú ÂÁËÌÓ‚˚È ÛÔÎÓÚÌËÚÂθ. éÌ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‰‚ÂË Á‡Í˚‚‡Ú¸Òfl ·ÂÒ¯ÛÏÌÓ Ë ‚ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Ò ÔËÚ‚ÓÓÏ-˜ÂÚ‚ÂÚ¸˛ ÔÓÎÓÚ̇ ÒÎÛÊËÚ Ô„‡‰ÓÈ Ì‡ ÔÛÚË ÒÍ‚ÓÁÌflÍÓ‚. Ç ÔÓÂÏ ÍÓÓ·ÍÛ ÍÂÔflÚ ÔÓ ‚˚·ÓÛ Á‡Í‡Á˜Ë͇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ·ÓÎÚÓ‚, ÏÓÌÚ‡ÊÌÓÈ ÔÂÌ˚ ËÎË ËÌ˚ÏË ÒÔÓÒÓ·‡ÏË.


åÖÜäéåçÄíçõÖ ÑÇÖêà îìêçàíìêÄ: ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÍÓÌÙË„Û‡ˆËË Ë Ï‡ÒÒ˚ ÔÓÎÓÚ̇ Â„Ó Ì‡‚¯˂‡˛Ú ̇ ‰‚ ËÎË Ì‡ ÚË ÏÓ˘Ì˚ ‡Á˙ÂÏÌ˚ ÔÂÚÎË. ê͇ۘÏË Ë Á‡Ï͇ÏË ‰‚ÂË ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛Ú ÚÓθÍÓ ÔÓ Ê·Ì˲ ÍÎËÂÌÚ‡: ‚ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ËÁ‰ÂÎËfl Olivari, Mandell, Valli&Valli, Colombo (àÚ‡ÎËfl), ÚÛ‡ÎÂÚÌ˚ Á‡˘ÂÎÍË, Á‡ÏÍË ÚËÔ‡ «ÅÛ‡ÚËÌÓ», ˆËÎË̉Ó‚˚ Á‡ÏÍË. å‡ÚÓ‚˚Â Ë ·ÎÂÒÚfl˘Ë ·ÚÛ̸, ·ÓÌÁ‡ Ë ıÓÏ — ÓÒÌÓ‚Ì˚ ˆ‚ÂÚ‡ Ô‰·„‡ÂÏÓÈ ÙÛÌËÚÛ˚. ÑàáÄâç: ÍÓÓ·ÍÛ, ̇΢ÌËÍË Ë ÔÓÎÓÚÌÓ ÎË·Ó ÚÓÌËÛ˛Ú ÔÓ‰ ˜ÂÂ¯Ì˛, ̇ÚÛ‡Î¸Ì˚È ‰Û·, ÔflÚ¸ ‚ˉӂ ÓÂı‡, ÎË·Ó ÓÍ‡¯Ë‚‡˛Ú ‚ Ó‰ËÌ ËÁ ˆ‚ÂÚÓ‚ ÔÓ Í‡Ú‡ÎÓ„Û ÙËÏ˚. ä‡ÒÍÛ Ì‡ÌÓÒflÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ËÎË ‚Û˜ÌÛ˛. èË ‡·ÓÚ ‚Û˜ÌÛ˛ Í‡Ò͇ ÎÓÊËÚÒfl χÁ͇ÏË, ˜ÚÓ ÒÓÁ‰‡ÂÚ ÓÒÓ·˚È ÍÓÎÓËÚ. Ç ÔÓÒΉÌ ‚ÂÏfl ‚ ÏÓ‰Û ‚Ó¯ÎË «ÔÓÊËÎ˚» ‰‚ÂË. ëÔˆˇθ̇fl ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl ÓÚ‰ÂÎÍË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ôˉ‡Ú¸ ÌÓ‚ÓÏÛ ËÁ‰ÂÎ˲ ÒÓÒÚ‡ÂÌÌ˚È ‚ˉ: ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÔËÓ·ÂÚ‡˛Ú ÔÓÚÂÚÓÒÚË ËÎË, ̇ÔËÏÂ, ˜ÂÌ˚ ÚÓ˜ÍË. îËÎÂÌ͇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÎÓÒÍÓÈ Ë ‡ÊÛÌÓÈ, Ò ‡ÒÍ·‰ÍÓÈ Ë ·ÂÁ ÌÂÂ. ìÍ‡ÒËÚ¸ ÔÓÎÓÚÌÓ ÒÔÓÒÓ·Ì˚ χÚÓ‚˚Â Ë ÔÓÁ‡˜Ì˚ ÒÚÂÍ· ÒÂÓ„Ó, ·ÓÌÁÓ‚Ó„Ó, ÁÂÎÂÌÓ„Ó, Ò‚ÂÚÎÓ-„ÓÎÛ·Ó„Ó, ÓÁÓ‚Ó„Ó Ë ·ÂÎÓ„Ó ˆ‚ÂÚÓ‚. àÌÚÂÂÒÌÓ ÒÏÓÚflÚÒfl χÚÓ‚˚ ÒÚÂÍ· Ò Ù‡ˆÂÚÓÏ ‚ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Ò Î‡ÚÛÌÌ˚ÏË ‚ÒÚ‡‚͇ÏË. ê‡ÁÏÂ ‚ËÚ‡Ê‡ Ë Â„Ó ÍÓÌÙË„Û‡ˆËfl, ̇΢ˠËÎË ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ‡Ì„ÎËÈÒÍÓÈ ¯ÂÚÍË Ò ÔÓËÁ‚ÓθÌ˚Ï ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ fl˜ÂÂÍ Á‡‚ËÒflÚ ÓÚ ÔËıÓÚË Á‡Í‡Á˜Ë͇. èÓÏËÏÓ ÔÎÓÒÍËı ̇΢ÌËÍÓ‚ ‚ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ÂÒÚ¸ ̇΢ÌËÍË ÒÍÛ„ÎÂÌÌ˚Â, ‡ Ú‡ÍÊ ‚ ÙÓÏ ÍÓÎÓÌÌ Ë Í‡ÔËÚÂÎÂÈ. ñ‚ÂÚ ÛÔÎÓÚÌËÚÂÎfl ÔÓ‰·Ë‡˛Ú ÔÓ‰ ˆ‚ÂÚ ‰‚ÂË. ìëãéÇàü èéëíÄÇäà: ÒÓÍ ËÒÔÓÎÌÂÌËfl Á‡Í‡Á‡ Ó·˚˜ÌÓ 45-60 ‰ÌÂÈ. Ñ‚ÂË ÌÂÒڇ̉‡ÚÌ˚ı ‡ÁÏÂÓ‚ ËÎË ÒÓ ÒÎÓÊÌÓÈ ÓÚ‰ÂÎÍÓÈ ÔˉÂÚÒfl ʉ‡Ú¸ ‰Óθ¯Â. ñÖçÄ (Ò‰Ìflfl, åÓÒÍ‚‡): ҇χfl ‰Â¯Â‚‡fl ‰‚Â¸ ‚ Û͇Á‡ÌÌÓÈ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË — $852, ‚ËÚ‡Ê̇fl — $950. ÑÓÒÚ‡‚͇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â Ó·˚˜ÌÓ ·ÂÒÔ·Ú̇fl, ÛÒÚ‡Ìӂ͇ — 5-10% ÓÚ ÒÚÓËÏÓÒÚË ‰‚ÂË.

Domina Domino îËÎÂ̘‡Ú˚ „ÎÛıË ËÎË ÓÒÚÂÍÎÂÌÌ˚ ‡ÒÔ‡¯Ì˚ ÏÂÊÍÓÏ̇ÚÌ˚ ‰‚ÂË (àÚ‡ÎËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ ÓÚ‡ÔÎË‚‡ÂÏ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı.

íÖïçàóÖëäàÖ ëÇÖÑÖçàü äéåèãÖäíÄñàü: ÓÒ̇˘ÂÌËÂ Ë ‰ËÁ‡ÈÌ Í‡Ê‰ÓÈ ÍÓÌÍÂÚÌÓÈ ‰‚ÂË Ó„Ó‚‡Ë‚‡˛ÚÒfl Ò Á‡Í‡Á˜ËÍÓÏ. èËÏÂ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË: ÍÓӷ͇ („ÎÛ·Ë̇ — 85 ÏÏ, ¯ËË̇ — 40 ÏÏ; ·ÏÂθÌ˚È Ï‡ÒÒË‚ ÂÎË, ÎËÒÚ MDF; ÓÚ‰ÂÎ͇ — ¯ÔÓÌ Ú‡Ì„‡ÌË͇; ÂÁËÌÓ‚˚È ÛÔÎÓÚÌËÚÂθ); ÔflÚ¸ ̇΢ÌËÍÓ‚ (Ù‡ÌÂ‡; ÓÚ‰ÂÎ͇ — ¯ÔÓÌ Ú‡Ì„‡ÌË͇); ÔÓÎÓÚÌÓ Ò ÔËÚ‚ÓÓÏ (ÚÓ΢Ë̇ — 44 ÏÏ; Ó·‚flÁ͇ — ·ÏÂθÌ˚È Ï‡ÒÒË‚ ÂÎË, ‰‚‡ ÎËÒÚ‡ MDF; ÙËÎÂÌ͇ — MDF; ÓÚ‰ÂÎ͇ — ¯ÔÓÌ Ú‡Ì„‡ÌË͇); ÚË ÔÂÚÎË ÚËÔ‡ Anuba; Á‡ÏÓÍ AGB Patent (àÚ‡ÎËfl). ÉÄÅÄêàíõ: ÚËÔÓ‚˚ ‡ÁÏÂ˚ ÔÓ ÔÓÎÓÚÌÛ 600ı2100, 700ı2100, 800ı2100, 900ı2100 ÏÏ. å‡ÒÒ‡ ‰‚ÂË — 25 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü à åÄíÖêàÄãõ: ‚˚ÔÓÎÌÂÌ̇fl ËÁ ·ÏÂθÌÓ„Ó Ï‡ÒÒË‚‡ Ë ÔÓÍ˚Ú‡fl Ò̇ÛÊË ÎËÒÚÓÏ MDF ÍÓӷ͇ Ì ·ÓËÚÒfl ‚·„Ë, Ì ÔÓ‰‚ÂÊÂ̇ ÍÓÓ·ÎÂÌ˲ Ë ÒÓı‡ÌËÚ Ò‚ÓË ÎËÌÂÈÌ˚ ‡ÁÏÂ˚ ‚ Ú˜ÂÌË ÏÌÓ„Ëı ÎÂÚ. é̇ ËÏÂÂÚ ÚË Ô‡Á‡: ÔÓ‰ ÚÂÎÂÒÍÓÔ˘ÂÒÍËÈ Ì‡Î˘ÌËÍ, ÔÓ‰ ‰Ó·Ó Ë ÔÓ‰ ÛÔÎÓÚÌËÚÂθ. 燘ËÌÍÛ Ó·‚flÁÍË — ·ÏÂθÌ˚È Ï‡ÒÒË‚ — ÔÓÍ˚‚‡˛Ú Ò ‰‚Ûı ÒÚÓÓÌ ÎËÒÚ‡ÏË MDF. àÁ ˝ÚÓ„Ó Ê χÚÂˇ· (¯ÔÓÌËÓ‚‡ÌÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË ÚÓ΢ËÌÓÈ 10 ÏÏ) ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛Ú Ë ÙËÎÂÌÍÛ. í‡ÍÓÈ ÔÓ‰·Ó χÚÂˇÎÓ‚

ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ „Ó‚ÓËÚ¸ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÔÓÎÓÚÌÓ ‚˚‰ÂÊËÚ ÔÂÂÒۯ˂‡ÌËÂ Ë ÔÂÂۂ·ÊÌÂÌË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ, ÒÓı‡ÌËÚ Ò‚ÓÈ ‚̯ÌËÈ ‚ˉ ÔË ‚ÌÂÁ‡ÔÌÓÏ ÔÓ‚˚¯ÂÌËË ËÎË ÔÓÌËÊÂÌËË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚. èËÚ‚Ó ÔÓÎÓÚ̇ Á‡Í˚‚‡ÂÚ ˘Âθ ÏÂÊ‰Û ÔÓÎÓÚÌÓÏ Ë ÍÓÓ·ÍÓÈ, ˜ÚÓ ÏÌÓ„ËÏ ÔÓ ‰Û¯Â. óÚÓ·˚ Ôˉ‡Ú¸ ÒÓ·‡ÌÌÓÈ ‰‚ÂË «ÚÓ‚‡Ì˚È» ‚ˉ Ë Ò‰Â·ڸ  ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË „·‰ÍËÏË, ‚Ò ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÔÓÍ˚‚‡˛Ú Ì Ëϲ˘ËÏË Á‡Ô‡ı‡ ÔÓÎË˝ÙËÌ˚ÏË Î‡Í‡ÏË. ÇËÚ‡ÊÌ˚ ‰‚ÂË ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛Ú ÔÓ ‚˚·ÓÛ: Á‡Í‡ÎÂÌÌ˚Ï ËڇθflÌÒÍËÏ (5 ÏÏ) ËÎË ÌÂÁ‡Í‡ÎÂÌÌ˚Ï ÓÒÒËÈÒÍËÏ (4 Ë 5 ÏÏ) ÒÚÂÍÎÓÏ. èÓ‰‡‚ˆ˚ ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛Ú ‚˚·Ë‡Ú¸ 5-ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚˚ ÒÚÂÍ·, Ú‡Í Í‡Í ÓÌË Ë‰Â‡Î¸ÌÓ ‚ÒÚ‡‚Îfl˛ÚÒfl ‚ ÔÓÎÓÚÌÓ, 4-ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚˚ — ˜ÛÚ¸ «„ÛÎfl˛Ú» ‚ ÌÂÏ. å‡ÚÓ‚˚ ÒÚÂÍ· ËÏÂ˛Ú ÒÔˆˇθÌÓ ÔÓÍ˚ÚË «ÓÚ Ô‡Î¸ˆÂ‚», ·Î‡„Ó‰‡fl ÍÓÚÓÓÏÛ ÓÌË Ï‡ÎÓ Ô‡˜Í‡˛ÚÒfl Ë Î„ÍÓ ÏÓ˛ÚÒfl. äÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÒÚÂÍÓÎ ‡‚ÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Û ÒÂ͈ËÈ, ̇ ÍÓÚÓ˚ ÔÓ‰ÂÎÂÌ ‚ËÚ‡Ê. èÂÂÍ·‰ËÌ˚, ÓÚ‰ÂÎfl˛˘Ë ӉÌÛ ÒÂÍˆË˛ ÓÚ ‰Û„ÓÈ, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‰ËÁ‡È̇ ‰‚ÂË ·˚‚‡˛Ú ÛÁÍËÏË (40 ÏÏ), Ò‰ÌËÏË (53 ÏÏ) Ë ¯ËÓÍËÏË (110 ÏÏ). Ñ·˛Ú Ëı ËÁ ·ÏÂθÌÓ„Ó Ï‡ÒÒË‚‡, MDF, ‡ Á‡ÚÂÏ ÔÓÍ˚‚‡˛Ú ¯ÔÓÌÓÏ. äÓÌÒÚÛ͈Ëfl ‰‚ÂË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÛÏÂ̸¯‡Ú¸ ‚˚ÒÓÚÛ ÔÓÎÓÚ̇ Ë ÍÓÓ·ÍË. èÓ ÒÔˆˇθÌÓÏÛ Á‡Í‡ÁÛ Ì‡ Á‡‚Ӊ ËÁ„ÓÚÓ‚flÚ ‰‚ÛÒÚ‚Ó˜‡ÚÛ˛ ‰‚Â¸. èË Á‡Íβ˜ÂÌËË ‰Ó„Ó‚Ó‡ ÌÛÊÌÓ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸, ͇ÍÓ ÔÓÎÓÚÌÓ ·Û‰ÂÚ ÌÂ‡·Ó˜ËÏ (Ì ÓÚÍ˚‚‡˛˘ËÏÒfl), ÚÓ„‰‡ Â„Ó ÛÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛Ú ÔËÚ‚ÓÌÓÈ Ô·ÌÍÓÈ (¯ÔÓÌËÓ‚‡ÌÌ˚È ·ÛÒÓÍ ËÁ MDF Ò Ë„ÂÎflÏË Ò‚ÂıÛ Ë ÒÌËÁÛ). èÎÓÒÍËÈ Ì‡Î˘ÌËÍ Ë ‰Ó·Ó ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛Ú ËÁ Ù‡ÌÂ˚ — χÚÂˇ·, ӷ·‰‡˛˘Â„Ó ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓÈ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸˛. åéçíÄÜ: ÍÓÓ·ÍÛ ÍÂÔflÚ ‚ ÔÓÂÏÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Û„ÓÎÍÓ‚, ÏÓÌÚ‡ÊÌÓÈ ÔÂÌ˚. ç ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÓÒ‚ÂÎË‚‡Ú¸  ¯ÛÛÔ‡ÏË. èÓÒΉÌË ̇ÒÍ‚ÓÁ¸ «Ôӯ˂‡˛Ú» ÍÓÓ·ÍÛ, ÔÓÚflÚ Â ‚̯ÌËÈ ‚ˉ; ˜ÚÓ·˚ ÒÍ˚Ú¸ Ëı, ÔˉÂÚÒfl ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ÏË Á‡„Îۯ͇ÏË. ÑÓ·ÓÌÛ˛ ‰ÓÒÍÛ ÚÓ΢ËÌÓÈ 15 ÏÏ Ë ¯ËËÌÓÈ 250 ÏÏ ‰Â·˛Ú Ò Ô‡Á‡ÏË Ò ‰‚Ûı ÒÚÓÓÌ. í‡ÍË ̇ ÔÂ‚˚È ‚Á„Îfl‰ ·Óθ¯Ë ‡ÁÏÂ˚ ‰Ó‚ÓθÌÓ Û‰Ó·Ì˚ — ÂÒÎË ÚÓ΢Ë̇ ÌÂÓı‚‡˜ÂÌÌÓÈ ÍÓÓ·ÍÓÈ ÒÚÂÌ˚ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ, ̇ÔËÏÂ, 150 ÏÏ, ÚÓ ÓÚ ‰Ó·Ó‡ ÓÚÔËÎË‚‡˛Ú Î˯ÌË 100 ÏÏ Ë ÔÂÂÍ˚‚‡˛Ú ÔÓÂÏ. êÂÁËÌÓ‚˚È ÛÔÎÓÚÌËÚÂθ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ËÈ ‰‚ÂË Á‡Í˚‚‡Ú¸Òfl ·ÂÒ¯ÛÏÌÓ, Ì ÔËÍÎÂË‚‡˛Ú, ‡ ‚ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ‚ Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚È ‰Îfl ÌÂ„Ó Ô‡Á. Ç ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Â„Ó Î„ÍÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ÌÓ‚˚Ï. îìêçàíìêÄ: Ë „ÎÛıÛ˛, Ë ‚ËÚ‡ÊÌÛ˛ ‰‚Â¸ ̇‚¯˂‡˛Ú ̇ ÚË ÏËÌˇڲÌ˚ ÔÂÚÎË ÚËÔ‡ Anuba. ìÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú Ëı ÛÊ ̇ Á‡‚Ó‰Â: ‚ÂıÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸ ÔÂÚÎË ÒÓ ¯Ú˚¸ÍÓÏ («Ô‡Ô‡») ‚Íۘ˂‡˛Ú ‚ ÔÓÎÓÚÌÓ, ÌËÊÌ˛˛ Ò Û„ÎÛ·ÎÂÌËÂÏ («Ï‡Ï‡») — ‚ ÍÓÓ·. ÖÒÎË Ò Ú˜ÂÌËÂÏ ‚ÂÏÂÌË ‰‚Â¸ ̇˜ÌÂÚ Á‡Í˚‚‡Ú¸Òfl ıÛÊÂ, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÌÂÏÌÓ„Ó ÔÓ‰ÍÛÚËÚ¸ ÔÂÚÎË. ëڇ̉‡ÚÌÓ ‰‚Â¸ ÓÒ̇˘‡˛Ú ÒÛ‚‡Î¸‰Ì˚Ï Á‡ÏÍÓÏ Patent ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ AGB. ÇÔÓ˜ÂÏ, ÔË Ê·ÌËË Â„Ó Á‡ÏÂÌflÚ Á‡ÏÍÓÏ ÔÓ‰ ÚÛ‡ÎÂÚÌÛ˛ Á‡˘ÂÎÍÛ ËÎË Á‡ÏÍÓÏ Ò ˆËÎË̉ÓÏ ÚÓÈ Ê ÙËÏ˚. êÛ˜ÍË ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆË˛ Ì ‚ıÓ‰flÚ, Ëı ‚˚·Ë‡˛Ú ËÁ Ô‰·„‡ÂÏÓ„Ó ÔÓ‰‡‚ˆ‡ÏË ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ‡. á‡ÏÓÍ Ë ÔÂÚÎË ‚ Òڇ̉‡ÚÌÓÈ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË ËÏÂ˛Ú Î‡ÚÛÌÌ˚È ˆ‚ÂÚ. ᇠıÓÏ ÔˉÂÚÒfl ÌÂÏÌÓ„Ó ‰ÓÔ·ÚËÚ¸. ÑàáÄâç: ÍÓÓ·ÍÛ, ̇΢ÌËÍË, ‰Ó·Ó Ë ÔÓÎÓÚÌÓ Ù‡ÌÂÛ˛Ú ¯ÔÓÌÓÏ Ú‡Ì„‡ÌËÍË (‡ÙË͇ÌÒÍÓ„Ó ÓÂı‡). ä‡ÍËÏ ÓÌ ·Û‰ÂÚ: Ò‚ÂÚÎ˚Ï ËÎË ·ÓΠÚÂÏÌ˚Ï, ÚÓÌËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÔÓ‰ ˜ÂÂ¯Ì˛ ËÎË Ì‡ˆËÓ̇θÌ˚È ÓÂı, Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÔËıÓÚË Á‡Í‡Á˜Ë͇. ñ‚ÂÚ ÛÔÎÓÚÌËÚÂÎfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ˆ‚ÂÚÛ ¯ÔÓ̇. èÂÂÍ·‰ËÌ˚, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ‚ ‚ËÚ‡ÊÌ˚ı ‰‚Âflı Ì ÚÓθÍÓ Í‡Í ˝ÎÂÏÂÌÚ ‰ÂÍÓ‡, ÌÓ Ë Í‡Í ‡Ï‡ ‰Îfl ÒÚÂÍ·, ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ËÁÏÂÌËÚ¸ Ó·ÎËÍ Ë „ÎÛıÓ„Ó ÔÓÎÓÚ̇: ‰ÎËÌ̇fl ÔÎÓÒ͇fl ÙËÎÂÌ͇ ÒÏÓÚËÚÒfl ÒÓ‚ÒÂÏ Ë̇˜Â, ˜ÂÏ ÙËÎÂÌ͇, ‡Á‰ÂÎÂÌ̇fl ̇ ‰‚Â, ÚË ËÎË ˜ÂÚ˚ ÒÂ͈ËË. LJˇÌÚÓ‚ ÓÒÚÂÍÎÂÌËfl ÏÌÓ„Ó. åÂÌflfl ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌË ÒÚÂÍÎÓ/ÙËÎÂÌ͇, ‰ÂÎfl ‚ËÚ‡Ê ̇ fl˜ÂÈÍË, ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ ‰Ó·Ë‚‡ÂÚÒfl ‡ÁÌÓÓ·‡ÁËfl ‚ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚÂ. ë‰Â·ڸ ‰‚ ‰‚ÂË Ó‰Ë̇ÍÓ‚ÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ÌÂÔÓıÓÊËÏË ‰Û„ ̇ ‰Û„‡ Ó˜Â̸ ÔÓÒÚÓ: ÌÛÊÌÓ Á‡Í‡Á‡Ú¸ ‡ÁÌ˚ ÔÓ ˆ‚ÂÚÛ, ËÒÛÌÍÛ, Ù‡ÍÚÛ ÒÚÂÍ·. Ç ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ÍÓÏÔ‡ÌËË ÒÚÂÍ· ÔÓÁ‡˜Ì˚Â Ë Ï‡ÚÓ‚˚Â, ·ÂÎ˚Â Ë ÓÁÓ‚˚Â, ·ÓÌÁÓ‚˚Â Ë ÁÂÎÂÌ˚Â, „ÓÎÛ-

www.mastercity.ru ëãéÇÄêú íÖêåàçéÇ î‡Î¸¯-ÍÓÓ· — ‰‚ ÒÚÓÈÍË Ë ÔÂÂÍ·‰Ë̇, ÍÓÚÓ˚ ÍÂÔflÚÒfl ‚ ÔÓÂÏÂ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ Â„Ó Ë‰Â‡Î¸ÌÓ ÔÓ‰ ÓÚ‚ÂÒ Ë ÒÎÛÊ‡Ú ÓÒÌÓ‚ÓÈ ‰Îfl ÍÓÓ·ÍË. (Ç Ì‡¯ÂÈ ÒÚ‡Ì هθ¯-ÍÓÓ·‡ — ‰ÍÓÒÚ¸, Ú‡Í Í‡Í ÚÂ·Û˛Ú ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı χÚÂˇθÌ˚ı Á‡Ú‡Ú.) äÓӷ͇ ÒÓÒÚÓËÚ Ëı ‰‚Ûı ÒÚÓÂÍ Ë ÔÂÂÍ·‰ËÌ˚ Ë ÍÂÔËÚÒfl ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ ÔÓÂÏ ËÎË Ì‡ هθ¯-ÍÓÓ·. ç‡ Ì ̇‚¯˂‡˛Ú ÔÓÎÓÚÌÓ. äÓÌÒÚÛ͈Ëfl ËÏÂÂÚ ‰‚‡ ‡ÁÏÂ‡ — „ÎÛ·ËÌÛ Ë ¯ËËÌÛ. ÉÎÛ·Ë̇ — ÚÓ΢Ë̇ ÔÂÂÍ˚‚‡ÂÏÓÈ ÒÚÂÌ˚, ¯ËË̇ — ‡ÒÒÚÓflÌË ÓÚ Í‡fl ÔÓÂχ ‰Ó Í‡fl ÍÓÓ·ÍË Ò Îˈ‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ‰‚ÂË. ÑÓ·Ó — ‰ÓÒÍË, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Ë ۂÂ΢ËÚ¸ „ÎÛ·ËÌÛ ÍÓÓ·ÍË. ç‡Î˘ÌËÍË — ÒÚÓÈÍË Ë ÔÂÂÍ·‰Ë̇, Á‡Í˚‚‡˛˘Ë ÍÓÓ·ÍÛ; ‚˚ÔÓÎÌfl˛Ú Î˯¸ ˝ÒÚÂÚ˘ÂÒÍË ÙÛÌ͈ËË. óÚÓ·˚ ̇΢ÌËÍË ÔÎÓÚÌÓ ÔË΄‡ÎË Í ÒÚÂÌÂ, ÔÓÂÏ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ Ë‰Â‡Î¸ÌÓ ÔÓ‰ ÓÚ‚ÂÒ. ìÔÎÓÚÌËÚÂθ ËÁ ÂÁËÌ˚ ËÎË ‰Û„Ó„Ó Ï‡ÚÂˇ· ÍÂÔËÚÒfl Í ÍÓÓ·Í ËÎË Í ÔÓÎÓÚÌÛ, ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‰‚ÂË Á‡Í˚‚‡Ú¸Òfl ·ÂÒ¯ÛÏÌÓ Ë ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ Â Á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ ͇˜ÂÒÚ‚‡. èÓÎÓÚÌÓ ‰Â‚flÌÌÓÈ ÙËÎÂ̘‡ÚÓÈ ‰‚ÂË ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ͇͇҇ (‡Ï˚), ̇Á˚‚‡ÂÏÓ„Ó Ó·‚flÁÍÓÈ, Ë ‚ÒÚ‡‚ÌÓÈ ˜‡ÒÚË — ÙËÎÂÌÍË. èÛÒÚÓÚÂÎ˚ ‰‚ÂË ÒÓÒÚÓflÚ ËÁ Ó·‚flÁÍË, Ó·¯Ë‚ÍË/ÙËÎÂÌÓÍ Ë Ì‡ÔÓÎÌÂÌËfl — ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ÒÓÚÓ‚Ó„Ó Í‡ÚÓ̇ ËÎË ·ÛÒÍÓ‚ χÒÒË‚‡. íÓ΢Ë̇ ÔÓÎÓÚ̇ ‡‚̇ ÚÓ΢ËÌ ӷ‚flÁÍË. èËÚ‚Ó (̇ÔÎ˚‚, ˜ÂÚ‚ÂÚ¸) — ÒÚÛÔÂ̸͇ ̇ ÔÓÎÓÚÌÂ, ÔËÍ˚‚‡˛˘‡fl Á‡ÁÓ ÏÂÊ‰Û ÌËÏ Ë ÍÓÓ·ÍÓÈ. îÛÌËÚÛ‡ (ÔÂÚÎË, Á‡ÏÍË Ë Û˜ÍË) — ‚‡ÊÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ ÓÙÓÏÎÂÌËfl ‰‚ÂË. èÂÚÎË ·˚‚‡˛Ú ‡Á˙ÂÏÌ˚ÏË Ë ÌÂ‡Á˙ÂÏÌ˚ÏË, χÒÒË‚Ì˚ÏË Ë ÏËÌˇڲÌ˚ÏË, ‚ˉËÏ˚ÏË, ÔÓÎÛÒÍ˚Ú˚ÏË Ë Ú.‰. é·˚˜ÌÓ ÔÓÍÛÔ‡ÚÂθ Ó·‡˘‡ÂÚ ‚ÌËχÌË Î˯¸ ̇ Ëı ‰ËÁ‡ÈÌ Ë Á‡·˚‚‡ÂÚ ÒÔ‡‚ËÚ¸Òfl Ó ÚÓÏ, ̇ ͇ÍÛ˛ ̇„ÛÁÍÛ ÓÌË ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì˚. åÂÊ‰Û ÚÂÏ „ÛÁÓÔÓ‰˙ÂÏÌÓÒÚ¸ ÔÂÚÂθ Ó˜Â̸ ‚‡Ê̇, ÂÒÎË Ï‡ÒÒ‡ ÔÓÎÓÚ̇ Ô‚˚¯‡ÂÚ 25 Í„. íflÊÂÎ˚ ‰‚ÂË ÒÔÓÒÓ·Ì˚ Û‰Âʇڸ Î˯¸ χÒÒË‚Ì˚ ‚ˉËÏ˚ ÔÂÚÎË. ç‡ ˚ÌÍ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÓ ÚË ÚËÔ‡ Á‡ÏÍÓ‚: ÒÛ‚‡Î¸‰Ì˚Â, ˆËÎË̉Ó‚˚Â, ÚÛ‡ÎÂÚÌ˚ Á‡˘ÂÎÍË (WC). ëÂÍÂÚÌÓÒÚ¸ Ë ‚ÁÎÓÏÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ Á‡Ï͇ ÏÂÊÍÓÏ̇ÚÌÓÈ ‰‚ÂË — ͇˜ÂÒÚ‚‡ ‚ÚÓÓ„Ó Ô·̇. É·‚Ì˚ ÍËÚÂËË ÓÚ·Ó‡ Á‰ÂÒ¸ — Û‰Ó·ÒÚ‚Ó ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ë ‚̯Ìflfl ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌÓÒÚ¸. Ç ÔÓÒΉÌ ‚ÂÏfl Ó˜Â̸ ÏÓ‰Ì˚ÏË ÒÚ‡ÎË ÚÛ‡ÎÂÚÌ˚ Á‡˘ÂÎÍË. ë ‚Ì¯ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚ ‰‚ÂË Á‡˘ÂÎ͇ ËÏÂÂÚ ÔÓÂÁ¸. ÖÒÎË ‚ Á‡Í˚ÚÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl χÎÂ̸ÍËÈ ·ÂÌÓÍ ËÎË ˜ÂÎÓ‚ÂÍ, ÍÓÚÓÓÏÛ ÒÚ‡ÎÓ ÔÎÓıÓ, ÚÓ Á‡ÏÓÍ Î„ÍÓ ÓÚÍ˚Ú¸ Ò̇ÛÊË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ó·˚˜ÌÓÈ ÏÓÌÂÚ˚. èË ‚˚·Ó Û˜ÂÍ ÔÓ‰‡‚ˆ˚ ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛Ú ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸Òfl ÌÂÒÍÓθÍËÏË ÔË̈ËÔ‡ÏË. ñ‚ÂÚ Ë ‰ËÁ‡ÈÌ Û˜ÍË ‰ÓÎÊÌ˚ „‡ÏÓÌËÓ‚‡Ú¸ Ò ˆ‚ÂÚÓÏ Ë ‰ËÁ‡ÈÌÓÏ ÔÓ˜ÂÈ ‰‚ÂÌÓÈ Ë Ï·ÂθÌÓÈ ÙÛÌËÚÛ˚. èÓÏÌËÚÂ, ˜ÚÓ ‰Â¯Â‚‡fl ͇ۘ ·˚ÒÚÂÂ, ˜ÂÏ ‰ÓÓ„‡fl, Ó·ÎÂÁÂÚ Ë ÔÓÚÂÏÌÂÂÚ. à ¢ — ÔÂ‰ ÚÂÏ Í‡Í ÍÛÔËÚ¸ Û˜ÍÛ, ÌÛÊÌÓ Û·Â‰ËÚ¸Òfl ‚  ۉӷÒÚ‚Â. ùÚÓÚ ÍËÚÂËÈ, ÔÓʇÎÛÈ, ÔÂ‚ÓÒÚÂÔÂÌÌ˚È. ë‡˘ÂÌÌ˚È (ÍÎÂÂÌ˚È, ËÌÊÂÌÂÌ˚È) χÒÒË‚, ËÎË Î‡ÏÂθ̇fl ‰‚ÂÒË̇ — ÒÍÎÂÂÌÌ˚ ÔÓ ‡ÁÌ˚Ï Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËflÏ ‚ÓÎÓÍÓÌ ‰Â‚flÌÌ˚ ·ÛÒÍË. ÂÚ — ͇ʉ‡fl ÔÎÓÒÍÓÒÚ¸ „‡ÌÂÌÓÈ ‚¢Ë; ÂÁ¸, „‡Ì¸.

27


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

åÖÜäéåçÄíçõÖ ÑÇÖêà

Ú Â Ò Ú ˚

·˚Â Ë Î˛·˚ı ‰Û„Ëı ˆ‚ÂÚÓ‚. èÓ Á‡Í‡ÁÛ ‚ËÚ‡Ê ÛÍ‡ÒflÚ ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ ÔÂÒÍÓÒÚÛÈÌ˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ËÒÛÌÍË. ùÚÓ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÔÂÈÁ‡ÊË, ʇÌÓ‚˚ ҈ÂÌÍË, ‡ıËÚÂÍÚÛÌ˚ ÏÓÚË‚˚, ˆ‚ÂÚ˚, ÏÛÁ˚͇θÌ˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚, ËÂÓ„ÎËÙ˚ Ë Ú.‰. èÓÍÛÔ‡ÚÂθ ËÏÂÂÚ ¯‡ÌÒ ‚˚ÒÚÛÔËÚ¸ ‚ ÓÎË ‰ËÁ‡ÈÌÂ‡ Ë ÔËÌÂÒÚË Ò‚ÓÈ ˝ÒÍËÁ. ìëãéÇàü èéëíÄÇäà: ‰‚Â¸ Ò „ÎÛıËÏ ÔÓÎÓÚÌÓÏ ÏÓÊÌÓ Á‡·Ë‡Ú¸ ÒÓ ÒÍ·‰‡ ÚÓÚ˜‡Ò ÔÓÒΠÓÔ·Ú˚, ‚ËÚ‡ÊÌÛ˛ ‰ÓÒÚ‡‚flÚ ˜ÂÂÁ 3-4 ‰Ìfl. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): Û͇Á‡Ì̇fl ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËfl — = C 438. åËÌËχθ̇fl ˆÂ̇ ‰‚ÂË ÔÓ‰ ÓÒÚÂÍÎÂÌË (·ÂÁ C 390. ÑÎËÌÌÓ ·ÂÎÓ χÚÓ‚Ó ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÒÚÂÍ·) — = ÌÓ ÒÚÂÍÎÓ ·ÂÁ ËÒÛÌ͇ ÚÓ΢ËÌÓÈ 5 ÏÏ — = C 79, Ú‡ÍÓ C 212. 燉·‡‚͇ Á‡ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌË Ê ËڇθflÌÒÍÓ — = ‰‚ÛÒÚ‚Ó˜‡ÚÓÈ ‰‚ÂË — 100%. ÑÓÒÚ‡‚͇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â — C 25, ÛÒÚ‡Ìӂ͇ — ÓÚ = C 40 (Ï‡È 2003 „Ó‰‡). ÓÚ = è‡ÏflÚÛfl Ó Ì‡Á‚‡ÌËË ÍÓÎÎÂ͈ËË, ͇ʉÓÏÛ Á‡Í‡Á˜ËÍÛ ÔÓ‰‡‚ˆ˚ Ô‰·„‡˛Ú Ò˚„‡Ú¸ ÚË Ô‡ÚËË ‚ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ ‰ÓÏËÌÓ. èÓÏËÏÓ ·‡ÁÓ‚˚ı ÒÍˉÓÍ, Á‡ ͇ʉ˚È ‚˚Ë„˚¯ ÍÎËÂÌÚ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ 1% ÒÍˉÍË. ᇠ͇ʉ˚È ÔÓË„˚¯ Ó·˘‡fl ÒÍˉ͇ ÛÏÂ̸¯‡ÂÚÒfl ̇ 1%.

Tre-P&Tre-Piu îËÎÂ̘‡Ú˚ ÔÛÒÚÓÚÂÎ˚Â Ò ÒÓÚÓ‚˚Ï Ì‡ÔÓÎÌÂÌËÂÏ „ÎÛıË ËÎË ÓÒÚÂÍÎÂÌÌ˚ ‡ÒÔ‡¯Ì˚ ÏÂÊÍÓÏ̇ÚÌ˚ ‰‚ÂË (àÚ‡ÎËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ ÓÚ‡ÔÎË‚‡ÂÏ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı.

èÓ Ê·Ì˲ ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎfl ̇ Á‡‚Ӊ ËÁ„ÓÚÓ‚flÚ ‡Á‰‚ËÊÌÛ˛ ‰‚Â¸ Ò Ó‰ÌËÏ ËÎË ‰‚ÛÏfl ÔÓÎÓÚ̇ÏË Ë ‰‚ËÊÂÌËÂÏ ‚‰Óθ ËÎË ‚ÌÛÚ¸ ÒÚÂÌ˚. åéçíÄÜ: ÏÓÌÚËÛ˛Ú ÍÓÓ·ÍÛ ‚ ÔÓÂÏÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ÒÍÓ· Ë ¯ÛÛÔÓ‚ ËÎË ÔÂÌ˚ — ÔÓ ‚˚·ÓÛ ÍÎËÂÌÚ‡. äÓӷ͇, ÍÒÚ‡ÚË, ËÏÂÂÚ ‰‚‡ Ô‡Á‡: ÔÓ‰ ̇΢ÌËÍ Ë ÔÓ‰ ÛÔÎÓÚÌËÚÂθ. íÂÎÂÒÍÓÔ˘ÂÒÍË ̇΢ÌËÍË ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÔÂÂÍ˚‚‡Ú¸ ÔÓÂÏ „ÎÛ·ËÌÓÈ ‰Ó 120 ÏÏ ·ÂÁ ‰Ó·Ó‡. êÂÁËÌÓ‚˚È ÛÔÎÓÚÌËÚÂθ ‚ «ÒÓ‰ÛÊÂÒڂ» Ò ÔËÚ‚ÓÓÏ ÔÓÎÓÚ̇ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ Á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ ͇˜ÂÒÚ‚‡ ‰‚ÂË. îìêçàíìêÄ: Ë Î„ÍÛ˛ „ÎÛıÛ˛, Ë Ï‡ÒÒË‚ÌÛ˛ ‚ËÚ‡ÊÌÛ˛ ‰‚Â¸ ̇‚¯˂‡˛Ú ̇ ÚË ‡Á˙ÂÏÌ˚ ÔÂÚÎË ÚËÔ‡ Anuba. Ç Á‡‚Ó‰ÒÍËı ÛÒÎÓ‚Ëflı ‚ÂıÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸ ÔÂÚÎË, Í‡Í ¯ÛÛÔ, ‚Íۘ˂‡˛Ú ‚ ÔÓÎÓÚÌÓ, ÌËÊÌ˛˛ — ‚ ÍÓÓ·ÍÛ. èË ÏÓÌڇʠ‚ÂıÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸ ÔÓÒÚÓ Ì‡‰Â‚‡˛Ú ̇ ¯Ú˚ÂÍ ÌËÊÌÂÈ. ÖÒÎË ÔÓÎÓÚÌÓ «Ë„‡ÂÚ», ÚÓ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÌÂÏÌÓ„Ó ‚‚ÂÌÛÚ¸ ÔÂÚÎË. ÇÍβ˜ÂÌÌ˚È ‚ Òڇ̉‡ÚÌÛ˛ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆË˛ Á‡ÏÓÍ AGB Patent Á‡ÏÂÌflÚ Î˛·˚Ï ‰Û„ËÏ ËÁ ÏÓ‰ÂθÌÓ„Ó fl‰‡ ÙËÏ˚ (ˆËÎË̉Ó‚˚Ï, ÒÛ‚‡Î¸‰Ì˚Ï, ÚÛ‡ÎÂÚÌÓÈ Á‡˘ÂÎÍÓÈ). ê͇ۘ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ Ì ‚ıÓ‰ËÚ. äÎËÂÌÚÛ Ô‰ÎÓÊ‡Ú Ì‡ ‚˚·Ó ÔÓ‰ÛÍˆË˛ ÙËÏ Linea Cali Ë RDS&Kleis (àÚ‡ÎËfl). á‡ÏÓÍ Ë ÔÂÚÎË ‚ Òڇ̉‡ÚÌÓÈ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË ÓÍ‡¯ÂÌ˚ ÔÓ‰ ·ÚÛ̸. ᇠËÌÓÈ ˆ‚ÂÚ ÔˉÂÚÒfl ‰ÓÔ·ÚËÚ¸. ÑàáÄâç: Tre-P ÔÓÌ‡‚ËÚÒfl ÒÚÓÓÌÌËÍ‡Ï Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓ„Ó ‰ÂÍÓ‡. ä·ÒÒ˘ÂÒÍËÈ ÒÚËθ Á‰ÂÒ¸ Òӷβ‰ÂÌ ‚Ó ‚ÒÂÏ: ÔÓÎÓÚÌÓ ÛÍ‡¯‡˛Ú ‡ÊÛÌ˚ ÙËÎÂÌÍË, ÒÚÛÔÂ̘‡Ú˚È Ì‡Î˘ÌËÍ ÔÂÂÍÎË͇ÂÚÒfl Ò Óډ·ÌÌ˚ÏË Ú‡ÍËÏ Ê ӷ‡ÁÓÏ ¯Ú‡ÔË͇ÏË Ë ÙË„ÛÌ˚ÏË ÔÂÂÍ·‰Ë̇ÏË, ‚ËÚ‡Ê (ÔÓ Ê·Ì˲ ÍÎËÂÌÚ‡) ‰ÂÎËÚ Ì‡ 12 ÒÂ͈ËÈ ‡Ì„ÎËÈÒ͇fl ¯ÂÚ͇, ÔË ˝ÚÓÏ ÒÚÂÍÎÓ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ˆÂθÌ˚Ï. äÓ̘ÌÓ, ˆ‚ÂÚ Ë ËÒÛÌÓÍ ‚ËÚ‡Ê‡ ‚˚·Ë‡ÂÚ Á‡Í‡Á˜ËÍ, ÌÓ ËÁ ÓÔ˚Ú‡ flÒÌÓ, ˜ÚÓ Ì‡Ë·ÓΠËÁfl˘ÌÓ ÒÏÓÚËÚÒfl ‰‚Â¸ Ò ·ÂÎ˚Ï Ï‡ÚÓ‚˚Ï ÒÚÂÍÎÓÏ. éÌÓ ÎÛ˜¯Â ÔÓ˜Ëı ÒÓ˜ÂÚ‡ÂÚÒfl ÒÓ ¯ÔÓÌÓÏ ˆ‚ÂÚ‡ «Ú‡Ì„‡ÌË͇» ËÎË ÍÂÏÓ‚˚Ï Î‡ÍÓÏ, ÍÓÚÓ˚ÏË ÓÚ‰ÂÎ˚‚‡˛Ú ÍÓÓ·ÍÛ, ̇΢ÌËÍË Ë ÔÓÎÓÚÌÓ. ìëãéÇàü èéëíÄÇäà: Á‡Í‡Á ËÒÔÓÎÌfl˛Ú ‚ Ú˜ÂÌË 70 ‰ÌÂÈ. ñÖçÄ (Ò‰Ìflfl, åÓÒÍ‚‡): „ÎÛı‡fl ‰‚Â¸ ‚ Û͇Á‡ÌÌÓÈ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË — $676, ‚ËÚ‡Ê̇fl Ò ¯ÂÚÍÓÈ, ÌÓ ·ÂÁ ÒÚÂÍ· — $631. àڇθflÌÒÍÓ ·ÂÎÓ χÚÓ‚Ó ÒÚÂÍÎÓ — $200. ë‡Ï˚È ‰Â¯Â‚˚È ˆËÎË̉Ó‚˚È Á‡ÏÓÍ — $45, ÚÛ‡ÎÂÚ̇fl Á‡˘ÂÎ͇ — $10. ñÂÌ˚ ̇ Û˜ÍË ÍÓηβÚÒfl ‚ Ô‰Â·ı ÓÚ $15 ‰Ó $200. ÑÓÒÚ‡‚͇, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ·ÂÒÔ·Ú̇fl, ÛÒÚ‡Ìӂ͇ — $80.

ÇÓÎıӂˆ «íÂÍÚÓÌ» íÖïçàóÖëäàÖ ëÇÖÑÖçàü äéåèãÖäíÄñàü: ÓÒ̇˘ÂÌËÂ Ë ‰ËÁ‡ÈÌ Í‡Ê‰ÓÈ ÍÓÌÍÂÚÌÓÈ ‰‚ÂË Ó„Ó‚‡Ë‚‡˛ÚÒfl Ò Á‡Í‡Á˜ËÍÓÏ. ëڇ̉‡ÚÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ: ÍÓӷ͇ („ÎÛ·Ë̇ — 80/ 100 ÏÏ, 100/ 120 ÏÏ, ¯ËË̇ — 40 ÏÏ; Ò‡˘ÂÌÌ˚È Ï‡ÒÒË‚ ÒÓÒÌ˚; ÂÁËÌÓ‚˚È ÛÔÎÓÚÌËÚÂθ; ÓÚ‰ÂÎ͇ — ¯ÔÓÌ/·Í); ¯ÂÒÚ¸ ÚÂÎÂÒÍÓÔ˘ÂÒÍËı ̇΢ÌËÍÓ‚ (χÒÒË‚ ÒÓÒÌ˚; ÓÚ‰ÂÎ͇ — ¯ÔÓÌ/·Í); ÔÓÎÓÚÌÓ Ò ÔËÚ‚ÓÓÏ (ÚÓ΢Ë̇ — 45 ÏÏ; Ó·‚flÁ͇ — χÒÒË‚ ÒÓÒÌ˚; ̇ÔÓÎÌÂÌË — ÒÓÚÓ‚˚È Í‡ÚÓÌ; ÙËÎÂÌ͇ — MDF; ÓÚ‰ÂÎ͇ — ¯ÔÓÌ/Î‡Í („ÎÛı‡fl ‰‚Â¸) ËÎË ¯ÔÓÌ/Î‡Í Ë ÒÚÂÍÎÓ/ÒÚÂÍÎÓ Ò ¯ÂÚÍÓÈ); ÚË ÔÂÚÎË ÚËÔ‡ Anuba (àÚ‡ÎËfl); Á‡ÏÓÍ AGB Patent (àÚ‡ÎËfl). ÉÄÅÄêàíõ: ÚËÔÓ‚˚ ‡ÁÏÂ˚ ÔÓ ÔÓÎÓÚÌÛ 600ı2100, 700ı2100, 800ı2100 ÏÏ. å‡ÒÒ‡ „ÎÛıÓÈ ‰‚ÂË — ‰Ó 20 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü à åÄíÖêàÄãõ: ÍÓÓ·ÍÛ ‚˚ÔÓÎÌfl˛Ú ËÁ Ò‡˘ÂÌÌÓ„Ó Ï‡ÒÒË‚‡ ÒÓÒÌ˚, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Â ÎËÌÂÈÌ˚ ‡ÁÏÂ˚ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì Á‡‚ËÒflÚ ÓÚ ËÁÏÂÌÂÌËfl ‚·ÊÌÓÒÚË Ë ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚. Ä ‚ÓÚ Ì‡Î˘ÌËÍË Ë Ó·‚flÁÍÛ ÔÓÎÓÚ̇ ‚˚ÔÓÎÌfl˛Ú ËÁ Ó·˚˜ÌÓ„Ó Ï‡ÒÒË‚‡ ÒÓÒÌ˚. Ñ‚ÂÒË̇ ı‚ÓÈÌ˚ı ÔÓÓ‰ ‰Â‚‡ ΄ÍÓ Ó·‡·‡Ú˚‚‡ÂÚÒfl Ë ‚ ÚÓ Ê ‚ÂÏfl Ó̇ Ó˜Â̸ ÔӘ̇, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË ˜‡ÒÚÓ ÓÚ‰‡˛Ú ÂÈ Ô‰ÔÓ˜ÚÂÌËÂ; ‡ ˜ÚÓ·˚ χÒÒË‚ Ì ÍÓÓ·ËÎÓ, Â„Ó ‰ÎËÚÂθÌÓ ÔÓÒۯ˂‡˛Ú Ë „ÛÌÚÛ˛Ú. í‡Í Í‡Í ‚ ͇˜ÂÒڂ ̇ÔÓÎÌËÚÂÎfl ÔÓÎÓÚ̇ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ÒÓÚÓ‚˚È Í‡ÚÓÌ, ‰‚Â¸ Ò „ÎÛıÓÈ ÙËÎÂÌÍÓÈ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Î„͇fl. ÇËÚ‡ÊÌ˚È ‚‡ˇÌÚ ·ÓΠ‚ÂÒÓÏ˚È. ìÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡Ú¸ ‰‚Â¸ ÒÚÂÍÎÓÏ ÏÓ„ÛÚ Ì‡ Á‡‚Ӊ ‚ àÚ‡ÎËË, ÌÓ, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ÔÓ‰‡‚ˆ˚ ÒÓ‚ÂÚÛ˛Ú ÔÓÍÛÔ‡Ú¸ Â„Ó ‚ åÓÒÍ‚Â: ˚ÌÓÍ Ì‡Ò˚˘ÂÌ ÚÓ‚‡ÓÏ Î˛·Ó„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ Ë ‰ËÁ‡È̇, ‡ ˆÂÌ˚ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÌËÊ ËڇθflÌÒÍËı. èÎÓ˘‡‰¸ ‚ËÚ‡Ê‡ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ·Óθ¯‡fl — 3/4 ÔÓÎÓÚ̇, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÔËÓ·ÂÚ‡Ú¸ ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛Ú ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ Á‡Í‡ÎÂÌÌÓ ÒÚÂÍÎÓ: ÓÌÓ ‡Á·Ë‚‡ÂÚÒfl ̇ ÏÂÎÍËÂ, Ì ÒÔÓÒÓ·Ì˚ Ô˘ËÌËÚ¸ ·Óθ¯Ó„Ó ‚‰‡ ÓÒÍÓÎÍË. ãËÒÚ˚ MDF, ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ‚˚ÔÓÎÌfl˛Ú ÙËÎÂÌÍË, Ôˉ‡˛Ú ÔÓÎÓÚÌÛ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ Ë „ÓÚÓ‚flÚ Â„Ó Í Ù‡ÌÂÓ‚Í ËÎË ÔÓÍ‡ÒÍÂ.

28

îËÎÂ̘‡Ú˚ „ÎÛıËÂ Ë ÓÒÚÂÍÎÂÌÌ˚ ‡ÒÔ‡¯Ì˚ ÏÂÊÍÓÏ̇ÚÌ˚ ‰‚ÂË (êÓÒÒËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ ÓÚ‡ÔÎË‚‡ÂÏ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı.

íÖïçàóÖëäàÖ ëÇÖÑÖçàü äéåèãÖäíÄñàü: Òڇ̉‡ÚÌ˚È Ì‡·Ó: ÍÓӷ͇ („ÎÛ·Ë̇ — 80 ÏÏ, ¯ËË̇ — 30 ÏÏ; Ò‡˘ÂÌÌ˚È Ï‡ÒÒË‚ ÒÓÒÌ˚, ¯ÔÓÌ ·ÂÂÁ˚; ÂÁËÌÓ‚˚È ÛÔÎÓÚÌËÚÂθ; ÓÚ‰ÂÎ͇ — ¯ÔÓÌ ‡Ì„Ë); ÔÓÎÓÚÌÓ (ÚÓ΢Ë̇ — 40 ÏÏ; Ó·‚flÁ͇ — Ò‡˘ÂÌÌ˚È Ï‡ÒÒË‚ ÒÓÒÌ˚, ¯ÔÓÌ ·ÂÂÁ˚; ÙËÎÂÌ͇ — MDF; ÓÚ‰ÂÎ͇ — ¯ÔÓÌ ‡Ì„Ë). ÉÄÅÄêàíõ: ÚËÔÓ‚˚ ‡ÁÏÂ˚ ÔÓ ÔÓÎÓÚÌÛ 600ı2000, 700ı2000, 800ı2000, 900ı2000 ÏÏ — ‰Îfl Ó‰ÌÓÔÓθÌ˚ı, 120ı2000 ÏÏ — ‰Îfl ‰‚ÛÔÓθÌ˚ı ‰‚ÂÂÈ. å‡ÒÒ‡ — 15-20 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü à åÄíÖêàÄãõ: ÔÓˆÂÒÒ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÍÓÓ·ÍË Ë Ó·‚flÁÍË ÔÓÎÓÚ̇ ̇˜Ë̇ÂÚÒfl ÒÓ ÒÍÎÂË‚‡ÌËfl Ë Ò‡˘Ë‚‡ÌËfl ̇ ÏËÌË-¯ËÔ‡ı ·ÛÒÍÓ‚

χÒÒË‚‡ ÒÓÒÌ˚. í‡ÍÓÈ Ï‡ÒÒË‚ ӷ·‰‡ÂÚ Ó˜Â̸ ‚‡ÊÌ˚Ï Í‡˜ÂÒÚ‚ÓÏ: ÒÚ‡·ËθÌÓÒÚ¸˛ ÙÓÏ Ë ‡ÁÏÂÓ‚ ÔË ÍÓη‡ÌËË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌÓ-‚·ÊÌÓÒÚÌÓ„Ó ÂÊËχ. ëΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ËÁ‰ÂÎËfl, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ ËÁ Ì„Ó, ÒÓı‡Ìfl˛Ú Ò‚ÓË ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌ˚ ͇˜ÂÒÚ‚‡ Ë ‚̯ÌËÈ ‚ˉ ‚ Ú˜ÂÌË ÏÌÓ„Ëı ÎÂÚ. Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚È «ÏËÌÛÒ» χÚÂˇ· — Í ÌÂÏÛ ÚÛ‰ÌÓ Ë‰Â‡Î¸ÌÓ „·‰ÍÓ ÔËÍÎÂËÚ¸ ¯ÔÓÌ; Ù‡ÌÂÓ‚‡Ì̇fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ˜‡ÒÚÓ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ÌÂÏÌÓ„Ó ‚ÓÎÌËÒÚÓÈ. óÚÓ·˚ ˝ÚÓ„Ó ËÁ·Âʇڸ, ÏÂÊ‰Û ÓÒÌÓ‚ÓÈ (Ò‡˘ÂÌÌ˚Ï Ï‡ÒÒË‚ÓÏ) Ë ÓÚ‰ÂÎÍÓÈ (¯ÔÓÌÓÏ) ÔÓÍ·‰˚‚‡˛Ú ÒÎÓÈ Í‡ÍÓ„Ó-ÎË·Ó Ì‰ÓÓ„Ó„Ó, ÌÓ ÔÓ˜ÌÓ„Ó Ë Î„ÍÓ ÔÓ‰‰‡˛˘Â„ÓÒfl Ó·‡·ÓÚÍ χÚÂˇ·. Ç ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ·˚Î ‚˚·‡Ì ¯ÔÓÌ ·ÂÂÁ˚. î‡ÌÂÓ‚‡ÌÌ˚ ̇΢ÌËÍË Ë ÙËÎÂÌ͇ Á‡ÒÚ‡ıÓ‚‡Ì˚ ÓÚ ÍÓÓ·ÎÂÌËfl Ë ‡ÒÚÂÒÍË‚‡ÌËfl, Ú‡Í Í‡Í ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ËÁ MDF — χÚÂˇ· ‚·„ÓÒÚÓÈÍÓ„Ó, Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ‡„ËÛ˛˘Â„Ó Ì‡ ËÁÏÂÌÂÌË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚. óÚÓ·˚ ËÒÍβ˜ËÚ¸ ‚ÂÓflÚÌÓÒÚ¸ ÓÚÒ·˂‡ÌËfl ¯ÔÓ̇ ÓÚ ÔÓÎÓÚ̇, ÍÓÓ·ÍË, ̇΢ÌËÍÓ‚ Ë ‰Ó·Ó‡, Ó·ÎˈӂÍÛ ÍË‚ÓÎËÌÂÈÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ÔÓ‚Ó‰flÚ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÏÂÏ·‡ÌÌ˚ı ÔÂÒÒÓ‚ Ò ÔÓ‰Ó„‚ÓÏ, ÔflÏÓÎËÌÂÈÌ˚ı — ‚ „ˉ‡‚΢ÂÒÍËı ÔÂÒÒ‡ı ÚÓÊÂ Ò ÔÓ‰Ó„‚ÓÏ. èÓÒΠҷÓÍË ÔÓÎÓÚÌÓ Ó·‡·‡Ú˚‚‡˛Ú ̇ ͇ÎË·Ó‚Ó˜Ì˚ı ÒÚ‡Ì͇ı. éÌË Û·Ë‡˛Ú ‚Ò Î˯ÌÂÂ Ë „‡‡ÌÚËÛ˛Ú ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ ‡ÁÏÂÓ‚ ‰‚ÂË ‰Ó ÒÓÚ˚ı ‰ÓÎÂÈ ÏËÎÎËÏÂÚ‡. Ñ‚‡ ÒÎÓfl ‰‚ÛıÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó Î‡Í‡ Ò ÓÚ‚Â‰ËÚÂÎÂÏ (Akzo Nobel, ò‚ˆËfl) Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ̇‰ÂÊÌÛ˛ Á‡˘ËÚÛ ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ‰‚ÂË ÓÚ ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ‚·„Ë. ÄθÚÂ̇ÚË‚‡ „ÎÛıÓÈ ÙËÎÂÌÍ — ‚ËÚ‡ÊÌ˚ ‰‚ÂË Ò ÌÂÁ‡Í‡ÎÂÌÌ˚ÏË ÒÚÂÍ·ÏË ÚÓ΢ËÌÓÈ 6 ÏÏ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓÈ ÙËÏ˚ Pilkington. ç‡ ‚˚·Ó Á‡Í‡Á˜ËÍÛ Ô‰·„‡˛Ú ‚ËÚ‡ÊË ËÁ ‰‚Ûı Ë ÚÂı ÒÂ͈ËÈ, ‡Á‰ÂÎÂÌÌ˚ı 100-ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚˚ÏË ÔÂÂÍ·‰Ë̇ÏË ËÁ ¯ÔÓÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó MDF. íÂıÌ˘ÂÒÍË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Á‡‚Ó‰‡ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡Ú¸ ‰‚ÂË Ó‰ÌÓÔÓθÌ˚Â Ë ‰‚ÛÔÓθÌ˚Â. åéçíÄÜ: ÔÓ ÔÂËÏÂÚÛ ÍÓÓ·ÍË ÔËÍÎÂË‚‡˛Ú ÂÁËÌÓ‚˚È ÛÔÎÓÚÌËÚÂθ, ÍÓÚÓ˚È ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‰‚ÂË Á‡Í˚‚‡Ú¸Òfl ·ÂÒ¯ÛÏÌÓ. äÂÔËÚ¸ ÍÓÓ·ÍÛ ‚ ÔÓÂÏ ÏÓÊÌÓ Î˛·˚Ï ËÁ ÔÓÌ‡‚Ë‚¯ËıÒfl ÒÔÓÒÓ·Ó‚: ̇ Û„ÓÎÍË, ‡ÌÍÂÌ˚ ·ÓÎÚ˚, ÏÓÌÚ‡ÊÌÛ˛ ÔÂÌÛ Ë Ú.‰. ÖÒÎË „ÎÛ·Ë̇ ÔÓÂχ ·Óθ¯Â „ÎÛ·ËÌ˚ ÍÓÓ·ÍË, ÚÓ ÔÂÂÍ˚Ú¸ ÒÚÂÌÛ Ô‰·„‡ÂÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰Ó·ÓÌÓÈ ‰ÓÒÍË ËÁ ¯ÔÓÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó MDF. òËË̇ ‰ÓÒÍË ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 95 ÏÏ, 125 ËÎË 175 ÏÏ, ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Â Î„ÍÓ ‡ÒÔËÎËÚ¸. (ÑÓ·Ó˚ ‚ Òڇ̉‡ÚÌÛ˛ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆË˛ Ì ‚ıÓ‰flÚ Ú‡Í ÊÂ, Í‡Í Ë Ì‡Î˘ÌËÍË.) îìêçàíìêÄ: ÔÂÚÎflÏË, Á‡Ï͇ÏË Ë ͇ۘÏË ‰‚ÂË Ì ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛ÚÒfl: ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ Ò˜ËÚ‡ÂÚ, ˜ÚÓ Á‡Í‡Á˜ËÍ ‚Ô‡‚ ÔÓÍÛÔ‡Ú¸ ÙÛÌËÚÛÛ, ÓËÂÌÚËÛflÒ¸ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ Ì‡ Ò‚ÓÈ ‚ÍÛÒ. éÚÒÛÚÒÚ‚Ë ÔÂÚÂθ Ë ‚˚·ÓÍË ÔÓ‰ Á‡ÏÓÍ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÔ‰ÂÎflÚ¸ ̇Ô‡‚ÎÂÌË ÓÚÍ˚‚‡ÌËfl ‰‚ÂË ‚ ÏÓÏÂÌÚ Â ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË. ÑàáÄâç: ÒÓÁ‰‡ÌË «íÂÍÚÓ̇» Ó·ÛÒÎÓ‚ÎÂÌÓ ÔÓfl‚Ë‚¯ÂÈÒfl ‚ ÔÓÒΉÌ ‚ÂÏfl β·Ó‚¸˛ ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎÂÈ Í ÒÚÓ„ËÏ Ë ÔÓÒÚ˚Ï „ÂÓÏÂÚ˘ÂÒÍËÏ ÙÓχÏ: «Í·ÒÒ˘ÂÒÍË» ‰‚ÂË Ò Ëı ÌÂËÁÏÂÌÌ˚ÏË ‡ÊÛÌ˚ÏË ÙËÎÂÌ͇ÏË Ì ‚Ò„‰‡ Û‰‡˜ÌÓ ‚ÔËÒ˚‚‡˛ÚÒfl ‚ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È ËÌÚÂ¸Â. ë‚ÂÚÎ˚È, ÁÓÎÓÚËÒÚ˚È ¯ÔÓÌ ‡Ì„Ë (‡ÁÌӂˉÌÓÒÚ¸ Í‡ÒÌÓ„Ó ‰Â‚‡), ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÌ˚È ‰Îfl ÓÚ‰ÂÎÍË, ÒÂȘ‡Ò ‚ÂҸχ ÔÓÔÛÎflÂÌ. Å·„Ó‰‡fl ÂÏÛ „ÎÛıË ÔÓÎÓÚ̇, Î˯ÂÌÌ˚ ͇ÍÓ„Ó-ÎË·Ó ÓÒÓ·Ó„Ó ÛÍ‡¯ÂÌËfl, ‚˚„Îfl‰flÚ ËÁfl˘ÌÓ. Ç ÚÓÌ ¯ÔÓ̇ ÔÓ‰Ó·‡Ì ·ÂÊ‚˚È ÛÔÎÓÚÌËÚÂθ. ÇËÚ‡ÊÌ˚ ‰‚ÂË ÒÏÓÚflÚÒfl Ó˜Â̸ ÓË„Ë̇θÌÓ ·Î‡„Ó‰‡fl ·ÂÎÓÏÛ Ï‡ÚÓ‚ÓÏÛ ÒÚÂÍÎÛ Ò Ù‡ˆÂÚÓÏ. «É‡ÌÂÌ˚» ÒÚÂÍ· — ‰ÍËÈ „ÓÒÚ¸ ̇ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÏ ‰‚ÂÌÓÏ ˚ÌÍÂ. ã˯¸ ËÌÓ„‰‡ ËÏË ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛Ú ‰ÓÓ„Ë ËÏÔÓÚÌ˚ ‰‚ÂË. ᇂÂ¯ÂÌÌÓÒÚ¸ ‚̯ÌÂÏÛ Ó·ÎËÍÛ ‰‚ÂË Ôˉ‡ÂÚ ÒÍÛ„ÎÂÌÌ˚È Ì‡Î˘ÌËÍ. ÇÔÓ˜ÂÏ, Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚Ò ˝ÚÓ Ì‡‚ËÚÒfl ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎflÏ, „Ó‚ÓËÚ ÚÓÚ Ù‡ÍÚ, ˜ÚÓ ÔÓ‰Û͈Ëfl «ÇÓÎıÓ‚ˆ‡» ÓÚϘÂ̇ ‰ËÔÎÓχÏË ‡Á΢Ì˚ı ‚˚ÒÚ‡‚ÓÍ (BATIMAT’98, «ëÚÓÈË̉ÛÒÚËfl Ë ‡ıËÚÂÍÚÛ‡’2000», «éÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÒÚÓÈχÚÂˇÎ˚ ’ 2001» Ë ‰.). ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ̇·Ó ËÁ ÍÓÓ·ÍË Ë „ÎÛıÓ„Ó ÔÓÎÓÚ̇ — 7180 Û·., ËÁ ÍÓÓ·ÍË Ë ÔÓÎÓÚ̇ Ò ÓÒÚÂÍÎÂÌËÂÏ — 7900 Û·. äÓÏÔÎÂÍÚ ËÁ ÔflÚË Ì‡Î˘ÌËÍÓ‚ — 1225 Û·. ÑÓ·Ó̇fl ‰ÓÒ͇ — 230-425 Û·. Á‡ ¯ÚÛÍÛ. ÑÓÒÚ‡‚͇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â — ÓÚ 0 ‰Ó 400 Û·. ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Û‰‡ÎÂÌÌÓÒÚË ÏÂÒÚ‡ ̇Á̇˜ÂÌËfl Ë ÒÛÏÏ˚ Á‡Í‡Á‡. ìÒÚ‡Ìӂ͇ — 600-1200 Û·. (Ï‡È 2003 „Ó‰‡). é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Ë· ç‡Ú‡Î¸fl äéêçÖÇÄ.

ÉÑÖ äìèàíú åÖÜäéåçÄíçõÖ ÑÇÖêà Ñ‚ÂË «ÇÓÎıӂˆ» (‚Ò ÏÓ‰ÂÎË) åÓÒÍ‚‡, èflÚÌˈÍÓ ¯., ‰. 55, Ï-Ì «ïÓÁflËÌ» íÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 752-7631, 751-4500 Http://www.volhovecm.ru


ÇïéÑçõÖ ÑÇÖêà

www.mastercity.ru

ÇÖóçõâ ëíêÄÜ Ällmet Sicur åÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ‚ıÓ‰Ì˚ ‰‚ÂË (àÚ‡ÎËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‚ıÓ‰Ì˚ ‰‚ÂË ‰Îfl Í‚‡ÚË Ë ÓÙËÒÓ‚.

íÖïçàóÖëäàÖ ëÇÖÑÖçàü äéåèãÖäíÄñàü: ÓÒ̇˘ÂÌËÂ Ë ‰ËÁ‡ÈÌ Í‡Ê‰ÓÈ ÍÓÌÍÂÚÌÓÈ ‰‚ÂË Ó„Ó‚‡Ë‚‡˛ÚÒfl Ò Á‡Í‡Á˜ËÍÓÏ. ëڇ̉‡Ú̇fl ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËfl: هθ¯-ÍÓÓ· („ÌÛÚ˚È ÔÓÙËθ; ÓÚ‰ÂÎ͇ — ÔÓÓ¯ÍÓ‚‡fl Í‡Ò͇); ÍÓӷ͇ („ÎÛ·Ë̇ — 65 ÏÏ, ¯ËË̇ — 40 ÏÏ; „ÌÛÚ˚È ÔÓÙËθ; ÚÓ΢Ë̇ ÏÂڇη — 2 ÏÏ; ÓÚ‰ÂÎ͇ — ÔÓÓ¯ÍÓ‚‡fl Í‡Ò͇); ÔÓÎÓÚÌÓ Ò ˜ÂÚ‚ÂÚ¸˛ (ÚÓ΢Ë̇ — 65 ÏÏ; ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ Ë ‚̯ÌËÈ ÒڇθÌ˚ ÎËÒÚ˚ ÚÓ΢ËÌÓÈ ÔÓ 1,8 ÏÏ Í‡Ê‰˚È; ̇ÔÓÎÌÂÌË — ÏËÌÂ‡Î¸Ì‡fl ‚‡Ú‡; ‰‚‡ ·‡ ÊÂÒÚÍÓÒÚË; ˜ÂÚ˚ ÔÓÚË‚ÓÒ˙ÂÏÌ˚ı ¯Ú˚fl; ÂÁËÌÓ‚˚È ÛÔÎÓÚÌËÚÂθ; ÔÓÓ„-„ËθÓÚË̇; ÓÚ‰ÂÎ͇ Ò ‰‚Ûı ÒÚÓÓÌ — ¯ÔÓÌ); ‰‚ „ÛÎËÛÂÏ˚ ÔÂÚÎË; „·ÁÓÍ Ò Û„ÎÓÏ Ó·ÁÓ‡ 180 „‡‰ÛÒÓ‚; Ó„‡Ì˘ËÚÂθ ÓÚÍ˚‚‡ÌËfl; ͇ۘ; Á‡ÏÓÍ Mottura (àÚ‡ÎËfl). ÉÄÅÄêàíõ: ÚËÔÓ‚˚ ‡ÁÏÂ˚ ÔÓ ÔÓÎÓÚÌÛ 800ı2000, 800ı2100, 900ı2100 ÏÏ. å‡ÒÒ‡ — 95 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü à åÄíÖêàÄãõ: Í‡Í Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚Ò ‰‚ÂË «Ó‰ÓÏ» Ò ÄÔÂÌÌËÌ, Sicur ÍÓÏÔÎÂÍÚÛÂÚÒfl هθ¯-ÍÓÓ·ÓÏ. çÛÊÂÌ ÓÌ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÛÒÚÓËÚ¸ ˉ‡θÌÓ ‚˚‚ÂÂÌÌ˚È ÔÓÂÏ, ‚ ÍÓÚÓ˚È ·ÂÁ ÔÂÂÍÓÒÓ‚ Ë ‚ Í‡Ú˜‡È¯Ë ÒÓÍË ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ÍÓӷ͇. íËÔÓ‚˚ ‡ÁÏÂ˚ ÔÓ ÔÓÎÓÚÌÛ Ë ÍÓÓ·Í ÔÓ˜ÚË Û ‚ÒÂı ËÏÔÓÚÌ˚ı ‰‚ÂÂÈ ÒÓ‚Ô‡‰‡˛Ú. èÓ˝ÚÓÏÛ Ì‡‰Ó‚¯Û˛ ‰‚Â¸ Ò Ú˜ÂÌËÂÏ ‚ÂÏÂÌË Î„ÍÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸, Ì Á‡·ÓÚflÒ¸ Ó· ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â ÌÓ‚Ó„Ó ÔÓÂχ: هθ¯-ÍÓÓ· ÔÓÒÚÓËÚ ‚ ÒÚÂÌ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‰ÓÏ. äÓӷ͇ ËÁ „ÌÛÚÓ„Ó ÔÓÙËÎfl ÍÂÔËÚÒfl Í Ù‡Î¸¯-ÍÓÓ·Û ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ‡ÌÍÂÌ˚ı ·ÓÎÚÓ‚. ëÚÓÂÌË ÔÓÎÓÚ̇ — ÚËÔ˘ÌÓ ‰Îfl ËڇθflÌÒÍËı ‰‚ÂÂÈ. Ñ‚‡ ÒڇθÌ˚ı ÎËÒÚ‡ ÔÓ 1,8 ÏÏ ÚÓ΢ËÌÓÈ, ‰‚‡ ‚ÂÚË͇θÌÓ ÓËÂÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚ı ·‡ ÊÂÒÚÍÓÒÚË ËÁ „ÌÛÚÓ„Ó ÔÓÙËÎfl, ̇ÔÓÎÌÂÌË ËÁ ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ˜ËÒÚÓÈ Ë Ì„Ó˛˜ÂÈ ÏËÌÂ‡Î¸ÌÓÈ ‚‡Ú˚ — ‚Ò ÔÓÒÚÓ Ë ‚ÔÓÎÌ Óڂ˜‡ÂÚ Ú·ӂ‡ÌËflÏ, Ô‰˙fl‚ÎflÂÏ˚Ï Í Ó·˚˜ÌÓÈ Í‚‡ÚËÌÓÈ ‰‚ÂË. èÓ Ê·Ì˲ Á‡Í‡Á˜Ë͇ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ·Â ÊÂÒÚÍÓÒÚË Û‚Â΢‡Ú ‰Ó ÚÂı ËÎË ˜ÂÚ˚Âı. èÓ‚˚ÒËÚ¸ ÚÂÔÎÓ- Ë Á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ ҂ÓÈÒÚ‚‡ ‰‚ÂË ÔËÁ‚‡Ì˚ ÔËÚ‚Ó-˜ÂÚ‚ÂÚ¸, ÛÔÎÓÚÌËÚÂθ Ë ÔÓÓ„-„ËθÓÚË̇. óÂÚ‚ÂÚ¸ — ˜‡ÒÚ¸ ‚̯ÌÂ„Ó ÒڇθÌÓ„Ó ÎËÒÚ‡, Á‡Í˚‚‡˛˘‡fl Á‡ÁÓ ÏÂÊ‰Û ÔÓÎÓÚÌÓÏ Ë ÍÓÓ·ÍÓÈ. êÂÁËÌÓ‚˚È ÛÔÎÓÚÌËÚÂθ, ÔÓıÓ‰fl˘ËÈ ÔÓ ÔÂËÏÂÚÛ ÔÓÎÓÚ̇, ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‰‚ÂË Á‡Í˚‚‡Ú¸Òfl ·ÂÒ¯ÛÏÌÓ. Ö„Ó Ì ÔËÍÎÂË‚‡˛Ú, ‡ ‚ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ‚ ÒÔˆˇθÌ˚È Ô‡Á. èÓ˝ÚÓÏÛ ÛÚ‡ÚË‚¯Û˛ ˝Î‡ÒÚ˘ÌÓÒÚ¸ ÂÁËÌÛ Î„ÍÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ÌÓ‚ÓÈ. èÓÓ„„ËθÓÚË̇ — ˝ÚÓ Òڇθ̇fl Ô·Ì͇ Ò ÂÁËÌÓ‚˚Ï ÌËÊÌËÏ Í‡ÂÏ Ë ÒËÒÚÂÏÓÈ ÔÛÊËÌ. é̇ ‡ÒÔÓ·„‡ÂÚÒfl ‚ÌÛÚË ÔÓÎÓÚ̇ Ë ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl, ÍÓ„‰‡ ‰‚Â¸ Á‡Í˚‚‡˛Ú. èÓ ÒÔˆˇθÌÓÏÛ Á‡Í‡ÁÛ Á‡‚Ó‰ ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚ ‰‚Â¸ ÌÂÒڇ̉‡ÚÌ˚ı ‡ÁÏÂÓ‚, ÔÓÎÛÚÓÌÛ˛, ‰‚ÛÒÚ‚Ó˜‡ÚÛ˛, ·ÓÌËÓ‚‡ÌÌÛ˛, Ò ‡ÍÓÈ, ÒÓ ÒÚÂÍÎÓÔ‡ÍÂÚÓÏ. îìêçàíìêÄ: ̇‚¯˂‡˛Ú ‰‚Â¸ ̇ ‰‚ ÏÓ˘Ì˚ „ÛÎËÛÂÏ˚ ‚ ‰‚Ûı ÔÎÓÒÍÓÒÚflı ÔÂÚÎË Ò ¯‡ËÍÓÏ. ùÚ‡ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚‡Ê̇ ‰Îfl ÊËθˆÓ‚

ÌÓ‚˚ı ‰ÓÏÓ‚. ë «‚ÓÁ‡ÒÚÓÏ» ÒÚÓÂÌË ÔÓÒ‰‡ÂÚ, Ë ‰‚Â¸ ̇˜Ë̇ÂÚ «Ë„‡Ú¸». óÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌËÚ¸ ˝ÚÛ ÌÂÔËflÚÌÓÒÚ¸, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓ‰ÍÛÚËÚ¸ ‚ËÌÚ˚ ÔÂÚÂθ. Ç Òڇ̉‡ÚÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‚ıÓ‰ËÚ Á‡ÏÓÍ Mottura Ò ‚ÂıÌËÏ ÒÛ‚‡Î¸‰Ì˚Ï ÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ Ë ÌËÊÌËÏ ÒÂ‚ËÒÌ˚Ï ˆËÎË̉ÓÏ. èÓ Ê·Ì˲ ÍÎËÂÌÚ‡ ‰‚Â¸ ÓÒ̇ÒÚflÚ «ÒÚ‡ÊÂÏ» Ò ‰‚ÛÏfl ˆËÎË̉‡ÏË. ìÓ‚Â̸ ÒÂÍÂÚÌÓÒÚË ÔÓÒΉÌËı ‡Á΢Ì˚È: ÔÓÒÚÓÈ (Fiam, Iseo R6 (àÚ‡ÎËfl), Ò‰ÌËÈ (Mul-t-lock (àÁ‡Ëθ), ‚˚ÒÓÍËÈ (Cisa RS3, Mottura 31 (àÚ‡ÎËfl), ‚˚ÒÓ˜‡È¯ËÈ (Evva (30 ·ËÎÎËÓÌÓ‚ ‚‡ˇÌÚÓ‚, Ä‚ÒÚËfl), Doom (ÉÂχÌËfl)). ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ„Ó‚ÓËÚ¸ Ò ÔÓÒÚÓÓÌÌËÏ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ, Ì ‡ÒÔ‡ıË‚‡fl ‰‚Â¸, Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Ó„‡Ì˘ËÚÂθ ÓÚÍ˚‚‡ÌËfl — ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È ‡Ì‡ÎÓ„ ‰‚ÂÌÓÈ ˆÂÔÓ˜ÍÂ. ÇıÓ‰fl˘Û˛ ‚ Òڇ̉‡ÚÌ˚È Ì‡·Ó Û˜ÍÛ ÌÂÒÎÓÊÌÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ β·ÓÈ ‰Û„ÓÈ. ÑàáÄâç: هθ¯-ÍÓÓ·, ÍÓÓ·ÍÛ Ë ÔÓÓ„ ÓÍ‡¯Ë‚‡˛Ú ÔÓÓ¯ÍÓ‚ÓÈ Í‡ÒÍÓÈ ‚ ˜ÂÌ˚È ˆ‚ÂÚ. è‡ÌÂÎË Ì‡ ‚˚·Ó: ¯ÔÓÌ ËÎË Ï‡ÒÒË‚ ‰Û·‡, ˜Â¯ÌË, ËÓÍÓ, ‰Û„Ëı ÔÓÓ‰ ‰Â‚‡. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ Ô‡ÌÚÓ„‡Ù‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ô‡ÌÂÎË ÛÍ‡ÒflÚ ‚˚ÂÁ‡ÏË ‡Á΢ÌÓÈ ÙÓÏ˚. ìëãéÇàü èéëíÄÇäà: Òڇ̉‡ÚÌ˚ ‰‚ÂË ‰ÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú ‚ Ú˜ÂÌË 10 ‰ÌÂÈ, Á‡Í‡ÁÌ˚ ÔˉÂÚÒfl ʉ‡Ú¸ ÔÓÎÚÓ‡ ÏÂÒflˆ‡. ñÖçÄ (Ò‰Ìflfl, åÓÒÍ‚‡): Òڇ̉‡Ú̇fl ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËfl — $870. íÓÚ Ê ̇·Ó, ÌÓ Ò Ô‡ÌÂÎflÏË Portofino (Ô‡ÌÚÓ„‡ÙËfl) — $1300, Ò ÓÚ‰ÂÎÍÓÈ Ï‡ÒÒË‚ÓÏ ‰Û·‡ — $2000. ñËÎË̉Ó‚˚È Á‡ÏÓÍ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÛÓ‚Ìfl ÒÂÍÂÚÌÓÒÚË ÒÚÓËÚ ÓÚ $90 ‰Ó $200. ÑÓÒÚ‡‚͇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â Ó·˚˜ÌÓ ·ÂÒÔ·Ú̇fl, ÛÒÚ‡Ìӂ͇ — 5-10% ÓÚ ÒÚÓËÏÓÒÚË ‰‚ÂË.

ÅÄêë ëڇθÌ˚ ‰‚ÂË «ëڇ̉‡Ú» åÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ‚ıÓ‰Ì˚ ‰‚ÂË (êÓÒÒËfl — àÚ‡ÎËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‚ıÓ‰Ì˚ ‰‚ÂË ‰Îfl Í‚‡ÚË, ÍÓÚÚ‰ÊÂÈ, ÓÙËÒÓ‚.

íÖïçàóÖëäàÖ ëÇÖÑÖçàü äéåèãÖäíÄñàü: ÓÒ̇˘ÂÌËÂ Ë ‰ËÁ‡ÈÌ Í‡Ê‰ÓÈ ÍÓÌÍÂÚÌÓÈ ‰‚ÂË Ó„Ó‚‡Ë‚‡˛ÚÒfl Ò Á‡Í‡Á˜ËÍÓÏ. èËÏÂ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË: ÍÓӷ͇ („ÎÛ·Ë̇ — 85 ÏÏ, ¯ËË̇ — 53 ÏÏ; ÒÎÓÊÌ˚È ÒڇθÌÓÈ ÔÓÙËθ; ÚÓ΢Ë̇ ÏÂڇη — 2 ÏÏ; ÂÁËÌÓ‚˚È ÛÔÎÓÚÌËÚÂθ; ÓÚ‰ÂÎ͇ — ÔÓÓ¯ÍÓ‚‡fl Í‡Ò͇); ÔÓÎÓÚÌÓ (ÚÓ΢Ë̇ — 90 ÏÏ; ‚̯ÌËÈ ÒڇθÌÓÈ ÎËÒÚ ÚÓ΢ËÌÓÈ 2 ÏÏ; ÔflÚ¸ ·Â ÊÂÒÚÍÓÒÚË ËÁ „ÌÛÚÓ„Ó ÔÓÙËÎfl; ‰‚‡ ÔÓÚË‚ÓÒ˙ÂÏÌ˚ı ¯Ú˚fl; ̇ÔÓÎÌÂÌË — ÏËÌÂ‡Î¸Ì‡fl ‚‡Ú‡ (îËÌÎfl̉Ëfl); ÂÁËÌÓ‚˚È ÛÔÎÓÚÌËÚÂθ; ÓÚ‰ÂÎ͇ Ò ‰‚Ûı ÒÚÓÓÌ — ·ÏËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ ԇÌÂÎË MDF (Sprela, ÉÂχÌËfl)); ‰‚ ÔÂÚÎË Ò ÔÓ‰¯ËÔÌË͇ÏË; „·ÁÓÍ Ò Û„ÎÓÏ Ó·ÁÓ‡ 180 „‡‰ÛÒÓ‚; ÒÛ‚‡Î¸‰Ì˚È Á‡ÏÓÍ Cisa 57013 (àÚ‡ÎËfl), ˆËÎË̉Ó‚˚È Á‡ÏÓÍ Cisa 52125; ͇ۘ Pasini (àÚ‡ÎËfl). ÉÄÅÄêàíõ: ‚˚ÒÓÚ‡ Ë ¯ËË̇ ÔÓ ÔÓÎÓÚÌÛ Ë ÍÓÓ·Í ÓÔ‰ÂÎfl˛ÚÒfl Ë̉˂ˉۇθÌÓ. å‡ÒÒ‡ (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‡ÁÏÂÓ‚ Ë ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË) — 120-150 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü à åÄíÖêàÄãõ: ÍÓӷ͇ «ëڇ̉‡Ú‡» ‡Á‡·Óڇ̇ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ Ë ÒÓÒÚÓ-

ËÚ ËÁ ‰‚Ûı „ÌÛÚ˚ı ÒڇθÌ˚ı ÔÓÙËÎÂÈ, ÒÓ‰ËÌÂÌÌ˚ı ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ ÚӘ˜ÌÓÈ Ò‚‡ÍÓÈ. çÂÓ·˚˜ÌÓ ÒÚÓÂÌËÂ Ë ·Óθ¯‡fl „ÎÛ·Ë̇ ÍÓÓ·ÍË ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÍÓÏÔÎÂÍÒÌÓ ¯ËÚ¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ Á‡‰‡˜. èÂ‚‡fl — ÔÓ‚˚¯ÂÌË ‚ÁÎÓÏÓÒÚÓÈÍÓÒÚË: ‚ Á‡Í˚ÚÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË ÔÓÎÓÚÌÓ, ‚Íβ˜‡fl ̇ÛÊÌÛ˛ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÛ˛ ÓÚ‰ÂÎÍÛ, «ÛÚ‡ÔÎË‚‡ÂÚÒfl» ‚ ÍÓÓ·ÍÛ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‚ÁÎÓÏ˘ËÍÛ ÚÛ‰ÌÓ Ì‡ÈÚË ÏÂÒÚÓ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰ˆÂÔËÚ¸ Ë ÓÚÓ„ÌÛÚ¸ ÏÂÚ‡ÎÎ. ÇÚÓ‡fl — ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ë Ó·ÂÒÔ˜ÂÌË ̇‰ÂÊÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı ÒÂÈÙÓ‚˚ı Á‡ÏÍÓ‚˚ı ÒËÒÚÂÏ. ëÓÒÚ‡‚̇fl ˜‡ÒÚ¸ ÍÓÓ·ÍË — ̇΢ÌËÍ, ÍÓÚÓ˚È ÌÂθÁfl ÒÌflÚ¸. éÌ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚ Ì ÚÓθÍÓ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛, ÌÓ Ú‡ÍÊ Á‡Í˚‚‡ÂÚ ˘Âθ ÏÂÊ‰Û ÍÓÓ·ÍÓÈ Ë ÒÚÂÌÓÈ, ˜ÚÓ ÓÒÎÓÊÌflÂÚ ‰Îfl ÁÎÓÛÏ˚¯ÎÂÌÌËÍÓ‚ ‰ÓÒÚÛÔ Í ÍÂÔfl˘ËÏ ¯Ú˚flÏ (Òڇ̉‡ÚÌÓ ‰‚Â¸ ÓÒ̇˘‡˛Ú ¯ÂÒÚ¸˛, ÌÓ ÔÓ ÔÓÒ¸·Â Á‡Í‡Á˜Ë͇ Ëı ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Û‚Â΢‡Ú). èÓ ÏÌÂÌ˲ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ, ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÎËÒÚ — Ì ӷflÁ‡ÚÂθ̇fl ÒÓÒÚ‡‚̇fl ˜‡ÒÚ¸ ‚ıÓ‰ÌÓÈ ‰‚ÂË. lj¸ ÂÒÎË ‚Ó˚ ‡ÁÂÊÛÚ Òڇθ Ò̇ÛÊË, ‰Ó·ÂÛÚÒfl ‰Ó Á‡ÏÍÓ‚ Ë ‚ÒÍÓ˛Ú Ëı, ÚÓ Ì˘ÚÓ ÛÊ Ì ÔÓϯ‡ÂÚ ËÏ ÔÓÔ‡ÒÚ¸ ‚ Í‚‡ÚËÛ. èÓ˝ÚÓÏÛ Ó·˚˜ÌÓ ËÁÌÛÚË ÔÓÎÓÚÌÓ Ó„‡Ì˘˂‡˛Ú Ô‡ÌÂθ˛, ÒڇθÌÓÈ ‚ÒÚ‡‚ÍÓÈ Á‡Í˚‚‡˛Ú Î˯¸ ͇χÌ, „‰Â ÒÏÓÌÚËÓ‚‡Ì‡ Á‡ÏÍÓ‚‡fl ÒËÒÚÂχ. é‰Ì‡ÍÓ ÔÓ ÔÓÒ¸·Â Á‡Í‡Á˜Ë͇ ·Óθ¯ÓÈ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÎËÒÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚flÚ Ë Ò «Ú˚·». ë ‚Ì¯ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛Ú ÛÍÂÔËÚ¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛, Ì ÔÓ‰‰‡˛˘Û˛Òfl Ò‚ÂÎÂÌ˲ ÚËÚ‡ÌÓχ„‡ÌˆÂ‚Û˛ Ô·ÒÚËÌÛ. íÓ΢Ë̇ ÒڇθÌ˚ı ÎËÒÚÓ‚ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Òڇ̉‡ÚÌÓ 2 Ë Ï‡ÍÒËχθÌÓ 3 ÏÏ. ÑÎfl Ó·˚˜Ì˚ı Í‚‡ÚËÌ˚ı ‰‚ÂÂÈ ‰‚Ûı ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ‚ÔÓÎÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ. íÂıÏËÎÎËÏÂÚÓ‚˚È ÎËÒÚ ‰ÓÓÊÂ, ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ Û‚Â΢˂‡ÂÚ Ï‡ÒÒÛ ‰‚ÂË, ÌÓ Ë ‡ÁÂÁ‡Ú¸ Â„Ó ÒÎÓÊÌÂÂ. Ç ÚÂΠÔÓÎÓÚ̇ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ÚË ‚ÂÚË͇θÌÓ Ë ‰‚‡ „ÓËÁÓÌڇθÌÓ ÓËÂÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚ı ·‡ ÊÂÒÚÍÓÒÚË ËÁ „ÌÛÚÓ„Ó ÔÓÙËÎfl. éÌË „‡‡ÌÚËÛ˛Ú ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Í ÌÂÊ·ÚÂθÌ˚Ï ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ. Ç Í‡˜ÂÒڂ ̇ÔÓÎÌËÚÂÎfl ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ˜ËÒÚ‡fl Ë Ì„Ó˛˜‡fl ÏËÌÂ‡Î¸Ì‡fl ‚‡Ú‡. èÓ ÔÂËÏÂÚÛ ÔÓÎÓÚ̇ ‚ ÒÔˆˇθÌ˚È Ô‡Á ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ ÂÁËÌÓ‚˚È ÛÔÎÓÚÌËÚÂθ. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, Á‡˘ËÚÛ ÓÚ ÔÓÒÚÓÓÌÌËı Á‚ÛÍÓ‚, Á‡Ô‡ıÓ‚ Ë ÒÍ‚ÓÁÌflÍÓ‚ Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ‰‚‡ ÍÓÌÚÛ‡ ÛÔÎÓÚÌÂÌËfl: ̇ ÍÓÓ·ÍÂ Ë Ì‡ ÔÓÎÓÚÌÂ. éÚ‰ÂÎ˚‚‡˛Ú ÔÓÎÓÚÌÓ 16-ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚˚ÏË Ô‡ÌÂÎflÏË ËÁ Ñëè, MDF ËÎË Ï‡ÒÒË‚‡ ‰Û·‡, flÒÂÌfl, ‰Û„Ëı ÔÓÓ‰ ‰Â‚‡. éÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Ì‰ÓÓ„Ë ÎËÒÚ˚ Ñëè Ó·˚˜ÌÓ Ì‡‚¯˂‡˛Ú ‚ÂÏÂÌÌÓ, ̇ÔËÏÂ, ˜ÚÓ·˚ Ì ËÒÔÓÚËÚ¸ ‰‚Â¸ ‚ ıӉ ÂÏÓÌÚ‡. ë Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl ‰Îfl ÓÚ‰ÂÎÍË ÓÔÚËχθÌ˚ Ô‡ÌÂÎË ËÁ MDF. éÌË ‚·„ÓÒÚÓÈÍË, Ì ËÁÏÂÌfl˛Ú Ò‚ÓË ÎËÌÂÈÌ˚ ‡ÁÏÂ˚, Ì ‡ÒÚÂÒÍË‚‡˛ÚÒfl, Ëı ΄ÍÓ Ó·‡·‡Ú˚‚‡Ú¸ Ë ÓÍ‡¯Ë‚‡Ú¸, Í ÌËÏ ıÓÓ¯Ó Ë Ó‚ÌÓ ÔËÍÎÂË‚‡ÂÚÒfl ¯ÔÓÌ. Ä ‚ÓÚ ÔË Á‡Í‡Á ԇÌÂÎÂÈ ËÁ χÒÒË‚‡ ÎÛ˜¯Â ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸Òfl ̇ ‰Û·Â ËÎË flÒÂÌÂ. àı ‰‚ÂÒË̇ ӷ·‰‡ÂÚ Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ Ì·Óθ¯ËÏ ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚÓÏ ‡Ò¯ËÂÌËfl, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ô‡ÌÂÎË ËÁ Ì ÏÂ̸¯Â ÍÓÓ·flÚÒfl Ë ‡ÒÚÂÒÍË‚‡˛ÚÒfl. ÖÒÎË ‰‚Â¸ Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Û΢ÌÓÈ (ÍÓÚÚ‰ÊÌÓÈ), ÚÓ ÔË Î˛·ÓÈ ÓÚ‰ÂÎÍ ̇‰ ÌÂÈ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÍÓÁ˚ÂÍ. èÓÏËÏÓ Ó‰ÌÓÒÚ‚Ó˜‡Ú˚ı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ Ô‰·„‡ÂÚ ÍÎËÂÌÚ‡Ï ‰‚ÛÒÚ‚Ó˜‡Ú˚ ‰‚ÂË, ‡ Ú‡ÍÊ ËÁ‰ÂÎËfl Ò ‡͇ÏË, Ù‡ÏÛ„‡ÏË Ë ÓÒÚÂÍÎÂÌËÂÏ. ëÚÂÍÎÓ Ì‡ ‚˚·Ó: Û‰‡ÓÔÓ˜ÌÓ (ÚÓ΢Ë̇ 8-12 ÏÏ) ËÎË ÚËÔÎÂÍÒ (¯ÂÒÚ¸ ËÎË ‚ÓÒÂϸ ÒÎÓ‚ ÒÚÂÍ· ÔÓ 4 ÏÏ). îìêçàíìêÄ: ÔÓÎÓÚÌÓ Ì‡‚¯˂‡˛Ú ̇ ‰‚ ÔÂÚÎË, ‡ÒÒ˜ËÚ‡ÌÌ˚ ̇ ̇„ÛÁÍÛ ‰Ó 600 Í„. àı „ÛÎËÓ‚ÍÛ ÔÓËÁ‚Ó‰flÚ Ó‰ËÌ ‡Á ̇ ÒÔˆˇθÌÓÏ ÒÚẨ Á‡‚Ó‰‡. äÒÚ‡ÚË, ‰‡Ê ÂÒÎË ‚ÁÎÓÏ˘ËÍ ‡ÁÛ¯ËÚ ÔÂÚÎË, Á‡Í˚ÚÛ˛ ‰‚Â¸ ÌÂθÁfl ·Û‰ÂÚ ‚˚ÌÛÚ¸ ËÁ ÍÓÓ·ÍË — Ò‡·ÓÚ‡ÂÚ ÔÓÚË‚ÓÒ˙ÂÏ̇fl Á‡˘ËÚ‡. «ÅÄêë» Ô‰·„‡ÂÚ ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎflÏ ÏÓ˘Ì˚ Á‡ÏÍË Cisa, Mottura (àÚ‡ÎËfl), Vachette (î‡ÌˆËfl). àı ˆËÎË̉˚ ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó Á‡Í˚Ú¸ ·ÓÌÂ̇Í·‰Í‡ÏË, ‡ ÒÛ‚‡Î¸‰Ì˚ ÏÂı‡ÌËÁÏ˚ Á‡ÏÍÓ‚ — ·ÓÌÂÔ·ÒÚË̇ÏË. íÓ„‰‡, ˜ÚÓ·˚ ‚ÒÍ˚Ú¸ ‰‚Â¸, ‚ÁÎÓÏ˘ËÍ‡Ï ÔÓ̇‰Ó·ËÚÒfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ë ·Óθ¯Â ‚ÂÏÂÌË. ÑÎfl Í‚‡ÚË ÂÍÓÏẨӂ‡Ì˚ ‰‚‡ ‡Á‰ÂθÌ˚ı Á‡Ï͇ (ÒÛ‚‡Î¸‰Ì˚È ÔÎ˛Ò ˆËÎË̉Ó‚˚È) ËÎË Ó‰ËÌ ‰‚ÓÈÌÓÈ (ÒÛ‚‡Î¸‰Ì˚È Ë ˆËÎË̉Ó‚˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ˚ ‚ ‰ËÌÓÏ ÍÓÔÛÒÂ). ÇÓÁÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ÓÒ̇˘ÂÌË ‰‚ÂË ‡‰ËÓÛÔ‡‚ÎflÂÏ˚ÏË ·ÎÓÍË‡ÚÓ‡ÏË Á‡ÏÍÓ‚˚ı ÒËÒÚÂÏ ÒÍ˚ÚÓ„Ó ÏÓÌڇʇ, ‚ˉÂӄ·Á͇ÏË, ‚ˉÂÓ‰ÓÏÓÙÓ̇ÏË Ë Ú.‰.

29


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

êÛ˜ÍÛ ÍÎËÂÌÚ ‚˚·Ë‡ÂÚ ËÁ ÏÓ‰ÂθÌÓ„Ó fl‰‡ Linea Cali, Pasini (àÚ‡ÎËfl) ËÎË ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÚ ÓÚ‰ÂθÌÓ. ñ‚ÂÚ‡ Ô‰·„‡ÂÏÓÈ ÙÛÌËÚÛ˚ — ÁÓÎÓÚÓ, ıÓÏ ËÎË Ò‡ÚËÌ. ÑàáÄâç: ‚Ò ‚ˉËÏ˚ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ˜‡ÒÚË ‰‚ÂË ÓÍ‡¯Ë‚‡˛Ú ÔÓÓ¯ÍÓ‚ÓÈ Í‡ÒÍÓÈ ‚ Ó‰ËÌ ËÁ ¯ÂÒÚË ˆ‚ÂÚÓ‚ ÔÓ Í‡Ú‡ÎÓ„Û RAL ËÎË ‚ Ó‰ËÌ ËÁ 1200 ˆ‚ÂÚÓ‚ Spies HeckÂr. è‡ÌÂÎË ËÁ Ñëè Ë MDF ÔÓÍ˚‚‡˛Ú ËÁÌÓÒÓÒÚÓÈÍËÏ Ô·ÒÚËÍÓÏ (ÒÂϸ ‚ˉӂ), Ù‡ÌÂÛ˛Ú ¯ÔÓÌÓÏ (Í‡ÒÌÓ ‰Â‚Ó, ÓÂı, ‚˯Ìfl, ·ÛÍ, ‡Ì„Ë, ‰Û·, ‚ÂÌ„Â Ë ‰.) ËÎË ÓÍ‡¯Ë‚‡˛Ú ‚ β·ÓÈ ˆ‚ÂÚ ÔÓ Í‡Ú‡ÎÓ„‡Ï RAL, DuPont, Spies HeckÂr. è‡ÌÂÎË ËÁ χÒÒË‚‡ ÛÍ‡ÒflÚ ‡ÊÛÌ˚ ËÎË ÒÚÓ„Ë ÙËÎÂÌÍË. ëÔˆˇÎËÒÚ˚ ÍÓÏÔ‡ÌËË ‡Á‡·ÓÚ‡ÎË ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ˝ÒÍËÁÓ‚ Ô‡ÌÂÎÂÈ, ÌÓ ÍÎËÂÌÚ Ò‡Ï ‚Ô‡‚ ‚˚ÒÚÛÔËÚ¸ ‚ ÓÎË ‰ËÁ‡ÈÌÂ‡ Ë Á‡Í‡Á‡Ú¸, ̇ÔËÏÂ, ‰‚Â¸ Ò ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ‡‚ÚÓ„‡ÙÓÏ ËÎË ÒÂÏÂÈÌ˚Ï „Â·ÓÏ. ìëãéÇàü èéëíÄÇäà: ‚ Ò‰ÌÂÏ ÒÓÍ ËÒÔÓÎÌÂÌËfl Á‡Í‡Á‡ ÍÓηÎÂÚÒfl ‚ Ô‰Â·ı ÓÚ Ó‰ÌÓÈ ‰Ó ÚÂı ̉Âθ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): Û͇Á‡Ì̇fl ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËfl — $430. É·‰Í‡fl Ô‡ÌÂθ ËÁ MDF, Ù‡ÌÂÓ‚‡Ì̇fl ¯ÔÓÌÓÏ ‚˯ÌË, — $120, ÙËÎÂ̘‡Ú‡fl Ô‡ÌÂθ ËÁ χÒÒË‚‡ ‰Û·‡ — ÓÚ $320 ‰Ó $380. àÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ԇÌÂÎË ÔÓ ÒÔˆÔÓÂÍÚÛ — ÓÚ $363. á‡ÏÍÓ‚˚ ÒËÒÚÂÏ˚ — ÓÚ $95 ‰Ó $176. ÑÓÒÚ‡‚͇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â Ë ÛÒÚ‡Ìӂ͇ — ÛÒÎÛ„Ë ·ÂÒÔ·ÚÌ˚Â.

Master Luce åÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ‚ıÓ‰Ì˚ ‰‚ÂË Ò ÓÒÚÂÍÎÂÌËÂÏ (àÚ‡ÎËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‚ıÓ‰Ì˚ ‰‚ÂË ‰Îfl Í‚‡ÚË, ÍÓÚÚ‰ÊÂÈ, ÓÙËÒÓ‚.

íÖïçàóÖëäàÖ ëÇÖÑÖçàü äéåèãÖäíÄñàü: ÓÒ̇˘ÂÌËÂ Ë ‰ËÁ‡ÈÌ Í‡Ê‰ÓÈ ÍÓÌÍÂÚÌÓÈ ‰‚ÂË Ó„Ó‚‡Ë‚‡˛ÚÒfl Ò Á‡Í‡Á˜ËÍÓÏ. èËÏÂ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË: هθ¯-ÍÓÓ· („ÌÛÚ˚È ÔÓÙËθ; ÓÚ‰ÂÎ͇ — ÔÓÓ¯ÍÓ‚‡fl Í‡Ò͇); ÍÓӷ͇ („ÎÛ·Ë̇ — 75 ÏÏ, ¯ËË̇ — 70 ÏÏ; „ÌÛÚ˚È ÔÓÙËθ; ÚÓ΢Ë̇ ÏÂڇη — 2,5 ÏÏ; ÓÚ‰ÂÎ͇ — ÔÓÓ¯ÍÓ‚‡fl Í‡Ò͇); ÔÓÎÓÚÌÓ Ò ˜ÂÚ‚ÂÚ¸˛ Ë ÒÚÂÍÎÓÏ ÚËÔÎÂÍÒ (ÚÓ΢Ë̇ ÔÓÎÓÚ̇ — 70 ÏÏ, ÚÓ΢Ë̇ ÒÚÂÍ· — 18 ÏÏ; ‚̯ÌËÈ ÒڇθÌÓÈ ÎËÒÚ ÚÓ΢ËÌÓÈ 2 ÏÏ; ‰‚‡ ·‡ ÊÂÒÚÍÓÒÚË — ÔÓÙËθÌ˚ ÚÛ·˚ ÔflÏÓÛ„ÓθÌÓ„Ó Ò˜ÂÌËfl, Á‡ÔÓÎÌÂÌÌ˚ ÔÂÌÓÔ·ÒÚÓÏ; ̇ÔÓÎÌÂÌË — ÏËÌÂ‡Î¸Ì‡fl ‚‡Ú‡; ÂÁËÌÓ‚˚È ÛÔÎÓÚÌËÚÂθ; ÚË ÔÓÚË‚ÓÒ˙ÂÏÌ˚ı ¯Ú˚fl; ÓÚ‰ÂÎ͇ Ò ‰‚Ûı ÒÚÓÓÌ — Ô‡ÌÂÎË-ÙË·ÓÔ‡‡ÎÎÂÎË); ˜ÂÚ˚ ÔÂÚÎË Ò ¯‡ËÍÓÏ; „·ÁÓÍ Ò Û„ÎÓÏ Ó·ÁÓ‡ 200 „‡‰ÛÒÓ‚; Ó„‡Ì˘ËÚÂθ ÓÚÍ˚‚‡ÌËfl; ÒÛ‚‡Î¸‰Ì˚È Á‡ÏÓÍ Cisa (àÚ‡ÎËfl). ÉÄÅÄêàíõ: ÚËÔÓ‚˚ ‡ÁÏÂ˚ ÔÓ ÔÓÎÓÚÌÛ 800ı2000, 850ı2000, 900ı2000, 800ı2100, 850ı2100, 900ı2100 ÏÏ. å‡ÒÒ‡ ÔËÏÂÌÓ 200 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü à åÄíÖêàÄãõ: ÏÓÌÚ‡Ê ‰‚ÂË Ì‡˜Ë̇ÂÚÒfl Ò ÍÂÔÎÂÌËfl ‚ ÔÓÂÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜ÌÓÈ ÍÓÓ·ÍË — هθ¯-ÍÓÓ·‡. éÌ ËÒÔ˚Ú˚‚‡ÂÚ Ì‡ Ò· ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÛ˛ ̇„ÛÁÍÛ, ÒÎÛÊËÚ ÓÔÓÓÈ ‰Îfl ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÍÓÓ·ÍË Ë, ÔÓ ÒÛÚË, Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ‰Ó ÏËÎÎËÏÂÚ‡ ‚˚‚ÂÂÌÌ˚È ÔÓÂÏ. éÒÌӂ̇fl ÍÓӷ͇ ÍÂÔËÚÒfl Í ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜ÌÓÈ ‚ÓҸϸ˛ ‚ËÌÚ‡ÏË, ‰ÓÔÛÒ͇˛˘ËÏË ÏËÍÓÔÂÂÏ¢ÂÌË ÔÓ ‚ÂÚË͇ÎË Ë „ÓËÁÓÌÚ‡ÎË. á‡ÁÓ˚ Á‡‰ÂÎ˚‚‡˛Ú ÏÓÌÚ‡ÊÌÓÈ ÔÂÌÓÈ. ÑÎfl ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ı Ò‚ÓÈÒÚ‚ Á‡ÔÂÌËÚ¸ Ô‰·„‡ÂÚÒfl Ë ‚ÌÛÚÂÌÌ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó ÍÓÓ·ÍË.

30

ÇïéÑçõÖ ÑÇÖêà

Ú Â Ò Ú ˚ èÓÎÓÚÌÓ ÓÒ̇˘ÂÌÓ Î˯¸ ‚̯ÌËÏ ÒڇθÌ˚Ï ÎËÒÚÓÏ. ÇÌÛÚÂÌÌflfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‰‚ÂË Ó„‡Ì˘˂‡ÂÚÒfl ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛. ùÍÓÌÓÏËfl ÏÂڇη Ó·˙flÒÌflÂÚÒfl ‰‚ÛÏfl Ô˘Ë̇ÏË. èÂ‚‡fl — ÓÔËÒ˚‚‡Âχfl ‰‚Â¸ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰ÓÓ„‡fl, ÔÓÍÛÔ‡˛Ú  ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ Î˛‰Ë, ÊË‚Û˘Ë ‚ ÒÂ¸ÂÁÌÓ Óı‡ÌflÂÏ˚ı ‰Óχı. Ç Ú‡ÍÓÈ ÒËÚÛ‡ˆËË ÓÚfl„Ó˘‡Ú¸ ‰‚Â¸ Î˯ÌËÏ ÏÂÚ‡ÎÎÓÏ ÌÂÁ‡˜ÂÏ. ÇÚÓ‡fl — ÂÒÎË ÁÎÓÛÏ˚¯ÎÂÌÌËÍ ÔÓ·ÂÂÚÒfl-Ú‡ÍË Í ˆÂÎË, ÒÌËÏÂÚ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÛ˛ Ô‡ÌÂθ, ‚ÒÍÓÂÚ ‰‚ÛıÏËÎÎËÏÂÚÓ‚Û˛ Òڇθ Ò̇ÛÊË Ë Á‡ÏÓÍ, ÚÓ ‰‚Â¸ ÛÊ ·Û‰ÂÚ ÓÚÍ˚Ú‡, Ë ÌË͇ÍÓ ÛÒËÎÂÌË ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÔÓÎÓÚ̇ ‚Ó‡ Ì ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ. çÂÒ‡Ì͈ËÓÌËÓ‚‡ÌÌ˚È ‰ÓÒÚÛÔ Í ÔÓÚË‚ÓÒ˙ÂÏÌ˚Ï ¯Ú˚flÏ ÛÒÎÓÊÌflÂÚ ÔËÚ‚Ó-˜ÂÚ‚ÂÚ¸. éÌ Á‡Í˚‚‡ÂÚ Á‡ÁÓ ÏÂÊ‰Û ÔÓÎÓÚÌÓÏ Ë ÍÓÓ·ÍÓÈ Ë ‚ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Ò ÂÁËÌÓ‚˚Ï ÛÔÎÓÚÌËÚÂÎÂÏ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ Á‚ÛÍÓ- Ë ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ ͇˜ÂÒÚ‚‡ ‰‚ÂË. éÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ Luce — ̇΢ˠÛÁÍÓ„Ó ‰ÎËÌÌÓ„Ó ËÎË ÛÁÍÓ„Ó, ‚ ÔÓÎÓ‚ËÌÛ ‚˚ÒÓÚ˚ ÔÓÎÓÚ̇ ÚËÔÎÂÍÒÌÓ„Ó ÒÚÂÍ·, ÒÓÒÚÓfl˘Â„Ó ËÁ ÚÂı ÒÎÓ‚ ÔÓÚË‚ÓÛ‰‡ÌÓ„Ó ÒÚÂÍ· (8, 5 Ë 5 ÏÏ), ÏÂÊ‰Û ÍÓÚÓ˚ÏË ÔÓÎÓÊÂ̇ ÔÎÂÌ͇. ê‡Á·ËÚ¸, ÔÓÒÚÂÎËÚ¸ ËÁ ÔËÒÚÓÎÂÚ‡ Ú‡ÍÓÈ ‚ËÚ‡Ê — Úۉ̇fl Á‡‰‡˜‡, ÔÓÚ·ÛÂÚÒfl ÒÎ˯ÍÓÏ ÏÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË Ë ÛÒËÎËÈ. äÓÏ ÚÓ„Ó, ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ‚‡ˇÌÚ˚ Ò Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ ÔÎÓ˘‡‰¸˛ ÓÒÚÂÍÎÂÌËfl (ÏÂÚ‡ÎÎ — ͇Í‡Ò ÔÓÎÓÚ̇, ‚Ò ÓÒڇθÌÓ — ÒÚÂÍÎÓ), Á‡ÏÂ̇ ÚËÔÎÂÍÒ‡ ̇ ‚‡ÍÛÛÏÌ˚È ÒÚÂÍÎÓÔ‡ÍÂÚ, ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ ¯ÂÚÍË. ÇÌÛÚË ÔÓÎÓÚ̇ ̇‰ Ë ÔÓ‰ ÒÚÂÍÎÓÏ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ·‡ ÊÂÒÚÍÓÒÚË — Ó·˙ÂÏÌ˚ (‚ ¯ËËÌÛ ‚ËÚ‡Ê‡) ÔÛÒÚÓÚÂÎ˚ ÔÓÙËθÌ˚ ÚÛ·˚ ÔflÏÓÛ„ÓθÌÓ„Ó Ò˜ÂÌËfl, Á‡ÔÓÎÌÂÌÌ˚ ÔÂÌÓÔ·ÒÚÓÏ, ÒÔÓÒÓ·Ì˚Ï ‰Âʇڸ ÙÓÏÛ ‚ Ú˜ÂÌË ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË Ë Ó·Î‡‰‡˛˘ËÏ ıÓÓ¯ËÏË Á‚ÛÍÓ- Ë ÚÂÔÎÓËÁÓÎËÛ˛˘ËÏË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ÏË. éÒÚ‡‚¯ÂÂÒfl Ò‚Ó·Ó‰Ì˚Ï ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó ‚ÌÛÚË ÔÓÎÓÚ̇ ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ÔÂÚÂθ ̇ÔÓÎÌfl˛Ú ÏËÌÂ‡Î¸ÌÓÈ ‚‡ÚÓÈ — ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ˜ËÒÚ˚Ï Ë Ì„Ó˛˜ËÏ Ï‡ÚÂˇÎÓÏ. ÑÎfl ÓÚ‰ÂÎÍË ÔÓÎÓÚ̇ Ò ‰‚Ûı ÒÚÓÓÌ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ÙË·ÓÔ‡‡ÎÎÂÎË — Ô‡ÌÂÎË ÚÓ΢ËÌÓÈ 16 ÏÏ ËÁ ÏÌÓ„ÓÒÎÓÈÌÓ„Ó ‰Â‚‡. àı ÓÒÌÓ‚‡ — Ò‡˘ÂÌÌ˚È Ï‡ÒÒË‚ (ÒÍÎÂÂÌÌ˚ ÔÓ ‡ÁÌ˚Ï Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËflÏ ‚ÓÎÓÍÓÌ ·ÛÒÍË ÒÓÒÌ˚). éÒÌÓ‚‡ ıÓÓ¯Ó ‰ÂÊËÚ ÙÓÏÛ Ë Ì ‡ÒÚÂÒÍË‚‡ÂÚÒfl. èÓ‚Âı Ì ̇ÍÎÂË‚‡˛Ú ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ ËÁ χÒÒË‚‡ ‰Û·‡, ‚˯ÌË, ÓÂı‡ ËÎË Í‡ÒÌÓ„Ó ‰Â‚‡. ÉÓÚÓ‚Û˛ Ô‡ÌÂθ ÔÓÔËÚ˚‚‡˛Ú ÒÔˆˇθÌ˚Ï ÒÓÒÚ‡‚ÓÏ, Á‡˘Ë˘‡˛˘ËÏ Â ÓÚ ‚‰ÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÒÓÎ̈‡ Ë ‡ÚÏÓÒÙÂÌ˚ı ÓÒ‡‰ÍÓ‚, — ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Û΢Ì˚ı Ú‡ÍËÏ ‰‚ÂflÏ Ì Ú·ÛÂÚÒfl ÍÓÁ˚ÂÍ. ÄθÚÂ̇ÚË‚‡ ÙË·ÓÔ‡‡ÎÎÂÎflÏ — Ô‡ÌÂÎË HDF ÚÓ΢ËÌÓÈ 16 ÏÏ. HDF — ‰‚ÂÒÌÓ-‚ÓÎÓÍÌËÒÚ˚ ÔÎËÚ˚ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÔÎÓÚÌÓÒÚË; ÓÌË Ó˜Â̸ „·‰ÍËÂ Ë Ó·Î‡‰‡˛Ú ·Óθ¯ÂÈ ‚·„ÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛. çÓ ÂÒÎË ‰‚Â¸ Ò Ú‡ÍÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ‚ ÍÓÚÚ‰Ê, ̇‰ ÌÂÈ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ ÍÓÁ˚ÂÍ „ÎÛ·ËÌÓÈ Ì ÏÂÌ ÏÂÚ‡. èÓ ÒÔˆˇθÌÓÏÛ Á‡Í‡ÁÛ Á‡‚Ó‰ ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚ ‰‚ÛÒÚ‚Ó˜‡Ú˚È ‚‡ˇÌÚ. îìêçàíìêÄ: Ú‡Í Í‡Í ‰‚Â¸ Ó˜Â̸ ÚflÊ·fl, ̇‚¯˂‡˛Ú  ̇ ˜ÂÚ˚ ÌÂ‡Á˙ÂÏÌ˚Â, „ÛÎËÛÂÏ˚ ÔÓ ‚˚ÒÓÚ ÔÂÚÎË Ò ¯‡ËÍÓÏ. ëڇ̉‡ÚÌÓ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‚ıÓ‰ËÚ ÒÔˆˇθÌ˚È ÒÛ‚‡Î¸‰Ì˚È Á‡ÏÓÍ Cisa. Ö„Ó Á‡Ï˜‡ÚÂθÌÓ ҂ÓÈÒÚ‚Ó — ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÂÂÍÓ‰ËÓ‚ÍË Íβ˜ÂÈ. ÖÒÎË ıÓÁflËÌ ÔÓÚÂflÂÚ Ëı, ÚÓ ÏÂÌflÚ¸ ‚ÂÒ¸ Á‡ÏÓÍ Ì ̇‰Ó. ÑÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÍÛÔËÚ¸ ÍÓÏÔÎÂÍÚ Íβ˜ÂÈ, Á‡Ô˜‡Ú‡ÌÌ˚È Ì‡ Ù‡·ËÍÂ, Ë Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓÒÚÓÈ ÓÔÂ‡ˆËË, Á‡ÌËχ˛˘ÂÈ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÂÍÛ̉, ÔÂÂ̇ÒÚÓËÚ¸ ̇ ÌËı Á‡ÏÓÍ (ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔÂÂÍÓ‰ËÓ‚ÓÍ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ӄ‡Ì˘ÂÌÓ). äÒÚ‡ÚË, ÔÂÂÍÓ‰Ëӂ͇ Ó˜Â̸ ۉӷ̇ ÔË Ôӂ‰ÂÌËË ÂÏÓÌÚÌ˚ı ‡·ÓÚ (ÒÚÓÈÍË). Ç ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏÓÈ ‰‚ÂË Á‡ÏÓÍ Cisa ̇ÒÚÓÂÌ Ì‡ ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚È Íβ˜, Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚È ‰Îfl ‚ÒÂı ‰‚ÂÂÈ Ù‡·ËÍË. éÌÚÓ Ë ‚˚‰‡ÂÚÒfl ÒÚÓËÚÂÎflÏ. èÓ Á‡‚Â¯ÂÌ˲ ÓÚ‰ÂÎÍË, ‚˙ÂÁʇfl ‚ ‰ÓÏ, ıÓÁflËÌ ÔÓÒÚÓ ÔÂÂÍÓ‰ËÛÂÚ Á‡ÏÓÍ Ò ÏÓÌÚ‡ÊÌÓ„Ó Íβ˜‡ ̇ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÍÓÏÔÎÂÍÚ. ÇÏÂÒÚÓ ÒÛ‚‡Î¸‰ÌÓÈ Cisa ÔÓ ÔÓÒ¸·Â ÍÎËÂÌÚ‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚flÚ ‰‚ÓÈÌÓÈ Á‡ÏÓÍ (ÒÛ‚‡Î¸‰Ì˚È Ë ˆËÎË̉Ó‚˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ˚ ‚ Ó‰ÌÓÏ ÍÓÔÛÒÂ) ËÎË ‰‚‡ ˆËÎË̉Ó‚˚ı ÚÓÈ Ê ÙËÏ˚. ÅÓθ¯ÓÈ ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚ¸˛ ÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ˆËÎË̉˚ RS-3. éÌË ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛ÚÒfl Ó˜Â̸ Í‡ÒË‚˚Ï Íβ˜ÓÏ ÒÓ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚Ï Ô·‚‡˛˘ËÏ ˝ÎÂÏÂÌÚÓÏ ÒÎÓÊÌÓÈ ÙÓÏ˚ (Â„Ó ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl Ì ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ò‰Â·ڸ ÍÓÔ˲). ñËÎË̉Ó‚˚ Á‡ÏÍË Ú‡ÍÊ ËÏÂ˛Ú ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚È Íβ˜, ÌÓ ÓÔÂ‡ˆËfl ÔÂÂıÓ‰‡ Ò ÏÓÌÚ‡ÊÌÓ„Ó Íβ˜‡ ̇ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ Ó‰ÌÓ‡ÁÓ‚‡fl. ç ‡ÒÔ‡ıË‚‡Ú¸ ‰‚Â¸, ‡ Î˯¸ ÌÂÏÌÓ„Ó ÔËÓÚÍ˚Ú¸  ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ó„‡Ì˘ËÚÂθ ÓÚÍ˚‚‡ÌËfl. éÌ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ: ̇ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÍÓÓ·ÍË ËÏÂÂÚÒfl ÏÂÚ‡Î΢ÂÒ͇fl ÔÂÚÎfl, ̇ ÔÓÎÓÚÌ — ÒÔˆˇθ̇fl ͇ۘ; ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓ‚ÂÌÛÚ¸ ÂÂ, Ë ËÁ ÔÓÎÓÚ̇ ‚˚ÂÁʇÂÚ Ë„Âθ, ˆÂÔÎfl˛˘ËÈ ÔÂÚβ. ᇂӉ Ô‰·„‡ÂÚ ÓÒ̇ÒÚËÚ¸ ‰‚Â¸ Ò‚ÓËÏË ͇ۘÏË ‰‚Ûı ‚ˉӂ (Òڇ̉‡ÚÌÛ˛ ÁÓÎÓÚÛ˛ ÙÛÌËÚÛÛ ÔÓ Ê·Ì˲ ÍÎËÂÌÚ‡ Á‡ÏÂÌflÚ ·ÓÌÁÓ‚ÓÈ, ·ÚÛÌÌÓÈ

ËÎË ıÓÏÓ‚ÓÈ), ÌÓ Ì ‚ÓÁ·‡ÌflÂÚÒfl Á‡Í‡Á˚‚‡Ú¸ ÍÓÏÔÎÂÍÚ Ë ·ÂÁ ÌËı. ÑàáÄâç: هθ¯-ÍÓÓ·, ÓÒÌÓ‚ÌÛ˛ ÍÓÓ·ÍÛ Ë ÔÓÓ„ ÔÓÍ˚‚‡˛Ú ˜ÂÌÓÈ ÔÓÓ¯ÍÓ‚ÓÈ Í‡ÒÍÓÈ. LJˇÌÚ˚ ÓÚ‰ÂÎÍË ÙË·ÓÔ‡‡ÎÎÂÎÂÈ — ‰Û·, ‚˯Ìfl, ÓÂı, Í‡ÒÌÓ ‰Â‚Ó. è‡ÌÂÎË HDF ÓÍ‡¯Ë‚‡˛Ú ‚ Ó‰ËÌ ËÁ 12 ˆ‚ÂÚÓ‚ Ù‡·ËÍË Master ÎË·Ó Ù‡ÌÂÛ˛Ú ¯ÔÓÌÓÏ ÓÂı‡ ËÎË Í‡ÒÌÓ„Ó ‰Â‚‡. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ Ô‡ÌÚÓ„‡Ù‡ ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‰‚ÂË ÒÓÁ‰‡‰ÛÚ „ÂÓÏÂÚ˘ÂÒÍËÈ ËÒÛÌÓÍ. ëÚÂÍ· ÔÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú ·ÂÎ˚Â Ë ·ÓÌÁÓ‚˚ ÔÓÁ‡˜Ì˚Â, ÏÓÎÓ˜Ì˚Â Ë ·ÓÌÁÓ‚˚ χÚÓ‚˚Â, ÚÂÍÒÚÛÌ˚Â Ë Ú.‰.; ˜ÂÌÛ˛ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÛ˛ ¯ÂÚÍÛ Í ÌËÏ ‚˚ÔÛÒ͇˛Ú ‚ Ó‰ÌÓÏ ‚‡ˇÌÚÂ. ìëãéÇàü èéëíÄÇäà: ‰‚Â¸ ÔË‚ÂÁÛÚ ËÁ àÚ‡ÎËË ‚ Ú˜ÂÌË ÚÂı ÏÂÒflˆÂ‚. ñÖçÄ (Ò‰Ìflfl, åÓÒÍ‚‡): ÍÓÏÔÎÂÍÚ ·ÂÁ Ô‡ÌÂÎÂÈ ÒÓ ÒÚÂÍÎÓÏ ‚ ÔÓÎÓ‚ËÌÛ ‚˚ÒÓÚ˚ ÔÓÎÓÚ̇ — = C 1640, Ò ‰ÎËÌÌ˚Ï ÒÚÂÍÎÓÏ — = C 1740. è‡ÌÂÎË-ÙË·C 940, ¯ÔÓÌËÓ‚‡ÌÓÔ‡‡ÎÎÂÎË — ÓÚ = C 470 ‰Ó = Ì˚ — = C 153. ê¯ÂÚ͇ — = C 250, ‰‚ÓÈÌÓÈ Á‡ÏÓÍ — = C 77. ÑÓÒÚ‡‚͇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â Ó·˚˜ÌÓ ·ÂÒÔ·Ú̇fl, ÛÒÚ‡Ìӂ͇ — = C 200.

ëéçùäë «É‡Î‡ÌÚ» åÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ‚ıÓ‰Ì˚ ‰‚ÂË (êÓÒÒËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‚ıÓ‰Ì˚ ‰‚ÂË ‰Îfl Í‚‡ÚË, ÍÓÚÚ‰ÊÂÈ, ÓÙËÒÓ‚.

íÖïçàóÖëäàÖ ëÇÖÑÖçàü äéåèãÖäíÄñàü: ÓÒ̇˘ÂÌËÂ Ë ‰ËÁ‡ÈÌ Í‡Ê‰ÓÈ ÍÓÌÍÂÚÌÓÈ ‰‚ÂË Ó„Ó‚‡Ë‚‡˛ÚÒfl Ò Á‡Í‡Á˜ËÍÓÏ. èËÏÂ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË: ÍÓӷ͇ („ÎÛ·Ë̇ — 40 ÏÏ, ¯ËË̇ — 60 ÏÏ; „ÌÛÚ˚È ÔÓÙËθ, ÚÓ΢Ë̇ ÏÂڇη — 2 ÏÏ; ÂÁËÌÓ‚˚È ÛÔÎÓÚÌËÚÂθ; ÓÚ‰ÂÎ͇ — ÓÍ‡Ò͇ Hammerite); ÔÓÎÓÚÌÓ Ò ˜ÂÚ‚ÂÚ¸˛ (ÚÓ΢Ë̇ — 60 ÏÏ; ÒڇθÌÓÈ ÎËÒÚ ÚÓ΢ËÌÓÈ 1,5 ÏÏ; ̇ÔÓÎÌÂÌË — ÔÂÌÓÔÓÎËÛÂÚ‡Ì; ‰‚‡ ÔÓÚË‚ÓÒ˙ÂÏÌ˚ı ¯Ú˚fl; ÓÚ‰ÂÎ͇ — ÓÍ‡Ò͇ Hammerite); ‰‚ ÔÂÚÎË; „·ÁÓÍ Ò Û„ÎÓÏ Ó·ÁÓ‡ 180 „‡‰ÛÒÓ‚; ˆËÎË̉Ó‚˚È Á‡ÏÓÍ Cisa (àÚ‡ÎËfl). ÉÄÅÄêàíõ: ‚˚ÒÓÚ‡ Ë ¯ËË̇ ÔÓ ÔÓÎÓÚÌÛ Ë ÍÓÓ·Í ÓÔ‰ÂÎfl˛ÚÒfl Ë̉˂ˉۇθÌÓ. å‡ÒÒ‡ ÔËÏÂÌÓ 80 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü à åÄíÖêàÄãõ: ̇ ̇˜‡Î¸ÌÓÈ ÒÚ‡‰ËË ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ËÁ ÒÔˆˇθÌ˚ı ÔÓÙËÎÂÈ, Ó·‡ÁÛ˛˘Ëı ̇΢ÌËÍ Ë Á‡‰ÌËÈ ÔËÚ‚Ó, ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛Ú ÍÓÓ·ÍÛ, ÍÓÚÓÛ˛ Á‡ÚÂÏ ÍÂÔflÚ ‚ ÔÓÂÏÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ¯ÂÒÚË ¯Ú˚ÂÈ. á‡ÁÓ˚ ÏÂÊ‰Û ÒÚÂÌÓÈ Ë ÍÓÓ·ÍÓÈ Á‡ÔÂÌË‚‡˛Ú ËÎË ·ÂÚÓÌËÛ˛Ú. èÓ ÔÂËÏÂÚÛ ÍÓÓ·ÍË ÔÓıÓ‰ËÚ ˝Î‡ÒÚ˘Ì˚È ÂÁËÌÓ‚˚È ÛÔÎÓÚÌËÚÂθ ÙËÏ˚ Vamamo (ò‚ˆËfl). í‡ÍÓÈ Ê ÛÔÎÓÚÌËÚÂθ ÔÓ Ê·Ì˲ ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÓÊËÚ¸ ÔÓ ÔÂËÏÂÚÛ ÔÓÎÓÚ̇. ë‡ÏÓ ÔÓÎÓÚÌÓ ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛Ú ÌÂÓ·˚˜Ì˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ. Ö„Ó Ì ÒÓ·Ë‡˛Ú, Í‡Í ÍÓÌÒÚÛÍÚÓ, ËÁ ÌÂÒÍÓθÍËı ˜‡ÒÚÂÈ, ‡ ‚˚ÔÓÎÌfl˛Ú ËÁ ˆÂθÌÓ„Ó ÒڇθÌÓ„Ó ÎËÒÚ‡ ̇ ÎËÒÚÓ„Ë·Ó˜ÌÓÏ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËË. ëڇ̉‡Ú̇fl ÚÓ΢Ë̇ ÏÂڇη — 1,5 ÏÏ (‚ÓÁÏÓÊÌÓ Û‚Â΢ÂÌË ‰Ó 2,5 ÏÏ). áÓÌ˚ Á‡ÏÍÓ‚ Ë ÔÓÚË‚ÓÒ˙ÂÏÌ˚ı ¯Ú˚ÂÈ ÛÒËÎË‚‡˛Ú ÒÔˆˇθÌ˚ÏË ÔÓÙËÎflÏË Ò Ó·˘ÂÈ ÚÓ΢ËÌÓÈ ÏÂڇη Ì ÏÂÌ 4 ÏÏ Ò Í‡Ê‰ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚. ä‡Í ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ÒڇθÌÓÈ ÎËÒÚ Ó˜Â̸ ıÓÓ¯Ó ÔÂ‰‡ÂÚ ‚Ë·‡ˆË˛, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‚‡ÊÌÓ, ˜ÂÏ Á‡ÔÓÎÌÂ̇ ‰‚Â¸. ÇÌÛÚË Û «É‡Î‡ÌÚ‡» ÊÂÒÚÍËÈ ÏÓÌÓÎËÚÌ˚È


ÇïéÑçõÖ ÑÇÖêà ÛÚÂÔÎËÚÂθ — ÔÂÌÓÔÓÎËÛÂÚ‡Ì, ÔÂÌÓÔÓÎËÒÚËÓÎ ËÎË ÔÓʇÓÒÚÓÈÍË ÔÎËÚ˚ ËÁ ·‡Á‡Î¸ÚÓ‚ÓÈ ‚‡Ú˚. í‡ÍÓ ̇ÔÓÎÌÂÌËÂ, ‡ Ú‡ÍÊ ̇΢ˠÔËÚ‚Ó‡ Ë ‰‚Ûı ÍÓÌÚÛÓ‚ ÛÔÎÓÚÌÂÌËfl Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ‚˚ÒÓÍË ÚÂÔÎÓË Á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ ҂ÓÈÒÚ‚‡ ‰‚ÂË. ìÍÂÔÎÂÌË ÔÓÎÓÚ̇ ·‡ÏË ÊÂÒÚÍÓÒÚË Ì Ú·ÛÂÚÒfl. Ä Ú‡Í Í‡Í ‰‚Â¸ Ì ÔÂ„ÛʇÂÚÒfl ÏÂÚ‡ÎÎÓÏ,  χÒÒ‡ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÏÂ̸¯Â χÒÒ˚ ‰Û„Ëı ÒڇθÌ˚ı ‰‚ÂÂÈ. íÂıÌ˘ÂÒÍË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ëéçùäë ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ‰Â·ڸ ‰‚ÛÒÚ‚Ó˜‡Ú˚ ‰‚ÂË. îìêçàíìêÄ: ‰‚Â¸ ̇‚¯˂‡˛Ú ̇ ‰‚ „ÛÎËÛÂÏ˚ ÔÂÚÎË. àı ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ‡Á¯‡ÂÚ ÌÂÍÓÚÓÓ ÔÂÂÏ¢ÂÌË ÔÓÎÓÚ̇ ‚‚Âı-‚ÌËÁ. èÓ˝ÚÓÏÛ ÊËÚÂÎflÏ ÌÓ‚ÓÒÚÓÂÍ Ì ÔˉÂÚÒfl ‚ÓÎÌÓ‚‡Ú¸Òfl Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‰Â·ڸ, ÂÒÎË ÔÓÒΠÔÓÒ‡‰ÍË ‰Óχ ÔÓÎÓÚÌÓ «Á‡Ë„‡ÂÚ». ÑÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‚ÁflÚ¸ ‚ ÛÍË ÓÚ‚ÂÚÍÛ Ë ÔÓ‰ÍÛÚËÚ¸ ÒÔˆˇθÌ˚ ‚ËÌÚ˚. Ñ‚ÂË ÓÒ̇˘‡˛Ú ˆËÎË̉Ó‚˚ÏË Ë ÒÛ‚‡Î¸‰Ì˚ÏË Á‡Ï͇ÏË ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Ë ËÏÔÓÚÌÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡. Ç Òڇ̉‡ÚÌÛ˛ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆË˛ ‚Íβ˜ÂÌ ˆËÎË̉Ó‚˚È Á‡ÏÓÍ Ò Á‡˘ÂÎÍÓÈ Ò ·ÓÍÓ‚˚Ï Á‡ÔË‡ÌËÂÏ Cisa 52125 (Á‡˘ËÚËÚ¸ ˆËÎË̉ ÓÚ ‚˚Ò‚ÂÎË‚‡ÌËfl Ë ‚˚·Ë‚‡ÌËfl ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ·ÓÌÂ̇Í·‰ÍË). èÓ Ê·Ì˲ Á‡Í‡Á˜Ë͇ ‰‚Â¸ ÛÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛Ú Á‡‰‚ËÊÍÓÈ ËÎË ‰Ó‚Ó‰˜ËÍÓÏ. êÛ˜ÍË ÍÎËÂÌÚ ‚˚·Ë‡ÂÚ ÔÓ Ò‚ÓÂÏÛ ‚ÍÛÒÛ ‚ χ„‡ÁË̇ı „ÓÓ‰‡ ËÎË ËÁ Ô‰ÎÓÊÂÌÌÓ„Ó ÙËÏÓÈ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ‡ (ˆ‚ÂÚ‡ Ô‰·„‡ÂÏÓÈ ÙÛÌËÚÛ˚ — ıÓÏ, ·ÚÛ̸, ÒÚ‡‡fl ·ÓÌÁ‡). ÑàáÄâç: Òڇ̉‡ÚÌÓ ÍÓÓ·ÍÛ, ÔÓÎÓÚÌÓ Ë ÔÂÚÎË ÔÓÍ˚‚‡˛Ú Í‡ÒÍÓÈ Hammerite (ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËfl), ÍÓÚÓ‡fl Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‰Ó΄ӂÂÏÂÌÌÛ˛ Á‡˘ËÚÛ ÏÂڇη ÓÚ ‚·„Ë Ë ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËı ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ. ÑÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚È ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú Ì‡ ÛÓ‚ÌÂ: ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‰‚ÂË ËÏÂÂÚ „ÎflÌˆÂ‚Û˛, ÏÓÎÓÚÍÓ‚Û˛ ËÎË Ï‡ÚÓ‚Û˛ Ù‡ÍÚÛÛ ‡Á΢Ì˚ı ÓÚÚÂÌÍÓ‚ (Òӄ·ÒÌÓ Í‡Ú‡ÎÓ„Û ÙËÏ˚). èÓ Ê·Ì˲ ÍÎËÂÌÚ‡ ÔÓÎÓÚÌÓ Ò̇ÛÊË Ë ËÁÌÛÚË Óډ·˛Ú Ô‡ÌÂÎflÏË ËÁ χÒÒË‚‡ ˆÂÌÌ˚ı ÔÓÓ‰ ‰Â‚‡ ËÎË MDF, Ó·Îˈӂ‡ÌÌÓ„Ó ¯ÔÓÌÓÏ, Ô·ÒÚËÍÓÏ, PVC. ìëãéÇàü èéëíÄÇäà: ÒÓÍ ËÒÔÓÎÌÂÌËfl Á‡Í‡Á‡ Ó·˚˜ÌÓ 10 ‡·Ó˜Ëı ‰ÌÂÈ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): Û͇Á‡Ì̇fl ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËfl Ò ‰ÓÒÚ‡‚ÍÓÈ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ — $468. è‡ÌÂθ ËÁ χÒÒË‚‡ ‰Û·‡ — $400.

ëÂÁ‡Ï åÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ‚ıÓ‰Ì˚ ‰‚ÂË (êÓÒÒËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‚ıÓ‰Ì˚ ‰‚ÂË ‰Îfl Í‚‡ÚË, ÍÓÚÚ‰ÊÂÈ Ë ÓÙËÒÓ‚.

íÖïçàóÖëäàÖ ëÇÖÑÖçàü äéåèãÖäíÄñàü: ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÍÓÓ·ÍË Ë ÔÓÎÓÚ̇, ‡ Ú‡ÍÊ ‰ËÁ‡ÈÌ Í‡Ê‰ÓÈ ÍÓÌÍÂÚÌÓÈ ‰‚ÂË ‡Á‡·‡Ú˚‚‡˛ÚÒfl Ë̉˂ˉۇθÌÓ. èËÏÂ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË ‰‚ÂË: ÍÓӷ͇ („ÎÛ·Ë̇ Ò Û˜ÂÚÓÏ ÔÓÙËÎfl ÔÓÓ„‡ — 85 ÏÏ, ¯ËË̇ — 40 ÏÏ; Òڇθ̇fl ÚÛ·‡ ÔflÏÓÛ„ÓθÌÓ„Ó Ò˜ÂÌËfl ‡ÁÏÂÓÏ 40ı60 ÏÏ; ÛÔÎÓÚÌËÚÂθ; ÓÚ‰ÂÎ͇ — ÓÍ‡Ò͇ Hammerite); ÔÓÎÓÚÌÓ Ò ˜ÂÚ‚ÂÚ¸˛ (ÚÓ΢Ë̇ — 65 ÏÏ; ‰‚‡ ÒڇθÌ˚ı ÎËÒÚ‡ ÚÓ΢ËÌÓÈ 1,5 ÏÏ Í‡Ê‰˚È; ¯ÂÒÚ¸ ·Â ÊÂÒÚÍÓÒÚË ËÁ ÚÛ·˚ ÔflÏÓÛ„ÓθÌÓ„Ó Ò˜ÂÌËfl ‡ÁÏÂ‡ÏË 25ı40 ÏÏ; ̇ÔÓÎÌÂÌË — ÏËÌÂ‡Î¸Ì‡fl ‚‡Ú‡; ÛÔÎÓÚÌËÚÂθ; ‰‚‡

www.mastercity.ru

ÔÓÚË‚ÓÒ˙ÂÏÌ˚ı ¯Ú˚fl; ÓÚ‰ÂÎ͇ Ò̇ÛÊË — Ô‡ÌÂθ MDF Ò ÔÓÍ˚ÚËÂÏ ÔÎÂÌÍÓÈ PVC (ÉÂχÌËfl), ËÁÌÛÚË — Ô‡ÌÂθ MDF, Ù‡ÌÂÓ‚‡Ì̇fl ¯ÔÓÌÓÏ ‰Û·‡ (àÚ‡ÎËfl); ‰‚ ÒÍ˚Ú˚ ÔÂÚÎË «ëÂÁ‡Ï»; „·ÁÓÍ Ò Û„ÎÓÏ Ó·ÁÓ‡ 200 „‡‰ÛÒÓ‚; Á‡‰‚ËÊ͇ «ëÂÁ‡Ï»; Ó„‡Ì˘ËÚÂθ ÓÚÍ˚‚‡ÌËfl «ëÂÁ‡Ï»; ÒÛ‚‡Î¸‰Ì˚È Á‡ÏÓÍ Atra 7001 ÒÓ ÒÏÂÌÌ˚Ï ˝ÎÂÏÂÌÚÓÏ ÒÂÍÂÚÌÓÒÚË BLO (àÚ‡ÎËfl); ˆËÎË̉Ó‚˚È Á‡ÏÓÍ Cisa 56535 (àÚ‡ÎËfl); ˆËÎË̉ Cisa Ò ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚Ï Íβ˜ÓÏ; ·ÓÌËÓ‚‡ÌÌ˚È ÍÓÊÛı Cisa 470 Ò Á‡˘ËÚÓÈ ÓÚ ‚˚Ò‚ÂÎË‚‡ÌËfl Ë ‚˚·Ë‚‡ÌËfl; Á‡ÏÓÍ-Ì‚ˉËÏ͇ «ëÂÁ‡Ï»; ˝ÎÂÍÚÓ·ÎÓÍË‡ÚÓ «ëÂÁ‡Ï»; ͇ۘ Hoppe Verona (ò‚ÂȈ‡Ëfl). ÉÄÅÄêàíõ: ‚˚ÒÓÚ‡ Ë ¯ËË̇ ÔÓ ÍÓÓ·ÍÂ Ë ÔÓÎÓÚÌÛ ÓÔ‰ÂÎfl˛ÚÒfl Ë̉˂ˉۇθÌÓ. å‡ÒÒ‡ ‰‚ÂË ‚ Û͇Á‡ÌÌÓÈ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË ÔË ‡ÁÏÂ‡ı ‰‚ÂÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ 940ı 2125 ÏÏ — 112 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü à åÄíÖêàÄãõ: ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂθÁfl „Ó‚ÓËÚ¸ Ó Í‡ÍÓÏÎË·Ó ÏÓ‰ÂθÌÓÏ fl‰Â. ä‡Ê‰‡fl ‰‚Â¸ «ëÂÁ‡Ï‡», Í‡Í Ô·ڸ ‚ ‡ÚÂθÂ, ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ÔÓ Ë̉˂ˉۇθÌÓÏÛ Á‡Í‡ÁÛ. èË ÔÓÒÚÛÔÎÂÌËË Á‡fl‚ÍË ÓÚ ÍÎËÂÌÚ‡ ÒÔˆˇÎËÒÚ˚ Ô‰ÔËflÚËfl ‡Á‡·‡Ú˚‚‡˛Ú ÓË„Ë̇θÌ˚È ÔÓÂÍÚ ·Û‰Û˘Â„Ó ËÁ‰ÂÎËfl. Ç ÔÓˆÂÒÒ ‡·ÓÚ˚ Û˜ËÚ˚‚‡˛ÚÒfl ‡ÁÏÂ˚ Ë ÍÓÌÙË„Û‡ˆËfl ÔÓÂχ, ‚ÍÛÒ ÍÎËÂÌÚ‡, Â„Ó Ú·ӂ‡ÌËfl Í Á‚ÛÍÓ- Ë ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚Ï Í‡˜ÂÒÚ‚‡Ï ‰‚ÂË,  ‚ÁÎÓÏÓÒÚÓÈÍÓÒÚË. íÂıÌ˘ÂÒÍË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÙËÏ˚ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡Ú¸ ‰‚ÂË Ó‰ÌÓÒÚ‚Ó˜‡Ú˚Â Ë ‰‚ÛÒÚ‚Ó˜‡Ú˚Â, Ò ·ÓÍÓ‚Ë̇ÏË Ë ‚Âıۯ͇ÏË ·ÂÁ Ó„‡Ì˘ÂÌËÈ ÔÓ ‚˚ÒÓÚÂ Ë ¯ËËÌ ÔÓÂχ. àÒıÓ‰fl ËÁ ÍÓÌÍÂÚÌ˚ı ÛÒÎÓ‚ËÈ, ÍÓÓ·ÍÛ ‚˚ÔÓÎÌfl˛Ú ËÁ ÒڇθÌ˚ı ÚÛ· ‡Á΢ÌÓ„Ó ÔflÏÓÛ„ÓθÌÓ„Ó Ò˜ÂÌËfl Ë ÒÔˆˇθÌ˚ı ÔÓÙËÎÂÈ. Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ‰Îfl ‡Ò¯ËÂÌËfl ‰‚ÂÌÓ„Ó ÔÓÂχ ÍÓÓ·ÍÛ Ò‰Â·˛Ú Ó˜Â̸ ÛÁÍÓÈ — ‰Ó 2,5 ÏÏ. ëΉÒÚ‚Ë «Ë„˚» „‡·‡ËÚÓ‚ — ËÁÏÂÌflÂÏÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÍÂÔÂÊÌ˚ı ¯Ú˚ÂÈ (̇ÔËÏÂ, ÍÓÓ·ÍÛ ‚˚ÒÓÚÓÈ 2125 ÏÏ Á‡ÙËÍÒËÛ˛Ú ‚ ÔÓÂÏÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ¯ÂÒÚË ¯Ú˚ÂÈ). á‡ÁÓ˚ Á‡ÔÓÎÌfl˛Ú ÏÓÌÚ‡ÊÌÓÈ ÔÂÌÓÈ ËÎË ÔÓÔËÚ‡ÌÌÓÈ ÒÔˆˇθÌ˚Ï ÒÓÒÚ‡‚ÓÏ ‚‡ÚÓÈ (‡Á‡·ÓÚ͇ ÙËÏ˚). íÓ΢Ë̇ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó Ë ‚̯ÌÂ„Ó ÒڇθÌ˚ı ÎËÒÚÓ‚ ÔÓÎÓÚ̇ ÔÓ Ê·Ì˲ ÍÎËÂÌÚ‡ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÓÚ 1,5 ‰Ó 3,5 ÏÏ. èÓ Â‚ÓÔÂÈÒÍËÏ Òڇ̉‡Ú‡Ï ÔÓÎÛÚÓ‡ ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚ ÒÚ‡ÎË Ò ‰‚Ûı ÒÚÓÓÌ ‚ÔÓÎÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰Îfl Ó·˚˜ÌÓÈ Í‚‡ÚËÌÓÈ ‰‚ÂË. Ç ÚÓ Ê ‚ÂÏfl ÔÓÌflÚÌÓ, ˜ÚÓ ˜ÂÏ ·Óθ¯Â ÚÓ΢Ë̇ ÏÂڇη, ÚÂÏ ÒÎÓÊÌ ÁÎÓÛÏ˚¯ÎÂÌÌËÍ‡Ï Â„Ó ‚ÒÍ˚Ú¸ Ë ‰Ó·‡Ú¸Òfl ‰Ó Á‡ÏÍÓ‚. ÅÓθ¯Ó ‚ÌËχÌË ۉÂÎflÂÚÒfl ÍÓ΢ÂÒÚ‚Û Ë ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˲ ‚ÌÛÚË ÔÓÎÓÚ̇ ·Â ÊÂÒÚÍÓÒÚË. Ç Û͇Á‡ÌÌÓÈ ‚˚¯Â ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË Ëı ¯ÂÒÚ¸: Ó‰ÌÓ ‚ÂÚË͇θÌÓÂ Ë ÔflÚ¸ „ÓËÁÓÌڇθÌ˚ı. ìÒËÎÂÌ̇fl Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ‰‚Â¸ ÒÔÓÒӷ̇ ‚˚‰ÂÊË‚‡Ú¸ ·Óθ¯Ë ̇„ÛÁÍË. ë‚Ó·Ó‰ÌÓ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó ‚ÌÛÚË ÔÓÎÓÚ̇ Á‡ÔÓÎÌfl˛Ú Ì„Ó˛˜ÂÈ ÏËÌÂ‡Î¸ÌÓÈ ‚‡ÚÓÈ ËÎË Ò‡ÏÓÁ‡ÚÛı‡˛˘ËÏ ÔÂÌÓÔÓÎËÒÚËÓÎÓÏ èëÅë (‚ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓʇ‡ ÓÌ ÚÓθÍÓ ÓÔ·‚ËÚÒfl). é‰ËÌ ËÁ „·‚Ì˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl Á‚ÛÍÓË ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËË ‚ β·ÓÈ ‰‚ÂË — ÍÓÌÚÛ ÛÔÎÓÚÌÂÌËfl. ì «ëÂÁ‡Ï‡» ÓÌ ÔÓÎÌ˚È, ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË — ‰‚ÓÈÌÓÈ: Ë Ì‡ ÍÓÓ·ÍÂ, Ë Ì‡ ÔÓÎÓÚÌÂ. ìÔÎÓÚÌËÚÂθ ËÏÂÂÚ ÒÎÓÊÌÛ˛ ÙÓÏÛ Ë ‚˚ÔÓÎÌÂÌ ËÁ ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÈ ÓÁÓÌÓÒÚÓÈÍÓÈ ÂÁËÌ˚. ꇷӘ‡fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÂÁËÌÓ‚Ó„Ó ÔÓÙËÎfl ÔÓÍ˚Ú‡ ÙÎÓÍÓÏ — ÒÔˆˇθÌ˚Ï ‚ÓÒÓÏ, ÛÎÛ˜¯‡˛˘ËÏ ÒÍÓθÊÂÌË ÛÔÎÓÚÌËÚÂÎfl ÔÓ ÔË΄‡˛˘ÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. îìêçàíìêÄ: ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ï‡ÒÒ˚ ÔÓÎÓÚ̇ Ë ÔÓÊ·ÌËÈ Á‡Í‡Á˜Ë͇ ‰‚Â¸ ̇‚¯˂‡˛Ú ̇ ÔÂÚÎË Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÔÓÒÚÓ„Ó ¯‡Ë͇, ÓÔÓÌÓ„Ó ÔÓ‰¯ËÔÌË͇ ËÎË ÓÔÓÌÓ-‡‰Ë‡Î¸ÌÓ„Ó Ë„Óθ˜‡ÚÓ„Ó ÔÓ‰¯ËÔÌË͇. ó‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ÍÎËÂÌÚ˚ ‚˚·Ë‡˛Ú ÒÍ˚-

Ú˚ ÔÂÚÎË, ÔÓ‰Ó·Ì˚ ÚÂÏ, ͇ÍË ·˚‚‡˛Ú ‚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎflı. éÌË ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÚÓ˜ÌÓ ‚˚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ‰‚Â¸ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÍÓÓ·ÍË, ÛÎÛ˜¯‡˛Ú ‰ËÁ‡ÈÌ Ë ÔÓ‚˚¯‡˛Ú ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸ Í ‚ÁÎÓÏÛ: Ëı ÌÂθÁfl ÒÂÁ‡Ú¸ ËÎË Ò·ËÚ¸, Ú‡Í Í‡Í Ì‡ıÓ‰flÚÒfl ÓÌË ‚ÌÛÚË ÍÓÓ·ÍË Ë Ì ‚ˉÌ˚. Ç ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ÍÓÏÔ‡ÌËË Ò‡Ï˚ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ Á‡ÏÍË ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Ë ËÌÓÒÚ‡ÌÌÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡: ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÂ, ˝ÎÂÍÚÓχ„ÌËÚÌ˚Â, ˝ÎÂÍÚÓÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÂ, ÍÓ‰Ó‚˚Â, Ò ËÌÙ‡Í‡ÒÌ˚Ï Ë ‡‰ËÓÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÏ. ÑÎfl Ëı Á‡˘ËÚ˚ ÂÍÓÏẨӂ‡Ì˚ Ú‚Â‰ÓÒÔ·‚Ì˚ ·ÓÌÂÔ·ÒÚËÌ˚ Ë ·ÓÌÂ̇Í·‰ÍË. ùÍÒÍβÁË‚Ì˚ ‡Á‡·ÓÚÍË ÙËÏ˚ — Á‡ÏÓÍ-Ì‚ˉËÏ͇ Ë ·ÎÓÍË‡ÚÓ-Ì‚ˉËÏ͇. é·‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ì ËÏÂ˛Ú Á‡ÏÓ˜ÌÓÈ ÒÍ‚‡ÊËÌ˚, ÏÂÒÚÓ Ëı ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl ‚ ‰‚ÂË ‚ËÁۇθÌÓ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ. á‡ÏÓÍ-Ì‚ˉËÏ͇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÔÓ ÔË̈ËÔÛ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı ‡‚ÚÓÏÓ·ËθÌ˚ı: Á‡ÔË‡˛Ú Ë ÓÚÔË‡˛Ú „Ó, ̇ÊËχfl ÍÌÓÔÍÛ Ì‡ ‡‰ËÓ·ÂÎÓÍÂ. ÅÎÓÍË‡ÚÓÓÏ-Ì‚ˉËÏÍÓÈ ÓÒ̇˘‡˛Ú Ó·˚˜Ì˚È ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÈ Á‡ÏÓÍ. éÌ ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË Ì‡ ‡‰ËÓ·ÂÎÓÍÂ, ‚ ÂÁÛθڇÚ Á‡ÏÓÍ ·ÎÓÍËÛÂÚÒfl, ÚÓ ÂÒÚ¸ Â„Ó ÛÊ Ì ÓÚÍ˚Ú¸ (‰‡Ê ÔË ‡ÁÛ¯ÂÌËË Á‡Ï͇ ‰‚Â¸ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl Á‡ÔÂÚÓÈ). è‰·„‡˛ÚÒfl Ó„‡Ì˘ËÚÂθ ÓÚÍ˚‚‡ÌËfl ‰‚ÂË (‡Ì‡ÎÓ„ ‰‚ÂÌÓÈ ˆÂÔÓ˜ÍÂ), ‰Ó‚Ó‰˜ËÍ, Á‡˘ËÚÌ˚È ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ Ì‡˘ÂθÌËÍ, ‚ˉÂӄ·ÁÓÍ Ó·˚˜ÌÓ Ò ËÌÙ‡Í‡ÒÌÓÈ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍÓÈ, ‡Û‰ËÓ- ËÎË ‚ˉÂÓ‰ÓÏÓÙÓÌ, ÒËÒÚÂχ ÚÂÎÂ̇·Î˛‰ÂÌËfl, ÒËÒÚÂχ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ‰ÓÒÚÛÔ‡. ìÍ‡ÒflÚ ‰‚Â¸ ·ÚÛÌÌ˚Â Ë ıÓÏÓ‚˚Â, „Îfl̈‚˚Â Ë Ï‡ÚÓ‚˚ Û˜ÍË ¯‚ÂȈ‡ÒÍÓÈ ÙËÏ˚ Hoppe; Ëı ͇˜ÂÒÚ‚Ó ÔÓ‚ÂÂÌÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ. ÑàáÄâç: ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ‚‡ˇÌÚÓ‚ ÓÚ‰ÂÎÍË ‰‚ÂË: ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËÂ, ӷ˂͇ ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÍÓÊÂÈ, ÔÓÍ˚ÚË „·‰ÍËÏË, ÙËÎÂ̘‡Ú˚ÏË Ë ÙÂÁÂÓ‚‡ÌÌ˚ÏË Ô‡ÌÂÎflÏË, Ô·ÒÚËÍÓÏ, ̇ÚÛ‡Î¸Ì˚Ï Ë ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ¯ÔÓÌÓÏ, ÔÎÂÌÍÓÈ èÇï. ÇÓÁÏÓÊ̇ Ú‡ÍÊ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ ‰‚ÂÌÓÏ ÔÓÎÓÚÌ ÁÂ͇·, ÒÚÂÍ·, ¯ÂÚÍË, ͇ÒÒÓ‚Ó„Ó ÓÍӯ͇. ìëãéÇàü èéëíÄÇäà: ÒÓÍ ËÒÔÓÎÌÂÌËfl Á‡Í‡Á‡ — 7 Ë ·ÓΠ‰ÌÂÈ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÓÚ‰ÂÎÍË Ë ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÏËÌËχθ̇fl ˆÂ̇ ‰‚ÂË «ëÂÁ‡Ï» — $330. ì͇Á‡Ì̇fl ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËfl Ò ‰ÓÒÚ‡‚ÍÓÈ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ — $1440. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Ë· ç‡Ú‡Î¸fl äéêçÖÇÄ.

31


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

îãàáÖãàçéÇõÖ éÅéà èéÑ èéäêÄëäì

Ú Â Ò Ú ˚

éÅéà Ç äêÄëäÄï

ÍÓÈ ËÎË ÏÂÎÍÓÔÓËÒÚ˚Ï ÂÁËÌÓ‚˚Ï ‚‡ÎËÍÓÏ. äÎÂflÚ ‚ÒÚ˚Í, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠ̇ ‚̯ÌËı Ë ‚ÌÛÚÂÌÌËı ۄ·ı. àÁÎ˯ÍË Ï‡ÚÂˇ· ‚ ӷ·ÒÚË ÔÓÚÓÎ͇, ÔÎËÌÚÛÒ‡, ÓÍÓÌÌ˚ı Ë ‰‚ÂÌ˚ı ÔÓÂÏÓ‚ ÔËÊËχ˛Ú ¯Ô‡ÚÂÎÂÏ Ë ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ ÒÂÁ‡˛Ú. ÑÎfl Ó·Ó‚ ̇ ÙÎËÁÂÎËÌÓ‚ÓÈ ÓÒÌÓ‚Â ‡Á‡·‡Ú˚‚‡˛Ú ÒÔˆˇθÌ˚ Í΂˚ ÒÓÒÚ‡‚˚. é‰Ì‡ÍÓ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚˚ Ì ‚ÓÁ·‡ÌflÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÍÎÂË ‰Îfl ÚflÊÂÎ˚ı Ó·Ó‚ ̇ ÓÒÌÓ‚Â ÏÂÚË·̇ ËÎË ÏÂÚËΈÂÎβÎÓÁ˚.

óÖå äêÄëàíú? ä‡ÒËÚ¸ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ‚Ó‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚ÏË ÒÓÒÚ‡‚‡ÏË Ì‡ ‡ÍËÎÓ‚ÓÈ ËÎË Î‡ÚÂÍÒÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â. ä‡ÒÍÛ ÌÛÊÌÓ Á‡Ï¯˂‡Ú¸ ‚ Ó‰ÌÓÈ ÂÏÍÓÒÚË Ì‡ ‚ÂÒ¸ Ó·˙ÂÏ ‡·ÓÚ (‰‡ÊÂ Ò Ì·Óθ¯ËÏ Á‡Ô‡ÒÓÏ), ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÔÓÚÓÏ ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ Ô‡‚ËθÌ˚È ÓÚÚÂÌÓÍ ·Û‰ÂÚ Ó˜Â̸ ÒÎÓÊÌÓ. äÓÏ ÚÓ„Ó, ‚‡ÊÌÓ ÔÓÏÌËÚ¸, ˜ÚÓ ÔË ‚˚Ò˚ı‡ÌËË ÒÚÂ̇ ÒÚ‡ÌÂÚ ˜ÛÚ¸ Ò‚ÂÚÎÂÂ. Ç ÒÚÛÍÚÛ ӷÓ‚ ÏÓÊÌÓ ‡Á΢ËÚ¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÛÓ‚ÌÂÈ ÂθÂÙ‡: ÙÓÌ, ÍÛÔÌ˚È ËÒÛÌÓÍ, ÏÂÎÍËÈ ËÒÛÌÓÍ ÔÓ‚Âı ÍÛÔÌÓ„Ó. óÚÓ·˚ ÓÍ‡ÒËÚ¸ ˝ÚË ÛÓ‚ÌË ‚ ‡ÁÌ˚ ÚÓ̇, ËÒÔÓθÁÛ˛Ú: ‰Îfl ÙÓ̇ — ÔÛθ‚ÂËÁ‡ÚÓ, Ïfl„ÍËÈ ‚‡ÎËÍ, ‰Îfl ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ÂθÂÙ‡ (ÍÓÚÓ˚ Á‡Í‡¯Ë‚‡˛ÚÒfl ÛÊ «ÔÓ‚Âı» ̇ÌÂÒÂÌÌÓÈ ÙÓÌÓ‚ÓÈ Í‡ÒÍË) — Ú‚Â‰˚ ‚‡ÎËÍË, ÒÔˆˇθÌ˚ „Û·ÍË, ÏÂÎÍË ÍËÒÚË.

Graboplast Grabo Trend ÇËÌËÎÓ‚˚ ӷÓË ÔÓ‰ ÓÍ‡ÒÍÛ Ì‡ ÙÎËÁÂÎËÌ (ÇÂÌ„Ëfl)

ë

ÎÓ‚ÓÒÓ˜ÂÚ‡ÌË «Ó·ÓË ÔÓ‰ ÔÓÍ‡ÒÍÛ» ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ‚ÔÓÎÌ Á‡ÍÓÌÌ˚È ‚ÓÔÓÒ — ‰Îfl ˜Â„Ó ÔÓÍÛÔ‡Ú¸ Ó·ÓË, ÍÓÚÓ˚ ÔˉÂÚÒfl Â˘Â Ë Í‡ÒËÚ¸? éÚ‚ÂÚ ÔÓÒÚ: Ëı ÏÓÊÌÓ ÔÂÂÍ‡¯Ë‚‡Ú¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á, Ó·ÌÓ‚Îflfl ËÎË ÏÂÌflfl ËÌÚÂ¸Â ·ÂÁ ÛÚÓÏËÚÂθÌÓ„Ó ÔÂÂÍÎÂË‚‡ÌËfl. äÓÏ ÚÓ„Ó, Á‡ Ò˜ÂÚ Ò‚ÓÂ„Ó ÂθÂÙ‡ ˝ÚÓÚ Ï‡ÚÂˇΠÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÍ˚Ú¸ Ì·Óθ¯Ë ÌÂÓ‚ÌÓÒÚË ÒÚÂÌ, Ì Ô˷„‡fl Í ÚÛ‰ÓÂÏÍÓÏÛ ‚˚‡‚ÌË‚‡Ì˲. ֢ ӉÌÓ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó — Ò Í‡ÒÍË „flÁ¸ ÒÏ˚‚‡ÂÚÒfl „Ó‡Á‰Ó ΄˜Â, ˜ÂÏ Ò ·ÛχÊÌÓ„Ó ËÎË ÚÂÍÒÚËθÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl. ä ÓÒÌÓ‚Ì˚Ï ‚ˉ‡Ï Ó·Ó‚ ÔÓ‰ ÓÍ‡ÒÍÛ ÓÚÌÓÒflÚ Ó·ÓË ËÁ ÒÚÂÍÎÓ‚ÓÎÓÍ̇ (ÒÚÂÍÎÓÓ·ÓË), ·ÛχÊÌ˚ («‡ÛÙ‡ÁÂ» ËÎË ÚËÒÌÂÌ˚Â), ÙÎËÁÂÎËÌÓ‚˚ (ÚËÒÌÂÌ˚Â), ‚ËÌËÎÓ‚˚ ̇ ÙÎËÁÂÎËÌÓ‚ÓÈ ÓÒÌÓ‚Â. èÓ‰Ó·Ì ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÏÒfl ̇ ÔÓÒΉÌËı. îÎËÁÂÎËÌ — ˝ÚÓ Ó˜Â̸ ÔÎÓÚÌÓ ÔÓ ÒÚÛÍÚÛ ÌÂÚ͇ÌÓ ÔÓÎÓÚÌˢ ËÁ ÒÔÂÒÒÓ‚‡ÌÌ˚ı ̇ÚÛ‡Î¸Ì˚ı Ë ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍËı ‚ÓÎÓÍÓÌ (ˆÂÎβÎÓÁ˚ Ë ‚ËÒÍÓÁ˚). Ö„Ó ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ÔÓÚÌËıË, ÍÓ„‰‡ ÌÛÊÌÓ ÛÔÎÓÚÌËÚ¸ ÌÂÍÓÚÓ˚ ‰ÂÚ‡ÎË Ó‰Âʉ˚ (̇ÔËÏÂ, ·ˆÍ‡Ì˚ Ôˉʇ͇) Ë ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ Ëı ÒÏË̇ÂÏÓÒÚ¸. éÌ ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ˜ËÒÚ, Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ „ÓÂÌËÂ, ÒÓı‡ÌflÂÚ ‡ÁÏÂ˚ ÔË Ì‡ÏÓ͇ÌËË Ë ‚˚Ò˚ı‡ÌËË Ë ÔÓÔÛÒ͇ÂÚ ‚Ó‰flÌ˚ ԇ˚ (Á‡ Ò˜ÂÚ ˝ÚÓ„Ó ÒÚÂÌ˚ ‰˚¯‡Ú). å‡ÚÂˇΠ‚ÂҸχ ÔÓ˜ÂÌ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Â„Ó ÔËÏÂÌfl˛Ú Ë ‰Îfl ÓÍÎÂÈÍË ÒÚÂÌ ÌÓ‚˚ı ‰ÓÏÓ‚, ‰‡˛˘Ëı Ì·Óθ¯Û˛ ÛÒ‡‰ÍÛ. íÓ Ê ҇ÏÓ ÓÚÌÓÒËÚÒfl Ë Í ÒÚ‡˚Ï ÒÚÂÌ‡Ï Ò Ô‡ÛÚËÌÍÓÈ Ú¢ËÌ — ÔÓÎÓÚÌÓ ‚˚ÒÚÛÔ‡ÂÚ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Ò‚ÓÂÓ·‡ÁÌÓÈ ÒÚflÊÍË. ìÁÓ Ó·Ó‚ ÔÓ‰ ÔÓÍ‡ÒÍÛ ÒÓÁ‰‡˛Ú ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ‚ÒÔÂÌÂÌÌÓ„Ó ‚ËÌË·. ÇËÌËÎÓ‚Û˛ χÒÒÛ Ì‡ÌÓÒflÚ Ì‡ ÙÎËÁÂÎËÌ ‚ ‚ˉ ËÒÛÌ͇, ‡ ÔÓÚÓÏ ‚ÒÔÂÌË‚‡˛Ú ‚ ‚˚ÒÓÍÓÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌÓÈ Ô˜Ë. Ç ÂÁÛθڇÚÂ Ò Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ÂθÂÙ, Ò ‰Û„ÓÈ — „·‰ÍÓ ÔÓÎÓÚÌÓ. èÓfl‚ËÎËÒ¸ Ú‡ÍË ӷÓË Í‡Í ‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚‡ ‰Îfl ÒÚÂÍÎÓÓ·Ó‚, Ë Û ÔÂ‚ÓÈ Ëı ÏÓ‰ËÙË͇ˆËË ·˚ÎË Ú Ê ÚËÔÓ‚˚ ÂθÂÙ˚ — «ÂÎӘ͇», «Ó„ÓÊ͇» Ë «‰Ë‡„Ó̇θ». é‰Ì‡ÍÓ ‚ÒÔÂÌÂÌÌ˚È ‚ËÌËÎ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ÔÓ˜ÚË Î˛·˚ ËÒÛÌÍË, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‚ ̇ÒÚÓfl˘ÂÂ

32

‚ÂÏfl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË Û¯ÎË ‰‡ÎÂÍÓ ‚ÔÂ‰ — ÍÓÎÎÂ͈ËË ÙÎËÁÂÎËÌÓ‚˚ı Ó·Ó‚ ·Óθ¯ÂÈ ˜‡ÒÚ¸˛ ÒÓÒÚÓflÚ ËÁ ÒÎÓÊÌ˚ı ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÛÁÓÓ‚. á‡ÚÂÏ ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ «‡ÍÒÂÒÒÛ‡˚»: ·Ó‰˛˚ (ÔÓÎÓÒ˚ ¯ËËÌÓÈ ÓÚ ÌÂÒÍÓθÍËı Ò‡ÌÚËÏÂÚÓ‚ ‰Ó ÔÓÎÛÏÂÚ‡) Ë ˆÓÍÓθÌ˚ ӷÓË (ÓÌË Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ÓÍÎÂÈÍË ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÒÚÂÌ˚ ‚˚ÒÓÚÓÈ 1 ÏÂÚ). ñÓÍÓÎË ‚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚ Ì ÔÓ‰ÂÁ‡˛ÚÒfl (ËÁ-Á‡ ÌÂÒËÏÏÂÚ˘ÌÓ„Ó ËÒÛÌ͇), ÔÓ ˝ÚÓÈ Ê Ô˘ËÌ Ì ÔÓ‰ıÓ‰flÚ ‰Îfl ‚ÂÚË͇θÌÓÈ ÓÍÎÂÈÍË ÒÚÂÌ ‚ÏÂÒÚÓ ˜ËÒÚÓ Ó·ÓÈÌ˚ı ‡ÚËÍÛÎÓ‚. ꇂÌÓÏÂ̇fl ÔÓÍ‡Ò͇ Ó·Ó‚ ÌÂÒÎÓÊ̇, ÌÓ ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÓÒÓ·˚ı ÚÂıÌÓÎÓ„ËÈ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Ëı ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÏÌÓ„Óˆ‚ÂÚÌ˚ ¯ÂÌËfl, — ˝ÚÓ Ì‡ÒÚÓfl˘Â ËÒÍÛÒÒÚ‚Ó. ֢ ӉÌÓ «ÔÓ‰‚ËÊÂÌË» ‚ ˝ÚÓÈ ÒÙÂ — ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ˆ‚ÂÚÌ˚ı Ó·Ó‚ ÔÓ‰ ÔÓÍ‡ÒÍÛ, Û ÍÓÚÓ˚ı Ë ‚ ÓÒÌÓ‚Û, Ë ‚ ÒÚÛÍÚÛÛ ‰Ó·‡‚ÎÂÌ˚ Í‡Òfl˘Ë ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚. èÓÒΠ̇ÍÎÂË‚‡ÌËfl Ëı ËÎË Ì Í‡ÒflÚ ÒÓ‚ÒÂÏ, ËÎË Í‡ÒflÚ ˜‡ÒÚ˘ÌÓ. ç‡ ÏÓÒÍÓ‚ÒÍÓÏ ˚ÌÍ ÒÂȘ‡Ò ÏÓÊÌÓ ‚ÒÚÂÚËÚ¸ ÙÎËÁÂÎËÌÓ‚˚ ӷÓË ÒÓ ‚ÒÔÂÌÂÌÌ˚Ï ‚ËÌËÎÓÏ ÏÌÓ„Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ: „ÂχÌÒÍË Rasch, Profi Deco, Marburg, AS Creation, Erismann, P+S; ‚ÂÌ„ÂÒÍË Grapoplast, ÙËÌÒÍË Fintex Ë ‰.

èêàåÖçÖçàÖ é·ÓË Ì‡ ÙÎËÁÂÎËÌ ÔÓ‰ıÓ‰flÚ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‰Îfl ‚ÒÂı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ Ò ÌÓχθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚ¸˛ — ÊËÎ˚ı Ë ÓÙËÒÌ˚ı, „ÓÒÚËÌ˚ı Ë ÍÓˉÓÓ‚, ‡ Ú‡ÍÊ ‰Îfl ‰ÂÚÒÍËı ÍÓÏ̇Ú. àı ̇ÍÎÂË‚‡˛Ú ̇ Ó¯ÚÛ͇ÚÛÂÌÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. ÖÒÎË ˝ÚÓ ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ ÒÚÂÌ˚, ‚ÓÎÓÍÌËÒÚ˚Â Ë ‰‚ÂÒÌÓ-ÒÚÛʘÌ˚ ÔÎËÚ˚, ÚÓ ÚÓÌË Ú‡ÍÊ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ — Ó¯ÚÛ͇ÚÛÂÌ˚ Ë ÔÓÍ˚Ú˚ ÙËÌ˯ÌÓÈ ¯Ô‡Ú΂ÍÓÈ, ÓÚ¯ÎËÙÓ‚‡Ì˚ Ë Ó„ÛÌÚÓ‚‡Ì˚.

éäãÖàÇÄçàÖ éÒÌÓ‚‡ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÒÛıÓÈ, ˜ËÒÚÓÈ Ë Ó·Î‡‰‡Ú¸ ÌÓχθÌÓÈ ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘ÂÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸˛. ëÚ‡˚ ÓÚÒ·˂‡˛˘ËÂÒfl Ó·ÓË Ë Í‡ÒÍÛ ÌÛÊÌÓ Û‰‡ÎËÚ¸. ÉÛ·˚ ÌÂÓ‚ÌÓÒÚË ÒÚÂÌ˚ ¯Ô‡Úβ˛Ú. ÖÒÎË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔӘ̇fl ËÎË ÒËθÌÓ ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘‡fl,  ÔÓÍ˚‚‡˛Ú ‚Ó‰Ó‡Á·‡‚ËÏÓÈ „ÛÌÚÓ‚ÍÓÈ. ÖÒÎË Ê ÓÒÌÓ‚‡ÌË „·‰ÍÓ (ÔÎÓıÓ ÒÏ˚‚‡ÂÏ˚ ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚Â, ‡ Ú‡ÍÊ ÔÓÎËÏÂÌ˚ ÔÓÍ˚ÚËfl) ËÎË Ò··Ó‚ÔËÚ˚‚‡˛˘ÂÂ, ÚÓ Â„Ó Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Ó·‡·‡Ú˚‚‡˛Ú ÍÎÂÂÏ ËÎË Í‡ÒflÚ Ò‚flÁÛ˛˘ÂÈ Í‡ÒÍÓÈ. äÎÂÈ Ì‡ÌÓÒflÚ ÚÓθÍÓ Ì‡ ÒÚÂÌÛ ‡‚ÌÓÏÂÌ˚Ï ÒÎÓÂÏ. á‡‡Ì ̇ÂÁ‡ÌÌ˚ ӷÓË Ò‡ÁÛ Ê ÔËÍ·‰˚‚‡˛Ú Í ÒÚÂÌÂ Ë ‡Á„·ÊË‚‡˛Ú ÒÔˆˇθÌÓÈ ˘ÂÚ-

ïÄêÄäíÖêàëíàäà ìÑÖãúçÄü èãéíçéëíú: Ó·ÓË — ÓÚ 90 ‰Ó 155 „/Í‚.Ï; ˆÓÍÓθÌ˚ ӷÓË — ÓÚ 104 ‰Ó 165 „/Í‚.Ï. äéãàóÖëíÇé éäêÄòàÇÄçàâ: 8-10 ‡Á. êÄáåÖêõ: Ó·ÓË — 1060ı25000 ÏÏ; ˆÓÍÓθÌ˚ ӷÓË — 1060ı10000 ÏÏ. ìèÄäéÇäÄ: ‰Îfl Ó·˚˜Ì˚ı Ë ˆÓÍÓθÌ˚ı Ó·Ó‚ — 4 ÛÎÓ̇ ‚ ÍÓÓ·ÍÂ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ÅàéÉêÄîàóÖëäÄü ëèêÄÇäÄ: Ù‡·Ë͇ ·˚· ÓÒÌÓ‚‡Ì‡ ‚ 1905 „Ó‰Û å.É‡·ÓÏ Ë Ò˚ÌÓ‚¸flÏË Ë ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡Î‡Ò¸ ̇ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â Ú͇ÌÂÈ, Á‡ÚÂÏ ÎËÌÓÎÂÛχ. ë 1985 „Ó‰‡ ̇ Á‡‚Ӊ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÎËÌËfl ÔÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Û Ó·Ó‚. ç˚̯ÌËÈ Ó·ÓÓÚ ÍÓÏÔ‡ÌËË ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 45 ÏÎÌ. ‰ÓηÓ‚ ëòÄ. äéããÖäñàü: Ó·ÓË Ò‰Â·Ì˚ ̇ ÙÎËÁÂÎËÌ Ò‰ÌÂÈ ÔÎÓÚÌÓÒÚË. êÂθÂÙ Ì ÒÎ˯ÍÓÏ „ÎÛ·ÓÍËÈ, Ӊ̇ÍÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ 8-10 ÔÂÂÍ‡¯Ë‚‡ÌËÈ ·ÂÁ ÔÓÚÂË ÏÂÎÍËı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ. Ç ÓÚ΢ˠÓÚ ÌÂψÍËı ÍÓÎÎÂ͈ËÈ ‰ËÁ‡ÈÌ Grabo Trend ı‡‡ÍÚÂÂÌ ·Óθ¯ÂÈ ‚ËÚË‚‡ÚÓÒÚ¸˛ ËÒÛÌÍÓ‚. á‰ÂÒ¸ ÔËÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú Ë ‡ÒËÏÏÂÚ˘Ì˚ ÛÁÓ˚, Ë ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ÏÂÎÍËı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ, ̇Ò˚˘‡˛˘Ëı Ó̇ÏÂÌÚ, Ë «„ÂÓÏÂÚ˘ÂÒÍË» ÏÓÚË‚˚. ëÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú Ú‡ÍÊ ˆ‚ÂÚÌ˚ ӷÓË Grabo Trend Color, ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ ÛÊ ÔË ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËË. éäêÄòàÇÄçàÖ: ÔÓÒΠ̇ÍÎÂË‚‡ÌËfl Ó·Ó‚ ̇ ÒÚÂÌÛ Ë Ëı ÔÓÎÌÓ„Ó ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl. àÒÔÓθÁÛ˛Ú ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ‚Ó‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌÌÛ˛ Í‡ÒÍÛ (̇ÔËÏÂ, Bau Max) Ë Ïfl„ÍËÈ ‚‡ÎËÍ Ò ‚ÓÒÓÏ. ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl «ÍÓÌÚ‡ÒÚÌÓÈ» ‡Òˆ‚ÂÚÍË ÏÓÊÌÓ ÔÓÍ˚Ú¸ Í‡ÒÍÓÈ ÎË·Ó Ú˚θÌÛ˛ ÒÚÓÓÌÛ ÔÓÎÓÚÂÌ, ÎË·Ó Ò‡ÏÛ ÒÚÂÌÛ, ‡ ÔÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl ̇ÍÎÂËÚ¸ Grabo Trend Í‡Í Ó·˚˜ÌÓ. ÖÒÚ¸ ¢ ӉËÌ ÒÔÓÒÓ·: Ó·‡·ÓÚ‡Ú¸ Ó·ÓË ‡Á·‡‚ÎÂÌÌÓÈ Î‡ÁÛ¸˛ ̇ ‡ÍËÎÓ‚ÓÈ ËÎË Î‡ÚÂÍÒÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â Ë, ÔÓ͇ Ó̇ Ì ‚˚ÒÓı·, ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ ÒÚÂÂÚ¸ ÂÂ Ò ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ÛÁÓ‡ — ÚÓ„‰‡ ÓÌË ·Û‰ÛÚ ‚˚„Îfl‰ÂÚ¸ ·ÓΠÂθÂÙÌ˚ÏË. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — ÓÚ $19 Á‡ ÛÎÓÌ.


îãàáÖãàçéÇõÖ éÅéà èéÑ èéäêÄëäì

www.mastercity.ru

Profi Deco Kaiser

Erismann Roll Over

Rasch Wallton

ÇËÌËÎÓ‚˚ ӷÓË ÔÓ‰ ÔÓÍ‡ÒÍÛ Ì‡ ÙÎËÁÂÎËÌ (ÉÂχÌËfl)

ëÚÛÍÚÛÌ˚ ‚ËÌËÎÓ‚˚ ӷÓË Ì‡ ÙÎËÁÂÎËÌ (ÉÂχÌËfl)

ëÚÛÍÚÛÌ˚ ‚ËÌËÎÓ‚˚ ӷÓË Ì‡ ÙÎËÁÂÎËÌ (ÉÂχÌËfl)

ïÄêÄäíÖêàëíàäà ìÑÖãúçÄü èãéíçéëíú: Ó·ÓË — ÓÚ 125 ‰Ó 212 „/Í‚.Ï; ˆÓÍÓθÌ˚ ӷÓË — ÓÚ 124 ‰Ó 182 „/Í‚.Ï; ·Ó‰˛˚ — ÓÚ 184 ‰Ó 212 „/Í‚.Ï. äéãàóÖëíÇé éäêÄòàÇÄçàâ: 10-15 ‡Á ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ÔËÏÂÌflÂÏÓÈ Í‡ÒÍË. êÄáåÖêõ: Ó·ÓË — 1060ı25000 ÏÏ; ˆÓÍÓθÌ˚ ӷÓË — 1060ı10050 ÏÏ; ·Ó‰˛˚ — 176ı10000 Ë 530ı10000 ÏÏ. ìèÄäéÇäÄ: ‰Îfl Ó·˚˜Ì˚ı Ë ˆÓÍÓθÌ˚ı Ó·Ó‚ — 4 ÛÎÓ̇ ‚ ÍÓÓ·ÍÂ, ‰Îfl ·Ó‰˛Ó‚ — 6 ÛÎÓÌÓ‚ ‚ ÍÓÓ·ÍÂ.

ïÄêÄäíÖêàëíàäà ìÑÖãúçÄü èãéíçéëíú: 120-130 „/Í‚.Ï. äéãàóÖëíÇé éäêÄòàÇÄçàâ: 10-12 ‡Á ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Í‡ÒÍË. êÄáåÖêõ: Ó·ÓË — 1060ı25000 ÏÏ; ˆÓÍÓθÌ˚ ӷÓË — 1060ı10050 Ë 1060ı25000 ÏÏ; ·Ó‰˛˚ — 130ı10000 ÏÏ. ìèÄäéÇäÄ: 4 ÛÎÓ̇ ‚ ÍÓÓ·ÍÂ.

ïÄêÄäíÖêàëíàäà ìÑÖãúçÄü èãéíçéëíú: Ó·˚˜Ì‡fl 110-120 „/Í‚.Ï, ‚ÒÚ˜‡˛ÚÒfl ·ÓΠËÎË ÏÂÌ ÔÎÓÚÌ˚ (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‰ËÁ‡È̇). äéãàóÖëíÇé éäêÄòàÇÄçàâ: 7-8 ‡Á. êÄáåÖêõ: Ó·ÓË — 1060ı25000 Ë 50ı25000 ÏÏ; ˆÓÍÓθÌ˚ ӷÓË — 1060ı10050 ÏÏ. ìèÄäéÇäÄ: ͇ʉ˚È ÛÎÓÌ ÛÔ‡ÍÓ‚‡Ì ‚ ÔÓÁ‡˜ÌÛ˛ ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌÓ‚Û˛ ÔÎÂÌÍÛ.

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ÅàéÉêÄîàóÖëäÄü ëèêÄÇäÄ: ÓÒÌÓ‚‡Ì̇fl ‚ 1838 „Ó‰Û ÍÓÏÔ‡ÌËfl Erismann ҉·· ÌÓ‚˚È ¯‡„ ‚ 1992-Ï. àÏÂÌÌÓ ÚÓ„‰‡ ̇ ˛„Ó-Á‡Ô‡‰Â ÉÂχÌËË ·˚ÎË ÔÓÒÚÓÂÌ˚ ÌÓ‚˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÔÓÏ¢ÂÌËfl, ÒÍ·‰˚ Ë ÓÙËÒ˚ Ó·˘ÂÈ ÔÎÓ˘‡‰¸˛ 50000 Í‚.Ï. ëÂȘ‡Ò ‚ Ó·ÓË Erismann «Ô‚‡˘‡˛ÚÒfl» ÓÍÓÎÓ 75 ÚÓÌÌ ·Ûχ„Ë, 20 ÚÓÌÌ ˜ÂÌËÎ Ë Ì‡ÔÓÎÌËÚÂÎÂÈ Âʉ̂ÌÓ. äéããÖäñàü: ‰ËÁ‡ÈÌ Erismann Ô‰·„‡ÂÚ Í‡Í ıËÚÓÒÔÎÂÚÂÌËfl ÛÁÓÓ‚, Ú‡Í Ë ÌÂ̇‚flÁ˜Ë‚˚ ÏÓÚË‚˚, ̇ÔÓÏË̇˛˘ËÂ, ̇ÔËÏÂ, χÁÍË ÍÛÔÌÓÈ Ë ÏÂÎÍÓÈ ÍËÒÚ¸˛, ËÁ‚ÂÒÚÌflÍÓ‚˚È ÒÍÓÎ. ÇÒÚ˜‡˛ÚÒfl Ú‡ÍÊÂ Ë ÚËÔÓ‚˚ «ÂÎӘ͇» Ë «Ó„ÓÊ͇». ÇÒÂ„Ó ÍÓÎÎÂ͈Ëfl ̇ҘËÚ˚‚‡ÂÚ ·ÓΠ200 ‚ˉӂ Ó·Ó‚. ìÍ‡¯ÂÌËÂÏ ÔÓÏ¢ÂÌËfl ÔÓÒÎÛʇÚ, ÌÂÒÓÏÌÂÌÌÓ, ˆÓÍÓÎË Ë ·Ó‰˛˚. ÇÓ ÏÌÓ„Ëı ÒÚÛÍÚÛ‡ı ÔÓÒÎÂÊË‚‡˛ÚÒfl ÓÚ„ÓÎÓÒÍË ÓχÌÒÍÓ„Ó ÒÚËÎfl, ÓÚ΢‡˛˘ËÂÒfl χÒÒË‚ÌÓÒÚ¸˛ ÙÓÏ, Ó·ËÎËÂÏ ÍÓÎÓÌÌ Ë ÍÛ„Î˚ÏË ‡͇ÏË. ÖÒÚ¸ Ë ËÒÛÌÍË, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ ‚ ‰Ûı ‡ÌÚ˘ÌÓÒÚË. éäêÄòàÇÄçàÖ: ‚Ó‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌÌÓÈ Í‡ÒÍÓÈ (ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍË, Í‡Í ‚‡ˇÌÚ, ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛Ú ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ Dufa, Dulux). Ö ̇ÌÓÒflÚ ÔÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl Ó·Ó‚ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Ïfl„ÍÓ„Ó ‚‡ÎË͇. ÖÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚˚‰ÂÎËÚ¸ ÂθÂÙ ÒÚÛÍÚÛ˚ Ê·ÂÏ˚Ï ÓÚÚÂÌÍÓÏ, ÚÓ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‚ Á‡Íβ˜ÂÌË «ÔÓ͇Ú˚‚‡˛Ú» ‚‡ÎËÍÓÏ Ò ÏÂÎÍËÏ ‚ÓÒÓÏ. ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ÓË„Ë̇θÌÓÈ ‡Òˆ‚ÂÚÍË ÔÂ‰ ÓÍÎÂË‚‡ÌËÂÏ ÓÍ‡¯Ë‚‡˛Ú Ò‡ÏÛ ÒÚÂÌÛ: ˆ‚ÂÚ ÔÓ·Ë‚‡ÂÚÒfl ˜ÂÂÁ ÙÎËÁÂÎËÌÓ‚Û˛ ÓÒÌÓ‚Û, ҇χ Ê ÒÚÛÍÚÛ‡ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ·ÂÎÓÈ. Ö˘Â Ó‰Ì‡ ÚÂıÌË͇ — «Î‡ÁÛ̇fl»: ̇ Ó·ÓË ÏÂıÓ‚˚Ï ‚‡ÎËÍÓÏ Ì‡ÌÓÒflÚ ‡Á‚‰ÂÌÌÛ˛ ·ÁÛ¸ (̇ ‡ÍËÎÓ‚ÓÈ ËÎË Î‡ÚÂÍÒÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â), ‡ Á‡ÚÂÏ ‚·ÊÌÓÈ Ïfl„ÍÓÈ „Û·ÍÓÈ ÒÚË‡˛Ú ¢ Ì ‚˚ÒÓı¯Û˛ Í‡ÒÍÛ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl: Ó·ÓË — ÓÚ $26 ‰Ó $50 Á‡ ÛÎÓÌ; ·Ó‰˛˚ — ÓÚ $7 ‰Ó $25 Á‡ ÛÎÓÌ.

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ÅàéÉêÄîàóÖëäÄü ëèêÄÇäÄ: ‚ ÔÓ¯ÎÓÏ ‚ÂÍ ‚ ÉÂχÌËË ·˚· ÌÂÔÎÓıÓ ËÁ‚ÂÒÚ̇ ÙËχ Mohr Decor, ÍÓÚÓ‡fl ËÁ„ÓÚÓ‚Îfl· Ó·ÓË Í‡Í Ì‡ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÏ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËË, Ú‡Í Ë ‡ÁÏ¢‡Î‡ Á‡Í‡Á˚ ̇ ‰Û„Ëı ÙËχı. ëËθÌÓÈ ÒÚÓÓÌÓÈ Mohr Decor ·˚· ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌ̇fl Ó·¯Ë̇fl ÍÓÎÎÂ͈Ëfl Profi Deco, ‡ Ú‡ÍÊ ÒÂÚ¸ ÍÎËÂÌÚÓ‚ Ë ‰ËÎÂÓ‚ ÔÓ ‚ÒÂÈ Ö‚ÓÔÂ. äËÁËÒ ‚ ÒÚÓËÚÂθÌÓÈ ÓÚ‡ÒÎË (‚Íβ˜‡fl ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÒÚÓÈχÚÂˇÎÓ‚) ÉÂχÌËË ÔË‚ÂÎ Í ·‡ÌÍÓÚÒÚ‚Û Mohr Decor. à ‚ 2003 „Ó‰Û Â ÔÂÂÏÌˈÂÈ Òڇ· ÙËχ Profi Deco, ÒÓı‡ÌË‚¯‡fl Ô‡‚‡ ̇ Ó‰ÌÓËÏÂÌÌÛ˛ ÍÓÎÎÂÍˆË˛ Ë Ò·˚ÚÓ‚Û˛ ÒÂÚ¸. ֢ ӉÌÓ ÔÓÒΉÒÚ‚Ë «ÂÒÚÛÍÚÛËÁ‡ˆËË» — ËÁÏÂÌÂÌÓ Ì‡Á‚‡ÌË ÍÓÎÎÂ͈ËË ÒÚÛÍÚÛÌ˚ı Ó·Ó‚ ÔÓ‰ ÓÍ‡ÒÍÛ, Ó̇ Òڇ· ̇Á˚‚‡Ú¸Òfl Kaiser. äéããÖäñàü: ·Û‰¸ ÚÓ Ó·˚˜Ì˚ ӷÓË, ˆÓÍÓÎË ËÎË ·Ó‰˛˚ — ‚Ò ÓÌË ÔÓ-ÌÂψÍË Î‡ÍÓÌ˘Ì˚. ç ÚÓθÍÓ ‚ ÔÓÒÚ˚ı ËÒÛÌ͇ı, ÌÓ Ë ‚ ÏÌÓ„Ó‰ÂڇθÌ˚ı Ó̇ÏÂÌÚ‡ı ÔÓÒÎÂÊË‚‡ÂÚÒfl „ÂÓÏÂÚ˘ÂÒ͇fl ÒÚÓ„ÓÒÚ¸ — ͇ʉ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ Ì‡ Ò‚ÓÂÏ ÏÂÒÚÂ. ÑÎfl ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ˜‡ÒÚË ÒÚÂÌ˚ ÍÓÎÎÂ͈Ëfl Kaiser Ô‰·„‡ÂÚ ÌÂÒÎÓÊÌ˚Â, ÒÔÓÍÓÈÌ˚ ÚÂÏ˚. ä‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ˝ÚÓ „ÂÓÏÂÚ˘ÂÒÍË ÛÁÓ˚, Ò΄͇ ÌÂÓ‚Ì˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ë ‰‡Ê ËÏËÚ‡ˆËfl ‚Â̈ˇÌÒÍÓÈ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË. ã˛·ËÚÂÎflÏ ÛÍ‡¯‡Ú¸ ÔÓÏ¢ÂÌË Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌÓ ¯ËÓÍÓ ÔÓΠ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚË — ˆÓÍÓθÌ˚ ӷÓË Ë ·Ó‰˛˚. àÌÚÂÂÒ̇fl ˜ÂÚ‡ ÔÂ‚˚ı — ÒËθÌÓ ‚˚ÒÚÛÔ‡˛˘ËÈ ÂθÂÙ ‚ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Ò ÏÂÎÍËÏË ‰ÂÚ‡ÎflÏË, Í‡Í ·˚ Á‡ÔÓÎÌfl˛˘ËÏË ËÁ„Ë·˚ ËÒÛÌ͇. ÅÓ‰˛˚ Ê ÓÚ΢‡ÂÚ «ÍÛÔÌ˚È» Ó̇ÏÂÌÚ Ë ˜ÂÚÍËÈ ÂθÂÙ — ÏÂÌ ‰ÂڇθÌ˚È, ˜ÂÏ Û ˆÓÍÓÎÂÈ. ëÚËÎË ‡ÍÒÂÒÒÛ‡Ó‚ ÏÂÌfl˛ÚÒfl ÓÚ ‡ÌÚ˘Ì˚ı ‡‡·ÂÒÓÍ ‰Ó ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ‡‚‡Ì„‡‰‡. éäêÄòàÇÄçàÖ: ÍÓÏ Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓ„Ó ÒÔÓÒÓ·‡ Ó‚ ‚Ó‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌÌÓÈ Í‡ÒÍÓÈ (ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍË, ÍÒÚ‡ÚË, ÓÒÚ¸ Ó· ˜‡ÒÚÓ ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛Ú ÔÓ‰ÛÍÚ˚ Bau Max) Ò ËÒÔÓθfl ÔÎÓÚÌ . èÎÓÚÌÓÒÚ¸ ‡ ÁÍ Ë Ì : ‚Ó Ë ÁÓ‚‡ÌËÂÏ Ïfl„ÍÓ„Ó ‚‡ÎË͇, ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‚ÌËÏ‡Ì ÌËÁÍÓ ͇˜ÂÒÚ ‚ËÌËÎÓ‚Ó„Ó È ·‡ÚËÚ¸ ÂÈ „Ó Ëı ÌÂÒÍÓθÍÓ «Ô‰‚‡ËÚÂθÌ˚ı». ëÚÓËÚ Ó Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ÓÚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ Ò˚˘ÂÌ, ‚ ‰Û Â Ì‡ èÂ‚˚È: ÔÓÎÓÚÌÓ Ò Ó·‡ÚÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ‚Ó‚ÒÂ Ì ËÚ ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ˆËË ÓÌ ·ÓÎÂÂ Ú ‰ËÁ‡È̇. Ó·‡·‡Ú˚‚‡˛Ú ‡Á·‡‚ÎÂÌÌÓÈ ‡ÍËÎÓ‚ÓÈ Á‡‚ËÒ ‰ÌÓÈ ÍÓÎÎÂÍ Â Á‡‚ËÒËÚ Ó Ê Ó Í‡ÒÍÓÈ — ÚÓ„‰‡ ÓÚÚÂÌÓÍ «ÔÓÎÛ˜ËÚ» ÚÓθÍÓ ÁÓ‡. Ç ÏÂÌ — ˝ÚÓ Û Û ÙÎËÁÂÎËÌ, ‡ ÒÚÛÍÚÛ‡ ÓÒÚ‡ÌÂÚÒfl ·ÂÎÓÈ. èÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl Ó·ÓË ÍÎÂflÚ Ó·˚˜Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ. ÇÚÓÓÈ: Ó·ÓË ÔÓÍ˚‚‡˛Ú ÒËθÌÓ ‡Á·‡‚ÎÂÌÌÓÈ ‚Ó‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌÌÓÈ Í‡ÒÍÓÈ Ë... ÒÚË‡˛Ú  Ïfl„ÍÓÈ ÚflÔÓ˜ÍÓÈ — «Û„ÎÛ·ÎÂÌËfl» ÒÓı‡ÌflÚ ˆ‚ÂÚ, ‡ ÂθÂÙ ·Û‰ÂÚ ÓÒ‚ÂÚÎÂÌ. íÂÚËÈ: ÔÓÒΉÌËÏ ÒÎÓÂÏ ÊÂÒÚÍËÏ ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË ÍËÒÚ¸˛ ̇ Ó·Óflı «‚˚‰ÂÎfl˛Ú» ÂθÂÙ ÍÓÌÚ‡ÒÚÌÓÈ Í‡ÒÍÓÈ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — ÓÚ $23,20 Á‡ ÛÎÓÌ.

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ÅàéÉêÄîàóÖëäÄü ëèêÄÇäÄ: ÙËχ Rasch ·˚· ÓÒÌÓ‚‡Ì‡ ‚ „ÓӉ Å‡Ï¯Â ‚ 1850 „Ó‰Û. ëÂȘ‡Ò Ù‡·Ë͇ ËÏÂÂÚ 20 ÍÛÔÌÓχүڇ·Ì˚ı ÎËÌËÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ‡Á΢Ì˚ı ‚ˉӂ Ó·Ó‚ — ·ÛχÊÌ˚ı, ‚ËÌËÎÓ‚˚ı, ÔÓ‰ ÓÍ‡ÒÍÛ, ‡ Ú‡ÍÊ ÚÂÍÒÚËθÌ˚ı. é·˙ÂÏ ‚˚ÔÛÒ͇ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚ 26 ÏÎÌ. ÛÎÓÌÓ‚ ‚ „Ó‰, ‡ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ·ÓΠ5000 ‰ËÁ‡ÈÌÓ‚. äéããÖäñàü: ‚Íβ˜‡ÂÚ ‚ Ò·fl ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ı ËÒÛÌÍÓ‚. é·ÓË ‰ÓÔÓÎÌfl˛Ú ·Ó‰˛‡ÏË Ë ˆÓÍÓÎflÏË, ÚÂχÚË͇ ÍÓÚÓ˚ı ‚ÂҸχ ‡ÁÌÓÓ·‡Á̇ — ÓÚ Í·ÒÒ˘ÂÒÍËı ‡ÌÚ˘Ì˚ı Ó̇ÏÂÌÚÓ‚, ÍÓÎÓÌÌ Ë ¯ÂÚÓÍ ‰Ó „ÂÓ‚ ‰ÂÚÒÍËı Ò͇ÁÓÍ. ê‡Á‚ËÚËÂÏ ÍÓÎÎÂ͈ËË Wallton fl‚Îfl˛ÚÒfl Ó·ÓË Rasch Wallton Color — ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ ‚ ÔÓˆÂÒÒ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ Ë ÛÊ „ÓÚÓ‚˚Â Í ÔËÏÂÌÂÌ˲. ÖÒÚ¸ Ë Û ÌËı ÔÓ‰ÓÎÊÂÌË — ÎËÌËfl Rasch Wallton New Look, Ó·˙‰ËÌfl˛˘‡fl ÌÓ‚˚ ‰ËÁ‡ÈÌ˚. ÅÓθ¯‡fl ˜‡ÒÚ¸ Ó·Ó‚ ÔÓ‰ ÔÓÍ‡ÒÍÛ Rasch Ô‰·„‡ÂÚÒfl Ò ¯ËËÌÓÈ ÛÎÓÌÓ‚, Û‚Â΢ÂÌÌÓÈ ‰Ó 1,06 Ï (‰Îfl ÛÒÍÓÂÌËfl ‡·ÓÚ˚), ‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ë ˆÓÍÓθÌ˚ — Ëı, ÍÒÚ‡ÚË, ÍÎÂflÚ „ÓËÁÓÌڇθÌÓ ‚‰Óθ ÔÓ·. éäêÄòàÇÄçàÖ: ÔÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl ÍÎÂfl Ó·ÓË Í‡ÒflÚ Ïfl„ÍËÏ ‚‡ÎËÍÓÏ — ÓÌ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Á‡ÔÓÎÌflÚ¸ ‚Ò ‚Ô‡‰ËÌ˚ ÂθÂÙ‡, ‡ Á‡ÚÂÏ, ÔÓÒΠÔÓÎÌÓ„Ó ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl, Ú‚Â‰˚Ï ‚‡ÎËÍÓÏ ÔÓÍ˚‚‡˛Ú ‚˚ÒÚÛÔ‡˛˘Ë ‰ÂÚ‡ÎË Í‡ÒÍÓÈ ‰Û„Ó„Ó ÓÚÚÂÌ͇. åÓÊÌÓ Ó·‡·ÓÚ‡Ú¸ Ó·ÓË Ò ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚, ‰‡Ú¸ ‚˚ÒÓıÌÛÚ¸ Ë Ì‡ÍÎÂËÚ¸ Í‡Í Ó·˚˜ÌÓ — ÚÓ„‰‡ ÙÓÌ ·Û‰ÂÚ ˆ‚ÂÚÌ˚Ï, ‡ ÒÚÛÍÚÛ‡ ̇ ÌÂÏ ·ÂÎÓÈ. ÇÒ ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÔÓÍ‡ÒÍË ÔÓ‚Ó‰flÚÒfl ÔÓ ÔÂ‚ÓÏÛ ‚‡ˇÌÚÛ. Ç ‡·ÓÚ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‚Ó‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚ ÒÓÒÚ‡‚˚ ̇ ‡ÍËÎÓ‚ÓÈ ËÎË Î‡ÚÂÍÒÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl: Ó·ÓË — ÓÚ $10 ‰Ó $60 Á‡ ÛÎÓÌ; ˆÓÍÓÎË — ÓÚ $15 ‰Ó $50 Á‡ ÛÎÓÌ. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Ë· é脇 íêÖíúüäéÇÄ.

33


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

êÖÖóçõÖ èéíéãäà

Ú Â Ò Ú ˚

ê

ÂÏÓÌÚ — ‰ÂÎÓ ÌÂÔÓÒÚÓÂ. éÒÓ·ÂÌÌÓ, ÍÓ„‰‡ ˜¸ Á‡ıÓ‰ËÚ Ó ‚˚·Ó χÚÂˇÎÓ‚, ÍÓÚÓ˚ı ÒÂȘ‡Ò ̇ ˚ÌÍ «‚ÓÁ Ë Ï‡ÎÂ̸͇fl ÚÂÎÂÊ͇». íÂÏ Ì ÏÂÌ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ ÒÚÂÂÓÚËÔ˚ Á‡ ÔÓÒΉÌË ÎÂÚ ‰ÂÒflÚ¸ Û Ì‡Ò ÛÊ ÒÎÓÊËÎËÒ¸. ÇÓÚ, Ò͇ÊÂÏ, Á‡‰ÛÏ‡Ì ÂÏÓÌÚ ‚ ‚‡ÌÌÓÈ. ÇÓÁÌË͇ÂÚ Á‡ÍÓÌÓÏÂÌ˚È ‚ÓÔÓÒ: «àÁ ˜Â„Ó ‰Â·ڸ ÔÓÚÓÎÓÍ?». é͇Á˚‚‡ÂÚÒfl, ÏÌÓ„Ë ıÓÁfl‚‡ ÓÒÓ·Ó Ì ‡Á‰ÛÏ˚‚‡˛Ú Ë, ÂÒÎË ÛÒÎÓ‚Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú, ‚˚·Ë‡˛Ú ˜Ì˚È. á‡ÚÓ Ì‡ ‰Û„ÓÈ ‚ÓÔÓÒ: «ä‡ÍÓÈ ËÏÂÌÌÓ?» — ÓÚ‚ÂÚËÚ¸ ÏÓÏÂÌڇθÌÓ ÛÊ Ì ·ÂÛÚÒfl Ë ÔÓ„Ûʇ˛ÚÒfl ‚ ‡Á‰Ûϸfl... ч, ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ, „Ó‚Ófl Ó ˜Ì˚ı ÔÓÚÓÎ͇ı, ÌËÍ‡Í Ì ӷÓÈÚË ‚ÌËχÌËÂÏ ‚˚Ë„˚¯Ì˚È ‰ËÁ‡ÈÌ, ‡ÁÌÓÓ·‡ÁË ‡ÁÏÂÓ‚, ˆ‚ÂÚÓ‚ Ë ËÒÛÌÍÓ‚. é‰Ì‡ÍÓ ˝ÚÓ ‰ÂÎÓ ‚ÍÛÒ‡. ÖÒÚ¸ Ë Ó·˙ÂÍÚË‚Ì˚ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚‡: Ú‡Í, ·ÂÒÒÔÓÌ˚ÏË «ÔÎ˛Ò‡ÏË» fl‚Îfl˛ÚÒfl ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸ (͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÔÓÒÚÓflÚ ÎÂÚ 25), ·ÂÁÛÔ˜̇fl ÚÂÍÒÚÛ‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ÔÓÒÚÓÚ‡ ÏÓÌڇʇ Ë ÛıÓ‰‡, ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ‚ β·˚ı, ‰‡Ê ӘÂ̸ ‚·ÊÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı. èÓ ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚ÌÓÏÛ Á‡Ï˚ÒÎÛ Ú‡ÍË ÔÓÚÓÎÍË — ·ÎËʇȯË «Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌËÍË» ÔÓ‰‚ÂÒÌ˚ı ÔÎËÚÓ˜Ì˚ı ÒËÒÚÂÏ. çÓ ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÔÓÒΉÌËı «Ò˙‰‡ÂÚÒfl» Í‡Í ÏËÌËÏÛÏ 15 ·ÂÒˆÂÌÌ˚ı Ò‡ÌÚËÏÂÚÓ‚. óÚÓ Ê ͇҇ÂÚÒfl ˜Ì˚ı ÒËÒÚÂÏ, ÚÓ «ÔÓÚÂË» ÒÓÍ‡˘‡˛ÚÒfl ÔÓ˜ÚË ‚ÚÓÂ. ÑÛ„Ó ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚Ó ÍÓÂÚÒfl ‚ Ô·ÒÚ˘ÌÓÒÚË: ÂÈ͇ÏË Î„ÍÓ «Ó„Ë·‡Ú¸» ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÍÓÎÓÌÌ, ‚˚ÒÚÛÔÓ‚, ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ Ô·‚Ì˚È ÔÂÂıÓ‰ ÏÂÊ‰Û ÔÓÏ¢ÂÌËflÏË, Ëϲ˘ËÏË ‡ÁÌ˚ ÛÓ‚ÌË.

êÖâäà & ëÓ

ÇéáÇõòÖççéÖ ëéáÑÄçàÖ 1, 2 — ‡Î˛ÏËÌË‚˚ ÂÈÍË 3 — ÔÓÏÂÊÛÚӘ̇fl ‚ÒÚ‡‚͇ 4 — ÒÓ‰ËÌËÚÂθ ÂÂÍ 5, 6 — Û„ÎÓ‚˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚

34

7 — ÒÚËÌ„Â 8 — ÍÎËÔÒ ‰Îfl Á‡ÊËχ ÓÚ‚ÂÒ‡ 9 — ÓÚ‚ÂÒ

èË ‡Ò˜ÂÚ ÒÚÓËÏÓÒÚË ËÁ‰ÂÎËfl ÙËÏ˚, Á‡ÌËχ˛˘ËÂÒfl ÔÓ‰‡ÊÂÈ, Û͇Á˚‚‡˛Ú ˆÂÌÛ, ÍÛ‰‡ ‚ıÓ‰ËÚ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ı ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘Ëı. èÓ„Ó‚ÓËÏ Ó ÌËı. • êÂÈÍË (ËÌÓ„‰‡ ËÏÂÌÛÂÏ˚ ÔÓÙËÎflÏË ËÎË Ô‡ÌÂÎflÏË) — „·‚Ì˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ ÔÓÚÓÎ͇. àÏÂÌÌÓ ÓÌË Ó·‡ÁÛ˛Ú ‚ˉËÏÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË. ÑÎË̇ ÂÈÍË Òڇ̉‡Ú̇ — 3 Ë 4 ÏÂÚ‡, ıÓÚfl ˝ÚÓ Ì Ô‡‚ËÎÓ — ÌÂÍÓÚÓ˚ ÔÓ‰‡‚ˆ˚ ÂÊÛÚ Ëı ÔÓ‰ Ë̉˂ˉۇθÌ˚È Á‡Í‡Á. óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ¯ËËÌ˚, ÚÓ ÙËÏ˚ Ô‰·„‡˛Ú ÓÚ ÚÂı ‰Ó ¯ÂÒÚË ‚‡ˇÌÚÓ‚, Ò‡Ï˚È ÔÓÔÛÎflÌ˚È — 100 ÏÏ. èÓ ÙÓÏ ‚˚‰ÂÎfl˛Ú ÓÚÍ˚Ú˚Â, Á‡Í˚Ú˚Â Ë ÂÈÍË ÒÓ ‚ÒÚ‡‚͇ÏË. á‡Í˚Ú˚ ÍÂÔflÚÒfl ‚ÒÚ˚Í, Á‡ıÓ‰fl ‰Û„ Á‡ ‰Û„‡ Ë Ì‡ÔÓÏË̇fl «‚‡„ÓÌÍÛ». åÂÊ‰Û ÓÚÍ˚Ú˚ÏË ÂÈ͇ÏË ÓÒÚ‡ÂÚÒfl Ì·Óθ¯ÓÈ Á‡ÁÓ. çÓ Â„Ó Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ‚ˉÌÓ — Ú‡ÍË ÏÓ‰ÂÎË ˜‡ÒÚÓ ‚¯‡˛Ú ‚ ıÓηı Ò ‚˚ÒÓÍËÏË ÔÓÚÓÎ͇ÏË. ÖÒÚ¸ ¢ ÂÈÍË ÒÓ ‚ÒÚ‡‚͇ÏË. í‡ÍË ÒËÒÚÂÏ˚ ÔÓıÓÊË Ì‡ ÓÚÍ˚Ú˚Â, ÚÓθÍÓ Ëı «¯‚˚» ÔËÍ˚‚‡˛Ú ÛÁÍË ‡Î˛ÏËÌË‚˚ ÔÓÎÓÒÍË. èÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl Ó‚ÌÓÈ, ·ÂÁ ‚˚ÂÏÓÍ Ë ‚Ô‡‰ËÌ. Ö ӘÂ̸ Û‰Ó·ÌÓ Ï˚Ú¸. íÂÔÂ¸ Ó ˆ‚ÂÚÂ. ë‡Ï˚È ıÓ‰Ó‚ÓÈ — ·ÂÎ˚È. ÅÂÁÛÒÎÓ‚ÌÓ, ˝ÚÓ Ò‚flÁ‡ÌÓ Ò ÔÓ˜ÌÓ ÛÍÓÂÌË‚¯ËÏÒfl Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËÂÏ, ˜ÚÓ ÔÓÚÓÎÓÍ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ËÏÂÌÌÓ Ú‡ÍÓ„Ó ÍÓÌÒÂ‚‡ÚË‚ÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡. íÂ, Û ÍÓ„Ó ·ÂÎ˚È Ì «‚ ÔÓ˜ÂÚ», ‚˚·Ë‡˛Ú ÏÂÊ‰Û ıÓÏÓ‚˚ÏË, ÁÓÎÓÚËÒÚ˚ÏË Ë Ï‰Ì˚ÏË ÂÈ͇ÏË. éÌË, ÍÒÚ‡ÚË, ‚ÓÒÚ·ӂ‡Ì˚ Ì˘ÛÚ¸ Ì ÏÂ̸¯Â ÔÂ‚˚ı. ÑÎfl ÔÓ‰‚ËÌÛÚ˚ı ˚ÌÓÍ Ô‰·„‡ÂÚ ·Ó„‡ÚÛ˛ Ô‡ÎËÚÛ Í‡ÒÓÍ. Ç˚·Ó ÂÒÚ¸, ÂÒÚ¸ Ë ÔÓÒÚÓ ‰Îfl Ù‡ÌÚ‡ÁËË — ‡ÁÛÏÌÓ Ï‡ÌËÔÛÎËÛfl ÓÚÚÂÌ͇ÏË, ‡θÌÓ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ‡ÁÌÓˆ‚ÂÚÌ˚ ÏÓÁ‡Ë˜Ì˚ ÛÁÓ˚. à ‚Ò Ê ÔË ‚ÒÂÈ Î˛·‚Ë Í ËÒÍÛÒÒÚ‚Û Ì ÒÚÓËÚ ÔÂÌ·„‡Ú¸ ÌÂÍÓÚÓ˚ÏË Ô‡‚Ë·ÏË: ̇ÔËÏÂ, ̇ ıÓÏÓ‚ÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ıÓÓ¯Ó Á‡ÏÂÚÂÌ ÍÓ̉ÂÌÒ‡Ú, Ú‡Í ˜ÚÓ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚ¸˛ (‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÏ̇ڇı, ÍÛıÌflı) ıÓÏ ÎÛ˜¯Â Ì ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸. ֢ ӉËÌ ‚‡ÊÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ: ÛÁÓ ÛÍ·‰ÍË. ÅÓθ¯ËÌÒÚ‚Ó ËÁ‰ÂÎËÈ, Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ı ̇ ˚ÌÍÂ, Ô‰ÔÓ·„‡˛Ú Î˯¸ Í·ÒÒ˘ÂÒÍË ‚‡ˇÌÚ˚, ÚÓ ÂÒÚ¸ ÂÈ͇ Í ÂÈÍ ‚‰Óθ ËÎË ÔÓÔÂÂÍ ÔÓÏ¢ÂÌËfl. í‡‰ËˆËfl...  «ÌÂÒӷβ‰ÂÌË» ‚‰ÂÚ Í ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚Ï Ú‡Ú‡Ï. êÂÈÍË US Ceiling Croup ÏÓÊÌÓ ÛÍ·‰˚‚‡Ú¸ ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ‚ ‡ÁÌ˚ı ̇Ô‡‚ÎÂÌËflı, ̇ ÌÂÒÍÓθÍËı ÛÓ‚Ìflı, Ó·˚„˚‚‡fl ‡Á΢Ì˚ ˆ‚ÂÚÓ‚˚ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËfl — ÒÎÓ‚ÓÏ, ÔÓÎÛ˜ËÚÒfl Ì ÏÓÌÓÚÓÌÌ˚È ÔÓÚÓÎÓÍ, ‡ ÏÌÓ„Óˆ‚ÂÚÌÓ ԇÌÌÓ. • Ç Ó·flÁ‡ÚÂθÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‚ıÓ‰flÚ ÌÂÒÛ˘Ë ÔÓÙËÎË (ÙËÏ˚-ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË Ì‡Á˚‚‡˛Ú Ëı ÒÚËÌ„Â‡ÏË, „·ÂÌ͇ÏË, ̇Ô‡‚Îfl˛˘ËÏË ËÎË ¯Ë̇ÏË) — Ô·ÌÍË Ò ÁÛ·˜Ë͇ÏË, Á‡ ÍÓÚÓ˚Â Ë ˆÂÔÎfl˛Ú ÂÈÍË. àÒÍβ˜ÂÌË ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÛÁÍË (ÔÓ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Û ÍÓˉÓÌ˚Â) ÔÓÚÓÎÍË, ÏÓÌÚËÛÂÏ˚ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì‡ ·ÓÍÓ‚˚ ۄÓÎÍË. ÑÎfl ÂÂÍ Í‡Ê‰Ó„Ó ÚËÔ‡ ÌÛÊ̇ Ò‚Ófl ¯Ë̇ — ˜ÚÓ·˚ Ì ·˚ÎÓ ˘ÂÎÂÈ, ËÁ„Ë·Ó‚ Ë ÔÂÂÍÓÒÓ‚, Ô˘ÂÏ ÚÓÈ Ê ҇ÏÓÈ ÙËÏ˚ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl (ÛÌË‚Â҇θÌ˚ı ÔÓ͇ ÌÂÚ). ÑÎfl «ÙË„ÛÌ˚ı» ÔÓÚÓÎÍÓ‚ ‚ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÙËÏ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ̇Ô‡‚Îfl˛˘ËÂ. • ֢ ӉËÌ ‚‡ÊÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ — ÔÓ‰‚ÂÒ˚ (ËÎË ÒÔˈ˚) ‰Îfl ÍÂÔÎÂÌËfl ÒËÒÚÂÏ˚ Í ·ÂÚÓÌÌÓÏÛ ÔÓÚÓÎÍÛ. Ç ÔÓÒÚÓ̇Ó‰¸Â Ëı Â˘Â Ì‡Á˚‚‡˛Ú ÔÓ‚ÓÎÓ͇ÏË. èÓ‰‚ÂÒ˚ „ÛÎËÛ˛Ú ‚˚¯Â-ÌËÊÂ, ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï


êÖÖóçõÖ èéíéãäà Òӷ≇fl „ÓËÁÓÌڇθ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË, ‡ Ú‡ÍÊ ÓÔÛÒ͇fl ËÎË ÔÓ‰ÌËχfl ‚ÂÒ¸ ÔÓÚÓÎÓÍ Ì‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚È ÛÓ‚Â̸. • èÎËÌÚÛÒ˚ ËÎË ÚÓˆÂ‚˚ ÔÓÙËÎË Á‡Í˚‚‡˛Ú ÒÚ˚ÍË ÏÂÊ‰Û ÒÚÂÌÓÈ Ë ÔÓÚÓÎÍÓÏ. àı ÙÓÏÛ ‰ËÍÚÛ˛Ú ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ÂÂÍ Ë Ëı ÏÓÌڇʇ. ç‡Ë·ÓΠ˜‡ÒÚÓ ‚ÒÚ˜‡˛ÚÒfl «Û„ÓÎÍË».

åéçíÄÜ ÖÒÎË ıÓ˜ÂÚÒfl ˜Â„Ó-ÌË·Û‰¸ ÌÂÓ‰Ë̇ÌÓ„Ó, ·ÂÁ ÒÔˆˇÎËÒÚÓ‚ Ì ӷÓÈÚËÒ¸. Ç ÙËχı ˆÂÌ˚ ̇ ÏÓÌÚ‡Ê ÍÓηβÚÒfl ÓÚ $3 ‰Ó $10-15 Á‡ Í‚‡‰‡ÚÌ˚È ÏÂÚ ÔÓÔÓˆËÓ̇θÌÓ ÒÎÓÊÌÓÒÚË ‡·ÓÚ. äÓÏ ÚÓ„Ó, ̇ ˝ÚÛ ˆËÙÛ ‚ÎËflÂÚ Ó·˙ÂÏ ÔÓÍÛÔÍË: ˜ÂÏ ·Óθ¯Â Ó·˘‡fl ÔÎÓ˘‡‰¸ ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ÔÓÚÓÎ͇, ÚÂÏ ‰Â¯Â‚ΠӷÓȉÂÚÒfl Â„Ó ÛÒÚ‡Ìӂ͇. Ç Ó·˚˜Ì˚ı Ê ÒÎÛ˜‡flı ıÓÁflËÌ «Ò Û͇ÏË» Ë Ò‡Ï ‡Á·ÂÂÚÒfl, ˜ÚÓ Í ˜ÂÏÛ. ë̇˜‡Î‡ Í ·ÂÚÓÌÌÓÏÛ ÓÒÌÓ‚‡Ì˲ ÔÓÚÓÎ͇ ÔËÍÂÔÎfl˛Ú ÓÚ‚ÂÒ˚ ̇ ‡ÒÒÚÓflÌËË 90-120 ÒÏ ‰Û„ ÓÚ ‰Û„‡ («Î˛ÙÚ» Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ‡ÁÏÂ‡ Ë ÙÓÏ˚ ËÒÔÓθÁÛÂÏÓÈ ÂÈÍË). àı ‰ÎË̇ ÓÔ‰ÂÎflÂÚ ‚˚ÒÓÚÛ ÔÓ‰‚ÂÒÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚. á‡ÚÂÏ ÛÒÚ‡Ë‚‡˛Ú ÔÓ‰‚Ó‰ÍÛ Í Ò‚ÂÚËθÌË͇Ï, ÂÒÎË Ú‡ÍÓ‚˚ Ô·ÌËÛ˛ÚÒfl (ÍÒÚ‡ÚË, ˝ÎÂÍÚË͇ — ‰ÂÎÓ ÒÂ¸ÂÁÌÓÂ, «ı‡ÎÚÛ‡» Á‰ÂÒ¸ ̉ÓÔÛÒÚËχ). чΠ— «ÙË„Û̇fl ÂÁ͇»: ËÁÏÂfl˛Ú ‰Ë‡ÏÂÚ Ò‚ÂÚËθÌË͇ (ÂÒÎË ˜¸ ˉÂÚ Ó ÚӘ˜ÌÓÏ) Ë ‚˚ÂÁ‡˛Ú ‚ ÂÈÍ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â ÓÚ‚ÂÒÚËÂ. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ÔÓ‰ÓȉÛÚ ‰‡Ê ÌÓÊÌˈ˚. óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ‡ÒÚÓ‚˚ı Ò‚ÂÚËθÌËÍÓ‚, ÚÓ ‰Îfl ÌËı ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‰Â-

·˛Ú ÒÔˆˇθÌ˚Ï ÒÚ‡ÌÍÓÏ, Ë ÂÈÍÛ ÔÓ‰‡˛Ú ÛÊ «‰˚fl‚ÓÈ». ç‡Á˚‚‡ÂÚÒfl Ó̇ «˝Í‡ÌÓÏ» Ë ÒÚÓËÚ ‚ Ò‰ÌÂÏ $7 Á‡ ¯ÚÛÍÛ. àÌÓ„‰‡ «˝Í‡Ì» ÔÓ‰‡ÂÚÒfl ÛÊ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÒÓ Ò‚ÂÚËθÌË͇ÏË. ëÎÂ‰Û˛˘ËÈ ˝Ú‡Ô — ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÒÚËÌ„Â‡ (ÌÂÒÛ˘Â„Ó ÔÓÙËÎfl). á‡ÚÂÏ ÂÈÍË ÒÓ·Ë‡˛Ú. á‰ÂÒ¸ „·‚ÌÓ — ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÔflÏÓ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓ Ô‡‚ËÎÛ «ÒË· ÂÒÚ¸ — Ûχ Ì ̇‰Ó», ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Ó‰ÌÓ ÌÂÓÒÚÓÓÊÌÓ ̇ʇÚË — Ë Ì‡ ÂÈÍ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ‚ÏflÚË̇, ÍÓÚÓÛ˛ ËÒÔ‡‚ËÚ¸ ÔÓ·ÎÂχÚ˘ÌÓ. ä‡fl Ô‡ÌÂÎÂÈ Á‡˘ÂÎÍË‚‡˛ÚÒfl ‚ Ô‡Á‡ı ÌÂÒÛ˘Â„Ó ÔÓÙËÎfl (ÌË͇ÍËı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ ÔË ˝ÚÓÏ Ì ÔÓÚ·ÛÂÚÒfl). èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ëı Ú‡Í Ê Î„ÍÓ ‰ÂÏÓÌÚËÛ˛Ú. Ç ÍÓ̈ ÔÎËÌÚÛÒÓÏ Á‡Í˚‚‡˛Ú ÒÚ˚ÍË ÏÂÊ‰Û ÒÚÂÌÓÈ Ë ÔÓÚÓÎÍÓÏ. ÄÍÍÛ‡ÚÌÓÒÚ¸ ÔÂʉ ‚Ò„Ó: «ÒÂϸ ‡Á ÓÚÏÂ¸ — Ó‰ËÌ ÓÚÂʸ», Ë̇˜Â ÔÓÚÓÎÓÍ Ó‰ÌËÏ Í‡ÂÏ ·Û‰ÂÚ Í‡Ò‡Ú¸Òfl ÔÎËÌÚÛÒ‡, ‡ ‚ÚÓ˚Ï — ÌÂÍ‡ÒË‚Ó ·ÓÎÚ‡Ú¸Òfl ‚ ‚ÓÁ‰ÛıÂ.

ëéÇÖíõ èéäìèÄíÖãû • ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ˆÂÎÂÒÓÓ·‡ÁÌÓÒÚË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÓ‰‚ÂÒÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚. ÖÒÎË ‚˚ÒÓÚ‡ ÊËÎˢ‡ ‰‚‡ ‰ÓÚfl„Ë‚‡ÂÚ ‰Ó 2,5 Ï, ÚÓ Ú‡ÍÓÈ ‚‡ˇÌÚ ÒÔÓÂÌ — ÔÓÚÓÎÓÍ ÎÛ˜¯Â ÔÓÍ‡ÒËÚ¸, Ò˝ÍÓÌÓÏË‚ ‰‡ÎÂÍÓ Ì Î˯ÌË ҇ÌÚËÏÂÚ˚. • èÓÁ‡˜Ì‡fl Á‡˘ËÚ̇fl ÔÎÂÌ͇ — ÌÂÓÚ˙ÂÏÎÂÏ˚È ‡ÚË·ÛÚ ÙËÏÂÌÌÓ„Ó ÔÓÚÓÎ͇. é̇ Á‡˘Ë˘‡ÂÚ ˝Ï‡Î¸ ÂÂÍ ‚Ó ‚ÂÏfl Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍË ÓÚ ˆ‡-

www.mastercity.ru ‡ÔËÌ Ë ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ. çÓ ‰‡Ê Ó̇ Ì ÒÔ‡Ò‡ÂÚ, ÂÒÎË ÔË ÔÂ‚ÓÁÍ ӉËÌÓ˜Ì˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ Ì ÔÓÎÓÊËÚ¸ ıÓÚfl ·˚ ͇ÚÓÌÓÏ. • èË ÔÓÍÛÔÍ ̇‰Ó ËÏÂÚ¸ ‡·ÒÓβÚÌÓ ÚÓ˜Ì˚ ÎËÌÂÈÌ˚ ‡ÁÏÂ˚ ÔÓÚÓÎ͇ Ë ÔÎ‡Ì Â„Ó Ó·ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. ùÚÓ ËÁ·‡‚ËÚ ÓÚ Î˯ÌËı Ú‡Ú. ä‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ÔÓ‰‡‚ˆ˚, ËÏÂfl ÒÚÓθ ÔÓ‰Ó·ÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛, ΄ÍÓ ‚˚Ò˜ËÚ˚‚‡˛Ú ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚, χÌËÔÛÎËÛfl Òڇ̉‡ÚÌÓÈ ‰ÎËÌÓÈ ÂÂÍ. ç‡ÔËÏÂ, ÔÓÓ˛ ‚˚„Ӊ̠ÍÛÔËÚ¸ 4-ÏÂÚÓ‚˚ ԇÌÂÎË Ë ‡ÁÂÁ‡Ú¸ Ëı ÔÓÔÓÎ‡Ï — ̇ ‰‚ ÔÓ 2 ÏÂÚ‡, ˜ÂÏ ÔÓÍÛÔ‡Ú¸ 3-ÏÂÚÓ‚˚Â Ë ËÏÂÚ¸ ÏÌÓ„Ó Ó·ÂÁÍÓ‚. • ä‡Í ÓËÂÌÚËÓ‚‡Ú¸ ÔÓÚÓÎÓÍ? ÖÒÚ¸ ÌÂÔËÒ‡ÌÓ Ô‡‚ËÎÓ «Òڇ̉‡ÚÌÓ„Ó» ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl ÂÂÍ: Ì ÔÓÔÂÂÍ, ‡ ‚‰Óθ Ô‡‰‡˛˘Â„Ó ËÁ ÓÍ̇ Ò‚ÂÚ‡ ËÎË ‚‰Óθ ‚Á„Îfl‰‡ ÓÚ ‰‚ÂË ‚ ÍÓÏ̇ÚÛ. ä‡ÒË‚Ó ‚˚„Îfl‰ËÚ «‰Ë‡„Ó̇θ», ÂÒÎË Ó̇ ÛÏÂÒÚ̇ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ËÌÚÂ¸ÂÂ. Ä ˜ÚÓ·˚ ÔÓÏ¢ÂÌË ͇Á‡ÎÓÒ¸ ¯Ë (ÛÁÍËÈ ÍÓˉÓ, «ÔÂ̇θ̇fl» ÍÛıÌfl), ÂÈÍË ÛÍ·‰˚‚‡˛Ú Ì ÒÓ‚ÒÂÏ ÔÓÔÂÂÍ, ‡ Ò΄͇ ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ. • ë‚ÂÚËθÌËÍË ÎÛ˜¯Â ÔÓÍÛÔ‡Ú¸ Ò‡ÁÛ, Ú‡Í Í‡Í Ëı ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ÔÓËÁ‚Ó‰flÚ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ò ÔÓÚÓÎÍÓÏ. é·˚˜ÌÓ ‚ ÔÓ‰‚ÂÒÌ˚ ˜Ì˚ ÔÓÚÓÎÍË ÏÓÌÚËÛ˛ÚÒfl ÚӘ˜Ì˚ ËÎË «ÔflÏÓÛ„ÓθÌ˚» (‡ÒÚÓ‚˚Â) Ò‚ÂÚËθÌËÍË. àı ÒÚ‡‡˛ÚÒfl ÔÓ‰·Ë‡Ú¸ «‚ ÚÓÌ»: ·ÂÎ˚Â, ıÓÏ ËÎË ÁÓÎÓÚÓ. èË ˝ÚÓÏ Ì ̇‰Ó Á‡·˚‚‡Ú¸ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚Ó ‚·ÊÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı Ô‰ÔÓ˜ÚËÚÂθÌ ·ÏÔ˚ ÒÓ ÒÔˆˇθÌ˚Ï ÍÓÎÔ‡˜ÍÓÏ, Á‡˘Ë˘‡˛˘ËÏ ÓÚ ‚·„Ë.

Hunter Douglas Luxalon ëËÒÚÂχ ÏÛθÚËÔ‡ÌÂθÌ˚ı ÔÓÚÓÎÍÓ‚ (Hunter Douglas, çˉÂ·̉˚) íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åÄíÖêàÄã: ÂÈÍË — ‡Î˛ÏËÌËÈ; ÌÂÒÛ˘Ë Ô·ÌÍË — ‡Î˛ÏËÌËÈ ËÎË Òڇθ. íéãôàçÄ åÖíÄããÄ êÖâäà: 0,35/ 0,5/ 0,6 ÏÏ. ñÇÖí: Òڇ̉‡Ú̇fl „‡Ïχ — 51 ˆ‚ÂÚ. êÄáåÖê êÖâäà: ‰ÎË̇ — ÔÓ ‡ÁÏÂÛ Á‡Í‡Á˜Ë͇; ¯ËË̇ — 30/ 80/ 130/ 180/ 225 ÏÏ. ÇÄêàÄçíõ ëéÖÑàçÖçàü: ÓÚÍ˚Ú˚È Ë Á‡Í˚Ú˚È. äéåèãÖäíìûôàÖ: ÏÛθÚËÔ‡ÌÂθÌ˚ ÌÂÒÛ˘Ë ÔÓÙËÎË (‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ë ‰Îfl ÒÓÁ‰‡ÌËfl ‚ÓÎÌÓÓ·‡ÁÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ); ÚÓˆÂ‚˚ ÔÓÙËÎË L-Ó·‡ÁÌÓÈ ÙÓÏ˚ ‡ÁÏÂÓÏ 29,2ı19,4 ÏÏ Ë 45ı18,5 ÏÏ, ËϲÚÒfl Ú‡ÍÊ ÔÓÙËÎË W-Ó·‡ÁÌÓÈ Ë è-Ó·‡ÁÌÓÈ ÙÓÏ˚; ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜Ì˚ ÔÓÙËÎË V-Ó·‡ÁÌÓÈ Ë è-Ó·‡ÁÌÓÈ ÙÓÏ˚ ¯ËËÌÓÈ 20 ÏÏ Ë ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚È ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ ÔÓÎÛÍÛ„ÎÓÈ ÙÓÏ˚ Softwave ¯ËËÌÓÈ 70 ÏÏ; ÔÓ‰‚ÂÒÌ˚ ÒÚÂÊÌË. ÑÎfl ÏÌÓ„Ó‚‡ˇÌÚÌ˚ı ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ ‚ ÏÓÌڇʠÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ‡ÍÒÂÒÒÛ‡˚, Ú‡ÍËÂ, ͇Í: ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ‰Îfl ÍÂÔÎÂÌËfl Ô‡ÌÂÎÂÈ ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ Ì‡ ÌÂÒÛ˘Ëı (panel clips) ‰Îfl Í‡Ê‰Ó„Ó ‚ˉ‡ Ô‡ÌÂÎÂÈ; Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ Á‡„ÎÛ¯ÍË, Á‡Í˚‚‡˛˘Ë ÚÓˆ Ô‡ÌÂÎÂÈ.

Ň‰ èÓ‰‚ÂÒÌÓÈ ˜Ì˚È ÔÓÚÓÎÓÍ (ééé «îËχ ÅÄêÑ», êÓÒÒËfl) íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åÄíÖêàÄã: ÂÈÍË — ‡Î˛ÏËÌËÈ, ÒÚËÌ„Â — ÓˆËÌÍÓ‚‡Ì̇fl Òڇθ. íéãôàçÄ åÖíÄããÄ êÖâäà: 0,33 ÏÏ. ñÇÖí: ·ÂÎ˚È „Îfl̈, ·ÂÎ˚È Ï‡ÚÓ‚˚È. ÇÒÚ‡‚ÍË — ÏÂÚ‡ÎÎËÍ. êÄáåÖê êÖâäà: ‰ÎË̇ — 3 Ë 4 Ï; ¯ËË̇ — 50/ 84/ 85/ 100/ 135/ 150 ÏÏ. ÇÄêàÄçíõ ëéÖÑàçÖçàü: ÓÚÍ˚Ú˚È, Á‡Í˚Ú˚È Ò ÔÎÓÒÍÓÈ ‚ÒÚ‡‚ÍÓÈ. äéåèãÖäíìûôàÖ: ÒÚËÌ„Â˚; ÏÂÊÔ‡ÌÂθÌ˚ ÔÓÙËÎË ¯ËËÌÓÈ 16 ÏÏ; ÚÓˆÂ‚˚ ÔÓÙËÎË ¯ËËÌÓÈ 15 ÏÏ; Û„ÓÎÍË — 23ı23 ÏÏ; „ÛÎËÓ‚Ó˜Ì˚ ÔÛÊËÌ˚; ÒÔˈ˚ (Òڇ̉‡Ú̇fl ‰ÎË̇) — 350 ÏÏ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá «ÅÄêÑ» — ÏÓÒÍÓ‚ÒÍËÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ ˜Ì˚ı ÔÓ‰‚ÂÒÌ˚ı ÔÓÚÓÎÍÓ‚ Ò ‚ÓÒ¸ÏËÎÂÚÌËÏ ÒÚ‡ÊÂÏ. ëÓ˜ÂÚ‡fl ÓÒÒËÈÒÍÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ Ë Ï‡ÚÂˇÎ˚ Ò ÚÂıÌÓÎÓ„ËÂÈ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı «„Óη̉ˆÂ‚» (Hunter Duglas), ÓÌ ‰Ó·ËÎÒfl ıÓÓ¯Â„Ó ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌËfl ˆÂ̇/ ͇˜ÂÒÚ‚Ó. àÁ‰ÂÎËfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ ËÁ ÔË˘Â‚Ó„Ó ‡Î˛ÏËÌËfl. Ä ˝ÚÓ Á̇˜ËÚ, ˜ÚÓ ÓÌË ÔÓ‰ıÓ‰flÚ Ì ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÊËÎ˚ı Ë ÍÓÏÏÂ˜ÂÒÍËı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ, ÌÓ Ë ‰Îfl ·ÓθÌˈ, ÓÔÂ‡ˆËÓÌÌ˚ı — ÒÎÓ‚ÓÏ, ‚ÂÁ‰Â, „‰Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Òӷβ‰ÂÌË ‚˚ÒÓÍËı ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍËı Ë „Ë„ËÂÌË-

˜ÂÒÍËı Ú·ӂ‡ÌËÈ. àÁ ‚ÒÂı Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ı ̇ ˚ÌÍ ‡Ì‡Îӄ˘Ì˚ı ËÁ‰ÂÎËÈ ˝ÚË ÔÓÚÓÎÍË Ò‡Ï˚ Î„ÍËÂ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÔÓËÁ‚‰ÂÌ˚ ËÁ Ò‡ÏÓÈ Î„ÍÓÈ Ë ÚÓÌÍÓÈ ‡Î˛ÏËÌË‚ÓÈ ÎÂÌÚ˚ ÚÓ΢ËÌÓÈ 0,33 ÏÏ. ëÚÓθ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ‚ÔÓÎÌ ۉӷÌ˚ Ë Ô‡ÍÚ˘Ì˚. é‰Ì‡ÍÓ ÂÒÚ¸ Ë Ó„‡Ì˘ÂÌËfl — ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı, „‰Â ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‡θÌ˚È ËÒÍ «Û‰‡Ì˚ı» ̇„ÛÁÓÍ (̇ÔËÏÂ, ‚ ÒÔÓÚÁ‡Î‡ı Ë ÓÚÍ˚Ú˚ı ‡͇‰‡ı), ÓÚ ÌËı ÎÛ˜¯Â ÓÚ͇Á‡Ú¸Òfl. êÂÈÍË ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ËÁ ̇„‡ÚÓ‚‡ÌÌÓ„Ó (ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍË ÛÔÓ˜ÌÂÌÌÓ„Ó) ÒÔ·‚‡, Ò Ó·ÂËı ÒÚÓÓÌ ÔÓÍ˚Ú˚ ·ÍÓÏ. ë Îˈ‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÔÓ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË, Ô‰ÛÒχÚË‚‡˛˘ÂÈ ÒÛ¯ÍÛ ÍÓÌ‚Â͈ËÓÌÌ˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ, ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ Ì‡ÌÂÒÂ̇ ˝Ï‡Î¸ åã1110 flÓÒ·‚ÒÍÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚÒfl ÔÓ‚˚¯ÂÌ̇fl ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸: ÔË Ò„Ë·‡ÌËË ÔÓÎÓÒ˚ ÎÓχÂÚÒfl Ò̇˜‡Î‡ ÏÂÚ‡ÎÎ Ë Î˯¸ ÔÓÚÓÏ ‰ÂÙÓÏËÛÂÚÒfl «ÓÚ‰ÂÎ͇». èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ËÁ‰ÂÎËfl ÒÚËÌ„Â ËÌÓ„‰‡ ÍÂÔflÚ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Í ÔÓÚÓÎÍÛ — ÚÓ„‰‡ Ó·ıÓ‰flÚÒfl ÏËÌËχθÌ˚ÏË ÔÓÚÂflÏË ‚˚ÒÓÚ˚ (‚ÒÂ„Ó 5 ÒÏ). ÑÛ„ÓÈ ‚‡ˇÌÚ — ÔËÏÂÌÂÌË ÔÛÊËÌ. Ç Ú‡ÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â «Ò˙‰‡˛ÚÒfl» ÓÚ 10 ‰Ó 40 ÒÏ, ÌÓ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ì ÚÓθÍÓ ‡ÒÚÓ‚˚È, ÌÓ Ë ÚӘ˜Ì˚È Ò‚ÂÚËθÌËÍ (̇ÔËÏÂ, R 50). ÑÎfl ÔÓÏ¢ÂÌËÈ Ò ‚˚ÒÓÍËÏË ÔÓÚÓÎ͇ÏË ÏÓÊÌÓ Á‡Í‡Á‡Ú¸ 30-Ò‡ÌÚËÏÂÚÓ‚˚ ۉÎËÌËÚÂÎË ËÎË ÒÔˈ˚ ‰ÎËÌÓÈ 2000 ÏÏ — ÓÌË ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÔflÚ‡Ú¸ ÔÓ‰ ˜ÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ ÌÂÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌ˚ ÍÓÏÏÛÌË͇ˆËË: „ÓÏÓÁ‰ÍÛ˛ ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ ËÎË ÚÛ·˚. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ‚ ÓÁÌËˆÛ — ÓÚ $6,42 ‰Ó $12,03 Á‡ 1 Í‚.Ï ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚËÔ‡ ÂÈÍË.

35


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

êÖÖóçõÖ èéíéãäà

Ú Â Ò Ú ˚

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá èÂ‚˚Ï ÓÒÒËÈÒÍËÈ ÔÓÍÛÔ‡ÚÂθ ۂˉÂÎ ˜Ì˚È ÔÓÚÓÎÓÍ ËÏÂÌÌÓ ÓÚ Hunter Douglas. ë ÚÂı ÔÓ ÔÓ¯ÎÓ ÓÍÓÎÓ 10 ÎÂÚ, ‡ ËÁ‰ÂÎËfl ÙËÏ˚, ÌÂÒÏÓÚfl ̇ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸, ÔÓ-ÔÂÊÌÂÏÛ ÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚ¸˛. êÂÈÍË Luxalon ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ ËÁ ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ‡Î˛ÏËÌËÂ‚Ó„Ó ÒÔ·‚‡; ÓÌ ıÓÓ¯Ó ‰ÂÊËÚ ÙÓÏÛ Ë Ì ÚÂflÂÚ ˆ‚ÂÚ ÔË Û·ÓÍÂ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ˘ÂÚÓÍ, ‡Á΢Ì˚ı ÏÓ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚ Ë ‰‡Ê ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÈ (Ëı Ò‡ÁÛ ÔÓÒΠÏÓÌڇʇ Ó·˚˜ÌÓ ÔÓÚË‡˛Ú ‡ˆÂÚÓÌÓÏ). éÍ‡Ò͇ Ô‡ÌÂÎÂÈ ‰ÂÊËÚÒfl ÔÂÍ‡ÒÌÓ —  ÔÓ‚Ó‰flÚ ‚ Ë̉Û͈ËÓÌÌÓÈ ÔÂ˜Ë ÔÛÚÂÏ ‰‚ÛÍ‡ÚÌÓ„Ó Ì‡ÌÂÒÂÌËfl ÔÓÎË˝ÒÚÂÌÓ„Ó Í‡ÒËÚÂÎfl ÒÎÓÂÏ ÒÚÓ„Ó Á‡‰‡ÌÌÓÈ ÚÓ΢ËÌ˚ (20 ÏËÍÓÌ). ê‡ÒÒÚÓflÌË ÏÂÊ‰Û Ô‡ÌÂÎflÏË, ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ Ëı ¯ËËÌ˚, ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 20 ÏÏ Ë Á‡ÌËχÂÚ ‰Ó 40% ÓÚ Ó·˘ÂÈ ÔÎÓ˘‡‰Ë ÔÓÚÓÎ͇. Ç ÔË̈ËÔ ÔÓÏÂÊÛÚÍË ÏÓÊÌÓ Ë Ì Á‡Í˚‚‡Ú¸: ˝ÚÓ ÛÎÛ˜¯ËÚ ‚ÂÌÚËÎflˆË˛, ÛÒËÎËÚ Á‚ÛÍÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌË ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË. é‰Ì‡ÍÓ ÔË Ê·ÌËË ÔÓÒ‚ÂÚ˚ Á‡ÔÓÎÌfl˛Ú ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ÏË (ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜Ì˚ÏË) ÂÈ͇ÏË V-Ó·‡ÁÌÓÈ ËÎË è-Ó·‡ÁÌÓÈ ÙÓÏ˚, ÍÓÚÓ˚ ÒÓÁ‰‡‰ÛÚ ‚Ô˜‡ÚÎÂÌË Á‡Í˚ÚÓ„Ó ÔÓÚÓÎ͇. èÓ·ÎÂÏ˚ ÍÓ̉ÂÌÒ‡Ú‡, ‚ÂÌÚËÎflˆËË Ë ‡ÍÛÒÚËÍË ¯‡˛Ú Ë ‰Û„ËÏ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ: ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÔÂÙÓËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÂÂÍ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÛÏÂÒÚÌ˚ı ‚ ‚‡ÌÌÓÈ ÍÓÏ̇ÚÂ. Ç ÓÙËÒ‡ı Ë ÔÂ„ӂÓÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı ÔÂÙÓËÓ‚‡ÌÌ˚ ԇÌÂÎË ÚÓÊ ӘÂ̸ ÍÒÚ‡ÚË, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÂÒÎË Û˜ÂÒÚ¸, ˜ÚÓ Ì‡ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÒÚÓÓÌ ÓÌË ËÏÂ˛Ú ÒÔˆˇθÌÛ˛ ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÛ˛ ÔÓ‰ÎÓÊÍÛ ËÁ ÌÂÚ͇ÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ· (ÏËÌÂ‡Î¸ÌÓÈ ‚‡Ú˚). ëËÒÚÂχ ÏÛθÚËÔ‡ÌÂθÌ˚ı ÔÓÚÓÎÍÓ‚ Luxalon Ò Ëı „Ë·ÍËÏË ÌÂÒÛ˘ËÏË ÔÓÙËÎflÏË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÍÓÌÒÚÛËÓ‚‡Ú¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ËÁÓ„ÌÛÚÓÈ ÙÓÏ˚ (ÔӉӷ̇fl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ÔË ÓÙÓÏÎÂÌËË ËÌÚÂ¸Â‡ ÔÓÏ¢ÂÌËÈ ÒÎÓÊÌÓÈ ‡ıËÚÂÍÚÛ˚) — ·‡Î¸Á‡Ï ̇ ‰Û¯Û ‰ËÁ‡ÈÌÂ‡. ä ÚÓÏÛ Ê ÒÓ˜ÂÚ‡ÌË ÛÁÍËı Ë ¯ËÓÍËı Ô‡ÌÂÎÂÈ ‚ Ó‰ÌÓÏ ÌÂÒÛ˘ÂÏ ÔÓÙËΠ·Û‰ÂÚ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ËÌÚÂÂÒÌ˚ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚ÂÌÌ˚ ˝ÙÙÂÍÚ˚. «äÓÏÔÓÁËˆË˛» ÏÓÊÌÓ Ó·Ó„‡ÚËÚ¸ Ë ÍÓÎÓËÒÚ˘ÂÒÍË, Ë„‡fl ÂÈ͇ÏË ‡ÁÌ˚ı ˆ‚ÂÚÓ‚ (‚ ˝ÚÓÏ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ÙËχ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ·Ó„‡Ú˚È ‚˚·Ó). ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÚ $36 ‰Ó $54 Á‡ 1 Í‚.Ï ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ˆ‚ÂÚ‡ Ë ÚËÔ‡ ÂÈÍË.

Gaipel ÄβÏËÌË‚˚È ˜Ì˚È ÔÓÚÓÎÓÍ (Gaipel, ÉÂχÌËfl) íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åÄíÖêàÄã: ÂÈÍË — ‡Î˛ÏËÌËÈ, ÌÂÒÛ˘Ë Ô·ÌÍË — ÓˆËÌÍÓ‚‡ÌÌÓ-·ÍËÓ‚‡Ì̇fl Òڇθ. íéãôàçÄ åÖíÄããÄ êÖâäà: 0,5 Ë 0,6 ÏÏ. ñÇÖí: ·ÂÎ˚È, ıÓÏ, ÁÓÎÓÚÓ. êÄáåÖê êÖâäà: ‰ÎË̇ — 3 Ë 4 Ï; ¯ËË̇ — 84 Ë 134 ÏÏ.

ÇÄêàÄçíõ ëéÖÑàçÖçàü: ÓÚÍ˚Ú˚È, Á‡Í˚Ú˚È. äéåèãÖäíìûôàÖ: ÌÂÒÛ˘Ë Ô·ÌÍË; ÒÓ‰ËÌËÚÂθ ÌÂÒÛ˘Ëı Ô·ÌÓÍ; ÒÓ‰ËÌËÚÂθ ÂÂÍ; ͇ÌÚ ÔËÒÚÂÌÌ˚È ‡ÁÏÂÓÏ 19ı28 ÏÏ, ËϲÚÒfl Ú‡ÍÊ ËÁ‰ÂÎËfl è-Ó·‡ÁÌÓÈ Ë cÚÛÔÂ̘‡ÚÓÈ ÙÓÏ˚; ÓˆËÌÍÓ‚‡Ì̇fl ÔÓ‰‚ÂÒ̇fl ÔÓ‚ÓÎÓ͇ Ò ÍÎËÔÒ‡ÏË ‰ÎËÌÓÈ ‰Ó 2 Ï. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá àÁ‰ÂÎËfl ˝ÚÓÈ ËÁ‚ÂÒÚÌÓÈ ÌÂψÍÓÈ ÙËÏ˚ ̇ ÓÒÒËÈÒÍÓÏ ˚ÌÍ ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ ÓÍÓÎÓ ÔflÚË ÎÂÚ Ì‡Á‡‰ Ë Ò‡ÁÛ Ê ÔË‚ÎÂÍÎË Í Ò· ÔËÒڇθÌÓ ‚ÌËχÌËÂ. àÌÚÂÂÒ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ÌÂÔÓ‰‰ÂθÌ˚È — ÒËÒÚÂχ Gaipel ÛÌË‚Â҇θ̇: ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ Í‡Í ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ, Ú‡Í Ë ‰Îfl ̇ÛÊÌÓÈ ÓÚ‰ÂÎÍË (ÌÓ, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, Ò ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ÏË Ó„‡Ì˘ÂÌËflÏË). é‰Ì‡ÍÓ ÔÓ ÔÓfl‰ÍÛ. ãˈ‚‡fl ÒÚÓÓ̇ ÂÂÍ Ó·‡·Óڇ̇ ÔÓÎË˝ÙËÌ˚Ï Ó‰ÌÓÒÎÓÈÌ˚Ï ËÎË ‰‚ÛıÒÎÓÈÌ˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ ÚÓ΢ËÌÓÈ ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ 20 ÏËÍÓÌ, ‡ ‚ÌÛÚÂÌÌflfl ÒÚÓÓ̇ — Á‡˘ËÚÌ˚Ï Î‡ÍÓÏ ÒÎÓÂÏ ‚ 5 ÏËÍÓÌ (‚ Ó·ÓËı ÒÎÛ˜‡flı ÔËÏÂÌÂ̇ ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl „Ófl˜ÂÈ ÒÛ¯ÍË). Å·„Ó‰‡fl Ú‡ÍÓÈ Ó·‡·ÓÚÍ ‚Ò ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÛÒÚÓȘ˂˚ Í ÍÓÓÁËË, ÏÓÓÁÓÒÚÓÈÍË, Ú‡Í ˜ÚÓ Ò ÛÒÔÂıÓÏ ÏÓ„ÛÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‚ÂÁ‰Â, ‚Íβ˜‡fl «ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ‚·ÊÌ˚» ÔÓÏ¢ÂÌËfl ÚËÔ‡ ·‡ÒÒÂÈÌÓ‚. çÂÒÛ˘Ë Ô·ÌÍË ÓˆËÌÍÓ‚‡Ì˚ Ë Î‡ÍËÓ‚‡Ì˚. ÑËÁ‡ÈÌ ÚÓÊ ÔÓ‰ÛÏ‡Ì Ò ËÒÚËÌÌÓ ÌÂψÍÓÈ Ô‰‡ÌÚ˘ÌÓÒÚ¸˛ — ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÂÂÍ ËÏÂÂÚ ÔËflÚÌ˚È ¯ÂÎÍÓ‚ËÒÚÓ-χÚÓ‚˚È ·ÎÂÒÍ, Ì ÓÒÎÂÔÎfl˛˘ËÈ, ÌÓ ÒÓÁ‰‡˛˘ËÈ Ó˘Û˘ÂÌË ÚÂÔ· Ë Û˛Ú‡. Ç ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ Ô‡ÌÂÎË ÓÚÍ˚ÚÓ„Ó Ë Á‡Í˚ÚÓ„Ó ÚËÔ‡, Ô˘ÂÏ ÔÓÒΉÌË Ì ÚÂ·Û˛Ú ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜ÌÓÈ ‚ÒÚ‡‚ÍË. àı ·ÓÍÓ‚ËÌ˚ ËÏÂ˛Ú „ÓÙËÓ‚ÍÛ, ˜ÚÓ Ôˉ‡ÂÚ ËÁ‰ÂÎ˲ ·Óθ¯Û˛ ÒÚ‡·ËθÌÓÒÚ¸, ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸ Í ÔÓfl‚ÎÂÌ˲ ‚ÏflÚËÌ. ֢ ÂÒÚ¸ ÔÂÙÓËÓ‚‡ÌÌ˚ ÂÈÍË — ÓÌË ÛÒËÎË‚‡˛Ú Á‚ÛÍÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌËÂ Ë ‚ÂÌÚËÎflˆË˛. èÎ˛Ò ÒÔˆˇθ̇fl, Á‡Ô·‚ÎÂÌ̇fl ‚ ˜ÂÌÛ˛ ÔÎÂÌÍÛ ËÁÓÎflˆËfl, ̇Í·‰˚‚‡Âχfl ̇ ÂÈÍÛ, — ˝ÚÓ ‰Îfl ÒÌËÊÂÌËfl ¯Ûχ. îËχ Gaipel ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ÒÓ„ÌÛÚ˚ ÌÂÒÛ˘Ë Ô·ÌÍË ‰Îfl ÓÙÓÏÎÂÌËfl Ò‚Ó‰˜‡ÚÓ„Ó ÔÓÚÓÎ͇, ‡ Ú‡ÍÊ ԇÌÂÎË ÒÔÓÚË‚ÌÓ„Ó Ì‡Á̇˜ÂÌËfl, ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚ ËÁ ÒÚ‡ÎË ÚÓ΢ËÌÓÈ 0,8 ÏÏ (ÂÈÍË) Ë 1,0 ÏÏ (ÌÂÒÛ˘Ë Ô·ÌÍË). éÌË ·ÂÁ ·ÓÍÓ‚ÓÈ „ÓÙËÓ‚ÍË, ÊÂÒÚÍÓÒÚ¸ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Á‰ÂÒ¸ Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÒÓ‰ËÌËÚÂÎË, ÔËÍÂÔÎÂÌÌ˚Â Ò ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÔÓÚÓÎ͇. Ç ÂÁÛθڇÚ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ÔÓ˜Ì˚È «ÍÓÌ„ÎÓÏÂ‡Ú», ‚˚‰ÂÊË‚‡˛˘ËÈ Û‰‡˚ Ïfl˜‡. äÒÚ‡ÚË, Ú‡ÍË ÔÓÚÓÎÍË ÔÓ‰ıÓ‰flÚ Ì ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÒÔÓÚË‚Ì˚ı ÒÓÓÛÊÂÌËÈ, ÌÓ Ë ‰Îfl ÔÓ‰ÁÂÏÌ˚ı ÔÂÂıÓ‰Ó‚, ‡͇‰, ‚ÓÍÁ‡ÎÓ‚. è‡‚‰‡, ̇ÛÊÌÓ ÔËÏÂÌÂÌË ËÁ‰ÂÎËÈ ‰ÓÔÛÒÚËÏÓ ÚÓθÍÓ ÔË ÛÒÎÓ‚ËË Ì‡‚ÂÒ‡, Á‡˘Ë˘‡˛˘Â„Ó ÓÚ ‚ÎËflÌËfl ‡ÚÏÓÒÙÂ˚. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÚ $11,2 ‰Ó $24,4 Á‡ 1 Í‚.Ï ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ˆ‚ÂÚ‡ Ë ÚËÔ‡ ÂÈÍË.

ÄηÂÒ èÓ‰‚ÂÒÌÓÈ ˜Ì˚È ÔÓÚÓÎÓÍ (ÙËχ «ÄãÅÖë», êÓÒÒËfl)

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åÄíÖêàÄã: ÂÈÍË — ‡Î˛ÏËÌËÈ, ̇Ô‡‚Îfl˛˘Ë — ÓˆËÌÍÓ‚‡Ì̇fl Òڇθ. íéãôàçÄ åÖíÄããÄ êÖâäà: 0,6 ÏÏ. ñÇÖí: ·ÂÎ˚È „Îfl̈, ·ÂÎ˚È Ï‡ÚÓ‚˚È, Ò‚ÂÚÎÓ-ÒÂ˚È, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ, ÁÂÎÂÌ˚È, ÒËÌËÈ, ω¸, χÎË̇, ÛÊÂÈÌ˚È, «ÒÛÔÂıÓÏ», «ÒÛÔÂÁÓÎÓÚÓ». êÄáåÖê êÖâäà: ‰ÎË̇ — 3 Ë 4 ÏÂÚ‡; ¯ËË̇ — 30/ 45/ 50/ 84/ 85/ 100/ 135/ 150 ÏÏ. ÇÄêàÄçíõ ëéÖÑàçÖçàü: ÓÚÍ˚Ú˚È, Á‡Í˚Ú˚È. äéåèãÖäíìûôàÖ: „·ÂÌÍË-̇Ô‡‚Îfl˛˘ËÂ; Û„ÎÓ‚˚ ÔÓÙËÎË ‡ÁÏÂÓÏ 25ı25 Ë 50ı50 ÏÏ, ËϲÚÒfl Ú‡ÍÊ ËÁ‰ÂÎËfl W-Ó·‡ÁÌÓÈ, í-Ó·‡ÁÌÓÈ Ë è-Ó·‡ÁÌÓÈ ÙÓÏ˚; ÔÓ‰‚ÂÒ˚ 60 Ë 100 ÏÏ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ê˜Ì˚ ÔÓÚÓÎÍË ÙËÏ˚ «ÄηÂÒ», ÍÓÚÓ‡fl Á‡ÌËχÂÚÒfl Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÏ ‚ åÓÒÍ‚Â Ò 1996 „Ó‰‡, ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ Î˯¸ ÓÚ˜‡ÒÚË. ÑÂÎÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‰Â·˛Ú ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ ËÁ ËڇθflÌÒÍÓ„Ó Ò˚¸fl, ÔÓÒÚÛÔ‡˛˘Â„Ó ‚ êÓÒÒ˲ ‚ ‚ˉ ÛÎÓÌÓ‚ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ ÎÂÌÚ˚. ÄÒÒÓÚËÏÂÌÚ ÔÓ‰Û͈ËË Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ ÂÈ͇ÏË ÌÂÒÍÓθÍËı ‚ˉӂ. àڇθflÌÒÍËÈ — Ò Á‡ÍÛ„ÎÂÌÌ˚Ï Í‡ÂÏ; ÌÂψÍËÈ — Í·ÒÒ˘ÂÒÍËÈ ÔflÏÓÛ„ÓθÌ˚È. ÖÒÚ¸ Ë ÌÂÒڇ̉‡ÚÌ˚ ‚‡ˇÌÚ˚, ̇ÔËÏÂ, «ÍÛ·ÓÓ·‡ÁÌ˚È» — ˝ÚÓ Ú Ê ÔflÏÓÛ„ÓθÌ˚ ԇÌÂÎË, ÌÓ Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ ·ÓÍÓ‚ÓÈ ˜‡ÒÚ¸˛; ÓÌË ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÓÒÓ·ÓÈ ÊÂÒÚÍÓÒÚ¸˛, ÔÂÔflÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ÔÓfl‚ÎÂÌ˲ ‡Á΢Ì˚ı ‰ÂÙÂÍÚÓ‚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÔÓÚÓÎ͇. ֢ ӉÌÓ ¯ÂÌË — ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ V-Ó·‡ÁÌÓÈ Ë Ô·ÒÚËÌÓÓ·‡ÁÌÓÈ ÙÓÏ˚. C Ëı ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÓÁ‰‡˛Ú ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ò Á‡ÓÒÚÂÌÌ˚Ï ÂθÂÙÓÏ, Ì ÚÓθÍÓ ÓË„Ë̇θÌ˚Ï, ÌÓ Ë ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Û˛˘ËÏ Á‚ÛÍÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌ˲. í‡ÍË ÔÓÚÓÎÍË ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÛÏÂÒÚÌ˚ ‚ χ„‡ÁË̇ı, ÓÙËÒ‡ı Ë Ú.Ô. — ‚ÂÁ‰Â, „‰Â Ú·ÛÂÚÒfl ÔÓÌËÁËÚ¸ ÛÓ‚Â̸ ¯Ûχ. íÂÔÂ¸ Ó ÍÂÔÎÂÌËË. ëËÒÚÂχ ‡ÒÒ˜Ëڇ̇ ̇ ‚˚ÒÓÚÛ Ì ÏÂÌ 120 ÏÏ, ˜ÚÓ, ‡ÁÛÏÂÂÚÒfl, Ô˂‰ÂÚ Í ÔÓÚÂ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡. ÇÔÓ˜ÂÏ, ‚ ÛÁÍËı ÔÓÏ¢ÂÌËflı (‰Ó 2,5 Ï) ˜Ì˚ ÔÓÚÓÎÍË Ò ¯ËËÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË ÓÚ 100 ‰Ó 190 ÏÏ ÏÓÊÌÓ ÒÓ·Ë‡Ú¸ ·ÂÁ „·ÂÌÓÍ-̇Ô‡‚Îfl˛˘Ëı — ˝ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ «ÒÔ‡ÒÚË» ˜ÛÚ¸ ·Óθ¯Â ÔÓÎÂÁÌÓ„Ó Ó·˙Âχ Ë Ò˝ÍÓÌÓÏËÚ¸ ̇ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘Ëı. ÇÏÂÒÚÓ ÌËı ‚ ‰ÂÎÓ Ë‰ÛÚ Û„ÓÎÍË, ÔËÍÂÔÎflÂÏ˚ ҷÓÍÛ Í ÒÚÂÌÂ: ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ΄˜Â Ë ÔË ˝ÚÓÏ Ì ÚÂflÂÚ Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚË. äÒÚ‡ÚË, ËÁ‰ÂÎËfl ÏÓ„ÛÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‚ ÍÓÏ̇ڇı ÒÓ ÒÎÓÊÌ˚Ï ÔÓÚÓÎÓ˜Ì˚Ï ÂθÂÙÓÏ. ç‡ ˝ÚÓÚ ÒÎÛ˜‡È Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ̇Ô‡‚Îfl˛˘ËÂ Ë Ô‡ÌÂÎË ‚˚ÔÛÍÎÓÈ ËÎË ‚Ó„ÌÛÚÓÈ ÙÓÏ˚. èÓ Ê·Ì˲ Á‡Í‡Á˜Ë͇ ÂÈÍË ÒÔˆˇθÌÓ Ó·‡·‡Ú˚‚‡˛Ú: ÔÂÙÓËÛ˛Ú, ÒÓÁ‰‡˛Ú ‚ÓÎÌËÒÚ˚È ÂθÂÙ. ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÏÓÌÚËÛ˛Ú Á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆËÓÌÌÛ˛ ̇ÒÚËÎÍÛ ËÁ ÏËÌÂ‡Î¸ÌÓ„Ó ÒÚÂÍÎÓ‚ÓÎÓÍ̇. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ‚ ÓÁÌËˆÛ — ÓÚ $7 ‰Ó $11 Á‡ 1 Í‚.Ï ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚËÔ‡ Ë ˆ‚ÂÚ‡ ÂÈÍË. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Ë· ÖÎÂ̇ ÇéáçÖëÖçëäÄü.

36


áÇìäéèéÉãéôÄûôàÖ èéíéãäà

é

Ú Á‚Û͇ Ï˚ ıÓÚËÏ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÒÚË — ÎË·Ó ÒÎ˚¯‡Ú¸ Â„Ó ˜ÂÚÍÓ, ÎË·Ó Ì ÒÎ˚¯‡Ú¸ ÒÓ‚ÒÂÏ. èÓÒÚÓflÌÌ˚ ¯ÛÏ˚ ‚ ÍÓÏ̇ÚÂ, Ú‡Í ÊÂ, Í‡Í Ë Ëı ÔÓÎÌÓ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËÂ, Á‡˜‡ÒÚÛ˛ ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓ Ò͇Á˚‚‡˛ÚÒfl ̇ ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ. åÌÓ„ÓÍ‡ÚÌÓ ÓÚ‡ÊÂÌÌ˚È ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË Á‚ÛÍ ‰Â·ÂÚ ˜¸ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ÌÂ‡Á·Ó˜Ë‚ÓÈ (‚ÒÔÓÏÌËÚ ӷ˙fl‚ÎÂÌËfl ËÁ ‰Ë̇ÏËÍÓ‚ ̇ ‚ÓÍÁ‡Î‡ı). èÓ˝ÚÓÏÛ ‚ ·Óθ¯Ëı ÏÌÓ„Óβ‰Ì˚ı ÓÙËÒ‡ı, ÍÓ„‰‡ ÒÚÓÎ˚ ÏẨÊÂÓ‚ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ̇ ·ÎËÁÍÓÏ ‡ÒÒÚÓflÌËË, ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚ ‡Á„Ó‚Ó˚ Ë ÔÂ„ӂÓ˚ Ò ÍÎËÂÌÚ‡ÏË Ì ‰‡˛Ú ÒÓÒ‰ÓÚÓ˜ËÚ¸Òfl Ë ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸. ÖÒÎË Á‚ÛÍ «Ï˜ÂÚÒfl» ÓÚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Í ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ÒÓÁ‰‡ÂÚÒfl ˝ıÓ. ÇÂÏfl Â„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl ÔÓÒΠ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ËÒÚÓ˜ÌË͇ ̇Á˚‚‡ÂÚÒfl ‚ÂÏÂÌÂÏ ‚Â·Â‡ˆËË. Ç ·‡ÒÒÂÈ̇ı Ë ÒÔÓÚÁ‡Î‡ı ˝ÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ÏÓÊÂÚ ‰ÓÒÚË„‡Ú¸ 4-6 ÒÂÍÛ̉, ‡ ‚ ‰ÓÏÂ Ë ÓÙËÒ Ì ‰ÓÎÊÂÌ Ô‚˚¯‡Ú¸ 0,4-0,6 ÒÂÍÛ̉˚.

áÇìäéèéÉãéôÖçàÖ Ç ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚, ˜ÚÓ·˚ ËÒÔ‡‚ËÚ¸ ÒËÚÛ‡ˆË˛, ‚ Ú‡ÍËı ÔÓÏ¢ÂÌËflı Ú·ÛÂÚÒfl ÛÒÚÓËÚ¸ Á‚ÛÍÓÔÓ„ÎÓ˘‡˛˘ËÈ ÔÓ‰‚ÂÒÌÓÈ ÔÓÚÓÎÓÍ. ÑÎfl ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÔÓ„ÎÓ˘ÂÌËfl Á‚Û͇ ÔÎËÚ˚ Ú‡ÍÓ„Ó ÔÓÚÓÎ͇ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Ïfl„ÍËÏË Ë ÔÓ‰Û‚‡ÂÏ˚ÏË Ì‡ÒÍ‚ÓÁ¸. íÓθÍÓ ÚÓ„‰‡ Á‚ÛÍÓ‚‡fl ‚ÓÎ̇ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ò ÏËÌËχθÌ˚ÏË ÓÚ‡ÊÂÌËflÏË ÔÓÌË͇ڸ ‚ ÒÚÛÍÚÛÛ Ï‡ÚÂˇ·, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÚÓÏ Ú‡Ï «Û‚flÁÌÛÚ¸». èÓ͇Á‡ÚÂÎÂÏ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË Á‚ÛÍÓÔÓ„ÎÓ˘‡˛˘Â„Ó ÔÓÚÓÎ͇ ÒÎÛÊËÚ Â„Ó Ò‰ÌËÈ ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ Á‚ÛÍÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌËfl (NRC), ÍÓÚÓ˚È ÓÔ‰ÂÎflÂÚÒfl Í‡Í ÓÚÌÓ¯ÂÌË ÔÓ„ÎÓ˘ÂÌÌÓÈ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ˝ÌÂ„ËË ÍÓ ‚ÒÂÈ ˝ÌÂ„ËË Á‚Û͇, ÔÓÔ‡‰‡˛˘Â„Ó Ì‡ χÚÂˇÎ, ÛÒ‰ÌÂÌÌÓ ÔÓ ÓÒÌÓ‚Ì˚Ï ˜‡ÒÚÓÚ‡Ï Â˜Â‚Ó„Ó ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇. ÑˇԇÁÓÌ Á̇˜ÂÌËÈ Ò‰ÌÂ„Ó ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ‡ Á‚ÛÍÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌËfl ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ Ô‰Â·ı ÓÚ 0,01 (‡·ÒÓβÚÌÓ ÓÚ‡Ê‡˛˘ËÈ Ï‡ÚÂˇÎ) ‰Ó 1 (‡·ÒÓβÚÌÓ Á‚ÛÍÓÔÓ„ÎÓ˘‡˛˘ËÈ Ï‡ÚÂˇÎ). ÖÒÎË ÓÌ ·Óθ¯Â 0,6-0,7, ÚÓ ÔÓÚÓÎÓÍ ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í Í‡Ú„ÓËË «‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍËı».

áÇìäéàáéãüñàü Ç ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÒÌËÊÂÌËfl ¯Ûχ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÚËÔ‡ (Á‚ÛÍ ÚÂ΂ËÁÓ‡, ‡Á„Ó‚Ó, Á‚ÓÌÓÍ ÚÂÎÂÙÓ̇), ÔÓÒÚÛÔ‡˛˘Â„Ó ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ‚˚¯Â‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓ„Ó ÔÓÏ¢ÂÌËfl, ÏÓÊÂÚ ÔËÏÂÌflÚ¸Òfl Á‚ÛÍÓËÁÓÎËÛ˛˘ËÈ ÔÓÚÓÎÓÍ (Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸˛ — Á‚ÛÍÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌË ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÒÌËʇÂÚÒfl). ÑÎfl ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl ËÁÓÎflˆËË ·ÂÁ Û‚Â΢ÂÌËfl ‚ÂÏÂÌË ‚Â·Â‡ˆËË ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡Ì̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl, ̇ÔËÏÂ, ÒÓÒÚÓfl˘‡fl ËÁ ÔÓ‰‚ÂÒÌÓ„Ó ÔÓÚÓÎ͇ Ecophon Harmony Ë Á‚ÛÍÓÔÓ„ÎÓ˘‡˛˘Ëı ÔÎËÚ «òÛχÌÂÚ-Åå», ‡Á‡·ÓÚ‡Ì̇fl ÒÔˆˇÎËÒÚ‡ÏË ÍÓÏÔ‡ÌËË «ÄÍÛÒÚ˘ÂÒÍË χÚÂˇÎ˚ Ë ÚÂıÌÓÎÓ„ËË». í‡Í‡fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÒÌËʇÂÚ ÛÓ‚Â̸ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ¯Ûχ ‚ ÌËÊÂ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË Ì‡ 8-10 ‰Å (Ä) («‰Å (Ä)», ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ «‰Å», ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚ ÂÁÛθڇÚ˚ ËÁÏÂÂÌËÈ ‚ÌÂÒÂ̇ ÔÓÔ‡‚͇, Û˜ËÚ˚‚‡˛˘‡fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ÒÎÛıÓ‚Ó„Ó ‚ÓÒÔËflÚËfl). é‰Ì‡ÍÓ «ˆÂ̇» Ú‡ÍÓ„Ó ÛÎÛ˜¯ÂÌËfl — ÔÓÚÂfl ‰Ó 17 ÒÏ ÓÚ ‚˚ÒÓÚ˚ ÔÓÚÓÎ͇.

www.mastercity.ru

ñÖçÄ íàòàçõ Ì˚ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ˆÂÌÚ‡ ÔÓÏ¢ÂÌËfl — Â„Ó „‡·‡ËÚ˚ ‚fl‰ ÎË ÚÓ˜ÌÓ ÒÓ‚Ô‡‰ÛÚ Ò ‡ÁÏÂ‡ÏË Í‡͇҇. Ä ‚ ÒÎÛ˜‡Â «ˆÂÌÚËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó» ÏÓÌڇʇ ÔÓÚÓÎÓÍ ·Û‰ÂÚ ‚˚„Îfl‰ÂÚ¸ ‡ÍÍÛ‡ÚÌ˚Ï. èÂ‚Û˛ ÓÚÏÂÚÍÛ ‚˚ÒÓÚ˚ ÒÚ‡‚flÚ Ò Û˜ÂÚÓÏ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ÔÓÚÓÎÓÍ ‰ÓÎÊÂÌ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òfl ÌËÊ ‚ÒÂı ÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÛ ÍÓÏÏÛÌË͇ˆËÈ. óÚÓ·˚ Ì ÔÓ‚ÚÓflÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÈ ÌÂÓ‚ÌÓÒÚË ÔÓ·, ‰Îfl ‰‡Î¸ÌÂȯÂÈ ‡ÁÏÂÚÍË ÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‚Ó‰flÌ˚Ï ËÎË Î‡ÁÂÌ˚Ï ÛÓ‚ÌÂÏ, Í‡Í ·˚ ÔÓ‰ÓÎʇfl ÔÂ‚Û˛ «Á‡Ò˜ÍÛ» ÔÓ ‚ÒÂÏÛ ÔÂËÏÂÚÛ ÔÓÏ¢ÂÌËfl. èÓ Ì‡˜Â˜ÂÌÌÓÈ ÎËÌËË Í ÒÚÂÌ ÍÂÔflÚ L-Ó·‡ÁÌ˚È ÔÓÙËθ. ç‡ ÔÎËÚ ÔÂÂÍ˚ÚËfl Ò ¯‡„ÓÏ 1200 ÏÏ Á‡ÍÂÔÎfl˛Ú „ÛÎËÛÂÏ˚ ÔÓ‰‚ÂÒ˚ Ë Í ÌËÏ «ÔÓ‰‚¯˂‡˛Ú» „·‚Ì˚ ̇Ô‡‚Îfl˛˘ËÂ. óÂÂÁ ͇ʉ˚ 600 ÏÏ Ô‡‡ÎÎÂθÌÓ ÔÓ‰‚¯ÂÌÌ˚ „·‚Ì˚ ̇Ô‡‚Îfl˛˘Ë ÒÓ‰ËÌfl˛Ú ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ «‚ÚÓÓÒÚÂÔÂÌÌ˚ÏË» ÔÓÔÂ˜Ì˚ÏË ‰ÎËÌÓÈ 1200 ÏÏ, ÏÂÊ‰Û ÍÓÚÓ˚ÏË, ‚ Ò‚Ó˛ Ó˜Â‰¸, «ÔÓÍ·‰˚‚‡˛Ú» ÍÓÓÚÍË ÔÓÔÂ˜Ì˚ ̇Ô‡‚Îfl˛˘Ë 600 ÏÏ. Ç ÒÎÛ˜‡Â ‡ÁÏÂÓ‚ ÔÎËÚ 1200ı600 ÏÏ ‚ÚÓÓÒÚÂÔÂÌÌ˚ ̇Ô‡‚Îfl˛˘Ë ‰ÎËÌÓÈ 600 ÏÏ Ì ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl. èÓ‰‚ÂÒÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ ‚˚‡‚ÌË‚‡˛Ú ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ‚Ó‰flÌÓ„Ó ËÎË Î‡ÁÂÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl, „ÛÎËÛfl ‰ÎËÌÛ ÔÓ‰‚ÂÒÓ‚. Ç Ó·‡ÁÓ‚‡‚¯ËÂÒfl «ÏÓ‰ÛÎË» ‚Í·‰˚‚‡˛Ú ÔÎËÚ˚ ËÁ ÏËÌÂ‡Î¸ÌÓ„Ó ËÎË ÒÚÂÍÎflÌÌÓ„Ó ‚ÓÎÓÍ̇. ïÓÚfl ̇ ÔÂ‚˚È ‚Á„Îfl‰ ÒıÂχ Ò·ÓÍË ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓÒÚ‡, ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË ‚Ó ËÁ·ÂʇÌË ‰ÓÒ‡‰Ì˚ı ӯ˷ÓÍ ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛Ú ‰Ó‚ÂËÚ¸ ÏÓÌÚ‡Ê ÔÓÙÂÒÒËÓ̇·Ï. lj¸ ÍÓÏ ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Ò·ÓÍË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ô‡‚ËθÌÓ ÔÓ‚ÂÒÚË ‡Ò˜ÂÚ Ì‡„ÛÁÍË Ì‡ ÒËÒÚÂÏÛ Ë ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÚËÔ ÔÓÙËÎfl. à ‚ÒÂ-Ú‡ÍË Ì‡‚ÂÒÌÓÈ ÔÓÚÓÎÓÍ — ˝ÚÓ Ì ԇ̇ˆÂfl ÓÚ ‚ÒÂı ·Â‰, ÔÓ˝ÚÓÏÛ, ÓÁ‡·ÓÚË‚¯ËÒ¸ ÔÓÎÛ˜ÂÌËÂÏ ıÓÓ¯Â„Ó ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ˝ÙÙÂÍÚ‡, Ì ÒÚÓËÚ Á‡·˚‚‡Ú¸ Ë ÔÓ ‰Û„Ë Ò‰ÒÚ‚‡ ÒÌËÊÂÌËfl ¯Ûχ.

Ecophon Harmony á‚ÛÍÓÔÓ„ÎÓ˘‡˛˘ËÈ ÔÓ‰‚ÂÒÌÓÈ ÔÓÚÓÎÓÍ (ò‚ˆËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÛÎÛ˜¯ÂÌË Á‚ÛÍÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌËfl ‚ Í‚‡ÚË‡ı, ÍÓ̈ÂÚÌ˚ı Ë ÍÓÌÙÂÂ̈-Á‡Î‡ı, ÓÙËÒ‡ı, ıÓηı, ÍÓˉÓ‡ı, Á‡Î‡ı ÚÓ„Ó‚˚ı ˆÂÌÚÓ‚ Ë Ï‡„‡ÁË̇ı, ¯ÍÓ·ı, ·ÓθÌˈ‡ı; ‰Îfl ÓÚ‰ÂÎÍË ÔÓÚÓÎÍÓ‚ Ë ÒÚÂÌ, Í‡Í ÔË Í‡ÔËڇθÌÓÏ, Ú‡Í Ë ÔË ÂÏÓÌÚÌÓÏ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Â.

·ÂÎÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡ (ÍÒÚ‡ÚË, ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Î„ÍÓ ˜ËÒÚËÚÒfl Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ). ë Ú˚θÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ‡ÒÔÓ·„‡ÂÚÒfl ·ÂÒˆ‚ÂÚÌ˚È ÒÚÂÍÎÓ‚ÓÈÎÓÍ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ÔÓ˜ÌÓÒÚË, ÍÓÚÓ˚È ÛÍÂÔÎflÂÚ Ô‡ÌÂÎË Ë Á‡˘Ë˘‡ÂÚ Ëı ÓÚ ÒÎÛ˜‡ÈÌ˚ı ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËı ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ. èÓÚÓÎÍË Harmony ӷ·‰‡˛Ú ‚˚ÒÓÍËÏË ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍËÏË ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ÏË, ÒÌËʇfl ÛÓ‚Â̸ ¯Ûχ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË Ë ÛÎÛ˜¯‡fl ‚ÌflÚÌÓÒÚ¸ ˜Ë, ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ÒÓÁ‰‡‚‡fl ıÓÓ¯Û˛ Á‚ÛÍÓ‚Û˛ ‡ÚÏÓÒÙÂÛ. åÓÌÚ‡Ê Ì‡ ÔÓ‰‚ÂÒÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ ӷÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÔÓ„ÎÓ˘ÂÌË Á‚Û͇ ̇ Ò‰ÌËı ˜‡ÒÚÓÚ‡ı, ËÏÂÌÌÓ ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ï‡ÚÂˇΠıÓÓ¯ ‰Îfl ÔËÏÂÌÂÌËfl ‚ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı. èË ÏÓÌڇʠ‚ ÍÓÌÚ‡ÍÚÂ Ò ÓÒÌÓ‚ÓÈ (̇ÍÎÂË‚‡ÌËË ÔÎËÚ ÔflÏÓ Ì‡ ÔÓÚÓÎÓÍ) ˝Ú‡ ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ Á‡ÏÂÚ̇ ÚÓθÍÓ Ì‡ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‚˚ÒÓÍËı ˜‡ÒÚÓÚ‡ı. èÓÚÓÎÓ˜Ì˚ ԇÌÂÎË Ecophon Harmony Ó‰Ó·ÂÌ˚ ë‡Ì˝ÔˉÂÏ̇‰ÁÓÓÏ åËÌÁ‰‡‚‡ êî Í ÔËÏÂÌÂÌ˲ ‚Ó ‚ÒÂı ÚËÔ‡ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠ‚ ¯ÍÓ·ı Ë ·ÓθÌˈ‡ı. ëÂÚËÙËÍ‡Ú ÔÓʇÌÓÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ‚˚‰‡ÌÌ˚È ÙËΡÎÓÏ Ççààèé „.ë‡ÌÍÚèÂÚÂ·Û„‡, Í·ÒÒËÙˈËÛÂÚ Ëı Í‡Í Ò··Ó„Ó˛˜ËÈ, ÛÏÂÂÌÌÓ ‚ÓÒÔ·ÏÂÌflÂÏ˚È Ï‡ÚÂË‡Î Ò Ï‡ÎÓÈ ‰˚ÏÓÓ·‡ÁÛ˛˘ÂÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸˛. éëéÅÖççéëíà åéçíÄÜÄ: ÍÓÏ ÍÂÔÎÂÌËfl ̇ ÔÓ‰‚ÂÒÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ ‚ÓÁÏÓÊÂÌ Í΂ÓÈ ÏÓÌÚ‡Ê ÔflÏÓ Ì‡ ˜ÂÌÓ‚ÓÈ ÔÓÚÓÎÓÍ. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÍÎÂÈ ÚËÔ‡ «ÊˉÍË „‚ÓÁ‰Ë» ̇ÌÓÒflÚ Ì‡ ˜ËÒÚÓÂ, ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÓ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ Ë Ì‡ Ú˚θÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÔÎËÚ˚, ‚˚Êˉ‡˛Ú ‚ Ú˜ÂÌË 5-7 ÏËÌÛÚ Ë Á‡ÚÂÏ ÔËÊËχ˛Ú Ëı ‰Û„ Í ‰Û„Û. å‡ÒÍËÛ˛Ú ÒÚ˚ÍË Ô‡ÌÂÎÂÈ Î„ÍËÏË ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚ÏË ‡ÒÍ·‰Í‡ÏË. ëıÂχ Ò·ÓÍË ÔÓÚÓÎ͇, ÒÌËʇ˛˘Â„Ó ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ¯ÛÏ ËÁ ‚˚¯Â‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓ„Ó ÔÓÏ¢ÂÌËfl, ÒÎÂ‰Û˛˘‡fl: Í ÔÓÚÓÎÍÛ Ì‡ ÍÂÔÎÂÌËflı ‰Îfl ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËË ÏÓÌÚËÛÂÚÒfl Ӊ̇ ËÎË ‰‚ ÔÎËÚ˚ Á‚ÛÍÓÔÓ„ÎÓ˘‡˛˘ÂÈ ‚‡Ú˚ «òÛχÌÂÚ-Åå» ÚÓ΢ËÌÓÈ 50 ÏÏ, ‡ ÌËÊ ÔÓ‰‚¯˂‡ÂÚÒfl ͇Í‡Ò ÔÓ‰‚ÂÒÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚, ‚ ÍÓÚÓÛ˛ ‚Í·‰˚‚‡˛ÚÒfl Ô‡ÌÂÎË ÖÒophon Harmony. óÚÓ·˚ Ì ËÒÔ‡˜Í‡Ú¸ Ô‡ÌÂÎË, ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ˜ËÒÚ˚ı ıÎÓÔ˜‡ÚÓ·ÛχÊÌ˚ı ÔÂ˜‡Ú͇ı Ë Ò·ÓÍÛ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ̇ Ò‡ÏÓÏ ÔÓÒΉÌÂÏ ˝Ú‡Ô ÂÏÓÌÚ‡. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — ÓÚ = C 8,5 Á‡ 1 Í‚.Ï (·ÂÁ Û˜ÂÚ‡ ÔÓ‰‚ÂÒÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚).

Armstrong Ultima èÓÚÓÎÓ˜Ì˚ ÔÎËÚ˚ (ÉÓη̉Ëfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Á‚ÛÍÓËÁÓÎËÛ˛˘Ëı Ë Á‚ÛÍÓÔÓ„ÎÓ˘‡˛˘Ëı ÔÓÚÓÎÍÓ‚ ‚ ÚÂıÌÓÎӄ˘ÂÒÍËı Ë Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı, ۘ·Ì˚ı, ÒÔÓÚË‚Ì˚ı, ‡Á‚ÎÂ͇ÚÂθÌ˚ı Á‡‚‰ÂÌËflı, ·ÓθÌˈ‡ı.

ëÇÖíééíêÄÜÖçàÖ äÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ò‚ÂÚ‡, ÓÚ‡Ê‡ÂÏÓ„Ó ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛, ‚˚‡Ê‡ÂÚÒfl ‚ ÔÓˆÂÌÚ‡ı Ë ÓÔ‰ÂÎflÂÚÒfl ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌËÂÏ ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÒÚË ÓÚ‡ÊÂÌÌÓ„Ó Ò‚ÂÚÓ‚Ó„Ó ÎÛ˜‡ Ë Ô‡‰‡˛˘Â„Ó. á̇ڸ ˝ÚÛ ‚Â΢ËÌÛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔË ‡Ò˜ÂÚ ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚË ÔÓÏ¢ÂÌËfl.

åéçíÄÜ èéÑÇÖëçõï èéíéãäéÇ èÓ‰‚ÂÒ̇fl ÒËÒÚÂχ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ¯ÂÚÍÛ Ò fl˜ÂÈ͇ÏË 1200ı600 ÏÏ ËÎË 600ı600 ÏÏ (‡ÁÏÂ˚ Ó·ÛÒÎÓ‚ÎÂÌ˚ ‚ÓÔÂÈÒÍËÏ Òڇ̉‡ÚÓÏ ÔÓÚÓÎÓ˜Ì˚ı ÔÎËÚ). ä‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË ËÎË Ò‡ÏË ‚˚ÔÛÒ͇˛Ú ÔÓ‰‚ÂÒÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ, ËÎË ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛Ú ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÛ˛ χÍÛ «Í‡͇҇». ä ÏÓÌÚ‡ÊÛ ÔËÒÚÛÔ‡˛Ú ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ ‚Ò ÍÓÏÏÛÌË͇ˆËË, ÍÓÚÓ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ‚ ÏÂÊÔÓÚÓÎÓ˜ÌÓÏ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Â. äÓÏÏÛÌË͇ˆËË ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÓÊËÚ¸ Ë ÔÓÒΠҷÓÍË ÔÓ‰‚ÂÒÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ «¯ÂÚÍË», Ӊ̇ÍÓ ˝ÚÓ ·ÓΠÚÛ‰ÓÂÏÍÓ. éÒ‚ÂÚËÚÂθÌ˚ ÔË·Ó˚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ‰Ó Ò·ÓÍË ÔÎËÚ ÔÓÚÓÎ͇. èÓ‰‚ÂÒ̇fl ÒËÒÚÂχ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ˜ÂÚ˚Âı ‡ÁÌӂˉÌÓÒÚÂÈ ÔÓÙËÎfl. èÂ‚˚È, L-Ó·‡ÁÌ˚È, ÏÓÌÚËÛÂÚÒfl Í ÒÚÂÌ ÔÓ ÔÂËÏÂÚÛ ÔÓÏ¢ÂÌËfl (ÓÌ fl‚ÎflÂÚÒfl «ÒÓ˜ÎÂÌÂÌËÂÏ» ÔÓ‰‚ÂÒÌÓ„Ó ÔÓÚÓÎ͇ ÒÓ ÒÚÂÌÓÈ). ÇÚÓÓÈ — ÓÒÌÓ‚Ì˚ ̇Ô‡‚Îfl˛˘Ë („·‚Ì˚Â), ÔÂÂÒÂ͇˛˘Ë ‚Ò ÔÓÏ¢ÂÌËÂ, ÍÓÚÓ˚ ÔÓ‰‚¯˂‡˛ÚÒfl ˜ÂÂÁ ͇ʉ˚ 1200 ÏÏ. íÂÚËÈ Ë ˜ÂÚ‚ÂÚ˚È ‚ˉ˚ — ÔÓÔÂ˜Ì˚ ̇Ô‡‚Îfl˛˘Ë ‰ÎËÌÓÈ 1200 ÏÏ, ÒÓ‰ËÌfl˛˘Ë „·‚Ì˚ ÔÓÙËÎË ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ, Ë ÍÓÓÚÍË ̇Ô‡‚Îfl˛˘Ë ‰ÎËÌÓÈ 600 ÏÏ, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ ‰Îfl ‰ÂÎÂÌËfl fl˜ÂÈÍË ‡ÁÏÂÓÏ 1200ı600 ÏÏ Ì‡ ‰‚ ͂‡‰‡ÚÌ˚ ˜‡ÒÚË. ÑÎfl ̇˜‡Î‡ ÔÎ‡Ì ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl ̇Ô‡‚Îfl˛˘Ëı ˜ÂÚflÚ Ì‡ ·Ûχ„ ڇÍ, ˜ÚÓ·˚ ÓÌË ·˚ÎË ÒËÏÏÂÚ˘-

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ëÇéâëíÇÄ: Ò‰ÌËÈ ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ Á‚ÛÍÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌËfl NRC — 0,9; ÒÌËÊÂÌË ÛÓ‚Ìfl ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ¯Ûχ, ÔÓÌË͇˛˘Â„Ó ËÁ ‚˚¯Â‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓ„Ó ÔÓÏ¢ÂÌËfl — 8-10 ‰Å (Ä) (‚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÒÓ Á‚ÛÍÓÔÓ„ÎÓ˘‡˛˘ÂÈ ‚‡ÚÓÈ «òÛχÌÂÚ-Åå» 100 ÏÏ); ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ Ò‚ÂÚÓÓÚ‡ÊÂÌËfl (‰Îfl ·ÂÎÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡) — 88%; ‚·„ÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ — ‰Ó 95% ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ +30 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ëõêúÖÇéâ ëéëíÄÇ: ÒÚÂÍÎÓ‚ÓÎÓÍÌÓ, ÒÚÂÍÎÓ‚ÓÈÎÓÍ, ÒÚÂÍÎÓ‚ÓÈÎÓÍ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ÔÓ˜ÌÓÒÚË. êÄáåÖêõ: ‰ÎË̇ — 600 Ë 1200 ÏÏ, ¯ËË̇ — 600 ÏÏ, ÚÓ΢Ë̇ — 15 Ë 20 ÏÏ. ÇÂÒ ÔÓÚÓÎÓ˜ÌÓÈ ÔÎËÚ˚: 1,3 Í„/Í‚.Ï ÔË ÚÓ΢ËÌ 20 ÏÏ. ñÇÖíÄ: ·ÂÎ˚È, „ÓÎÛ·ÓÈ, ÒÂ˚È. åéçíÄÜçÄü ÇõëéíÄ: 10-20 ÒÏ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá Ecophon Harmony — ˝ÚÓ ÒÚÂÍÎÓ‚ÓÎÓÍÌËÒÚ˚ Á‚ÛÍÓÔÓ„ÎÓ˘‡˛˘Ë ԇÌÂÎË Ò ÔflÏ˚ÏË ÍÓÏ͇ÏË. ç‡ Ëı ÎËˆÂ‚Û˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ̇ÌÂÒÂÌ ÒÚÂÍÎÓ‚ÓÈÎÓÍ

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ëÇéâëíÇÄ: ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸ — 5 Í„/Í‚.Ï; Ò‰ÌËÈ ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ Á‚ÛÍÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌËfl NRC — 0,7; Á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆËfl — 35 ‰Å; ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ Ò‚ÂÚÓÓÚ‡ÊÂÌËfl — 0,9; ‚·„ÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ — 95% ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ +30 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl.

37


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

áÇìäéèéÉãéôÄûôàÖ èéíéãäà

Ú Â Ò Ú ˚

ëõêúÖÇéâ ëéëíÄÇ: ÏËÌÂ‡Î¸ÌÓ ‚ÓÎÓÍÌÓ, ÒÚÂÍÎÓıÓÎÒÚ, Í‡Ò͇. êÄáåÖêõ: ‰ÎË̇ — 600 ÏÏ, ¯ËË̇ — 600 ËÎË 1200 ÏÏ, ÚÓ΢Ë̇ — 19 ÏÏ. ÇÂÒ: 1,8-3,6 Í„. ñÇÖí: ·ÂÎ˚È. åéçíÄÜçÄü ÇõëéíÄ: 10-15 ÒÏ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá í‡‰ËˆËÓÌÌÓ ÔÓÚÓÎÍË Armstrong ËÏÂ˛Ú ·ÂÎ˚È ˆ‚ÂÚ (ıÓÚfl ÂÒÚ¸ Ë ‰Û„Ë ÓÚÚÂÌÍË), ˝ÚÓ ÓÚÌÓÒËÚÒfl Ë Í ÔÓÚÓÎÓ˜Ì˚Ï ÔÎËÚ‡Ï Ultima. àı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ì ËÏÂÂÚ ÔÂÙÓ‡ˆËË, Î˯¸ Ò΄͇ ÚÂÍÒÚÛËÓ‚‡Ì‡. Armstrong Ultima ÛÍ·‰˚‚‡˛Ú ̇ ÒÔˆˇθÌ˚ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË «Ì‡Ô‡‚Îfl˛˘Ë», ÔËÍÂÔÎÂÌÌ˚Â Í ÔÓÚÓÎÍÛ ‚ˉËÏÓÈ ÔÓ‰‚ÂÒÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ. ÇˉËÏÓÈ — Á̇˜ËÚ Ì ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÒÍ˚ÚÓÈ, ÚÓ ÂÒÚ¸ fl‚Îfl˛˘ÂÈÒfl ˜‡ÒÚ¸˛ ‰ËÁ‡È̇: ÔÓÚÓÎÓÍ Í‡Í ·˚ ‡Á‰ÂÎÂÌ Ì‡ Í‚‡‰‡Ú˚. åËÌÂ‡Î¸ÌÓ ‚ÓÎÓÍÌÓ ÔÂÔflÚÒÚ‚ÛÂÚ ÔÂ‰‡˜Â Á‚Û͇ ËÁ ÔÓÏ¢ÂÌËfl ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËÂ, ‡ Ú‡ÍÊ ÒÓÁ‰‡ÂÚ ·Î‡„ÓÔËflÚÌÛ˛ «‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÛ˛ ‡ÚÏÓÒÙÂÛ»: ÌÂÚ ÌË ÏÌÓ„ÓÍ‡ÚÌ˚ı ÓÚ‡ÊÂÌËÈ Á‚Û͇, ÌË ˜ÂÁÏÂÌÓ„Ó Â„Ó ÔÓ„ÎÓ˘ÂÌËfl. èË ÔÓıӉ ˜ÂÂÁ Ô‡ÌÂÎË Armstrong Á‚ÛÍ «ÚÂflÂÚ» ÓÍÓÎÓ 35 ‰Å, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‚fl‰ ÎË ÍÚÓ-ÎË·Ó ÛÒÎ˚¯ËÚ, Ó ˜ÂÏ ËÏÂÌÌÓ Ë‰ÂÚ ‡Á„Ó‚Ó ‚ ÒÓÒ‰ÌÂÈ ÍÓÏ̇ÚÂ. ùÚÓ Ò‚ÓÈÒÚ‚Ó ÔÓÎÂÁÌÓ Í‡Í ‰Îfl ÔÂ„ӂÓÌ˚ı Ë ÍÓÌÙÂÂ̈-Á‡ÎÓ‚, Ú‡Í Ë ‰Îfl ÓÙËÒÓ‚, ‡Á‰ÂÎÂÌÌ˚ı ÔÂ„ÓӉ͇ÏË Ë Ëϲ˘Ëı Ó·˘ËÈ ÔÓÚÓÎÓÍ. éÒÌÓ‚ÌÓÈ Ï‡ÚÂˇΠÔÎËÚ (‚ÓÎÓÍÌÓ) ÔÓÍ˚Ú ÒÎÓÂÏ ÍÎÂfl, ÒÚÂÍÎÓıÓÎÒÚÓÏ Ë ÓÍ‡¯ÂÌ Í‡ÒÍÓÈ: ڇ͇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÛ˛ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ Ë ÊÂÒÚÍÓÒÚ¸. óÚÓ Ê ͇҇ÂÚÒfl ‚·„ÓÒÚÓÈÍÓÒÚË, ÚÓ ÔÓÚÓÎÍ‡Ï Ultima Ï˚ڸ Ì ÒÚ‡¯ÌÓ, ÓÌË ‚˚‰ÂÊË‚‡˛Ú ˜ËÒÚÍÛ ÒÓ ˘ÂÚÍÓÈ, ÛÒÚÓȘ˂˚ Í ˆ‡‡ÔËÌ‡Ï Ë ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏ ÔÓ‚ÂʉÂÌËflÏ. ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ëı ÂÍÓÏẨӂ‡Ú¸ ‰Îfl ÒÔÓÚÁ‡ÎÓ‚ Ë ÍÓˉÓÓ‚, „‰Â ‚ÓÁÏÓÊ̇ Û‰‡̇fl ̇„ÛÁ͇ ̇ ÔÓÚÓÎÓÍ. èÓ Í·ÒÒÛ „Ó˛˜ÂÒÚË Ultima ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í ÚÛ‰ÌÓ‚ÓÒÔ·ÏÂÌflÂÏ˚Ï, Ò··Ó„Ó˛˜ËÏ ‚¢ÂÒÚ‚‡Ï. éëéÅÖççéëíà åéçíÄÜÄ: ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔËÏÂÌflÚ¸ ÒÔˆˇθÌ˚ ÔÓÙËÎË Armstrong. É·‚Ì˚È Ë ‚ÚÓÓÒÚÂÔÂÌÌ˚È ÔÓÙËÎË ËÏÂ˛Ú í-Ó·‡ÁÌÛ˛ ÙÓÏÛ. èË ÏÓÌڇʠËı Í‡Í ·˚ ÔÂ‚Ó‡˜Ë‚‡˛Ú «‚‚Âı ÌÓ„‡ÏË» Ë ˆÂÔÎfl˛Ú ÔÓ‰‚ÂÒ˚ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Í ÚÓ˜‡˘ËÏ ‚‚Âı ÔÂÂÍ·‰Ë̇Ï. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — ÓÚ $11 ‰Ó $23 Á‡ 1 Í‚.Ï ÔÓÚÓÎ͇, ‚Íβ˜‡fl ÔÓ‰‚ÂÒÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ.

USG Donn Brio/ Fresco/ Frost/ Sandrift èÓÚÓÎÓ˜Ì˚ ÔÎËÚ˚ (ëòÄ) çÄáçÄóÖçàÖ: ÛÎÛ˜¯ÂÌË Á‚ÛÍÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌËfl Ë Á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆËË ‚ ÓÙËÒ‡ı, „ÓÒÚËÌˈ‡ı, ¯ÍÓ·ı, ·ÓθÌˈ‡ı, Ô‰ÔËflÚËflı ÓÁÌ˘ÌÓÈ ÚÓ„Ó‚ÎË.

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá éÒÌÓ‚ÌÓÈ ˆ‚ÂÚ ‚ÒÂı ÔÓÚÓÎÓ˜Ì˚ı Ô‡ÌÂÎÂÈ — ·ÂÎ˚È, Ӊ̇ÍÓ ÔÓ ÒÔˆˇθÌÓÏÛ Á‡Í‡ÁÛ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ‰Û„Ëı ÓÚÚÂÌÍÓ‚. èÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÚÂÍÒÚÛËÓ‚‡Ì‡: ÏÓ‰ËÙË͇ˆËfl Brio («Ò‚ÂÊÂÒÚ¸») ËÏÂÂÚ ÒÚÛÍÚÛÛ ‚ ‚ˉ ÏÂÎÍÓÈ ÒÂÚÓ˜ÍË, FresÒo («ÙÂÒ͇») ÔÓıÓʇ ̇ ı‡ÓÚ˘ÂÒÍË χÁÍË ÍÛÔÌÓÈ ÍËÒÚ¸˛, Frost («ÏÓÓÁ») — ̇ ÁËÏÌËÈ Ì‡ÒÚ. ç‡Ë·ÓΠ‚˚‡ÁËÚÂθ̇ ̇ÔÓÏË̇˛˘‡fl ÔÓÁÂÏÍÛ ÚÂÍÒÚÛ‡ Sandrift,  ÂθÂÙ ‚˚Ë„˚¯ÌÓ ÒÏÓÚËÚÒfl ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı Ò ‚ÂıÌËÏ Ò‚ÂÚÓÏ ËÎË flÍËÏ ·ÓÍÓ‚˚Ï ÓÒ‚Â˘ÂÌËÂÏ. è‡ÌÂÎË USG Brio/ Fresco/ Frost/ Sandrift ÒÓÁ‰‡˛Ú ·Î‡„ÓÔËflÚÌÛ˛ ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÛ˛ ‡ÚÏÓÒÙÂÛ, ÒÌËʇ˛Ú ÛÓ‚Â̸ ¯ÛÏÓ‚ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË, ‡ Ëı ıÓӯˠÁ‚ÛÍÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÒÚ¸ Á‚Û͇, ÔÓÌË͇˛˘Â„Ó ‚ ÔÓÏ¢ÂÌË Ò̇ÛÊË. èÓÚÓÎÍË USG ÓÚ΢ÌÓ Á‡ÂÍÓÏẨӂ‡ÎË Ò·fl ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆËË Ò‰ÌËı ˜‡ÒÚÓÚ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÓÌË ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÔÓ‰ıÓ‰flÚ ‰Îfl Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Á‰‡ÌËÈ. é·Î‡‰‡˛˘Ë ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛ Í ˆ‡‡ÔËÌ‡Ï Ë ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏ ÔÓ‚ÂʉÂÌËflÏ Ô‡ÌÂÎË ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ‚˚‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÏÌÓ„ÓÍ‡ÚÌÓ «ËÁ‚ΘÂÌË» ËÁ ͇͇҇ Ë «‚ÓÁ‚‡˘ÂÌË» ̇ ÏÂÒÚÓ. ÄβÏËÌË‚‡fl ÙÓ脇, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ̇fl ̇ Ó·‡ÚÌÓÈ ÒÚÓÓÌ ÔÎËÚ, ÔÓÚË‚ÓÒÚÓËÚ ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌ˲ ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ë Ô˚ÎË, Ô‰ÓÚ‚‡˘‡fl Á‡„flÁÌÂÌË ԇÌÂÎÂÈ, ‡ Ú‡ÍÊ ÒÌËʇÂÚ ÛÓ‚Â̸ Á‚Û͇, ÔÓÌË͇˛˘Â„Ó ËÁ ÍÓÏ̇Ú˚ ‚ ÏÂÊÔÓÚÓÎÓ˜ÌÓ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó. ëÎÛÊ·ÓÈ ë‡Ì˝ÔˉÂÏ̇‰ÁÓ‡ ‚˚‰‡ÌÓ „Ë„ËÂÌ˘ÂÒÍÓ ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó Ì‡ ‚Ò ÚËÔ˚ ÏËÌÂ‡ÎÓ‚‡ÚÌ˚ı ÔÓÚÓÎÍÓ‚ USG. Ç Ä͇‰ÂÏËË ÔÓÚË‚ÓÔÓʇÌÓÈ ÒÎÛÊ·˚ åÇÑ ÓÌË ÒÂÚËÙˈËÓ‚‡Ì˚ Í‡Í ÚÛ‰ÌÓ‚ÓÒÔ·ÏÂÌflÂÏ˚È, Ò··Ó„Ó˛˜ËÈ Ï‡ÚÂË‡Î Ò ÌËÁÍÓÈ ‰˚ÏÓÓ·‡ÁÛ˛˘ÂÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸˛. éëéÅÖççéëíà åéçíÄÜÄ: ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ÔÓ‰‚ÂÒ̇fl ÒËÒÚÂχ Donn, ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ̇fl ËÁ ‚˚ÒÓÍÓÔÓ˜ÌÓÈ ÒÚ‡ÎË ÚÓ΢ËÌÓÈ 0,3 ÏÏ. ùÚ‡ ÒËÒÚÂχ ÂÍÓÏẨӂ‡Ì‡ Í ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ ‚ ÒÂÈÒÏÓ‡ÍÚË‚Ì˚ı ‡ÈÓ̇ı Ë ÔË ÔÓʇ‡ı ‚ Ú˜ÂÌË ˜‡Ò‡ Û‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÔÓÚÓÎÍË. éÒÌӂ̇fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ USG Donn — Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡ÌÌ˚ Á‡˘ÂÎÍË, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Ë ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸ ÏÓÌÚ‡Ê ·ÂÁ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚. é ÚÓÏ, ˜ÚÓ «Á‡ÏÓÍ» Á‡Í˚Ú, ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚ÛÂÚ Î„ÍËÈ ˘ÂΘÓÍ. ë Ú‡ÍÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ ÏÓÊÌÓ ‚ β·ÓÈ ÏÓÏÂÌÚ ‡ÁÓ·‡Ú¸ ÔÓÙËθ Ë ÓÚÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ ÍÓÏÏÛÌË͇ˆËË ËÎË ‚ÁflÚ¸ ÔÓÚÓÎÓÍ Ò ÒÓ·ÓÈ ÔË ÔÂÂÂÁ‰Â. äÒÚ‡ÚË, ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl Á‡ÏÍÓ‚ Ô‰ÓÚ‚‡˘‡ÂÚ ÔÂÂÍÓÒ ÒËÒÚÂÏ˚ «‚ ÓÏ·»; Ú‡ÍÓ ËÒÍË‚ÎÂÌËÂ, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ÌÂÁ‡ÏÂÚÌÓ Ì‡ ̇˜‡Î¸ÌÓÏ ˝Ú‡Ô ‡·ÓÚ˚, ÌÓ Ò͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ̇ Á‡‚Â¯‡˛˘ÂÏ — ÔÓÚÓÎӘ̇fl ÔÎËÚ‡ «Ì ÎflÊÂÚ» ‚ fl˜ÂÈÍÛ, Ë ÔˉÂÚÒfl ‚Ò ÔÂ‰ÂÎ˚‚‡Ú¸. åÓÌÚ‡Ê ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÚ 14 ‰Ó 25 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl Ë ÔË ‚·ÊÌÓÒÚË Ì ·ÓΠ75%. ᇠÚË ‰Ìfl ‰Ó ̇˜‡Î‡ ‡·ÓÚ˚ ÒΉÛÂÚ ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ χÚÂˇÎ˚ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË, „‰Â ·Û‰ÂÚ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ÛÒÚ‡Ìӂ͇. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — ÓÚ $4 Á‡ 1 Í‚.Ï (Ò ÔÓ‰‚ÂÒÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ).

Rockfon Polar/ Sonar/ Koral èÓÚÓÎÓ˜Ì˚ ÔÎËÚ˚ (чÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÛÎÛ˜¯ÂÌË Á‚ÛÍÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌËfl ‚ ÓÙËÒ‡ı, „ÓÒÚËÌˈ‡ı, ÂÒÚÓ‡Ì‡ı, ÚÓ„Ó‚˚ı ˆÂÌÚ‡ı, ÍËÌÓÚ‡Ú‡ı, ÍÓ̈ÂÚÌ˚ı Á‡Î‡ı, ·‡ÒÒÂÈ̇ı, ÒÔÓÚË‚Ì˚ı Á‡Î‡ı, ¯ÍÓ·ı.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ëÇéâëíÇÄ: ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸ — 7,3 Í„/Í‚.Ï; Ò‰ÌËÈ ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ Á‚ÛÍÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌËfl NRC — 0,7; Á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆËfl — 34 ‰Å; ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ Ò‚ÂÚÓÓÚ‡ÊÂÌËfl — 82%; ‚·„ÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ — 70% ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ +29 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ëõêúÖÇéâ ëéëíÄÇ: ÏËÌÂ‡Î¸ÌÓ ‚ÓÎÓÍÌÓ, Ó„‡Ì˘ÂÒÍË ҂flÁÛ˛˘ËÂ, ‡Î˛ÏËÌË‚‡fl ÙÓ脇. êÄáåÖêõ: ‰ÎË̇ — 600 ÏÏ, ¯ËË̇ — 600 ÏÏ, ÚÓ΢Ë̇ — 19 ÏÏ. ÇÂÒ: 2,6 Í„. ñÇÖí: ·ÂÎ˚È. åéçíÄÜçÄü ÇõëéíÄ: 10-15 ÒÏ.

38

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ëÇéâëíÇÄ: ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸ — ÓÚ 80 ‰Ó 200 Í„/Í‚.Ï; Ò‰ÌËÈ ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ Á‚ÛÍÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌËfl (‰Îfl

ÔflÚË ‡Á΢Ì˚ı ˜‡ÒÚÓÚ Á‚Û͇) — 0,85/ 0,70/ 0,80; Á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆËfl — 6/ 8/ 6 ‰Å; ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ Ò‚ÂÚÓÓÚ‡ÊÂÌËfl — 84/ 87/ 87%; ‚·„ÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ — 100% ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ +40 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ëõêúÖÇéâ ëéëíÄÇ: ·‡Á‡Î¸ÚÓ‚‡fl ‚‡Ú‡, ÒÚÂÍÎÓıÓÎÒÚ, Í‡Ò͇. êÄáåÖêõ: ‰ÎË̇ — 600 Ë 1200 ÏÏ, ¯ËË̇ — 600 ÏÏ, ÚÓ΢Ë̇ — 15/ 18/ 15 ÏÏ. åéçíÄÜçÄü ÇõëéíÄ: 10-15 ÒÏ, Ӊ̇ÍÓ ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍË ҂ÓÈÒÚ‚‡ ÎÛ˜¯Â ÔÓfl‚Îfl˛ÚÒfl, ÍÓ„‰‡ Ó̇ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 20 ÒÏ Ë ·Óθ¯Â. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ÖÒÎË ÌÛÊÌ˚ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Ì‰ÓÓ„Ë ÔÓ‰‚ÂÒÌ˚ ÔÓÚÓÎÍË Ò ‚˚ÒÓÍËÏ Á‚ÛÍÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌËÂÏ — ÚÓ„‰‡ ÒÚÓËÚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸Òfl ̇ ÏÓ‰ÂÎË Polar. ùÚÓ Î„ÍËÈ Ë «˚ıÎ˚È» χÚÂË‡Î Ò „·‰ÍÓÈ ·ÂÎÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛. éÌ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍËÈ ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ ÔÓ„ÎÓ˘ÂÌËfl Á‚Û͇ ̇ Ò‰ÌËı Ë ‚˚ÒÓÍËı ˜‡ÒÚÓÚ‡ı, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ıÓÓ¯Ó ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ÓÙËÒÓ‚ Ë ‰Û„Ëı Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ. åÓ‰ÂÎË Polar Koral ËÏÂ˛Ú ‰Â‚flÚ¸ Òڇ̉‡ÚÌ˚ı ÓÚÚÂÌÍÓ‚, Ӊ̇ÍÓ ÔË Ê·ÌËË ÏÓÊÌÓ Á‡Í‡Á‡Ú¸ Ë ‰Û„Ë ˆ‚ÂÚ‡. çÂÍÓÚÓ˚È «ÏËÌÛÒ» ˝ÚÓÈ ÏÓ‰ËÙË͇ˆËË Polar — «Ïfl„ÍÓÒÚ¸», Ô‡ÌÂÎË ÏÓÌÚËÛ˛ÚÒfl ÚÓθÍÓ Ì‡ ÓÚÍ˚ÚÛ˛ ÔÓ‰‚ÂÒÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ (‰Îfl ·ÓΠÔÎÓÚÌ˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ Rockfon Ô‰ÛÒÏÓÚÂ̇ ÒÍ˚Ú‡fl ÔÓ‰‚ÂÒ̇fl ÒËÒÚÂχ — Ó· ˝ÚÓÏ ˜¸ ÌËÊÂ). äÓÏ Òڇ̉‡ÚÌ˚ı 1,5 ÒÏ ÔÓÚÓÎÓ˜Ì˚ ÔÎËÚ˚ ‚ÒÚ˜‡˛ÚÒfl 2- Ë 4-Ò‡ÌÚËÏÂÚÓ‚ÓÈ ÚÓ΢ËÌ˚. Sonar — ˝ÚÓ ‰ËÁ‡ÈÌÂÒÍË ÔÓÚÓÎÍË ·ÂÎÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡ Ò ‚˚ÒÓÍËÏ ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚÓÏ Ò‚ÂÚÓÓÚ‡ÊÂÌËfl. éÌË ÔÎÓÚÌ Polar, ÔÓÚÓÏÛ Ë Á‚ÛÍÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌËÂ Û ÌËı ÔÓÏÂ̸¯Â (Á‡ÚÓ Á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆËfl — ˜ÛÚ¸ ‚˚¯Â). èÓ‚˚¯ÂÌ̇fl ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸ Û‚Â΢˂‡ÂÚ ‚˚·Ó ÍÓÏÓÍ Ô‡ÌÂÎÂÈ Ë ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ ‰‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸, ÍÓÏ Òڇ̉‡ÚÌÓÈ, ÔËÏÂÌflÚ¸ Ë «ÒÍ˚ÚÛ˛» ÔÓ‰‚ÂÒÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ, Ú‡ÍÛ˛, ˜ÚÓ «¯‚˚» ·Û‰ÛÚ Ï‡ÎÓÁ‡ÏÂÚÌ˚. ä‡Ò͇ ̇ÌÂÒÂ̇ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÚÓÎÒÚ˚Ï ÒÎÓÂÏ, ÍÓÚÓ˚È ÒÚÓÂÍ Í ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏ ÔÓ‚ÂʉÂÌËflÏ — ÔÓÚÓÎÍË Sonar ‰ÓÎ„Ó ÒÓı‡Ìfl˛Ú ıÓÓ¯ËÈ ‚̯ÌËÈ ‚ˉ. åÓ‰Âθ Koral — ÍÓÏÔÓÏËÒÒ ÏÂÊ‰Û Ô‰˚‰Û˘ËÏË ‰‚ÛÏfl: ˝ÚË Ô‡ÌÂÎË Ó·Î‡‰‡˛Ú ıÓÓ¯ËÏË ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍËÏË ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ÏË Ë ËÏÂ˛Ú ÔÓ˜ÌÓ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓ ÔÓÍ˚ÚË (·Â·fl Ò‚ÂÚÓÓÚ‡Ê‡˛˘‡fl Í‡Ò͇). èÎËÚ˚ ˝ÚÓÈ ‡ÁÌӂˉÌÓÒÚË ·˚‚‡˛Ú ÚÂı ÚÓ΢ËÌ — 15, 20 Ë 40 ÏÏ Ë ËÏÂ˛Ú 6 ÚËÔÓ‚ ‡ÁÏÂÓ‚, ÔÓÏËÏÓ Òڇ̉‡ÚÌ˚ı. ê‡ÁÌӂˉÌÓÒÚ¸ Koral — Ô‡ÌÂÎË Flectoline, ̇ Ú˚θÌÓÈ ÒÚÓÓÌ ÍÓÚÓ˚ı ҉·Ì˚ ÔÓÔÂ˜Ì˚ ‡ÁÂÁ˚, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Ë „ÌÛÚ¸ Ô‡ÌÂÎË ‚ ‡ÁÌ˚ ÒÚÓÓÌ˚. èË ÏÓÌڇʠÔÎËÚ˚ ÙËÍÒËÛ˛Ú ÒÔˆˇθÌ˚ÏË ÍÎËÔÒ‡ÏË, ÒÓÁ‰‡‚‡fl ÍË‚ÓÎËÌÂÈÌ˚ ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍË ÔÓÚÓÎÍË. ÇÒ ÔÓÚÓÎÍË Rockfon ӷ·‰‡˛Ú 100-ÔÓˆÂÌÚÌÓÈ ‚·„ÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛ Ë ÔËÏÂÌfl˛ÚÒfl, ÍÓÏ ‚ÒÂ„Ó ÔӘ„Ó, ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı Ò ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚ¸˛, ̇ÔËÏÂ, ·‡ÒÒÂÈ̇ı. àı ÏÓÊÌÓ Ï˚Ú¸ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ ËÎË ‚·ÊÌÓÈ ÚflÔÍË ÒÓ ˘ÂÎÓ˜Ì˚Ï ˜ËÒÚfl˘ËÏ Ò‰ÒÚ‚ÓÏ. í‡Í Í‡Í Í‡ÏÂÌ̇fl ‚‡Ú‡ Ì„˄ÓÒÍÓÔ˘̇, ÔÓÚÓÎÍË Ì ̇·Ë‡˛Ú ‚·„Û Ë Ì ÔÓ„Ë·‡˛ÚÒfl — Ëı ‰Â·˛Ú ‰ÎËÌÓÈ ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó 2400 ÏÏ. чÊ ÔË ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËË ÒËθÌÓ„Ó ÚÂÔ· Ë ıÓÎÓ‰‡ Ô‡ÌÂÎË Rockfon ÒÓı‡Ìfl˛Ú Ò‚ÓË ‡ÁÏÂ˚. éÌË Ì „ÓflÚ Ë ‚˚‰ÂÊË‚‡˛Ú, Ì Ô·‚flÒ¸, ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ +1000 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl ‚ Ú˜ÂÌË ‰‚Ûı ˜‡ÒÓ‚. ùÚÓÚ Ï‡ÚÂˇΠÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÒÂÚËÙˈËÓ‚‡Ì èÓʇÌÓÈ ÒÎÛÊ·ÓÈ êî Í‡Í Ò··Ó„Ó˛˜ËÈ, ÚÛ‰ÌÓ‚ÓÒÔ·ÏÂÌfl˛˘ËÈÒfl, Ò ÌËÁÍËÏË ÚÓÍÒ˘ÌÓÒÚ¸˛ Ë ‰˚ÏÓÓ·‡ÁÛ˛˘ÂÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸˛. í‡Í Í‡Í ‚ ÒÓÒÚ‡‚ Rockfon Ì ‚ıÓ‰flÚ Ó„‡Ì˘ÂÒÍË ‚¢ÂÒÚ‚‡, ËÁ‰ÂÎËfl Ì ÔÓ‰‚ÂÊÂÌ˚ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ „˷͇, ·‡ÍÚÂËÈ Ë ÔÎÂÒÂÌË. éÌË Ì ӷ‡ÁÛ˛Ú ÏËÍÓÔ˚ÎË Ë ÚÓÍÒ˘Ì˚ı „‡ÁÓ‚ Ë Ó‰Ó·ÂÌ˚ ë‡Ì˝ÔˉÂÏ̇‰ÁÓÓÏ êÓÒÒËË. ÄÍÛÒÚ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌ˚ ËÒÔ˚Ú‡ÌËflÏË àÌÒÚËÚÛÚ‡ ÒÚÓËÚÂθÌÓÈ ÙËÁËÍË. éëéÅÖççéëíà åéçíÄÜÄ: ‰Îfl ÔÎËÚ Ò ‡ÁÏÂ‡ÏË 600ı600 Ë 600ı1200 ÏÏ ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛ÚÒfl Òڇ̉‡ÚÌ˚ ÔÓ‰‚ÂÒÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚. äÓÏ ÌËı, ÒÍ˚Ú˚ ÒËÒÚÂÏ˚ Cosmos Ë D-XL Ë ÓÚÍ˚Ú‡fl SY24. ÇÒ ÓÌË ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÔÓ‰‚¯˂‡Ú¸ ̇ ÔÓÚÓÎÓÍ ÔÎËÚ˚ ÌÂÒڇ̉‡ÚÌ˚ı ‡ÁÏÂÓ‚, ̇ÔËÏÂ, 900ı900, 1200ı450 ËÎË 2400ı600 ÏÏ. LJˇÌÚ˚ Cosmos ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÍÂÔËÚ¸ Ú‡Í, ˜ÚÓ ‚ˉÌ˚ Î˯¸ ÚÓÌÍË ÂÈÍË ËÎË ÍÎÂÔÍË. àÏË Ô‡ÌÂÎË Ôӯ˂‡˛Ú ̇ÒÍ‚ÓÁ¸ Ë ÍÂÔflÚ Í Ì‡Ô‡‚Îfl˛˘ËÏ ÔÓ‰‚ÂÒÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚. ç‡Ë·Óθ¯ÂÈ ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚ¸˛ ÔÓθÁÛÂÚÒfl ÒËÒÚÂχ, ÔÓÙËÎË ÍÓÚÓÓÈ ËÏÂ˛Ú «ÁÛ·ˆ˚», ̇Ô‡‚ÎÂÌÌ˚ „ÓËÁÓÌڇθÌÓ ÔÓÎÛ (ÔÓÚÓÎÓ˜Ì˚ ԇÌÂÎË «Ì‡Ò‡ÊË‚‡˛Ú» ̇ ÌËı ÚÓˆ‡ÏË). Ç Ú‡ÍÓÏ ‚‡ˇÌÚ ‚ˉÌ˚ Î˯¸ ÚÓÌÍË ÌËÚÓ˜ÍË ¯‚Ó‚. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — ÓÚ $10 Á‡ 1 Í‚.Ï. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Ë· é脇 íêÖíúüäéÇÄ.


www.mastercity.ru

äéÇêéÇõÖ àáÑÖãàü

íÖïçéãéÉàà

åüÉäàâ à èìòàëíõâ ó

ÚÓ ·˚ ÌË „Ó‚ÓËÎË ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ ‰ËÁ‡ÈÌÂ˚ Ó ÌÂÛÏÂÒÚÌÓÒÚË ÍÓ‚Ó‚ ‚ ‰Û¯Ì˚ı Ë Ô˚θÌ˚ı „ÓÓ‰ÒÍËı ÛÒÎÓ‚Ëflı, ÌÓ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ Ú‡ÍËı ËÁ‰ÂÎËÈ ·ÂÒÒÔÓÌ˚. éÌË ÛÍ‡¯‡˛Ú ËÌÚÂ¸Â, ‰Â·˛Ú ‰ÓÏ ÚÂÔÎÂÂ. ç ÏÂÌ ‚‡ÊÌ˚ Ë ‰Û„Ë ˆÂÌÌ˚ ͇˜ÂÒÚ‚‡: ‚˚ÒÓ͇fl ËÁÌÓÒÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ Ë Á‚ÛÍÓËÁÓÎËÛ˛˘‡fl ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸, ÔÓÒÚÓÚ‡ ÛÍ·‰ÍË Ë ÛıÓ‰‡. ä ÛÒÎÛ„‡Ï ÍÓ‚Ó‚˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ ÒÓ‚ÂÚÛ˛Ú Ô˷„ÌÛÚ¸ ‰‡Ê ‚‡˜Ë, ÛÚ‚Âʉ‡fl, ˜ÚÓ ÍÓ‚ÓÎËÌ (ÔÓ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Û Ïfl„ÍËÈ) ÒÌËʇÂÚ Ì‡„ÛÁÍÛ Ì‡ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌËÍ Ë ÒÛÒÚ‡‚˚, ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ ËÒÍ Ú‡‚χÚËÁχ. äÓ„‰‡-ÚÓ ÍÓ‚˚ Ò˜ËÚ‡ÎËÒ¸ Ô‰ÏÂÚÓÏ ÓÒÍÓ¯Ë, ‚‰¸ ‰Îfl Ëı ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl Ú·ӂ‡ÎËÒ¸ „Ó‰˚, ‡ ÔÓÓÈ ‰ÂÒflÚËÎÂÚËfl Û˜ÌÓ„Ó ÚÛ‰‡ Ë ‰ÓÓ„ÓÒÚÓfl˘Â ̇ÚÛ‡Î¸ÌÓ Ò˚¸Â. çÓ ‚ ÒÂ‰ËÌ ÔÓ¯ÎÓ„Ó ‚Â͇, ÔÓÒΠÔÓfl‚ÎÂÌËfl ‰Â¯Â‚Ó„Ó ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚ÓÎÓÍ̇, ÒËÚÛ‡ˆËfl ËÁÏÂÌË·Ҹ. ÑÛ„ËÏ ‚‡ÊÌ˚Ï ÏÓÏÂÌÚÓÏ Òڇ· ‡Á‡·ÓÚ͇ ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓÈ ÙËÏÓÈ ëobble Ú‡ÙÚËÌ„Ó‚ÓÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ÂÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÒÓÚÌË ÏÂÚÓ‚ ÍÓ‚Ó‚Ó„Ó ÔÓÎÓÚ̇ ‚ ‰Â̸.

ÇõÅàêÄÖå äéÇÖê ëÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È ˚ÌÓÍ Ô‰·„‡ÂÚ ËÁÓ·ËÎË ÔÓÍ˚ÚËÈ, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ı ‰Îfl ÔÓ·. äÓ̘ÌÓ, ‚˚·Ó ‚ ·Óθ¯ÂÈ ÒÚÂÔÂÌË Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ Ô‰ÔÓ˜ÚÂÌËÈ Ë ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎfl, Ӊ̇ÍÓ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ̇Í·‰˚‚‡ÂÚ Ë ı‡‡ÍÚÂ ÔÓÏ¢ÂÌËÈ. çËÊ Ô˂‰ÂÌ̇fl Ú‡·Îˈ‡ ÔÓÏÓÊÂÚ Ô‡‚ËθÌÓ ÒÓËÂÌÚËÓ‚‡Ú¸Òfl ‚ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ̇ÔÓθÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl. Çˉ ÔÓÍ˚ÚËfl — Ì ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚È Ù‡ÍÚÓ, ÍÓÚÓ˚È ÔËıÓ‰ËÚÒfl Û˜ËÚ˚‚‡Ú¸ ÔË ÔÓÍÛÔÍÂ. ç ÏÂÌ ‚‡ÊÂÌ ‚ˉ ÓÒÌÓ‚˚.

éëçéÇçõÖ ÇàÑõ èéäêõíàâ à àï èêàåÖçÖçàÖ èÓÏ¢ÂÌË äÛıÌË Ç‡ÌÌ˚ èËıÓÊËÂ, ÉÓÒÚËÌ˚Â, ÑÂÚÒÍË éÙËÒ˚ äÛÔÌ˚ χ„‡ÁËÌ˚, ‡˝ÓÔÓÚ˚, íËÔ ÔÓÍ˚ÚËfl ÍÓÏ̇Ú˚ ıÓÎÎ˚, ͇·ËÌÂÚ˚ ÒԇθÌË ÍÓÏ̇Ú˚ ·ÓθÌˈ˚ Ë ÔÓ˜. à„ÎÓÔÓ·Ë‚ÌÓ ê‰ÍÓ àÌÓ„‰‡ ó‡ÒÚÓ ê‰ÍÓ ê‰ÍÓ ó‡ÒÚÓ àÌÓ„‰‡ í‡ÙÚËÌ„Ó‚Ó ÔÂÚ΂ӠӉÌÓ- ê‰ÍÓ àÌÓ„‰‡ ó‡ÒÚÓ ó‡ÒÚÓ ó‡ÒÚÓ ó‡ÒÚÓ/ àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl, ÌÓ ÚÓθÍÓ Ò ÔËÏÂÌÂÛÓ‚Ì‚ÓÂ/ ÏÌÓ„ÓÛÓ‚Ì‚Ó ‰ÍÓ ÌËÂÏ ÌÓ‚˚ı ÚÂıÌÓÎÓ„ËÈ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl í‡ÙÚËÌ„Ó‚Ó ÒÚËÊÂÌÓ çÂÚ àÌÓ„‰‡ ê‰ÍÓ ó‡ÒÚÓ ó‡ÒÚÓ ê‰ÍÓ çÂÚ îÎÓÍËÓ‚‡ÌÌÓ àÌÓ„‰‡ àÌÓ„‰‡ ó‡ÒÚÓ ê‰ÍÓ ê‰ÍÓ ó‡ÒÚÓ ó‡ÒÚÓ àÁ ‰ÊÛÚ‡, ÒËÁ‡Îfl, ÍÓÍÓÒ‡ ê‰ÍÓ ê‰ÍÓ àÌÓ„‰‡ ó‡ÒÚÓ ê‰ÍÓ çÂÚ çÂÚ äÓ‚˚ ËÁ ¯ÂÒÚË çÂÚ çÂÚ àÌÓ„‰‡ ó‡ÒÚÓ ó‡ÒÚÓ çÂÚ çÂÚ • è‡ÍÚ˘Ì ‚ÒÂ„Ó Î‡ÚÂÍÒ̇fl ËÎË ÂÁËÌÓ‚‡fl — ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚ¸˛ ËÎË ÔËıÓÊËı, „‰Â ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχ ˜‡ÒÚ‡fl ‚·Ê̇fl Û·Ó͇. • éÒÌÓ‚‡ ËÁ ‰ÊÛÚ‡ ÔÓ‰ÓȉÂÚ ‰Îfl β·˚ı Ì‚·ÊÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ. é̇ ÌÂÁ‡ÏÂÌËχ ̇ Ô‡ÍÂÚ ËÎË ‰Ó˘‡ÚÓÏ ÔÓÎÛ, Ú‡Í Í‡Í ‰‡ÂÚ ÔÓÍ˚Ú˲ «‰˚¯‡Ú¸». ëΉÛÂÚ ÚÓθÍÓ ÔÓÏÌËÚ¸, ˜ÚÓ ‰Ó‚ÓθÌÓ ÊÂÒÚÍËÈ ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‰ÊÛÚ ·Û‰ÂÚ Â„Ó ˆ‡‡Ô‡Ú¸. èÓ·ÎÂÏÛ ¯‡ÂÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÒÏfl„˜‡˛˘‡fl Ú͇Ì‚‡fl ÔÓ‰ÎÓÊ͇. • äÓ‚Ó‚˚ ÔÓÍ˚ÚËfl Ò ÔÓ‰ÎÓÊÍÓÈ ËÁ ‚ÓÈÎÓ͇ ËÎË ÙÂÚ‡ Ó˜Â̸ ÍÓÏÙÓÚÌ˚. í‡ÍÓ ÓÒÌÓ‚‡ÌË ÒÓÁ‰‡ÂÚ ËÎβÁ˲ ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Ïfl„ÍÓ„Ó ‚ÓÒ‡ Ë ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÚÂÎËÚ¸ ËÁ‰ÂÎË ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì‡ ·ÂÚÓÌÌÓ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ. ç‰ÓÒÚ‡ÚÍÓ‚ ÌÂÒÍÓθÍÓ: ‚ÓÈÎÓÍ Ë ÙÂÚ ÒËθÌÓ ‚ÔËÚ˚‚‡˛Ú ‚·„Û, ˜ÚÓ ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ Ô˂‰ÂÚ Í Ó·‡ÁÓ‚‡Ì˲ Ò‰˚, ·Î‡„ÓÔËflÚÌÓÈ ‰Îfl ÔÓfl‚ÎÂÌËfl ÔÎÂÒÂÌË ‚ÌÛÚË ÔÓ‰ÎÓÊÍË. èÓ˝ÚÓÏÛ Ûı‡ÊË‚‡Ú¸ Á‡ ÔÓÍ˚ÚËÂÏ ÔˉÂÚÒfl ÚÓθÍÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÛıÓÈ ıËϘËÒÚÍË.

åÄíÖêàÄãõ, àëèéãúáìÖåõÖ Ñãü äéÇêéÇéÉé ÇéêëÄ, à àï ëÇéâëíÇÄ ë‚ÓÈÒÚ‚‡ å‡ÚÂˇΠÇÂÒ, Í„/Í‚.Ï ëÓÔÓÚË‚ÎÂÌË ‡·‡ÁË‚ÌÓÏÛ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ù·ÒÚ˘ÌÓÒÚ¸ ëÓı‡ÌÌÓÒÚ¸ ‚̯ÌÂ„Ó ‚ˉ‡ ÄÌÚËÒÚ‡Ú˘ÌÓÒÚ¸ ë‚ÂÚÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒÔÓÒÓ·‡ ÓÍ‡ÒÍË ‚ÓÎÓÍ̇) ìÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸ Í „ÌËÂÌ˲ ìÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸ Í Á‡„flÁÌÂÌ˲ é„ÌÂÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ éÍ‡¯Ë‚‡ÂÏÓÒÚ¸ ëÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ‚ÓÒÔËÌËχڸ ÚÂÍÒÚÛËÓ‚‡ÌËÂ

ÇÒ ÍÓ‚Ó‚˚ ÔÓÍ˚ÚËfl ‰ÂÎflÚ Ì‡ ‰‚‡ ‚ˉ‡: Ú͇Ì˚Â Ë ÌÂÚ͇Ì˚Â. • íÂıÌÓÎÓ„Ëfl Ú͇˜ÂÒÚ‚‡ ÍÓÌÒÂ‚‡Ú˂̇ Ë ÚÛ‰ÓÂÏ͇, ÓÚÒ˛‰‡ Ë ‚˚ÒÓ͇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸. é‰Ì‡ÍÓ ËÏÂÌÌÓ ÓÌË ˆÂÌflÚÒfl Á‡ ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸ Ë ‡ÁÌÓÓ·‡ÁË ÛÁÓÓ‚. äÓ‚˚ ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛Ú ‚Û˜ÌÛ˛ ËÎË Ï‡¯ËÌÌ˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ. ë ËÁ̇ÌÓ˜ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ‚ˉÌ˚ ÌËÚË ÓÒÌÓ‚˚ Ë ËÒÛÌÓÍ. • çÂÚ͇Ì˚ ÍÓ‚Ó‚˚ ÔÓÍ˚ÚËfl ·˚‚‡˛Ú ÚÂı ÚËÔÓ‚: Ë„ÎÓÔÓ·Ë‚Ì˚Â, Ë„ÎÓÔӯ˂Ì˚ (Ú‡ÙÚËÌ„Ó‚˚Â) Ë ÙÎÓÍËÓ‚‡ÌÌ˚Â. à„ÎÓÔÓ·Ë‚Ì˚ — Ì ÔË‚ÎÂ͇˛Ú ‚ÌËχÌËfl ÌË Í‡ÒÓÚÓÈ ÎËÌËÈ, ÌË ‚˚ÒÓÚÓÈ Ë ÒÚÛÍÚÛÓÈ ‚ÓÒ‡. à ÚÂÏ Ì ÏÂÌ ҄ӉÌfl ˝ÚÓ Ó‰ËÌ ËÁ Ò‡Ï˚ı ıÓ‰Ó‚˚ı ‚‡ˇÌÚÓ‚ ÍÓ‚ÓÎË̇, ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ÔÓ˜ÌÓ„Ó, ‰Ó΄ӂ˜ÌÓ„Ó Ë Ì‰ÓÓ„Ó„Ó, ̇ıÓ‰fl˘Â„Ó ¯ËÓÍÓ ÔËÏÂÌÂÌË ‚ ÏÌÓ„Óβ‰Ì˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı. í‡ÍÓ ÔÓÍ˚ÚË ÏÓÊÂÚ ÔÓÎÂʇڸ ·ÂÁ Á‡ÏÂÌ˚ 10 Ë 20 ÎÂÚ. éÌÓ ÒÚÓÈÍÓ Í Á‡„flÁÌÂÌ˲, ÔÂÂÌÓÒËÚ ˜ËÒÚÍÛ Î˛·˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ. èË̈ËÔˇθÌ˚È Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ, ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ, Ó‰ËÌ: ÔË ıÓ‰¸·Â ÍÓ‚ÓÎËÌ Ì ÔÛÊËÌËÚ ËÁ-Á‡ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ëfl ‚ÓÒ‡. èË ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â Ë„ÎÓÔÓ·Ë‚Ì˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ ÌËÚË Ò̇˜‡Î‡ ÛÍ·‰˚‚‡˛Ú ̇ Ù‡·˘ÌÛ˛ ÓÒÌÓ‚Û, ‡ ÔÓÚÓÏ «‚·Ë‚‡˛Ú» Ëı ÒÔˆˇθÌ˚ÏË Ë„Î‡ÏË. ãˈ‚‡fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÔË ˝ÚÓÏ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÔÓıÓÊÂÈ Ì‡ ‚ÓÈÎÓÍ. á‡ÚÂÏ Ò ËÁ̇ÌÓ˜ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÔËÍÎÂË‚‡˛Ú ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ÓÒÌÓ‚Û. èÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ÔÎÓÚ̇fl „˷͇fl Ó‰ÌÓӉ̇fl Ô·ÒÚË̇ Ò ÂθÂÙÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛, ̇ ÍÓÚÓÛ˛ ̇ÌÓÒflÚ ËÒÛÌÓÍ. à„ÎÓÔӯ˂Ì˚ (Ú‡ÙÚËÌ„Ó‚˚Â) ËÁ‰ÂÎËfl ÌÂÒÍÓθÍÓ ‰ÓÓÊ ˄ÎÓÔÓ·Ë‚Ì˚ı. Ç ÔÂ‚˘ÌÛ˛ ÓÒÌÓ‚Û ÔÓÔÛÒ͇˛Ú ‚ÓÒÓ‚˚ ÌËÚË — ̇ Îˈ‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ ÓÌË Ó·‡ÁÛ˛Ú ÎË·Ó ‡ÁÂÁ‡ÌÌ˚Â, ÎË·Ó ÌÂ‡ÁÂÁ‡ÌÌ˚ ÔÂÚÎË ‡ÁÌÓÈ ‚˚ÒÓÚ˚. íÂıÌÓÎÓ„Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ‡Á΢Ì˚ ÒÚËÎË ‚ÓÒ‡: ÔÂÚ΂˚ (Ó‰ÌÓ- Ë ÏÌÓ„ÓÛÓ‚Ì‚˚Â), ÔÂÚÂθÌÓ-‡ÁÂÁÌ˚Â Ë ‡ÁÂÁÌ˚ (‡ÁÌÓÛÓ‚Ì‚˚Â Ë ‡ÁÌÓÙ‡ÍÚÛÌ˚Â). ÑÎfl Á‡ÍÂÔÎÂÌËfl ÔÂÚÂθ Ë Ôˉ‡ÌËfl ÔÓÎÓÚÌÛ ÔÓ˜ÌÓÒÚË, Ô·ÒÚ˘ÌÓÒÚË ËÁ̇ÌÓ˜ÌÛ˛ ÒÚÓÓÌÛ Ó·‡·‡Ú˚‚‡˛Ú ·ÚÂÍÒÌ˚ÏË ÒÓÒÚ‡‚‡ÏË, ÔËÍÎÂË‚‡˛Ú Í ÌÂÈ ‡ÏËÛ˛˘Ë χÚÂˇÎ˚: ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍÛ˛ ÒÂÚÍÛ, ‚ÓÈÎÓÍ, ‚ÒÔÂÌÂÌÌÛ˛ ÂÁËÌÛ. îÎÓÍËÓ‚‡ÌÌÓ ÔÓÍ˚ÚË — ÌÓ‚˚È Ï‡ÚÂˇÎ, ÔÓfl‚Ë‚¯ËÈÒfl ̇ ÓÒÒËÈÒÍÓÏ ˚ÌÍ ÒÓ‚ÒÂÏ Ì‰‡‚ÌÓ. èË Â„Ó ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËË ÌËÚË ÔÓΡÏˉ‡ ÔÓ‰ ‚ÓÁ-

òÂÒÚ¸ 1,32 ë‰Ì éÚ΢̇fl éÚ΢̇fl èÎÓı‡fl éÚ΢̇fl èÎÓı‡fl éÚ΢̇fl éÚ΢̇fl ë‰Ìflfl éÚ΢̇fl

ÄÍËÎ 1,17 ë‰Ì ë‰Ìflfl ë‰Ìflfl ë‰Ìflfl éÚ΢̇fl éÚ΢̇fl ë‰Ìflfl èÎÓı‡fl ë‰Ìflfl ë‰Ìflfl

ïÎÓÔÓÍ 1,54 ë‰Ì èÎÓı‡fl èÎÓı‡fl éÚ΢̇fl ë‰Ìflfl ë‰Ìflfl ë‰Ìflfl èÎÓı‡fl ë‰Ìflfl éÚ΢̇fl

èÓΡÏˉ 1,14 éÚ΢ÌÓ éÚ΢̇fl ë‰Ìflfl ë‰Ìflfl ë‰Ìflfl éÚ΢̇fl ë‰Ìflfl éÚ΢̇fl éÚ΢̇fl éÚ΢̇fl

èÓÎËÔÓÔËÎÂÌ 0,91 ë‰Ì èÎÓı‡fl èÎÓı‡fl ë‰Ìflfl ë‰Ìflfl éÚ΢̇fl ë‰Ìflfl ë‰Ìflfl ë‰Ìflfl ë‰Ìflfl

‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓÎfl ‚Ô·‚Îfl˛ÚÒfl ‚ èÇïÓÒÌÓ‚Û. èÎÓÚÌÓÒÚ¸ ÔÓÍ˚ÚËfl ‚ 10 ‡Á ‚˚¯Â, ˜ÂÏ Û ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ Ú‡ÙÚËÌ„Ó‚˚ı Ë Ú͇Ì˚ı ËÁ‰ÂÎËÈ, Ë ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 8 ÏÎÌ. ÌËÚÂÈ Ì‡ 1 Í‚.Ï. àÁ‰ÂÎËfl, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ ÔÓ ˝ÚÓÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË, ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ ÔÓ˜Ì˚ Ë Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ÏÌÛÚÒfl. Ä ÌËÚË, Ì ÒÓ·‡ÌÌ˚ ‚ ÔÂÚÎË, Ì ÒÍÛ˜ÂÌÌ˚Â Ë ÔÎÓÚÌÓ ÔË΄‡˛˘Ë ‰Û„ Í ‰Û„Û, ÔÓ˜ÚË Ì ÒÓ·Ë‡˛Ú „flÁË. ëΉÒÚ‚Ë ˝ÚÓ„Ó — ‡ÍÚ˂̇fl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl ÙÎÓÍËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ Ì ÚÓθÍÓ ‚ ÓÙËÒÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı, ÌÓ Ë ‚ χ„‡ÁË̇ı, ̇ Ú‡ÌÒÔÓÚÂ. èÎ˛Ò ÛÔÓ˘ÂÌ̇fl ÛÍ·‰Í‡: Ì Ú·ÛÂÚÒfl «Ò‚‡͇» Ë Í‡Í‡fl-ÎË·Ó ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl Ó·‡·ÓÚ͇ ¯‚Ó‚. éÚÒ˛‰‡ ‚ÔÓÎÌ ӷ˙flÒÌËχfl «Î˛·Ó‚¸» Í ÌËÏ Û ‰ËÁ‡ÈÌÂÓ‚: ‚˚ÂÁ‡fl ‡Á΢Ì˚ ÙË„Û˚ Ë Ì‡ÍÎÂË‚‡fl Ëı ̇ ÓÒÌÓ‚‡ÌË ÔÓ·, ÓÌË ÒÓÁ‰‡˛Ú ÓË„Ë̇θÌ˚ ‡‚ÚÓÒÍË ÍÓÏÔÓÁˈËË. í‡ÍË ÔÓÎ˚ ·ÓΠ˜ÂÏ ÛÏÂÒÚÌ˚ ‚ ωˈËÌÒÍËı Ë ‰ÂÚÒÍËı Û˜ÂʉÂÌËflı, „‰Â Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚È ÍÓ‚ÓÎËÌ — Îӂۯ͇ ‰Îfl Ô˚ÎË Ë ÏËÍÓ·Ó‚. ч Ë ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı, «Ì‡Ô˘͇ÌÌ˚ı» ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚Ï ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚Ï Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ (ÓÙËÒ‡ı, ·ËÁÌÂÒ-ˆÂÌÚ‡ı Ë Î‡·Ó‡ÚÓËflı), χÚÂˇΠ̇ȉÂÚ ÔËÏÂÌÂÌËÂ, ÔÓÒÍÓθÍÛ Ó·Î‡‰‡ÂÚ ‰Ó΄ӂÂÏÂÌÌ˚Ï ‡ÌÚËÒÚ‡Ú˘ÂÒÍËÏ Ò‚ÓÈÒÚ‚ÓÏ. äÓ̘ÌÓ, ÔÓΡÏˉ Á‡Ï˜‡ÚÂÎÂÌ, ÌÓ ÂÒÚ¸ Ë ‰Îfl ÌÂ„Ó Ó„‡Ì˘ÂÌËfl. ç‡ÔËÏÂ, ÔÓÍ˚ÚËfl ËÁ ÌÂÈÎÓ̇ 6.6 — Ì ‰Îfl ÍÛËθ˘ËÍÓ‚ Ë Ì ‰Îfl ‚·‰ÂθˆÂ‚ ͇ÏËÌÓ‚. å‡ÚÂˇΠÔ·‚ËÚÒfl ÔË 267 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl; ÓÚ ÛÔ‡‚¯ÂÈ ËÒÍ˚ ÌËÚË Ò‚Ó‡˜Ë‚‡˛ÚÒfl ‚ ͇Ú˚¯ÍË, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ıÓÓ¯Ó Á‡ÏÂÚÌ˚ ̇ Ó‰ÌÓÚÓÌÌÓÏ ÍÓ‚ÓÎËÌÂ. îÎÓÍËÓ‚‡ÌÌ˚ ÔÓÍ˚ÚËfl ‰ÓÔÛÒ͇˛Ú ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ ‚ˉ˚ Û·ÓÍË, ̇ÔËÏÂ, Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ Ò ˆËÎË̉˘ÂÒÍËÏË ˘ÂÚ͇ÏË. ç‡ ·Óθ¯Ëı ÔÎÓ˘‡‰flı ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚ ÓÚÓÌ˚ χ¯ËÌ˚, Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓ ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ ̇ ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍËı Ë èÇï-ÔÓ·ı, — ÓÌË Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú Ò‡ÏÛ˛ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÛ˛ ˜ËÒÚÍÛ.

39


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

äéÇêéÇõÖ àáÑÖãàü

Ú Â Ò Ú ˚

Van Denbrink & Campman Arusha òÂÒÚflÌ˚ ÍÓ‚˚ χ¯ËÌÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ (ÉÓη̉Ëfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl ̇ ÔÓ·ı ‚ ÊËÎ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı — ÒԇθÌflı, „ÓÒÚËÌ˚ı, ÔËıÓÊËı; ÛÍ‡¯ÂÌË ÒÚÂÌ Ë ‰Ë‚‡ÌÓ‚.

ïÄêÄäíÖêàëíàäà åÄíÖêàÄã: 100-ÔÓˆÂÌÚ̇fl ¯ÂÒÚ¸. éëçéÇÄ: ıÎÓÔÓÍ, ‰ÊÛÚ. ñÇÖíÄ: ¯ËÓ͇fl „‡Ïχ. ìÑÖãúçõâ ÇÖë ÇéêëÄ: 1,640 Í„/Í‚.Ï. ÇõëéíÄ ÇéêëÄ: ÓÍÓÎÓ 12 ÏÏ. êÄáåÖêõ: ÏËÌËχθÌ˚È — 1,40ı2,00 Ï, χÍÒËχθÌ˚È — 2,50ı3,50 Ï. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ¯ÂÒÚ¸ — Í·ÒÒ˘ÂÒÍËÈ Ï‡ÚÂˇÎ, Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓ ÔËÏÂÌflÂÏ˚È ‚ ÍÓ‚ÓÚ͇˜ÂÒÚ‚Â. çÂÒÓÏÌÂÌÌ˚Ï Â„Ó ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚ÓÏ fl‚ÎflÂÚÒfl Í‡ÒË‚˚È ‚̯ÌËÈ ‚ˉ Ë ‚˚ÒÓÍË ÔÓÚË‚ÓÔÓʇÌ˚ ÔÓ͇Á‡ÚÂÎË. ç‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ — ÓÌ Ì‡Í‡ÔÎË‚‡ÂÚ ÒÚ‡Ú˘ÂÒÍÓ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚Ó, ΄ÍÓ Á‡„flÁÌflÂÚÒfl, ÔÓ‡Ê‡ÂÚÒfl ÏÓθ˛, ÔÎÂÒÂ̸˛. éÒÓ·ÂÌÌÓ ˆÂÌËÚÒfl ‰ÎËÌÌÓ‚ÓÒÓ‚‡fl ¯ÂÒÚfl̇fl ÌËÚ¸, Ôˉ‡˛˘‡fl ËÁ‰ÂÎ˲ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸, ÔÂÔflÚÒÚ‚Û˛˘‡fl Ó·‡ÁÓ‚‡Ì˲ ͇Ú˚¯ÍÓ‚ Ë ˜ÂÁÏÂÌÓÏÛ ÓÒ‰‡Ì˲ Ô˚ÎË. äÓ‚˚ Arusha ÚÍÛÚ ËÏÂÌÌÓ ËÁ Ú‡ÍÓÈ — ÓÚÒ˛‰‡ ‚˚ÒÓ͇fl ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸, ‰ÎËÌÌ˚È (ÓÍÓÎÓ 12 ÏÏ) ‚ÓÒ, ‡ Á̇˜ËÚ, ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸, ıÓӯˠÚÂÔÎÓ- Ë Á‚ÛÍÓËÁÓÎËÛ˛˘Ë ҂ÓÈÒÚ‚‡. ëÂ˲ Arusha ÓÚ΢‡˛Ú ÒÔÓÍÓÈÌ˚ ԇÒÚÂθÌ˚ ÚÓ̇, „ÂÓÏÂÚ˘ÂÒÍËÈ ËÒÛÌÓÍ, ÓÙÓÏÎÂÌÌ˚È ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ‚ÒÚ‡‚ÓÍ ËÁ θÌflÌ˚ı ËÎË ıÎÓÔÍÓ‚˚ı ÌËÚÂÈ. ìïéÑ: ‚ Ú˜ÂÌË ÔÂ‚˚ı ‰‚Ûı ̉Âθ ÔÓÒΠÔÓÍÛÔÍË ËÁ ÍÓ‚‡ ·Û‰ÛÚ ‚˚ÎÂÁ‡Ú¸ Ó˜ÂÒÍË. í‡ÍÓ «Ó˜ÂÒ˚‚‡ÌË» — ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÔÓˆÂÒÒ ‰Îfl ¯ÂÒÚflÌ˚ı ËÁ‰ÂÎËÈ. Ç ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ ‚Ò ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÔӢ — ÒÛı‡fl Û·Ó͇ Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ Ì ÏÂÌ ӉÌÓ„Ó ‡Á‡ ‚ ̉Âβ (Ï˚Ú¸ ÌÂÊ·ÚÂθÌÓ, Ú‡Í Í‡Í ÓÒÚ‡ÚÍË ‚·„Ë ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Û˛Ú „ÌËÂÌ˲ χÚÂˇ·). òÂÒÚ¸ ͇̇ÔÎË‚‡ÂÚ ÒÚ‡Ú˘ÂÒÍËÈ Á‡fl‰, Ú‡Í ˜ÚÓ ÒËÒÚÂχÚ˘ÂÒ͇fl ÔÓÙË·ÍÚË͇ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏË ÒÓÒÚ‡‚‡ÏË ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÂÒÎË ËÁ‰ÂÎË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÓ ‚ ‰ÂÚÒÍÓÈ ÍÓÏ̇ÚÂ. ÑÎfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl ‚̯ÌÂ„Ó ‚ˉ‡ ÍÓ‚˚ Ú‡ÍÊ ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛Ú Ó·‡·‡Ú˚‚‡Ú¸ „flÁÂÓÚÚ‡ÎÍË‚‡˛˘ËÏË Ë ÔÓÚË‚ÓÏÓ΂˚ÏË ÒÂÔÚË͇ÏË. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — ÓÚ 14620 Û·. ‰Ó 45700 Û·. (Ï‡È 2003 „Ó‰‡).

ìÑÖãúçõâ ÇÖë ÇéêëÄ: 1,628 Í„/Í‚.Ï. ÇõëéíÄ ÇéêëÄ: 9,7 ÏÏ. êÄáåÖêõ: ¯ËË̇ — 3,66 Ï ËÎË ÔÓ Ê·Ì˲ Á‡Í‡Á˜Ë͇. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ÔÓÎËÔÓÔËÎÂÌ (ÓÎÂÙËÌ) — ‚ÂҸχ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌ˚È Ï‡ÚÂˇΠ̇ÔÓθÌ˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ. éÌ „Ë„ÓÒÍÓÔ˘ÂÌ (‚·„‡ ÂÏÛ Ì ÒÚ‡¯Ì‡), ÔÓ˜ÚË Ì ‚˚„Ó‡ÂÚ, Ì ͇̇ÔÎË‚‡ÂÚ ÒÚ‡Ú˘ÂÒÍÓ„Ó Á‡fl‰‡, Ì ÏÌÂÚÒfl, ‰ÓÎ„Ó Ì ԇ˜Í‡ÂÚÒfl. èÓ ‚̯ÌÂÏÛ ‚Ë‰Û ËÏËÚËÛÂÚ ¯ÂÒÚ¸. ëÎÓ‚ÓÏ, ‚ÔÓÎÌ ‰ÓÒÚÓÈÌ˚È Ó·˙ÂÍÚ ‰Îfl ÔËÒڇθÌÓ„Ó ‚ÌËχÌËfl ÔÓÚ·ËÚÂÎfl. ç‰ÓÒÚ‡ÚÍÓ‚, ̇ ̇¯ ‚Á„Îfl‰, ‰‚‡: ÌÂÁ‡‚ˉ̇fl ËÁÌÓÒÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ Ë Ò··‡fl ÔÓʇÓ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸. èÓÒΉÌ ̠ӘÂ̸ ‚‡ÊÌÓ, ÂÒÎË ˜¸ ˉÂÚ Ó ·˚ÚÓ‚˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı, „‰Â Ú·ӂ‡ÌËfl Ì ÒÎ˯ÍÓÏ ÒÚÓ„Ë, ‡ ‚ÓÚ ËÁÌÓÒÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ — ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ «ÏËÌÛÒ», ÍÓÚÓ˚È ÒÔ‡‚‰ÎË‚Ó ÍÓÏÔÂÌÒËÛÂÚÒfl Ì‚˚ÒÓÍÓÈ ˆÂÌÓÈ ÔÓÍ˚ÚËfl. ÇÓÒ ‡ÁÂÁÌÓÈ, ÍÛ˜ÂÌ˚È, ÔÓÎۘ˂¯ËÈ ÒÔˆˇθÌÓ ̇Á‚‡ÌË — «Ò˝ÍÒÓÌË». çËÚË Á‡ÍÂÔÎÂÌ˚ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÚÂÏÓÓ·‡·ÓÚÍË, Ú‡Í ˜ÚÓ Ëı ‡ÒÍۘ˂‡ÌË ‚ ÔÓˆÂÒÒ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ËÒÍβ˜ÂÌÓ. í‡ÍÓ ÔÓÍ˚ÚË ̇ÔÓÏË̇ÂÚ Ôβ¯Â‚ÓÂ, ÌÓ ËÏÂÂÚ ·Óθ¯Û˛ ÊÂÒÚÍÓÒÚ¸. á‡ÒÎÛÊË‚‡ÂÚ ÛÔÓÏË̇ÌËfl ÒÔÓÒÓ· ÓÍ‡ÒÍË ‚ÓÎÓÍÓÌ ÒÂËË — Í‡Òfl˘Ë ÒÓÒÚ‡‚˚ ‚‚Ó‰flÚÒfl ‚ ÒÓÒÚ‡‚ ‚ÓÎÓÍ̇ ¢ ‚ ÔÓˆÂÒÒÂ Â„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ (ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ ̇Á˚‚‡ÂÚ ˝ÚÛ ÚÂıÌÓÎӄ˲ Solution Dyed). Ö„Ó ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Í‡ÒËÚÂθ Ë ÔÓÎËÏÂ ÒÚ‡ÌÓ‚flÚÒfl ‰ËÌ˚Ï ˆÂÎ˚Ï. ùÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ÊÂ, Í‡Í „Ó‚ÓËÚÒfl, ̇ÎËˆÓ — ‰ÓÎ„Ó ÒÓı‡ÌflÂÚÒfl «ÒÓ˜Ì˚È» ‚̯ÌËÈ ‚ˉ ÔÓÍ˚ÚËfl, ÂÏÛ Ì ÒÚ‡¯Ì˚ Û·ÓÍË, ıËÏ˘ÂÒÍË ‡ÍÚË‚Ì˚ ‡„ÂÌÚ˚, ÔflÏÓ ÔÓÔ‡‰‡ÌË ÒÓÎ̘Ì˚ı ÎÛ˜ÂÈ, ‚‰ÌÓ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚ı Ù‡ÍÚÓÓ‚ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚. Solution Dyed Ú‡ÍÊ „‡‡ÌÚËÛÂÚ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁË ÍÓÎÓËÒÚ˘ÂÒÍËı ¯ÂÌËÈ Ë ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ˆ‚ÂÚÓ‚˚ı ‡ÒıÓʉÂÌËÈ ‚ ËÁ‰ÂÎËflı ‡ÁÌ˚ı Ô‡ÚËÈ. ÇÒ ˝ÚË ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, Û˜ËÚ˚‚‡˛ÚÒfl ‚ ÍÓÏÏÂ˜ÂÒÍËı ÔÓÍ˚ÚËflı. ä‡ÈÌ ˆÂÌÌ˚ ÓÌË Ë ‚ ËÁ‰ÂÎËflı, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ı ‰Îfl ‰ÂÚÒÍËı ÍÓÏ̇Ú. ìïéÑ: ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÓ˛˘Â„Ó Ô˚ÎÂÒÓÒ‡, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚ Ë ÒËθÌ˚ı ëåë, ÒÓ‰Âʇ˘Ëı ÍËÒÎÓÚ˚ Ë ˘ÂÎÓ˜Ë. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $22 Á‡ 1 Í‚.Ï.

Mohawk Durkan Hospitality äÓ‚ÓÎËÌ ËÁ ÌÂÈÎÓ̇ 6.6/ ÒÏÂÒË ÌÂÈÎÓ̇ 6.6 Ë ¯ÂÒÚË (ëòÄ) çÄáçÄóÖçàÖ: ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl ̇ ÔÓ·ı ‚ „ÓÒÚËÌˈ‡ı, ‡Á‚ÎÂ͇ÚÂθÌ˚ı ˆÂÌÚ‡ı, ÂÒÚÓ‡Ì‡ı, ÍÛθÚÓ‚˚ı Á‡‚‰ÂÌËflı.

Mohawk Alexa äÓ‚ÓÎËÌ ËÁ ÔÓÎËÔÓÔËÎÂ̇ (ëòÄ) çÄáçÄóÖçàÖ: ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl ̇ ÔÓ·ı ‚ ‰ÂÚÒÍËı ÍÓÏ̇ڇı.

ïÄêÄäíÖêàëíàäà åÄíÖêàÄã: 100-ÔÓˆÂÌÚÌ˚È ÔÓÎËÔÓÔËÎÂÌ Continuous Filament. éëçéÇÄ: ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‰ÊÛÚ.

40

ïÄêÄäíÖêàëíàäà åÄíÖêàÄã: 100-ÔÓˆÂÌÚÌ˚È ÌÂÈÎÓÌ 6.6 Spun Durkan/ 80% ¯ÂÒÚË Ë 20% ÌÂÈÎÓ̇ 6.6. éëçéÇÄ: ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‰ÊÛÚ ËÎË Î‡ÚÂÍÒ̇fl ÓÒÌÓ‚‡ duralon. ìÑÖãúçõâ ÇÖë ÇéêëÄ: ÓÚ 1,018 Í„/Í‚.Ï ‰Ó 2,200 Í„/Í‚.Ï. ÇõëéíÄ ÇéêëÄ: 3,96-9,53 ÏÏ. êÄáåÖêõ: ¯ËË̇ — 3,66 Ï ËÎË ÔÓ Ê·Ì˲ Á‡Í‡Á˜Ë͇. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ÌÂÈÎÓÌ Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl ÎÛ˜¯ËÏ ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍËÏ Ï‡ÚÂˇÎÓÏ ‰Îfl ÍÓ‚ÓÎË̇, ÔÓ˜Ì˚Ï, ˝Î‡ÒÚ˘Ì˚Ï, ‰Ó΄ӂ˜Ì˚Ï. ÇÓÎÓÍÌÓ ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚ ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌË ‚ ·Ó„‡ÚÛ˛ Ô‡ÎËÚÛ ˆ‚ÂÚÓ‚ Ë ÓÚÚÂÌÍÓ‚, Ӊ̇ÍÓ ÌÛʉ‡ÂÚÒfl ‚ Á‡˘ËÚ ÓÚ ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓ„Ó ÒÓÎ̘ÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl, ÒÔÓÒÓ·ÌÓ„Ó ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÂʉ‚ÂÏÂÌÌÓÏÛ ‚˚ˆ‚ÂÚ‡Ì˲ ÔÓÎÓÚ̇. ä ÒÎÓ‚Û, ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË ÒÂËË Hospitality Ó·‡·‡Ú˚‚‡˛Ú ÔÓÍ˚ÚË ÒÔˆˇθÌ˚ÏË ÒÓÒÚ‡‚‡ÏË, ÔÓ‚˚¯‡˛˘ËÏË Ëı Ò‚ÂÚÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸. éÚ‰‡‚‡fl ÂÏÛ Ô‰ÔÓ˜ÚÂÌËÂ, ÒÚÓËÚ Û˜ËÚ˚‚‡Ú¸ Ë ÚÂÏÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸. àÒÍ˚ ÓÚ Í‡ÏË-

ÌÓ‚, ÌÂÔÓÚÛ¯ÂÌÌ˚ ÒË„‡ÂÚ˚ Ë Ú.Ô. ‰Îfl χÚÂˇ· ÌÂÊ·ÚÂθÌ˚ — ÓÌ Ì‡˜Ë̇ÂÚ ‰ÂÙÓÏËÓ‚‡Ú¸Òfl ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 290 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. èÓÍ˚ÚËfl Durkan Hospitality ÏÓÊÌÓ Ì‡Á‚‡Ú¸ ÍÓÎÎÂ͈ËÂÈ Î˯¸ ÛÒÎÓ‚ÌÓ, ÒÍÓ ˝ÚÓ Ó„ÓÏÌ˚È ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ËÁÌÓÒÓÒÚÓÈÍËı ËÁ‰ÂÎËÈ Ò Ó˜Â̸ ÔÎÓÚÌ˚Ï ‚ÓÒÓÏ, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ı ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ‰Îfl Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ. é·˙‰ËÌflÂÚ Ëı ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl Ë ÌÂÈÎÓÌ, ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚È ÔÓ ÔÓÒΉÌÂÈ ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË. èÓÍ˚ÚËfl Ó‰ÌÓÛÓ‚Ì‚˚Â, Ò ‡ÁÂÁÌ˚Ï, ÔÂÚ΂˚Ï ËÎË ‚ÓÒÓÏ Òϯ‡ÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡, Ëϲ˘Ë ÌÂÒÍÓθÍÓ ‚‡ˇÌÚÓ‚ ÔÓ‰ÎÓÊÍË. ë‡Ï‡fl Ú‡‰ËˆËÓÌ̇fl ÓÒÌÓ‚‡ — ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÔÓÎËÔÓÔËÎÂÌÓ‚˚È ‰ÊÛÚ. ÖÒÚ¸ Ú‡ÍÊ ËÁ ·ÚÂÍÒ‡ (duralon), ӷ·‰‡˛˘Â„Ó ÎÛ˜¯ÂÈ ‚·„ÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛ Ë «ÔÛÊËÌfl˘ËÏË» Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ÏË. á‡Ï˜‡ÚÂθ̇fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ˝ÚÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ· Â˘Â Ë ‚ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË «˝ÙÙÂÍÚ‡ Ô‡ÏflÚË» — ÓÌ ıÓÓ¯Ó ‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ÔÓÒΠ‰ÂÙÓχˆËË. ÖÒÎË, ̇ÔËÏÂ, ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË ÔÂÂÒÚ‡‚ËÚ¸ Ï·Âθ, ÚÓ «‚ÏflÚËÌ» ÓÚ ÌÓÊÂÍ Ì ÓÒÚ‡ÌÂÚÒfl. äÓ‚ÓÎËÌ ÓÍ‡¯ÂÌ ÏÂÚÓ‰ÓÏ «‚Ô˚ÒÍË‚‡ÌËfl» Í‡ÒÍË Ì‡ ÍÓ̘ÌÓÏ ˝Ú‡Ô ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡. ä‡Í ÒΉÒÚ‚ËÂ, ÌËÚË «ˆ‚ÂÚÌ˚» Ì ÔÓ ‚ÒÂÈ ‰ÎËÌÂ, ‡ „‰Â-ÚÓ Ì‡ 3/4. Ç̯ÌËÈ ‚ˉ ÓÚ ˝ÚÓ„Ó Ì ÒÚ‡‰‡ÂÚ, Á‡ÚÓ ÔÓÒÚÓ ‰Îfl Ù‡ÌÚ‡ÁËË ‰ËÁ‡ÈÌÂÓ‚ Ì ӄ‡Ì˘ÂÌ Ì˘ÂÏ — ·˚ÎË ·˚ ÚÓθÍÓ Ë‰ÂË. ë‡Ï‡ Ê ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÒÓ˜Ì˚Â, ‚˚‡ÁËÚÂθÌ˚ ˆ‚ÂÚ‡, Ì ÒÌËʇ˛˘Ë ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÒÚË ÓÍ‡ÒÍË 7-10 ÎÂÚ. ìïéÑ: Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÓ˛˘Â„Ó Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. ëÛıÓÈ ÏÛÒÓ Ë ÔÓfl‚Ë‚¯ËÂÒfl «Ò‚ÂÊË» ÔflÚ̇ Û·Ë‡˛Ú Ò‡ÁÛ, ‚ ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔË ·Óθ¯ÓÏ Î˛‰ÒÍÓÏ ÔÓÚÓÍÂ Â„Ó ÏÓ„ÛÚ «‚ÚÓÔÚ‡Ú¸» ‚ ÔÓ‰ÎÓÊÍÛ, ÓÚÍÛ‰‡ ËÁ‚Θ¸ ÒÓ‰ÂÊËÏÓ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÒÎÓÊÌÂÂ. ÖÊ„ӉÌÓ ÔÓ‚Ó‰flÚ „ÎÛ·ÓÍÛ˛ ˜ËÒÚÍÛ, ‚ ÍÓ̈ ÍÓÚÓÓÈ Ì‡ÌÓÒflÚ ‡ÌÚË„flÁ‚˚Â Ë ‡ÌÚËÒÚ‡Ú˘ÂÒÍË ÔÓÔËÚÍË. Durkan Hospitality Ì ·ÓËÚÒfl ÔÓÙËθÌ˚ı ÏÓ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ı ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÂÌËfl ÒΉӂ Ê‚‡˜ÍË, ˜ÂÌËÎ, Ôˢ‚˚ı ÓÚıÓ‰Ó‚ Ë Ú.Ô. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $33-$80 Á‡ 1 Í‚.Ï.

Verstraete&Verbauwede Farata ÉÓ·ÂÎÂÌÓ‚˚È ÍÓ‚Â ËÁ Òϯ‡ÌÌÓ„Ó ‚ÓÎÓÍ̇ (ÅÂθ„Ëfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl ̇ ÔÓ·ı ‚ ÊËÎ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı — ÒԇθÌflı, „ÓÒÚËÌ˚ı, ÔËıÓÊËı, ͇·ËÌÂÚ‡ı; ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl ÛÍ‡¯ÂÌËfl ÒÚÂÌ Ë ‰Ë‚‡ÌÓ‚.

ïÄêÄäíÖêàëíàäà åÄíÖêàÄã: 26% — ıÎÓÔÓÍ, 33% — ‚ËÒÍÓÁ‡, 41% — ‡ÍËÎ. éëçéÇÄ: ‡ÍËÎÓ‚‡fl ÌËÚ¸. ñÇÖíÄ: ¯ËÓ͇fl „‡Ïχ. ìÑÖãúçõâ ÇÖë äéÇêÄ: 1,20 Í„/Í‚.Ï. êÄáåÖêõ: ÏËÌËχθÌ˚È — 0,70ı1,20 Ï, χÍÒËχθÌ˚È — 1,4ı2,0 Ï. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ÔË ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÍÓ‚Ó‚˚ı ËÁ‰ÂÎËÈ ıÎÓÔÓÍ ÌÂ‰ÍÓ ÒÓ˜ÂÚ‡˛Ú Ò ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË ‚ÓÎÓÍ̇ÏË. Ç ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ˜¸ ˉÂÚ Ó ÍÓÏ·Ë̇ˆËË ıÎÓÔ͇ Ë ‚ËÒÍÓÁ˚ (ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ¯ÂÎ͇), ÍÓÚÓ‡fl Ó·˙flÒÌflÂÚÒfl Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ıËÏ˘ÂÒÍÓÈ ÔËÓ‰ÓÈ Ë Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ÏË ˝ÚËı ‚ÓÎÓÍÓÌ. óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ‡ÍË·, ÚÓ ÓÌ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÓÒÌÓ‚˚. Ç ÔÓ‰‡Ê ÏÓÊÌÓ ‚ÒÚÂÚËÚ¸ ËÁ‰ÂÎËfl ÔÓ‰Ó·ÌÓ„Ó ÒÓÒÚ‡‚‡ Í‡Í Ó˜Â̸ ÔÎÓÚÌ˚Â Ë ÔÓ ‚Ë‰Û Ì‡ÔÓÏË̇˛˘Ë ʇÍ͇‰Ó‚Û˛ Ú̸͇, Ú‡Í Ë ÚÓÌÍËÂ, ÔÓıÓÊË ̇ ÎÂÌ. èÓÒΉÌË — Ëı Â˘Â Ì‡Á˚‚‡˛Ú „Ó·ÂÎÂ̇ÏË — ÒÎ˯ÍÓÏ ÚÓÌÍË, ˜ÚÓ·˚ ÒÎÛÊËÚ¸ ÔÓÎÌÓˆÂÌÌ˚ÏË ÍÓ‚Ó‚˚ÏË ÔÓÍ˚ÚËflÏË. í‡‰ËˆËfl Ëı ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌËfl ‚ Ú‡ÍÓÏ Í‡˜ÂÒÚ‚Â Ô˯· ËÁ î‡ÌˆËË — ÒÚ‡Ì˚ Ò ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ïfl„ÍËÏ ÍÎËχÚÓÏ, „‰Â ‚ ÔÎÓÚÌ˚ı ÔÓÍ˚ÚËflı Ì ·˚ÎÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË. ÇÔÓ˜ÂÏ, „Ó·ÂÎÂÌ˚ ÛÍ‡ÒflÚ ÔÓÏ¢ÂÌËÂ Ë ‚ ‚ˉ ̇ÒÚÂÌÌ˚ı Ô‡ÌÌÓ, Ë ‚ ÓÎË Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚ı ‰Ë‚‡Ì‰ÂÍÓ‚ — ÔÓÎÓÚÂÌ, ̇ÒÚË·ÂÏ˚ı ̇


äéÇêéÇõÖ àáÑÖãàü ‰Ë‚‡Ì˚ Ë ÍÂÒ·. àı ‡ÁÏÂÌ˚È fl‰ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ ÌÛÊÌ˚È ‚‡ˇÌÚ ‰Îfl β·Ó„Ó ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡, ·Û‰¸ ÚÓ ÍÓˉÓ, ÍÛıÌfl, ÒԇθÌfl, ͇·ËÌÂÚ ËÎË ‰‡Ê ÎÂÒÚÌ˘Ì˚È ÔÓÎÂÚ. àÁ̇ÌӘ̇fl ÒÚÓÓ̇ Ú‡ÍËı ÔÓÍ˚ÚËÈ ÔÓÔËڇ̇ ·ÚÂÍÒÓÏ. ÇӉ ·˚ ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ÔÓ‰‡ÁÛÏ‚‡ÂÚÒfl ̇ÒÚËΠ̇ ÔÓÎ. é‰Ì‡ÍÓ „Ó·ÂÎÂÌÓ‚˚È ÍÓ‚ËÍ, ÔÓÒÚÂÎÂÌÌ˚È „‰Â-ÌË·Û‰¸ ̇ ÔÓıÓ‰Â, ÔˉÂÚÒfl ˜‡ÒÚÓ ÔÓÔ‡‚ÎflÚ¸. ÖÒÎË ÓÚ Ê·ÌËfl «·ÓÒËÚ¸ ÔÓ‰ ÌÓ„Ë» Ú‡ÍÛ˛ Í‡ÒÓÚÛ ÌÂÚ ÒËÎ ËÁ·‡‚ËÚ¸Òfl, ÚÓ ‚ÓÚ ‰ÓÒÚÓÈÌÓ ¯ÂÌË ÔÓ·ÎÂÏ˚: ÔËÓ·ÂÒÚË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ·ÚÂÍÒÌÛ˛ ÔÓ‰ÎÓÊÍÛ ÔÓ ÙÓÏÂ Ë ‡ÁÏÂÛ „Ó·ÂÎÂ̇. ÑÛ„ÓÈ ‚‡ˇÌÚ, ÌÂÒÍÓθÍÓ Ì ‚ ÛÒÒÍËı Ú‡‰ËˆËflı, Á‡ÚÓ ˜‡ÒÚÓ ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚È Ì‡ á‡Ô‡‰Â, — Á‡ÍÂÔËÚ¸ ËÁ‰ÂÎË ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ‰‚ÛıÒÚÓÓÌÌÂ„Ó ÒÍÓÚ˜‡. ùÚÓ, ÍÓ̘ÌÓ ÊÂ, ‚˚ıÓ‰, ÌÓ Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÒÎÛ˜‡flı — ̇ Ô‡ÍÂÚ ÓÚ ÍÎÂfl Ë ‚ÓÎÓÍÓÌ ÓÒÚ‡˛ÚÒfl ÒΉ˚, ÔÓÚfl˘Ë ‚̯ÌËÈ ‚ˉ ·ÍÓ‚Ó„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl. óÚÓ Ê ͇҇ÂÚÒfl ͇ÙÂθÌÓÈ ÔÎËÚÍË Ë Î‡ÏË̇ڇ, ÚÓ ËÏ Í΂˚ ÓÚÔ˜‡ÚÍË Ì ÔËÌÂÒÛÚ ÌË Ï‡ÎÂÈ¯Â„Ó ‚‰‡. ÑËÁ‡ÈÌ ÒÂËË ËÌÚÂÂÒÂÌ. ç‡ÔËÏÂ, „Ó·ÂÎÂÌÓ‚˚È ÍÓ‚ËÍ ËÎË Ô‡ÌÌÓ Ò ÛÒÔÂıÓÏ «ÔÓ‰‰ÂÊËÚ» „ËÔÂÚÒÍËÈ ÒÚËθ ‚ ÓÙÓÏÎÂÌËË ‰Óχ. ÖÒÚ¸ Ë Í·ÒÒ˘ÂÒÍË ËÁ‰ÂÎËfl, ‚ÔËÒ˚‚‡˛˘ËÂÒfl ‚ β·ÓÈ ËÌÚÂ¸Â. ìïéÑ: ÒÛı‡fl ıËϘËÒÚ͇, Û·Ó͇ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ˜ËÒÚfl˘Ëı ÔÂÌÓÍ. Ç Í‡ÈÌÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚ÓÁÏÓÊ̇ ÒÚË͇ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Ï‡¯ËÌ (ÂÊËÏ «„‡‰ËÌ˚»), Ӊ̇ÍÓ ÔË ˝ÚÓÏ ‚˚Ï˚‚‡˛ÚÒfl ‡ÌÚËÒÚ‡Ú˘ÂÒ͇fl Ë ‡ÌÚË„flÁ‚‡fl ÔÓÔËÚÍË. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — ÓÚ 1430 ‰Ó 4760 Û·. Á‡ ËÁ‰ÂÎË (Ï‡È 2003 „Ó‰‡).

ï‡Î¸·ÓÌ å‡˝ÒÚÓ äÓ‚ÓÎËÌ ËÁ ÔÓÎËÔÓÔËÎÂ̇ (êÓÒÒËfl — ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl ̇ ÔÓ·ı ‚ „ÓÒÚËÌ˚ı, ÒԇθÌflı, ‰ÂÚÒÍËı ÍÓÏ̇ڇı.

ïÄêÄäíÖêàëíàäà åÄíÖêàÄã: 100-ÔÓˆÂÌÚÌ˚È ÔÓÎËÔÓÔËÎÂÌ. éëçéÇÄ: ÙÂÚ ËÎË ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‰ÊÛÚ. ñÇÖíÄ: ·ÂÊ‚˚È, ÚÂÔÎ˚È ÒÂ˚È, ÒÂÓÁÂÎÂÌ˚È. ìÑÖãúçõâ ÇÖë ÇéêëÄ: 0,85 Í„/Í‚.Ï. ÇõëéíÄ ÇéêëÄ: 7,5 ÏÏ. êÄáåÖêõ: ¯ËË̇ — 3 Ë 4 Ï. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ «å‡˝ÒÚÓ», ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌÓ„Ó ÔÓ Ú‡ÙÚËÌ„Ó‚ÓÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË, — ÌÂ‡ÁÂÁ̇fl ÍÛ˜Â̇fl ÔÂÚÎfl (ÒÍÓÎ). Ç Ò‡‚ÌÂÌËË Ò ‡ÁÂÁÌÓÈ Ó̇ ÏÂ̸¯Â ‰ÂÙÓÏËÛÂÚÒfl; ÚӘ˜Ì˚ «‚ÂÒÓ‚˚» ̇„ÛÁÍË Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú ̇ ÌÂÈ ÒΉӂ. LJˇÌÚÓ‚ ÓÒÌÓ‚˚ — ‰‚‡. èÂ‚˚È — ÙÂÚÓ‚˚È, ÓÌ Ôˉ‡ÂÚ ÔÓÍ˚Ú˲ Ïfl„ÍÓÒÚ¸, ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ Á‚ÛÍÓ- Ë ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆË˛, ÒÍ˚‚‡ÂÚ Ì·Óθ¯Ë ÌÂÓ‚ÌÓÒÚË ÔÓ·. ç‡ Ú‡ÍÓÈ ÔÓ‰ÎÓÊÍ «å‡˝ÒÚÓ» ÒÚÂÎ˛Ú ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì‡ ·ÂÚÓÌÌÓ ÓÒÌÓ‚‡ÌË ·ÂÁ ‚ÒflÍËı ÔÓ·ÎÂÏ. ÇÒ„Ó-ÚÓ Ì‡‰Ó Á‡ÍÂÔËÚ¸ Â„Ó ÔÓ‰ ÔÎËÌÚÛÒÓÏ, ‚ Í‡ÈÌÂÏ ÒÎÛ˜‡Â — ÔËÍÎÂËÚ¸. ÇÚÓÓÈ, Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚È, ‚‡ˇÌÚ — ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‰ÊÛÚ: Ô‡ÍÚ˘Ì˚È, ‰Â¯Â‚˚È, «‡‚ÌÓ‰Û¯Ì˚È» Í ‚·„Â. äÓ‚ÓÎËÌ ÒÂËË Ì·ÓÒÓÍ, ÌÓ ‰Ó·ÓÚÂÌ; ıÓÓ¯Ó ‚ÔËÒ˚‚‡ÂÚÒfl Í‡Í ‚ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È, Ú‡Í Ë ‚ Í·ÒÒ˘ÂÒÍËÈ ËÌÚÂ¸Â ÊËÎÓ„Ó ÔÓÏ¢ÂÌËfl. àÌÚÂÂÒÂÌ Â„Ó „ÂÓÏÂÚ˘ÂÒÍËÈ Ó·˙ÂÏÌ˚È ËÒÛÌÓÍ, ÒÓÁ‰‡‚‡ÂÏ˚È Á‡ Ò˜ÂÚ ‡Á΢ÌÓÈ ‚˚ÒÓÚ˚ ÔÂÚÂθ (ÔË ‡Á„Îfl‰˚‚‡ÌËË ÛÁÓ‡ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ËÎβÁËfl, ˜ÚÓ Ó·˚„˚‚‡˛ÚÒfl ÓÚÚÂÌÍË ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡). ÑËÁ‡ÈÌ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ‚Ô˜‡ÚÎflÂÚ, Ӊ̇ÍÓ Ì‡Í·‰˚‚‡ÂÚ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ̇ ÒÙÂÛ ÔËÏÂÌÂÌËfl, ÔÓÒÍÓθÍÛ Ì‡ ‡ÁÌÓ‚˚ÒÓÚÌ˚ ÔÂÚÎË ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÌÂ‡‚ÌÓÏÂÌÓ ‰‡‚ÎÂÌËÂ. éÙËÒ˚, ̇ÔËÏÂ, ËÒÍβ˜‡˛ÚÒfl — ÔË ÒÎ˯ÍÓÏ ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ËÁ‰ÂÎË ÚÂflÂÚ ‚̯ÌËÈ ÎÓÒÍ. ñ‚ÂÚÓ‚ÓÈ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ Ì‚ÂÎËÍ Ë ÒÓÒÚÓËÚ ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ËÁ Ô‡ÍÚ˘Ì˚ı ÓÚÚÂÌÍÓ‚ (Ì ÚÂÏÌ˚ı, ÌÓ Ë Ì ҂ÂÚÎ˚ı), „flÁ¸ ̇ ÍÓÚÓ˚ı ÏÂÌ Á‡ÏÂÚ̇. ìïéÑ: ÍÛ˜ÂÌ˚ ÔÂÚ΂˚ ÔÓÍ˚ÚËfl ·˚ÒÚÓ ÒÓ·Ë‡˛Ú Ô˚θ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ëı ÔˉÂÚÒfl ˜‡ÒÚÓ Ô˚ÎÂÒÓÒËÚ¸, ‡ ‡Á ‚ ÔÓ΄Ӊ‡ ˜ËÒÚËÚ¸ ÏÓ˛˘ËÏ Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ. èÓÒΉ-

ÌÂÂ, ÍÒÚ‡ÚË, ÔËÂÏÎÂÏÓ ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÓÒÌÓ‚ ËÁ ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ‰ÊÛÚ‡. óÚÓ Ê ͇҇ÂÚÒfl ÙÂÚÓ‚˚ı, ÚÓ ÔË ÒËθÌÓÏ Á‡„flÁÌÂÌËË ÍÓ‚ÓÎËÌ Ì‡ Ú‡ÍÓÈ ÔÓ‰ÎÓÊÍ ÎÛ˜¯Â ÓÚ‰‡‚‡Ú¸ ‚ ÒÛıÛ˛ ıËϘËÒÚÍÛ: χÚÂˇΠÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ Ì ÔÂÂÌÓÒËÚ ‚·„Ë. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — ÓÍÓÎÓ 145 Û·. Á‡ 1 Í‚.Ï (Ï‡È 2003 „Ó‰‡).

www.mastercity.ru

Tasibel Tasitweed ç‡ÔÓθÌÓ ÔÓÍ˚ÚË ËÁ ÒËÁ‡Îfl (ÅÂθ„Ëfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl ̇ ÔÓ·ı ‚ ÔËıÓÊËı, ͇·ËÌÂÚ‡ı, ÎÓ‰ÊËflı, „ÓÒÚËÌ˚ı, ÍÛıÌflı Ë ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÏ̇ڇı; ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl ÛÍ‡¯ÂÌËfl ÒÚÂÌ.

Hong Chia Arin äÓ‚Â ËÁ ‡ÍË· (äËÚ‡È) çÄáçÄóÖçàÖ: ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl ̇ ÔÓ·ı ‚ ÊËÎ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı — ÒԇθÌflı, „ÓÒÚËÌ˚ı, ͇·ËÌÂÚ‡ı; ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl ÛÍ‡¯ÂÌËfl ÒÚÂÌ Ë ‰Ë‚‡ÌÓ‚.

ïÄêÄäíÖêàëíàäà åÄíÖêàÄã: 100-ÔÓˆÂÌÚÌ˚È ‡ÍËÎ. éëçéÇÄ: ·ÚÂÍÒ ËÎË ıÎÓÔÓÍ. ñÇÖíÄ: ¯ËÓ͇fl „‡Ïχ. ìÑÖãúçõâ ÇÖë: ‚ÓÒ‡ — 2,50 Í„/Í‚.Ï, ‚ÓÒ‡ Ò ÓÒÌÓ‚ÓÈ — 3,50 Í„/Í‚.Ï. ÇõëéíÄ ÇéêëÄ: 12 ËÎË 15 ÏÏ. êÄáåÖêõ: ÏËÌËχθÌ˚È — 0,8ı1,6 Ï, χÍÒËχθÌ˚È — 3,0ı4,0 Ï. àϲÚÒfl ËÁ‰ÂÎËfl ÔflÏÓÛ„ÓθÌÓÈ, Ó‚‡Î¸ÌÓÈ Ë ÍÛ„ÎÓÈ ÙÓÏ˚. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ‡ÍËÎ — Ïfl„ÍËÈ Ë ÔÓ‰‡ÚÎË‚˚È Ï‡ÚÂˇÎ, ËÏËÚËÛ˛˘ËÈ ¯ÂÒÚ¸, Ë Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰Â¯Â‚˚È ‚ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â. é‰ÌÓ ËÁ Ò‡Ï˚ı ˆÂÌÌ˚ı Â„Ó ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚ — „ËÔÓ‡ÎÎÂ„ÂÌÌÓÒÚ¸. í‡Í ˜ÚÓ Î˛‰Ë, Ì ÔÂÂÌÓÒfl˘Ë Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ ¯ÂÒÚflÌ˚ ÍÓ‚˚, ÌÓ Ê·˛˘Ë ӷ·„ÓÓ‰ËÚ¸ Ò‚Ó ÊËÎˢ ˜ÂÏ-ÚÓ ÒıÓÊËÏ, ̇ȉÛÚ ‚ ÌÂÏ Ë‰Â‡Î¸Ì˚È ‡Ì‡ÎÓ„. ֢ ӉËÌ «ÔÎ˛Ò» — ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ ¯ÂÒÚË ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍÓ ‚ÓÎÓÍÌÓ Ì ÒÚ‡‰‡ÂÚ ÓÚ ÏÓÎË, ‡ Á̇˜ËÚ, ÌÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‚ ËÌÒÂÍÚˈˉÌ˚ı ÔÂÔ‡‡Ú‡ı. ì ‡ÍË· ÂÒÚ¸ Ë «Ò··˚» ÏÂÒÚ‡: ËÁ-Á‡ Ò‰ÌÂÈ ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚË Í ËÒÚË‡Ì˲ ËÁ‰ÂÎËfl ËÁ ÌÂ„Ó ÔÓ‰ıÓ‰flÚ Î˯¸ ‰Îfl ÊËÎ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ (‚ Í‡ÈÌÂÏ ÒÎÛ˜‡Â — ‰Îfl ͇·ËÌÂÚÓ‚ ̇˜‡Î¸ÒÚ‚‡), Í ÚÓÏÛ Ê ÓÌË ÚÂ·Û˛Ú ·ÓΠ˜‡ÒÚÓÈ Û·ÓÍË, ˜ÂÏ ¯ÂÒÚflÌ˚ ËÎË ÌÂÈÎÓÌÓ‚˚Â. Ç˚ÒÓÍË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ú‡ÍÊ Ì ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ· — Ú‡Í ˜ÚÓ Óθ ÔË͇ÏËÌÌÓ„Ó ÍÓ‚Ë͇ Ì ‰Îfl Ì„Ó. äÓ‚˚ ÒÂËË Arin ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ ÔÓ Ú‡ÙÚËÌ„Ó‚ÓÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË. à ˜ÚÓ ı‡‡ÍÚÂÌÓ — ‚Û˜ÌÛ˛, ÏÓÊÌÓ Ò͇Á‡Ú¸, ‰‚ÌËÏ ÍËÚ‡ÈÒÍËÏ ÏÂÚÓ‰ÓÏ. àÏÂÌÌÓ ˝ÚËÏ Ó·ÒÚÓflÚÂθÒÚ‚ÓÏ ÒÔˆˇÎËÒÚ˚ Ó·˙flÒÌfl˛Ú ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ËÌÙÓχˆËË Ó ÔÎÓÚÌÓÒÚË ËÁ‰ÂÎËfl: ÚÓθÍÓ Ó‰ÌÓÏÛ ÅÛ‰‰Â ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ÒÍÓθÍÓ ‚˚¯ÎÓ ÛÁÂÎÍÓ‚ — ÌËÍÚÓ Ëı Ì ҘËÚ‡ÂÚ. ÇÔÓ˜ÂÏ, ÓÔ‡Ò‡Ú¸Òfl, ˜ÚÓ ÔÓ‰ ˝ÚËÏ Ô‰ÎÓ„ÓÏ ‚‡Ï «ÔÓ‰ÒÓ‚˚‚‡˛Ú» ˜ÚÓ-ÚÓ ÌÂ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÂ, Ì ÔËıÓ‰ËÚÒfl, ‚‰¸ «ÔÎÂÚÂÌË» Ó˜Â̸ ÔÎÓÚÌÓÂ, ‡ ‚ÓÒ ËÏÂÂÚ ·Óθ¯ÓÈ ‚ÂÒ. çÂχ¯ËÌÌ˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ‚˚ÔÓÎÌÂ̇ Ë ÂθÂÙ̇fl ÒÚËÊ͇. è‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚ÂÒ¸ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÔÓˆÂÒÒ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚ äËڇ — ‡ÁÛÏÂÂÚÒfl, ˝ÚÓ ‚˚„Ó‰ÌÓ ˝ÍÓÌÓÏ˘ÂÒÍË, Í ÚÓÏÛ ÊÂ, ÔÓ ÏÌÂÌ˲ ÒÔˆˇÎËÒÚÓ‚, ‚ ˝ÚÓÈ ÒÚ‡Ì ÒÓı‡ÌËÎËÒ¸ ‚˚ÒÓÍË Ú‡‰ËˆËË Ú͇˜ÂÒÚ‚‡. á‡ÚÂÏ ÔÓ˜ÚË „ÓÚÓ‚˚ ËÁ‰ÂÎËfl ÓÚÔ‡‚Îfl˛Ú ̇ ‰Ó‡·ÓÚÍÛ ‚ ÅÂθ„˲, „‰Â ÍÓ‚˚ Ó·‡·‡Ú˚‚‡˛Ú ‡Á΢Ì˚ÏË ÔÓÔËÚ͇ÏË, ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓ‚˚¯‡˛˘ËÏË Ëı ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸ Í Á‡„flÁÌÂÌËflÏ Ë ‡ÌÚËÒÚ‡Ú˘ÂÒÍË ҂ÓÈÒÚ‚‡. èË ˝ÚÓÏ Ö‚ÓÔ‡ Û˜‡ÒÚ‚ÛÂÚ Ë ‚ «Ë‰ÂÈÌÓÏ» Ô·Ì — ‰ËÁ‡ÈÌ ˝ÚÓÈ ÒÂËË, „‰Â ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˚ ‰ÂÒflÚÍË ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ı ËÒÛÌÍÓ‚, ‰‡ÎÂÍÓ Ì ‚ÓÒÚÓ˜Ì˚È. çË͇ÍËı «ÓÁÓ˜ÂÍ» Ë Ó̇ÏÂÌÚÓ‚ — ‚Ò ÌÂ̇‚flÁ˜Ë‚Ó, ÔÓ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Û «Ô‡ÒÚÂθÌÓ»; ÏÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËÈ ‚˚ÔÓÎÌÂÌÓ ‚ Ì˚Ì ÏÓ‰ÌÓÏ ‡·ÒÚ‡ÍÚÌÓÏ ÒÚËÎÂ. è‰·„‡˛ÚÒfl ÍÓ‚˚ Ò ‰‚ÛÏfl ‚ˉ‡ÏË ÓÒÌÓ‚˚: ·ÚÂÍÒÌÓÈ Ë ıÎÓÔÍÓ‚ÓÈ. èÂ‚‡fl — ‚·„ÓÛÒÚÓȘ˂‡, ‚ÚÓ‡fl — Ô‡ÓÔÓÌˈ‡Âχ, ˉ‡θÌÓ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ÛÍ·‰ÍË Ì‡ ‰ÓÓ„ÓÈ Î‡ÍÓ‚˚È Ô‡ÍÂÚ. ìïéÑ: Âʉ̂ÌÓ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. èË·ÎËÁËÚÂθÌÓ ‡Á-‰‚‡ ‚ „Ó‰ ËÁ‰ÂÎ˲ ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχ ÒÛı‡fl ıËϘËÒÚ͇. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — ÓÚ 4830 ‰Ó 45250 Û·. Á‡ ÍÓ‚Â (Ï‡È 2003 „Ó‰‡).

ïÄêÄäíÖêàëíàäà åÄíÖêàÄã: 100-ÔÓˆÂÌÚÌ˚È ÒËÁ‡Î¸. éëçéÇÄ: ·ÚÂÍÒ. ñÇÖíÄ: ¯ËÓ͇fl „‡Ïχ Í‡Í Ó‰ÌÓÚÓÌÌ˚ı, Ú‡Í Ë Òϯ‡ÌÌ˚ı ‡Òˆ‚ÂÚÓÍ. ìÑÖãúçõâ ÇÖë: 1,9-4,0 Í„/Í‚.Ï (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÓ΢ËÌ˚ ÌËÚË Ë ÔÎÓÚÌÓÒÚË ÔÎÂÚÂÌËfl). êÄáåÖêõ: ˆËÌÓ‚ÍË ¯ËËÌÓÈ 4 Ï ËÎË ÔÓ Ê·Ì˲ Á‡Í‡Á˜Ë͇. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ÒËÁ‡Î¸ — Ú‡‚flÌËÒÚ˚È ÍÛÒÚ‡ÌËÍ ÒÂÏÂÈÒÚ‚‡ ‡„‡‚Ó‚˚ı, ËÁ ÎËÒڸ‚ ÍÓÚÓÓ„Ó ÔÓÎÛ˜‡˛Ú ‚ÓÎÓÍÌÓ ‰Îfl ÌËÚË. éÌÓ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ‡ÌÚËÒÚ‡Ú˘ÌÓ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ „ÓÚÓ‚˚ ËÁ‰ÂÎËfl Ì ÒÓ·Ë‡˛Ú Ô˚ÎË, ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ÛÔÓ˘‡fl ÛıÓ‰ Ë ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Ûfl Á‰ÓÓ‚ÓÏÛ ÏËÍÓÍÎËχÚÛ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË. èÓ˜ÌÓÒÚ¸ ˝ÚÓ„Ó ÔËÓ‰ÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ· ̇ÒÚÓθÍÓ ‚ÂÎË͇, ˜ÚÓ ‡Ì¸¯Â ËÁ ÌÂ„Ó ‰Â·ÎË ÍÓ‡·ÂθÌ˚ ͇̇Ú˚. 䇘ÂÒÚ‚Ó ÍÓ‚Ó‚˚ı ËÁ‰ÂÎËÈ ËÁ ÒËÁ‡Îfl, ‡ ÚӘ̠Ò͇Á‡Ú¸, ˆËÌÓ‚ÓÍ, ‚Ó ÏÌÓ„ÓÏ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÚÓ„Ó, ̇ÒÍÓθÍÓ ‰ÎËÌÌ˚ ÎËÒÚ¸fl ‡ÒÚÂÌËfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˚ ÔË ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â. äÛÒÚ‡Ì˚Â Ë Ì‰ÓÓ„Ë ÍÓ‚ËÍË, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ҉·ÌÌ˚ ËÁ ÍÓÓÚÍËı ÎËÒڸ‚ Ë Ó·˚‚ÍÓ‚, ‰Ó‚ÓθÌÓ ·˚ÒÚÓ ËÁ̇¯Ë‚‡˛ÚÒfl Ë ÒÚ‡ÌÓ‚flÚÒfl ‡ÒÚÂÔ‡ÌÌ˚ÏË. 䇘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Â Ë ÒÓ‚ÒÂÏ Ì ‰Â¯Â‚˚ ˆËÌÓ‚ÍË Â‚ÓÔÂÈÒÍÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ ËÁ ‰ÎËÌÌÓ‚ÓÎÓÍÌËÒÚÓ„Ó Ò˚¸fl, ıÓÓ¯Ó Ë ÔÎÓÚÌÓ ÒÔÎÂÚÂÌ˚, ‡ Á̇˜ËÚ, ̇‰ÓÎ„Ó ÒÓı‡ÌflÚ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ Ë ÔËflÚÌ˚È ‚̯ÌËÈ ‚ˉ. èÓÒΉÌ ÓÚÌÓÒËÚÒfl Ë Í ÒÂËË Tasitweed, Ó˜Â̸ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌÓÈ, ÍÒÚ‡ÚË, Ë ÔÓ ËÒÛÌÍÛ ÔÎÂÚÂÌËfl (‚ÒÂ„Ó 18 ‚ˉӂ), Ë ÔÓ ˆ‚ÂÚÛ, Ò Í‡ÂÏ, Óډ·ÌÌ˚Ï Ó‰ÌÓÚÓÌÌÓÈ ËÎË „Ó·ÂÎÂÌÓ‚ÓÈ ÎÂÌÚÓÈ, ËÎË Ì‡ÚÛ‡Î¸ÌÓÈ ÍÓÊÂÈ. ëÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÔÓÒÓ·Ó‚ ̇ÒÚË· ÒËÁ‡ÎÂ‚Ó„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl. Ö„Ó ÏÓÊÌÓ ÛÎÓÊËÚ¸ ÔÓ‰ ÔÎËÌÚÛÒ Ì‡ ÍÎÂÈ — Ú‡Í ÔÓÒÚÛÔ‡˛Ú ‚Ì Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ì‡Î˘Ëfl ÓÒÌÓ‚˚. ñËÌÓ‚ÍË Ò ÓÒÌÓ‚ÓÈ ıÓÓ¯Ë Ë Í‡Í Ó·˚˜Ì˚ ÍÓ‚˚ — ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓ‰ÎÓÊ͇ ·Û‰ÂÚ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ «ÒˆÂÔÎÂÌ˲» Ò ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛ ÔÓ· Ë Ì ÔÓÚËÚ¸ ÂÂ. «ëËÁ‡Î¸» — ˝ÚÓ ÚÓθÍÓ ˜‡ÒÚ¸ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ‡ ̇ÚÛ‡Î¸Ì˚ı ËÁ‰ÂÎËÈ ËÁ ‡ÒÚËÚÂθÌ˚ı ‚ÓÎÓÍÓÌ, ÍÛ‰‡ ‚ıÓ‰flÚ Ú‡ÍÊ ÍÓ‚ËÍË ËÁ ÏÓÒÍÓÈ Ú‡‚˚, ËÁ ¯ÂÎÛıË ÍÓÍÓÒ‡, Ô·ÒÚËÌÓÍ ·‡Ï·Û͇ Ë ÏÓÒÍÓÈ Ú‡‚˚. àı «Ï‡ÒÒÓ‚Ó» ÔÓfl‚ÎÂÌË ̇ ˚ÌÍ ‰ËÁ‡ÈÌÂ˚ Ó·˙flÒÌfl˛Ú «‚ÂflÌËÂÏ» ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ÏÓ‰˚ ‚ ˆÂÎÓÏ Ë ÏÓ‰ÌÓ„Ó ÒÚËÎfl «„‡ÌÊ» ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË. ìïéÑ: ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÂÊẨÂθ̇fl ˜ËÒÚ͇ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÔÓ‚Ó‰flÚ ‚·ÊÌÛ˛ ˜ËÒÚÍÛ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ÏË ÏÓ˛˘ËÏË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË. É·‚ÌÓ ÔË ˝ÚÓÏ Òӷβ‰‡Ú¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‚‡ÊÌ˚ı Ô‡‚ËÎ: • ÌËÍÓ„‰‡ Ì Ï˚Ú¸ ËÁ‰ÂÎËfl „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ; • Ì ıÓ‰ËÚ¸ ÔÓ ËÁ‰ÂÎ˲, ÔÓ͇ ÓÌÓ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Ì ‚˚ÒÓıÌÂÚ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — = C 46-80 Á‡ 1 Í‚.Ï. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Ë· ÖÎÂ̇ ÇéáçÖëÖçëäÄü.

41


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

íÖïçéãéÉàü ìäãÄÑäà èÄêäÖíÄ

Ú Â Ò Ú ˚

îÄçÖêÄ

èÄêäÖí, à íéóäÄ! è

ÓÎÓ‚ÓÈ ‚ÓÔÓÒ ‚˜ÂÌ! ÇÓ ‚Ò ‚ÂÏÂ̇ ˜Û‚ÒÚ‚‡ ÓÌ Û Î˛‰ÂÈ ‚˚Á˚‚‡Î Ë ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ‡ÁÌ˚Â. é‰ÌË ÛÚ‚Âʉ‡˛Ú, ˜ÚÓ ÔÓ·ÎÂχ ÔÓ· ·‡Ì‡Î¸Ì‡fl Ë Î„ÍÓ ¯‡Âχfl, ‰Û„Ë ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í ÌÂÈ Ò ‚Â΢‡È¯ÂÈ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸˛ Ë ‚ÓÁ‚Ó‰flÚ ‚ ‡Áfl‰ ÊËÁÌÂÌÌÓ ‚‡ÊÌ˚ı. è‡‚˚ ÒÍÓ ÔÓÒΉÌËÂ...

ëãÄÉÄÖåõÖ èÄêäÖíçéÉé «èàêéÉÄ» ÄÍÍÛ‡ÚÌÓ ÛÎÓÊÂÌÌ˚ ·ÍËÓ‚‡ÌÌ˚ ԇÍÂÚÌ˚ Ô·ÌÍË — Î˯¸ ‚ˉËÏ˚È ËÚÓ„, ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚È ‚ ÂÁÛθڇÚ ڢ‡ÚÂθÌÓÈ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ ‡·ÓÚ˚: ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍË ÔÂÂÍ˚ÚËÈ, „ˉÓËÁÓÎflˆËË, Á‡ÎË‚ÍË ˆÂÏÂÌÚÌÓÈ ÒÚflÊÍË, „ÛÌÚÓ‚‡ÌËfl, ÛÍ·‰ÍË ‚·„ÓÒÚÓÈÍÓÈ Ù‡ÌÂ˚, „ÛÌÚÓ‚‡ÌËfl ÔÓ‰ ÍÎÂÈ, ÛÍ·‰ÍË Ô‡ÍÂÚÌ˚ı Ô·ÌÓÍ, ¯Ô‡Ú΂ÍË, ˆËÍ΂ÍË, „ÛÌÚÓ‚‡ÌËfl ·ÍÓÏ, ·ÍËÓ‚‡ÌËfl. Ç fl‰Â ÒÎÛ˜‡Â‚ ÏÓÊÌÓ Ó·ÓÈÚËÒ¸ ·ÂÁ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛˘Ëı, ‡ ËÌÓÈ ‡Á ÔËıÓ‰ËÚÒfl ‚Íβ˜‡Ú¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ˝Ú‡Ô˚. é‰Ì‡ÍÓ ‚Ò ÔÓ ÔÓfl‰ÍÛ.

éëçéÇÄçàÖ èÂ‚Ó-̇ÔÂ‚Ó ÓˆÂÌË‚‡˛Ú «ÓÒÌÓ‚‡ÌË». ä‡ÍËÏ ÓÌÓ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸? èÂ˜ËÒÎËÏ „·‚ÌÓÂ. êÓ‚Ì˚Ï — ÔÂÂÔ‡‰˚ Ì ·ÓΠ2 ÏÏ Ì‡ ·‡Á 2 Ï (ÔÓÔËÒ‡ÌÓ ‚ ëçËè 3.04.01-87 «àÁÓÎflˆËÓÌÌ˚Â Ë ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ ÔÓÍ˚ÚËfl»). ÑÎfl ËÁÏÂÂÌËfl ˝ÚÓ„Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ÒÔˆˇθÌ˚ ÔË·Ó˚ (ËÁ-Á‡ ÌÂχÎÓÈ ÒÚÓËÏÓÒÚË ÔÓÁ‚ÓÎËÚ¸ Ëı Ò· ÏÓ„ÛÚ ÚÓθÍÓ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇Î˚), ÔÓ‰ıÓ‰flÚ ‰Îfl ˝ÚËı ˆÂÎÂÈ Ë Ì‰ÓÓ„Ë ‚Ó‰flÌ˚ ÛÓ‚ÌË. ëÛıËÏ — χÍÒËÏÛÏ 5% ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË. à„ÌÓËÓ‚‡ÌË ˝ÚÓ„Ó Ú·ӂ‡ÌËfl ÔË‚Ó‰ËÚ Í Ô·˜Â‚Ì˚Ï ÔÓÒΉÒÚ‚ËflÏ — ËÌÓ„‰‡ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ‰‡-

Ê ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÂÂÍ·‰˚‚‡Ú¸ ‚ÂÒ¸ Ô‡ÍÂÚ. éËÂÌÚËÓ‚Ó˜Ì˚ ÔÓ͇Á‡ÚÂÎË ÔÓ ‚·ÊÌÓÒÚË Á‡‰‡ÂÚ ÌÓχÚË‚ Çëç 9-94 — «àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û ÔÓÎÓ‚ ‚ ÊËÎ˚ı Ë Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Á‰‡ÌËflı». óËÒÚ˚Ï — Ú‡Í Í‡Í Ì‡ ÓÒÚ‡Ú͇ı ÒÚ‡Ó„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl (ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Ì‡ ·ËÚÛÏÂ) ‰‡Ê ҇Ï˚È Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÍÎÂÈ ‰Âʇڸ Ì ·Û‰ÂÚ. èÎÓıÓ ÍÂÔËÚ¸ Ë Ì‡ Á‡Ï‡ÒÎÂÌÌÛ˛ ËÎË Ì‡ Á‡Ô˚ÎÂÌÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ (‚ Ò‚flÁË Ò ˝ÚËÏ Ì‡ Ó·˙ÂÍÚ ӷflÁ‡ÚÂθÌÓ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ıÓÓ¯ËÈ Ô˚ÎÂÒÓÒ). àÒÍβ˜ÂÌË ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú Î˯¸ ÓÒÚ‡ÚÍË ÒÚ‡ÓÈ Í‡ÒÍË — ÓÌË ‚ Ó·˘ÂÏ-ÚÓ Ì ÒÚ‡¯Ì˚ ‰Îfl ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı Ô‡ÍÂÚÌ˚ı Í΂.

ëíüÜäÄ ÖÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ˝ÚÓ Ì ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÔÓÒÓ· ÛÒÚ‡ÌÂÌËfl ÌÂÓ‚ÌÓÒÚÂÈ ÓÒÌÓ‚˚, ÌÓ Ì‡ ‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ Ò‡Ï˚È ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌ˚È. ëÚflÊ͇, ÍÒÚ‡ÚË, ÏÓÊÂÚ Ë Ì ÔÓ̇‰Ó·ËÚ¸Òfl ‚Ó‚ÒÂ. ä ÔËÏÂÛ, ÂÒÎË ÓÒÌÓ‚‡ÌË Î˯¸ Ò΄͇ «ıÓÎÏËÒÚÓ», ΄˜Â «ÔÓÈÚËÒ¸» ÔÓ ÔÓÎÛ ÔÎÓÒÍÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÓÈ Ò ‡·‡ÁË‚Ì˚Ï ÍÛ„ÓÏ. ç·Óθ¯Ë ÌÂÓ‚ÌÓÒÚË (1-2 ÒÏ) ҄·ÊË‚‡˛Ú ÌË‚ÂÎËÛ˛˘ËÏË Ï‡ÒÒ‡ÏË. à Î˯¸ ÍÓ„‰‡ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ò ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂÏ, Ëϲ˘ËÏ ÒÓÎˉÌ˚È ÔÂÂÔ‡‰ Ò‡ÌÚËÏÂÚÓ‚, Í ÔËÏÂÛ, 7-8, ‚ ıÓ‰ ˉÛÚ ÒÔˆˇθÌ˚ ÒÏÂÒË ‰Îfl ÔÓÎÓ‚ ÎË·Ó Ì‰ÓÓ„‡fl ˆÂÏÂÌÚÌÓ-ÔÂÒ˜‡Ì‡fl. é·‡ÚËÚ ‚ÌËχÌËÂ: ÔÂ‰ «Á‡ÎË‚ÍÓÈ» ÒÚflÊÍË „ˉÓËÁÓÎËÛ˛Ú ÒÚ˚ÍË Ë ÓÚ‚ÂÒÚËfl ÔÓ·, ˜ÂÂÁ ÍÓÚÓ˚ ÒÔÓÒӷ̇ ÔÓÒÓ˜ËÚ¸Òfl ‚Ó‰‡. èÂÌ·„‡Ú¸ ˝ÚËÏ ˝Ú‡ÔÓÏ Ì ̇‰Ó — ÂÏÓÌÚ ÒÓÒ‰flÏ ÒÌËÁÛ Ó·ÓȉÂÚÒfl ‰ÓÓÊÂ. ÇÔÓÎÌ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÈ Ë ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰ÂÏÓÍ‡Ú˘Ì˚È Ï‡ÚÂˇΠ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â — „ˉÓÒÚÂÍÎÓËÁÓÎ. èÓ‰ÓȉÛÚ Ë ÛÎÓÌÌ˚ χÚÂˇÎ˚, ̇ÔËÏÂ, ÚÓÎÒÚ‡fl (ÔÓfl‰Í‡ 200 ÏËÍÓÌ) ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌÓ‚‡fl ÔÎÂÌ͇. Ö ‚˚‚Ó‰flÚ Á‡ Í‡fl «ÔËÓ„‡» Ë Á‡‚Ó‡˜Ë‚‡˛Ú ̇ ÒÚÂÌ˚. чΠÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú «Ï‡flÍË»-ÎÂÌÚ˚ ̇ ‡ÒÒÚÓflÌËË ‰Ó 2 Ï ‰Û„ ÓÚ ‰Û„‡ — ÔÓ ÌËÏ Á̇˜ËÚÂθÌÓ Û‰Ó·Ì ‡Á‡‚ÌË‚‡Ú¸ ÒÏÂÒ¸. é‰Ì‡ÍÓ ÔÂʉ ıÓÓ¯Â̸ÍÓ ÔÓ‰ÛχÈÚÂ, ‚˚‰ÂÊ‡Ú ÎË ÔÂÂÍ˚ÚËfl ‚ÂÒ «ÌÓ‚Ó„Ó ÔÓ·»? èË 7-8-Ò‡ÌÚËÏÂÚÓ‚ÓÈ ÚÓ΢ËÌ ˝ÚÓ ÛÊ Ì ÍËÎÓ„‡ÏÏ˚, ‡ ÚÓÌÌ˚! à ӷ΄˜ËÚ¸ Ú‡ÍÛ˛ ÒÚflÊÍÛ — ÔÓÓÈ ÊËÁÌÂÌÌÓ ‚‡ÊÌ˚È ‚ÓÔÓÒ. ꯇ˛Ú Â„Ó Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÎÓfl ÍÂ‡ÏÁËÚ‡, ˜ÚÓ, ÍÓ̘ÌÓ, Ì ÎÛ˜¯ËÈ ‚‡ˇÌÚ (Ú‡Í Í‡Í ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓÚ˜ÂÍ Ï‡ÚÂˇΠ‡ÍÚË‚ÌÓ ‚ÔËÚ˚‚‡ÂÚ ‚Ó‰Û Ë Ó˜Â̸ ωÎÂÌÌÓ Â ÓÚ‰‡ÂÚ), ÌÓ ‚ ÒËÎÛ ‰Â¯Â‚ËÁÌ˚ ‚ÂҸχ ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌ˚È. ùÍÒÚÛ‰ËÓ‚‡ÌÌ˚È ÔÂÌÓÔÓÎËÒÚËÓÎ — ÔÎÓÚÌ˚È Ë Î„ÍËÈ Ï‡ÚÂˇÎ, Í ÚÓÏÛ Ê ӷ·‰‡˛˘ËÈ ÓÚ΢ÌÓÈ Á‚ÛÍÓË ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËÂÈ. éÌ Ô‰ÔÓ˜ÚËÚÂθÌ ÒÓ ‚ÒÂı ÚÓ˜ÂÍ ÁÂÌËfl, ÌÓ ËÏÂÂÚ Ó‰ÌÓ Ó„‡Ì˘ÂÌË — ÔÓ‚Âı ÌÂ„Ó ÌÛÊÌÓ «ÛÎÓÊËÚ¸» ¢ Ì ÏÂÌ 3 ÒÏ ‡ÒÚ‚Ó‡. èÓÚÓÏ ‡·ÓÚ‡... Ë ‚ÂҸχ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌ˚È ÔÂÂ˚‚. í‡Í, ÔË ÚÓ΢ËÌ ÒÚflÊÍË 4-5 ÒÏ ÔˉÂÚÒfl ‚˚Êˉ‡Ú¸ ÓÍÓÎÓ ‰‚Ûı ÏÂÒflˆÂ‚.

ìäãÄÑäÄ èé ãÄÉÄå

www.petri.ru

42

ëÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÏÂÚÓ‰ ÛÍ·‰ÍË Ô‡ÍÂÚ‡ ÔÓ ‰Â‚flÌÌÓÏÛ ÓÒÌÓ‚‡Ì˲ — ˝ÚÓ Î‡„Ë Ò ‚̯ÌËÏ ÔÓÍ˚‚Ì˚Ï ÒÎÓÂÏ ËÁ Ù‡ÌÂ˚. ì ÌÂ„Ó ÂÒÚ¸ fl‰ fl‚Ì˚ı ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚: «˜ÂÌÓ‚ÓÈ» ÔÓÎ ÏÂÌ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂÎÂÌ Í ‚Ӊ (‚‰¸ ÔÓ‰ Ô‡ÍÂÚÓÏ ÂÁÂ‚ÌÓ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó, ÍÛ‰‡ ÏÓÊÂÚ ÛÈÚË ‚Ó‰‡, Ú‡Ï Ê ‡ÁÏ¢‡˛Ú ÚÂÔÎÓ- Ë Á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ χÚ˚, ÚÛ·˚ ÍÓÏÏÛÌË͇ˆËÈ), ‰‡ Ë Ì‡„ÛÁ͇ ̇ ÔÂÂÍ˚ÚËfl ÍÛ‰‡ ÏÂ̸¯Â. èË Ú‡ÍÓÏ ÏÂÚӉ ÔÓÎ ‚˚Í·‰˚‚‡˛Ú ·„‡ÏË, ‚˚‡‚ÌË‚‡˛Ú Ëı ÔÓ ÛÓ‚Ì˛, Á‡ÚÂÏ ÔÓÍ˚‚‡˛Ú ÚÓÎÒÚÓÈ ‚·„ÓÒÚÓÈÍÓÈ Ù‡ÌÂÓÈ. åÂÚÓ‰ Ì ÒÎ˯ÍÓÏ ÚÛ‰ÓÂÏÓÍ, ‚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË, ÂÒÎË Ò‡ÁÛ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ «„ÛÎËÛÂÏ˚ ·„Ë», ÍÓÚÓ˚ ˚ÌÓÍ Ô‰·„‡ÂÚ ‰Ó‚ÓθÌÓ ¯ËÓÍÓ.

LJÊÌÂȯËÈ ˝ÎÂÏÂÌÚ «Ô‡ÍÂÚÌÓ„Ó ÔËÓ„‡», Ó̇ «Ò‚flÁ˚‚‡ÂÚ» ‰‚‡ ‡ÁÌÓÓ‰Ì˚ı χÚÂˇ· — ·ÂÚÓÌ Ë Ô‡ÍÂÚ, ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆË˛ ÔÓ·, ÍÓÏÔÂÌÒËÛÂÚ ÛÒ‡‰Ó˜Ì˚ ÔÓˆÂÒÒ˚ ‚ Á‰‡ÌËË, ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÔӉ΂‡fl ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ̇ÔÓθÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl. éÚÒ˛‰‡ Ë Ú·ӂ‡ÌËfl ÔÓ‚˚¯ÂÌÌ˚Â: ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó Ù‡ÌÂ‡ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ‚·„ÓÒÚÓÈÍÓÈ, ‡  ÚÓ΢Ë̇ ‡‚ÌflÚ¸Òfl Í‡Í ÏËÌËÏÛÏ 3/4 ÚÓ΢ËÌ˚ Ô‡ÍÂÚÌ˚ı Ô·ÌÓÍ (ÒÚ‡˚ χÒÚÂ‡ ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛Ú ·‡Ú¸ ÚÓ΢ËÌÓÈ Ì ÏÂÌ 12 ÏÏ, ·Óθ¯Â — ÎÛ˜¯Â). ëڇ̉‡ÚÌ˚ ÎËÒÚ˚ Ù‡ÌÂ˚, ̇ÔËÏÂ, 1,525ı1,525 Ï, Ó·˚˜ÌÓ ‡ÒÔËÎË‚‡˛ÚÒfl ̇ ˜ÂÚ˚ ËÎË ·Óθ¯Â ˜ËÒÎÓ ˜‡ÒÚÂÈ (˜ÚÓ·˚ ‚ÌÛÚË Ô‡ÍÂÚÌÓ„Ó «ÏÌÓ„ÓÒÎÓÈÌË͇» Ì ‚ÓÁÌË͇ÎÓ Ì‡ÔflÊÂÌËÈ, ‡ Ù‡ÌÂ‡ ·˚· ̇‰ÂÊÌÓ ÔËÍÎÂÂ̇) Ë ÛÍ·‰˚‚‡˛Ú ÒÓ ÒÏ¢ÂÌËÂÏ ÒÚ˚ÍÓ‚ ̇ χÒÚËÍÛ ËÎË Ô‡ÍÂÚÌ˚È ÍÎÂÈ. åÂÊ‰Û ÎËÒÚ‡ÏË ÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆËÓÌÌ˚ Á‡ÁÓ˚ ‚ 3-4 ÏÏ. ìÎÓÊÂÌÌ˚ ÎËÒÚ˚ ÙËÍÒËÛ˛Ú Ò‡ÏÓÂÁ‡ÏË Ò Ô·ÒÚËÍÓ‚˚Ï ‰˛·ÂÎÂÏ (Ò‡ÏÓ χÎÓ — 10 ¯ÚÛÍ Ì‡ 1 Í‚.Ï). Ç ÍÓ̈ ÔÓˆÂÒÒ‡ ÛÍ·‰ÍË Ù‡ÌÂ˚ — ÍÓÌÚÓθ ͇˜ÂÒÚ‚‡ ‡·ÓÚ˚ ̇ Ô‰ÏÂÚ ‚˚Ó‚ÌÂÌÌÓÒÚË Ë Ì‡Î˘Ëfl ÛÍÎÓ̇. ÖÒÎË ·Û‰ÂÚ Ó·Ì‡ÛÊÂÌ Í‡ÍÓÈ-ÌË·Û‰¸ ·Û„ÓÓÍ, Â„Ó ÌÂÒÎÓÊÌÓ «ÒÌflÚ¸» Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚, ‚ ÍÓÚÓÛ˛ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ÎÂÌÚ‡ Ò ÍÛÔÌ˚Ï ÁÂÌÓÏ ‡·‡ÁË‚‡. èÓÒΠ¯ÎËÙÓ‚ÍË ÌÂÔÎÓıÓ ·˚ÎÓ ·˚ Ó„ÛÌÚÓ‚‡Ú¸ Ù‡ÌÂÛ. çÛ Ë Á‡‚Â¯‡˛˘ËÈ ˝Ú‡Ô, ÍÓ̘ÌÓ ÊÂ, — Ú˘‡ÚÂθ̇fl Ó˜ËÒÚ͇ ‡·Ó˜Â„Ó ÏÂÒÚ‡ ÓÚ Ô˚ÎË.

äãÖâ éÌ ‚Ó ÏÌÓ„ÓÏ ÓÔ‰ÂÎflÂÚ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÊËÁÌË Ô‡ÍÂÚ‡. Ç˚‰ÂÎfl˛Ú ÚË ÓÒÌÓ‚Ì˚ „ÛÔÔ˚: ÍÎÂË Ì‡ ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎflı, ‚Ó‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚Â Ë ‰‚ÛıÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚ ÔÓÎËÛÂÚ‡ÌÓ‚˚ (‡ÍÚË‚Ì˚Â). èÂ‚‡fl „ÛÔÔ‡ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ‚ÒÂı ÚËÔÓ‚ ‰‚ÂÒËÌ˚, ÌÓ ‚ ÚÓ Ê ‚ÂÏfl ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl Ò‡ÏÓÈ ÌËÁÍÓÈ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ ÍÎÂÂ‚Ó„Ó ¯‚‡. ÇÚÓ‡fl „ÛÔÔ‡ Í΂ ÔÓ˜ÌÂÂ, ‰Â¯Â‚ÎÂ Ë ˝ÍÓÎӄ˘ÌÂÂ. èÂÍÛ˘ËÂÒfl Ó Ò‚ÓÂÏ Á‰ÓÓ‚¸Â ‚ÓÔÂȈ˚ ÓÚ‰‡˛Ú ËÏ Ô‰ÔÓ˜ÚÂÌË ÔÓ Ô˘ËÌ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ÔË ‚˚Ò˚ı‡ÌËË ‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚ı ÒÓÒÚ‡‚Ó‚ ‚˚‰ÂÎfl˛ÚÒfl Î˯¸ Ô‡˚ ‚·„Ë (‡ Ì ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎfl). é‰Ì‡ÍÓ ÚÛÚ ÂÒÚ¸ Ò‚ÓË ÚÓÌÍÓÒÚË: ÒΉÛÂÚ Ó·‡˘‡Ú¸ ‚ÌËχÌË ̇ ÔÓˆÂÌÚÌÓ ÒÓ‰ÂʇÌË ‚Ó‰˚. Ç ÎÛ˜¯Ëı ÒÓÒÚ‡‚‡ı  ÒÓ‰ÂʇÌË — 23-25 ÔÓˆÂÌÚÓ‚, ‡ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ‰‚ÛıÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó ‚Ó‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌÌÓ„Ó ÍÎÂfl — 11-12 ÔÓˆÂÌÚÓ‚. Ç ÚÓ Ê ‚ÂÏfl ÍÎÂË ˝ÚÓ„Ó ÚËÔ‡ ËÏÂ˛Ú ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ ӄ‡Ì˘ÂÌËfl ÔÓ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ̇ ‰‚ÂÒËÌÛ. Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, Ëı Ì ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔËÏÂÌflÚ¸ ‰Îfl ÌÂÍÓÚÓ˚ı ˝ÍÁÓÚ˘ÂÒÍËı ÔÓÓ‰ ‰Â‚‡. èÓÒΉÌflfl „ÛÔÔ‡ — ˝ÚÓ ‰‚ÛıÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚ (‡ÍÚË‚Ì˚Â) ÍÎÂË. ëı‚‡Ú˚‚‡˛ÚÒfl ̇ ‚Ò 100 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ÛÊ ÔËÏÂÌÓ Á‡ ÒÛÚÍË. éÌË ‚ÓÓ·˘Â Ì Ó͇Á˚‚‡˛Ú ‚ÎËflÌËfl ̇ ‰Â‚Ó, ‡ ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, Ì ‚˚Á˚‚‡˛Ú ÌË͇ÍËı ‰ÂÙÓχˆËÈ, ÌÓ ËÏÂ˛Ú Ó„‡Ì˘ÂÌÌÓ ‚ÂÏfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl (χÍÒËÏÛÏ 1 ˜‡Ò), ‰‡ Ë ÒÚÓflÚ ÔËÏÂÌÓ ‚ ‰‚‡ ‡Á‡ ‰ÓÓÊÂ. Ñ‚ÛıÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚ ÍÎÂË ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ÔË ÍÎÂÈÍ ÚÓÌÍÓ„Ó Î‡ÍËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Ô‡ÍÂÚ‡, ÍÛÔÌÓÙÓχÚÌÓÈ «˝ÍÁÓÚËÍË», ‡ Ú‡ÍÊ χÒÒË‚ÌÓÈ Î‡ÍËÓ‚‡ÌÌÓÈ ‰ÓÒÍË. ç‡ÔÓÏÌËÏ, ˜ÚÓ ÔË ‡·ÓÚÂ Ò Î˛·˚Ï ÍÎÂÂÏ ÒΉÛÂÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÙËÍÒËÓ‚‡Ú¸ Í‡Ê‰Û˛ Ô‡ÍÂÚÌÛ˛ Ô·ÌÍÛ Í Ù‡ÌÂ (Í‡Í „Ó‚ÓflÚ ÒÔˆˇÎËÒÚ˚, «ÔËÒÚÂÎË‚‡Ú¸» — ÒÔˆˇθÌ˚ „‚ÓÁ‰ËÍË Á‡·Ë‚‡˛Ú ˜ÛÚ¸ ̇ËÒÍÓÒ¸ ‚ „·Â̸ Ô·ÌÍË, ÔÓ 1-3 ̇ ¯ÚÛÍÛ), ‡ ÔÓ Á‡‚Â¯ÂÌËË ÔËÍÎÂË‚‡ÌËfl ‚˚‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÚÂıÌÓÎӄ˘ÂÒÍÛ˛ Ô‡ÛÁÛ.

òãàîéÇäÄ èÄêäÖíÄ Ç˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ÓÔÂ‡ˆËfl ‚ ‰‚‡ ˝Ú‡Ô‡: Ò̇˜‡Î‡ „Û·‡fl ¯ÎËÙӂ͇, Á‡ÚÂÏ ˜ËÒÚÓ‚‡fl — ÔÎÓÒÍÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ ËÎË ÎÂÌÚÓ˜ÌÓÈ ÚÂıÌËÍÓÈ (ÔËÏÂ — Lagler Trio). ÑÎfl «ÔÓ‰„ÓÌÍË» Û„ÎÓ‚ Ë Ó·‡·ÓÚÍË ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡ ÔËÒÚÂÌÌÓÈ ÁÓÌ˚ Û‰Ó·Ì˚ ‰ËÒÍÓ‚˚ ìòå. ÇÂ΢Ë̇ ÁÂ̇ ‡·‡ÁË‚‡, ÔËÏÂÌflÂÏÓ„Ó ‚ ÔÓˆÂÒÒ ¯ÎËÙÓ‚‡ÌËfl, ‚ ͇ʉÓÏ ÍÓÌÍÂÚÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‡Á̇fl — Ó̇ ̇ÔflÏÛ˛ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÒÓÒÚÓflÌËfl ÔÓ·. ë˜ËÚ‡ÂÚÒfl, ˜ÚÓ Ì‡˜Ë̇ڸ ˆÂÎÂÒÓÓ·‡ÁÌÓ Ò ‡·‡ÁË‚ÌÓÈ ÎÂÌÚ˚ Ò ÁÂÌÓÏ 40-60. èË ˝ÚÓÏ Ì ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÂ¯‡„Ë‚‡Ú¸ ·ÓΠ˜ÂÏ ˜ÂÂÁ Ó‰ÌÓ Á̇˜ÂÌË ÁÂÌËÒÚÓÒÚË, ‚ ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Û‰‡ÎËÚ¸ ÒΉ˚ Ô‰˚‰Û˘ÂÈ Ó·‡·ÓÚÍË ·Û‰ÂÚ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ. ä‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ÔÓˆÂÒÒ ¯ÎËÙÓ‚ÍË Í‡Ê‰˚Ï ÌÓÏÂÓÏ ‡·‡ÁË‚‡ ÔÓ‚Ó‰flÚ ‚ ‰‚Ûı ‚Á‡ËÏÌÓ ÔÂÔẨËÍÛÎflÌ˚ı ̇Ô‡‚ÎÂÌËflı ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 45 „‡‰ÛÒÓ‚ Í ‚ÓÎÓÍÌÛ ‰Â‚‡. Ç fl‰Â ÒÎÛ˜‡Â‚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ Â˘Â Ó‰ËÌ ÔÓıÓ‰ — ÔÓ ÎËÌËË Ò‚ÂÚ‡. á‡Í‡Ì˜Ë‚‡˛Ú Ôӈ‰ÛÛ Ó·˚˜ÌÓ ‡·‡ÁË‚ÓÏ Ò ‡ÁÏÂÓÏ ÁÂ̇ 100-120. èÂ‰ ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓÈ ¯ÎËÙÓ‚ÍÓÈ ‚˚ÔÓÎÌfl˛Ú ¯Ô‡Ú΂‡ÌË (Ì Á‡·Û‰¸Ú ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Û‰‡ÎËÚ¸ ËÁÎ˯ÍË ¯Ô‡Ú΂ÍË Ò Îˈ‚ÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ô·ÌÓÍ). ÖÒÎË Ì ÒӷβÒÚË ˝ÚÛ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚ¸, ÚÓ ÔÓ‰ ÒÎÓÂÏ Î‡Í‡ ÓÒÚ‡ÌÛÚÒfl ÌÂÔËflÚÌ˚ ҂ÂÚÎ˚ ‡Á‚Ó‰˚.


íÖïçéãéÉàü ìäãÄÑäà èÄêäÖíÄ çÄçÖëÖçàÖ ÑÖäéêÄíàÇçé-áÄôàíçéÉé èéäêõíàü

www.mastercity.ru

íÂıÌÓÎÓ„Ëfl ÛÍ·‰ÍË ¯ÚÛ˜ÌÓ„Ó Ô‡ÍÂÚ‡

èÓÚ·ËÚÂθ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ̇ Ò‚ÓÈ ‚ÍÛÒ Ó‰ËÌ ËÁ ÚÂı ‚ˉӂ ÔÓÍ˚ÚËÈ (Ï˚ ‡ÒÔÓÎÓÊËÎË Ëı ÔÓ ÏÂ ÒÌËÊÂÌËfl ÒÚÂÔÂÌË Á‡˘ËÚ˚ Ë ÔÓ ‚ÓÁ‡ÒÚ‡Ì˲ ˝ÍÓÎӄ˘ÌÓÒÚË): 1. ã‡ÍË. ä‡Í Ë ÍÎÂË, Ëı ‰ÂÎflÚ Ì‡ ÚË „ÛÔÔ˚: ‚Ó‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚Â, ‰‚ÛıÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚ ‡ÍÚË‚Ì˚Â Ë Î‡ÍË Ì‡ ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎflı (‡ÎÍˉÌ˚Â, ‡ÎÍˉÌÓ-ÛÂÚ‡ÌÓ‚˚Â, ÛÂÚ‡ÌÓ‚˚Â, ‡ÍËÎÓ‚Ó-ÛÂÚ‡ÌÓ‚˚Â). ê‡Á΢‡˛Ú χÚÓ‚˚Â Ë ÔÓÎÛχÚÓ‚˚Â, ÔÓÎÛ„Îfl̈‚˚Â Ë „Îfl̈‚˚ ÒÓÒÚ‡‚˚. ëÚÂÔÂ̸ ·ÎÂÒ͇ — ̇ ‚ÍÛÒ Á‡Í‡Á˜Ë͇. 2. å‡Ò· (ËÎË Ï‡ÒÎflÌÓ-‚ÓÒÍÓ‚˚ ÒÏÂÒË). èÓÔËÚ˚‚‡˛˘Ë ÒÓÒÚ‡‚˚ ÔÓÌË͇˛Ú ‚„ÎÛ·¸ ‰‚ÂÒËÌ˚ ̇ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚, ÔÓ‚˚¯‡fl  ËÁÌÓÒÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ Ë ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÒÌËʇfl „Ë„ÓÒÍÓÔ˘ÌÓÒÚ¸. çÓ Û˜ÚËÚÂ, ÂÒÎË ‚˚·Ó ԇΠ̇ χÒÎÓ, ÔˉÂÚÒfl ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ËÏ ‚Ò ‚ÂÏfl. 3. ÇÓÒÍÓ‚˚ ÔÓÍ˚ÚËfl. 1. ç‡ÌÂÒÂÌË „ÛÌÚ‡ ̇ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ

çÂÒÓÏÌÂÌÌ˚È ÎˉÂ ‚ ˝ÚÓÈ ÚÓÈÍ — ·ÍË. è˘ÂÏ ‚Ó «‚ÌÛÚÂÌÌÂÏ» ÒÓÔÂÌ˘ÂÒÚ‚Â ÒÂ‰Ë ÌËı ÚÓÊ ÂÒÚ¸ ÔÂ‚˚Â Ë ÔÓÒΉÌËÂ: ‡ÍËÎÓ‚Ó-ÛÂÚ‡ÌÓ‚˚ ÒÓÒÚ‡‚˚, ̇ÔËÏÂ, ÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÔÓ‚˚¯ÂÌÌ˚Ï ÒÔÓÒÓÏ ‚ÒΉÒÚ‚Ë ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Â„Ó ‰Îfl ÏÌÓ„Ëı ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌËfl «ˆÂ̇/͇˜ÂÒÚ‚Ó». íÂıÌÓÎÓ„Ëfl ̇ÌÂÒÂÌËfl ·͇ Ú·ÛÂÚ ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓÒÚË Ë Ú˘‡ÚÂθÌÓÈ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍË. ÇÓ-ÔÂ‚˚ı, Ó·‡ÚËÚ ‚ÌËχÌË ̇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌÓ-‚·ÊÌÓÒÚÌ˚È ÂÊËÏ: ÓÔÚËχθÌ˚ ÛÒÎÓ‚Ëfl — ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ 18-22 „‡‰ÛÒ‡ ñÂθÒËfl Ë ÓÚÌÓÒËÚÂθ̇fl ‚·ÊÌÓÒÚ¸ ÓÚ 40 ‰Ó 70%. ÇÓ-‚ÚÓ˚ı, Ó‰ÌÓ ËÁ ‚‡ÊÌÂȯËı ÛÒÎÓ‚ËÈ Î‡ÍËÓ‚ÍË — ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë Ô˚ÎË ‚ ‚ÓÁ‰Ûı (Ú‡Í ˜ÚÓ ÒÏËËÚÂÒ¸ Ò ÚÂÏ, ˜ÚÓ ÔˉÂÚÒfl Á‡Í˚Ú¸ ÓÍ̇ Ë ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ‚ÂÌÚËÎflˆË˛). íÂÚ¸fl ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛˘‡fl ÛÒÔÂı‡ — ËÌÒÚÛÏÂÌÚ: Ò‡Ï˚Ï Û‰Ó·Ì˚Ï Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl ‰ÓÁËÛ˛˘ËÈ ‚‡ÎËÍ, Û ÍÓÚÓÓ„Ó ÔÂ‰ ‡·ÓÚÓÈ Û‰‡Îfl˛Ú ÌÂÔÓ˜ÌÓ ‰Âʇ˘ËÈÒfl ‚ÓÒ. í‡‰ËˆËÓÌÌ˚È ‚ÓÔÓÒ: ÒÍÓθÍÓ ÒÎÓ‚? ùÚÓ Á‡‚ËÒËÚ ÚÓθÍÓ ÓÚ ÍÓÌÍÂÚÌÓ„Ó ÒÓÒÚ‡‚‡. é·˚˜ÌÓ Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl, 2. ìÍ·‰Í‡ Ë ÍÂÔÎÂÌË هÌÂ˚ ˜ÚÓ Ô‡ÍÂÚ ÛÍ˚Ú ıÓÓ¯Ó, ÍÓ„‰‡ ̇ 1 Í‚.Ï ÛıÓ‰ËÚ 350 „ ·͇, ‡ ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ë 2-3 ÚÓÎÒÚ˚ı, Ë 7 ÚÓÌÍËı ÒÎÓ‚. ç ̇‰Ó Á‡·˚‚‡Ú¸ Ë Ó ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜ÌÓÈ ¯ÎËÙÓ‚Í ÏÂÊ‰Û ÒÎÓflÏË (‰Îfl ÎÛ˜¯Â„Ó «ÔËÎËÔ‡ÌËfl» ·͇ Ë ÛÒÚ‡ÌÂÌËfl ÌÂËÁ·ÂÊÌÓ ‚ÓÁÌË͇˛˘Ëı ‚ ÔÓˆÂÒÒ ‡·ÓÚ˚ ÏËÍÓ‰ÂÙÂÍÚÓ‚ — ÔÛÁ˚¸ÍÓ‚, ̇ÔÎ˚‚Ó‚ Ë Ú.Ô.) —  ˜‡ÒÚÓ ‚˚ÔÓÎÌfl˛Ú ÔÎÓÒÍÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÓÈ.

6. ìÍ·‰Í‡ Ô‡ÍÂÚ‡ ‚ «ÔÓ·ÎÂÏÌ˚ı» ÏÂÒÚ‡ı

7. ÉÛ·‡fl, Ò‰Ìflfl Ë ÚÓÌ͇fl ¯ÎËÙӂ͇ Ô‡ÍÂÚ‡

ìïéÑ • çÂθÁfl Ï˚Ú¸ ÔÓÎ ·Óθ¯ËÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ ‚Ó‰˚ Ò ‡ÍÚË‚Ì˚ÏË ÏÓ˛˘ËÏË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË, ‡ Ú‡ÍÊ ÛÒÂ‰ÌÓ ÚÂÂÚ¸ Â„Ó ¯Â¯‡‚ÓÈ „Û·ÍÓÈ. íÂÍÛ˘Û˛ Û·ÓÍÛ ÔÓ· ÒΉÛÂÚ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ‚·ÊÌÓÈ, ıÓÓ¯Ó ÓÚʇÚÓÈ ÚflÔÍÓÈ ËÎË Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ (ÌÓ Ì ÏÓ˛˘ËÏ!). • ç‡ ÌÓÊ͇ı ÔÂÂÏ¢‡ÂÏÓÈ Ï·ÂÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÍÂÔËÚ¸ Ïfl„ÍË ̇·ÓÈÍË. • çÂÔÎÓıÓ ·˚ÎÓ ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ Í‚‡ÚË ۂ·ÊÌËÚÂÎË ‚ÓÁ‰Ûı‡ — Ô‡ÍÂÚ Ì ·Û‰ÂÚ ‡ÒÒ˚ı‡Ú¸Òfl. ùÚÓ, ÍÒÚ‡ÚË, ‚ÂҸχ ÔÓÎÂÁÌÓ Ë ‰Îfl Ò‡ÏËı Ó·ËÚ‡ÚÂÎÂÈ 3. òÎËÙӂ͇ Ù‡ÌÂ˚ ÔÓ ÛÓ‚Ì˛ ÊËÎˢ‡: ‚·ÊÌÓÒÚ¸ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ÓÚÓÔËÚÂθÌ˚È ÔÂËÓ‰ ÔÓÓÈ ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl ‰Ó 20 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ÔË ÌÓÏ 50-60 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ Ë ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 20±2 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. • çÂÍÓÚÓ˚ ÍÓÏÔ‡ÌËË ÔÓËÁ‚Ó‰flÚ Ò‰ÒÚ‚‡ ‰Îfl ÛıÓ‰‡ Á‡ Ô‡ÍÂÚÌ˚ÏË ÔÓ·ÏË. Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓ-Á‡˘ËÚÌÓ„Ó ÚËÔ‡ ˝ÚÓ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÒÔˆˇθÌ˚ ÔÓÎ˯Ë, ‚ÓÒÍÓ‚˚ χÒÚËÍË Ë ÊˉÍË χÒ·. è‡‚ËθÌÓÂ Ë Ò‚Ó‚ÂÏÂÌÌÓ ÔËÏÂÌÂÌË ÔÓ‰Ó·Ì˚ı Ò‰ÒÚ‚ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÔÓ‰ÎËÚ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ÔÓ·.

8. ç‡ÌÂÒÂÌË „ÛÌÚÓ‚Ó˜ÌÓ„Ó ÒÎÓfl ·͇

ëéÇÖíõ èêéîÖëëàéçÄãéÇ • ç‡Ë·ÓΠۉӷÌ˚ Ô‡ÍÂÚÌ˚ Ô·ÌÍË, Ëϲ˘Ë ÒÓ‰ËÌÂÌËfl «Ô‡Á-„·Â̸» ÒÓ ‚ÒÂı ÒÚÓÓÌ. • íÓθÍÓ ˜ÚÓ ÛÎÓÊÂÌÌ˚È Ô‡ÍÂÚ ÙËÍÒËÛ˛Ú ÍÎË̸flÏË, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ÏË ‚‡ÒÔÓ ÏÂÊ‰Û ÒÚÂÌÓÈ Ë Í‡ÂÏ ÔÓ·. • ôÂÎÍË ÏÂÊ‰Û Ô·Ì͇ÏË ÔÓÒΠÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓÈ ¯ÎËÙÓ‚ÍË Á‡‰ÂÎ˚‚‡˛Ú ¯Ô‡Ú΂ÍÓÈ ËÁ ÏÂÎÍÓÈ ‰‚ÂÒÌÓÈ Ô˚ÎË Ë ÒÔˆˇθÌÓ„Ó ÒÓÒÚ‡‚‡, ÍÓÚÓ˚È ‰ÓÎ- 4. èÓˆÂÒÒ ÛÍ·‰ÍË Ô‡ÍÂÚ‡ ̇ Ó·˙ÂÍÚ ÊÂÌ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ËÒÔÓθÁÛÂÏÓÏÛ Î‡ÍÛ ËÎË Ï‡ÒÎÛ. • èÓÒΠÔÓÎÌÓ„Ó ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl ·͇ Ó·‡ÁÓ‚‡‚¯ÂÂÒfl «ÔËÒÚÂÌÌÓ» ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó ÏÓÊÌÓ Á‡ÔÓÎÌËÚ¸ „ÂÏÂÚËÍÓÏ, Ì ÒÓ‰Âʇ˘ËÏ ÒËÎËÍÓ̇. é‰Ì‡ÍÓ ˝ÚÓ Ó·ÓȉÂÚÒfl ‚ÂҸχ ̉¯‚Ó, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‰Îfl ˝ÚÓÈ ˆÂÎË ÌÂ‰ÍÓ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ÏÓÌÚ‡ÊÌÛ˛ ÔÂÌÛ. • ç‡Ë·ÓΠÓÔ‡ÒÌ˚ ‰Îfl ·ÍËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Ô‡ÍÂÚ‡... ÊÂÌÒÍË ¯ÔËθÍË: ‰‡Ï‡ ‚ÂÒÓÏ 56 Í„ ‚ ÚÛÙÂθ͇ı ̇ ¯ÔËθ͇ı ‰‡‚ËÚ Ì‡ ÔÓÎ ‚ 20 ‡Á ÒËθÌÂÂ, ˜ÂÏ ‚ÁÓÒÎ˚È ÒÎÓÌ!

9. òÔ‡Ú΂͇ Ô‡ÍÂÚ‡ ÒÓÒÚ‡‚‡ÏË Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â ‰‚ÂÒÌÓÈ Ô˚ÎË

é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Ë· ã˛‰ÏË· ëÄîéçéÇÄ. ꉇ͈Ëfl ·Î‡„Ó‰‡ËÚ Á‡ ÔÓÏÓ˘¸ ‚ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Í ÒÚ‡Ú¸Ë: ãÂÓÌˉ‡ ㇄ÛÌÓ‚‡ (ÍÓÏÔ‡ÌËfl «è‡ÍÂÚ ïÓÎλ), çËÍÓ·fl å‡Ú‚‚‡ («ÑÓÏ Ô‡ÍÂÚ‡»), ûËfl êÂÏÂÁ‡Ò‡ (ÍÓÏÔ‡ÌËfl «ùÎËÚÔ‡ÍÂÚ»), ã˛·Ó‚¸ êÓÒÎflÍÓ‚Û (ÍÓÏÔ‡ÌËfl «Junckers-Ô‡ÍÂÚ»), åËı‡Ë· ëÓÓ˜ÍË̇ (ÍÓÏÔ‡ÌËfl «äÓ‚˜Â„-Ô‡ÍÂÚ»).

5. ìÍ·‰Í‡ Ô‡ÍÂÚ‡ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜ÌÓ„Ó ÔÓÙËÎfl 10. äÓ̘Ì˚È ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ‡·ÓÚ˚

43


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

åÄíÖêàÄãõ Ñãü áÇìäéàáéãüñàà

Ú Â Ò Ú ˚

íàïé Üàíú çÖ áÄèêÖíàòú!

Ç

˚ ÔÂÂÂı‡ÎË ‚ ÌÓ‚Û˛ Í‚‡ÚËÛ, ÌÓ ‡‰ÓÒÚ¸ ÓÚ ÒÏÂÌ˚ ÊËθfl ÓÏ‡˜‡ÂÚ ÔÓÒÚÓflÌÌ˚È Ë ÌÂÊ·ÚÂθÌ˚È Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÙÓÌ: ÚÂ΂ËÁÓ Ë Ô·˜ ·ÂÌ͇ — ‚ Í‚‡ÚË ÒÌËÁÛ, ¯‡„Ë — Ò‚ÂıÛ, ÒÚÛÍ — Ò Ó‰ÌÓ„Ó ·ÓÍÛ Ë Ì ÒÎ˯ÍÓÏ Ú‡Î‡ÌÚÎË‚˚È ÔˇÌËÒÚ — Ò ‰Û„Ó„Ó. Ç‡Ï Á̇ÍÓχ ˝Ú‡ ÔÓ·ÎÂχ? ÇÒ ‰ÂÎÓ — ‚ ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÈ Á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆËË. òÛÏ ·˚‚‡ÂÚ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È Ë ÒÚÛÍÚÛÌ˚È. èÂ‚˚È — ˝ÚÓ Á‚ÛÍÓ‚‡fl ‚ÓÎ̇, ‡ÒÔÓÒÚ‡Ìfl˛˘‡flÒfl ‚ ‚ÓÁ‰Ûı (̇ÔËÏÂ, Á‚ÛÍ ÚÂ΂ËÁÓ‡, Ô·˜ ·ÂÌ͇, „ÛÎ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡). àÏÂÌÌÓ ˜ÂÂÁ ‚ÓÁ‰Ûı Á‚ÛÍÓ‚‡fl ‚ÓÎ̇ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ Ì‡ ÒÚÂÌÛ Ò Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, Ë ÒÚÂ̇ «ÔÂÂËÁÎÛ˜‡ÂÚ»  ÛÊÂ Ò ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËÂ. ÇÚÓÓÈ ÚËÔ ¯Ûχ — ˝ÚÓ ‚ÓÎ̇, «Óʉ‡˛˘‡flÒfl» ÔÛÚÂÏ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓ„Ó ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ̇ ÒÚÓËÚÂθÌ˚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Ë ËÁÎÛ˜‡Âχfl ËÏË ‚Ó ‚Ò ÒÚÓÓÌ˚ Ë Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËfl. ÇÓÁÌË͇ÂÚ Ó̇, ̇ÔËÏÂ, ÓÚ ıÓ‰¸·˚ ÔÓ ÔÓÎÛ, ÓÚ Ô‡‰ÂÌËfl Ô‰ÏÂÚÓ‚, ÓÚ Á‡·Ë‚‡ÌËfl ‚ ÒÚÂÌÛ „‚ÓÁ‰fl Ë Ú‡Í ‰‡ÎÂÂ. ëÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌÓ Á‡·ÎÛʉÂÌËÂ, ˜ÚÓ ÒÚÛÍÚÛÌ˚È ¯ÛÏ «ËÒıÓ‰ËÚ» ÚÓθÍÓ ÓÚ ÔÓÚÓÎ͇. ùÚÓ ÌÂ Ú‡Í — ÔÓÔ‡‚ ̇ Ó‰ÌÛ ËÁ Ó„‡Ê‰‡˛˘Ëı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, Á‚ÛÍ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl ÔÓ ‚ÒÂÏ ÓÒڇθÌ˚Ï ˝ÎÂÏÂÌÚ‡Ï, ËÏÂÌÌÓ ÔÓ˝ÚÓÏÛ ËÌÓ„‰‡ ÒÓÁ‰‡ÂÚÒfl Ó˘Û˘ÂÌËÂ, ˜ÚÓ ¯ÛÏ ÓÚ ÔÂ‰‚Ë„‡ÂÏÓÈ Ì‡‚ÂıÛ Ï·ÂÎË Ë‰ÂÚ ÒÓ ‚ÒÂı ÒÚÓÓÌ. äÓÏ ÚÓ„Ó, Â„Ó ÛÓ‚Â̸, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, „Ó‡Á‰Ó ‚˚¯Â, ˜ÂÏ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó. àÏÂÌÌÓ Û‰‡ÌÓ-ÒÚÛÍÚÛÌ˚È ¯ÛÏ Á‡˜‡ÒÚÛ˛ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ Ô˘ËÌÓÈ ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ÓÒÚÓÈ ÔÓ·ÎÂÏ˚ «ÒÓÒ‰ÂÈ Ò‚ÂıÛ». ÜÂÎÂÁÓ·ÂÚÓÌ̇fl ÔÎËÚ‡ ÔÂÂÍ˚ÚËfl ÚÓ΢ËÌÓÈ 160 ÏÏ ËÏÂÂÚ ÛÓ‚Â̸ Ô˂‰ÂÌÌÓ„Ó Û‰‡ÌÓ„Ó ¯Ûχ ÓÍÓÎÓ 77 ‰Å. ëӄ·ÒÌÓ ÌÓχÚË‚‡Ï, ‚ Á‰‡ÌËflı ͇Ú„ÓËË «Ç» (ÚÓ ÂÒÚ¸ Ò ÏËÌËχθÌÓ ‰ÓÔÛÒÚËÏ˚ÏË ÛÒÎÓ‚ËflÏË ÍÓÏÙÓÚÌÓÒÚË) Â„Ó ÛÓ‚Â̸ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ Ì ‚˚¯Â 60 ‰Å. Ç Á‰‡ÌËflı ͇Ú„ÓËË «Ä» (‚˚ÒÓÍÓÍÓÏÙÓÚ‡·ÂθÌ˚ ÛÒÎÓ‚Ëfl) — Ì ‚˚¯Â 55 ‰Å. í‡Í ˜ÚÓ ÂÒÎË Ì‡ ÔÎËÚÛ ÔÂÂÍ˚ÚËfl ·ÂÁ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı Á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ı ÏÂÓÔËflÚËÈ Ì‡ÒÚÂÎËÚ¸ «˜ËÒÚÓ‚Ó» ÔÓÍ˚ÚËÂ, ÒÓÒ‰ ÒÌËÁÛ ·Û‰ÂÚ ÒÎ˚¯‡Ú¸ Ì ÚÓθÍÓ ¯‡„Ë, ÌÓ Ë Ï‡ÎÂȯ ¯Û¯‡ÌËÂ. ëÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‰‚‡ ÒÔÓÒÓ·‡ ¯ËÚ¸ ÔÓ·ÎÂÏÛ. èÂ‚˚È — ˝ÚÓ Á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆËfl ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ÌËÊÌÂÈ Í‚‡ÚË˚: «˜‡ÒÚ˘̇fl» — ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÚÓθÍÓ Á‚ÛÍÓÔÓ„ÎÓ˘‡˛˘Â„Ó ÔÓÚÓÎ͇ ËÎË «ÔÓÎ̇fl» — Ò ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ËÁÓÎflˆËÂÈ, ÍÓÏ ˝ÚÓ„Ó, Â˘Â Ë ‚ÒÂı ÒÚÂÌ, ‡ Ú‡ÍÊ ÔÓ·. ÇÚÓÓÈ ÒÔÓÒÓ· Á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆËË Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚ Ôӂ‰ÂÌË ÏÂÓÔËflÚËÈ ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ‚ÂıÌÂ„Ó ÔÓÏ¢ÂÌËfl, ‡ ËÏÂÌÌÓ ÔÂÂÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ·. Ç ÔÂ‚ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‰‡Ê ҇Ï˚ ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚ ÔÓÚË‚ Û‰‡ÌÓ„Ó ¯Ûχ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Ó·ÂÒÔ˜‡Ú ÒÌËÊÂÌË ÛÓ‚Ìfl Û‰‡ÌÓ„Ó ¯Ûχ Ì ·ÓΠ˜ÂÏ Ì‡ 10 ‰Å, ‰‡ Ë ÚÓ ÔË ˝ÚÓÏ ÓÚÌËÏÛÚ Û ÔÓÚÓÎ͇ 12-17 ÒÏ. Ä ‚ÓÚ ÔË ËÁÏÂÌÂÌËË ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ·

44

‰‡Ê ÚÂıÏËÎÎËÏÂÚÓ‚‡fl ÔÓ‰ÎÓÊ͇ ÔÓ‰ Ô‡ÍÂÚÌÛ˛ ‰ÓÒÍÛ ÒÔÓÒӷ̇ ÔÓÌËÁËÚ¸ ¯ÛÏ Ì‡ 17-18 ‰Å. ÖÒÎË Ê ÚÓ΢Ë̇ Á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆËÓÌÌÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÒÓÒÚ‡‚ËÚ 10 ÒÏ, ÚÓ ÏÓÊÌÓ ‰Ó·ËÚ¸Òfl ÔÓ˜ÚË ÔÓÎÌÓÈ Á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆËË Û‰‡ÌÓ„Ó ¯Ûχ ‚ ÌËÊÂ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÈ Í‚‡ÚËÂ. é‰Ì‡ÍÓ Ì ͇ʉ˚È Òӄ·ÒËÚÒfl ̇ÒÚÓθÍÓ ÔÓ‰ÌËχڸ Ò‚ÓÈ ÔÓÎ ‚Ó ·Î‡„Ó ÒÓÒ‰ÂÈ... Ç Ì‡ÒÚÓfl˘Â ‚ÂÏfl ËÏÂ˛Ú ¯ËÓÍÓ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌË ÒÎÛ˜‡Ë, ÍÓ„‰‡ ‚ ‰ÓÏÂ, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÏ ÌÓχÏ, Á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆË˛ ̇Û¯‡˛Ú ÔË ÂÏÓÌÚ ͂‡ÚË˚. èÓ˝ÚÓÏÛ, ÔÂÂÒÚË·fl ÔÓÎ, ‚ÒÂ-Ú‡ÍË ÔÓÁ‡·ÓÚ¸ÚÂÒ¸ Ó ÒÌËÊÂÌËË ¯Ûχ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÚÓÏ Ì ËÒÔ˚Ú˚‚‡Ú¸ ̇ ÍÂÔÓÒÚ¸ ÌÂ‚˚ — Ò‚ÓË Ë ÒÓÒ‰ÂÈ.

òÛχÌÂÚ-100

ÒÚflÊÍÓÈ ÚÓ΢ËÌÓÈ ‚ 6 ÒÏ, ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÌÓÈ ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸˛ 80 Í„/Í‚.Ï, Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÒÌËÊÂÌË ۉ‡ÌÓ„Ó ¯Ûχ ̇ 21 ‰Å. ÖÒÎË ÔÓÏÂÒÚËÚ¸ χÚÂˇΠ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÒÎÓfl ÔÓ‰ÎÓÊÍË ÔÓ‰ Ô‡ÍÂÚÌÛ˛ ‰ÓÒÍÛ, ÚÓ ˝ÚÓÚ ÔÓ͇Á‡ÚÂθ ·Û‰ÂÚ ÏÂ̸¯Â — 18 ‰Å. ÇÓ ‚ÒÂı ÍÓÌÒÚÛ͈Ëflı «òÛχÌÂÚ-100» ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ Ë„‡ÂÚ Óθ Ô‡ÓËÁÓÎflÚÓ‡. ֢ ӉÌÓ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó ˝ÚÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ· — ÒÚflÊÍÛ, ÛÒÚ‡Ë‚‡ÂÏÛ˛ ÔÓ‚Âı Ì„Ó, Ì Ú·ÛÂÚÒfl ‡ÏËÓ‚‡Ú¸. ÄÍÛÒÚ˘ÂÒÍË ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl, Ôӂ‰ÂÌÌ˚ ··Ó‡ÚÓËÂÈ ÒÚÓËÚÂθÌÓÈ ‡ÍÛÒÚËÍË çààëî êÄÄëç, ÔÓ͇Á‡ÎË, ˜ÚÓ Á̇˜ÂÌËfl ‰Ë̇Ï˘ÂÒÍËı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ «òÛχÌÂÚ-100» Óڂ˜‡˛Ú Ú·ӂ‡ÌËflÏ ëçËè-II-12-77 «á‡˘ËÚ‡ ÓÚ ¯Ûχ», Ë Ï‡ÚÂˇΠÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÂÍÓÏẨӂ‡Ì ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÛÔÛ„Ëı Á‚ÛÍÓËÁÓÎËÛ˛˘Ëı ÔÓÍ·‰ÓÍ ‚ ÍÓÌÒÚÛ͈Ëflı ÏÂÊ˝Ú‡ÊÌ˚ı ÔÂÂÍ˚ÚËÈ. åéçíÄÜ: ÔË ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â Ô·‚‡˛˘Â„Ó ÔÓ· «òÛχÌÂÚ-100» ‡Ò͇Ú˚‚‡˛Ú ÔÓ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÔÎËÚ ÔÂÂÍ˚ÚËfl Ò Ì‡ıÎÂÒÚÓÏ ÔÓÎÓÚÌˢ 10-20 ÏÏ. èË ˝ÚÓÏ ·ËÚÛÏÌÓ ÔÓÍ˚ÚË ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ Ó·‡˘ÂÌÓ ‚‚Âı. óÚÓ·˚ ÒÚflÊ͇ ÌË„‰Â Ì ͇҇·Ҹ ÒÚÂÌ, ÒÚÂÍÎÓıÓÎÒÚ Á‡‚Ó‰flÚ Ì‡ ÒÚÂÌÛ Ì‡ ‚˚ÒÓÚÛ ˜ÛÚ¸ ·Óθ¯Â, ˜ÂÏ ÚÓ΢Ë̇ Á‡ÎË‚‡ÂÏÓÈ ÒÚflÊÍË. ÖÒÎË ÌÛÊÌÓ ÛÎÓÊËÚ¸ Ô‡ÍÂÚÌÛ˛ ‰ÓÒÍÛ, ÚÓ ÔÓÎÓÊÂÌË χÚÂˇ· ÓÔ‰ÂÎflÂÚÒfl ÚÂÏ, ÌÓ‚‡fl ÒÚflÊ͇ ËÎË ÒÚ‡‡fl. Ç ÔÂ‚ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚ÌËÁ «ÒÏÓÚËÚ» ·ËÚÛÏÌ˚È ÒÎÓÈ, ‡ ‚Ó ‚ÚÓÓÏ — ÒÚÂÍÎÓıÓÎÒÚ. Ç ÓÚ΢ˠÓÚ Ô‰˚‰Û˘Â„Ó ‚‡ˇÌÚ‡ ÔÓÎÓÚÌˢ‡ Ì ÌÛÊÌÓ ÌË Á‡‚Ó‰ËÚ¸ ̇ ÒÚÂÌÛ, ÌË Ì‡ÒÚË·ڸ Ò Ì‡ıÎÂÒÚÓÏ. ò‚˚ ‰Â·˛Ú «‚ÒÚ˚Í», ÔÎÓÚÌÓ ÔËÊËχfl Í‡fl ‰Û„ Í ‰Û„Û, Ë ÔÓÍÎÂË‚‡˛Ú ÒÍÓÚ˜ÂÏ ¯ËËÌÓÈ 50 ÏÏ. èÓ ÍÓÌÚÛÛ ÔÓ· χÚÂˇΠÔËÂÁ‡˛Ú. ÑÎfl ˆËÍÛÎflˆËË ‚·„Ë ÏÂÊ‰Û ÒÚÂÌÓÈ Ë Ô‡ÍÂÚÓÏ ÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú Á‡ÁÓ˚ ÔÓ 10 ÏÏ, ÍÓÚÓ˚ ÔÓÚÓÏ Á‡Í˚‚‡˛Ú ÔÎËÌÚÛÒÓÏ. C 3 Á‡ 1 Í‚.Ï, ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — = = C 45 — Á‡ ÛÎÓÌ.

ÇË·ÓÒËÎ-Ö6 à„ÎÓÔÓ·Ë‚Ì˚ χÚ˚ ËÁ ÒÚÂÍÎÓ‚ÓÎÓÍ̇ (êÓÒÒËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÔËÏÂÌÂÌË ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÔÓ‰ÎÓÊÍË ÔÓ‰ ÒÚflÊÍÛ ‰Îfl ËÁÓÎflˆËË Û‰‡ÌÓ„Ó ¯Ûχ ‚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Ô·‚‡˛˘Ëı ÔÓÎÓ‚; ÔË ÏÓÌڇʠÁ‚ÛÍÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ı ÔÂ„ÓÓ‰ÓÍ Ì‡ ͇͇ÒÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â ÎË·Ó Ô‡ÌÂÎÂÈ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ Á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆËË áàèë ‰Îfl ÒÌËÊÂÌËfl ÔÂ‰‡˜Ë ÒÚÛÍÚÛÌÓ„Ó ¯Ûχ; ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÔÓÍ·‰Ó˜ÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ· ‚ ÍÓÌÒÚÛ͈Ëflı ‰Â‚flÌÌ˚ı ÔÂÂÍ˚ÚËÈ Ë ÔÓÎÓ‚ ‰Îfl ÒÌËÊÂÌËfl ÔÂ‰‡˜Ë Û‰‡ÌÓ„Ó Ë ÒÚÛÍÚÛÌÓ„Ó ¯Ûχ.

ëÚÂÍÎÓıÓÎÒÚ Ò Ó‰ÌÓÒÚÓÓÌÌËÏ ·ËÚÛÏÌ˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ (êÓÒÒËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÔËÏÂÌÂÌË ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÛÔÛ„Ó„Ó ÒÎÓfl ‚ ÍÓÌÒÚÛ͈Ëflı Á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ı ÔÓÎÓ‚.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ëÇéâëíÇÄ: ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ̇fl ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸ — 1,3 Í„/Í‚.Ï; ÒÌËÊÂÌË ۉ‡ÌÓ„Ó ¯Ûχ — 21 ‰Å (ÚÓ΢Ë̇ ·ÂÚÓÌÌÓÈ ÒÚflÊÍË ÔÓ‚Âı — 60 ÏÏ), ‰Ë̇Ï˘ÂÒÍËÈ ÏÓ‰Ûθ ÛÔÛ„ÓÒÚË ÔË Ì‡„ÛÁÍ 2000 ç/Í‚.Ï — 0,14 åè‡; ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÒʇÚË ÔË Ì‡„ÛÁÍ 2000 ç/Í‚.Ï — 0,19; ‡Á˚‚ÌÓ ÛÒËÎÂÌËÂ: ‚ ÔÓÔÂ˜ÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË — 390 ç, ‚ ÔÓ‰ÓθÌÓÏ — 410 ç; ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ۉÎËÌÂÌË — 1,5-2%. ëõêúÖÇéâ ëéëíÄÇ: ÒÚÂÍÎÓıÓÎÒÚ, ÏÓ‰ËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚È ·ËÚÛÏ. ÉÄÅÄêàíõ: ÚÓ΢Ë̇ χÚÂˇ· — 3 ÏÏ, ¯ËË̇ ÛÎÓ̇ — 1 Ï, ‰ÎË̇ ÛÎÓ̇ — 15 Ï. ÇÂÒ ÛÎÓ̇: 19,5 Í„. éëéÅÖççéëíà ïêÄçÖçàü: ‚ ‚ÂÚË͇θÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ùÚÓÚ Ï‡ÚÂˇΠÔËÏÂÌflÂÚÒfl ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÛÔÛ„Ó„Ó ÒÎÓfl ‚ ÍÓÌÒÚÛ͈Ëflı Á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ı ÔÓÎÓ‚ Í‡Í ÔÓ‰ ÒÚflÊÍÛ, Ú‡Í Ë ÔÓ‚Âı ÌÂÂ. Ç ÔÂ‚ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â «òÛχÌÂÚ-100», ÛÎÓÊÂÌÌ˚È Ì‡ ÊÂÎÂÁÓ·ÂÚÓÌÌÛ˛ ÔÎËÚÛ ÔÂÂÍ˚ÚËfl Ë Á‡Í˚Ú˚È ÔÓ‚Âı ·ÂÚÓÌÌÓÈ

ëÇéâëíÇÄ: ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ̇fl ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸ — 800 Í„/ÍÛ·.Ï; ÒÌËÊÂÌË ۉ‡ÌÓ„Ó ¯Ûχ — 27 ‰Å (ÚÓ΢Ë̇ ·ÂÚÓÌÌÓÈ ÒÚflÊÍË ÔÓ‚Âı — 80 ÏÏ); ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ ÚÂÔÎÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÒÚË ÔË +50 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl — 0,037 ÇÚ/Ïä; ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‡·Ó˜Ëı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ — ‰Ó 500 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; ‰Ë̇Ï˘ÂÒÍËÈ ÏÓ‰Ûθ ÛÔÛ„ÓÒÚË ÔË Ì‡„ÛÁÍ 2000 ç/Í‚.Ï — 0,45 åè‡; ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÒʇÚË ÔË Ì‡„ÛÁÍ 2000 ç/Í‚.Ï — 0,35; ÎËÌÂÈ̇fl ÛÒ‡‰Í‡ — Ì ·ÓΠ12%. ëõêúÖÇéâ ëéëíÄÇ: ‡Î˛ÏÓ·ÓÒËÎË͇ÚÌÓ ÒÚÂÍÎÓ‚ÓÎÓÍÌÓ (ÒÚÂÍÎÓ Ö). ÉÄÅÄêàíõ: ÚÓ΢Ë̇ χڇ — 6 ÏÏ, ¯ËË̇ ÛÎÓ̇ — 1 Ï, ‰ÎË̇ ÛÎÓ̇ — 40 Ï. ÇÂÒ ÛÎÓ̇: 32 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ÇÓÎÓÍ̇ ËÁ ÒÚÂÍ· Ö (ÒÓ‰Âʇ˘Â„Ó ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÓÍÒˉ ÍÂÏÌËfl Ò ‰Ó·‡‚͇ÏË ÓÍÒˉӂ ‡Î˛ÏËÌËfl Ë ·Ó‡) ÔÓÎÛ˜‡˛Ú ÔË ‚˚ÒÓÍÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÌÂÔÂ˚‚Ì˚Ï ‚˚Úfl„Ë‚‡ÌËÂÏ. Ç ÔÓˆÂÒÒ ‰Ó·‡‚Îfl˛Ú ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚ ÚËÔ˚ «Á‡Ï‡ÒÎË‚‡ÚÂÎÂÈ» ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÌËÚË ·˚ÎË „Ë·ÍËÏË. чΠıÓÎÒÚ˚ ÙÓÏËÛ˛Ú ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏ ÏÂÚÓ‰ÓÏ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Ë„ÎÓÔÓ·Ë‚ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚, ÍÓÚÓ‡fl ÛÔÎÓÚÌflÂÚ ‚ÓÎÓÍ̇ Ë ÔÂÂÔÎÂÚ‡ÂÚ Ëı. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ‚ «ÇË·ÓÒËÎ-Ö6» Û‰‡ÎÓÒ¸ ËÁ·Âʇڸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚‰Ì˚ı Ò‚flÁÛ˛˘Ëı. èÎ˛Ò Í ˝ÚÓÏÛ ‚ÓÎÓÍ̇ χÚÂˇ· ËÏÂ˛Ú ‰Ë‡ÏÂÚ 9-12 ÏÍÏ


åÄíÖêàÄãõ Ñãü áÇìäéàáéãüñàà Ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚ ‰Îfl ‰˚ı‡ÌËfl (‰Îfl ΄ÍËı ‚‰Ì˚ ‚ÓÎÓÍ̇ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ ÏÂ̸¯Â 6 ÏÍÏ). ÄÍÛÒÚ˘ÂÒÍË ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl, Ôӂ‰ÂÌÌ˚ ··Ó‡ÚÓËÂÈ ÒÚÓËÚÂθÌÓÈ ‡ÍÛÒÚËÍË çààëî êÄÄëç, ÔÓ͇Á‡ÎË, ˜ÚÓ Á̇˜ÂÌËfl ‰Ë̇Ï˘ÂÒÍËı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ «ÇË·ÓÒË·-Ö6» Óڂ˜‡˛Ú Ú·ӂ‡ÌËflÏ ëçËè-II-12-77 «á‡˘ËÚ‡ ÓÚ ¯Ûχ», Ë Ï‡ÚÂˇΠÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÂÍÓÏẨӂ‡Ì ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÛÔÛ„Ëı Á‚ÛÍÓËÁÓÎËÛ˛˘Ëı ÔÓÍ·‰ÓÍ ‚ ÍÓÌÒÚÛ͈Ëflı ÏÂÊ˝Ú‡ÊÌ˚ı ÔÂÂÍ˚ÚËÈ. åéçíÄÜ: ÔË ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â Ô·‚‡˛˘Â„Ó ÔÓ· χÚ˚ «ÇË·ÓÒËÎ-Ö6» ‡ÒÍ·‰˚‚‡˛Ú ÔÓ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÔÎËÚ ÔÂÂÍ˚ÚËfl. ä·‰ÛÚ Ëı ‚ÔÎÓÚÌÛ˛ ‰Û„ Í ‰Û„Û, ·ÂÁ Á‡ÁÓÓ‚ Ë ÔÂÂıÎÂÒÚÓ‚, ‡ ˜ÚÓ·˚ ·ÂÚÓÌ̇fl ÒÚflÊ͇ Ì ͇҇·Ҹ ÒÚÂÌ, χÚ˚ ËÁ ÒÚÂÍÎÓ‚ÓÎÓÍ̇ Á‡‚Ó‰flÚ Ì‡ ‚ÂÚË͇θÌÛ˛ ÔÎÓÒÍÓÒÚ¸ ̇ ‚˚ÒÓÚÛ ˜ÛÚ¸ ·Óθ¯Â, ˜ÂÏ ÚÓ΢Ë̇ Á‡ÎË‚‡ÂÏÓÈ ÒÚflÊÍË. ëÎÂ‰Û˛˘ËÏ ÒÎÓÂÏ ÛÍ·‰˚‚‡˛Ú „ˉÓËÁÓÎflˆË˛ (̇ÔËÏÂ, ‡ÏËÓ‚‡ÌÌÛ˛ ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌÓ‚Û˛ ÔÎÂÌÍÛ), ÍÓÚÓÛ˛ Ú‡Í ÊÂ, Í‡Í «ÇË·ÓÒËÎ-Ö6», Á‡‚Ó‰flÚ Ì‡ ÒÚÂÌ˚. á‡ÚÂÏ ÏÓÌÚËÛ˛Ú ·ÂÚÓÌÌÛ˛ ÒÚflÊÍÛ ÚÓ΢ËÌÓÈ 50-60 ÏÏ Ë Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ‡ÏËÛ˛Ú. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — = C 3 Á‡ 1 ÔÓ„.Ï, = C 120 — Á‡ ÛÎÓÌ.

‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ËÌÒÚÛ͈ËÂÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl. èË ˝ÚÓÏ ‰Îfl ˆËÍÛÎflˆËË ‚·„Ë ÏÂÊ‰Û ÔÓÍ˚ÚËÂÏ Ë ÒÚÂÌÓÈ ÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú Ò‡ÌÚËÏÂÚÓ‚˚È Á‡ÁÓ — ÔÓÚÓÏ Â„Ó Á‡Í˚‚‡˛Ú ÔÎËÌÚÛÒÓÏ. ç ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Í·ÒÚ¸ ÛÎÓÌ˚ ÔÓ‰ÎÓÊÍË Ì‡ ÛÊ „ÓÚÓ‚˚È «˜ËÒÚÓ‚ÓÈ» ÔÓÎ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ·ËÚÛÏ ÏÓÊÂÚ ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ÔflÚ̇ ̇ Ô‡ÍÂÚÂ. ÖÒÎË ˝ÚÓ ‚ÒÂ-Ú‡ÍË ÒÎÛ˜ËÎÓÒ¸, Ëı Û‰‡Îfl˛Ú Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚ‡. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — ÓÍÓÎÓ $2,5 Á‡ 1 Í‚.Ï.

Amorim Insulation Cokboard Ä„ÎÓÏÂËÓ‚‡Ì̇fl Ôӷ͇ (èÓÚÛ„‡ÎËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÛÔÛ„Ó„Ó ÒÎÓfl ‚ ÍÓÌÒÚÛ͈Ëflı Á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ı ÔÓÎÓ‚, ‡ Ú‡ÍÊ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËÓÌÌÓ„Ó ÒÎÓfl ‚ Ó„‡Ê‰‡˛˘Ëı ÍÓÌÒÚÛ͈Ëflı.

www.mastercity.ru èË ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â ÔÓ· ÔÓ Î‡„‡Ï ÛÎÓÌ˚ ̇ÂÁ‡˛Ú ÔÓÎÓÒ‡ÏË (˝ÚÓ Î„ÍÓ Ò‰Â·ڸ ÓÒÚ˚Ï ÌÓÊÓÏ), ‡ Á‡ÚÂÏ Í·‰ÛÚ Ì‡ ÔÎËÚÛ ÔÂÂÍ˚ÚËfl ÔÓ‰ ·„Ë. Ç ÏÂÒÚ‡ı ÒÓÔËÍÓÒÌÓ‚ÂÌËfl ·‡ÎÓÍ ÒÓ ÒÚÂ̇ÏË Ú‡ÍÊ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓÏÂÒÚËÚ¸ ÔÓÒÎÓÈÍÛ ËÁ ÔÓ·ÍË. Ç ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó ÏÂÊ‰Û Î‡„‡ÏË ÔË Ê·ÌËË Í·‰ÛÚ ·ÓΠÚÓÎÒÚ˚ ÔÎËÚ˚ ‰Îfl ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËË. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — ÓÚ $3,6 ‰Ó $15,0 Á‡ 1 Í‚.Ï (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÓ΢ËÌ˚).

Katepal Parkkeri á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆËÓÌ̇fl ÔÓ‰ÎÓÊ͇ (îËÌÎfl̉Ëfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Ô·‚‡˛˘Â„Ó ÔÓ· Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ Ô‡ÍÂÚ‡ Ë Ô‡ÍÂÚÌÓÈ ‰ÓÒÍË.

Icopal Parkolag á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆËÓÌ̇fl ÔÓ‰ÎÓÊ͇ (îËÌÎfl̉Ëfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Ô·‚‡˛˘Â„Ó ÔÓ· Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ Ô‡ÍÂÚ‡ Ë Ô‡ÍÂÚÌÓÈ ‰ÓÒÍË.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ëÇéâëíÇÄ: ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸ — 0,8 Í„/ÍÛ·.Ï; ÒÌËÊÂÌË ۉ‡ÌÓ„Ó ¯Ûχ — ̇ 17 ‰Å; ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‡·Ó˜Ëı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ — ÓÚ -100 ‰Ó +120 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ëõêúÖÇéâ ëéëíÄÇ: ˆÂÎβÎÓÁÌÓ ÔÓÎÓÚÌÓ, ·ËÚÛÏ, Ôӷ͇. ÉÄÅÄêàíõ: ÚÓ΢Ë̇ χڇ — 3 ÏÏ, ¯ËË̇ ÛÎÓ̇ — 1 Ï, ‰ÎË̇ ÛÎÓ̇ — 15 Ï. ÇÂÒ ÛÎÓ̇: 13 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá Icopal Parkolag Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÓÔÓÌÓ ˆÂÎβÎÓÁÌÓ ÔÓÎÓÚÌÓ, Ӊ̇ ÒÚÓÓ̇ ÍÓÚÓÓ„Ó Ó·‡·Óڇ̇ ·ËÚÛÏÓÏ. ç‡ ·ËÚÛÏÌ˚È ÒÎÓÈ Ì‡ÌÂÒÂ̇ ÔÓÒ˚Ô͇ ËÁ ÍÛÒÓ˜ÍÓ‚ ÔÓ·ÍË ‡ÁÏÂÓÏ 2-3 ÏÏ. èÓ‚Âı ˝ÚÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ· Ì ÌÛÊÌÓ ‰Â·ڸ ÒÚflÊÍÛ — Â„Ó Í·‰ÛÚ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓ‰ Ô‡ÍÂÚ. Ç ÒÓ‚ÓÍÛÔÌÓÒÚË ÒÓ ÒÔÎÓ¯ÌÓÈ ÔÎËÚÓÈ ÔÂÂÍ˚ÚËfl ÚÓ΢ËÌÓÈ 160 ÏÏ Parkolag Ó·ÂÒÔ˜ËÚ Á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆË˛ ÓÚ Û‰‡ÌÓ„Ó ¯Ûχ 57 ‰Å. èӷ͇ Á‡ Ò˜ÂÚ Ò‚ÓÂÈ ÛÔÛ„ÓÒÚË „‡ÒËÚ Û‰‡Ì˚È ¯ÛÏ. äÒÚ‡ÚË, Ó̇ Ì ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ Ì‡ÌÂÒÂ̇ ‚ ‚ˉ ÍÛÒÓ˜ÍÓ‚ — ˝Ú‡ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ÒÓÁ‰‡ÂÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ «‚ÂÌÚËÎflˆË˛» Ô‡ÍÂÚ‡. ÇÓÁ‰Ûı Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ˆËÍÛÎËÛÂÚ ÔÓ‰ Ô·‚‡˛˘ËÏ ÔÓÎÓÏ, Ô‰ÓÚ‚‡˘‡fl Ò͇ÔÎË‚‡ÌË ÍÓ̉ÂÌÒ‡Ú‡ Ë ÔÓ˜Û ‰Â‚‡. Ä ÒÎÓÈ ·ËÚÛχ ÒÎÛÊËÚ „ˉÓËÁÓÎflÚÓÓÏ. ÄÍÛÒÚ˘ÂÒÍË ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl χÚÂˇ· ÔÓ‚Ó‰ËÎËÒ¸ ‚ ··Ó‡ÚÓËflı îËÌÎfl̉ËË. ëÂÚËÙËÍ‡Ú „Ë„ËÂÌ˘ÂÒÍÓÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ‚˚‰‡Ì ë‡Ì˝ÔˉÂÏÒÎÛÊ·ÓÈ êî „. åÓÒÍ‚˚. èÓ‰ÎÓÊ͇ ËÏÂÂÚ „ÛÔÔÛ „Ó˛˜ÂÒÚË É4 (ÒËθÌÓ„Ó˛˜ËÈ Ï‡ÚÂˇÎ), ÌÓ ÔË ˝ÚÓÏ Ô·Ïfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚ. ëÓÍ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÓÍÓÎÓ 40 ÎÂÚ. åéçíÄÜ: ÔÓ‚Ó‰flÚ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ì ÌËÊ +5 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. èÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ ÌÛÊÌÓ Û·Â‰ËÚ¸Òfl, ˜ÚÓ ÓÚÌÓÒËÚÂθ̇fl ‚·ÊÌÓÒÚ¸ ÔÓÏ¢ÂÌËfl Ì Ô‚˚¯‡ÂÚ 80%. ÖÒÎË Icopal Parkolag ÏÓÌÚËÛ˛Ú Ì‡ ÒÚ‡˚È ÔÓÎ, Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÔÓ‚Âfl˛Ú ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸ ÍÂÔÎÂÌËfl ̇ÒÚË·. ÑÎfl ‡ÁÂÁ‡ÌËfl χÚÂˇ· ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ÓÒÚ˚È ÌÓÊ. èÓÎÓÚÌÓ ÛÍ·‰˚‚‡˛Ú ̇ ÓÒÌÓ‚‡ÌË ·ËÚÛÏÌÓÔÓ·ÍÓ‚ÓÈ ÒÚÓÓÌÓÈ ‚ÌËÁ ·ÂÁ ÔÂÂıÎÂÒÚ‡ Ë ÔÓÍÎÂË‚‡˛Ú ¯‚˚ ÒÚÓËÚÂθÌ˚Ï ÒÍÓÚ˜ÂÏ ¯ËËÌÓÈ 50 ÏÏ. чΠÔËÍÎÂË‚‡˛Ú Ô‡ÍÂÚ ËÎË Ô‡ÍÂÚÌÛ˛ ‰ÓÒÍÛ

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ëÇéâëíÇÄ: ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸ — 110-130 Í„/ÍÛ·.Ï; ÒÌËÊÂÌË ۉ‡ÌÓ„Ó ¯Ûχ — 12 ‰Å (ÔË ÚÓ΢ËÌ 3 ÏÏ); ÚÂÔÎÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÒÚ¸ — 0,037-0,040 ÇÚ/Ïä; ‰Ë̇Ï˘ÂÒÍËÈ ÏÓ‰Ûθ ÛÔÛ„ÓÒÚË — 5 ç/Í‚.ÏÏ; ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÒʇÚË — 0,2 Í„/Í‚.ÒÏ; Ô‰Âθ̇fl ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ ̇ ‡Á˚‚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË — 0,94 Í„/Í‚.ÒÏ; ‰ÓÔÛÒÚËÏ˚È ÔÂÂÔ‡‰ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ — ÓÚ -200 ‰Ó +130 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ۉÎËÌÂÌË — 1,5-2%. ëõêúÖÇéâ ëéëíÄÇ: ̇ÚÛ‡Î¸Ì‡fl Ôӷ͇. ÉÄÅÄêàíõ: ÛÎÓÌ: ÚÓ΢Ë̇ — 2 ÏÏ, ¯ËË̇ — 1 Ï, ‰ÎË̇ — 15 Ï. èÎËÚ˚: ÚÓ΢Ë̇ — ÓÚ 10 ‰Ó 320 ÏÏ, ¯ËË̇ — 500 ÏÏ, ‰ÎË̇ — 1 Ï. ÇÂÒ ÛÎÓ̇ — ÓÚ 3,3 ‰Ó 3,9 Í„, ‚ÂÒ ÔÎËÚ˚ — ÓÚ 0,55 ‰Ó 20,8 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá íÂıÌ˘ÂÒÍÛ˛ ÔÓ·ÍÛ, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌÛ˛ ‰Îfl ÚÂÔÎÓ- Ë Á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆËË, ÔÓËÁ‚Ó‰flÚ Ú‡Í: ËÁÏÂθ˜ÂÌÌÛ˛ ÍÓÛ ÔÓ·ÍÓ‚Ó„Ó ‰Û·‡ ̇„‚‡˛Ú ‰Ó ‚˚ÒÓÍÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ë ÔÂÒÒÛ˛Ú ‚ ·ÎÓÍË. èË ˝ÚÓÏ Ì ÛÔÓÚ·ÎflÂÚÒfl ÌË͇ÍËı ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı Ò‚flÁÛ˛˘Ëı, Ú‡Í Í‡Í Ï‡ÚÂˇΠÒÓ‰ÂÊËÚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı — ÔËÓ‰Ì˚ı — ÍÎÂfl˘Ëı ‚¢ÂÒÚ‚. èÓÎÛ˜ÂÌÌ˚È Ú‡ÍËÏ ÏÂÚÓ‰ÓÏ ÛÔÛ„ËÈ «˜ÂÌ˚È ‡„ÎÓÏÂ‡Ú» ÏÓÊÂÚ Ò ÛÒÔÂıÓÏ ÔËÏÂÌflÚ¸Òfl ‰Îfl Á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆËË „ÓËÁÓÌڇθÌ˚ı ÔÂÂÍ˚ÚËÈ (Â„Ó ÛÔÛ„ÓÒÚ¸ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ «„‡ÒËÚ¸» ‚Ë·‡ˆË˛ ÓÚ Û‰‡‡ Ë ÒÌËʇڸ Á‚ÛÍ, «ËÁÎÛ˜‡ÂÏ˚È» ÔÂÂÍ˚ÚËflÏË). ÑÎfl ˝ÚËı ˆÂÎÂÈ, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ÔÓ‰ıÓ‰flÚ ÚÓÌÍË ÔÎËÚ˚ ‚ 10 ÏÏ. ÅÓΠχÒÒË‚Ì˚ ˉÛÚ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÚÂÔÎÓËÁÓÎflÚÓ‡. äÓÏ ‡„ÎÓÏÂËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÔÓ·ÍË ‚ÒÚ˜‡ÂÚÒfl ¢ „‡ÌÛÎËÓ‚‡Ì̇fl ÚÓ΢ËÌÓÈ 2 ÏÏ, ÍÓÚÓÛ˛ ÔÓËÁ‚Ó‰flÚ ‚ ÛÎÓ̇ı. é̇ Ú‡ÍÊ ӷ·‰‡ÂÚ ÛÔÛ„ËÏË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ÏË Ë ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÔÓ‰ÎÓÊÍË ÔÓ‰ Ô·‚‡˛˘Ë ÔÓÎ˚. èӷ͇ Ì ÔÓ‰‰‡ÂÚÒfl ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ˘ÂÎÓ˜ÂÈ Ë „ÌËÂÌ˲, Ì ÔÓÍ˚‚‡ÂÚÒfl ÔÎÂÒÂ̸˛. é̇ ÔÓ˜ÚË Ì ÔÓ‰‚ÂÊÂ̇ ÒÚ‡ÂÌ˲ — ÔË ËÒÒΉӂ‡ÌËË ÔÓÒΠ40 ÎÂÚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ì ·˚ÎÓ Ó·Ì‡ÛÊÂÌÓ ËÁÏÂÌÂÌËÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌ˚ı Ò‚ÓÈÒÚ‚. èË ÍÓÌÚ‡ÍÚÂ Ò Ô·ÏÂÌÂÏ Ó̇ Ì „ÓËÚ, ‡ Î˯¸ ÚÎÂÂÚ, Ì ‚˚‰ÂÎflfl ÔË ˝ÚÓÏ ÙÂÌÓÎ Ë ÙÓχθ‰Â„ˉ. Ä ÂÒÎË ˝ÚÓÚ Ï‡ÚÂˇΠӷ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ó„ÌÂÒÚÓÈÍËÏË ÒÓÒÚ‡‚‡ÏË, ÚÓ ÔÓ Í·ÒÒÛ „Ó˛˜ÂÒÚË ÓÌ ·Û‰ÂÚ ÓÚÌÓÒËÚ¸Òfl Í Ì„Ó˛˜ËÏ ‚¢ÂÒÚ‚‡Ï (Ç1). åéçíÄÜ: ÔÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ ÔÓ·ÍÓ‚˚ ÔÎËÚ˚ (ËÎË ÛÎÓÌ) ÌÛÊÌÓ ‚˚ÌÛÚ¸ ËÁ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍË Ë ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË, „‰Â Ëı Ô·ÌËÛÂÚÒfl ÔËÏÂÌËÚ¸, ÔËÏÂÌÓ Ì‡ ÒÛÚÍË. èË ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â Ô·‚‡˛˘Â„Ó ÔÓ· «˜ÂÌÓ‚Û˛» ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ó˜Ë˘‡˛Ú, Û‰‡Îflfl ÓÚÒ·˂‡˛˘ËÂÒfl Û˜‡ÒÚÍË. Ç˚ÂÏÍË Ë ÌÂÓ‚ÌÓÒÚË Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ Ó‚Ìfl˛Ú. á‡ÚÂÏ ‡Ò͇Ú˚‚‡˛Ú ÛÎÓÌ˚ (ËÎË Í·‰ÛÚ ÔÎËÚ˚) ‚ÒÚ˚Í Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ Ì ·˚ÎÓ «Ì‡ıÎÂÒÚÓ‚». èÓ ÍÓÌÚÛÛ ÔÓ· χÚÂˇΠÔËÂÁ‡˛Ú, ÓÒÚ‡‚Îflfl Á‡ÁÓ ÏÂÊ‰Û Â„Ó ÍÓÏÍÓÈ Ë ÒÚÂÌÓÈ 1-1,5 ÒÏ. ò‚˚ ÔÓÍÎÂË‚‡˛Ú ÒÚÓËÚÂθÌ˚Ï ÒÍÓÚ˜ÂÏ ÚÓ΢ËÌÓÈ 50-60 ÏÏ. á‡ÚÂÏ ÛÍ·‰˚‚‡˛Ú «˜ËÒÚÓ‚Ó» ÔÓÍ˚ÚË ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÂÍÓÏẨ‡ˆËflÏË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl, ‡ Á‡ÁÓ˚ ÔÓ ÔÂËÏÂÚÛ ÒÚÂÌ˚ Á‡Í˚‚‡˛Ú ÔÎËÌÚÛÒÓÏ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ëÇéâëíÇÄ: ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ̇fl ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸ — 0,8 Í„/Í‚.Ï; ÒÌËÊÂÌË ۉ‡ÌÓ„Ó ¯Ûχ — 17 ‰Å; ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‡·Ó˜Ëı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ — ÓÚ -100 ‰Ó +120 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ ̇ ‡ÒÚflÊÂÌË — ·ÓΠ5 Íç/Ï; ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ ̇ ‡Á˚‚ — ·ÓΠ2 ç. ëõêÖÇéâ ëéëíÄÇ: Í‡ÙÚ-·Ûχ„‡, ·ËÚÛÏ, Ôӷ͇. ÉÄÅÄêàíõ: ÚÓ΢Ë̇ χڇ — 3 ÏÏ, ¯ËË̇ ÛÎÓ̇ — 1 Ï, ‰ÎË̇ ÛÎÓ̇ — 15 Ï. ÇÂÒ ÛÎÓ̇: 13 Í„. éëéÅÖççéëíà ïêÄçÖçàü: ‚ ‚ÂÚË͇θÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË ‚ ÒÛıÓÏ ÓÚ‡ÔÎË‚‡ÂÏÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÔÓ‰ÎÓÊÍË Katepal Parkkeri Ú‡ÍÓ‚Ó: ̇ „Ë·ÍÛ˛ ÓÒÌÓ‚Û (Í‡ÙÚ-·Ûχ„Û), ÔÓÔËÚ‡ÌÌÛ˛ ·ËÚÛÏÓÏ (‚˚ÔÓÎÌflÂÚ Óθ „ˉÓËÁÓÎflˆËË), ̇ÌÂÒÂÌ ÒÎÓÈ ËÁ ÒÔÂÒÒÓ‚‡ÌÌÓÈ ÍÓ¯ÍË Ì‡ÚÛ‡Î¸ÌÓÈ ÔÓ·ÍË. åÂÊ‰Û ÍÛÔÌ˚ÏË Íӯ͇ÏË ÔÓ·ÍË Ó·‡ÁÛ˛ÚÒfl Ì·Óθ¯Ë ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ «Í‡χÌ˚», ÒÓ‰ËÌÂÌÌ˚ ‰Û„ Ò ‰Û„ÓÏ. ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚ÓÁ‰ÛıÛ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ˆËÍÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÔÓ‰ ÔÓÍ˚ÚËÂÏ «Ô·‚‡˛˘Â„Ó» ÔÓ·, ˜ÚÓ Ô‰ÓÚ‚‡˘‡ÂÚ ÒÍÓÔÎÂÌË ÍÓ̉ÂÌÒ‡Ú‡, ÔË‚Ó‰fl˘Â„Ó Í ‰ÂÙÓχˆËË Ë ÔÓ˜Â Ô‡ÍÂÚ‡. äÓÏ ÚÓ„Ó, Ôӷ͇ ÔÓ Ò‚ÓÂÈ ÔËӉ ӷ·‰‡ÂÚ ÔÛÊËÌfl˘ËÏË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ÏË, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ó̇ «‡ÏÓÚËÁËÛÂÚ» ÒÚÛÍÚÛÌ˚È ¯ÛÏ, ÔÂ‰‡˛˘ËÈÒfl ÔÓ ÔÎËÚ‡Ï ÔÂÂÍ˚ÚËÈ. ëÓ ÒÔÎÓ¯ÌÓÈ ÔÎËÚÓÈ ÔÂÂÍ˚ÚËfl ÔÓ‰ÎÓÊ͇ Parkkeri Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÒÌËÊÂÌË ÛÓ‚Ìfl Û‰‡ÌÓ„Ó ¯Ûχ ̇ 58 ‰Å ÔË ÚÓ΢ËÌ ÔÎËÚ˚ 160 ÏÏ Ë 55 ‰Å ÔË ÚÓ΢ËÌ ÔÎËÚ˚ 210 ÏÏ. Katepal Parkkeri ҄·ÊË‚‡ÂÚ ÏÂÎÍË ÌÂÓ‚ÌÓÒÚË ÔÓ·, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÔË Â ÔËÏÂÌÂÌËË ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ ı‡‡ÍÚÂÌ˚È ÒÍËÔ ÔË ıÓ‰¸·Â ÔÓ Ô‡ÍÂÚÛ. åéçÄÜ: ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ ‡·ÓÚ˚ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ÔË ‚·ÊÌÓÒÚË ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ì ·ÓΠ80% Ë ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ì ÏÂÌ +5 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ëËθÌ˚ ÌÂÓ‚ÌÓÒÚË ˜ÂÌÓ‚Ó„Ó ÔÓ· ‚˚‡‚ÌË‚‡˛Ú ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÎË·Ó ·ÂÚÓÌÌÓÈ ÒÚflÊÍË, ÎË·Ó ‰Â‚flÌÌÓÈ Ó·¯ÂÚÍË. èÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸, ̇ ÍÓÚÓÛ˛ ÛÍ·‰˚‚‡˛Ú Katepal Parkkeri, ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÒÛıÓÈ. ç‡ÂÁ‡˛Ú χÚÂˇΠӷflÁ‡ÚÂθÌÓ ÓÒÚ˚Ï ÌÓÊÓÏ. êÛÎÓÌ˚ ‡Ò͇Ú˚‚‡˛Ú ÔÓ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÔÓ·ÍÓ‚˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ ‚ÌËÁ ‚ÔÎÓÚÌÛ˛ ‰Û„ Í ‰Û„Û, ËÁ·Â„‡fl ÔÂÂıÎÂÒÚÓ‚. ÑÓ ÒÚÂÌ ÔÓ‰ÎÓÊÍÛ Ì ‰Ó‚Ó‰flÚ ÔËÏÂÌÓ Ì‡ 1 ÒÏ (‰Îfl ÛÔÓ˘ÂÌËfl ÛÍ·‰ÍË Í‡fl ÔÓ‰ÎÓÊÍË Ì ÔÓÔËÚ‡Ì˚ ·ËÚÛÏÓÏ Ë ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ·ÂÁ ÔÓ·ÍÓ‚ÓÈ ÍÓ¯ÍË). ëÚ˚ÍË ÏÂÊ‰Û ÔÓÎÓÚÌˢ‡ÏË ÔÓÍÎÂË‚‡˛Ú ÒÚÓËÚÂθÌ˚Ï ÒÍÓÚ˜ÂÏ ¯ËËÌÓÈ 5 ÒÏ. á‡ÚÂÏ ÛÍ·‰˚‚‡˛Ú Ô‡ÍÂÚ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÂÍÓÏẨ‡ˆËflÏË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl, ÓÒÚ‡‚Îflfl ‡ÒÒÚÓflÌË ÏÂÊ‰Û ÌËÏ Ë ÒÚÂÌÓÈ Ú‡Í ÊÂ, Í‡Í Ë Ò ÔÓ‰ÎÓÊÍÓÈ, — ÔËÏÂÌÓ 1 ÒÏ. ç‡ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ ˝Ú‡Ô ˝ÚË «˘ÂÎË» Á‡Í˚‚‡˛Ú ÔÎËÌÚÛÒÓÏ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $37,5 Á‡ ÛÎÓÌ. éÅêÄíàíÖ ÇçàåÄçàÖ: Á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ χÚÂˇÎ˚ ‰Îfl Ó„‡Ê‰‡˛˘Ëı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ «‡·ÓÚ‡˛Ú» ̇ ÔÓ„ÎÓ˘ÂÌË Á‚Û͇, ÚÓ ÂÒÚ¸ Á‡ Ò˜ÂÚ Ò‚ÓÂÈ ÔÓËÒÚÓÒÚË. Ä Ï‡ÚÂˇÎ˚ ‰Îfl ËÁÓÎflˆËË ÓÚ Û‰‡ÌÓ„Ó ¯Ûχ — ̇ «‡ÏÓÚËÁ‡ˆË˛» ÒÚÛÍÚÛÌÓÈ ‚ÓÎÌ˚, Ë ÓÒÌÓ‚ÌÛ˛ Óθ Á‰ÂÒ¸ Ë„‡ÂÚ ÛÔÛ„ÓÒÚ¸. èÓ˝ÚÓÏÛ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË χÚÂˇÎÓ‚ ‰Îfl ËÁÓÎflˆËË ÓÚ Û‰‡ÌÓ„Ó ¯Ûχ ‚ «‚ÂÚË͇θÌ˚ı» ÍÓÌÒÚÛ͈Ëflı Ì ‰‡ÒÚ ÌÛÊÌÓ„Ó ˝ÙÙÂÍÚ‡. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Ë· é脇 íêÖíúüäéÇÄ.

45


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

íÖëí èÄêäÖíçõï ãÄäéÇ

Ú Â Ò Ú ˚

ÅãÖëä èéÑ çéÉÄåà ë

ÎÓ‚Ó «Ô‡ÍÂÚ» ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÓÚ Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó parquet Ë Ó·ÓÁ̇˜‡ÂÚ ÔÓÎ ËÁ ÌÂÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ı ‰Ó˘Â˜ÂÍ, ÔÎÓÚÌÓ ÛÎÓÊÂÌÌ˚ı ‚ ‚ˉ „ÂÓÏÂÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ËÒÛÌ͇, ‡ Ú‡ÍÊ ҇ÏË ˝ÚË ‰Ó˘Â˜ÍË. Ç êÓÒÒËË, ̇˜Ë̇fl ÒÓ ‚ÂÏÂÌ èÂÚ‡ I, Ô‡ÍÂÚ ¯ËÓÍÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎÒfl ‰Îfl ÓÙÓÏÎÂÌËfl ‰‚ÓˆÓ‚˚ı ËÌÚÂ¸ÂÓ‚. ó‡ÒÚÓ Ï˚ڸ ԇÍÂÚÛ ÔÓÚË‚ÓÔÓ͇Á‡ÌÓ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ „flÁË Â„Ó Ì‡ÚË‡ÎË Ô˜ÂÎËÌ˚Ï ‚ÓÒÍÓÏ, ‰Ó‚Ó‰fl ‰Ó ̇fl‰ÌÓ„Ó ·ÎÂÒ͇ ÒÛÍÓÌÍÓÈ. èÓÁÊ ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ ÒÔˆˇθÌ˚ χÒÚËÍË Ò̇˜‡Î‡ ̇ ÓÒÌÓ‚Â ÒÍËÔˉ‡‡, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ ‚Ó‰ÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â. ÅÂÁÛÒÎÓ‚ÌÓ, ÔÓ‰Ó·Ì˚È ÛıÓ‰ ıÓÓ¯, ÌÓ Ú·ÛÂÚ ·Óθ¯Ó„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ‚ÂÏÂÌË Ë ÛÒËÎËÈ. à, ̇ÍÓ̈, ‚ÓβˆËÂÈ ‚ ÛıӉ Á‡ Ô‡ÍÂÚÌ˚ÏË ÔÓ·ÏË ÒÚ‡ÎÓ ÔÓfl‚ÎÂÌË ·ÍÓ‚.

äÄä åõ íÖëíàêéÇÄãà èÓ˜ÚË ‚Ò χÚÂˇÎ˚ ·˚ÎË Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ Ì‡Ï ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎflÏË. íÂÒÚ ÔÓ‚Ó‰ËÎË ÒÔˆˇÎËÒÚ˚ ‚ ‡ÍÍ‰ËÚÓ‚‡ÌÌÓÈ ËÒÔ˚Ú‡ÚÂθÌÓÈ Î‡·Ó‡ÚÓËË «àñ ã‡ÍÓÍ‡Ò͇» éÄé «çèî «ëÔÂÍÚ ãä» ‚ åÓÒÍ‚Â. ëÓÒÚ‡‚˚ ̇ÌÓÒËÎË Òӄ·ÒÌÓ ÂÍÓÏẨ‡ˆËflÏ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ Ì‡ Ó·‡Áˆ˚ ¯ÚÛ˜ÌÓ„Ó Ô‡ÍÂÚ‡ (Ï˚ ·‡ÎË ‰Û·Ó‚˚È), Ô·ÒÚËÌ˚ ËÁ ÒÚÂÍ· ËÎË ÒÚ‡ÎË ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ú·ӂ‡ÌËÈ Í ÏÂÚÓ‰‡Ï ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ. éÚ‚ÂʉÂÌË ·ÍÓ‚ ÔÓ‚Ó‰ËÎÓÒ¸ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ +20±2 „‡‰ÛÒ‡ ñÂθÒËfl ‚ Ú˜ÂÌË ‚ÂÏÂÌË, Û͇Á‡ÌÌÓ„Ó ‚ ËÌÒÚÛ͈Ëflı ÔÓ ÔËÏÂÌÂÌ˲. èÂ‰ Ôӂ‰ÂÌËÂÏ

ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ Ó·‡Áˆ˚ ‚˚‰ÂÊË‚‡ÎË ÔË ÌÓχθÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı ‰‚ Ì‰ÂÎË. èÂ‰ ÔÛ·ÎË͇ˆËÂÈ Ï˚ ÓÁ̇ÍÓÏËÎË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ Ò ÂÁÛθڇڇÏË. ç ‚Ò ÓÒÚ‡ÎËÒ¸ ‰Ó‚ÓθÌ˚. èÓ Á‡Í‡ÁÛ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎfl ÙËÏ˚ Benjamin Moore ‚ ËÒÔ˚Ú‡ÚÂθÌÓÏ ˆÂÌÚ Äçé çñçíì «äÓÚÂÒÚ» ·˚ÎÓ Ôӂ‰ÂÌÓ ÔÓ‚ÚÓÌÓ ËÒÒΉӂ‡ÌË ÔflÚË Î‡ÍÓ‚ ËÁ 10 ÔÓÚÂÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚ı ̇ÏË (‚ Òڇڸ ‰‡ÌÓ ÓÔËÒ‡ÌË 8 ËÒÔ˚Ú‡ÌÌ˚ı ÒÓÒÚ‡‚Ó‚) ÔÓ ÔÓ͇Á‡ÚÂÎflÏ: Ú‚Â‰ÓÒÚ¸; ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÔÎÂÌÍË ÔË Û‰‡Â Ë Í ËÒÚË‡Ì˲; ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ Í ÒÚ‡Ú˘ÂÒÍÓÏÛ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ‚Ó‰˚ Ë 0,5-ÔÓˆÂÌÚÌÓ„Ó ‡ÒÚ‚Ó‡ ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡. 鷢ˠÁ‡ÍÓÌÓÏÂÌÓÒÚË ÔÓÒÎÂÊË‚‡˛ÚÒfl ‚ ÂÁÛθڇڇı Ó·ÂËı ··Ó‡ÚÓËÈ — ÓÌË Ó‰ÌÓ„Ó ÔÓfl‰Í‡. à Î˯¸ Ó‰ËÌ ÚÂÒÚ ÒڇΠ͇ÏÌÂÏ ÔÂÚÍÌÓ‚ÂÌËfl — ËÒÚË‡ÌË ÔÂÒÍÓÏ — ÓÌ ÓÚ΢‡ÎÒfl ‚ «àñ ã‡ÍÓÍ‡Ò͇» Ë «äÓÚÂÒÚ» ÔËÏÂÌÓ ‚ 9 ‡Á. èÓÒÂÏÛ Ï˚ ¯ËÎË Â„Ó Ì ‡ÒÒχÚË‚‡Ú¸, Ú‡Í Í‡Í Ô˘Ë̇ ÒÚÓθ ÒÂ¸ÂÁÌÓ„Ó «‡ÁÌӄ·ÒËfl» ÓÒڇ·Ҹ Ì ‰Ó ÍÓ̈‡ ‚˚flÒÌÂÌÌÓÈ. Ç˚‚Ó‰ Ê ڇÍÓ‚: ÂÁÛθڇÚ˚ ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ ‚ ‡Á΢Ì˚ı ‡ÍÍ‰ËÚÓ‚‡ÌÌ˚ı ··Ó‡ÚÓËflı ‚ ÚÓÈ ËÎË ËÌÓÈ ÏÂ ÓÚ΢‡˛ÚÒfl. Ä Á̇˜ËÚ, ͇ÍËÂ-ÚÓ Ò‡‚ÌÂÌËfl ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ÏÓÊÌÓ ‰Â·ڸ ÚÓθÍÓ ÔÓ ÂÁÛθڇÚÓÏ Ó‰ÌÓÈ. í‡Í Ï˚ Ë ÔÓÒÚÛÔ‡ÂÏ. Ç̯ÌËÈ ‚ˉ. Ç Ì‡˜‡Î ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËfl ‚ËÁۇθÌÓ ÔË ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓÏ ‡ÒÒÂflÌÌÓÏ Ò‚ÂÚ ӈÂÌË‚‡ÎËÒ¸ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚ ҂ÓÈÒÚ‚‡ ÔÓÎÛ˜‡ÂÏÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl (ˆ‚ÂÚ Ë Í‡˜ÂÒÚ‚Ó).

êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ èÄêäÖíçõï ãÄäéÇ èÓ͇Á‡ÚÂθ

òËÙ çÑ Dulux Trade Crown ̇ ÏÂÚÓ‰ Diamond è‡ÍÂÚÌ˚È Glaze Î‡Í 90

Ç̯ÌËÈ ‚ˉ ÔÎÂÌÍË

ÇËÁۇθÌÓ êӂ̇fl, ÔÓÁ‡˜Ì‡fl, ·ÂÒˆ‚ÂÚ̇fl

å‡ÒÒÓ‚‡fl ‰ÓÎfl ÌÂÎÂÚÛ˜Ëı ‚¢ÂÒÚ‚, % íÓ΢Ë̇ ÔÓÍ˚ÚËfl, ÏÍÏ 1 ÒÎÓÈ 2 ÒÎÓfl ÇÂÏfl ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl ‰Ó ÒÚÂÔÂÌË 3 ÔË +20±2 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl, ˜, Ì ·ÓΠù·ÒÚ˘ÌÓÒÚ¸ ÔÎÂÌÍË ÔË ËÁ„Ë·Â, ÏÏ 1 ÒÎÓÈ 2 ÒÎÓfl èÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÔÎÂÌÍË ÔË Û‰‡ (ÔÓ ÔË·ÓÛ ÚËÔ‡ ì-2Ï), ÒÏ 1 ÒÎÓÈ 2 ÒÎÓfl í‚Â‰ÓÒÚ¸ ÔÎÂÌÍË (ÔÓ Ï‡flÚÌËÍÓ‚ÓÏÛ ÔË·ÓÛ åù-3), Û.Â., Ì ÏÂÌ 1 ÒÎÓÈ 2 ÒÎÓfl èÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÔÓÍ˚ÚËfl Í ËÒÚË‡Ì˲ «¯ÍÛÍÓÈ», Ó·˙ÂÏÌ˚È ÔÓ͇Á‡ÚÂθ, ÍÛ·.ÏÏ/Í‚.ÒÏ ‚ÂÒÓ‚ÓÈ, „/Í‚.Ï ëÚÓÈÍÓÒÚ¸ ÔÓÍ˚ÚËfl Í ÒÚ‡Ú˘ÂÒÍÓÏÛ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ‚Ó‰˚ ÔË +20±2 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl, Ì ÏÂÌÂÂ

Ééëí 17537 31,9

Beckers Parkettlack 80

Tikkurila Bona Parketti-Assa Tech Home

Kiilto Aku de Luxe

êӂ̇fl, èÓÁ‡˜Ì‡fl, ÔÓÁ‡˜Ì‡fl, ·ÂÒˆ‚ÂÚ̇fl ËÏÂÂÚ ÊÂÎÚÓ‚‡Ú˚È ÓÚÚÂÌÓÍ 34,8 40,7

êӂ̇fl, ÔÓÁ‡˜Ì‡fl, ·ÂÒˆ‚ÂÚ̇fl 33,0

êӂ̇fl, ÔÓÁ‡˜Ì‡fl, ËÏÂÂÚ ÊÂÎÚÓ‚‡Ú˚È ÓÚÚÂÌÓÍ 33,9

êӂ̇fl, Ó‰ÌÓӉ̇fl, ÔÓÁ‡˜Ì‡fl, ·ÂÒˆ‚ÂÚ̇fl 33,8

êӂ̇fl, Ó‰ÌÓӉ̇fl, ÔÓÁ‡˜Ì‡fl, ·ÂÒˆ‚ÂÚ̇fl 31,7

êӂ̇fl, Ó‰ÌÓӉ̇fl, ÔÓÁ‡˜Ì‡fl, ·ÂÒˆ‚ÂÚ̇fl 33

25 50 1 ˜ 30 ÏËÌ.

40 80 15 ÏËÌ.

20 50 2

30 50 1 ˜ 45 ÏËÌ.

20 80 1 ˜ 20 ÏËÌ.

20 40 1 ˜ 30 ÏËÌ.

20 60 2

1 1

1 1

1 1

1 1

1 1

1 1

1 6

ÅÓÎÂÂ 20 ÅÓÎÂÂ 20

100 100

60 80

åÂÌ 5 åÂÌ 5

10 åÂÌ 5

100 100

40 25

åÂÌ 5 åÂÌ 5

15 15

0,68 0,68

0,73 0,36

0,6 0,21

0,88 0,8

0,84 0,58

0,69 0,47

0,76 0,63

0,73 0,67

0,3 3,55 24 ˜ - ·ÂÁ ËÁÏÂÌÂÌËÈ; 96 ˜ - ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ ÔÓχÚÓ‚ÂÌËÂ; 240 ˜ - ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ ËÁÏÂÌÂÌË ˆ‚ÂÚ‡, ÔÓχÚÓ‚ÂÌËÂ

0,35 4,12 24 ˜ - ·ÂÁ ËÁÏÂÌÂÌËÈ; 96 ˜ - ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ ÔÓχÚÓ‚ÂÌËÂ; 240 ˜ - ÔÓχÚÓ‚ÂÌËÂ

0,8 11,67 24 ˜ - ·ÂÁ ËÁÏÂÌÂÌËÈ; 96 ˜ - ÓÚÒ·˂‡ÌË ‚‰Óθ ‚ÓÎÓÍÓÌ; 240 ˜ - ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ ÔÓÒ‚ÂÚÎÂÌËÂ Ë ÔÓχÚÓ‚ÂÌËÂ, ÓÚÒ·˂‡ÌËÂ

0,19 4,06 24 ˜ - ·ÂÁ ËÁÏÂÌÂÌËÈ; 168 ˜ - ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ ËÁÏÂÌÂÌË ˆ‚ÂÚ‡, ÓÚÒ·˂‡ÌËÂ

1,3 10,01 24 ˜ - ·ÂÁ ËÁÏÂÌÂÌËÈ; 168 ˜ - ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ ÔÓχÚÓ‚ÂÌËÂ; 240 ˜ - ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ ÔÓχÚÓ‚ÂÌËÂ, ÓÚÒ·˂‡ÌËÂ

15 ÏËÌ. - ·ÂÁ ËÁÏÂÌÂÌËÈ; 96 ˜ -ÔÓÚÂÏÌÂÌËÂ; 168 ˜ - Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÔÓÚÂÏÌÂÌË 20 ˆËÍÎÓ‚ - ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ ÔÓÚÂÏÌÂÌËÂ; 25 ˆËÍÎÓ‚ - ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ ÔÓÚÂÏÌÂÌËÂ

15 ÏËÌ. - ·ÂÁ ËÁÏÂÌÂÌËÈ; 72 ˜ - ÔÓÚÂÏÌÂÌËÂ; 168 ˜ - Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÔÓÚÂÏÌÂÌË 20 ˆËÍÎÓ‚ - ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ ÔÓχÚÓ‚ÂÌËÂ; 25 ˆËÍÎÓ‚ - ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ ÔÓχÚÓ‚ÂÌËÂ

30 40 Ééëí 19007 1

Ééëí 6806

Ééëí 4765

Ééëí 5233

Ééëí 20811 åÂÚÓ‰ Å

Ééëí 9.403 åÂÚÓ‰ Ä

ëÚÓÈÍÓÒÚ¸ ÔÓÍ˚ÚËfl Í ÒÚ‡Ú˘ÂÒÍÓÏÛ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ 0,5% ‡ÒÚ‚Ó‡ ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡, Ì ÏÂÌÂÂ

Ééëí 9.403

ÄÚÏÓÒÙÂÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸

Ééëí 9.401 åÂÚÓ‰ 1

46

Petri Dream High Gloss

Ééëí 90378-88

ɇ·ÏËÍÒ-47

0,84 8,38 24 ˜ - ·ÂÁ ËÁÏÂÌÂÌËÈ; 96 ˜ - ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ ËÁÏÂÌÂÌË ˆ‚ÂÚ‡; 168 ˜ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ ËÁÏÂÌÂÌË ˆ‚ÂÚ‡, ÔÓχÚÓ‚ÂÌËÂ; 240 ˜ - ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ ËÁÏÂÌÂÌË ˆ‚ÂÚ‡, ÔÓχÚÓ‚ÂÌË 15 ÏËÌ. - ·ÂÁ ËÁÏÂ- 15 ÏËÌ. - ·ÂÁ ÌÂÌËÈ; 72 ˜ - ËÁÏÂ- ËÁÏÂÌÂÌËÈ; ÌÂÌË ˆ‚ÂÚ‡; 168 ˜ - 240 ˜ - ÌÂÁ̇Á̇˜ËÚÂθÌÓ ËÁ˜ËÚÂθÌÓ ÏÂÌÂÌË ˆ‚ÂÚ‡, ÌÂ- ÔÓÒ‚ÂÚÎÂÌË ·Óθ¯Ó ÔÓχÚÓ‚ÂÌËÂ, ÓÚÒ·˂‡ÌË 7 ˆËÍÎÓ‚ - ÔÓ·ÂÎÂ- 15 ˆËÍÎÓ‚ - ÔÓ·ÂÌË ÔflÚ̇ÏË; ÎÂÌË ÔflÚ̇ÏË; 25 ˆËÍÎÓ‚ - ÔÓ·Â- 20 ˆËÍÎÓ‚ - Á̇ÎÂÌË ÔflÚ̇ÏË, ˜ËÚÂθÌÓ ËÁÏÂÔÓχÚÓ‚ÂÌË ÌÂÌË ˆ‚ÂÚ‡, ÔÓχÚÓ‚ÂÌËÂ

1 9,47 24 ˜ - ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ ËÁÏÂÌÂÌË ˆ‚ÂÚ‡ Ë ÔÓχÚÓ‚ÂÌËÂ; 72 ˜ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ ËÁÏÂÌÂÌË ˆ‚ÂÚ‡, ÔÓχÚÓ‚ÂÌËÂ, ÓÚÒ·˂‡ÌËÂ, 168 ˜ - ËÁÏÂÌÂÌË ˆ‚ÂÚ‡, ÓÚÒ·˂‡ÌËÂ, ÔÓχÚÓ‚ÂÌË 15 ÏËÌ. - ·ÂÁ ËÁÏÂ- 15 ÏËÌ. - ·ÂÁ 15 ÏËÌ. - ·ÂÁ ËÁÌÂÌËÈ; 216 ˜ - ÌÂËÁÏÂÌÂÌËÈ; ÏÂÌÂÌËÈ; Á̇˜ËÚÂθÌÓ ËÁÏÂ- 24 ˜ - Á̇˜Ë- 24 ˜ - Á̇˜ËÌÂÌË ˆ‚ÂÚ‡; 240 ˜ - ÚÂθÌÓ ÚÂθÌÓ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ ÔÓÚÂÏÌÂÌËÂ, ÔÓÚÂÏÌÂÌËÂ, ËÁÏÂÌÂÌË ˆ‚ÂÚ‡, ÒÏÓ˘Ë‚‡ÌË ÒÏÓ˘Ë‚‡ÌË ÒÏÓ˘Ë‚‡ÌËÂ Ë ÓÚÒÎÓÂÌË 25 ˆËÍÎÓ‚ 15 ˆËÍÎÓ‚ 3 ˆËÍ· - ·ÂÁ ËÁ·ÂÁ ËÁÏÂÌÂÌËÈ ·ÂÁ ÏÂÌÂÌËÈ; 5-17 ËÁÏÂÌÂÌËÈ; ˆËÍÎÓ‚ - ÌÂÁ̇˜Ë20-25 ˆËÍÎÓ‚ - ÚÂθÌÓ ËÁÏÂÌÂÌË ˆ‚ÂÚ‡; 25 ˆËÍÔÓ·ÂÎÂÌË ÔflÚ̇ÏË ÎÓ‚ - ÔÓ·ÂÎÂÌË ÔflÚ̇ÏË

1,57 10,54 24 ˜ - ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ ÔÓÚÂÏÌÂÌËÂ; 48 ˜ - ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ ÔÓÚÂÏÌÂÌËÂ, ÔÓχÚÓ‚ÂÌËÂ; 240 ˜ - ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ ÔÓÚÂÏÌÂÌËÂ, ÔÓχÚÓ‚ÂÌË 15 ÏËÌ. - ·ÂÁ ËÁÏÂÌÂÌËÈ; 72 ˜ - ÔÓÚÂÏÌÂÌËÂ

25 ˆËÍÎÓ‚ ·ÂÁ ËÁÏÂÌÂÌËÈ


íÖëí èÄêäÖíçõï ãÄäéÇ å˚ ÛÊ Ì ÔÂ‚˚È ‡Á ËÒÔ˚Ú˚‚‡ÂÏ Ô‡ÍÂÚÌ˚ ·ÍË, Ú‡Í ˜ÚÓ ÂÒÚ¸ Ò ˜ÂÏ ÒÓÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ÂÁÛθڇÚ˚. Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ‚ ̇˜‡Î 2002 „Ó‰‡ ··Ó‡ÚÓËfl «àñ ã‡ÍÓÍ‡Ò͇» ÔÓ Ì‡¯ÂÏÛ Á‡Í‡ÁÛ ÚÂÒÚËÓ‚‡Î‡ ‡ÎÍˉÌÓ-ÛÂÚ‡ÌÓ‚˚ ÒÓÒÚ‡‚˚. èË Ëı ‚ËÁۇθÌÓÏ Ò‡‚ÌÂÌËË ÔÓÍ˚ÚËfl ·͇ÏË Ì‡ ‚Ó‰ÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â ‚˚„Îfl‰flÚ ·ÓΠχÚÓ‚˚ÏË. ÇÓÚ Ú‡Í‡fl ÒÔˆËÙ˘ÌÓÒÚ¸, ÍÓÚÓÛ˛ ÒÚÓËÚ Û˜ËÚ˚‚‡Ú¸ ÔË ‚˚·ÓÂ. å‡ÒÒÓ‚‡fl ‰ÓÎfl ÌÂÎÂÚÛ˜Ëı ‚¢ÂÒÚ‚ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ͇ÍÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Î‡Í‡ ÓÒÚ‡ÌÂÚÒfl ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÔÓÒΠËÒÔ‡ÂÌËfl ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎfl (ÂÒÎË Â„Ó ‚ ÒÓÒÚ‡‚ ÒÎ˯ÍÓÏ ÏÌÓ„Ó, ÚÓ Ó·‡ÁÛÂÚÒfl ÚÓÌ͇fl ÔÎÂÌ͇, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ ‡ÒıÓ‰ ·͇ ·Û‰ÂÚ ·Óθ¯ËÏ, Ë ÔÓÍ˚ÚË ‚ ÍÓ̘ÌÓÏ ËÚÓ„Â Ó·ÓȉÂÚÒfl ‰ÓÓÊÂ). ùÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ÓÔ‰ÂÎflÂÚÒfl ÔÓ Ééëí 17537. íÓ΢Ë̇ ‰‚ÛıÒÎÓÈÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl. èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛Ú Ì‡ÌÓÒËÚ¸ χÚÂˇΠÚÓÌÍËÏ ËÎË ÚÓÎÒÚ˚Ï ÒÎÓÂÏ, Ì Û͇Á˚‚‡fl ÍÓÌÍÂÚÌ˚ı ˆËÙ. å˚ ÒÚ‡‡ÎËÒ¸ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÔÓÊ·ÌËfl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ ÔÓ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË Ì‡ÌÂÒÂÌËfl Ë ÓÔ‰ÂÎflÎË ÚÓ΢ËÌÛ ÔÓÎÛ˜ÂÌÌÓ„Ó Ó‰ÌÓÒÎÓÈÌÓ„Ó Ë ‰‚ÛıÒÎÓÈÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl. ÇÂÏfl ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl. é·˚˜ÌÓ Ô‡ÍÂÚ Î‡ÍËÛ˛Ú ‚ ‰‚‡ ËÎË ÚË ÒÎÓfl, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ì‡Ò ËÌÚÂÂÒÓ‚‡ÎÓ, ÍÓ„‰‡ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÌÓÒËÚ¸ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÒÎÓÈ Ï‡ÚÂˇ· (ÒÚÂÔÂ̸ ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl 3) Ë ‡θÌÓ ÎË ÛÔ‡‚ËÚ¸Òfl Ò Î‡ÍËÓ‚ÍÓÈ ÔÓ· Á‡ Ó‰ËÌ-‰‚‡ ‰Ìfl. Ç ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ééëí 19007 ·ÍË Ì‡ÌÓÒËÎË Ì‡ Ô·ÒÚËÌ˚ ËÁ ÒÚÂÍ· Ë ÙËÍÒËÓ‚‡ÎË ‚ÂÏfl, ÔÓ ÔÓ¯ÂÒÚ‚ËË ÍÓÚÓÓ„Ó ÎËÒÚÓÍ ·Ûχ„Ë, ̇ıÓ‰fl˘ËÈÒfl ̇ ÔÓÍ˚ÚËË ÔÓ‰ „ÛÁÓÏ ‚ 200 „ ‚ Ú˜ÂÌË ÏËÌÛÚ˚, ÛÊ Ì ÔËÎËÔ‡ÂÚ Í ÌÂÏÛ Ë Ì ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒΉӂ. ù·ÒÚ˘ÌÓÒÚ¸ ÔË ËÁ„Ë·Â. Ç ÔÓˆÂÒÒ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÓÒÌÓ‚˚ ÌÂÏÌÓ„Ó ÏÂÌfl˛Ú Ò‚ÓË ‡ÁÏÂ˚. ÑÂ‚Ó, ̇ÔËÏÂ, ‡Á·Ûı‡ÂÚ ÓÚ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË, ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ‚‡ÊÌÓ ÛÁ̇ڸ, ̇ÒÍÓθÍÓ ˝Î‡ÒÚ˘̇ ·ÍÓ‚‡fl ÔÎÂÌ͇. ëÛÚ¸ ÔÓ‚ÂÍË ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ. åÂÚ‡Î΢ÂÒÍÛ˛ Ô·ÒÚËÌÍÛ Òӄ·ÒÌÓ Ééëí 6806 ËÁ„Ë·‡˛Ú ‚ÓÍÛ„ ÒÚÂÊÌfl ËÁ Ú‡ÍÓ„Ó Ê χÚÂˇ·. åËÌËχθÌ˚È ‰Ë‡ÏÂÚ ÒÚÂÊÌfl, ÔË ÍÓÚÓÓÏ ÔÎÂÌ͇ ·͇ Ì ‡ÁÛ¯‡ÂÚÒfl, Ë ·Û‰ÂÚ ÔÓ͇Á‡ÚÂÎÂÏ ˝Î‡ÒÚ˘ÌÓÒÚË. èÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÔÎÂÌÍË ÔË Û‰‡Â. Ö ‚˚‡Ê‡˛Ú ‚ Ò‡ÌÚËÏÂÚ‡ı, Ó·ÓÁ̇˜‡˛˘Ëı χÍÒËχθÌÛ˛ ‚˚ÒÓÚÛ, ÓÚÍÛ‰‡ ̇ ·ÍËÓ‚‡ÌÌÛ˛ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÛ˛ Ô·ÒÚËÌÍÛ Ô‡‰‡ÂÚ „ÛÁ χÒÒÓÈ 1 Í„, Ì ‚˚Á˚‚‡fl ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËı ‡ÁÛ¯ÂÌËÈ ÔÎÂÌÍË — Ú¢ËÌ, ÒÏflÚËÈ, ÓÚÒ·˂‡ÌËÈ (Ééëí 4765-73). ëÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ, ˜ÂÏ ÔÓ͇Á‡ÚÂθ ‚˚¯Â (Ë ‚ ÔflÏÓÏ, Ë ‚ ÔÂÂÌÓÒÌÓÏ ÒÏ˚ÒÎÂ), ÚÂÏ ÏÂ̸¯Â ‚ÂÓflÚÌÓÒÚ¸ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ÛÔ‡‚¯ËÈ Ì‡ ‚‡¯ ·ÍËÓ‚‡ÌÌ˚È ÔÓÎ ÚflÊÂÎ˚È Ô‰ÏÂÚ ËÒÔÓÚËÚ ÔÓÍ˚ÚËÂ. í‚Â‰ÓÒÚ¸ χÚÂˇ·. é̇ «Óڂ˜‡ÂÚ» Á‡ ÚÓ, ̇ÒÍÓθÍÓ Î„ÍÓ Ì‡ ·ÍÓ‚ÓÈ ÔÎÂÌÍ ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ˆ‡‡ÔËÌÛ. èÓ‚ÂıÌÓÒÚÌÛ˛ Ú‚Â‰ÓÒÚ¸ ÓÔ‰ÂÎfl˛Ú ÔÓ Ï‡flÚÌËÍÓ‚ÓÏÛ ÔË·ÓÛ åù-3 (Ééëí 5233-89). ç‡ÔËÏÂ, ‰Îfl ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÛÂÚ‡ÌÓ‚˚ı ·ÍÓ‚ Ò‰ÌÂÒÚ‡ÚËÒÚ˘ÂÒ͇fl Ú‚Â‰ÓÒÚ¸ ‚ Ó‰ÌÓÒÎÓÈÌÓÏ ÔÓÍ˚ÚËË 0,5-0,6 Û.Â. ùÚÓ ıÓÓ¯ËÈ ÔÓ͇Á‡ÚÂθ, ÓÌ Ë ÒÎÛÊËÎ Ì‡Ï ÚÓ˜ÍÓÈ ÓÚÒ˜ÂÚ‡ ‰Îfl ÓˆÂÌÍË Ï‡ÚÂˇÎÓ‚. ëÚÓÈÍÓÒÚ¸ Í ËÒÚË‡Ì˲ — Ò‡Ï˚È ‚‡ÊÌ˚È Ô‡‡ÏÂÚ ‰Îfl ·ÍÓ‚. ïÓ˜ÂÚÒfl Ò‡ÁÛ ‚ÌÂÒÚË flÒÌÓÒÚ¸. ä‡Ê‰˚È Ï‡ÚÂˇΠÔ‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ÍÓÌÍÂÚÌÓÈ ˆÂÎË Ë ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ˝ÚËÏ Ó·Î‡‰‡ÂÚ ÚÂÏË ËÎË ËÌ˚ÏË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ÏË. ç‡ÔËÏÂ, ‚ ‰Óχ¯ÌËı ÛÒÎÓ‚Ëflı ‚˚ÒÓ͇fl ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ Í ËÒÚË‡Ì˲ Ì ÌÛÊ̇, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÏÓÊÌÓ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ̉ÓÓ„ËÏ Î‡ÍÓÏ Ò Ì·Óθ¯ËÏ ÔÓ͇Á‡ÚÂÎÂÏ. Ä ‚ÓÚ ‰Îfl ÒÔÓÚË‚ÌÓ„Ó Á‡Î‡ ËÎË ÔÓıÓ‰ÌÓÈ ÔˉÂÚÒfl «‡ÒÍÓ¯ÂÎËÚ¸Òfl». èÓ Ééëí 20811-75 Ï˚ ÓÔ‰ÂÎflÎË ˝ÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ÔÓ ÏÂÚÓ‰Û Å Í‡Í ‡ÁÌËˆÛ Ï‡ÒÒ Î‡ÍËÓ‚‡ÌÌÓÈ Ô·ÒÚËÌÍË ‰Ó Ë ÔÓÒΠËÒÚË‡ÌËfl ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ «¯ÍÛÍÓÈ». í‡Í Í‡Í Î‡ÍË ËÏÂ˛Ú ‡ÁÌÛ˛ ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸, ÚÓ ·ÓΠÍÓÂÍÚÌÓ Ò‡‚ÌË‚‡Ú¸ χÚÂˇÎ˚ ÔÓ Ó·˙ÂÏÌ˚Ï ÔÓ͇Á‡ÚÂÎflÏ, ÚÓ ÂÒÚ¸ ͇ÍÓÈ Ó·˙ÂÏ Ï‡ÚÂˇ· ÒÌflÚ Ò Â‰ËÌˈ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. óÂÏ ÏÂ̸¯Â ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú — ÚÂÏ ÎÛ˜¯Â. ÇÓ‰ÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸. çÂÒÏÓÚfl ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ‰Îfl Ô‡ÍÂÚ‡ «‚Ó‰Ì˚ Ôӈ‰Û˚» Ì ÂÍÓÏẨӂ‡Ì˚, ËÌÓ„‰‡ ‚ÓÁÌË͇˛Ú ÒËÚÛ‡ˆËË, ÍÓ„‰‡ ˝ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ. å˚ ¯ËÎË ËÒÔ˚Ú‡Ú¸ ÔÓÍ˚ÚËfl ̇ ‚Ó‰ÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ ÔÓ Ééëí 9.403 (ÏÂÚÓ‰ Ä — ÔÓ„ÛÊÂÌËÂ). ç‡ ÒÚÓÓÌ˚ Ë ÚÓˆ˚ ¯ÚÛ˜ÌÓ„Ó Ô‡ÍÂÚ‡ ̇ÌÓÒËÎË Î‡Í ‚ ‰‚‡ ÒÎÓfl Ò „ÛÌÚÓÏ ËÎË ·ÂÁ, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÂÍÓÏẨ‡ˆËÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl. èÓÒΠÔÓÎÌÓ„Ó ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl Ëı ‚˚‰ÂÊË‚‡ÎË ‚ Ú˜ÂÌË 14 ÒÛÚÓÍ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ +20 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. á‡ÚÂÏ Ó·‡Áˆ˚ ̇ ‰‚ ÚÂÚË ÔÓ„ÛʇÎË ‚ ÂÏÍÓÒÚ¸ Ò ‚Ó‰ÓÈ Ë «ÚÓÏËÎË» Ú‡Ï 10 ÒÛÚÓÍ, ÔÂËӉ˘ÂÒÍË ÓˆÂÌË‚‡fl Ëı ‚̯ÌËÈ ‚ˉ Ë Á‡˘ËÚÌ˚ ҂ÓÈÒÚ‚‡. ëÚÓÈÍÓÒÚ¸ Í ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ÏÓ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚. ïÓÁflÈÍ‡Ï ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ˜ÚÓ ÂÒÎË ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ‚ ‚Ó‰Û ÒÚË‡Î¸Ì˚È ÔÓÓ¯ÓÍ, ÚÓ Ò Î˛·Ó„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl Ë „flÁ¸ ·˚ÒÚ ÒÓȉÂÚ, Ë ÚÂÂÚ¸ ÏÂ̸¯Â ÔˉÂÚÒfl. ùÚÓÚ ÚÂÒÚ — «‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚Ó ÓÚ ÔÓÚË‚ÌÓ„Ó» — Ô‡ÍÂÚÌÓ ÔÓÍ˚ÚË Ì ÏÓ˛Ú ‚Ó‰ÓÈ Ë ÚÂÏ ·ÓÎÂÂ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÔÓ‰Ó·Ì˚ı Ò‰ÒÚ‚. óÚÓ ÔÓÎÛ˜ËÚÒfl, ÂÒÎË Í ˝ÚÓÏÛ Ì ÓÚÌÓÒËÚ¸Òfl ‚ÒÂ¸ÂÁ, ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú ̇¯Ë ÂÁÛθڇÚ˚. èÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚ ӷ‡Áˆ˚ ÔÓÏ¢‡ÎË ‚ 0,5-ÔÓˆÂÌÚÌ˚È ‡ÒÚ‚Ó ÔÓӯ͇ «ãÓÚÓÒ» (Ééëí 9.403-80) ̇ 10 ÒÛÚÓÍ (ÔÓ Òڇ̉‡ÚÛ ‰ÎËÚÂθÌÓÒÚ¸ Ú‡ÍÓ„Ó ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl ‚ÒÂ„Ó 15 ÏËÌÛÚ). èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ÓÒχÚË‚‡ÎË ÔÓÍ˚ÚËfl Ë ÙËÍÒËÓ‚‡ÎË ‚ˉËÏ˚ ËÁÏÂÌÂÌËfl.

ÑÓ΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸. ìÒÍÓÂÌÌ˚ ÍÎËχÚ˘ÂÒÍË ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl ÔÓ‚Ó‰ËÎËÒ¸ ˆËÍ΢ÂÒÍË ÔÓ Ééëí 9.401-91 (ÏÂÚÓ‰ 1) Ë ËÏËÚËÓ‚‡ÎË ÛÒÎÓ‚Ëfl ÓÚ‡ÔÎË‚‡ÂÏÓ„Ó ÍÓ̉ˈËÓÌËÛÂÏÓ„Ó ÔÓÏ¢ÂÌËfl. ä‡Ê‰˚È ˆËÍÎ Ô‰ÔÓ·„‡Î ‚˚‰ÂÊÍÛ Ó·‡ÁˆÓ‚ ‚ Ú˜ÂÌË ‰‚Ûı ˜‡ÒÓ‚ ‚ ͇ÏÂ ‚·„Ë ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ +40 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl Ë ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË ‚ÓÁ‰Ûı‡ 100%, Á‡ÚÂÏ Ó‰ËÌ ˜‡Ò ‚ ÚÓÈ Ê ͇ÏÂÂ Ò ‚˚Íβ˜ÂÌÌ˚Ï Ó·Ó„‚ÓÏ. èÓÚÓÏ Ëı ÔÓÏ¢‡ÎË ‚ ‡ÔÔ‡‡Ú ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÔÓ„Ó‰˚ ÚËÔ‡ «äÒÂÌÓÚÂÒÚ» Ë ‚˚‰ÂÊË‚‡ÎË Ú‡Ï ÔË +60 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl ÔÓ‰ ìî-Ó·ÎÛ˜ÂÌËÂÏ Ò ÔÂËӉ˘ÂÒÍËÏ ÓÓ¯ÂÌËÂÏ ‚Ó‰ÓÈ. ë‡ÁÛ Ô‰ÛÔ‰ËÏ, ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ ÂÁÛθڇÚ˚ ‰‡˛Ú ÓˆÂÌÍÛ ‡ÚÏÓÒÙÂÓÒÚÓÈÍÓÒÚË ÔÓÍ˚ÚËfl Î˯¸ ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËfl. åÂı‡Ì˘ÂÒÍË ̇„ÛÁÍË Ë ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ‚ ÔÓˆÂÒÒ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl Á‰ÂÒ¸ Ì ۘËÚ˚‚‡˛ÚÒfl. èflÚ¸ ˆËÍÎÓ‚ ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú ‰‚ÛÏ „Ó‰‡Ï ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË.

Bona Tech Traffic ÇÓ‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚È ‰‚ÛıÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚È Ô‡ÍÂÚÌ˚È Î‡Í (ò‚ˆËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ — ÔÓÍ˚ÚË ԇÍÂÚÌ˚ı Ë ‰Â‚flÌÌ˚ı ÔÓÎÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ÔÓ‰‚Â„‡˛ÚÒfl ÓÒÓ·Ó ‚˚ÒÓÍÓÈ Ì‡„ÛÁÍ ̇ ËÒÚË‡ÌËÂ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ÔÓÁ‡˜Ì˚È ÒÓÒÚ‡‚, Ó·‡ÁÛ˛˘ËÈ Ï‡ÚÓ‚Ó ÔÓÁ‡˜ÌÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ, χÎÓ Á‡ÏÂÚÌÓ ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‰‚ÂÒËÌ˚. ÇõëõïÄçàÖ: ÔËÏÂÌÓ 3-4 ˜ ÔË ÌÓχθÌ˚ı ÏËÍÓÍÎËχÚ˘ÂÒÍËı ÛÒÎÓ‚Ëflı (+20 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl Ë ‚·ÊÌÓÒÚ¸ 50%). èÓ ÔÓ¯ÂÒÚ‚ËË 8 ˜ ÔÓÒΠ̇ÌÂÒÂÌËfl ÔÓÒΉÌÂ„Ó ÒÎÓfl ÔÓ ÔÓÎÛ ÏÓÊÌÓ ÓÒÚÓÓÊÌÓ ıÓ‰ËÚ¸. èÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡Ú‚Â‰Â‚‡ÂÚ ˜ÂÂÁ 8-10 ‰ÌÂÈ. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ‚ÓÁÏÓÊÂÌ ÛıÓ‰ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÓÚʇÚÓÈ ‚·ÊÌÓÈ Ïfl„ÍÓÈ ÚflÔÍÓÈ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÌÂÈÚ‡Î¸ÌÓ„Ó ËÎË Ò΄͇ ˘ÂÎÓ˜ÌÓ„Ó ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡. êÄëïéÑ: ÔË Ì‡ÌÂÒÂÌËË ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË ˘ÂÚÍÓÈ — ÓÍÓÎÓ 1 Π̇ 810 Í‚.Ï ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ïêÄçÖçàÖ: Ì ÏÂÌ „Ó‰‡ ‚ ÔÎÓÚÌÓ Á‡Í˚Ú˚ı Á‡‚Ó‰ÒÍËı ÛÔ‡Íӂ͇ı. ìÒÚÓȘ˂ Í Ó‰ÌÓÍ‡ÚÌÓÏÛ Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡Ì˲. ìèÄäéÇäÄ: ÍÓÏÔÎÂÍÚ — Î‡Í ‚ Ô·ÒÚχÒÒÓ‚ÓÈ Í‡ÌËÒÚ 4,5 Î + ÓÚ‚Â‰ËÚÂθ ‚ Ô·ÒÚχÒÒÓ‚ÓÈ ·ÛÚ˚ÎÍ 0,45 Î.

www.mastercity.ru Ìfl¯ÌËÈ ‰Â̸. éÌ Ó·‡ÁÛÂÚ Ì‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‰Â‚‡ Á‡˘ËÚÌÛ˛ ÔÓÎËÏÂÌÛ˛ ÔÎÂÌÍÛ, ‚Ó ÏÌÓ„Ó ‡Á Ô‚ÓÒıÓ‰fl˘Û˛ ÔÓ ÒÚÓÈÍÓÒÚË Í ËÒÚË‡Ì˲ ÔÎÂÌÍË Ó·˚˜Ì˚ı ‚Ó‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚ı ·ÍÓ‚ Ë Î‡ÍÓ‚ ̇ ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎflı. èÓ˝ÚÓÏÛ Ë ÒÙÂ‡ Â„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl — ÔÓÎ˚ Ò ·Óθ¯ÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍÓÈ. ÑÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ Ò 2000 „Ó‰‡ Â„Ó ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‰Îfl ÔÓÎÓ‚ ‚ Á‡Î‡ı ÉÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ùÏËڇʇ ‚ ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„Â. çÂÒÏÓÚfl ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ‚ ÊËÎ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı ڇ͇fl ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ ˜ÂÁÏÂ̇, ÏÌÓ„Ë ÓÒÒËÈÒÍË ÔÓÚ·ËÚÂÎË Î˛·flÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Traffic ‚ Ò‚ÓËı ‰Óχı. ã‡Í ӷ·‰‡ÂÚ Ó˜Â̸ ‚˚ÒÓÍÓÈ ‡‰„ÂÁËÂÈ Í ‰Â‚Û, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÒÌflÚ¸ Â„Ó Ò ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ô·ÌÍË ÏÓÊÌÓ ÚÓθÍÓ Ò ‚ÓÎÓÍ̇ÏË ÓÒÌÓ‚˚. èÓÎÛ˜ÂÌÌÓ ÔÓÍ˚ÚË Ì ËÏÂÂÚ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ·ÎÂÒ͇ Ë ‚ÂҸχ ÔÓÁ‡˜ÌÓ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÒÓ‚ÒÂÏ Ì ËÁÏÂÌflÂÚ ‚̯ÌÂ„Ó ‚ˉ‡ ‰‚ÂÒËÌ˚, ÓÒÚ‡‚Îflfl  ̇ÚÛ‡Î¸ÌÓ-χÚÓ‚ÓÈ. ëÓÒÚ‡‚ Û‰Ó·ÂÌ ‚ ‡·ÓÚÂ. ùäéãéÉàóçéëíú: Ì ÒÓ‰ÂÊËÚ Ó„‡Ì˘ÂÒÍËı ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÈ, Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ËÏÂÂÚ Á‡Ô‡ı‡. éÉêÄçàóÖçàü: Ì ÔËÏÂÌflÚ¸ ‰Îfl Ô‡ÍÂÚ‡ ËÁ ‰Ë‡Ï‡ÌÚ-ÒÓÒÌ˚, ·Û͇ χı‡„ÓÌ, ÒÚ‡·ËÎËÁËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÍÓ˘ÌÂ‚Ó„Ó ·Û͇ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ Tarkett Ë ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‰Û„Ëı χÚÂˇÎÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ÔÓÍ˚‚‡˛Ú ÚÓθÍÓ Î‡Í‡ÏË Ì‡ ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎflı. çÄçÖëÖçàÖ: ÓÒÌÓ‚‡ÌË ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÓÚ¯ÎËÙÓ‚‡ÌÓ, ‚˚ÒÛ¯ÂÌÓ, Ó˜Ë˘ÂÌÓ ÓÚ Ô˚ÎË, χÒ·, ‚ÓÒ͇ Ë ‰Û„Ëı Á‡„flÁÌÂÌËÈ. èÂ‰ ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ‚ Î‡Í ‰Ó·‡‚Îfl˛Ú ÓÚ‚Â‰ËÚÂθ ËÁ ‡Ò˜ÂÚ‡ 10% ÓÚ Ó·˙Âχ, Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔÂÂϯ˂‡˛Ú Ë ‚˚‰ÂÊË‚‡˛Ú ÔËÏÂÌÓ 10 ÏËÌÛÚ. ÉÓÚÓ‚Û˛ ÒÏÂÒ¸ ·͇ Ò ÓÚ‚Â‰ËÚÂÎÂÏ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‚ Ú˜ÂÌË 4-5 ˜‡ÒÓ‚. ë̇˜‡Î‡ ̇ÌÓÒflÚ ÒÎÓÈ Î‡Í‡-„ÛÌÚÓ‚ÍË Bona Tech Prime ËÎË Seal ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË ÍËÒÚ¸˛, Á‡ÚÂÏ ‰‚‡-ÚË ÒÎÓfl ·͇ Bona Traffic ÒÔˆˇθÌ˚Ï ‰ÎËÌÌÓ‚ÓÒÌ˚Ï ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË Î‡ÍÓ‚ÓÈ ˘ÂÚÍÓÈ. ÑÛ„ÓÈ ‚‡ˇÌÚ — ÔÓÍ˚Ú¸ ÔÓÎ ÚË-˜ÂÚ˚ ‡Á‡ Bona Traffic ·ÂÁ „ÛÌÚ‡. èÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ó·‡·‡Ú˚‚‡˛Ú ‡‚ÌÓÏÂÌÓ, Ì ‰ÓÔÛÒ͇fl Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl ÎÛÊ Ë Ì‡ÔÎ˚‚Ó‚. Ç Ó·ÓËı ÒÎÛ˜‡flı Ó·˘Â ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ì‡ÌÓÒËÏÓ„Ó Î‡Í‡ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÓÍÓÎÓ 400 „/Í‚.Ï. ëÚ‡Ó ÔÓÍ˚ÚË «Ï‡ÚËÛ˛Ú» (‡·‡ÁË‚ÓÏ ÁÂÌËÒÚÓÒÚ¸˛ 120-150), Ú˘‡ÚÂθÌÓ Ó˜Ë˘‡˛Ú ÓÚ Ô˚ÎË Ë Î‡ÍËÛ˛Ú Ì·Óθ¯ÓÈ Û˜‡ÒÚÓÍ. Ç˚‰ÂÊË‚‡˛Ú ‰‚‡-ÚË ‰Ìfl, ‡ Á‡ÚÂÏ ÏÓÌÂÚÓÈ ÔÓ‚Âfl˛Ú ‡‰„ÂÁ˲ (ÒˆÂÔÎÂÌË ÌÓ‚Ó„Ó Î‡Í‡ ÒÓ ÒÚ‡˚Ï). èË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÏ ÂÁÛθڇÚ ‚Ò˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ¯ÎËÙÛ˛Ú ‰Ó Ó‰ÌÓÓ‰ÌÓ„Ó Ï‡ÚÓ‚Ó„Ó ÒÓÒÚÓflÌËfl Ë ÔÓÍ˚‚‡˛Ú Bona Traffic ‚ ‰‚‡ ÒÎÓfl. ÑÂ‚flÌÌÛ˛ ·ÛÒ˜‡ÚÍÛ, χÒÒË‚ÌÛ˛ ‰ÓÒÍÛ, ÚÓˆÂ‚ÓÈ Ô‡ÍÂÚ Ë Ô‡ÍÂÚ Ì‡ ÔÓ·ı Ò ÔÓ‰Ó„‚ÓÏ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Ò̇˜‡Î‡ Ó·‡·ÓÚ‡Ú¸ ·ÍÓÏ-„ÛÌÚÓ‚ÍÓÈ Bona Prime.

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá îËχ Bona — ÒÂÏÂÈÌÓ Ô‰ÔËflÚËÂ, ÓÒÌÓ‚‡ÌÌÓ ‚ 1913 „Ó‰Û Ë ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓ Á‡ÌËχ‚¯ÂÂÒfl ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÏ ‚ÓÒ͇ Ë Ï‡ÒÚËÍ ‰Îfl Ô‡ÍÂÚ‡. äÒÚ‡ÚË, ̇Á‚‡ÌË ÙËÏ˚ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÓÚ ÒÎÓ‚‡ «Ô˜Â·». ëÂȘ‡Ò ÍÓÏÔ‡ÌËfl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ‚ÂÒ¸ ÍÓÏÔÎÂÍÒ Ï‡ÚÂˇÎÓ‚ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ Ò Ô‡ÍÂÚÓÏ Ë ‰‡Î¸ÌÂÈ¯Â„Ó ÛıÓ‰‡ Á‡ ÌËÏ (ÍÎÂË, ·ÍË, „ÛÌÚÓ‚ÍË, ÔÓÎË¯Ë Ë Ú.‰.). ëÇéâëíÇÄ: Bona Tech Traffic — Ó‰ËÌ ËÁ ̇˷ÓΠÔÓÔÛÎflÌ˚ı ·ÍÓ‚ ‚Ó ‚ÒÂÏ ÏËÂ. íÓθÍÓ Ô‰ÒÚ‡‚¸ÚÂ: 20 ÏËÎÎËÓÌÓ‚ Í‚‡‰‡ÚÌ˚ı ÏÂÚÓ‚ — ÔÓ ÓËÂÌÚËÓ‚Ó˜Ì˚Ï ÔÓ‰Ò˜ÂÚ‡Ï, ڇ͇fl ÔÎÓ˘‡‰¸ Ô‡ÍÂÚÌ˚ı ÔÓÎÓ‚ Ó·‡·Óڇ̇ ËÏ Ì‡ Ò„Ӊ-

47


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

íÖëí èÄêäÖíçõï ãÄäéÇ

Ú Â Ò Ú ˚

éÔÚËχθÌ˚ ÛÒÎÓ‚Ëfl ‰Îfl ̇ÌÂÒÂÌËfl ·͇: ÓÚÌÓÒËÚÂθ̇fl ‚·ÊÌÓÒÚ¸ ÓÚ 50 ‰Ó 75% Ë ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÓÚ +18 ‰Ó +22 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $119 Á‡ ÍÓÏÔÎÂÍÚ. êÖáûåÖ: Bona Tech Traffic — ‰ÓÓ„ÓÈ Ë ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ ÒÚÓÈÍËÈ Í ËÒÚË‡Ì˲ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È Ô‡ÍÂÚÌ˚È Î‡Í. éÌ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ıÓÓ¯ ‰Îfl ÔÓÎÓ‚ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı Ò ·Óθ¯ÓÈ ÔÓıÓ‰ËÏÓÒÚ¸˛, ̇ÔËÏÂ, ‚ ÏÛÁÂflı, ‚˚ÒÚ‡‚Ó˜Ì˚ı Á‡Î‡ı, ÓÙËÒ‡ı Ë ‰‡Ê ‚ ‡˝ÓÔÓÚ‡ı.

Bona Tech Home ÇÓ‰Ì˚È Ó‰ÌÓÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚È Î‡Í Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â ÔÓÎËÛÂÚ‡ÌÓ-‡ÍËÎÓ‚ÓÈ ‰ËÒÔÂÒËË (ò‚ˆËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ — ÔÓÍ˚ÚËfl Ô‡ÍÂÚÌ˚ı Ë ‰Â‚flÌÌ˚ı ÔÓÎÓ‚ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı Ò ÌÓχθÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍÓÈ Ì‡ ËÒÚË‡ÌËÂ, ‡ Ú‡ÍÊ ‰Îfl ‰Â‚flÌÌ˚ı Ô‰ÏÂÚÓ‚ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÓÚ‰ÂÎÍË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ.

ÏÓÌÂÚÓÈ ÔÓ‚Âfl˛Ú Òı‚‡Ú˚‚‡ÂÏÓÒÚ¸ ÌÓ‚Ó„Ó Î‡Í‡ ÒÓ ÒÚ‡˚Ï. Ç ÒÎÛ˜‡Â ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓ„Ó ÂÁÛθڇڇ ¯ÎËÙÛ˛Ú ‚Ò˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸. ëÓÒÚ‡‚ ̇ÌÓÒflÚ ‡‚ÌÓÏÂÌÓ, ËÁ·Â„‡fl Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl ÎÛÊ, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚‡ÎË͇ ‰Îfl ‚Ó‰Ì˚ı ·ÍÓ‚ Ë Î‡ÍÓ‚˚ı ˘ÂÚÓÍ ‚ ‰‚‡-ÚË ÔÓıÓ‰‡ ËÎË Ò̇˜‡Î‡ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú Bona Tech Prime (Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ), ‡ Á‡ÚÂÏ Bona Tech Home (‰‚‡ ÒÎÓfl). èÂ‰ ÔÓÒΉÌËÏ ÒÎÓÂÏ ÔÓ‚Ó‰flÚ ¯ÎËÙÓ‚ÍÛ ¯ÍÛÍÓÈ 120. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $72,7 Á‡ 5 Î. áÄäãûóÖçàÖ ãÄÅéêÄíéêàà: Bona Tech Home ÙÓÏËÛÂÚ Ó‚ÌÛ˛, ÔÓÁ‡˜ÌÛ˛, ·ÂÒˆ‚ÂÚÌÛ˛ ÔÎÂÌÍÛ. éÌ ·˚ÒÚÓ ÒÓıÌÂÚ, ӷ·‰‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍÓÈ ˝Î‡ÒÚ˘ÌÓÒÚ¸˛ ‚ Ó‰ÌÓÒÎÓÈÌÓÏ ÔÓÍ˚ÚËË, Ú‚Â‰ÓÒÚ¸˛. è‰ÂÎ ÒÚÓÈÍÓÒÚË Í ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ‚Ó‰˚ Ë ÏÓ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚ — 24 ˜‡Ò‡. Ç Ì‡Á‚‡ÌËË Î‡Í‡ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ˜ÂÚÍÓ Û͇Á‡Ì‡ ÒÙÂ‡ Â„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl — Home, ˜ÚÓ ‚ ÔÂÂ‚Ó‰Â Ò ‡Ì„ÎËÈÒÍÓ„Ó flÁ˚͇ ÓÁ̇˜‡ÂÚ «‰ÓÏ», ‡ ‰Óχ ÔÓ ÔÓÎÛ ıÓ‰flÚ ‚ Ú‡ÔӘ͇ı ËÎË ÛÍ˚‚‡˛Ú Â„Ó ÍÓ‚ÓÏ. èÓ͇Á‡ÚÂÎË ÔÓ˜ÌÓÒÚË ÔË Û‰‡Â Ë ËÒÚË‡ÌËË Û Bona Tech Home ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÂÍÓÏẨӂ‡Ú¸ Â„Ó ‰Îfl Ú‡ÍËı ÛÒÎÓ‚ËÈ. «ã‡·Ó‡ÚÓ̇fl» ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸ ÔÓÍ˚ÚËfl — Ì ÏÂÌ ÚÂı ÎÂÚ. ÑÎfl Û‚Â΢ÂÌËfl ˝ÚÓ„Ó ÒÓ͇ Á‡ ÌËÏ ÒΉÛÂÚ Ûı‡ÊË‚‡Ú¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÔˆˇθÌ˚ı Ò‰ÒÚ‚ Bona.

Dulux Trade Diamond Glaze

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ÔÓÁ‡˜Ì˚È ÒÓÒÚ‡‚; ÔÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl Ó·‡ÁÛÂÚ Ó‰ÌÓÓ‰ÌÛ˛ ÔÓÁ‡˜ÌÛ˛ ÔÓÎËÏÂÌÛ˛ ÔÎÂÌÍÛ. èÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ ÚÂı ÏÓ‰ËÙË͇ˆËflı: „Îfl̈‚˚È, ÔÓÎÛχÚÓ‚˚È, χÚÓ‚˚È. èãéíçéëíú: 1,02 Í„/Î. Ñéãü ëìïàï ÇÖôÖëíÇ (ÔÓ ‚ÂÒÛ): 35%. êÄëïéÑ: 100-120 „/Í‚.Ï ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ; ÓÍÓÎÓ 1 Π̇ 8-10 Í‚.Ï ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ ÔË ÔÓÍ˚ÚËË ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË Î‡ÍÓ‚ÓÈ ˘ÂÚÍÓÈ. ÇõëõïÄçàÖ: ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÒÎÓÈ Ì‡ÌÓÒflÚ ÔÓ ÔÓ¯ÂÒÚ‚ËË 1-2 ˜ ÔË +18-22 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl Ë ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË ÓÚ 50 ‰Ó 75%. éÒÚÓÓÊÌÓ ıÓ‰ËÚ¸ ÔÓ ÔÓÍ˚Ú˲ ÏÓÊÌÓ ÒÔÛÒÚfl 8 ˜, Í·ÒÚ¸ ÍÓ‚˚ ËÎË ÍÓ‚Ó‚˚ ÔÓÍ˚ÚËfl — ˜ÂÂÁ ÔÓÎÚÓ˚-‰‚ Ì‰ÂÎË. êÄáÅÄÇàíÖãú: Î‡Í „ÓÚÓ‚ Í ÛÔÓÚ·ÎÂÌ˲. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ‚ ÓË„Ë̇θÌÓÈ, ÔÎÓÚÌÓ Á‡Í˚ÚÓÈ Á‡‚Ó‰ÒÍÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ, Ô‰Óı‡Ìflfl ÓÚ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ‚·„Ë Ë ÔflÏ˚ı ÒÓÎ̘Ì˚ı ÎÛ˜ÂÈ. ìèÄäéÇäÄ: Ô·ÒÚËÍÓ‚‡fl Ú‡‡ ÔÓ 1 Ë 5 Î. êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ íÇÖêÑéëíú: ÔÓ ˝ÚÓÏÛ Ô‡‡ÏÂÚÛ Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡Ì˚ ‰Ó‚ÓθÌÓ ‚˚ÒÓÍË ÂÁÛθڇÚ˚ (0,76 Û.Â. — Ó‰ËÌ Ë 0,63 Û.Â. — ‰‚‡ ÒÎÓfl). ç‡ ÔÓ‰Ó·ÌÓÏ ÔÓÍ˚ÚËË ‚ÂÓflÚÌÓÒÚ¸ ÔÓfl‚ÎÂÌËfl ˆ‡‡ÔËÌ Ì‚ÂÎË͇. èêéóçéëíú èêà ìÑÄêÖ: ÔÎÂÌ͇ ·͇ Ì «‚˚ÌÂÒ·» Ô‡‰ÂÌËfl „ÛÁ‡ ‰‡ÊÂ Ò ‚˚ÒÓÚ˚ 5 ÒÏ. é̇ Ú‚Â‰‡fl, ÌÓ ÔË ˝ÚÓÏ ıÛÔ͇fl, Ì Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl Û‰‡Ì˚ı ̇„ÛÁÓÍ. ëíéâäéëíú ä àëíàêÄçàû: ËÚÓ„ ˝ÚÓ„Ó ËÁÏÂÂÌËfl — 1,0 ÍÛ·.ÏÏ/Í‚.ÒÏ, ˜ÚÓ ÓÔ‰ÂÎflÂÚ Ë ÒÙÂÛ ÔËÏÂÌÂÌËfl χÚÂˇ· — ÔÓÎ Ë Ô‡ÍÂÚ Ò Ì‚˚ÒÓÍÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍÓÈ, Ï·Âθ, ÔÎËÌÚÛÒ‡ Ë ‰Û„Ë ‰Â‚flÌÌ˚ ËÁ‰ÂÎËfl. ÇéáÑÖâëíÇàÖ ÇéÑõ: ˜ÂÂÁ 24 ˜‡Ò‡ «‚Ó‰Ì˚ı Ôӈ‰Û» ËÁÏÂÌËÎÒfl ˆ‚ÂÚ Ë ·ÎÂÒÍ Ó·‡Áˆ‡, ‡ ÔÓ ÔÓ¯ÂÒÚ‚ËË 72 ˜‡ÒÓ‚ ÔÎÂÌ͇ ̇˜‡Î‡ ÓÚÒ·˂‡Ú¸Òfl. ëÛÚÍË Ô·˚‚‡ÌËfl ‚ 0,5-ÔÓˆÂÌÚÌÓÏ ‡ÒÚ‚Ó ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡ Ú‡ÍÊ Ì ÔÓ¯ÎË ·ÂÒÒΉÌÓ: ·ÍËÓ‚‡Ì̇fl Ô·¯Í‡ ÒËθÌÓ ÔÓÚÂÏÌ·, Ú‡Í Í‡Í ‚Ó‰‡ ÔÓ·‡Î‡Ò¸ Í ‰Â‚Û, Ë ÔËÏÂÌÓ ÔÓÎÓ‚Ë̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÒÏÓ˘Ë·Ҹ. é·˚˜Ì˚ ÛÒÎÓ‚Ëfl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ì Ô‰ÔÓ·„‡˛Ú ÒÚÓθ ˝ÍÒÚÂχθÌ˚ı ̇„ÛÁÓÍ, ÌËÍÚÓ Ì ·Û‰ÂÚ ÒÔˆˇθÌÓ ÒÛÚ͇ÏË «‰Âʇڸ» ÎÛÊË Ì‡ Ô‡ÍÂÚÂ, ‡ ΄ÍÛ˛ ‚·ÊÌÛ˛ Û·ÓÍÛ ıÓÓ¯Ó ÓÚʇÚÓÈ ÚflÔÍÓÈ ÔÓÍ˚ÚË ‚˚‰ÂÊËÚ ‚ÔÓÎÌÂ. ÑéãÉéÇÖóçéëíú: ÍÎËχÚ˘ÂÒÍË ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl, ̇˜Ë̇fl Ò 5-„Ó ˆËÍ·, ÔÓ‚ÎÂÍÎË Á‡ ÒÓ·ÓÈ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌË ·ÂÎ˚ı ÔflÚÂÌ Ì‡ ÔÎÂÌÍÂ, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÎË ·˚ ËÒ˜ÂÁÌÛÚ¸, ÂÒÎË ·˚ ‰ÂÎÓ Ì‡ ˝ÚÓÏ Á‡ÍÓ̘ËÎÓÒ¸, ÌÓ Í 25-ÏÛ, ÔÓÒΉÌÂÏÛ, ˆËÍÎÛ ÒËÚÛ‡ˆËfl ÚÓθÍÓ ÛÒÛ„Û·Ë·Ҹ. ùäéãéÉàóçéëíú: ÔÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÂÌ ‰Îfl ˜ÂÎÓ‚Â͇ Ë ÊË‚ÓÚÌ˚ı. çÄçÖëÖçàÖ: ̇ ÒÛıÛ˛, ıÓÓ¯Ó ÓÚ¯ÎËÙÓ‚‡ÌÌÛ˛, Ò‚Ó·Ó‰ÌÛ˛ ÓÚ Ï‡ÒÂÎ, Ô˚ÎË, ‚ÓÒ͇ Ë ‰Û„Ëı Á‡„flÁÌÂÌËÈ ÓÒÌÓ‚Û. íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ χÚÂˇ· Ë ÔÓÏ¢ÂÌËfl ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ‚˚¯Â +15 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. èÂ‰ Ó·‡·ÓÚÍÓÈ ÒÚ‡Ó„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl ÔÓ‚Ó‰flÚ ÔÓ·ÌÛ˛ ·ÍËÓ‚ÍÛ Ì·Óθ¯Ó„Ó Û˜‡ÒÚ͇, Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Â„Ó ÓÚ¯ÎËÙÓ‚‡‚, Ë ÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú ̇ ‰‚‡-ÚË ‰Ìfl, ‡ Á‡ÚÂÏ

48

ã‡Í ̇ ‡ÍËÎ-ÛÂÚ‡ÌÓ‚ÓÈ ÓÒÌÓ‚Â (ÄÌ„ÎËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ ÔÓ ‰Â‚flÌÌ˚Ï ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ, ̇ÔËÏÂ, ÔÓ·Ï, ÔÎËÚÍ‡Ï ‰Îfl ÔÓ· ËÁ ÔÂÒÒÓ‚‡ÌÌÓÈ ÔÓ·ÍË, ‰‚ÂÒÌÓ‚ÓÎÓÍÌËÒÚ˚Ï Ë ‰‚ÂÒÌÓ-ÒÚÛʘÌ˚Ï ÔÎËÚ‡Ï, ÎÂÒÚÌˈ‡Ï, ÔÎËÌÚÛÒ‡Ï, ̇΢ÌË͇Ï, ‚ÂıÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÒÚÓÎÓ‚, ÒÚÓÂÍ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ÔÓÁ‡˜Ì˚È ÒÓÒÚ‡‚; ÔÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl Ó·‡ÁÛÂÚ Ó‰ÌÓÓ‰ÌÛ˛ „ÎflÌˆÂ‚Û˛ ÔÎÂÌÍÛ. èãéíçéëíú: 1,4 Í„/Î. Ñéãü ëìïàï ÇÖôÖëíÇ (ÔÓ ‚ÂÒÛ): 32%. êÄëïéÑ: 1 Π̇ 12-20 Í‚.Ï ÔÓ Ó˜Ë˘ÂÌÌÓÏÛ ‰ÂÂ‚Û Ë Ì‡ 20-25 Í‚.Ï ÔÓ ‡Ì ·ÍËÓ‚‡ÌÌÓÏÛ. ÇõëõïÄçàÖ: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» — 1-2 ˜. ëÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÒÎÓÈ Ì‡ÌÓÒflÚ ÔÓ ÔÓ¯ÂÒÚ‚ËË 2-4 ˜ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ë ‚·ÊÌÓÒÚË. éÒÚÓÓÊÌÓ ıÓ‰ËÚ¸ ÔÓ ÔÓÍ˚Ú˲ ‚ Ïfl„ÍÓÈ Ó·Û‚Ë ÏÓÊÌÓ ÒÔÛÒÚfl 12 ˜. äÓ‚˚ ËÎË ÍÓ‚Ó‚˚ ÔÓÍ˚ÚËfl ̇ÒÚË·˛Ú Ì ‡Ì ˜ÂÏ ˜ÂÂÁ 7 ‰ÌÂÈ. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ïêÄçÖçàÖ: 5 ÎÂÚ ‚ ÓË„Ë̇θÌÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ, Ô‰Óı‡Ìflfl ÓÚ ÏÓÓÁ‡, ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ‚·„Ë Ë ÔflÏ˚ı ÒÓÎ̘Ì˚ı ÎÛ˜ÂÈ. ìèÄäéÇäÄ: ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ·‡ÌÍË ÔÓ 0,75; 2,5 Ë 5 Î. êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ íÇÖêÑéëíú: ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl ̇ ÔË·Ó åù-3 ÔÓ͇Á˚‚‡ÎË ÌÂËÁÏÂÌÌÓ ‚˚ÒÓÍÓ Á̇˜ÂÌË ڂÂ‰ÓÒÚË ÔÎÂÌÍË — 0,68 Û.Â. ùÚ‡ ˆËÙ‡ Ô‚˚¯‡ÂÚ Ò‰ÌÂÒÚ‡ÚËÒÚ˘ÂÒÍË ÔÓ͇Á‡ÚÂÎË ‰Îfl ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔÓÎËÛÂÚ‡ÌÓ‚˚ı ·ÍÓ‚. ëΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ÔË ÔÂ‰‚ËÊÂÌËË Ï·ÂÎË ‚ÂÓflÚÌÓÒÚ¸ ÔÓfl‚ÎÂÌËfl ˆ‡‡ÔËÌ Ì‡ ÔÓÎÛ, Ó·‡·ÓÚ‡ÌÌÓÏ Dulux Trade Diamond Glaze, Ì‚ÂÎË͇. èêéóçéëíú èêà ìÑÄêÖ: Ó‰ËÌ Ë ‰‚‡ ÒÎÓfl ‚˚‰ÂʇÎË ·ÂÁ ‡ÁÛ¯ÂÌËfl Ô‡‰ÂÌË „ÛÁ‡ ‚ 1 Í„ Ò ‚˚ÒÓÚ˚ 100 ÒÏ. ê‡ÒÒχÚË‚‡fl ˝ÚÓÚ ËÚÓ„ ‚ ÒÓ‚ÓÍÛÔÌÓÒÚË Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ ˝Î‡ÒÚ˘ÌÓÒÚ¸˛ ·ÍÓ‚ÓÈ ÔÎÂÌÍË (1 ÏÏ), ÏÓÊÌÓ Ò‰Â·ڸ ‚˚‚Ó‰, ˜ÚÓ ÔÓÍ˚Ú˲ Ì ÒÚ‡¯Ì˚ Ô‡‰ÂÌËfl ‡Á΢Ì˚ı Ô‰ÏÂÚÓ‚. éÌÓ ·Û‰ÂÚ «‰Ó Ôӷ‰ÌÓ„Ó ÍÓ̈‡» ‰ÂʇڸÒfl Á‡ ÓÒÌÓ‚Û, Á‡˘Ë˘‡fl ÂÂ. ëíéâäéëíú ä àëíàêÄçàû: ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ËÒÚË‡ÌËfl ÒÔˆˇθÌÓÈ «¯ÍÛÍÓÈ» Ó͇Á‡ÎÒfl ıÓÓ¯ËÏ (0,3 ÍÛ·.ÏÏ/Í‚.ÒÏ). äÓÏ ÚÓ„Ó, Î‡Í ÓÚ΢ËÎÒfl, ÔÓ͇Á‡‚ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ Í ËÒÚË‡Ì˲ ÔÂÒÍÓÏ ÔË ËÒÔ˚Ú‡ÌËË ‚ ‰‚Ûı ··Ó‡ÚÓËflı, ÂÁÛθڇڇÏË ÍÓÚÓ˚ı Ï˚ ‡ÒÔÓ·„‡ÂÏ. éÌ Ì‡‰ÂÊÂÌ Ë ÔÓÒÎÛÊËÚ ‰ÓÎ„Ó ‰‡Ê ÔË ËÌÚÂÌÒË‚Ì˚ı ̇„ÛÁ͇ı. ÇéáÑÖâëíÇàÖ ÇéÑõ: ÚÓθÍÓ Í ËÒıÓ‰Û ˜ÂÚ‚ÂÚ˚ı ÒÛÚÓÍ «ÍÛÔ‡ÌËfl» ‚ ‚Ӊ χÚÂˇΠ̇˜‡Î ÚÛÒÍÌÂÚ¸, ÌÓ ÒÓı‡ÌËÎ Ò‚ÓË Á‡˘ËÚÌ˚ ҂ÓÈÒÚ‚‡. ç‡ ˜ÂÚ‚ÂÚ˚ ÒÛÚÍË Ô·˚‚‡ÌËfl ·ÍËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Ô‡ÍÂÚ‡ ‚ ‡ÒÚ‚Ó ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡ ‚·„‡ ÔÓÌËÍ·

ÔÓ‰ ÔÎÂÌÍÛ Ë ‰‚ÂÒË̇ ˜ÛÚ¸ ÔÓÚÂÏÌ·. óÂÂÁ ÒÂϸ ÒÛÚÓÍ Ô‡ÍÂÚ ÒڇΠÚÂÏÌÓ-ÍÓ˘Ì‚˚Ï. á‡ÚÂÏ, ÔÓÒΠ‚˚‰ÂÊÍË Ì‡ ‚ÓÁ‰ÛıÂ, ˆ‚ÂÚ ÌÂÏÌÓ„Ó ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÎÒfl, ÌÓ Ú‡Í Ë Ì ‚ÂÌÛÎÒfl Í ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓÏÛ. ÑéãÉéÇÖóçéëíú: Ó·‡Áˆ˚ Ô˯ÎË Í «ÙËÌ˯ۻ ÍÎËχÚ˘ÂÒÍËı ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ, Î˯¸ Ò΄͇ ÔÓÚÂÏÌ‚. Ç ÔÓˆÂÒÒ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÔӉӷ̇fl ÒÚÂÔÂ̸ ËÁÏÂÌÂÌËfl ˆ‚ÂÚ‡ ÌÂÁ‡ÏÂÚ̇, ÂÒÎË Ì Ò‡‚ÌË‚‡Ú¸ Ò ˝Ú‡ÎÓÌÌ˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ. ùäéãéÉàóçéëíú: ÔÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÂÌ ‰Îfl ˜ÂÎÓ‚Â͇ Ë ÊË‚ÓÚÌ˚ı. çÄçÖëÖçàÖ: ÒχÁÍÛ, ‚ÓÒÍ, ÔÓÎËÓ‚ÍÛ Û‰‡Îfl˛Ú Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚÓÏ ÎË·Ó Ò‡ı‡Ì˚Ï Ï˚ÎÓÏ. ëÚ‡˚ ·ÍÓ‚˚ ÒÎÓË Ò ‰ÂÙÂÍÚ‡ÏË ÒÌËχ˛Ú, ‡ ıÓÓ¯ËÂ, Ú‡Í ÊÂ, Í‡Í Ë ÌÓ‚Ó ‰Â‚Ó, Á‡˜Ë˘‡˛Ú ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ «¯ÍÛÍÓÈ» (‰‚ÂÒËÌÛ — ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ‚ÓÎÓÍÓÌ), Á‡ÚÂÏ ÓÒ‚Ó·Óʉ‡˛Ú ÓÚ Ô˚ÎË. èÂ‰ ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ÒÓÒÚ‡‚ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔÂÂϯ˂‡˛Ú, ËÁ·Â„‡fl ÔÓfl‚ÎÂÌËfl ÔÛÁ˚¸ÍÓ‚ ‚ÓÁ‰Ûı‡, ‡ Á‡ÚÂÏ Ó·‡·‡Ú˚‚‡˛Ú Ì·Óθ¯ÓÈ Û˜‡ÒÚÓÍ Ì‡ ÔÓ·Û. Ç ÒÎÛ˜‡Â ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓ„Ó ÂÁÛθڇڇ ̇ÌÓÒflÚ ‰‚‡ ËÎË ÚË ÒÎÓfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍËÒÚË ËÎË ‚‡ÎË͇ Ó‚ÌÓ Ë ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ ‚‰Óθ ‚ÓÎÓÍÓÌ, ÒÚ‡‡flÒ¸ ÒÓı‡ÌflÚ¸ «‚·ÊÌ˚È Í‡È». ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $25 Á‡ 0,75 Î; $66 Á‡ 2,5 Î Ë $125 Á‡ 5 Î. áÄäãûóÖçàÖ ãÄÅéêÄíéêàà: Dulux Trade Diamond Glaze Ó·‡ÁÛÂÚ Ó‚ÌÛ˛, Ó‰ÌÓÓ‰ÌÛ˛, ·ÂÒˆ‚ÂÚÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸. éÌ ·˚ÒÚÓ ÒÓıÌÂÚ, ӷ·‰‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍÓÈ ˝Î‡ÒÚ˘ÌÓÒÚ¸˛, Ú‚Â‰ÓÒÚ¸˛, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Ú·ӂ‡ÌËflÏ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Òڇ̉‡ÚÓ‚ ÔÓ ‚Ó‰ÓÒÚÓÈÍÓÒÚË Ë ÒÚÓÈÍÓÒÚË Í ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ÏÓ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚. èÓ‰Ú‚Âʉ‡fl Ò‚Ó ̇Á‚‡ÌËÂ, Î‡Í ÔÓ͇Á‡Î ÓÚ΢Ì˚ ÂÁÛθڇÚ˚ ÔÓ ÒÚÓÈÍÓÒÚË Í Û‰‡Û Ë ËÒÚË‡Ì˲. «ã‡·Ó‡ÚÓ̇fl» ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸ ÔÓÍ˚ÚËfl — ÓÍÓÎÓ 10 ÎÂÚ. èÓ ÒÛÏÏ ÔÓ͇Á‡ÚÂÎÂÈ Î‡Í Ó͇Á‡ÎÒfl ÎÛ˜¯ËÏ, ÌÓ ÔË ˝ÚÓÏ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‚˚ÒÓ͇ Ë Â„Ó ˆÂ̇. å‡ÚÂˇΠÒÚ‡ÌÂÚ ÓÔÚËχθÌ˚Ï ¯ÂÌËÂÏ ‰Îfl ÔÓÎÓ‚ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı, „‰Â Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚÒfl ·Óθ¯ÓÈ ÔÓÚÓÍ ÔÓÒÂÚËÚÂÎÂÈ, Ë ‰Îfl ÔÓ‰‚ÂÊÂÌÌ˚ı ·Óθ¯ÓÏÛ ËÁÌÓÒÛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ. ÖÒÎË Ê ÔÓÍ˚ÚË Ì Ô‰ÔÓ·„‡˛Ú ‡ÍÚË‚ÌÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÓ‚‡Ú¸, ÚÓ Ì‡ ˝ÚÓÚ ÒÎÛ˜‡È ‚ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ Dulux ÂÒÚ¸ Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚È Î‡Í Interior Varnish, ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ÍÓÚÓÓ„Ó ÔËÏÂÌÓ ‚ ÚË ‡Á‡ ÌËÊÂ.

Kiilto Aku de Luxe é‰ÌÓÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚È ‚Ó‰Ó‡Á·‡‚ÎflÂÏ˚È ‡ÍË·ÚÌ˚È Î‡Í Ì‡ ÔÓÎËÛÂÚ‡ÌÓ‚ÓÈ ÓÒÌÓ‚Â (îËÌÎfl̉Ëfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ — ·ÍËӂ͇ Ô‡ÍÂÚ‡, ‰Â‚flÌÌ˚ı ÔÓÎÓ‚ Ë Ô‡ÌÂÎÂÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ÒÓÒÚ‡‚, ÔÓıÓÊËÈ Ì‡ ÏÓÎÓÍÓ; ÔÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl Ó·‡ÁÛÂÚ Ó‰ÌÓÓ‰ÌÛ˛ „ÎflÌˆÂ‚Û˛ ÔÎÂÌÍÛ. èãéíçéëíú: ÓÍÓÎÓ 1 Í„/Î. Ñéãü ëìïàï ÇÖôÖëíÇ: 35%. êÄëïéÑ: ÓÍÓÎÓ 1 Π̇ 25 Í‚.Ï ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ ÒڇθÌ˚Ï ¯Ô‡ÚÂÎÂÏ Ë ÓÍÓÎÓ 1 Π̇ 10 Í‚.Ï — ÔË Ì‡ÌÂÒÂÌËË ‚ÓÈÎÓ˜Ì˚Ï ¯Ô‡ÚÂÎÂÏ ËÎË ÍËÒÚ¸˛. ÇõëõïÄçàÖ: ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÒÎÓÈ — ÔÓ ÔÓ¯ÂÒÚ‚ËË 15-30 ÏËÌ. ÔË Ì‡ÌÂÒÂÌËË ÒڇθÌ˚Ï ¯Ô‡ÚÂÎÂÏ, ‚ ÓÒڇθÌ˚ı ÒÎÛ˜‡flı — ˜ÂÂÁ 2 ˜ ÔË +20 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl Ë ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË 50%. ïÓ‰ËÚ¸ ÔÓ ÔÓÍ˚Ú˲ ÏÓÊÌÓ ÒÔÛÒÚfl 1-2 ÒÛÚÓÍ. éÍÓ̘‡ÚÂθÌÛ˛ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ Î‡Í ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÚ ˜ÂÂÁ 2 ̉ÂÎË. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ‚ Ì‚ÒÍ˚ÚÓÈ Ú‡Â. Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â — ÔÓ΄Ӊ‡ ‚ ÔÎÓÚÌÓ Á‡Í˚ÚÓÈ ÓË„Ë̇θÌÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚Í ‚ ÔÓı·‰ÌÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. ìèÄäéÇäÄ: Ô·ÒÚËÍÓ‚‡fl Ú‡‡ ÔÓ 1; 3 Ë 10 Î. êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ íÇÖêÑéëíú: Aku de Luxe ÔÓ͇Á‡Î ‚˚ÒÓÍÛ˛ Ú‚Â‰ÓÒÚ¸. ñ‡‡ÔËÌ˚ ̇ Ú‡ÍÓÈ ÔÎÂÌÍ ӷ‡ÁÛ˛ÚÒfl ‰ÍÓ. èêéóçéëíú èêà ìÑÄêÖ: ÔÓ ËÚÓ„Û ˝ÚÓ„Ó ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl — 15 ÒÏ — ÔÓÍ˚ÚË ÏÓÊÌÓ Ì‡Á‚‡Ú¸ «‰ÂÎË͇ÚÌ˚Ï», ÔÓ˝ÚÓÏÛ Â„Ó ÒΉÛÂÚ ·Â˜¸ ÓÚ Û‰‡Ì˚ı ̇„ÛÁÓÍ.


íÖëí èÄêäÖíçõï ãÄäéÇ ëíéâäéëíú ä àëíàêÄçàû: ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ËÁÏÂÂÌËfl Ô‡‡ÏÂÚ‡ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ò‰Â·ڸ ‚˚‚Ó‰, ˜ÚÓ Î‡Í ÓÔÚËχθÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ ÏÂÒÚ‡ı Ò Ì·Óθ¯ËÏ Î˛‰ÒÍËÏ ÔÓÚÓÍÓÏ, ̇ÔËÏÂ, ‚ ÊËÎ˚ı Í‚‡ÚË‡ı, „‰Â ÔÓ ÔÓÍ˚Ú˲ Ì ıÓ‰flÚ ‚ Û΢ÌÓÈ Ó·Û‚Ë Ë Ì‡ÒÚË·˛Ú ÍÓ‚Â. äÓÏ ÚÓ„Ó, χÚÂˇΠÓÚ΢ÌÓ ÔÓÒÎÛÊËÚ ‰Îfl Ó·‡·ÓÚÍË ‰Â‚flÌÌ˚ı Ô‡ÌÂÎÂÈ, ‰‚ÂÂÈ, ÔÎËÌÚÛÒÓ‚ Ë Ú.Ô. ÇéáÑÖâëíÇàÖ ÇéÑõ: ÔÎÂÌ͇ ÓÚ‡„ËÓ‚‡Î‡ ̇ ÔËÒÛÚÒÚ‚Ë ‚Ó‰˚ ‚ Ú˜ÂÌË ÒÛÚÓÍ Ì·Óθ¯ËÏ ÔÓÚÂÏÌÂÌËÂÏ, ̇ ‚ÚÓ˚ ÒÛÚÍË ÛÏÂ̸¯ËÎÒfl  ·ÎÂÒÍ. Ç 0,5-ÔÓˆÂÌÚÌÓÏ ‡ÒÚ‚Ó ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡ Ó·‡Áˆ ‰Óθ¯Â ÔÓ‰ÂʇÎÒfl ‚ ÔÂ‚ÓÁ‰‡ÌÌÓÏ ‚ˉÂ, ÔÓÚÂÏÌ‚ ÚÓθÍÓ Ì‡ ÚÂÚ¸Ë ÒÛÚÍË. ÑéãÉéÇÖóçéëíú: ‰Ó ÍÓ̈‡ ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ (25 ˆËÍÎÓ‚) ̇ Ô‡ÍÂÚ Ì ·˚ÎÓ Á‡Ï˜ÂÌÓ ÌË͇ÍËı ËÁÏÂÌÂÌËÈ. ùäéãéÉàóçéëíú: ÔÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÂÌ ‰Îfl ˜ÂÎÓ‚Â͇ Ë ÊË‚ÓÚÌ˚ı. çÄçÖëÖçàÖ: ‡Ì ·ÍËÓ‚‡ÌÌ˚ ÔÓÎ˚ ‚ ıÓÓ¯ÂÏ ÒÓÒÚÓflÌËË Ó˜Ë˘‡˛Ú, Ò΄͇ ¯ÎËÙÛ˛Ú (·Ûχ„‡ ‹180), Û‰‡Îfl˛Ú Ô˚θ Ë Î‡ÍËÛ˛Ú ‚ Ó‰ËÌ-‰‚‡ ÒÎÓfl (χÒÎflÌ˚Â, ÛÂÚ‡ÌÓ‚˚ ËÎË ‡ÎÍˉÌ˚ ÔÓÍ˚ÚËfl Û‰‡Îfl˛Ú ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛). Ç ÌÂÓ·‡·ÓÚ‡ÌÌ˚ı Ë ÓÚ¯ÎËÙÓ‚‡ÌÌ˚ı ÔÓ·ı ˘ÂÎË Á‡ÔÓÎÌfl˛Ú χÒÚËÍÓÈ ‰Îfl Ô‡ÍÂÚ‡ PaSi ËÎË Á‡Ï‡ÁÍÓÈ, ÒÓÒÚÓfl˘ÂÈ ËÁ Ô˚ÎË ÓÚ ¯ÎËÙÓ‚‡ÌËfl Ë ÒÔˆˇθÌÓÈ „ÛÌÚÓ‚ÍË Urpo. á‡ÚÂÏ Ì‡ ‚Ò˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ̇ÌÓÒflÚ ÚË ÒÎÓfl Urpo, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ‰‚‡ ËÎË ÚË ÒÎÓfl Aku de Luxe ‚‰Óθ ‚ÓÎÓÍÓÌ ‰‚ÂÒËÌ˚. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — = C 23 Á‡ 1 Î. áÄäãûóÖçàÖ ãÄÅéêÄíéêàà: Aku de Luxe Ó·‡ÁÛÂÚ Ó‚ÌÛ˛, Ó‰ÌÓÓ‰ÌÛ˛, ·ÂÒˆ‚ÂÚÌÛ˛ ÔÎÂÌÍÛ. éÌ ·˚ÒÚÓ ÒÓıÌÂÚ, ӷ·‰‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍÓÈ Ú‚Â‰ÓÒÚ¸˛. å‡ÚÂˇΠÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï Òڇ̉‡Ú‡Ï ÔÓ ÒÚÓÈÍÓÒÚË Í ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ‚Ó‰˚ Ë ÏÓ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚. ä‡Í Ë Á‡fl‚ÎflÂÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ, ·ÍÓÏ ÎÛ˜¯Â ÔÓÍ˚‚‡Ú¸ ÔÓÎ˚ Ò Ì·Óθ¯ÓÈ Ì‡„ÛÁÍÓÈ Ì‡ ËÒÚË‡ÌËÂ, ̇ÔËÏÂ, ‚ ÊËÎ˚ı ÍÓÏ̇ڇı, „‰Â ÔÓÍ˚ÚË ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÛ˛Ú ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ ËÎË Á‡˘Ë˘‡˛Ú ÍÓ‚ÓÏ. èÓÏËÏÓ ˝ÚÓ„Ó, ÓÌ ·Û‰ÂÚ ıÓÓ¯ ‰Îfl ÓÚ‰ÂÎÍË Ô‡ÌÂÎÂÈ Ë Ï·ÂÎË. íÓ„‰‡ ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸ ÔÓÍ˚ÚËfl ÒÓÒÚ‡‚ËÚ Ì ÏÂÌ 10 ÎÂÚ. ëÔˆˇθÌÓ ‰Îfl ÔÓÎÓ‚ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı Ò ·Óθ¯ËÏ Î˛‰ÒÍËÏ ÔÓÚÓÍÓÏ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Û„Ë ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ Kiilto, ̇ÔËÏÂ, Uno, Kalle.

Crown «è‡ÍÂÚÌ˚È Î‡Í 90» èÓÎËÛÂÚ‡Ì-‡ÍËÎÓ‚˚È Î‡Í Ì‡ ‚Ó‰ÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â (ò‚ˆËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ ÔÓ ‰Â‚flÌÌ˚Ï ÔÓ·Ï, Ô‡ÍÂÚÛ, ‰Â‚flÌÌ˚Ï ÎÂÒÚÌˈ‡Ï, ÒÚ˚͇Ï, ÌÂÓ·‡·ÓÚ‡ÌÌÓÈ ÔÓ·ÍÓ‚ÓÈ ‰‚ÂÒËÌÂ, ‡Ì ·ÍËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ.

Ú‡ÌÂÚÒfl ˆÂÎÓÈ Ë Ì‚‰ËÏÓÈ, ‰‡Ê ÂÒÎË Ì‡ ÔÓÎ ˜ÚÓ-ÚÓ ÛÔ‡‰ÂÚ. ëíéâäéëíú ä àëíàêÄçàû: ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ÔÓ ËÒÚË‡Ì˲ «¯ÍÛÍÓÈ» 0,35 ÍÛ·.ÏÏ/Í‚.ÒÏ — Ó‰ËÌ ËÁ ÎÛ˜¯Ëı ÒÂ‰Ë ÂÁÛθڇÚÓ‚ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚, Ôӯ‰¯Ëı ̇¯ ÚÂÒÚ. ÇéáÑÖâëíÇàÖ ÇéÑõ: «è‡ÍÂÚÌ˚È Î‡Í 90» ÔÓ‰ÂÏÓÌÒÚËÓ‚‡Î ıÓÓ¯Û˛ ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ Í ÒÚ‡Ú˘ÂÒÍÓÏÛ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ‚Ó‰˚ Ë ÏÓ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚. ã˯¸ ˜ÂÚ‚ÂÚ˚ ÒÛÚÍË «ÍÛÔ‡ÌËfl» ·ÍËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Ô‡ÍÂÚ‡ ‚ ‚Ӊ «ÓÁ̇ÏÂÌÓ‚‡ÎËÒ¸» Ì·Óθ¯ÓÈ ÔÓÚÂÂÈ Â„Ó ·ÎÂÒ͇, ÍÓÚÓÓÈ Ì‡ ·Óθ¯ÂÈ ÔÎÓ˘‡‰Ë Ì ·˚ÎÓ ·˚ Á‡ÏÂÚÌÓ. ë 72-„Ó ˜‡Ò‡ Ô·˚‚‡ÌËfl Ó·‡Áˆ‡ ‚ ‡ÒÚ‚Ó ·˚ÚÓ‚Ó„Ó ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡ ‰‚ÂÒË̇ ÔÓ‰ ÔÎÂÌÍÓÈ Î‡Í‡ Ò΄͇ ÔÓÚÂÏÌ·, ‡ ̇ Ò‰¸Ï˚ ÒÛÚÍË Òڇ· ÚÂÏÌÓ-ÍÓ˘Ì‚ÓÈ. èÓÒΠÓÍÓ̘‡ÌËfl ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl Ë ‚˚‰ÂÊÍË Ì‡ ‚ÓÁ‰Ûı ‚ Ú˜ÂÌË ÌÂÒÍÓθÍËı ÒÛÚÓÍ ÓÚÚÂÌÓÍ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ì‡˜‡Î ‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸Òfl, ÌÓ Ú‡Í Ë Ì ‚ÂÌÛÎÒfl Í ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓÏÛ. ÑéãÉéÇÖóçéëíú: ÔÓÒΠ20-„Ó ˆËÍ· ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ ÌÂÏÌÓ„Ó ÛÏÂ̸¯ËÎÒfl ·ÎÂÒÍ ÔÓÍ˚ÚËfl. ùÚÓ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ Á‡ÏÂÚËÚ¸, ÚÓθÍÓ Ò‡‚ÌË‚ ˝Ú‡ÎÓÌÌ˚È Ë ËÒÔ˚Ú‡ÌÌ˚È Ó·‡Áˆ˚. ùäéãéÉàóçéëíú: ÔÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÂÌ ‰Îfl ˜ÂÎÓ‚Â͇ Ë ÊË‚ÓÚÌ˚ı. çÄçÖëÖçàÖ: ÌÓ‚˚È ‰Â‚flÌÌ˚È ÔÓÎ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÏÓ˛Ú, ˆËÍβ˛Ú Ë ÓÒ‚Ó·Óʉ‡˛Ú ÓÚ Ô˚ÎË. ê‡Ì ·ÍËÓ‚‡ÌÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ú‡ÍÊ ÏÓ˛Ú Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ÏÓ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚, ÔÓÚÓÏ Ó·ÂÁÊËË‚‡˛Ú ‚Ó‰Ì˚Ï ‡ÒÚ‚ÓÓÏ ÛÍÒÛÒÌÓÈ ÍËÒÎÓÚ˚ (3 ÏÎ 24-ÔÓˆÂÌÚÌÓ„Ó ‡ÒÚ‚Ó‡ ÛÍÒÛÒÌÓÈ ÍËÒÎÓÚ˚ ̇ 8-10 Î ‚Ó‰˚). ÇÒ˛ ÔÎÓ˘‡‰¸ Á‡˜Ë˘‡˛Ú ̇ʉ‡˜ÌÓÈ ·Ûχ„ÓÈ ‹120-150 ‰Ó χÚÓ‚Ó„Ó ÒÓÒÚÓflÌËfl, „flÁ¸ Ë Ô˚θ Û‰‡Îfl˛Ú Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ. ç‡ ÌÓ‚Ó ‰ÂÂ‚Ó Ì‡ÌÓÒflÚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ Î‡Í‡, ÔÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl (ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ 1 ˜) ‚Ò˛ ÔÎÓ˘‡‰¸ Ó·‡·‡Ú˚‚‡˛Ú «¯ÍÛÍÓÈ» ‹120 ·ÂÁ ÒËθÌÓ„Ó Ì‡ÊËχ Ë Ô˚ÎÂÒÓÒflÚ. ã‡Í ̇ÌÓÒflÚ ‚ ‰‚‡ ÒÎÓfl ÍËÒÚ¸˛ ËÎË ‚‡ÎËÍÓÏ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $12 Á‡ 1 Î Ë $55 Á‡ 5 Î. áÄäãûóÖçàÖ ãÄÅéêÄíéêàà: Crown «è‡ÍÂÚÌ˚È Î‡Í 90» Ó·‡ÁÛÂÚ Ó‚ÌÛ˛ Ó‰ÌÓÓ‰ÌÛ˛ ÔÎÂÌÍÛ Ò ÊÂÎÚÓ‚‡Ú˚Ï ÓÚÚÂÌÍÓÏ. éÌ ·˚ÒÚÓ ÒÓıÌÂÚ, ӷ·‰‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍÓÈ ˝Î‡ÒÚ˘ÌÓÒÚ¸˛, Ú‚Â‰ÓÒÚ¸˛ Ë ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ ÔË Û‰‡Â, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Ú·ӂ‡ÌËflÏ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Òڇ̉‡ÚÓ‚ ÔÓ ÒÚÓÈÍÓÒÚË Í ÒÚ‡Ú˘ÂÒÍÓÏÛ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ‚Ó‰˚ Ë ÏÓ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚. ã‡Í ÔË„Ó‰ÂÌ ‰Îfl ÔÓÎÓ‚ Ò Ì·Óθ¯ÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍÓÈ, ̇ÔËÏÂ, ‚ „ÓÒÚËÌ˚ı, ÒԇθÌflı. Ç ÔËıÓÊÂÈ, „‰Â ·ÓΠ‚˚ÒÓ͇fl ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÒÚ¸ ‰‚ËÊÂÌËfl, ÎÛ˜¯Â ÔÓÒÚÂÎËÚ¸ ÍÓ‚Â. «ã‡·Ó‡ÚÓ̇fl» ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸ ÔÓÍ˚ÚËfl — ÓÍÓÎÓ 10 ÎÂÚ.

Tikkurila Parketti-Assa ÇÓ‰Ó‡Á·‡‚ÎflÂÏ˚È ÔÓÎËÛÂÚ‡Ì-‡ÍË·ÚÌ˚È Î‡Í (îËÌÎfl̉Ëfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ — ·ÍËӂ͇ Ô‡ÍÂÚÌ˚ı, ‰Â‚flÌÌ˚ı ÔÓÎÓ‚ Ë ‰Û„Ëı ‰Â‚flÌÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ.

www.mastercity.ru èêéóçéëíú èêà ìÑÄêÖ: 40 ÒÏ — ‰Îfl Ó‰ÌÓÒÎÓÈÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl Ë 25 ÒÏ — ‰Îfl ‰‚ÛıÒÎÓÈÌÓ„Ó ÔË ‚˚ÒÓÍÓÈ ˝Î‡ÒÚ˘ÌÓÒÚË (1 ÏÏ) ÏÓÊÌÓ Ì‡Á‚‡Ú¸ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ıÓÓ¯ËÏ ËÚÓ„ÓÏ. ëíéâäéëíú ä àëíàêÄçàû: ÔÓ ˝ÚÓÏÛ Ô‡‡ÏÂÚÛ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú Parketti-Assa — 1,3 ÍÛ·.ÏÏ/Í‚.ÒÏ. èÓ‰Ó·Ì˚È Ï‡ÚÂˇΠÔÓ‰ÓȉÂÚ ‰Îfl ÔÓÎÓ‚, Ì ÔÓ‰‚ÂÊÂÌÌ˚ı ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÏÛ ıÓʉÂÌ˲, ̇ÔËÏÂ, ‚ ÊËÎ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı (Ëı, ÍÒÚ‡ÚË, Á‡˜‡ÒÚÛ˛ Á‡ÒÚË·˛Ú ÍÓ‚ÓÏ), ‰Îfl Ó·‡·ÓÚÍË Ï·ÂÎË, ÔÎËÌÚÛÒÓ‚ Ë Ú.Ô. ÇéáÑÖâëíÇàÖ ÇéÑõ: ÔÓ‰ÛÍÚ ÔÓ‰ÂÏÓÌÒÚËÓ‚‡Î ıÓÓ¯Û˛ ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ Í ÒÚ‡Ú˘ÂÒÍÓÏÛ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ‚Ó‰˚ Ë ÏÓ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚: ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ó·‡Áˆ‡ ÌÂÏÌÓ„Ó ÛÚ‡ÚË· ·ÎÂÒÍ ÚÓθÍÓ ÒÔÛÒÚfl ̉Âβ «Ô·‚‡ÌËfl» ‚ ‚Ó‰Â, ‡ Í ÍÓÌˆÛ ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ (10 ÒÛÚÓÍ) ̇  ÚÂÚË Ó·Ì‡ÛÊËÎÓÒ¸ ÓÚÒ·˂‡ÌË ÔÎÂÌÍË Î‡Í‡ ÓÚ ÔÓ‰ÎÓÊÍË. ê‡ÒÚ‚Ó ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡ «‡ÒÔ‡‚ËÎÒfl» Ò Ó·‡ÁˆÓÏ ÚÓθÍÓ Í 24-ÏÛ ˜‡ÒÛ: ˆ‚ÂÚ ÒڇΠÌÂÛÁ̇‚‡ÂÏ, ‡ ÍÓÏ ÚÓ„Ó, ·ÓΠ˜ÂÏ Ì‡ ÔÓÎÓ‚ËÌ ÔÎÓ˘‡‰Ë ̇·Î˛‰‡ÎÓÒ¸ ÒÏÓ˘Ë‚‡ÌËÂ Ë ÓÚÒ·˂‡ÌËÂ. ÑéãÉéÇÖóçéëíú: ̇˜Ë̇fl Ò 19-„Ó ˆËÍ·, ̇ ÔÓÍ˚ÚËË Ì‡˜‡ÎË ÔÓfl‚ÎflÚ¸Òfl ·ÂÎ˚ ÔflÚ̇. ùäéãéÉàóçéëíú: ÔÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÂÌ ‰Îfl ˜ÂÎÓ‚Â͇ Ë ÊË‚ÓÚÌ˚ı. çÄçÖëÖçàÖ: ÓÒÌÓ‚‡ÌË ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÒÛıËÏ, ˜ËÒÚ˚Ï Ë Ó·ÂÁÊËÂÌÌ˚Ï, Â„Ó ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡, Í‡Í Ë ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡, — ‚˚¯Â +15 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. çÓ‚˚ ÔÓÎ˚ ¯ÎËÙÛ˛Ú ‰Ó „·‰ÍÓ„Ó ÒÓÒÚÓflÌËfl, Á‡‰ÂÎ˚‚‡˛Ú ˘ÂÎË. ê‡Ì ·ÍËÓ‚‡ÌÌ˚È Ô‡ÍÂÚ Ó·ÂÁÊËË‚‡˛Ú Ë Ó˜Ë˘‡˛Ú ÓÚ „flÁË, ¯ÎËÙÛ˛Ú ‰Ó χÚÓ‚ÓÒÚË. ëÚ‡˚È Î‡Í ‚ ÔÎÓıÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË Û‰‡Îfl˛Ú ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛, ‡ Á‡ÚÂÏ, Í‡Í Ë ÌÓ‚Û˛ ‰‚ÂÒËÌÛ, Ó·‡·‡Ú˚‚‡˛Ú „ÛÌÚÓ‚Ó˜Ì˚Ï Î‡ÍÓÏ Parketti-Assa ‰‚‡-ÚË ‡Á‡. èÂ‰ ̇ÌÂÒÂÌËÂÏ Ì‡ ÒÚ‡Ó ÔÓ˜ÌÓ ÔÓÍ˚ÚË Ò̇˜‡Î‡ ÔÓ‚Ó‰flÚ ÍÓÌÚÓθÌÛ˛ Ó·‡·ÓÚÍÛ Ì·Óθ¯Ó„Ó Û˜‡ÒÚ͇ ‰Îfl ÔÓ‚ÂÍË ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚË ÌÓ‚Ó„Ó Ë ÒÚ‡Ó„Ó Ï‡ÚÂˇÎÓ‚. èÓÍ˚‚ÌÓÈ Parketti-Assa Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔÂÂϯ˂‡˛Ú Ë Ì‡ÌÓÒflÚ ‚ ‰‚‡-ÚË ÒÎÓfl ÍËÒÚ¸˛ ËÎË ¯Ô‡ÚÂÎÂÏ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — ÓÍÓÎÓ $14 Á‡ 1 Î. áÄäãûóÖçàÖ ãÄÅéêÄíéêàà: Parketti-Assa Ó·‡ÁÛÂÚ Ó‚ÌÛ˛, Ó‰ÌÓÓ‰ÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ò ·ÂÒˆ‚ÂÚÌÓÈ ÔÎÂÌÍÓÈ. ä  ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚Ï Í‡˜ÂÒÚ‚‡Ï ÓÚÌÓÒflÚÒfl: ÍÓÓÚÍÓ ‚ÂÏfl ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl, ‚˚ÒÓ͇fl ˝Î‡ÒÚ˘ÌÓÒÚ¸, Ú‚Â‰ÓÒÚ¸ Ë ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ıÓÓ¯‡fl ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÔË Û‰‡Â. èÓÍ˚ÚË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Ú·ӂ‡ÌËflÏ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Òڇ̉‡ÚÓ‚ ÔÓ ‚Ó‰ÓÒÚÓÈÍÓÒÚË Ë ÒÚÓÈÍÓÒÚË Í ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ÏÓ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚. ã‡Í ÏÓÊÌÓ ÔÓÂÍÓÏẨӂ‡Ú¸ ‰Îfl «‰Óχ¯Ì„ӻ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl, „‰Â Í Ô‡ÍÂÚÛ ÓÚÌÓÒflÚÒfl ·ÂÂÊÌÓ, Á‡˘Ë˘‡˛Ú ÍÓ‚ÓÏ ËÎË ıÓ‰flÚ ÔÓ ÌÂÏÛ ‚ Ïfl„ÍËı Ú‡ÔӘ͇ı. äÓÏ ÚÓ„Ó, Parketti-Assa ÓÚ΢ÌÓ ÔÓ‰ÓȉÂÚ ‰Îfl ·ÍËÓ‚ÍË Ï·ÂÎË, ÔÎËÌÚÛÒÓ‚ Ë Ú.Ô. Ç Ú‡ÍËı ÛÒÎÓ‚Ëflı ÓÌ ÔÓÒÎÛÊËÚ ÎÂÚ ÒÂϸ.

ɇ·ÏËÍÒ-47 ÇÓ‰Ó‡Á·‡‚ÎflÂÏ˚È ÔÓÎËÛÂÚ‡Ì-‡ÍËÎÓ‚˚È Î‡Í (êÓÒÒËfl, „. åÓÒÍ‚‡) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ — ·ÍËӂ͇ Ô‡ÍÂÚÌ˚ı Ë ‰Ó˘‡Ú˚ı ÔÓÎÓ‚ ‚ ÊËÎ˚ı Ë ÓÙËÒÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı ÒÓ Ò‰ÌÂÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍÓÈ, ‡ Ú‡ÍÊ ‰Û„Ëı ‰Â‚flÌÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ÔÓÁ‡˜Ì˚È ÒÓÒÚ‡‚; ÔÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl Ó·‡ÁÛÂÚ Ó‰ÌÓÓ‰ÌÛ˛ „ÎflÌˆÂ‚Û˛ ÔÎÂÌÍÛ. èãéíçéëíú: 1,02 Í„/Î. Ñéãü ëìïàï ÇÖôÖëíÇ: 35%. êÄëïéÑ: 1 Π̇ 7,5-8,5 Í‚.Ï Ì‡ „ÓÚÓ‚Ó ÔÓÍ˚ÚËÂ. ÇõëõïÄçàÖ: ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÒÎÓÈ Ì‡ÌÓÒflÚ ÔÓ ÔÓ¯ÂÒÚ‚ËË 6-8 ˜ ÔË +15-20 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl Ë ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË 65%. ïÓ‰ËÚ¸ Ë ÔÂ‰‚Ë„‡Ú¸ Ï·Âθ ÔÓ ÔÓÍ˚Ú˲ ÏÓÊÌÓ ÒÔÛÒÚfl 12 ˜. ìÍ·‰˚‚‡Ú¸ ÍÓ‚˚ ËÎË ÍÓ‚Ó‚˚ ÔÓÍ˚ÚËfl — ˜ÂÂÁ ̉Âβ. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ïêÄçÖçàÖ: 2 „Ó‰‡ ‚ ÓË„Ë̇θÌÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ, Ô‰Óı‡Ìflfl ÓÚ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ‚·„Ë Ë ÔflÏ˚ı ÒÓÎ̘Ì˚ı ÎÛ˜ÂÈ. ìèÄäéÇäÄ: Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ·‡ÌÍË ÔÓ 1 Ë 2,5 Î. êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ íÇÖêÑéëíú: ÔÓ ÔË·ÓÛ åù-3 Ú‚Â‰ÓÒÚ¸ ‰‚ÛıÒÎÓÈÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl (0,36 Û.Â.) Ó͇Á‡Î‡Ò¸ ÔÓ˜ÚË ‚ ‰‚‡ ‡Á‡ ÏÂ̸¯Â, ˜ÂÏ Ó‰ÌÓÒÎÓÈÌÓ„Ó (0,73 Û.Â.). ÖÒÎË Ò‡‚ÌË‚‡Ú¸ ÒÓ Ò‰ÌÂÒÚ‡ÚËÒÚ˘ÂÒÍËÏË ‰‡ÌÌ˚ÏË, ÔÓÒΉÌ Á̇˜ÂÌË Ô‚˚¯‡ÂÚ Ú‚Â‰ÓÒÚ¸ ÔÓÎËÛÂÚ‡ÌÓ‚˚ı ·ÍÓ‚. èêéóçéëíú èêà ìÑÄêÖ: ‚˚‰Âʇ· Ô‡‰ÂÌË „ÛÁ‡ ‚ 1 Í„ Ò ‚˚ÒÓÚ˚ 60 ÒÏ (Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ) Ë 80 ÒÏ (‰‚‡ ÒÎÓfl). é·‡ ÔÓ͇Á‡ÚÂÎfl ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‚˚ÒÓÍË. èÎÂÌ͇ ÓÒ-

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ÒÓÒÚ‡‚, ÔÓıÓÊËÈ Ì‡ ÏÓÎÓÍÓ; ÔÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl Ó·‡ÁÛÂÚ Ó‰ÌÓÓ‰ÌÛ˛ „ÎflÌˆÂ‚Û˛ ÔÎÂÌÍÛ. èãéíçéëíú: 1 Í„/Î. Ñéãü ëìïàï ÇÖôÖëíÇ: ÓÍÓÎÓ 32%. êÄëïéÑ: 1 Π̇ 10-15 Í‚.Ï ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ. ÇõëõïÄçàÖ: ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÒÎÓÈ Ì‡ÌÓÒflÚ ÔÓ ÔÓ¯ÂÒÚ‚ËË 6-8 ˜ ÔË +23 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl Ë ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË 50%. ïÓ‰ËÚ¸ ÔÓ ÔÓÍ˚Ú˲ ÏÓÊÌÓ ÒÔÛÒÚfl 12 ˜. ä·ÒÚ¸ ÍÓ‚˚ ËÎË ÍÓ‚Ó‚˚ ÔÓÍ˚ÚËfl ÏÓÊÌÓ ˜ÂÂÁ ̉Âβ. èÓ ÔÓ¯ÂÒÚ‚ËË ‰‚Ûı ̉Âθ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ̇·Ë‡ÂÚ Ò‚ÓË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ïêÄçÖçàÖ: 3 „Ó‰‡ ‚ Ì‚ÒÍ˚ÚÓÈ Ú‡Â, ÔÓÒΠ‚ÒÍ˚ÚËfl ÛÔ‡ÍÓ‚ÍË — 6 ÏÂÒflˆÂ‚ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. ìèÄäéÇäÄ: Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ·‡ÌÍË ÔÓ 1; 3 Ë 10 Î. êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ íÇÖêÑéëíú: ËÚÓ„Ë ËÁÏÂÂÌËfl Ú‚Â‰ÓÒÚË ÔÓÍ˚ÚËfl ÔÓ ÔË·ÓÛ åù-3: 0,69 Û.Â. (Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ) Ë 0,47 Û.Â. (‰‚‡ ÒÎÓfl). ñ‡‡ÔËÌ˚ ̇ Ú‡ÍÓÈ ÔÎÂÌÍ ÔË ÔÂ‰‚ËÊÂÌËË ÒÚÛθ‚ Ë ÔÓ˜ÂÈ Ï·ÂÎË ÔÓfl‚Îfl˛ÚÒfl ̘‡ÒÚÓ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ‚ ÊˉÍÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË ÔÓıÓÊ Ì‡ „ÛÒÚÓ ÏÓÎÓÍÓ, ÔÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl Ó·‡ÁÛÂÚ „ÎflÌˆÂ‚Û˛ ËÎË ÔÓÎÛ„ÎflÌˆÂ‚Û˛ ÔÓÁ‡˜ÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸. èãéíçéëíú: 1,04 Í„/Î. Ñéãü ëìïàï ÇÖôÖëíÇ: 41%. êÄëïéÑ: 1 Π̇ 10-15 Í‚.Ï ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ. ÇõëõïÄçàÖ: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» — 30 ÏËÌ. ÔË +23 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl Ë ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË 65%; ÔÓ‚ÚÓÌÓ ̇ÌÂÒÂÌË — ˜ÂÂÁ 3-4 ˜. ùÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl ‚ ˘‡‰fl˘ÂÏ ÂÊËÏ ‚ÓÁÏÓÊ̇ ÔÓ ÔÓ¯ÂÒÚ‚ËË 24 ˜, χÍÒËχθÌ˚ ̇„ÛÁÍË — ÒÔÛÒÚfl 14 ‰ÌÂÈ, ÍÓ„‰‡ ÔÓÍ˚ÚË ÔËÓ·ÂÚÂÚ ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÛ˛ Ú‚Â‰ÓÒÚ¸. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ïêÄçÖçàÖ: Ì ÏÂÌ 8 ÏÂÒflˆÂ‚ ‚ Ì‚ÒÍ˚ÚÓÈ ÓË„Ë̇θÌÓÈ Ú‡Â. ìèÄäéÇäÄ: Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚ ‚‰‡ ÔÓ 1; 2,8 Ë 10 Î.

49


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

íÖëí èÄêäÖíçõï ãÄäéÇ

Ú Â Ò Ú ˚

êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ íÇÖêÑéëíú: ÔË ËÁÏÂÂÌËË ÔÓÎÛ˜ËÎË 0,6 Û.Â. ‚ Ó‰ËÌ Ë 0,21 Û.Â. ‚ ‰‚‡ ÒÎÓfl. èÂ‚˚È ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Ò‰ÌÂÒÚ‡ÚËÒÚ˘ÂÒÍËÏ ‰‡ÌÌ˚Ï ‰Îfl ÔÓÎËÛÂÚ‡ÌÓ‚˚ı ·ÍÓ‚ Ë Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚ÛÂÚ Ó ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÈ ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚË «É‡Î‡ÏËÍÒ-47» Í Ó·‡ÁÓ‚‡Ì˲ ˆ‡‡ÔËÌ. èêéóçéëíú èêà ìÑÄêÖ: ÌÂÒÏÓÚfl ̇ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ˝Î‡ÒÚ˘ÌÓÒÚ¸, ÔÓÍ˚ÚË ÌÛÊÌÓ Ó·Â„‡Ú¸ ÓÚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó Ô‡‰ÂÌËfl ͇ÍËı-ÎË·Ó Ô‰ÏÂÚÓ‚. ëíéâäéëíú ä àëíàêÄçàû: ÔÓ ˝ÚÓÏÛ Ô‡‡ÏÂÚÛ (0,8 ÍÛ·.ÏÏ/Í‚.Ï) «É‡Î‡ÏËÍÒ-47» ÏÓÊÌÓ ÂÍÓÏẨӂ‡Ú¸ ‰Îfl Ó·‡·ÓÚÍË Ï·ÂÎË, ÔÎËÌÚÛÒÓ‚, ÔÂËÎ, ‰‚ÂÂÈ Ë ÔÓ˜Ëı ‰Â‚flÌÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, Ì ÔÓ‰‚Â„‡˛˘ËıÒfl ÒËθÌÓÏÛ ËÒÚË‡Ì˲. ÇéáÑÖâëíÇàÖ ÇéÑõ: ÚÓθÍÓ ÔÓ ÔÓ¯ÂÒÚ‚ËË 96 ˜‡ÒÓ‚ ̇ ÔÓÏ¢ÂÌÌÓÏ ‚ ‚Ó‰Û Ó·‡ÁˆÂ ·˚ÎÓ Á‡Ï˜ÂÌÓ ÓÚÒ·˂‡ÌË ÔÎÂÌÍË ÓÚ ‰Â‚‡ ‚‰Óθ ‚ÓÎÓÍÓÌ. èÓˆÂÒÒ ÔÓ„ÂÒÒËÓ‚‡Î ‰Ó ÍÓ̈‡ ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ, ‡ ̇ 240-Ï ˜‡ÒÛ Í ÌÂÏÛ ‰Ó·‡‚ËÎËÒ¸ Ì·Óθ¯‡fl ÔÓÚÂfl ·ÎÂÒ͇ Ë ÔÓÒ‚ÂÚÎÂÌËÂ. ã‡ÍËÓ‚‡ÌÌ˚È Ô‡ÍÂÚ, ̇ıӉ˂¯ËÈÒfl ‚ ‡ÒÚ‚Ó ·˚ÚÓ‚Ó„Ó ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡, ÔÓ ÔÓ¯ÂÒÚ‚ËË 72 ˜‡ÒÓ‚ ËÁÏÂÌËÎ ˆ‚ÂÚ. èÓÒΠ168 ˜‡ÒÓ‚ Û ÌÂ„Ó ÛÏÂ̸¯ËÎÒfl ·ÎÂÒÍ Ë ÔËÏÂÌÓ ÚÂÚ¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÓÚÒÎÓË·Ҹ. ÑéãÉéÇÖóçéëíú: ‰Îfl χÚÂˇÎÓ‚ ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ ÌÓχ ‡ÚÏÓÒÙÂÓÒÚÓÈÍÓÒÚË ÔÓ ÉéëíÛ — 5 ˆËÍÎÓ‚. ã‡Í ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ˝ÚÓÈ ÌÓÏÂ, ÌÓ Ì ÒÚÓËÚ Ú·ӂ‡Ú¸ ÓÚ ÌÂ„Ó ·Óθ¯Â„Ó. ùäéãéÉàóçéëíú: ÔÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÂÌ ‰Îfl ˜ÂÎÓ‚Â͇ Ë ÊË‚ÓÚÌ˚ı. çÄçÖëÖçàÖ: ÒÚ‡Ó ÔÓÍ˚ÚË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Ò˜Ë˘‡˛Ú. éÒÌÓ‚Û ˆËÍβ˛Ú, ¯ÎËÙÛ˛Ú, Û‰‡Îfl˛Ú Ô˚θ. èÂ‚˚Ï ÒÎÓÂÏ Ê·ÚÂθÌÓ Ì‡ÌÂÒÚË „ÛÌÚ. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ÏÓÊÌÓ ÔËÏÂÌËÚ¸ ·ÂÒˆ‚ÂÚÌÛ˛ ÔÓÔËÚÍÛ„ÛÌÚ «É‡Î‡ÏËÍÒ-51» ËÎË ÎÂÒÒËÓ‚Ó˜Ì˚È ÒÓÒÚ‡‚ «É‡Î‡ÏËÍÒ-57». чΠ‚Ò˛ ÔÎÓ˘‡‰¸ Ò΄͇ Ó¯ÍÛË‚‡˛Ú. ã‡Í Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔÂÂϯ˂‡˛Ú Ë Ì‡ÌÓÒflÚ Ó‰ËÌ ËÎË ‰‚‡ ÒÎÓfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍËÒÚË, ‚‡ÎË͇ ËÎË ÏÂÚÓ‰ÓÏ ‡ÒÔ˚ÎÂÌËfl. ê‡Á·‡‚ÎflÚ¸ Â„Ó Ì ̇‰Ó. ꇷÓÚ˚ ÔÓ‚Ó‰flÚ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ì ÌËÊ +10 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl (ÓÔÚËχθ̇fl — +18-20 „‡‰ÛÒÓ‚). ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — ÓÍÓÎÓ $7,7 Á‡ 1 Í„. áÄäãûóÖçàÖ ãÄÅéêÄíéêàà: «É‡Î‡ÏËÍÒ-47» Ó·‡ÁÛÂÚ ÔÓÁ‡˜ÌÛ˛ ·ÂÒˆ‚ÂÚÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸, ·˚ÒÚÓ ÒÓıÌÂÚ, ӷ·‰‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍÓÈ ˝Î‡ÒÚ˘ÌÓÒÚ¸˛, ÌÓ Ì ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ Ô‡‰ÂÌËfl Ô‰ÏÂÚÓ‚. éÌ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Ú·ӂ‡ÌËflÏ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Òڇ̉‡ÚÓ‚ ÔÓ ‡ÚÏÓÒÙÂÓÒÚÓÈÍÓÒÚË, ÒÚÓÈÍÓÒÚË Í ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ ‚Ó‰˚ Ë ÏÓ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚. «ã‡·Ó‡ÚÓ̇fl» ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸ ÔÓÍ˚ÚËfl — ÓÍÓÎÓ 3 ÎÂÚ.

Petri Dream High Gloss èÓÎËÛÂÚ‡ÌÓ‚˚È Î‡Í Ì‡ ‚Ó‰ÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â (ëòÄ) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı Ë Ì‡ÛÊÌ˚ı ‡·ÓÚ ÔÓ ‰Â‚flÌÌ˚Ï, ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏ Ë Ô·ÒÚËÍÓ‚˚Ï ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ. ÑÎfl Ó·‡·ÓÚÍË ÔÓÎÓ‚ Ë ÏÂÒÚ, ÔÓ‰‚Â„‡˛˘ËıÒfl ·Óθ¯ÓÈ Ì‡„ÛÁÍÂ, ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ÛÔÓ˜Ìfl˛˘Û˛ ‰Ó·‡‚ÍÛ Petri Hardener, ÍÓÚÓ‡fl Û‚Â΢˂‡ÂÚ ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ ·͇ Í ËÒÚË‡Ì˲ ‚ 6 ‡Á.

èÎÂÌ͇ ·͇ Ú‚Â‰‡fl, ˆ‡‡ÔËÌ˚ ÓÚ ÔÂ‰‚ËÊÂÌËfl Ï·ÂÎË Ë «·‡Ú¸Â‚ ̇¯Ëı ÏÂ̸¯Ëı» ̇ ÌÂÈ ÔÓfl‚Îfl˛ÚÒfl ÂÊÂ, ˜ÂÏ Ì‡ ÓÒڇθÌ˚ı ÔÓÚÂÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚ı ̇ÏË Ï‡ÚÂˇ·ı. èêéóçéëíú èêà ìÑÄêÖ: Ó͇Á‡Î‡Ò¸ Ì‚˚ÒÓÍÓÈ Ë Û Ó‰ÌÓÒÎÓÈÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl (10 ÒÏ), Ë Û ‰‚ÛıÒÎÓÈÌÓ„Ó (ÏÂÌ 5 ÒÏ), ÔÓ˝ÚÓÏÛ Â„Ó ÒΉÛÂÚ Á‡˘Ë˘‡Ú¸ ÓÚ Û‰‡Ì˚ı ̇„ÛÁÓÍ. ëíéâäéëíú ä àëíàêÄçàû: ÔÓ͇Á‡ÚÂθ 0,84 ÍÛ·.ÏÏ/Í‚.ÒÏ ‰ËÍÚÛÂÚ Ë Ó·Î‡ÒÚ¸ ÔËÏÂÌÂÌËfl ÔÓ‰ÛÍÚ‡ — ˝ÚÓ ÔÓÎ˚ ‚ ÊËÎ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı, ÍÓÏ ˝ÚÓ„Ó, Ï·Âθ, ‰‚ÂË, ÔÎËÌÚÛÒ‡ Ë Ú.Ô. ÇéáÑÖâëíÇàÖ ÇéÑõ: Û Î‡Í‡ ıÓÓ¯‡fl ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸: ÚÓθÍÓ Ì‡ ˜ÂÚ‚ÂÚ˚ ÒÛÚÍË ‚˚‰ÂÊÍË Ó·‡Áˆ‡ ‚ ‚Ó‰Â Â„Ó ˆ‚ÂÚ Ò΄͇ ËÁÏÂÌËÎÒfl, Ô˘ÂÏ, ÂÒÎË Â„Ó ‚˚ÌÛÚ¸ ̇ ˝ÚÓÏ ˝Ú‡ÔÂ, ÚÓ ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚È ÓÚÚÂÌÓÍ ‚ÓÁ‚‡ÚËÚÒfl. ç‡ 168-Ï ˜‡ÒÛ ÔÎÂÌ͇ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÔÓÚÛÒÍÌ·. ÇÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë 0,5-ÔÓˆÂÌÚÌÓ„Ó ‡ÒÚ‚Ó‡ ÔÓӯ͇ «ãÓÚÓÒ» Petri Dream High Gloss ‚˚‰ÂʇΠÓÚ΢ÌÓ. Ö„Ó ÓÚÚÂÌÓÍ ÒڇΠ˜ÛÚ¸ Ò‚ÂÚΠÚÓθÍÓ ÒÔÛÒÚfl 240 ˜‡ÒÓ‚ (10 ÒÛÚÓÍ), ÔË ˝ÚÓÏ ÔÓÒΠÔÓÒۯ˂‡ÌËfl Í ÌÂÈ ‚ÂÌÛÎÒfl ÔÂÊÌËÈ ˆ‚ÂÚ. ÑéãÉéÇÖóçéëíú: 15 ˆËÍÎÓ‚ «ÍÎËχÚËÍË» ÓÒÚ‡‚ËÎË Ì‡ Ó·‡ÁˆÂ ÍÛÔÌ˚ ·ÂÎ˚ ÔflÚ̇, 20 ˆËÍÎÓ‚ — ÔË‚ÂÎË Í ÔÓÚÂ ·ÎÂÒ͇. Ç ÍÓ̘ÌÓÏ ËÚÓ„Â Â„Ó ÓÚÚÂÌÓÍ ËÁÏÂÌËÎÒfl ‰Ó ÌÂÛÁ̇‚‡ÂÏÓÒÚË. ùäéãéÉàóçéëíú: ÔÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÂÌ ‰Îfl ˜ÂÎÓ‚Â͇ Ë ÊË‚ÓÚÌ˚ı. çÄçÖëÖçàÖ: ÓÒÌÓ‚‡ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ˜ËÒÚÓÈ Ë ÒÛıÓÈ. Ö ÓÒ‚Ó·Óʉ‡˛Ú ÓÚ ‚ÓÒ͇, χÒ· Ë Î˛·˚ı ıËÏË͇ÚÓ‚, Á‡Ï‰Îfl˛˘Ëı ÔËÎËÔ‡ÌËÂ. ëÚ‡˚ ‰ÂÙÂÍÚÌ˚ ÔÓÍ˚ÚËfl Û‰‡Îfl˛Ú, ‡ ÔÓ˜Ì˚ Á‡˜Ë˘‡˛Ú ̇ʉ‡˜ÌÓÈ ·Ûχ„ÓÈ. ÇÒ ÌÂÓ‚ÌÓÒÚË Ë ÒÍÓÎ˚ Á‡‰ÂÎ˚‚‡˛Ú ¯Ô‡Ú΂ÍÓÈ Ì‡ ‚Ó‰ÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â Petri, ‰‡˛Ú ÂÈ ‚˚ÒÓıÌÛÚ¸ Ë ¯ÎËÙÛ˛Ú ¯ÍÛÍÓÈ Ò Ï‡ÍÒËχθÌÓ ÏÂÎÍËÏ ÁÂÌÓÏ. è˚θ Û·Ë‡˛Ú. è‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÔÓÏ¢ÂÌËfl ÔÓ‚Âfl˛Ú ̇ ̇΢ˠıÓÎÓ‰Ì˚ı ÔflÚÂÌ Ì‡ ÒÚÂ̇ı, ÔÓ·ı Ë ÔÓ„‚‡˛Ú Ëı ‰Ó ÍÓÏ̇ÚÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚. êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Ò̇˜‡Î‡ ÔÓ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚËÓ‚‡Ú¸ ̇ Ì·Óθ¯ÓÈ ˜‡ÒÚË ÔÓ‰ÎÓÊÍË. ã‡Í ̇ÌÓÒflÚ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚˚¯Â +13 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl Í‡Í ÏËÌËÏÛÏ ÚÂÏfl ÚÓÌÍËÏË ÒÎÓflÏË ÍËÒÚ¸˛, ‚‡ÎËÍÓÏ, ¯Ô‡ÚÂÎÂÏ ËÎË ÒÔˆˇθÌ˚ÏË ‡ÔÔÎË͇ÚÓ‡ÏË Ò Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓÈ ÏÂÊÒÎÓÈÌÓÈ ¯ÎËÙÓ‚ÍÓÈ ÏÂÎÍÓÈ «¯ÍÛÍÓÈ». ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — ÓÚ $13 Á‡ 0,946 Î. áÄäãûóÖçàÖ ãÄÅéêÄíéêàà: Petri Dream High Gloss Ó·‡ÁÛÂÚ Ó‚ÌÛ˛, ÔÓÁ‡˜ÌÛ˛, ·ÂÒˆ‚ÂÚÌÛ˛ ÔÎÂÌÍÛ. éÌ ·˚ÒÚÓ ÒÓıÌÂÚ, ӷ·‰‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍÓÈ ˝Î‡ÒÚ˘ÌÓÒÚ¸˛ Ë Ú‚Â‰ÓÒÚ¸˛, ÌÓ Â„Ó ÒΉÛÂÚ ·Â˜¸ ÓÚ Û‰‡Ì˚ı ̇„ÛÁÓÍ. èÓ ‚Ó‰ÓÒÚÓÈÍÓÒÚË Ë ÒÚÓÈÍÓÒÚË Í ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ ÏÓ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚ Î‡Í ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Ú·ӂ‡ÌËflÏ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Òڇ̉‡ÚÓ‚. å‡ÚÂˇΠÔÓ‰ÓȉÂÚ ‰Îfl Ó·‡·ÓÚÍË ÔÓÎÓ‚ ‚ ÊËÎ˚ı ÍÓÏ̇ڇı, ‡ Ú‡ÍÊ ‰Îfl ‰‚ÂÂÈ, ÓÍÓÌ, Ï·ÂÎË, ‰Â‚flÌÌ˚ı Ô‡ÌÂÎÂÈ, ҇ȉËÌ„‡, ‚‡„ÓÌÍË Ë ÔÓÒÎÛÊËÚ ÓÍÓÎÓ 6 ÎÂÚ. ÖÒÎË Ê Ú·ÛÂÚÒfl ·ÓΠ‚˚ÒÓ͇fl ËÁÌÓÒÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸, ̇ ˝ÚÓÚ ÒÎÛ˜‡È ‚ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ Petri ÂÒÚ¸ ·ÍË ÒÂËË Daimond Hard ËÎË ÒÔˆˇθÌ˚È Î‡Í ‰Îfl ÒÔÓÚË‚Ì˚ı Á‡ÎÓ‚. å‡ÍÒËÏÛÏ Á‡˘ËÚ˚ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ ÔÓÒΉÌflfl ‡Á‡·ÓÚ͇ Petri — ‰‚ÛıÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚ ÔÓÎËÛÂÚ‡ÌÓ‚˚ ·ÍË Petri Polydex.

Beckers Parkettlack 80 é‰ÌÓÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚È Î‡Í Ì‡ ‡ÍËÎ-ÔÓÎËÛÂÚ‡ÌÓ‚ÓÈ ÓÒÌÓ‚Â (ò‚ˆËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ — Ó·‡·ÓÚ͇ ‰Â‚flÌÌ˚ı ÔÓÎÓ‚ ‚ÒÂı ÚËÔÓ‚.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ‚ ·‡ÌÍ — ÊˉÍÓÒÚ¸ ÏÓÎÓ˜ÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡; ÔÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl Ó·‡ÁÛÂÚ Ó‰ÌÓÓ‰ÌÛ˛ „ÎflÌˆÂ‚Û˛ ÔÎÂÌÍÛ. èãéíçéëíú: 1,08 Í„/Î. Ñéãü ëìïàï ÇÖôÖëíÇ: 31,7%. êÄëïéÑ: 3,78 Π̇ 45-55 Í‚.Ï. ÇõëõïÄçàÖ: ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÒÎÓÈ Ì‡ÌÓÒflÚ ˜ÂÂÁ 2 ˜. ïÓ‰ËÚ¸ ‚ Ïfl„ÍÓÈ Ó·Û‚Ë ÏÓÊÌÓ ‰ÍÓ Ë ÓÒÚÓÓÊÌÓ ÔÓ ÔÓ¯ÂÒÚ‚ËË 12 ˜. å‡ÍÒËχθ̇fl ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸ Í ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ‚Ó‰˚ Ë ÏÓ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl ÒÔÛÒÚfl 7 ‰ÌÂÈ. êÄáÅÄÇàíÖãú: Ì Ú·ÛÂÚÒfl. ïêÄçÖçàÖ: 10 ÎÂÚ ‚ ÔÎÓÚÌÓ Á‡Í˚ÚÓÈ ÓË„Ë̇θÌÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ. ìèÄäéÇäÄ: ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ·‡ÌÍË ÔÓ 0,946; 3,78 Ë 7,6 Î. êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ íÇÖêÑéëíú: Petri Dream ÔÓ͇Á‡Î Ò‡Ï˚ ÎÛ˜¯Ë ÂÁÛθڇÚ˚ (0,88 Û.Â. — ‚ Ó‰ËÌ Ë 0,8 Û. — ‚ ‰‚‡ ÒÎÓfl).

50

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ‚ ÊˉÍÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË ÔÓıÓÊ Ì‡ ÏÓÎÓ˜ÍÓ, ÔÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl Ó·‡ÁÛÂÚ „ÎflÌˆÂ‚Û˛ ÔÓÁ‡˜ÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ò ÊÂÎÚÓ‚‡Ú˚Ï ÓÚÚÂÌÍÓÏ. èãéíçéëíú: 1,03 Í„/Î. Ñéãü ëìïàï ÇÖôÖëíÇ: 30%. êÄëïéÑ: ‰Îfl ÔÂ‚Ó„Ó ÒÎÓfl — 1 Π̇ 8-10 Í‚.Ï, ‰Îfl ‚ÚÓÓ„Ó Ë ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ëı — 1 Π̇ 10-12 Í‚.Ï. ÇõëõïÄçàÖ: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» — 1 ˜ ÔË +23 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl Ë ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË 50%. ëÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÒÎÓÈ Ì‡ÌÓÒflÚ ÒÔÛÒÚfl 2-4 ˜. ïÓÓ¯‡fl ‚ÂÌÚËÎflˆËfl Ë ÔÓ‚˚¯ÂÌ̇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÛÏÂ̸-

¯‡˛Ú ‚ÂÏfl ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl. ìÒÚÓȘ˂ Í Ì‡„ÛÁÍ‡Ï ÔÓ ÔÓ¯ÂÒÚ‚ËË 24 ˜, ËÌÚÂÌÒË‚ÌÛ˛ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆË˛ ÔÓÍ˚ÚËfl ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ̇˜Ë̇ڸ Ì ‡Ì ˜ÂÏ ˜ÂÂÁ 7 ‰ÌÂÈ, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠÔÓ‰‚Â„‡Ú¸ ‚·ÊÌÓÈ Û·ÓÍÂ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÏÓ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡ (ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË). ïêÄçÖçàÖ: Ì ÏÂÌ ‰‚Ûı ÎÂÚ ‚ ÔÎÓÚÌÓ Á‡Í˚ÚÓÈ Ú‡ ‚ ÚÂÔÎÓÏ, ÌÓ Ì ʇÍÓÏ ÒÛıÓÏ ÏÂÒÚÂ. è‰Óı‡ÌflÚ¸ ÓÚ Á‡ÏÂÁ‡ÌËfl. ìèÄäéÇäÄ: Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ·‡ÌÍË ÂÏÍÓÒÚ¸˛ 1 Î Ë Í‡ÌËÒÚ˚ ÔÓ 5 Ë 15 Î. êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ íÇÖêÑéëíú: ÔÓ͇Á‡ÌËfl ÔË·Ó‡ åù-3 — 0,84 Û.Â. Ë 0,58 Û.Â. ÔË ËÁÏÂÂÌËË ‚ Ó‰ËÌ Ë ‰‚‡ ÒÎÓfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ. è˘ÂÏ ÔÂ‚‡fl ˆËÙ‡ ‚˚¯Â, ˜ÂÏ Ò‰ÌÂÒÚ‡ÚËÒÚ˘ÂÒ͇fl Ú‚Â‰ÓÒÚ¸ ÓÒÒËÈÒÍËı ÔÓÎËÛÂÚ‡ÌÓ‚˚ı ·ÍÓ‚. éÌ Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚ÛÂÚ Ó ÌËÁÍÓÈ ‚ÂÓflÚÌÓÒÚË ÔÓfl‚ÎÂÌËfl ˆ‡‡ÔËÌ Ì‡ χÚÂˇÎ ‚ ÔÓˆÂÒÒ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. èêéóçéëíú èêà ìÑÄêÖ: Ô‡‰ÂÌË „ÛÁ‡ Ò ‚˚ÒÓÚ˚ 100 ÒÏ ‚˚‰ÂʇÎË Í‡Í Ó‰ÌÓ-, Ú‡Í Ë ‰‚ÛıÒÎÓÈÌÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ, ÒÓı‡ÌË‚ ÔË ˝ÚÓÏ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ˝Î‡ÒÚ˘ÌÓÒÚ¸. ëΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ÒÎÛ˜‡ÈÌ˚ ԇ‰ÂÌËfl Ô‰ÏÂÚÓ‚ Ì ‰ÓÎÊÌ˚ ̇ÌÂÒÚË Î‡ÍÛ Á̇˜ËÚÂθÌ˚ı ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ. ÖÒÎË ·Û‰ÂÚ ‰ÂÙÓÏËÓ‚‡Ú¸Òfl ‰Â‚flÌ̇fl ÓÒÌÓ‚‡, ÚÓ ÔÎÂÌ͇ ÔÓÒΉÛÂÚ Á‡ ÌÂÈ, ÔÓ‰Ó·ÌÓ ÍÓÊÂ. ëíéâäéëíú ä àëíàêÄçàû: ÔË ËÒÚË‡ÌËË «¯ÍÛÍÓÈ» Parkettlack 80 ÒڇΠÎˉÂÓÏ. Ö„Ó ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú — ‚ÒÂ„Ó 0,19 ÍÛ·.ÏÏ/Í‚.ÒÏ. ÇéáÑÖâëíÇàÖ ÇéÑõ: Î‡Í «‚˚ÒÚÓflλ ‚ ‚Ӊ ˆÂÎÛ˛ ̉Âβ, ÔÂʉ ˜ÂÏ ÔÓ¯ÎË ÌÂÓ·‡ÚËÏ˚ ÔÓˆÂÒÒ˚: Ò̇˜‡Î‡ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ ËÁÏÂÌËÎÒfl ˆ‚ÂÚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, Á‡ÚÂÏ ÔÓÍ˚ÚË ÓÚÒÎÓËÎÓÒ¸ ˜Â¯ÛÈ͇ÏË ‚‰Óθ ‚ÓÎÓÍÓÌ ‰‚ÂÒËÌ˚. í‡ÍÓÈ Ê ˝ÙÙÂÍÚ Ì‡·Î˛‰‡ÎÒfl Ë Ì‡ Ó·‡ÁˆÂ ÒÔÛÒÚfl 10 ÒÛÚÓÍ Ô·˚‚‡ÌËfl ‚ ‡ÒÚ‚Ó ·˚ÚÓ‚Ó„Ó ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡. ë ÔÓ‰Ó·Ì˚ÏË ÚflÊÂÎ˚ÏË Ì‡„ÛÁ͇ÏË Î‡ÍÛ ‚fl‰ ÎË ÔˉÂÚÒfl ÒÚÓÎÍÌÛÚ¸Òfl, ‡Á‚ ˜ÚÓ ÒÎÛ˜ËÚÒfl «‚ÒÂÏËÌ˚È ÔÓÚÓÔ» (‚ÔÓ˜ÂÏ, ˝ÚÓ «Ì ÔÓÌ‡‚ËÚÒfl» Ë Î˛·ÓÏÛ ‰Û„ÓÏÛ Î‡ÍÛ), ÌÛ ‡ ‰ÍÛ˛ ‚·ÊÌÛ˛ Û·ÓÍÛ ‚˚‰ÂÊËÚ ·ÂÁ ÔÓ·ÎÂÏ. ÑéãÉéÇÖóçéëíú: Beckers Parkettlack 80 ÔÓ¯ÂÎ ËÒÔ˚Ú‡ÌË ̇ «ÓÚ΢ÌÓ», Ì ËÁÏÂÌË‚¯ËÒ¸ ÌË Ì‡ ÈÓÚÛ ÔÓÒΠ25 ˆËÍÎÓ‚, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ëı 10 „Ó‰‡Ï ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ‚ ÓÚ‡ÔÎË‚‡ÂÏÓÏ, ÍÓ̉ˈËÓÌËÛÂÏÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË. ùäéãéÉàóçéëíú: ÔÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÂÌ ‰Îfl ˜ÂÎÓ‚Â͇ Ë ÊË‚ÓÚÌ˚ı. éÉêÄçàóÖçàü: ÒÓÒÚ‡‚ÓÏ Ì ÔÓÍ˚‚‡˛Ú ÚÂÏÌ˚ Í‡ÒÌ˚ ԇÍÂÚ˚, ̇ÔËÏÂ, ËÁ ÍÓ˘ÌÂ‚Ó„Ó ·Û͇ Ë ÚÂÏÌÓÈ ‰‚ÂÒËÌ˚ ÚËÔ‡ ԇ̄‡-ԇ̄‡, Ú‡Í Í‡Í ÔË ˝ÚÓÏ Ëı ˆ‚ÂÚ ËÁÏÂÌflÂÚÒfl. çÄçÖëÖçàÖ: ÒÓÒÚ‡‚ Ì ÒΉÛÂÚ Ì˘ÂÏ ‡Á·‡‚ÎflÚ¸, ˜ÚÓ·˚ Ì ̇Û¯ËÚ¸ Â„Ó ËÁÌÓÒÓÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸; ‰Îfl ̇ÌÂÒÂÌËfl ÌË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‚‡ÎËÍ! çÂÓ·‡·ÓÚ‡ÌÌÓ ‰ÂÂ‚Ó Ú˘‡ÚÂθÌÓ Ó˜Ë˘‡˛Ú ÓÚ „flÁË Ë Ô˚ÎË. è‡ÍÂÚ Ò ıÓÓ¯ËÏ ÒÓÒÚÓflÌËÂÏ Î‡ÍÓ‚Ó„Ó ÒÎÓfl Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Á‡˜Ë˘‡˛Ú ̇ʉ‡˜ÌÓÈ ·Ûχ„ÓÈ, Ô˚ÎÂÒÓÒflÚ, Á‡ÚÂÏ ÔÓÏ˚‚‡˛Ú Ë ‰‡˛Ú ÔÓÒÓıÌÛÚ¸. Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ˆËÍβ˛Ú. èÂ‰ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÛ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ‚Á·‡ÎÚ˚‚‡˛Ú ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl Ó‰ÌÓÓ‰ÌÓÈ ÍÓÌÒËÒÚÂ̈ËË. ÑÎfl ÌÂÓ·‡·ÓÚ‡ÌÌÓ„Ó ÔÓ· Î‡Í ÌÂ‰ÍÓ ÔËÏÂÌfl˛Ú ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â „ÛÌÚÓ‚ÍË. Ö„Ó ‡Á„ÓÌfl˛Ú ÔÓ ‚ÒÂÈ ÔÎÓ˘‡‰Ë ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏ ¯Ô‡ÚÂÎÂÏ. óÂÂÁ 1-2 ˜‡Ò‡ Ó·‡·‡Ú˚‚‡˛Ú ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ̇ʉ‡˜ÌÓÈ ·Ûχ„ÓÈ («ÌÛ΂ÍÓÈ») Ë Û‰‡Îfl˛Ú Ô˚θ. ç‡ÌÓÒflÚ Parkettlack „ÛÒÚÓ Ë ‡‚ÌÓÏÂÌÓ, ËÁ·Â„‡fl Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl ÎÛÊˈ, ¯ËÓÍÓÈ ÍËÒÚ¸˛ Ò ıÓÓ¯ÂÈ ˘ÂÚËÌÓÈ (Ê·ÚÂθÌÓ ÒÔˆˇθÌÓÈ ‰Îfl ·ÍËÓ‚ÍË ÔÓ·) ËÎË Ó·ÓÈÌÓÈ ˘ÂÚÍÓÈ. èÓÙÂÒÒËÓ̇Î˚ ÏÓ„ÛÚ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‡ÔÔÎË͇ÚÓÓÏ. òÎËÙÛ˛Ú ÔÓ‰ÒÓı¯ËÈ ÒÎÓÈ ˜ÂÂÁ 1-2 ˜‡Ò‡, Û‰‡Îfl˛Ú Ô˚θ. ê‡Ì ̠ÔÓÍ˚ÚÛ˛ ·ÍÓÏ ‰‚ÂÒËÌÛ Ó·˚˜ÌÓ Ó·‡·‡Ú˚‚‡˛Ú ÚÂÏfl ÒÎÓflÏË Î‡Í‡. ꇷÓÚ˚ ÔÓ‚Ó‰flÚ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ì ÌËÊ +10 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — ÓÍÓÎÓ 400 Û·. Á‡ 1 Î (Ï‡È 2003 „Ó‰‡). áÄäãûóÖçàÖ ãÄÅéêÄíéêàà: Beckers Parkettlack 80 ÙÓÏËÛÂÚ Ó‚ÌÛ˛, ÔÓÁ‡˜ÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ò ÊÂÎÚÓ‚‡Ú˚Ï ÓÚÚÂÌÍÓÏ. éÌ ·˚ÒÚÓ ÒÓıÌÂÚ, ӷ·‰‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍÓÈ ˝Î‡ÒÚ˘ÌÓÒÚ¸˛, Ú‚Â‰ÓÒÚ¸˛, ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ ÔË Û‰‡Â Ë ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Ú·ӂ‡ÌËflÏ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Òڇ̉‡ÚÓ‚ ÔÓ ÒÚÓÈÍÓÒÚË Í ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ ‚Ó‰˚ Ë ÏÓ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚. «ã‡·Ó‡ÚÓ̇fl» ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸ ÔË ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËfl ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Ì ÏÂÌ 10 ÎÂÚ. ä‡Í Ë ÂÍÓÏẨÛÂÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ, Parkettlack 80 ·Óθ¯Â ÔÓ‰ÓȉÂÚ ‰Îfl Í‚‡ÚË, Ô˘ÂÏ ‰Îfl ‚ÒÂı ÊËÎ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ÍÛıÌË, ‡ ‚ ÔËıÓÊÂÈ Ì‡ ·ÍËÓ‚‡ÌÌ˚È ÔÓÎ Ê·ÚÂθÌÓ ÔÓÎÓÊËÚ¸ ÒÔˆˇθÌ˚È ÍÓ‚ËÍ, ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘ËÈ ‚·„Û. íÂÒÚ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Ë· ã˛·Ó‚¸ èéÜÄãéëíàçÄ.


www.mastercity.ru

èêÖáÖçíÄñàü

êÖåéçí C àÉéãéóäà! ç

ÂψÍËÈ ÍÓ̈ÂÌ Meffert AG Farbwerke ÓÒÌÓ‚‡Ì ‚ 1947 „Ó‰Û. ç‡ Ò„ӉÌfl¯ÌËÈ ‰Â̸ ÓÌ ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÚÓÈÍÛ ÍÛÔÌÂȯËı ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ı Ô‰ÔËflÚËÈ ÉÂχÌËË Ë ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ ¯ËÓÍËÈ ÒÔÂÍÚ χÚÂˇÎÓ‚ ÔÓ‰ ‡Á΢Ì˚ÏË ÚÓ„Ó‚˚ÏË Ï‡͇ÏË (‚ êÓÒÒËË Ì‡Ë·ÓΠËÁ‚ÂÒÚÌ˚ Dufa, Flamingo Ë ProfiTec). Ç 2002 „Ó‰Û ÍÓÏÔ‡ÌËfl ÔÓËÁ‚· Ò‚˚¯Â 120000 ÚÓÌÌ Î‡ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚, ÔË ˝ÚÓÏ Â ӷ˘ËÈ Ó·ÓÓÚ ÒÓÒÚ‡‚ËÎ ·ÓΠ190 ÏËÎÎËÓÌÓ‚ ‚Ó. äÓ̈ ÔÓ¯ÎÓ„Ó „Ó‰‡ Meffert AG ÓÚÏÂÚË· ÔËÓ·ÂÚÂÌËÂÏ ÌÓ‚Ó„Ó, ˜ÂÚ‚ÂÚÓ„Ó ÔÓ Ò˜ÂÚÛ, Á‡‚Ó‰‡ K.C. Dichtstoff Werk Trebur, Ë ÚÂÔÂ¸ ÔÓ‰ ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍÓÈ Dufa ·Û‰ÛÚ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ Ì ÚÓθÍÓ Í‡ÒÍË, ÌÓ Ë „ÂÏÂÚËÍË. ä ̇˜‡ÎÛ ÒÚÓËÚÂθÌÓ„Ó ÒÂÁÓ̇ 2003 „Ó‰‡ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ÔÓ‰Û͈ËË Dufa ÔÓÔÓÎÌËÎË Î‡ÍË, ˝Ï‡ÎË Ë ÔÓÔËÚÍË Ì‡ ‚Ó‰Ó‡Á·‡‚ÎflÂÏÓÈ ÓÒÌÓ‚Â (ÒÂËfl «ÄÍ‚‡»), Í‡Ò͇ ‰Îfl ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÏÌ‡Ú Ë ÍÛıÓ̸, ˝Ï‡Î¸ ̇ ʇ‚˜ËÌÛ, ˝Ï‡Î¸ ‰Îfl ·‡ÒÒÂÈÌÓ‚, ‡ Ú‡ÍÊ ه҇‰Ì˚ Í‡ÒËÚÂÎË Ë ÛÌË‚Â҇θÌ˚ ÔË„ÏÂÌÚÌ˚ ԇÒÚ˚. ä ÒÓʇÎÂÌ˲, ̇ ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ˚Ì͇ı Á‡˜‡ÒÚÛ˛ Ò «Ó‰ÌÓÈ» ÔÓ‰Û͈ËÂÈ ÒÓÒ‰ÒÚ‚Û˛Ú ÔÓ‰‰ÂÎÍË. èÓ˝ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ·˚ ÔËÓ·ÂÒÚË Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È Ï‡ÚÂˇΠDufa, ÒΉÛÂÚ Á̇ڸ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ: Í‡ÒÍË Fassadenfarbe 90, Superweiss Ë Mattlatex ÚÂÔÂ¸ ‚˚ÔÛÒ͇˛ÚÒfl ÚÓθÍÓ ‚ ÎËÚÓ„‡ÙËÓ‚‡ÌÌÓÈ Ú‡Â, ·ÂÁ ̇ÍÎÂË‚‡˛˘ËıÒfl ˝ÚËÍÂÚÓÍ, ‡ ÓÒڇθ̇fl ‚Ó‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌ̇fl ÔÓ‰Û͈Ëfl ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ı ‚‰‡ı Ò ·ÛχÊÌ˚ÏË ˝ÚËÍÂÚ͇ÏË, ÌÓ Ò ÎËÚÓ„‡Ù˘ÂÒÍËÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂÏ ÎÓ„ÓÚËÔÓ‚ ÔÓ ·Ó͇Ï. ç‡ Í‡ÌËÒÚ‡ı Ò „ÛÌÚӂ͇ÏË ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ÓÚÚËÒÍ «Meffert AG Farbwerke», ‡ ̇ ˝ÚËÍÂÚÍ — ÁÌ‡Í ÒÂÚËÙË͇ˆËË ÉÓÒÒÚÓÈ.

åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà: ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÚÓθÍÓ ‚ ıÓÓ¯Ó ÔÓ‚ÂÚË‚‡ÂÏÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË. çÄçÖëÖçàÖ: ÓÒÌÓ‚‡ÌË ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÔÓ˜Ì˚Ï, ÒÛıËÏ, ˜ËÒÚ˚Ï Ë Ó·ÂÁÊËÂÌÌ˚Ï. ñ‚ÂÚÌ˚ ÏÂÚ‡ÎÎ˚ ‰Îfl ÎÛ˜¯ÂÈ ‡‰„ÂÁËË Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Ó·‡·‡Ú˚‚‡˛Ú „ÛÌÚÓ‚ÍÓÈ Correx Haftgrund. ëΉÛÂÚ Ó·‡ÚËÚ¸ ‚ÌËχÌË ̇ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË: ˝Ï‡Î¸ ̇ÌÓÒflÚ Í‡Í ÏËÌËÏÛÏ ‰‚ÛÏfl ÚÓÎÒÚ˚ÏË ÒÎÓflÏË, Ô˘ÂÏ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÒÎÓÈ — ÔÓ ÔÓ¯ÂÒÚ‚ËË ‰‚Ûı ˜‡ÒÓ‚ ËÎË Ò‡ÁÛ ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í Ô‰˚‰Û˘ËÈ ÒÚ‡ÌÂÚ ÒÛıËÏ Ì‡ Ó˘ÛÔ¸, ÌÓ Ì ÔÓÁ‰Ì ˜ÂÏ ˜ÂÂÁ 5 ˜‡ÒÓ‚ (˝ÚÓ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ Ëı „ÓÏÓ„ÂÌÌÓ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ). Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔˉÂÚÒfl ‚˚ʉ‡Ú¸ 21 ‰Â̸ (ÚË Ì‰ÂÎË!) ‰Ó ÔÓÎÌÓ„Ó Ì‡·Ó‡ ÔÓ˜ÌÓÒÚË Ë ÚÓθÍÓ ÔÓÚÓÏ ÔÓÍ‡ÒËÚ¸ ¢ ‡Á. ìÒÎÓ‚ËÂÏ Ì‡‰ÂÊÌÓÈ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÍÓÓÁËË fl‚ÎflÂÚÒfl ÚÓ΢Ë̇ ÒÛıÓÈ ÔÎÂÌÍË ÔÓÍ˚ÚËfl ‚ 100 Ë ·ÓΠÏÍÏ (‰‚‡-ÚË ÒÎÓfl ÍËÒÚ¸˛). ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 220 Û·. Á‡ 0,75 ÏÎ; ÓËÂÌÚËӂӘ̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ 1 Í‚.Ï Ó‰ÌÓÒÎÓÈÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl — 36 Û·. (Ï‡È 2003 „.).

Dufa Fensterlack ÄÎÍˉ̇fl ˝Ï‡Î¸ ‰Îfl ÓÍÓÌ (ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ̇ÛÊÌ˚ı Ë ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ — ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌË ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ‚·„ÓÒÓ‰Âʇ˘Ëı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ËÁ ‰‚ÂÒËÌ˚ ÎËÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Ë ı‚ÓÈÌ˚ı ÔÓÓ‰.

Fensterlack ÚËÍÒÓÚÓÔ̇, ÚÓ ÂÒÚ¸ ıÓÓ¯Ó ‡ÒÚÂ͇ÂÚÒfl ÔÓ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ӷ·‰‡ÂÚ ÔÓÌËÊÂÌÌ˚Ï Í‡ÔÎÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌËÂÏ —  ΄ÍÓ Ì‡ÌÓÒËÚ¸ ̇ ÌÂÛ‰Ó·Ì˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ̇ÔËÏÂ, Û„Î˚ Ë Ú.Ô. ùäéãéÉàóçéëíú: Ì ÒÓ‰ÂÊËÚ ‚ Ò‚ÓÂÏ ÒÓÒÚ‡‚ ‚‰Ì˚ ‡ÓχÚ˘ÂÒÍË ۄ΂ӉÓÓ‰˚. çÄçÖëÖçàÖ: ÓÒÌÓ‚‡ÌË ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ˜ËÒÚ˚Ï, ÒÛıËÏ, ÔÓ˜Ì˚Ï. éÚ¯ÂÎۯ˂¯ËÂÒfl ÓÒÚ‡ÚÍË ÒÚ‡ÓÈ Í‡ÒÍË Á‡˜Ë˘‡˛Ú, ÔÓ˜Ì˚ ÒÚ‡˚ ÔÓÍ˚ÚËfl Ó·‡·‡Ú˚‚‡˛Ú ̇ʉ‡˜ÌÓÈ ·Ûχ„ÓÈ. ë‚ÂÊÛ˛ Ë ÌÓ‚Û˛ ‰‚ÂÒËÌÛ Ò Ì‡ÛÊÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÔÓÔËÚ˚‚‡˛Ú „ÛÌÚÓ‚ÍÓÈ ‰Îfl ‰Â‚‡ Dufa Holzgrund. ùχθ ıÓÓ¯Ó ‡Áϯ˂‡˛Ú Ë Ì‡ÌÓÒflÚ ÍËÒÚ¸˛, ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎÂÏ ‚ ‰‚‡-ÚË ÒÎÓfl. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — = C 5,14 Á‡ 0,75 Î Ë = C 16,18 Á‡ 2,5 Î; ÓËÂÌÚËӂӘ̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ 1 Í‚.Ï Ó‰ÌÓÒÎÓÈÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl — = C 0,4.

Dufa Mixkonzentrat äÓ̈ÂÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚ ÔË„ÏÂÌÚÌ˚ ԇÒÚ˚ ‰Îfl Û˜ÌÓÈ ÍÓÎÂÓ‚ÍË (ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÍÓÎÂӂ͇ Í‡ÒÓÍ, ˝Ï‡ÎÂÈ, ·ÍÓ‚, ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚ı ¯ÚÛ͇ÚÛÓÍ Ì‡ ÓÒÌӂ β·˚ı Ò‚flÁÛ˛˘Ëı.

Dufa Correx Metallschutzlack ÄÎÍˉ̇fl ˝Ï‡Î¸ ̇ ʇ‚˜ËÌÛ (ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ̇ÛÊÌ˚ı ‡·ÓÚ ÔÓ ˜ÂÌ˚Ï ÏÂڇηÏ, ‡ Ú‡ÍÊ ÔÓ˜Ì˚Ï, ÒÚ‡˚Ï Î‡ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚Ï ÔÓÍ˚ÚËflÏ. ñ‚ÂÚÌ˚ ÏÂÚ‡ÎÎ˚ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÚÂ·Û˛Ú ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍË Ë „ÛÌÚÓ‚‡ÌËfl. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: „Îfl̈‚‡fl — ·Â·fl, ˜Â̇fl, ÒÂ·ËÒÚÓ-ÒÂ‡fl, ÍÓ˘Ì‚‡fl, ÚÂÏÌÓ-ÁÂÎÂ̇fl, ÒËÌflfl; χÚÓ‚‡fl — ˜Â̇fl; ÏÓÎÓÚÍÓ‚‡fl ÒÚÛÍÚÛ‡ — ÚÂÏÌÓ-ÁÂÎÂ̇fl, ω̇fl, ˜Â̇fl, ÒÂ·fl̇fl. èãéíçéëíú: ÓÍÓÎÓ 0,9-1,1 „/ÍÛ·.ÒÏ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ˆ‚ÂÚ‡. Ñéãü ëìïàï ÇÖôÖëíÇ (ÔÓ Ó·˙ÂÏÛ): ÓÍÓÎÓ 65%. êÄëïéÑ: 1 Π̇ ÓÍÓÎÓ 8 Í‚.Ï ÔË Ó‰ÌÓÒÎÓÈÌÓÏ Ì‡ÌÂÒÂÌËË. ÇõëõïÄçàÖ: «ÓÚ Ô˚ÎË» — 4 ˜ ÔË +20 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl, ̇ÌÂÒÂÌË ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ÒÎÓfl — ÒÔÛÒÚfl 2 ˜, ÌÓ Ì ÔÓÁ‰Ì ˜ÂÏ ˜ÂÂÁ 5 ˜. èÓÎÌÓ ‚˚Ò˚ı‡ÌË — ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ ˜ÂÂÁ 21 ‰Â̸. èË ·ÓΠÌËÁÍÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ‚ÂÏÂÌÌ˚ ËÌÚÂ‚‡Î˚ Û‚Â΢˂‡˛ÚÒfl. êÄáÅÄÇàíÖãú: Ì ÌÛÊÂÌ; ‰Îfl Ó˜ËÒÚÍË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ — Dufa Correx Reiniger. ïêÄçÖçàÖ: Ì ÏÂÌ 7 ÎÂÚ ‚ ÔÎÓÚÌÓ Á‡Í˚ÚÓÈ Ú‡ ‚ ÒÛıÓÏ, ÔÓı·‰ÌÓÏ, Á‡˘Ë˘ÂÌÌÓÏ ÓÚ ÏÓÓÁ‡ ÏÂÒÚÂ. ìèÄäéÇäÄ: ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ·‡ÌÍË ÔÓ 0,75 Î. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ˝Ï‡Î¸ Correx Metallschutzlack ‡Á‡·Óڇ̇ ÒÔˆˇθÌÓ ‰Îfl ÏÂڇη — Á‡ Ò˜ÂÚ ÒÔˆˇθÌ˚ı ‰Ó·‡‚ÓÍ Ó̇ Á‡˘Ë˘‡ÂÚ Â„Ó ÓÚ ÍÓÓÁËË; ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Í‡Í ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â „ÛÌÚÓ‚ÍË, Ú‡Í Ë ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÙËÌ˯ÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl Ë ÔÓ ÌÓ‚ÓÏÛ ÏÂÚ‡ÎÎÛ, Ë ÔÓ ʇ‚˜ËÌ (ÔË ˝ÚÓÏ, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ˚ıÎÛ˛ ʇ‚˜ËÌÛ ÒΉÛÂÚ Û‰‡ÎËÚ¸). äÒÚ‡ÚË, ÔÓÏËÏÓ ÒÂÏË Ó·˚˜Ì˚ı ˆ‚ÂÚÓ‚ Ô‰ÎÓÊÂÌ˚ ˜ÂÚ˚Â Ò ÔÓÔÛÎflÌ˚Ï ‚ ÔÓÒΉÌ ‚ÂÏfl ÏÓÎÓÚÍÓ‚˚Ï ˝ÙÙÂÍÚÓÏ. ùäéãéÉàóçéëíú: Ì ÒÓ‰ÂÊËÚ ‚ Ò‚ÓÂÏ ÒÓÒÚ‡‚ ‚‰Ì˚ ‡ÓχÚ˘ÂÒÍË ۄ΂ӉÓÓ‰˚.

ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ·Â·fl „Îfl̈‚‡fl. äÓÎÂÛÂÚÒfl ‰Ó·‡‚ÎÂÌËÂÏ ˆ‚ÂÚÌÓÈ ˝Ï‡ÎË Seidenmattlack (Ì ·ÓΠ3%) ËÎË ÔË„ÏÂÌÚ‡ÏË Dufa Mixkonzentrat. èãéíçéëíú: 1,23 „/ÍÛ·.ÒÏ. Ñéãü ëìïàï ÇÖôÖëíÇ (ÔÓ Ó·˙ÂÏÛ): ÓÍÓÎÓ 62%. êÄëïéÑ: 1 Π̇ 14 Í‚.Ï ÔÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. ÇõëõïÄçàÖ: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» — 1 ˜ ÔË +20 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl. ëÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÒÎÓÈ Ì‡ÌÓÒflÚ ÒÔÛÒÚfl 4 ˜. êÄáÅÄÇàíÖãú: Á‡ÏÂÌËÚÂθ ÒÍËÔˉ‡‡ Terpentin Ersatz. ïêÄçÖçàÖ: 5 ÎÂÚ ‚ ÔÎÓÚÌÓ Á‡Í˚ÚÓÈ Ú‡Â. ìèÄäéÇäÄ: ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ·‡ÌÍË ÔÓ 0,375; 0,75 Ë 2,5 Î. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ Ó·˚˜Ì˚ı ‡ÎÍˉÌ˚ı ˝Ï‡ÎÂÈ Fensterlack ·˚ÒÚÓ ‚˚Ò˚ı‡ÂÚ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ò ÔÓÍ‡ÒÍÓÈ ÓÍ̇ ÏÓÊÌÓ ‚ÔÓÎÌ ÛÔ‡‚ËÚ¸Òfl Á‡ Ó‰ËÌ ‰Â̸. ÅÓΠÚÓ„Ó, ÛÊ ˜ÂÂÁ ˜ÂÚ˚ ˜‡Ò‡ ÔÓÒΠ̇ÌÂÒÂÌËfl ÔÓÒΉÌÂ„Ó ÒÎÓfl ÓÍÓÌÌ˚ ÒÚ‚ÓÍË ÒÔÓÍÓÈÌÓ Á‡Í˚‚‡˛Ú — ÓÌË Ì ÒÎËÔÌÛÚÒfl. å‡ÚÂˇΠӷ·‰‡ÂÚ ÒÔˆˇθÌ˚Ï ÍÓÏÔÎÂÍÒÓÏ Ò‚ÓÈÒÚ‚, ÒÂ‰Ë ÍÓÚÓ˚ı ‚·„Ó„ÛÎËÛÂÏÓÒÚ¸, ‡ÚÏÓÒÙÂÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ Ë ˝Î‡ÒÚ˘ÌÓÒÚ¸. Ñ‚ÂÒË̇ ‚ÔËÚ˚‚‡ÂÚ Ë ËÒÔ‡flÂÚ ‚·„Û, ‡ Á̇˜ËÚ, ‡Á·Ûı‡ÂÚ Ë ÛÒ˚ı‡ÂÚ ‚ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ı Ô‰Â·ı. èÓÍ˚ÚË Ê ÔÓÔÛÒ͇ÂÚ Ô‡˚ ‚·„Ë Ë Ì ÚÂÒ͇ÂÚÒfl, ‰ÓÎ„Ó ÒÓı‡Ìflfl Ò‚ÓÈ ‚̯ÌËÈ ‚ˉ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ̇Ò˚˘ÂÌÌ˚ ÔÓ ˆ‚ÂÚÛ ÍÓ̈ÂÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚ ÔË„ÏÂÌÚÌ˚ ԇÒÚ˚ 12 ˆ‚ÂÚÓ‚. êÄëïéÑ: ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ê·ÂÏÓ„Ó ÚÓ̇. ïêÄçÖçàÖ: ‚ ÔÎÓÚÌÓ Á‡Í˚ÚÓÈ Ú‡ ÌÂÓ„‡Ì˘ÂÌÌÓ. åÓÓÁÓÒÚÓÈÍËÂ, ÔÂ‰ ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ÓÚÓ„ÂÚ¸ ÔË ÍÓÏ̇ÚÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. ìèÄäéÇäÄ: ·‡ÌÓ˜ÍË ÔÓ 20 ÏÎ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: Dufa Mixkonzentrat ÔÓ Ò‚ÓÂÈ ÒÛÚË — ÔË„ÏÂÌÚ˚ ·ÂÁ Ò‚flÁÛ˛˘Â„Ó. èÓ˝ÚÓÏÛ Ëı ÌÂθÁfl ̇ÌÓÒËÚ¸ ‚ ˜ËÒÚÓÏ ‚ˉÂ, ‡ ÚÓθÍÓ ‚ ÒÓÒÚ‡‚ ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚, ÓÒÌÓ‚‡ ÍÓÚÓ˚ı ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ë ‡ÍËÎÓ‚ÓÈ, Ë ‡ÎÍˉÌÓÈ, Ë Î˛·ÓÈ ‰Û„ÓÈ. ñ‚ÂÚÓ‚˚ ‚‡ˇÌÚ˚ Ì ӄ‡Ì˘˂‡˛ÚÒfl ÓÚÚÂÌ͇ÏË 12 ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ÚÓÌÓ‚: ‚Ò ԇÒÚ˚ ‡Á¯‡ÂÚÒfl Òϯ˂‡Ú¸ ‰Û„ Ò ‰Û„ÓÏ ‚ ͇ÍÓÈ Û„Ó‰ÌÓ ÔÓÔÓˆËË, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Ê·ÂÏ˚È ˆ‚ÂÚ Ì ÒÓÒÚ‡‚ËÚ ·Óθ¯Ó„Ó ÚÛ‰‡. äéãÖêéÇäÄ: ÔÂ‰ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ·‡ÌÓ˜ÍË Ú˘‡ÚÂθÌÓ ‚Á·‡ÎÚ˚‚‡˛Ú. çÛÊÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ô‡ÒÚ˚ ‰Ó·‡‚Îfl˛Ú ‚ Í‡ÒÍÛ Ë ÔÂÂϯ˂‡˛Ú Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏËÍÒÂ‡; ÔË ÍÓÎÂÓ‚Í ‚Ó‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚ı Ë Î‡ÚÂÍÒÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚ — Ì ·ÓΠ10%. èÓ‰ÛÍÚ ‡Á·‡‚Îfl˛Ú ‚Ó‰ÓÈ ËÎË ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎflÏË ÚÓθÍÓ ÔÓÒΠÍÓÎÂÓ‚ÍË. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 55 Û·. Á‡ 20 ÏÎ (Ï‡È 2003 „.). é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Ë· ã˛·Ó‚¸ èéÜÄãéëíàçÄ.

åÓÒÍÓ‚ÒÍÓ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚Ó Meffert AG: ÚÂÎ./Ù‡ÍÒ (095) 291-6815

ÉÑÖ äìèàíú äêÄëäà ProfiTec Ë Dufa åéëäÇÄ

ëÄçäí-èÖíÖêÅìêÉ

凄‡ÁËÌ «íËڇ̻ . . . . .çËÊ„ÓÓ‰Ò͇fl ÛÎ., ‰. 33, ÚÂÎ.: (095) 232-0141 凄‡ÁËÌ «å‡ÍÚ͇ÛÙ» . . çÓ‚ÓflÁ‡ÌÒÍÓ ¯., ‰. 6, ÚÂÎ.: (095) 777-5556 凄‡ÁËÌ «åÂÚÓ» . . . . . ãÂÌËÌ„‡‰ÒÍÓ ¯., ‰. 71, ÚÂÎ.: (095) 502-1000 «èÓÎËβÍÒ» . . . . . . . . . . . .ùÎÂÍÚÓÎËÚÌ˚È Ô., ‰. 17‡, ÚÂÎ.: (095) 744-0001 «ë‚ËÚıÓÏ» . . . . . . . . . . . . . LJ¯‡‚ÒÍÓ ¯., ‰. 127·, ÚÂÎ.: (095) 796-9222 «íÂıÌÓÂÒÛÒ» . . . . . . . . . . . . . . ÑÂÎÓ‚‡fl ÛÎ., ‰. 18, ÚÂÎ.: (095) 113-4803 «èÓÎË-ê» . . . . . . . . . . . . . . . . ãÓ·ÌÂÌÒ͇fl ÛÎ., ‰. 18, ÚÂÎ.: (095) 485-3844

«ëÇ-ÒÚÓÈ» . . . . . . . . . . . . . . . ùÌ„Âθ҇ Ô-Ú, ‰. 154, ÚÂÎ.: (812) 327-9172 «äÓÌÚËÌÂÌÚ» . . . . . . . . . . . . . . . ÅÂÒÚÛÊ‚‡ ÛÎ., ‰. 5, ÚÂÎ.: (812) 544-0760

ëÄåÄêÄ

êéëíéÇ-çÄ-Ñéçì

äÄãàçàçÉêÄÑ «Å‡ÛˆÂÌÚ» . . . . . . . . . . . . . .ÛÎ. Ä. ç‚ÒÍÓ„Ó, ‰. 205, ÚÂÎ.: (0112) 53-3998

ÖäÄíÖêàçÅìêÉ «å‡ÎÂ» . . . . . . . . . . . . . . .Ô-Ú äÓÒÏÓ̇‚ÚÓ‚, ‰. 60, ÚÂÎ.: (3432) 33-9800

«ÉÓΉÂÌ ÉÛÔ ãíÑ» . . . . . . . . . . -Ì „ÛÁÓ‚Ó„Ó ÔÓÚ‡, ÚÂÎ.: (8462) 33-5264 «è‡ÎËÚ‡» . . . . . . . . . . . . . . .ÛÎ. ÑÓ‚‡ÚÓ‡, ‰. 144/6, ÚÂÎ.: (8632) 99-1260

51


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

èêÖáÖçíÄñàü

Ú Â Ò Ú ˚

êÄÅéíÄ èé ÑÖêÖÇì ë

ÚÓËÚÂθÌ˚Â Ë ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ Í‡ÒÍË ÔÓ‰ ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍÓÈ Alpa ıÓÓ¯Ó ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ̇ ̇¯ÂÏ ˚ÌÍÂ. àı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ Á‡‚Ó‰ Somefor, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È ‚Ó Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓÈ ÔÓ‚Ë̈ËË èÓ‚‡ÌÒ, ‚ å‡ÒÂÎÂ. Ö„Ó ËÒÚÓËfl ̇˜‡Î‡Ò¸ ‚ 1893 „Ó‰Û, ÍÓ„‰‡ ÔÓfl‚Ë·Ҹ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËfl Societe des Blanc de Zinc de la Mediterranee, ‚˚ÔÛÒ͇‚¯‡fl „·‚Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ÓÍÒˉ ˆËÌ͇. Ä ‚ 1990 „Ó‰Û Ì‡  ·‡Á ÒÚ‡ÚÓ‚‡ÎÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Î‡ÍÓÍ‡ÒÓ˜ÌÓÈ ÔÓ‰Û͈ËË. ç‡ Ò„ӉÌfl¯ÌËÈ ‰Â̸ Á‡‚Ó‰ ÏÓÊÂÚ ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡Ú¸ 30000 ÚÓÌÌ Í‡ÒÍË ‚ „Ó‰, 2/3 ÍÓÚÓÓÈ ‡ÎËÁÛÂÚÒfl ‚ ÒÚ‡Ì‡ı Öë, ‡ 1/4 ˝ÍÒÔÓÚËÛÂÚÒfl ‚ ÒÚ‡Ì˚ ëçÉ, Å‡ÁËÎ˲, äËÚ‡È, àÌ‰Ë˛. èÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂËÁËÓ‚‡ÌÓ, ÍÓÌÚÓÎËÛÂÚ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó Í‡Ê‰ÓÈ Ô‡ÚËË Ë ÚÂıÌÓÎӄ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓˆÂÒÒ‡ ÒÔˆˇθ̇fl ̇ۘÌÓ-ËÒÒΉӂ‡ÚÂθÒ͇fl ··Ó‡ÚÓËfl, ‡ÍÚË‚ÌÓ ‚Â‰Û˘‡fl ‡Á‡·ÓÚÍÛ ÌÓ‚˚ı ÙÓÏÛÎ. Ç ÍÓ̈ ÔÓ¯ÎÓ„Ó „Ó‰‡ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ Alpa ÔÓÔÓÎÌËÎÒfl ÚÂÏfl ÒÔˆˇθÌ˚ÏË Í‡Ò͇ÏË: ‰Îfl ‰Â‚flÌÌ˚ı, ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ÓÒÌÓ‚‡ÌËÈ Ë ÔÓÎÓ‚. Ç ÓÚ΢ˠÓÚ ÛÌË‚Â҇θÌ˚ı ÓÌË ‡Á‡·ÓÚ‡Ì˚ ÔÓ‰ ÍÓÌÍÂÚÌÛ˛ ÓÒÌÓ‚Û Ë ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ Û˜ËÚ˚‚‡˛Ú  Ë̉˂ˉۇθÌ˚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË. äÓÏ χÚÂˇÎÓ‚ Alpa Á‡‚Ó‰ ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ ÒÓÒÚ‡‚˚ ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ Ë ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓÈ ÓÚ‰ÂÎÍË ‰‚ÂÒËÌ˚ ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍË Elan.

ëÚ‡Ó ÔÓÍ˚ÚË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Û‰‡Îfl˛Ú, ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ó·ÂÁÊËË‚‡˛Ú ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÏ ËÎË ÔÓÏ˚‚‡˛Ú Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÏÓ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚, Á‡ÚÂÏ ÓÔÓ·ÒÍË‚‡˛Ú ‚Ó‰ÓÈ Ë ‚˚Òۯ˂‡˛Ú. í˘‡ÚÂθÌÓ ÔÂÂϯ‡ÌÌÛ˛ Í‡ÒÍÛ Ì‡ÌÓÒflÚ ‚ ‰‚‡ÚË ÒÎÓfl ÍËÒÚ¸˛, ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË Í‡ÒÍÓ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎÂÏ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ì ÌËÊ +5 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 200 Û·. Á‡ 0,5 Î Ë 760 Û·. Á‡ 2,5 Î; ÓËÂÌÚËӂӘ̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ 1 Í‚.Ï Ó‰ÌÓÒÎÓÈÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl — 38 Û·. (Ï‡È 2003 „Ó‰‡).

Alpa «ÄÌÚËÍÓÓÁËÓÌ̇fl Í‡Ò͇ ÔÓ ÏÂÚ‡ÎÎÛ»

˘ÂÈ Ò‰˚) ÍËÒÚ¸˛, ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË Í‡ÒÍÓ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎÂÏ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ì ÌËÊ +5 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 200 Û·. Á‡ 0,5 Î, 760 Û·. Á‡ 2,5 Î; ÓËÂÌÚËӂӘ̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ 1 Í‚.Ï Ó‰ÌÓÒÎÓÈÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl — 30,4 Û·. (Ï‡È 2003 „Ó‰‡).

Alpa «ä‡Ò͇ ‰Îfl ÔÓ·» é‰ÌÓÍÓÏÔÓÌÂÌÚ̇fl ÔÓÎËÛÂÚ‡ÌÓ‚‡fl ÔÓÎÛχÚÓ‚‡fl Í‡Ò͇ (î‡ÌˆËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı Ë Ì‡ÛÊÌ˚ı ‡·ÓÚ ÔÓ ·ÂÚÓÌÌ˚Ï, ˆÂÏÂÌÚÌ˚Ï ËÎË ‰Â‚flÌÌ˚Ï ÔÓ·Ï. ëÙÂ‡ ÔËÏÂÌÂÌËfl — ÔÓÎ˚ β·Ó„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ‚ „‡‡Ê‡ı, ÍÓˉÓ‡ı, ÒÍ·‰ÒÍËı ÔÓÏ¢ÂÌËflı, ÍÓÚÂθÌ˚ı, Ô‡˜Â˜Ì˚ı, ÓÙËÒ‡ı, ̇ ·‡ÎÍÓ̇ı.

ÄÎÍˉ̇fl Í‡Ò͇ (î‡ÌˆËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı Ë Ì‡ÛÊÌ˚ı ‡·ÓÚ ÔÓ ÏÂÚ‡ÎÎÛ.

Alpa «ä‡Ò͇ ‰Îfl ‰Â‚‡ ÏËÍÓÔÓËÒÚ‡fl» ÄÎÍˉ̇fl Í‡Ò͇ (î‡ÌˆËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı Ë Ì‡ÛÊÌ˚ı ‡·ÓÚ ÔÓ Î˛·˚Ï ‰Â‚flÌÌ˚Ï ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ÔÓÎÛχÚÓ‚‡fl, ÍÓ˘Ì‚‡fl, Ò‚ÂÚÎÓ-ÍÓ˘Ì‚‡fl, ˆ‚ÂÚ‡ ÚÓÔÎÂÌÓ„Ó ÏÓÎÓ͇, „ÓÎÛ·‡fl, ÁÂÎÂ̇fl, ÚÂÏÌÓ-ÍÓ˘Ì‚‡fl, ·Â·fl (ÍÓÎÂÛÂÚÒfl ÛÌË‚Â҇θÌ˚ÏË Í‡ÒËÚÂÎflÏË). èãéíçéëíú: 1,25 Í„/Î. Ñéãü ëìïàï ÇÖôÖëíÇ (ÔÓ Ó·˙ÂÏÛ): 73,5%. êÄëïéÑ: ÓÍÓÎÓ 1 Π̇ 8 Í‚.Ï. ÇõëõïÄçàÖ: «ÓÚ Ô˚ÎË» — 1 ˜, «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» — 4 ˜, ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÒÎÓÈ Ì‡ÌÓÒflÚ ˜ÂÂÁ 24 ˜ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ +20 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. êÄáÅÄÇàíÖãú: Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚ. ïêÄçÖçàÖ: 2 „Ó‰‡ ‚ Á‡Í˚ÚÓÈ Ú‡ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ì ÌËÊ +5 Ë Ì ‚˚¯Â +35 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ìèÄäéÇäÄ: ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ·‡ÌÍË ÔÓ 0,5 Ë 2,5 Î. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ÒÓÒÚ‡‚ ‡Á‡·ÓÚ‡Ì ÒÔˆˇθÌÓ ‰Îfl ̇ÛÊÌ˚ı ‡·ÓÚ ÔÓ ‰‚ÂÒËÌ (Ô‰̇Á̇˜ÂÌ, ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ‰Îfl ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËfl ‰‚ÂÂÈ, ÒÚ‡‚ÌÂÈ, ÓÍÓÌÌ˚ı ‡Ï, Ò‡‰Ó‚ÓÈ Ï·ÂÎË, ‚ÓÓÚ Ë Ú.Ô.), Ú‡Í Í‡Í Û˜ËÚ˚‚‡ÂÚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË Â «Ôӂ‰ÂÌËfl». ä ÔËÏÂÛ, ‚ÂÒÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚ¸ ‰‚ÂÒËÌ˚ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒfl, ‡ Ò ÔÓfl‚ÎÂÌËÂÏ ÒÓÎ̈‡ Ó̇ ÔÓ„‚‡ÂÚÒfl, Ë ÂÒÎË ‚·„‡ Ì ‚˚ıÓ‰ËÚ Ì‡ÛÊÛ, ÚÓ ÔÓÍ˚ÚË ӷflÁ‡ÚÂθÌÓ Ì‡˜ÌÂÚ ÓÚÒ·˂‡Ú¸Òfl ËÎË ÔÛÁ˚ËÚ¸Òfl. èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Alpa «‰Îfl ‰Â‚‡» Ú‡ÍËı ÔÓ·ÎÂÏ ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸ Ì ‰ÓÎÊÌÓ, ‚‰¸ Ó̇ ӷ·‰‡ÂÚ ÔÓËÒÚÓÒÚ¸˛, ÚÓ ÂÒÚ¸ ÔÓÔÛÒ͇ÂÚ Ô‡˚ ̇ÛÊÛ, ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ÒÚ‡·ËÎËÁËÛfl ÒÓÒÚÓflÌË ÔÓ‰ÎÓÊÍË. ä‡Ò͇ ıÓÓ¯Ó ‚ÔËÚ˚‚‡ÂÚÒfl, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ì Ú·ÛÂÚ „ÛÌÚÓ‚ÍË, ÔË ˝ÚÓÏ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÌÓÒËÚ¸ Ò‡ÁÛ ‰‚‡ ÒÎÓfl, ·ÂÁ ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜ÌÓÈ ÒÛ¯ÍË. Å·„Ó‰‡fl ÙÛ̄ˈˉÌ˚Ï ‰Ó·‡‚Í‡Ï ÒÓÒÚ‡‚ Á‡˘ËÚËÚ ‰‚ÂÒËÌÛ ÓÚ ÔÓfl‚ÎÂÌËfl „Ë·ÍÓ‚ Ë ÔÎÂÒÂÌË. èÓÏËÏÓ ¯ÂÒÚË ˆ‚ÂÚÓ‚ Á‡‚Ó‰ÒÍÓÈ ÍÓÎÂÓ‚ÍË ·ÂÎÓÈ Í‡ÒÍ ÏÓÊÌÓ Ôˉ‡Ú¸ Ê·ÂÏ˚È ˆ‚ÂÚ ÛÌË‚Â҇θÌ˚ÏË Í‡ÒËÚÂÎflÏË. åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà: ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ıÓÓ¯Ó ÔÓ‚ÂÚË‚‡ÂÏÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË, Á‡˘Ë˘‡Ú¸ ÍÓÊÛ ÓÚ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl Í‡ÒÍË. çÄçÖëÖçàÖ: ÌÂÓÍ‡¯ÂÌÌÓ ‰ÂÂ‚Ó Ó˜Ë˘‡˛Ú ÓÚ „flÁË (ı‚ÓÈÌ˚Â Ë ‰ÍË ÔÓÓ‰˚ Ó·ÂÁÊËË‚‡˛Ú ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÏ), Ó·‡·‡Ú˚‚‡˛Ú ˘ÂÚÍÓÈ ËÎË ¯ÍÛÍÓÈ.

52

ÇçÖòçàâ ÇàÑ: „Îfl̈‚‡fl, ˜Â̇fl, ÚÂÏÌÓÁÂÎÂ̇fl, ˆ‚ÂÚ‡ ÚÓÔÎÂÌÓ„Ó ÏÓÎÓ͇, ÍÓ˘Ì‚‡fl, Ò‚ÂÚÎÓ-ÁÂÎÂ̇fl, Í‡Ò̇fl Ë ·Â·fl (ÍÓÎÂÛÂÚÒfl ÛÌË‚Â҇θÌ˚ÏË Í‡ÒËÚÂÎflÏË). èãéíçéëíú: 1,15 Í„/Î. Ñéãü ëìïàï ÇÖôÖëíÇ (ÔÓ Ó·˙ÂÏÛ): 69,5%. êÄëïéÑ: 1 Π̇ 10 Í‚.Ï. ÇõëõïÄçàÖ: «ÓÚ Ô˚ÎË» — 1 ˜, «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» — 6 ˜, ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÒÎÓÈ Ì‡ÌÓÒflÚ ˜ÂÂÁ 24 ˜ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ +20 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. êÄáÅÄÇàíÖãú : Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚ. ïêÄçÖçàÖ: 2 „Ó‰‡ ‚ Á‡Í˚ÚÓÈ Ú‡ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ì ÌËÊ +5 Ë Ì ‚˚¯Â +35 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ìèÄäéÇäÄ: ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ·‡ÌÍË ÔÓ 0,5 Ë 2,5 Î. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ӷ·‰‡fl ‚ÒÂÏË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ÏË Ó·˚˜ÌÓÈ ‡ÎÍˉÌÓÈ Í‡ÒÍË, ˝ÚÓÚ ÒÓÒÚ‡‚ Í ÚÓÏÛ Ê Á‡˘Ë˘‡ÂÚ ÌÓ‚˚ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÓÚ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl ʇ‚˜ËÌ˚. å‡ÚÂˇΠÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Í‡Í ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â „ÛÌÚ‡, Ú‡Í Ë ‰Îfl «ÙËÌ˯ÌÓ„Ó» ÔÓÍ˚ÚËfl. éÌ ÔË„Ó‰ÂÌ ‰Îfl Ó·‡·ÓÚÍË ¯ÂÚÓÍ, ÒÂÚÓÍ, ËÁ„ÓÓ‰ÂÈ, ͇ÎËÚÓÍ, ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Ì˚ı ÚÛ·, Á‡ÏÍÓ‚, ·‡ÎÍÓÌÓ‚, Ó„‡Ê‰ÂÌËÈ Ë ÏÂÎÍËı ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ËÁ‰ÂÎËÈ. é·‡ÁÛ˛˘‡flÒfl ÔÎÂÌ͇ ÛÒÚÓȘ˂‡ Í ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ÏÓÒÍÓÈ ‡ÚÏÓÒÙÂ˚ Ë ‡ÚÏÓÒÙÂ˚ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ı Ô‰ÔËflÚËÈ. äÓÏ Á‡‚Ó‰ÒÍÓÈ ÍÓÎÂÓ‚ÍË, ·ÂÎÛ˛ Í‡ÒÍÛ ÔË Ê·ÌËË «‡Òˆ‚˜˂‡˛Ú» ÛÌË‚Â҇θÌ˚ÏË Í‡ÒËÚÂÎflÏË. åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà: ÒΉÛÂÚ Á‡˘Ë˘‡Ú¸ ÍÓÊÛ ÓÚ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ÒÓÒÚ‡‚‡ Ë ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ıÓÓ¯Ó ÔÓ‚ÂÚË‚‡ÂÏÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË. çÄçÖëÖçàÖ: Ò ÓÒÌÓ‚˚ Û‰‡Îfl˛Ú ʇ‚˜ËÌÛ, Ó͇ÎËÌÛ, ÒÚ‡Ó ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜ÌÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ. á‡ÚÂÏ Ó·‡·‡Ú˚‚‡˛Ú  ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÚÂÎÂÏ ʇ‚˜ËÌ˚. çÂÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ó·ÂÁÊËË‚‡˛Ú ÚËıÎÓ˝ÚËÎÂÌÓÏ. í˘‡ÚÂθÌÓ ÔÂÂϯ‡ÌÌÛ˛ Í‡ÒÍÛ Ì‡ÌÓÒflÚ ‚ ‰‚‡ÚË ÒÎÓfl (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‡„ÂÒÒË‚ÌÓÒÚË ÓÍÛʇ˛-

ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ÔÓÎÛχÚÓ‚‡fl, ÒÂ‡fl, ÁÂÎÂ̇fl, ·Ó‰Ó‚‡fl, ÍÓ˘Ì‚‡fl, ·Â·fl (ÍÓÎÂÛÂÚÒfl ÛÌË‚Â҇θÌ˚ÏË Í‡ÒËÚÂÎflÏË). èãéíçéëíú: 1,16 Í„/Î. Ñéãü ëìïàï ÇÖôÖëíÇ (ÔÓ Ó·˙ÂÏÛ): 64,0%. êÄëïéÑ: ÓÍÓÎÓ 1 Π̇ 8 Í‚.Ï. ÇõëõïÄçàÖ: «ÓÚ Ô˚ÎË» — 30 ÏËÌ., «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» — 1 ˜, ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÒÎÓÈ Ì‡ÌÓÒflÚ Ì ÏÂÌ ˜ÂÏ ˜ÂÂÁ 4 ˜ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ +20 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. êÄáÅÄÇàíÖãú: Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚ. ïêÄçÖçàÖ: 2 „Ó‰‡ ‚ Á‡Í˚ÚÓÈ Ú‡ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ì ÌËÊ +5 Ë Ì ‚˚¯Â +35 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ìèÄäéÇäÄ: ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ·‡ÌÍË ÔÓ 0,5 Ë 2,5 Î. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó Ó‰ÌÓÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó ÒÓÒÚ‡‚‡ ÔÂ‰ ‰‚ÛıÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚ÏË ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÓÌ ÛÊ „ÓÚÓ‚ Í ÔËÏÂÌÂÌ˲ Ë Ì Ú·ÛÂÚ Òϯ˂‡ÌËfl ÔÓÎÛÙ‡·Ë͇ڇ Ò ÓÚ‚Â‰ËÚÂÎÂÏ. ä‡Ò͇ ·˚ÒÚÓ ÒÓıÌÂÚ. èÓÎÛ˜ÂÌÌÓ ÔÓÍ˚ÚË ÔÂÔflÚÒÚ‚ÛÂÚ Ó·‡ÁÓ‚‡Ì˲ Ô˚ÎË Ì‡ ˆÂÏÂÌÚÌ˚ı ÔÓ·ı. äÓÏ ÚÓ„Ó, ·Î‡„Ó‰‡fl ÔÓÎËÛÂÚ‡ÌÛ ÓÌÓ Ó·Î‡‰‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ Ë ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛ Í ËÒÚË‡Ì˲. åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà: ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÒΉÛÂÚ ÚÓθÍÓ ‚ ıÓÓ¯Ó ÔÓ‚ÂÚË‚‡ÂÏÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË ‚ Á‡˘ËÚÌÓÈ Ó‰ÂʉÂ, ÔÂ˜‡Ú͇ı Ë ÂÒÔË‡ÚÓÂ. çÄçÖëÖçàÖ: ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ Ó˜Ë˘‡˛Ú ÓÚ Ô˚ÎË, ˆÂÏÂÌÚÌÓ„Ó ÏÓÎÓ͇, ÒΉӂ ˘ÂÎÓ˜Ë, ÊËÓ‚ Ë Ï‡ÒÂÎ. çÓ‚˚È ˆÂÏÂÌÚÌ˚È ÔÓÎ ‰ÓÎÊÂÌ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÓÚÒÚÓflÚ¸Òfl ‚ Ú˜ÂÌË ÚÂı ÏÂÒflˆÂ‚. èÂ‰ ̇ÌÂÒÂÌËÂÏ ÔÂ‚Ó„Ó ÒÎÓfl ‚Ò˛ ÔÎÓ˘‡‰¸ ÔÓÏ˚‚‡˛Ú ˜ËÒÚÓÈ ‚Ó‰ÓÈ Ë ÔÓÒۯ˂‡˛Ú ‚ Ú˜ÂÌË 72 ˜‡ÒÓ‚. ä‡ÒÍÛ Ì‡ÌÓÒflÚ ‚ ‰‚‡ ÒÎÓfl ÍËÒÚ¸˛, ‚‡ÎËÍÓÏ, ‰Ó·‡‚Ë‚ ‚ Ì ÔÂ‰ ÚÂÏ 5-10% Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚ‡, ËÎË Í‡ÒÍÓ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎÂÏ (‡Á‚Ó‰flÚ Ì‡ 10-15%) ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ì ÌËÊ +5 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. á‡ıÓ‰ËÚ¸ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌË ‡Á¯‡ÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ÒÔÛÒÚfl 48 ˜‡ÒÓ‚ ÔÓÒΠÓÍÓ̘‡ÌËfl ‡·ÓÚ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 225 Û·. Á‡ 0,5 Î, 790 Û·. Á‡ 2,5 Î; ÓËÂÌÚËӂӘ̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ 1 Í‚.Ï Ó‰ÌÓÒÎÓÈÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl — 39,5 Û·. (Ï‡È 2003 „Ó‰‡).

ç‡ ˚ÌÍ ëçÉ ÚÓ„Ó‚˚ χÍË ALPA Ë ELAN Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÍÓÏÔ‡ÌËfl DUALEST: ÚÂÎ.: (095) 203-8726, 234-0367. î‡ÍÒ: (095) 234-0368 éèíéÇõÖ èéëíÄÇäà «ã‡Í‡-‰ÂÍÓ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÚÂÎ.: (095) 558-0000, 558-9000, 558-0144, 558-0145 êéáçàóçÄü èêéÑÄÜÄ Ç åéëäÇÖ «ëÚ‡ËÍ ïÓÚÚ‡·˚˜» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ëÂÚ¸ χ„‡ÁËÌÓ‚, ÚÂÎ.: (095) 777-777-0 «íËڇ̻ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ëÂÚ¸ ÙËÏÂÌÌ˚ı χ„‡ÁËÌÓ‚, ÚÂÎ.: (095) 232-0141 íÓ„Ó‚˚È ÍÓÏÔÎÂÍÒ «ÑÓÏ å‡ÊÓ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÚÂÎ.: 775-8181 êõçäà ëíêéàíÖãúçõï åÄíÖêàÄãéÇ «ä‡¯ËÒÍËÈ Ñ‚Ó 1», «ä‡¯ËÒÍËÈ Ñ‚Ó 2», «åÓÒÍ‚ÓˆÍËÈ», «ê˚ÌÓÍ Ì‡ è‡ÊÒÍÓÈ», «èÓÍÓ‚», «Ä·‡ÏˆÂ‚Ó», «í‡ÍÚ-íÂÏË̇ΠåËÚËÌÓ», «Ç·‰ËÏËÒÍËÈ í‡ÍÚ»


èêÖáÖçíÄñàü

Alpa äÓÎÂӂӘ̇fl ÒËÒÚÂχ

åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà: ÔÓÏ¢ÂÌË ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ÌÛÊÌÓ ıÓÓ¯Ó ÔÓ‚ÂÚË‚‡Ú¸. çÄçÖëÖçàÖ: ‰ÂÂ‚Ó ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÒÛıËÏ Ë ˜ËÒÚ˚Ï. ëÚ‡˚È Î‡Í ËÎË Í‡ÒÍÛ Ò˜Ë˘‡˛Ú. ë ̇ÚÂÚÓ„Ó Ô‡ÍÂÚ‡ ÒÌËχ˛Ú ‚ÓÒÍ. èÓ‰ÎÓÊÍÛ ¯ÎËÙÛ˛Ú Ë Û‰‡Îfl˛Ú Ô˚θ. ëÓÒÚ‡‚ ̇ÌÓÒflÚ ÔÎÓÒÍÓÈ ÍËÒÚ¸˛ ËÎË ÔËÒÚÓÎÂÚÓÏ ‚ ‰‚‡ ÒÎÓfl, Ô˘ÂÏ ÔË ÔÂ‚˘ÌÓÈ Ó·‡·ÓÚÍ ÌÓ‚ÓÈ ‰‚ÂÒËÌ˚ ÔÂ‚˚È ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ‡Á·‡‚ËÚ¸ ̇ 5-10% Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚÓÏ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 402 Û·. Á‡ 2,5 Î; ÓËÂÌÚËӂӘ̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ 1 Í‚.Ï Ó‰ÌÓÒÎÓÈÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl — 10,72 Û·. (Ï‡È 2003 „Ó‰‡).

Elan «ãÓ‰Ó˜Ì˚È Î‡Í» é‰ÌÓÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚È Î‡Í Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â ‡ÎÍˉÌÓ-ÛÂÚ‡ÌÓ‚˚ı ÒÏÓÎ çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı Ë Ì‡ÛÊÌ˚ı ‡·ÓÚ ÔÓ ‰Â‚Û.

éëçéÇçõÖ ùãÖåÖçíõ äÓÎÂӂӘ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ — ‰ÓÁ‡ÚÓ; ÔÂÂϯ˂‡˛˘Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó — ¯ÂÈÍÂ; ÍÓÎÂÓ‚Ó˜Ì˚È ‚ÂÂ ̇ 946 ÓÚÚÂÌÍÓ‚; ̇·Ó ÔË„ÏÂÌÚÓ‚ ËÁ 12 ÔË„ÏÂÌÚÌ˚ı Ô‡ÒÚ; 2 ·‡ÁÓ‚˚ Í‡ÒÍË.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

äéååÖçíÄêàâ ä ÒÚÓËÚÂθÌÓÏÛ ÒÂÁÓÌÛ 2003 „Ó‰‡ Û Í‡ÒÓÍ Alpa ÔÓfl‚Ë·Ҹ ÌÓ‚‡fl, ·ÓΠÔÓÙÂÒÒËÓ̇θ̇fl ÔÓ„‡Ïχ ÍÓÎÂÓ‚ÍË Ì‡ 946 ˆ‚ÂÚÓ‚. ùÚÓ Ï‡¯ËÌ̇fl ÍÓÎÂӂ͇, ͇˜ÂÒÚ‚Ó ÍÓÚÓÓÈ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚÒfl ‚˚ÒÓÍÓÚÂıÌÓÎӄ˘Ì˚Ï Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ (Harbell 400), Ú˘‡ÚÂθÌÓ ‚˚‚ÂÂÌÌ˚ÏË ˆÂÔÚÛ‡ÏË, ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ‡ÏË ·‡Á Ë Í‡ÒËÚÂÎÂÈ. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÛÊ ÒÂȘ‡Ò ÏÓÊÌÓ Ôˉ‡Ú¸ ˆ‚ÂÚ ‚ÒÂÏ Ù‡Ò‡‰Ì˚Ï Ë ÌÂÍÓÚÓ˚Ï ËÌÚÂ¸ÂÌ˚Ï Ï‡ÚÂË‡Î‡Ï Alpa. Ç ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ Ô·ÌËÛÂÚÒfl ‚˚ÔÛÒ͇ڸ ‚Ò˛ ÎËÌÂÈÍÛ ÔÓ‰Û͈ËË Alpa ‚ ‰‚Ûı ·‡Á‡ı ÔÓ‰ ÍÓÎÂÓ‚ÍÛ.

ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ·ÂÒˆ‚ÂÚÌ˚È ÔÓÁ‡˜Ì˚È ÒÓÒÚ‡‚, Ó·‡ÁÛ˛˘ËÈ „ÎflÌˆÂ‚Û˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸. èãéíçéëíú: 0,91 Í„/Î. Ñéãü ëìïàï ÇÖôÖëíÇ: 54,7%. ÇõëõïÄçàÖ: ‰Îfl ̇ÌÂÒÂÌËfl ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ÒÎÓfl — 24 ˜ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ +20 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl Ë ‚·ÊÌÓÒÚË ‚ÓÁ‰Ûı‡ 65%. êÄëïéÑ: 1 Π̇ 8 Í‚.Ï ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ïêÄçÖçàÖ: 2 „Ó‰‡ ÒÓ ‰Ìfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ‚ ÓË„Ë̇θÌÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ. ìèÄäéÇäÄ: ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ·‡ÌÍË ÔÓ 1; 2,5 Ë 10 Î.

Elan «ã‡Í ‰Îfl Ô‡ÍÂÚ‡»

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ÎÓ‰Ó˜Ì˚È Î‡Í, ÔÓÏËÏÓ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÔÓ˜ÌÓÒÚË, ÒÚÓÈÍÓÒÚË Í ËÁ̇¯Ë‚‡Ì˲, Û‰‡‡Ï Ë ˆ‡‡ÔË̇Ï, Ò‚ÓÈÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï Ô‡ÍÂÚÌÓÏÛ Î‡ÍÛ, ӷ·‰‡ÂÚ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸˛ Í ‚·„Â, ÒÓÎÂÌÓÈ ÏÓÒÍÓÈ ÒÂ‰Â Ë ÍÎËχÚ˘ÂÒÍËÏ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ. Ö„Ó ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ÔË Ó·‡·ÓÚÍ ‚̯ÌËı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ÎÓ‰ÓÍ Ë ‚Ò‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ‰Â‚flÌÌ˚ı ËÁ‰ÂÎËÈ, ÔÓ‰‚Â„‡˛˘ËıÒfl ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ‰ÓʉÂÈ, ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚÓ‚˚ı ÎÛ˜ÂÈ Ë ÏÓÒÍÓÈ ‚·„Ë. åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà: ıÓÓ¯Ó ÔÓ‚ÂÚË‚‡Ú¸ ÔÓÏ¢ÂÌË ÔË ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ‡ı. çÄçÖëÖçàÖ: ‰‚ÂÒË̇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÒÛıÓÈ Ë ˜ËÒÚÓÈ. ë ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Û‰‡Îfl˛Ú ‚ÓÒÍ, ¯ÎËÙÛ˛Ú. Ç̯ÌË ·ÓÚ‡ ÎÓ‰ÓÍ Ó˜Ë˘‡˛Ú ÓÚ ÏÓÒÍÓÈ ÒÓÎË. ã‡ÍËÛ˛Ú ‚ ‰‚‡ ÒÎÓfl ÔÎÓÒÍÓÈ ÍËÒÚ¸˛ ËÎË ÔËÒÚÓÎÂÚÓÏ, Ô˘ÂÏ Ì‡ ÌÓ‚Ó ‰ÂÂ‚Ó ‰Îfl ÔÂ‚Ó„Ó ÒÎÓfl ÒÓÒÚ‡‚˚ ‡Á·‡‚Îfl˛Ú ̇ 5% Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚÓÏ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 250 Û·. Á‡ 1 Î, 500 Û·. Á‡ 2,5 Î Ë 1615 Û·. Á‡ 10 Î; ÓËÂÌÚËӂӘ̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ 1 Í‚.Ï Ó‰ÌÓÒÎÓÈÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl — 11,53 Û·. (Ï‡È 2003 „Ó‰‡).

é‰ÌÓÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚È Î‡Í Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â ‡ÎÍˉÌÓ-ÛÂÚ‡ÌÓ‚˚ı ÒÏÓÎ (î‡ÌˆËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ ÔÓ ‚ÒÂÏ ‚ˉ‡Ï ‰Â‚‡ (χÒÒË‚, ÑÇè, Ñëè).

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ·ÂÒˆ‚ÂÚÌ˚È ÔÓÁ‡˜Ì˚È ÒÓÒÚ‡‚, Ó·‡ÁÛ˛˘ËÈ ÔÓÎÛχÚÓ‚Û˛ Ë „ÎflÌˆÂ‚Û˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ò Î„ÍËÏ ÊÂÎÚÓ‚‡Ú˚Ï ÓÚÚÂÌÍÓÏ. èãéíçéëíú: 0,91 Í„/Î. Ñéãü ëìïàï ÇÖôÖëíÇ: 48,2% („Îfl̈‚˚È) Ë 49,5% (ÔÓÎÛχÚÓ‚˚È). êÄëïéÑ: 1 Π̇ 15 Í‚.Ï ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ. ÇõëõïÄçàÖ: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» — 2 ˜ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ +20 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl Ë ‚·ÊÌÓÒÚË ‚ÓÁ‰Ûı‡ 65%. ëÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÒÎÓÈ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÌÓÒËÚ¸ ÒÔÛÒÚfl 24 ˜. êÄáÅÄÇàíÖãú: Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚ. ïêÄçÖçàÖ: 2 „Ó‰‡ ‚ ÓË„Ë̇θÌÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ. ìèÄäéÇäÄ: ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ·‡ÌÍË ÔÓ 2,5 Ë 10 Î. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: Î‡Í ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ‰Îfl Ô‡ÍÂÚ‡ Ë Î˛·˚ı ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ ÔÓ ‰Â‚Û. èÓ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú‡Ï ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ, Ôӂ‰ÂÌÌ˚ı «àñ ã‡ÍÓÍ‡Ò͇» ‚ åÓÒÍ‚Â, Í ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚Ï Ò‚ÓÈÒÚ‚‡Ï χÚÂˇ· ÓÚÌÓÒflÚÒfl: ·˚ÒÚÓ ‚˚Ò˚ı‡ÌËÂ, ÓÚ΢̇fl ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ Í ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ ÏÓ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚ Ë ‚Ó‰˚, ıÓÓ¯‡fl Û‰‡ÓÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ Ë Ú‚Â‰ÓÒÚ¸. íÂÏ Ì ÏÂÌ ÔÓ‰ÛÍÚÓÏ Ì ÒÚÓËÚ ÔÓÍ˚‚‡Ú¸ ÔÓÎ ‚ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı ËÎË ÏÌÓ„Óβ‰Ì˚ı ÓÙËÒ‡ı — ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ Í ËÒÚË‡Ì˲ Û ÌÂ„Ó Ì ‡ÒÒ˜Ëڇ̇ ̇ ÒÚÓθ ‚˚ÒÓÍË ̇„ÛÁÍË. Ä ‚ÓÚ ‚ Í‚‡ÚË ÓÌ ÔˉÂÚÒfl Í ÏÂÒÚÛ, Ú‡Í Í‡Í ÔÓÒÎÛÊËÚ Ì ÏÂÌ 10 ÎÂÚ (·ÂÁ Û˜ÂÚ‡ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËı ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ).

Elan «ã‡Í ‰Îfl ‰Â‚‡» é‰ÌÓÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚È „ÎˈÂÓÙڇ΂˚È Î‡Í çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı Ë Ì‡ÛÊÌ˚ı ‡·ÓÚ ÔÓ ‰ÂÂ‚Û (χÒÒË‚, Ñëè, ÑÇè).

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ÔÓÁ‡˜Ì˚È ÒÓÒÚ‡‚, Ó·‡ÁÛ˛˘ËÈ „ÎflÌˆÂ‚Û˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸; ÓÚÚÂÌÍË: ·ÂÒˆ‚ÂÚÌ˚È, ˜ÂÌ˚È, ÓÂı, ‰Û· ÏÓÂÌ˚È Ë ‰Û· Ò‚ÂÚÎ˚È. èãéíçéëíú: 0,9 Í„/Î. Ñéãü ëìïàï ÇÖôÖëíÇ: 54,5-55%. êÄëïéÑ: 1 Π̇ 12-14 Í‚.Ï ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ.

www.mastercity.ru

ÇõëõïÄçàÖ: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» — 3 ˜ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ +20 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl Ë ‚·ÊÌÓÒÚË ‚ÓÁ‰Ûı‡ 65%. ëÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÒÎÓÈ Ì‡ÌÓÒflÚ ÒÔÛÒÚfl 24 ˜. êÄáÅÄÇàíÖãú: Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚ. ïêÄçÖçàÖ: 2 „Ó‰‡ ‚ ÓË„Ë̇θÌÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ. ìèÄäéÇäÄ: ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ·‡ÌÍË ÔÓ 1 Ë 2,5 Î. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ÒÓÒÚ‡‚ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‰Îfl Á‡Íβ˜ËÚÂθÌÓÈ ÓÚ‰ÂÎÍË ‰‚ÂÂÈ, ÒÚÂÌ, ‡Á΢Ì˚ı ËÁ‰ÂÎËÈ ËÁ ‰‚ÂÒËÌ˚, ‡ Ú‡ÍÊ ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ‡·ÓÚ ËÁ Í‡ÒÌÓ„Ó ‰Â‚‡. é·‡ÁÛÂÏÓ ÔÓÍ˚ÚË ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl ËÁÌÓÒÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛, ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸˛, ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛ Í Û‰‡‡Ï Ë ˆ‡‡ÔË̇Ï. Ö„Ó ÏÓÊÌÓ Ï˚Ú¸. åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà: ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÌÛÊÌÓ ‚ ıÓÓ¯Ó ÔÓ‚ÂÚË‚‡ÂÏÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË. çÄçÖëÖçàÖ: ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÒÛıÓÈ Ë ˜ËÒÚÓÈ. çÂÓ·‡·ÓÚ‡ÌÌÛ˛ ËÎË ÔÓÍ˚ÚÛ˛ ÒÚ‡˚Ï Î‡ÍÓÏ ‰‚ÂÒËÌÛ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ¯ÎËÙÛ˛Ú. «ÑÂ‚Ì˛˛» Í‡ÒÍÛ Ë ‚ÓÒÍ Û‰‡Îfl˛Ú. ã‡Í ıÓÓ¯Ó ÔÂÂϯ˂‡˛Ú Ë Ì‡ÌÓÒflÚ ‚ ‰‚‡ ÒÎÓfl ÔÎÓÒÍÓÈ ÍËÒÚ¸˛ ËÎË ÔËÒÚÓÎÂÚÓÏ; ‰Îfl ÔÂ‚Ó„Ó ÒÎÓfl ÔÓ ÌÓ‚ÓÏÛ ‰ÂÂ‚Û ÒÓÒÚ‡‚ ‡Á·‡‚Îfl˛Ú Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚÓÏ Ì‡ 5%. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 402 Û·. Á‡ 2,5 Î; ÓËÂÌÚËӂӘ̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ 1 Í‚.Ï Ó‰ÌÓÒÎÓÈÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl — 10,72 Û·. (Ï‡È 2003 „Ó‰‡).

Elan «ã‡ÁÛ¸ ‰Ó΄ӂ˜̇fl» ÄÌÚËÒÂÔÚ˘ÂÒ͇fl ÔÓÔËÚ͇ çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı Ë Ì‡ÛÊÌ˚ı ‡·ÓÚ ÔÓ Î˛·˚Ï ‰Â‚flÌÌ˚Ï ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ÔÓÁ‡˜Ì˚È ÒÓÒÚ‡‚; ÓÚÚÂÌÍË: ·ÂÒˆ‚ÂÚÌ˚È, ÁÂÎÂÌ˚È, ·ÛÁË̇, ÓÂı, ‰Û· ÁÓÎÓÚËÒÚ˚È, ‰Û· ÚÂÏÌ˚È, fl·Ë̇, Ô‡ÎË҇̉, ÚËÍ, Í‡ÒÌÓ ‰Â‚Ó. èãéíçéëíú: 0,85 Í„/Î. Ñéãü ëìïàï ÇÖôÖëíÇ: 25,5-30% (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ˆ‚ÂÚ‡). êÄëïéÑ: 1 Π̇ 10 Í‚.Ï ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ ÔÓ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÔËÎÂÌÓÈ ‰ÓÒÍË Ë 1 Π̇ 15 Í‚.Ï ÔÓ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÒÚÓ„‡ÌÓÈ ‰ÓÒÍË. ÇõëõïÄçàÖ: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» — 6-8 ˜ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ +20 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl Ë ‚·ÊÌÓÒÚË ‚ÓÁ‰Ûı‡ 65%. ëÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÒÎÓÈ Ì‡ÌÓÒflÚ ˜ÂÂÁ 24 ˜. êÄáÅÄÇàíÖãú: Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚ. ïêÄçÖçàÖ: 2 „Ó‰‡ ‚ ÓË„Ë̇θÌÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ. ìèÄäéÇäÄ: ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ·‡ÌÍË ÔÓ 1; 2,5 Ë 10 Î. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ·ÁÛ¸ ÔÓ‰˜ÂÍË‚‡ÂÚ Í‡ÒÓÚÛ ÒÚÛÍÚÛ˚ ‰Â‚‡ Ë Ôˉ‡ÂÚ ÂÏÛ ·Î‡„ÓÓ‰Ì˚È ÓÚÚÂÌÓÍ, Ì ‚˚„Ó‡˛˘ËÈ Ì‡ ÒÓÎ̈Â. Å·„Ó‰‡fl ÙÛ̄ˈˉÌ˚Ï ‰Ó·‡‚Í‡Ï ÔÓÍ˚ÚË Á‡˘Ë˘‡ÂÚ Ë ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Î˜ËÚ ‰ÂÂ‚Ó ÓÚ ÔÎÂÒÂÌË Ë „˷͇. ëÓÒÚ‡‚ Ó·‡ÁÛÂÚ ‚Ó‰ÓÌÂÔÓÌˈ‡ÂÏÛ˛ ÔÎÂÌÍÛ, ÒÚÓÈÍÛ˛ Í ‡ÚÏÓÒÙÂÌ˚Ï ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ, ÌÓ ÔË ˝ÚÓÏ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Û˛ ‰ÂÂ‚Û ‰˚¯‡Ú¸, ‚ ÂÁÛθڇÚ ˜Â„Ó ÔÓÍ˚ÚË Ì ‚Á‰Û‚‡ÂÚÒfl Ë Ì ÚÂÒ͇ÂÚÒfl. åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà: ÔÓÏ¢ÂÌË ÒΉÛÂÚ ıÓÓ¯Ó ÔÓ‚ÂÚË‚‡Ú¸. çÄçÖëÖçàÖ: ̇ ÒÛıÓÂ Ë ˜ËÒÚÓ ‰Â‚Ó; Â„Ó ‚·ÊÌÓÒÚ¸ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÌËÊ 18%, ÓÚÌÓÒËÚÂθ̇fl ‚·ÊÌÓÒÚ¸ ‚ÓÁ‰Ûı‡ — ÌËÊ 80%, ‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡ — ‚˚¯Â +5 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ã‡ÁÛ¸ Ì ‡Á·‡‚Îfl˛Ú, Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔÂÂϯ˂‡˛Ú Ë Ì‡ÌÓÒflÚ ÍËÒÚ¸˛ ËÎË ÔËÒÚÓÎÂÚÓÏ «airless». ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 319 Û·. Á‡ 2,5 Î; ÓËÂÌÚËӂӘ̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ 1 Í‚.Ï Ó‰ÌÓÒÎÓÈÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl — 8,5 — 12,76 Û·. (Ï‡È 2003 „Ó‰‡). é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Ë· ã˛·Ó‚¸ èéÜÄãéëíàçÄ.

53


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

èêÖáÖçíÄñàü

Ú Â Ò Ú ˚

á

̇ÂÚ ÎË ‚˚, ÍÚÓ ‚ÔÂ‚˚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Î ‚ÏÂÒÚÓ Ï‡Ò· ‡ÍËÎÓ‚Û˛ ‰ËÒÔÂÒ˲? äÚÓ ÒÓÁ‰‡Î ÔÂ‚Û˛ ‚ ÏË Í‡ÒÍÛ ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ, Ì Ëϲ˘Û˛ ÌÂÔËflÚÌÓ„Ó Á‡Ô‡ı‡ Ë Ì ÒÓ‰Âʇ˘Û˛ ‡ÒÚ‚ÓËÚÂθ? ÇÒ ˝ÚË ËÁÓ·ÂÚÂÌËfl ÔË̇‰ÎÂÊ‡Ú ÌÂψÍÓÈ ÙËÏ Deutsche Amphibolin Werke (DAW — ÌÂψÍËÈ ‡ÏÙË·ÓÎËÌÓ‚˚È Á‡‚Ó‰), ÓÒÌÓ‚‡ÌÌÓÈ ·ÓΠÒÚ‡ ÎÂÚ Ì‡Á‡‰ ‰ÓÍÚÓÓÏ êÓ·ÂÚÓÏ åÛ¸flÌÓÏ. Ç 1928 „Ó‰Û åÛ¸flÌ ‡Á‡·ÓڇΠ҂flÁÛ˛˘Â ‰Îfl Í‡ÒÓÍ, ̇Á‚‡ÌÌÓ Caparol ÔÓ ÔÂ‚˚Ï ·ÛÍ‚‡Ï ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ — ͇ÁÂËÌ, Ô‡‡ÙËÌ Ë ‰‚ÂÒÌÓ χÒÎÓ (ÓÎÂÛÏ), ̇˜‡‚¯Â Ôӷ‰ÌÓ ¯ÂÒÚ‚Ë ÔÓ Ï‡ÎflÌ˚Ï Ï‡ÒÚÂÒÍËÏ ÉÂχÌËË. èÓÚÓÏ ·˚· ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒ͇fl ‰ËÒÔÂÒËfl... ë„ӉÌfl Ê DAW ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ ¯ËÓÍËÈ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ÔÓ‰Û͈ËË, ‚Íβ˜‡˛˘ËÈ ‚ Ò·fl ˝Ï‡ÎË, ·ÍË, ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ ÍÓÏÔÓÁˈËÓÌÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ ‰Îfl Ù‡Ò‡‰Ó‚ Ë ÔÓÍ˚ÚËfl ‰Îfl ÔÓÎÓ‚. èÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl Ú‡ÍÊ ÒËÒÚÂÏ˚ ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ·ÂÚÓ̇ Ë Í˚¯, ‚Ó‰ÓÓı‡Ì˚. äÓÏ Caparol ÍÓ̈ÂÌÛ ÔË̇‰ÎÂÊ‡Ú Â˘Â ÌÂÒÍÓθÍÓ ÚÓ„Ó‚˚ı χÓÍ — Disbon, Capatect, Alpina, ‡ Ú‡ÍÊ χÚÂˇÎ˚ ‰Îfl ‰Óχ¯ÌÂ„Ó Ï‡ÒÚÂ‡ — Diamant. àı ‚Ò ӷ˙‰ËÌflÂÚ Ó‰ËÌ ÒËÏ‚ÓÎ — ÒËÏÔ‡Ú˘Ì˚È ÒÎÓÌËÍ, ‡ÒÍ‡¯ÂÌÌ˚È ˆ‚ÂÚ‡ÏË ‡‰Û„Ë. ùÚÓ ‚ËÁËÚ̇fl ͇ÚӘ͇ ÙËÏ˚ Ë „‡‡ÌÚ ÌÂËÁÏÂÌÌÓ ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ χÚÂˇÎÓ‚. Ç 2001 „Ó‰Û ÔËÒÚÛÔËÎÓ Í ‡·ÓÚ ÌÂψÍÓ-ÓÒÒËÈÒÍÓ ëè «ã‡ÍÛÙ‡-í‚Â¸», Òӂ·‰ÂθˆÂÏ ÍÓÚÓÓ„Ó fl‚ÎflÂÚÒfl ÙËχ Lacufa AG (ÔÓ‰‡Á‰ÂÎÂÌË Caparol). éÌÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ‚Ó‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚ χÚÂˇÎ˚ Ú‡ÍÓ„Ó Ê ͇˜ÂÒÚ‚‡, Í‡Í Ë ‚ ÉÂχÌËË. à ˝ÚÓ Ì ÔÛÒÚ˚ ÒÎÓ‚‡ — Ò‚flÁÛ˛˘Â ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ÏË ‰Ó·‡‚͇ÏË, Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚È ÍÓÏÔ‡Û̉, ‚Ó ÏÌÓ„ÓÏ ÓÔ‰ÂÎfl˛˘ËÈ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó, Ë ÌÂÍÓÚÓ˚ ‰Û„Ë ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ ‰Îfl ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ‰ÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ËÁ ÉÂχÌËË. ëΉÛÂÚ ÓÚÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ ÁËÏÓÈ ‚Ó‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚ Í‡ÒÍË ‚˚ÔÛÒ͇˛ÚÒfl ‚ ÏÓÓÁÓÒÚÓÈÍÓÏ ‚‡ˇÌÚÂ.

ÇëÖ ñÇÖíÄ êÄÑìÉà ÖÒÎË Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚÒfl, ˜ÚÓ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰‚Â„‡Ú¸Òfl ÒËθÌÓÏÛ ËÁÌÓÒÛ, ÔÓ‚Âı ·ÁÛË Ì‡ÌÓÒflÚ Î‡Í Ì‡ ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂ, ̇ÔËÏÂ, Diamant Klarlack. éÉêÄçàóÖçàü: Ì ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl Ò‡ÛÌ Ë ÒÓÓÛÊÂÌËÈ, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ı‡ÌflÚÒfl Ôˢ‚˚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚. åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà: ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚‰‡ÎË ÓÚ Ó„Ìfl, ‚ ıÓÓ¯Ó ÔÓ‚ÂÚË‚‡ÂÏÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË. çÄçÖëÖçàÖ: ̇ ˜ËÒÚ˚ ÔÓ˜Ì˚ ÔÓ‰ÎÓÊÍË. èË Ì‡ÛÊÌ˚ı ‡·ÓÚ‡ı ‚·ÊÌÓÒÚ¸ ‰‚ÂÒËÌ˚ ÎËÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔÓÓ‰ ‚ Ò‰ÌÂÏ Ì ‰ÓÎÊ̇ Ô‚˚¯‡Ú¸ 12%, ‡ ı‚ÓÈÌ˚ı ÔÓÓ‰ — 15%. ëÚ‡˚ ÔÓÍ˚ÚËfl Û‰‡Îfl˛Ú ‰Ó ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘Â„Ó ÒÎÓfl. É·‰ÍË ÓÒÌÓ‚˚ ¯ÎËÙÛ˛Ú ÔÓ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ˲ ‚ÓÎÓÍÓÌ Ë Ó˜Ë˘‡˛Ú. Ç˚ÒÚÛÔ‡˛˘Ë ËÁ ‰Â‚‡ ÒÏÓÎÛ Ë Á‡ÒÏÓÎÍË Û·Ë‡˛Ú. Diamant ImpragnierLazur Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔÂÂϯ˂‡˛Ú Ë Ì‡ÌÓÒflÚ ÍËÒÚ¸˛, ÏÂÚÓ‰ÓÏ ÔÓ„ÛÊÂÌËfl ËÎË ‡ÒÔ˚ÎÂÌËfl ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚˚¯Â +5 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $5,68-6,51 Á‡ 1 Î (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ˆ‚ÂÚ‡ Ë ÛÔ‡ÍÓ‚ÍË); ÓËÂÌÚËӂӘ̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ 1 Í‚.Ï ÔÓÍ˚ÚËfl — $1,2.

Diamant ImpragnierGrund ÄÎÍˉ̇fl „ÛÌÚӂ͇ (ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ̇ÛÊÌ˚ı ‡·ÓÚ ÔÓ ‰‚ÂÒËÌÂ.

Diamant ImpragnierLasur ã‡ÁÛ¸ ̇ ‡ÎÍˉÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â (ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ̇ÛÊÌ˚ı Ë ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ ÔÓ ‰‚ÂÒËÌÂ. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ¯ÂÎÍÓ‚ËÒÚÓ-χÚÓ‚‡fl (ÒÚÂÔÂ̸ ·ÎÂÒ͇ ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌflÚ¸Òfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‰‚ÂÒËÌ˚); ÓÚÚÂÌÍË: ÒÓÒ̇, ÔËÌËfl, ‚˯Ìfl, ‰Û·, ͇¯Ú‡Ì, ˝·ÂÌÓ‚Ó ‰Â‚Ó. èãéíçéëíú: 0,85 „/ÍÛ·.ÒÏ Ñéãü ëìïàï ÇÖôÖëíÇ (ÔÓ ‚ÂÒÛ): 35-37%. êÄëïéÑ: ÍËÒÚ¸˛ ÔÓ „·‰ÍÓÈ ‰‚ÂÒËÌ — 80120 ÏÎ/Í‚.Ï ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ. åËÌËχθÌ˚È ‡ÒıÓ‰ ‰Îfl ÓÔÚËχθÌÓÈ Á‡˘ËÚ˚ — 200 ÏÎ/Í‚.Ï. ÇõëõïÄçàÖ: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» — 1-2 ˜ ÔË +20 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl Ë ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË ‚ÓÁ‰Ûı‡ 65%. ëÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÒÎÓÈ Ì‡ÌÓÒflÚ ÔÓ ÔÓ¯ÂÒÚ‚ËË 12 ˜. èÓ‰ÛÍÚ˚, ÒÓ‰Âʇ˘Ë ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎË, ÏÓÊÌÓ Ì‡ÌÓÒËÚ¸ ÒÔÛÒÚfl 24 ˜. êÄáÅÄÇàíÖãú: Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚ. ïêÄçÖçàÖ: Ì ÏÂÌ 2 ÎÂÚ ‚ ÒÛıÓÏ ÔÓı·‰ÌÓÏ ÏÂÒÚ ‚ ÔÎÓÚÌÓ Á‡Í˚ÚÓÈ Ú‡Â. ìèÄäéÇäÄ: Ú‡‡ ÔÓ 1 Ë 2,5 Î. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ·ÁÛ¸ Ì ÒÓ‰ÂÊËÚ ÙÛ̄ˈˉÌ˚ı ‰Ó·‡‚ÓÍ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ Â ÔËÏÂÌfl˛Ú Ò‡ÁÛ, ÌÛ ‡ ÂÒÎË «Î˜·ÌÓ-ÔÓÙË·ÍÚ˘ÂÒÍË» Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ (̇ÔËÏÂ, ÔË ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËË Ù‡Ò‡‰Ó‚), ÚÓ Ò̇˜‡Î‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ó·‡·‡Ú˚‚‡˛Ú ·ÂÒˆ‚ÂÚÌÓÈ „ÛÌÚÓ‚ÍÓÈ Diamant ImpragnierGrund, ӷ·‰‡˛˘ÂÈ ËÏË, Ë ÚÓθÍÓ ÔÓÚÓÏ ÔÓÍ˚‚‡˛Ú Diamant ImpragnierLasur. í‡ÍÓ ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌË ÔÓÁ‚ÓÎËÎÓ ¯ËÚ¸ ‰‚ Á‡‰‡˜Ë: Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ËÒÔ‡ÂÌË ÙÛ̄ˈˉÌ˚ı ‰Ó·‡‚ÓÍ (ÓÌË ÔÂÂÍ˚Ú˚ ·ÁÛ¸˛) Ë ÔÓ‚˚ÒËÚ¸ ˝ÍÓÎӄ˘ÌÓÒÚ¸. å‡ÚÂˇΠӷ‡ÁÛÂÚ ÚÓÌÍÓÒÎÓÈÌÓ ԇÓÔÓÌˈ‡ÂÏÓÂ Ë ÔË ˝ÚÓÏ „ˉÓÙÓ·ÌÓÂ, ‡ÚÏÓÒÙÂÓÒÚÓÈÍÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ. éÌ ÔÓfl‚ÎflÂÚ ÒÚÛÍÚÛÛ ‰‚ÂÒËÌ˚, Á‡˘Ë˘‡ÂÚ Â ÓÚ ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚÓ‚˚ı ÎÛ˜ÂÈ Ë Ôˉ‡ÂÚ ÓÚÚÂÌÓÍ (‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒfl ¯ÂÒÚ¸ ‡Á΢Ì˚ı ‚‡ˇÌÚÓ‚). è˘ÂÏ ‚Ò ÚÓ̇ ‚ ˜ËÒÚÓÏ ‚ˉ ÏÓÊÌÓ Òϯ˂‡Ú¸ ‰Û„ Ò ‰Û„ÓÏ. ÑÎfl ÓÒ‚ÂÚÎÂÌËfl ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛Ú ‰Ó·‡‚ÎflÚ¸ Diamant ImpragnierGrund, ÌÓ ÌÂÏÌÓ„Ó — ‰Ó 10%.

54

ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ·ÂÒˆ‚ÂÚ̇fl, ¯ÂÎÍÓ‚ËÒÚÓ-χÚÓ‚‡fl (ÒÚÂÔÂ̸ ·ÎÂÒ͇ ÏÓÊÂÚ ÏÂÌflÚ¸Òfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‰‚ÂÒËÌ˚). èãéíçéëíú: 0,85 „/ÍÛ·.ÒÏ. Ñéãü ëìïàï ÇÖôÖëíÇ (ÔÓ ‚ÂÒÛ): ÓÍÓÎÓ 18%. êÄëïéÑ: ÍËÒÚ¸˛ ÔÓ „·‰ÍÓÈ ‰‚ÂÒËÌ — 80120 ÏÎ/Í‚.Ï ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ. åËÌËχθÌ˚È ‡ÒıÓ‰ ‰Îfl ÓÔÚËχθÌÓÈ Á‡˘ËÚ˚ — 200 ÏÎ/Í‚.Ï. ÇõëõïÄçàÖ: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» — 1-2 ˜ ÔË +20 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl Ë ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË ‚ÓÁ‰Ûı‡ 65%. ëÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÒÎÓÈ Ì‡ÌÓÒflÚ ÔÓ ÔÓ¯ÂÒÚ‚ËË 12 ˜. èÓ‰ÛÍÚ˚, ÒÓ‰Âʇ˘Ë ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎË, ÏÓÊÌÓ Ì‡ÌÓÒËÚ¸ ÒÔÛÒÚfl 24 ˜. êÄáÅÄÇàíÖãú: Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚ. ïêÄçÖçàÖ: Ì ÏÂÌ 2 ÎÂÚ ‚ ÒÛıÓÏ ÔÓı·‰ÌÓÏ ÏÂÒÚ ‚ ÔÎÓÚÌÓ Á‡Í˚ÚÓÈ Ú‡Â. ìèÄäéÇäÄ: Ú‡‡ ÔÓ 1 Ë 2,5 Î. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ËÁ ÒÓÓ·‡ÊÂÌËÈ ˝ÍÓÎӄ˘ÌÓÒÚË „ÛÌÚ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ‰Îfl Ù‡Ò‡‰Ì˚ı ‡·ÓÚ. éÌ ÒÎÛÊËÚ Ì ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÔÓÙË·ÍÚ˘ÂÒÍÓÈ Ó·‡·ÓÚÍË, ÌÓ Ë ‰Îfl ÎË͂ˉ‡ˆËË ÛÊ ‚ÓÁÌËͯËı ÔÓ·ÎÂÏ. ÄÍÚË‚Ì˚ ‚¢ÂÒÚ‚‡, ‚ıÓ‰fl˘Ë ‚ Â„Ó ÒÓÒÚ‡‚, ÔÓÌË͇˛Ú ‚ ‰‚ÂÒËÌÛ Ë ÛÌ˘ÚÓʇ˛Ú «ÔÓÒÂÎË‚¯ËÂÒfl» ‚ ÌÂÈ „Ë·˚ Ë ·‡ÍÚÂËË. èÓÒΠӷ‡·ÓÚÍË Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl ‚·„ÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ ÓÒÌÓ‚˚, ÔË ˝ÚÓÏ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ «‰˚¯‡Ú¸». é˜Â̸ ‚‡ÊÌÓ Ë ÚÓ, ˜ÚÓ „ÛÌÚ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Á‡˘ËÚÛ ‰Â‚‡ ÓÚ ìî-ÎÛ˜ÂÈ, ‡ ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ÓÚ ÔÓÚÂË ˆ‚ÂÚ‡ Ë ‰‡Î¸ÌÂÈ¯Â„Ó ‡ÁÛ¯ÂÌËfl. çÓ ÚÂÏ Ì ÏÂÌ ˝ÚÓ Ì ÍÓ̘Ì˚È ÔÓ‰ÛÍÚ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÔÓÔËÚ‡ÌÌÛ˛ ÒÓÒÚ‡‚ÓÏ ‰‚ÂÒËÌÛ ÔÓÍ˚‚‡˛Ú ·ÁÛflÏË ËÎË Î‡Í‡ÏË, ÒÓ‰Âʇ˘ËÏË ‡ÒÚ‚ÓËÚÂθ, ̇ÔËÏÂ, Diamant ImpragnierLazur, Diamant Klarlack, Diamant Weiss Ë Buntlacken. éÉêÄçàóÖçàü: Ì ÔËÏÂÌflÚ¸ ‰Îfl ÒÓÓÛÊÂÌËÈ, „‰Â ı‡ÌflÚÒfl Ôˢ‚˚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ Ë ÍÓχ. åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà: ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚‰‡ÎË ÓÚ Ó„Ìfl. çÄçÖëÖçàÖ: ÔÓ‰ÎÓÊ͇ ‰ÓÎÊ̇ ӷ·‰‡Ú¸ ÌÂÒÛ˘ÂÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸˛ Ë ·˚Ú¸ ˜ËÒÚÓÈ. É·‰ÍË ÓÒÌÓ‚˚ ¯ÎËÙÛ˛Ú ÔÓ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ˲ ‚ÓÎÓÍÓÌ, Ú˘‡ÚÂθÌÓ Ó˜Ë˘‡˛Ú, ÒÏÓÎÛ Ë Á‡ÒÏÓÎÍË Û‰‡Îfl˛Ú. ÇÂÚıË — ¯ÎËÙÛ˛Ú ‰Ó Á‰ÓÓ‚ÓÈ ‰‚ÂÒËÌ˚ Ë Ó˜Ë˘‡˛Ú. éÒÚ‡ÚÍË ÒÚ‡˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ Û‰‡Îfl˛Ú ‰Ó ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘Â„Ó ÒÎÓfl. Diamant ImpragnierGrund ÔÂÂϯ˂‡˛Ú Ë Ì‡ÌÓÒflÚ ÍËÒÚ¸˛ ËÎË ÏÂÚÓ‰ÓÏ ÔÓ„ÛÊÂÌËfl ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚˚¯Â +5 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $6,39 Á‡ 1 Î; ÓËÂÌÚËӂӘ̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ 1 Í‚.Ï „ÓÚÓ‚Ó„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl — $1,28.

Diamant Einlassgrund ÇÓ‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌ̇fl „ÛÌÚӂ͇ (ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ̇ÛÊÌ˚ı Ë ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ ÔÓ ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘ËÏ ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚Ï ÓÒÌÓ‚‡ÌËflÏ — ËÁ‚ÂÒÚÍÓ‚Ó-ˆÂÏÂÌÚÌ˚Ï, ˆÂÏÂÌÚÌ˚Ï, „ËÔÒÓ‚˚Ï ¯ÚÛ͇ÚÛ͇Ï, ·ÂÚÓÌÛ, „‡ÁÓ·ÂÚÓÌÛ, ÍËÔ˘Û, ÒËÎË͇ÚÌÓÏÛ ÍËÔË˜Û Ë „ËÔÒÓ͇ÚÓÌÛ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ·ÂÒˆ‚ÂÚ̇fl. èãéíçéëíú: ÓÍÓÎÓ 1 „/ÏÎ. êÄëïéÑ: ÓÍÓÎÓ 150 ÏÎ/Í‚.Ï. ÇõëõïÄçàÖ: ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÒÎÓÈ Ì‡ÌÓÒflÚ ÒÔÛÒÚfl 5 ˜ ÔË +20 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl Ë ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË ‚ÓÁ‰Ûı‡ 65%. èÓÍ˚ÚË ÛÒÚÓÈ˜Ë‚Ó Í ‰Óʉ˛ ˜ÂÂÁ 2 ˜. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ïêÄçÖçàÖ: Ì ÏÂÌ 2 ÎÂÚ ‚ ÒÛıÓÏ ÔÓı·‰ÌÓÏ ÏÂÒÚ ‚ ÔÎÓÚÌÓ Á‡Í˚ÚÓÈ Ú‡Â. ìèÄäéÇäÄ: Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ͇ÌËÒÚ˚ ÔÓ 10 Î. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: „ÛÌÚ ÔÓ‰„ÓÚ‡‚ÎË‚‡ÂÚ ÔÓËÒÚ˚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl, ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ¯ÚÛ͇ÚÛÍË, Ëϲ˘Ë Î„ÍÛ˛ ÓÒ˚Ô¸ ÔÂÒ͇, Í Ì‡ÌÂÒÂÌ˲ ‚Ó‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚ı Í‡ÒÓÍ. éÌ „ÎÛ·ÓÍÓ ÔÓÌË͇ÂÚ ‚ ÓÒÌÓ‚Û, ‚˚‡‚ÌË‚‡ÂÚ ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘Û˛ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl Ë ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ ‡ÒıÓ‰ «ÙËÌ˯ÌÓ„Ó» ÔÓÍ˚ÚËfl. çÄçÖëÖçàÖ: ÔÓ‰ÎÓÊ͇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ˜ËÒÚÓÈ Ë ÔÓ˜ÌÓÈ. åÓı, ÔÎÂÒÂ̸, Ó·‚ÂÚ¯‡Î˚ ÔÓÍ˚ÚËfl Ë ÓÚÎÓÊÂÌËfl „flÁË Û‰‡Îfl˛Ú Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ̇ÔÓÌÓÈ ‚Ó‰flÌÓÈ ÒÚÛË ËÎË ÒÛıÓÈ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓÈ Ó˜ËÒÚÍÓÈ. Diamant Einlassgrund Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÔÂÂϯ˂‡˛Ú. ꇷÓÚ‡˛Ú ÍËÒÚ¸˛, ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË Í‡ÒÍÓÔÛθÚÓÏ, ‡ ‰Îfl ·ÓΠ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ„Ó ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ‚ ÓÒÌÓ‚‡ÌË „ÛÌÚ Ì‡ÌÓÒflÚ ˘ÂÚÍÓÈ Ò Î„ÍËÏ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ. ëËθÌÓ ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘Ë ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl ÔÓÍ˚‚‡˛Ú ‰‚‡Ê‰˚, ÌÓ ÔË ˝ÚÓÏ ÒΉÛÂÚ ÒΉËÚ¸, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ì ̇˜‡Î‡ ·ÎÂÒÚÂÚ¸. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $1,3 Á‡ 1 Î; ÓËÂÌÚËӂӘ̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ 1 Í‚.Ï ÔÓÍ˚ÚËfl — $0,19.

Diamant Fassadenweiss ÇÓ‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌ̇fl Í‡Ò͇ ̇ ‡ÍËÎÓ‚ÓÈ ÓÒÌÓ‚Â (ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ̇ÛÊÌ˚ı ‡·ÓÚ ÔÓ ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚Ï ÓÒÌÓ‚‡ÌËflÏ — ËÁ‚ÂÒÚÍÓ‚Ó-ˆÂÏÂÌÚÌ˚Ï, ˆÂÏÂÌÚÌ˚Ï, „ËÔÒÓ‚˚Ï ¯ÚÛ͇ÚÛ͇Ï, ·ÂÚÓÌÛ, ÍËÔ˘Û, ÒËÎË͇ÚÌÓÏÛ ÍËÔ˘Û, ‡ Ú‡ÍÊ ÔÓ Í‡ÏÂÌÌ˚Ï Í·‰Í‡Ï Ë ÒÚ‡˚Ï ÔÓÍ˚ÚËflÏ Ò ıÓÓ¯ÂÈ ÌÂÒÛ˘ÂÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸˛, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚Ï ‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚ÏË Í‡Ò͇ÏË.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: χÚÓ‚‡fl, ·Â·fl; ÍÓÎÂÛÂÚÒfl χ¯ËÌÌ˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ÔÓ ÒËÒÚÂÏ Color Express, Í‡Ò͇ÏË Ì‡ ‰ËÒÔÂÒËÓÌÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â, ̇ÔËÏÂ, Alpinacolor, ÍÓ̈ÂÌÚ‡Ú‡ÏË ÔË„ÏÂÌÚÓ‚ (Diamant Color). èãéíçéëíú: ÓÍÓÎÓ 1,5 „/ÏÎ. Ñéãü ëìïàï ÇÖôÖëíÇ (ÔÓ ‚ÂÒÛ): ÓÍÓÎÓ 50%. êÄëïéÑ: ÓÍÓÎÓ 200 ÏÎ/Í‚.Ï ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ ÔÓ „·‰ÍÓÈ Ò··Ó‚ÔËÚ˚‚‡˛˘ÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË.


www.mastercity.ru

èêÖáÖçíÄñàü ÇõëõïÄçàÖ: ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÒÎÓÈ Ì‡ÌÓÒflÚ ÒÔÛÒÚfl 4-6 ˜ ÔË +20 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl Ë ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË ‚ÓÁ‰Ûı‡ 65%. èÓÍ˚ÚË ÒÚÓÈÍÓ Í ‰Óʉ˛ ˜ÂÂÁ ÒÛÚÍË, ÔÓÎÌ˚ ̇„ÛÁÍË ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ÒÔÛÒÚfl 3 ‰Ìfl. èË ·ÓΠÌËÁÍÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ Ë ‚˚ÒÓÍÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË ‚ÂÏfl ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ïêÄçÖçàÖ: 2 „Ó‰‡ ‚ ÓË„Ë̇θÌÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚Í ‚ ÒÛıÓÏ ÔÓı·‰ÌÓÏ ÏÂÒÚÂ, ÌÓ Ì ̇ ÏÓÓÁÂ. ìèÄäéÇäÄ: Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ‚‰‡ ÔÓ 10 Î. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: Í‡Ò͇ ÔË ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËË Ì ‡Á·˚Á„Ë‚‡ÂÚÒfl Ë Ì ӷ‡ÁÛÂÚ ÔÓÚÂÍÓ‚. èÓÎÛ˜ÂÌÌÓ ÔÓÍ˚ÚË ‡ÚÏÓÒÙÂÓÒÚÓÈÍÓ, ÛÒÚÓÈ˜Ë‚Ó Í ËÒÚË‡Ì˲, ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ ‚Ó‰˚ Ë Ô‡ÓÔÓÌˈ‡ÂÏÓ (˝ÚË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌ˚ ËÒÔ˚Ú‡ÌËflÏË ÔÓ Òڇ̉‡Ú‡Ï Öë). é̇ ÔÓ‰ÓȉÂÚ Ë ‰Îfl ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı Á‰‡ÌËÈ ËÁ ÜÅ-ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ, Ë ‰Îfl ˜‡ÒÚÌ˚ı ‰ÓÏÓ‚, Ô‡‚‰‡, ÂÒÎË ÓÌË Ì ̇ıÓ‰flÚÒfl ‚·ÎËÁË ÏÓfl Ò Â„Ó ‡„ÂÒÒË‚ÌÓÈ Ò‰ÓÈ. Å·„Ó‰‡fl ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ÔË„ÏÂÌÚ‡Ï ‰ÓÎ„Ó ÒÓı‡ÌflÂÚ Ò‚ÓÈ ‚ˉ, Ì ÊÂÎÚÂfl ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ. ÅÓΠÚÓ„Ó, Fassadenweiss — Ӊ̇ ËÁ ÌÂÏÌÓ„Ëı Í‡ÒÓÍ ‚ ‰‡ÌÌÓÈ ˆÂÌÓ‚ÓÈ Í‡Ú„ÓËË, ÍÓÚÓÛ˛ ÏÓÊÌÓ ÍÓÎÂÓ‚‡Ú¸ χ¯ËÌÌ˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ, „‡‡ÌÚËÓ‚‡ÌÌÓ ÔÓÎÛ˜‡fl ÌÛÊÌ˚È ˆ‚ÂÚ. ùÚÓ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‡ÍÚۇθÌÓ ‰Îfl ˝ÍÓÌÓÏ˘ÌÓ„Ó ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡, „‰Â Ú·ÛÂÚÒfl ·Óθ¯ÓÈ Ó·˙ÂÏ Ï‡ÚÂˇ· Ó‰ÌÓ„Ó ÚÓ̇, Ë ˆÂ̇ Ë„‡ÂÚ ‰‡ÎÂÍÓ Ì ÔÓÒÎÂ‰Ì˛˛ Óθ. éÉêÄçàóÖçàü: Ì ÓÍ‡¯Ë‚‡Ú¸ „ÓËÁÓÌڇθÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ÔÓ‰‚Â„‡˛˘ËÂÒfl ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ‚Ó‰˚. çÄçÖëÖçàÖ: ÏÓı, ÔÎÂÒÂ̸, Ó·‚ÂÚ¯‡Î˚ ÔÓÍ˚ÚËfl Ë „flÁ¸ Û‰‡Îfl˛Ú. éÒÌÓ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Ò‚Ó·Ó‰Ì˚ÏË ÓÚ ÓÚÒ·˂‡˛˘ËıÒfl χÚÂˇÎÓ‚, ÒÛıËÏË Ë ˜ËÒÚ˚ÏË. ÑÎfl Û‚Â΢ÂÌËfl ÒÓ͇ ÒÎÛÊ·˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ „ÛÌÚÛ˛Ú Diamant Einlassgrund. èÂ‰ ‡·ÓÚÓÈ Í‡ÒÍÛ ÔÂÂϯ˂‡˛Ú, ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‡Á·‡‚Îfl˛Ú ‚Ó‰ÓÈ: ‰Îfl ÔÂ‚Ó„Ó ÒÎÓfl — Ì ·ÓΠ˜ÂÏ Ì‡ 10%, ‰Îfl ‚ÚÓÓ„Ó — ̇ 5%. Fassadenweiss ̇ÌÓÒflÚ ÍËÒÚ¸˛, ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË Í‡ÒÍÓ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎÂÏ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ì ÌËÊ +5 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‚‡ÎË͇ Í‡ÒÍÛ Ì‡ÌÓÒflÚ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ «ÏÓÍÓ ÔÓ ÏÓÍÓÏÛ», ˜ÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ ÔÓfl‚ÎÂÌËfl ÒΉӂ ÓÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $2,66 Á‡ 1 Î; ÓËÂÌÚËӂӘ̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ 1 Í‚.Ï „ÓÚÓ‚Ó„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl — $1.

Diamant Mattlatex ÇÓ‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌ̇fl ‡ÍË·Ú̇fl Í‡Ò͇ (ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ ÔÓ ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚Ï ¯ÚÛ͇ÚÛ͇Ï, ·ÂÚÓÌÛ, „‡ÁÓ·ÂÚÓÌÛ, „ËÔÒÓ‚˚Ï Ë „ËÔÒÓ͇ÚÓÌÌ˚Ï ÔÎËÚ‡Ï, „ÎËÌflÌÓÏÛ ËÎË ÒËÎË͇ÚÌÓÏÛ ÍËÔË˜Û Ë ÒÚÛÍÚÛÌ˚Ï Ó·ÓflÏ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: χÚÓ‚‡fl, ·Â·fl; ÍÓÎÂÛÂÚÒfl χ¯ËÌÌ˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ‚ ÒËÒÚÂÏ Color Express, Í‡Ò͇ÏË Ì‡ ‰ËÒÔÂÒËÓÌÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â, ̇ÔËÏÂ, Alpinacolor, ÍÓ̈ÂÌÚ‡Ú‡ÏË ÔË„ÏÂÌÚÓ‚ (Diamant Color). èãéíçéëíú: 1,64 „/ÏÎ. Ñéãü ëìïàï ÇÖôÖëíÇ (ÔÓ ‚ÂÒÛ): 65-67%. êÄëïéÑ: ÓÍÓÎÓ 150 ÏÎ/Í‚.Ï ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚËÔ‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. ÇõëõïÄçàÖ: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» — 4-6 ˜ ÔË +20 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl Ë ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË ‚ÓÁ‰Ûı‡ 65%. ëÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÒÎÓÈ Ì‡ÌÓÒflÚ ÒÔÛÒÚfl 12 ˜. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ïêÄçÖçàÖ: 2 „Ó‰‡ ‚ ÓË„Ë̇θÌÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚Í ‚ ÒÛıÓÏ ÔÓı·‰ÌÓÏ ÏÂÒÚÂ, ÌÓ Ì ̇ ÏÓÓÁÂ. ìèÄäéÇäÄ: Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ‚‰‡ ÔÓ 5 Ë 10 Î. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ÒÂ‰Ë Ï‡ÚÂˇÎÓ‚ Diamant ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ Mattlatex ÔÓθÁÛÂÚÒfl ÓÒÓ·ÓÈ ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚ¸˛ Û ÔÓÚ·ËÚÂÎÂÈ. é̇ ıÓÓ¯‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ ‚Ó ÏÌÓ„Ëı ÒÎÛ˜‡flı (ÔË «Ó·˘ÂÌËË» Ò ·ÂÚÓÌÓÏ, ÔÓ˜Ì˚ÏË ¯ÚÛ͇ÚÛ͇ÏË, Ó·ÓflÏË) ̇ÌÓÒËÚÒfl ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ·ÂÁ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó „ÛÌÚÓ‚‡ÌËfl. èË ˝ÚÓÏ Ó·Î‡‰‡ÂÚ ıÓÓ¯ÂÈ ÛÍ˚‚ËÒÚÓÒÚ¸˛, ·Î‡„Ó‰‡fl ˜ÂÏÛ ˜‡ÒÚÓ ‰Îfl ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËfl ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÒÎÓfl. ֢ ӉÌÓ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚Ó — ÔË Ú‡ÍÓÈ ˆÂÌ Í‡ÒÍÛ ÏÓÊÌÓ ÍÓÎÂÓ‚‡Ú¸ Ì ÚÓθÍÓ ‚Û˜ÌÛ˛, ÌÓ Ë Ï‡¯ËÌÌ˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ, ‚˚·‡‚ ÓÚÚÂÌÓÍ ËÁ ·ÓΠ1000 Ô‰·„‡ÂÏ˚ı. ëÓÁ‰‡ÌÌÓ ÔÓÍ˚ÚË ÛÒÚÓÈ˜Ë‚Ó Í ËÒÚË‡Ì˲, ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ ‚·ÊÌÛ˛ Û·ÓÍÛ, Ô‡ÓÔÓÌˈ‡ÂÏÓ.

çÄçÖëÖçàÖ: ÍËÒÚ¸˛, ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË Í‡ÒÍÓÔÛθÚÓÏ ‚ Ó‰ËÌ-‰‚‡ ÒÎÓfl ̇ ˜ËÒÚ˚Â Ë ÒÛıË ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl. èË ‰‚ÛıÒÎÓÈÌÓÏ ÔÓÍ˚ÚËË ÒÓÒÚ‡‚ ‰Îfl ÔÂ‚Ó„Ó ÒÎÓfl Ô‰·„‡ÂÚÒfl ‡Á·‡‚ËÚ¸ ‚Ó‰ÓÈ Ì‡ 5-10%. éÒ˚Ô‡˛˘ËÂÒfl ¯ÚÛ͇ÚÛÍË, ÒËθÌÓ ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘Ë ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Ó·‡·ÓÚ‡Ú¸ „ÎÛ·ÓÍÓ ÔÓÌË͇˛˘ËÏË „ÛÌÚӂ͇ÏË ÚËÔ‡ Diamant Einlassgrund. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $10,65 Á‡ 5 Î Ë $18,77 Á‡ 10 Î; ÓËÂÌÚËӂӘ̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ 1 Í‚.Ï „ÓÚÓ‚Ó„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl — $0,3-0,6.

Diamant Seidenweiss/ Hochglanz-Weisslack Super ùχÎË Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â ‡ÎÍˉÌ˚ı ÒÏÓÎ (ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ̇ÛÊÌ˚ı Ë ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ ÔÓ ‰ÂÂ‚Û Ë ÏÂÚ‡ÎÎÛ; ÓÒÌӂ̇fl ÒÙÂ‡ ÔËÏÂÌÂÌËfl — ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌË ÓÍÓÌ Ë ‰‚ÂÂÈ.

Diamant Ultraweiss ÇÓ‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌ̇fl ‡ÍË·Ú̇fl Í‡Ò͇ (ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ ÔÓ ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚Ï ¯ÚÛ͇ÚÛ͇Ï, ·ÂÚÓÌÛ, „ËÔÒÓ͇ÚÓÌÛ, „ÎËÌflÌÓÏÛ ËÎË ÒËÎË͇ÚÌÓÏÛ ÍËÔË˜Û Ë ÒÚÛÍÚÛÌ˚Ï Ó·ÓflÏ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: χÚÓ‚‡fl, ·Â·fl; ÍÓÎÂÛÂÚÒfl ‚Û˜ÌÛ˛ ÍÓ̈ÂÌÚ‡Ú‡ÏË ÔË„ÏÂÌÚÓ‚ (Diamant Color) ËÎË ÍÓÎÂ‡ÏË Ì‡ ‰ËÒÔÂÒËÓÌÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â (̇ÔËÏÂ, Alpinacolor). èãéíçéëíú: 1,6 „/ÏÎ. Ñéãü ëìïàï ÇÖôÖëíÇ (ÔÓ ‚ÂÒÛ): 65-67%. êÄëïéÑ: ÓÍÓÎÓ 150 ÏÎ/Í‚.Ï ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚËÔ‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. ÇõëõïÄçàÖ: ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÒÎÓÈ Ì‡ÌÓÒflÚ ÒÔÛÒÚfl 4-6 ˜ ÔË +20 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl Ë ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË 65%. èÓÎÌÓ ‚˚Ò˚ı‡ÌËÂ Ë ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ‚˚‰ÂÊË‚‡Ú¸ ̇„ÛÁÍÛ — ÔËÏÂÌÓ ˜ÂÂÁ 3 ÒÛÚÓÍ. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ïêÄçÖçàÖ: Ì ÏÂÌ 2 ÎÂÚ ‚ ÓË„Ë̇θÌÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚Í ‚ Á‡˘Ë˘ÂÌÌÓÏ ÓÚ ÔflÏ˚ı ÒÓÎ̘Ì˚ı ÎÛ˜ÂÈ ÒÛıÓÏ ÔÓı·‰ÌÓÏ ÏÂÒÚÂ, ÌÓ Ì ̇ ÏÓÓÁÂ. ìèÄäéÇäÄ: Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ‚‰‡ ÔÓ 5 Ë 10 Î. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: Diamant Ultraweiss ÔÓfl‚Ë·Ҹ Í‡Í ‡Á Í ÒÚÓËÚÂθÌÓÏÛ ÒÂÁÓÌÛ 2003 „Ó‰‡. Ö ÓÚ΢ËÚÂθ̇fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ Ë ÌÂÒÓÏÌÂÌÌÓ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚Ó — ÓÒÎÂÔËÚÂθ̇fl ·ÂÎËÁ̇. äÓÏ ˝ÚÓ„Ó, ‚˚ÒÓÍÓ ÒÓ‰ÂʇÌË ÔË„ÏÂÌÚ‡ (‰ËÓÍÒˉ‡ ÚËڇ̇) Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ë ÓÚ΢ÌÛ˛ ÛÍ˚‚ËÒÚÓÒÚ¸ — Ó‰ÌËÏ ÒÎÓÂÏ ÓÍ‡¯Ë‚‡ÂÚÒfl Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Î˛·‡fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸, ÌÓ ÓÚÒ˛‰‡ Ë Ó„‡Ì˘ÂÌËÂ: Í‡ÒÍÛ ÍÓÎÂÛ˛Ú ÚÓθÍÓ ‚ Ô‡ÒÚÂθÌ˚ ÚÓ̇. èÓÎÛ˜ÂÌ̇fl ÔÎÂÌ͇ ÛÒÚÓȘ˂‡ Í Ï˚Ú¸˛ Ë ËÒÚË‡Ì˲, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı, „‰Â ÒÚÂÌ˚ Ë ÔÓÚÓÎÍË ÌÛÊÌÓ ‚ÂÏfl ÓÚ ‚ÂÏÂÌË ÔÓÚË‡Ú¸. çÄçÖëÖçàÖ: ÓÒÌÓ‚‡ÌË ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÒÛıËÏ Ë ˜ËÒÚ˚Ï. äÛÔÌÓÔÓËÒÚ˚Â, ÓÒ˚Ô‡˛˘ËÂÒfl ¯ÚÛ͇ÚÛÍË, ÒËθÌÓ ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘Ë ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Ó·‡·‡Ú˚‚‡˛Ú „ÎÛ·ÓÍÓ ÔÓÌË͇˛˘ËÏË „ÛÌÚӂ͇ÏË ÚËÔ‡ Diamant Einlassgrund. ç‡Ò˚˘ÂÌÌ˚È, ‡‚ÌÓÏÂÌ˚È ÒÎÓÈ Ultraweiss, ‡Á·‡‚ÎÂÌÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ ‰Ó 5%, ̇ÌÓÒflÚ ÍËÒÚ¸˛, ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË Í‡ÒÍÓ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎÂÏ. äÓÌÚ‡ÒÚÌ˚Â, ÒËθÌÓ ËÎË ÌÂ‡‚ÌÓÏÂÌÓ ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘Ë ÔÓ‰ÎÓÊÍË Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ „ÛÌÚÛ˛Ú Í‡ÒÍÓÈ, ‡Á·‡‚ÎÂÌÌÓÈ Ì‡ 10%. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $1,96 Á‡ 1 Î; ÓËÂÌÚËӂӘ̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ 1 Í‚.Ï ÔÓÍ˚ÚËfl — $0,3.

ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ·Â·fl Ò ¯ÂÎÍÓ‚ËÒÚ˚Ï ·ÎÂÒÍÓÏ (Seidenweiss) Ë „Îfl̈‚‡fl (Hochglanz-Weisslack); ÍÓÎÂÛÂÚÒfl ‚Û˜ÌÛ˛ ÍÓ̈ÂÌÚ‡Ú‡ÏË ÔË„ÏÂÌÚÓ‚ (Diamant Color) ËÎË ˆ‚ÂÚÌ˚ÏË ˝Ï‡ÎflÏË DiamantBuntlack (‚˚ÒÓÍÓ„Îfl̈‚‡fl), ËÎË HochglanzBuntlack (ÔÓÎÛχÚÓ‚‡fl). í‡ÍÊ ‚˚ÔÛÒ͇˛ÚÒfl ˝Ï‡ÎË Á‡‚Ó‰ÒÍÓÈ ÍÓÎÂÓ‚ÍË (12 ÓÚÚÂÌÍÓ‚). èãéíçéëíú: 1,2/ 1,07 „/ÏÎ. êÄëïéÑ: 90-100 ÏÎ/Í‚.Ï ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ ÔÓ „·‰ÍÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË; ̇ ¯ÂÓıÓ‚‡Ú˚ı ÓÒÌÓ‚‡ı ‡ÒıÓ‰ Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl. ÇõëõïÄçàÖ: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» — 5-6 ˜ ÔË +20 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl Ë ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË ‚ÓÁ‰Ûı‡ 65%. ëÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÒÎÓÈ Ì‡ÌÓÒflÚ ÔÓ ÔÓ¯ÂÒÚ‚ËË 8-10 ˜. èÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ Ì‡„ÛÁÍË ˜ÂÂÁ 3-5 ‰ÌÂÈ. êÄáÅÄÇàíÖãú: ÒÍËÔˉ‡ ËÎË Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚ. ïêÄçÖçàÖ: 2 „Ó‰‡ ‚ ÓË„Ë̇θÌÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚Í ‚ ÔÓı·‰ÌÓÏ ÏÂÒÚÂ. ìèÄäéÇäÄ: ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ·‡ÌÍË ÔÓ 1 Ë 2,5 Î. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ˝Ï‡ÎË Seidenweiss Ë HoÒhglanzWeisslack ‡Á΢‡˛ÚÒfl Î˯¸ ÒÚÂÔÂ̸˛ ·ÎÂÒ͇: Ӊ̇ ÒÓÁ‰‡ÂÚ ÔÓÍ˚ÚËÂ Ò ¯ÂÎÍÓ‚ËÒÚ˚Ï ·ÎÂÒÍÓÏ, ‚ÚÓ‡fl — „Îfl̈‚ÓÂ. é·‡ χÚÂˇ· ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ıÓÓ¯ËÏË ‡‰„ÂÁËÓÌÌ˚ÏË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ÏË Í ‰‚ÂÒËÌÂ Ë ÏÂÚ‡ÎÎÛ, Û‰‡ÓÒÚÓÈÍË, ˝Î‡ÒÚ˘Ì˚. (èÓÒΉÌ ҂ÓÈÒÚ‚Ó ÓÒÓ·Ó ‡ÍÚۇθÌÓ ‰Îfl ‰‚ÂÒËÌ˚, ÔÓ‰‚ÂÊÂÌÌÓÈ ‡Á·Ûı‡Ì˲ Ë ÛÒ˚ı‡Ì˲ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒÂÁÓ̇.) Ä ·Î‡„Ó‰‡fl ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚË Í ‰ÂÁËÌÙˈËÛ˛˘ËÏ Ë ·˚ÚÓ‚˚Ï ˜ËÒÚfl˘ËÏ Ò‰ÒÚ‚‡Ï ‚ Ö‚ÓÔ ÒÓÒÚ‡‚˚ ÔÓÎÛ˜ËÎË ÒÂÚËÙË͇Ú, ‡Á¯‡˛˘ËÈ ÔËÏÂÌÂÌË Ëı ‚ ·ÓθÌˈ‡ı. ùχÎË ËÏÂ˛Ú ıÓÓ¯ËÈ ÓÁÎË‚, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Í‡ÒËÚ¸ ËÏË ÏÓÊÌÓ ‰‡Ê Ì ӘÂ̸ ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË ÍËÒÚflÏË. çÄçÖëÖçàÖ: ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ˜ËÒÚ˚ÏË, ÔÓ˜Ì˚ÏË Ë ÒÛıËÏË (‚·ÊÌÓÒÚ¸ ‰‚ÂÒËÌ˚ — ÏÂÌ 15%). åÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ÓÒÌÓ‚˚ Ê·ÚÂθÌÓ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Ó·‡·ÓÚ‡Ú¸ ‡ÌÚËÍÓÓÁËÈÌÓÈ „ÛÌÚÓ‚ÍÓÈ (Diamant Rostschutz-Grundierund), ‰Â‚flÌÌ˚ — ‡ÌÚËÒÂÔÚ˘ÂÒÍËÏ ÒÓÒÚ‡‚ÓÏ. á‡ÚÂÏ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ̇ÌÂÒÚË ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜ÌÓ ÔÓÍ˚ÚË „ÛÌÚÓ‚Ó˜ÌÓÈ Í‡ÒÍÓÈ Diamant Vorstreichfarbe. Ç Á‡Íβ˜ÂÌË ̇ÌÓÒflÚ ˝Ï‡Î¸ (‰Îfl ÏÂڇη ÎÛ˜¯Â Hochglanz-Weisslack) ‚ Ó‰ËÌ-‰‚‡ ÒÎÓfl ÍËÒÚ¸˛, ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË Í‡ÒÍÓÔÛθÚÓÏ. åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà: ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚‰‡ÎË ÓÚ Ó„Ìfl, ‚ ıÓÓ¯Ó ÔÓ‚ÂÚË‚‡ÂÏÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ‚ ÓÁÌËˆÛ — $5,16 Á‡ 1 Î, $10,35 Á‡ 2,5 Î; ÓËÂÌÚËӂӘ̇fl ˆÂ̇ 1 Í‚.Ï ÔÓÍ˚ÚËfl — $0,41. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Ë· ã˛·Ó‚¸ èéÜÄãéëíàçÄ.

ÅãàÜÄâòàÖ ä ÇÄå åÄÉÄáàçõ Ç åéëäÇÖ «åË ä‡ÒÓÍ» . . . .ëÂÚ¸ χ„‡ÁËÌÓ‚ ̇ ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ˚Ì͇ı «íÓ, ˜ÚÓ Ì‡‰Ó» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ëÂÚ¸ χ„‡ÁËÌÓ‚ «Å‡Û·̉» . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ô-Ú ÇÂ̇‰ÒÍÓ„Ó, ‰. 37, ÒÚ. 3 «çÛÊÌ˚È Ï‡„‡ÁËÌ» . . . . . . . . . . . . . . .èÓÙÒÓ˛Á̇fl ÛÎ., ‰. 115 «ëÚÓÈχÒÚÂ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÛÎ. ë‚Ó·Ó‰˚, ‰. 20 «ëÚÓÈ·‚͇ 2000» . . . . . . . . . . .Å. Ä͇‰ÂÏ˘ÂÒ͇fl ÛÎ., ‰. 65/1 «ÑÓχ¯ÌËÈ Ï‡ÒÚÂ» . . . . . . .ÇÓ΄ӄ‡‰ÒÍËÈ Ô-Ú, ‰. 117, Í. 1 «ìÏÂΈ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÛÎ. ĉÏ. å‡Í‡Ó‚‡, ‰. 17, Í. 1 «íÓÔËÌ„» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ùÎÂÍÚӉ̇fl ÛÎ., ‰. 9· «ëå 2» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .üÓÒ·‚ÒÍÓ ¯.

«å‡Ú‡» . . . . . . . . . . . . . . . .çÓ‚Ó˜Â͇ÒÒÍËÈ ·-, ‰. 20, ÍÓÔ. 1 «ëÚÓÈÍÓÏÔÎÂÍÚ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÛÎ. í͇ˆÍ‡fl, ‰. 5 «ëÚ‡ËÍ ïÓÚÚ‡·˚˜» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ëÂÚ¸ χ„‡ÁËÌÓ‚ «åËÎÎËÓÌ åÂÎÓ˜ÂÈ» . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÛÎ. è˯‚Ë̇, ‰. 26 «ãÛÓÌ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ä̇‰˚ÒÍËÈ Ô., ‰. 19/2 «êÄéç» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .áÂÎÂÌ˚È Ô-Ú, ‰. 3Ä/11 «äÓÏÔÎÂÍÚÎÂÒ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÛÎ. ëÌÂÊ̇fl, ‰. 16 «äβ˜ëÚÓÈÄÒÂ̇λ . . . . . . . . . . . . . . .LJ¯‡‚ÒÍÓ ¯., ‰. 124 «ÑÓÏ Ó·Ó‚ ̇ ÇÓÈÍÓ‚ÒÍÓÈ» . . . . . . . .ãÂÌËÌ„‡‰ÒÍÓ ¯., ‰.9

ééé «ä‡Ô‡Óλ • åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. Ç˚·Ó„Ò͇fl, ‰. 16, ÒÚ. 4, ÚÂÎ: (095) 502-9212, Ù‡ÍÒ (095) 502-9210, Ö-mail: caparol@caparol.ru. Http://www.caparol.ru • ÇÓÓÌÂÊ, ÚÂÎ.: (0732) 78-2726 • Ö͇ÚÂËÌ·Û„, ÚÂÎ.: (3432) 69-7547 • ä‡Á‡Ì¸, ÚÂÎ.: (8432) 90-9608 • êÓÒÚÓ‚-̇-ÑÓÌÛ, ÚÂÎ.: (8632) 62-5055

55


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

èêÖáÖçíÄñàü

Ú Â Ò Ú ˚

ÉéíéÇõÖ êÖòÖçàü óÄëíçõï èêéÅãÖå è

Ó‰Û͈Ëfl ÔÓ‰ ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍÓÈ Feidal ‚ÔÂ‚˚ ÔÓfl‚Ë·Ҹ ̇ ̇¯ÂÏ ˚ÌÍ ‚ 1995 „Ó‰Û. Ä ÛÊ ˜ÂÂÁ ‰‚‡ „Ó‰‡ ÍÓÏÔ‡ÌËfl «î‡È‰‡Î¸ ê.î.» Ë ÙËχ «Feidal Lacke+Farben GmbH», ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÛflÒ¸ ˉÂÂÈ ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚ ÔÓ ·ÓΠÌËÁÍÓÈ ˆÂÌÂ, ÒÓÁ‰‡ÎË ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ ÓÒÒËÈÒÍÓ-„ÂχÌÒÍÓ Ô‰ÔËflÚË «î‡È‰‡Î¸ èÓ‰‡Í¯Ì». ë„ӉÌfl ÓÌÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ˜ËÒÚ˚ ‚Ó‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚ χÚÂˇÎ˚ ËÁ ËÏÔÓÚÌÓ„Ó Ò˚¸fl ̇ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËË, Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓÏ ÌÂψÍÓÈ ÒÚÓÓÌÓÈ. èÓÒÍÓθÍÛ ‚ êÓÒÒËË Í‡ÒÍË ‚˚ÔÛÒ͇˛ÚÒfl ÔÓ‰ «Ó‰ÌÓÈ» ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍÓÈ Feidal, ÌÂψÍË ÒÔˆˇÎËÒÚ˚ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÍÓÌÚÓÎËÛ˛Ú Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ÔÓ‰Û͈ËË. è‰ÔËflÚË ‡ÒÚÂÚ, Ò Í‡Ê‰˚Ï „Ó‰ÓÏ Û‚Â΢˂‡fl Ó·˙ÂÏ˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡. Ç Ì‡˜‡Î 2003 „Ó‰‡ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ÔÓÔÓÎÌËÎË ‡ÍËÎÓ‚˚ ˝Ï‡ÎË, „ÛÌÚӂ͇ ÔÓ ÍËÔË˜Û Ë Í‡ÏÌ˛, „ÛÌÚӂ͇ ÔÓ ÉÇã, ÍÎÂË: ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚È, ·Ó‰˛Ì˚È Ë ‰Îfl ÒÚÂÍÎÓÓ·Ó‚, ‡ Ú‡ÍÊ ‡ÍËÎÓ‚‡fl Ë ÒËÎËÍÓÌÓ‚‡fl Ù‡Ò‡‰Ì˚ Í‡ÒÍË. ÑÓ ÍÓ̈‡ ÒÂÁÓ̇ Ô·ÌËÛÂÚÒfl ‚‚ÂÒÚË ‚ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Â˘Â ‚ÓÒÂϸ ÌÓ‚˚ı χÚÂˇÎÓ‚.

Feidal Betokontakt

ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÛÍÂÔÎÂÌËfl ÔÓËÒÚ˚ı, ÓÒ˚Ô‡˛˘ËıÒfl, ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓ ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘Ëı ÔÓ‰ÎÓÊÂÍ. çÄçÖëÖçàÖ: ÓÒÌÓ‚‡ÌË ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÒÛıËÏ Ë ˜ËÒÚ˚Ï, Ò‚Ó·Ó‰Ì˚Ï ÓÚ Ô˚ÎË, ÔÎÂÒÂÌË, ÊË‡ Ë ÔÓ˜Ëı ‡ÌÚˇ‰„ÂÁË‚Ó‚. ëÚ‡˚Â, Ò··Ó ‰Âʇ˘ËÂÒfl Ë ¯ÂÎÛ¯‡˘ËÂÒfl ÔÓÍ˚ÚËfl ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Û‰‡Îfl˛Ú. èÓ‰ÛÍÚ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔÂÂϯ˂‡˛Ú, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÌÓÒflÚ ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË ÍËÒÚ¸˛. òÚÛ͇ÚÛÍÛ ËÎË ÔÎËÚÍÛ Í·‰ÛÚ ÔÓÒΠÔÓÎÌÓ„Ó ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl ÒÓÒÚ‡‚‡. ꇷÓÚ˚ ÔÓ‚Ó‰flÚ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‚˚¯Â +5 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÏÂÎÍÓÓÔÚÓ‚‡fl – = C 30 Á‡ 20 Í„; ÓËÂÌÚËӂӘ̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ 1 Í‚.Ï ÔÓÍ˚ÚËfl – = C 0,3-C = 0,5.

Feidal Dichtungmastix ÉˉÓËÁÓÎflˆËÓÌ̇fl χÒÚË͇ ̇ ·ÚÂÍÒÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â çÄáçÄóÖçàÖ: ÚÓθÍÓ ‚ÌÛÚÂÌÌË ‡·ÓÚ˚ ÔÓ ·ÂÒ¯Ó‚ÌÓÈ „ˉÓËÁÓÎflˆËË ÒÚÂÌ Ë ÔÓÎÓ‚ (‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠÚÂÔÎ˚ı) ÔÂ‰ ÛÍ·‰ÍÓÈ ÔÎËÚÍË. èË„Ó‰Ì˚ ‰Îfl ̇ÌÂÒÂÌËfl ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl: „ËÔÒÓ‚˚Â Ë ˆÂÏÂÌÚÌ˚ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË, ‡Ì„ˉËÚÌ˚Â Ë ˆÂÏÂÌÚÌ˚ ÒÚflÊÍË, ·ÂÚÓÌ, Éäã, ÉÇäã.

+5 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl Ë ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ì ·ÓΠ80%. ÇÚÓÓÈ ÒÎÓÈ Ì‡Ï‡Á˚‚‡˛Ú ÚÓθÍÓ ÔÓÒΠÔÓÎÌÓ„Ó ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl ÔÂ‚Ó„Ó (Ì ‡Ì ˜ÂÏ ˜ÂÂÁ 6 ˜‡ÒÓ‚). ì„Î˚ ÏÂÊ‰Û ÒÚÂ̇ÏË, ÒÚÂ̇ÏË Ë ÔÓÎÓÏ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ‡ÏËÛ˛Ú Ï‡ÎflÌÓÈ ÒÂÚÍÓÈ, ‡ ‡Ì‡Îӄ˘Ì˚ ÒÓÔflÊÂÌËfl ËÁ „ËÔÒÓ͇ÚÓ̇ ËÎË ‡ˆÂËÚÓ‚˚ı ÎËÒÚÓ‚ Á‡˘Ë˘‡˛Ú „ˉÓËÁÓÎflˆËÓÌÌÓÈ ÎÂÌÚÓÈ. C 18,6 Á‡ 6 Í„; ÓËñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl – = ÂÌÚËӂӘ̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ Ó·‡·ÓÚÍË 1 Í‚.Ï „ËÔÒÓC 2,17. ͇ÚÓ̇ – =

Feidal Steinschutz ÉÛÌÚ-„ˉÓÙÓ·ËÁ‡ÚÓ çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ̇ÛÊÌ˚ı ‡·ÓÚ ÔÓ ÍËÔ˘Û, ̇ÚÛ‡Î¸ÌÓÏÛ Ë ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌÓÏÛ Í‡ÏÌ˛, ˜ÂÂÔˈ ËÁ Ó·ÓÊÊÂÌÌÓÈ „ÎËÌ˚, ·ÂÚÓÌÛ.

ÉÛÌÚ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÒˆÂÔÎfl˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡ çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ ÔÓ ÔÎÓÚÌ˚Ï, Ì ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘ËÏ ‚·„Û ÓÒÌÓ‚‡ÌËflÏ (ÏÓÌÓÎËÚÌ˚È ·ÂÚÓÌ, χÒÒË‚Ì˚ ·ÂÚÓÌÌ˚ ÔÓÚÓÎÍË, ·ÂÚÓÌÌ˚ ·ÎÓÍË) ÔÂ‰ ̇ÌÂÒÂÌËÂÏ „ËÔÒÓ‚˚ı, „ËÔÒÓ‚Ó-ËÁ‚ÂÒÚÍÓ‚˚ı, ËÁ‚ÂÒÚÍÓ‚ÓˆÂÏÂÌÚÌ˚ı Ë ‰Û„Ëı ¯ÚÛ͇ÚÛÓÍ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: χÒÒ‡ ÓÁÓ‚Ó„Ó ˆ‚ÂÚ‡. èãéíçéëíú: 1,4 „/ÍÛ·.ÒÏ. Ñéãü ëìïàï ÇÖôÖëíÇ (ÔÓ Ó·˙ÂÏÛ): 63%. êÄëïéÑ: 0,2-0,3 Í„/Í‚.Ï. ÇõëõïÄçàÖ: ÒÔÛÒÚfl 3-4 ˜ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ Ì‡ÌÂÒÂÌË ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ëı χÚÂˇÎÓ‚. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ‚ ÓË„Ë̇θÌÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚Í ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ; ·Â˜¸ ÓÚ ÏÓÓÁ‡, ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÔflÏ˚ı ÒÓÎ̘Ì˚ı ÎÛ˜ÂÈ Ë Ì‡„‚‡ÌËfl. ìèÄäéÇäÄ: Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ‚‰‡ ÔÓ 5, 7 Ë 20 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ÇÏÂÒÚÓ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‰ÓÎ„Ó Ò·Ë‚‡Ú¸ ÒÚ‡Û˛ ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÛ˛ ÔÎËÚÍÛ, „Ó‡Á‰Ó ÔÓ˘Â Ì‡ÌÂÒÚË «ÅÂÚÓÍÓÌÚ‡ÍÚ», ‡ Á‡ÚÂÏ ÔËÍÎÂËÚ¸ ̇ ÌÂ„Ó ÌÓ‚Û˛ ËÎË Ó¯ÚÛ͇ÚÛËÚ¸. ëÇéâëíÇÄ: Betokontakt Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ̇ÌÂÒÂÌËfl ̇ ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÛ˛ ÔÎËÚÍÛ, ÒÚÂÍÎÓ, ÏÓÌÓÎËÚÌ˚È ·ÂÚÓÌ – ‚ Â„Ó ÒÓÒÚ‡‚ ‚ıÓ‰ËÚ ÒÔˆˇθÌÓ ҂flÁÛ˛˘ÂÂ, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘Â ÓÚ΢ÌÓ ҈ÂÔÎÂÌË χÚÂˇ· Ò Î˛·˚ÏË „·‰ÍËÏË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏË. éÔ‰ÂÎÂÌ̇fl ÍÓÏÔÓÁˈËfl ̇ÔÓÎÌËÚÂÎÂÈ ‡Á΢Ì˚ı Ù‡ÍˆËÈ ÒÓÁ‰‡ÂÚ ¯ÂÓıÓ‚‡Ú˚È ÂθÂÙ, ̇ ÍÓÚÓÓÏ Ì‡‰ÂÊÌÓ ‰ÂÊËÚÒfl ¯ÚÛ͇ÚÛ̇fl ÒÏÂÒ¸. «ÅÂÚÓÍÓÌÚ‡ÍÚ» Ì ÒΉÛÂÚ ÔÛÚ‡Ú¸ Ò „ÛÌÚÓ‚ÍÓÈ „ÎÛ·ÓÍÓ„Ó ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl, ÍÓÚÓ‡fl, ̇ӷÓÓÚ,

ÇçÖòçàâ ÇàÑ: „ÛÒÚ‡fl „ÓÎÛ·‡fl Ô‡ÒÚ‡. èãéíçéëíú: 1,4 „/ÍÛ·.ÒÏ. Ñéãü ëìïàï ÇÖôÖëíÇ (ÔÓ Ó·˙ÂÏÛ): 53%. êÄëïéÑ: 0,7 Í„/Í‚.Ï ‚ ‰‚‡ ÒÎÓfl ÔÓ „ËÔÒÓ͇ÚÓÌÛ. ÇõëõïÄçàÖ: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» – 2-4 ˜; ̇ÍÎÂË‚‡ÌË ÔÎËÚÍË ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÒÔÛÒÚfl 8 ˜. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. ìèÄäéÇäÄ: Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ‚‰‡ ÔÓ 6 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: Dichtungmastix ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ‰Îfl „ˉÓËÁÓÎflˆËË Ò‡ÌÛÁÎÓ‚, Ôˢ·ÎÓÍÓ‚, Ô‡˜Â˜Ì˚ı Ë Ú.Ô. èÓ‰ÛÍÚ Ì ÒÚÓËÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ – ÔË Ó·‡·ÓÚÍ Í˚¯ ËÎË ·‡ÒÒÂÈÌÓ‚. èÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl χÚÂˇΠӷ‡ÁÛÂÚ ÔÓ˜ÌÛ˛ ÔÎÂÌÍÛ Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ ‚·„ÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛, ÒÔÓÒÓ·ÌÛ˛ ‚˚‰ÂÊË‚‡Ú¸ Ì·Óθ¯Ë ‰ÂÙÓχˆËË. ë ˝ÚËÏ ÔÓÍ˚ÚËÂÏ ıÓÓ¯Ó ÒˆÂÔÎfl˛ÚÒfl ‡Á΢Ì˚ ÔÎËÚÓ˜Ì˚ ÍÎÂË. ùÍÓÌÓÏ˘ÌÓÒÚ¸ – Ó‰ÌÓ ËÁ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚ χÒÚËÍË. óÚÓ·˚ Á‡˘ËÚËÚ¸ ÔÓÎ Ë ÒÚÂÌ˚ Ò‡ÌÛÁ· ÓÚ ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ‚Ó‰˚, ̇ ÔËÊËÏ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‚ÒÂ„Ó ÔÓÎÛÏËÎÎËÏÂÚÓ‚Ó„Ó ÒÎÓfl. çÂθÁfl Ì ÓÚÏÂÚËÚ¸ Ë ÚÓÚ Ù‡ÍÚ, ˜ÚÓ Ó̇ ‰Â¯Â‚ΠÔÓ‰Ó·Ì˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚, Ô‰·„‡ÂÏ˚ı ˚ÌÍÓÏ. çÄçÖëÖçàÖ: ˘ÂÎË Ë Ú¢ËÌ˚ Á‡‰ÂÎ˚‚‡˛Ú β·ÓÈ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ÂÈ ¯Ô‡Ú΂ÍÓÈ, ÔÓÒΠ˜Â„Ó „ˉÓËÁÓÎËÛÂÏÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ó·‡·‡Ú˚‚‡˛Ú ÔÓÌË͇˛˘ÂÈ „ÛÌÚÓ‚ÍÓÈ, ̇ÔËÏÂ, Feidal Tiefgrund LF. ÉÓÚÓ‚‡fl ÓÒÌÓ‚‡ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Ó‚ÌÓÈ, ÔÓ˜ÌÓÈ, ÒÛıÓÈ Ë ˜ËÒÚÓÈ. ç‡ÌÓÒflÚ ÔÓ‰ÛÍÚ ÏËÌËÏÛÏ ‚ ‰‚‡ ÒÎÓfl ÍËÒÚ¸˛ ËÎË ‚‡ÎËÍÓÏ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ì ÌËÊÂ

ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ÔÓÁ‡˜Ì‡fl ÊˉÍÓÒÚ¸. èãéíçéëíú: ÓÍÓÎÓ 1 „/ÍÛ·.ÒÏ. êÄëïéÑ: ÓÍÓÎÓ 1 Π̇ 5-7 Í‚.Ï ÔÓÍ˚ÚËfl. ÇõëõïÄçàÖ: 6-8 ˜ ÔË +25 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl Ë ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË 65%. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ‚ ÔÎÓÚÌÓ Á‡Í˚ÚÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚Í ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ; ·Â˜¸ ÓÚ ÏÓÓÁ‡. ìèÄäéÇäÄ: Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ͇ÌËÒÚ˚ ÔÓ 5 Ë 10 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: Ù‡Ò‡‰˚ ËÁ ÌÂÓ·‡·ÓÚ‡ÌÌÓ„Ó ÍËÔ˘‡ ËÎË Í‡ÏÌfl ‡ÍÚË‚ÌÓ ‚ÔËÚ˚‚‡˛Ú ‚Ó‰Û. ÖÒÎË Ëı Ì Á‡˘ËÚËÚ¸ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÚÓ ÔÓ‚˚¯ÂÌ̇fl ‚·ÊÌÓÒÚ¸ „ÓÁËÚ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËÂÏ ‚˚ÒÓÎÓ‚. ÅÓΠÚÓ„Ó, ÔË ÔÓÌËÊÂÌËË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚Ó‰‡, Ì «‚˚¯Â‰¯‡fl» ËÁ ÒÚÂÌ˚, Á‡ÏÂÁ‡ÂÚ (Í‡Í ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ‚ Á‡ÏÂ¯ÂÏ ÒÓÒÚÓflÌËË – ÍÓη‡ÌËfl ‚ ‡ÈÓÌ 0 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl – Ó̇ ‡Ò¯ËflÂÚÒfl), ‡ ˝ÚÓ ÛÊ ‚˚˘Â·ÎÂÌ˚ Ë Ï‰ÎÂÌÌÓ ‡ÁÛ¯ÂÌË ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚. ëÔˆˇθÌÓ ‰Îfl ¯ÂÌËfl Ú‡ÍËı ÔÓ·ÎÂÏ ‡Á‡·ÓÚ‡Ì „ÛÌÚ-„ˉÓÙÓ·ËÁ‡ÚÓ Steinschutz. éÌ „ÎÛ·ÓÍÓ ÔÓÌË͇ÂÚ ‚ ÔÓËÒÚ˚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl, Ì ËÁÏÂÌflfl Ëı ˆ‚ÂÚ‡ Ë Ó·‡ÁÛfl ‚Ó‰ÓÓÚÚ‡ÎÍË‚‡˛˘Û˛, ÌÓ Ô‡ÓÔÓÌˈ‡ÂÏÛ˛ ÔÎÂÌÍÛ. äÓÏ ÚÓ„Ó, χÚÂˇΠÔÓ Ò‚ÓÂÈ ÔËӉ Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ‡Á‚ËÚË ÏËÍÓÓ„‡ÌËÁÏÓ‚, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ·ÂÁ ‚ÒflÍËı ‰Ó·‡‚ÓÍ Ó„‡Ì˘ËÚ ÓÒÚ ÔÎÂÒÂÌÂÈ Ë Ïı‡. ÉÛÌÚ Ì‡‰ÓÎ„Ó Á‡˘ËÚËÚ ÒÚÂÌ˚ ÓÚ ‡ÚÏÓÒÙÂÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl, ÔÓÒΉÒÚ‚ËÈ ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË, Á‡ÏÓÓÁÍÓ‚, ÒÓÎË. Ü·fl ÒÓı‡ÌËÚ¸ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‚ˉ ÒÚÂÌ, ÒÓÒÚ‡‚ ÔËÏÂÌfl˛Ú ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÙËÌ˯ÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl. ÖÒÎË Ê ‚ÔÓÒΉÒÚ‚ËË Ô·ÌËÛÂÚÒfl ÓÍ‡ÒËÚ¸ ÒÚÂÌÛ, ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Û˜ÂÒÚ¸, ˜ÚÓ Ì‡ ÌÂ„Ó ÎÓʇÚÒfl Î˯¸ ÒËÎËÍÓÌÓ‚˚ Í‡ÒÍË Ë ˝Ï‡ÎË. çÄçÖëÖçàÖ: ÓÒÌÓ‚‡ÌË ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ˜ËÒÚ˚Ï, Ú‚Â‰˚Ï, ÒÛıËÏ, ÔÓ˜Ì˚Ï. ê‡Á‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ‚¢ÂÒÚ‚‡ (ÏÂÎ, ËÁ‚ÂÒÚ¸), χÒÎflÌ˚Â Ë ÓÚÒ·˂‡˛˘ËÂÒfl ÔÓÍ˚ÚËfl Û‰‡Îfl˛Ú. ë‚ÂÊÛ˛ Í·‰ÍÛ ÔÂ‰ Ó·‡·ÓÚÍÓÈ ‚˚‰ÂÊË‚‡˛Ú Ì ÏÂÌ ˜ÂÚ˚Âı ̉Âθ. èÓ‰ÛÍÚ ÔÂÂϯ˂‡˛Ú Ë Ì‡ÌÓÒflÚ ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ë ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl Ì ÌËÊ +5 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÉÛÌÚÓ‚ÍÛ ‡Á¯‡ÂÚÒfl ‡Á·‡‚ËÚ¸ ‚Ó‰ÓÈ ‰Ó 50%. ÑÎfl ÓÔ‰ÂÎÂÌËfl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÈ ÒÚÂÔÂÌË ‡Á·‡‚ÎÂÌËfl ‚˚ÔÓÎÌfl˛Ú ÔÓ·ÌÓ ̇ÌÂÒÂÌËÂ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl – = C 13,6 Á‡ 10 Î; ÓËÂÌÚËӂӘ̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ 1 Í‚.Ï ÔÓÍ˚ÚËfl – = C 0,27= C 0,19. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Ë· ã˛·Ó‚¸ èéÜÄãéëíàçÄ.

56


www.mastercity.ru

Ç èÄêÄÑçéå ëíêéû! W1

W2

éÔËÒ‡ÌËÂ

W3 W4 F 20 ä‡ÒÍË Ï‡ÚÓ‚˚ ‚Ó‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚Â

W 100

̇ ÓÒÌÓ‚Â ‡ÍËÎÓ‚Ó„Ó Î‡ÚÂÍÒ‡ ‰Îfl ÒÚÂÌ ‰Îfl ÒÚÂÌ ‰Îfl ÒÚÂÌ ‰Îfl ‰Îfl ÒÚÂÌ Ë ÔÓÚÓÎÍÓ‚ Ë ÔÓÚÓÎÍÓ‚, Ë ÔÓÚÓÎÍÓ‚, Ù‡Ò‡‰Ó‚ Ë ÔÓÚÓÎÍÓ‚ ÚÂ·Û˛˘Ëı ÚÂ·Û˛˘Ëı ‚Ó ‚·ÊÌ˚ı ‚·ÊÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÈ ‚·ÊÔÓÏ¢ÂÌËflı Û·ÓÍË ÌÓÈ Û·ÓÍË Ò Ë ‰Îfl ÔËÏ. ÏÓ˛ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËfl ˘Ëı Ò‰ÒÚ‚ Ó·Ó‚ 95 94 6 7,2 7,6 7,2 7,2

̇ ÓÒÌÓ‚Â ‡ÍËÎÓ‚˚ı ÒÓÔÓÎËÏÂÓ‚ ‰Îfl ÔÓÚÓÎÍÓ‚

ÅÂÎËÁ̇, % ê‡ÒıÓ‰, 6,8 Ï2/Î ñÂ̇ ÓÁÌ. 380 Û·. (Ï‡È 2003 „.) Á‡ 10 Î

450 Û·. Á‡ 10 Î

530 Û·. Á‡ 10 Î

680 Û·. Á‡ 10 Î

Ç

·„ÓÒÚÓÈÍË ‡ÍËÎÓ‚˚ ¯Ô‡Ú΂ÍË, „ÛÌÚӂ͇, ˆÂÎ˚È fl‰ Í‡ÒÓÍ, ‡ Ú‡ÍÊ ÍÓÎÂ — ‚Ò ˝ÚÓ ÂÒÚ¸ ‚ ÒÂËË Parade. ÉÓ‰ ̇Á‡‰, ̇Á˚‚‡fl Ú‡Í Ò‚Ó˛ ÒÂ˲ ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚, ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË Ì ӯ˷ÎËÒ¸: Ó̇ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ÚÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓ¯ÂÒÚ‚Ó‚‡Î‡ ÔÓ Ì‡¯ÂÏÛ ˚ÌÍÛ ‚ 2002 „Ó‰Û, Á‡‚Ó‚‡‚ ÂÔÛÚ‡ˆË˛ Ë Û ÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎÓ‚, ËÒÔÓθÁÛ˛˘Ëı  ÔË ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Â ˝ÎËÚÌ˚ı ‰ÓÏÓ‚, Ë Û ˜‡ÒÚÌ˚ı ÔÓÚ·ËÚÂÎÂÈ. å‡ÚÂˇÎ˚ Û‰‡˜ÌÓ ÒÓ˜ÂÚ‡˛Ú ͇˜ÂÒÚ‚Ó Â‚ÓÔÂÈÒÍÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl Ë ÔËÂÏÎÂÏ˚ ˆÂÌ˚. ë ÓÚÍ˚ÚËÂÏ ÌÓ‚Ó„Ó ÒÂÁÓ̇ Ô‡‡‰ ÔÓ‰ÓÎʇÂÚÒfl...

Parade äÓÎÂ ÇÓ‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚ ÍÓÎÂÌ˚ Í‡ÒÍË çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ÚÓÌËÓ‚‡ÌËfl ‚ÒÂı ‚ˉӂ ‚Ó‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚ı Í‡ÒÓÍ Ë ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚ı ¯ÚÛ͇ÚÛÓÍ. ëÓÒÚ‡‚˚ ÏÓ„ÛÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‚ ˜ËÒÚÓÏ ‚ˉ ÔË ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËË Ó¯ÚÛ͇ÚÛÂÌÌ˚ı, ·ÂÚÓÌÌ˚ı Ë ‰Â‚flÌÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ Í‡Í Ò̇ÛÊË, Ú‡Í Ë ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ.

610 Û·. Á‡ 10 Î

570 Û·. Á‡ 10 Î

S 40 S 41 ÇÓ‰Ó‡Á·‡‚ÎflÂÏ˚ ‚·„ÓÒÚÓÈÍË ‡ÍËÎÓ‚˚ ¯Ô‡Ú΂ÍË ‚˚‡‚ÌË‚‡˛˘‡fl

G 30 ÄÍËÎÓ‚‡fl „ÛÌÚӂ͇

ÙËÌ˯̇fl

·Â·fl ÒÛÔÂ·Â·fl 1 (ÔË ÚÓ΢ËÌ ÒÎÓfl 1 ÏÏ) 13 60 Û·. Á‡ 1,5 Í„

70 Û·. Á‡ 1,5 Í„

-

450 Û·. Á‡ 10 Î

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ‰Ó·‡‚ÎÂÌË ÍÓÎÓ‡ÌÚ‡ — ÔÓÒÚÓÈ Ë Ì‰ÓÓ„ÓÈ ÒÔÓÒÓ· Ôˉ‡Ú¸ ˆ‚ÂÚ Í‡Ò͇Ï, ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ̇ ‚Ó‰ÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â. è‡ÎËÚ‡ Parade ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ÒÓÒÚ‡‚Ó‚ 22 ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ˆ‚ÂÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚ Òϯ˂‡˛ÚÒfl ‚ β·˚ı ÔÓÔÓˆËflı ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ ËÎË Ò Í‡ÒÍÓÈ ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl Ê·ÂÏ˚ı ÓÚÚÂÌÍÓ‚. åÓÊÌÓ Ëı ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ë ‚ ˜ËÒÚÓÏ ‚ˉ ‰Îfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ̇‰ÔËÒÂÈ, ‰ÂÍÓËÓ‚‡ÌËfl ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ËÌÚÂ¸ÂÓ‚ Ë Ù‡Ò‡‰Ó‚. éÒÌÓ‚Ì˚ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚‡ ÍÓÎÂÓ‚ — ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸ Í ‡ÚÏÓÒÙÂÌ˚Ï ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ, ËÒÚË‡Ì˲ (Òӄ·ÒÌÓ DIN 53778), Ò‚ÂÚÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸. çÄçÖëÖçàÖ: ÓÒÌÓ‚‡ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÒÛıÓÈ, ˜ËÒÚÓÈ Ë Ó·ÂÁÊËÂÌÌÓÈ. éÒ˚Ô‡˛˘ËÂÒfl Ë ÌÂÔÓ˜Ì˚ ÔÓÍ˚ÚËfl Û‰‡Îfl˛Ú. ëËθÌÓ ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘ËÂ Ë Ô˚Îfl˘Ë ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ó·‡·‡Ú˚‚‡˛Ú „ÛÌÚÓÏ Parade G30. èË ‡·ÓÚÂ Ò ·Óθ¯ËÏË ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ÏË Í‡ÒÍË Ò̇˜‡Î‡ ‰Â·˛Ú «Á‡ÏÂÒ» Ì·Óθ¯Ó„Ó Ó·˙Âχ, ÍÓÚÓ˚Ï Ë Á‡Ú‚Ófl˛Ú ‚ÂÒ¸ ÍÓÎÂÛÂÏ˚È ÔÓ‰ÛÍÚ. èÓÒΠڢ‡ÚÂθÌÓ„Ó ÔÂÂϯ˂‡ÌËfl ÒÓÒÚ‡‚ ÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú ̇ 1-2 ˜‡Ò‡

Parade W4 ÄÍËÎÓ‚‡fl Í‡Ò͇ çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ ÔÓ ·ÂÚÓÌÌ˚Ï, ÍËÔ˘Ì˚Ï, ˆÂÏÂÌÚÌ˚Ï, „ËÔÒÓ‚˚Ï, „ËÔÒÓ͇ÚÓÌÌ˚Ï, ‰Â‚flÌÌ˚Ï, Ó¯ÚÛ͇ÚÛÂÌÌ˚Ï ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ, Ó·ÓflÏ ÔÓ‰ ÓÍ‡ÒÍÛ.

(˜ÚÓ·˚ ËÁ ÌÂ„Ó ‚˚¯ÎË ÔÛÁ˚¸ÍË ‚ÓÁ‰Ûı‡, ‚ÓÁÌË͇˛˘Ë ÔË ÔÂÂϯ˂‡ÌËË). ë̇˜‡Î‡ ÓÍ‡¯Ë‚‡˛Ú Ì·Óθ¯ÓÈ Û˜‡ÒÚÓÍ «Ì‡ ÔÓ·Û», ÔÓÒÍÓθÍÛ ÔÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl ˆ‚ÂÚ ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸ ·ÓΠ̇Ò˚˘ÂÌÌ˚Ï. ÖÒÎË ÍÓÎÓ‡ÌÚ ÔËÏÂÌfl˛Ú ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Í‡ÒÍË, ÚÓ Â„Ó ÔÂÂϯ˂‡˛Ú Ë Ì‡ÌÓÒflÚ ÍËÒÚ¸˛, ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎÂÏ ‚ Ó‰ËÌ-‰‚‡ ÒÎÓfl. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — ÓÚ 85 Û·. Á‡ 0,75 Î.

Parade F20 ÄÍËÎÓ‚‡fl Í‡Ò͇ çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl Ù‡Ò‡‰Ì˚ı ‡·ÓÚ ÔÓ ·ÂÚÓÌÌ˚Ï, ÍËÔ˘Ì˚Ï, Ó¯ÚÛ͇ÚÛÂÌÌ˚Ï Ë ‰Û„ËÏ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

ÇçÖòçàâ ÇàÑ: 22 ˆ‚ÂÚ‡, Ó·‡ÁÛ˛Ú Ï‡ÚÓ‚Ó ÔÓÍ˚ÚËÂ. èãéíçéëíú: 1,35 Í„/Î. êÄëïéÑ: ÓÍÓÎÓ 1 Π̇ 5 Í‚.Ï ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‚ ˜ËÒÚÓÏ ‚ˉÂ. ÇõëõïÄçàÖ: ÔÓ‚ÚÓÌÓ ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌË ÔÓ‚Ó‰flÚ ˜ÂÂÁ 4-6 ˜ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ +20 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl Ë ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË 65%. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ïêÄçÖçàÖ: 2 „Ó‰‡ ‚ ÓË„Ë̇θÌÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚Í ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÚ 0 ‰Ó +40 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. Ç˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ 8 ˆËÍÎÓ‚ Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËfl (‰Ó -25 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl) - ÓÚڇ˂‡ÌËfl. ìèÄäéÇäÄ: ÂÏÍÓÒÚË ÔÓ 0,75 Î.

ùäéãéÉàóçéëíú: ÔË Ì‡ÌÂÒÂÌËË ËÏÂÂÚ Ò··˚È Á‡Ô‡ı, Ì ÒÓ‰ÂÊËÚ ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÈ. çÄçÖëÖçàÖ: ÓÒÌÓ‚‡ÌË ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÒÛıËÏ, ˜ËÒÚ˚Ï, Ó·ÂÁÊËÂÌÌ˚Ï. èÓÍ˚ÚËflÏ, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚Ï Ï‡ÒÎflÌ˚ÏË ËÎË ˝Ï‡Î‚˚ÏË Í‡Ò͇ÏË, Ôˉ‡˛Ú ¯ÂÓıÓ‚‡ÚÓÒÚ¸. è‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÔÓ‰ÎÓÊÍÛ Ó·‡·‡Ú˚‚‡˛Ú „ÛÌÚÓÏ Parade G30. ëÓÒÚ‡‚ ÔÂÂϯ˂‡˛Ú, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÌÓÒflÚ ÍËÒÚ¸˛, ‚‡ÎËÍÓÏ (ÍÂÒÚÓÓ·‡ÁÌ˚ÏË ‰‚ËÊÂÌËflÏË) ËÎË ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎÂÏ ‚ ‰‚‡ ÒÎÓfl. éÍ‡¯Ë‚‡ÌË ÔÓ‚Ó‰flÚ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚˚¯Â +10 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl.

ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ÒÛÔÂ·Â·fl, χÚÓ‚‡fl; ÍÓÎÂÛÂÚÒfl Ô‡ÒÚ‡ÏË ‰Îfl ‚Ó‰Ì˚ı Í‡ÒÓÍ. èãéíçéëíú: 1,45 Í„/Î. Ñéãü ëìïàï ÇÖôÖëíÇ (ÔÓ Ó·˙ÂÏÛ): 56%. êÄëïéÑ: 1 Π̇ 7,2 Í‚.Ï ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ. ÇõëõïÄçàÖ: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» — 30 ÏËÌ. ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ +20 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl Ë ‚·ÊÌÓÒÚË ‚ÓÁ‰Ûı‡ 65%. ëÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÒÎÓÈ Ì‡ÌÓÒflÚ ˜ÂÂÁ 1-1,5 ˜. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ‚ ÓË„Ë̇θÌÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚Í ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. Ç˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ 5 ˆËÍÎÓ‚ Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËfl (‰Ó -18 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl) - ÓÚڇ˂‡ÌËfl . ìèÄäéÇäÄ: ‚‰‡ ÔÓ 2,5; 5 Ë 10 Î. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: Í‡Ò͇ ӷ·‰‡ÂÚ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‚·„ÓË ‡ÚÏÓÒÙÂÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛, ‰ÓÒÚÓÈÌÓ ÔÓfl‚Îflfl Ò·fl ‚ ‡Á΢Ì˚ı ÍÎËχÚ˘ÂÒÍËı ÛÒÎÓ‚Ëflı. F20 ËÏÂÂÚ ıÓÓ¯Û˛ ÛÍ˚‚‡˛˘Û˛ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ·Î‡„Ó‰‡fl ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ÔË„ÏÂÌÚÛ Ë Ì‡ÔÓÎÌËÚÂβ, Ô‡ÓÔÓÌˈ‡Âχ, Ì ÔÂÔflÚÒÚ‚ÛÂÚ ‚˚ıÓ‰Û ‚·„Ë ËÁ ÔÓ‰ÎÓÊÍË, ÛÒÚÓȘ˂‡ Í ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚÓ‚˚ı ÎÛ˜ÂÈ Ë ‚˚ˆ‚ÂÚ‡Ì˲. èË Òӷβ‰ÂÌËË ÚÂıÌÓÎÓ„ËË Ì‡ÌÂÒÂÌËfl F20 ÒÓı‡ÌflÂÚ ‚̯ÌËÈ ‚ˉ ·ÓΠ10 ÎÂÚ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ÒÛÔÂ·Â·fl, χÚÓ‚‡fl; ÍÓÎÂÛÂÚÒfl Ô‡ÒÚ‡ÏË ‰Îfl ‚Ó‰Ì˚ı Í‡ÒÓÍ. èãéíçéëíú: 1,5 Í„/Î. Ñéãü ëìïàï ÇÖôÖëíÇ (ÔÓ Ó·˙ÂÏÛ): 57%. êÄëïéÑ: 1 Π̇ 7,6 Í‚.Ï; Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ‚ˉ‡ ‚˚ÔÓÎÌflÂÏ˚ı ‡·ÓÚ. ÇõëõïÄçàÖ: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» — 30 ÏËÌ. ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ +20 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl Ë ‚·ÊÌÓÒÚË ‚ÓÁ‰Ûı‡ 65%. ç‡ÌÂÒÂÌË ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ÒÎÓfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ˜ÂÂÁ 1-1,5 ˜. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ‚ ÓË„Ë̇θÌÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚Í ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. Ç˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ 5 ˆËÍÎÓ‚ Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËfl (‰Ó -18 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl) - ÓÚڇ˂‡ÌËfl . ìèÄäéÇäÄ: ‚‰‡ ÔÓ 2,5; 5 Ë 10 Î. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ÔÓÍ˚ÚË ËÁ W4 ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚ ˜‡ÒÚÛ˛ ‚·ÊÌÛ˛ Û·ÓÍÛ, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ·˚ÚÓ‚˚ı ÏÓ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚. CÔˆˇθÌ˚ ‰Ó·‡‚ÍË ‰Â·˛Ú Â„Ó ËÁÌÓÒÓÛÒÚÓȘ˂˚Ï Ë Û‰‡ÓÔÓ˜Ì˚Ï. Å·„Ó‰‡fl ˝ÚËÏ Ò‚ÓÈÒÚ‚‡Ï Í‡Ò͇ ˉ‡θÌÓ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ÒÚÂÌ Ë ÔÓÚÓÎÍÓ‚ ‚ ‡ÍÚË‚ÌÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÛ˛˘ËıÒfl ÔÓÏ¢ÂÌËflı (·ÓθÌˈ‡ı, ‰ÂÚÒÍËı Û˜ÂʉÂÌËflı, ÓÙËÒ‡ı). å‡ÚÂˇΠÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓ‰ÎÓÊÍ «‰˚¯‡Ú¸», ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ Ì ÏÂÌflÂÚ ˆ‚ÂÚ Ë Ì ‚˚„Ó‡ÂÚ. ÑÓ΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸ W4 ÔË Òӷβ‰ÂÌËË ÚÂıÌÓÎÓ„ËË ÔËÏÂÌÂÌËfl ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 10 Ë ·ÓΠÎÂÚ. ùäéãéÉàóçéëíú: ÔË ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËË ËÏÂÂÚ Ò··˚È Á‡Ô‡ı, Ì ÒÓ‰ÂÊËÚ ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÈ. çÄçÖëÖçàÖ: ÓÒÌÓ‚‡ÌË ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÒÛıËÏ, ˜ËÒÚ˚Ï. Ö„Ó ÔÓ‰„ÓÚӂ͇ Òڇ̉‡Ú̇ ‰Îfl ‚ÒÂı Í‡ÒÓÍ Parade. W4 ÔÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ˚ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔÂÂϯ˂‡˛Ú. ä‡ÒflÚ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚˚¯Â +10 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl ÍËÒÚ¸˛, ‚‡ÎËÍÓÏ (ÍÂÒÚÓÓ·‡ÁÌ˚ÏË ‰‚ËÊÂÌËflÏË) ËÎË ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎÂÏ ‚ ‰‚‡ ÒÎÓfl. èË Ó·‡·ÓÚÍ ÔÓÚÓÎ͇ ÔÓÒΉÌËÈ Ï‡ÁÓÍ Ì‡ÌÓÒflÚ ÔÓ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ˲ ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Ë· ã˛·Ó‚¸ èéÜÄãéëíàçÄ. êéáçàóçÄü íéêÉéÇãü: ëÚÓËÚÂθÌ˚ ˚ÌÍË: «ä‡¯ËÒÍËÈ ‰‚Ó», «ëË̉Ë͇-é», «ë‡‰Ó‚Ó‰», «íÇñ», «í‡ÍÚ-ÚÂÏË̇λ, «åÓÒÍ‚ÓˆÍËÈ», «ëÚÓ„ËÌÓ». 凄‡ÁËÌ˚: ëÂÚ¸ ÙËÏÂÌÌ˚ı χ„‡ÁËÌÓ‚ «ëÚ‡ËÍ ïÓÚÚ‡·˚˜», ÚÂÎ.: (095) 777-777-0

éèíéÇÄü íéêÉéÇãü: áÄé «ãÄäêÄ-ÑÖäéê» . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍÓ‚Ò͇fl ӷ·ÒÚ¸, ÔÓÒ. éÍÚfl·¸ÒÍËÈ, ÛÎ. ˘̇fl, ÉÄë ÑÎfl ÏÓÒÍÓ‚ÒÍËı ÍÎËÂÌÚÓ‚: ÚÂÎ.: (095) 995-9036 ÑÎfl „ËÓ̇θÌ˚ı ÍÎËÂÌÚÓ‚: ÚÂÎ.: (095) 995-9035 íÂÎ: (095) 558-9000, 558-0000, 558-0144. ë‡ÈÚ: http://www.lacra.ru

57


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

èêÖáÖçíÄñàü

Ú Â Ò Ú ˚

å

‡ÚÂˇÎ˚ ÔÓ‰ ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍÓÈ «éÔÚËÏËÒÚ» ıÓÓ¯Ó ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ̇ ̇¯ÂÏ ˚ÌÍÂ. è˘ÂÏ ÓÒÓ·Ó ÒÚÓËÚ ÓÚÏÂÚËÚ¸ ‚Ó‰Ì˚ ‡ÍËÎÓ‚˚ „ÛÌÚÓ‚ÍË, ÒÔÓÒ Ì‡ ÍÓÚÓ˚ ‡ÒÚÂÚ „Ó‰ ÓÚ „Ó‰‡. í‡Í‡fl ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚ¸ Ó·˙flÒÌËχ – ÔÓ‰ÛÍÚ Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È. çÓ «éÔÚËÏËÒÚ» ËÁ‚ÂÒÚÂÌ Ì ÚÓθÍÓ ËÏË. ãËÌÂÈ͇ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl ‰Ó‚ÓθÌÓ Ó·¯Ë̇; ‚ ÌÂÈ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ·ËÓÁ‡˘ËÚÌ˚ ÔÂÔ‡‡Ú˚ «éÔÚË-·ËÓ 1» Ë «éÔÚË-·ËÓ 2», ÔÂÔ‡‡Ú˚ ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ‰‚ÂÒËÌ˚ «éÔÚË-·ËÓ 3» Ë «éÔÚË-·ËÓ 4», ˆÂÎ˚È fl‰ ‚Ó‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚ı Ë Î‡ÚÂÍÒÌ˚ı Í‡ÒÓÍ. ÄÒÒÓÚËÏÂÌÚ ÔÓÒΉÌËı ‚Íβ˜‡ÂÚ ‚ Ò·fl χÚÂˇÎ˚ ‰Îfl ÔÓÚÓÎÍÓ‚, ‰Îfl ÒÚÂÌ Ë ÔÓÚÓÎÍÓ‚, Í‡ÒÍÛ «èÓÙÂÒÒËÓ̇λ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‚·„ÓÒÚÓÈÍÓÒÚË, «î‡Ò‡‰ÌÛ˛» (‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠÍÓÎÂÓ‚‡ÌÌÛ˛ ÔÓ Í‡Ú‡ÎÓ„Û «ÑÓθÙËÌ»), «î‡Ò‡‰ÌÛ˛-βÍÒ», «ä‡ÒÍÛ ‰Îfl Í˚¯». ÑÎfl ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚ı ÓÒÌÓ‚‡ÌËÈ ‡Á‡·Óڇ̇ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘‡fl ÔÓÔËÚ͇, ÔÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl Ú‡ÍÊ ‡ÍËÎÓ‚˚ ¯Ô‡Ú΂ÍË, ‚Ӊ̇fl ˝Ï‡Î¸, ·Í, ‡ÍËÎÓ‚Ó ÒÚÛÍÚÛÌÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ. èÓ‰ ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍÓÈ «éÔÚËÏËÒÚ-ÉÂ̘» ‚˚ÔÛÒ͇˛ÚÒfl ‡ÎÍˉÌ˚ ˝Ï‡ÎË Ë Ï‡ÚÂˇÎ˚ ‰Îfl ‰Â‚‡: «ÉÛÌÚ-Î‡Í Á‡ÔÓÎÌfl˛˘ËÈ», «ã‡Í ‰Îfl Ô‡ÍÂÚ‡», «ã‡Í ‰Îfl flıÚ». ÖÒÚ¸ ‡Á΢Ì˚ ÍÎÂË – ‰Îfl ÔÓÚÓÎÓ˜Ì˚ı ÔÎËÚ ËÁ ÔÂÌÓÔ·ÒÚ‡ (ÒÚËÓÔÓÓ‚˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ), ‰Îfl ÒÚÂÍÎÓÓ·Ó‚, ÍÎÂÈ «àÒÔÓÎËÌ», ÓÚ΢‡˛˘ËÈÒfl Ò‚ÓÂÈ ÏÌÓ„ÓÔÓÙËθÌÓÒÚ¸˛, ‡ Ú‡ÍÊ èÇÄ «ëڇ̉‡Ú», «ìÌË‚Â҇θÌ˚È», «ë‚ÂıÒËθÌ˚È», «ã˛ÍÒ», ÍÎÂÈ ÒÚÓËÚÂθÌ˚È – «äë ÛÌË‚Â҇θÌ˚È». ä‡Ê‰˚È „Ó‰ «éÔÚËÏËÒÚ» Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Ì‡ ÒÛ‰ ÔÓÚ·ËÚÂÎÂÈ ˜ÚÓ-ÚÓ ÌÓ‚ÓÂ. 2003 „Ó‰ Ì ËÒÍβ˜ÂÌËÂ: ‚˚ÔÛ˘ÂÌ˚ „ÛÌÚӂ͇ «éÔÚË-ÍÓÌÚ‡ÍÚ», «ä‡Ò͇ ‰Îfl Ó·Ó‚», ˆ‚ÂÚÌÓÈ „Îfl̈‚˚È ‡ÍËÎÓ‚˚È Î‡Í, «ä‡Ò͇ ‰Îfl ˆÓÍÓÎÂÈ» Ë „ˉÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚È Ï‡ÚÂˇΠ«éÔÚË-ÒÚÓÔ».

çéÇàçäà éí Ò‡‰˚, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠˆÓÍÓÎË. óÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ Û‰Ó·ÌÓ Ì‡Î˘Ë ÒÂÏË ‡Á΢Ì˚ı ˆ‚ÂÚÓ‚, ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ÍÓÚÓ˚ı ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ÌÂÓ„‡Ì˘ÂÒÍË ÔË„ÏÂÌÚ˚ Ò ÓÚ΢ÌÓÈ Ò‚ÂÚÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛. èÓ‰Ó·Ì˚ ̇Ò˚˘ÂÌÌ˚ ÓÚÚÂÌÍË ÚÛ‰ÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸, ÍÓÎÂÛfl Ó·˚˜ÌÛ˛ Ù‡Ò‡‰ÌÛ˛ Í‡ÒÍÛ. çÄçÖëÖçàÖ: ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ˜ËÒÚÓÈ, ÔÓ˜ÌÓÈ Ë ÒÛıÓÈ. éÚÒ·˂‡˛˘Û˛Òfl ÒÚ‡Û˛ Í‡ÒÍÛ Û‰‡Îfl˛Ú. ëÓÒÚ‡‚ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ‡Áϯ˂‡˛Ú Ë Ì‡ÌÓÒflÚ ÍËÒÚ¸˛, ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎÂÏ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ì ÌËÊ +5 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl, ÔË ˝ÚÓÏ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl Ì ‰ÓÎÊ̇ Ô‚˚¯‡Ú¸ +25 „‡‰ÛÒÓ‚. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl – ÓÚ 162 Û·. Á‡ 4,5 Í„; ÓËÂÌÚËӂӘ̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ 1 Í‚.Ï Ó‰ÌÓÒÎÓÈÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl – 40,5 Û·. (Ï‡È 2003 „Ó‰‡).

éÔÚËÏËÒÚ «ä‡Ò͇ ‰Îfl Ó·Ó‚» ÄÍËÎÓ‚‡fl Í‡Ò͇ (ééé «ífl„‡», åÓÒÍ‚‡) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ ÔÓ ‚ÒÂÏ ÚËÔ‡Ï Ó·Ó‚, ÔÓ‰ÎÂʇ˘Ëı ÓÍ‡¯Ë‚‡Ì˲, ‡ Ú‡ÍÊ ÔÓ „ËÔÒÓ͇ÚÓÌÌ˚Ï, ÍËÔ˘Ì˚Ï, ·ÂÚÓÌÌ˚Ï, ‡Ò·ÓˆÂÏÂÌÚÌ˚Ï, Ó¯ÚÛ͇ÚÛÂÌÌ˚Ï Ë ‰Û„ËÏ ÔÓËÒÚ˚Ï ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ Í‡Í ‚ ÒÛıËı, Ú‡Í Ë ‚Ó ‚·ÊÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı.

éÔÚËÏËÒÚ «ä‡Ò͇ ‰Îfl Í˚¯» Ë ‰Û„Ëı ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ̇ÛÊÌ˚ı ‡·ÓÚ ÄÍËÎÓ‚‡fl Í‡Ò͇ (ééé «ífl„‡», åÓÒÍ‚‡) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ̇ÛÊÌ˚ı ‡·ÓÚ ÔÓ ¯ËÙÂÛ, ‡Ò·ÓˆÂÏÂÌÚÛ, ‚ÒÂÏ ‚ˉ‡Ï ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ÔÎËÚ, ÍËÔ˘Û, ·ÂÚÓÌÛ, Ñëè, ‰‚ÂÒËÌÂ, ÒÚ‡ÓÏÛ ÓˆËÌÍÓ‚‡ÌÌÓÏÛ ÊÂÎÂÁÛ, ÔÓ˜Ì˚Ï ‡Ì ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚Ï ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ, ‡ Ú‡ÍÊ ‰Îfl ‰Û„Ëı ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ̇ÛÊÌ˚ı ‡·ÓÚ (̇ÔËÏÂ, ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËfl ˆÓÍÓÎÂÈ).

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: Ó·‡ÁÛÂÚ Ï‡ÚÓ‚Ó ÔÓÍ˚ÚËÂ. ñ‚ÂÚ: ·ÂÎ˚È, ÊÂÎÚ˚È, ÍËÔ˘Ì˚È, Í‡ÒÌÓ-ÍÓ˘Ì‚˚È, ÍÓ˘Ì‚˚È, ÁÂÎÂÌ˚È, ˜ÂÌ˚È. êÄëïéÑ: 1-1,5 Í„ ̇ 5 Í‚.Ï ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl Ë ÒÔÓÒÓ·‡ ̇ÌÂÒÂÌËfl. ÇõëõïÄçàÖ: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» – 1 ˜ ÔË +20 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl Ë ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË 65%. ëÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÒÎÓÈ Ì‡ÌÓÒflÚ ÒÔÛÒÚfl 3 ˜. èÓÎÌÓ ‚˚Ò˚ı‡ÌË – ˜ÂÂÁ 12 ˜. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ïêÄçÖçàÖ: 1 „Ó‰ ‚ ÔÎÓÚÌÓ Á‡Í˚ÚÓÈ Ú‡ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÚ +5 ‰Ó +35 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÑÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl ı‡ÌÂÌËÂ Ë Ú‡ÌÒÔÓÚËӂ͇ ÔË -25 „‡‰ÛÒ‡ı ‚ Ú˜ÂÌË ‰‚Ûı ̉Âθ. ìèÄäéÇäÄ: Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ‚‰‡ ÔÓ 4,5; 7 Ë 50 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ‡ÍËÎÓ‚‡fl Í‡Ò͇ ‰Îfl Í˚¯ Ô˯· ̇ ÒÏÂÌÛ Ï‡ÒÎflÌÓÈ. èÓfl‚Ë‚¯ËÒ¸ ‚ ̇˜‡Î ÒÚÓËÚÂθÌÓ„Ó ÒÂÁÓ̇ 2002 „Ó‰‡, Ó̇ ÛÊ ÛÒÔ· Á‡‚Ó‚‡Ú¸ ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚ¸ Û ÒÚÓËÚÂÎÂÈ Ë Û‰ÓÒÚÓË·Ҹ ÒÂ·flÌÓÈ Ï‰‡ÎË ‚ ÍÓÌÍÛÒ «ãÛ˜¯‡fl ·ÍÓÍ‡ÒӘ̇fl ÔÓ‰Û͈Ëfl 2002» ̇ ÔÓıӉ˂¯ÂÈ ‚ åÓÒÍ‚Â ‚˚ÒÚ‡‚Í «àÌÚÂ·ÍÓÍ‡Ò͇ 2002». ëÓÒÚ‡‚ Á‡˘Ë˘‡ÂÚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÓÚ ‡ÚÏÓÒÙÂÌ˚ı ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ, ìî-ÎÛ˜ÂÈ, ‚·„Ë Ë ÔË ˝ÚÓÏ Ô‡ÓÔÓÌˈ‡ÂÏ. ֢ ӉÌÓ Â„Ó ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚Ó – ˝Î‡ÒÚ˘ÌÓÒÚ¸, ˜ÚÓ Ó˜Â̸ ‚‡ÊÌÓ ÔË ‡·ÓÚÂ Ò ÍÓ‚ÂθÌ˚ÏË Ï‡ÚÂˇ·ÏË. é‰Ì‡ÍÓ ÒÙÂ‡ ÔËÏÂÌÂÌËfl ÔÓ‰ÛÍÚ‡ Ì ӄ‡Ì˘˂‡ÂÚÒfl Í˚¯‡ÏË; Í‡ÒÍÓÈ Ò ÛÒÔÂıÓÏ ÓÍ‡¯Ë‚‡˛Ú Ù‡-

58

éÔÚËÏËÒÚ «ä‡Ò͇ ‰Îfl ˆÓÍÓÎÂÈ» íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ·Â·fl, χÚÓ‚‡fl. äÓÎÂÛÂÚÒfl ÔË„ÏÂÌÚÌ˚ÏË Ô‡ÒÚ‡ÏË. êÄëïéÑ: 1 Í„ ̇ 8 Í‚.Ï ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ ÔÓ „·‰ÍÓÈ Á‡„ÛÌÚÓ‚‡ÌÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. ÇõëõïÄçàÖ: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» – 1 ˜ ÔË +20 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl Ë ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË 65%. ëÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÒÎÓÈ Ì‡ÌÓÒflÚ Ì ‡Ì ˜ÂÏ ˜ÂÂÁ 4 ˜. èÓÎÌÓ ‚˚Ò˚ı‡ÌË – ÒÔÛÒÚfl 24 ˜. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ïêÄçÖçàÖ: 1 „Ó‰ ‚ ÔÎÓÚÌÓ Á‡Í˚ÚÓÈ Ú‡ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÚ +5 ‰Ó +35 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÑÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ı‡ÌÂÌËÂ Ë Ú‡ÌÒÔÓÚËӂ͇ ÔË -25 „‡‰ÛÒ‡ı. ìèÄäéÇäÄ: Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ‚‰‡ ÔÓ 7,5 Ë 15 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ‚ÒÂÏ Ì‡Ï ‚ÂÏfl ÓÚ ‚ÂÏÂÌË ıÓ˜ÂÚÒfl ËÁÏÂÌËÚ¸ ˜ÚÓ-ÎË·Ó ‚ Ò‚ÓÂÏ ‰ÓÏÂ. ëÂ‰Ë „ÎÓ·‡Î¸ÌÓ„Ó ÔÂ˜Ìfl ÂÏÓÌÚÌ˚ı ‡·ÓÚ Ò‡Ï˚È ÔÓÒÚÓÈ Ë ·˚ÒÚ˚È – ÔÂÂÍ‡ÒËÚ¸ Ó·ÓË. ëÔÓÒÓ·, ̇‰Ó Ò͇Á‡Ú¸, Ó‰ËÌ ËÁ Ò‡Ï˚ı ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚ı – ÒÏÂ̇ ËÌÚÂ¸Â‡ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ·ÂÁ Ó˘ÛÚËÏ˚ı Á‡Ú‡Ú Í‡Í ‚ÂÏÂÌÌ˚ı, Ú‡Í Ë ÙË̇ÌÒÓ‚˚ı. àÏÂÌÌÓ ‰Îfl ˝ÚËı ˆÂÎÂÈ Ë ‡Á‡·Óڇ̇ Í‡Ò͇ ‰Îfl Ó·Ó‚ ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍË «éÔÚËÏËÒÚ». í˘‡ÚÂθÌÓ ÔÓ‰Ó·‡Ì̇fl ÍÓÏÔÓÁˈËfl ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛˘Ëı ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡, ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ı ÚÛˆÍÓÈ ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ «Ä„‡ÍËÏ», Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÂÈ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ‚Ó‰ÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ Ë ËÁÌÓÒÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸. ᇄflÁÌË·Ҹ ÒÚÂ̇ – Ì ·Â‰‡, ÔÓÍ˚ÚË ·ÂÁ ÔÓ·ÎÂÏ Ó˜ËÒÚËÚ Î˛·Ó Ì‡·‡ÁË‚ÌÓ ÏÓ˛˘Â Ò‰ÒÚ‚Ó. å‡ÚÂˇΠÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ë ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Ó·˚˜ÌÓÈ Í‡ÒÍË ‰Îfl ÒÚÂÌ Ë ÔÓÚÓÎÍÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ‚ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚÒfl Ï˚Ú¸. ùäéãéÉàóçéëíú: Ì ÒÓ‰ÂÊËÚ ÚÓÍÒ˘Ì˚ı ÎÂÚÛ˜Ëı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚, ÔË Ì‡ÌÂÒÂÌËË ËÏÂÂÚ Ò··˚È Á‡Ô‡ı. çÄçÖëÖçàÖ: Ó·ÓË Ì ÚÂ·Û˛Ú ÓÒÓ·ÓÈ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍË. ÉËÔÒÓ͇ÚÓÌÌ˚ ÎËÒÚ˚ Ó·‡·‡Ú˚‚‡˛Ú „ÛÌÚÓ‚ÍÓÈ ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍË «éÔÚËÏËÒÚ», ‰Û„Ë ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÓÒ‚Ó·Óʉ‡˛Ú ÓÚ ÌÂÔÓ˜ÌÓ ‰Âʇ˘ËıÒfl ÔÓÍ˚ÚËÈ Ë Ú‡ÍÊ „ÛÌÚÛ˛Ú. ä‡ÒÍÛ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔÂÂϯ˂‡˛Ú, ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‡Á·‡‚Îfl˛Ú ‚Ó‰ÓÈ (Ì ·ÓΠ˜ÂÏ Ì‡ 10%) Ë Ì‡ÌÓÒflÚ ÍËÒÚ¸˛ ËÎË ‚‡ÎËÍÓÏ ‚ Ó‰ËÌ-‰‚‡ ÒÎÓfl. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl – ÓÚ 240,5 Û·. Á‡ 7,5 Í„; ÓËÂÌÚËӂӘ̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ 1 Í‚.Ï Ó‰ÌÓÒÎÓÈÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl – 30 Û·. (Ï‡È 2003 „Ó‰‡).

ÄÍËÎÓ‚‡fl ‚Ó‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌ̇fl Í‡Ò͇ (ééé «ífl„‡», åÓÒÍ‚‡) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ˆÓÍÓÎÂÈ, ‡ Ú‡ÍÊ ‰Îfl ‰Û„Ëı ̇ÛÊÌ˚ı ‡·ÓÚ ÔÓ ¯ËÙÂÛ, ·ÂÚÓÌÛ, ‚ÒÂÏ ‚ˉ‡Ï ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ÔÎËÚ, Ñëè, ‰‚ÂÒËÌÂ, ‡Ò·ÓˆÂÏÂÌÚÛ, ÔÓ˜Ì˚Ï ‡Ì ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚Ï Ï‡ÒÎflÌ˚ÏË Í‡Ò͇ÏË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ·Â·fl, χÚÓ‚‡fl. äÓÎÂÛÂÚÒfl ÔË„ÏÂÌÚÌ˚ÏË Ô‡ÒÚ‡ÏË. êÄëïéÑ: 1-1,5 Í„ ̇ 5 Í‚.Ï ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl Ë ÒÔÓÒÓ·‡ ̇ÌÂÒÂÌËfl. ÇõëõïÄçàÖ: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» – 1 ˜ ÔË +20 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl Ë ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË 65%. ëÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÒÎÓÈ Ì‡ÌÓÒflÚ ˜ÂÂÁ 6 ˜. èÓÎÌÓ ‚˚Ò˚ı‡ÌË – ÔÓ ÔÓ¯ÂÒÚ‚ËË 12 ˜. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ïêÄçÖçàÖ: 1 „Ó‰ ‚ ÔÎÓÚÌÓ Á‡Í˚ÚÓÈ Ú‡ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÚ +5 ‰Ó +25 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÑÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl ı‡ÌÂÌËÂ Ë Ú‡ÌÒÔÓÚËӂ͇ ÔË -25 „‡‰ÛÒ‡ı ‚ Ú˜ÂÌË ‰‚Ûı ̉Âθ. ìèÄäéÇäÄ: Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ‚‰‡ ÔÓ 4,5 Ë 7 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ËÁ ̇Á‚‡ÌËfl flÒÌÓ, ˜ÚÓ Í‡Ò͇ Ô‰̇Á̇˜Â̇ ÒÔˆˇθÌÓ ‰Îfl ˆÓÍÓÎÂÈ, ‡, Í‡Í ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, Í ÔÓ‰Ó·Ì˚Ï ÔÓÍ˚ÚËflÏ Ô‰˙fl‚Îfl˛ÚÒfl ÔÓ‚˚¯ÂÌÌ˚ Ú·ӂ‡ÌËfl, ‚‰¸ ÛÒÎÓ‚Ëfl, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ÓÌË Ì‡ıÓ‰flÚÒfl, Ó˜Â̸ ÊÂÒÚÍËÂ. èÓÒΠ‰Óʉfl, ̇ÔËÏÂ, ˆÓÍÓÎË ‰Óθ¯Â ‚ÒÂı ÓÒÚ‡˛ÚÒfl ‚·ÊÌ˚ÏË, ·˚ÒÚ Á‡„flÁÌfl˛ÚÒfl, ÁËÏÓÈ Ì‡ ÌËı ÔÓÔ‡‰‡ÂÚ ıËÏËfl, Á‡˘Ë˘‡˛˘‡fl Ì‡Ò ÓÚ „ÓÎÓΉ‡. àı Á‡ÔÓÒÚÓ ÏÓÊÂÚ Á‡Ò˚Ô‡Ú¸ ÒÌ„ÓÏ, ‡ ÔË ˜‡ÒÚÓÈ ÒÏÂÌ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÌ ÚÓ Á‡ÏÂÁ‡ÂÚ, ÚÓ Ú‡ÂÚ. èË ‡Á‡·ÓÚÍ Í‡ÒÍË ‚Ò ˝ÚË ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ·˚ÎË Û˜ÚÂÌ˚. Ç Â ÒÓÒÚ‡‚ ‚Íβ˜ÂÌ˚ ÒÔˆˇθÌ˚ ‰Ó·‡‚ÍË,


èêÖáÖçíÄñàü

«éèíàåàëíÄ» èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ‡ÍËÎÓ‚˚È Î‡Í ‰Îfl ‰‚ÂÒËÌ˚, Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì Ëϲ˘ËÈ Á‡Ô‡ı‡ ÔË Ì‡ÌÂÒÂÌËË, – ‰ÓÒÚÓÈ̇fl ‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚‡ ÔË‚˚˜Ì˚Ï Ï‡ÚÂË‡Î‡Ï Ì‡ ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎflı, ÚÂ·Û˛˘ËÏ Ì‡ ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ «˝‚‡ÍÛ‡ˆËË» β‰ÂÈ ËÁ ÔÓÏ¢ÂÌËfl. éÌ ÓÚ΢ÌÓ ÔÓ‰ÓȉÂÚ ‰Îfl Ï·ÂÎË, ‰‚ÂÂÈ, Ù‡ÒÓÌÌ˚ı ‰Â‚flÌÌ˚ı Ó·¯Ë‚ÓÍ Ë Ú.‰. ëÓÒÚ‡‚ ÔÓÌË͇ÂÚ ‚ ÔÓ˚ ‰‚ÂÒËÌ˚, ÔÓ‰˜ÂÍË‚‡fl  ÚÂÍÒÚÛÛ, ·˚ÒÚÓ ÒÓıÌÂÚ. èÎÂÌ͇ ·͇ ˝Î‡ÒÚ˘̇ Ë ËÁÌÓÒÓÒÚÓÈ͇, ËÁ‰͇ ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚ Î„ÍÛ˛ ‚·ÊÌÛ˛ Û·ÓÍÛ ‰‡ÊÂ Ò ÏÓ˛˘ËÏË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË. éÉêÄçàóÖçàü: Ì Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ̇ÌÂÒÂÌËfl ̇ ÔÓÎ. çÄçÖëÖçàÖ: ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ó˜Ë˘‡˛Ú ÓÚ Á‡„flÁÌÂÌËÈ, ÔÓÒۯ˂‡˛Ú, ¯ÎËÙÛ˛Ú. è‰‚‡ËÚÂθÌÓ Î‡Í Ú˘‡ÚÂθÌÓ ‡Áϯ˂‡˛Ú Ë ‚Á·‡ÎÚ˚‚‡˛Ú. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ò΄͇ ‡Á·‡‚Îfl˛Ú ‚Ó‰ÓÈ. ç‡ÌÓÒflÚ ÍËÒÚ¸˛, ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË Í‡ÒÍÓ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎÂÏ ‚ ‰‚‡-ÚË ÒÎÓfl Ò ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜ÌÓÈ ¯ÎËÙÓ‚ÍÓÈ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ‚ ÓÁÌËˆÛ – ÓÚ 50,5 Û·. Á‡ 1 Í„; ÓËÂÌÚËӂӘ̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ 1 Í‚.Ï Ó‰ÌÓÒÎÓÈÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl – 5,05 Û·. (Ï‡È 2003 „Ó‰‡).

éÔÚËÏËÒÚ-ÉÂ̘ «ÉÛÌÚ-Î‡Í Á‡ÔÓÎÌfl˛˘ËÈ» ÉÛÌÚ-Î‡Í Ì‡ ÌËÚÓˆÂÎβÎÓÁÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â (Á‡‚Ó‰ Kayalar, íÛˆËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ ÔÓ ‰Â‚flÌÌ˚Ï ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ ÔÓ‰ β·˚ ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ ÔÓÍ˚ÚËfl.

Á̇˜ËÚÂθÌÓ Û‚Â΢˂‡˛˘Ë ‚Ó‰ÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ Ë ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸ Í ‡„ÂÒÒË‚Ì˚Ï ‡ÚÏÓÒÙÂÌ˚Ï ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ. éÒÓ·Ó ҂flÁÛ˛˘Â ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ÔÓÍ˚Ú˲ ‚˚‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÔÂÂÔ‡‰˚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ. ùäéãéÉàóçéëíú: Ì ÒÓ‰ÂÊËÚ ÚÓÍÒ˘Ì˚ı ÎÂÚÛ˜Ëı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚, ÔË Ì‡ÌÂÒÂÌËË ËÏÂÂÚ Ò··˚È Á‡Ô‡ı. çÄçÖëÖçàÖ: ÓÒÌÓ‚‡ÌË ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ˜ËÒÚ˚Ï, ÔÓ˜Ì˚Ï Ë ÒÛıËÏ. çÂÔÓ˜Ì˚ ÒÎÓË ÒÚ‡ÓÈ Í‡ÒÍË Û‰‡Îfl˛Ú. ëÓÒÚ‡‚ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ‡Áϯ˂‡˛Ú Ë Ì‡ÌÓÒflÚ ÍËÒÚ¸˛, ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎÂÏ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ì ÌËÊ +5 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl, ÔË ˝ÚÓÏ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl Ì ‰ÓÎÊ̇ Ô‚˚¯‡Ú¸ +25 „‡‰ÛÒÓ‚. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl – ÓÚ 157 Û·. Á‡ 4,5 Í„; ÓËÂÌÚËӂӘ̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ 1 Í‚.Ï Ó‰ÌÓÒÎÓÈÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl – 7 Û·. (Ï‡È 2003 „Ó‰‡).

éÔÚËÏËÒÚ «ã‡Í ‡ÍËÎÓ‚˚È ˆ‚ÂÚÌÓÈ» ÄÍËÎÓ‚˚È Î‡Í (ééé «ífl„‡», åÓÒÍ‚‡) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ ÔÓ ‡Á΢Ì˚Ï ‰Â‚flÌÌ˚Ï ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: Ó·‡ÁÛÂÚ ·ÂÒˆ‚ÂÚÌÓ χÚÓ‚Ó ÔÓÍ˚ÚËÂ. èãéíçéëíú: ÓÍÓÎÓ 0,95 Í„/Î. Ñéãü ëìïàï ÇÖôÖëíÇ (ÔÓ Ó·˙ÂÏÛ): 25%. êÄëïéÑ: 1 Π̇ 8-12 Í‚.Ï ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘ÂÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl. ÇõëõïÄçàÖ: 30 ÏËÌ. êÄáÅÄÇàíÖãú: ê-646 Ë 647. ïêÄçÖçàÖ: 2 „Ó‰‡ ‚ ÔÎÓÚÌÓ Á‡Í˚ÚÓÈ ÙËÏÂÌÌÓÈ Ú‡ ‚ ÔÓı·‰ÌÓÏ ÏÂÒÚÂ, ‚‰‡ÎË ÓÚ ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ Ó„Ìfl, ËÁ·Â„‡fl ÔflÏ˚ı ÒÓÎ̘Ì˚ı ÎÛ˜ÂÈ. ìèÄäéÇäÄ: Ô·ÒÚχÒÒÓ‚‡fl Ú‡‡ ÔÓ 3,75 Î. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ÒÓÒÚ‡‚ ÔËÏÂÌfl˛Ú ‰Îfl ‚ÒÂı ‚ˉӂ ‰‚ÂÒËÌ˚ (‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ÔË ÔÂ‚˘ÌÓÈ ÓÚ‰ÂÎÍ ԇÍÂÚ‡, Ï·ÂÎË), ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÛÂÏ˚ı Í‡Í ‚ÌÛÚË, Ú‡Í Ë Ò̇ÛÊË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ. «ÉÛÌÚ-·ͻ ıÓÓ¯Ó ÔÓÌË͇ÂÚ ‚ ÔÓ˚ ‰Â‚‡, ÔË ˝ÚÓÏ ÔÓ‰˜ÂÍË‚‡fl Â„Ó ÚÂÍÒÚÛÛ. Å˚ÒÚÓ ‚˚Ò˚ı‡ÂÚ, ΄ÍÓ ¯ÎËÙÛÂÚÒfl. ç ÏÂÌ ‚‡ÊÌ˚ Â„Ó «ÔÓÒÚÒ‚ÓÈÒÚ‚‡» – Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÒÓÍ‡˘ÂÌË ‡ÒıÓ‰‡ ÙËÌ˯ÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl, Û‚Â΢ÂÌËÂ Â„Ó ÔÓ˜ÌÓÒÚË, Ú‚Â‰ÓÒÚË Ë ·ÎÂÒ͇.

www.mastercity.ru çÄçÖëÖçàÖ: ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ó˜Ë˘‡˛Ú ÓÚ Ô˚ÎË Ë Á‡„flÁÌÂÌËÈ, Ó¯ÍÛË‚‡˛Ú, ÔÓÒۯ˂‡˛Ú. å‡ÚÂˇΠ̇ÌÓÒflÚ ÍËÒÚ¸˛ ËÎË ‚‡ÎËÍÓÏ ‚ ‰‚‡ ÒÎÓfl. åÂÊÒÎÓÈÌÛ˛ ¯ÎËÙÓ‚ÍÛ ÔÓ‚Ó‰flÚ ˜ÂÂÁ ÚË-˜ÂÚ˚ ˜‡Ò‡ ÔÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl. C 10,7 Á‡ 3,75 Î; ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ‚ ÓÁÌËˆÛ – ÓÚ = ÓËÂÌÚËӂӘ̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ 1 Í‚.Ï Ó‰ÌÓÒÎÓÈÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl – = C 0,2-0,4.

éÔÚËÏËÒÚ-ÉÂ̘ «ã‡Í ‰Îfl Ô‡ÍÂÚ‡» èÓÎËÛÂÚ‡ÌÓ‚˚È Î‡Í (Á‡‚Ó‰ Kayalar, íÛˆËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ ÔÓ ‰Â‚flÌÌ˚Ï ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ·ÂÒˆ‚ÂÚÌ˚È, ÔÓÁ‡˜Ì˚È ÒÓÒÚ‡‚, Ó·‡ÁÛ˛˘ËÈ „Îfl̈‚Ó ËÎË ¯ÂÎÍÓ‚ËÒÚÓχÚÓ‚Ó ÔÓÍ˚ÚËÂ. èãéíçéëíú: ÓÍÓÎÓ 0,9 Í„/Î. Ñéãü ëìïàï ÇÖôÖëíÇ (ÔÓ Ó·˙ÂÏÛ): ÓÍÓÎÓ 50%. êÄëïéÑ: 1 Π̇ 15 Í‚.Ï ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ. ÇõëõïÄçàÖ: ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÒÎÓÈ Ì‡ÌÓÒflÚ ˜ÂÂÁ 6-12 ˜ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ë ‚·ÊÌÓÒÚË ‚ÓÁ‰Ûı‡. èÓÎÌÓ ‚˚Ò˚ı‡ÌË – ˜ÂÂÁ 24 ˜. å‡ÍÒËχθ̇fl Ú‚Â‰ÓÒÚ¸ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl ˜ÂÂÁ 3-5 ‰ÌÂÈ. êÄáÅÄÇàíÖãú: Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚ. ïêÄçÖçàÖ: 2 „Ó‰‡ ‚ ÔÎÓÚÌÓ Á‡Í˚ÚÓÈ ÙËÏÂÌÌÓÈ Ú‡ ‚ ÔÓı·‰ÌÓÏ ÏÂÒÚÂ, ‚‰‡ÎË ÓÚ ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ Ó„Ìfl, ËÁ·Â„‡fl ÔflÏ˚ı ÒÓÎ̘Ì˚ı ÎÛ˜ÂÈ. ÑÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl ı‡ÌÂÌË ÔË ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ, ÌÓ Ì ÌËÊ -25 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ìèÄäéÇäÄ: ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ·‡ÌÍË ÔÓ 0,8 Ë 3,75 Î. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá èÓÎËÛÂÚ‡Ì-‡ÎÍˉÌ˚ ·ÍË – «ÍÓÌÂÍ» Kayalar, ‚˚ÔÛÒ͇˛˘Â„Ó ÔÓ‰ÛÍˆË˛ ÔÓ‰ ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍÓÈ «éÔÚËÏËÒÚ-ÉÂ̘». ÑÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ÓÍÓÎÓ 25% ·ÍÓ‚, ÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚ı ‚ íÛˆËË, ÔËıÓ‰ËÚÒfl ̇ ‰Óβ ˝ÚÓ„Ó Á‡‚Ó‰‡. ëÇéâëíÇÄ: Î‡Í ÓÚ΢ÌÓ ÔÓÌË͇ÂÚ ‚ ÔÓ˚ ‰‚ÂÒËÌ˚, ÔÓ‰˜ÂÍË‚‡fl  ÚÂÍÒÚÛÛ. é·‡ÁÛ˛˘ÂÂÒfl ÔÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl ÔÓÍ˚ÚË ÛÒÚÓÈ˜Ë‚Ó Í ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ ÏÓ˛˘Ëı ‚¢ÂÒÚ‚, Ò··˚ı ÍËÒÎÓÚ, ˘ÂÎÓ˜ÂÈ, χÒÂÎ Ë ‡ÎÍÓ„ÓÎfl. «ã‡Í ‰Îfl Ô‡ÍÂÚ‡» ÔÓ‰ÓȉÂÚ ‰Îfl Ï·ÂÎË Ë ‰Îfl ‰Â‚flÌÌ˚ı ÔÓÎÓ‚ ÒÓ Ò‰ÌÂÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍÓÈ. çÄçÖëÖçàÖ: ÓÒÌÓ‚‡ÌË ӯÍÛË‚‡˛Ú Ë Ó˜Ë˘‡˛Ú ÓÚ Ô˚ÎË. ç·Óθ¯Ë ˘ÂÎË ¯Ô‡Úβ˛Ú, Òϯ˂‡fl Î‡Í Ò ‰‚ÂÒÌ˚ÏË ÓÔËÎ͇ÏË ‰Ó ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl „ÛÒÚÓÈ Ó‰ÌÓÓ‰ÌÓÈ Ï‡ÒÒ˚. ëÓÒÚ‡‚ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔÂÂϯ˂‡˛Ú, ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‰Ó·‡‚Îfl˛Ú 10-15% Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚ‡. ç‡ÌÓÒflÚ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ì ÌËÊ +10 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl ÍËÒÚ¸˛ ËÎË ‚‡ÎËÍÓÏ ‚ ‰‚‡-ÚË ÒÎÓfl ÔË ÔÂ‚˘ÌÓÈ Î‡ÍËÓ‚ÍÂ, ‚ Ó‰ËÌ-‰‚‡ – ÔË ÂÏÓÌÚÌ˚ı Ë ‚ ÚË – ÔË Ô‡ÍÂÚÌ˚ı ‡·ÓÚ‡ı. èÂ‰ ÔÓÒΉÌËÏ ÒÎÓÂÏ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ò΄͇ ÔÓÎËÛ˛Ú. C 10,8/ = C 13,1 ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl – ÓÚ = („Îfl̈‚˚È/ ¯ÂÎÍÓ‚ËÒÚÓ-χÚÓ‚˚È) Á‡ 3,75 Î; ÓËÂÌÚËӂӘ̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ 1 Í‚.Ï Ó‰ÌÓÒÎÓÈÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl – = C 0,19-0,23. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Ë· ã˛·Ó‚¸ èéÜÄãéëíàçÄ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ÔÓÎÛ„Îfl̈‚˚È. 9 ˆ‚ÂÚÓ‚ Á‡‚Ó‰ÒÍÓÈ ÍÓÎÂÓ‚ÍË ÔÓ Í‡Ú‡ÎÓ„Û: ·ÂÒˆ‚ÂÚÌ˚È, ·ÂÎ˚È, ‰Û·, ÓÂı, ÒÓÒ̇, Í‡ÒÌÓ ‰Â‚Ó, ÚËÍ, Ô‡ÎË҇̉, Ó„ÓÌ. êÄëïéÑ: 100-150 „ ̇ 1 Í‚.Ï ÔË Ì‡ÌÂÒÂÌËË ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ. ÇõëõïÄçàÖ: ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÒÎÓÈ Ì‡ÌÓÒflÚ ÔÓ ÔÓ¯ÂÒÚ‚ËË 2-4 ˜ ÔË +20 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl Ë ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË 65%. èÓÎÌÓ ‚˚Ò˚ı‡ÌË – ˜ÂÂÁ 72 ˜. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ïêÄçÖçàÖ: 1 „Ó‰ ‚ ÔÎÓÚÌÓ Á‡Í˚ÚÓÈ Ú‡ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÚ +5 ‰Ó +25 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl, ËÁ·Â„‡fl ÔflÏ˚ı ÒÓÎ̘Ì˚ı ÎÛ˜ÂÈ. ìèÄäéÇäÄ: Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ‚‰‡ ÔÓ 1; 3 Ë 10 Í„.

59


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

èêÖáÖçíÄñàü

Ú Â Ò Ú ˚

äêÄëäà Üàáçà ä

ÓÏÔ‡ÌËfl «íÂÍÒ» — Ó‰ËÌ ËÁ ÍÛÔÌÂȯËı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ Î‡ÍÓÍ‡ÒÓ˜ÌÓÈ ÔÓ‰Û͈ËË ‚ êÓÒÒËË. è‰ÔËflÚËÂ, ÒÓÁ‰‡ÌÌÓ ‚ 1994 „Ó‰Û, ‚ ̇ÒÚÓfl˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ Á‡ÌËχÂÚ 10% ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó ˚Ì͇ ãäå ÒÚÓËÚÂθÌÓ„Ó Ì‡Á̇˜ÂÌËfl, ‡ ÚÂÏÔ˚ ÓÒÚ‡ Â„Ó ÔÓ‰‡Ê ‚ 2002 „Ó‰Û ÒÓÒÚ‡‚ËÎË ÔÓfl‰Í‡ 100%. èÓ‰ Ó‰ÌÓËÏÂÌÌÓÈ ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍÓÈ ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒfl ‚ÓÒÂϸ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı „ÛÔÔ Î‡ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚ — ˝ÚÓ ‚Ó‰Ó‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚Â Ë Ï‡ÒÎflÌ˚ Í‡ÒÍË, ˝Ï‡ÎË, ·ÍË, ¯Ô‡Ú΂ÍË, „ÛÌÚÓ‚ÍË, ÍÎÂË Ë ‡ÌÚËÒÂÔÚËÍË. è˘ÂÏ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÔÓÚ·ÌÓÒÚflÏË ˚Ì͇ ‚Òfl ÔÓ‰Û͈Ëfl ‡Á‰ÂÎÂ̇ ̇ ˜ÂÚ˚ Í·ÒÒ‡ — «ìÌË‚Â҇λ, «å‡ÒÚÂ», «ëڇ̉‡Ú» Ë «ã˛ÍÒ», ‡Á΢‡˛˘ËıÒfl ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ ÔÓÚ·ËÚÂθÒÍËÏË ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ÏË Ë ˆÂÌÓÈ. Ç ÔÓËÁ‚Ó‰Òڂ χÚÂˇÎÓ‚ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ËÏÔÓÚÌ˚Â Ë ÎÛ˜¯Ë ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ Ò˚¸Â‚˚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚. 䇘ÂÒÚ‚Ó Ï‡ÚÂˇÎÓ‚ ÔÓ‰ ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍÓÈ «íÂÍÒ» ÔÓ‚ÂflÂÚÒfl ̇ ‚ÒÂı ˝Ú‡Ô‡ı — ÓÚ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó ÍÓÌÚÓÎfl Ò˚¸fl ‰Ó ÛÔ‡ÍÓ‚ÍË „ÓÚÓ‚ÓÈ ÔÓ‰Û͈ËË. ëÓ·ÒÚ‚ÂÌ̇fl ·‡Á‡ ÔÓ ‚˚ÔÛÒÍÛ Ò˚¸Â‚˚ı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÌËÁËÚ¸ Ò·ÂÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ÍÓ̘ÌÓ„Ó ÔÓ‰ÛÍÚ‡, Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÒÚ‡·ËθÌÓÒÚ¸ Â„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ Ë ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚ¸ ÓÚ ÒÚÓÓÌÌËı ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÓ‚. ñÂı‡ ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ‚˚ÒÓÍÓÚÂıÌÓÎӄ˘Ì˚ÏË ÛÒÚ‡Ìӂ͇ÏË Netzsch (ÉÂχÌËfl) Ë Oliver Y Batlle (àÒÔ‡ÌËfl), ˜ÚÓ ‰‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚˚ÔÛÒ͇ڸ ‰Ó 10000 ÚÓÌÌ Î‡ÍÓÍ‡ÒÓ˜ÌÓÈ ÔÓ‰Û͈ËË ‚ ÏÂÒflˆ. «íÂÍÒ» ËÏÂÂÚ ‰ËÒÚË·¸˛ÚÓÒÍÛ˛ ÒÂÚ¸ ‚ 69 „ËÓ̇ı êÓÒÒËÈÒÍÓÈ î‰Â‡ˆËË, ‡ Ú‡ÍÊ ‚ ùÒÚÓÌËË, ãËÚ‚Â, ä‡Á‡ıÒÚ‡ÌÂ, ìÍ‡ËÌÂ, Å·ÛÒË. è‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎË ÍÓÏÔ‡ÌËË ‡·ÓÚ‡˛Ú ‚ ·ÓΠ˜ÂÏ 20 ÍÛÔÌ˚ı „ÓÓ‰‡ı êÓÒÒËË, ‚ åÓÒÍ‚Â Ë èÂÌÁ — Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚‡, ‡ ‚ ÇÓ΄ӄ‡‰Â Ë êÓÒÚÓ‚Â-̇-ÑÓÌÛ — ÒÍ·‰ÒÍË ÔÎÓ˘‡‰ÍË.

Ç 2003 „Ó‰Û ÙÓÏÛ· ÒÓÒÚ‡‚‡ ·˚· ÔÂÂ‡·Óڇ̇, Ë ‚ ÔÓ‰‡ÊÛ ÔÓÒÚÛÔË· ˝Ï‡Î¸ Ò ÛÎÛ˜¯ÂÌÌ˚ÏË ÔÓ͇Á‡ÚÂÎflÏË Í‡˜ÂÒÚ‚‡. èË Â ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ Ò˚¸Â. èÓÏËÏÓ ‚˚¯ÂÔÂ˜ËÒÎÂÌÌ˚ı Ò‚ÓÈÒÚ‚ Ó̇ ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ·ÂÎËÁÌÓÈ, ˝ÍÓÌÓÏ˘ÌÓÒÚ¸˛, ‚ fl‰Â ˆ‚ÂÚÓ‚ ÔËÏÂÌÂÌ˚ ·ÓΠ҂ÂÚÓÒÚÓÈÍË ÔË„ÏÂÌÚ˚, ‡ ÍÓÏ ÚÓ„Ó, Û‚Â΢Â̇ ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸. ùχθ ËÏÂÂÚ ıÓÓ¯Û˛ ÒÚÂÔÂ̸ ÔÂÂÚË‡, ˜ÚÓ Ì‡ÔflÏÛ˛ ‚ÎËflÂÚ Ì‡ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ÒÓÁ‰‡‚‡ÂÏÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl — ÓÌÓ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl „·‰ÍËÏ Ë Ó‚Ì˚Ï. çÄçÖëÖçàÖ: ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Ó˜Ë˘‡˛Ú ÓÚ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ÍÓÓÁËË, χÒÎflÌ˚ı Ë ‰Û„Ëı Á‡„flÁÌÂÌËÈ. ç‡ËÎÛ˜¯ËÈ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ÔË Ì‡ÌÂÒÂÌËË ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÔÂ‚Ó„Ó ÒÎÓfl „ÛÌÚÓ‚ÓÍ ÚËÔ‡ Éî-021, «ìÌËÍÓ» ËÎË ‰Û„Ëı ‡ÌÚËÍÓÓÁËÓÌÌ˚ı „ÛÌÚÓ‚ÓÍ (ÔÓ ÏÂÚ‡ÎÎÛ), ‡ Ú‡ÍÊ ·͇ èî-231. èÂ‰ ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ˝Ï‡Î¸ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔÂÂϯ˂‡˛Ú, ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‡Á·‡‚Îfl˛Ú ÒÓθ‚ÂÌÚÓÏ, Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚÓÏ ËÎË ÒÍËÔˉ‡ÓÏ, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÌÓÒflÚ ‚ ‰‚‡ ÒÎÓfl ÍËÒÚ¸˛, ‚‡ÎËÍÓÏ ÎË·Ó ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ ÔÌ‚ÏÓ- ËÎË ·ÂÁ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ‡ÒÔ˚ÎÂÌËfl. åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà: ÔË Ôӂ‰ÂÌËË ‡·ÓÚ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔÓ‚ÂÚË‚‡˛Ú ÔÓÏ¢ÂÌËÂ. ÑÎfl Á‡˘ËÚ˚ ÛÍ Ì‡‰Â‚‡˛Ú ÂÁËÌÓ‚˚ ÔÂ˜‡ÚÍË. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 70 Û·. Á‡ 1 Í„; ÓËÂÌÚËӂӘ̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ 1 Í‚.Ï ‰‚ÛıÒÎÓÈÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl — ÓÚ 14 ‰Ó 25,4 Û·. (Ï‡È 2003 „Ó‰‡).

ùχθ ‡ÎÍˉ̇fl «å‡ÒÚÂ» ÄÎÍˉ̇fl ˝Ï‡Î¸ (ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„, êÓÒÒËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı Ë Ì‡ÛÊÌ˚ı ‡·ÓÚ — ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌË ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı, ‰Â‚flÌÌ˚ı Ë ‰Û„Ëı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ.

ùχθ èî-115 «ìÌË‚Â҇λ ÛÎÛ˜¯ÂÌÌÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ÄÎÍˉ̇fl ˝Ï‡Î¸ (ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„, êÓÒÒËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı Ë Ì‡ÛÊÌ˚ı ‡·ÓÚ — ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌË ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı, ‰Â‚flÌÌ˚ı Ë ‰Û„Ëı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ÒÓÁ‰‡ÂÚ „ÎflÌˆÂ‚Û˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸. éÒÌÓ‚ÌÓÈ ˆ‚ÂÚ — ·ÂÎ˚È (ÒÚÂÔÂ̸ ·ÂÎËÁÌ˚ Ì ÏÂÌ 88%), ‡ Ú‡ÍÊ Óı‡, Ò‚ÂÚ·fl Óı‡, ÊÂÎÚ˚È, Ò‚ÂÚÎÓ-ÁÂÎÂÌ˚È, „ÓÎÛ·ÓÈ, ÒËÌËÈ, Ò‚ÂÚÎÓ-ÒÂ˚È, ÒÂ˚È, ·ÂÊ‚˚È, ÍÓ˘Ì‚˚È, Ò‚ÂÚÎÓ-ÍÓ˘Ì‚˚È, ·Ë˛ÁÓ‚˚È, Ò‚ÂÚÎÓ-ÊÂÎÚ˚È, Í‡ÒÌ˚È Ë ˜ÂÌ˚È. èãéíçéëíú: 1,3 Í„/Î. Ñéãü ëìïàï ÇÖôÖëíÇ (ÔÓ Ï‡ÒÒÂ): 73-77%. êÄëïéÑ: 100-180 „/Í‚.Ï ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒÓÒÚÓflÌËfl, ÚËÔ‡ ÓÍ‡¯Ë‚‡ÂÏÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ë ˆ‚ÂÚ‡ ˝Ï‡ÎË. ÇõëõïÄçàÖ: ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÒÎÓÈ Ì‡ÌÓÒflÚ ÒÔÛÒÚfl 24 ˜ ÔË +20 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl. èË ÔÓÌËÊÂÌËË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‰Ó +10 „‡‰ÛÒÓ‚ ‚ÂÏfl ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl ‚ ‰‚‡-ÚË ‡Á‡. êÄáÅÄÇàíÖãú: Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚ. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ‚ ÔÎÓÚÌÓ Á‡Í˚ÚÓÈ Ú‡Â, ‚ ÒÛıÓÏ ÔÓı·‰ÌÓÏ ÏÂÒÚÂ. Ç˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ ı‡ÌÂÌËÂ Ë Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍÛ ÔË ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚ı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ı. ÅÂ˜¸ ÓÚ Ó„Ìfl. ìèÄäéÇäÄ: ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ·‡ÌÍË ÔÓ 1 Ë 2,5 Í„; ‚‰‡ ÔÓ 24 Í„, ·‡‡·‡Ì˚ ÔÓ 60 Í„. óÂÌÛ˛ ˝Ï‡Î¸ ‡ÁÎË‚‡˛Ú ‚ Ú‡Û ÔÓ 0,9 Ë 2 Í„; ‚‰‡ ÔÓ 20 Ë 45 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ÔÓÚ·ËÚÂÎflÏ ÛÊ ıÓÓ¯Ó ËÁ‚ÂÒÚ̇ ˝Ï‡Î¸ èî-115 ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ «íÂÍÒ». çÂÁ‡‚ËÒËÏ˚ ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl, Ôӂ‰ÂÌÌ˚ ‚ ··Ó‡ÚÓËË åçààíùè, ÔÓ͇Á‡ÎË, ˜ÚÓ Ó̇ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ‚˚ÒÓÍÓÈ ‡‰„ÂÁËÂÈ Í ÏÂÚ‡ÎÎÛ Ë ‰Â‚Û, ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛ Í ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ ‚Ó‰˚ Ë ‡ÒÚ‚Ó‡Ï ·˚ÚÓ‚˚ı ÏÓ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚, ‡ Ú‡ÍÊ ËÏÂÂÚ ıÓÓ¯ËÈ ÓÁÎË‚ Ë Ì ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒΉӂ ÓÚ ÍËÒÚË.

60

ÇçÖòçàâ ÇàÑ: „Îfl̈‚‡fl. éÒÌÓ‚ÌÓÈ ˆ‚ÂÚ — ·ÂÎ˚È (ÒÚÂÔÂ̸ ·ÂÎËÁÌ˚ Ì ÏÂÌ 90%), ‡ Ú‡ÍÊ „ÓÎÛ·ÓÈ, ÒËÌËÈ, Í‡ÒÌ˚È, ÊÂÎÚ˚È, Ó‡ÌÊ‚˚È, ÁÂÎÂÌ˚È, Ò‚ÂÚÎÓ-ÁÂÎÂÌ˚È, ÒÂ˚È, Ò‚ÂÚÎÓ-ÒÂ˚È, ·ÂÊ‚˚È, ÍÂÏÓ‚˚È, ÍÓ˘Ì‚˚È. èãéíçéëíú: 1,3 Í„/Î. Ñéãü ëìïàï ÇÖôÖëíÇ (ÔÓ Ï‡ÒÒÂ): 65-75%. êÄëïéÑ: 60-120 „/Í‚.Ï ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒÓÒÚÓflÌËfl, ÚËÔ‡ ÓÍ‡¯Ë‚‡ÂÏÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ë ˆ‚ÂÚ‡ ˝Ï‡ÎË. ÇõëõïÄçàÖ: ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÒÎÓÈ Ì‡ÌÓÒflÚ ÒÔÛÒÚfl 16 ˜ ÔË +20 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl Ë ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË ‚ÓÁ‰Ûı‡ 65%. èÓÎÌÓ ‚˚Ò˚ı‡ÌË — ˜ÂÂÁ 24 ˜. èË ÔÓÌËÊÂÌËË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‰Ó +10 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl ‚ÂÏfl ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl ‚ ‰‚‡-ÚË ‡Á‡. êÄáÅÄÇàíÖãú: Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚ. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ‚ ÔÎÓÚÌÓ Á‡Í˚ÚÓÈ Ú‡Â, ‚ ÒÛıÓÏ ÔÓı·‰ÌÓÏ ÏÂÒÚÂ. ÅÂ˜¸ ÓÚ Ó„Ìfl. ìèÄäéÇäÄ: ·‡ÌÍË ÔÓ 1 Ë 2,5 Í„; ‚‰‡ ÔÓ 24 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ‚ ‡ÔÂΠ2003 „Ó‰‡ ̇˜‡ÎÓÒ¸ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÌÓ‚Ó„Ó Í·ÒÒ‡ ÔÓ‰Û͈ËË ÔÓ‰ χÍÓÈ «íÂÍÒ», ÔÓÎۘ˂¯ÂÈ Ó·˘Â ̇Á‚‡ÌË «å‡ÒÚÂ». ÄÎÍˉ̇fl ˝Ï‡Î¸ «å‡ÒÚÂ» ‡ÒÒ˜Ëڇ̇ ̇ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı ÒÚÓËÚÂÎÂÈ, ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ËÁ ËÏÔÓÚÌ˚ı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ Ë Ù‡ÒÛÂÚÒfl ‚ ÎËÚÓ„‡ÙËÓ‚‡ÌÌÛ˛ Ú‡Û. é̇ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ·ÂÎËÁÌÓÈ Ë ÛÍ˚‚ËÒÚÓÒÚ¸˛, flÍÓÒÚ¸˛ Ë Ì‡Ò˚˘ÂÌÌÓÒÚ¸˛ ÚÓ̇ (‰Îfl ˆ‚ÂÚÌ˚ı ÒÓÒÚ‡‚Ó‚), ‚ ·‡ÌÍ Ì ӷ‡ÁÛÂÚ ÔÎÂÌÍË Ì‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ë ÓÒ‡‰Í‡ ̇ ‰ÌÂ. ÑÎfl ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ˆ‚ÂÚÌ˚ı ˝Ï‡ÎÂÈ «å‡ÒÚÂ» ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl Ú Ê ÔË„ÏÂÌÚ˚, ˜ÚÓ Ë ‰Îfl ‡‚ÚÓ˝Ï‡ÎÂÈ, ÍÓÚÓ˚ÏË ÓÍ‡¯Ë‚‡˛Ú ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎË Volkswagen. ÇÒ ÓÚÚÂÌÍË ‚˚·‡Ì˚ ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎflÏË: ‰Îfl ‚˚flÒÌÂÌËfl Ô‰ÔÓ˜ÚÂÌËÈ ·˚ÎË Ôӂ‰ÂÌ˚ χÍÂÚËÌ„Ó‚˚ ËÒÒΉӂ‡ÌËfl (ÏÂÚÓ‰ÓÏ «ÙÓÍÛÒ-„ÛÔÔ»), Ë ÂÒÔÓ̉ÂÌÚ˚ Ò‡ÏË ÓÔ‰ÂÎËÎË Ê·ÂÏ˚ ˆ‚ÂÚ‡ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Í‡Ú‡ÎÓ„Ó‚ RAL. çÄçÖëÖçàÖ: ̇ Ó˜Ë˘ÂÌÌÛ˛ ÓÚ Ô˚ÎË, ÊË‡ Ë ‰Û„Ëı Á‡„flÁÌÂÌËÈ Á‡„ÛÌÚÓ‚‡ÌÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸. è‰‚‡ËÚÂθÌÓ ˝Ï‡Î¸ ÔÂÂϯ˂‡˛Ú, ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‡Á·‡‚Îfl˛Ú ÒÓθ‚ÂÌÚÓÏ, Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚÓÏ

ËÎË ÒÍËÔˉ‡ÓÏ. ç‡ÌÓÒflÚ ÏÂÚÓ‰ÓÏ ‡ÒÔ˚ÎÂÌËfl, ÍËÒÚ¸˛ ËÎË ‚‡ÎËÍÓÏ ‚ ‰‚‡ ÒÎÓfl. åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà: ‡·ÓÚ‡˛Ú ‚ ıÓÓ¯Ó ÔÓ‚ÂÚË‚‡ÂÏÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË. êÛÍË Á‡˘Ë˘‡˛Ú ÂÁËÌÓ‚˚ÏË ÔÂ˜‡Ú͇ÏË. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 84,80 Û·. Á‡ 1 Í„ ·ÂÎÓÈ ˝Ï‡ÎË; ÓËÂÌÚËӂӘ̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ 1 Í‚.Ï ‰‚ÛıÒÎÓÈÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl — ÓÚ 10 ‰Ó 20 Û·. (Ï‡È 2003 „Ó‰‡).

ÅËÓÚÂÍÒ «ìÌË‚Â҇λ ᇢËÚÌÓ-‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚È ÒÓÒÚ‡‚ ̇ ‡ÎÍˉÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â (ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„, êÓÒÒËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ̇ÛÊÌ˚ı Ë ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ — Á‡˘ËÚÌÓ-‰ÂÍÓ‡Ú˂̇fl Ó·‡·ÓÚ͇ ‡Á΢Ì˚ı ÔÓÓ‰ ‰‚ÂÒËÌ˚, Ù‡ÌÂ˚, ‰‚ÂÒÌÓÒÚÛʘÌ˚ı ÔÎËÚ, ¯ÔÓ̇.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: χÚÓ‚˚È, ÔÓÎÛÔÓÁ‡˜Ì˚È. éÚÚÂÌÍË: ·ÂÒˆ‚ÂÚÌ˚È, Ó„ÓÌ, ͇ÎÛÊÌˈ‡, χı‡„ÓÌ, fl·Ë̇, ÚËÍ, ÓÂı, Ô‡ÎË҇̉. ÇÒ ÚÓ̇ ÏÓÊÌÓ Òϯ˂‡Ú¸ ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ ‚ β·ÓÈ ÔÓÔÓˆËË. èãéíçéëíú: 0,85 „/ÍÛ·.ÒÏ. Ñéãü ëìïàï ÇÖôÖëíÇ (ÔÓ Ï‡ÒÒÂ): 25-35%. êÄëïéÑ: ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ — 1 Π̇ 4-6 Í‚.Ï ÔÓ ÔËÎÂÌÓÈ ‰‚ÂÒËÌÂ Ë 1 Π̇ 10-14 Í‚.Ï ÔÓ ÒÚÓ„‡ÌÓÈ. ÇõëõïÄçàÖ: ÔÂ‚Ó„Ó ÒÎÓfl — 20 ÏËÌ. ÔË +20 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl; ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ ‚˚Ò˚ı‡ÌË — ˜ÂÂÁ 24 ˜. èË ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÏ ÔËÏÂÌÂÌËË ·ÂÒˆ‚ÂÚÌÓ„Ó Ë ÓÍ‡¯ÂÌÌÓ„Ó ÒÓÒÚ‡‚‡ ÏÂÊÒÎÓÈ̇fl Òۯ͇ — 20-24 ˜. êÄáÅÄÇàíÖãú: Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚ. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ‚ Ì‚ÒÍ˚ÚÓÈ Á‡‚Ó‰ÒÍÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ, ‚ ÒÛıÓÏ ÔÓı·‰ÌÓÏ ÏÂÒÚÂ. èÓÒΠ‚ÒÍ˚ÚËfl Ú‡˚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ Ú˜ÂÌË 14 ‰ÌÂÈ. ÅÂ˜¸ ÓÚ Ó„Ìfl. ìèÄäéÇäÄ: ·‡ÌÍË ÔÓ 0,9 Ë 2 Î, ‚‰‡ ÔÓ 19 Î. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ‚ ÔÓ¯ÎÓÏ „Ó‰Û ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ‡ÌÚËÒÂÔÚËÍÓ‚ ‰Îfl ‰Â‚‡ ÍÓÏÔ‡ÌËË «íÂÍÒ» ÔÓÔÓÎÌËÎÒfl ÌÓ‚ËÌÍÓÈ «ÅËÓÚÂÍÒ ìÌË‚Â҇λ. èÓ ‰ÂÈÒڂ˲ ÓÌ ‡Ì‡Îӄ˘ÂÌ «ÅËÓÚÂÍÒÛ ëڇ̉‡Ú»: Ú‡Í Ê Á‡˘Ë˘‡ÂÚ ‰‚ÂÒËÌÛ ÓÚ ‡ÚÏÓÒÙÂÌ˚ı ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ Ë ·ËÓÎӄ˘ÂÒÍËı ‡ÁÛ¯ËÚÂÎÂÈ — ÒËÌ‚˚, ÔÎÂÒÂÌË, „ÌËÎË, ‚Ó‰ÓÓÒÎÂÈ Ë Ì‡ÒÂÍÓÏ˚ı, ÌÓ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÏÂ̸¯ÂÈ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸˛. ëÌËÊÂÌËfl ˆÂÌ˚ ÔÓ‰ÛÍÚ‡ Û‰‡ÎÓÒ¸ ‰Ó·ËÚ¸Òfl Á‡ Ò˜ÂÚ ÔËÏÂÌÂÌËfl ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔÎÂÌÍÓÓ·‡ÁÛ˛˘Ëı. éÉêÄçàóÖçàü: ÒÓÒÚ‡‚ Ì ÒΉÛÂÚ Ì‡ÌÓÒËÚ¸ ̇ ÏÂÁÎÛ˛ ‰‚ÂÒËÌÛ Ë Ì‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ‡Ì ӷ‡·ÓÚ‡ÌÌ˚ ·͇ÏË Ë Í‡Ò͇ÏË, ÓÎËÙÓÈ. çÄçÖëÖçàÖ: ‡Ì‡Îӄ˘ÌÓ «ÅËÓÚÂÍÒÛ ëڇ̉‡Ú». åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà: ‡·ÓÚ‡˛Ú ‚ ıÓÓ¯Ó ÔÓ‚ÂÚË‚‡ÂÏÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË, ËÒÔÓθÁÛfl Ò‰ÒÚ‚‡ Ë̉˂ˉۇθÌÓÈ Á‡˘ËÚ˚. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 65 Û·. Á‡ 0,9 Î; ÓËÂÌÚËӂӘ̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ Ó·‡·ÓÚÍË 1 Í‚.Ï — ÓÚ 4 ‰Ó 17 Û·. (Ï‡È 2003 „Ó‰‡).

ÅËÓÚÂÍÒ «ëڇ̉‡Ú» ᇢËÚÌÓ-‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚È ÒÓÒÚ‡‚ ̇ ‡ÎÍˉÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â (ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„, êÓÒÒËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ̇ÛÊÌ˚ı Ë ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ — Á‡˘ËÚÌÓ-‰ÂÍÓ‡Ú˂̇fl Ó·‡·ÓÚ͇ ‡Á΢Ì˚ı ÔÓÓ‰ ‰‚ÂÒËÌ˚, Ù‡ÌÂ˚, ‰‚ÂÒÌÓÒÚÛʘÌ˚ı ÔÎËÚ, ¯ÔÓ̇.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: χÚÓ‚˚È, ÔÓÎÛÔÓÁ‡˜Ì˚È. éÚÚÂÌÍË: ·ÂÒˆ‚ÂÚÌ˚È, Ó„ÓÌ, ͇ÎÛÊÌˈ‡, χı‡„ÓÌ, fl·Ë̇, ÚËÍ, ÓÂı, Ô‡ÎË҇̉. ÇÒ ÚÓ̇ ÏÓÊÌÓ


èêÖáÖçíÄñàü Òϯ˂‡Ú¸ ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ. ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÍÓÎÂÛÂÚÒfl ‚ 32 ˆ‚ÂÚ‡ ÔÓ ÍÓÎÂÓ‚Ó˜ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ «íÂÍÒ». èãéíçéëíú: 0,85 „/ÍÛ·.ÒÏ. Ñéãü ëìïàï ÇÖôÖëíÇ (ÔÓ Ï‡ÒÒÂ): 25-35%. êÄëïéÑ: ÔË Ì‡ÌÂÒÂÌËË ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ — 5-8 Í‚.Ï/Î ÔÓ ÔËÎÂÌÓÈ ‰‚ÂÒËÌÂ, 10-14 Í‚.Ï/Î ÔÓ ÒÚÓ„‡ÌÓÈ. ÇõëõïÄçàÖ: ÔÂ‚Ó„Ó ÒÎÓfl — 20 ÏËÌ. ÔË +20 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl; ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ ‚˚Ò˚ı‡ÌË — ˜ÂÂÁ 12 ˜. èË ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÏ ÔËÏÂÌÂÌËË ·ÂÒˆ‚ÂÚÌÓ„Ó Ë ÓÍ‡¯ÂÌÌÓ„Ó ÒÓÒÚ‡‚‡ ÏÂÊÒÎÓÈ̇fl Òۯ͇ — 20-24 ˜. êÄáÅÄÇàíÖãú: Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚ. ïêÄçÖçàÖ: 2 „Ó‰‡ ‚ Ì‚ÒÍ˚ÚÓÈ Á‡‚Ó‰ÒÍÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚Í ‚ ÒÛıÓÏ, ÔÓı·‰ÌÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË. èÓÒΠ‚ÒÍ˚ÚËfl Ú‡˚ — Ì ·ÓΠ14 ‰ÌÂÈ. ÅÂ˜¸ ÓÚ Ó„Ìfl. ìèÄäéÇäÄ: ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ·‡ÌÍË ÔÓ 1 Ë 3 Î, ‚‰‡ ÔÓ 11 Ë 22 Î. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: «ÅËÓÚÂÍÒ» ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â ‡ÎÍˉÌÓ„Ó Î‡Í‡ Ò ‰Ó·‡‚ÎÂÌËÂÏ ·Ëӈˉӂ. íËÔ Ë ‰ÓÁËӂ͇ ÔÓÒΉÌËı Ó·ÛÒ·‚ÎË‚‡˛Ú ÓÔÚËχθÌÛ˛ „ÎÛ·ËÌÛ ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl Ò‰ÒÚ‚‡ ‚ ÔÓ˚ ‰‚ÂÒËÌ˚ ‰Îfl ̇˷ÓΠ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÈ Á‡˘ËÚ˚  ÓÚ ·ËÓÎӄ˘ÂÒÍËı ‡ÁÛ¯ËÚÂÎÂÈ — ÒËÌ‚˚, ÔÎÂÒÂÌË, „ÌËÎË, ‚Ó‰ÓÓÒÎÂÈ Ë Ì‡ÒÂÍÓÏ˚ı. Ç Ò‚Ó˛ Ó˜Â‰¸ Î‡Í Ó·‡ÁÛÂÚ Ì‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÔÓ˜Ì˚È ‡ÚÏÓÒÙÂÓÒÚÓÈÍËÈ ÔÓÎÛÔÓÁ‡˜Ì˚È ÒÎÓÈ, ÒÓı‡Ìflfl ÔËÓ‰ÌÛ˛ ÚÂÍÒÚÛÛ ‰Â‚‡. ëÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ÔÓÍ˚ÚËfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÛÒÎÓ‚ËÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÓÚ 3 ‰Ó 5 ÎÂÚ. éÉêÄçàóÖçàü: Ì ÒΉÛÂÚ Ì‡ÌÓÒËÚ¸ ̇ ÏÂÁÎÛ˛ ‰‚ÂÒËÌÛ Ë Ì‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ‡Ì ӷ‡·ÓÚ‡ÌÌ˚ ·͇ÏË Ë Í‡Ò͇ÏË, ÓÎËÙÓÈ. çÄçÖëÖçàÖ: ÓÚÒÎÓË‚¯ËÂÒfl ÒÚ‡˚ ÔÓÍ˚ÚËfl Û‰‡Îfl˛Ú ÒÍ·ÍÓÏ Ë Ó˜Ë˘‡˛Ú ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÊÂÒÚÍÓÈ ˘ÂÚÍÓÈ. èÓ‰„ÌË‚¯ËÈ ËÎË ÒËθÌÓ ÓÚÒ˚‚¯ËÈ ÒÎÓÈ ‰‚ÂÒËÌ˚ ÒÌËχ˛Ú ¯ÎËÙÓ‚‡ÌËÂÏ. ë‰ÒÚ‚Ó ‡Áϯ˂‡˛Ú ‰Ó Ë ‚Ó ‚ÂÏfl ÔËÏÂÌÂÌËfl. ç‡ÌÓÒflÚ Ì‡ Ó˜Ë˘ÂÌÌÛ˛ ÒÛıÛ˛ ÔÓ‰ÎÓÊÍÛ ‚ Ó‰Ë̉‚‡ ÒÎÓfl ÍËÒÚ¸˛, ‚‡ÚÌ˚Ï Ú‡ÏÔÓÌÓÏ ËÎË ÓÍÛ̇ÌËÂÏ. íÓˆ˚ ÔÓÔËÚ˚‚‡˛Ú ‰Ó ̇Ò˚˘ÂÌËfl. ÑÎfl ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl χÍÒËχθÌÓ„Ó Á‡˘ËÚÌÓ„Ó ˝ÙÙÂÍÚ‡ ÔÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl ÒÎÓfl «ÅËÓÚÂÍÒ‡» ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ̇ÌÂÒÚË ÒÎÓÈ ·ÂÒˆ‚ÂÚÌÓ„Ó ‚Ó‰ÌÓ„Ó ËÎË ‡ÎÍˉÌÓ„Ó Î‡Í‡. íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Ó·˙ÂÍÚ‡ Ë ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Ì ÏÂÌ +10 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl, ‡ ÓÚÌÓÒËÚÂθ̇fl ‚·ÊÌÓÒÚ¸ ‚ÓÁ‰Ûı‡ — Ì ·ÓΠ80%. åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà: ‡·ÓÚ‡˛Ú ‚‰‡ÎË ÓÚ Ó„Ìfl, ‚ ıÓÓ¯Ó ÔÓ‚ÂÚË‚‡ÂÏÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË, ËÒÔÓθÁÛfl Ò‰ÒÚ‚‡ Ë̉˂ˉۇθÌÓÈ Á‡˘ËÚ˚. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 110 Û·. Á‡ 1 Î; ÓËÂÌÚËӂӘ̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ Ó·‡·ÓÚÍË 1 Í‚.Ï — ÓÚ 7 ‰Ó 22 Û·. (Ï‡È 2003 „Ó‰‡).

íÂÍÒ «ëڇ̉‡Ú» ‚Ó‰Ó‡Á·‡‚ÎflÂÏ˚È ã‡Í ̇ ‡ÍËÎÓ‚ÓÈ ÓÒÌÓ‚Â (ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„, êÓÒÒËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ — ÔÓÍ˚ÚË ‰Â‚flÌÌ˚ı Ë Ô‡ÍÂÚÌ˚ı ÔÓÎÓ‚ Ò ÌÓχθÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍÓÈ, ‡ Ú‡ÍÊ ËÁ‰ÂÎËÈ ËÁ ‰‚ÂÒËÌ˚.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ÔÓÁ‡˜Ì‡fl ÊˉÍÓÒÚ¸; ÔÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl Ó·‡ÁÛÂÚ Ó‰ÌÓÓ‰ÌÛ˛ ÔÓÎÛ„ÎflÌˆÂ‚Û˛ ËÎË Ï‡ÚÓ‚Û˛ ÔÎÂÌÍÛ. èãéíçéëíú: 1,0 Í„/Î. Ñéãü ëìïàï ÇÖôÖëíÇ (ÔÓ Ï‡ÒÒÂ): 28-37%. êÄëïéÑ: 1 Π̇ 8-12 Í‚.Ï ‰Îfl ÌÓ‚˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ Ë Ì‡ 14-18 Í‚.Ï — ‰Îfl ‡Ì ·ÍËÓ‚‡ÌÌ˚ı. ÇõëõïÄçàÖ: «ÓÚ Ô˚ÎË» — 30 ÏËÌ. ÔË +20 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl Ë ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË ‚ÓÁ‰Ûı‡ 65%. ëÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÒÎÓÈ Ì‡ÌÓÒflÚ ÔÓ ÔÓ¯ÂÒÚ‚ËË 2-3 ˜. ïÓ‰ËÚ¸ ‚ Ïfl„ÍÓÈ Ó·Û‚Ë ÏÓÊÌÓ ÒÔÛÒÚfl 24 ˜. éÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ ÓÚ‚Âʉ‡ÂÚÒfl ˜ÂÂÁ 7 ‰ÌÂÈ. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ‚ ÔÎÓÚÌÓ Á‡Í˚ÚÓÈ Ú‡Â, ‚ ÒÛıÓÏ ÔÓı·‰ÌÓÏ ÏÂÒÚÂ. ìèÄäéÇäÄ: Ô·ÒÚËÍÓ‚‡fl Ú‡‡ ÔÓ 2; 5 Ë 10 Î. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ‚ ÔÓÒΉÌ ‚ÂÏfl ‚Ò ·Óθ¯Û˛ ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚ¸ ÔËÓ·ÂÚ‡˛Ú ãäå ̇ ‚Ó‰ÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â. çÂ-

ÒÓÏÌÂÌÌÓ Ëı ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚Ó — ˝ÍÓÎӄ˘ÌÓÒÚ¸. ꇷÓÚ‡Ú¸ Ò ÌËÏË Î„ÍÓ: ÓÌË Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ԇıÌÛÚ ÔË Ì‡ÌÂÒÂÌËË Ë ·˚ÒÚÓ ÒÓıÌÛÚ. ÇÒ Ò͇Á‡ÌÌÓ ÓÚÌÓÒËÚÒfl Ë Í ‚Ó‰Ó‡Á·‡‚ÎflÂÏÓÏÛ Ô‡ÍÂÚÌÓÏÛ Î‡ÍÛ «íÂÍÒ». Ö„Ó ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛Ú ‰Îfl ÓÚ‰ÂÎÍË ÔÓÎÓ‚ ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ Ò ÌÓχθÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍÓÈ (̇ÔËÏÂ, „ÓÒÚËÌ˚Â, ÒԇθÌË), ‡ Ú‡ÍÊ ‰Îfl ·ÍËÓ‚‡ÌËfl ËÁ‰ÂÎËÈ ËÁ ‰‚ÂÒËÌ˚. éÌ Ó·‡ÁÛÂÚ ÔÓÁ‡˜ÌÛ˛, Ó‰ÌÓÓ‰ÌÛ˛, Ô‡ÓÔÓÌˈ‡ÂÏÛ˛, ÒÚÓÈÍÛ˛ Í ËÒÚË‡Ì˲ Ë ÔÂËӉ˘ÂÒÍËÏ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ ‚Ó‰˚ Ë ·˚ÚÓ‚˚ı ıËÏË͇ÚÓ‚ ÔÎÂÌÍÛ. é‰Ì‡ÍÓ Î‡ÍËÓ‚‡ÌÌ˚È Ô‡ÍÂÚ ÒΉÛÂÚ Ô‰Óı‡ÌflÚ¸ ÓÚ ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ‚Ó‰˚, ˜ÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl ̇ ÌÂÏ ·ÂÎÂÒ˚ı ÔflÚÂÌ. çÄçÖëÖçàÖ: ÓÒÌÓ‚‡ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÒÛıÓÈ, ıÓÓ¯Ó ÓÚ¯ÎËÙÓ‚‡ÌÌÓÈ, Ó˜Ë˘ÂÌÌÓÈ ÓÚ Ô˚ÎË, ÊË‡, χÒ·, Ò‰ÒÚ‚ ÔÓ ÛıÓ‰Û Á‡ ÔÓÎÓÏ Ë ‰Û„Ëı Á‡„flÁÌÂÌËÈ. ê‡Ì ·ÍËÓ‚‡ÌÌ˚È ÔÓÎ ¯ÎËÙÛ˛Ú ‰Ó χÚÓ‚Ó„Ó ÒÓÒÚÓflÌËfl, Ó˜Ë˘‡˛Ú Ë ÔÓ‚Ó‰flÚ ÔÓ·ÌÛ˛ Ó·‡·ÓÚÍÛ ‰Îfl ÔÓ‚ÂÍË ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚË ÒÚ‡Ó„Ó Ë ÌÓ‚Ó„Ó ÔÓÍ˚ÚËÈ. èÂ‰ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÒÓÒÚ‡‚ ‡Áϯ˂‡˛Ú Ë ‚˚‰ÂÊË‚‡˛Ú ‰Ó ÍÓÏ̇ÚÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚. å‡ÚÓ‚˚È ÔÓ‰ÛÍÚ Ï¯‡˛Ú 5 ÏËÌÛÚ ‰Îfl ‡‚ÌÓÏÂÌÓ„Ó ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌËfl ÓÒ‚¯ÂÈ Ï‡ÚËÛ˛˘ÂÈ ‰Ó·‡‚ÍË, ‡ Á‡ÚÂÏ ‚ ÔÓˆÂÒÒ ‡·ÓÚ˚ «‚Á·Ë‚‡˛Ú» ˜ÂÂÁ ͇ʉ˚ 30-40 ÏËÌÛÚ. ç‡ÌÓÒflÚ ‚ ‰‚‡ ÒÎÓfl ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ì ÌËÊ +15 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl, ËÁ·Â„‡fl ÒÍ‚ÓÁÌflÍÓ‚ Ë ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ÔflÏ˚ı ÒÓÎ̘Ì˚ı ÎÛ˜ÂÈ, Ò ÏÂÊÒÎÓÈÌÓÈ ¯ÎËÙÓ‚ÍÓÈ ÔÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË. èÓÍ˚ÚË ÏÓÊÌÓ ÔÓÚË‡Ú¸ ÚÓθÍÓ ˜ÂÂÁ 4 ‰Ìfl ÔÓÒΠÓÍÓ̘‡ÌËfl ‡·ÓÚ ıÓÓ¯Ó ÓÚʇÚÓÈ ‚·ÊÌÓÈ ÚflÔÍÓÈ Ò ÌÂÈÚ‡Î¸Ì˚Ï ÏÓ˛˘ËÏ Ò‰ÒÚ‚ÓÏ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 240 Û·. Á‡ 2 Î; ÓËÂÌÚËӂӘ̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ 1 Í‚.Ï ‰‚ÛıÒÎÓÈÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl — ÓÚ 40 ‰Ó 60 Û·. (Ï‡È 2003 „Ó‰‡).

íÂÍÒ «ã˛ÍÒ» ã‡Í ̇ ÓÒÌÓ‚Â ‡ÎÍˉÌÓ-ÛÂÚ‡ÌÓ‚ÓÈ ÒÏÓÎ˚ (ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„, êÓÒÒËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÔÓÍ˚ÚË ԇÍÂÚÌ˚ı Ë ‰Â‚flÌÌ˚ı ÔÓÎÓ‚ Ò ÌÓχθÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍÓÈ; ÓÚ‰ÂÎ͇ ‰Û„Ëı ‰Â‚flÌÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ‚ÌÛÚË Ë Ò̇ÛÊË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ÔÓÁ‡˜Ì‡fl ÊˉÍÓÒÚ¸; ÔÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl Ó·‡ÁÛÂÚ Ó‰ÌÓÓ‰ÌÛ˛ „ÎflÌˆÂ‚Û˛, χÚÓ‚Û˛ ËÎË ÔÓÎÛχÚÓ‚Û˛ ÔÎÂÌÍÛ. Ñéãü ëìïàï ÇÖôÖëíÇ (ÔÓ Ï‡ÒÒÂ): 40-50%. êÄëïéÑ: 1 Π̇ 10-13 Í‚.Ï ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒÓÒÚÓflÌËfl Ë ÚËÔ‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. ÇõëõïÄçàÖ: «ÓÚ Ô˚ÎË» — 2 ˜ ÔË +20 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl Ë ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË ‚ÓÁ‰Ûı‡ 50%. ëÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÒÎÓÈ Ì‡ÌÓÒflÚ ˜ÂÂÁ 8 ˜. ïÓ‰ËÚ¸ ‚ Ïfl„ÍÓÈ Ó·Û‚Ë ÏÓÊÌÓ ˜ÂÂÁ 12 ˜, ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ Ï·Âθ Ë Í·ÒÚ¸ ÍÓ‚˚ — ˜ÂÂÁ 7 ‰ÌÂÈ. êÄáÅÄÇàíÖãú: Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚ. ïêÄçÖçàÖ: 6 ÏÂÒflˆÂ‚ ‚ ÓË„Ë̇θÌÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ, ‚ ÒÛıÓÏ ÔÓı·‰ÌÓÏ ÏÂÒÚÂ. Ç˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ ı‡ÌÂÌËÂ Ë Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍÛ ÔË ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚ı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ı. ÅÂ˜¸ ÓÚ Ó„Ìfl. ìèÄäéÇäÄ: ·‡ÌÍË ÔÓ 1; 3 Ë 10 Î. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: «ã˛ÍÒ» Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ÔÓÍ˚ÚËfl Ô‡ÍÂÚÌ˚ı Ë ‰Â‚flÌÌ˚ı ÔÓÎÓ‚ Ò ÌÓχθÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍÓÈ (̇ÔËÏÂ, „ÓÒÚËÌ˚Â, ÒԇθÌË, ÔËıÓÊË ‚ ÊËÎ˚ı Í‚‡ÚË‡ı). èÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl Ó·‡ÁÛÂÚ ÔÓÁ‡˜ÌÛ˛ Ó‰ÌÓÓ‰ÌÛ˛ ÔÎÂÌÍÛ. ëӄ·ÒÌÓ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú‡Ï ÌÂÁ‡‚ËÒËÏ˚ı ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ, Ôӂ‰ÂÌÌ˚ı ‚ ··Ó‡ÚÓËË «àñ ã‡ÍÓÍ‡Ò͇», Î‡Í «ã˛ÍÒ» („Îfl̈‚˚È) ӷ·‰‡ÂÚ ÓÚ΢ÌÓÈ

www.mastercity.ru ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ Í ËÒÚË‡Ì˲, ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛ Í ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ ÏÓ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚ Ë ‚Ó‰˚, ‚˚ÒÓÍÓÈ Ú‚Â‰ÓÒÚ¸˛ Ë ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ ÔË Û‰‡Â. çÄçÖëÖçàÖ: ÓÒÌÓ‚Û Ó˜Ë˘‡˛Ú, ¯ÎËÙÛ˛Ú Ë Û‰‡Îfl˛Ú Ô˚θ. èÂ‰ ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ÒÓÒÚ‡‚ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔÂÂϯ˂‡˛Ú. ç‡ ÒÚ‡ÓÏ ÔÓÍ˚ÚËË ÔÓ‚Ó‰flÚ ÍÓÌÚÓθÌÛ˛ ·ÍËÓ‚ÍÛ Ì·Óθ¯Ó„Ó Û˜‡ÒÚ͇ ‰Îfl ÔÓ‚ÂÍË ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚË Ï‡ÚÂˇÎÓ‚. èË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÏ ÂÁÛθڇÚ Ò̇˜‡Î‡ „ÛÌÚÛ˛Ú ÓÚÍ˚ÚÓ ‰ÂÂ‚Ó Ú‡Í ÊÂ, Í‡Í Ë ÌÓ‚ÓÂ, — ÔÓ‰ÛÍÚÓÏ, ‡Á·‡‚ÎÂÌÌ˚Ï Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚÓÏ Ì‡ 10%, ‡ Á‡ÚÂÏ, ÔÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl, ̇ÌÓÒflÚ ÌÂ‡Á·‡‚ÎÂÌÌ˚È «ã˛ÍÒ» ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ì ÌËÊ +15 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl ÒÔˆˇθÌÓÈ ÍËÒÚ¸˛ ‚ ‰‚‡ ÒÎÓfl Ò ÏÂÊÒÎÓÈÌÓÈ ¯ÎËÙÓ‚ÍÓÈ ÔÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 170 Û·. Á‡ 1 Î; ÓËÂÌÚËӂӘ̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ 1 Í‚.Ï ‰‚ÛıÒÎÓÈÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl — ÓÚ 26 ‰Ó 34 Û·. (Ï‡È 2003 „Ó‰‡).

ÇÑ-Ää-101 «ã˛ÍÒ» ÄÍË·Ú̇fl Í‡Ò͇ (ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„, êÓÒÒËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı Ë Ì‡ÛÊÌ˚ı ‡·ÓÚ ÔÓ ·ÂÚÓÌÌ˚Ï, Ó¯ÚÛ͇ÚÛÂÌÌ˚Ï, ‰Â‚flÌÌ˚Ï Ë ‰Û„ËÏ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠÔÓ „ËÔÒÓ͇ÚÓÌÛ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: χÚÓ‚‡fl, ÔÓÎÛχÚÓ‚‡fl, ·ÂÎÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡; ÍÓÎÂÛÂÚÒfl ÔÓ ÍÓÎÂÓ‚Ó˜ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ «íÂÍÒ» ËÎË ÍÓÎÂÓ‚Ó˜Ì˚ÏË Ô‡ÒÚ‡ÏË «íÂÍÒ». èãéíçéëíú: 1,2-1,3 Í„/Î. Ñéãü ëìïàï ÇÖôÖëíÇ (ÔÓ Ï‡ÒÒÂ): ÔÓÎÛχÚÓ‚‡fl — 51-56%, χÚÓ‚‡fl — 55-61%. êÄëïéÑ: 100-150 „/Í‚.Ï ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒÓÒÚÓflÌËfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. ÇõëõïÄçàÖ: «Ì‡ ÓÚÎËÔ» — 1 ˜. ëÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÒÎÓÈ Ì‡ÌÓÒflÚ ÔÓ ÔÓ¯ÂÒÚ‚ËË 8-10 ˜ ÔË +20 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl Ë ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË ‚ÓÁ‰Ûı‡ 65%. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ‚ ÔÎÓÚÌÓ Á‡Í˚ÚÓÈ Ú‡ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚˚¯Â +5 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl, ‚ ÒÛıÓÏ ÔÓı·‰ÌÓÏ ÏÂÒÚÂ. ç ӷ‡ÁÛÂÚ ÓÒ‡‰Í‡ ÔË ı‡ÌÂÌËË. Ç ÁËÏÌËÈ ÔÂËÓ‰ ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒfl ‚ ÏÓÓÁÓÒÚÓÈÍÓÏ ‚‡ˇÌÚÂ. ìèÄäéÇäÄ: Ô·ÒÚËÍÓ‚‡fl Ú‡‡ ÔÓ 1,3; 4; 6; 13 Ë 40 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ËÏÔÓÚÌ˚È ‰ËÓÍÒˉ ÚËڇ̇ Ôˉ‡ÂÚ Í‡ÒÍ ·ÂÎËÁÌÛ Ë ÛÍ˚‚ËÒÚÓÒÚ¸, Ò‚flÁÛ˛˘Â ÌÂψÍÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‡ÚÏÓÒÙÂÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ ÔÓÍ˚ÚËfl, ‚Ó‰ÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ Ë ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ Í ÏÓ˛˘ËÏ Ò‰ÒÚ‚‡Ï. ÇÑ-Ää-101 «ã˛ÍÒ» ӷ·‰‡ÂÚ ÚËÍÒÓÚÓÔÌ˚ÏË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ÏË, Ì ÒÚÂ͇ÂÚ Ò ÍËÒÚË Ë ‚‡ÎË͇, Ì ӷ‡ÁÛÂÚ ÓÒ‡‰Í‡ ÔË ı‡ÌÂÌËË. äÓÏ ˝ÚÓ„Ó, Ó̇ ËÏÂÂÚ ıÓÓ¯ËÈ ÓÁÎË‚, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ì ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒΉӂ ÓÚ ÍËÒÚË Ë ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ „·‰ÍÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸. çÄçÖëÖçàÖ: ÓÒÌÓ‚Û Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Ó˜Ë˘‡˛Ú ÓÚ ÌÂÔÓ˜ÌÓ ‰Âʇ˘ËıÒfl ÒÚ‡˚ı ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚, ‡Á΢Ì˚ı Á‡„flÁÌÂÌËÈ Ë Ô˚ÎË. çÂÓ‚ÌÓÒÚË Ë ¯ÂÓıÓ‚‡ÚÓÒÚË ‚˚‡‚ÌË‚‡˛Ú ·ÚÂÍÒÌÓÈ ¯Ô‡Ú΂ÍÓÈ «íÂÍÒ». óÚÓ·˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ·ÓΠ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÂ Ë ÔÓ˜ÌÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ, ÒÌËÁËÚ¸ ‡ÒıÓ‰ ÔÓ‰ÛÍÚ‡ Ë Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ Á‡‰‡ÌÌ˚È ÛÓ‚Â̸ ‚Ó‰ÓÒÚÓÈÍÓÒÚË, ÔÓ‰ÎÓÊÍÛ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Ó·‡·ÓÚ‡Ú¸ «ÉÛÌÚÓ‚ÍÓÈ ÔÓÔËÚÓ˜ÌÓÈ» «íÂÍÒ». ëÓÒÚ‡‚ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔÂÂϯ˂‡˛Ú Ë Ì‡ÌÓÒflÚ ÍËÒÚ¸˛, ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎÂÏ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 136 Û·. Á‡ 1,3 Í„ χÚÓ‚ÓÈ Í‡ÒÍË; ÓËÂÌÚËӂӘ̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ Ó·‡·ÓÚÍË 1 Í‚.Ï ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ — ÓÚ 10 ‰Ó 16 Û·. (Ï‡È 2003 „Ó‰‡). é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Ë· ã˛·Ó‚¸ èéÜÄãéëíàçÄ.

äêÄëäà «íÖäë» — ÜàÇà üêäé! ñÂÌÚ‡Î¸Ì˚È ÓÙËÒ ‚ ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„Â: ÏÌÓ„Ó͇̇θÌ˚È ÚÂÎ. (812) 326-9595 E-mail: office@tecs.ru ë‡ÈÚ: www.tecs.ru

61


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

ÄçíàëÖèíàóÖëäàÖ ëéëíÄÇõ

Ú Â Ò Ú ˚

Çëü Üàáçú – ÅéêúÅÄ

êÄáêìïÄ çÄóàçÄÖíëü Ç ÉéãéÇÄï ìÚ‚ÂʉÂÌËÂ, ˜ÚÓ ÒÚÓËÚÂθÌ˚ χÚÂˇÎ˚ ÌÛʉ‡˛ÚÒfl ‚ Á‡˘ËÚ ÓÚ ·ËÓÎӄ˘ÂÒÍËı ‡ÁÛ¯ËÚÂÎÂÈ, ·ÎËÁÍÓ Ë ÔÓÌflÚÌÓ Í‡Ê‰ÓÏÛ, ÍÚÓ ıÓÚ¸ ‡Á ÒÚ‡ÎÍË‚‡ÎÒfl Ò ÔÓ‰Ó·ÌÓÈ ÔÓ·ÎÂÏÓÈ. èË ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Í ÌÓÏÂ‡ Ï˚ ¯ËÎË ÒÓÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ‰‡ÍˆËÓÌÌ˚È Ó·ÁÓ Ò‚ÓÂÓ·‡ÁÌ˚Ï «ÎËÍ·ÂÁÓÏ», ÍÓÚÓ˚È ÔÓÏÓ„ ·˚ ‡ÁÓ·‡Ú¸Òfl Ò ÓÒÌÓ‚Ì˚ÏË ‡ÒÔÂÍÚ‡ÏË ÚÂÏ˚. ë ˝ÚÓÈ ˆÂθ˛ Ï˚ ‚ÒÚÂÚËÎËÒ¸ Ò Ì‡˜‡Î¸ÌËÍÓÏ Óډ· ÒËÌÚÂÁ‡ ÙÛ̄ˈˉӂ Ë ‡ÌÚËÒÂÔÚËÍÓ‚ Ççààïëáê (àÌÒÚËÚÛÚ‡ ıËÏ˘ÂÒÍËı Ò‰ÒÚ‚ Á‡˘ËÚ˚ ‡ÒÚÂÌËÈ) — ë‚ÂÚ·ÌÓÈ àÒ‡‡ÍÓ‚ÌÓÈ òÖëíÄäéÇéâ. — ë‚ÂÚ·̇ àÒ‡‡Íӂ̇, ‰Îfl ̇˜‡Î‡ ‰‡‚‡ÈÚ ‚˚flÒÌËÏ, ÓÚ ˜Â„Ó ËÏÂÌÌÓ Ì‡‰Ó «ÒÔ‡Ò‡Ú¸» ‰‚ÂÒËÌÛ? — ÑÎfl Ì ÔÂ‚‡fl ̇ԇÒÚ¸ — ÔÎÂÒÌ‚˚ „Ë·˚. àÏÂÌÌÓ ÓÌË ÒÎÛÊ‡Ú Ë̉Ë͇ÚÓÓÏ Ì‡Û¯ÂÌËfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌÓ-‚·ÊÌÓÒÚÌÓ„Ó ÂÊËχ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ «ÊË‚ÂÚ» χÚÂˇÎ. ÖÒÎË ‡ÌÚËÒÂÔÚ˘ÂÒ͇fl Ó·‡·ÓÚ͇ Ì Ôӂ‰Â̇, ÚÓ ÛÊ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ +25 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl Ë ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË ‚ÓÁ‰Ûı‡ 70% ÔÓfl‚ÎÂÌË ÔÎÂÒÂÌË Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÌÂÏËÌÛÂÏÓ, ‡ Á‡ ÌÂÈ ÌÂËÁ·ÂÊÌÓ ÒÎÂ‰Û˛Ú ‰Û„ËÂ, ÍÛ‰‡ ·ÓΠÍÛÔÌ˚ ÌÂÔËflÚÌÓÒÚË. ֢ ӉËÌ ‚ˉ „Ë·Ó‚ — ‰Â‚ÓÓÍ‡¯Ë‚‡˛˘ËÂ, ËÎË «ÒËÌ‚‡»; ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ÓÌË ÔÓ‡Ê‡˛Ú Á‡·ÓÎÓÌÌÛ˛ ‰‚ÂÒËÌÛ (Ú.Â.  ‚̯ÌË ÏÓÎÓ‰˚ ÒÎÓË). ë‡ÏÓ ÌÂÔËflÚÌÓ Á‡Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‡Á‚Ë‚‡Ú¸Òfl Ó̇ ̇˜Ë̇ÂÚ ËÁÌÛÚË — ÔÓ͇ ÓÍ‡Ò͇ Ì ‚˚ȉÂÚ Ì‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸, χÚÂˇΠ͇ÊÂÚÒfl ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ Á‰ÓÓ‚˚Ï, ‡ ÔÓÚÓÏ «‚ Ó‰ÌÓ˜‡Ò¸Â» ÒËÌÂ-ÒÂ˚ ÔflÚ̇ ÔÓfl‚Îfl˛ÚÒfl ‚Ó ‚ÒÂÈ Í‡ÒÂ. — ùÚË „Ë·˚ Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÒÓ·ÓÈ ÚÓθÍÓ «ÍÓÒÏÂÚ˘ÂÒÍÛ˛» Û„ÓÁÛ? — åÓÊÌÓ Ò͇Á‡Ú¸ Ë Ú‡Í, Ӊ̇ÍÓ ÓÌË ÒÎÛÊ‡Ú Î˯¸ «‡Á‚‰˜Ë͇ÏË» — ‚ÒΉ Á‡ ÔÎÂÒÂ̸˛ Ë «ÒËÌ‚ÓÈ» ÔËıÓ‰ËÚ ‡θ̇fl ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ‚ ‚ˉ ‰Â‚Ó‡ÁÛ¯‡˛˘Ëı „Ë·Ó‚. é‰ËÌ ËÁ Ò‡Ï˚ı „ÓÁÌ˚ı — ÍÓ˘Ì‚‡fl (ËÎË ·Û‡fl) „ÌËθ Coniophora, ·ÓÓÚ¸Òfl Ò ÍÓÚÓÓÈ Ó˜Â̸ ÒÎÓÊÌÓ. çÂ Ú‡Í ‰‡‚ÌÓ ‚˚‰ÂÎËÎË Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏÛ˛ «ÛÏÂÂÌÌÛ˛ „ÌËθ», ‡ÁÛ¯‡˛˘Û˛ ‰‚ÂÒËÌÛ ˜ÂÚÍÓ Ó„‡Ì˘ÂÌÌ˚ÏË ÒÎÓflÏË. ä‡Á‡ÎÓÒ¸ ·˚, «·ÓθÌÓÈ» ˚ıÎ˚È Û˜‡ÒÚÓÍ Î„ÍÓ Ò˜ËÒÚËÚ¸, ÌÓ ‚ÓÁ·Û‰ËÚÂÎË ÔÓ˜ÚË Ì‡‚ÂÌfl͇ ӷ̇ÛʇÚÒfl Ë ‚Ó ‚̯̠Á‰ÓÓ‚˚ı ˜‡ÒÚflı. à, ̇ÍÓ̈, ÔÓ‡ÊÂÌ̇fl β·˚Ï „Ë·ÓÏ ‰‚ÂÒË̇ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ·ÍÓÏ˚Ï ÍÛÒÓ˜ÍÓÏ ‰Îfl ‡Á΢Ì˚ı ̇ÒÂÍÓÏ˚ı, ̇˜Ë̇fl ÓÚ ‚ÒÂı ÚËÔÓ‚ ‰‚ӄ˚ÁÛ˘Ëı ÊÛÍÓ‚ Ë Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡fl ÚÂÏËÚ‡ÏË. — ÑÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÎË ‡ÌÚËÒÂÔÚËÓ‚‡Ú¸ ÚÓθÍÓ ˜ÚÓ ÔÓÒÚÓÂÌÌ˚È ‰ÓÏËÍ, ˜ÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ ˝ÚËı ·Â‰? — Ç Ë‰Â‡Î ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ó·‡·‡Ú˚‚‡Ú¸ Ò‚ÂÊÂÒÛ·ÎÂÌÌÓ ‰ÂÂ‚Ó ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì‡ ÎÂÒÓÔÓ‚‡Î ‚ Ú˜ÂÌË ÔÂ‚˚ı 72 ˜‡ÒÓ‚. ä ÒÓʇÎÂÌ˲, χÎÓ „‰Â ˝ÚÓ ‰Â·˛Ú ‚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‰Îfl ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl ̇ËÎÛ˜¯Â„Ó ˝ÙÙÂÍÚ‡ ÔËÎÓχÚÂˇÎ˚ ̇‰Ó «Ó·ÂÁÁ‡‡ÊË‚‡Ú¸» Ú‡Í ÒÓ˜ÌÓ, Í‡Í ˝ÚÓ ÚÓθÍÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ. — ïÓÓ¯Ó ıÓÚ¸, ÊÛÍË Ì ÚÓ˜‡Ú ÌË ÍËÔ˘, ÌË Í‡ÏÂ̸... — ÜÛÍË, ÍÓ̘ÌÓ, ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚Ï ÓÒÌÓ‚‡ÌËflÏ Ì ÒÚ‡¯Ì˚, Ӊ̇ÍÓ ÔÎÂÒÂ̸ — ˜‡ÒÚ˚È „ÓÒÚ¸ Ë Ì‡ ÌËı (‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, Aspergillus, Penicillum). äÓÏ ÚÓ„Ó, ̇ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ‚·ÊÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflı ‚ÒÚ˜‡˛ÚÒfl ‚Ó‰ÓÓÒÎË, ‡ ̇ ·ÓΠÒÛıËı — ÏıË Ë Î˯‡ÈÌËÍË. óÚÓ Ê ‰Ó ¯ÚÛ͇ÚÛÓÍ, ÒÛıËı ÒÏÂÒÂÈ, ÚÓ ËÏ ÒÚ‡¯Ì˚ Ì ÒÚÓθÍÓ „Ë·˚ (ÓÌË Ì β·flÚ ˘ÂÎÓ˜Ì˚ı Ò‰), ÒÍÓθÍÓ ‡Á΢Ì˚ ÏËÍÓ·˚ ·‡ÍÚÂˇθÌÓ„Ó ÚËÔ‡, ‚˚Á˚‚‡˛˘Ë ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌÂȯË ·‡ÍÚÂËÓÁ˚. — 燂ÂÌÓÂ, ‚fl‰ ÎË Ó‰ÌÓ Ò‰ÒÚ‚Ó ÒÔÓÒÓ·ÌÓ ÒÔ‡‚ËÚ¸Òfl ÒÓ ‚ÒÂÏ Ì‡ Ò‚ÂÚÂ? — äÓ̘ÌÓ, ÌÂÚ. ч‚‡ÈÚ Ò̇˜‡Î‡ ‡Á·ÂÂÏÒfl Ò ÚÂÏËÌÓÎÓ„ËÂÈ. äÓ„‰‡-ÚÓ ‡ÌÚËÒÂÔÚËÍÓÏ (‚ ËÌÚÂÂÒÛ˛-

62

˘ÂÏ Ì‡Ò ÍÓÌÚÂÍÒÚÂ) ËÏÂÎ Ô‡‚Ó Ì‡Á˚‚‡Ú¸Òfl ÔÂÔ‡‡Ú, Á‡˘Ë˘‡˛˘ËÈ ‡Á΢Ì˚ χÚÂˇÎ˚ ÓÚ ‡ÁÛ¯ÂÌËfl ÏËÍÓÓ„‡ÌËÁχÏË. ç‡ Ò„ӉÌfl¯ÌËÈ ‰Â̸ ˝ÚÓ ÔÓÌflÚË ‡Ò¯ËËÎÓÒ¸ Á‡ Ò˜ÂÚ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ Û˜ËÚ˚‚‡Ú¸ ÔËıÓ‰ËÚÒfl Ì ÚÓθÍÓ «ÏËÍÓ·ËÓÎӄ˘ÂÒÍËı» ‡ÁÛ¯ËÚÂÎÂÈ, ÌÓ Ë Ì‡ÒÂÍÓÏ˚ı. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, Ò‰ÒÚ‚Ó, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌÓ ‰Îfl ‰‚ÂÒËÌ˚, ‰ÓÎÊÌÓ ‚Íβ˜‡Ú¸ «ÔÓÚË‚Ó„Ë·ÌÓÈ» ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ — Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚È ÙÛ̄ˈˉ, Ë ÔÓÚË‚ÓÒÚÓfl˘ËÈ Ì‡ÒÂÍÓÏ˚Ï ËÌÒÂÍÚˈˉ. ÑÎfl ÍËÔ˘‡, ·ÂÚÓ̇, ̇ÚÛ‡Î¸ÌÓ„Ó Ë ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Í‡ÏÌfl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ÙÛ̄ˈˉ Ë ‡Î¸„ˈˉ, ÒÔÓÒÓ·Ì˚È ÒÔ‡‚ËÚ¸Òfl Ò ‚Ó‰ÓÓÒÎflÏË. í‡ÍÊ ÔÓÎÂÁÂÌ ‡·Óˈˉ — Ò‰ÒÚ‚Ó ·Ó¸·˚ Ò ÌÂÊ·ÚÂθÌÓÈ ‰‚ÂÒÌÓÈ Ë ÍÛÒÚ‡ÌËÍÓ‚ÓÈ ‡ÒÚËÚÂθÌÓÒÚ¸˛, ÚÓ ÂÒÚ¸ Í‡Í ‡Á ÒÓ Ïı‡ÏË Ë Î˯‡ÈÌË͇ÏË. — èË̈ËÔ Ëı ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl Ó˜Â̸ ÒÎÓÊÂÌ? — ç‡Ë·ÓΠ˜‡ÒÚ˚ ÔÓ‡ÊÂÌËfl ‰‚ÂÒËÌ˚ „Ë·‡ÏË Ë ‰‚ÓÚÓ˜‡˘ÂÈ Ù‡ÛÌÓÈ. óÚÓ ‰Ó ÔÂ‚˚ı, ÚÓ ÓÌË, Í‡Í ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ‡ÁÏÌÓʇ˛ÚÒfl ÒÔÓ‡ÏË. Ç ÂÁÛθڇÚ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÙÛ̄ˈˉ‡ ‡ÁÌÓÒ˜ËÍË Á‡·Ó΂‡ÌËfl (ÒÔÓ˚) ÔÓ„Ë·‡˛Ú Ò‡ÁÛ Ì‡ Á‡‡ÊÂÌÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. óÚÓ Ê ‰Ó ËÌÒÂÍÚˈˉӂ, ÚÓ ÓÌË ‚ 90% ÒÎÛ˜‡Â‚ Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÒÓ·ÓÈ Í˯˜Ì˚È fl‰, ÒÏÂÚÂθÌ˚È ‰Îfl Ô‡‡ÁËÚËÛ˛˘Ëı ̇ÒÂÍÓÏ˚ı. — à ͇ÍËÏ ‚˚ ‚ˉËÚ ˉ‡θÌ˚È ‡ÌÚËÒÂÔÚËÍ, ÂÒÎË Ì ÒÂÍÂÚ? — à‰Â‡Î, Í ÍÓÚÓÓÏÛ Ï˚ ÒÚÂÏËÏÒfl, Ó·flÁ‡Ì Óڂ˜‡Ú¸ ÔÓ ÏÂ̸¯ÂÈ ÏÂ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ú·ӂ‡ÌËflÏ. ÇÓ-ÔÂ‚˚ı, ·˚Ú¸ ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ˜ËÒÚ˚Ï, ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚Ï ‰Îfl ˜ÂÎÓ‚Â͇ Ë ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚ — ˝ÚÓ ÓÒÌÓ‚ÌÓÂ. ÇÓ-‚ÚÓ˚ı, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËË ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ¸ Ë ‰Îfl ÔÓÙË·ÍÚËÍË, Ë ‰Îfl ΘÂÌËfl. Ç-ÚÂÚ¸Ëı, ӷ·‰‡Ú¸ ÍÓÏÔÎÂÍÒÌ˚Ï ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ, ÚÓ ÂÒÚ¸: ‰Îfl ‰‚ÂÒËÌ˚ — ËÌÒÂÍÚÓÙÛ̄ˈˉÌ˚Ï, ‰Îfl ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚ı ÓÒÌÓ‚‡ÌËÈ — ÙÛ̄ˈˉÌ˚Ï, ‡Î¸„ˈˉÌ˚Ï Ë ·‡ÍÚÂˈˉÌ˚Ï, Ô˘ÂÏ ÔÓÒΉÌ ҂ÓÈÒÚ‚Ó ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÛÒËÎÂÌÓ ‚ ÒÓÒÚ‡‚‡ı-‰Ó·‡‚͇ı Í ¯ÚÛ͇ÚÛÍ‡Ï Ë ÒÛıËÏ ÒÏÂÒflÏ. à, ̇ÍÓ̈, Í‡ÈÌ ÌÂÊ·ÚÂθÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ ÔÓ‚˚¯‡Î „Ó˛˜ÂÒÚ¸ χÚÂˇ·, Í ÒÓʇÎÂÌ˲, ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Ó„‡Ì˘ÂÒÍËı ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÈ ˝ÚÓ Ì ‰ÍÓÒÚ¸. — à ͇ÍÓ‚ ÔÓ„ÂÒÒ? — ë‡Ï˚È ÏÌÓ„Óӷ¢‡˛˘ËÈ ÔÛÚ¸ — ÒÓÁ‰‡ÌË ÒÏÂÒ‚˚ı ÔÂÔ‡‡ÚÓ‚. éÌË ÒÓÒÚÓflÚ, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ËÁ ÙÛ̄ˈˉ‡ Ò ‡Á΢Ì˚ÏË ˆÂ΂˚ÏË ‰Ó·‡‚͇ÏË: ‰Îfl ‰Â‚‡ — ËÌÒÂÍÚˈˉÌ˚ÏË, ‰Îfl ͇ÏÌfl — ‡Î¸„ˈˉÌ˚ÏË Ë ·‡ÍÚÂˈˉÌ˚ÏË. — Ä ÏÓÊÂÚ ÎË ‚˚ Í‡Í ıËÏËÍ, ÒÔˆˇÎËÁËÛ˛˘ËÈÒfl ‚ ‰‡ÌÌÓÈ Ó·Î‡ÒÚË, ‚Í‡ÚˆÂ Óı‡‡ÍÚÂËÁÓ‚‡Ú¸ Ò‰ÒÚ‚‡, Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ ‚ ̇¯ÂÏ Ó·ÁÓÂ? — Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÙÛ̄ˈˉ‡ ‡Á‰ÂÎËÏ Ëı ̇ ÚË „ÛÔÔ˚. èÂ‚‡fl — ˝ÚÓ «íÂÍÒÚÛÓλ Ë «éÔÚË-ÅËÓ-4», ÓÒÌÓ‚‡ÌÌ˚ ̇ ÔÓËÁ‚Ó‰Ì˚ı ËÁÓÚˇÁÓÎËÌÓ̇ — ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÏ Ò‰ÒÚ‚Â ÔÓÚË‚ „Ë·Ó‚. äÓ ‚ÚÓÓÈ „ÛÔÔ ÓÚÌÂÒÂÏ «ÄÍ‚‡ÚÂÍÒ» Ë «ÄÌÚËÔÎÂÒÂ̸-íÂÙÎÂÍÒ». ÉÛ‡ÌˉËÌ, fl‚Îfl˛˘ËÈÒfl Ëı ·‡ÁÓ‚˚Ï ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓÏ, ӷ·‰‡ÂÚ ˜‡ÒÚ˘ÌÓÈ ·‡ÍÚÂˈˉÌÓÈ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸˛ Ë ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ÔÓÚË‚ÓÒÚÓflÚ¸ ÔÎÂÒÌ‚˚Ï „Ë·‡Ï. çÂÒÍÓθÍÓ ÓÒÓ·ÌflÍÓÏ ÒÚÓËÚ ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌ˚È ‚ îÉìè «çàéèàä» «ä‡Úӈˉ-äÓÏÔ‡Û̉» — ‚ ÌÂÏ Á‡‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡ÌÓ ÍÓÏÔÎÂÍÒÌÓ ÍÓÓ‰Ë̇ˆËÓÌÌÓ ÒÓ‰ËÌÂÌË ̇ ÓÒÌÓ‚Â ÏÂ‰Ë — ͇Úӈˉ. — ç‡ÒÍÓθÍÓ ÓÔ‡ÒÌ˚ ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘Ë ‚¢ÂÒÚ‚‡? — ë‡ÏË ÔÓ ÒÂ·Â Ë „Û‡ÌˉËÌ, Ë ÔÓËÁ‚Ó‰Ì˚ ËÁÓÚˇÁÓÎËÌÓ̇, Ë Í‡Úӈˉ ÌË͇ÍÓÈ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ì Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛Ú. — íÓ ÂÒÚ¸ ‚Ò ÓÌË ÒÓ˜ÂÚ‡˛Ú ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ Ò ÔÓÎÌÓÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸˛? — ä ÒÓʇÎÂÌ˲, Ò Û‚ÂÂÌÌÓÒÚ¸˛ ˝ÚÓ ÛÚ‚Âʉ‡Ú¸ ÌÂθÁfl. ä‡Í Ï˚ ÛÊ „Ó‚ÓËÎË, Ó‰ÌÓ„Ó ÙÛ̄ˈˉ‡ ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ, ‰Â‚ÓÁ‡˘ËÚÌ˚ ÒÓÒÚ‡‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚Íβ-

˜‡Ú¸ ‚ Ò·fl ËÌÒÂÍÚˈˉÌ˚Â Ë ‰Û„Ë ‰Ó·‡‚ÍË, ÍÓÚÓ˚ ÔË ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓÏ ‰ÂÈÒÚ‚ËË ÏÓ„ÛÚ Ó͇Á‡Ú¸Òfl Ì ڇÍËÏË ÛÊ ·ÂÁӷˉÌ˚ÏË ‰Îfl ˜ÂÎÓ‚Â͇. óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl «ä‡Úӈˉ-äÓÏÔ‡Û̉‡», ÚÓ ÓÌ ËÏÂÂÚ ÒÂÚËÙËÍ‡Ú ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ëfl ÉÓÒÒڇ̉‡Ú‡ êÓÒÒËË Ë Ò‡ÌËÚ‡ÌÓ-˝ÔˉÂÏËÓÎӄ˘ÂÒÍÓ Á‡Íβ˜ÂÌËÂ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ÓÔ‰ÂÎÂ̇ ӷ·ÒÚ¸ Â„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó Ô‰ÔËflÚËÈ Ôˢ‚ÓÈ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÒÚË, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ë ‰Îfl Ó·‡·ÓÚÍË ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ, ‡ Ú‡ÍÊ ‰Îfl ÊËÎ˚ı Ë ·˚ÚÓ‚˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ Î˘ÌÓ„Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl. ë‡ÏÓ „·‚ÌÓ — ËÁÛ˜ÂÌ˚ Â„Ó ÓÚ‰‡ÎÂÌÌ˚ ÔÓÒΉÒÚ‚Ëfl ‰Îfl ˜ÂÎÓ‚Â͇. ä‡Í ‚˚flÒÌËÎÓÒ¸, ÌË͇ÍÓÈ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÓÌ Ì Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ. ç‡ ÌÂ„Ó ËÏÂÂÚÒfl ÔÓÎÌӠωËÍÓ-ÚÓÍÒËÍÓÎӄ˘ÂÒÍÓ ‰ÓÒ¸Â Ë ÌÓÏÂ ÉÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ „ËÒÚ‡ˆËË. — ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ÔË ÔÓÍÛÔÍ ÔÂÔ‡‡Ú‡, ÓÒÌÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Ì‡ ËÏÔÓÚÌÓÏ ·Ëӈˉ ËÁ‚ÂÒÚÌÓÈ ÙËÏ˚, Ì ÔˉÂÚÒfl ·ÂÒÔÓÍÓËÚ¸Òfl Ó· ˝ÍÓÎÓ„ËË? lj¸ ÓÌË ÔÓıÓ‰flÚ Ò‡Ï˚È Ú˘‡ÚÂθÌ˚È ÍÓÌÚÓθ... — «ÉË„‡ÌÚ˚» ‚˚ÔÛÒ͇˛Ú ¯ËÓ˜‡È¯ËÈ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ‰Ó·‡‚ÓÍ, ÓËÂÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚È Ì‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl ãäå, ‡ Ì ̇ ÍÓ̘ÌÓ„Ó ÔÓÚ·ËÚÂÎfl; ÒÂ‰Ë ÌËı ‚ÒÚ˜‡˛ÚÒfl Ë ‚ÂҸχ ÚÓÍÒ˘Ì˚ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl. ʼn‡ ÏÓÊÂÚ ÔÓËÁÓÈÚË, ÂÒÎË Ì ÒÎ˯ÍÓÏ ‰Ó·ÓÒÓ‚ÂÒÚÌ˚È ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂθ ‚ ÔÓ„ÓÌ Á‡ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸˛ ÔËÏÂÌËÚ Ú‡ÍÓ ‚¢ÂÒÚ‚Ó, Ò͇ÊÂÏ, ‚ Ò‰ÒÚ‚Â ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ. ê‡ÒÒÏÓÚËÏ ÍÓÌÍÂÚÌ˚È ÔËÏÂ: ¯‚ÂȈ‡Ò͇fl ÍÓÏÔ‡ÌËfl Acima ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ ÔÓÌÛÏÂÓ‚‡ÌÌ˚ ·Ëӈˉ˚ ÔÓ‰ ̇Á‚‡ÌËflÏË Metatin Ë Traetex. Ç ÒÓÒÚ‡‚ Traetex ‹460 Í‡Í ËÌÒÂÍÚˈˉ˚ ‚ıÓ‰flÚ 3-·ÛÚËÎÓÎÓ‚Ó̇ÙÚÂÌ‡Ú Ë ˝Ì‰ÓÒÛθهÌ. ùÚË ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í ÔÂ‚ÓÏÛ, ‚˚Ò¯ÂÏÛ, Í·ÒÒÛ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ë Á‡Ô¢ÂÌ˚ Í ÔËÏÂÌÂÌ˲ ‚ êÓÒÒËË, ÌÓ... — ä·ÒÒ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË — Í‡Í ˝ÚÓ ÔÓÌËχڸ? — ä‡Ê‰Ó ‚¢ÂÒÚ‚Ó ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ò‰ÌÂÈ ÎÂڇθÌÓÈ ‰ÓÁ˚ ‰Îfl ˜ÂÎÓ‚Â͇ (LD50) ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í ÚÓÏÛ ËÎË ËÌÓÏÛ Í·ÒÒÛ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ‡ÌÚËÒÂÔÚËÍÓ‚ (‚ ·˚ÚÛ) ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÚÓθÍÓ Ò‰ÒÚ‚‡ ÔÓÒΉÌÂ„Ó ËÎË ‚ ıÛ‰¯ÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ô‰ÔÓÒΉÌÂ„Ó Í·ÒÒ‡ — ˜ÂÚ‚ÂÚÓ„Ó ËÎË ÚÂÚ¸Â„Ó ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ. — çÓ ‚‰¸ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú Í‡ÍËÂ-ÚÓ ÌÓχÚË‚Ì˚ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ˚? — ч, ÂÒÚ¸ ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË (ÓÚ 1 ˲Îfl 2002 „.) ÉÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó äÓÏËÚÂÚ‡ êî ÔÓ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Û Ë ÊËÎˢÌÓ-ÍÓÏÏÛ̇θÌÓÏÛ ÍÓÏÔÎÂÍÒÛ, Á‡„ËÒÚËÓ‚‡ÌÌÓ ‚ åËÌ˛ÒÚ êî 2 ‡‚„ÛÒÚ‡ 2002 „. ÔÓ‰ ‹3659 — «é ÔÓfl‰Í ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl ÔË„Ó‰ÌÓÒÚË ÌÓ‚˚ı χÚÂˇÎÓ‚, ËÁ‰ÂÎËÈ, ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ Ë ÚÂıÌÓÎÓ„ËÈ ‰Îfl ÔËÏÂÌÂÌËfl ‚ ÒÚÓËÚÂθÒڂ». Ç ÔËÎÓÊÂÌËË Í ÌÂÏÛ ÂÒÚ¸ ÔÂ˜Â̸ ÌÓ‚˚ı χÚÂˇÎÓ‚, ÔÓ‰ÎÂʇ˘Ëı ÔÓÎÛ˜ÂÌ˲ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚‡, ‚ Ô.1.15 ÍÓÚÓÓ„Ó Û͇Á‡Ì˚ Ó„ÌÂ-, ·ËÓÁ‡˘ËÚÌ˚Â Ë ‡ÌÚËÍÓÓÁËÓÌÌ˚ ÒÓÒÚ‡‚˚. Ç ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÏ Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚Â ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÓÚ‡ÊÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÏÓÏÂÌÚ˚: • ÔË̈ËÔˇθÌÓ ÓÔËÒ‡ÌË ÔÓ‰Û͈ËË, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Â Â ˉÂÌÚËÙË͇ˆË˛; • ̇Á̇˜ÂÌËÂ Ë ‰ÓÔÛÒÚËχfl ӷ·ÒÚ¸ ÔËÏÂÌÂÌËfl ÔÓ‰Û͈ËË; • ÔÓ͇Á‡ÚÂÎË Ë Ô‡‡ÏÂÚ˚, ı‡‡ÍÚÂËÁÛ˛˘Ë ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸ Ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Û͈ËË; • ‰ÓÔÛÒÚËÏ˚ ÛÒÎÓ‚Ëfl ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡, ÔËÏÂÌÂÌËfl Ë ÒÓ‰ÂʇÌËfl ÔÓ‰Û͈ËË, ‡ Ú‡ÍÊ ÍÓÌÚÓÎfl ͇˜ÂÒÚ‚‡, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ë ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ Ó„‡ÌÓ‚ ÍÓÌÚÓÎfl Ë Ì‡‰ÁÓ‡; • ÔÂ˜Â̸ ‰ÓÍÛÏÂÌÚÓ‚ (Á‡Íβ˜ÂÌËfl, ‡ÍÚ˚ ˝ÍÒÔÂÚËÁ˚, ÓÚ˜ÂÚ˚ ÔÓ ËÒÔ˚Ú‡ÌËflÏ Ë Ú.Ô.), ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÌ˚ı ÔË ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Í ÚÂı҂ˉÂÚÂθÒÚ‚‡. ùÚÓÚ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ ‚ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓÏ ÔÓfl‰Í Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ÒÚÓËÚÂθÌ˚Ï Ë ÔÓÂÍÚËÓ‚Ó˜Ì˚Ï Ó„‡ÌËÁ‡ˆËflÏ, Ô‰ÔÓ·„‡˛˘ËÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‰‡ÌÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ· ̇ Ò‚ÓËı Ó·˙ÂÍÚ‡ı. — Ä Í‡ÍË ·Ûχ„Ë Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ˜‡ÒÚÌ˚ı Îˈ? àÎË Ú‡ÍËı Ì Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ? — ÖÒÚ¸ Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚È Ô‡ÒÔÓÚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, Òӄ·ÒÌÓ Ééëí ê 50587-93, ÓÌ ÒÓ‰ÂÊËÚ fl‰ ҂‰ÂÌËÈ Ó ‚¢ÂÒÚ‚Â (χÚÂˇÎÂ). èÓÒÚ‡‚˘ËÍ (Ì ‚‡ÊÌÓ, ·Û‰¸ ˝ÚÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ ËÎË ‡ÎËÁ‡ÚÓ) Ó·flÁ‡Ì Â„Ó Ô‰ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ β·ÓÏÛ ÔÓÚ·ËÚÂβ. è˘ÂÏ ‚ ÔÂ‚ÓÏ ÔÛÌÍÚ (Ó ÒÓÒÚ‡‚Â) ÌÂÔÂÏÂÌÌÓ Û͇Á‡Ì˚ ÔÓ ÏÂ̸¯ÂÈ ÏÂ Í·ÒÒ˚ ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ, Í ÍÓÚÓ˚Ï ÓÚÌÓÒflÚÒfl ÓÒÌÓ‚Ì˚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ ÔÓ‰ÛÍÚ‡. — Ç ˜ÂÏ, ÔÓ ‚‡¯ÂÏÛ ÏÌÂÌ˲, Á‡Íβ˜‡ÂÚÒfl ÓÒÌӂ̇fl ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ÔÓÎÛ‰ËÍÓ„Ó ÒÓÒÚÓflÌËfl ˚Ì͇ ‡ÌÚËÒÂÔÚ˘ÂÒÍËı Ë Á‡˘ËÚÌ˚ı ÒÓÒÚ‡‚Ó‚? — äÓ„‰‡ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÔÓÍÛÔ‡ÂÚ Ì ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘Â Ò‰ÒÚ‚Ó, ‡ ÔÓ‰Í‡¯ÂÌÌÛ˛ ‚Ó‰Û — ¢ ÔÓη‰˚; ‰‡, ÓÌ ‡ÁÓ˜‡Ó‚˚‚‡ÂÚÒfl ‚ ÔÓθÁ ÒÚÓËÚÂθÌÓÈ ıËÏËË, ÌÓ ÌÂÒÂÚ ÚÓθÍÓ ÙË̇ÌÒÓ‚˚ ÔÓÚÂË. äÛ‰‡ ÒÚ‡¯ÌÂÂ, ÍÓ„‰‡ ÔÓ ·ÓÒÓ‚ÓÈ ˆÂÌ ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÚÒfl ‚Ӊ ·˚ ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚È ÔÂÔ‡‡Ú — Ӊ̇ÍÓ Í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl ˝Ú‡ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸? ë‡Ï˚ ‰Â¯Â‚˚ ·ËÓÎӄ˘ÂÒÍË ‡ÍÚË‚Ì˚ ‚¢ÂÒÚ‚‡ — ˝ÚÓ ÓÚıÓ‰˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡, ÒÓ-


ÄçíàëÖèíàóÖëäàÖ ëéëíÄÇõ ‰Âʇ˘Ë ÒÓÎË ÚflÊÂÎ˚ı ÏÂÚ‡ÎÎÓ‚, ̇ÔËÏÂ, ıÓχ, Ï˚¯¸fl͇. ã˛‰Ë Ó·‡·‡Ú˚‚‡˛Ú ‰‡˜Ì˚ ÔÓÒÚÓÈÍË, Ô‡ÌËÍË Ë ‡ÒÔ·˜Ë‚‡˛ÚÒfl Á‡ ‰Â¯Â‚ËÁÌÛ ·Ëӈˉ‡ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï Á‰ÓÓ‚¸ÂÏ. èÓ ÒÂÈ ‰Â̸ ÔÓ‰ ‡Á΢Ì˚ÏË Ì‡Á‚‡ÌËflÏË ‚ÒÚ˜‡ÂÚÒfl Ô˜‡Î¸ÌÓ ËÁ‚ÂÒÚ̇fl ÊˉÍÓÒÚ¸ ëëÄ — ˝Ú‡ ‡··‚ˇÚÛ‡ ‡Ò¯ËÙÓ‚˚‚‡ÂÚÒfl Í‡Í Chrom, Cuprum, Arsenicum — ÚÓ ÂÒÚ¸ ıÓÏ, ω¸ Ë Ï˚¯¸flÍ! — å˚ Á̇ÂÏ, ˜ÚÓ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ò Ì‡¯ËÏ ÊÛ̇ÎÓÏ ‚ Ò‚ÂÚ ‚˚ȉÂÚ ÍÌË„‡ Ç.Ñ. ëÍÓÓıÓ‰Ó‚‡ Ë ë.à. òÂÒÚ‡ÍÓ‚ÓÈ «á‡˘ËÚ‡ ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ÌÂÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı χÚÂˇÎÓ‚ ÓÚ ·ËÓÍÓÓÁËË. ì˜Â·ÌÓ ÔÓÒÓ·Ë» ÔÓ‰ Ó·˘ÂÈ ‰‡ÍˆËÂÈ Á‡ÒÎÛÊÂÌÌÓ„Ó ÒÚÓËÚÂÎfl êÓÒÒËË, ÔÓÙÂÒÒÓ‡, ‰.Ú.Ì. å.û. Ä·Â΂‡. ë‚ÂÚ·̇ àÒ‡‡Íӂ̇, ˜ÚÓ Ì‡È‰ÂÚ ˜ËÚ‡ÚÂθ ‚ ˝ÚÓÈ ‡·ÓÚÂ? — Ç ÔÂ‚Û˛ Ó˜Â‰¸ ˝ÚÓ ËÏÂÌÌÓ Û˜Â·ÌÓ ÔÓÒÓ·Ë ‰Îfl ÒÚÓËÚÂÎÂÈ. Ç ÌÂÏ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ Ôӂ‰ÂÌÌ˚È Ì‡ÏË ‡Ì‡ÎËÁ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌ˚ı ̇ ÓÒÒËÈÒÍÓÏ ˚ÌÍ ‡ÌÚËÒÂÔÚËÍÓ‚ ‰Îfl ÌÂÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı χÚÂˇÎÓ‚ — Í‡Í Ò ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ‰Îfl ˜ÂÎÓ‚Â͇ Ë ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚, Ú‡Í Ë Ò ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË. 燉ÂÂÏÒfl, ˜ÚÓ Î˛‰flÏ, ‚ÒÂ¸ÂÁ ËÌÚÂÂÒÛ˛˘ËÏÒfl ˝ÚËÏË ‚ÓÔÓÒ‡ÏË, ·Û‰ÂÚ ÔÓÎÂÁ̇ ˝Ú‡ ËÌÙÓχˆËfl ıÓÚfl ·˚ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÔË˘Ë ‰Îfl ‡ÁÏ˚¯ÎÂÌËÈ.

ä‡Úӈˉ-äÓÏÔ‡Û̉ ÄÌÚËÒÂÔÚ˘ÂÒÍËÈ ÒÓÒÚ‡‚ ̇ ‚Ó‰ÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â (îÉìè «Éçñ «çàéèàä»», „. åÓÒÍ‚‡) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl «Î˜ÂÌËfl» Ë ÔÓÙË·ÍÚËÍË ‚ÒÂı ‚ˉӂ ·ËÓÍÓÓÁËË ÌÂÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı χÚÂˇÎÓ‚.

ùäéãéÉàóçéëíú: ·ÂÁÓÔ‡ÒÂÌ ‰Îfl ÚÂÔÎÓÍÓ‚Ì˚ı ‚ÓÓ·˘Â Ë ˜ÂÎÓ‚Â͇ ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË. íÓÍÒËÍÓÎÓ„Ëfl ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ‡„ÂÌÚ‡ — ͇Úӈˉ‡ — ËÁÛ˜‡Î‡Ò¸ ‚ Ú˜ÂÌË 15 ÎÂÚ; ÓÌ Ì ͇̇ÔÎË‚‡ÂÚÒfl ‚ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰ (‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ‚ ÔÓ˜‚Â), ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í IV Í·ÒÒÛ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. éÉêÄçàóÖçàü: ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÍÓÓÁ˲ ˜ÂÌ˚ı ÏÂÚ‡ÎÎÓ‚, ÔÓ˝ÚÓÏÛ „‚ÓÁ‰Ë, ÒÍÓ·˚ Ë ‰Û„Ë ÔÓ‰Ó·Ì˚ ‰ÂÚ‡ÎË ËÁÓÎËÛ˛Ú ÓÚ ÔÂÔ‡‡Ú‡, ̇ÔËÏÂ, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‡ÎÍˉÌÓ„Ó Î‡Í‡. çÄçÖëÖçàÖ: ÍËÒÚ¸˛ ËÎË ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎÂÏ — ̇ „ÓÚÓ‚˚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Ë ÔÓÒÚÓÈÍË (‚ ÒÎÛ˜‡Â ÒÛıÓÈ ‰‚ÂÒËÌ˚); Ò‚ÂÊÂÒÔËÎÂÌÌÓ ‰ÂÂ‚Ó ‚·ÊÌÓÒÚ¸˛ ‰Ó 40% ‚˚χ˜Ë‚‡˛Ú, ·ÓΠ‚·ÊÌÓ — Ó·‡·‡Ú˚‚‡˛Ú ÔÓ‰ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ. ê‡ÒıÓ‰ Ò‰ÒÚ‚‡ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 0,2 Î/Í‚.Ï; ÒËθÌÓ ÔÓ‡ÊÂÌÌ˚ ÏÂÒÚ‡ ‡ÌÚËÒÂÔÚËÛ˛Ú ËÒıÓ‰Ì˚Ï ‡ÒÚ‚ÓÓÏ ÔÂÔ‡‡Ú‡, ÔË ÔÓ‡ÊÂÌËflı Ò‰ÌÂÈ ÒÚÂÔÂÌË ÚflÊÂÒÚË ·ÂÛÚ ‚‰‚Ó ‡Á‚‰ÂÌÌ˚È ‡ÒÚ‚Ó, ‡ ‰Îfl ÔÓÙË·ÍÚ˘ÂÒÍËı ˆÂÎÂÈ «ä‡Úӈˉ-äÓÏÔ‡Û̉» ‡Á·‡‚Îfl˛Ú ‚Ó‰ÓÈ ‚ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌËË 1:4. åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà: ÛÍË Á‡˘Ë˘‡˛Ú ÂÁËÌÓ‚˚ÏË ÔÂ˜‡Ú͇ÏË, „·Á‡ — Ә͇ÏË; ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎfl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ ÔÓÚË‚Ó‡˝ÓÁÓθÌ˚È ÂÒÔË‡ÚÓ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): Á‡ 1 Î: χÍË «Ä» — $2, χÍË «Å» — $2,5-$5, χÍË «Ç» — $3-$5,9, χÍË «É» — $6,3 (Ï‡È 2003 „Ó‰‡). êÖáûåÖ: ÏÌÓ„ÓÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚È ÔÂÔ‡‡Ú, ËÁ ‚ÓÒ¸ÏË ÏÓ‰ËÙË͇ˆËÈ ÍÓÚÓÓ„Ó ‚˚·Ë‡˛Ú ÌÛÊÌÛ˛ ‰Îfl Í‡Ê‰Ó„Ó ÍÓÌÍÂÚÌÓ„Ó ÒÎÛ˜‡fl. èË„Ó‰ÂÌ ‰Îfl ÔÓÙË·ÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ËÎË Ê «ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓÈ» Ó·‡·ÓÚÍË Ï‡ÚÂˇ· Ò ÚÓÈ ËÎË ËÌÓÈ ÒÚÂÔÂ̸˛ ÔÓ‡ÊÂÌËfl.

«ÄÌÚËÔÎÂÒÂ̸-íÂÙÎÂÍÒ» ÅËӈˉÌÓ Ò‰ÒÚ‚Ó Ì‡ ‚Ó‰ÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â (áÄé «ëÓÙÚÔÓÚÂÍÚÓ», „. ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ̇ÛÊÌ˚ı Ë ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ ÔÓ ÔÓËÒÚ˚Ï ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ — ‰Â‚Û, ·ÂÚÓÌÛ, ÍËÔË˜Û Ë ‰., ‡ Ú‡ÍÊ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‰Ó·‡‚ÍË Í ÏÂÎÓ‚˚Ï Ë ˆÂÏÂÌÚÌ˚Ï ‡ÒÚ‚Ó‡Ï, ‚Ó‰Ó‡Á·‡‚ÎflÂÏ˚Ï Í‡Ò͇Ï; ΘÂÌËÂ Ë ÔÓÙË·ÍÚË͇ ·ËÓÔÓ‡ÊÂÌËÈ — Ô‡ÚÓ„ÂÌÌ˚ı „Ë·Ó‚, ÔÎÂÒÂÌË, „ÌËÎË, ÏËÍÓÒÍÓÔ˘ÂÒÍËı ‚Ó‰ÓÓÒÎÂÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÑÖâëíÇìûôÖÖ ÇÖôÖëíÇé: ͇Úӈˉ — ω¸ÒÓ‰Âʇ˘Â ÍÓÓ‰Ë̇ˆËÓÌÌÓ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ, ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌÓ ‚Ó îÉìè Ççààïëáê. ÇçÖòçàâ ÇàÑ: Ò··ÓÓÍ‡¯ÂÌ̇fl ÊˉÍÓÒÚ¸. ç ËÁÏÂÌflÂÚ ˆ‚ÂÚ‡ Ó·‡·ÓÚ‡ÌÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. êÄëïéÑ: ÓÍÓÎÓ 0,2 Í„/Í‚.Ï. ÇõëõïÄçàÖ: ÔÓÎÌÓ — ÓÍÓÎÓ 12 ˜ (̇ÔflÏÛ˛ Ò‚flÁ‡ÌÓ ÒÓ ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ËÒÔ‡ÂÌËfl ‚Ó‰˚ ÔË ‰‡ÌÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ Ë ‚·ÊÌÓÒÚË ‚ÓÁ‰Ûı‡). êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ïêÄçÖçàÖ: 1 „Ó‰ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÚ -10 ‰Ó +30 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ìèÄäéÇäÄ: Ô·ÒÚËÍÓ‚‡fl Ú‡‡ ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎfl ËÎË Í‡ÌËÒÚ˚ ÔÓ 1; 5 Ë 10 Î. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ÍÓÏÔÎÂÍÒÌ˚È ‡ÌÚËÒÂÔÚËÍ, ÒÓ˜ÂÚ‡˛˘ËÈ ÙÛ̄ˈˉÌ˚Â, ËÌÒÂÍÚˈˉÌ˚Â, ·‡ÍÚÂˈˉÌ˚Â Ë ‡Î¸„ˈˉÌ˚ ÙÛÌ͈ËË ‚ Á‡‰‡ÌÌ˚ı ÍÓÏ·Ë̇ˆËflı. Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ì‡Î˘Ëfl ÚÂı ËÎË ËÌ˚ı ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘Ëı ‚¢ÂÒÚ‚ Ë Ëı ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËË ‚˚‰ÂÎfl˛Ú ‚ÓÒÂϸ χÓÍ ÔÂÔ‡‡Ú‡. å‡͇ «Ä» ӷ·‰‡ÂÚ ·‡ÁÓ‚˚Ï ÙÛ̄ˈˉÌ˚Ï ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ Ë Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ÔÓÙË·ÍÚËÍË Ë «Î˜ÂÌËfl» „Ë·Ì˚ı Á‡·Ó΂‡ÌËÈ; ‚ χÍ «Å1» ÙÛ̄ˈˉÌ˚ ҂ÓÈÒÚ‚‡ ÛÒËÎÂÌ˚ Ë ‰Ó·‡‚ÎÂÌ ‡ÌÚË·‡ÍÚÂˇθÌ˚È ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ, ·Î‡„Ó‰‡fl ˜ÂÏÛ Ó̇ Ô˄Ӊ̇ ‰Îfl ËÁ·‡‚ÎÂÌËfl ‚ÒÂı ÌÂÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ÒÚÓÈχÚÂˇÎÓ‚ ÓÚ „Ë·Ì˚ı Ë ·‡ÍÚÂˇθÌ˚ı ÔÓ‡ÊÂÌËÈ. ëÓÒÚ‡‚ «Å2» ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì Ì‡ ÔÓÙË·ÍÚËÍÛ „Ë·Ì˚ı ‡Ú‡Í ̇ Ò‚ÂÊÛ˛ ‰‚ÂÒËÌÛ, ‡ Ú‡ÍÊ ÓÚÔÛ„Ë‚‡ÂÚ ‰‚ÓÚÓ˜‡˘Ëı ̇ÒÂÍÓÏ˚ı. «Å3» Óı‡ÌflÂÚ ÓÚ „Ë·Ó‚ Ë Ó·‡ÒÚ‡˛˘ÂÈ ‡ÒÚËÚÂθÌÓÒÚË (ÏıÓ‚, Î˯‡ÈÌËÍÓ‚), ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ò Â„Ó ÔÓÏÓ˘¸˛ Á‡˘Ë˘‡˛Ú ÍÓ‚ÎË, ÙÛ̉‡ÏÂÌÚ˚, ‚̯ÌË ˜‡ÒÚË ÔÓÒÚÓÂÍ Ë ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ. ë‰ÒÚ‚‡ „ÛÔÔ˚ «Ç» ÒÓÁ‰‡Ì˚ ‰Îfl «Î˜ÂÌËfl» ÛÊ ̇˜‡‚¯ËıÒfl ·ËÓÔÓ‡ÊÂÌËÈ. «Ç1» ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ „Ë·Ì˚Â Ë ·‡ÍÚÂˇθÌ˚ ÔÓ‡ÊÂÌËfl ‰‚ÂÒËÌ˚, ‡ Ú‡ÍÊ „Û·ËÚ ÊÛÍÓ‚-‰‚ÓÚÓ˜ˆÂ‚. Ç «Ç2» ËÌÒÂÍÚˈˉ‡ ÌÂÚ, ‚ÏÂÒÚÓ Ì‡ÒÂÍÓÏ˚ı ÓÌ Ò‡Ê‡ÂÚÒfl ÒÓ Ïı‡ÏË Ë Î˯‡ÈÌË͇ÏË, ‡ Ú‡ÍÊÂ Ò „Ë·‡ÏË Ë ·‡ÍÚÂËflÏË. «Ç3» Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl Ó·‡·ÓÚÍË ‰Â‚‡, ÔÓ‡ÊÂÌÌÓ„Ó „Ë·ÓÏ, ‰‚ӄ˚Á‡ÏË Ë Ó·‡ÒÚ‡˛˘ÂÈ ‡ÒÚËÚÂθÌÓÒÚ¸˛. à, ̇ÍÓ̈, χ͇ «É» — ÛÌË‚Â҇θ̇fl, ÍÓÚÓ‡fl ÒÓ˜ÂÚ‡ÂÚ ‚ Ò· ÛÒËÎÂÌÌÓ ÙÛ̄ˈˉÌÓ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ Ò ·‡ÍÚÂˈˉÌ˚Ï, ËÌÒÂÍÚˈˉÌ˚Ï Ë ‡·ÓˈˉÌ˚Ï. í‡ÍÊ ÔÂÔ‡‡Ú ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‰Îfl Ôˉ‡ÌËfl ·ËÓÒÚÓÈÍÓÒÚË Ó·ÓÈÌÓÏÛ Íβ, ¯Ô‡Ú΂͇Ï, ¯ÚÛ͇ÚÛ͇Ï, ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚Ï Ï‡ÚÂË‡Î‡Ï Ì‡ ‚Ó‰ÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â.

www.mastercity.ru ÔÎÂÌËfl Ó͇Á˚‚‡˛ÚÒfl Á‡Í‡ÔÒÛÎËÓ‚‡Ì˚ ÔÓÎËÏÂÓÏ, ‡ ‰ÂÁËÌÙÂÍÚ‡ÌÚ — „Û‡ÌˉËÌ — ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ì‡ ÔÓ‡ÊÂÌË ÔÓfl‚Îfl˛˘ËıÒfl ‚ÓÁ·Û‰ËÚÂÎÂÈ ·ÓÎÂÁÌË. ëÓÍ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÏËÍÓÓ„‡ÌËÁÏÓ‚, Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÏ˚È ÒÓÒÚ‡‚ÓÏ, ̇ÔflÏÛ˛ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÛÒÎÓ‚ËÈ, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ÔÓıÓ‰ËÚ Â„Ó Ì‡ÌÂÒÂÌËÂ Ë ‰‡Î¸ÌÂȯ‡fl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl. ÖÒÎË Ó·‡·‡Ú˚‚‡Ú¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸, ÔÓ ÍÓÚÓÓÈ Ú˜ÂÚ ÔÓÒÚÓflÌÌ˚È ‚Ó‰Ì˚È ÔÓÚÓÍ, ÚÓ ‡ÌÚËÒÂÔÚËÍ ÔÓÒÚÓ ÒÚ˜ÂÚ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ‚Ó‰ÓÈ ‚ÌËÁ, Ì ÛÒÔ‚ Á‡ÍÂÔËÚ¸Òfl ̇ ÌÛÊÌÓÏ ÏÂÒÚÂ. èÓÒΠÓÍÓ̘‡ÌËfl ÔÓÎËÏÂËÁ‡ˆËË (ÒÔÛÒÚfl ÌÂÒÍÓθÍÓ ˜‡ÒÓ‚) ‚·„‡ ÛÊ Ì ÒÚ‡¯Ì‡. èÓ Ëϲ˘ËÏÒfl ˝ÍÒÔÂËÏÂÌڇθÌ˚Ï ‰‡ÌÌ˚Ï, ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÚ «ËÏÏÛÌËÚÂÚ» ̇ 5-7 ÎÂÚ. à, ̇ÍÓ̈, ÌÂθÁfl Ì ÛÔÓÏflÌÛÚ¸, ˜ÚÓ ÔÓ‰ÛÍÚ fl‚ÎflÂÚÒfl ˝ÍÒÍβÁË‚ÌÓÈ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‡Á‡·ÓÚÍÓÈ ‚ ӷ·ÒÚË ·ËÓÚÂıÌÓÎÓ„ËÈ Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ‚ êÓÒÒËË ËÁ ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó Ê Ò˚¸fl. ùäéãéÉàóçéëíú: ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚È ÔÓ‰ÛÍÚ, ˜ÚÓ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌÓ ÒÂÚËÙË͇ڇÏË, ‚˚‰‡ÌÌ˚ÏË ÉÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Ï‰ˈËÌÒÍÓÈ ‡Í‡‰ÂÏËÂÈ ËÏ. à.à. å˜ÌËÍÓ‚‡ („. ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„), çàà «ñÂÌÚ ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË» êÄç. éÉêÄçàóÖçàü: ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ú˘‡ÚÂθÌÓ Á‡˘Ë˘‡Ú¸ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ‰ÂÚ‡ÎË, Ú‡Í Í‡Í ÒÓÒÚ‡‚ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ Ëı ÍÓÓÁ˲. çÄçÖëÖçàÖ: Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ „Û·ÍË ËÎË ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎfl ̇ ÒÛıÛ˛ ̇ Ó˘ÛÔ¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸, Ì·Óθ¯Ë Ô‰ÏÂÚ˚ ÔÓÒÚÓ ÓÍÛ̇˛Ú. åÂÒÚ‡, ÔÓ‡ÊÂÌÌ˚ „Ë·‡ÏË ËÎË ÔÎÂÒÂ̸˛, Ú˘‡ÚÂθÌÓ ‚˚˜Ë˘‡˛Ú Ë ÔÓÒۯ˂‡˛Ú — ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ÔÛÚÂÏ, ÂÒÎË ˝ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ó·ÒÚ‡Ìӂ͇, Ô‡flθÌÓÈ Î‡ÏÔÓÈ, ÒÚÓËÚÂθÌ˚Ï ÙÂÌÓÏ. èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‰Ó·‡‚ÍË «ÄÌÚËÔÎÂÒÂ̸-íÂÙÎÂÍÒ» ‚ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌËË 1:10 ‰Ó·‡‚Îfl˛Ú ‚ ‚Ó‰Û Ë Á‡Ú‚Ófl˛Ú ² ÒÛıÛ˛ ÒÏÂÒ¸. èË ‡·ÓÚÂ Ò ‚Ó‰ÌÓ‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚ÏË Í‡Ò͇ÏË Ì‡‰Ó ÔÓ‚ÂÒÚË ÔÓ‚ÂÍÛ Ì‡ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸. Ç Ì·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Í‡ÒÍË (100-200 ÏÎ) ‰Ó·‡‚Îfl˛Ú 5-10% ÔÂÔ‡‡Ú‡ (ÔÓ Ó·˙ÂÏÛ); ÂÒÎË Ì‡ÔÓÎÌËÚÂÎË Ì Ó҇ʉ‡˛ÚÒfl Ë Ì «Ò‚ÂÚ˚‚‡˛ÚÒfl», ÚÓ ‰‡ÌÌ˚ Ò‰ÒÚ‚‡ ÏÓÊÌÓ ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡Ú¸ (‚ ÚÂı Ê ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌËflı). åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà: ‡·ÓÚ‡˛Ú ‚ ÂÁËÌÓ‚˚ı ÔÂ˜‡Ú͇ı, ÔË ‡ÒÔ˚ÎÂÌËË ÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÂÒÔË‡ÚÓÓÏ Ë Á‡˘ËÚÌ˚ÏË Ó˜Í‡ÏË. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 65-85 Û·./Î (Ï‡È 2003 „Ó‰‡). êÖáûåÖ: Ò‰ÒÚ‚Ó ‰Îfl ÔÓÙË·ÍÚËÍË Ë Î˜ÂÌËfl „Ë·Ì˚ı Ë ·‡ÍÚÂˇθÌ˚ı ÔÓ‡ÊÂÌËÈ ‡Á΢Ì˚ı ÌÂÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı χÚÂˇÎÓ‚ — ‰Â‚‡, ·ÂÚÓ̇, ÍËÔ˘‡ Ë Ô. êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ ÊËÎ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı, ‡ Ú‡ÍÊ ‚ ÏÂÒÚ‡ı Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚ¸˛ — ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÏ̇ڇı, ÔÓ„·‡ı, ÔÓ‰‚‡Î‡ı, Ô‡ÌË͇ı.

«íÂÍÒÚÛÓÎ íËÍÒÓ»

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÑÖâëíÇìûôÖÖ ÇÖôÖëíÇé: ÏÓ‰ËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÒ ÒÓÔÓÎËÏÂÓ‚ „Û‡ÌˉË̇. ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ÔÓÁ‡˜Ì‡fl ÊÂÎÚÓ‚‡Ú‡fl ÊˉÍÓÒÚ¸; ‰ÓÔÛÒÚËÏ ˚Ê‚‡Ú˚È ÓÒ‡‰ÓÍ. ç ËÁÏÂÌflÂÚ ‚̯ÌÂ„Ó ‚ˉ‡ Ó·‡·‡Ú˚‚‡ÂÏÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ·. êÄëïéÑ: 0,1-0,2 Î/Í‚.Ï. ÇõëõïÄçàÖ: 2 ˜ ÔË ÍÓÏ̇ÚÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ Ë Ò‰ÌÂÈ ‚·ÊÌÓÒÚË. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ïêÄçÖçàÖ: 3 „Ó‰‡ ‚ ÔÎÓÚÌÓ Á‡Í˚ÚÓÈ Ú‡Â; Á‡ÏÂÁ‡ÂÚ ÔË ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚ı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ı, ÔÓÒΠÓÚڇ˂‡ÌËfl ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ Ò‚ÓË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡. ìèÄäéÇäÄ: Ô·ÒÚËÍÓ‚‡fl Ú‡‡ ÔÓ 0,5; 1; 3 Ë 5 Î, ‡ Ú‡ÍÊ β·‡fl ÔÓÏ˚¯ÎÂÌ̇fl Ù‡Òӂ͇. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá «íÂÙÎÂÍÒ» — ˝ÚÓ ÚÓ„Ó‚‡fl χ͇, ÔÓ‰ ÍÓÚÓÓÈ ÔËÚÂÒÍÓ Ô‰ÔËflÚË «ëÓÙÚÔÓÚÂÍÚÓ» Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ fl‰ ‚˚ÒÓÍÓ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚ı ÔÂÔ‡‡ÚÓ‚, Á‡˘Ë˘‡˛˘Ëı ÒÚÓÈχÚÂˇÎ˚ ÓÚ ‡„ÂÒÒË‚Ì˚ı ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ ıËÏ˘ÂÒÍËı ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ, Ó„‡Ì˘ÂÒÍËı Ë ÌÂÓ„‡Ì˘ÂÒÍËı Á‡„flÁÌÂÌËÈ. ëÇéâëíÇÄ: Ò‰ÒÚ‚Ó Ó·Î‡‰‡ÂÚ ÙÛ̄ˈˉÌ˚ÏË Ë ·‡ÍÚÂˈˉÌ˚ÏË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ÏË, ÚÓ ÂÒÚ¸ Á‡˘Ë˘‡ÂÚ ‡Á΢Ì˚ ÔÓËÒÚ˚ χÚÂˇÎ˚ ÓÚ „Ë·Ó‚, „ÌËÎË, ÔÎÂÒÂÌË, ÏËÍÓÒÍÓÔ˘ÂÒÍËı ‚Ó‰ÓÓÒÎÂÈ (ÚËÔ‡ ÒËÌÂÁÂÎÂÌ˚ı)... ë‰ÒÚ‚Ó ‚˚ÔÓÎÌflÂÚ Í‡Í ÔÓÙË·ÍÚ˘ÂÒÍËÂ, Ú‡Í Ë «Í‡‡ÚÂθÌ˚» ÙÛÌ͈ËË, ÛÌ˘ÚÓʇfl ÛÊ ÔÓfl‚Ë‚¯ËÂÒfl Ó˜‡„Ë ·ËÓÔÓ‡ÊÂÌËÈ. «ÄÌÚËÔÎÂÒÂ̸-íÂÙÎÂÍÒ» Ì ӷ‡ÁÛÂÚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÌÓÈ ÔÎÂÌÍË, ÚÓ ÂÒÚ¸ ÌËÍÓËÏ Ó·‡ÁÓÏ Ì ‚ÎËflÂÚ Ì‡ Ô‡Ó- Ë ‚Ó‰ÓÔÓÌˈ‡ÂÏÓÒÚ¸ «ÔÓ‰Á‡˘ËÚÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ·». ÑÂÈÒÚ‚Û˛˘Â ‚¢ÂÒÚ‚Ó ÔÓÌË͇ÂÚ ‚ Ó·‡·‡Ú˚‚‡ÂÏÓ ÓÒÌÓ‚‡ÌË ̇ „ÎÛ·ËÌÛ ÔÓÏÓ͇ÌËfl — 1-2 ÒÏ. «ÇÍÛÒÌ˚» ‰Îfl „Ë·Ó‚ Ë ·‡ÍÚÂËÈ Ó„‡Ì˘ÂÒÍË ‚Í‡-

ᇢËÚÌÓ-‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓ Ò‰ÒÚ‚Ó ‰Îfl ‰‚ÂÒËÌ˚ ̇ ‡ÎÍˉÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â (ùÒÚÓÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ̇ÛÊÌ˚ı Ë ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ. ëÎÛÊËÚ ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ Ë ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓÈ ÓÚ‰ÂÎÍË ‰‚ÂÒËÌ˚, ‡ Ú‡ÍÊ ¯ÔÓ̇, Ù‡ÌÂ˚, Ñëè, ÑÇè. èÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl Á‡˘ËÚÌÓ-‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓÈ ÓÚ‰ÂÎÍË ‰ÓÏÓ‚, Á‡·ÓÓ‚, ‰‚ÂÂÈ, ÓÍÓÌ Ë Ú.Ô.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÑÖâëíÇìûôÖÖ ÇÖôÖëíÇé: ÓÍÚËÎ-ËÁÓÚˇÁÓÎËÌ (·Ëӈˉ˚ ÙËÏ˚ Schulke&Mayr). ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ÔÓÎÛχÚÓ‚Ó ÎÂÒÒËÛ˛˘Â ÔÓÍ˚ÚËÂ; ·ÎÂÒÍ ÛÒËÎË‚‡ÂÚÒfl Ò Û‚Â΢ÂÌËÂÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÒÎÓ‚. è‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ·ÂÒˆ‚ÂÚ̇fl Ë 11 ÚÓÌËÛ˛˘Ëı ÏÓ‰ËÙË͇ˆËÈ: ‰Û·, Ó„ÓÌ, ÓÂı, χı‡„ÓÌ, fl·Ë̇, ͇ÎÛÊÌˈ‡, ÚËÍ, Ô‡ÎË҇̉, ‡Í‡ˆËfl (ÁÂÎÂÌ˚È), ˜ÂÌ˚È, ·ÂÎ˚È. êÄëïéÑ: ÔÓ ÔËÎÂÌÓÈ ‰‚ÂÒËÌ — 0,1250,2 Î/Í‚.Ï (ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ 5-8 Í‚.Ï/Î), ÔÓ ÒÚÓ„‡ÌÓÈ — 0,1-0,125 Î/Í‚.Ï (8-10 Í‚.Ï/Î). ÇõëõïÄçàÖ: 12 ˜ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÚ +18 ‰Ó +22 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl Ë ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË ‚ÓÁ‰Ûı‡ 60-70%. ÇÚÓÓÈ ÒÎÓÈ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÌÓÒËÚ¸ ÒÔÛÒÚfl 24 ˜ ÔÓÒΠÔÂ‚Ó„Ó. êÄáÅÄÇàíÖãú: Ì Ú·ÛÂÚÒfl. àÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ Ó˜Ë˘‡˛Ú Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚÓÏ, ÒÍËÔˉ‡ÓÏ Ë Ú.Ô. ïêÄçÖçàÖ: 5 ÎÂÚ ‚ ÓË„Ë̇θÌÓÈ Ú‡Â. ìèÄäéÇäÄ: ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ·‡ÌÍË ÂÏÍÓÒÚ¸˛ 1 Î; ‚‰‡ ÔÓ 3 Ë 10 Î.

63


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

ÄçíàëÖèíàóÖëäàÖ ëéëíÄÇõ

Ú Â Ò Ú ˚

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá «íÂÍÒÚÛÓÎ íËÍÒÓ» ÔÓfl‚ËÎÒfl ÎÂÚÓÏ 2002 „Ó‰‡. éÌ ÓËÂÌÚËÓ‚‡Ì ̇ ÛÒËÎÂÌÌÛ˛ Á‡˘ËÚÛ ÓÚ ‡ÚÏÓÒÙÂÌ˚ı ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ Ë ÒڇΠÚÂÚ¸ËÏ ‚ ÎËÌÂÈÍ ‡Ì ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡‚¯Ëı Ò‰ÒÚ‚ — „ÛÌÚÓ‚ÍË «íÂÍÒÚÛÓΠŇÁ‡» Ë ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ «íÂÍÒÚÛÓ·», ÓÔËÒ‡ÌË ÍÓÚÓÓ„Ó ÛÊ ·˚ÎÓ ‚ ̇¯ÂÏ ÊÛ̇ÎÂ. ëÇéâëíÇÄ: ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò «íÂÍÒÚÛÓÎÓÏ» ÚÓ΢Ë̇ ÒÎÓfl «íËÍÒÓ» Û‚Â΢Â̇ ̇ 85%, ˜ÚÓ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓ Ò͇Á‡ÎÓÒ¸ ̇ ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚË Ë ÔÓ˜ÌÓÒÚË Á‡˘ËÚ˚. ëÓÒÚ‡‚ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸, ‰‡Ê ÂÒÎË ‰‚ÂÒË̇ ‡Ì ·˚· Ó·‡·Óڇ̇ ÓÎËÙÓÈ (ÂÒÎË Ú‡ Ì ӷ‡ÁÛÂÚ Ì‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÒÔÎÓ¯ÌÓ„Ó ÒÎÓfl), ‡ Ú‡ÍÊ ‡Á΢Ì˚ÏË Á‡˘ËÚÌÓ-‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚ÏË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË. ëÓ‰Âʇ˘ËÂÒfl ‚ ÌÂÏ ·ËӈˉÌ˚ ‰Ó·‡‚ÍË ‡Á‡·ÓÚ‡Ì˚ ÒÔˆˇθÌÓ ‰Îfl ÓÒÒËÈÒÍËı ÍÎËχÚ˘ÂÒÍËı ÛÒÎÓ‚ËÈ; ÓÌË Ô‰Óı‡Ìfl˛Ú ‰ÂÂ‚Ó ÓÚ ÔÓ‡ÊÂÌËfl Ô‡ÚÓ„ÂÌÌ˚ÏË „Ë·‡ÏË (‚˚Á˚‚‡˛˘ËÏË ÔÎÂÒÂ̸, „ÌËÂÌËÂ Ë Ô.), ‡ Ú‡ÍÊ ÓÚ ‰‚ÓÚÓ˜‡˘Ëı ̇ÒÂÍÓÏ˚ı. ÇÓ‰ÓÓÚÚ‡ÎÍË‚‡˛˘‡fl ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ÔÓ‚˚¯Â̇ Á‡ Ò˜ÂÚ ‚Íβ˜ÂÌËfl ‚ ˆÂÔÚÛÛ Ì‡ÚÛ‡Î¸ÌÓ„Ó ‚ÓÒ͇. ëËÒÚÂχ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚ‡ (UV Protect) ÔË‚Ó‰ËÚ Í ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ‰ÂÂ‚Ó Ì ‚˚„Ó‡ÂÚ Ë Ì ÏÂÌflÂÚ ˆ‚ÂÚ‡ ‰‡Ê ÔË ‰ÎËÚÂθÌÓÏ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËË ÒÓÎ̘Ì˚ı ÎÛ˜ÂÈ. ñ‚ÂÚÓ‚‡fl „‡Ïχ «íÂÍÒÚÛÓ· íËÍÒÓ» ‡Ì‡Îӄ˘̇ Ô‰¯ÂÒÚ‚ÂÌÌËÍÛ, ÌÓ ÓÚÚÂÌÍË ·ÓΠ̇Ò˚˘ÂÌÌ˚Â, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Â„Ó ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛Ú ‚ ÚÂı ÒÎÛ˜‡flı, ÍÓ„‰‡ ̇‰Ó ÔÂÂÍ˚Ú¸ ÛÊ ÚÓÌËÓ‚‡ÌÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ËÎË Ò„Î‡‰ËÚ¸ ÌÂÓ‰ÌÓÓ‰ÌÓÒÚË ˆ‚ÂÚ‡. èÓÍ˚ÚËÂ, ̇ıÓ‰fl˘ÂÂÒfl ‚ Ì··„ÓÔËflÚÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı, ÒΉÛÂÚ Ó·ÌÓ‚ÎflÚ¸ ‡Á ‚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÎÂÚ, ‚ ÛÏÂÂÌÌÓÏ ÍÎËχÚ — ‡Á ‚ 2-3 „Ó‰‡. ÇÌÛÚÂÌÌË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ÔÓ‰ÂʇڸÒfl ÎÂÚ 10 Ë ·ÓÎÂÂ, ÌÓ ‚ÓÓ·˘Â ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ Ó˜Â̸ ÒËθÌÓ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÛÒÎÓ‚ËÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. ùäéãéÉàóçéëíú: ·Ëӈˉ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚ ‰Îfl ˜ÂÎÓ‚Â͇, ÌÓ ÔËÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú Ó„‡Ì˘ÂÒÍË ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎË. éÉêÄçàóÖçàü: Ì ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ Ó·‡·ÓÚÍË ·‡Ì¸ Ë Ò‡ÛÌ. çÄçÖëÖçàÖ: ̇ Ó˜Ë˘ÂÌÌÛ˛ ÓÚ „flÁË Ë ÓÚÒ·˂‡˛˘ËıÒfl ÒÚ‡˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ ‰‚ÂÒËÌÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍËÒÚË, ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎfl ËÎË ÔÓÔÓÒÚÛ ÓÍÛ̇ÌËÂÏ. ÑÎfl ÛÏÂ̸¯ÂÌËfl ‡ÒıÓ‰‡ ÔÓËÒÚ˚Â Ë ˚ıÎ˚ ÓÒÌÓ‚˚ ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛Ú Á‡„ÛÌÚÓ‚‡Ú¸ ·‡ÁÓ‚˚Ï «íÂÍÒÚÛÓÎÓÏ». éÔÚËχθ̇fl ÒıÂχ Ó·‡·ÓÚÍË ‚̯ÌËı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ — ÒÎÓÈ ·‡Á˚, Á‡ÚÂÏ ‰‚‡ ÒÎÓfl «íËÍÒÓ». åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà: ‡·ÓÚ‡˛Ú ‚ ıÓÓ¯Ó ÔÓ‚ÂÚË‚‡ÂÏÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË, ÛÍË Á‡˘Ë˘‡˛Ú ÂÁËÌÓ‚˚ÏË ÔÂ˜‡Ú͇ÏË; ÔË ‡ÒÔ˚ÎÂÌËË Ì‡‰Â‚‡˛Ú Á‡˘ËÚÌ˚ ӘÍË Ë ÂÒÔË‡ÚÓ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÍÓÎÓ 100-120 Û·. Á‡ ÎËÚ (Ï‡È 2003 „Ó‰‡). êÖáûåÖ: ÓÔÚËχθÌÓ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ÓÚ‰ÂÎÍË ‰Â‚‡, ÔÓ‰‚Â„‡˛˘Â„ÓÒfl ‡ÚÏÓÒÙÂÌ˚Ï ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ; ÓÌÓ ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÚ Ì‡Ò˚˘ÂÌÌ˚È, flÍËÈ ÓÚÚÂÌÓÍ Ë «Î‡˜ÓÍ», Ì ÚÂflfl ÔË ˝ÚÓÏ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Í‡ÒÓÚ˚. ꇉÛÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓÍ˚‚‡Ú¸ ÔÓÓÎËÙÎÂÌÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ÌÓ ÒΉÛÂÚ ÔÓÏÌËÚ¸ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‰Îfl ‡ÌÚËÒÂÔÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ˝ÙÙÂÍÚ‡ ‰ÂÂ‚Ó ‰ÓÎÊÌÓ ËÏÂÚ¸ ıÓÚ¸ ˜‡ÒÚ¸ ÌÂÁ‡Í˚Ú˚ı ÔÓ.

éÔÚËÏËÒÚ «éÔÚË-ÅËÓ-4» ÄÌÚËÒÂÔÚ˘ÂÒÍÓ Ò‰ÒÚ‚Ó ‰Îfl ‰‚ÂÒËÌ˚ ̇ ‚Ó‰ÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â (ééé «ífl„‡», „. é‰ËÌˆÓ‚Ó åÓÒÍÓ‚ÒÍÓÈ Ó·Î‡ÒÚË) çÄáçÄóÖçàÖ: Á‡˘ËÚ‡ ‰‚ÂÒËÌ˚, ̇ıÓ‰fl˘ÂÈÒfl ‚ ÓÒÓ·Ó ÚflÊÂÎ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı, ̇ÔËÏÂ, ‚ „ÛÌÚÂ.

êÄáÅÄÇàíÖãú: Ì Ú·ÛÂÚÒfl; ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ÓÚÏ˚‚‡˛Ú ‚Ó‰ÓÈ. ïêÄçÖçàÖ: 1 „Ó‰ ‚ ÓË„Ë̇θÌÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ. ìèÄäéÇäÄ: ͇ÌËÒÚ˚ ÔÓ 5 Ë 10 Î. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ãËÌÂÈ͇ ·ËÓÁ‡˘ËÚÌ˚ı ÒÓÒÚ‡‚Ó‚ ÓÚ «éÔÚËÏËÒÚ‡» ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ˜ÂÚ˚Âı ÔÓÁˈËÈ. «éÔÚË-ÅËÓ-1» ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì Ì‡ ÔÓÙË·ÍÚ˘ÂÒÍÛ˛ Ó·‡·ÓÚÍÛ ÌÂÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı χÚÂˇÎÓ‚ — Ì ÚÓθÍÓ ‰‚ÂÒËÌ˚, ÌÓ Ë ¯ËÙÂ‡, ÍËÔ˘‡, ·ÂÚÓ̇ Ë Ú.Ô. ÑÂÈÒÚ‚Ë «éÔÚË-ÅËÓ-2» ÛÒËÎÂÌÓ Á‡ Ò˜ÂÚ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ Ó·‡ÁÛÂχfl ËÏ Ì‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ˝Î‡ÒÚ˘̇fl ‚Ó‰ÓÓÚÚ‡ÎÍË‚‡˛˘‡fl ÔÎÂÌ͇ ÔÂÔflÚÒÚ‚ÛÂÚ ‚˚Ï˚‚‡Ì˲ ·Ëӈˉ‡. «éÔÚË-ÅËÓ-3» ÒÓÁ‰‡Ì ÒÔˆˇθÌÓ ‰Îfl ÍÓÌÒÂ‚‡ˆËË ‰‚ÂÒËÌ˚ — Í‡Í ÒÛıÓÈ, Ú‡Í Ë Ò‚ÂÊÂÒÛ·ÎÂÌÌÓÈ. éÌ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ Á‡˘ËÚÛ ·‚ÂÌ Ì‡ ‚ÂÏfl Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍË Ë ı‡ÌÂÌËfl, ‡ Ú‡ÍÊ «Ó·ÂÁÓÔ‡ÒËÚ» ÔËÎÓχÚÂˇÎ˚ ̇ ‚ÂÒ¸ ÒÓÍ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡. à, ̇ÍÓ̈, ÔÓÒΉÌËÈ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ˝ÍÒÚÂχθÌ˚ı ÛÒÎÓ‚ËÈ. ëÇéâëíÇÄ: ·Î‡„Ó‰‡fl ̇ÎË˜Ë˛ ‡ÍËÎÓ‚Ó„Ó ÔÎÂÌÍÓÓ·‡ÁÛ˛˘Â„Ó «éÔÚË-ÅËÓ-4» Ì ‚˚Ï˚‚‡ÂÚÒfl ËÁ ‰‚ÂÒËÌ˚ Ë ÛÒÔ¯ÌÓ ÔÓÚË‚ÓÒÚÓËÚ ÔÓ˜‚ÂÌÌÓÈ Ë ‡ÚÏÓÒÙÂÌÓÈ ‚·„Â. ÑÂÈÒÚ‚Û˛˘Â ‚¢ÂÒÚ‚Ó ·ÓÂÚÒfl Ò ÔÓ‡ÊÂÌËflÏË „Ë·ÌÓÈ Ë ·‡ÍÚÂˇθÌÓÈ ÔËÓ‰˚, ‡ ˝ÚÓ Ë ÔÎÂÒÂ̸, Ë „ÌËθ, Ë Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡Âχfl «ÒËÌ‚‡», Ë ‡Á΢Ì˚ ·‡ÍÚÂËÓÁ˚. ëËθÌÓ ҈ÂÔÎÂÌË ·Ëӈˉ‡ Ò ‰‚ÂÒËÌÓÈ ÔË‚Ó‰ËÚ Í ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ Ò‰ÒÚ‚Ó ıÓÓ¯Ó ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl Ó·‡·ÓÚÍË «˝ÍÒÚÂχθÌ˚ı» ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ: ÔÓ„ÛÊÂÌÌ˚ı ‚ „ÛÌÚ ËÎË ‚ ‚Ó‰Û Ò‚‡È, ¯Ô‡Î, ÌËÊÌËı Ò„ÏÂÌÚÓ‚ „ÎÛıËı ‰Â‚flÌÌ˚ı Á‡·ÓÓ‚ Ë Ú‡Í ‰‡ÎÂÂ. ùäéãéÉàóçéëíú: Ì ÚÓÍÒ˘ÂÌ, ·Ëӈˉ˚ ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ·ÂÁ‚‰Ì˚. éÉêÄçàóÖçàü: Ì ÒΉÛÂÚ Ó·‡·‡Ú˚‚‡Ú¸ ÍÓÏÛ¯ÍË ‰Îfl ÒÍÓÚ‡, ‚ÌÛÚÂÌÌË ÒÚÂÌ˚ ·‡Ì¸ Ë Ò‡ÛÌ, ÎÂʇÌÍË Ë ÚÓÏÛ ÔÓ‰Ó·ÌÓÂ. ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ÍÓÓÁËË „‚ÓÁ‰Ë, ÒÍÓ·˚ Ë ÔӘˠ‰ÂÚ‡ÎË ËÁ ˜ÂÌ˚ı ÏÂÚ‡ÎÎÓ‚ Á‡˘Ë˘‡˛Ú ÓÚ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl Ò‰ÒÚ‚‡. çÄçÖëÖçàÖ: ̇ ÒÛıÛ˛, ˜ËÒÚÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÍËÒÚ¸˛, „Û·ÍÓÈ ËÎË ÔÛθ‚ÂËÁ‡ÚÓÓÏ, Ó·ÂÒÔ˜˂‡fl ‡ÒıÓ‰ 0,15-0,2 Î/Í‚.Ï. ç·Óθ¯Ë Ô‰ÏÂÚ˚ ÏÓÊÌÓ ÔÓÔÓÒÚÛ ÓÍÛ̇ڸ ‚ ÒÓÒÚ‡‚. ꇷÓÚ˚ ÔÓ‚Ó‰flÚ ÚÓθÍÓ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. ÖÒÎË Ôӈ‰Û‡ ÔÓ‚Ó‰ËÚÒfl ‚ÂÒÌÓÈ, ̇‰Ó ۷‰ËÚ¸Òfl ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‰‚ÂÒË̇ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÓÚÚ‡fl· ÓÚ ÌÓ˜Ì˚ı Á‡ÏÓÓÁÍÓ‚. åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà: ÔË ‡ÒÔ˚ÎÂÌËË ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‡˝ÓÁÓθÌ˚È ÂÒÔË‡ÚÓ, „·Á‡ Á‡˘Ë˘‡˛Ú Ә͇ÏË. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — ÓÍÓÎÓ 29 Û·./Î (Ï‡È 2003 „Ó‰‡). êÖáûåÖ: ÚÛ‰ÌÓ‚˚Ï˚‚‡ÂÏ˚È ÒÓÒÚ‡‚, Á‡˘Ë˘‡˛˘ËÈ ‰‚ÂÒËÌÛ ÔË Â ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ‚ Ò‡Ï˚ı Ì··„ÓÔËflÚÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı — ‚ „ÛÌÚÂ, ‚Ó‰Â Ë Ú.Ô. è‰Óı‡ÌflÂÚ Â ÓÚ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÔÓ˜‚ÂÌÌÓÈ Ë ‡ÚÏÓÒÙÂÌÓÈ ‚·„Ë, ‡ Ú‡ÍÊ ÓÚ Á‡·Ó΂‡ÌËÈ „Ë·ÌÓÈ Ë ·‡ÍÚÂˇθÌÓÈ ÔËÓ‰˚.

êӄ̉‡ «ÄÍ‚‡ÚÂÍÒ» ᇢËÚÌÓ-‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚È ÒÓÒÚ‡‚ ‰Îfl ‰‚ÂÒËÌ˚ ̇ ‡ÎÍˉÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â (çèè «êӄ̉‡», „. åÓÒÍ‚‡) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ̇ÛÊÌ˚ı Ë ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ; Á‡˘Ë˘‡ÂÚ ‰‚ÂÒËÌÛ Ë Ôˉ‡ÂÚ ÂÈ Ê·ÂÏ˚ ÓÚÚÂÌÍË, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ë ËÏËÚËÛ˛˘Ë ˆÂÌÌ˚ ÔÓÓ‰˚.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÑÖâëíÇìûôÖÖ ÇÖôÖëíÇé: „ˉÓıÎÓˉ ËÏËÌÓÒÓ‰Âʇ˘Â„Ó ÔÓΡÎÍËÎÂ̇ÏË̇. ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ÒÓÁ‰‡ÂÚ ·ÂÒˆ‚ÂÚÌÓ ËÎË ÚÓÌËÛ˛˘Â (15 ·‡ÁÓ‚˚ı ˆ‚ÂÚÓ‚) χÚÓ‚Ó ÔÓÍ˚-

ÚËÂ; ÔË Ì‡ÌÂÒÂÌËË ‚ ÚË Ë ·ÓΠÒÎÓfl Ó·‡ÁÛÂÚ „Îfl̈. êÄëïéÑ: 0,1-0,143 Î/Í‚.Ï ÔÓ ÒÚÓ„‡Ì˚Ï ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ, 0,2-0,25 Î — ÔÓ ÔËÎÂÌ˚Ï. ÇõëõïÄçàÖ: ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ — 24 ˜, ÏÂÊÒÎÓÈ̇fl Òۯ͇ — 2 ˜ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÚ +18 ‰Ó +22 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. êÄáÅÄÇàíÖãú: Ì Ú·ÛÂÚÒfl; ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ Ó˜Ë˘‡˛Ú Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚÓÏ, ÍÂÓÒËÌÓÏ, ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎflÏË 646 Ë 647. ïêÄçÖçàÖ: 1 „Ó‰ ‚ ÓË„Ë̇θÌÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚Í ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÚ 0 ‰Ó +40 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ìèÄäéÇäÄ: ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ÎËÚÓ„‡ÙËÓ‚‡ÌÌ˚ ·‡ÌÍË ÔÓ 0,9 Î Ë ÓË„Ë̇θÌ˚ ‚ӂ‰‡ ÔÓ 3; 10 Ë 20 Î. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá çèè «êӄ̉‡» — Ô‰ÔËflÚËÂ, Ò 1992 „Ó‰‡ Á‡ÌËχ˛˘ÂÂÒfl ‡Á‡·ÓÚÍÓÈ Ó„ÌÂ- Ë ·ËÓÁ‡˘ËÚÌ˚ı Ò‰ÒÚ‚ ‰Îfl ‰‚ÂÒËÌ˚. éÌÓ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÛÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚ÛÂÚ Ò‚ÓË ÔÓ‰ÛÍÚ˚, ÒÚ‡‡flÒ¸ ˉÚË ‚ ÌÓ„Û ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ. ä ÒÓʇÎÂÌ˲, ̇ ˚ÌÍ ۘ‡ÒÚËÎËÒ¸ ÒÎÛ˜‡Ë ÔÓfl‚ÎÂÌËfl ÔÓ‰‰ÂÎÓÍ, Ò ÍÓÚÓ˚ÏË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ ̇ÏÂÂÌ ‚Òfl˜ÂÒÍË ·ÓÓÚ¸Òfl; ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ÒÓÒÚ‡‚ ‚˚ıÓ‰ËÚ ‚ ÓË„Ë̇θÌÓÈ Â‚ÓÚ‡Â Ò ÔÓÎÌÓˆ‚ÂÚÌÓÈ ÎËÚÓ„‡ÙËÂÈ, ‚ Ô·̇ı — ÔÓÏÂÒÚËÚ¸ ̇ ÛÔ‡ÍÓ‚Í „ÓÎÓ„‡Ù˘ÂÒÍËÈ Á̇Í. ëÇéâëíÇÄ: ‚ ̇Á‚‡ÌËË ÒÓÒÚ‡‚‡ ÓÚ‡ÊÂ̇ Â„Ó ÓÒÌӂ̇fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸: ÒÓ‰ÂʇÌË Ó„‡Ì˘ÂÒÍËı ‡Á·‡‚ËÚÂÎÂÈ ÒÌËÊÂÌÓ Ì‡ 30% Á‡ Ò˜ÂÚ Á‡ÏÂÌ˚ ‚Ó‰ÓÈ, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔËÏÂÌflÚ¸ Â„Ó ‰Îfl Ó·‡·ÓÚÍË ‚·ÊÌÓÈ (‰Ó 40%) ‰‚ÂÒËÌ˚. ÉÎÛ·ÓÍÓ ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌË ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎfl ‚ ÔÓ˚ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ì‡‰ÂÊÌÛ˛ «‰ÓÒÚ‡‚ÍÛ» ·ËӈˉÌ˚ı ‚¢ÂÒÚ‚ ‚ „ÎÛ·ËÌÛ, ‡ ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ó·‡ÁÛÂÚÒfl ‰˚¯‡˘Â ‡ÚÏÓÒÙÂÓÒÚÓÈÍÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ, ÒÓ‰Âʇ˘Â ìî-ÙËθÚ. éÌÓ ÔÓ‰˜ÂÍË‚‡ÂÚ ËÒÛÌÓÍ ‰‚ÂÒËÌ˚, ÚÓÌËÛfl  ‚ ‚˚·‡ÌÌ˚È ˆ‚ÂÚ, Ì ‚˚„Ó‡ÂÚ Ì‡ ÒÓÎ̈Â. ë‰ÒÚ‚Ó Á‡˘Ë˘‡ÂÚ Ï‡ÚÂˇΠÓÚ Ì··„ÓÔËflÚÌ˚ı ‚̯ÌËı Ù‡ÍÚÓÓ‚ Ë Ô‰ÓÚ‚‡˘‡ÂÚ ‡Á‚ËÚË ÔÎÂÒÂÌË, „Ë·Ó‚, ‰‚ÂÒÌÓÈ ÒËÌ‚˚, „ÌËÎÓÒÚÌ˚ı ·‡ÍÚÂËÈ, ÓÚÔÛ„Ë‚‡ÂÚ Ì‡ÒÂÍÓÏ˚ı-‰‚ÓÚÓ˜ˆÂ‚. Ö„Ó ËÒÔÓθÁÛ˛Ú Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ ËÎË Ê ‰Îfl ‡ÌÚËÒÂÔÚ˘ÂÒÍÓÈ Ó·‡·ÓÚÍË ÓÒÌÓ‚‡ÌËÈ ÔÂ‰ ̇ÌÂÒÂÌËÂÏ ‡ÎÍˉÌ˚ı Ë Ï‡ÒÎflÌ˚ı ãäå. Ç ÔÓÒΉÌÂÏ ÒÎÛ˜‡Â «ÄÍ‚‡ÚÂÍÒ» Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ë„‡ÂÚ Óθ „ÛÌÚ‡, ÛÏÂ̸¯‡˛˘Â„Ó ‡ÒıÓ‰ Í‡ÒÍË Ë ÛÎÛ˜¯‡˛˘Â„Ó ‡‰„ÂÁ˲ (ÔËÎËÔ‡ÌËÂ). ùäéãéÉàóçéëíú: ÒÓ‰ÂÊËÚ ·ËӈˉÌ˚ ‰Ó·‡‚ÍË Ë Ó„‡Ì˘ÂÒÍË ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎË, ÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔÓÒΉÌËı ÒÌËÊÂÌÓ ·Î‡„Ó‰‡fl Á‡ÏÂÌ ̇ ‚Ó‰Û, ˜ÚÓ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÛÎÛ˜¯‡ÂÚ ˝ÍÓÎӄ˘ÌÓÒÚ¸ Ò‰ÒÚ‚‡ ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ˜ËÒÚÓ ‡ÎÍˉÌ˚ÏË. éÉêÄçàóÖçàü: Ì ÔÂÂÌÓÒËÚ Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËfl; Ì ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ‰Îfl Ó·‡·ÓÚÍË ‰Â‚flÌÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ‚ÌÛÚË Ô‡Ì˚ı Ë Ò‡ÛÌ. çÄçÖëÖçàÖ: ̇ ˜ËÒÚÛ˛, ‡Ì ÌÂÓÍ‡¯ÂÌÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ (‚·ÊÌÓÒÚ¸˛ ‰Ó 40%) ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÚ +5 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÑÎfl ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl ÌÛÊÌÓ„Ó ÓÚÚÂÌ͇ Òϯ˂‡˛Ú «ÄÍ‚‡ÚÂÍÒ» ‡ÁÌ˚ı ˆ‚ÂÚÓ‚. óÚÓ·˚ ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌË ·˚ÎÓ ‡‚ÌÓÏÂÌ˚Ï, Òϯ˂‡˛Ú ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‚ Ó‰ÌÓÈ ·Óθ¯ÓÈ ÂÏÍÓÒÚË. í˘‡ÚÂθÌÓ ÔÂÂϯ‡ÌÌ˚È ÒÓÒÚ‡‚ ̇ÌÓÒflÚ ÍËÒÚ¸˛, ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎÂÏ. ÇÂÏfl ÒÛ¯ÍË ÏÂÊ‰Û ÒÎÓflÏË — 2 ˜‡Ò‡ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÚ +18 ‰Ó +22 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; Ò ÛÏÂ̸¯ÂÌËÂÏ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÓÌÓ ‡ÒÚÂÚ. åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà: ÛÍË Á‡˘Ë˘‡˛Ú ÂÁËÌÓ‚˚ÏË ÔÂ˜‡Ú͇ÏË, ÔË ‡ÒÔ˚ÎÂÌËË Ì‡‰Â‚‡˛Ú ÂÒÔË‡ÚÓ Ë Á‡˘ËÚÌ˚ ӘÍË. ꇷÓÚ‡fl ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú Ú˘‡ÚÂθÌÛ˛ ‚ÂÌÚËÎflˆË˛ — Í‡Í ‚Ó ‚ÂÏfl, Ú‡Í Ë ÔÓÒΠÓÍÓ̘‡ÌËfl ‡·ÓÚ (‰Ó ÔÓÎÌÓ„Ó ËÒÔ‡ÂÌËfl ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎfl). ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl Á‡ 0,9 Î — ÓÍÓÎÓ 60 Û·., Á‡ 3 Î — 185 Û·., Á‡ 10 Î — 564 Û·., Á‡ 20 Î — 996 Û·. (Ï‡È 2003 „Ó‰‡). êÖáûåÖ: Á‡˘ËÚÌÓ-‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚È ÒÓÒÚ‡‚ ̇ ‡ÎÍˉÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â, ˜‡ÒÚ¸ ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎfl ‚ ÍÓÚÓÓÏ Á‡ÏÂÌÂ̇ ‚Ó‰ÓÈ ‰Îfl ÛÎÛ˜¯ÂÌËfl ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍËı ͇˜ÂÒÚ‚ Ë ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚË Ò ‚·ÊÌÓÈ ‰‚ÂÒËÌÓÈ. é·Î‡‰‡fl ıÓÓ¯ÂÈ ‡ÚÏÓÒÙÂÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛, ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı Ë ‰Îfl ‚̯ÌËı ‡·ÓÚ. é·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÔÓÙË·ÍÚËÍÛ ·ËÓÔÓ‡ÊÂÌËÈ, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ë ‰‚ÓÚÓ˜‡˘Ëı ̇ÒÂÍÓÏ˚ı, Ë Ôˉ‡ÂÚ ‰ÂÂ‚Û «·Î‡„ÓÓ‰Ì˚È» ‚ˉ. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Ë· Ñˇ̇ ÄëéçéÇÄ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÑÖâëíÇìûôÖÖ ÇÖôÖëíÇé: ÓÍÚËÎ-ËÁÓÚˇÁÓÎËÌ (·Ëӈˉ˚ ÙËÏ˚ Acima). ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ÔÓÁ‡˜Ì‡fl ÊˉÍÓÒÚ¸; Ì ËÁÏÂÌflÂÚ ‚̯ÌÂ„Ó ‚ˉ‡ ‰‚ÂÒËÌ˚. êÄëïéÑ: 0,15-0,2 Î/Í‚.Ï ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘ÂÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl Ë ÒÔÓÒÓ·‡ Ó·‡·ÓÚÍË. ÇõëõïÄçàÖ: Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÒÍÓÓÒÚË ËÒÔ‡ÂÌËfl ‚Ó‰˚ ÔË ‰‡ÌÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ.

64

ÉÑÖ äìèàíú ÄçíàëÖèíàóÖëäàÖ ëéëíÄÇõ çèè «êӄ̉‡» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. ùÎÂÍÚӉ̇fl, ‰. 10. íÂÎ.: (095) 730-0299, 368-7341 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ë‡ÈÚ: www.rogneda.ru ÉÛÔÔ‡ ÍÓÏÔ‡ÌËÈ «éèíàåàëí» («éÔÚË-ÅËÓ-4») . . . . . . . . . . . . . . åÓÒÍ‚‡, ÚÂÎ.: (095) 417-0624, 417-0764, 417-1644 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ë‡ÈÚ: www.optimist-tm.com áÄé «ã‡Í‡ ÑÂÍÓ» («íÂÍÒÚÛÓÎ íËÍÒÓ») . . . . . . . . . . . . åÓÒÍÓ‚Ò͇fl Ó·Î., ã˛·ÂˆÍËÈ ‡ÈÓÌ, Ô. éÍÚfl·¸ÒÍËÈ, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÛÎ. ˘̇fl, ÉÄë. íÂÎ.: (095) 995-9035, 995-9036, 558-0000


äêÄëäà Ñãü îÄëÄÑéÇ

www.mastercity.ru

ëíÖçõ ÑéåÄ åéÖÉé Feidal Silikonhartz Fassaden farbe ä‡Ò͇ ̇ ÓÒÌÓ‚Â ÒËÎËÍÓÌÓ‚˚ı ÒÏÓÎ (ééé «î‡È‰‡Î¸ ÔÓ‰‡Í¯Ì», „.åÓÒÍ‚‡) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ̇ÛÊÌ˚ı ‡·ÓÚ ÔÓ ·ÂÚÓÌÌ˚Ï, ÍËÔ˘Ì˚Ï, Ó¯ÚÛ͇ÚÛÂÌÌ˚Ï Ë ¯Ô‡Ú΂‡ÌÌ˚Ï ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ, ‡ Ú‡ÍÊ ÔÓ ÔËÓ‰ÌÓÏÛ Í‡ÏÌ˛, „ËÔÒÓ͇ÚÓÌÛ.

ÔÂÂϯ‡ÌÌÛ˛ Í‡ÒÍÛ Ì‡ÌÓÒflÚ ‚ ‰‚‡ ÒÎÓfl. ÑÎfl ÔÂ‚Ó„Ó, ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÚÂθÌÓ„Ó,  ‡Á·‡‚Îfl˛Ú ÒËÎËÍÓÌÓ‚˚Ï „ÛÌÚÓÏ ËÎË ‚Ó‰ÓÈ (‰Ó 5 Ó·.%), ‰Îfl ‚ÚÓÓ„Ó ·ÂÛÚ ÌÂ‡Á·‡‚ÎÂÌÌÛ˛. åÂÊÒÎÓÈ̇fl Òۯ͇ — 8-12 ˜‡ÒÓ‚. ꇷÓÚ˚ ÔÓ‚Ó‰flÚ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ë ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl Ì ÌËÊ +5 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÏÂÎÍÓÓÔÚÓ‚‡fl — ÓÍÓÎÓ = C 34 Á‡ C 42 — Á‡ 12,5 Î; ÓËÂÌÚËӂӘ̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ 10 Î Ë = 1 Í‚.Ï ÔÓÍ˚ÚËfl — = C 0,7. êÖáûåÖ: Í‡ÒÍÛ ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛Ú ‰Îfl «Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËfl» ÒÚ‡˚ı ‰ÓÏÓ‚ Ë, ÍÓ̘ÌÓ ÊÂ, ‰Îfl ÓÍ‡ÒÍË ÌÓ‚˚ı. èË Ô‡‚ËθÌÓÏ Ì‡ÌÂÒÂÌËË Ó̇ Ó·‡ÁÛÂÚ ÔÎÂÌÍÛ Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ Ô‡ÓÔÓÌˈ‡ÂÏÓÒÚ¸˛, ‡ÚÏÓÒÙÂÓ- Ë ‚·„ÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛, ˜ÚÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÔÓÍ˚Ú˲ ÒÓÎˉÌ˚È ÒÓÍ ÊËÁÌË.

ïÓχÚÓÌ 102 (ÇÑ-Ää-1102)

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ·Â·fl, ¯ÂÎÍÓ‚ËÒÚÓ-χÚÓ‚‡fl; ÍÓÎÂÛÂÚÒfl Í‡ÒËÚÂÎflÏË Feidal Vollton und Abtonfarbe. èãéíçéëíú: 1,65-1,75 Í„/Î. Ñéãü ëìïàï ÇÖôÖëíÇ (ÔÓ Ó·˙ÂÏÛ): 63-71%. êÄëïéÑ: ÓÍÓÎÓ 0,2 Î/Í‚.Ï ÔË Ì‡ÌÂÒÂÌËË ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ. ÇõëõïÄçàÖ: ‰Ó ̇ÌÂÒÂÌËfl ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ÒÎÓfl — 8-10 ˜ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ +20 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl Ë ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË ‚ÓÁ‰Ûı‡ 65%; ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÓˆÂÒÒ ÔÓÎËÏÂËÁ‡ˆËË Á‡‚Â¯‡ÂÚÒfl ‚ Ú˜ÂÌË 1 ÏÂÒflˆ‡. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ïêÄçÖçàÖ: „‡‡ÌÚËÈÌ˚È ÒÓÍ — 1 „Ó‰ ‚ ÓË„Ë̇θÌÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚Í ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚˚¯Â 0 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ìèÄäéÇäÄ: ‚ӂ‰‡ ÔÓ 5, 10 Ë 12,5 Î. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ÒÓÁ‰‡ÂÚ ‚Ó‰ÓÓÚÚ‡ÎÍË‚‡˛˘ÂÂ, ÔÓ„Ó‰ÓÒÚÓÈÍÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ, ÛÒÚÓȘ˂ÓÂ Í ‡„ÂÒÒË‚Ì˚Ï ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚Ï Ò‰‡Ï Ë Á‡„flÁÌÂÌËflÏ. Ç ÚÓ Ê ‚ÂÏfl ÓÌÓ Ó˜Â̸ ıÓÓ¯Ó «‰˚¯ËÚ», Ì ÔÂÔflÚÒÚ‚Ûfl ‚˚ıÓ‰Û ‚Ó‰flÌ˚ı Ô‡Ó‚ ËÁÌÛÚË ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl. èÓÒΉÌ ҂ÓÈÒÚ‚Ó ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‡ÍÚۇθÌÓ ÔË ÂÒÚ‡‚‡ˆËË Ë ÂÏÓÌÚ ÒÚ‡˚ı ͇ÏÂÌÌ˚ı Á‰‡ÌËÈ — χÒÒË‚Ì˚ ÒÚÂÌ˚ ÒÓ‰ÂÊ‡Ú ÏÌÓ„Ó ‚·„Ë, ÍÓÚÓ‡fl ÍÓ̉ÂÌÒËÛÂÚÒfl ̇ ‚̯ÌÂÈ ÒÚÓÓÌÂ Í‡Í ‡Á ÔÓ‰ Í‡ÒÍÓÈ; ӷ·‰‡˛˘‡fl ‚˚ÒÓÍÓÈ Ô‡ÓÔÓÌˈ‡ÂÏÓÒÚ¸˛, ÔÎÂÌ͇ Silikonhartz Fassaden farbe ·Î‡„ÓÔÓÎÛ˜ÌÓ ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ Â ̇ÛÊÛ. èË Òӷβ‰ÂÌËË ÚÂıÌÓÎÓ„ËË Ó·‡·ÓÚÍË ÔÓÍ˚ÚË ÔÓÊË‚ÂÚ Ì ÏÂÌ 10 ÎÂÚ. Å·„Ó‰‡fl ÒÚÓÈÍÓÒÚË Í ËÒÚË‡Ì˲ Ë Ò··˚Ï ˘ÂÎÓ˜Ì˚Ï Ò‰‡Ï Í‡Ò͇ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ ‚ «ÔÓ·ÎÂÏÌ˚ı» ‚·ÊÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı. ùäéãéÉàóçéëíú: Ì ÒÓ‰ÂÊËÚ ÚÓÍÒ˘Ì˚ı ‚¢ÂÒÚ‚. é˜Â̸ Ò··˚È Á‡Ô‡ı ÔÓÔ‡‰‡ÂÚ ÔÓ ÏÂ ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl. çÄçÖëÖçàÖ: ̇ ÔÓ˜ÌÛ˛, ÒÛıÛ˛, Ó˜Ë˘ÂÌÌÛ˛ ÓÚ Ô˚ÎË, ÊË‡, Ï· ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸. éÒ˚Ô‡˛˘ËÂÒfl, ˚ıÎ˚Â, ÒËθÌÓ ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘Ë ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl Ó·‡·‡Ú˚‚‡˛Ú „ÎÛ·ÓÍÓ ÔÓÌË͇˛˘ËÏ „ÛÌÚÓÏ Ì‡ ÒËÎËÍÓÌÓ‚ÓÈ ÓÒÌÓ‚Â Feidal Silikonhartz Tiefgrund. äËÒÚ¸˛, ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË ÔÛθ‚ÂËÁ‡ÚÓÓÏ Ú˘‡ÚÂθÌÓ

ä‡Ò͇ ̇ ÓÒÌÓ‚Â ‚Ó‰ÌÓÈ ‡ÍËÎÓ‚ÓÈ ‰ËÒÔÂÒËË (ééé «äÓÏÔ‡ÌËfl «ïÓχ äÓÎÎÓˉ», „.åÓÒÍ‚‡) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ̇ÛÊÌ˚ı ‡·ÓÚ ÔÓ ·ÂÚÓÌÌ˚Ï, ÍËÔ˘Ì˚Ï, Ó¯ÚÛ͇ÚÛÂÌÌ˚Ï, ‰Â‚flÌÌ˚Ï Ë ÔÓ˜ËÏ ÔÓËÒÚ˚Ï ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ, ‚ ÔÂ‚Û˛ Ó˜Â‰¸ ‰Îfl Ù‡Ò‡‰Ó‚ Á‰‡ÌËÈ Ë ÒÓÓÛÊÂÌËÈ. åÓÊÂÚ ÔËÏÂÌflÚ¸Òfl ‰Îfl ÓÍ‡ÒÍË ‚ÌÛÚÂÌÌËı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚ¸˛.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ·Â·fl, χÚÓ‚‡fl; ÍÓÎÂÛÂÚÒfl ‚ 24 ˆ‚ÂÚ‡ ÔÓÎÌÓÚÓÌÓ‚ÓÈ Í‡ÒÍÓÈ «ïÓχÚÓÌ 100», ÂÒÚ¸ ‚ÂÂ‡ ‡Á·ÂÎÓ‚. èãéíçéëíú: ÓÍÓÎÓ 1,5 Í„/Î (ÔË +20 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl). Ñéãü ëìïàï ÇÖôÖëíÇ (ÔÓ Ó·˙ÂÏÛ): ÓÍÓÎÓ 65%. êÄëïéÑ: ÔË ÔÓÎÌÓÈ ÛÍ˚‚ËÒÚÓÒÚË — 0,2 Î/Í‚.Ï (1 Î/Í‚.Ï). ÇõëõïÄçàÖ: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» — 1,5 ˜, ‰Îfl ̇ÌÂÒÂÌËfl ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ÒÎÓfl — 2-3 ˜, ‰Îfl ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ„Ó ÙÓÏËÓ‚‡ÌËfl ÔÓÍ˚ÚËfl — ÓÍÓÎÓ 24 ˜. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ïêÄçÖçàÖ: 1 „Ó‰ ‚ ÓË„Ë̇θÌÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚Í ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÚ +5 ‰Ó +25 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ìèÄäéÇäÄ: ‚ӂ‰‡ ÔÓ 3, 5 Ë 10 Î, ‡ Ú‡ÍÊ ÂÏÍÓÒÚË ÔÓ 40, 60 Ë 150 Î. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá åÓÒÍÓ‚Ò͇fl «äÓÏÔ‡ÌËfl «ïÓχ äÓÎÎÓˉ» ËÁ‚ÂÒÚ̇ Ë Á‡ Ô‰Â·ÏË ÒÚÓÎˈ˚. Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ËÏÂÌÌÓ Â ÔÓ‰Û͈ËÂÈ ÓÍ‡¯ÂÌ˚ Ù‡Ò‡‰˚ ˆÂÎÓ„Ó ÏËÍÓ‡ÈÓ̇ ‚ „.Ö͇ÚÂËÌ·Û„Â, ‡ Ú‡ÍÊ Á̇˜ËÚÂθ̇fl ˜‡ÒÚ¸ ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ÚË‚Ì˚ı Á‰‡ÌËÈ äíä «ä‡ÒÔËÈÒÍËÈ ÚÛ·ÓÔÓ‚Ó‰Ì˚È ÍÓÌÒÓˆËÛÏ», ÌÂÔÓ‰‡ÎÂÍÛ ÓÚ çÓ‚ÓÓÒÒËÈÒ͇. ëÇéâëíÇÄ: ÒÓÁ‰‡ÂÚ ÒÚÓÈÍÛ˛ Í ‡ÚÏÓÒÙÂÌ˚Ï ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ ÔÎÂÌÍÛ, ‚˚‰ÂÊË‚‡˛˘Û˛ ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍË ÏÓ˛˘Ë Ò‰ÒÚ‚‡. éÒÌÓ‚ÌÓ Ô‰̇Á̇˜ÂÌË — Ó·‡-

ÉÑÖ äìèàíú îÄëÄÑçõÖ äêÄëäà áÄé «ÑÂÛÙ‡» (Í‡ÒÍË ‡ÍËÎÓ‚˚Â, ÒËÎËÍÓÌÓ‚˚Â, ÒËÎË͇ÚÌ˚Â) . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. ì„¯Ò͇fl, ‰. 31, ÍÓÔ. 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .íÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 956-4965. E-mail: derufa@aha.ru ééé «íÂÒÚÒÔˆÒÚÓÈ ‹40» (·ÍÓÍ‡ÒӘ̇fl ÔÓ‰Û͈Ëfl «éÍÚ‡‚‡») . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. É‡È‚ÓÓÌÓ‚Ò͇fl, ‰. 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .íÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 177-9000, 179-7610. E-mail: oktava@nm.ru áÄé «ã‡Í‡ ÑÂÍÓ» (·ÍÓÍ‡ÒӘ̇fl ÔÓ‰Û͈Ëfl Alpa, Parade) . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍÓ‚Ò͇fl Ó·Î., ã˛·ÂˆÍËÈ ‡ÈÓÌ, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ô. éÍÚfl·¸ÒÍËÈ, ÛÎ. ˘̇fl, ÉÄë. íÂÎ.: (095) 101-2247, 558-0000 ééé «äÓÏÔ‡ÌËfl «ïÓχ äÓÎÎÓˉ» (Í‡Ò͇ «ïÓχÚÓÌ 102») . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÚÂÎ.: (095) 363-9371, 363-9372 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .î‡ÍÒ: (095) 363-9611. E-mail: info@homa.ru. Http://www.homa.ru è‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚Ó «åÂÙÙÂÚ ÄÉ» (Í‡ÒÍË Dufa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÚÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 291-6815, 291-5368 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E-mail: meffert-dufa@mtu-net.ru. Http://www.meffert.ru ééé «î‡È‰‡Î¸ èÓ‰‡Í¯Ì» (Í‡ÒÍË Feidal) . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÚÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 325-0772, 325-2137, 325-1527

·ÓÚ͇ Ù‡Ò‡‰Ó‚, ˜ÚÓ ÓÚ‡ÊÂÌÓ Ë ‚ ̇Á‚‡ÌËË — «ïÓχÚÓÌ 102». (èÓ Ó·˘ÂÔËÌflÚÓÈ ÒËÒÚÂÏ ÌÓθ ‚ ̇˜‡Î ÓÁ̇˜‡ÂÚ „ÛÌÚÓ‚ÍÛ, ‰ËÌˈ‡ — Ù‡Ò‡‰ÌÛ˛, ‡ ‰‚ÓÈ͇ — Í‡ÒÍÛ ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ.) àÁ̇˜‡Î¸ÌÓ ÍÓÏÔ‡ÌËfl ‡·Óڇ· ÔÓ „ÂχÌÒÍËÏ Òڇ̉‡Ú‡Ï DIN, ‚Ó ÏÌÓ„ÓÏ ÔÂÂÍ˚‚‡˛˘ËÏ Ì‡¯Ë Ééëí˚, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÌÂÍÓÚÓ˚ ԇ‡ÏÂÚ˚ ËÏÂ˛Ú ·Óθ¯ÓÈ «Á‡Ô‡Ò». Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ÔË ‡Á‡·ÓÚÍ ˆÂÔÚÛ˚ «Á‡Í·‰˚‚‡ÎË» 8-10 ÎÂÚ ÊËÁÌË ÓÍ‡¯ÂÌÌÓ„Ó Ù‡Ò‡‰‡, ÚÓ„‰‡ Í‡Í Ó·˘Ë Ú·ӂ‡ÌËfl ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú 4-5 ÎÂÚ. äÓÏÔ‡ÌËfl Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÛÒÎÛ„Ë ÔÓ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÈ ÍÓÎÂÓ‚Í «ïÓχÚÓÌ 102» (Ô‡ÚËflÏË ÓÚ 800 Í„). Ç «‰Óχ¯ÌËı» ÛÒÎÓ‚Ëflı ÌÛÊÌ˚È ˆ‚ÂÚ ÔÓÎÛ˜‡˛Ú Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓÎÌÓÚÓÌÓ‚ÓÈ Í‡ÒÍË «ïÓχÚÓÌ 100» Ë ‚ÂÂÓ‚ ‡Á·ÂÎÓ‚. ç‡ ˝ÚËÍÂÚÍ Í‡ÒËÚÂÎfl Û͇Á‡Ì˚ ÓÚÚÂÌÍË Ë ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ËÏ ÔÓÔÓˆËË. óÚÓ·˚ ˆ‚ÂÚ ·˚Î Ó‚Ì˚Ï, ‚Ò ÓÚÍÓÎÂÓ‚‡ÌÌ˚ ÔÓˆËË Ì‡‰Ó Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔÂÂϯ‡Ú¸. ÑÎfl ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËfl Ù‡Ò‡‰Ó‚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ ÂÍÓÏẨÛÂÚ ÚÓθÍÓ ÔË„ÏÂÌÚ˚, ӷ·‰‡˛˘Ë ‚˚ÒÓÍÓÈ Ò‚ÂÚÓ- Ë ‡ÚÏÓÒÙÂÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛. ùäéãéÉàóçéëíú: Ì ÒÓ‰ÂÊËÚ Ó„‡Ì˘ÂÒÍËı ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÈ, ËÏÂÂÚ Ò··˚È Á‡Ô‡ı, ËÒ˜ÂÁ‡˛˘ËÈ ÔÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl. çÄçÖëÖçàÖ: ̇ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Ó˜Ë˘ÂÌÌÛ˛ ÓÚ ÒÚ‡˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ (Ï·, Í΂˚ı, ËÁ‚ÂÒÚÍÓ‚˚ı, ÍÂÏÌËÈÓ„‡Ì˘ÂÒÍËı Í‡ÒÓÍ) ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸. óËÒÚÓÂ Ë ‚˚ÒÛ¯ÂÌÌÓ ÓÒÌÓ‚‡ÌË ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Á‡„ÛÌÚÓ‚‡Ú¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ «ïÓχÚÓÌ 02» — ÛÍÂÔÎfl˛˘ÂÈ „ÛÌÚÓ‚ÍË. ä‡ÒÍÛ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔÂÂϯ˂‡˛Ú, ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‡Á·‡‚Îfl˛Ú ‚Ó‰ÓÈ (‰Ó 10%) Ë Ì‡ÌÓÒflÚ ÍËÒÚ¸˛ ËÎË ‚‡ÎËÍÓÏ. ꇷÓÚ‡˛Ú ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÚ +8 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl: 3 Î — 382 Û·., 5 Î — 575 Û·., 10 Î — 1203 Û·.; ÓËÂÌÚËӂӘ̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ÔÓÍ˚ÚËfl — ÓÍÓÎÓ 163,5 Û·./Í‚.Ï (‚Íβ˜‡fl „ÛÌÚÓ‚ÍÛ, Ï‡È 2003 „Ó‰‡). Ç „ËÓ̇ı — ̇ 15-20% ‰Â¯Â‚ÎÂ. êÖáûåÖ: Í‡Ò͇ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl Ù‡Ò‡‰Ó‚ Á‰‡ÌËÈ, Ô˘ÂÏ Í‡Í ·ÂÚÓÌÌ˚ı ËÎË ÍËÔ˘Ì˚ı, Ú‡Í Ë ‰Â‚flÌÌ˚ı. ùÍÓÎӄ˘ÌÓÒÚ¸, ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ Í ‚·„Â Ë ÏÓ˛˘ËÏ Ò‰ÒÚ‚‡Ï ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸  ‰Îfl ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÏÌ‡Ú Ë ÔÓ˜Ëı «ÔÓ·ÎÂÏÌ˚ı» ÔÓÏ¢ÂÌËÈ.

Derufa «î‡Ò‡‰Ì‡fl ÒËÎË͇Ú̇fl» äÂÏÌËÈÓ„‡Ì˘ÂÒ͇fl ‰ËÒÔÂÒËÓÌ̇fl Í‡Ò͇ ̇ ÓÒÌÓ‚Â ÒËÎË͇ڇ ͇ÎËfl (áÄé «ÑÂÛÙ‡», „.åÓÒÍ‚‡) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ̇ÛÊÌ˚ı ‡·ÓÚ ÔÓ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ ËÁ ÌÂÓ„‡Ì˘ÂÒÍËı χÚÂˇÎÓ‚ (·ÂÚÓÌ, ÍËÔ˘, ¯ÚÛ͇ÚÛ͇). èÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ, ‡Ì ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ı ÌÂÓ„‡Ì˘ÂÒÍËÏË Ë ÒËÎË͇ÚÌ˚ÏË Í‡Ò͇ÏË.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ·Â·fl, χÚÓ‚‡fl; ÍÓÎÂÛÂÚÒfl ‚ 200 ˆ‚ÂÚÓ‚ ÔÓ Í‡Ú (ÎË·Ó Ì‡ Á‡‚Ó‰Â, ÎË·Ó ‚ ÓÙËÒ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl). èãéíçéëíú: 1,5 Í„/Î. Ñéãü ëìïàï ÇÖôÖëíÇ (ÔÓ Ó·˙ÂÏÛ): Ì ÏÂÌ 55%. êÄëïéÑ: ÓÍÓÎÓ 0,13-0,16 Î/Í‚.Ï ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ; ÚÓ˜Ì˚È ‡ÒıÓ‰ ÓÔ‰ÂÎfl˛Ú ˜ÂÂÁ ÔÓ·ÌÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ. ÇõëõïÄçàÖ: ÔÓÎÌÓ — ˜ÂÂÁ 12 ˜ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ +20 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl Ë ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË ‚ÓÁ‰Ûı‡ 65%. ì‚Â΢˂‡ÂÚÒfl Ò ÔÓÌËÊÂÌËÂÏ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ë ÔÓ‚˚¯ÂÌËÂÏ ‚·ÊÌÓÒÚË. êÄáÅÄÇàíÖãú: Ì Ú·ÛÂÚÒfl; ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ÔÓÏ˚‚‡˛Ú ‚Ó‰ÓÈ Ò‡ÁÛ Ê ÔÓÒΠ‡·ÓÚ˚. ïêÄçÖçàÖ: 1 „Ó‰ ‚ ÓË„Ë̇θÌÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚Í ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ì ÌËÊ +5 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ìèÄäéÇäÄ: ‚ӂ‰‡ ÔÓ 9 Î. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá èÓËÁ‚‰Â̇ ÒÓ‚ÏÂÒÚÌ˚Ï Ô‰ÔËflÚËÂÏ «ÑÂÛÙ‡», ÔÓfl‚Ë‚¯ËÏÒfl ̇ ˚ÌÍ 5 ÎÂÚ Ì‡Á‡‰. ç‡Á‚‡ÌË ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍË ÒÓÒÚ‡‚ÎÂÌÓ ËÁ ÔÂ‚˚ı ÒÎÓ„Ó‚ ÒÎÓ‚ÓÒÓ˜ÂÚ‡ÌËfl «„ÂχÌÓ-ÓÒÒËÈÒÍËÈ Î‡ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚È Á‡‚Ó‰».

65


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

äêÄëäà Ñãü îÄëÄÑéÇ

Ú Â Ò Ú ˚

ëÇéâëíÇÄ: Ӊ̇ ËÁ Ò‡Ï˚ı ‚‡ÊÌ˚ı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ Ù‡Ò‡‰ÌÓÈ Í‡ÒÍË — ÔÓÌˈ‡ÂÏÓÒÚ¸ ‰Îfl ‚Ó‰flÌ˚ı Ô‡Ó‚. åÂı‡ÌËÁÏ ıËÏ˘ÂÒÍÓ„Ó ÒˆÂÔÎÂÌËfl ÒËÎË͇ÚÓ„‡ÌËÍË Ò ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛ ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚ı ÓÒÌÓ‚‡ÌËÈ Ú‡ÍÓ‚, ˜ÚÓ ÎˉÂÒÚ‚Ó ÔÓ ˝ÚÓÏÛ Ô‡‡ÏÂÚÛ ÂÈ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌÓ (ÔÓÒÚÓ «ÔÓ ÓÔ‰ÂÎÂÌ˲»). é̇ Ì ӷ‡ÁÛÂÚ ÔÎÂÌÍË, ËÁÏÂÌfl˛˘ÂÈ Ô‡ÓÔÓÌˈ‡ÂÏÓÒÚ¸ ÒËÒÚÂÏ˚, ·Î‡„Ó‰‡fl ˜ÂÏÛ Ì‡ıÓ‰ËÚ ¯ËÓÍÓ ÔËÏÂÌÂÌË ‚ ‰Óχı, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ı ÔÓ «ÚÂÔÎÓÈ» ÚÂıÌÓÎÓ„ËË. ë‚flÁÛ˛˘Â «î‡Ò‡‰ÌÓÈ ÒËÎË͇ÚÌÓÈ» — ËÏÔÓÚÌ˚È ÒËÎËÍ‡Ú Í‡ÎËfl (͇ÎË‚Ó ÊˉÍÓ ÒÚÂÍÎÓ), ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸ Ë ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÍÓÚÓÓ„Ó ‚˚¯Â, ˜ÂÏ Û ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Ì‡ÚË‚ӄÓ. èÓÍ˚ÚËÂ, Ó·‡ÁÛÂÏÓ ², — „ˉÓÙÓ·ÌÓ (ÔÓ˝ÚÓÏÛ, ÍÒÚ‡ÚË, ÔÓ‚Âı ‚Ó‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚ Í‡ÒÍË ÔÓÒÚÓ Ì Îfl„ÛÚ). ñ‚ÂÚÓ‚‡fl Ú‡·Îˈ‡ ̇ҘËÚ˚‚‡ÂÚ ÓÍÓÎÓ 200 ÔÛÌÍÚÓ‚; Í ÒÓʇÎÂÌ˲, ÌÂÚ ÓÚÚÂÌÍÓ‚ Í‡ÒÌÓ„Ó — ËÁ-Á‡ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ëfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ÒËÎË͇ÚÌÓ„Ó Í‡ÒËÚÂÎfl. äÓÎÂÓ‚ÍÛ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ — ÎË·Ó ‚ ÏÓÒÍÓ‚ÒÍÓÏ ÓÙËÒÂ, ÎË·Ó Ì‡ Á‡‚Ӊ ‚ èÓ‰ÏÓÒÍÓ‚¸Â. éÉêÄçàóÖçàü: Ì ̇ÌÓÒËÚ¸ ̇ ÓÒÌÓ‚˚, ‡Ì ӷ‡·ÓÚ‡ÌÌ˚ ‡ÍËÎÓ‚˚ÏË, ‡ÎÍˉÌ˚ÏË ËÎË Ï‡ÒÎflÌ˚ÏË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË. ùäéãéÉàóçéëíú: ÌÂθÁfl ‚‰˚ı‡Ú¸ Ó·‡ÁÛ˛˘ËÈÒfl ÔË ‡ÒÔ˚ÎÂÌËË «ÚÛχ̻, ‡ Ú‡ÍÊ ÒÎË‚‡Ú¸ Ò‰ÒÚ‚Ó ‚ ÒÚÓ˜Ì˚ ‚Ó‰˚. çÄçÖëÖçàÖ: ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ì ÌËÊ +8 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl ̇ Ú‚Â‰Û˛, ÒÛıÛ˛, ˜ËÒÚÛ˛ ÓÒÌÓ‚Û, Ò‚Ó·Ó‰ÌÛ˛ ÓÚ ‚˚ÒÓÎÓ‚ Ë ¯Î‡ÍÓ‚, ÍËÒÚ¸˛, ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ·ÂÁ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó (airless) ‡ÒÔ˚ÎÂÌËfl. óÚÓ·˚ Ì ·˚ÎÓ Á‡ÏÂÚÌ˚ı ÒÚ˚ÍÓ‚, ‚Ò˛ ÔÎÓ˘‡‰¸ ̇‰Ó ÔÓıÓ‰ËÚ¸ Á‡‡Á ÏÂÚÓ‰ÓÏ «ÏÓÍÓ ÔÓ ÏÓÍÓÏÛ». ÑÓÔÛÒÚËÏÓ ÓÍ‡¯Ë‚‡Ú¸ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚˚ÒÓı¯Û˛ Ò‚ÂÊÛ˛ ¯ÚÛ͇ÚÛÍÛ; ÒÓ ÒÚ‡ÓÈ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÒÏ˚‚‡˛Ú Ò˚Ôβ˘ËÂÒfl Ë ÒÔÂͯËÂÒfl ÒÎÓË. Ç ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡flı ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÓÍ˚Ú¸ ÓÒÌÓ‚‡ÌË ÒËÎË͇ڄÛÌÚÓÏ (˜ËÒÚ˚Ï ËÎË ‡Á·‡‚ÎÂÌÌ˚Ï ‚Ó‰ÓÈ ‚ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌËË 2:1). èÓ‰Ó·ÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ Ó ÔË„Ó‰ÌÓÒÚË ‡Á΢Ì˚ı ÔÓ‰ÎÓÊÂÍ Ë Ëı Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ Ó·‡·ÓÚÍ ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Û ÒÔˆˇÎËÒÚÓ‚ ÙËÏ˚. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — ÓÍÓÎÓ $30 Á‡ 9 Î; ÓËÂÌÚËӂӘ̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ 1 Í‚.Ï ÔÓÍ˚ÚËfl — $0,8-$0,9 ÔË Ì‡ÌÂÒÂÌËË ‚ ‰‚‡ ÒÎÓfl. êÖáûåÖ: ÒÂ¸ÂÁ̇fl Í‡Ò͇, ӷ·‰‡˛˘‡fl ‚ÒÂÏË ÌÛÊÌ˚ÏË «Ù‡Ò‡‰Ì˚ÏË» Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ÏË. éÒÓ·ÂÌÌÓ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ‰Îfl ‰ÓÏÓ‚ Ò ÚÓÎÒÚ˚ÏË Í‡ÏÂÌÌ˚ÏË ÒÚÂ̇ÏË, ‡ Ú‡ÍÊÂ Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚ı «ÚÂÔÎ˚ı»; Ò‡ÏÓ ÔÓ Ò· ÔÓÍ˚ÚË ‰Ó΄ӂ˜ÌÓ, ÔÓ‰˜ÂÍË‚‡ÂÚ ÒÚÛÍÚÛÛ ÂθÂÙÌÓÈ ÓÒÌÓ‚˚. Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚È Ì˛‡ÌÒ — Á‡ «ˆ‚ÂÚÓÏ» ÔˉÂÚÒfl Ó·‡˘‡Ú¸Òfl Í ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂβ.

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: Í‡Ò͇ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ·ÂÎËÁÌÓÈ; ÔÓÍ˚ÚË ‰Ó΄ӂ˜ÌÓ, ÛÒÚÓÈ˜Ë‚Ó Í ÒÚ‡ÂÌ˲ Ë ‡„ÂÒÒË‚Ì˚Ï ‡ÚÏÓÒÙÂÌ˚Ï ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ, ÒÓÎ̘ÌÓÏÛ ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚÛ. Ö ÔË„Ó‰ÌÓÒÚ¸ Í ‚̯ÌÂÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂ̇ ÍÎËχÚ˘ÂÒÍËÏË ËÒÔ˚Ú‡ÌËflÏË, Ôӂ‰ÂÌÌ˚ÏË ‚ Éìè ñÂÌÚ «ùÌ·ÍÓÏ». é·Î‡‰‡˛˘‡fl ıÓÓ¯ÂÈ Ô‡ÓÔÓÌˈ‡ÂÏÓÒÚ¸˛ Ë ‚Ó‰ÓÓÚÚ‡ÎÍË‚‡˛˘ËÏË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ÏË, «éÍÚ‡‚‡-ã˛ÍÒ» Á‡˘Ë˘‡ÂÚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÓÚ ‡ÚÏÓÒÙÂÌÓÈ ‚Ó‰˚, Ì ÔÂÔflÚÒÚ‚Ûfl ‚ ÚÓ Ê ‚ÂÏfl ‚˚ıÓ‰Û ‚·„Ë ËÁ ÒÚÂÌ. èË ˝ÚÓÏ Í‡ÒӘ̇fl ÔÎÂÌ͇ ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ ‰Ó 2000 ÔÓıÓ‰Ó‚ ÏÓÍÓÈ ˘ÂÚÍÓÈ, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Í‡ÒÍÛ Ú‡Ï, „‰Â ÌÂËÁ·ÂÊÌÓ ˜‡ÒÚÓ Ï˚Ú¸Â. ùäéãéÉàóçéëíú: ·ÂÁ Á‡Ô‡ı‡, Ì ÒÓ‰ÂÊËÚ Ó„‡Ì˘ÂÒÍËı ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÈ Ë ÔÓʇÓÓÔ‡ÒÌ˚ı ‚¢ÂÒÚ‚. çÄçÖëÖçàÖ: ̇ ˜ËÒÚÛ˛, ÒÛıÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸, ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌÌÛ˛ ÓÚ ÒÎÓfl˘ËıÒfl ÒÚ‡˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ Ë ˚ıÎ˚ı Û˜‡ÒÚÍÓ‚. ÑÎfl Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ Ó·‡·ÓÚÍË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ ÂÍÓÏẨÛÂÚ ÔÓÔËÚÍÛ «éÍÚ‡‚‡» ËÎË „ÛÌÚÓ‚ÍÛ «éÍÚ‡‚‡-ÉÛÌÚ-ì». ä‡ÒÍÛ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔÂÂϯ˂‡˛Ú Ë Ì‡ÌÓÒflÚ ‚ Ó‰ËÌ-‰‚‡ ÒÎÓfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍËÒÚË, ‚‡ÎË͇ ËÎË ÔÌ‚χÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎfl. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‚flÁÍÓÒÚ¸ „ÛÎËÛ˛Ú, ‰Ó·‡‚Îflfl ‚Ó‰Û (‰Ó 15%). ÇÂÏfl ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜ÌÓÈ ÒÛ¯ÍË ÏÂÊ‰Û ÒÎÓflÏË — 1 ˜‡Ò. ꇷÓÚ‡˛Ú ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÓÚ +8 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — ÓÍÓÎÓ 37 Û·. Á‡ 1 Í„ (26 Û·./Î); ÓËÂÌÚËӂӘ̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ 1 Í‚.Ï ÔÓÍ˚ÚËfl — 5,3-6,2 Û·./Í‚.Ï (Ï‡È 2003 „Ó‰‡). êÖáûåÖ: Í‡Ò͇ ‰Îfl Ù‡Ò‡‰Ó‚, ·Î‡„Ó‰‡fl ÒÚÓÈÍÓÒÚË Í ËÒÚË‡Ì˲ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ Ú‡ÍÊÂ Ë ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ ‚ «ÒÎÓÊÌ˚ı» ÔÓÏ¢ÂÌËflı.

Crown «î‡Ò‡‰Ì‡fl» ÄÍËÎÓ‚Ó-·ÚÂÍÒ̇fl Í‡Ò͇ Ò ‰Ó·‡‚ÎÂÌËÂÏ ÒË·̇/ ÒËÎÓÍ҇̇ («ÄÍÁÓ çÓ·Âθ ÑÂÍÓ», åÓÒÍÓ‚Ò͇fl ӷ·ÒÚ¸) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ̇ÛÊÌ˚ı Ë ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ ÔÓ ÍËÔ˘Û, ·ÂÚÓÌÛ, ¯ÚÛ͇ÚÛÍÂ, ΄ÍÓÏÛ ·ÂÚÓÌÛ, ËÁ‚ÂÒÚÌflÍÛ Ë Ú.‰.

«éÍÚ‡‚‡-ã˛ÍÒ» (ÇÑ-Ää-112) ÄÍËÎÓ‚‡fl Í‡Ò͇ ̇ ÓÒÌÓ‚Â ‚Ó‰ÌÓÈ ‰ËÒÔÂÒËË Ò ‰Ó·‡‚ÎÂÌËÂÏ „ˉÓÙÓ·ËÁ‡ÚÓ‡ (ééé «íÂÒÚÒÔˆÒÚÓÈ ‹40», „. åÓÒÍ‚‡) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ̇ÛÊÌ˚ı Ë ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ ÔÓ ·ÂÚÓÌÛ, ÍËÔ˘Û, ¯ÚÛ͇ÚÛÍÂ Ë ¯Ô‡Ú΂ÍÂ, „ËÔÒÓ͇ÚÓÌÛ, ÒÚÂÍÎÓÓ·ÓflÏ, ‡ Ú‡ÍÊ ÔÓ ‡Ì ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚Ï ‚Ó‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚ÏË Í‡Ò͇ÏË ÔÓ˜Ì˚Ï ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ·ÂÎÓÒÌÂÊ̇fl, χÚÓ‚‡fl; ÍÓÎÂÛÂÚÒfl ‚Ó‰Ì˚ÏË Ë ÛÌË‚Â҇θÌ˚ÏË Ô‡ÒÚ‡ÏË. èãéíçéëíú: 1,43 Í„/Î. Ñéãü ëìïàï ÇÖôÖëíÇ (ÔÓ Ó·˙ÂÏÛ): Ì ÏÂÌ 47%. êÄëïéÑ: 0,14-0,17 Î/Í‚.Ï. ÇõëõïÄçàÖ: 1 ˜ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ +20 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl Ë ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË 65%; ÂÒÎË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÌËÊ +15 „‡‰ÛÒÓ‚, ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl ÏÓÊÂÚ Û‚Â΢ËÚ¸Òfl ‰Ó 24 ˜. èÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÎÂÌ͇ ÙÓÏËÛÂÚÒfl Á‡ 4-6 ‰ÌÂÈ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚·ÊÌÓÒÚË Ë ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ïêÄçÖçàÖ: 1 „Ó‰ ‚ ÓË„Ë̇θÌÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚Í ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚˚¯Â +5 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. Ç˚ÔÛÒ͇ÂÚÒfl ÏÓÓÁÓÛÒÚÓȘ˂‡fl ÏÓ‰ËÙË͇ˆËfl, ‚˚‰ÂÊË‚‡˛˘‡fl ‰Ó ÔflÚË ˆËÍÎÓ‚ Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËfl-ÓÚڇ˂‡ÌËfl. ìèÄäéÇäÄ: ‚ӂ‰‡ ÔÓ 5, 10 Ë 15 Î, ·Ë‰ÓÌ˚ ÔÓ 50 Î.

66

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ·Â·fl, χÚÓ‚‡fl; ÍÓÎÂÛÂÚÒfl ÔÓ Î˛·ÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ. èãéíçéëíú: 1,43 Í„/Î. Ñéãü ëìïàï ÇÖôÖëíÇ (ÔÓ Ó·˙ÂÏÛ): 44%. êÄëïéÑ: 1 Π̇ 9 Í‚.Ï ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ. ÇõëõïÄçàÖ: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» — 30 ÏËÌ. ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ +23 „‡‰ÛÒ‡ ñÂθÒËfl Ë ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË ‚ÓÁ‰Ûı‡ 50%. ëÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÒÎÓÈ Ì‡ÌÓÒflÚ ˜ÂÂÁ 2 ˜. èÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚˚Ò˚ı‡ÂÚ ˜ÂÂÁ 3 ˜. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ïêÄçÖçàÖ: 3 „Ó‰‡ ‚ Á‡Í˚ÚÓÈ Á‡‚Ó‰ÒÍÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚Í ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. ìèÄäéÇäÄ: Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ‚‰‡ ÔÓ 5 Ë 10 Î. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ÔÓ‰ÛÍÚ Ó·Î‡‰‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍÓÈ Ô‡ÓÔÓÌˈ‡ÂÏÓÒÚ¸˛, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËfl ¯ÚÛ͇ÚÛÓÍ, ÍËÔ˘‡, ͇ÏÂÌÌ˚ı Ù‡Ò‡‰Ó‚, ÒËθÌÓ ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘Ëı ‚·„Û. ëÚÂÌ˚ «‰˚¯‡Ú», ÔÓÍ˚ÚË Ì ‡ÁÛ¯‡ÂÚÒfl, Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ‚˚ÔÛÒ͇fl ‚Ó‰flÌ˚ ԇ˚ ËÁ ÔÓ‰ÎÓÊÍË Ì‡ÛÊÛ, — ‚Ò ·Î‡„Ó‰‡fl ̇ÎË˜Ë˛ ‚ ˆÂÔÚÛ ÒË·̇/ ÒËÎÓÍ҇̇ (ÒËÎËÍÓ̇). ùÚ‡ Ê ‰Ó·‡‚͇ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ Û‚Â΢ÂÌ˲ „ˉÓÙÓ·ÌÓÒÚË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. Ç ‰ÓÔÓÎÌÂÌË ÍÓ ‚ÒÂÏÛ Ï‡ÚÂˇΠӷ·‰‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍÓÈ „flÁÂÓÚÚ‡ÎÍË‚‡˛˘ÂÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸˛. ëÔˆˇθÌ˚ ÔËÒ‡‰ÍË Á‡˘Ë˘‡˛Ú ÓÒÌÓ‚Û ÓÚ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl ÔÎÂÒÂÌË, Ïı‡, Î˯‡ÈÌËÍÓ‚ Ë ‚Ó‰ÓÓÒÎÂÈ. ÇÒ ˝ÚË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÂÍÓÏẨӂ‡Ú¸ ërown «î‡Ò‡‰ÌÛ˛» Ì ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÌÓ‚˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, ÌÓ Ë ‰Îfl ÔÂÂÍ‡ÒÍË Ù‡Ò‡‰Ó‚ Ô‡ÏflÚÌËÍÓ‚ ‡ıËÚÂÍÚÛ˚. Ç åÓÒ͂ ² ÛÊ ӷÌÓ‚ÎÂÌ˚ Á‰‡ÌËfl Ï˝ËË, ·Ë·ÎËÓÚÂÍË ËÏ. Ä. ë. èÛ¯ÍË̇, ÑÓχ ëÓ˛ÁÓ‚ Ë ÏÌÓ„Ë ‰Û„ËÂ. ùäéãéÉàóçéëíú: ÔË Ì‡ÌÂÒÂÌËË ËÏÂÂÚ Ò··˚È Á‡Ô‡ı, Ì ÒÓ‰ÂÊËÚ ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÈ. çÄçÖëÖçàÖ: ÓÒÌÓ‚Û Ó˜Ë˘‡˛Ú ÓÚ „flÁË, Ô˚ÎË, ÊË‡. Ç˚ÒÓÎ˚ Ë ÓÒÚ‡ÚÍË ÌÂÔÓ˜ÌÓ ‰Âʇ˘Â„ÓÒfl ÒÚ‡Ó„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl Û‰‡Îfl˛Ú. í¢ËÌ˚ Ë ÌÂÓ‚ÌÓÒÚË ¯Ô‡Úβ˛Ú.

ÑÎfl ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ó·‡·‡Ú˚‚‡˛Ú „ˉÓÙÓ·ÌÓÈ ÔÓÔËÚÍÓÈ ërown «ÉÛÌÚӂ͇ î‡Ò‡‰Ì‡fl»: ̇ ÔÓËÒÚ˚Â, ‚Ò‡Ò˚‚‡˛˘Ë ÔÓ‰ÎÓÊÍË Ó‰ËÌ-‰‚‡ ‡Á‡ «ÏÓÍ˚Ï ÔÓ ÏÓÍÓÏÛ» ̇ÌÓÒflÚ „ÛÌÚÓ‚ÍÛ (‚ÓÁÏÓÊÌÓ Ë Ò‡ÏÛ Í‡ÒÍÛ, ‡Á·‡‚ÎÂÌÌÛ˛ ̇ 10% ‚Ó‰ÓÈ). ч˛Ú ÂÈ ‚˚ÒÓıÌÛÚ¸ ‚ Ú˜ÂÌË 12 ˜‡ÒÓ‚ Ë Á‡ÚÂÏ ÓÍ‡¯Ë‚‡˛Ú Í‡ÒÍÓÈ Crown «î‡Ò‡‰Ì‡fl» ‚ Ó‰ËÌ-‰‚‡ ÒÎÓfl ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚˚¯Â +5 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — ÓÍÓÎÓ $66,5 Á‡ 10 Î; ÓËÂÌÚËӂӘ̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ 1 Í‚.Ï Ó‰ÌÓÒÎÓÈÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl — $0,74. êÖáûåÖ: ÒÓÒÚ‡‚ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËfl ÌÓ‚˚ı Ë ‡Ì ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ı Ù‡Ò‡‰Ó‚, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠԇÏflÚÌËÍÓ‚ ‡ıËÚÂÍÚÛ˚. åÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Ë ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ ‚ Ò˚˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı — ÔÓ‰‚‡Î‡ı, ‚ËÌÌ˚ı ÔÓ„·‡ı, ·‡ÒÒÂÈ̇ı, ÏÂÚÓ Ë Ú.Ô. èË Ô‡‚ËθÌÓÏ Ì‡ÌÂÒÂÌËË ÔÓÍ˚ÚË ÔÓÒÎÛÊËÚ Ì ÏÂÌ 12 ÎÂÚ.

Marshall Akrikor-4 ä‡Ò͇ ̇ ÓÒÌÓ‚Â ‚Ó‰ÌÓÈ ‰ËÒÔÂÒËË ‡ÍËÎÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓÎËÏÂ‡ (Marshall Boya, íÛˆËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ̇ÛÊÌ˚ı ‡·ÓÚ ÔÓ ·ÂÚÓÌÌ˚Ï, ÍËÔ˘Ì˚Ï ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ, ˆÂÏÂÌÚÌÓÈ Ë „ËÔÒÓ‚ÓÈ ¯ÚÛ͇ÚÛÍÂ, Ñëè; ‚ÓÁÏÓÊ̇ Ó·‡·ÓÚ͇ ‡Ì ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ı ÓÒÌÓ‚‡ÌËÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ·Â·fl, χÚÓ‚‡fl; ÍÓÎÂÛÂÚÒfl Ô‡ÒÚ‡ÏË ‰Îfl ‚Ó‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚ı Í‡ÒÓÍ. èãéíçéëíú: 1,49 Í„/Î. Ñéãü ëìïàï ÇÖôÖëíÇ (ÔÓ Ó·˙ÂÏÛ): 61-64%. êÄëïéÑ: ‚ Ò‰ÌÂÏ — 0,074 Î/Í‚.Ï (Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÒÓÒÚÓflÌËfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË). ÇõëõïÄçàÖ: ÏÂÊ‰Û ÒÎÓflÏË — 4 ˜, ÔÓÎÌÓ — ˜ÂÂÁ 24 ˜ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ +20 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ïêÄçÖçàÖ: 3 „Ó‰‡ ‚ ÓË„Ë̇θÌÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ, Ô‰Óı‡Ìflfl ÓÚ Á‡ÏÂÁ‡ÌËfl Ë ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ÔflÏ˚ı ÒÓÎ̘Ì˚ı ÎÛ˜ÂÈ. ìèÄäéÇäÄ: ‚ӂ‰‡ ÔÓ 2,5; 7,5 Ë 15 Î.


äêÄëäà Ñãü îÄëÄÑéÇ èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá Marshall Boya — ÚÛˆ͇fl ÙËχ, ̇˜‡‚¯‡fl Ò‚Ó˛ ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚ¸ Ò 1954 „Ó‰‡. ᇠ˝ÚÓ ‚ÂÏfl Ó̇ Òڇ· Ó‰ÌËÏ ËÁ ‚Â‰Û˘Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ Î‡ÍÓÍ‡ÒÓ˜ÌÓÈ ÔÓ‰Û͈ËË ‚ ÒÚ‡ÌÂ. C 1998 „Ó‰‡ ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÒÓÒÚ‡‚ ÏÂʉÛ̇Ó‰ÌÓ„Ó ÍÓ̈Â̇ Akzo Nobel. ëÇéâëíÇÄ: Í‡ÒӘ̇fl ÔÎÂÌ͇ ӷ·‰‡ÂÚ ıÓÓ¯ÂÈ ‡‰„ÂÁËÂÈ Í ÓÒÌÓ‚‡Ì˲, ÛÒÚÓȘ˂‡ Í ‚·ÊÌÓÒÚË ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ë ÓÒ‡‰Í‡Ï. é̇ ÛÒÔ¯ÌÓ ÔÓÚË‚ÓÒÚÓËÚ ÒÓÎ̘Ì˚Ï ÎÛ˜‡Ï (Ì ‚˚ˆ‚ÂÚ‡ÂÚ), ‡ Ú‡ÍÊ ËÒÚË‡Ì˲ Ë ˝ÓÁËË. Å·„Ó‰‡fl Ô‡ÓÔÓÌˈ‡ÂÏÓÒÚË ÔÓÍ˚ÚËfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰ Í‡ÒÍÓÈ «‰˚¯ËÚ». äÓÎÂÛÂÚÒfl ‚ β·ÓÈ ˆ‚ÂÚ ÔÓ ‚ÒÂÏ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚Ï ÒËÒÚÂχÏ. èË Òӷβ‰ÂÌËË ÚÂıÌÓÎÓ„ËË Ì‡ÌÂÒÂÌËfl ÓËÂÌÚËÓ‚Ó˜Ì˚È ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ÔÓÍ˚ÚËfl ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÓÍÓÎÓ 10 ÎÂÚ. ùäéãéÉàóçéëíú: Ì ÒÓ‰ÂÊËÚ Ó„‡Ì˘ÂÒÍËı ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÈ, Ò··˚È Á‡Ô‡ı ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ ÔÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl. çÄçÖëÖçàÖ: ̇ ˜ËÒÚÛ˛, ÒÛıÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸; ÒÚ‡˚ ÓÚÒ·˂‡˛˘ËÂÒfl ÔÓÍ˚ÚËfl Ë ˚ıÎ˚ ˜‡ÒÚË ÒÓÒ͇·ÎË‚‡˛Ú ¯Ô‡ÚÂÎÂÏ ËÎË ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ ˘ÂÚÍÓÈ, Ó˜Ë˘‡˛Ú ÓÚ Ô˚ÎË. Akrikor-4 Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔÂÂϯ˂‡˛Ú Ë Ì‡ÌÓÒflÚ ÍËÒÚ¸˛, ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ·ÂÁ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ‡ÒÔ˚ÎÂÌËfl. ÇÂÏfl ÏÂÊÒÎÓÈÌÓÈ ÒÛ¯ÍË — ÓÍÓÎÓ 4 ˜‡ÒÓ‚. ꇷÓÚ˚ ÔÓ‚Ó‰flÚ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ì ÌËÊ +8 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl: 500 Û·. Á‡ 7,5 Î, 948 Û·. Á‡ 15 Î; ÓËÂÌÚËӂӘ̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ 1 Í‚.Ï ÔÓÍ˚ÚËfl — 4,5-6 Û·. ÔË Ì‡ÌÂÒÂÌËË ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ (Ï‡È 2003 „Ó‰‡). êÖáûåÖ: ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl Ù‡Ò‡‰Ó‚ Á‰‡ÌËÈ, ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÛ˛˘ËıÒfl ‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı ˝ÍÒÚÂχθÌÓ„Ó ÍÎËχڇ. èÓÍ˚ÚË ÛÒÚÓÈ˜Ë‚Ó Í ˘ÂÎÓ˜Ë, ‚Ó‰Â, ÒÓÎ̈Û. Å·„Ó‰‡fl ÓÚÒÛÚÒڂ˲ Ó„‡Ì˘ÂÒÍËı ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÈ Í‡ÒÍÛ ÏÓÊÌÓ ÒÏÂÎÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı, „‰Â ÌÛÊ̇ ÔÓ‚˚¯ÂÌ̇fl ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ Í ËÒÚË‡Ì˲ Ë ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ‚·„Ë.

Dufa Fassadenfarbe 90

Í˚‚‡˛Ú ‰‡Ê ͇ÙÂθÌÛ˛ ÔÎËÚÍÛ Ë „ÓÚÓ‚˚ ·ÂÚÓÌÌ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ — ÒˆÂÔÎflflÒ¸ Ò ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂÏ, Ó̇ ӷ΄˜‡ÂÚ Â„Ó ‰‡Î¸ÌÂÈ¯Û˛ ÓÍ‡ÒÍÛ. ëÔˆˇθÌ˚ ‰Ó·‡‚ÍË Á‡ÏÂÚÌÓ ÒÌËʇ˛Ú ËÒÍ ÓÚÒÎÓÂÌËfl ÔÎÂÌÍË Ë Ì‡Û¯ÂÌËfl  ˆÂÎÓÒÚÌÓÒÚË. Å·„Ó‰‡fl ıÓÓ¯ÂÈ Ô‡ÓÔÓÌˈ‡ÂÏÓÒÚË ÔÓÍ˚ÚËfl ÓÒÌÓ‚‡ÌË «‰˚¯ËÚ». èÓ‰ÛÍÚ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Í ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ ÔË ÓÚ‰ÂÎÍ ÌÓ‚ÓÒÚÓÂÍ. ëÓ‚ÏÂÒÚËÏ ÒÓ ‚ÒÂÏË ‚Ó‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚ÏË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË Dufa. ùäéãéÉàóçéëíú: ÓÚÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú Ó„‡Ì˘ÂÒÍË ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎË; Ò··˚È Á‡Ô‡ı ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ ‚ ÔÓˆÂÒÒ ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl Í‡ÒÍË. çÄçÖëÖçàÖ: ̇ ˜ËÒÚÛ˛, ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌÌÛ˛ ÓÚ ÓÚÒ·˂‡˛˘ËıÒfl ÒÚ‡˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸. ëËθÌÓ ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘ËÂ, ‡ Ú‡ÍÊ ÓÒ˚Ô‡˛˘ËÂÒfl Ë ÏÂÎfl˘Ë ÔÓ‰ÎÓÊÍË Ó·‡·‡Ú˚‚‡˛Ú „ÛÌÚÓ‚ÍÓÈ „ÎÛ·ÓÍÓ„Ó ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl Dufa Tiefgrund D314. ä‡Ê‰˚È ÍÓÌÍÂÚÌ˚È ÒÎÛ˜‡È Ú·ÛÂÚ Ò‚ÓÂ„Ó ÔÓ‰ıÓ‰‡; ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘ÂÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl ÔÂ‚˚È, «„ÛÌÚÛ˛˘ËÈ», ÒÎÓÈ ËÌÓ„‰‡ ‚˚ÔÓÎÌfl˛Ú Í‡ÒÍÓÈ, ‡Á·‡‚ÎÂÌÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ (Ì ·ÓΠ˜ÂÏ Ì‡ 10%). ÑÎfl ÙËÌ˯ÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÌÂ‡Á·‡‚ÎÂÌÌÛ˛ Í‡ÒÍÛ; ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‰ÓÔÛÒÚËÏÓ ‰Ó·‡‚ÎÂÌË ‚Ó‰˚ (‰Ó 5%). ç‡ÌÓÒflÚ Dufa Fassadenfarbe ÍËÒÚ¸˛, ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ·ÂÁ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ‡ÒÔ˚ÎÂÌËfl ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ë ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl Ì ÌËÊ +5 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. C 11,62 Á‡ 5 Î; ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl: ÓÍÓÎÓ = C 22,06 Á‡ 10 Î; ÓËÂÌÚËӂӘ̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ÓÍÓÎÓ = 1 Í‚.Ï ÔÓÍ˚ÚËfl — = C 0,4. êÖáûåÖ: ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ Í‡Í ‰Îfl ‚̯ÌËı, Ú‡Í Ë ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ ÔÓ ‡Á΢Ì˚Ï ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ë ÔÓ ˆÂÏÂÌÚÌÓ-‚ÓÎÓÍÌËÒÚ˚Ï ÔÎËÚ‡Ï. ÄÚÏÓÒÙÂÓÒÚÓÈ͇fl, ÛÒÚÓȘ˂‡fl Í ËÒÚË‡Ì˲, Ó̇ ÏÓÊÂÚ ÔËÏÂÌflÚ¸Òfl Ë ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá çÂψÍËÈ Á‡‚Ó‰ Meffert AG Farbwerke ·˚Î ÒÓÁ‰‡Ì ·ÓΠÔflÚˉÂÒflÚË ÎÂÚ Ì‡Á‡‰ Ë Ì‡ ‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ fl‚ÎflÂÚÒfl Ó‰ÌËÏ ËÁ ÍÛÔÌÂȯËı ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ı Á‡‚Ó‰Ó‚ Ö‚ÓÔ˚. ëÇéâëíÇÄ: ÒÓÁ‰‡ÂÚ ‡ÚÏÓÒÙÂÓ- Ë Ò‚ÂÚÓÒÚÓÈÍÓ ˝Î‡ÒÚ˘ÌÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ. èÓ‰ıÓ‰ËÚ Í‡Í ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ Ë ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓÈ ÓÚ‰ÂÎÍË Ù‡Ò‡‰Ó‚, Ú‡Í Ë ‰Îfl Ó·‡·ÓÚÍË ‚ÌÛÚÂÌÌËı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ — ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Ú‡Ï, „‰Â Ú·ÛÂÚÒfl ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ Í ËÒÚË‡Ì˲. é·Î‡‰‡ÂÚ ıÓÓ¯ÂÈ ÛÍ˚‚ËÒÚÓÒÚ¸˛. ä‡Ò͇ Ú‡ÍÊ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ‚˚ÒÓÍÓÈ ‡‰„ÂÁËÂÈ (ÔËÎËÔ‡ÌËÂÏ), ‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ë Í „·‰ÍËÏ ÓÒÌÓ‚‡Ï. Ö˛ ÔÓ-

Ë ‚Á‰Û‚¯ËÂÒfl ÒÎÓË ÒÚ‡˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ ÒÓÒ͇·ÎË‚‡˛Ú ¯Ô‡ÚÂÎÂÏ ËÎË ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ ˘ÂÚÍÓÈ. ÅËÓÔÓ‡ÊÂÌËfl (ÏÓı, ÔÎÂÒÂ̸) Ó·‡·‡Ú˚‚‡˛Ú Alpa «îÓÌ„ËÙβˉ», ÏÂÚ‡ÎÎ Á‡˘Ë˘‡˛Ú ‡ÌÚËÍÓÓÁËÓÌÌ˚Ï „ÛÌÚÓÏ. ä‡ÒÍÛ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔÂÂϯ˂‡˛Ú Ë Ì‡ÌÓÒflÚ ÍËÒÚ¸˛, ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ·ÂÁ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ‡ÒÔ˚ÎÂÌËfl. ÑÎfl ÔÂ‚Ó„Ó, „ÛÌÚÓ‚Ó˜ÌÓ„Ó, ÒÎÓfl  ‡Á·‡‚Îfl˛Ú Û‡ÈÚÒÔËËÚÓÏ (̇ 1-5%), ÙËÌ˯Ì˚È ÒÎÓÈ ‚˚ÔÓÎÌfl˛Ú ÌÂ‡Á‚‰ÂÌÌÓÈ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — ÓÍÓÎÓ 1932 Û·. Á‡ ‚‰Ó 10 Î; ÓËÂÌÚËӂӘ̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ 1 Í‚.Ï ÔÓÍ˚ÚËfl — 24 Û·. (Ï‡È 2003 „Ó‰‡). êÖáûåÖ: ·Î‡„Ó‰‡fl Ó„‡Ì˘ÂÒÍÓÈ ÓÒÌÓ‚Â «Äθԇه҇‰ ãÓÁ‡ÌÊ» Ì ·ÓËÚÒfl ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚ı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ; ÍÓ̘ÌÓ, Ì ÒÚÓËÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÔÓ Î‰flÌ˚Ï „Î˚·‡Ï, ÌÓ ‚ ÏÂÊÒÂÁÓ̸ ÔÓ„Ó‰‡ Ì ·Û‰ÂÚ ÔÓÏÂıÓÈ. äÓÏ ÚÓ„Ó, ‰Óʉ¸ ËÎË ÒÌ„ Ì ‡ÁÏÓÂÚ Ò‚ÂÊÛ˛ Í‡ÒÍÛ.

çÓ‚·˚ÚıËÏ «î‡Ò‡‰Ì‡fl» ä‡Ò͇ ̇ ÓÒÌÓ‚Â ‚Ó‰ÌÓÈ ‡ÍËÎÓ‚ÓÈ ‰ËÒÔÂÒËË (áÄé «çÓ‚·˚ÚıËÏ», „.ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl Ù‡Ò‡‰Ì˚ı (‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı ÛÏÂÂÌÌÓ„Ó ÍÎËχڇ) Ë ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ ÔÓ ·ÂÚÓÌÌ˚Ï, ÍËÔ˘Ì˚Ï, ‰Â‚flÌÌ˚Ï, Ó¯ÚÛ͇ÚÛÂÌÌ˚Ï Ë Ó¯Ô‡Ú΂‡ÌÌ˚Ï ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ, ‡ Ú‡ÍÊ „ËÔÒÓ͇ÚÓÌÛ Ë Á‡„ÛÌÚÓ‚‡ÌÌÓÏÛ ÏÂÚ‡ÎÎÛ.

Alpa «Äθԇه҇‰ ãÓÁ‡ÌÊ» ä‡Ò͇ ̇ ÓÒÌÓ‚Â ÔÎËÓÎËÚÓ‚˚ı ÒÏÓÎ (î‡ÌˆËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ̇ÛÊÌ˚ı ‡·ÓÚ ÔÓ ˆÂÏÂÌÚÌ˚Ï, ·ÂÚÓÌÌ˚Ï, Ó¯ÚÛ͇ÚÛÂÌÌ˚Ï ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ, ÍËÔ˘ÌÓÈ Ë Í‡ÏÂÌÌÓÈ Í·‰ÍÂ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ·Â·fl, χÚÓ‚‡fl; ÍÓÎÂÛÂÚÒfl ˆ‚ÂÚÌ˚ÏË Ô‡ÒÚ‡ÏË ‰Îfl ‚Ó‰Ó‡Á·‡‚ÎflÂÏ˚ı Í‡ÒÓÍ — Kolorant, Monicolor Ë Ëı ‡Ì‡ÎÓ„‡ÏË. èãéíçéëíú: 1,33 Í„/Î. Ñéãü ëìïàï ÇÖôÖëíÇ (ÔÓ Ó·˙ÂÏÛ): 58-62%. êÄëïéÑ: Ì ·ÓΠ200 „/Í‚.Ï ÔÓ ÌÂÓ‚ÌÓÈ ÔÓËÒÚÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ (ÔË ‡·ÓÚ ÍËÒÚ¸˛). ÇõëõïÄçàÖ: 1-2 ˜ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ +20 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; ÏÂÊÒÎÓÈ̇fl Òۯ͇ — 1 ˜. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ïêÄçÖçàÖ: 2 „Ó‰‡ ‚ ÓË„Ë̇θÌÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚Í ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. ìèÄäéÇäÄ: ‚ӂ‰‡ ÔÓ 1; 2,5 Ë 12,5 Í„.

ä‡Ò͇ ̇ ÓÒÌÓ‚Â ‚Ó‰ÌÓÈ ‰ËÒÔÂÒËË ‡ÍËÎÓ‚˚ı ÒÓÔÓÎËÏÂÓ‚ (Meffert AG, ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl Ù‡Ò‡‰Ì˚ı ‡·ÓÚ ÔÓ ·ÂÚÓÌÛ, ˆÂÏÂÌÚÌÓ-‚ÓÎÓÍÌËÒÚ˚Ï ÔÎËÚ‡Ï, ÍËÔ˘ÌÓÈ Í·‰ÍÂ, Á‡„ÛÌÚÓ‚‡ÌÌ˚Ï ‰Â‚flÌÌ˚Ï Ë ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ, ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚Ï ¯ÚÛ͇ÚÛ͇Ï.

ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ·Â·fl, χÚÓ‚‡fl; ÍÓÎÂÛÂÚÒfl Í‡ÒËÚÂÎflÏË Dufa Vollton, Abtonfarbe D230 ËÎË ÛÌË‚Â҇θÌ˚ÏË ÔË„ÏÂÌÚ‡ÏË Dufa Mixkonzentrat. èãéíçéëíú: ÓÍÓÎÓ 1,55 Í„/Î. Ñéãü ëìïàï ÇÖôÖëíÇ (ÔÓ Ó·˙ÂÏÛ): 65%. êÄëïéÑ: ÓÍÓÎÓ 0,15 Î/Í‚.Ï ÔÓ „·‰ÍÓÈ ¯ÚÛ͇ÚÛÍÂ; 0,2 Î/Í‚.Ï — ÔÓ ¯ÚÛ͇ÚÛÍ Ò‰ÌÂÈ „‡ÌÛÎflˆËË Ë 0,25 Î/Í‚.Ï — ÔÓ „Û·ÓÈ. ÇõëõïÄçàÖ: «ÓÚ Ô˚ÎË» — 1 ˜, ‰Ó ̇ÌÂÒÂÌËfl ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ÒÎÓfl — ÓÍÓÎÓ 4 ˜‡ÒÓ‚ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ +20 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl Ë ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË ‚ÓÁ‰Ûı‡ 65%; ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÓˆÂÒÒ ÔÓÎËÏÂËÁ‡ˆËË ÔÎÂÌÍË ÔÓ ‚ÒÂÈ ÚÓ΢ËÌ Á‡ÌËχÂÚ ÓÍÓÎÓ 3-ı ‰ÌÂÈ. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ïêÄçÖçàÖ: 2 „Ó‰‡ ‚ ÓË„Ë̇θÌÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ, ‚ ÔÓı·‰ÌÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. ìèÄäéÇäÄ: ‚ӂ‰‡ ÔÓ 2,5; 5 Ë 10 Î.

www.mastercity.ru

ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ·Â·fl, χÚÓ‚‡fl; ÍÓÎÂÛÂÚÒfl ÛÌË‚Â҇θÌ˚ÏË Í‡ÒËÚÂÎflÏË Alpa. èãéíçéëíú: 1,5 Í„/Î. Ñéãü ëìïàï ÇÖôÖëíÇ (ÔÓ Ó·˙ÂÏÛ): 69,5%. êÄëïéÑ: 0,125 Î/Í‚.Ï ÔË Ì‡ÌÂÒÂÌËË ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ. ÇõëõïÄçàÖ: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» — 1,5 ˜, ‰Ó ÒÛıÓ„Ó Ì‡ Ó˘ÛÔ¸ ÒÓÒÚÓflÌËfl — 2-3 ˜, ‚ÂÏfl ÏÂÊÒÎÓÈÌÓÈ ÒÛ¯ÍË — 24 ˜. êÄáÅÄÇàíÖãú: Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚ, ̇ÙÚ‡. ïêÄçÖçàÖ: 2 „Ó‰‡ ‚ ÓË„Ë̇θÌÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ. ìèÄäéÇäÄ: ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ‚‰‡ ÔÓ 10 Î. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: Í‡Ò͇ «Á‡Ï¯‡Ì‡» ̇ ÔÎËÓÎËÚÓ‚˚ı ÒÏÓ·ı — ˝ÚÓ ÒÔˆˇθÌÓ ÚÂÏÓÔ·ÒÚËÍÓ‚Ó ‡ÍËÎÓ‚Ó ҂flÁÛ˛˘ÂÂ. Pliolite — ÚÓ„Ó‚‡fl χ͇, ÔË̇‰ÎÂʇ˘‡fl ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓÈ The Good Year Tire&Rubber Co. í‡ÍË Í‡ÒÍË Ó·Î‡‰‡˛Ú ‚ÒÂÏË ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ÏË Ó„‡ÌÓ‡Á·‡‚ÎflÂÏ˚ı — Ëı ÒÏÂÎÓ Ì‡ÌÓÒflÚ ‚ ÔÓı·‰ÌÛ˛ ÔÓ„Ó‰Û, ‡ Ì‚˚ÒÓı¯ÂÏÛ ÔÓÍ˚Ú˲ Ì ÒÚ‡¯Ì˚ ‰Óʉ¸ Ë ÒÌ„. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, «‡·Ó˜ËÈ ÒÂÁÓÌ» ‚ Ò‰ÌÂÈ ÔÓÎÓÒ ‡ÒÚfl„Ë‚‡ÂÚÒfl Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‰Ó ÒÂÏË ÏÂÒflˆÂ‚. Ç ÚÓ Ê ‚ÂÏfl ÔÓËÒÚ‡fl ÔÎÂÌ͇ ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ ‚·„Û ËÁ ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl ̇ÛÊÛ, ÌÓ Ì ÔÓÔÛÒ͇ÂÚ ‡ÚÏÓÒÙÂÌÛ˛ ‚Ó‰Û ‚ÌÛÚ¸. Å·„Ó‰‡fl χÎ˚Ï ‡ÁÏÂ‡Ï ˜‡ÒÚˈ ÒÏÓÎ˚ Ò‰ÒÚ‚Ó ËÏÂÂÚ ıÓÓ¯Û˛ ‡‰„ÂÁ˲ Í ÔÓËÒÚ˚Ï ÓÒÌÓ‚‡ÌËflÏ. èÓ˝ÚÓÏÛ Ê ÌÂÚ ÌÛʉ˚ ‚ „ÛÌÚÓ‚‡ÌËË ÏÂÎfl˘Ëı Ë ˚ıÎ˚ı ÔÓ‰ÎÓÊÂÍ — Ò‚flÁÛ˛˘Â ÔÓÌË͇ÂÚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ „ÎÛ·ÓÍÓ, ˜ÚÓ·˚ ÛÍÂÔËÚ¸ ‚ÂıÌËÈ ÒÎÓÈ. éÉêÄçàóÖçàü: Í‡ÒÍÛ ÌÂθÁfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl ‰Â‚flÌÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ. ùäéãéÉàóçéëíú: ÒÓ‰ÂÊËÚ Ó„‡Ì˘ÂÒÍË ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎË, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ËÏÂÂÚ ı‡‡ÍÚÂÌ˚È Á‡Ô‡ı, ËÒ˜ÂÁ‡˛˘ËÈ ÔÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl. çÄçÖëÖçàÖ: ̇ ÒÛıÛ˛, Ó‚ÌÛ˛, Ó˜Ë˘ÂÌÌÛ˛ ÓÚ Ô˚ÎË, ÔflÚÂÌ ÊË‡ Ë ÏÓ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚ ÔÎÓÒÍÓÒÚ¸. ëΉ˚ ÔÓÒӘ˂¯ÂÈÒfl ‚Ó‰˚ Ó·‡·‡Ú˚‚‡˛Ú Alpa «èÓÎËÙβˉ». ëËθÌÓ ˚ıÎ˚ ۘ‡ÒÚÍË, ‡ Ú‡ÍÊ ÓÚıÓ‰fl˘ËÂ

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá «çÓ‚·˚ÚıËÏ» ̇˜‡Î Ò‚Ó˛ ‡·ÓÚÛ ‚ 1994 „Ó‰Û ‚ ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„Â. è‰ÔËflÚË ‡Á‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ Ë ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ Ì ÚÓθÍÓ Î‡ÍÓÍ‡ÒÓ˜ÌÛ˛ ÔÓ‰ÛÍˆË˛, ÌÓ Ë ÚÓ‚‡˚ ·˚ÚÓ‚ÓÈ ıËÏËË. ëÇéâëíÇÄ: «î‡Ò‡‰Ì‡fl» ÛÒÚÓȘ˂‡ Í Ì··„ÓÔËflÚÌ˚Ï ‡ÚÏÓÒÙÂÌ˚Ï ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ, ‡ Ú‡ÍÊÂ Í ÒÓÎ̘ÌÓÏÛ Ò‚ÂÚÛ. ùÚË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÔËÏÂÌflÚ¸  ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ Ë ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓÈ ÓÚ‰ÂÎÍË Ù‡Ò‡‰Ó‚, Ó„‡‰, ¯ÂÚÓÍ, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ë Á‡„ÛÌÚÓ‚‡ÌÌ˚ı ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı (̇ ˜ËÒÚ˚È, Ì„ÛÌÚÓ‚‡ÌÌ˚È ÏÂÚ‡ÎÎ Í‡Ò͇ Ì ÎflÊÂÚ). é̇ ‚ÔÓÎÌ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ Ë ‰Îfl ÓÍ‡ÒÍË ‚ÌÛÚÂÌÌËı ÒÚÂÌ, ÔÓÚÓÎÍÓ‚ — ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Ú‡Ï, „‰Â Ú·ÛÂÚÒfl ÔÓ‚˚¯ÂÌ̇fl ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓÈ ÔÎÂÌÍË. ëÓÍ ÒÎÛÊ·˚ Ó·‡·ÓÚ‡ÌÌÓ„Ó Ù‡Ò‡‰‡ ‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı ÛÏÂÂÌÌÓ„Ó ÍÎËχڇ — Ì ÏÂÌ 5 ÎÂÚ. ùäéãéÉàóçéëíú: Ì ÒÓ‰ÂÊËÚ Ó„‡Ì˘ÂÒÍËı ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÈ. àÏÂÂÚ Ò··˚È Á‡Ô‡ı, ËÒ˜ÂÁ‡˛˘ËÈ ÔÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl. çÄçÖëÖçàÖ: ̇ Ó˜Ë˘ÂÌÌÛ˛ ÓÚ Ô˚ÎË, „flÁË, ÊËÓ‚˚ı ÔflÚÂÌ Ë ÒÚ‡˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸. åÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl „ÛÌÚÛ˛Ú ‡ÌÚËÍÓÓÁËÓÌÌÓÈ „ÛÌÚÓ‚ÍÓÈ; ‰Îfl ÛÎÛ˜¯ÂÌËfl ‡‰„ÂÁËË (ÔËÎËÔ‡ÌËfl) „Îfl̈ ‰Ó‚Ó‰flÚ ¯ÍÛÍÓÈ ‰Ó χÚÓ‚Ó„Ó ÒÓÒÚÓflÌËfl. ä‡ÒÍÛ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔÂÂϯ˂‡˛Ú Ë Ì‡ÌÓÒflÚ ÍËÒÚ¸˛, ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎÂÏ ‰Îfl ‚flÁÍËı Ò‰ÒÚ‚; ÂÒÎË Ó̇ Á‡„ÛÒÚ· ËÎË Ê ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ÔÓÒÚÓÈ ‡ÒÔ˚ÎËÚÂθ, ÚÓ ‚flÁÍÓÒÚ¸ „ÛÎËÛ˛Ú, ‰Ó·‡‚Îflfl ‚Ó‰Û. ꇷÓÚ‡˛Ú ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÚ +5 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl: ÓÍÓÎÓ 56 Û·./Í„; ÓËÂÌÚËӂӘ̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ 1 Í‚.Ï ÔÓÍ˚ÚËfl — 1217 Û·. ÔË Ì‡ÌÂÒÂÌËË ‚ ‰‚‡-ÚË ÒÎÓfl (Ï‡È 2003 „Ó‰‡). êÖáûåÖ: ‡ÍËÎÓ‚‡fl Í‡Ò͇, ÔÓ‰ıÓ‰fl˘‡fl ‰Îfl Ó·‡·ÓÚÍË Ì ÚÓθÍÓ ÔÓËÒÚ˚ı ÓÒÌÓ‚‡ÌËÈ, ÌÓ Ë Á‡„ÛÌÚÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÏÂڇη. Å˚ÒÚÓ ÒÓıÌÂÚ Ë Ó·Î‡‰‡ÂÚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÈ ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛ ‰Îfl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı ÛÏÂÂÌÌÓ„Ó ÍÎËχڇ. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Ë· Ñˇ̇ ÄëéçéÇÄ.

67


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

ÉêìçíéÇäà

Ú Â Ò Ú ˚

Ñãü ãìóòÖÉé «èêàãàèÄçàü» Diamant Penetriermittel ÄÌÚËÍÓÓÁËÓÌ̇fl „ÛÌÚӂ͇ ̇ ÓÒÌÓ‚Â ‡ÎÍˉÌÓÈ ÒÏÓÎ˚ Ò Î¸ÌflÌ˚Ï Ï‡ÒÎÓÏ (Caparol, ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ̇ÛÊÌ˚ı Ë ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ ÔÓ ÊÂÎÂÁÛ Ë ÒÚ‡ÎË.

åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà: ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÔË ıÓÓ¯ÂÈ ‚ÂÌÚËÎflˆËË ËÎË ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ò‰ÒÚ‚‡ ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ Ó„‡ÌÓ‚ ‰˚ı‡ÌËfl. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $8,71 Á‡ 1 Î; ÓËÂÌÚËӂӘ̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ Ó·‡·ÓÚÍË 1 Í‚.Ï — $1,5. êÖáûåÖ: „ÛÌÚ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ÔÓÚË‚ÓÍÓÓÁËÓÌÌÓÈ Á‡˘ËÚ˚ β·˚ı ËÁ‰ÂÎËÈ ËÁ ÊÂÎÂÁ‡ Ë ÒÚ‡ÎË. ÇÌÛÚË ˝ÚÓ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÚÛ·˚, ÔÂÚÎË, Ò̇ÛÊË — Á‡·Ó˚, ‰‚ÂË, ÒÚÓÎ˚, ·¸ÍË Ë Ú.Ô. ç‡ ‚˚ÒÚ‡‚Í «àÌÚÂ·ÍÓÍ‡Ò͇», ÔÓıӉ˂¯ÂÈ ‚ ̇˜‡Î χÚ‡ 2003 „Ó‰‡ ‚ åÓÒÍ‚Â, Diamant Penetriermittel ·˚· Û‰ÓÒÚÓÂ̇ ÒÂ·flÌÓÈ Ï‰‡ÎË.

ïÓχÚÓÌ 03

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: χÚÓ‚‡fl, ÊÂÎÚ‡fl. èãéíçéëíú: 1,28 „/ÍÛ·.ÒÏ. êÄëïéÑ: ÓÍÓÎÓ 160-200 ÏÎ/Í‚.Ï ÔË ÚÓ΢ËÌ ÒÛıÓ„Ó ÒÎÓfl 100 ÏÍÏ. ÇõëõïÄçàÖ: «ÓÚ Ô˚ÎË» — 12 ˜ ÔË +20 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl Ë ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË ‚ÓÁ‰Ûı‡ 65%. ëÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÒÎÓÈ Ì‡ÌÓÒflÚ ˜ÂÂÁ 2 ÒÛÚÓÍ. éÍÓ̘‡ÚÂθ̇fl Ú‚Â‰ÓÒÚ¸ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl ÒÔÛÒÚfl 30 ÒÛÚÓÍ. êÄáÅÄÇàíÖãú: Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚ. ïêÄçÖçàÖ: Ì ÏÂÌ 1 „Ó‰‡ ‚ ÔÎÓÚÌÓ Á‡Í˚ÚÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ. ìèÄäéÇäÄ: ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ·‡ÌÍË ÔÓ 0,75 Ë 2,5 Î. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: „ÛÌÚӂ͇ ӷ·‰‡ÂÚ ıÓÓ¯ËÏË Òχ˜Ë‚‡˛˘ËÏË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ÏË, „ÎÛ·ÓÍÓ ÔÓÌË͇ÂÚ ‚ ÔÓ˚ ˜‡ÒÚˈ ʇ‚˜ËÌ˚ Ë Ò‚flÁ˚‚‡ÂÚ ÓÍËÒÎ˚. ÑÓȉfl ‰Ó ÏÂڇη, Ó̇ Ó·‡ÁÛÂÚ Ì‡ Â„Ó ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Á‡˘ËÚÌ˚È ÒÎÓÈ Ë Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏÛ˛ ·‡¸ÂÌÛ˛ Á‡˘ËÚÛ (Ô‡ÒÒË‚ËÓ‚‡ÌÌ˚È ÒÎÓÈ ÔÂÂÒÚ‡ÂÚ ‡„ËÓ‚‡Ú¸ ̇ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ÍËÒÎÓÓ‰‡), ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï Ô‰ÓÚ‚‡˘‡fl ‰‡Î¸ÌÂȯ ӷ‡ÁÓ‚‡ÌË Ә‡„Ó‚ ÍÓÓÁËË. ëÓÒÚ‡‚ ‡Á‡·ÓÚ‡Ì ÒÔˆˇθÌÓ ‰Îfl ‡ÌÚËÍÓÓÁËÓÌÌÓÈ Á‡˘ËÚ˚, Ë Â„Ó ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ ÚÂ·Û˛Ú ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓ„Ó (‰‚Ó ÒÛÚÓÍ) ‚ÂÏÂÌË ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl. èÓÍ˚ÚË ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ó·‡ÁÛÂÚÒfl ·ÂÁ ‚ÌÛÚÂÌÌËı ̇ÔflÊÂÌËÈ, ˜ÚÓ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚‡ÊÌÓ ‰Îfl ÔÓËÒÚ˚ı ÓÒÌÓ‚‡ÌËÈ. á‡Íβ˜ËÚÂθÌÓ ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌË ÏÓÊÌÓ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ β·˚ÏË Í‡Ò͇ÏË Ë ˝Ï‡ÎflÏË Ì‡ ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎflı, Ô‰ÔÓ˜ÚËÚÂθÌ ڇÍÊ ËÁ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ‡ Diamant. çÄçÖëÖçàÖ: ̇ ˜ËÒÚÛ˛ Ë ÔÓ˜ÌÛ˛ ÔÓ‰ÎÓÊÍÛ. ëÚ‡˚ Í‡ÒÓ˜Ì˚ ÔÓÍ˚ÚËfl, ˚ıÎÛ˛ ʇ‚˜ËÌÛ Ë ÒÎÓÈ ÔÓÒΠÔÓ͇ÚÍË Û‰‡Îfl˛Ú. Diamant Penetriermittel ̇ÌÓÒflÚ ÚÓθÍÓ ÍËÒÚ¸˛, Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ıÓÓ¯Ó ÔÂÂϯ‡‚ Ë ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‡Á·‡‚Ë‚ Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚÓÏ ËÎË Á‡ÏÂÌËÚÂÎÂÏ ÒÍËÔˉ‡‡. íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ χÚÂˇ·, ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ë ÔÓ‰ÎÓÊÍË ‰ÓÎÊ̇ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ·ÓΠ+5, ÌÓ ÏÂÌ +25 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl, ‡ ÓÚÌÓÒËÚÂθ̇fl ‚·ÊÌÓÒÚ¸ ‚ÓÁ‰Ûı‡ — ·˚Ú¸ ÌËÊ 80%.

68

ÉÛÌÚӂ͇ „ÎÛ·ÓÍÓ„Ó ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ̇ ‡ÍËÎÓ‚ÓÈ ÓÒÌÓ‚Â (ééé «äÓÏÔ‡ÌËfl «ïÓχ äÓÎÎÓˉ», „. åÓÒÍ‚‡, êÓÒÒËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı Ë Ì‡ÛÊÌ˚ı ‡·ÓÚ ÔÓ „ËÔÒÓ͇ÚÓÌÌ˚Ï, Ó¯ÚÛ͇ÚÛÂÌÌ˚Ï Ë Î˛·˚Ï ‰Û„ËÏ ÏÂÎÍÓÔÓËÒÚ˚Ï ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ Ì‡ ÏËÌÂ‡Î¸ÌÓÈ Ë ‰‚ÂÒÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â.

ÌË» (‡‰„ÂÁ˲) ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ëı χÚÂˇÎÓ‚ — Í‡ÒÍË ËÎË Î‡Í‡ — Í ÔÓ‰ÎÓÊÍÂ, ‚ ÂÁÛθڇÚ ˜Â„Ó ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl ‚Ó‰Ó-, ‡ÚÏÓÒÙÂÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ Ë ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸ ÔÓÎÛ˜‡ÂÏ˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ. ùäéãéÉàóçéëíú: ÔË Ì‡ÌÂÒÂÌËË ËÏÂÂÚ Ò··˚È Á‡Ô‡ı, Ì ÒÓ‰ÂÊËÚ Ó„‡Ì˘ÂÒÍËı ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÈ. çÄçÖëÖçàÖ: ÓÒÌÓ‚Û Ó˜Ë˘‡˛Ú ÓÚ Û˜‡ÒÚÍÓ‚ ÒÚ‡Ó„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl, Ô˚ÎË, „flÁË Ë ‚˚Òۯ˂‡˛Ú. ÉÛÌÚÓ‚ÍÛ Ì‡ÌÓÒflÚ, Ì ‡Á·‡‚Îflfl, ‚ Ó‰ËÌ-‰‚‡ ÒÎÓfl ÍËÒÚ¸˛, ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË Í‡ÒÍÓ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎÂÏ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — ÓÍÓÎÓ 378 Û·. Á‡ 5 Î; ÓËÂÌÚËӂӘ̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ Ó·‡·ÓÚÍË 1 Í‚.Ï ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ — 6-8 Û·. (Ï‡È 2003 „Ó‰‡). êÖáûåÖ: ÒÙÂ‡ ÔËÏÂÌÂÌËfl ÔÓ‰ÛÍÚ‡ — β·˚ ÏËÍÓÔÓËÒÚ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ì‡ ÏËÌÂ‡Î¸ÌÓÈ Ë ‰‚ÂÒÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â.

Feidal Tiefgrund LF (spezial-rot) ÄÍËÎÓ‚˚È „ÛÌÚ ‰Îfl Ó·‡·ÓÚÍË ÉÇã Ë ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÔÓ· (ééé «î‡È‰‡Î¸ èÓ‰‡Í¯Ì», „. åÓÒÍ‚‡, êÓÒÒËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ ÔÓ „ËÔÒÓ‚ÓÎÓÍÌËÒÚ˚Ï ÎËÒÚ‡Ï Ë ˝ÎÂÏÂÌÚ‡Ï ÔÓ· ËÁ ÉÇã.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ÔÓÎÛÔÓÁ‡˜Ì‡fl, „ÓÎÛ·Ó‚‡ÚÓ-·Â·fl ÊˉÍÓÒÚ¸. èãéíçéëíú: ÓÍÓÎÓ 1,01 „/ÍÛ·.ÒÏ. Ñéãü ëìïàï ÇÖôÖëíÇ (ÔÓ ‚ÂÒÛ): ÓÍÓÎÓ 12%. êÄëïéÑ: 1 Π̇ 10-12 Í‚.Ï. ÇõëõïÄçàÖ: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» — 1 ˜. ëÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÒÎÓÈ ËÎË Í‡ÒÍÛ Ì‡ÌÓÒflÚ ÒÔÛÒÚfl 3-5 ˜. éÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ ‚˚Ò˚ı‡ÂÚ ÔÓ ÔÓ¯ÂÒÚ‚ËË 24 ˜. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ‚ ÔÎÓÚÌÓ Á‡Í˚ÚÓÈ Ú‡ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÚ +5 ‰Ó +25 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÅÂ˜¸ ÓÚ ÏÓÓÁ‡. ìèÄäéÇäÄ: Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ͇ÌËÒÚ˚ Ë ·Ë‰ÓÌ˚ ÔÓ 5 Ë 10 Î, ‡ Ú‡ÍÊ ‚ Ú‡Û ÔÓ 40, 60, 150 Ë 1000 Î. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ÍÓÏÔ‡ÌËfl «ïÓχ äÓÎÎÓˉ» ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ ‰‚‡ ‚ˉ‡ „ÛÌÚÓ‚ÓÍ: ïÓχÚÓÌ 02 Ë 03. èÂ‚‡fl Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ÍÛÔÌÓÔÓËÒÚ˚ı ÓÒÌÓ‚‡ÌËÈ, ‚ÚÓ‡fl — ‰Îfl ·ÓΠ«ÚÓÌÍÓÈ» ‡·ÓÚ˚. äÒÚ‡ÚË, ˝ÚÓ Ó‰ËÌ ËÁ ÚÂı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ÙËχ ÔÓËÁ‚Ӊ˷ Ò Ò‡ÏÓ„Ó Ì‡˜‡Î‡ Ò‚ÓÂ„Ó ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËfl. Ç ÒÓÒÚ‡‚ ïÓχÚÓÌ 03 ‚ıÓ‰ËÚ ÚÓθÍÓ ËÏÔÓÚÌÓ Ò˚¸Â, ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, Ò‚flÁÛ˛˘Â ÙËÏ˚ Clariant — Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ÏËÓ‚˚ı ÎˉÂÓ‚ ÔÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Û ‰ËÒÔÂÒËÈ. ë͇ÊÂÏ ·Óθ¯Â, „ÛÌÚӂ͇ ‡Á‡·‡Ú˚‚‡Î‡Ò¸ ̇ ·‡ÁÓ‚˚ı ˆÂÔÚÛ‡ı Clariant, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ÔÓ‰ÛÍÚ‡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Ì ÚÓθÍÓ ÓÒÒËÈÒÍÓÏÛ ÉéëíÛ, ÌÓ Ë ÌÂψÍÓÏÛ Òڇ̉‡ÚÛ DIN. ïÓχÚÓÌ 03 ÓÚ΢ÌÓ «‡·ÓÚ‡ÂÚ» ̇ „ËÔÒÓ͇ÚÓÌÂ, ÛÎÛ˜¯‡fl ‡‰„ÂÁ˲ Ë ÔÂÔflÚÒÚ‚Ûfl ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌ˲ ‚·„Ë. èÓ‰ÛÍÚ Ô‰ÓÚ‚‡˘‡ÂÚ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌË „Ë·Ó‚ Ë ÔÎÂÒÂÌË ÔÓ‰ ÔÓÍ˚ÚËÂÏ, ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ‰Â‚‡, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ ӷ·ÒÚË ‰Â‚ÓÓ·‡·ÓÚÍË Ë Ï·ÂθÌÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡, Ú‡Í Í‡Í „ÎÛ·ÓÍÓ ÔÓÌË͇ÂÚ ‚ ÔÓ˚, Á‡ÔÓÎÌflfl Ëı (ÒÓÒÚ‡‚ Ò΄͇ ÔËÔÓ‰ÌËχÂÚ ‚ÓÒ ‰‚ÂÒËÌ˚, ÍÓÚÓ˚È Û·Ë‡˛Ú ΄ÍËÏ ¯ÎËÙÓ‚‡ÌËÂÏ, ÔË ˝ÚÓÏ ïÓχÚÓÌ 03 ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ‚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË). àÏÂÌÌÓ „ÎÛ·ÓÍÓ ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌËÂ Ë Á‡ÔÓÎÌÂÌË ÔÓ ÛÎÛ˜¯‡ÂÚ «ÔËÎËÔ‡-

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ÔÓÎÛÔÓÁ‡˜Ì‡fl ÓÁÓ‚‡fl ÊˉÍÓÒÚ¸. èãéíçéëíú: 1,1 „/ÍÛ·.ÒÏ. êÄëïéÑ: ÓÍÓÎÓ 100-200 ÏΠ̇ 1 Í‚.Ï. ÇõëõïÄçàÖ: ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÓÔÂ‡ˆËË Ò ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛ ÔÓ‚Ó‰flÚ ÔÓÒΠÔÓÎÌÓ„Ó ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl „ÛÌÚÓ‚ÍË (˜ÂÂÁ 3 ˜) ÔË +20 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl Ë ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË 65%. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ‚ ÔÎÓÚÌÓ Á‡Í˚ÚÓÈ Ú‡ ‚ ÒÛıÓÏ ÔÓı·‰ÌÓÏ ÏÂÒÚÂ. ìèÄäéÇäÄ: Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ͇ÌËÒÚ˚ ÔÓ 5 Ë 10 Î. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: „ÛÌÚӂ͇ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ „ÎÛ·ËÌÓÈ ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ‚ ÏÂÎÍÓÔÓËÒÚ˚ χÚÂˇÎ˚, ıÓÓ¯ÂÈ ‡‰„ÂÁËÂÈ Í ÔÓ‰ÎÓÊÍÂ. Ç Î‡·Ó‡ÚÓËË Feidal ·˚Î Ôӂ‰ÂÌ ÓÔ˚Ú, ̇„Îfl‰ÌÓ ÔÓ‰ÂÏÓÌÒÚËÓ‚‡‚¯ËÈ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ÔËÏÂÌÂÌËfl ‰‡ÌÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ·: ̇ Ó·‡Áˆ˚ ËÁ ÉÇã, Ó‰ËÌ ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ·˚Î Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Ó„ÛÌÚÓ‚‡Ì Tiefgrund LF (spezialrot), Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÔˆˇθÌÓ„Ó ‡ÍËÎÓ‚Ó„Ó ÍÎÂfl ̇ÍÎÂËÎË ÍÛÒÓ˜ÍË Ô‡ÍÂÚ‡. èÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl Ëı ÔÓ‚ÂËÎË Ì‡ ‡Á˚‚. ç‡ Ó·‡ÁˆÂ ·ÂÁ „ÛÌÚÓ‚ÍË Ô‡ÍÂÚ Î„ÍÓ «ÓÚÎÂÚÂλ ÓÚ ÉÇã, ̇ ‰Û„ÓÏ ˝ÍÁÂÏÔÎfl ÔÓËÁÓ¯ÂÎ ‡Á˚‚ „ËÔÒÓ‚ÓÎÓÍÌËÒÚÓ„Ó ÎËÒÚ‡. å‡ÚÂˇΠÌ ËÁÓÎËÛÂÚ ‚Ó‰flÌ˚ ԇ˚ ‚ÌÛÚË ÒÚÂÌ Ë ÔÓ·, ‰‡ÂÚ ÔÓÏ¢ÂÌ˲ «‰˚¯‡Ú¸». ùäéãéÉàóçéëíú: Ì ÒÓ‰ÂÊËÚ Ó„‡Ì˘ÂÒÍËı ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÈ, ÔË Ì‡ÌÂÒÂÌËË Ì ËÏÂÂÚ Á‡Ô‡ı‡. çÄçÖëÖçàÖ: ̇ Ú‚Â‰Û˛, ÒÛıÛ˛, Ó˜Ë˘ÂÌÌÛ˛ ÓÚ Á‡„flÁÌÂÌËÈ Ë ÓÚÒ·˂‡˛˘ËıÒfl ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸. ÉÛÌÚÓ‚ÍÛ ÔÂÂϯ˂‡˛Ú Ë Ì‡ÌÓÒflÚ, Ì ‡Á·‡‚Îflfl, ‚‡ÎËÍÓÏ, ˘ÂÚÍÓÈ ËÎË ÍËÒÚ¸˛ ÔÓ ‚ÒÂÏÛ ÓÒÌÓ‚‡Ì˲. èÓ‰ÎÓÊÍË Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ „Ë„ÓÒÍÓÔ˘ÌÓÒÚ¸˛ ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË „ÛÌÚÛ˛Ú ‰‚‡Ê‰˚ «ÏÓÍ˚Ï ÔÓ ÏÓÍÓÏÛ», ÔË ˝ÚÓÏ Ì ‰ÓÔÛÒ͇fl ËÁÎ˯͇ „ÛÌÚ‡ ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. ꇷÓÚ‡˛Ú ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ë ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl Ì ÌËÊ +5 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÏÂÎÍÓÓÔÚÓ‚‡fl — = C 25 Á‡ 10 Î; ÓËÂÌÚËӂӘ̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ Ó·‡·ÓÚÍË 1 Í‚.Ï ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ — = C 0,25-0,5. êÖáûåÖ: Tiefgrund LF (spezial-rot) Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl „ËÔÒÓ‚ÓÎÓÍÌËÒÚ˚ı ÎËÒÚÓ‚ Ë Á‰ÂÒ¸ ÔÓfl‚ÎflÂÚ Ò·fl ̇ «ÓÚ΢ÌÓ».


www.mastercity.ru

ÉêìçíéÇäà

Derufa Tiefgrund LF äÓ̈ÂÌÚËÓ‚‡Ì̇fl „ÛÌÚӂ͇ „ÎÛ·ÓÍÓ„Ó ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ̇ ‡ÍËÎÓ‚ÓÈ ÓÒÌÓ‚Â (áÄé «ÑÂÛÙ‡», „. åÓÒÍ‚‡, êÓÒÒËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ̇ÛÊÌ˚ı Ë ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ ÔÓ Ó¯ÚÛ͇ÚÛÂÌÌ˚Ï, ÍËÔ˘Ì˚Ï, ·ÂÚÓÌÌ˚Ï Ë „‡ÁÓ·ÂÚÓÌÌ˚Ï ÓÒÌÓ‚‡ÌËflÏ, „ËÔÒÓ‚˚Ï ÒÚÓËÚÂθÌ˚Ï Ï‡ÚÂˇ·Ï, ‡ Ú‡Íʠ΄ÍÓÏÂÎfl˘ËÏÒfl ÒÚ‡˚Ï ÔÓÍ˚ÚËflÏ.

‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Á‡ÏÂÚÌ˚ ÚÓθÍÓ ‰ÍË ·ÎÂÒÚfl˘Ë ÚÓ˜ÍË: Ó̇ ÌË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì ‰ÓÎÊ̇ ·ÎÂÒÚÂÚ¸ ÔÓ ‚ÒÂÈ ÔÎÓ˘‡‰Ë. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — ÓÍÓÎÓ $15 Á‡ 10 Î; ÓËÂÌÚËӂӘ̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ Ó·‡·ÓÚÍË 1 Í‚.Ï ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ — $0,075-0,15. êÖáûåÖ: ÍÓ̈ÂÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚È „ÛÌÚ „ÎÛ·ÓÍÓ„Ó ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ÔÓÏÓÊÂÚ Ë ÔË Ù‡Ò‡‰Ì˚ı, Ë ÔË ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ‡ı. éÌ ˝ÍÓÌÓÏ˘ÂÌ Ë ÓÔÚËχθÌÓ ÔÓ‰ÓȉÂÚ ‰Îfl ÓÒ˚Ô‡˛˘ËıÒfl, ÏÂÎfl˘Ëı ÓÒÌÓ‚, ıÓÓ¯Ó Á‡˘ËÚËÚ Í‡ÒÍÛ ÓÚ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ˘ÂÎÓ˜Ë ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl Ë Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ ÔÓfl‚ÎÂÌË «ÒΉӂ» Ì·Óθ¯Ëı ÔÓÚ˜ÂÍ.

Dufa Kontakt-Quarzgrund, D 328

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ·ÂÒˆ‚ÂÚ̇fl ÔÓÎÛÔÓÁ‡˜Ì‡fl ÊˉÍÓÒÚ¸. èãéíçéëíú: ÓÍÓÎÓ 1 „/ÍÛ·.ÒÏ. Ñéãü ëìïàï ÇÖôÖëíÇ (ÔÓ ‚ÂÒÛ): 13%. êÄëïéÑ: 0,05-0,1 Î/Í‚.Ï. ÇõëõïÄçàÖ: «ÓÚ Ô˚ÎË» — 30 ÏËÌ. ÔË +20 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl Ë ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË 65%. ëÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÒÎÓÈ ËÎË ÙËÌ˯ÌÓ ÔÓÍ˚ÚË ̇ÌÓÒflÚ ÒÔÛÒÚfl Ì ·ÓΠ˜ÂÏ 4 ˜. èÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚˚Ò˚ı‡ÂÚ ˜ÂÂÁ 24 ˜. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ïêÄçÖçàÖ: Ì ÏÂÌ 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ‚ ÔÎÓÚÌÓ Á‡Í˚ÚÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚Í ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚˚¯Â +5 Ë ÌËÊ +30 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ìèÄäéÇäÄ: Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ͇ÌËÒÚ˚ ÔÓ 5 Ë 10 Î. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ÌÂψÍÓ-ÓÒÒËÈÒÍËÈ Î‡ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚È Á‡‚Ó‰ Derufa ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ ‰‚ ÒÂËË Î‡ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚: «Derufa» — ‰Îfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı χÎflÌ˚ı ‡·ÓÚ Ë «Euro» — ‰Îfl ‰Óχ¯ÌÂ„Ó ÂÏÓÌÚ‡. Tiefgrund LF ÓÚÌÓÒËÚÒfl ÍÓ ‚ÚÓÓÈ. ê‡ÁÏÂ ˜‡ÒÚˈ ˝ÚÓ„Ó ÔÓ‰ÛÍÚ‡ Ì‚ÂÎËÍ: Ì ·ÓΠ0,06 ÏÍÏ, ˜ÚÓ Ë ÓÔ‰ÂÎflÂÚ Â„Ó Ò‚ÓÈÒÚ‚‡. ÇÓÓ·˘Â ÓÚ΢ËÚ¸ „ÛÌÚÓ‚ÍÛ „ÎÛ·ÓÍÓ„Ó ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl Ò Ï‡Î˚Ï ‡ÁÏÂÓÏ ˜‡ÒÚˈ ÏÓÊÌÓ ÔÓ ˆ‚ÂÚÛ: Ó̇ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÏÛÚÌÛ˛, Ò΄͇ ÓÍ‡¯ÂÌÌÛ˛ ÊˉÍÓÒÚ¸. ëÓÒÚ‡‚˚ Ò ·Óθ¯ËÏ ‡ÁÏÂÓÏ ˜‡ÒÚˈ, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ÔÓ ˆ‚ÂÚÛ Ì‡ÔÓÏË̇˛Ú ÏÓÎÓÍÓ. Tiefgrund LF „ÎÛ·ÓÍÓ ÔÓÌË͇ÂÚ ‚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ Ë ÛÍÂÔÎflÂÚ Â„Ó. Ç ‚‡ÌÌÓÈ ÍÓÏ̇ÚÂ, ÍÛıÌ ÔË Ì‡Î˘ËË Ì·Óθ¯ÓÈ ÔÓÚ˜ÍË ÒÚÂ̇ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ‚·ÊÌÓÈ, Ë ËÁ ‡χÚÛ˚ ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ˜ÂÂÁ Í‡ÒÍÛ ÏÓÊÂÚ «ÔÓÒÓ˜ËÚ¸Òfl» ʇ‚˜Ë̇. ÑÎfl ·ÎÓÍËÓ‚ÍË Â ‚˚ıÓ‰‡ ‚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚ Ú‡ÍÓÈ „ÛÌÚÓ‚ÍË ·Û‰ÂÚ ‚ÔÓÎÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ, ÌÓ ÔË ÛÒÎÓ‚ËË, ˜ÚÓ ÔÓÚ˜͇ Ì Ô‚‡ÚË·Ҹ ‚Ó «‚ÒÂÏËÌ˚È ÔÓÚÓÔ». ÖÒÎË Ì‡ ÒÚÂ̇ı Ë ÔÓÚÓÎÍ ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ ÍÓÔÓÚ¸ ËÎË ÌËÍÓÚËÌÓ‚˚ ÔflÚ̇, ÚÓ„‰‡, ˜ÚÓ·˚ Ì ÔÓÍÛÔ‡Ú¸ ‰ÓÓ„ÓÈ Ï‡ÚÂˇΠ‰Îfl ÔÂÂÍ‡¯Ë‚‡ÌËfl, ÔÓθÁÛ˛ÚÒfl Ò̇˜‡Î‡ „ÛÌÚÓÏ, ‡ Á‡ÚÂÏ Ó·˚ÍÌÓ‚ÂÌÌÓÈ Í‡ÒÍÓÈ. Å·„Ó‰‡fl Ò‚ÓÂÈ «ÛθÚ‡ÚÓÌÍÓÒÚË» Tiefgrund LF ÔÓıÓ‰ËÚ ÒÍ‚ÓÁ¸ ˝ÚË Á‡„flÁÌÂÌËfl Ë ‚ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ ÔÓϯ‡ÂÚ ËÏ ÔÓÒÚÛÔ‡Ú¸ ÒÍ‚ÓÁ¸ ÔÓÍ˚ÚËÂ. èË ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËË ÓÒÌÓ‚˚, ÍÓÚÓ‡fl ÌÂ‡‚ÌÓÏÂÌÓ ‚·Ë‡ÂÚ ‚ Ò·fl ‚·„Û, Í ÔËÏÂÛ, ËÁ-Á‡ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ Â ˜‡ÒÚ¸ Ó¯Ô‡Ú΂‡ÎË, «ÙËÌ˯̇fl» ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ·Û‰ÂÚ ÏÂÒÚ‡ÏË Ò‚ÂÚÎÂÂ, ÏÂÒÚ‡ÏË ÚÂÏÌÂÂ. Tiefgrund LF ‚˚‡‚ÌË‚‡ÂÚ ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘Û˛ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl Ë ıÓÓ¯Ó ÔÓ‰ÓȉÂÚ ‰Îfl ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍË Ú‡ÍÓÈ ÔÓ‰ÎÓÊÍË. ÉÛÌÚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÌÂÈÚ‡ÎËÁÓ‚‡Ú¸ ‚˚ÒÓÍËÈ ÛÓ‚Â̸ H ̇ Ù‡Ò‡‰Â Ë Á‡˘ËÚËÚ ‡ÍËÎÓ‚Û˛ Í‡ÒÍÛ ÓÚ ‡ÁÛ¯ÂÌËfl ÔÓ‰ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ ˘ÂÎÓ˜ÌÓÈ Ò‰˚ ÒÚÂÌ˚. å‡ÚÂˇΠÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÛÍÂÔÎfl˛˘ÂÂ Ë „ˉÓËÁÓÎËÛ˛˘Â ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ, Ì ӷ‡ÁÛfl ÔË ˝ÚÓÏ ÔÎÂÌÍÛ Ë ÔÓÁ‚ÓÎflfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË «‰˚¯‡Ú¸». à ¢ ӉËÌ «ÔÎ˛Ò» — ÒÓÒÚ‡‚ ÍÓ̈ÂÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚È. Ö„Ó ÏÓÊÌÓ ‡Á·‡‚ÎflÚ¸ ‚ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌËË 1:1, ÚÓ„‰‡ Ó‰ÌÓÈ Í‡ÌËÒÚ˚ ı‚‡ÚËÚ Ì‡ 200 Í‚.Ï, ˜ÚÓ, Òӄ·ÒËÚÂÒ¸, ˝ÍÓÌÓÏÌÓ. ùäéãéÉàóçéëíú: Ì ÒÓ‰ÂÊËÚ ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÈ, ÔË Ì‡ÌÂÒÂÌËË ËÏÂÂÚ Ò··˚È Á‡Ô‡ı. çÄçÖëÖçàÖ: ÓÚÒ·˂‡˛˘ÂÂÒfl ÒÚ‡Ó ÔÓÍ˚ÚË ۉ‡Îfl˛Ú. ÉÛÌÚÓ‚ÍÛ Ì‡ÌÓÒflÚ Ì‡ ˜ËÒÚÛ˛, ÒÛıÛ˛, Ó·ÂÁÊËÂÌÌÛ˛ ÔÓ‰ÎÓÊÍÛ ÍËÒÚ¸˛, ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË ‡ÒÔ˚ÎÂÌËÂÏ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ì ÌËÊ +5 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. å‡ÚÂˇΠÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Ú˘‡ÚÂθÌÓ ‚ÚÂÂÚ¸ ‚ ÓÒÌÓ‚Û, ËÒÔÓθÁÛfl ˘ÂÚÍË ËÁ ̇ÚÛ‡Î¸ÌÓÈ ˘ÂÚËÌ˚. èÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl Tiefgrund LF ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË

䂇ˆÂ‚‡fl „ÛÌÚӂ͇ (Meffert AG, ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ Ó·‡·ÓÚÍË ÔÎÓÚÌ˚ı „·‰ÍËı ÓÒÌÓ‚‡ÌËÈ (̇ÔËÏÂ, ·ÂÚÓ̇), ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚ı ÔÓ‰ÎÓÊÂÍ, ‡ Ú‡ÍÊ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â „ÛÌÚÓ‚Ó˜ÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl ÔÓ „ËÔÒÓ͇ÚÓÌÛ, ‡Ò·ÂÒÚÓˆÂÏÂÌÚÌ˚Ï ÔÎËÚ‡Ï, Ù‡ÌÂÂ, Ñëè Ë Ú.Ô.

·‡‚ÎÂÌËfl. ÖÒÎË Ì‡‰Ó, ‰Ó·‡‚Îfl˛Ú ‚Ó‰Û (χÍÒËÏÛÏ 5%). ꇷÓÚ‡˛Ú ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ë ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl ‚˚¯Â +5 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 820 Û·. Á‡ 10 Î; ÓËÂÌÚËӂӘ̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ Ó·‡·ÓÚÍË 1 Í‚.Ï — 20,5 Û·. (Ï‡È 2003 „Ó‰‡). êÖáûåÖ: Kontakt-Quarzgrund — ÌÓ‚ËÌ͇ ÙËÏ˚ Meffert AG Í ÒÚÓËÚÂθÌÓÏÛ ÒÂÁÓÌÛ 2003 „Ó‰‡. ÉÛÌÚ ÒÓÁ‰‡ÂÚ ¯ÂÓıÓ‚‡ÚÓÒÚ¸ ̇ „·‰ÍËı ÓÒÌÓ‚‡ÌËflı Ë ÔÓ‰„ÓÚ‡‚ÎË‚‡ÂÚ Ëı ‰Îfl ̇ÌÂÒÂÌËfl ‡Á΢Ì˚ı ¯ÚÛ͇ÚÛÓÍ ËÎË Ì‡ÍÎÂË‚‡ÌËfl ÔÎËÚÍË.

éÔÚË-ÍÓÌÚ‡ÍÚ ëˆÂÔÎfl˛˘‡fl ‡ÍËÎÓ‚‡fl „ÛÌÚӂ͇ (ééé «ífl„‡», „. åÓÒÍ‚‡, êÓÒÒËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ̇ÛÊÌ˚ı Ë ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ ÔÓ ·ÂÚÓÌÛ, ÔÎÓÚÌ˚Ï ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚Ï ÓÒÌÓ‚‡ÌËflÏ ÔÂ‰ ̇ÌÂÒÂÌËÂÏ „ËÔÒÓ‚˚ı, ˆÂÏÂÌÚÌ˚ı, ‚˚‡‚ÌË‚‡˛˘Ëı ¯ÚÛ͇ÚÛÓÍ, ·ÚÂÍÒÌ˚ı ¯Ô‡Ú΂ÓÍ, ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÓÈ ÔÎËÚÍË.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ·Â·fl, χÚÓ‚‡fl. èãéíçéëíú: 1,23 „/ÍÛ·.ÒÏ. Ñéãü ëìïàï ÇÖôÖëíÇ (ÔÓ ‚ÂÒÛ): 58%. êÄëïéÑ: ÓÍÓÎÓ 250 ÏΠ̇ 1 Í‚.Ï. ÇõëõïÄçàÖ: ÔÂÂÍ‡¯Ë‚‡˛Ú ‚ ÚÓÚ Ê ‰Â̸ ÔË +20 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl Ë ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË 65%. òÚÛ͇ÚÛÍÛ Ì‡ÌÓÒflÚ ÒÔÛÒÚfl 12 ˜. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ïêÄçÖçàÖ: 2 „Ó‰‡ ‚ ÔÎÓÚÌÓ Á‡Í˚ÚÓÈ Ú‡ ‚ Á‡˘Ë˘ÂÌÌÓÏ ÓÚ ÏÓÓÁ‡ ÏÂÒÚÂ. ìèÄäéÇäÄ: Ú‡‡ ÔÓ 10 Î. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ÚÛ‰ÌÓÒÚË Ò Ì‡ÌÂÒÂÌËÂÏ Í‡ÍËı-ÎË·Ó Ï‡ÚÂˇÎÓ‚ ̇ Ì‚ÔËÚ˚‚‡˛˘Ë ÓÒÌÓ‚˚, ̇ÔËÏÂ, „·‰ÍËÈ ·ÂÚÓÌ, ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ‰‡‚ÌÓ. ç‡¯Ë ÛÏÂθˆ˚ ÔËÒÔÓÒÓ·ËÎËÒ¸ ‰Â·ڸ ̇Ò˜ÍË, Ó·‡·‡Ú˚‚‡fl ÏÓÎÓÚÍÓÏ ‚Ò˛ ÒÚÂÌÛ, ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ÔÓÎÛ˜‡fl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛ ¯ÂÓıÓ‚‡ÚÓÒÚ¸. á‡ÚÂÏ ÔˉÛχÎË ÔËÒÚÂÎË‚‡Ú¸ ÒÂÚÍÛ Ë ÚÓθÍÓ ÔÓÚÓÏ ¯ÚÛ͇ÚÛËÚ¸. Dufa Kontakt-Quarzgrund — ¢ ӉËÌ, ·ÓΠÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È, ‚‡ˇÌÚ ¯ÂÌËfl ˝ÚÓÈ Á‡‰‡˜Ë. éÌ ‡Á‡·ÓÚ‡Ì Í‡Í ‡Á ‰Îfl „·‰ÍËı ÓÒÌÓ‚‡ÌËÈ. å‡ÚÂˇΠÒÓÁ‰‡ÂÚ ¯Â¯‡‚Û˛ ÒÚÛÍÚÛÛ, ̇ ÍÓÚÓÛ˛ ΄ÍÓ Ë Ì‡‰ÂÊÌÓ ÎÓʇÚÒfl Í‡Í „ËÔÒÓ‚˚ (̇ÔËÏÂ, Rotband), Ú‡Í Ë ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË, ̇ÔËÏÂ, Dufa Kratzputz, Reibeputz, D226. ÑÎfl ÛÎÛ˜¯ÂÌËfl ‡‰„ÂÁËË ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ˝ÚÛ „ÛÌÚÓ‚ÍÛ ÔÂ‰ Ó·ÎˈӂÍÓÈ ÔÎËÚÍÓÈ. ùäéãéÉàóçéëíú: Ì ÒÓ‰ÂÊËÚ Ó„‡Ì˘ÂÒÍËı ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÈ, ÔË Ì‡ÌÂÒÂÌËË ËÏÂÂÚ Ò··˚È Á‡Ô‡ı. çÄçÖëÖçàÖ: ÓÒÌÓ‚‡ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ˜ËÒÚÓÈ, ÒÛıÓÈ Ë ÔÓ˜ÌÓÈ. çÂÔÓ˜Ì˚ ÔÓÍ˚ÚËfl Û‰‡Îfl˛Ú. ÇÔËÚ˚‚‡˛˘ËÂ Ë ÓÒ˚Ô‡˛˘ËÂÒfl ÔÓ‰ÎÓÊÍË ÛÍÂÔÎfl˛Ú „ÛÌÚÓÏ Dufa Tiefgrund LF, D 314, ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓ ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘ËÂ Ë ÓÒ˚Ô‡˛˘ËÂÒfl ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Ó„ÛÌÚÓ‚‡Ú¸ ‰Ó ‰‚Ûı ‡Á ÏÂÚÓ‰ÓÏ «ÏÓÍÓ ÔÓ ÏÓÍÓÏÛ» Dufa Tiefgrund, D 314. èÂ‰ ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ÒÓÒÚ‡‚ ÔÂÂϯ˂‡˛Ú. ç‡ÌÓÒflÚ Ì‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË ÍËÒÚ¸˛ ·ÂÁ ‡Á-

ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ÒÓÒÚ‡‚ ÓÁÓ‚Ó„Ó ˆ‚ÂÚ‡. êÄëïéÑ: 200-300 „ ̇ 1 Í‚.Ï. ÇõëõïÄçàÖ: ÒÔÛÒÚfl 3-4 ˜ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ Ì‡ÌÂÒÂÌË ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ëı χÚÂˇÎÓ‚. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ‚ ÔÎÓÚÌÓ Á‡Í˚ÚÓÈ Ú‡ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÚ +5 ‰Ó +30 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ìèÄäéÇäÄ: Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ‚‰‡ ÔÓ 6 Ë 10 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ‡·ÓÚ‡ Ò „·‰ÍËÏË ÓÒÌÓ‚‡ÌËflÏË ÒÓÔflÊÂ̇ Ò ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ÏË ÚÛ‰ÌÓÒÚflÏË — ¯ÚÛ͇ÚÛÍË Ë ¯Ô‡Ú΂ÍË ÔÓÒÚÓ ÒÔÓÎÁ‡˛Ú Ò ÌËı. «éÔÚËÍÓÌÚ‡ÍÚ» ӷ΄˜‡ÂÚ ‡·ÓÚÛ Ì‡ Ú‡ÍËı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflı. ᇠҘÂÚ Ì‡Î˘Ëfl ‚ ÒÓÒÚ‡‚ „ÛÌÚ‡ Í‚‡ˆÂ‚Ó„Ó Ì‡ÔÓÎÌËÚÂÎfl ÙÓÏËÛÂÚÒfl ¯Â¯‡‚ÓÂ, ÔÓıÓÊ ̇ ¯ÍÛÍÛ ÔÓÍ˚ÚËÂ, Í ÍÓÚÓÓÏÛ Î„ÍÓ «ÔËÎËÔ‡˛Ú» ‡Á΢Ì˚ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË Ë ¯Ô‡Ú΂ÍË (ÓÚÒ˛‰‡ Ë Ì‡Á‚‡ÌË «ÒˆÂÔÎfl˛˘‡fl»). ùÚ‡ „ÛÌÚӂ͇ ÔË„Ó‰ËÚÒfl Ë ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÍÓ„‰‡ ÌÛÊÌÓ ÔËÍÎÂËÚ¸ ÌÓ‚Û˛ ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÛ˛ ÔÎËÚÍÛ Ì‡ ÒÚ‡Û˛. çÄçÖëÖçàÖ: ÔÓ‰ÎÓÊ͇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÒÛıÓÈ Ë ˜ËÒÚÓÈ, Ò‚Ó·Ó‰ÌÓÈ ÓÚ Ô˚ÎË, ÔÎÂÒÂÌË, ÊË‡ Ë ÔÓ˜Ëı ‡ÌÚˇ‰„ÂÁË‚Ó‚. ëÚ‡˚Â, Ò··Ó‰Âʇ˘ËÂÒfl Ë ¯ÂÎÛ¯‡˘ËÂÒfl ÔÓÍ˚ÚËfl ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Û‰‡Îfl˛Ú. èÓ‰ÛÍÚ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔÂÂϯ˂‡˛Ú, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÌÓÒflÚ ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË ÍËÒÚ¸˛. òÚÛ͇ÚÛÍÛ ËÎË ÔÎËÚÍÛ Í·‰ÛÚ ÔÓÒΠÔÓÎÌÓ„Ó ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl ÒÓÒÚ‡‚‡. ꇷÓÚ‡˛Ú ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚˚¯Â +5 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 38 Û·. Á‡ 1 Í„, ÓËÂÌÚËӂӘ̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ 1 Í‚.Ï ÔÓÍ˚ÚËfl — 6,8 Û·. (Ï‡È 2003 „Ó‰‡). êÖáûåÖ: «éÔÚË-ÍÓÌÚ‡ÍÚ» — Ӊ̇ ËÁ ÌÓ‚ËÌÓÍ ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍË «éÔÚËÏËÒÚ», ÔÓfl‚Ë‚¯ËıÒfl Í ÒÚÓËÚÂθÌÓÏÛ ÒÂÁÓÌÛ 2003 „Ó‰‡. éÌ ıÓÓ¯Ó ÒˆÂÔÎflÂÚÒfl Ò ÏÓÌÓÎËÚÌ˚Ï ·ÂÚÓÌÓÏ, ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÓÈ ÔÎËÚÍÓÈ, ÒÚÂÍÎÓÏ Ë Ó·‡ÁÛÂÚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸, ̇ ÍÓÚÓÓÈ Ì‡‰ÂÊÌÓ ‰ÂʇÚÒfl ‡Á΢Ì˚ ¯Ô‡Ú΂ÍË Ë ¯ÚÛ͇ÚÛÍË. ç‡ ÍÓÌÍÛÒ «ãÛ˜¯‡fl ·ÍÓÍ‡ÒӘ̇fl ÔÓ‰Û͈Ëfl», ÔÓıӉ˂¯ÂÏ ‚ ‡Ï͇ı ‚˚ÒÚ‡‚ÍË «àÌÚÂ·ÍÓÍ‡Ò͇ 2003», χÚÂˇΠ·˚Î Û‰ÓÒÚÓÂÌ ·ÓÌÁÓ‚ÓÈ Ï‰‡ÎË. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Ë· ã˛·Ó‚¸ èéÜÄãéëíàçÄ.

ÉÑÖ äìèàíú ÉêìçíéÇäà áÄé «ÑÂÛÙ‡» („ÛÌÚÓ‚ÍË ‡ÍËÎÓ‚˚ „ÎÛ·ÓÍÓÔÓÌË͇˛˘ËÂ, . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. ì„¯Ò͇fl, ‰. 31, ÍÓÔ. 5 ÛÍÂÔÎfl˛˘ËÂ, ÒËÎËÍÓÌÓ‚˚Â, ÒËÎË͇ÚÌ˚Â) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .íÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 956-4965. E-mail: derufa@aha.ru è‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚Ó «åÂÙÙÂÚ ÄÉ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÚÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 291-6815, 291-5368 (·ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ χÚÂˇÎ˚ Dufa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E-mail: meffert-dufa@mtu-net.ru. Http://www.meffert.ru ééé «ä‡Ô‡Óλ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. Ç˚·Ó„Ò͇fl, ‰. 16, ÒÚ. 4. íÂÎ.: (095) 502-9212, Ù‡ÍÒ (095) 502-9210 (·ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ χÚÂˇÎ˚ Caparol, Diamant) . . . . . . . . . . . . . . . .Ö-mail: caparol@caparol.ru. Http://www.caparol.ru ééé «î‡È‰‡Î¸ èÓ‰‡Í¯Ì» (·ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ χÚÂˇÎ˚ Feidal) . . .åÓÒÍ‚‡, ÚÂÎ.: (095) 325-0772, 325-2137, 325-1527 ÉÛÔÔ‡ ÍÓÏÔ‡ÌËÈ «éÔÚËÏËÒÚ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÚÂÎ.: (095) 417-0624, 417-0764, 417-1644 («éÔÚË-ÍÓÌÚ‡ÍÚ») . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ë‡ÈÚ: www.optimist-tm.com

69


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

íÖëí äêÄëéä Ñãü ÇãÄÜçõï èéåÖôÖçàâ

Ú Â Ò Ú ˚ Ì˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı, Ò‡ÏÓ ‚‡ÊÌÓ ҂ÓÈÒÚ‚Ó — ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸ Í ÔÓfl‚ÎÂÌ˲ Ë ÓÒÚÛ ÔÎÂÒÂÌÂÈ Ë „Ë·Ó‚. Ç êÓÒÒËË Ê ˝ÚÓÚ ‚‡ÊÌ˚È Ô‡‡ÏÂÚ ‚ Ééëí‡ı Ì ÔÓÔËÒ‡Ì. à ¢Â. èÓÍ˚ÚËÂ, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌÓ ‚Ó‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌÌÓÈ Í‡ÒÍÓÈ Ì‡ ‡ÍËÎÓ‚ÓÈ ÓÒÌÓ‚Â, ̇·Ë‡ÂÚ Ò‚ÓË ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌ˚ ҂ÓÈÒÚ‚‡ Ì Ò‡ÁÛ, ‡ ÒÔÛÒÚfl ‰‚ÂÚË Ì‰ÂÎË, ‡ ÚÓ Ë ÏÂÒflˆ. Ç ˝ÚÓ ‚ÂÏfl Â„Ó Ê·ÚÂθÌÓ Ì ÔÓ‰‚Â„‡Ú¸ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ Ë Ì Òχ˜Ë‚‡Ú¸ ‚Ó‰ÓÈ.

äÄä åõ íÖëíàêéÇÄãà

ÑéÜÑú çÄ ëíÖçÄï à

ÔÓ¯ÂÎ ‰Óʉ¸, Ë ‡ÁÎËÎËÒ¸ ÂÍË, Ë ÔÓ‰ÛÎË ‚ÂÚ˚, Ë ÛÒÚÂÏËÎËÒ¸ ̇ ‰ÓÏ ÚÓÚ... èËÏÂÌÓ Ú‡Í Ê ͇ʉ˚È ‰Â̸ Ï˚ ÔÓ‰‚Â„‡ÂÏ ÒÚÂÌ˚ Ë ÔÓÚÓÎÍË Ì‡¯Ëı ‚‡ÌÌ˚ı Ë ÍÛıÓ̸ ËÒÔ˚Ú‡ÌËflÏ ÚÓ Ô‡ÓÏ, ÚÓ Ê‡ÓÏ. ä‡Í‡fl Ê Í‡Ò͇ ÛÒÚÓËÚ ‚ Ú‡ÍÓÈ Ò‰Â? è˚Ú‡flÒ¸ ÓÚ‚ÂÚËÚ¸ ̇ ˝ÚÓÚ ‚ÓÔÓÒ ‚ ÔÓ¯ÎÓÏ ÌÓÏÂ ÊÛ̇· «ÇÒ ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡», Ï˚ ÔÓ‚ÂÎË ÚÂÒÚ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ‚Ó‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚ı Í‡ÒÓÍ ‰Îfl ‚·ÊÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ. ç‡ ÒÂÈ Ê ‡Á ¯ËÎË ÔÓÚÂÒÚËÓ‚‡Ú¸ χÚÂˇÎ˚ ËÌÓÒÚ‡ÌÌÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ Ë Ó‰ËÌ — ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ„Ó ÌÂψÍÓ-ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó Á‡‚Ó‰‡.

ä‡Í Ë ‚ ÔÓ¯Î˚È ‡Á, ÔÓ‚Ó‰fl ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl, Ï˚ ÒÚÓÎÍÌÛÎËÒ¸ Ò Ù‡ÍÚÓÏ, ÍÓÚÓ˚È Ì ‚ ÒË·ı ËÁÏÂÌËÚ¸. Ééëí 28196 «ä‡ÒÍË ‚Ó‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚Â. íì» — ‰ÓÍÛÏÂÌÚ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ÌÓÏ˚, — ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì Ì‡ Ó„‡Ì˘ÂÌÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ï‡ÓÍ. Ä ‚‰¸ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ Î‡ÍÓÍ‡ÒÓ˜ÌÓÈ ÔÓ‰Û͈ËË ÒÚÂÏËÚÂθÌÓ ‡Ò¯ËflÂÚÒfl... í‡Í ˜ÚÓ Ò ÒÓʇÎÂÌËÂÏ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÍÓÌÒÚ‡ÚËÓ‚‡Ú¸: ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ Ó„‡Ì˚ Òڇ̉‡ÚËÁ‡ˆËË Ì ÛÒÔ‚‡˛Ú ÓÚÒΉËÚ¸ ‚Ò ËÁÏÂÌÂÌËfl Ë Ò‚Ó‚ÂÏÂÌÌÓ ‡Á‡·ÓÚ‡Ú¸ ÌÓÏ˚ ‰Îfl ÌÓ‚˚ı χÚÂˇÎÓ‚. Ç ÉÂχÌËË, ̇ÔËÏÂ, ‰Îfl Í‡ÒÓÍ, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ı ‚Ó ‚·Ê-

ÇÒ χÚÂˇÎ˚ ·˚ÎË ‚ÁflÚ˚ ̇ÏË Û ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ — ˝ÚÓ Ò‡Ï˚È Ì‡‰ÂÊÌ˚È ÒÔÓÒÓ· ÔËÓ·ÂÒÚË Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÚÓ‚‡, ‡ Ì ÔÓ‰‰ÂÎÍÛ. ä‡Í Ë ‚ ÔÓ¯Î˚È ‡Á, ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl ÔÓ‚Ó‰ËÎË ÒÔˆˇÎËÒÚ˚ ‡ÍÍ‰ËÚÓ‚‡ÌÌÓÈ ËÒÔ˚Ú‡ÚÂθÌÓÈ Î‡·Ó‡ÚÓËË «àñ ã‡ÍÓÍ‡Ò͇» éÄé «çèî «ëÔÂÍÚ ãä» ‚ åÓÒÍ‚Â. Ç ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÂÍÓÏẨ‡ˆËflÏË ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÈ Ë ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ú·ӂ‡ÌËÈ Í ÏÂÚÓ‰‡Ï ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ ÒÓÒÚ‡‚˚ ̇ÌÓÒËÎË Ì‡ Ó·‡Áˆ˚ ËÁ ñëè (ˆÂÏÂÌÚÌÓÒÚÛʘ̇fl ÔÎËÚ‡), ÒÚÂÍ· ËÎË ÒÚ‡ÎË Ë Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ‚˚‰ÂÊË‚‡ÎË ÔË ÌÓχθÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı (+20 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl Ë ÓÚÌÓÒËÚÂθ̇fl ‚·ÊÌÓÒÚ¸ ‚ÓÁ‰Ûı‡ 65%) ‚ Ú˜ÂÌË 14 ÒÛÚÓÍ. Ç̯ÌËÈ ‚ˉ ÔÓÍ˚ÚËfl. 片ÓÏ „Ó‚ÓflÚ, ˜ÚÓ ‚ÒÚ˜‡˛Ú ÔÓ Ó‰ÂÊÍÂ, ‚̯ÌËÈ ‚ˉ — ˝ÚÓ ÔÂ‚ÓÂ, ̇ ˜ÚÓ Ó·˚˜ÌÓ Ó·‡˘‡˛Ú ‚ÌËχÌËÂ. èÓ˝ÚÓÏÛ ‚ ̇˜‡Î ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ô. 4.3 Ééëí 28196 ‚ËÁۇθÌÓ ÔË ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓÏ ‡ÒÒÂflÌÌÓÏ Ò‚ÂÚ ӈÂÌË‚‡ÎË ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚ ҂ÓÈÒÚ‚‡ ÔÓÎÛ˜ÂÌÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl (ˆ‚ÂÚ Ë Í‡˜ÂÒÚ‚Ó), ‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ·ÎÂÒÍÓÏÂ‡ îÅ-2 — ÒÚÂÔÂ̸ ·ÂÎËÁÌ˚. ë‡ÁÛ Ò͇ÊÂÏ, ÌË Í Ó‰ÌÓÏÛ ÔÓ‰ÛÍÚÛ ÔÂÚÂÌÁËÈ Ì ‚ÓÁÌËÍÎÓ — Ô‡‡ÏÂÚ ‚‡¸ËÓ‚‡ÎÒfl ‚ ‰ÓÔÛÒÚËÏ˚ı Ô‰Â·ı (ÓÚ 87 ‰Ó 91%). å‡ÒÒÓ‚‡fl ‰ÓÎfl ÌÂÎÂÚÛ˜Ëı ‚¢ÂÒÚ‚ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ͇ÍÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Í‡ÒÍË ÓÒÚ‡ÌÂÚÒfl ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÔÓÒΠËÒÔ‡ÂÌËfl ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎfl. è‡‡ÏÂÚ ÓÔ‰ÂÎflÂÚÒfl ÔÓ Ééëí 17537 Í‡Í ÓÚÌÓ¯ÂÌË χÒÒ˚ ‚˚ÒÛ¯ÂÌÌÓÈ Ì‡‚ÂÒÍË ËÒÔ˚ÚÛÂÏÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ· Í Â ËÒıÓ‰ÌÓÈ Ï‡ÒÒÂ. èÓ ·Óθ¯ÓÏÛ Ò˜ÂÚÛ ˝ÚÓ ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚ ‰Ó·ÓÒÓ‚ÂÒÚÌÓÒÚ¸ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl. lj¸ ÂÒÎË ‚ Í‡ÒÍÛ ‰Ó·‡‚ÎÂÌÓ ·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‚Ó‰˚, ÚÓ Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl ‡ÒıÓ‰ χÚÂˇ·, ‡ ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, Ú·ÛÂÚÒfl ̇ÌÂÒÂÌË ·Óθ¯Â„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÒÎÓ‚. ìÍ˚‚ËÒÚÓÒÚ¸ ‚˚ÒÛ¯ÂÌÌÓÈ ÔÎÂÌÍË — ˝ÚÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Í‡ÒÍË, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰Îfl ÔÓÎÌÓ„Ó Á‡Í‡¯Ë‚‡ÌËfl ˜ÂÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. àÒÔ˚Ú‡ÌË ÔÓ‚Ó‰ËÎË ÔÓ Ééëí 8784 Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ˜ÂÌÓ-·ÂÎÓÈ ¯‡ıχÚÌÓÈ ‰ÓÒÍË. éÌÓ Á‡Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ: ̇ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ‚Á‚¯ÂÌÌÛ˛ ÒÚÂÍÎflÌÌÛ˛ Ô·ÒÚËÌÍÛ Ì‡ÌÓÒflÚ Ï‡ÚÂˇΠ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ÔÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl ÔÓÍ˚ÚËfl ˜ÂÌ˚Â Ë ·ÂÎ˚ ͂‡‰‡Ú˚ ‰ÓÒÍË, ÔÓ‰ÎÓÊÂÌÌÓÈ ÔÓ‰ Ô·ÒÚËÌÍÛ, ÒÚ‡ÌÛÚ ÌÂ‡Á΢ËÏ˚. á‡ÚÂÏ

êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ ÇéÑçé-ÑàëèÖêëàéççõï äêÄëéä èÓ͇Á‡ÚÂθ Ç̯ÌËÈ ‚ˉ ÔÎÂÌÍË ÅÂÎËÁ̇ ÔÓÍ˚ÚËfl ÔÓ ÔË·ÓÛ îÅ-2 å‡ÒÒÓ‚‡fl ‰ÓÎfl ÌÂÎÂÚÛ˜Ëı ‚¢ÂÒÚ‚, % ìÍ˚‚ËÒÚÓÒÚ¸ ‚˚ÒÛ¯ÂÌÌÓÈ ÔÎÂÌÍË, „/Í‚.Ï, Ì ·ÓΠëÚÂÔÂ̸ ÔÂÂÚË‡, ÏÍÏ, Ì ·ÓΠëÏ˚‚‡ÂÏÓÒÚ¸ ÔÎÂÌÍË Í‡ÒÍË, „/Í‚.Ï, Ì ·ÓΠÇÂÏfl ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl ‰Ó ÒÚÂÔÂÌË 3 ÔË +20±2 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl, Ì ·ÓΠëÚÓÈÍÓÒÚ¸ ÔÎÂÌÍË Í ÒÚ‡Ú˘ÂÒÍÓÏÛ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ‚Ó‰˚ ÔË +20±2 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl, Ì ÏÂÌ ëÚÓÈÍÓÒÚ¸ ÔÎÂÌÍË Í ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ 0,03% ‡ÒÚ‚Ó‡ Ò‰ÒÚ‚‡ «äÎÓÒÂÔÚ» ÔË +20±2 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl, Ì ÏÂÌ ëÚÓÈÍÓÒÚ¸ ÔÎÂÌÍË Í ÒÚ‡Ú˘ÂÒÍÓÏÛ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ 0,5% ‡ÒÚ‚Ó‡ ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡ ÔË +20±2 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl, Ì ÏÂÌ Ç·„ÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸

70

òËÙ çÑ Ì‡ ÏÂÚÓ‰ ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ Ô. 4.3. Ééëí 28196

çÓχ ÔÓ Dulux Kitchen Ééëí 28196 & Bathroom paint êӂ̇fl, êӂ̇fl, Ó‰ÌÓӉ̇fl, Ó‰ÌÓӉ̇fl, χÚÓ‚‡fl χÚÓ‚‡fl Ì ÌÓÏË. 91

Derufa Flugger «àÌÚÂ¸Â-3» Flutex 10

Crown «ÑÎfl ‚·ÊÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ» êӂ̇fl, êӂ̇fl, êӂ̇fl, Ó‰ÌÓӉ̇fl, Ó‰ÌÓӉ̇fl, Ó‰ÌÓӉ̇fl, χÚÓ‚‡fl χÚÓ‚‡fl χÚÓ‚‡fl 90 89 87

Caparol Indeko-W

Beckers Resistent Tackfarg êӂ̇fl, êӂ̇fl, Ó‰ÌÓӉ̇fl, Ó‰ÌÓӉ̇fl, χÚÓ‚‡fl χÚÓ‚‡fl 87 91

Practic Interier 20

Fintex 20

Dufa EcoWeiss D5

êӂ̇fl, Ó‰ÌÓӉ̇fl, χÚÓ‚‡fl 91

êӂ̇fl, Ó‰ÌÓӉ̇fl, χÚÓ‚‡fl 90

êӂ̇fl, Ó‰ÌÓӉ̇fl, χÚÓ‚‡fl 90

Ééëí 17537 55-60

51

57

51

48

59

48

57

53

59

Ééëí 8784

120-210

146

142

153

120

205

135

115

130

191

Ééëí 6589

60

20

30

25

20

70

20

35

15

35

Ééëí 28196 3,0 Ô. 4.6 Ééëí 19007 1 ˜

0,3

0,5

0,7

0,1

0,7

0,04

0,3

0,8

0,75

20 ÏËÌ.

20 ÏËÌ.

20 ÏËÌ.

20 ÏËÌ.

20 ÏËÌ.

20 ÏËÌ.

20 ÏËÌ.

20 ÏËÌ.

20 ÏËÌ.

336 ˜ - ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ ËÁÏÂÌÂÌË ˆ‚ÂÚ‡ 24 ˜ - ·ÂÁ ËÁÏÂÌÂÌËÈ

336 ˜ - ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ ËÁÏÂÌÂÌË ˆ‚ÂÚ‡ 24 ˜ - ·ÂÁ ËÁÏÂÌÂÌËÈ

336 ˜ - ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ ËÁÏÂÌÂÌË ˆ‚ÂÚ‡ 24 ˜ - ·ÂÁ ËÁÏÂÌÂÌËÈ

336 ˜ - ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ ËÁÏÂÌÂÌË ˆ‚ÂÚ‡ 24 ˜ - ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ ËÁÏÂÌÂÌË ˆ‚ÂÚ‡

336 ˜ - ·ÂÁ ËÁÏÂÌÂÌËÈ

336 ˜ - ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ ËÁÏÂÌÂÌË ˆ‚ÂÚ‡ 24 ˜ - ÌÂÁ̇- 24 ˜ - ·ÂÁ ˜ËÚÂθÌÓ ËÁÏÂÌÂÌËÈ ËÁÏÂÌÂÌË ˆ‚ÂÚ‡

336 ˜ - ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ ËÁÏÂÌÂÌË ˆ‚ÂÚ‡ 24 ˜ - ·ÂÁ ËÁÏÂÌÂÌËÈ

336 ˜ - ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ ËÁÏÂÌÂÌË ˆ‚ÂÚ‡ 24 ˜ - ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ ËÁÏÂÌÂÌË ˆ‚ÂÚ‡

72 ˜ - ÔÛÁ˚Ë, 72 ˜ - ·ÂÁ ÓÚÒ·˂‡ÌËÂ, ËÁÏÂÌÂÌËÈ Ú¢ËÌ˚

72 ˜ - ÌÂÁ̇- 72 ˜ - ·ÂÁ ˜ËÚÂθÌÓ ËÁÏÂÌÂÌËÈ ËÁÏÂÌÂÌË ˆ‚ÂÚ‡

96-240 ˜ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ ËÁÏÂÌÂÌË ˆ‚ÂÚ‡

154-240 ˜ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ ËÁÏÂÌÂÌË ˆ‚ÂÚ‡

Ééëí 9.403 12 ˜ åÂÚÓ‰ Ä

336 ˜ - ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ ËÁÏÂÌÂÌË ˆ‚ÂÚ‡ Ééëí 9.403 Ì ÌÓÏË. 24 ˜ - ·ÂÁ åÂÚÓ‰ Å ËÁÏÂÌÂÌËÈ

Ééëí 9.403 Ì ÌÓÏË. 72 ˜ - ÌÂÁ̇˜Ë- 72 ˜ - ·ÂÁ ÚÂθÌÓ ËÁÏÂ- ËÁÏÂÌÂÌËÈ åÂÚÓ‰ Å ÌÂÌË ˆ‚ÂÚ‡ Ééëí 10315 Ì ÌÓÏË. 240 ˜ - ·ÂÁ ËÁÏÂÌÂÌËÈ

72 ˜ - ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ ËÁÏÂÌÂÌË ˆ‚ÂÚ‡, ÔÛÁ˚Ë 96-240 ˜ 72-240 ˜ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθ- ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ ËÁÏÂÌÂ- ÌÓ ËÁÏÂÌÂÌË ˆ‚ÂÚ‡ ÌË ˆ‚ÂÚ‡

72 ˜ - ÔÛÁ˚Ë, 72 ˜ - ÌÂÁ̇ÏÂÎÂÌË ˜ËÚÂθÌÓ ËÁÏÂÌÂÌË ˆ‚ÂÚ‡, ÏÂÎÂÌËÂ, ÔÛÁ˚Ë 96-240 ˜ 72-240 ˜ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθ- ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ ËÁÏÂÌÂ- ÌÓ ËÁÏÂÌÂÌË ˆ‚ÂÚ‡ ÌË ˆ‚ÂÚ‡

24-240 ˜ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ ËÁÏÂÌÂÌË ˆ‚ÂÚ‡

190-240 ˜ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ ËÁÏÂÌÂÌË ˆ‚ÂÚ‡


íÖëí äêÄëéä Ñãü ÇãÄÜçõï èéåÖôÖçàâ Ô·ÒÚËÌÍË ‚ÌÓ‚¸ ‚Á‚¯˂‡˛Ú Ë ‚˚˜ËÒÎfl˛Ú ÛÍ˚‚ËÒÚÓÒÚ¸ ÔÓ ‚˚ÒÛ¯ÂÌÌÓÈ ÔÎÂÌÍÂ. ëÚÂÔÂ̸ ÔÂÂÚË‡ — χÍÒËχθÌ˚È ‡ÁÏÂ ˜‡ÒÚˈ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚, ‚ıÓ‰fl˘Ëı ‚ ÒÓÒÚ‡‚ Í‡ÒÍË. éÚ ÌÂ„Ó Á‡‚ËÒflÚ ÔÓ͇Á‡ÚÂÎË ÛÍ˚‚ËÒÚÓÒÚË Ë ·ÂÎËÁÌ˚. è‡‡ÏÂÚ ÓÔ‰ÂÎfl˛Ú, ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÛflÒ¸ Ééëí 6589, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÔˆˇθÌÓ„Ó ÔË·Ó‡ «äÎËÌ». éÌ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ËÁÏÂËÚÂθÌÓÈ ÔÎËÚ˚, Ëϲ˘ÂÈ ÍÎËÌÓÓ·‡ÁÌ˚È Ô‡Á, „ÎÛ·Ë̇ ÍÓÚÓÓ„Ó ‡‚ÌÓÏÂÌÓ Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl ÓÚ 0 ‰Ó 25,5, 100 ËÎË 150 ÏÍÏ. ëÓÒÚ‡‚ ÔÓÏ¢‡˛Ú ‚ flÏÍÛ Á‡ ‚ÂıÌËÈ Ô‰ÂÎ ¯Í‡Î˚ ÔË·Ó‡, ÒÔˆˇθÌ˚È ÒÍ·ÓÍ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú ÔÓ‰ ÔflÏ˚Ï Û„ÎÓÏ Í ÔÎËÚÂ, ÔÂÂÏ¢‡˛Ú Â„Ó ÔÓ ËÁÏÂËÚÂθÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÓÚ Ï‡ÍÒËχθÌÓ„Ó Á̇˜ÂÌËfl ¯Í‡Î˚ Í ÌÛβ, Á‡ÔÓÎÌflfl Ô‡Á ÔÓ·ÓÈ Ï‡ÚÂˇ·. á‡ÚÂÏ ÓÔ‰ÂÎfl˛Ú ÔÓÎÓÊÂÌË „‡Ìˈ˚ ‚ˉËÏ˚ı ˜‡ÒÚˈ ËÎË Ì‡˜‡Î‡ ¯ÚËıÓ‚ ÓÚ ÌËı. ëÏ˚‚‡ÂÏÓÒÚ¸ ÔÎÂÌÍË, ÚÓ˜ÌÂÂ, ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÔË ÒÏ˚‚‡ÌËË ÓÚ‡Ê‡ÂÚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔÓÍ˚ÚËfl, ÒÏ˚ÚÓ„Ó Ò ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÔË ÚÂÌËË ˘ÂÚÍÓÈ. ç‡ ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚È Ó·‡Áˆ (5ı10 ÒÏ), Á‡ÍÂÔÎÂÌÌ˚È ‚ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË, ‚ Ú˜ÂÌË 30 ÒÂÍÛ̉ ÚÓÌÍÓÈ ÒÚÛÈÍÓÈ Ú˜ÂÚ ‚Ó‰‡, ‡ ÒÔˆˇθ̇fl ˘ÂÚ͇ ÒÓ‚Â¯‡ÂÚ ‚ÓÁ‚‡ÚÌÓÔÓÒÚÛÔ‡ÚÂθÌÓ ‰‚ËÊÂÌË ÔÓ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ó·‡Áˆ‡. ÇÓ‰‡ ËÁ-ÔÓ‰ ˘ÂÚÍË ‚ÏÂÒÚÂ Ò ˜‡ÒÚ˘͇ÏË ÔÓÍ˚ÚËfl ÒÚÂ͇ÂÚ ‚ ÒÔˆˇθÌÛ˛ ˜‡¯ÍÛ. èÓÒΠÓÍÓ̘‡ÌËfl ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl ‚Ó‰Û ‚˚Ô‡Ë‚‡˛Ú Ë ËÁÏÂfl˛Ú χÒÒÛ ÒÏ˚ÚÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË Í Â‰ËÌˈ ÔÎÓ˘‡‰Ë. óÂÏ ˆËÙ‡ ÏÂ̸¯Â, ÚÂÏ ‚˚¯Â ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÔË ÒÏ˚‚‡ÌËË. ÇÂÏfl ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl. ÇÓ‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚ Í‡ÒÍË Ó·˚˜ÌÓ ÒÓıÌÛÚ ·˚ÒÚÓ. ç‡Ò ËÌÚÂÂÒÓ‚‡Î ÚÓÚ ÏËÌËχθÌ˚È ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ËÌÚÂ‚‡Î, ÒÔÛÒÚfl ÍÓÚÓ˚È ÏÓÊÌÓ Ì‡ÌÓÒËÚ¸ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÒÎÓÈ (ÒÚÂÔÂ̸ 3). Ç ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ééëí 19007 ÒÓÒÚ‡‚˚ ̇ÌÓÒËÎË Ì‡ Ô·ÒÚËÌ˚ ËÁ ÒÚÂÍ· Ë ÙËÍÒËÓ‚‡ÎË, ˜ÂÂÁ ͇ÍÓ ‚ÂÏfl ÎËÒÚÓÍ ·Ûχ„Ë, ̇ıÓ‰fl˘ËÈÒfl ̇ ÔÓÍ˚ÚËË ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ ‚ 200 „ ‚ Ú˜ÂÌË 1 ÏËÌÛÚ˚, Ì ·Û‰ÂÚ ÔËÎËÔ‡Ú¸ Í ÌÂÏÛ Ë Ì ÓÒÚ‡‚ËÚ ÒΉӂ. ì ‚ÒÂı χÚÂˇÎÓ‚, ÓÚÓ·‡ÌÌ˚ı ̇ÏË, ˝ÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Ú·ӂ‡ÌËflÏ Ééëí 28196 Ë ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 20 ÏËÌÛÚ. é‰Ì‡ÍÓ Â˘Â ‡Á Ô‰ÛÔ‰ËÏ — ˝ÚÓ ÚÂÒÚÓ‚˚È ÏËÌËÏÛÏ, Ú‡Í ˜ÚÓ Ì ÒÚÓËÚ ÒÔ¯ËÚ¸ Ò ÔÓ‚ÚÓÌ˚Ï ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËÂÏ. ç‡‰Ó ÚÂÔÂÎË‚Ó ‚˚ʉ‡Ú¸ Á‡fl‚ÎÂÌÌÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ ‚ÂÏfl Ë ÚÓθÍÓ ÚÓ„‰‡ ̇ÌÓÒËÚ¸ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÒÎÓÈ. ÇÓ‰ÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸. àÒÔ˚Ú‡ÌË ÔÓ‚Ó‰ËÎË ÔÓ Ééëí 9.403 (ÏÂÚÓ‰ Ä — ÔÓ„ÛÊÂÌËÂ). ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó Ì‡ Ó·‡Áˆ˚ ËÁ ñëè ̇ÌÓÒËÎË Í‡ÒÍÛ ‚ ‰‚‡ ÒÎÓfl Ò „ÛÌÚÓ‚ÍÓÈ Ë ·ÂÁ, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÂÍÓÏẨ‡ˆËÈ. èÓÒΠÔÓÎÌÓ„Ó ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl Ëı ‚˚‰ÂÊË‚‡ÎË 14 ÒÛÚÓÍ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ +20±2 „‡‰ÛÒ‡ ñÂθÒËfl, Á‡ÚÂÏ Ì‡ ‰‚ ÚÂÚË ÔÓ„ÛʇÎË ‚ ÂÏÍÓÒÚ¸ Ò ‚Ó‰ÓÈ Ë ‰‚ Ì‰ÂÎË ‰ÂʇÎË Ú‡Ï, ÔÂËӉ˘ÂÒÍË ÓˆÂÌË‚‡fl Ëı ‚̯ÌËÈ ‚ˉ Ë Á‡˘ËÚÌ˚ ҂ÓÈÒÚ‚‡. ëÚÓÈÍÓÒÚ¸ Í ‡„ÂÒÒË‚Ì˚Ï Ò‰‡Ï. Ç ÌÂÍÓÚÓ˚ı Û˜ÂʉÂÌËflı ‰Îfl ‰ÂÁËÌÙÂ͈ËË ÒÚÂÌ ÔËÏÂÌfl˛Ú ÒÔˆˇθÌ˚È ıÎÓÒÓ‰Âʇ˘ËÈ ÔÂÔ‡‡Ú «äÎÓÒÂÔÚ». å˚ ¯ËÎË ‚˚flÒÌËÚ¸, Í‡Í ·Û‰ÂÚ ‚ÂÒÚË Ò·fl ÔÓÍ˚ÚË ÔË ‰ÎËÚÂθÌÓÏ ÍÓÌÚ‡ÍÚÂ Ò ÔÓ‰Ó·Ì˚Ï ‡ÒÚ‚ÓÓÏ. é·‡Áˆ˚ „ÓÚÓ‚ËÎË Ú‡Í ÊÂ, Í‡Í Ë ‰Îfl Ô‰˚‰Û˘Â„Ó ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl, ÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎË ÏÂÚÓ‰ Å (ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚È) Ééëí 9.403: ÒÔˆˇθÌ˚È ÒÚÂÍÎflÌÌ˚È Òڇ͇̘ËÍ Ì‡ÔÓÎÌflÎË ‡ÒÚ‚ÓÓÏ Ò‰ÒÚ‚‡ «äÎÓÒÂÔÚ» Ò 0,03-ÔÓˆÂÌÚÌ˚Ï ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ ‡ÍÚË‚ÌÓ„Ó ıÎÓ‡, Ò‚ÂıÛ ÔÓÏ¢‡ÎË Ó·‡Áˆ Ë ‚Ò˛ ˝ÚÛ ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛ ÔÂ‚Ó‡˜Ë‚‡ÎË. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ‚ ÍÓÌÚ‡ÍÚÂ Ò ‡ÒÚ‚ÓÓÏ ‚ Ú˜ÂÌË 24 ˜‡ÒÓ‚ ̇ıӉ˷Ҹ ÚÓθÍÓ ˜‡ÒÚ¸ ÔÓÍ˚ÚËfl. ëÚÓÈÍÓÒÚ¸ Í ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ÏÓ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚. Å˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ Ì‡ ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ ÒÚÂÌ˚ ÔÓÔ‡‰‡ÂÚ ‚Ó‰‡ Ò ¯‡ÏÔÛÌÂÏ, Ï˚ÎÓÏ, ÒÚË‡Î¸Ì˚Ï ÔÓÓ¯ÍÓÏ (ÔÓ‰Ó·Ì˚ Ò‰ÒÚ‚‡ ÚÓÊ ‚ÌÓÒflÚ Ò‚Ó˛ ÎÂÔÚÛ ‚ ‡ÁÛ¯ÂÌË ÔÓÍ˚ÚËfl ÒÚÂÌ), ËÌÓ„‰‡ ËÏË ÏÓ˛Ú ÒÔˆˇθÌÓ. ä‡Í ÓÚ‡„ËÛÂÚ Í‡Ò͇ ̇ ÔÓ‰Ó·Ì˚ Ôӈ‰Û˚? àÒÔ˚Ú‡ÌË ÔÓ‚Ó‰ËÎË ‡Ì‡Îӄ˘ÌÓ Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ, ÚÓθÍÓ Ò‰ÒÚ‚Ó ÔËÏÂÌflÎÓÒ¸ ‰Û„Ó — 0,5-ÔÓˆÂÌÚÌ˚È ‡ÒÚ‚Ó ÔÓӯ͇ «ãÓÚÓÒ», ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘ËÈ Ì‡ ÔÓÍ˚ÚË 72 ˜‡Ò‡. Ç·„ÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸. èÓÏ¢ÂÌËfl Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚ¸˛ — ÒÔˆˇÎËÁ‡ˆËfl ‚˚·‡ÌÌ˚ı Í‡ÒÓÍ, Ë Ì‡¯ËÏ ‰Ó΄ÓÏ ·˚ÎÓ ‚˚flÒÌËÚ¸, Í‡Í ˜Û‚ÒÚ‚Û˛Ú Ò·fl ÔÓÍ˚Ú˚ ËÏË ÓÒÌÓ‚˚ ‚ Ú‡ÍÓÈ Ò‰Â. ÑÎfl ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl ̇ ‚·„ÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ Ó·‡Áˆ˚ ÔÓÏ¢‡ÎË ‚ ͇ÏÂÛ ‚·„Ë (Ééëí 10315) Ë ‚˚‰ÂÊË‚‡ÎË Ú‡Ï ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ +40 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl Ë ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË 100%, ÔÂËӉ˘ÂÒÍË ÓÒχÚË‚‡fl Ëı Ë ÓÚϘ‡fl ÔÂÂÏÂÌ˚. ÇÒ ·ÂÁ ËÒÍβ˜ÂÌËfl χÚÂˇÎ˚ ÔÓ¯ÎË ˝ÚÛ ÔÓ‚ÂÍÛ. ÑÂÒflÚ¸ ÒÛÚÓÍ «Ô‡ËÎÍË» ÔË‚ÂÎË Í Ì·Óθ¯ÓÏÛ ËÁÏÂÌÂÌ˲ ˆ‚ÂÚ‡ (Î˯¸ Dulux Kitchen & Bathroom paint Ó͇Á‡Î‡Ò¸ Ò‡ÏÓÈ ÒÚÓÈÍÓÈ Ë ÔÓ‰Âʇ·Ҹ ‚ ÔÂ‚ÓÁ‰‡ÌÌÓÏ ‚ˉ ‰Ó ÍÓ̈‡). í‡ÍË ÂÁÛθڇÚ˚ ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Û˛Ú Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ï‡ÚÂˇÎ˚ „Ó‰Ì˚ Í ÔËÏÂÌÂÌ˲ ‚Ó ‚·ÊÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı. ä ÚÓÏÛ Ê ÌÂÍÓÚÓ˚ ËÁ ÌËı ÒÓ‰ÂÊ‡Ú ÒÔˆˇθÌ˚ ‰Ó·‡‚ÍË, ÔÂÔflÚÒÚ‚Û˛˘Ë ӷ‡ÁÓ‚‡Ì˲ ÔÎÂÒÂÌË, ˜ÚÓ Ú‡ÍÊ ӘÂ̸ ‚‡ÊÌÓ ‚ ÏÂÒÚ‡ı Ò ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ‚˚ÒÓÍÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚ¸˛.

Caparol Indeko-W ÄÍËÎÓ‚‡fl ÒÓÔÓÎËÏÂ̇fl Í‡Ò͇ (ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ ÔÓ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ, ̇ ÍÓÚÓ˚ı ÏÓÊÂÚ Ó·‡ÁÓ‚˚‚‡Ú¸Òfl ÔÎÂÒÂ̸.

www.mastercity.ru èÓÍ˚ÚË ÔÓ͇Á‡ÎÓ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ Í ÒÏ˚‚‡ÂÏÓÒÚË, ‡ Ú‡ÍÊÂ Í ‰ÂÈÒڂ˲ ‚Ó‰˚, ‚·„Ë Ë ‰ÂÁËÌÙˈËÛ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚. éÌÓ ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚ Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ï˚ڸ ·˚ÚÓ‚˚ÏË ÏÓ˛˘ËÏË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË, ÌÓ ‰ÎËÚÂθÌ˚È (ÚÓ ÒÛÚÓÍ) ÍÓÌÚ‡ÍÚ ÌÂÊ·ÚÂÎÂÌ. ëÔˆˇÎËÁ‡ˆËfl Í‡ÒÍË — ·Ó¸·‡ Ò ÔÎÂÒÂ̸˛ Ë ÔÓÙË·ÍÚË͇  ÔÓfl‚ÎÂÌËfl, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ï‡ÚÂˇΠÓÔÚËχθÌÓ ÔÓ‰ÓȉÂÚ ‰Îfl Ó·‡·ÓÚÍË ÍÓÏÌ‡Ú ‚ Ô‡ÌÂθÌ˚ı ‰Óχı, ÔÓ‰‚‡Î¸Ì˚ı ËÎË ÔË΄‡˛˘Ëı Í ¯‡ıÚ‡Ï ÎËÙÚ‡ ÔÓÏ¢ÂÌËflı. åÓÊÂÚ ÔËÏÂÌflÚ¸Òfl ̇ Ôˢ‚˚ı ÍÓÏ·Ë̇ڇı Ë Î˛·˚ı ‰Û„Ëı ÏÂÒÚ‡ı Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚ¸˛, ‡ Ú‡ÍÊ ڇÏ, „‰Â Í ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ Ô‰˙fl‚Îfl˛ÚÒfl ÔÓ‚˚¯ÂÌÌ˚ „Ë„ËÂÌ˘ÂÒÍË Ú·ӂ‡ÌËfl.

Fintex 20 íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ÔÓÎÛχÚÓ‚‡fl ·Â·fl. äÓÎÂÛÂÚÒfl ‰Ó·‡‚ÎÂÌËÂÏ ÍÓÎÂÓ‚Ó˜Ì˚ı Í‡ÒÓÍ Alpinacolor ËÎË AVA-Amphibolin Vollton- und Abtonfarben (Ì ·ÓΠ5%). èãéíçéëíú: ÓÍÓÎÓ 1,5 Í„/Î. Ñéãü ëìïàï ÇÖôÖëíÇ (ÔÓ ‚ÂÒÛ): ÓÍÓÎÓ 65%. êÄëïéÑ: ÓÍÓÎÓ 150 ÏÎ/Í‚.Ï Á‡ Ó‰ËÌ ÔÓıÓ‰ ̇ „·‰ÍËı ÔÓ‰ÎÓÊ͇ı, ̇ ¯ÂÓıÓ‚‡Ú˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflı ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ ·Óθ¯Â. ÇõëõïÄçàÖ: «ÓÚ Ô˚ÎË» — 1 ˜, «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» — 4 ˜, ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÒÎÓÈ Ì‡ÌÓÒflÚ ˜ÂÂÁ 24 ˜ ÔË +20 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ïêÄçÖçàÖ: 2 „Ó‰‡ ‚ Á‡Í˚ÚÓÈ Ú‡ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ì ÌËÊ +5 Ë Ì ‚˚¯Â +35 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ìèÄäéÇäÄ: Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ‚‰‡ ÔÓ 2,5 Ë 12,5 Î. êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ èÓ‰Û͈Ëfl Caparol — χÚÂˇÎ˚ ‰Îfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎÓ‚. äÂÏ΂Ò͇fl ÒÚÂ̇ — Î˯¸ Ó‰ËÌ ËÁ ÏÌÓÊÂÒÚ‚‡ Ó·˙ÂÍÚÓ‚, „‰Â ÓÌË ·˚ÎË ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˚. ä‡ÒÍË Ú‡ÍÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì˚ ̇ ¯ÂÌË ÍÓÌÍÂÚÌÓÈ ÔÓ·ÎÂÏ˚ Ë ÓÚ΢ÌÓ ÒÔ‡‚Îfl˛ÚÒfl ÒÓ Ò‚ÓËÏË Á‡‰‡˜‡ÏË. éÒÌӂ̇fl ˆÂθ Caparol Indeko-W — Á‡˘ËÚ‡ ÒÚÂÌ Ë ÔÓÚÓÎÍÓ‚ ‚·ÊÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ ÓÚ ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl Ë ‡Á‚ËÚËfl ÔÎÂÒÂÌË. ìäêõÇàëíéëíú: 205 „/Í‚.Ï, ˜ÚÓ ‚ ÔÂÂÒ˜ÂÚ ̇ ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚È Ï‡ÚÂˇΠÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 347 „/Í‚.Ï. èÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl, ˜ÚÓ ÔË ‡ÒıÓ‰Â, Û͇Á‡ÌÌÓÏ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ, ‰‡Ê ÚÂÏÌÛ˛ ÓÒÌÓ‚Û ÏÓÊÌÓ Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÛÍ˚Ú¸ Á‡ ‰‚‡ ÒÎÓfl. ëåõÇÄÖåéëíú: ÔÓ‰ÛÍÚ ÔÓ͇Á‡Î ‰ÓÒÚÓÈÌÛ˛ ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ — 0,7 „/Í‚.Ï, ˜ÚÓ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÌÓÏ ‰Îfl Ù‡Ò‡‰Ì˚ı Í‡ÒÓÍ ÔÓ Ééëí 28196 (2 „/Í‚.Ï) Ë Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚ÛÂÚ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÔÓÍ˚ÚË ÛÒÚÓÈ˜Ë‚Ó Í ÏÌÓ„ÓÍ‡ÚÌÓÈ ‚·ÊÌÓÈ Û·ÓÍÂ. ÇéáÑÖâëíÇàÖ ÇéÑõ: ÒÔÛÒÚfl ‰‚ Ì‰ÂÎË Ô·˚‚‡ÌËfl ‚ ‚Ó‰Â Ë 24 ˜‡Ò‡ ‚ ‡ÒÚ‚Ó Ò‰ÒÚ‚‡ «äÎÓÒÂÔÚ» Ó·‡Áˆ˚ Î˯¸ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ ËÁÏÂÌËÎË ˆ‚ÂÚ, ÌÓ 72 ˜‡Ò‡ ‚ ‡ÒÚ‚Ó ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡ ÔË‚ÂÎË Í Ó·‡ÁÓ‚‡Ì˲ ÔÛÁ˚ÂÈ Ë ÏÂÎÂÌ˲. äÓ̘ÌÓ, ‚ ‰Óχ¯ÌËı ÛÒÎÓ‚Ëflı ÔÓÍ˚Ú˲ ‚fl‰ ÎË ÔˉÂÚÒfl ÒÚÓÎÍÌÛÚ¸Òfl Ò ÔÓ‰Ó·Ì˚ÏË ËÒÔ˚Ú‡ÌËflÏË, ‡ Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ ̇„ÛÁÍË ÓÌÓ ‚˚‰ÂÊËÚ ·ÂÁ ÔÓ·ÎÂÏ. ÇãÄÉéëíéâäéëíú: ÔÓ ÔÓ¯ÂÒÚ‚ËË ÚÂı ÒÛÚÓÍ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl 100-ÔÓˆÂÌÚÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË Ë ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ 40 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl ÔË‚ÂÎË Í ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓÏÛ ËÁÏÂÌÂÌ˲ ˆ‚ÂÚ‡ Ó·‡Áˆ‡. ÅÓθ¯Â ‰Ó ÍÓ̈‡ ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ ÌË͇ÍËı ÔÂÂÏÂÌ ‚ Â„Ó ÒÓÒÚÓflÌËË Ì ÔÓËÁÓ¯ÎÓ. Ç˚‚Ó‰: ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ ÒÚÂÌ˚ ÒÔÓÍÓÈÌÓ «ÔÂÂÊË‚ÛÚ» Ô‡ ̇¯Ëı ÍÛıÓ̸ Ë ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÏ̇Ú. éëéÅõÖ ëÇéâëíÇÄ: ÒÓ‰ÂÊËÚ ÙÛ̄ˈˉÌ˚Â Ë ·‡ÍÚÂˈˉÌ˚ ‰Ó·‡‚ÍË, Á‡˘Ë˘‡˛˘Ë ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÓÚ ÔÎÂÒÂÌË. ùäéãéÉàóçéëíú: Ì ÒÓ‰ÂÊËÚ Ó„‡Ì˘ÂÒÍËı ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÈ, ÔË Ì‡ÌÂÒÂÌËË ËÏÂÂÚ Ò··˚È Á‡Ô‡ı. çÄçÖëÖçàÖ: ÓÒÌÓ‚‡ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÔÓ˜ÌÓÈ, ÒÛıÓÈ, Ó˜Ë˘ÂÌÌÓÈ ÓÚ „flÁË, Ô˚ÎË. åÓı, ‚Ó‰ÓÓÒÎË Ë „Ë·ÍÓ‚˚ ӷ‡ÁÓ‚‡ÌËfl Û‰‡Îfl˛Ú ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍË, ‡ Á‡ÚÂÏ ‚Ò˛ ÔÎÓ˘‡‰¸ ÔÓÏ˚‚‡˛Ú ÒÔˆˇθÌ˚Ï Ò‰ÒÚ‚ÓÏ Capatox. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÔÓ‰ÎÓÊÍÛ „ÛÌÚÛ˛Ú, ‚˚·Ë‡fl „ÛÌÚ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Â ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘ÂÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË. ëËθÌÓ ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘Ë ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ̇ÔËÏÂ, Ó·‡·‡Ú˚‚‡˛Ú ëapasol. ä‡ÒÍÛ Ì‡ÌÓÒflÚ ÍËÒÚ¸˛ ËÎË ‚‡ÎËÍÓÏ ‚ ‰‚‡ ÒÎÓfl, Ô˘ÂÏ ‰Îfl ÔÂ‚Ó„Ó ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl ‡Á·‡‚ÎÂÌË ‚Ó‰ÓÈ Ì‡ 10%, ‡ ‰Îfl ‚ÚÓÓ„Ó — ̇ 5%. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — = C 7,48 Á‡ 1 Î; ÓËÂÌÚËӂӘ̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ 1 Í‚.Ï Ó‰ÌÓÒÎÓÈÌÓ„Ó ÔÓÍ˚C 1,1. ÚËfl — = áÄäãûóÖçàÖ ãÄÅéêÄíéêàà: Caparol Indeko-W ӷ·‰‡ÂÚ ÓÚ΢ÌÓÈ ·ÂÎËÁÌÓÈ. Ç̯ÌËÈ ‚ˉ ÔÎÂÌÍË, χÒÒÓ‚‡fl ‰ÓÎfl ÌÂÎÂÚÛ˜Ëı ‚¢ÂÒÚ‚, ‚ÂÏfl ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú Ú·ӂ‡ÌËflÏ Ééëí 28196 «ä‡ÒÍË ‚Ó‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚Â. íì».

èÓÎËÏÂ‡ÍËÎÓ‚‡fl ·ÚÂÍÒ̇fl Í‡Ò͇ (îËÌÎfl̉Ëfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËfl ÒÚÂÌ Ë ÔÓÚÓÎ͇ ‚ÌÛÚË ÊËÎ˚ı, ÚÓ„Ó‚˚ı, ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ı Ë ÒÍ·‰ÒÍËı ÒÚÓÂÌËÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ÔÓÎÛχÚÓ‚‡fl ·Â·fl (·‡Á‡ «Ä» — ‰Îfl ÍÓÎÂÓ‚ÍË ‚ Ò‚ÂÚÎ˚ ÚÓ̇) Ë ÔÓÁ‡˜Ì‡fl (·‡Á‡ «ë» — ‰Îfl ̇Ò˚˘ÂÌÌ˚ı ÚÓÌÓ‚). äÓÎÂÛÂÚÒfl ÔÓ ÒËÒÚÂÏ Monicolor Nova. èãéíçéëíú: ÓÍÓÎÓ 1,35 Í„/Î. êÄëïéÑ: ÔÓ ‡Ì ÓÍ‡¯ÂÌÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË 1 Π̇ 10-12 Í‚.Ï; ÔÓ Á‡¯Ô‡Í΂‡ÌÌÓÈ, Ñëè, ÑÇè Ë ÒÚÂÍÎÓ‚ÓÎÓÍÌËÒÚ˚Ï Ó·ÓflÏ — 1 Π̇ 7-10 Í‚.Ï; ÔÓ ·ÂÚÓÌÌ˚Ï Ë Ó¯ÚÛ͇ÚÛÂÌÌ˚Ï ÓÒÌÓ‚‡Ï — 1 Π̇ 5-7 Í‚.Ï. ÇõëõïÄçàÖ: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» — 30 ÏËÌ., ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÒÎÓÈ Ì‡ÌÓÒflÚ ˜ÂÂÁ 2 ˜ ÔË +20 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl Ë ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË 65%. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ïêÄçÖçàÖ: 18 ÏÂÒflˆÂ‚ ‚ ÔÎÓÚÌÓ Á‡Í˚ÚÓÈ ÓË„Ë̇θÌÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚Í ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. ìèÄäéÇäÄ: ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ·‡ÌÍË ÔÓ 0,9; 2,7 Î Ë ‚‰‡ ÔÓ 9 Î. êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ ìäêõÇàëíéëíú: ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ËÁÏÂÂÌËfl — 130 „/Í‚.Ï — ‚ ÔÂÂÒ˜ÂÚ ̇ ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚È Ï‡ÚÂˇΠÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 245 „/Í‚.Ï. ëӄ·ÒÌÓ ˝ÚÓÈ ˆËÙÂ Ë ‰‡ÌÌ˚Ï ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl, ‰Îfl ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËfl „·‰ÍÓÈ ÚÂÏÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÔÓÚ·ÛÂÚÒfl ‰‚‡ ÒÎÓfl ÒÓÒÚ‡‚‡. ëåõÇÄÖåéëíú: 0,8 „/Í‚.Ï — ıÓÓ¯ËÈ ËÚÓ„. èÓÍ˚ÚË ‚˚‰ÂÊËÚ ‚·ÊÌÛ˛ Û·ÓÍÛ, ̇ÔËÏÂ, ̇ ÒÚÂ̇ı „ÓÒÚËÌÓÈ ËÎË ‰ÂÚÒÍÓÈ. ÇéáÑÖâëíÇàÖ ÇéÑõ: Ó·‡Áˆ ÓÚÒÚÓflÎ ÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ ‰‚ Ì‰ÂÎË ‚ ‚Ó‰Â Ë ÚÓ ÒÛÚÓÍ ‚ ‡ÒÚ‚Ó ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡, Î˯¸ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ ËÁÏÂÌË‚ ˆ‚ÂÚ. ÑÂÁËÌÙˈËÛ˛˘Â Ò‰ÒÚ‚Ó, ̇ıÓ‰flÒ¸ ‚ Ú˜ÂÌË ÒÛÚÓÍ ‚ ÍÓÌÚ‡ÍÚÂ Ò ÔÓÍ˚ÚËÂÏ, ÌËÍ‡Í Ì ÔÓ‚ÎËflÎÓ Ì‡ Â„Ó ÒÓÒÚÓflÌËÂ. ë Ú‡ÍËÏË ÔÓ͇Á‡ÚÂÎflÏË ÔÎÂÌ͇ Í‡ÒÍË ÒÔÓÍÓÈÌÓ ‚˚‰ÂÊËÚ ÔËÒÛÚÒÚ‚Ë ͇ÔÂÎÂÍ ‚·„Ë, Ó·‡ÁÛ˛˘ËıÒfl ÔË ÍÓ̉ÂÌÒ‡ˆËË Ô‡‡ ̇ ÔÓÚÓÎÍÂ Ë ÒÚÂ̇ı, ÍÓÏ ÚÓ„Ó,  ÏÓÊÌÓ ÒÔÓÍÓÈÌÓ Ï˚Ú¸ Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ÏÓ˛˘Ëı Ë ‰ÂÁËÌÙˈËÛ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚. ÇãÄÉéëíéâäéëíú: ‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı ͇ÏÂ˚ ‚·„Ë ÓÍ‡¯ÂÌ̇fl Ô·ÒÚËÌ͇ ËÁ ñëè «Ò ˜ÂÒÚ¸˛» ÔÓ‰Âʇ·Ҹ ÔÓ˜ÚË Ì‰Âβ. ç‡ 154-Ï ˜‡ÒÛ ˆ‚ÂÚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ò΄͇ ËÁÏÂÌËÎÒfl Ë ÓÒÚ‡‚‡ÎÒfl Ú‡ÍËÏ ‰Ó ÔÓÒΉ̄Ó, 240-„Ó, ˜‡Ò‡. èÓ‰Ó·Ì˚ ÂÁÛθڇÚ˚ ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Û˛Ú Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ ÒÚÂÌ˚ Ë ÔÓÚÓÎÓÍ Î„ÍÓ «ÔÂÂÊË‚ÛÚ» ‚·ÊÌÓÒÚ¸ ̇¯Ëı ÍÛıÓ̸ Ë ‚‡ÌÌ˚ı. ùäéãéÉàóçéëíú: ÔÓ‰ÛÍÚ Ì ÒÓ‰ÂÊËÚ Ó„‡Ì˘ÂÒÍËı ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÈ, ÔË Ì‡ÌÂÒÂÌËË ËÏÂÂÚ Ò··˚È Á‡Ô‡ı. çÄçÖëÖçàÖ: ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl Ó˜Ë˘‡˛Ú ÓÚ „flÁË Ë Ô˚ÎË. í¢ËÌ˚ Ë ¯‚˚ ‚˚‡‚ÌË‚‡˛Ú ¯Ô‡Ú΂ÍÓÈ Fintex. ëÚ‡˚Â, ‡Ì ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ ڂÂ‰˚ ÔÓ‰ÎÓÊÍË ÔÓÏ˚‚‡˛Ú ÊˉÍËÏ ÏÓ˛˘ËÏ Ò‰ÒÚ‚ÓÏ Ë Á‡˜Ë˘‡˛Ú ̇ʉ‡˜ÌÓÈ ·Ûχ„ÓÈ. ëÓÒÚ‡‚ ̇ÌÓÒflÚ Ó‰ËÌ-‰‚‡ ‡Á‡ ÍËÒÚ¸˛, ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎÂÏ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÏÂÎÍÓÓÔÚÓ‚‡fl — ÓÍÓÎÓ $37,5 Á‡ 9 Î (·‡Á‡ «Ä») Ë $36 Á‡ 9 Î (·‡Á‡ «ë»); ÓËÂÌÚËӂӘ̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ 1 Í‚.Ï Ó‰ÌÓÒÎÓÈÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl — $0,63.

71


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

áÄäãûóÖçàÖ ãÄÅéêÄíéêàà: Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚È Ì‡ ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl Ó·‡Áˆ Í‡ÒÍË Fintex 20 Ó͇Á‡ÎÒfl Ó‰ÌËÏ ËÁ ÎÛ˜¯Ëı ÒÂ‰Ë ÔÓÚÂÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚ı. éÌ Ó·Î‡‰‡ÂÚ ÓÚ΢ÌÓÈ ·ÂÎËÁÌÓÈ Ë ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï Òڇ̉‡Ú‡Ï ÔÓ ÔÓ͇Á‡ÚÂÎflÏ: ‚̯ÌËÈ ‚ˉ ÔÎÂÌÍË, χÒÒÓ‚‡fl ‰ÓÎfl ÌÂÎÂÚÛ˜Ëı ‚¢ÂÒÚ‚, ‚ÂÏfl ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl Ë ÒÚÂÔÂ̸ ÔÂÂÚË‡. Ç˚ÒÓ͇fl ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ Í ÒÏ˚‚‡ÂÏÓÒÚË, ‡ Ú‡ÍÊÂ Í ‰ÂÈÒڂ˲ ‚Ó‰˚, ‚·„Ë, ÏÓ˛˘Ëı Ë ‰ÂÁËÌÙˈËÛ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÂÍÓÏẨӂ‡Ú¸  ‰Îfl ÒÛıËı Ë ‚·ÊÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ, ‡ Ú‡ÍÊ ‰Îfl ÏÂÒÚ, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ÔÓÚÓÎÍË Ë ÒÚÂÌ˚ ÔÓ‰‚Â„‡˛ÚÒfl ˜‡ÒÚÓÏÛ Ï˚Ú¸˛.

Beckers Resistent Tackfarg ÄÍËÎÓ‚‡fl ÒÓÔÓÎËÏÂ̇fl Í‡Ò͇ (ò‚ˆËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËfl ÒÚÂÌ Ë ÔÓÚÓÎÍÓ‚ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚ¸˛.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ÔÓÎÛχÚÓ‚‡fl ·Â·fl (·‡Á‡ «Ä» ‰Îfl ÍÓÎÂÓ‚ÍË ‚ Ô‡ÒÚÂθÌ˚ ÚÓ̇, «Ç» — ‰Îfl ÔÂÂıÓ‰Ì˚ı Ë «ë» — ‰Îfl ̇Ò˚˘ÂÌÌ˚ı). äÓÎÂÛÂÚÒfl ÔÓ ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ ÒËÒÚÂÏ Beckers. èãéíçéëíú: 1,25 Í„/Î. Ñéãü ëìïàï ÇÖôÖëíÇ (ÔÓ Ó·˙ÂÏÛ): 37%. êÄëïéÑ: 1 Î ÔËÏÂÌÓ Ì‡ 7 Í‚.Ï ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ. ÇõëõïÄçàÖ: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» — 2 ˜, ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÒÎÓÈ Ì‡ÌÓÒflÚ ˜ÂÂÁ 3 ˜ ÔË +20 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl. èÓ‰‚Â„‡Ú¸ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ‚Ó‰˚ Ì ‡Ì¸¯Â ˜ÂÏ ˜ÂÂÁ ̉Âβ. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ïêÄçÖçàÖ: 2 „Ó‰‡ ‚ Á‡Í˚ÚÓÈ Ú‡ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ì ÌËÊ +5 Ë Ì ‚˚¯Â +35 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ìèÄäéÇäÄ: Ô·ÒÚËÍÓ‚‡fl Ú‡‡ ÔÓ 1; 4 Ë 10 Î. êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ ìäêõÇàëíéëíú: ËÚÓ„ ËÁÏÂÂÌËfl Ô‡‡ÏÂÚ‡ — 135 „/Í‚.Ï, ËÎË 281 „/Í‚.Ï ‚ ÔÂÂÒ˜ÂÚ ̇ ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚È Ï‡ÚÂˇÎ, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ‰‡ÌÌ˚Ï ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl — Á‡ ‰‚‡ ÒÎÓfl ‰‡Ê ÚÂÏ̇fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ·Û‰ÂÚ ıÓÓ¯Ó ÛÍ˚Ú‡. Resistent Tackfarg, Í‡Í ÓÚÏÂÚËÎË ÒÓÚÛ‰ÌËÍË Î‡·Ó‡ÚÓËË, ΄ÍÓ Ì‡ÌÓÒËÚÒfl, ‡ ÔÓÎÛ˜ÂÌ̇fl ÔÎÂÌ͇ „·‰Í‡fl, ÔËflÚ̇fl ̇ Ó˘ÛÔ¸ Ë ÔÓıÓʇ ̇ ÔÎÂÌÍÛ ‡ÎÍˉÌÓÈ ˝Ï‡ÎË. ëåõÇÄÖåéëíú: ̉‡ÓÏ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ Ô‰·„‡ÂÚ Beckers Resistent Tackfarg Í‡Í ‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚Û Í‡ÙÂβ Ë ‚ËÌËÎÓ‚˚Ï Ó·ÓflÏ. Ö ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú Ô‚ÁÓ¯ÂÎ ‚Ò ÓÊˉ‡ÌËfl: Ò Ó‰ÌÓ„Ó Í‚‡‰‡ÚÌÓ„Ó ÏÂÚ‡ ÒÏ˚‚‡ÂÚÒfl ‚ÒÂ„Ó Î˯¸ 0,04 „. é Ò‡‚ÌÂÌËË Ò ‰Û„ËÏË Ï‡ÚÂˇ·ÏË „Ó‚ÓËÚ¸ Ì ÔËıÓ‰ËÚÒfl... ÇéáÑÖâëíÇàÖ ÇéÑõ: ÚÛ‰ÌÓ ÔÓ‚ÂËÚ¸, ÌÓ Ó·‡Áˆ, ̇ıӉ˂¯ËÈÒfl ‚ Ú˜ÂÌË 336 ˜‡ÒÓ‚ ‚ ‚Ó‰Â, ÓÒÚ‡ÎÒfl Ú‡ÍËÏ ÊÂ, Í‡Í Ë ·˚Î ‰Ó ˝ÚÓ„Ó. ÇÔ˜‡ÚÎÂÌËÂ, ·Û‰ÚÓ Â„Ó ‚ÓÓ·˘Â Ì ÚÓ„‡ÎË — ‚ÓÚ Ú‡Í‡fl ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸! èÓÒΠ‚˚‰ÂÊÍË ‚ ‰ÂÁËÌÙˈËÛ˛˘ÂÏ ‡ÒÚ‚Ó ÔÓÍ˚ÚË Î˯¸ Ò΄͇ ËÁÏÂÌËÎÓ ˆ‚ÂÚ. Ä ‚ÓÚ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÔÓÓ¯ÓÍ ÔÓ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Î ̇ Í‡ÒÍÛ ÌÂÔ‰Ò͇ÁÛÂÏÓ — ÒÔÛÒÚfl 72 ˜‡Ò‡ ‚ ‡ÒÚ‚Ó «ãÓÚÓÒ‡» ÔÓÍ˚ÚË ÔÓÍ˚ÎÓÒ¸ ÔÛÁ˚flÏË, Ú¢ËÌ͇ÏË Ë Ì‡˜‡ÎÓ ÓÚÒ·˂‡Ú¸Òfl. äÓ̘ÌÓ, Ï˚ ËÒÔ˚Ú˚‚‡ÎË Ï‡ÚÂˇÎ˚ «Ì‡ ËÁÌÓÒ», ‚ Ó·˚˜Ì˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÌËÍÚÓ Ì ·Û‰ÂÚ ÒÛÚ͇ÏË Ï˚Ú¸ ÒÚÂÌ˚ Ò ÔÓÓ¯ÍÓÏ. ÇãÄÉéëíéâäéëíú: ÔÓ ÔÓ¯ÂÒÚ‚ËË ˜ÂÚ˚Âı ÒÛÚÓÍ ‚ ͇ÏÂ ‚·„Ë ˆ‚ÂÚ Ó·‡Áˆ‡ Ò΄͇ ËÁÏÂÌËÎÒfl Ë ÓÒÚ‡‚‡ÎÒfl Ú‡ÍËÏ Ê ‰Ó ÍÓ̈‡ ÚÂÒÚ‡. àÁ ˜Â„Ó ÒΉÛÂÚ, ˜ÚÓ Í‡Ò͇ Ô˄Ӊ̇ ‰Îfl ÔÓÏ¢ÂÌËÈ Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚ¸˛. éëéÅõÖ ëÇéâëíÇÄ: ÒÓÒÚ‡‚ ÒÓ‰ÂÊËÚ Ò‰ÒÚ‚Ó, ÔÂÔflÚÒÚ‚Û˛˘Â ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌ˲ ÔÎÂÒÂÌË Ì‡ ÓÍ‡¯ÂÌÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. ùäéãéÉàóçéëíú: ‚ ÒÓÒÚ‡‚ Í‡ÒÍË Ì ‚ıÓ‰flÚ Ó„‡Ì˘ÂÒÍË ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎË; ÔË Ì‡ÌÂÒÂÌËË ËÏÂÂÚ Ò··˚È Á‡Ô‡ı. çÄçÖëÖçàÖ: ÔÓ‰ÎÓÊ͇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ˜ËÒÚÓÈ Ë ÒÛıÓÈ. òÚÛ͇ÚÛÍÛ, ·ÂÚÓÌ Ë „ËÔÒ ¯Ô‡Úβ˛Ú Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÓÒÚ‡‚‡ Breplasta LW, LWR ËÎË ¯Ô‡Ú΂ÍË Beckers ‰Îfl ÔÓÏ¢ÂÌËÈ Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚ¸˛. ê‡Ì ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÏÓ˛Ú, ·ÎÂÒÚfl˘Ë Á‡˜Ë˘‡˛Ú ‰Ó χÚÓ‚ÓÒÚË Ì‡Ê‰‡˜ÌÓÈ ·Ûχ„ÓÈ. èÓÚÂ-

72

íÖëí äêÄëéä Ñãü ÇãÄÜçõï èéåÖôÖçàâ

Ú Â Ò Ú ˚ Ò͇‚¯ËÂÒfl ‚ËÌËÎÓ‚˚ ӷÓË Û‰‡Îfl˛Ú, ÔÎÓÚÌÓ ‰Âʇ˘ËÂÒfl Á‡˜Ë˘‡˛Ú, ÌÂÓ‚ÌÓÒÚË ¯Ô‡Úβ˛Ú Ë ÔÓÏ˚‚‡˛Ú ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÏ ÒÔËÚÓÏ. çÛÊÌÓ Ó·‡ÚËÚ¸ ‚ÌËχÌË ̇ ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ ‰Âڇθ: Í‡ÒÍÛ ÌÂθÁfl ̇ÌÓÒËÚ¸ ÚÂÏ Ê ‚‡ÎËÍÓÏ, ÍÓÚÓ˚Ï Ì‡ÌÓÒËÎË „ÛÌÚ, Ú‡Í Í‡Í ÓÚ ˝ÚÓ„Ó Â ˆ‚ÂÚ ÏÂÌflÂÚÒfl. îËχ Ô‰·„‡ÂÚ ‰‚‡ ‚‡ˇÌÚ‡ (ÒËÒÚÂÏ˚) ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËfl. ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ÔÓÍ˚ÚËfl Í·ÒÒ‡ VT (‚Ó‰ÓÌÂÔÓÌˈ‡ÂÏ˚È) ̇ ÔÓ‰ÎÓÊÍÛ ÔËÍÎÂË‚‡˛Ú ‚ÓÎÓÍÌÓ, Á‡ÚÂÏ „ÛÌÚÛ˛Ú Á‡˘ËÚÌÓÈ „ÛÌÚÓ‚ÍÓÈ Resistent Sparrgrund Ë ÔÓÍ˚‚‡˛Ú Resistent Tackfarg ‰‚‡ ‡Á‡. ÑÛ„ÓÈ Í·ÒÒ — VA (‚Ó‰ÓÓÚÚ‡ÎÍË‚‡˛˘ËÈ). Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÓÒÌÓ‚‡ÌË „ÛÌÚÛ˛Ú Resistent Sparrgrund Ë ‰‚‡Ê‰˚ ÔÓÍ˚‚‡˛Ú Resistent Tackfarg ËÎË Vaggfarg Halvblank. ꇷÓÚ‡˛Ú ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ì ÌËÊ +10 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — ÓÍÓÎÓ 440 Û·. Á‡ 1 Î; ÓËÂÌÚËӂӘ̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ 1 Í‚.Ï Ó‰ÌÓÒÎÓÈÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl — 60 Û·. (Ï‡È 2003 „Ó‰‡). áÄäãûóÖçàÖ ãÄÅéêÄíéêàà: Beckers Resistent Tackfarg ӷ·‰‡ÂÚ ÓÚ΢ÌÓÈ ·ÂÎËÁÌÓÈ, ÛÒÚÓȘ˂‡ Í ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ ‚·„Ë Ë ‡ÒÚ‚Ó‡ ‰ÂÁËÌÙˈËÛ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡. èÓ ÔÓ͇Á‡ÚÂÎflÏ ‚̯ÌËÈ ‚ˉ ÔÎÂÌÍË, ÛÍ˚‚ËÒÚÓÒÚ¸, χÒÒÓ‚‡fl ‰ÓÎfl ÌÂÎÂÚÛ˜Ëı ‚¢ÂÒÚ‚, ‚ÂÏfl ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl Ë ÒÚÂÔÂ̸ ÔÂÂÚË‡ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚È Ì‡ ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl Ó·‡Áˆ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Ú·ӂ‡ÌËflÏ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Òڇ̉‡ÚÓ‚. ëÂ‰Ë ËÒÔ˚Ú‡ÌÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚ Beckers Resistent Tackfarg ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl Ò‡ÏÓÈ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛ Í ÒÏ˚‚‡ÂÏÓÒÚË, ‡ Ú‡ÍÊÂ Í ‰ÂÈÒڂ˲ ‚Ó‰˚, ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚ Ï˚ڸ ‡ÒÚ‚ÓÓÏ ÏÓ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚, ÌÓ Ó˜Â̸ ‰ÎËÚÂθÌ˚È (72 ˜‡Ò‡) ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò ÌËÏË ÌÂÊ·ÚÂÎÂÌ. í‡ÍÓ ÔÓÍ˚ÚË ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ ‚‡ÌÌ˚ı, ‰Û¯Â‚˚ı, ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı ·ÓθÌˈ, „ÓÒÔËÚ‡ÎÂÈ Ë ‰ÂÚÒÍËı Ò‡‰Ó‚.

Crown «ÑÎfl ‚·ÊÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ» ÄÍËÎÓ‚Ó-·ÚÂÍÒ̇fl Í‡Ò͇ (ò‚ˆËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ ‚ ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÏ̇ڇı, ÍÛıÌflı, ÔÓÏ¢ÂÌËflı Ò ‚˚ÒÓÍËÏË „Ë„ËÂÌ˘ÂÒÍËÏË Ú·ӂ‡ÌËflÏË (‰ÂÚÒÍËÂ Ë Î˜·Ì˚ ۘÂʉÂÌËfl, Ô‰ÔËflÚËfl ÔÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Û ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ÔËÚ‡ÌËfl, ÒÚÓÎÓ‚˚Â Ë Ú.‰.), ‚ ÔÓ‰˙ÂÁ‰‡ı ÊËÎ˚ı ‰ÓÏÓ‚, ÔÓ‰‚‡Î¸Ì˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı Ë Ú.‰.

ÇéáÑÖâëíÇàÖ ÇéÑõ: ‰‚ Ì‰ÂÎË ÌÂÔÂ˚‚ÌÓ„Ó «ÍÛÔ‡ÌËfl» Ó·‡Áˆ‡ ‚ ‚Ӊ Î˯¸ ˜ÛÚ¸ Á‡ÏÂÚÌÓ ËÁÏÂÌËÎË ˆ‚ÂÚ ÔÓÍ˚ÚËfl, ÒÛÚÍË ‚ ‡ÒÚ‚Ó ‰ÂÁËÌÙˈËÛ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡ ÌËÍ‡Í Ì ÔÓ‚ÎËflÎË Ì‡ Ì„Ó, ÌÓ 72 ˜‡Ò‡ ‚ 0,5-ÔÓˆÂÌÚÌÓÏ ‡ÒÚ‚Ó ÔÓӯ͇ «ãÓÚÓÒ» ÔË‚ÂÎË Í Ó·‡ÁÓ‚‡Ì˲ ÔÛÁ˚ÂÈ Ë ÏÂÎÂÌ˲. é˜Â̸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ˜ÚÓ ÔӉӷ̇fl ‡͈Ëfl Ó·ÛÒÎÓ‚ÎÂ̇ ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÈ ‚˚‰ÂÊÍÓÈ Í‡ÒÍË ÔÂ‰ ËÒÔ˚Ú‡ÌËÂÏ — ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ì ÒΉÛÂÚ ÔÓ‰‚Â„‡Ú¸ ̇„ÛÁÍ‡Ï ‚ Ú˜ÂÌË ÏÂÒflˆ‡, Ï˚ Ê ÔÓ‚Ó‰ËÎË ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl ÒÔÛÒÚfl ‰‚ Ì‰ÂÎË. ÇãÄÉéëíéâäéëíú: ̇ ˜ÂÚ‚ÂÚ˚ ÒÛÚÍË Ô·˚‚‡ÌËfl ‚ ͇ÏÂ ‚·„Ë ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ +40 „‡‰ÛÒÓ‚ Ë ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË 100% ÓÚÚÂÌÓÍ ÔÓÍ˚ÚËfl Ò΄͇ ËÁÏÂÌËÎÒfl. Ç Ú‡ÍÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‰Ó¯Î‡ Ë ‰Ó ÍÓ̈‡ ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÂÍÓÏẨӂ‡Ú¸ Í‡ÒÍÛ ‰Îfl β·˚ı ‚·ÊÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ. éëéÅõÖ ëÇéâëíÇÄ: ÒÓÒÚ‡‚ ÒÓ‰ÂÊËÚ ÙÛ̄ˈˉ˚ Ë ‡Î¸„ˈˉ˚, Ô‰ÓÚ‚‡˘‡˛˘Ë ‡Á‚ËÚË ÔÎÂÒÂÌË Ë ‚Ó‰ÓÓÒÎÂÈ Ì‡ ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ı ÔÓÚÓÎ͇ı Ë ÒÚÂ̇ı, ‡ ˝ÚÓ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‡ÍÚۇθÌÓ ‰Îfl ÏÂÒÚ Ò ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚ¸˛. çÄçÖëÖçàÖ: ÌÂÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ó˜Ë˘‡˛Ú ÓÚ „flÁË Ë Ô˚ÎË, ÓÒÚ‡ÚÍË ÌÂÔÓ˜ÌÓ ‰Âʇ˘Â„ÓÒfl ÔÓÍ˚ÚËfl Û‰‡Îfl˛Ú, Ú¢ËÌ˚ Ë ÌÂÓ‚ÌÓÒÚË ÂÏÓÌÚËÛ˛Ú ¯Ô‡Ú΂ÍÓÈ ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ. éÒÌÓ‚Û Ó·ÂÁÊËË‚‡˛Ú ‡ÒÚ‚ÓÓÏ ÒÓ‰˚ ËÎË ‡ÏÏˇ͇ (1 Î 25-ÔÓˆÂÌÚÌÓ„Ó ‡ÒÚ‚Ó‡ ‡ÏÏˇ͇ ̇ 10 Î ‚Ó‰˚), Á‡ÚÂÏ ÓÔÓ·ÒÍË‚‡˛Ú ‚Ó‰ÓÈ. ÑÎfl ÔÂ‚Ó„Ó ÒÎÓfl ÒÓÒÚ‡‚ ‡Á·‡‚Îfl˛Ú ‚Ó‰ÓÈ, ÌÓ Ì ·ÓΠ20%, ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÛ˛ ÓÚ‰ÂÎÍÛ ÔÓ‚Ó‰flÚ ÌÂ‡Á·‡‚ÎÂÌÌÓÈ Í‡ÒÍÓÈ. ÑÎfl ̇ÌÂÒÂÌËfl Ô‰ÔÓ˜ÚËÚÂθÌ ‚‡ÎËÍ. ꇷÓÚ‡˛Ú ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‚˚¯Â +5 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl Ë ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÌËÊ 80%. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $16,25 Á‡ 2,5 Î Ë $60 Á‡ 10 Î; ÓËÂÌÚËӂӘ̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ 1 Í‚.Ï ‰‚ÛıÒÎÓÈÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl — $1,2. áÄäãûóÖçàÖ ãÄÅéêÄíéêàà: Crown «ÑÎfl ‚·ÊÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ» ӷ·‰‡ÂÚ ÓÚ΢ÌÓÈ ·ÂÎËÁÌÓÈ, ‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛ Í ‰ÂÈÒڂ˲ ‚Ó‰˚, ‚·„Ë Ë ‰ÂÁËÌÙˈËÛ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚. èÓ ÔÓ͇Á‡ÚÂÎflÏ ‚̯ÌËÈ ‚ˉ ÔÎÂÌÍË, χÒÒÓ‚‡fl ‰ÓÎfl ÌÂÎÂÚÛ˜Ëı ‚¢ÂÒÚ‚, ‚ÂÏfl ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl Ë ÒÚÂÔÂ̸ ÔÂÂÚË‡ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚È Ì‡ ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl Ó·‡Áˆ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Ú·ӂ‡ÌËflÏ Ééëí 28196 «ä‡ÒÍË ‚Ó‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚Â. íì». èÓÍ˚ÚË ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚ Ï˚Ú¸Â Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÏÓ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚, ÌÓ ‰ÎËÚÂθÌÓ (ÚÓ ÒÛÚÓÍ) ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ڇÍÓ„Ó ‡ÒÚ‚Ó‡ ÌÂÊ·ÚÂθÌÓ. ïÓ˜ÂÚÒfl ÓÒÓ·Ó ÓÚÏÂÚËÚ¸ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ χÚÂˇ· Í ÒÏ˚‚‡ÂÏÓÒÚË. èÓ‰Ó·Ì˚È ÔÓ͇Á‡ÚÂθ „‡‡ÌÚËÛÂÚ ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸ ÔÓÍ˚ÚËfl ‚ ÔÓ‰˙ÂÁ‰‡ı ÊËÎ˚ı ‰ÓÏÓ‚, ‰ÂÚÒÍËı Û˜ÂʉÂÌËflı, Ô‰ÔËflÚËflı ÔÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Û ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ÔËÚ‡ÌËfl, ÍÛıÌflı Ë ÒÚÓÎÓ‚˚ı, „‰Â ‚ÓÎÂÈ-Ì‚ÓÎÂÈ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ˜‡ÒÚÂ̸ÍÓ Ï˚Ú¸ ÒÚÂÌ˚ Ë ÔÓÚÓÎÍË. å‡ÚÂˇΠÔÓ‰ÓȉÂÚ Ë ‰Îfl ÒÛıËı, Ë ‰Îfl ‚·ÊÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ.

Derufa «àÌÚÂ¸Â-3» íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ÔÓÎÛχÚÓ‚‡fl ·Â·fl (‰‚ ·‡Á˚ ‰Îfl ÍÓÎÂÓ‚ÍË ‚ Ô‡ÒÚÂθÌ˚Â Ë ËÌÚÂÌÒË‚Ì˚ ÚÓ̇). äÓÎÂÛÂÚÒfl ÔÓ ÒËÒÚÂÏ‡Ï NCS, RAL «äÓÎÎÂ͈Ëfl ñ‚ÂÚÓ‚ ä‡ÛÌ» Ë ‰. èãéíçéëíú: 1,25 Í„/Î. Ñéãü ëìïàï ÇÖôÖëíÇ (ÔÓ Ó·˙ÂÏÛ): 37%. êÄëïéÑ: ÓÍÓÎÓ 1 Π̇ 5 Í‚.Ï ÔË Ì‡ÌÂÒÂÌËË ‚ ‰‚‡ ÒÎÓfl. ÇõëõïÄçàÖ: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» — 30 ÏËÌ., «Ì‡ÒÍ‚ÓÁ¸» — 2 ˜, ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÒÎÓÈ Ì‡ÌÓÒflÚ ˜ÂÂÁ 3 ˜ ÔË +20 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl Ë ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË 65%. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ïêÄçÖçàÖ: 3 „Ó‰‡ ‚ ÔÎÓÚÌÓ Á‡Í˚ÚÓÈ Ú‡ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. ìèÄäéÇäÄ: Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ‚‰‡ ÔÓ 2,5 Ë 10 Î. êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ ìäêõÇàëíéëíú: 120 „/Í‚.Ï. Ç ÔÂÂÒ˜ÂÚ ̇ ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚È Ï‡ÚÂˇΠ— 250 „/Í‚.Ï, ˜ÚÓ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ‰‡ÌÌ˚Ï ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl — 1 Î Í‡ÒÍË ÒÔÓÒÓ·ÂÌ Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÛÍ˚Ú¸ 5 Í‚.Ï ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‚ ‰‚‡ ÒÎÓfl. ä ÒÎÓ‚Û, ÔÓ‰ÛÍÚ ÔÓÌ‡‚ËÎÒfl ÒÓÚÛ‰ÌËÍ‡Ï Î‡·Ó‡ÚÓËË — ıÓÓ¯Ó Ì‡ÌÓÒËÚÒfl Ë ‡ÒÚÂ͇ÂÚÒfl. èËflÚÌÓ ‚Ô˜‡ÚÎÂÌË ÓÒÚ‡‚ËÎÓ Ë ÔÓÎۘ˂¯ÂÂÒfl ÔÓÍ˚ÚËÂ. éÌÓ „·‰ÍÓÂ Ë Ì‡ Ó˘ÛÔ¸ ÔÓıÓÊ ̇ ÔÎÂÌÍÛ ‡ÎÍˉÌÓÈ ˝Ï‡ÎË. ëåõÇÄÖåéëíú: ÔÓ‰Ú‚Â‰Ë‚ Á‡fl‚ÎÂÌÌÛ˛ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ Í ËÒÚË‡Ì˲ Ë Ï˚Ú¸˛ ÊÂÒÚÍÓÈ ˘ÂÚÍÓÈ, χÚÂˇΠÔÓ͇Á‡Î Ó˜Â̸ ıÓÓ¯ËÈ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ÔÓ ˝ÚÓÏÛ Ô‡‡ÏÂÚÛ — 0,1 „/Í‚.Ï.

ÇÓ‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌ̇fl Í‡Ò͇ ̇ ÓÒÌÓ‚Â ÒÓÔÓÎËÏÂ‡ ‡ÍË·ڇ (êÓÒÒËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ ÔË ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËË ÒÚÂÌ Ë ÔÓÚÓÎÍÓ‚ ‚Ó ‚·ÊÌ˚ı Ë Ò˚˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı, ‡ Ú‡ÍÊ ڇÏ, „‰Â Ú·ÛÂÚÒfl ÛÒÚÓȘ˂ÓÂ Í Ï˚Ú¸˛ Ë ËÒÚË‡Ì˲ ÔÓÍ˚ÚË ÔÓ ‰‚ÂÒËÌÂ, „ËÔÒÓ‚˚Ï Ë ˆÂÏÂÌÚÌ˚Ï ¯ÚÛ͇ÚÛ͇Ï, „ËÔÒÓ‚˚Ï ÒÚÓËÚÂθÌ˚Ï Ô‡ÌÂÎflÏ, ·ÂÚÓÌÛ, Í·‰Í ËÁ Ó·ÎˈӂӘÌÓ„Ó ÍËÔ˘‡, ÔÓ ÔÓ˜Ì˚Ï ÒÚ‡˚Ï ÔÓÍ˚ÚËflÏ, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚Ï ‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚ÏË Í‡Ò͇ÏË.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ¯ÂÎÍÓ‚ËÒÚÓ-„Îfl̈‚‡fl ·Â·fl (·‡ÁËÒ «Ä» ‰Îfl ÍÓÎÂÓ‚ÍË ‚ Ô‡ÒÚÂθÌ˚ ÚÓ̇, «B» — ‰Îfl ÚÓÌÓ‚ Ò‰ÌÂÈ ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÒÚË, «C» — ‰Îfl ̇Ò˚˘ÂÌÌ˚ı ÚÓÌÓ‚). äÓÎÂÛÂÚÒfl ÔÓÎÌÓÚÓÌÓ‚˚ÏË Ë ÔÓ‰ˆ‚ÂÚÓ˜Ì˚ÏË Í‡Ò͇ÏË ÚËÔ‡ Volltonund Abtonfarben Ë Ï‡¯ËÌÌ˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ÔÓ ÒËÒÚÂÏ‡Ï NCS, RAL Ë ‰. èãéíçéëíú: 1,32 Í„/Î. Ñéãü ëìïàï ÇÖôÖëíÇ (ÔÓ Ï‡ÒÒÂ): 53-56%. êÄëïéÑ: ÓÍÓÎÓ 0,1 Π̇ 1 Í‚.Ï Á‡ Ó‰ËÌ ÔÓıÓ‰ ÔÓ „·‰ÍÓÈ Á‡„ÛÌÚÓ‚‡ÌÌÓÈ ÔÓ‰ÎÓÊÍÂ.


íÖëí äêÄëéä Ñãü ÇãÄÜçõï èéåÖôÖçàâ ÇõëõïÄçàÖ: ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÒÎÓÈ Ì‡ÌÓÒflÚ ˜ÂÂÁ 1-2 ˜ ÔË +20 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl Ë ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË 65%. èÓÎÌ˚ ÙËÁËÍÓ-ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍË ҂ÓÈÒÚ‚‡ ÔÓÍ˚ÚË ̇·Ë‡ÂÚ ˜ÂÂÁ 20 ‰ÌÂÈ. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ‚ Á‡Í˚ÚÓÈ Ú‡ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ì ÌËÊ +5 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ìèÄäéÇäÄ: Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ‚‰‡ ÔÓ 2,3 Ë 9 Î. êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ ìäêõÇàëíéëíú: ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú — 142 „/Í‚.Ï ‚ ÔÂÂÒ˜ÂÚ ̇ ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚È Ï‡ÚÂˇΠÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 249 „/Í‚.Ï. è‡‡ÏÂÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ‰‡ÌÌ˚Ï ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl: ÔË ‡ÒıÓ‰Â, Û͇Á‡ÌÌÓÏ ‚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı Ô‡‡ÏÂÚ‡ı ÔÓ‰ÛÍÚ‡, ‰Îfl ÔÓÎÌÓ„Ó ÛÍ˚ÚËfl ÚÂÏÌÓÈ ÓÒÌÓ‚˚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰‚Ûı ÒÎÓ‚ Í‡ÒÍË. ëåõÇÄÖåéëíú: ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ 0,5 „/Í‚.Ï ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡˛Ú Á‡fl‚ÎÂÌË ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎfl Ó· ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚË «àÌÚÂ¸Â-3» Í Ï˚Ú¸˛ Ë ËÒÚË‡Ì˲. é̇ ÒÔÓÍÓÈÌÓ ‚˚‰ÂÊËÚ ÏÌÓ„ÓÍ‡ÚÌÛ˛ ‚·ÊÌÛ˛ Û·ÓÍÛ Ë ·Û‰ÂÚ ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Ò·fl ÔÓ‰ ÒÚÛflÏË ‰Û¯‡ Í‡Í ˚·‡ ‚ ‚Ó‰Â. äÒÚ‡ÚË, ˝ÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ‚‡ÊÂÌ Ë ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Í‡ÒÍË Ì‡ ÒÚÂ̇ı ‰ÂÚÒÍÓÈ, ‚‰¸ Ú‡Ï ˜‡˘Â, ˜ÂÏ ‚ ‰Û„Ëı ÍÓÏ̇ڇı, ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÓÚÏ˚‚‡Ú¸ ÒÚÂÌ˚ ÓÚ Ú‚ÓÂÌËÈ ˛Ì˚ı ıÛ‰ÓÊÌËÍÓ‚. ÇéáÑÖâëíÇàÖ ÇéÑõ: ÒÔÛÒÚfl ‰‚ Ì‰ÂÎË ‚˚‰ÂÊÍË ‚ ‚Ӊ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚ ҂ÓÈÒÚ‚‡ Ó·‡Áˆ‡ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ ËÁÏÂÌËÎËÒ¸ — ÓÌ Ò΄͇ ÔÓÊÂÎÚÂÎ, ÌÓ Á‡˘ËÚÌ˚ ҂ÓÈÒÚ‚‡ ÓÒÚ‡ÎËÒ¸ ÔÂÊÌËÏË. äÓÌÚ‡ÍÚ Ò ‡ÒÚ‚ÓÓÏ ÏÓ˛˘Â„Ó Ë ‰ÂÁËÌÙˈËÛ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡ ÌËÍ‡Í Ì ÓÚ‡ÁËÎÒfl ̇ ÒÓÒÚÓflÌËË Í‡ÒÍË, ËÁ ˜Â„Ó ÒΉÛÂÚ, ˜ÚÓ ‰Îfl Ó˜ËÒÚÍË ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ı ÒÚÂÌ ÔÓ‰Ó·Ì˚ Ò‰ÒÚ‚‡ ‚ÔÓÎÌ ÔÓ‰ıÓ‰flÚ, Ë ÚÂÏ ·ÓΠËÏ Ì ÒÚ‡¯Ì‡ ÔÂ̇ ¯‡ÏÔÛÌÂÈ, Ï˚· Ë „ÂÎÂÈ ‰Îfl ‰Û¯‡. ÇãÄÉéëíéâäéëíú: ÚÓθÍÓ Ì‡ ˜ÂÚ‚ÂÚ˚ ÒÛÚÍË ˆ‚ÂÚ Ó·‡Áˆ‡ Ò΄͇ ËÁÏÂÌËÎÒfl Ë ÓÒÚ‡‚‡ÎÒfl Ú‡ÍËÏ ‰Ó ÍÓ̈‡ ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ (10 ÒÛÚÓÍ). í‡Í ˜ÚÓ ‰Ó΄ӂÂÏÂÌÌÓ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ‚·„Ë ÔÓÍ˚Ú˲ Ì ÒÚ‡¯ÌÓ. ùäéãéÉàóçéëíú: Ì ÒÓ‰ÂÊËÚ Ó„‡Ì˘ÂÒÍËı ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÈ, ÔË Ì‡ÌÂÒÂÌËË ËÏÂÂÚ Ò··˚È Á‡Ô‡ı. çÄçÖëÖçàÖ: ÔÓ‰ÎÓÊÍË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÒÛıËÏË, Ó˜Ë˘ÂÌÌ˚ÏË ÓÚ ÌÂÔÓ˜ÌÓ ‰Âʇ˘ËıÒfl ÒÚ‡˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ, Á‡„flÁÌÂÌËÈ Ë ‡ÌÚˇ‰„ÂÁË‚Ó‚. ÅÂÚÓÌ, „Û·ÓÔÓËÒÚ˚Â, Ëϲ˘Ë Î„ÍÛ˛ ÓÒ˚Ô¸ ÔÂÒ͇ ˆÂÏÂÌÚÌ˚Â, ‡ Ú‡ÍÊ „ËÔÒÓ‚˚ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË Ó·‡·‡Ú˚‚‡˛Ú Derufa Tiefgrund LF ËÎË ‰Û„ÓÈ „ÛÌÚÓ‚ÍÓÈ „ÎÛ·ÓÍÓ„Ó ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl. èÓËÒÚ˚È ·ÂÚÓÌ, Ô˚Îfl˘ËÂ, Ëϲ˘Ë ÒËθÌÛ˛ ÓÒ˚Ô¸ ÔÂÒ͇ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË — ÛÍÂÔÎfl˛˘ÂÈ „ÛÌÚÓ‚ÍÓÈ, ̇ÔËÏÂ, Derufa Acrylgrund. ä‡ÒÍÛ Ì‡ÌÓÒflÚ ÍËÒÚ¸˛, ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË ÏÂÚÓ‰ÓÏ ·ÂÁ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ‡ÒÔ˚ÎÂÌËfl ‚ Ó‰ËÌ-ÚË ÒÎÓfl ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÒÌÓ‚˚ Ë ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚˚¯Â +5 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — = C 32 Á‡ 9 Î; ÓËÂÌÚËӂӘ̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ 1 Í‚.Ï Ó‰ÌÓÒÎÓÈÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl — = C 0,35. áÄäãûóÖçàÖ ãÄÅéêÄíéêàà: «àÌÚÂ¸Â-3» ӷ·‰‡ÂÚ ÓÚ΢ÌÓÈ ·ÂÎËÁÌÓÈ. èÓ ÔÓ͇Á‡ÚÂÎflÏ ‚̯ÌËÈ ‚ˉ ÔÎÂÌÍË, χÒÒÓ‚‡fl ‰ÓÎfl ÌÂÎÂÚÛ˜Ëı ‚¢ÂÒÚ‚, ‚ÂÏfl ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl Ë ÒÚÂÔÂ̸ ÔÂÂÚË‡ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚È Ì‡ ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl Ó·‡Áˆ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Ú·ӂ‡ÌËflÏ Ééëí 28196 «ä‡ÒÍË ‚Ó‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚Â. íì».

Ç˚ÒÓ͇fl ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ Í ÒÏ˚‚‡ÂÏÓÒÚË, ‡ Ú‡ÍÊÂ Í ‰ÂÈÒڂ˲ ‚Ó‰˚, ‚·„Ë, ÏÓ˛˘Ëı Ë ‰ÂÁËÌÙˈËÛ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÂÍÓÏẨӂ‡Ú¸ Í‡ÒÍÛ ‰Îfl ÔÓÚÓÎÍÓ‚ Ë ÒÚÂÌ, ÍÓÚÓ˚ Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚÒfl ˜‡ÒÚÓ Ï˚Ú¸, ‡ Ú‡ÍÊ ‰Îfl ÔÓÏ¢ÂÌËÈ Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚ¸˛. ëÂ‰Ë ÔÓÚÂÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚ı ̇ÏË Ï‡ÚÂˇÎÓ‚ «àÌÚÂ¸Â-3» Ó͇Á‡Î‡Ò¸ Ó‰ÌÓÈ ËÁ ÎÛ˜¯Ëı ÔÓ ÒÓ‚ÓÍÛÔÌÓÒÚË ÔÓ͇Á‡ÚÂÎÂÈ Í‡˜ÂÒÚ‚‡.

Dulux Kitchen & Bathroom paint ÄÍËÎÓ‚‡fl ÒÓÔÓÎËÏÂ̇fl Í‡Ò͇ (ÄÌ„ÎËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ ÔÓ Ó¯ÚÛ͇ÚÛÂÌÌ˚Ï, ͇ÏÂÌÌ˚Ï Ë ‰Â‚flÌÌ˚Ï ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌ˚Ï Í ÍÓ̉ÂÌÒ‡ˆËË. è˄Ӊ̇ ‰Îfl ÔËÏÂÌÂÌËfl ‚ ‚‡ÌÌÓÈ ÍÓÏ̇ÚÂ Ë ÍÛıÌÂ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ÔÓÎÛχÚÓ‚‡fl ·Â·fl (·‡Á˚: light — ‰Îfl Ô‡ÒÚÂθÌ˚ı ÚÓÌÓ‚, medium — ‰Îfl ÚÓÌÓ‚ Ò‰ÌÂÈ ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÒÚË, deep — ‰Îfl ̇Ò˚˘ÂÌÌ˚ı Ë extra deep — ‰Îfl Ó˜Â̸ ËÌÚÂÌÒË‚Ì˚ı). äÓÎÂÛÂÚÒfl ÔÓ Í‡Ú ˆ‚ÂÚÓ‚ Dulux ‚ 30000 ˆ‚ÂÚÓ‚. èãéíçéëíú: 1,4 Í„/Î. Ñéãü ëìïàï ÇÖôÖëíÇ (ÔÓ Ó·˙ÂÏÛ): 40% (·ÂÎ˚È). êÄëïéÑ: 1 Î ‰Ó 16 Í‚.Ï ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ ÔÓ „·‰ÍÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. ÇõëõïÄçàÖ: ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÒÎÓÈ Ì‡ÌÓÒflÚ ˜ÂÂÁ 4-6 ˜ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ë ‚·ÊÌÓÒÚË. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ïêÄçÖçàÖ: 5 ÎÂÚ ‚ Ì‚ÒÍ˚ÚÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ. ìèÄäéÇäÄ: ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ·‡ÌÍË ÔÓ 1; 2,5 Ë 5 Î. êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ ìäêõÇàëíéëíú: ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚È Ì‡ÏË ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú — 146 „/Í‚.Ï. Ç ÔÂÂÒ˜ÂÚ ̇ ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚È Ï‡ÚÂˇΠ˝ÚÓ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ 286 „/Í‚.Ï. ÑÎfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÛÍ˚Ú¸ ˜ÂÌÛ˛ ÔÓ‰ÎÓÊÍÛ ÔË ‡ÒıÓ‰Â, Û͇Á‡ÌÌÓÏ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ, ÔÓÚ·ÛÂÚÒfl ÚË-˜ÂÚ˚ ÒÎÓfl Í‡ÒÍË. ëÓÚÛ‰ÌËÍ Î‡·Ó‡ÚÓËË, ÔӂӉ˂¯ËÈ ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl, ÓÚÏÂÚËÎ, ˜ÚÓ ˝ÚÓÚ ÔÓ‰ÛÍÚ ÔÓÌ‡‚ËÎÒfl ÂÏÛ ·Óθ¯Â ‚ÒÂı — Ò ÌËÏ Û‰Ó·ÌÓ Ë ÔËflÚÌÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸, ÓÌ ıÓÓ¯Ó Ë ‡‚ÌÓÏÂÌÓ ‡ÒÚÂ͇ÂÚÒfl, ‡ ÔÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl Ó·‡ÁÛÂÚ „·‰ÍÛ˛ Ë Ò΄͇ „ÎflÌˆÂ‚Û˛ ÔÎÂÌÍÛ, ̇ÔÓÏË̇˛˘Û˛ ̇ Ó˘ÛÔ¸ ÔÎÂÌÍÛ ‡ÎÍˉÌ˚ı ˝Ï‡ÎÂÈ.

www.mastercity.ru ëåõÇÄÖåéëíú: ÒÓÒÚ‡‚Ë· 0,3 „/Í‚.Ï — ˝ÚÓ Ó˜Â̸ ıÓÓ¯ËÈ ÔÓ͇Á‡ÚÂθ. ä‡Í Ë Á‡fl‚ÎflÂÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ, ÔÓÍ˚ÚË ‚˚‰ÂÊËÚ „ÛÎflÌÓ Ï˚Ú¸Â, ̇ÔËÏÂ, ‚ ÍÛıÌÂ, „‰Â ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÒÏ˚‚‡Ú¸ ÊË ÒÓ ÒÚÂÌ, ‡ ‚ ‚‡ÌÌÓÈ ÂÏÛ ·Û‰ÛÚ Ì ÒÚ‡¯Ì˚ ‚Ó‰flÌ˚ ÒÚÛË. ÇéáÑÖâëíÇàÖ ÇéÑõ: ÔÓÒΠ‰‚Ûı̉ÂθÌÓÈ ‚˚‰ÂÊÍË ‚ ‚Ӊ ӷ‡Áˆ Î˯¸ Ò΄͇ ËÁÏÂÌËÎ Ò‚ÓÈ ˆ‚ÂÚ, Ë ÂÒÎË ·˚ fl‰ÓÏ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ó‚‡Î ˝Ú‡ÎÓÌ, ÚÓ ˝ÚÓ ‚fl‰ ÎË ·˚ÎÓ ·˚ Á‡ÏÂÚÌÓ. 24-˜‡ÒÓ‚Ó ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ‡ÒÚ‚Ó‡ ‰ÂÁËÌÙˈËÛ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡ ÌËÍ‡Í Ì ÔÓ‚ÎËflÎÓ Ì‡ ÒÓÒÚÓflÌË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. íÓ ÒÛÚÓÍ ‚ ÍÓÌÚ‡ÍÚÂ Ò 0,5-ÔÓˆÂÌÚÌ˚Ï ‡ÒÚ‚ÓÓÏ ÔÓӯ͇ «ãÓÚÓÒ» Ú‡ÍÊ ‚˚Á‚‡ÎË Î˯¸ ‰‚‡ ‡Á΢ËÏÓ ÔÓÊÂÎÚÂÌËÂ. ìÒÎÓ‚Ëfl ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËfl ·˚ÎË ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÊÂÒÚÍËÏË, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÏÂ̸¯Ë ̇„ÛÁÍË Ï‡ÚÂˇΠ‚˚‰ÂÊËÚ Ò Î„ÍÓÒÚ¸˛. é‰Ì‡ÍÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ Á‡‡Ì Ô‰ÛÔÂʉ‡ÂÚ, ˜ÚÓ Í‡Ò͇ Ì Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, ÔÓ„ÛʇÂÏ˚ı ‚ ‚Ó‰Û, Ë ÏÂÒÚ Ò ÒËθÌÓÈ Ë ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÈ ÍÓ̉ÂÌÒ‡ˆËÂÈ. ÇãÄÉéëíéâäéëíú: ÒÂ‰Ë Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ Dulux Ó͇Á‡ÎÒfl Ò‡Ï˚Ï ÒÚÓÈÍËÏ: 240 ˜‡ÒÓ‚ ‚ ͇ÏÂ ‚·„Ë ÌËÍ‡Í Ì ÓÚ‡ÁËÎËÒ¸ ̇ Â„Ó ÒÓÒÚÓflÌËË, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÏÓÊÌÓ Ô‰ÔÓÎÓÊËÚ¸, ˜ÚÓ ÔÓÍ˚ÚË Á‡ÔÓÒÚÓ ‚˚‰ÂÊËÚ Î˛·˚ ̇„ÛÁÍË ‚‡ÌÌ˚ı Ë ÍÛıÓ̸, ‰‡ÊÂ Û Î˛·ËÚÂÎÂÈ ÔÓ‰ÓÎ„Û ÚÛ‰ËÚ¸Òfl ̇ ÍÛıÌÂ Ë ‰Ó ·ÂÒÍÓ̘ÌÓÒÚË Ô‡ËÚ¸Òfl ‚ ‚‡ÌÌÓÈ. éÉêÄçàóÖçàü: Ì ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ‰Îfl ÔËÏÂÌÂÌËfl ̇ ̇„‚‡˛˘ËıÒfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflı, ̇ÔËÏÂ, ‡‰Ë‡ÚÓ‡ı. ç ÒΉÛÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl ̇ÛÊÌ˚ı ‡·ÓÚ. çÄçÖëÖçàÖ: ÓÒÌÓ‚‡ÌË ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ˜ËÒÚ˚Ï, ÒÛıËÏ, Ò‚Ó·Ó‰Ì˚Ï ÓÚ Î˛·Ó„Ó ‰ÂÙÂÍÚÌÓ„Ó ËÎË ÔÎÓıÓ ÔËÍÎÂÂÌÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ·, „flÁË, ÒχÁÍË, ‚ÓÒ͇ Ë Ú.Ô. Ö„Ó ÔÓÚË‡˛Ú ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ÂÈ Ì‡Ê‰‡˜ÌÓÈ ·Ûχ„ÓÈ Ë ÓÒ‚Ó·Óʉ‡˛Ú ÓÚ Ô˚ÎË. ÖÒÎË Ì‡ ÒÚÂ̇ı ÂÒÚ¸ ÔflÚ̇, ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Ó·‡·‡Ú˚‚‡˛Ú Stain Block Plus. çÓ‚˚ ˆÂÏÂÌÚÌ˚ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË „ÛÌÚÛ˛Ú Alkali Resisting Primer. ä‡ÒÍÛ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ‡Áϯ˂‡˛Ú ÔÂ‰ ÛÔÓÚ·ÎÂÌËÂÏ Ë Ì‡ÌÓÒflÚ, Ó·˚˜ÌÓ Ì ‡Á·‡‚Îflfl, ÍËÒÚ¸˛ ËÎË ‚‡ÎËÍÓÏ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — ÓÍÓÎÓ $11 Á‡ 1 Î; ÓËÂÌÚËӂӘ̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ 1 Í‚.Ï Ó‰ÌÓÒÎÓÈÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl — $0,68. áÄäãûóÖçàÖ ãÄÅéêÄíéêàà: Dulux Kitchen & Bathroom paint Ó͇Á‡Î‡Ò¸ Ò‡ÏÓÈ ÎÛ˜¯ÂÈ ÒÂ‰Ë ËÒÔ˚Ú‡ÌÌ˚ı ̇ÏË. é̇ ӷ·‰‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍËÏË ÔÓ͇Á‡ÚÂÎflÏË ÔÓ ‚ÒÂÏ Ô‡‡ÏÂÚ‡Ï: ÓÚ΢ÌÓÈ ·ÂÎËÁÌÓÈ, ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛ Í ÒÏ˚‚‡ÂÏÓÒÚË, ‡ Ú‡ÍÊÂ Í ‰ÂÈÒڂ˲ ‚Ó‰˚, ‚·„Ë, ÏÓ˛˘Ëı Ë ‰ÂÁËÌÙˈËÛ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚. Ç̯ÌËÈ ‚ˉ ÔÎÂÌÍË, χÒÒÓ‚‡fl ‰ÓÎfl ÌÂÎÂÚÛ˜Ëı ‚¢ÂÒÚ‚, ‚ÂÏfl ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl Ë ÒÚÂÔÂ̸ ÔÂÂÚË‡ ÔÓ‰ÛÍÚ‡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú Ú·ӂ‡ÌËflÏ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Òڇ̉‡Ú‡. å‡ÚÂˇΠÛÌË‚ÂÒ‡ÎÂÌ. Ö„Ó ÏÓÊÌÓ Á‡‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚ β·˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı. ç‡ÔËÏÂ, ‚ ÍÛıÌflı, ‚‡ÌÌ˚ı, ‰ÂÚÒÍËı, ÒÚÓÎÓ‚˚ı — Ó‰ÌËÏ ÒÎÓ‚ÓÏ, Ú‡Ï, „‰Â ÌÛÊÌÓ „ÛÎflÌÓ Ï˚Ú¸ ÒÚÂÌ˚, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ò ÏÓ˛˘ËÏË Ë ‰ÂÁËÌÙˈËÛ˛˘ËÏË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË, ‡ Ú‡ÍÊ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı, „‰Â ‚·„‡ ÏÓÊÂÚ ÍÓ̉ÂÌÒËÓ‚‡Ú¸Òfl.

«àçíÖêãÄäéäêÄëäÄ’ 2003» çË˜Â„Ó Û‰Ë‚ËÚÂθÌÓ„Ó, ˜ÚÓ Î‡ÍÓÍ‡ÒӘ̇fl ÔÓ‰Û͈Ëfl ÔË‚ÎÂ͇ÂÚ ÔËÒڇθÌÓ ‚ÌËχÌË Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂθÌ˚ı Ó„‡ÌÓ‚, ̇ۘÌÓ-ËÒÒΉӂ‡ÚÂθÒÍËı ËÌÒÚËÚÛÚÓ‚, ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍËı ‰‚ËÊÂÌËÈ Ë Á̇˜ËÚÂθÌÓÈ ˜‡ÒÚË Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË. lj¸ ˝Ú‡ Ë̉ÛÒÚËfl ̇ÔflÏÛ˛ Ò‚flÁ‡Ì‡ Ò Ï‡¯ËÌÓÒÚÓÂÌËÂÏ, ͇ÔËڇθÌ˚Ï Ë ÊËÎˢÌ˚Ï ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚ÓÏ, „‰Â ÓÚ Í‡˜ÂÒÚ‚‡ Ë ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÔÓÍ˚ÚËÈ Á‡‚ËÒËÚ ÏÌÓ„ÓÂ, ‡ Á̇˜ËÚ, Ù‡ÍÚÓ ÔÓÎÂÁÌ˚ı Ò‚ÓÈÒÚ‚ ÔÓ‰ÛÍÚ‡ ‚˚‰‚Ë„‡ÂÚÒfl ̇ ÔÂ‚Ó ÏÂÒÚÓ. ë 12 ÔÓ 15 χÚ‡ 2003 „Ó‰‡ ‚ ÒÔÓÚÍÓÏÔÎÂÍÒ «éÎËÏÔËÈÒÍËÈ» Ôӯ· Ò‰¸Ï‡fl åÓÒÍÓ‚Ò͇fl ÏÂʉÛ̇Ӊ̇fl ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡Ì̇fl ‚˚ÒÚ‡‚͇ «àÌÚÂ·ÍÓÍ‡Ò͇». é„‡ÌËÁ‡ÚÓ‡ÏË «Í‡ÒÓ˜ÌÓ„Ó» ÒÓ·˚ÚËfl ‚˚ÒÚÛÔËÎË: áÄé «å‡ÍÒËχ», åËÌËÒÚÂÒÚ‚Ó ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÒÚË, ̇ÛÍË Ë ÚÂıÌÓÎÓ„ËÈ êî, êÓÒÒËÈÒÍËÈ ÒÓ˛Á ıËÏËÍÓ‚ ÔË ÒÓ‰ÂÈÒÚ‚ËË êÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó ıËÏ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·˘ÂÒÚ‚‡ ËÏ. Ñ.à. åẨÂ΂‡. ç‡ ‚˚ÒÚ‡‚Í ·˚Î Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ ‚ÂÒ¸ ÒÔÂÍÚ ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜ÌÓÈ ÔÓ‰Û͈ËË — χÒÎflÌ˚Â, ‡ÍËÎÓ‚˚Â, ‚Ó‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚Â, ‡ÎÍˉÌ˚Â

ãäå, ÔÓÓ¯ÍÓ‚˚ χÚÂˇÎ˚ Ë ÔÓÍ˚ÚËfl, χÚÂˇÎ˚ ÒÓ ÒÔˆˇθÌ˚ÏË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ÏË, Ò˚¸Â ‰Îfl ‚ÒÂı ‚ˉӂ ãäå, Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË ‰Îfl ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜ÌÓÈ ÔÓ‰Û͈ËË Ë ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ÔÓÍ˚ÚËÈ, ̇ÌÂÒÂÌËfl ‡Á΢Ì˚ı ÒÓÒÚ‡‚Ó‚, ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ··Ó‡ÚÓÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ, Ú‡‡ Ë ÛÔ‡Íӂ͇, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓ„Ó Ì‡Á̇˜ÂÌËfl, ÌÓ‚˚ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË. Ç ˝ÚÓÚ ‡Á Ò‚Ó˛ ÔÓ‰ÛÍˆË˛ Ô‰ÒÚ‡‚ËÎË 200 ÓÒÒËÈÒÍËı ÍÓÏÔ‡ÌËÈ (50% ÓÚ Ó·˘Â„Ó ˜ËÒ· Û˜‡ÒÚÌËÍÓ‚), ÒÂ‰Ë ÍÓÚÓ˚ı ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚È Á‡‚Ó‰ «Ñˇ», áÄé «Ö‚ÓıËÏ -1», áÄé «á‡„ÓÒÍËÈ Î‡ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚È Á‡‚Ó‰», ééé «á‡Ò·‚ÒÍË Í‡ÒÍË», «ç‚ÒÍË Í‡ÒÍË», éÄé «é‰Ë·ͻ, áÄé «èèè», éÄé «ëÚ‡‚·˚ÚıËÏ», ééé çèè «íËÒڇ̻, ééé «ìÒÒÛË», éÄé «êÛÒÒÍË Í‡ÒÍË», éÄé «äÓÌÓÒ-ëèÅ» Ë ‰., ‡ Ú‡ÍÊ 100 Á‡Û·ÂÊÌ˚ı ÙËÏ ËÁ 24 ÒÚ‡Ì ÏË‡, ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, Akzo Nobel N.V. (çˉÂ·̉˚), Caparol (ÉÂχÌËfl), Bang & Bonsomer (îËÌÎfl̉Ëfl), Clariant GmbH (ÉÂχÌËfl), DuPont de Nemours International S.A. (ëòÄ), Hadendrysis S.A. (î‡ÌˆËfl), Pulverlac (àÚ‡ÎËfl) Ë ‰. ùÍÒÔÓÁˈËfl ‡Ò¯ËË·Ҹ ‰Ó 9500 Í‚.Ï (·ÛÚÚÓ) Ë 4724 Í‚.Ï (ÌÂÚÚÓ), Á‡Ìfl‚ ‚ÂÒ¸ «éÎËÏÔËÈÒÍËÈ», ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ Ô‰˚‰Û˘ÂÈ ‚˚ÒÚ‡‚ÍË, ‡ÁÏÂÒÚË‚¯ÂÈÒfl ̇ Â„Ó ÔÓÎÓ‚ËÌÂ. Ç ‡Ï͇ı ‚˚ÒÚ‡‚ÍË Ôӂ‰ÂÌ ˆÂÎ˚È fl‰

ÏÂÓÔËflÚËÈ — ÏÂʉÛ̇Ӊ̇fl ̇ۘÌÓÔ‡ÍÚ˘ÂÒ͇fl ÍÓÌÙÂÂ̈Ëfl «ã‡ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ χÚÂˇÎ˚ XXI ‚Â͇: ÓÚ Ì‡Û˜Ì˚ı ‡Á‡·ÓÚÓÍ ‰Ó ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓ„Ó ‚̉ÂÌËfl». Ç ÌÂÈ ÔËÌflÎË Û˜‡ÒÚË 150 ÒÎÛ¯‡ÚÂÎÂÈ, ·˚ÎÓ Ò‰Â·ÌÓ 38 ‰ÓÍ·‰Ó‚. ñÂθ — ÓÁ̇ÍÓÏËÚ¸ ÒÔˆˇÎËÒÚÓ‚ Ë Ì‡Û˜ÌÓ-ÚÂıÌ˘ÂÒÍÛ˛ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ Ò ÔÓÒΉÌËÏË ‰ÓÒÚËÊÂÌËflÏË ‚ ӷ·ÒÚË ‡Á‡·ÓÚÍË ãäå, ÌÓ‚˚ÏË Ï‡ÚÂˇ·ÏË ‚Â‰Û˘Ëı ÓÒÒËÈÒÍËı Ë Á‡Û·ÂÊÌ˚ı ÙËÏ, ÌÓ‚˚ÏË ‚ˉ‡ÏË Ò˚¸fl Ë ÚÂıÌÓÎÓ„ËflÏË. èÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò Ô‰˚‰Û˘ËÏË ÍÓÌÙÂÂ̈ËflÏË ‚ÓÁÓÒÎÓ ˜ËÒÎÓ ËÌÓÒÚ‡ÌÌ˚ı Û˜‡ÒÚÌËÍÓ‚, ˜ÚÓ ÔÓ‰Ú‚Â‰ËÎÓ ËÌÚÂÂÒ Í ‚˚ÒÚ‡‚ÍÂ Ë ÍÓÌÙÂÂ̈ËË Á‡ Û·ÂÊÓÏ. èÓÏËÏÓ ˝ÚÓ„Ó, ÔÓ¯ÎË ÔÂÁÂÌÚ‡ˆËË ÙËÏ World Minerals Europe, Ñ˛ÔÓÌ, áÄé «Ö‚ÓïËÏ-1» Ë BYK-Chemie, Rhodia PPMC. åÂʉÛ̇Ó‰Ì˚È ÍÓÌÍÛÒ «ãÛ˜¯‡fl ·ÍÓÍ‡ÒӘ̇fl ÔÓ‰Û͈Ëfl» ‚ ˝ÚÓÏ „Ó‰Û ÔÓ¯ÂÎ ‚ ÚÂÚËÈ ‡Á. èÓ ËÚÓ„‡Ï ‡·ÓÚ˚ Ê˛Ë ‰ËÔÎÓÏÓÏ ÔÂ‚ÓÈ ÒÚÂÔÂÌË Ë ÁÓÎÓÚÓÈ Ï‰‡Î¸˛ ·˚ÎÓ Ì‡„‡Ê‰ÂÌÓ 39 Ó·‡ÁˆÓ‚ ÔÓ‰Û͈ËË, ‰ËÔÎÓχÏË ‚ÚÓÓÈ ÒÚÂÔÂÌË Ë ÒÂ·flÌÓÈ Ï‰‡Î¸˛ — 34, ‰ËÔÎÓÏÓÏ ÚÂÚ¸ÂÈ ÒÚÂÔÂÌË Ë ·ÓÌÁÓ‚ÓÈ Ï‰‡Î¸˛ — 27. ëӄ·ÒÌÓ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú‡Ï ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ „ËÒÚ‡ˆËË, ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÛÌË͇θÌ˚ı ÔÓÒÂÚËÚÂÎÂÈ — 7555 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ.

73


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

íÖëí äêÄëéä Ñãü ÇãÄÜçõï èéåÖôÖçàâ

Ú Â Ò Ú ˚

ñÂ̇ χÚÂˇÎÓ‚ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓÈ Ï‡ÍË Dulux ‚˚ÒÓ͇, ÌÓ Ó̇ ÓÔ‡‚‰‡Ì̇ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ÓÚ΢Ì˚Ï Í‡˜ÂÒÚ‚ÓÏ ÔÓ‰Û͈ËË.

Flugger Flutex 10 ä‡Ò͇ ̇ ‡ÍËÎÓ‚ÓÈ ÓÒÌÓ‚Â (чÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ ÔÓ „ËÔÒÓ‚˚Ï Ë ˆÂÏÂÌÚÌ˚Ï ¯ÚÛ͇ÚÛ͇Ï, ·ÂÚÓÌÛ, ÍËÔ˘Û, ÒÚ‡˚Ï ÔÓÍ˚ÚËflÏ, ӷ·‰‡˛˘ËÏ ÌÂÒÛ˘ÂÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸˛, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚Ï ‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚ÏË Í‡Ò͇ÏË.

‚ÂıÌÓÒÚË. èË ˝ÚÓÏ ÔÎÂÌ͇ Í‡ÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl ‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛ Í ÒÏ˚‚‡ÂÏÓÒÚË, ‡ Ú‡ÍÊÂ Í ‰ÂÈÒڂ˲ ‚Ó‰˚, ‚·„Ë Ë ‰ÂÁËÌÙˈËÛ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ï‡ÚÂˇΠÏÓÊÌÓ ÂÍÓÏẨӂ‡Ú¸ Í ÔËÏÂÌÂÌ˲ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚ¸˛ — ‚ ÍÛıÌflı Ë ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÏ̇ڇı.

Dufa Eco-Weiss D5 ÑËÒÔÂÒËÓÌ̇fl Í‡Ò͇ ̇ ‡ÍËÎÓ‚ÓÈ ÓÒÌÓ‚Â (ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËfl ÒÚÂÌ Ë ÔÓÚÓÎÍÓ‚ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı, ‚Íβ˜‡fl ‚‡ÌÌ˚ ÍÓÏ̇Ú˚ Ë ÍÛıÌË, ‚ ÊËÎ˚ı Á‰‡ÌËflı ÔÓ „ËÔÒÓ‚˚Ï Ë ˆÂÏÂÌÚÌ˚Ï ¯ÚÛ͇ÚÛ͇Ï, ·ÂÚÓÌÛ, „ËÔÒÓ͇ÚÓÌÛ, ‡Á΢Ì˚Ï ‚ˉ‡Ï Ó·Ó‚ ÔÓ‰ ÔÓÍ‡ÒÍÛ Ë Ú.Ô.

ÔÎÂÌÍË, χÒÒÓ‚‡fl ‰ÓÎfl ÌÂÎÂÚÛ˜Ëı ‚¢ÂÒÚ‚, ‚ÂÏfl ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl Ë ÒÚÂÔÂ̸ ÔÂÂÚË‡. èÓÍ˚ÚË ÔÓ͇Á‡ÎÓ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ Í ÒÏ˚‚‡ÂÏÓÒÚË, ‡ Ú‡ÍÊÂ Í ‰ÂÈÒڂ˲ ‚Ó‰˚, ‚·„Ë, ÏÓ˛˘Ëı Ë ‰ÂÁËÌÙˈËÛ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Í‡ÒÍÛ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ÒÔ‡‚‰ÎË‚Ó ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛Ú ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌÌ˚ÏË „Ë„ËÂÌ˘ÂÒÍËÏË Ú·ӂ‡ÌËflÏË, ̇ÔËÏÂ, ‚ ‰ÂÚÒÍËı Ë Ï‰ˈËÌÒÍËı Û˜ÂʉÂÌËflı, ‡ Ú‡ÍÊ ‚·ÊÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı. ÖÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, Ó̇ ÔÓ‰ÓȉÂÚ Ë ‰Îfl «ÒÛıËı» ÍÓÏ̇Ú.

Practic Interier 20 ÇÓ‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌ̇fl ·ÚÂÍÒ̇fl Í‡Ò͇ ̇ ÓÒÌÓ‚Â ‡ÍËÎÓ‚ÓÈ ‰ËÒÔÂÒËË (ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ ÔÓ ¯ÚÛ͇ÚÛÍÂ, ·ÂÚÓÌÛ, ÍËÔ˘Û, „ËÔÒÓ͇ÚÓÌÛ, Á‡„ÛÌÚÓ‚‡ÌÌÓÏÛ ‰Â‚Û, ÑÇè, Ñëè, ÒÚÛÍÚÛÌ˚Ï Ó·ÓflÏ Ë ÂθÂÙÌ˚Ï ¯ÚÛ͇ÚÛ͇Ï.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ÔÓÎÛχÚÓ‚‡fl ·Â·fl (‚ êÓÒÒ˲ ÔÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú ‰‚ ·‡Á˚ ‰Îfl ÍÓÎÂÓ‚ÍË ‚ Ô‡ÒÚÂθÌ˚Â Ë ÔÂÂıÓ‰Ì˚ ÚÓ̇). äÓÎÂÛÂÚÒfl ÔÓ ÒËÒÚÂÏ NCS Ë Flugger, ‡ Ú‡ÍÊ ‚Û˜ÌÛ˛ ÛÌË‚Â҇θÌ˚ÏË ÍÓÎÓ‡ÌÚ‡ÏË. èãéíçéëíú: 1,3 Í„/Î. Ñéãü ëìïàï ÇÖôÖëíÇ (ÔÓ Ó·˙ÂÏÛ): 35%. êÄëïéÑ: ÓÍÓÎÓ 1 Π̇ 10-12 Í‚.Ï ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ. ÇõëõïÄçàÖ: ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÒÎÓÈ Ì‡ÌÓÒflÚ ˜ÂÂÁ 1 ˜ ÔË +20 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ïêÄçÖçàÖ: 2 „Ó‰‡ ‚ Á‡Í˚ÚÓÈ Ú‡ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ì ÌËÊ +5 Ë Ì ‚˚¯Â +35 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ìèÄäéÇäÄ: Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ‚‰‡ ÔÓ 0,75; 3; 5 Ë 10 Î. êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ ìäêõÇàëíéëíú: ËÚÓ„ ËÁÏÂÂÌËfl — 153 „/Í‚.Ï, ˜ÚÓ ‚ ÔÂÂÒ˜ÂÚ ̇ ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚È Ï‡ÚÂˇΠÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 300 „/Í‚.Ï. ÖÒÎË ‚ÁflÚ¸ Á‡ ÓÒÌÓ‚Û ‰‡ÌÌ˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl, ÔÓÎÛ˜ËÏ, ˜ÚÓ ÔË ‡ÒıÓ‰Â, ÔÓÔËÒ‡ÌÌÓÏ ‚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÏ ÓÔËÒ‡ÌËË, ‰Îfl ÔÓÎÌÓ„Ó ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÛÍ˚ÚËfl ˜ÂÌÓÈ ÔÓ‰ÎÓÊÍË ÔÓÚ·ÛÂÚÒfl ̇ÌÂÒÚË ÚË ÒÎÓfl Flutex 10. ëåõÇÄÖåéëíú: 0,7 „/Í‚.Ï — ıÓÓ¯ËÈ ÂÁÛθڇÚ, Û‰Ó‚ÎÂÚ‚Ófl˛˘ËÈ Ú·ӂ‡ÌËflÏ Ééëí 28196 ̇ Ù‡Ò‡‰Ì˚ Í‡ÒÍË, ‡ Á̇˜ËÚ, ‚ÔÓÎÌ ÔÓ‰ÓȉÂÚ Ë ‰Îfl ÔÓÏ¢ÂÌËÈ Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚ¸˛ (ÒÚÂ͇˛˘‡fl ‚Ó‰‡ Ì ÔÓ‚‰ËÚ ÔÓÍ˚ÚËÂ), Ë Ú‡Ï, „‰Â Ú·ÛÂÚÒfl ËÌÓ„‰‡ ÔÓÚË‡Ú¸ ÒÚÂÌ˚. ÇéáÑÖâëíÇàÖ ÇéÑõ: ‰‚ Ì‰ÂÎË Ô·˚‚‡ÌËfl ‚ ‚Ӊ ‚˚Á‚‡ÎË Î˯¸ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ ËÁÏÂÌÂÌË ÓÚÚÂÌ͇ Ó·‡Áˆ‡. ëÔÛÒÚfl ÒÛÚÍË ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ Ò ‡ÒÚ‚ÓÓÏ ‰ÂÁËÌÙˈËÛ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡ ÔÓÍ˚ÚË ÓÒÚ‡‚‡ÎÓÒ¸ Ú‡ÍËÏ Ê ·ÂÎ˚Ï, Í‡Í Ë ·˚ÎÓ ËÁ̇˜‡Î¸ÌÓ. ÇÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ‡ÒÚ‚Ó‡ ÔÓӯ͇ «ãÓÚÓÒ» ‚ Ú˜ÂÌË ÚÂı ÒÛÚÓÍ ÔË‚ÂÎÓ Í ÔÓfl‚ÎÂÌ˲ ÔÛÁ˚ÂÈ ÔËÏÂÌÓ Ì‡ ÚÂÚË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ë ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓÏÛ ËÁÏÂÌÂÌ˲ ˆ‚ÂÚ‡. ç‡‰Ó Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ÒÔÛÒÚfl ‰‚ Ì‰ÂÎË ÔÓÒΠÒÌflÚËfl ̇„ÛÁÍË ÓÚ ÔÛÁ˚ÂÈ Ì ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸ Ë ÒΉ‡, ÌÓ Î„ÍËÈ ÊÂÎÚÓ‚‡Ú˚È ÓÚÚÂÌÓÍ ÒÓı‡ÌËÎÒfl. ÇÔÓÎÌ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ˜ÚÓ Ô˘ËÌÓÈ ÔÓ‰Ó·ÌÓ„Ó ˝ÙÙÂÍÚ‡ ÔÓÒÎÛÊËÎÓ ÚÓ, ˜ÚÓ ÔÓˆÂÒÒ ÔÓÎËÏÂËÁ‡ˆËË Í‡ÒÍË Â˘Â Ì Á‡‚Â¯ËÎÒfl, ÌÓ ‚ β·ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÒΉÛÂÚ Û˜ÂÒÚ¸, ˜ÚÓ ‰ÓÎ„Ó «ÍÛÔ‡Ú¸» ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ ÒÚÂÌ˚ ‚ ‡ÒÚ‚Ó ÔÓӯ͇ (ÔÓ Í‡ÈÌÂÈ ÏÂ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó «ãÓÚÓÒ‡») Ì ÒÚÓËÚ: ÏÓÊÌÓ ÔÓÚÂÂÚ¸, ÓÔÓÎÓÒÌÛÚ¸ — Ë ‚ÒÂ. ÇãÄÉéëíéâäéëíú: ̇ ÚÂÚ¸Ë ÒÛÚÍË ‚ ͇ÏÂ ‚·„Ë Ó·‡Áˆ Ò΄͇ ÔÓÏÂÌflÎ ˆ‚ÂÚ Ë ÓÒÚ‡‚‡ÎÒfl ‚ Ú‡ÍÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË ‰Ó ÍÓ̈‡ ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ (240 ˜‡ÒÓ‚). ùÚÓ ıÓÓ¯ËÈ ÂÁÛθڇÚ, ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Û˛˘ËÈ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ï‡ÚÂˇΠ‚˚‰ÂÊËÚ Ô‡ ̇¯Ëı ÍÛıÓ̸ Ë ‚‡ÌÌ˚ı. ùäéãéÉàóçéëíú: Ì ÒÓ‰ÂÊËÚ Ó„‡Ì˘ÂÒÍËı ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÈ, ÔË Ì‡ÌÂÒÂÌËË ËÏÂÂÚ Ò··˚È Á‡Ô‡ı. çÄçÖëÖçàÖ: ̇ ˜ËÒÚÛ˛, ÒÛıÛ˛, ÔÓ˜ÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÍËÒÚ¸˛, ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎÂÏ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — ÓÍÓÎÓ 1900 Û·. Á‡ 10 Î; ÓËÂÌÚËӂӘ̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ 1 Í‚.Ï Ó‰ÌÓÒÎÓÈÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl — 20 Û·. (Ï‡È 2003 „Ó‰‡). áÄäãûóÖçàÖ ãÄÅéêÄíéêàà: Flugger Flutex 10 ӷ·‰‡ÂÚ ÓÚ΢ÌÓÈ ·ÂÎËÁÌÓÈ. èÓ ÔÓ͇Á‡ÚÂÎflÏ ‚̯ÌËÈ ‚ˉ ÔÎÂÌÍË, χÒÒÓ‚‡fl ‰ÓÎfl ÌÂÎÂÚÛ˜Ëı ‚¢ÂÒÚ‚, ‚ÂÏfl ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl Ë ÒÚÂÔÂ̸ ÔÂÂÚË‡ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚È Ì‡ ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl Ó·‡Áˆ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Ú·ӂ‡ÌËflÏ Ééëí 28196 «ä‡ÒÍË ‚Ó‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚Â. íì». èÓÍ˚ÚË ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚ Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ÏÓ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚, ÌÓ ·ÓΠ‰ÎËÚÂθÌ˚È (ÚÓ ÒÛÚÓÍ) ÍÓÌÚ‡ÍÚ „ÓÁËÚ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÔÛÁ˚ÂÈ Ì‡ ÔÓ-

74

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: χÚÓ‚‡fl ·Â·fl. äÓÎÂÛÂÚÒfl Í‡ÒËÚÂÎflÏË Dufa Vollton- und Abtonfarben Ë ÛÌË‚Â҇θÌ˚ÏË ÔË„ÏÂÌÚÌ˚ÏË Ô‡ÒÚ‡ÏË Dufa Mixkonzentrat. èãéíçéëíú: ÓÍÓÎÓ 1,6 Í„/Î. Ñéãü ëìïàï ÇÖôÖëíÇ (ÔÓ ‚ÂÒÛ): ÓÍÓÎÓ 60%. êÄëïéÑ: ÓÍÓÎÓ 1 Π̇ 6,5 Í‚.Ï ÔË Ó‰ÌÓÒÎÓÈÌÓÏ ÔÓÍ˚ÚËË Ì‡ „·‰ÍËı ÓÒÌÓ‚‡ÌËflı. ÇõëõïÄçàÖ: ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÒÎÓÈ Ì‡ÌÓÒflÚ ˜ÂÂÁ 4-6 ˜ ÔË +20 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl. èË ·ÓΠÌËÁÍÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚ÂÏfl ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ïêÄçÖçàÖ: 2 „Ó‰‡ ‚ Á‡Í˚ÚÓÈ Ú‡ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ì ÌËÊ +5 Ë Ì ‚˚¯Â +35 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ìèÄäéÇäÄ: Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ‚‰‡ ÔÓ 10 Î. êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ ìäêõÇàëíéëíú: ··Ó‡ÚÓÌ˚È ÔÓ͇Á‡ÚÂθ Dufa Eco-Weiss D5 ÒÓÒÚ‡‚ËÎ 191 „/Í‚.Ï (‚ ÔÂÂÒ˜ÂÚ ̇ ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚È Ï‡ÚÂˇΠ˝ÚÓ 324 „/Í‚.Ï). Ç ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ‡ÒıÓ‰ÓÏ, Û͇Á‡ÌÌ˚Ï ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ, ‰Îfl ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÛÍ˚ÚËfl ÚÂÏÌÓÈ ÔÓ‰ÎÓÊÍË ÔÓÚ·ÛÂÚÒfl ‰‚‡ ÒÎÓfl Í‡ÒÍË. ëåõÇÄÖåéëíú: ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚È ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú — 0,75 „/Í‚.Ï — ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÂÚ ÙËÏÂÌÌ˚ ÂÍÓÏẨ‡ˆËË ÔÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ ÔÓ‰ÛÍÚ‡ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌÌ˚ÏË „Ë„ËÂÌ˘ÂÒÍËÏË Ú·ӂ‡ÌËflÏË („‰Â ÔËıÓ‰ËÚÒfl ˜‡ÒÚÓ Ï˚Ú¸ ÒÚÂÌ˚), ̇ÔËÏÂ, ‚ ‰ÂÚÒÍËı Ë Ï‰ˈËÌÒÍËı Û˜ÂʉÂÌËflı. ÇéáÑÖâëíÇàÖ ÇéÑõ: ÔÓÍ˚ÚË ÔÓ‰ÂÏÓÌÒÚËÓ‚‡ÎÓ ıÓÓ¯Û˛ ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸: ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ ËÁÏÂÌÂÌË ˆ‚ÂÚ‡ ӷ̇ÛÊËÎÓÒ¸ ̇ Ó·‡Áˆ‡ı, ÔÓÏ¢ÂÌÌ˚ı ̇ ‰‚ Ì‰ÂÎË ‚ ‚Ó‰Û Ë Ì‡ ÒÛÚÍË ‚ ‡ÒÚ‚Ó ‰ÂÁËÌÙˈËÛ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡. íÓ ÒÛÚÓÍ ‚ ‡ÒÚ‚Ó ÔÓӯ͇ «ãÓÚÓÒ» ÌËÍ‡Í Ì ÔÓ‚ÎËflÎË Ì‡ ÔÎÂÌÍÛ Í‡ÒÍË. ëΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ÓÍ‡¯ÂÌ̇fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ì ·ÓËÚÒfl Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl ‚Ó‰ÌÓ„Ó ÍÓ̉ÂÌÒ‡Ú‡, Ë Â ÏÓÊÌÓ Ï˚Ú¸ Ò ÏÓ˛˘ËÏË Ë ‰ÂÁËÌÙˈËÛ˛˘ËÏË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË. ÇãÄÉéëíéâäéëíú: χÚÂˇΠ‚˚‰ÂÊËÚ Ô‡ ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÏÌ‡Ú Ë ÍÛıÓ̸ — ÓÌ ÔÓ͇Á‡Î Ó‰ËÌ ËÁ ÎÛ˜¯Ëı ÂÁÛθڇÚÓ‚ ÔÓ ‚·„ÓÒÚÓÈÍÓÒÚË. íÓθÍÓ Ì‡ 190-Ï ˜‡ÒÛ ‚ ͇ÏÂ ‚·„Ë ˆ‚ÂÚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ ËÁÏÂÌËÎÒfl. ùäéãéÉàóçéëíú: ÔÓ‰ÛÍÚ Ì ÒÓ‰ÂÊËÚ ‡ÒÚ‚ÓËÚÂθ Ë ‚‰Ì˚ ˝ÏËÒÒËË, ËÏÂÂÚ ÏÂʉÛ̇Ó‰Ì˚È ÒÂÚËÙËÍ‡Ú ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ÓÚϘÂÌ Á̇ÍÓÏ «ÉÓÎÛ·ÓÈ ‡Ì„Âλ. çÄçÖëÖçàÖ: ÓÒÌÓ‚‡ÌË ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ˜ËÒÚ˚Ï, ÒÛıËÏ Ë ÔË„Ó‰Ì˚Ï ‰Îfl Ó·‡·ÓÚÍË. èÓ‰ÎÓÊÍË, ÒËθÌÓ ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘Ë ‚·„Û, „ÛÌÚÛ˛Ú Tiefgrund LF. ç‡ÌÓÒflÚ ÍËÒÚ¸˛, ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË ÏÂÚÓ‰ÓÏ ‡ÒÔ˚ÎÂÌËfl, ‚Íβ˜‡fl ·ÂÁ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓÂ. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÓÚ ÔÎÂÒÂÌË ‚ ÒÓÒÚ‡‚ Í‡ÒÍË ‚‚Ó‰flÚ ÒÔˆˇθÌ˚È ÍÓ̈ÂÌÚ‡Ú ÔÓÚË‚ ÔÎÂÒÂÌË Dufa Schimmelstop. ÑÎfl ÔÂ‚Ó„Ó ÒÎÓfl Í‡ÒÍÛ ‡Á¯‡ÂÚÒfl ‡Á·‡‚ÎflÚ¸, ÌÓ Ì ·ÓΠ˜ÂÏ Ì‡ 10% ‚Ó‰ÓÈ, ÙËÌ˯ÌÓ ÔÓÍ˚ÚË ‚˚ÔÓÎÌfl˛Ú ·ÂÁ ‡Á·‡‚ÎÂÌËfl, ‚ ÒÎÛ˜‡Â Í‡ÈÌÂÈ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‰Ó·‡‚Îfl˛Ú Ì ·ÓΠ5% ‚Ó‰˚. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — = C 24,85 Á‡ 10 Î; ÓËÂÌÚËӂӘ̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ 1 Í‚.Ï Ó‰ÌÓÒÎÓÈÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl — = C 0,38. áÄäãûóÖçàÖ ãÄÅéêÄíéêàà: Ó·‡Áˆ ‚Ó‰ÌÓ‰ËÒÔÂÒËÓÌÌÓÈ Í‡ÒÍË Dufa Eco-Weiss D5 ӷ·‰‡ÂÚ ÓÚ΢ÌÓÈ ·ÂÎËÁÌÓÈ, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Ú·ӂ‡ÌËflÏ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Òڇ̉‡ÚÓ‚ ÔÓ ÔÓ͇Á‡ÚÂÎflÏ ‚̯ÌËÈ ‚ˉ

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ¯ÂÎÍÓ‚ËÒÚÓ-„Îfl̈‚‡fl ·Â·fl (·‡ÁËÒ «Ä» — ‰Îfl ÍÓÎÂÓ‚ÍË ‚ Ò‚ÂÚÎ˚ ÚÓ̇ Ë «ë» — ‰Îfl ̇Ò˚˘ÂÌÌ˚ı ÚÓÌÓ‚). äÓÎÂÛÂÚÒfl ‚Û˜ÌÛ˛ ÍÓÎÂÌ˚ÏË Í‡Ò͇ÏË Practic ÎË·Ó ÔÓ ÒËÒÚÂÏ NCS ËÎË Monicolor Nova ÏÂÚÓ‰ÓÏ Ï‡¯ËÌÌÓÈ ÍÓÎÂÓ‚ÍË. èãéíçéëíú: 1,28 Í„/Î. Ñéãü ëìïàï ÇÖôÖëíÇ (ÔÓ ‚ÂÒÛ): 56%. êÄëïéÑ: 1 Π̇ 10-12 Í‚.Ï ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ. ÇõëõïÄçàÖ: «ÓÚ Ô˚ÎË» — 30 ÏËÌ., ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÒÎÓÈ Ì‡ÌÓÒflÚ ˜ÂÂÁ 2 ˜. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ‚ Á‡Í˚ÚÓÈ Ú‡ ‚ ÔÓı·‰ÌÓÏ ÏÂÒÚÂ, ÌÓ Ì ̇ ÏÓÓÁÂ. ìèÄäéÇäÄ: Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ‚‰‡ ÔÓ 9 Î. êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ ìäêõÇàëíéëíú: ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ ··Ó‡ÚÓËÂÈ 115 „/Í‚.Ï ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú 202 „/Í‚.Ï Î‡ÍÓÍ‡ÒÓ˜ÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ·. ëӄ·ÒÌÓ ‡ÒıÓ‰Û, Û͇Á‡ÌÌÓÏÛ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ, ‰Îfl ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÛÍ˚ÚËfl ˜ÂÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÔÓÚ·ÛÂÚÒfl ‰‚‡ ÒÎÓfl ÒÓÒÚ‡‚‡. ëåõÇÄÖåéëíú: ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú Practic Interier 20 — 0,3 „/Í‚.Ï — „Ó‚ÓËÚ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ Í‡Ò͇ ‚˚‰ÂÊËÚ ÏÌÓ„ÓÍ‡ÚÌÛ˛ ‚·ÊÌÛ˛ Û·ÓÍÛ. ÇéáÑÖâëíÇàÖ ÇéÑõ: ̇¯Ë ÓÔ˚Ú˚ ÔÓ‰Ú‚Â‰ËÎË ‚˚ÒÓÍÛ˛ ‚Ó‰ÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ ÔÓÍ˚ÚËfl Ë ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ Í ÏÓ˛˘ËÏ Ò‰ÒÚ‚‡Ï, Á‡fl‚ÎÂÌÌ˚ ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ. т ̉ÂÎË ‚˚‰ÂÊÍË ‚ ‚Ӊ ÔË‚ÂÎË Î˯¸ Í ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓÏÛ ËÁÏÂÌÂÌ˲ ˆ‚ÂÚ‡ Ó·‡Áˆ‡. ëÛÚÍË ‚ ‡ÒÚ‚Ó ‰ÂÁËÌÙˈËÛ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡, Ú‡Í ÊÂ, Í‡Í Ë 72 ˜‡Ò‡ ‚ ‡ÒÚ‚Ó ÔÓӯ͇ «ãÓÚÓÒ», Ì ÓÒÚ‡‚ËÎË Ì‡ ÔÓÍ˚ÚËË ÌË͇ÍËı «ÒΉӂ». ÇãÄÉéëíéâäéëíú: ÓÍ‡¯ÂÌ̇fl Ô·¯Í‡, ÔÓÏ¢ÂÌ̇fl ‚ ͇ÏÂÛ ‚·„Ë, ÒÔÛÒÚfl ÒÛÚÍË ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ ËÁÏÂÌË· ˆ‚ÂÚ Ë ÓÒÚ‡‚‡Î‡Ò¸ Ú‡ÍÓÈ ‰Ó ÍÓ̈‡ ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl. èÓ͇Á‡ÚÂθ ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚ÛÂÚ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ï‡ÚÂˇΠÔÓ‰ÓȉÂÚ ‰Îfl Ó·‡·ÓÚÍË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË. çÄçÖëÖçàÖ: ÓÒÌÓ‚‡ÌË ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ˜ËÒÚ˚Ï, ÒÛıËÏ, Ì ÒÓ‰Âʇڸ ÊË‡. çÓ‚˚È ·ÂÚÓÌ Ë ¯ÚÛ͇ÚÛÍÛ ‚˚Òۯ˂‡˛Ú. çÂÔÓ˜Ì˚Â, ÓÚÒÚ‡‚¯Ë Ù‡„ÏÂÌÚ˚ ÔÂÊÌÂ„Ó Î‡ÍÓÍ‡ÒÓ˜ÌÓ„Ó ËÎË ÂÏÓÌÚÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl Û‰‡Îfl˛Ú. éÒÌÓ‚Û „ÛÌÚÛ˛Ú, ̇ÔËÏÂ, Practic Tiefgrund, Putzgrund. á‡ÚÂÏ Ì‡ÌÓÒflÚ Ó‰ËÌ-‰‚‡ ÒÎÓfl Í‡ÒÍË. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $35 Á‡ 9 Î (·‡ÁËÒ «Ä») Ë $32,93 Á‡ 9 Î (·‡ÁËÒ «Ç»); ÓËÂÌÚËӂӘ̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ 1 Í‚.Ï Ó‰ÌÓÒÎÓÈÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl — $0,3-0,4. áÄäãûóÖçàÖ ãÄÅéêÄíéêàà: Practic Interier 20 ÔÓ ÒÓ‚ÓÍÛÔÌÓÒÚË ÔÓ͇Á‡ÚÂÎÂÈ Í‡˜ÂÒÚ‚‡ Ó͇Á‡Î‡Ò¸ Ó‰ÌÓÈ ËÁ ÎÛ˜¯Ëı. é̇ ӷ·‰‡ÂÚ ÓÚ΢ÌÓÈ ·ÂÎËÁÌÓÈ, ‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛ Í ÒÏ˚‚‡ÂÏÓÒÚË, ‡ Ú‡ÍÊÂ Í ‰ÂÈÒڂ˲ ‚Ó‰˚, ‚·„Ë, ÏÓ˛˘Ëı Ë ‰ÂÁËÌÙˈËÛ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚. èÓ‰ÛÍÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Ú·ӂ‡ÌËflÏ Ééëí 28196 ÔÓ Ô‡‡ÏÂÚ‡Ï ‚̯ÌËÈ ‚ˉ ÔÎÂÌÍË, χÒÒÓ‚‡fl ‰ÓÎfl ÌÂÎÂÚÛ˜Ëı ‚¢ÂÒÚ‚, ‚ÂÏfl ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl Ë ÒÚÂÔÂ̸ ÔÂÂÚË‡. ä‡Ò͇ ÔÓ‰ÓȉÂÚ ‰Îfl ÒÛıËı Ë ‚·ÊÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ, ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, Ú‡Ï, „‰Â ˜‡ÒÚÓ Ú·ÛÂÚÒfl Ï˚Ú¸ ÒÚÂÌ˚, ̇ÔËÏÂ, ‚ ÓÙËÒ‡ı, ¯ÍÓ·ı, ‰ÂÚÒÍËı Ò‡‰‡ı. íÂÒÚ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Ë· ã˛·Ó‚¸ èéÜÄãéëíàçÄ.


www.mastercity.ru

ùåÄãà

éíäêõíàÖ èéäêõíàü Crown «ÄÎÍˉÌ˚ ˝Ï‡ÎË 30/ 80» ÄÎÍˉ̇fl ˝Ï‡Î¸ («ÄÍÁÓ çÓ·Âθ ÑÂÍÓ», „. Ň·¯Ëı‡, åÓÒÍÓ‚Ò͇fl ӷ·ÒÚ¸) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı Ë Ì‡ÛÊÌ˚ı ‡·ÓÚ ÔÓ ‰Â‚flÌÌ˚Ï Ë ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ·Â·fl; ÔÓÎÛχÚÓ‚‡fl/ „Îfl̈‚‡fl. äÓÎÂÛÂÚÒfl ‚Û˜ÌÛ˛ (21 ÓÚÚÂÌÓÍ). èãéíçéëíú: 1,1 Í„/Î. Ñéãü ëìïàï ÇÖôÖëíÇ (ÔÓ Ó·˙ÂÏÛ): ÓÍÓÎÓ 48%. êÄëïéÑ: 1 Π̇ 8-10 Í‚.Ï ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ, 1 Π̇ 4,5-5 Í‚.Ï ‚ ‰‚‡ ÒÎÓfl. ÇõëõïÄçàÖ: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» — 3 ˜, ÔÓ‚ÚÓÌÓ ̇ÌÂÒÂÌË — ˜ÂÂÁ 8 ˜ ÔË +25 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl Ë ‚·ÊÌÓÒÚË 50%. êÄáÅÄÇàíÖãú: Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚ. ïêÄçÖçàÖ: 2 „Ó‰‡ ‚ ÓË„Ë̇θÌÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚Í ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. ìèÄäéÇäÄ: ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ·‡ÌÍË ÔÓ 0,75 Ë 2,5 Î. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ã‡ÍÓÍ‡ÒӘ̇fl ÔÓ‰Û͈Ëfl ÔÓ‰ ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍÓÈ Crown, ÔË̇‰ÎÂʇ˘‡fl ÏÂʉÛ̇Ó‰ÌÓÏÛ ÍÓ̈ÂÌÛ Akzo Nobel, ·˚· ‚˚‚‰Â̇ ̇ ÓÒÒËÈÒÍËÈ ˚ÌÓÍ ‚ 1999 „Ó‰Û. ÄÒÒÓÚËÏÂÌÚ̇fl ÎËÌËfl ˝ÚËı χÚÂˇÎÓ‚ ‡Á‡·Óڇ̇ ‚ ò‚ˆËË, Ú‡Ï Ê Ó̇ Ë ÔÓËÁ‚Ӊ˷Ҹ ‰Ó 2002 „Ó‰‡. ãÂÚÓÏ 2002 „Ó‰‡ «ÄÍÁÓ çÓ·Âθ ÑÂÍÓ» (ÓÒÒËÈÒÍËÈ ÙËΡΠÍÓ̈Â̇) ÓÙˈˇθÌÓ ÓÚÍ˚Î ÌÓ‚˚È Á‡‚Ó‰ ‚ „. Ň·¯Ëı åÓÒÍÓ‚ÒÍÓÈ Ó·Î‡ÒÚË, ÍÛ‰‡ ÔÂÂÌÂÒÎË ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ Crown (‚ 2003 „Ó‰Û Ëı ˜ËÒÎÓ ÒÓÒÚ‡‚ËÚ 23). éÒÌÓ‚Ì˚Ï Â„Ó ‰ÓÒÚËÊÂÌËÂÏ ‚ ˝ÚÓÚ ÔÂËÓ‰ ‡·ÓÚ˚ ÏÓÊÌÓ Ò˜ËÚ‡Ú¸ ÂÍÓ‰ÌÓ ÌËÁÍËÈ ÔÓˆÂÌÚ ·‡Í‡ — 0,007% ÓÚ Ó·˘Â„Ó Ó·˙Âχ, ˜ÚÓ ÏÂ̸¯Â ‚ÓÔÂÈÒÍËı Òڇ̉‡ÚÓ‚ ‰Îfl ‚ÌÓ‚¸ Á‡ÔÛÒ͇ÂÏ˚ı Á‡‚Ó‰Ó‚ ‚ ÔflÚ¸ ‡Á! ëÇéâëíÇÄ: «ÄÎÍˉÌ˚ ˝Ï‡ÎË» ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í Ï‡ÚÂË‡Î‡Ï Crown «òËÓÍÓ„Ó ÔÓÚ·ÎÂÌËfl» Ë Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ „·‚Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ‰Îfl ˜‡ÒÚÌ˚ı χÒÚÂÓ‚ Ë ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ·Ë„‡‰. éÚ΢‡˛ÚÒfl ÓÌË ÓÚ Í‡ÒÓÍ «èÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ„Ó Ì‡Á̇˜ÂÌËfl» ÙËÏ˚ ÒËÒÚÂÏÓÈ ÍÓÎÂÓ‚ÍË Ë ÛÌË‚Â҇θÌÓÒÚ¸˛. Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, Ô‰·„‡ÂÚÒfl ۘ̇fl ÍÓÎÂӂ͇ ÔË„ÏÂÌÚ‡ÏË. äÓ̘ÌÓ ÊÂ, ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl Ë ‡·ÓÚ‡ ̇ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËË, ÌÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ò‡ÏÓÏÛ Ôˉ‡Ú¸ ÓÚÚÂÌÓÍ ÛÔÓ˘‡ÂÚ ÔÓ‰‡ÊÛ ˝Ï‡ÎÂÈ, Ú‡Í Í‡Í ‰‡ÎÂÍÓ Ì ‚ ͇ʉÓÈ ÚÓ„Ó‚ÓÈ ÚӘ͠ÏÓÊÌÓ Ì‡ÈÚË ÍÓÎÂÓ‚Ó˜Ì˚ χ¯ËÌ˚. ùχÎË «30» Ë «80» ‡Á΢‡˛ÚÒfl Î˯¸ ÒÚÂÔÂ̸˛ ·ÎÂÒ͇ Ó·‡ÁÛÂÏÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl: ÔÂ‚‡fl — ÔÓÎÛχÚÓ‚‡fl, ‚ÚÓ‡fl — „Îfl̈‚‡fl. éÌË Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ÊÂÎÚÂ˛Ú ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ. ì‰Ó·Ì˚ ‚ ̇ÌÂÒÂÌËË Ë Ó·Î‡‰‡˛Ú ÔÂÍ‡ÒÌÓÈ ‡‰„ÂÁËÂÈ («ÔËÎËÔ‡ÌËÂÏ») Í ÏÂÚ‡ÎÎÛ Ë ‰Â‚Û. é·‡ÁÛÂχfl ÔÎÂÌ͇ ÛÒÚÓȘ˂‡ Í ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ, ̇ÔËÏÂ, Û‰‡‡Ï ËÎË ˆ‡‡Ô‡Ì¸˛, ‡ ÔË Á‡„flÁÌÂÌËË Î„ÍÓ ÏÓÂÚÒfl. ëÙÂ‡ ÔËÏÂÌÂÌËfl χÚÂˇÎÓ‚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ¯ËÓ͇: ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ ˝ÚÓ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÏÂÎÍË ‰ÂÚ‡ÎË ËÌÚÂ¸Â‡ ËÁ ‰Â‚‡ Ë ÏÂڇη, ÓÍÓÌÌ˚ ‡Ï˚, ÏÂÊÍÓÏ̇ÚÌ˚ ‰‚ÂË, ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‡‰Ë‡ÚÓÓ‚ (ÚÂÏÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ +90 „‡‰ÛÒÓ‚), ‡ Ò̇ÛÊË — ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ӄ‡‰˚, Ò͇ÏÂÈÍË, Á‡·Ó˚ Ë ÔÓ˜ÂÂ. ùäéãéÉàóçéëíú: ÒÓ‰ÂÊ‡Ú Ó„‡Ì˘ÂÒÍË ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎË. çÄçÖëÖçàÖ: ̇ ˜ËÒÚÛ˛ ÒÛıÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸. åÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl Á‡˜Ë˘‡˛Ú, Ú˘‡ÚÂθÌÓ Û‰‡Îflfl ıÎÓÔ¸fl ʇ‚˜ËÌ˚, Ë ÔÓÍ˚‚‡˛Ú „ÛÌÚÓ‚ÍÓÈ Crown ‰Îfl ÏÂڇη. ê‡Ì ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ıÓÓ¯Ó ÔÓÏ˚‚‡˛Ú, Á‡˜Ë˘‡˛Ú, ¯Ô‡Úβ˛Ú Ú¢ËÌ˚ Ë ÌÂÓ‚ÌÓÒÚË, ÒÌËχ˛Ú ÓÚÒ·˂‡˛˘Û˛Òfl Í‡ÒÍÛ, Á‡ÚÂÏ „ÛÌÚÛ˛Ú. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â „ÛÌÚ‡ (‰Îfl ÔÂ‚˘ÌÓÈ Ó·‡·ÓÚÍË Ë ‰Â‚‡ Ë ÏÂڇη) ËÌÓ„‰‡

·ÂÛÚ Ò‡ÏÛ ˝Ï‡Î¸, ‡Á‚‰ÂÌÌÛ˛ Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚÓÏ (ÌÓ Ì ·ÓΠ˜ÂÏ Ì‡ 10% ÔÓ Ó·˙ÂÏÛ). îËÌ˯ÌÓ ÔÓÍ˚ÚË ‚˚ÔÓÎÌfl˛Ú ÌÂ‡Á·‡‚ÎÂÌÌÓÈ Í‡ÒÍÓÈ, ̇ÌÓÒfl  ‚ Ó‰ËÌ-‰‚‡ ÒÎÓfl ÍËÒÚ¸˛, ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË Í‡ÒÍÓÔÛθÚÓÏ. åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà: ÔË ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ‡ı ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔÓ‚ÂÚË‚‡Ú¸ ÔÓÏ¢ÂÌËÂ. àÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔÂ˜‡ÚÍË ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÛÍ. ÅÂ˜¸ ÓÚ Ó„Ìfl. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — ÓÍÓÎÓ $14,06 Á‡ 2,5 Î; ÓËÂÌÚËӂӘ̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ 1 Í‚.Ï ÔÓÍ˚ÚËfl — $1,18 ÔË Ì‡ÌÂÒÂÌËË ‚ ‰‚‡ ÒÎÓfl. êÖáûåÖ: ÎÛ˜¯ÂÈ ÂÍÓÏẨ‡ˆËÂÈ ‰Îfl ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ fl‚ÎflÂÚÒfl ËÏfl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl Ë ÚÓ„Ó‚‡fl χ͇ — Crown ÓÚ Akzo Nobel Á‡ÂÍÓÏẨӂ‡Î Ò·fl ‚ ‚ÓÔÂÈÒÍËı ÒÚ‡Ì‡ı ÚÓθÍÓ Ò ÎÛ˜¯ÂÈ ÒÚÓÓÌ˚. ùÚË «ÄÎÍˉÌ˚ ˝Ï‡ÎË» ıÓÓ¯Ó ÔÓ‰ÓȉÛÚ ‰Îfl ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓÈ ÓÚ‰ÂÎÍË ‰Â‚flÌÌ˚ı Ë ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ Í‡Í ‚ÌÛÚË, Ú‡Í Ë Ò̇ÛÊË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ.

·ͻ, ‡Á‚‰ÂÌÌ˚È Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚÓÏ Ì‡ 5%. îËÌ˯̇fl ÓÚ‰ÂÎ͇ — Ó‰ËÌ-‰‚‡ ÒÎÓfl ÌÂ‡Á·‡‚ÎÂÌÌÓÈ ˝Ï‡ÎË. ÑÎfl ÛÎÛ˜¯ÂÌËfl ‡‰„ÂÁËË ÔÂ‰ ̇ÌÂÒÂÌËÂÏ ‚ÚÓÓ„Ó ÒÎÓfl ÏÓÊÌÓ Ò΄͇ ÓÚ¯ÎËÙÓ‚‡Ú¸ ÔÓÍ˚ÚËÂ. ꇷÓÚ˚ ÔÓ‚Ó‰flÚ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÚ +5 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl Ë ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ì ‚˚¯Â 70%. åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà: ÔË ‡·ÓÚ‡ı ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχ ıÓÓ¯‡fl ‚ÂÌÚËÎflˆËfl — Í‡Í ‚ ÔÓˆÂÒÒ ̇ÌÂÒÂÌËfl, Ú‡Í Ë ÔÓÒÎÂ. ÑÎfl Á‡˘ËÚ˚ ÛÍ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÔÂ˜‡Ú͇ÏË. ÅÂ˜¸ ÓÚ Ó„Ìfl. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — ÓÍÓÎÓ 344 Û·. Á‡ ·‡ÌÍÛ 2,5 Î; ÓËÂÌÚËӂӘ̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ 1 Í‚.Ï ÔÓÍ˚ÚËfl — 11,5 Û·./Í‚.Ï ÔË Ì‡ÌÂÒÂÌËË ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ (Ï‡È 2003 „Ó‰‡). êÖáûåÖ: Ó·‡ÁÛÂÚ ÔÓ˜ÌÛ˛, ‡ÚÏÓÒÙÂÓÒÚÓÈÍÛ˛ ÔÎÂÌÍÛ, ·Î‡„Ó‰‡fl ˜ÂÏÛ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËfl ÓÍÓÌÌ˚ı Ë ‰‚ÂÌ˚ı ÔÓÂÏÓ‚, ‡Ï, ‡Á΢Ì˚ı ‰Â‚flÌÌ˚ı Ô‡ÌÂÎÂÈ ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ Ë Ò̇ÛÊË.

Alpa «ëÛÔÂ‡Î¸Ô‡Î‡Í»

Senta Hammer Paint

ÉÎˈÂÓÙڇ΂‡fl ˝Ï‡Î¸ (î‡ÌˆËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı Ë Ì‡ÛÊÌ˚ı ‡·ÓÚ ÔÓ ‰Â‚flÌÌ˚Ï Ë ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ, ˆÂÏÂÌÚÌ˚Ï Ë „ËÔÒÓ‚˚Ï ¯ÚÛ͇ÚÛ͇Ï.

ùχθ ̇ ÓÒÌÓ‚Â ‡ÎÍˉÌÓ-˝ÔÓÍÒˉÌ˚ı ÒÓÔÓÎËÏÂÓ‚ (Sentapol, íÛˆËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËfl Ë ‡ÌÚËÍÓÓÁËÓÌÌÓÈ Ó·‡·ÓÚÍË ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ — ÊÂÎÂÁ‡, ‡Î˛ÏËÌËfl, „‡Î¸‚‡ÌËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÏÂÚ‡ÎÎÓ‚ Ë Ú.Ô.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ·Â·fl; „Îfl̈‚‡fl/ ÔÓÎÛχÚÓ‚‡fl. äÓÎÂÛÂÚÒfl ÛÌË‚Â҇θÌ˚ÏË Í‡ÒËÚÂÎflÏË Alpa. èãéíçéëíú: 1,15/ 1,32 Í„/Î. Ñéãü ëìïàï ÇÖôÖëíÇ (ÔÓ Ï‡ÒÒÂ): 69/ 73%. êÄëïéÑ: ÓÍÓÎÓ 0,83 Î/Í‚.Ï ÔË Ì‡ÌÂÒÂÌËË ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ. ÇõëõïÄçàÖ: 7 ˜; ÔÓ‚ÚÓÌÓ Ì‡ÌÓÒflÚ ÒÔÛÒÚfl 24 ˜. êÄáÅÄÇàíÖãú: Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚ. ïêÄçÖçàÖ: 2 „Ó‰‡ ‚ ÓË„Ë̇θÌÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ. ìèÄäéÇäÄ: ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ·‡ÌÍË ÔÓ 0,5 Ë 2,5 Î. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá «ëÛÔÂ‡Î¸Ô‡Î‡Í» — ÌÓ‚ËÌ͇ ÒÚÓËÚÂθÌÓ„Ó ÒÂÁÓ̇ 2003 „Ó‰‡. íÓÏÛ, ÍÚÓ Á̇ÍÓÏ Ò ÔÓ‰Û͈ËÂÈ Alpa, ÌÂÚÛ‰ÌÓ ·Û‰ÂÚ ‰Ó„‡‰‡Ú¸Òfl, ˜ÚÓ «Ô‰¯ÂÒÚ‚ÂÌÌËÍ» ˝ÚÓ„Ó ÔÓ‰ÛÍÚ‡ — «Äθԇ·ͻ, «Á‡Ò‚ÂÚË‚¯ËÈÒfl» ̇ ÓÒÒËÈÒÍÓÏ ˚ÌÍ ·ÓΠÚÂı ÎÂÚ Ì‡Á‡‰. ëÇéâëíÇÄ: Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ‰‚ ÏÓ‰ËÙË͇ˆËË «ëÛÔÂ‡Î¸Ô‡Î‡Í‡» — ˝Ï‡Î¸ „Îfl̈‚‡fl Ë ÔÓÎÛχÚÓ‚‡fl. èÓÒΉÌflfl ÒÓÁ‰‡ÂÚ «‡Ú·ÒÌÓ» ÔÓÍ˚ÚËÂ, ÒÚÂÔÂ̸ ·ÎÂÒ͇ ÍÓÚÓÓ„Ó ‚ ÚË ‡Á‡ ÏÂÌ ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓ, ˜ÂÏ Û ÔÂ‚ÓÈ. Ç ÓÒڇθÌÓÏ, Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ÌÂÒÍÓθÍËı ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚, Ëı ÔÓÚ·ËÚÂθÒÍË ҂ÓÈÒÚ‚‡ ˉÂÌÚ˘Ì˚. ëÓÒÚ‡‚˚ ΄ÍÓ Ì‡ÌÓÒflÚÒfl Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì‡ β·Û˛ ÔÓ‰ÎÓÊÍÛ, ÒÓÁ‰‡‚‡fl ÔÓ˜ÌÛ˛ ÔÎÂÌÍÛ. ìÒÚÓȘ˂˚ Í ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚÛ (Ì ‚˚„Ó‡˛Ú ̇ ÒÓÎ̈Â), Ì ‡ÁÛ¯‡˛ÚÒfl ÔÓ‰ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ ÍÓ̉ÂÌÒËÛ˛˘ÂÈÒfl ‚·„Ë, Ì ԇ˜Í‡˛ÚÒfl. éÍ‡¯ÂÌÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÏÓÊÌÓ ÒÏÂÎÓ Ï˚Ú¸ ‰‡ÊÂ Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ÏÓ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚. ùäéãéÉàóçéëíú: «ëÛÔÂ‡Î¸Ô‡Î‡Í» ÒÓ‰ÂÊËÚ Ó„‡Ì˘ÂÒÍË ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎË, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ó·Î‡‰‡ÂÚ ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍËÏ Á‡Ô‡ıÓÏ. çÄçÖëÖçàÖ: ̇ ÒÛıÛ˛, Ó‚ÌÛ˛, Ó˜Ë˘ÂÌÌÛ˛ ÓÚ Ô˚ÎË ÓÒÌÓ‚Û. ë˚Ôβ˘ËÂÒfl, ÌÂÔÓ˜Ì˚ ˜‡ÒÚˈ˚ Û·Ë‡˛Ú, ÒÎÓfl˘ËÂÒfl Ë ‚Á‰ÛÚ˚ ˜‡ÒÚË ÒÚ‡˚ı ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ ÒÓÒ͇·ÎË‚‡˛Ú, ÔÓÏ˚‚‡˛Ú ÓÒÌÓ‚‡ÌË ‚Ó‰ÓÈ. ÜËÌ˚ ÔflÚ̇ Û‰‡Îfl˛Ú Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚Ó‰˚ Ë ÏÓ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚; ‡Ì ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ ۘ‡ÒÚÍË ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Ó·ÂÁÊËËÚ¸, ̇ÔËÏÂ, Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚÓÏ. ëΉ˚ ÔÓÚ˜ÂÍ ‚Ó‰˚ Ó·‡·‡Ú˚‚‡˛Ú «èÓÎËÙβˉÓÏ», ÏÂÒÚ‡ ÔÓfl‚ÎÂÌËfl Ïı‡ Ë ÔÎÂÒÂÌË — ÙÛ̄ˈˉÓÏ «îÓÌ„ËÙβˉ». ë ÏÂڇη Ò˜Ë˘‡˛Ú ʇ‚˜ËÌÛ Ë „ÛÌÚÛ˛Ú ‡ÌÚËÍÓÓÁËÓÌÌÓÈ „ÛÌÚÓ‚ÍÓÈ. ùχθ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔÂÂϯ˂‡˛Ú Ë Ì‡ÌÓÒflÚ ÍËÒÚ¸˛, ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎÂÏ. ÑÎfl ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÚÂθÌÓ„Ó ˝Ú‡Ô‡ ·ÂÛÚ ËÎË „ÛÌÚÓ‚ÍÛ, ËÎË «ëÛÔÂ‡Î¸Ô‡-

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ‚‡ˇÌÚ˚ ÔÓÍ˚ÚËÈ — ÂθÂÙÌÓ-‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓ (15 ˆ‚ÂÚÓ‚), «ÏÂÚ‡ÎÎËÍ» (9 ˆ‚ÂÚÓ‚), „·‰ÍÓ (12 ˆ‚ÂÚÓ‚). èãéíçéëíú: ÓÍÓÎÓ 1,13 Í„/Î. Ñéãü ëìïàï ÇÖôÖëíÇ (ÔÓ Ï‡ÒÒÂ): 55%. êÄëïéÑ: 0,1-0,125 Î/Í‚.Ï (ÔË ÚÓ΢ËÌ ÒÛıÓÈ ÔÎÂÌÍË ÓÍÓÎÓ 28 ÏÍÏ). ÇõëõïÄçàÖ: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» — 1-2 ˜, ÔÓÎÌÓ — 4-6 ˜, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÓÍ˚ÚË ÙÓÏËÛÂÚÒfl Á‡ 48 ˜ ÔË Ú +20 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl Ë ‚·ÊÌÓÒÚË 65%. êÄáÅÄÇàíÖãú: ÙËÏÂÌÌ˚È Senta Hammer ËÎË Ó·˚˜Ì˚ 646, 647. àÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ÓÚÏ˚‚‡˛Ú 646, 647 ËÎË Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚÓÏ. ïêÄçÖçàÖ: 3 „Ó‰‡ ‚ ÓË„Ë̇θÌÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚Í ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ì ‚˚¯Â +40 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ìèÄäéÇäÄ: ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ·‡ÌÍË ÔÓ 0,75; 2,5 Ë 3,75 Î. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá íÛˆÍËÈ Á‡‚Ó‰ Sentapol — Ô‰ÔËflÚËÂ, ËÁ̇˜‡Î¸ÌÓ ÓËÂÌÚËÓ‚‡ÌÌÓ ̇ ‚̯ÌËÈ ˚ÌÓÍ; ̇ ˝ÍÒÔÓÚ Ë‰ÂÚ ÓÍÓÎÓ 80% ÔÓ‰Û͈ËË. èÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ÌÂÔÓ‰‡ÎÂÍÛ ÓÚ ëڇϷÛ·, ÛÔ‡‚ÎÂ̘ÂÒ͇fl ÒÚÛÍÚÛ‡ — ‚ Ò‡ÏÓÏ «„ÓӉ ‰‚Ûı ÍÓÌÚËÌÂÌÚÓ‚». Ç˚ÔÛÒ͇˛ÚÒfl ÚË ÓÒÌÓ‚Ì˚ ÚÓ„Ó‚˚ χÍË — Senta, Sera Ë Farbe. Ç ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ‡ÍËÎÓ‚˚Â, ‡ÎÍˉÌ˚Â Ë ÌËÚÓˆÂÎβÎÓÁÌ˚ Í‡ÒÍË, ·ÍË Ë ˝Ï‡ÎË Ë ÔÓ˜‡fl ÒÚÓËÚÂθ̇fl ıËÏËfl. ëÇéâëíÇÄ: Í‡Í ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ‚ Ó·˘ÂÏ ÒÎÛ˜‡Â «˜ÂÌ˚È» ÏÂÚ‡ÎΠ̇‰Ó Ó·‡·ÓÚ‡Ú¸ ÚÂÏfl Ò‰ÒÚ‚‡ÏË: ÏÓ‰ËÙË͇ÚÓÓÏ ʇ‚˜ËÌ˚, ‡ÌÚËÍÓÓÁËÓÌÌÓÈ „ÛÌÚÓ‚ÍÓÈ, ÍÓÚÓ‡fl Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ Â ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Â ÔÓfl‚ÎÂÌËÂ, Ë ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓÈ Í‡ÒÍÓÈ. Hammer Paint ‰‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÚ¸ ‚Ò ÚË ÒÚ‡‰ËË ‚ Ó‰ÌÓÈ. ùÙÙÂÍÚ «Flush-rust» (‚ ÔÓ˝Ú˘ÂÒÍÓÏ ÔÂ‚Ӊ — «‰ÓÎÓÈ ʇ‚˜ËÌÛ») ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ Á‡ Ò˜ÂÚ ‡ÎÍˉÌÓ˝ÔÓÍÒˉÌÓ„Ó ÔÎÂÌÍÓÓ·‡ÁÛ˛˘Â„Ó ‚ÍÛÔÂ Ò ÊÂÎÂÁËÒÚÓÒËÎË͇ÚÌ˚ÏË Ì‡ÔÓÎÌËÚÂÎflÏË. ç‡ Ó·‡·ÓÚ‡ÌÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ó·‡ÁÛÂÚÒfl ˝Î‡ÒÚ˘̇fl ‚Ó‰ÓÓÚÚ‡ÎÍË‚‡˛˘‡fl ÔÎÂÌ͇, ÒÔÓÒӷ̇fl ÒÓÔÓÚË‚ÎflÚ¸Òfl Í‡Í ‡ÚÏÓÒÙÂÌ˚Ï, Ú‡Í Ë Á̇˜ËÚÂθÌ˚Ï ÙËÁ˘ÂÒÍËÏ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ. ëÚÓÈÍÓÒÚ¸ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Â ÔËÏÂÌÂÌË Ì ÚÓθÍÓ ‚ ·˚ÚÛ ‰Îfl ̇ÛÊÌ˚ı ‡·ÓÚ, ÌÓ Ë ‚ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÔË Ó·‡·ÓÚÍ ‡Á΢ÌÓ„Ó Ó‰‡ ÏÂı‡ÌËÁÏÓ‚. äÒÚ‡ÚË, Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ ÓÚÚÂÌÍË Ë ‚‡ˇÌÚ˚ Ù‡ÍÚÛ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË — ÂθÂÙÌÓ-‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚È, «ÏÂÚ‡ÎÎËÍ» Ë ÔÓÒÚÓÈ „·‰ÍËÈ — ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ ÓÔÚËχθÌ˚È ‚ ͇ʉÓÏ ÍÓÌÍÂÚÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â.

75


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

ùåÄãà

Ú Â Ò Ú ˚

Ö˘Â Ó‰Ì‡ ÓÚ΢ËÚÂθ̇fl ˜ÂÚ‡ ˝Ï‡ÎË — ‚˚ÒÓ͇fl ÛÍ˚‚ËÒÚÓÒÚ¸, ‡ Á̇˜ËÚ, Ë ˝ÍÓÌÓÏ˘ÌÓÒÚ¸; ² ÏÓÊÌÓ Ó·ÌÓ‚ËÚ¸ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ·Óθ¯Û˛ ÔÎÓ˘‡‰¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ. ùäéãéÉàóçéëíú: ‚ıÓ‰fl˘Ë ‚ ÒÓÒÚ‡‚ Ó„‡Ì˘ÂÒÍË ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎË ÔË Ì‡ÌÂÒÂÌËË ËÏÂ˛Ú ÂÁÍËÈ Á‡Ô‡ı. èÓÏËÏÓ ˝ÚÓ„Ó, ÒÓ‰ÂÊËÚ ÏÓ‰ËÙË͇ÚÓ˚ ʇ‚˜ËÌ˚, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÓÚıÓ‰˚ Ì ÒÚÓËÚ ÓÚÔ‡‚ÎflÚ¸ ‚ ÒÚÓ˜Ì˚ ‚Ó‰˚ ËÎË ‚˚ÎË‚‡Ú¸ ̇ ÁÂÏβ. çÄçÖëÖçàÖ: ÒÚ‡Û˛ ÓÒÌÓ‚Û Ó˜Ë˘‡˛Ú ÓÚ „flÁË, ÍÛÔÌ˚ı ıÎÓԸ‚ ʇ‚˜ËÌ˚, ÓÚÒ·˂‡˛˘ÂÈÒfl Í‡ÒÍË, ÌÓ‚˚È ÏÂÚ‡ÎÎ Ó¯ÍÛË‚‡˛Ú ËÎË Á‡˜Ë˘‡˛Ú ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ ˘ÂÚÍÓÈ, Á‡ÚÂÏ Ó·ÂÁÊËË‚‡˛Ú ‡ˆÂÚÓÌÓÏ ËÎË ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÏ. ꇷÓÚ‡˛Ú ÍËÒÚ¸˛, ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË Í‡ÒÍÓÔÛθÚÓÏ, ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‰Ó·‡‚Îflfl ‡Á·‡‚ËÚÂθ — Ì ·ÓΠ20% ÔÓ Ó·˙ÂÏÛ. Ç˚ÒÓı¯Û˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÔÓÏ˚‚‡˛Ú Ò Ï˚ÎÓÏ Ë ÒÛ¯‡Ú. åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà: ÔË ‡·ÓÚ‡ı ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Ó·˚˜Ì˚ÏË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË Á‡˘ËÚ˚ — ÔÂ˜‡Ú͇ÏË, ÒÔˆӉÂʉÓÈ. ÇÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ Ó„‡ÌËÁÓ‚˚‚‡Ú¸ ıÓӯ ÔÓ‚ÂÚË‚‡ÌË ÎË·Ó Ì‡‰Â‚‡Ú¸ ÂÒÔË‡ÚÓ. ÅÂ˜¸ ÓÚ Ó„Ìfl. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — ÓÍÓÎÓ $5,44 Á‡ ·‡ÌÍÛ 0,75 Î, $17,8 — 2,5 Î; ÓËÂÌÚËӂӘ̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ 1 Í‚.Ï ÔÓÍ˚ÚËfl — $0,91 ÔË Ì‡ÌÂÒÂÌËË ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ. êÖáûåÖ: Ò‰ÒÚ‚Ó «ÚË ‚ Ó‰ÌÓÏ», ÒÓ‚Ï¢‡˛˘Â ‚ Ò· ÏÓ‰ËÙË͇ÚÓ ʇ‚˜ËÌ˚, ‡ÌÚËÍÓÓÁËÓÌÌÛ˛ „ÛÌÚÓ‚ÍÛ Ë ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÛ˛ ÙËÌ˯ÌÛ˛ ÓÚ‰ÂÎÍÛ. ùχθ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËfl ¯ÂÚÓÍ, Ó„‡‰ Ë Ú.Ô., ‡ Ú‡ÍÊ ‡Á΢Ì˚ı ÒÚ‡ÌÍÓ‚ Ë Ô. çÂχÎÓ‚‡ÊÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ: ÔË Òӷβ‰ÂÌËË ÚÂıÌÓÎÓ„ËË Ì‡ÌÂÒÂÌËfl Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÙËÏÂÌÌÓ„Ó ‡Á·‡‚ËÚÂÎfl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ ‰‡ÂÚ ÔflÚËÎÂÚÌ˛˛ „‡‡ÌÚ˲ ̇ ÔÓÍ˚ÚËÂ.

ùχθ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔÂÂϯ˂‡˛Ú Ë Ì‡ÌÓÒflÚ ÍËÒÚ¸˛, ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎÂÏ ‚ Ó‰ËÌ-‰‚‡ ÒÎÓfl, ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‡Á·‡‚Îflfl Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚÓÏ. ÇÂÏfl ÒÛ¯ÍË ÏÂÊ‰Û ÒÎÓflÏË — ÓÍÓÎÓ 20 ˜. åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà: ÔË ‡·ÓÚ ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËfl ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχ ‚ÂÌÚËÎflˆËfl ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó ÔÓÎÌÓ„Ó ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl ˝Ï‡ÎË. ÑÎfl Á‡˘ËÚ˚ ÛÍ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔÂ˜‡ÚÍË. ÅÂ˜¸ ÓÚ Ó„Ìfl. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ‚ ÓÁÌËˆÛ ÓÚ ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎfl Á‡ ·ÂÎÛ˛/ „ÓÎÛ·Û˛ ÏÓ‰ËÙË͇ˆËË — 116,1/ 118,0 Û·. Á‡ Ù‡ÒÓ‚ÍÛ 3 Î; 41,0/ 42,0 Û·. — Á‡ 1 Î. éËÂÌÚËӂӘ̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ 1 Í‚.Ï ÔÓÍ˚ÚËfl — 5,6-5,7 Û·. (Ï‡È 2003 „Ó‰‡). êÖáûåÖ: ˝Ï‡Î¸ ÔÓ ‰ÂÂ‚Û Ë ÏÂÚ‡ÎÎÛ, ÔÓ‰ıÓ‰fl˘‡fl Í‡Í ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı, Ú‡Í Ë ‰Îfl ‚̯ÌËı ‡·ÓÚ. ëÓÁ‰‡ÂÚ Ï‡ÚÓ‚Û˛ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÛ˛ ÔÎÂÌÍÛ, ӷ·‰‡˛˘Û˛ ıÓÓ¯ÂÈ ÛÍ˚‚ËÒÚÓÒÚ¸˛. Ç˚ÔÛÒ͇ÂÚÒfl ‰‚Ûı ˆ‚ÂÚÓ‚ — ·Â·fl Ë Ò‚ÂÚÎÓ-„ÓÎÛ·‡fl.

Parade A1/ A2/ A3 ÄÎÍˉ̇fl ˝Ï‡Î¸ (ò‚ˆËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ̇ÛÊÌ˚ı Ë ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ ÔÓ ‰ÂÂ‚Û (‚Íβ˜‡fl ÑÇè, Ñëè, Ù‡ÌÂÛ), ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏ, ·ÂÚÓÌÌ˚Ï, ÍËÔ˘Ì˚Ï Ë Ó¯ÚÛ͇ÚÛÂÌÌ˚Ï ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ.

é‰ËÎ‡Í «é‰ËÚÓÌ» ÄÎÍˉ̇fl ˝Ï‡Î¸ (éÄé «é‰Ë·ͻ, „. é‰Ë̈ӂÓ, åÓÒÍÓ‚Ò͇fl ӷ·ÒÚ¸) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ̇ÛÊÌ˚ı Ë ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ ÔÓ ‰Â‚flÌÌ˚Ï Ë ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ·Â·fl, Ò‚ÂÚÎÓ-„ÓÎÛ·‡fl; χÚÓ‚‡fl. Å·fl ÍÓÎÂÛÂÚÒfl Ô‡ÒÚ‡ÏË ‰Îfl èî-˝Ï‡ÎÂÈ. èãéíçéëíú: 1,24-1,29 Í„/Î. Ñéãü ëìïàï ÇÖôÖëíÇ (ÔÓ Ï‡ÒÒÂ): ÓÍÓÎÓ 55%. êÄëïéÑ: 0,13-0,15 Î/Í‚.Ï ÔË Ì‡ÌÂÒÂÌËË ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ. ÇõëõïÄçàÖ: «‰Ó ÒÚÂÔÂÌË 3» — Ì ·ÓΠ20 ˜ ÔË +20 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl. êÄáÅÄÇàíÖãú: Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚ. ïêÄçÖçàÖ: 1 „Ó‰ ÒÓ ‰Ìfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ‚ ÓË„Ë̇θÌÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ. ìèÄäéÇäÄ: ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ·‡ÌÍË ÔÓ 1 Ë 3 Î, ÔÓÏ˚¯ÎÂÌ̇fl Ù‡Òӂ͇ — 30, 50, 100 Ë 200 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá éÄé «é‰Ë·ͻ, ËÎË Í‡Í ÔË‚˚˜Ì ‰Îfl ÏÌÓ„Ëı — é‰Ë̈ӂÒÍËÈ Î‡ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚È Á‡‚Ó‰, — Ó‰ÌÓ ËÁ ÒÚ‡ÂȯËı Ô‰ÔËflÚËÈ ÏÓÒÍÓ‚ÒÍÓ„Ó „ËÓ̇, ‡·ÓÚ‡˛˘Ëı ‚ ‰‡ÌÌÓÈ ÓÚ‡ÒÎË. Ç 2003 „Ó‰Û ÓÌ ÓÚϘ‡ÂÚ Ò‚Ó 96-ÎÂÚËÂ. ëÇéâëíÇÄ: ÓÒÌÓ‚ÌÓ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚Ó ˝Ï‡ÎË — ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌ˚È ‚̯ÌËÈ ‚ˉ Ó·‡ÁÛÂÏÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl. é̇ ÒÓÁ‰‡ÂÚ Ï‡ÚÓ‚Û˛ Ó‰ÌÓÓ‰ÌÛ˛ ÔÎÂÌÍÛ, Ì ‡ÒÒ·˂‡˛˘Û˛Òfl, ·ÂÁ «ÓÒÔËÌ» Ë ÔÓÒÚÓÓÌÌËı ‚Íβ˜ÂÌËÈ. åfl„ÍËÈ Ò‚ÂÚÎÓ-„ÓÎÛ·ÓÈ ˆ‚ÂÚ ÓÍ‡¯ÂÌÌÓÈ ÏÓ‰ËÙË͇ˆËË Ôˉ‡ÂÚ ËÌÚÂ¸ÂÛ Ó˘Û˘ÂÌË ÒÔÓÍÓÈÒÚ‚Ëfl, ‡ χÒÚÂ‡ ËÁ·‡‚ÎflÂÚ ÓÚ ‚ÓÁÌË Ò ÍÓÎÂÓ‚ÍÓÈ. ÑÎfl ÏÌÓ„Ëı ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌ˚ı ÒÎÛÊ· ‰‡ÌÌ˚È ‚‡ˇÌÚ — ÓÔÚËχθÌ˚È. ÇÔÓ˜ÂÏ, ÓÚÚÂÌÓÍ ÔÓ‰ÛÍÚÛ ÏÓÊÌÓ Ôˉ‡Ú¸ ÔÓ Ê·Ì˲: ·ÂÎ˚È «é‰ËÚÓÌ» ÍÓÎÂÛ˛Ú Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ Ô‡ÒÚ‡ÏË ‰Îfl èî-˝Ï‡ÎÂÈ. ùäéãéÉàóçéëíú: ÒÓ‰ÂÊËÚ Ó„‡Ì˘ÂÒÍË ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎË, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ËÏÂÂÚ ı‡‡ÍÚÂÌ˚È Á‡Ô‡ı. çÄçÖëÖçàÖ: ̇ ÒÛıÛ˛, ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌÌÛ˛ ÓÚ Ô˚ÎË, „flÁË, ÊË‡ Ë ÓÚÒ·˂‡˛˘ÂÈÒfl ÒÚ‡ÓÈ Í‡ÒÍË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸. åÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl Ó˜Ë˘‡˛Ú ÓÚ ʇ‚˜ËÌ˚, Ó͇ÎËÌ˚, Ó·ÂÁÊËË‚‡˛Ú ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÏ Ë ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÔÓÍ˚‚‡˛Ú „ÛÌÚÓ‚ÍÓÈ, ̇ÔËÏÂ, Éî-021, Éî-0119, Ää-070 Ë ‰.

76

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ·Â·fl; ÔÓ‰‡Á‰ÂÎflÂÚÒfl ̇ χÚÓ‚Û˛ (Ä1), ÔÓÎÛχÚÓ‚Û˛ (Ä2) Ë „ÎflÌˆÂ‚Û˛ (Ä3). äÓÎÂÛÂÚÒfl ÛÌË‚Â҇θÌ˚ÏË Í‡ÒËÚÂÎflÏË. èãéíçéëíú: 1,38-1,39/ 1,25-1,30/ 1,15-1,25 Í„/Î. Ñéãü ëìïàï ÇÖôÖëíÇ (ÔÓ Ï‡ÒÒÂ): Ì ÏÂÌ 70/ 65/ 65%. êÄëïéÑ: 8/ 12/ 12 Í‚.Ï/Î ÔË Ì‡ÌÂÒÂÌËË ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ. ÇõëõïÄçàÖ: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» — 4 ˜ (‚Ò ÏÓ‰ËÙË͇ˆËË), ÔÓÎÌÓ — 12/ 16/ 16 ˜ ÔË +20 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl Ë ‚·ÊÌÓÒÚË 65%. êÄáÅÄÇàíÖãú: Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚ, ÒÍËÔˉ‡ Ë ‰Û„Ë Ó„‡Ì˘ÂÒÍË ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎË ‰Îfl ‡ÎÍˉÌ˚ı ˝Ï‡ÎÂÈ Ë Í‡ÒÓÍ. ïêÄçÖçàÖ: 2 „Ó‰‡ ‚ ÓË„Ë̇θÌÓÈ Ú‡Â, Ô‰Óı‡Ìflfl ÓÚ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ‚·„Ë Ë ÔflÏ˚ı ÒÓÎ̘Ì˚ı ÎÛ˜ÂÈ. ìèÄäéÇäÄ: ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ·‡ÌÍË ÔÓ 0,75 Î Ë ‚‰‡ ÔÓ 2,5 Î. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá èÓ‰ÛÍÚ ‰Â·˛ÚËÓ‚‡Î ‚ ‡ÔÂΠ2003 „Ó‰‡, Ô˘ÂÏ ‚ ͇ÍÓÏ-ÚÓ ÒÏ˚ÒΠ‰‡Ê ‰‚‡Ê‰˚ — ˝ÚÓ ÔÂ‚‡fl ÒÂËfl ˝Ï‡ÎÂÈ, Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ̇fl ÔÓ‰ ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍÓÈ Parade. Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒÚÂÔÂÌË ·ÎÂÒ͇ ÔÎÂÌÍË ‚˚‰ÂÎÂÌ˚ 3 ‡ÁÌӂˉÌÓÒÚË — χÚÓ‚‡fl, ÔÓÎÛχÚÓ‚‡fl Ë „Îfl̈‚‡fl. ëÇéâëíÇÄ: χÚÂˇÎ˚ ӷ·‰‡˛Ú ıÓÓ¯ÂÈ ÛÍ˚‚ËÒÚÓÒÚ¸˛ Ë ÔÓ˜Ì˚Ï ÒˆÂÔÎÂÌËÂÏ Ò ÓÍ‡¯Ë‚‡ÂÏÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛, ·Û‰¸ ˝ÚÓ ·ÂÚÓÌ, ‰ÂÂ‚Ó ËÎË ÏÂÚ‡ÎÎ. èÓÍ˚ÚË ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ËÁÌÓÒÓ- Ë ‡ÚÏÓÒÙÂÓÒÚÓÈÍÓÂ. ùäéãéÉàóçéëíú: ÓÒÌÓ‚‡Ì˚ ̇ ‡ÎÍˉÌÓÏ Ò‚flÁÛ˛˘ÂÏ, Ú‡Í ˜ÚÓ Á‡Ô‡ı ÓÚ ‡Á·‡‚ËÚÂÎfl ÌÂËÁ·ÂÊÂÌ. íÂÏ Ì ÏÂÌ ÔËÏÂÌflÂÏ˚È ‚ ÒÓÒÚ‡‚‡ı Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚ ‚˚ÒÓÍÓÈ Ó˜ËÒÚÍË Ì ÒÚÓθ ÚÓÍÒ˘ÂÌ, Í‡Í ÏÌÓ„Ë ‡Ì‡ÎÓ„Ë. çÄçÖëÖçàÖ: ̇ ËÁ·‡‚ÎÂÌÌÛ˛ ÓÚ ʇ‚˜ËÌ˚, ÊËÓ‚, Ô˚ÎË Ë ÔÓ˜Ëı Á‡„flÁÌÂÌËÈ ÓÒÌÓ‚Û. ê‡Ì ÓÍ‡¯ÂÌÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ó˜Ë˘‡˛Ú ÓÚ ÓÚÒ·˂‡˛˘ËıÒfl Ô·ÒÚÓ‚ ÒÚ‡˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ Ë Ó¯ÍÛË‚‡˛Ú. åÓÊÌÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÍËÒÚ¸˛, ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎÂÏ. è‰‚‡ËÚÂθÌÓ ˝Ï‡Î¸ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔÂÂϯ˂‡˛Ú;  ÍÓÌÒËÒÚÂ̈Ëfl ÔÓ‰Ó·‡Ì‡ Ú‡Í, ˜ÚÓ ÒΉ˚ ÓÚ ‚ÓÒ‡ ÍËÒÚË ÏÓÏÂÌڇθÌÓ ‡Á„·ÊË‚‡˛ÚÒfl. ÑÎfl Û‰Ó·ÒÚ‚‡ ‡ÒÔ˚ÎÂÌËfl ÎÛ˜¯Â ‰Ó·‡‚ËÚ¸ 5-10% (ÔÓ Ó·˙ÂÏÛ) Û‡ÈÚÒÔËËÚ‡ ËÎË ‰Û„Ó„Ó ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Â„Ó ‡Á·‡‚ËÚÂÎfl. åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà: ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ÔÂ˜‡Ú͇ı ‚ ÔÓ‚ÂÚË‚‡ÂÏÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË. ÅÂ˜¸ ÓÚ Ó„Ìfl. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — ÓÍÓÎÓ 130 Û·. Á‡ ·‡ÌÍÛ 0,75 Î; ÓËÂÌÚËӂӘ̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ 1 Í‚.Ï ÔÓÍ˚ÚËfl — 15 Û·. ÔË Ì‡ÌÂÒÂÌËË ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ (Ï‡È 2003 „Ó‰‡). êÖáûåÖ: ÌÓ‚˚È, Á‡ÒÎÛÊË‚‡˛˘ËÈ ‚ÌËχÌËfl ÔÓ‰ÛÍÚ Ì‡ ÔÓ‚ÂÂÌÌÓÈ ‚ÂÏÂÌÂÏ ‡ÎÍˉÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â. èÓ‰ıÓ‰ËÚ Í‡Í ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÓÚ‰ÂÎÍË, Ú‡Í Ë ‰Îfl ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËfl ÓÍÓÌÌ˚ı ‡Ï, ‰‚ÂÂÈ, ÚÛ·ÓÔÓ‚Ó‰Ó‚ Ë ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ÒÚÓÂÌËÈ (̇ÔËÏÂ, „‡‡ÊÂÈ), ÔÓ‰‚Â„‡˛˘ËıÒfl ‡ÚÏÓÒÙÂÌ˚Ï ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ.

Marshall Luxe Parlak ùχθ ̇ ÓÒÌÓ‚Â ÏÓ‰ËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚ı ‡ÎÍˉÌ˚ı ÒÏÓÎ (Marshall Boya, íÛˆËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı Ë ‚̯ÌËı ‡·ÓÚ ÔÓ ‰Â‚flÌÌ˚Ï Ë ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ·Â·fl „Îfl̈‚‡fl. ÇÓÁÏÓÊ̇ ÍÓÎÂӂ͇ ‚ β·ÓÈ ˆ‚ÂÚ. èãéíçéëíú: ÓÍÓÎÓ 1,19 Í„/Î. Ñéãü ëìïàï ÇÖôÖëíÇ (ÔÓ Ï‡ÒÒÂ): 70-73%. êÄëïéÑ: 0,077-0,091 Î/Í‚.Ï ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ. ÇõëõïÄçàÖ: ÓÍÓÎÓ 12 ˜ ÔË +20 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl; ÔÓ‚ÚÓÌÓ ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌË — ˜ÂÂÁ 24 ˜. êÄáÅÄÇàíÖãú: Marshall Tiner Sintetik, ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ÓÚÏ˚‚‡˛Ú ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎflÏË Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚ‡. ïêÄçÖçàÖ: 3 „Ó‰‡ ‚ ÓË„Ë̇θÌÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚Í ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ì ‚˚¯Â +40 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ìèÄäéÇäÄ: ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ·‡ÌÍË ÔÓ 0,75; 3,75; 7,5 Ë 15 Î. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá Marshall Boya — ÚÛˆÍËÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ, ·ÓΠÒÓÓ͇ ÎÂÚ ‡·ÓÚ‡˛˘ËÈ Ì‡ ˚ÌÍ ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜ÌÓÈ ÔÓ‰Û͈ËË; ‚ 1998 „Ó‰Û ÓÌ ‚Ó¯ÂÎ ‚ ÒÓÒÚ‡‚ ÏÂʉÛ̇Ó‰ÌÓ„Ó ÍÓ̈Â̇ Akzo Nobel. ëÇéâëíÇÄ: ÔÓÍ˚ÚË ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ÔÓ˜ÌÓÂ, ÒÚÓÈÍÓÂ, Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÚÂÔÂ̸˛ „Îfl̈‡. Å·„Ó‰‡fl „·‰ÍÓÒÚË ÔÎÂÌ͇ Ì ÒÓ·Ë‡ÂÚ Ô˚θ, Ì ԇ˜Í‡ÂÚÒfl. é·Î‡‰‡ÂÚ ıÓÓ¯ÂÈ ‡‰„ÂÁËÂÈ Í ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏ Ë ‰Â‚flÌÌ˚Ï ÓÒÌÓ‚‡ÌËflÏ, ıÓÓ¯Ó ‡ÒÚÂ͇ÂÚÒfl. èË Òӷβ‰ÂÌËË ÚÂıÌÓÎÓ„ËË Ì‡ÌÂÒÂÌËfl Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÙËÏÂÌÌÓ„Ó ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎfl ÔË·ÎËÁËÚÂθÌ˚È ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ÔÓÍ˚ÚËfl ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 12 ÎÂÚ, Ò̇ÛÊË — 8. ùäéãéÉàóçéëíú: ÒÓ‰ÂÊËÚ Ó„‡Ì˘ÂÒÍËÈ ‡ÒÚ‚ÓËÚÂθ (Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚ), ÔÓ˝ÚÓÏÛ ËÏÂÂÚ ı‡‡ÍÚÂÌ˚È Á‡Ô‡ı, ËÒ˜ÂÁ‡˛˘ËÈ ÔÓ ÏÂ ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl. çÄçÖëÖçàÖ: ̇ ˜ËÒÚÛ˛, ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌÌÛ˛ ÓÚ ˚ıÎ˚ı Ù‡„ÏÂÌÚÓ‚ Ë ÌÂÔÓ˜Ì˚ı ÒÚ‡˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸. åÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl Ó·‡·‡Ú˚‚‡˛Ú ‡ÌÚËÍÓÓÁËÓÌÌÓÈ „ÛÌÚÓ‚ÍÓÈ Antipas, ‰Â‚flÌÌ˚ — ‡ÎÍˉÌ˚Ï „ÛÌÚÓÏ Pasta. ë‚ÂÊ ‰ÂÂ‚Ó Á‡˘Ë˘‡˛Ú ÔÓÔËÚÍÓÈ Protex Ahsap Koruyucu. ùχθ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ‡Áϯ˂‡˛Ú, ‡Á‚Ó‰flÚ Ì‡ 10-15% ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÏ Tiner Sintetik Ë Ì‡ÌÓÒflÚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍËÒÚË, ‚‡ÎË͇ ËÎË ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎfl. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ˜ÂÂÁ 24 ˜‡Ò‡ Í·‰ÛÚ ‚ÚÓÓÈ ÒÎÓÈ.


www.mastercity.ru

ùåÄãà åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà: ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ÔÂ˜‡Ú͇ı. èË ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËË ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχ ıÓÓ¯‡fl ‚ÂÌÚËÎflˆËfl. ÅÂ˜¸ ÓÚ Ó„Ìfl. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — ÓÍÓÎÓ 140 Û·./Î; ÓËÂÌÚËӂӘ̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ 1 Í‚.Ï ÔÓÍ˚ÚËfl — 12-15 Û·. ÔË Ì‡ÌÂÒÂÌËË ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ (Ï‡È 2003 „Ó‰‡). êÖáûåÖ: ‚˚ÒÓÍÓ„Îfl̈‚‡fl ˝Ï‡Î¸, ÔÓ‰ıÓ‰fl˘‡fl ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ Ë ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓÈ ÓÚ‰ÂÎÍË ‚ÌÛÚÂÌÌËı Ë ‚̯ÌËı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ — ‰‚ÂÂÈ, ÓÍÓÌ, ËÁ„ÓÓ‰ÂÈ, ¯ÂÚÓÍ, ‡ Ú‡ÍÊ ‡Á΢Ì˚ı ‰Â‚flÌÌ˚ı ËÁ‰ÂÎËÈ, ÒÂθÒÍÓıÓÁflÈÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ËÌ‚ÂÌÚ‡fl. ëÓÁ‰‡ÂÚ ‡ÌÚËÍÓÓÁËÓÌÌÛ˛ Á‡˘ËÚÛ.

Derufa «ùχθ ÄÍËÎÓ‚‡fl 80/ 30» (ÇÑ Ää-1570) ÄÍËÎÓ‚‡fl ˝Ï‡Î¸ (áÄé «ÑÂÛÙ‡», „. åÓÒÍ‚‡) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ̇ÛÊÌ˚ı Ë ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ ÔÓ ‰Â‚flÌÌ˚Ï, ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏ Ë ÓˆËÌÍÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ, ÊÂÒÚÍÓÏÛ èÇï Ë ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚Ï ÔÓ‰ÎÓÊÍ‡Ï (¯ÚÛ͇ÚÛ͇ Ë Ú.Ô.).

ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚ ÔÓ‰ÎÓÊÍË „ÛÌÚÛ˛Ú „ÎÛ·ÓÍÓ ÔÓÌË͇˛˘ËÏ Tiefgrund LF. «éˆËÌÍÓ‚ÍÛ» ËÎË ÊÂÒÚÍËÈ èÇï Ó·ÂÁÊËË‚‡˛Ú Ë Ó·‡·‡Ú˚‚‡˛Ú ‡‰„ÂÁËÓÌÌ˚Ï ÒÓÒÚ‡‚ÓÏ ‰Îfl ˆ‚ÂÚÌ˚ı ÏÂÚ‡ÎÎÓ‚ ÚËÔ‡ Haftprimer. èÓ‰‚ÂÊÂÌÌ˚ ʇ‚˜ËÌ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÎÛ˜¯Â Á‡˘ËÚËÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‡ÌÚËÍÓÓÁËÓÌÌ˚ı „ÛÌÚÓ‚ (̇ÔËÏÂ, Anti-Rostprimer). èÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ ˝Ï‡Î¸ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔÂÂϯ˂‡˛Ú Ë Ì‡ÌÓÒflÚ ‚ Ó‰ËÌ-‰‚‡ ÒÎÓfl ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍËÒÚË, ‚‡ÎË͇ ËÎË ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎfl (‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ë ·ÂÁ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó airless). ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — ÓÍÓÎÓ $4 Á‡ ·‡ÌÍÛ 0,75 Î; ÓËÂÌÚËӂӘ̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ 1 Í‚.Ï ÔÓÍ˚ÚËfl — $0,4-$0,5 ÔË Ì‡ÌÂÒÂÌËË ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ. êÖáûåÖ: ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ·ÂÁÓÔ‡Ò̇fl ÒÚÓÈ͇fl ˝Ï‡Î¸, ÔÓ‰ıÓ‰fl˘‡fl ‰Îfl Ò‡Ï˚ı ‡ÁÌ˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ — ‰Â‚flÌÌ˚ı Ó·ÎˈӂÓÍ, ÓÍÓÌ Ë ‰‚ÂÂÈ, ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı Ó„‡‰ Ë ÔÂËÎ. í‡ÍÊ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËfl ‚Ó‰ÓÒÚÓ˜Ì˚ı ÚÛ· Ë ÊÂÎÓ·Ó‚ ËÁ ÓˆËÌÍÓ‚‡ÌÌÓÈ ÊÂÒÚË Ë ÊÂÒÚÍÓ„Ó èÇï, ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚ı ÓÒÌÓ‚‡ÌËÈ.

íÂÍÒ «ã˛ÍÒ»

ùχθ ÔÂÂϯ˂‡˛Ú Ë Ì‡ÌÓÒflÚ ‚ Ó‰ËÌ-‰‚‡ ÒÎÓfl ÍËÒÚ¸˛ ËÎË ‚‡ÎËÍÓÏ, Ì ‡Á·‡‚Îflfl. åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà: ÔË Ôӂ‰ÂÌËË ‡·ÓÚ ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχ Ú˘‡ÚÂθ̇fl ‚ÂÌÚËÎflˆËfl. èÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÔÂ˜‡Ú͇ÏË ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÛÍ. ÅÂ˜¸ ÓÚ Ó„Ìfl. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — ÓÍÓÎÓ 175 Û·. Á‡ 1 Î; ÓËÂÌÚËӂӘ̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ 1 Í‚.Ï ÔÓÍ˚ÚËfl — 14-21 Û·. ÔË Ì‡ÌÂÒÂÌËË ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ (Ï‡È 2003 „Ó‰‡). êÖáûåÖ: ÚËÍÒÓÚÓÔÌ˚È, Û‰Ó·Ì˚È ‚ ̇ÌÂÒÂÌËË Ï‡ÚÂˇÎ, ÍÓÚÓ˚È ËÒÔÓθÁÛ˛Ú Í‡Í ‰Îfl ËÌÚÂ¸ÂÌ˚ı, Ú‡Í Ë ‰Îfl ‚̯ÌËı ‡·ÓÚ. ᇢˢ‡ÂÚ ‰Â‚flÌÌ˚Â, ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ‡ Ú‡ÍÊ ÍËÔ˘, ·ÂÚÓÌ, ¯ÚÛ͇ÚÛÍÛ ÓÚ ‚̯ÌËı ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ Ë Ôˉ‡ÂÚ ËÏ ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌ˚È ‚̯ÌËÈ ‚ˉ.

éÍÚ‡‚‡ ÇÑ-Ää-113˝ ÄÍËÎÓ‚‡fl ˝Ï‡Î¸ (ééé «íÂÒÚÒÔˆÒÚÓÈ ‹40», „. åÓÒÍ‚‡) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ̇ÛÊÌ˚ı Ë ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ ÔÓ ‰Â‚Û, ‡ Ú‡ÍÊ ˆÂÏÂÌÚÌ˚Ï, ·ÂÚÓÌÌ˚Ï Ë Á‡„ÛÌÚÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ.

ÄÎÍˉ̇fl ˝Ï‡Î¸ (ééé «íÂÍÒ», „. ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ̇ÛÊÌ˚ı Ë ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ ÔÓ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏ, ‰Â‚flÌÌ˚Ï, ·ÂÚÓÌÌ˚Ï, ÍËÔ˘Ì˚Ï Ë ‰Û„ËÏ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ·Â·fl „Îfl̈‚‡fl/ ÔÓÎÛχÚÓ‚‡fl. äÓÎÂÛÂÚÒfl ÔÓ Í‡Ú‡ÎÓ„Û NCS, RAL, Monicolor Nova. èãéíçéëíú: ÓÍÓÎÓ 1,2 Í„/Î. Ñéãü ëìïàï ÇÖôÖëíÇ (ÔÓ Ï‡ÒÒÂ): 47-50%. êÄëïéÑ: 0,08-0,1 Î/Í‚.Ï ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ. ÇõëõïÄçàÖ: «ÓÚ Ô˚ÎË» — 1 ˜, «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» — 4 ˜, ÔÂ‰ ÔÓ‚ÚÓÌ˚Ï Ì‡ÌÂÒÂÌËÂÏ — 10-12 ˜ ÔË +20 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl Ë ‚·ÊÌÓÒÚË 65%. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ïêÄçÖçàÖ: 2 „Ó‰‡ ‚ ÓË„Ë̇θÌÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚Í ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÚ +5 ‰Ó +50 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ìèÄäéÇäÄ: ·‡ÌÍË ÔÓ 0,75 Ë 2,5 Î. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá íÓ„Ó‚‡fl χ͇ Derufa Ë Ó‰ÌÓËÏÂÌÌÓ ÓÒÒËÈÒÍÓ„ÂχÌÒÍÓ Ô‰ÔËflÚË ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ̇ ̇¯ÂÏ ˚ÌÍ ÛÊ ·ÓΠ5 ÎÂÚ; ÓÒÌÓ‚Ì˚Ï ÔÓÙËÎÂÏ ÍÓÏÔ‡ÌËË fl‚ÎflÂÚÒfl ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚ ̇ ‡ÍËÎÓ‚ÓÈ ÓÒÌÓ‚Â — Í‡ÒÓÍ, ˝Ï‡ÎÂÈ, „ÛÌÚÓ‚, ‡ Ú‡ÍÊ ¯Ô‡Ú΂ÓÍ Ë ¯ÚÛ͇ÚÛÓÍ. ëÇéâëíÇÄ: ÔË̇‰ÎÂÊËÚ Í Í‡Ú„ÓËË ÛÌË‚Â҇θÌ˚ı ˝Ï‡ÎÂÈ, ÚÓ ÂÒÚ¸ ÔË ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÈ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Í ² ÏÓÊÌÓ Í‡ÒËÚ¸ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚Ò (Ì ‰ÓıÓ‰fl ‰Ó Í‡ÈÌÓÒÚÂÈ, ÍÓ̘ÌÓ). ëÚÓÈÍÓÒÚ¸ Í ËÒÚË‡Ì˲, ‚Ó‰ÓÓÚÚ‡ÎÍË‚‡˛˘Ë ҂ÓÈÒÚ‚‡, ‡ÚÏÓÒÙÂÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸, ˝Î‡ÒÚ˘ÌÓÒÚ¸ ÔÎÂÌÍË, ıÓÓ¯‡fl ‡‰„ÂÁËfl Í ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ, ‡Ì ÔÓÍ˚Ú˚Ï ‡ÎÍˉÌ˚ÏË ËÎË Ï‡ÒÎflÌ˚ÏË Ï‡ÚÂˇ·ÏË, — ͇˜ÂÒÚ‚‡, ÓÚÍ˚‚‡˛˘Ë ÂÈ ¯ËÓÍÛ˛ «‰ÓÓ„Û ‚ ÊËÁ̸». Ç ÓÚ΢ˠÓÚ ‡ÎÍˉ‡ ‡ÍËÎ ÒÔÓÍÓÈÌÓ ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ Ì‡„‚ ‰Ó +100 „‡‰ÛÒÓ‚ ·ÂÁ ËÁÏÂÌÂÌËfl ˆ‚ÂÚ‡, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ˝Ú‡ ˝Ï‡Î¸ ‚ÔÓÎÌ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl Ó·‡·ÓÚÍË ‡‰Ë‡ÚÓÓ‚ ÓÚÓÔÎÂÌËfl. ç ÊÂÎÚÂÂÚ Ó̇ Ë ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ. ùäéãéÉàóçéëíú: ËÏÂÂÚ Ó˜Â̸ Ò··˚È Á‡Ô‡ı, ËÒ˜ÂÁ‡˛˘ËÈ ÔÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl; Ì ÒÓ‰ÂÊËÚ Ó„‡Ì˘ÂÒÍËı ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÈ. çÄçÖëÖçàÖ: ̇ ÓÚ¯ÎËÙÓ‚‡ÌÌÛ˛ Ë Ó˜Ë˘ÂÌÌÛ˛ ÓÚ Ô˚ÎË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸. ë‚ÂÊ ‰ÂÂ‚Ó ÔÓÍ˚‚‡˛Ú «ÉÛÌÚÓÏ ‰Îfl ‰Â‚‡ Derufa» ËÎË Ò‡ÏÓÈ ˝Ï‡Î¸˛, ‡Á·‡‚ÎÂÌÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ Ì ·ÓΠ˜ÂÏ Ì‡ 10% ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ì ÌËÊ +5 „‡‰ÛÒÓ‚ ÔÓ ñÂθÒ˲. çÂÔÓ˜Ì˚ ÒÎÓË ÒÚ‡ÓÈ Í‡ÒÍË Ò˜Ë˘‡˛Ú ¯Ô‡ÚÂÎÂÏ, ÒڇθÌÓÈ ˘ÂÚÍÓÈ ËÎË ÒÔˆˇθÌÓÈ ÒÏ˚‚ÍÓÈ Ë ÔÓÏ˚‚‡˛Ú ÓÒÌÓ‚Û ‚Ó‰ÓÈ Ò ÏÓ˛˘ËÏ Ò‰ÒÚ‚ÓÏ. ã‡ÍËÓ‚‡ÌÌÓ ‰ÂÂ‚Ó Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ¯ÎËÙÛ˛Ú. èÓËÒÚ˚Â

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ·Â·fl; „Îfl̈‚‡fl, χÚÓ‚‡fl ËÎË ÔÓÎÛχÚÓ‚‡fl. äÓÎÂÛÂÚÒfl ÛÌË‚Â҇θÌ˚ÏË ÍÓÎÂÓ‚Ó˜Ì˚ÏË Ô‡ÒÚ‡ÏË. èãéíçéëíú: „Îfl̈‚‡fl — 1,2 Í„/Î, χÚÓ‚‡fl — 1,4 Í„/Î, ÔÓÎÛχÚÓ‚‡fl — 1,3 Í„/Î. Ñéãü ëìïàï ÇÖôÖëíÇ (ÔÓ Ï‡ÒÒÂ): „Îfl̈‚‡fl — 67-74%, χÚÓ‚‡fl — 65-73%, ÔÓÎÛχÚÓ‚‡fl — 67-74%. êÄëïéÑ: 0,08-0,12 Î/Í‚.Ï ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒÓÒÚÓflÌËfl Ë ÚËÔ‡ ÓÍ‡¯Ë‚‡ÂÏÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. ÇõëõïÄçàÖ: «ÓÚ Ô˚ÎË» — 2-3 ˜ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÚ +18 ‰Ó +22 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl Ë ‚·ÊÌÓÒÚË 65%. ëÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÒÎÓÈ Ì‡ÌÓÒflÚ ˜ÂÂÁ 24 ˜. êÄáÅÄÇàíÖãú: Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚ. ïêÄçÖçàÖ: 1 „Ó‰ ‚ ÓË„Ë̇θÌÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ, Ô‰Óı‡Ìflfl ÓÚ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ‚·„Ë Ë ÔflÏ˚ı ÒÓÎ̘Ì˚ı ÎÛ˜ÂÈ. ìèÄäéÇäÄ: ÏÂÚ‡Î΢ÂÒ͇fl Ú‡‡ ÔÓ 1, 3 Ë 10 Î. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: íÂÍÒ «ã˛ÍÒ» ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl ÓÚ΢Ì˚ÏË ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚ÏË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ÏË, ‡ Ú‡ÍÊ ‡ÚÏÓÒÙÂÓ- Ë ‚·„ÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛. ëÓÒÚ‡‚ ÚËÍÒÓÚÓÔÂÌ — ΄ÍÓ Ì‡ÌÓÒËÚÒfl, ÌÓ ‚ ÚÓ Ê ‚ÂÏfl Ì ӷ‡ÁÛÂÚ ÔÓ‰ÚÂÍÓ‚ Ë Ì‡ÔÎ˚‚Ó‚ ̇ ‚ÂÚË͇θÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflı, Ì ÒÚÂ͇ÂÚ Ò ÍËÒÚË. èË ‡·ÓÚ ÍËÒÚ¸˛ ËÎË ‚‡ÎËÍÓÏ Ì‡ ÔÓÍ˚ÚËË Ì ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ÒΉӂ ÓÚ ‚ÓÒ‡. ùäéãéÉàóçéëíú: ÒÓ‰ÂÊËÚ Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‰Ó ÔÓÎÌÓ„Ó ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl ÌÂËÁ·ÂÊÂÌ ı‡‡ÍÚÂÌ˚È Á‡Ô‡ı. çÄçÖëÖçàÖ: ̇ Ó˜Ë˘ÂÌÌÛ˛ ÓÚ „flÁË, Ô˚ÎË, ÊËÓ‚˚ı ÔflÚÂÌ Ë ʇ‚˜ËÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸; ÒÚ‡˚ ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ ÔÓÍ˚ÚËfl ¯ÎËÙÛ˛Ú, ‡ ÓÚÒ·˂‡˛˘Ë ˜‡ÒÚË ÒÌËχ˛Ú ÒÍ·ÍÓÏ ËÎË ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ ˘ÂÚÍÓÈ, Ì Á‡·˚‚‡fl ÔÓÚÓÏ Û·‡Ú¸ Ó·‡ÁÓ‚‡‚¯Û˛Òfl Ô˚θ Ë ˜Â¯ÛÈÍË Í‡ÒÍË. ê‡Ì ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl ÔÓÏ˚‚‡˛Ú Ò̇˜‡Î‡ Ï˚ÎÓÏ ËÎË ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍËÏË ÏÓ˛˘ËÏË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË, ÔÓÚÓÏ ˜ËÒÚÓÈ ‚Ó‰ÓÈ Ë ÒÛ¯‡Ú. åÂÚ‡ÎÎ ÔÓÍ˚‚‡˛Ú ‡ÌÚËÍÓÓÁËÓÌÌÓÈ „ÛÌÚÓ‚ÍÓÈ, ‰Û„Ë χÚÂˇÎ˚ — ·ÂÎÓÈ ‡ÎÍˉÌÓÈ „ÛÌÚÓ‚ÍÓÈ «íÂÍÒ».

ÉÑÖ äìèàíú äêÄëäà à ùåÄãà áÄé «ã‡Í‡ ÑÂÍÓ» (·ÍÓÍ‡ÒӘ̇fl ÔÓ‰Û͈Ëfl Alpa, Parade) . . . . . . . . .åÓÒÍÓ‚Ò͇fl Ó·Î., ã˛·ÂˆÍËÈ ‡ÈÓÌ, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ô. éÍÚfl·¸ÒÍËÈ, ÛÎ. ˘̇fl, ÉÄë. íÂÎ.: (095) 101-2247, 558-0000 ééé «íÂÍÒ» (·ÍÓÍ‡ÒӘ̇fl ÔÓ‰Û͈Ëfl «íÂÍÒ») . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ñÂÌÚ‡Î¸Ì˚È ÓÙËÒ ‚ ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„Â: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÏÌÓ„Ó͇̇θÌ˚È ÚÂÎ. (812) 326-9595. E-mail: office@tecs.ru. ë‡ÈÚ: www.tecs.ru

ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ·Â·fl; ÔÓÎÛχÚÓ‚‡fl/ ÔÓÎÛ„Îfl̈‚‡fl. äÓÎÂÛÂÚÒfl ‚ Ô‡ÒÚÂθÌ˚ ÚÓ̇ ‚Ó‰Ì˚ÏË Ë ÛÌË‚Â҇θÌ˚ÏË Ô‡ÒÚ‡ÏË. èãéíçéëíú: 1,2-1,3 Í„/Î. Ñéãü ëìïàï ÇÖôÖëíÇ (ÔÓ Ï‡ÒÒÂ): ÓÍÓÎÓ 50%. êÄëïéÑ: ÔÓÎÛχÚÓ‚‡fl — 0,16-0,20 Î/Í‚.Ï, ÔÓÎÛ„Îfl̈‚‡fl — 0,13-0,16 Î/Í‚.Ï. ÇõëõïÄçàÖ: ‰Ó 1 ˜ ÔË +20 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl Ë ‚·ÊÌÓÒÚË 65%. èË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÌËÊ +18 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl ‚ÂÏfl ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl ‰Ó 24 ˜. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ïêÄçÖçàÖ: 1 „Ó‰ ‚ ÓË„Ë̇θÌÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚Í ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚˚¯Â +5 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ìèÄäéÇäÄ: ‚ӂ‰‡ ÔÓ 5; 10 Ë 15 Î, ·Ë‰ÓÌ˚ ÔÓ 50 Î. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá å‡ÚÂˇÎ˚ ééé «íÂÒÚÒÔˆÒÚÓÈ ‹40» ÔÓ‰ ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍÓÈ «éÍÚ‡‚‡» ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ̇ ÓÒÒËÈÒÍÓÏ ˚ÌÍÂ Ò ÍÓ̈‡ 1999 „Ó‰‡. îËχ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ‚ÂҸχ ¯ËÓÍËÈ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ‚Ó‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌÌÓÈ Î‡ÍÓÍ‡ÒÓ˜ÌÓÈ ÔÓ‰Û͈ËË ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ÒÚÓËÚÂθÌÓ„Ó Ë ÂÏÓÌÚÌÓ„Ó Ì‡Á̇˜ÂÌËfl. ëÇéâëíÇÄ: ÇÑ-Ää-113˝ Ó·‡ÁÛÂÚ ÔÓÍ˚ÚËÂ Ò ‚˚ÒÓÍËÏË ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚ÏË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ÏË; ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒÚÂÔÂÌË ·ÎÂÒ͇ ÔÓ‰‡Á‰ÂÎflÂÚÒfl ̇ ÔÓÎÛχÚÓ‚Û˛ Ë ÔÓÎÛ„ÎflÌˆÂ‚Û˛. àÏÂÂÚ ıÓÓ¯Û˛ ‡‰„ÂÁ˲ («ÔËÎËÔ‡ÌË») ÍÓ ÏÌÓ„ËÏ ÔÓ‰ÎÓÊÍ‡Ï — ·ÂÚÓÌÛ, ‰Â‚Û, ÍËÔ˘Û, Ñëè Ë ÑÇè, ˆÂÏÂÌÚÛ. ïÓӯˠÙËÁËÍÓ-ÚÂıÌÓÎӄ˘ÂÒÍË ҂ÓÈÒÚ‚‡ ÔÎÂÌÍË,  ‚˚ÒÓ͇fl ˝Î‡ÒÚ˘ÌÓÒÚ¸ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÔËÏÂÌflÚ¸  ‰Îfl ÒÚÂÌ Ë ÔÓ‰ÓÍÓÌÌËÍÓ‚, ‰Îfl ÓÚ‰ÂÎÍË ‰Â‚flÌÌ˚ı ÓÍÓÌÌ˚ı ‡Ï, ‰‚ÂÌ˚ı ÔÓÂÏÓ‚ Ë Ò‡ÏËı ‰‚ÂÂÈ. Å·„Ó‰‡fl ÚËÍÒÓÚÓÔÌ˚Ï ‰Ó·‡‚Í‡Ï ˝Ï‡Î¸ ıÓÓ¯Ó ‡ÒÚÂ͇ÂÚÒfl, ÎÓÊËÚÒfl ÚÓÌÍÓ, Ì ÓÒÚ‡‚Îflfl ÒΉӂ ÓÚ ‚ÓÒ‡ ÍËÒÚË. Ç ˆÂÔÚÛÛ ‚‚‰ÂÌ˚ ‡ÌÚËÒÂÔÚ˘ÂÒÍËÂ Ë „ˉÓÙÓ·Ì˚ ‰Ó·‡‚ÍË, ·Î‡„Ó‰‡fl ÍÓÚÓ˚Ï Â ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚Ó ‚·ÊÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌÌ˚ÏË Ú·ӂ‡ÌËflÏË Í „Ë„ËÂÌÂ. ùäéãéÉàóçéëíú: Ì ÒÓ‰ÂÊËÚ Ó„‡Ì˘ÂÒÍËı ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÈ, Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ·ÂÁ Á‡Ô‡ı‡. çÄçÖëÖçàÖ: ̇ ˜ËÒÚÛ˛, ÒÛıÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸. èÓËÒÚ˚ ÔÓ‰ÎÓÊÍË ÔÓÔËÚ˚‚‡˛Ú Ò‡ÏÓÈ ÇÑ-Ää-113˝ ËÎË „ÛÌÚÓÏ «éÍÚ‡‚‡-ÉÛÌÚ-ì». åÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ˜‡ÒÚË „ÛÌÚÛ˛Ú ‡ÌÚËÍÓÓÁËÓÌÌ˚Ï Ò‰ÒÚ‚ÓÏ. ùχθ ÔÂÂϯ˂‡˛Ú Ë Ì‡ÌÓÒflÚ ÍËÒÚ¸˛, ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË ÔÌ‚ÏÓ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎÂÏ ‚ Ó‰ËÌ-‰‚‡ ÒÎÓfl. ÇÂÏfl ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜ÌÓÈ ÒÛ¯ÍË — 1 ˜‡Ò. ꇷÓÚ‡˛Ú ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ì ÌËÊ +8 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — ÓÍÓÎÓ 76 Û·. Á‡ 1 Í„ (63,3 Û·./Î). éËÂÌÚËӂӘ̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ 1 Í‚.Ï ÔÓÍ˚ÚËfl — 13,8-16,9 Û·. (Ï‡È 2003 „Ó‰‡). êÖáûåÖ: ˝Ï‡Î¸ Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓÈ ÓÚ‰ÂÎÍË Ë Á‡˘ËÚ˚ ÓÍÓÌÌ˚ı Ë ‰‚ÂÌ˚ı ‡Ï, ÔÓ‰ÓÍÓÌÌËÍÓ‚; ‰ÓÔÛÒÚËÏÓ Ó·‡·‡Ú˚‚‡Ú¸ ˆÂÏÂÌÚ, ·ÂÚÓÌ, ‡ Ú‡ÍÊ Á‡„ÛÌÚÓ‚‡ÌÌ˚È ÏÂÚ‡ÎÎ. ç ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËfl ÔÓÎÓ‚. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Ë· Ñˇ̇ ÄëéçéÇÄ.

77


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

ÉàÑêéàáéãàêìûôàÖ ëéëíÄÇõ

Ú Â Ò Ú ˚

«ÇëÖåàêçõâ» èéíéè éíåÖçüÖíëü! Litokol Elastocem mono é‰ÌÓÍÓÏÔÓÌÂÌÚ̇fl „ˉÓËÁÓÎflˆËfl ̇ ˆÂÏÂÌÚÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â („. çÓ„ËÌÒÍ, åÓÒÍÓ‚Ò͇fl ӷ·ÒÚ¸) çÄáçÄóÖçàÖ: ̇ÛÊÌ˚Â Ë ‚ÌÛÚÂÌÌË ‡·ÓÚ˚ ÔÓ „ˉÓËÁÓÎflˆËË ÒÚÂÌ Ë ÔÓÎÓ‚; „ˉÓËÁÓÎflˆËfl ÙÛ̉‡ÏÂÌÚÓ‚, ˆÓÍÓÎÂÈ, ÎÓ‰ÊËÈ, ·‡ÎÍÓÌÓ‚, ÚÂ‡Ò Ë ·‡ÒÒÂÈÌÓ‚; Á‡˘ËÚ‡ ·ÂÚÓÌÌ˚ı ÒÓÓÛÊÂÌËÈ ÓÚ ÍÓÓÁËË, ‡ Ú‡ÍÊ ÓÚ ‡„ÂÒÒË‚Ì˚ı Ò‰ ̇ ÒÛθهÚÌÓÈ ËÎË ıÎÓˉÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â. èË„Ó‰Ì˚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl: ÍËÔ˘, β·˚ Í·‰Ó˜Ì˚ ·ÎÓÍË Ì‡ ˆÂÏÂÌÚÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â (ÔÂÌÓ·ÂÚÓÌ), ˆÂÏÂÌÚÌ˚ ÒÚflÊÍË Ë ¯ÚÛ͇ÚÛÍË, ·ÂÚÓÌ, ÒÚ‡‡fl ÍÂ‡Ï˘ÂÒ͇fl ÔÎËÚ͇ Ë Ì‡ÚÛ‡Î¸Ì˚È Í‡ÏÂ̸, ˆÂÏÂÌÚÌ˚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl Ò ÏËÍÓÚ¢Ë̇ÏË.

ÇÒ ۄÎ˚ Ë ÔËÏ˚͇ÌËfl ÔÓÎ — ÒÚÂ̇ ÔÓÍÎÂË‚‡˛Ú ˝Î‡ÒÚ˘ÌÓÈ „ˉÓËÁÓÎflˆËÓÌÌÓÈ ÎÂÌÚÓÈ Litoband. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÌÓ‚ËÌ͇, ‚ ÔÓ‰‡ÊÛ ÔÓÒÚÛÔËÚ ‚ ˲Ì 2003 „. êÖáûåÖ: Elastocem mono — ÒËÒÚÂÏÌ˚È Ï‡ÚÂˇΠ‰Îfl ¯ÂÌËfl Á‡‰‡˜ „ˉÓËÁÓÎflˆËË ‚ ÊËÎˢÌÓÏ Ë ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÏ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Â. éÌ Ë‰Â‡Î¸ÌÓ ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ò ˆÂÏÂÌÚÌ˚ÏË ÓÒÌÓ‚‡ÌËflÏË Ë ÔÎËÚÓ˜Ì˚ÏË ÍÎÂflÏË Ì‡ ˆÂÏÂÌÚÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â.

Semin Anti-Humidite WP 94 ìÍÂÔÎfl˛˘‡fl Ë „ˉÓËÁÓÎËÛ˛˘‡fl ‰ËÒÔÂÒËÓÌ̇fl „ÛÌÚӂ͇-‚·„ÓÔ„‡‰‡ (î‡ÌˆËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‚ÌÛÚÂÌÌË ‡·ÓÚ˚ ÔÓ Á‡˘ËÚ ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚ ÓÚ ‰ËÙÙÛÁËË ‚Ó‰flÌ˚ı Ô‡Ó‚ Ë Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ‚Ó‰˚ — ÔÓ‰„ÓÚӂ͇ ÒÚÂÌ ÔÓ‰ Ó·ÎˈӂÍÛ ÔÎËÚÍÓÈ, ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌË ËÎË ÓÍÎÂÈÍÛ Ó·ÓflÏË. èË„Ó‰Ì˚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl: „ËÔÒÓ‚˚Â Ë ˆÂÏÂÌÚÌ˚ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË ËÎË ÒÚflÊÍË, β·˚ ¯Ô‡Ú΂ÍË, ÍËÔ˘, ·ÂÚÓÌ, Í·‰Ó˜Ì˚ ·ÎÓÍË (‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠÔÂÌÓ·ÂÚÓÌ), ‰Â‚Ó, Éäã.

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá Elastocem mono ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ çÓ„ËÌÒÍËÈ ÍÓÏ·ËÌ‡Ú ÒÛıËı ÒÏÂÒÂÈ — ‰Ó˜ÂÌ Ô‰ÔËflÚË Litokol S.r.l. ùÚÓ ÌÓ‚ËÌ͇, ÍÓÚÓ‡fl ‰ÓÎÊ̇ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ËÏÔÓÚËÛÂÏ˚È ËÁ àÚ‡ÎËË Ó‰ÌÓËÏÂÌÌ˚È ‰‚ÛıÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚È ÒÓÒÚ‡‚ Elastocem. Ç ÓÚ΢ˠÓÚ ËڇθflÌÒÍÓ„Ó ÓÒÒËÈÒÍËÈ ÔÓ‰ÛÍÚ ·Û‰ÂÚ Ó‰ÌÓÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚Ï, ‚ ‚ˉ ÒÛıÓÈ ÒÏÂÒË. ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ ı‡ÌËÚ¸ Ë Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚‡Ú¸ Elastocem mono ‚ ÁËÏÌ ‚ÂÏfl ·ÂÁ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ‡ÒıÓ‰Ó‚ ̇ ÓÚ‡ÔÎË‚‡ÂÏ˚ ÒÍ·‰˚ Ë ÛÚÂÔÎÂÌÌ˚ ÙÛ˚. ëÇéâëíÇÄ: Á‡ Ò˜ÂÚ ÏÓ‰ËÙˈËÛ˛˘Ëı ‰Ó·‡‚ÓÍ ÒÓÒÚ‡‚ ӷ·‰‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍÓÈ ‡‰„ÂÁËÂÈ Í ˆÂÏÂÌÚÌ˚Ï ÓÒÌÓ‚‡ÌËflÏ Ë ıÓÓ¯ËÏË „ˉÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ÏË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ÏË. èÓÒΠÁ‡Ú‚ÓÂÌËfl ÒÏÂÒ¸ Ô‚‡˘‡ÂÚÒfl ‚ Û‰Ó·Ì˚È ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ‚˚ÒÓÍÓÔ·ÒÚ˘Ì˚È ‡ÒÚ‚Ó. óÚÓ Ê ͇҇ÂÚÒfl ÓÚ‚Â‰Â‚¯Â„Ó Elastocem mono, ÚÓ ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌÌ˚ ӷ‡Áˆ˚ „ÌÛÚÒfl, Ò„Ë·‡˛ÚÒfl Ë Ì‡ÔÓÏË̇˛Ú ÓÚÌ˛‰¸ Ì ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚È Ï‡ÚÂˇÎ, ‡ ÊÂÒÚÍÛ˛ ÂÁËÌÛ. èÓ‰Ó·Ì˚ ˝Î‡ÒÚ˘Ì˚ ÔÓÎËÏÂˆÂÏÂÌÚÌ˚ ÒÏÂÒË ·˚‚‡˛Ú ‚ÓÒÚ·ӂ‡Ì˚ ‚ÒflÍËÈ ‡Á, ÍÓ„‰‡ ̇‰Ó Á‡˘ËÚËÚ¸ ‰ÂÙÓÏËÛ˛˘ËÂÒfl ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl, ̇ıÓ‰fl˘ËÂÒfl ÔÓ‰ ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ‚Ó‰ÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍÓÈ, ̇ÔËÏÂ, ÒÚÂÌÍË ÓÚÍ˚ÚÓ„Ó ·‡ÒÒÂÈ̇. äÓÏ ÚÓ„Ó, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Elastocem mono ÏÓÊÌÓ „ˉÓËÁÓÎËÓ‚‡Ú¸ ÎÓ‰ÊËË, ÙÛ̉‡ÏÂÌÚ˚ Ë ˆÓÍÓÎË Á‰‡ÌËÈ. èËÏÂÌËÏ Ú‡ÍÓÈ Ï‡ÚÂË‡Î Ë ÔË ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â ÔÓÎÓ‚ ‚ Ò‡ÌÛÁ·ı Ë ‚·ÊÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı. é‰Ì‡ÍÓ ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Û‰Ó·Ì ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl „ÓÚÓ‚ÓÈ ‰ËÒÔÂÒËÓÌÌÓÈ Ï‡ÒÚËÍÓÈ Hydroflex (Litokol, àÚ‡ÎËfl). ÑÎfl ÛÍ·‰ÍË ÔÎËÚÍË Ì‡ „ˉÓËÁÓÎflˆË˛, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌÛ˛ ËÁ Elastocem mono, ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛ÚÒfl ˝Î‡ÒÚ˘Ì˚ ÍÎÂË Ì‡ ˆÂÏÂÌÚÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â: Litoflex K80 ËÎË ‰‚ÛıÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚È ÒÓÒÚ‡‚ — Litokol X11 Ò ‰Ó·‡‚ÎÂÌËÂÏ Ô·ÒÚËÙˈËÛ˛˘Â„Ó Î‡ÚÂÍÒ‡ Latexkol. éÉêÄçàóÖçàü: ÌÂθÁfl ̇ÌÓÒËÚ¸ ̇ „ËÔÒÓ‚˚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl. çÄçÖëÖçàÖ: ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏ ¯Ô‡ÚÂÎÂÏ ‚ ‰‚‡ ÔÓıÓ‰‡. ꇷÓÚ‡˛Ú ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ì ÌËÊ +8 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘Ë ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Û‚Î‡ÊÌfl˛Ú. èÂ‚˚È ‡Á ‡·Ó˜ËÈ ‡ÒÚ‚Ó ̇ÌÓÒflÚ ÒÎÓÂÏ ÚÓ΢ËÌÓÈ Ì ÏÂÌ ˜ÂÏ 2 ÏÏ — ÔÓ͇ ÒÓÒÚ‡‚ Ì ‚˚ÒÓı, ‚ ÌÂ„Ó Ì‡‰Ó ÛÎÓÊËÚ¸ Ë ÛÚÓÔËÚ¸ ˘ÂÎÓ˜ÂÒÚÓÈÍÛ˛ ÒÚÂÍÎÓÒÂÚÍÛ Ò fl˜ÂÈÍÓÈ 4ı4 ÏÏ. á‡ÚÂÏ ‚ Ú˜ÂÌË 2 ˜‡ÒÓ‚ ‡ÏËÛ˛˘Â ÔÓÎÓÚÌÓ Ì‡Í˚‚‡˛Ú ‚ÚÓ˚Ï ÒÎÓÂÏ Elastocem mono. íÓ΢Ë̇ „ÓÚÓ‚Ó„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl — Ì ÏÂÌ 2 ÏÏ.

78

Ceresit CR65 ÜÂÒÚ͇fl Ó‰ÌÓÍÓÏÔÓÌÂÌÚ̇fl „ˉÓËÁÓÎflˆËfl ̇ ˆÂÏÂÌÚÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â (Henkel Bautechnik) çÄáçÄóÖçàÖ: „ˉÓËÁÓÎflˆËfl ÒÚÂÌ Ë ÔÓÎÓ‚ ̇ÁÂÏÌ˚ı Ë ÔÓ‰ÁÂÏÌ˚ı ÒÓÓÛÊÂÌËÈ (ÔË ‡·ÓÚ ̇ ÔËÊËÏ Ë ÓÚ˚‚) Í‡Í Ò̇ÛÊË, Ú‡Í Ë ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ; „ˉÓËÁÓÎflˆËfl ÙÛ̉‡ÏÂÌÚÓ‚, ·‡ÒÒÂÈÌÓ‚, ÂÁÂ‚Û‡Ó‚ Ò ‚Ó‰ÓÈ ıÓÁflÈÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Ë ÔËÚ¸Â‚Ó„Ó Ì‡Á̇˜ÂÌËfl. èË„Ó‰Ì˚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl: ÍËÔ˘, ·ÂÚÓÌ, β·˚ Í·‰Ó˜Ì˚ ·ÎÓÍË Ì‡ ˆÂÏÂÌÚÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â, ˆÂÏÂÌÚÌ˚ ÒÚflÊÍË Ë ¯ÚÛ͇ÚÛÍË.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ÒÛı‡fl ÒÏÂÒ¸ ÒÂÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡. êÄëïéÑ: ÓÚ 3,2 Í„/Í‚.Ï ÔË ÚÓ΢ËÌ ÒÎÓfl 2 ÏÏ. ÇõëõïÄçàÖ: ̇ÌÂÒÂÌË ‚ÚÓÓ„Ó ÒÎÓfl — ‚ Ú˜ÂÌË 2 ˜; ̇ÍÎÂÈ͇ ÔÎËÚÍË — ÒÔÛÒÚfl 3 ÒÛÚÓÍ. èêàÉéíéÇãÖçàÖ: Elastocem mono Á‡Ú‚Ófl˛Ú ‚Ó‰ÓÈ ËÁ ‡Ò˜ÂÚ‡ 0,2 Π̇ 1 Í„ Ë ‰‚‡Ê‰˚ ÔÂÂϯ˂‡˛Ú Ò ÔÂÂ˚‚ÓÏ 10 ÏËÌ. ÇÂÏfl ÊËÁÌË ‡ÒÚ‚Ó‡ — ‰Ó 2 ˜. ïêÄçÖçàÖ: 1 „Ó‰ ‚ ÒÛıÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË. ìèÄäéÇäÄ: ϯÍË ÔÓ 20 Í„.

ÌÓÒÚ¸): ‚ ÒÓÒÚ‡‚ ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ Í‡·Ó̇ÚÌ˚È Ì‡ÔÓÎÌËÚÂθ. éÌ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Í‡Ò͇Ï, ¯Ô‡ÚÎÂ‚Í‡Ï Ë ÍÎÂflÏ Ì‡‰ÂÊÌÓ ÒˆÂÔÎflÚ¸Òfl Ò ÔÓÎۘ˂¯ÂÈÒfl ÔÓÒΠ‰‚Ûı ÔÓıÓ‰Ó‚ ÔÎÓÚÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛. éÉêÄçàóÖçàü: Semin WP 94 Ì ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‚ ·‡ÒÒÂÈ̇ı, ‡ Ú‡ÍÊÂ Í‡Í Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌ˚È ˜ËÒÚÓ „ˉÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚È Ï‡ÚÂˇÎ. çÄçÖëÖçàÖ: ˘ÂÚÍÓÈ, ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË ÔËÒÚÓÎÂÚÓÏ ‰‚ÛÏfl ÔÂÂÍÂÒÚÌ˚ÏË ÒÎÓflÏË ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ì ÌËÊ +5 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÑÎfl ÎÛ˜¯Â„Ó ‚ÔËÚ˚‚‡ÌËfl ÔÂ‚Ó„Ó ÒÎÓfl ÒÓÒÚ‡‚ ‡Á·‡‚Îfl˛Ú ‰Ó 20% ‚Ó‰ÓÈ. åÓÊÌÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÔÓ ÏÓÍÓÏÛ ÓÒÌÓ‚‡Ì˲. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $28 Á‡ 5 Î. êÖáûåÖ: „ÛÌÚӂ͇ Semin WP 94 Ô‰ÓÚ‚‡˘‡ÂÚ ÔÓ˜Û Ë ‡ÁÛ¯ÂÌË ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚, ÔÓËÒıÓ‰fl˘Ë ‚ ÂÁÛθڇÚ ‰ËÙÙÛÁËË Ô‡Ó‚ Ë ÔÓ‰ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ Í‡ÔËÎÎflÌÓÈ ‚·„Ë. èË ˝ÚÓÏ Ó„ÛÌÚÓ‚‡Ì̇fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl Ò‡ÁÛ „ÓÚÓ‚‡ Í ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ Ó·‡·ÓÚÍÂ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ·Â·fl „ÛÒÚ‡fl ÊˉÍÓÒÚ¸. èãéíçéëíú: 1,5 Í„/Î. êÄëïéÑ: ÓÚ 0,2 Î/Í‚.Ï. ÇõëõïÄçàÖ: ̇ÌÂÒÂÌË ‚ÚÓÓ„Ó ÒÎÓfl — ˜ÂÂÁ 3 ˜; ÛÍ·‰Í‡ ÔÎËÚÍË — ÒÔÛÒÚfl ÒÛÚÍË. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ïêÄçÖçàÖ: 1 „Ó‰ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÚ +5 ‰Ó +30 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ìèÄäéÇäÄ: Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ‚‰‡ ÔÓ 1,5 Ë 5 Î. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ÚÓÌÍÓ‰ËÒÔÂÒÌ˚È ÔÓÎËÏÂ «Ç·„ÓÔ„‡‰˚» ӷ·‰‡ÂÚ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓÈ ÔÓÌË͇˛˘ÂÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸˛. ùÚËÏ ÓÌ Ì‡ÔÓÏË̇ÂÚ ‚flÊÛ˘Â „ÎÛ·ÓÍÓ ÔÓÌË͇˛˘Ëı „ÛÌÚÓ‚ÓÍ. é‰Ì‡ÍÓ ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ Ó·˚˜Ì˚ı ‰ËÒÔÂÒËÈ Semin WP 94 Ì ÚÓθÍÓ ÛÍÂÔÎflÂÚ, ÌÓ Ë Ì‡„ÎÛıÓ «Á‡Ô˜‡Ú˚‚‡ÂÚ» ‚Ò ÔÓ˚ ÓÒÌÓ‚˚. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ‚  ÒÓÒÚ‡‚ ÂÒÚ¸ ÔËÒ‡‰ÍË, ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Û˛˘Ë ÔÓˆÂÒÒ‡Ï ÍËÒÚ‡ÎÎËÁ‡ˆËË ‚ ͇ÔËÎÎfl‡ı ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚. ÉÛÌÚӂ͇ Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚ Í‡Í ÏËÌËÏÛÏ ‰‚ÓÈÌÓ ̇ÌÂÒÂÌËÂ. èÓ‚ÚÓÌ˚È ÔÓıÓ‰ ÔÓ ÛÊ ÌË˜Â„Ó Ì ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘ÂÏÛ ÒÛ·ÒÚ‡ÚÛ ÔË‚Ó‰ËÚ Í Ó·‡ÁÓ‚‡Ì˲ „Ë·ÍÓÈ ‚Ó‰ÓÌÂÔÓÌˈ‡ÂÏÓÈ ÔÎÂÌÍË. è‡‚‰‡, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓÌËχڸ, ˜ÚÓ ÒÎÓÈ ÔÓÎËÏÂ‡ ÚÓ΢ËÌÓÈ 0,1-0,2 ÏÏ Ì ‚ ÒÓÒÚÓflÌËË Á‡˘ËÚËÚ¸ ÓÚ ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ‚Ó‰˚, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Ì‡ıÓ‰fl˘ÂÈÒfl ÔÓ‰ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ. ñÂθ, ‡‰Ë ÍÓÚÓÓÈ ÔËÏÂÌfl˛Ú Semin WP 94, ·ÓΠ‰ÂÎË͇Ú̇fl. «Ç·„ÓÔ„‡‰‡» ıËÏ˘ÂÒÍË ÌÂÈÚ‡Î¸Ì‡ — ˝ÚÓ Ë‰Â‡Î¸Ì˚È Ï‡ÚÂˇΠ‰Îfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ‡͈ËË ÏÂÊ‰Û ‚flÊÛ˘ËÏ „ËÔÒÓ‚˚ı ÔÂ„ÓÓ‰ÓÍ Ë ˆÂÏÂÌÚÓÏ ÔÎËÚÓ˜Ì˚ı Í΂. óÚÓ·˚ ÔÎËÚ͇ Ì ÓÚÒ·˂‡Î‡Ò¸ ÓÚ „ËÔÒÓÎËÚ‡ Ë Éäã, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰‚Ûı ÔÓıÓ‰Ó‚, ̇‰ ‚‡ÌÌÓÈ Ë ÛÏ˚‚‡Î¸ÌËÍÓÏ — ÚÂı-¯ÂÒÚË. äÒÚ‡ÚË, ÂÒÎË Ó„ÛÌÚÓ‚‡Ú¸ ˝ÚËÏ ÒÓÒÚ‡‚ÓÏ Â˘Â Ë ÔÓÚÓÎÓÍ, ÚÓ ÓÌ Á‡˘ËÚËÚ ÓÚ «Î„ÍËı» ÔÓÚ˜ÂÍ Ò‚ÂıÛ Ë Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ ÔÓfl‚ÎÂÌË ‡Á‚Ó‰Ó‚. èËÌflÚÓ Ò˜ËÚ‡Ú¸, ˜ÚÓ Á‡˘ËÚ‡ ÓÚ ‚·„Ë ÌÛÊ̇ ÚÓθÍÓ Ú‡Ï, „‰Â Ò˚Ó. é‰Ì‡ÍÓ «Ç·„ÓÔ„‡‰‡» ÔÓÎÂÁ̇ Ë ‚ ÒÛıËı ÔÓÏ¢ÂÌËflı:  ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ÔË ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â Ô·‚‡˛˘Ëı ÔÓÎÓ‚. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ù‡ÌÂÛ Ë ÒÚflÊÍÛ „ÛÌÚÛ˛Ú, ˜ÚÓ·˚ ‚ÔÓÒΉÒÚ‚ËË ‰Â‚flÌÌ˚È Ì‡ÒÚËÎ Ì ÍÓÓ·ËÎÓ Ô‡‡ÏË ËÁ ÔÎËÚ ÔÂÂÍ˚ÚËfl. íÓ Ê ҇ÏÓ ̇‰Ó ҉·ڸ ÔË Ó·ÎˈӂÍ هÌÂ˚ ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÓÈ ÔÎËÚÍÓÈ. ç‡ÍÓ̈, ÂÒÎË Ó·‡·ÓÚ‡Ú¸ «Ç·„ÓÔ„‡‰ÓÈ» ÔÓÏÂÁ‡˛˘Û˛ Ô‡ÌÂθÌÛ˛ ÒÚÂÌÛ (ËÁÌÛÚË), ÚÓ ·Û‰ÂÚ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÏÂ̸¯Â ÔÓ·ÎÂÏ Ò ÓÚÒÎÓÂÌËÂÏ Ó·Ó‚ Ë ÔÓfl‚ÎÂÌËÂÏ „˷͇: ‚ ÒÚÂ̇ı, Î˯ÂÌÌ˚ı ‰ÓÒÚÛÔ‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡, ÏËÍÓÓ„‡ÌËÁÏ˚ Ì ‡Á‚Ë‚‡˛ÚÒfl. é·‡ÚËÚ ‚ÌËχÌËÂ, ˜ÚÓ Û Semin WP 94 ‰Ó‚ÓθÌÓ ·Óθ¯ÓÈ ‰Îfl „ÛÌÚÓ‚ÓÍ Û‰ÂθÌ˚È ‚ÂÒ (ÔÎÓÚ-

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ÒÂ‡fl ÒÏÂÒ¸. êÄëïéÑ: ÓÚ 2 ‰Ó 5 Í„/Í‚.Ï. ÇõëõïÄçàÖ: ̇ÍÎÂÈ͇ ÔÎËÚÍË — ˜ÂÂÁ 3 ‰Ìfl; ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl — ÒÔÛÒÚfl 7 ÒÛÚÓÍ. èêàÉéíéÇãÖçàÖ: ÒÛıÛ˛ ÒÏÂÒ¸ Á‡Ú‚Ófl˛Ú ‚Ó‰ÓÈ ËÁ ‡Ò˜ÂÚ‡ 0,22-0,27 Π̇ 1 Í„ Ë ‰‚‡Ê‰˚ ÔÂÂϯ˂‡˛Ú Ò ÔÂÂ˚‚ÓÏ 5 ÏËÌ. ÇÂÏfl ÊËÁÌË ‡ÒÚ‚Ó‡ — 2 ˜. ïêÄçÖçàÖ: 1 „Ó‰ ‚ ÒÛıÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË. ìèÄäéÇäÄ: ϯÍË ÔÓ 25 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá Ç êÓÒÒ˲ ÒÏÂÒ¸ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl Ò Á‡‚Ó‰Ó‚ Henkel, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ı ‚ èÓθ¯Â Ë Ì‡ ìÍ‡ËÌÂ. ëÇéâëíÇÄ: ÔË Ì‡ÌÂÒÂÌËË Ì‡ ÏËÌÂ‡Î¸ÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ceresit CR65 Ó·‡ÁÛÂÚ ÔÓ˜ÌÓÂ, ‚Ó‰ÓÌÂÔÓÌˈ‡ÂÏÓÂ, ÌÓ Ô‡ÓÔÓÌˈ‡ÂÏÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ. èÓ ÏÂı‡ÌËÁÏÛ Á‡˘ËÚÌÓ„Ó ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl — ˝ÚÓ „ˉÓÙÓ·Ì˚È ÒÓÒÚ‡‚ Ò ÒËθÌÓ ‚˚‡ÊÂÌÌÓÈ ‚Ó‰ÓÓÚÚ‡ÎÍË‚‡˛˘ÂÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸˛. èË ‰‡‚ÎÂÌËË, ˝Í‚Ë‚‡ÎÂÌÚÌÓÏ 70 ÏÂÚ‡Ï ‚Ó‰flÌÓ„Ó ÒÚÓη‡, „ÎÛ·Ë̇ ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ‚Ó‰˚ ‚ χÚÂˇΠÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Ì ·ÓΠ0,7 ÏÏ. èÓ˝ÚÓÏÛ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚ β·˚ı Ï˚ÒÎËÏ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚˚È ÒÎÓÈ Ceresit CR65 ·Û‰ÂÚ ‡·ÒÓβÚÌÓ ‚Ó‰ÓÌÂÔÓÌˈ‡ÂÏ˚Ï. LJÊÌÓ Î˯¸, ˜ÚÓ·˚ Ó·‡·‡Ú˚‚‡Âχfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ì ‰ÂÙÓÏËÓ‚‡Î‡Ò¸ ÔË ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. ä‡Í Ë ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ‰Û„Ëı „ˉÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ, Ceresit CR65 Ì ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì Ì‡ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍË ̇„ÛÁÍË. Ö„Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡˘Ë˘‡Ú¸ ÒÚflÊÍÓÈ, Ó·ÎˈӂÍÓÈ ËÎË ‰Â‚flÌÌ˚Ï ÔÓÎÓÏ Ì‡ ·„‡ı. äÒÚ‡ÚË, ÔÎËÚÍÛ ÏÓÊÌÓ Í·ÒÚ¸ ÔflÏÓ Ì‡ „ˉÓËÁÓÎflˆË˛ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Î˛·˚ı Í΂ ̇ ˆÂÏÂÌÚÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â (Ò‡Ï ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ ÂÍÓÏẨÛÂÚ Ceresit CM11). éÚ‰ÂÎ͇ „ˉÓËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÒÚÂÌ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Ô‡ÓÔÓÌˈ‡ÂÏÓÈ (ˆÂÏÂÌÚÌ˚ ¯Ô‡Ú΂ÍË Ë ¯ÚÛ͇ÚÛÍË, ·ÛχÊÌ˚ ӷÓË, ÒËÎË͇ÚÌ˚ Í‡ÒÍË). ÜÂÒÚÍÓÒÚ¸ Ceresit CR65 ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ·ÂÁ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ‚‚‰ÂÌËfl ÒÔˆˇθÌÓÈ ‰ËÒÔÂÒË˽·ÒÚËÙË͇ÚÓ‡ ˝ÚÛ ÒÏÂÒ¸ ÌÂθÁfl ÔËÏÂÌflÚ¸ ̇ ÚÂ-


ÉàÑêéàáéãàêìûôàÖ ëéëíÄÇõ ‡Ò‡ı ËÎË ‚ ÓÚÍ˚Ú˚ı ·‡ÒÒÂÈ̇ı. Ç ÚÓ Ê ‚ÂÏfl, ÍÓ„‰‡ ‚Ó‰‡ ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ Ì‡ ÓÚ˚‚, ÊÂÒÚÍËÈ ÒÓÒÚ‡‚, ̇ӷÓÓÚ, ÏÓÊÂÚ Ó͇Á‡Ú¸Òfl Ô‰ÔÓ˜ÚËÚÂθÌÂÂ. èÓ ˝ÚÓÈ Ô˘ËÌ Ceresit CR65 ÔÓÔÛÎflÂÌ ÔË ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ „ˉÓËÁÓÎflˆËË ÏÓÍ˚ı ÔÓ‰‚‡ÎÓ‚. Ä ÔË ‡Ì‡Îӄ˘Ì˚ı ‚̯ÌËı ‡·ÓÚ‡ı ÓÌ ˆÂÌËÚÒfl Á‡ ÚÓ, ˜ÚÓ ‚ ÓÚ΢ËÂ, ̇ÔËÏÂ, ÓÚ ÛÎÓÌÌÓÈ, ӷχÁӘ̇fl „ˉÓËÁÓÎflˆËfl Á‡„ÎÛ·ÎÂÌÌÓ„Ó ÒÓÓÛÊÂÌËfl ÂÏÓÌÚÓÔ˄Ӊ̇. èÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÒˆÂÔÎÂÌËfl Ò ·ÂÚÓÌÓÏ — Ì ÏÂÌ 1,5 åè‡. éÉêÄçàóÖçàü: ÌÂθÁfl ̇ÌÓÒËÚ¸ ̇ „ËÔÒÓ‚˚Â Ë ‡Ì„ˉËÚÌ˚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl. ÑÎfl Ó·‡·ÓÚÍË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, ÔÓ‰‚Â„‡˛˘ËıÒfl Á̇˜ËÚÂθÌ˚Ï ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚Ï ÔÂÂÔ‡‰‡Ï ËÎË Î˛·˚Ï ‰Û„ËÏ ‰ÂÙÓχˆËflÏ, Ceresit CR65 ̇‰Ó Á‡Ú‚ÓflÚ¸ ÒÏÂÒ¸˛ ‚Ó‰˚ Ò ˝Î‡ÒÚËÙË͇ÚÓÓÏ Ceresit Cë83 ÎË·Ó ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ‰Û„ËÏË — ˝Î‡ÒÚ˘Ì˚ÏË — χÚÂˇ·ÏË (˝ÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl, ̇ÔËÏÂ, Û„ÎÓ‚ Ë ÒÓÔflÊÂÌËÈ ÔÓÎ — ÒÚÂ̇). çÄçÖëÖçàÖ: Á‡˘Ë˘‡Âχfl ÓÒÌÓ‚‡ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Ó‚ÌÓÈ, ÔÓ˜ÌÓÈ Ë Ò΄͇ ۂ·ÊÌÂÌÌÓÈ. ÑÎfl ÒÓÁ‰‡ÌËfl „ˉÓËÁÓÎËÛ˛˘Â„Ó ÒÎÓfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‰‚‡-ÚË ‡Á‡ «Í‡ÒflÚ» ÍÂÒÚ-̇ÍÂÒÚ, Òӷ≇fl ÔË̈ËÔ «ÏÓÍ˚Ï ÔÓ ÏÓÍÓÏÛ». ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍËÒÚË ËÎË ˘ÂÚÍË ‡ÒÚ‚ÓÌÛ˛ ÒÏÂÒ¸ ÔË ÔÂ‚ÓÏ ÔÓıӉ ڢ‡ÚÂθÌÓ ‚ÚË‡˛Ú ‚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ, ÒÚÂÏflÒ¸ Á‡ÔÓÎÌËÚ¸ ‚Ò ÔÓ˚ Ë ÏËÍÓÚ¢ËÌ˚. êÂÍÓÏẨÛÂχfl ÚÓ΢Ë̇ „ÓÚÓ‚Ó„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl — 1,5-2 ÏÏ: ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â „‡‡ÌÚËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÂÁÛθڇڇ ‰Ó·¸ÂÚÒfl ‰‡Ê ÌÂÔÓÙÂÒÒËÓ̇Î. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÚÓ΢ËÌÛ ÒÎÓfl ‡Á¯‡ÂÚÒfl Û‚Â΢ËÚ¸ ‰Ó 4 ÏÏ. ꇷÓÚ‡˛Ú ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÚ +5 ‰Ó +30 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $13,4 Á‡ 25 Í„. êÖáûåÖ: Ceresit CR65 — χÚÂˇÎ, Ò Ó˜Â̸ ¯ËÓÍËÏ ÒÔÂÍÚÓÏ ÔËÏÂÌÂÌËfl, ‡·ÓÚ‡˛˘ËÈ Ì‡ ÔËÊËÏ Ë Ì‡ ÓÚ˚‚. Ö„Ó ËÒÔÓθÁÛ˛Ú Ò̇ÛÊË Ë ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ, ̇‰ ÁÂÏÎÂÈ Ë ÔÓ‰ ÁÂÏÎÂÈ, ÔÓ ÏÓÌÓÎËÚÌÓÏÛ ·ÂÚÓÌÛ Ë ÍËÔ˘ÌÓÈ Í·‰ÍÂ. éÌ Ó‰Ë̇ÍÓ‚Ó ıÓÓ¯ Í‡Í ‰Îfl ÔÓ‰ÒÚ‡ıÓ‚ÍË ÓÚ ÔÓÚ˜ÂÍ ÔË Á‡ÎË‚Í ÒÚflÊÍË, Ú‡Í Ë ‰Îfl ÒÂ¸ÂÁÌ˚ı ‡·ÓÚ ÔÓ „ˉÓËÁÓÎflˆËË Á‡„ÎÛ·ÎÂÌÌ˚ı ÒÓÓÛÊÂÌËÈ ËÎË ·‡ÒÒÂÈÌÓ‚. é„‡Ì˘ÂÌËfl, Ó·ÛÒÎÓ‚ÎÂÌÌ˚ ÊÂÒÚÍÓÒÚ¸˛ ˝ÚÓ„Ó ÒÓÒÚ‡‚‡, ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂÌ˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰ËÒÔÂÒËË-˝Î‡ÒÚËÙË͇ÚÓ‡.

˜ÂÏÛ Ó̇ ˉ‡θÌÓ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍË ÔÓ·ÎÂÏÌ˚ı ÒÚÂÌ ÔÓ‰ Ó·ÎˈӂÍÛ. éÉêÄçàóÖçàü: Ì Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl Ò̇ÛÊË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ, ‡ Ú‡ÍÊ ‚ ÏÂÒÚ‡ı, Ô‰ÔÓ·„‡˛˘Ëı ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ‚Ó‰˚ (·‡ÒÒÂÈÌ˚, ̇ÔËÏÂ). çÄçÖëÖçàÖ: ‰‚ÛÏfl ÒÎÓflÏË ÔËÏÂÌÓ ÔÓ 0,5 ÏÏ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚‡ÎË͇, ÍËÒÚË ËÎË ¯Ô‡ÚÂÎfl ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÚ +5 ‰Ó +25 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ᇢˢ‡ÂÏÓ ÓÒÌÓ‚‡ÌË ӷflÁ‡ÚÂθÌÓ „ÛÌÚÛ˛Ú ‰ËÒÔÂÒËÂÈ Lugato Beste Basis, Û„Î˚ ÔÓÍÎÂË‚‡˛Ú ÎÂÌÚÓÈ Dichtungsband. é·‡·‡Ú˚‚‡Âχfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÒÛıÓÈ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $84 Á‡ 15 Í„, $45 Á‡ 7 Í„. êÖáûåÖ: ÔËÏÂÌÂÌË DusÒhabdichtung ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, ÍÓ„‰‡ Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚÒfl ÍÎÂËÚ¸ ÔÎËÚÍÛ Ì‡ „ËÔÒÓ‚˚ ËÎË ËÁ‚ÂÒÚÍÓ‚˚ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË, „ËÔÒÓÎËÚ, Éäã ËÎË Ñëè. ùÚÓ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚È, ̇‰ÂÊÌ˚È Ï‡ÚÂˇÎ, ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌ˚È ‰Îfl Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ„Ó ÂÏÓÌÚ‡ Ò‡ÌÛÁÎÓ‚ ÊËÎ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ. é˜Â̸ Û‰Ó·ÌÓ, ˜ÚÓ ÓÌ ÒÓ˜ÂÚ‡ÂÚ ‚ Ò· ҂ÓÈÒÚ‚‡ Ë „ˉÓËÁÓÎflˆËË, Ë «Ç·„ÓÔ„‡‰˚».

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ÁÂÎÂÌÓ‚‡Ú‡fl „ÛÒÚ‡fl Ô‡ÒÚ‡. êÄëïéÑ: 1,5 Í„/Í‚.Ï. ÇõëõïÄçàÖ: ̇ÌÂÒÂÌË ‚ÚÓÓ„Ó ÒÎÓfl — ˜ÂÂÁ 6 ˜; ÛÍ·‰Í‡ ÔÎËÚÍË — ÒÔÛÒÚfl 18 ˜. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ïêÄçÖçàÖ: 6 ÏÂÒflˆÂ‚ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚ ÒÛıÓÏ ÔÓı·‰ÌÓÏ ÏÂÒÚÂ. ìèÄäéÇäÄ: ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ‚‰‡ ÔÓ 7 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ÔÓ ÓÚÁ˚‚‡Ï ÚÂı, ÍÚÓ ÔÓθÁÓ‚‡ÎÒfl DusÒhabdichtung, ˝ÚÓ ‚ÂҸχ Û‰Ó·Ì˚È ‚ ‡·ÓÚ χÚÂˇÎ. å‡ÒÚË͇ Ó˜Â̸ ÍÎÂÈ͇fl, ΄ÍÓ Ë ÔËflÚÌÓ Ï‡ÊÂÚÒfl,  ÁÂÎÂÌ˚È ˆ‚ÂÚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ò ÔÂ‚Ó„Ó ‚Á„Îfl‰‡ ‡Á΢ËÚ¸ Ó·‡·ÓÚ‡ÌÌ˚Â Ë ÔÓÔÛ˘ÂÌÌ˚ ۘ‡ÒÚÍË. èÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl ÒÓÒÚ‡‚ Ó·‡ÁÛÂÚ ÔÎÓÚÌÛ˛ ˝Î‡ÒÚ˘ÌÛ˛ ÔÎÂÌÍÛ, Ò ÍÓÚÓÓÈ Ì‡‰ÂÊÌÓ ÒˆÂÔÎfl˛ÚÒfl ÔÎËÚÓ˜Ì˚ ÍÎÂË. Ñ‚‡ ÔÓıÓ‰‡ DusÒhabdichtung Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ÔÓÎÌÓˆÂÌÌÛ˛ Á‡˘ËÚÛ ÓÚ ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ‚Ó‰˚ ̇ ÔËÊËÏ. èÓÎÛ˜‡˛˘‡flÒfl ÔÎÂÌ͇ ÔÂÂÍ˚‚‡ÂÚ Ú¢ËÌ˚ ‰Ó 1 ÏÏ, ˜ÚÓ ‚ÔÓÎÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰‡Ê ‰Îfl „ÛÎflÌÓ Á‡ÎË‚‡ÂÏ˚ı ‚Ó‰ÓÈ ÔÓÎÓ‚. å‡ÒÚË͇ Ú‡ÍÊ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚ Óθ «Ç·„ÓÔ„‡‰˚», ·Î‡„Ó‰‡fl

‰ÓÈ 1:1 Ë ‚ÚË‡˛Ú Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ïfl„ÍÓÈ ˘ÂÚÍË. ÇÚÓÓÈ ÒÎÓÈ Ì‡ÌÓÒflÚ ‚‡ÎËÍÓÏ, Ì ‡Á·‡‚Îflfl. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $73 Á‡ 10 Î. êÖáûåÖ: ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎË ËÌÓ„‰‡ ۉ˂Îfl˛ÚÒfl: «ä‡Í Ê ڇÍ, ÒÓÒÚ‡‚ Ì ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Í‡Í Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌ˚È „ˉÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚È Ï‡ÚÂˇÎ, ‡ ÒÚÓËÚ Í‡Í Ï‡ÒÚË͇». é‰Ì‡ÍÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ËÏÂÚ¸ ‚ ‚ˉÛ, ˜ÚÓ Û «Ç·„ÓÔ„‡‰˚» Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÏÂ̸¯ËÈ ‡ÒıÓ‰. èÓ˝ÚÓÏÛ ÔÓ‰„ÓÚӂ͇ „ËÔÒÓ‚˚ı Ë ‰Û„Ëı ÔÓ·ÎÂÏÌ˚ı ÒÚÂÌ Í Ó·ÎˈӂÍ ÔÎËÚÍÓÈ Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl Á̇˜ËÚÂθÌÓ ‰Â¯Â‚Π„ˉÓËÁÓÎflˆËË ÔÓ·.

íÂ‡ÍÓ îÎÂÍÒËÍÓ‡Ú ÉÓÚÓ‚‡fl „ˉÓËÁÓÎËÛ˛˘‡fl χÒÚË͇ ̇ ÓÒÌÓ‚Â ‡ÍËÎÓ‚ÓÈ ‰ËÒÔÂÒËË („. Ç·‰ËÏË, êÓÒÒËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ̇ÛÊÌ˚Â Ë ‚ÌÛÚÂÌÌË ‡·ÓÚ˚ — ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ·ÂÒ¯Ó‚ÌÓÈ „ˉÓËÁÓÎflˆËË ÒÚÂÌ, ÔÓÎÓ‚ Ë ÍÓ‚Âθ. èË„Ó‰Ì˚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl: „ËÔÒÓ‚˚Â Ë ˆÂÏÂÌÚÌ˚ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË ËÎË ÒÚflÊÍË, Éäã, ÍËÔ˘, ·ÂÚÓÌ, ‡Ò·ÓˆÂÏÂÌÚ, ‡ÒهθÚ, ÔÓÎËÛÂÚ‡Ì, ˜ÂÂÔˈ‡, ÓˆËÌÍÓ‚‡Ì̇fl Òڇθ, β·˚ Í·‰Ó˜Ì˚ ·ÎÓÍË, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠÔÂÌÓ·ÂÚÓÌ.

ÇÂÚÓÌËÚ Kosteussulku ìÍÂÔÎfl˛˘‡fl Ë „ˉÓËÁÓÎËÛ˛˘‡fl ‰ËÒÔÂÒËÓÌ̇fl „ÛÌÚӂ͇ (îËÌÎfl̉Ëfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‚ÌÛÚÂÌÌË ‡·ÓÚ˚ ÔÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Í ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ‰Îfl ̇ÌÂÒÂÌËfl „ˉÓËÁÓÎflˆËË Vedeneristys ËÎË Ì‡ÍÎÂÈÍË ÔÎËÚÍË. èË„Ó‰Ì˚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl: ˆÂÏÂÌÚÌ˚ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË, ˆÂÏÂÌÚÌ˚ ÒÚflÊÍË, ·ÂÚÓÌ, β·˚ Í·‰Ó˜Ì˚ ·ÎÓÍË Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â ˆÂÏÂÌÚ‡ (ÔÂÌÓ·ÂÚÓÌ), Éäã.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ·Â·fl „ÛÒÚ‡fl Ô‡ÒÚ‡. êÄëïéÑ: ÓÚ 1 Í„/Í‚.Ï. ÇõëõïÄçàÖ: ̇ÌÂÒÂÌË ‚ÚÓÓ„Ó ÒÎÓfl — ˜ÂÂÁ 6 ˜; ÛÍ·‰Í‡ ÔÎËÚÍË — ÒÔÛÒÚfl ÒÛÚÍË. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ïêÄçÖçàÖ: 6 ÏÂÒflˆÂ‚ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚ ÒÛıÓÏ ÔÓı·‰ÌÓÏ ÏÂÒÚÂ. ìèÄäéÇäÄ: Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ‚‰‡ ÔÓ 5 Ë 20 Í„.

Lugato DusÒhabdichtung ÉÓÚÓ‚‡fl „ˉÓËÁÓÎËÛ˛˘‡fl χÒÚË͇ ̇ ·ÚÂÍÒÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â (ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‚ÌÛÚÂÌÌË ‡·ÓÚ˚ — ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ·ÂÒ¯Ó‚ÌÓÈ „ˉÓËÁÓÎflˆËË ÒÚÂÌ Ë ÔÓÎÓ‚ ‚Ó ‚·ÊÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı; ÔÓ‰„ÓÚӂ͇ ÔÓ·ÎÂÏÌ˚ı ÒÚÂÌ ÔÓ‰ Ó·ÎˈӂÍÛ ÔÎËÚÍÓÈ. èË„Ó‰Ì˚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl: „ËÔÒÓ‚˚Â Ë ˆÂÏÂÌÚÌ˚ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË ËÎË ÒÚflÊÍË, Éäã, ·ÂÚÓÌ, β·˚ Í·‰Ó˜Ì˚ ·ÎÓÍË, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠÔÂÌÓ·ÂÚÓÌ, Ñëè.

www.mastercity.ru

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ÁÂÎÂ̇fl ÊˉÍÓÒÚ¸. èãéíçéëíú: 1,2 Í„/Î. êÄëïéÑ: 0,3 Î/Í‚.Ï. ÇõëõïÄçàÖ: ̇ÌÂÒÂÌË ‚ÚÓÓ„Ó ÒÎÓfl — ˜ÂÂÁ 30 ÏËÌ. ïêÄçÖçàÖ: 1 „Ó‰ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÚ +5 ‰Ó +30 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ìèÄäéÇäÄ: ͇ÌËÒÚ˚ ÔÓ 3 Ë 10 Î. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ùÚÓÚ Ï‡ÚÂˇΠÏÓÊÌÓ ‚ÒÚÂÚËÚ¸ ‚ ÔÓ‰‡ÊÂ Â˘Â Ë ÔÓ‰ ̇Á‚‡ÌËÂÏ «ÇÂÚÓÌËÚ Ç·„ÓÔ„‡‰‡». ëÇéâëíÇÄ: Kosteussulku ÔÓÌË͇ÂÚ ‚„ÎÛ·¸ ÔÓËÒÚÓ„Ó ÏËÌÂ‡Î¸ÌÓ„Ó ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl, ‡ Ú‡ÍÊ ӷ‡ÁÛÂÚ Ì‡ Â„Ó ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÚÓÌÍÛ˛ ÔÎÂÌÍÛ. Ç ÂÁÛθڇÚ ӄÛÌÚÓ‚‡ÌÌ˚È Ï‡ÚÂˇΠÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÔÓ˜ÌÂÂ, ÒÌËʇÂÚ Ò‚Ó˛ Ô‡ÓÔÓÌˈ‡ÂÏÓÒÚ¸ Ë ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ‚ÔËÚ˚‚‡Ú¸ ‚·„Û, Ò ÌËÏ ıÓÓ¯Ó ÒˆÂÔÎfl˛ÚÒfl ÔÎËÚÓ˜Ì˚ ÍÎÂË. (äÒÚ‡ÚË, ·Î‡„Ó‰‡fl ÁÂÎÂÌÓÏÛ ˆ‚ÂÚÛ ‚˚ ‚Ò„‰‡ ·Û‰ÂÚ ÚÓ˜ÌÓ Á̇ڸ, ͇͇fl ˜‡ÒÚ¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÛÊ ӷ‡·Óڇ̇.) í‡ÍÓÈ ÔÓÔËÚÍË ‚ÔÓÎÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ, ˜ÚÓ·˚ Û·Â˜¸ ÓÒÌÓ‚Û ÓÚ ÔÓÒ‡˜Ë‚‡˛˘ËıÒfl Á‡ Ó·ÎˈӂÍÛ ÏÂÎÍËı ·˚Á„ Ë ÍÓ̉ÂÌÒ‡Ú‡. í‡Ï, „‰Â ÒÚÂÌ˚ Á‡ÎË‚‡ÂÚ ‰Û¯Â‚‡fl ‚Ó‰‡, ‡ Ú‡ÍÊ ̇ ÔÓ·ı ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl Á‡˘ËÚ‡ χÒÚËÍÓÈ Vedeneristys. äÓÏ ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÏ̇Ú, Kosteussulku ÔËÏÂÌÂÌfl˛Ú Ë ‚ ÒÛıËı ÔÓÏ¢ÂÌËflı ÔÂ‰ ̇ÍÎÂÈÍÓÈ ÔÎËÚÍË Ì‡ „ËÔÒÓ͇ÚÓÌ. ÉÛÌÚӂ͇ Ô‰ÓÚ‚‡˘‡ÂÚ ÌÂÊ·ÚÂθÌÛ˛ ıËÏ˘ÂÒÍÛ˛ Â‡ÍˆË˛ ÏÂÊ‰Û „ËÔÒÓÏ Ë ˆÂÏÂÌÚÓÏ ÔÎËÚÓ˜Ì˚ı ‡ÒÚ‚ÓÓ‚. é̇ ÒÓ‚ÏÂÒÚËχ ÒÓ ‚ÒÂÏË ÍÎÂflÏË Ï‡ÍË «ÇÂÚÓÌËÚ». éÉêÄçàóÖçàü: Ì Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ̇ÛÊÌ˚ı ‡·ÓÚ, ‡ Ú‡ÍÊ ‰Îfl Ò‡ÛÌ Ë ·‡ÒÒÂÈÌÓ‚. èË „ˉÓËÁÓÎflˆËË ÔÓ· ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ Ò Ï‡ÒÚËÍÓÈ «ÇÂÚÓÌËÚ Vedeneristys». çÄçÖëÖçàÖ: ̇ ÒÛıÓ ÓÒÌÓ‚‡ÌË ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÚ +15 ‰Ó +35 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl — Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ‚ ‰‚‡ ˝Ú‡Ô‡. èÂ‚˚È ‡Á ‰ËÒÔÂÒ˲ ‡Á‚Ó‰flÚ ‚Ó-

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ‚˚ÒÓıÌÛ‚, χÒÚË͇ Ô‚‡˘‡ÂÚÒfl ‚ ¯ÂÓıÓ‚‡ÚÓÂ, ÂÁËÌÓÔÓ‰Ó·ÌÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ, ÒÓı‡Ìfl˛˘Â ˝Î‡ÒÚ˘ÌÓÒÚ¸ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ı ÓÚ -45 ‰Ó +60 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. è˘ÂÏ, ÒÛ‰fl ÔÓ íì, ÔÓÎۘ˂¯‡flÒfl ÔÎÂÌ͇ ÒÔÓÒӷ̇ ÔÓÚË‚ÓÒÚÓflÚ¸ ‰‡‚ÎÂÌ˲ ‰ÂÒflÚËÏÂÚÓ‚Ó„Ó ÒÚÓη‡ ‚Ó‰˚ Í‡Í ÏËÌËÏÛÏ ‚ Ú˜ÂÌË 10 ÏËÌÛÚ. è‡‚‰‡, ÔÓ‰Ó·ÌÓ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Û ‰Û„Ëı „ÓÚÓ‚˚ı ÒÓÒÚ‡‚Ó‚, «îÎÂÍÒËÍÓ‡Ú» ÂÍÓÏẨӂ‡Ì Î˯¸ Ú‡Ï, „‰Â ‚Ӊ̇fl ̇„ÛÁ͇ Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ Ì‚ÂÎË͇. Ö„Ó ·ÂÛÚ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ‰Îfl „ˉÓËÁÓÎflˆËË Ò‡ÛÌ Ë Ò‡ÌÛÁÎÓ‚, ‡ Ú‡ÍÊ ‰Îfl ÍÓ‚ÂθÌ˚ı ‡·ÓÚ. ùÚ‡ ‡ÍËÎÓ‚‡fl ÍÓÏÔÓÁˈËfl ÔÂÍ‡ÒÌÓ ÎËÔÌÂÚ Í ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Û ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ÓÒÌÓ‚‡ÌËÈ, Ô‡ÓÔÓÌˈ‡Âχ, ÛÒÚÓȘ˂‡ Í ìî-ÎÛ˜‡Ï. Ç Ò˚ÓÏ ‚ˉ «îÎÂÍÒËÍÓ‡Ú» Ó˜Â̸ ‚flÁÓÍ: ÔË Ì‡ÌÂÒÂÌËË Ó·˚˜Ì˚Ï Ï‡ÎflÌ˚Ï ‚‡ÎËÍÓÏ Ó·‡ÁÛÂÚ ÔÓÎÓÒ˜‡ÚÛ˛ ÚÂÍÒÚÛÛ. ç‡ÒÍÓθÍÓ ˝ÚÓ ıÓÓ¯Ó, Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÒËÚÛ‡ˆËË; ÔÓ Í‡ÈÌÂÈ ÏÂ ڇÍÓÈ ÂθÂÙ ‰ÓÎÊÂÌ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ·ÓΠ̇‰ÂÊÌÓ ҈ÂÔÎÂÌËÂ Ò ÔÎËÚÓ˜Ì˚ÏË ÍÎÂflÏË. óÚÓ Ê ͇҇ÂÚÒfl ÔÓÒΉÌËı, ÚÓ ‰Îfl Ó·ÎˈӂÍË „ˉÓËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ ÂÍÓÏẨÛÂÚ „ÓÚÓ‚˚È ‡ÍËÎÓ‚˚È ÍÎÂÈ «íÂ‡Ô‡ÒÚ» ËÎË ˆÂÏÂÌÚÌ˚È «íÂ‡ÙËÍÒ». éÉêÄçàóÖçàü: ÌÂθÁfl ÔËÏÂÌflÚ¸ ‚ ·‡ÒÒÂÈ̇ı. çÄçÖëÖçàÖ: ÒÎÓÂÏ ÓÍÓÎÓ 1 ÏÏ ÍËÒÚ¸˛, ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎÂÏ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ì ÌËÊ +5 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ëÚ˚ÍË ÒÚÂÌ Ë ÔÓ· ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÛÒËÎËÚ¸ ÔÓÎÓÒ͇ÏË ÒÚÂÍÎÓÚ͇ÌË. é·‡·ÓÚ‡Ì̇fl ÓÒÌÓ‚‡ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ˜ËÒÚÓÈ, Ó‚ÌÓÈ, Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÒÛıÓÈ Ë Ó„ÛÌÚÓ‚‡ÌÌÓÈ ‰ËÒÔÂÒËÂÈ „ÎÛ·ÓÍÓ„Ó ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl «íÂ‡„ÛÌÚ». ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $20 Á‡ 5 Í„. êÖáûåÖ: ÒÓÒÚ‡‚ Ì ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì Ì‡ Á‡˘ËÚÛ Ï‡ÚÂˇÎÓ‚ ÓÚ ‰ËÙÙÛÁËË Ô‡Ó‚, ÌÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÔÓÎÌÓˆÂÌÌÛ˛ „ˉÓËÁÓÎflˆË˛ ÓÚ ‚Ó‰˚, ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘ÂÈ Ì‡ ÔËÊËÏ. ÑÎfl Ò‡ÌÛÁÎÓ‚, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ı ·ÂÁ ÔËÏÂÌÂÌËfl „ËÔÒÓ‚˚ı Ë ËÁ‚ÂÒÚÍÓ‚˚ı χÚÂˇÎÓ‚, ˝ÚÓ„Ó ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ëÂ„ÂÈ äìáçÖñéÇ.

ÉÑÖ äìèàíú ÉàÑêéàáéãàêìûôàÖ ëéëíÄÇõ òÔ‡Í΂͇.Û . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ë‡ÈÚ: www.shpaklevka.ru (òÔ‡Ú΂ÍË, „ˉÓËÁÓÎflˆËfl, „ÛÌÚÓ‚ÍË, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . íÂÎ.: (095) 913-3947, 505-1445, 169-4151 ÍÎÂË ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ Semin, Longridg Ë ‰Û„Ëı ÚÓ„Ó‚˚ı χÓÍ)

79


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

èêÖáÖçíÄñàü

Ú Â Ò Ú ˚

è

‰ÒÚ‡‚¸Ú Ò· îËÌÎflÌ‰Ë˛: ÛıÓÊÂÌÌ˚ ·̉¯‡ÙÚ˚, ÍÛÔ‡˛˘ËÂÒfl ‚ ÒËÌ‚ Ì·ÂÒ Ë ÓÁÂ ÎÂÒ‡ Ë Í‡Í ÌÂÓÚ˙ÂÏÎÂχfl ˜‡ÒÚ¸ β·Ó„Ó ÔÂÈÁ‡Ê‡ – ÓÒÒ˚Ô¸ ‡ÍÍÛ‡ÚÌ˚ı, ‚˚Í‡¯ÂÌÌ˚ı ‚ Ô‡ÒÚÂθÌ˚ ÓÚÚÂÌÍË ÒÚÓÂÌËÈ. Ä ‚‰¸ ‚̯Ìflfl ÓÚ‰ÂÎ͇ – ¯ÚÛ͇ Ó˜Â̸ ͇ÔËÁ̇fl. à ˜ÚÓ·˚ ‰ÓÏ ËÁ „Ó‰‡ ‚ „Ó‰ ‡‰Ó‚‡Î „·Á, ÒÓÒÚ‡‚˚ ‰Îfl ̇ÛÊÌ˚ı ‡·ÓÚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Ì ÚÓθÍÓ Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË, ÌÓ Â˘Â Ë Òӄ·ÒÓ‚‡ÌÌ˚ÏË ÔÓ ˆÂÎÓÏÛ fl‰Û Ò‚ÓÈÒÚ‚. ëËÒÚÂχ Ù‡Ò‡‰Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚ ÙËÌÒÍÓÈ ÍÓÏÔ‡ÌËË «éÔÚËÓÍ» – ÔËÏÂ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ„Ó ‚ Ú‡ÍËı ÒÎÛ˜‡flı ÍÓÏÔÎÂÍÒÌÓ„Ó ÔÓ‰ıÓ‰‡, „‡‡ÌÚËÛ˛˘Â„Ó Ë Ê·ÂÏ˚È ÂÁÛθڇÚ, Ë ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸. ÅÓθ¯ËÌÒÚ‚Ó Â ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ë Í‡ÒÍË, ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ ‚ ‚ˉ ÒÛıËı ˆÂÏÂÌÚÌ˚ı ÒÏÂÒÂÈ: ËÏÂfl Ó·˘Â ‚flÊÛ˘ÂÂ, ÓÌË ·ÂÁ ‚ÒflÍËı «ÌÓ» ÒÓ˜ÂÚ‡˛ÚÒfl ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ. Ç ÓÒÌÓ‚Â ÒËÒÚÂÏ˚ – ‰‚ ÛÌË‚Â҇θÌ˚ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË Ï‡ÍË «ëÂÔÓ»: «íËÌẨÂ» Ë «ìÌËẨÂ». é·‡ÚËÚ ‚ÌËχÌËÂ: ÓÌË Ì ÔÓÒÚÓ ‚Ó‰ÓÒÚÓÈÍË, ÌÓ Ë „ˉÓÙÓ·Ì˚. àÁ Ù‡ÍÚÛÌ˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ Ì‡Ë·ÓΠËÁ‚ÂÒÚÂÌ ÚÓÌÍÓÒÎÓÈÌ˚È ÒÓÒÚ‡‚ ëÂÔÓ 430 «ëÍ‡Ú˜». èË Ì‡Ô˚ÎÂÌËË ÓÌ Ó·‡ÁÛÂÚ «¯Û·Û», ‡ ÔË Á‡ÚË‡ÌËË Ô·ÒÚËÍÓ‚ÓÈ ÚÂÍÓÈ – Ù‡ÍÚÛÛ «ÍÓÓ‰». äÓÏ ˝ÚÓ„Ó, ‚˚ÔÛÒ͇˛ÚÒfl ÒÛıË ÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ ÒÏÂÒË ‚Ӊ ëÂÔÓ 244 Ë „ÓÚÓ‚‡fl ÒËÎË͇Ú̇fl Í‡Ò͇ ëÂÔÓ 303. (èÓ‰Ó·Ì˚ ÓÔËÒ‡ÌËfl ˝ÚËı Ë ‰Û„Ëı χÚÂˇÎÓ‚ χÍË «ëÂÔÓ» ÒÏÓÚËÚ ̇ Ò‡ÈÚ www.optiroc.ru.) ë‡Ï˚ ÔÓÔÛÎflÌ˚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ – ·ÂÎ˚È Ë ÊÂÎÚ˚È ÇÂÚÓÌËÚ Çï. ùÚË ¯Ô‡Ú΂ÍË ÔÓÏÓ„‡˛Ú ‰Ó‚ÂÒÚË «‰Ó Ûχ» β·Û˛ ¯ÂÓıÓ‚‡ÚÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ë ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú Ò‚flÁ‡Ú¸ ‚Ó‰ËÌÓ „Û·˚ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË Ë ÚÓÌÍË ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚ ÒÎÓË. ä ÚÓÏÛ Ê Ëı ·ÂÎ˚È Ë ÊÂÎÚ˚È ˆ‚ÂÚ‡ ÒÌËʇ˛Ú ‡ÒıÓ‰ Í‡ÒÍË Ì‡Ë·ÓΠÔÓÔÛÎflÌ˚ı ÓÚÚÂÌÍÓ‚. Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ ÇÂÚÓÌËÚ Çï ÛÒÔ¯ÌÓ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú Ì ÚÓθÍÓ ‚ ÒËÒÚÂÏ «éÔÚËÓÍ», ÌÓ Ë Í‡Í ÓÒÌÓ‚Û ÔÓ‰ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚Â Ë ÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ ÒÓÒÚ‡‚˚ ‰Û„Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ.

îÄëÄÑõ «éèíàêéä» ÎÂÌËfl ÓÌ ÒÓ˜ÂÚ‡ÂÚ ÔÂÍ‡ÒÌÛ˛ Ô‡ÓÔÓÌˈ‡ÂÏÓÒÚ¸ Ò ‚Ó‰ÓÓÚÚ‡ÎÍË‚‡˛˘ËÏË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ÏË. éÉêÄçàóÖçàü: Ú‡‰ËˆËÓÌ̇fl ÒÚÂÍÎÓÒÂÚ͇ ‰Îfl ‡ÏËÓ‚‡ÌËfl «ìÌËẨÂ‡» Ì ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ. çÂθÁfl ̇ÌÓÒËÚ¸ ̇ „ËÔÒÓ‚˚ χÚÂˇÎ˚ Ë ÔÂÌÓÔÓÎËÒÚËÓÎ. çÄçÖëÖçàÖ: ‡ÒÚ‚ÓÓ̇ÒÓÒÓÏ ËÎË ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ ÍÂθÏÓÈ ÒÎÓÂÏ ÚÓ΢ËÌÓÈ ÓÚ 5 ‰Ó 30 ÏÏ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ì ÌËÊ +5 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. Ç Ú˜ÂÌË ÔÂ‚˚ı ‰‚Ûı ÒÛÚÓÍ Ó·‡·ÓÚ‡ÌÌÛ˛ ÔÎÓ˘‡‰¸ ̇‰Ó ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ ‚Ó ‚·ÊÌÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË. èË ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËË «ÏÓÍÓ„Ó» ÚËÔ‡ ÛÚÂÔÎËÚÂθ ÏÓÌÚËÛ˛Ú Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒËÒÚÂÏ˚ ‡ÌÍÂÓ‚ Ò ‚ËÌÚÓÏ, ͇˜‡˛˘ÂÈÒfl ¯ÔËθÍÓÈ Ë Ô·ÒÚËÌÓÈ-ÙËÍÒ‡ÚÓÓÏ. ä ÌËÏ Ê ÍÂÔflÚ Ë ‡ÏËÛ˛˘Û˛ ÒÂÚÍÛ. í‡ÍÓÈ ÒÔÓÒÓ· ÏÓÌڇʇ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡¸ËÓ‚‡Ú¸ Á‡ÁÓ ÏÂÊ‰Û ‚‡ÚÓÈ Ë ÒÚÂÌÓÈ, ‡ Ú‡ÍÊ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ χÚ˚ ÌËÁÍÓÈ ÔÎÓÚÌÓÒÚË (80 Í„/ÍÛ·.Ï). LJÊÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ: «ìÌËẨÂ» ‡ÏËÛ˛Ú ÚÓθÍÓ Ò‚‡ÌÓÈ ÒÂÚÍÓÈ ËÁ „Ófl˜ÂÓˆËÌÍÓ‚‡ÌÌÓÈ ÒÚ‡ÎË. èË ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌËË ·ÂÚÓ̇ Ë ÒÚÂÌ ËÁ „‡ÁÓ·ÂÚÓÌÌ˚ı Í·‰Ó˜Ì˚ı ·ÎÓÍÓ‚ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÛÒÚ‡Ë‚‡˛Ú ͇Í‡Ò ËÁ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ ÒÂÚÍË Ì‡ ‡ÌÍÂ‡ı RVK. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÔÚÓ‚‡fl – $6 Á‡ 25 Í„.

ëÂÔÓ 244 «àÁ‚ÂÒÚÍÓ‚ÓˆÂÏÂÌÚ̇fl Í‡Ò͇» çÄçÖëÖçàÖ: ÒڇθÌÓÈ ÎËÌÂÈÍÓÈ ËÎË Ï‡¯ËÌÌ˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ÒÎÓÂÏ ‰Ó 3 ÏÏ (ÎÓ͇θÌÓ – ‰Ó 5 ÏÏ) ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ì ÌËÊ +10 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. Ç ÒÛıÛ˛ ʇÍÛ˛ ÔÓ„Ó‰Û ‚˚Ó‚ÌÂÌÌ˚È Û˜‡ÒÚÓÍ ‚ Ú˜ÂÌË ÔÂ‚˚ı 2-3 ‰ÌÂÈ Ì‡‰Ó ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ ‚·ÊÌ˚Ï. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl – $14/ $18 Á‡ 25 Í„.

ÇÂÚÓÌËÚ Çï ·ÂÎ˚È/ ÊÂÎÚ˚È ëÂÔÓ 414 «ìÌËẨÂ» ñÂÏÂÌÚÌ˚ ¯Ô‡Ú΂ÍË (îËÌÎfl̉Ëfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ̇ÛÊÌ˚ ‡·ÓÚ˚ – ÔÓ‰„ÓÚӂ͇ ÒÚÂÌ ÔÓ‰ ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËÂ; ‚ÌÛÚÂÌÌË ‡·ÓÚ˚ – ÔÓ‰„ÓÚӂ͇ ÒÚÂÌ Ë ÔÓÚÓÎÍÓ‚ ÔÓ‰ ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËÂ, ÓÍÎÂÈÍÛ Ó·ÓflÏË Ë Ó·ÎˈӂÍÛ ÔÎËÚÍÓÈ. èË„Ó‰Ì˚ ‰Îfl ̇ÌÂÒÂÌËfl ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl: ÍËÔ˘, ·ÂÚÓÌ, ÍÂ‡ÏÁËÚÓ·ÂÚÓÌ, ¯ÚÛ͇ÚÛÍË Ì‡ ˆÂÏÂÌÚÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ·Â·fl ËÎË ÊÂÎÚ‡fl ÒÏÂÒ¸; Ù‡ÍˆËfl – ‰Ó 0,3 ÏÏ. êÄëïéÑ: 1,2 Í„/Í‚.Ï ÔË ÚÓ΢ËÌ ÒÎÓfl 1 ÏÏ. ÇõëõïÄçàÖ: ̇ÌÂÒÂÌË ‚ÚÓÓ„Ó ÒÎÓfl – ˜ÂÂÁ 1-2 ÒÛÚÓÍ; ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌË – ÒÔÛÒÚfl 3-7 ÒÛÚÓÍ. èêàÉéíéÇãÖçàÖ: ÒÓÒÚ‡‚ Á‡Ú‚Ófl˛Ú ‚Ó‰ÓÈ ËÁ ‡Ò˜ÂÚ‡ 0,32-0,36 Π̇ 1 Í„ Ë ‰‚‡Ê‰˚ ÔÂÂϯ˂‡˛Ú Ò ÔÂÂ˚‚ÓÏ 15 ÏËÌ. ÇÂÏfl ÊËÁÌË ‡ÒÚ‚Ó‡ – 3 ˜. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ‚ ÒÛıÓÏ ÔÓı·‰ÌÓÏ ÏÂÒÚÂ. ìèÄäéÇäÄ: ϯÍË ÔÓ 25 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ÇÂÚÓÌËÚ Çï ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ˆÂÏÂÌÚ‡, ÏÓÎÓÚÓ„Ó ËÁ‚ÂÒÚÌfl͇ Ë ÍÓÏÔÎÂÍÒ‡ ıËÏ˘ÂÒÍËı ‰Ó·‡‚ÓÍ. ëÓÒÚ‡‚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÔÓ˜ÌÛ˛ ÏÓÓÁÓÒÚÓÈÍÛ˛ ÓÒÌÓ‚Û, ÍÓÚÓ‡fl ÔÓ‰‰‡ÂÚÒfl ¯ÎËÙÓ‚ÍÂ, ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ Ì ·ÓËÚÒfl ‚Ó‰˚ Ë ËÏÂÂÚ ıÓÓ¯Û˛ Ô‡ÓÔÓÌˈ‡ÂÏÓÒÚ¸. çÂχÎÓ‚‡ÊÌÓ, ˜ÚÓ Ó·‡ χÚÂˇ· ‡Á‡·ÓÚ‡Ì˚ ÒÔˆˇθÌÓ ‰Îfl Ù‡Ò‡‰Ì˚ı ‡·ÓÚ Ë ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÒÔÓÒÓ·Ì˚ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ ÔÓÚË‚ÓÒÚÓflÚ¸ ‡ÚÏÓÒÙÂÌ˚Ï ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ. è˘ÂÏ ÊÂÎÚÛ˛ ÏÓ‰ËÙË͇ˆË˛ ËÌÓ„‰‡ ‰‡Ê ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Ù‡ÍÚÛÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl – ̇Ô˚Îfl˛Ú, Í‡Í «¯Û·Û». ÇÔÓ˜ÂÏ, ÓÒÌÓ‚ÌÓ ̇Á̇˜ÂÌË ˝ÚËı ¯Ô‡Ú΂ÓÍ – ÒÎÛÊËÚ¸ ̇‰ÂÊÌÓÈ ÓÒÌÓ‚ÓÈ ÔÓ‰ Í‡ÒÍÛ. éÉêÄçàóÖçàü: ÌÂθÁfl ̇ÌÓÒËÚ¸ ̇ „ËÔÒÓ‚˚Â Ë ‰Û„Ë Ì‚·„ÓÒÚÓÈÍË χÚÂˇÎ˚.

80

ñÂÏÂÌÚÌÓ-ËÁ‚ÂÒÚÍÓ‚‡fl ¯ÚÛ͇ÚÛ͇ (îËÌÎfl̉Ëfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ̇ÛÊÌ˚ ‡·ÓÚ˚ ÔÓ ‚˚‡‚ÌË‚‡Ì˲ ÒÚÂÌ Ë ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËË «ÏÓÍÓ„Ó» ÚËÔ‡. èË„Ó‰Ì˚ ‰Îfl ̇ÌÂÒÂÌËfl ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl: ÏËÌÂ‡ÎÓ‚‡ÚÌ˚ ÔÎËÚ˚, ÍËÔ˘, ˆÂÏÂÌÚÌ˚ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË, β·˚ Í·‰Ó˜Ì˚ ·ÎÓÍË Ì‡ ˆÂÏÂÌÚÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ÒÂ‡fl ÒÏÂÒ¸; Ù‡ÍˆËfl – ‰Ó 2 ÏÏ. êÄëïéÑ: 12 Í„/Í‚.Ï ÔË ÚÓ΢ËÌ ÒÎÓfl 10 ÏÏ. ÇõëõïÄçàÖ: ̇ÌÂÒÂÌË ‚ÚÓÓ„Ó ÒÎÓfl – ÒÔÛÒÚfl ÒÛÚÍË. èêàÉéíéÇãÖçàÖ: ÒÓÒÚ‡‚ Á‡Ú‚Ófl˛Ú ‚Ó‰ÓÈ ËÁ ‡Ò˜ÂÚ‡ 0,16-0,2 Π̇ 1 Í„ Ë ÔÂÂϯ˂‡˛Ú ‚ Ú˜ÂÌË 5 ÏËÌ. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ‚ ÒÛıÓÏ ÔÓı·‰ÌÓÏ ÏÂÒÚÂ. ìèÄäéÇäÄ: ϯÍË ÔÓ 25 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: «ìÌËẨÂ» – ÛÒËÎÂÌ̇fl ‚ÓÎÓÍ̇ÏË ÒÏÂÒ¸ ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ Ë ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌËfl ÒÎÓÊÌ˚ı ÓÒÌÓ‚‡ÌËÈ, ̇ÔËÏÂ, ÏËÌÂ‡ÎÓ‚‡ÚÌ˚ı ÔÎËÚ. è‡‚‰‡, ˝ÚÓ Ì Òڇ̉‡ÚÌ˚È „Ë·ˉ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË Ë ÍÎÂfl, ‡ ¯ÚÛ͇ÚÛ͇ ‚ ˜ËÒÚÓÏ ‚ˉÂ. ÇıÓ‰fl˘‡fl ‚ ÒÓÒÚ‡‚ «ìÌËẨÂ‡» ËÁ‚ÂÒÚ¸ ËÒÍβ˜‡ÂÚ Â„Ó ÔËÏÂÌÂÌË ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ÛÚÂÔÎËÚÂÎfl, ÌÓ Á‡ÚÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ô·ÒÚ˘ÌÓÒÚ¸ Ë ‚˚ÒÓÍÛ˛ Ô‡ÓÔÓÌˈ‡ÂÏÓÒÚ¸ ·ÂÁ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‰ÓÓ„ÓÒÚÓfl˘Ëı ‰Ó·‡‚ÓÍ. ÑÂÎÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ‰Û„Ëı χÚÂˇÎÓ‚ «ÏÓÍÓ„Ó» ÛÚÂÔÎÂÌËfl «ìÌËẨÂ» Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚ Ì‡ÌÂÒÂÌË ÚÓÎÒÚ˚Ï ÒÎÓÂÏ. Ç ˝ÚÓÈ ÒËÚÛ‡ˆËË Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ Ì‚˚ÒÓ͇fl ˆÂ̇ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ Û‰ÂʇڸÒfl ‚ ‡ÁÛÏÌ˚ı ‡Ï͇ı ÔË ÒÓÒÚ‡‚ÎÂÌËË ÒÏÂÚ˚ ‡·ÓÚ. ÇÚÓ‡fl ӷ·ÒÚ¸ ÔËÏÂÌÂÌËfl «ìÌËẨÂ‡» – ˝ÚÓ ÂÏÓÌÚ Ë ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌË ÒÚ‡˚ı ÒÚÂÌ. ëÏÂÒ¸ ıÓÓ¯‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ¯ËÓÍÓÏ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÚÓ΢ËÌ, ‡ ÓÚ‚Â‰Â‚, ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl Ú¢ËÌÓÒÚÓÈÍÓÈ. ä ÚÓÏÛ Ê ÒÓÒÚ‡‚ „‡‡ÌÚËÛÂÚ Ï‡ÚÂË‡Î‡Ï ÒÚÂÌ˚ ÓÚ΢Ì˚ ÛÒÎÓ‚Ëfl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. lj¸ Í‡Í ˝ÎÂÏÂÌÚ ÒËÒÚÂÏ˚ «ÏÓÍÓ„Ó» ÛÚÂÔ-

ëÛı‡fl Í‡Ò͇ ̇ ˆÂÏÂÌÚÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â (îËÌÎfl̉Ëfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ̇ÛÊÌ˚ ‡·ÓÚ˚ – ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌË ÒÚÂÌ. èË„Ó‰Ì˚ ‰Îfl ̇ÌÂÒÂÌËfl ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl: ¯ÚÛ͇ÚÛÍË ëÂÔÓ 414 «ìÌËẨÂ», ëÂÔÓ 410 «íËÌẨÂ», ¯Ô‡Ú΂͇ ÇÂÚÓÌËÚ Çï. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ÒÏÂÒ¸, ÍÓÎÂÓ‚‡Ì̇fl ‚ Ó‰ËÌ ËÁ 36 Òڇ̉‡ÚÌ˚ı ˆ‚ÂÚÓ‚ (Ù‡ÍˆËfl 0,25 ÏÏ). êÄëïéÑ: 0,7-1 Í„/Í‚.Ï. ÇõëõïÄçàÖ: ̇ÌÂÒÂÌË ‚ÚÓÓ„Ó ÒÎÓfl – Ì ‡Ì ˜ÂÏ ˜ÂÂÁ 24 ˜. èêàÉéíéÇãÖçàÖ: ÒÓÒÚ‡‚ Á‡Ú‚Ófl˛Ú ‚Ó‰ÓÈ ËÁ ‡Ò˜ÂÚ‡ 0,8-0,9 Π̇ 1 Í„ Ë ÔÂÂϯ˂‡˛Ú ‚ Ú˜ÂÌË 3-4 ÏËÌ. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ‚ ÒÛıÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË. Ç ÓÚ΢ˠÓÚ „ÓÚÓ‚˚ı χÚÂˇÎÓ‚ ̇ ‚Ó‰ÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â ÒÛı‡fl ÒÏÂÒ¸ ëÂÔÓ 244 Ì ·ÓËÚÒfl Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËfl. ìèÄäéÇäÄ: ϯÍË ÔÓ 20 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ÔË Òϯ˂‡ÌËË Ò ‚Ó‰ÓÈ ÒÛı‡fl ÒÏÂÒ¸ ëÂÔÓ 244 Ô‚‡˘‡ÂÚÒfl ‚ „ÛÒÚÛ˛, ‚flÁÍÛ˛ ÊˉÍÓÒÚ¸, ÔË„Ó‰ÌÛ˛ ‰Îfl ̇ÌÂÒÂÌËfl ÍËÒÚ¸˛, ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË Í‡ÒÍÓÔÛθÚÓÏ. èË ˝ÚÓÏ ÒÓÒÚ‡‚ Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ‚ÂҸχ ˝ÍÓÌÓÏ˘Ì˚Ï, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ıÓÓ¯ÂÈ ÛÍ˚‚ËÒÚÓÒÚ¸˛. èÓÎÛ˜‡˛˘ÂÂÒfl ÔÓÍ˚ÚË Ì ‚˚ˆ‚ÂÚ‡ÂÚ ÔÓ‰ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ ìî-ÎÛ˜ÂÈ Ë Ó·Î‡‰‡ÂÚ ÓÚ΢ÌÓÈ Ô‡ÓÔÓÌˈ‡ÂÏÓÒÚ¸˛. äÓÏ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı 36 ˆ‚ÂÚÓ‚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Í‡ÒÍË ÔÓ‰ Á‡Í‡Á Ò ÌÂÒڇ̉‡ÚÌ˚Ï ÓÚÚÂÌÍÓÏ. éÉêÄçàóÖçàü: ëÂÔÓ 244 ÌÂθÁfl ̇ÌÓÒËÚ¸ ̇ „ËÔÒÓ‚˚ χÚÂˇÎ˚ Ë ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ χÒÎflÌ˚ÏË ËÎË ‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚ÏË Í‡Ò͇ÏË. çÄçÖëÖçàÖ: ‚ ‰‚‡-ÚË ÔÓıÓ‰‡ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ì ÌËÊ +10 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. Ç ‡·ÓÚ ˝ÚÓÚ Ï‡ÚÂˇΠχÎÓ ˜ÂÏ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÓÚ Ó·˚˜Ì˚ı Í‡ÒÓÍ, ‡Á‚ ˜ÚÓ ÌÂ Ú‡Í ÒËθÌÓ ‡ÒÚÂ͇ÂÚÒfl Ë ÔÓ˝ÚÓÏÛ ËÌÓ„‰‡ Ó·‡ÁÛÂÚ ÚÓÌÍÛ˛ ÚÂÍÒÚÛÛ. è‡‚‰‡, ÂÒÚ¸ Ó‰ËÌ ‚‡ÊÌ˚È Ì˛‡ÌÒ: ÔÎÓ˘‡‰¸ ÓÚ Û„Î‡ ‰Ó ۄ· ̇‰Ó ̇Í˚‚‡Ú¸ ‡ÒÚ‚ÓÓÏ Ò Ó‰ÌÓ„Ó Á‡ÏÂÒ‡, Ë̇˜Â ÚÓÌ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÔÓÎÛ˜ËÚÒfl ÌÂ‡‚ÌÓÏÂÌ˚Ï. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÓÒÌÓ‚˚ ‚ÔÓÎÌ ÔÓ‰ıÓ‰flÚ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË «ìÌËẨÂ» ËÎË «íËÌẨÂ», Ӊ̇ÍÓ ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ˝Ú‡ Í‡Ò͇ ·Û‰ÂÚ ÒÏÓÚÂÚ¸Òfl ̇ Ù‡Ò‡‰Â, Ó¯Ô‡Ú΂‡ÌÌÓÏ ÇÂÚÓÌËÚ Çï. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl – $21 Á‡ 20 Í„. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ëÂ„ÂÈ äìáçÖñéÇ.

ÑàãÖêõ äéåèÄçàà «éèíàêéä» åéëäÇÄ ë‡ÚÛÌ . . . . . . . . . . . . . . . . . .(095) 424-7501 î‡·ÓÒ . . . . . . . . . . . . . . . .(095) 943-1507 äÇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(095) 784-6744 çËÍÔ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(095) 332-0015 äÓÌÚËÌÂÌÚ . . . . . . . . . . . . . . .(095) 459-7490 äÂÒÚÓÈ . . . . . . . . . . . . . . . . .(095) 447-1836 ŇÛÚÂÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . .(095) 730-4080 íÂÍÒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(095) 777-2142

íÂıÌ˘ÂÒ͇fl ÔÓ‰‰ÂÊ͇: (095) 232-9329

ëÄçäí-èÖíÖêÅìêÉ ë‡ÚÛÌ . . . . . . . . . . . . . . . . . .(812) 232-4231 äÓÌÚËÌÂÌÚ . . . . . . . . . . . . . . .(812) 544-0760 íÂÍÒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(812) 326-9595 å óËÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(812) 350-0106 ëÚÓÈ·‡Á‡ «ê˚·ËÌÒ͇fl» . .(812) 326-3737

www.optiroc.ru


www.mastercity.ru

èêÖáÖçíÄñàü

èéã çÄÇëÖÉÑÄ íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ñÖåÖçíçõï èéãéÇ HENKEL BAUTECHNIK å‡͇ íËÔ Ï‡ÚÂˇ· ꇷÓÚ˚ ç‡Á̇˜ÂÌË ç‡ÌÂÒÂÌË íÓ΢Ë̇ ÒÎÓfl, ÏÏ äÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‚Ó‰˚ Á‡Ú‚ÓÂÌËfl ̇ 1 Í„ ÒÛıÓÈ ÒÏÂÒË, Î ÇÂÏfl ÊËÁÌË, ÏËÌ. ê‡ÒıÓ‰, Í„/Í‚.Ï Ì‡ 1 ÏÏ ÚÓ΢ËÌ˚ ÒÎÓfl ïÓʉÂÌË ˜ÂÂÁ, ˜ ìÍ·‰Í‡ ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÓÈ ÔÎËÚÍË ˜ÂÂÁ, ÒÛÚ. ìÍ·‰Í‡ ÔÓÍ˚ÚËÈ Ì‡ ‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚ ÍÎÂË ˜ÂÂÁ, ÒÛÚ. ìÍ·‰Í‡ ÔÓÍ˚ÚËÈ Ì‡ ÍÎÂË Ò Ó„‡Ì˘ÂÒÍËÏ ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÏ ˜ÂÂÁ, ÒÛÚ. èÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÔË ÒʇÚËË, åè‡ ï‡ÌÂÌËÂ, ÏÂÒ. ìÔ‡Íӂ͇, Í„ ñÂ̇ (ÓÔÚÓ‚‡fl), $

è

Ceresit CN83 ìÌË‚Â҇θ̇fl ÒÏÂÒ¸ Ç̯ÌËÂ Ë ‚ÌÛÚÂÌÌË êÂÏÓÌÚ ·ÂÚÓ̇ Ë ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÒÚflÊÂÍ ÇÛ˜ÌÛ˛

Ceresit CN69 ç‡ÎË‚ÌÓÈ ÔÓÎ

Thomsit RS88 ìÌË‚Â҇θ̇fl ÒÏÂÒ¸ ÇÌÛÚÂÌÌËÂ

ÇÌÛÚÂÌÌËÂ

Thomsit DD ç‡ÎË‚ÌÓÈ ÔÓÎ

Thomsit DX ç‡ÎË‚ÌÓÈ ÔÓÎ

ÇÌÛÚÂÌÌËÂ

ÇÌÛÚÂÌÌËÂ

1-100 0,22-0,3

Ç˚‡‚ÌË‚‡ÌËÂ Ë ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌË „·‰ÍËı „ÓËÁÓÌڇθÌ˚ı ÓÒÌÓ‚‡ÌËÈ ÇÛ˜ÌÛ˛ ËÎË ‡ÒÚ‚ÓÓ̇ÒÓÒÓÏ 0,5-5 0,24

Ç˚‡‚ÌË‚‡ÌËÂ Ë ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌË „·‰ÍËı „ÓËÁÓÌڇθÌ˚ı ÓÒÌÓ‚‡ÌËÈ ÇÛ˜ÌÛ˛ ËÎË ‡ÒÚ‚ÓÓ̇ÒÓÒÓÏ 0,5-10 0,26

30 1,8

15 1,5

30 1,5

30 1,5

6 1

8 2

0,5-1 1

2 1-2

2 1

3

3

1

1-2

1

7

7

1

1-2

1

35 12 25 10,2

15 12 25 11,3

30 6 25 22,5

22 6 25 12,4

30 6 25 17,9

5-35 0,12

Ç˚‡‚ÌË‚‡ÌËÂ Ë ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌË „·‰ÍËı „ÓËÁÓÌڇθÌ˚ı ÓÒÌÓ‚‡ÌËÈ ÇÛ˜ÌÛ˛ ËÎË ‡ÒÚ‚ÓÓ̇ÒÓÒÓÏ 3-15 0,17-0,19

40 2

ÓÎ — ˝ÚÓ ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl: ËÌÓ„‰‡ ÔÓÒÚ‡fl, ËÌÓ„‰‡ ÒÎÓÊ̇fl. Ö„Ó ‚ÂıÌËÈ ÒÎÓÈ ‰Â·ÂÚ ÔÓÏ¢ÂÌË Í‡ÒË‚˚Ï, Û‰Ó·Ì˚Ï, Ô‡ÍÚ˘Ì˚Ï, ÓÒڇθÌ˚Â, ÒÍ˚Ú˚ ÓÚ „·Á ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÌÛÊÌ˚, ˜ÚÓ·˚ Ú‡Í ·˚ÎÓ ‚Ò„‰‡... çËÊ ÔË‚Ó‰flÚÒfl Í‡ÚÍË ÓÔËÒ‡ÌËfl χÚÂˇÎÓ‚ Ceresit Ë Thomsit ‰Îfl ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍË ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl Ë ÛÍ·‰ÍË Ô‡ÍÂÚÌ˚ı, ÎËÌÓÎÂÛÏÌ˚ı, ÔÓ·ÍÓ‚˚ı Ë ÍÓ‚ÓÎËÌÓ‚˚ı ÔÓÎÓ‚ Ë ÓÒÌÓ‚ ÔÓ‰ ‰Ó΄ӂ˜Ì˚ ÔÎËÚÓ˜Ì˚ ӷÎˈӂÍË. èÓÎ̇fl ËÌÙÓχˆËfl Ó· ˝ÚËı Ë ‰Û„Ëı ÔÓ‰ÛÍÚ‡ı ÒÓ‰ÂÊËÚÒfl ‚ «ë·ÓÌËÍ ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı ÓÔËÒ‡ÌËÈ», ÍÓÚÓ˚ ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‚ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚Â Henkel Bautechnik ËÎË Û „ËÓ̇θÌ˚ı Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎÂÈ. Ceresit CN69. ç‰ÓÓ„ÓÈ Ò‡ÏÓ‡ÒÚÂ͇˛˘ËÈÒfl ÔÓÎ ‰Îfl Ò··˚ı ÓÒÌÓ‚‡ÌËÈ. Ö„Ó ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÔÓ‰Ó·‡Ì˚ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ ÒÓ˜ÂÚ‡ÎÒfl ÒÓ Ò··˚ÏË ÒÚflÊ͇ÏË, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ÏË Â˘Â ÔË ‚ÓÁ‚‰ÂÌËË ‰Óχ. èÓÒΠÒı‚‡Ú˚‚‡ÌËfl Ó·‡ÁÛÂÚ Ó‚ÌÛ˛, Ò΄͇ ¯ÂÓıÓ‚‡ÚÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸, ͇˜ÂÒÚ‚Ó ÍÓÚÓÓÈ ‚ÔÓÎÌ ÔËÂÏÎÂÏÓ ‰Îfl ÛÍ·‰ÍË ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ̇ÔÓθÌ˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ Ë ÔÎËÚÍË. é‰Ì‡ÍÓ ‰Îfl Ó˜Â̸ ÚÓÌÍËı χÚÂˇÎÓ‚ Ceresit CN69, ÔÓʇÎÛÈ, „Û·Ó‚‡Ú. Ceresit CN83. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚÓ„Ó ÒÓÒÚ‡‚‡ ÒÓÁ‰‡˛Ú ÔÓ˜Ì˚Â, ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ÌÂÒÚË ÍÓ̈ÂÌÚËÓ‚‡ÌÌÛ˛ ̇„ÛÁÍÛ ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl, ‡ Ú‡ÍÊ ÂÏÓÌÚËÛ˛Ú ·ÂÚÓÌÌ˚ ÔÂÂÍ˚ÚËfl ÔÂ‰ Ëı ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌËÂÏ Ì‡ÎË‚Ì˚ÏË ÔÓ·ÏË. èË Á‡Ú‚ÓÂÌËË CN83 ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÚ ÍÓÌÒËÒÚÂÌˆË˛ Ò˚ÓÈ ÁÂÏÎË Ë Ì ‡ÒÚÂ͇ÂÚÒfl, ˜ÚÓ, ÍÒÚ‡ÚË, ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚‚Ó‰ËÚ¸ ÔÎÓÒÍÓÒÚË Ò ÛÍÎÓÌÓÏ. ÖÒÎË ÔÓÎ CN69 ·ÂÛÚ ‰Îfl ÂÏÓÌÚ‡ Í‚‡ÚË, ÚÓ Ceresit CN83 — ‰Îfl ÒÍ·‰ÒÍËı Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÓÌ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Í‡Í ÍÓ̘ÌÓ ÔÓÍ˚ÚË ÔË ‚ÌÛÚÂÌÌËı Ë Ì‡ÛÊÌ˚ı ‡·ÓÚ‡ı. ÇÔÓ˜ÂÏ, ‚ ÊËÎˢÌÓÏ ÒÂÍÚÓÂ Û ˝ÚÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ· ÚÓÊ ÂÒÚ¸ Ò‚Ófl Ì˯‡ — ËÏ Ó‚Ìfl˛Ú ÔÓÎ˚, ËÒÔ˚Ú˚‚‡˛˘Ë ÔÓ‚˚¯ÂÌÌ˚ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍË ̇„ÛÁÍË (̇ÔËÏÂ, ÎÂÒÚÌˈ˚), ËÎË Ú‡Ï, „‰Â ˉÂÚ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Ó ËÁ ÏÓÌÓÎËÚÌÓ„Ó ÊÂÎÂÁÓ·ÂÚÓ̇. Thomsit DD. íÓÌÍËÈ, ‰ÂÎË͇ÚÌ˚È Ï‡ÚÂˇΠ‰Îfl ÒÓÁ‰‡ÌËfl ˉ‡θÌÓ „·‰ÍÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ·ÂÁ ¯ÎËÙÓ‚ÍË. èÓÎ˚, ‚˚Ó‚ÌÂÌÌ˚ Thomsit DD, ıÓÓ¯Ó ÔÓ‰ıÓ‰flÚ ‰Îfl ̇ÒÚËÎÍË ÎËÌÓÎÂÛχ, ÍÓ‚ÓÎË̇, ÔÓ·ÍË. ÑÓÒÚÓËÌÒÚ‚Ó ˝ÚÓ„Ó ÒÓÒÚ‡‚‡ Â˘Â Ë ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚ÒÂ„Ó ˜ÂÂÁ 2 ˜‡Ò‡ ÔÓÒΠÁ‡ÎË‚ÍË ÓÌ ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚ ıÓʉÂÌËÂ, ‡ ÒÔÛÒÚfl χÍÒËÏÛÏ Ô‡Û ÒÛÚÓÍ — ̇ÍÎÂÈÍÛ Ì‡ÔÓθÌ˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ Ò Î˛·ÓÈ ÓÒÌÓ‚ÓÈ. Thomsit DX. é˜Â̸ ÔÓıÓÊ Ì‡ DD: ÚÓÊ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚‚ÂÒÚË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ «‚ ÌÓθ» Ë ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÚ¸  ÔÓ‰ Ò‡ÏÓ ÚÓÌÍÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ. é‰Ì‡ÍÓ ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ DD Û DX ˜ÛÚ¸ ÍÓӘ ÒÓÍË Òı‚‡Ú˚‚‡ÌËfl, ·Óθ¯Â ‰ÓÔÛÒÚËχfl ÚÓ΢Ë̇ ̇ÌÂÒÂÌËfl Ë ‚˚¯Â ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸. èÓÒΉÌ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÂÍÓÏẨӂ‡Ú¸ DX ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÓÒÌÓ‚˚ ÔÓ‰ Ô‡ÍÂÚ. éÌ ÛÒÔ¯ÌÓ ÔÓÚË‚ÓÒÚÓËÚ Ì‡ÔflÊÂÌ˲, ‚ÓÁÌË͇˛˘ÂÏÛ ‚ ‰‚ÂÒËÌ ‚ ÂÁÛθڇÚ ÔÂÂÔ‡‰Ó‚

êÂÏÓÌÚ ·ÂÚÓ̇ Ë ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌË „·‰ÍËı „ÓËÁÓÌڇθÌ˚ı ÓÒÌÓ‚‡ÌËÈ ÇÛ˜ÌÛ˛

‚·ÊÌÓÒÚË. Ç ÓÒڇθÌ˚ı ÒÎÛ˜‡flı, ÍÓ„‰‡ ÌÂÚ ÓÒÓ·˚ı Ú·ӂ‡ÌËÈ Í ÔÓ˜ÌÓÒÚË, ÏÓÊÌÓ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ·ÓΠ˝ÍÓÌÓÏ˘Ì˚Ï Thomsit DD. é·Â ÒÏÂÒË Thomsit — DD Ë DX — ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ Ò ‚Ó‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚ÏË Ë ‡ÒÚ‚ÓÌ˚ÏË ÍÎÂflÏË, ‰ÓÔÛÒ͇˛Ú ÔËÏÂÌÂÌË ̇ ÚÂÔÎ˚ı ÔÓ·ı, ÔË ÚÓ΢ËÌ ÒÎÓfl ·ÓΠ1 ÏÏ ‚˚‰ÂÊË‚‡˛Ú ̇„ÛÁÍÛ ÓÚ ÒÚÛθ‚ ̇ ÓÎË͇ı. é‰Ì‡ÍÓ ÌË Ó‰Ì‡ ËÁ ÌËı Ì ‰ÓÎÊ̇ ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÓ‚‡Ú¸Òfl ‚Ó ‚·ÊÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı Ë ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ Óθ ÙËÌ˯ÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl. äÓ„‰‡ ÓÚ Ì‡ÎË‚ÌÓ„Ó ÔÓ· Ú·ÛÂÚÒfl ËÁÌÓÒÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸, ‚ ıÓ‰ ˉÛÚ ‰Û„Ë χÚÂˇÎ˚ Henkel Bautechnik (̇ÔËÏÂ, Ceresit CN76).

(˝Î‡ÒÚ˘Ì˚) Ë ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú χÍÒËχθÌÓ ÒÓÍ‡ÚËÚ¸ ÒÓÍË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ‡·ÓÚ. èË ˝ÚÓÏ Thomsit P618 Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ԇıÌÂÚ, ·ÂÁ‚‰ÂÌ ‰Îfl ˜ÂÎÓ‚Â͇, ‚ ÌÂÁ‡ÒÓı¯ÂÏ ‚ˉ Î„ÍÓ ÒÏ˚‚‡ÂÚÒfl ‚Ó‰ÓÈ. Å·„Ó‰‡fl χÎÓÏÛ ÒÓ‰ÂʇÌ˲ ‚·„Ë ÓÌ ËÏÂÂÚ ‚ÂҸχ ¯ËÓÍËÈ ‰Îfl ‰ËÒÔÂÒËÓÌÌÓ„Ó ÒÓÒÚ‡‚‡ ÒÔÂÍÚ ÔËÏÂÌÂÌËfl. Ç ÚÂı Ê ÒÎÛ˜‡flı, ÍÓ„‰‡ ÔËÒÛÚÒÚ‚Ë ‚ ÍΠ‚Ó‰˚ ̉ÓÔÛÒÚËÏÓ, ‚˚Û˜ËÚ ‡ÒÚ‚ÓÌ˚È Thomsit P600. éÌ „Ó‰ËÚÒfl ÔÓ˜ÚË ‰Îfl ‚ÒÂı ÔÓÍ˚ÚËÈ ËÁ ‰Â‚‡. éÉêÄçàóÖçàü: Thomsit P618 Ì ÂÍÓÏẨӂ‡Ì ‰Îfl ÛÍ·‰ÍË 10-ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚Ó„Ó Ì¯ÔÛÌÚÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ¯ÚÛ˜ÌÓ„Ó Ô‡ÍÂÚ‡ ÍÛÔÌÓ„Ó ÙÓχڇ (·ÓΠ˜ÂÏ 250ı50 ÏÏ) ËÁ ÔÓÓ‰ ‰Â‚‡ ÓÒÓ·Ó ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌ˚ı Í Ì‡·Ûı‡Ì˲ (·ÛÍ, flÒÂ̸, ÍÎÂÌ Ë Ú.Ô.), ‡ Ú‡ÍÊ ‰Îfl „ÓÚÓ‚ÓÈ Ô‡ÍÂÚÌÓÈ ‰ÓÒÍË (ÔÓÍ˚ÚÓÈ Î‡ÍÓÏ, χÒÎÓÏ ËÎË ‚ÓÒÍÓÏ) ‰ÎËÌÓÈ ·ÓΠ600 ÏÏ. Ç Ò‚Ó˛ Ó˜Â‰¸, Thomsit P600 Ì ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‰Îfl „ÓÚÓ‚Ó„Ó Ó‰ÌÓÒÎÓÈÌÓ„Ó Ô‡ÍÂÚ‡ ·ÓΠ1200 ÏÏ ‰ÎËÌÓÈ. ÑÎfl ̇ÍÎÂÈÍË ˝ÚËı χÚÂˇÎÓ‚ ÒΉÛÂÚ ·‡Ú¸ ‰Û„Ë ÍÎÂË Thomsit. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÔÚÓ‚‡fl — $32/ $47,4 Á‡ 14/ 17 Í„.

Thomsit UK4000/ K188E/ TK199 ÑËÒÔÂÒËÓÌÌ˚ ÍÎÂË (ÇÂÌ„Ëfl) çÄáçÄóÖçàÖ: UK4000 — ÛÍ·‰Í‡ „ÓÏÓ„ÂÌÌÓ„Ó Ë ÏÌÓ„ÓÒÎÓÈÌÓ„Ó èÇï-ÎËÌÓÎÂÛχ, ÍÓ‚ÓÎË̇ ̇ ÚÂÍÒÚËθÌÓÈ ËÎË Î‡ÚÂÍÒÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â, ‡ Ú‡ÍÊ ˄ÎÓÔÓ·Ë‚Ì˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ. K188E — ÛÍ·‰Í‡ „ÓÏÓ„ÂÌÌÓ„Ó Ë ÏÌÓ„ÓÒÎÓÈÌÓ„Ó èÇï-ÎËÌÓÎÂÛχ, ÍÓ‚ÓÎË̇ ̇ ·ÚÂÍÒÌÓÈ ËÎË èÇï-ÓÒÌÓ‚Â, ͇ۘÛÍÓ‚˚ı ËÎË ÔÓÎËÛÂÚ‡ÌÓ‚˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ, ‡ Ú‡ÍÊ Á‚ÛÍÓËÁÓÎËÛ˛˘Ëı χÚÂˇÎÓ‚ Thomsit. TK199 — ÙËÍÒ‡ˆËfl ÍÓ‚ÓÎË̇ Ë ıÎÓ‚ËÌËÎÓ‚˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ. èË„Ó‰Ì˚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl: ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘ËÂ/ ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘ËÂ Ë Ì‚ÔËÚ˚‚‡˛˘Ë (‚ Ú.˜. ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘Ë èÇï-ÔÓÍ˚ÚËfl)/ ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘ËÂ Ë Ì‚ÔËÚ˚‚‡˛˘Ë (‚ Ú.˜. ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘Ë èÇï-ÔÓÍ˚ÚËfl Ë Ó·ÎˈӂÍË).

Thomsit P618/ P600 ÑËÒÔÂÒËÓÌÌ˚È/ ÛÌË‚Â҇θÌ˚È Ô‡ÍÂÚÌ˚ ÍÎÂË (ÇÂÌ„Ëfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÛÍ·‰Í‡ ¯ÚÛ˜ÌÓ„Ó, ˘ËÚÓ‚Ó„Ó, ÚÓˆÂ‚Ó„Ó, ÏÓÁ‡Ë˜ÌÓ„Ó Ë ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Ô‡ÍÂÚ‡ Ò ÌÂÓ·‡·ÓÚ‡ÌÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛, ‡ Ú‡ÍÊ „ÓÚÓ‚ÓÈ ‰‚Ûı- Ë ÚÂıÒÎÓÈÌÓÈ Ô‡ÍÂÚÌÓÈ ‰ÓÒÍË. èË„Ó‰Ì˚ ‰Îfl ̇ÌÂÒÂÌËfl ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl: ÔÓ˜Ì˚ ÒÚflÊÍË, ‰Â‚Ó, ·ÂÚÓÌ Ë ÏÌÓ„Ë ‰Û„Ë ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘ËÂ Ë Ì‚ÔËÚ˚‚‡˛˘Ë χÚÂˇÎ˚. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: Ô‡ÒÚ‡ ÍÂÏÓ‚Ó„Ó ˆ‚ÂÚ‡. êÄëïéÑ: 0,3 Í„/Í‚.Ï (‰Îfl ÎËÌÓÎÂÛχ)/ 0,28 Í„/Í‚.Ï (‰Îfl ÎËÌÓÎÂÛχ)/ 0,1-0,15 Í„/Í‚.Ï (‰Îfl ÍÓ‚ÓÎË̇). ÇõëõïÄçàÖ: ÓÚÍ˚ÚÓ ‚ÂÏfl — ÓÍÓÎÓ 20/ ÓÍÓÎÓ 60/ 120-240 ÏËÌ.; ıÓʉÂÌË — ˜ÂÂÁ 24 ˜. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÚ 0 ‰Ó +50 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ìèÄäéÇäÄ: Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ‚‰‡ ÔÓ 14 Ë 35 Í„/ ÔÓ 5 Ë 12 Í„/ ÔÓ 7 Ë 12 Í„. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ëéëíÄÇ: ‚Ӊ̇fl ‰ËÒÔÂÒËfl ÔÓÎËÏÂ‡/ ‡ÒÚ‚Ó ÔÓÎËÏÂÓ‚ ‚ ÒÏÂÒË Ó„‡Ì˘ÂÒÍËı ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÈ. ÇçÖòçàâ ÇàÑ: Ô‡ÒÚ‡ ·ÂÊÂ‚Ó„Ó ˆ‚ÂÚ‡. êÄëïéÑ: ‰Îfl ¯ÚÛ˜ÌÓ„Ó ¯ÔÛÌÚÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Ô‡ÍÂÚ‡ — ÓÚ 0,7/ 0,8 Í„/Í‚.Ï. ÇõëõïÄçàÖ: ÓÚÍ˚ÚÓ ‚ÂÏfl — 20/ 10 ÏËÌ.; ıÓʉÂÌË — ˜ÂÂÁ 1-2 ‰Ìfl; ¯ÎËÙӂ͇ — ÒÔÛÒÚfl 310 ÒÛÚÓÍ. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÚ 0 ‰Ó +50 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl/ ÓÚ -10 ‰Ó +50 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ìèÄäéÇäÄ: ‚‰‡ ÔÓ 14/ 17 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: Ó·‡ ÍÎÂfl ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ‚˚ÒÓÍËÏË ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ Ë ‡‰„ÂÁËÂÈ, ÔÓ‰ıÓ‰flÚ ‰Îfl ÔÓÎÓ‚ Ò ÔÓ‰Ó„‚ÓÏ

åÓÒÍÓ‚ÒÍÓ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚Ó 111141, åÓÒÍ‚‡, áÂÎÂÌ˚È Ô-Ú, ‰. 3/10, ÒÚ. 15 íÂÎ.: (095) 745-2301. î‡ÍÒ: (095) 745-2302 íÖãÖîéç à ÄÑêÖë ÇÄòÖÉé ÅãàÜÄâòÖÉé ÑàãÖêÄ åéÜçé ìáçÄíú ì êÖÉàéçÄãúçõï èêÖÑëíÄÇàíÖãÖâ ë‚ÂÓ-á‡Ô‡‰ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„, ÚÂÎ.: (812) 612-9218, Ù‡ÍÒ (812) 908-0167 û„ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ä‡ÒÌÓ‰‡, ÚÂÎ.: (8612) 68-1617, 8-902-488-4414 èÓ‚ÓÎʸ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ë‡‡ÚÓ‚, ÚÂÎ.: (8452) 28-7227, 8-927-244-4907 ì‡Î . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ö͇ÚÂËÌ·Û„, ÚÂÎ.: (3432) 36-6100, 8-902-844-4218 ëË·Ë¸ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .çÓ‚ÓÒË·ËÒÍ, ÚÂÎ.: (3832) 30-0370, 8-913-945-2430

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÚË ÒÔÓÒÓ·‡ ÔËÍÎÂË‚‡ÌËfl ̇ÔÓθÌ˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ: ÛÍ·‰Í‡ ̇ ‚·ÊÌ˚È ÒÎÓÈ, ÛÍ·‰Í‡ ̇ ÒÛıÓÈ ÒÎÓÈ Ë ÍÓÌÚ‡ÍÚÌÓ ÔËÍÎÂË‚‡ÌËÂ. Ç ÒÎÛ˜‡Â Thomsit UK4000 ÔÓÍ˚ÚË ÔËÍÎÂË‚‡˛Ú ÚÓθÍÓ Ì‡ ‚·ÊÌ˚È ÒÎÓÈ. èÓ˝ÚÓÏÛ ÔË ÛÍ·‰Í ԇÓÌÂÔÓÌˈ‡ÂÏÓ„Ó èÇï ÓÒÌÓ‚‡ÌË ‰ÓÎÊÌÓ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ‚ÔËÚ˚‚‡Ú¸ ‚Ó‰Û. äÓ„‰‡ ˝ÚÓ ÛÒÎÓ‚Ë Ì‚˚ÔÓÎÌËÏÓ, Ô˷„‡˛Ú Í K188E: ÓÌ ÔÓ‰ÓÓÊÂ, Á‡ÚÓ ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚ ‚Ò ÚË ÒÔÓÒÓ·‡ ‡·ÓÚ˚. ë Â„Ó ÔÓÏÓ˘¸˛, ̇ÔËÏÂ, ÒÚÂÎ˛Ú ÎËÌÓÎÂÛÏ Ì‡ ÎËÌÓÎÂÛÏ. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ÒÓÒÚ‡‚ ̇ÌÓÒflÚ Ì‡ ÒÚ‡Ó ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ, ‰‡˛Ú ÂÏÛ ‚˚ÒÓıÌÛÚ¸ «‰Ó ÓÚÎËÔ‡». á‡ÚÂÏ ÛÍ·‰˚‚‡˛Ú ÌÓ‚˚È ÎËÒÚ Ì‡ ÒÛıÓÈ Í΂ÓÈ ÒÎÓÈ Ë Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔË͇Ú˚‚‡˛Ú ‚‡ÎËÍÓÏ. ÖÒÎË Ê ̇‰Ó ˜ÚÓ-ÚÓ ÍÂÔËÚ¸ ̇ ÒÚÂÌÛ, ÔÓχÁ˚‚‡˛Ú ÂÂ Ë Ò‡ÏË ÔÓÎÓÚ̇ Ë ÚÓ˜ÌÓ Ú‡Í Ê ÒÛ¯‡Ú ‚Ò «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» (ÍÓÌÚ‡ÍÚÌÓ ÔËÍÎÂË‚‡ÌËÂ). Ç·ÊÌ˚È Í΂ÓÈ ÒÎÓÈ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‰Îfl ̇ÒÚËÎÍË ÔÓÎËÛÂÚ‡ÌÓ‚˚ı, ͇ۘÛÍÓ‚˚ı Ë ÔÓÎËÓÎÂÙËÌÓ‚˚ı χÚÂˇÎÓ‚ — K188E ÔËı‚‡ÚËÚ Ëı ̇ÏÂÚ‚Ó. äÎÂÈ-ÙËÍÒ‡ÚÓ Thomsit TK199, ̇ÔÓÚË‚, ÒÓ‚ÒÂÏ Ì ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì Ì‡ ÚÓ, ˜ÚÓ·˚ ÒÍÂÔÎflÚ¸ «Ì‡ ‚Â͇». Ç ÔÓˆÂÒÒ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÓÌ Ô‰ÓÚ‚‡˘‡ÂÚ ÒÏ¢ÂÌË ÔÓÍ˚ÚËÈ ‚‰Óθ ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl, ÌÓ ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ëı ΄ÍÓ ÓÚÓ‚‡Ú¸. í‡ÍÓÈ «‚ÂÏÂÌÌ˚È» ÒÔÓÒÓ· ÏÓÌڇʇ Û‰Ó·ÂÌ ‰Îfl ‰Â¯Â‚˚ı, ˜‡ÒÚÓ ÏÂÌflÂÏ˚ı χÚÂˇÎÓ‚ ‚Ӊ ÍÓ‚ÓÎË̇. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÔÚÓ‚‡fl — $31,6 Á‡ 14 Í„/ $43,24 Á‡ 12 Í„/ $37,17 Á‡ 12 Í„. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ëÂ„ÂÈ äìáçÖñéÇ.

81


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

òèÄíãÖÇäà à òíìäÄíìêäà

Ú Â Ò Ú ˚

ÇõêÄáàíÖãúçéÖ áÄÉãÄÜàÇÄçàÖ î‡‚ÂÒÚ «îËÌ˯̇fl-ÉËÔÒã˛ÍÒ» GMBO-28 òÔ‡Ú΂͇ ̇ „ËÔÒÓ‚ÓÈ ÓÒÌÓ‚Â (åÓÒÍÓ‚Ò͇fl ӷ·ÒÚ¸, êÓÒÒËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‚ÌÛÚÂÌÌË ‡·ÓÚ˚ ÔÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Í ÒÚÂÌ Ë ÔÓÚÓÎÍÓ‚ ÔÓ‰ ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌË ËÎË ÓÍÎÂÈÍÛ Ó·ÓflÏË. èËÏÂÌflÂÚÒfl ÔÓ ÓÒÌÓ‚‡ÌËflÏ: ·ÂÚÓÌ, „‡ÁÓ·ÂÚÓÌ, ˆÂÏÂÌÚÌ˚Â Ë „ËÔÒÓ‚˚ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË, Éäã, ñëè, Ñëè, Äñè.

îÓÚÓ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌÓ ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ «äÓÌÒÓÎËÚ»

ëÚ‡‡ÚÂÎË «ÉËÔÒÓ‚‡fl ¯ÚÛ͇ÚÛ͇ ·Â·fl» òÚÛ͇ÚÛ͇ ̇ „ËÔÒÓ‚ÓÈ ÓÒÌÓ‚Â („. ã˚Ú͇ËÌÓ åÓÒÍÓ‚ÒÍÓÈ Ó·Î‡ÒÚË, êÓÒÒËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‚ÌÛÚÂÌÌË ‡·ÓÚ˚ ÔÓ ‚˚‡‚ÌË‚‡Ì˲ Ë ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Í ÒÚÂÌ Ë ÔÓÚÓÎÍÓ‚ ÔÓ‰ ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌË ËÎË ÓÍÎÂÈÍÛ Ó·ÓflÏË. èË„Ó‰Ì˚ ‰Îfl ̇ÌÂÒÂÌËfl ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl: ÍËÔ˘, ·ÂÚÓÌ, „‡ÁÓ·ÂÚÓÌ, ˆÂÏÂÌÚÌ˚Â Ë „ËÔÒÓ‚˚ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË, β·˚ Í·‰Ó˜Ì˚ ·ÎÓÍË, Éäã.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ·Â·fl ÒÏÂÒ¸. êÄëïéÑ: 9-12 Í„/Í‚.Ï ÔË ÚÓ΢ËÌ ÒÎÓfl 10 ÏÏ. ÇõëõïÄçàÖ: ̇ÌÂÒÂÌË ‚ÚÓÓ„Ó ÒÎÓfl — ˜ÂÂÁ 12 ˜; ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌË — ÒÔÛÒÚfl 24 ˜. èêàÉéíéÇãÖçàÖ: ÒÓÒÚ‡‚ Á‡Ú‚Ófl˛Ú ‚Ó‰ÓÈ ËÁ ‡Ò˜ÂÚ‡ 0,65-0,73 Π̇ 1 Í„ Ë ‰‚‡Ê‰˚ ÔÂÂϯ˂‡˛Ú Ò ÔÂÂ˚‚ÓÏ 10 ÏËÌ. ÇÂÏfl ÊËÁÌË ‡ÒÚ‚Ó‡ — ‰Ó 90 ÏËÌ. ïêÄçÖçàÖ: 6 ÏÂÒflˆÂ‚ ‚ ÒÛıÓÏ ÏÂÒÚÂ. ìèÄäéÇäÄ: ϯÍË ÔÓ 30 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ‚ ÒÓÒÚ‡‚ ˝ÚÓÈ „ËÔÒÓ‚ÓÈ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË ÍÓÏ ÍÓÏÔÎÂÍÒ‡ ÏÓ‰ËÙˈËÛ˛˘Ëı ‰Ó·‡‚ÓÍ ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ Î„ÍËÈ Ì‡ÔÓÎÌËÚÂθ, ÒÌËʇ˛˘ËÈ Â ۉÂθÌ˚È

82

‚ÂÒ. î‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÓÌ Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ˜ÛÚ¸ ÏÂ̸¯Â, ˜ÂÏ Û ‚Ó‰˚, Ú‡Í ˜ÚÓ ÔË Á‡Ú‚ÓÂÌËË ÒÏÂÒ¸ ‰‡Ê ÏÓÊÂÚ «ÔÓ‰‚ÒÔÎ˚Ú¸». é‰Ì‡ÍÓ ‚ ÔÓˆÂÒÒ ÔÂÂϯ˂‡ÌËfl ÒÓÒÚ‡‚ ·˚ÒÚÓ ‚ÔËÚ˚‚‡ÂÚ ‚ Ò·fl ‚·„Û Ë Ô‚‡˘‡ÂÚÒfl ‚ „ÛÒÚÓÈ, Û‰Ó·ÓÛÍ·‰˚‚‡ÂÏ˚È ‡ÒÚ‚Ó. éÌ ıÓÓ¯Ó ‰ÂÊËÚÒfl ̇ ÒÚÂÌ ÚÓÎÒÚ˚ÏË Ô·ÒÚ‡ÏË, ËÏÂÂÚ ·Óθ¯ÓÈ ÒÓÍ ÊËÁÌÂÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË, Ô·ÒÚ˘ÂÌ, ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚ Ï‡¯ËÌÌÓ ̇ÌÂÒÂÌËÂ. ä‡Í Ë ÓÒڇθÌ˚ ӷ΄˜ÂÌÌ˚ „ËÔÒÓ‚˚ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË, ˝ÚÓÚ Ï‡ÚÂˇΠÔ‰ÔÓ·„‡ÂÚ ‚˚„·ÊË‚‡ÌË ÏÂÚÓ‰ÓÏ ÏÓÍÓ„Ó Á‡ÚË‡ÌËfl. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓ„Ó ÔÓÎÛÚÂ͇ Â„Ó ‰Ó‚Ó‰flÚ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‰Ó ÁÂ͇θÌÓ„Ó ·ÎÂÒ͇. Ç ÂÁÛθڇÚ ÒÚÂ̇ ËÎË ÔÓÚÓÎÓÍ Ó͇Á˚‚‡˛ÚÒfl ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚ÏË ÔÓ‰ ÙËÌ˯ÌÛ˛ ÓÚ‰ÂÎÍÛ ·ÂÁ ‚ÒflÍÓ„Ó ¯Ô‡Ú΂‡ÌËfl. äÓÏ «ÉËÔÒÓ‚ÓÈ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË ·ÂÎÓÈ» ÔÓ‰ χÍÓÈ «ëÚ‡‡ÚÂÎË» ‚˚ÔÛÒ͇˛ÚÒfl ¢ ‰‚‡ ӷ΄˜ÂÌÌ˚ı χÚÂˇ·, ÌÓ ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ı Ì ̇ ·ÂÎÓÏ, ‡ ̇ ÒÂÓÏ „ËÔÒÂ: «òÚÛ͇ÚÛ͇ χ¯ËÌÌÓ„Ó Ì‡ÌÂÒÂÌËfl» Ë «ÉËÔÒÓ‚‡fl ¯ÚÛ͇ÚÛ͇». èÂ‚˚È ËÁ ÌËı ÔÓ ˆÂÌÂ Ë Ò‚ÓÈÒÚ‚‡Ï ·ÎËÁÓÍ Í ·ÂÎÓÈ ÏÓ‰ËÙË͇ˆËË, ÚÓ„‰‡ Í‡Í ‚ÚÓÓÈ Á‡ÏÂÚÌÓ ‰Â¯Â‚ÎÂ, ÌÓ ·ÓΠÒÎÓÊÂÌ ‚ ‡·ÓÚÂ. èÓ˜ÌÓÒÚ¸ ̇ ÒʇÚË — 3 åè‡. ëˆÂÔÎÂÌËÂ Ò ·ÂÚÓÌÓÏ — Ì ÏÂÌ 0,5 åè‡. éÉêÄçàóÖçàü: ÒÓÒÚ‡‚ Ì Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ̇ÛÊÌ˚ı ‡·ÓÚ, ‡ Ú‡ÍÊ ‰Îfl ÔËÏÂÌÂÌËfl ‚Ó ‚·ÊÌ˚ı ËÎË ÌÂÓÚ‡ÔÎË‚‡ÂÏ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı. çÄçÖëÖçàÖ: ¯ÚÛ͇ÚÛÌÓÈ Òڇ̈ËÂÈ ËÎË ‚Û˜ÌÛ˛ ÒÎÓÂÏ ÓÚ 5 ‰Ó 30 ÏÏ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÚ +5 ‰Ó +25 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ê‡Áχ˜Ë‚‡ÌËÂ Ë Á‡„·ÊË‚‡ÌË ̇ÌÂÒÂÌÌÓ„Ó Ì‡ ÒÚÂÌÛ ‡ÒÚ‚Ó‡ ÔÓ‚Ó‰flÚ ‚ Ú˜ÂÌË ÔÂ‚˚ı ÚÂı ˜‡ÒÓ‚ ÔÓÒΠÁ‡Ú‚ÓÂÌËfl ÒÛıÓÈ ÒÏÂÒË ‚Ó‰ÓÈ. Ç˚‡‚ÌË‚‡ÂÏÓ ÓÒÌÓ‚‡ÌË ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌÓ — Ó˜Ë˘ÂÌÓ ÓÚ Á‡„flÁÌÂÌËÈ, ÊËÌ˚ı ÔflÚÂÌ, Ò··Ó‰Âʇ˘ËıÒfl ˜‡ÒÚˈ Ë ÔÓÔËÚ‡ÌÓ ÔÓÌË͇˛˘ÂÈ „ÛÌÚÓ‚ÍÓÈ «ëÚ‡‡ÚÂÎË». ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $7,3 Á‡ 30 Í„. êÖáûåÖ: ˝ÚÓÚ Ó‚ÌËÚÂθ ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í ˜ËÒÎÛ Ó˜Â̸ ÔÓÔÛÎflÌ˚ı ӷ΄˜ÂÌÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Ëı ÓÚ͇Á‡Ú¸Òfl ÓÚ ¯Ô‡Ú΂‡ÌËfl. Å·„Ó‰‡fl Ò‚ÓÂÏÛ ˆ‚ÂÚÛ «ÉËÔÒÓ‚‡fl ¯ÚÛ͇ÚÛ͇ ·Â·fl» Ú·ÛÂÚ ÏÂ̸¯Â Í‡ÒÍË Ë Ì ÔÓ҂˜˂‡ÂÚ ËÁ-ÔÓ‰ ÚÓÌÍËı Ó·Ó‚. ç‡ÍÓ̈, ˜ËÒÚ‡fl Ò‚ÂÚ·fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‚Ò„‰‡ ‚˚Ë„˚¯ÌÓ ÒÏÓÚËÚÒfl, ˜ÚÓ ÏÓÊÂÚ ËÏÂÚ¸ Ò‚Ó ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓ Á̇˜ÂÌË ÔË ‡·ÓÚÂ Ò ÔË‚Â‰ÎË‚˚Ï Á‡Í‡Á˜ËÍÓÏ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ·Â·fl ÒÏÂÒ¸; Ù‡ÍˆËfl ‰Ó 0,1 ÏÏ. êÄëïéÑ: 1 Í„/Í‚.Ï ÔË ÚÓ΢ËÌ ÒÎÓfl 1 ÏÏ. ÇõëõïÄçàÖ: ̇ÌÂÒÂÌË ‚ÚÓÓ„Ó ÒÎÓfl — ˜ÂÂÁ 2 ˜, ¯ÎËÙӂ͇ — ÒÔÛÒÚfl 5 ˜. èêàÉéíéÇãÖçàÖ: ÒÓÒÚ‡‚ Á‡Ú‚Ófl˛Ú ‚Ó‰ÓÈ ËÁ ‡Ò˜ÂÚ‡ 0,4-0,45 Π̇ 1 Í„ Ë ‰‚‡Ê‰˚ ÔÂÂϯ˂‡˛Ú Ò ÔÂÂ˚‚ÓÏ 5 ÏËÌ. ÇÂÏfl ÊËÁÌË ‡ÒÚ‚Ó‡ — 60 ÏËÌ. ïêÄçÖçàÖ: 6 ÏÂÒflˆÂ‚ ‚ ÒÛıÓÏ ÏÂÒÚÂ. ìèÄäéÇäÄ: ϯÍË ÔÓ 20 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: «îËÌ˯̇fl-ÉËÔÒ-ã˛ÍÒ» — ˝ÚÓ ÒÏÂÒ¸ ÔÓÏÓÎÓÚÓ„Ó ‚ Ô˚θ ·ÂÎÓ„Ó „ËÔÒ‡, Ï‡ÏÓÌÓÈ ÏÛÍË Ë ÏÓ‰ËÙˈËÛ˛˘Ëı ‰Ó·‡‚ÓÍ. åËÌÂ‡Î¸Ì˚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ ̇ÒÚÓθÍÓ ÚÓÌÍÓ ÔÓÒÂflÌ˚, ˜ÚÓ ¯Ô‡Ú΂͇ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ú‡ÍÛ˛ Ê „·‰ÍÓÒÚ¸, Í‡Í Ë ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍË ÒÓÒÚ‡‚˚ ·ÂÁ Ù‡ÍˆËÓÌÌ˚ı ‚Íβ˜ÂÌËÈ. ꇷӘËÈ ‡ÒÚ‚Ó GMBO-28 Ó˜Â̸ Ô·ÒÚ˘ÂÌ, ËÏÂÂÚ Û‰Ó·ÌÛ˛ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ‚flÁÍÓÒÚ¸ Ë ÔË„Ó‰ÂÌ Í ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ ‚ Ú˜ÂÌË ˜‡Ò‡ ÔÓÒΠÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl. èÓ‰Ó·ÌÓ ‰Û„ËÏ Ï‡ÚÂË‡Î‡Ï Ï‡ÍË «î‡‚ÂÒÚ», ÔË ÏÌÓ„ÓÒÎÓÈÌÓÏ Ì‡ÌÂÒÂÌËË ÓÌ Ì Ò͇Ú˚‚‡ÂÚÒfl ÍÓÏ͇ÏË. èÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl «îËÌ˯̇fl-ÉËÔÒ-ã˛ÍÒ» Ó·‡ÁÛÂÚ flÍÓ-·ÂÎÛ˛ Ô‡ÓÔÓÌˈ‡ÂÏÛ˛, ˉ‡θÌÛ˛ Ò ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl ˝ÍÓÎÓ„ËË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸. é‰Ì‡ÍÓ „·‚ÌÓ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚Ó ÒÏÂÒË ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÔË Ò‚ÓÂÈ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ÚÓÌÍÓÈ ÒÚÛÍÚÛ Ó̇ ӷ·‰‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ Ë Û‰‡ÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛. óÚÓ·˚ ÔÓ‚‰ËÚ¸ ‚˚Ó‚ÌÂÌÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸, ̇‰Ó ÔÓÚÛ‰ËÚ¸Òfl. èÓ ÒÎÓ‚‡Ï ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl, ‰Ó·ËÚ¸Òfl ˝ÚÓ„Ó Ò‚ÓÈÒÚ‚‡, ËÒÔÓθÁÛfl ÓÒÒËÈÒÍÓ ÏËÌÂ‡Î¸ÌÓ Ò˚¸Â, ·˚ÎÓ Ó˜Â̸ Ë Ó˜Â̸ ÚÛ‰ÌÓ. èÓ˜ÌÓÒÚ¸ ̇ ÒʇÚË — 8,4 åè‡. ëˆÂÔÎÂÌËÂ Ò ·ÂÚÓÌÓÏ — Ì ÏÂÌ 0,5 åè‡. éÉêÄçàóÖçàü: ÒÓÒÚ‡‚ Ì Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ̇ÛÊÌ˚ı ‡·ÓÚ Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚Ó ‚·ÊÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı.


òèÄíãÖÇäà à òíìäÄíìêäà çÄçÖëÖçàÖ: ¯Ô‡ÚÂÎÂÏ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÚ +5 ‰Ó +30 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; ÔË Ê·ÌËË ‡·ÓÚ‡˛Ú ̇ Ò‰Ë. òÔ‡Ú΂͇ Ì ÚÂÒ͇ÂÚÒfl ‚ ÒÎÓflı ‰Ó 3 ÏÏ. è‡‚‰‡, ÒÏÂÒ¸ Ò Ù‡ÍˆËÂÈ ÏÂ̸¯Â 0,1 ÏÏ ÔÓ-̇ÒÚÓfl˘ÂÏÛ ÔÓfl‚ÎflÂÚ Ò·fl ÔË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ëı ÚÓ΢Ë̇ı ̇ÌÂÒÂÌËfl, ÚÓ ÂÒÚ¸, ÍÓ„‰‡ ÓÒÌÓ‚‡ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ‚˚Ó‚ÌÂ̇ Ë ÌÛʉ‡ÂÚÒfl Î˯¸ ‚ ÍÓÂÍÚËÓ‚Í Ì·Óθ¯Ëı ‰ÂÙÂÍÚÓ‚. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â GMBO-28 ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ˉ‡θÌÓ „·‰ÍÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ·ÂÁ ¯ÎËÙÓ‚‡ÌËfl. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $7,9 Á‡ 20 Í„. êÖáûåÖ: ¯Ô‡Ú΂͇ î‡‚ÂÒÚ «îËÌ˯̇fl-ÉËÔÒã˛ÍÒ» GMBO-28 ÔÓÏÓ„‡ÂÚ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÒÓÍ‡ÚËÚ¸ ÚÛ‰ÓÁ‡Ú‡Ú˚ ÔË ‰Ó‚Ӊ͠ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ë ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ ‡ÒıÓ‰ Í‡ÒÍË Á‡ Ò˜ÂÚ Ò‚ÓÂ„Ó flÍÓ-·ÂÎÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡. äÓÏ ÚÓ„Ó, ·Î‡„Ó‰‡fl „ËÔÒÓ‚ÓÏÛ ‚flÊÛ˘ÂÏÛ ‚˚„·ÊÂÌ̇fl Ò Â ÔÓÏÓ˘¸˛ ÓÒÌÓ‚‡ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ‚˚ÒÓÍÓÈ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸˛, Ú‡Í ˆÂÌËÏÓÈ ÓÒÒËÈÒÍËÏË Ï‡ÒÚÂ‡ÏË.

Ë ‚ÂҸχ Ô‡ÍÚ˘ÌÓÈ: ‰Óχ ‰Ó΄Ë „Ó‰˚ ‚˚„Îfl‰flÚ, Í‡Í Ì‡ ͇ÚËÌÍÂ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÔÓÒÎÂ Í‡Ê‰Ó„Ó ‰Óʉfl Ù‡ÍÚÛÌÓ ÔÓÍ˚ÚË ‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ÍÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ¸ Ë flÍÓÒÚ¸ ËÒÛÌ͇.

Semin CE 2000 (UP 10) ÉËÔÒÓ‚‡fl ¯Ô‡Ú΂͇ (î‡ÌˆËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÚÓθÍÓ ‚ÌÛÚÂÌÌË ‡·ÓÚ˚ ÔÓ ‚˚‡‚ÌË‚‡Ì˲ ÒÚÂÌ Ë ÔÓÚÓÎÍÓ‚ ÔË Ëı ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Í ÔÓ‰ ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËÂ Ë ÓÍÎÂÈÍÛ Ó·ÓflÏË, ‡ Ú‡ÍÊ ̇ÍÎÂÈ͇ Éäã, Í·‰Í‡ ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍËı ÍËÔ˘ÂÈ Ë „ËÔÒÓ‚˚ı Ô‡ÁÓ„·Ì‚˚ı ·ÎÓÍÓ‚; Á‡‰ÂÎ͇ ÒÚ˚ÍÓ‚ Éäã Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ‡ÏËÛ˛˘ÂÈ ÎÂÌÚ˚. èË„Ó‰Ì˚ ‰Îfl ̇ÌÂÒÂÌËfl ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl: ÍËÔ˘, ·ÂÚÓÌ, β·˚ Í·‰Ó˜Ì˚ ·ÎÓÍË, ˆÂÏÂÌÚÌ˚Â Ë „ËÔÒÓ‚˚ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË, „ËÔÒÓÎËÚ, Éäã, ÒÚ‡˚ ‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚ Í‡ÒÍË.

Derufa «òÚÛ͇ÚÛ͇ ÒÚÛÍÚÛ̇fl»

www.mastercity.ru êÖáûåÖ: ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ÓÚ Semin — Ò‚ÓÂ„Ó Ó‰‡ ˝ÍÒÍβÁË‚, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÚÓÓ„Ó ÏÓÊÌÓ Ì‡Û¯ËÚ¸ ͇ÍÛ˛-ÌË·Û‰¸ ÌÂÔËÒ‡ÌÛ˛ Á‡Ôӂ‰¸, Ô˘ÂÏ Ò ÔÓθÁÓÈ ‰Îfl ‰Â·. àÁ‚ÂÒÚÌÓ, ̇ÔËÏÂ, ˜ÚÓ Ì‡ ͇ʉÓÏ ˝Ú‡Ô ÔÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Í ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Í ÙËÌ˯ÌÓÈ ÓÚ‰ÂÎÍ ÔÓÎÓÊÂÌÓ ÔËÏÂÌflÚ¸ ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚È Ï‡ÚÂˇÎ. éÔÓ‚Â„‡fl ˝ÚÓÚ ÔË̈ËÔ, Semin CE 2000 ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ó·ÓÈÚËÒ¸ ÒÏÂÒ¸˛ «ËÁ Ó‰ÌÓ„Ó Ï¯͇», Ò˝ÍÓÌÓÏËÚ¸ ‚ÂÏfl, ‰Â̸„Ë Ë ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÓÚÏÂÌÌ˚È ÂÁÛθڇÚ.

Ceresit CT137 íÓÌÍÓÒÎÓÈÌ˚ «Í‡Ï¯ÍÓ‚˚» ¯ÚÛ͇ÚÛÍË Ì‡ ˆÂÏÂÌÚÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â (Henkel Bautechnik, èÓθ¯‡) çÄáçÄóÖçàÖ: Á‡˘ËÚ‡ Ë Ù‡ÍÚÛ̇fl ÓÚ‰ÂÎ͇ ÒÚÂÌ ÔË Ì‡ÛÊÌ˚ı Ë ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ‡ı. èË„Ó‰Ì˚ ‰Îfl ̇ÌÂÒÂÌËfl ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl: ˆÂÏÂÌÚÌ˚Â Ë „ËÔÒÓ‚˚ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË, ˆÂÏÂÌÚÌ˚ ÍÎÂË, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ ‚ ÒËÒÚÂχı ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËË «ÏÓÍÓ„Ó» ÚËÔ‡, ·ÂÚÓÌ, ÍËÔ˘, ÔÂÌÓ·ÂÚÓÌ, Éäã, ÑÇè, „ËÔÒÓÎËÚ.

ÉÓÚÓ‚˚ ÒÚÛÍÚÛÌ˚ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â ‡ÍËÎÓ‚ÓÈ ‰ËÒÔÂÒËË ÔÓ‰ ÂθÂÙÌ˚È ‚‡ÎËÍ/ ÔÓ‰ ÚÂÍÛ (åÓÒÍÓ‚Ò͇fl ӷ·ÒÚ¸, êÓÒÒËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÂθÂÙ̇fl ÓÚ‰ÂÎ͇ ÒÚÂÌ ÔË Ì‡ÛÊÌ˚ı Ë ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ‡ı. èË„Ó‰Ì˚ ‰Îfl ̇ÌÂÒÂÌËfl ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl: β·˚ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË Ë ¯Ô‡Ú΂ÍË, ·ÂÚÓÌ, ÍËÔ˘, ÔÂÌÓ·ÂÚÓÌ, Éäã.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ·Â·fl Ô‡ÒÚ‡; Ù‡ÍˆËfl (ÔÓ‰ ÂθÂÙÌ˚È ‚‡ÎËÍ/ ÔÓ‰ ÚÂÍÛ) — ‰Ó 0,4/ 2,5 ÏÏ. êÄëïéÑ: 1,5-2 Í„/Í‚.Ï. ÇõëõïÄçàÖ: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» — 4 ˜; ÔÓÎÌÓ — 24 ˜. ïêÄçÖçàÖ: ‰Ó 2 ÎÂÚ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚ ÒÛıÓÏ, ÔÓı·‰ÌÓÏ ÏÂÒÚÂ. ìèÄäéÇäÄ: ‚‰‡ ÔÓ 15 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ‰‚‡ ‚‡ˇÌÚ‡ χÚÂˇ· — ÔÓ‰ ÂθÂÙÌ˚È ‚‡ÎËÍ Ë ÔÓ‰ ÚÂÍÛ. à ‚ ÚÓÏ, Ë ‚ ‰Û„ÓÏ ‚‰ — ÒÏÂÒ¸ Ï‡ÏÓÌÓ„Ó Ì‡ÔÓÎÌËÚÂÎfl, ·ÚÂÍÒÌÓÈ ÍÓÏÔÓÁˈËË Ë ‡ÁÌÓ„Ó Ó‰‡ ‰Ó·‡‚ÓÍ. Ç ÔÂ‚ÓÈ ÂÏÍÓÒÚË Ù‡ÍˆËÓÌÌ˚È ÒÓÒÚ‡‚ ËÌÂÚÌ˚ı ˜‡ÒÚˈ ÔÓ‰Ó·‡Ì Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÌÂÁ‡ÒÚ˚‚¯‡fl χÒÒ‡ ΄ÍÓ ‚ÓÒÔËÌËχ· Ë Û‰ÂÊË‚‡Î‡ β·Û˛ ÙÓÏÛ, ·Û‰¸ ÚÓ ÒΉ ÓÚ ¯Ô‡ÚÂÎfl ËÎË ÂθÂÙ, ̇ÌÂÒÂÌÌ˚È ÒÚÛÍÚÛÌ˚Ï ‚‡ÎËÍÓÏ. ÇÓ ‚ÚÓÓÏ — χÚÂˇΠÒÓ‰ÂÊËÚ Â˘Â Ë Ì·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÍÛÔÌ˚ı Í‚‡ˆÂ‚˚ı ˜‡ÒÚˈ: ÔË Á‡ÚË‡ÌËË ¯ÚÛ͇ÚÛÍË ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ ÚÂÍÓÈ ÓÌË ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÒÙÓÏËÓ‚‡Ú¸ ÔÓÔÛÎflÌÛ˛ Ù‡ÍÚÛÛ «ÍÓÓ‰». é·Â ÒÏÂÒË ËÏÂ˛Ú Ó˜Â̸ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ‡‰„ÂÁ˲ (ÔËÎËÔ‡ÌËÂ) Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÍÓ ‚ÒÂÏ ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚Ï ÓÒÌÓ‚‡ÌËflÏ, Ô˘ÂÏ ‚ ÔÓˆÂÒÒ ̇ÌÂÒÂÌËfl Ì ÒÔÓÎÁ‡˛Ú ‰‡ÊÂ Ò „·‰ÍËı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ. èÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl Ó·‡ÁÛ˛Ú ÔÓ˜ÌÓ ‡ÚÏÓÒÙÂÓÒÚÓÈÍÓ ÔÓÍ˚ÚË ·ÂÎÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡, ÍÓÚÓÓ ÏÓÊÌÓ Í‡ÒËÚ¸ β·˚ÏË ‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚ÏË Í‡Ò͇ÏË. é‰Ì‡ÍÓ ÔË Ì‡ÛÊÌ˚ı ‡·ÓÚ‡ı ·Û‰ÂÚ Ô‡ÍÚ˘Ì ÓÚÍÓÎÂÓ‚‡Ú¸ ‚ ÌÛÊÌ˚È ˆ‚ÂÚ Ò‡ÏÛ Ï‡ÒÒÛ. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÓÚ‰ÂÎ͇ ÒÓı‡ÌËÚ ıÓÓ¯Û˛ Ô‡ÓÔÓÌˈ‡ÂÏÓÒÚ¸, Ò‚ÓÈÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Û ÒÚÛÍÚÛÌ˚ı ¯ÚÛ͇ÚÛÓÍ. çÄçÖëÖçàÖ: ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏ ¯Ô‡ÚÂÎÂÏ ËÎË ¯ÚÛ͇ÚÛÌ˚Ï ÔËÒÚÓÎÂÚÓÏ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ì ÌËÊ +5 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. êÂÍÓÏẨÛÂχfl ÚÓ΢Ë̇ ÒÎÓfl — 1,5-2 ÏÏ, Ӊ̇ÍÓ ÌË˜Â„Ó ÒÚ‡¯ÌÓ„Ó, ÂÒÎË ÎÓ͇θÌÓ Ó̇ ‰ÓÒÚË„ÌÂÚ 5 ÏÏ. ÑÂÙÂÍÚ˚ ·Óθ¯ÂÈ „ÎÛ·ËÌ˚ Ê·ÚÂθÌÓ «Á‡Î˜ËÚ¸» ͇ÍËÏ-ÌË·Û‰¸ ÒÔˆˇθÌÓ Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚Ï ‰Îfl ˝ÚËı ˆÂÎÂÈ ÂÏÓÌÚÌ˚Ï ÒÓÒÚ‡‚ÓÏ. ÅÛ‰Û˘ËÈ ÂθÂÙ ËÎË ÒÚÛÍÚÛÛ Ì‡‰Ó ÙÓÏËÓ‚‡Ú¸ ˜ÂÂÁ 15-20 ÏËÌÛÚ ÔÓÒΠ̇ÌÂÒÂÌËfl ÒÓÒÚ‡‚‡ ̇ ÒÚÂÌÛ. òÚÛ͇ÚÛ͇ ·˚ÒÚÓ Ú‚Â‰ÂÂÚ. èÓ ˝ÚÓÈ Ô˘ËÌ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ ÒÓ‚ÂÚÛÂÚ Ì ӷχÁ˚‚‡Ú¸ ·Óθ¯Ë ÔÎÓ˘‡‰Ë Á‡‡Á, ‡ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÔÓ˝Ú‡ÔÌÓ. éÒÌÓ‚‡ÌË ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÒÛıËÏ, ˜ËÒÚ˚Ï Ë Ê·ÚÂθÌÓ ÔÓÔËÚ‡ÌÌ˚Ï ÛÍÂÔÎfl˛˘ÂÈ „ÛÌÚÓ‚ÍÓÈ Derufa Acrylgrund. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $20 Á‡ 15 Í„. êÖáûåÖ: ÒÚÛÍÚÛÌ˚ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË Derufa ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ·˚ÒÚÓ Ó·Î‡„ÓÓ‰ËÚ¸ β·ÓÈ Ù‡Ò‡‰, ÔÓ‰˙ÂÁ‰ ËÎË ÊËÎÛ˛ ÍÓÏ̇ÚÛ ·ÂÁ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó ¯Ô‡Ú΂‡ÌËfl ÒÚÂÌ. èË ˝ÚÓÏ Ì‡ÛÊ̇fl ÓÚ‰ÂÎ͇ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ¢Â

ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ·Â·fl ÒÏÂÒ¸; Ù‡ÍˆËfl — ‰Ó 0,15 ÏÏ. êÄëïéÑ: 0,9 Í„/Í‚.Ï ÔË ÚÓ΢ËÌ ÒÎÓfl 1 ÏÏ. ÇõëõïÄçàÖ: ¯ÎËÙӂ͇ — ˜ÂÂÁ 3 ˜; ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌË — ˜ÂÂÁ ÒÛÚÍË. èêàÉéíéÇãÖçàÖ: ÒÓÒÚ‡‚ Á‡Ú‚Ófl˛Ú ‚Ó‰ÓÈ ËÁ ‡Ò˜ÂÚ‡ 0,40-0,44 Π̇ 1 Í„ Ë ‰‚‡Ê‰˚ ÔÂÂϯ˂‡˛Ú Ò ÔÂÂ˚‚ÓÏ 10 ÏËÌ. ÇÂÏfl ÊËÁÌË ‡ÒÚ‚Ó‡ — 1 ˜. ïêÄçÖçàÖ: Ì ÏÂÌ 6 ÏÂÒflˆÂ‚ ‚ ÒÛıÓÏ ÔÓı·‰ÌÓÏ ÏÂÒÚÂ. ìèÄäéÇäÄ: ϯÍË ÔÓ 5 Ë 25 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ÔÓıÓʇfl „ËÔÒÓ‚‡fl ÒÏÂÒ¸ (CE 3000) ‚ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ Semin ÛÊ ÂÒÚ¸. èÓ ÓÚÁ˚‚‡Ï, χÚÂˇΠ·ÂÁÛÔ˜Ì˚È, ÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Â„Ó ‰‡Î¸¯Â ÌÂÍÛ‰‡, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÌÓ‚ËÌÍË ˚ÌÍÛ Ô‰ÎÓÊÂÌ ÛÔÓ˘ÂÌÌ˚È ‚‡ˇÌÚ. ìÌË‚Â҇θ̇fl ¯Ô‡Ú΂͇ CE 2000 ‚˚ÔÓÎÌÂ̇ ̇ ÚÓÏ Ê ԇËÊÒÍÓÏ „ËÔÒÂ Ë Ì ‡ÁÏÓ͇˛˘ÂÏ Í‡·Ó̇ÚÌÓÏ Ì‡ÔÓÎÌËÚÂÎÂ, ÒÓ‰ÂÊËÚ ˆÂÎβÎÓÁÌ˚ ‚ÓÎÓÍ̇ Ë ÏÓ‰ËÙˈËÛ˛˘Ë ÔÓÎËÏÂ˚. é‰Ì‡ÍÓ ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ ëÖ 3000-‚ÂÒËË Û CE 2000 Ó·˘ËÈ ÔÓˆÂÌÚ ıËÏËË ÌÂÒÍÓθÍÓ ÌËÊÂ, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ Ë ÔÓ ÒÚÓËÏÓÒÚË Ï‡ÚÂˇΠÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌÂÂ. ä‡Í Ë Â„Ó ÔÓÚÓÚËÔ, CE 2000 ËÏÂÂÚ ‰‚‡ ‚‡ÊÌ˚ı ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚‡: ΄ÍËÈ ‚ÂÒ (Ë, Í‡Í ÒΉÒÚ‚ËÂ, ˝ÍÓÌÓÏ˘Ì˚È ‡ÒıÓ‰), ‡ Ú‡ÍÊ ÛÌË‚Â҇θÌÓÒÚ¸ — ‡Á‚Ó‰Ë Ë Ì‡ÌÓÒË ÍÛ‰‡ ‚Á‰ÛχÂÚÒfl. óÚÓ ˝ÚÓ ·Û‰ÂÚ — ΄ÍËÈ Ï‡ÁÓÍ ‚ ‰ÓÎË ÏËÎÎËÏÂÚ‡ ËÎË ÚÓÎÒÚ˚È ÎflÔ ‚ ÔflÚËÒ‡ÌÚËÏÂÚÓ‚Û˛ ‰˚Û — ·ÂÁ ‡ÁÌˈ˚. çÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ÚÓ΢ËÌ˚ ̇ÌÂÒÂÌËfl CE 2000 ÔÂÍ‡ÒÌÓ Á‡ˆÂÔËÚÒfl Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Á‡ β·Ó ÏËÌÂ‡Î¸ÌÓ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ, ‡ ÒÔÛÒÚfl ÌÂÒÍÓθÍÓ ˜‡ÒÓ‚ ·Û‰ÂÚ „ÓÚÓ‚‡ Í ¯ÎËÙÓ‚ÍÂ. å‡ÚÂˇΠÌ Ô˚ÎËÚ, ¯ÍÛÍÛ ‚ÓÒÔËÌËχÂÚ ÔÂÍ‡ÒÌÓ — ÏÂÎ͇fl Ù‡ÍˆËfl ̇ÔÓÎÌËÚÂÎfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÚ͇Á‡Ú¸Òfl ÓÚ ÙËÌ˯ÌÓ„Ó ¯Ô‡Ú΂‡ÌËfl ‰Û„ËÏË ÒÓÒÚ‡‚‡ÏË. ê‡Á‚ ˜ÚÓ ÍÓ„‰‡ Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚÒfl ÚӘ˜̇fl ÔÓ‰Ò‚ÂÚ͇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ËÎË ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌË „Îfl̈‚˚ÏË Í‡Ò͇ÏË, ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÓÈÚËÒ¸ «Ì‡ Ò‰Ë» ¯Ô‡Ú΂ÍÓÈ Semin ETS 2. èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚ, ˜ÚÓ Í Ì‡˜‡ÎÛ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ‚ ¯Ô‡Ú΂͠ÔÂÍ‡ÚflÚÒfl ‚Ò ‡͈ËË, Ë Ó̇ ÒÚ‡ÌÂÚ ıËÏ˘ÂÒÍË ËÌÂÚÌÓÈ. óÛ‰ÂÒ, ÍÓ̘ÌÓ, Ì ·˚‚‡ÂÚ, Ë ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ˝ÚÓ„Ó „ËÔÒÓ‚Ó„Ó ÒÓÒÚ‡‚‡ ÔÓ‰ ÔÎËÚÍÛ ‚ ‚‡ÌÌÓÈ Â„Ó Ì‡‰Ó Á‡˘Ë˘‡Ú¸ «‚·„ÓÔ„‡‰ÓÈ» Semin WP94. é‰Ì‡ÍÓ ‚ ÏÂÌ ÊÂÒÚÍËı ÛÒÎÓ‚Ëflı CE 2000 ‚ÔÓÎÌ Á‡ÏÂÌflÂÚ ˆÂÏÂÌÚÌ˚ ÒÏÂÒË. Ö˛ ÒÏÂÎÓ ÏÓÊÌÓ ÓÚ‰ÂÎ˚‚‡Ú¸ ÍÛıÌË ËÎË ¯ÚÛ͇ÚÛËÚ¸ ÓÍÓÌÌ˚ ÓÚÍÓÒ˚. ìÏÂÂÌÌ˚ ÍÓη‡ÌËfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ë ‚˚Ô‡‰‡˛˘ËÈ ÔË ˝ÚÓÏ ÍÓ̉ÂÌÒ‡Ú ÒÓÒÚ‡‚Û Ì ÒÚ‡¯Ì˚. äÓÏ ‡·ÓÚ ÔÓ ‚˚‡‚ÌË‚‡Ì˲ ÒÚÂÌ Ë ÔÓÚÓÎÍÓ‚, ̇ CE 2000 Í·‰ÛÚ Ô‡ÁÓ„·Ì‚˚ „ËÔÒÓ‚˚ ·ÎÓÍË Ë ÍÎÂflÚ Éäã; ˝ÚÓÈ ¯Ô‡Ú΂ÍÓÈ Ú‡ÍÊ Á‡‰ÂÎ˚‚‡˛Ú „ËÔÒÓ͇ÚÓÌÌ˚ ÒÚ˚ÍË Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ‡ÏËÛ˛˘Ëı ÎÂÌÚ. çÄçÖëÖçàÖ: ÒÎÓÂÏ ÚÓ΢ËÌÓÈ ÓÚ 0,3 ‰Ó 25 ÏÏ (ÎÓ͇θÌÓ 25 ÏÏ Ë ‰‡Ê ·Óθ¯Â) ¯Ô‡ÚÂÎÂÏ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÚ +5 ‰Ó +30 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÉflÁÌ˚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl „ÛÌÚÛ˛Ú ‰ËÒÔÂÒËÂÈ Semin MP96, ‡Á·‡‚ÎÂÌÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ ‚ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌËË 1:1. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $19 Á‡ 25 Í„.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: Ò‚ÂÚÎÓ-ÒÂ‡fl ÒÏÂÒ¸ (‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ˆ‚ÂÚÌ˚Â, ÍÓÎÂÓ‚‡ÌÌ˚ Á‡‚Ó‰ÒÍËÏ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ‚‡ˇÌÚ˚); ÁÂÌÓ Ì‡ÔÓÎÌËÚÂÎfl — 1,5/ 2,5 ÏÏ. êÄëïéÑ: 2-2,4/ 4-4,5 Í„/Í‚.Ï. ÇõëõïÄçàÖ: ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌË — ÒÔÛÒÚfl 3-7 ÒÛÚÓÍ. èêàÉéíéÇãÖçàÖ: ÒÓÒÚ‡‚ Á‡Ú‚Ófl˛Ú ‚Ó‰ÓÈ ËÁ ‡Ò˜ÂÚ‡ 0,44-0,45/ 5,3-5,8 Π̇ 1 Í„ Ë ‰‚‡Ê‰˚ ÔÂÂϯ˂‡˛Ú Ò ÔÂÂ˚‚ÓÏ 5 ÏËÌ. ÇÂÏfl ÊËÁÌË ‡ÒÚ‚Ó‡ — 1,5 ˜. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ‚ ÒÛıÓÏ ÏÂÒÚÂ. ìèÄäéÇäÄ: ϯÍË ÔÓ 25 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá Ceresit CT137 ËÏÔÓÚËÛ˛Ú ‚ êÓÒÒ˲ Ò Á‡‚Ó‰Ó‚ ‚ èÓθ¯Â. ëÇéâëíÇÄ: ÔÓ‰ÛÍÚ ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒfl ‚ ‰‚Ûı ÏÓ‰ËÙË͇ˆËflı — Ò ‡Á΢Ì˚Ï ‡ÁÏÂÓÏ ÁÂ̇ ̇ÔÓÎÌËÚÂÎfl. É·‚Ì˚È ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ ˝ÚËı ‰‚Ûı ÒÓÒÚ‡‚Ó‚, Óڂ˜‡˛˘ËÈ Á‡ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚ ҂ÓÈÒÚ‚‡, — Ï‡ÏÓ̇fl Íӯ͇. Ç ÔÂ‚ÓÏ ËÁ ÌËı Ó̇ Ó‰ÌÓӉ̇ Ë ËÏÂÂÚ Ù‡ÍˆË˛ 1,5 ÏÏ. òÚÛ͇ÚÛ͇ Ò Ú‡ÍËÏ ÁÂÌÓÏ ÔÓÒΠÒÚÛÍÚÛËÓ‚‡ÌËfl Ó·‡ÁÛÂÚ ÔËflÚÌÛ˛ ¯ÂÓıÓ‚‡ÚÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ËÁ ÔÎÓÚÌÓ ÔË΄‡˛˘Ëı ‰Û„ Í ‰Û„Û Í‡Ï¯ÍÓ‚. ÇÚÓÓÈ Ï‡ÚÂˇΠÒÓ‰ÂÊËÚ ˜‡ÒÚˈ˚ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 2,5 ÏÏ Ë ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ·ÓΠ·ÓÒÍÛ˛ Ë ‚˚‡ÁËÚÂθÌÛ˛ Ù‡ÍÚÛÛ — ÍÓÏÛ ˜ÚÓ Ì‡‚ËÚÒfl. äÓÏÔÎÂÍÒ ÏÓ‰ËÙˈËÛ˛˘Ëı ‰Ó·‡‚ÓÍ ‰Â·ÂÚ ‡ÒÚ‚ÓÌÛ˛ ÒÏÂÒ¸ Û‰Ó·ÌÓÈ ‚ ÔËÏÂÌÂÌËË: Ó̇ Ô·ÒÚ˘̇, ıÓÓ¯Ó ÎÓÊËÚÒfl ÚÓÌÍËÏË ÒÎÓflÏË Ë ÔÓÚÓÏÛ Ì ‚‚‰ÂÚ ‚‡Ò ‚ ˜ÂÁÏÂÌ˚È ‡ÒıÓ‰. èÓÒΠÒı‚‡Ú˚‚‡ÌËfl χÚÂˇΠÔËÓ·ÂÚ‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸, Ô‡ÓÔÓÌˈ‡ÂÏÓÒÚ¸ Ë Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ „ˉÓÙÓ·ÌÓÒÚ¸, ‡ ·Î‡„Ó‰‡fl ‡ÏËÛ˛˘ËÏ ÏËÍÓ‚ÓÎÓÍÌ‡Ï Û‰‡Ó- Ë ÏÓÓÁÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸. 燷Ó ˝ÚËı ͇˜ÂÒÚ‚ ÓÚÌ˛‰¸ Ì ÒÎÛ˜‡ÂÌ. ÑÂÎÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË Ceresit CT137 ‚ıÓ‰flÚ ‚ ÒËÒÚÂÏÛ ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËË «ÏÓÍÓ„Ó» ÚËÔ‡. á̇˜ËÚ, ‰ÓÎÊÌ˚, ̠ϯ‡fl ‰ËÙÙÛÁËË Ô‡Ó‚ ‚Ó‰˚ ËÁ ÛÚÂÔÎËÚÂÎfl, Ó·ÂÒÔ˜˂‡Ú¸ ÂÏÛ Ì‡‰ÂÊÌÛ˛ Á‡˘ËÚÛ ÓÚ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËı ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ Ë ‡ÚÏÓÒÙÂÌ˚ı ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ. äÓÏ ̇ÛÊÌÓ„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ ÂÍÓÏẨÛÂÚ Ceresit CT137 ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ. è˘ÂÏ, ÌÂÒÏÓÚfl ̇ ˆÂÏÂÌÚÌÛ˛ ÓÒÌÓ‚Û, Ó·‡ ÒÓÒÚ‡‚‡ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÌÓÒËÚ¸ ̇ „ËÔÒÓ‚˚ χÚÂˇÎ˚ (‡ÁÛÏÂÂÚÒfl, ÔË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Í ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË). ᇠҘÂÚ ·ÂÎÓ„Ó ‚flÊÛ˘Â„Ó ¯ÚÛ͇ÚÛÍË Î„ÍÓ ÔÂÂÍ˚Ú¸ ÏËÌËχθÌ˚Ï ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ Í‡ÒËÚÂÎfl. Ä ‚ÓÚ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ ÍÓÎÂÓ‚‡Ú¸ ˝ÚË ÒÏÂÒË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ Ì ÂÍÓÏẨÛÂÚ. ÇÔÓ˜ÂÏ, ÍÓÏ «·ÂÎÓÈ» ÏÓ‰ËÙË͇ˆËË Ï‡ÚÂˇÎ˚ ‚˚ÔÛÒ͇˛ÚÒfl Ë ‚ ˆ‚ÂÚÌÓÏ ËÒÔÓÎÌÂÌËË. CˆÂÔÎÂÌËÂ Ò ·ÂÚÓÌÓÏ — Ì ÏÂÌ 0,3 åè‡. éÉêÄçàóÖçàü: ‡ÒÚ‚Ó̇fl ÒÏÂÒ¸ Ì ‰ÓÎÊ̇ ÍÓÌÚ‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ Ò ʇ‚²˘ËÏË ÂÏÍÓÒÚflÏË Ë ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ. ç‡ ˆÓÍÓÎflı ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔËÏÂÌflÚ¸ ÏÓÁ‡Ë˜ÌÛ˛ ¯ÚÛ͇ÚÛÍÛ Ceresit CT177. çÄçÖëÖçàÖ: ÚÂÍÓÈ ËÁ ÌÂʇ‚²˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË ÒÎÓÂÏ 1,5/ 2,5 ÏÏ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÚ +5 ‰Ó +30 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl ̇ Ó‚ÌÛ˛, ÔÓ˜ÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸,

83


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

òèÄíãÖÇäà à òíìäÄíìêäà

Ú Â Ò Ú ˚

Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ Ó·‡·ÓÚ‡ÌÌÛ˛ ‡‰„ÂÁËÓÌÌÓÈ „ÛÌÚÓ‚ÍÓÈ Ceresit CT16. ÖÒÎË Ê ˜¸ ˉÂÚ Ó· ÓÒÌÓ‚‡ı ËÁ „ËÔÒ‡, ÚÓ Ëı Ò̇˜‡Î‡ Á‡˘Ë˘‡˛Ú ÔÓÌË͇˛˘ÂÈ Ë „ˉÓÙÓ·ËÁËÛ˛˘ÂÈ ‰ËÒÔÂÒËÂÈ Ceresit CT17 Ë ÚÓθÍÓ ÔÓÒΠ˝ÚÓ„Ó Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ceresit CT16 ‰Â·˛Ú ¯ÂÓıÓ‚‡Ú˚ÏË. Ç ÒÎÛ˜‡Â ÚÂÔÎÓ„Ó Ù‡Ò‡‰‡ ̇ ÛÚÂÔÎËÚÂθ ÒΉÛÂÚ Ì‡ÌÂÒÚË Á‡˘ËÚÌ˚È ÒÎÓÈ ËÁ ÍÎÂfl Ceresit CT85 ËÎË ëí190 Ë ÔÓ‡ÏËÓ‚‡Ú¸ Â„Ó ÒÚÂÍÎÓÒÂÚÍÓÈ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $25/ $22 Á‡ 25 Í„. êÖáûåÖ: Ceresit CT137 Ò ÁÂÌÓÏ 1,5 Ë 2,5 ÏÏ — ‰‚‡ Ó˜Â̸ ÔÓıÓÊËı ˝ÍÓÌÓÏ˘Ì˚ı χÚÂˇ· ‰Îfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl Ù‡ÍÚÛÌÓÈ ÓÚ‰ÂÎÍË Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Î˛·˚ı ÒÚÂÌ, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ë ÛÚÂÔÎÂÌÌ˚ı ÔÂÌÓÔÓÎËÒÚËÓÎÓÏ ËÎË ÏËÌ‚‡ÚÓÈ. àı ÔËÏÂÌÂÌË „‡‡ÌÚËÛÂÚ ıÓÓ¯Û˛ Á‡˘ËÚÛ ÌËÊÂÎÂʇ˘Ëı ÒÎÓ‚ ÓÚ ÓÒ‡‰ÍÓ‚ Ë Ì··„ÓÔËflÚÌ˚ı ‚̯ÌËı ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ.

ëÂÔÓ 410 «íËÌẨÂ» íÓÌÍÓÒÎÓÈ̇fl ¯ÚÛ͇ÚÛ͇ ̇ ˆÂÏÂÌÚÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â (îËÌÎfl̉Ëfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ̇ÛÊÌ˚ ‡·ÓÚ˚ ÔÓ ‚˚‡‚ÌË‚‡Ì˲ ÒÚÂÌ, ̇ÍÎÂÈ͇ Ë Á‡˘ËÚ‡ ÔÎËÚ ÛÚÂÔÎËÚÂÎfl ‚ ÒËÒÚÂχı ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËË «ÏÓÍÓ„Ó ÚËÔ‡». èË„Ó‰Ì˚ ‰Îfl ̇ÌÂÒÂÌËfl ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl: ÍËÔ˘, ·ÂÚÓÌ, ÍÂ‡ÏÁËÚÓ- Ë „‡ÁÓ·ÂÚÓÌ, ˆÂÏÂÌÚÌ˚ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË, ˝ÍÒÚÛ‰ËÓ‚‡ÌÌ˚È ÔÂÌÓÔÓÎËÒÚËÓÎ, ÏËÌÂ‡Î¸Ì‡fl ‚‡Ú‡ Ò ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸˛ Ì ÌËÊ 150 Í„/ÍÛ·.Ï.

‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â „ÛÌÚÓ‚ÍË. 燷˚Á„, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚È «íËÌẨÂÓÏ», ÔÓÒÎÛÊËÚ ÓÚ΢ÌÓÈ ÓÒÌÓ‚ÓÈ ÔÓ‰ ÚÓÎÒÚÓÒÎÓÈÌ˚È ëÂÔÓ «ìÌËẨÂ». éÉêÄçàóÖçàü: ÌÂθÁfl ̇ÌÓÒËÚ¸ ̇ „ËÔÒÓ‚˚ χÚÂˇÎ˚. çÄçÖëÖçàÖ: ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏ Ô‡‚ËÎÓÏ ÒÎÓÂÏ ÓÚ 3 ‰Ó 8 ÏÏ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ì ÌËÊ +5 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ‰‚‡ ÔÓıÓ‰‡ Ò Òӷβ‰ÂÌËÂÏ ÔË̈ËÔ‡ «ÏÓÍ˚Ï ÔÓ ÏÓÍÓÏÛ». ëËθÌÓ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘Ë ÓÒÌÓ‚˚ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Ò΄͇ ۂ·ÊÌfl˛Ú. Ç ÚÂÔÎÛ˛ ÔÓ„Ó‰Û Ó¯ÚÛ͇ÚÛÂÌÌ˚È Û˜‡ÒÚÓÍ ‚ Ú˜ÂÌË 2 ‰ÌÂÈ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛Ú ‚Ó ‚·ÊÌÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $13 Á‡ 25 Í„. êÖáûåÖ: ëÂÔÓ 410 «íËÌẨÂ» — ÚÓÌÍÓÒÎÓÈ̇fl ¯ÚÛ͇ÚÛ͇, ÒÔÓÒӷ̇fl ̇‰ÂÊÌÓ ÒˆÂÔÎflÚ¸Òfl Ò ·Óθ¯ËÌÒÚ‚ÓÏ ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚ı ÓÒÌÓ‚‡ÌËÈ Ë Ó·ÂÒÔ˜˂‡Ú¸ ËÏ Ì‡‰ÂÊÌÛ˛ Á‡˘ËÚÛ ÓÚ Ì··„ÓÔËflÚÌ˚ı ‚̯ÌËı ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ. àÏÂÂÚ ‰Ó‚ÓθÌÓ ÌËÁÍË ‰Îfl ˆÂÏÂÌÚÌÓÈ ÒÏÂÒË ÌÓÏ˚ ‡ÒıÓ‰‡.

èÓ˜ÌÓÒÚ¸ ̇ ÒʇÚË — 10 åè‡. ëˆÂÔÎÂÌËÂ Ò ·ÂÚÓÌÓÏ — Ì ÏÂÌ 0,5 åè‡. çÄçÖëÖçàÖ: ˚ıÎ˚Â Ë ÒËθÌÓ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘Ë ÓÒÌÓ‚˚ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Ó·‡·‡Ú˚‚‡˛Ú „ÛÌÚÓ‚ÍÓÈ Ivsil «ÉÛÌÚ». ꇷÓÚ‡˛Ú ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏ Ô‡‚ËÎÓÏ ÒÎÓÂÏ ÓÚ 5 ‰Ó 12 ÏÏ (ÎÓ͇θÌÓ ‰Ó 20 ÏÏ, ÌÓ ˝ÚÓ Û‚Â΢˂‡ÂÚ ‚ÂÏfl ÒÛ¯ÍË) ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÚ +5 ‰Ó +30 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. Ç ÒÛıÛ˛ ÔÓ„Ó‰Û ‚ Ú˜ÂÌË ÚÂı ‰ÌÂÈ ¯ÚÛ͇ÚÛÍÛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ ‚Ó ‚·ÊÌÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÔÚÓ‚‡fl — $3,7 Á‡ 25 Í„. êÖáûåÖ: Ivsil Thiner — ÛÌË‚Â҇θÌ˚È ˆÂÏÂÌÚÌ˚È ÒÓÒÚ‡‚. èË Ó·˚˜ÌÓÏ ÊËÎˢÌÓÏ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Â Ë ÂÏÓÌÚ ÓÌ ÏÓÊÂÚ ÔËÏÂÌflÚ¸Òfl ÔÓ˜ÚË ‚ÂÁ‰Â, „‰Â ̇‰Ó ˜ÚÓ-ÚÓ Ó‚ÌflÚ¸, Ô˘ÂÏ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ÒÚÂÔÂÌË ÌÂÓ‚ÌÓÒÚË ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl Ë Ô‰ÔÓ·„‡ÂÏ˚ı ÛÒÎÓ‚ËÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË.

Ivsil Thiner

ÉÓÚÓ‚‡fl ¯Ô‡Ú΂͇ ̇ ÓÒÌӂ ·ÚÂÍÒÌÓÈ ‰ËÒÔÂÒËË („. åÓÒÍ‚‡, êÓÒÒËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‚ÌÛÚÂÌÌË ‡·ÓÚ˚ ÔÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Í ÒÚÂÌ Ë ÔÓÚÓÎÍÓ‚ ÔÓ‰ ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌË ‚ ÒÛıËı ÔÓÏ¢ÂÌËflı. èË„Ó‰Ì˚ ‰Îfl ̇ÌÂÒÂÌËfl ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl: β·˚ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË Ë ¯Ô‡Ú΂ÍË (ÍÓÏ χÒÎflÌÓ-Í΂˚ı), ‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚ Í‡ÒÍË, Éäã.

íÓÌÍÓÒÎÓÈ̇fl ¯ÚÛ͇ÚÛ͇ ̇ ˆÂÏÂÌÚÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â („. åÓÒÍ‚‡, êÓÒÒËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ̇ÛÊÌ˚Â Ë ‚ÌÛÚÂÌÌË ‡·ÓÚ˚ ÔÓ ‚˚‡‚ÌË‚‡Ì˲ ÒÚÂÌ Ë ÔÓÚÓÎÍÓ‚. èË„Ó‰Ì˚ ‰Îfl ̇ÌÂÒÂÌËfl ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl: ÍËÔ˘, ·ÂÚÓÌ, ÔÂÌÓ·ÂÚÓÌ, ˆÂÏÂÌÚÌ˚ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË Ë Í·‰Ó˜Ì˚ ·ÎÓÍË Ì‡ ˆÂÏÂÌÚÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â.

Consolit 506

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ÒÂ‡fl ÒÏÂÒ¸; Ù‡ÍˆËfl — ‰Ó 1 ÏÏ. êÄëïéÑ: 1,2-1,3 Í„/Í‚.Ï ÔË ÚÓ΢ËÌ ÒÎÓfl 1 ÏÏ. ÇõëõïÄçàÖ: ̇ÌÂÒÂÌË ‚ÚÓÓ„Ó ÒÎÓfl — ˜ÂÂÁ 1-2 ‰Ìfl; ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌË — ÒÔÛÒÚfl 3 ÒÛÚÓÍ. èêàÉéíéÇãÖçàÖ: ÒÓÒÚ‡‚ Á‡Ú‚Ófl˛Ú ‚Ó‰ÓÈ ËÁ ‡Ò˜ÂÚ‡ 0,18-0,2 Π̇ 1 Í„ Ë ‰‚‡Ê‰˚ ÔÂÂϯ˂‡˛Ú Ì ÏÂÌ 5 ÏËÌ. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚. ìèÄäéÇäÄ: ϯÍË ÔÓ 25 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ÔÓ Ò‚ÓÂÏÛ Ì‡Á̇˜ÂÌ˲ «íËÌẨÂ» — Íβ˜Â‚ÓÈ ˝ÎÂÏÂÌÚ ÒËÒÚÂÏ˚ «ÏÓÍÓ„Ó» ÛÚÂÔÎÂÌËfl. ë Â„Ó ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÎÂflÚ ÏËÌÂ‡ÎÓ‚‡ÚÌ˚Â Ë ÔÂÌÓÔÓÎËÒÚËÓθÌ˚ ÔÎËÚ˚, ‡ Ú‡ÍÊ ÒÓÁ‰‡˛Ú ̇ Ëı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÛÒËÎÂÌÌÓ ˘ÂÎÓ˜ÂÒÚÓÈÍÓÈ ÒÚÂÍÎÓÒÂÚÍÓÈ Á‡˘ËÚÌÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ. óÚÓ·˚ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ Ú·ÛÂÏÓ ‚ Ú‡ÍËı ÒÎÛ˜‡flı ÒÓ˜ÂÚ‡ÌË ҂ÓÈÒÚ‚, ÒÏÂÒ¸ ÒÓ‰ÂÊËÚ ‡ÏËÛ˛˘Ë ‚ÓÎÓÍ̇, ·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÏÓ‰ËÙˈËÛ˛˘Ëı ÔÓÎËÏÂÓ‚, „ˉÓÙÓ·ËÁËÛ˛˘Ë ‰Ó·‡‚ÍË. éÚ‚Â‰Â‚, Ó̇ Ô‚‡˘‡ÂÚÒfl ‚ ÔÓ˜Ì˚È, Ú¢ËÌÓÒÚÓÈÍËÈ, Ô‡ÓÔÓÌˈ‡ÂÏ˚È Ï‡ÚÂË‡Î Ò ‚Ó‰ÓÓÚÚ‡ÎÍË‚‡˛˘ËÏË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ÏË. «íËÌẨÂ» ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì Ì‡ ‚˚Úfl„Ë‚‡ÌË ÚÓÌÍËı ÒÎÓ‚ — ÔË Á‡Ú‚ÓÂÌËË ÓÌ Ó·‡ÁÛÂÚ Ó˜Â̸ Ô·ÒÚ˘Ì˚È, Û‰Ó·Ì˚È ‚ ‡·ÓÚ ‡ÒÚ‚Ó. é‰Ì‡ÍÓ ÔÓÒÍÓθÍÛ ˝ÚÓ ‚ÒÂ-Ú‡ÍË Ì ¯Ô‡Ú΂͇, ‚˚Ó‚ÌÂÌ̇fl ÒÚÂ̇ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl Ò΄͇ ¯ÂÓıÓ‚‡ÚÓÈ. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ò‡ÁÛ ÔÓÒΠ̇˜‡Î‡ Òı‚‡Ú˚‚‡ÌËfl ÒÓÒÚ‡‚ ÏÓÊÌÓ Á‡ÚÂÂÚ¸ Ïfl„ÍÓÈ ÚÂÍÓÈ ËÁ „Û·˜‡ÚÓÈ ÂÁËÌ˚ Ë ˜ÂÂÁ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‰ÌÂÈ Í‡ÒËÚ¸. è‡‚‰‡, ÂÒÎË Ú·ӂ‡ÌËfl Í ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‚˚ÒÓÍË, ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ ÂÍÓÏẨÛÂÚ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl «ÇÂÚÓÌËÚ Çï». äÓÏ ÒËÒÚÂÏ «ÏÓÍÓ„Ó» ÛÚÂÔÎÂÌËfl, «íËÌẨÂ» ÔËÏÂÌfl˛Ú ÔË ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌËË ÒÚÂÌ, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠÔÓ·ÎÂÏÌ˚ı, ̇ÔËÏÂ, ËÁ „·‰ÍÓ„Ó ·ÂÚÓ̇ ËÎË Î„ÍËı fl˜ÂËÒÚ˚ı ·ÎÓÍÓ‚. è˘ÂÏ ‚ ÒËÚÛ‡ˆËflı, ÍÓ„‰‡ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘Ë ÓÚÍÎÓÌÂÌËfl ÓÚ ‚ÂÚË͇ÎË Ô‰ÔÓ·„‡˛Ú ̇ÌÂÒÂÌË ÚÓÎÒÚ˚ı χÒÒË‚Ó‚, ˝ÚÓÚ ÒÓÒÚ‡‚ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ÒÂ‡fl ÒÏÂÒ¸; Ù‡ÍˆËfl — ‰Ó 0,5 ÏÏ. êÄëïéÑ: 17-22 Í„/Í‚.Ï ÔË ÚÓ΢ËÌ ÒÎÓfl 10 ÏÏ. ÇõëõïÄçàÖ: ̇ÌÂÒÂÌË ‚ÚÓÓ„Ó ÒÎÓfl — ˜ÂÂÁ 3 ÒÛÚÓÍ; ÓÍ‡Ò͇ — ÒÔÛÒÚfl 3-7 ÒÛÚÓÍ. èêàÉéíéÇãÖçàÖ: ÒÓÒÚ‡‚ Á‡Ú‚Ófl˛Ú ‚Ó‰ÓÈ ËÁ ‡Ò˜ÂÚ‡ 0,17-0,19 Π̇ 1 Í„ Ë ‰‚‡Ê‰˚ ÔÂÂϯ˂‡˛Ú Ò ÔÂÂ˚‚ÓÏ 10 ÏËÌ. ÇÂÏfl ÊËÁÌË ‡ÒÚ‚Ó‡ — 3 ˜. ïêÄçÖçàÖ: 6 ÏÂÒflˆÂ‚ ‚ ÒÛıÓÏ ÏÂÒÚÂ. ìèÄäéÇäÄ: ϯÍË ÔÓ 25 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ‚ ÂÁÛθڇÚ Á‡Ú‚ÓÂÌËfl ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl Û‰Ó·Ì˚È ‚ ‡·ÓÚ Ô·ÒÚ˘Ì˚È ‡ÒÚ‚Ó. éÌ Ó˜Â̸ ΄ÍÓ ÚflÌÂÚÒfl Á‡ Ô‡‚ËÎÓÏ Ë Ì ‚ÂÚÒfl, ‰‡Ê ÍÓ„‰‡ Â„Ó ÚÓ΢Ë̇ ÒıÓ‰ËÚ Ì‡ ÌÂÚ. Ç ÚÓ Ê ‚ÂÏfl Thiner ÔÂÍ‡ÒÌÓ ‰ÂÊËÚÒfl ̇ ÒÚÂÌ ÚÓÎÒÚ˚ÏË Ô·ÒÚ‡ÏË. èË Ô‡ÒÔÓÚÌÓÈ ÚÓ΢ËÌ 12 ÏÏ Ì˘ÚÓ Ì Ï¯‡ÂÚ Ì‡·ÓÒ‡Ú¸ ‰Ó·˚ı 20 ÏÏ, ˜ÚÓ·˚ ·˚Î Á‡Ô‡Ò χÚÂˇ·, Ë ÔÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ‚˚‚Ó‰ËÚ¸ ÌÛÊÌ˚È ÒÎÓÈ, Ì ÒÔ¯‡ ÒÌËχfl ËÎË ‡ÁχÁ˚‚‡fl ËÁÎ˯ÍË. ÅÓθ¯ÓÈ ÒÓÍ ÊËÁÌÂÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ì ‚ÓÎÌÓ‚‡Ú¸Òfl Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ˜‡ÒÚ¸ ‡ÒÚ‚Ó‡ ÓÒÚ‡ÌÂÚÒfl Ì‚˚‡·ÓÚ‡ÌÌÓÈ. Ç˚ÚflÌÛÚ‡fl Ô‡‚ËÎÓÏ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ „·‰ÍÓÈ, ˜ÚÓ·˚ ÍÎÂËÚ¸ ̇ Ì ÚÓÎÒÚ˚ ӷÓË ËÎË Ó·Îˈӂ˚‚‡Ú¸ ÔÎËÚÍÓÈ. ÑÎfl ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËfl ËÎË Ì‡ÍÎÂÈÍË ÚÓÌÍËı Ó·Ó‚ ÓÒÌÓ‚Û Ì‡‰Ó ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ¯Ô‡Ú΂‡Ú¸. Ç ÒËÚÛ‡ˆËË, ÍÓ„‰‡, ̇ӷÓÓÚ, ÌÛÊ̇ ÁÂÌËÒÚ‡fl Ù‡ÍÚÛ‡, ‚ ‡·Ó˜ËÈ ‡ÒÚ‚Ó ‰Ó·‡‚Îfl˛Ú Ï‡ÏÓÌÛ˛ ÍÓ¯ÍÛ. èË Ô‡‚ËθÌÓÏ Ì‡ÌÂÒÂÌËË Ì‡ ‚˚Ó‚ÌÂÌÌ˚ı ÒÚÂ̇ı Ë ÔÓÚÓÎ͇ı Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÌË͇ÍËı Ô‡ÛÚËÌÓÍ Ë Ú¢ËÌÓÍ — Thiner Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ·ÂÁÛÒ‡‰Ó˜ÂÌ. äÓÏ ÚÓ„Ó, ˝Ú‡ ¯ÚÛ͇ÚÛ͇ ıÓÓ¯Ó ‰˚¯ËÚ Ë Ó·Î‡‰‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÏÓÓÁÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛: Ó̇ ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ 50 ˆËÍÎÓ‚ Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËfl-ÓÚڇ˂‡ÌËfl. èÓ ÏÌÂÌ˲ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl, ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ Ú‡ÍÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ· ̇ Ù‡Ò‡‰Â ‰ÓÎÊÂÌ ÒÓÒÚ‡‚ËÚ¸ Í‡Í ÏËÌËÏÛÏ 7-8 ÎÂÚ.

ÉÑÖ äìèàíú òèÄíãÖÇäà à òíìäÄíìêäà áÄé «ÑÂÛÙ‡» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. ì„¯Ò͇fl, ‰. 31, ÍÓÔ. 5 (òËÓÍËÈ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ Î‡ÍÓÍ‡ÒÓ˜ÌÓÈ ÔÓ‰Û͈ËË) . . . . . . . . .íÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 956-4965. E-mail: derufa@aha.ru ééé «ïÂÌÍÂθ ŇÛÚÂıÌËÍ» (ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ χÚÂˇÎ˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .íÂÎ.: (095) 745-2301 ‰Îfl ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡, ÓÚ‰ÂÎÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ Ceresit Ë Thomsit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ë‡ÈÚ: http://www.ceresit.ru

ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ·Â·fl Ô‡ÒÚ‡; Ù‡ÍˆËfl — 0,04 ÏÏ. êÄëïéÑ: ÓÚ 70 „/Í‚.Ï. ÇõëõïÄçàÖ: ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌË ·ÂÁ ¯ÎËÙÓ‚ÍË — ˜ÂÂÁ 6 ˜; ¯ÎËÙӂ͇ — ÒÔÛÒÚfl ÒÛÚÍË. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚ ÒÛıÓÏ ÔÓı·‰ÌÓÏ ÏÂÒÚÂ. ìèÄäéÇäÄ: ‚‰‡ ÔÓ 20 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ¯Ô‡Ú΂͇ Consolit 506 ÂÍÓÏẨӂ‡Ì‡ ‰Îfl Ò‡Ï˚ı ‡ÁÌ˚ı ‡·ÓÚ — ÓÚ Á‡ÔÓÎÌÂÌËfl ÒÚ˚ÍÓ‚ Éäã Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÒÂÚÍË-ÒÂÔflÌÍË ‰Ó ËÒÔ‡‚ÎÂÌËfl ÏÂθ˜‡È¯Ëı ‰ÂÙÂÍÚÓ‚ ÛÊ ‚˚Ó‚ÌÂÌÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. èÓ ÍÓÌÒËÒÚÂ̈ËË Ï‡ÚÂˇΠ·Óθ¯Â ̇ÔÓÏË̇ÂÚ Ì ԇÒÚÛ, ‡ ÒÚÛ‰Â̸. éÌ ‚ÂҸχ Ô·ÒÚ˘ÂÌ, ÚflÌÂÚÒfl ÔÓ‰ ¯Ô‡ÚÂÎÂÏ, ÌÓ Ó·˚˜Ì˚ÏË ‰Îfl ¯Ô‡Ú΂ÍË ÒÎÓflÏË Ì‡Í·‰˚‚‡ÂÚÒfl Ò ÌÂÍÓÚÓ˚Ï ÚÛ‰ÓÏ — ÒÎ˯ÍÓÏ ‚flÁÍËÈ. ÇÔÓ˜ÂÏ, ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Â„Ó Ò΄͇ ‡Á·‡‚Îfl˛Ú ‚Ó‰ÓÈ. Consolit 506 ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚ ÔËÏÂÌÂÌË ‚ Ò˚˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı, Ӊ̇ÍÓ ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ˝ÚÓÚ Ï‡ÚÂˇΠ·Û‰ÂÚ Ò·fl ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Ú‡Ï, „‰Â ÌÂÚ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ‚·„Ë. Ç ËÒıÓ‰ÌÓÏ Ò‚ÓÂÏ ÒÓÒÚÓflÌËË, ÚÓ ÂÒÚ¸ ‚ „ÛÒÚÓÈ ÍÓÌÒËÒÚÂ̈ËË, ¯Ô‡Ú΂͇ ıÓÓ¯Ó ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ̇ÌÂÒÂÌËfl «Ì‡ Ò‰Ë». èË ˝ÚÓÏ ·Î‡„Ó‰‡fl ÒÔˆˇθÌÓÈ ÍÓÏÔÓÁˈËË ËÏÔÓÚÌ˚ı ̇ÔÓÎÌËÚÂÎÂÈ Ò Ó˜Â̸ ıËÚ˚Ï Ù‡ÍˆËÓÌÌ˚Ï ÒÓÒÚ‡‚ÓÏ Ó̇ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚‚Ó‰ËÚ¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰ «ÌÓθ» Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ·ÂÁ ¯ÎËÙÓ‚ÍË. Ç˚ÒÓıÌÛ‚, Consolit 506 Ó·‡ÁÛÂÚ ·‡ı‡ÚËÒÚÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÚÂÔÂ̸˛ ·ÂÎËÁÌ˚, ÍÓÚÓÓ ̇ Ó˘ÛÔ¸ ͇ÊÂÚÒfl ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ „·‰ÍËÏ. ëÚÂÌ˚ Ë ÔÓÚÓÎÓÍ ÔÓÎÛ˜‡˛ÚÒfl Ú‡ÍËÏË, ˜ÚÓ Ëı ‰‡Ê Í‡ÒËÚ¸ Ì ıÓ˜ÂÚÒfl. éÉêÄçàóÖçàü: ÌÂθÁfl ̇ÌÓÒËÚ¸ ̇ χÒÎflÌ˚ ¯Ô‡Ú΂ÍË Ë ÓÎËÙÛ. çÄçÖëÖçàÖ: ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏ ¯Ô‡ÚÂÎÂÏ ÒÎÓÂÏ ‰Ó 2 ÏÏ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ì ÌËÊ +5 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. èÂ‚˚Ï ‰‚ËÊÂÌËÂÏ ¯Ô‡Ú΂ÍÛ ÔÓÒÚÓ ‚˚Úfl„Ë‚‡˛Ú ‚‰Óθ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. á‡ÚÂÏ Û‚Â΢˂‡˛Ú Û„ÓΠ̇ÍÎÓ̇ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ë ÔÓıÓ‰flÚ ˝ÚÓÚ Ê ۘ‡ÒÚÓÍ «Ì‡ Ò‰Ë», ÒÌËχfl ËÁÎ˯ÍË. é·‡·‡Ú˚‚‡ÂÏÛ˛ ÓÒÌÓ‚Û Ê·ÚÂθÌÓ Ó„ÛÌÚÓ‚‡Ú¸ ÛÍÂÔÎfl˛˘ËÏ ÒÓÒÚ‡‚ÓÏ Consolit 303 ËÎË ‡Á·‡‚ÎÂÌÌÓÈ ‚ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌËË 1:1 ÔÓÌË͇˛˘ÂÈ ‰ËÒÔÂÒËÂÈ Consolit 300. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $19,2 Á‡ 20 Í„. êÖáûåÖ: Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ¯Ô‡Ú΂ÍË Consolit 506 ÔÓ‰„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛Ú ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÔÓ‰ ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ˝ÍÒÍβÁË‚ÌÛ˛ ÓÍ‡ÒÍÛ ËÎË ÓÒÔËÒ¸. éÚ΢̇fl Ô·ÒÚ˘ÌÓÒÚ¸ ˝ÚÓ„Ó ÒÓÒÚ‡‚‡ Ë ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ó·ÓÈÚËÒ¸ ·ÂÁ Ó¯ÍÛË‚‡ÌËfl ÛÔÓ˘‡˛Ú Ë ÛÒÍÓfl˛Ú ‡·ÓÚÛ, ‡ ‚˚ÒÓ͇fl ÒÚÂÔÂ̸ ·ÂÎËÁÌ˚ ÔÓÎÛ˜‡˛˘Â„ÓÒfl ÔÓÍ˚ÚËfl ËÒÍβ˜‡ÂÚ ÔÂÂ‡ÒıÓ‰ ‰ÓÓ„Ëı Í‡ÒÓÍ. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ëÂ„ÂÈ äìáçÖñéÇ.

84


ÉéêéÑ åÄëíÖêéÇ

ÑéåÄòçÖÖ èàíÄçàÖ ì

˜ËÚ˚‚‡fl ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚ¸ ÚÂÏ˚ «ùÎÂÍÚË͇» ̇ ÍÓÌÙÂÂ̈ËË Ì‡¯Â„Ó Ò‡ÈÚ‡ www.mastercity.ru Ë ËÌÙÓχˆËÓÌÌ˚È «„ÓÎÓ‰», ËÒÔ˚Ú˚‚‡ÂÏ˚È Ì‡¯ËÏË ˜ËÚ‡ÚÂÎflÏË, Ï˚ ÔÓ‰ÓÎʇÂÏ «ÔÓÎË‚‡Ú¸ Ò‚ÂÚ» ̇ «˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË» ‚ÓÔÓÒ˚. íÓ˜ÍË Ì‡‰ «i» ‡ÒÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÒÔˆˇÎËÒÚ˚ ÏÓÒÍÓ‚ÒÍËı ÙËÏ.

áÄôàíÄ íàèÄ «Ä» — Ç ÔÓÒΉÌÂÏ «èÓÚ·ËÚÂλ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÎË ìáé ÚËÔ‡ Äë Ë Ú‡Ï Ê ÂÍÓÏẨӂ‡ÎË ÔËÓ·ÂÚ‡Ú¸ ‡ÔÔ‡‡Ú˚ ÚËÔ‡ Ä. ÖÒÚ¸ ÎË ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθ̇fl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ÒΉӂ‡Ú¸ ˝ÚÓÏÛ ÒÓ‚ÂÚÛ? çËÍÚÓ Ëı Û Ì‡Ò Ì ÔÓ‰‡ÂÚ. (Iso)

äéååÖçíÄêàâ ëèÖñàÄãàëíÄ: ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Á‡˘ËÚÌÓ„Ó ÓÚÍβ˜ÂÌËfl (ìáé) Ò‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ Ë ‡ÁÏ˚͇ÂÚ ˆÂÔ¸ ̇„ÛÁÍË, ÍÓ„‰‡ ÚÂÍÛ˘ËÈ Í ÌÂÈ ÚÓÍ Ì ‡‚ÂÌ Ó·‡ÚÌÓÏÛ, Ú.Â. ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ‰ËÙÙÂÂ̈ˇθ̇fl ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛˘‡fl. í‡Í‡fl ÒËÚÛ‡ˆËfl ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ÔË Ûژ͠ËÎË Á‡Ï˚͇ÌËË Ì‡ ÁÂÏβ. ç‡‰Ó ÓÚÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ Ë ‚ ÌÓχθÌÓ ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌÓÈ ˝ÎÂÍÚÓÛÒÚ‡ÌÓ‚Í Á‰‡ÌËfl ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ «ÙÓÌÓ‚˚È» ÚÓÍ ÛÚ˜ÍË. éÌ ËÏÂÂÚ ÒËÌÛÒÓˉ‡Î¸ÌÛ˛ ÙÓÏÛ, Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ‰ÎËÌ˚ ÎËÌËË, χÚÂˇ· Ë «‚ÓÁ‡ÒÚ‡» ËÁÓÎflˆËË ÔÓ‚Ó‰ÌËÍÓ‚ Ë ÏÓÊÂÚ ‰ÓÒÚË„‡Ú¸ 5-10 ÏÄ ‰‡Ê ̇ Ú‡ÍÓÏ Ì·Óθ¯ÓÏ Ó·˙ÂÍÚÂ, Í‡Í Í‚‡ÚË‡ ËÎË ‰‡˜‡. ëӄ·ÒÌÓ èìù, ÓÚÍβ˜‡˛˘ËÈ ‰ËÙÙÂÂ̈ˇθÌ˚È ÚÓÍ ìáé ‰ÓÎÊÂÌ Í‡Í ÏËÌËÏÛÏ ‚ ÚË ‡Á‡ Ô‚˚¯‡Ú¸ «ÙÓÌÓ‚Ó» Á̇˜ÂÌËÂ. èË ÔÓ‚ÂʉÂÌËË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒÂÚË ËÎË Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl, Ì ÒÓ‰Âʇ˘Â„Ó ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚, ÛÚ˜͇ ËÏÂÂÚ ÒËÌÛÒÓˉ‡Î¸ÌÛ˛ ÙÓÏÛ. ìáé ÚËÔ‡ «Äë» Á‡ÏÂÚËÚ ÂÂ Ë ‡ÁÓ‚ÂÚ ˆÂÔ¸ ÔËÚ‡ÌËfl ÔÓÚ·ËÚÂÎfl. é‰Ì‡ÍÓ ‚ ‡‰ËÓ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ‡ÔÔ‡‡ÚÛÂ, ‚Ó ÏÌÓ„Ëı ·˚ÚÓ‚˚ı ˝ÎÂÍÚÓÔË·Ó‡ı, ‚ Ò‚ÂÚËθÌË͇ı ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‚˚ÔflÏËÚÂÎË, „ÛÎflÚÓ˚ ̇ÔflÊÂÌËfl, ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÚÂÎË ˜‡ÒÚÓÚ˚, ÒÓ‰Âʇ˘Ë ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ — ‰ËÓ‰˚, Ú‡ÌÁËÒÚÓ˚, ÚËËÒÚÓ˚. Ç Ú‡ÍËı ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ı ̇Û¯ÂÌË ËÁÓÎflˆËË ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓfl‚ÎÂÌ˲ ̇ ÍÓÔÛÒ Á̇˜ËÚÂθÌÓ„Ó ÔÛθÒËÛ˛˘Â„Ó ËÎË ‚˚ÔflÏÎÂÌÌÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl Ó‰ÌÓÈ ÔÓÎflÌÓÒÚË. ÖÒÎË ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÍÓÒÌÂÚÒfl ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl, ˜ÂÂÁ Â„Ó ÚÂÎÓ ÔÓÚ˜ÂÚ ÓÔ‡ÒÌ˚È ‰Îfl ÊËÁÌË ÚÓÍ ÌÂÒËÌÛÒÓˉ‡Î¸ÌÓÈ Ê ÙÓÏ˚, ‡ ìáé ÚËÔ‡ «Äë» Ì‡ ÌÂ„Ó Ì Ò‡„ËÛÂÚ. á‰ÂÒ¸ Ì ӷÓÈÚËÒ¸ ·ÂÁ ìáé ÚËÔ‡ «Ä», ÍÓÚÓÓ Ò‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ Í‡Í Ì‡ ÒËÌÛÒÓˉ‡Î¸Ì˚È, Ú‡Í Ë Ì‡ ÔÛθÒËÛ˛˘ËÈ ‰ËÙÙÂÂ̈ˇθÌ˚È ÚÓÍ. Ç ·ÓΠ˝ÌÂ„Ó̇Ò˚˘ÂÌÌÓÈ Ö‚ÓÔ ‚ ÔÓÒΉÌ ‚ÂÏfl Ô‰ÔÓ˜ÚÂÌË ÓÚ‰‡ÂÚÒfl ìáé ÚËÔ‡ «Ä». Ç ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÚ‡Ì‡ı ˝ÚÓ„Ó ÚÂ·Û˛Ú Ë ÓÙˈˇθÌ˚ ÌÓχÚË‚Ì˚ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ˚. ÇÓ «ÇÂÏÂÌÌ˚ı Û͇Á‡ÌËflı ÔÓ ÔËÏÂÌÂÌ˲ ìáé ‚ ˝ÎÂÍÚÓÛÒÚ‡Ìӂ͇ı ÊËÎ˚ı Á‰‡ÌËÈ» É·‚„ÓÒ˝ÌÂ„Ó̇‰ÁÓ Ô‰ÔËÒ˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ «...‚ ÊËÎ˚ı Á‰‡ÌËflı, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ‰ÓÎÊÌ˚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸Òfl ìáé ÚËÔ‡ «Ä», ‡„ËÛ˛˘Ë ̇ ÔÂÂÏÂÌÌ˚Â Ë ÔÛθÒËÛ˛˘Ë ÚÓÍË ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ... àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ìáé ÚËÔ‡ «Äë», Ò‡·‡Ú˚‚‡˛˘Ëı ÚÓθÍÓ Ì‡ ÔÂÂÏÂÌÌ˚ ÛÚ˜ÍË, ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl ‚ Ó·ÓÒÌÓ‚‡ÌÌ˚ı ÒÎÛ˜‡flı». çÓ‚˚ èìù ‡Á¯‡˛Ú ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆË˛ Ó·ÓËı ÚËÔÓ‚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ Á‡˘ËÚÌÓ„Ó ÓÚÍβ˜ÂÌËfl, ÌÓ ‰ÂÈÒÚ‚Ë ˝ÚËı è‡‚ËÎ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl ̇ ·ÓΠ¯ËÓÍËÈ ÍÛ„ ˝ÎÂÍÚÓÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ — ˝ÚÓ Â˘Â Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Â, ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ÚË‚Ì˚Â Ë ·˚ÚÓ‚˚ Á‰‡ÌËfl. Ñ·ÂÏ ‚˚‚Ó‰˚: ‚ ÊËÎ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı ÒΉÛÂÚ ÔËÏÂÌflÚ¸ ìáé ÚËÔ‡ «Ä», Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘Ë Á‡˘ËÚÛ ˜ÂÎÓ‚Â͇ ‚Ó ‚ÒÂı ÒÎÛ˜‡flı. äÓ̘ÌÓ, ÔÓÍÛÔ‡Ú¸ ÔË·Ó˚ ̇‰Ó Û ÔÓ‚ÂÂÌÌÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl, „‡‡ÌÚËÛ˛˘Â„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚Ó. ÅÓΠÔÓ‰Ó·ÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ Ó ÌÓχÚË‚Ì˚ı ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ı, ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚflı ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Ë ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı Ô‡‡ÏÂÚ‡ı ìáé ÏÓÊÌÓ Ì‡ÈÚË Ì‡ Ò‡ÈÚ www.uzo.ru. çËÍÓÎ‡È ÑÛ¯ÍËÌ, ̇ۘÌ˚È ÒÓÚÛ‰ÌËÍ ç‡Û˜ÌÓ-ÏÂÚӉ˘ÂÒÍÓ„Ó ˆÂÌÚ‡ ÔÓ·ÎÂÏ ˝ÎÂÍÚÓÁ‡˘ËÚÌ˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ åùà.

ëåéíêàå íÖãÖÇàáéê — ïÓ˜Û ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ Ó‰ÌÓÈ ‡ÏÍ ÚË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÂ Ë Ó‰ÌÛ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÛ˛ ÓÁÂÚÍÛ. ç‡ÒÍÓθÍÓ ÛıÛ‰¯ËÚÒfl ͇˜ÂÒÚ‚Ó íÇ-ÔËÂχ ÓÚ Ú‡ÍÓ„Ó ·ÎËÁÍÓ„Ó ÒÓÒ‰ÒÚ‚‡? çÛÊÌÓ ÎË Ëı ‡ÁÏ¢‡Ú¸ ̇ ÌÂÍÓÚÓÓÏ ‡ÒÒÚÓflÌËË ‰Û„ ÓÚ ‰Û„‡? çÓ ‚ β·ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚È Í‡·Âθ ‚ ÒÚÂÌ ·Û‰ÂÚ ÔÂÂÒÂ͇ڸÒfl Ò ˝ÎÂÍÚÓÔÓ‚Ó‰ÍÓÈ. (Ferner) — 燂ӉÍË Ì‡ ‡ÌÚÂÌÌ˚È Í‡·Âθ ‰ÓÎÊÌ˚ ‡ÒÚË Ò Û‚Â΢ÂÌËÂÏ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ÚÓ͇, ÔÓıÓ‰fl˘Â„Ó ÔÓ ÒËÎÓ‚ÓÏÛ ÔÓ‚Ó‰Û. çÓ ÓÌ ˝Í‡ÌËÓ‚‡ÌÌ˚È, Ú‡Í ˜ÚÓ, ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸, ÌË˜Â„Ó Ë Ì ·Û‰ÂÚ Á‡ÏÂÚÌÓ. (Junior) — èÓ ÛÏÛ, ‡ÒÒÚÓflÌË ÏÂÊ‰Û ÔËÚ‡˛˘ÂÈ ÔÓ‚Ó‰ÍÓÈ Ë íÇ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ Ì ÏÂÌ 40 ÒÏ. Ä ÔÂÂÒ˜ÂÌËfl — ÔÓ‰ ÔflÏ˚Ï Û„ÎÓÏ. (íÓÔÓÚÛÌ) — ì ÏÂÌfl íÇ, íî Ë ÒËÎÓ‚˚ «‚ Ó‰ÌÓÏ Ù·ÍÓÌ». èÓ·ÎÂÏ Ì ̇·Î˛‰‡˛, ‰‡ Ë ÓÚÍÛ‰‡ ËÏ ‚ÁflÚ¸Òfl? 50 Ɉ íÇ-͇·Âβ Ì ÏÓ„ÛÚ «ÔÓ‚‰ËÚ¸». ÇÓÚ ÂÒÎË ‚ÓÁÌËÍÌÂÚ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ ÍÓÌÚ‡ÍÚ — ÚÓ„‰‡ ‰‡... (Zvyser)

äéååÖçíÄêàâ ëèÖñàÄãàëíÄ: ÒÔÓÒË Î˛·Ó„Ó ËÁ ̇Ò, ͇ÍÓ‚‡ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ‰Óχ¯Ìflfl ÚÂ΂ËÁËÓÌ̇fl ÒÂÚ¸ — ÓÚ‚ÂÚ˚ ·Û‰ÛÚ ÔÓıÓÊËÏË. Ö ̇‰Ó ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ̇‰ÂÊÌ˚Ï Í‡·ÂÎÂÏ, Ì ÛıÛ‰¯‡˛˘ËÏ Ò‚ÓË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ. éÌ ‰ÓÎÊÂÌ ÒÓı‡ÌËÚ¸ Ú·ÛÂÏ˚È ÛÓ‚Â̸ Ò˄̇·, ÔÓ‰‚Ó‰ËÏÓ„Ó Í íÇ-ÔËÂÏÌËÍÛ, Ë Á‡˘ËÚËÚ¸ ÓÚ Î˛·˚ı ÔÓÏÂı, ϯ‡˛˘Ëı ÒÏÓÚÂÚ¸ Í‡ÒË‚Û˛ ͇ÚËÌÍÛ. èÓÒÂÚËÚÂÎÂÈ ÙÓÛχ ·Óθ¯Â ‚ÓÎÌÛÂÚ ÒÓÒ‰ÒÚ‚Ó íÇ-͇·ÂÎfl Ë ÒËÎÓ‚Ó„Ó ÔÓ‚Ó‰‡. é‰Ì‡ÍÓ Á‰ÂÒ¸ ÌÂÚ ÌË͇ÍÓÈ ÔÓ·ÎÂÏ˚. ì ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı ÍÓ‡ÍÒˇθÌ˚ı ͇·ÂÎÂÈ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ıÓÓ¯ËÈ, Ó·˚˜ÌÓ ÏÌÓ„ÓÒÎÓÈÌ˚È, ˝Í‡Ì, Ë ‰‡ÊÂ Ò ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚÓÏ ˝Í‡ÌËÓ‚‡ÌËfl ‚ 6070 ‰Å ÓÌË Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì‚ÓÒÔËËϘ˂˚ Í ‚̯ÌËÏ ÔÓÏÂı‡Ï. çÛ ‡ 90, 100 ËÎË 115 ‰Å ÌÛÊÌ˚ ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÒÔˆˇθÌ˚ı ˆËÙÓ‚˚ı ÒÂÚÂÈ. ÇÓÁÏÓÊÌÓÈ Ô˘ËÌÓÈ ÛıÛ‰¯ÂÌËfl ÔËÂχ Ïӄ· ·˚ ·˚Ú¸ ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ˝Í‡ÌËÓ‚‡Ì̇fl ˆÂÌÚ‡Î¸Ì‡fl ÊË· ‚ ÏÂÒÚ‡ı ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ, ÌÓ ÒÂȘ‡Ò Ëı Ó˜Â̸ ÔÓÒÚÓ, ·ÂÁ Ô‡ÈÍË, ‚˚ÔÓÎÌfl˛Ú Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ F-‡Á˙ÂÏÓ‚ ÍÓÔ˜ÌÓÈ ÒÚÓËÏÓÒÚË, „‡‡ÌÚËÛ˛˘Ëı ÔÓÎÌÛ˛ Á‡˘ËÚÛ. ç ÒΉÛÂÚ ÓÔ‡Ò‡Ú¸Òfl ÒÓÒ‰ÒÚ‚‡ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı Ë ‚˚ÒÓÍÓ˜‡ÒÚÓÚÌ˚ı ÓÁÂÚÓÍ. ÅÓθ¯ËÌÒÚ‚Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ ˝ÎÂÍÚÓÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜Ì˚ı ËÁ‰ÂÎËÈ Ô‰·„‡˛Ú ÏÌÓ„ÓÏÂÒÚÌ˚ ‡ÏÍË, Ó·˙‰ËÌfl˛˘Ë ‡ÌÚÂÌÌ˚ ‡Á˙ÂÏ˚ Ò ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎflÏË Ë ÔÓ˜ËÏË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË. äÒÚ‡ÚË, ‚ÌÛÚË ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓÈ ÓÁÂÚÍË ‡ÒÔÓ·„‡˛Ú ÓÚ‚ÂÚ‚ËÚÂÎË Ë ÙËθÚ˚, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘Ë ÌÛÊÌ˚È ÛÓ‚Â̸ ̇ ‚ıӉ ÔËÂÏÌËÍÓ‚. ÉÓ‡Á‰Ó ·Óθ¯Â ‚ÌËχÌËfl ÒΉÛÂÚ Û‰ÂÎflÚ¸ ÓÒ··ÎÂÌ˲ Ò˄̇·, Û˜ËÚ˚‚‡fl, ˜ÚÓ ÓÌÓ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ˜‡ÒÚÓÚ˚ (ÌÓÏÂ‡ ͇̇·). 鷢 Ô‡‚ËÎÓ — ˜ÂÏ ÚÓ̸¯Â ͇·Âθ, ÚÂÏ ·Óθ¯Â Á‡ÚÛı‡ÌËÂ. ÑÎfl ˝ÙËÌÓ„Ó ÚÂ΂ˉÂÌËfl ‚ÔÓÎÌ ÔÓ‰ÓȉÂÚ ÚËÔ RG-6 Ò ‚̯ÌËÏ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 6,6 ÏÏ (ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ÔÓ‰ ‡ÁÌ˚ÏË ÚÓ„Ó‚˚ÏË Ï‡͇ÏË). ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ Ì ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ·Û‰ÂÚ ˆÂÌÚ‡Î¸Ì‡fl ÊË· ҉·̇ ËÁ ÏÂ‰Ë ËÎË ÚÓθÍÓ ÔÓÍ˚Ú‡ ². ê‡Á΢Ëfl ÔÓfl‚Îfl˛ÚÒfl Î˯¸ ÔË ÒÔÛÚÌËÍÓ‚ÓÏ ÔËÂÏÂ. ÑÎfl ÔÓÒÚ˚ı, Ì ÚÂ·Û˛˘Ëı ÒÔˆˇθÌ˚ı ÛÒÎÓ‚ËÈ ÒÂÚÂÈ ÔÓÚflÊÂÌÌÓÒÚ¸˛ ‰Ó 50 Ï ÔÓ‰ÓȉÛÚ ‰Â¯Â‚˚ ͇·ÂÎË ÚËÔ‡ RG-6 ($0,1-$0,2 Á‡ ÏÂÚ, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ÍËÚ‡ÈÒÍÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡). ÖÒÎË ‡Á‚Ӊ͇ ‰ÎËÌÌÂÂ, ÚÓ ÒΉÛÂÚ ÔËÒÏÓÚÂÚ¸Òfl Í ËڇθflÌÒÍËÏ Ï‡Í‡Ï SAT 50 Ë SAT 703 ÔÓ ˆÂÌ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ 0,33 Ë 0,4 ‰Óη‡ Á‡ ÏÂÚ.

www.mastercity.ru ÖÒÎË Ê ıÓÚËÚ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ÒÂÚ¸ ‚˚Ò¯Â„Ó Í·ÒÒ‡, ÔËÓ·ÂÚ‡ÈÚ TS 703J ÙËÏ˚ Cavel ÒÚÓËÏÓÒÚ¸˛ $0,5 Á‡ ÏÂÚ (ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ ˝Í‡ÌËÓ‚‡ÌËfl Ì ÏÂÌ 100 ‰Å). óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ̇‰ÂÊÌÓÒÚË, ÚÓ Á‰ÂÒ¸ ̇‰Ó Û˜ËÚ˚‚‡Ú¸ ÛÒÎÓ‚Ëfl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. ÖÒÎË ˝ÚÓ ‰Â‚ÂÌÒÍËÈ ‰ÓÏ Ò ‡ÌÚÂÌÌÓÈ Ì‡ ‰ÎËÌÌÓÏ ¯ÂÒÚÂ, ÚÓ Ê‡ÍÓ ÒÓÎÌˆÂ Ë ÚÂÒÍÛ˜ËÈ ÏÓÓÁ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ‚ÂÚÓÏ, ÏÓÚ‡˛˘ËÏ ÚÛ‰‡-Ò˛‰‡ ÔÎÓıÓ Á‡ÍÂÔÎÂÌÌ˚È Í‡·Âθ, ÒÓÍ‡ÚflÚ „Ó‰˚ Â„Ó ÊËÁÌË. Ç Ú‡ÍÓÈ ÒËÚÛ‡ˆËË Ô‰ÔÓ˜ÚËÚÂθÌ ÔÓ‰Û͈Ëfl ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı ÙËÏ, ‚˚‰ÂÎfl˛˘Ëı ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ Ò‰ÒÚ‚‡ ̇ ÔÓ‚˚¯ÂÌË ͇˜ÂÒÚ‚‡ ËÁ‰ÂÎËÈ. ÑÎfl ÒÔÓÍÓÈÌÓÈ ÊËÁÌË ‚ÌÛÚË Í‚‡ÚË˚ ÔÓ‰ÓȉÛÚ Ë ÏÂÌ ËÏÂÌËÚ˚ χÍË. ëΉÛÂÚ ÚÓθÍÓ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ Ú·ӂ‡ÌËfl ÏÓÌڇʇ: Ì ‰Â·ڸ ÍÛÚ˚ı ËÁ„Ë·Ó‚, Ì ‰ÂÙÓÏËÓ‚‡Ú¸ ˝Í‡Ì Ë ‰Ë˝ÎÂÍÚËÍ. àθfl ä‡Ò‡ÚÍËÌ, ‰ËÂÍÚÓ ÙËΡ· ÙËÏ˚ «äÓÔÓ‡ˆËfl ÅÂÎ͇».

ÉÄãéÉÖççÄü àçÜÖçÖêàü — ì ÏÂÌfl ÔÂ„Ó‡˛Ú „‡ÎÓ„ÂÌÌ˚ ·ÏÔÓ˜ÍË. é‰ÌÓÈ ı‚‡Ú‡ÂÚ Ï‡ÍÒËÏÛÏ Ì‰ÂÎË Ì‡ ‰‚Â. ëÚÓËÚÂÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË Í‡ÍÛ˛-ÚÓ ¯ÚÛÍÛ, ˜ÚÓ·˚ ̇ÔflÊÂÌË ÔÓ‰‡‚‡ÎÓÒ¸ Ì Ò‡ÁÛ, ‡ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ, ÌÓ ‚Ò ‡‚ÌÓ «„ÓflÚ». ü Ú‡Í Ó˜Â̸ ÒÍÓÓ ‡ÁÓ˛Ò¸. åÓÊÂÚ, ÂÒÚ¸ ͇͇fl-ÚÓ ıËÚÓÒÚ¸ ‚ ÌËı? (Les2) — ɉÂ-ÚÓ ‚ ˆÂÔË ÍÓÌÚ‡ÍÚ ÔÎÓıÓÈ. àÎË Ì‡ÔflÊÂÌË ‚˚¯Â. (Serg) — ì ÏÂÌfl ڇ͇fl Ê ÔÂÚۯ͇ ·˚·, ÔÓ͇ Ò 220 Ç Ì‡ 12 Ç Ì ÔÂ¯ÂÎ. íÂÔÂ¸ Ò „Ó‰ ÛÊ ·ÏÔ˚ Ì ÏÂÌflÎ, Á‡ÚÓ, Ô‡‚‰‡, Ô˯ÎÓÒ¸ Ó·Á‡‚ÂÒÚËÒ¸ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓÓÏ. (ë‚flÚÓÒ·‚) — ì ÏÂÌfl ÛÊ „Ó‰‡ ÚË ÒÚÓËÚ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ ̇ 12 ‚ÓθÚ. à Á‡ ˝ÚÓ ‚ÂÏfl fl ÔÓÏÂÌflÎ ÚÓθÍÓ Ó‰ÌÛ Î‡ÏÔÛ, Ë ÚÓ ÎÓÔÌÛ‚¯Û˛ ËÁ-Á‡ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ Ì‡ ÌÂfi ÔÓԇ· ‚Ó‰‡. è˯ÛÚ, ˜ÚÓ Ì‡‰Ó Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ ÔÓÍÛÔ‡Ú¸ ÚÓ˜ÌÓ Ì‡ ÚÛ Ì‡„ÛÁÍÛ, ÍÓÚÓ‡fl Û ‚‡Ò ·Û‰ÂÚ, Ë ·ÂÁ Á‡Ô‡Ò‡, ÔÓÚÓÏÛ Í‡Í Ò ÌËÏ ÚÓÊ ÔÎÓıÓ — ÔË Ì‰ӄÛÁÍ ̇ ·ÏÔ‡ı ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl Á‡‚˚¯ÂÌÌÓ ̇ÔflÊÂÌËÂ. (Lexa-71)

äéååÖçíÄêàâ ëèÖñàÄãàëíÄ: ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ „‡ÎÓ„ÂÌÌ˚ı ·ÏÔ — Ó‰ËÌ ËÁ ̇˷ÓΠ‚‡ÊÌ˚ı ÔÓ͇Á‡ÚÂÎÂÈ, ̇ ÍÓÚÓ˚ ӷ‡˘‡˛Ú ‚ÌËχÌË ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎË. Ç ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ÓÌ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ Ì‡ÔflÊÂÌËfl ÔËÚ‡ÌËfl, ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌÓ„Ó ÂÊËχ, ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Ë Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl. ê‡ÒÒÏÓÚËÏ ÔÓ ÔÓfl‰ÍÛ. ç‡ÔflÊÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl. Ç ·˚ÚÛ ÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‚˚ÒÓÍÓ‚ÓθÚÌ˚ÏË (220-240 Ç) Ë ÌËÁÍÓ‚ÓθÚÌ˚ÏË (12 Ç) „‡ÎÓ„ÂÌÌ˚ÏË Î‡ÏÔ‡ÏË. ä‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ‚ÚÓ˚ ̇‰ÂÊÌÂÂ, ‰Ó΄ӂ˜ÌÂÂ Ë ÎÛ˜¯Â ÔÓ Í‡˜ÂÒÚ‚Û Ò‚ÂÚ‡. ùÚÓ Ó·ÛÒÎÓ‚ÎÂÌÓ, ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ÏÂ̸¯ÂÈ ÔÓ ‡ÁÏÂÛ Ë ·ÓΠÔÓ˜ÌÓÈ ÌËÚ¸˛ ͇̇·. èÓ˝ÚÓÏÛ Á‡Ú‡Ú˚ ̇ ÔËÓ·ÂÚÂÌË Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ‡ 220/ 12 ‚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚ ÓÍÛÔflÚÒfl Á‡ Ò˜ÂÚ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚË Î‡ÏÔ. 䇘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ˚ ÒÓÁ‰‡˛Ú ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ Á‡˘ËÚÛ ‚ ‚ˉ «Ïfl„ÍÓ„Ó ÒÚ‡Ú‡» — Ô·‚ÌÓ„Ó ÔÓ‰˙Âχ ̇ÔflÊÂÌËfl ÔË ‚Íβ˜ÂÌËË. èÓÏËÏÓ ˝ÚÓ„Ó, Û 12-‚ÓθÚÓ‚˚ı ·ÏÔ ·ÓΠ·ÂÎ˚È Ë «ËÒÍfl˘ËÈÒfl» Ò‚ÂÚ. í‡ÍÓÈ ˝ÙÙÂÍÚ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ËÁ-Á‡ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ Î‡ÏÔ˚ Ë ÌËÚË Ì‡Í‡Î‡ ̇ÒÚÓθÍÓ Ï‡Î˚, ˜ÚÓ ËÒÚÓ˜ÌËÍ Ò‚ÂÚ‡ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÚӘ˜Ì˚È, Ë Â„Ó ÓÚ‡ÊÂÌË ÓÚ ÒÚÂÍÓÎ, ÁÂ͇Î, „·‰ÍËı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ‚˚„Îfl‰ËÚ Í‡Í «ËÒÍ˚». ì‚Â΢ÂÌË ÔËÚ‡˛˘Â„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl ÂÁÍÓ ÒÓÍ‡˘‡ÂÚ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ «„‡ÎÓ„ÂÌÓÍ», ‡ ‚ÓÚ Â„Ó Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ ÔÓÚÓÍ. ãÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÔË ÓÔÚËχθÌÓÏ Á̇˜ÂÌËË, Û͇Á‡ÌÌÓÏ Ì‡ ·ÏÔ‡ı. ïÓÓ¯Ó ·˚ Á̇ڸ, ˜ÚÓ ‰‡ÂÚ Ì‡Ï ÒÂÚ¸. à ‚ β·ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ̇‰Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ˚. íÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È ÂÊËÏ. óÚÓ·˚ ÓÌ ·˚Î ‚ ÌÓÏÂ, ̇‰Ó Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ̇‰ÂÊÌ˚È ÍÓÌÚ‡ÍÚ (·ÂÁ ËÒÍÂÌËÈ) ˆÓÍÓÎfl Ò Ô‡ÚÓÌÓÏ. ÖÒÎË Í‚‡ˆÂ‚‡fl ÍÓη‡ Ì Á‡˘Ë˘Â̇ ÒÚÂÍÎÓÏ, ËÁ·Â„‡Èڠ Á‡„flÁÌÂÌËfl, ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ‚Ó‰flÌ˚ÏË Í‡ÔÎflÏË ËÎË «˜ËÒÚ˚ÏË», ÌÓ ‚Ò Ê ÓÒÚ‡‚Îfl˛˘ËÏË ÊËÓ‚˚ ÓÚÔ˜‡ÚÍË Ô‡Î¸ˆ‡ÏË. à̇˜Â ‚ÓÁÌËÍÌÂÚ

85


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

ÉéêéÑ åÄëíÖêéÇ

Ú Â Ò Ú ˚

ÏÂÒÚÌ˚È ÔÂ„‚, ̇Û¯ËÚÒfl ÌÓχθÌ˚È „‡ÎÓ„ÂÌÌ˚È ˆËÍÎ Ë ÛÏÂ̸¯ËÚÒfl ‚ÂÏfl «ÊËÁÌË». ç‡ ÍÛıÌ ËÎË ‚ ‚‡ÌÌÓÈ Ô‰ÔÓ˜ÚËÚÂθÌ ÏÓ‰ÂÎË Ò Á‡Í˚ÚÓÈ Í‚‡ˆÂ‚ÓÈ ÍÓηÓÈ. 䇘ÂÒÚ‚Ó ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl. ç ÒÔˆˇÎËÒÚÛ ÚÛ‰ÌÓ ÓˆÂÌËÚ¸ Â„Ó ‚ËÁۇθÌÓ. èÓ˝ÚÓÏÛ ÒÓ‚ÂÚÛÂÏ ÔËÓ·ÂÚ‡Ú¸ ÔÓ‰ÛÍˆË˛ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı ÏËÓ‚˚ı ·˝Ì‰Ó‚. ç ۉ˂ÎflÈÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÙËÏÂÌÌ˚ ·ÏÔ˚ ‡Á΢‡˛ÚÒfl ˆÂÌÓÈ. é̇ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ Á‡ÎÓÊÂÌÌÓ„Ó ÔÓÂÍÚÓÏ ÒÓ͇ ÒÎÛÊ·˚. ç‡ÔËÏÂ, Û ÏÓ‰ÂÎË GE MR16 Precise Constant Color ÓÌ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚ 6000 ˜, Û Precise Bright — 4000 ˜, Û Precise Standard — 3000 ˜ Ë Û Precise Start — 2500 ˜. 燉ÂÊÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË. àÏÂÈÚ ‚ ‚ˉÛ, ˜ÚÓ ÔÓ Ú·ӂ‡ÌËflÏ ˝ÎÂÍÚÓ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ‰‚Ûı¯Ú˚¸ÍÓ‚˚ ˆÓÍÓÎË Ò ‡ÒÒÚÓflÌËÂÏ ÏÂÊ‰Û ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ÏË 5,3 Ë 6,35 ÏÏ „Ó‰flÚÒfl ÚÓθÍÓ ‰Îfl 12 Ç. ì ·ÏÔ Ì‡ 220 Ç ÓÌÓ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ 9 Ë 10 ÏÏ. Ü·ÚÂθÌÓ Ò̇·Ê‡Ú¸ ÁÂ͇θÌ˚ «„‡ÎÓ„ÂÌÍË» ÙÓÌڇθÌ˚Ï ÒÚÂÍÎÓÏ. éÌÓ Á‡˘ËÚËÚ Í‚‡ˆÂ‚Û˛ ÍÓÎ·Û ÓÚ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl Ô˚ÎË, ‚·„Ë, ÊË‡ Ë Ú.Ô. é Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ‡ı. é·˚˜Ì˚ ˝ÎÂÍÚÓχ„ÌËÚÌ˚ (̇ÏÓÚÓ˜Ì˚Â) Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ˚ ‚˚‰‡˛Ú ÌÓÏË̇θÌÓ ̇ÔflÊÂÌË 12 Ç ÔË ‡Ò˜ÂÚÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍÂ. ÅÂÁ Ì ̇ ‚˚ıÓ‰Ì˚ı ÍÎÂÏχı ·Û‰ÂÚ Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏÓ ̇ÔflÊÂÌË ıÓÎÓÒÚÓ„Ó ıÓ‰‡, ÍÓÚÓÓ ‚˚¯Â ÌÓÏË̇θÌÓ„Ó (Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÍÓÌÍÂÚÌÓÈ ÏÓ‰ÂÎË Ë ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ Û͇Á‡ÌÓ ‚ Ô‡ÒÔÓÚ ËÎË ËÌÒÚÛ͈ËË). èË Ì‰ӄÛÁÍ ˝ÚÓÚ ˝ÙÙÂÍÚ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl, ˜ÚÓ ÔË‚Ó‰ËÚ Í ÒÓÍ‡˘ÂÌ˲ ÒÓ͇ ÒÎÛÊ·˚ ·ÏÔ. Ç˚‚Ó‰: Á‡Ô‡Ò ÏÓ˘ÌÓÒÚË ˝ÎÂÍÚÓχ„ÌËÚÌ˚ı Ú‡ÌÒÙÓχÚÓÓ‚ ‚‰ÂÌ. àÒÔÓθÁÛfl ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ˚, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚˚flÒÌËÚ¸ ÏËÌËχθÌÛ˛ Ë Ï‡ÍÒËχθÌÛ˛ ̇„ÛÁÍË. ùÚË Á̇˜ÂÌËfl ÏÓÊÌÓ Ì‡ÈÚË ‚ ËÌÒÚÛ͈ËË ËÎË Ì‡ ¯Ëθ‰ËÍ ÔË·Ó‡. Ç Ô‰Â·ı ˝ÚÓ„Ó ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ «„‡ÎÓ„ÂÌÍË» ‡·ÓÚ‡˛Ú ·ÂÁ ÛıÛ‰¯ÂÌËfl ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ. äÓ„‰‡ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÌËÊ ÏËÌËχθÌÓÈ, ÒıÂχ ·ÎÓÍËÛÂÚÒfl, Ë Î‡ÏÔ˚ Ì ‚Íβ˜‡˛ÚÒfl. á‡Ô‡Ò ‚ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ ËÏÂÂÚ ÒÏ˚ÒÎ ÚÓθÍÓ ÚÓ„‰‡, ÍÓ„‰‡ ‚˚ ÒÓ·Ë‡ÂÚÂÒ¸ ‰Ó·‡‚ÎflÚ¸ Ò‚ÂÚËθÌËÍË. ãË·Ó ÍÓ„‰‡ Ì Á̇ÂÚÂ, ͇ÍË ·ÏÔ˚ ‚‡Ï ÔÓ‰ÓȉÛÚ, Ë ‚ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ ‚ÂÓflÚ̇ Ëı Á‡ÏÂ̇ ̇ ·ÓΠÏÓ˘Ì˚Â. å‡ÍÒËÏ å‰‚‰‚, ÏÓÒÍÓ‚ÒÍÓ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚Ó GE Lighting.

èË ÔÓ‰˙ÂÏ ÔËÚ‡˛˘Â„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl ‰Ó 250 ËÎË 260 Ç (Á̇˜ÂÌË ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ̇ Á‡‚Ó‰Â) ‰‡Ú˜ËÍ ÒÓÁ‰‡ÂÚ ÛÚ˜ÍÛ, Ë ìáé ÓÚÍβ˜‡ÂÚ ÔÓÚ·ËÚÂÎfl. è˘ÂÏ ÒÎÛ˜‡ÈÌ˚ ËÏÔÛθÒ˚ ‰ÎËÚÂθÌÓÒÚ¸˛ ÏÂÌ 1 ÏÒ Ì‡ ÌÂ„Ó Ì ‰ÂÈÒÚ‚Û˛Ú. Äáè-260 ÔËÏÂÌËÏ Í‡Í ‚ Ó‰ÌÓ-, Ú‡Í Ë ‚ ÚÂıÙ‡ÁÌ˚ı ÒıÂχı. Ç ÔÓÒΉÌÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â ìáé Ë ÚË ‰‡Ú˜Ë͇. èÓÒÍÓθÍÛ ÌÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ ìáé Ì ÏÂÌ 63 Ä, ‡‚ÚÓÏ‡Ú ÏÓÊÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ̇ ‚‚Ӊ ‚ ÓÚ‰ÂθÌÛ˛ Í‚‡ÚËÛ ËÎË ÍÓÚÚÂ‰Ê Ë ‚ „ÛÔÔÓ‚˚ı Ò·Ó͇ı, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘Ëı ÔËÚ‡ÌË ˆÂÎÓ„Ó ·ÎÓ͇ Í‚‡ÚË («ÒÚÓflÍ»). ïÓÚfl ÔÓ ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘ËÏ Ô‡‚ËÎ‡Ï ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ˝ÎÂÍÚÓÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ ÔËÏÂÌÂÌË ‡‚ÚÓχÚÓ‚ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÔÂÂ̇ÔflÊÂÌËfl ÔÓ͇ Ì fl‚ÎflÂÚÒfl Ó·flÁ‡ÚÂθÌ˚Ï (˜ÚÓ ÛÊ ҉·ÌÓ ‰Îfl ìáé), ‚ ÏÌÓ„ÓÍ‚‡ÚËÌ˚ı ‰Óχı ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ÍÓÏÙÓÚÌÓÒÚË, ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ÚË‚Ì˚ı Á‰‡ÌËflı Ë ÊËÎ˚ı ÍÓÚÚ‰ʇı Í‡ÈÌ Ê·ÚÂθÌÓ Á‡˘Ë˘‡Ú¸ ËÏË ‰ÓÓ„ÓÒÚÓfl˘Û˛ ·˚ÚÓ‚Û˛ Ë ˝ÎÂÍÚÓÌÌÛ˛ ÚÂıÌËÍÛ. Ç˚„Ó‰‡ ÔÓÚ·ËÚÂÎfl ÓÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‰‡ÌÌ˚ı ‡‚ÚÓχÚÓ‚, Ô‰ÛÔÂʉ‡˛˘Ëı ÌÂÔËflÚÌÓÒÚË, Ә‚ˉ̇ (ÔË Á‡Ú‡Ú‡ı 600-1000 Û·ÎÂÈ Á‡ ¯ÚÛÍÛ ·ÂÁ Û˜ÂÚ‡ ÒÚÓËÏÓÒÚË ìáé, ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ Ê ÚÂıÌËÍË Ò˜ËÚ‡ÈÚ ҇ÏË). ë‡ÏÓ ËÌÚÂÂÒÌÓÂ, ˜ÚÓ Ë ‰Û„‡fl ÒÚÓÓ̇ — ˝ÌÂ„ÓÒ̇·Ê‡˛˘Ë Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË — Á‡ËÌÚÂÂÒÓ‚‡Ì˚ ‚ Ëı ‚̉ÂÌËË: ÏÂ̸¯Â ·Û‰ÂÚ ËÒÍÓ‚ Á‡ ËÒÔÓ˜ÂÌÌÛ˛ ÚÂıÌËÍÛ Ë ÔÓÒΉÒÚ‚Ëfl ÔÓʇÓ‚. ÅÓËÒ ÑÏËÚË‚, „·‚Ì˚È ÒÔˆˇÎËÒÚ-˝ÎÂÍÚËÍ çè «å‡Ëfl».

åÖÑú, ëíÖçÄ à ÉéîêéíêìÅõ — Ñ·fl ‡Á‚Ó‰ÍÛ ÔÓ Í‚‡ÚËÂ Ë Ô˚Ú‡flÒ¸ ÔÓÌflÚ¸, ͇ÍË ÌÛÊÌ˚ ωÌ˚ ͇·ÂÎË, ̇ÚÓÎÍÌÛÎÒfl ̇ ‡ÁÌ˚ Ú·ӂ‡ÌËfl Í Ò˜ÂÌ˲ ‚ ÒÎÛ˜‡flı ÚÂı Ó‰ÌÓÊËθÌ˚ı Ë Ó‰ÌÓ„Ó ÚÂıÊËθÌÓ„Ó ÔÓ‚Ó‰‡. ê‡ÁÌˈ‡ ‚ Ò˜ÂÌËË ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ‚ÂÒÓχfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒÔÓÒÓ·‡ ÔÓÍ·‰ÍË — «ÓÚÍ˚ÚÓ» Ë ‚ ÚÛ·Â. òÚÓ·‡ Ë Ô·ÒÚËÍÓ‚‡fl „ÓÙ‡ — ˝ÚÓ «ÓÚÍ˚ÚÓ»? Ä ÚÛ·‡ ÚÓθÍÓ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒ͇fl? (DarkBEER) — ä‡ÍÓÈ ÔÓ‚Ó‰ Ô‰ÔÓ˜ÚËÚÂθÌ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Óχ? (Ldo)

áçÄÖå åÖêì — èÓ‰ÂÎËÚÂÒ¸ ÏÌÂÌËÂÏ Ó ˆÂÎÂÒÓÓ·‡ÁÌÓÒÚË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl Ó„‡Ì˘ËÚÂÎÂÈ ÔÂÂ̇ÔflÊÂÌËfl ‚ Í‚‡ÚËÂ. (Ilia) — ëÎÛ˜‡ÈÌÓ Ì‡ÚÍÌÛÎÒfl ̇ ËÌÙÓχˆË˛ Ó ‰‡Ú˜ËÍ Ô‚˚¯ÂÌËfl ̇ÔflÊÂÌËfl (Ñèç). ìÊ ÔË 250 Ç ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ Ì‡ ìáé, ÓÚÍβ˜‡˛˘Â ÒÂÚ¸. ëÚÓËÚ ÎË ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸? (Yury98) — çÛÊ̇fl ‚¢¸. ç‡ÔËÏÂ, Û ÏÂÌfl Ó‰ËÚÂÎË ÊË‚ÛÚ ‚ ÔË„ÓÓ‰Â, ‚ ˜‡ÒÚÌÓÏ ÒÂÍÚÓÂ. ùÎÂÍÚÓÒ̇·ÊÂÌË — ÔÓ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓÈ ÎËÌËË, Ô˘ۉÎË‚Ó ÔÂÚÎfl˛˘ÂÈ ÒÂ‰Ë ‰Â‚¸Â‚ Ë ‰ÓÏËÍÓ‚. é·˚‚ ÌÛÎfl ‰Îfl ÌËı — Ó·˚˜ÌÓ fl‚ÎÂÌËÂ. ë‰Â·ÌÌ˚È ‚ ÒÂ‰ËÌ 80-ı ËÁ ÔÓ‰Û˜Ì˚ı Ò‰ÒÚ‚ ÔË·Ó Á‡˘ËÚËÎ Ì ӉÌÓ ÔÓÍÓÎÂÌË ıÓÎÓ‰ËθÌËÍÓ‚. ä‡Í ÚÓθÍÓ ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ ‚ ÔÓ‰‡Ê ÔË΢Ì˚ Ñèç, Ò‡ÁÛ Ê ÍÛÔËÎË. (Novik) äéååÖçíÄêàâ ëèÖñàÄãàëíÄ: ‚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı ÒÂÚflı ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ˜‡ÒÚÓ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ÔÂÂ̇ÔflÊÂÌË ‚ ÓÚ‰ÂθÌ˚ı Ù‡Á‡ı. ç‡Ë·ÓΠ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌ˚ Ô˘ËÌ˚ — Á̇˜ËÚÂθ̇fl ‡ÒËÏÏÂÚËfl ̇„ÛÁÓÍ Ë Ó·˚‚ ÌÛÎÂ‚Ó„Ó ÔÓ‚Ó‰ÌË͇ (‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ı ÎËÌËÈ ËÁ-Á‡ ÒËθÌÓ„Ó ‚ÂÚ‡). èË ˝ÚÓÏ Û ÔÓÚ·ËÚÂÎfl ‚ Ú˜ÂÌË ÌÂÒÍÓθÍËı ˜‡ÒÓ‚ Í ·˚ÚÓ‚ÓÈ ÚÂıÌËÍÂ Ë ‡ÔÔ‡‡ÚÛ ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰‚‰ÂÌÓ 380 Ç ‚ÏÂÒÚÓ ÌÓχθÌ˚ı 220 Ç. êÂÁÛÎ¸Ú‡Ú — ‚˚ıÓ‰ ËÁ ÒÚÓfl ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó Ë ˝ÎÂÍÚÓÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl (ÚÂ΂ËÁÓ˚, ‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍË, ıÓÎÓ‰ËθÌËÍË Ë Ú.Ô.), Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, Ì Ëϲ˘Â„Ó Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl. èÓÏËÏÓ ˝ÚÓ„Ó, ‚ÂҸχ ‚ÂÓflÚÌ˚ ÍÓÓÚÍË Á‡Ï˚͇ÌËfl ‚ ÒÂÚË, ÔË‚Ó‰fl˘ËÂ Í ‚ÓÁ„Ó‡Ì˲. ÑÓ Ì‡ÒÚÓfl˘Â„Ó ‚ÂÏÂÌË ‚ ÊËÎÓÏ ÒÂÍÚÓ Ì ·˚ÎÓ ÔÓÒÚ˚ı, ̇‰ÂÊÌ˚ı Ë ‰Â¯Â‚˚ı Ò‰ÒÚ‚ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ Ú‡ÍËı fl‚ÎÂÌËÈ. Ä ÒÂȘ‡Ò åÓÒÍÓ‚ÒÍËÈ ˝ÌÂ„ÂÚ˘ÂÒÍËÈ ËÌÒÚËÚÛÚ Ô‰·„‡ÂÚ ‡‚ÚÓÏ‡Ú Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÔÂÂ̇ÔflÊÂÌËfl Äáè-260, ÒÓÒÚÓfl˘ËÈ ËÁ ‰‡Ú˜Ë͇ Ô‚˚¯ÂÌËfl ̇ÔflÊÂÌËfl Ñèç-260 (Òڇ̉‡ÚÌ˚È ÏÓ‰Ûθ ‰Îfl ÍÂÔÎÂÌËfl ̇ DIN-ÂÈÍÛ) Ë Á‡Ô‡‡ÎÎÂÎÂÌÌÓ„Ó Ò ÌËÏ ìáé.

86

äéååÖçíÄêàâ ëèÖñàÄãàëíÄ: ÒΉÛÂÚ ËÏÂÚ¸ ‚ ‚ˉÛ, ˜ÚÓ ‚Ò ‡·ÓÚ˚, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚Â Ò ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚ÓÏ, ‰ÓÎÊÌ˚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇Î˚. ëÎ˯ÍÓÏ ˜‡ÒÚÓ ÔÓ ÚÂ΂ËÁÓÛ ËÎË ‡‰ËÓ Ï˚ ÒÎ˚¯ËÏ, ˜ÚÓ ÔÓʇ ÔÓËÁÓ¯ÂÎ ËÁ-Á‡ ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl. Ä ‚‰¸ ‚ Ô‡‚ËθÌÓ Ò‰Â·ÌÌÓÈ ˝ÎÂÍÚÓÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ‰Óχ ˝Ú‡ Ô˘Ë̇ ËÒÍβ˜‡ÂÚÒfl. ìÚ˜͇ ËÎË Í.Á. ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓÒÚÓ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ìáé ËÎË ‡‚ÚÓχÚ. çÂχÎÓ‚‡ÊÌÛ˛ Óθ Ë„‡ÂÚ Ë ÚÓ, ˜ÂÏ Ë Í‡Í ‚˚ÔÓÎÌÂ̇ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚ¸. à Á‰ÂÒ¸ Ò‡ÏÓ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚ¸ Ì ÌÛÊ̇. ëÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÚÓÎÒÚ‡fl ÍÌË„‡ — èìù (è‡‚Ë· ìÒÚÓÈÒÚ‚‡ ùÎÂÍÚÓÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ), ‚ ÍÓÚÓÓÈ ‚Ò „·ÏÂÌÚËÛÂÚÒfl. è‡‚‰‡, Ó̇ Ì ‚ÒÂÏ ‰ÓÒÚÛÔ̇, Ë ÔÓÌflÚ¸  flÁ˚Í ‚ÂҸχ ÌÂÔÓÒÚÓ. ÖÒÚ¸ Ú‡Ï Ë Ì‰ÓÏÓ΂ÍË, Ë ÒÔÓÌ˚ ‚ÓÔÓÒ˚. íÂÏ Ì ÏÂÌ ·Û‰ÂÏ ÒΉӂ‡Ú¸ Û͇Á‡ÌËflÏ. ÑÓχ¯Ì˛˛ Ó‰ÌÓÙ‡ÁÌÛ˛ ÒÂÚ¸ ÒΉÛÂÚ ‰Â·ڸ ÚÂıÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ (L — Ù‡Á‡, N — ‡·Ó˜ËÈ ÌÛθ, PE — Á‡˘ËÚÌ˚È ÌÛθ) ͇·ÂÎÂÏ Ò Ï‰Ì˚ÏË ÊË·ÏË. ç ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl Ó·˙‰ËÌÂÌË N- Ë PE-ÔÓ‚Ó‰ÌËÍÓ‚. íÓθÍÓ ‚ Í‚‡ÚËÌÓÏ ˘ËÚ ÓÌË ÔËıÓ‰flÚ ‚ Ó‰ÌÛ ÚÓ˜ÍÛ ÒıÂÏ˚, ÌÓ Á‡Ô¢ÂÌÓ ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸ Ëı ÔÓ‰ Ó·˘ËÈ ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚È Á‡ÊËÏ. çÂθÁfl N- Ë PE-ÔÓ‚Ó‰ÌËÍË Ó‰ÌÓÈ ÎËÌËË ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ˝ÎÂÍÚÓÔËÂÏÌËÍÓ‚ ‰Û„ÓÈ — ‚ ͇ʉÓÈ ÎËÌËË ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ Ò‚ÓÈ ÓÚ‰ÂθÌ˚È ÌÛ΂ÓÈ ‡·Ó˜ËÈ Ë Á‡˘ËÚÌ˚È ÔÓ‚Ó‰ÌËÍ. íÂÔÂ¸ Ó Ò˜ÂÌËË. ê‡ÒÒ˜ËÚ‡Ú¸ Â„Ó ‚Â΢ËÌÛ ÌÂÒÎÓÊÌÓ. á̇fl ÔÓÚ·ÎflÂÏÛ˛ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸, ÓÔ‰ÂÎflÂÏ ÚÓÍ, ‡ Á‡ÚÂÏ ÔÓ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ Ú‡·Îˈ — Ò˜ÂÌË ÔÓ‚Ó‰‡, ÒÔÓÒÓ·ÌÓ„Ó ‰ÎËÚÂθÌÓ ‚ÂÏfl ‚˚‰ÂÊË‚‡Ú¸ ˝ÚÛ ÚÓÍÓ‚Û˛ ̇„ÛÁÍÛ (̇„‚‡flÒ¸ Ì ‚˚¯Â 65 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl). ÑÎfl Ì‡Ò Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍËÈ ËÌÚÂÂÒ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ˜‡ÒÚ¸ Òڇ̉‡ÚËÁÓ‚‡ÌÌÓ„Ó fl‰‡ Á̇˜ÂÌËÈ: 1,5; 2,5; 4,0 Ë 6,0 Í‚.ÏÏ. é·˚˜ÌÓ ‰Îfl ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl ·ÂÛÚ ÔÓ‚Ó‰‡ Ò Ò˜ÂÌËÂÏ 1,5 Í‚.ÏÏ, ‰Îfl ÓÁÂÚÓÍ — 2,5 Í‚.ÏÏ, ‡ ̇ ̇„‚‡ÚÂÎË Ë Ô˜ÍË — 4 ËÎË 6 Í‚.ÏÏ. ç‡ ‚ıӉ ‚ Í‚‡ÚËÛ, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ‡Ò˜ÂÚ ‚‰ÂÚÒfl ÔÓ ÒÛÏχÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ‚ÒÂı ˝ÎÂÍÚÓÔÓÚ·ËÚÂÎÂÈ Ò Û˜ÂÚÓÏ ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ‡ Ëı Ù‡ÍÚ˘ÂÒÍÓÈ Á‡„ÛÊÂÌÌÓÒÚË. çÓ ÔË ·Óθ¯ÓÈ ˝ÌÂ„Ó‚ÓÓÛÊÂÌÌÓÒÚË Í‚‡ÚË˚ ÏÓ„ÛÚ ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸ ÔÓ·ÎÂÏ˚

ËÁ-Á‡ ÌÂÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË ÔÓ‰‚Ó‰fl˘Ëı χ„ËÒÚ‡ÎÂÈ ‚˚‰ÂÊË‚‡Ú¸ ·Óθ¯Ë ÚÓÍË. é‰ÌÓÊËθÌ˚ ÔÓ‚Ó‰‡ ‰Óχ Ó·˚˜ÌÓ Ì ÔËÏÂÌfl˛Ú — Û‰Ó·ÌÂÂ, ÍÓ„‰‡ ÚË ÊËÎ˚ ‚ Ó·˘ÂÈ Ó·ÓÎӘ͠(Ì ÔÛÚ‡Ú¸ Ò ÚÂıÙ‡ÁÌ˚ÏË — Ú‡Ï Ëı ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÔflÚ¸). ç‡‰Ó Ú‡ÍÊ ۘËÚ˚‚‡Ú¸, ˜ÚÓ ÊËÎ˚ ·˚‚‡˛Ú ˆÂθÌ˚ÏË ËÎË ÒÓÒÚÓfl˘ËÏË ËÁ ÏÌÓ„Ëı ÔÓ‚ÓÎÓ˜ÂÍ. èÂ‚˚ — Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ıÓӯ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ, ÏÂ̸¯Â ÔÓ‰‚ÂÊÂÌ˚ ÓÍËÒÎÂÌ˲, ÌÓ Ëı ÒÎÓÊÌ ËÁ„Ë·‡Ú¸. ÇÚÓ˚ — Û‰Ó·Ì ‚ ÏÓÌÚ‡ÊÂ, ÌÓ ıÎÓÔÓÚ Ò ÌËÏË ·Óθ¯Â: Í‡Ê‰Û˛ ̇‰Ó ÓÍÓ̈ӂ˚‚‡Ú¸ ̇ÍÓ̘ÌËÍÓÏ ËÎË Óԇ˂‡Ú¸, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ¸ Í ÓÁÂÚÍ ËÎË ‚˚Íβ˜‡ÚÂβ. óÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ ÔÛÚ‡Ìˈ˚, ÎÛ˜¯Â ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ͇·ÂÎÂÏ Ò ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ ÍÓ‰ËÓ‚ÍÓÈ: ÌÛ΂ÓÈ Á‡ÁÂÏÎfl˛˘ËÈ ÔÓ‚Ó‰ÌËÍ êÖ — ÊÂÎÚÓ-ÁÂÎÂÌ˚È, ÌÛ΂ÓÈ ‡·Ó˜ËÈ N — ÒËÌËÈ, Ù‡ÁÌ˚È L — ˜ÂÌ˚È, ÍÓ˘Ì‚˚È Ë ‰. ÑÎfl ‰Óχ ‚ÔÓÎÌ ÔÓ‰ıÓ‰flÚ Í‡·ÂÎË NYM ËÎË ÇÇÉÌ„. éÌË Ì ҇Ï˚ ‰Â¯Â‚˚Â, ÌÓ Ì‡‰ÂÊÌ˚Â, Ë ÔÓ·ÎÂÏ Ò ÌËÏË ÏÂ̸¯Â. ÜËÎ˚ ÓÍÛÊÂÌ˚ ËÁÓÎflˆËÂÈ ËÁ èÇï, Ë ‚Ò ‚ÏÂÒÚ ÓÌË Á‡Íβ˜ÂÌ˚ ‚ ËÁÓÎËÛ˛˘Û˛ Ó·ÓÎÓ˜ÍÛ. éÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ͇·ÂÎfl NYM — ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ÒÎÓÈ ËÁ Ò‡ÏÓÁ‡ÚÛı‡˛˘Â„Ó Ë ÚÛ‰ÌÓ‚ÓÒÔ·ÏÂÌfl˛˘Â„ÓÒfl χÚÂˇ·, ÔÓ‚˚¯‡˛˘ËÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. ùÎÂÍÚÓÔÓ‚Ó‰ÍÛ ÔÓÍ·‰˚‚‡˛Ú ÓÚÍ˚ÚÓ ËÎË ÒÍ˚ÚÓ. èÂ‚˚È ‚‡ˇÌÚ — ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÒÚÂÌ, ‚ ˝ÎÂÍÚÓÚÂıÌ˘ÂÒÍËı ÔÎËÌÚÛÒ‡ı, ÍÓÓ·‡ı Ë Ú.Ô. ÇÚÓÓÈ ‚‡ˇÌÚ — ‚ ͇̇·ı ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ, Á‡ÏÓÌÓ΢ÂÌÓ ‚ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ÚÛ·‡ı, ͇·Âθ-͇̇·ı, „ÓÙËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÚÛ·‡ı, Á‡ ÔÓ‰‚ÂÒÌ˚Ï ÔÓÚÓÎÍÓÏ (‚ „ÓÙ ËÎË, ‚ ÒÎÛ˜‡Â „Ó˛˜Ëı χÚÂˇÎÓ‚, ‚ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ ÚÛ·Â), ÔÓ ÔÂÂÍ˚ÚËflÏ ÔË ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Í ÔÓ· Ë Ú.Ô. Ç èìù ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‰‚ ÌÛÊÌ˚Â Ì‡Ï Ú‡·Îˈ˚: 1-fl — ‰Îfl ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ·ÂÁ Ó·˘ÂÈ Ó·ÓÎÓ˜ÍË ( ÙÛÌÍˆË˛ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚ ÚÛ·‡) Ë 2-fl — ‰Îfl ÔÓ‚Ó‰Ó‚ Ë Í‡·ÂÎÂÈ ‚ Ó·ÓÎӘ͠ÔË ÔÓÍ·‰Í ̇ ‚ÓÁ‰ÛıÂ. ÖÒÎË ‚˚ ËÒÔÓθÁÛÂÚ ÚÂıÊËθÌ˚È Ï‰Ì˚È ÔÓ‚Ó‰, ̇ÔËÏÂ, NYM 3x2,5, ÚÓ ÔË ‚˚·Ó ‰ÓÔÛÒÚËÏÓÈ ÚÓÍÓ‚ÓÈ Ì‡„ÛÁÍË ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÛÈÚÂÒ¸ ÍÓÎÓÌÍÓÈ «Ó‰ÌÓÊËθÌ˚» ‚Ó 2-È Ú‡·Îˈ (ÚÓÍÓÔÓ‚Ó‰fl˘‡fl ÊË· Ӊ̇ — ÌÓθ Ë «ÁÂÏÎfl» Ì ۘËÚ˚‚‡˛ÚÒfl). Ç èìù ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ Û͇Á‡Ì˚ ‡ÁÌ˚ ‚Â΢ËÌ˚ ÚÓÍÓ‚ ‰Îfl ÒÍ˚ÚÓÈ Ë ÓÚÍ˚ÚÓÈ ÔÓ‚Ó‰ÍË. çÓ ‰Îfl Ó‰ÌÓÙ‡ÁÌÓÈ ÒÂÚË ‚˚·Ë‡˛Ú Á̇˜ÂÌËfl, ÓÚÌÓÒfl˘ËÂÒfl Í Ó‰ÌÓÊËθÌ˚Ï Í‡·ÂÎflÏ ÔË ÔÓÍ·‰Í ̇ ‚ÓÁ‰ÛıÂ, Ë ‚ Ó·ÓËı ÒÎÛ˜‡flı ÓÌË ‰ÓÎÊÌ˚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ú·ӂ‡ÌËflÏ: 1,5 Í‚.ÏÏ — ‰Îfl ÚÓ͇ ̇„ÛÁÍË 23 Ä; 2,5 Í‚.ÏÏ — ‰Îfl 30 Ä; 4,0 Í‚.ÏÏ — ‰Îfl 41 Ä; 6,0 Í‚.ÏÏ — ‰Îfl ÚÓ͇ ̇„ÛÁÍË 50 Ä. ì˜ËÚ˚‚‡ÈÚÂ, Ӊ̇ÍÓ, ˜ÚÓ ˝ÚÓ Ô‡‚ËÎÓ ‚ÂÌÓ ‰Îfl ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ Ë ÔÓ‚Ó‰ÍË. ä ÔËÏÂÛ, ÌÂÓÔ‡flÌ̇fl Ë ÌÂÓÍÓ̈ӂ‡Ì̇fl ÏÌÓ„ÓÔÓ‚ÓÎӘ̇fl ÊË· ˜ÂÂÁ ÌÂÍÓÚÓÓ ‚ÂÏfl ÓÍËÒÎflÂÚÒfl. èÂÂıÓ‰ÌÓ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌË ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒfl, Ë Ó Ú‡ÍËı ÚÓ͇ı „Ó‚ÓËÚ¸ ÛÊ Ì ÔËıÓ‰ËÚÒfl. ç‡ ‚Ò ÌÛÊÌÓ ·‡Ú¸ ÌÂÍÓÚÓ˚È ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ Á‡Ô‡Ò‡. ÖÒÚ¸ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó Ù‡ÍÚÓÓ‚, ÔË‚Ó‰fl˘Ëı Í ÒÚ‡ÂÌ˲ ËÁÓÎflˆËË, ‡ Á̇˜ËÚ, Ë Í ÒÌËÊÂÌ˲ ‰ÓÔÛÒÚËÏ˚ı ÚÓÍÓ‚˚ı ̇„ÛÁÓÍ. ÖÒÎË ‚ ÍÓÓ· ËÎË ÚÛ·Û (ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÛ˛ ËÎË Ô·ÒÚËÍÓ‚Û˛ „ÓÙËÓ‚‡ÌÌÛ˛) ÔÓÏ¢‡ÂÏ ‰‚‡ ͇·ÂÎfl ÚËÔ‡ NYM, ÚÓ„‰‡ ‰ÓÔÛÒÚËχfl ̇„ÛÁ͇ ÛÏÂ̸¯‡ÂÚÒfl ̇ ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ 0,85, ÍÓ„‰‡ Ëı ÚË-‰Â‚flÚ¸, ·ÂÂÏ ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ 0,75. Ç Í‚‡ÚË‡ı ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ÔÓ‚Ó‰ÍÛ Ôfl˜ÛÚ ‚ ÒÚÂÌ˚ ËÎË ÒÍ˚‚‡˛Ú Á‡ هθ¯ÒÚÂ̇ÏË Ë Ù‡Î¸¯ÔÓÚÓÎÍÓÏ (Ó·˚˜ÌÓ „ËÔÒÓ͇ÚÓÌÌ˚ÏË). ÖÒÚ¸, Ô‡‚‰‡, ‚‡ˇÌÚ Ò Í‡·Âθ-͇̇·ÏË Ë ˝ÎÂÍÚÓÚÂıÌ˘ÂÒÍËÏË ÔÎËÌÚÛÒ‡ÏË, ÌÓ ÏÌÓ„Ë ҘËÚ‡˛Ú Â„Ó ‚˚ÌÛʉÂÌÌ˚Ï, ̇ÔËÏÂ, ÍÓ„‰‡ ÂÏÓÌÚ Ò‰ÂÎ‡Ì Ë ÔÓ̇‰Ó·ËÎÓÒ¸ ÓÔflÚ¸ ˜ÚÓ-ÚÓ ËÁÏÂÌËÚ¸ ‚ ÒıÂÏ ÔËÚ‡ÌËfl. èìù ÂÍÓÏẨÛÂÚ (ÌÓ Ì Ú·ÛÂÚ) ˝ÎÂÍÚÓÔÓ‚Ó‰ÍÛ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı — Ë ‚ ÔӉ·ÌÌÓÈ ¯ÚÓ·Â, Ë Á‡ هθ¯ÍÓÌÒÚÛ͈ËflÏË — ÔÓÍ·‰˚‚‡Ú¸ ‚ „ÓÙËÓ‚‡ÌÌÓÈ Ô·ÒÚËÍÓ‚ÓÈ ÚÛ·Â. èÓ˜ÂÏÛ ‚ ÌÂÈ? èÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ «„ÓÙ‡» ËÏÂÂÚ fl‰ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚: • Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÂÏÓÌÚÓÔË„Ó‰ÌÓÒÚ¸ Ë ÒÏÂÌflÂÏÓÒÚ¸ ÔÓ‚Ó‰ÍË; • ÒÓÁ‰‡ÂÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÛ˛ Ë ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÛ˛ ËÁÓÎflˆË˛ ͇·ÂÎfl; •  ΄ÍÓ ÂÁ‡Ú¸ Ë ËÁ„Ë·‡Ú¸; • Ì„Ó˛˜ËÈ Ë Ò‡ÏÓÁ‡ÚÛı‡˛˘ËÈ Ï‡ÚÂˇΠËÒÍβ˜‡ÂÚ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌË Ô·ÏÂÌË ÔÓ ÚÛ·Â Ë Í‡·Âβ; •  ‚˚ÔÛÒ͇˛Ú Ò „ÓÚÓ‚ÓÈ «ÔÓÚflÊÍÓÈ» — Á‡ÎÓÊÂÌÌ˚Ï ÒڇθÌ˚Ï ÚÓÒÓÏ. èË ÏÓÌÚ‡ÊÂ Â„Ó Ì‡‰Ó ÒÓ‰ËÌËÚ¸ Ò Í‡·ÂÎÂÏ Ë ÔÓÚflÌÛÚ¸ Ò ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓ„Ó ÍÓ̈‡ ÚÛ·˚; • ÌÂÚ ÔÓ·ÎÂÏ Ò Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍÓÈ — «„ÓÙÛ» Û‰Ó·ÌÓ Ò‚Ó‡˜Ë‚‡Ú¸ ‚ ·ÛıÚÛ; •  ÏÓÊÌÓ ÍÂÔËÚ¸ ÔË ÔÓÍ·‰Í Á‡ هθ¯ÔÓÚÓÎÍÓÏ Ë ÒÚÂÌÓÈ (ËϲÚÒfl ‰Â¯Â‚˚ ÍÎËÔÒ˚ ÔÓ‰ β·ÓÈ ‰Ë‡ÏÂÚ «„ÓÙ˚»). LJÎÂËÈ Ç‡ÒËθ‚, ‚Â‰Û˘ËÈ ËÌÊÂÌÂ ÍÓÏÔ‡ÌËË ADP NetWorks.


ÉéêéÑ åÄëíÖêéÇ

www.mastercity.ru

çàäÄäàï ÑéèéãçàíÖãúçõï èêéÇéÑéÇ — Ç ÍÓÚډʠÔ·ÌËÛÂÚÒfl ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ÓθÒÚ‡‚ÌË Ò ˝ÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂÎflÏË. ìÔ‡‚ÎÂÌË ıÓ˜ÂÚÒfl ҉·ڸ Í‡Í ËÁ ÍÓÏ̇Ú, Ú‡Í Ë Ò ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓ„Ó ÔÛθڇ. åÓÊÌÓ ÎË ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÚ¸ Ú‡ÍÓ Ê·ÌËÂ? (Vitaly_k) — ÖÒÚ¸ ÒËÒÚÂχ «ï10» — ÔÂ‰‡˜‡ ÛÔ‡‚Îfl˛˘Â„Ó Ò˄̇· ÔÓ ÒËÎÓ‚˚Ï ÔÓ‚Ó‰‡Ï. (Minkusha)

äéååÖçíÄêàâ ëèÖñàÄãàëíÄ: ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒËÒÚÂÏ ‰Óχ¯ÌÂÈ ‡‚ÚÓχÚËÁ‡ˆËË, Ë «ï10» — ÒÚ‡Âȯ‡fl Ëı ÌËı. àÒÚÓËfl  ÒÓÁ‰‡ÌËfl ̇˜Ë̇·Ҹ ‚ 70- „Ó‰˚ ÔÓ¯ÎÓ„Ó ‚Â͇, ÍÓ„‰‡ ‚ Ó‰ÌÓÈ Ì·Óθ¯ÓÈ ¯ÓÚ·̉ÒÍÓÈ ÙËÏ Ô˚Ú‡ÎËÒ¸ ¯ËÚ¸ ÔÓ·ÎÂÏÛ ˝ÍÓÌÓÏËË ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË. èÓÂÍÚ Ú‡Í Ë Ì‡Á˚‚‡ÎÒfl — «ï10». êÂÁÛθڇÚ˚ Ó͇Á‡ÎËÒ¸ ̇ÒÚÓθÍÓ Û‰‡˜Ì˚ÏË, ˜ÚÓ ‚ÒÍÓ ÒÓÚÛ‰ÌËÍË «ÔÂ·‡ÎËÒ¸» ̇ ·ÓΠÔÓÒÚÓÌ˚È ˚ÌÓÍ, ‚ ëòÄ, Ë ÓÒÌÓ‚‡ÎË Ú‡Ï ÙËÏÛ «ï10», Á‡ÌËχ˛˘Û˛Òfl ‡‚ÚÓχÚËÁ‡ˆËÂÈ ÔÓˆÂÒÒÓ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚ÒÂ„Ó ‰Óχ¯ÌÂ„Ó ıÓÁflÈÒÚ‚‡ — «ÛÏÌ˚ÏË ‰ÓχÏË». íÂıÌÓÎÓ„Ëfl «ï10» ıÓÓ¯Ó ËÁ‚ÂÒÚ̇ ‚ ëòÄ Ë Ö‚ÓÔ — Ú‡Ï Ò„ӉÌfl ‡·ÓÚ‡ÂÚ ·ÓΠ100 ÏÎÌ. ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ˝ÚÓ„Ó Òڇ̉‡Ú‡. èÓÔÛÎflÌÓÒÚ¸, ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, Ó·˙flÒÌflÂÚÒfl ÚÂÏ, ˜ÚÓ Ó̇ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‡ÎËÁÓ‚‡Ú¸ ÏÌÓ„Ë ÙÛÌ͈ËË ËÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌÓ„Ó ‰Óχ Á‡ ‚ÔÓÎÌ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ Ò‰ÒÚ‚‡ — ÏËÌËχθÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÒÚÓËÚ ÔÓfl‰Í‡ $200, ‡ ‰‡Î ÒËÒÚÂχ ΄ÍÓ ‡Ò¯ËflÂÚÒfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ÏÓ‰ÛÎÂÈ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸˛ ÓÚ $30.

LJÊÌÓ, ˜ÚÓ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ Ë Ì‡ÒÚÓÈÍË Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ̇˜‡Î¸ÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl ‡‚ÚÓχÚËÁ‡ˆËË Ì Ú·ÛÂÚÒfl ÌË͇ÍËı ÒÔˆˇθÌ˚ı Á̇ÌËÈ Ë Ì‡‚˚ÍÓ‚. íÂÏ Ì ÏÂÌ ÔÓÚ·ËÚÂθ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ ÓÒ‚Â˘ÂÌËÂÏ Ë ˝ÎÂÍÚÓÔË·Ó‡ÏË: • ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ Ò ËÌÙ‡Í‡ÒÌ˚ı Ë ‡‰ËÓÔÛθÚÓ‚; • Û‰‡ÎÂÌÌÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÚÂÎÂÙÓ̇ Ë ˜ÂÂÁ àÌÚÂÌÂÚ; • ÔÓ ‚ÂÏÂÌÌ˚Ï ÒˆÂ̇ËflÏ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓ„‡ÏÏËÛÂÏ˚ı Ú‡ÈÏÂÓ‚, ÍÓÌÚÓÎÎÂÓ‚ ËÎË èä; • ÔÓ ‰‡Ú˜ËÍ‡Ï ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚË, ‰‚ËÊÂÌËfl Ë ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚. éÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ÒËÒÚÂÏ˚ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÛÔ‡‚Îfl˛˘Ë Ò˄̇Î˚ ÔÂ‰‡˛ÚÒfl ÔÓ Ó·˚˜ÌÓÈ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒÂÚË 220 Ç — Ì Ú·ÛÂÚÒfl ÚÛ‰ÓÂÏÍËı ‡·ÓÚ ÔÓ ÔÓÍ·‰Í ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ͇·ÂÎÂÈ. ìÒÚÓÈÒÚ‚‡ «ï10» ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú ‚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ÓÁÂÚÍË, ‚ÏÂÒÚÓ Ì‡ÒÚÂÌÌ˚ı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ ËÎË ‚ ˝ÎÂÍÚÓ˘ËÚ˚. èÂ‰‡Ú˜ËÍ ÔÓÒ˚·ÂÚ ÍÓÏ‡Ì‰Û ‚ ‚ˉ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË ÍÓÓÚÍËı (1 ÏÒ) ‚˚ÒÓÍÓ˜‡ÒÚÓÚÌ˚ı ËÏÔÛθÒÓ‚ (120 ÍɈ). éÌË „ÂÌÂËÛ˛ÚÒfl ‚ ÏÓÏÂÌÚ˚ ÔÂÂıÓ‰‡ ÒËÌÛÒÓˉ˚ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl ˜ÂÂÁ ÌÓθ. àÌÙÓχˆËfl ‚ ‰‚Ó˘ÌÓÏ ÍÓ‰Â: ÂÒÚ¸ ËÏÔÛÎ¸Ò — «1», ÌÂÚ Â„Ó — «0». Ö ‰ÎËÚÂθÌÓÒÚ¸— 11 ˆËÍÎÓ‚ ÔËÚ‡˛˘Â„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl. ä‡Ê‰˚È ÔËÂÏÌËÍ ËÏÂÂÚ Ë̉˂ˉۇθÌ˚È ‡‰ÂÒ. Ö„Ó Î„ÍÓ ËÁÏÂÌËÚ¸ Ë Ò‰Â·ڸ, ̇ÔËÏÂ, Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚Ï ‰Îfl ÌÂÒÍÓθÍËı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ — ÚÓ„‰‡ ÍÓχ̉‡ ·Û‰ÂÚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ‚ÒÂÈ „ÛÔÔÓÈ. ÑÎfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÒËÒÚÂÏÓÈ ÌÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ¸ Í ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎflÏ Ë Ì‡ÊËχڸ ̇ Ëı Í·‚˯Ë. Ç «ï10» Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ Ú‡ÌÒË‚Â˚, ÔËÌËχ˛˘Ë Ò˄̇Î˚ ÓÚ ËÌÙ‡Í‡ÒÌ˚ı ËÎË ‡‰ËÓÔÛθÚÓ‚ Ñì Ë ÔÂ-

‰‡˛˘Ë Ëı ‚ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚ¸ ‚ Ò‚ÓÂÏ ÙÓχÚÂ. чθÌÓÒÚ¸ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÔÂ‚˚ı — 10 Ï (‚ Ô‰Â·ı ÔflÏÓÈ ‚ˉËÏÓÒÚË), ‚ÚÓ˚ı — 20 Ï. ÑÎfl ÔÂ‰‡˜Ë ÔÓ àä- ËÎË ‡‰ËÓÚ‡ÍÚÛ ÔËÏÂÌfl˛Ú Í‡Í ÛÌË‚Â҇θÌ˚ ÔÛθÚ˚, Ú‡Í Ë ÏÌÓ„Ó͇̇θÌ˚ ·ÂÎÓÍË ËÎË Ì‡ÒÚÂÌÌ˚ «‡‰ËÓ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË» (ÚÓ΢ËÌÓÈ ‚ÒÂ„Ó 4 ÏÏ). é·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË Òڇ̉‡Ú‡ «ï10» ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ÌÂχÎÓ ÍÓÏÔ‡ÌËÈ. ì ÔÓÚ·ËÚÂÎfl Ó·¯ËÌ˚È ‚˚·Ó: ÔÓÏËÏÓ ÛÊ Û͇Á‡ÌÌ˚ı ÔË·ÓÓ‚, ˝ÚÓ Â˘Â Ë ‰‡Ú˜ËÍË ‰‚ËÊÂÌËfl, Ú‡ÈÏÂ˚, ‰ËÏÏÂ˚ Ë ÏÌÓ„Ó ‰Û„ÓÂ. óÚÓ·˚ ‰ÓÏ ·˚Î Ì ÚÓθÍÓ Û‰Ó·Ì˚Ï Ë ÔÓÒÎÛ¯Ì˚Ï, ÌÓ Ë «ÛÏÌ˚Ï», ‚ ÒÓÒÚ‡‚ ÒËÒÚÂÏ˚ ̇‰Ó ‚‚ÂÒÚË «ÏÓÁ„Ë», ͇ÍÓ‚˚ÏË ÒÎÛÊ‡Ú ÔÂÒÓ̇θÌ˚È ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ, ÍÓÌÚÓÎÎÂ˚ Ocelot, Leopard Ë ‰Û„ËÂ. «èÓ‰‚ËÌÛÚ˚» ÏÓ‰ÂÎË, ̇ÔËÏÂ Leopard, Ò̇·ÊÂÌ˚ ÒÂÌÒÓÌ˚Ï ‰ËÒÔÎÂÂÏ. ì ÍÓÌÚÓÎÎÂÓ‚ ÂÒÚ¸ àä-ËÁÎÛ˜‡ÚÂÎË Ë ÔËÂÏÌËÍË. ꇷÓÚ‡˛Ú ÓÌË Í‡Í Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ, Ú‡Í Ë ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ Ò ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÓÏ. «ï10» — ̉ÓÓ„‡fl ÒËÒÚÂχ, Ë Â ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθ ËÌÓÈ ‡Á ÒÚ‡ÎÍË‚‡ÂÚÒfl Ò ÌÂÍÓÚÓ˚ÏË ÔÓ·ÎÂχÏË. Ç ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ÓÌË ¯‡ÂÏ˚. ÑÎfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÔÓÏÂı ÔËÏÂÌfl˛Ú ÙËθÚ˚, ‡ ‚ÓÚ Ô‰̇ÏÂÂÌÌÓ ‚ÚÓÊÂÌË ‚ ÒËÒÚÂÏÛ Ò «˜ÛÊÓ„Ó» ‡‰ËÓÔÛθڇ ÏÓÊÌÓ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸, ÚÓθÍÓ ÛÏÂ̸¯‡fl ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÔËÂÏÌËÍÓ‚. é‰Ì‡ÍÓ Ú‡ÍÓ «ı‡ÍÂÒÚ‚Ó» χÎÓ‚ÂÓflÚÌÓ. à ÓÌÓ ·Û‰ÂÚ ÒÓ‚ÒÂÏ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÂÒÎË ÓÚ͇Á‡Ú¸Òfl ÓÚ ‡‰ËÓ͇̇ÎÓ‚, Ó„‡Ì˘˂¯ËÒ¸ àä-ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÏ. Çfl˜ÂÒ·‚ ëflÈ΂, ÍÓÏÏÂ˜ÂÒÍËÈ ‰ËÂÍÚÓ ééé «ÅËë — ùÎÂÍÚÓÌÌ˚ ëËÒÚÂÏ˚». å‡ÚÂˇΠÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ÇËÚ‡ÎËÈ åàêéçûä.

«ÉéêéÑ åÄëíÖêéÇ» www.mastercity.ru éîàñàÄãúçõâ ëÄâí ÜìêçÄãÄ

● www-ÍÓÌÙÂÂ̈ËË ● ˝ÌˆËÍÎÓÔ‰Ëfl ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı

χÚÂˇÎÓ‚ Ë ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ ● ÌÓ‚ÓÒÚË ● ÍÓÌÍÛÒ˚ Ë ÏÌo„Ó ‰Û„ÓÂ

87


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

èêÖáÖçíÄñàü

Ú Â Ò Ú ˚

èé åéÖåì ïéíÖçàû!

Ç

ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÏ ‰ÓÏ ÔÓ‚Ò˛‰Û ˝ÎÂÍÚÓÌË͇. à Ì ÚÓθÍÓ ‚ ‚ˉ ÚÂ΂ËÁÓÓ‚, ‰Óχ¯ÌËı ÍËÌÓÚ‡ÚÓ‚ Ë Ú.Ô. àÁÏÂÌÂÌËfl ÍÓÒÌÛÎËÒ¸ Ë Ú‡ÍÓÈ, ͇Á‡ÎÓÒ¸ ·˚, ÛÒÚÓfl‚¯ÂÈÒfl ÒÙÂ˚, Í‡Í ˝ÎÂÍÚË͇: ÔÓ‚Ó‰Ó‚, Ò‚ÂÚËθÌËÍÓ‚, ÓÁÂÚÓÍ, ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ... ëӄ·ÒËÚÂÒ¸, ‡ı‡Ë˜ÌÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ «Ì‡‚ÓÓ˜ÂÌÌÓ„Ó» ÔÛθڇ Ñì ̇ÒÚ‡Ë‚‡Ú¸ Ò‚ÓÈ ‰Óχ¯ÌËÈ ÍËÌÓÚ‡Ú, ‡ Á‡ÚÂÏ ‚ÒÚ‡‚‡Ú¸ Ò ‰Ë‚‡Ì‡, ˜ÚÓ·˚ ˘ÂÎÍÌÛÚ¸ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÏ Ë Û·‡Ú¸ Î˯ÌËÈ Ò‚ÂÚ. äÓÏÔ‡ÌËfl Legrand Ô‰·„‡ÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒËÒÚÂÏ ‡ÁÌÓÈ ÒÚÂÔÂÌË ÒÎÓÊÌÓÒÚË, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ı ‰Îfl ‰Óχ¯ÌÂÈ ‡‚ÚÓχÚËÁ‡ˆËË. à ÂÒÎË ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÔÓ àä-, ‡‰ËÓÍ‡Ì‡Î‡Ï ËÎË ÔÓ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒÂÚË ÒÎÛÊËÚ ‰Îfl ÔÓÒÚÓÂÌËfl «ÔÓÒÎÛ¯ÌÓ„Ó» ‰Óχ, ÚÓ ÒËÒÚÂχ ̇ ·‡Á EIB-¯ËÌ˚ (European Installation Bus) — ÓÒÌÓ‚‡ «ËÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌÓ„Ó», ËÎË «ÛÏÌÓ„Ó», ‰Óχ, ÓÚÒÎÂÊË‚‡˛˘Â„Ó ËÁÏÂÌfl˛˘ËÂÒfl Ô‡‡ÏÂÚ˚ Ë ‡„ËÛ˛˘Â„Ó ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Á‡‰‡ÌÌ˚Ï ‡Î„ÓËÚÏÓÏ.

ÇÔÓ˜ÂÏ, Â„Ó ÏÓÊÌÓ ËÒÍβ˜ËÚ¸, ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡‚¯ËÒ¸ ‡‰ËÓÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÏ, ÍÓ„‰‡ ÔÂ‰‡Ú˜ËÍ Ì‡ ˜‡ÒÚÓÚ 433 åɈ ËÁÎÛ˜‡ÂÚ ÍÓχ̉˚ Ò ÍÓ‰ÓÏ ‡‰ÂÒ‡Ú‡ ‚ ‡‰ËÛÒ ·ÓΠÒÓÚÌË ÏÂÚÓ‚, Ë ÚÓθÍÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ò ˝ÚËÏ ÍÓ‰ÓÏ ‡„ËÛ˛Ú Ì‡ Ò˄̇Î. 燄Îfl‰Ì˚È ÔËÏÂ — Û˛ÚÌ˚È ÍÓÚÚÂ‰Ê Ò ·Óθ¯ËÏ ÁÂÏÂθÌ˚Ï Û˜‡ÒÚÍÓÏ Ë ‚˙ÂÁ‰Ì˚ÏË ‚ÓÓÚ‡ÏË Ì‡ ÌÂÍÓÚÓÓÏ Û‰‡ÎÂÌËË. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ‡‰ËÓÒËÒÚÂÏ˚ Ëı ÓÚÍ˚‚‡˛Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ Í‡Í ËÁ ‰Óχ, Ú‡Í Ë ËÁ ÔÓ‰˙ÂÁʇ˛˘Â„Ó ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl. Ä ÍÌÓÔ͇, ̇ ÍÓÚÓÛ˛ „ÓÒÚ¸ ̇ÊËχÂÚ Û Í‡ÎËÚÍË, Ò‚flÁ‡Ì‡ ÒÓ Á‚ÓÌÍÓÏ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË Ì ÔÓ‚Ó‰‡ÏË, ‡ ‡‰ËÓ‚ÓÎ̇ÏË. è‰·„‡ÂÏ˚ ÔÂ‰‡Ú˜ËÍË Ò˄̇ÎÓ‚ ËÏÂ˛Ú ‚ˉ ·ÂÎÓ͇ ($119), Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓ„Ó ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl ($104), ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÏÓ„Ó ‚ ÏÓÌÚ‡ÊÌÓÈ ÍÓÓ·ÍÂ, ËÎË ÏÓ·ËθÌÓ„Ó ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ($135). èËÂÏÌËÍË — ÔÓÚÓÎÓ˜Ì˚È ($225) ËÎË Ì‡ÒÚÂÌÌ˚È ($126) ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË (ÔÓÒΉÌËÈ ÒÎÛÊËÚ Ë ‰Îfl Ó·˚˜ÌÓ„Ó «Û˜ÌÓ„Ó» ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl), ÏÓ‰ÛθÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ($220), ‡ÁÏ¢‡ÂÏÓ ‚ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓÏ ¯Í‡Ù˜ËÍÂ, Ë ÏÓ·ËθÌ˚È ÓÁÂÚÓ˜Ì˚È ÔËÂÏÌËÍ ($225), ÍÓÏÏÛÚËÛ˛˘ËÈ Î˛·Û˛ ̇„ÛÁÍÛ (‰Ó 16 Ä). ꇉËÓÒËÒÚÂχ ËÏÂÂÚ fl‰ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚. ùÎÂÏÂÌÚ‡ÌÓ ÔÂÂ̇ÒÚÓËÚ¸ ÔËÂÏÌËÍ Ì‡ ‰Û„ÓÈ ÔÛθÚ, Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ÌÂÓ„‡Ì˘ÂÌÌÓ Û‚Â΢˂‡fl ËÎË ÛÏÂ̸¯‡fl ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔÓÚ·ËÚÂÎÂÈ Ì‡ Óı‚‡Ú˚‚‡ÂÏÓÈ ÚÂËÚÓËË, ‡„ËÛ˛˘Ëı ̇ ÔÓÒ˚·ÂÏ˚È Ò˄̇Î. èË ÔÂÂÏ¢ÂÌËË Ëı ̇ ÌÓ‚Ó ÏÂÒÚÓ ÓÚÔ‡‰‡ÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ÔÓÚfl„Ë‚‡Ú¸ Í ÌËÏ ÔÓ‚Ó‰‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl. ꇉËÓÒ‚flÁ¸ ΄ÍÓ ¯‡ÂÚ ÔÓ·ÎÂÏÛ, ÍÓ„‰‡ Ú·ÛÂÚÒfl ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ Ó‰ÌËÏ Ò‚ÂÚËθÌËÍÓÏ ËÁ ‡ÁÌ˚ı ÏÂÒÚ. äÒÚ‡ÚË, Ó̇ ÒÚ˚ÍÛÂÚÒfl Ë Ò àä-ÚÂıÌÓÎÓ„ËÂÈ. àÌÙ‡Í‡ÒÌ˚È ‰‡Ú˜ËÍ ‰‚ËÊÂÌËfl ($186) Ò ‡‚ÚÓÌÓÏÌ˚Ï ÔËÚ‡ÌËÂÏ ÓÚ ·‡Ú‡ÂÈÍË ÔË Ó·Ì‡ÛÊÂÌËË ‚ Ò‚ÓÂÈ ÁÓÌ ˜ÂÎÓ‚Â͇ ÔÓ‰‡ÂÚ ÔÓ ‡‰ËÓ͇̇ÎÛ Ò˄̇Π‚Íβ˜ÂÌËfl ÔÓÊÂÍÚÓ‡ ËÎË Á‚ÓÌ͇.

ÑÓÏ ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ÊËÚ¸ Ë Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓÈ ÊËÁ̸˛, ·ÂÁ Û˜‡ÒÚËfl ˜ÂÎÓ‚Â͇. ùÎÂÍÚÓÌÌ˚È Ú‡ÈÏÂ ÔÓ Á‡‰‡ÌÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ ËÌˈËËÛÂÚ ‡·ÓÚÛ ÔÂ‰‡Ú˜Ë͇, ‚ ‰ÓÎÊÌÓ ‚ÂÏfl ‚Íβ˜‡˛˘Â„Ó ÓÒ‚Â˘ÂÌËÂ, ÔÓ‰ÌËχ˛˘Â„Ó ËÎË ÓÔÛÒ͇˛˘Â„Ó ÓθÒÚ‡‚ÌË Ë Ú.‰. ç‡‰Ó ÓÚÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ ÏÓÊÌÓ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ, ‚ÓÓ·˘Â Ì ÔË·ÎËʇflÒ¸ Í ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒÂÚË. чÌ̇fl ÒËÒÚÂχ ÛÒÔ¯ÌÓ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ Ò àäË ‡‰ËÓÔÛθڇÏË. èÓÒ˚·ÂÏ˚ ËÏË Ò˄̇Î˚ ÔËÌËχ˛ÚÒfl ËÌÚÂÙÂÈÒÌ˚ÏË ·ÎÓ͇ÏË Ë ÔÂÓ·‡ÁÛ˛ÚÒfl ‚ ÍÓ‰Ó‚˚ ÍÓχ̉˚. ÑÎfl ÚÂı, ÍÚÓ ıÓ˜ÂÚ ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ Ò‚ÓÈ ‰ÓÏ Ò Î˛·Ó„Ó ‡ÒÒÚÓflÌËfl, Legrand Ô‰·„‡ÂÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, ̇Á˚‚‡ÂÏÓ ÒÂ‚ÂÓÏ ÊËÎˢ‡ ($805). ë Â„Ó ÔÓÏÓ˘¸˛ ˜ÂÂÁ àÌÚÂÌÂÚ-ÒÂÚ¸ ËÎË Ò ‰Óχ¯ÌÂ„Ó ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ ‚˚ÔÓÎÌfl˛Ú ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËÂ Ë ÛÔ‡‚Îfl˛Ú β·˚ÏË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌ˚ÏË ˝ÎÂÍÚÓÔËÂÏÌË͇ÏË. éÌ Ê ÔÓÒ˚·ÂÚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl (ÔÓ ˜ÂÚ˚ÂÏ Á‡‡Ì ‚‚‰ÂÌÌ˚Ï ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚Ï ‡‰ÂÒ‡Ï) Ó Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËË Ò˄̇ÎËÁ‡ˆËË ËÎË ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ Ò web-͇ÏÂ˚ ̇ Û‰‡ÎÂÌÌ˚È èä ËÎË ÏÓ·ËθÌ˚È ÚÂÎÂÙÓÌ Ò WAP-·‡ÛÁÂÓÏ.

çéÇÄü ëíìèÖçú èêéÇéÑçéâ ëÇüáà

Ç·‰Âθˆ‡Ï ·Óθ¯Ëı Í‚‡ÚË Ë ÍÓÚÚ‰ÊÂÈ ·Û‰ÂÚ ËÌÚÂÂÒ̇ ÒËÒÚÂχ Imocad. Ö «ÔÓÒÚÛÔÍË» Ó·ÛÒÎÓ‚ÎÂÌ˚ Á‡‡Ì Á‡‚‰ÂÌÌ˚ÏË ÒˆÂ̇ËflÏË, ̇ÎÓÊÂÌÌ˚ÏË Ó„‡Ì˘ÂÌËflÏË Ë ÒÎÓÊË‚¯ÂÈÒfl ÒËÚÛ‡ˆËÂÈ. èÂ˜Â̸ ‚˚ÔÓÎÌflÂÏ˚ı ÙÛÌ͈ËÈ Ó·¯ËÂÌ: ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÓÒ‚Â˘ÂÌËÂÏ Ë ÍÎËχÚÓÏ, ӷ̇ÛÊÂÌË ̇ ÔËÛÒ‡‰Â·ÌÓÏ Û˜‡ÒÚÍ ÌÂÔÓ¯ÂÌ˚ı „ÓÒÚÂÈ Ë Ò˄̇ÎËÁ‡ˆËfl Ó· ˝ÚÓÏ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÒÎÛÊ·˚, ÔÓʇÌ˚È ÍÓÌÚÓθ Ë ÏÌÓ„Ó ‰Û„ÓÂ. Imocad Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ Â‰ËÌÛ˛ ¯ËÌÛ, Í ÍÓÚÓÓÈ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ˚ ‚Ò ‰‡Ú˜ËÍË, ËÒÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÏÂı‡ÌËÁÏ˚ Ë ÍÓχ̉Ì˚ ÏÓ‰ÛÎË. î‡ÍÚ˘ÂÒÍË ˝ÚÓ ˜ÂÚ˚ÂıÔÓ‚Ó‰Ì˚È Í‡·Âθ, ‰‚Â Â„Ó ÊËÎ˚ — ÔËÚ‡ÌË (29 Ç), Ӊ̇ — ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ ¯Ë̇ ‰Îfl ÔÂ‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı, Ë ÔÓÒΉÌflfl — Á‡Ô‡Ò̇fl ‰Îfl ͇ÍËı-ÎË·Ó ÒÔˆˇθÌ˚ı ÌÛʉ. ë˄̇Î˚ ÔÓÒÚÛÔ‡˛Ú ‚ÒÂÏ ‡·ÓÌÂÌÚ‡Ï ¯ËÌ˚, ÌÓ ‡„ËÛ˛Ú ÚÓθÍÓ ÚÂ, ÍÓÏÛ ÓÌË ‡‰ÂÒÓ‚‡Ì˚. ëËÒÚÂχ ‰ÂˆÂÌÚ‡ÎËÁÓ‚‡Ì‡ Ë ÒÚÓÔÓˆÂÌÚÌÓ Ì‡‰ÂÊ̇: Ì‚ÓÁÏÓÊÂÌ Â ‚˚ıÓ‰ ËÁ ÒÚÓfl ‚ ÒÎÛ˜‡Â Ò·Ó‚ ËÎË ÔÓÎÓÏÍË Í‡ÍÓ„ÓÎË·Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡. Ç ÓÒÌÓ‚Â ÔËÏÂÌflÂÏÓÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË ÎÂÊËÚ ÏÂʉÛ̇Ó‰Ì˚È Òڇ̉‡Ú EIB. èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË ËÁ‰ÂÎËÈ, ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ı Ò EIB-¯ËÌÓÈ, Ó·˙‰ËÌËÎËÒ¸ ‚ ‡ÒÒӈˇˆË˛, ̇ҘËÚ˚‚‡˛˘Û˛ ·ÓΠÒÓÚÌË ˜ÎÂÌÓ‚. ã˛·˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ò ÚÓ„Ó‚˚Ï Á̇ÍÓÏ EIB (Ì˚̯ÌËÈ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ‚Íβ˜‡ÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ Ú˚Òfl˜ ‡Á΢Ì˚ı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚) ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ÒËÒÚÂÏ Imocad. ïÓÚfl ‚ ÌÂÈ ÌÂÚ Â‰ËÌÓ„Ó «ÏÓÁ„Ó‚Ó„Ó» ˆÂÌÚ‡, Ó̇ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ ÔËÌËχÂÚ ¯ÂÌËfl, ̇ÔËÏÂ, ÓÔÛÒ͇ÂÚ Á‡˘ËÚÌ˚ ÓθÒÚ‡‚ÌË ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÒËθÌÓ„Ó ‰Óʉfl ËÎË ÔÂ‚ӉËÚ ÓÚÓÔÎÂÌË ‚ ‰ÂÊÛÌ˚È ÂÊËÏ, ÍÓ„‰‡ ‚ ‰ÓÏ ÌËÍÓ„Ó ÌÂÚ. Imocad Ì ËÏÂÂÚ ˜ÂÚÍÓ Ó˜Â˜ÂÌÌÓÈ ÒÚÛÍÚÛ˚ Ë ÒÔÓÒӷ̇ ‡Ò¯ËflÚ¸Òfl Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ·ÂÁ„‡Ì˘ÌÓ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÚÛ‰ÌÓ ÚÓ˜ÌÓ Ì‡Á‚‡Ú¸ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸. èË·ÎËÁËÚÂθÌÓ Ê ӈÂÌËÚ¸ ÏÓÊÌÓ: Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË ÒËÒÚÂÏÓÈ Imocad Á‡„ÓÓ‰ÌÓ„Ó ÍÓÚÚ‰ʇ Ë ÔË΄‡˛˘Â„Ó Û˜‡ÒÚ͇ Ó·ÓȉÂÚÒfl ‚ 70 Ú˚Òfl˜ ‰ÓηÓ‚.

èé ùîàêçõå ÇéãçÄå

Ç˚ ‰ÛχÂÚ ÓÒ̇ÒÚËÚ¸ Ò‚ÓÈ ‰ÓÏ ÌÓ‚˚ÏË ˝ÎÂÍÚÓÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜Ì˚ÏË ËÁ‰ÂÎËflÏË? íÓ„‰‡ ÔÓÁ̇ÍÓϸÚÂÒ¸ Ò Legrand ÒÂËË Galea ËÎË Tenara. éÌË ˝Î„‡ÌÚÌ˚, ‡ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁË ˆ‚ÂÚÓ‚˚ı ‚‡ˇÌÚÓ‚ Ë ÔËÏÂÌflÂÏ˚ı χÚÂˇÎÓ‚ ÛÒÚÓËÚ Î˛·Ó„Ó ‰ËÁ‡ÈÌÂ‡, Á‡‰ÛÏ˚‚‡˛˘Â„Ó ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌ˚ ËÌÚÂ¸Â˚. ÖÒÚ¸ Â˘Â Ó‰Ì‡ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸, Á‡ÒÎÛÊË‚‡˛˘‡fl ‚ÌËχÌËfl: Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ „ÛÔÔ˚ ÔË·ÓÓ‚ ΄ÍÓ ÒÓÁ‰‡Ú¸ Ì·Óθ¯Û˛ ÒËÒÚÂÏÛ Smart Control ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Ë ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÓÒ‚Â˘ÂÌËÂÏ. ä‡Ê‰Ó ËÁ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ (‚˚Íβ˜‡ÚÂθ, Ò‚ÂÚÓ„ÛÎflÚÓ Ë Ú.Ô.) ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ÍÓχ̉ÌÓ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl (ÚÓ, ˜ÚÓ Ï˚ ‚ˉËÏ) Ë ÏÂı‡ÌËÁχ, ÒÍ˚ÚÓ„Ó ‚ ÏÓÌÚ‡ÊÌÓÈ ÍÓÓ·ÍÂ. àı ÙÛÌ͈Ëfl ÏÂÌflÂÚÒfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËfl ˝ÚËı ·ÎÓÍÓ‚. ç ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÚÛ‰‡, ̇ÔËÏÂ, Ó·˚˜Ì˚È ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ô‚‡ÚËÚ¸ ‚ ËÌÙ‡Í‡ÒÌ˚È — ÏÂÌflÂÏ ÚÓθÍÓ Ì‡ÛÊÌ˚È ÏÓ‰Ûθ. èË ˝ÚÓÏ ÒÓı‡ÌflÂÚÒfl Ë Ó·˚˜ÌÓ ÔÂÂÍβ˜ÂÌË ÔË Í‡Ò‡ÌËË Í·‚˯Ë. Ç ÒËÒÚÂÏ Smart Control ÔÓ„‡ÏÏËÛÂÏ˚ ڇÈÏÂ ($175) Ë ÚÂÏÓÒÚ‡Ú ($174) ÛÔ‡‚Îfl˛Ú ̇„ÛÁÍÓÈ ÔÓ Á‡‰‡ÌÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏÂ, àä-‰‡Ú˜ËÍ ‰‚ËÊÂÌËfl ($85) ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚Íβ˜‡ÂÚ ÓÒ‚Â˘ÂÌË ÔË ÔË·ÎËÊÂÌËË ˜ÂÎÓ‚Â͇, ‡ Ò‚ÂÚÓ„ÛÎflÚÓ˚ ($150), ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË Î‡ÏÔ ($170) Ë ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ ÓθÒÚ‡‚ÌÂÈ ($200) Ò̇·ÊÂÌ˚ ÔËÂÏÌË͇ÏË ËÌÙ‡Í‡ÒÌ˚ı ÎÛ˜ÂÈ, ˜ÚÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÛθڇ Legrand ($130) ËÎË Î˛·Ó„Ó ‰Û„Ó„Ó ÛÌË‚Â҇θÌÓ„Ó. ä‡Ê‰˚È ÔË·Ó ËÎË ÔÛÎ¸Ú ËÏÂÂÚ Ò‚ÓÈ ÛÌË͇θÌ˚È ÍÓ‰. èÓÒ˚·ÂÏ˚È ÔÂ‰‡Ú˜ËÍÓÏ ËÌÙ‡Í‡ÒÌ˚È Ò˄̇Π‚ÓÒÔËÌËχÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ‡‰ÂÒ‡ÚÓÏ. ùÚ‡ ÒËÒÚÂχ ‰Â·ÂÚ ‰ÓÏ Ì ÚÓθÍÓ ÍÓÏÙÓÚÌÂÂ, ÌÓ Ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÂÂ. Ö ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ӄ‡Ì˘ÂÌË — ÔÂ‰‡˜‡ ÍÓχ̉ ‚ ÁÓÌ ÔflÏÓÈ ‚ˉËÏÓÒÚË — ÛÒÚ‡ÌflÂÚÒfl ÏÓÌÚ‡ÊÓÏ ‚ ‡ÁÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ÔÂËÙÂËÈÌ˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl (‰Ó 10 ̇ Ó‰ÌÛ Ì‡„ÛÁÍÛ).

88

ä ͇ʉÓÏÛ ˝ÎÂÍÚÓÔËÂÏÌËÍÛ ÔÓ ÓÔ‰ÂÎÂÌ˲ ÛÊ ÔÓ‰‚‰ÂÌ˚ ÔÓ‚Ó‰‡ ‰Îfl Â„Ó ÔËÚ‡ÌËfl. ÇÓÁÌË͇ÂÚ ‚ÓÔÓÒ: ‡ ÔÓ˜ÂÏÛ ·˚ Ì ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÛÊ „ÓÚÓ‚Û˛ ÒÂÚ¸ ‰Îfl ˆÂÌÚ‡ÎËÁÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ËÎË ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl ÓÒ‚ÂÚËÚÂθÌ˚ı ÔË·ÓÓ‚, ‡Á΢Ì˚ı ËÒÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ÏÂı‡ÌËÁÏÓ‚ Ë Ú.Ô. ëÔˆˇÎËÒÚ˚ ÙËÏ˚ Legrand ÛÒÔ¯ÌÓ ¯ËÎË Á‡‰‡˜Û, ‡Á‡·ÓÚ‡‚ ÒËÒÚÂÏÛ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÔÓ ÒËÎÓ‚ÓÈ ÎËÌËË. Ç Ó·˘ÂÏ, Ó̇ ‡Ì‡Îӄ˘̇ ‚˚¯ÂÛÔÓÏflÌÛÚ˚Ï: ÔÂ‰‡Ú˜ËÍ ÔÓÒ˚·ÂÚ ÛÌË͇θÌ˚È ÍÓ‰ Ë ÍÓχ̉Û, ‡ ÔËÂÏÌËÍ, ÍÓÚÓÓÏÛ ‡‰ÂÒÓ‚‡Ì Ò˄̇Î, ‚˚ÔÓÎÌflÂÚ ÂÂ. íÓθÍÓ Á‰ÂÒ¸ ‰Îfl Ò‚flÁË ÒÎÛÊ‡Ú Ó·˚˜Ì˚ ÔÓ‚Ó‰‡ — ÔÓ ÌËÏ ÔÓÚ·ËÚÂÎflÏ ÔÓÒÚÛÔ‡ÂÚ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËÂ. é·˘ÂÌË ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Ì‡ ˜‡ÒÚÓÚ 97 ÍɈ Ë ‰ÎËÚÒfl ÏÂÌ 30 ÏÒÂÍ. èÓÚ·ËÚÂÎfl ÒÓ‰ËÌfl˛Ú Ò ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚ¸˛ ˜ÂÂÁ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, ÒÎÛʇ˘Â ÔËÂÏÌËÍÓÏ ÛÔ‡‚Îfl˛˘Ëı ÍÓχ̉. éÌÓ ÏÓÊÂÚ ËÏÂÚ¸ ‚ˉ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl ($152), ÏÓ‰ÛθÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ ($127), ÏÓÌÚËÛÂÏÓ„Ó Ì‡ DIN-ÂÈÍÂ, ËÎË ÓÁÂÚÓ˜ÌÓ„Ó ÔÂÂıÓ‰ÌË͇ ($135). ê‡ÁÛÏÂÂÚÒfl, Û ÌËı ÂÒÚ¸ Û˜ÌÓÈ ÂÊËÏ. èÂ‰‡Ú˜ËÍ, ÍÓÏ‡Ì‰Û˛˘ËÈ ·˚ÚÓ‚˚ÏË ˝ÎÂÍÚÓÔË·Ó‡ÏË, ‚˚„Îfl‰ËÚ Í‡Í Ó‰ÌÓ- Ë ‰‚ÛıÍ·‚˯Ì˚È ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ($138) ËÎË ÏÓ‰Ûθ, ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÏ˚È Ì‡ DIN-ÂÈÍÛ (Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÂÚ ÚÂı ÔÓÚ·ËÚÂÎÂÈ). ÖÒÚ¸ Ë ÏÓ·ËθÌ˚È ‚‡ˇÌÚ ‚ ‚ˉ ·ÎÓ͇ ̇ 12 «Í·‚˯» ($140) — Â„Ó ÔÓÒÚÓ ‚Íβ˜‡˛Ú ‚ËÎÍÓÈ ‚ ÒÂÚ¸.

ìåçõÖ èÄãÄíõ

é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ÇËÚ‡ÎËÈ åàêéçûä. WWW.LEGRAND.RU

èêàéÅêÖëíà èêéÑìäñàû LEGRAND Çõ åéÜÖíÖ Ç äéåèÄçàüï: ééé «íîë» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. Å. íÛθÒ͇fl, ‰. 2 . . . . . . . . . . . . . . .íÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 954-0420, 954-3099. ë‡ÈÚ: www.tfsgroup.ru «åÖãÄëëÄ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. ùÎÂÍÚӉ̇fl, ‰. 10 . . . . . . . . . .íÂÎ.: (095) 306-4101. î‡ÍÒ: (095) 306-6210. ë‡ÈÚ: www.melassa.ru Äé «íëÄ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ç‡ıËÏÓ‚ÒÍËÈ Ô., ‰. 32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .íÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 124-0609, 124-0904. ë‡ÈÚ: www.tca.ru ééé ëè «ëéçàçîé» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. èÂÓ‚Ò͇fl, ‰. 1 . .íÂÎ.: (095) 742-9821, 742-9836. î‡ÍÒ: (095) 368-1653. ë‡ÈÚ: www.soninfo.ru «ùãÖäíêéòàä» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, éÎËÏÔËÈÒÍËÈ Ô., ‰. 16, . . . . . . . . . . . . . .Ò/Í «éÎËÏÔËÈÒÍËÈ», ÔÓ‰˙ÂÁ‰ 7–9. íÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 935-7690. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ë‡ÈÚ: www.electroshik.ru

«êÖÄã ê» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, LJ¯‡‚ÒÍÓ ¯., ‰. 17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .íÂÎ.: (095) 786-3902, 786-3903. ë‡ÈÚ: www.real-r.ru «äêéäìë-íêÖâÑ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. ùÎÂÍÚӉ̇fl, ‰. 13Ä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .íÂÎ.: (095) 258-5656 (9 ÎËÌËÈ). ë‡ÈÚ: www.krokus.ru éèíéÇõÖ èêéÑÄÜà RIAL SYSTEMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. ùÎÂÍÚӉ̇fl, ‰. 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .íÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 730-4000, 234-4900. ë‡ÈÚ: www.rial.ru ééé çèä «äÄíÄêëàë» . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. 15-fl è‡ÍÓ‚‡fl, ‰. 10, ÓÙËÒ 311 .íÂÎ.: (095) 465-1927, 463-7828. î‡ÍÒ: (095) 463-2674. ë‡ÈÚ: www.katharsis.ru «äãàçäåÄçç» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. èÂ‚ÓχÈÒ͇fl, ‰. 126 . . . . . . .íÂÎ.: (095) 461-3623. î‡ÍÒ: (095) 461-3641. ë‡ÈÚ: www.klinkmann.com


ùãÖäíêéççõÖ íÄâåÖêõ

éÅêÄíçõâ éíëóÖí Ç

ÔÓ¯ÎÓÏ ÌÓÏÂ ÊÛ̇· Ï˚ ÔËÒ‡ÎË Ó· ËÌÙ‡Í‡ÒÌ˚ı ‰‡Ú˜Ë͇ı ‰‚ËÊÂÌËfl, Á‡ÊË„‡˛˘Ëı Ò‚ÂÚ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË ÔË ÔÓfl‚ÎÂÌËË ˜ÂÎÓ‚Â͇. Ä‚ÚÓχÚËÁ‡ˆËfl ÊËÎÓ„Ó ‰Óχ ËÏË Ì ӄ‡Ì˘˂‡ÂÚÒfl. èÓ„‡ÏÏËÛÂÏ˚ ڇÈÏÂ˚ Ú‡ÍÊ ÔËÁ‚‡Ì˚ ÛÎÛ˜¯ËÚ¸ ̇¯Û ÊËÁ̸, ËÁ·‡‚Ë‚ ÓÚ ÛÚËÌ˚. àı Á‡‰‡˜‡ — ‚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ ‚ÂÏfl ‚Íβ˜‡Ú¸ Ë ‚˚Íβ˜‡Ú¸ Ò‚ÂÚËθÌËÍË, ÓÚÓÔËÚÂθÌ˚ ÔË·Ó˚, ̇ÒÓÒ˚, ‚˚ÚflÊÍË, Ê‡Î˛ÁË, ‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍË Ë Ú.Ô.

Eljo Trend 1897861 ùÎÂÍÚÓÌÌ˚È Ú‡ÈÏÂ Ò ‚˚‰ÂÊÍÓÈ ‚ÂÏÂÌË (ò‚ˆËfl)

Gira System 55 Model 385 ç‰ÂθÌ˚È ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚È Ú‡ÈÏÂ (ÉÂχÌËfl)

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ çÄÉêìáäÄ (χÍÒ.): 1000 ÇÚ. èÄåüíú (χÍÒ.): 9 ˆËÍÎÓ‚ ‚Íβ˜ÂÌËÈ/ ‚˚Íβ˜ÂÌËÈ. êÖÜàåõ: Û˜ÌÓÈ; ÔÓ„‡ÏÏËÛÂÏ˚È; ËÏËÚ‡ˆËË ÔËÒÛÚÒÚ‚Ëfl; ‡ÒÚÓÌÓÏ˘ÂÒÍËÈ (Ò ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÏ Û˜ÂÚÓÏ ‚ÂÏÂÌË ‚ÓÒıÓ‰‡ Ë Á‡ıÓ‰‡ ÒÓÎ̈‡); ÁËÏÌ„Ó/ ÎÂÚÌÂ„Ó ‚ÂÏÂÌË; Ú‡ÈÏÂ Ó·‡ÚÌÓ„Ó ÓÚÒ˜ÂÚ‡ ‚ÂÏÂÌË (‰Ó 24 ˜‡ÒÓ‚). éëéÅÖççéëíà: Üä-‰ËÒÔÎÂÈ (18ı38 ÏÏ) Ò Ë̉Ë͇ˆËÂÈ ÂÊËÏÓ‚, ÚÂÍÛ˘Â„Ó ‚ÂÏÂÌË, ˜ËÒ·, ÏÂÒflˆ‡, ‰Ìfl ̉ÂÎË; ÓÚÍβ˜ÂÌË ‰ËÒÔÎÂfl ÔË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË ÔËÚ‡ÌËfl; 2 ÔÓ„‡ÏÏ˚; ‰ËÒÍÂÚÌÓÒÚ¸ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl — 1 ÏËÌ.; ÒÓı‡ÌÂÌË ÔÓ„‡ÏÏ˚ ‚ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË ÔËÚ‡ÌËfl; ı‡ÌÂÌË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ ‚ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË ÔËÚ‡ÌËfl ‰Ó 24 ˜‡ÒÓ‚; ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚ ‰Îfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó Û˜ÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ̇„ÛÁÍÓÈ; ÂÎÂÈÌ˚È ‚˚ıÓ‰ (‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Á‡Ï˚͇ÌËfl ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÈ ˆÂÔË); ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ ıÓ‰‡ ˜‡ÒÓ‚ ±1 ÏËÌ./ÏÂÒflˆ; ‡·Ó˜ËÈ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ — ÓÚ 0 ‰Ó +45 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ 60-ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚Û˛ ÏÓÌÚ‡ÊÌÛ˛ ÍÓÓ·ÍÛ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ê‡ÁÏ¢‡˛Ú ÔË·Ó ‚ ÏÓÌÚ‡ÊÌÓÈ ÍÓÓ·ÍÂ, Í‡Í Ó·˚˜Ì˚È ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ, ÚÓθÍÓ ÒÚ‡‚flÚ Ì ‚ «‡Á˚‚» Ù‡ÁÌÓ„Ó ÔÓ‚Ó‰ÌË͇, ‡ ÒÓ‰ËÌfl˛Ú Ò Ù‡ÁÓÈ, ÌÂÈÚ‡Î¸˛ Ë Ì‡„ÛÁÍÓÈ. èÓÏËÏÓ ÔÓ„‡ÏÏËÛÂÏÓ„Ó Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ Ë Û˜ÌÓÈ ÂÊËÏ. ìÔ‡‚ÎflÚ¸ ÏÓÊÌÓ Ë ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔË‚˚˜ÌÓ„Ó Ì‡Ï ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl — ÚÓ„‰‡ ÔÓ̇‰Ó·flÚÒfl ¢ ‰‚‡ ÔÓ‚Ó‰‡. é·˚˜Ì˚È Ú‡ÈÏÂ ËÁÓ ‰Ìfl ‚ ‰Â̸ Ò‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ ÒÚÓ„Ó ‚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ ‚ÂÏfl, ˜ÚÓ Ì ‚Ò„‰‡ Û‰Ó·ÌÓ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ëÓÎ̈ ÊË‚ÂÚ ÔÓ Ò‚ÓËÏ Á‡ÍÓ̇Ï. Ç ‡ÒÚÓÌÓÏ˘ÂÒÍÓÏ ÂÊËÏ ˝ÎÂÍÚÓÌË͇ ÓÚÒÎÂÊË‚‡ÂÚ ‚ÓÒıÓ‰ Ë Á‡ıÓ‰ (Ô‡‚‰‡, Ì ‡θÌÛ˛ ÒËÚÛ‡ˆË˛, ‡ «Á‡¯ËÚ˚» ‚ Ô‡ÏflÚË ‰‡ÌÌ˚Â, ̇·Î˛‰‡ÂÏ˚ ‚ ÉÂχÌËË) Ë Á‡ÊË„‡ÂÚ Ë „‡ÒËÚ Î‡ÏÔÛ Ì‡ Á‡Í‡ÚÂ Ë ‡ÒÒ‚ÂÚÂ. óÚÓ·˚ ÔËÒÔÓÒÓ·ËÚ¸ ÏÓ‰Âθ Í ÏÂÒÚÌ˚Ï ÛÒÎÓ‚ËflÏ, ‚‚Ó‰flÚ Á‡Ô‡Á‰˚‚‡ÌË ËÎË ÓÔÂÂÊÂÌË ‰ÎËÚÂθÌÓÒÚ¸˛ ‰Ó 60 ÏËÌÛÚ. çÓ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË Ò‚ÂÚÓ‚Ó„Ó ‰Ìfl ̇ ‡ÁÌ˚ı ¯ËÓÚ‡ı Ì ۘËÚ˚‚‡˛ÚÒfl. (àÁ‚ÂÒÚÌÓ, ˜ÚÓ ÎÂÚÓÏ ÌÓ˜Ë ‚ Ò‚ÂÌ˚ı ‡ÈÓ̇ı «·ÂÎ˚», ‡ ̇ ˝Í‚‡ÚÓ ÍÛ„Î˚È „Ó‰ ÓÌË ‰ÎflÚÒfl 12 ˜‡ÒÓ‚ — Ò 6 ‚˜Â‡ ‰Ó 6 ÛÚ‡.) è‡ÏflÚ¸ ÔË·Ó‡ ÒÓı‡ÌflÂÚ ‰Ó 9 ‚Íβ˜ÂÌËÈ Ì‡„ÛÁÍË, Ô˘ÂÏ Ëı ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‡ÒÔ‰ÂÎfl˛Ú ÔÓ ‰‚ÛÏ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏ˚Ï ÔÓ„‡ÏÏ‡Ï Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ Ó‰ÌÓÈ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl, ̇ÔËÏÂ, ÍÓ„‰‡ ‚ ‰ÓÏ ÂÒÚ¸ ıÓÁfl‚‡, ‡ ‚ÚÓÓÈ — ÍÓ„‰‡ Ú‡Ï ÌËÍÓ„Ó ÌÂÚ, ÌÓ Ì‡‰Ó ÔÓ͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ÓÌ Ó·ËÚ‡ÂÏ. Ä ˜ÚÓ·˚ ÁÎÓÛÏ˚¯ÎÂÌÌËÍË Ì ‰Ó„‡‰‡ÎËÒ¸, ˜ÚÓ Ò‚ÂÚ ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl «Ï‡¯ËÌÓÈ», Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ ÂÊËÏ ËÏËÚ‡ˆËË ÔËÒÛÚÒÚ‚Ëfl: Ù‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÏÓÏÂÌÚ˚ Á‡Ï˚͇ÌËfl Ë ‡ÁÏ˚͇ÌËfl ˆÂÔË Î‡ÏÔ˚ ÔÓËÁ‚ÓθÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ÓÔÂÂʇ˛Ú Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌ˚ ËÎË ÓÚÒÚ‡˛Ú ÓÚ ÌËı ̇ ‚ÂÏfl ‰Ó 15 ÏËÌÛÚ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $265. êÖáûåÖ: ÍÓÏÔ‡ÌËfl Gira ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ Ó‰ÌÛ ÏÓ‰Âθ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó Ú‡ÈÏÂ‡, Á‡ÚÓ ‚ ÌÂÈ Á‡ÎÓÊÂÌ˚ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚Ò ÙÛÌ͈ËË, ÔËÒÛÚÒÚ‚Û˛˘Ë ‚ ÔË·Ó‡ı Ú‡ÍÓ„Ó ÚËÔ‡.

çÄÉêìáäÄ (χÍÒ.): 2300 ÇÚ. ÇõÑÖêÜäÄ ÇêÖåÖçà: 15 ÏËÌ., 30 ÏËÌ., 1, 2, 4 ËÎË 8 ˜. êÖÜàåõ: Û˜ÌÓÈ; Ó·‡ÚÌÓ„Ó ÓÚÒ˜ÂÚ‡ ‚ÂÏÂÌË. éëéÅÖççéëíà: ‚˚·Ó ‚˚‰ÂÊÍË ‚ÂÏÂÌË 6-ÔÓÁˈËÓÌÌ˚Ï ÒÂÎÂÍÚÓÓÏ; ‡·Ó˜ËÈ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ: ÓÚ -30 ‰Ó +45 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; ÓÍÓ¯ÍÓ ‰Îfl Ú‡·Î˘ÍË, ̇ÔÓÏË̇˛˘ÂÈ Ó ‚˚·‡ÌÌÓÏ ËÌÚÂ‚‡Î ‚ÂÏÂÌË; Ò‚ÂÚÓ‰ËӉ̇fl Ë̉Ë͇ˆËfl ‚Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó ÒÓÒÚÓflÌËfl; ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ ÏÓÌÚ‡ÊÌÛ˛ ÍÓÓ·ÍÛ Ò ‡ÒÒÚÓflÌËÂÏ ÏÂÊ‰Û ÍÂÔÂÊÌ˚ÏË ‚ËÌÚ‡ÏË 67 ÏÏ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá Trend — Ù‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ò ‚˚‰ÂÊÍÓÈ ‚ÂÏÂÌË. äӯ˜Ì˚È ÒÂÎÂÍÚÓ ËÌÚÂ‚‡ÎÓ‚ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ÔÓ‰ Í˚¯ÍÓÈ, ÙËÍÒËÛÂÏÓÈ ‰‚ÛÏfl ‚ËÌÚ‡ÏË. íÓ ÂÒÚ¸ ÔÂÂÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Â„Ó ÌÂÒÎÓÊÌÓ, ÌÓ Ì˜‡flÌÌÓ Ò‰Â·ڸ ˝ÚÓ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ. ç‡ ·Óθ¯ÓÈ Í‚‡‰‡ÚÌÓÈ Í·‚˯Â, ÍÓÚÓÓÈ Ú‡ÈÏÂ Á‡ÔÛÒ͇ÂÚÒfl, ËÏÂÂÚÒfl ÓÍÓ¯ÍÓ ‰Îfl Ú‡·Î˘ÍË, Û͇Á˚‚‡˛˘ÂÈ ‚˚·‡ÌÌÓ ‚ÂÏfl. ä‡ÒÌ˚È Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰ ËÌÙÓÏËÛÂÚ Ó ‡·Ó˜ÂÏ ÒÓÒÚÓflÌËË. ê‡ÁÛÏÂÂÚÒfl, ‚ β·ÓÈ ÏÓÏÂÌÚ, ̇ʇ‚ ̇ Í·‚˯Û, ˆÂÔ¸ ÏÓÊÌÓ ‡ÁÓ‚‡Ú¸. èË·Ó ‡ÒÔÓ·„‡˛Ú ‚ ÍÓÓ·Í ‰Îfl ÒÍ˚ÚÓ„Ó ÏÓÌڇʇ, „‰Â ÙËÍÒ‡ˆËfl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl Ì ‡ÒÔÓÌ˚ÏË Î‡Ô͇ÏË, ‡ ‚ËÌÚ‡ÏË. é‰Ì‡ Ô‡‡ ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ÒÓ‰ËÌflÂÚ Ò Ù‡ÁÓÈ Ë ÌÂÈÚ‡Î¸˛, ‰Û„‡fl — Ò Ì‡„ÛÁÍÓÈ. èÓÏËÏÓ ˝ÚÓÈ ÏÓ‰ËÙË͇ˆËË ÙËχ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ Ú‡ÍÊ ‚‡ˇÌÚ˚, ÓÚ΢‡˛˘ËÂÒfl ‰Û„ËÏË Á̇˜ÂÌËflÏË ‚˚‰ÂÊÍË ‚ÂÏÂÌË, ˆ‚ÂÚÓÏ (·ÂÎ˚È ËÎË ÒÎÓÌÓ‚‡fl ÍÓÒÚ¸), ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ÏÓÌڇʇ (ÒÍ˚Ú˚È ËÎË Ì‡ÒÚÂÌÌ˚È), ÒÚÂÔÂ̸˛ Á‡˘ËÚ˚ (IP20 ËÎË IP44). ÖÒÚ¸ ‚ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚÂ Ë ÏÓ‰Âθ, Ó·˙‰ËÌÂÌ̇fl Ò ÓÁÂÚÍÓÈ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ̇„ÛÁÍË. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $80. êÖáûåÖ: Ú‡ÈÏÂ Eljo Trend — Ò‡Ï˚È ÔÓÒÚÓÈ ËÁ ‚˚ÔÛÒ͇ÂÏ˚ı ¯‚‰ÒÍËÏ ÍÓ̈ÂÌÓÏ Lexel. éÌ ÓÚÍβ˜‡ÂÚ ÔËÚ‡ÌË ˜ÂÂÁ Á‡‰‡ÌÌ˚È ÔÂËÓ‰ Ë ÔË„Ó‰ËÚÒfl Ú‡Ï, „‰Â Ì ̇‰Ó ˜‡ÒÚÓ ÔÂÂÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ‚ÂÏÂÌÌ˚ ËÌÚÂ‚‡Î˚: ̇ÔËÏÂ, ‰Îfl ÒÓÁ‰‡ÌËfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl ‰Óχ¯ÌËÏ ‡ÒÚÂÌËflÏ ËÎË ÊË‚ÓÚÌ˚Ï.

Grasslin (General Electric) Tactic 211.0 ëÛÚÓ˜Ì˚È ˝ÎÂÍÚÓÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÈ Ú‡ÈÏÂ (ÉÂχÌËfl)

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ çÄÉêìáäÄ (χÍÒ.): 3680 ÇÚ. êÖÜàåõ: ˜‡Ò˚; Û˜ÌÓÈ; ÔÓ„‡ÏÏËÛÂÏ˚È. éëéÅÖççéëíà: Á‡Ô‡Ò ıÓ‰‡ ÏÂı‡ÌËÁχ ÔË ÓÚÍβ˜ÂÌËË ÔËÚ‡ÌËfl — 150 ˜; ‰ËÒÍÂÚÌÓÒÚ¸ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl — 15 ÏËÌ.; Á‡˘ËÚÌÓ ÒÚÂÍÎÓ; ÏÓÌÚ‡Ê Ì‡ÒÚÂÌÌ˚È ËÎË Ì‡ DIN-ÂÈÍÛ; ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌË — 230 Ç ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ ËÎË 100160 Ç ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó.

www.mastercity.ru èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ùÎÂÍÚÓÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÈ Ú‡ÈÏÂ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ‚‡˘‡˛˘ËÈÒfl ‰ËÒÍ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 6 ÒÏ, ‡Á·ËÚ˚È Ì‡ 24 ˜‡Ò‡ Ë Á‡‚Â¯‡˛˘ËÈ ÔÓÎÌ˚È Ó·ÓÓÚ Á‡ ÒÛÚÍË. èÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌË ‚˚ÔÓÎÌfl˛Ú ÔÓÎÁÛÌ͇ÏË (ÔÓ 4 ‚ ÒÂÍÚÓÂ Í‡Ê‰Ó„Ó ˜‡Ò‡), ÔÂÂÏ¢‡fl Ëı ÔÓ ‡‰ËÛÒÛ ‚ Ó‰ÌÓ ËÁ Í‡ÈÌËı ÔÓÎÓÊÂÌËÈ. 뉂ËÌÛÚ˚Â Í Í‡˛ ‰ËÒ͇, ÓÌË ÔË Ò‚ÓÂÏ ‰‚ËÊÂÌËË ÔÓ ÍÛ„Û Ì‡ÊËχ˛Ú ̇ ˚˜‡ÊÓÍ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl, Á‡Ï˚͇˛˘Â„Ó ˆÂÔ¸ ̇„ÛÁÍË. é‰ËÌ ÔÓÎÁÛÌÓÍ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ 15-ÏËÌÛÚÌÓ ‚Íβ˜ÂÌË ÔÓÚ·ËÚÂÎfl. ÑÓÒÚÓËÌÒÚ‚Ó ÔË·Ó‡ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ «Ì‡·Ë‡Ú¸» ÔÓ„‡ÏÏÛ Ó˜Â̸ ÔÓÒÚÓ. ä ÚÓÏÛ Ê ӉÌÓ„Ó ‚Á„Îfl‰‡ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ۂˉÂÚ¸ ‚Ò˛ ÒÛÚÓ˜ÌÛ˛ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚ¸ ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ. ֢ ӉËÌ «ÔÎ˛Ò» — ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ˝ÎÂÍÚÓÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓ„Ó Ú‡ÈÏÂ‡ ÏÂ̸¯Â, ˜ÂÏ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó. íÓθÍÓ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ Û ÌÂ„Ó ÌËÊÂ Ë Ì ۉ‡ÒÚÒfl ‚˚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ‰ÎËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÏÂ̸¯Â 15 ÏËÌÛÚ. çÂÔÓ‰‚ËÊ̇fl ÏÂÚ͇ ̇ ÍÛÚfl˘ÂÏÒfl ‰ËÒÍ Û͇Á˚‚‡ÂÚ ‚ÂÏfl. äÓÏ ÚÓ„Ó, ‚ ˆÂÌÚ ËϲÚÒfl ̇ÒÚÓfl˘Ë ˜‡Ò˚ ÒÓ ÒÚÂÎ͇ÏË, ÔÓ ÍÓÚÓ˚Ï ÓËÂÌÚËÓ‚‡Ú¸Òfl ÔË‚˚˜ÌÂÂ. ÖÒÎË ÔÓÔ‡‰‡ÂÚ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËÂ, ·Î‡„Ó‰‡fl ‚ÒÚÓÂÌÌÓÏÛ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÛ ‚ÂÏfl ÓÚÒ˜ËÚ˚‚‡ÂÚÒfl ¢ 150 ˜‡ÒÓ‚. 燄ÛÁ͇ ÔË ˝ÚÓÏ, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÚÓÊ Î˯‡ÂÚÒfl ̇ÔflÊÂÌËfl. Ä ÔÓ„‡Ïχ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ̇fl ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍË, ‡ÁÛÏÂÂÚÒfl, ÒÓı‡ÌflÂÚÒfl. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $65. êÖáûåÖ: Ò Ú‡ÈÏÂÓÏ Tactic ΄ÍÓ Ó·‡˘‡Ú¸Òfl, ‰‡Ê Ì ˜ËÚ‡fl ËÌÒÚÛÍˆË˛. èÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌË ̇„Îfl‰ÌÓ. íÓ˜ÌÓÒÚ¸ Ë ‰ËÒÍÂÚÌÓÒÚ¸ ‚ÂÏÂÌÌ˚ı ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ ‚ÔÓÎÌ „Ó‰flÚÒfl Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‰Îfl ‚ÒÂı ‰Óχ¯ÌËı ÔËÏÂÌÂÌËÈ.

Siemens Model 7LF4 101 ç‰ÂθÌ˚È ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚È Ú‡ÈÏÂ (ÉÂχÌËfl)

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ çÄÉêìáäÄ (χÍÒ.): 4000 ÇÚ. èÄåüíú (χÍÒ.): 42 ÍÓχ̉˚ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËË. êÖÜàåõ: Û˜ÌÓÈ; ÔÓ„‡ÏÏËÛÂÏ˚È; ËÏËÚ‡ˆËË ÔËÒÛÚÒÚ‚Ëfl; Ô‡Á‰Ì˘Ì˚È. éëéÅÖççéëíà: Üä-‰ËÒÔÎÂÈ (23ı10 ÏÏ) Ò Ë̉Ë͇ˆËÂÈ ÂÊËÏÓ‚, ÚÂÍÛ˘Â„Ó ‚ÂÏÂÌË, ‰Ìfl ̉ÂÎË; Á‡Ô‡Ò ıÓ‰‡ ÔË ÓÚÍβ˜ÂÌËË ÔËÚ‡ÌËfl — 150 ˜; ÍÌÓÔ͇ ‰Îfl ÔÂ‚Ӊ‡ ̇ ÁËÏÌÂÂ/ ÎÂÚÌ ‚ÂÏfl; ‰ËÒÍÂÚÌÓÒÚ¸ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl — 1 ÏËÌ.; ÂÎÂÈÌ˚È ‚˚ıÓ‰ (‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Á‡Ï˚͇ÌËfl ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÈ ˆÂÔË); ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ ıÓ‰‡ ˜‡ÒÓ‚ 2,5 ÒÂÍ./‰Â̸; ‡·Ó˜ËÈ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ: ÓÚ -10 ‰Ó +55 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; ÏÓÌÚ‡Ê Ì‡ DIN-ÂÈÍÛ; ¯ËË̇ ÔË·Ó‡ — 1 ÏÓ‰Ûθ (18 ÏÏ). èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá åÓ‰Âθ ÔËϘ‡ÚÂθ̇ ·Óθ¯ËÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ ‚˚ÔÓÎÌflÂÏ˚ı ÍÓχ̉. àı ÔÓ„‡ÏÏËÛ˛Ú Ì‡ ‚Ò ‰ÌË Ì‰ÂÎË, ̇ ͇ÍÓÈ-ÎË·Ó ÍÓÌÍÂÚÌ˚È ‰Â̸ ËÎË Ì‡ ÔÓËÁ‚ÓθÌÛ˛ Ëı „ÛÔÔÛ. Ç Î˛·ÓÈ ÏÓÏÂÌÚ ÏÓÊÌÓ ‚Û˜ÌÛ˛ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÚÂÍÛ˘Â ÒÓÒÚÓflÌË ÍÓχ̉˚ — ̇ÔËÏÂ, ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ‡·ÓÚ‡˛˘Û˛ ̇„ÛÁÍÛ. ÑÛ„Ë ‚‚‰ÂÌÌ˚ ‚ Ô‡ÏflÚ¸ ÒÓ·˚ÚËfl ·Û‰ÛÚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl Ò‚ÓËÏ ˜Â‰ÓÏ. è‰ÛÒÏÓÚÂ̇ Ë ÔÓÎ̇fl ÔËÓÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÒÂı ÔÓ„‡ÏÏ — ÚÓ„‰‡ Ú‡ÈÏÂ Ô‚‡˘‡ÂÚÒfl ‚ Ó·˚˜Ì˚È ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ. ÖÒÚ¸ ¢ ӉËÌ ÂÊËÏ, ̇Á˚‚‡ÂÏ˚È Ô‡Á‰Ì˘Ì˚Ï, ÍÓ„‰‡ ÓÌË Ú‡ÍÊ ÔÂÂÒÚ‡˛Ú ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸. çÓ ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚ÏÂÒÚÓ ÌËı ‚‚Ó‰ËÚÒfl ‰Û„‡fl, Âʉ̂ÌÓ ÔÓ‚ÚÓfl˛˘‡flÒfl ÔÓ„‡Ïχ Ò Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ ‰ÎËÚÂθÌÓÒÚ¸˛ 99 ‰ÌÂÈ. èÓ Â Á‡‚Â¯ÂÌËË Ú‡ÈÏÂ ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒfl Í ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˲ Ò‚ÓËı ÙÛÌ͈ËÈ. êÂÊËÏ ËÏËÚ‡ˆËË ÔËÒÛÚÒÚ‚Ëfl Ú‡ÍÊ ËÁÏÂÌflÂÚ Á‡‚‰ÂÌÌ˚È ÔÓfl‰ÓÍ. äÓ„‰‡ ‰Óχ ÌËÍÓ„Ó ÌÂÚ, ÓÌ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚ Á‡‰‡ÌÌ˚ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl, ÌÓ, ˜ÚÓ·˚ Ì ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ÔÓ‰ÓÁÂÌËÈ „ÛÎflÌÓÒÚ¸˛, ÒÎÛ˜‡ÈÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ÒÏ¢‡ÂÚ ‚ÂÏfl ËÒÔÓÎÌÂÌËfl ÍÓχ̉ ‚Íβ˜ÂÌËfl (χÍÒËÏÛÏ Ì‡ 60 ÏËÌ.) Ë ‚˚Íβ˜ÂÌËfl (χÍÒËÏÛÏ Ì‡ 30 ÏËÌ.). ëΉÛÂÚ ÓÚÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ ÏÓ‰Âθ Á‡ÌËχÂÚ ÏËÌËχθÌÓ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó Ì‡ ÏÓÌÚ‡ÊÌÓÈ ÂÈÍ — ‚ÒÂ„Ó Ó‰ËÌ ÏÓ‰Ûθ. ÑÓÒÚË„ÌÛÚÓ ˝ÚÓ, ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ·Î‡„Ó‰‡fl ‚˚‰‚ËÊÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ÍÓÚÓÛ˛ ÔÓ ‚˚ÔÓÎÌÂ-

89


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

ÌËË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ı Ôӈ‰Û Û·Ë‡˛Ú ‚ÌÛÚ¸ ÍÓÔÛÒ‡. è‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ Â ÔÎÓÏ·ËÓ‚‡ÌËÂ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $75. êÖáûåÖ: Siemens Ô‰·„‡ÂÚ ÔÓÚ·ËÚÂβ ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚È Ì‰ÂθÌ˚È Ú‡ÈÏÂ, ÏÓÌÚËÛÂÏ˚È ‚ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓÏ ¯Í‡Ù˜ËÍÂ. é‰Ì‡ ËÁ „·‚Ì˚ı Â„Ó ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚÂÈ — ·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔÓ„‡ÏÏËÛÂÏ˚ı ÍÓχ̉.

Kopp TM117D ëÛÚÓ˜Ì˚È ˝ÎÂÍÚÓÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÈ Ú‡ÈÏÂ (ÉÂχÌËfl)

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ çÄÉêìáäÄ (χÍÒ.): 3680 ÇÚ. êÖÜàåõ: ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ‚Íβ˜ÂÌÓ; ÔÓ„‡ÏÏËÛÂÏ˚È. éëéÅÖççéëíà: ‰ËÒÍÂÚÌÓÒÚ¸ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl — 15 ÏËÌ.; ÔÓ͇Á‡ÚÂθ Á‡˘Ë˘ÂÌÌÓÒÚË IP44; Ó·˙‰ËÌÂÌËÂ Ò ÓÁÂÚÍÓÈ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ̇„ÛÁÍË; ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒ͇fl ‚ËÎ͇ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Í ÒÂÚË. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ÇÌÛÚË ˝ÎÂÍÚÓÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓ„Ó Ú‡ÈÏÂ‡ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ˝ÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂθ, ‚‡˘‡˛˘ËÈ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ‰ËÒÍ, ÔÓ Í‡˛ ÍÓÚÓÓ„Ó ‡ÁÏ¢ÂÌ˚ ÛÁÍË ÔÓÎÓÒÍË-ÒÂÍÚÓ˚. Ç ÌËÊÌÂÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË ÓÌË Á‡Ï˚͇˛Ú ˆÂÔ¸ ̇„ÛÁÍË, ‚ ‚ÂıÌÂÏ — ‡Á˚‚‡˛Ú ÂÂ. ÇÒÂ„Ó Ëı 96, ÔÓ 4 ̇ ͇ʉ˚È ˜‡Ò. ᇠÒÛÚÍË ÍÛ„ ÒÓ‚Â¯‡ÂÚ ÔÓÎÌ˚È Ó·ÓÓÚ, Ë ÚÂÓÂÚ˘ÂÒÍË ÏÓÊÌÓ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ‰Ó 96 ÍÓχ̉ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËË Ì‡„ÛÁÍË (ËÁÏÂÌÂÌËfl ͇ʉ˚ 15 ÏËÌÛÚ). ÑÎfl ÒÓÒÚ‡‚ÎÂÌËfl ÔÓ„‡ÏÏ˚ Ì Ú·ÛÂÚÒfl ÌË͇ÍËı ÛÏÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÛÒËÎËÈ. à Ó˜Â̸ ‚‡ÊÌÓ, ˜ÚÓ ‚Òfl Ó̇ ̇ ‚Ë‰Û — ‚ˉÌ˚ Ë ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ ڇÈÏÂÓÏ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl, Ë ÓÊˉ‡ÂÏ˚Â. ç·Óθ¯ËÏ ˚˜‡ÊÍÓÏ Ì‡ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË Ì‡„ÛÁÍÛ, ÔË Ê·ÌËË, ̇ÔflÏÛ˛ ÒÓ‰ËÌfl˛Ú Ò ÒÂÚ¸˛. ç‡Î˘Ë ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ‚ËÎÍË ‰Îfl ÔËÚ‡ÌËfl Ë ÓÁÂÚÍË ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÔÓÚ·ËÚÂÎfl ‰Â·ÂÚ ÏÓ‰Âθ ÛÌË‚Â҇θÌÓÈ. é̇ Ì ÔË‚flÁ‡Ì‡ Í ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÏÛ ÏÂÒÚÛ Ë Ì Ú·ÛÂÚ Í‡ÍËı-ÎË·Ó ÔÓ‚Ó‰Ó‚. TM117D, ҉·ÌÌ˚È Ò ÛÒËÎÂÌÌÓÈ Á‡˘ËÚÓÈ ÓÚ ‚̯ÌËı ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ, ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl ÔÓ͇Á‡ÚÂÎÂÏ IP44. ùÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚ÌÛÚ¸ ÔË·Ó‡ Ì ÏÓ„ÛÚ ÔÓÔ‡ÒÚ¸ Ú‚Â‰˚ ˜‡ÒÚˈ˚ ËÎË Ú· ‡ÁÏÂÓÏ ·Óθ¯Â 1 ÏÏ, Ë ÂÏÛ Ì ÔÓ‚‰flÚ ·˚Á„Ë ‚Ó‰˚ ÒÓ ‚ÒÂı ÒÚÓÓÌ. ó‡ÒÓ‚ÓÈ ‰ËÒÍ Ë ÓÁÂÚ͇ Á‡Í˚Ú˚ ÔÎÓÚÌÓ ÔË΄‡˛˘ËÏË Í˚¯Í‡ÏË. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $16. êÖáûåÖ: Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÎÂÍÚÓÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓ„Ó Ú‡ÈÏÂ‡ Kopp ÔÓÚ·ËÚÂÎfl ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ Í ÒÂÚË ‚ β·ÓÏ ÏÂÒÚÂ, „‰Â Ó̇ ÂÒÚ¸. èÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl Ò ‡Á¯ÂÌËÂÏ 15 ÏËÌÛÚ, ˜ÚÓ ‚ÔÓÎÌ ÔËÂÏÎÂÏÓ ‚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚.

Kopp TE102C ç‰ÂθÌ˚È ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚È Ú‡ÈÏÂ (ÉÂχÌËfl)

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ çÄÉêìáäÄ (χÍÒ.): 3680 ÇÚ. èÄåüíú (χÍÒ.): 10 ˆËÍÎÓ‚ ‚Íβ˜ÂÌËÈ/ ‚˚Íβ˜ÂÌËÈ.

90

ùãÖäíêéççõÖ íÄâåÖêõ

Ú Â Ò Ú ˚ êÖÜàåõ: Û˜ÌÓÈ; ÔÓ„‡ÏÏËÛÂÏ˚È; ËÏËÚ‡ˆËË ÔËÒÛÚÒÚ‚Ëfl; Ú‡ÈÏÂ Ó·‡ÚÌÓ„Ó ÓÚÒ˜ÂÚ‡ ‚ÂÏÂÌË (‰Ó 24 ˜). éëéÅÖççéëíà: Üä-‰ËÒÔÎÂÈ (15ı35 ÏÏ) Ò Ë̉Ë͇ˆËÂÈ ÂÊËÏÓ‚, ÚÂÍÛ˘Â„Ó ‚ÂÏÂÌË, ‰Ìfl ̉ÂÎË; Á‡Ô‡Ò ıÓ‰‡ ÔË ÓÚÍβ˜ÂÌËË ÔËÚ‡ÌËfl — ÓÍÓÎÓ 100 ˜; ÍÌÓÔ͇ ‰Îfl ÔÂ‚Ӊ‡ ̇ ÁËÏÌÂÂ/ ÎÂÚÌ ‚ÂÏfl; ‰ËÒÍÂÚÌÓÒÚ¸ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl — 1 ÏËÌ.; Ó·˙‰ËÌÂÌËÂ Ò ÓÁÂÚÍÓÈ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ̇„ÛÁÍË; ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒ͇fl ‚ËÎ͇ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Í ÒÂÚË. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ì ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó Ú‡ÈÏÂ‡ Kopp ۉӷ̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl — ÓÌ ÒÎÛÊËÚ ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜Ì˚Ï ˝ÎÂÏÂÌÚÓÏ ÏÂÊ‰Û ˝ÎÂÍÚÓÔÓÚ·ËÚÂÎÂÏ Ë ÓÁÂÚÍÓÈ, ‰‡˛˘ÂÈ ÂÏÛ ˝ÌÂ„˲. äÓÏÏÛÚËÛÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‚ÂÎË͇, Ë ÂÏÛ Ì‡È‰ÂÚÒfl ÌÂχÎÓ ÔËÏÂÌÂÌËÈ ‚ ‰Óχ¯ÌÂÏ ıÓÁflÈÒÚ‚Â. èË·Ó ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ú¸ ÒÓ·˚ÚËfl Ì ÚÓθÍÓ Ì‡ ‚Ò ‰ÌË Ì‰ÂÎË ËÎË Î˛·ÓÈ ËÁ ÌËı, ÌÓ Ë Ì‡ „ÛÔÔ˚. ùÚÓ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ·Û‰ÌË, ‚˚ıÓ‰Ì˚Â, ‚Ò ‰ÌË, ÍÓÏ ‚ÓÒÍÂÒÂ̸fl, ÔÓ̉ÂθÌËÍ-Ò‰‡-ÔflÚÌˈ‡ ËÎË ‚ÚÓÌËÍ-˜ÂÚ‚Â„-ÒÛ··ÓÚ‡. Å·„Ó‰‡fl ‚ÒÚÓÂÌÌÓÏÛ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÛ ÒÓÒÚ‡‚ÎÂÌ̇fl ÔÓ„‡Ïχ Ë ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθÒÍË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÒÓı‡Ìfl˛ÚÒfl ‚ Ô‡ÏflÚË ÓÍÓÎÓ 100 ˜‡ÒÓ‚ — Ú‡ÈÏÂ ÏÓÊÌÓ ÒÏÂÎÓ ÔÂÂÌÓÒËÚ¸ Ò Ó‰ÌÓ„Ó ÏÂÒÚ‡ ̇ ‰Û„ÓÂ, Ì ÓÔ‡Ò‡flÒ¸ ÔÓÚÂË ‰‡ÌÌ˚ı. äÓÏÏÛÚ‡ˆËfl ̇„ÛÁÍË ‚ ÂÊËÏ ËÏËÚ‡ˆËË ÔËÒÛÚÒÚ‚Ëfl ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ÒÓ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ ‚˚·‡ÌÌÓÈ Á‡‰ÂÊÍÓÈ ÓÚ 2 ‰Ó 30 ÏËÌÛÚ ÓÚ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÏÓÏÂÌÚÓ‚. í‡ÍËÏ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ Î„ÍÓ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ËÎβÁ˲ Ó·ËÚ‡ÂÏÓ„Ó ‰Óχ, ÍÓ„‰‡ Â„Ó ÊËÚÂÎË, ̇ÔËÏÂ, ÛÂı‡ÎË ‚ ÓÚÔÛÒÍ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $20. êÖáûåÖ: ˝ÎÂÍÚÓÔÓÚ·ËÚÂθ, ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌ˚È Í ÓÁÂÚÍ ˜ÂÂÁ Ú‡ÈÏÂ Kopp TE102C, ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÔÓ„‡ÏÏÓÈ, ‡ÒÔËÒ‡ÌÌÓÈ Ì‡ ͇ʉ˚È ‰Â̸ ̉ÂÎË.

Legrand MicroRex D11 ç‰ÂθÌ˚È ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚È Ú‡ÈÏÂ (ÉÂχÌËfl)

êÖáûåÖ: MicroRex D11 — ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, ÛÔ‡‚Îfl˛˘Â ̇„ÛÁÍÓÈ ÔÓ ÔÓ„‡ÏÏÂ, ÒÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓÈ ‰Îfl Í‡Ê‰Ó„Ó ‰Ìfl ̉ÂÎË. á‡ÌËχÂÚ ÏËÌËÏÛÏ ÏÂÒÚ‡ ‚ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓÏ ¯Í‡Ù˜ËÍÂ.

Legrand EconoRex MT ëÛÚÓ˜Ì˚È ˝ÎÂÍÚÓÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÈ Ú‡ÈÏÂ (ÉÂχÌËfl)

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ çÄÉêìáäÄ (χÍÒ.): 3520 ÇÚ. èÄåüíú (χÍÒ.): 8 ˆËÍÎÓ‚ ‚Íβ˜ÂÌËÈ/ ‚˚Íβ˜ÂÌËÈ. êÖÜàåõ: Û˜ÌÓÈ; ÔÓ„‡ÏÏËÛÂÏ˚È; ÁËÏÌ„Ó/ ÎÂÚÌÂ„Ó ‚ÂÏÂÌË; ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ÒÓÒÚÓflÌËfl. éëéÅÖççéëíà: Üä-‰ËÒÔÎÂÈ (19ı10 ÏÏ) Ò Ë̉Ë͇ˆËÂÈ ÂÊËÏÓ‚, ÚÂÍÛ˘Â„Ó ‚ÂÏÂÌË, ˜ËÒ·, ÏÂÒflˆ‡, ‰Ìfl ̉ÂÎË, „Ó‰‡; Á‡Ô‡Ò ıÓ‰‡ ÔË ÓÚÍβ˜ÂÌËË ÔËÚ‡ÌËfl — 100 ˜; ‰ËÒÍÂÚÌÓÒÚ¸ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl — 1 ÏËÌ.; ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ ıÓ‰‡ ˜‡ÒÓ‚ 2,5 ÒÂÍ./‰Â̸; ‡·Ó˜ËÈ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ — ÓÚ -10 ‰Ó +55 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; ÏÓÌÚ‡Ê Ì‡ DIN-ÂÈÍÛ; ¯ËË̇ ÔË·Ó‡ — 1 ÏÓ‰Ûθ (18 ÏÏ). èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá MicroRex D11 — ÏËÍÓÔÓˆÂÒÒÓÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, ‚Íβ˜‡˛˘Â ˝ÎÂÍÚÓ·˚ÚÓ‚˚ ÔË·Ó˚ ËÎË ÓÒ‚Â˘ÂÌË ÔÓ Á‡‰‡ÌÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏÂ. éÌÓ Ì ÚÓθÍÓ ÓÚÒ˜ËÚ˚‚‡ÂÚ ‚ÂÏfl, ÌÓ Ú‡ÍÊ ‰ÂÊËÚ ‚ Ò‚ÓÂÈ Ô‡ÏflÚË ËÌÙÓχˆË˛ Ó ‰‡Ú (Ú‡Í ˜ÚÓ ÔÂÂıÓ‰ Ò ÎÂÚÌÂ„Ó ‚ÂÏÂÌË Ì‡ ÁËÏÌÂÂ Ë Ì‡Ó·ÓÓÚ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË). èÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚ¸ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÈ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl Ӊ̇ ‰Îfl ‚ÒÂı ‰ÌÂÈ Ì‰ÂÎË, ‰Îfl Ó‰ÌÓ„Ó ÍÓÌÍÂÚÌÓ„Ó ‰Ìfl, ‰Îfl ·Û‰ÌÂÈ. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÔÓ„‡ÏÏÛ ÓÚÍβ˜‡˛Ú ÍÌÓÔÍÓÈ Û˜ÌÓ„Ó ÂÊËχ Ó‰ÌËÏ ËÁ ‰‚Ûı ÒÔÓÒÓ·Ó‚. ãË·Ó ÔÂ˚‚‡˛Ú ÚÓθÍÓ ÚÂÍÛ˘Û˛ ÍÓχ̉Û, Ì Á‡Ú‡„Ë‚‡fl ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ, ÎË·Ó ÓÚÏÂÌfl˛Ú Ëı ‚ÒÂ, Ô‚‡˘‡fl Ú‡ÈÏÂ ‚ Ó·˚˜Ì˚È Û˜ÌÓÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ. Ç ÂÊËÏ ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ÒÓÒÚÓflÌËfl ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÔËÓÒڇ̇‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ̇ ‚ÂÏfl ÓÚ 1 ‰Ó 99 ‰ÌÂÈ. ÇÂÒ¸ ˝ÚÓÚ ÔÂËÓ‰ ̇„ÛÁ͇ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ÔÓ‰ ̇ÔflÊÂÌËÂÏ ËÎË ÓÚÍβ˜Â̇ ÓÚ ÒÂÚË. èÓ ‚ÓÁ‚‡˘ÂÌËË ‚ ÔÓ„‡ÏÏËÛÂÏ˚È ÂÊËÏ ÔË·Ó ÔÓ‰ÓÎÊËÚ ‚˚ÔÓÎÌÂÌË Á‡ÎÓÊÂÌÌ˚ı ‚ Ô‡ÏflÚ¸ ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ. MicroRex D11 Á‡ÌËχÂÚ ÏËÌËχθÌÓ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó Ì‡ ÏÓÌÚ‡ÊÌÓÈ ÂÈÍ — ‚ÒÂ„Ó 18 ÏÏ. Ç ÏÂÒÚÂ Â„Ó ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ì‡‰Ó ËÁ·Â„‡Ú¸ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ (Ô‚˚¯ÂÌË 55 „‡‰ÛÒÓ‚ ÌÂÊ·ÚÂθÌÓ). ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — = C 52.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ çÄÉêìáäÄ (χÍÒ.): 5000 ÇÚ. êÖÜàåõ: ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ‚Íβ˜ÂÌÓ; ÔÓ„‡ÏÏËÛÂÏ˚È. éëéÅÖççéëíà: ‰ËÒÍÂÚÌÓÒÚ¸ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl — 10 ÏËÌ.; ‡·Ó˜ËÈ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ — ÓÚ -10 ‰Ó +55 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; Á‡˘ËÚÌÓ ÒÚÂÍÎÓ; ÏÓÌÚ‡Ê ‚ ÔÂ‰ÌËı Ô‡ÌÂÎflı Ï·ÂÎË ËÎË Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá Ç ˆÂÌÚ ˝ÎÂÍÚÓÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓ„Ó Ú‡ÈÏÂ‡ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ˜‡Ò˚, ‡·ÓÚ‡˛˘Ë ÓÚ ¯‡„Ó‚Ó„Ó ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, ‡ ÔÓ ÔÂËÏÂÚÛ — ‚‡˘‡˛˘ÂÂÒfl ÍÓθˆÓ 24-˜‡ÒÓ‚Ó„Ó ˆËÙÂ·Î‡Ú‡. ç‡ Â„Ó Ó·Ó‰Í ÔÓÏ¢ÂÌ˚ ÛÔ‡‚Îfl˛˘Ë ¯ÚËÙÚ˚ (ÔÓ 6 ¯ÚÛÍ ‚ ͇ʉÓÏ ˜‡ÒÂ). Ç ‚˚‰‚ËÌÛÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË ÓÌË Ì‡ÊËχ˛Ú ̇ ˚˜‡ÊÓÍ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl, Á‡Ï˚͇˛˘Â„Ó ˆÂÔ¸ ÔËÚ‡ÌËfl ̇„ÛÁÍË. íÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËË — 10 ÏËÌÛÚ, Ӊ̇ÍÓ ÏËÌËχθÌ˚È ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ËÌÚÂ‚‡Î ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú Ì ÏÂÌ 20 ÏËÌÛÚ. èÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌË Á‡Íβ˜‡ÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ‚˚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ‚ ÌÛÊÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌË „ÛÔÔ˚ ¯ÚËÙÚÓ‚ — ÔÓÒÚÓ Ë Ì‡„Îfl‰ÌÓ. åÓ‰Âθ Û‰Ó·ÌÓ ÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ ‚ Ï·ÂθÌ˚ı Ô‡ÌÂÎflı. çË͇ÍÓ„Ó ÍÂÔÂʇ Ì Ú·ÛÂÚÒfl. Ö ‚ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ‚ Í‚‡‰‡ÚÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚË ‡ÁÏÂÓÏ 66ı66 ÏÏ, „‰Â Ó̇ ÙËÍÒËÛÂÚÒfl ÔÛÊËÌÌ˚ÏË ‡ÒÔÓ͇ÏË. ᇠԇÌÂθ˛ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ËÏÂÚ¸ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó „ÎÛ·ËÌÓÈ ‚ÒÂ„Ó 2 ÒÏ. àÌÚÂÂÒÌÓ, ˜ÚÓ ÔÓ‚Ó‰‡ ÔËÒÓ‰ËÌfl˛Ú Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÎÂÔÂÒÚÍÓ‚˚ı ‡Á˙ÂÏÓ‚, ıÓÓ¯Ó ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı ‚ÒÂÏ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎËÒÚ‡Ï. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — = C 24. êÖáûåÖ: EconoRex MT — ÍÓÏÔ‡ÍÚ̇fl ÏÓ‰Âθ ˝ÎÂÍÚÓÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓ„Ó Ú‡ÈÏÂ‡. íÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ÂÏÂÌË ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËË — 10 ÏËÌÛÚ. è‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ‚ Ï·ÂθÌ˚ı Ô‡ÌÂÎflı. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ÇËÚ‡ÎËÈ åàêéçûä.


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

äéåèÄäíçõÖ ãûåàçÖëñÖçíçõÖ ãÄåèõ

Ú Â Ò Ú ˚

Ç ëÇÖíÖ ùäéçéåàà óíé íÄäéÖ äãã? èË̈ËÔ ‡·ÓÚ˚ ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚ı βÏËÌÂÒˆÂÌÚÌ˚ı ·ÏÔ (äãã) Ú‡ÍÓÈ ÊÂ, Í‡Í Ë Ó·˚˜Ì˚ı βÏËÌÂÒˆÂÌÚÌ˚ı: ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ ÔÓΠÏÂÊ‰Û ˝ÎÂÍÚÓ‰‡ÏË Á‡ÒÚ‡‚ÎflÂÚ Ô‡˚ ÚÛÚË ËÒÔÛÒ͇ڸ Ì‚ˉËÏ˚ ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚÓ‚˚ ÎÛ˜Ë, ÔÂÓ·‡ÁÛÂÏ˚ βÏËÌÓÙÓÓÏ, ̇ ‚ÌÛÚÂÌÌËı ÒÚÂÌ͇ı ÒÚÂÍ·, ‚ ‚ˉËÏ˚È Ò‚ÂÚ. äÓÌÒÚÛÍÚË‚ÌÓ ÓÚ΢ˠäãã Á‡Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ÏÌÓ„ÓÍ‡ÚÌÓÈ ËÁÓ„ÌÛÚÓÒÚË ÚÛ·ÍË, ˜ÚÓ ÔË·ÎËʇÂÚ Ëı ÔÓ ‡ÁÏÂ‡Ï Í Òڇ̉‡ÚÌ˚Ï Î‡ÏÔ‡Ï Ì‡Í‡ÎË‚‡ÌËfl. ÅÓΠÚÓ„Ó, ·Î‡„Ó‰‡fl ‚ÒÚÓÂÌÌÓÏÛ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÏÛ ÔÛÒÍÓ„ÛÎËÛ˛˘ÂÏÛ ‡ÔÔ‡‡ÚÛ Ë Òڇ̉‡ÚÌÓÏÛ ˆÓÍÓβ Ö27 ËÎË Ö14 (ÏË̸ÓÌ) ÓÌË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Ò ÌËÏË ‚Á‡ËÏÓÁ‡ÏÂÌflÂÏ˚. èÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ äãã ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ ‚ ÔflÚ¸ ‡Á ÏÂ̸¯Â, ˜ÂÏ Î‡ÏÔ˚ ͇̇ÎË‚‡ÌËfl ÔË ÚÓÏ Ê ÛÓ‚Ì ҂ÂÚÓ‚Ó„Ó ÔÓÚÓ͇. í‡Í‡fl ‚˚ÒÓ͇fl ˝ÍÓÌÓÏ˘ÌÓÒÚ¸ Ó·˙flÒÌflÂÚ Â˘Â Ó‰ÌÓ Ëı ̇Á‚‡ÌË — ˝ÌÂ„ÓÒ·Â„‡˛˘ËÂ. èÓ Â‚ÓÔÂÈÒÍÓÈ Í·ÒÒËÙË͇ˆËË ˝ÌÂ„ÓÒ·ÂÂÊÂÌËfl ‰Îfl ·˚ÚÓ‚˚ı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ Ò‚ÂÚ‡ ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚ ·ÏÔ˚ Á‡ÌËχ˛Ú ÎÛ˜¯Ë ÔÓÁˈËË: Ä Ë Ç (ËÁ ÒÂÏË). íË „Ó‰‡ ̇Á‡‰ ‚ ̇¯ÂÏ ÊÛ̇Π·˚· Ôӂ‰Â̇ ÓˆÂÌ͇ ˝ÍÓÌÓÏËË ÔË ÔÂÂıӉ ̇ äãã. Ç˚flÒÌËÎÓÒ¸, ˜ÚÓ Î‡ÏÔ˚ ͇̇ÎË‚‡ÌËfl ÚÓ„‰‡ Ó·ıÓ‰ËÎËÒ¸ ÌÂÏÌÓ„Ó ‰Â¯Â‚ÎÂ. é‰Ì‡ÍÓ Ò ÚÂı ÔÓ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË Û‚Â΢Ë·Ҹ ·ÓΠ˜ÂÏ ‚ ÚË ‡Á‡ (‚ χ 2003 „Ó‰‡ ‚ åÓÒÍ‚Â Ó̇ ‰ÓÒÚ˄· 105 ÍÓÔÂÂÍ Á‡ ÍËÎÓ‚‡ÚÚ-˜‡Ò), Ë ÒÂȘ‡Ò ÂÒÚ¸ ÂÁÓÌ Á‡‰ÛχڸÒfl Ó Á‡ÏÂÌ ·ÏÔ Ì‡Í‡ÎË‚‡ÌËfl, Û ÍÓÚÓ˚ı ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ‚ÒÂ„Ó 1000 ˜‡ÒÓ‚ Ë ‚ ÔflÚ¸ ‡Á ·Óθ¯Â ˝ÌÂ„ÓÔÓÚ·ÎÂÌËÂ. «ä‡˜ÂÒÚ‚Ó» Ò‚ÂÚ‡ Û äãã Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÚ Î˛·Ó„Ó ÔÓÚ·ËÚÂÎfl. ñ‚ÂÚÌÓÒÚ¸ Û͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÚÂıÁ̇˜Ì˚Ï ˜ËÒÎÓÏ, ̇˜Ë̇˛˘ËÏÒfl ̇ 9 ËÎË 8, ˜ÚÓ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ „ÛÔÔ‡Ï 1Ä ËÎË 1Ç Ë̉ÂÍÒ‡ ˆ‚ÂÚÓÔÂ‰‡˜Ë Ra, ÎÂʇ˘Â„Ó ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 90-100 ËÎË 80-89. ëÎÂ‰Û˛˘Ë ‰‚ ˆËÙ˚ Û͇Á˚‚‡˛Ú ̇ ˆ‚ÂÚÓ‚Û˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‚ ÒÓÚÌflı äÂθ‚ËÌÓ‚: ̇ÔËÏÂ, 27 ÓÁ̇˜‡ÂÚ 2700 ä . ã‡ÏÔ˚ Ò ‚˚ÒÓÍËÏ Ë̉ÂÍÒÓÏ ˆ‚ÂÚÓÔÂ‰‡˜Ë (1Ä) ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛ÚÒfl Ú‡Ï, „‰Â Ú·ÛÂÚÒfl ÓÒÓ·Ó ÚÓ˜ÌÓ ‡Á΢ÂÌËÂ Ë Ò‡‚ÌÂÌË ˆ‚ÂÚÓ‚, ̇ÔËÏÂ, ‚ ÏÛÁÂflı, „‡ÎÂÂflı, ÚËÔÓ„‡ÙËflı. ã‡ÏÔ˚ „ÛÔÔ˚ 1Ç ‡ˆËÓ̇θÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ ÏÂÒÚ‡ı, „‰Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÌÂËÒ͇ÊÂÌÌÓ ‚ÓÒÔËflÚË ˆ‚ÂÚ‡. íÂÔÎ˚È ·ÂÎ˚È Ò‚ÂÚ Ò ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÓÈ 2700 ä (ÔÓ‰Ó·Ì˚È ËÒÔÛÒ͇ÂÏÓÏÛ Î‡ÏÔÓÈ Ì‡Í‡ÎË‚‡ÌËfl) ·Óθ¯Â ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl Í‚‡ÚË, „ÓÒÚËÌˈ, ÂÒÚÓ‡ÌÓ‚, 3000 ä — ‰Îfl ÓÙËÒÓ‚, ¯ÍÓÎ, χ„‡ÁËÌÓ‚. ÅÂÎ˚È Ò‚ÂÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ 4000 ä ÒÓÁ‰‡ÂÚ ‡·Ó˜Û˛ ‡ÚÏÓÒÙÂÛ ‚ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı, ÒÔÓÚË‚Ì˚ı Ë ÚÓ„Ó‚˚ı Á‡Î‡ı, ‚ ÓÙËÒ‡ı Ë Û˜ÂʉÂÌËflı. ÑÌ‚ÌÓÈ Ò‚ÂÚ (6500 ä) — ıÓÎÓ‰Ì˚È ·ÂÎ˚È — ÔËÏÂÌflÂÚÒfl „·‚Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ‚ ˝ÍÒÔÓÁˈËÓÌÌ˚ı ˆÂÎflı.

Sylvania Micro-Lynx F äÓÏÔ‡ÍÚ̇fl βÏËÌÂÒˆÂÌÚ̇fl ·ÏÔ‡ (ÉÂχÌËfl)

·ÏÔ˚, ËÁÓ„ÌÛÚ‡fl ‚ ‚ˉ «„‡ÏÓ¯ÍË» Ë ÔËÍ˚Ú‡fl ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚Ï Á‡˘ËÚÌ˚Ï ÒÚÂÍÎÓÏ. òÚ˚Ë ˆÓÍÓÎfl ÙËÍÒËÛ˛ÚÒfl ‚ ‰ÂʇÚÂÎÂ Ò Ì·Óθ¯ËÏ ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ, ÔÓ‰Ó·ÌÓ ÚÓÏÛ, Í‡Í ˝ÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Ò ÔË‚˚˜Ì˚ÏË Ì‡Ï ÎËÌÂÈÌ˚ÏË Î˛ÏËÌÂÒˆÂÌÚÌ˚ÏË Î‡ÏÔ‡ÏË. ÖÒÚ¸ ‰‚‡ ‚‡ˇÌÚ‡ Micro-Lynx F: Ò ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÓÈ 3000 Ë 4000 ä. èÂ‚‡fl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÚÂÔÎÓÏÛ ·ÂÎÓÏÛ Ò‚ÂÚÛ, ‚ÚÓ‡fl — ÌÂÈÚ‡Î¸ÌÓÏÛ ·ÂÎÓÏÛ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $16. êÖáûåÖ: Micro-Lynx F — ÓË„Ë̇θ̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÎÓÒÍÓ„Ó Î˛ÏËÌÂÒˆÂÌÚÌÓ„Ó Ò‚ÂÚËθÌË͇ Ò Ï‡Î˚Ï ÚÂÔÎÓ‚˚‰ÂÎÂÌËÂÏ Ë ‚˚ÒÓÍÓÈ ˝ÍÓÌÓÏ˘ÌÓÒÚ¸˛.

Philips Ambiance Nightlight A65 äÓÏÔ‡ÍÚ̇fl βÏËÌÂÒˆÂÌÚ̇fl ·ÏÔ‡ (èÓθ¯‡)

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åéôçéëíú: 9 ÇÚ. ëêÖÑçàâ ëêéä ëãìÜÅõ: 6000 ˜. éëéÅÖççéëíà: ˆÓÍÓθ Ö27; ̇ÔflÊÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl — 230-240 Ç; Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ ÔÓÚÓÍ — 420 ÎÏ; Ë̉ÂÍÒ ˆ‚ÂÚÓÔÂ‰‡˜Ë (Ra) — 82; Í·ÒÒ ˝ÌÂ„ÓÒ·ÂÂÊÂÌËfl — Ä. êÄáåÖêõ (‰ÎË̇ ı ‰Ë‡ÏÂÚ): 138ı66 ÏÏ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ùÌÂ„ÓÒ·Â„‡˛˘Ë ·ÏÔ˚ Ì ‰ÓÔÛÒ͇˛Ú ÔËÏÂÌÂÌË ‰ËÏÏÂÓ‚ („ÛÎflÚÓÓ‚), Û ÌËı ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ — «Ì‡ ‚Ò˛ ͇ÚÛ¯ÍÛ» (Ӊ̇ÍÓ Ï‡ÍÒËχθÌ˚È ÛÓ‚Â̸ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl Ì Ò‡ÁÛ — Ú·ÛÂÚÒfl ÌÂÍÓÚÓÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÒÂÍÛ̉). Ä ‚ÓÚ ÒÔˆˇÎËÒÚ˚ Philips Ó·Ó¯ÎË ˝ÚÛ ÔÓ·ÎÂÏÛ — ÒÓÁ‰‡ÎË äãã Ò ÙÛÌ͈ËÂÈ, ÍÓÚÓÓÈ ÌÂÚ Û Î‡ÏÔ˚ ͇̇ÎË‚‡ÌËfl, — ‚‚Ë̘ÂÌ̇fl ‚ÏÂÒÚÓ Ì ‚ Ô‡ÚÓÌ, Ambiance Nightlight ÏÓÊÂÚ Ò‚ÂÚËÚ¸ Ò ÌÓÏË̇θÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ ËÎË ‚ ÂÊËÏ «ÌÓ˜ÌË͇». èË Ó‰ÌÓÍ‡ÚÌÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ Ò‚ÂÚËθÌË͇ Á‡ÊË„‡ÂÚÒfl Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰, ÒÔflÚ‡ÌÌ˚È, Í‡Í Ë Î‡ÏÔ‡, ‚ ÍÓηÂ. ë‚ÂÚÓ‚ÓÈ ÔÓÚÓÍ ÓÚ ÌÂ„Ó Ì‚ÂÎËÍ — 1,6 ÎÏ. Ñ‚‡ ̇ʇÚËfl ‚ Ú˜ÂÌË ÚÂı ÒÂÍÛ̉ ÔÂ‚ӉflÚ Â ‚ ÌÓÏË̇θÌ˚È ÂÊËÏ. è‡‚‰‡, Ë ÚÓ„‰‡ Ò‚ÂÚ Ì ӘÂ̸ flÍËÈ — 9 ÇÚ ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ambiance Nightlight ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú 40 ÇÚ Î‡ÏÔ˚ ͇̇ÎË‚‡ÌËfl. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $7,7. êÖáûåÖ: ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ÌÓ‚Ó„Ó ÔÓ‰ÛÍÚ‡ Philips, ÓÚÒÛÚÒÚ‚Û˛˘‡fl Û ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚, — ‰‚‡ ÂÊËχ flÍÓÒÚË; ‰Îfl ‚˚ıÓ‰‡ ̇ ÌËı Ì ÚÂ·Û˛ÚÒfl ÌË͇ÍË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎË.

GE Biax Electronic Decor FLE20GLS/827 äÓÏÔ‡ÍÚ̇fl βÏËÌÂÒˆÂÌÚ̇fl ·ÏÔ‡ (ÇÂÌ„Ëfl)

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åéôçéëíú: 7 ÇÚ. ëêÖÑçàâ ëêéä ëãìÜÅõ: 6000 ˜. éëéÅÖççéëíà: ̇ÒÚÂÌÌ˚È ÏÓÌÚ‡Ê; ˆÓÍÓθ GX53; ̇ÔflÊÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl — 230 Ç; Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ ÔÓÚÓÍ — 220 ÎÏ; ˆ‚ÂÚÓ‚‡fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ — 3000 ËÎË 4000 ä; Ë̉ÂÍÒ ˆ‚ÂÚÓÔÂ‰‡˜Ë (Ra) — 85; ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÍÓÔÛÒ‡ (χÍÒ.): +95 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. êÄáåÖêõ (ÚÓ΢Ë̇ ı ‰Ë‡ÏÂÚ): 25ı75 ÏÏ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá Micro-Lynx F Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÌÓ‚Û˛ ‚ÂÚ‚¸ ‚ ÒÂÏÂÈÒÚ‚Â ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚ı βÏËÌÂÒˆÂÌÚÌ˚ı ·ÏÔ. Å·„Ó‰‡fl ÔËflÚÌÓÏÛ ‚̯ÌÂÏÛ ‚ˉÛ, ÔÎÓÒÍÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË, ÏËÌˇڲÌÓÒÚË, ÌËÁÍÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ë ‚˚ÒÓÍÓÈ ˝ÍÓÌÓÏ˘ÌÓÒÚË Ó̇ ÒÎÛÊËÚ ‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚ÓÈ Ì ÚÓθÍÓ Î‡ÏÔ‡Ï Ì‡Í‡ÎË‚‡ÌËfl, ÌÓ Ë „‡ÎÓ„ÂÌÌ˚Ï. ì ‰ËÁ‡ÈÌÂÓ‚ ÔÓfl‚Îfl˛ÚÒfl ËÌÚÂÂÒÌ˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl ËÌÚÂ¸ÂÓ‚, Ï·ÂÎË, ÎÂÒÚÌˈ Ë Ú.Ô. ÑËÒÍ Ò‚ÂÚËθÌË͇ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ ‚ÒÂ„Ó 75 ÏÏ ÎË·Ó ÔË‚Ë̘˂‡˛Ú Í Î˛·ÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ÎË·Ó ÛÚ‡ÔÎË‚‡˛Ú (̇ÔËÏÂ, ‚ Ï·ÂÎË), Ë ÚÓ„‰‡ ÓÌ ‚˚ÒÚÛÔ‡ÂÚ ÚÓθÍÓ Ì‡ 9 ÏÏ. àÒÚÓ˜ÌËÍ Ò‚ÂÚ‡ — Ú۷͇ βÏËÌÂÒˆÂÌÚÌÓÈ

92

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åéôçéëíú: 20 ÇÚ. ëêÖÑçàâ ëêéä ëãìÜÅõ: 6000 ˜. éëéÅÖççéëíà: ˆÓÍÓθ Ö27; ̇ÔflÊÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl — 230-240 Ç; Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ ÔÓÚÓÍ — 1050 ÎÏ; ˆ‚ÂÚÓ‚‡fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ — 2700 ä; Ë̉ÂÍÒ ˆ‚ÂÚÓÔÂ‰‡˜Ë (Ra) — 79; Í·ÒÒ ˝ÌÂ„ÓÒ·ÂÂÊÂÌËfl — Ç. êÄáåÖêõ (‰ÎË̇ ı ‰Ë‡ÏÂÚ): 158ı78 ÏÏ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá åÓ‰ÂÎË Ò Ë̉ÂÍÒÓÏ GLS (General Lighting Service) — ·ÏÔ˚ Ó·˘Â„Ó Ì‡Á̇˜ÂÌËfl, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ÚË Ô‡˚ ÚÛ·ÓÍ Á‡Íβ˜ÂÌ˚ ‚ χÚÓ‚Û˛ ÍÓηÛ. àÌÓ„‰‡ ‚ Ó·ÓÁ̇˜ÂÌËË ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ÒÓÍ‡˘ÂÌË TBX (Triple BiaX), „Ó‚Ófl˘ÂÂ Ó ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÍÓη˚. îÓχ ËÒÚÓ˜ÌË͇ Ò‚ÂÚ‡ ÓÔ‰ÂÎflÂÚ Í·ÒÒ ˝ÌÂ„ÓÒ·ÂÂÊÂÌËfl — Ç. íÓ ÂÒÚ¸ ‰Îfl Á‡ÏÂÌ˚ 60-‚‡ÚÚÌÓÈ Î‡ÏÔ˚ ͇̇ÎË‚‡ÌËfl Ú·ÛÂÚÒfl 14-‚‡ÚÚ̇fl ÏÓ‰Âθ Decor.

ëãéÇÄêú íÖêåàçéÇ ñ‚ÂÚÓ‚‡fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡. àÁÏÂflÂÚÒfl ‚ äÂθ‚Ë̇ı („‡‰ÛÒ˚ ñÂθÒËfl ÔÎ˛Ò 273). ñ‚ÂÚÓ‚‡fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ËÒÚÓ˜ÌË͇ Ò‚ÂÚ‡ ÓÔ‰ÂÎflÂÚÒfl ÔÛÚÂÏ Ò‡‚ÌÂÌËfl Ò Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚Ï «‡·ÒÓβÚÌÓ ˜ÂÌ˚Ï ÚÂÎÓÏ». èËÏÂÌ˚ Á̇˜ÂÌËfl ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ Ò‚ÂÚ‡: Ô·Ïfl Ò‚Â˜Ë — 1900 ä, ·ÏÔ˚ ͇̇ÎË‚‡ÌËfl — 2500-3000 ä, βÏËÌÂÒˆÂÌÚÌ˚ ·ÏÔ˚ — 2700-6500 ä, ëÓÎ̈ — 5000-6000 ä, ӷ·˜ÌÓ ÌÂ·Ó — 6000-7000 ä, flÒÌÓ ÌÂ·Ó — 1000020000 ä. ñ‚ÂÚÓÔÂ‰‡˜‡. ï‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl Ë̉ÂÍÒÓÏ ˆ‚ÂÚÓÔÂ‰‡˜Ë (Ra), ÔÓ͇Á˚‚‡˛˘ËÏ, ̇ÒÍÓθÍÓ ‰‡ÌÌ˚È ËÒÚÓ˜ÌËÍ Ò‚ÂÚ‡ ËÒ͇ʇÂÚ ˆ‚ÂÚ Ô‰ÏÂÚÓ‚ ‚ Ò‡‚ÌÂÌËË Ò ˝Ú‡ÎÓÌÌ˚Ï ËÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ, Ëϲ˘ËÏ ·ÎËÁÍÛ˛ ˆ‚ÂÚÓ‚Û˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ. Ra = 90-100 — Ó˜Â̸ ıÓÓ¯‡fl ˆ‚ÂÚÓÔÂ‰‡˜‡, Ra = 80-90 — ıÓÓ¯‡fl, Ra = 50-80 — Ò‰Ìflfl, Ra ÏÂ̸¯Â 50 — Ò··‡fl ˆ‚ÂÚÓÔÂ‰‡˜‡. ñ‚ÂÚÌÓÒÚ¸ ËÁÎÛ˜ÂÌËfl. ëÛ·˙ÂÍÚË‚ÌÓ ‚ÓÒÔËflÚË ËÒÚÓ˜ÌË͇ Ò‚ÂÚ‡, Ó·˙ÂÍÚË‚ÌÓÈ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍÓÈ ÍÓÚÓÓ„Ó ÒÎÛÊËÚ ˆ‚ÂÚÓ‚‡fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡. éÒÌÓ‚Ì˚ „ÛÔÔ˚ ˆ‚ÂÚÌÓÒÚË: ÚÂÔÎÓ-·Â·fl (ÏÂ̸¯Â 3300 ä), ÌÂÈÚ‡Î¸ÌÓ-·Â·fl (3300-5000 ä), ıÓÎÓ‰ÌÓ-·Â·fl (5000-6000 ä) Ë ‰Ì‚ÌÓÈ Ò‚ÂÚ (·Óθ¯Â 6000 ä). ã‡ÏÔ˚ Ó‰Ë̇ÍÓ‚ÓÈ ˆ‚ÂÚÌÓÒÚË ÏÓ„ÛÚ ‚ÂҸχ ÓÚ΢‡Ú¸Òfl ˆ‚ÂÚÓÔÂ‰‡˜ÂÈ ËÁ-Á‡ ‡Á΢ÌÓ„Ó ÒÔÂÍÚ‡Î¸ÌÓ„Ó ÒÓÒÚ‡‚‡ ËÁÎÛ˜‡ÂÏÓ„Ó ËÏË Ò‚ÂÚ‡. èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ ÔË‚Ó‰ËÚ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ‚ ˜‡Ò‡ı ËÎË „Ó‰‡ı. ëڇ̉‡ÚÌ˚ ÛÒÎÓ‚Ëfl ËÁÏÂÂÌËfl — 2,7 ˜‡Ò‡ ‚ ‰Â̸, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÔÂÂÒ˜ÂÚ Ó˜Â̸ ÔÓÒÚÓÈ: 1 „Ó‰ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ 1000 ˜‡Ò‡Ï. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $9,6-13. êÖáûåÖ: Decor ÒÂËË Biax — ˝ÍÓÌÓÏÌ˚È ‚‡ˇÌÚ Á‡ÏÂÌ˚ ·ÏÔ Ì‡Í‡ÎË‚‡ÌËfl ‚ ÊËÎ˚ı ÍÓÏ̇ڇı.

GE Biax Electronic Extra Mini FLE15TBX/XM/827 äÓÏÔ‡ÍÚ̇fl βÏËÌÂÒˆÂÌÚ̇fl ·ÏÔ‡ (ÇÂÌ„Ëfl)

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åéôçéëíú: 15 ÇÚ. ëêÖÑçàâ ëêéä ëãìÜÅõ: 15000 ˜. éëéÅÖççéëíà: ˆÓÍÓθ Ö27; ̇ÔflÊÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl — 230-240 Ç; Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ ÔÓÚÓÍ — 900 ÎÏ; ˆ‚ÂÚÓ‚‡fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ — 2700 ä; Ë̉ÂÍÒ ˆ‚ÂÚÓÔÂ‰‡˜Ë (Ra) — 82; ÚÂıÔÓÎÓÒÌ˚È Î˛ÏËÌÓÙÓ; ÌÓÏË̇θÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‚Íβ˜ÂÌËÈ — 30000; Í·ÒÒ ˝ÌÂ„ÓÒ·ÂÂÊÂÌËfl — Ä; ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‡·Ó˜Ëı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ: ÓÚ +10 ‰Ó +40 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. êÄáåÖêõ (‰ÎË̇ ı ‰Ë‡ÏÂÚ): 128ı42 ÏÏ.


äéåèÄäíçõÖ ãûåàçÖëñÖçíçõÖ ãÄåèõ èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá Extra Mini — ÌÓ‚‡fl ÒÂËfl ˝ÌÂ„ÓÒ·Â„‡˛˘Ëı ·ÏÔ General Electric, ÒÓÒÚÓfl˘‡fl ËÁ ÌÂÒÍÓθÍËı ‰ÂÒflÚÍÓ‚ ÏÓ‰ÂÎÂÈ ‡Á΢ÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË (Á̇˜ÂÌËfl: 9, 11, 15 Ë 20 ÇÚ), ÓÚ΢‡˛˘ËıÒfl ÙÓÏÓÈ ÍÓη˚ Ë, Í‡Í ÒΉÒÚ‚ËÂ, Ò‚ÂÚÓ‚˚ÏË Ô‡‡ÏÂÚ‡ÏË. Å·„Ó‰‡fl Ò‚ÓÂÈ ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓÒÚË ÓÌË ÔÓ‰ıÓ‰flÚ ‰Îfl Á‡ÏÂÌ˚ ÔË‚˚˜Ì˚ı ·ÏÔ Ì‡Í‡ÎË‚‡ÌËfl. Extra Mini FLE15TBX/XM/827 Ì ‚˚ÒÚÛÔ‡ÂÚ ËÁ-ÔÓ‰ ˝Í‡ÌËÛ˛˘ÂÈ Ò‚ÂÚÓÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÈ ‡ÔÔ‡‡ÚÛ˚ Ë Ì ÒÎÂÔËÚ „·Á‡. åËÌˇڲËÁ‡ˆËfl ·Î‡„ÓÚ‚ÓÌÓ Ò͇Á‡Î‡Ò¸ Ë Ì‡ ‰Û„Ëı Ô‡‡ÏÂÚ‡ı — ËÁ-Á‡ χÎÓ„Ó Ó·˙Âχ „‡Á‡ ·ÏÔ‡ ·˚ÒÚ ÔÓ„‚‡ÂÚÒfl Ë ‚˚ıÓ‰ËÚ Ì‡ ÌÓÏË̇θÌ˚È ÂÊËÏ (ÛÒÎÓ‚ÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl Ò‚ÂÚÓ‚Ó„Ó ÔÓÚÓ͇ ‚ 80% ÓÚ Ï‡ÍÒËχθÌÓ„Ó Ó̇ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚ Á‡ 20 ÒÂÍ.). èÎ˛Ò Ò‚ÂÚÓÚÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÛÎÛ˜¯ÂÌ˚ ·Î‡„Ó‰‡fl ÔËÏÂÌÂÌ˲ ÚÂıÔÓÎÓÒÌÓ„Ó Î˛ÏËÌÓÙÓ‡. ë ÌËÏ ˆ‚ÂÚ‡ ‚˚„Îfl‰flÚ Ì‡ÚÛ‡Î¸ÌÂÂ. ëÂ‰Ë ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚ı ·ÏÔ ÏÓ‰ÂÎË Extra Mini ÚÛ·˜‡ÚÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ‚˚‰ÂÎfl˛ÚÒfl ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ ‰Ó΄ËÏ ÒÓÍÓÏ ÒÎÛÊ·˚ — ‰Îfl FLE15TBX/XM/827 ÓÌ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 15000 ˜‡ÒÓ‚. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÌÓ‚ËÌ͇, ÓÊˉ‡Âχfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ — $11,3-16,1. êÖáûåÖ: Extra Mini — ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚ ÏÓ‰ÂÎË, Ì Ô‚˚¯‡˛˘Ë ·ÏÔ˚ ͇̇ÎË‚‡ÌËfl. ꇘËÚÂθÌ˚ı ıÓÁfl‚ ÔË‚ÎÂ͇˛Ú ‰Ó΄ËÏ ÒÓÍÓÏ ÒÎÛÊ·˚ Ë ÌËÁÍËÏ ÔÓÚ·ÎÂÌËÂÏ ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË.

äÓÒÏÓÒ SP 20W-E2727 äÓÏÔ‡ÍÚ̇fl βÏËÌÂÒˆÂÌÚ̇fl ·ÏÔ‡ (äËÚ‡È)

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åéôçéëíú: 20 ÇÚ. ëêÖÑçàâ ëêéä ëãìÜÅõ: 6000 ˜. éëéÅÖççéëíà: ˆÓÍÓθ Ö27; ̇ÔflÊÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl — 220-240 Ç; Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ ÔÓÚÓÍ — 1200 ÎÏ; ˆ‚ÂÚÓ‚‡fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ — 2700 ä, 4600 ä; Ë̉ÂÍÒ ˆ‚ÂÚÓÔÂ‰‡˜Ë (Ra) — 82; Í·ÒÒ ˝ÌÂ„ÓÒ·ÂÂÊÂÌËfl — Ä; ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‡·Ó˜Ëı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ: ÓÚ -25 ‰Ó +40 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. êÄáåÖêõ (‰ÎË̇ ı ‰Ë‡ÏÂÚ): 140ı60 ÏÏ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá èÓ‰ ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍÓÈ «äÓÒÏÓÒ» ̇ ÓÒÒËÈÒÍÓÏ ˚ÌÍ ÔÓ‰‡˛Ú ˝ÎÂÍÚÓ·ÏÔ˚, ·‡Ú‡ÂÈÍË, ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ˚, Á‡fl‰Ì˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ÙÓ̇Ë Ë ÙÓÚӇθ·ÓÏ˚. ÑÂʇÚÂÎË ·˝Ì‰‡, Á‡ÔÓÎÌflfl ÌË¯Û ÚÓ‚‡Ó‚ ˝ÍÓÌÓÏÍ·ÒÒ‡, ÓÚ·Ë‡˛Ú ÎÛ˜¯Ëı ÍËÚ‡ÈÒÍËı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ, Ó͇Á˚‚‡˛˘Ëı ÔÓ‰Ó·Ì˚ ÛÒÎÛ„Ë ÏËÓ‚˚Ï ÎˉÂ‡Ï. ùÌÂ„ÓÒ·Â„‡˛˘Ë ·ÏÔ˚ «äÓÒÏÓÒ» ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ ̇ ̇¯ÂÏ ˚ÌÍ ‚ Ò‡ÏÓÏ Ì‡˜‡Î 2003 „Ó‰‡, ÌÓ ÛÊ ÒÂȘ‡Ò fl‰ ÍÛÔÌÂȯËı ÓÒËÈÒÍËı Ë ÏÂʉÛ̇Ó‰Ì˚ı

ÓÁÌ˘Ì˚ı ÚÓ„Ó‚˚ı ÒÂÚÂÈ ‚Íβ˜ËÎË Ëı ‚ Ò‚ÓÈ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ, Ô‰ÔÓ·„‡fl ‚˚ÒÓÍËÈ ÔÓÚ·ËÚÂθÒÍËÈ ÒÔÓÒ. èÓÏËÏÓ ÒÔË‡Î¸Ì˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ, ÔÓÚ·ËÚÂβ Ô‰·„‡˛ÚÒfl ‰‚Ûı- Ë ÚÂı‰Û„Ó‚˚Â, ‡ Ú‡ÍÊ ÒÓ Òڇ̉‡ÚÌÓÈ ÍÓηÓÈ. ì ÒÔË‡Î¸Ì˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ Ò‡Ï˚ ıÓ‰Ó‚˚ Á̇˜ÂÌËfl ÏÓ˘ÌÓÒÚË (15, 20, 23, 26 ÇÚ), Û ‰Û„Ëı ÂÒÚ¸ 9 Ë 11 ÇÚ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $4,9. êÖáûåÖ: äãã «äÓÒÏÓÒ» — ÌÓ‚ËÌÍË Ì‡ ̇¯ÂÏ ˚ÌÍÂ. èÓÒÚ‡‚˘ËÍË, Ì ÒÍ˚‚‡fl, ˜ÚÓ ÔÓËÁ‚Ó‰flÚ Ëı ‚ äËÚ‡Â, ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡˛Ú ͇˜ÂÒÚ‚Ó ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏË ÒÂÚËÙË͇ڇÏË, ÏÂʉÛ̇Ó‰ÌÓÈ ÔËÂÏÍÓÈ Ë ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÓÈ Â‚ÓÔÂÈÒÍÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl.

Osram Dulux El Longlife 23W/41-827

www.mastercity.ru ÍË, ̇ÔËÏÂ, Á̇ÍÓ‚ ‡‚‡ËÈÌÓ„Ó ‚˚ıÓ‰‡. íÂÏ ·ÓΠ˜ÚÓ Î˛ÏËÌÂÒˆÂÌÚÌ˚ ·ÏÔ˚ Ì β·flÚ ˜‡ÒÚ˚ı ‚Íβ˜ÂÌËÈ — ÔÓÒÚÓflÌ̇fl ‡·ÓÚ‡ ÔӉ΂‡ÂÚ ÒÓÍ Ëı ÒÎÛÊ·˚. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÌÓ‚ËÌ͇, ‚ ÔÓ‰‡ÊÛ ÔÓÒÚÛÔËÚ ‚ Ú˜ÂÌË 2003 „. êÖáûåÖ: ÏÓ‰Âθ ÔËϘ‡ÚÂθ̇ ÔÓÎÌ˚Ï ÔÓ‰Ó·ËÂÏ Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚Ï «„Û¯‡Ï» ·ÏÔ Ì‡Í‡ÎË‚‡ÌËfl, ÌÓ „Ó‡Á‰Ó ‰Ó΄ӂ˜ÌÂÂ Ë ˝ÍÓÌÓÏÌÂÂ.

Comtech Compact Fluorescent CF S 11/840 G23 äÓÏÔ‡ÍÚ̇fl βÏËÌÂÒˆÂÌÚ̇fl ·ÏÔ‡ (ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ̇ ÌÂÒÍÓθÍËı Á‡‚Ó‰‡ı ‚ ÒÚ‡Ì‡ı Ö‚ÓÔÂÈÒÍÓ„Ó ëÓ˛Á‡)

äÓÏÔ‡ÍÚ̇fl βÏËÌÂÒˆÂÌÚ̇fl ·ÏÔ‡ (ÉÂχÌËfl)

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åéôçéëíú: 23 ÇÚ. ëêÖÑçàâ ëêéä ëãìÜÅõ: 15000 ˜. éëéÅÖççéëíà: ˆÓÍÓθ Ö27; ̇ÔflÊÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl — 220-240 Ç; Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ ÔÓÚÓÍ — 1500 ÎÏ; ˆ‚ÂÚÓ‚‡fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ — 2700 ä; Ë̉ÂÍÒ ˆ‚ÂÚÓÔÂ‰‡˜Ë (Ra) — „ÛÔÔ‡ 1Ç; Í·ÒÒ ˝ÌÂ„ÓÒ·ÂÂÊÂÌËfl — Ä; ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‡·Ó˜Ëı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ: ÓÚ -30 ‰Ó +50 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. êÄáåÖêõ (‰ÎË̇ ı ‰Ë‡ÏÂÚ): 173ı58 ÏÏ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá Dulux El Longlife ıÓÓ¯Ó ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ Í‡Í ‰Îfl Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ (͇ÙÂ, ÂÒÚÓ‡Ì˚, Θ·Ì˚ ۘÂʉÂÌËfl), Ú‡Í Ë ‰Îfl ·˚ÚÓ‚Ó„Ó ÒÂÍÚÓ‡, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Ú‡Ï, „‰Â Ô‰˙fl‚Îfl˛ÚÒfl ÔÓ‚˚¯ÂÌÌ˚ Ú·ӂ‡ÌËfl Í ÒÓÍÛ ÒÎÛÊ·˚ Ë ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓÈ ÔÓ˜ÌÓÒÚË. 23-‚‡ÚÚ̇fl ·ÏÔ‡, ‚˚‰ÂÎflfl ÒÓ‚ÒÂÏ ÌÂÏÌÓ„Ó ÚÂÔ·, ÒÓÁ‰‡ÂÚ Ú‡ÍÓÈ Ê ÔÓÚÓÍ, ˜ÚÓ Ë 120-‚‡ÚÚ̇fl ·ÏÔ‡ ͇̇ÎË‚‡ÌËfl. ëÔˆˇÎËÒÚ˚ ÒÓÁ‰‡ÎË ÒÂ˲ äãã, ̇‰ÂÊÌÓ Á‡ÊË„‡˛˘ËıÒfl ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‰Ó -30 „‡‰ÛÒÓ‚, ıÓÚfl Ó·˚˜Ì˚ βÏËÌÂÒˆÂÌÚÌ˚ ҂ÂÚËθÌËÍË ‚ÂҸχ ÍËÚ˘Ì˚ Í ÔÓÌËÊÂÌÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. çÂχÎÛ˛ Óθ ‚ ‰ÓÒÚËÊÂÌËË Ú‡ÍËı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ Ë„‡ÂÚ ÒıÂχ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó èêÄ Ë ÔËÏÂÌflÂÏ˚ ‰ÂÚ‡ÎË. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — = C 9,4. êÖáûåÖ: ÒÂËfl Dulux El Longlife — ÒÓ‚ÂÏÂÌ̇fl ˝ÍÓÌÓÏ˘̇fl ‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚‡ ·ÏÔ‡Ï Ì‡Í‡ÎË‚‡ÌËfl. èÓ‰ıÓ‰ËÚ Ë ‰Îfl ÔÓÏ¢ÂÌËÈ, Ë ‰Îfl Á‡Í˚Ú˚ı Û΢Ì˚ı Ò‚ÂÚËθÌËÍÓ‚, Ì ·ÓflÒ¸ ÌËÁÍËı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åéôçéëíú: 11 ÇÚ. ëêÖÑçàâ ëêéä ëãìÜÅõ: 6000 ˜. éëéÅÖççéëíà: ·ÂÁ ‚ÒÚÓÂÌÌÓ„Ó ÔÛÒÍÓ„ÛÎËÛ˛˘Â„Ó ‡ÔÔ‡‡Ú‡ (Ú·ÛÂÚÒfl ˝ÎÂÍÚÓχ„ÌËÚÌ˚È èêÄ); ˆÓÍÓθ G23; ̇ÔflÊÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl — 220230 Ç; Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ ÔÓÚÓÍ — 900 ÎÏ; ˆ‚ÂÚÓ‚‡fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ — 4000 ä; Ë̉ÂÍÒ ˆ‚ÂÚÓÔÂ‰‡˜Ë (Ra) — „ÛÔÔ‡ 1Ç; Í·ÒÒ ˝ÌÂ„ÓÒ·ÂÂÊÂÌËfl — Ç. êÄáåÖêõ (‰ÎË̇ ı ¯ËË̇): 237ı34 ÏÏ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá àÁ ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎÂÈ Ì‡ÒÚÓfl˘Â„Ó Ó·ÁÓ‡ Compact Fluorescent ‚˚‰ÂÎflÂÚÒfl ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËÂÏ ‚ÒÚÓÂÌÌÓ„Ó èêÄ (ÔÛÒÍÓ„ÛÎËÛ˛˘Â„Ó ‡ÔÔ‡‡Ú‡). é·ÛÒÎÓ‚ÎÂÌÓ ˝ÚÓ ÚÂÏ, ˜ÚÓ Â Ô‰̇Á̇˜ÂÌË — ÔËÏÂÌÂÌË ‚ ̇ÒÚÓθÌ˚ı Ò‚ÂÚËθÌË͇ı, „‰Â èêÄ ÛÊ ÂÒÚ¸. Comtech ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ ‰‚‡ ‚‡ˇÌÚ‡: Ò ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÓÈ 2700 ä (˜ËÒÎÓ 827 ‚ χÍËÓ‚ÍÂ) Ë 4000 ä (840 — ‚ χÍËÓ‚ÍÂ). èÂ‚˚È ·ÎËÊÂ Í Î‡ÏÔ‡Ï Ì‡Í‡ÎË‚‡ÌËfl, ‚ÚÓÓÈ ˆ‚ÂÚ — ÏÂÌ ÊÂÎÚ˚È. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $1,1. êÖáûåÖ: ÏÓ‰Âθ Compact Fluorescent Ò ˆÓÍÓÎÂÏ G23 Ì ËÏÂÂÚ ‚ÒÚÓÂÌÌÓ„Ó èêÄ Ë Ó·˚˜ÌÓ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚ ̇ÒÚÓθÌ˚ı Ò‚ÂÚËθÌË͇ı, „‰Â ÓÌ ÛÊ ÂÒÚ¸.

Comtech Compact Electronic CE ST 26 E27 Black äÓÏÔ‡ÍÚ̇fl βÏËÌÂÒˆÂÌÚ̇fl ·ÏÔ‡ (ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ̇ ÌÂÒÍÓθÍËı Á‡‚Ó‰‡ı ‚ ÒÚ‡Ì‡ı Ö‚ÓÔÂÈÒÍÓ„Ó ëÓ˛Á‡)

Osram Dulux El Longlife Classic A 7W/41-827 äÓÏÔ‡ÍÚ̇fl βÏËÌÂÒˆÂÌÚ̇fl ·ÏÔ‡ (ÉÂχÌËfl)

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åéôçéëíú: 7 ÇÚ. ëêÖÑçàâ ëêéä ëãìÜÅõ: 12000 ˜. éëéÅÖççéëíà: ˆÓÍÓθ Ö27; ̇ÔflÊÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl — 220-240 Ç; Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ ÔÓÚÓÍ — 350 ÎÏ; ˆ‚ÂÚÓ‚‡fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ — 2700 ä; Ë̉ÂÍÒ ˆ‚ÂÚÓÔÂ‰‡˜Ë (Ra) — „ÛÔÔ‡ 1Ç; Í·ÒÒ ˝ÌÂ„ÓÒ·ÂÂÊÂÌËfl — Ä; ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‡·Ó˜Ëı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ: ÓÚ +5 ‰Ó +50 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. êÄáåÖêõ (‰ÎË̇ ı ‰Ë‡ÏÂÚ): 111ı60 ÏÏ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá Ç˚ÔÛÒÚË‚ ̇ ˚ÌÓÍ Î‡ÏÔÛ Dulux El ÒÂËË Classic ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸˛ 12000 ˜‡ÒÓ‚, ÙËχ Osram ÔÓ‰Ú‚Â‰Ë· Ò‚ÓÈ ‡‚ÚÓËÚÂÚ Í‡Í Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ÎˉËÛ˛˘Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ Ò‚ÂÚ‡. åÓ‰Âθ ÔÓ ÙÓÏÂ Ë ‡ÁÏÂÛ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Î‡ÏÔ ͇̇ÎË‚‡ÌËfl. çÓ ÔË ˝ÚÓÏ ÒÎÛÊËÚ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ‰Óθ¯Â Ë ÔÓÚ·ÎflÂÚ ‚ ÔflÚ¸ ‡Á ÏÂ̸¯Â ˝ÌÂ„ËË. åÓ˘ÌÓÒÚ¸ ·ÏÔ ˝ÚÓÈ ÒÂËË Ì‚ÂÎË͇ (5, 7, 11 Ë 15 ÇÚ), ÔÓ˝ÚÓÏÛ «Ò··˚» ‚‡ˇÌÚ˚ ÛÏÂÒÚÌÓ ÔËÏÂÌflÚ¸ Ì ÒÚÓθÍÓ ‰Îfl ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl, ÒÍÓθÍÓ ‰Îfl ÔÓ‰Ò‚ÂÚ-

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åéôçéëíú: 26 ÇÚ. ëêÖÑçàâ ëêéä ëãìÜÅõ: 8000 ˜. éëéÅÖççéëíà: ˆÓÍÓθ Ö27; ̇ÔflÊÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl — 220-230 Ç; ˆ‚ÂÚ ËÁÎÛ˜ÂÌËfl — ÛθڇÙËÓÎÂÚ Ë ÙËÓÎÂÚÓ‚‡fl ˜‡ÒÚ¸ ‚ˉËÏÓ„Ó ÒÔÂÍÚ‡; Í·ÒÒ ˝ÌÂ„ÓÒ·ÂÂÊÂÌËfl — Ç. êÄáåÖêõ (‰ÎË̇ ı ‰Ë‡ÏÂÚ): 168ı60 ÏÏ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá åÓ‰Âθ Compact Electronic Ò Ë̉ÂÍÒÓÏ Black ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÓÚ ‰Û„Ëı ˝ÌÂ„ÓÒ·Â„‡˛˘Ëı ·ÏÔ ÌÂÓ·˚˜Ì˚ÏË ˜ÂÌ˚ÏË Ú۷͇ÏË. Ö ÒÔÂÍÚ ÒËθÌÓ Ò‰‚ËÌÛÚ ‚ ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚÓ‚Û˛ ӷ·ÒÚ¸ — Ë ‚ ˝ÚËı ÎÛ˜‡ı ‚ÓÁÌË͇˛Ú ËÌÚÂÂÒÌ˚ ˝ÙÙÂÍÚ˚: ÙÎÛÓÂÒˆËÛ˛Ú ÎËÒÚ˚ ·ÂÎÓÈ ·Ûχ„Ë, ̇˜Ë̇˛Ú «Ò‚ÂÚËÚ¸Òfl» ÌÂÍÓÚÓ˚ Ú͇ÌË, ̇ ÌËı ÔÓfl‚Îfl˛ÚÒfl Ì‚ˉËÏ˚ ÔË Ó·˚˜ÌÓÏ ÓÒ‚Â˘ÂÌËË ÛÁÓ˚. ÅÛχÊÌ˚ ‰Â̸„Ë ÔÓ‰ ·ÏÔÓÈ ‰ÂÏÓÌÒÚËÛ˛Ú Ò‚ÓË Ú‡ÈÌ˚ Á̇ÍË (Ô‡‚‰‡, Ì ‚Ò — ˜‡ÒÚ¸ Ëı ӷ̇ÛÊË‚‡ÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ‚ ËÌÙ‡Í‡ÒÌ˚ı ÎÛ˜‡ı). ïÓÚfl ̇ ÛÔ‡ÍÓ‚Í Û͇Á‡ÌÓ, ˜ÚÓ 26-‚‡ÚÚ̇fl ÏÓ‰Âθ ‰‡ÂÚ Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ ÔÓÚÓÍ, ‡‚Ì˚È ËÁÎÛ˜‡ÂÏÓÏÛ 130-‚‡ÚÚÌÓÈ Î‡ÏÔÓÈ Ì‡Í‡ÎË‚‡ÌËfl, ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸  ‰Îfl ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl Ì ۉ‡ÒÚÒfl (·Óθ¯Û˛ ˜‡ÒÚ¸ ÒÔÂÍÚ‡ Ï˚ Ì ‚ˉËÏ). á‡ÚÓ Ò Â ÔÓÏÓ˘¸˛ Í‡Í ‚ ÊËÎ˚ı, Ú‡Í Ë ‚ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı ÒÓÁ‰‡˛Ú ÓË„Ë̇θÌ˚ ˆ‚ÂÚÓ‚˚ ÔflÚ̇, ÒËθÌÓ ÏÂÌfl˛˘Ë Ëı ËÌÚÂ¸Â. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $5,9. êÖáûåÖ: Compact Electronic Black — ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚÓ‚‡fl ·ÏÔ‡ ̇ Òڇ̉‡ÚÌÓ ̇ÔflÊÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl Ë ÔË‚˚˜Ì˚È ˆÓÍÓθ Ö27. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ÇËÚ‡ÎËÈ åàêéçûä.

93


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

äÄÅÖãúçÄü èêéÑìäñàü

Ú Â Ò Ú ˚

ä

‡·ÂθÌÛ˛ ÔÓ‰ÛÍˆË˛ ̇ ÔÓÒÚÓ‡ı ·˚‚¯Â„Ó ëëëê ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‰ÂÒflÚÍÓ‚ Á‡‚Ó‰Ó‚. à ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ Â ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ ¯ËÓÍ. é‰Ì‡ÍÓ, ÍÓ„‰‡ Ï˚ „Ó‚ÓËÏ Ó· ˝ÎÂÍÚËÙË͇ˆËË ÊËÎ˚ı ‰ÓÏÓ‚, ‰‡˜ Ë ÍÓÚÚ‰ÊÂÈ, ËÁ ‚ÒÂ„Ó ÏÌÓ„ÓÓ·‡ÁËfl Ì‡Ò ËÌÚÂÂÒÛ˛Ú ‚ÒÂ„Ó Ò ‰ÂÒflÚÓÍ Ï‡ÓÍ. é·˘Û˛ ‡Á‚Ó‰ÍÛ ‚˚ÔÓÎÌfl˛Ú ÒËÎÓ‚˚ÏË Í‡·ÂÎflÏË — ÓÌË ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓ˜Ì˚ Ë ‰Ó΄ӂ˜Ì˚. ëËÎÓ‚˚ (ËÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜Ì˚Â) ÔÓ‚Ó‰‡ ÔËÏÂÌfl˛Ú ÔË ÂÏÓÌÚÌ˚ı ‡·ÓÚ‡ı Ë ‰Îfl ÔÓÍ·‰ÍË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ÎËÌËÈ ÔËÚ‡ÌËfl. ëÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ÏË ÔÓ‚Ó‰‡ÏË Ë ¯ÌÛ‡ÏË ÔÓ‰Íβ˜‡˛Ú ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ ·˚ÚÓ‚Û˛ ÚÂıÌËÍÛ Ë ÔË·Ó˚. Ä ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚ÏË — Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú Ò‚flÁ¸.

èêéÇéÑçàäà 䇷Âθ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÓÚ ÔÓ‚Ó‰‡ «ÒÓÎˉÌÓÒÚ¸˛». ì ÌÂ„Ó Ó‰Ì‡ ËÎË ·ÓΠËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÊËÎ, Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ı ‚ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÛ˛ ËÎË ‰Ë˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÛ˛ Ó·ÓÎÓ˜ÍÛ. èÓ‚Âı Ì ‚ÓÁÏÓÊÂÌ Â˘Â Ë ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È Á‡˘ËÚÌ˚È ÔÓÍÓ‚. èÓ‚Ó‰ — Ӊ̇ ËÎË ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÍÛ˜ÂÌÌ˚ı ÔÓ‚ÓÎÓÍ (ËÎË ËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÊËÎ), ÔÓÏ¢ÂÌÌ˚ı (‡ ÚÓ Ë ÌÂÚ) ‚ ΄ÍÛ˛ ÌÂÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÛ˛ Ó·ÓÎÓ˜ÍÛ Ë (ËÎË) ÓÔÎÂÚÍÛ ËÁ ‚ÓÎÓÍÌËÒÚ˚ı χÚÂˇÎÓ‚. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÂÒÚ¸ Â˘Â Ë ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ ¯ÌÛ. ì ÌÂ„Ó ËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌ˚ ÊËÎ˚ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ „Ë·ÍÓÒÚË Ò˜ÂÌËÂÏ Ì ‚˚¯Â 1,5 Í‚.ÏÏ. çÂÍÓÚÓ˚Â Â„Ó Ï‡ÍË Ú‡ÍÊ ËÏÂ˛Ú Á‡˘ËÚÌÛ˛ Ó·ÓÎÓ˜ÍÛ. ìÔÓÏflÌÛÚ˚ ÊËÎ˚ — ͇̇Î˚, ÔÓ ÍÓÚÓ˚Ï Ú˜ÂÚ ÚÓÍ. éÌË ·˚‚‡˛Ú ÏÌÓ„ÓÔÓ‚ÓÎÓ˜Ì˚Â Ë ˆÂθÌ˚Â. èÂ‚˚ „Ë·˜Â Ë Û‰Ó·Ì ‚ ÏÓÌÚ‡ÊÂ, ÌÓ ‰Îfl ̇‰ÂÊÌÓ„Ó ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ Ëı ̇‰Ó «Ó·ÎÛÊË‚‡Ú¸» ËÎË Ò̇·Ê‡Ú¸ ̇ÍÓ̘ÌËÍÓÏ. ë˜ÂÌË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Òڇ̉‡ÚÌÓÏÛ fl‰Û: 0,5, 0,75, 1,0, 1,5, 2,5, 4,0, 6,0, 10,0, 16,0 Í‚.ÏÏ Ë Ú.‰. å‡ÚÂˇΠÔÓ‚Ó‰ÌË͇ — ‡Î˛ÏËÌËÈ (Ó· ˝ÚÓÏ „Ó‚ÓËÚ ·ÛÍ‚‡ «Ä» ‚ χÍËÓ‚ÍÂ) ËÎË Ï‰¸. èÂ‚˚È ÏÂ̸¯Â ÓÍËÒÎflÂÚÒfl Ë, Ò‡ÏÓ „·‚ÌÓÂ, ‰Â¯Â‚ÎÂ. 剸 ‰ÓÓÊÂ, Á‡ÚÓ Ë ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚‡ÏË Ì ӷ‰ÂÎÂ̇: ËÏÂÂÚ ·ÓΠ‚˚ÒÓÍÛ˛ ˝ÎÂÍÚÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÒÚ¸, Ì ÎÓχÂÚÒfl ̇ ËÁ„Ë·‡ı, ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ ‡Î˛ÏËÌËfl Ì «‚˚ÚÂ͇ÂÚ» ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ ËÁ-ÔÓ‰ Á‡ÊËÏÓ‚. Ä ÔÓÚÓÏÛ ÌÂۉ˂ËÚÂθÌÓ, ˜ÚÓ ‚ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı Ô‡‚Ë·ı (èìù) ÙË„ÛËÛÂÚ ÚÓθÍÓ Ï‰¸. çÓ «ÓÒÒËflÌ» ÚÂÏ Ë ÓÚ΢‡˛ÚÒfl, ˜ÚÓ ‚ Ô‡‚Ë·ı (Ò‡ÏËÏË ÊÂ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ÏË) ˢÛÚ Î‡ÁÂÈÍË. ᇂӉ˚ ÔÓ-ÔÂÊÌÂÏÛ ÔÓ‰ÓÎʇ˛Ú ‚˚ÔÛÒ͇ڸ ÔÓ‰ÛÍˆË˛ Ò ‡Î˛ÏËÌË‚˚ÏË ÊË·ÏË, ÔÓÚ·ËÚÂÎË Ê Â ÔÓÍÛÔ‡˛Ú... é‰Ì‡ÍÓ ÂÒÚ¸ ‚‡ÊÌÓ ÛÒÎÓ‚ËÂ, ÍÓÚÓÓ ÌËÍÚÓ Ë„ÌÓËÓ‚‡Ú¸ Ì ÏÓÊÂÚ, — ˝ÚË ‰‚‡ ÏÂڇη Ì ‰ÓÎÊÌ˚ ÍÓÌÚ‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸, Ë̇˜Â ˝ÎÂÍÚÓÍÓÓÁËfl Ô˂‰ÂÚ Í ÛÒÍÓÂÌÌÓÏÛ ÓÍËÒÎÂÌ˲, Û‚Â΢ÂÌ˲ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËfl Ë ‡ÁÓ„Â‚Û ÏÂÒÚ‡ Ëı ÒÓ‰ËÌÂÌËfl. Ñ˚ÏÓÍ ËÁ ÓÁÂÚÍË — ÔËÁ̇ÍË ÒÍÛÚÍË Ï‰ÌÓ„Ó Ë ‡Î˛ÏËÌËÂ‚Ó„Ó ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ̇ÔflÏÛ˛. óÚÓ·˚ ˝ÚÓ„Ó ËÁ·Âʇڸ, ÒÓ‰ËÌÂÌË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ÔË

íüçÖå Üàãõ ÔÓÏÓ˘Ë ÒÔˆˇθÌ˚ı ÍÎÂÏÏ (Ú‡ÍË ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ, ̇ÔËÏÂ, Wago) ËÎË ıÓÚfl ·˚ Ó·˚˜Ì˚ı ÔÂÂıÓ‰ÌËÍÓ‚ (‚ ÔÓÒÚÓ̇Ó‰¸Â ̇Á˚‚‡ÂÏ˚ı «Ó¯͇ÏË»). ֢ ӉÌÓ Ô‡‚ËÎÓ, ÍÓÚÓÓ Ì ÒÚÓËÚ Ë„ÌÓËÓ‚‡Ú¸: Òӄ·ÒÌÓ Ú·ӂ‡ÌËflÏ ÔÓÒΉÌÂÈ ‰‡ÍˆËË èìù (è‡‚ËÎ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ˝ÎÂÍÚÓÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ), «ÎËÌËË, ÔÓÍ·‰˚‚‡ÂÏ˚ ÓÚ „ÛÔÔÓ‚˚ı, ˝Ú‡ÊÌ˚ı Ë Í‚‡ÚËÌ˚ı ˘ËÚÓ‚ ‰Ó Ò‚ÂÚËθÌËÍÓ‚ Ó·˘Â„Ó ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl, ¯ÚÂÔÒÂθÌ˚ı ÓÁÂÚÓÍ Ë ÒÚ‡ˆËÓ̇Ì˚ı ˝ÎÂÍÚÓÔËÂÏÌËÍÓ‚, ÒΉÛÂÚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ÚÂıÔÓ‚Ó‰Ì˚ÏË» (‚ ÚÂıÙ‡ÁÌ˚ı ÒÂÚflı ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ÔflÚËÊËθÌ˚ ͇·ÂÎË). ÑÎfl ӷ΄˜ÂÌËfl ÏÓÌڇʇ Ë ËÒÍβ˜ÂÌËfl ÔÛÚ‡Ìˈ˚ ÌÂÍÓÚÓ˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË ‰Â·˛Ú ˆ‚ÂÚÓ‚Û˛ ÍÓ‰ËÓ‚ÍÛ ÊËÎ: ÌÛ΂ÓÈ Á‡ÁÂÏÎfl˛˘ËÈ ÔÓ‚Ó‰ÌËÍ êÖ — ÊÂÎÚÓ-ÁÂÎÂÌ˚È, ÌÛ΂ÓÈ ‡·Ó˜ËÈ ÔÓ‚Ó‰ÌËÍ N — ÒËÌËÈ, ‡ Ù‡ÁÌ˚È L — ˜ÂÌ˚È, ÍÓ˘Ì‚˚È ËÎË ‰Û„Ëı ˆ‚ÂÚÓ‚.

àáéãüñàü çÂÒÓÏÌÂÌÌÓ, ‚‡ÊÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË — ËÁÓÎflÚÓ. éÌ ‰ÓÎÊÂÌ ËÒÍβ˜‡Ú¸ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ë ÔÓ·ÓÈ (Ï˚ ‡ÒÒχÚË‚‡ÂÏ ÔÓ‚Ó‰‡, ‡ÒÒ˜ËÚ‡ÌÌ˚ ̇ ÒÂÚ‚Ó ̇ÔflÊÂÌË 220 Ç), ӷ·‰‡Ú¸ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÈ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ Ë Ì ÛıÛ‰¯‡Ú¸ Ò‚ÓË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ. ä ÒÓʇÎÂÌ˲, ÒÚ‡ÂÌË χÚÂˇ· ÔÓËÒıÓ‰ËÚ, Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË „‡‡ÌÚËÛ˛Ú ÒÓı‡ÌÂÌË ҂ÓÈÒÚ‚ ‚ Ú˜ÂÌË ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË, ‡ ‰‡Î¸¯Â — ÏËÍÓÚ¢ËÌ˚, ÛÚ˜ÍË ÚÓ͇ Ë, ÂÒÎË Ì ÔÓËÁ‚ÂÒÚË Á‡ÏÂÌÛ, Ô˜‡Î¸Ì‡fl ÒÚÓ͇ ‚ ÓÚ˜ÂÚ‡ı: «Ô˘Ë̇ ‚ÓÁ„Ó‡ÌËfl — ÌÂËÒÔ‡‚̇fl ˝ÎÂÍÚÓÔӂӉ͇». íÓθÍÓ ‚ åÓÒÍÓ‚ÒÍÓÈ Ó·Î‡ÒÚË ËÁ-Á‡ Ì ͇ʉ˚È „Ó‰ ÒÎÛ˜‡ÂÚÒfl ·ÓΠ3000 ÔÓʇÓ‚. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ËÁÓÎflÚÓ‡ ‰‡‚ÌÓ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ÂÁËÌÛ (‚ χÍËÓ‚Í ·ÛÍ‚‡ «ê»), ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡ÂÏÛ˛ ̇ ÓÒÌӂ ̇ÚÛ‡Î¸Ì˚ı Ë ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍËı ͇ۘÛÍÓ‚. ÖÒÚ¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ Â ÚËÔÓ‚, ‡Á΢‡˛˘ËıÒfl ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ Í‡Û˜Û͇ Ë ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ÏË. ùÚÓ Ì‰ÓÓ„ÓÈ Ï‡ÚÂˇΠÒÓ Ò‚ÓËÏË Ì‰ÓÒÚ‡Ú͇ÏË, ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, Ì·Óθ¯ËÏ ÒÓÍÓÏ ÒÎÛÊ·˚. àÁÓÎflˆËfl ËÁ ÍÂÏÌËÈÓ„‡Ì˘ÂÒÍÓÈ ÂÁËÌ˚ ӷ·‰‡ÂÚ ·ÓΠ‚˚ÒÓÍËÏË ˝ÎÂÍÚÓÙËÁ˘ÂÒÍËÏË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ÏË. é̇ ‰Ó΄ӂ˜̇, ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛ Í Ì‡„‚‡Ì˲, Ì„Ó˛˜ÂÒÚ¸˛, „Ë·ÍÓÒÚ¸˛. èÓ‚Ó‰‡, «ÛÔ‡ÍÓ‚‡ÌÌ˚» ‚ ÌÂÂ, Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‰Ó 180 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl Ë ‚˚¯Â. Ç ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ Í‡·ÂθÌÛ˛ ÔÓ‰ÛÍˆË˛ ‚˚ÔÛÒ͇˛Ú Ò ËÁÓÎflˆËÂÈ ËÁ ÔÓÎË‚ËÌËÎıÎÓˉÌÓ„Ó Ô·ÒÚË͇ڇ (èÇïè, ÓÚϘ‡ÂÏÓ„Ó ‚ χÍËÓ‚Í ÔÓ‚Ó‰‡

ÇÇÉ/ ÄÇÇÉ

NYM

ëËÎÓ‚˚ ͇·ÂÎË ‰Îfl ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÈ ÔÓÍ·‰ÍË

ëËÎÓ‚ÓÈ Í‡·Âθ ‰Îfl ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÈ ÔÓÍ·‰ÍË

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

ÜàãÄ: ω̇fl/ ‡Î˛ÏËÌË‚‡fl. àáéãüñàü/ éÅéãéóäÄ: ËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚È èÇïè/ Ò‚ÂÚÓÚÂÏÓÒÚÓÈÍËÈ èÇïè. éëéÅÖççéëíà: ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÊËÎ — 1-5; ÔÎÓ˘‡‰¸ Ò˜ÂÌËfl — 1,5-240 Í‚.ÏÏ; ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË — ÓÚ -50 ‰Ó +50 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÔË ÛÍ·‰Í — ÓÚ -15 ‰Ó +50 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ — 30 ÎÂÚ.

ÜàãÄ: ω̇fl. àáéãüñàü/ éÅéãéóäÄ: èÇïè/ Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘ËÈ „ÓÂÌË èÇïè. éëéÅÖççéëíà: ‚ÌÛÚÂÌÌflfl Ó·ÓÎӘ͇ ËÁ ÏÂÎÓ̇ÔÓÎÌÂÌÌÓÈ ÂÁËÌÓ‚ÓÈ ÒÏÂÒË; ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÊËÎ — 1-5; ÔÎÓ˘‡‰¸ Ò˜ÂÌËfl — 1,5-35 Í‚.ÏÏ; ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË — ÓÚ -50 ‰Ó +50 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÔË ÛÍ·‰Í — ÓÚ -5 ‰Ó +50 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ — 30 ÎÂÚ.

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá èËÏÂÌfl˛Ú ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ ‰Îfl ÔËÚ‡ÌËfl ˝ÎÂÍÚÓÔËÂÏÌËÍÓ‚ ‚ ÒÛıËı Ë ‚·ÊÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı. àı ÏÓÊÌÓ ÔÓÍ·‰˚‚‡Ú¸ Í‡Í Ì‡ ‚ÓÁ‰ÛıÂ, Ú‡Í Ë ‚ ÚÛ·‡ı ËÎË Í‡Ì‡Î‡ı. å‡ÍË Ì ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÍÓÌÒÚÛ͈ËÂÈ, ÚÓθÍÓ Û Ó‰ÌÓÈ ÊËÎ˚ ωÌ˚Â, Û ‰Û„ÓÈ — ‡Î˛ÏËÌË‚˚Â. éÌË ˆÂθÌ˚Â, ‡ Û ÏÓ˘Ì˚ı ͇·ÂÎÂÈ — ÏÌÓ„ÓÔÓ‚ÓÎÓ˜Ì˚Â. îÓχ ͇·ÂÎfl — Íۄ·fl ËÎË ÔÎÓÒ͇fl (‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Í Ó·ÓÁ̇˜ÂÌ˲ ‰Ó·‡‚Îfl˛Ú ·ÛÍ‚Û «è»). Ç˚ÔÛÒ͇˛Ú Ú‡ÍÊ ÏÓ‰ËÙË͇ˆËË, Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡Ìfl˛˘Ë „ÓÂÌË (Ë̉ÂÍÒ «Ì„») Ë ‡ÒÒ˜ËÚ‡ÌÌ˚ ̇ ÒÛÓ‚˚ Ò‚ÂÌ˚ ÛÒÎÓ‚Ëfl (Ë̉ÂÍÒ «ïã»). èÓÒΉÌË ‰ÓÔÛÒ͇˛Ú ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆË˛ ÔË -60 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl Ë ÏÓÌÚ‡Ê ÔË -30 (‡ Ì -15, Í‡Í Û ·‡ÁÓ‚ÓÈ ÏÓ‰ÂÎË). ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl (3ı2,5) — 12,4/ 6,5 Û·./Ï.

94

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëËÎÓ‚ÓÈ Í‡·Âθ NYM Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓ„Ó Ë ·˚ÚÓ‚Ó„Ó ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ„Ó ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl. Ö„Ó ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‚ ÒÛıËı, ‚·ÊÌ˚ı Ë ÏÓÍ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı, Í‡Í ‰Îfl ̇ÛÊÌÓÈ, Ú‡Í Ë ‰Îfl ÒÍ˚ÚÓÈ ÔÓ‚Ó‰ÍË. ÑÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl ÏÓÌÚ‡Ê Ë ‚Ì Á‰‡ÌËÈ, ÚÓθÍÓ ÒΉÛÂÚ ËÁ·Â„‡Ú¸ ÔflÏÓ„Ó ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ÒÓÎ̘ÌÓ„Ó Ò‚ÂÚ‡. Ö„Ó ÏÓÊÌÓ ÒÍ˚‚‡Ú¸ ÔÓ‰ ¯ÚÛ͇ÚÛÍÓÈ, ‚ ÍËÔ˘ÌÓÈ Í·‰ÍÂ Ë ·ÂÚÓÌÂ, ËÒÍβ˜‡fl ÔflÏÛ˛ Á‡ÔÂÒÒÓ‚ÍÛ ‚ ‚Ë·ÓÁ‡Ò˚ÔÌÓÈ Ë ¯Ú‡ÏÔÓ‚‡ÌÌ˚È ·ÂÚÓÌ. á‡Ô¢‡ÂÚÒfl ÓÚÍ˚Ú‡fl ÔÓÍ·‰Í‡ ͇·ÂÎfl ‚ ÁÂÏÎÂ. éÚ΢ËÚÂθ̇fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ — Óı‚‡Ú˚‚‡˛˘‡fl ÊËÎ˚ ÔÓÏÂÊÛÚӘ̇fl Ó·ÓÎӘ͇ ËÁ ÏÂÎÓ̇ÔÓÎÌÂÌÌÓÈ ÂÁËÌ˚, ӷ΄˜‡˛˘‡fl «‡Á‰ÂÎ˚‚‡ÌË» ͇·ÂÎfl, ÔÓ‚˚¯‡˛˘‡fl Â„Ó ÔÓʇÓ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ Ë Û‚Â΢˂‡˛˘‡fl „Ë·ÍÓÒÚ¸.

·ÛÍ‚ÓÈ «Ç»), ÒÓ‰Âʇ˘Â„Ó ‡Á΢Ì˚ ‰Ó·‡‚ÍË: Ô·ÒÚËÙË͇ÚÓ˚, ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ÚÓ˚ Ë Ô. é‰ÌË Ï‡ÍË ˝ÚÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ· ӷ·‰‡˛Ú ÔÓÌËÊÂÌÌÓÈ „Ó˛˜ÂÒÚ¸˛, ‰Û„Ë — ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ·ÂÌÁÓχÒÎÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛ Ë Ú.‰. é·˚˜Ì˚È ‡·Ó˜ËÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ — ÓÚ -40 ‰Ó +70 „‡‰ÛÒÓ‚, ÌÓ ÂÒÚ¸ ÏÓ‰ËÙË͇ˆËË, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ ‰Îfl ·ÓΠÌËÁÍËı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ (‰Ó -60), Ë Ëı ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛Ú ‰Îfl ‡ÈÓÌÓ‚ ä‡ÈÌÂ„Ó ë‚Â‡. ëÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú èÇï-Ô·ÒÚË͇Ú˚ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‰Ó 100 „‡‰ÛÒÓ‚. ֢ ӉËÌ ËÁÓÎflÚÓ — ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌ (‚ χÍËÓ‚Í ·ÛÍ‚‡ «è»), ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘ËÈ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ -60 ‰Ó +70 „‡‰ÛÒÓ‚. ÖÒÚ¸ χÍË, ‡·ÓÚ‡˛˘Ë ÔË ·ÓΠ‚˚ÒÓÍËı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ı (100-110 „‡‰ÛÒÓ‚). ëÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ú‡ÍÊ ÙÚÓÓÔ·ÒÚÓ‚‡fl ËÁÓÎflˆËfl Ò ‚˚ÒÓÍËÏË ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏË Ë ‰Ë˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ÏË (‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl  ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÚ -90 ‰Ó +250 „‡‰ÛÒÓ‚), ÌÓ Ì‡ ÔÓ‚Ó‰‡ı ‰Îfl ‰Óχ¯ÌÂ„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl  ̠‰Â·˛Ú.

çéÇéÖ ëãéÇé èÓ‚Ó‰‡, ÔÓχÍËÓ‚‡ÌÌ˚ ÛÒÒÍËÏË ·ÛÍ‚‡ÏË, ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú Ì‡ ̇¯ÂÏ ˚ÌÍ ËÒÔÓÍÓÌ ‚ÂÍÓ‚. ä ̉‡‚ÌÓ ÔÓfl‚Ë‚¯ÂÏÛÒfl ͇·Âβ NYM Ï˚ ÛÊ ÚÓÊ ÛÒÔÂÎË ÔË‚˚ÍÌÛÚ¸, ıÓÚfl Ë ÔÓËÁÌÓÒËÏ ˝ÚÓ ÒÎÓ‚Ó ÔÓ-‡ÁÌÓÏÛ. é‰Ì‡ÍÓ ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌË Á‡Û·ÂÊÌÓÈ Í‡·ÂθÌÓÈ ÔÓ‰Û͈ËË Ì‡ ̇¯ ˚ÌÓÍ ˝ÚËÏ Ì ӄ‡Ì˘ËÎÓÒ¸. à, ‚ÂÓflÚÌÓ, ·Û‰ÂÚ ‡Ò¯ËflÚ¸Òfl. èÓÍÛÔ‡ÚÂÎË ËÏÔÓÚÌÓÈ ·˚ÚÓ‚ÓÈ ÚÂıÌËÍË ÓÁ‡‰‡˜ÂÌÌÓ ÒÔ‡¯Ë‚‡˛Ú ̇ ÍÓÌÙÂÂ̈ËË Ì‡¯Â„Ó Ò‡ÈÚ‡ www.mastercity.ru, ˜ÚÓ Á‡ ͇·Âθ Ú‡ÍÓÈ — har-h05-rrf, ÂÍÓÏẨÛÂÏ˚È ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ò‚ÓÂ„Ó ‰‡„ÓˆÂÌÌÓ„Ó ËÁ‰ÂÎËfl. é͇Á˚‚‡ÂÚÒfl, ÛÔÓÏflÌÛÚ‡fl ‚ ËÌÓflÁ˚˜ÌÓÈ ËÌÒÚÛ͈ËË Ï‡͇ — Ì ˝ÍÁÓÚË͇. Ö ÔÓËÁ‚Ó‰flÚ Ì ÚÓθÍÓ Á‡ „‡ÌˈÂÈ, ÌÓ Ë ‚ ̇¯Ëı Ô‰Â·ı (ÔÓ Â‚ÓÔÂÈÒÍÓÏÛ Òڇ̉‡ÚÛ). è‡‚‰‡, ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ‰Îfl Á‡Û·ÂÊÌÓ„Ó ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎfl. ê‡ÒÍÓÂÏ Ú‡ÈÌÛ Ó·ÓÁ̇˜ÂÌËfl. íË ·ÛÍ‚˚ — har (harmonized) — ÓÁ̇˜‡˛Ú, ˜ÚÓ ÔÓ‰ÛÍÚ Òڇ̉‡ÚËÁÓ‚‡Ì. é· ˝ÚÓÏ ÒÓÓ·˘‡ÂÚ Ë ·ÛÍ‚‡ «h» ‚ χÍËÓ‚ÍÂ. ñËÙ˚ 03, 05 ËÎË 07 ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú ‡·Ó˜ÂÏÛ Ì‡ÔflÊÂÌ˲ ‚ 300/300, 300/500 ËÎË 450/750. ÅÛÍ‚˚ «v» ËÎË «r» Û͇Á˚‚‡˛Ú χÚÂˇΠËÁÓÎflˆËË (èÇï ËÎË ÂÁË̇). ᇠÌËÏË ÒΉÛÂÚ Ï‡ÚÂˇΠӷÓÎÓ˜ÍË (ÂÒÎË ÂÒÚ¸), ‡ ˜ÂÂÁ ‰ÂÙËÒ — ÚËÔ ÔÓ‚Ó‰ÌË͇ («U» — ˆÂθÌ˚È, «R»- ÏÌÓ„ÓÔÓ‚ÓÎÓ˜Ì˚È, «K» — „Ë·ÍËÈ ‰Îfl ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÈ ÔÓ‚Ó‰ÍË, «F»- „Ë·ÍËÈ). ñ‚ÂÚÓ‚‡fl ÍÓ‰Ëӂ͇ ÊËÎ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Û͇Á‡ÌÌÓÈ ‚ Òڇ̉‡ÚÂ, Ë ÔË ÏÓÌڇʠÌÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÔÓÒÚÓflÌÌÓ «ÔÓÁ‚‡ÌË‚‡Ú¸» ÔÓ‚Ó‰ÍÛ — ÓÚÒ˛‰‡ ·Óθ¯‡fl ˝ÍÓÌÓÏËfl ‚ÂÏÂÌË Ë ÙËÁ˘ÂÒÍËı ÒËÎ. NYM ‚˚ÔÛÒ͇˛Ú Ì ÚÓθÍÓ Á‡Û·ÂÊÌ˚Â, ÌÓ Ë ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ Ô‰ÔËflÚËfl. ê‡ÁÛÏÂÂÚÒfl, Â„Ó ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú ÌÂψÍÓÏÛ Òڇ̉‡ÚÛ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl (3ı2,5) —23,5 Û·./Ï.

äÉ ëËÎÓ‚ÓÈ Í‡·Âθ ‰Îfl ÌÂÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÈ ÔÓÍ·‰ÍË

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÜàãÄ: ω̇fl, ÏÌÓ„ÓÔÓ‚ÓÎӘ̇fl. àáéãüñàü/ éÅéãéóäÄ: ËÁÓÎflˆËÓÌ̇fl ÂÁË̇/ ¯Î‡Ì„Ó‚‡fl ÂÁË̇. éëéÅÖççéëíà: ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÊËÎ — 1-5; ÔÎÓ˘‡‰¸ Ò˜ÂÌËfl — 1,0-120 Í‚.ÏÏ; ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË — ÓÚ -40 ‰Ó +50 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ — 4 „Ó‰‡. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ùÚ‡ χ͇ „Ë·ÍÓ„Ó Í‡·ÂÎfl Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÔÂ‰‚ËÊÌ˚ı ÏÂı‡ÌËÁÏÓ‚ Í ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÒÂÚflÏ. ç‡ÔËÏÂ, Â„Ó ÔËÏÂÌfl˛Ú ̇ ‰‡˜ÌÓÏ Û˜‡ÒÚÍ ‰Îfl ÔËÚ‡ÌËfl ÔÂÂÌÓÒÌ˚ı ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ ËÎË Ì‡ÒÓÒ‡, ͇˜‡˛˘Â„Ó ‚Ó‰Û ËÁ ÍÓÎÓ‰ˆ‡. éÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ äÉ — ÚÓÎÒÚ‡fl Ë ÔӘ̇fl ÂÁËÌÓ‚‡fl


äÄÅÖãúçÄü èêéÑìäñàü Ó·ÓÎӘ͇. é̇ Ì ·ÓËÚÒfl ÒÓÎ̘Ì˚ı ÎÛ˜ÂÈ Ë ‚Ë·‡ˆËË, Ô‡‚‰‡, Ì ÒÚÓθ ‰Ó΄ӂ˜̇, Í‡Í ıÓÚÂÎÓÒ¸ ·˚ (ÓÚÒ˛‰‡ Ë ÂÍÓÏẨÛÂÏ˚È ÒÓÍ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Í‡·ÂÎfl — ÓÍÓÎÓ 4-ı ÎÂÚ). ÑÎfl Ò‚ÂÌ˚ı ‡ÈÓÌÓ‚  ‰Â·˛Ú ËÁ ıÓÎÓ‰ÓÒÚÓÈÍÓÈ ÂÁËÌ˚ (Ò ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÓÚ -60 „‡‰ÛÒÓ‚), ‡ ‰Îfl ÚÓÔ˘ÂÒÍËı ÛÒÎÓ‚ËÈ — ËÁ ‡ÌÚËÒÂÔÚËÓ‚‡ÌÌÓÈ (Ó̇ ‡ÒÒ˜Ëڇ̇ ̇ ‡·ÓÚÛ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÚ -10 ‰Ó +55 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl). àÁÓÎflˆËfl ÊËÎ ˆ‚ÂÚ̇fl, ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË ÒÓ Òڇ̉‡ÚÓÏ. è‡‚‰‡, ‡Òˆ‚ÂÚ͇ Ó‰ÌÓ- Ë ‰‚ÛıÊËθÌ˚ı ͇·ÂÎÂÈ Ì ÌÓÏËÛÂÚÒfl. ÅÓΠÚÓ„Ó, ‚ Ó‰ÌÓÊËθÌ˚ı ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl Á‡Íβ˜‡Ú¸ ÔÓ‚Ó‰ÌËÍ ‚ ‰ËÌÛ˛ ËÁÓÎflˆËÓÌÌÓ-Á‡˘ËÚÌÛ˛ Ó·ÓÎÓ˜ÍÛ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl (3ı2,5) — 16,3 Û·./Ï.

èèÇ/ ÄèèÇ ëËÎÓ‚˚ ËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌ˚ ÔÓ‚Ó‰‡ Ó·˘Â„Ó Ì‡Á̇˜ÂÌËfl

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÜàãÄ: ω̇fl/ ‡Î˛ÏËÌË‚‡fl. àáéãüñàü: ËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚È èÇïè. éëéÅÖççéëíà: ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÊËÎ — 2 ËÎË 3; ÔÎÓ˘‡‰¸ Ò˜ÂÌËfl — 0,75-4/ 2,5-6,0 Í‚.ÏÏ; ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË — ÓÚ -50 ‰Ó +70 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÔË ÛÍ·‰Í — Ì ÌËÊ -15 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ — 15 ÎÂÚ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá í‡ÍÓÈ ÔÓ‚Ó‰ Â˘Â Ì‡Á˚‚‡˛Ú ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜Ì˚Ï. èËÏÂÌfl˛Ú ‰Îfl ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓ„Ó ÏÓÌڇʇ ÒËÎÓ‚˚ı Ë ÓÒ‚ÂÚËÚÂθÌ˚ı ˆÂÔÂÈ Ë ‰Îfl ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓÈ ÓÚÍ˚ÚÓÈ ÔÓÍ·‰ÍË. èÓ‚Ó‰ ÔÎÓÒÍËÈ, ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ‰‚Ûı ËÎË ÚÂı ËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌ˚ı, Ô‡‡ÎÎÂθÌÓ ÛÎÓÊÂÌÌ˚ı, Ïfl„ÍËı ÔÓ‚ÓÎÓÍ Ò ÚÓÌÍÓÈ ÔÂÂÏ˚˜ÍÓÈ ÏÂÊ‰Û ÌËÏË. àı ΄ÍÓ ÓÚ‰ÂÎflÚ¸ ‰Û„ ÓÚ ‰Û„‡, Ì ·ÓflÒ¸ ÔÓ‚‰ËÚ¸ Á‡˘ËÚÌ˚È ÒÎÓÈ. èÓ‚Ó‰‡ ÒÚÓÈÍË Í ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ÔÎÂÒÌ‚˚ı „Ë·Ó‚, ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËı Û‰‡Ó‚, ËÁ„Ë·Ó‚, ‚Ë·‡ˆËÓÌÌ˚ı ̇„ÛÁÓÍ. å‡ÚÂˇΠËÁÓÎflˆËË Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚ „ÓÂÌËÂ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl (3ı2,5) — 5,6/3,4 Û·./Ï.

èÇ-1/ èÇ-2/ èÇ-3/ èÇ-4 ëËÎÓ‚˚ ËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌ˚ ÔÓ‚Ó‰‡ Ó·˘Â„Ó Ì‡Á̇˜ÂÌËfl

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÜàãÄ: ω̇fl. àáéãüñàü: ËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚È èÇïè. éëéÅÖççéëíà: ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÊËÎ — 1; ÔÎÓ˘‡‰¸ Ò˜ÂÌËfl — 0,5-95/ 2,5-95/ 0,5-16/ 0,5-10 Í‚.ÏÏ; ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË — ÓÚ -50 ‰Ó +70; ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÔË ÛÍ·‰Í — Ì ÌËÊ -15 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ — 15 ÎÂÚ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá èÇ — Ó‰ÌÓÊËθÌ˚ ÔÓ‚Ó‰‡, ‡Á΢‡˛˘ËÂÒfl ÒÚÂÔÂ̸˛ „Ë·ÍÓÒÚË. í‡Í, ‚ èÇ-1 Ó‰ÌÓ- ËÎË ÏÌÓ„ÓÔÓ‚ÓÎӘ̇fl ÊË· ÔÓÒÚÓ ËÁ Ïfl„ÍÓÈ Ï‰Ë, ‚ èÇ-2 — Ó̇ „˷͇fl, ‚ èÇ-3 — ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ „Ë·ÍÓÒÚË, ‡ ‚ èÇ-4 — ‚˚ÒÓÍÓÈ „Ë·ÍÓÒÚË. ÖÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, Û ÔÓ‚Ó‰Ó‚ Ò Ú‡ÍËÏË ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ÏË ÊË· ÏÌÓ„ÓÔÓ‚ÓÎӘ̇fl. èËÏÂÌfl˛Ú Ú‡ÍË «ÔÓ‚Ó‰ÌËÍË» ÔË ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÈ ÔÓÍ·‰Í ‚ ÓÒ‚ÂÚËÚÂθÌ˚ı Ë ÒËÎÓ‚˚ı ÒÂÚflı, ‡ Ú‡ÍÊ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ˝ÎÂÍÚÓÓ·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl, χ¯ËÌ, ÏÂı‡ÌËÁÏÓ‚ Ë ÒÚ‡ÌÍÓ‚. ëÔˆËÙË͇ ÔËÏÂÌÂÌËfl ‰ËÍÚÛÂÚÒfl „Ë·ÍÓÒÚ¸˛: èÇ-3 ÛÏÂÒÚÂÌ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ Û˜‡ÒÚÍÓ‚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı ˆÂÔÂÈ, „‰Â ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ËÁ„Ë·˚ ÔÓ‚Ó‰Ó‚, ‡ èÇ-4 — „‰Â ÓÌË ÔÓËÒıÓ‰flÚ ˜‡ÒÚÓ. ÇÒ èÇ ÏÓÊÌÓ ‡ÒÔÓ·„‡Ú¸ ‚ ÔÛÒÚÓÚÌ˚ı ͇̇·ı ÌÂÒ„Ó‡ÂÏ˚ı ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ. Ç˚·Ó ˆ‚ÂÚÓ‚ ËÁÓÎflˆËË ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ¯ËÓÍËÈ. ÖÒÚ¸ ‚‡ˇÌÚ Ë Ò ÊÂÎÚÓ-ÁÂÎÂÌÓÈ ÔÓ‰ÓθÌÓÈ ‡ÒÍ‡ÒÍÓÈ. é˜Â‚ˉÌÓ, ˜ÚÓ ˝ÚÓÚ ÔÓ‚Ó‰ ÒΉÛÂÚ Á‡‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‰Îfl Á‡ÁÂÏÎÂÌËfl. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl (1ı2,5) — 2,4/ 3,8/ 3,5/ 2,3 Û·./Ï.

www.mastercity.ru èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá

èìçè/ èìÉçè ëËÎÓ‚˚ ËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌ˚ ÔÓ‚Ó‰‡ Ó·˘Â„Ó Ì‡Á̇˜ÂÌËfl

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÜàãÄ: ω̇fl. àáéãüñàü/ éÅéãéóäÄ: èÇïè/ èÇïè. éëéÅÖççéëíà: ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÊËÎ — 2 ËÎË 3; ÔÎÓ˘‡‰¸ Ò˜ÂÌËfl — 1,5-4,0 Í‚.ÏÏ; ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË — ÓÚ -15 ‰Ó +50 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ — 15 ÎÂÚ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá èÓ‚Ó‰ èìçè (Ú‡ÍÊÂ Ë Ò ·ÛÍ‚ÓÈ «É», ÓÁ̇˜‡˛˘ÂÈ «„Ë·ÍËÈ») Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜Ì˚Ï, ·˚ÚÓ‚˚Ï. é·Î‡ÒÚ¸ Â„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl — ÌÂÔÓ‰‚ËÊ̇fl ÔÓÍ·‰Í‡ ‚ ÓÒ‚ÂÚËÚÂθÌ˚ı ÒÂÚflı, ÔËÒÓ‰ËÌÂÌË Ò··ÓÚÓ˜Ì˚ı ÔË·ÓÓ‚ ·˚ÚÓ‚Ó„Ó Ì‡Á̇˜ÂÌËfl Í ÒÂÚË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇. Ö„Ó ÏÓÊÌÓ ·ÂÁ ÓÔ‡ÒÂÌËÈ ÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ ÔÓ ‰Â‚flÌÌ˚Ï ÍÓÌÒÚÛ͈ËflÏ. ìÁ͇fl ÒÔˆˇÎËÁ‡ˆËfl Ó„‡Ì˘˂‡ÂÚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ Ò˜ÂÌËÈ ‚ÒÂ„Ó ÚÂÏfl Á̇˜ÂÌËflÏË: 1,5; 2,5 Ë 4,0 Í‚.ÏÏ. ÜËÎ˚ — ËÁ Ïfl„ÍÓÈ Ï‰ÌÓÈ ÔÓ‚ÓÎÓÍË. ì „Ë·ÍÓÈ ÏÓ‰ËÙË͇ˆËË ÓÌË ÏÌÓ„ÓÔÓ‚ÓÎÓ˜Ì˚Â. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl (3ı2,5) — 7,5/ 11,5 Û·./Ï.

èÇë ëÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚È ÔÓ‚Ó‰

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÜàãÄ: ω̇fl, ÏÌÓ„ÓÔÓ‚ÓÎӘ̇fl. àáéãüñàü/ éÅéãéóäÄ: ËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚È èÇïè/ èÇïè (˜ÂÌ˚È ËÎË ·ÂÎ˚È). éëéÅÖççéëíà: ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÊËÎ — 2-5; ÔÎÓ˘‡‰¸ Ò˜ÂÌËfl — 0,75-2,5 Í‚.ÏÏ; ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË — ÓÚ -40 ‰Ó +40 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÔË ÛÍ·‰Í — Ì ÌËÊ -40 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ — Ì ÏÂÌ 6 ÎÂÚ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá èÓ‚Ó‰ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÒÚË‡Î¸Ì˚ı χ¯ËÌ, ıÓÎÓ‰ËθÌËÍÓ‚, ·˚ÚÓ‚˚ı ˝ÎÂÍÚÓÔË·ÓÓ‚ Ë ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ ÔÓ ÛıÓ‰Û Á‡ ÊËÎˢÂÏ, Ò‰ÒÚ‚ χÎÓÈ ÏÂı‡ÌËÁ‡ˆËË ‰Îfl Ò‡‰Ó‚Ó‰ÒÚ‚‡, ‰Îfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl Û‰ÎËÌËÚÂÎÂÈ Ë Ú.‰. Ç ÓÚ΢ˠÓÚ ÏÌÓ„Ëı ‰Û„Ëı χÓÍ, „‰Â Ó·ÓÎӘ͇ ‚˚„Îfl‰ËÚ Í‡Í «ÍÂÏ·ËÍ», ̇ÚflÌÛÚ˚È Ì‡ ÔÓ‚Ó‰‡, Û èÇë Ó̇ Á‡ÔÓÎÌflÂÚ ‚Ò ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó ÏÂÊ‰Û ÊË·ÏË, ˜ÚÓ ÛÎÛ˜¯‡ÂÚ ÔÓÚ·ËÚÂθÒÍË ͇˜ÂÒÚ‚‡. å‡ÚÂˇΠÌ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚ „ÓÂÌËÂ, ÛÒÚÓȘ˂ Í ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ÔÎÂÒÌ‚˚ı „Ë·Ó‚. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl (3ı2,5) — 14,9 Û·./Ï.

òÇÇè ëÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚È ¯ÌÛ

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÜàãÄ: ω̇fl, ÏÌÓ„ÓÔÓ‚ÓÎӘ̇fl. àáéãüñàü/ éÅéãéóäÄ: ËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚È èÇïè/ èÇïè (˜ÂÌ˚È ËÎË ·ÂÎ˚È). éëéÅÖççéëíà: ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÊËÎ — 2; ÔÎÓ˘‡‰¸ Ò˜ÂÌËfl — 0,5 Ë 0,75 Í‚.ÏÏ; ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË — ÓÚ -40 ‰Ó +40 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ — Ì ÏÂÌ 6 ÎÂÚ.

òÌÛ ÔËÏÂÌfl˛Ú ‰Îfl ÔÓ‰‚ËÊÌÓ„Ó Ë ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓ„Ó ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËfl Í ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒÂÚË ‡Á΢Ì˚ı ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı χ¯ËÌ, ÔË·ÓÓ‚, ÚÂÎÂ- Ë ‡‰ËÓ‡ÔÔ‡‡ÚÛ˚, ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ Ë ‰Û„Ëı ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ ·˚ÚÓ‚Ó„Ó Ë ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓ„Ó Ì‡Á̇˜ÂÌËfl. éÌ ÚÓÌÍËÈ, „Ë·ÍËÈ Ë ıÓÓ¯Ó ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ì·Óθ¯Ëı Ë Î„ÍËı ÛÒÚÓÈÒÚ‚, Ú‡ÍËı, Í‡Í ÔË·Ó˚ ΢ÌÓÈ „Ë„ËÂÌ˚, Ò‚ÂÚËθÌËÍË, ÍÛıÓÌÌ˚ «ÔÓÏÓ˘ÌËÍË», ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚ Û‰ÎËÌËÚÂÎflı. é‰Ì‡ÍÓ Ì‡‰Ó Û˜ËÚ˚‚‡Ú¸ Ì·Óθ¯Û˛ ÔÎÓ˘‡‰¸ Ò˜ÂÌËfl, ˜ÚÓ Ó„‡Ì˘˂‡ÂÚ ÔÓ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ÔÓ‰Íβ˜‡ÂÏ˚ ÔÓÚ·ËÚÂÎË. ÖÒÎË ¯ÌÛ ÔËÏÂÌfl˛Ú ‰Îfl ÔËÚ‡ÌËfl ÒÚ‡ˆËÓ̇Ì˚ı ÔË·ÓÓ‚ Ë ‰ÍÓ ÏÂÌfl˛Ú Â„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ „‡‡ÌÚËÛÂÚ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ Ì ÏÂÌ 10 ÎÂÚ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl (3ı0,75) — 3,3 Û·./Ï.

íêè íÂÎÂÙÓÌÌ˚È ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚È ÔÓ‚Ó‰

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÜàãÄ: Ïfl„͇fl, ω̇fl, ˆÂθ̇fl. àáéãüñàü: ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌ. éëéÅÖççéëíà: ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÊËÎ — 2; ‰Ë‡ÏÂÚ ÊËÎ˚ — 0,4 ËÎË 0,5 ÏÏ; ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË — ÓÚ -60 ‰Ó +60 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÔË ÛÍ·‰Í — Ì ÌËÊ -30 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ — Ì ÏÂÌ 12 ÎÂÚ ‰Îfl ̇ÛÊÌÓÈ ÔÓÍ·‰ÍË Ë 25 — ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá èÓ‚Ó‰ ÒÎÛÊËÚ ‰Îfl ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÈ ÒÍ˚ÚÓÈ Ë ÓÚÍ˚ÚÓÈ ‡·ÓÌÂÌÚÒÍÓÈ ÔÓ‚Ó‰ÍË ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓÈ ÒÂÚË ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ Ë ÔÓ Ì‡ÛÊÌ˚Ï ÒÚÂÌ‡Ï Á‰‡ÌËÈ. ì ÌÂ„Ó Ô‡‡ ¯ËÓÍÓ ‡ÁÌÂÒÂÌÌ˚ı ÔÓ‚Ó‰ÌËÍÓ‚ ‚ ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌÓ‚ÓÈ ËÁÓÎflˆËË. í‡ÍÛ˛ ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛ ‚ ̇Ӊ ̇Á˚‚‡˛Ú «Î‡Ô¯ÓÈ». ó‡ÒÚÓ íêè ÔË·Ë‚‡˛Ú „‚ÓÁ‰Ë͇ÏË Í ÒÚÂÌ‡Ï Á‡ ¯ËÓÍÛ˛ ÔÂÂÏ˚˜ÍÛ, Ӊ̇ÍÓ Ú‡ÍÓÈ ÒÔÓÒÓ· ÍÂÔÎÂÌËfl ̇ÒÚÓflÚÂθÌÓ Ì ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl. Ñ‚‡ ËÒÔÓÎÌÂÌËfl íêè, Ò ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ ÊËÎ˚ 0,4 Ë 0,5 ÏÏ, ‡Á΢‡˛ÚÒfl ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËÂÏ ÎËÌËË — 148 Ë 94 éÏ/ÍÏ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ. à ˝ÚÓ Ì‡‰Ó Û˜ËÚ˚‚‡Ú¸, ˜ÚÓ·˚ ËÒÍβ˜ËÚ¸ ˜ÂÁÏÂÌÓ Á‡ÚÛı‡ÌË Ò˄̇· — ˜ÂÏ ÚÓ̸¯Â ÔÓ‚Ó‰, ÚÂÏ «·˚ÒÚ» ÓÌ Á‡ÚÛı‡ÂÚ. èÓ‚Ó‰ Ò ·ÓΠÚÓÎÒÚÓÈ ÊËÎÓÈ Â˘Â Ë ÔÓ˜ÌÂÂ, ‡ÁÛÏÂÂÚÒfl. ïÓÚfl ËÁÓÎflˆËfl íêè ÛÒÔ¯ÌÓ ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ ËÒÔ˚Ú‡ÚÂθÌÓ ̇ÔflÊÂÌË 1000 Ç ‚ Ú˜ÂÌË 5 ÏËÌÛÚ, Â„Ó ÌÂθÁfl ÔËÏÂÌflÚ¸ ‰Îfl ÒËÎÓ‚˚ı ÒÂÚÂÈ 220 Ç. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl (2ı0,5) — 0,6 Û·./Ï.

íêèÚ ë‡ÏÓÌÂÒÛ˘ËÈ ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚È ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚È ÔÓ‚Ó‰

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÜàãÄ: Ïfl„͇fl, ω̇fl, ˆÂθ̇fl. àáéãüñàü: ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌ. éëéÅÖççéëíà: ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÊËÎ — 3 (ÚÓÍÓÔÓ‚Ó‰fl˘Ëı — 2); ‰Ë‡ÏÂÚ ÊËÎ˚ — 0,4 ËÎË 0,5 ÏÏ; ‡Á˚‚ÌÓ ÛÒËÎË — Ì ÏÂÌ 35 Í„Ò; ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË — ÓÚ -60 ‰Ó +50 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÔË ÛÍ·‰Í — Ì ÌËÊ -30 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ — Ì ÏÂÌ 25 ÎÂÚ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá èÓ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ Ô‡‡ÏÂÚ‡Ï ˝Ú‡ χ͇ ‡Ì‡Îӄ˘̇ íêè, ‡ ÔÓ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏ ÒËθÌÓ ÓÚ Ì ÓÚ΢‡ÂÚÒfl. Å·„Ó‰‡fl ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓÈ ÒڇθÌÓÈ ÊËΠÔÓ‚Ó‰ ÏÓÊÌÓ ‚ÂÒÚË ÔÓ ‚ÓÁ‰ÛıÛ Ì‡ Á̇˜ËÚÂθÌ˚ ‡ÒÒÚÓflÌËfl (·ÂÁ Ì ڇÍÓÈ ÒÔÓÒÓ· ‚ÓÓ·˘Â ËÒÍβ˜ÂÌ). çÓ ÌÂθÁfl Á‡·˚‚‡Ú¸ ÔÓ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌË — 148 Ë 94 éÏ/ÍÏ ‰Îfl ÔÓ‚Ó‰‡ Ò ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ ÊËÎ 0,4 Ë 0,5 ÏÏ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ — ̇ ·Óθ¯Ëı ‡ÒÒÚÓflÌËflı ÛÏÂÒÚÌ ÔËÏÂÌflÚ¸ ‚ÚÓÓÈ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl (2ı0,5) — 1,1 Û·./Ï. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ÇËÚ‡ÎËÈ åàêéçûä.

95


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

ÉéêéÑ åÄëíÖêéÇ

Ú Â Ò Ú ˚

Ç ëÄçìáÖã ë ÉéãéÇéâ

Ç

ÓÔÓÒ‡Ï ÂÏÓÌÚ‡ Ë ÔÂÂÔ·ÌËÓ‚ÍË Ò‡ÌÛÁ· ÔÓÒ‚fl˘ÂÌÓ ÌÂχÎÓ ‰ËÒÍÛÒÒËÈ Ì‡ ̇¯ÂÏ ËÌÚÂÌÂÚ-Ò‡ÈÚ www.mastercity.ru. éÌÓ Ë ÔÓÌflÚÌÓ — ÔÓ·ÎÂχ-ÚÓ Ì‡ÒÛ˘Ì‡fl...

äÄä «èéÑÇàçìíú» ìçàíÄá? — èË ÂÏÓÌÚ ҇ÌÛÁ· ıÓÚÂÎ ÔÂÂÌÂÒÚË ÛÌËÚ‡Á ‚ ‰Û„Ó ÏÂÒÚÓ. åÂÌfl ÒÏÛ˘‡ÂÚ, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ‰Ó‚ÓθÌÓ ‰‡ÎÂÍÓ ÓÚ Í‡Ì‡ÎËÁ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ÒÚÓfl͇ (3-4 Ï), ÍÓÏ ÚÓ„Ó, ÚÛ·‡ ÓÚ ÛÌËÚ‡Á‡ ‰ÓÎÊ̇ ҉·ڸ ÚË ÔÓ‚ÓÓÚ‡. ùÚÓ ‡θÌÓ? (Lanselot) — Ä ÂÒÎË Ì‡ ÔÛÚË ÓÚ ÛÌËÚ‡Á‡ Í ÒÚÓflÍÛ Ô·ÌËÛÂÚÒfl ÒÚ‡‚ËÚ¸ ‚‡ÌÌÛ, Ì ·Û‰ÂÚ ÎË Á‡Ô‡ı ÔÓÌË͇ڸ Ë ÚÛ‰‡? ÑÛχ˛, ÏÓÊÌÓ ¯ËÚ¸ ˝ÚÛ ÔÓ·ÎÂÏÛ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ‚Ó‰flÌÓÈ ÔÓ·ÍÓÈ, ÔÓ‰Ìfl‚ ‚‡ÌÌÛ Ò‡ÌÚËÏÂÚÓ‚ ̇ 20, ËÎË ÔÛÒÚËÚ¸ ÒÎË‚ ÓÚ ‚‡ÌÌ˚ Ë ÓÚ ÛÌËÚ‡Á‡ ÔÓ ‡ÁÌ˚Ï ÚÛ·‡Ï, ‚˚ıÓ‰fl˘ËÏ ÔflÏÓ ‚ ÒÚÓflÍ. ÑÎfl Ò·fl fl ˝ÚÓÚ ‚ÓÔÓÒ ÔÓ͇ Ì ¯ËÎ. (Doc) — ÑÓÎÊÂÌ ÔËÁ̇ڸÒfl, Á‡Ô‡ı‡ÏË ‚˚ ÏÂÌfl ÓÁ‡‰‡˜ËÎË. ÑÂÎÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ fl Ô‰ÔÓ·„‡˛ ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ÛÌËÚ‡Á ÔÓÒΠ‡ÍÓ‚ËÌ˚. ç ·Û‰ÛÚ ÎË Ë ÏÂÌfl ·ÂÒÔÓÍÓËÚ¸ Á‡Ô‡ıË, ÌÂÒÏÓÚfl ̇ „ˉÓÁ‡Ú‚Ó ‡ÍÓ‚ËÌ˚? (YuryS)

äéååÖçíÄêàâ ëèÖñàÄãàëíÄ: ‚ ÔË̈ËÔ ÔÂÂÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÛÌËÚ‡Á ‚ ‰Û„Ó ÏÂÒÚÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ. çÓ! óÚÓ·˚ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ÌÓχθÌ˚È ÒÎË‚ Ë Ô‰ÛÔ‰ËÚ¸ Á‡ÒÓ˚ ÔË Òڇ̉‡ÚÌÓÏ 100 ÏÏ ‰Ë‡ÏÂÚ ͇̇ÎËÁ‡ˆËÓÌÌÓÈ ÚÛ·˚ ‰Îfl ÛÌËÚ‡Á‡,  ‰ÎË̇ ‰Ó ÒÚÓfl͇ Ì ‰ÓÎÊ̇ Ô‚˚¯‡Ú¸ 1,5 Ï, ‡ ÛÍÎÓÌ (ڇ̄ÂÌÒ Û„Î‡ ̇ÍÎÓ̇ ÚÛ·˚) — Ì ‚˚ıÓ‰ËÚ¸ Á‡ ËÌÚÂ‚‡Î 0,02 — 0,05. óÂÏ ÛÍÎÓÌ ·Óθ¯Â, ‡ ‰ÎË̇ ÏÂ̸¯Â, ÚÂÏ ÒÎË‚ ÎÛ˜¯Â. ëÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú, Ӊ̇ÍÓ, ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚Ì˚ ӄ‡Ì˘ÂÌËfl. èË ÒÎ˯ÍÓÏ ·Óθ¯ÓÏ ÛÍÎÓÌ ËÎË ÒÎ˯ÍÓÏ ‰ÎËÌÌÓÈ Ú۷  ÔÓÒÚÓ ÌÂ‡θÌÓ ÒÓ‰ËÌËÚ¸ Ò ÛÌËÚ‡ÁÓÏ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ‚˚ÒÓÚ‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ò‡ÌÚÂıÌ˘ÂÒÍËı ÔË·ÓÓ‚ „·ÏÂÌÚËÓ‚‡Ì‡ ëçËè 3.05.01-85 «ÇÌÛÚÂÌÌË ҇ÌËÚ‡ÌÓ-ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ÒËÒÚÂÏ˚»: ÔÓ‰ÔÓ ÛÌËÚ‡Á‡ Ì ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ‚˚¯Â 100 ÏÏ,

96

ÒËÙÓÌ ‚‡ÌÌ˚ — 150 ÏÏ, ‡ÍÓ‚ËÌ˚ — 850 ÏÏ. Ñ·ڸ ÔÓ‚ÓÓÚ˚ ÚÛ·˚ ͇Ú„Ó˘ÂÒÍË Á‡Ô¢‡ÂÚÒfl! ä ÚÓÏÛ Ê ÌÛÊÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ÒÎË‚ ÓÚ ÛÌËÚ‡Á‡ ¯ÂÎ ‰Ó ÒÚÓfl͇ ÓÚ‰ÂθÌÓ ÓÚ ‚‡ÌÌ˚ Ë ‡ÍÓ‚ËÌ˚. «ÇÂÁ‡Ú¸Òfl» ‚ ÌÂ„Ó ÌÂθÁfl, ˜ÚÓ Ò‚flÁ‡ÌÓ Ò ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‡ÁÌˈÂÈ ÒÏ˚‚‡ÂÏ˚ı ÒÚÓÍÓ‚ Ë ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‚ÂÓflÚÌÓÒÚ¸˛ Á‡ÒÓÓ‚. Ä ‚ÓÚ ‚‡ÌÌÛ Ë ÛÏ˚‚‡Î¸ÌËÍ ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸ Í ÒÚÓflÍÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ó‰ÌÓÈ Í‡Ì‡ÎËÁ‡ˆËÓÌÌÓÈ ÚÛ·˚ ÏÓÊÌÓ, ‰Ë‡ÏÂÚ Ú‡ÍÓÈ «Ò‚flÁÍË» — 50 ÏÏ. èË ˝ÚÓÏ ‚ ÏÂÒÚ‡ı ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÚÛ· ÔËÏÂÌfl˛Ú ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë هÒÓÌÌ˚ ˜‡ÒÚË (ÍÂÒÚÓ‚ËÌ˚, ÓÚ‚Ó‰˚, ÏÛÙÚ˚ Ë Ú.‰.). è‡‚‰‡, ÔÓ ‰ÎËÌÂ Ë ÔÓ‚ÓÓÚ‡Ï ÓÒÚ‡˛ÚÒfl Ú Ê ӄ‡Ì˘ÂÌËfl, ˜ÚÓ Ë ‰Îfl ÛÌËÚ‡Á‡. íÂÔÂ¸ Ó Á‡Ô‡ı‡ı. ëÚÓη ‚Ó‰˚ ‚ ÒËÙÓÌ ҇ÌÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔË·Ó‡ ‚˚ÒÓÚÓÈ 60 ÏÏ Ì‡‰ÂÊÌÓ Ëı «Á‡ÔË‡ÂÚ». Ä ÌÂÒ‡Ì͈ËÓÌËÓ‚‡ÌÌÓ ÔÓfl‚ÎÂÌË — ÒΉÒÚ‚Ë ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ëfl ËÎË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË ÒËÙÓÌÓ‚ ËÎË Ì„ÂÏÂÚ˘Ì˚ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl. ÉÂÏÂÚ˘ÌÓÒÚ¸ ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ ÚÛ· ËÁ Ô·ÒÚχÒÒ˚ Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ÂÁËÌÓ‚˚ ÍÓθˆ‡, Û ˜Û„ÛÌÌ˚ı ÚÛ· — ˜Â͇Ì͇ ˆÂÏÂÌÚÌ˚Ï ‡ÒÚ‚ÓÓÏ. èË Ô‡‚ËθÌÓÏ ÏÓÌڇʠÒËÒÚÂÏ˚, ̇΢ËË ÒËÙÓÌÓ‚ Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÏ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ Á‡Ô‡ıË ÔÓfl‚ËÚ¸Òfl Ì ÏÓ„ÛÚ. èÓ‰‚ËÌÛÚ¸ ÛÌËÚ‡Á ̇ ·ÓΠ«‰ÎËÌÌÛ˛ ‰ËÒÚ‡ÌˆË˛» ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÚÓθÍÓ ‚ ˜‡ÒÚÌÓÏ ‰ÓÏÂ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ÔˉÂÚÒfl ÔÂÂÌÓÒËÚ¸ Ë Ò‡Ï ÒÚÓflÍ. èӉ·ڸ ˝ÚÛ ÓÔÂ‡ˆË˛ ‚ ÏÌÓ„Ó˝Ú‡ÊÌÓÏ ÊËθ ÔÓÒÚÓ ÌÂ‡θÌÓ. ïÓ˜Û ÓÚÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ ‚ ͇ʉÓÏ ÍÓÌÍÂÚÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ¯‡Ú¸ Á‡‰‡˜Û ÔÂÂÔ·ÌËÓ‚ÍË Ò‡ÌÛÁ· ÌÛÊÌÓ Ë̉˂ˉۇθÌÓ. éÙˈˇθÌÓ ˝ÚÓ ÓÙÓÏÎfl˛Ú ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ. 1. Ç ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘ËÏË ÌÓχÚË‚Ì˚ÏË ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ÏË (Ééëí˚ Ë ëçËè˚) ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚È ÔÓÂÍÚ ÂÍÓÌÒÚÛ͈ËË — ÒıÂÏÛ Í‡Ì‡ÎËÁ‡ˆËÓÌÌÓÈ Ë ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ‡Á‚Ó‰ÍË Ò Û͇Á‡ÌËÂÏ ÏÂÒÚÓÔÓÎÓÊÂÌËfl ‚‡ÌÌ˚, ÛÌËÚ‡Á‡, ÛÏ˚‚‡Î¸ÌË͇, ·Ë‰Â. 2. è‰ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ‰‡ÌÌ˚È ÔÓÂÍÚ Ì‡ Òӄ·ÒÓ‚‡ÌËÂ Ë ÛÚ‚ÂʉÂÌË ‚ ÏÂÒÚÌÛ˛ („ÓÓ‰ÒÍÛ˛ ËÎË ‡ÈÓÌÌÛ˛) ÛÔ‡‚Û Ë ÔÓÎÛ˜‡˛Ú ̇ ÌÂ„Ó ÂÁÓβˆË˛ ËÌÊÂÌÂ‡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ÒÔˆˇÎËÁ‡ˆËË. 3. éÔ‰ÂÎfl˛Ú ‚ ÑÖá ÒÓÍË Ë ‚ÂÏfl Ôӂ‰ÂÌËfl ‡·ÓÚ ÔÓ ÛÚ‚ÂʉÂÌÌÓÏÛ ÔÓÂÍÚÛ. (ò‡„ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚È, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ‚ ˝ÚÓÚ ÔÂËÓ‰ Û ‚‡¯Ëı ÒÓÒ‰ÂÈ Ì ·Û‰ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ͇̇ÎËÁ‡ˆËÂÈ Ë ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰ÓÏ.) àÏÂÈÚ ‚ ‚ˉÛ, ˜ÚÓ ‰‡Ê ‚ ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ı ÔÓ ÔÓÂÍÚÛ Í‡Ì‡ÎËÁ‡ˆËÓÌÌ˚ı ÒËÒÚÂχı ÒÎÛ˜‡˛ÚÒfl ‡‚‡ËË ËÁ-Á‡ ÌÂ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÏÓÌڇʇ. èÓ˝ÚÓÏÛ ÔÓ ‚ÒÂÏ ‚ÓÔÓÒ‡Ï ÔÂÂÌÓÒ‡ Ò‡ÌÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ÌÛÊÌÓ Ó·‡˘‡Ú¸Òfl ÚÓθÍÓ Í ÒÔˆˇÎËÒÚ‡Ï. é΄ 臂Îӂ˘ åËı‚, Á‡ÏÂÒÚËÚÂθ ‰ËÂÍÚÓ‡ îÉìè «çààÒ‡ÌÚÂıÌËÍË».

ÉàÑêéàáéãüñàü: Åõíú àãà çÖ Åõíú? — ëÎÓχΠÔÂ„ÓÓ‰ÍÛ ÏÂÊ‰Û ‚‡ÌÌÓÈ Ë ÚÛ‡ÎÂÚÓÏ. ç‡ ÔÓÎÛ ÓÒڇ·Ҹ ÔÎËÚ͇ ÓÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl Ò‡ÌÚÂı͇·ËÌÍË. ëÓ·Ë‡˛Ò¸ Í·ÒÚ¸ ÌÓ‚Û˛. åÓÊÌÓ ÎË ÔÓ‚Âı ÒÚ‡ÓÈ? çÛÊÌÓ ÎË ÔË ˝ÚÓÏ ‰Â·ڸ „ˉÓËÁÓÎflˆË˛? (ÉÓ‚ÓflÚ, ˜ÚÓ Ë Ú‡Í Ú‡Ï ÌÂÔÎÓı‡fl, ҉·Ì̇fl ÒÚÓËÚÂÎflÏË.) ÖÒÎË ‰‡, ÚÓ ˜ÂÏ? åÌ ‚‡Ê̇ ÚÓ΢Ë̇ — Á‡Ô‡Ò ÔÓ ‚˚ÒÓÚ ӘÂ̸ Ì·Óθ¯ÓÈ. (AndryP) — Ç ÔË̈ËÔ ҷ˂‡Ú¸ ÔÎËÚÍÛ Ì ӷflÁ‡ÚÂθÌÓ. ÖÒÎË ÔÓ˜ÌÓ ‰ÂÊËÚÒfl Ë ÔÓ ‚˚ÒÓÚ ÔÓıÓ‰ËÚ — ÓÒÚ‡‚¸ÚÂ. ÖÒÎË ÔÓ‰ ÔÂ„ÓÓ‰ÍÓÈ „ˉÓËÁÓÎflˆËË ÚÓ˜ÌÓ Ì ·˚ÎÓ, Á̇˜ËÚ, ÌÛÊÌÓ ‰Â·ڸ Á‡ÌÓ‚Ó. ëÓ‚ÂÚÛ˛ «îνıẨËıÚ»: ÚÓ΢Ë̇ 2 ÏÏ, ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ ÛÎÓÌÌÓÈ Ì‡ ÌÂ„Ó ÏÓÊÌÓ Ò‡ÁÛ Ê ̇ ÍÎÂÈ ÛÍ·‰˚‚‡Ú¸ ÔÎËÚÍÛ. (Serg) — èÂ‚˚È ‚ÓÔÓÒ ÓÚÔ‡Î Ò‡Ï ÒÓ·Ó˛ — χÒÚÂ ‚ÒÂ-Ú‡ÍË Ì‡˜‡Î Ò·Ë‚‡Ú¸ ÔÎËÚÍÛ. èÓ‰ ÌÂÈ Ó͇Á‡ÎÓÒ¸ ÎËÚÓ ·ÂÚÓÌÌÓ ÍÓ˚ÚÓ Ò Í‡flÏË 3-4 ÒÏ ‚˚ÒÓÚÓÈ. ò‚Ó‚ ÌÂÚ. íÛ‰‡, „‰Â ÔÓıÓ‰flÚ ÚÛ·˚ ͇̇ÎËÁ‡ˆËË Ë ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl, fl ÒÓ·Ë‡˛Ò¸ Á‡ÎËÚ¸ ·ËÚÛÏÌÛ˛ χÒÚËÍÛ Knauf «îνıẨËıÚ». á‡ÚÂÏ Ò‚ÂıÛ ÒÚflʘÍÛ Ò‰Â·ڸ. è‡‚ËθÌÓ? (AndryP) — çÓ „ˉÓËÁÓÎflˆËfl χÒÚËÍÓÈ «îνıẨËıÚ» ·Û‰ÂÚ «ÁÓÎÓÚÓÈ», ÂÒÎË ‰Â·ڸ  ÒÔÎÓ¯ÌflÍÓÏ ÒÎÓÂÏ 2 ÏÏ. ÖÒÎË Û ‚‡Ò ‚ Ò‡ÌÛÁΠ·‡ÒÒÂÈÌ, ˝ÍÓÌÓÏ˘Ì „ˉÓÒÚÂÍÎÓËÁÓÎ. ÖÒÎË ÌÂÚ, ÔÓÒÚÓ ÔÓχʸÚ ÒÚ˚ÍË ÔÎËÚ «ÔÓÎ˚-ÒÚÂÌ˚» Ë Ì‡ÍÎÂÈÚ ÒÔˆˇθÌÛ˛ ÛÔÎÓÚÌËÚÂθÌÛ˛ „ˉÓËÁÓÎflˆËÓÌÌÛ˛ ÎÂÌÚÛ. (Alexeyzhd) — Ä fl ·˚ ¢ ÏÂÒÚ‡ ‚ıÓ‰‡ Ë ‚˚ıÓ‰‡ ÚÛ· Á‡‰Â·ΠÏÓÌÚ‡ÊÌÓÈ ÔÂÌÓÈ. (Serg)

ꇷÓÚ‡ ÙËÏ˚ «íÂıÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl» äéååÖçíÄêàâ ëèÖñàÄãàëíÄ: ÍÎÂËÚ¸ ÔÎËÚÍÛ Ì‡ ÔÎËÚÍÛ, ÍÓ̘ÌÓ ÊÂ, ÏÓÊÌÓ — ‚ ÔÓ‰‡Ê ÂÒÚ¸ χÒÒ‡ Í΂, ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌ˚ı ËÏÂÌÌÓ ‰Îfl Ú‡ÍËı ‡·ÓÚ. è‡‚‰‡, ËÁ-Á‡ ÌËÁÍËı ÔÓÚÓÎÍÓ‚ Ò‡ÌÚÂı͇·ËÌ ÒÚ‡Ó ÔÓÍ˚ÚËÂ, ̇ ÏÓÈ ‚Á„Îfl‰, ˆÂÎÂÒÓÓ·‡ÁÌÓ ‚ÒÂ-Ú‡ÍË Ò·ËÚ¸. ä ÚÓÏÛ Ê ‡ÒÒ˜ËÚ˚‚‡Ú¸ ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ÒÚÓËÚÂÎË ÍÓ„‰‡-ÚÓ Ò‰Â·ÎË ÌÓχθÌÛ˛ „ˉÓËÁÓÎflˆË˛, Ì ÒÚÓËÚ. ÉÂÏÂÚËÁËÓ‚‡Ú¸ ̇‰Ó ‚Ò˛ ÔÎÓ˘‡‰¸ Ò‡ÌÛÁ· Ë Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ Á‡ı‚‡ÚËÚ¸ ÌËÊÌËÈ Í‡È ÒÚÂÌ˚. éÚÒÛÚÒÚ‚Ë ‚ˉËÏ˚ı ¯‚Ó‚ ÏÂÊ‰Û ÌÂÈ Ë ·ÂÚÓÌÌ˚Ï ÍÓ˚ÚÓÏ — Ì ÔÓ͇Á‡ÚÂθ, ‡ÌÓ ËÎË ÔÓÁ‰ÌÓ ËÁ-Á‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚ı ÔÓ‰‚ËÊÂÍ ÓÌË ÔÓfl‚flÚÒfl. ÅÂÁ «ÔËÒÚ˚ÍÓ‚ÍË» ÔÓ‰‰Ó̇ Í ÒÚÂÌ ̇‚ÂÌfl͇ ·Û‰ÛÚ ÔÓÚ˜ÍË. Ç Ó·˘ÂÏ, ÒÓ‚ÂÚ ÔÓÍÎÂËÚ¸ ¯‚˚ ͇ۘÛÍÓ‚ÓÈ ‰ÂÏÔÙËÛ˛˘ÂÈ ÎÂÌÚÓÈ — ‡·ÒÓβÚÌÓ ‚ÂÌ˚È. ÑÓ·‡‚β, ˜ÚÓ ‚Ò ‡·ÓÚ˚ ÔÓ „ˉÓËÁÓÎflˆËË Ì‡‰Ó ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ‰Ó ÛÍ·‰ÍË ÍÓÏÏÛÌË͇ˆËÈ Ë Á‡ÎË‚ÍË ÒÚflÊÍË. ë «îνıẨËıÚÓÏ» Ì Á̇ÍÓÏ. 燯‡ ÙËχ ‚ÓÓ·˘Â Í ·ËÚÛÏÌ˚Ï Ï‡ÒÚËÍ‡Ï ÓÚÌÓÒËÚÒfl Ò ·Óθ¯ÓÈ ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚ¸˛, ̇ÔËÏÂ, ËÁ-Á‡ ÓÔ‡ÒÂÌËÈ, ˜ÚÓ ÓÌË ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ‡ÒÔ·‚ËÚ¸Òfl ‚ ÔÓˆÂÒÒ ‡·ÓÚ˚ ÚÂÔÎÓ„Ó ÔÓ· Ë Ò‡ÏË ÔÓÚÂÍÛÚ. èÓ˝ÚÓÏÛ ‚ Í‚‡ÚË‡ı Ï˚ Ó·˚˜ÌÓ ËÒÔÓθÁÛÂÏ Î‡ÚÂÍÒÌÛ˛ „ˉÓËÁÓÎflˆË˛ Lugato Duschabdichtung. èÂ‰ Á‡ÎË‚ÍÓÈ ÒÚflÊÍË Ó·‡·‡Ú˚‚‡ÂÏ Â˛ ‚Ò˛ ÔÎÓ˘‡‰¸ ÚÛ‡ÎÂÚ‡ Ë ‚‡ÌÌÓÈ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÒÚ˚ÍË ÒÚÂÌ Ë ÔÂÂÍ˚ÚËÈ — «‰ÂÊËÚ» ‚Ó‰Û ÔÓÒÚÓ ¯Ë͇ÌÓ. ꇷÓÚ‡ ÙËÏ˚ «íÂıÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl»

ë ÏÌÂÌËÂÏ Ì‡Ò˜ÂÚ Â ‰ÓÓ„Ó‚ËÁÌ˚ Ì Òӄ·ÒÂÌ. èË ÂÏÓÌÚ ÚËÔÓ‚Ó„Ó Ò‡ÌÛÁ· ‚˚Ë„˚¯ ÓÚ ÔËÏÂÌÂÌËfl ‰Â¯Â‚˚ı ÛÎÓÌÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚ („ˉÓÒÚÂÍÎÓËÁÓ·) ÏËÌËχÎÂÌ, ‡ ‚ÓÁÌË ÏÌÓ„Ó: ÓÔflÚ¸ Ê „ÓÂÎÍÓÈ Ë ·ËÚÛÏÓÏ ‡·Ó˜ËÈ Ó˜Â̸ ÒËθÌÓ Í‚‡ÚËÛ ÏÓÊÂÚ «Û‰Â·ڸ». ç‡ ÏÓÈ ‚Á„Îfl‰, „ˉÓÒÚÂÍÎÓËÁÓÎ ‚˚„Ó‰ÂÌ ÚÓθÍÓ Ì‡ ·Óθ¯Ëı ÔÎÓ˘‡‰flı. Ñ˚˚ ‚ ÔÂÂÍ˚ÚËflı, ˜ÂÂÁ ÍÓÚÓ˚ ‚ıÓ‰flÚ Ë ‚˚ıÓ‰flÚ ÚÛ·˚, Ï˚, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, Á‡ÎË‚‡ÂÏ ˆÂ-


ÉéêéÑ åÄëíÖêéÇ ÏÂÌÚÌ˚Ï ‡ÒÚ‚ÓÓÏ, ‡ÁÛÏÂÂÚÒfl, Ò̇˜‡Î‡ ҉·‚ ÓÔ‡ÎÛ·ÍÛ Ë ÔÓÎÓÊË‚ ‡ÏËÛ˛˘Ë ÒڇθÌÛ˛ ÒÂÚÍÛ Ë ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ÔÛÚ¸fl. åÓÌÚ‡Ê̇fl ÔÂ̇ ‚ ˝ÚÓÈ ÓÎË ÏÌ Ì Ì‡‚ËÚÒfl — Ì ËÒÍβ˜ÂÌÓ, ˜ÚÓ ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ Ó̇ ̇˜ÌÂÚ „ÌËÚ¸. Ä ‚ÓÓ·˘Â-ÚÓ ÒÂ¸ÂÁÌÓ „ˉÓËÁÓÎËÓ‚‡Ú¸ ˝ÚË ÏÂÒÚ‡ Ò˜ËÚ‡˛ ̈ÂÎÂÒÓÓ·‡ÁÌ˚Ï. ì Ì‡Ò ·˚Î Ô˜‡Î¸Ì˚È ÓÔ˚Ú, ÍÓ„‰‡ ‚ ÂÁÛθڇÚ ÔÓÚ˜ÍË ÔÓ ÒÚÓflÍÛ Óډ·Ì̇fl Ë Ú˘‡ÚÂθÌÓ „ˉÓËÁÓÎËÓ‚‡Ì̇fl Í‚‡ÚË‡ Ô‚‡ÚË·Ҹ ‚ ·‡ÒÒÂÈÌ. èÓ˝ÚÓÏÛ, ÂÒÎË ‚‰Û„ Ë ÔÓÚÂÍÎÓ ‚ ˝ÚÓÏ ÏÂÒÚÂ, ÚÓ ÛÊ ÎÛ˜¯Â ÔÛÒÚ¸ Ò· θÂÚÒfl ‚‰Óθ ÒÚÓfl͇ ‚ÌËÁ ‰Ó Ò‡ÏÓ„Ó ÔÓ‰‚‡Î‡, ÔÓ͇ ‡‚‡Ëfl Ì ·Û‰ÂÚ ÎË͂ˉËÓ‚‡Ì‡. ÅÓΠËÎË ÏÂÌ ̇‰ÂÊÌÓ Á‡˘Ë˘‡ÂÚ Í‚‡ÚËÛ ÓÚ Á‡ÚÓÔÎÂÌËfl Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚È Ú‡Ô — ÒËÒÚÂχ ÒÎË‚‡, ÓÚ‚Ó‰fl˘‡fl ÔÓÔ‡‚¯Û˛ ̇ ÔÓÎ ‚Ó‰Û ˜ÂÂÁ ÒÔˆˇθÌÛ˛ ¯ÂÚÍÛ ‚ ͇̇ÎËÁ‡ˆËÓÌÌ˚È ÒÚÓflÍ. ÑÎfl Â„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚ ÚËÔÓ‚˚ı Ò‡ÌÛÁ·ı Ò ÌËÁÍËÏË ÔÓÚÓÎ͇ÏË ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÒÌÓÒËÚ¸ Ò‡ÌÚÂı͇·ËÌÛ Ë ·ÂÚÓÌÌÓ ÍÓ˚ÚÓ, ÓÔÛÒ͇ڸ ˜ÛÚ¸ ÌËÊ ͇̇ÎËÁ‡ˆËÓÌÌ˚È ÚÓÈÌËÍ, Ë ÚÓ„‰‡ Á‡ Ò˜ÂÚ ÔÓÎÛ˜ÂÌÌÓ„Ó ‚˚Ë„˚¯‡ ÔÓ ‚˚ÒÓÚ ÔÓÍ·‰˚‚‡Ú¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÍÓÏÏÛÌË͇ˆËË. Ä̇ÚÓÎËÈ ëÂ„‚˘ ɇ‚ËÍÓ‚, ÒÔˆˇÎËÒÚ ÚÓ„Ó‚Ó-ÒÚÓËÚÂθÌÓÈ ÙËÏ˚ «íÂıÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl».

«êÄáÇéÑàå» íêìÅõ — çÛÊÌÓ Ò‰Â·ڸ ‡Á‚Ó‰ÍÛ „Ófl˜ÂÈ Ë ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰˚ ‚ ÒÓ‚Ï¢ÂÌÌÓÏ Ò‡ÌÛÁΠÌÓ‚Ó„Ó ÍËÔ˘ÌÓ„Ó ‰Óχ. ç‡ÒÍÓθÍÓ fl ÔÓÌËχ˛, ÂÒÚ¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‚‡ˇÌÚÓ‚: ÒڇθÌ˚ ÚÛ·˚, ωÌ˚Â, ÔÓÎËÏÂÌ˚Â Ë ÏÂÚ‡ÎÎÓÔ·ÒÚËÍÓ‚˚Â. èÓÏÓ„ËÚ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸Òfl Ò ‚˚·ÓÓÏ. (Iso) — ü ‡·ÒÓβÚÌÓ ‚Ò˛ ‡Á‚Ó‰ÍÛ Ò‰Â·Π„Ë·ÍÓÈ ÔÓ‰‚Ó‰ÍÓÈ. åÓÊÂÚ, ˝ÚÓ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ Ë ‚ ·Û‰Û˘ÂÏ ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ ÔÓ·ÎÂÏ˚? (Andand) — ᇉÛχΠÔÂÂÌÓÒËÚ¸ ÔÓÎÓÚÂ̈ÂÒÛ¯ËÚÂθ ËÁ «ÌÂʇ‚ÂÈÍË» ‚‚Âı Ë Ì‡ 20 ÒÏ ‚ ÒÚÓÓÌÛ. èÓ‰Ò͇ÊËÚÂ, ͇ÍËÏË ÚÛ·‡ÏË ˝ÚÓ ÎÛ˜¯Â ҉·ڸ? (Vladimir S:)

äéååÖçíÄêàâ ëèÖñàÄãàëíÄ: ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ, ÍÓÚÓ˚Ï ÒΉÛÂÚ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸Òfl ÔË ÂÏÓÌÚÂ Ë Á‡ÏÂÌ ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰‡ — ëçËè 2.04.01-85 «ÇÌÛÚÂÌÌËÈ ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰ Ë Í‡Ì‡ÎËÁ‡ˆËfl Á‰‡ÌËÈ», ‡Á¯‡ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl ‡Á‚Ó‰ÍË Ô·ÒÚËÍÓ‚˚Â, ÏÂÚ‡ÎÎÓÔÓÎËÏÂÌ˚Â, ωÌ˚Â, ·ÓÌÁÓ‚˚Â, ·ÚÛÌÌ˚Â Ë ÒڇθÌ˚ ÚÛ·˚ Ò ‚ÌÛÚÂÌÌËÏ Ë Ì‡ÛÊÌ˚Ï ‡ÌÚËÍÓÓÁËÓÌÌ˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ. è˘ÂÏ ‚ ëçËè ÔÓÔËÒ‡ÌÓ, ˜ÚÓ Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚ ÚÛ·˚ Ë Ù‡ÒÓÌÌ˚ ËÁ‰ÂÎËfl «ÒΉÛÂÚ ÔËÏÂÌflÚ¸» ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Ó‚ ıÓÎÓ‰ÌÓÈ Ë „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚, ‡ ωÌ˚Â, ·ÓÌÁÓ‚˚Â, ·ÚÛÌÌ˚Â Ë ÒڇθÌ˚ — «‰ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl». ë„ӉÌfl ̇ ˚ÌÍ ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË Î˛·˚ ÚÛ·˚, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‰‡‚‡ÈÚ ÓÔ˯ÂÏ ‚Ò ÔÓ ÔÓfl‰ÍÛ. ëڇθÌ˚ — Ò‡Ï˚ ÔÓ˜Ì˚Â, ÌÓ ÂÒÎË Ì ËÏÂ˛Ú ‡ÌÚËÍÓÓÁËÓÌÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl, ÚÓ ÔË ‰ÎËÚÂθÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË «Á‡‡ÒÚ‡˛Ú». í‡Í ˜ÚÓ Òڇθ ‰Îfl ‡Á‚Ó‰ÍË — Ì ÎÛ˜¯ËÈ ‚‡ˇÌÚ. ÑÎfl Ëı ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÔËÏÂÌfl˛Ú ÏÛÙÚ˚, ÔÂÂıÓ‰ÌËÍË, ÍÂÒÚÓ‚ËÌ˚ Ë ÓÚ‚Ó‰˚. å‰Ì˚ ÚÛ·˚ ÔÓ Ò‚ÓËÏ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏ Ò‚ÓÈÒÚ‚‡Ï ÔÓıÓÊË Ì‡ ÒڇθÌ˚Â. é‰Ì‡ÍÓ ‚Ó‰‡, ÍÓÌÚ‡ÍÚËÛ˛˘‡fl Ò Ï‰¸˛, ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl «Ì‚ÍÛÒÌÓÈ». ëÓ‰ËÌÂÌËfl ‚ ωÌ˚ı ÚÛ·ÓÔÓ‚Ó‰‡ı ·˚‚‡˛Ú ‰‚Ûı ‚ˉӂ: Ô‡flÌ˚ (‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ÌÛÊÌÓ ÒÔˆˇθÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ) Ë ÍÓÏÔÂÒÒËÓÌÌ˚Â Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ˆ‡Ì„. 鷢ˠ‡ÒıÓ‰˚ ̇ Ú‡ÍË ÚÛ·˚ Ë Ëı Ò·ÓÍÛ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‚ÂÎËÍË. åÂÚ‡ÎÎÓÔÓÎËÏÂÌ˚ (ÓÌË Ê ÏÂÚ‡ÎÎÓÔ·ÒÚËÍÓ‚˚Â) ÚÛ·˚ — ÚÂıÒÎÓÈÌ˚Â, ÒÓÒÚÓflÚ ËÁ ‰‚Ûı ÒÎÓ‚ Ò¯ËÚÓ„Ó ÔÓÎË˝ÚËÎÂ̇ Pex Ë ‡Î˛ÏËÌË‚ÓÈ ‚ÒÚ‡‚ÍË ÏÂÊ‰Û ÌËÏË. èÓÎËÏÂ Ë ÏÂÚ‡ÎÎ ÒÍÎÂÂÌ˚ ÒÔˆˇθÌ˚Ï ÍÎÂÂÏ. ÑÎfl ÏÓÌڇʇ ÏÂÚ‡ÎÎÓÔ·ÒÚËÍÓ‚Ó„Ó ÚÛ·ÓÔÓ‚Ó‰‡ ÔÓ‰ıÓ‰flÚ Î‡ÚÛÌÌ˚ ÍÓÏÔÂÒÒËÓÌÌ˚ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl. àı ÔË̈ËÔ — ӷʇÚË (ÍÓÏÔÂÒÒËfl) ÚÛ·˚ ̇ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÏ ¯ÚÛˆÂ ÙËÚËÌ„‡. Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒÔÓÒÓ·‡ ÍÓÏÔÂÒÒËË Ë ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‚ˉӂ ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ: Ò ÍÓÌÛÒÌÓÈ ‚ÒÚ‡‚ÍÓÈ, Ò ‡ÁÂÁÌ˚Ï ÍÓθˆÓÏ ËÎË Ò „ËθÁÓÈ ÔÂÒÒ-ÙËÚËÌ„‡. Pex-ÚÛ·‡, ËÎË «ÔÓÒÚÓ Ô·ÒÚËÍÓ‚‡fl», ҉·̇ ËÁ Ó‰ÌÓ„Ó ÚÓÎÒÚÓ„Ó ÒÎÓfl ÔÓÎË˝ÚËÎÂ̇. ÖÒÚ¸ Ú‡ÍÊ ÚÛ·˚ Pex Ò Ì‡ÛÊÌÓÈ Á‡˘ËÚÓÈ — ‡ÏËÛ˛˘ËÏ ÒÎÓ-

ÂÏ ‡Î˛ÏËÌËfl Ë ÚÓÌÍËÏ ÒÎÓÂÏ ÔÓÎË˝ÚËÎÂ̇. àı ÒÓ‰ËÌfl˛Ú ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ÔÂÒÒÒÓ‰ËÌÂÌËÈ, ÚÂÏÓÓÒ‡ÊË‚‡ÂÏ˚ı Ë ÍÓÏÔÂÒÒËÓÌÌ˚ı ÙËÚËÌ„Ó‚ Ò ‡ÁÂÁÌ˚Ï ÍÓθˆÓÏ. èÓÎËÔÓÔËÎÂÌÓ‚˚ (PP) ÚÛ·˚ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ËÁ Ó‰ÌÓ„Ó ‚ÂҸχ ÚÓÎÒÚÓ„Ó ÒÎÓfl ÔÓÎËÔÓÔËÎÂ̇. ÑÎfl Ëı «ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËË» Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ÚÂÏÓÒ‚‡ÍÛ Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ËÁ ÚÓ„Ó Ê χÚÂˇ· ËÎË Î‡ÚÛÌÌ˚ «ˆ‡Ì„Ó‚˚» ÙËÚËÌ„Ë. èÓ ÙËÁ˘ÂÒÍËÏ Ò‚ÓÈÒÚ‚‡Ï ÏÂÚ‡ÎÎÓÔ·ÒÚËÍÓ‚˚Â, ÔÓÎËÔÓÔËÎÂÌÓ‚˚Â Ë ÚÛ·˚ êÂı ÏÓÊÌÓ Ó·˙‰ËÌËÚ¸ ‚ Ó‰ÌÛ „ÛÔÔÛ. éÌË „Ë„ËÂÌ˘Ì˚, ÛÒÚÓȘ˂˚ Í ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ‡„ÂÒÒË‚Ì˚ı ÊˉÍÓÒÚÂÈ, ËÏÂ˛Ú „·‰ÍÛ˛ ‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ë ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÔÓÔÛÒÍÌÛ˛ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸. é‰Ì‡ÍÓ ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ ÏÂÚ‡ÎÎÓÔ·ÒÚË͇ ÔÓÎËÔÓÔËÎÂÌÓ‚˚Â Ë Pex-ÚÛ·˚ ӷ·‰‡˛Ú ·Óθ¯ËÏ ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚÓÏ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌÓ„Ó ‡Ò¯ËÂÌËfl. ÇÓÚ ÔÓ˜ÂÏÛ ÔË ÏÓÌڇʠÔÓÚflÊÂÌÌ˚ı Û˜‡ÒÚÍÓ‚ ÔÓ̇‰Ó·flÚÒfl ÍÓÏÔÂÌÒ‡ÚÓ˚. çÛÊÌÓ ÓÚÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ Ë Á‡ÏÂÌ ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÚÛ·ÓÔÓ‚Ó‰‡ ÓÔ‰ÂÎfl˛˘Û˛ Óθ Ë„‡ÂÚ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍËÈ Ù‡ÍÚÓ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ „‡‡ÌÚ Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚË — ÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎËÁÏ Ë Í‚‡ÎËÙË͇ˆËfl Ò‡ÌÚÂıÌË͇. èÓ ÔÓ‚Ó‰Û „Ë·ÍÓÈ ÔÓ‰‚Ó‰ÍË Ò͇ÊÛ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ. Ö ÓÒÌÓ‚‡ — ÂÁËÌÓ‚˚È ¯Î‡Ì„, ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ÍÓÚÓÓ„Ó Ì‡ ÔÓfl‰ÓÍ ÍÓӘ «ÊËÁÌË» β·ÓÈ ‰Û„ÓÈ ÚÛ·˚. ä ÚÓÏÛ Ê ÓÌ Ì ÏÓÊÂÚ ‰ÎËÚÂθÌÓ ‚ÂÏfl ̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl ÔÓ‰ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ, Ë Ò‡Ï‡ ÂÁË̇ Ì ÒÎ˯ÍÓÏ ÛÒÚÓȘ˂‡ Í ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ‡„ÂÒÒË‚Ì˚ı Ò‰. é‰Ì‡ÍÓ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÓÚ͇Á‡Ú¸Òfl ÓÚ Ì ̠‚Ò„‰‡ Û‰‡ÂÚÒfl. ч Ë ÔÓÚË‚Ó˜ËÈ ÒÓ ëçËè 2.04.01-85 ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÚ. éÒÌÓ‚Ì˚ Ô‡‚Ë· Ò·ÓÍË: Ì ‰ÓÔÛÒ͇ڸ ̇Úfl„Ó‚, ËÁ„Ë·Ó‚ Ë ÔÂÂÍۘ˂‡ÌËfl. Ü·ÚÂθÌÓ, ˜ÚÓ·˚ „˷͇fl ÔÓ‰‚Ӊ͇ ·˚· ̇ ‚Ë‰Û Ë Î„ÍÓ‰ÓÒÚÛÔ̇ ‰Îfl ÍÓÌÚÓÎfl ÒÓÒÚÓflÌËfl Ë Û‰Ó·ÒÚ‚‡ ÂÏÓÌÚ‡. èÓ ÏÓÂÏÛ ÒÛ·˙ÂÍÚË‚ÌÓÏÛ ÏÌÂÌ˲, ‚Ò˛ ‡Á‚Ó‰ÍÛ ‚ ‚‡ÌÌÓÈ ‰Â·ڸ „Ë·ÍÓÈ Ì ÒÚÓËÚ. éÔÚËχθÌ˚È ‚‡ˇÌÚ — ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸  ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÍÓ̘Ì˚ı ÚÓ˜ÂÍ ‡Á·Ó‡, ˜ÚÓ·˚  ‰ÎË̇ Ì Ô‚˚¯‡Î‡ 1 Ï. 鷢ˠÂÍÓÏẨ‡ˆËË ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ ÔÓÎÓÚÂ̈ÂÒÛ¯ËÚÂÎfl: Ó„‡Ì˘ÂÌËÈ ÔÓ ‡ÁÏÂ‡Ï ÔË·Ó‡ ÌÂÚ. èÂÂÌÓÒËÚÂ Í‡Í Û„Ó‰ÌÓ, ÌÓ Ì Á‡Ú‡„Ë‚‡fl ÔË ˝ÚÓÏ ÒÚÓflÍ — Ì «‚ÂÁ‡flÒ¸» ‚ ÚÛ·Û Ë Ì ËÁÏÂÌflfl „ÂÓÏÂÚËË, ‡ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÚÓθÍÓ ¯Ú‡ÚÌ˚ÏË ÓÚ‚Ó‰‡ÏË. Ç ÔË̈ËÔ ‰Îfl Â„Ó ‡Á‚Ó‰ÍË ÔÓ‰ıÓ‰flÚ Ú Ê ÚÛ·˚, ˜ÚÓ Ë ‰Îfl ‚ÒÂ„Ó ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰‡ ‚ Ò‡ÌÛÁÎÂ, ÌÓ ÎÛ˜¯Â — ËÁ ÚÓ„Ó Ê χÚÂˇ·, ˜ÚÓ Ë ÒÚÓflÍ. óÚÓ·˚ ËÏÂÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÓÚÍβ˜‡Ú¸ ÔÓÎÓÚÂ̈ÂÒÛ¯ËÚÂθ ‚ ÎÂÚÌËÈ ÔÂËÓ‰, ÒΉÛÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Á‡ÔÓÌÛ˛ ‡χÚÛÛ. çÓ ÂÒÎË ‰Îfl Û‰Ó·ÒÚ‚‡ Á‡ÏÂÌ˚ Ë ÂÏÓÌÚ‡ ‚˚ ҉·ÂÚ ÌÂÔ‰ÛÒÏÓÚÂÌÌ˚È ‚ ÔÓÂÍÚ ·‡ÈÔ‡ÒÌ˚È Û˜‡ÒÚÓÍ, ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ Á‡ ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌË ÒÚÓfl͇ ÎflÊÂÚ Ì‡ ‚‡¯Ë ÔΘË. äÓÌÒÚ‡ÌÚËÌ Ç·‰ËÏËӂ˘ èÂÙËÎÓ‚, ÏẨÊÂ ééé «ëÚÛÍÚÛ‡-ÅÛ„‡ÚÚË».

ùãÖäíêàóÖëíÇé ë ÇéÑéû êüÑéå — åÓÊÌÓ ÎË ‚¯‡Ú¸ «ÁÂÏβ» ÓÚ «ÒÚË‡ÎÍË» ̇ ˘ËÚÓÍ? (sFx) — ÇÁflÎË «ÒÚË‡ÎÍÛ»-‡‚ÚÓχÚ. Ç ËÌÒÚÛ͈ËË Ì‡ÔËÒ‡ÌÓ: «ä‡Ú„Ó˘ÂÒÍË Á‡Ô¢‡ÂÚÒfl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı ÓÁÂÚÓÍ ‚ ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÏ̇ڇı, ÒÓ‚Ï¢ÂÌÌ˚ı Ò‡ÌÛÁ·ı...». á̇ÍÓÏ˚ ÒÓ‚ÂÚÛ˛Ú ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ÒÔˆˇθÌÛ˛ ÓÁÂÚÍÛ ‰Îfl ‚·ÊÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ. (dav)

äéååÖçíÄêàà ëèÖñàÄãàëíÄ: ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸ ÒÚË‡Î¸ÌÛ˛ χ¯ËÌÛ ‰ÓÎÊÂÌ Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚È ˝ÎÂÍÚËÍ. ëӄ·ÒÌÓ ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘ËÏ ÌÓχÚË‚‡Ï, «ÁÂÏβ» ‰Îfl Ì ‚ ÚËÔÓ‚ÓÏ „ÓÓ‰ÒÍÓÏ ‰ÓÏ ÓÌ «‰Ó·Û‰ÂÚ» ‚ ˝Ú‡ÊÌÓÏ ˘ËÚÍÂ. éÚÚÛ‰‡ ÓÌ ÔÓÎÓÊËÚ ‚ Í‚‡ÚËÛ Ï‰Ì˚È ÚÂıÔÓ‚Ó‰Ì˚È Í‡·Âθ Ò Ò˜ÂÌËÂÏ ÊËÎ Ì ÏÂÌ 2,5 Í‚.ÏÏ ÔË Ì‡Î˘ËË ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓÈ Á‡˘ËÚ˚ (‚ ‚ˉ ÚÛ·˚ ËÎË Í‡·ÂθÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡) ËÎË 4 Í‚.ÏÏ — ·ÂÁ ÌÂÂ. à‰Â‡Î¸ÌÓ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ Í‡·Âθ ÚËÔ‡ NYM Ò ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ ‡ÁÏÂÚÍÓÈ ÔÓ‚Ó‰Ó‚.

www.mastercity.ru ëӄ·ÒÌÓ ÔÓÒΉÌÂÈ 7-È ‰‡ÍˆËË èìù, ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ÓÁÂÚÍË ‚ ‚‡ÌÌÓÈ ÏÓÊÌÓ, ÔË ˝ÚÓÏ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ Ò ìáé (ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ Á‡˘ËÚÌÓ„Ó ÓÚÍβ˜ÂÌËfl). Ç˚·Ë‡˛Ú Â„Ó Ì‡ ÚÓÍ ÛÚ˜ÍË Ì ·ÓΠ30 ÏA Ë Ê·ÚÂθÌÓ ÚËÔ‡ «Ä», ˜ÚÓ·˚ «‡„ËÓ‚‡ÎÓ» Ì ÚÓθÍÓ Ì‡ ÔÂÂÏÂÌÌ˚Â, ÌÓ Ë Ì‡ ÔÛθÒËÛ˛˘Ë ÚÓÍË, Í‡Í Û ÒÚË‡Î¸Ì˚ı χ¯ËÌ. êÓÁÂÚ͇ ‚ ‚‡ÌÌÓÈ ‰ÓÎÊ̇ ËÏÂÚ¸ ÒÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ‚·„Ë IPX4 (ï — β·Ó ˜ËÒÎÓ ÓÚ 1 ‰Ó 7). ç‡Ë·ÓΠ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌ˚ ÒÓ ÒÚÂÔÂ̸˛ Ô˚΂·„ÓÁ‡˘ËÚ˚ IP44. äÒÚ‡ÚË, ˜ÚÓ·˚ Ì ‚ÓÁÌËÍÎÓ ÔÓ·ÎÂÏ Ò „‡‡ÌÚËÈÌ˚Ï Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂÏ, Ì Á‡·Û‰¸Ú ÓÙÓÏËÚ¸ Ë ÒÓı‡ÌËÚ¸ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ, ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Û˛˘ËÈ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ ÔÓ‚ÂÎ ÒÂÚËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚È ÒÔˆˇÎËÒÚ. å‡ÍÒËÏ ä˂ӯ‚, „ÂÌÂ‡Î¸Ì˚È ‰ËÂÍÚÓ ééé «äÓ·̻.

áÄáÖåãàåëü Ç ÇÄççÖ — åÓÊÌÓ ÎË ÒÓ‰ËÌËÚ¸ ‚‡ÌÌÛ Ò ÍÓÔÛÒÓÏ ˘ËÚ͇ ÔË ÛÒÎÓ‚ËË, ˜ÚÓ Û ÏÂÌfl ÔӂӉ͇ Ò ìáé? (Victor) — ì ÏÂÌfl ÚÛ·ÓÔÓ‚Ó‰ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È, ͇ÍËÏ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ Á‡ÁÂÏÎÂÌËÂ? (Ray) — Ä Û ÏÂÌfl ‚‡Ì̇ ‡ÍËÎÓ‚‡fl. ä‡Í ·˚Ú¸ Ò Á‡ÁÂÏÎÂÌËÂÏ? (Master)

äéååÖçíÄêàâ ëèÖñàÄãàëíÄ: ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ‚‡ÌÌ Ë ‰Û¯Â‚˚ı ÔÓ‰‰ÓÌÓ‚ ҉·Ì˚ ËÁ ÏÂڇη, ‡ Á̇˜ËÚ, fl‚Îfl˛ÚÒfl ÔÓ‚Ó‰ÌË͇ÏË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÚÓ͇ Ë ÔÓ‰ÎÂÊ‡Ú Û‡‚ÌË‚‡Ì˲ ÔÓÚÂ̈ˇÎÓ‚. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó Ëı ÒÓ‰ËÌfl˛Ú ÔÓ‚Ó‰ÌË͇ÏË Ò ÚÛ·‡ÏË ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰‡, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ÚÓÊ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏË. Ñ·˛Ú ˝ÚÓ, ˜ÚÓ·˚ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ÔÓ‡ÊÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ ÔË ÔËÍÓÒÌÓ‚ÂÌËË. ëËÚÛ‡ˆËË, ÍÓ̘ÌÓ, Ì ˜‡ÒÚ˚, ÌÓ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚: Û ÍÓ„ÓÚÓ ËÒÔÓÚËÎÒfl ˝ÎÂÍÚÓÔÓÎÓÚÂ̈ÂÒÛ¯ËÚÂθ, ÍÚÓ-ÚÓ Î˛·ËÚ, ÔËÌËχfl ‚‡ÌÌÛ, ÒÎÛ¯‡Ú¸ χ„ÌËÚÓÎÛ, ‡ Ó̇ ‚‰Û„ ‚ÓÁ¸ÏË Ë ÛÔ‡‰Ë ‚ ‚Ó‰Û (‚ ÍÓ̈ ÍÓ̈ӂ ÔË ÏÓÍ˚ı ÒÚÂ̇ı Ë ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÈ ˝ÎÂÍÚÓÔӂӉ͠ÔËÌËχڸ ‰Û¯ Ì ҇ÏÓ ÔËflÚÌÓ Á‡ÌflÚËÂ...). éÒÌÓ‚Ì˚ ÔË̈ËÔ˚ Ô‰Óı‡Ìfl˛˘Ëı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ — ÒÓÍ‡˘ÂÌË ‚ÂÏÂÌË ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÚÓ͇ ̇ ˜ÂÎÓ‚Â͇ Ë ÛÏÂ̸¯ÂÌË ̇ÔflÊÂÌËfl ÔË ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËË Ú‡ÍÓÈ ÒËÚÛ‡ˆËË. èÛÚË Ëı ‡ÎËÁ‡ˆËË: ÍÓÌÚÛ Á‡ÁÂÏÎÂÌËfl (˜ÚÓ ‚ ÏÌÓ„Ó˝Ú‡ÊÍ ‰Â·ڸ Ì ÌÛÊÌÓ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ‰Óχ ÛÊ ËÏÂ˛Ú ÒËÒÚÂÏ˚ Á‡ÌÛÎÂÌËfl ËÎË Û‡‚ÌË‚‡ÌËfl ÔÓÚÂ̈ˇÎÓ‚), ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ìáé (Á‡˘ËÚÌÓ„Ó ÓÚÍβ˜‡˛˘Â„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡) ËÎË Û‡‚ÌË‚‡ÌË ÔÓÚÂ̈ˇÎÓ‚. ç˘ÚÓ Ì Ï¯‡ÂÚ ÒÓ‚Ï¢‡Ú¸ ÒÔÓÒÓ·˚. ëӄ·ÒÌÓ è‡‚ËÎ‡Ï ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ˝ÎÂÍÚÓÓ·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl (èìù, ËÁ‰‡ÌË 7-Â), ÒËÒÚÂÏÛ Û‡‚ÌË‚‡ÌËfl ÔÓÚÂ̈ˇÎÓ‚ ‚ Ò‡ÌÛÁΠ‰Â·˛Ú Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ Ë ÔÓ‰Íβ˜‡˛Ú ÂÂ Í ÌÛ΂ÓÏÛ ÔÓ‚Ó‰ÌËÍÛ ËÎË êÖ-ÔÓ‚Ó‰ÌËÍÛ, Ëϲ˘ÂÏÛÒfl ‚ ÍÓÓ·Í Û‡‚ÌË‚‡ÌËfl ÔÓÚÂ̈ˇÎÓ‚ ‚ Í‚‡ÚËÌÓÏ ËÎË ˝Ú‡ÊÌÓÏ ˘ËÚÍÂ. àÚ‡Í, Á‡˘ËÚÌ˚È ÔÓ‚Ó‰ÌËÍ Ë‰ÂÚ ÓÚ ÍÓÔÛÒ‡ ‚‡ÌÌ˚ ‰Ó ÍÓÓ·ÍË Í ÔÓ‚Ó‰ÌËÍÛ êÖ. Ö„Ó Ò˜ÂÌË ‚˚·Ë‡˛Ú ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ú·ӂ‡ÌËflÏË èìù: Ì ÏÂÌ 2,5 Í‚.ÏÏ — ÔË Ì‡Î˘ËË ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓÈ Á‡˘ËÚ˚ Ë 4 Í‚.ÏÏ — ÔË Â ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË. ç‡ Ò„ӉÌfl¯ÌËÈ ‰Â̸ ‚ÓÔÓÒ Á‡ÁÂÏÎÂÌËfl ‡ÍËÎÓ‚˚ı ‚‡ÌÌ Ë Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ı ÚÛ· ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ÓÚÍ˚Ú˚Ï, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ‚Ò ÌÓÏ˚ Ë Ô‡‚Ë· ‡Á‡·‡Ú˚‚‡ÎË ‰Îfl ÒڇθÌ˚ı ÚÛ·ÓÔÓ‚Ó‰Ó‚. Ä Á‡ÁÂÏÎflÚ¸ Ëı ̇‰Ó. ïÓÚfl ÔÓÎËÏÂÌ˚ χÚÂˇÎ˚ ÔÓ‚Ó‰ÌË͇ÏË Ì fl‚Îfl˛ÚÒfl, ‚ÂÓflÚÌÓÒÚ¸ ÔÓ‡ÊÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ ‚Ò ‡‚ÌÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Ò‡Ï‡ ‚Ó‰‡ — ÔÓ‚Ó‰ÌËÍ. èÓ͇ ÒıÂÏ˚ Û‡‚ÌË‚‡ÌËfl ÔÓÚÂ̈ˇÎÓ‚ ‰Îfl ÒËÒÚÂÏ Ò Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ÏË ÚÛ·‡ÏË Ì‡ıÓ‰flÚÒfl ̇ ÒÚ‡‰ËË ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËfl, ÏÓ„Û Ô‰ÔÓÎÓÊËÚ¸, ˜ÚÓ Ì‡ Ô‡ÍÚËÍ ·Û‰ÂÚ ‡ÎËÁÓ‚‡ÌÓ ˜ÚÓ-ÚÓ ‚Ӊ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ı ÚÛ·, «ÓÔÛÚ‡ÌÌ˚ı» ÒڇθÌÓÈ ÒÂÚÍÓÈ, ÎË·Ó ˜ÂÂÁ Ò‡ÌÛÁÂÎ ÔÓȉÂÚ ÒÔˆˇθÌ˚È ÒڇθÌÓÈ ÒÚÂÊÂ̸. àË̇ ëÂ„‚̇ ÉÓ˛ÌÓ‚‡, „·‚Ì˚È ÒÔˆˇÎËÒÚ ÔÓ ˝ÎÂÍÚÓÓ·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˲ åéëÜàãçààèêéÖäí. å‡ÚÂˇΠÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎË à„Ó¸ èÄêòàäéÇ Ë ëÂ„ÂÈ äìáçÖñéÇ.

97


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

íÖëí äÖêÄåàóÖëäàï èãàíéä

Ú Â Ò Ú ˚

èãàíäÄ Ç ÉãÄáìêà éÔ‰ÂÎÂÌË ÍË‚ËÁÌ˚ Îˈ‚ÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Ì ÚÓθÍÓ ‰Îfl Ó·ÎˈӂÍË ÒÚÂÌ, ÌÓ Ë ‰Îfl ÛÍ·‰ÍË Ì‡ ÔÓÎ. äÓÏ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌ˚ı ÔÓ˜ÌÓÒÚÌ˚ı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ Ó̇ ӷ·‰‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛ Í ·˚ÚÓ‚˚Ï ÏÓ˛˘ËÏ Ò‰ÒÚ‚‡Ï, ‡ ÌÂÍÓÚÓ˚ ‚ˉ˚ Â˘Â Ë ÏÓÓÁÓÒÚÓÈÍËÂ. • íÂÚËÈ Ó·ÊË„. é·˚˜ÌÓ ÍÓÎÎÂ͈ËÓÌÌ˚ ÒÂËË ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛ÚÒfl ·Óθ¯ËÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚. ó‡ÒÚÓ ÓÌË ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÓÚ ·‡ÁÓ‚˚ı ÙÓÏÓÈ Ë ˆ‚ÂÚÓÏ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ì‡ ÌËı ̇ÌÓÒflÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ÒÎÓÈ ˝Ï‡ÎË, ‡ ‰Îfl Á‡ÍÂÔÎÂÌËfl ËÒÛÌ͇ ÔËÏÂÌfl˛Ú ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ, ÚÂÚËÈ, Ó·ÊË„. ùÚÓ, Ô‡‚‰‡, Ì ‰Ó·‡‚ÎflÂÚ ËÏ ÔÓ˜ÌÓÒÚË — Ó·‡˘‡Ú¸Òfl Ò ‰ÂÍÓ‡ÏË ÌÛÊÌÓ Ó˜Â̸ ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ.

óíé à äÄä åõ íÖëíàêéÇÄãà

ä

Â‡Ï˘ÂÒ͇fl ÔÎËÚ͇ — ‰‡ÎÂÍÓ Ì ÌÓ‚˚È Ó·ÎˈӂӘÌ˚È Ï‡ÚÂˇÎ. ֢ ‚ XII ‚ÂÍ ‰Ó ̇¯ÂÈ ˝˚ ² ·˚Î ÛÍ‡¯ÂÌ ‰‚Óˆ „ËÔÂÚÒÍÓ„Ó Ù‡‡Ó̇ ê‡ÏÒÂÒ‡ III, Ë ÛÊ ÚÓ„‰‡ Ó̇ ·˚· Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË, Í‡Í ÒÓ‚ÂÏÂÌ̇fl „·ÁÛÓ‚‡Ì̇fl, Ò ÁÓÎÓÚ˚Ï ËÒÛÌÍÓÏ... ë„ӉÌfl ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú Ë ‰Û„Ë ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ χÚÂˇÎ˚, ÍÓÚÓ˚Â, ‚ÔÓ˜ÂÏ, Ì ‚ ÒË·ı ‚˚ÚÂÒÌËÚ¸ ÔÎËÚÍÛ ËÁ ̇¯Ëı ÊËÎˢ. ÇÒ ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ÍÂ‡ÏË͇ Í‡ÒË‚‡, ‡ÁÌÓÓ·‡Á̇ ÔÓ ÙÓÏÂ, ˆ‚ÂÚÛ Ë Ù‡ÍÚÛÂ Ë Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ò ˝ÚËÏ ÔӘ̇, ‚·„ÓÒÚÓÈ͇ Ë ‚˚ÒÓÍÓ„Ë„ËÂÌ˘̇. ä‡Í Ê Ô‡‚ËθÌÓ ‚˚·Ë‡Ú¸ ÔÎËÚÍÛ ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ Ó·ÎˈӂÍË ÒÚÂÌ? çËÍÚÓ Ì ÒÔÓËÚ, ˜ÚÓ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÍËÚÂËÈ — Í‡ÒÓÚ‡, Ë Á‰ÂÒ¸ ‰Ó‚ÂflÚ¸ ÌÛÊÌÓ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÏÛ ‚ÍÛÒÛ. çÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸Òfl ÒΉÛÂÚ Ì ÚÓθÍÓ ‚̯ÌËÏ ‚ˉÓÏ. àÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ‚‡ÊÌÓ Á̇ڸ ӷ·ÒÚ¸ ÔËÏÂÌÂÌËfl ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍËı ËÁ‰ÂÎËÈ. óÚÓ·˚ ÒÓËÂÌÚËÓ‚‡Ú¸Òfl, ͇͇fl ÔÎËÚ͇ ‰Îfl ˜Â„Ó Ô‰̇Á̇˜Â̇, ÌÂÔÎÓıÓ ËÏÂÚ¸ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËÂ Ó ÚÓÏ, ͇ÍË ‚ÓÓ·˘Â ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ÚËÔ˚ ÔÎËÚÓÍ. ÅÓθ¯ËÌÒÚ‚Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ ‚˚ÔÛÒ͇˛Ú ÔÎËÚÍÛ ÍÓÎÎÂ͈ËflÏË. é·˚˜ÌÓ ‚ ÌËı Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂ̇ ÙÓÌÓ‚‡fl (·‡ÁÓ‚‡fl) ÔÎËÚ͇ ‰‚Ûı ˆ‚ÂÚÓ‚ — ‰Îfl ÒÚÂÌ Ë ˆÓÍÓÎÂÈ, ÌÂÒÍÓθÍÓ ‚ˉӂ ‰ÂÍÓÓ‚ — ÔÎËÚ͇ ÚÓ„Ó Ê ÙÓχڇ, ˜ÚÓ Ë ·‡ÁÓ‚‡fl, ÌÓ Ò ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚Ï Ó̇ÏÂÌÚÓÏ ËÎË ÂθÂÙÓÏ, ·Ó‰˛˚ Ë ‰‡Ê ԇÌÌÓ. ÇÒ ˜‡˘Â ‚ ÍÓÎÎÂÍˆË˛ ‚Íβ˜‡˛Ú Ë Ì‡ÔÓθÌÛ˛ ÔÎËÚÍÛ.

ä‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ·‡ÁÓ‚Û˛ ‰Îfl Ó·ÎˈӂÍË ÒÚÂÌ ‰Â·˛Ú ÔÓ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË ‰‚ÓÈÌÓ„Ó, ÂÊ ӉË̇ÌÓ„Ó Ó·ÊË„‡. ç‡ÔÓθÌÛ˛, ̇ÔÓÚË‚, ˜‡˘Â Ó·ÊË„‡˛Ú Ó‰ËÌ ‡Á, ÂÊ — ‰‚‡. Ä ‚ÓÚ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ Ú·ÛÂÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó — ÚÂÚ¸Â„Ó Ó·ÊË„‡. • Ñ‚ÓÈÌÓÈ Ó·ÊË„ (·ËÍÓÚÚÛ‡). èÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ˆËÍÎ ÔÎËÚÓÍ ˝ÚÓ„Ó ÚËÔ‡ ‚Íβ˜‡ÂÚ ‰‚‡ Ó·ÊË„‡: ÔÂ‚˚È — ‰Îfl ÒÓÁ‰‡ÌËfl ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÓÈ ÓÒÌÓ‚˚, Ë ‚ÚÓÓÈ — ‰Îfl Á‡ÍÂÔÎÂÌËfl ˝Ï‡ÎË, ÍÓÚÓ‡fl Ôˉ‡ÂÚ ÂÈ ·ÎÂÒÍ Ë ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ì‡ÌÂÒÚË ËÒÛÌÓÍ Î˛·Ó„Ó ‰ËÁ‡È̇, ‡ Ú‡ÍÊ Á‡˘Ë˘‡ÂÚ ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍËÈ «˜ÂÂÔÓÍ» ÓÚ ‚·„Ë. ÇÏÂÒÚÂ Ò ÚÂÏ „·ÁÛÓ‚‡Ì̇fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÒÚÓÈ͇ Í ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ·˚ÚÓ‚˚ı ÏÓ˛˘Ëı, ÍÓÒÏÂÚ˘ÂÒÍËı Ë „Ë„ËÂÌ˘ÂÒÍËı Ò‰ÒÚ‚. í‡‰ËˆËÓÌÌÓ ˝Ï‡ÎËÓ‚‡Ì̇fl (ËÎË „·ÁÛÓ‚‡Ì̇fl) ÍÂ‡Ï˘ÂÒ͇fl ÔÎËÚ͇ ‰‚ÓÈÌÓ„Ó Ó·ÊË„‡ Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl Ó·ÎˈӂÍË ÒÚÂÌ ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ. • é‰Ë̇Ì˚È Ó·ÊË„ (ÏÓÌÓÍÓÚÚÛ‡). íÂıÌÓÎÓ„Ëfl ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ Ú‡ÍËı ÔÎËÚÓÍ „Ó‡Á‰Ó ÒÎÓÊÌ ·ËÍÓÚÚÛ˚, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Ëı ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛Ú ‚ÒÂ„Ó Á‡ Ó‰ËÌ ˆËÍÎ Ó·ÊË„‡. èÎËÚÍÛ ÔÂÒÒÛ˛Ú, ÔÓ‰Òۯ˂‡˛Ú, ÔÓÍ˚‚‡˛Ú „·ÁÛ¸˛, ̇ÌÓÒflÚ ËÒÛÌÓÍ Ë ÓÚÔ‡‚Îfl˛Ú ‚ Ô˜¸. í‡Ï Ó̇ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ Ì‡„‚‡ÂÚÒfl, ‡ ÔÓÚÓÏ Ô·‚ÌÓ ÓÒÚ˚‚‡ÂÚ. ä‡Ê‰‡fl Ù‡Á‡ Ó·ÊË„‡ ÒÚÓ„Ó ÍÓÌÚÓÎËÛÂÚÒfl. Ç ÂÁÛθڇÚ ˝Ï‡Î¸ ̇‰ÂÊÌÓ Á‡ÍÂÔÎflÂÚÒfl ̇ ÓÒÌÓ‚Â, ÒÔÂ͇flÒ¸ Ò ÌÂÈ, Ë Ó·‡ÁÛÂÚ Ì‡ÒÚÓθÌÓ ÔÓ˜ÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸, ˜ÚÓ ÔÓÎÛ˜ÂÌ̇fl ÔÎËÚ͇

ÑÎfl ̇¯Â„Ó ÚÂÒÚ‡ ·˚ÎË ÓÚÓ·‡Ì˚ 10 ‚ˉӂ ·‡ÁÓ‚ÓÈ Ì‡ÒÚÂÌÌÓÈ „·ÁÛÓ‚‡ÌÌÓÈ ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÓÈ ÔÎËÚÍË I ÒÓÚ‡ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸˛ ‰Ó 500 Û·. Á‡ 1 Í‚. Ï. ë‡ÁÛ Ó„Ó‚ÓËÏÒfl, ˜ÚÓ Ï˚ Ì ÒÚ‡‚ËÎË ˆÂθ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ú¸ ÍÓÎÎÂ͈ËË. èÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÓˆÂÌË‚‡Ú¸ Ó˜Â̸ ÒÎÓÊÌÓ ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó ËÁ-Á‡ ÒÛ·˙ÂÍÚË‚ÌÓ„Ó ‚ÓÒÔËflÚËfl ‚̯ÌÂ„Ó ‚ˉ‡. ä ÚÓÏÛ Ê ÔÓ‰‡˛ÚÒfl ÓÌË ÔÓ¯ÚÛ˜ÌÓ, Ë, ·˚‚‡ÂÚ, ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ Ó‰ÌÓÈ ÒÓËÁÏÂËχ ÒÓ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸˛ ˆÂÎÓ„Ó Í‚‡‰‡ÚÌÓ„Ó ÏÂÚ‡ ÙÓÌÓ‚ÓÈ ÔÎËÚÍË. é·‡Áˆ˚ ‰Îfl ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËfl Ì‡Ï Ô‰ÓÒÚ‡‚ËÎË ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË «ãË‡ äÂ‡ÏË͇», «ëÓÍÓλ, Ö͇ÚÂËÌ·Û„ÒÍËÈ Á‡‚Ó‰ ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍËı ËÁ‰ÂÎËÈ, ÓÙˈˇθÌ˚ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚‡ Á‡‚Ó‰‡ «äÂ‡ÏËÌ» (ÅÂÎÓÛÒÒËfl) Ë Rako (óÂıËfl). éÒڇθÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ Ó·‡ÁˆÓ‚ Ï˚ ÍÛÔËÎË ‚ ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÏÓÒÍÓ‚ÒÍËı ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı χ„‡ÁË̇ı Û ÓÙˈˇθÌ˚ı ‰ËÎÂÓ‚ Á‡Û·ÂÊÌ˚ı Ë ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ÓÚ ÔËÓ·ÂÚÂÌËfl ÔÓ‰‰ÂÎÓÍ Ï˚ Á‡ÒÚ‡ıÓ‚‡ÎËÒ¸. íÂÒÚ ÔÎËÚÍË ÔÓ‚Ó‰ËÎË ÒÔˆˇÎËÒÚ˚ ‚ ‡ÍÍ‰ËÚÓ‚‡ÌÌÓÈ ËÒÔ˚Ú‡ÚÂθÌÓÈ Î‡·Ó‡ÚÓËË «Ä‚ˇÔÓÏÒÚÓÈËÒÔ˚Ú‡ÌËfl» éÄé «ÉËÔÓÌˡ‚ˇÔÓÏ» ‚ åÓÒÍ‚Â ÔÓ Ééëí 27180-2001 «èÎËÚÍË ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍËÂ. åÂÚÓ‰˚ ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl». èÓ‚ÂflÎÓÒ¸ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ë Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓÈ ÔÓ‰Û͈ËË Ú·ӂ‡ÌËflÏ Ééëí 6141-91 «èÎËÚÍË ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍË „·ÁÛÓ‚‡ÌÌ˚ ‰Îfl Ó·ÎˈӂÍË ÒÚÂÌ. íÂıÌ˘ÂÒÍË ÛÒÎÓ‚Ëfl».

êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàü ÉãÄáìêéÇÄççõï èÓ͇Á‡ÚÂθ

çÓχ ÔÓ çÑ (Ééëí 6141-91 ‰Îfl ÔÎËÚÓÍ I ÒÓÚ‡) åÛ¯ÍË, ̇ÍÓÎ˚ Ë Ì‡Û¯ÂÌËfl ‰ÂÍÓ‡ (‡Á˚‚ Í‡ÒÍË, ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ ÒÏ¢ÂÌË ËÎË ËÁÏÂÌÂÌË ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÒÚË ˆ‚ÂÚ‡); Ó·˘Â ˜ËÒÎÓ ‰ÓÔÛÒÚËÏ˚ı ‰ÂÙÂÍÚÓ‚ ̇ Ó‰ÌÓÈ ÔÎËÚÍ — Ì ·ÓΠ2.

«Ä‚„ÛÒÚ-3» («äÂ‡ÏËÌ», ÅÂÎÓÛÒÒËfl) èÎËÚ͇ „·ÁÛÓ‚‡Ì̇fl; Îˈ‚‡fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ „·‰Í‡fl, ·ÎÂÒÚfl˘‡fl, Ò‚ÂÚÎÓ-·ÂÊÂ‚Ó„Ó ÓÚÚÂÌ͇ Ò ÍÓ˘Ì‚‡Ú˚ÏË ÔÓÊËÎ͇ÏË. ÑÂÙÂÍÚ˚ ‚̯ÌÂ„Ó ‚ˉ‡, ‰ÓÔÛÒÚËÏ˚ ‰Îfl ÔÎËÚÓÍ I ÒÓÚ‡, ӷ̇ÛÊÂÌ˚ ̇ 12 ÔÎËÚ͇ı ‚ Ô‡ÚËË ËÁ 25 ¯Ú.

«Ä·‡Ú-8» («ëÓÍÓλ, „. щӂÒÍ, êÓÒÒËfl) èÎËÚ͇ „·ÁÛÓ‚‡Ì̇fl; Îˈ‚‡fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ·ÎÂÒÚfl˘‡fl, ‰ÂÍÓËÓ‚‡Ì̇fl ÏÌÓ„Óˆ‚ÂÚÌ˚Ï ‚˚ÔÛÍÎ˚Ï ËÒÛÌÍÓÏ „ÓÎÛ·Ó„Ó Ë ÒÂÓ„Ó ÓÚÚÂÌÍÓ‚. ÑÂÙÂÍÚ˚ ‚̯ÌÂ„Ó ‚ˉ‡, ‰ÓÔÛÒÚËÏ˚ ‰Îfl ÔÎËÚÓÍ I ÒÓÚ‡, ӷ̇ÛÊÂÌ˚ ̇ 3 ÔÎËÚ͇ı ‚ Ô‡ÚËË ËÁ 25 ¯Ú.

ê‡ÁÏÂ˚, ÏÏ éÚÍÎÓÌÂÌË ÔÓ ‰ÎËÌÂ, %

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ ±0,8

300ı200ı7 –0,2

330ı200ı7 –0,4

éÚÍÎÓÌÂÌË ÔÓ ¯ËËÌÂ, %

±0,8

±0,1

+0,5

éÚÍÎÓÌÂÌË ÔÓ ÚÓ΢ËÌÂ, %

±8 (‰Îfl ÔÎËÚÓÍ ‰ÎËÌÓÈ Ò‚˚¯Â 150 ÏÏ) 0,5 1,0

+7

+7

0,5 0,3

0,8 1,0 (‰Îfl ÔÎËÚÓÍ ‰ÎËÌÓÈ Ò‚˚¯Â 150 ÏÏ) Ì ·ÓΠ16; ‰Îfl ÔÎËÚÓÍ ËÁ χÒÒ, ÒÓ‰Âʇ˘Ëı ͇·Ó̇Ú˚ Ë ÔÓÎËÏËÌÂ‡Î¸Ì˚ „ÎËÌ˚, – Ì ·ÓΠ24 Ì ÏÂÌ 15 Ì ÏÂÌ 5 ÔË ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËË ‡ÒÚ‚Ó‡ ‹3 Ì ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÔÓÚÂË ·ÎÂÒ͇, ËÁÏÂÌÂÌËfl ˆ‚ÂÚÓ‚Ó„Ó ÚÓ̇ Ë ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl ÔË ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ 125 „‡‰. ñÂθÒËfl Ë ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ ÂÁÍÓÏ Óı·ʉÂÌËË Ì ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ „·ÁÛÓ‚‡ÌÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË

Ç̯ÌËÈ ‚ˉ

ê‡ÁÌÓÚÓ΢ËÌÌÓÒÚ¸ Ó‰ÌÓÈ ÔÎËÚÍË, ÏÏ ê‡Á·ÓÒ ÔÓ͇Á‡ÚÂÎÂÈ ÔÓ ÚÓ΢ËÌ ÔÎËÚÓÍ Ó‰ÌÓÈ Ô‡ÚËË, ÏÏ äË‚ËÁ̇ Îˈ‚ÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, % äÓÒÓÛ„ÓθÌÓÒÚ¸, ÏÏ ÇÓ‰ÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌËÂ, % è‰ÂÎ ÔÓ˜ÌÓÒÚË ÔË ËÁ„Ë·Â, åè‡ í‚Â‰ÓÒÚ¸ „·ÁÛË ÔÓ åÓÓÒÛ ïËÏ˘ÂÒ͇fl ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ „·ÁÛË íÂÏ˘ÂÒ͇fl ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ „·ÁÛË, „‡‰. ñÂθÒËfl

98

«ÅÂÂÁ‡» (áäà, „. Ö͇ÚÂËÌ·Û„, êÓÒÒËfl) èÎËÚ͇ „·ÁÛÓ‚‡Ì̇fl; Îˈ‚‡fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÂθÂÙ̇fl Ò ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËÂÏ Ï‡ÚÓ‚ÓÈ ·ÂÎÓÈ Ë ˜‡ÒÚ˘ÌÓ Ì‡ÌÂÒÂÌÌÓÈ ÔÓ‚Âı Ì ·ÎÂÒÚfl˘ÂÈ „·ÁÛË ÒÂÓ„Ó ÓÚÚÂÌ͇. ÑÂÙÂÍÚ˚ ‚̯ÌÂ„Ó ‚ˉ‡, ‰ÓÔÛÒÚËÏ˚ ‰Îfl ÔÎËÚÓÍ I ÒÓÚ‡, ӷ̇ÛÊÂÌ˚ ̇ 8 ÔÎËÚ͇ı ‚ Ô‡ÚËË ËÁ 25 ¯Ú. 363ı249ı7 ±0,1

0,3 0,4

+0,1 –0,2 +4 –3 0,4 0,2

«áÂÏÎË àÒÔ‡ÌËË 831» («ÇÂÎÓ», „. éÂÎ, êÓÒÒËfl) èÎËÚ͇ „·ÁÛÓ‚‡Ì̇fl; Îˈ‚‡fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ „·‰Í‡fl, ·ÎÂÒÚfl˘‡fl, ‰ÂÍÓËÓ‚‡Ì̇fl ÏÌÓ„Óˆ‚ÂÚÌ˚Ï ËÒÛÌÍÓÏ Ò ÔÂӷ·‰‡ÌËÂÏ Ò‚ÂÚÎÓ·ÂÊÂ‚Ó„Ó Ë Ò‚ÂÚÎÓ-ÒÂÓ„Ó ÓÚÚÂÌÍÓ‚. ÑÂÙÂÍÚ˚ ‚̯ÌÂ„Ó ‚ˉ‡, ‰ÓÔÛÒÚËÏ˚ ‰Îfl ÔÎËÚÓÍ I ÒÓÚ‡, ӷ̇ÛÊÂÌ˚ ̇ 6 ÔÎËÚ͇ı ‚ Ô‡ÚËË ËÁ 25 ¯Ú. 300ı200ı7 +0,1 –0,2 +0,1 –0,2 +4 –3 0,3 0,3

0,4 0,1

0,3 0,1

0,4 0,2

0,2 0,3

12,6

11,0

16,0

26,2 5 ıËÏ˘ÂÒÍË ÒÚÓÈ͇fl

17,9 (ÔÓ ‰‡ÌÌ˚Ï ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl, ÒÓ‰ÂÊËÚ Í‡·Ó̇Ú˚ Ë ÔÓÎËÏËÌÂ‡Î¸Ì˚ „ÎËÌ˚) 18,4 5 ıËÏ˘ÂÒÍË ÒÚÓÈ͇fl

26,5 5 ıËÏ˘ÂÒÍË ÒÚÓÈ͇fl

20,4 5 ıËÏ˘ÂÒÍË ÒÚÓÈ͇fl

ÚÂÏ˘ÂÒÍË ÒÚÓÈ͇fl, 125

ÚÂÏ˘ÂÒÍË ÒÚÓÈ͇fl, 125

ÚÂÏ˘ÂÒÍË ÒÚÓÈ͇fl, 125

ÚÂÏ˘ÂÒÍË ÒÚÓÈ͇fl, 125


íÖëí äÖêÄåàóÖëäàï èãàíéä àÒÔ˚Ú‡ÌË ̇ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸

åÖíéÑàäà àëèõíÄçàâ 1. Ç̯ÌËÈ ‚ˉ. ÑÎfl ̇ÒÚÂÌÌÓÈ Ó·ÎˈӂӘÌÓÈ ÔÎËÚÍË ˝Ú‡ ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇, ÔÓʇÎÛÈ, ҇χfl „·‚̇fl. ëÚÂÌ˚ Ò ‚˚·ÓË̇ÏË, ÒÍÓ·ÏË Ë ‰ÂÙÂÍÚ‡ÏË „·ÁÛË ÔÓËÁ‚Ó‰flÚ ÛÌ˚ÎÓ ‚Ô˜‡ÚÎÂÌËÂ Ë Ò‚Ó‰flÚ Ì‡ ÌÂÚ ‡‰ÓÒÚ¸ ÓÚ Ò‚ÂÊÂ„Ó ÂÏÓÌÚ‡. ÖÒÎË Ì‡ÔÓθÌÛ˛ ÔÎËÚÍÛ ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ Ò ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌ˚ÏË ËÁ˙fl̇ÏË (Ééëí 6787-90) ÌÂÍÓ̉ˈËÓÌÌÓÈ Ì ҘËÚ‡˛Ú, ÚÓ ‰Îfl ‚̯ÌÂ„Ó ‚ˉ‡ ̇ÒÚÂÌÌÓÈ — Ú·ӂ‡ÌËfl ·ÓΠÒÚÓ„ËÂ, ıÓÚfl Ë ‰ÂÏÓÍ‡Ú˘Ì˚Â. éÌË Û˜ËÚ˚‚‡˛Ú, ˜ÚÓ ‰Îfl ÒÓÁ‰‡ÌËfl ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓ„Ó ˝ÙÙÂÍÚ‡ Îˈ‚‡fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÏÓÊÂÚ ÒÓ˜ÂÚ‡Ú¸ ‡Á΢Ì˚ ‚ˉ˚ „·ÁÛË Ë ·˚Ú¸ ‚ÓÎÌËÒÚÓÈ, ‡ ËÒÛÌÓÍ — ‚‰‡‚ÎÂÌÌ˚Ï ËÎË ‚˚ÔÛÍÎ˚Ï. • ÑÎfl ÔÎËÚÓÍ I ÒÓÚ‡ ‰ÓÔÛÒ͇˛ÚÒfl ÚÓθÍÓ Â‰‚‡ ‡Á΢ËÏ˚ ‰ÂÙÂÍÚ˚: Ì‚ˉËÏ˚ ÛÊÂ Ò Ó‰ÌÓ„Ó ÏÂÚ‡ ÏÛ¯ÍË, ̇ÍÓÎ˚ Ë Ì‡Û¯ÂÌËfl ‰ÂÍÓ‡ — ‡Á˚‚ Í‡ÒÍË, ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ ÒÏ¢ÂÌË ËÎË ËÁÏÂÌÂÌË ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÒÚË ˆ‚ÂÚ‡. àı Ó·˘Â ˜ËÒÎÓ Ì‡ Ó‰ÌÓÈ ÔÎËÚÍ — Ì ·Óθ¯Â ‰‚Ûı. • ÑÎfl ÔÎËÚÓÍ II ÒÓÚ‡ Ôӷ·ÊÂÍ ·Óθ¯Â. ÖÒÎË ÔflÚ̇, ÏÛ¯ÍË, ̇ÍÓÎ˚, Á‡ÒÓÍË Ë Ì‡Û¯ÂÌË ‰ÂÍÓ‡, ‡ Ú‡ÍÊ ‚ÓÎÌËÒÚÓÒÚ¸ Ë Û„ÎÛ·ÎÂÌËfl „·ÁÛË Ì ‚ˉÌ˚ Ò ‡ÒÒÚÓflÌËfl 2 Ï, ÔÎËÚ͇ Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓflÂÚ Ú·ӂ‡ÌËflÏ Ééëí‡. ÖÈ ‰‡Ê ÔÓÁ‚ÓÎËÚÂθÌ˚ Ô‡‡ 2-ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚˚ı ÓÚ·ËÚÓÒÚÂÈ ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ Îˈ‚ÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ˘Â·ËÌÍË Ë Á‡ÁÛ·ÂÌÍË Ì‡ ·‡ı 1ı10 ÏÏ, ÔίËÌ˚ Ó·˘ÂÈ ÔÎÓ˘‡‰¸˛ 10 Í‚. ÏÏ, ÒÎËÔ˚¯ Ì ·ÓΠ5 Í‚.ÏÏ, ÔÛÁ˚Ë, Ô˚˘Ë Ë ‚ÒÍËÔ‡ÌËfl „·ÁÛË Ë 2-ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚˚È ÔÓÒ‚ÂÚ ‚‰Óθ Í‡Â‚ ˆ‚ÂÚÌ˚ı ÔÎËÚÓÍ. 鷢 ˜ËÒÎÓ ‰ÂÙÂÍÚÓ‚ ̇ Ó‰ÌÓÈ ÔÎËÚÍ — Ì ·Óθ¯Â ÚÂı. äÓÌÚÓθ ‚Ì¯ÌÂ„Ó ‚ˉ‡ ÔÓ‚Ó‰ËÎË ‰Îfl Í‡Ê‰Ó„Ó ‚ˉ‡ ÔÎËÚÍË Ì‡ Ô‡ÚËË ËÁ 25 ¯ÚÛÍ. ÑÎfl ‚˚fl‚ÎÂÌËfl ‰ÂÙÂÍÚÓ‚ ‚Ò ӷ‡Áˆ˚ ·˚ÎË ÔÓ‰‚Â„ÌÛÚ˚ ‚ÌËχÚÂθÌÓÏÛ ÓÒÏÓÚÛ ÔË ‰Ì‚ÌÓÏ Ò‚ÂÚÂ. èÓÏËÏÓ ‚˚¯Â ÓÔËÒ‡ÌÌ˚ı ËÁ˙flÌÓ‚ ÔËÒڇθÌÓ ËÁÛ˜‡ÎË,

www.mastercity.ru

ÌÂÚ ÎË ˆÂ͇ — ÒÂÚË ÏÂÎÍËı Ú¢ËÌ, ÔÂÂÔÎÂÚ‡˛- Í ‰Ë‡„Ó̇ÎË ÔÎËÚÍË Ë ËÁÏÂflÎË Ì‡Ë·Óθ¯ËÈ Á‡ÁÓ ˘ËıÒfl ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ ÔÓ‰Ó·ÌÓ Ô‡ÛÚËÌÍÂ. Ä Ì‡Î˘Ë ÏÂÊ‰Û Ì² Ë „·ÁÛÓ‚‡ÌÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛. ᇠÂÌ‚ˉËÏ˚ı Ú¢ËÌ ÓÔ‰ÂÎflÎË Ì‡ ÒÎÛı ÔÛÚÂÏ ÔÓ- ÁÛÎ¸Ú‡Ú ËÁÏÂÂÌËÈ ÔËÌËχÎË Ì‡Ë·Óθ¯Â Á̇˜ÂÒÚÛÍË‚‡ÌËfl ‰Â‚flÌÌ˚Ï ÏÓÎÓÚÓ˜ÍÓÏ. Ç ÂÁÛθڇÚ ÌË Á‡ÁÓ‡ ‚ Ô‡ÚËË. ÚÂÒÚ‡ ÓÔ‰ÂÎËÎË ÒÛÏχÌÓ ˜ËÒÎÓ ÔÎËÚÓÍ, Ëϲ• äÓÒÓÛ„ÓθÌÓÒÚ¸. ùÚÓÚ «ÔÎËÚÓ˜Ì˚È Ì‰ۄ» ÚÓÊ ˘Ëı ÓÚÍÎÓÌÂÌËfl. „·ÏÂÌÚËÓ‚‡Ì — ‰Îfl ÔÎËÚÓÍ ‰ÎËÌÓÈ ·ÓΠèÓ ÔÓ͇Á‡ÚÂÎflÏ ‚̯ÌÂ„Ó ‚ˉ‡ ‚Ò 10 ‚ˉӂ ÚÂÒ- 150 ÏÏ ÔÓÎÓÊÂÌÓ ÓÚÍÎÓÌÂÌË ÓÚ ÔflÏÓ„Ó Û„Î‡ Ì ·ÓÚËÛÂÏ˚ı ÔÎËÚÓÍ ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í I ÒÓÚÛ. éÒÓ·Ó ÓÚ΢Ë- Π1 ÏÏ. ÑÎfl Â„Ó ‚˚fl‚ÎÂÌËfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎË Û„ÓθÎËÒ¸ ÔÎËÚ͇ «Ä·‡Ú-8» («ëÓÍÓλ, „. щӂÒÍ åÓÒÍÓ‚- ÌËÍ. è˘ÂÏ Ì ˜ÂÚÂÊÌ˚È, ‡ ÒÓÒÚÓfl˘ËÈ ËÁ ‰‚Ûı ÒÍÓÈ Ó·Î.) Ë Monaco (Rako, óÂıËfl), ÍÓÚÓ˚ Ì ËÏÂ˛Ú Ô·ÌÓÍ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ı ÔÓ‰ ÔflÏ˚Ï Û„ÎÓÏ ‰Û„ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÌË͇ÍËı ‰ÂÙÂÍÚÓ‚ ‚̯ÌÂ„Ó ‚ˉ‡. Í ‰Û„Û, Í‡Í ‰ÌÓ Ë ÒÚÂÌ͇ ÍÓÓ·ÍË. àÌÒÚÛÏÂÌÚ ÔÓ2. ÉÂÓÏÂÚ˘ÂÒÍË ‡ÁÏÂ˚. ÑÎfl ÔÎËÚÓ˜ÌË- Ó˜Â‰ÌÓ ÔËÍ·‰˚‚‡ÎË Í „‡ÌflÏ ÔÎËÚÍË Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ͇ ˝ÚË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ·Û‰ÛÚ ÔÓ‚‡ÊÌ ÓÒڇθ- Ӊ̇ ÔÎÓÚÌÓ ÎÂʇ· ̇ Â„Ó „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ ÒÚÓÓÌÂ, Ì˚ı — ÓÚ Ô‡‚ËθÌÓÒÚË „ÂÓÏÂÚËË Í‡Ê‰ÓÈ ÔÎËÚÍË ‡ ‰Û„‡fl — ͇҇·Ҹ ‚ÂÚË͇θÌÓÈ. Ç Ú‡ÍÓÏ ÔÓÎÓÊÂÁ‡‚ËÒËÚ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó Í·‰ÍË ‚ ˆÂÎÓÏ. ÖÒÎË Ó·‡Áˆ˚ ÌËË ËÁÏÂflÎË Ì‡Ë·Óθ¯ËÈ Á‡ÁÓ ÏÂÊ‰Û ‚ÌÛÚÂÌÍÓÒÓÛ„ÓθÌ˚Â, ÚÓ ÔÓfl‚Îfl˛ÚÒfl ÌÂÍ‡ÒË‚˚ Á‡ÁÓ˚- ÌËÏ Í‡ÂÏ Û„ÓθÌË͇ Ë ÍÓÌÚÓÎËÛÂÏÓÈ „‡Ì¸˛. ¯‚˚. ê‡ÁÌÓÚÓ΢ËÌ̇fl ÔÎËÚ͇ ËÏÂÂÚ Ì ҇Ï˚ ÎÛ˜Ç ÓÚÌÓ¯ÂÌËË «„ÂÓÏÂÚËË» ÎˉÂÓÏ ÒÂ‰Ë 10 ‚˯Ë ÔÓ˜ÌÓÒÚÌ˚ ҂ÓÈÒÚ‚‡: „‰Â ÚÓÌ͇, Ú‡Ï Ë ÍÓÎÂÚ- ‰Ó‚ ̇ÒÚÂÌÌÓÈ „·ÁÛÓ‚‡ÌÌÓÈ ÔÎËÚÍË ÔÓ ÒÓ‚ÓÍÛÔÒfl. Ä Á̇˜ËÚÂθ̇fl ÍË‚ËÁ̇ Îˈ‚ÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÌÓÒÚË Ì‡ËÏÂ̸¯Ëı ÓÚÍÎÓÌÂÌËÈ ÙÓÏ˚ Ë ‡ÁÏÂÓ‚ ÔË‚Ó‰ËÚ Í ÌÂÓ‚ÌÓÒÚË ‰‡Ê ËÁ̇˜‡Î¸ÌÓ Ó‚Ì˚ı ÓÚ ÌÓÏË̇· ·˚· ÔËÁ̇̇ ÔÓθÒ͇fl Olimpia ÒÚÂÌ. Seledyn (Opoczno). èÓÎÌÓ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ÍÓÒÓÛ„ÓθÌÓèÓ ‚Ë‰Û Ì‡ÒÚÂÌÌÛ˛ ÔÎËÚÍÛ ÔÓ‰‡Á‰ÂÎfl˛Ú ̇ ÒÚË ÓÚϘÂÌÓ Ú‡ÍÊÂ Û ÔÓθÒÍÓÈ ÔÓ‰Û͈ËË Polaris 4 ÔflÏÓÛ„ÓθÌÛ˛, Í‚‡‰‡ÚÌÛ˛, ÙË„ÛÌÛ˛ Ë Ù‡ÒÓÌ- (Ceramika Tubadzin). ÌÛ˛ (Û„ÎÓ‚Û˛, Ó·‡ÏÎfl˛˘Û˛ Ë ÔÎËÌÚÛÒÌÛ˛), ·ÓÍÓ3. ÇÓ‰ÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌËÂ. ä χÚÂˇÎÛ ‰Îfl Ó·ÎË‚˚ „‡ÌË ÍÓÚÓÓÈ ÏÓ„ÛÚ ËÏÂÚ¸ «Á‡‚‡Î˚». ä  „ÂÓ- ˆÓ‚ÍË ‚‡ÌÌÓÈ ÍÓÏ̇Ú˚ ‚ ÔÂ‚Û˛ Ó˜Â‰¸ Ô‰˙fl‚ÏÂÚËË Ééëí 6141-91 Ô‰˙fl‚ÎflÂÚ ‚˚ÒÓÍË Îfl˛Ú Ú·ӂ‡ÌËfl ‚·„ÓÒÚÓÈÍÓÒÚË. ÇÓ‰‡ ͇ÏÂ̸ ÚÓÚ·ӂ‡ÌËfl: ÙÓχ — Ô‡‚Ëθ̇fl, „‡ÌË Ë Û„Î˚ — ˜ËÚ, ‡ ÔÎÓıÛ˛ ÍÂ‡ÏËÍÛ ÔÓÚËÚ. lj¸ ÂÒÎË ·˚ ÔÎËÚ͇ ˜ÂÚÍËÂ. ì ÔflÏÓÛ„ÓθÌ˚ı Ë Í‚‡‰‡ÚÌ˚ı ÔÎËÚÓÍ ·Ó- ‚ÔËÚ˚‚‡Î‡ ‚·„Û, Í‡Í „۷͇, Ó̇ ·˚ ·˚ÒÚÓ ÔÓÚÂfl· ÍÓ‚˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‰ÓÎÊÌ˚ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ÔflÏÓÈ Û„ÓÎ ‚ˉ: ËÁÏÂÌË· ˆ‚ÂÚ, ËÒÛÌÓÍ, ͇˜ÂÒÚ‚Ó ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, Ò Îˈ‚ÓÈ. ÑÎfl ÍÓÌÚÓÎfl ÎËÌÂÈÌ˚ı ‡ÁÏÂÓ‚ ËÁÛ˜‡- ‡ÁÏÂ˚, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ‰‡Ê ÙËÁ˘ÂÒÍË ҂ÓÈÒÚ‚‡. ÎË ÔÓ 25 Ó·‡ÁˆÓ‚ ÔÎËÚÍË Í‡Ê‰Ó„Ó ‚ˉ‡. èÓ Ééëí 6141-91 „·ÁÛÓ‚‡Ì̇fl ÍÂ‡Ï˘ÂÒ͇fl ÔÎËÚ• ãËÌÂÈÌ˚ ‡ÁÏÂ˚. ùÚË ÔÓ͇Á‡ÚÂÎË Ó·ÎˈÓ- ͇ ‰Îfl Ó·ÎˈӂÍË ÒÚÂÌ ‰ÓÎÊ̇ ‚ÔËÚ˚‚‡Ú¸ Ì ·Óθ¯Â ‚Ó˜ÌÓÈ „·ÁÛÓ‚‡ÌÌÓÈ ÔÎËÚÍË ‰Îfl ÒÚÂÌ Ó͇Á‡ÎËÒ¸ 16% ‚Ó‰˚, ‡ ‰Îfl ˝ÍÁÂÏÔÎflÓ‚, ‚ Ò˚¸Â‚ÓÏ ÒÓÒÚ‡‚ ̇ ‚˚ÒÓÚÂ. ÇÒ 10 ‚ˉӂ Û‰Ó‚ÎÂÚ‚Ófl˛Ú Ú·ӂ‡ÌËflÏ Ééëí‡: ÓÚÍÎÓÌÂÌËfl ÓÚ ÌÓÏË̇θÌ˚ı ‡ÁÏÂÓ‚ ÔÓ ‰ÎËÌÂ Ë ¯ËËÌ Ì Ô‚˚¯‡˛Ú ±0,8%, ÔÓ ÚÓ΢ËÌ — ‚ Ô‰Â·ı ±8%, ‡ ‡ÁÌÓÚÓ΢ËÌÌÓÒÚ¸ Ó‰ÌÓÈ ÔÎËÚÍË — Ì ·Óθ¯Â ‰ÓÔÛÒÚËÏ˚ı 0,5 ÏÏ. ê‡ÁÌˈ‡ ÏÂÊ‰Û Ì‡Ë·Óθ¯ËÏ Ë Ì‡ËÏÂ̸¯ËÏ ‡ÁÏÂ‡ÏË ‚ Ó‰ÌÓÈ Ô‡ÚËË ÔÓ ‰ÎËÌÂ Ë ¯ËËÌ Ì Ô‚˚¯‡ÂÚ 1,5 ÏÏ, ‡ ‡Á·ÓÒ ÔÓ͇Á‡ÚÂÎÂÈ ÔÓ ÚÓ΢ËÌ — Ì ·ÓΠÔÓÎÓÊÂÌÌÓ„Ó 1 ÏÏ. • äË‚ËÁ̇ Îˈ‚ÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. ÑÓÔÛÒÚËÏ˚ ÉéëíÓÏ ÓÚÍÎÓÌÂÌËfl ÔÎËÚÓÍ ÓÚ ÙÓÏ˚ ÔÓ ÍË‚ËÁÌ ‰Îfl I ÒÓÚ‡ Ì ‰ÓÎÊÌ˚ Ô‚˚¯‡Ú¸ 0,8 ÏÏ, ‰Îfl II ÒÓÚ‡ — 1,1 ÏÏ. àÒÍË‚ÎÂÌË Îˈ‚ÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Í‡Ê‰ÓÈ ËÁ 25 ÔÎËÚÓÍ ‚ Ô‡ÚËË ÓÔ‰ÂÎflÎË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˘ÛÔ‡ Ë ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ ÎËÌÂÈÍË. ãË- í‚Â‰ÓÒÚ¸ „·ÁÛË ÔÓ åÓÓÒÛ ÌÂÈÍÛ ÔËÍ·‰˚‚‡ÎË ·ÓÏ

äÖêÄåàóÖëäàï èãàíéä Ñãü éÅãàñéÇäà ëíÖç «å‡¯ÛÍ», («ëÚÓÈÙ‡ÙÓ», „. ò‡ıÚ˚, êÓÒÒËfl) èÎËÚ͇ „·ÁÛÓ‚‡Ì̇fl; Îˈ‚‡fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ „·‰Í‡fl, ·ÎÂÒÚfl˘‡fl, ‰ÂÍÓËÓ‚‡Ì̇fl ÏÌÓ„Óˆ‚ÂÚÌ˚Ï ËÒÛÌÍÓÏ Ò ÔÂӷ·‰‡ÌËÂÏ Ò‚ÂÚÎÓÙËÓÎÂÚÓ‚Ó„Ó ÓÚÚÂÌ͇. ÑÂÙÂÍÚ˚ ‚̯ÌÂ„Ó ‚ˉ‡, ‰ÓÔÛÒÚËÏ˚ ‰Îfl ÔÎËÚÓÍ I ÒÓÚ‡, ӷ̇ÛÊÂÌ˚ ̇ 11 ÔÎËÚ͇ı ‚ Ô‡ÚËË ËÁ 25 ¯Ú. 300ı200ı7 –0,1

«éıˉÂfl» («ãË‡ äÂ‡ÏË͇», „. îflÌÓ‚Ó, êÓÒÒËfl) èÎËÚ͇ „·ÁÛÓ‚‡Ì̇fl; Îˈ‚‡fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ „·‰Í‡fl, ·ÎÂÒÚfl˘‡fl, ‰ÂÍÓËÓ‚‡Ì̇fl ÏÌÓ„Óˆ‚ÂÚÌ˚Ï ËÒÛÌÍÓÏ Ò ÔÂӷ·‰‡ÌËÂÏ Ò‚ÂÚÎÓ-ÁÂÎÂÌÓ„Ó ÓÚÚÂÌ͇. ÑÂÙÂÍÚ˚ ‚̯ÌÂ„Ó ‚ˉ‡, ‰ÓÔÛÒÚËÏ˚ ‰Îfl ÔÎËÚÓÍ I ÒÓÚ‡, ӷ̇ÛÊÂÌ˚ ̇ 7 ÔÎËÚ͇ı ‚ Ô‡ÚËË ËÁ 25 ¯Ú. 330ı250ı8 +0,4

Neris S049 («Ñ‚‡˜ÂÌ˛ äÂ‡ÏË͇», ãËÚ‚‡) èÎËÚ͇ „·ÁÛÓ‚‡Ì̇fl; Îˈ‚‡fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ „·‰Í‡fl, ·ÎÂÒÚfl˘‡fl, ‰ÂÍÓËÓ‚‡Ì̇fl ÏÌÓ„Óˆ‚ÂÚÌ˚Ï ËÒÛÌÍÓÏ Ò ÔÂӷ·‰‡ÌËÂÏ ÁÂÎÂÌÓ„Ó ÓÚÚÂÌ͇. ÑÂÙÂÍÚ˚ ‚̯ÌÂ„Ó ‚ˉ‡, ‰ÓÔÛÒÚËÏ˚ ‰Îfl ÔÎËÚÓÍ I ÒÓÚ‡, ӷ̇ÛÊÂÌ˚ ̇ 7 ÔÎËÚ͇ı ‚ Ô‡ÚËË ËÁ 25 ¯Ú. 250ı200ı7 +0,04 –0,2 ±0,1

Olimpia Seledyn (Opoczno, èÓθ¯‡) èÎËÚ͇ „·ÁÛÓ‚‡Ì̇fl; Îˈ‚‡fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ „·‰Í‡fl, ·ÎÂÒÚfl˘‡fl, ‰ÂÍÓËÓ‚‡Ì̇fl ÏÌÓ„Óˆ‚ÂÚÌ˚Ï ËÒÛÌÍÓÏ, ËÏËÚËÛ˛˘ËÏ Ï‡ÏÓ. ÑÂÙÂÍÚ˚ ‚̯ÌÂ„Ó ‚ˉ‡, ‰ÓÔÛÒÚËÏ˚ ‰Îfl ÔÎËÚÓÍ I ÒÓÚ‡, ӷ̇ÛÊÂÌ˚ ̇ 7 ÔÎËÚ͇ı ‚ Ô‡ÚËË ËÁ 25 ¯Ú. 300ı225ı7 +0,1

Polaris 4 (Ceramika Tubadzin, èÓθ¯‡) èÎËÚ͇ „·ÁÛÓ‚‡Ì̇fl; Îˈ‚‡fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‚ÓÎÌËÒÚ‡fl, ·ÎÂÒÚfl˘‡fl, Ó‡ÌÊÂ‚Ó„Ó ˆ‚ÂÚ‡. ÑÂÙÂÍÚ˚ ‚̯ÌÂ„Ó ‚ˉ‡, ‰ÓÔÛÒÚËÏ˚ ‰Îfl ÔÎËÚÓÍ I ÒÓÚ‡, ӷ̇ÛÊÂÌ˚ ̇ 5 ÔÎËÚ͇ı ‚ Ô‡ÚËË ËÁ 25 ¯Ú.

–0,4

Monaco (Rako, óÂıËfl) èÎËÚ͇ „·ÁÛÓ‚‡Ì̇fl; Îˈ‚‡fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ „·‰Í‡fl, ·ÎÂÒÚfl˘‡fl, ‰ÂÍÓËÓ‚‡Ì̇fl ÏÌÓ„Óˆ‚ÂÚÌ˚Ï ËÒÛÌÍÓÏ Ò ÔÂӷ·‰‡ÌËÂÏ Ò‚ÂÚÎÓÁÂÎÂÌÓ„Ó Ë Ò‚ÂÚÎÓ-·ÂÊÂ‚Ó„Ó ÓÚÚÂÌÍÓ‚. ÑÂÙÂÍÚ˚ ‚̯ÌÂ„Ó ‚ˉ‡, ‰ÓÔÛÒÚËÏ˚ ‰Îfl ÔÎËÚÓÍ I ÒÓÚ‡, ӷ̇ÛÊÂÌ˚ ̇ 2 ÔÎËÚ͇ı ‚ Ô‡ÚËË ËÁ 25 ¯Ú. 250ı200ı7 +0,2 –0,04 +0,3

+0,2

+0,2

+0,5

+7

–5

–6

±3

±1

±3

0,3 0,2

0,3 0,2

0,3 0,3

0,3 0,2

0,2 0,2

0,3 0,3

0,5 0,2

0,5 0,2

0,4 0,3

0,4 0,1

0,2 0,2

0,5 0

15,1

13,7

15,8

15,1

15,8

15,8 5 ıËÏ˘ÂÒÍË ÒÚÓÈ͇fl

18,0 (ÔÓ ‰‡ÌÌ˚Ï ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl, ÒÓ‰ÂÊËÚ Í‡·Ó̇Ú˚ Ë ÔÓÎËÏËÌÂ‡Î¸Ì˚ „ÎËÌ˚) 21,5 5 ıËÏ˘ÂÒÍË ÒÚÓÈ͇fl

18,6 5 ıËÏ˘ÂÒÍË ÒÚÓÈ͇fl

21,8 5 ıËÏ˘ÂÒÍË ÒÚÓÈ͇fl

23,5 5 ıËÏ˘ÂÒÍË ÒÚÓÈ͇fl

17,0 5 ıËÏ˘ÂÒÍË ÒÚÓÈ͇fl

ÚÂÏ˘ÂÒÍË ÒÚÓÈ͇fl, 125

ÚÂÏ˘ÂÒÍË ÒÚÓÈ͇fl, 125

ÚÂÏ˘ÂÒÍË ÒÚÓÈ͇fl, 125

ÚÂÏ˘ÂÒÍË ÒÚÓÈ͇fl, 125

ÚÂÏ˘ÂÒÍË ÒÚÓÈ͇fl, 125

ÚÂÏ˘ÂÒÍË ÒÚÓÈ͇fl, 125

250ı200ı6,5 +0,3

99


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

ïËÏ˘ÂÒ͇fl ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ „·ÁÛË ÍÓÚÓ˚ı ÔËÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú Í‡·Ó̇Ú˚ Ë ÔÓÎËÏËÌÂ‡Î¸Ì˚ „ÎËÌ˚, ˝ÚÓÚ ÔÓ͇Á‡ÚÂθ Û‚Â΢ÂÌ ‰Ó 24%. äÒÚ‡ÚË, ‚Ó‰ÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌËÂ Ë ‚ÔËÚ˚‚‡ÌË — ‡ÁÌ˚ ‚¢Ë. ÇÓÁ¸ÏÂÏ, Í ÔËÏÂÛ, „Û·ÍÛ Ë ÔÂÏÁÛ. é·‡ χÚÂˇ· ‚˚ÒÓÍÓÔÓËÒÚ˚Â Ë ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ÔÓ„ÎÓÚËÚ¸ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‚·„Ë. é‰Ì‡ÍÓ ÂÒÎË Í‡Ê‰˚È ÔÓÎÓÊËÚ¸ ̇ ÎÛÊËˆÛ ‚Ó‰˚, ÚÓ „۷͇  ‚ÔËÚ‡ÂÚ, ‡ ÔÂÏÁ‡ ÔÓË„ÌÓËÛÂÚ. Ç˚ıÓ‰ËÚ, ‚Ó‰ÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌË ‚˚ÒÓÍÓÂ Û Ó·ÂËı, ‡ ‚ÔËÚ˚‚‡ÂÚ ‚Ó‰Û ÚÓθÍÓ „۷͇. ùÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ Í‡Ê‰Ó„Ó Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓ„Ó ‚ˉ‡ ÔÎËÚÍË ÓÔ‰ÂÎflÎË ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ééëí 271802001 ̇ ÚÂı Ó·‡Áˆ‡ı. àÁ ÚÂı ÔÎËÚÓÍ ‚˚ÔËÎËÎË ˜‡ÒÚË Ï‡ÒÒÓÈ Ì ÏÂ̸¯Â 50 „, ‚˚ÒÛ¯ËÎË ‰Ó ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ Ï‡ÒÒ˚ Ë ‚Á‚ÂÒËÎË Ì‡ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ı ‚ÂÒ‡ı Ò ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ ‰Ó 0,01 „. é·‡Áˆ˚ Á‡ÎËÎË ‚Ó‰ÓÈ Ë ÍËÔflÚËÎË Ì‡ Ò··ÓÏ Ó„Ì ‚ Ú˜ÂÌË ˜‡Ò‡. á‡ÚÂÏ Ëı ÓÒÚ‡‚ËÎË ‚ ˝ÚÓÏ «·ÛθÓÌ» ̇ 4 ˜‡Ò‡, ‡ ÔÓÚÓÏ ÒÌÓ‚‡ ‚Á‚ÂÒËÎË Ë ÓÔ‰ÂÎËÎË ‚ ÔÓˆÂÌÚ‡ı «ÔËÓÒÚ» Í‡Ê‰Ó„Ó ÍÛÒӘ͇ Á‡ Ò˜ÂÚ ‚ÔËÚ‡ÌÌÓÈ ‚·„Ë. ä‡Í ÔÓ͇Á‡Î ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ, ‚Ò 10 ‚ˉӂ ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÓÈ ÔÎËÚÍË ËÏÂ˛Ú Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÚÂθÌ˚È ÔÓ͇Á‡ÚÂθ ‚ÔËÚ˚‚‡ÌËfl ‚Ó‰˚. ãÛ˜¯Ë ÂÁÛθڇÚ˚ ÔÓ͇Á‡ÎË ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌ̇fl «ÅÂÂÁ‡» (áäà, „. Ö͇ÚÂËÌ·Û„) — 11%, Ë ·ÂÎÓÛÒÒÍËÈ «Ä‚„ÛÒÚ-3» («äÂ‡ÏËÌ») — 12,6%. 4. è‰ÂÎ ÔÓ˜ÌÓÒÚË ÔË ËÁ„Ë·Â. äÓ̘ÌÓ, ÔÓ ÒÚÂÌ‡Ï Ï˚ Ì ıÓ‰ËÏ, ÌÓ ÔË Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍÂ Ë ÛÍ·‰Í ÌÂχÎÓ‚‡ÊÌÓ, ̇ÒÍÓθÍÓ ÔÎËÚ͇ ÔӘ̇, Ú‡Í ˜ÚÓ Ú·ӂ‡ÌËfl Ééëí 6141-91 ‚˚‰ÂÊË‚‡Ú¸ Ì ÏÂÌ 15 åè‡ ‚ÔÓÎÌ ӷÓÒÌÓ‚‡ÌÌ˚. éÔ‰ÂÎflÎË Ô‰ÂÎ ÔÓ˜ÌÓÒÚË ÔË ËÁ„Ë·Â ‚ ··Ó‡ÚÓËË «Ä‚ˇÔÓÏÒÚÓÈËÒÔ˚Ú‡ÌËfl» Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ËÒÔ˚Ú‡ÚÂθÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ åê-05-1. àÁ ͇ʉÓÈ Ô‡ÚËË ÓÚ·Ë‡ÎË 5 ÔÎËÚÓÍ, ‚˚Òۯ˂‡ÎË Ëı Ë ÔÓÓ˜Â‰ÌÓ «ÏÛ˜ËÎË» ÔÓ‰ ÔÂÒÒÓÏ. é·‡Áˆ ÛÍ·‰˚‚‡ÎË Îˈ‚ÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛ ‚‚Âı ̇ ‰‚ ÓÔÓ˚ — Ô‡‡ÎÎÂθÌ˚ ‰Û„ ‰Û„Û ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ÒÚÂÊÌË. ë‚ÂıÛ, ÔÓÒÂ‰ËÌ ÔÎËÚÍË, ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÎË Ì‡ÊËÏÌÛ˛ ÍÓÏÍÛ — Ú‡ÍÓÈ Ê ÒÚÂÊÂ̸, ÔÂ‰‡˛˘ËÈ Ì‡„ÛÁÍÛ, Ë ‡‚ÌÓÏÂÌÓ, ·ÂÁ ÚÓΘÍÓ‚ ̇„ÛʇÎË ËÒÔ˚ÚÛÂÏ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ ÒÓ ÒÍÓÓÒÚ¸˛ 20 ç (̸˛ÚÓÌÓ‚) ‚ ÒÂÍÛÌ‰Û ‰Ó ‡ÁÛ¯ÂÌËfl. ÑÎfl ‡Ò˜ÂÚÓ‚ Ô‰Â· ÔÓ˜ÌÓÒÚË ·‡ÎË Á̇˜ÂÌËfl χÍÒËχθÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍË, Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌÓÈ ‚ ÏÓÏÂÌÚ ‡ÁÛ¯ÂÌËfl, Ë Ì‡ËÏÂ̸¯ÂÈ ÚÓ΢ËÌ˚ ‚ ÏÂÒÚ ËÁÎÓχ. ç‡Ë·Óθ¯Û˛ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ ‚ ̇¯ÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓ͇Á‡ÎË ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌ̇fl «ÅÂÂÁ‡» (áäà, „. Ö͇ÚÂËÌ·Û„) — 26,5 åè‡, Ë ·ÂÎÓÛÒÒÍËÈ «Ä‚„ÛÒÚ-3» («äÂ‡ÏËÌ») — 26,2 åè‡. äÒÚ‡ÚË, ˝ÚË ‰‚‡ ‚ˉ‡ Û‰Ó‚ÎÂÚ‚Ófl˛Ú ‰‡Ê Ú·ӂ‡ÌËflÏ Ééëí 6787-90 Í Ì‡ÔÓθÌÓÈ ÔÎËÚÍ — Ì ÏÂÌ 25 åè‡. ëÛ¯ËθÌ˚È ¯Í‡Ù

100

íÖëí äÖêÄåàóÖëäàï èãàíéä

Ú Â Ò Ú ˚ 5. í‚Â‰ÓÒÚ¸ „·ÁÛË ÔÓ åÓÓÒÛ. èË ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÒÚÂÌ ÌÂÏËÌÛÂÏÓ ÔÓ‰‚Â„‡ÂÚÒfl ‡ÁÌ˚Ï ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ. ä‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ͇ÙÂÎÂÏ ÒÚÂÌ˚ Ó·Îˈӂ˚‚‡˛Ú ‚ ÍÛıÌflı Ë Ò‡ÌÛÁ·ı: ˜ÚÓ·˚ ‚Ó‰˚ Ì ·ÓflÎËÒ¸, ÔÓÒÍÓθÍÛ Ï˚Ú¸ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ˜‡ÒÚÓ. à Ú‡Ï, Í‡Í ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ·ÂÁ ˜ËÒÚfl˘Ëı Ò‰ÒÚ‚ Ì ӷÓÈÚËÒ¸. èË ˝ÚÓÏ Ê·ÚÂθÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ̇ ÔÎËÚÍ Ì ÓÒÚ‡‚‡ÎËÒ¸ ÒΉ˚ ‡ÍÚË‚ÌÓÈ Û·ÓÍË. ìÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸ χÚÂˇ· Í ÔÓfl‚ÎÂÌ˲ ˆ‡‡ÔËÌ Ë ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ ÓÔ‰ÂÎfl˛Ú ÔÓ Ó‰ÌÓÏÛ ËÁ ‰‚Ûı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚: ËÒÚË‡ÂÏÓÒÚË ËÎË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÌÓÈ Ú‚Â‰ÓÒÚË. è˘ÂÏ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÓÒÒËÈÒÍËÏ ÉéëíÓÏ Ì‡ ËÒÚË‡ÂÏÓÒÚ¸ ÚÂÒÚËÛ˛Ú Ì„·ÁÛÓ‚‡ÌÌÛ˛ (ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì‡ÔÓθÌÛ˛) ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÛ˛ ÔÎËÚÍÛ, ‡ Û „·ÁÛÓ‚‡ÌÌÓÈ ÓÔ‰ÂÎfl˛Ú Ú‚Â‰ÓÒÚ¸ ÔÓ ¯Í‡Î åÓÓÒ‡. í‚Â‰ÓÒÚ¸˛ ̇Á˚‚‡˛Ú Ò‚ÓÈÒÚ‚Ó Ï‡ÚÂˇ· ÒÓÔÓÚË‚ÎflÚ¸Òfl ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌ˲ ‚ ÌÂ„Ó ‰Û„Ó„Ó, ·ÓΠڂÂ‰Ó„Ó Ú·. ÑÎfl  ӈÂÌÍË ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ¯Í‡ÎÛ, Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌÛ˛ ‰ÂÒflÚ¸˛ ÏËÌÂ‡Î‡ÏË, „‰Â ͇ʉ˚È ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ Ò‚ÓËÏ ÓÒÚ˚Ï ÍÓ̈ÓÏ ˆ‡‡Ô‡ÂÚ Ô‰˚‰Û˘ËÈ. ò͇· ‚Íβ˜‡ÂÚ Ëı ‚ ÔÓfl‰Í ‚ÓÁ‡ÒÚ‡ÌËfl Ú‚Â‰ÓÒÚË ÓÚ 1 ‰Ó 10: 1 — ڇθÍ, 2 — „ËÔÒ, 3 — ͇θˆËÚ, 4 — ÙβÓËÚ, 5 — ‡Ô‡ÚËÚ, 6 — ÔÓ΂ÓÈ ¯Ô‡Ú, 7 — Í‚‡ˆ, 8 — ÚÓÔ‡Á, 9 — ÍÓÛ̉, 10 — ‡ÎχÁ. å‡ÚÂˇÎ˚, ̇˜Ë̇fl Ò ¯ÂÒÚÓ„Ó, ΄ÍÓ ˆ‡‡Ô‡˛Ú ÒÚÂÍÎÓ Ë ÔËÏÂÌfl˛ÚÒfl ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‡·‡ÁË‚Ì˚ı Ë ¯ÎËÙÛ˛˘Ëı. Ä ‰Îfl Ó·ÎˈӂӘÌÓÈ Ì‡ÒÚÂÌÌÓÈ ÔÎËÚÍË ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ú‚Â‰ÓÒÚË ‡Ô‡ÚËÚ‡, Â„Ó ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‚‰ËÚ¸ ÒڇθÌ˚Ï ÌÓÊÓÏ, Ë ÚÓ ÚÓθÍÓ ÔÓ‰ ÒËθÌ˚Ï Ì‡ÊËÏÓÏ. 䇘ÂÒÚ‚Ó „·ÁÛË ÔÓ‚ÂflÎË ÔÓ·Ì˚ÏË ÏËÌÂ‡Î‡ÏË Ì‡ ÔflÚË ˆÂÎ˚ı ÔÎËÚ͇ı ËÁ Ó‰ÌÓÈ Ô‡ÚËË. éÒÚÓÈ „‡Ì¸˛ ͇ÏÌfl ÔÓ‚Ó‰ËÎË ÔÓ Îˈ‚ÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ò Î„ÍËÏ Ë ‡‚ÌÓÏÂÌ˚Ï Ì‡ÊËÏÓÏ, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ‚ÌËχÚÂθÌÓ Â ÓÒχÚË‚‡ÎË Ì‡ Ô‰ÏÂÚ ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ. ÖÒÎË Ëı Ì ·˚ÎÓ, ÔÎËÚÍ ÔËÒ‚‡Ë‚‡ÎË Ú‚Â‰ÓÒÚ¸ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ÏËÌÂ‡Î‡. ᇠÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ÔËÌËχÎË Ì‡ËÏÂ̸¯Â Á̇˜ÂÌË ÒÂ‰Ë ËÒÔ˚Ú‡ÌÌ˚ı Ó·‡ÁˆÓ‚. ì ‚ÒÂı 10 ‚ˉӂ Ú‚Â‰ÓÒÚ¸ „·ÁÛÓ‚‡ÌÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ó‰Ë̇ÍÓ‚‡fl Ë ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl ˜ËÒÎÓÏ 5 ÔÓ åÓÓÒÛ. 6. ïËÏ˘ÂÒ͇fl ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ „·ÁÛË. ä‡Í ÛÊ „Ó‚ÓËÎÓÒ¸, ÒÚÂÌ˚ Ó·Îˈӂ˚‚‡˛Ú ÔÎËÚÍÓÈ ‚ ·˚ÚÓ‚˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı, „‰Â ˜‡ÒÚÓ Ú·ÛÂÚÒfl ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ‚·ÊÌÛ˛ Û·ÓÍÛ. èÓ‰‡ÁÛÏ‚‡ÂÚÒfl, ˜ÚÓ Ï˚Ú¸ ÍÂ‡ÏËÍÛ ÏÓÊÌÓ, Ӊ̇ÍÓ ÌÂÎ˯Ì Á̇ڸ, ͇ÍË ·˚ÚÓ‚˚ ÏÓ˛˘Ë Ò‰ÒÚ‚‡ Ô‰ÔÓ˜ÚËÚÂθÌÂÂ. ëÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‚˚‰ÂÊË‚‡Ú¸ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ‡Á΢Ì˚ı ‚¢ÂÒÚ‚ (·˚ÚÓ‚ÓÈ ıËÏËË, ÊËÓ‚, ÒÓÎÂÈ, ˘ÂÎÓ˜ÂÈ Ë ÍËÒÎÓÚ), Ì ËÁÏÂÌflfl ÔË ˝ÚÓÏ ‚̯ÌÂ„Ó ‚ˉ‡, ÓÔ‰ÂÎflÂÚÒfl  ıËÏ˘ÂÒÍÓÈ ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛. é·˙ÂÍÚË‚ÌÛ˛ ÓˆÂÌÍÛ ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ‰‡Ú¸ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò ‡„ÂÒÒË‚Ì˚Ï ‚¢ÂÒÚ‚ÓÏ. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó 5 ˆÂÎ˚ı ÔÎËÚÓÍ Ó˜ËÒÚËÎË ˝ÚËÎÓ‚˚Ï ÒÔËÚÓÏ. ç‡ ÌËı Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÛÔÎÓÚÌfl˛˘ÂÈ Ï‡ÒÚËÍË ÔËÍÎÂËÎË ˆËÎË̉˚ ËÁ ıËÏ˘ÂÒÍË ÒÚÓÈÍÓ„Ó ÒÚÂÍ·, ÍÛ‰‡ ̇ÎËÎË Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚È ‡ÒÚ‚Ó ‹3 ËÁ Û„ÎÂÍËÒÎÓ„Ó Ì‡ÚËfl ·ÂÁ‚Ó‰ÌÓ„Ó, ÚÂÚ‡·Ó‡Ú‡ ̇ÚËfl, ÒËÎË͇ڇ ̇ÚËfl, Ï˚θÌ˚ı ıÎÓԸ‚ ËÁ Ó·ڇ ̇ÚËfl Ë ‰ËÒÚËÎÎËÓ‚‡ÌÌÓÈ ‚Ó‰˚. é·‡Áˆ˚ ‚˚‰ÂʇÎË ‚ Ú˜ÂÌË 6 ˜‡ÒÓ‚, ÔÓÒΠ˜Â„Ó Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔÓÏ˚ÎË ‚Ó‰ÓÈ, ‚ÌÓ‚¸ Ó˜ËÒÚËÎË ÒÔËÚÓÏ Ë ‚˚ÒÛ¯ËÎË. á‡ÚÂÏ ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÓÒÏÓÚÂÎË Ëı ÔË ‰Ì‚ÌÓÏ Ò‚ÂÚÂ Ò ‡ÒÒÚÓflÌËfl 25 ÒÏ. É·ÁÛ¸ Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl ıËÏ˘ÂÒÍË ÒÚÓÈÍÓÈ, ÂÒÎË Ì‡ ÌÂÈ Ì ӷ̇ÛÊÂÌÓ fl‚Ì˚ı ËÁÏÂÌÂÌËÈ ˆ‚ÂÚ‡, ·ÎÂÒ͇ Ë ËÒÛÌ͇. ÇÒ 10 ‚ˉӂ ÔÎËÚÍË fl‚Îfl˛ÚÒfl ıËÏ˘ÂÒÍË ÒÚÓÈÍËÏË, Ë ‰Îfl ÛıÓ‰‡ Á‡ ÌËÏË ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛ÚÒfl β·˚ ·˚ÚÓ‚˚ ÏÓ˛˘Ë Ò‰ÒÚ‚‡. 7. íÂÏ˘ÂÒ͇fl ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ „·ÁÛË. ÖÒÎË ÔÎËÚ͇ ÔÓÎÓÊÂ̇ ‚ ‚‡ÌÌÓÈ ËÎË Ì‡ ÍÛıÌÂ, ÚÓ ÂÈ Ì ËÁ·Âʇڸ ÂÁÍËı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚ı ÔÂÂÔ‡‰Ó‚: ÍÓÌÚ‡ÒÚÌ˚È ‰Û¯ ËÎË Ê‡ ÓÚ ÔÎËÚ˚ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ò ıÓÎÓ‰Ì˚Ï ‚ÓÁ‰ÛıÓÏ ËÁ ÙÓÚÓ˜ÍË. äÓ„‰‡ ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌÓ„Ó ‡Ò¯ËÂÌËfl „·ÁÛË Ì Òӄ·ÒÓ‚‡Ì Ò «˜ÂÂÔÍÓÏ», Ó̇ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ÔÓ‰ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚ı ̇ÔflÊÂÌËÈ, ÍÓÚÓ˚ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ‚ÓÁ‡ÒÚ‡˛Ú ÔË ÂÁÍÓÈ ÒÏÂÌ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ë ÔË‚Ó‰flÚ Í Ó·‡ÁÓ‚‡Ì˲ Ú¢ËÌ, ÓÚÍÓÎÓ‚, ÔÓÒ˜ÂÍ Ë ˆÂ͇, ÍÓÚÓ˚È Î„ÍÓ Ó·Ì‡ÛÊËÚ¸, ÒÏӘ˂ „·ÁÛÓ‚‡ÌÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Í‡ÒËÚÂÎÂÏ, — ÓÌ ÚÓÚ˜‡Ò Á‡ÔÓÎÌËÚ Ë ÔÓfl‚ËÚ ÏËÍÓÚ¢ËÌ˚. ëӄ·ÒÌÓ Ééëí 6141-91 „·ÁÛÓ‚‡ÌÌ˚ ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍË ÔÎËÚÍË ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ Ó·ÎˈӂÍË ÒÚÂÌ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚˚‰ÂÊË‚‡Ú¸ ̇„‚ ‰Ó +125 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl Ë ÂÁÍÓ Óı·ʉÂí‡Í ‚˚„Îfl‰ËÚ ˆÂÍ ÌË ‚ ‚Ӊ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ-

 +15 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl ·ÂÁ ËÁÏÂÌÂÌËfl ͇˜ÂÒÚ‚‡ „·ÁÛË. íÂÏ˘ÂÒÍÛ˛ ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ ÓÔ‰ÂÎflÎË Ì‡ ÚÂı ÔÎËÚ͇ı ÓÚ Í‡Ê‰ÓÈ Ô‡ÚËË. Ç˚ÒÛ¯ÂÌÌ˚ ӷ‡Áˆ˚ ÔÓÏÂÒÚËÎË Ì‡ ÔÓΘ‡Ò‡ ‚ ÒÛ¯ËθÌ˚È ¯Í‡Ù, ‡ ÔÓÚÓÏ Ò‡ÁÛ Ê ÔÓ‰ ÔÓÚÓ˜ÌÛ˛ ‚Ó‰Û. èÓÒΠÓı·ʉÂÌËfl ÔÎËÚÍË ‚˚ÌÛÎË ËÁ ‚Ó‰˚, ̇ÌÂÒÎË Ì‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ Í‡ÔÂθ ˜ÂÌËÎ, ÔÓÚÂÎË Ïfl„ÍÓÈ Ú̸͇˛ Ë ÓÒÏÓÚÂÎË. ÇÒ ·ÂÁ ËÒÍβ˜ÂÌËfl Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ ӷ‡Áˆ˚ ‚˚‰ÂʇÎË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È ÔÂÂÔ‡‰ Ë ÔËÁ̇Ì˚ ÚÂÏ˘ÂÒÍË ÒÚÓÈÍËÏË.

«Ä‚„ÛÒÚ-3» äÂ‡Ï˘ÂÒ͇fl ÔÎËÚ͇ ‰Îfl Ó·ÎˈӂÍË ÒÚÂÌ («äÂ‡ÏËÌ», ÅÂÎÓÛÒÒËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ Ó·ÎˈӂÍË ÒÚÂÌ ÊËÎ˚ı Ë Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Á‰‡ÌËÈ — Ò‡ÌËÚ‡Ì˚ı ÛÁÎÓ‚, ÍÛıÓ̸, ·˚ÚÓ‚˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ, ·ÓθÌˈ, ÔÓÎËÍÎËÌËÍ, ÚÓ„Ó‚˚ı Ô‰ÔËflÚËÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èãàíäÄ: „·ÁÛÓ‚‡Ì̇fl; Îˈ‚‡fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ „·‰Í‡fl, ·ÎÂÒÚfl˘‡fl, Ò‚ÂÚÎÓ-·ÂÊÂ‚Ó„Ó ÓÚÚÂÌ͇ Ò ÍÓ˘Ì‚‡Ú˚ÏË ÔÓÊËÎ͇ÏË. ëõêúÖÇéâ ëéëíÄÇ: „ÎËÌ˚ ÌÂÒÍÓθÍËı ÒÓÚÓ‚ (‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠ͇ÓÎËÌ), ÔÂÒÓÍ, Í‡ÒËÚÂÎË. êÄáåÖêõ (Ñıò): 300ı200 ÏÏ; ÚÓ΢Ë̇ — 7 ÏÏ. êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: „·ÁÛÓ‚‡Ì̇fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ «Ä‚„ÛÒÚ-3» „·‰Í‡fl Ë ·ÎÂÒÚfl˘‡fl. à ‚Ò Ê ̇ ‰‚Â̇‰ˆ‡ÚË ÔÎËÚ͇ı ËÁ Ô‡ÚËË (25 ¯ÚÛÍ) ·˚ÎË Ó·Ì‡ÛÊÂÌ˚ ‰ÂÙÂÍÚ˚, ‰ÓÔÛÒÚËÏ˚ ‰Îfl ËÁ‰ÂÎËÈ I ÒÓÚ‡: ̇ ‰Â‚flÚË — ÏÂÎÍË ÏÛ¯ÍË, ‡ ̇ ÚÂı — ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌ˚ ̇ÍÓÎ˚, ÌÂ‡Á΢ËÏ˚ ÛÊÂ Ò ‡ÒÒÚÓflÌËfl Ó‰ÌÓ„Ó ÏÂÚ‡. ÉÖéåÖíêàü: ÓÚÍÎÓÌÂÌËfl ÎËÌÂÈÌ˚ı ‡ÁÏÂÓ‚ Ë ÙÓÏ˚ — ‚ Ô‰Â·ı ‰ÓÔÛÒ͇. ÇéÑéèéÉãéôÖçàÖ: ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl ÔÓ͇Á‡ÎË, ˜ÚÓ ÔÎËÚ͇ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ «äÂ‡ÏËÌ» ËÏÂÂÚ Ó‰ËÌ ËÁ Ò‡Ï˚ı ÎÛ˜¯Ëı ÔÓ͇Á‡ÚÂÎÂÈ ÔÓ„ÎÓ˘ÂÌËfl ‚·„Ë — 12,6%, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÔÂÍ‡ÒÌÓ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl Ó·ÎˈӂÍË ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÏÌ‡Ú Ë ‰Û„Ëı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚ¸˛. èêéóçéëíú èêà àáÉàÅÖ: ˝Ú‡ ·ÂÎÓÛÒÒ͇fl ÔÎËÚ͇ ӷ̇ÛÊË· Ó‰ÌÛ ËÁ ÎÛ˜¯Ëı ÔÓ˜ÌÓÒÚÌ˚ı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ — 26,2 åè‡ ÔË ÌÓÏ 15 åè‡ — Ë ÔÓ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú‡Ï Ì‡¯Ëı Ò‡‚ÌËÚÂθÌ˚ı ÂÁÛθڇÚÓ‚ Á‡Ìfl· ‚ÚÓÓ ÏÂÒÚÓ. äÒÚ‡ÚË, ˝Ú‡ ˆËÙ‡ Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓflÂÚ ‰‡Ê Ú·ӂ‡ÌËflÏ Ééëí‡ Í Ì‡ÔÓθÌ˚Ï Ï‡ÚÂˇ·Ï. è‡‚‰‡, Ì ÒÚÓËÚ ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚËÓ‚‡Ú¸ Ë ÔËÏÂÌflÚ¸  ̠ÔÓ Ì‡Á̇˜ÂÌ˲, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ „·ÁÛ¸ ̇ÒÚÂÌÌÓÈ Ó·ÎˈӂӘÌÓÈ ÔÎËÚÍË ‚fl‰ ÎË ‚˚‰ÂÊËÚ ËÒÚË‡˛˘Ë ̇„ÛÁÍË, ÍÓÚÓ˚Ï ÔÓ‰‚Â„‡ÂÚÒfl ÔÓÎ. íÇÖêÑéëíú èé åééëì: Ú‚Â‰ÓÒÚ¸ Îˈ‚ÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Ú‚Â‰ÓÒÚË ÔÓ·ÌÓ„Ó ÏËÌÂ‡Î‡ 5 — ‡Ô‡ÚËÚ‡, ˜ÚÓ Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓflÂÚ ÌÓχÚË‚‡Ï Ë ÔË ÛıӉ Á‡ ÔÎËÚÍÓÈ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔËÏÂÌflÚ¸ ˜ËÒÚfl˘Ë Ò‰ÒÚ‚‡. ïàåàóÖëäÄü ëíéâäéëíú: ÔË ¯ÂÒÚ˘‡ÒÓ‚ÓÏ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËË Ì‡ ˝Ï‡Î¸ Òڇ̉‡ÚÌÓ„Ó ˘ÂÎÓ˜ÌÓ„Ó ‡ÒÚ‚Ó‡ ÔÎËÚ͇ Ì ÔÓÚÂfl· ·ÎÂÒÍ, Ì ËÁÏÂÌË· ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ ÚÓÌ ËÎË ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ. í‡Í ˜ÚÓ ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò ·˚ÚÓ‚˚ÏË ÏÓ˛˘ËÏË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË ÂÈ ‡·ÒÓβÚÌÓ Ì ÒÚ‡¯ÂÌ. íÖêåàóÖëäÄü ëíéâäéëíú: ÔÓÒΠÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌÓ„Ó «¯Ó͇» „·ÁÛ¸ Ì ÔÂÚÂÔ· ÌË͇ÍËı ËÁÏÂÌÂÌËÈ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 200 Û·. Á‡ 1 Í‚.Ï (Ï‡È 2003 „Ó‰‡). áÄäãûóÖçàÖ ãÄÅéêÄíéêàà: ÔÎËÚ͇ «Ä‚„ÛÒÚ-3» ËÏÂÂÚ „·‰ÍÛ˛ ·ÎÂÒÚfl˘Û˛ „·ÁÛÓ‚‡ÌÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ë Ô‡‚ËθÌÛ˛ „ÂÓÏÂÚ˲. èÓ ÔÓ͇Á‡ÚÂÎflÏ ‚̯ÌÂ„Ó ‚ˉ‡ Ó̇ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ I ÒÓÚÛ. Ö ˝Ï‡Î¸ ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl ˜ËÒÎÓÏ Ú‚Â‰ÓÒÚË 5 ÔÓ åÓÓÒÛ, ÛÒÚÓȘ˂‡ Í ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚Ï ÔÂÂÔ‡‰‡Ï, ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ·˚ÚÓ‚˚ı ÏÓ˛˘Ëı Ë ˜ËÒÚfl˘Ëı Ò‰ÒÚ‚. Ç ÍÓÌÚÓθÌÓÈ „ÛÔÔ ÔÎËÚ͇ ‚˚‰ÂÎflÂÚÒfl ‚˚ÒÓÍÓÈ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ Ë ÌËÁÍËÏ ‚Ó‰ÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌËÂÏ. èÂÍ‡ÒÌÓ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl Ó·ÎˈӂÍË ·˚ÚÓ‚˚ı Ë Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚ¸˛.


íÖëí äÖêÄåàóÖëäàï èãàíéä

«Ä·‡Ú-8» äÂ‡Ï˘ÂÒ͇fl ÔÎËÚ͇ ‰Îfl Ó·ÎˈӂÍË ÒÚÂÌ («ëÓÍÓλ, „.щӂÒÍ, êÓÒÒËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ Ó·ÎˈӂÍË ÒÚÂÌ ÊËÎ˚ı Ë Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Á‰‡ÌËÈ — Ò‡ÌËÚ‡Ì˚ı ÛÁÎÓ‚, ÍÛıÓ̸, ·˚ÚÓ‚˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ, ·ÓθÌˈ, ÔÓÎËÍÎËÌËÍ, ÚÓ„Ó‚˚ı Ô‰ÔËflÚËÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èãàíäÄ: „·ÁÛÓ‚‡Ì̇fl; Îˈ‚‡fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ·ÎÂÒÚfl˘‡fl, ‰ÂÍÓËÓ‚‡Ì̇fl ÏÌÓ„Óˆ‚ÂÚÌ˚Ï ‚˚ÔÛÍÎ˚Ï ËÒÛÌÍÓÏ Ò ÔÂӷ·‰‡ÌËÂÏ „ÓÎÛ·Ó„Ó Ë ÒÂÓ„Ó ÓÚÚÂÌÍÓ‚. ëõêúÖÇéâ ëéëíÄÇ: „ÎËÌ˚ ÌÂÒÍÓθÍËı ÒÓÚÓ‚ (‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠÔÓÎËÏËÌÂ‡Î¸Ì˚Â, ÒÓ‰Âʇ˘Ë ͇·Ó̇Ú˚ Ë Í‡ÓÎËÌ), ÔÂÒÓÍ, Í‡ÒËÚÂÎË. êÄáåÖêõ (Ñıò): 330ı200 ÏÏ; ÚÓ΢Ë̇ — 7 ÏÏ. êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ·ÎÂÒÚfl˘‡fl Îˈ‚‡fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÔÎËÚÍË «Ä·‡Ú-8» ‰ÂÍÓËÓ‚‡Ì‡ ÓË„Ë̇θÌ˚Ï ‚˚ÔÛÍÎ˚Ï ËÒÛÌÍÓÏ, ̇ÌÂÒÂÌÌ˚Ï ÔÓ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË «ÓÚÓÍÓÎÓ». ùÚÓÚ ÏÂÚÓ‰ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ÔÎËÚÍË Ó‰ÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡ Ë ‰ËÁ‡È̇ Ò Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÌÂÔÓ‚ÚÓfl˛˘ËÏÒfl ËÒÛÌÍÓÏ Ë ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ËÏËÚ‡ˆËË Ù‡ÍÚÛ˚ ̇ÚÛ‡Î¸ÌÓ„Ó Í‡ÏÌfl. 䇘ÂÒÚ‚Ó ‚̯ÌÂ„Ó ‚ˉ‡ ̇ ‚˚ÒÓÚÂ Ë ‚˚‰ÂÎflÂÚÒfl ‰‡Ê ÒÂ‰Ë ÔÂ‚ÓÒÓÚÌÓÈ „ÛÔÔ˚. Ç Ô‡ÚËË ËÁ 25 ¯ÚÛÍ ·˚ÎË Ó·Ì‡ÛÊÂÌ˚ ÚÓθÍÓ ÚË ÔÎËÚÍË Ò ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌ˚ÏË «ÔÓχ͇ÏË», ‰ÓÔÛÒÚËÏ˚ÏË ÉéëíÓÏ: ‰‚ — Ò ÏÂÎÍËÏË Ïۯ͇ÏË Ë Ó‰Ì‡ — Ò Â‰‚‡ ‡Á΢ËÏ˚Ï Ì‡ÍÓÎÓÏ. ÉÖéåÖíêàü: ÔÎËÚÍË ËÏÂ˛Ú Ô‡‚ËθÌÛ˛ ÙÓÏÛ. 燷≇ÂÏ˚ ÓÚÍÎÓÌÂÌËfl ‡ÁÏÂÓ‚ ÔÓ ‰ÎËÌÂ, ¯ËËÌÂ Ë ÚÓ΢ËÌÂ, ÍÓÒÓÛ„ÓθÌÓÒÚ¸ ÒÚÓÓÌ Ë ÍË‚ËÁ̇ Îˈ‚ÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ì‡ıÓ‰flÚÒfl ‚ Ô‰Â·ı ÌÓÏ˚. ÇéÑéèéÉãéôÖçàÖ: ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ ÔÓ͇Á‡Î, ˜ÚÓ ËÁ‰ÂÎË Á‡‚Ó‰‡ «ëÓÍÓλ ‚ÔËÚ˚‚‡ÂÚ ‚·„Û Ì‡ ÛÓ‚Ì 17,9% ÓÚ Ó·˙Âχ, ˜ÚÓ ‰ÓÔÛÒÚËÏÓ ‰Îfl ÔÎËÚÓÍ, ‚ Ò˚¸Â‚ÓÏ ÒÓÒÚ‡‚ ÍÓÚÓ˚ı ÔËÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú Í‡·Ó̇Ú˚ Ë ÔÓÎËÏËÌÂ‡Î¸Ì˚ „ÎËÌ˚. (Ç ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ééëí 6141-91 Ëı ‚Ó‰ÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌË ‰ÓÎÊÌÓ ÛÍ·‰˚‚‡Ú¸Òfl ‚ 24%.) èêéóçéëíú èêà àáÉàÅÖ: χÍÒËχθ̇fl ̇„ÛÁ͇, ÍÓÚÓÛ˛ ÒÔÓÒӷ̇ ‚˚‰Âʇڸ «‡·‡ÚÒ͇fl», — 18,4 åè‡. ùÚÓ ÔÓ˜ÚË Ì‡ 20% ·Óθ¯Â, ˜ÂÏ Ú·ÛÂÚ ÓÚ Ó·ÎˈӂӘÌÓÈ ÔÎËÚÍË ‰Îfl ÒÚÂÌ ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÓÒÒËÈÒÍËÈ Ééëí. í‡ÍÓÈ Ï‡ÚÂˇΠÔÓ‰ıÓ‰ËÚ Í‡Í ‰Îfl ˜‡ÒÚÌÓ„Ó, Ú‡Í Ë ‰Îfl Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡. íÇÖêÑéëíú èé åééëì: Ú‚Â‰ÓÒÚ¸ „·ÁÛË — 5 — ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Ú‚Â‰ÓÒÚË ‡Ô‡ÚËÚ‡, Í‡Í Ë Ú·ÛÂÚ Ééëí ÓÚ Ì‡ÒÚÂÌÌÓÈ Ó·ÎˈӂӘÌÓÈ ÔÎËÚÍË. í‡Í ˜ÚÓ ÔË ÛıӉ Á‡ ÔÎËÚÍÓÈ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ˜ËÒÚfl˘Ë Ò‰ÒÚ‚‡. ïàåàóÖëäÄü ëíéâäéëíú: ‚̯ÌËÈ ‚ˉ ˝Ï‡ÎË Ì ÔÂÚÂÔÂÎ ËÁÏÂÌÂÌËfl ÔÓÒΠ¯ÂÒÚ˘‡ÒÓ‚Ó„Ó ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ˘ÂÎÓ˜ÌÓ„Ó ‡ÒÚ‚Ó‡, ËÁ ˜Â„Ó ·˚Î Ò‰ÂÎ‡Ì ‚˚‚Ó‰, ˜ÚÓ ÔÎËÚÍ Ì ÒÚ‡¯ÂÌ ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò ÍÓÒÏÂÚ˘ÂÒÍËÏË, Ô‡Ù˛ÏÂÌ˚ÏË Ë ·˚ÚÓ‚˚ÏË ÏÓ˛˘ËÏË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË. íÖêåàóÖëäÄü ëíéâäéëíú: ÔÓÒΠÂÁÍÓ„Ó ÔÂÂÔ‡‰‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÓÒڇ·Ҹ ÌÂÔÓ‚ÂʉÂÌÌÓÈ. èË Ì‡ÌÂÒÂÌËË Í‡ÒËÚÂÎfl, ÔËÁ‚‡ÌÌÓ„Ó ‚˚fl‚ÎflÚ¸ ÚÓÌÍÛ˛ ÒÂÚ¸ Ú¢ËÌ, ˆÂÍ Ì ÔÓfl‚ËÎÒfl, Á‡ÚÓ ·˚ÎË Ó·Ì‡ÛÊÂÌ˚ «‚Ó‰Ì˚ Á̇ÍË».

«ÇÓ‰Ì˚ Á̇ÍË»

óÂÌË·, ‡Á·‡‚ÎÂÌÌ˚ ‚Ó‰ÓÈ, ÔÓfl‚ËÎË ‚ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ı ÏÂÒÚ‡ı ̇ ͇ʉÓÈ ÔÎËÚÍ ÍÛ„Ë — Ò‚ÓÂÓ·‡ÁÌ˚È ÁÌ‡Í Í‡˜ÂÒÚ‚‡, ÓÌ Ê — Á‡˘ËÚ‡ ÓÚ ÔÓ‰‰ÂÎÓÍ. äÓ„‰‡ ÔÎËÚÍÛ ‚˚Ï˚ÎË, ÓÌË ·ÂÒÒΉÌÓ ËÒ˜ÂÁÎË ·ÂÁ ‚ÒflÍÓ„Ó ËÁÏÂÌÂÌËfl ͇˜ÂÒÚ‚‡ ˝Ï‡ÎË; ÔË ÔÓ‚ÚÓÌÓÏ Ì‡ÌÂÒÂÌËË Í‡ÒÍË — ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ ÒÌÓ‚‡. äÒÚ‡ÚË, Í‡Í Ì‡Ï ‡ÒÒ͇Á‡ÎË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË, «Ä·‡Ú-8» — Ӊ̇ ËÁ ÌÂÏÌÓ„Ëı Ó·ÎˈӂӘÌ˚ı ÔÎËÚÓÍ ‰Îfl ÒÚÂÌ, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ı ÔÓ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË Ó‰Ë̇ÌÓ„Ó Ó·ÊË„‡. ùÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ Â ‚˚ÔÂ͇ÎË ÔË ·Óθ¯ÂÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ, Ë ˝Ï‡Î¸ ̇‰ÂÊÌ ÒÔÂÍ·Ҹ Ò ˜ÂÂÔÍÓÏ. ç‡ ‚ˉ ÏÓÊÂÚ ÔÓ͇Á‡Ú¸Òfl, ˜ÚÓ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ú‡ÍÓÈ ÔÎËÚÍË Ò΄͇ ‚Ó„ÌÛÚ‡fl (ıÓÚfl ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ ÔÓ͇Á‡Î, ˜ÚÓ ˝ÚÓ Ì ڇÍ), ÌÓ Ì‡ ÒÚÂ̇ı Ó̇ «‡ÒÔ‡‚ÎflÂÚÒfl». ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ÔÂ‰ ÛÍ·‰ÍÓÈ Â ÌÛÊÌÓ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ Á‡Ï‡˜Ë‚‡Ú¸ ‚ ‚Ó‰Â. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 250 Û·. Á‡ 1 Í‚.Ï (Ï‡È 2003 „Ó‰‡). áÄäãûóÖçàÖ ãÄÅéêÄíéêàà: «Ä·‡Ú-8» ËÏÂÂÚ ·ÎÂÒÚfl˘Û˛ „·ÁÛÓ‚‡ÌÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ë Ô‡‚ËθÌÛ˛ „ÂÓÏÂÚ˲. èÓ ÔÓ͇Á‡ÚÂÎflÏ ‚̯ÌÂ„Ó ‚ˉ‡ Ó̇ Ì ÔÓÒÚÓ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ I ÒÓÚÛ, Ó̇ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ËÏÂÂÚ ÌË͇ÍËı ‰ÂÙÂÍÚÓ‚. ä ÚÓÏÛ Ê ÔÓ‰Û͈Ëfl «ëÓÍÓλ Á‡˘Ë˘Â̇ ÓÚ ÔÓ‰‰ÂÎÓÍ «‚Ó‰Ì˚ÏË Á͇̇ÏË», ÔÓfl‚Îfl˛˘ËÏËÒfl ÔÓ‰ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ Ó„‡Ì˘ÂÒÍÓ„Ó Í‡ÒËÚÂÎfl. ì ÔÎËÚÍË ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ‚˚ÒÓÍÓ (‚ Ô‰Â·ı Ééëí‡) ‚Ó‰ÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌËÂ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÔË Â ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎË Í‡·Ó̇ÚÌ˚ „ÎËÌ˚. ëΉÛÂÚ ÓÚÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ Ò‚ÓÈÒÚ‚Ó ˝ÚÓ ‰‡Ê ÔÓÎÂÁÌÓ ‰Îfl ÛÍ·‰ÍË Ò Ô‰‚‡ËÚÂθÌ˚Ï Á‡Ï‡˜Ë‚‡ÌËÂÏ. É·ÁÛ¸ ËÏÂÂÚ Ú‚Â‰ÓÒÚ¸ 5 ÔÓ åÓÓÒÛ, Ó̇ ÚÂÏ˘ÂÒÍË Ë ıËÏ˘ÂÒÍË ÒÚÓÈ͇fl, Ú‡Í ˜ÚÓ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‚˚‰ÂÊËÚ Ó·‡·ÓÚÍÛ ·˚ÚÓ‚˚ÏË ÏÓ˛˘ËÏË Ë ˜ËÒÚfl˘ËÏË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË. èÎËÚ͇ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl Ó·ÎˈӂÍË ÒÚÂÌ ·˚ÚÓ‚˚ı Ë Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚ¸˛.

«ÅÂÂÁ‡» äÂ‡Ï˘ÂÒ͇fl ÔÎËÚ͇ ‰Îfl Ó·ÎˈӂÍË ÒÚÂÌ (ᇂӉ ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍËı ËÁ‰ÂÎËÈ, „. Ö͇ÚÂËÌ·Û„, êÓÒÒËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ Ó·ÎˈӂÍË ÒÚÂÌ ÊËÎ˚ı Ë Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Á‰‡ÌËÈ — Ò‡ÌËÚ‡Ì˚ı ÛÁÎÓ‚, ÍÛıÓ̸, ·˚ÚÓ‚˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ, ·ÓθÌˈ, ÔÓÎËÍÎËÌËÍ, ÚÓ„Ó‚˚ı Ô‰ÔËflÚËÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èãàíäÄ: „·ÁÛÓ‚‡Ì̇fl; Îˈ‚‡fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÂθÂÙ̇fl Ò ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËÂÏ Ï‡ÚÓ‚ÓÈ ·ÂÎÓÈ Ë ˜‡ÒÚ˘ÌÓ Ì‡ÌÂÒÂÌÌÓÈ ÔÓ‚Âı Ì ·ÎÂÒÚfl˘ÂÈ „·ÁÛË ÒÂÓ„Ó ÓÚÚÂÌ͇. ëõêúÖÇéâ ëéëíÄÇ: „ÎËÌ˚ ÌÂÒÍÓθÍËı ÒÓÚÓ‚ (‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠ͇ÓÎËÌ), ÔÂÒÓÍ, Í‡ÒËÚÂÎË. êÄáåÖêõ (Ñıò): 363ı249 ÏÏ; ÚÓ΢Ë̇ — 7 ÏÏ. êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: Ә‚ˉÌÓ, ÔÎËÚ͇ «ÅÂÂÁ‡» ̇Á‚‡Ì‡ Ú‡Í ËÁ-Á‡ Ò‚ÓÂÈ ÂθÂÙÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ë ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËfl χÚÓ‚ÓÈ ·ÂÎÓÈ „·ÁÛË Ò ·ÎÂÒÚfl˘ÂÈ ÒÂÓÈ. Å·„Ó‰‡fl ˜ÂÏÛ ÏÛ¯ÍË, ӷ̇ÛÊÂÌÌ˚ ̇ ‚ÓÒ¸ÏË ÔÎËÚ͇ı ËÁ Ô‡ÚËË ‚ 25 ¯ÚÛÍ, ‚ÓÓ·˘Â Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ‚ˉÌ˚. Ç Î˛·ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ééëí ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚ ÔÓ‰Ó·Ì˚ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌ˚ ËÁ˙flÌ˚ ‰Îfl ÔÎËÚÓÍ I ÒÓÚ‡. è‡‚‰‡, Ù‡ÍÚÛ̇fl Îˈ‚‡fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ô‰‡ÒÔÓÎÓÊÂ̇ Í ·˚ÒÚÓÏÛ Á‡„flÁÌÂÌ˲. Ç ÔÓˆÂÒÒ ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ ‚Ò˛ ÔÎËÚÍÛ ·ÛÍ‚‡Î¸ÌÓ «Á‡ı‚‡Ú‡ÎË» ԇθˆ‡ÏË. é‰Ì‡ÍÓ Ó̇ ·˚· Ú‡Íʠ΄ÍÓ Ë ÓÚÏ˚Ú‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ı ÏÓ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚. ÉÖéåÖíêàü: ÓÚÍÎÓÌÂÌËfl ÎËÌÂÈÌ˚ı ‡ÁÏÂÓ‚, ÍË‚ËÁ̇ Îˈ‚ÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ë ÍÓÒÓÛ„ÓθÌÓÒÚ¸ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌ˚Â Ë Ì ‚˚ıÓ‰flÚ Á‡ Ô‰ÂÎ˚ ÌÓÏ˚. ÇéÑéèéÉãéôÖçàÖ: ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl ÔÓ͇Á‡ÎË, ˜ÚÓ ‚ ÍÓÌÚÓθÌÓÈ „ÛÔÔ «ÅÂÂÁ‡» — ÎˉÂ ÔÓ ÒÚÓÈÍÓÒÚË Í ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ‚·„Ë. ÇÓ‰ÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌËÂ Û Ì ̇ ÛÓ‚Ì 11%. í‡ÍË ÌËÁÍË ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË ÔÓ ÔÓ„ÎÓ˘ÂÌ˲ ‚Ó‰˚ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÔËÏÂÌflÚ¸  ‰Îfl Ó·ÎˈӂÍË ÒÚÂÌ Ë ‚ ˜‡ÒÚÌ˚ı ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÏ̇ڇı, Ë ‰‡Ê ‚ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ·‡Ìflı. èêéóçéëíú èêà àáÉàÅÖ: ‚ ÔÓˆÂÒÒ ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ Â͇ÚÂËÌ·Û„Ò͇fl ÔÎËÚ͇ ӷ̇ÛÊË· Ò‡ÏÛ˛ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÒÂ‰Ë ‚ÒÂı ÚÂÒÚËÛÂÏ˚ı Ô‡-

www.mastercity.ru ÚËÈ. Ö ÒÎÓÏËÎÓ ‰‡‚ÎÂÌË 26,5 åè‡, ·ÓΠ˜ÂÏ Ì‡ 75% Ô‚˚¯‡˛˘Â Ú·ӂ‡ÌËfl ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó Ééëí‡ Í ÔÎËÚÍ ‰Îfl ÒÚÂÌ. ëÚÓËÚ ÓÚÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ ˝Ú‡ ‚Â΢Ë̇ Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓflÂÚ ‰‡Ê Ú·ӂ‡ÌËflÏ Ééëí‡ Í Ì‡ÔÓθÌ˚Ï Ï‡ÚÂˇ·Ï. íÂÏ Ì ÏÂÌ ÛÍ·‰˚‚‡Ú¸  ÔÓ‰ ÌÓ„Ë ËÒÍÓ‚‡ÌÌÓ — ‚fl‰ ÎË „·ÁÛ¸ ‚˚‰ÂÊËÚ ËÒÚË‡˛˘Ë ̇„ÛÁÍË, ‰‡ Ë «·Â·fl ·ÂÂÁ‡», ÔÓʇÎÛÈ, ÒÎ˯ÍÓÏ ·Â· ‰Îfl ÔÓ·. íÇÖêÑéëíú èé åééëì: Ú‚Â‰ÓÒÚ¸ „·ÁÛË (5) ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ûı‡ÊË‚‡Ú¸ Á‡ ͇ÙÂθÌ˚ÏË ÒÚÂ̇ÏË ·˚ÚÓ‚˚ÏË ˜ËÒÚfl˘ËÏË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË. ïàåàóÖëäÄü ëíéâäéëíú: ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓ ÔÓÍ˚ÚË ÌËÍ‡Í Ì ËÁÏÂÌËÎÓÒ¸ Á‡ ‚ÂÏfl ÒÓÒ‰ÒÚ‚‡ Ò ‡„ÂÒÒË‚Ì˚Ï ˘ÂÎÓ˜Ì˚Ï ‡ÒÚ‚ÓÓÏ, Ú‡Í ˜ÚÓ ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò ÏÓ˛˘ËÏË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË ÂÏÛ ÚÓÊ ‡·ÒÓβÚÌÓ Ì ÒÚ‡¯ÂÌ. íÖêåàóÖëäÄü ëíéâäéëíú: ÔÎËÚÍË ‚˚‰ÂʇÎË 125-„‡‰ÛÒÌÛ˛ ʇÛ Ò ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ «ÍÛÔ‡ÌËÂÏ» ‚ ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ÔÓÚÓ˜ÌÓÈ ‚Ӊ ·ÂÁ ‚ˉËÏ˚ı ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ „·ÁÛÓ‚‡ÌÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 190 Û·. Á‡ 1 Í‚.Ï (Ï‡È 2003 „Ó‰‡). áÄäãûóÖçàÖ ãÄÅéêÄíéêàà: ÔÎËÚ͇ «ÅÂÂÁ‡» ËÏÂÂÚ Ù‡ÍÚÛÌÛ˛ „·ÁÛÓ‚‡ÌÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ë Ô‡‚ËθÌÛ˛ „ÂÓÏÂÚ˲. é̇ Óڂ˜‡ÂÚ Ú·ӂ‡ÌËflÏ Ééëí 6141-91 Ë ÔÓ ÔÓ͇Á‡ÚÂÎflÏ ‚̯ÌÂ„Ó ‚ˉ‡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ I ÒÓÚÛ. Ö ˝Ï‡Î¸ ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl ˜ËÒÎÓÏ Ú‚Â‰ÓÒÚË 5 ÔÓ åÓÓÒÛ, ÛÒÚÓȘ˂‡ Í ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚Ï ÔÂÂÔ‡‰‡Ï, ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ·˚ÚÓ‚˚ı ÏÓ˛˘Ëı Ë ˜ËÒÚfl˘Ëı Ò‰ÒÚ‚. Ç ÍÓÌÚÓθÌÓÈ „ÛÔÔ ÔÎËÚ͇ ‚˚‰ÂÎflÂÚÒfl ÔÓ ÙËÁËÍÓ-ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏ ÔÓ͇Á‡ÚÂÎflÏ: ËÏÂÂÚ Ò‡ÏÓ ÌËÁÍÓ ‚Ó‰ÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌËÂ Ë Ó·Î‡‰‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸˛, ÔÓ˜ÚË ‚ 1,8 ‡Á‡ Ô‚˚¯‡˛˘ÂÈ ÌÓÏÛ. èÂÍ‡ÒÌÓ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl Ó·ÎˈӂÍË ·˚ÚÓ‚˚ı Ë Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚ¸˛.

«áÂÏÎË àÒÔ‡ÌËË 831» äÂ‡Ï˘ÂÒ͇fl ÔÎËÚ͇ ‰Îfl Ó·ÎˈӂÍË ÒÚÂÌ («ÇÂÎÓ», „.éÂÎ, êÓÒÒËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ Ó·ÎˈӂÍË ÒÚÂÌ ÊËÎ˚ı Ë Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Á‰‡ÌËÈ — Ò‡ÌËÚ‡Ì˚ı ÛÁÎÓ‚, ÍÛıÓ̸, ·˚ÚÓ‚˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ, ·ÓθÌˈ, ÔÓÎËÍÎËÌËÍ, ÚÓ„Ó‚˚ı Ô‰ÔËflÚËÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èãàíäÄ: „·ÁÛÓ‚‡Ì̇fl; Îˈ‚‡fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ „·‰Í‡fl, ·ÎÂÒÚfl˘‡fl, ‰ÂÍÓËÓ‚‡Ì̇fl ÏÌÓ„Óˆ‚ÂÚÌ˚Ï ËÒÛÌÍÓÏ Ò ÔÂӷ·‰‡ÌËÂÏ Ò‚ÂÚÎÓ-·ÂÊÂ‚Ó„Ó Ë Ò‚ÂÚÎÓ-ÒÂÓ„Ó ÓÚÚÂÌÍÓ‚. ëõêúÖÇéâ ëéëíÄÇ: „ÎËÌ˚ ÌÂÒÍÓθÍËı ÒÓÚÓ‚ (‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠ͇ÓÎËÌ), ÔÂÒÓÍ, Í‡ÒËÚÂÎË. êÄáåÖêõ (Ñıò): 300ı200 ÏÏ; ÚÓ΢Ë̇ — 7 ÏÏ. êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ̇‚ÂÌÓÂ, ıÛ‰ÓÊÌËÍ, ÒÓÁ‰‡‚¯ËÈ ÍÓÎÎÂÍˆË˛ «áÂÏÎË àÒÔ‡ÌËË», ۂˉÂÎ ˝ÚÓÚ Í‡È ̇ ‡ÒÒ‚ÂÚÂ, ÍÓ„‰‡ ‚ÓÍÛ„ ÔÂӷ·‰‡ÎË Ô‡ÒÚÂθÌ˚ ÚÓ̇. É·‰Í‡fl ·ÎÂÒÚfl˘‡fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÔÎËÚÍË ‰ÂÍÓËÓ‚‡Ì‡ ÏÌÓ„Óˆ‚ÂÚÌ˚Ï ËÒÛÌÍÓÏ. ç‡ ¯ÂÒÚË ÔÎËÚ͇ı ËÁ Ô‡ÚËË (25 ¯ÚÛÍ) ӷ̇ÛÊÂÌ˚ ‰ÓÔÛÒÚËÏ˚ ‰Îfl ËÁ‰ÂÎËÈ I ÒÓÚ‡ ‰ÂÙÂÍÚ˚: ÏÛ¯ÍË — ̇ ÔflÚË Ë Ì‡ÍÓÎ — ̇ Ó‰ÌÓÈ. ÉÖéåÖíêàü: ÓÚÍÎÓÌÂÌËfl ÎËÌÂÈÌ˚ı ‡ÁÏÂÓ‚ ÓÚ ÌÓÏË̇· Ì‚ÂÎËÍË Ë Ì‡ıÓ‰flÚÒfl ‚ Ô‰Â·ı ÌÓÏ˚. í‡ÍÊ ӷÒÚÓflÚ ‰Â· Ò ÍË‚ËÁÌÓÈ Îˈ‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ Ë ÍÓÒÓÛ„ÓθÌÓÒÚ¸˛. ÇéÑéèéÉãéôÖçàÖ: ‚Â΢Ë̇ 16% — Ô‰ÂθÌÓ ‰ÓÔÛÒÚËχfl ‰Îfl ̇ÒÚÂÌÌÓÈ Ó·ÎˈӂӘÌÓÈ ÔÎËÚÍË, ÌÓ ÚÂÏ Ì ÏÂÌ ‰ÓÒÚ‡ÚӘ̇fl, ˜ÚÓ·˚ ÔËÏÂÌflÚ¸ «áÂÏÎË àÒÔ‡ÌËË» ‰Îfl Ó·ÎˈӂÍË ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÏÌ‡Ú Ë ‰Û„Ëı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚ¸˛. èêéóçéëíú èêà àáÉàÅÖ: Ô‰ÂÎ — 20,4 åè‡ — Ì ҇Ï˚È ‚˚ÒÓÍËÈ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ÒÂ‰Ë ÚÂÒÚËÛÂÏÓÈ ÔÓ‰Û͈ËË, ÌÓ ÓÌ ·ÓΠ˜ÂÏ Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓflÂÚ ÌÓÏ Ééëí‡ (15 åè‡). í‡Í ˜ÚÓ ÍÂ‡Ï˘ÂÒ͇fl ÔÎËÚ͇ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ Ì ÚÓθÍÓ ‰Îfl ˜‡ÒÚÌ˚ı ÍÛıÓ̸ Ë ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÏ̇Ú, ÌÓ Ë ‰Îfl Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÏÂÒÚ: ·ÓθÌˈ, ÔÓÎËÍÎËÌËÍ, ÒÔÓÚË‚Ì˚ı Û˜ÂʉÂÌËÈ, ÚÓ„Ó‚˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ. íÇÖêÑéëíú èé åééëì: ÔÓ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú‡Ï ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ Ú‚Â‰ÓÒÚ¸ Îˈ‚ÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û-

101


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

íÖëí äÖêÄåàóÖëäàï èãàíéä

Ú Â Ò Ú ˚

ÂÚ Ú‚Â‰ÓÒÚË ‡Ô‡ÚËÚ‡, ˜ÚÓ Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓflÂÚ Ú·ӂ‡ÌËflÏ Ééëí‡. èË ÛıӉ Á‡ ÔÎËÚÍÓÈ ‰ÓÔÛÒÚËÏ˚ ˜ËÒÚfl˘Ë Ò‰ÒÚ‚‡. ïàåàóÖëäÄü ëíéâäéëíú: ÔÓÒΠÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ Ò ‡ÒÚ‚ÓÓÏ ‹3 ˝Ï‡Î¸ Ì ÔÓÚÂfl· ·ÎÂÒ͇, Ì ËÁÏÂÌËÎÒfl ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ ÚÓÌ Ë ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ. èÓ˝ÚÓÏÛ ‰Îfl Ò‡ÌËÚ‡ÌÓÈ Ó·‡·ÓÚÍË Ó·Îˈӂ‡ÌÌ˚ı ² ÒÚÂÌ ÔÓ‰ıÓ‰flÚ Î˛·˚ ·˚ÚÓ‚˚ ÏÓ˛˘Ë Ò‰ÒÚ‚‡. íÖêåàóÖëäÄü ëíéâäéëíú: ÍÓÌÚ‡ÒÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÓÚ +125 ‰Ó +15 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl ÌËÍ‡Í Ì Ò͇Á‡ÎÒfl ̇ ͇˜ÂÒÚ‚Â „·ÁÛÓ‚‡ÌÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 245 Û·. Á‡ 1 Í‚.Ï (Ï‡È 2003 „Ó‰‡). áÄäãûóÖçàÖ ãÄÅéêÄíéêàà: «áÂÏÎË àÒÔ‡ÌËË 831» ËÏÂÂÚ „·‰ÍÛ˛ Ë ·ÎÂÒÚfl˘Û˛ „·ÁÛÓ‚‡ÌÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ë Ô‡‚ËθÌÛ˛ „ÂÓÏÂÚ˲. èÓ ÔÓ͇Á‡ÚÂÎflÏ ‚̯ÌÂ„Ó ‚ˉ‡ Ó̇ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ I ÒÓÚÛ. ùχθ ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl ˜ËÒÎÓÏ Ú‚Â‰ÓÒÚË ÔÓ åÓÓÒÛ 5, ÛÒÚÓȘ˂‡ Í ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚Ï ÔÂÂÔ‡‰‡Ï, ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ·˚ÚÓ‚˚ı ÏÓ˛˘Ëı Ë ˜ËÒÚfl˘Ëı Ò‰ÒÚ‚. èÎËÚ͇ ÔÓ„ÎÓ˘‡ÂÚ ‚·„Û Ì‡ ÛÓ‚Ì 16%, ˜ÚÓ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Ô‰ÂθÌÓÏÛ Á̇˜ÂÌ˲ ÌÓχÚË‚‡, ÌÓ Ì Ï¯‡ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸  ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚ¸˛. Ö Ô‰ÂÎ ÔÓ˜ÌÓÒÚË ÔË ËÁ„Ë·Â ‚ ÚÂÒÚËÛÂÏÓÈ „ÛÔÔ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ̇ Ò‰ÌÂÏ ÛÓ‚ÌÂ, ÌÓ ·ÓΠ˜ÂÏ Ì‡ 35% Ô‚˚¯‡ÂÚ ÌÓÏÛ. èÎËÚ͇ ÂÍÓÏẨӂ‡Ì‡ ‰Îfl Ó·ÎˈӂÍË ·˚ÚÓ‚˚ı Ë Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ.

íÖêåàóÖëäÄü ëíéâäéëíú: ÂÁÍËÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È ÔÂÂÔ‡‰ ÌËÍ‡Í Ì Ò͇Á‡ÎÒfl ̇ ͇˜ÂÒÚ‚Â ˝Ï‡ÎË. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 185 Û·. Á‡ 1 Í‚.Ï (Ï‡È 2003 „Ó‰‡). áÄäãûóÖçàÖ ãÄÅéêÄíéêàà: «å‡¯ÛÍ» ËÏÂÂÚ „·‰ÍÛ˛ Ë ·ÎÂÒÚfl˘Û˛ „·ÁÛÓ‚‡ÌÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ë Ô‡‚ËθÌÛ˛ „ÂÓÏÂÚ˲. Ö ÔÓ͇Á‡ÚÂÎË ‚̯ÌÂ„Ó ‚ˉ‡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú I ÒÓÚÛ. í‚Â‰ÓÒÚ¸ ˝Ï‡ÎË ÔÓ åÓÓÒÛ — 5, Ó̇ ÛÒÚÓȘ˂‡ Í ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚Ï ÔÂÂÔ‡‰‡Ï Ë ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ·˚ÚÓ‚˚ı ÏÓ˛˘Ëı Ë ˜ËÒÚfl˘Ëı Ò‰ÒÚ‚. ëÂ‰Ë ÚÂÒÚËÛÂÏÓÈ ÔÓ‰Û͈ËË ¯‡ıÚËÌÒ͇fl ÔÎËÚ͇ ‚˚‰ÂÎflÂÚÒfl ‚˚ÒÓÍËÏ ‚Ó‰ÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌËÂÏ Ë ËÏÂÂÚ Ì‡ËÏÂ̸¯ËÈ ÔÓ͇Á‡ÚÂθ ÔÓ˜ÌÓÒÚË ÔË ËÁ„Ë·Â. é‰Ì‡ÍÓ ‚Ò Á̇˜ÂÌËfl ‚ Ô‰Â·ı ÌÓÏ˚, ˜ÚÓ ‰‡ÂÚ Ô‡‚Ó ÂÍÓÏẨӂ‡Ú¸  ‰Îfl ·˚ÚÓ‚˚ı Ë Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚ¸˛.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èãàíäÄ: „·ÁÛÓ‚‡Ì̇fl; Îˈ‚‡fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ „·‰Í‡fl, ·ÎÂÒÚfl˘‡fl, ‰ÂÍÓËÓ‚‡Ì̇fl ÏÌÓ„Óˆ‚ÂÚÌ˚Ï ËÒÛÌÍÓÏ Ò ÔÂӷ·‰‡ÌËÂÏ ÁÂÎÂÌÓ„Ó ÓÚÚÂÌ͇. ëõêúÖÇéâ ëéëíÄÇ: „ÎËÌ˚ ÌÂÒÍÓθÍËı ÒÓÚÓ‚ (‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠ͇ÓÎËÌ), ÔÂÒÓÍ, Í‡ÒËÚÂÎË. êÄáåÖêõ (Ñıò): 250ı200 ÏÏ; ÚÓ΢Ë̇ — 7 ÏÏ. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èãàíäÄ: „·ÁÛÓ‚‡Ì̇fl; Îˈ‚‡fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ „·‰Í‡fl, ·ÎÂÒÚfl˘‡fl, ‰ÂÍÓËÓ‚‡Ì̇fl ÏÌÓ„Óˆ‚ÂÚÌ˚Ï ËÒÛÌÍÓÏ Ò ÔÂӷ·‰‡ÌËÂÏ Ò‚ÂÚÎÓ-ÁÂÎÂÌÓ„Ó Ë Ò‚ÂÚÎÓ-·ÂÊÂ‚Ó„Ó ÓÚÚÂÌÍÓ‚. ëõêúÖÇéâ ëéëíÄÇ: „ÎËÌ˚ ÌÂÒÍÓθÍËı ÒÓÚÓ‚ (‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠ͇ÓÎËÌ), ÔÂÒÓÍ, Í‡ÒËÚÂÎË. êÄáåÖêõ (Ñıò): 250ı200 ÏÏ; ÚÓ΢Ë̇ — 7 ÏÏ.

102

äÂ‡Ï˘ÂÒ͇fl ÔÎËÚ͇ ‰Îfl Ó·ÎˈӂÍË ÒÚÂÌ («Ñ‚‡˜ÂÌ˛ äÂ‡ÏË͇», ãËÚ‚‡) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ Ó·ÎˈӂÍË ÒÚÂÌ ÊËÎ˚ı Ë Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Á‰‡ÌËÈ — Ò‡ÌËÚ‡Ì˚ı ÛÁÎÓ‚, ÍÛıÓ̸, ·˚ÚÓ‚˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ, ·ÓθÌˈ, ÔÓÎËÍÎËÌËÍ, ÚÓ„Ó‚˚ı Ô‰ÔËflÚËÈ.

äÂ‡Ï˘ÂÒ͇fl ÔÎËÚ͇ ‰Îfl Ó·ÎˈӂÍË ÒÚÂÌ (Rako, óÂıËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ Ó·ÎˈӂÍË ÒÚÂÌ ÊËÎ˚ı Ë Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Á‰‡ÌËÈ — Ò‡ÌËÚ‡Ì˚ı ÛÁÎÓ‚, ÍÛıÓ̸, ·˚ÚÓ‚˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ, ·ÓθÌˈ, ÔÓÎËÍÎËÌËÍ, ÚÓ„Ó‚˚ı Ô‰ÔËflÚËÈ.

äÂ‡Ï˘ÂÒ͇fl ÔÎËÚ͇ ‰Îfl Ó·ÎˈӂÍË ÒÚÂÌ («ëÚÓÈÙ‡ÙÓ», „.ò‡ıÚ˚, êÓÒÒËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ Ó·ÎˈӂÍË ÒÚÂÌ ÊËÎ˚ı Ë Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Á‰‡ÌËÈ — Ò‡ÌËÚ‡Ì˚ı ÛÁÎÓ‚, ÍÛıÓ̸, ·˚ÚÓ‚˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ, ·ÓθÌˈ, ÔÓÎËÍÎËÌËÍ, ÚÓ„Ó‚˚ı Ô‰ÔËflÚËÈ.

êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ÔË ‚ËÁۇθÌÓÏ ÓÒÏÓÚ „·‰ÍÓÈ ·ÎÂÒÚfl˘ÂÈ „·ÁÛÓ‚‡ÌÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ò‚ÂÚÎÓÙËÓÎÂÚÓ‚Ó„Ó ÚÓ̇ ̇ Ó‰ËÌ̇‰ˆ‡ÚË ÔÎËÚ͇ı ËÁ Ô‡ÚËË (25 ¯ÚÛÍ) ·˚ÎË Ó·Ì‡ÛÊÂÌ˚ ‰ÂÙÂÍÚ˚, ‰ÓÔÛÒÚËÏ˚ ‰Îfl ËÁ‰ÂÎËÈ I ÒÓÚ‡: ̇ ‰‚Ûı — ÏÂÎÍË ÏÛ¯ÍË Ë Ì‡ ‰Â‚flÚË — ̇ÍÓÎ˚, Ì‚ˉËÏ˚Â Ò ‡ÒÒÚÓflÌËfl 1 ÏÂÚ. ÉÖéåÖíêàü: ÓÚÍÎÓÌÂÌËfl ÎËÌÂÈÌ˚ı ‡ÁÏÂÓ‚ ÓÚ ÌÓÏË̇· ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú ÓÒÒËÈÒÍÓÏÛ ÉéëíÛ, ÍË‚ËÁ̇ Îˈ‚ÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ë ÍÓÒÓÛ„ÓθÌÓÒÚ¸ ÔÎËÚÓÍ Ú‡ÍÊ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌ˚Â. ÇéÑéèéÉãéôÖçàÖ: ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl ÔÓ͇Á‡ÎË, ˜ÚÓ ¯‡ıÚËÌÒ͇fl ÔÎËÚ͇ ÔÓ„ÎÓ˘‡ÂÚ ‚·„Û Ì‡ ÛÓ‚Ì 15,1% ÓÚ Ó·˙Âχ. ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔËÏÂÌflÚ¸  ‰Îfl ÓÙÓÏÎÂÌËfl ÔÓÏ¢ÂÌËÈ Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚ¸˛: ‚‡ÌÌ˚ı, ‰Û¯Â‚˚ı, Ô‡˜Â˜Ì˚ı, ÍÓÏ·Ë̇ÚÓ‚ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÔËÚ‡ÌËfl. èêéóçéëíú èêà àáÉàÅÖ: Ô‰ÂÎ ÔÓ˜ÌÓÒÚË ÔË ËÁ„Ë·Â 15,8 åè‡ — Ì ҇Ï˚È ‚˚ÒÓÍËÈ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ÒÂ‰Ë ÚÂÒÚËÛÂÏÓÈ ÔÎËÚÍË, ÌÓ ÌÓÏ Ééëí‡ (15 åè‡) Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓflÂÚ. í‡Í ˜ÚÓ Ó·ÎˈӂӘÌ˚È Ï‡ÚÂˇΠÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ÓÚ‰ÂÎÍË ÒÚÂÌ ‚ ˜‡ÒÚÌ˚ı ‰Óχı Ë Í‚‡ÚË‡ı Ë Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÏÂÒÚ‡ı. íÇÖêÑéëíú èé åééëì: „·ÁÛ¸ «å‡¯Û͇» Ú‚Â‰‡fl, Í‡Í ‡Ô‡ÚËÚ (Ú‚Â‰ÓÒÚ¸ 5), Ë ÔÓˆ‡‡Ô‡Ú¸  ÏÓÊÌÓ ÚÓθÍÓ ÒڇθÌ˚Ï ÌÓÊÓÏ, Ë ÚÓ Ò Ó˘ÛÚËÏ˚Ï Ì‡ÊËÏÓÏ. èÓ˝ÚÓÏÛ ÌË͇ÍË ·˚ÚÓ‚˚ ˜ËÒÚfl˘Ë Ò‰ÒÚ‚‡ ÔÓ‚‰ËÚ¸ «Îˈӻ ÔÎËÚÍË Ì ÏÓ„ÛÚ. ïàåàóÖëäÄü ëíéâäéëíú: ÓÚ ÌÂÔËflÚÌÓ„Ó ÒÓÒ‰ÒÚ‚‡ Ò ‡ÒÚ‚ÓÓÏ ‹3 ÔÎËÚ͇ Ì ÛÚ‡ÚË· ·ÎÂÒ͇ Ë Ì ËÁÏÂÌË· ˆ‚ÂÚ‡, Ú‡Í ˜ÚÓ ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò ·˚ÚÓ‚˚ÏË ÏÓ˛˘ËÏË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË ÂÈ ‡·ÒÓβÚÌÓ Ì ÒÚ‡¯ÂÌ.

Neris S049

Monaco

«å‡¯ÛÍ»

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èãàíäÄ: „·ÁÛÓ‚‡Ì̇fl; Îˈ‚‡fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ „·‰Í‡fl, ·ÎÂÒÚfl˘‡fl, ‰ÂÍÓËÓ‚‡Ì̇fl ÏÌÓ„Óˆ‚ÂÚÌ˚Ï ËÒÛÌÍÓÏ Ò ÔÂӷ·‰‡ÌËÂÏ Ò‚ÂÚÎÓ-ÙËÓÎÂÚÓ‚Ó„Ó ÓÚÚÂÌ͇. ëõêúÖÇéâ ëéëíÄÇ: „ÎËÌ˚ ÌÂÒÍÓθÍËı ÒÓÚÓ‚ (‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠ͇ÓÎËÌ), ÔÂÒÓÍ, Í‡ÒËÚÂÎË. êÄáåÖêõ (Ñıò): 300ı200 ÏÏ; ÚÓ΢Ë̇ — 7 ÏÏ.

åÓÓÒÛ 5, Ó̇ ÛÒÚÓȘ˂‡ Í ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚Ï ÔÂÂÔ‡‰‡Ï, ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ·˚ÚÓ‚˚ı ÏÓ˛˘Ëı Ë ˜ËÒÚfl˘Ëı Ò‰ÒÚ‚. èÎËÚ͇ Ò ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÌËÁÍËÏ ‚Ó‰ÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌËÂÏ Ë Ò‰ÌËÏ (‚ ÚÂÒÚËÛÂÏÓÈ „ÛÔÔÂ) ÛÓ‚ÌÂÏ ÔÓ˜ÌÓÒÚË. èÓ ÙËÁËÍÓ-ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏ ÔÓ͇Á‡ÚÂÎflÏ Ó̇ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl Ó·ÎˈӂÍË ·˚ÚÓ‚˚ı Ë Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚ¸˛.

êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ԇθχ ÔÂ‚ÂÌÒÚ‚‡ ‚ ·Ó¸·Â Á‡ ·ÂÁÛÔ˜Ì˚È ‚̯ÌËÈ ‚ˉ, ·ÂÒÒÔÓÌÓ, ÔË̇‰ÎÂÊËÚ ÔÎËÚÍ Monaco. ç‡ Ô‡Ú˲ ËÁ 25 ¯ÚÛÍ ‚ÒÂ„Ó ‰‚‡ ÏÂÎÍËı ‰ÂÙÂÍÚ‡ — ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌ˚ ÏÛ¯ÍË, ÌÂÁ‡ÏÂÚÌ˚ ̇ ‡ÒÒÚÓflÌËË Ó‰ÌÓ„Ó ÏÂÚ‡. ÉÖéåÖíêàü: ÓÚÍÎÓÌÂÌËfl ÎËÌÂÈÌ˚ı ‡ÁÏÂÓ‚ Ë ÙÓÏ˚ — ‚ Ô‰Â·ı ÌÓÏ˚. ÇéÑéèéÉãéôÖçàÖ: 13,7% — Ó‰ËÌ ËÁ ÎÛ˜¯Ëı ÂÁÛθڇÚÓ‚ ÒÂ‰Ë ËÒÔ˚Ú‡ÌÌ˚ı χÓÍ ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÓÈ ÔÎËÚÍË. å‡ÚÂË‡Î Ò Ú‡ÍËÏ ÔÓ͇Á‡ÚÂÎÂÏ ÔÂÍ‡ÒÌÓ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl Ó·ÎˈӂÍË ÒÚÂÌ ‚Ó ‚·ÊÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı. èêéóçéëíú èêà àáÉàÅÖ: Ó·‡Áˆ˚ ‡ÁÛ¯ËÎËÒ¸ ÔÓ‰ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ 18,6 åè‡. ïÓÚfl ˝ÚÓ Ë Ò‰Ì ‰ÓÒÚËÊÂÌË ‚ ÍÓÌÚÓθÌÓÈ „ÛÔÔÂ, ÓÌÓ Ì‡ 25% Ô‚˚¯‡ÂÚ ÓÒÒËÈÒÍË ÌÓÏ˚ Ë Â˘Â ‡Á ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÂÚ, ˜ÚÓ ˜Â¯Ò͇fl ÔÎËÚ͇ — ˝ÚÓ ÔÓ˜Ì˚È ÒÚÓËÚÂθÌ˚È Ï‡ÚÂˇÎ, ÔË„Ó‰Ì˚È Ì ÚÓθÍÓ ‰Îfl ˜‡ÒÚÌ˚ı ‰ÓÏÓ‚ Ë Í‚‡ÚË, ÌÓ Ë ‰Îfl Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ. íÇÖêÑéëíú èé åééëì: Ú‚Â‰ÓÒÚ¸ Îˈ‚ÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Monaco — Òڇ̉‡Ú̇fl ‰Îfl ‰‡ÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡ ÔÎËÚÍË — 5 ÔÓ ¯Í‡Î åÓÓÒ‡. óÚÓ·˚ ËÒÔÓÚËÚ¸  ÚÓ‚‡Ì˚È ‚ˉ, ÌÛÊÌÓ Ó˜Â̸ ÔÓÒÚ‡‡Ú¸Òfl. ê‡ÁÛÏÂÂÚÒfl, ˜ËÒÚfl˘Ë Ò‰ÒÚ‚‡ Ì Ô˘ËÌflÚ ÂÈ ÌË͇ÍÓ„Ó ‚‰‡. ïàåàóÖëäÄü ëíéâäéëíú: ÔË ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËË Òڇ̉‡ÚÌÓ„Ó ˘ÂÎÓ˜ÌÓ„Ó ‡ÒÚ‚Ó‡ Û ˝Ï‡ÎË Ì ÔÓԇΠ·ÎÂÒÍ Ë Ì ËÁÏÂÌËÎÒfl ˆ‚ÂÚ. í‡Í ˜ÚÓ ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò ·˚ÚÓ‚˚ÏË ÏÓ˛˘ËÏË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË ÂÈ ÚÓÊ Ì ÒÚ‡¯ÂÌ. íÖêåàóÖëäÄü ëíéâäéëíú: ÔÓÒΠ«ÚÂÏ˘ÂÒÍÓÈ Ó·‡·ÓÚÍË» ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÔÎËÚÍË Ì ‚ÓÁÌËÍÎÓ ÏÂÎÍËı Ú¢ËÌ, ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Û˛˘Ëı Ó· ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚ı ̇ÔflÊÂÌËflı ‚ „·ÁÛÌÓÏ ÒÎÓ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í ˜ÂÂÔÍÛ. á̇˜ËÚ, ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È ÂÊËÏ ÔË Ó·ÊË„Â ·˚Î Òӷβ‰ÂÌ Ô‡‚ËθÌÓ, Ë ˝Ï‡Î¸ ‚˚ÔÓÎÌÂ̇ ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 350 Û·. Á‡ 1 Í‚.Ï (Ï‡È 2003 „Ó‰‡). áÄäãûóÖçàÖ ãÄÅéêÄíéêàà: ÔÎËÚ͇ Monaco ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Óڂ˜‡ÂÚ Ú·ӂ‡ÌËflÏ Ééëí 6141-91. ì Ì „·‰Í‡fl Ë ·ÎÂÒÚfl˘‡fl „·ÁÛÓ‚‡Ì̇fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ë Ô‡‚Ëθ̇fl „ÂÓÏÂÚËfl. èÓ͇Á‡ÚÂÎË ‚̯ÌÂ„Ó ‚ˉ‡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú I ÒÓÚÛ. ä ÚÓÏÛ Ê Monaco ‚˚„Ó‰ÌÓ ‚˚‰ÂÎflÂÚÒfl ÒÂ‰Ë ‰Û„Ëı Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÔÓÎÌ˚Ï ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËÂÏ ‰‡Ê ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌ˚ı ‰ÂÙÂÍÚÓ‚. Ö ˝Ï‡Î¸ ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl ˜ËÒÎÓÏ Ú‚Â‰ÓÒÚË ÔÓ

êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ‚ ÂÁÛθڇÚ ڢ‡ÚÂθÌÓ„Ó ÓÒÏÓÚ‡ ÔË ‰Ì‚ÌÓÏ Ò‚ÂÚ ̇ ÒÂÏË ÔÎËÚ͇ı Neris ËÁ 25 ·˚ÎË Ó·Ì‡ÛÊÂÌ˚ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌ˚ ‰ÂÙÂÍÚ˚ ‚̯ÌÂ„Ó ‚ˉ‡, ‰ÓÔÛÒÚËÏ˚ ‰Îfl ÔÎËÚÓÍ I ÒÓÚ‡: ÏÛ¯ÍË — ̇ ‰‚Ûı Ó·‡Áˆ‡ı Ë Ì‡ÍÓÎ˚ — ̇ ÔflÚË, ÍÓÚÓ˚ Ì ‚ˉÌ˚ ÛÊ ̇ ‡ÒÒÚÓflÌËË ÏÂÚ‡. ÉÖéåÖíêàü: ÓÚÍÎÓÌÂÌËfl ÔÎËÚÓÍ ÓÚ „ÂÓÏÂÚËË Ì‡ıÓ‰flÚÒfl ‚ Ô‰Â·ı ÌÓÏ˚. ÇéÑéèéÉãéôÖçàÖ: ÔÓ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú‡Ï ÚÂÒÚ‡ ÎËÚÓ‚Ò͇fl ÔÎËÚ͇ «‚ÔËÚ˚‚‡ÂÚ» ‚·„Û Ì‡ ÛÓ‚Ì 15,8% — ÔÓ˜ÚË Ì‡ „‡ÌË ÌÓχÚË‚‡ (16%). íÂÏ Ì ÏÂÌ ˝ÚÓ ‚ÔÓÎÌ ÔËÂÏÎÂχfl ˆËÙ‡ ‰Îfl Ó·ÎˈӂÍË ÒÚÂÌ ‚ ‚‡ÌÌÓÈ ËÎË ‰Û¯Â‚ÓÈ. èêéóçéëíú èêà àáÉàÅÖ: ıÓÚfl ‚ ÔÓˆÂÒÒ ÚÂÒÚ‡ ÔÓ‰Û͈Ëfl «Ñ‚‡˜ÂÌ˛» ӷ̇ÛÊË· ÒÂ‰Ì˛˛ ÒÂ‰Ë ËÒÔ˚Ú‡ÌÌ˚ı ÒÂËÈ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸,  ÒÎÓÏËÎÓ ÓÚÌ˛‰¸ Ì χÎÂ̸ÍÓ ‰‡‚ÎÂÌË — 21,8 åè‡ (Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚ ÔÓÎÚÓ‡ ‡Á‡ Ô‚˚¯‡ÂÚ Ú·ӂ‡ÌËfl ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó Ééëí‡). íÇÖêÑéëíú èé åééëì: Ú‚Â‰ÓÒÚ¸ Îˈ‚ÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Ú‚Â‰ÓÒÚË ÔÓ·ÌÓ„Ó ÏËÌÂ‡Î‡ 5 — ‡Ô‡ÚËÚ‡, ˜ÚÓ Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓflÂÚ ÌÓχÚË‚‡Ï Ë ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔËÏÂÌflÚ¸ ˜ËÒÚfl˘Ë Ò‰ÒÚ‚‡ ‰Îfl ÛıÓ‰‡ Á‡ ÔÎËÚÍÓÈ. ïàåàóÖëäÄü ëíéâäéëíú: ÔË ¯ÂÒÚ˘‡ÒÓ‚ÓÏ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËË Ì‡ ˝Ï‡Î¸ ÌÓÏËÛÂÏÓ„Ó ÉéëíÓÏ ‡ÒÚ‚Ó‡ ‹3 Û ÔÎËÚÍË Ì ӷ̇ÛÊÂÌ˚ ÔÓÚÂfl ·ÎÂÒ͇, ËÁÏÂÌÂÌË ˆ‚ÂÚÓ‚Ó„Ó ÚÓ̇ ËÎË ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl. Ä ‚‰¸ ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ˝ÚËÏ ‡„ÂÒÒË‚Ì˚Ï ‚¢ÂÒÚ‚ÓÏ ·˚ÚÓ‚˚ ÏÓ˛˘Ë Ò‰ÒÚ‚‡ — ÔÓÒÚÓ «‚Ó‰‡». íÖêåàóÖëäÄü ëíéâäéëíú: ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‚ÂËÚ¸ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÔÓÒΠÂÁÍÓ„Ó ÔÂÂÔ‡‰‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚, ̇ Ì ̇ÌÂÒÎË Ó„‡Ì˘ÂÒÍËÈ Í‡ÒËÚÂθ. ä‡ÍÓ‚Ó Ê ·˚ÎÓ Û‰Ë‚ÎÂÌËÂ, ÍÓ„‰‡ ‚ÏÂÒÚÓ Ú¢ËÌ ÓÌ ‚˚fl‚ËÎ «‚Ó‰Ì˚ Á̇ÍË» ‚ ‚ˉ ÍÛ„Ó‚ ÒÓ ÒÌÂÊËÌÍÓÈ ‚ÌÛÚË. äÛ„Ë ·ÂÒÒΉÌÓ ËÒ˜ÂÁÎË ÔÓÒΠÏ˚Ú¸fl, ÌÓ ÔË ÔÓ‚ÚÓÌÓÏ Ì‡ÌÂÒÂÌËË Í‡ÒÍË ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ ÒÌÓ‚‡. 䇘ÂÒÚ‚Ó ˝Ï‡ÎË ÔË ˝ÚÓÏ ÌËÍ‡Í Ì ËÁÏÂÌËÎÓÒ¸. ÇˉËÏÓ, ˝ÚÓÚ Ò‚ÓÂÓ·‡ÁÌ˚È ÁÌ‡Í Í‡˜ÂÒÚ‚‡ Á‡˘Ë˘‡ÂÚ ÔÓ‰ÛÍˆË˛ ÎËÚÓ‚ÒÍÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl ÓÚ ÔÓ‰‰ÂÎÓÍ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 350 Û·. Á‡ 1 Í‚.Ï (Ï‡È 2003 „Ó‰‡). áÄäãûóÖçàÖ ãÄÅéêÄíéêàà: ÔÎËÚ͇ Neris S049 ËÏÂÂÚ „·‰ÍÛ˛ ·ÎÂÒÚfl˘Û˛ „·ÁÛÓ‚‡ÌÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ë Ô‡‚ËθÌÛ˛ „ÂÓÏÂÚ˲. èÓ ÔÓ͇Á‡ÚÂÎflÏ ‚̯ÌÂ„Ó ‚ˉ‡ Ó̇ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ I ÒÓÚÛ. ä ÚÓÏÛ Ê «Ñ‚‡˜ÂÌ˛ äÂ‡ÏË͇» Á‡˘Ë˘‡ÂÚ Ò‚Ó˛ ÔÓ‰ÛÍˆË˛ ÓÚ ÔÓ‰‰ÂÎÓÍ ÒÔˆˇθÌ˚ÏË «‚Ó‰Ì˚ÏË Á͇̇ÏË», ÔÓfl‚Îfl˛˘ËÏËÒfl ÔÓ‰ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ Ó„‡Ì˘ÂÒÍÓ„Ó Í‡ÒËÚÂÎfl. É·ÁÛÓ‚‡Ì̇fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ËÏÂÂÚ Ú‚Â‰ÓÒÚ¸ ÔÓ åÓÓÒÛ 5, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÔËÓ‰ÌÓÏÛ ÏËÌÂ‡ÎÛ ‡Ô‡ÚËÚÛ, ÛÒÚÓȘ˂‡ Í ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚Ï ÔÂÂÔ‡‰‡Ï, ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ·˚ÚÓ‚˚ı ÏÓ˛˘Ëı Ë ˜ËÒÚfl˘Ëı Ò‰ÒÚ‚.


íÖëí äÖêÄåàóÖëäàï èãàíéä Ç ÍÓÌÚÓθÌÓÈ „ÛÔÔ ÔÎËÚÍÛ ÓÚ΢‡˛Ú ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ‚˚ÒÓÍÓ ‚Ó‰ÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌËÂ Ë Ò‰ÌË ÔÓ͇Á‡ÚÂÎË ÔÓ˜ÌÓÒÚË. çÂÒÏÓÚfl ̇ ˝ÚÓ, Ó̇ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓflÂÚ Ú·ӂ‡ÌËflÏ ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó Ééëí‡ Í ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÓÈ ÔÎËÚÍ ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ Ó·ÎˈӂÍË ÒÚÂÌ Ë ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ·˚ÚÓ‚˚ı Ë Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚ¸˛.

Polaris 4 äÂ‡Ï˘ÂÒ͇fl ÔÎËÚ͇ ‰Îfl Ó·ÎˈӂÍË ÒÚÂÌ (Ceramika Tubadzin, èÓθ¯‡) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ Ó·ÎˈӂÍË ÒÚÂÌ ÊËÎ˚ı Ë Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Á‰‡ÌËÈ — Ò‡ÌËÚ‡Ì˚ı ÛÁÎÓ‚, ÍÛıÓ̸, ·˚ÚÓ‚˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ, ·ÓθÌˈ, ÔÓÎËÍÎËÌËÍ, ÚÓ„Ó‚˚ı Ô‰ÔËflÚËÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èãàíäÄ: „·ÁÛÓ‚‡Ì̇fl; Îˈ‚‡fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‚ÓÎÌËÒÚ‡fl, ·ÎÂÒÚfl˘‡fl, Ó‡ÌÊÂ‚Ó„Ó ˆ‚ÂÚ‡. ëõêúÖÇéâ ëéëíÄÇ: „ÎËÌ˚ ÌÂÒÍÓθÍËı ÒÓÚÓ‚ (‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠ͇ÓÎËÌ), ÔÂÒÓÍ, Í‡ÒËÚÂÎË. êÄáåÖêõ (Ñıò): 250ı200 ÏÏ; ÚÓ΢Ë̇ — 6,5 ÏÏ. êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ͇Á‡ÎÓÒ¸ ·˚, „·ÁÛÓ‚‡Ì̇fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Polaris 4 ҇χfl Ó·˚˜Ì‡fl — ·ÎÂÒÚfl˘‡fl Ë Í ÚÓÏÛ Ê ӉÌÓÚÓÌ̇fl. ÄÌ ÌÂÚ! éÒÓ·˚È ¯ËÍ ÂÈ Ôˉ‡ÂÚ ‚ÓÎÌËÒÚÓÒÚ¸, Á‡ÏÂÚ̇fl ÔË ·ÓΠÔËÒڇθÌÓÏ Ì‡·Î˛‰ÂÌËË. ëÚÂ̇, Ó·Îˈӂ‡Ì̇fl Ú‡ÍÓÈ ÔÎËÚÍÓÈ, ·Û‰ÂÚ ·ÎËÍÓ‚‡Ú¸ Ë Ë„‡Ú¸, ÓÚ‡Ê‡fl Ò‚ÂÚ ÔÓ‰ ‡ÁÌ˚ÏË Û„Î‡ÏË. ÑÂÙÂÍÚÓ‚ ‚̯ÌÂ„Ó ‚ˉ‡ ‚ Ô‡ÚËË ËÁ 25 ¯ÚÛÍ Ì‡¯ÎÓÒ¸ ÌÂÏÌÓ„Ó: ̇ ˜ÂÚ˚Âı ÔÎËÚ͇ı ÏÛ¯ÍË Ë Ì‡ Ó‰ÌÓÈ — ̇ÍÓÎ. í‡Í ˜ÚÓ Polaris 4 ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓflÂÚ Ì‡‰Âʉ‡Ï, ‚ÓÁ·„‡ÂÏ˚Ï Ì‡ I ÒÓÚ. ÉÖéåÖíêàü: ÓÚÍÎÓÌÂÌËfl ÎËÌÂÈÌ˚ı ‡ÁÏÂÓ‚ ÓÚ ÌÓÏË̇· Ë ÍË‚ËÁ̇ Îˈ‚ÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË (ÌÂÒÏÓÚfl ̇ ̇Ó˜ËÚÛ˛ ‚ÓÎÌËÒÚÓÒÚ¸ ˝Ï‡ÎË) Û ÔÓθÒÍÓÈ ÔÎËÚÍË — ‚ Ô‰Â·ı ÌÓÏ˚. äÓÒÓÛ„ÓθÌÓÒÚ¸ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛, ÚÓ ÂÒÚ¸ ÔÎËÚÍË ÔÓ ÙÓÏ — ˉ‡θÌ˚ ÔflÏÓÛ„ÓθÌËÍË. ÇéÑéèéÉãéôÖçàÖ: ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl ÔÓ͇Á‡ÎË, ˜ÚÓ ËÁ‰ÂÎËfl ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ Ceramika Tubadzin ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ‚ÔËÚ˚‚‡Ú¸ ‚·„Û Ì‡ ÛÓ‚Ì 15,8% ÓÚ Ó·˙Âχ, ˜ÚÓ, ‚ÔÓ˜ÂÏ, Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓflÂÚ ÌÓÏ (Ì ·ÓΠ16%). èÓ˝ÚÓÏÛ Â ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl Ó·ÎˈӂÍË ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÏÌ‡Ú Ë ‰Û„Ëı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚ¸˛. èêéóçéëíú èêà àáÉàÅÖ: Ì ҇χfl ‚˚ÒÓ͇fl ‚ Ú‡·Îˈ ÂÁÛθڇÚÓ‚ — 17,0 åè‡. çÓ ‰Îfl ÍÂ‡ÏËÍË Ë ˝ÚÓÈ ‚Â΢ËÌ˚ ·ÓΠ˜ÂÏ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ, ‚‰¸ Ô‰ÂÎ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È ÉéëíÓÏ, — 15 åè‡. íÇÖêÑéëíú èé åééëì: ÒÓËÁÏÂËχ Ò Ú‚Â‰ÓÒÚ¸˛ ‡Ô‡ÚËÚ‡, ˜ÂÏÛ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ˜ËÒÎÓ 5 ÔÓ ¯Í‡Î åÓÓÒ‡. ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔË ÛıӉ Á‡ ÔÎËÚÍÓÈ ÔËÏÂÌflÚ¸ ˜ËÒÚfl˘Ë Ò‰ÒÚ‚‡. ïàåàóÖëäÄü ëíéâäéëíú: ÔÓÒΠ¯ÂÒÚ˘‡ÒÓ‚Ó„Ó ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ‡ÒÚ‚Ó‡ ‹3 ‚̯ÌËÈ ‚ˉ Ó·‡Áˆ‡ Ì˘ÛÚ¸ Ì ËÁÏÂÌËÎÒfl, ËÁ ˜Â„Ó ÒΉÛÂÚ ‚˚‚Ó‰, ˜ÚÓ ·˚ÚÓ‚˚ ÏÓ˛˘Ë Ò‰ÒÚ‚‡ ÂÏÛ ÚÓÊ Ì ÔÓ‚‰flÚ. íÖêåàóÖëäÄü ëíéâäéëíú: ÔÓÒΠÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌÓ„Ó ÔÂÂÔ‡‰‡ ‚ 110 „‡‰ÛÒÓ‚ — «ËÁ Ó„Ìfl ‰‡ ‚ ÔÓÎ˚Ïfl» — „·ÁÛ¸ Ì˘ÛÚ¸ Ì ÔÓÚÂÒ͇·Ҹ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 430 Û·. Á‡ 1 Í‚.Ï (Ï‡È 2003 „Ó‰‡). áÄäãûóÖçàÖ ãÄÅéêÄíéêàà: Polaris 4 ËÏÂÂÚ ‚ÓÎÌËÒÚÛ˛ Ë ·ÎÂÒÚfl˘Û˛ „·ÁÛÓ‚‡ÌÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸. éÚÍÎÓÌÂÌËfl „ÂÓÏÂÚ˘ÂÒÍËı ‡ÁÏÂÓ‚ Ë ÙÓÏ˚ ÓÚ ÌÓÏË̇θÌ˚ı Ì‚ÂÎËÍË, ‡ ÍÓÒÓÛ„ÓθÌÓÒÚ¸ ‚ÓÓ·˘Â ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ, ˜ÚÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÛÔÓ˘‡ÂÚ ÛÍ·‰ÍÛ. èÓ ÔÓ͇Á‡ÚÂÎflÏ ‚̯ÌÂ„Ó ‚ˉ‡ ÔÎËÚ͇ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ I ÒÓÚÛ. Ö ˝Ï‡Î¸ Ú‚Â‰‡, Í‡Í ‡Ô‡ÚËÚ (5 ÔÓ ¯Í‡Î åÓÓÒ‡), ÛÒÚÓȘ˂‡ Í ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚Ï ÔÂÂÔ‡‰‡Ï, ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ·˚ÚÓ‚˚ı ÏÓ˛˘Ëı Ë ˜ËÒÚfl˘Ëı Ò‰ÒÚ‚. èÎËÚÍÛ ÓÚ΢‡ÂÚ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ‚˚ÒÓÍÓ ‚Ó‰ÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌËÂ Ë Ò‰Ìflfl ‚ „ÛÔÔ ËÒÔ˚Ú‡ÌÌÓÈ ÔÓ‰Û͈ËË ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸. é‰Ì‡ÍÓ ÙËÁËÍÓ-ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍË ÔÓ͇Á‡ÚÂÎË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Û‰Ó‚ÎÂÚ‚Ófl˛Ú Ú·ӂ‡ÌËflÏ ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó Ééëí‡, ‡ Á̇˜ËÚ, ÏÓÊÌÓ ÒÏÂÎÓ Ò‰Â·ڸ Á‡Íβ˜ÂÌËÂ, ˜ÚÓ Ú‡Í Ê ıÓÓ¯Ó Polaris 4 Ò·fl ÔÓ-

fl‚ËÚ ‚ ‚‡ÌÌ˚ı, ‰Û¯Â‚˚ı, Ô‡˜Â˜Ì˚ı, ωˈËÌÒÍËı ͇·ËÌÂÚ‡ı Ë ‰Û„Ëı ÔÓÏ¢ÂÌËflı Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚ¸˛.

Olimpia Seledyn äÂ‡Ï˘ÂÒ͇fl ÔÎËÚ͇ ‰Îfl Ó·ÎˈӂÍË ÒÚÂÌ (Opoczno, èÓθ¯‡) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ Ó·ÎˈӂÍË ÒÚÂÌ ÊËÎ˚ı Ë Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Á‰‡ÌËÈ — Ò‡ÌËÚ‡Ì˚ı ÛÁÎÓ‚, ÍÛıÓ̸, ·˚ÚÓ‚˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ, ·ÓθÌˈ, ÔÓÎËÍÎËÌËÍ, ÚÓ„Ó‚˚ı Ô‰ÔËflÚËÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èãàíäÄ: „·ÁÛÓ‚‡Ì̇fl; Îˈ‚‡fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ „·‰Í‡fl, ·ÎÂÒÚfl˘‡fl, ‰ÂÍÓËÓ‚‡Ì̇fl ÏÌÓ„Óˆ‚ÂÚÌ˚Ï ËÒÛÌÍÓÏ, ËÏËÚËÛ˛˘ËÏ Ï‡ÏÓ. ëõêúÖÇéâ ëéëíÄÇ: „ÎËÌ˚ ÌÂÒÍÓθÍËı ÒÓÚÓ‚ (‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠ͇ÓÎËÌ), ÔÂÒÓÍ, Í‡ÒËÚÂÎË. êÄáåÖêõ (Ñıò): 300ı225 ÏÏ; ÚÓ΢Ë̇ — 7 ÏÏ. êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ‰Îfl ÔÎËÚÓÍ I ÒÓÚ‡ ‰ÓÔÛÒ͇˛ÚÒfl ‰ÂÙÂÍÚ˚ ‚̯ÌÂ„Ó ‚ˉ‡, Ô‡‚‰‡, ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌ˚Â Ë Ò Ó‰ÌÓ„Ó ÏÂÚ‡ ÛÊ ÌÂÁ‡ÏÂÚÌ˚Â, ̇ÔËÏÂ, Ú‡ÍËÂ, Í‡Í Û Olimpia Seledyn: ¯ÂÒÚ¸ ÏÂÎÍËı ÏÛ¯ÂÍ Ë Ó‰ËÌ Ì‡ÍÓΠ̇ Ô‡Ú˲ ËÁ 25 Ó·‡ÁˆÓ‚. ÉÖéåÖíêàü: ËÁÏÂÂÌËfl ÔÓ͇Á‡ÎË, ˜ÚÓ ÔÓθÒ͇fl ÔÎËÚ͇ Òڇ· ÎˉÂÓÏ ÒÂ‰Ë ÔÓÚÂÒÚËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÔÓ‰Û͈ËË ÔÓ ÒÓ‚ÓÍÛÔÌÓÒÚË Ì‡ËÏÂ̸¯Ëı ÓÚÍÎÓÌÂÌËÈ „ÂÓÏÂÚ˘ÂÒÍËı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ÓÚ ÌÓÏË̇·. ÇéÑéèéÉãéôÖçàÖ: ÛÓ‚Â̸ 15,1% Ì ҇Ï˚È ÌËÁÍËÈ ‚ ÍÓÌÚÓθÌÓÈ „ÛÔÔÂ Ë ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓflÂÚ Ú·ӂ‡ÌËflÏ Ééëí‡ (Ì ·ÓΠ16%). í‡Í ˜ÚÓ ÔÎËÚÍÛ Olimpia Seledyn ÏÓÊÌÓ ÒÏÂÎÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl Ó·ÎˈӂÍË ÒÚÂÌ ‚Ó ‚·ÊÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı: ÍÛıÌflı, ‚‡ÌÌ˚ı, ‰Û¯Â‚˚ı, Ô‡˜Â˜Ì˚ı, ÍÓÏ·Ë̇ڇı Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÔËÚ‡ÌËfl. èêéóçéëíú èêà àáÉàÅÖ: ÔÓ ÔÓ˜ÌÓÒÚË ÔÓ‰Û͈Ëfl Á‡‚Ó‰‡ Opoczno Á‡ÌËχÂÚ «ÔËÁÓ‚Ó» ÚÂڸ ÏÂÒÚÓ ÒÂ‰Ë ËÒÔ˚Ú‡ÌÌ˚ı ̇ÏË Ï‡ÚÂˇÎÓ‚;  Ô‰ÂÎ ÔË ËÁ„Ë·Â ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 23,5 åè‡ (·ÓΠ˜ÂÏ ‚ ÔÓÎÚÓ‡ ‡Á‡ ‚˚¯Â ÌÓÏ˚ Ééëí‡). ùÚ‡ ˆËÙ‡, ÔÓʇÎÛÈ, ·ÎËÊÂ Í ÔÓ˜ÌÓÒÚË Ì‡ÔÓθÌ˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ (25 åè‡). é‰Ì‡ÍÓ ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚËÓ‚‡Ú¸ Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔÎËÚÍÛ ‚ ˝ÚÓÏ ‡ÏÔÎÛ‡ Ì ̇‰Ó — ÔÓÎ ÔÓ‰‚Â„‡ÂÚÒfl „Ó‡Á‰Ó ·ÓΠÒÂ¸ÂÁÌ˚Ï ËÒÚË‡˛˘ËÏ Ì‡„ÛÁ͇Ï, ˜ÂÏ ÏÓÊÂÚ ‚˚‰Âʇڸ „·ÁÛÓ‚‡Ì̇fl ˝Ï‡Î¸. íÇÖêÑéëíú èé åééëì: Ú‚Â‰ÓÒÚ¸ Îˈ‚ÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Ú‚Â‰ÓÒÚË ÔÓ·ÌÓ„Ó ÏËÌÂ‡Î‡ 5 (‡Ô‡ÚËÚ‡): ÔÓˆ‡‡Ô‡Â¯¸  ‡Á‚ ˜ÚÓ ÒڇθÌ˚Ï ÌÓÊÓÏ, Ë ÚÓ, ÔËÎÓÊË‚ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ ÛÒËÎËÂ. á‡ÚÓ ˜ËÒÚfl˘Ë Ò‰ÒÚ‚‡ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ·ÂÁ·ÓflÁÌÂÌÌÓ. ïàåàóÖëäÄü ëíéâäéëíú: ÔË ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËË Ì‡ ˝Ï‡Î¸ ÒÔˆˇθÌÓ„Ó ˘ÂÎÓ˜ÌÓ„Ó ‡ÒÚ‚Ó‡ Û ÔÎËÚÍË Ì ÔÓԇΠ·ÎÂÒÍ Ë Ì ËÁÏÂÌËÎÒfl ˆ‚ÂÚ — ‚˚ıÓ‰ËÚ, ˜ÚÓ Ë ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò ·˚ÚÓ‚˚ÏË ÏÓ˛˘ËÏË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË ÂÈ Ì ÒÚ‡¯ÂÌ. íÖêåàóÖëäÄü ëíéâäéëíú: ÔÓÒΠÂÁÍÓ„Ó ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌÓ„Ó ÔÂÂÔ‡‰‡ „·ÁÛÓ‚‡Ì̇fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ì ËÁÏÂÌË· Ò‚ÓÂ„Ó ‚̯ÌÂ„Ó ‚ˉ‡. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 430 Û·. Á‡ 1 Í‚.Ï (Ï‡È 2003 „Ó‰‡). áÄäãûóÖçàÖ ãÄÅéêÄíéêàà: Olimpia Seledyn ËÏÂÂÚ „·‰ÍÛ˛ Ë ·ÎÂÒÚfl˘Û˛ „·ÁÛÓ‚‡ÌÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸. Ç ÍÓÌÚÓθÌÓÈ „ÛÔÔ Ó̇ ‚˚‰ÂÎflÂÚÒfl ÔÓ ÒÓ‚ÓÍÛÔÌÓÒÚË Ì‡ËÏÂ̸¯Ëı ÓÚÍÎÓÌÂÌËÈ „ÂÓÏÂÚ˘ÂÒÍËı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ÓÚ ÌÓÏË̇·. èÓ ÔÓ͇Á‡ÚÂÎflÏ ‚̯ÌÂ„Ó ‚ˉ‡ ÔÎËÚ͇ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ I ÒÓÚÛ. Ö ˝Ï‡Î¸ ËÏÂÂÚ Ú‚Â‰ÓÒÚ¸ 5 ÔÓ ¯Í‡Î åÓÓÒ‡, ÛÒÚÓȘ˂‡ Í ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚Ï ÔÂÂÔ‡‰‡Ï, ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ·˚ÚÓ‚˚ı ÏÓ˛˘Ëı Ë ˜ËÒÚfl˘Ëı Ò‰ÒÚ‚. ì ÔÎËÚÍË ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ‚˚ÒÓÍÓ ‚Ó‰ÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌËÂ Ë ‰Ó‚ÓθÌÓ ·Óθ¯ÓÈ Ô‰ÂÎ ÔÓ˜ÌÓÒÚË ÔË ËÁ„Ë·Â. é̇ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓflÂÚ Ú·ӂ‡ÌËflÏ Ééëí‡ Í Ì‡ÒÚÂÌÌÓÏÛ Ó·ÎˈӂӘÌÓÏÛ Ï‡ÚÂˇÎÛ ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ Ë ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ‰Îfl ·˚ÚÓ‚˚ı Ë Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚ¸˛.

www.mastercity.ru

«éıˉÂfl» äÂ‡Ï˘ÂÒ͇fl ÔÎËÚ͇ ‰Îfl Ó·ÎˈӂÍË ÒÚÂÌ («ãË‡ äÂ‡ÏË͇», „.îflÌÓ‚Ó, êÓÒÒËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ Ó·ÎˈӂÍË ÒÚÂÌ ÊËÎ˚ı Ë Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Á‰‡ÌËÈ — Ò‡ÌËÚ‡Ì˚ı ÛÁÎÓ‚, ÍÛıÓ̸, ·˚ÚÓ‚˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ, ·ÓθÌˈ, ÔÓÎËÍÎËÌËÍ, ÚÓ„Ó‚˚ı Ô‰ÔËflÚËÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èãàíäÄ: „·ÁÛÓ‚‡Ì̇fl; Îˈ‚‡fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ „·‰Í‡fl, ·ÎÂÒÚfl˘‡fl, ‰ÂÍÓËÓ‚‡Ì̇fl ÏÌÓ„Óˆ‚ÂÚÌ˚Ï ËÒÛÌÍÓÏ Ò ÔÂӷ·‰‡ÌËÂÏ Ò‚ÂÚÎÓ-ÁÂÎÂÌÓ„Ó ÓÚÚÂÌ͇. ëõêúÖÇéâ ëéëíÄÇ: „ÎËÌ˚ ÌÂÒÍÓθÍËı ÒÓÚÓ‚ (‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠÔÓÎËÏËÌÂ‡Î¸Ì˚Â, ÒÓ‰Âʇ˘Ë ͇·Ó̇Ú˚ Ë Í‡ÓÎËÌ), ÔÂÒÓÍ, Í‡ÒËÚÂÎË. êÄáåÖêõ (Ñıò): 330ı250 ÏÏ; ÚÓ΢Ë̇ — 8 ÏÏ. êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ̇ ÍÓÎÎÂ͈ËÓÌÌÓÈ «éıˉ» ÏÂÎÍËı ËÁ˙flÌÓ‚ (‰ÓÔÛÒÚËÏ˚ı ÉéëíÓÏ) ÒÓ‚ÒÂÏ ÌÂÏÌÓ„Ó — ‚ÒÂ„Ó Î˯¸ ÏÂÎÍË ÏÛ¯ÍË Ì‡ ÒÂÏË Ó·‡Áˆ‡ı ËÁ Ô‡ÚËË ‚ 25 ¯ÚÛÍ, ÌÂÁ‡ÏÂÚÌ˚ ÛÊ ̇ ‡ÒÒÚÓflÌËË Ó‰ÌÓ„Ó ÏÂÚ‡. ÉÖéåÖíêàü: ÓÚÍÎÓÌÂÌËfl ÎËÌÂÈÌ˚ı ‡ÁÏÂÓ‚ ÔÎËÚÓÍ ÓÚ ÌÓÏË̇· Ë ÙÓÏ˚ ÓÚ «Ë‰Â‡Î‡» (ÍË‚ËÁ̇ Îˈ‚ÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ë ÍÓÒÓÛ„ÓθÌÓÒÚ¸) ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌ˚Â Ë ‚ÔÓÎÌ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú ÌÓχÚË‚‡Ï. ÇéÑéèéÉãéôÖçàÖ: ‚Ó‰ÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ ÔÓ‰Û͈ËË «ãË‡ äÂ‡ÏË͇» ‰Ó‚ÓθÌÓ ‚˚ÒÓ͇ — 18% ÓÚ Ó·˙Âχ, ÌÓ ‚ÔÓÎÌ ‰ÓÔÛÒÚËχ ‰Îfl ÔÎËÚÓÍ, ‚ Ò˚¸Â‚ÓÏ ÒÓÒÚ‡‚ ÍÓÚÓ˚ı ÔËÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú Í‡·Ó̇Ú˚ Ë ÔÓÎËÏËÌÂ‡Î¸Ì˚ „ÎËÌ˚. Ééëí 6141-91 „·ÒËÚ, ˜ÚÓ Ëı ‚Ó‰ÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌË ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ Ì ‚˚¯Â 24%, Ú‡Í ˜ÚÓ ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚È ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ·ÓΠ˜ÂÏ Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÚÂÎÂÌ. èêéóçéëíú èêà àáÉàÅÖ: ÔÓ ÏÂÍ‡Ï Ì‡ÒÚÂÌÌ˚ı Ó·ÎˈӂӘÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚ «éıˉÂfl» ÔӘ̇ Ì‚ÂÓflÚÌÓ Ë ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ 21,5 åè‡, ˜ÚÓ Ì‡ 40% ‚˚¯Â ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ı 15 åè‡. èÓÍ˚ÚËÂ Ò Ú‡ÍÓÈ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ ÔÓÒÎÛÊËÚ ‰ÓÎ„Ó Ë Ô‰‡ÌÌÓ ‰‡Ê ‚ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÏÂÒÚ‡ı, Ì „Ó‚Ófl ÛÊÂ Ó ˜‡ÒÚÌ˚ı Í‚‡ÚË‡ı. íÇÖêÑéëíú èé åééëì: ÔÎËÚÍ ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ Ó·ÎˈӂÍË ÒÚÂÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ú‚Â‰ÓÒÚË ‡Ô‡ÚËÚ‡ (5). íÂÒÚ ÔÓ͇Á‡Î ËÏÂÌÌÓ ˝ÚÓÚ ÂÁÛθڇÚ. «Å˚ÚÓ‚ÓÈ» ‚˚‚Ó‰ ËÁ ‚˚¯ÂËÁÎÓÊÂÌÌÓ„Ó — ˜ËÒÚfl˘Ë Ò‰ÒÚ‚‡ «éıˉ» Ì ÒÚ‡¯Ì˚. ïàåàóÖëäÄü ëíéâäéëíú: ˝Ï‡Î¸ Ì ËÁÏÂÌË· Ò‚ÓÂ„Ó ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓ„Ó ‚ˉ‡ ÔÓÒΠ¯ÂÒÚ˘‡ÒÓ‚Ó„Ó ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ˘ÂÎÓ˜ÌÓ„Ó ‡ÒÚ‚Ó‡. í‡Í ˜ÚÓ ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò ÍÓÒÏÂÚ˘ÂÒÍËÏË, Ô‡Ù˛ÏÂÌ˚ÏË Ë ·˚ÚÓ‚˚ÏË ÏÓ˛˘ËÏË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË, ÌÂËÁ·ÂÊÌ˚È ‚ ‚‡ÌÌ˚ı Ë ÍÛıÌflı, ÂÈ Ì ÔÓ‚‰ËÚ. íÖêåàóÖëäÄü ëíéâäéëíú: ÔÓÒΠ‚˚‰ÂÊË‚‡ÌËfl ÔÎËÚÓÍ ‚ ‰ÛıÓ‚ÓÏ ¯Í‡ÙÛ ÔË +125 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl Ë ÂÁÍÓÏ Óı·ʉÂÌËË ÔÓÚÓ˜ÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ Ú¢ËÌ˚, ÓÚÍÓÎ˚, ÔÓÒ˜ÍË Ë ˆÂÍ Ì ӷ̇ÛÊÂÌ˚ — ÍÂ‡ÏË͇ ÚÂÏ˘ÂÒÍË ÒÚÓÈ͇fl. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 270 Û·. Á‡ 1 Í‚.Ï (Ï‡È 2003 „Ó‰‡). áÄäãûóÖçàÖ ãÄÅéêÄíéêàà: ÔÎËÚ͇ ËÏÂÂÚ „·‰ÍÛ˛ Ë ·ÎÂÒÚfl˘Û˛ „·ÁÛÓ‚‡ÌÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸. ãËÌÂÈÌ˚ ‡ÁÏÂ˚ Ë Ëı ÓÚÍÎÓÌÂÌËfl ÓÚ ÌÓÏË̇·, ‡ Ú‡ÍÊ Ô‡‚ËθÌÓÒÚ¸ ÙÓÏ˚ ̇ıÓ‰flÚÒfl ‚ Ô‰Â·ı ÌÓÏ˚. èÓ ÔÓ͇Á‡ÚÂÎflÏ ‚̯ÌÂ„Ó ‚ˉ‡ «éıˉÂfl» ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ I ÒÓÚÛ. Ö ˝Ï‡Î¸ ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl ˜ËÒÎÓÏ Ú‚Â‰ÓÒÚË 5 ÔÓ åÓÓÒÛ, ÛÒÚÓȘ˂‡ Í ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚Ï ÔÂÂÔ‡‰‡Ï, ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ·˚ÚÓ‚˚ı ÏÓ˛˘Ëı Ë ˜ËÒÚfl˘Ëı Ò‰ÒÚ‚. ì ÙflÌÓ‚ÒÍÓÈ ÔÎËÚÍË Ò‡ÏÓ ‚˚ÒÓÍÓ ‚ ÚÂÒÚËÛÂÏÓÈ „ÛÔÔ ‚Ó‰ÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌËÂ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ‚  Ò˚¸Â‚ÓÏ ÒÓÒÚ‡‚ ÔËÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú Í‡·Ó̇ÚÌ˚ „ÎËÌ˚, Ë Ò‰ÌËÈ ÔÓ͇Á‡ÚÂθ ÔÓ˜ÌÓÒÚË ÔË ËÁ„Ë·Â. é‰Ì‡ÍÓ ÙËÁËÍÓ-ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍË ҂ÓÈÒÚ‚‡ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Û‰Ó‚ÎÂÚ‚Ófl˛Ú Ú·ӂ‡ÌËflÏ Ééëí 6141-91, Ë Ó̇ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl Ó·ÎˈӂÍË ·˚ÚÓ‚˚ı Ë Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚ¸˛. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Ë· å‡Ëfl ÅÄÉêéÇÄ.

103


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

åÖÅÖãú Ñãü ÇÄççéâ äéåçÄíõ

Ú Â Ò Ú ˚

Ideal Standard Small åÓ‰Ûθ̇fl Ï·Âθ ‰Îfl ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÏÌ‡Ú (àÚ‡ÎËfl) íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ äéåèãÖäíÄñàü: ÔÓ‰ÒÚÓθfl ÔÓ‰ ‡ÍÓ‚ËÌÛ; ‡ÍÓ‚ËÌ˚ Small; ÁÂ͇· Ò ÔÓÎ͇ÏË Ë ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍÓÈ. ÉãìÅàçÄ (ı‡‡ÍÚÂÌ˚È ‡ÁÏÂ): ÔÓ‰ÒÚÓθfl — 370 ÏÏ; ‡ÍÓ‚ËÌ˚ — 425 ÏÏ; ̇ÔÓθÌ˚È fl˘ËÍ — 353 ÏÏ; ÔÓÎÍË Ì‡ ÁÂ͇Π— 140 ÏÏ. ÉÄÅÄêàíõ (Çıò): ÔÓ‰ÒÚÓθfl: ÔÓÎÛÍÛ„Î˚ — 650ı680 ÏÏ, ÔflÏÓÛ„ÓθÌ˚ — 650ı682 ÏÏ; ̇ÔÓθÌ˚È fl˘ËÍ — 325ı680 ÏÏ; ÁÂ͇ÎÓ — 823ı340 ÏÏ. òËË̇ ÔÓÎÓÍ Ì‡ ÁÂ͇Π— 340 Ë 680 ÏÏ. òËË̇ ‡ÍÓ‚ËÌ˚ — 680 ÏÏ. åÄíÖêàÄãõ: ÍÓÔÛÒ‡ Ë Ù‡Ò‡‰‡ — ·ÏËÌËÓ‚‡Ì̇fl Ë/ËÎË Î‡ÍËÓ‚‡Ì̇fl ‚·„ÓÒÚÓÈ͇fl Ñëè, ÌÂʇ‚²˘‡fl Òڇθ; ‡ÍÓ‚ËÌ˚ — Ò‡ÌÙ‡ÙÓ. ñÇÖí: «ÔÓ‰ „Û¯Û»; «ÔÓ‰ ÍÎÂÌ»; «ÔÓ‰ „Û¯Û» ‚ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Ò ·ÂÎ˚Ï ËÎË ÒÂ·ËÒÚ˚Ï Î‡ÍÓÏ. åéçíÄÜ: ̇ ÍÓ̯ÚÂÈ̇ı Í ÒÚÂ̇Ï.

åÖÅãàêéÇÄççÄü ÇÄççÄü Ç

˚ ¢ ÔÓÏÌËÚÂ, ˜ÚÓ ‚‡Ì̇fl — ˝ÚÓ ÚÓÊ ÍÓÏ̇ڇ, ıÓÚ¸ Ë ÌÂÊË·fl? Ä ÂÒÎË Ú‡Í, ÚÓ Ì‡‰Ó ‚ÒÂ¸ÂÁ Á‡‰ÛχڸÒfl Ó Ï·ÎËÓ‚ÍÂ. 똇ÒÚÎË‚˚È ıÓÁflËÌ ÔÓÒÚÓÌÓ„Ó ÔÓÏ¢ÂÌËfl ÔË ‚˚·Ó ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ ‡ÁÏ˚¯ÎflÂÚ ÚÓθÍÓ Ó ‰ËÁ‡ÈÌÂ Ë ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ „‡ÏÏÂ. ä ÒÓʇÎÂÌ˲, ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ÏÂÒÚ‡ χÎÓ ËÎË Ó˜Â̸ χÎÓ, Ú‡Í ˜ÚÓ ÔÂ‰ ÔÓıÓ‰ÓÏ ‚ χ„‡ÁËÌ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÔÓ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÛÎÂÚÍÓÈ, Ë̇˜Â ÔËÓ·ÂÚÂÌË ËÒÍÛÂÚ ÔÓÔÓÒÚÛ Ì ÔÓÏÂÒÚËÚ¸Òfl ̇ Óڂ‰ÂÌÌÓÏ ÂÏÛ «ÔflÚ‡˜Í». è‡‚‰‡, ˚ÌÓÍ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Ì‡Ï ·Ó„‡Ú˚È ‚˚·Ó, Ú‡Í ˜ÚÓ ÔË Ê·ÌËË ‚ÔÓÎÌ ‡θÌÓ ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ ÍÓÏÔÎÂÍÚ, ÛÒÚ‡Ë‚‡˛˘ËÈ ÔÓ „‡·‡ËÚ‡Ï, ÓÚ‰ÂÎÍÂ Ë ˆÂÌÂ.

äãûóÖÇéâ ùãÖåÖçí ë‡ÏÓ ‚‡ÊÌÓ ‚ ‚‡ÌÌÓÈ — «ÓÙÓÏËÚ¸» ‡ÍÓ‚ËÌÛ. ÅÂÁ ˝ÚÓ„Ó Ï·ÎËӂ͇ ÔÓÒÚÓ Ì ÒÓÒÚÓËÚÒfl. èÂ‚ÓÂ, ˜ÚÓ ÔËıÓ‰ËÚ Ì‡ ÛÏ, — ‚ÓÒÔÂÚ‡fl ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï Í·ÒÒËÍÓÏ ‰ÂÚÒÍÓÈ ÎËÚÂ‡ÚÛ˚ ÒËÒÚÂχ «ÏÓȉӉ˚». é‰Ì‡ÍÓ ÛÏ˚‚‡Î¸ÌËÍ, ̇ÏÂÚ‚Ó «ÒÎÂÔÎÂÌÌ˚È» Ò ÁÂ͇ÎÓÏ, — ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ Ì„˷͇fl, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ô‡Î¸ÏÛ ÔÂ‚ÂÌÒÚ‚‡ ‰ÂÊ‡Ú ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ ‚ ‰ËÌÓÏ ÒÚËΠÔÓ‰ÒÚÓθfl Ë ÁÂ͇·. äÒÚ‡ÚË, ÔÓ‰ÒÚÓθ — ÔÓÌflÚË ¯ËÓÍÓÂ. ä ÌÂÏÛ ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í‡Í ÔÓÎÌÓˆÂÌ̇fl ÚÛÏ·‡ ÔÓ‰ ‡ÍÓ‚ËÌÛ, Ú‡Í Ë «Ï‡ÒÍËӂ͇» ÒËÙÓ̇ ‡-Îfl ÔÓÎÛԸ‰ÂÒÚ‡Î, Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì̇fl ÔÓÏËÏÓ ÔÓ˜Â„Ó ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ÏË ÔÓÎӘ͇ÏË ËÎË fl˘Ë˜Í‡ÏË. èË ÔÓÍÛÔÍ Ï·ÂÎË ÔÓ‰ ‡ÍÓ‚ËÌÛ Ì‡‰Ó Û˜ÂÒÚ¸, ˜ÚÓ Ó̇ ‡ÒÒ˜Ëڇ̇ ̇ ÍÓÌÍÂÚÌÛ˛ ÏÓ‰Âθ Ò‡ÌÍÂ‡ÏËÍË. ÑÎfl Û‰Ó·ÒÚ‚‡ Û·ÓÍË Ë Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÒÎÛ˜‡ÈÌ˚ı ÔÓÚ˜ÂÍ Ô‡ÍÚËÍÛ˛Ú ÔÓ‰‚ÂÒÌÛ˛ ÒıÂÏÛ ÏÓÌڇʇ. çÂÒÏÓÚfl ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ‡ÍÓ‚Ë̇ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓ˜ÌÓ «ÒˉËÚ» ‚ Ò‚ÓÂÏ „ÌÂÁ‰Â ̇ ÚÛÏ·Â, ‚Ò ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛Ú ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÍÂÔËÚ¸  ̇ ÒÚÂÌÛ; ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚Ó‰‡ Ì ÔÓÔ‡‰‡Î‡ ‚ÌÛÚ¸, ÏÂÒÚÓ ÒÚ˚͇ ÒÓ ÒÚÂÌÓÈ ÒÚÓËÚ Ó·‡·ÓÚ‡Ú¸ ÒËÎËÍÓÌÓ‚˚Ï „ÂÏÂÚËÍÓÏ.

104

ïéÑéÇõÖ åÄíÖêàÄãõ ó‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ÍÓÔÛÒ‡ Ï·ÂÎË ‰Îfl ‚‡ÌÌÓÈ ‰Â·˛Ú ËÁ Ñëè — ‰‚ÂÒÌÓ-ÒÚÛʘÌ˚ı ÔÎËÚ, ‡ Ù‡Ò‡‰ ËÁ åÑî (MDF — Medium Density Fiber Board) — ‰‚ÂÒÌÓ-‚ÓÎÓÍÌËÒÚ˚ı ÔÎËÚ Ò‰ÌÂÈ ÔÎÓÚÌÓÒÚË. Ñëè ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ÒÍÂÔÎÂÌÌ˚ı Ó„‡Ì˘ÂÒÍËÏË Ò‚flÁÛ˛˘ËÏË ‰‚ÂÒÌ˚ı ˜‡ÒÚˈ. Ç ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÏ̇ڇı ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ÔËÏÂÌfl˛Ú ‚·„ÓÒÚÓÈÍÛ˛ ÔÎËÚÛ, Ì ̇·Ûı‡˛˘Û˛ ÓÚ ‚·ÊÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡. ä‡Í Ô‡‚ËÎÓ, Ì ÒÎ˯ÍÓÏ ‰ÓÓ„Û˛ Ï·Âθ Ó·Îˈӂ˚‚‡˛Ú Ï·ÏËÌÓÏ (·ÏË̇ÚÓÏ) — Ó‰ÌÓˆ‚ÂÚÌ˚Ï ËÎË «ÔÓ‰ ‰Â‚ӻ. åÑî — ·ÓΠ‰ÓÓ„ÓÈ Ë ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ˜ËÒÚ˚È Ï‡ÚÂˇÎ. í‡ÍÛ˛ ÔÎËÚÛ ÔÂÒÒÛ˛Ú ËÁ ‰‚ÂÒÌÓÈ Ô˚ÎË Ë ÓÔËÎÓÍ «ÒÛıËÏ» ÒÔÓÒÓ·ÓÏ, ·ÂÁ ÔËÏÂÌÂÌËfl «ÎÂÚÛ˜ÂÈ» Ó„‡ÌËÍË. Å·„Ó‰‡fl ‚˚ÒÓÍÓÈ ÔÎÓÚÌÓÒÚË Ë Ó‰ÌÓÓ‰ÌÓÒÚË ‰‚Âˆ‡Ï ËÁ ÌÂ„Ó Î„ÍÓ Ôˉ‡Ú¸ Ô·‚Ì˚Â, ÒÍÛ„ÎÂÌÌ˚ ӘÂÚ‡ÌËfl. í‡ÍË ه҇‰˚ ÓÍ‡¯Ë‚‡˛Ú ‚Ó‰ÓÒÚÓÈÍËÏË „Îfl̈‚˚ÏË ÔÓÎËÛÂÚ‡ÌÓ‚˚ÏË ˝Ï‡ÎflÏË (ÔÓÒÚÂȯËÈ ÒÎÛ˜‡È), ÔÓÍ˚‚‡˛Ú ÊÂÒÚÍËÏË ÔÎÂÌ͇ÏË, ¯ÔÓÌÓÏ — ‚‡ˇÌÚÓ‚ ڸχ.

«áÄáÖêäÄãúÖ» Ç ÇÄççéâ óÚÓ Í‡Ò‡ÂÏÓ Ï·ÂθÌÓÈ «‚ÂıÛ¯ÍË» — ÁÂ͇·, — Ú‡Í ‰Îfl ‚‡ÌÌÓÈ ÌÛÊÌÓ ·‡Ú¸ ‚·„ÓÒÚÓÈÍÓÂ, Ò ÓÒÓ·˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ Ú˚θÌÓÈ ‡Ï‡Î¸„‡ÏÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. ä‡Í Ô‡‚ËÎÓ, «ÔË΢Ì˚» ÁÂ͇· ˉÛÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ Ò ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍÓÈ — ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÓÒ‚Â˘ÂÌË ‚Ò„‰‡ Û‰Ó·ÌÓ. è·ˆ‰‡ÏÓÏ ‰Îfl ˝ÎÂÍÚËÍË Ó·˚˜ÌÓ ÒÎÛÊËÚ ÔÎËÚ‡, ̇ ÍÓÚÓÛ˛ ÍÂÔflÚ ÁÂ͇ÎÓ. ᇘ‡ÒÚÛ˛ Ò‚ÂÚËθÌËÍ Ò̇·Ê‡˛Ú Ì ÚÓθÍÓ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÏ, ÌÓ Ë ÓÁÂÚÍÓÈ. ÇÓÚ ÚÛÚ-ÚÓ ÏÓ„ÛÚ ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸ ÒÎÓÊÌÓÒÚË, ‚‰¸ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚Ó ‚ ‚‡ÌÌÛ˛ ̇‰Ó ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ, ‡ ÔÂ‰ ÚÂÏ ıÓÓ¯Â̸ÍÓ ÔÓ‰Ûχڸ ÒıÂÏÛ Á‡ÁÂÏÎÂÌËfl. å˚ Ê ‚ Ó·ÁÓ Ï·ÂÎË ‰Îfl ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÏÌ‡Ú Ô˂‰ÂÏ Î˯¸ ÓÔËÒ‡ÌË ÒËÒÚÂÏ˚ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË, Ì ‚‰‡‚‡flÒ¸ ‚ ÚÓÌÍÓÒÚË Â ÏÓÌڇʇ.

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá Ä‚ÚÓ˚ ˝ÚÓÈ ÍÓÎÎÂ͈ËË ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó‚‡ÎËÒ¸ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ÍÓ̈ÂÔˆËÂÈ «‚‡ÌÌÓÓ·ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡», ÓÒÌÓ‚Ì˚ ÔË̈ËÔ˚ ÍÓÚÓÓÈ — ÏËÌËχÎËÁÏ, ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ÒÔÎÓ¯Ì˚ı Ô„‡‰ Ë „ÎÛıËı ÒÚÂÌ. åÓ‰ÛÎË, ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛˘Ë ÍÓÎÎÂÍˆË˛, ‚̯̠ӘÂ̸ ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚, ÌÓ Ì‡ ۉ˂ÎÂÌË ‚ÏÂÒÚËÚÂθÌ˚ ‰Îfl Ú‡ÍËı ÔÓÁ‡˜Ì˚ı Ë «ÌÂÒÂ¸ÂÁÌ˚ı», ͇Á‡ÎÓÒ¸ ·˚, Ô‰ÏÂÚÓ‚. Ç ˝ÚÓÏ fl‰Û ÌÂÚ ÏÂÒÚ‡ ÔË‚˚˜Ì˚Ï ‰Ó ÒÍÛÍË ÔflÏ˚Ï ÚÛÏ·‡Ï, «Í‡ÌÓÌ˘ÂÒÍËÏ» ¯Í‡Ù‡Ï Ë ÔÓÎÍ‡Ï — ÚÓθÍÓ ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚Â, ÌË Ì‡ ˜ÚÓ Ì ÔÓıÓÊË ÍÓÌÒÚÛ͈ËË, „‰Â ÚÂÏ Ì ÏÂÌ ̇ȉÂÚÒfl ÏÂÒÚÓ ‰Îfl ‚ÒÂ„Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ„Ó. å·Âθ ‰ÓÔÓÎÌflÂÚ Ó‰ÌÓËÏÂÌÌÛ˛ ÒÂ˲ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ‰Îfl ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÏ̇Ú. à ÔÓ‰ÒÚÓθfl, ‡ÁÛÏÂÂÚÒfl, Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ËÏÂÌÌÓ ‰Îfl ‰‚Ûı ‡ÍÓ‚ËÌ Small — Ó·˚ÍÌÓ‚ÂÌÌÓÈ Ë Û„ÎÓ‚ÓÈ Ò Ì·Óθ¯ËÏ ·ÓÚËÍÓÏ-ÒÚÓίÌˈÂÈ (Ô‡‚ÓÈ Ë Î‚ÓÈ ÓËÂÌÚ‡ˆËË). ç‡ Ï·Âθ ‰‡ÂÚÒfl „‡‡ÌÚËfl 1 „Ó‰. èéÑëíéãúÖ: ‰‚‡ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ‚ˉ‡: ÌÂÏÌÓ„Ó ÒÚÓ„ËÈ ÔflÏÓÛ„ÓθÌ˚È Ë ÓË„Ë̇θÌ˚È ÔÓÎÛÍÛ„Î˚È. èflÏÓÛ„ÓθÌÓ ÔÓ‰ÒÚÓθ هÍÚ˘ÂÒÍË ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ Ó‰ÌÓÈ ÒÂ͈ËË. É·‚ÌÓ ÓÚ΢ˠÓÚ ÏÓ‰ÂÎÂÈ ‰Û„Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ — ÚÓ, ˜ÚÓ ÒÚÓίÌˈ‡ ‡ÒÔÓ·„‡ÂÚÒfl Ì ‚Ó‚Â̸ Ò Í‡ÂÏ ‡ÍÓ‚ËÌ˚, ‡ ÒÌËÁÛ, ÔÓ‰ ˜‡¯ÂÈ. ç‡ ÌÂÈ ‚ÔÓÎÌ ı‚‡Ú‡ÂÚ ÏÂÒÚ‡ ‰Îfl ÏÂÎÓ˜ÂÈ. ë·ÓÍÛ Á‡ÍÂÔÎÂÌ ÍÓ̯ÚÂÈÌ ‰Îfl ÒÛ¯ÍË ÔÓÎÓÚÂ̈‡. íÛ·‡ ÒÎË‚‡ ‡ÍÓ‚ËÌ˚ Á‡Í˚Ú‡ ÔÓÎÛÍÛ„ÎÓÈ


åÖÅÖãú Ñãü ÇÄççéâ äéåçÄíõ «¯ËÏÓÈ» ËÁ ‡ÊÛÌÓ„Ó ÎËÒÚ‡ ÌÂʇ‚²˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË. èË Ê·ÌËË ˆÂÌÚ‡Î¸Ì˚È ¯Í‡Ù˜ËÍ Ò΂‡ Ë ÒÔ‡‚‡ ‰ÓÔÓÎÌfl˛Ú ‰‚ÛÏfl ÓÚÍ˚Ú˚ÏË ÔÓÎӘ͇ÏË. ÖÒÎË ÓÌË Ì ÓÒÓ·Ó ÌÛÊÌ˚, ÂÒÚ¸ ‚ÚÓÓÈ ‚‡ˇÌÚ — ÔÓ‚ÂÒËÚ¸ Ò Ó·ÂËı ÒÚÓÓÌ ÔÓ ‚˚‰‚ËÊÌÓÏÛ fl˘Ë˜ÍÛ. àı Ù‡Ò‡‰˚ ҉·Ì˚ ËÁ ÚÓÈ Ê ÔÂÙÓËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÌÂʇ‚ÂÈÍË — ÏÂÎÍË ÓÚ‚ÂÒÚËfl Ì ÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú ‚Ô˜‡ÚÎÂÌËfl ÒÔÎÓ¯ÌÓÈ Ô„‡‰˚, ÌÓ ‚ ÚÓ Ê ‚ÂÏfl ÒÓ‰ÂÊËÏÓ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ‚ „ÎÛ·ÓÍÓÈ ÚÂÌË. çËÍÚÓ Ì Á‡Ô¢‡ÂÚ ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡Ú¸: Ò Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÏÓÊÌÓ Ì‡‚ÂÒËÚ¸ ÔÓÎÍÛ, ‡ Ò ‰Û„ÓÈ — fl˘ËÍ. óÚÓ ‰Ó ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó «Û·‡ÌÒÚ‚‡» ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓ„Ó ¯Í‡Ù˜Ë͇, ÚÓ ‚Ò Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ‚˚ Ô‰ÔÓ˜ÚÂÚ ‚ ÌÂÏ ı‡ÌËÚ¸ — ÂÒÎË Ù·ÍÓÌ˚, ÚÓ ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ÔÓ‰ÓȉÂÚ ÔË‚˚˜Ì‡fl ÔÓÎ͇, ÒÍ˚Ú‡fl Á‡ ‰‚ÂˆÂÈ. Ä ‚ÓÚ ‰Îfl ·Âθfl ̇‚ÂÌfl͇ ·Û‰ÂÚ Û‰Ó·Ì ÓÚÍˉ˚‚‡˛˘‡flÒfl ÒÚ‚Ó͇ Ò Á‡ÍÂÔÎÂÌÌ˚Ï Ì‡ ÌÂÈ Î¸ÌflÌ˚Ï Ï¯ÍÓÏ. äÒÚ‡ÚË, ÔÓÏËÏÓ Ó‰ÌÓÚÓÌÌÓ„Ó «‰Â‚flÌÌÓ„Ó» ËÒÔÓÎÌÂÌËfl Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÓ Ë ÒÓ˜ÂÚ‡ÌË ÌÂÒÛ˘Ëı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ı «ÔÓ‰ „Û¯Û» Ò ÒÂ·ËÒÚÓÈ ËÎË ·ÂÎÓÈ ÔÂ‰ÌÂÈ ‰‚ÂˆÂÈ Ë ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚ¸˛. ÇÚÓÓÈ ‚‡ˇÌÚ ÔÓ‰ÒÚÓθfl — ‰‚ ÓÚÍ˚Ú˚ ÔÓÎÛÍÛ„Î˚ ÔÓÎÍË, Ë‰Û˘Ë ÔÓ‰ ‡ÍÓ‚ËÌÓÈ ‚ÓÍÛ„ ÔÓÎÛԸ‰ÂÒڇ· ËÁ ‡ÊÛÌÓ„Ó ÒڇθÌÓ„Ó ÎËÒÚ‡. èÓ‰ ÌËÏË ÒÚÓËÚ ÔÓÏÂÒÚËÚ¸ ÏÓ·ËθÌ˚È ÔÓÎÛÍÛ„Î˚È fl˘ËÍ, ÒÓ‰ÂÊËÏÓ ÍÓÚÓÓ„Ó Î„ÍÓ ‰ÓÒÚÛÔÌÓ, ÌÓ ‚ ÚÓ Ê ‚ÂÏfl ̇‰ÂÊÌÓ ÒÍ˚ÚÓ ÓÚ ÔÓÒÚÓÓÌÌËı „·Á Á‡ ÒڇθÌÓÈ ¯ÂÚÍÓÈ. é·Â ÓÔËÒ‡ÌÌ˚ ÏÓ‰ÂÎË ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì˚ ̇ Ó·˚˜ÌÛ˛ ‡ÍÓ‚ËÌÛ. Ä ‰Îfl Û„ÎÓ‚Ó„Ó ÛÏ˚‚‡Î¸ÌË͇ Ô‰̇Á̇˜ÂÌÓ ÔÓÎÛÍÛ„ÎÓ ÔÓ‰ÒÚÓÎ¸Â Ò ÔÓÎ͇ÏË ‚ÓÍÛ„ ÔÓÎÛԸ‰ÂÒڇ·. ó‡ÒÚ¸ ÏÂÊ‰Û ÒÚÂÌÓÈ Ë ÒڇθÌ˚Ï ÍÓÊÛıÓÏ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓÚÍ˚ÚÓÈ ËÎË Ê Á‡Íβ˜‡Ú¸ ‚ Ò· Á‡Í˚Ú˚È fl˘ËÍ ‰Îfl ÏÂÎÓ˜ÂÈ. ê‡ÁÛÏÂÂÚÒfl, ÂÒÚ¸ Ë Ô‡‚˚È, Ë Î‚˚È ‚‡ˇÌÚ˚. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ëı ‰ÓÔÓÎÌfl˛Ú ÍÓ̯ÚÂÈÌÓÏ ‰Îfl ÔÓÎÓÚÂ̈. áÖêäÄãé: ÔÓÒÚÓÈ Ë ÒÚÓ„ËÈ ÛÁÍËÈ ÔflÏÓÛ„ÓθÌËÍ — ÌË͇ÍËı ËÁÎ˯ÂÒÚ‚! Ö„Ó ‰ÓÔÓÎÌflÂÚ ÙÛÌ͈ËÓ̇θ̇fl ÔÓÎ͇ Ò Ô·‚Ì˚ÏË Ó˜ÂÚ‡ÌËflÏË — Ӊ̇ ËÁ ˜ÂÚ˚Âı ‚ˉӂ. ë‡Ï‡fl ·ÍÓÌ˘̇fl ÔÓ ‡ÁÏÂ‡Ï ‚ ÚÓ˜ÌÓÒÚË ÒÓ‚Ô‡‰‡ÂÚ Ò ÁÂ͇ÎÓÏ. ÖÒÎË ÏÂÒÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ, ÚÓ Ì‡‰ ÔÓÒÚ˚Ï ÛÏ˚‚‡Î¸ÌËÍÓÏ ‚¯‡˛Ú ·ÓΠ¯ËÓÍÛ˛ Ë ‚ÏÂÒÚËÚÂθÌÛ˛, ‡ ̇‰ Û„ÎÓ‚˚Ï — ÒÔˆˇθÌÓ ‰Îfl ÌÂ„Ó ÒÓÁ‰‡ÌÌÛ˛. ÑÎfl «ÒÚ‡ıÓ‚ÍË» Ù·ÍÓÌÓ‚ ÔÓ Í‡˛ ÔÓÎÓ˜ÍË Ë‰ÂÚ Ì‚˚ÒÓ͇fl ÏÂÚ‡Î΢ÂÒ͇fl «Ó„‡‰Í‡». òËÓÍË ÏÓ‰ÂÎË Ò̇·ÊÂÌ˚ Ú‡ÍÊ ‰ÂʇÚÂÎÂÏ ‰Îfl Òڇ͇̇ Ò ÁÛ·Ì˚ÏË ˘ÂÚ͇ÏË. èéÑëÇÖíäÄ: ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ „‡ÎÓ„ÂÌÓ‚ÓÈ Î‡ÏÔ˚, ̇ıÓ‰fl˘ÂÈÒfl ‚‚ÂıÛ ÁÂ͇· Ë Á‡Íβ˜ÂÌÌÓÈ ‚ Ò‚ÓÂÓ·‡ÁÌÓ ·‡ ËÁ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ ÒÂÚÍË. ÖÒÚ¸ Ú‡ÍÊ ‚‡ˇÌÚ Ò ‰‚ÛÏfl ÚӘ˜Ì˚ÏË „‡ÎÓ„ÂÌÓ‚˚ÏË Ò‚ÂÚËθÌË͇ÏË, ‚ÏÓÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË ‚ ÍÓÁ˚ÂÍ. ÑÎfl ÔÓÌËÊÂÌËfl ̇ÔflÊÂÌËfl ‰Ó ‡·Ó˜Ëı 12 Ç Ò Ú˚θÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÁÂ͇· Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÂÍÓÏẨӂ‡Ì̇fl ÓÁÌ˘̇fl: ÔÓ‰ÒÚÓθ — = C 269-515; ‡ÍÓ‚Ë̇ — = C 172; ·ÓÍÓ‚‡fl ÔÓÎӘ͇ — ÓÚ = C 30; ‚˚‰‚ËÊÌÓÈ fl˘Ë˜ÂÍ — ÓÚ = C 91; ‚˚‰‚ËÊÌÓÈ fl˘ËÍ Ì‡ ÓÎË͇ı — = C 229; ÁÂ͇ÎÓ ‚ Á‡C 160-359. ‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË — = êÖáûåÖ: Ï·Âθ, ÍÓÚÓ‡fl Ôˉ‡ÒÚ ‚‡ÌÌÓÈ ÍÓÏ̇Ú ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È ÒÚËθÌ˚È Ó·ÎËÍ. «àÁ˛ÏËÌ͇» ÍÓÎÎÂ͈ËË — ÓË„Ë̇θÌÓ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌË ̇ÚÛ‡Î¸Ì˚ı ÓÚÚÂÌÍÓ‚ «ÔÓ‰ ‰Â‚ӻ Ò ÌÂʇ‚²˘ÂÈ Òڇθ˛.

IDO Mosaik åÓ‰Ûθ̇fl Ï·Âθ ‰Îfl ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÏÌ‡Ú (îËÌÎfl̉Ëfl) íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ äéåèãÖäíÄñàü: ÚÛÏ·‡ ÔÓ‰ ‡ÍÓ‚ËÌÛ; ‡ÍÓ‚ËÌ˚ IDO Mosaik; ÁÂ͇·; ¯Í‡Ù˚ — ·ÓÍÓ‚˚Â Í ÛÏ˚‚‡Î¸ÌËÍÛ, ̇ÔÓθÌ˚Â, ‚ÂıÌËÂ, ÁÂ͇θÌ˚Â; βÏËÌÂÒˆÂÌÚÌ˚Â Ë „‡ÎÓ„ÂÌÓ‚˚ ҂ÂÚËθÌËÍË; ÓÚÍ˚Ú˚ ÔÓÎÍË Ë ÒÚÂηÊ; ÔÂ̇Î˚. ÉãìÅàçÄ (ı‡‡ÍÚÂÌ˚È ‡ÁÏÂ): ÚÛÏ·‡ — 370 ÏÏ; ‡ÍÓ‚Ë̇ — 275/ 385/ 500 ÏÏ; ·ÓÍÓ‚ÓÈ Ë «Ì‡ÔÓθÌ˚È» ¯Í‡Ù˚ — 370 ÏÏ, ‚ÂıÌËÈ Ë ÁÂ͇θÌ˚È — 150 ÏÏ; ·ÎÓÍ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË („‡ÎÓ„ÂÌ) — 260/ 133 ÏÏ; ÓÚÍ˚Ú˚ ÔÓÎÍË — 133/ 300 ÏÏ, ÒÚÂÎÎ‡Ê — 350 ÏÏ; ÔÂ̇Π— 370 ÏÏ. ÉÄÅÄêàíõ (Çıò): ÚÛÏ·‡ — 670ı600 ÏÏ; ¯Í‡Ù ·ÓÍÓ‚ÓÈ — 670ı300 ÏÏ, ̇ÔÓθÌ˚È — 835ı300 ÏÏ, ‚ÂıÌËÈ Ë ÁÂ͇θÌ˚È — 670ı300 ÏÏ, ÁÂ͇θÌ˚È ‰‚ÛÒÚ‚Ó˜‡Ú˚È — 670ı600 ÏÏ; ÁÂ͇· — 1000ı600/ 1000ı400/ 670ı600 ÏÏ; ÓÚÍ˚Ú˚ ÔÓÎÍË — 670ı200 ÏÏ; ÒÚÂÎÎ‡Ê — 915ı300 ÏÏ; ÔÂ̇Π— 1830ı300 ÏÏ. òËË̇ Ò‚ÂÚËθÌË͇ — 600 ÏÏ, ·ÎÓ͇ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË — 600/ 900/ 1200 ÏÏ. òËË̇ ‡ÍÓ‚ËÌ˚ — 500/ 600/ 800/ 900/ 1200 ÏÏ. åÄíÖêàÄãõ: ÍÓÔÛÒ‡ — ·ÏËÌËÓ‚‡Ì̇fl ‚·„ÓÒÚÓÈ͇fl Ñëè; Ù‡Ò‡‰‡ — åÑî, ÒÚÂÍÎÓ; ‡ÍÓ‚ËÌ˚ — Ò‡ÌÙ‡ÙÓ. éÚ‰ÂÎ͇: ‰Â‚Ó, ¯ÔÓÌ,

ÊÂÒÚÍË ÔÎÂÌÍË, Ï·ÏËÌ, χÚÓ‚Ó ·ÂÎÓ ÒÚÂÍÎÓ. îÛÌËÚÛ‡: 22 ‚‡ˇÌÚ‡ ‰‚ÂÌ˚ı Û˜ÂÍ. ñÇÖí: ÍÓÔÛÒ‡ — ·ÂÎ˚È, ÒÂ˚È; Ù‡Ò‡‰‡ — ·ÂÎ˚È, ÁÂÎÂÌ˚È, ÒËÌËÈ, ÒÂ·flÌ˚È, ʇÒÏËÌ, ˜ÂÌ˚È, «‚˯Ì‚Ó ‰Â‚ӻ, ̇ÚÛ‡Î¸ÌÓ ‰ÂÂ‚Ó — ‰Û·, ·ÂÂÁ‡, ‚˯Ìfl. åéçíÄÜ: ̇ ÍÓ̯ÚÂÈ̇ı Í ÒÚÂ̇Ï; ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘Ë ÌÓÊÍË.

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá å·Âθ ‡Á‡·Óڇ̇ ÒÔˆˇθÌÓ ‰Îfl Ó‰ÌÓËÏÂÌÌÓÈ ÍÓÎÎÂ͈ËË Ò‡ÌÙ‡ÙÓ‡ Ë Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ Í‚ËÌÚ˝ÒÒÂÌˆË˛ ÏÓ‰ÛθÌÓ„Ó ÔË̈ËÔ‡. «ëڇ̉‡ÚÌÓÈ» ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË ÔÓÒÚÓ ÌÂÚ — ‰‡Ê Û˜ÍË ‰Îfl ‰‚ÂÂÈ Ë Ú ÔÓ‰·Ë‡˛Ú Ë̉˂ˉۇθÌÓ. òËÓ˜‡È¯ËÈ ‚˚·Ó Ù‡Ò‡‰Ó‚ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ì ÚÓθÍÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‡ÎËÁ‡ˆËË Í‡ÍËı Û„Ó‰ÌÓ Ë‰ÂÈ, ÒÓÁ‰‡ÌËfl ÛÌË͇θÌÓÈ ‚‡ÌÌÓÈ ÍÓÏ̇Ú˚ ‚ β·ÓÏ ÒÚËÎÂ, ÌÓ Ë ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ·˚ÒÚÓ ÒÏÂÌËÚ¸ ̇‰Ó‚¯Û˛ Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ — Á‡ÏÂÌflÂÏ Ô‡Û ‰‚ÂÓÍ, „‡ÎÓ„ÂÌÓ‚˚È Ò‚ÂÚËθÌËÍ Ì‡ βÏËÌÂÒˆÂÌÚÌ˚È, Ë „ÓÚÓ‚Ó! äÓÔÛÒ‡, ‰‚Âˆ˚, Û˜ÍË Í ÌËÏ, ˝ÎÂÍÚÓÓ·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ Ë ÔӘ Á‡Í‡Á˚‚‡˛Ú ÔÓ ÓÚ‰ÂθÌÓÒÚË. äÓÔÛÒ‡ ÔÓÒÚ‡‚Îfl˛ÚÒfl ‚ ÛÊ ÒÓ·‡ÌÌÓÏ ‚ˉÂ, ÒÍÎÂÂÌÌ˚ ‚·„ÓÒÚÓÈÍËÏ ÒËÎËÍÓÌÓ‚˚Ï ÍÎÂÂÏ. ɇ‡ÌÚËfl ̇ Ï·Âθ — 1 „Ó‰, ̇ Ò‡ÌÙ‡ÙÓ — 5 ÎÂÚ. èéÑëíéãúÖ: ҇χ ÚÛÏ·‡ — ‰‚ÛÒÚ‚Ó˜‡Ú‡fl, ÒÓ Ò˙ÂÏÌÓÈ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÔÓÎÍÓÈ, ‡ÒÒ˜Ëڇ̇ ̇ ‡ÍÓ‚ËÌÛ «·‡ÁÓ‚Ó„Ó» ‡ÁÏÂ‡ (Mosaik 11177), ÓÒڇθÌ˚ ÏÓ‰ÂÎË ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÓÚ Ì ÚÓθÍÓ Ì‡Î˘ËÂÏ ÒÚÓίÌˈ˚. ÖÒÎË ‚˚·Ó ԇΠ̇ «‡Ò¯ËÂÌÌ˚È» ‚‡ˇÌÚ, ÚÓ Ò Í‡˛ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú Ó‰ËÌ ËÎË ‰‚‡ ·ÓÍÓ‚˚ı ¯Í‡Ù‡. éÌË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÔÓÒÚÂȯËÏË — ‰‚Âˆ‡ Ë ÔÓÎ͇ ‚ÌÛÚË — ËÎË Ò ‚˚‰‚ËÊÌ˚ÏË fl˘Ë͇ÏË. ÇÒ «Ì‡ÔÓθÌ˚» ‚¢Ë, Í‡Í Ë ‡ÍÓ‚ËÌ˚, ÍÂÔflÚ Í ÒÚÂÌÂ, ‡ ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‰ÓÔÓÎÌfl˛Ú ÔÓÎÛ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚ÏË ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘ËÏË ÌÓÊ͇ÏË. àı ‚˚ÒÓÚÛ „ÛÎËÛ˛Ú ‚ Ô‰Â·ı 1 ÒÏ. áÖêäÄãÄ: ·Ó„‡ÚÂȯËÈ ‚˚·Ó — ÔflÏÓÛ„ÓθÌÓ (‚˚ÒÓÍÓ ËÎË ¯ËÓÍÓÂ), ÔÓ˜ÚË Í‚‡‰‡ÚÌÓ ËÎË ‚ÓÓ·˘Â ÍÛ„ÎÓÂ. çÂÍÓÚÓ˚ ÏÓ‰ÂÎË ‚ ‡ÏÍÂ, ÓÚ‰ÂÎÍÛ ÍÓÚÓÓÈ ‚˚·Ë‡˛Ú ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ó·˘ËÏ ˆ‚ÂÚÓ‚˚Ï ¯ÂÌËÂÏ. éÒÌÓ‚‡ÌËÂÏ ‰Îfl ÒÚÂÍ· ÒÎÛÊËÚ ÔÎËÚ‡ Ñëè, ‚ ÌÂÈ Ê ÛÒÚÓÂÌ˚ „ÌÂÁ‰‡ ‰Îfl ÔÓ‚Ó‰ÍË Ë Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ‡. ÖÒÎË ÁÂ͇ÎÓ Ì ‚ÔËÒ˚‚‡ÂÚÒfl ‚ ËÌÚÂ¸Â Í‡Í ÓÚ‰Âθ̇fl ‰ËÌˈ‡, ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ ¯Í‡Ù˚ Ò ÁÂ͇θÌ˚ÏË ‰‚Âˆ‡ÏË. è‡‚‰‡, ÛÁÍËÈ ·Û‰ÂÚ ÒÍÓ ÌÂÔÎÓıËÏ ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂÏ Í ÓÒÌÓ‚ÌÓÏÛ ÁÂ͇ÎÛ. èÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÊÂ Â„Ó Á‡ÏÂÌËÚ¸ ÒÏÓÊÂÚ ¯ËÓÍËÈ. áÂ͇θÌ˚Â Ò Ó·ÂËı ÒÚÓÓÌ ‰‚Âˆ˚ ÓÚÍ˚‚‡˛ÚÒfl ̇ Û„ÓÎ ÔÓfl‰Í‡ 120 „‡‰ÛÒÓ‚, ˜ÚÓ, ÔÓfl‚Ë‚ Ù‡ÌÚ‡Á˲, ÏÓÊÌÓ ‡ÒÒχÚË‚‡Ú¸ Í‡Í ÚÂθflÊ. èÂÍ‡ÒÌÓ ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂ Í ÌÂÏÛ — Ì·Óθ¯Ë ÓÚÍ˚Ú˚ ÔÓÎÓ˜ÍË ÔÓ ·Ó͇Ï. èéÑëÇÖíäÄ: Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì‡ β·ÓÈ ‚ÍÛÒ. ã˛·ËÚÂÎË «‰Ì‚ÌÓ„Ó» ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl ̇‚ÂÌfl͇ Ô‰ÔÓ˜ÚÛÚ Î˛ÏËÌÂÒˆÂÌÚÌ˚È Ò‚ÂÚËθÌËÍ-ÚÛ·ÍÛ, Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌÌ˚È ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÓÁÂÚÍÓÈ Ë ÔÓ Ê·Ì˲ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘ËÈÒfl ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÏ Ë ‰ËÙÙÂÂ̈ˇθÌ˚Ï Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎÂÏ. ÑÎfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ÓÒ‚ÂÚËÚ¸ ÁÂ͇ÎÓ Ò‚ÂıÛ, Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ÒÔˆˇθÌ˚È «ÍÓÁ˚ÂÍ». Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ¯ËËÌ˚ ‚ ÌÂ„Ó ‚ÏÓÌÚËÓ‚‡Ì˚ ‰‚Â, ÚË ËÎË ˜ÂÚ˚ „‡ÎÓ„ÂÌÓ‚˚ ·ÏÔ˚. ÅÓΠÛÁ͇fl Ô·Ì͇ ıÓÓ¯‡ Í‡Í ‰Îfl ‚ÂıÌÂÈ, Ú‡Í Ë ‰Îfl ÌËÊÌÂÈ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË.

www.mastercity.ru èÓÏËÏÓ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ı ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú Ë ÍÓÌÒÓθÌ˚ ҂ÂÚËθÌËÍË. éÌË ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Û‰Ó·Ì˚ ̇ ÁÂ͇θÌ˚ı ¯Í‡Ù‡ı. ë‡ÏÓ ÒÓ·ÓÈ, ‚Ò „‡ÎÓ„ÂÌÓ‚˚ ·ÏÔ˚ ‡·ÓÚ‡˛Ú ˜ÂÂÁ ÔÓÌËʇ˛˘ËÈ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ, ÛÔflÚ‡ÌÌ˚È ‚ ÁÂ͇θÌÓÏ «Ú˚ÎÛ». ÑéèéãçàíÖãúçé: Í «ÛÏ˚‚‡Î¸ÌÓÏÛ» ·ÎÓÍÛ ·Û‰ÂÚ ÔÓÎÂÁÂÌ ¯Í‡Ù Ò ‚˚‰‚ËÊÌ˚Ï fl˘ËÍÓÏ Ë ‰‚ÛÏfl ‚ÌÛÚÂÌÌËÏË ÔÓÎ͇ÏË. äÒÚ‡ÚË, ÓÙÓÏÎÂÌË ÚÓÔ‡ («Í˚¯Ë») — ‰ÂÎÓ ‚ÍÛÒ‡, ÂÒÚ¸ ‚‡ˇÌÚ˚ ‚ ÔÎÂÌ͇ı (·ÂÎ˚È Ë ÒÂ˚È) Ë ‚ ¯ÔÓÌ (·ÂÂÁ‡, ‰Û·, ‚˯Ìfl). ÖÒÎË Ê ‚¢ÂÈ ÏÌÓ„Ó, ÌÓ Ë ÏÂÒÚ‡ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ, ÔË„Ó‰ËÚÒfl ÔÂ̇Π— ÓÌ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ‰‚Ûı ÒÂ͈ËÈ, ‡Á‰ÂÎÂÌÌ˚ı ÎË·Ó ÒÚÂÍÎflÌÌÓÈ ÔÓÎÍÓÈ, ÎË·Ó ÚÂÏfl ‚˚‰‚ËÊÌ˚ÏË fl˘Ë͇ÏË. ï‡ÌËÚ¸ ·Âθ ÏÓÊÌÓ ‚ ıÓÏËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÒÂÚ˜‡ÚÓÈ ÍÓÁËÌÂ, ÚÓ˜ÌÓ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ÂÈ ÔÓ ‡ÁÏÂ‡Ï Ë Í ¯Í‡ÙÛ, Ë Í ÔÂ̇ÎÛ. ÑÎfl β·ËÚÂÎÂÈ ‚˚ÒÚ‡‚ÎflÚ¸ Ù·ÍÓ̘ËÍË Ë „Ë„ËÂÌ˘ÂÒÍË Ò‰ÒÚ‚‡ ̇ ‚Ë‰Û ‚ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ËϲÚÒfl ‡Á΢Ì˚ ÔÓÎÓ˜ÍË, ‡ Ú‡ÍÊ ÓÚÍ˚Ú˚È ÒÚÂÎÎ‡Ê ÒÓ ÒÚÂÍÎflÌÌ˚ÏË ÔÓÎ͇ÏË.

àÁ ‡ÍÒÂÒÒÛ‡Ó‚ ÒÚÓËÚ ÓÚÏÂÚËÚ¸ ‰ÂʇÚÂθ ‰Îfl ÔÓÎÓÚÂ̈, ‰ÎË̇ ÍÓÚÓÓ„Ó Í‡Í ‡Á ڇ͇fl, ˜ÚÓ·˚ ÛÍÂÔËÚ¸ Â„Ó Ì‡ ÚÓˆÂ ¯Í‡Ù‡ ËÎË ÚÛÏ·˚. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÔËÏÂ̇fl ÓÁÌ˘̇fl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÓÚ‰ÂÎÍË Ù‡Ò‡‰Ó‚: ÚÛÏ·‡ — = C 278-545; ‡ÍÓ‚Ë̇ — = C 156-304; ¯Í‡Ù˚: ·ÓÍÓ‚ÓÈ — C 310-479, ‚ÂıÌËÈ — = C 178-422, ̇ÔÓθÌ˚È — = = C 174-292, ÁÂ͇θÌ˚È — = C 192-362; ÁÂ͇· — = C 92-221; ÔÓÎÍË — = C 128-164; ÒÚÂÎÎ‡Ê — = C 182; ÔÂ̇Π— = C 412-906. ÄÍÒÂÒÒÛ‡˚: ‰‚ÂÌ˚ Û˜ÍË — = C 4,5-12 Á‡ 1 ¯Ú.; ÍÓÁË̇ ‰Îfl ·Âθfl — = C 79; ÔÓÎÓÚÂÌC 46. èÓ‰Ò‚ÂÚ͇: βÏËÌÂÒˆÂÌÚ̇fl ˆÂ‰ÂʇÚÂθ — = C 132-278; C 178-270; „‡ÎÓ„ÂÌÓ‚˚ ·ÎÓÍË — = ·ÏÔ‡ — = ÍÓÌÒÓθÌ˚ ·ÏÔ˚ — = C 65-70; Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ — = C 62. êÖáûåÖ: ·Ó„‡ÚÂȯ‡fl ÍÓÎÎÂ͈Ëfl Ï·ÂÎË, ÓË„Ë̇θ̇fl Ë ÛÌË‚Â҇θ̇fl ̇ÒÚÓθÍÓ, ˜ÚÓ ÔÓ‰ÓȉÂÚ ‰Îfl Ï·ÎËÓ‚ÍË ‚‡ÌÌÓÈ ÍÓÏ̇Ú˚ β·Ó„Ó ‡ÁÏÂ‡ Ë ÒÚËÎfl. è‰ÔÓ·„‡ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ҇ÌÙ‡ÙÓ‡ ËÁ Ó‰ÌÓËÏÂÌÌÓÈ ÒÂËË.

105


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

åÖÅÖãú Ñãü ÇÄççéâ äéåçÄíõ

Ú Â Ò Ú ˚ èéÑëÇÖíäÄ: „‡ÎÓ„ÂÌÓ‚˚ ·ÏÔ˚ ‚ÏÓÌÚËÓ‚‡Ì˚ ‚ ÍÓÁ˚ÂÍ ËÁ åÑî, ÍÓÚÓ˚Ï ÓÒ̇˘ÂÌ˚ Ó·Â ÏÓ‰ÂÎË ÁÂ͇Î. í‡Ï Ê ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ Ë ÔÓÌËʇ˛˘ËÈ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ. ë‚ÂÚËθÌËÍ Ó‰ËÌ, ÂÒÎË ÁÂ͇ÎÓ Ë‰ÂÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ Ò Ì‡‚ÂÒÌ˚Ï ¯Í‡Ù˜ËÍÓÏ, Ë ‰‚‡ — ÂÒÎË ·ÂÁ Ì„Ó. 12-‚ÓθÚÌÓ ̇ÔflÊÂÌË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ ‰‡Ê ‚Ó ‚·ÊÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı. ÑéèéãçàíÖãúçé: ‰Îfl ÚÂı, ÍÓ„Ó Ì ÛÒÚ‡Ë‚‡ÂÚ ¯Í‡Ù˜ËÍ, ÒÏÓÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚È Ò ÁÂ͇ÎÓÏ, Ô‰·„‡˛ÚÒfl «Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌ˚» ÏÓ‰ÂÎË. à ¢Â: ÛÁÍËÈ ÔÂ̇Î, ÍÛ‰‡ ÔÓÏÂÒÚËÚÒfl ‚Ò ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÂ. ÖÒÚ¸ ‚‡ˇÌÚ Ò ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜ÌÓÈ ÓÚÍ˚ÚÓÈ Ì˯ÂÈ, ‡ Ú‡ÍÊ ‰‚ÛıÒÂ͈ËÓÌ̇fl ÍÓÎÓÌ͇, ̇ ÌËÊÌ˛˛ ÓÚÍˉ˚‚‡˛˘Û˛Òfl ÒÚ‚ÓÍÛ ÍÓÚÓÓÈ ÍÂÔflÚ ÍÓÁËÌÛ ‰Îfl ·Âθfl. è‡‚Ë· ÏÓÌڇʇ Ú ÊÂ, ˜ÚÓ Ë ‰Îfl «ÛÏ˚‚‡Î¸ÌÓÈ» ÚÛÏ·˚. äÓ„‰‡ ˝ÚË ‰‚‡ Ô‰ÏÂÚ‡ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú fl‰ÓÏ, ÚÓ Îӄ˘ÌÓ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÚ¸ Ëı ÔÓ ÌËÊÌÂÈ ÎËÌËË Ì‡ ‚˚ÒÓÚ ÔËÏÂÌÓ 15 ÒÏ ÓÚ ÔÓ·. èÓ‚ÂÒË‚ ÁÂ͇ÎÓ Ì‡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÏ ÛÓ‚ÌÂ, ÔÓÎÛ˜‡˛Ú Ó‚ÌÛ˛ ÎËÌ˲ Ë Ò‚ÂıÛ. äÒÚ‡ÚË, Ì ÒÚÓËÚ ‚¯‡Ú¸ ÔÂ̇Π‚ÔÎÓÚÌÛ˛ Í ÚÛÏ·Â — ËÁ-Á‡ ‚˚ÒÚÛÔ‡˛˘Â„Ó ·ÓÚË͇ ‡ÍÓ‚ËÌ˚ ÔÎÓÚÌÓ„Ó ÒÚ˚͇ Ì ·Û‰ÂÚ, ‡ ˘Âθ ÔÓÎÛ˜ËÚÒfl Ì ÓÒÓ·Ó ÒËÏÔ‡Ú˘̇fl. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl: ÚÛÏ·‡ Ò ‡ÍÓ‚ËÌÓÈ — = C 162; ÁÂ͇ÎÓ Ò ˝ÎÂÍÚÓÓ·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ C 158; (Ó·˚˜ÌÓÂ/Ò ÔÓ‰‚ÂÒÌ˚Ï ¯Í‡Ù˜ËÍÓÏ) — = C 107/ = ̇‚ÂÒÌÓÈ ¯Í‡Ù — = C 58; ÔÂ̇Π(‰‚ÛıÒÂ͈ËÓÌÌ˚È/ Ò ÓÚÍ˚ÚÓÈ Ì˯ÂÈ) — = C 192/ = C 185. êÖáûåÖ: ÒÂËfl Ï·ÂÎË Ó‰ÓÏ ËÁ ·ÎËÊÌÂ„Ó Á‡Û·Âʸfl, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘‡fl Ò Û‰Ó·ÒÚ‚ÓÏ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ú¸ ‚‡ÌÌÛ˛ ÍÓÏ̇ÚÛ, Ì Ú‡Úfl ̇ ˝ÚÓ ·Â¯ÂÌ˚ı ‰ÂÌ„.

ùÍÓÌÓ‚‡ å·Âθ ‰Îfl ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÏÌ‡Ú („. ä‡ÚÛ‡ åÓÒÍÓ‚ÒÍÓÈ Ó·Î‡ÒÚË, êÓÒÒËfl)

äÂ‡ÏÂÌ «ÇÂÓ̇» å·Âθ ‰Îfl ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÏÌ‡Ú (Å·ÛÒ¸) íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ äéåèãÖäíÄñàü: ÚÛÏ·‡ ÔÓ‰ ‡ÍÓ‚ËÌÛ; ‡ÍÓ‚Ë̇ «ã˛ÍÒ-ÇÂÓ̇»; ÁÂ͇ÎÓ Ò ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍÓÈ Ë ÔÓÎÍÓÈ ËÎË ÔÓ‰‚ÂÒÌ˚Ï ¯Í‡Ù˜ËÍÓÏ; ÔÓ‰‚ÂÒÌÓÈ ¯Í‡Ù; ÔÂ̇Î˚. ÉãìÅàçÄ (ı‡‡ÍÚÂÌ˚È ‡ÁÏÂ): ÚÛÏ·˚ — 300 ÏÏ, ‡ÍÓ‚ËÌ˚ — 500 ÏÏ; ÁÂ͇θÌÓÈ ÔÓÎÍË — 230 ÏÏ; ÔÓ‰‚ÂÒÌÓ„Ó ¯Í‡Ù‡ — 180 ÏÏ; ÔÂ̇· — 300 ÏÏ. ÉÄÅÄêàíõ (Çıò): ÚÛÏ·‡ — 660ı580 ÏÏ; ÔÓ‰‚ÂÒÌÓÈ ¯Í‡Ù — 750ı200 ÏÏ; ÁÂ͇ÎÓ — 750ı500 ËÎË 800ı600 ÏÏ; ÔÂ̇Π— 1750ı300 ÏÏ. òËË̇ ‡ÍÓ‚ËÌ˚ — 600 ÏÏ. åÄíÖêàÄãõ: ÍÓÔÛÒÓ‚ — ·ÏËÌËÓ‚‡Ì̇fl ‚·„ÓÒÚÓÈ͇fl Ñëè; Ù‡Ò‡‰Ó‚ — åÑî; ‡ÍÓ‚ËÌ˚ — Ò‡ÌÙ‡ÙÓ. éÚ‰ÂÎ͇: ‚Ó‰ÓÌÂÔÓÌˈ‡ÂÏÓ ËÁÌÓÒÓÛÒÚÓȘ˂Ó ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜ÌÓ ÔÓÍ˚ÚË Sayerlack (àÚ‡ÎËfl). ñÇÖí: ·ÂÎ˚È. åéçíÄÜ: Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÔˆˇθÌ˚ı ÍÂÔÎÂÌËÈ Í ÒÚÂ̇Ï. íÛÏ·Û Ú‡ÍÊ ÏÓÊÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ̇ 2 ËÎË 4 ÓÔÓ˚. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá çÂۉ˂ËÚÂθÌÓ, ˜ÚÓ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ̇fl ÚÓ„Ó‚‡fl χ͇ ÏÌÓ„ËÏ ÔÓ͇ÊÂÚÒfl Á̇ÍÓÏÓÈ: Ò‡ÌËÚ‡̇fl ÍÂ‡ÏË͇ íÓ„Ó‚Ó„Ó ‰Óχ «äÂ‡ÏËÌ» ÛÊ ‰‡‚ÌÓ Ì‡ ·ÂÎÓÛÒÒÍÓÏ Ë ÓÒÒËÈÒÍÓÏ ˚Ì͇ı, ‡ «äÂ‡ÏÂÌ» — Ëı ‰Ó˜ÂÌËÈ ·˝Ì‰. àÏÂÌÌÓ ÔÓ‰ ÌËÏ Û‚Ë‰Â· Ò‚ÂÚ

ÉÑÖ äìèàíú åÖÅÖãú Ñãü ÇÄççéâ ééé «è‡ÚÓÍÎ íÂȉËÌ„» åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. í͇ˆÍ‡fl, ‰. 10/1 íÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 366-8815, 366-3315 E-mail: patroklmail@mir-vann.ru ë‡ÈÚ: www.patrokl.ru

106

Ï·Âθ ‰Îfl ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÏÌ‡Ú — ÔÎÓ‰ ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓÈ ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚË ‚Â‰Û˘Ëı ·ÂÎÓÛÒÒÍËı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ Ï·ÂÎË (Ardeco) Ë Ò‡ÌÚÂıÌËÍË (íÑ «äÂ‡ÏËÌ»). èÓÚ·ËÚÂθÒÍË ҂ÓÈÒÚ‚‡ Ë ‰ËÁ‡ÈÌ ÔÓ‰Û͈ËË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú Á‡Û·ÂÊÌ˚Ï ‡Ì‡ÎÓ„‡Ï, Ӊ̇ÍÓ Á‡ Ò˜ÂÚ Ò‡ÌÙ‡ÙÓ‡ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ˆÂÌ˚ ̇ «äÂ‡ÏÂÌ» „Ó‡Á‰Ó ÌËÊÂ. àÒÍβ˜ÂÌËfl Ì ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Ë ÒÂËfl «ÇÂÓ̇». Ä Â ·ÂÎ˚È ˆ‚ÂÚ Ë ÌÂÏÌÓ„Ó ÒÍÛ„ÎÂÌÌ˚ ӘÂÚ‡ÌËfl Ù‡Ò‡‰Ó‚ Ò ‚˚·‡ÌÌÓÈ Ó͇ÌÚÓ‚ÍÓÈ ‚Ô˯ÛÚÒfl ‚ β·Û˛ Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ. å·Âθ ÔÂÍ‡ÒÌÓ ‚‰ÂÚ Ò·fl ‚Ó ‚·ÊÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı Ë Ì‚ÓÒÔËËϘ˂‡ Í ÔÂÂÔ‡‰Û ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ. èÓ·ÎÂÏ˚ ÏÓ„ÛÚ ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸ ÚÓθÍÓ ÂÒÎË Ó̇ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ó͇ÊÂÚÒfl ‚ ‚Ó‰Â. é‰Ì‡ÍÓ ‚ÂÓflÚÌÓÒÚ¸ ˝ÚÓ„Ó Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ËÒÍβ˜Â̇ ·Î‡„Ó‰‡fl ÔÓ‰‚ÂÒÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ ÏÓÌڇʇ. ɇ‡ÌÚËfl ̇ ÔÓ‰ÛÍˆË˛ — 2 „Ó‰‡ Ò ÏÓÏÂÌÚ‡ ÔÓ‰‡ÊË. èéÑëíéãúÖ: Ô‰̇Á̇˜ÂÌÓ ‰Îfl ÛÏ˚‚‡Î¸ÌË͇ äÂ‡ÏÂÌ «ÇÂÓ̇». éÚÒÛÚÒÚ‚Ë Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÂÌÍË Ë ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ‚˚ÒÓÚÛ ÔÓÎÍË Ì ÔÂÔflÚÒÚ‚ÛÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÒËÙÓ̇. LJˇÌÚÓ‚ ‡ÁÏ¢ÂÌËfl ‰‚‡. åÓÊÌÓ ÔÓÒÚÓ Ì‡‚ÂÒËÚ¸ ÚÛÏ·Û — Ë ‰ÂÎÓ Ò ÍÓ̈ÓÏ, ÒËÒÚÂχ ÔÓ‰‚ÂÒ‡ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÚÓ˜ÌÓ ‚˚Ó‚ÌflÚ¸ „ÓËÁÓÌڇθÌ˚È Ë ‚ÂÚË͇θÌ˚È ÛÓ‚ÌË. ÖÒÎË ÂÒÚ¸ ÒÓÏÌÂÌËfl ‚ ̇‰ÂÊÌÓÒÚË «ÌÂÒÛ˘ÂÈ» ÒÚÂÌ˚, ÚÓ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÓÔÓ˚. ê‡ÍÓ‚ËÌÛ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÏÓÌÚËÛ˛Ú Í ÒÚÂÌÂ, ÚÓθÍÓ ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ó̇ ·Û‰ÂÚ Í ÌÂÈ ÔÎÓÚÌÓ ÔË΄‡Ú¸. ëÚ˚Í Ó·‡·‡Ú˚‚‡˛Ú „ÂÏÂÚËÍÓÏ, ÚÓ„‰‡ ‚Ó‰‡ Ì ÔÓÔ‡‰ÂÚ Á‡ ÛÏ˚‚‡Î¸ÌËÍ. áÖêäÄãé: ‰‚‡ ‚‡ˇÌÚ‡ — Ò Ì‡‚ÂÒÌ˚Ï ¯Í‡Ù˜ËÍÓÏ Ë ·ÂÁ; ÒÏÓÌÚËÓ‚‡Ì˚ ̇ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË — ‰‚ÂÒÌÓ-ÒÚÛʘÌÓÈ ÔÎËÚÂ. é·Â ÏÓ‰ËÙË͇ˆËË Ò̇·ÊÂÌ˚ Ë‰Û˘ÂÈ ÒÌËÁÛ ÔÓ ‚ÒÂÈ ¯ËËÌ ÓÚÍ˚ÚÓÈ ÔÓÎÍÓÈ ËÁ Ñëè. ÑÓÔÓÎÌÂÌË ‚ ‚ˉ ·ÓÍÓ‚Ó„Ó ¯Í‡Ù˜Ë͇ Ó˜Â̸ Ô‡ÍÚ˘ÌÓ — ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ „ÎÛ·ËÌ˚ (18 ÒÏ) ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰Îfl ÒÍÓÔÎÂÌËfl ·‡ÌÓ˜ÂÍ Ë Ù·ÍÓÌÓ‚. Ä ÔÓ‰ ÌËÏ Â˘Â ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ÓÍÓÎÓ 10 ÒÏ ‰Ó ÔÓÎÍË, Ú‡Í ˜ÚÓ ‰Îfl ÌÛÊÌ˚ı ÏÂÎÓ˜ÂÈ ÏÂÒÚ‡ ı‚‡ÚËÚ ‚ÔÓÎÌÂ. ÖÒÚ¸ Ë Ô‡‚‡fl, Ë Î‚‡fl «‡ÁÌӂˉÌÓÒÚË».

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ äéåèãÖäíÄñàü: ÚÛÏ·‡ ÔÓ‰ ‡ÍÓ‚ËÌÛ «ë‡ÌÌË»; ‡ÍÓ‚Ë̇ Sunny; ÁÂ͇·: «åË‡Ê» — Ò ÔÓÎÍÓÈ, Ó‰ÌËÏ ËÎË ‰‚ÛÏfl ¯Í‡Ù˜Ë͇ÏË Ë ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍÓÈ, «äËÒÚ‡Îλ — Ò ‰‚ÛÏfl ÁÂ͇θÌ˚ÏË ¯Í‡Ù˜Ë͇ÏË, ÔÓÎÍÓÈ Ë ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍÓÈ; ÔÓ‰‚ÂÒÌÓÈ ¯Í‡Ù «ùÚ˛‰»; ·Â肇fl ÚÛÏ·‡ «ÅËÁ»; ÔÂ̇Π«êÓ̉ӻ. ÉãìÅàçÄ (ı‡‡ÍÚÂÌ˚È ‡ÁÏÂ): ÚÛÏ·‡ ÔÓ‰ ‡ÍÓ‚ËÌÛ — 280 ÏÏ; ‡ÍÓ‚Ë̇ — 420 ÏÏ; ÔÓÎÍË Ë ¯Í‡Ù˜ËÍË Ì‡ ÁÂ͇Π— 150 ÏÏ; ÔÓ‰‚ÂÒÌÓÈ ¯Í‡Ù: Ó·˚˜Ì˚È — 170 ÏÏ, Û„ÎÓ‚ÓÈ — 330 ÏÏ; ·Â肇fl ÚÛÏ·‡ — 300 ÏÏ; ÔÂ̇Π— 300 ÏÏ. ÉÄÅÄêàíõ (Çıò): ÚÛÏ·‡ ÔÓ‰ ‡ÍÓ‚ËÌÛ — 695/ 790/ 800ı540 ÏÏ; ÁÂ͇ÎÓ — 750ı500/ 580650/ 750 ÏÏ; ÔÓ‰‚ÂÒÌÓÈ ¯Í‡Ù: Ó·˚˜Ì˚È — 750ı300/ 400 ÏÏ, Û„ÎÓ‚ÓÈ — 750ı330/ 500 ÏÏ; ·Â肇fl ÚÛÏ·‡ — 675ı300/ 400 ÏÏ; ÔÂ̇Π— 1920ı300/ 400 ÏÏ. òËË̇ ‡ÍÓ‚ËÌ˚ — 560 ÏÏ. åÄíÖêàÄãõ: ÍÓÔÛÒ‡ — ·ÏËÌËÓ‚‡Ì̇fl ‚·„ÓÒÚÓÈ͇fl Ñëè; Ù‡Ò‡‰Ó‚ — åÑî; ‡ÍÓ‚ËÌ˚ — Ò‡ÌÙ‡flÌÒ. éÚ‰ÂÎ͇: ‰‚ÛıÍÓÏÔÓÌÂÌÚ̇fl ÔÓÎËÛÂÚ‡ÌÓ‚‡fl ÒËÒÚÂχ (˝Ï‡Î¸ ÔÎ˛Ò Î‡Í). ñÇÖí: ·ÂÎ˚È, „Îfl̈‚˚È. åéçíÄÜ: ̇ Û„ÓÎ͇ı Í ÒÚÂ̇Ï. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá å·Âθ «ùÍÓÌÓ‚‡» — ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚È ‚ ‰ËÌÓÏ ÒÚËÎÂ, ÌÓ ‰ÓÔÛÒ͇˛˘ËÈ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ ÍÓÏ·Ë̇ˆËË ÏÓ‰ÂθÌ˚È fl‰. Ç ÌÂÏ ÏÌÓ„Ó Ì‡ËÏÂÌÓ‚‡ÌËÈ: ÚÛÏ·˚ ÔÓ‰ ‡Á΢Ì˚ ‚ˉ˚ ‡ÍÓ‚ËÌ, ·Âθ‚˚Â


åÖÅÖãú Ñãü ÇÄççéâ äéåçÄíõ fl˘ËÍË Ë ÔÂ̇Î˚, ÁÂ͇·, ÔÓÒÚ˚Â Ë Û„ÎÓ‚˚ ̇‚ÂÒÌ˚ ¯Í‡Ù˚, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ë Ò ÁÂ͇θÌ˚ÏË Ù‡Ò‡‰‡ÏË. äÓÔÛÒ‡ ÔÓÒÚ‡‚Îfl˛ÚÒfl ‚ ÒÓ·‡ÌÌÓÏ ‚ˉ — ̇ «Â‚Ó‚ËÌÚ‡ı». ÑÎfl ̇‚ÂÒÍË ‰‚ÂÂÈ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˚ ÚÓθÍÓ ËÏÔÓÚÌ˚ ÔÂÚÎË Hettich (ÉÂχÌËfl). ç‡ ‚Ò˛ ÔÓ‰ÛÍˆË˛ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl „‡‡ÌÚËfl 1 „Ó‰. èéÑëíéãúÖ: ̇˷Óθ¯ÂÈ ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚ¸˛ ÔÓθÁÛÂÚÒfl ÎËÌËfl «ë‡ÌÌË». Ö ̇Á‚‡ÌË — «Ó‰ÌÓÈ» ‡ÍÓ‚ËÌ˚ — ÚÛˆÍÓÈ ÏÓ‰ÂÎË Sunny. óÚÓ ‰Ó ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, ÚÓ ÂÒÚ¸ Í‡Í Ì‡ÔÓθÌ˚È, Ú‡Í Ë Ì‡‚ÂÒÌÓÈ ‚‡ˇÌÚ˚, Ô˘ÂÏ ÔÓÒΉÌËÈ ÔË Ê·ÌËË Ò̇·Ê‡˛Ú ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘ËÏË ıÓÏËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË ÌÓÊ͇ÏË. ç‡ÔÓθÌ˚ ÏÓ‰ÂÎË — Ò ˆÓÍÓÎÂÏ, ÙË„ÛÌÓ ‚˚ÂÁ‡ÌÌ˚Ï ËÎË ÒÔÎÓ¯Ì˚Ï. î‡Ò‡‰˚ ‰‚Âˆ, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ ËÁ ÔÎËÚ˚ åÑî ÚÓ΢ËÌÓÈ 19 ÏÏ, ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ „·‰ÍËÏË ËÎË Ò ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚Ï ËÒÛÌÍÓÏ. ÑÎfl ÓÙÓÏÎÂÌËfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˚ Û˜ÍË ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ Gamet (èÓθ¯‡). ÖÒÚ¸ ‚˚·Ó ÏÂÊ‰Û ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚ÏË «ÚӘ˜Ì˚ÏË» Ë Û‰Ó·Ì˚ÏË ˝ÈÎËÌ„Ó‚˚ÏË, ¯ËË̇ ÍÓÚÓ˚ı ˜ÛÚ¸ ÏÂ̸¯Â Ò‡ÏÓÈ ‰‚Âˆ˚, Ú‡Í ˜ÚÓ ÔË Ê·ÌËË ˜ÂÂÁ ÌËı ÏÓÊÌÓ ÔÂÂÍËÌÛÚ¸ ÔÓÎÓÚÂ̈Â. ÇÌÛÚË ÚÛÏ·˚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú Ó‰ÌÛ ÔÓÎÍÛ, Ô˘ÂÏ ËÌÓ„‰‡ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó ‰ÂÎflÚ Ì‡ ‰‚ ˜‡ÒÚË, ̇ÔËÏÂ, ̇ Ô‡‚Û˛ ‰‚ÂˆÛ ‚¯‡˛Ú ÍÓÁËÌÛ ‰Îfl ·Âθfl, ‡ Ò΂‡ ÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÔÓÎÍÛ, ËÎË Ì‡Ó·ÓÓÚ. áÖêäÄãé: ÎËÌËfl «åË‡Ê» Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂ̇ ˜ÂÚ˚¸Ïfl ‡Á΢Ì˚ÏË ÏÓ‰ÂÎflÏË: ÔÂ‚‡fl — Ò ÓÚÍ˚ÚÓÈ ÌËÊÌÂÈ ÔÓÎÍÓÈ; ‚ÚÓ‡fl — ·ÂÁ ÔÓÎÍË, ÌÓ Ò Ì·Óθ¯ËÏ Ì‡‚ÂÒÌ˚Ï ¯Í‡Ù˜ËÍÓÏ (΂˚È Ë Ô‡‚˚È ‚‡ˇÌÚ˚); ÚÂÚ¸fl — Ò ·ÓΠ‚˚ÒÓÍËÏ ¯Í‡ÙÓÏ Ë ÌËÊÌÂÈ ÓÚÍ˚ÚÓÈ ÔÓÎÍÓÈ (Ô‡‚˚È Ë Î‚˚È); ̇ÍÓ̈, ˜ÂÚ‚ÂÚ‡fl — Ò ‰‚ÛÏfl ¯Í‡Ù‡ÏË Ë ÔÓÎÍÓÈ. «äËÒÚ‡Îλ Ù‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÔÓ‚ÚÓflÂÚ ÔÓÒÎÂ‰Ì˛˛ ÏÓ‰Âθ, Ò ÚÓÈ Î˯¸ ‡ÁÌˈÂÈ, ˜ÚÓ ‰‚Âˆ˚ Û ¯Í‡ÙÓ‚ ҉·Ì˚ ÁÂ͇θÌ˚ÏË, ‡ ‚ÌÛÚË — ÔÓ ÚË ÔÓÎÍË. èéÑëÇÖíäÄ: «åË‡Ê» ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ ‰‚Ûı ‚‡ˇÌÚ‡ı — Ò „‡ÎÓ„ÂÌÓ‚˚ÏË Î‡ÏÔ‡ÏË Ë Î‡ÏÔ‡ÏË Ì‡Í‡ÎË‚‡ÌËfl, «äËÒÚ‡Îλ — ÚÓθÍÓ Ò «„‡ÎÓ„ÂÌÓÏ». Ç Ó·ÓËı ÒÎÛ˜‡flı ËÒÚÓ˜ÌËÍË Ò‚ÂÚ‡ ‡ÁÏ¢ÂÌ˚ ‚ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓÏ ÍÓÁ˚¸ÍÂ. ã‡ÏÔ˚ ͇̇ÎË‚‡ÌËfl ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ËڇθflÌÒÍÓÈ ÍÓÏÔ‡ÌËË Light Division Í Ì‡Ï ÔÓÒÚ‡‚Îfl˛ÚÒfl ÛÊ ÒÓ·‡ÌÌ˚ÏË ‚ ·ÎÓÍË Pratic/2. í‡ÍÓÈ ·ÎÓÍ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú ‚ ÍÓÁ˚ÂÍ Ë Ò‚ÂıÛ Á‡Í˚‚‡˛Ú Ô·ÒÚχÒÒÓ‚ÓÈ Í˚¯ÍÓÈ, ËÁ-ÔÓ‰ ÍÓÚÓÓÈ ‚˚ıÓ‰flÚ Î˯¸ ÔËÚ‡˛˘Ë ÔÓ‚Ó‰‡. ꇷӘ ̇ÔflÊÂÌË — 220 Ç. ɇÎÓ„ÂÌÓ‚˚ ҂ÂÚËθÌËÍË Ú‡ÍÊ ÒÓ·‡Ì˚ ‚ ·ÎÓÍË ÔÓ ‰‚‡ Ë ‚ÏÓÌÚËÓ‚‡Ì˚ ‚ ÍÓÁ˚ÂÍ. ç‡ÔflÊÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl — 12 Ç, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‚Íβ˜ÂÌ ÔÓÌËʇ˛˘ËÈ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ. é·‡ ‚‡ˇÌÚ‡ ÓÒ‚ÂÚËÚÂθÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÏ Ë ÓÁÂÚÍÓÈ. ÑéèéãçàíÖãúçé: ·Î‡„Ó‰‡fl ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ·Óθ¯ÓÏÛ ‚˚·ÓÛ ‡ÁÏÂÓ‚ ÔÓ ¯ËËÌ ̇‚ÂÒÌ˚ ¯Í‡Ù˚ «ùÚ˛‰» ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ‰ÓÔÓÎÌËÚ¸ Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Î˛·ÓÈ, ÌÓ Ì ÒÎ˯ÍÓÏ ÚÂÒÌÓÈ ‚‡ÌÌÓÈ ÍÓÏ̇Ú˚. ÑÎfl ˝ÍÓÌÓÏËË ÏÂÒÚ‡ ÔË„Ó‰ËÚÒfl Û„ÎÓ‚ÓÈ ‚‡ˇÌÚ, ÍÒÚ‡ÚË, ÒÂ‰Ë ÌËı ÂÒÚ¸ Ë Ò ÁÂ͇θÌ˚ÏË Ù‡Ò‡‰‡ÏË. íÛÏ·‡ ‰Îfl ·Âθfl «ÅËÁ» ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒfl Í‡Í ‚ ̇‚ÂÒÌÓÏ ËÒÔÓÎÌÂÌËË — ·ÂÁ Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÂÌÍË, Ò ‰‚ÛÏfl ıÓÏËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË ÌÓÊ͇ÏË ÒÔÂ‰Ë, Ú‡Í Ë ‚ ̇ÔÓθÌÓÏ — ÒÓ ÒÔÎÓ¯ÌÓÈ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛. Ç˚ÒÓÍËÈ Ì‡ÔÓθÌ˚È ÔÂ̇Π«êÓ̉ӻ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ‰‚Ûı ÒÂ͈ËÈ, ‡Á‰ÂÎÂÌÌ˚ı ÎË·Ó Ì˯ÂÈ, ÎË·Ó ‰‚ÛÏfl ‚˚‰‚ËÊÌ˚ÏË fl˘Ë͇ÏË. çËÊÌ˛˛ ÒÂÍˆË˛ ÔË Ê·ÌËË Ó·ÓÛ‰Û˛Ú Ì‡‚ÂÒÌÓÈ ·Âθ‚ÓÈ ÍÓÁËÌÓÈ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓËÂÌÚËӂӘ̇fl ÓÁÌ˘̇fl: ÚÛÏ·‡ «ë‡ÌÌË» Ò ‡ÍÓ‚ËÌÓÈ (Ò ÔÓÎÍÓÈ/Ò ÍÓÁËÌÓÈ) — $126/ $136; ÁÂ͇· (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‡ÁÏÂ‡ Ë ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË): «åË‡Ê» — $60-130, «äËÒÚ‡Îλ — $133; ÔÓ‰‚ÂÒÌÓÈ ¯Í‡Ù «ùÚ˛‰» (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‡ÁÏÂ‡ Ë ÓÙÓÏÎÂÌËfl Ù‡Ò‡‰‡) — $51-81; ·Â肇fl ÚÛÏ·‡ «ÅËÁ» (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‡ÁÏÂÓ‚ Ë ÏÓ‰ËÙË͇ˆËË) — $75-93. êÖáûåÖ: ÓÒÒËÈÒ͇fl Ï·Âθ «˝ÍÓÌÓÏ»-Í·ÒÒ‡, ‚˚ÔÓÎÌÂÌ̇fl ‚ Í·ÒÒ˘ÂÒÍÓÏ ÒÚËÎÂ; ÔÓ „‡·‡ËÚ‡Ï Ó̇ ‚ÔÓÎÌ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl Òڇ̉‡ÚÌÓÈ ‚‡ÌÌÓÈ ÍÓÏ̇Ú˚ Ì·Óθ¯Ó„Ó ‡ÁÏÂ‡.

X-Wood «è‡ËÊ» å·Âθ ‰Îfl ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÏÌ‡Ú („. å˚ÚË˘Ë åÓÒÍÓ‚ÒÍÓÈ Ó·Î‡ÒÚË, êÓÒÒËfl) íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ äéåèãÖäíÄñàü: ÚÛÏ·‡ ÔÓ‰ ‡ÍÓ‚ËÌÛ; ‡ÍÓ‚Ë̇ AXA Clivia 75/ 90/ 107; ÁÂ͇ÎÓ ÒÓ ¯Í‡Ù˜ËÍÓÏ, ÔÓÎÓ˜ÍÓÈ, Ò‚ÂÚËθÌËÍÓÏ, ÓÁÂÚÍÓÈ Ë ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÏ; ̇ÔÓθÌ˚È ÔÂ̇Î, ÔÓ‰‚ÂÒÌÓÈ ¯Í‡Ù. ÉãìÅàçÄ (ı‡‡ÍÚÂÌ˚È ‡ÁÏÂ): ÚÛÏ·‡ — 330 ÏÏ; ‡ÍÓ‚Ë̇ — 500 ÏÏ; ÁÂ͇ÎÓ (ÒÓ ¯Í‡Ù˜ËÍÓÏ Ë ÔÓÎÍÓÈ) — 135 ÏÏ; ÔÂ̇Π— 240 ÏÏ; ÔÓ‰‚ÂÒÌÓÈ ¯Í‡Ù — 240 ÏÏ.

ÉÄÅÄêàíõ (Çıò): (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ¯ËËÌ˚ ‡ÍÓ‚ËÌ˚) ÚÛÏ·‡ — 800ı734/ 854/ 1024 ÏÏ, ÁÂ͇ÎÓ — 1070ı710/ 830/ 1000 ÏÏ, ÔÂ̇Π— 1915ı404 ÏÏ, ÔÓ‰‚ÂÒÌÓÈ ¯Í‡Ù — 1035ı360 ÏÏ. òËË̇ ‡ÍÓ‚ËÌ˚ — 700/ 900/ 1070 ÏÏ. åÄíÖêàÄãõ: ÍÓÔÛÒ‡ — ·ÏËÌËÓ‚‡Ì̇fl ‚·„ÓÒÚÓÈ͇fl Ñëè, Ù‡Ò‡‰‡ — åÑî Ë ÒÚÂÍÎÓ, ‡ÍÓ‚ËÌ˚ — Ò‡ÌÙ‡ÙÓ. éÚ‰ÂÎ͇: ÔÓÎËÛÂÚ‡ÌÓ‚‡fl ˝Ï‡Î¸. ñÇÖí: ·ÂÎ˚È, „Îfl̈‚˚È; ·ÂÎ˚È ÍÓÔÛÒ Ë ÒËÌË ه҇‰˚; ÍÓÔÛÒ «ÔÓ‰ ‰Â‚ӻ Ë ·ÂÎ˚ ه҇‰˚. åéçíÄÜ: ̇ ÍÓ̯ÚÂÈ̇ı Í ÒÚÂ̇Ï, ÔË Ê·ÌËË ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘Ë ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚ ÌÓÊÍË. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá è‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚È ÏÓ‰ÂθÌ˚È fl‰ «è‡ËÊ» — Ì ‡Ì‡ÎÓ„ ËڇθflÌÒÍËı ÍÓÎÎÂ͈ËÈ, ˝ÚÓ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌ̇fl ‡Á‡·ÓÚ͇ ‰ËÁ‡ÈÌÂÓ‚ ÍÓÏÔ‡ÌËË X-Wood, ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ÍÓÚÓÓÈ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ‚ ÔÓ‰ÏÓÒÍÓ‚ÌÓÏ „ÓӉ å˚ÚˢË. é̇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ì‡ ˚ÌÍ Ï·ÂÎË ‰Îfl ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÏÌ‡Ú ÛÊ ÔflÚ¸ ÎÂÚ, ‚˚ÔÛÒ͇fl Ï·Âθ Í‡Í «˝ÍÓÌÓÏ»-Í·ÒÒ‡, Ú‡Í Ë ˝ÍÒÍβÁË‚ÌÛ˛. Ç Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓÈ ÒÂËË Û˜ÚÂÌ˚ ÒÍÓÏÌ˚Â, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ‡ÁÏÂ˚ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÏ̇Ú, ÌÓ ‚ ÚÓ Ê ‚ÂÏfl ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ ÔÓÒÚÓ ‰Îfl χÌ‚‡ — ÂÒÎË ÏÂÒÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ, ÏÓÊÌÓ ‚ÁflÚ¸ ·ÓΠ¯ËÓÍÛ˛ ‡ÍÓ‚ËÌÛ Ë ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÚÛÏ·Û. óÚÓ Ê ‰Ó ‚̯ÌÂ„Ó ‚ˉ‡, ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÚÏÂÚËÚ¸ ÓÍÛ„Î˚ ÍÓÌÚÛ˚ Ù‡Ò‡‰Ó‚ Ë Ó‚‡Î¸Ì˚ ÒÚÂÍÎflÌÌ˚ ‚ÒÚ‡‚ÍË. Å·„Ó‰‡fl ˝ÚËÏ ‰ÂÚ‡ÎflÏ ‰‡Ê ÔÛ„‡˛˘Â «ÒÚÂËθÌ˚È» ·ÂÎ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÒÏÓÚËÚÒfl ÔÓ-‰Óχ¯ÌÂÏÛ Û˛ÚÌÓ.

www.mastercity.ru Û˜ÂÒÚ¸, ˜ÚÓ ÔË ÔÓژ͠ÒËÙÓ̇ ‚Ó‰‡ ÔÓÚ˜ÂÚ ‚ fl˘ËÍË, ÌÓ ÒÓ‰ÂÊËÏÓ ·ÓÍÓ‚˚ı ÓÚÒÂÍÓ‚ ·Û‰ÂÚ ‚ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. 燉 ‰‚Âˆ‡ÏË — ÙË„Û̇fl Ô‡ÌÂθ,  ‚ÂıÌËÈ Í‡È ‚˚ÂÁ‡Ì ÔÓ‰ ÙÓÏÛ ‡ÍÓ‚ËÌ, ‡ ËÏÂÌÌÓ ‰Îfl ÏÓ‰ÂÎÂÈ Clivia ËڇθflÌÒÍÓÈ ÙËÏ˚ AXA. áÖêäÄãé: ÓÚ‰ÂθÌ˚È Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ, Ì Á‡‚ËÒfl˘ËÈ ÓÚ ÛÏ˚‚‡Î¸ÌË͇. ëÓÒÚÓËÚ ËÁ ‰‚Ûı «ÁÂ͇θÌ˚ı» ˜‡ÒÚÂÈ Ë ÛÁÍÓ„Ó ·ÓÍÓ‚Ó„Ó ¯Í‡Ù˜Ë͇ (Ò΂‡ ËÎË ÒÔ‡‚‡), Á‡ÍÂÔÎÂÌÌ˚ı ̇ Ó·˘ÂÈ ÔÓ‰ÎÓÊÍ ËÁ Ñëè. éÒÌӂ̇fl — Ò Á‡ÍÛ„ÎÂÌÌ˚Ï ‚ÂıÌËÏ ÒÂÁÓÏ; ‚ÚÓ‡fl — ÍÛ‰‡ ·ÓΠÍÓÏÔ‡ÍÚ̇fl, Ò ÔÓıÓ‰fl˘ÂÈ ÔÓÔÂÂÍ ‚̯ÌÂÈ ÔÓÎÓ˜ÍÓÈ ËÁ åÑî. ä‡fl ÁÂ͇Πڢ‡ÚÂθÌÓ ÓÚÔÓÎËÓ‚‡Ì˚, Ú‡Í ˜ÚÓ ÒÚ˚Í ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ÚÓÌÍËÈ, «‚ ÌËÚÓ˜ÍÛ». èéÑëÇÖíäÄ: Ò‚ÂıÛ ÁÂ͇· Á‡ÍÂÔÎÂÌ˚ ‰‚‡ „‡ÎÓ„ÂÌÓ‚˚ı Ò‚ÂÚËθÌË͇. Ç˚Íβ˜‡ÚÂθ, ‡ Ú‡ÍÊ ÓÁÂÚ͇ ̇ıÓ‰flÚÒfl ̇ ÚÓˆÂ ÔÓ‰ÎÓÊÍË, Ò ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÈ ¯Í‡Ù˜ËÍÛ ÒÚÓÓÌ˚. ç‡ÔflÊÂÌË (ÓÚ ·˚ÚÓ‚ÓÈ ÒÂÚË, 220 Ç) ÔÓ‰‚‰ÂÌÓ Í ÓÁÂÚÍÂ Ë ‚˚Íβ˜‡ÚÂβ, ‡ Á‡ÚÂÏ ˜ÂÂÁ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ ÔÓ‰‡ÂÚÒfl ̇ ·ÏÔ˚. èÓ‚Ó‰‡, ÔÓ ÍÓÚÓ˚Ï Ë‰ÂÚ ÚÓÍ, ÛÎÓÊÂÌ˚ ‚ ÒÔˆˇθÌ˚ ԇÁ˚ ̇ Ú˚θÌÓÈ ÒÚÓÓÌ ÔÓ‰ÎÓÊÍË ÁÂ͇·. ÇÒ ˝ÎÂÍÚÓÓ·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË ‡ÚÚÂÒÚÓ‚‡ÌÓ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÌÓχÚË‚‡ÏË UN-EN 60598 Ö‚ÓÔÂÈÒÍÓ„Ó ëÓ˛Á‡ ÔÓ ˝ÎÂÍÚÓÚÂıÌËÍÂ. ÑéèéãçàíÖãúçé: ÔÂ̇Π— ‚˚ÒÓÍËÈ, ˜ÛÚ¸ «Ì‰ÓÚfl„Ë‚‡˛˘ËÈ» ‰Ó ‰‚Ûı ÏÂÚÓ‚, Á‡ÍÂÔÎÂÌ ÍÓ̯ÚÂÈ̇ÏË Ì‡ ÒÚÂÌÂ, ̇ ÔÓÎ ÓÔË‡ÂÚÒfl ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚ÏË ÌÓÊ͇ÏË. ëÌËÁÛ — ÓÚÍˉ˚‚‡˛˘‡flÒfl ‰‚Âˆ‡, Ò̇·ÊÂÌ̇fl ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏ Ó„‡Ì˘ËÚÂÎÂÏ-‡ÏÓÚËÁ‡ÚÓÓÏ, ÒÍ˚‚‡ÂÚ ÍÓÁËÌÛ ‰Îfl ·Âθfl; ̇‰ ÌÂÈ — ‚˚‰‚ËÊÌÓÈ fl˘ËÍ, ‡ ¢ ‚˚¯Â — Á‡Í˚Ú˚ ÔÓÎÍË. óÚÓ Ê ‰Ó ÔÓ‰‚ÂÒÌÓ„Ó ¯Í‡Ù‡, ÚÓ ÓÌ Ù‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÛÒ˜ÂÌÌ˚È ‚‡ˇÌÚ ÔÂ̇· — ÔÓÛÊ ̇ 4,5 ÒÏ Ë ·ÂÁ ÌËÊÌÂÈ «ÓÚÍˉÌÓÈ» ˜‡ÒÚË. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ¯ËËÌ˚: ÚÛÏ·‡ — 5954/ 9014/ 9593 Û·.; ‡ÍÓ‚Ë̇ — 4219/ 5649/ 6793 Û·.; ÁÂ͇ÎÓ (Ò ˝ÎÂÍÚÓÓ·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ, ¯Í‡Ù˜ËÍÓÏ Ë ÔÓÎÓ˜ÍÓÈ) — 6533/ 6947/ 7442 Û·.; ̇ÔÓθÌ˚È ÔÂ̇Π— 8022 Û·.; ÔÓ‰‚ÂÒÌÓÈ ¯Í‡Ù — 4134 Û·. (Ï‡È 2003 „Ó‰‡). êÖáûåÖ: ÓË„Ë̇θ̇fl ÒÂËfl Ï·ÂÎË, ÒÓÁ‰‡Ì̇fl ÓÒÒËÈÒÍËÏË ‰ËÁ‡ÈÌÂ‡ÏË. Ç ÌÂÈ Û˜ÚÂÌ˚ ÒÍÓÏÌ˚ ‡ÁÏÂ˚ ̇¯Ëı ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÏ̇Ú, ÌÓ ‚ ÚÓ Ê ‚ÂÏfl ·Óθ¯ÓÈ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ Ô‰ÏÂÚÓ‚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ó·ÒÚ‡‚ËÚ¸ Ë ÔÓÒÚÓÌÓ ÔÓÏ¢ÂÌËÂ. èÓÏËÏÓ Í·ÒÒ˘ÂÒÍÓ„Ó ·ÂÎÓ„Ó, ÂÒÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚˚·‡Ú¸ ·ÂÎÓ-«‰Â‚flÌÌ˚È» ËÎË ·ÂÎÓ-ÒËÌËÈ ÍÓÏÔÎÂÍÚ. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Ë· Ñˇ̇ ÄëéçéÇÄ.

Ç ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â Ï·ÂÎË ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˚ ÚÓθÍÓ ‚·„ÓÒÚÓÈÍË χÚÂˇÎ˚. ãˈ‚˚ ˜‡ÒÚË ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ ËÁ åÑî ÚÓ΢ËÌÓÈ 19 ÏÏ, ·ÓÍÓ‚˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË — ËÁ Ñëè ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ îËÌÎfl̉ËË. ÑÂÍÓ‡Ú˂̇fl ÓÚ‰ÂÎ͇ Ù‡Ò‡‰Ó‚ — „Îfl̈‚‡fl ÔÓÎËÛÂÚ‡ÌÓ‚‡fl ˝Ï‡Î¸. êËÙÎÂÌ˚ ÒÚÂÍ· ̇ ‰‚Âˆ‡ı ÚÓ΢ËÌÓÈ 6-8 ÏÏ ÔËÍÎÂÂÌ˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒËÎËÍÓ̇, ‚Í·‰Ì˚ ÔÓÎÍË — ËÁ ÚÓÎÒÚÓ„Ó (8 ÏÏ) ÒÚÂÍ·. îÛÌËÚÛ‡ Ë ‡ÍÒÂÒÒÛ‡˚ — ËÏÔÓÚÌ˚Â; ÍÓ̯ÚÂÈÌ˚ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ „ÛÎËÛ˛ÚÒfl ‚ ‚ÂÚË͇θÌÓÈ Ë „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚflı. àÁ‰ÂÎËfl ÔÓÒÚ‡‚Îfl˛ÚÒfl ‚ ÒÓ·‡ÌÌÓÏ (ÍÎÂÂÌÓÏ) ‚ˉÂ. èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ ‰‡ÂÚ „‡‡ÌÚ˲ ̇ Ï·Âθ 2 „Ó‰‡. èéÑëíéãúÖ: ÚÛÏ·‡ ÍÂÔËÚÒfl Í ÒÚÂÌ ÍÓ̯ÚÂÈ̇ÏË, ‡ ‚ ÔÓÎ ÛÔË‡ÂÚÒfl Î˯¸ ‰‚ÛÏfl ÔÓÎÛ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚ÏË ıÓÏËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË ÌÓÊ͇ÏË. Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ ÌÂÚ ÔÓ·ÎÂÏ Ò Û·ÓÍÓÈ, ‡ ÔË ÒÎÛ˜‡ÈÌ˚ı ÔÓÚ˜͇ı ‚Ó‰˚, ÍÓ„‰‡ ̇ ÔÓÎÛ Ó·‡ÁÛÂÚÒfl Í‡Í ÏËÌËÏÛÏ ÎÛʇ, Ï·Âθ Ì ÔÓÒÚ‡‰‡ÂÚ. ᇉÌflfl ÒÚÂÌ͇ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ, Ú‡Í ˜ÚÓ ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Î„ÍÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‰ÓÒÚÛÔ Í ÍÓÏÏÛÌË͇ˆËflÏ. àÁ‰ÂÎË ÔÓ‰ ÛÁÍÛ˛ ‡ÍÓ‚ËÌÛ (75 ÒÏ), ‚ÌÛÚË ÂÒÚ¸ ÔÓÎ͇. íÛÏ·˚, ‡ÒÒ˜ËÚ‡ÌÌ˚ ̇ ‡ÍÓ‚ËÌ˚ 90 Ë 107 ÒÏ, — ÚÂıÒÂ͈ËÓÌÌ˚Â: Ò‰Ìflfl ˜‡ÒÚ¸ ËÁ ÚÂı ‚˚‰‚ËÊÌ˚ı fl˘ËÍÓ‚ Ó·‡ÏÎÂ̇ ‰‚Âˆ‡ÏË, ÒÍ˚‚‡˛˘ËÏË ÔÓÎÓ˜ÍË. ëËÙÓÌ ‡ÍÓ‚ËÌ˚ Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ̇‰ ˆÂÌÚ‡Î¸Ì˚Ï ‚ÂıÌËÏ fl˘ËÍÓÏ, ÔËÏÂÌÓ Ì‡ ÚÂÚ¸ Ì ‰ÓıÓ‰fl˘ËÏ ‰Ó ÒÚÂÌ˚. 燉Ó

107


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

èêÖáÖçíÄñàü

Ú Â Ò Ú ˚ Ö˘Â Ó‰Ì‡ ÔËflÚ̇fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ — ·Î‡„Ó‰‡fl ¯ÛÏÓÔÓ„ÎÓ˘‡˛˘ÂÈ ÒËÒÚÂÏ Stop Noise (ÍÓ„‰‡ ÒÚÛfl ˉÂÚ ÒÌËÁÛ, ‡ Ì ҂ÂıÛ) ËÎË ÒÔˆˇθÌÓÈ ÒÂÚÓ˜ÍÂ, ÔÓ ÍÓÚÓÓÈ ÒÚÂ͇ÂÚ ‚Ó‰‡, ·‡˜ÓÍ Ì‡ÔÓÎÌflÂÚÒfl Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ·ÂÒ¯ÛÏÌÓ. ëӄ·ÒËÚÂÒ¸, ÔË Ì ӘÂ̸ ıÓÓ¯ÂÈ Á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆËË Í‚‡ÚË˚ ˝ÚÓ Ì ÏÓÊÂÚ Ì ‡‰Ó‚‡Ú¸.

äÄä ëÖÅÖ, êéÑçõå çÂÒÏÓÚfl ̇ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌÛ˛ Ì˚̘ Ô‡ÍÚËÍÛ ÓÚÍ˚‚‡Ú¸ ÙËΡÎ˚ ‚ ÒÚ‡Ì‡ı Ò ‰Â¯Â‚ÓÈ ‡·Ó˜ÂÈ ÒËÎÓÈ, ‚ÂÒ¸ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ Ò‡ÌÙ‡ÙÓÓ‚˚ı ËÁ‰ÂÎËÈ IDO ‚˚ÔÛÒ͇˛Ú ËÏÂÌÌÓ ‚ îËÌÎfl̉ËË. è˘ÂÏ ÒÍ‚ÓÁ¸ ‰ËÌÓ «ÒËÚÓ» ÒÚÓʇȯËı ÔÓ‚ÂÓÍ ÔÓıÓ‰flÚ ‚Ò ԇÚËË — Í‡Í Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ˚Ì͇, Ú‡Í Ë ‡ÒÒ˜ËÚ‡ÌÌ˚ ̇ ˝ÍÒÔÓÚ ‚ ‡Á΢Ì˚ ÒÚ‡Ì˚. éÚÒÛÚÒÚ‚Ë ‰‚ÓÈÌ˚ı Òڇ̉‡ÚÓ‚ ͇˜ÂÒÚ‚‡ — ÒÓÁ̇ÚÂθ̇fl ÔÓÎËÚË͇ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl: ÔÓÚ·ËÚÂθ Ì ‰ÓÎÊÂÌ ÒÚ‡‰‡Ú¸ ÚÓθÍÓ ËÁ-Á‡ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ Â„Ó ÒÚ‡Ì‡ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ÓÒÚӘ̠‰Û„ÓÈ.

ëÖåú êÄá éíåÖêú – ÇõÅÖêà Ç

ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÏ ·˚ÚÛ ÂÒÚ¸ ‚¢Ë, ÍÓÚÓ˚ ‰‡Ê ÓÚÔÂÚ˚È ‡ÒÍÂÚ Ì ̇ÁÓ‚ÂÚ ËÁÎ˯ÂÒÚ‚‡ÏË. 燂ÂÌÓÂ, ‚˚ ÛÊ ‰Ó„‡‰‡ÎËÒ¸, ˜ÚÓ ˜¸ ÔÓȉÂÚ Ó· Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËË Ò‡ÏÓ„Ó ËÌÚËÏÌÓ„Ó Û„ÓÎ͇ Í‚‡ÚË˚ — ‚‡ÌÌÓÈ ÍÓÏ̇Ú˚. äÓ„‰‡ ‚Ò Í‡ÒË‚Ó Ë Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔÓ‰ÛχÌÓ, ̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl ‚ ÌÂÈ ÔËflÚÌÓ Ë Û‰Ó·ÌÓ. Ä Ò‡ÌÚÂıÌË͇ ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ‚ ÍÓ̘ÌÓÏ ËÚÓ„Â ˝ÍÓÌÓÏËÚ Ë ÌÂ‚˚ Ë ‰Â̸„Ë, ‚‰¸ Ó̇ ‰ÓÎ„Ó Ì ÔÓÚ·ÛÂÚ Á‡ÏÂÌ˚ Ë ÂÏÓÌÚ‡. ç ÎÛ˜¯Â ÎË Á‡‡Ì ӄ‡‰ËÚ¸ Ò·fl ÓÚ Î˯ÌËı ÔÓ·ÎÂÏ, ‚˚·‡‚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ Ì‡‰ÂÊÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ? LJ¯ ÓÚ‚ÂÚ — ‰‡? óÚÓ Ê, ÂÒÎË ‚‡Ï ÔÓ ‰Û¯Â ‚˚‰ÂʇÌÌÓÒÚ¸ ÒÚËÎfl, ÔÓ‰ÛχÌÌÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ Ë Ó˘Û˘ÂÌË ÍÓÏÙÓÚ‡, ‚ÒÂ¸ÂÁ Á‡‰ÛχÈÚÂÒ¸ Ó ÔËÓ·ÂÚÂÌËË Ò‡ÌÚÂıÌËÍË IDO.

èêéÅãÖåÄ ÇõÅéêÄ ÉÎfl‰fl ̇ ‚̯̠ӉË̇ÍÓ‚˚ ËÁ‰ÂÎËfl, ÌÂÔÓÒÚÓ Ò‰Â·ڸ Ô‡‚ËθÌ˚È ‚˚·Ó, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÍÓ„‰‡ ˆÂ̇ Ëı ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ‡ÁÌËÚÒfl. ÖÒÎË ‚ χ„‡ÁËÌ ‚‡Ï Ô‰·„‡˛Ú Ô‡Û Ó˜Â̸ ÔÓıÓÊËı ÛÌËÚ‡ÁÓ‚ ËÎË ‡ÍÓ‚ËÌ, ÓÚ΢‡˛˘ËıÒfl, ͇Á‡ÎÓÒ¸ ·˚, Î˯¸ ̇Á‚‡ÌËÂÏ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl Ë ˆÂÌÓÈ, ıÓ˜ÂÚÒfl Á̇ڸ, Á‡ ˜ÚÓ Ê ˝ÚÓÚ Ò‡Ï˚È ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ ·ÂÂÚ ‰Â̸„Ë. íÓθÍÓ Á‡ ̇‰ÔËÒ¸ «made in...»? ì ÔÓ‰Û͈ËË ÔÓ‰ ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍÓÈ IDO, ÍÓÏ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ Ó̇ ҉·̇ ‚ îËÌÎfl̉ËË, ÂÒÚ¸ Ë ‰Û„ËÂ, ·ÓΠÓÒflÁ‡ÂÏ˚ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡.

àá äÄäéÉé íÖëíÄ? è‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚Ò Ï˚ «‚˚ÓÒÎË» ̇ Ò‡ÌÙ‡flÌÒÂ. à ̇ÒÍÓθÍÓ Ê ÓÌ Í‡Á‡ÎÒfl ÒÚÂËθÌ˚Ï ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò «Ó·ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ» ‰Â‚ÂÌÒÍÓ„Ó ·˚Ú‡! é‰Ì‡ÍÓ Ò ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl „Ë„ËÂÌ˚ Ë «·ÂÎ˚È ‰Û„» Ì ˉ‡ÎÂÌ — Ù‡flÌÒ ‰Ó‚ÓθÌÓ ÔÓËÒÚ˚È Ï‡ÚÂˇÎ. ì IDO ‚Ò ËÁ‰ÂÎËfl — ·Û‰¸ ÚÓ ‡ÍÓ‚ËÌ˚, ÛÌËÚ‡Á˚ ËÎË ·Ë‰Â — ҉·Ì˚ ËÁ Ò‡ÌËÚ‡ÌÓ„Ó Ù‡ÙÓ‡ VC (Vitreous China), ÓÒÌÓ‚Ì˚Ï ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓÏ ÍÓÚÓÓ„Ó fl‚ÎflÂÚÒfl ͇ÓÎËÌ (·Â·fl „ÎË̇), ‰Ó·˚‚‡ÂÏ˚È ‚ ÄÌ„ÎËË. Ç ÓÚ΢ˠÓÚ Ù‡flÌÒ‡ Ù‡ÙÓ Ó·ÊË„‡˛Ú ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ҂˚¯Â 1200 „‡‰ÛÒÓ‚ ‚ Ú˜ÂÌË 20-22 ˜‡ÒÓ‚. éÌ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ·ÓΠÔÎÓÚÌ˚Ï Ë ÔÓ„ÎÓ˘‡ÂÚ ‚Ó‰Û ‚ 16-20 ‡Á Ò··ÂÂ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ì‡ „·ÁÛË ÌËÍÓ„‰‡ Ì ÔÓfl‚flÚÒfl ÏÂÎÍË Ú¢ËÌ˚ Ë ¯Â¯‡‚˚ ÔflÚ̇, ÒÓ·Ë‡˛˘Ë „flÁ¸. èÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì‡‚Ò„‰‡ ÓÒÚ‡ÌÂÚÒfl „·‰ÍÓÈ, Ú‡Í ˜ÚÓ ‰Îfl ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl Ò‚Â͇˛˘ÂÈ ˜ËÒÚÓÚ˚ Ì ÔˉÂÚÒfl ÒÓ‚Â¯‡Ú¸ ÚÛ‰Ó‚ÓÈ ÔÓ‰‚Ë„ ͇ʉ˚È ‰Â̸. çÂÚ ÌÛʉ˚ ‚ ÊÂÒÚÍËı ˘ÂÚ͇ı Ë ˜ËÒÚfl˘Ëı ÔÓӯ͇ı, χÍÒËÏÛÏ, ˜ÚÓ ÔÓ̇‰Ó·ËÚÒfl, — ˝ÚÓ Ïfl„͇fl ÚflÔ͇ Ë ÊˉÍÓ ÏÓ˛˘Â Ò‰ÒÚ‚Ó. èË ÌÓχθÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ˝Ï‡Î¸ ÔÓÒÎÛÊËÚ Ó˜Â̸ ‰Ó΄Ó. äÒÚ‡ÚË, ̇˜Ë̇fl Ò ÔÓ¯ÎÓ„Ó „Ó‰‡ ‚ ÛÌËÚ‡Á‡ı ÒÂËË Mosaik ÍÓÏÔ‡ÌËfl IDO ÔËÏÂÌflÂÚ ÒËÙÎÓÌÓ‚Ó ÔÓÍ˚ÚËÂ, Á‡ÏÂÚÌÓ ÛÎÛ˜¯‡˛˘Â Ëı ÔÓÚ·ËÚÂθÒÍË ҂ÓÈÒÚ‚‡. Siflon, ÔÓÍ˚‚‡˛˘ËÈ ‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ò‡ÌËÁ‰ÂÎËfl, Ó·‡ÁÛÂÚ ÚÓÌÍÛ˛ ‚Ó‰ÓÓÚÚ‡ÎÍË‚‡˛˘Û˛ ÔÎÂÌÍÛ, ·Î‡„Ó‰‡fl ÍÓÚÓÓÈ „flÁ¸ ̇ ÒÚÂÌ͇ı Ì Á‡‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl. çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ˘ÂÚÍË Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ò‚Ó‰ËÚÒfl Í ÌÛβ — ˜ÚÓ·˚ ˜‡¯‡ ‚Ò„‰‡ ÓÒÚ‡‚‡Î‡Ò¸ ˜ËÒÚÓÈ, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÒÔÓ·ÒÍË‚‡ÌËfl ‚Ó-

108

‰ÓÈ. í‡Í‡fl ÍÂ‡ÏË͇ Ì ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÓÚ ÔÓÒÚÓÈ ÌË ˆÂÌÓÈ, ÌË ‚̯ÌËÏ ‚ˉÓÏ. éÔ‰ÂÎËÚ¸ ̇΢ˠÁ‡˘ËÚÌÓ„Ó ÒÎÓfl ÏÓÊÌÓ, ÔÓÒΉ˂ Á‡ ‚Ó‰ÓÈ: ̇ ÔÓÒÚÓÈ „·ÁÛË Ó̇ ‡ÒÚÂ͇ÂÚÒfl, ‡ ‚ÓÚ Ì‡ «ÒËÙÎÓÌ» ÒÓ·Ë‡ÂÚÒfl ͇ÔÎflÏË-¯‡Ë͇ÏË. Ç Ï‡„‡ÁËÌÂ, „‰Â ‚Ó‰˚ ÔÓ‰ ÛÍÓÈ ÏÓÊÂÚ Ë Ì Ó͇Á‡Ú¸Òfl, ̇ ÛÌËÚ‡Á‡ı ÒÂËË Mosaik ˢËÚ „ÓÎÓ„‡ÏÏÛ «Siflon» — ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÍÎÂËÚ Â ̇ ˜‡¯Â.

«ëÖêÑñÖ» ìçàíÄáÄ èÓ„ÂÒÒ Ì ÒÚÓËÚ Ì‡ ÏÂÒÚÂ, Ú‡Í ˜ÚÓ Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ˚Ò͇ÌÌÓ„Ó ‚ˉ‡ χÎÓ — «Ì‡˜ËÌ͇» β·Ó„Ó Ï‡ÎÓ-χθÒÍË ÒÎÓÊÌÓ„Ó ËÁ‰ÂÎËfl ‰ÓÎÊ̇ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚Ï Òڇ̉‡Ú‡Ï. ëÎË‚ÌÓÈ ÏÂı‡ÌËÁÏ ÔÓ Ô‡‚Û Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl «ÒÂ‰ˆÂÏ» ÛÌËÚ‡Á‡. ÖÒÎË ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ̇ ÒıÂÏÛ, ‚ ÒÔ‡‚‰ÎË‚ÓÒÚË ˝ÚÓ„Ó Ò‡‚ÌÂÌËfl Ì ÛÒÓÏÌ˯¸Òfl, ̇ÒÚÓθÍÓ ‚˚ÒÓÍÓ ˝Ú‡ ÒËÒÚÂχ Ó„‡ÌËÁÓ‚‡Ì‡. ìÌËÚ‡Á˚ ÒÂËÈ Aniara, Lilje Ë Aria ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ̇‰ÂÊÌ˚Ï Ó‰ÌÓÂÊËÏÌ˚Ï ÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ ÒÎË‚‡, ‡ ÒÂËÈ Mosaik Ë Trevi — ÌÓ‚‡ÚÓÒÍËÏ ‰‚ÛıÂÊËÏÌ˚Ï: ÍÓ„‰‡ ÌÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‚ «ÔÓÎÌÓˆÂÌÌÓÏ» 4-ÎËÚÓ‚ÓÏ ÒÎË‚Â, ı‚‡ÚËÚ Ë ˝ÍÓÌÓÏ˘ÌÓ„Ó, ‡ÒıÓ‰Û˛˘Â„Ó ‚ÒÂ„Ó 2,4 ÎËÚ‡ ‚Ó‰˚. ë Â„Ó ÔÓÏÓ˘¸˛ ͇ʉ˚È ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÏÓÊÂÚ Ò·Â˜¸ ‰Ó 12500 ÎËÚÓ‚ ˜ËÒÚÓÈ ‚Ó‰˚ ‚ „Ó‰, Ì ÔË·„‡fl Í ˝ÚÓÏÛ ÓÒÓ·˚ı ÛÒËÎËÈ Ë Ì ̇Û¯‡fl Ò‡ÌËÚ‡Ì˚ı ÌÓÏ. ç Ô‡‚‰‡ ÎË, ÌÂÔÎÓıÓÈ ‚Í·‰ ‚ ÒÓı‡ÌÂÌË ÔËÓ‰Ì˚ı ÂÒÛÒÓ‚? ч Ë ‚ Í‚‡ÚË‡ı, Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌÌ˚ı Ò˜ÂÚ˜Ë͇ÏË ‚Ó‰˚, ˜ËÒÎÓ ÍÓÚÓ˚ı ‡ÒÚÂÚ Ò Í‡Ê‰˚Ï ‰ÌÂÏ, ڇ͇fl ÒËÒÚÂχ Á‡ÏÂÚÌÓ ÒÓÍ‡ÚËÚ Á‡Ú‡Ú˚ ̇ ÍÓÏÏÛ̇θÌ˚ ÛÒÎÛ„Ë, Ì „Ó‚Ófl ÛÊÂ Ó ÒÌËÊÂÌËË Ì‡„ÛÁÍË Ì‡ ÏÌÓ„ÓÒÚ‡‰‡Î¸ÌÛ˛ „ÓÓ‰ÒÍÛ˛ ͇̇ÎËÁ‡ˆË˛. èÓÔ·‚ÓÍ Í·ԇ̇ ̇ÔÓÎÌÂÌËfl

á‡ÔÓÌ˚È ÔÎÛÌÊÂ

äÓÔÛÒ Í·ԇ̇ ̇ÔÓÎÌÂÌËfl

ê˚˜‡„ äÓÌÒÓθ

ò·̄ ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚

ê„ÛÎËӂӘ̇fl ¯ÔËθ͇ á‡ÔÓ̇fl Á‡˘ÂÎ͇

íÛ·‡ ÔÂÂÎË‚‡

󇯇 ÔÓÔ·‚͇ ëÚÂÊÂ̸ ÔÓÔ·‚͇, á‡ÔÓ̇fl ˝ÍÓÌÓÏÌ˚È Á‡˘ÂÎ͇ ÒÎË‚ ÔÓÔ·‚͇

èÓÔ·‚ÓÍ ˝ÍÓÌÓÏÌ˚ È ÒÎË‚ ìÔÎÓÚÌÂÌË ‰ÓÌÌÓ„Ó ÒÎË‚‡

ç‡Ô‡‚Îfl˛˘Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÒÎË‚‡

ÑÓÌÌ˚È Í·ԇÌ

ëÚÂÊÂ̸ ÔÓÔ·‚͇, ·Óθ¯ÓÈ ÒÎË‚ èÓÔ·‚ÓÍ, ·Óθ¯ÓÈ ÒÎË‚ á‡ÔÓÌÓ ÍÓθˆÓ

îËθÚ

ÉÌÂÁ‰Ó ‰ÓÌÌÓ„Ó Í·ԇ̇

åÓ‰ÂÎË ‰Îfl êÓÒÒËË ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÓÚ «Ò͇̉Ë̇‚ÒÍËı» ÒÓ·‡Ú¸Â‚ Î˯¸ ÚÂÏ, ˜ÚÓ ‡‰‡ÔÚËÓ‚‡Ì˚ Í Ì‡¯ÂÈ ÒËÒÚÂÏ ͇̇ÎËÁ‡ˆËË: ÔÓÏËÏÓ ÏÓ‰ÂÎÂÈ Ò ‚ÂÚË͇θÌ˚Ï ÔÓ‰‚Ó‰ÓÏ, ÂÒÚ¸ Ë ÛÌË‚Â҇θÌ˚Â, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Ë ÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ ÛÌËÚ‡Á Ë Í ÚÛ·‡Ï, ̇ıÓ‰fl˘ËÏÒfl ‚ ÒÚÂÌÂ. äÒÚ‡ÚË, ÂÒÎË ‚˚ ÔÓ Í‡ÍËÏ-ÚÓ Ô˘ËÌ‡Ï ÔËÓ·ÂÚÂÚ ËÁ‰ÂÎË ‚ îËÌÎfl̉ËË, ‚‡Ï Ì ÔˉÂÚÒfl ËÒ͇ڸ ÔÂ‚Ӊ˜Ë͇ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‡ÁÓ·‡Ú¸Òfl Ò ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ — ‚ ÔË·„‡ÂÏÓÈ Í ÌÂÏÛ Í‡ÒÓ˜ÌÓÈ 24-ÒÚ‡Ì˘ÌÓÈ ËÌÒÚÛ͈ËË Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ·Û‰ÂÚ ‡Á‰ÂÎ Ë Ì‡ ÛÒÒÍÓÏ flÁ˚ÍÂ.

ëéÅêÄçé Ç îàçãüçÑàà! ä‡Í ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ÌÂÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎËÁÏ Ó‰ÌÓ„Ó Á‡ÔÓÒÚÓ „Û·ËÚ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ‡·ÓÚ˚ ÏÌÓ„Ëı. è‡‡ ÎflÔÓ‚ ÔË Ò·ÓÍ — Ë ‰ÓÓ„Ó ÔËÓ·ÂÚÂÌË ÌËÍÓ„‰‡ Ì ÓÔ‡‚‰‡ÂÚ ‚ÓÁÎÓÊÂÌÌ˚ı ̇ ÌÂ„Ó Ì‡‰Âʉ Ë ‚ÎÓÊÂÌÌ˚ı ‚ ÌÂ„Ó ‰ÂÌ„. îËÌÌ˚ ҉·ÎË ‚˚·Ó ‚ ÔÓθÁÛ Í‡˜ÂÒÚ‚‡, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‚Ò˛ ÔÓ‰ÛÍˆË˛ IDO ÒÓ·Ë‡˛Ú, ͇ÎË·Û˛Ú Ë Ï‡ÍËÛ˛Ú ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì‡ Á‡‚Ó‰Â, Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÔÓ‚Âflfl ‚Ò ÛÁÎ˚ ̇ „ÂÏÂÚ˘ÌÓÒÚ¸. ä ÍÎËÂÌÚÛ ÔÓÔ‡‰‡ÂÚ ÚÓθÍÓ „ÓÚÓ‚ÓÂ, Ôӯ‰¯Â ڢ‡ÚÂθÌ˚È ÏÌÓ„ÓÒÚÛÔÂ̘‡Ú˚È ÍÓÌÚÓθ ËÁ‰ÂÎËÂ, Ë ˝ÚÓ Ò‚flÚÓ Ô‡‚ËÎÓ Òӷ≇ÂÚÒfl ÌÂÛÍÓÒÌËÚÂθÌÓ. í‡Í ˜ÚÓ ÂÒÎË ‚‡Ï Ô‰·„‡˛Ú «ÛÌËÚ‡Á IDO», ·‡˜ÓÍ ÍÓÚÓÓ„Ó ÎÂÊËÚ ‚ ÓÚ‰ÂθÌÓÏ Ò‚ÂÚӘ͠fl‰ÓÏ, Ì ‚Â¸ÚÂ, Ú‡ÍÓ„Ó ÔÓÒÚÓ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸. ÇÒ Ô‰ÏÂÚ˚ Ò‡ÌÚÂıÌËÍË IDO Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÛÔ‡ÍÓ‚‡Ì˚; ‡ÍÓ‚ËÌ˚ ÔÓÒÚ‡‚Îfl˛ÚÒfl ‚ ÍÓӷ͇ı, ÛÌËÚ‡Á˚ — ‚ ÒÔˆˇθÌÓÈ Ú‡Â, ÒÓÒÚÓfl˘ÂÈ ËÁ ‰Â‚flÌÌÓÈ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË, ÍÓÓ·‡ ‰Îfl ·‡˜Í‡ Ë ÍÓÊÛı‡, Á‡Í˚‚‡˛˘Â„Ó ‚˚ÒÚÛÔ‡˛˘Û˛ ÔÂÂ‰Ì˛˛ ˜‡ÒÚ¸. ÖÒÎË Ê Ì‰ӷÓÒÓ‚ÂÒÚÌ˚È ÔÓ‰‡‚ˆ Û·Âʉ‡ÂÚ ‚‡Ò, ˜ÚÓ Ì ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÛÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡ÌÌ˚È ÚÓ‚‡ ‚ ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌÓ‚ÓÏ Ô‡ÍÂÚ ·ÂÁ ͇ÍËı ·˚ ÚÓ ÌË ·˚ÎÓ ÓÔÓÁ̇‚‡ÚÂθÌ˚ı Á̇ÍÓ‚ — ‚ÒÂ-Ú‡ÍË ÔÓ‰Û͈Ëfl IDO, ‚‚ÂÁÂÌ̇fl «‚˜ÂÌÛ˛» Ë ÔÓ˝ÚÓÏÛ ·ÓΠ‰Â¯Â‚‡fl, ËÏÂÈÚ ‚ ‚Ë‰Û — ‚‡Ò «Ì‡‰Û‚‡˛Ú». èÓ ÒÎÓ‚‡Ï ÏÓÒÍÓ‚ÒÍÓ„Ó Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚‡ ÍÓÏÔ‡ÌËË, ‚ÂÒ¸ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ÔÓÔ‡‰‡ÂÚ ‚ êÓÒÒ˲ ÚÓθÍÓ ÔÓ Î„‡Î¸Ì˚Ï Í‡Ì‡Î‡Ï, Ú‡Í ˜ÚÓ, ÒÍÓ ‚Ò„Ó, ÔÂ‰ ‚‡ÏË «ÍÎÓÌ» ÒÓÏÌËÚÂθÌÓ„Ó ÔÓËÒıÓʉÂÌËfl, Á‡ χÎÓ-χθÒÍË Ì‡‰ÂÊÌÛ˛ ‡·ÓÚÛ ÍÓÚÓÓ„Ó ÌËÍÚÓ ÌËÍÓ„‰‡ Ì ÔÓÛ˜ËÚÒfl.

ëíÄêõâ ÑêìÉ — ãìóòÖ çéÇõï ÑÇìï ÖÒÎË ÔÓÒΉËÚ¸ „Â̇Îӄ˲, ÚÓ ÔÂ‚Ó ÛÔÓÏË̇ÌË ӷ ˝ÚÓÈ ÍÓÏÔ‡ÌËË ÓÚÌÓÒËÚÒfl ‡Ê Í 1873 „Ó‰Û. ëÓ‚ÂÚÒÍËÈ ÔÓÍÛÔ‡ÚÂθ-Ò˜‡ÒÚÎË‚˜ËÍ ÛÊ ‰‡ÎÂÍËı 70-ı „Ó‰Ó‚ ïï ‚Â͇ ÚÓÊ ËÏÂÎ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÓˆÂÌËÚ¸ ÙËÌÒÍÛ˛ ÔÓ‰ÛÍˆË˛, Ô‡‚‰‡, ¢ ÔÓ‰ «‰Â‚˘¸ÂÈ Ù‡ÏËÎËÂÈ» — ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍÓÈ Arabia. ë ÚÂı ÔÓ ÍÓÏÔ‡ÌËfl Á‡ÏÂÚÌÓ ‚˚ÓÒ· — Í‡Í ‚ ÔflÏÓÏ, Ú‡Í Ë ‚ ÔÂÂÌÓÒÌÓÏ ÒÏ˚ÒÎÂ, ÌÓ Ì Á‡·˚· Ó Ò‚ÓËı ÒÚ‡˚ı ÍÎËÂÌÚ‡ı. ëÔˆˇθÌÓ ‰Îfl ÌËı ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÛÌË͇θÌ˚È Í‡Ú‡ÎÓ„ Ò ÓÔËÒ‡ÌËflÏË Á‡Ô˜‡ÒÚÂÈ ÍÓ ‚ÒÂÏ ÏÓ‰ÂÎflÏ, ‚˚ÔÛ˘ÂÌÌ˚Ï Ò 1959 „Ó‰‡.


www.mastercity.ru

èêÖáÖçíÄñàü Ç ÒÂ‚ËÒ-ˆÂÌÚ‡ı ÔÓ ÌÂÏÛ Ë ÔÓ ÒÂÈ ‰Â̸ ÏÓÊÌÓ Á‡Í‡Á‡Ú¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛ ‰Îfl ÂÏÓÌÚ‡ ‰Âڇθ, ‰‡Ê ÂÒÎË ËÁ‰ÂÎË ‰‡‚ÌÓ ÒÌflÚÓ Ò ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡. äÒÚ‡ÚË, ÔÓÏËÏÓ «·˚ÚÓ‚Ó„Ó» Ò‡ÌÙ‡ÙÓ‡, ‚ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ÔÓ‰Û͈ËË ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ÒÔˆˇθÌ˚ı ‡Á‡·ÓÚÓÍ. ç‡ÔËÏÂ, ÛÌËÚ‡Á Ò ÔÓÛ˜ÌflÏË, Ó˜Â̸ Û‰Ó·Ì˚È ‰Îfl β‰ÂÈ ÔÓÊËÎ˚ı ËÎË Ò Ó„‡Ì˘ÂÌÌ˚ÏË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚflÏË ‰‚ËÊÂÌËfl; ‡ÍÓ‚Ë̇, Ô‰̇Á̇˜ÂÌ̇fl ÒÔˆˇθÌÓ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ì‡‰ Ì·Óθ¯ÓÈ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÓÈ, — ÒËÙÓÌ Û Ì ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ Ì ÔÓ ˆÂÌÚÛ ˜‡¯Ë, ‡ ÒÁ‡‰Ë, Û ÒÚÂÌ˚. ùÚÛ ÏÓ‰Âθ Ú‡ÍÊ ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛Ú Î˛‰flÏ, ‚˚ÌÛʉÂÌÌ˚Ï ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ËÌ‚‡ÎˉÌÓÈ ÍÓÎflÒÍÓÈ. ÑÎfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ ωˈËÌÒÍËı Û˜ÂʉÂÌËflı ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ÓÒÓ·ÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÛÏ˚‚‡Î¸ÌËÍË Ë ÏÌÓ„ÓÂ-ÏÌÓ„Ó ‰Û„ÓÂ. ɇ‡ÌÚËfl ̇ Ò‡ÌÙ‡ÙÓ Ë ‚Ò ‚ÌÛÚÂÌÌË ÏÂı‡ÌËÁÏ˚ Ë Í·ԇÌ˚ — 5 ÎÂÚ. ç‡ ‰ÂΠʠ҇ÌÚÂıÌË͇ ÔÓÒÎÛÊËÚ ÎÂÚ 20, ‡ ÚÓ Ë ·Óθ¯Â. Ç ÒÎÛ˜‡Â ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ͇ÍËı-ÎË·Ó ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı ‚ÓÔÓÒÓ‚ ̇ ÔÓÏÓ˘¸ ÔˉÛÚ ÒÔˆˇÎËÒÚ˚ ÒÂ‚ËÒÌ˚ı ˆÂÌÚÓ‚, Ôӯ‰¯Ë ӷۘÂÌË ̇ Á‡‚Ӊ ‚ îËÌÎfl̉ËË.

ÇçàåÄçàÖ — IDO! ᇘ‡ÒÚÛ˛ ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚ¸ ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍË ÍÓÂ Û ÍÓ„Ó ‚˚Á˚‚‡ÂÚ Òӷ·ÁÌ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ˜ÛÊÓÈ Ò·‚ÓÈ. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ÌÂÓ·flÁ‡ÚÂθÌÓ ‚˚ÔÛÒ͇ڸ ÓÚÍÓ‚ÂÌÌ˚ ÔÓ‰‰ÂÎÍË. óÚÓ·˚ ̇˂Ì˚È ÔÓÍÛÔ‡ÚÂθ ÔÓÔ‡ÎÒfl ̇ Û‰Ó˜ÍÛ, ËÌÓ„‰‡ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ «ÒËÒÓ‚‡Ú¸» ‰ËÁ‡ÈÌ Ë „‰Â-ÌË·Û‰¸ ̇ ÛÔ‡ÍÓ‚Í ‚ÒÍÓθÁ¸ ÛÔÓÏflÌÛÚ¸ Ó Â‚ÓÔÂÈÒÍÓÏ ÔÓËÒıÓʉÂÌËË — ÓÒڇθÌÓ ‰Ó‚Â¯ËÚ Í‡ÒÌÓ˜Ë ÔÓ‰‡‚ˆ‡. é‰Ì‡ÍÓ «ËÏˉÊ‚‡fl ÍÓÔËfl» ÌË͇ÍÓ„Ó ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl Í ÓË„Ë̇ÎÛ Ì ËÏÂÂÚ Ë ÚÓθÍÓ ÔÓ‰˚‚‡ÂÚ ‰Ó‚ÂË ÔÓÚ·ËÚÂÎfl. èË ÔÓÍÛÔÍ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl IDO Ó·‡ÚËÚ ‚ÌËχÌË ̇ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ. 1. èÓ‰Û͈Ëfl IDO ËÏÂÂÚ åÂʉÛ̇Ó‰Ì˚È ÒÂÚËÙËÍ‡Ú Ë ëÂÚËÙËÍ‡Ú ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ëfl Ééëí ê ÉÓÒÒÚÓfl êî — Ú‡Í ‚ÓÚ, Û ÔÓ‰‡‚ˆ‡ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÍÓÔËË ‚ÒÂı ˝ÚËı ‰ÓÍÛÏÂÌÚÓ‚. èË ÒÓ‚Â¯ÂÌËË ÔÓÍÛÔÍË ÓÌ ‚˚‰‡ÂÚ ÌÓÏÂÌÓÈ „‡‡ÌÚËÈÌ˚È Ú‡ÎÓÌ, ÔÓ ÍÓÚÓÓÏÛ ·Û‰ÂÚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸Òfl Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ. 2. ÇÒ Ô‰ÏÂÚ˚ ÔÓÒÚ‡‚Îfl˛ÚÒfl ‚ ÙËÏÂÌÌÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ Ò Ï‡ÍËÓ‚ÍÓÈ IDO. 3. Ç ÍÓÏÔÎÂÍÚ Í‡Ê‰Ó„Ó ËÁ‰ÂÎËfl ‚ıÓ‰ËÚ ËÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ Â„Ó ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ Ë ÛıÓ‰Û Ì‡ ÌÂÒÍÓθÍËı ‚ÓÔÂÈÒÍËı flÁ˚͇ı, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ë Ì‡ ÛÒÒÍÓÏ, ‡ Ú‡ÍÊ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÍÂÔÂÊÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË (Ô˘ÂÏ ÓÌË ‚Íβ˜ÂÌ˚ ‚ Ó·˘Û˛ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸!). 4. åÓ‰ÂÎË Ò ÒËÙÎÓÌÓ‚˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ ËÏÂ˛Ú „ÓÎÓ„‡Ù˘ÂÒÍË ̇ÍÎÂÈÍË Ë ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ËÌÒÚÛÍˆË˛ ̇ ÛÒÒÍÓÏ flÁ˚Í ÔÓ ÛıÓ‰Û Á‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛.

ãìóòÖ éÑàç êÄá ìÇàÑÖíú, óÖå ëíé êÄá ìëãõòÄíú! çÂθÁfl ÒÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ÔÓÎÌÓ ‚Ô˜‡ÚÎÂÌËÂ Ó ÔÓ‰Û͈ËË IDO, Ì ۂˉ‚  ıÓÚ¸ Ӊ̇ʉ˚, ÂÒÎË Ì «ÊË‚¸ÂÏ», ÚÓ ıÓÚfl ·˚ ̇ ÊÛ̇θÌ˚ı ÒÚ‡Ìˈ‡ı. àÚ‡Í, ‚ÒÚ˜‡ÈÚÂ... Ç Ò‡ÏÓÏ ÍÓ̈ ÔÓ¯ÎÓ„Ó Ú˚Òfl˜ÂÎÂÚËfl ‰ËÁ‡ÈÌÂÓÏ ä‡ÎÓÏ ïÓÎÏ·Â„ÓÏ ÔÓ Á‡Í‡ÁÛ IDO ·˚· ‡Á‡·Óڇ̇ ÍÓÎÎÂ͈Ëfl Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ‰Îfl ‚‡ÌÌÓÈ ÍÓÏ̇Ú˚, Ù‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚ÓÔÎÓÚË‚¯‡fl ‚ ÊËÁ̸ ‰Â‚ËÁ ‰‚‡‰ˆ‡ÚÓ„Ó ‚Â͇ — Í‡ÒÓÚ‡ ÂÒÚ¸ ÒΉÒÚ‚Ë ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó ÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚‡. ëÂËfl Ò‡ÌÙ‡ÙÓ‡ IDO Mosaik ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ‰ÛıÛ ‚ÂÏÂÌË — ˝Î„‡ÌÚÌ˚È ‚̯ÌËÈ ‚ˉ ‚ ÌÂÈ „‡ÏÓÌ˘ÌÓ ÒÓ˜ÂÚ‡ÂÚÒfl Ò ÔÂ‰ӂ˚ÏË ÚÂıÌÓÎӄ˘ÂÒÍËÏË ‡Á‡·ÓÚ͇ÏË. Ç ÌÂÈ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ÚË ÏÓ‰ÂÎË ÛÌËÚ‡ÁÓ‚. ÇÒ ÓÌË Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˚ ‰‚ÛıÂÊËÏÌ˚Ï ÒÎË‚Ì˚Ï ÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ, Á‡ÏÂÚÌÓ ÒÌËʇ˛˘ËÏ ‡ÒıÓ‰ ‚Ó‰˚. èÎ˛Ò Í ˝ÚÓÏÛ Ëı ‚ÌÛÚÂÌÌflfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ó·‡·Óڇ̇ ÒÔˆˇθÌ˚Ï ÙÚÓÔÓÎËÏÂÓÏ Siflon, ·Î‡„Ó‰‡fl ÍÓÚÓÓÏÛ ‰Îfl Ó˜ËÒÚÍË ˜‡¯Ë ÓÚ Á‡„flÁÌÂÌËfl ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓ‰‡‚‡ÂÏÓ„Ó ·‡˜ÍÓÏ ÔÓÚÓ͇ ‚Ó‰˚. Ç̯̠ÔÓÍ˚ÚË ÌËÍ‡Í Ì ‚˚‰ÂÎflÂÚÒfl, ‡ ÛıÓ‰ Á‡ ÌËÏ Ì ÒÎÓÊÌÂÂ, ˜ÂÏ Á‡ ÔË‚˚˜ÌÓÈ ÚÂÙÎÓÌÓ‚ÓÈ ÒÍÓ‚ÓÓ‰ÍÓÈ: „·‚ÌÓ — Ì ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‡·‡ÁË‚Ì˚ı Ò‰ÒÚ‚ Ë ˆ‡‡Ô‡˛˘Ëı Ô‰ÏÂÚÓ‚. Ñ‚Â Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚ ÛÌË‚Â҇θÌ˚ ÏÓ‰ÂÎË ÔÓ‰ıÓ‰flÚ Ì ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Í «‚ÂÚË͇θÌÓÈ» ͇̇ÎËÁ‡ˆËË, ÌÓ Ú‡ÍÊ ‰ÓÔÛÒ͇˛Ú «·ÓÍÓ‚ÓÈ» ÏÓÌÚ‡Ê, ÍÓ„‰‡ ÒÎË‚Ì˚ ÚÛ·˚ ÛıÓ‰flÚ ‚ ÒÚÂÌÛ. ç‡ Ó‰ÌÓÈ ÏÓ‰ÂÎË ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÒÔˆˇθÌ˚ ÔÓÛ˜ÌË, ‚˚‰ÂÊË‚‡˛˘Ë ̇„ÛÁÍÛ ‰Ó 300 Í„, ˜ÚÓ ÒËθÌÓ Ó·Î„˜ËÚ ÊËÁ̸ ÔÓÊËÎ˚Ï Ë Ì ӘÂ̸ Á‰ÓÓ‚˚Ï Î˛‰flÏ. Ç ÒÂËË Mosaik ¯ËÓÍÓ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ‡ÍÓ‚ËÌ˚ Ë ÛÏ˚‚‡Î¸ÌËÍË. ëÂ‰Ë ÌËı ÂÒÚ¸ Í‡Í ÒÓ‚ÒÂÏ ÍÓıÓÚÌ˚ — ‚ÒÂ„Ó 275 ÏÏ ÓÚ ÒÚÂÌ˚, Ú‡Í Ë ‚ÂҸχ «ÔÓÒÚÓÌ˚» — 510 ÏÏ. àı ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú ÍÓÏÛ Í‡Í ÔÓ ‰Û¯Â — ̇ ÍÓ̯ÚÂÈ̇ı Ë ‚ËÌÚ‡ı, ¯Í‡Ù˜Ë͇ı, ÔÓÎÛ-

Ը‰ÂÒڇ·ı Ë Ô¸Â‰ÂÒڇ·ı. äÒÚ‡ÚË, ÔÓÏËÏÓ Í·ÒÒ˘ÂÒÍÓ„Ó ·ÂÎÓ„Ó ËÒÔÓÎÌÂÌËfl ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ÌÓ‚‡ÚÓÒÍÓ — ‚ „ÎÛ·ÓÍÓÏ ÒËÌÂÏ ˆ‚ÂÚÂ. çÛÊÌÓ ÓÚÏÂÚËÚ¸ ËÌÚÂÂÒÌÛ˛ ÏÓ‰Âθ Ò ‚Ó„ÌÛÚ˚Ï ÔÂ‰ÌËÏ Í‡ÂÏ, ÌÂÁ‡ÏÂÌËÏÛ˛ ‚ ·Óθ¯ÓÈ ÒÂϸÂ, — ̇‰ ÌÂÈ ·ÂÁ ÔÓ·ÎÂÏ ÛÏÓ˛ÚÒfl Ë ·Û‰Û˘‡fl χχ, Ë „ÛÁÌ˚È ‰Â‰Û¯Í‡, ‡ χÎÂ̸ÍËÈ ·ÂÌÓÍ Î„ÍÓ ‰ÓÚflÌÂÚÒfl ‰Ó Í‡Ì‡. éË„Ë̇θÌÛ˛ ‡ÍÓ‚ËÌÛ Mosaik Duoset ‚ÒÚ‡Ë‚‡˛Ú ‚ ÒÚÓίÌËˆÛ — ÚÓ„‰‡ Ó̇ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ Ì ·ÓÒ‡ÂÚÒfl ‚ „·Á‡, ‚‰¸ ̇ ‚Ë‰Û ÓÒÚ‡ÂÚÒfl Î˯¸ ÔËÔÓ‰ÌflÚ˚È ·ÓÚËÍ, ËÎË ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú Ò‚ÂıÛ. ÇÓÚ ÔÓ˜ÂÏÛ Ó̇ „‡ÏÓÌ˘ÌÓ ‚ÔËÒ˚‚‡ÂÚÒfl Í‡Í ‚ ÒÛÔÂÒÓ‚ÂÏÂÌÌÛ˛ Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ, Ú‡Í Ë ‚ ÒÚ‡˚È ‰Ó·˚È ÒÚËθ «Í‡ÌÚË». ÖÒÚ¸ Ë «ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÓ ˜Û‰Ó» — „Ë·ˉ ÛÏ˚‚‡Î¸ÌË͇ Ë ÚÛ‡ÎÂÚÌÓ„Ó ÒÚÓÎË͇. è˘ÂÏ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ Â„Ó ‚ ˜ËÒÚÓÚ ÍÛ‰‡ ÔÓ˘Â, ˜ÂÏ Ú‡‰ËˆËÓÌÌÛ˛ ‡ÍÓ‚ËÌÛ ÒÓ ÒÚÓίÌˈÂÈ: ‚ ÌÂÏ ÌÂÚ ÒÚ˚ÍÓ‚, ÍÛ‰‡ «Î˛·ËÚ» Á‡·Ë‡Ú¸Òfl „flÁ¸. à, ̇ÍÓ̈, „Ó‚Ófl Ó ÒÂËË Mosaik, ÒÚÓËÚ ÛÔÓÏflÌÛÚ¸ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÒÔˆˇθÌÓ ‰Îfl Ì ·˚· ÒÓÁ‰‡Ì‡ ÍÓÎÎÂ͈Ëfl Ï·ÂÎË, ÍÓÚÓ‡fl ҉·ÂÚ ‚‡¯Û ÚÛ‡ÎÂÚÌÛ˛ ÍÓÏ̇ÚÛ Í‡ÒË‚ÓÈ Ë ÍÓÏÙÓÚÌÓÈ. ÄÒÒÓÚËÏÂÌÚ IDO Ì ӄ‡Ì˘ÂÌ ÒÂËÂÈ Mosaik. èÓʇÎÛÈ, ̇˷ÓΠÔÓÔÛÎfl̇ Í·ÒÒË͇ — ÔÓ‚ÂÂÌÌ˚ ‚ÂÏÂÌÂÏ ‡ÍÓ‚ËÌ˚ Ë ÛÌËÚ‡Á˚ Aniara ÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÒÔÓÒÓÏ Ì ÚÓθÍÓ ÒÂ‰Ë «˜‡ÒÚÌËÍÓ‚», ÌÓ Ë ‚ χÒÒÓ‚ÓÏ ÊËÎˢÌÓÏ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Â. êÓχÌÚ˘ÂÒÍËÈ ÓÚÚÂÌÓÍ ‰‡Ê ҇ÏÓÏÛ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÏÛ ÊËÎË˘Û Ôˉ‡ÒÚ ËÁ˚Ò͇Ì̇fl ÒÂËfl Ò‡ÌÙ‡ÙÓ‡ Lilje. ç‡ÍÓ̈, ÍÓÎÎÂ͈Ëfl Trevi Ò ·Ó„‡ÚÂȯËÏ ‚˚·ÓÓÏ ÏÓ‰ÂÎÂÈ Ë ‡ÍÒÂÒÒÛ‡Ó‚ Ë ¯ËÓÍÓÈ „‡ÏÏÓÈ ˆ‚ÂÚÓ‚˚ı ¯ÂÌËÈ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ ‚ÓÔÎÓÚËÚ¸ β·ÓÈ ‰ËÁ‡ÈÌÂÒÍËÈ ÔÓÂÍÚ. èË ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÏ ËÚÏ ÊËÁÌË Ì ÔÓϯ‡ÂÚ Âʉ̂Ì˚È Á‡fl‰ ·Ó‰ÓÒÚË — ‰Û¯Â‚˚ ͇·ËÌ˚ Showerama ‰Îfl ÚÓ„Ó Ë ÒÓÁ‰‡Ì˚. ÇÓÚ ÛÊ ̇ ÔÓÚflÊÂÌËË 30 ÎÂÚ ÓÌË Ò˜ËÚ‡˛ÚÒfl Ó‰ÌËÏË ËÁ ÎÛ˜¯Ëı ‚ ë͇̉Ë̇‚ËË. äÒÚ‡ÚË, ÌË˜Â„Ó Ì ÒÚÓËÚ Ô‚‡ÚËÚ¸ Ú‡ÍÛ˛ ͇·ËÌÛ ‚ Ô‡ÌÛ˛. èÓÒÍÓθÍÛ ‰‚ÂË Û Ì ڢ‡ÚÂθÌÓ ÔӉӄ̇Ì˚ Ë „ÂÏÂÚ˘Ì˚, ÔÓ̇‰Ó·ËÚÒfl Î˯¸ Ô·ÒÚËÍÓ‚‡fl Í˚¯Í‡ Ë Ô‡Ó„ÂÌÂ‡ÚÓ. á‡Ï˜‡ÚÂθÌÓ Ò‰ÒÚ‚Ó ‰Îfl ÒÌflÚËfl ÛÒÚ‡ÎÓÒÚË Ë ÒÚÂÒÒ‡ ÚÛ‰Ó‚˚ı ·Û‰ÌÂÈ — „ˉÓχÒÒ‡ÊÌ˚ ‚‡ÌÌ˚ — Û IDO Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ÚÓÊ ‚ ÔÓÎÌÓÏ Ó·˙ÂÏÂ.

éÍÓ̘‡ÚÂθÌÛ˛ ÏÂÚ‡ÏÓÙÓÁÛ ‚‡ÌÌÓÈ ÍÓÏ̇Ú˚ ‚ ‡ÈÒÍËÈ Û„ÓÎÓÍ ‰Ó‚Â¯ËÚ Ï·Âθ. ä‡Í ̇ÒÚÓfl˘Ë ˆÂÌËÚÂÎË ÍÓÏÙÓÚ‡ Ë Í‡ÒÓÚ˚ ÙËÌÌ˚ ÛÏÂ˛Ú ÒÓ˜ÂÚ‡Ú¸ Ô‡ÍÚ˘ÌÓÒÚ¸ Ë ËÁ˚Ò͇ÌÌÓÒÚ¸. Ç ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ IDO ÂÒÚ¸ Ë ‰ÓÓ„Ë ‚¢Ë, ̇ÔËÏÂ, ËÁ ˆÂÌÌ˚ı ÔÓÓ‰ ‰‚ÂÒËÌ˚ Ò Î˛·˚ÏË ‚‡ˇÌÚ‡ÏË ÍÓÏÔÓÌÓ‚ÍË, Ë «Î‡ÍÓÌ˘Ì˚» ‡Á‡·ÓÚÍË, Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ ÒÂËÂÈ Minikielo Ë ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ‚ÔËÒ‡Ú¸Òfl ‰‡Ê ‚ Ó˜Â̸ Ì·Óθ¯Ó ÔÓÏ¢ÂÌËÂ. Ç˚·Ó Ó·ÎË͇ ‚‡ÌÌÓÈ ÍÓÏ̇Ú˚ — ‰ÂÎÓ ‚ÍÛÒ‡ ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎfl, ‡ Á‡‰‡˜‡ ÙËÌÒÍÓÈ ÍÓÏÔ‡ÌËË IDO — ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚Â Ë Í‡ÒË‚˚ ‚¢Ë. à ̇‰Ó Ò͇Á‡Ú¸, Ó̇ ÓÚ΢ÌÓ Ò ˝ÚËÏ ÒÔ‡‚ÎflÂÚÒfl! é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Ë· Ñˇ̇ ÄëéçéÇÄ.

îàçëäÄü ëÄçíÖïçàäÄ IDO Bathroom Ltd. • åÓÒÍ‚‡. É·ÁÓ‚ÒÍËÈ ÔÂ., ‰. 7, ÓÙËÒ 14. íÂÎ.: (095) 203-1511, 203-1715, 232-3552. î‡ÍÒ: (095) 230-2584 • ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„. íÂÎ.: (812) 325-5756. î‡ÍÒ: (812) 325-5754

Http://www.idobathroom.ru

109


www.mastercity.ru

èêÖáÖçíÄñàü

ëèÄÒËÚÂθ̇fl ÇéÑÄ ë

‰‡‚ÌËı ‚ÂÏÂÌ Î˛‰Ë ÂÁ‰ËÎË ÔÓÔ‡‚ËÚ¸ Á‰ÓÓ‚¸Â «Ì‡ ‚Ó‰˚». í‡ÍË ÍÛÓÚ˚ ÔÓÔÛÎflÌ˚ Ë Ò„ӉÌfl, Ӊ̇ÍÓ ËÚÏ Ë ÒÚËθ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ÊËÁÌË ‚ÌÓÒflÚ Ò‚ÓË ÍÓÂÍÚË‚˚ ‚ Ô·ÌËÓ‚‡ÌË ‰ÓÒÛ„‡. ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÛÒÚÓËÚ¸ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‚Ó‰Ì˚È ÍÛÓÚ Ì‡ ‰ÓÏÛ ËÎË ‡ÒÒ··ËÚ¸Òfl ‚ ·‡ÒÒÂÈÌ ÒÔ‡ ‚ ÙËÚÌÂÒÍÎÛ·Â ËÎË Ò‡ÛÌ ÌÂÔÓ‰‡ÎÂÍÛ ‡ÍÚۇθ̇ Í‡Í ÌËÍÓ„‰‡. èÓÏÓÊÂÚ ‚ ˝ÚÓÏ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË ‡Ì„ÎËÈÒÍÓÈ ÍÓÏÔ‡ÌËË Spaform Ltd. Ë Â ˝ÍÒÍβÁË‚Ì˚È ‰ËÎÂ ‚ êÓÒÒËË — ÙËχ «íÂÂÏ».

Spaform Portable Belize

Spaform Commercial

èÓÚ‡ÚË‚Ì˚È ÒÔ‡ Ò „ˉÓχÒÒ‡ÊÂÏ (ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÒÂÏÂÈÌÓ ÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ. ìëíÄçéÇäÄ: ̇ÁÂÏ̇fl ËÎË Á‡„ÎÛ·ÎÂÌ̇fl, ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı Ë Ì‡ ÓÚÍ˚ÚÓÏ ‚ÓÁ‰ÛıÂ.

äÓÏÏÂ˜ÂÒÍË ·‡ÒÒÂÈÌ˚ ÒÔ‡ (ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ. ìëíÄçéÇäÄ: Á‡„ÎÛ·ÎÂÌ̇fl, ‚ ÒÔˆˇθÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı Ë Ì‡ ÓÚÍ˚ÚÓÏ ‚ÓÁ‰ÛıÂ.

ËÏÂ˛Ú Ì ÒËÒÚÂÏÛ ÔÂÂÎË‚‡, ‡ ÒÍËÏÏÂ-ÙËθÚ˚, ÍÓÚÓ˚ ӷÂÒÔ˜˂‡˛Ú ‚ÓÁ‚‡Ú ‚Ó‰˚ ‚ ·‡ÒÒÂÈÌ ˜ÂÂÁ ÒËÒÚÂÏÛ Ó˜ËÒÚÍË. í‡Í ÊÂ, Í‡Í Ë ÍÓÏÏÂ˜ÂÒÍËÂ, ÒÔ‡ Domestic ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌfl˛Ú Í ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Û Ë Í‡Ì‡ÎËÁ‡ˆËË. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — ˜‡¯‡ ·‡ÒÒÂÈ̇ — ÓÚ = C 7977; ̇·Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl — ÓÚ = C 8747. Ç ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ Spaform Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ 13 ÏÓ‰ÂÎÂÈ ÔÓÎÛÍÓÏÏÂ˜ÂÒÍËı Ë 14 ÏÓ‰ÂÎÂÈ ÍÓÏÏÂ˜ÂÒÍËı ·‡ÒÒÂÈÌÓ‚ 10 ˆ‚ÂÚÓ‚.

Hot Tub Steam Rooms è‡Ó‚˚ ÍÓÏ̇Ú˚ (ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: Ë̉˂ˉۇθÌÓÂ Ë Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ. ìëíÄçéÇäÄ: ̇ ÔÓÎÛ ‚ ÒÔˆˇθÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ êÄáåÖêõ (ÑıòıÉ): 2385ı2065ı975 ÏÏ. é·˙ÂÏ — 1695 Î; ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸ — 8 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ. ùãÖäíêéèàíÄçàÖ: ÒÂÚ¸ 220 Ç (50 Ɉ). éëéÅÖççéëíà: ÒÓ˜ÂÚ‡ÌË „ˉÓχÒ҇ʇ, ‡˝ÓχÒ҇ʇ ‚ ÔÓ‰Ó„ÂÚÓÈ ‚Ó‰Â Ë ‡ÓχÚÂ‡ÔËË. êÂÊËÏ˚ ÔÓ‰Ó„‚‡: Òڇ̉‡ÚÌ˚È/ ˝ÍÓÌÓÏ˘Ì˚È/ ÌÓ˜ÌÓÈ — ‰Ó +40/ +30/ +10 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. äéåèãÖäíÄñàü: ˜‡¯‡ ËÁ Ò‡ÌËÚ‡ÌÓ„Ó ‡ÍË· Ò Ó·‚flÁÍÓÈ; ˝ÎÂÍÚÓ̇„‚‡ÚÂθ 3 ÍÇÚ; ÒÍËÏÏÂ-ÙËθÚ (ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Á‡·Ó‡ ÊˉÍÓÒÚË ËÁ ·‡ÒÒÂÈ̇ Ë ‚ÓÁ‚‡Ú‡ ˜ÂÂÁ ÒËÒÚÂÏÛ Ó˜ËÒÚÍË); ÓÁÓ̇ÚÓ; ÔÓ‰Ò‚ÂÚ͇ Ò ‰ËÏÏÂÓÏ — „ÛÎflÚÓÓÏ flÍÓÒÚË; ‰‚ÛıÒÍÓÓÒÚÌÓÈ Ì‡ÒÓÒ 1,1 ÍÇÚ; 2 „ˉÓχÒÒ‡ÊÌ˚ı ̇ÒÓÒ‡ ÔÓ 1,5 ÍÇÚ; ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÍÓÏÔÂÒÒÓ 0,9 ÍÇÚ; ÒÚÛÔÂÌË ËÁ Í‡ÒÌÓ„Ó ‰Â‚‡; Ó·‡ÏÎÂÌË ËÁ ˝‚Â‚Û‰‡; ÚÂÏÓËÁÓÎËÛ˛˘‡fl Í˚¯Í‡. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá Belize — ÌÓ‚ËÌ͇ ‚ ÒÂÏÂÈÒÚ‚Â ÔÓÚ‡ÚË‚Ì˚ı ·‡ÒÒÂÈÌÓ‚ ÒÔ‡, Í ÚÓÏÛ Ê ҇Ï˚È ·Óθ¯ÓÈ ÒÂ‰Ë ÌËı. Ç ÌÂÏ 8 ÔÓÎÌÓˆÂÌÌ˚ı ÏÂÒÚ, Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌÌ˚ı ÔÓÎËÛÂÚ‡ÌÓ‚˚ÏË ÔÓ‰„ÓÎÓ‚ÌË͇ÏË, Ó‰ÌÓ ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ÎÂʇ˜ÂÂ. çÂÔÓ‚ÚÓfl˛˘‡flÒfl „ÂÓÏÂÚËfl Ë ÓÚÓÔ‰˘ÂÒ͇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl, ÓË„Ë̇θÌ˚È Ì‡·Ó „ˉÓχÒÒ‡ÊÌ˚ı Ë ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ı ÙÓÒÛÌÓÍ, ‡ Ú‡ÍÊ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ôӂ‰ÂÌËfl ‡ÓχÚÂ‡ÔËË ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ‰ÓÒÚ˘¸ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌÓ„Ó ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍÓ„Ó ˝ÙÙÂÍÚ‡. ä‡Í Ë ‰Û„Ë ÔÓÚ‡ÚË‚Ì˚ Spaform, Belize Ò‰ÂÎ‡Ì ÔÓ ÔË̈ËÔÛ «Í‚» — ÍÛÔËÎ, ‚Íβ˜ËÎ, ‡·ÓÚ‡ÂÚ. Ö„Ó Ì ÌÛÊÌÓ ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌflÚ¸ Í ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Û Ë Í‡Ì‡ÎËÁ‡ˆËË: ÍËÌÛÎ ¯Î‡Ì„ — ̇ÔÓÎÌËÎ, ˜ÂÂÁ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ ‚ÂÏfl ÒÎËÎ ÓÚ‡·ÓÚ‡ÌÌÛ˛ ‚Ó‰Û. ìÔ‡‚ÎÂÌË — Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ô‡ÌÂÎË, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÈ Ì‡ Ó‰ÌÓÏ ËÁ ·ÓÚÓ‚. á‡ÏÍÌÛÚ‡fl ÒËÒÚÂχ Ó˜ËÒÚÍË Ë ÔÓ‰Ó„‚‡ ‚Ó‰˚ ‡ÒÒ˜Ëڇ̇ ̇ ÒÂÏÂÈÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚ Ú˜ÂÌË 4-6 ̉Âθ. ÖÒÎË ·‡ÒÒÂÈÌ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ì‡ ÓÚÍ˚ÚÓÏ ‚ÓÁ‰ÛıÂ, ‡‚ÚÓχÚË͇ ‚ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓÏ ÔÓfl‰Í ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‚Ó‰˚ Ì ÌËÊ +5 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÄÍËÎÓ‚‡fl ˜‡¯‡ ‡ÏËÓ‚‡Ì‡ ÒÚÂÍÎÓ‚ÓÎÓÍÌÓÏ, ÛÚÂÔÎÂ̇ ÔÂÌÓÔÓÎËÛÂÚ‡ÌÓÏ, ÒÎÓÂÏ ÏËÌÂ‡Î¸ÌÓÈ ‚‡Ú˚. ÇÏÂÒÚÂ Ò Ó·‚flÁÍÓÈ Ë Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ (̇ÒÓÒ‡ÏË, ÒËÒÚÂÏÓÈ Ó˜ËÒÚÍË Ë Ì‡„‚‡ÚÂÎÂÏ) Ó̇ ‡ÁÏ¢Â̇ ‚ÌÛÚË ÍÓÔÛÒ‡, Ó·¯ËÚÓ„Ó ˝‚Â‚Û‰ÓÏ — «‚˜Ì˚Ï ‰Â‚ÓÏ», ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï Ì‡ ÓÒÌӂ ̇ÚÛ‡Î¸ÌÓÈ ‰‚ÂÒËÌ˚ Ë ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍËı ‚ÓÎÓÍÓÌ. Ç ÏÓ‰ÂÎË Ú‡ÍÊ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ ‰ÓÌÌ˚È ÒÎË‚, ÌÂÁ‡ÏÂÌËÏ˚È ÔË Ò‡ÌËÚ‡ÌÓÈ Ó·‡·ÓÚÍÂ. ÑÌˢ ·‡ÒÒÂÈ̇ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡Í˚‚‡ÂÚ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ÔÓ‰‰ÓÌ. Spaform Ô‰·„‡ÂÚ 14 ÏÓ‰ÂÎÂÈ ÔÓÚ‡ÚË‚Ì˚ı ·‡ÒÒÂÈÌÓ‚ (10 ˆ‚ÂÚÓ‚ ̇ ‚˚·Ó), ‡ Ú‡ÍÊ ËÌÚÂÂÒÌ˚ ‰Â‚flÌÌ˚ ‡ÍÒÂÒÒÛ‡˚ Í ÌËÏ: Á‡ÍÂÔÎfl˛˘Û˛Òfl ̇ ·ÓÚËÍ ÒÚÓÈÍÛ ·‡‡, ·‡Ì˚ ÒÚÛθfl Ë ‰‡Ê ·ÂÒ‰ÍÛ, ˜ÚÓ·˚ Ò ÔÓÎÌ˚Ï ÍÓÏÙÓÚÓÏ ÔËÌËχڸ ‚‡ÌÌ˚ ̇ ÔÎÂÌ˝Â. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — ÓÚ = C 14863.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ êÄáåÖêõ (ÑıòıÉ): ‰Ó 3540ı2650ı910 ÏÏ. ê¯ÂÚ͇ ÔÂÂÎË‚‡ — 150-240 ÏÏ; Ó·˙ÂÏ — 10503380 Î; ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸ — 3-12 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ. èéÑëéÖÑàçÖçàÖ: ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰ — 1/2 ‰˛Èχ; ͇̇ÎËÁ‡ˆËfl — ‰Ë‡ÏÂÚ 2-4 ‰˛Èχ; ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌË — ÒÂÚ¸ 220 Ç (380 Ç). éëéÅÖççéëíà: ÒÓ˜ÂÚ‡ÌË „ˉÓχÒ҇ʇ Ë ‡˝ÓχÒ҇ʇ; ‚ÂÏfl ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ — 14-30 ˜ (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË), Ô‰Âθ̇fl ̇„ÛÁ͇ — ÓÚ 14 ‰Ó 30 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ‚ ˜‡Ò (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË). äéåèãÖäíÄñàü: ˜‡¯‡ ËÁ Ò‡ÌËÚ‡ÌÓ„Ó ‡ÍË· (Ò Ó·‚flÁÍÓÈ ËÎË ·ÂÁ); ÒËÒÚÂχ ÔÂÂÎË‚‡; ÚÂÔÎÓÒ·Â„‡˛˘Â ÔÓÍ˚ÚËÂ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äÓÏÏÂ˜ÂÒÍË „ˉÓχÒÒ‡ÊÌ˚ ·‡ÒÒÂÈÌ˚ ÒÔ‡ ËÏÂ˛Ú ‰Ó‚ÓθÌÓ ·Óθ¯ÓÈ Ó·˙ÂÏ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ëı ÔÓ‰Íβ˜‡˛Ú Í ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Û Ë Í‡Ì‡ÎËÁ‡ˆËË ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ. éÚ΢ËÚÂθ̇fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ‚ÒÂı Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ·‡ÒÒÂÈÌÓ‚ — ÒËÒÚÂχ, ÒÚ‡ıÛ˛˘‡fl ÓÚ ÔÂÂÎË‚‡. ùÚË Spaform Ì ËÒÍβ˜ÂÌË — ‚‰Óθ ·ÓÚË͇ Ô‰ÛÒÏÓÚÂ̇ ÒÔˆˇθ̇fl ¯ÂÚ͇: ‚˚ÔÎÂÒÌÛ‚¯‡flÒfl ‚Ó‰‡ ÒÚÂ͇ÂÚ ÔÓ ÔÂÂÎË‚Ì˚Ï Í‡Ì‡Î‡Ï Ë ÒÓ·Ë‡ÂÚÒfl ‚ ÂÏÍÓÒÚË, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÈ ‚ ÒÓÒ‰ÌÂÏ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË. äÒÚ‡ÚË, ˜‡¯Ë ÍÓÏÏÂ˜ÂÒÍËı ·‡ÒÒÂÈÌÓ‚ ÒÔ‡ ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚ÌÓ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ Í‡Í Â‰ËÌÓ ˆÂÎÓÂ Ò ÔÂÂÎË‚Ì˚Ï Í‡Ì‡ÎÓÏ, ˜ÚÓ Ôˉ‡ÂÚ ËÏ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ Ë Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸. óÚÓ·˚ ÍÛ„ÎÓÒÛÚÓ˜ÌÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÓ‚‡Ú¸ ·‡ÒÒÂÈÌ Ë ÔË ˝ÚÓÏ Òӷβ‰‡Ú¸ ÊÂÒÚÍË ÌÓÏ˚ „Ë„ËÂÌ˚, ÏÓ‰ÂÎË Spaform Commercial ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡Ú¸ ÏÓ˘ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ ÙËθÚ‡ˆËË. é·˚˜ÌÓ ‰Îfl Ó˜ËÒÚÍË ‚Ó‰˚ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ÔÂÒÓ˜Ì˚ ÙËθÚ˚ ËÎË ‰Ë‡ÚÓÏ˘ÂÒÍÛ˛ ÁÂÏβ. êÂÍÓÏẨ‡ˆËË ÔÓ ‚˚·ÓÛ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÔË ÔÓÍÛÔÍ ˜‡¯Ë. éÚ‰ÂθÌÛ˛ ÌË¯Û Á‡ÌËχ˛Ú ÔÓÎÛÍÓÏÏÂ˜ÂÒÍË ·‡ÒÒÂÈÌ˚ Spaform Domestic. éÌË ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì˚ ̇ ·Óθ¯Ó ˜ËÒÎÓ Î˛‰ÂÈ, ÌÓ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ„Ó («‰Óχ¯Ì„ӻ) ÔËÏÂÌÂÌËfl. í‡ÍË ÏÓ‰ÂÎË

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ êÄáåÖêõ (ÑıòıÇ): ‰Ó 3680ı2095ı2070 ÏÏ. èÎÓ˘‡‰¸ — ‰Ó 15,95 Í‚.Ï; ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸ — 2-14 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ. ùãÖäíêéèàíÄçàÖ: ÒÂÚ¸ 220 Ç (50 Ɉ). éëéÅÖççéëíà: ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Ô‡‡ — ‰Ó +50 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl, ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ôӂ‰ÂÌËfl ‡ÓχÚÂ‡ÔËË. äéåèãÖäíÄñàü: ÏÓ‰ÛθÌ˚ ‡ÍËÎÓ‚˚ ÒÂ͈ËË Ò ÒˉÂ̸flÏË; ‚ÒÚÓÂÌ̇fl ÒËÒÚÂχ ‚ÂÌÚËÎflˆËË; ÒÚÂÍÎflÌ̇fl ‰‚Â¸; ÔÓ‰Ò‚ÂÚ͇; ÚÂÏÓÏÂÚ; Ô‡Ó„ÂÌÂ‡ÚÓ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ç ۉ˂ÎflÈÚÂÒ¸, ˝ÚË ‡Ì„ÎËÈÒÍË ԇÓ‚˚ ÍÓÏ̇Ú˚ Steam Rooms Í‡Í ÌÂθÁfl ÎÛ˜¯Â ÔÓ‰ıÓ‰flÚ ‰Îfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡... ÚÛˆÍÓÈ ·‡ÌË. èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ˝ÚÓ Ò‰Â·ڸ ÏÓ‰Ûθ̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl: ËÁ ΄ÍËı ÒÂ͈ËÈ ÌÂÚÛ‰ÌÓ ‚ÓÁ‚ÂÒÚË Í‡·ËÌÛ ÌÛÊÌÓ„Ó ‡ÁÏÂ‡, ‡ÒÒ˜ËÚ‡ÌÌÛ˛ ̇ β·Ó ˜ËÒÎÓ ÔÓÒÂÚËÚÂÎÂÈ. å‡ÚÂˇΠÒÂ͈ËÈ — Ò‡ÌËÚ‡Ì˚È ‡ÍËÎ — ÌÂ̇„‚‡˛˘ËÈÒfl Ë ‚˚ÒÓÍÓ„Ë„ËÂÌ˘Ì˚È, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Steam Rooms ÔÂÍ‡ÒÌÓ ÔÓ‰ıÓ‰flÚ Ì ÚÓθÍÓ ‰Îfl ˜‡ÒÚÌÓ„Ó, ÌÓ Ë ‰Îfl Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl. Ñ‚Â¸ ‚ Ô‡Ó‚ÓÈ ÚÓÊ ҉·̇ ËÁ Ú‡‚ÏÓ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ· — 6-ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚Ó ͇ÎÂÌÓ ÒÚÂÍÎÓ, ÂÒÎË Ë ‡Á·Ë‚‡ÂÚÒfl, ÚÓ ·ÂÁ ÓÒÍÓÎÍÓ‚. ÉÂÏÂÚ˘ÌÓÒÚ¸ ¯‚Ó‚ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÂÁËÌÓ‚Ó ÛÔÎÓÚÌÂÌËÂ Ë ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ÒÎÓÈ ÒËÎËÍÓ̇. èÓ‰ ÒˉÂ̸flÏË, ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚ÌÓ Ó·‡ÁÛ˛˘ËÏË Â‰ËÌÓ ˆÂÎÓ ÒÓ ÒÚÂÌ͇ÏË ÒÂ͈ËÈ, ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú Ô‡Ó„ÂÌÂ‡ÚÓ˚, ‚ ÔÓÚÓÎÓ˜Ì˚ ԇÌÂÎË ‚ÒÚ‡Ë‚‡˛Ú ÒËÒÚÂÏÛ ‚ÂÌÚËÎflˆËË Ë ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍÛ. Ç Í‡·ËÌ ÔË Ê·ÌËË ‡ÁÏ¢‡˛Ú Ë ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‰Îfl ‡ÓχÚÂ‡ÔËË. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): Ô‡Ó‚‡fl ÍÓÏ̇ڇ — ÓÚ = C 6812; Ô‡Ó„ÂÌÂ‡ÚÓ — ÓÚ = C 2295. äÓÏÔÎÂÍÚ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ Ë̉˂ˉۇθÌÓ ÔÓ‰ ÍÓÌÍÂÚÌ˚È Á‡Í‡Á. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Ë· å‡Ëfl ÅÄÉêéÇÄ.

ééé «îËχ «íÂÂÏ» – ˝ÍÒÍβÁË‚Ì˚È ‰ËÎÂ ‚ êÓÒÒËË

Http://www.teremopt.ru

éÔÚÓ‚‡fl ÔÓ‰‡Ê‡, „ËÓ̇θÌ˚È ÓÚ‰ÂÎ, ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËÂ Ë ÏÓÌÚ‡Ê: åÓÒÍ‚‡, ç‡ıËÏÓ‚ÒÍËÈ Ô-Ú, ‰. 47, ÓÙËÒ 1522, ÚÂÎ.: (095) 775-2020. ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„, ä‡ÏÂÌÌÓÓÒÚÓ‚ÒÍËÈ Ô-Ú, ‰. 15, ÚÂÎ./Ù‡ÍÒ: (812) 232-6854. ç.çÓ‚„ÓÓ‰, ÛÎ. å.ÉÓ¸ÍÓ„Ó, ‰. 150, ÓÙËÒ 610, ÚÂÎ.: (8312) 35-1454, 35-8230. çÓ‚ÓÒË·ËÒÍ, ÛÎ. ÅÓθ¯Â‚ËÒÚÒ͇fl, ‰. 43, ÚÂÎ.: (3832) 66-1446, 66-0799. êÓÒÚÓ‚-̇-ÑÓÌÛ, Ô. ëÚ‡˜ÍË, ‰. 41, ÚÂÎ.: (8632) 44-9005, 44-9715. 凄‡ÁËÌ˚ ÓÁÌ˘ÌÓÈ ÚÓ„Ó‚ÎË: åÓÒÍ‚‡, îÛÌÁÂÌÒ͇fl ̇·., ‰. 30, ÒÚÓÂÌË 5, ÚÂÎ.: (095) 242-8868, 242-8932. åÓÒÍ‚‡, ãÂÌËÌ„‡‰ÒÍÓ ¯., ‰. 16, «ëÚÓÈÑ‚Ó», ë4-06, ÚÂÎ.: (095) 786-2869, 747-5005 (‰Ó·. 1337).

111


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

èêÖáÖçíÄñàü

Ú Â Ò Ú ˚

ëÖåú èêàáçÄäéÇ çÄëíéüôàï äêÄçéÇ BUGATTI çÂÚ ÌË˜Â„Ó Û‰Ë‚ËÚÂθÌÓ„Ó ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÔÓ‰ÛÍˆË˛ Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ÔËÁ̇ÌÌ˚ı ÎˉÂÓ‚ Ë Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎÂÈ ÏÓ‰˚ ‚ ӷ·ÒÚË Á‡ÔÓÌÓÈ ‡χÚÛ˚ Valvosanitaria Bugatti «ÔÂÒÎÂ‰Û˛Ú» ·‡Ì‡Î¸Ì˚ ÔÓ‰‰ÂÎÍË. ᇠ50 ÎÂÚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËfl ËڇθflÌÒÍÓÈ ÙËÏ˚ ÒÎÓ‚ÓÒÓ˜ÂÚ‡ÌË «Í‡Ì ÅÛ„‡ÚÚË» Ô‚‡ÚËÎÓÒ¸ ‚ ̇ˈ‡ÚÂθÌÓÂ Ë ÒÚ‡ÎÓ Á‚Û˜Ì˚Ï ·˝Ì‰ÓÏ, ÔÓ‰ ÍÓÚÓ˚Ï ÌÂÍÓÏÔÂÚÂÌÚÌ˚ ÔÓ‰‡‚ˆ˚ Ò ÔÓ‰‡˜Ë ̘ËÒÚ˚ı ̇ ÛÍÛ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ Ô˚Ú‡˛ÚÒfl Ò·˚‚‡Ú¸ ÔÓ‰‰ÂθÌÛ˛ ÔÓ‰ÛÍˆË˛.

àá ÑéëúÖ BUGATTI BUGATTI: ¯‡Ó‚‡fl Á‡ÔÓ̇fl ‡χÚÛ‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ Valvosanitaria Bugatti, àÚ‡ÎËfl. çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ÏÓÌڇʇ Ò‡ÌÚÂıÌ˘ÂÒÍËı, ÓÚÓÔËÚÂθÌ˚ı, „‡ÁÓ- Ë ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Ì˚ı ÒËÒÚÂÏ, χ„ËÒÚ‡ÎÂÈ ‰Îfl Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍË ‡Á΢Ì˚ı ÊˉÍÓÒÚÂÈ Ë „‡ÁÓ‚. ÇõÑÖêÜàÇÄÖí: ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‰Ó 150 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl Ë ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌË ‰Ó 64 ‡ÚÏÓÒÙÂ. èêàëéÖÑàçàíÖãúçõÖ êÄáåÖêõ: ÓÚ 1/4 ‰Ó 4 ‰˛ÈÏÓ‚. éëéÅÖççéëíà: ͇˜ÂÒÚ‚Ó Ë Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸. ÑÎfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl Í‡ÌÓ‚ Bugatti ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ÍÓ‚‡ÌÛ˛ ·ÚÛ̸ χÍË CW617N Ë ÙÚÓÓÔ·ÒÚ (P.T.F.E.). äÓÌÒÚÛÍˆË˛ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Û˛Ú. ÄëëéêíàåÖçí: Í‡Ì˚ Òڇ̉‡ÚÌ˚Â Ë Û„ÎÓ‚˚Â, Ò Ì‡ÍˉÌÓÈ „‡ÈÍÓÈ Ë Ò ‰Â̇ÊÌ˚Ï ¯ÚÛˆÂÓÏ, ‚Ó‰Ó‡Á·ÓÌ˚Â Ë ÏÌÓ„ÓÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚Â, ‡ Ú‡ÍÊ ·ÚÛÌÌ˚ Á‡‰‚ËÊÍË, Ó·‡ÚÌ˚ Í·ԇÌ˚ Ë ÙËθÚ˚. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — ÓÚ $1,5 Á‡ ¯ÚÛÍÛ. óÚÓ·˚ ÌÂ̇ÓÍÓÏ Ì ̇‚‡Ú¸Òfl ̇ «Î‚˚È» ÚÓ‚‡, ÔÓÍÛÔ‡Ú¸ Á‡ÔÓÌÛ˛ ‡χÚÛÛ ÌÛÊÌÓ Û ÓÙˈˇθÌÓ„Ó Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎfl ËڇθflÌÒÍÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl. àÒÍβ˜ËÚÂθÌ˚ Ô‡‚‡ ̇ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍË Bugatti ‚ ̇¯ÂÈ ÒÚ‡Ì ËÏÂÂÚ Äé «ëÚÛÍÚÛ‡». 燘Ë̇fl Ò 2002 „Ó‰‡ ÙËχ Ò̇·Ê‡ÂÚ Ò‚ÓËı ÓÙˈˇθÌ˚ı ‰ËÎÂÓ‚ ÒÔˆˇθÌ˚ÏË ÒÂÚËÙË͇ڇÏË, Û‰ÓÒÚÓ‚Âfl˛˘ËÏË ÔÓ‰ÎËÌÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰‡‚‡ÂÏ˚ı ËÏË Í‡ÌÓ‚ Bugatti. çÓ, Í‡Í ËÁ‚ÂÒÚÌÓ ÛÒÒÍÓÏÛ ÔÓÍÛÔ‡ÚÂβ, ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡Ï ‰Ó‚ÂflÈ, ÌÓ Ë ÚÓ‚‡˚ ÔÓ‚ÂflÈ (‚‰¸ Ë ·Ûχ„Ë ‚ ÔË̈ËÔ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰‰Â·ڸ). èÓ˝ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ·˚ ÓÚ΢ËÚ¸ ÍÛÒÚ‡Ì˚È Í‡Ì ÓÚ ÙËÏÂÌÌÓ„Ó, ÌÛÊÌÓ Á̇ڸ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ: 1. ãÓ„ÓÚËÔ Bugatti — ·ÛÍ‚‡ «V» ‚ ÓÏ·Â. ÖÒÎË ‚˚ Á‡ÏÂÚËÎË «ÓÔ˜‡ÚÍÛ» ‚ χÍËÓ‚Í ÚËÔ‡ «Bogatti» ËÎË «Bugati» ËÎË Ó·Ì‡ÛÊËÎË Ì‚ÂÌ˚È ÎÓ„ÓÚËÔ (·ÛÍ‚‡ «V» ‡ÒÔÓÎÓÊÂ̇ Ì ‚ ÓÏ·Â, ‡, Ò͇ÊÂÏ, ‚ Í‚‡‰‡Ú ËÎË ‚ ÍÛ„Â), Á̇˜ËÚ, ‚ ‚‡¯Ë ÛÍË ÔÓԇ· fl‚̇fl هθ¯Ë‚͇.

ê͇ۘ ËÁ ‡Î˛ÏËÌËfl ËÎË ÒÚ‡ÎË (˚˜‡„ ËÎË «·‡·Ó˜Í‡»)

BUGATTI Ë BOGATTI 2. «Made in Italy». èË ÔÓÍÛÔÍ Í‡Ì‡ Bugatti ˢËÚ ˝ÚÛ Ì‡‰ÔËÒ¸ Ë ‰‡ÚÛ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl (ÏÂÒflˆ Ë „Ó‰) ̇ Ò‡ÏÓÏ ËÁ‰ÂÎËË, ‡ Ú‡ÍÊ ̇ ÙËÏÂÌÌÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚Í ÒÓ ¯ÚËı-ÍÓ‰ÓÏ. ç‡Á‚‡ÌË ÒÚ‡Ì˚ ·ÂÁ ̇˜‡Î¸ÌÓ„Ó «ë‰Â·ÌÓ ‚...» (̇ÔËÏÂ, ÔÓÒÚÓ «ITALY» ËÎË «SPAIN»), ‚˚‰‡‚‡ÂÏÓ ÌÂÁ‡‰‡˜ÎË‚˚Ï ÔÓ‰‡‚ˆÓÏ Á‡ ËÏfl ÍÓÎÎÂ͈ËË ËÎË ÏÂÒÚÓÔÓÎÓÊÂÌË «Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ı Á‡‚Ó‰ËÍÓ‚ ÍÓ̈Â̇ Bugatti», ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚ÛÂÚ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ˝ÚÓÚ Í‡Ì ÔÓËÁ‚‰ÂÌ «‚ ÏÂÒÚ‡ı Ì ÒÚÓθ ÓÚ‰‡ÎÂÌÌ˚ı», ÛÔÓÏË̇ڸ Ó ÍÓÚÓ˚ı ̇ÒÚÓfl˘ËÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ Ò˜ÂÎ ÌÂÛÏÂÒÚÌ˚Ï ËÎË ÔÓÒÚÓ ÔÓÒÚÂÒÌflÎÒfl. Ç ·ÓΠڇ·ÌÚÎË‚˚ı ÔÓ‰‰ÂÎ͇ı ÏÓÊÌÓ Û‚Ë‰ÂÚ¸ ÌÂÔÂ‚ӉËÏÛ˛ Ë„Û ÒÎÓ‚ «Mode Italy», ÌÂÒÔÓÒÓ·ÌÛ˛ ‚‚ÂÒÚË ‚ Á‡·ÎÛʉÂÌË ÔËÚflÁ‡ÚÂθÌÓ„Ó ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎfl, ÌÓ ‡ÒÒ˜ËÚ‡ÌÌÛ˛ ̇ ·ÎËÁÓÛÍËı Ë Ì‰‡Î¸ÌӂˉÌ˚ı. äÒÚ‡ÚË, ̇ҘÂÚ ‰‡Ú˚ ‚˚ÔÛÒ͇: ‚ ‡‚„ÛÒÚ ‚Òfl ÔÓÏ˚¯ÎÂÌ̇fl àÚ‡ÎËfl ÓÚ‰˚ı‡ÂÚ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Í‡Ì˚, ‰‡ÚËÓ‚‡ÌÌ˚ 8-Ï ÏÂÒflˆÂÏ, ÔÓ ÓÔ‰ÂÎÂÌ˲ Ì ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËڇθflÌÒÍËÏË. 3. å‡͇ ·ÚÛÌË. ÑÎfl Á‡ÔÓÌÓÈ ‡χÚÛ˚ Valvosanitaria Bugatti ËÒÔÓθÁÛÂÚ ÍÓ‚‡ÌÛ˛ ·ÚÛ̸ χÍË CW617N, Ó ˜ÂÏ ÓÚÍ˚ÚÓ ÒÓÓ·˘‡ÂÚ Ì‡ ÍÓÔÛÒ Í‡Ì‡. è·„ˇÚÓ˚ Ì „ÌÛ¯‡˛ÚÒfl ÍÓÔËÓ‚‡Ú¸ ̇‰ÔËÒË, ÌÓ ÔË ˝ÚÓÏ Ì Á‡·ÓÚflÚÒfl Ó Í‡˜ÂÒڂ χÚÂˇÎÓ‚. óÚÓ·˚ ÒÌËÁËÚ¸ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸, ÌÛÊÌÓ ÛÔÓÒÚËÚ¸ ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛ Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ·ÓΠ‰Â¯Â‚Ó Ò˚¸Â. èÓ˝ÚÓÏÛ ÔÓ‰‰ÂθÌ˚È Í‡Ì ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÓÚ ÓË„Ë̇θÌÓ„Ó Ì ÚÓθÍÓ ÌËÁÍÓÈ ˆÂÌÓÈ, ÌÓ Ë ‚ÂÒÓÏ. Ç ÎÛ˜¯ÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ÍÓÔÛÒ‡ «Î‚ÓÈ» ‡χÚÛ˚ ‰Â·˛Ú ËÁ ‚ÚÓ˘ÌÓÈ Î‡ÚÛÌË. ֢ ÔÓη‰˚, ÂÒÎË ıÛÔÍËÈ Ë ÌÂÔÓ˜Ì˚È Ï‡ÚÂˇΠÌ ‚˚‰ÂÊËÚ ‰‡‚ÎÂÌËfl, „Ó‡Á‰Ó ıÛÊÂ, ÍÓ„‰‡ ÓÌ ÓÔ‡ÒÂÌ ‰Îfl Á‰ÓÓ‚¸fl. çÂÍÓÚÓ˚ «ÌÂ΄‡Î¸Ì˚» Í‡Ì˚, Ë ˝ÚÓ ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÂÚ ÒÔÂÍÚ‡Î¸Ì˚È ‡Ì‡ÎËÁ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÈ Î‡·Ó‡ÚÓËË åàëËë, Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì‡ 90% ÒÓÒÚÓflÚ ËÁ ˆËÌ͇. ÇÓ ÏÌÓ„Ëı flÍÓ·˚ ·ÚÛÌÌ˚ı ËÁ‰ÂÎËflı ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ Ô‚˚¯ÂÌÓ ‰ÓÔÛÒÚËÏÓ ÒÓ‰ÂʇÌË ‚‰ÌÓ„Ó ‰Îfl Á‰ÓÓ‚¸fl Ò‚Ë̈‡, ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÍÓÚÓÓ„Ó ‚ ÒÔ·‚‡ı Òӄ·ÒÌÓ Ééëí 1639 ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ Ì ·Óθ¯Â 3%. ç ÔÂÛ‚Â΢˂‡fl, ÏÓÊÌÓ Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ Ú‡Í‡fl ÌÂÒÂÚËÙˈËÓ‚‡Ì̇fl ÔÓ‰Û͈Ëfl Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ‡θÌÛ˛ Û„ÓÁÛ ‰Îfl ÊËÁÌË ÔÓÚ·ËÚÂÎÂÈ.

ɇÈ͇ „ÛÎËÓ‚ÍË ÛÔÎÓÚÌÂÌËfl ¯ÚÓ͇, Òڇθ̇fl, ÓˆËÌÍÓ‚‡Ì̇fl

ò‡È·‡ ÛÔÎÓÚÌÂÌËfl ¯ÚÓ͇ ËÁ ·ÚÛÌË íÂÙÎÓÌÓ‚˚ ÛÔÎÓÚÌÂÌËfl ¯ÚÓ͇ äÓÔÛÒ ËÁ ·ÚÛÌË, ÔÂÒÍÓÒÚÛÈ̇fl Ó·‡·ÓÚ͇, ÌËÍÂÎËÓ‚‡ÌÌ˚È É‡È͇ ÍÓÔÛÒ‡ ËÁ ·ÚÛÌË, ÔÂÒÍÓÒÚÛÈ̇fl Ó·‡·ÓÚ͇, ÌËÍÂÎËÓ‚‡Ì̇fl

ìÔÎÓÚÌËÚÂθÌ˚ ÚÂÙÎÓÌÓ‚˚ Ò‰· ò‡ ËÁ ·ÚÛÌË, ÔÓÎËÓ‚‡ÌÌ˚È (‡ÎχÁ̇fl ¯ÎËÙӂ͇), ıÓÏËÓ‚‡ÌÌ˚È

112

òÚÓÍ ËÁ ·ÚÛÌË, ÌËÍÂÎËÓ‚‡ÌÌ˚È, ‚ÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ËÁÌÛÚË ÍÓÔÛÒ‡ ìÔÎÓÚÌËÚÂθ ¯ÚÓ͇ ËÁ ÂÁËÌ˚ EPDM

4. ò‡˚ Bugatti — ËÁ ÍÓ‚‡ÌÓÈ Î‡ÚÛÌË, ÔÓÎËÓ‚‡ÌÌ˚Â. óÚÓ·˚ ͇Í-ÚÓ ÍÓÏÔÂÌÒËÓ‚‡Ú¸ ‚ÓÔ˲˘Û˛ ΄ÍÓÒÚ¸ ÍÓÔÛÒ‡, ¯‡˚ ‰Îfl ÔÓ‰‰ÂθÌÓÈ ‡χÚÛ˚ ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛Ú, Í‡Í ÔÓ͇Á‡Î ‡Ì‡ÎËÁ, ËÁ ˝ÎÂÍÚÓÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÈ ÒÚ‡ÎË, ÔËÏÂÌflÂÏÓÈ ‰Îfl ÓÚÓÓ‚ Ë ÒÚ‡ÚÓÓ‚ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ı ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ. ùÚÓ ÔË·‡‚ÎflÂÚ Í‡ÌÛ ‚ÂÒ‡, ÌÓ Ì„‡ÚË‚ÌÓ Ò͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ̇ ͇˜ÂÒÚ‚Â: ‚‰¸ Òڇθ ʇ‚ÂÂÚ, ˜ÚÓ ÔË‚Ó‰ËÚ Í Ì„ÂÏÂÚ˘ÌÓÒÚË Ë Ú˜Ë. éÔ‰ÂÎËÚ¸ ÔËÒÛÚÒÚ‚Ë ÒڇθÌ˚ı ˜‡ÒÚÂÈ, Ì ‡Á·Ë‡fl Í‡Ì‡, ÏÓÊÌÓ ÔÓ Ì‡ÎË˜Ë˛ ÒχÁÍË ËÁ ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚ı χÒÂÎ ËÎË ÌÂÙÚÂÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ (‚ ÓË„Ë̇θÌ˚ı ËÁ‰ÂÎËflı Ó̇ ÔÓÁ‡˜Ì‡fl, ÒËÎËÍÓÌÓ‚‡fl), ‚˚ÒÚÛÔ‡˛˘ÂÈ ‚ ÓÎË «‡ÌÚËÍÓ‡». ÑÛ„ÓÈ ÔÛÚ¸ — ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ χ„ÌËÚ.

èÓ‰ÎËÌÌÓÒÚ¸ Í‡ÌÓ‚ ·Óθ¯Ó„Ó ‡ÁÏÂ‡ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ÔÓ˘Â, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÓË„Ë̇θÌ˚ ËڇθflÌÒÍË ¯‡˚ Bugatti ‚˚Ú‡˜Ë‚‡˛Ú ËÁ ÍÓ‚‡ÌÓÈ Î‡ÚÛÌË, ‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ëı ‰Ó‚Ó‰flÚ ‰Ó ÁÂ͇θÌÓ„Ó ·ÎÂÒ͇ ‡ÎχÁÌÓÈ ¯ÎËÙÓ‚ÍÓÈ. ÖÒÎË ‚ ÔÓ‰‰ÂθÌÓÈ ‡χÚÛÂ Ë ·˚‚‡˛Ú ·ÚÛÌÌ˚ ¯‡˚, ÚÓ «ÌËÁÍÓÈ ÔÓ·˚» Ë ı‡ÎÚÛÌÓ Ó·‡·ÓÚ‡ÌÌ˚ — ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Û ÌËı ¯ÂÓıÓ‚‡Ú‡fl Ë «ÏÛÚ̇fl» ̇ ‚ˉ. í‡Í ˜ÚÓ „ÂÏÂÚ˘ÌÓÒÚ¸ Í‡Ì‡, ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ Ë ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ‚˚‰ÂÊË‚‡Ú¸ ‰‡‚ÎÂÌË Ì‚˚ÒÓÍË ËÁ̇˜‡Î¸ÌÓ. 5. ê„ÛÎËӂӘ̇fl „‡È͇. èÓ‰ Û˜ÍÓÈ Û ËڇθflÌÒÍÓ„Ó Í‡Ì‡ Bugatti ÂÒÚ¸ „‡È͇ ‰Îfl „ÛÎËÓ‚‡ÌËfl ҇θÌËÍÓ‚Ó„Ó ÛÔÎÓÚÌÂÌËfl, ‡ ·ÂÎ˚ ÚÂÙÎÓÌÓ‚˚ ÛÔÎÓÚÌËÚÂÎË ÔÓ‰‚ËÊÌ˚ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ¯ÚÓ͇ (‚ ·ÓΠ‰Â¯Â‚˚ı «ÍÓÔËflı» ÒÚÓflÚ Ò‡Î¸ÌËÍË ËÁ ˜ÂÌÓÈ ÂÁËÌ˚). ÖÒÎË ‚ ÔÓˆÂÒÒ ‰ÎËÚÂθÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ¯‡Ó‚‡fl ‡χÚÛ‡ ‰‡ÒÚ ÔÓÚ˜ÍÛ, „‡ÈÍÛ ÌÛÊÌÓ ÔÓ‰ÚflÌÛÚ¸, Ó̇ ÔËÊÏÂÚ ÍÓθˆÓ-ÛÔÎÓÚÌÂÌËÂ, — Ë Í‡Ì ÒÌÓ‚‡ ‚ ‡·Ó˜ÂÏ ÒÓÒÚÓflÌËË. Å·„Ó‰‡fl Ú‡ÍÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Â„Ó ÂÒÛÒ Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl ‰Ó 20 Ú˚Òfl˜ ˆËÍÎÓ‚ «ÓÚÍ˚ÚÓ-Á‡Í˚ÚÓ». Ç ÔÓ‰‰ÂÎ͇ı ‚ÒÚ˜‡˛ÚÒfl Ò‡Ï˚ ‡ÁÌ˚ «ËÌÚÂÔÂÚ‡ˆËË» ÛÔÎÓÚÌÂÌËfl ¯ÚÓ͇, ‚ χÒÒ ҂ÓÂÈ ·ÛÚ‡ÙÓÒÍË — ¯ÚÓÍ ‚Ӊ ·˚ ‰ÂÊËÚ, ÌÓ Ò‡Î¸ÌËÍË Ì ÔËÊËχÂÚ, ‡ Á̇˜ËÚ, ̇ ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌË Í‡Ì‡ ÌËÍ‡Í Ì ‚ÎËflÂÚ. 6. «ÇÁ˚‚Ó·ÂÁÓÔ‡Ò̇fl» ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl. Ç 2001 „Ó‰Û ËÁ-Á‡ ÛÊÂÒÚÓ˜ÂÌËfl ‚ÓÔÂÈÒÍËı ÌÓÏ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ¯‡Ó‚‡fl ‡χÚÛ‡ Bugatti ÔÂÚÂÔ· ÒÂ¸ÂÁÌÛ˛ ‰Ó‡·ÓÚÍÛ, Ë ÚÂÔÂ¸ ¯ÚÓÍ ‚ÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl Ì Ò̇ÛÊË, ‡ ËÁÌÛÚË ÍÓÔÛÒ‡. чÊ ÔË ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÏ Ô‚˚¯ÂÌËË ‡·Ó˜Â„Ó ‰‡‚ÎÂÌËfl Ë ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÓÚÍÛ˜ÂÌÌÓÈ „‡ÈÍ „ÛÎËÓ‚ÍË ÛÔÎÓÚÌÂÌËfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚˚ÎÂÚ‡ ¯ÚÓ͇ ËÒÍβ˜Â̇. í‡Í ˜ÚÓ ‚ ÌÓ‚ÓÏ ÓË„Ë̇θÌÓÏ Í‡Ì Bugatti „‡ÈÍÛ ÓÚÍÛÚËÚ¸ ÏÓÊÌÓ, ÌÓ ¯ÚÓÍ ‚˚ÌÛÚ¸ Ì ۉ‡ÒÚÒfl. 7. ñ‚ÂÚ Ë ÙÓχ Û˜ÂÍ. à, ̇ÍÓ̈, ÔÓÒΉÌËÈ ¯ÚËı. ëӄ·ÒÌÓ ÓÙˈˇθÌÓÏÛ Í‡Ú‡ÎÓ„Û Valvosanitaria Bugatti ÓÍ‡¯Ë‚‡ÂÚ Û˜ÍË ‡χÚÛ˚ Òڇ̉‡ÚÌÓ, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Â ̇Á̇˜ÂÌËfl: ‰Îfl ‚Ó‰˚ Ë Ô‡‡ — ‚ ˜ÂÌ˚È ˆ‚ÂÚ, ‰Îfl „‡Á‡ — ‚ ÊÂÎÚ˚È. ÑÛ„Ë ˆ‚ÂÚ‡ ÏÓ„ÛÚ Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ Í‡Ì˚ Á‡‚ÂÁÂÌ˚ Í Ì‡Ï ÌÂÓÙˈˇθÌ˚Ï ÔÛÚÂÏ, ÎË·Ó, ˜ÚÓ ‚ÂÓflÚÌ ‚Ò„Ó, ÔÂ‰ ‚‡ÏË ÔÓ‰‰ÂÎ͇. ê͇ۘ «·‡·Ó˜Í‡» ·˚‚‡ÂÚ ÚÓθÍÓ Û ‡χÚÛ˚ ‡ÁÏÂÓÏ ÓÚ 1/4 ‰Ó 1 ‰˛Èχ. èË ˝ÚÓÏ ËÒÛÌÓÍ Ì‡ ÛÔ‡ÍÓ‚Í ‰ÓÎÊÂÌ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸  ÒÓ‰ÂÊËÏÓÏÛ. ÖÒÎË Ì‡ ÍÓÓ·Í Í‡Ì‡ ‡ÁÏÂÓÏ ·Óθ¯Â 1 ‰˛Èχ ËÁÓ·‡ÊÂ̇ «·‡·Ó˜Í‡», ‚ÌÛÚË fl‚̇fl ÔÓ‰‰ÂÎ͇.

✔ ✘


èêÖáÖçíÄñàü

www.mastercity.ru

íêìÅéèêéÇéÑçõÖ íéçäéëíà General Fittings îËÚËÌ„Ë (àÚ‡ÎËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÒÓ‰ËÌÂÌË ÒڇθÌ˚ı, ÓˆËÌÍÓ‚‡ÌÌ˚ı, ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌÓ‚˚ı, ÔÓÎËÔÓÔËÎÂÌÓ‚˚ı, ωÌ˚ı Ë ÏÂÚ‡ÎÎÓÔ·ÒÚËÍÓ‚˚ı ÚÛ· ÔË ÏÓÌڇʠ҇ÌÚÂıÌ˘ÂÒÍËı, ÓÚÓÔËÚÂθÌ˚ı, „‡ÁÓ- Ë ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Ì˚ı ÒËÒÚÂÏ.

ÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ ÒÚÓËÚÂθÌ˚ ÙËÏ˚, ˜ÂÈ ÔÂÒÓ̇ΠÓÒ̇˘ÂÌ ÒÔˆˇθÌ˚Ï ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚Ï Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — ÓÚ $0,2 Á‡ ¯ÚÛÍÛ.

Parinox É˷͇fl ÔÓ‰‚Ӊ͇ (Parigi, àÚ‡ÎËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÏÓÌÚ‡Ê ÔË·ÓÓ‚ ‚Ó‰Ó- Ë „‡ÁÓÒ̇·ÊÂÌËfl, ÓÚÓÔËÚÂθÌÓ„Ó Ë Ò‡ÌÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl Ë Ëı Û‚flÁ͇ Ò ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘ËÏË ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË ÍÓÏÏÛÌË͇ˆËflÏË.

Icma íÂÏÓÒÚ‡Ú˘ÂÒ͇fl ‡χÚÛ‡ Ë Í·ԇÌ˚ (àÚ‡ÎËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÏÓÌÚ‡Ê Ì‡„‚‡ÚÂθÌ˚ı ÔË·ÓÓ‚ (‡‰Ë‡ÚÓÓ‚ ‚ÒÂı ÚËÔÓ‚, ÔÓÎÓÚÂ̈ÂÒÛ¯ËÚÂÎÂÈ Ë Ú.Ô.) ‚ ÒËÒÚÂχı ÓÚÓÔÎÂÌËfl; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl „ÛÎËӂ͇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ó·Ó„‚‡ÂÏ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ êÄÅéóÄü íÖåèÖêÄíìêÄ: ‰Ó +150 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. êÄÅéóÖÖ ÑÄÇãÖçàÖ: ‰Ó 16 ‡ÚÏ. èêàëéÖÑàçàíÖãúçõâ êÄáåÖê: ÓÚ 1/4 ‰Ó 3 ‰˛ÈÏÓ‚. åÄíÖêàÄãõ ÑÖíÄãÖâ: ·ÚÛ̸, ÙÚÓÓÔ·ÒÚÓ‚˚ (P.T.F.E.) Ë ÒËÎËÍÓÌÓ‚˚ (Viton) ÛÔÎÓÚÌÂÌËfl. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá 燉ÂÊÌÓÒÚ¸ ÚÛ·ÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ‡Á‚Ó‰ÍË ÓÔ‰ÂÎflÂÚÒfl ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚ÓÏ ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ. ëÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË ÏÓÌڇʇ ÒڇθÌ˚ı, ωÌ˚ı, ÔÓÎËÏÂÌ˚ı Ë ÏÂÚ‡ÎÎÓÔ·ÒÚËÍÓ‚˚ı ÚÛ· ÓÒÌÓ‚‡Ì˚ ̇ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ¯ËÓÍÓ„Ó ÒÔÂÍÚ‡ ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ (ÙËÚËÌ„Ó‚), Ó‰ÌËÏ ËÁ ‚Â‰Û˘Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ ÍÓÚÓ˚ı ‚ Ö‚ÓÔ fl‚ÎflÂÚÒfl ËڇθflÌÒ͇fl ÙËχ General Fittings (‰‡Î GF). GF Ô‰·„‡ÂÚ ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË ‰Îfl Í‡Ê‰Ó„Ó ÚËÔ‡ ÚÛ·. Ç Â ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ «Û„ÓθÌËÍË» Ë «ÚÓÈÌËÍË», ÔÓ·ÍË Ë ·Ó˜‡Ú‡, ÏÛÙÚ˚ Ë ÔÂÂıÓ‰ÌËÍË, ‡ Ú‡ÍÊ ÒÓ‰ËÌËÚÂÎË, Û‰ÎËÌËÚÂÎË, ÍÓÎÎÂÍÚÓ˚ Ë ¯ÚÛˆÂ‡. ëڇθÌ˚Â Ë ÓˆËÌÍÓ‚‡ÌÌ˚ ÚÛ·˚ ÏÓÌÚËÛ˛Ú Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÙËÚËÌ„Ó‚ ËÁ ·ÚÛÌË Ï‡ÍË éí.58 UNI 5705-65, ÌËÍÂÎËÓ‚‡ÌÌ˚ı ËÎË ·ÂÁ ÔÓÍ˚ÚËfl. ÑÎfl ‡Á‚ÂÚ‚ÎÂÌÌ˚ı ÒÂÚÂÈ Ï‰Ì˚ı ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Ó‚ ¯ËÓÍÓ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ÍÓÏÔÂÒÒËÓÌÌ˚ ÙËÚËÌ„Ë Ò ˆÂθÌ˚Ï ÍÓÌÛÒÓÓ·‡ÁÌ˚Ï ÓÔÂÒÒÓ‚Ó˜Ì˚Ï ÍÓθˆÓÏ, ÍÓÚÓÓ ÔË Á‡Úfl„Ë‚‡ÌËË „‡ÈÍË, ÔÓ‰Ó·ÌÓ ˆ‡Ì„Â, ÔÎÓÚÌÓ «Ó·ÊËχÂÚ» ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÛ˛ ÚÛ·Û Ë ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÔÓÒ‡‰ÍÛ Ò Ì‡Úfl„ÓÏ, ‡ ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, „ÂÏÂÚ˘ÌÓ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ. àı ÏÓÌÚ‡Ê Ì Ú·ÛÂÚ ÒÔˆˇθÌÓ„Ó Ò‚‡Ó˜ÌÓ„Ó ËÎË Ô‡flθÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl (‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ „‡Â˜ÌÓ„Ó Íβ˜‡), ˜ÚÓ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Û‰Ó·ÌÓ ÔË ‡Á‚Ӊ͠ÚÛ· ‚ ÚÛ‰ÌÓ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ÏÂÒÚ‡ı. èÓÎË˝ÚËÎÂÌÓ‚˚Â Ë ÔÓÎËÔÓÔËÎÂÌÓ‚˚ ÚÛ·ÓÔÓ‚Ó‰˚ ÒÓ‰ËÌfl˛Ú ÍÓÏÔÂÒÒËÓÌÌ˚ÏË ÙËÚËÌ„‡ÏË Ò ‡ÁÂÁÌ˚Ï ÍÓθˆÓÏ: ÔË Á‡Úfl„Ë‚‡ÌËË Ì‡ÍˉÌÓÈ „‡ÈÍË ÍÓθˆÓ ËÁÏÂÌflÂÚ ‰Ë‡ÏÂÚ Ë «ÔËÊËχÂÚ» ÒÚÂÌÍË ÚÛ·˚ Í ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓÏÛ ‚ÌÛÚ¸ Ì ¯ÚÛˆÂÛ. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ Ú‡ÍËı ÙËÚËÌ„Ó‚ ÔÓÚ·ËÚÂθ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚ÂÒÚË ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ, ËÒÔÓθÁÛfl ËÁ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ ÚÓθÍÓ ÂÁ‡Í Ë „‡Â˜Ì˚È Íβ˜. òËÓÍÓ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌ˚ ‚ ÒËÒÚÂχı ÚÂÔÎÓË ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl ÏÂÚ‡ÎÎÓÔ·ÒÚËÍÓ‚˚ ÚÛ·˚ ÏÓÌÚËÛ˛Ú ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚ı ÔÂÒÒ-ÙËÚËÌ„Ó‚ Òڇ̉‡Ú‡ SP (Super Pipe) ËÎË VESTOL, Ò ÌËÍÂÎËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ Ë ·ÂÁ Ì„Ó. àı ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl Ë ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl ÏÓÌڇʇ Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ‚˚ÒÓÍÛ˛ ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl. ÇÓ-ÔÂ‚˚ı, «ÓÔÂÒÒÓ‚ÍÛ» ÙËÚËÌ„‡ ̇ ÚÛ·Â ÔÓËÁ‚Ó‰flÚ ÒÔˆˇθÌ˚Ï ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ (ÔÂÒÒ-ÔËÒÚÓÎÂÚÓÏ), ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ËÒÍβ˜‡˛˘ËÏ ‚ÎËflÌË ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓ„Ó Ù‡ÍÚÓ‡. ÇÓ-‚ÚÓ˚ı, ÏÂÚ‡ÎÎ ‚ ·ÛÍ‚‡Î¸ÌÓÏ ÒÏ˚ÒΠÁ‡‚‡Î¸ˆÓ‚˚‚‡ÂÚÒfl ̇ ÚÛ·Â, ‚ ÂÁÛθڇÚ ˜Â„Ó ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ̇‰ÂÊÌÓ ÌÂ‡Á˙ÂÏÌÓ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ. SP-ÙËÚËÌ„Ë ÔËÏÂÌfl˛Ú Ì ÚÓθÍÓ Ò ÚÛ·‡ÏË ËÏÔÓÚÌÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ Super Pipe (àÁ‡Ëθ), Prandelli (àÚ‡ÎËfl), Henco (ÅÂθ„Ëfl), Kisan (èÓθ¯‡), Unicor Ë Frankische (ÉÂχÌËfl). éÌË Ú‡ÍÊ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ Ò ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË ÒËÒÚÂχÏË «äËÚÂÍ» Ë «å‡flÍ». ÑÎfl ‡ÏËÓ‚‡ÌÌ˚ı PEX-ÚÛ· (ËÁ «Ò¯ËÚÓ„Ó» ÔÓÎË˝ÚËÎÂ̇, ÔÓÍ˚ÚÓ„Ó ÒÎÓÂÏ ‡Î˛ÏËÌËfl) GF ‡Á‡·Óڇ· ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ ÍÓÏÔÂÒÒËÓÌÌ˚ı ÙËÚËÌ„Ó‚, Ó·‡ÁÛ˛˘Ëı „ÂÏÂÚ˘ÌÓ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ Ò ÚÛ·ÓÈ ÔË ÚÂÔÎÓ‚ÓÈ Ó·‡·ÓÚÍ ÒÔˆˇθÌ˚Ï ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ. çÛÊÌÓ ÓÚÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ ÍÓÏÔÂÒÒËÓÌÌ˚ ÙËÚËÌ„Ë ‰Îfl ‡Á‚Ó‰ÍË ÏÂÚ‡ÎÎÓÔ·ÒÚËÍÓ‚˚ı Ë PEX-‡ÏËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÚÛ·ÓÔÓ‚Ó‰Ó‚ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓ-

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ êÄÅéóÄü íÖåèÖêÄíìêÄ: ‰Ó +150 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. êÄÅéóÖÖ ÑÄÇãÖçàÖ: ‰Ó 10 ‡ÚÏ. èêàëéÖÑàçàíÖãúçõâ êÄáåÖê: ÓÚ 3/8 ‰Ó 2 ‰˛ÈÏÓ‚. ìÒÎÓ‚Ì˚È ‰Ë‡ÏÂÚ: ÓÚ 8 ‰Ó 50 ÏÏ. åÄíÖêàÄãõ ÑÖíÄãÖâ: ÂÁËÌÓ‚˚ ¯Î‡Ì„Ë (EPDM ‰Îfl ‚Ó‰˚, NITRILE ‰Îfl „‡Á‡), ÌÂʇ‚²˘‡fl Òڇθ, ·ÚÛ̸, ÌÂÈÎÓÌ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ÑÎfl ·ÂÁÛÔ˜ÌÓ„Ó ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËfl Ò‡ÌÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl, ÓÚÓÔËÚÂθÌ˚ı ÔË·ÓÓ‚ Ë ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ‚Ó‰Ó- Ë „‡ÁÓÒ̇·ÊÂÌËfl ‚‡ÊÂÌ Ì ÚÓθÍÓ Ëı „‡ÏÓÚÌ˚È ÏÓÌÚ‡Ê, ÌÓ Ë Û‚flÁ͇ Ò ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘ËÏË ÍÓÏÏÛÌË͇ˆËflÏË. é‰ËÌ ËÁ ‚‡ˇÌÚÓ‚ ¯ÂÌËfl Ó·ÓÁ̇˜ÂÌÌÓÈ ÔÓ·ÎÂÏ˚ — „˷͇fl ÔÓ‰‚Ӊ͇ Parinox ËڇθflÌÒÍÓÈ ÙËÏ˚ Parigi. «É˷͇fl» ˜‡ÒÚ¸ Parinox ‚˚ÔÓÎÌÂ̇ ËÁ ÌÂÚÓÍÒ˘ÌÓÈ ÂÁËÌ˚ (EPDM) Ë Á‡˘Ë˘Â̇ ÓÔÎÂÚÍÓÈ ËÁ ÌÂʇ‚²˘ÂÈ ÒڇθÌÓÈ ÔÓ‚ÓÎÓÍË. Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‡ÒıÓ‰‡ ‚Ó‰˚ ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ËÁ‰ÂÎËÂ Ò ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÏ ÔÓıÓ‰Ì˚Ï Ò˜ÂÌËÂÏ. äÓ̈˚ ÔÓ‰‚Ó‰ÍË Ò̇·ÊÂÌ˚ ÔËÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ÏË ÙËÚËÌ„‡ÏË ÒÓ ¯ÚÛˆÂ‡ÏË Ë Ì‡ÍˉÌ˚ÏË „‡È͇ÏË ‡ÁÌ˚ı ‡ÁÏÂÓ‚. éÚ΢ËÚÂθ̇fl ˜ÂÚ‡ ËڇθflÌÒÍÓÈ ÔÓ‰Û͈ËË — ͇˜ÂÒÚ‚Ó Ï‡ÚÂˇÎÓ‚: ‚Ò ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË Parinox ҉·Ì˚ ËÁ ÌÂʇ‚²˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË, ‡ ·ÚÛÌÌ˚ „‡ÈÍË ËÏÂ˛Ú ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÛ˛ ‚˚ÒÓÚÛ Ë ÚÓ΢ËÌÛ ÒÚÂÌÓÍ, ˜ÚÓ·˚ Ì ‡ÁÛ¯‡Ú¸Òfl ÔË ÏÓÌÚ‡ÊÂ Ë ‚˚‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÌÂÓ‰ÌÓÍ‡ÚÌÓ ‡ÒÍۘ˂‡ÌË ÔË Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËË. çÂۉ˂ËÚÂθÌÓ, ˜ÚÓ Parigi Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Ì‡ „Ë·ÍÛ˛ ÔÓ‰‚Ó‰ÍÛ 10-ÎÂÚÌ˛˛ ÙËÏÂÌÌÛ˛ „‡‡ÌÚ˲. àڇθflÌÒÍË ÍÓÌÒÚÛÍÚÓ˚ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÎË ‚Ò‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ‚‡ˇÌÚ˚  ÔËÏÂÌÂÌËfl. ç‡ÔËÏÂ, ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Í ÒËÒÚÂÏ ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl ̇ÒÓÒÓ‚ Ë ·ÓÈÎÂÌ˚ı ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ÒÔˆˇθÌÛ˛ ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌÌÛ˛ ÔÓ‰‚Ó‰ÍÛ AVC Ò ÛÒÎÓ‚Ì˚Ï ÔÓıÓ‰ÓÏ 50 ÏÏ, ‡ ‰Îfl ‡‰Ë‡ÚÓÓ‚ Ë Ì‡ÒÚÂÌÌ˚ı ·ÓÈÎÂÓ‚ — ÒËθÙÓÌÌÛ˛ ÏÓ‰ËÙË͇ˆË˛ TAM, ÍÓÚÓ‡fl ˆÂÎËÍÓÏ ‚˚ÔÓÎÌÂ̇ ËÁ ÌÂʇ‚²˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË, ÔË ‡ÒÚflÊÂÌËË ‚‰ÂÚ Ò·fl Í‡Í ÔÛÊË̇ Ë ÒÔÓÒӷ̇ ‚‰‚Ó ۂÂ΢˂‡Ú¸ ‰ÎËÌÛ, ÍÓÏÔÂÌÒËÛfl ÔÓ„¯ÌÓÒÚË ÏÓÌڇʇ. äÓÏ ÚÓ„Ó, Parigi ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ ÔÓ‰‚Ó‰ÍÛ ‰Îfl ÒÚË‡Î¸Ì˚ı Ë ÔÓÒÛ‰ÓÏÓ˜Ì˚ı χ¯ËÌ, ‡ Ú‡ÍÊ ‰Îfl „‡ÁÓ‚˚ı ·˚ÚÓ‚˚ı ÔË·ÓÓ‚. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — ÓÚ $1,7 Á‡ ¯ÚÛÍÛ.

êÄÅéóÄü íÖåèÖêÄíìêÄ: ‰Ó +110 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. êÄÅéóÖÖ ÑÄÇãÖçàÖ: ‰Ó 10 ‡ÚÏ. èêàëéÖÑàçàíÖãúçõâ êÄáåÖê: ‡χÚÛ‡ — ÓÚ 3/8 ‰Ó 3/4 ‰˛Èχ; Í·ԇÌ˚ — ÓÚ 1/2 ‰Ó 1 ‰˛Èχ. åÄíÖêàÄãõ ÑÖíÄãÖâ: ·ÚÛ̸, ÙÚÓÓÔ·ÒÚÓ‚˚ (P.T.F.E.) Ë ÂÁËÌÓ‚˚ (EPDM) ÛÔÎÓÚÌÂÌËfl. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË „ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÚÂÏÓÒÚ‡Ú˘ÂÒ͇fl ‡χÚÛ‡, ‚ÒÚÓÂÌ̇fl ‚ ÍÓÌÚÛ ÓÚÓÔÎÂÌËfl. í‡ÍÛ˛ ÒıÂÏÛ ÚÂÔÎÓÒ̇·ÊÂÌËfl ‡ÎËÁÛ˛Ú ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó ‚ ˜‡ÒÚÌ˚ı ‰Óχı Ë ÍÓÚÚ‰ʇı, ‚·‰Âθˆ˚ ÍÓÚÓ˚ı Á‡ËÌÚÂÂÒÓ‚‡Ì˚ ‚ ˝ÍÓÌÓÏËË Ò‰ÒÚ‚ ̇ Ó·Ó„‚: Ò Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ‡‚ÚÓχÚË͇ Ì ‰‡ÂÚ Á‡ÏÂÁÌÛÚ¸, Ò ‰Û„ÓÈ — ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÁ·Âʇڸ ·ÂÒÒÏ˚ÒÎÂÌÌÓ„Ó ÔÂ„‚‡. ç‡ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÏ ˚ÌÍ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÓ ÌÂχÎÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ ‰‡ÌÌÓ„Ó Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËfl, Ú‡Í ˜ÚÓ, ‚˚·Ë‡fl ÚÓ„Ó‚Û˛ χÍÛ, ˆÂÎÂÒÓÓ·‡ÁÌÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸Òfl ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌËÂÏ ˆÂÌ˚ Ë Í‡˜ÂÒÚ‚‡. é‰ËÌ ËÁ ÎˉÂÓ‚ ÔÓ ˝ÚÓÏÛ Ô‡‡ÏÂÚÛ — ÔÓ‰Û͈Ëfl ËڇθflÌÒÍÓÈ ÙËÏ˚ Icma. Icma ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ ¯ËÓÍËÈ ÒÔÂÍÚ ‡χÚÛ˚ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÓÚÓÔËÚÂθÌ˚ı ÔË·ÓÓ‚. Ç Â ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÛÔ‡‚ÎflÂÏ˚ Í‡Ì˚, ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚Â Ò ‡Á΢Ì˚ÏË ÚËÔ‡ÏË ÚÛ·ÓÔÓ‚Ó‰Ó‚: ÒڇθÌ˚ÏË, ωÌ˚ÏË, ÏÂÚ‡ÎÎÓÔ·ÒÚËÍÓ‚˚ÏË. Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Á‡‰‡ÌÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÚÂÏÓÒÚ‡Ú˘ÂÒ͇fl „ÓÎӂ͇ „ÛÎËÛÂÚ ÔÓÎÓÊÂÌË Í‡Ì‡, ‡ ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ÔÓıÓ‰ÌÓ Ò˜ÂÌËÂ Ë ÒËÎÛ ÔÓÚÓ͇ ÚÂÔÎÓÌÓÒËÚÂÎfl. íÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ÏÓÊÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ 8 ‰Ó 26 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl Ò ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ ‰Ó 0,5 „‡‰ÛÒ‡. îËχ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ Ú‡ÍÊ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÂ Ë Û˜Ì˚ Í·ԇÌ˚ ‰Îfl ÒÚ‡‚ÎË‚‡ÌËfl ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ë Ô‰Óı‡ÌÂÌËfl ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÚÓÔÎÂÌËfl ÓÚ ËÁ·˚ÚÓ˜ÌÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌËfl. ä‡Í Ë Î˛·‡fl ‰Û„‡fl ÚÂÏÓÒÚ‡Ú˘ÂÒ͇fl ‡χÚÛ‡, Icma ÔÓÒÚ‡ ‚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË, Ӊ̇ÍÓ Â ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËÂ Ë ÏÓÌÚ‡Ê ‚ ÒËÒÚÂÏ ÓÚÓÔÎÂÌËfl ÚÂ·Û˛Ú Á̇ÌËÈ Ë Ì‡‚˚ÍÓ‚. èÓ˝ÚÓÏÛ ÔÂ‰ ÔËÓ·ÂÚÂÌËÂÏ ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ËÁ‰ÂÎËÈ ÒÔˆˇÎËÒÚ˚ ̇ÒÚÓflÚÂθÌÓ ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛Ú Ó·‡˘‡Ú¸Òfl Í ÌËÏ Á‡ ÍÓÌÒÛθڇˆËÂÈ Ë Ì ‰Ó‚ÂflÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ÓÚÓÔËÚÂθÌ˚ı ÔË·ÓÓ‚ ÌÂÒÂÚËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚Ï Ó„‡ÌËÁ‡ˆËflÏ ËÎË ˜‡ÒÚÌ˚Ï Îˈ‡Ï. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — ÓÚ $2,5 Á‡ ¯ÚÛÍÛ. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Ë· å‡Ëfl ÅÄÉêéÇÄ.

113


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

èêÖáÖçíÄñàü

Ú Â Ò Ú ˚

çéÇéÖ àåü – BOLARM í

ÂÔÂ¸ Ë Û Ì‡Ò ‚ êÓÒÒËË ¯‡Ó‚˚ Í‡Ì˚ ÔÓËÁ‚Ó‰flÚ ÔÓ ÔÓÒΉÌÂÏÛ ÒÎÓ‚Û ÚÂıÌËÍË. ãˉÂ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ‡χÚÛÓÒÚÓÂÌËfl, Ô‰ÔËflÚËÂ Ò ‰‚‡‰ˆ‡ÚËÔflÚËÎÂÚÌËÏ ÒÚ‡ÊÂÏ — ÅÓÎÓ„Ó‚ÒÍËÈ ‡χÚÛÌ˚È Á‡‚Ó‰ (ÅÄá), ÓÒ‚ÓËÎ Ë ‚̉ËÎ ÌÓ‚Û˛ ÚÂıÌÓÎӄ˲ „Ófl˜ÂÈ Ó·˙ÂÏÌÓÈ ¯Ú‡ÏÔÓ‚ÍË. Ç Ò‚flÁË Ò ˝ÚËÏ ‚ ÔÓ‰ÏÓÒÍÓ‚ÌÓÏ èÓ‰ÓθÒÍ ÓÚÍ˚Ú˚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ÔÓ ‚˚ÔÛÒÍÛ ¯‡Ó‚˚ı Í‡ÌÓ‚ ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍË «Bolarm». èÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚Ï ÎËÚ¸ÂÏ ÔÓ‰ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ ËÌÌÓ‚‡ˆËÓÌ̇fl ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎË· Û‚Â΢ËÚ¸ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÔÓÚÓ˜ÌÓÈ ÎËÌËË, ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ Ë ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ ËÁ‰ÂÎËÈ, ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ Ëı ÏÂÚ‡ÎÎÓÂÏÍÓÒÚ¸ Ë Ò·ÂÒÚÓËÏÓÒÚ¸, ‡ Ú‡ÍÊ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ˝ÍÓÌÓÏËÚ¸ Ò˚¸Â. ë„ӉÌfl ÔÓ‰Û͈Ëfl ÅÓÎÓ„Ó‚ÒÍÓ„Ó ‡χÚÛÌÓ„Ó Á‡‚Ó‰‡ Ô‰Òڇ· ÔÂ‰ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ÔÓÚ·ËÚÂÎÂÏ ‚ ÌÓ‚ÓÏ Í‡˜ÂÒÚ‚Â: ÔÓ ËÒÔÓÎÌÂÌ˲ — Ì ÛÒÚÛÔ‡˛˘‡fl ‚ÓÔÂÈÒÍÓÈ, ‡ ÔÓ ˆÂÌ — ‰ÓÒÚÛÔ̇fl ¯ËÓÍÓÏÛ ÍÛ„Û ÓÒÒËflÌ. é̇ ËÏÂÂÚ ‚Ò ÒÂÚËÙË͇Ú˚ (ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ëfl Ë „Ë„ËÂÌ˘ÂÒÍËÈ) Ë ÂÍÓÏẨӂ‡Ì‡ Í ÔËÏÂÌÂÌ˲ ÉàèêéçààÉÄá „. ë‡‡ÚÓ‚‡ Ë ç‡Û˜ÌÓ-ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÈ ‡ÒÒӈˇˆËÂÈ ‡χÚÛÓÒÚÓËÚÂÎÂÈ (çèÄÄ), ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ˜ËÒÎÓ «100 ÎÛ˜¯Ëı ÚÓ‚‡Ó‚ êÓÒÒËË». äÓÏÏÂ˜ÂÒÍË ËÌÚÂÂÒ˚ «ÅÄá» Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ Ó‰ÌÓËÏÂÌÌ˚È íÓ„Ó‚˚È ‰ÓÏ — «ÅÓÎÓ„Ó‚ÒÍËÈ ‡χÚÛÌ˚È», ÒÓÁ‰‡ÌÌ˚È ‚ χ 2000 „Ó‰‡ Í‡Í Á‡ÍÓÌÓÏÂÌÓ ÔÓ‰ÓÎÊÂÌË ÎÓ„ËÒÚ˘ÂÒÍÓÈ ˆÂÔÓ˜ÍË: ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍ Ò˚¸fl — ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ — ÔÓ‰‡‚ˆ. Å·„Ó‰‡fl ÓÔÂ‡ÚË‚ÌÓÏÛ ‡„ËÓ‚‡Ì˲ ̇ ‰Ë̇ÏËÍÛ ˚Ì͇ ÓÌ ÛÊ Ò„ӉÌfl Á‡ÌËχÂÚ Û‚ÂÂÌÌ˚ ÔÓÁˈËË: ÒÓÁ‰‡Ì‡ ¯ËÓ͇fl ‰ËÎÂÒ͇fl ÒÂÚ¸; ̇·ÊÂÌ˚ Ô‡ÚÌÂÒÍË ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl ÒÓ ÏÌÓ„ËÏË Ô‰ÔËflÚËflÏË ‚Ó ‚ÒÂı Û„ÓÎ͇ı ̇¯ÂÈ ÒÚ‡Ì˚; Ó„‡ÌËÁÓ‚‡Ì Ú‡ÌÒÔÓÚÌ˚È ÓÚ‰ÂÎ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ËÈ ‚ ÍÓÓÚÍË ÒÓÍË ‰ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ÔÓ‰ÛÍˆË˛ Á‡‚Ó‰‡ ‚ β·Û˛ ÚÓ˜ÍÛ êÓÒÒËË.

ÍÓÚÓÓ„Ó ‚ ÍÓÔÛÒ Í·ԇ̇ ÔÂÂÏ¢‡ÂÚÒfl ¯ÔË̉Âθ Ò ÁÓÎÓÚÌËÍÓÏ Ë ÛÔÎÓÚÌËÚÂθÌ˚Ï ˝ÎÂÏÂÌÚÓÏ. äÒÚ‡ÚË, ÛÒÎÓ‚Ì˚È ÔÓıÓ‰ Û ·ÓÎÓ„Ó‚ÒÍËı ‚ÂÌÚËÎÂÈ — ·ÓΠ90% Ò˜ÂÌËfl. Ç‡˘ÂÌË χıÓ‚Ë͇ ÔÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍË ÓÚÍ˚‚‡ÂÚ Í·ԇÌ, ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ — Á‡Í˚‚‡ÂÚ. Ç ÓÚ΢ˠÓÚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ Á‡ÔÓÌÓÈ ‡χÚÛ˚ «ÅÓÎÓ„Ó‚ÒÍËÈ ‡χÚÛÌ˚È» ËÒÔÓθÁÛÂÚ ‚ Ò‚ÓÂÈ ÔÓ‰Û͈ËË ‰Îfl ÛÔÎÓÚÌÂÌËfl ¯ÚÓ͇ Ì ҇θÌËÍÓ‚Û˛ ̇·Ë‚ÍÛ, Á‡Ô¢ÂÌÌÛ˛ ‚ ÒËÒÚÂχı ÔËÚ¸Â‚Ó„Ó ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl, ‡ ‰Ó΄ӂ˜Ì˚È, ˝ÍÓÎӄ˘Ì˚È Ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚È ÙÚÓÓÔ·ÒÚ. ÑÎfl Û‰Ó·ÒÚ‚‡ ÏÓÌڇʇ Í·ԇ̇ ‡ÁÏÂ ÍÓÔÛÒ‡ «ÔÓ‰ Íβ˜» ‚˚ÔÓÎÌÂÌ ‚ ÙÓÏ ¯ÂÒÚË„‡ÌÌË͇, ‡ Ì ˜ÂÚ˚Âı ËÒÓÍ, Í‡Í ‰Â·˛Ú «˝ÍÓÌÓÏÌ˚» ÍÓÌÍÛÂÌÚ˚. ñ‚ÂÚ Ï‡ıÓ‚Ë͇ ÓÔ‰ÂÎflÂÚ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚ¸ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡: ÒËÌËÈ — ‰Îfl ‚Ó‰˚, Í‡ÒÌ˚È — ‰Îfl Ô‡‡. Ç «ÒËÌËı» Í·ԇ̇ı ÒÚÓflÚ ÔÓÍ·‰ÍË ËÁ ÂÁËÌ˚, ‚˚‰ÂÊË‚‡˛˘Ë ‰Ó 70 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl, ‚ «Í‡ÒÌ˚ı» — Ô‡‡ÌËÚÓ‚˚Â, ‡ÒÒ˜ËÚ‡ÌÌ˚ ̇ ‚Ò 200 „‡‰ÛÒÓ‚. ÑÎfl Û‰Ó·ÒÚ‚‡ ÒÍ·‰ËÓ‚‡ÌËfl Ë ÔÂ‚ÓÁÍË ‚Òfl ·ÓÎÓ„Ó‚Ò͇fl ÔÓ‰Û͈Ëfl ÛÔ‡ÍÓ‚‡Ì‡ ‚ ÙËÏÂÌÌ˚ ͇ÚÓÌÌ˚ ÍÓÓ·ÍË. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — ÓÚ 28 Û·. (Ï‡È 2003 „.).

11Å27è1 á‡ÔÓÌ˚ ¯‡Ó‚˚ Í‡Ì˚ (êÓÒÒËfl, ÅÓÎÓ„Ó‚ÒÍËÈ ‡χÚÛÌ˚È Á‡‚Ó‰) çÄáçÄóÖçàÖ: ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ̇ ÚÛ·ÓÔÓ‚Ó‰‡ı ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Á‡ÔÓÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‰Îfl ‚Ó‰˚, Ô‡‡, Ò‡ÏÓÒχÁ˚‚‡˛˘ËıÒfl ÊˉÍÓÒÚÂÈ (χÒ· Ë Ú.Ô.) Ë ÔËÓ‰ÌÓ„Ó „‡Á‡.

15Å3/ 15Å1Ô á‡ÔÓÌÓ-„ÛÎËÛ˛˘Ë Í·ԇÌ˚ (êÓÒÒËfl, ÅÓÎÓ„Ó‚ÒÍËÈ ‡χÚÛÌ˚È Á‡‚Ó‰) çÄáçÄóÖçàÖ: ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ̇ ÚÛ·ÓÔÓ‚Ó‰‡ı ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Á‡ÔÓÌÓ„Ó Ë „ÛÎËÛ˛˘Â„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‰Îfl ‚Ó‰˚ Ë Ô‡‡. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ êÄÅéóÖÖ ÑÄÇãÖçàÖ: ‰Ó 10 ‡ÚÏ. êÄÅéóÄü íÖåèÖêÄíìêÄ: ‚Ó‰‡/ Ô‡ — ‰Ó +70/ +200 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. åÄíÖêàÄã: ·ÚÛ̸. èêàëéÖÑàçàíÖãúçõÖ êÄáåÖêõ: 15, 20, 25, 32, 40, 50 ÏÏ. ÉÄÅÄêàíõ: ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÔËÒÓ‰ËÌËÚÂθÌÓ„Ó ‡ÁÏÂ‡ (15/ 20/ 25/ 32/ 40/ 50 ÏÏ): ‰ÎË̇ ÍÓÔÛÒ‡ — 55/ 65/ 80/ 95/ 110/ 132 ÏÏ; ‚˚ÒÓÚ‡ ¯ÚÓ͇ — 80/ 80/ 95/ 86/ 106/ 106 ÏÏ; ‰Ë‡ÏÂÚ χıÓ‚Ë͇ — 50/ 50/ 65/ 65/ 80/ 80 ÏÏ. ÇÂÒ: 0,28/ 0,37/ 0,59/ 0,68/ 1,43/ 1,83 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá Ç Ò‡‚ÌÂÌËË Ò ¯‡Ó‚˚Ï Í‡ÌÓÏ, ‡·ÓÚ‡˛˘ËÏ, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ‚ ‰‚Ûı ÔÓÎÓÊÂÌËflı («ÓÚÍ˚Ú» Ë «Á‡Í˚Ú»), ÍÎ‡Ô‡Ì (‚ÂÌÚËθ) ÏÓÊÂÚ Ì ÚÓθÍÓ ‚˚ÒÚÛÔ‡Ú¸ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Á‡ÔÓÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ÌÓ Ë Ô·‚ÌÓ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ‚Â΢ËÌÛ ÔÓıÓ‰fl˘Â„Ó ˜ÂÂÁ ÌÂ„Ó ÔÓÚÓ͇. ÑÓÒÚË„‡ÂÚÒfl ˝ÚÓ ·Î‡„Ó‰‡fl ÂÁ¸·Ó‚ÓÏÛ ÒÓ‰ËÌÂÌ˲, ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ

114

êÄÅéóÖÖ ÑÄÇãÖçàÖ: ‰Ó 16 ‡ÚÏ. êÄÅéóÄü íÖåèÖêÄíìêÄ: ‚Ó‰‡ — ‰Ó +150; „‡Á — ÓÚ -60 ‰Ó +50 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. åÄíÖêàÄã: ·ÚÛ̸. èêàëéÖÑàçàíÖãúçõÖ êÄáåÖêõ: 15, 20, 25, 32, 40, 50 ÏÏ. ÉÄÅÄêàíõ: ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÔËÒÓ‰ËÌËÚÂθÌÓ„Ó ‡ÁÏÂ‡ (15/ 20/ 25/ 32/ 40/ 50 ÏÏ): ‰ÎË̇ ÍÓÔÛÒ‡ Ò ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÂÁ¸·ÓÈ — 51/ 57/ 72/ 90/ 110/ 115 ÏÏ; ‰ÎË̇ ÍÓÔÛÒ‡ Ò ‚̯ÌÂÈ ÂÁ¸·ÓÈ — 59/ 67/ 80/ 100/ 120/ 125 ÏÏ; ‚˚ÒÓÚ‡ ¯ÚÓ͇ — 40/ 45/ 55/ 65/ 81/ 90 ÏÏ; ‡ÁÏÂ Û˜ÍË ÚËÔ‡ «ÒÚ·» — 80/ 80/ 100/ 100/ 160/ 160 ÏÏ; ‡ÁÏÂ Û˜ÍË ÚËÔ‡ «·‡·Ó˜Í‡» — 51/ 57 ÏÏ. ÇÂÒ: 0,145/ 0,29/ 0,54/ 1,3/ 2,0/ 2,6 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äÓÌÒÚÛ͈Ëfl ¯‡Ó‚˚ı Í‡ÌÓ‚ ‡ÒÒ˜Ëڇ̇ ̇ ·ÓΠ‚˚ÒÓÍÓ ‰‡‚ÎÂÌËÂ, ˜ÂÏ Û Á‡ÔÓÌÓ-„ÛÎËÛ˛˘Ëı ‚ÂÌÚËÎÂÈ. àı ÍÓÔÛÒ‡ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ËÁ ·ÚÛÌË ÏÂÚÓ‰ÓÏ ÎË-

Ú¸fl ÔÓ‰ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ. ÑÎfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl „ÂÏÂÚ˘ÌÓÒÚË Í‡Ì‡ ¯‡Ó‚‡fl Á‡ÒÎÓÌ͇ ÔÎÓÚÌÓ ÔÓÒ‡ÊÂ̇ ÏÂÊ‰Û ÚÂÙÎÓÌÓ‚˚ÏË Ò‰·ÏË, ÍÓÚÓ˚ ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ ÂÁËÌ˚ Ë Ô‡‡ÌËÚ‡ Ó˜Â̸ ‰Ó΄ӂ˜Ì˚. èÓÎÓÊÂÌË Á‡ÒÎÓÌÍË ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 90 „‡‰ÛÒÓ‚ ËÁÏÂÌfl˛Ú ‚‡˘ÂÌËÂÏ ÛÍÓflÚÍË. èÓ‰ Û˜ÍÓÈ Û Í‡Ì‡ ÂÒÚ¸ „ÛÎËӂӘ̇fl „‡È͇, Ò Â ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰ÊËχڸ ҇θÌËÍÓ‚Ó ÛÔÎÓÚÌÂÌËÂ. ÖÒÎË ‚ ÔÓˆÂÒÒ ‰ÎËÚÂθÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ¯‡Ó‚‡fl ‡χÚÛ‡ ‰‡ÒÚ ÔÓÚ˜ÍÛ, „‡ÈÍÛ ÌÛÊÌÓ ÔÓ‰ÚflÌÛÚ¸, Ó̇ ÔËÊÏÂÚ ÍÓθˆÓ-ÛÔÎÓÚÌÂÌËÂ, Ë Í‡Ì ÒÌÓ‚‡ ‚ ‡·Ó˜ÂÏ ÒÓÒÚÓflÌËË. «ÅÓÎÓ„Ó‚ÒÍËÈ ‡χÚÛÌ˚È» — Á‡‚Ó‰ ÔÓÎÌÓ„Ó ˆËÍ·, ÌÓ ‚ ˆÂÎflı ÛÏÂ̸¯ÂÌËfl Ò·ÂÒÚÓËÏÓÒÚË ÔÓ‰Û͈ËË ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÔÓ ÍÓÓÔÂ‡ˆËË Ë Ò ‰Û„ËÏË, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ë Á‡Û·ÂÊÌ˚ÏË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎflÏË. í‡Í, ̇ÔËÏÂ, ¯‡Ó‚˚ ‚ÒÚ‡‚ÍË ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 15 Ë 20 ÏÏ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ Ò ÙÚÓÓÔ·ÒÚÓ‚˚ÏË ÍÓθˆ‡ÏË Á‡ÍÛÔ‡˛Ú ‚ àÚ‡ÎËË. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — ÓÚ 35 Û·. (Ï‡È 2003 „.).

Bolarm 11Å27è1 á‡ÔÓÌ˚ ¯‡Ó‚˚ Í‡Ì˚ (êÓÒÒËfl, ÅÓÎÓ„Ó‚ÒÍËÈ ‡χÚÛÌ˚È Á‡‚Ó‰) çÄáçÄóÖçàÖ: ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ̇ ÚÛ·ÓÔÓ‚Ó‰‡ı ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Á‡ÔÓÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‰Îfl ‚Ó‰˚, Ô‡‡, Ò‡ÏÓÒχÁ˚‚‡˛˘ËıÒfl ÊˉÍÓÒÚÂÈ (χÒ· Ë Ú.Ô.).

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ êÄÅéóÖÖ ÑÄÇãÖçàÖ: ‰Ó 25 ‡ÚÏ. êÄÅéóÄü íÖåèÖêÄíìêÄ: ‰Ó +150 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. åÄíÖêàÄã: ÌËÍÂÎËÓ‚‡Ì̇fl ·ÚÛ̸. èêàëéÖÑàçàíÖãúçõÖ êÄáåÖêõ: 15, 20, 25, 32, 40, 50 ÏÏ. ÉÄÅÄêàíõ: ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÔËÒÓ‰ËÌËÚÂθÌÓ„Ó ‡ÁÏÂ‡ (15/ 20/ 25/ 32/ 40/ 50 ÏÏ): ‰ÎË̇ ÍÓÔÛÒ‡ — 45/ 52/ 63/ 74/ 85/ 98 ÏÏ; ‚˚ÒÓÚ‡ ¯ÚÓ͇ — ÓÚ 44/ 49/ 56/ 62/ 70/ 80 ÏÏ; ‡ÁÏÂ Û˜ÍË ÚËÔ‡ «ÒÚ·» — 105/ 110/ 132/ 135/ 180/ 190 ÏÏ. ÇÂÒ: 0,13/ 0,19/ 0,33/ 0,48/ 0,75/ 1,2 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá çËÍÂÎËÓ‚‡ÌÌÓ ÔÓÍ˚ÚË — Ì ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ ÓÚ΢ˠ¯‡Ó‚˚ı Í‡ÌÓ‚ Bolarm ÓÚ Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓÈ ·ÓÎÓ„Ó‚ÒÍÓÈ ‡χÚÛ˚, „·‚ÌÓ — ÌÓ‚‡fl ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡. äÓÔÛÒ Ë ¯ÚÓÍ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ÏÂÚÓ‰ÓÏ „Ófl˜ÂÈ Ó·˙ÂÏÌÓÈ ¯Ú‡ÏÔÓ‚ÍË Ì‡ ËڇθflÌÒÍÓÏ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËË ÙËÏ˚ Rovetta. ê‡ÁÓ„ÂÚ˚ ·ÚÛÌÌ˚ Á‡„ÓÚÓ‚ÍË ÔÓ‰‡˛ÚÒfl ̇ ÒÔˆˇθÌ˚È ÔÂÒÒ, „‰Â ËÁ ÌËı ÔÓ‰ ‚˚ÒÓÍËÏ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ «‚˚Û·‡˛Ú» ‰ÂÚ‡ÎË ·Û‰Û˘Â„Ó Í‡Ì‡. èË̈ËÔˇθÌÓ ÓÚ΢ˠ¯Ú‡ÏÔÓ‚‡ÌÌ˚ı ËÁ‰ÂÎËÈ ÓÚ ÎËÚ˚ı ÔÓ‰ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ — ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë „‡ÁÓ‚˚ı ‡ÍÓ‚ËÌ. ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ·ÂÁ ÔÓÚÂË ÔÓ˜ÌÓÒÚË ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ÚÓ΢ËÌÛ ÒÚÂÌÓÍ ÍÓÔÛÒ‡, ‡ ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, „‡·‡ËÚ˚, ‚ÂÒ Ë ÏÂÚ‡ÎÎÓÂÏÍÓÒÚ¸ ËÁ‰ÂÎËfl ‚ ˆÂÎÓÏ. í‡Í ˜ÚÓ ¯Ú‡ÏÔÓ‚‡ÌÌ˚ Í‡Ì˚ Â˘Â Ë ËÁfl˘ÌÂÂ, ˜ÂÏ ÎËÚ˚Â. (ä ÚÓÏÛ Ê ÏÂÚÓ‰ „Ófl˜ÂÈ ¯Ú‡ÏÔÓ‚ÍË ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌ Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓ„Ó ÎËÚ¸fl.) èËÒÛ˘‡fl ËÏ ‚˚ÒÓ͇fl ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÙÓÏ˚ Ë ‡ÁÏÂÓ‚ ‰‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‡‚ÚÓχÚËÁËÓ‚‡Ú¸ ÔÓˆÂÒÒ Ó·‡·ÓÚÍË Ë Ò·ÓÍË. ùÚÓ ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ Ò·ÂÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ËÁ‰ÂÎËfl ‚ ˆÂÎÓÏ Ë Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ËÒÍβ˜‡ÂÚ ‚ÎËflÌË ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓ„Ó Ù‡ÍÚÓ‡ ̇ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ÔÓ‰Û͈ËË. í‡Í ˜ÚÓ ÌË˜Â„Ó Û‰Ë‚ËÚÂθÌÓ„Ó, ˜ÚÓ ÔÓ Ò‚ÓËÏ ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÏ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡Ï Í‡Ì˚ Bolarm Ô‚ÓÒıÓ‰flÚ ÏÌÓ„Ë Á‡Û·ÂÊÌ˚Â Ë ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ‡Ì‡ÎÓ„Ë. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — ÓÚ 35 Û·. (Ï‡È 2003 „.). é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Ë· å‡Ëfl ÅÄÉêéÇÄ.


èêÖáÖçíÄñàü

www.mastercity.ru

ë

1998 „Ó‰‡ ËڇθflÌÒÍÓ Ô‰ÔËflÚË Prandelli S.r.l. ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ ÒËÒÚÂÏÛ Multyrama, ÓÒÌÓ‚‡ ÍÓÚÓÓÈ — ÏÌÓ„ÓÒÎÓÈ̇fl ÏÂÚ‡ÎÎÓÔÓÎËÏÂ̇fl ÚÛ·‡. äÓÌÒÚÛÍÚË‚ÌÓ Ó̇ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ‡Î˛ÏËÌËÂ‚Ó„Ó «Í‡͇҇», ÔÓÍ˚ÚÓ„Ó ËÁÌÛÚË Ë Ò̇ÛÊË ÒÎÓflÏË «Ò¯ËÚÓ„Ó» ÔÓÎË˝ÚËÎÂ̇. í‡Í‡fl ÍÓÏÔÓÁˈËfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ó·˙‰ËÌËÚ¸ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ ‰‚Ûı χÚÂˇÎÓ‚: «ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË» — ÊÂÒÚÍÓÒÚ¸ Ë ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ Ë «Ô·ÒÚËÍÓ‚˚» — ΄ÍÓÒÚ¸, ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ Í ÍÓÓÁËË Ë ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸. ëËÒÚÂχ Multyrama ‚Íβ˜‡ÂÚ Ì ÚÓθÍÓ ÚÛ·˚, ÌÓ Ë ‚Ò ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚: Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ ÂÁ¸·Ó‚˚Â Ë ÔÂÒÒ-ÙËÚËÌ„Ë.

Prandelli Multyrama åÂÚ‡ÎÎÓÔ·ÒÚËÍÓ‚˚ ÚÛ·˚ (àÚ‡ÎËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚ ÒËÒÚÂχı ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó Ë „Ófl˜Â„Ó ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl, ÓÚÓÔÎÂÌËfl, ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓ„Ó ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl; Ú‡ÌÒÔÓÚËӂ͇ ÒʇÚÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡, ÚÂχθÌÓÈ Ë ÒÓÎÂÌÓÈ ‚Ó‰˚, Ôˢ‚˚ı Ë ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ı ÊˉÍÓÒÚÂÈ, „Ó˛˜Â-ÒχÁÓ˜Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚.

èêéÇéÑàå íêìÅõ Ç åÄëëõ

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ êÄÅéóÖÖ ÑÄÇãÖçàÖ: ‰Ó 10 ‡ÚÏ. êÄÅéóÄü íÖåèÖêÄíìêÄ: ‰Ó +95 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ‰ÂÈÒÚ‚Ë — ‰Ó +110 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. åÄíÖêàÄã: «Ò¯ËÚ˚È» ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌ PE-Xb, ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÈ ‡Î˛ÏËÌËÈ. ÉÄÅÄêàíõ (̇ÛÊÌ˚È ‰Ë‡ÏÂÚ ı ÚÓ΢Ë̇ ÒÚÂÌÍË): 14ı2, 16ı2, 16ı2,25, 18ı2, 20ı2, 20ı2,5, 26ı3, 32ı3, 40ı3,5 Ë 50ı4 ÏÏ.

Ç ÚÂÚ¸˛ „ÛÔÔÛ ˆÂÎÂÒÓÓ·‡ÁÌÓ ‚˚‰ÂÎËÚ¸ ÚËÔÓ‡ÁÏÂ˚ 16ı2 Ë 20ı2 ÏÏ Ò ÚÓ΢ËÌÓÈ ‡Î˛ÏËÌËÂ‚Ó„Ó ÒÎÓfl 0,2 ÏÏ. ç‡fl‰Û Ò ıÓÓ¯ËÏ Á‡Ô‡ÒÓÏ ÔÓ˜ÌÓÒÚË ÓÌË Ó·Î‡‰‡˛Ú ·Óθ¯ÂÈ „Ë·ÍÓÒÚ¸˛, ˜ÚÓ ‚ Á̇˜ËÚÂθÌÓÈ ÒÚÂÔÂÌË Ó·Î„˜‡ÂÚ ‡·ÓÚÛ ÏÓÌÚ‡ÊÌË͇ ÔË ÛÍ·‰Í «ÚÂÔÎÓ„Ó ÔÓ·». ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‰Ë‡ÏÂÚ‡ — $1,20-$15,6 Á‡ 1 ÔÓ„.Ï ÚÛ·˚.

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá Ç̯ÌËÈ Ë ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ÒÎÓË ÚÛ·˚ Multyrama ËÁ «Ò¯ËÚÓ„Ó» ÔÓÎË˝ÚËÎÂ̇ „‡‡ÌÚËÛ˛Ú ÔÂÍ‡ÒÌÛ˛ ÚÂÔÎÓ- Ë Á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆË˛, ÛÒÚÓȘ˂˚ Í ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ‡„ÂÒÒË‚Ì˚ı ÊˉÍÓÒÚÂÈ Ë Á‡˘Ë˘‡˛Ú ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÛ˛ ‚ÒÚ‡‚ÍÛ ÓÚ ÍÓÓÁËË. ä ÚÓÏÛ Ê „·‰Í‡fl ‚ÌÛÚÂÌÌflfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ (Ò ¯ÂÓıÓ‚‡ÚÓÒÚ¸˛ Ì ·ÓΠ7 ÏÍÏ) Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ËÒÍβ˜‡ÂÚ ËÒÍ Á‡ÍÛÔÓË‚‡ÌËfl. éÒÌÓ‚ÌÛ˛ ̇„ÛÁÍÛ, Ó·ÛÒÎÓ‚ÎÂÌÌÛ˛ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ ‚˚ÒÓÍËı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ë ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ, ÔËÌËχÂÚ Ì‡ Ò·fl ÒÎÓÈ ‡Î˛ÏËÌËfl. Å·„Ó‰‡fl ÂÏÛ ÚÛ·‡ ÔÂÍ‡ÒÌÓ ÒÓı‡ÌflÂÚ „ÂÓÏÂÚ˘ÂÒÍÛ˛ ÙÓÏÛ ‚Ó ‚ÂÏfl ÏÓÌڇʇ Ë ‚ ÔÓˆÂÒÒ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË, ËÏÂÂÚ ÒÚ‡·ËθÌ˚ ‡ÁÏÂ˚ ÔË ÔÂÂÔ‡‰‡ı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ (ÔË Û‚Â΢ÂÌËË Ì‡ Ó‰ËÌ „‡‰ÛÒ Û‰ÎËÌÂÌË ÚÛ·˚ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ‚ÒÂ„Ó Î˯¸ 0,026 ÏÏ Ì‡ 1 ÔÓ„.Ï), ÌÂÔÓÌˈ‡Âχ ‰Îfl ÍËÒÎÓÓ‰‡. ÑÎfl ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ‡Î˛ÏËÌË‚ÓÈ ‚ÒÚ‡‚ÍË Prandelli S.r.l. ËÒÔÓθÁÛÂÚ ÚÂıÌÓÎӄ˲ ·ÁÂÌÓÈ Ò‚‡ÍË. îÓθ„Û Ò‚‡Ë‚‡˛Ú ‚ÒÚ˚Í Ì‡ ‚Ò˛ „ÎÛ·ËÌÛ ÒÎÓfl ‡Î˛ÏËÌËfl, Ì ÔÓ‚Âʉ‡fl ÔË ˝ÚÓÏ ÒÚÛÍÚÛ˚ ÔÓÎËÏÂ‡. Ç ÂÁÛθڇÚ ÔÓÎÛ˜‡˛Ú ÔÓ˜Ì˚È, ̇‰ÂÊÌ˚È Ë ‡ÍÍÛ‡ÚÌ˚È Ò‚‡ÌÓÈ ¯Ó‚. åÓÌÓÎËÚÌÓÒÚ¸ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ‚ÒÂı ÚÂı ÒÎÓ‚ ÚÛ·˚ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚÒfl Á‡ Ò˜ÂÚ ÒÔˆˇθÌÓ„Ó Ò‚flÁÛ˛˘Â„Ó ‚¢ÂÒÚ‚‡. èÓÎË˝ÚËÎÂÌ Ë ‡Î˛ÏËÌËÈ ÔÎÓÚÌÓ Ë Ì‡‰ÂÊÌÓ ÔË΄‡˛Ú ‰Û„ Í ‰Û„Û Ë Ì ‡ÒÒ·˂‡˛ÚÒfl ÔË ÔÂÂÔ‡‰‡ı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ë ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËı ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëflı. íÛ·˚ Multyrama ÏÓÊÌÓ ÛÒÎÓ‚ÌÓ ‡Á‰ÂÎËÚ¸ ̇ ÚË „ÛÔÔ˚. ä ÔÂ‚ÓÈ ÓÚÌÓÒflÚÒfl ËÁ‰ÂÎËfl Ò ÚÓ΢ËÌÓÈ ÒÚÂÌÍË Ò‚˚¯Â 2 ÏÏ (16ı2,25 Ë 20ı2,5), ËÁ ÍÓÚÓ˚ı Ì ÏÂÌ 0,4 ÏÏ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ̇ ‰Óβ ‡Î˛ÏËÌËfl. àı ÓÚ΢‡ÂÚ ÔÓ‚˚¯ÂÌ̇fl ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸ Í ÔÂÂÔ‡‰‡Ï ‰‡‚ÎÂÌËfl, „ˉ‡‚΢ÂÒÍËÏ Ë ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚Ï Û‰‡‡Ï, ˜ÚÓ ı‡‡ÍÚÂÌÓ ‰Îfl ÒËÒÚÂÏ ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl. íÛ·˚ ‚ÚÓÓÈ „ÛÔÔ˚ ÔË ‰Ë‡ÏÂÚ 16 ËÎË 20 ÏÏ ËÏÂ˛Ú ÚÓ΢ËÌÛ ÒÚÂÌÍË 2 ÏÏ Ò ‡Î˛ÏËÌË‚˚Ï ÒÎÓÂÏ ÓÚ 0,4 ÏÏ Ë ‚˚¯Â.

Prandelli Multyrama èÂÒÒ-ÙËÚËÌ„Ë ‰Îfl ‡Á‚Ó‰ÍË ÏÂÚ‡ÎÎÓÔ·ÒÚËÍÓ‚˚ı ÚÛ· (àÚ‡ÎËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÏÓÌÚ‡Ê ÒËÒÚÂÏ ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó Ë „Ófl˜Â„Ó ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl, ÓÚÓÔÎÂÌËfl, ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓ„Ó ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl, ‡ Ú‡ÍÊ ÒËÒÚÂÏ Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍË ÒʇÚÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡, ÚÂχθÌÓÈ Ë ÒÓÎÂÌÓÈ ‚Ó‰˚, Ôˢ‚˚ı Ë ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ı ÊˉÍÓÒÚÂÈ, „Ó˛˜Â-ÒχÁÓ˜Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚.

ÔÂÒÒ-ÔËÒÚÓÎÂÚÓÏ. Ö„Ó „ÂÏÂÚ˘ÌÓÒÚ¸ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl Á‡ Ò˜ÂÚ ‰ÂÙÓχˆËË Ó·ÊËÏÌÓ„Ó ÍÓθˆ‡ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÚÛ·ÓÈ Ì‡ ̇ÍÓ̘ÌËÍ ÙËÚËÌ„‡. èÓˆÂÒÒ ÓÔÂÒÒÓ‚ÍË ÙËÚËÌ„‡ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ËÒÍβ˜‡ÂÚ ‚ÎËflÌË «˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓ„Ó Ù‡ÍÚÓ‡», Ú‡Í Í‡Í Á‡ Ó·ÊËÏ Ë „ÂÏÂÚ˘ÌÓÒÚ¸ Óڂ˜‡ÂÚ ÔÂÒÒËÌÒÚÛÏÂÌÚ. èÂÒÒ-ÙËÚËÌ„Ë, Í‡Í ÌÂ‡Á˙ÂÏÌ˚ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl, ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÔËÌflÚ˚ÏË ‚ êÓÒÒËË ÒÚÓËÚÂθÌ˚ÏË ÌÓχÏË ‡Á¯‡ÂÚÒfl Á‡ÏÓÌÓ΢˂‡Ú¸, Ì ÓÒÚ‡‚Îflfl ÚÂıÌÓÎӄ˘ÂÒÍËı βÍÓ‚. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÚËÔ‡ Ë ‡ÁÏÂ‡: ÔflÏÓÈ ÙËÚËÌ„ — ÓÚ $1,87, ÔÓ‚ÓÓÚÌ˚È — ÓÚ $2,78, «ÚÓÈÌËÍ» — ÓÚ $3,87.

Prandelli Multyrama êÂÁ¸·Ó‚˚ ÙËÚËÌ„Ë ‰Îfl ‡Á‚Ó‰ÍË ÏÂÚ‡ÎÎÓÔ·ÒÚËÍÓ‚˚ı ÚÛ· (àÚ‡ÎËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÏÓÌÚ‡Ê ÒËÒÚÂÏ ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó Ë „Ófl˜Â„Ó ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl, ÓÚÓÔÎÂÌËfl, ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓ„Ó ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl, ‡ Ú‡ÍÊ ÒËÒÚÂÏ Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍË ÒʇÚÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡, ÚÂχθÌÓÈ Ë ÒÓÎÂÌÓÈ ‚Ó‰˚, Ôˢ‚˚ı Ë ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ı ÊˉÍÓÒÚÂÈ, „Ó˛˜Â-ÒχÁÓ˜Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ êÄÅéóÖÖ ÑÄÇãÖçàÖ: ‰Ó 10 ‡ÚÏ. êÄÅéóÄü íÖåèÖêÄíìêÄ: ‰Ó +120 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. åÄíÖêàÄã: ÌËÍÂÎËÓ‚‡Ì̇fl ·ÚÛ̸. èêàëéÖÑàçàíÖãúçõÖ êÄáåÖêõ (̇ÛÊÌ˚È ‰Ë‡ÏÂÚ ı ÚÓ΢Ë̇ ÒÚÂÌÍË): 14ı2, 16ı2, 16ı2,25, 18ı2, 20ı2, 20ı2,25, 26ı3, 32ı3, 40ı3,5Ë 50ı4 ÏÏ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá åÓÌÚËÛ˛Ú ÒËÒÚÂÏÛ Multyrama ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Î‡ÚÛÌÌ˚ı ÔÂÒÒ-ÙËÚËÌ„Ó‚. íÂıÌÓÎÓ„Ëfl ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ô‰ÂθÌÓ ÔÓÒÚ‡ Ë Ì Á‡ÌËχÂÚ ÏÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË. è‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÒÂÁ ÚÛ·˚ Ó·‡·‡Ú˚‚‡˛Ú ÒÔˆˇθÌ˚Ï Í‡ÎË·Ó‚Ó˜Ì˚Ï ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ Ë Ì‡‰Â‚‡˛Ú  ‰Ó ÛÔÓ‡ ̇ ̇ÍÓ̘ÌËÍ ÙËÚËÌ„‡ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ Ó̇ ·˚· ‚ˉ̇ ‚ ÔÓÂÁflı Ó·ÊËÏÌÓ„Ó ÍÓθˆ‡. ëÓ‰ËÌÂÌË Á‡ÊËχ˛Ú

PRANDELLI S.r.l., ‚ˇ ê‡Ì„Ó, 58 – ãìåÖññÄçÖ (Å¯Ëfl) – àÚ‡ÎËfl íÂÎ.: (030) 8920992, Ù‡ÍÒ (030) 8921739 Internet http://www.prandelli.com E-mail: prandelli@prandelli.com éÙËÒ ‚ êÓÒÒËË: ÚÂÎ. (095) 787-2088; ÚÂÎ./Ù‡ÍÒ (095) 254-2852, 253-5265 E-mail: albo-cons@mtu-net.ru

ÑËÒÚË·¸˛ÚÓ˚ Prandelli s.r.l. ‚ êÓÒÒËË

«îËχ «íÖêÖå» . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÚÂÎ.: (095) 775-2020. E-mail: terem@teremopt.ru. Http://www.teremopt.ru íÓ„Ó‚˚È ‰ÓÏ «ÉÖçíÄ-åéëäÇÄ» . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÚÂÎ.: (095) 780-5055, 780-5056 (Ù‡ÍÒ). E-mail: com@tdgenta.ru. Http://tdgenta.ru ÉÛÔÔ‡ ÍÓÏÔ‡ÌËÈ «åÄäëãÖÇÖã» . . . . . . . . . . . .íÂÎ.: (095) 937-2211 – ÓÁÌˈ‡, 937-2201/42 – ÓÔÚÓ‚˚È ÓÚ‰ÂÎ, Ù‡ÍÒ (095) 937-7819 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-mail: kotly@maxlevel.ru. Http://www.maxlevel.ru «ÄäÇÄíéêàü íÖèãÄ» . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÚÂÎ.: (095) 334-1830, 334-1280. E-mail: kotel@aquatep.ru. Http://www.aquatep.ru «ñÖçíêíêìÅèãÄëí» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÚÂÎ.: (095) 745-4544. E-mail: info@gtp.ru. Http://www.gtp.ru äÓÏÔ‡ÌËfl «ëàåÖéç» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .êÓÒÚÓ‚-̇-ÑÓÌÛ, ÚÂÎ.: (8632) 51-2992, 53-6527. E-mail: info@simeon.ru ÉÛÔÔ‡ ÍÓÏÔ‡ÌËÈ «ëÄåÄêÄåÖíÄããéèãÄëí» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ë‡Ï‡‡, ÚÂÎ.: (8462) 47-6303, 47-6264. E-mail: smp@sama.ru

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ êÄÅéóÖÖ ÑÄÇãÖçàÖ: ‰Ó 10 ‡ÚÏ. êÄÅéóÄü íÖåèÖêÄíìêÄ: ‰Ó +120 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. åÄíÖêàÄã: ÌËÍÂÎËÓ‚‡Ì̇fl ·ÚÛ̸. èêàëéÖÑàçàíÖãúçõÖ êÄáåÖêõ: 1/2 , 3/4 , 1, 1 1/4 , 1 1 /2 ‰˛Èχ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá èÓÏËÏÓ ÔÂÒÒ-ÙËÚËÌ„Ó‚ ‚ ÒËÒÚÂÏÛ Multyrama ‚ıÓ‰flÚ ÂÁ¸·Ó‚˚ ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚. éÌË ËÏÂ˛Ú Ò˙ÂÏÌ˚È ¯ÚÛˆÂ Ò ÚÂÏfl ÍÓθˆÂ‚˚ÏË ÔÓÍ·‰Í‡ÏË «O-ring» Ë Ó‰ÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÈ — ‡Á‰ÂÎËÚÂθÌÓÈ, ÍÓÚÓ‡fl Ô‰Óı‡ÌflÂÚ ‡Î˛ÏËÌË‚˚È ÒÎÓÈ ÚÛ·˚ ÓÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ Ò Î‡ÚÛ̸˛. ëÔˆˇθ̇fl „ÂÓÏÂÚËfl ‡ÁÂÁÌÓ„Ó Ì‡ÍˉÌÓ„Ó ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÍÓθˆ‡ Ì ‰‡ÂÚ ‡ÒÍۘ˂‡Ú¸Òfl Á‡ÚflÌÛÚÓÈ „‡ÈÍÂ, ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï Û‚Â΢˂‡fl ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl. å‡ÒÒ˂̇fl ·ÚÛÌ̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl Ë ‰ÎËÌ̇fl ÂÁ¸·‡ Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ‚˚ÒÓÍÛ˛ „ÂÏÂÚ˘ÌÓÒÚ¸ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÚÛ·‡-ÙËÚËÌ„ Ë Â„Ó ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸ Í ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ÚÂÔÎÓ‚˚ı Ë ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËı ̇„ÛÁÓÍ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÚËÔ‡ Ë ‡ÁÏÂ‡: ÔflÏÓÈ ÙËÚËÌ„ — ÓÚ $1,44, ÔÓ‚ÓÓÚÌ˚È — ÓÚ $2,14, «ÚÓÈÌËÍ» — ÓÚ $2,99. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Ë· å‡Ëfl ÅÄÉêéÇÄ.

115


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

èêÖáÖçíÄñàü

Ú Â Ò Ú ˚

èêéãúÖå çÄ ÇéÑì ëÇÖí

è

Ó ÏÌÂÌ˲ Û˜ÂÌ˚ı, ÊËÁ̸ Á‡Ӊ˷Ҹ ËÏÂÌÌÓ ‚ ‚Ó‰Â. ÇÓ‰‡ ·˚· Ë ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ËÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ ˝ÌÂ„ËË ‰Îfl ‚ÒÂı Ó„‡ÌËÁÏÓ‚, ÌÓ Ó̇ Ê ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸ Ë Ô˘ËÌÓÈ ÓÔ‡ÒÌ˚ı Á‡·Ó΂‡ÌËÈ. åËÍÓ·Ì˚ Á‡„flÁÌÂÌËfl ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ‚˚Á‚‡Ú¸ Í˯˜Ì˚ ËÌÙÂ͈ËË, ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‡ÊÂÌ˲ ÍÓÊË, ‚ÌÛÚÂÌÌËı Ó„‡ÌÓ‚ Ë ‰‡Ê ÌÂ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚. ùÙÙÂÍÚË‚ÌÓ Ó·ÂÁÁ‡‡ÊË‚‡˛Ú ‚Ó‰Û Ì ÚÓθÍÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ıÎÓ‡. ÅÓΠ100 ÎÂÚ Ì‡Á‡‰ ÔË ËÁÛ˜ÂÌËË ÒÓÎ̘ÌÓ„Ó ÒÔÂÍÚ‡ ·˚ÎË ÓÚÍ˚Ú˚ ·‡ÍÚÂˈˉÌ˚ ҂ÓÈÒÚ‚‡ ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚ‡. Ç ÔËӉ ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚÓ‚˚ (ìî) ÎÛ˜Ë Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ·‡Î‡ÌÒ ÏËÍÓÓ„‡ÌËÁÏÓ‚ ‚ ‡ÚÏÓÒÙÂÂ Ë Ì‡ ÁÂÏÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. çÂۉ˂ËÚÂθÌÓ, ˜ÚÓ ÔÓ‰ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ ËÁÎÛ˜ÂÌËfl ìî-·ÏÔ Ë ‚ ÓÔÚ˘ÂÒÍË ˜ËÒÚÓÈ ‚Ӊ ÔÓ„Ë·‡˛Ú Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚Ò ‚ËÛÒ˚, ·‡ÍÚÂËË, ÔÓÒÚÂȯËÂ Ë ‰Û„Ë ӉÌÓÍÎÂÚÓ˜Ì˚Â. ÇÓÚ ÛÊ 12 ÎÂÚ çèé «ãàí» ÛÒÔ¯ÌÓ ÔËÏÂÌflÂÚ Ë ‚̉flÂÚ ÚÂıÌÓÎӄ˲ ìî-Ó·ÂÁÁ‡‡ÊË‚‡ÌËfl ‚ ̇¯ÂÈ ÒÚ‡ÌÂ, „‰Â ÔÓ Ô‡‚Û Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl ‚Â‰Û˘ËÏ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ ìî-Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl. Ç ‡ÒÂ̇Πӷ˙‰ËÌÂÌËfl 15 Íβ˜Â‚˚ı Ô‡ÚÂÌÚÓ‚, ÒÂÚËÙËÍ‡Ú ISO 9001-2000 Ë ·ÓΠ1500 ‡·ÓÚ‡˛˘Ëı Ó·˙ÂÍÚÓ‚ ‚ êÓÒÒËË Ë Á‡ Û·ÂÊÓÏ. 䇘ÂÒÚ‚Ó ÔÓ‰Û͈ËË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Â‚ÓÔÂÈÒÍËÏ Òڇ̉‡Ú‡Ï.

ìÑÇ-1/1 ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ó·ÂÁÁ‡‡ÊË‚‡ÌËfl ‚Ó‰˚ ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚÓÏ çÄáçÄóÖçàÖ: ·‡ÍÚÂˈˉ̇fl Ó·‡·ÓÚ͇ ÔËڸ‚ÓÈ ‚Ó‰˚ ‚ ÒËÒÚÂÏ ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl Á‡„ÓÓ‰ÌÓ„Ó ‰Óχ ËÎË ÍÓÚÚ‰ʇ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ êÖëìêë: ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ìî-·ÏÔ ÔË ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÈ ‡·ÓÚ — 1,5-2 „Ó‰‡. èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú (ÛÒÎӂ̇fl): 1 ÍÛ·.Ï/˜. åÖíéÑõ éÅêÄÅéíäà ÇéÑõ: Ó·ÂÁÁ‡‡ÊË‚‡ÌË ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚÓÏ. ÉÄÅÄêàíõ (ÑıòıÇ): 600ı200ı200 ÏÏ; ‰Ë‡ÏÂÚ Ô‡ÚÛ·ÍÓ‚ — 3/4”. ÇÂÒ: 10 Í„. ìëãéÇàü ùäëèãìÄíÄñàà: χÍÒ. ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌË — 10 ‡ÚÏ.; ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Ó˜Ë˘‡ÂÏÓÈ ‚Ó‰˚ — ÓÚ +1 ‰Ó +40 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌË — 220 Ç (50 Ɉ); ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ — 25 ÇÚ. äéåèãÖäíÄñàü: ͇ÏÂ‡ Ó·ÂÁÁ‡‡ÊË‚‡ÌËfl, ÚÛÚ̇fl ·ÏÔ‡ ÌËÁÍÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌËfl ÑÅ-15, Í‚‡ˆÂ‚˚È ˜ÂıÓÎ 15, ·ÎÓÍ ÔËÚ‡ÌËfl.

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá É·‚Ì˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ ìÑÇ — ·‡ÍÚÂˈˉ̇fl ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚÓ‚‡fl ·ÏÔ‡. é̇ Á‡Íβ˜Â̇ ‚ Í‚‡ˆÂ‚˚È ˜ÂıÓÎ Ë ‡ÒÔÓÎÓÊÂ̇ ‚ÌÛÚË ÌÂʇ‚²˘ÂÈ Í‡ÏÂ˚ Ó·ÂÁÁ‡‡ÊË‚‡ÌËfl. åÓ˘ÌÓÒÚ¸ ·ÏÔ˚ Ë ‡ÁÏÂ˚ ͇ÏÂ˚ ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì˚ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ ìî-ËÁÎÛ˜ÂÌË ‚ Ú˜ÂÌË 2-3 ÒÂÍÛ̉ ‰ÂÁËÌÙˈËÛÂÚ ÔÓÚÂ͇˛˘Û˛ ˜ÂÂÁ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ‚Ó‰Û. ÅÎÓÍ ÔËÚ‡ÌËfl ËÏÂÂÚ „ÂÏÂÚ˘Ì˚È ÍÓÔÛÒ, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘ËÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÛ˛ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆË˛ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚ¸˛. äÓÌÒÚÛ͈Ëfl ìÑÇ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸  ‚ÂÚË͇θÌÓ ËÎË „ÓËÁÓÌڇθÌÓ. ÑÎfl ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl ̇˷Óθ¯Â„Ó ˝ÙÙÂÍÚ‡ Ó·ÂÁÁ‡‡ÊË‚‡ÌËfl  ‡ÒÔÓ·„‡˛Ú ÔÓÒΠ‚ÒÂı ‰Û„Ëı ÒËÒÚÂÏ Ó˜ËÒÚÍË Ë, ˜ÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó ÏËÍÓ·ÌÓ„Ó Á‡„flÁÌÂÌËfl, Í‡Í ÏÓÊÌÓ ·ÎËÊÂ Í ÏÂÒÚÛ ÍÓ̘ÌÓ„Ó ÔÓÚ·ÎÂÌËfl. é·ÒÎÛÊË‚‡ÌË ҂ӉËÚÒfl Í „ÛÎflÌÓÈ ÔÓÏ˚‚Í ͂‡ˆÂ‚Ó„Ó ˜Âı· Ë Í‡ÏÂ˚. Ç ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚ı ÛÒÚ‡Ìӂ͇ı ìÑÇ-1/1 ˝ÚÓ ‰Â·˛Ú ‚Û˜ÌÛ˛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ β·Ó„Ó Ì‡·‡ÁË‚ÌÓ„Ó ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ìÑÇ-1/1 ÚËÔ 3 — $390. äÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘ËÂ: ·ÏÔ‡ ÑÅ-15 — $21; Í‚‡ˆÂ‚˚È ˜ÂıÓÎ 15 — $26.

ìÑÇ-10/2 ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ó·ÂÁÁ‡‡ÊË‚‡ÌËfl ‚Ó‰˚ ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚÓÏ çÄáçÄóÖçàÖ: ·‡ÍÚÂˈˉ̇fl Ó·‡·ÓÚ͇ ÔËڸ‚ÓÈ, Ó·ÓÓÚÌÓÈ, ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÈ Ë ÏÓÒÍÓÈ ‚Ó‰˚. ìÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ‚ ÒËÒÚÂχı ˆÂÌÚ‡ÎËÁÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl 3-5 ÍÓÚÚ‰ÊÂÈ, ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÒ‡ı ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍË ‚Ó‰˚ ‰Îfl Ô·‚‡ÚÂθÌ˚ı ·‡ÒÒÂÈÌÓ‚, ‚ ÒËÒÚÂχı Ó·ÂÁÁ‡‡ÊË‚‡ÌËfl ‚Ó‰˚ Ôˢ‚˚ı ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚.

Ì˚ Ë̉Ë͇ÚÓ˚ ̇ Ô‡ÌÂÎË ÔÛθڇ. Ç ÒÎÛ˜‡Â ‡‚‡ËË Ò‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ Ò‚ÂÚÓ‚‡fl Ë Á‚ÛÍÓ‚‡fl Ò˄̇ÎËÁ‡ˆËfl. óÚÓ·˚ ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚÓ‚ÓÈ Ó·‡·ÓÚÍË, ̇ ÔÓ‰‚Ó‰fl˘ÂÏ Ë ÓÚ‚Ó‰fl˘ÂÏ Ô‡Ú۷͇ı ͇ÏÂ˚ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÔÓ·ÓÓÚ·ÓÌËÍË ‰Îfl Ôӂ‰ÂÌËfl ‡Ì‡ÎËÁ‡ ‚Ó‰˚ ‰Ó Ë ÔÓÒΠӷÎÛ˜ÂÌËfl. Ç ÍÓÏÔÎÂÍÚ ìÑÇ-10/2 Ú‡ÍÊ ‚ıÓ‰ËÚ ·ÎÓÍ ÔÓÏ˚‚ÍË Åèê-2, ÒÓÒÚÓfl˘ËÈ ËÁ ̇ÒÓÒ‡ Ë ÓÚ‰ÂθÌÓÈ ÂÏÍÓÒÚË ‰Îfl ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡. ç‡ÒÓÒ ÔÓ„ÓÌflÂÚ Ò··ÓÍÓ̈ÂÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚È ‡ÒÚ‚Ó ˘‡‚Â΂ÓÈ ËÎË ÎËÏÓÌÌÓÈ ÍËÒÎÓÚ˚ ˜ÂÂÁ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ, ‚ ÂÁÛθڇÚ ˜Â„Ó Í‚‡ˆÂ‚˚ ˜ÂıÎ˚ ÔËÓ·ÂÚ‡˛Ú ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸ÌÛ˛ ÔÓÁ‡˜ÌÓÒÚ¸. ê‡ÒıÓ‰ ÍËÒÎÓÚ˚ ̇ Ó‰ÌÛ ÔÓÏ˚‚ÍÛ — 50 „‡ÏÏÓ‚. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ìÑÇ-10/2 — $2360. äÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘ËÂ: ·ÏÔ‡ ÑÅ-75 — $35; Í‚‡ˆÂ‚˚È ˜ÂıÓÎ 75 — $49, ‰‡Ú˜ËÍ Ñà-2 — $415, ·ÎÓÍ ÔÓÏ˚‚ÍË Åèê-2 — $320, ÍËÒÎÓÚ‡ ˘‡‚Â΂‡fl — $4,4 Á‡ 1 Í„.

ìÑÇ-5Ä Äχ脇Ï̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ Ó·ÂÁÁ‡‡ÊË‚‡ÌËfl ‚Ó‰˚ ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚÓÏ çÄáçÄóÖçàÖ: ·‡ÍÚÂˈˉ̇fl Ó·‡·ÓÚ͇ ÔËڸ‚ÓÈ, Ó·ÓÓÚÌÓÈ, ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÈ Ë ÏÓÒÍÓÈ ‚Ó‰˚. ìÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ‚ ÒËÒÚÂχı ˆÂÌÚ‡ÎËÁÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl ÍÓÚÚ‰ÊÌ˚ı ÔÓÒÂÎÍÓ‚ Ë ‚˚ÒÓÚÌ˚ı Á‰‡ÌËÈ, ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÒ‡ı ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍË ‚Ó‰˚ ‰Îfl ÒÔÓÚË‚Ì˚ı ·‡ÒÒÂÈÌÓ‚, ‚ ÒËÒÚÂχı Ó·ÂÁÁ‡‡ÊË‚‡ÌËfl ‚Ó‰˚ Ôˢ‚˚ı ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ êÖëìêë: ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ìî-·ÏÔ ÔË ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÈ ‡·ÓÚ — 1,5-2 „Ó‰‡. èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú (ÛÒÎӂ̇fl): 10 ÍÛ·.Ï/˜. åÖíéÑõ éÅêÄÅéíäà ÇéÑõ: Ó·ÂÁÁ‡‡ÊË‚‡ÌË ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚÓÏ. ÉÄÅÄêàíõ (ÑıòıÇ): 1400ı300ı800 ÏÏ; ‰Ë‡ÏÂÚ Ô‡ÚÛ·ÍÓ‚ — 2”. ÇÂÒ: 70 Í„. ìëãéÇàü ùäëèãìÄíÄñàà: χÍÒ. ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌË — 10 ‡ÚÏ.; ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Ó˜Ë˘‡ÂÏÓÈ ‚Ó‰˚ — ÓÚ +1 ‰Ó +40 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌË — 220 Ç (50 Ɉ); ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ — 170 ÇÚ. äéåèãÖäíÄñàü: ͇ÏÂ‡ Ó·ÂÁÁ‡‡ÊË‚‡ÌËfl, ÚÛÚ̇fl ·ÏÔ‡ ÌËÁÍÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌËfl ÑÅ-75 — 2 ¯Ú., Í‚‡ˆÂ‚˚È ˜ÂıÓÎ 75 — 2 ¯Ú., ‰‡Ú˜ËÍ ìî-ËÁÎÛ˜ÂÌËfl Ñà-2, ÔÛÎ¸Ú ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ·ÎÓÍ ÔÓÏ˚‚ÍË Åèê-2. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá éÒÌÓ‚ÌÓÈ Ô‡‡ÏÂÚ, ÓÔ‰ÂÎfl˛˘ËÈ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚ ìî-Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl, — ‰ÓÁ‡ ËÁÎÛ˜ÂÌËfl ËÎË ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚ‡, ÔÓÔ‡‚¯Â„Ó Ì‡ Í‚‡‰‡ÚÌ˚È Ò‡ÌÚËÏÂÚ ‚Ó‰˚ Á‡ ‚ÂÏfl  Ô·˚‚‡ÌËfl ‚ ͇ÏÂ ӷÂÁÁ‡‡ÊË‚‡ÌËfl. èÓ ÓÒÒËÈÒÍËÏ ÌÓÏ‡Ï Ó̇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Ì ÏÂ̸¯Â 16 ÏÑÊ/Í‚.ÒÏ. Ç ìÑÇ-10/2 ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÒÚ¸ ËÁÎÛ˜ÂÌËfl ÍÓÌÚÓÎËÛÂÚ ìî-‰‡Ú˜ËÍ. Ö„Ó ÔÓ͇Á‡ÌËfl ‚˚‚Ó‰flÚÒfl ̇ ÔÛÎ¸Ú ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl. äÓ„‰‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓÏ˚Ú¸ ͇ÏÂÛ Ó·ÂÁÁ‡‡ÊË‚‡ÌËfl ËÎË Á‡ÏÂÌËÚ¸ ·ÏÔ˚, Á‡ÊË„‡˛ÚÒfl ˆ‚ÂÚ-

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ êÖëìêë: ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ‡Ï‡Î¸„‡ÏÌ˚ı ìî-·ÏÔ ÔË ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÈ ‡·ÓÚ — 1,5 „Ó‰‡. èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú (ÛÒÎӂ̇fl): 100 ÍÛ·.Ï/˜. åÖíéÑõ éÅêÄÅéíäà ÇéÑõ: Ó·ÂÁÁ‡‡ÊË‚‡ÌË ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚÓÏ. ÉÄÅÄêàíõ (ÑıòıÇ): 1900ı400ı1200 ÏÏ; Ù·̈˚ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 200 ÏÏ. ÇÂÒ: 80 Í„. ìëãéÇàü ùäëèãìÄíÄñàà: χÍÒ. ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌË — 10 ‡ÚÏ.; ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Ó˜Ë˘‡ÂÏÓÈ ‚Ó‰˚ — ÓÚ +1 ‰Ó +30 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌË — 220 Ç (50 Ɉ); ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ — 1,4 ÍÇÚ. äéåèãÖäíÄñàü: ͇ÏÂ‡ Ó·ÂÁÁ‡‡ÊË‚‡ÌËfl, ‡Ï‡Î¸„‡Ï̇fl ·ÏÔ‡ ÑÅ-300 — 5 ¯Ú., Í‚‡ˆÂ‚˚È ˜ÂıÓÎ 300 — 5 ¯Ú., ‰‡Ú˜ËÍ ìî-ËÁÎÛ˜ÂÌËfl IS-2T, ÔÛÎ¸Ú ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ·ÎÓÍ ÔÓÏ˚‚ÍË Åèê-5. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá «ëÂ‰ˆÂ» ‚˚ÒÓÍÓÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ìÑÇ-5Ä — ‡Ï‡Î¸„‡ÏÌ˚ ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚÓ‚˚ ·ÏÔ˚, ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÒÚ¸ ËÁÎÛ˜ÂÌËfl Ë ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÍÓÚÓ˚ı „Ó‡Á‰Ó ‚˚¯Â, ˜ÂÏ Û Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ı ÚÛÚÌ˚ı ·ÏÔ ÌËÁÍÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌËfl. èÓ˝ÚÓÏÛ Ëı ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ·ÓΠ˜ÂÏ ‚‰‚Ó ÒÓÍ‡˘‡ÂÚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Î‡ÏÔ ‚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ Ë ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ Â „‡·‡ËÚ˚ ÔË ÚÓÏ Ê ӷ˙ÂÏ ӷ‡·‡Ú˚‚‡ÂÏÓÈ ‚Ó‰˚. ÅÎÓÍ ÔÓÏ˚‚ÍË ìÑÇ-5Ä ÍÓÏÔÎÂÍÚÛÂÚÒfl ̇ÒÓÒÓÏ Calpeda, ÍÛ‰‡ ‚ÒÚÓÂ̇ ÂÏÍÓÒÚ¸ ‰Îfl ÍËÒÎÓ„Ó ‡ÒÚ‚Ó‡. èÓ‚Ó‰ËÚ¸ «Ò‡Ì‡ˆË˛» ͇ÏÂ˚ Ó·ÂÁÁ‡‡ÊË‚‡ÌËfl ÒΉÛÂÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓ͇Á‡ÌËflÏ ìî-‰‡Ú˜Ë͇ ÔÓ ÏÂ Á‡„flÁÌÂÌËfl ÍÓη (ÔËÏÂÌÓ Ó‰ËÌ ‡Á ‚ 3 ÏÂÒflˆ‡). ê‡ÒıÓ‰ ÍËÒÎÓÚ˚ ̇ Ó‰ÌÛ Ôӈ‰ÛÛ — 110 „‡ÏÏÓ‚. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ìÑÇ-5Ä — $7770. äÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘ËÂ: ·ÏÔ‡ ÑÅ-300 — $114; Í‚‡ˆÂ‚˚È ˜ÂıÓÎ 300 — $106, ‰‡Ú˜ËÍ IS-2T — $420, ·ÎÓÍ ÔÓÏ˚‚ÍË Åèê-5 — $440, ÍËÒÎÓÚ‡ ˘‡‚Â΂‡fl — $4,4 Á‡ 1 Í„. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Ë· å‡Ëfl ÅÄÉêéÇÄ.

116


èêÖáÖçíÄñàü

www.mastercity.ru

ëÇéü èàíúÖÇÄü ÇéÑÄ ï

ÓÁfl‚‡Ï ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı Á‡„ÓÓ‰Ì˚ı ‰ÓÏÓ‚ ‰‡Ê ‚ „ÓÎÓ‚Û Ì ÔˉÂÚ ÌÓÒËÚ¸ ‚Ó‰Û ËÁ ·ÎËÊ‡È¯Â„Ó ÍÓÎÓ‰ˆ‡ — ÒÍ‚‡ÊË̇ Ë ÏÓ˘Ì˚È Ì‡ÒÓÒ ‚ ÒÓÒÚÓflÌËË Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ² ‚ÂÒ¸ ÍÓÚÚ‰Ê. í‡Í ˜ÚÓ ‚ÓÔÓÒ ÔÓÓ˛ Á‡Íβ˜‡ÂÚÒfl Ì ‚ ÚÓÏ, «Í‡Í ‚ÁflÚ¸ ‚Ó‰Û», ‡ «˜ÚÓ ÔÓÎÛ˜‡ÂÏ». à ÓÚÌÓÒËÚ¸Òfl Í ÌÂÏÛ Ì‡‰Ó Ó˜Â̸ ÒÂ¸ÂÁÌÓ. ç‡ ÔÂ‚ÓÏ ÏÂÒÚ ÒÚÓËÚ ‚Ó‰ÓÓ˜ËÒÚ͇. lj¸ ‡ÚÂÁˇÌÒ͇fl ‚Ó‰‡ — ÒÓ‚ÒÂÏ Ì ÚÓ, ˜ÚÓ Íβ˜Â‚‡fl, ‚ Ò‚ÓÂÏ «ÔËÓ‰ÌÓÏ» ‚ˉ ÒÓ‰ÂÊËÚ Ì ÚÓθÍÓ ÔÓÎÂÁÌ˚ ‚¢ÂÒÚ‚‡, ÌÓ Ë Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Á‡„flÁÌÂÌËÈ, ‰Â·˛˘Ëı  ÌÂÔË„Ó‰ÌÓÈ ‰Îfl ÔËÚ¸fl Ë ıÓÁflÈÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ˆÂÎÂÈ. àÁ·‡‚ËÚ¸Òfl ÓÚ «‚‰Ì˚ı» ÔËÏÂÒÂÈ ÔÓÏÓÊÂÚ Ô‡‚ËθÌÓ ÔÓ‰Ó·‡Ì̇fl ÒËÒÚÂχ ÙËθÚ‡ˆËË. éÔÚËχθÌÛ˛ ÚÂıÌÓÎӄ˘ÂÒÍÛ˛ ÒıÂÏÛ ‚Ó‰ÓÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍË ‰Îfl ÔÓ‰ÁÂÏÌ˚ı ‚Ó‰ ÏÓÒÍÓ‚ÒÍÓ„Ó Ë ÔÓ‰ÏÓÒÍÓ‚ÌÓ„Ó ·‡ÒÒÂÈÌÓ‚ ‡Á‡·ÓÚ‡ÎË ÒÔˆˇÎËÒÚ˚ ÍÓÏÔ‡ÌËË «ùÍÓ‰‡» ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ Ò Û˜ÂÌ˚ÏË åÉì ̇ ·‡Á ÏÌÓ„ÓÎÂÚÌËı ̇·Î˛‰ÂÌËÈ Ë ÒÚ‡ÚËÒÚ˘ÂÒÍËı χÚÂˇÎÓ‚. Ä‚ÚÓχÚËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ Òڇ̈ËË ÔÓÎÛ˜ËÎË Ì‡Á‚‡ÌË «ìÌË‚Â҇λ. è‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ÓÌË ÒÔˆˇθÌÓ ‰Îfl Á‡„ÓÓ‰Ì˚ı ‰ÓÏÓ‚ Ë Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÛ˛ ÍÓÏÔÎÂÍÒÌÛ˛ Ó˜ËÒÚÍÛ ‚Ó‰˚ ËÁ ‡ÚÂÁˇÌÒÍÓ„Ó ‚Ó‰ÓÁ‡·Ó‡ Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌÌ˚Ï ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ ÊÂÎÂÁ‡, χ„‡Ìˆ‡ Ë ÒÓÎÂÈ ÊÂÒÚÍÓÒÚË, Û˜ËÚ˚‚‡fl Í ÚÓÏÛ Ê ÒÂÁÓÌÌ˚ ÍÓη‡ÌËfl  ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÒÓÒÚ‡‚‡. äÓÏÔ‡ÌËfl «ùÍÓ‰‡» Á̇ÍÓχ ÓÒÒËÈÒÍÓÏÛ ÔÓÚ·ËÚÂβ Ò 1994 „Ó‰‡. Ç Ì‡ÒÚÓfl˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ — ˝ÚÓ Ó‰ËÌ ËÁ ‚Â‰Û˘Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ ÔÓ Ó˜ËÒÚÍÂ Ë ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Í ‚Ó‰˚. Ö ÒÔˆˇÎËÒÚ˚ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ ÔÓ‰·Ë‡˛Ú Ë ÏÓÌÚËÛ˛Ú Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ, ÔÓ‚Ó‰flÚ ‡Ì‡ÎËÁ ‚Ó‰˚, „‡‡ÌÚËÈÌÓÂ Ë ÔÓÒ΄‡‡ÌÚËÈÌÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ.

ìëéËäÇ-1.5ç/-2.5ç/-3.5ç ìÌË‚Â҇θÌ˚ Òڇ̈ËË Ó˜ËÒÚÍË Ë ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl ‚Ó‰˚ (êÓÒÒËfl, ËÁ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘Ëı ëòÄ) çÄáçÄóÖçàÖ: ÔÓÎÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÒ Ó˜ËÒÚÍË Ë ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl ÔÓ‰ÁÂÏÌ˚ı ‚Ó‰ (Ó·ÂÁÊÂÎÂÁË‚‡ÌËÂ, ‰Âχ̄‡Ì‡ˆËfl, ÛÏfl„˜ÂÌËÂ, ‰Â„‡Á‡ˆËfl Ë ·‡ÍÚÂˈˉ̇fl Ó·‡·ÓÚ͇) ‰Îfl ıÓÁflÈÒÚ‚ÂÌÌÓ·˚ÚÓ‚˚ı ÌÛʉ Ë ÔËÚ¸fl ‚ Á‡„ÓÓ‰Ì˚ı ‰Óχı.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ êÖëìêë: ÓÚ 2 ‰Ó 5 ÎÂÚ, ÓÔ‰ÂÎflÂÚÒfl ÒÓÍÓÏ ÒÎÛÊ·˚ ÙËθÚÓ‚ ͇ʉÓÈ ÒÚÛÔÂÌË Ó˜ËÒÚÍË Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÓÏ ËÒıÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰˚. èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú: 1,5/ 2,5/ 3,5 ÍÛ·.Ï/˜. åÖíéÑõ éÅêÄÅéíäà ÇéÑõ: ÏÂı‡Ì˘ÂÒ͇fl Ó˜ËÒÚ͇, Ó·ÂÁÊÂÎÂÁË‚‡ÌËÂ Ò ‡˝‡ˆËÂÈ, ËÓÌÌ˚È Ó·ÏÂÌ, Û„Óθ̇fl ‡‰ÒÓ·ˆËfl, Ó·ÂÁÁ‡‡ÊË‚‡ÌË ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚÓÏ. ÉÄÅÄêàíõ: 740ı590ı1630/ 810ı610ı1650/ 820ı730ı1850 ÏÏ. ìëãéÇàü ùäëèãìÄíÄñàà: ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌË — 2,5-8,2 ‡ÚÏ.; ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Ó·‡·‡Ú˚‚‡ÂÏÓÈ ‚Ó‰˚ — ÓÚ +2 ‰Ó + 37 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌË — 220 Ç (50 Ɉ); ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ — 350-500 ÇÚ; ‡ÒıÓ‰ ‚Ó‰˚ ̇ „ÂÌÂ‡ˆË˛ — 600-700/ 700-850/ 850-1000 Î. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ìëéËäÇ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú ‚ ÔÓ‰ÒÓ·ÌÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË Ì‡ ‚ıӉ ‚Ó‰˚ ‚ ‰ÓÏ. åÓÌÚ‡Ê Òڇ̈ËË ÔÓÒÚ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ‚Ҡ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ‡ÁÏ¢ÂÌ˚ ̇ ÔÂ‰‚ËÊÌÓÈ Ô·ÚÙÓÏÂ, ÍÓÚÓÛ˛ ‡ÒÔÓ·„‡˛Ú ‚ β·ÓÏ Û‰Ó·ÌÓÏ ÏÂÒÚÂ. é·Î„˜‡ÂÚ ‡·ÓÚÛ Ë ÚÓ, ˜ÚÓ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ËÏÂÂÚ ‰‚ÛıÒÚÓÓÌÌ˛˛ ÓËÂÌÚ‡ˆË˛ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ‚Ó‰˚ Í ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Ì˚Ï ÚÛ·‡Ï ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 1 ‰˛ÈÏ.

ÇéÑééóàëíäÄ: Ú‡ÍË Òڇ̈ËË Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ÍÓÏÔÎÂÍÒÌÓÈ Ó˜ËÒÚÍË ‚Ó‰˚ Ë Û‰‡Îfl˛Ú ËÁ Ì ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÂ, ıËÏ˘ÂÒÍËÂ Ë ·‡ÍÚÂËÓÎӄ˘ÂÒÍË Á‡„flÁÌÂÌËfl. îËθÚ‡ˆËfl ÔÓıÓ‰ËÚ ‚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ˝Ú‡ÔÓ‚. 1-È ùíÄè: ÏÂı‡Ì˘ÂÒ͇fl Ó˜ËÒÚ͇. ó‡ÒÚˈ˚ ÏËÌÂ‡ÎÓ‚, ÔËÒÛÚÒÚ‚Û˛˘Ë ‚ ‡ÚÂÁˇÌÒÍÓÈ ‚Ó‰Â, Á‡ÒÓfl˛Ú ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰, ‚˚‚Ó‰flÚ ËÁ ÒÚÓfl Ò‡ÌÚÂıÌËÍÛ Ë Á‡ÔÓÌÓ-„ÛÎËÛ˛˘Û˛ ‡χÚÛÛ. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÏÂÎÍËÈ ÔÂÒÓÍ Ë „ÎË̇ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÒÌËʇ˛Ú ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ Ó˜ËÒÚÍË, ‡ Ú‡ÍÊ ÏÓ„ÛÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÓÚ͇ÁÛ ‡‚ÚÓχÚËÍË Ë Ì‡ÒÓÒÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl. èÓ˝ÚÓÏÛ ‚ ìëéËäÇ ‚Ó‰‡ Ò̇˜‡Î‡ ÔÓıÓ‰ËÚ ˜ÂÂÁ „flÁ‚ÓÈ ÙËθÚ. 2-È ùíÄè: ‡˝‡ˆËfl Ë ‰Â„‡Á‡ˆËfl. ëӄ·ÒÌÓ ÒÚ‡ÚËÒÚËÍÂ, ‚ åÓÒÍÓ‚ÒÍÓÈ Ó·Î‡ÒÚË ÌÂÚ ÌË Ó‰ÌÓÈ ÒÍ‚‡ÊËÌ˚, Ì ÒÓ‰Âʇ˘ÂÈ ‡ÒÚ‚ÓÂÌÌÓ„Ó ÊÂÎÂÁ‡, Â„Ó ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ ËÎË Ó„‡ÌËÍË, Ë Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚ ͇ʉÓÈ ‚ÚÓÓÈ ËÁ ÌËı ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ÒÂÓ‚Ó‰ÓÓ‰. ä‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ‚ ‚Ó‰Â, ӷ‰ÌÂÌÌÓÈ ÍËÒÎÓÓ‰ÓÏ, ÊË‚ÛÚ Ë ‡ÁÏÌÓʇ˛ÚÒfl ÒÂÓ- Ë ÊÂÎÂÁÓ·‡ÍÚÂËË. óÚÓ·˚ ËÁ·‡‚ËÚ¸Òfl ÓÚ ˝ÚËı ÔÓ·ÎÂÏ, ‚ ìëéËäÇ ÔÓÒΠÔ‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓÈ Ó˜ËÒÚÍË ‚Ó‰Û ÔÓ‰‡˛Ú ‚ ‡˝‡ˆËÓÌÌÛ˛ ÍÓÎÓÌÌÛ, „‰Â χÎÓ¯ÛÏÌ˚È ÍÓÏÔÂÒÒÓ ̇Ò˚˘‡ÂÚ Â ‚ÓÁ‰ÛıÓÏ. äËÒÎÓÓ‰ ÓÍËÒÎflÂÚ ‡ÒÚ‚ÓÂÌÌ˚ Ó„‡Ì˘ÂÒÍË ÒÓ‰ËÌÂÌËfl, ÒÂÓ‚Ó‰ÓÓ‰ Ë ÊÂÎÂÁÓ Ë Í ÚÓÏÛ Ê ÔÂÔflÚÒÚ‚ÛÂÚ ÔÓˆÂÒÒ‡Ï „ÌËÂÌËfl. 3-È ùíÄè: Ó·ÂÁÊÂÎÂÁË‚‡ÌËÂ Ë ÓÒ‚ÂÚÎÂÌËÂ. ì ˜ÂÎÓ‚Â͇ ‰ÎËÚÂθÌÓ ÛÔÓÚ·ÎÂÌË ÊÂÎÂÁËÒÚÓÈ ‚Ó‰˚ ÔË‚Ó‰ËÚ Í Á‡·Ó΂‡ÌËflÏ Ô˜ÂÌË Ë ÒÂ‰ˆ‡, ̇Û¯ÂÌ˲ ÂÔÓ‰ÛÍÚË‚ÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË. Ä Û ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂθÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl Ë ÚÛ·ÓÔÓ‚Ó‰Ó‚ ÓÍËÒÎËÚÂθÌ˚ ÔÓˆÂÒÒ˚ ‚˚Á˚‚‡˛Ú ÛÒÍÓÂÌÌÛ˛ ÍÓÓÁ˲ Ë «Á‡‡ÒÚ‡ÌË». êʇ‚˚ ÔÓ‰ÚÂÍË Ì‡ Ò‡ÌÚÂıÌËÍ — ÚÓÊ ÒΉÒÚ‚Ë ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓ„Ó ÒÓ‰ÂʇÌËfl ÊÂÎÂÁ‡. Ç ÛÌË‚Â҇θÌÓÈ Òڇ̈ËË ‚Ó‰‡ ÔÓÒΠ‡˝‡ˆËÓÌÌÓÈ ÍÓÎÓÌÌ˚ ÔÓÒÚÛÔ‡ÂÚ Ì‡ ÙËθÚ-Ó·ÂÁÊÂÎÂÁË‚‡ÚÂθ. Ç ÌÂÏ ‰ÓÓÍËÒÎflÂÚÒfl ÓÒÚ‡‚¯ÂÂÒfl ‚ ‚Ӊ ‰‚Ûı‚‡ÎÂÌÚÌÓ ÊÂÎÂÁÓ, Ó҇ʉ‡flÒ¸ ‚ ‚ˉ ʇ‚˚ı ıÎÓԸ‚. äÒÚ‡ÚË, ‡˝‡ˆËfl Ò ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÙËθÚ‡ˆËÂÈ Ì‡fl‰Û Ò ÊÂÎÂÁÓÏ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ Û‰‡ÎflÂÚ ËÁ ‚Ó‰˚ Ë Ï‡„‡Ìˆ. 4-È ùíÄè: ÛÏfl„˜ÂÌËÂ Ë ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡ÌËÂ. ÅÓθ¯ËÌÒÚ‚Ó ÒÍ‚‡ÊËÌ ÔÓ·ÛÂÌÓ ‚ ËÁ‚ÂÒÚÍÓ‚˚ı ÔÓÓ‰‡ı, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‡ÚÂÁˇÌÒÍË ‚Ó‰˚ ·Ó„‡Ú˚ ÒÓÎflÏË. ç‡Î˘Ë ‚ ‚Ӊ ÒÓÎÂÈ ÊÂÒÚÍÓÒÚË ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ Ëı ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÏÛ Ì‡ÍÓÔÎÂÌ˲ Ì ÚÓθÍÓ ‚ Ó„‡ÌËÁÏ ˜ÂÎÓ‚Â͇ (ÓÚÎÓÊÂÌË ÒÓÎÂÈ ‚ ÒÛÒÚ‡‚‡ı Ë Í‡ÏÌÂÈ ‚ ÔӘ͇ı), ÌÓ Ë Ì‡ ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ı ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂθÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl, ‚‰¸ ‚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚ ËÏÂÌÌÓ Ì‡ÍËÔ¸ fl‚ÎflÂÚÒfl Ô˘ËÌÓÈ Â„Ó ÓÚ͇ÁÓ‚. Ç ÛÌË‚Â҇θÌÓÈ Òڇ̈ËË ‚Ó‰ÓÓ˜ËÒÚÍË Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ ÙËθÚ-ÍÓ̉ˈËÓÌÂ, ÛÏfl„˜‡˛˘ËÈ ‚Ó‰Û. èË ˝ÚÓÏ ‚ ÒËÒÚÂÏ ËÏÂÂÚÒfl ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È „ÛÎflÚÓ ÊÂÒÚÍÓÒÚË, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ËÈ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ Á̇˜ÂÌË ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÈ ÊÂÒÚÍÓÒÚË Ì‡ ‚˚ıӉ ÛÏfl„˜ËÚÂÎfl ̇ ÓÔÚËχθÌÓÏ ‰Îfl ÔËڸ‚ÓÈ ‚Ó‰˚ ÛÓ‚Ì — 1,5-2,5 Ï„-˝Í‚/Î. 5-È ùíÄè: ‡‰ÒÓ·ˆËfl Ë ÚÓÌ͇fl Ó˜ËÒÚ͇. èÓÒΠÛÏfl„˜ËÚÂÎfl ‚Ó‰‡ ÔÓıÓ‰ËÚ ÍÓÂÍˆË˛ ‚ÍÛÒ‡ Ë Á‡Ô‡ı‡ ̇ ÙËθÚ ÚÓÌÍÓÈ Ó˜ËÒÚÍË Ò „‡ÌÛÎËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡ÌÌ˚Ï Û„ÎÂÏ. á‰ÂÒ¸ Ê ۉ‡Îfl˛ÚÒfl ÓÒÚ‡‚¯ËÂÒfl ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍË ˜‡ÒÚ˘ÍË ‡ÁÏÂÓÏ ‰Ó 5 ÏÍÏ. 6-È ùíÄè: Ó·ÂÁÁ‡‡ÊË‚‡ÌËÂ. ç‡ Á‡Íβ˜ËÚÂθÌÓÏ ˝Ú‡Ô ‚Ó‰Û Ó·‡·‡Ú˚‚‡˛Ú ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚÓ‚˚Ï ÒÚÂËÎËÁ‡ÚÓÓÏ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì‡ ÎËÌËË ÔÓÚ·ÎÂÌËfl. ìî-·ÏÔ‡ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ÛÌ˘ÚÓʇÂÚ ·ÓÎÂÁÌÂÚ‚ÓÌ˚ ‚ËÛÒ˚ Ë ·‡ÍÚÂËË. ùäëèãìÄíÄñàü: ‚Ó‰ÓÓ˜ËÒÚ̇fl Òڇ̈Ëfl ÙÛÌ͈ËÓÌËÛÂÚ ‚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÏ ÂÊËÏÂ. ìÔ‡‚Îfl˛Ú  ‡·ÓÚÓÈ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎË ÔÓÚÓÍÓ‚ ‚Ó‰˚ Ò ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚Ï ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÏ. ëڇ̉‡Ú̇fl ÔÓ„‡Ïχ ̇ÒÚÓÈÍË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÒÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ì‡ Ò Û˜ÂÚÓÏ Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ‚Ó‰˚, ı‡‡ÍÚÂ‡ ‚Ó‰ÓÔÓÚ·ÎÂÌËfl, ‡ Ú‡ÍÊ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚÂÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ‚Ó‰ÓÓڂ‰ÂÌËfl. ê„ÂÌÂ‡ˆËfl ÙËθÚÛ˛˘Ëı ÏÓ‰ÛÎÂÈ ÔÓıÓ‰ËÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚ ÌÓ˜ÌÓ ‚ÂÏfl, ÍÓ„‰‡ ÌÂÚ ‡Á·Ó‡ ‚Ó‰˚. èÓÏ˚‚‡ÂÚÒfl ÒËÒÚÂχ ÔÓ Á‡‰‡ÌÌÓÏÛ ‚ÂÏÂÌË ËÎË ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ‚Ó‰˚, Ôӯ‰¯ÂÈ ˜ÂÂÁ ÙËθÚ, ÌÓ Ì ÂÊ ӉÌÓ„Ó ‡Á‡ ‚ ̉Âβ. Ç ÂÁÛθڇÚ ۉ‡Îfl˛ÚÒfl ̇ÍÓÔÎÂÌÌ˚ Á‡„flÁÌÂÌËfl, ‚Á˚ıÎflÂÚÒfl Á‡„ÛÁ͇ ÏÓ‰ÛÎÂÈ, ˜ÚÓ ËÒÍβ˜‡ÂÚ «ÒÎÂÊË‚‡ÌË» ̇ÔÓÎÌËÚÂÎfl Ë Ó·‡ÁÓ‚‡ÌË Á‡ÒÚÓÈÌ˚ı ÁÓÌ — ÔÓÚÂ̈ˇθÌ˚ı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ ‚ÚÓ˘ÌÓ„Ó Á‡„flÁÌÂÌËfl ‚Ó‰˚. ëڇ̈Ëfl ‚Ó‰ÓÓ˜ËÒÚÍË ÍÓÏÔÎÂÍÚÛÂÚÒfl ÒÏÂÌÌ˚Ï Í‡ÚˉÊÂÏ Ë Á‡Ô‡ÒÓÏ ‡„ÂÌÚ‡ (Ú‡·ÎÂÚËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÒÓÎË) ‰Îfl „ÂÌÂ‡ˆËË ÙËθÚ‡-ÛÏfl„˜ËÚÂÎfl. ê‡ÒıÓ‰ ÒÓÎË ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÓÍÓÎÓ 20 Í„ ‚ ÏÂÒflˆ. ìÌË‚Â҇θÌ˚ Òڇ̈ËË Ó˜ËÒÚÍË Ë ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl ‚Ó‰˚ ‚˚ÔÛÒ͇˛Ú ÚÂı ˆ‚ÂÚÓ‚: Ô·ÚËÌÓ‚˚Â, „ÓÎÛ·˚Â Ë ˜ÂÌ˚Â. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÚ $1285 ‰Ó $9000 (‚ÒÂ„Ó Ô‰·„‡ÂÚÒfl 36 ÏÓ‰ÂÎÂÈ). é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Ë· å‡Ëfl ÅÄÉêéÇÄ.

117


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

Ú Â Ò Ú ˚

ç

‡Á‚‡ÌË ÍÓÏÔ‡ÌËË Honeywell ÚÓ„‡ÚÂθÌÓ Ë Í‡ÒË‚Ó: «honey» — ω, ‡ Ó‰ËÌ ËÁ ‚‡ˇÌÚÓ‚ ÔÂ‚Ӊ‡ ÒÎÓ‚‡ «well» — ËÒÚÓ˜ÌËÍ. ç‡ Ò‡ÏÓÏ Ê ‰ÂΠ˝ÚÓ Ù‡ÏËÎËfl — ÍÛÔÌÂȯËÈ ÏËÓ‚ÓÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ ÒËÒÚÂÏ Ó˜ËÒÚÍË ‚Ó‰˚ ·˚Π̇Á‚‡Ì Ú‡Í ‚ ˜ÂÒÚ¸ ËÌÊÂÌÂ‡-ÓÒÌÓ‚‡ÚÂÎfl. îËθÚ˚ Ë Í·ԇÌ˚ ÔÓ‰ ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍÓÈ Honeywell Á̇ÂÚ ‚Òfl Ö‚ÓÔ‡ (‚˚ÔÛÒ͇˛ÚÒfl ̇ Á‡‚Ӊ Braukmann ‚ ÉÂχÌËË). è˘ÂÏ ‚Ó‰ÓÓ˜ËÒÚÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË ˝ÚÓÈ Ï‡ÍË ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ Ì‡ÒÚÓθÍÓ, ˜ÚÓ Â„Ó ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú Ë ‚ ÏÌÓ„ÓÍ‚‡ÚËÌ˚ı ÊËÎ˚ı ‰Óχı, Ë ‚ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Á‰‡ÌËflı, Ë Ì‡ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ı Ô‰ÔËflÚËflı. àÁ‚ÂÒÚÌÓ ÓÌÓ Ë Û Ì‡Ò: ¯ËÓÍÓ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌË ‚ êÓÒÒËË «‚Ӊ̇fl» ÔÓ‰Û͈Ëfl Honeywell ÔÓÎۘ˷ ·Î‡„Ó‰‡fl ÙËÏ «äÓÏËÌÚÂÍÒ-ùÍÓÎÓ„Ëfl».

Honeywell F76S îËθÚ ÚÓÌÍÓÈ Ó˜ËÒÚÍË (ëòÄ — ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: Ó˜ËÒÚ͇ ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ Ë ‡ÚÂÁˇÌÒÍÓÈ ‚Ó‰˚ ÓÚ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËı ÔËÏÂÒÂÈ. ìëíÄçéÇäÄ: ̇ ‚ıӉ ‚Ó‰˚ ‚ Í‚‡ÚË‡ı, ‰Óχı Ë Ì‡ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ı Ó·˙ÂÍÚ‡ı.

ÇéÑÄ Ç ëíàãÖ ÇÄòÖÉé ÑéåÄ ‰ÂÎfl˛Ú ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl «ÌÂÔÓÁ‡˜ÌÓ„Ó» ÙËθÚ‡ ‰Îfl „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚ (Ò ÔÓÒΉÌÂÈ ·ÛÍ‚ÓÈ «M» ‚ Ó·ÓÁ̇˜ÂÌËË) Ò ÍÓηÓÈ ËÁ Í‡ÒÌÓÈ ·ÓÌÁ˚. ÇÓÁÏÓÊ̇ Ë ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÔÓÏ˚‚͇ ·ÂÁ Û˜‡ÒÚËfl ˜ÂÎÓ‚Â͇. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ÒÔˆˇθÌ˚È ÔÓ„‡ÏÏËÛÂÏ˚È ÔË‚Ó‰ Ë ÂΠÔÂÂÔ‡‰‡ ‰‡‚ÎÂÌËfl. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ‚ ÓÁÌËˆÛ — ÓÚ $195.

Honeywell HS10S íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ êÖëìêë: Ì ӄ‡Ì˘ÂÌ. èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú: ‰Ó 12 ÍÛ·.Ï/˜ (Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÔËÒÓ‰ËÌËÚÂθÌÓ„Ó ‡ÁÏÂ‡, ͇ÎË·‡ ÒÂÚÍË Ë ‰‡‚ÎÂÌËfl ÔÓÒÚÛÔ‡˛˘ÂÈ ‚Ó‰˚). åÖíéÑõ éÅêÄÅéíäà ÇéÑõ: ÏÂı‡Ì˘ÂÒ͇fl Ó˜ËÒÚ͇, ÒÂÚ˜‡Ú˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ Ò fl˜ÂÈ͇ÏË 20, 50, 100, 200, 300, 500 ÏÍÏ. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÑ): ÓÚ 453ı170 ‰Ó 532ı267 ÏÏ; ÔËÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ ‡ÁÏÂ˚ Í ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Û — 1/ , 3/ , 1, 1 1/ , 11/ , 2 ‰˛Èχ. 2 4 4 2 ìëãéÇàü ùäëèãìÄíÄñàà: (ÙËθÚ ‰Îfl ıÓÎÓ‰ÌÓÈ/ „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚) ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌË ‚ ÒËÒÚÂÏ ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl — 1,5-16/ 1,5-25 ‡ÚÏ.; ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Ó˜Ë˘‡ÂÏÓÈ ‚Ó‰˚ — ‰Ó +40/ +80 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá èÓ˜ÂÏÛ ‚ Í‚‡ÚË‡ı Ë ˜‡ÒÚÌ˚ı ‰Óχı ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛Ú ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍË ÙËθÚ˚? éÚ‚ÂÚ: ‚Á‚¯ÂÌÌ˚ ˜‡ÒÚˈ˚ Ë ıÎÓÔ¸fl ʇ‚˜ËÌ˚ ‚ ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Ì˚ı ÚÛ·‡ı — fl‚ÎÂÌË ӷ˚˜ÌÓÂ. Ä ÔÓÒΉÒÚ‚Ëfl Ëı ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ Ò Ò‡ÌÚÂıÌ˘ÂÒÍËÏË ÔË·Ó‡ÏË ÔÓ‰˜‡Ò Ô·˜Â‚Ì˚. éÒÌÓ‚ÌÓÈ ˝ÎÂÏÂÌÚ F76S — ÒÂÚ˜‡Ú˚È ÙËθÚ ËÁ ÌÂʇ‚²˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË. éÌ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ‰‚Ûı ˜‡ÒÚÂÈ. Ç ‡·Ó˜ÂÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË ÙÛÌ͈ËÓÌËÛÂÚ ÌËÊÌflfl, ·Ó’ θ¯‡fl, ˜‡ÒÚ¸ ÒÂÚÍË. é˜Ë˘‡Âχfl ÊˉÍÓÒÚ¸ ÔÓıÓ‰ËÚ ÒÍ‚ÓÁ¸ Ì Ò̇ÛÊË ‚ÌÛÚ¸, ÓÒÚ‡‚Îflfl „flÁ¸ ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒÚÂÔÂÌË Á‡„flÁÌÂÌËfl ‚Ó‰˚ ‚˚·Ë‡˛Ú «ÒËÚÓ» ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó Í‡ÎË·‡. ê‡ÁÏÂ fl˜ÂÂÍ ‚ Òڇ̉‡ÚÌÓÈ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË — 100 ÏÍÏ. èÓÒÚÓÈ ÔÓ‚ÓÓÚ Û˜ÍË ¯‡Ó‚Ó„Ó Í‡Ì‡ ÔË‚Ó‰ËÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚ ÂÊËÏ Ó·‡ÚÌÓÈ ÔÓÏ˚‚ÍË. èË ˝ÚÓÏ ÒÂÚ͇ ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl ‚ÌËÁ, Ë ‚Ó‰‡ ̇˜Ë̇ÂÚ ÔÓÒÚÛÔ‡Ú¸ ̇ ‚ÂıÌ˛˛, ÏÂ̸¯Û˛, ˜‡ÒÚ¸ ÙËθÚÛ˛˘Â„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡. óÂÂÁ ‚‡˘‡˛˘Û˛Òfl ÚÛ·ËÌÛÍ˚θ˜‡ÚÍÛ, Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡ÌÌÛ˛ Honeywell, Ó̇ ÔÓ‰‡ÂÚÒfl ÔÓ‰ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ Ì‡ ÓÒÌÓ‚ÌÛ˛ ÒÂÚÍÛ ‚ Ó·‡ÚÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË (ËÁÌÛÚË Ì‡ÛÊÛ) Ë ÒÏ˚‚‡ÂÚ ÒÍÓÔË‚¯ËÂÒfl Ò ‚̯ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÍÛÔÌ˚ ˜‡ÒÚˈ˚, ‡ Ú‡ÍÊ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ Ó˜Ë˘‡ÂÚ fl˜ÂÈÍË ÒÂÚÍË ÓÚ ·ÓΠÏÂÎÍËı. äÓ„‰‡ ¯‡Ó‚ÓÈ Í‡Ì Á‡Í˚‚‡˛Ú, ÙËθÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ‡·Ó˜Â ÔÓÎÓÊÂÌËÂ. çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ÔÓÏ˚‚ÍË ÍÓÌÚÓÎËÛ˛Ú ‚ËÁۇθÌÓ ˜ÂÂÁ ÔÓÁ‡˜Ì˚ ÒÚÂÌÍË Ô·ÒÚËÍÓ‚ÓÈ ˜‡¯Ë ËÎË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ χÌÓÏÂÚ‡, ÔÓ͇Á‡ÌËfl ÍÓÚÓÓ„Ó Ò͇˜ÍÓÓ·‡ÁÌÓ ÛÏÂ̸¯‡˛ÚÒfl ÔË ‡Á·Ó ‚Ó‰˚. èÓ ‚Â΢ËÌ ÔÂÂÔ‡‰‡ ÏÓÊÌÓ ÒÛ‰ËÚ¸ Ó ÙËθÚÛ˛˘ÂÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË — ÂÒÎË Ô‡‰ÂÌË ‰‡‚ÎÂÌËfl ·Óθ¯Â 0,5 ‡ÚÏ., ÒÂÚÍÛ ÔÓ‡ ÔÓÏ˚‚‡Ú¸. àÏÂÌÌÓ Ú‡Í ÓÔÂ-

118

îËθÚ ÚÓÌÍÓÈ Ó˜ËÒÚÍË Ò Í·ԇÌÓÏ ÔÓÌËÊÂÌËfl ‰‡‚ÎÂÌËfl (ëòÄ — ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: Ó˜ËÒÚ͇ ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ Ë ‡ÚÂÁˇÌÒÍÓÈ ‚Ó‰˚ ÓÚ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËı ÔËÏÂÒÂÈ; ÔÓÌËÊÂÌË ‰‡‚ÎÂÌËfl ‚Ó‰˚ ‚ ÚÛ·‡ı. ìëíÄçéÇäÄ: ̇ ‚ıӉ ‚Ó‰˚ ‚ Í‚‡ÚËÂ, ‰ÓÏ ËÎË Ì‡ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÏ Ô‰ÔËflÚËË.

‚‡ÌËfl ÓÚ ËÁ·˚ÚÓ˜ÌÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌËfl Ë ÒÌËʇÂÚ Ó·˘ËÈ ‡ÒıÓ‰ ‚Ó‰˚. ÇÂ΢ËÌÛ ‰‡‚ÎÂÌËfl ̇ ‚˚ıӉ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú „ÛÎËÓ‚Ó˜ÌÓÈ Û˜ÍÓÈ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ì‡ÌÂÒÂÌÌÓÈ Ì‡ Ì ¯Í‡ÎÓÈ. ÇËÁۇθÌÓ ÓÚÒÎÂÊË‚‡Ú¸ ‡·ÓÚÛ Í·ԇ̇ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ‰‚‡ χÌÓÏÂÚ‡, ÍÓÚÓ˚ ‚ıÓ‰flÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ. èÓ ÔÓ͇Á‡ÌËflÏ ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ï‡ÌÓÏÂÚ‡ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÌÓ ÒÛ‰ËÚ¸ Ó ÒÚÂÔÂÌË Á‡„flÁÌÂÌËfl ÙËθÚÛ˛˘Â„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡. èÂÂÔ‡‰ ‰‡‚ÎÂÌËfl ·ÓΠ0,5 ‡ÚÏ. ÔË ‚Íβ˜ÂÌËË ‚Ó‰Ó‡Á·Ó‡ ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚ÛÂÚ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ Â„Ó ÔÓ‡ ÔÓÏ˚‚‡Ú¸. ë‡Ï‡ ÙËθÚÛ˛˘‡fl ÒÂÚ͇ ËÁ ÌÂʇ‚²˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË (‡ÁÏÂ fl˜ÂÂÍ ‚ Òڇ̉‡ÚÌÓÈ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË — 100 ÏÍÏ) ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ‰‚Ûı ˜‡ÒÚÂÈ — ‡·Ó˜ÂÈ Ë ËÒÔÓθÁÛÂÏÓÈ ‰Îfl ÔÓÏ˚‚ÍË. èÓÏ˚‚‡˛Ú  ӷ‡ÚÌ˚Ï ÚÓÍÓÏ ‚Ó‰˚, ‰Îfl ˜Â„Ó ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓ‚ÂÌÛÚ¸ ¯‡Ó‚ÓÈ Í‡Ì ‚ÒÂ„Ó Î˯¸ ̇ ÔÓÎÏËÌÛÚ˚. ÖÒÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‡‚ÚÓχÚËÁËÓ‚‡Ú¸ ÔÓˆÂÒÒ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔË‚Ó‰‡ Ó·‡ÚÌÓÈ ÔÓÏ˚‚ÍË. äÓÔÛÒ ‚Ó‰Ó‡Á·ÓÌÓ„Ó ÛÁ· ÓÚÎËÚ ËÁ ·ÚÛÌË. äÓη‡ ÙËθÚ‡ ‰Îfl ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰˚ ҉·̇ ËÁ Û‰‡ÓÔÓ˜ÌÓ„Ó ÔÓÁ‡˜ÌÓ„Ó ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ·, ‡ ‰Îfl „Ófl˜ÂÈ (Ò ÔÓÒΉÌÂÈ ·ÛÍ‚ÓÈ «å» ‚ χÍËÓ‚ÍÂ) — ËÁ Í‡ÒÌÓÈ ·ÓÌÁ˚. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ‚ ÓÁÌËˆÛ — ÓÚ $290.

Honeywell FK06 èÓÏ˚‚ÌÓÈ ÙËθÚ Ò Í·ԇÌÓÏ ÔÓÌËÊÂÌËfl ‰‡‚ÎÂÌËfl (ëòÄ — ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: Ó˜ËÒÚ͇ ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ Ë ‡ÚÂÁˇÌÒÍÓÈ ‚Ó‰˚ ÓÚ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËı ÔËÏÂÒÂÈ; ÔÓÌËÊÂÌË ‰‡‚ÎÂÌËfl ‚Ó‰˚ ‚ ÚÛ·‡ı. ìëíÄçéÇäÄ: ̇ ‚ıӉ ‚Ó‰˚ ‚ Í‚‡ÚËÛ ËÎË ‚ ‰ÓÏ. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ êÖëìêë: Ì ӄ‡Ì˘ÂÌ. èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú: ‰Ó 6 ÍÛ·.Ï/˜ (Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÔËÒÓ‰ËÌËÚÂθÌÓ„Ó ‡ÁÏÂ‡, ͇ÎË·‡ ÒÂÚÍË Ë ‰‡‚ÎÂÌËfl ÔÓÒÚÛÔ‡˛˘ÂÈ ‚Ó‰˚). åÖíéÑõ éÅêÄÅéíäà ÇéÑõ: ÏÂı‡Ì˘ÂÒ͇fl, ÒÂÚ˜‡Ú˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ Ò fl˜ÂÈ͇ÏË 20, 50, 100, 200, 300, 500 ÏÍÏ. ÇõïéÑçéÖ ÑÄÇãÖçàÖ: 1,5-6 ‡ÚÏ. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÑ): ÓÚ 440ı225 ‰Ó 590ı408 ÏÏ; ÔËÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ ‡ÁÏÂ˚ Í ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Û — 1/ , 3/ , 1, 1 1/ , 11/ , 2 ‰˛Èχ. 2 4 4 2 ìëãéÇàü ùäëèãìÄíÄñàà: (ÙËθÚ ‰Îfl ıÓÎÓ‰ÌÓÈ/ „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚) ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌË ‚ ÒËÒÚÂÏ ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl — 1,5-16/ 1,5-25 ‡ÚÏ.; ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Ó˜Ë˘‡ÂÏÓÈ ‚Ó‰˚ — ‰Ó +40/ +80 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚È ‚Ó‰Ó‡Á·ÓÌ˚È ÛÁÂÎ HS10S Ó·˙‰ËÌflÂÚ ‚ Ò· ӷ‡ÚÌ˚È Í·ԇÌ, ÙËθÚ ÚÓÌÍÓÈ Ó˜ËÒÚÍË Ò Ó·‡ÚÌÓÈ ÔÓÏ˚‚ÍÓÈ, ÍÎ‡Ô‡Ì ÔÓÌËÊÂÌËfl ‰‡‚ÎÂÌËfl Ë Á‡ÔÓÌ˚È ‚ÂÌÚËθ. é·‡ÚÌ˚È ÍÎ‡Ô‡Ì Ô‰Óı‡ÌflÂÚ Ï‡„ËÒÚ‡Î¸Ì˚È ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰ ÓÚ ÔÓÚË‚Ó‰‡‚ÎÂÌËfl Ë ÔÓÚË‚ÓÚÓ͇. ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÔÓÌËÊÂÌËfl ‰‡‚ÎÂÌËfl Ô‰ÛÔÂʉ‡ÂÚ ÔÓ‚ÂʉÂÌË ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰‡, Ò‡ÌÚÂıÌËÍË, ‚Ó‰ÓÓ˜ËÒÚÌÓ„Ó Ë ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂθÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó-

êÖëìêë: Ì ӄ‡Ì˘ÂÌ. èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú: ‰Ó 3 ÍÛ·.Ï/˜ (Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÔËÒÓ‰ËÌËÚÂθÌÓ„Ó ‡ÁÏÂ‡ Ë ‰‡‚ÎÂÌËfl ÔÓÒÚÛÔ‡˛˘ÂÈ ‚Ó‰˚). åÖíéÑõ éÅêÄÅéíäà ÇéÑõ: ÏÂı‡Ì˘ÂÒ͇fl Ó˜ËÒÚ͇, ÒÂÚ˜‡Ú˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ Ò fl˜ÂÈ͇ÏË 100 ÏÍÏ. ÇõïéÑçéÖ ÑÄÇãÖçàÖ: 1,5-6 ‡ÚÏ. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÑ): ÓÚ 245ı140 ‰Ó 290ı180 ÏÏ; ÔËÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ ‡ÁÏÂ˚ Í ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Û — 1/ , 3/ , 1 ‰˛ÈÏ. 2 4


èêÖáÖçíÄñàü ìëãéÇàü ùäëèãìÄíÄñàà: (ÙËθÚ ‰Îfl ıÓÎÓ‰ÌÓÈ/„Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚) ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌË ‚ ÒËÒÚÂÏ ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl — 1,5-16/ 1,5-25 ‡ÚÏ.; ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Ó˜Ë˘‡ÂÏÓÈ ‚Ó‰˚ — ‰Ó +40/ +80 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá åÓ‰Âθ ˝ÍÓÌÓÏ-Í·ÒÒ‡ FK06 — Û‰‡˜ÌÓ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌË ÔÓÏ˚‚ÌÓ„Ó ÙËθÚ‡ Ë Í·ԇ̇ ÔÓÌËÊÂÌËfl ‰‡‚ÎÂÌËfl. äÓÏÔ‡ÍÚÌ˚È ÒÂÚ˜‡Ú˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ ÒÓ Òڇ̉‡ÚÌ˚Ï ‡ÁÏÂÓÏ fl˜ÂÂÍ 100 ÏÍÏ Ó҇ʉ‡ÂÚ Ì‡ Ò· ‚Á‚¯ÂÌÌ˚ ‚ ‚Ӊ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍË ˜‡ÒÚˈ˚. óÚÓ·˚ Â„Ó ÔÓ˜ËÒÚËÚ¸, ÒΉÛÂÚ ÓÚÍ˚Ú¸ ÔÓÏ˚‚Ó˜Ì˚È Í·ԇÌ, Ë ÒÍÓÔË‚¯ËÈÒfl ÓÒ‡‰ÓÍ ·Û‰ÂÚ ÒÏ˚Ú ÚÓÍÓÏ ‚Ó‰˚. Ñ·˛Ú ˝ÚÓ ‚Û˜ÌÛ˛ ÔÓ ÏÂ Á‡„flÁÌÂÌËfl ÒÂÚÍË. çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ÔÓÏ˚‚ÍË ÓÔ‰ÂÎfl˛Ú, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ‚ËÁۇθÌÓ, ‚‰¸ ‚ ÙËθÚ‡ı ‰Îfl ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰˚ ÍÓη‡ Ò‰Â·̇ ËÁ ÔÓÁ‡˜ÌÓ„Ó Ô·ÒÚË͇. Ç ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ı ‰Îfl „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚ Ó̇ ·ÚÛÌ̇fl, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÔÂËӉ˘ÌÓÒÚ¸ «ÔÓÙË·ÍÚËÍË» ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú ÓÔ˚ÚÌ˚Ï ÔÛÚÂÏ. ÇÒÚÓÂÌÌ˚È ÍÎ‡Ô‡Ì ÔÓÌËÊÂÌËfl ‰‡‚ÎÂÌËfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÁ·Âʇڸ ÌÂÊ·ÚÂθÌ˚ı Ò͇˜ÍÓ‚ Ë Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚È ÛÓ‚Â̸ ‡·Ó˜Â„Ó ‰‡‚ÎÂÌËfl ̇ ‚˚ıӉ ÙËθÚ‡. í·ÛÂÏÛ˛ ‚Â΢ËÌÛ ‚˚ÒÚ‡‚Îfl˛Ú „ÛÎËÓ‚Ó˜ÌÓÈ Û˜ÍÓÈ ‚ Ô‰Â·ı 1,5-6 ‡ÚÏ. èÓ‚ÂËÚ¸ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ë ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚ Á‡‰‡ÌÌÓÏÛ ÏÓÊÌÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ χÌÓÏÂÚ‡. éÌ Ì ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ, ÌÓ ÔÓÒÚÓ ÔÓ‰Íβ˜‡ÂÚÒfl Í ÔË·ÓÛ ‚ÂÏÂÌÌÓ ËÎË ÔÓÒÚÓflÌÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ ‚˚ıÓ‰ÌÓ ‰‡‚ÎÂÌËÂ. ÑÎfl Û‰Ó·ÒÚ‚‡ ÏÓÌڇʇ χÌÓÏÂÚ‡ Ô‡ÚÛ·ÍË ‚ ÍÓÔÛÒ ÙËθÚ‡ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ Ò ‰‚Ûı ÒÚÓÓÌ. ÑÎfl ·ÓΠÚÓÌÍÓÈ Ó˜ËÒÚÍË Òڇ̉‡ÚÌÛ˛ ÒÂÚÍÛ Á‡ÏÂÌfl˛Ú ̇ ·ÓΠÏÂÎÍÛ˛, Ò ‡ÁÏÂÓÏ fl˜ÂÂÍ 50 ÏÍÏ. äÒÚ‡ÚË, ÔÂÂÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ÒÂÚÍË Ë ÍÓη˚ ÔÓ‚Ó‰flÚ ·ÂÁ Ó·˘Â„Ó ‰ÂÏÓÌڇʇ ÙËθÚ‡. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ‚ ÓÁÌËˆÛ — ÓÚ $85.

Ë Ì‡„‚‡ÚÂθÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl. àÏÂÌÌÓ ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ì‡ ‚ıӉ ‚Ó‰˚ ‚ ‰ÓÏ ËÎË Í‚‡ÚËÛ ÔÓÒΠÛÊ Ëϲ˘Â„ÓÒfl ÙËθÚ‡ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓÈ Ó˜ËÒÚÍË ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛Ú ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ÍÎ‡Ô‡Ì ÔÓÌËÊÂÌËfl ‰‡‚ÎÂÌËfl (Â„Ó Â˘Â Ì‡Á˚‚‡˛Ú ‰Û͈ËÓÌÌ˚Ï), ÒÌËʇ˛˘ËÈ Í ÚÓÏÛ ÊÂ Ë Ó·˘ËÈ ‡ÒıÓ‰ ‚Ó‰˚. ÇÂ΢ËÌÛ ‰‡‚ÎÂÌËfl ̇ ‚˚ıӉ ÔË·Ó‡ Á‡‰‡˛Ú ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ „ÛÎËÓ‚Ó˜ÌÓÈ Û˜ÍË, Ë ÓÌÓ Ì Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ËÁÏÂÌÂÌËÈ ‰‡‚ÎÂÌËfl ‚Ó‰˚ ̇ ‚ıÓ‰Â. èÓÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ ˝ÚÓ ÏÓÊÌÓ, ÔÓ‰Íβ˜Ë‚ χÌÓÏÂÚ Í Ô‡Ú۷͇Ï, ÒÔˆˇθÌÓ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÌ˚Ï Ì‡ ÍÓÔÛÒÂ. äÓÌÒÚÛ͈Ëfl Í·ԇ̇ Ú‡ÍÓ‚‡, ˜ÚÓ ÔÛÊË̇ Ì ÒÓÔË͇҇ÂÚÒfl Ò ÔËڸ‚ÓÈ ‚Ó‰ÓÈ. ÇÚÛÎ͇ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂ̇ ËÁ ÚÂÏÓÒÚÓÈÍÓ„Ó ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ·, Ë ÛÁÂÎ ˝ÚÓÚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡ÏÂÌflÂÏ. Ç ÒÓÒÚ‡‚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚ıÓ‰ËÚ ÒÂÚ˜‡Ú˚È ÙËθÚ „Û·ÓÈ Ó˜ËÒÚÍË ËÁ ÌÂʇ‚²˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË Ò ‡ÁÏÂÓÏ fl˜ÂÂÍ 0,16 ÏÏ, ÔÂÔflÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÔÓÔ‡‰‡Ì˲ „flÁË Ì‡ Ò‰ÎÓ Í·ԇ̇. Ç ÔË·Ó ‰Îfl ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰˚ ˜‡¯‡ ÙËθÚ‡ ҉·̇ ËÁ ÔÓÁ‡˜ÌÓ„Ó Ô·ÒÚË͇, ‡ ‰Îfl „Ófl˜ÂÈ — ËÁ ·ÚÛÌË. åÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ ÍÎ‡Ô‡Ì ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛Ú Ì‡ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÏ Û˜‡ÒÚÍ ÚÛ·ÓÔÓ‚Ó‰‡ ˜‡¯ÂÈ ‚ÌËÁ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÒΠÌÂ„Ó ÓÒÚ‡‚‡ÎÒfl ÔflÏÓÎËÌÂÈÌ˚È Û˜‡ÒÚÓÍ ‰ÎËÌÓÈ, ‡‚ÌÓÈ ÔflÚË ÔËÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚Ï ‡ÁÏÂ‡Ï. íÂÍÛ˘ËÈ ÂÏÓÌÚ Ë ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌË Í·ԇ̇ ÔÓÌËÊÂÌËfl ‰‡‚ÎÂÌËfl ÏÓÊÌÓ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸, Ì ‰ÂÏÓÌÚËÛfl „Ó. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ‚ ÓÁÌËˆÛ — ÓÚ $55.

èË‚Ó‰ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ Ó·‡ÚÌÓÈ ÔÓÏ˚‚ÍË (ëòÄ — ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ‡ÍÚË‚‡ˆËfl ÒËÒÚÂÏ˚ Ó·‡ÚÌÓÈ ÔÓÏ˚‚ÍË ÙËθÚÓ‚.

ä·ԇÌ˚ ÔÓÌËÊÂÌËfl ‰‡‚ÎÂÌËfl (ëòÄ — ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÔÓÌËÊÂÌË ‰‡‚ÎÂÌËfl ‚Ó‰˚ ‚ ÚÛ·‡ı. ìëíÄçéÇäÄ: ̇ ‚ıӉ ‚Ó‰˚ ‚ ‰ÓÏ ËÎË Í‚‡ÚËÛ Ë Ì‡ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ı Ô‰ÔËflÚËflı.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÉÄÅÄêàíõ (ÇıòıÑ): 170ı70ı170 ÏÏ, ÔËÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚È ‡ÁÏÂ ¯‡Ó‚Ó„Ó Í‡Ì‡ — 1/2 ËÎË 1 ‰˛ÈÏ. ìëãéÇàü ùäëèãìÄíÄñàà: ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌË — 220 Ç (50 Ɉ); ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ — 10 ÇÚ (‚ÓÁÏÓÊ̇ ·ÂÒÔÂ·ÓÈ̇fl ‡·ÓÚ‡ ÔË‚Ó‰‡ ÓÚ 4 ·‡Ú‡ÂÈ ÄÄ); ÓÚÌÓÒËÚÂθ̇fl ‚·ÊÌÓÒÚ¸ ‚ÓÁ‰Ûı‡ — 5-90%, ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ — ÓÚ 0 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ꇷӘ ‰‡‚ÎÂÌË ‚ ÏÛÌˈËԇθÌÓÈ ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÒÂÚË ÔÓÓÈ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ Ô‚˚¯‡ÂÚ ‡Ò˜ÂÚÌÛ˛ ‚Â΢ËÌÛ, ÌÂ‰ÍË Ú‡ÍÊ „ˉÓÛ‰‡˚. ÇÒ ˝ÚÓ Ì„‡ÚË‚ÌÓ Ò͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ̇ ‡·ÓÚÂ Ë ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚË Ò‡ÌÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÈ ‡χÚÛ˚, ‚Ó‰ÓÓ˜ËÒÚÌ˚ı ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ

ÏẨÛÂÏÓ Á̇˜ÂÌË — 0,5 ‡ÚÏ.). èË Ô‚˚¯ÂÌËË Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl ÓÌÓ ‡ÍÚË‚ËÛÂÚ ÔÓˆÂÒÒ ÔÓÏ˚‚ÍË ‚Ì Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÔÓ„‡ÏÏ˚, Á‡‰‡ÌÌÓÈ Ì‡ ÔË‚Ó‰Â. ë‡ÏÓ ÂΠ‡ÒÒ˜ËÚ‡ÌÓ Ì‡ ÒÚ‡Ú˘ÂÒÍÓ ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌË ‰Ó 16 ‡ÚÏ. èË ÏÓÌڇʠ‡‚ÚÓχÚËÍË ÙËθÚ Ì ‰ÓÎÊÂÌ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òfl ÔÓ‰ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ‚ ÓÁÌËˆÛ ÔË‚Ó‰ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ Ó·‡ÚÌÓÈ ÔÓÏ˚‚ÍË Z11AS — $230, ÂΠÔÂÂÔ‡‰‡ ‰‡‚ÎÂÌËfl DDS76 — $405.

Atoll Ä-560 äÓÏÔÎÂÍÒ̇fl ÏÌÓ„ÓÒÚÛÔÂ̘‡Ú‡fl ÒËÒÚÂχ Ó˜ËÒÚÍË ‚Ó‰˚ (ëòÄ) çÄáçÄóÖçàÖ: Ó˜ËÒÚ͇ ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ Ë ‡ÚÂÁˇÌÒÍÓÈ ‚Ó‰˚ ‰Ó ͇˜ÂÒÚ‚‡ ÔËڸ‚ÓÈ. ìëíÄçéÇäÄ: ‚ Í‚‡ÚË‡ı Ë ˜‡ÒÚÌ˚ı ‰Óχı ÔÓ‰ ÍÛıÓÌÌÓÈ ÏÓÈÍÓÈ ËÎË fl‰ÓÏ Ò ÌÂÈ.

Honeywell Z11AS

Honeywell D06F/ D06FN/ D06FH

ÇõïéÑçéÖ ÑÄÇãÖçàÖ: 1,5-6/ 0,5-2/ 1,5-12 ‡ÚÏ. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÑ): ÓÚ 145ı140 ‰Ó 300ı255 ÏÏ; ÔËÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ ‡ÁÏÂ˚ Í ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Û — 1/ , 3/ , 1, 1 1/ , 11/ , 2 ‰˛Èχ. 2 4 4 2 ìëãéÇàü ùäëèãìÄíÄñàà: (ÙËθÚ ‰Îfl ıÓÎÓ‰ÌÓÈ/ „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚) ‡·Ó˜Â ‚ıÓ‰ÌÓ ‰‡‚ÎÂÌË ‚ ÒËÒÚÂÏ ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl — ‰Ó 25 ‡ÚÏ.; ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚Ó‰˚ — ‰Ó +40/ +80 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl.

www.mastercity.ru

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒÚÂÔÂÌË Á‡„flÁÌÂÌËfl ‚Ó‰˚ ÔÓÏ˚‚‡Ú¸ ÙËθÚ˚ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓÈ Ó˜ËÒÚÍË ÔËıÓ‰ËÚÒfl Ò ‡ÁÌÓÈ ÔÂËӉ˘ÌÓÒÚ¸˛. Ñ·ڸ ˝ÚÓ ‚Û˜ÌÛ˛ Ì ‚Ò„‰‡ Û‰Ó·ÌÓ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‚Ó ÏÌÓ„Ëı ÏÓ‰ÂÎflı ÒÂÚ˜‡Ú˚ı ÙËθÚÓ‚ Honeywell (F76S, HS10S, F74C, FN09) Ô‰ÛÒÏÓÚÂ̇ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÔË‚Ó‰‡ Z11AS, ÍÓÚÓ˚È Ò‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË. ç‡ Á‡‚Ӊ ÓÌ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ì Ú‡Í, ˜ÚÓ ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl ͇ʉ˚ 45 ÒÛÚÓÍ Ë Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ó·‡ÚÌÛ˛ ÔÓÏ˚‚ÍÛ ÙËθÚ‡ ‚ Ú˜ÂÌË 25 ÒÂÍÛ̉. çÛÊÌ˚È ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ËÌÚÂ‚‡Î (16 ‚‡ˇÌÚÓ‚: ÓÚ 4 ÏËÌÛÚ ‰Ó 3 ÏÂÒflˆÂ‚) Á‡‰‡˛Ú Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ı ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË. êÂΠÔÂÂÔ‡‰‡ ‰‡‚ÎÂÌËfl DDS76 (‰Îfl ÙËθÚÓ‚ F76S) ÛÔ‡‚ÎflÂÚ ÔÓˆÂÒÒÓÏ Ó·‡ÚÌÓÈ ÔÓÏ˚‚ÍË Ì ÔÓ ‚ÂÏÂÌË, ‡ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÔÂÂÔ‡‰‡ ‰‡‚ÎÂÌËfl ‰Ó Ë ÔÓÒΠÒÂÚ˜‡ÚÓ„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡. óÂÏ ·Óθ¯Â ˝ÚÓ Á̇˜ÂÌËÂ, ÚÂÏ ÒËθÌ Á‡„flÁÌÂÌ ÙËθÚ. å‡ÍÒËχθÌÛ˛ ‚Â΢ËÌÛ ÔÂÂÔ‡‰‡ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú ̇ ÂΠ„ÛÎËÓ‚Ó˜ÌÓÈ Û˜ÍÓÈ ÓÚ 0,1 ‰Ó 1,6 ‡ÚÏ. (ÂÍÓ-

áÄ äéçëíìãúíÄñàüåà à èé ÇéèêéëÄå èêàéÅêÖíÖçàü éÅêÄôÄíúëü: äÓÏËÌÚÂÍÒ-ùÍÓÎÓ„Ëfl . . . . åÓÒÍ‚‡, ãÂÌËÌ„‡‰ÒÍËÈ Ô-Ú, ‰. 36, ÚÂÎ.: (095) 933-1167, 105-0588. ë‡ÈÚ: www.ecofilter.ru ëÓÙÚ-íÂȉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ä‡Á‡Ì¸, Ô-Ú üχ¯Â‚‡, ‰. 36, ÚÂÎ.: (8432) 56-8412, 56-2273 ëÚÛ‰Ëfl ˜ËÒÚÓÈ ‚Ó‰˚ ECOWATER . . . . . . . . . . . . . . . . ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„, ÛÎ. ãÂÌË̇, ‰. 16, ÚÂÎ.: (812) 103-1871, 103-5131 ÉÛÔÔ‡ ùÒÚ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ä‡ÒÌÓ‰‡, ÛÎ. çÓ‚ÓÓÒÒËÈÒ͇fl, ‰. 55, ÚÂÎ.: (8612) 64-0942 ùÍÓÎӄ˘ÂÒ͇fl ÚÂıÌË͇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . çÓ‚ÓÒË·ËÒÍ, ÇÓÍÁ‡Î¸Ì‡fl χ„ËÒÚ‡Î¸, ‰. 8Å, íñ «î·„χ̻, 2 ˝Ú‡Ê, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÚÂÎ.: (3832) 23-2393, 12-0660, ë‡ÈÚ: www.ecoteka.ru

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ êÖëìêë: Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ËÒıÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰˚ — ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ 2 „Ó‰‡ ‰Îfl ÏÂÏ·‡Ì˚, 6 ÏÂÒflˆÂ‚ ‰Îfl ͇ÚˉÊÂÈ. èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú: 230 Î/ÒÛÚÍË (Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ë ‰‡‚ÎÂÌËfl ÔÓÒÚÛÔ‡˛˘ÂÈ ‚Ó‰˚). åÖíéÑõ éÅêÄÅéíäà ÇéÑõ: ÏÂı‡Ì˘ÂÒ͇fl Ó˜ËÒÚ͇, Û„Óθ̇fl ÒÓ·ˆËfl, ÏÂÏ·‡Ì̇fl Ó˜ËÒÚ͇. ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ: ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚÓ‚Ó ӷÂÁÁ‡‡ÊË‚‡ÌËÂ Ë ÏËÌÂ‡ÎËÁ‡ˆËfl. ÉÄÅÄêàíõ: 400ı600ı250 ÏÏ (·ÂÁ ̇ÍÓÔËÚÂθÌÓ„Ó ·‡Í‡); ̇ÍÓÔËÚÂθÌ˚È ·‡Í — 8 Î. ìëãéÇàü ùäëèãìÄíÄñàà: ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌË ‚ ÒËÒÚÂÏ ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl — 2,8-8,4 ‡ÚÏ.; ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Ó˜Ë˘‡ÂÏÓÈ ‚Ó‰˚ — ÓÚ +4 ‰Ó +38 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ç‡Á‚‡ÌË «‡ÚÓÎλ ÒÚ‡ÎÓ Ì‡ˈ‡ÚÂθÌ˚Ï ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í ·˚ÚÓ‚˚Ï ÙËθÚ‡Ï, ËÒÔÓθÁÛ˛˘ËÏ ÔË̈ËÔ Ó·‡ÚÌÓ„Ó ÓÒÏÓÒ‡, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ‚Ó‰Û «ÔÓ‰‡‚ÎË‚‡˛Ú» ˜ÂÂÁ ÔÓÎÛÔÓÌˈ‡ÂÏÛ˛ ÏÂÏ·‡ÌÛ. ùÚ‡ ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl ¯ËÓÍÓ ÔËÏÂÌflÂÚÒfl Ë ‚ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ı χүڇ·‡ı: ‚ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÔËڸ‚ÓÈ ·ÛÚËÎËÓ‚‡ÌÌÓÈ ‚Ó‰˚, ÔÓı·‰ËÚÂθÌ˚ı ̇ÔËÚÍÓ‚, ‚ Ù‡χˆÂ‚ÚËÍÂ Ë Ô‡Ù˛ÏÂËË. ëËÒÚÂχ Atoll Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÍÓÏÔÎÂÍÒÌÛ˛ Ë ÔÓÎÌÛ˛ Ó˜ËÒÚÍÛ ‚Ó‰˚ ‚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ˝Ú‡ÔÓ‚. ÑÎfl ÛÒÚ‡ÌÂÌËfl ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËı Á‡„flÁÌÂÌËÈ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ÙËθÚ ËÁ ‚ÒÔÂÌÂÌÌÓ„Ó ÔÓÎËÔÓÔËÎÂ̇ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÔÎÓÚÌÓÒÚË, Á‡‰ÂÊË‚‡˛˘ËÈ ‚Á‚ÂÒË, ÔÂÒÓÍ Ë ÌÂ‡ÒÚ‚ÓËÏ˚ ıËÏ˘ÂÒÍË ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ‡ÁÏÂÓÏ ‰Ó 5 ÏÍÏ. ïËÏ˘ÂÒÍÛ˛ Ó˜ËÒÚÍÛ ÓÚ ıÎÓ‡, ıÎÓÒÓ‰Âʇ˘Ëı ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ, ÔÂÒÚˈˉӂ Ë Ó·˘Ëı Ó„‡Ì˘ÂÒÍËı ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ ÔÓ‚Ó‰flÚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó „‡ÌÛÎËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Ë ÔÂÒÒÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Û„Îfl. íÓθÍÓ ÔÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ‚Ó‰‡ ÔÓÔ‡‰‡ÂÚ Ì‡ ÏÂÏ·‡ÌÛ ËÁ ÚÓÌÍÓÔÎÂÌÓ˜ÌÓ„Ó ÍÓÏÔÓÁËÚ‡, Ó҇ʉ‡˛˘Û˛ ̇ Ò· Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚Ò ‡ÒÚ‚ÓÂÌÌ˚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚, ‡ Ú‡ÍÊ ÒÓÎË ÚflÊÂÎ˚ı ÏÂÚ‡ÎÎÓ‚, ‚Ò˛ Ó„‡ÌËÍÛ, ·‡ÍÚÂËË Ë ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍË ÔËÏÂÒË. óÚÓ·˚ Ôˉ‡Ú¸ ‚Ӊ ‚ÍÛÒ, ÔÓ Ê·Ì˲ ÍÎËÂÌÚ‡ ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È Í‡ÚˉÊ, Ó·Ó„‡˘‡˛˘ËÈ Â ‡Á΢Ì˚ÏË ÏËÌÂ‡Î‡ÏË (̇ÔËÏÂ, ͇θˆËÂÏ). îËθÚ ÓÒ̇˘ÂÌ Ì·Óθ¯ËÏ Ì‡ÍÓÔËÚÂθÌ˚Ï ·‡ÍÓÏ, ÛÒÚ‡Ìfl˛˘ËÏ ÌÂÛ‰Ó·ÒÚ‚‡, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚Â Ò ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Ì‚˚ÒÓÍÓÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸˛ (ÓÍÓÎÓ 200 ÎËÚÓ‚ ‚ ÒÛÚÍË). ÑÎfl ÌÓχθÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ ÒΉÛÂÚ ÚÓθÍÓ ‚Ó‚ÂÏfl ÏÂÌflÚ¸ ͇ÚˉÊË Ë ÏÂÏ·‡ÌÛ Ë ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ Ë ÔÓÏ˚‚ÍÛ Òӄ·ÒÌÓ ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. ᇠ‚ÂÏfl ÔËÒÛÚÒÚ‚Ëfl ̇ ÓÒÒËÈÒÍÓÏ ˚ÌÍ ÙËθÚ˚ Atoll Á‡ÂÍÓÏẨӂ‡ÎË Ò·fl Í‡Í Ó‰ÌË ËÁ Ò‡Ï˚ı ̇‰ÂÊÌ˚ı, ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚ı Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌ˚ı ÏÂÏ·‡ÌÌ˚ı ÒËÒÚÂÏ, ˜ÚÓ ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡˛Ú Ì ÚÓθÍÓ ÓÒÒËÈÒÍËÂ, ÌÓ Ë ÏÂʉÛ̇Ó‰Ì˚È ÒÂÚËÙËÍ‡Ú ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË NSF. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ‚ ÓÁÌËˆÛ (Ò Í‡ÚˉʇÏË, ÏÂÏ·‡ÌÓÈ Ë ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÈ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ‡χÚÛÓÈ) — $330. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Ë· å‡Ëfl ÅÄÉêéÇÄ.

119


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

ëàëíÖåõ éíéèãÖçàü à ÇéÑéëçÄÅÜÖçàü

Ú Â Ò Ú ˚

íÖèãé àá éîàñàÄãúçõï àëíéóçàäéÇ

ë

„ӉÌfl ÌË Ó‰ËÌ ÒÂ¸ÂÁÌ˚È ÂÏÓÌÚ ‚ „ÓÓ‰ÒÍÓÈ Í‚‡ÚË Ì ӷıÓ‰ËÚÒfl ·ÂÁ Á‡ÏÂÌ˚ ÔË·ÓÓ‚ ‚Ó‰flÌÓ„Ó ÓÚÓÔÎÂÌËfl. à ‰Â·˛Ú ˝ÚÓ Ì ÚÓθÍÓ ËÁ ˝ÒÚÂÚ˘ÂÒÍËı ÒÓÓ·‡ÊÂÌËÈ, ÓÙÓÏÎflfl ‰Óχ¯ÌËÈ ËÌÚÂ¸Â. èÓ‰Ó„¯Ë „‡Ê‰‡Ì Ô˚Ú‡˛ÚÒfl Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ ¯ËÚ¸ ÔÓ·ÎÂÏÛ «‚˜ÌÓÈ ÏÂÁÎÓÚ˚», ÍÓÚÓ‡fl ‚ÓÁÌË͇ÂÚ Ò Ì‡˜‡ÎÓÏ Í‡Ê‰Ó„Ó ÓÚÓÔËÚÂθÌÓ„Ó ÒÂÁÓ̇... àÚ‡Í, ̇‰Ó‚¯Ë ˜Û„ÛÌÌ˚ «·‡Ú‡ÂË» ÓÚÔ‡‚Îfl˛ÚÒfl ̇ Ò‚‡ÎÍÛ, ‡ Ëı ÏÂÒÚÓ Á‡ÌËχ˛Ú ËÁfl˘Ì˚ ËÏÔÓÚÌ˚Â. ч ÔÓÏÓ˘Ì Ô‰¯ÂÒÚ‚ÂÌÌËÍÓ‚, ˜ÚÓ·˚ ÎÛ˜¯Â „ÂÎË. à ÚÂÏÓÒÚ‡Ú Í ÌËÏ Ì‡ ‚ÒflÍËÈ ÒÎÛ˜‡È, ˜ÚÓ·˚ Ì ÔÂ„ÂÚ¸Òfl ‚ Ïfl„ÍÛ˛ ÁËÏÛ. è‡‚‰‡, χÎÓ ÍÚÓ ÔÓ‰ÓÁ‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ Ú‡Í‡fl Ò‡ÏÓ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚ¸ ‰Ó‚ÓθÌÓ ËÒÍÓ‚‡Ì̇! ç‡ ‚ÓÔÓÒ˚ ÔÓ Á‡ÏÂÌÂ Ë ÏÓÌÚ‡ÊÛ ÓÚÓÔËÚÂθÌ˚ı ÔË·ÓÓ‚ Ï˚ ÔÓÔÓÒËÎË ÓÚ‚ÂÚËÚ¸ Á‡‚Â‰Û˛˘Â„Ó Î‡·Ó‡ÚÓËÂÈ ÓÚÓÔËÚÂθÌ˚ı ÔË·ÓÓ‚ îÉìè «çààÒ‡ÌÚÂıÌËÍË» ÇËÚ‡ÎËfl à‚‡Ìӂ˘‡ ëÄëàçÄ. — ÇËÚ‡ÎËÈ à‚‡Ìӂ˘, ÏÓÊÌÓ ÎË ¯ËÚ¸ ÔÓ·ÎÂÏÛ ıÓÎÓ‰‡ ‚ Í‚‡ÚË Á‡ÏÂÌÓÈ ÔË·Ó‡ ÓÚÓÔÎÂÌËfl ËÎË Ì‡‡˘Ë‚‡ÌËÂÏ ÒÂ͈ËÈ? — Ç ˜‡ÒÚÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â — ‰‡, ÌÓ ÌÂθÁfl ÔËÌËχڸ ˝ÚÓ Á‡ Ô‡‚ËÎÓ. ÖÒÎË ÔË·Ó ÒÚ‡˚È, ÍÓ̘ÌÓ, ‚ÂÎË͇ ‚ÂÓflÚÌÓÒÚ¸, ˜ÚÓ ÓÌ Á‡ÒÓËÎÒfl Ë ËÏÂÌÌÓ ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÔÎÓıÓ „ÂÂÚÒfl. çÓ ÒÍÓ Ô˘Ë̇ Í‚‡ÚËÌ˚ı ıÓÎÓ‰Ó‚ ÍÓÂÚÒfl ‚ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÚÓÔÎÂÌËfl ÊËÎˢÌÓ-ÍÓÏÏÛ̇θÌÓÈ ÒÎÛÊ·ÓÈ: ‚ ÌÂÛÏÂÒÚÌÓÈ ˝ÍÓÌÓÏËË ËÎË ‚ ı‡Î‡ÚÌÓÒÚË. Ä Ò‡ÏÓ‚ÓθÌÓ Ì‡‡ÒÚË‚ ‡‰Ë‡ÚÓ, ÏÓÊÌÓ, Í‡Í ÌË ÒÚ‡ÌÌÓ, ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌ˚È ÂÁÛθڇÚ: ÔË·Ó ÒÚ‡ÌÂÚ ËÎË ˜ÛÚ¸ ÚÂÔÎ˚Ï, ËÎË ·Û‰ÂÚ ÔÓ„‚‡Ú¸Òfl ‰Ó ÔÓÎÓ‚ËÌ˚. ÑÂÎÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‡Ò˜ÂÚ ‚Ó‰flÌÓ„Ó ÓÚÓÔÎÂÌËfl ‚‰ÛÚ Ì‡ ˝Ú‡Ô ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËfl ‰Óχ. ÖÒÎË ‚Ò ÊËθˆ˚ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡‡ÒÚflÚ Ò‚ÓË «·‡Ú‡ÂË», ÔÓËÁÓȉÂÚ ‡Á·‡Î‡ÌÒËӂ͇ ÒËÒÚÂÏ˚: Û‚Â΢ËÚÒfl  „ˉ‡‚΢ÂÒÍÓ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËÂ Ë ‡ÒıÓ‰ ÚÂÔÎÓÌÓÒËÚÂÎfl ËÎË, ̇ÔÓÚË‚, ÛÏÂ̸¯ËÚÒfl, ‡ Á̇˜ËÚ, Ë ÚÂÔÎÓÓÚ‰‡˜‡ ÒÌËÁËÚÒfl. ä ÚÓÏÛ Ê Á‡ÏÂ̇ Ë Ì‡‡˘Ë‚‡ÌË ÓÚÓÔËÚÂθÌ˚ı ÔË·ÓÓ‚ Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl, Ì ·Óθ¯Â Ì ÏÂ̸¯Â, Í‡Í «ÔÂÂÓ·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË ÊËÎ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ», Ë ÔÓ‚Ó‰flÚ Â„Ó ÚÓθÍÓ Ò ‡Á¯ÂÌËfl ÒÔˆˇθÌ˚ı ÍÓÏËÒÒËÈ. ç‡ÔËÏÂ, ‚ åÓÒ͂ ̇ ÒÂÈ Ò˜ÂÚ ËÏÂÂÚÒfl ‡ÒÔÓflÊÂÌËÂ Ï˝‡ ‹166/1-êå ÓÚ 31.07.96 „. «é· ÛÔÓfl‰Ó˜ÂÌËË Ôӂ‰ÂÌËfl ÔÂÂÓ·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl Ë ÔÂÂÔ·ÌËÓ‚ÍË ÊËÎ˚ı Ë ÌÂÊËÎ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ ‚ ÊËÎ˚ı ‰Óχı „. åÓÒÍ‚˚», Ë Á‡ÏÂÌÛ «·‡Ú‡ÂË» ÌÛÊÌÓ Òӄ·ÒÓ‚˚‚‡Ú¸ Ò ‡ÈÓÌÌÓÈ ÔÓÂÍÚÌÓÈ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËÂÈ, ÚÂÔÎÓ‚ÓÈ ÒÂÚ¸˛ Äé «åÓÒ˝ÌÂ„Ó» Ë ÏÂÒÚÌ˚Ï ÜùäÓÏ. ç‡Û¯ÂÌË Ô‡‚ËÎ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÚÂÔÎÓ‚˚ı ÒÂÚÂÈ Òӄ·ÒÌÓ Òڇڸ 9.11 äÓ‰ÂÍÒ‡ êî «é· ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ÚË‚Ì˚ı Ô‡‚Ó̇Û¯ÂÌËflı» ‰Îfl „‡Ê‰‡Ì ˜‚‡ÚÓ Ì‡ÎÓÊÂÌËÂÏ ¯Ú‡Ù‡ ‚ ‡ÁÏÂ ÓÚ ÔflÚË ‰Ó ‰ÂÒflÚË ÏËÌËχθÌ˚ı ‡ÁÏÂÓ‚ ÓÔ·Ú˚ ÚÛ‰‡. — Ä Í‡ÍË ÏÓ‰ÂÎË ÔÓ‰ıÓ‰flÚ ‰Îfl ÏÌÓ„Ó˝Ú‡ÊÌ˚ı ‰ÓÏÓ‚? — éÚÓÔËÚÂθÌ˚ ÔË·Ó˚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚˚·Ë‡Ú¸, ËÒıÓ‰fl Ì ÚÓθÍÓ ËÁ ÚÂÔÎÓ‚ÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË, ÌÓ Ú‡ÍÊ ۘËÚ˚‚‡fl ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌË ‚ ÒËÒÚÂÏÂ Ë ÛÒÎÓ‚Ëfl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. ÄβÏËÌË‚˚ — Ó˜Â̸ Ú·ӂ‡ÚÂθÌ˚ Í Í‡˜ÂÒÚ‚Û ‚Ó‰ÓÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍË, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ï˚ Ó·˚˜ÌÓ Ì ÒÓ‚ÂÚÛÂÏ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ Ú‡ÍË ÏÓ‰ÂÎË ‚ Ó·˚˜ÌÓÈ „ÓÓ‰ÒÍÓÈ Í‚‡ÚËÂ Ò ÒËÒÚÂÏÓÈ ÓÚÓÔÎÂÌËfl, ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓÈ ÔÓ Á‡‚ËÒËÏÓÈ ÒıÂÏÂ Í ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓÈ ÚÂÔÎÓÒÂÚË. èË ÍÓÌÚ‡ÍÚ ‡Î˛ÏËÌËfl ÒÓ ˘ÂÎÓ˜ÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ ÔÓËÒıÓ-

120

‰ËÚ ‡ÍÚË‚ÌÓ ‚˚‰ÂÎÂÌË ‚Ó‰ÓÓ‰‡. óÚÓ·˚ ÔË·Ó Ì ‚ÁÓ‚‡ÎÒfl, Ó·‡ÁÛ˛˘ËÈÒfl „‡Á ÔÂËӉ˘ÂÒÍË ÒÚ‡‚ÎË‚‡˛Ú ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÒÔˆˇθÌÓ„Ó ‚˚ÔÛÒÍÌÓ„Ó Í·ԇ̇. çÓ ‰Â·ڸ ˝ÚÓ ÌÛÊÌÓ „ÛÎflÌÓ. Ä ˜ÚÓ·˚ «ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ Ë Á‡·˚Ú¸», ÔÓ‰ÓȉÛÚ ·ËÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ËÎË ÒڇθÌ˚ ÔË·Ó˚, ÍÓÚÓ˚ ÌÂ Ú‡Í ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌ˚ Í Ô‡‡ÏÂÚ‡Ï ÚÂÔÎÓÌÓÒËÚÂÎfl Ë Í ÚÓÏÛ Ê ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì˚ ̇ ‚˚ÒÓÍÓ ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌËÂ, ı‡‡ÍÚÂÌÓ ‰Îfl ÒËÒÚÂÏ ÓÚÓÔÎÂÌËfl ‚˚ÒÓÍÓ˝Ú‡ÊÌ˚ı Á‰‡ÌËÈ. ÑÛ„Ó ‰ÂÎÓ ˝ÎËÚÌ˚ ‰Óχ Ò ÌÂÁ‡‚ËÒËÏ˚Ï ÓÚÓÔÎÂÌËÂÏ Ë ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‚Ó‰ÓÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍÓÈ. í‡Ï Ë ‡Î˛ÏËÌË‚˚ ÔË·Ó˚ ÔÂÍ‡ÒÌÓ ÔËÊË‚ÛÚÒfl. — á̇˜ËÚ, ÓÔÚËχθÌÓ ¯ÂÌË ‰Îfl „ÓÓ‰ÒÍÓÈ Í‚‡ÚË˚ — ˝ÚÓ Î˛·˚ ·ËÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ËÎË ÒڇθÌ˚ ‡‰Ë‡ÚÓ˚? — ùÚÓ Ì ÒÓ‚ÒÂÏ Ú‡Í, ‚ÂÁ‰Â ÂÒÚ¸ Ò‚ÓË Ì˛‡ÌÒ˚. ÅËÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ‡‰Ë‡ÚÓ˚ ·˚‚‡˛Ú ‰‚Ûı ÚËÔÓ‚. èÂ‚˚ — Ò ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÒڇθÌ˚Ï Ò‚‡Ì˚Ï ÒÂ‰Â˜ÌËÍÓÏ, ‚ ÌËı Ò ‚Ó‰ÓÈ ÍÓÌÚ‡ÍÚËÛÂÚ ÚÓθÍÓ Òڇθ. í‡ÍË ÔË·Ó˚ ÏÓÌÚËÛ˛Ú ‚ ÒËÒÚÂÏ ÓÚÓÔÎÂÌËfl Í‡Í ÒڇθÌ˚Â, ÓÌË ÌÂÔËıÓÚÎË‚˚ Ë Ì‡‰ÂÊÌ˚. ÇÚÓÓÈ ÚËÔ — ·ËÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ‡‰Ë‡ÚÓ˚ Ò ‡Î˛ÏËÌË‚˚ÏË „ÓÎӂ͇ÏË (ÍÓÎÎÂÍÚÓ‡ÏË), Û ÌËı Òڇθ˛ ÛÒËÎÂÌ˚ ÚÓθÍÓ ‚ÂÚË͇θÌ˚ ͇̇Î˚, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÚÂÔÎÓÌÓÒËÚÂθ ÓÏ˚‚‡ÂÚ Ë Òڇθ Ë ‡Î˛ÏËÌËÈ. ùÚË ÔË·Ó˚, Í‡Í Ë ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‡Î˛ÏËÌË‚˚Â, ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛Ú ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ‚ ÒËÒÚÂχı ÓÚÓÔÎÂÌËfl Ò ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÈ ‚Ó‰ÓÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍÓÈ. àÁ ÒڇθÌ˚ı ‡‰Ë‡ÚÓÓ‚ ̇ ˚ÌÍ ¯ËÓÍÓ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ÚÛ·˜‡Ú˚Â Ë Ô‡ÌÂθÌ˚Â. ÇÒfl Ö‚ÓÔ‡ „ÂÂÚÒfl ËÏÂÌÌÓ ËÏË. à ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ: ˝ÙÙÂÍÚ˂̇fl ÚÂÔÎÓÓÚ‰‡˜‡, ‚˚ÒÓÍÓ ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌËÂ Ë Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸. çÓ ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸ ÓÔ‰ÂÎflÂÚÒfl ÛÒÎÓ‚ËflÏË ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. ëڇθ «Ì β·ËÚ», ÍÓ„‰‡ ÒÎË‚‡˛Ú ‚Ó‰Û — Ò‡ÁÛ Ê ̇˜Ë̇ÂÚ ʇ‚ÂÚ¸. Ä Û Ì‡Ò, Í ÒÓʇÎÂÌ˲, ˝ÚÓ ‰Â·˛Ú Ò Á‡‚ˉÌ˚Ï ÔÓÒÚÓflÌÒÚ‚ÓÏ Ë ‰‡Ê ‚ Ú˜ÂÌË ÓÚÓÔËÚÂθÌÓ„Ó ÒÂÁÓ̇. à ÂÒÎË Û ÒڇθÌ˚ı ÚÛ·˜‡Ú˚ı ‡‰Ë‡ÚÓÓ‚ ÚÓ΢ËÌ˚ ÒÚÂÌÓÍ ı‚‡ÚËÚ Ì‡ ‰Ó΄Ë „Ó‰˚ ωÎÂÌÌÓÈ ÍÓÓÁËË, ÚÓ ÚÓÌÍÓÒÚÂÌÌ˚ ͇̇Î˚ ‚ Ô‡ÌÂθÌ˚ı ÔË·Ó‡ı ·˚ÒÚÓ ‰‡˛Ú Ú˜¸. èÓ˝ÚÓÏÛ ÒڇθÌ˚ ԇÌÂθÌ˚ ‡‰Ë‡ÚÓ˚ ÔË·Â„ËÚ ‰Îfl ˜‡ÒÚÌÓ„Ó ‰Óχ ËÎË Ó·ÂÒÔ˜¸Ú Ëı ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆË˛. — Ä Í‡Í Ô‡‚ËθÌÓ ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ú¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛ ÚÂÔÎÓ‚Û˛ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ «·‡Ú‡ÂË»? — ÖÒÎË ‚˚ ÏÂÌflÂÚ ÔË·Ó ̇ ÚÓ˜ÌÓ Ú‡ÍÓÈ ÊÂ, ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰Ò˜ËÚ‡Ú¸ ˜ËÒÎÓ ÒÂ͈ËÈ ‡‰Ë‡ÚÓ‡ ËÎË ËÁÏÂËÚ¸ ‰ÎËÌÛ ÍÓÌ‚ÂÍÚÓ‡. ÖÒÎË ÒÓ·Ë‡ÂÚÂÒ¸ ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ‰Û„ÓÈ, ˝ÚË Ô‡‡ÏÂÚ˚, ÒÍÓ ‚Ò„Ó, ·Û‰ÛÚ ÓÚ΢‡Ú¸Òfl, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Û ‡ÁÌ˚ı ÔË·ÓÓ‚ ‡Á̇fl ÚÂÔÎÓÓÚ‰‡˜‡. ÇÒ ÚÂÔÎÓ‚˚ ‡Ò˜ÂÚ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ÒÔˆˇÎËÒÚ˚. é·˚˜ÌÓ ÙËÏ˚, Á‡ÌËχ˛˘ËÂÒfl ÔÓ‰‡ÊÂÈ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ‰Îfl ÒËÒÚÂÏ ÓÚÓÔÎÂÌËfl, Ó͇Á˚‚‡˛Ú Ú‡ÍË ÛÒÎÛ„Ë Ò‚ÓËÏ ÍÎËÂÌÚ‡Ï. íÓθÍÓ ÌËÍÓ„‰‡ Ì ‡‚ÌflÈÚÂÒ¸ ̇ ÒÓÒ‰‡ Ò‚ÂıÛ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÔË·Ó‡ ÓÚÓÔÎÂÌËfl Á‡‚ËÒËÚ Ì ÚÓθÍÓ ÓÚ ÔÎÓ˘‡‰Ë ÍÓÏÌ‡Ú Ë ‚˚ÒÓÚ˚ ÔÓÚÓÎÍÓ‚, ÌÓ Ë ÓÚ ˝Ú‡ÊÌÓÒÚË ‰Óχ, Ë ÓÚ ÔÓÎÓÊÂÌËfl Í‚‡ÚË˚ (Ò‚Â ËÎË ˛„), Ë ÓÚ ÚËÔ‡ ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÚÓÔÎÂÌËfl (Ó‰ÌÓ- ËÎË ‰‚ÛıÚ۷̇fl), Ë ‰‡Ê ÓÚ ˝Ú‡Ê‡, ̇ ÍÓÚÓÓÏ ‚˚ ÊË‚ÂÚÂ. çÛ ‡ ÓËÂÌÚËÓ‚Ó˜ÌÓ ‰Îfl Ó·Ó„‚‡ ÍÓÏ̇Ú˚ ÔÎÓ˘‡‰¸˛ 10 Í‚.Ï ÔÓ‰ÓȉÂÚ ÔË·Ó ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ 1 ÍÇÚ. — ÇÓÔÓÒ Ó ÔÂ„‚ ‚ ̇¯Â ‚ÂÏfl Á‚Û˜ËÚ ‰Ó‚ÓθÌÓ Ù‡ÌÚ‡ÒÚ˘ÌÓ, ÌÓ ‚Ò ÊÂ. çÛÊÌ˚ ÎË ‚ Í‚‡ÚË ÚÂÏÓÒÚ‡Ú˚, Ë Í‡ÍÓ‚˚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË Ëı ÏÓÌڇʇ? — íÂÏÓÒÚ‡Ú, ÓÌ Ê ÚÂÏÓ„ÛÎËÛ˛˘ËÈ ‚ÂÌÚËθ (íêÇ), ‚ÂÁ‡ÌÌ˚È ‚ ÍÓÌÚÛ ÓÚÓÔÎÂÌËfl, „ÛÎËÛÂÚ ÔÓÚÓÍ ÚÂÔÎÓÌÓÒËÚÂÎfl ˜ÂÂÁ ÓÚÓÔËÚÂθÌ˚È ÔË·Ó ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡. í‡ÍÛ˛ ÒıÂÏÛ ÚÂÔÎÓÒ̇·ÊÂÌËfl ‡ÎËÁÛ˛Ú ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó ‚ ˜‡ÒÚÌ˚ı ‰Óχı Ë ÍÓÚÚ‰ʇı. àı ‚·‰Âθˆ˚ Á‡ËÌÚÂÂÒÓ‚‡Ì˚ ‚ ˝ÍÓÌÓÏËË Ò‰ÒÚ‚ ̇ Ó·Ó„‚: Ò Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ‡‚ÚÓχÚË͇ Ì ‰‡ÂÚ Á‡ÏÂÁÌÛÚ¸, Ò ‰Û„ÓÈ — ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÁ·Âʇڸ ·ÂÒÒÏ˚ÒÎÂÌÌÓ„Ó ÔÂ„‚‡. é‰Ì‡ÍÓ ‚ „ÓÓ‰ÒÍËı Í‚‡ÚË‡ı ̇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ÚÂÏÓÒÚ‡ÚÓ‚ ÂÒÚ¸ fl‰ Ó„‡Ì˘ÂÌËÈ.

ÇÓ-ÔÂ‚˚ı, íêÇ, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, «Ò··Ó Á‚ÂÌÓ» ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÚÓÔÎÂÌËfl. å‡ÍÒËχθÌÓ ËÁ·˚ÚÓ˜ÌÓ ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌËÂ, ÍÓÚÓÓ ÓÌË ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ‚˚‰Âʇڸ, — 10 ‡ÚÏÓÒÙÂ. Ä ‚ ÚÛ·‡ı ÓÚÓÔÎÂÌËfl ÏÌÓ„Ó˝Ú‡ÊÌ˚ı ‰ÓÏÓ‚ «ÍÂÈÒÂÒÍËÈ» ÂÊËÏ ÔÓ ‰‡‚ÎÂÌ˲, ·˚‚‡ÂÚ, ‰ÓÒÚË„‡ÂÚ Ë 16, Ë 20 ‡ÚÏÓÒÙÂ, ÌÂ‰ÍË Ú‡ÍÊ ÒÎÛ˜‡Ë „ˉ‡‚΢ÂÒÍËı Û‰‡Ó‚. ÇÓ-‚ÚÓ˚ı, Û ÚÂÏÓÒÚ‡Ú‡ ‰Ó‚ÓθÌÓ ·Óθ¯Ó „ˉ‡‚΢ÂÒÍÓ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËÂ. èÓ˝ÚÓÏÛ, ÂÒÎË ‚ ÒËÒÚÂÏ ÓÚÓÔÎÂÌËfl ‚‡¯Â„Ó ‰Óχ ËÁ̇˜‡Î¸ÌÓ Ì ·˚ÎÓ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ ÚÂÏÓÒÚ‡Ú˘ÂÒÍÓ „ÛÎËÓ‚‡ÌËÂ, ÚÓ ‚ÔÓÎÌ ‡ÎÂÌ ÚÓÚ Ò‡Ï˚È «ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌ˚È ˝ÙÙÂÍÚ», ˜ÚÓ Ë ÔË Ò‡ÏÓ‚ÓθÌÓÏ Ì‡‡˘Ë‚‡ÌËË ÒÂ͈ËÈ: „ˉ‡‚΢ÂÒÍÓ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌË ÒËÒÚÂÏ˚ Û‚Â΢ËÚÒfl, ‡ ‡ÒıÓ‰ ÚÂÔÎÓÌÓÒËÚÂÎfl ˜ÂÂÁ ÓÚÓÔËÚÂθÌ˚ ÔË·Ó˚ Ë Ëı ÚÂÔÎÓÓÚ‰‡˜‡ ÛÏÂ̸¯‡ÚÒfl. çÓ, ‰ÓÔÛÒÚËÏ, ‚ ‚‡¯ÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÚ «ÔÓÚË‚ÓÔÓ͇Á‡ÌËÈ» ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÚÂÏÓ„ÛÎËÛ˛˘ÂÈ ‡χÚÛ˚. íÓ„‰‡ ıÓÚÂÎÓÒ¸ ·˚ ‰‡Ú¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÂÍÓÏẨ‡ˆËÈ ÔÓ Â ÏÓÌÚ‡ÊÛ. • ÖÒÎË ÚÂÏÓÒÚ‡Ú ‚ÂÁ‡Ì ‚ Ô‡ÚÛ·ÓÍ ‚ÂıÌÂ„Ó ÍÓÎÎÂÍÚÓ‡, Â„Ó „ÓÎӂ͇ Ì ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ‡Á‚ÂÌÛÚ‡ ‚ÂÚË͇θÌÓ. Ç Ú‡ÍÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË Ó̇ ÔÓÔ‡‰‡ÂÚ ‚ ÒÚÛ˛ ‚ÓÒıÓ‰fl˘Â„Ó ÚÂÔÎÓ‚Ó„Ó ÔÓÚÓ͇, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ËÒ͇ʇÂÚÒfl ÚÂÏÓ„ÛÎËÛ˛˘‡fl ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ íêÇ, ‡ ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, Ë ÚÂÔÎÓÓÚ‰‡˜‡ ÔË·Ó‡ Ì ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. • ç‡Ë·ÓΠ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ „ÛÎËÛ˛Ú ÚÂÔÎÓÓÚ‰‡˜Û ‚ ÔË·Ó‡ı ÌÂËÌÂˆËÓÌÌ˚ı — ·˚ÒÚÓ Ì‡„‚‡˛˘ËıÒfl Ë ÓÒÚ˚‚‡˛˘Ëı. ä ÌËÏ ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó ÓÚÌÓÒflÚÒfl β·˚ ÍÓÌ‚ÂÍÚÓ˚, ‡ Ú‡ÍÊ ‡Î˛ÏËÌË‚˚ ÒÂ͈ËÓÌÌ˚Â, ·ËÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ÒÂ͈ËÓÌÌ˚Â Ë ÒڇθÌ˚ ԇÌÂθÌ˚ ‡‰Ë‡ÚÓ˚. • àÏÂÈÚ ‚ ‚ˉÛ, ˜ÚÓ ÚÂÏÓÒÚ‡Ú — ˝ÚÓ „ÛÎËÛ˛˘‡fl, ‡ Ì Á‡ÔÓ̇fl ‡χÚÛ‡. óÚÓ·˚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÂÂÍ˚Ú¸ ÚÓÍ ÚÂÔÎÓÌÓÒËÚÂÎfl ˜ÂÂÁ ‡‰Ë‡ÚÓ ËÎË ÍÓÌ‚ÂÍÚÓ, íêÇ Ó·˚˜ÌÓ ‚ÂÁ‡˛Ú ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ Ò Á‡ÔÓÌ˚ÏË Í‡Ì‡ÏË, ‰‚Ûı- ËÎË ÚÂııÓ‰Ó‚˚ÏË. í‡Í ‚ÓÚ ‚ Ó‰ÌÓÚÛ·ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ ÓÚÓÔÎÂÌËfl ÌË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂθÁfl ‚ÂÁ‡Ú¸ Á‡ÔÓÌÛ˛ Ë „ÛÎËÛ˛˘Û˛ ‡χÚÛÛ ‚ «ÚÛ·Û-ÔÂÂÏ˚˜ÍÛ» ÏÂÊ‰Û ‚ıÓ‰ÓÏ Ë ‚˚ıÓ‰ÓÏ ÚÂÔÎÓÌÓÒËÚÂÎfl ËÁ ÓÚÓÔËÚÂθÌÓ„Ó ÔË·Ó‡. ä ÒÓʇÎÂÌ˲, ˝Ú‡ ÚËÔÓ‚‡fl «Ò‡ÏÓ‰ÂflÚÂθ̇fl» ӯ˷͇ ¯ËÓÍÓ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂ̇. Ä ÔÓÒΉÒÚ‚Ëfl  Ô·˜Â‚Ì˚: ÂÒÎË ‚‡¯ ‡‰Ë‡ÚÓ Á‡ÒÓËÚÒfl, ÚÓ ‚Ó‰‡ ‚ ÌÂ„Ó Ì ÔÓÚ˜ÂÚ. ëÚÓËÚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ ËÎË Ì‡ÏÂÂÌÌÓ ÔÂÂÍ˚Ú¸ Í‡Ì, Ë ‚Ò ÒÓÒÂ‰Ë ÔÓ ÒÚÓflÍÛ ÓÒÚ‡ÌÛÚÒfl ·ÂÁ ÚÂÔ·. èË ˝ÚÓÏ ‚ÂÎË͇ ‚ÂÓflÚÌÓÒÚ¸, ˜ÚÓ ËÏÂÌÌÓ Ì‡ ‚‡¯ÂÏ Û˜‡ÒÚÍ ÔÓËÁÓȉÂÚ ‡‚‡Ëfl. íÓ ÂÒÚ¸ ‚˚ ÏÓÊÂÚ Ó͇Á‡Ú¸Òfl ‚ËÌÓ‚ÌËÍÓÏ Ì ÚÓθÍÓ ıÓÎÓ‰Ó‚, ÌÓ Ë ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÔÓÚÓÔ‡ ‚ Ò‚ÓÂÈ Í‚‡ÚËÂ Ë Ì‡ ‚ÒÂı ÌËÊÌËı ˝Ú‡Ê‡ı. • à ¢ ӉËÌ ÒÓ‚ÂÚ: ÂÒÎË ‚˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË Á‡ÔÓÌ˚ Í‡Ì˚ Ë ÎÂÚÓÏ Ô·ÌËÛÂÚ Ëı ÔÂÂÍ˚‚‡Ú¸, Ì Á‡·˚‚‡ÈÚ ÓÚÍ˚‚‡Ú¸ ‚ÓÁ‰ÛıÓÓÚ‚Ó‰˜ËÍ (Í‡Ì å‡Â‚ÒÍÓ„Ó). Ñ·ڸ ˝ÚÓ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ, Ë̇˜Â ‚ ̇˜‡Î ÓÚÓÔËÚÂθÌÓ„Ó ÒÂÁÓ̇ ÒÍÓÔË‚¯ËÈÒfl „‡Á ÏÓÊÂÚ ÔÓÔÓÒÚÛ ‡ÁÓ‚‡Ú¸ ÓÚÓÔËÚÂθÌ˚È ÔË·Ó. í‡Í ˜ÚÓ ÂÒÎË Û ‚‡Ò ÌÂÚ ‚˚ÔÛÒÍÌÓ„Ó Í·ԇ̇, Í‡Ì˚ Ì ÒÚÓËÚ Ë ÔÂÂÍ˚‚‡Ú¸. — 燂ÂÌÓÂ, ¯ËÚ¸ ÔÓ·ÎÂÏÛ Í‚‡ÚËÌ˚ı ıÓÎÓ‰Ó‚ ÒÔÓÒÓ·Ì˚ Ì ÚÓθÍÓ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ ÓÚÓÔËÚÂθÌ˚ ÔË·Ó˚, ÌÓ Ë „ÂÏÂÚ˘Ì˚ «Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ÓÍ̇»? — äÓ̘ÌÓ, „ÂÏÂÚ˘Ì˚ ÒÚÂÍÎÓÔ‡ÍÂÚ˚ Ë Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ÔÓÙËθ ӷ·‰‡˛Ú ÔÂÍ‡ÒÌ˚ÏË ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ÏË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ÏË. é‰Ì‡ÍÓ Ëı Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË (·ÂÁ ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚ı ‚ÓÁ‰ÛıÓÁ‡·ÓÌËÍÓ‚) ÔÂÔflÚÒÚ‚Û˛Ú ‚ÓÁ‰ÛıÓÓ·ÏÂÌÛ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‰Îfl ÔÓ‚ÂÚË‚‡ÌËfl ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÓÚÍ˚‚‡Ú¸ ÒÚ‚ÓÍË. è˘ÂÏ ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ ÛÒÒÍËı ÙÓÚÓ˜ÂÍ «Â‚ÓÓÍ̇» ‚˚Á˚‚‡˛Ú ÏÓ˘Ì˚ ÒÍ‚ÓÁÌflÍË. ëÚÛË ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ ·ÛÍ‚‡Î¸ÌÓ Ó·ۯ˂‡˛ÚÒfl ˜ÂÂÁ ÔÓ‰ÓÍÓÌÌËÍ Ì‡ ÓÚÓÔËÚÂθÌ˚ ÔË·Ó˚. Ä ‡‰Ë‡ÚÓ˚ ÚÂÔÂÚ¸ Ì ÏÓ„ÛÚ Ú‡ÍÓ„Ó Í Ò· ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl — ÓÌË Á‡ÏÂÁ‡˛Ú. èflÏÓ-Ú‡ÍË „Û·ËÚÂθÌ˚ ‰Îfl ÔË·ÓÓ‚ ÓÚÓÔÎÂÌËfl, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ı ÔÓ ÒÓÒ‰ÒÚ‚Û Ò Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ÏË ÓÍ̇ÏË, ÔÂËÓ‰˚ ÁËÏÌËı ÓÚÚÂÔÂÎÂÈ. ëΉÛÂÚ ·˚Ú¸ ÓÒÓ·Ó ‚ÌËχÚÂθÌ˚ÏË, ÍÓ„‰‡ ‡‰Ë‡ÚÓ˚ ÓÒ̇˘ÂÌ˚ Í ÚÓÏÛ Ê ÚÂÏÓÒÚ‡Ú‡ÏË. Ç‡Ï Ê‡ÍÓ — ‚˚ ÒÌËʇÂÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ Ì‡ „ÛÎËÛ˛˘ÂÏ ‚ÂÌÚËÎÂ Ë ÔËÓÚÍ˚‚‡ÂÚ ÓÍÌÓ. ê‡ÒıÓ‰ ÚÂÔÎÓÌÓÒËÚÂÎfl ˜ÂÂÁ ÓÚÓÔËÚÂθÌ˚È ÔË·Ó ÛÏÂ̸¯‡ÂÚÒfl, ‡ ‚ÓÁ‰Ûı ̇ ÛÎˈ ‚Ò ¢ ÔÓ-ÁËÏÌÂÏÛ ıÓÎÓ‰Ì˚È. èË Ú‡ÍÓÏ ‡ÒÍ·‰Â ÓÚÓÔËÚÂθÌ˚È ÔË·Ó (ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÌÂËÌÂˆËÓÌÌ˚È ‡Î˛ÏËÌË‚˚È) ÏÓÊÂÚ ‚˚ÈÚË ËÁ ÒÚÓfl Á‡ ͇ÍËı-ÌË·Û‰¸ ÔÓΘ‡Ò‡. à, ÍÒÚ‡ÚË, Ò ˝ÚÓÈ ÔÓ·ÎÂÏÓÈ ÛÊ ÌÂÓ‰ÌÓÍ‡ÚÌÓ ÒÚ‡ÎÍË‚‡ÎËÒ¸ ÏÌÓ„Ë „ÓÒÚËÌ˘Ì˚ ıÓÁflÈÒÚ‚‡. ÅÂÒÂ‰Û Ôӂ· å‡Ëfl ÅÄÉêéÇÄ.


ëàëíÖåõ éíéèãÖçàü à ÇéÑéëçÄÅÜÖçàü

www.mastercity.ru

ë

ÍÓ ÓÚ ÎÂÌË Ë ÌÂÊ·ÌËfl ‚ÓÁËÚ¸Òfl, ÌÂÊÂÎË ËÁ ÔÓ˜ËÚ‡ÌËfl Á‡ÍÓ̇, Ê˝ÍÓ‚ÒÍË ҇ÌÚÂıÌËÍË ÓÚ„Ó‚‡Ë‚‡˛Ú „‡Ê‰‡Ì, ÂÏÓÌÚËÛ˛˘Ëı Í‚‡ÚË˚, ÓÚ Ì‡‚‡ËÈÌÓÈ Á‡ÏÂÌ˚ ÔË·ÓÓ‚ ‚Ó‰flÌÓ„Ó ÓÚÓÔÎÂÌËfl. çÓ, ÔÓÚÓ„Ó‚‡‚¯ËÒ¸, ҉·˛Ú Á‡ «ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÛ˛ ÒÛÏÏÛ» ‚ÒÂ, ˜ÚÓ ÔÓÊ·ÂÚÂ, ̇Ô΂‡‚ ̇ ëçËè˚ Ë ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ÚË‚ÌÛ˛ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸. íÂÏ ·ÓΠ˜ÚÓ ÎflÊÂÚ Ó̇ ̇ ‚‡¯Ë ÔΘË, ÂÒÎË ÔÓÂÍÚ Ì ·˚Î Òӄ·ÒÓ‚‡Ì ‚ Åíà (Å˛Ó íÂıÌ˘ÂÒÍÓÈ àÌ‚ÂÌÚ‡ËÁ‡ˆËË). çÓ Í‡ÍË Á‡ÔÂÚ˚ ÏÓ„ÛÚ Û‰Âʇڸ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Í‚‡ÚËÓÒ˙ÂÏ˘Ë͇, ÂÒÎË Ó˜Â̸ ıÓ˜ÂÚÒfl, ˜ÚÓ·˚ «·‡Ú‡ÂË» ‚ ÍÓÏ̇ڇı ·˚ÎË ÔÓ‰ ÒÚ‡Ú¸ ÒÚËθÌÓÏÛ ËÌÚÂ¸ÂÛ? Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ÚÓθÍÓ Ì‡‰ÂflÚ¸Òfl ̇ Â„Ó Á‰‡‚˚È ÒÏ˚ÒÎ. ç‡ ‚ÓÔÓÒ˚, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚Â Ò ÏÓÌÚ‡ÊÓÏ ÔË·ÓÓ‚ ‚Ó‰flÌÓ„Ó ÓÚÓÔÎÂÌËfl Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚, ÓÚ‚ÂÚËÎ ÒÓÚÛ‰ÌËÍ ÍÓÏÔ‡ÌËË «å‡ÍÒ΂Âλ ÉÂÓ„ËÈ è‡‚Îӂ˘ åàíüçàç. — ÉÂÓ„ËÈ è‡‚Îӂ˘, ̇ ˜ÚÓ ÒΉÛÂÚ Ó·‡˘‡Ú¸ ‚ÌËχÌË ÔË ÔÓÍÛÔÍ «·‡Ú‡ÂË»? — èÂʉ ˜ÂÏ ÓÚÔ‡‚ÎflÚ¸Òfl ‚ χ„‡ÁËÌ, ÛÚÓ˜ÌËÚÂ: 1. ꇷӘÂÂ Ë ÓÔÂÒÒÓ‚Ó˜ÌÓ ‰‡‚ÎÂÌË ‚ ÒËÒÚÂÏ ÓÚÓÔÎÂÌËfl ‚‡¯Â„Ó ‰Óχ. ùÚË ˆËÙ˚ ÌÛÊÌ˚ ‚Ó ËÁ·ÂʇÌË ‡‚‡ËË ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÌÓ‚Ó„Ó ÔË·Ó‡. ìÁ̇ڸ Ëı ÏÓÊÌÓ ‚ ÑÖáÂ. í‡Ï ÊÂ, ÔÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË, ÒÔ‡‚¸ÚÂÒ¸ Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡ı ÚÂÔÎÓÌÓÒËÚÂÎfl — Â„Ó ‚Ó‰ÓÓ‰ÌÓÏ ÔÓ͇Á‡ÚÂΠç. 2. ê‡ÒÒÚÓflÌË ÓÚ ÔÓ· ‰Ó ÔÓ‰ÓÍÓÌÌË͇ Ë ¯ËËÌÛ ÓÍ̇ ËÎË ÌË¯Ë ÔÓ‰ ÌËÏ, ˜ÚÓ·˚ Ô‡‚ËθÌÓ ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ ‡ÁÏÂ˚ «·‡Ú‡ÂË». 3. ÑˇÏÂÚ ÚÛ· (1/2 ËÎË 3/4 ‰˛Èχ) Ë Ò Í‡ÍÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÓÌË ÔÓ‰‚Ó‰flÚÒfl. Ç ÒÂÚËÙË͇Ú ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ëfl Ë Ô‡ÒÔÓÚ ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ÔË·Ó‡ ‚˚ ̇ȉÂÚÂ Â„Ó ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Ë ÛÒÎÓ‚Ëfl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. ÖÒÎË Ô˂‰ÂÌÌ˚ ‰‡ÌÌ˚ Óڂ˜‡˛Ú Ú·ӂ‡ÌËflÏ ‚‡¯ÂÈ ÓÚÓÔËÚÂθÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚, ÔËÒÚÛÔ‡ÈÚÂ Í ÔÓ‰·ÓÛ ÏÓ˘ÌÓÒÚË. Ç Ô‰‚‡ËÚÂθÌ˚ı ‡Ò˜ÂÚ‡ı Ó·˚˜ÌÓ ÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌËÂÏ: 100 ÇÚ Ì‡ 1 Í‚.Ï. ç‡ Ô‡ÍÚËÍ ÒΉÛÂÚ Û˜ËÚ˚‚‡Ú¸ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ÔÓÏ¢ÂÌËfl: ˜ËÒÎÓ Ì‡ÛÊÌ˚ı ÒÚÂÌ, ̇΢ˠ(ËÎË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËÂ) ·‡ÎÍÓ̇, ÚËÔ ÓÍ̇ (ÒÚ‡‡fl ‰Â‚flÌ̇fl ‡Ï‡ ËÎË „ÂÏÂÚ˘Ì˚È ÒÚÂÍÎÓÔ‡ÍÂÚ). í‡Í ˜ÚÓ ÔÓ ˝ÚÓÏÛ ‚ÓÔÓÒÛ ÒÚÓËÚ ÔÓÍÓÌÒÛθÚËÓ‚‡Ú¸Òfl ÒÓ ÒÔˆˇÎËÒÚÓÏ. íÂÔÎÓ‚Û˛ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÔË·Ó‡ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË ÒÓ ëçËè 2.04.05-91* ÌÂθÁfl Á‡ÌËʇڸ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ‡Ò-

íàèàóçõÖ éòàÅäà èêà ìëíÄçéÇäÖ éíéèàíÖãúçõï èêàÅéêéÇ 1 – çÂθÁfl ̇‚¯˂‡Ú¸ ÔË·Ó ̇ ÌÂÓ¯ÚÛ͇ÚÛÂÌÌÛ˛ ÒÚÂÌÛ. 2 – ‡ÒÒÚÓflÌËfl ÓÚ ÔÓ· Ë ÔÓ‰ÓÍÓÌÌË͇ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Ì ÏÂ̸¯Â 75% „ÎÛ·ËÌ˚ ÔË·Ó‡. 3 – ì ÔË·Ó‡, ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ ÓËÂÌÚËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÔÓ „ÓËÁÓÌÚ‡ÎË Ë ‚ÂÚË͇ÎË, ̇Û¯‡˛ÚÒfl ÍÓÌ‚Â͈ËÓÌÌ˚ ÔÓÚÓÍË Ë ÒÌËʇÂÚÒfl ÚÂÔÎÓÓÚ‰‡˜‡.

1

2

3

óÄëíçõâ ëãìóÄâ ˜ÂÚÌÓÈ ·ÓΠ˜ÂÏ Ì‡ 50 ÇÚ, ‡ Á‡‚˚¯‡Ú¸ ÏÓÊÌÓ ‰Ó ·ÎËÊ‡È¯Â„Ó ÚËÔÓ‡ÁÏÂ‡. äÒÚ‡ÚË, ‚ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ Ì ‚Ò„‰‡ ·˚‚‡˛Ú ‡‰Ë‡ÚÓ˚ Á‡‚Ó‰ÒÍÓÈ Ò·ÓÍË Ò Ú·ÛÂÏ˚Ï ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ ÒÂ͈ËÈ. íÓ„‰‡ ÔˉÂÚÒfl Ô˷„ÌÛÚ¸ Í ÔÂ„ÛÔÔËÓ‚ÍÂ. ùÚÓ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌ̇fl ÓÔÂ‡ˆËfl, Ë ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸  ÒÚÓËÚ ÚÓθÍÓ ‚ Í‡ÈÌÂÏ ÒÎÛ˜‡Â. Ç Ï‡„‡ÁËÌ ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ÔËÏÂÌfl˛Ú ‰Ë̇ÏÓÏÂÚ˘ÂÒÍËÈ Íβ˜ Ë ÓÔÂÒÒÓ‚Ó˜Ì˚È ‡ÔÔ‡‡Ú ‚˚ÒÓÍÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌËfl, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÚÓÓ„Ó ÔÓ‚Ó‰flÚ ËÒÔ˚Ú‡ÌË ÒÓ·‡ÌÌÓÈ «·‡Ú‡ÂË» Ë ÔÓ‚Âfl˛Ú ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸ Ë „ÂÏÂÚ˘ÌÓÒÚ¸ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl. ÖÒÎË ÚÓ„Ó‚‡fl ÙËχ ·ÂÂÚÒfl Á‡ ÔÂ„ÛÔÔËÓ‚ÍÛ, Ì ËÏÂfl ÒÔˆˇθÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl, ÒÚÓËÚ ÒÂ¸ÂÁÌÓ Á‡‰ÛχڸÒfl Ó Â ÍÓÏÔÂÚÂÌÚÌÓÒÚË. à ¢Â: Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÔÓÒΉËÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ÔË ÔÂ„ÛÔÔËÓ‚Í ÏÂÊ‰Û ÒÂ͈ËflÏË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË ÌÓ‚˚ ÔÓÍ·‰ÍË. èË ÔÓÍÛÔÍ ڇÍÊ ӷ‡ÚËÚ ‚ÌËχÌË ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ·˚ ÓÚÓÔËÚÂθÌ˚È ÔË·Ó ·˚Î ÛÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡Ì ‰‚ÛÏfl ÔÂÂıÓ‰ÌË͇ÏË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡ ÔÓ‰ ÔÓ‰‚Ó‰fl˘Ë ÚÛ·˚, ‰‚ÛÏfl Ôӷ͇ÏË-Á‡„Îۯ͇ÏË Ë ÍÓ̯ÚÂÈ̇ÏË (‰‚ÛÏfl ËÎË ·ÓΠ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Â„Ó ‰ÎËÌ˚). ÖÒÎË ‚ ÒÓÔÓ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÈ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ˆËË Ì‡ ÏÓ‰Âθ ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛Ú ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ‚ÓÁ‰ÛıÓÓÚ‚Ó‰˜ËÍ, ÒΉÛÂÚ ÔÓÁ‡·ÓÚËÚ¸Òfl Ó Â„Ó ÔËÓ·ÂÚÂÌËË, ‡ Ó‰ÌÛ ÔÓ·ÍÛ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ ÔÂÂıÓ‰ÌËÍÓÏ. — çÛÊÌ˚ ÎË «·‡Ú‡» ¯‡Ó‚˚ Í‡Ì˚? — ò‡Ó‚˚ Í‡Ì˚, ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÏ˚ ̇ ÔÓ‰‚Ӊ͇ı Í ÓÚÓÔËÚÂθÌ˚Ï ÔË·Ó‡Ï, „‡‡ÌÚËÛ˛Ú ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸, ÌÓ ÚÓθÍÓ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË Ô‡‚ËθÌÓ ÒÏÓÌÚËÓ‚‡Ì˚. Ç Î˛·ÓÈ ÒËÒÚÂÏ ÓÚÓÔÎÂÌËfl (Ë ‚ Ó‰ÌÓË ‚ ‰‚ÛıÚÛ·ÌÓÈ) Í‡Ì˚ ‚ÂÁ‡˛Ú ̇ ‚ıÓ‰Â Ë ‚˚ıӉ ÚÂÔÎÓÌÓÒËÚÂÎfl ËÁ ÔË·Ó‡, ÌÓ ‚ ͇ʉÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÂÒÚ¸ Ò‚ÓË Ì˛‡ÌÒ˚. äÓ„‰‡ ÒËÒÚÂχ ‰‚ÛıÚ۷̇fl, Ó ÒÓÒ‰flı ·ÂÒÔÓÍÓËÚ¸Òfl Ì ÌÛÊÌÓ. чÊ ÓÚÍβ˜Ë‚ Ò‚ÓÈ ‡‰Ë‡ÚÓ, ‚˚ Ì ÓÒÚ‡‚ËÚ Ëı ·ÂÁ ÚÂÔ· — ‚‡¯Ë ÔË·Ó˚ «Á‡ÔËÚ˚‚‡˛ÚÒfl» ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ‰Û„ ÓÚ ‰Û„‡. Ç Ó‰ÌÓÚÛ·ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ ‰ÂÎÓ Ó·ÒÚÓËÚ ÒÎÓÊÌÂÂ. ÖÒÎË ËÁ̇˜‡Î¸ÌÓ Ó̇ Ì ӷÓÛ‰Ó‚‡Ì‡ ·‡ÈÔ‡ÒÓÏ — ÔÂÂÏ˚˜ÍÓÈ ÏÂÊ‰Û ÚÛ·‡ÏË, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘ÂÈ ‰ÓÒÚÛÔ ÚÂÔÎÓÌÓÒËÚÂÎfl Í ÒÓÒ‰flÏ «‚ Ó·ıÓ‰» ‚‡¯Â„Ó ÔË·Ó‡, ÚÓ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ‡‚‡ËË Ì‡ ‚‡¯ÂÏ Û˜‡ÒÚÍ «ÓÒÚ˚ÌÂÚ» ‚ÂÒ¸ ÒÚÓflÍ. äÓ„‰‡ ·‡ÈÔ‡Ò ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ, Á‡ÔÓÌ˚ ËÎË „ÛÎËÛ˛˘Ë ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚ÂÁ‡˛Ú ÔÓÒΠ̄Ó. é·Ì‡ÛÊË‚ Ú˜¸, ‚‡Ï ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ëı ÔÂÂÍ˚Ú¸, Ë ‡‰Ë‡ÚÓ «ÓÚÍβ˜ËÚÒfl», ÌÓ ‰ÓÒÚÛÔ ÚÂÔÎÓÌÓÒËÚÂÎfl Í ÒÓÒ‰flÏ Ì ÔÂÍ‡ÚËÚÒfl, Ë ÒËÒÚÂχ ÓÚÓÔÎÂÌËfl ·Û‰ÂÚ ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡Ú¸ ‚ Ó·˚˜ÌÓÏ ÂÊËÏÂ. çË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂθÁfl ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ÚÂÚËÈ Í‡Ì ̇ ·‡ÈÔ‡Ò — ÂÒÎË ‚˚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ Â„Ó Á‡ÍÓÂÚ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ‰‚ÛÏfl ‰Û„ËÏË, ÚÓ ÒÓÒÂ‰Ë «‚˚ÏÂÁÌÛÚ», Í‡Í ·Û‰ÚÓ ·˚ ÔÂÂÏ˚˜ÍË Ë Ì ·˚ÎÓ ‚Ó‚ÒÂ. — åÓÊÌÓ ÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ·‡ÈÔ‡Ò Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ? — ÖÒÎË Ó˜Â̸ ıÓ˜ÂÚÒfl, ÚÓ ÏÓÊÌÓ, ÌÓ ÌÛÊÌÓ ÎË? ÑÂÎÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÓÚÓÔËÚÂθÌ˚ı ÔË·ÓÓ‚ «ÒÍ‚ÓÁÌÓÈ ÔÓÚÓÍ» ˜ÂÂÁ ÌËı Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ ËÁ̇˜‡Î¸ÌÓ, Ë ‚ ·‡ÈÔ‡Ò ÓÌË Ì ÌÛʉ‡˛ÚÒfl. í‡Í ˜ÚÓ ‚ÌËχÚÂθÌÓ ˜ËÚ‡ÈÚ ԇÒÔÓÚ Ì‡ ÔË·Ó. — Ä Í‡Í Ì‡Ò˜ÂÚ ÚÂÏÓ„ÛÎflÚÓÓ‚? — ÇÒ ÚÂÏÓ„ÛÎflÚÓ˚ — Û˜Ì˚Â Ë ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË — ‰ÂÈÒÚ‚Û˛Ú ÔÓ Ó‰ÌÓÏÛ ÔË̈ËÔÛ: ÛÏÂ̸¯‡˛Ú ËÎË Û‚Â΢˂‡˛Ú ÔÓÚÓÍ ÚÂÔÎÓÌÓÒËÚÂÎfl ˜ÂÂÁ ‡‰Ë‡ÚÓ, ËÁÏÂÌflfl ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ „ˉ‡‚΢ÂÒÍÓ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËÂ. é¯Ë·Í‡ ÔË Ëı ‚˚·ÓÂ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ‡Á·‡Î‡ÌÒËÓ‚Í ‚ÒÂÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÚÓÔÎÂÌËfl. ë‡ÏË Ê ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ‚˚ÈÚË ËÁ ÒÚÓfl ËÁ-Á‡ ÒÓ‰Âʇ˘ÂÈÒfl ‚ ‚Ӊ „flÁË. é‰Ì‡ÍÓ ‚ÔÓÎÌ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ˜ÚÓ Î˘ÌÓ ‚‡Ï ÓÌË Ë ‚Ó‚Ò Ì ÔÓ̇‰Ó·flÚÒfl, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ‚Ó ÏÌÓ„Ëı ÒÓ‚ÂÏÂÌ-

Ì˚ı Á‰‡ÌËflı ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÚÓÔÎÂÌËfl Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˚ ̇ÒÓÒ‡ÏË Ò ˜‡ÒÚÓÚÌ˚Ï „ÛÎËÓ‚‡ÌËÂÏ Ë ‰‡Ú˜Ë͇ÏË Ì‡ÛÊÌ˚ı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ. Ç Í‚‡ÚË‡ı Ú‡ÍËı ‰ÓÏÓ‚ ÒÚ‡‚ËÚ¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÚÂÏÓ„ÛÎËÛ˛˘Ë ÔË·Ó˚ Ì ӷflÁ‡ÚÂθÌÓ. ÖÒÎË ‚˚ ‚Ò Ê ¯ËÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÚÂÏÓÒÚ‡Ú˚, ÔÂ‰ ÔÓÍÛÔÍÓÈ ÛÁ̇ÈÚÂ, ÓÒ̇˘Â̇ ÎË ÒËÒÚÂχ ÓÚÓÔÎÂÌËfl ÙËθÚ‡ÏË, Ë ÔÓÒÓ‚ÂÚÛÈÚÂÒ¸ Ò Ó·ÒÎÛÊË‚‡˛˘ËÏ ‚‡¯ ‰ÓÏ Ò‡ÌÚÂıÌËÍÓÏ, ͇ÍÛ˛ ÏÓ‰Âθ ÎÛ˜¯Â ÔËÓ·ÂÒÚË. à ¢Â: Á‡ÔÓÏÌËÚÂ, ˜ÚÓ ÚÂÏÓ„ÛÎflÚÓ ÌÂθÁfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Í‡Í Á‡ÔÓÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, Ë ‰Îfl ÔÓÎÌÓ„Ó ÔÂÂÍ˚‚‡ÌËfl ‚Ó‰˚ ÔÂ‰ ÌËÏ ÌÛÊÂÌ ¯‡Ó‚ÓÈ Í‡Ì. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ‚˚„Îfl‰ËÚ ˝ÚÓ Ë Ì ˝ÒÚÂÚ˘ÌÓ, Á‡ÚÓ „‡‡ÌÚËÛÂÚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸. — Ç ˜ÂÏ ÒÏ˚ÒÎ ‚ÓÁ‰ÛıÓÓÚ‚Ó‰˜Ë͇? — ãÂÚÓÏ Ë ‚ ÏÂÊÒÂÁÓ̸Â, ÍÓ„‰‡ ÒËÒÚÂχ ÓÚÓÔÎÂÌËfl «ÔÓÒڇ˂‡ÂÚ», ‚ ÌÂÈ ÏÓÊÂÚ Ò͇ÔÎË‚‡Ú¸Òfl ‚ÓÁ‰Ûı (‰‡Ê ÂÒÎË ‚Ó‰Û Ì ÒÎË‚‡˛Ú!). èÓ˝ÚÓÏÛ ÔÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ÓÚÓÔËÚÂθÌÓ„Ó ÒÂÁÓ̇ Â„Ó Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÒÚ‡‚ÎË‚‡˛Ú Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÔˆˇθÌ˚ı Í‡ÌÓ‚, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ı ̇ ˜Â‰‡Í‡ı. äÓ„‰‡ ‡‰Ë‡ÚÓ Ó˜Â̸ ‰ÎËÌÌ˚È, ÔÓÒΉÌË ÒÂ͈ËË ÏÓ„ÛÚ Á‡‚ÓÁ‰Û¯Ë‚‡Ú¸Òfl, Ë ˝ÚÓ ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓ Ò͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ̇ ÚÂÔÎÓÓÚ‰‡˜Â. á‰ÂÒ¸ ‚˚Û˜ËÚ ÚÓθÍÓ ‚ÓÁ‰ÛıÓÓÚ‚Ó‰˜ËÍ. éÌ ·˚‚‡ÂÚ Û˜Ì˚Ï (Í‡Ì å‡Â‚ÒÍÓ„Ó) ËÎË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÏ. ÖÒÎË ‚Ó‰‡ ‚ ÒËÒÚÂÏ ÓÚÓÔÎÂÌËfl „flÁ̇fl, ÚÓ ÎÛ˜¯Â ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Û˜ÌÓÈ. äÓÏ ÚÓ„Ó, ‚ ‡Î˛ÏËÌË‚˚ı Ë ·ËÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ‡‰Ë‡ÚÓ‡ı Ò ‡Î˛ÏËÌË‚˚ÏË ÍÓÎÎÂÍÚÓ‡ÏË ÛÒÚ‡Ìӂ͇ „‡ÁÓÒÚ‡‚ÎË‚‡˛˘Â„Ó Í·ԇ̇ Ó·flÁ‡ÚÂθ̇, Ú‡Í Í‡Í ÔˉÂÚÒfl ÔÂËӉ˘ÂÒÍË ËÁ·‡‚ÎflÚ¸Òfl ÓÚ ‚Ó‰ÓÓ‰‡, Ó·‡ÁÛ˛˘Â„ÓÒfl ÔË ÍÓÌÚ‡ÍÚ ‡Î˛ÏËÌËfl Ò ‚Ó‰ÓÈ. — ê‡ÒÒ͇ÊËÚ ӷ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ÒıÂχı ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÓÚÓÔËÚÂθÌ˚ı ÔË·ÓÓ‚. — ä‡Í Ô‡‚ËÎÓ, «·‡Ú‡²» ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú ̇ ÒÚÂÌ ÔÓ‰ ÓÍÌÓÏ. è˘ÂÏ Â ‰ÎË̇ ‰ÓÎÊ̇ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸ Ì ÏÂÌ 75% ‰ÎËÌ˚ ÓÍÓÌÌÓ„Ó ÔÓÂχ. èËÒÓ‰ËÌÂÌË ÚÂÔÎÓÔÓ‚Ó‰Ó‚ Í ‡‰Ë‡ÚÓ‡Ï ·˚‚‡ÂÚ Ó‰ÌÓÒÚÓÓÌÌËÏ ËÎË ‡ÁÌÓÒÚÓÓÌÌËÏ. èÂ‚˚È ‚‡ˇÌÚ ı‡‡ÍÚÂÂÌ ‰Îfl Ó‰ÌÓÚÛ·ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚, ‚ÚÓÓÈ — ‰Îfl ‰‚ÛıÚÛ·ÌÓÈ. çÂÍÓÚÓ˚ «Ì‡Ó‰Ì˚ ÛÏÂθˆ˚» Ò˜ËÚ‡˛Ú, ˜ÚÓ ÔË ‡ÎËÁ‡ˆËË ‡ÁÌÓÒÚÓÓÌÌÂÈ ÒıÂÏ˚ ‚ Ó‰ÌÓÚÛ·ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ ÓÚÓÔÎÂÌËfl Ëı ÔË·Ó˚ ·Û‰ÛÚ ÎÛ˜¯Â ÔÓ„‚‡Ú¸Òfl. çÓ ‚ÓÔÂÍË ÒÎÓÊË‚¯ÂÏÛÒfl ÏÌÂÌ˲, ÚÂÔÎÓ‚‡fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ÏÂÌflÂÚÒfl, Á‡ÚÓ Ì‡Û¯‡˛ÚÒfl ÍÓÌ‚Â͈ËÓÌÌ˚ ÔÓÚÓÍË. ä ÚÓÏÛ Ê Ì ÒÓÏÌ‚‡ÈÚÂÒ¸ — ‚˚„Îfl‰ÂÚ¸ ˝ÚÓ ·Û‰ÂÚ Ì ҇Ï˚Ï ÎÛ˜¯ËÏ Ó·‡ÁÓÏ. lj¸ ‰‡ÎÂÍÓ Ì ͇ʉ˚È ÒÔˆˇÎËÒÚ ÒÛÏÂÂÚ Í‡ÒË‚Ó ËÁÓ„ÌÛÚ¸ ÚÛ·Û. — ÉÂÓ„ËÈ è‡‚Îӂ˘, ÏÓÊÌÓ Ë ÒÚÓËÚ ÎË ÓÚ‡ÔÎË‚‡Ú¸ ÎÓ‰Ê˲? — Ä ÔÓ˜ÂÏÛ ·˚ Ë ÌÂÚ? Ç ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı ‰Óχı ÓÌË ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓÒÚÓÌ˚Â, Ë Ëı ΄ÍÓ Ô‚‡ÚËÚ¸ ‚ ¢ ӉÌÛ ÍÓÏ̇ÚÛ. çÓ ÔÂʉ ˜ÂÏ ÔËÒÚÛÔ‡Ú¸ Í ˝ÚÓÈ ‡·ÓÚÂ, ÒΉÛÂÚ Á‡Û˜ËÚ¸Òfl ÔÓ‰‰ÂÊÍÓÈ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ëı ËÌÒڇ̈ËÈ. «éÚÓÔÎÂÌË ÎÓ‰ÊËË» ̇˜Ë̇ÂÚÒfl Ò Â ÛÚÂÔÎÂÌËfl: ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰‚ÓÈÌ˚ı ‡Ï Ë ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËË ÒÚÂÌ Ë ÔÓ·. óÚÓ Ê ͇҇ÂÚÒfl ÒÔÓÒÓ·‡ Ó·Ó„‚‡, ÚÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‰‚‡ ‚‡ˇÌÚ‡: ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ ÚÂÔÎ˚È ÔÓÎ ËÎË ‡‰Ë‡ÚÓ. ÖÒÎË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË, ÚÓ ÔӢ ‡ÎËÁÓ‚‡Ú¸ ÔÂ‚˚È ‚‡ˇÌÚ. ÇÓ ‚ÚÓÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‡‰Ë‡ÚÓ ÔÓ‰Íβ˜‡˛Ú ÎË·Ó Í ÒÚÓflÍÛ, ÎË·Ó Í ÔË·ÓÛ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÏÛ ‚ ÒÏÂÊÌÓÈ ÍÓÏ̇ÚÂ. è˘ÂÏ ÔÓÒΉÌËÈ ÒÔÓÒÓ· ·ÓΠÔÓÔÛÎflÂÌ, Ú‡Í Í‡Í ÔË‡‚ÌË‚‡ÂÚÒfl Í Ì‡‡˘Ë‚‡Ì˲ ÒÂ͈ËÈ. ìÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ Á‡ÔÓÌÛ˛ ‡χÚÛÛ Ì‡ ‚ÚÓÓÈ ‡‰Ë‡ÚÓ Ì ӷflÁ‡ÚÂθÌÓ, ÍÓ̘ÌÓ, ÂÒÎË Ó̇ ÂÒÚ¸ ̇ ÔÂ‚ÓÏ. ÅÂÒÂ‰Û ‚· ç‡Ú‡Î¸fl åÖëçüçäàçÄ.

121







www.mastercity.ru

èêÖáÖçíÄñàü

èÄêÄÑ íÖèãÄ Global Style 350/ 500 ëÂ͈ËÓÌÌ˚ ·ËÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ‡‰Ë‡ÚÓ˚ (àÚ‡ÎËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ Á‰‡ÌËflı Ë ÒÓÓÛÊÂÌËflı β·ÓÈ ˝Ú‡ÊÌÓÒÚË ‚ ÒËÒÚÂχı ‚Ó‰flÌÓ„Ó ÓÚÓÔÎÂÌËfl Ò ‡·Ó˜ËÏ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ ‰Ó 35 ‡ÚÏ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÉÄÅÄêàíõ ëÖäñàà (ÇıÑıÉ): 425ı80ı80/ 575ı80ı80 ÏÏ; ÏÂÊÓÒ‚Ó ‡ÒÒÚÓflÌË — 350/ 500 ÏÏ. ÇÂÒ: 1,56/ 1,97 Í„. Öåäéëíú ëÖäñàà: 0,16/ 0,2 Î. íÖèãééíÑÄóÄ ëÖäñàà: 125/ 168 ÇÚ ÔË ‡ÁÌˈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÚÂÔÎÓÌÓÒËÚÂÎfl Ë ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ Ó·Ó„‚‡ÂÏÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË 70 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÑÄÇãÖçàÖ: ‡·Ó˜Â — 35 ‡ÚÏ., ËÒÔ˚Ú‡ÚÂθÌÓ — 52,5 ‡ÚÏ. íÖåèÖêÄíìêÄ íÖèãéçéëàíÖãü: ‰Ó 110 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. èÓ͇Á‡ÚÂθ ç — 7-9,5. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá åÓ‰Âθ Style ·˚· ‡Á‡·Óڇ̇ ÒÔˆˇθÌÓ ‰Îfl ÓÒÒËÈÒÍËı ÒËÒÚÂÏ ÓÚÓÔÎÂÌËfl, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ÔÓ·ÎÂÏ˚ ‚˚ÒÓÍÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌËfl, Ë Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ‚Ó‰ÓÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍË ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Ê·ڸ ÎÛ˜¯Â„Ó. ùÚÓÚ ·ËÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ‡‰Ë‡ÚÓ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ÒڇθÌÓ„Ó ÒÂ‰Â˜ÌË͇ (ÚÂÔÎÓÌÓÒËÚÂθ ÍÓÌÚ‡ÍÚËÛÂÚ ÚÓθÍÓ Ò ÌËÏ) Ë ‡Î˛ÏËÌË‚ÓÈ Ó·ÓÎÓ˜ÍË (Óڂ˜‡˛˘ÂÈ Á‡ ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚È Ì‡„‚). í‡Í‡fl ÍÓÏ·Ë̇ˆËfl χÚÂˇÎÓ‚ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÔÓ˜ÌÓÒÚÌ˚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË — ÔË·Ó ÏÓÊÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ‚ ‰Óχı β·ÓÈ ˝Ú‡ÊÌÓÒÚË Ò ‡·Ó˜ËÏ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ ‚ ÒËÒÚÂÏ ‰Ó 35 ‡ÚÏÓÒÙÂ. ÄβÏËÌËÈ Ê ÓÚ΢‡˛Ú ‚˚ÒÓÍË ÚÂÔÎÓÔÓ‚Ó‰Ì˚ ҂ÓÈÒÚ‚‡. Ç ÂÁÛθڇÚ ÚÂÔÎÓÓÚ‰‡˜‡ ͇ʉÓÈ ÒÂ͈ËË Global Style ‚ 1,5-2 ‡Á‡ ‚˚¯Â, ˜ÂÏ Û ÎÛ˜¯Ëı ÒڇθÌ˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ. èÓ Ò‚ÓËÏ ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÏ Ò‚ÓÈÒÚ‚‡Ï Style ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓflÂÚ Ú·ӂ‡ÌËflÏ, Ô‰˙fl‚ÎflÂÏ˚Ï Í ˆÂÌÚ‡Î¸Ì˚Ï ÒÂÚflÏ ÓÚÓÔÎÂÌËfl, „‰Â, Òӄ·ÒÌÓ ÓÒÒËÈÒÍËÏ ÌÓχÚË‚‡Ï, ‚Ó‰ÓÓ‰Ì˚È ÔÓ͇Á‡ÚÂθ ç ‰ÓÎÊÂÌ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸ 8,5-9. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $16/ 16,5 Á‡ ÒÂÍˆË˛.

Global VOX-R/ /MIX-R/ VIP-R/ GL-R ëÂ͈ËÓÌÌ˚ ‡Î˛ÏËÌË‚˚ ‡‰Ë‡ÚÓ˚ (àÚ‡ÎËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ Á‰‡ÌËflı χÒÒÓ‚ÓÈ Á‡ÒÚÓÈÍË Ë ÍÓÚÚ‰ʇı ‚ ÒËÒÚÂχı ‚Ó‰flÌÓ„Ó ÓÚÓÔÎÂÌËfl Ò ‡·Ó˜ËÏ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ ‰Ó 16 ‡ÚÏ.

Öåäéëíú ëÖäñàà: ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÂÊÓÒÂ‚Ó„Ó ‡ÒÒÚÓflÌËfl: VOX-R — ÓÚ 0,36 ‰Ó 0,56 Î; MIX-R — ÓÚ 0,36 ‰Ó 0,56; VIP-R — ÓÚ 0,35 ‰Ó 0,56 Î; GL-R — ÓÚ 0,38 ‰Ó 0,59 Î. íÖèãééíÑÄóÄ ëÖäñàà: ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÂÊÓÒÂ‚Ó„Ó ‡ÒÒÚÓflÌËfl: VOX-R — ÓÚ 145 ‰Ó 276 ÇÚ; MIX-R — ÓÚ 147 ‰Ó 285; VIP-R — ÓÚ 147 ‰Ó 284 ÇÚ; GL-R — ÓÚ 152 ‰Ó 286 ÇÚ ÔË ‡ÁÌˈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÚÂÔÎÓÌÓÒËÚÂÎfl Ë ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ Ó·Ó„‚‡ÂÏÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË 70 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÑÄÇãÖçàÖ: ‡·Ó˜Â — 16 ‡ÚÏ., ËÒÔ˚Ú‡ÚÂθÌÓ — 24 ‡ÚÏ. íÖåèÖêÄíìêÄ íÖèãéçéëàíÖãü: ‰Ó 110 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. èÓ͇Á‡ÚÂθ ç — 6,5-8,5. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ÑÎfl ÔÓÎÌÓÈ ‡‰‡ÔÚ‡ˆËË ‡Î˛ÏËÌË‚˚ı ÔË·ÓÓ‚ Í ÓÒÒËÈÒÍËÏ ÛÒÎÓ‚ËflÏ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÏÓ‰ÂÎË VOX, MIX-R, VIP Ë GL, ÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚ ‡Ì ‚ «Â‚ÓÔÂÈÒÍÓÏ» ‚‡ˇÌÚÂ Ò ‡·Ó˜ËÏ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ 6-10 ‡ÚÏÓÒÙÂ, ·˚ÎË ‰Ó‡·ÓÚ‡Ì˚ ÔÛÚÂÏ ÚӘ˜ÌÓ„Ó ÛÒËÎÂÌËfl ÍÓÌÒÚÛ͈ËË. íÂÔÂ¸ ‚ ̇Á‚‡ÌËË ‰Ó·‡‚ÎÂ̇ ·ÛÍ‚‡ R, ˜ÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ Rinforzato — ÛÒËÎÂÌÌ˚È (ËÎË Russia, ˜ÚÓ ÔӢ Á‡ÔÓÏÌËÚ¸). ìÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌÌ˚ ڇÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ‡‰Ë‡ÚÓ˚ VOX-R, MIX-R, VIP-R Ë GL-R Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ ÓÚÓÔËÚÂθÌ˚ı ÒËÒÚÂχı Ò ‡·Ó˜ËÏ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ ‰Ó 16 ‡ÚÏÓÒÙÂ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — ÓÚ $14 Á‡ ÒÂÍˆË˛.

Global OSëAR ëÂ͈ËÓÌÌ˚È ‡Î˛ÏËÌË‚˚È ‡‰Ë‡ÚÓ (àÚ‡ÎËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ ˜‡ÒÚÌ˚ı ‰Óχı Ë ÍÓÚÚ‰ʇı ‚ ÒËÒÚÂχı ‚Ó‰flÌÓ„Ó ÓÚÓÔÎÂÌËfl Ò ‡·Ó˜ËÏ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ ‰Ó 16 ‡ÚÏ. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÉÄÅÄêàíõ ëÖäñàà (ÇıÑıÉ): ÔË ÏÂÊÓÒ‚ÓÏ ‡ÒÒÚÓflÌËË 900/ 1000/ 1200/ 1400/ 1600/ 1800/ 2000 ÏÏ — 946/ 1046/ 1246/ 1446/ 1646/ 1846/ 2046ı80ı95 ÏÏ. ÇÂÒ: ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÂÊÓÒÂ‚Ó„Ó ‡ÒÒÚÓflÌËfl — ÓÚ 0,41 ‰Ó 0,76 Í„. Öåäéëíú ëÖäñàà: ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÂÊÓÒÂ‚Ó„Ó ‡ÒÒÚÓflÌËfl — ÓÚ 0,31 ‰Ó 0,68 Î. íÖèãééíÑÄóÄ ëÖäñàà: ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÂÊÓÒÂ‚Ó„Ó ‡ÒÒÚÓflÌËfl — ÓÚ 175 ‰Ó 321 ÇÚ ÔË ‡ÁÌˈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÚÂÔÎÓÌÓÒËÚÂÎfl Ë ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ Ó·Ó„‚‡ÂÏÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË 70 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÑÄÇãÖçàÖ: ‡·Ó˜Â — 16 ‡ÚÏ., ËÒÔ˚Ú‡ÚÂθÌÓ — 24 ‡ÚÏ. íÖåèÖêÄíìêÄ íÖèãéçéëàíÖãü: ‰Ó 100 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. èÓ͇Á‡ÚÂθ ç — 7-8. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ꇉˇÚÓ˚ OSëAR ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛Ú Ú‡Í ÊÂ, Í‡Í Ë Ekos Plus: ‚ÂÚË͇θÌ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ — ˝ÍÒÚÛÁËÓÌ-

Ì˚Ï ÏÂÚÓ‰ÓÏ, ‡ ‚ÂıÌËÈ Ë ÌËÊÌËÈ ÍÓÎÎÂÍÚÓ — Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚Ï ÎËÚ¸ÂÏ ÔÓ‰ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ. ÑÎfl ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ˜‡ÒÚÂÈ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì‡ Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡Ì̇fl Global ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl Ò‚‡ÍË. íÓ΢Ë̇ ÒÚÂÌÍË ‚ÂÚË͇θÌ˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÔË·Ó‡ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 2 ÏÏ, ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl Í‡Í Û ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ÔÓ‰Ó·Ì˚ı — ˜ÛÚ¸ ·Óθ¯Â 1 ÏÏ. Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ OSëAR ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÔË ‰‡‚ÎÂÌËË ‰Ó 16 ‡ÚÏÓÒÙÂ, ÚÓ ÂÒÚ¸ Ë ‚ ÏÌÓ„Ó˝Ú‡ÊÌ˚ı ‰Óχı. é‰Ì‡ÍÓ ÒÔˆˇÎËÒÚ˚ Ò˜ËÚ‡˛Ú, ˜ÚÓ ˝ÍÒÚÛÁËÓÌÌ˚È ‡Î˛ÏËÌËÈ ·ÓΠÚ·ӂ‡ÚÂÎÂÌ Í ç ‚Ó‰˚, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛Ú ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ˝ÚË ÏÓ‰ÂÎË ‚ ‡‚ÚÓÌÓÏÌ˚ı ÒËÒÚÂχı ÓÚÓÔÎÂÌËfl Ò Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‚Ó‰ÓÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍÓÈ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÔÓÒÚ‡‚ÍË ÔÓ‰ Á‡Í‡Á.

Global Ekos/ Ekos Plus ëÂ͈ËÓÌÌ˚ ‡Î˛ÏËÌË‚˚ ‡‰Ë‡ÚÓ˚ (àÚ‡ÎËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ ˜‡ÒÚÌ˚ı ‰Óχı Ë ÍÓÚÚ‰ʇı ‚ ÒËÒÚÂχı ‚Ó‰flÌÓ„Ó ÓÚÓÔÎÂÌËfl Ò ‡·Ó˜ËÏ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ ‰Ó 6/ 16 ‡ÚÏ. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÉÄÅÄêàíõ ëÖäñàà (ÇıÑıÉ): ÔË ÏÂÊÓÒ‚ÓÏ ‡ÒÒÚÓflÌËË 500/ 600/ 700/ 800/ 900/ 1000/ 1200/ 1400/ 1600/ 1800/ 2000 ÏÏ — 568/ 668/ 768/ 868/ 970/ 1070/ 1270/ 1470/ 1670/ 1870/ 2070ı80ı95 ÏÏ. ÇÂÒ: ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÂÊÓÒÂ‚Ó„Ó ‡ÒÒÚÓflÌËfl — ÓÚ 1,11 ‰Ó 3,34 Í„. Öåäéëíú ëÖäñàà: ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÂÊÓÒÂ‚Ó„Ó ‡ÒÒÚÓflÌËfl — ÓÚ 0,31 ‰Ó 0,68 Î. íÖèãééíÑÄóÄ ëÖäñàà: ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÂÊÓÒÂ‚Ó„Ó ‡ÒÒÚÓflÌËfl — ÓÚ 61 ‰Ó 196 ÇÚ ÔË ‡ÁÌˈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÚÂÔÎÓÌÓÒËÚÂÎfl Ë ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ Ó·Ó„‚‡ÂÏÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË 50 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÑÄÇãÖçàÖ: ‡·Ó˜Â — 6/ 16 ‡ÚÏ., ËÒÔ˚Ú‡ÚÂθÌÓ — 9/ 24 ‡ÚÏ. íÖåèÖêÄíìêÄ íÖèãéçéëàíÖãü: ‰Ó 110 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. èÓ͇Á‡ÚÂθ ç — 6,5-8,5/ 7-8. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ùÚË ‡‰Ë‡ÚÓ˚ ÒÔˆˇθÌÓ ÒÓÁ‰‡Ì˚ ‰Îfl ÓÙÓÏÎÂÌËfl ËÌÚÂ¸ÂÓ‚. éÚ΢ËÚÂθ̇fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ — ‰ËÁ‡ÈÌ ‚ ÒÚËΠ«ÂÚÓ» Ë ¯ËÓÍËÈ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ı ‡ÁÏÂÓ‚: Û ÔË·ÓÓ‚ Ekos — ÓÚ 500 ‰Ó 800 ÏÏ, Û Ekos Plus — ÓÚ 900 ‰Ó 2000 ÏÏ. ë Ëı ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÓÊÌÓ Ó„‡ÌËÁÓ‚‡Ú¸ ÌÂÒڇ̉‡ÚÌ˚ ÒıÂÏ˚ ÓÚÓÔÎÂÌËfl Ë ‡ˆËÓ̇θÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ÂÚË͇θÌ˚ ÔÓÎÂÚ˚ ÒÚÂÌ. èË̈ËÔˇθÌÓ ÓÚ΢ˠÏÂÊ‰Û ÒÂËflÏË — ‚ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡: ÏÓ‰ÂÎË Ekos ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛Ú ÎËÚ¸ÂÏ ÔÓ‰ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ (ÒÔÓÒÓ·ÓÏ, Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚Ï ‰Îfl ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ‡Î˛ÏËÌË‚˚ı ÔË·ÓÓ‚), ‚ Ekos Plus — ÎËÚ˚ ÚÓθÍÓ ÍÓÎÎÂÍÚÓ˚, ‡ ‚ÂÚË͇θÌ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ ÏÂÚÓ‰ÓÏ ˝ÍÒÚÛÁËË. íÂıÌÓÎÓ„Ëfl Ò‚‡ÍË ÎËÚÓ„Ó Ë ˝ÍÒÚÛÁËÓÌÌÓ„Ó ‡Î˛ÏËÌËfl — ÌÓÛ-ı‡Û Global. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÔÓÒÚ‡‚ÍË ÔÓ‰ Á‡Í‡Á. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Ë· å‡Ëfl ÅÄÉêéÇÄ.

24060 ROGNO (BG) - ITALIA, Via Rondinera, 51. íÂÎ.: (035) 977-111, Ù‡ÍÒ (035) 977-110 http://www.globalradiatori.it. E-mail: info@globalradiatori.it éÙËÒ ‚ êÓÒÒËË: ÚÂÎ. (095) 787-2088, ÚÂÎ./Ù‡ÍÒ (095) 234-2852, 253-5265 E-mail: albo-cons@mtu-net.ru

éîàñàÄãúçõÖ ÑàãÖêõ GLOBAL Ç êéëëàà: ééé «îàêåÄ «íÖêÖå» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . åÓÒÍ‚‡, ÚÂÎ.: (095) 775-2020, Ù‡ÍÒ: 775-2025 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-mail: terem@teremopt.ru. Http://www.teremopt.ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ë.-èÂÚÂ·Û„, ä‡ÏÂÌÌÓÓÒÚÓ‚ÒÍËÈ Ô-Ú, ‰. 15, ÚÂÎ./Ù‡ÍÒ: (812) 232-6854 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ç.çÓ‚„ÓÓ‰, ÛÎ. å.ÉÓ¸ÍÓ„Ó, ‰. 150, ÓÙËÒ 610, ÚÂÎ.: (8312) 35-1454, 35-8230 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . çÓ‚ÓÒË·ËÒÍ, ÛÎ. ÅÓθ¯Â‚ËÒÚÒ͇fl, ‰. 43, ÚÂÎ.: (3832) 66-1446, 66-0799 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . êÓÒÚÓ‚-̇-ÑÓÌÛ, Ô. ëÚ‡˜ÍË, ‰. 41, ÚÂÎ.: (8632) 449-005, 44-9715

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÉÄÅÄêàíõ ëÖäñàà (ÇıÑıÉ): ÔË ÏÂÊÓÒ‚ÓÏ ‡ÒÒÚÓflÌËË 350/ 500/ 600/ 700/ 800 ÏÏ — 440/ 590/ 690/ 790/ 890ı80ı95 ÏÏ. ÇÂÒ: ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÂÊÓÒÂ‚Ó„Ó ‡ÒÒÚÓflÌËfl — ÓÚ 1,16 ‰Ó 2,21 Í„.

åÄäëãÖÇÖã . . . . . . . . . . . . . . . . . íÂÎ.: (095) 937-2201/42 – ÓÔÚÓ‚˚È ÓÚ‰ÂÎ, 937-2211 – ÓÁÌˈ‡, Ù‡ÍÒ (095) 937-7819 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-mail: kotly@maxlevel.ru. Http://www.maxlevel.ru åÄëíÖê ÇÄíí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . íÂÎ.: (095) 168-4210, 168-5004. E-mail: masterw@orc.ru ïéÉÄêí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . íÂÎ.: (095) 788-1112. E-mail: hogart@garnet.ru. Http://www.hogart.ru Éëä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . íÂÎ.: (812) 320-6232, Ù‡ÍÒ: (812) 320-6242. E-mail: gsk@group-sk.spb.ru

127


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

ëàëíÖåõ éíéèãÖçàü à ÇéÑéëçÄÅÜÖçàü

Ú Â Ò Ú ˚

Kermi Visto

ÉéêüóàÖ çéÇéëíà

Stiebel Eltron

Hermann Eura ç‡ÒÚÂÌÌ˚ ‰‚ÛıÍÓÌÚÛÌ˚ „‡ÁÓ‚˚ ÍÓÚÎ˚ (àÚ‡ÎËfl)

êÓÒÒËflÌ ÛÁ̇ÎË Ó· ËڇθflÌÒÍÓÈ ÔÓ‰Û͈ËË Hermann ÚÓθÍÓ ‚ Ì˚̯ÌÂÏ Ú˚Òfl˜ÂÎÂÚËË. çÓ‚ËÌ͇ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÓÚÓÔËÚÂθÌÓ„Ó ÒÂÁÓ̇ «ÁËχ 20022003» – ‰‚ÛıÍÓÌÚÛÌ˚ „‡ÁÓ‚˚ ÍÓÚÎ˚ Eura. Ç ÒÂËË Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ÏÓ‰ÂÎË Ò ÓÚÍ˚ÚÓÈ Ë Á‡Í˚ÚÓÈ Í‡ÏÂ‡ÏË Ò„Ó‡ÌËfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ ÓÚ 23 ‰Ó 32 ÍÇÚ. Ç Ëı ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ‚ÓÔÎÓ˘ÂÌ fl‰ ÌÓ‚˚ı ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı ¯ÂÌËÈ. èÂʉ ‚ÒÂ„Ó ‚ ÏÓ‰ÂÎflı Eura ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂÌÌËÍ ‰Îfl ÍÓÌÚÛ‡ „Ófl˜Â„Ó ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl (ÉÇë) Ì Ô·ÒÚË̘‡Ú˚È, Í‡Í Û ‰Û„Ëı ̇ÒÚÂÌÌ˚ı ÍÓÚÎÓ‚, ‡ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ ‚ ‚ˉ ÂÁÂ‚Û‡‡ ‰Îfl ‚Ó‰˚ Ò Ï‰Ì˚Ï ÁÏ‚ËÍÓÏ. èӉӷ̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ‚ ·ÓÈÎÂ‡ı Ë Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl ·ÓΠ̇‰ÂÊÌÓÈ. Å·„Ó‰‡fl Ú‡ÍÓÏÛ ÏËÍÓ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÛ Ò ÚÂÔÎÓÌÓÒËÚÂÎÂÏ ‚ÂÏfl Á‡‰ÂÊÍË ÔÓ‰‡˜Ë „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚ ÔÓÚ·ËÚÂβ Ò‚Ó‰ËÚÒfl Í ÏËÌËÏÛÏÛ.

128

ÑÛ„‡fl ‡Á‡·ÓÚ͇ Hermann – ÚÂııÓ‰Ó‚ÓÈ Í‡Ì Ò ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚Ï ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÏ. éÌ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ Ì‡ ‚˚ıӉ ÉÇë ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ‰‡Ê ÔË Á̇˜ËÚÂθÌÓÏ ‡ÒıӉ „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚ Ë ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÍÓÚÎÛ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ë Ì‡ ÍÓÌÚÛ ÓÚÓÔÎÂÌËfl, Ë Ì‡ ÍÓÌÚÛ „Ófl˜Â„Ó ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl. ìÔ‡‚Îfl˛Ú ‡·ÓÚÓÈ ÍÓÚ· Ò ˆËÙÓ‚ÓÈ Ô‡ÌÂÎË. èÂ˜Â̸ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ı ÙÛÌ͈ËÈ Û ÌÂ„Ó ‰Ó‚ÓθÌÓ ‰ÎËÌÌ˚È. ç‡Ë·ÓΠ‚‡ÊÌ˚Â: ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ „ÛÎËÓ‚‡ÌËfl χÍÒËχθÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ÓÚÓÔÎÂÌËfl, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ Á‡ÔÓÎÌÂÌËÂ Ë Á‡˘ËÚ‡ ÓÚ ÔÓÚ˜ÂÍ. èË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË ‚̯ÌÂ„Ó ‰‡Ú˜Ë͇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÍÓÚÂÎ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ „ÛÎËÛÂÚ Â ‚ ÒËÒÚÂÏ ÓÚÓÔÎÂÌËfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚̯ÌËı ÔÓ„Ó‰Ì˚ı ÛÒÎÓ‚ËÈ. ÇÒfl ËÌÙÓχˆËfl Ó Â„Ó ‡·ÓÚÂ, ‡ Ú‡ÍÊ ÍÓ‰˚ ӯ˷ÓÍ ÓÚ‡Ê‡˛ÚÒfl ̇ ÊˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍÓÏ ‰ËÒÔÎÂÂ.

Stiebel Eltron

Kermi Visto

Fondital Gaselle Techno

ÑËÁ‡ÈÌ-‡‰Ë‡ÚÓ (ÉÂχÌËfl) ÑËÁ‡ÈÌ-‡‰Ë‡ÚÓ˚ Visto Î˯¸ ÓÚ‰‡ÎÂÌÌÓ Ì‡ÔÓÏË̇˛Ú Ú‡‰ËˆËÓÌÌÛ˛ «·‡Ú‡²», Ë ÚÓ ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ Û ÌËı ÚÓÊ ÂÒÚ¸ „ÓËÁÓÌڇθÌ˚ ÍÓÎÎÂÍÚÓ˚ Ë ‚ÂÚË͇θÌ˚ ͇̇Î˚. èË·Ó˚ ‚˚ÔÛÒ͇˛ÚÒfl Ò ·Óθ¯ËÏ ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚Ï ‡ÒÒÚÓflÌËÂÏ – 1200 Ë 1800 ÏÏ, ‰ÎËÌÓÈ 498, 632 Ë 798 ÏÏ Ë „ÎÛ·ËÌÓÈ 58 ÏÏ. íÓθÍÓ ‰Îfl ÍÓÎÎÂÍÚÓÓ‚ ÌÓ‚ÓÈ ÏÓ‰ÂÎË Kermi ‡Á‡·ÓÚ˜ËÍË ‚˚·‡ÎË ÒڇθÌ˚ ÚÛ·˚ Ó‚‡Î¸ÌÓÈ ÙÓÏ˚ (35ı48 ÏÏ), ‡ ‰Îfl ‚ÂÚË͇θÌ˚ı ͇̇ÎÓ‚ – ÚÂÛ„ÓθÌÓ„Ó Ò˜ÂÌËfl (26ı26ı26 ÏÏ). à Ò‚‡ÂÌ˚ ÓÌË Ì‡ÒÚÓθÍÓ ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ, ˜ÚÓ ÒÓ‰ËÌÂÌË ‰‡Ê Ì ËÏÂÂÚ ‚ˉËÏ˚ı ¯‚Ó‚. ë̇ÛÊË ÔË·Ó ÓÍ‡¯ÂÌ Ò‚ÂıÔÓ˜ÌÓÈ ÔÓÓ¯ÍÓ‚ÓÈ ˝Ï‡Î¸˛. ëÔ‡‚‡ ËÎË Ò΂‡ (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÓ„Ó, „‰Â ‡ÒÔÓÎÓÊÂ̇ ÔÓ‰‡˛˘‡fl ÚÛ·‡) ̇ ÔË·Ó ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú ıÓÏËÓ‚‡ÌÌ˚È ˝Í‡Ì, ÍÓÚÓ˚È ÔËÍ˚‚‡ÂÚ ‚Ò˛ ÔËÒÓ‰ËÌËÚÂθÌÛ˛ ‡χÚÛÛ Ë Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÒÎÛÊËÚ ‰Îfl ÍÂÔÎÂÌËfl ‚¯‡ÎÍË ‰Îfl ÔÓÎÓÚÂ̈. èÓÎÓÊÂÌË ÔÓÒΉÌÂÈ ÏÓÊÌÓ ËÁÏÂÌflÚ¸, ËÒÔÓθÁÛfl Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÌ˚ ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ÓÚ‚ÂÒÚËfl. èÓÎÓÚÂ̈ÂÒÛ¯ËÚÂθ Visto ËÏÂÂÚ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È ‚ÂÌÚËθ, Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡ÌÌ˚È Ì‡ Á‡‚Ӊ ̇ ÌÛÊÌÛ˛ ÚÂÔÎÓ‚Û˛ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸. èÓÒÂ‰ËÌ ÏÓÌÚ‡ÊÌÓÈ ‚˚ÒÓÚ˚ ˝Í‡Ì‡ ‡ÒÔÓÎÓÊÂ̇ „ÓÎӂ͇ ÚÂÏÓÒÚ‡Ú‡. ÇÏÂÒÚÂ Ò ÔË·ÓÓÏ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ. ÇÒ ‚ˉËÏ˚ ‰ÂÚ‡ÎË ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ ÓÍ‡¯ÂÌ˚ ‚ ˆ‚ÂÚ ‡‰Ë‡ÚÓ‡. èË·Ó˚ Visto ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌflÚ¸ Í ÒËÒÚÂÏ‡Ï ‚Ó‰flÌÓ„Ó ÓÚÓÔÎÂÌËfl ËÎË „Ófl˜Â„Ó ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl Ò ‡·Ó˜ËÏ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ ‰Ó 10 ‡ÚÏÓÒÙÂ Ë ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÓÈ ÚÂÔÎÓÌÓÒËÚÂÎfl ‰Ó 110 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl.

ɇÁÓ‚˚ ÍÓÌ‚ÂÍÚÓ˚ (àÚ‡ÎËfl)

íÂÔÎÓ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ˚ (ÉÂχÌËfl) èÓ ÔË̈ËÔÛ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÚÂÔÎÓ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ˚, Í‡Í ÌË ÒÚ‡ÌÌÓ ˝ÚÓ Á‚Û˜ËÚ, ÔÓıÓÊË Ì‡ Í·ÒÒ˘ÂÒÍÛ˛ ÛÒÒÍÛ˛ Ô˜ÍÛ: Á‡ ‚ÂÏfl ÚÓÔÍË ÍËÔ˘̇fl Í·‰Í‡ ÔÓ„‚‡ÂÚÒfl, ‡ ÔÓÚÓÏ ‰ÎËÚÂθÌÓ ‚ÂÏfl ÓÚ‰‡ÂÚ Ì‡ÍÓÔÎÂÌÌÓ ÚÂÔÎÓ, Ó·Ó„‚‡fl ÔÓÏ¢ÂÌËÂ. ùÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ÚÂÔÎÓ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ˚ Á‡Ô‡Ò‡˛Ú ÚÂÔÎÓ ‚ ÒÔˆˇθÌ˚ı ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍËı ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ı, ‡ Á‡ÚÂÏ ÓÚ‰‡˛Ú Â„Ó ‚ ÔÓÏ¢ÂÌË ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ‚ÒÚÓÂÌÌÓ„Ó ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡. è˘ÂÏ ‚ Û‰Ó·ÌÓ ‰Îfl ‚‡Ò ‚ÂÏfl. ç‡Ë·ÓΠ˜‡ÒÚÓ Ô‡ÍÚËÍÛ˛Ú ÌÓ˜ÌÓ ̇ÍÓÔÎÂÌË ÚÂÔÎÓ‚ÓÈ ˝ÌÂ„ËË, ÍÓ„‰‡ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒ͇fl ÒÂÚ¸ Ì ÔÂ„ÛÊÂ̇ (ÍÒÚ‡ÚË, ÍÓÂ-„‰Â Ë Ú‡ËÙ˚ ̇ ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„˲ ‚ ˝ÚÓ ‚ÂÏfl ÌËÊÂ). ꇂÌÓÏÂÌ˚È ‡ÒıÓ‰ ÚÂÔ· Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍÓ˝ÙÙÂÍÚ˂̇fl ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËfl. íÂÔÎÓ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ˚ Stiebel Eltron ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚, ˜ÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ëı ‚ ͇ʉÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË, ÌÛʉ‡˛˘ÂÏÒfl ‚ ÓÚÓÔÎÂÌËË. Å˚‚‡˛Ú ÏÓ‰ÂÎË Ì‡ÒÚÂÌÌ˚Â, ̇ÔÓθÌ˚Â Ë Ò Í‡ÙÂθÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛; ÔÓ ÏÓ˘ÌÓÒÚË – Ó‰ÌÓ- Ë ˜ÂÚ˚ÂıÒÚÛÔÂ̘‡Ú˚Â. Ç Ó·˘ÂÈ ÒÎÓÊÌÓÒÚË – 20 ÏÓ‰ËÙË͇ˆËÈ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ 0,8 ‰Ó 7 ÍÇÚ.

à̉˂ˉۇθ̇fl ÒËÒÚÂχ ÓÚÓÔÎÂÌËfl Ò ÍÓÚÎÓÏ Ë ‚Ó‰flÌ˚ÏË ‡‰Ë‡ÚÓ‡ÏË Ì ‚ÒflÍÓÏÛ ‰‡˜ÌËÍÛ ÔÓ Í‡χÌÛ. çÓ ÂÒÎË ‰ÓÏ „‡ÁËÙˈËÓ‚‡Ì, ÚÓ ‚ β·ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÏÂÁÌÛÚ¸ Ì ÔˉÂÚÒfl. ëÓÁ‰‡Ú¸ ÍÓÏÙÓÚ ‰‡Ê ‚ ÁËÏÌ ‚ÂÏfl, Ô˘ÂÏ Ò ÏËÌËχθÌ˚ÏË Á‡Ú‡Ú‡ÏË, ÔÓÏÓÊÂÚ „‡ÁÓ‚˚È ÍÓÌ‚ÂÍÚÓ. èÓ ÒÛÚË, Gaselle Techno – „‡ÁÓ‚˚È ÍÓÚÂÎ ‚ ÏËÌˇڲÂ, ÚÓθÍÓ Ì‡„‚‡ÂÚ ÓÌ Ì ÚÂÔÎÓÌÓÒËÚÂθ, ‡ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ÓÁ‰Ûı ‚ ÓÚ‡ÔÎË‚‡ÂÏÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË. ä‡ÏÂ‡ Ò„Ó‡ÌËfl Û ÌÂ„Ó ËÁÓÎËÓ‚‡Ì̇fl – ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚È ‰Îfl „ÓÂÌËfl ‚ÓÁ‰Ûı Á‡·Ë‡ÂÚÒfl ËÁ‚ÌÂ, ‡ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ Ò„Ó‡ÌËfl ÚÓÔÎË‚‡ ‚˚‚Ó‰flÚÒfl ̇ÛÊÛ, Ú‡Í ˜ÚÓ ‚ÌÛÚË ‰Óχ – ÌË͇ÍËı Á‡Ô‡ıÓ‚. Ç ÒÂËË Gaselle Techno ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒfl ÒÂϸ ̇ÒÚÂÌÌ˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ ÓÚ 2,5 ‰Ó 7 ÍÇÚ, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ı ‰Îfl Ó·Ó„‚‡ ÔÓÏ¢ÂÌËÈ ÔÎÓ˘‡‰¸˛ ÓÚ 25


ëàëíÖåõ éíéèãÖçàü à ÇéÑéëçÄÅÜÖçàü ‰Ó 70 Í‚.Ï ÔË Òڇ̉‡ÚÌÓÈ ‚˚ÒÓÚ ÔÓÚÓÎÍÓ‚ 2,65 Ï. àı ÓÒ̇˘‡˛Ú „ÓÂÎ͇ÏË ‰‚Ûı ÚËÔÓ‚ – ÔÓÎÌÓ„Ó Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó ÒϯÂÌËfl ËÎË ÔÓÒÚÓÈ ‡ÚÏÓÒÙÂÌÓÈ. ùÙÙÂÍÚË‚Ì˚È Ó·Ó„‚ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl ·Î‡„Ó‰‡fl ·Óθ¯ÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ó·ÂÌËfl ‡Î˛ÏËÌËÂ‚Ó„Ó ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂÌÌË͇, ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó ÔÓ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË ÎËÚ¸fl ÔÓ‰ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ. èÓÏËÏÓ Ò‚ÓÂÈ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ Á‡‰‡˜Ë „‡ÁÓ‚˚ ÍÓÌ‚ÂÍÚÓ˚ Gaselle Techno ÛÒÔ¯ÌÓ ÒÔ‡‚Îfl˛ÚÒfl Â˘Â Ò Ó‰ÌÓÈ – ۂ·ÊÌÂÌËÂÏ ‚ÓÁ‰Ûı‡. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó Ì‡ ÍÓÔÛÒ Ô‰ÛÒÏÓÚÂ̇ ÒÔˆˇθ̇fl ‚‡ÌÌӘ͇, ÍÛ‰‡ Á‡ÎË‚‡˛Ú ‚Ó‰Û, ÍÓÚÓ‡fl ÔÓ ÏÂ ̇„‚‡ ËÒÔ‡flÂÚÒfl Ë Ì‡Ò˚˘‡ÂÚ ‚ÓÁ‰Ûı Ô‡‡ÏË ‚·„Ë.

Atmor Blue Wave èÓÚÓ˜Ì˚È ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂθ (àÁ‡Ëθ)

èÓÚÓ˜Ì˚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎË ÒÂËË Blue Wave ÔÓfl‚flÚÒfl ̇ ÓÒÒËÈÒÍÓÏ ˚ÌÍ ÚÓθÍÓ ‚ ·ÎËʇȯ ‚ÂÏfl. çÓ‚˚ ÏÓ‰ÂÎË, Í‡Í Ë ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ÔÓ‰Û͈ËË Atmor, ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í «˝ÍÓÌÓÏ»-Í·ÒÒÛ, ÌÓ ÔË ˝ÚÓÏ ËÏÂ˛Ú ‡Ò¯ËÂÌÌ˚È Ì‡·Ó ÛÔ‡‚Îfl˛˘Ëı ÙÛÌ͈ËÈ. ë‡Ï˚ ÔÓÒÚ˚ ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ˜ÂÚ˚ÂıÒÚÛÔÂ̘‡Ú˚Ï ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎÂÏ ÏÓ˘ÌÓÒÚË («ıÓÎӉ̇fl ‚Ó‰‡»/ 3/ 4/ 7 ÍÇÚ) Ë Û˜ÍÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌÓ„Ó ÍÓÌÚÓÎfl, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ÂÈ ÔÓ‰ÒÚ‡Ë‚‡Ú¸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ Á‡ Ò˜ÂÚ ËÁÏÂÌÂÌËfl ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÒÚË ÔÓÚÓ͇. ÅÓΠÒÓ‚Â¯ÂÌÌ˚ ÏÓ‰ÂÎË Blue Wave Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˚ Ô·‚Ì˚Ï „ÛÎflÚÓÓÏ ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ë ·Î‡„Ó‰‡fl ÒÔˆˇθÌÓÏÛ ÒÚ‡·ËÎËÁËÛ˛˘ÂÏÛ ‚ÂÌÚËβ ‚˚‰ÂÊË‚‡˛Ú Á‡‰‡ÌÌÛ˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ‚Â΢ËÌ˚ ÔÓÚÓ͇. éÌË «Á‡ÔÓÏË̇˛Ú» 4 β·ËÏ˚ı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚ı ÂÊËχ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl: ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ì‡Ê‡Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ, ÍÓ„‰‡ ̇ȉÂÌ ·‡Î‡ÌÒ ÏÂÊ‰Û ÚÂÔÎÓÏ Ë ıÓÎÓ‰ÓÏ. ç‡ÒÚÓÈÍË ÒÓı‡ÌflÚÒfl ‰‡Ê ÔÓÒΠ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl. ֢ ӉÌÓ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó Blue Wave – „ÛÎËÛÂχfl ‰Û¯Â‚‡fl ̇҇‰Í‡, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÚÓÓÈ ‚˚·Ë‡˛Ú Ó‰ÌÛ ËÁ ˜ÂÚ˚Âı ÒÚÂÔÂÌÂÈ ‡ÒÔ˚ÎÂÌËfl (ÓÚ ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÈ ÒÚÛË ‰Ó ÏÌÓÊÂÒÚ‚‡ ÏÂÎÍËı). äÂÔËÚÒfl Ó̇ ̇ Û‰Ó·ÌÓÈ Ì‡ÒÚÂÌÌÓÈ ¯Ú‡Ì„Â.

Zehnder Stella ÑËÁ‡ÈÌ-‡‰Ë‡ÚÓ (ÉÂχÌËfl)

ÑËÁ‡ÈÌ-‡‰Ë‡ÚÓ˚ ‰Îfl ÒËÒÚÂÏ „Ófl˜Â„Ó ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl — ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÌÓ‚Ó ̇Ô‡‚ÎÂÌË ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚË ÌÂψÍÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl Zehnder, ÍÓÚÓ˚È Á̇ÏÂÌËÚ ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó ÒڇθÌ˚ÏË ÔË·Ó‡ÏË ‚Ó‰flÌÓ„Ó ÓÚÓÔÎÂÌËfl. èÓÎÓÚÂ̈ÂÒÛ¯ËÚÂθ Stella — ÌÓ‚ËÌ͇ ÒÂÁÓ̇ 2003 „Ó‰‡. Ö„Ó ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ‰‚‡ ‚ÂÚË͇θÌ˚ı ÍÓÎÎÂÍÚÓ‡ Ë „ÓËÁÓÌڇθÌ˚ ͇̇Î˚, Ò„ÛÔÔËÓ‚‡ÌÌ˚ ÔÓ ÌÂÒÍÓθÍÛ ¯ÚÛÍ. í‡ÍËÂ

ÙÓÏ˚ ÓÔÚËχθÌ˚ ‰Îfl ÛÚËÎËÚ‡ÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl (ÔÓÒÛ¯ËÚ¸ ÔÓÎÓÚÂ̈‡), ÌÓ ÔË ˝ÚÓÏ ÔÂÍ‡ÒÌÓ ‚ÔËÒ˚‚‡˛ÚÒfl ‚ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ ËÌÚÂ¸Â˚ ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÏ̇Ú. Ç̯ÌËÈ ‚ˉ ‰ËÁ‡ÈÌ-‡‰Ë‡ÚÓ‡ ‚˚Ë„˚‚‡ÂÚ Ú‡ÍÊ Á‡ Ò˜ÂÚ ÔÓÎËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. èË·Ó ‡Á‡·ÓÚ‡Ì ÒÔˆˇθÌÓ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ‚ ÒËÒÚÂχı „Ófl˜Â„Ó ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl. èÓÒÍÓθÍÛ ‚ ͇˜ÂÒڂ χÚÂˇ· ‚˚·‡Ì‡ ÌÂʇ‚²˘‡fl Òڇθ, ÓÌ ÔÂÍ‡ÒÌÓ ˜Û‚ÒÚ‚ÛÂÚ Ò·fl ‰‡Ê ‚ ̇¯Ëı «˝ÍÒÚÂχθÌ˚ı» ÛÒÎÓ‚Ëflı ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË, ÔË ÌÂ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Í ÚÂÔÎÓÌÓÒËÚÂÎfl Ë ‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÚÂÔÂÌË Â„Ó Á‡„flÁÌÂÌÌÓÒÚË.

www.mastercity.ru

Frisquet Ñ‚ÛıÍÓÌÚÛÌ˚Â Ë Ó‰ÌÓÍÓÌÚÛÌ˚ „‡ÁÓ‚˚ ÍÓÚÎ˚ Ò ÓÚÍ˚ÚÓÈ Ë Á‡Í˚ÚÓÈ Í‡ÏÂ‡ÏË Ò„Ó‡ÌËfl (î‡ÌˆËfl)

Jaga Strada å‰ÌÓ-‡Î˛ÏËÌË‚˚ ÔË·Ó˚ ‚Ó‰flÌÓ„Ó ÓÚÓÔÎÂÌËfl (ÅÂθ„Ëfl)

î‡ÍÚ˘ÂÒÍË Strada – ÚËÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÔË·Ó, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ‚ Â„Ó ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˚ ω¸, ‡Î˛ÏËÌËÈ Ë Òڇθ. ìÔÓ˘ÂÌ̇fl ÒıÂχ: ω̇fl ÚÛ·‡ Ò ‚ÂÚË͇θÌ˚Ï ‡Î˛ÏËÌË‚˚Ï Ó·ÂÌËÂÏ Á‡Í˚Ú‡ ÒڇθÌ˚ÏË Ì‡‚ÂÒÌ˚ÏË Ô‡ÌÂÎflÏË. å‰ÌӇβÏËÌË‚˚Ï ÊÂ Â„Ó Ì‡Á˚‚‡˛Ú ËÁ-Á‡ ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂÌÌË͇, ӷ·‰‡˛˘Â„Ó ÔÂÍ‡ÒÌÓÈ ÚÂÔÎÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÒÚ¸˛, χÎÓËÌÂˆËÓÌÌÓ„Ó Ë Ó˜Â̸ ·˚ÒÚÓ Ì‡„‚‡˛˘Â„ÓÒfl, Ô˘ÂÏ ÔË ÏËÌËχθÌÓÏ ‡ÒıӉ ÚÂÔÎÓÌÓÒËÚÂÎfl («Low H2O»). ëڇθÌ˚ ̇‚ÂÒÌ˚ ԇÌÂÎË ‚˚ÔÓÎÌfl˛Ú ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ Á‡˘ËÚÌÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛: ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÚÂÔÎÓÌÓÒËÚÂÎfl 90 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl Ëı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ̇„‚‡ÂÚÒfl χÍÒËÏÛÏ ‰Ó 43 „‡‰ÛÒÓ‚, Ú‡Í ˜ÚÓ ÒÓÒ‰ÒÚ‚Ó ÓÚÓÔËÚÂθÌ˚ı ÔË·ÓÓ‚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ Ì ÚÓθÍÓ ‰Îfl ˜ÂÎÓ‚Â͇ Ë ÊË‚ÓÚÌ˚ı, ÌÓ Ë ‰Îfl «Í‡ÔËÁÌ˚ı» ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ı ÔË·ÓÓ‚, ÍÓʇÌÓÈ Ë ‰Â‚flÌÌÓÈ Ï·ÂÎË. çÓ ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË (̇ÔËÏÂ, ˜ÚÓ·˚ ÒÓ„ÂÚ¸ ÔÓÏ¢ÂÌË ¢ ·˚ÒÚÂÂ) Ëı ΄ÍÓ ÒÌflÚ¸ Ë ÔÓ‚ÂÒËÚ¸ Ó·‡ÚÌÓ ·ÂÁ ÒÔˆˇθÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl. Strada ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì Ì‡ ÚÂÔÎÓÌÓÒËÚÂθ Ò Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÓÈ 110 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. Ö„Ó ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl Ú‡ÍÓ‚‡, ˜ÚÓ Ò ‚Ó‰ÓÈ ÍÓÌÚ‡ÍÚËÛÂÚ ÚÓθÍÓ Ï‰¸ – χÚÂˇÎ, ӷ·‰‡˛˘ËÈ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛ Í ÍÓÓÁËË. èÓ˝ÚÓÏÛ ·Âθ„ËÈÒÍË ÔË·Ó˚ Ó˜Â̸ ‰Ó΄ӂ˜Ì˚. 燉ÂÊ̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ Ëı ‚ ÓÚÓÔËÚÂθÌ˚ı ÒËÒÚÂχı ‚˚ÒÓÚÌ˚ı ‰ÓÏÓ‚ Ò ÛÓ‚ÌÂÏ ‡·Ó˜Â„Ó ‰‡‚ÎÂÌËfl ‰Ó 15 ‡ÚÏÓÒÙÂ. Ç ÏÓ‰ÂθÌÓÏ fl‰Û Strada Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ÔË·Ó˚ ÚÂÔÎÓ‚ÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ ÓÚ 1135 ‰Ó 3328 ÇÚ, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ ‰Îfl ÓÚÓÔÎÂÌËfl ÍÓÏÌ‡Ú ÔÎÓ˘‡‰¸˛ ÓÚ 10 ‰Ó 35 Í‚.Ï. ëÔˆˇÎËÒÚ˚ Ò˜ËÚ‡˛Ú, ˜ÚÓ Á‡ Ò˜ÂÚ ÓÔÚËχθÌÓ„Ó ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌËfl ÍÓÌ‚Â͈ËÓÌÌÓÈ Ë ÎÛ˜ËÒÚÓÈ ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛˘ÂÈ ÚÂÔÎÓ‚Ó„Ó ÔÓÚÓ͇ ÓÌË ·ÓΠ‡‚ÌÓÏÂÌÓ ÔÓ„‚‡˛Ú ÔÓÏ¢ÂÌË ÔÓ ‚ÒÂÏÛ Ó·˙ÂÏÛ. ÇÒ ÔË·Ó˚ ΄ÍÓ Ú‡ÌÒÔÓÚËÛ˛ÚÒfl ·Î‡„Ó‰‡fl ÓË„Ë̇θÌÓÈ ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ.

LJÊÌÂȯ‡fl ˜‡ÒÚ¸ β·Ó„Ó ÍÓÚ· – ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂÌÌËÍ, ‚ ÌÓ‚˚ı ·˚ÚÓ‚˚ı ÏÓ‰ÂÎflı Frisquet ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ ËÁ ÏÂ‰Ë Ë ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ÚÂÔÎÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÒÚ¸˛. Å·„Ó‰‡fl ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ Ô·ÒÚ˘ÌÓÒÚË Ë ÍÓÓÁËÓÌÌÓÈ ÒÚÓÈÍÓÒÚË Ï‡ÚÂˇ· ÓÌ Ì ·ÓËÚÒfl ÚÂÔÎÓ‚˚ı Û‰‡Ó‚ Ë Ì ÔÓ„Ó‡ÂÚ. äÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂÌÌË͇ – ̇·Ó ÚÛ·ÓÍ: ‚ÌÛÚË ÔÓıÓ‰flÚ ‡Ò͇ÎÂÌÌ˚ „‡Á˚ ÓÚ „ÓÂÎÍË, ‡ ‚̯Ìflfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÍÓÌÚ‡ÍÚËÛÂÚ Ò ‚Ó‰ÓÈ. ùÚ‡ ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl Ó·ÏÂ̇ ÚÂÔÎÓÏ ÔÓÒÚ‡, ˝ÙÙÂÍÚ˂̇ Ë ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ Ì‡‰ÂÊ̇, ÌÓ ‰Ó ÒËı ÔÓ ÔËÏÂÌfl·Ҹ ÚÓθÍÓ ‚ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ı ÍÓÚ·ı. ä‡ÏÂ‡ Ò„Ó‡ÌËfl – ÚÓʠω̇fl – ˝ÚÓ Â‰Ë̇fl ÎËÚ‡fl ÚÓÎÒÚÓÒÚÂÌ̇fl (6 ÏÏ ‚ Ò‡ÏÓÏ ÚÓÌÍÓÏ ÏÂÒÚÂ) ‰Âڇθ.

129


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

ëàëíÖåõ éíéèãÖçàü à ÇéÑéëçÄÅÜÖçàü

Ú Â Ò Ú ˚

ꇷÓÚÓÈ ÍÓÚ· ÛÔ‡‚Îfl˛Ú ‰‚‡ ÏËÍÓÔÓˆÂÒÒÓ‡. ä‡Ê‰˚ 125 ÏËÎÎËÒÂÍÛ̉ ÒËÒÚÂχ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ ‰‡ÌÌ˚Â Ó ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚Ó‰˚ ‚ ÍÓÚÎÂ Ë Ì‡ ‚˚ıӉ ËÁ Ì„Ó, ‚ ÍÓÌÚÛ „Ófl˜Â„Ó ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl Ë ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË. Å·„Ó‰‡fl Ú‡ÍÓÈ ÓÔÂ‡ÚË‚ÌÓÒÚË Ó̇ ‡„ËÛÂÚ Ì ̇ Ù‡ÍÚ˚ ËÁÏÂÌÂÌËÈ, Í‡Í ˝ÚÓ ‰Â·˛Ú Ó·˚˜Ì˚ ÂΠÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚, ‡ ̇ ÚẨÂÌˆË˛ – ̇ «ÒÍÓÓÒÚ¸» ËÁÏÂÌÂÌËÈ, Á‡‡Ì ÔÓËÁ‚Ó‰fl ‚Ò ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ‰Îfl ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó ÂÊËχ. ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÌÂÔÂ˚‚ÌÓ Ë Ô·‚ÌÓ, ·ÂÁ Ò͇˜ÍÓ‚, ÓÔÚËχθÌÓ ‡ÒıÓ‰Ûfl ˝ÌÂ„˲. ÑÛ„Ë ÙÛÌ͈ËË «Eco Radio System»: ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ÍÓÌÚÓθ ÒËÒÚÂÏ˚ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó Á‡ÊË„‡ÌËfl „ÓÂÎÍË; ËÓÌËÁ‡ˆËÓÌ̇fl ‰ÂÚÂ͈Ëfl Ô·ÏÂÌË; „ÛÎËӂ͇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÉÇë Ë Á‡˘ËÚ‡ ÓÚ ‡ÁÏÌÓÊÂÌËfl ΄ËÓÌÂÎÎ; ‡Á‰ÂθÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÌÂÒÍÓθÍËÏË ÍÓÌÚÛ‡ÏË; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÓÚÍβ˜ÂÌË ÔË Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÏ ‰‡‚ÎÂÌËË „‡Á‡ Ë ‚Íβ˜ÂÌË ÔË Â„Ó ÌÓχÎËÁ‡ˆËË; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ‚˚·Ó ÂÊËχ «ÁËχ»/«ÎÂÚÓ»; ‰‚ ÙÛÌ͈ËË Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ Á‡ÏÂÁ‡ÌËfl.

Purmo «íÂÔÎ˚È ÔÓλ

Vaillant atmoVIT Ë uniSTOR éÚÓÔËÚÂθÌ˚ „‡ÁÓ‚˚ ÍÓÚÎ˚ Ë Ì‡ÍÓÔËÚÂθÌ˚ ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎË (ÉÂχÌËfl)

Ò ˆ‚ÂÚÌÓÈ Ï‡ÍËÓ‚ÍÓÈ Ë „ÓÚÓ‚˚ÏË ¯ÚÂÍÂÌ˚ÏË ‡Á˙ÂχÏË ‚ Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌÓ„Ó „ÛÎËÓ‚‡ÌËfl. ä ÚÓÏÛ Ê ÏÓ‰Âθ ËÏÂÂÚ ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚ ‡ÁÏÂ˚ Ë „ÛÎËÛÂÏ˚ ÌÓÊÍË. ÇÓ‰Ó̇„‚‡ÚÂÎË uniSTOR ˉ‡θÌÓ Òӄ·ÒÛ˛ÚÒfl Ò ÍÓÚ·ÏË atmoVIT Ë ÔÓ ÚÂıÌËÍÂ, Ë ÔÓ ‰ËÁ‡ÈÌÛ – ·˚‚‡˛Ú ÔflÏÓÛ„ÓθÌ˚ÏË Ë ˆËÎË̉˘ÂÒÍËÏË, ÏÓ„ÛÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸Òfl fl‰ÓÏ ËÎË ÔÓ‰ ÌËÏ. èË·Ó˚ ÍÓÒ‚ÂÌÌÓ„Ó Ì‡„‚‡ ÒÓÒÚÓflÚ ËÁ ÒڇθÌÓ„Ó ˝Ï‡ÎËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Ì‡ÍÓÔËÚÂÎfl (Ó·˙ÂÏÓÏ ÓÚ 120 ‰Ó 200 Î) Ë ÁÏ‚ˉÌÓ„Ó ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂÌÌË͇ Ú‡ÍÊÂ Ò ‚˚ÒÓÍÓÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚Ï ˝Ï‡Î‚˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ. ÑÎfl ÛÏÂ̸¯ÂÌËfl ˝ÎÂÍÚÓıËÏ˘ÂÒÍÓÈ ÍÓÓÁËË ‚ ÂÁÂ‚Û‡ ‚ÒÚÓÂÌ Ï‡„ÌË‚˚È ‡ÌÓ‰, Á‡ ÒÓÒÚÓflÌËÂÏ ÍÓÚÓÓ„Ó (‚ ÏÓ‰ÂÎË uniSTOR Q) ÒΉËÚ ‡‚ÚÓχÚË͇. ëËÒÚÂχ Ë̉Ë͇ˆËË ÒÓÓ·˘‡ÂÚ, ÍÓ„‰‡ ÓÌ ËÁ‡ÒıÓ‰Ó‚‡Ì. ìÔ‡‚ÎÂÌË ‡·ÓÚÓÈ ÍÓÚ· Ë ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎfl – ËÌÚ„ËÓ‚‡ÌÌÓÂ, ˜ÚÓ ÚÓÊ ӘÂ̸ Û‰Ó·ÌÓ. í‡Í, ̇ÔËÏÂ, ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚ ̇ ‚˚ıӉ ̇„‚‡ÚÂÎfl Á‡‰‡˛Ú Ë Ò˜ËÚ˚‚‡˛Ú Ò ÊˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍÓ„Ó ‰ËÒÔÎÂfl, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓ„Ó Ì‡ Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÍÓÚ·.

Purmo «íÂÔÎ˚È ÔÓλ ɇÁÓ‚˚È ÍÓÚÂÎ atmoVIT Ë Ì‡ÍÓÔËÚÂθÌ˚È ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂθ uniSTOR – ÒËÒÚÂÏÌÓ ¯ÂÌË ‰Îfl Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË ÓÚÓÔÎÂÌËfl Ë „Ófl˜Â„Ó ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl ‚ ˜‡ÒÚÌÓÏ ‰ÓÏ ËÎË ÍÓÚÚ‰ÊÂ. åÓ‰Âθ atmoVIT ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í ÌÓ‚ÓÏÛ ÔÓÍÓÎÂÌ˲ „‡ÁÓ‚˚ı ÍÓÚÎÓ‚ Vaillant. éÌ ÓÒ̇˘ÂÌ Ó‰ÌÓÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓÈ ‡ÚÏÓÒÙÂÌÓÈ „ÓÂÎÍÓÈ Ò ˜‡ÒÚ˘Ì˚Ï Ô‰‚‡ËÚÂθÌ˚Ï Òϯ˂‡ÌËÂÏ. Ö„Ó ÒÂ͈ËË ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ ËÁ ÒÂÓ„Ó ˜Û„Û̇, ÓÚ΢‡˛˘Â„ÓÒfl ıÓÓ¯ÂÈ ÚÂÔÎÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÒÚ¸˛, ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸˛ Í ÍÓÓÁËË Ë ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸˛. çÓ‚˚È ÍÓÚÂÎ ËÏÂÂÚ ÔÂÍ‡ÒÌ˚ ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË. Ö„Ó, Í‡Í ‰ÂÚÒÍËÈ ÍÓÌÒÚÛÍÚÓ, ΄ÍÓ ÒÓ·Ë‡Ú¸, ÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ Ë Ì‡ÒÚ‡Ë‚‡Ú¸. åÓ‰Ûθ̇fl ÒÚÛÍÚÛ‡ ̇ÒÓÒÌ˚ı ·ÎÓÍÓ‚ (ÒÓ ÒÏÂÒËÚÂÎÂÏ ËÎË ·ÂÁ), „ÛÔÔ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ë ÔËÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ı Ô‡ÚÛ·ÍÓ‚ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÛÔÓ˘‡˛Ú ÓÔÂ‡ˆË˛ Ó·‚flÁÍË. Å˚ÒÚÓÚÛ ˝ÎÂÍÚÓÏÓÌڇʇ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ¯ÚÂÍÂ̇fl ÒËÒÚÂχ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ Pro E

ÉÑÖ äìèàíú íÖïçàäì Ñãü ëàëíÖå éíéèãÖçàü è‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚Ó Invensys ‚ êÓÒÒËË ééé «ëÂÎıËÚ», ÚÂÎ.: (095) 766-6575, 722-7540

130

äÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘Ë ‰Îfl ‚ÒÚÓÂÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ‚Ó‰flÌÓ„Ó ÓÚÓÔÎÂÌËfl (èÓθ¯‡) èÓθÒ͇fl ÍÓÏÔ‡ÌËfl Purmo ËÁ‚ÂÒÚ̇ ‚ êÓÒÒËË ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ Í‡Í ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ ÒڇθÌ˚ı Ô‡ÌÂθÌ˚ı ‡‰Ë‡ÚÓÓ‚. ç ÏÌÓ„ËÏ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ˜ÚÓ ‚  ÔÓ„‡ÏÏÛ Ú‡ÍÊ ‚ıÓ‰ËÚ ‚˚ÔÛÒÍ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘Ëı ‰Îfl ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ı ÒËÒÚÂÏ ‚Ó‰flÌÓ„Ó ÓÚÓÔÎÂÌËfl ÚËÔ‡ «ÚÂÔÎ˚È ÔÓλ. ùÚÓ Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Â Ë ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Ì‰ÓÓ„Ë χÚÂˇÎ˚ Ë Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË – ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËfl, ÓÚÓÔËÚÂθÌ˚ ÚÛ·˚, ÍÂÔÂÊ Ë ÒËÒÚÂχ ÚÂÏÓ„ÛÎËÓ‚‡ÌËfl. íÛ·‡ ËÁ Ò¯ËÚÓ„Ó ÔÓÎË˝ÚËÎÂ̇ Purmo Difustop ‡ÒÒ˜Ëڇ̇ ̇ ‡·ÓÚÛ ÔË 90 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl Ë ‰‡‚ÎÂÌËË 6 ‡ÚÏÓÒÙÂ. Ö ‡ÌÚˉËÙÙÛÁËÓÌ̇fl Á‡˘ËÚ‡ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ËÒÍβ˜‡ÂÚ ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌË ÍËÒÎÓÓ‰‡ ˜ÂÂÁ ÒÚÂÌÍË, ˜ÚÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÒÚÂÔÂ̸ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ë ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸. ÑÎfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‡·ÓÚÓÈ «ÚÂÔÎÓ„Ó ÔÓ·» Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ ˆÂÎ˚È Ì‡·Ó ‡‚ÚÓχÚËÍË: ˝ÎÂÍÚÓÍ·ԇÌ˚ Ò ÒÂ‚ÓÔË‚Ó‰‡ÏË, „ÛÎËÛ˛˘Ë ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‚ ̇„‚‡ÚÂθÌ˚ı ÍÓÌÚÛ‡ı ÔÓ ÔÓ͇Á‡ÌËflÏ ‚˚ÌÓÒÌ˚ı ÚÂÏÓ‰‡Ú˜ËÍÓ‚; ÏÓ‰ÛÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ̇ÒÓÒ‡ÏË; ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, „ÛÎËÛ˛˘Ë ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚̯ÌËı ÔÓ„Ó‰Ì˚ı ÛÒÎÓ‚ËÈ. ê„ÛÎflÚÓ˚ Ò ÔÓ˜‡ÒÓ‚˚Ï ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËÂÏ ËÁÏÂÌÂÌËfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ËÎË Â ÔÓÌËÊÂÌËfl ‚ ÌÓ˜ÌÓ ‚ÂÏfl ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ú¸ ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ «ÚÂÔÎÓ„Ó ÔÓ·».

äÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘ËÂ Ë Ï‡ÚÂˇÎ˚ ‰Îfl «ÚÂÔÎ˚ı ÔÓÎÓ‚» Purmo, ÔÓ ÒÎÓ‚‡Ï ‰ËÎÂÓ‚, ·Û‰ÛÚ ÒÂÚËÙˈËÓ‚‡Ì˚ ‚ êÓÒÒËË ‚ ·ÎËʇȯ ‚ÂÏfl. Ä ÔÓ͇ ‚ Ëı «‡ÒÂ̇λ ÒÂÚËÙË͇Ú˚ ISO, DIN, TUV, ÁÌ‡Í Í‡˜ÂÒÚ‚‡ RAL Ë 10-ÎÂÚÌflfl „‡‡ÌÚËfl ̇ ÒËÒÚÂÏÛ ÓÚÓÔÎÂÌËfl ‚ ÔÓÎÛ.

Eberle Instat 8 èÓ„‡ÏÏËÛÂÏ˚È ÍÓÌÚÓÎÎÂ (ÉÂχÌËfl)

èÓ Ò‚ÓËÏ ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÏ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡Ï Instat 8 ÔÂÍ‡ÒÌÓ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ì ÚÓθÍÓ Í‡·ÂθÌ˚ÏË ÒËÒÚÂχÏË ÓÚÓÔÎÂÌËfl, ÌÓ Ë ÍÓÚ·ÏË, Ë ‡‰Ë‡ÚÓ‡ÏË. èÓÏËÏÓ ‚ÒÚÓÂÌÌÓ„Ó ‰‡Ú˜Ë͇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Û ÌÂ„Ó ÂÒÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ‚˚ÌÓÒÌÓ„Ó, ÏÓÌÚËÛÂÏÓ„Ó, ̇ÔËÏÂ, ‚ Û‰‡ÎÂÌÌÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË ËÎË ‚ «ÚÂÔÎÓÏ ÔÓÎÛ» ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ. ÑˇԇÁÓÌ „ÛÎËÛÂÏÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚ÓÁ‰Ûı‡ – ÓÚ +5 ‰Ó +60 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ä‡Ê‰˚ 10 ÏËÌÛÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ò‚ÂflÂÚ ‡θÌÛ˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ Ò ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï Á̇˜ÂÌËÂÏ. èË Ô‚˚¯ÂÌËË Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl ÓÚÓÔÎÂÌË ‚ÂÏÂÌÌÓ ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl. ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ˝ÍÓÌÓÏËÚ¸ ˝ÌÂ„ÓÌÓÒËÚÂθ, ·Û‰¸ ÚÓ „‡Á, ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚Ó ËÎË ‰ËÁÂθÌÓ ÚÓÔÎË‚Ó. Ç Òڇ̉‡ÚÌÓÈ ÒÛÚÓ˜ÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ ÍÓÌÚÓÎÎÂ‡ ÔflÚ¸ ÂÊËÏÓ‚. çÓ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθ ÏÓÊÂÚ Á‡‰‡Ú¸ Ë Ò‚Ó˛, Ò͇ÊÂÏ, ̇ ̉Âβ, ÔÓ ¯ÂÒÚ¸ «‡ÁÌÓÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚ı» ËÌÚÂ‚‡ÎÓ‚ Âʉ̂ÌÓ. ÑÌË ÍÓÏÔÓÌÛ˛Ú ‰Û„ Ò ‰Û„ÓÏ, ̇ÔËÏÂ, ÔÓ ÔflÚ¸ ‡·Ó˜Ëı Ë ‰‚‡ ‚˚ıÓ‰Ì˚ı. äÓ„‰‡ ‚ÂÏfl Á‡Ô·ÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓ„Ó Ó·Ó„‚‡ ÔÓ¯ÎÓ, ‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ‚ ÌÂÏ Â˘Â Ì ÓÚԇ·, Ó·Ó„‚ ÌË˜Â„Ó Ì ÒÚÓËÚ ÔÓ‰ÎËÚ¸ ̇ 3 ˜‡Ò‡ ̇ʇÚËÂÏ Ó‰ÌÓÈ ÍÌÓÔÍË. èÓÒÚÙ‡ÍÚÛÏ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‚ÂËÚ¸, ÒÍÓθÍÓ ˜‡ÒÓ‚ Ë ‚ ͇ÍÓÏ ÂÊËÏ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË ‡·ÓÚ‡ÎÓ ‚ ÚÓÚ ËÎË ËÌÓÈ ‰Â̸. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎË ÄÎÂÍ҇̉ ôÖêÅÄäéÇ Ë å‡Ëfl ÅÄÉêéÇÄ.


èêÖáÖçíÄñàü

çÄÑÖÜçõâ ÇõÅéê ä

Ó„‰‡ Ï˚ ÒÓÁ‰‡ÂÏ ÌÓ‚˚ ËÎË Ô˚Ú‡ÂÏÒfl ÛÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÛÊ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘Ë ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÚÓÔÎÂÌËfl Ë ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl, Ó˜Â̸ ˜‡ÒÚÓ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ‚ÓÔÓÒ: «ä‡Í Ì ӯ˷ËÚ¸Òfl, ÔËÓ·ÂÚ‡fl Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ, Ë Ì‡ÈÚË ËÏÂÌÌÓ ÚÓ, ˜ÚÓ ÌÛÊÌÓ?». ëÓ‚ÂÚ Ó‰ËÌ — Ó·‡ÚËÚ¸Òfl Í ÔÓÙÂÒÒËÓ̇·Ï. ÅÓΠ˜ÂÏ ‰ÂÒflÚËÎÂÚÌËÈ ÓÔ˚Ú ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËfl, ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË Ë ÏÓÌڇʇ ËÌÊÂÌÂÌ˚ı ÒËÒÚÂÏ ÔÓÁ‚ÓÎËÎ ÒÔˆˇÎËÒÚ‡Ï ÙËÏ˚ «íÂÂÏ» ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ Ì‡‰ÂÊÌÓÈ ÔÓ‰Û͈ËË ‚Â‰Û˘Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ: Global, Prandelli, Itap (àÚ‡ÎËfl), Viessmann, Vaillant, Grundfos, Grohe, Caparol (ÉÂχÌËfl), Ideal Standard (ÉÂχÌËfl, àÚ‡ÎËfl), IDO (îËÌÎfl̉Ëfl), Spaform (ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËfl). Ç ÒÂÁÓÌ «ÇÂÒ̇ 2003» ÓÌ ÔÓÔÓÎÌËÎÒfl ‚Ó‰Ó„ÂÈÌ˚Ï Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ ÌÂψÍÓÈ ÙËÏ˚ Siemens Ë „‡ÁÓ‚˚ÏË ÍÓÚ·ÏË Frisquet (î‡ÌˆËfl).

Vaillant Turbomax Ë Atmomax Ñ‚ÛıÍÓÌÚÛÌ˚Â Ë Ó‰ÌÓÍÓÌÚÛÌ˚ „‡ÁÓ‚˚ ÍÓÚÎ˚ Ò ÓÚÍ˚ÚÓÈ Ë Á‡Í˚ÚÓÈ Í‡ÏÂÓÈ Ò„Ó‡ÌËfl (ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÓÚÓÔÎÂÌËÂ Ë „Ófl˜Â ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ ÔÎÓ˘‡‰¸˛ ‰Ó 300 Í‚.Ï.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åéôçéëíú: 20/ 24/ 28 ÍÇÚ. äèÑ — 91%. èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú: ÔË Ì‡„‚ ̇ 30 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl — 9,6/ 11,5/ 13,4 Î/ÏËÌ. íÖåèÖêÄíìêÄ ÇéÑõ: ‚ ÒËÒÚÂÏ ÓÚÓÔÎÂÌËfl — ÓÚ 35 ‰Ó 82 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; „Ófl˜Â„Ó ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl — ÓÚ 40 ‰Ó 65 „‡‰ÛÒÓ‚. êÄÅéóÖÖ ÑÄÇãÖçàÖ (χÍÒ.): ‚ ÒËÒÚÂÏ ÓÚÓÔÎÂÌËfl — 3 ·‡‡; „Ófl˜Â„Ó ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl — 10 ·‡. ÉéêÖãäÄ: ‡ÚÏÓÒÙÂ̇fl „‡ÁÓ‚‡fl ÏÓ‰ÛÎËÛÂχfl Ò ÔËÌÛ‰ËÚÂθÌÓÈ (Turbomax) Ë Ò ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ (Atmomax) Úfl„ÓÈ; ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌË — 1320 Ï·‡ (ÏÂÚ‡Ì); ‡ÒıÓ‰ „‡Á‡ — ‰Ó 2,3/ 2,8/ 3,3 ÍÛ·.Ï/˜ (ÏÂÚ‡Ì). ùãÖäíêéèàíÄçàÖ: 220 Ç (50 Ɉ); ÔÓÚ·ÎflÂχfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒ͇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ — 150 ÇÚ (Turbomax) Ë 110 ÇÚ (Atmomax). ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÉıò): 800x338x440 ÏÏ. ÇÂÒ: 33-45 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá Turbomax ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÓÚ Atmomax ̇΢ËÂÏ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘Â„Ó ‡·ÓÚÛ ‡ÔÔ‡‡Ú‡ ÔË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË ‰˚ÏÓıÓ‰‡. ᇠÔËÚÓÍ ‚ÓÁ‰Ûı‡ Í „ÓÂÎÍÂ Ë Á‡ Û‰‡ÎÂÌË ӷ‡ÁÛ˛˘ËıÒfl ‚ ÔÓˆÂÒÒ „ÓÂÌËfl „‡ÁÓ‚ Á‰ÂÒ¸ Óڂ˜‡ÂÚ ÍÓ‡ÍÒˇθ̇fl ÚÛ·‡, ÍÓÚÓÛ˛ ‚˚‚Ó‰flÚ ËÁ ÔÓÏ¢ÂÌËfl ˜ÂÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚË ‚ ÒÚÂÌÂ. ÇıÓ‰fl˘ËÈ ÔÓ Â ‚ÌÛÚÂÌÌÂÏÛ Í‡Ì‡ÎÛ ‚ÓÁ‰Ûı ÔÓ‰Ó„‚‡ÂÚÒfl „Ófl˜ËÏË ‚˚ıÓ‰fl˘ËÏË ÔÓÚÓ͇ÏË, ˜ÚÓ Û‚Â΢˂‡ÂÚ äèÑ. ꇷÓÚÛ „ÓÂÎÍË Ë ‰Û„Ëı ÛÁÎÓ‚ ÍÓÌÚÓÎËÛÂÚ ˝ÎÂÍÚÓÌË͇. ñËÙÓ‚‡fl ËÌÙÓχˆËÓÌÌÓ-‡Ì‡ÎËÚ˘ÂÒ͇fl ÒËÒÚÂχ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ÚÂÍÛ˘Â ÒÓÒÚÓflÌË ÍÓÚ· ËÎË Ó‰ÌËÏ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË ‚˚Á‚‡Ú¸ Ô‡‡ÏÂÚ˚ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍË (99 ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ). ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó «ÄÍ‚‡ÒÂÌÒÓ» ÒΉËÚ Á‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÓÈ ‚Ó‰˚ ÔÓ‰‡˛˘ÂÈ ÎËÌËË. ëÓ‚ÏÂÒÚÌÓ Ò ÏÓ‰ÛÎËÛÂÏÓÈ „ÓÂÎÍÓÈ ÓÌÓ Ó·ÂÒÔ˜Ë-

‚‡ÂÚ ·˚ÒÚÛ˛ Ë ÚÓ˜ÌÛ˛ Â‡ÍˆË˛ ̇ ËÁÏÂÌÂÌËfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË. ÖÒÎË Û‚Â΢ËÎÒfl ‡Á·Ó ÉÇë ËÎË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÚÂÔÎÓÌÓÒËÚÂÎfl ÔÓÌËÁË·Ҹ ÔÓ ËÌ˚Ï Ô˘Ë̇Ï, Ò‡·ÓÚ‡ÂÚ ‡‚ÚÓχÚË͇ Ë Ô·‚ÌÓ ËÁÏÂÌËÚ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ „ÓÂÎÍË (‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ 40 ‰Ó 100%). ÄÔÔ‡‡Ú˚ ËÏÂ˛Ú Á‡˘ËÚÛ ÓÚ «ÒÛıÓ„Ó» ‚Íβ˜ÂÌËfl, ÓÚ Á‡ÍÎËÌË‚‡ÌËfl ˆËÍÛÎflˆËÓÌÌÓ„Ó Ì‡ÒÓÒ‡ Ë ÓÚ Á‡ÏÂÁ‡ÌËfl. ëËÒÚÂχÏË ÔÓ„Ó‰ÓÁ‡‚ËÒËÏÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÍÓÚÎ˚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛Ú ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ. ÇÒ ÓÌË (ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ 7 ‚‡ˇÌÚÓ‚) ӷ·‰‡˛Ú ‡Á΢Ì˚ÏË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚflÏË, ÔÓÚÓÏÛ ÔÓ‰·Ë‡Ú¸ Ëı ÎÛ˜¯Â Ë̉˂ˉۇθÌÓ, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÛÒÎÓ‚ËÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÚ $689.

Frisquet Hudromotrix 23/ 32/ 45 Ñ‚ÛıÍÓÌÚÛÌ˚Â Ë Ó‰ÌÓÍÓÌÚÛÌ˚ „‡ÁÓ‚˚ ÍÓÚÎ˚ Ò ÓÚÍ˚ÚÓÈ Ë Á‡Í˚ÚÓÈ Í‡ÏÂÓÈ Ò„Ó‡ÌËfl (î‡ÌˆËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÓÚÓÔÎÂÌËÂ Ë „Ófl˜Â ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ ÔÎÓ˘‡‰¸˛ ‰Ó 500 Í‚.Ï.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åéôçéëíú: 23/ 32/ 45 ÍÇÚ. äèÑ — 91%. èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú: ÔË Ì‡„‚ ̇ 25 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl — 11/ 15/ 19 Î/ÏËÌ. íÖåèÖêÄíìêÄ ÇéÑõ: ‚ ÒËÒÚÂÏ ÓÚÓÔÎÂÌËfl — ÓÚ 20 ‰Ó 85 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; „Ófl˜Â„Ó ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl — 50 „‡‰ÛÒÓ‚. êÄÅéóÖÖ ÑÄÇãÖçàÖ (χÍÒ.): ‚ ÒËÒÚÂÏ ÓÚÓÔÎÂÌËfl — 3 ·‡‡; „Ófl˜Â„Ó ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl — 10 ·‡. ÉéêÖãäÄ: ‡ÚÏÓÒÙÂ̇fl Ò ÓÚÍ˚ÚÓÈ ËÎË Á‡Í˚ÚÓÈ Í‡ÏÂÓÈ Ò„Ó‡ÌËfl, Ò Ô·‚Ì˚Ï ‚Íβ˜ÂÌËÂÏ; ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌË — 10-35 Ï·‡ (ÏÂÚ‡Ì), ÔË Ô‡‰ÂÌËË ‰Ó 2 Ï·‡ ÍÓÚÂÎ ÛÒÚÓÈ˜Ë‚Ó ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ì‡ 42% ÏÓ˘ÌÓÒÚË; ‡ÒıÓ‰ „‡Á‡ — ‰Ó 2,75/ 3,81/ 5,36 ÍÛ·.Ï/˜ (ÏÂÚ‡Ì). ùãÖäíêéèàíÄçàÖ: ¯Ú‡ÚÌÓ — 230 Ç (50 Ɉ); ‡·ÓÚÓÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ÒÓı‡ÌflÂÚÒfl ÔË Ô‡‰ÂÌËË ‰Ó 180 Ç Ë ËÏÔÛθÒÌ˚ı Ò͇˜Í‡ı ‰Ó 600 Ç. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÉıò): 795x410x495/ 810x440x550/ 865x480x710 ÏÏ. ÇÂÒ (χÍÒ.): 82/ 102/ 140 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá LJÊÌÂȯ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚Ó ÍÓÚÎÓ‚ «îËÒÍ» (Frisquet) — ʇÓÚÛ·Ì˚È Ï‰Ì˚È ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂÌÌËÍ, ÔÓ ÙÓÏÂ Ë Ï‡ÚÂˇÎÛ Ú‡ÍÓÈ ÊÂ, Í‡Í Û ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ı ÍÓÚÎÓ‚ ·Óθ¯ÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË. é·Î‡‰‡fl ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ Ô·ÒÚ˘ÌÓÒÚ¸˛ Ë ÍÓÓÁËÈÌÓÈ ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛, ÓÌ Ì ·ÓËÚÒfl ÚÂÔÎÓ‚˚ı Û‰‡Ó‚ Ë ÌËÍÓ„‰‡ Ì «ÔÓ„ÌË‚‡ÂÚ». ä ÒÎÓ‚Û, ËÏÂÌÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÂ‰Ë ÔÓÁ‚ÓÎËÎÓ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ̇ÒÚÂÌÌÛ˛ ÏÓ‰Âθ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ 45 ÍÇÚ Ò ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Úfl„ÓÈ, ˜ÚÓ Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl ÂÍÓ‰ÓÏ ‰‡Ê Ò„ӉÌfl! ÉÓ‰ÓÒÚ¸˛ ÙËÏ˚ «îËÒÍ» fl‚ÎflÂÚÒfl Ú‡ÍÊ ‡ÚÏÓÒÙÂ̇fl „‡ÁÓ‚‡fl „ÓÂÎ͇ ËÁ ÌÂʇ‚²˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË. Ö ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl, ÒÓÒÚÓfl˘‡fl ËÁ ÔÓÎ˚ı ÒÚÂÊÌÂÈ, ‚ÌÛÚË ÍÓÚÓ˚ı ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÒϯÂÌË „‡Á‡ Ë ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ÓÔÚËχθÌÓÈ ÔÓÔÓˆËË, ‡ÒÒ˜Ëڇ̇ ̇ ÒÚ‡·ËθÌÛ˛ ‡·ÓÚÛ ‰‡Ê ÔË Ó˜Â̸ ÌËÁÍÓÏ ‰‡‚ÎÂÌËË „‡Á‡ — ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ÔÓ„Ó‡ÌËfl Ú‡ÍÓÈ „ÓÂÎÍË Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ËÒÍβ˜Â̇. Ä‚ÚÓχÚË͇ ÍÓÚ· ÔÓ‚Ó‰ËÚ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍÛ ‚‡¯Â„Ó ÔÓÏ¢ÂÌËfl Ë ÔÓ‰ÒÚ‡Ë‚‡ÂÚÒfl ÔÓ‰ Â„Ó Ô‡‡ÏÂÚ˚, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Â‰ËÌÓʉ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ê·ÂÏ˚È ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È ÂÊËÏ. èÓ‰Ó·Ì ӷ ˝ÚÓÏ Ë Ó ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‰Û-

ééé «îËχ «íÂÂÏ» éÔÚÓ‚‡fl ÔÓ‰‡Ê‡, „ËÓ̇θÌ˚È ÓÚ‰ÂÎ, ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËÂ Ë ÏÓÌÚ‡Ê: åÓÒÍ‚‡, ç‡ıËÏÓ‚ÒÍËÈ Ô-Ú, ‰. 47, ÓÙËÒ 1522, ÚÂÎ.: (095) 775-2020. ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„, ä‡ÏÂÌÌÓÓÒÚÓ‚ÒÍËÈ Ô-Ú, ‰. 15, ÚÂÎ./Ù‡ÍÒ: (812) 232-6854. ç.çÓ‚„ÓÓ‰, ÛÎ. å.ÉÓ¸ÍÓ„Ó, ‰. 150, ÓÙËÒ 610, ÚÂÎ.: (8312) 35-1454, 35-8230. çÓ‚ÓÒË·ËÒÍ, ÛÎ. ÅÓθ¯Â‚ËÒÚÒ͇fl, ‰. 43, ÚÂÎ.: (3832) 66-1446, 66-0799. êÓÒÚÓ‚-̇-ÑÓÌÛ, Ô. ëÚ‡˜ÍË, ‰. 41, ÚÂÎ.: (8632) 44-9005, 44-9715.

凄‡ÁËÌ˚ ÓÁÌ˘ÌÓÈ ÚÓ„Ó‚ÎË: Http://www.teremopt.ru

åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. ëÂ„Ëfl ꇉÓÌÂÊÒÍÓ„Ó, ‰. 6, ÚÂÎ.: (095) 278-2140. åÓÒÍ‚‡, îÛÌÁÂÌÒ͇fl ̇·., ‰. 30, ÒÚÓÂÌË 5, ÚÂÎ.: (095) 242-8868, 242-8932. åÓÒÍ‚‡, ãÂÌËÌ„‡‰ÒÍÓ ¯., ‰. 16, «ëÚÓÈÑ‚Ó», ë4-06, ÚÂÎ.: (095) 786-2869.

www.mastercity.ru „Ëı ‰ÂÚ‡Îflı — ‚ ÒÚ‡Ú¸Â, ÔÓÒ‚fl˘ÂÌÌÓÈ ÌÓ‚ÓÒÚflÏ ˚Ì͇ ÓÚÓÔÎÂÌËfl Ë ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl. äÓÏÔ‡ÌËfl «îËÒÍ» ‰‡ÂÚ 5-ÎÂÚÌ˛˛ „‡‡ÌÚ˲ ̇ „ÓÂÎÍË, ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎË Ë ·ÓÈÎÂ˚ Ë 2-ÎÂÚÌ˛˛ — ̇ ÓÒڇθÌ˚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘ËÂ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — = C 1371/ = C 2000/ = C 2440.

Frisquet UTM åÓ‰ÛθÌ˚ ÍÓÚÂθÌ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË (î‡ÌˆËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÓÚÓÔÎÂÌËÂ Ë „Ófl˜Â ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ ÔÎÓ˘‡‰¸˛ ÓÚ 1500 ‰Ó 5000 Í‚.Ï (3-10 ÏÓ‰ÛÎÂÈ). íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åéôçéëíú: Ó‰ÌÓ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl — 50 ÍÇÚ; ÏÓ‰ÛθÌÓÈ ÍÓÚÂθÌÓÈ — ÓÚ 150 ‰Ó 500 ÍÇÚ. äèÑ ÏÓ‰ÛÎfl Ë ÍÓÚÂθÌÓÈ — Ì ÏÂÌ 91%. íÖåèÖêÄíìêÄ ÇéÑõ: ‰Ó 85 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. êÄÅéóÖÖ ÑÄÇãÖçàÖ (χÍÒ.): ‚ ÒËÒÚÂÏ ÓÚÓÔÎÂÌËfl — 3 ·‡‡; „Ófl˜Â„Ó ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl — 10 ·‡. ÉéêÖãäÄ: ‡ÚÏÓÒÙÂ̇fl „‡ÁÓ‚‡fl ÏÓ‰ÛÎËÛÂχfl Ò ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Úfl„ÓÈ; ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌË 10-20 Ï·‡ (ÏÂÚ‡Ì); ‡ÒıÓ‰ „‡Á‡ — 5,8 ÍÛ·.Ï/˜ (1 ÏÓ‰Ûθ, 50 ÍÇÚ). ùãÖäíêéèàíÄçàÖ åéÑìãü: 220 Ç (50 Ɉ); ÔÓÚ·ÎflÂχfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒ͇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ — 140 ÇÚ. ÉÄÅÄêàíõ åéÑìãü (ÇıÉıò): 1140x470x600 ÏÏ. ÇÂÒ ÏÓ‰ÛÎfl: 80 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ÑÎfl ÓÚÓÔÎÂÌËfl Ë ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl ÔÓÏ¢ÂÌËÈ ·Óθ¯ÓÈ ÔÎÓ˘‡‰Ë «îËÒÍ» Ô‰·„‡ÂÚ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÏÓ‰ÛθÌ˚Ï ÔË̈ËÔÓÏ ÔÓÒÚÓÂÌËfl ÍÓÚÂθÌÓÈ. ä‡Ê‰˚È ÓÚ‰ÂθÌ˚È ÏÓ‰Ûθ ËÏÂÂÚ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ 50 ÍÇÚ, ÓÒ̇˘ÂÌ «ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚Ï» ʇÓÚÛ·Ì˚Ï ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂÌÌËÍÓÏ ËÁ ωË, ÔÓÎÌ˚Ï ÍÓÏÔÎÂÍÚÓÏ ÍÓÌÚÓÎËÛ˛˘ÂÈ Ë ÛÔ‡‚Îfl˛˘ÂÈ ‡‚ÚÓχÚËÍË Ë Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÔÓÎÌÓˆÂÌÌ˚È ÍÓÚÂÎ ÒÓ ‚ÒÂÏË ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚‡ÏË, ÔËÒÛ˘ËÏË Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˲ «îËÒÍ». èÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ Ú‡ÍÓ„Ó ÔÓ‰ıÓ‰‡ Ә‚ˉÌ˚: ÔÓÒÂ͈ËÓÌÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË (50 ÍÇÚ) Á̇˜ËÚÂθÌÓ ‡Ò¯ËflÂÚ ‡·Ó˜ËÈ ‰Ë‡ÔÓÁÓÌ ÍÓÚ· Ë ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ ÓÔÚËχθÌÛ˛ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‰Îfl β·Ó„Ó Ó·˙ÂÍÚ‡. ç ÌÛÊÂÌ ÂÁÂ‚Ì˚È ÍÓÚÂÎ, Ú‡Í Í‡Í ÓÚÍβ˜‡Ú¸ β·ÓÈ ÏÓ‰Ûθ ÏÓÊÌÓ ÔË ‡·ÓÚ‡˛˘ÂÏ ÍÓÚÎÂ. чÌ̇fl ÍÓÚÂθ̇fl Á̇˜ËÚÂθÌÓ ˝ÍÓÌÓÏËÚ ‡ÒıÓ‰ „‡Á‡ Ë ÔӢ ‚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓËÂÌÚËӂӘ̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ÏÓ‰ÛÎfl UTM 50 — = C 2800.

Siemens DE/ DH èÓÚÓ˜Ì˚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎË (ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: „Ófl˜Â ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËÂ. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åéôçéëíú: 8; 12; 18; 21; 24 ÍÇÚ. èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú: ÔË Ì‡„‚ ‚Ó‰˚ ÓÚ 12 ‰Ó 38 „‡‰ÛÒÓ‚ — 4,4; 6,5; 9,9; 11,6; 13,2 Î/ÏËÌ. ÑÄÇãÖçàÖ ÇéÑõ (ÏËÌ.): 0,25 ·‡‡. íÖåèÖêÄíìêÄ ÇéÑõ: ‰Ó 60 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ùãÖäíêéèàíÄçàÖ: 8 ÍÇÚ — 230 Ç; ÓÒڇθÌ˚ — 400 Ç (ÚË Ù‡Á˚). ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÉıò): ÓÚ 472ı93ı236 ‰Ó 472ı139ı236 ÏÏ. ÇÂÒ: ÓÚ 3,25 ‰Ó 5 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÂËfl DE ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ¯ÂÒÚË, ‡ DH — ËÁ ÒÂÏË ÔÓÚÓ˜Ì˚ı ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎÂÈ, Óı‚‡Ú˚‚‡˛˘Ëı ¯ËÓÍËÈ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÏÓ˘ÌÓÒÚË. É·‚ÌÓ ‡Á΢ˠÏÂÊ‰Û ÌËÏË — ÛÔ‡‚Îfl˛˘‡fl ‡‚ÚÓχÚË͇. Ç ÒÎÛ˜‡Â DE — ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ Ò ËÌÙÓχÚË‚Ì˚Ï Üä-‰ËÒÔÎÂÂÏ ÎË·Ó ·ÂÁ ÌÂ„Ó Ë Ô‰ÂθÌÓ ÚӘ̇fl „ÛÎËӂ͇ ̇„‚‡ ÒÔË‡ÎË ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÔÓÚÓ͇ Ë ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÔÓÒÚÛÔ‡˛˘ÂÈ ‚Ó‰˚. ÖÒÎË Ò‚ÂıÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ ‰Îfl ‚‡Ò Ì ÒÚÓθ ‡ÍÚۇθ̇, ÚÓ Siemens Ô‰·„‡ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÏÓ‰ÂÎË ËÁ ÒÂËË DH Ò „ˉ‡‚΢ÂÒÍËÏ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÏ. ëÚÓËÏÓÒÚ¸ ÔÓÒΉÌËı ÌËÊÂ, ‡ ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸ ÔÓÔÂÊÌÂÏÛ «Ì‡ ‚˚ÒÓÚ». ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): DE — = C 139-580; DH — = C 139-255. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ÄÎÂÍ҇̉ ôÖêÅÄäéÇ.

131


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

èêÖáÖçíÄñàü

Ú Â Ò Ú ˚

ÉêÖÖå ÇéÑì ùäéçéåçé! ÇêÖåü çÄÉêÖÇÄ ÇéÑõ: ‰Ó 75 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl — ÓÚ 40 ÏËÌ. ‰Ó 6 ˜. êÄÅéóÖÖ ÑÄÇãÖçàÖ: ‰Ó 6 ·‡. ùãÖäíêéèàíÄçàÖ: 220-240 Ç. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıòıÉ): ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ó·˙Âχ — ÓÚ 410ı355ı255 ‰Ó 1475ı315ı310 ÏÏ. ÇÂÒ: ÓÚ 5 ‰Ó 58,5 Í„. ÉÄêÄçíàü: ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ ‰‡ÂÚ 3-ÎÂÚÌ˛˛ „‡‡ÌÚ˲ ̇ ·‡Í Ë „Ӊ˘ÌÛ˛ — ̇ íùç˚.

«èêéíéóçàä» àãà «çÄäéèàíÖãú»? èÂʉ ˜ÂÏ ÓÚ‰‡Ú¸ Ô‰ÔÓ˜ÚÂÌË ÔÓÚÓ˜ÌÓÏÛ ËÎË Ì‡ÍÓÔËÚÂθÌÓÏÛ ˝ÎÂÍÚÓ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂβ (ùÇç), ÒΉÛÂÚ ÓˆÂÌËÚ¸ ÔÓÚÂ̈ˇθÌ˚ ӷ˙ÂÏ˚ Ë ÔÂËӉ˘ÌÓÒÚ¸ Ëı ‡·ÓÚ˚ ‚ ‚‡¯ÂÏ ıÓÁflÈÒÚ‚Â, ‡ Ú‡ÍÊ ‚ÌËχÚÂθÌÓ ËÁÛ˜ËÚ¸ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË Í‡Ê‰Ó„Ó Í·ÒÒ‡ ÔË·ÓÓ‚. ê‡ÁÛÏÂÂÚÒfl, Ë ÚÂ Ë ‰Û„Ë ËÏÂ˛Ú Ò‚ÓË ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ Ë Ì‰ÓÒÚ‡ÚÍË. • ç‡ÍÓÔËÚÂθÌ˚ ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎË ÔÓÔÛÎflÌ˚ ËÁ-Á‡ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Ï‡ÎÓÈ ÔÓÚ·ÎflÂÏÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË. ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ Ëı Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚ β·ÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË, ·ÂÁ ÒÔˆˇθÌÓÈ ÔÓ‚Ó‰ÍË Ë ‰Û„Ëı ÒÓÔÛÚÒÚ‚Û˛˘Ëı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚. ֢ ӉÌÓ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó — „Ófl˜Û˛ ‚Ó‰Û ÏÓÊÌÓ ‡ÒıÓ‰Ó‚‡Ú¸ ÌÂÒÍÓθÍËÏË ‚Ó‰Ó‡Á·ÓÌ˚ÏË ÚӘ͇ÏË Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ. ä ̉ÓÒÚ‡ÚÍ‡Ï ÓÚÌÓÒËÚÒfl Ó„‡Ì˘ÂÌÌ˚È ÂÏÍÓÒÚ¸˛ ̇ÍÓÔËÚÂθÌÓ„Ó ·‡Í‡ Ó·˙ÂÏ Ò˲ÏËÌÛÚÌÓ ËÒÔÓθÁÛÂÏÓÈ „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚. ч Ë ‚ÂÏfl ̇„‚‡ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ «ÔÓˆËË» ‚ÂҸχ Ó˘ÛÚËÏÓ. é‰Ì‡ÍÓ ÂÒÎË Ì‡ÍÓÔËÚÂθÌ˚È ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂθ ‚˚·‡Ì ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌÓ ‡θÌ˚Ï ÔÓÚ·ÌÓÒÚflÏ, ÚÓ ÒËÚÛ‡ˆËË «ÔÂÂ‡ÒıÓ‰‡» ‚ÓÁÌË͇˛Ú ‰ÍÓ. Ö˘Â Ì‡ÍÓÔËÚÂθÌ˚ ̇„‚‡ÚÂÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ „ÛÎflÌÓ Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ú¸: ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ Á‡ÏÂÌÛ Ï‡„ÌËÂ‚Ó„Ó ‡ÌÓ‰‡, ÔÓÏ˚‚‡Ú¸ ‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ·‡Í‡, ˜ËÒÚËÚ¸ ÚÂÏÓ˝ÎÂÍÚÓ̇„‚‡ÚÂÎË (íùç˚) ÓÚ Ì‡ÍËÔË. è‡‚‰‡, ‰Â·ÂÚÒfl ˝ÚÓ Ì ˜‡˘Â Ó‰ÌÓ„Ó ‡Á‡ ‚ „Ó‰, ‡ ÔÂËӉ˘ÌÓÒÚ¸ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ‚Ó‰˚. • èÓÚÓ˜Ì˚ ÒËÒÚÂÏ˚ ÏÓ„ÛÚ Ì‡„ÂÚ¸ ÌÂÓ„‡Ì˘ÂÌÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‚Ó‰˚ Ë Ì ÚÂ·Û˛Ú ÓÒÓ·Ó„Ó ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl. çÓ ÂÒÚ¸ Ë Ò‚ÓË Ó„‡Ì˘ÂÌËfl. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ÔÓÚÓ˜Ì˚ı ˝ÎÂÍÚÓ̇„‚‡ÚÂÎÂÈ ÌÂθÁfl Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÚÓ˜ÂÍ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ. ë‰ÂÊË‚‡˛˘ËÏ Ù‡ÍÚÓÓÏ fl‚ÎflÂÚÒfl Ú‡ÍÊ ·Óθ¯‡fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ «ÔÓÚÓ˜ÌËÍÓ‚». é‰Ì‡ÍÓ, ÏÌÂÌËÂ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ Û ÌËı ‚˚ÒÓÍÓ ˝ÌÂ„ÓÔÓÚ·ÎÂÌËÂ, ӯ˷ӘÌÓ (Í‡Í ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú ‡Ò˜ÂÚ˚, Û‰ÂθÌ˚È ‡ÒıÓ‰ ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË ÔËÏÂÌÓ Ú‡ÍÓÈ ÊÂ, Í‡Í Ë Û Ì‡ÍÓÔËÚÂθÌ˚ı). ïÓÚfl ‰Îfl Ëı ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ‚ Í‚‡ÚË ÔÓÚ·ÛÂÚÒfl ÔÓ‰‚Ӊ͇ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÊËÎ˚ ÓÚ ˝ÎÂÍÚÓ˘ËÚ‡ Ë ÒÏÂ̇ ¯Ú‡ÚÌ˚ı ‡‚ÚÓχÚÓ‚ ̇ ‡‚ÚÓχÚ˚ 40 Ä. íÂÏ Ì ÏÂÌ Ô‡ÍÚËÍÓÈ ‰Ó͇Á‡ÌÓ, ˜ÚÓ ÔÓÚÓ˜Ì˚È Ì‡„‚‡ÚÂθ ‰Ó‚ÓθÌÓ ÔÓÒÚÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ β·ÓÈ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È ‰ÓÏ. 鷢ˠÂÍÓÏẨ‡ˆËË: ÂÒÎË Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚÒfl, ˜ÚÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂθ ·Û‰ÂÚ ˝ÔËÁӉ˘ÂÒÍË, ̇ÔËÏÂ, ̇ ‰‡˜Â, ÔÓÒ¢‡ÂÏÓÈ ÚÓθÍÓ ‚ ÒÂÁÓÌ Ë ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓ ‚˚ıÓ‰Ì˚Ï ‰ÌflÏ, ËÎË ‚ ÔÂËÓ‰ ÓÚÍβ˜ÂÌËfl „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚ ‚ „ÓÓ‰Â, ÚÓ ·Óθ¯Â ÔÓ‰ÓȉÂÚ ÔÓÚÓ˜Ì˚È ‚‡ˇÌÚ. äÓ„‰‡ Ê ÔÓÚ·ÌÓÒÚ¸ ‚ «ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÏ» „Ófl˜ÂÏ ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËË ÔÓÒÚÓflÌ̇ Ë ÒÚ‡·Ëθ̇ ÔÓ Ó·˙ÂχÏ, ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ҂ÓÈ ‚˚·Ó ̇ ̇ÍÓÔËÚÂθÌÓÏ ‡ÔÔ‡‡ÚÂ.

132

åÂÒÚÓ ÔËÏÂÌÂÌËfl åÓÈ͇ ÑÛ¯ åÓÈ͇ + ‰Û¯ LJÌ̇fl

äÓ΢ÂÒÚ‚Ó ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ‚ ÒÂϸ 1 2 3 4 5 5-10 Î 15 Î 15 Î 30 Î 30 Î 30 Î 50 Î 80 Î 100 Î 120 Î 50 Î 80 Î 100 Î 120 Î 150 Î 100 Î 120 Î 120 Î 150 Î 300 Î

äÄä ÇõÅêÄíú «çÄäéèàíÖãú»? ÉÓfl˜ÂÈ ‚Ó‰˚ ‰ÓÎÊÌÓ ı‚‡Ú‡Ú¸ ‰Îfl ÌÛʉ ‚ÒÂÈ ÒÂϸË. èË ˝ÚÓÏ Ê·ÚÂθÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ËÁ ·‡Í‡ Ó̇ Á‡·Ë‡Î‡Ò¸ Ì ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛, ÔÓÒÍÓθÍÛ Ì‡„‚ ÌÓ‚ÓÈ ÔÓˆËË ÔÓÚ·ÛÂÚ ‚ÂÏÂÌË. àÏÂÌÌÓ ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ Ô‡‡ÏÂÚ — Ó·˙ÂÏ Ì‡ÍÓÔËÚÂθÌÓÈ ÂÏÍÓÒÚË, ÍÓÚÓÛ˛ ‚˚·Ë‡˛Ú ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÂÒÚ‡ ÔËÏÂÌÂÌËfl ̇„‚‡ÚÂÎfl Ë ˜ËÒÎÂÌÌÓÒÚË ÒÂÏÂÈÒÚ‚‡.

General 10/ 15/ 30/ 50/ 80/ 100/ 120/ 150 ç‡ÍÓÔËÚÂθÌ˚ ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎË (àÚ‡ÎËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: „Ófl˜Â ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËÂ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ éÅöÖå: 10/ 15/ 30/ 50/ 80/ 100/ 120/ 150 Î. åéôçéëíú: 1,2/ 1,2/ 1,2/ 1,2/ 1,2/ 1,5/ 1,5/ 1,5 ÍÇÚ.

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá íÛ·ÍË ÔÓ‰‡˜Ë Ë Á‡·Ó‡ ‚Ó‰˚ ‚ÌÛÚË ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎfl ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ ıÓÎӉ̇fl ‚Ó‰‡ ÔÓÒÚÛÔ‡ÂÚ ÒÌËÁÛ, ‡ „Ófl˜‡fl Á‡·Ë‡ÂÚÒfl Ò‚ÂıÛ. ïÓÎӉ̇fl ÒÚÛfl ÔÓıÓ‰ËÚ ˜ÂÂÁ ‡ÒÒÂ͇ÚÂθ Ë ‡‚ÌÓÏÂÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎflÂÚÒfl ÔÓ Ó·˙ÂÏÛ ·‡Í‡, ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ‚˚ÚÂÒÌflfl ̇„ÂÚÛ˛ ‚Ó‰Û ‚‚Âı, „‰Â Ë ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl  Á‡·Ó. èË ˝ÚÓÏ ÒÎÓË Ì ÔÂÂϯ˂‡˛ÚÒfl, Ë ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ ‚Ó‰Û Ó‰ÌÓÈ Ë ÚÓÈ Ê ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚. Å‡Í ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflı General ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ ËÁ ‚˚ÒÓÍÓÔÓ˜ÌÓÈ ÒÚ‡·ËÎËÁËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÒÚ‡ÎË, ÛÒÚÓȘ˂ÓÈ Í ÍÓÓÁËË. ÇÌÛÚÂÌÌflfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÔÓÍ˚Ú‡ ÒÚÂÍÎÓÙ‡ÙÓÓÏ, ÍÓÚÓ˚È Ó·ÊË„‡˛Ú ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ +850 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ïËÏ˘ÂÒÍË ÌÂÈÚ‡Î¸Ì˚È, ÓÌ Á‡˘Ë˘‡ÂÚ Òڇθ ÓÚ ÍÓÓÁËË. Å·„Ó‰‡fl ÓÒÓ·ÓÈ ÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ ÒÚÛÍÚÛ ÒÚÂÍÎÓÙ‡ÙÓ ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ Á̇˜ËÚÂθÌ˚ ‰ÂÙÓÏËÛ˛˘Ë ̇„ÛÁÍË. äÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ Â„Ó ÎËÌÂÈÌÓ„Ó ‡Ò¯ËÂÌËfl ·ÎËÁÓÍ Í «ÒڇθÌÓÏÛ», ˜ÚÓ Ô‰ÓÚ‚‡˘‡ÂÚ ÓÚÒÎÓÂÌË ÔÓÍ˚ÚËfl ÔË ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÔË·Ó‡. ÇÒ ‡ÍÚË‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ — íùç, ÚÂÏÓÒÚ‡Ú Ë Ï‡„ÌË‚˚È ‡ÌÓ‰ — ÒÏÓÌÚËÓ‚‡Ì˚ ̇ ÒڇθÌÓÏ Ù·̈Â, ˝ÚÓ ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠÁ̇˜ËÚÂθÌÓ Ó·Î„˜‡ÂÚ ÔÓÙË·ÍÚ˘ÂÒÍË ‡·ÓÚ˚. íÂÏÓ˝ÎÂÍÚÓ̇„‚‡ÚÂθ (íùç) Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÌËıÓÏÓ‚Û˛ ÒÔË‡Î¸ ‚ ωÌÓÏ ÍÓÊÛıÂ. 凄ÌË‚˚È ‡ÌÓ‰ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ÛÏÂ̸¯ÂÌËfl ˝ÎÂÍÚÓıËÏ˘ÂÒÍÓÈ ÍÓÓÁËË ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·‡Í‡. óÚÓ·˚ ÔÓ‰ÎËÚ¸ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎfl, ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛Ú ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Â„Ó Á‡ÏÂÌÛ Ì ÂÊ ӉÌÓ„Ó ‡Á‡ ‚ 6 ÏÂÒflˆÂ‚. ÇÓ‰Ó̇„‚‡ÚÂÎË General Ó·˙ÂÏÓÏ 50 ÎËÚÓ‚ Ë ‚˚¯Â ËÏÂ˛Ú ÒڇθÌ˚ ÍÓÔÛÒ‡. Ç Ô·ÒÚËÍ «Ó‰ÂÚ˚» ÚÓθÍÓ «Ï·‰¯Ë» ÏÓ‰ÂÎË — 10 Ë 15 Î. 30-ÎËÚÓ‚˚È ‡ÔÔ‡‡Ú ËÏÂÂÚ ‰‚‡ ËÒÔÓÎÌÂÌËfl. ç‡ Ú˚θÌÓÈ ÒÚÓÓÌ «·Óθ¯Ëı» ̇„‚‡ÚÂÎÂÈ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ ÍÓ̯ÚÂÈÌ ‰Îfl ÍÂÔÎÂÌËfl Í ÒÚÂÌÂ; ‚ Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚ı «Ó·ÓÎӘ͇ı» — ÒÔˆˇθÌ˚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‰Îfl ÍÂÔÂʇ. åÂÊ‰Û ÍÓÔÛÒÓÏ Ë Ì‡ÍÓÔËÚÂθÌ˚Ï ·‡ÍÓÏ ÔÓÎÓÊÂ̇ ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËfl ËÁ ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ˜ËÒÚÓ„Ó ÔÂÌÓÔÓÎËÛÂڇ̇ (cfc free). Ö ÚÓ΢Ë̇ Û ‡ÁÌ˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ — ÓÚ 18 ‰Ó 40 ÏÏ. Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ Ò‰ÌË ÚÂÔÎÓ‚˚ ÔÓÚÂË ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú 1 „‡‰ÛÒ ñÂθÒËfl Á‡ 1,5-2 ˜‡Ò‡. íÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ Ò‡Ï ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθ, ‡ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÚÂÏÓÒÚ‡Ú, Ô˘ÂÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË. ä ÚÓÏÛ Ê ÓÌ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ô·‚ÌÛ˛ „ÛÎËÓ‚ÍÛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚Ó‰˚ ‰Ó +75 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. èË ÔÓÌËÊÂÌËË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ·ÓΠ˜ÂÏ Ì‡ 3 „‡‰ÛÒ‡ ÚÂÏÓÒÚ‡Ú ‚Íβ˜‡ÂÚ íùç Ë ÔÓ‰Ó„‚‡ÂÚ ‚Ó‰Û. ÖÒÎË Ê Ó̇ ÔÂ„ÂÂÚÒfl ‰Ó Ô‰ÂθÌÓ ‰ÓÔÛÒÚËÏÓ„Ó Á̇˜ÂÌËfl (˜ÛÚ¸ ‚˚¯Â 85 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl), ÚÓ Á‡˘ËÚÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓ ‚ÌÛÚË ÚÂÏÓÒÚ‡Ú‡, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÓÚÍβ˜ËÚ íùç ÓÚ ÒÂÚË. Ç ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË Ú‡ÍÊ ‚ıÓ‰ËÚ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚È Í·ԇÌ, ÏÓÌÚËÛÂÏ˚È Ì‡ ÚÛ·Í ÔÓ‰‡˜Ë ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰˚. éÌ Ô‰ÓÚ‚‡˘‡ÂÚ Ò‡ÏÓÔÓËÁ‚ÓθÌ˚È ÒÎË‚ ËÁ ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎfl ÔË ÓÚÍβ˜ÂÌËË ÔÓ‰‡˜Ë ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰˚, Û‡‚ÌË‚‡ÂÚ ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌË ‚ ÔË·ÓÂ Ò ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ ‚ ÒËÒÚÂÏ ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰‡. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ‚ ÓÁÌËˆÛ — $107 Á‡ ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂθ 50 Î, $120 — Á‡ ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂθ 80 Î. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ÄÎÂÍ҇̉ ôÖêÅÄäéÇ.

www.atmor.ru

GENERAL E-mail: info@atmor.ipc.ru íÂÎÂÙÓÌ/Ù‡ÍÒ: (095)166-4063


www.mastercity.ru

èêÖáÖçíÄñàü

ÉéêüóÄü ÇéÑÄ! é

ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÍÓÏÔ‡ÌËfl Atmor Industries — ‚Â‰Û˘ËÈ ‚ àÁ‡ËΠÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎÂÈ, ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚ÛÂÚ ıÓÚfl ·˚ ÚÓÚ Ù‡ÍÚ, ˜ÚÓ Ì‡˜Ë̇fl Ò 1991 „Ó‰‡ Ó̇ — ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍ ‚Ó‰Ó„ÂÈÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ‰Îfl ÏËÌËÒÚÂÒÚ‚‡ Ó·ÓÓÌ˚ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡. ᇠÔ‰Â·ÏË ÒÚ‡Ì˚ ˝Ú‡ ÚÂıÌË͇ ÚÓÊ ¯ËÓÍÓ ËÁ‚ÂÒÚ̇ Ë ÛÒÔ¯ÌÓ ÔÓ‰‡ÂÚÒfl ‚ ÉÂχÌËË, î‡ÌˆËË, Å‡ÁËÎËË, ÅÂθ„ËË, èÓθ¯Â, íÛˆËË, êÓÒÒËË Ë ·˚‚¯Ëı ÒÓ‚ÂÚÒÍËı ÂÒÔÛ·ÎË͇ı. ëÚ‡ÚËÒÚË͇ ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚ÛÂÚ, ˜ÚÓ ‚ ÏË ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ·ÓΠÏËÎÎËÓ̇ ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎÂÈ Atmor, ÓÒÌÓ‚Ì˚ ˜ÂÚ˚ ÍÓÚÓ˚ı: ÔÓÒÚÓÚ‡ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Ë ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË, ͇˜ÂÒÚ‚Ó Ë Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸ (ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌÌ˚ ÒÂÚËÙË͇ÚÓÏ ËÁ‡ËθÒÍÓÈ ëËÒÚÂÏ˚ ìÔ‡‚ÎÂÌËfl 䇘ÂÒÚ‚ÓÏ, ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÈ ÒÓ Òڇ̉‡ÚÓÏ ISO 9002) Ë, ˜ÚÓ ÌÂχÎÓ‚‡ÊÌÓ ‰Îfl ÏÌÓ„Ëı ̇¯Ëı ÒÓÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌËÍÓ‚, ‚ÂҸχ ÛÏÂÂÌ̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸.

Atmor New 5/ 7

‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ‚ÌÛÚË ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó ËÌÚÂ‚‡Î‡, ÚÓ ·ÓΠ«„Û·ÓÈ», ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛˘ÂÈ Ò‡Ï ËÌÚÂ‚‡Î, — ÔÂÂÍβ˜ÂÌË ÒÚÛÔÂÌÂÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË. ì Atmor New 5 Ëı ÚË: 2, 3, Ë 5 ÍÇÚ; ‡ Û Atmor New 7 ‰Ó·‡‚ÎflÂÚÒfl Â˘Â Ó‰Ì‡ — 7 ÍÇÚ, ˜ÂÏ Ë Ó·ÛÒÎÓ‚ÎÂ̇ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Â„Ó ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Í ÒÂÚË ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl 380 Ç. Ç ˝ÚÓÏ Ë Á‡Íβ˜‡ÂÚÒfl ÓÒÌÓ‚ÌÓ ‡Á΢ˠÏÂÊ‰Û ÔË·Ó‡ÏË. ֢ ·ÓΠ˜ÛÚÍÓ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‚Ó‰˚ Ë ı‡‡ÍÚÂ ‡ÒÔ˚ÎÂÌËfl — ÓÚ ÏÓ˘ÌÓÈ ÛÁÍÓ̇Ô‡‚ÎÂÌÌÓÈ ÒÚÛË ‰Ó «ÙÓÌڇ̇» ËÁ ÚÓÌÍËı ÒÚÛÂÍ (4 ÔÓÁˈËË) — ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Û‰Ó·Ì‡fl ‰Û¯Â‚‡fl ̇҇‰Í‡. äÓÌÚÓÎËÛ˛˘‡fl ‡‚ÚÓχÚË͇ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂ̇ ‰‚ÛÏfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË — ÚÂÏÓÒÚ‡ÚÓÏ Ë ÏÂÏ·‡ÌÌ˚Ï ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÏ. èÂ‚˚È ÒΉËÚ Á‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ Ì ‚ÓÁÌË͇ÎÓ ËÁÎ˯ÌÂ„Ó ÔÂ„‚‡, ‡ ‚ÚÓÓÈ ‚Íβ˜‡ÂÚ ËÎË ÓÚÍβ˜‡ÂÚ Ì‡„‚‡ÚÂθÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ ‚ ÏÓÏÂÌÚ Ì‡˜‡Î‡ ËÎË ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÓÚÓ͇ ‚Ó‰˚. í‡Í‡fl ÔÓÒÚ‡fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚ ‰ÎËÚÂθÌÛ˛ Ë Ì‡‰ÂÊÌÛ˛ ‡·ÓÚÛ ÔË·Ó‡. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): $53/ $60.

èÓÚÓ˜Ì˚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎË (àÁ‡Ëθ) çÄáçÄóÖçàÖ: „Ófl˜Â ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌË (Ï˚ڸ ÛÍ Ë ÔÓÒÛ‰˚, ‰Û¯ ‚ ÎÂÚÌ ‚ÂÏfl).

Atmor Platinum 5/ 7 èÓÚÓ˜Ì˚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎË (àÁ‡Ëθ) çÄáçÄóÖçàÖ: „Ófl˜Â ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌË (Ï˚ڸ ÛÍ Ë ÔÓÒÛ‰˚, ‰Û¯ ‚ ÎÂÚÌ ‚ÂÏfl).

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åéôçéëíú: 5/ 7 ÍÇÚ. èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú: ÔË Ì‡„‚ ‚Ó‰˚ ̇ 35 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl — 2,2/ 3 Î/ÏËÌ. ÑÄÇãÖçàÖ ÇéÑõ: ÓÚ 0,3 ‰Ó 6 ·‡. íÖåèÖêÄíìêÄ ÇéÑõ (χÍÒ.): 50 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ùãÖäíêéèàíÄçàÖ: 220/ 220 ËÎË 380 Ç. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÉıò): 185ı110ı300 ÏÏ. ÇÂÒ: 1,5 Í„. äéåèãÖäíÄñàü: ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂθ, ÍÂÔÂÊÌ˚È Ì‡·Ó, ‚ıÓ‰ÌÓÈ ¯‡Ó‚ÓÈ Í‡Ì, ÒÏÂÒËÚÂθ ‰Îfl ÍÛıÌË, ‰Û¯Â‚‡fl ̇҇‰Í‡. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá àÁ ‚ÒÂÈ ÎËÌÂÈÍË ÔÓÚÓ˜Ì˚ı ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎÂÈ Atmor ÏÓ‰ÂÎË New 5/ 7 ÔÓθÁÛ˛ÚÒfl, ÔÓʇÎÛÈ, ̇˷Óθ¯ËÏ ÒÔÓÒÓÏ. éÒÌӂ̇fl Ô˘Ë̇ Ëı ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚË — ÌËÁ͇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸, Ó·˙flÒÌfl˛˘‡flÒfl ÏËÌËχθÌ˚Ï, ÌÓ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚Ï ‰Îfl ÔÓ‰‡‚Îfl˛˘Â„Ó ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ÔÓÚ·ËÚÂÎÂÈ Ì‡·ÓÓÏ ÙÛÌ͈ËÈ. èË·Ó˚, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘Ë ·˚ÒÚ˚È Ë ÌÂÔÂ˚‚Ì˚È Ì‡„‚ ‚Ó‰˚, ÔÓ‰ıÓ‰flÚ Í‡Í ‰Îfl ‰Û¯‡, Ú‡Í Ë ‰Îfl ıÓÁflÈÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ˆÂÎÂÈ, ̇ÔËÏÂ, ‰Îfl Ï˚Ú¸fl ÛÍ ËÎË ÔÓÒÛ‰˚. Ç „ÓÓ‰ÒÍËı ÛÒÎÓ‚Ëflı Ëı ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‡ÍÚۇθÌÓ ‚ ÔÂËÓ‰˚ Ô·ÌÓ‚˚ı «ÔÓÙË·ÍÚ˘ÂÒÍËı» ÓÚÍβ˜ÂÌËÈ „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚. Ä ‚ ÒÂθÒÍÓÈ ÏÂÒÚÌÓÒÚË, „‰Â ÌÂÚ ˆÂÌÚ‡ÎËÁÓ‚‡ÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚, ÔÓÚÓ˜Ì˚ ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎË ÒÚ‡ÌÓ‚flÚÒfl  ‡ÁÛÏÌÓÈ Á‡ÏÂÌÓÈ. é„‡Ì˘ÂÌË ÔÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ ÚÓθÍÓ Ó‰ÌÓ: ‰‡‚ÎÂÌË Ì ÏÂÌ 0,3 ·‡‡. ëΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı Ë̉˂ˉۇθÌÓÈ (Ì ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓÈ) ÒËÒÚÂÏ˚ ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl ‚Ó‰Û ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ÎË·Ó Ì‡ÒÓÒ, ÎË·Ó ÏÂÏ·‡ÌÌ˚È ·‡Í, ÎË·Ó «·ÂÁ̇ÔÓ̇fl» ÂÏÍÓÒÚ¸, ̇ıÓ‰fl˘‡flÒfl ̇ ‚˚ÒÓÚ Ì ÌËÊ 3,5 Ï ÓÚ ÚÓ˜ÍË ÔÓÚ·ÎÂÌËfl. ùÚË ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚ ‡ÔÔ‡‡Ú˚ ÍÂÔflÚ Ì‡ ÒÚÂÌÛ ÌÂÏÌÓ„Ó ‚˚¯Â ÚÓ˜ÍË ‚Ó‰Ó‡Á·Ó‡, ‰Îfl ‰Û¯Â‚Ó„Ó ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ — ˜ÛÚ¸ ‚˚¯Â ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓ„Ó ÓÒÚ‡. ä‡Ì ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú ̇ ‚ıӉ (‡ Ì ̇ ‚˚ıÓ‰Â!) ÔË·Ó‡, Ò Â„Ó ÔÓÏÓ˘¸˛ „ÛÎËÛ˛Ú ‚Â΢ËÌÛ ÔÓÚÓ͇, ‡ Á̇˜ËÚ, Ë ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ÔÓÒÚÛÔ‡˛˘ÂÈ Í ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂβ ‚Ó‰˚. çÓ ÂÒÎË ˝ÚÛ „ÛÎËÓ‚ÍÛ ÏÓÊÌÓ Ì‡Á‚‡Ú¸ «ÚÓÌÍÓÈ»,

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åéôçéëíú: 5/ 7 ÍÇÚ. èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú: ÔË Ì‡„‚ ‚Ó‰˚ ̇ 35 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl — 2,2/ 3 Î/ÏËÌ. ÑÄÇãÖçàÖ ÇéÑõ: ÓÚ 0,3 ‰Ó 6 ·‡. íÖåèÖêÄíìêÄ ÇéÑõ (χÍÒ.): 50 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ùãÖäíêéèàíÄçàÖ: 220/ 220 ËÎË 380 Ç. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÉıò): 185ı110ı300 ÏÏ. ÇÂÒ: 1,5 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá èÓ ÓÒÌÓ‚Ì˚Ï ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÏ Ô‡‡ÏÂÚ‡Ï ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎË ÒÂËË Platinum ˉÂÌÚ˘Ì˚ ÒÂËË New. ä‡Í Ë ÔÓÒΉÌËÂ, ÓÌË ·˚ÎË ÔÓÚÂÒÚËÓ‚‡Ì˚ Ò‡Ï˚Ï ÔÂÒÚËÊÌ˚Ï ÚÂıÌÓÎӄ˘ÂÒÍËÏ ËÌÒÚËÚÛÚÓÏ àÁ‡ËÎfl «íÂıÌËÍÓÌ» Ë ÔËÁ̇Ì˚ «˝ÍÓÌÓÏ˘Ì˚ÏË Ë ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚ÏË». ê‡Á΢Ëfl ÏÂÊ‰Û ÒÂËflÏË — ‚ ÌÂÒÍÓθÍËı ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ı. èÂʉ ‚ÒÂ„Ó ‚ ÔË·Ó‡ı Atmor Platinum 5/ 7 ‡ÎËÁÓ‚‡Ì‡ Ô·‚̇fl ·ÂÒÒÚÛÔÂ̘‡Ú‡fl „ÛÎËӂ͇ ÏÓ˘ÌÓÒÚË. ç‡Ë·ÓΠÁ‡ÏÂÚÌÓ ‚̯Ì ÓÚ΢ˠÁ‡Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‰Û¯Â‚ÓÈ ÍÓÏÔÎÂÍÚ Platinum Ò̇·ÊÂÌ Û‰Ó·Ì˚Ï ÂθÒÓÏ Ò ÍÓ̯ÚÂÈÌÓÏ ‰Îfl ÍÂÔÎÂÌËfl ̇҇‰ÍË. í‡ÍÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÓÒ‚Ó·Óʉ‡ÂÚ ÛÍË Ë ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÔÓÎÓÊÂÌË ̇҇‰ÍË ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÓÒÚ‡ ÔËÌËχ˛˘Â„Ó ‰Û¯, ‡ Ú‡ÍÊ ۄÓΠ ̇ÍÎÓ̇ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Âθ҇. åÓ‰Âθ Platinum Tri ‡ÒÒ˜Ëڇ̇ ̇ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚̯ÌÂ„Ó ‚ÂÌÚËÎfl-‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl ÔÓÚÓ͇ ‚Ó‰˚; Û ‚‡ˇÌÚ‡ Multi ÓÌ ‚ÒÚÓÂÌ ‚ ÍÓÔÛÒ, fl‰ÓÏ Ò „ÛÎflÚÓÓÏ ÏÓ˘ÌÓÒÚË; Completa ÓÚ΢‡ÂÚ ıÓÏËÓ‚‡ÌÌÓ ÔÓÍ˚ÚË ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ÍÓÔÛÒ‡. ÖÒÎË Ê „Ó‚ÓËÚ¸ Ó ‰ËÁ‡ÈÌ ÒÂËË ‚ ˆÂÎÓÏ Ë Ò‡‚ÌË‚‡Ú¸ Â„Ó Ò «‚̯ÌÓÒÚ¸˛» Atmor New, ÚÓ ÏÓÊÌÓ Á‡ÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ ÙÓÏ˚ Platinum ÌÂ Ú‡Í ÛÚËÎËÚ‡Ì˚ Ë ÒÚÓ„Ë, ̇ÔÓÚË‚, ÓÌË ·ÓΠӷÚÂ͇ÂÏ˚ Ë ËÁfl˘Ì˚. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÚ $72 ‰Ó $126 ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË Ó ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË.

www.atmor.ru

E-mail: info@atmor.ipc.ru íÂÎÂÙÓÌ/Ù‡ÍÒ: (095)166-4063

Atmor Kaizer 5 èÓÚÓ˜Ì˚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎË (àÁ‡Ëθ) çÄáçÄóÖçàÖ: „Ófl˜Â ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌË (Ï˚ڸ ÛÍ Ë ÔÓÒÛ‰˚, ‰Û¯ ‚ ÎÂÚÌ ‚ÂÏfl).

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åéôçéëíú: 5 ÍÇÚ. èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú: ÔË Ì‡„‚ ‚Ó‰˚ ̇ 35 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl — 2,2 Î/ÏËÌ. ÑÄÇãÖçàÖ ÇéÑõ: ÓÚ 0,3 ‰Ó 6 ·‡. íÖåèÖêÄíìêÄ ÇéÑõ (χÍÒ.): 50 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ùãÖäíêéèàíÄçàÖ: 220 Ç. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÉıò): 205ı105ı290 ÏÏ. ÇÂÒ: 1,2 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá èÂ‚‡fl Ë Ò‡Ï‡fl ‚‡Ê̇fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ Kaizer 5 ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÓÌ ÒÔˆˇθÌÓ ‡Á‡·ÓÚ‡Ì Ë ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ ‰Îfl ˚Ì͇ ÉÂχÌËË. ÑÛ„Ó Á‡ÏÂÚÌÓ ÓÚ΢ˠÓÚ ÔÓ˜Ëı ÏÓ‰ÂÎÂÈ Atmor — ‰ËÁ‡ÈÌ. èË·Ó ÒڇΠ‚˚¯Â Ë ÚÓ̸¯Â, ‚ËÁۇθÌÓ ÓÌ ·ÎËÁÓÍ Í ÔflÏÓÛ„ÓθÌËÍÛ, ÌÓ ÒÓ ÒÍÛ„ÎÂÌÌ˚ÏË, ҄·ÊÂÌÌ˚ÏË Û„Î‡ÏË, ˜ÚÓ, ͇ÊÂÚÒfl, ·ÎËÊÂ Ë Í ÌÂψÍÓÏÛ ı‡‡ÍÚÂÛ. îÛÌ͈ËÓ̇θÌÓ Kaizer 5 ÒıÓÊ Ò Atmor New 5 ‰‡Ê ·Óθ¯Â, ˜ÂÏ ÏÓ‰Âθ Platinum 5. ê‡ÁÛÏÂÂÚÒfl, ·Î‡„Ó‰‡fl ‚Ò ÚÓÈ Ê «ÚÂıÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓÈ» ÏÓ˘ÌÓÒÚË. ì ÔË·Ó‡ ‰‚‡ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl: «‚˚ÍÎ. — 2 ÍÇÚ» Ë «‚˚ÍÎ. — 3 ÍÇÚ». Ç ÒÎÛ˜‡Â, ÍÓ„‰‡ ‚Íβ˜ÂÌ˚ Ó·‡, ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚ 5 ÍÇÚ. ä‡Ê‰˚È ËÁ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎÂÈ Óڂ˜‡ÂÚ Á‡ ÓÚ‰ÂθÌ˚È Ì‡„‚‡ÚÂθÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ, ˜ÚÓ ÛÔÓ˘‡ÂÚ Ë Û‰Â¯Â‚ÎflÂÚ ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛. ÅÂÁÛÒÎÓ‚ÌÓ, ˝ÚÓ ‡ÔÔ‡‡Ú Í·ÒÒ‡ «˝ÍÓÌÓÏ», ÌÓ «˝ÍÓÌÓÏ» ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): $48.

Atmor In-Line 5/ 7/ 12 èÓÚÓ˜Ì˚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎË (àÁ‡Ëθ) çÄáçÄóÖçàÖ: „Ófl˜Â ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌË (Ï˚ڸ ÛÍ Ë ÔÓÒÛ‰˚, ‰Û¯ ‚ ÎÂÚÌ ‚ÂÏfl).

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åéôçéëíú: 5/ 7/ 12 ÍÇÚ. èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú: ÔË Ì‡„‚ ‚Ó‰˚ ̇ 35 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl — 2,2/ 3/ 5 Î/ÏËÌ. åËÌËχθÌ˚È ÔÓÚÓÍ — 1,2 Î/ÏËÌ. ÑÄÇãÖçàÖ ÇéÑõ (χÍÒ.): 6 ·‡. íÖåèÖêÄíìêÄ ÇéÑõ (χÍÒ.): 50 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ùãÖäíêéèàíÄçàÖ: 220/ 220 ËÎË 380/ 380 Ç. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÉıò): 150ı70ı285 ÏÏ. ÇÂÒ: 1,5 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÂ‰Ë ÔÓ˜Ëı ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎÂÈ ÔË·Ó˚ ÒÂËË In-Line ‚˚‰ÂÎfl˛ÚÒfl ‡Ò¯ËÂÌÌ˚Ï ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÓÏ ÏÓ˘ÌÓÒÚË. Ä Â˘Â ÓÌË ÏÓ„ÛÚ Ò̇·Ê‡Ú¸ „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÚÓ˜ÂÍ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ë Ì ·ÓflÚÒfl ÔÂÂÍ˚‚‡ÌËfl ‚Ó‰˚ ̇ ‚˚ıÓ‰Â, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ‚ÏÂÒÚÓ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓ„Ó ‰‡Ú˜Ë͇ ‰‡‚ÎÂÌËfl Û ÌËı ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚È ‰‡Ú˜ËÍ ÔÓÚÓ͇ Ë ˝ÎÂÍÚÓχ„ÌËÚÌÓ ÂÎÂ, ÓÚÍβ˜‡˛˘Â ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËÂ, ÍÓ„‰‡ ÔÓÚÓÍ ÏÂ̸¯Â 1,2 Î ‚ ÏËÌÛÚÛ. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ‡ÔÔ‡‡Ú˚ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú Ò Î˛·ÓÈ ÒıÂÏÓÈ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ë Í‡Í ‚ÒÚ‡Ë‚‡ÂÏ˚ ‚ ÒËÒÚÂÏÛ ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl (̇ÔËÏÂ, ÍÛıÌfl — ‰Û¯). ÑÎfl ÌÓÏËÓ‚‡ÌËfl ‰‡‚ÎÂÌËfl Ë ÔÓÚÓ͇ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË ‚Íβ˜ÂÌ˚ ÒÔˆˇθ̇fl ̇҇‰Í‡ ̇ Í‡Ì Ò ÂÁ¸·ÓÈ 1/2’’, ÔÂÂıÓ‰ÌËÍ ‰Îfl ÂÁ¸·˚ 3/4’’ Ë/ËÎË (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË Ë ÏÓ˘ÌÓÒÚË) ÒÔˆˇθ̇fl ‰Û¯Â‚‡fl „ÓÎӂ͇. ùÚË Ì‡Ò‡‰ÍË ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú ̇ ‰Óχ¯ÌËÈ Í‡Ì ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl, ‡ ¯Ú‡ÚÌÛ˛ ‰Û¯Â‚Û˛ „ÓÎÓ‚ÍÛ Á‡ÏÂÌfl˛Ú ̇ Ë‰Û˘Û˛ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÚ $76 ‰Ó $130 ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË Ó ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ÄÎÂÍ҇̉ ôÖêÅÄäéÇ.

133


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

èêÖáÖçíÄñàü

Ú Â Ò Ú ˚

äéåîéêí ÅÖá äéåèêéåàëëéÇ å

ÌÓ„Ó ÎË Ì‡È‰ÂÚÒfl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ, ‚˚ÔÛÒ͇˛˘Ëı ·ÓΠ130 ‚ˉӂ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎÂÈ, Ëϲ˘Ëı ‚ Ò‚ÓÂÏ ËÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌÓÏ ·‡„‡Ê ӄÓÏÌÓ ˜ËÒÎÓ Ô‡ÚÂÌÚÓ‚ ̇ ËÁÓ·ÂÚÂÌËfl Ë ·ÓΠ˜ÂÏ ÔÓÎÛ‚ÂÍÓ‚ÓÈ «Òڇʻ ‡·ÓÚ˚? ÖÒÎË ‚˚ Ì ‚ ÒË·ı ÓÚ‚ÂÚËÚ¸ ̇ ˝ÚÓÚ ‚ÓÔÓÒ Ò‡ÁÛ, Á̇˜ËÚ, ‚˚ ¢ ÌÂÁ̇ÍÓÏ˚ Ò ÔÓ‰Û͈ËÂÈ ÌÂψÍÓÈ ÍÓÏÔ‡ÌËË Stiebel Eltron. äÒÚ‡ÚË, ‚ ·Û‰Û˘ÂÏ „Ó‰Û Ó̇ ÓÚϘ‡ÂÚ Ò‚Ó 80-ÎÂÚËÂ. ëÙÂ‡  ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚË ‡Ò¯Ëfl·Ҹ, ÌÓ ÌËÍÓ„‰‡ Ì ÏÂÌfl·Ҹ ͇‰Ë̇θÌÓ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Á‡ ‚ÂÏfl ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËfl ·˚Π̇ÍÓÔÎÂÌ ÍÓÎÓÒ҇θÌ˚È ÓÔ˚Ú. à ÌÂÚ ÌË˜Â„Ó Û‰Ë‚ËÚÂθÌÓ„Ó ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÛÌË͇θ̇fl ËÌÊÂÌÂÌÓ-ÍÓÌÒÚÛÍÚÓÒ͇fl Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌ̇fl ·‡Á‡ Ú‚ÓËÚ «˜Û‰ÂÒ‡ ÚÂıÌËÍË» Ú‡Ï, „‰Â ÍÚÓ-ÚÓ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÚÓθÍÓ «Û˜ËÚÒfl ̇ Ò‚ÓËı ӯ˷͇ı». ë„ӉÌfl Stiebel ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ÔË·Ó˚ ‰Îfl ÒËÒÚÂÏ ÓÚÓÔÎÂÌËfl, ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl Ë ‚ÂÌÚËÎflˆËË. ÖÒÎË ÔÂ˜ËÒÎflÚ¸ ÚÓθÍÓ ÓÒÌÓ‚Ì˚ Ëı «Í·ÒÒ˚», ÚÓ ÒÔËÒÓÍ ÔÓÎÛ˜ËÚÒfl ‚ÌÛ¯ËÚÂθÌ˚Ï: ÔÓÚÓ˜Ì˚Â Ë Ì‡ÍÓÔËÚÂθÌ˚ ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎË, ‡χÚÛ‡ ‰Îfl ÌËı, ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ÍÓÚÎ˚, ÍÓÌ‚ÂÍÚÓ˚, ÚÂÔÎÓ‚ÂÌÚËÎflÚÓ˚, ÒÛ¯ËÎÍË ‰Îfl ÛÍ, ËÌÙ‡Í‡ÒÌ˚ ËÁÎÛ˜‡ÚÂÎË, ÓÚÓÔËÚÂθÌ˚ ԇÌÂÎË ËÁ ̇ÚÛ‡Î¸ÌÓ„Ó Í‡ÏÌfl, «ÚÂÔÎ˚ ÔÓÎ˚», ÚÂÔÎÓ‚˚ ̇ÒÓÒ˚ Ë ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ˚ ÚÂÔ·. èÓ ÒÛÚË, ˝ÚÓ ‚ÒÂ, ˜ÚÓ ÒÔÓÒÓ·ÌÓ ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡Ú¸ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚Ó (Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÔÓ‚ÒÂÏÂÒÚÌÓ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚È ˝ÌÂ„ÓÌÓÒËÚÂθ) ‚ ÚÂÔÎÓ, ·˚ÒÚÓ ÒÓÁ‰‡‚‡fl ‰ÓÒÚÓÈÌ˚ ÛÒÎÓ‚Ëfl ‚ ÌÛÊÌÓÏ ÏÂÒÚÂ Ë ‚ ÌÛÊÌÓ ‚ÂÏfl. ç‡ ÒÂÈ ‡Á ˜¸ Ó «ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓÏ» Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËË, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÚÓÓ„Ó ÓÚ‡ÔÎË‚‡˛Ú ËÎË Ò̇·Ê‡˛Ú „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ ˆÂÎ˚ ‰Óχ ÎË·Ó ÊËÎ˚Â, ÓÙËÒÌ˚Â Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÔÓÏ¢ÂÌËfl ·Óθ¯ÓÈ ÔÎÓ˘‡‰Ë. éÚ‰ÂθÌ˚È ÔÛÌÍÚ — ÒÛ¯ËÎÍË ‰Îfl ÛÍ, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ ‚ Ò‡Ï˚ı ‡ÁÌ˚ı Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÏÂÒÚ‡ı — ÓÚ Ì·Óθ¯Ó„Ó Í‡Ù ‰Ó ‡˝ÓÔÓÚ‡. äÒÚ‡ÚË, ¢ ‚ 1980 „Ó‰Û ‚ ‡˝ÓÔÓÚÛ «òÂÂÏÂÚ¸Â‚Ó 2» ·˚ÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ‡ÔÔ‡‡Ú˚ ËÏÂÌÌÓ Stiebel Eltron. ÑÎfl ÌÂÔÓÒ‚fl˘ÂÌÌ˚ı ÔÓflÒÌËÏ: ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl ˝ÚÓ ·˚ÎÓ ‚˚Ò¯ÂÈ ÓˆÂÌÍÓÈ.

‰Ë͇ÚÓÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËfl. éÌË Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl „Ófl˜Â„Ó ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl Í‚‡ÚË˚, ÍÓÚÚ‰ʇ, ͇Ù ̇ 10-20 ÔÓÒÂÚËÚÂÎÂÈ Ë ‰Û„Ëı, ÒÓ‡ÁÏÂÌ˚ı ÔÓ ÛÓ‚Ì˛ ‚Ó‰ÓÔÓÚ·ÎÂÌËfl Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı, ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ı ËÎË ÊËÎ˚ı Ó·˙ÂÍÚÓ‚. Ü·ÂÏÛ˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÚÂÏÓ„ÛÎflÚÓ‡, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓ„Ó Ì‡ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË — Á̇˜ÂÌË ‚‡¸ËÛÂÚÒfl ‚ ËÌÚÂ‚‡Î ÓÚ 8 ‰Ó 82 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. Ö ÔÓ‰‰ÂʇÌË Ú·ÛÂÚ ‰Ó‚ÓθÌÓ ÒÍÓÏÌÓ„Ó ‡ÒıÓ‰‡ ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË — ÓÚ 1,9 ‰Ó 2,7 ÍÇÚ/˜ ‚ ÒÛÚÍË ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ó·˙Âχ. èӉӷ̇fl ˝ÍÓÌÓÏ˘ÌÓÒÚ¸ Ó·˙flÒÌflÂÚÒfl ̇΢ËÂÏ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÈ ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËË ËÁ ÔÓÎËÛÂڇ̇ ÚÓ΢ËÌÓÈ 50 ÏÏ ÔÓ ‚ÒÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ·‡Í‡. èË·Ó˚ ÏÓ„ÛÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ÚÂı ÂÊËχı: ‚ «¯Ú‡ÚÌÓÏ», «Î¸„ÓÚÌÓ„Ó Ú‡ËÙ‡» ËÎË «·˚ÒÚÓ„Ó ÔÓ‰Ó„‚‡», ËÒÔÓθÁÛ˛˘Â„Ó ‚ÚÓÛ˛ ÒÚÛÔÂ̸ ÏÓ˘ÌÓÒÚË. ëڇ̉‡ÚÌÓ ÍÌÓÔ͇ ‚Íβ˜ÂÌËfl «·˚ÒÚÓ„Ó ÔÓ‰Ó„‚‡» ‡ÒÔÓÎÓÊÂ̇ ̇ ÍÓÔÛÒÂ, ÌÓ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚ÌÂÒÂ̇ Ë ‚ ‰Û„Ó ÔÓÏ¢ÂÌËÂ. ì ‚ÒÂı ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎÂÈ ÂÒÚ¸ ¯ÚÛˆÂ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 1/ ‰˛Èχ ‰Îfl ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËfl ˆËÍÛÎflˆËÓÌÌÓ„Ó ÚÛ2 ·ÓÔÓ‚Ó‰‡ (Ó·‡ÚÌÓÈ ÎËÌËË). C 1349/ = C 1510/ ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡, ë.-èÂÚÂ·Û„): = = C 1680.

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá SHW S — ̇ÍÓÔËÚÂθÌ˚ ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎË «Á‡Í˚ÚÓ„Ó» ÚËÔ‡ (200/ 300/ 400 Î) ÒÓ ÒڇθÌÓÈ ÍÓηÓÈ Ë ÓÒÓ·ÓÈ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ˝Ï‡ÎËÓ‚ÍÓÈ «anticor», ÒÂËÈÌÓ ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ‡ÌÚËÍÓÓÁËÈÌ˚Ï Ï‡„ÌË‚˚Ï ‡ÌÓ‰ÓÏ Ò ËÌ-

134

äÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ ̇ÔÓθÌ˚ ̇ÍÓÔËÚÂθÌ˚ (̇ÔÓÌ˚Â) ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎË (ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: „Ófl˜Â ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËÂ.

ç‡ÔÓθÌ˚ ̇ÍÓÔËÚÂθÌ˚ (̇ÔÓÌ˚Â) ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎË (ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: „Ófl˜Â ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËÂ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

ç‡ÔÓθÌ˚ ̇ÍÓÔËÚÂθÌ˚ (̇ÔÓÌ˚Â) ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎË (ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: „Ófl˜Â ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËÂ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

Stiebel Eltron SB 302/ 402/ 602/ 650/3/ 1002 Äë

Stiebel Eltron SHO 600/ 1000

Stiebel Eltron SHW 200 S/ 300 S/ 400 S

éÅöÖå: 200/ 300/ 400 Î. åéôçéëíú: ‰Îfl 220 Ç — 2-4 ÍÇÚ; ‰Îfl 380 Ç — 2-6 ÍÇÚ. èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú: ‰Ó 30/ 38/ 45 Î/ÏËÌ. êÄÅéóÖÖ ÑÄÇãÖçàÖ (χÍÒ.): 6 ·‡ (ËÒÔ˚Ú‡ÚÂθÌÓ — 10 ·‡). ùãÖäíêéèàíÄçàÖ: 220 Ç; ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‰Îfl ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ 65 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl ‚ Ú˜ÂÌË 24 ˜‡ÒÓ‚ — 1,9/ 2,2/ 2,7 ÍÇÚ/˜. éëéÅÖççéëíà: ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÛÒÍÓÂÌÌÓ„Ó Ì‡„‚‡ (‰‚ ÒÚÛÔÂÌË ÏÓ˘ÌÓÒÚË); Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÓÚ 8 ‰Ó 82 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; χÚÂˇΠ̇ÍÓÔËÚÂθÌÓ„Ó ·‡Í‡ — Òڇθ ÒÓ ÒÔˆˇθÌÓÈ ˝Ï‡ÎËÓ‚ÍÓÈ «anticor»; ÍÓÊÛı — èÇï, ‚Ó‰ÓÌÂÔÓÌˈ‡ÂÏ˚È, ÏÓ˛˘ËÈÒfl; ÂÊËÏ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ Á‡ÏÂÁ‡ÌËfl. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÑ): 1570ı630/ 1585ı700/ 1755ı750 ÏÏ. ÇÂÒ (·ÂÁ ‚Ó‰˚): 70,5/ 91/ 121,5 Í„. äéåèãÖäíÄñàü: ·‡Í Ò ‡ÌÚËÍÓÓÁËÈÌ˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ; ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËfl; Ù·̈ Ò ÓÚ‰ÂθÌÓ Á‡ÏÂÌflÂÏ˚ÏË Ú˝Ì‡ÏË; ÚÂÏÓÏÂÚ; ‡ÌÚËÍÓÓÁËÈÌ˚È ‡ÌÓ‰ Ò Ë̉Ë͇ÚÓÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËfl; ÍÓÊÛı. ÑéèéãçàíÖãúçé: „ÛÔÔ‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.

ëÂËË SHO ÔËÒÛ˘Ë ‚Ò ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚‡ ‚Ó‰Ó„ÂÈÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl Stiebel Eltron: Ú‡ Ê ‚˚‚ÂÂÌ̇fl ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ·‡ÍÓ‚, ωÌ˚ ڽÌ˚, Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚, ‡ÌÚËÍÓÓÁËÈÌ˚È ‡ÌÓ‰ Ë — ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ — „ÛÔÔ‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. à 600-, Ë 1000-ÎËÚÓ‚˚È ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎË ÏÓ„ÛÚ ËÏÂÚ¸ Ó‰ÌÛ ËÎË ‰‚ ÒÚÛÔÂÌË ÏÓ˘ÌÓÒÚË. èÓÒΉÌËÈ ‚‡ˇÌÚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ıÓÓ¯ ‰Îfl ÒÚÓÂÌËÈ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ı Á‡ „ÓÓ‰ÓÏ, ̇ÔËÏÂ, ‰Îfl Ò·ÎÓÍËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÚÚ‰ÊÂÈ, ·‡Ì¸, Ò‡ÛÌ Ë Ú.Ô. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡, ë.-èÂÚÂ·Û„): Ò Ó‰ÌÓÈ ÒÚÛÔÂ̸˛ ÏÓ˘ÌÓÒÚË — = C 2350/ = C 3430; «‰‚ÛıÒÚÛÔÂ̘‡Ú˚» — = C 2450/ = C 3480; ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËfl ‰Îfl ÏÓ‰ÂÎÂÈ C 699. SHO 600/ 1000 — = C 516/ =

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ éÅöÖå: 600/ 1000 Î. åéôçéëíú: ·ÂÁ ÙÛÌ͈ËË ·˚ÒÚÓ„Ó ÔÓ‰Ó„‚‡ — 7,5/ 12 ÍÇÚ; Ò ÙÛÌ͈ËÂÈ ·˚ÒÚÓ„Ó ÔÓ‰Ó„‚‡ — 6-12/ 9-18 ÍÇÚ. èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú: ‰Ó 50/ 70 Î/ÏËÌ. êÄÅéóÖÖ ÑÄÇãÖçàÖ (χÍÒ.): 6 ·‡ (ËÒÔ˚Ú‡ÚÂθÌÓ — 10 ·‡). ùãÖäíêéèàíÄçàÖ: 380 Ç; ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‰Îfl ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ 65 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl ‚ Ú˜ÂÌË 24 ˜‡ÒÓ‚ — 4,6/ 5,7 ÍÇÚ/˜. éëéÅÖççéëíà: ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÛÒÍÓÂÌÌÓ„Ó Ì‡„‚‡ (‰‚ ÒÚÛÔÂÌË ÏÓ˘ÌÓÒÚË); Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÓÚ 8 ‰Ó 82 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; χÚÂˇΠ̇ÍÓÔËÚÂθÌÓ„Ó ·‡Í‡ — Òڇθ ÒÓ ÒÔˆˇθÌÓÈ ˝Ï‡ÎËÓ‚ÍÓÈ «anticor»; ÂÊËÏ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ Á‡ÏÂÁ‡ÌËfl. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÑ): 1685ı750/ 2525ı750 ÏÏ. ÇÂÒ (·ÂÁ ‚Ó‰˚): 160/ 228 Í„. äéåèãÖäíÄñàü: ·‡Í Ò ‡ÌÚËÍÓÓÁËÈÌ˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ «anticor»; Ù·̈ Ò ÓÚ‰ÂθÌÓ Á‡ÏÂÌflÂÏ˚ÏË Ú˝Ì‡ÏË; ÚÂÏÓÏÂÚ; ‡ÌÚËÍÓÓÁËÈÌ˚È Ï‡„ÌË‚˚È ‡ÌÓ‰ Ò Ë̉Ë͇ÚÓÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËfl. ÑéèéãçàíÖãúçé: „ÛÔÔ‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË; ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËfl; ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚È ÍÓÊÛı. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ùÚË ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎË ÓÚ΢‡ÂÚ ‚˚ÒÓ͇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Ë ·Óθ¯‡fl ÂÏÍÓÒÚ¸ ·‡ÍÓ‚, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Á‡‰‡˜Ë ÔÂ‰ ÌËÏË ÒÚÓflÚ ÒÂ¸ÂÁÌ˚ — „Ófl˜Â ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌË ÌÂÒÍÓθÍËı ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ı ÔÓÚ·ËÚÂÎÂÈ, ÍÛÔÌ˚ı ÊËÎ˚ı Ó·˙ÂÍÚÓ‚ ÎË·Ó Ô‰ÔËflÚËÈ ÒÙÂ˚ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl. ÑÛ„‡fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ — Û SHO 600 Ë 1000 ÌÂÚ «‚ÒÚÓÂÌÌÓÈ» ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËË. ë‰Â·ÌÓ ˝ÚÓ ‰Îfl Û‰Ó·ÒÚ‚‡ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl Ë Ò‚flÁ‡ÌÓ Ò ÔË΢Ì˚ÏË „‡·‡ËÚ‡ÏË ÔË·ÓÓ‚. ÑÂÎÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ó̇ Û‚Â΢Ë· ·˚ ‰Ë‡ÏÂÚ ‡ÔÔ‡‡ÚÓ‚ ÔËÏÂÌÓ Ì‡ 20 Ò‡ÌÚËÏÂÚÓ‚, ˜ÚÓ ÌÂÔËÂÏÎÂÏÓ ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ‚ ÛÊ „ÓÚÓ‚Ó ÔÓÏ¢ÂÌË ÒÓ «Òڇ̉‡ÚÌÓÈ» ‚ıÓ‰ÌÓÈ ‰‚Â¸˛ ¯ËËÌÓÈ Ì ·ÓΠ80 ÒÏ. èÓ˝ÚÓÏÛ ËÁÓÎflˆË˛ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚Ï ÍÓÊÛıÓÏ ÔËÓ·ÂÚ‡˛Ú ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ Ë Ì‡‰Â‚‡˛Ú ̇ ÛÊ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È ‡ÔÔ‡‡Ú.

éÅöÖå: 300/ 400/ 600/ 650/ 1000 Î. åéôçéëíú: ÓÚ 2 ‰Ó 108 (3ı36) ÍÇÚ. èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú: ‰Ó 38/ 45/ 50/ 50/ 70 Î/ÏËÌ. êÄÅéóÖÖ ÑÄÇãÖçàÖ (χÍÒ.): 10 ·‡. ùãÖäíêéèàíÄçàÖ: SB 302 Ë 402 — 230 ËÎË 400 Ç; SB 602/ 650/3/ 1002 — 400 Ç. èÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‰Îfl ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ 65 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl ‚ Ú˜ÂÌË 24 ˜‡ÒÓ‚ — ÓÚ 1,9 ‰Ó 5,7 ÍÇÚ/˜. éëéÅÖççéëíà: ‚˚·Ó ÏÓ˘ÌÓÒÚË ÔÓ Ê·Ì˲ Á‡Í‡Á˜Ë͇; Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÓÚ 35 ‰Ó 85 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; χÚÂˇΠ̇ÍÓÔËÚÂθÌÓ„Ó ·‡Í‡ — Òڇθ ÒÓ ÒÔˆˇθÌÓÈ ˝Ï‡ÎËÓ‚ÍÓÈ. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÑ): Ò ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËÂÈ — 650ı1585/ 700ı1755/ 950ı1685/ 950ı1685/ 950ı2525 ÏÏ. ÇÂÒ (·ÂÁ ‚Ó‰˚): 91/ 122/ 160/ 176/ 228 Í„. äéåèãÖäíÄñàü: ·‡Í Ò ‡ÌÚËÍÓÓÁËÈÌ˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ, ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËfl Ë ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚È ÍÓÊÛı (SB 302 Ë 402) Ò ‰‚ÛÏfl ËÎË ÚÂÏfl (ÚÓθÍÓ Û SB 650/3) ÓÚ‚ÂÒÚËflÏË ‰Îfl Ù·̈‚ Ò Ú˝Ì‡ÏË ËÎË Ò ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂÌÌË͇ÏË; ÚÂÏÓÏÂÚ; ‡ÌÚËÍÓÓÁËÈÌ˚È ‡ÌÓ‰ Ò Ë̉Ë͇ÚÓÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËfl. ÑéèéãçàíÖãúçé: „ÛÔÔ‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË; Ù·̈ (Ù·̈˚) Ò ÓÚ‰ÂθÌÓ Á‡ÏÂÌflÂÏ˚ÏË Ú˝Ì‡ÏË; ÂÁ¸·Ó‚ÓÈ Ì‡„‚‡ÚÂθÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ ‰Îfl ÍÓÌÚÛ‡ ˆËÍÛÎflˆËË; ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂÌÌËÍ; ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËfl Ë ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚È ÍÓÊÛı (SB 602/ 650/3/ 1002). èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá èÓ ÒÛÚË, SB — ˝ÚÓ ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎË «Ì‡ Á‡Í‡Á», Ò ÚÓÈ Î˯¸ ‡ÁÌˈÂÈ, ˜ÚÓ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ÓÌ Ì ˜ÂÂÁ ÏÂÒflˆ Ë ‰‡Ê Ì ˜ÂÂÁ ̉Âβ, ‡ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ò‡ÁÛ ÊÂ, ‚ ‰Â̸ ÔÓÒÚÛÔÎÂÌËfl, Ë ÔË ˝ÚÓÏ ÌË͇ÍÓÈ Ì‡ˆÂÌÍË «Á‡ ˝ÍÒÍβÁË‚»! î‡ÌÚ‡ÒÚË͇? ч, ÌÓ Stiebel Eltron Ò‰Â·Π ‡θÌÓÒÚ¸˛, ËÒÔÓθÁÓ‚‡‚ ‚ Ò‚ÓÂÏ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËË ÔË̈ËÔ ‚Á‡ËÏÓÁ‡ÏÂÌflÂÏÓÒÚË, ÛÌË‚Â҇θÌÓÒÚË ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚. ÇÓ‰Ó̇„‚‡ÚÂθ ÒÓ·Ë‡ÂÚÒfl Í‡Í ÍÓÌÒÚÛÍÚÓ, ‡ ÓÒÌÓ‚‡ ‰Îfl Ò·ÓÍË — ÒÂËfl SB, „‰Â ͇ʉ‡fl ÏÓ‰Âθ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ «ÍÓηۻ Ò ‰‚ÛÏfl ËÎË ÚÂÏfl Ù·̈‚˚ÏË ÓÚ‚ÂÒÚËflÏË, ̇‰ÂÊÌÓ Á‡Í˚Ú˚ÏË ÒÔˆˇθÌ˚ÏË Á‡„Îۯ͇ÏË. Ç ˝ÚË ÓÚ‚ÂÒÚËfl ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú ÎË·Ó ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ̇„‚‡ÚÂθÌ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ (Ù·̈˚ Ò Ú˝Ì‡ÏË), ÎË·Ó ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂÌÌËÍ ‰Îfl ̇„‚‡ ‚Ó‰˚ ÉÇë ÓÚ ÍÓÌÚÛ‡ ÓÚÓÔÎÂÌËfl, ËÎË ‰Îfl Óı·ʉÂÌËfl ı·‰‡„ÂÌÚ‡, ËÎË ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂÌÌËÍ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, ‡·ÓÚ‡˛˘ÂÈ Ì‡ ÒÓÎ̘ÌÓÈ ˝ÌÂ„ËË.


èêÖáÖçíÄñàü ó‡ÒÚÓ ‡ÔÔ‡‡Ú˚ SB ÔËÓ·ÂÚ‡˛Ú «Ò ‡Ò˜ÂÚÓÏ Ì‡ Á‡‚Ú‡¯ÌËÈ ‰Â̸». ä ÔËÏÂÛ, ÂÒÎË ‚ Ó·ÓÁËÏÓÏ ·Û‰Û˘ÂÏ Ô·ÌËÛÂÚÒfl ‡Ò¯ËÂÌË ·ËÁÌÂÒ‡ — ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓfl‚ËÚ¸Òfl ÌÓ‚˚ ÔÓÏ¢ÂÌËfl, ÌÛʉ‡˛˘ËÂÒfl ‚ ·ÂÒÔÂ·ÓÈÌÓÏ „Ófl˜ÂÏ ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËË (·‡ÒÒÂÈÌ, ·‡Ìfl Ë Ú.‰.). ë Ú‡ÍËÏ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ, Í‡Í Stiebel Eltron SB, Û‚Â΢ËÚ¸ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÒÓÓ·‡ÁÌÓ ‚ÓÁÓÒ¯ËÏ ÔÓÚ·ÌÓÒÚflÏ ÏÓÊÌÓ ‚ β·ÓÈ ÏÓÏÂÌÚ — ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ÌÓ‚˚È Ù·̈ Ò Ú˝Ì‡ÏË ËÎË ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂÌÌËÍ Ì‡ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ÏÂÒÚÓ. LJˇÌÚ˚: Ó‰ËÌ ËÁ ÚÂı ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂÌÌËÍÓ‚; Ó‰ËÌ ËÁ ‰ÂÒflÚË Ù·̈‚ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ ÓÚ 2 ‰Ó 36 ÍÇÚ Ò Ë̉˂ˉۇθÌÓ Á‡ÏÂÌflÂÏ˚ÏË Ú˝Ì‡ÏË, Ô·‚ÌÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ë Á‡˘ËÚÓÈ ÓÚ Á‡ÏÂÁ‡ÌËfl; ÂÁ¸·Ó‚ÓÈ Ì‡„‚‡ÚÂθÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ ÓÚ 1 ‰Ó 6 ÍÇÚ ‰Îfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó Ì‡„‚‡ ËÎË ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆËË ÚÂÔÎÓ‚˚ı ÔÓÚÂ¸ (ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ‚ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÍÓÔÛÒ‡). èË Ì·Óθ¯ÓÈ ‚˚ÒÓÚ ÔÓÚÓÎ͇ ÏÓÊÌÓ ‚ÏÂÒÚÓ Òڇ̉‡ÚÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ˆÂÔÓ˜Ì˚È ‡ÌÚËÍÓÓÁËÈÌ˚È ‡ÌÓ‰, ‡ ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÙÛÌ͈ËÂÈ ·˚ÒÚÓ„Ó Ì‡„‚‡ — ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È „ÛÎflÚÓ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡, ë.-èÂÚÂ·Û„): = C 1163/ = C 1372/ = C 2150/ = C 3050/ = C 2760; Ù·̈˚ Ò Ï‰Ì˚ÏË Ì‡„‚‡C 542 ‰Ó = C 1015; ÂÁ¸·Ó‚ÓÈ ÚÂθÌ˚ÏË ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ÏË — ÓÚ = ̇„‚‡ÚÂθÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ — = C 334; ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂÌÌËÍË — = C 858—C = 1118.

Stiebel Eltron DHED 24/ 42/ 48

ÚÂÎË „ÛÔÔ Ì‡„‚‡ÚÂθÌ˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚; „ÛÎflÚÓ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ë ‡‚‡ËÈÌ˚È Ó„‡Ì˘ËÚÂθ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÒÓ Ò‚ÂÚÓ‚˚Ï Ë̉Ë͇ÚÓÓÏ «STORUNG» — «ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸». Ç ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÏ ÂÊËÏ ÒËÒÚÂχ ÛÔ‡‚ÎflÂÚÒfl, ËÒıÓ‰fl ËÁ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌËfl ÏÂÊ‰Û Ê·ÂÏÓÈ (ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÏ) Ë Ù‡ÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÓÈ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË, ‰Â·fl ÔÓÔ‡‚ÍÛ Ì‡ ËÁÏÂÌfl˛˘ËÂÒfl ÔÓ„Ó‰Ì˚ ÛÒÎÓ‚Ëfl ‚Ì ‰Óχ. чÌÌ˚Â Ó ÌËı ÓÌ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ ÓÚ ‡ÚÏÓÒÙÂÌÓ„Ó ‰‡Ú˜Ë͇ (‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË), ÍÓÚÓ˚È ÍÂÔflÚ Ì‡ Ò‚ÂÌÓÈ ËÎË ‚ÓÒÚÓ˜ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ Á‰‡ÌËfl. í‡ÍÓÈ „Ë·ÍËÈ ÔÓ‰ıÓ‰ Í ÍÎËχÚÛ Ì‡Á˚‚‡˛Ú «ÔÓ„Ó‰ÓÁ‡‚ËÒËÏ˚Ï ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÏ». Ö˘Â Ó‰Ì‡ ‚‡Ê̇fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ÍÓÚÎÓ‚ DHED — Ëı ÏÓÊÌÓ ÔÂÂ̇ÒÚÓËÚ¸ ‰Îfl ÌËÁÍÓÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌÓÈ ÓÚÓÔËÚÂθÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚, ̇ÔËÏÂ, ‰Îfl ‚Ó‰flÌÓ„Ó «ÚÂÔÎÓ„Ó ÔÓ·». èË̈ËÔˇθÌÓ ˝ÚË ÚË ÏÓ‰ÂÎË ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÚÓθÍÓ ÔÓÚ·ÎflÂÏÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡, ë.-èÂÚÂ·Û„): = C 4360/ = C 4670/ = C 4700.

ëÚÓËÚ ÓÒÓ·Ó ÓÚÏÂÚËÚ¸ ‰‚‡, ÔÓʇÎÛÈ, Ò‡Ï˚ı ‚‡ÊÌ˚ı ‰Îfl Ú‡ÍÓÈ «Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ» ÚÂıÌËÍË ‡ÒÔÂÍÚ‡ — ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÔÓÔÛÒÍÌÛ˛ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ‡ÔÔ‡‡ÚÓ‚ çíí (2-3 ˜ÂÎÓ‚Â͇ ‚ ÏËÌÛÚÛ) Ë Ï‡ÍÒËχθÌ˚È ÍÓÏÙÓÚ, ÍÓÚÓ˚È ÓÌË ÔË ˝ÚÓÏ Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡, ë.-èÂÚÂ·Û„): = C 367/ = C 441/ = C 466/ = C 477.

Stiebel Eltron FTM ùÎÂÍÚ˘ÂÒ͇fl ÒËÒÚÂχ «ÚÂÔÎ˚È ÔÓλ (ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ËÎË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È Ó·Ó„‚ ÊËÎ˚ı Ë ÓÙËÒÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ, ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÏ̇Ú.

Stiebel Eltron HTT 4 WS/ HTT 5 WS/ HTT 5 AM/ HTT 5 SM ëÛ¯ËÎÍË ‰Îfl ÛÍ (ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: „Ë„ËÂÌ˘ÂÒ͇fl Òۯ͇ ÛÍ ‚ ÚÛ‡ÎÂÚÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ íÖèãééíÑÄóÄ ëàëíÖåõ: 150 ÇÚ/Í‚.Ï. íÖåèÖêÄíìêÄ (χÍÒ.): 90 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. êÄáåÖêõ èÄçÖãà: ‰ÎË̇ — 2, 3, 4, 5, 6, 8 Ë 10 Ï; ¯ËË̇ — 0,5 Ï; ÔÎÓ˘‡‰¸: 1, 1,5, 2, 2,5, 3, 4 Ë 5 Í‚.Ï. ùãÖäíêéèàíÄçàÖ: 230 Ç; ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ — 150, 225, 300, 375, 450, 600, 750 ÇÚ; ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌË — 340, 234, 173, 139, 118, 89, 68 éÏ.

é‰ÌÓÍÓÌÚÛÌ˚ ̇ÒÚÂÌÌ˚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ÍÓÚÎ˚ (ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÓÚÓÔÎÂÌË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ ÔÎÓ˘‡‰¸˛ ‰Ó 240/ 420/ 600 Í‚.Ï.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åéôçéëíú: χÍÒËχθ̇fl — 24/ 42/ 48 ÍÇÚ; ÒÚÛÔÂÌË ÏÓ˘ÌÓÒÚË — 6, 10,5, 12/ 12, 21, 24/ 18, 31,5, 36 ÍÇÚ; äèÑ — 97%. íÖåèÖêÄíìêÄ ÇéÑõ Ç íêìÅÄï (χÍÒ.): 97 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. êÄÅéóÖÖ ÑÄÇãÖçàÖ (χÍÒ.): 3 ·‡‡ (ËÒÔ˚Ú‡ÚÂθÌÓ — 6 ·‡). ùãÖäíêéèàíÄçàÖ: Ú˝ÌÓ‚ — 380 Ç; ÍÓÌÚÛ‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl — 220 Ç. éëéÅÖççéëíà: ÚË ÒÚÛÔÂÌË ÏÓ˘ÌÓÒÚË; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ËÎË ۘ̇fl „ÛÎËӂ͇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÚÂÔÎÓÌÓÒËÚÂÎfl ÓÚ 41 ‰Ó 97 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÂÂ̇ÒÚÓÂÌ ‰Îfl ÌËÁÍÓÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌÓÈ ÓÚÓÔËÚÂθÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚, ̇ÔËÏÂ, ‰Îfl ‚Ó‰flÌÓ„Ó «ÚÂÔÎÓ„Ó ÔÓ·»; Ù·̈ Ò ÓÚ‰ÂθÌÓ Á‡ÏÂÌflÂÏ˚ÏË Ú˝Ì‡ÏË; χÚÂˇΠ·‡Í‡ ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎfl — Òڇθ ÒÓ ÒÔˆˇθÌÓÈ ˝Ï‡ÎËÓ‚ÍÓÈ; ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ˜ËÒÚ‡fl ÔÂÌÓÔÓÎËÛÂÚ‡ÌÓ‚‡fl ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËfl. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÉıò): 950ı347ı560 ÏÏ; Ó·˙ÂÏ ·‡Í‡ ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎfl — 20 Î. ÇÂÒ (·ÂÁ ‚Ó‰˚): 90 Í„. äéåèãÖäíÄñàü: ÍÓÚÂÎ (ÍÓÔÛÒ, ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂθ ÔÓÚÓ˜ÌÓ„Ó ÚËÔ‡, ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËfl Ë ·ÎÓÍ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl); ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ‰Â‡˝‡ÚÓ; ‡ÚÏÓÒÙÂÌ˚È ‰‡Ú˜ËÍ; Á‡˘ËÚÌ˚È Ó„‡Ì˘ËÚÂθ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚; ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‰Îfl ̇ÒÚÂÌÌÓ„Ó ÍÂÔÎÂÌËfl. ÑéèéãçàíÖãúçé: ÍÓÏ̇ÚÌ˚È ÚÂÏÓÒÚ‡Ú; ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‰Îfl ÌËÁÍÓÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌÓ„Ó ÓÚÓÔÎÂÌËfl ÔÓ·.

www.mastercity.ru

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åéôçéëíú: 2,6 ÍÇÚ. íÖåèÖêÄíìêÄ ÇéáÑìòçéâ ëíêìà: ÓÍÓÎÓ 60 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. èéíéä ÇéáÑìïÄ: 4,17 ÍÛ·.Ï/ÏËÌ. éÅãÄëíú ëêÄÅÄíõÇÄçàü ëÖçëéêÄ: 12 ÒÏ. áÄÑÖêÜäÄ ÇõäãûóÖçàü: 15 ÒÂÍ. ìêéÇÖçú òìåÄ: 52 ‰Å. åÄíÖêàÄã äéêèìëÄ: ‡Î˛ÏËÌËÈ. ùãÖäíêéèàíÄçàÖ: 220-240 Ç. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıòıÉ): HTT 4 WS — 250ı238ı230/ HTT 5 (‚ÒÂ) — 266ı257ı230 ÏÏ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÛ¯ËÎÍË çíí ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ ̇ ˚ÌÍ ÒÓ‚ÒÂÏ Ì‰‡‚ÌÓ — ‚ ÍÓ̈ 2002 „Ó‰‡. éÚ ÛÊ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı çíÖ 4 Ë 5 Ëı ÓÚ΢‡˛Ú Û‚Â΢ÂÌ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Ë ‡Ò¯ËÂÌ̇fl ˆ‚ÂÚÓ‚‡fl „‡Ïχ — «·ÂÎ˚È» (4 WS Ë 5 WS), «‡ÌÚ‡ˆËÚ ÏÂÚ‡ÎÎËÍ» (5 AM) Ë «ÒÂ·flÌ˚È ÏÂÚ‡ÎÎËÍ» (5 SM). äÓÔÛÒ‡ çíí ÎËÚ˚Â, ‡Î˛ÏËÌË‚˚Â, ˜ÚÓ „‡‡ÌÚËÛÂÚ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÛ˛ ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ Í ‚̯ÌËÏ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ («‡ÌÚË‚‡Ì‰‡Î¸ÌÓ» ËÒÔÓÎÌÂÌËÂ). ÇÒ ÏÓ‰ÂÎË Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ „ÓÒÚËÌˈ‡ı, ·‡‡ı, ÂÒÚÓ‡Ì‡ı, ÍÎÛ·‡ı, ‰ËÒÍÓÚÂ͇ı, ‚ ۘ·Ì˚ı Á‡‚‰ÂÌËflı, ·ÓθÌˈ‡ı Ë ‰Û„Ëı Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÏÂÒÚ‡ı. éÌË ÏÓ˘Ì˚, χÎÓ¯ÛÏÌ˚ Ë ÔÓÒÚ˚ ‚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. ÇÍβ˜ÂÌË ‡ÔÔ‡‡ÚÓ‚ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË — ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ‚ ÌËı ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ¯ËÓÍËÈ ËÌÙ‡Í‡ÒÌ˚È ÒÂÌÒÓ, Ò‡·‡Ú˚‚‡˛˘ËÈ ÔË ‚ÌÂÒÂÌËË ÛÍ ‚ 12-Ò‡ÌÚËÏÂÚÓ‚Û˛ ӷ·ÒÚ¸ Â„Ó ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl. éÚÍβ˜ÂÌË ڇÍÊ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ — ˜ÂÂÁ 15 ÒÂÍÛ̉ ÔÓÒΠ̇˜‡Î‡ ‡·ÓÚ˚. Å·„Ó‰‡fl ÔӉϯ˂‡Ì˲ ‚ ‚˚ıÓ‰fl˘ËÈ ÔÓÚÓÍ ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‡ÔÔ‡‡Ú˚ Ì ӷÊË„‡˛Ú Ë ‚ ÚÓ Ê ‚ÂÏfl Á‡ Ò˜ÂÚ ÏÓ˘ÌÓÈ ÒÚÛË ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ «Ò‰Û‚‡˛Ú» ‚·„Û. óÚÓ·˚ ‚˚ÒÛ¯ËÚ¸ ÛÍË, ÔÓÚ·ÛÂÚÒfl ÏÂÌ 30 ÒÂÍÛ̉, Ë Ó˘Û˘ÂÌËfl ·Û‰ÛÚ Ò‡Ï˚ÏË ÔËflÚÌ˚ÏË. ÑÎfl Ëı ÛÒËÎÂÌËfl ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‡ÓχÚËÁ‡ÚÓ ‚ÓÁ‰Ûı‡ — ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl Ô‰ÛÒχÚË‚‡ÂÚ Â„Ó ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ.

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá éÚÓÔËÚÂθ̇fl Ô‡ÌÂθ FTM Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÚÂÔÎÓ‚˚‰ÂÎfl˛˘ËÈ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ Í‡·Âθ, ‚˚ÎÓÊÂÌÌ˚È ÁË„Á‡„ÓÏ Ë ÛÍÂÔÎÂÌÌ˚È Ì‡ ÒÂÚÍ ËÁ ÚÂÏÓÒÚÓÈÍÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ· — ‡ÏËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÒÚÂÍÎÓ‚ÓÎÓÍ̇. í‡ÍÓ ¯ÂÌË ÛÔÓ˘‡ÂÚ ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ ‡·ÓÚ˚ — ΄˜Â ÛÍ·‰˚‚‡Ú¸ Ë ÒÓ‰ËÌflÚ¸ „ÓÚÓ‚˚ χÚ˚, ˜ÂÏ ‡ÒÍ·‰˚‚‡Ú¸ Ë ÍÂÔËÚ¸ Í ÓÒÌӂ ͇ʉ˚È «ÔÓ‚Ó‰ÓÍ». FTM ÒÎÛÊËÚ ‰Îfl ÔÓ‰Ó„‚‡ Ë ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ‡‚ÌÓÏÂÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÔÓ·. ó‡˘Â ‚ÒÂ„Ó Â ÔËÏÂÌfl˛Ú Í‡Í ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂ Í ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ ÓÚÓÔÎÂÌËfl, ̇ÔËÏÂ, ‚ ‚‡ÌÌÓÈ ÍÓÏ̇Ú ËÎË Ì‡ ÍÛıÌÂ. çÓ ·˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ «ÚÂÔÎ˚È ÔÓλ Á‡ÏÂÌflÂÚ Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚. ÖÒÎË ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓ ÓÚÓÔÎÂÌË ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ò ÔÂ·ÓflÏË ËÎË ÊÂ Â„Ó ÌÂÚ ‚Ó‚Ò (Ì„‡ÁËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚È ‰‡˜Ì˚È ÔÓÒÂÎÓÍ), ÂÒÎË ‡‰Ë‡ÚÓ˚, ÍÓÌ‚ÂÍÚÓ˚ Ë ‰Û„Ó ÔÓ‰Ó·ÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË Ì Óڂ˜‡ÂÚ ˝ÒÚÂÚ˘ÂÒÍËÏ Á‡ÔÓÒ‡Ï ıÓÁflË̇, ÒÚÓËÚ Á‡‰ÛχڸÒfl Ó· ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË FTM ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇ ÚÂÔ·. íÂıÌÓÎÓ„Ëfl ÏÓÌڇʇ ‰Ó‚ÓθÌÓ ÔÓÒÚ‡. ç‡ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÛ˛ ÓÒÌÓ‚Û (ÚÂÔÎÓËÁÓÎËÛ˛˘Â ÔÓÍ˚ÚËÂ, ÔÓ‚Âı ÍÓÚÓÓ„Ó ‚˚ÔÓÎÌÂ̇ ÚÓÌ͇fl ·ÂÚÓÌ̇fl ÒÚflÊ͇) ÏÓÌÚËÛ˛Ú ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È ‰‡Ú˜ËÍ. èÓÚÓÏ ‚˚Í·‰˚‚‡˛Ú χÚ˚, ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÙËÍÒËÛfl Ëı Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔËÊËÏÌ˚ı ‰˛·ÂÎÂÈ. чΠ̇ÌÓÒflÚ ÔÎËÚÓ˜Ì˚È ÍÎÂÈ ËÎË ¯Ô‡Ú΂ÍÛ, Á‡ÚÂÏ Í·‰ÛÚ ÔÎËÚÍÛ ËÎË Ì‡ÒÚË·˛Ú ÍÓ‚ÓÎËÌ, ‰ÂÂ‚Ó ËÎË Î‡ÏË̇Ú. íÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ÔÓÎÓ‚ „ÛÎËÛ˛Ú ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ 10 ‰Ó 45 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÂÔfl˘ËıÒfl ̇ ÒÚÂÌ ÚÂÏÓÒÚ‡ÚÓ‚ ÚËÔ‡ RTF-AP ËÎË ÏÓÌÚËÛÂÏ˚ı ‚ ÒÚÂÌ˚ RTF-UP ËÎË RTFZ-UP. ÖÒÎË ÙÛÌ͈ËË ÔÂ‚˚ı ‰‚Ûı Ó„‡Ì˘˂‡˛ÚÒfl Î˯¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó Á̇˜ÂÌËfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ë ‰‡Î¸ÌÂȯËÏ Â„Ó ÔÓ‰‰ÂʇÌËÂÏ, ÚÓ ‚ «‡ÒÂ̇λ RTFZ-UP „Ó‡Á‰Ó ·Óθ¯ËÈ Ì‡·Ó ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ. ç‡ÔËÏÂ, ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ú¸ ‡Á΢Ì˚ ÂÊËÏ˚ ̇„‚‡ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‰Ìfl ̉ÂÎË, ‚ÂÏÂÌË ÒÛÚÓÍ Ë Ú.‰. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡, ë.-èÂÚÂ·Û„): FTM — = C 82/ = C 105/ = C 126/ = C 145/ = C 164/ = C 204/ = C 244; „ÛÎflÚÓ˚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚: RTF-AP — = C 83, RTF-UP — = C 106, RTFZ-UP — = C 143. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ÄÎÂÍ҇̉ ôÖêÅÄäéÇ.

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá éÒÌÓ‚Ì˚ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚‡ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı ÍÓÚÎÓ‚ Stiebel Eltron — ˝ÚÓ ËÒÍβ˜ËÚÂθ̇fl ÔÓÒÚÓÚ‡ ÏÓÌڇʇ Ë Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl, ·ÂÒ¯ÛÏ̇fl ‡·ÓÚ‡, ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓÒÚ¸ Ë „‡‡ÌÚËÓ‚‡Ì̇fl ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒ͇fl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸. àı ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ËÎË ÂÁÂ‚ÌÓ„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇ ÚÂÔ·, ÒÓ‰ËÌflÚ¸ ‰Û„ Ò ‰Û„ÓÏ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ ËÎË Ô‡‡ÎÎÂθÌÓ. Å·„Ó‰‡fl ÓÚ΢ÌÓÈ ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËË äèÑ ÏÓ‰ÂÎÂÈ DHED ·ÎËÁÓÍ Í 100% — ÚÂÔÎÓÔÓÚÂË ˜ÂÂÁ ÒÚÂÌÍË (ÓÒÌÓ‚Ì˚ ‰Îfl ÔÓ‰Ó·ÌÓÈ ˝ÎÂÍÚÓÚÂıÌËÍË) Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ò‚Â‰ÂÌ˚ Í ÌÛβ. Ç ÔË·Ó‡ı ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚: ÔÛÒ͇ÚÂθ, ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÒÚÛÔÂÌÂÈ ÓÚÓÔËÚÂθÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË, Ô‰Óı‡ÌË-

135


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

ëàëíÖåõ éíéèãÖçàü à ÇéÑéëçÄÅÜÖçàü

Ú Â Ò Ú ˚

çÖ ÑÄâ çéÉÄå áÄåÖêáçìíú ê

Ó‰ËÌÓÈ «ÚÂÔÎÓ„Ó ÔÓ·» ÔËÌflÚÓ Ò˜ËÚ‡Ú¸ Ñ‚ÌËÈ êËÏ. ÑÂÎÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Â„Ó „‡Ê‰‡Ì Ì ÚÓθÍÓ ·˚ÎË ·Óθ¯ËÏË Î˛·ËÚÂÎflÏË ·‡ÌÌ˚ı Ôӈ‰Û, ÌÓ Â˘Â Ë ‚˚ÒÓÍÓ ˆÂÌËÎË ÍÓÏÙÓÚ. àÏÂÌÌÓ ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ï‡ÏÓÌ˚ ̇ÔÓθÌ˚ ÔÎËÚ˚ ‚ ‰‚ÌÂËÏÒÍËı ÚÂχı Ó·Ó„‚‡ÎËÒ¸ ÚÂÔÎ˚Ï ‚ÓÁ‰ÛıÓÏ, ÔÓıӉ˂¯ËÏ ÔÓ‰ ÌËÏË ÔÓ ÒÔˆˇθÌ˚Ï Í‡Ì‡Î‡Ï. èË̈ËÔ «ÔÓ‰‡˜Ë ÚÂÔ· ˜ÂÂÁ ÔÓλ Ó͇Á‡ÎÒfl ̇ÒÚÓθÍÓ Û‰‡˜ÂÌ, ˜ÚÓ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ·ÂÁ ËÁÏÂÌÂÌËÈ ‰ÓÊËÎ ‰Ó ̇¯Ëı ‰ÌÂÈ, ˜Â„Ó Ì Ò͇ʯ¸ Ó Ï‡ÚÂˇ·ı, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÚÓ˚ı ÓÌ ‡ÎËÁÛÂÚÒfl. ÖÒÎË ‰Ó ̇˜‡Î‡ XX ‚Â͇ ‚ ÓÎË ÚÂÔÎÓÌÓÒËÚÂÎfl ‚˚ÒÚÛԇΠÚÂÔÎ˚È ‚ÓÁ‰Ûı, ÚÓ ÔÓÒÎÂ, Ò ÔÓfl‚ÎÂÌËÂÏ Ì‡ÒÓÒÓ‚, Â„Ó ÏÂÒÚÓ Á‡Ìfl· ‚Ó‰‡, ‡ ‚ ÒÂ‰ËÌ ÔÓ¯ÎÓ„Ó ÒÚÓÎÂÚËfl ÔÓfl‚ËÎÒfl ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÌÓ‚˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ ÓÚÓÔÎÂÌËfl — ˝ÎÂÍÚÓ̇„‚‡ÚÂθÌ˚È Í‡·Âθ. à Ò„ӉÌfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË «ÚÂÔÎ˚ ÔÓÎ˚» ‚ÂҸχ ÛÒÔ¯ÌÓ ÍÓÌÍÛËÛ˛Ú Ò ‚Ó‰flÌ˚ÏË.

ùíé çìÜçé áçÄíú Ñ‚ÌË ·˚ÎË ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ Ô‡‚˚, ÒÓ‚ÂÚÛfl «‰Âʇڸ ÌÓ„Ë ‚ ÚÂÔÎÂ, ‡ „ÓÎÓ‚Û ‚ ıÓÎӉ», ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÚÂÔÎÓ‚ÓÈ ÂÊËÏ Ò «ÌËÊÌËÏ» ÔÓ‰Ó„‚ÓÏ Ì‡Ë·ÓΠÍÓÏÙÓÚÂÌ ‰Îfl ˜ÂÎÓ‚Â͇. çÓ! ìÒÚ‡Ë‚‡Ú¸ ÔÓ‰Ó·Ì˚ ÒËÒÚÂÏ˚ ÒÔˆˇÎËÒÚ˚ ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛Ú ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó Ú‡Ï, „‰Â ÏÌÓ„Ó ‚·„Ë: ‚ ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÏ̇ڇı, ‚ ·‡Ìflı ËÎË ‚ÓÁΠ·‡ÒÒÂÈÌÓ‚. ÑÎfl ÔÓ˜Ëı ÏÂÒÚ, „‰Â  „Ó‡Á‰Ó ÏÂ̸¯Â, ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú Ó„‡Ì˘ÂÌËfl. • «è˚θÌ˚ ·ÛË» ‚ ÊËÎÓÈ ÍÓÏ̇Ú ÒÚ‡ÌÛÚ Ó·˚˜Ì˚Ï fl‚ÎÂÌËÂÏ, ÂÒÎË Ì‡„‚‡Ú¸ ÔÓÎ. èÓ Á‡ÍÓÌÛ ÙËÁËÍË ÚÂÔÎ˚È ‚ÓÁ‰Ûı ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰ÌËχڸÒfl ‚‚Âı ‚ÏÂÒÚÂ Ò Ô˚θ˛. ÖÒÎË ‚˚ ‚Ò Ê ¯ËÎËÒ¸ ‡ÎËÁÓ‚‡Ú¸ Ú‡ÍÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ Ó·Ó„‚‡, Ò͇ÊÂÏ, ‚ ‰ÂÚÒÍÓÈ ËÎË „ÓÒÚËÌÓÈ, ÔÓÁ‡·ÓÚ¸ÚÂÒ¸ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ̇ ÔÛÚË ÍÓÌ‚Â͈ËÓÌÌ˚ı ÔÓÚÓÍÓ‚ ıÓÚfl ·˚ Ì ÒÚÓfl· Ï·Âθ. • «é·ÂÁ‚ÓÊË‚‡ÌË» ÓÚ‡ÔÎË‚‡ÂÏÓ„Ó ÔÓÏ¢ÂÌËfl — ‰ÂÎÓ Ó·˚˜ÌÓÂ Ë ‰Îfl Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ı ÒËÒÚÂÏ ÓÚÓÔÎÂÌËfl. Ä ˜ÚÓ Í‡Ò‡ÂÏÓ «ÚÂÔÎ˚ı ÔÓÎÓ‚», ÚÓ ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔÎÓ˘‡‰¸ ̇„‚‡ ·Óθ¯Â, Ë Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ ‚·ÊÌÓÒÚË ÔÓÓÈ ‚ÂҸχ Ó˘ÛÚËÏ. èÓ˝ÚÓÏÛ ‚ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌÌ˚ı ËÏË ÊËÎ˚ı ÍÓÏ̇ڇı ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ۂ·ÊÌËÚÂÎË ‚ÓÁ‰Ûı‡. • éÍÓÌÌ˚ ÔÓÂÏ˚ — ÓÒÌÓ‚Ì˚ ͇̇Î˚ «ÛÚ˜ÍË» ÚÂÔ· ËÁ ̇ÚÓÔÎÂÌÌÓÈ Í‚‡ÚË˚. ìÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÏ˚ ÔÓ‰ ÌËÏË ‡‰Ë‡ÚÓ˚ Ë ÍÓÌ‚ÂÍÚÓ˚ Ó·‡ÁÛ˛Ú Ò‚ÓÂÓ·‡ÁÌÛ˛ ÚÂÔÎÓ‚Û˛ Á‡‚ÂÒÛ, Ë ‚ ̇¯Ëı ÒÛÓ‚˚ı ÍÎËχÚ˘ÂÒÍËı ÛÒÎÓ‚Ëflı ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛

ÉÑÖ áÄäÄáÄíú íÖèãõÖ èéãõ ééé «íÂıÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl» (ÒËÒÚÂÏ˚ ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl Ë ÓÚÓÔÎÂÌËfl, ÔÓ‰Ó„‚‡ ÔÓÎÓ‚) åÓÒÍ‚‡, ÚÂÎ.: (095) 779-6851, 130-9487 ë‡ÈÚ: www.techkon.ru

136

ÓÚ͇Á‡Ú¸Òfl ÓÚ ÌËı ÌÂθÁfl. ê‡ÁÛÏÌ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚ¸ ̇„ÛÁÍÛ ÏÂÊ‰Û ÌËÏË Ë «ÚÂÔÎ˚Ï ÔÓÎÓÏ» ‚ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌËË 3:7. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÍÒÚ‡ÚË, ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl Ó„ÓÏÌ˚È «ÔÎ˛Ò» ‚Ó‰flÌÓ„Ó «ÔÓÎÓ‚Ó„Ó» ÓÚÓÔÎÂÌËfl: ‰Îfl ÒÓÁ‰‡ÌËfl ÍÓÏÙÓÚÌ˚ı ÛÒÎÓ‚ËÈ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÚÂÔÎÓÌÓÒËÚÂÎfl 45 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl, ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl Í‡Í ‰Îfl Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓ„Ó Ú·ÛÂÚÒfl 90. çËÁÍÓÚÂÏÔÂ‡ÚÛ̇fl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÔӉ΂‡ÂÚ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ÍÓÚ·. • Ç˚·Ó ̇ÔÓθÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl. èÎËÚ͇, ÍÓ‚ÓÎËÌ Ë ÎËÌÓÎÂÛÏ ÔÓ‰ıÓ‰flÚ ·ÂÁ Ó„Ó‚ÓÓÍ, ÚÓ„‰‡ Í‡Í ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û Î‡ÏË̇ڇ Ë Ô‡ÍÂÚ‡ ÏÌÂÌËfl ÒÔˆˇÎËÒÚÓ‚ ‡ÒıÓ‰flÚÒfl. éÚ‚ÂÚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ËÁ ÌËı — ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚È.

ÇéÑÄ àãà ùãÖäíêàóÖëíÇé? Ç˚·Ó ÚÓ„Ó ËÎË ËÌÓ„Ó ÒÔÓÒÓ·‡ Ó·Ó„‚‡ ‚ ͇ʉÓÏ ÍÓÌÍÂÚÌÓÏ ÔÓÂÍÚÂ, ÔÓÏËÏÓ Â„Ó ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚÂÈ, ÓÔ‰ÂÎflÂÚ ÔÓÌflÚ̇fl ‚ÒÂÏ Ô‡ÍÚ˘ÂÒ͇fl ‚˚„Ó‰‡. ÑÎfl ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ Á‡„ÓÓ‰Ì˚ı ÂÁˉÂ̈ËÈ Ë „ÓÓ‰ÒÍËı Í‚‡ÚË ÔËÂÏÎÂÏ˚ Ó·‡ ‚‡ˇÌÚ‡. Ç ˜‡ÒÚÌ˚ı ‰Óχı Ò ‡‚ÚÓÌÓÏÌ˚Ï ÓÚÓÔÎÂÌËÂÏ «‚Ó‰flÌ˚ ÔÓÎ˚» Ô‡ÍÚËÍÛ˛Ú ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÍÓ„‰‡ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ˝ÌÂ„ÓÌÓÒËÚÂÎfl ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl χ„ËÒÚ‡Î¸Ì˚È „‡Á ËÎË ‰ËÁÂθÌÓ ÚÓÔÎË‚Ó — ÚÓ„‰‡ Ú‡ÍÓÈ ÒÔÓÒÓ· Ó·Ó„‚‡ ·Û‰ÂÚ ·ÓΠ˝ÍÓÌÓÏÌ˚Ï. ÖÒÎË Ê ‚‡Ï ‰ÓÒÚÛÔÌÓ ÚÓθÍÓ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚Ó, ÍÛ‰‡ ‚˚„Ӊ̠ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ «ÚÂÔÎ˚È ÔÓλ, ˜ÂÏ ÔÓÍÛÔ‡Ú¸ ·ÓΠÏÓ˘Ì˚È ÍÓÚÂÎ Ë ‚ÂÒ¸ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‚Ó‰flÌÓ„Ó «Ì‡ÔÓθÌÓ„Ó» ÓÚÓÔÎÂÌËfl. íÓ„‰‡ Ë ÔÓ‰ ÓÍ̇ Ì „Âı ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ÍÓÌ‚ÂÍÚÓ˚, ‡ „Ófl˜Û˛ ‚Ó‰Û ‰Îfl ıÓÁflÈÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÌÛʉ „ÓÚÓ‚ËÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı Ê (ÔÓÚÓ˜Ì˚ı ËÎË Ì‡ÍÓÔËÚÂθÌ˚ı) ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎÂÈ — ÔÓ ÒÎÓ‚‡Ï ÒÔˆˇÎËÒÚÓ‚, Ú‡Í ·Û‰ÂÚ ÔÓ˘Â Ë ‰Â¯Â‚ÎÂ. Ç Í‚‡ÚË‡ı Ò ˆÂÌÚ‡ÎËÁÓ‚‡ÌÌ˚ÏË ÍÓÏÏÛ̇θÌ˚ÏË ÒËÒÚÂχÏË Ò‰Â·ڸ ‚Ó‰flÌÓÈ «ÚÂÔÎ˚È ÔÓλ, Ì ̇ۯ˂ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘Ëı ÌÓχÚË‚Ó‚, ÏÓÊÌÓ, ÚÓθÍÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ ÍÓÚÂÎ. ùÚÓ Ì ӘÂ̸ ‚˚„Ó‰ÌÓ: ·Óθ¯Ë ‡ÒıÓ‰˚ ‚̇˜‡ÎÂ, ‡ ‚ ÔÓˆÂÒÒ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË — Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ú‡ÍË ÊÂ, Í‡Í Ë ‰Îfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·Ó„‚‡ (‚ Ò‰ÌÂÏ 1 ÍÇÚ ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ì‡ 10 Í‚.Ï). èËÏÂÌflÚ¸ Ê ‰Îfl «Á‡ÔËÚ˚‚‡ÌËfl» ÔÓ· ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÚÓÔÎÂÌËfl ËÎË „Ófl˜Â„Ó ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl Á‡Ô¢ÂÌÓ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÓÌË ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì˚ ÚÓθÍÓ Ì‡ ¯Ú‡ÚÌ˚ ÔË·Ó˚, Ë ËÁÏÂÌËÚ¸ Ëı Ô‡‡ÏÂÚ˚ — Á̇˜ËÚ, ÓÚÚflÌÛ‚ ̇ Ò·fl ˜‡ÒÚ¸ Ó‰Âfl·, ÛıÛ‰¯ËÚ¸ Ò̇·ÊÂÌË ‰Û„Ëı ÔÓÚ·ËÚÂÎÂÈ. çÓ ÔÓ͇ Ò˜ÂÚ˜ËÍË Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ÔÓ‚ÒÂÏÂÒÚÌÓ, «ÌÂÁ‡ÍÓÌÌ˚È» ‚Ó‰flÌÓÈ «ÚÂÔÎ˚È ÔÓλ ·ÓΠÔË‚ÎÂ͇ÚÂÎÂÌ ‰Îfl „ÓÓʇÌË̇, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Á‡ ˝ÚÓ Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚Ë Ì ̇‰Ó Ô·ÚËÚ¸ ‚ ÔÓˆÂÒÒ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË.

Öëãà çÖãúáü, çé éóÖçú ïéóÖíëü... ÇÓÔÓÒ ‚˚·Ó‡ ËÒÚÓ˜ÌË͇ ÚÂÔÎÓÌÓÒËÚÂÎfl ‚ „ÓÓ‰ÒÍÓÈ Í‚‡ÚË ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ̇ ÒÓ‚ÂÒÚË ıÓÁflË̇. ÖÒÎË ÓÌ Ú‚Â‰Ó ¯ËÎ ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸Òfl Í ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓÏÛ

ÓÚÓÔÎÂÌ˲ ËÎË „Ófl˜ÂÏÛ ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌ˲, Û„ÓÁ‡ ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ÚË‚ÌÓÈ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË ‚fl‰ ÎË ‚ ÒË·ı Û‰Âʇڸ „Ó. à ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓÎÂÁÌÓ Á̇ڸ ıÓÚfl ·˚, Í‡Í ÏËÌËÏËÁËÓ‚‡Ú¸ Ì„‡ÚË‚ÌÓ ‚ÎËflÌË ÌӂӉ· ̇ ÒËÒÚÂÏÛ ‚ ˆÂÎÓÏ. ëËÒÚÂχ ÓÚÓÔÎÂÌËfl (ëé) ‚ ͇ʉÓÏ ‰ÓÏ ‡ÒÒ˜Ëڇ̇ ̇ Ó·Ó„‚ ÒÚÓ„Ó ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Ó·˙Âχ ÔÓÏ¢ÂÌËÈ. èË ÒÓÁ‰‡ÌËË «ÚÂÔÎÓ„Ó ÔÓ·» ÒΉÛÂÚ Û˜ÂÒÚ¸, ˜ÚÓ Ó·˘Ë Á‡Ú‡Ú˚ ̇ Ó·Ó„‚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÓÒÚ‡Ú¸Òfl ÔÂÊÌËÏË. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó, ‚Ó-ÔÂ‚˚ı, ÒΉÛÂÚ «ÔÂÂ‡ÒÔ‰ÂÎËÚ¸ ÚÂÔÎÓ» — ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ÔÓ‰ ÓÍÌÓ ÏÂÌ ÏÓ˘Ì˚È ‡‰Ë‡ÚÓ ÎË·Ó Ó„‡Ì˘ËÚ¸ ÔÓÚÓÍ ÚÂÔÎÓÌÓÒËÚÂÎfl ˜ÂÂÁ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘ËÈ. ÇÓ-‚ÚÓ˚ı, Ô‰ÛÒÏÓÚÂÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ „ÛÎËÓ‚‡ÌËfl ̇„‚‡ Ò‡ÏÓ„Ó «ÚÂÔÎÓ„Ó ÔÓ·». ÑÂÎÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚ ̇¯Ëı ˆÂÌÚ‡Î¸Ì˚ı ÒËÒÚÂχı ÓÚÓÔÎÂÌËfl ‰Îfl ÌÂ„Ó ‚ÂÎËÍÓ‚‡Ú‡, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ú·ÛÂÚÒfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÚÂÏÓ„ÛÎËÛ˛˘‡fl ‡‚ÚÓχÚË͇, ڇ͇fl, ̇ÔËÏÂ, Í‡Í ÚÂııÓ‰Ó‚ÓÈ Í·ԇÌ. Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚È «Ì¯ڇÚÌ˚È» ‡ÒıÓ‰ ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â — ÔÓ„‚ ·ÂÚÓÌÌÓÈ ÒÚflÊÍË ÔË ÒÚ‡ÚÂ. çÓ ˝ÚÓ ‚ ÚÂÓËË, ÂÒÎË ‡Ò˜ÂÚ Ë ÏÓÌÚ‡Ê ÔÓËÁ‚‰ÂÌ˚ „‡ÏÓÚÌÓ, ·ÂÁ ӯ˷ÓÍ. äÒÚ‡ÚË, ÌÂÍÓÚÓ˚ ÛÏÂθˆ˚ ‚ÂÁ‡˛Ú ‚ ·‡ÈÔ‡ÒÌ˚È Û˜‡ÒÚÓÍ „ÛÎËÛ˛˘ËÈ ‚ÂÌÚËθ, Ó·ÂÒÔ˜˂‡fl ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ÔÓÚÓÍ ÚÂÔÎÓÌÓÒËÚÂÎfl ÔÓ Ò‚ÓÂÏÛ ÔÓÎÛ. èË ˝ÚÓÏ ‚ Ó·˘ÂÈ ÒËÒÚÂÏ ‚ÓÁÌË͇˛Ú ÌÂÁ‡Ô·ÌËÓ‚‡ÌÌ˚ ÔÓÚÂË ‰‡‚ÎÂÌËfl. ÇÓÚ ˝ÚÓ ÛÊ ͇Ú„Ó˘ÂÒÍË Á‡Ô¢ÂÌÓ! ê¯ËÚ¸ ÔÓ·ÎÂÏÛ ÔÓÒÚÓ — ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ˆËÍÛÎflˆËÓÌÌ˚È Ì‡ÒÓÒ ($100-200), ÍÓÚÓ˚È ·Û‰ÂÚ ÔÓ„ÓÌflÚ¸ ‚Ó‰Û ÔÓ ‚‡¯ÂÏÛ «ÔÓ‰ÔÓθÌÓÏÛ» ÍÓÌÚÛÛ, ÒÓÁ‰‡‚‡fl ‡‚ÌÓÏÂÌ˚È ÔÓ‰Ó„‚ ÔË ÏËÌËχθÌ˚ı ˝ÌÂ„ÓÁ‡Ú‡Ú‡ı. ëËÒÚÂχ „Ófl˜Â„Ó ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl (ÉÇë) ‰ÓÒÚ‡ÚӘ̇ ‡Á‚ ˜ÚÓ ‰Îfl ÓÚÓÔÎÂÌËfl ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÏ̇Ú. ëӷ·ÁÌ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ Í ÌÂÈ «ÚÂÔÎ˚È ÔÓλ ‚ÂÎËÍ, ‚‰¸ „Ófl˜‡fl ‚Ó‰‡ ÂÒÚ¸ ÔÓ˜ÚË ÍÛ„Î˚È „Ó‰, Ë ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Á‰ÂÒ¸ ‰ÍÓ Ô‚˚¯‡ÂÚ 50 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. çÓ ‰Îfl ÒÓÒ‰ÂÈ ÔÓÌËÊÂÌË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚ ‚Ó‰ÓÔӂӉ ·Û‰ÂÚ ·ÓΠӢÛÚËÏÓ, ˜ÂÏ ÚÂÔÎÓÔÓÚÂË ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÚÓÔÎÂÌËfl, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Û‚ÎÂ͇ڸÒfl Ì ÒÚÓËÚ. à ÂÒÎË ÛÊ ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸Òfl, ÚÓ Ò ÏËÌËχθÌ˚Ï ÏÂÚ‡ÊÓÏ, ‡ ÎÛ˜¯Â Ó„‡Ì˘ËÚ¸Òfl Ó‰ÌÓÈ ÚÓθÍÓ ‚‡ÌÌÓÈ.

«èéÑèéãúçÄü» ëíêìäíìêÄ óÚÓ·˚ «ÚÂÔÎ˚È ÔÓλ Ì ӷӄ‚‡Î ÔÓÚÓÎÓÍ ÒÓÒ‰‡ ÒÌËÁÛ, ÒΉÛÂÚ Ì‡˜Ë̇ڸ Ò ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËË. Ö Í·‰ÛÚ Ì‡ ‚˚Ó‚ÌÂÌÌÛ˛ ˜ËÒÚÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸, ‡ ‰ÂÏÔÙÂÌÛ˛ ÎÂÌÚÛ — ‚‰Óθ ÒÚÂÌ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ËÁÓÎËÓ‚‡Ú¸ ·ÂÚÓÌÌÛ˛ ÒÚflÊÍÛ (·Û‰Û˘ËÈ «Ì‡„‚‡ÚÂθÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ»). èÓ‚Âı ÚÂÔÎÓËÁÓÎflÚÓ‡ Á‡ÍÂÔÎfl˛Ú ‡χÚÛÌÛ˛ ÒÂÚÍÛ, ÙËÍÒËÛ˛˘Û˛ ÚÛ·˚ «‚Ó‰flÌÓ„Ó ÔÓ·». ë‡ÏË ÚÛ·˚, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ËÁ Ò¯ËÚÓ„Ó ÔÓÎË˝ÚËÎÂ̇ ËÎË ÏÂÚ‡ÎÎÓÔÓÎËÏÂÌ˚ ‡ÒÍ·‰˚‚‡˛Ú «ÁÏÂÈÍÓÈ» ËÎË «ÛÎËÚÍÓÈ» ̇ ‡ÒÒÚÓflÌËË 15-25 ÒÏ ‰Û„ ÓÚ ‰Û„‡. ÅÓθ¯Ë ÔÎÓ˘‡‰Ë ÔË ˝ÚÓÏ ‰ÂÎflÚ Ì‡ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÍÓÌÚÛÓ‚, ÔÓ 10-15 Í‚.Ï Í‡Ê‰˚È. èÓÒΠÚÓ„Ó Í‡Í «ËÒÛÌÓÍ» Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡Ì, Á‡ÎË‚‡˛Ú ÒÚflÊÍÛ: ˜ÂÏ Ó̇ ÚÓ΢Â, ÚÂÏ ‡‚ÌÓÏÂÌ ÔÓ ÌÂÈ ‡ÒÔ‰ÂÎflÂÚÒfl ÚÂÔÎÓ. Ç ËÚÓ„Â ÔÓÎ ÔÓ‰ÌËχÂÚÒfl ̇ 6-10 ÒÏ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl. ÉÓÚÓ‚˚È «ÚÂÔÎ˚È ÔÓλ ÔÓ‰Íβ˜‡˛Ú Í ÍÓÚÎÛ, ÒËÒÚÂÏ „Ófl˜Â„Ó ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl ËÎË ÓÚÓÔÎÂÌËfl. 燷Ó ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘Ëı ‚‡¸ËÛÂÚÒfl ‚ ͇ʉÓÏ ÍÓÌÍÂÚÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â. á‡ÔÛÒÍ ÒËÒÚÂÏ˚ ÔÓ-ıÓÓ¯ÂÏÛ ‚ÓÁÏÓÊÂÌ Ì ‡Ì ˜ÂÏ ˜ÂÂÁ ÏÂÒflˆ, ÍÓ„‰‡ ÒÚflÊ͇ ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ ÔÓÒÓıÌÂÚ. è‰ÎÓÊÂÌÌ˚ ÏÓÒÍÓ‚ÒÍËÏË ÍÓÏÔ‡ÌËflÏË ÔÓÂÍÚÌ˚ ¯ÂÌËfl «Ì‡ÔÓθÌÓ„Ó» ÓÚÓÔÎÂÌËfl ‚ Ò‡ÌÛÁ·ı, ÔËıÓÊÂÈ Ë ÍÛıÌ (Ó·˘‡fl ÔÎÓ˘‡‰¸ 30-35 Í‚.Ï) ÚÂıÍÓÏ̇ÚÌÓÈ Í‚‡ÚË˚ ÚËÔÓ‚Ó„Ó ‰Óχ è-44å Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ Ò Ô·̇ÏË Ë ÒÏÂÚ‡ÏË. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ÄÎÂÍ҇̉ ôÖêÅÄäéÇ.


ëàëíÖåõ éíéèãÖçàü à ÇéÑéëçÄÅÜÖçàü

www.mastercity.ru

éÅéêìÑéÇÄçàÖ à åÄíÖêàÄãõ PURMO* Ñãü ëàëíÖåõ «íÖèãõâ èéã» (ÒÏÂÚ‡ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂ̇ ÙËÏÓÈ «íÂÔÎÓ‚ÂÌ»)

èÓÂÍÚ ÒËÒÚÂÏ˚ «ÚÂÔÎ˚È ÔÓλ, ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌ˚È ÙËÏÓÈ «íÂÔÎÓ‚ÂÌ» ÄÇíéê èêéÖäíÄ: ë.ã. É‡˜Â‚, „ÂÌÂ‡Î¸Ì˚È ‰ËÂÍÚÓ ÙËÏ˚ «íÂÔÎÓ‚ÂÌ». éÅéêìÑéÇÄçàÖ à åÄíÖêàÄãõ: Purmo (èÓθ¯‡ — îËÌÎfl̉Ëfl). íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èãéôÄÑú: ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ̇„‚‡ — 34,5 Í‚.Ï. íÖèãéÇÄü åéôçéëíú (Ó·˘‡fl): 3450 ÇÚ. äéãàóÖëíÇé äéçíìêéÇ: 4. ÅÓθ¯ÓÈ Ò‡ÌÛÁÂÎ Ë ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó ÔÂ‰ ÌËÏ — 6,7 Í‚.Ï; ÔËıÓʇfl Ë Ï‡Î˚È Ò‡ÌÛÁÂÎ — 6,6 Í‚.Ï; ÍÛıÌfl — 12,4 Í‚.Ï; ÍÓˉÓ — 8,8 Í‚.Ï. íêìÅõ: Purmo Difustop — Ò¯ËÚ˚È ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌ; ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌË — ‰Ó 6 ‡ÚÏ.; ‚̯ÌËÈ ‰Ë‡ÏÂÚ — 17 ÏÏ, ÚÓ΢Ë̇ — 2 ÏÏ; ¯‡„ ÛÍ·‰ÍË — 150 ÏÏ. íÖåèÖêÄíìêÄ: ‡Ò˜ÂÚ̇fl ‡ÁÌˈ‡ ÏÂÊ‰Û ÔÓ‰‡˛˘ËÏ Ë Ó·‡ÚÌ˚Ï ÚÛ·ÓÔÓ‚Ó‰ÓÏ — 8 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. êÄëïéÑ ÇéÑõ (χÍÒ.): 188 Í„/˜. èéíÖêà ÑÄÇãÖçàü (χÍÒ.): 0,6 ·‡‡.

ç‡ËÏÂÌÓ‚‡ÌË éÚÓÔËÚÂθ̇fl ÚÛ·‡ Difustop 17x2 ÏÏ, ·ÛıÚ‡ 100 Ï äÂÔÂÊ U-Ó·‡ÁÌÓÈ ÒÍÓ·˚ «í‡ÍÍÂ» (2 ¯Ú. ̇ 1 Ï ÚÛ·˚) íÂÔÎÓËÁÓÎflˆËfl «êÓΉÊÂÚ» ‰Îfl ̇„ÛÁÍË ‰Ó 350 Í„/ Í‚.Ï ÑÂÏÔÙÂ̇fl ÎÂÌÚ‡ ‰Îfl ËÁÓÎflˆËË ÍÓÏÓÍ àÁÓÎflˆËÓÌ̇fl ÎÂÌÚ‡ ëÚ˚ÍÓ‚ÓÈ ÔÓÙËθ ‰Îfl ‰ÂÏÔÙÂÌ˚ı ¯‚Ó‚ Ë ‰‚ÂÌ˚ı ÔÂÂıÓ‰Ó‚ èÓÎË˝ÚËÎÂÌÓ‚‡fl ÔÎÂÌ͇ ‰Îfl ÔÓÙËÎfl ç‡Ô‡‚Îfl˛˘‡fl ‰Îfl ÚÛ·˚, ‚˚ıÓ‰fl˘ÂÈ ËÁ ÍÓÎÎÂÍÚÓ‡ (Û„ÓÎÓÍ) ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθ ̇ 4 ÍÓÌÚÛ‡ ëÓ‰ËÌÂÌË ÚÛ·‡-‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθ 17ı2ı3/4’’ ò͇٠‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂÎfl (̇ 6 ÍÓÌÚÛÓ‚) ÅÎÓÍ ÒÏÂÒËÚÂÎfl (3-ıÓ‰Ó‚ÓÈ Í·ԇÌ) ÇÓÁ‰ÛıÓ‚˚ÔÛÒÍÌÓÈ ÍÎ‡Ô‡Ì ùÎÂÍÚÓÚÂÏÓÍÎ‡Ô‡Ì (230 Ç) Ò ÒÂ‚Ó‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÏ ‰Îfl ·ÎÓ͇ ÍÓÎÎÂÍÚÓÓ‚ åÓÚÓ ÒÏÂÒËÚÂÎfl (̇ÒÓÒ SM5) ò‡Ó‚ÓÈ Í‡Ì ‰Îfl ÍÓÎÎÂÍÚÓ‡ 1’’ ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθ̇fl ÍÓӷ͇ (̇ 230 Ç) ê„ÛÎflÚÓ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ RTR (ÍÓÏ̇ÚÌ˚È ÚÂÏÓÒÚ‡Ú) ꇷÓÚ‡ (·ÂÁ ·ÂÚÓÌÌÓÈ ÒÚflÊÍË**): ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÒËÒÚÂÏ˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl (̇ÒÓÒ, ÂÎÂ, ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθ) Ë ÛÍ·‰Í‡ ÍÓÌÚÛ‡ ÔÓ‰Ó„‚‡ ÔÓ·

Ö‰. ËÁÏ. äÓÎ-‚Ó ñÂ̇ Á‡ ¯Ú., =C Ï 300 0,91 ¯Ú. 600 0,10 ÛÔ‡Íӂ͇ — 9 Í‚.Ï 4 63,00 Ï 50 0,50 ͇Úۯ͇ — 50 Ï 1 2,10 Ï 8 1,90 Ï 8 0,60 ¯Ú. 4 2,30 ¯Ú. 1 85,68 ¯Ú. 8 1,25 ¯Ú. 1 64,00 ¯Ú. 1 249,00 ¯Ú. 2 3,50 ¯Ú. 4 19,00 ¯Ú. 1 135,00 ¯Ú. 2 7,35 ¯Ú. 1 46,00 ¯Ú. 4 18,50 àÚÓ„Ó: Í‚.Ï

34,5

20,00-25,00

ñÂ̇, =C 273,00 60,00 252,00 25,00 2,10 15,20 4,80 9,20 85,68 10,00 64,00 249,00 7,00 76,00 135,00 14,70 46,00 75,00 1403,68 690,00-862,50

àÚÓ„Ó: 690,00-862,50 ÇÒÂ„Ó Á‡ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ, χÚÂˇÎ˚ Ë ‡·ÓÚÛ (·ÂÁ ·ÂÚÓÌÌÓÈ ÒÚflÊÍË): 2093,68-2266,18 * äÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘ËÂ Ë Ï‡ÚÂˇÎ˚ ‰Îfl ÒËÒÚÂÏ˚ «ÚÂÔÎ˚È ÔÓλ Purmo ·Û‰ÛÚ ÒÂÚËÙˈËÓ‚‡Ì˚ ‚ êÓÒÒËË ‚ ·ÎËʇȯ ‚ÂÏfl. ** ä‡Í Ô‡‚ËÎÓ, Á‡ÎË‚ÍÓÈ ·ÂÚÓÌÌÓÈ ÒÚflÊÍË Á‡ÌËχ˛ÚÒfl ÒÚÓËÚÂθÌ˚ ÙËÏ˚-ÒÏÂÊÌËÍË, Û ÍÓÚÓ˚ı Ò‚ÓË ‡ÒˆÂÌÍË. èÓÂÍÚ Ò‰ÂÎ‡Ì Ó˜Â̸ ÓÒÌÓ‚‡ÚÂθÌÓ: ‰Îfl χÍÒËχθÌÓ„Ó Û‰Ó·ÒÚ‚‡ Ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË «ÚÂÔÎ˚È ÔÓλ Ë ÛÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡Ì ÔÓ Ï‡ÍÒËÏÛÏÛ. èÓ˝ÚÓÏÛ Â„Ó ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‰Îfl χÚÂˇÎÓ‚ Purmo — ÓÍÓÎÓ $40 Á‡ 1 Í‚.Ï, ÚÓ„‰‡ Í‡Í Ì‡Ë·ÓΠ˜‡ÒÚÓ ˝Ú‡ ˆËÙ‡ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ $2025 Á‡ Í‚‡‰‡Ú. ÇÒÂ„Ó ÔÓÎÛ˜ËÎÓÒ¸ ˜ÂÚ˚ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÛÔ‡‚ÎflÂÏ˚ı ÍÓÌÚÛ‡: ÍÛıÌfl, ÔËıÓʇfl + χÎ˚È Ò‡ÌÛÁÂÎ, ÍÓˉÓ Ë ·Óθ¯ÓÈ Ò‡ÌÛÁÂÎ Ò ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚ÓÏ ÔÂ‰ ÌËÏ. ëËÒÚÂχ ÚÂÔÎÓ- Ë Á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆËË «êÓΉÊÂÚ» (ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ ÚÂÔÎÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÒÚË 0,042 ÇÚ/(Ï*„‡‰.)) Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÔÂÌÓÒÚËÓÎÓ‚Û˛ ‰ÓÓÊÍÛ ¯ËËÌÓÈ 1 Ï, ‰ÎËÌÓÈ ÓÚ 9 ‰Ó 12 Ï Ë ÚÓ΢ËÌÓÈ 27 Ë 38 ÏÏ.

ç‡ ÌÂÈ Ò ¯‡„ÓÏ 15 ÒÏ ÛÍ·‰˚‚‡˛Ú ÚÛ·˚ Ë ÍÂÔflÚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÔˆˇθÌ˚ı ÒÍÓ·. ì‚Â΢ÂÌË ‡ÒıÓ‰Ó‚ ̇ χÚÂˇÎ˚ ÓÔ‡‚‰‡ÌÓ ÚÂÏ, ˜ÚÓ Ë ÛÒÎÓ‚Ëfl ·Û‰ÛÚ ÒÓÁ‰‡Ì˚ ·ÓΠÍÓÏÙÓÚÌ˚Â. ÑÎfl „ÛÎËÓ‚‡ÌËfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚ ÍÓÌÚÛ «ÚÂÔÎÓ„Ó ÔÓ·» Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ÚÂııÓ‰Ó‚ÓÈ Í·ԇÌ. èÓÚÓÍ ÚÂÔÎÓÌÓÒËÚÂÎfl Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ˆËÍÛÎflˆËÓÌÌ˚È Ì‡ÒÓÒ Grundfos. ê‡Á‰ÂθÌÓ ÚÂÏÓ„ÛÎËÓ‚‡ÌË ‚ ‡ÁÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı ̇ ͇ʉÓÏ ÍÓÌÚÛ ‰Â·˛Ú ‚ÓÁÏÓÊÌ˚Ï ˝ÎÂÍÚÓÍ·ԇÌ˚ Ò ÒÂ‚ÓÔË‚Ó‰‡ÏË, ‡ ÍÓÏ̇ÚÌ˚ ÚÂÏÓÒÚ‡Ú˚ ‡‚ÚÓχÚËÁËÛ˛Ú ˝ÚÓÚ ÔÓˆÂÒÒ. ë Ú‡ÍËÏ Ì‡·ÓÓÏ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸Òfl ‡θÌÓ Í Î˛·˚Ï ÒËÒÚÂÏ‡Ï ÓÚÓÔÎÂÌËfl Ë ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl.

éÅéêìÑéÇÄçàÖ à åÄíÖêàÄãõ UNIPIPE Ñãü ëàëíÖåõ «íÖèãõâ èéã» (ÒÏÂÚ‡ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂ̇ ÙËÏÓÈ «íÂıÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl»)

èÓÂÍÚ ÒËÒÚÂÏ˚ «ÚÂÔÎ˚È ÔÓλ, ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌ˚È ÙËÏÓÈ «íÂıÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl» ÄÇíéê èêéÖäíÄ: Ä.ë. ɇ‚ËÍÓ‚, ÒÔˆˇÎËÒÚ ÚÓ„Ó‚Ó-ÒÚÓËÚÂθÌÓÈ ÙËÏ˚ «íÂıÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl». éÅéêìÑéÇÄçàÖ à åÄíÖêàÄãõ: Unipipe (ÉÂχÌËfl). íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èãéôÄÑú: ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ̇„‚‡ — 34,5 Í‚.Ï. íÖèãéÇÄü åéôçéëíú (Ó·˘‡fl): 3230 ÇÚ. äéãàóÖëíÇé äéçíìêéÇ: 3. ÅÓθ¯ËÈ Ò‡ÌÛÁÂÎ — 3,6 Í‚.Ï; ÍÓˉÓ — 11,9 Í‚.Ï; ÍÛıÌfl, χÎ˚È Ò‡ÌÛÁÂÎ, ÔËıÓʇfl — 19 Í‚.Ï. íêìÅõ: Unipipe — ÏÂÚ‡ÎÎÓÔ·ÒÚËÍ; ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌË — ‰Ó 10 ·‡; ‚̯ÌËÈ ‰Ë‡ÏÂÚ — 16 Ë 20 ÏÏ, ÚÓ΢Ë̇ — 2 Ë 2,25 ÏÏ; ¯‡„ ÛÍ·‰ÍË — 200 ÏÏ. íÖåèÖêÄíìêÄ: ‡Ò˜ÂÚ̇fl ‡ÁÌˈ‡ ÏÂÊ‰Û ÔÓ‰‡˛˘ËÏ Ë Ó·‡ÚÌ˚Ï ÚÛ·ÓÔÓ‚Ó‰ÓÏ — 5-10 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. êÄëïéÑ ÇéÑõ (χÍÒ.): 170 Í„/˜. èéíÖêà ÑÄÇãÖçàü (χÍÒ.): 0,16 ·‡‡.

ç‡ËÏÂÌÓ‚‡ÌË åÛθÚËÙÓ脇 ÑÂÏÔÙÂ̇fl ÎÂÌÚ‡ ‰Îfl ËÁÓÎflˆËË ÍÓÏÓÍ îËÍÒËÛ˛˘ËÈ Ú‡Í òÛÛÔ Ò ‰˛·ÂÎÂÏ d 5 ÏÏ ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθ ‰Îfl «ÚÂÔÎÓ„Ó ÔÓ·» ̇ 3 ÍÓÌÚÛ‡ UNI-ÂÁ¸·Ó‚ÓÈ ¯ÚÛˆÂ ñËÍÛÎflˆËÓÌÌ˚È Ì‡ÒÓÒ Grundfos UP 15 (14 ÇÚ) êÂΠUnipipe-ÚÛ·‡ d 16 ÏÏ Unipipe-ÚÛ·‡ d 20 ÏÏ êÂÁ¸·Ó‚ÓÈ ¯ÚÛˆÂ íÓÈÌËÍ èÂÂıÓ‰ÌÓÈ ÌËÔÔÂθ ëÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚È ÌËÔÔÂθ ê‰Û͈ËÓÌ̇fl ÏÛÙÚ‡ 1’’ HP — 3/4’’ BP èÂÂıÓ‰ÌÓÈ ÌËÔÔÂθ 3/8’’ HP — 3/4’’BP

Ö‰. ËÁÏ. Í‚.Ï Ï ¯Ú. ¯Ú. ¯Ú. ¯Ú. ¯Ú. ¯Ú. Ï Ï ¯Ú. ¯Ú. ¯Ú. ¯Ú. ¯Ú. ¯Ú.

äÓÎ-‚Ó ñÂ̇ Á‡ ¯Ú., =C ñÂ̇, =C 32,3 4,32 139,54 50 1,07 53,60 26 2,30 59,80 80 1 148,80 148,8 12 3,45 41,40 1 120,00 120,00 1 100,00 100,00 180 1,53 275,40 5 2,25 11,25 8 2,96 23,68 2 3,43 6,86 2 1,84 3,86 4 1,17 4,72 2 4,00 8,00 2 1,00 2,00 àÚÓ„Ó: 998,91

ꇷÓÚ‡ (·ÂÁ ·ÂÚÓÌÌÓÈ ÒÚflÊÍË*): ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÒËÒÚÂÏ˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl (̇ÒÓÒ, ÂÎÂ, ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθ) ìÍ·‰Í‡ ÍÓÌÚÛ‡ ÔÓ‰Ó„‚‡ ÔÓ· ‚ ÙËÍÒËÛ˛˘ËÈ Ú‡Í, Á‡ÍÂÔÎÂÌÌ˚È Ì‡ ÏÛθÚËÙÓθ„Â

100,00 100,00 100,00 300,00 àÚÓ„Ó: 400,00 ÇÒÂ„Ó Á‡ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ, χÚÂˇÎ˚ Ë ‡·ÓÚÛ (·ÂÁ ·ÂÚÓÌÌÓÈ ÒÚflÊÍË): 1398,91

* ä‡Í Ô‡‚ËÎÓ, Á‡ÎË‚ÍÓÈ ·ÂÚÓÌÌÓÈ ÒÚflÊÍË Á‡ÌËχ˛ÚÒfl ÒÚÓËÚÂθÌ˚ ÙËÏ˚-ÒÏÂÊÌËÍË, Û ÍÓÚÓ˚ı Ò‚ÓË ‡ÒˆÂÌÍË. ê‡Ò˜ÂÚ ‰Â·ÎÒfl ËÒıÓ‰fl ËÁ ÚÂıÍÓÌÚÛÌÓÈ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË ÒËÒÚÂÏ˚ «ÚÂÔÎ˚È ÔÓλ. ç‡Ë·Óθ¯Û˛ ÔÎÓ˘‡‰¸ ÓÚ‡ÔÎË‚‡ÂÚ ÍÓÌÚÛ ÍÛıÌfl + χÎ˚È Ò‡ÌÛÁÂÎ + ÔËıÓʇfl; ‚ÚÓÓÈ ÔÓ ‚Â΢ËÌ ӷ˙ÂÍÚ — ÍÓˉÓ, ‡ Ò‡Ï˚È Ï‡ÎÂ̸ÍËÈ ÔÓ ÔÎÓ˘‡‰Ë — ·Óθ¯ËÈ Ò‡ÌÛÁÂÎ. ÇÌËχÚÂθÌÓ ÔÓÒÏÓÚ‚ ̇ ÒıÂÏÛ „Ófl˜Â„Ó ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl, Á‡ÏÂÚËÏ, ˜ÚÓ ‚‡Ì̇ Ë ‰Û¯ «‚ËÒflÚ» ̇ ÒÚÓflÍ ·Óθ¯Ó„Ó Ò‡ÌÛÁ·, ‡ ‚ χÎÓÏ ‡ÒıÓ‰ „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚ ÏËÌËχÎÂÌ. ëΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ÌÂÍÓÚÓÓ Óı·ʉÂÌË ‚Ó‰˚ ‚ ÌÂÏ ÌÂ Ú‡Í Ó˘ÛÚËÏÓ ‰Îfl ‰Û„Ëı ÊËθˆÓ‚, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÔÂ‚˚ ‰‚‡ ÍÓÌÚÛ‡ «ÚÂÔÎÓ„Ó ÔÓ·» ·ÂÁ ÓÒÓ·Ó„Ó Û˘Â·‡ ÒÚÓËÚ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ Í ÌÂÏÛ. éÚ‡ÔÎË‚‡Âχfl ÔÎÓ˘‡‰¸ ‚ ·Óθ¯ÓÏ Ò‡ÌÛÁΠ̇ÒÚÓθÍÓ Ì‚ÂÎË͇

(3,6 Í‚.Ï), ˜ÚÓ Â„Ó ÍÓÌÚÛ ·ÂÁ ÓÒÓ·˚ı ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı ÛıˢÂÌËÈ ÔÓ‰Íβ˜‡˛Ú ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ Ò ‰ËÁ‡ÈÌ‡‰Ë‡ÚÓÓÏ (ÔÓÎÓÚÂ̈ÂÒÛ¯ËÚÂÎÂÏ). åÂÚ‡ÎÎÓÔ·ÒÚËÍÓ‚‡fl ÚÛ·‡ Unipipe ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ‡Î˛ÏËÌËÂ‚Ó„Ó ÒÂ‰Â˜ÌË͇ Ë ‰‚Ûı ÒÎÓ‚ ÚÂÏÓÒÚÓÈÍÓ„Ó ÔÓÎË˝ÚËÎÂ̇ (PE-RT), ÒÓ‰ËÌÂÌÌ˚ı ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ ÔÓ˜ÌÓÈ Í΂ÓÈ ÔÓÒÎÓÈÍÓÈ. é̇ ӷ·‰‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸˛, ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸˛ ÙÓÏ˚ Ë „Ë·ÍÓÒÚ¸˛. ì Unipipe Ë ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËfl ÓÒÓ·‡fl — ‡Î˛ÏËÌË‚‡fl ÏÛθÚËÙÓ脇, ÔÓÍ˚Ú‡fl ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌÓÏ Ò «ÔÛÁ˚¸Í‡ÏË» ‚ÓÁ‰Ûı‡. é̇ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ Ô‰Óı‡ÌflÂÚ ‡Î˛ÏËÌËÈ ÓÚ ‡ÁÛ¯ËÚÂθÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ˘ÂÎÓ˜ÌÓÈ Ò‰˚ ÒÚflÊÍË.

137


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

ëàëíÖåõ ÇÖçíàãüñàà à äéçÑàñàéçàêéÇÄçàü

Ú Â Ò Ú ˚

éÄáàë Ç «íê›òäÖ»

ÑÓÏ ÒÂËË à-155

ç

ÂÁ‡ÍÓ̘ÂÌÌ˚È ËÎË ÌÂÔÓ‰ÛχÌÌ˚È ÂÏÓÌÚ ÏÓÊÂÚ Ò‚ÂÒÚË «Ì‡ ÌÂÚ» ‚Ò˛ ˆÂÌÌÓÒÚ¸ ̇ÍÓ̈-ÚÓ Ó·ÂÚÂÌÌÓÈ ÊËÎÔÎÓ˘‡‰Ë... òÓÍËÛ˛˘Â ÛÚ‚ÂʉÂÌËÂ, Ì Ô‡‚‰‡ ÎË? à Ò‡ÏÓ ÌÂÔËflÚÌÓ — ÓÌÓ Ì ‚Ò„‰‡ ͇҇ÂÏÓ ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚ Ë ÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎËÁχ β‰ÂÈ, Ëı ËÒÔÓθÁÛ˛˘Ëı. é„ÎflÌËÚÂÒ¸ ‚ÓÍÛ„. ìÁ̇ÈÚ ÔÓÎÛ˜¯Â ‡ÈÓÌ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ‚˚ ÊË‚ÂÚÂ. чÎÂÍÓ ÎË ‡‚ÚÓÏÓ·Ëθ̇fl χ„ËÒÚ‡Î¸, ÏÌÓ„Ó ÎË ‚ÓÍÛ„ ÁÂÎÂÌ˚ı ̇҇ʉÂÌËÈ? ÖÒÎË ÔÂ‚˚ Ê ÂÁÛθڇÚ˚ ÓÒÏÓÚ‡ Ó͇Á‡ÎËÒ¸ ÌÂÛÚ¯ËÚÂθÌ˚ — ÔÓ‰ ÓÍ̇ÏË ¯ÛÏËÚ ÓÊË‚ÎÂÌ̇fl Ú‡ÒÒ‡ Ë Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÓÚÍ˚Ú¸ ÙÓÚÓ˜ÍÛ, Ì «Òı‚‡ÚË‚ ‰ÓÁÛ» ‚˚ıÎÓÔÌ˚ı „‡ÁÓ‚, — ‚ÒÂ¸ÂÁ Á‡‰ÛχÈÚÂÒ¸ Ó ÒËÒÚÂÏ ‚ÂÌÚËÎflˆËË Ë ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl. èÓ˜ÂÏÛ Ò‡ÁÛ, ‡ Ì ÔÓÚÓÏ? èÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÔÓÒΠÂÏÓÌÚ‡ ‡ÎËÁ‡ˆËfl Ú‡ÍÓ„Ó ¯ÂÌËfl ·Û‰ÂÚ ÒÓÔflÊÂ̇ Ò ˜‡ÒÚ˘ÌÓÈ ÔÓ˜ÂÈ ÚÓθÍÓ ˜ÚÓ Óډ·ÌÌÓ„Ó ÊËÎˢ‡. ÇÓÚ Í‡ÍÓ ÔÓÂÍÚÌÓ ¯ÂÌË ‚ÂÌÚËÎflˆËË Ë ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl ÚÂıÍÓÏ̇ÚÌÓÈ Í‚‡ÚË˚ ÚËÔÓ‚Ó„Ó ‰Óχ ÒÂËË à-155 Ô‰·„‡ÂÚ Ó‰Ì‡ ËÁ ÏÓÒÍÓ‚ÒÍËı ÍÎËχÚ˘ÂÒÍËı ÍÓÏÔ‡ÌËÈ.

íÂıÍÓÏ̇Ú̇fl Í‚‡ÚË‡ ‚ ‰ÓÏ ÒÂËË à-155 ëËÒÚÂχ ‚ÂÌÚËÎflˆËË Ë ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÄÇíéê èêéÖäíÄ: ÍÓÎÎÂÍÚË‚ ÙËÏ˚ «ù‚ËÒÚÂȉ». äÇÄêíàêÄ: 3 ÊËÎ˚ ÍÓÏ̇Ú˚, ÍÛıÌfl, Í·‰Ó‚͇, 2 Ò‡ÌÛÁ·. Ç˚ÒÓÚ‡ ÔÓÚÓÎ͇: 2,8 Ï. èÎÓ˘‡‰¸: Ó·˘‡fl — 88,5 Í‚.Ï; ÊË·fl — 47,6 Í‚.Ï. éëéÅÖççéëíà: Ô‡ÌÂθÌ˚È ‰ÓÏ, „ÂÏÂÚ˘Ì˚ ÒÚÂÍÎÓÔ‡ÍÂÚ˚. çÓÏ˚ ÔÓ‰‡˜Ë ˜ËÒÚÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ „·ÏÂÌÚËÛÂÚ ëçËè 2.04.05-91*. Ç ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÌËÏ ‚ Í‚‡ÚËÛ ÔÎÓ˘‡‰¸˛ 88,5 Í‚.Ï ÌÛÊÌÓ ÔÓ‰‡‚‡Ú¸ Ì ÏÂÌ 265,5 ÍÛ·.Ï/˜ Ò‚ÂÊÂÒÚË, ËÎË ËÁ ‡Ò˜ÂÚ‡ 30 ÍÛ·.Ï/˜ ̇ Ó‰ÌÓ„Ó ÊËθˆ‡. ä‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ „ÓÓʇÌ ÔÓÍÛÔ‡˛Ú «Ú¯ÍÛ» ̇ ˜ÂÚ‚Â˚ı (Ì ·Óθ¯Â), ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ‰Îfl Ëı «ÊËÁ̉ÂflÚÂθÌÓÒÚË» ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ 120 ÍÛ·.Ï/˜. ãÛ˜¯Â — ·Óθ¯Â, ÏÂ̸¯Â — ·Û‰ÂÚ ‰Û¯ÌÓ. ꯇڸ Á‡‰‡˜Û ÌÛÊÌÓ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÒÂ: ‚ÂÌÚËÎËÓ‚‡Ú¸ Ë ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡Ú¸ ÊËÎ˚ ÔÓÏ¢ÂÌËfl, Ó˜Ë˘‡Ú¸ ‚ÓÁ‰Ûı Ë ÔË ˝ÚÓÏ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ÔÓÎÌÛ˛ ËÁÓÎflˆË˛ Í‚‡ÚË˚ ÓÚ ¯ÛÏÌÓÈ Á‡„‡ÁÓ‚‡ÌÌÓÈ ÛÎˈ˚. èêàíéóçÄü ëàëíÖåÄ: ÔÓ‰‡‚‡Ú¸ Ò‚ÂÊËÈ ‚ÓÁ‰Ûı ÏÓÊÌÓ ÔËÚÓ˜ÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ Pirox íÄå-321 (çÓ‚„Ëfl), ÍÓÚÓ‡fl ÒÔ‡‚ÎflÂÚÒfl Ò ‡·ÓÚÓÈ ÛÊ ̇ ÏËÌËχθÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚË ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ — ‚˚‰‡ÂÚ 250 ÍÛ·.Ï/˜. (̇ Ò‰ÌÂÈ — 380, ̇ χÍÒËχθ-

138

Ô‚˚¯‡Ú¸ 1 Ï/Ò. ì ÌËı ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ „ÓËÁÓÌڇθÌ˚ ËÎË ‚ÂÚË͇θÌ˚Â Ê‡Î˛ÁË Ë ˆ‚ÂÚ ‚ ÚÓÌ Ó·ÓflÏ. ÇõíüÜçÄü ëàëíÖåÄ: ‚ ÊËÎ˚ı ‰Óχı Ó·˘Û˛ ‚˚ÚflÊÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ ‰Â·˛Ú ‚ ÍÛıÌflı Ë Ò‡ÌÛÁ·ı, „‰Â Ú·ӂ‡ÌËfl ÔÓ ‚ÓÁ‰ÛıÓÓ·ÏÂÌÛ Ò‡Ï˚ ÊÂÒÚÍËÂ. ä‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ‚ ÌÓ‚ÓÒÚÓÈ͇ı Ó̇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÒÔˆˇθÌÓÈ «‚˚ÚflÊÍË» ‚ Í‚‡ÚË ‰Â·ڸ Ì ÌÛÊÌÓ. Ä ‚ÓÚ ‚ ‚‡ÌÌÓÈ Ê·ÚÂθÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ ‚ ·˚Á„ÓÁ‡˘ËÚÌÓÏ ËÒÔÓÎÌÂÌËË Ò ÍÓÌÚÓÎÎÂÓÏ ‚·ÊÌÓÒÚË. ä‡Í ÚÓθÍÓ Ó̇ Ô‚˚ÒËÚ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ Á̇˜ÂÌËÂ, ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Û‰‡ÎËÚ Ì‡Ò˚˘ÂÌÌ˚È ‚·„ÓÈ ‚ÓÁ‰Ûı: Ë ‰˚¯‡Ú¸ ΄˜Â, Ë ÁÂ͇ÎÓ Ì Á‡ÔÓÚ‚‡ÂÚ, Ë ·Âθ ‚ ‚‡ÌÌÓÈ ‚˚ÒÓıÌÂÚ Ì‡ÏÌÓ„Ó ·˚ÒÚÂÂ. äéçÑàñàéçàêéÇÄçàÖ: ˜ÚÓ·˚ ‚ ÎÂÚÌ˛˛ ʇÛ «Ì ‡ÒÔ·‚ËÚ¸Òfl» Á‡ „ÂÏÂÚ˘Ì˚ÏË ÒÚÂÍÎÓÔ‡ÍÂÚ‡ÏË, ‡ ‚ ÏÂÊÒÂÁÓ̸ Ì ÒÚ‡‰‡Ú¸ ÓÚ ıÓÎÓ‰‡, ÔÓ͇ «‡ÒÍӘ„‡ËÚÒfl» ÒËÒÚÂχ ÓÚÓÔÎÂÌËfl, ÌÛÊÌÓ Á‡‡Ì ÔÓÁ‡·ÓÚËÚ¸Òfl Ó ÍÓ̉ˈËÓÌÂÂ. éÔÚËχθÌÓ ¯ÂÌË ‰Îfl ÚÂıÍÓÏ̇ÚÌÓÈ Í‚‡ÚË˚ — ÏÛθÚËÒÔÎËÚ-ÒËÒÚÂχ ËÌ‚ÂÚÓÌÓ„Ó ÚËÔ‡ Ò ÚÂÏfl ̇ÒÚÂÌÌ˚ÏË ‚ÌÛÚÂÌÌËÏË ·ÎÓ͇ÏË ‡ÁÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË, ÒÔÓÒӷ̇fl ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ÂÊËÏ Óı·ʉÂÌËfl Ë Ó·Ó„‚‡. ÑÓÒÚÓËÌÒÚ‚‡ ËÌ‚ÂÚÓ‡ Ә‚ˉÌ˚: ˝ÍÓÌÓÏ˘ÌÓÒÚ¸, Ô·‚ÌÓÒÚ¸ „ÛÎËÓ‚‡ÌËfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚, ÌËÁÍËÈ ÛÓ‚Â̸ ¯Ûχ. é„‡ÌËÁÓ‚‡Ú¸ Ú‡ÍÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË Mitsubishi Heavy. åÛθÚËÒÔÎËÚ-ÒËÒÚÂχ SCM68Z (ı·‰ÓÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ̇ÛÊÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ — 6,8 ÍÇÚ) ‚Ô˜‡ÚÎflÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÚÓ˜ÌÓ„Ó ÔÓ‰·Ó‡ ‚ÌÛÚÂÌÌËı ·ÎÓÍÓ‚ ÌÛÊÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË. ÑÎfl χÎÂ̸ÍËı ÍÓÏÌ‡Ú ÔÎÓ˘‡‰¸˛ 13,3 Ë 14,2 Í‚.Ï ÔÓ‰ıÓ‰flÚ SKM22Z ÔÓ 2,2 ÍÇÚ, ‡ ‰Îfl „ÓÒÚËÌÓÈ — SKM32Z ̇ 3,2 ÍÇÚ. àı ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ — ¯ËÓÍÓÛ„ÓθÌ˚ ‚ÂÚË͇θÌ˚Â Ê‡Î˛ÁË, 130-„‡‰ÛÒÌ˚È Û„ÓÎ ‡ÒÍ˚ÚËfl ÍÓÚÓ˚ı Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‡‚ÌÓÏÂÌÓ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌË ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó (ËÎË ÚÂÔÎÓ„Ó) ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË. ç‡ÛÊÌ˚È ·ÎÓÍ ÔÓ‰‚¯˂‡˛Ú Ò ‚̯ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÎÓ‰ÊËË, ˜ÚÓ·˚ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÂÏÓÌÚ‡ ËÎË ÚÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl Ì Ô˯ÎÓÒ¸ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ‰ÓÓ„ÓÒÚÓfl˘Â„Ó ‡Î¸ÔËÌËÒÚ‡. ê‡Á‚Ӊ͇ ÙÂÓÌÓ‚˚ı Ë ‰Â̇ÊÌ˚ı ÍÓÏÏÛÌË͇ˆËÈ ÔÓ ÍÓÏÌ‡Ú‡Ï Ë‰ÂÚ ‚ ¯ÚÓ·‡ı. éÚ‚Ó‰ ‰Â̇ʇ — Ò‡ÏÓÚÂÍÓÏ Ì‡ ÛÎˈÛ. ÇÌÛÚÂÌÌË ·ÎÓÍË ‚ ÍÓÏ̇ڇı ÎÛ˜¯Â ‡ÒÔÓ·„‡Ú¸ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ̇ ˜ÂÎÓ‚Â͇ ·˚Π̇Ô‡‚ÎÂÌ Ì ÔflÏÓÈ, ‡ ÓÚ‡ÊÂÌÌ˚È Óı·ʉÂÌÌ˚È ÔÓÚÓÍ. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Ë· å‡Ëfl ÅÄÉêéÇÄ.

éÅéêìÑéÇÄçàÖ à åéçíÄÜ ëàëíÖåõ ÇÖçíàãüñàà à äéçÑàñàéçàêéÇÄçàü íêÖïäéåçÄíçéâ äÇÄêíàêõ (ÒÏÂÚ‡ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂ̇ ÙËÏÓÈ «ù‚ËÒÚÂȉ») ç‡ËÏÂÌÓ‚‡ÌËÂ

äÓÎ-‚Ó ñÂ̇, $ èêàíéóçÄü ëàëíÖåÄ

ÌÓÈ — 570). ùÚÓ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚‡ÊÌÓ ÁËÏÓÈ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÔË ˝ÚËı ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ı ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ̇ Ó·Ó„‚ ÁËÏÌÂ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‰Ó ÍÓÏ̇ÚÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ — Ì ·Óθ¯Â 3 ÍÇÚ. é·˚˜ÌÓ Â ÏÓÌÚËÛ˛Ú Ì‡ ÎÓ‰ÊËË: Ë Ù‡Ò‡‰ Á‰‡ÌËfl Ì ÔÓÚËÚ, Ë Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ú¸ ÔÓ˘Â. ìÒÚ‡Ìӂ͇ íÄå-321 ÍÓÏÔ‡ÍÚ̇fl (ÑıòıÇ — 960ı450ı320 ÏÏ), ‚˚ÔÓÎÌÂ̇ ‚ ¯ÛÏÓÔÓ„ÎÓ˘‡˛˘ÂÏ ÍÓÊÛıÂ, ÓÒ̇˘Â̇ ͇ÎÓËÙÂÓÏ, ÙËθÚÓÏ, Á‡‰ÂÊË‚‡˛˘ËÏ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍË ˜‡ÒÚˈ˚ Ë ÚÓÔÓÎËÌ˚È ÔÛı, Ë ÒËÒÚÂÏÓÈ ‡‚ÚÓχÚËÍË. ìÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚ Ó·‡ÚÌ˚È Í·ԇÌ, ‚˚ ËÒÍβ˜ËÚ ÔÓÔ‡‰‡ÌË ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÔË ÓÚÍβ˜ÂÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ. Ä ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ¯ÛÏÓ„ÎÛ¯ËÚÂÎË Ì‡ ‚ıÓ‰Â Ë ‚˚ıӉ ӷÂÒÔ˜‡Ú ÔÂÍ‡ÒÌÛ˛ Á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆË˛. àÚ‡Í, ̇ÛÊÌ˚È ‚ÓÁ‰Ûı ÔÓÔ‡‰‡ÂÚ ‚ Í‚‡ÚËÛ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Ó˜Ë˘ÂÌÌ˚Ï, ‡ ‚ ıÓÎÓ‰ÌÓ ‚ÂÏfl „Ó‰‡ Ë ÔÓ‰Ó„ÂÚ˚Ï, Ë ‡Á‰‡ÂÚÒfl ÔÓ ÊËÎ˚Ï ÍÓÏÌ‡Ú‡Ï ÔÓ ‚ÓÁ‰ÛıÓ‚Ó‰‡Ï. óÚÓ·˚ ÒÓÍ‡ÚËÚ¸ ÔÓÚÂË ‰‡‚ÎÂÌËfl, ÓÌË Ò‰Â·Ì˚ ËÁ ÓˆËÌÍÓ‚‡ÌÌÓÈ ÒÚ‡ÎË Ò ÔflÏÓÛ„ÓθÌ˚Ï Ò˜ÂÌËÂÏ Ë ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÛÚÂÔÎÂÌ˚ ÒÎÓÂÏ ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËË. ë˜ËÚ‡ÂÚÒfl Ú‡ÍÊÂ, ˜ÚÓ ÔflÏÓÛ„ÓθÌ˚ ‚ÓÁ‰ÛıÓ‚Ó‰˚ Á‡ÌËχ˛Ú ÏÂ̸¯Û˛ ÔÎÓ˘‡‰¸ Ë Ëı ÔӢ Á‡‰ÂÍÓËÓ‚‡Ú¸. èË ‚˚ÒÓÚ ÔÓÚÓÎ͇ 2,8 Ï Ù‡Î¸¯ÔÓÚÓÎÓÍ — ÌÂÔÓÁ‚ÓÎËÚÂθ̇fl ÓÒÍÓ¯¸, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‚ÓÁ‰ÛıÓ‡Á‰‡ÚÓ˜Ì˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ˆÂÎÂÒÓÓ·‡ÁÌ ‡ÁÏ¢‡Ú¸ ̇ ÒÚÂ̇ı. ê‡ÁÏÂ ¯ÂÚÓÍ (200ı100 ÏÏ) ÔÓ‰·Ë‡˛Ú ËÁ ÛÒÎÓ‚Ëfl, ˜ÚÓ Ì‡ ‚˚ıӉ ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ì ‰ÓÎÊ̇

1. é·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË èËÚӘ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ Pirox íÄå-321 2. àÁ‰ÂÎËfl Ë Ï‡ÚÂˇÎ˚ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ê¯ÂÚ͇ ̇ÛÊ̇fl IGK200 äÎ‡Ô‡Ì Ó·‡ÚÌ˚È RSK200 ÇÓÁ‰ÛıÓ‚Ó‰ „Ë·ÍËÈ ALUDEC45-102, 10 Ï ä‡·Âθ èÇë3ı2,5, 30 Ï Ä‚ÚÓÏ‡Ú Á‡˘ËÚ˚ 1Ù 25 Ä ò·̄ „ÓÙËÓ‚‡ÌÌ˚È, 25ı20 ÏÏ, 30 Ï äÓÓ· ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚È, 50ı100 ÏÏ ê¯ÂÚ͇ ‚ÓÁ‰ÛıÓ‡Á‰‡ÚӘ̇fl,200x100 ÏÏ ÑÓÒÒÂθ-Í·ԇÌ, ‰Ë‡ÏÂÚ 100 ÏÏ ÇÓÁ‰ÛıÓ‚Ó‰ ËÁ ÚÓÌÍÓÎËÒÚÓ‚ÓÈ ÒÚ‡ÎË ïÓÏÛÚ˚ àÁÓÎflˆËfl ‚ÓÁ‰ÛıÓ‚Ó‰Ó‚ 3. ꇷÓÚ˚ åÓÌÚ‡ÊÌ˚Â Ë ÔÛÒÍÓ̇·‰Ó˜Ì˚ ÇõíüÜçÄü ëàëíÖåÄ ÇÂÌÚËÎflÚÓ SDF120 äéçÑàñàéçàêéÇÄçàÖ 1. é·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË ç‡ÛÊÌ˚È ·ÎÓÍ Mitsubishi Heavy SCM68Z ÇÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ Mitsubishi Heavy SKM22Z ÇÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ Mitsubishi Heavy SKM32Z 2. äÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘Ë χÚÂˇÎ˚ îÂÓÌÓ‚˚ ÚÛ·ÓÔÓ‚Ó‰˚: 6,4 ÏÏ, 9,5 ÏÏ, 12,7 ÏÏ ÑÂ̇ÊÌ˚È ¯Î‡Ì„, 16 ÏÏ åÂÊ·ÎÓ˜Ì˚ ͇·ÂÎË: èÇë2ı0,75 Ë èÇë3ı1,5 äÓ̯ÚÂÈÌ ÔÓ‰ ̇ÛÊÌ˚È ·ÎÓÍ ëËÎÓ‚ÓÈ Í‡·Âθ èÇë3ı2,5 Ä‚ÚÓÏ‡Ú Á‡˘ËÚ˚ 1Ù 25Ä 3. ꇷÓÚ˚ åÓÌÚ‡ÊÌ˚Â Ë ÔÛÒÍÓ̇·‰Ó˜Ì˚ ÇÒ„Ó

1

1936

1 1

400

1 1 4 5 5 10 2 500 1

90

1

2473

2

408

1

516 200

1 1 500 7023


èêÖáÖçíÄñàü

www.mastercity.ru

ëéëíÄÇãüûôàÖ äéåîéêíÄ ü

ÔÓÌÒÍÓ ÔÓËÒıÓʉÂÌË ÍÎËχÚ˘ÂÒÍÓÈ ÚÂıÌËÍË — ÛÊ „‡‡ÌÚ Í‡˜ÂÒÚ‚‡ Ë Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚË, ÌÓ ‚ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËË ‡·ÒÓβÚÌÓ„Ó ÍÓÏÙÓÚ‡ ˝ÚÓ ÚÓθÍÓ Ó‰Ì‡ ËÁ ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛˘Ëı. ÅÂÁÓÚ͇Á̇fl ‡·ÓÚ‡ ‚Ó ÏÌÓ„ÓÏ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ„Ó ÔÓ‰·Ó‡ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl, ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËfl ÒËÒÚÂÏ˚ ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl Ë ‚ÂÌÚËÎflˆËË, Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÏÓÌڇʇ Ë ÒÂ‚ËÒ‡. ëÚ‡Ú„Ëfl ÍÓÏÔ‡ÌËË «ù‚ËÒÚÂȉ» ÒÚÓËÚÒfl ̇ ÓÔÚËχθÌÓÏ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ÚÂıÌËÍË Ë ÛÓ‚Ìfl Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ı ÛÒÎÛ„. àÏÂÌÌÓ ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ó̇ Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ò Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ ˝ÍÒÚ‡-Í·ÒÒ‡ Mitsubishi Heavy Ë Daikin. äÒÚ‡ÚË, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‡‰‡ÔÚËÛ˛Ú flÔÓÌÒÍÛ˛ ÚÂıÌËÍÛ Í ÓÒÒËÈÒÍËÏ ÛÒÎÓ‚ËflÏ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ì‡ ··Ó‡ÚÓÌÓÈ ·‡Á ‚ çèé «ç‡Û͇», „‰Â ÔÓ‚Ó‰flÚ ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl ÌËÁÍÓÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌÓÈ ÓÒ̇ÒÚÍË. é„ÓÏÌ˚È ÓÔ˚Ú ÒÓÚÛ‰ÌËÍÓ‚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ‡·ÓÚ˚ β·ÓÈ ÒÎÓÊÌÓÒÚË. èË ˝ÚÓÏ Ï‡ÍÒËχθÌÓ Û˜ËÚ˚‚‡˛ÚÒfl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl ÍÓÌÍÂÚÌ˚ı Ó·˙ÂÍÚÓ‚ Ë ÔÓÊ·ÌËfl Á‡Í‡Á˜Ë͇.

äÓÏÔÂÒÒÓ ‚Ó ‚̯ÌÂÏ ·ÎÓÍ ̇ÒÚÓθÍÓ ÏÓ˘Ì˚È, ˜ÚÓ ÚÛ·ÓÔÓ‚Ó‰, ÒÓ‰ËÌfl˛˘ËÈ ˜‡ÒÚË ÒÔÎËÚÒËÒÚÂÏ˚, ‡θÌÓ «‡ÒÚflÌÛÚ¸» ̇ 50 ÏÂÚÓ‚ Ë ‚˚ÌÂÒÚË Ì‡ÛÊÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì‡ Í˚¯Û ËÎË Ì‡ Á‡‰Ì˛˛ ÒÚÂÌÛ Á‰‡ÌËfl. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $2837.

Mitsubishi Heavy KXR FDC 2001 åÛθÚËÁÓ̇θ̇fl ËÌ‚ÂÚÓ̇fl ÒËÒÚÂχ (üÔÓÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: Óı·ʉÂÌËÂ, ̇„‚, ÓÒÛ¯ÂÌËÂ Ë Ó˜ËÒÚ͇ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ÌÂÒÍÓθÍËı ÊËÎ˚ı ËÎË ÓÙËÒÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı ÔÎÓ˘‡‰¸˛ ‰Ó 200 Í‚.Ï.

Mitsubishi Heavy FDUR 208 H ëÔÎËÚ-ÒËÒÚÂχ ͇̇θÌÓ„Ó ÚËÔ‡ (üÔÓÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: Óı·ʉÂÌËÂ, Ó·Ó„‚, ÓÒÛ¯ÂÌËÂ Ë Ó˜ËÒÚ͇ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ÊËÎ˚ı Ë ÓÙËÒÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı ÔÎÓ˘‡‰¸˛ ‰Ó 80 Í‚.Ï.

Daikin MA56V11 íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åéôçéëíú (Óı·ʉÂÌËÂ/ ̇„‚): 5,0/ 5,4 ÍÇÚ. èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú: ‰Ó 17 ÍÛ·.Ï/ÏËÌ. îìçäñàéçÄãúçõÖ ÇéáåéÜçéëíà: ÏÓ˘Ì˚È, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ Ë ˝ÍÓÌÓÏ˘Ì˚È ÂÊËÏ˚ ‡·ÓÚ˚; Ò‡ÏӉˇ„ÌÓÒÚË͇; ÙÛÌ͈ËË «Ä‚ÚÓÔÂÂÁ‡ÔÛÒÍ», «ÉÓfl˜ËÈ ÒÚ‡Ú»; Ú‡ÈÏÂ˚; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌËÂ; Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌË ӷ‡ÁÓ‚‡ÌËfl ÍÓ̉ÂÌÒ‡Ú‡; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰ÏÂÒ‡ 15-30% Ò‚ÂÊÂ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡; ÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÔÛÎ¸Ú Ñì. ìêéÇÖçú òìåÄ: 41 ‰Å (Ä). ùãÖäíêéèàíÄçàÖ (Óı·ʉÂÌËÂ/ ̇„‚): 220-240 Ç (50 Ɉ), ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ — 1,7/ 2 ÍÇÚ. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÑıÉ): ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ/ ‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ — 360ı820ı830/ 690ı880ı290 ÏÏ. ÇÂÒ: 37/ 49 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äÓÏÔ‡ÍÚÌ˚ ‡ÁÏÂ˚ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ͇̇θÌÓ„Ó ÚËÔ‡ FDUR 208 H ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ‡ÒÔÓÎÓÊËÚ¸ Â„Ó ‚ Ú‡ÍËı ÏÂÒÚ‡ı, „‰Â ‰Û„Ó ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË ÔÓÒÚÓ «Ì ‚Ô˯ÂÚÒfl»: ̇ÔËÏÂ, Á‡ هθ¯ÔÓÚÓÎÍÓÏ, ‚ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓÏ ÍÓÓ·Â ËÎË ÔÓÒÚÓ ‚ ÔÓ‰ÒÓ·ÍÂ. éÚÚÛ‰‡ ÔÓ ÒËÒÚÂÏ ‚ÓÁ‰ÛıÓ‚Ó‰Ó‚ ÚÂÔÎÓ ËÎË ÔÓı·‰‡ ‡ÒÔ‰ÂÎflÂÚÒfl Ò‡ÁÛ ‚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÍÓÏ̇Ú. è˘ÂÏ ÒÍ‚ÓÁÌflÍË Ì ÒÚ‡¯Ì˚, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ‚ ͇ʉÓÈ Ì˘ÚÓ Ì Ï¯‡ÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÔÓ ÌÂÒÍÓθÍÛ ‚ÓÁ‰ÛıÓ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ¯ÂÚÓÍ Ë Á‡‰ÂÍÓËÓ‚‡Ú¸ Ëı ÔÓ‰ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ËÌÚÂ¸Â. ÖÒÎË Ê ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ «Í‡Ì‡Î¸ÌË͇» ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ Í ÒËÒÚÂÏ ‚ÂÌÚËÎflˆËË, ÚÓ Ò Â„Ó ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰‡‚‡Ú¸ Ë Ò‚ÂÊËÈ ‚ÓÁ‰Ûı Ò ÛÎˈ˚ — ‰Ó 30% ÓÚ Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚË ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡. éÚ΢ËÚÂθ̇fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ÏÓ‰ÂÎË FDUR 208 H — Ò‡Ï˚È ÌËÁÍËÈ ‚ Ò‚ÓÂÏ Í·ÒÒ ÛÓ‚Â̸ ¯Ûχ — 41 ‰Å (Ä). ÅÂÒ¯ÛÏÌÛ˛ ‡·ÓÚÛ Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ‚ÂÌÚËÎflÚÓ˚ Ò ÛÎÛ˜¯ÂÌÌ˚ÏË Á‚ÛÍÓ‚˚ÏË ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ÏË Ë ¯ÛÏÓÔÓ„ÎÓ˘‡˛˘ËÈ ÍÓÔÛÒ.

åéôçéëíú (Óı·ʉÂÌËÂ/ ̇„‚): ‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ — 22,4/ 25 ÍÇÚ; ‚ÌÛÚÂÌÌË ·ÎÓÍË — ÓÚ 2,2 ‰Ó 14/ ÓÚ 2,5 ‰Ó 16 ÍÇÚ. èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú: ÓÚ 8 ‰Ó 22 ÍÛ·.Ï/ÏËÌ. îìçäñàéçÄãúçõÖ ÇéáåéÜçéëíà: ËÌ‚ÂÚÓÌÓ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ; Ò‡ÏӉˇ„ÌÓÒÚË͇; ÙÛÌ͈ËË «Ä‚ÚÓÔÂÂÁ‡ÔÛÒÍ», «ÉÓfl˜ËÈ ÒÚ‡Ú»; Ú‡ÈÏÂ˚; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌËÂ; Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌË ӷ‡ÁÓ‚‡ÌËfl ÍÓ̉ÂÌÒ‡Ú‡; ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË ‰Ó 16 ‚ÌÛÚÂÌÌËı ·ÎÓÍÓ‚; ˆÂÌÚ‡Î¸Ì˚È, ÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ Ë ·ÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÔÛÎ¸Ú Ñì. ìêéÇÖçú òìåÄ: ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË)/ ‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ — ÓÚ 28 ‰Ó 35 ‰Å (Ä)/ 60 ‰Å (Ä). ùãÖäíêéèàíÄçàÖ (‚ÌÛÚÂÌÌËÈ/ ‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ): 380 Ç (50 Ɉ), ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ — ÓÚ 0,1 ‰Ó 0,5/ 7,5 ÍÇÚ. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÑıÉ): ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ: ̇ÒÚÂÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡ FDK — ÓÚ 375ı930ı194 ‰Ó 375ı1436ı194 ÏÏ; ͇̇θÌÓ„Ó ÚËÔ‡ FDUM — ÓÚ 299ı750ı635 ‰Ó 350ı1370ı635 ÏÏ; ÔÓÚÓÎÓ˜ÌÓ„Ó ÚËÔ‡ FDE — ÓÚ 184ı1000ı650 + 240 ÏÏ ‰Ó 239ı1470ı650 + 240 ÏÏ; ̇ÔÓθÌÓ„Ó ÚËÔ‡ FDFL/ FDFU — ÓÚ 630ı1196ı225 ‰Ó 630ı1481ı225 ÏÏ/ ÓÚ 630ı1077ı225 ‰Ó 630ı1362ı225 ÏÏ; ‚ÒÚÓÂÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡ FDR — ÓÚ 355ı750ı635 ‰Ó 406ı1370ı635 ÏÏ; ͇ÒÒÂÚÌÓ„Ó ÚËÔ‡ FDTS/ FDTQ/ FDQM/ FDT/ FDTW — ÓÚ 194ı1040ı650 ‰Ó 194ı1300ı650 ÏÏ/ ·ÎÓÍ — 250ı570ı570 ÏÏ, Ô‡ÌÂθ — ÓÚ 35ı625ı650 ‰Ó 35ı780ı650 ÏÏ/ 257ı570ı570 ÏÏ/ ÓÚ 260ı840ı840 ‰Ó 320ı840ı840 ÏÏ/ ÓÚ 280ı817ı620 ‰Ó 345ı1524ı620 ÏÏ; ‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ — 1700ı1350ı600 ÏÏ. ÇÂÒ: ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ — ÓÚ 19 ‰Ó 22/ ÓÚ 34 ‰Ó 59/ ÓÚ 22 ‰Ó 40/ ÓÚ 32 ‰Ó 40/ ÓÚ 25 ‰Ó 32/ ÓÚ 30 ‰Ó 52/ ÓÚ 26 ‰Ó 30/ ÓÚ 21,5 ‰Ó 22/ 21/ ÓÚ 24 ‰Ó 30/ ÓÚ 19 ‰Ó 38 Í„; ‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ — 270 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá åÛθÚËÁÓ̇θ̇fl ÒËÒÚÂχ KXR — ‰Îfl ÚÂı, ÍÚÓ Á‡·ÓÚËÚÒfl Ì ÚÓθÍÓ Ó Ò‚ÓÂÏ ÍÓÏÙÓÚÂ, ÌÓ Ë Ó Îˈ „ÓÓ‰‡, Ì Ê·fl Ó·‚¯˂‡Ú¸ Ù‡Ò‡‰ Á‰‡ÌËfl ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ÏË ‚̯ÌËÏË ·ÎÓ͇ÏË. è‰̇Á̇˜Â̇ Ó̇ ‰Îfl ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl ·Óθ¯Ëı Í‚‡ÚË, ÓÙËÒÓ‚ Ë ÍÓÚÚ‰ÊÂÈ ÔÎÓ˘‡‰¸˛ ‰Ó 200 Í‚.Ï. äÓÌÒÚÛ͈Ëfl Ô‰ÛÒχÚË‚‡ÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ‚ÌÛÚÂÌÌËı ·ÎÓÍÓ‚ (‰Ó

ëàëíÖåõ äéçÑàñàéçàêéÇÄçàü à ÇÖçíàãüñàà E-mail: info@avistrade.ru Internet: http://www.avistrade.ru

16 ¯ÚÛÍ) ̇ ‡ÒÒÚÓflÌËË 100 Ï ÓÚ ‚̯̄Ó, ‡ ÔÂÂÔ‡‰ Ëı ÛÓ‚ÌÂÈ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚ 50 Ï. ùÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ Ó‰ÌÓ Ì‡ÛÊÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚ ÒÓÒÚÓflÌËË Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ú¸ 4-5 ˝Ú‡ÊÂÈ, Ë ‰‡Ê ‚ 15-˝Ú‡ÊÌÓÏ ‰ÓÏÂ Â„Ó ÏÓÊÌÓ ÒÔflÚ‡Ú¸ ̇ Í˚¯Â. ìÌË͇θÌÓÒÚ¸ KXR Â˘Â Ë ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ì‡fl‰Û Ò ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚‡ÏË ËÌ‚ÂÚÓÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl (˝ÍÓÌÓÏ˘ÌÓÒÚ¸˛, Ô·‚ÌÓÒÚ¸˛ „ÛÎËÓ‚‡ÌËfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ë ÌËÁÍËÏ ÛÓ‚ÌÂÏ ¯Ûχ)  ‡ÁÌ˚ ‚ÌÛÚÂÌÌË ·ÎÓÍË ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÔÓ‰ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÏ Ó‰ÌÓ„Ó Ì‡ÛÊÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ̇ Óı·ʉÂÌËÂ Ë Ó·Ó„‚ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ. èË ˝ÚÓÏ ÚÂÔÎÓ, ‚˚‡·ÓÚ‡ÌÌÓ ‚ ÔÓˆÂÒÒ Óı·ʉÂÌËfl Ó‰ÌÓ„Ó ÔÓÏ¢ÂÌËfl, ˉÂÚ Ì‡ Ó·Ó„‚ ‰Û„Ó„Ó, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ˝ÍÓÌÓÏËÚ¸ ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„˲. ÑÎfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚ÌÛÚÂÌÌËÏË ·ÎÓ͇ÏË ÔËÏÂÌfl˛Ú ˆÂÌÚ‡Î¸Ì˚È ËÎË ÔÂÒÓ̇θÌ˚ ÔÓ‚Ó‰Ì˚Â Ë ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌ˚ ÔÛθÚ˚. KXR ÔË Ê·ÌËË ÔÓ‰Íβ˜‡˛Ú Í ÒËÒÚÂÏ «ìÏÌ˚È ‰ÓÏ» ËÎË Í Â‰ËÌÓÈ ÒÂÚË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ËÌÊÂÌÂÌ˚ÏË ÒËÒÚÂχÏË Á‰‡ÌËfl. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl: ‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ — $11937, ‚ÌÛÚÂÌÌË ·ÎÓÍË ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ˘ÌÓÒÚË — ÓÚ $1200 ‰Ó $3000.

êÓÒÒËfl, åÓÒÍ‚‡, ãÂÌËÌ„‡‰ÒÍËÈ Ô-Ú, ‰. 63, 6-È ˝Ú‡Ê íÂÎ.: (095) 937-8658 (ÏÌÓ„Ó͇̇θÌ˚È) î‡ÍÒ: (095) 937-8659

èêéÖäíàêéÇÄçàÖ, èéëíÄÇäÄ éÅéêìÑéÇÄçàü, åéçíÄÜ, ÉÄêÄçíàâçéÖ à èéëãÖÉÄêÄçíàâçéÖ éÅëãìÜàÇÄçàÖ

åÛθÚËÒÔÎËÚ-ÒËÒÚÂχ Ò ÔÂÂÏÂÌÌ˚Ï ˜ËÒÎÓÏ ‚ÌÛÚÂÌÌËı ·ÎÓÍÓ‚ (üÔÓÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: Óı·ʉÂÌËÂ Ë ÓÒÛ¯ÂÌË ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ÌÂÒÍÓθÍËı ÊËÎ˚ı ËÎË ÓÙËÒÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı ÔÎÓ˘‡‰¸˛ ‰Ó 87 Í‚.Ï.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åéôçéëíú (‚ÌÛÚÂÌÌËÈ/ ‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ): ÓÚ 2,2 ‰Ó 4,0/ 6,02 ÍÇÚ. èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú: ÓÚ 6,6 ‰Ó 11,8 ÍÛ·.Ï/ÏËÌ. îìçäñàéçÄãúçõÖ ÇéáåéÜçéëíà: ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÂÊËÏÓÏ ‡·ÓÚ˚; ÏËÍÓÔÓˆÂÒÒÓÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡; Ò‡ÏӉˇ„ÌÓÒÚË͇; ÙÛÌ͈ËË «Ä‚ÚÓÔÂÂÁ‡ÔÛÒÍ», «ëÛÔÂÏÓ˘ÌÓÒÚ¸», «ëÓÌ»; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÂ Ê‡Î˛ÁË; Ú‡ÈÏÂ˚; ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È, ˝ÎÂÍÚÓÒÚ‡Ú˘ÂÒÍËÈ Ë Û„ÓθÌ˚È ÙËθÚ˚; ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË ÓÚ 2 ‰Ó 4 ‚ÌÛÚÂÌÌËı ·ÎÓÍÓ‚; ÔÛÎ¸Ú Ñì. ìêéÇÖçú òìåÄ: ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ˘ÌÓÒÚË)/ ‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ — ÓÚ 28 ‰Ó 35 ‰Å (Ä)/ 52 ‰Å (Ä). ùãÖäíêéèàíÄçàÖ: 220-240 Ç (50 Ɉ), ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ — 1,83 ÍÇÚ. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÑıÉ): ‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ — 660ı880ı350 ÏÏ. ÇÂÒ: 62 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá Ç ÏÛθÚËÒÔÎËÚ-ÒËÒÚÂÏ MA56V11 Ò Ó‰ÌËÏ ‚̯ÌËÏ ·ÎÓÍÓÏ ÏÓ„ÛÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÓÚ ‰‚Ûı ‰Ó ˜ÂÚ˚Âı ‚ÌÛÚÂÌÌËı, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÓÌ Ë‰Â‡Î¸ÌÓ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl Óı·ʉÂÌËfl ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓ„Ó ÓÙËÒ‡ ËÎË ‰‚Ûı-, ˜ÂÚ˚ÂıÍÓÏ̇ÚÌÓÈ Í‚‡ÚË˚. è˘ÂÏ ‚˚·Ó ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ì˘ÂÏ Ì ӄ‡Ì˘ÂÌ — ÔÓ‰ÓȉÛÚ Î˛·˚ ̇ÒÚÂÌÌ˚Â, ̇ÔÓθÌ˚Â, ͇ÒÒÂÚÌ˚Â, ͇̇θÌ˚Â Ë ÛÌË‚Â҇θÌ˚ ÏÓ‰ÂÎË ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ ‰Ó 4 ÍÇÚ, ‡ χÍÒËχθ̇fl ÒÛÏχ̇fl ‰ÎË̇ ÚÛ·ÓÔÓ‚Ó‰Ó‚ ÏÂÊ‰Û ÌËÏË Ë Ì‡ÛÊÌ˚Ï ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 75 Ï. ùÚÓ Û‚Â΢˂‡ÂÚ ‚‡ˇÌÚ˚ ÏÓÌڇʇ Ë Á̇˜ËÚÂθÌÓ ‡Ò¯ËflÂÚ Ó·Î‡ÒÚ¸ ÔËÏÂÌÂÌËfl ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡. èÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó Ú‡ÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ — ·ÓΠÌËÁ͇fl ˆÂ̇: ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏÓÌÓÒÔÎËÚ-ÒËÒÚÂÏ ÚÓÈ Ê ÒÛÏχÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ó·ÓȉÛÚÒfl Á̇˜ËÚÂθÌÓ ‰ÓÓÊÂ. ä ÚÓÏÛ Ê ‰Îfl Ó‰ÌÓ„Ó Ì‡ÛÊÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÔÓ˘Â Ì‡ÈÚË ÏÂÒÚÓ, ˜ÂÏ ‰Îfl ÌÂÒÍÓθÍËı. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl: ‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ — $1900, ‚ÌÛÚÂÌÌË ·ÎÓÍË ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ˘ÌÓÒÚË — ÓÚ $480 ‰Ó $850. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Ë· å‡Ëfl ÅÄÉêéÇÄ.

139


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

èêÖáÖçíÄñàü

Ú Â Ò Ú ˚

è

Ó˜ÂÚÌ˚ „‡Ê‰‡Ì ̇¯Â„Ó «ÉÓӉ͇» ûËÈ ëÚÓflÌÓ‚ Ë àθfl éÎÂÈÌËÍÓ‚ ‚Ò„‰‡ ‚ ÔËÔÓ‰ÌflÚÓÏ Ì‡ÒÚÓÂÌËË, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Ì ԇflÚÒfl ÔÓ ÔÛÒÚfl͇Ï. ëÎÛ˜ËÒ¸ Ê ËÏ ÒÚ‡‚ÎË‚‡Ú¸ ËÁÎ˯ÌËÈ Ô˚Î — ÔÓ ÒÚ‡ÓÈ Ó‰ÂÒÒÍÓÈ Ú‡‰ËˆËË Ó·Ï‡ıË‚‡˛ÚÒfl Ò‡ÏÛ‡ÈÒÍËÏË Ï˜‡ÏË. à Ì ·Â‰‡, ˜ÚÓ ‚ÂÂ‡ ËÁ ÍÎËÌÍÓ‚ ‰Ó‚ÓθÌÓ ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚Â, ‚‰¸ ‚ «ÉÓӉͻ Ë Ú‡Í ‚Ò„‰‡ ıÓÓ¯‡fl ÔÓ„Ó‰‡, ‡ ‰Â·˛Ú  ÍÓ̉ˈËÓÌÂ˚ General... ÉË„‡ÌÚÒÍËÈ ÍÓ̈ÂÌ Fujitsu General ÔÓÍÓflÂÚ ÛÒÒÍÛ˛ ‰Û¯Û Ì ÚÓθÍÓ ‚˚ÒÓÍËÏ flÔÓÌÒÍËÏ Í‡˜ÂÒÚ‚ÓÏ, ÌÓ Ë ‡ÁχıÓÏ Ë ÓÒÌÓ‚‡ÚÂθÌÓÒÚ¸˛: „Ó‰Ó‚ÓÈ ‚˚ÔÛÒÍ — 2 ÏËÎÎËÓ̇ 800 Ú˚Òfl˜, ‚ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ÔÓÎ̇fl ÎËÌÂÈ͇ ·˚ÚÓ‚˚ı Ë ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ, ÓÍÓÎÓ 200 ËÁ ÌËı ÔÓÒÚ‡‚Îfl˛ÚÒfl ‚ êÓÒÒ˲. éÒÓ·Ó ‰ÓÓ„Ó Ì‡Ï Ë ÚÓ, ˜ÚÓ ‚ Ò‚ÓÂÈ ÓÚ‡ÒÎË General — ÔËÓÌÂ. éÌ ÔÂ‚˚Ï ‚̉ËÎ ‚ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÎflÏ·‰‡-Ó·‡ÁÌ˚È ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂÌÌËÍ Ë ‚ÂÚË͇θÌ˚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÂ Ê‡Î˛ÁË. Ç 2003 „Ó‰Û General Ô‰·„‡ÂÚ Ò‚ÓËÏ ÔÓÍÎÓÌÌËÍ‡Ï ÌÓ‚˚ ËÌ‚ÂÚÓÌ˚ ÏÓ‰ÂÎË, Óı·ʉ‡˛˘ËÂ Ë Ì‡„‚‡˛˘Ë ÔÓÏ¢ÂÌË ‚ ÂÍÓ‰ÌÓ ÍÓÓÚÍË ÒÓÍË.

General ASG-9P àÌ‚ÂÚÓ̇fl ÒÔÎËÚ-ÒËÒÚÂχ ̇ÒÚÂÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡ (üÔÓÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: Óı·ʉÂÌËÂ, ÓÒÛ¯ÂÌËÂ, ̇„‚ Ë Ó˜ËÒÚ͇ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ÊËÎ˚ı Ë ÓÙËÒÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı ÔÎÓ˘‡‰¸˛ ‰Ó 28 Í‚.Ï.

ãìóòàÖ äéçÑàñàéçÖêõ Ñãü çÄòÖÉé «ÉéêéÑäÄ»! Á‡ÍÓÌÛ ÙËÁËÍË ÓÌË ÓÔÛÒ͇˛ÚÒfl Í ÔÓÎÛ. ÇÓ ‚ÂÏfl Ó·Ó„‚‡, ̇ӷÓÓÚ, ÚÂÔÎ˚È ‚ÓÁ‰Ûı ÔÓ‰‡ÂÚÒfl ‚ÌËÁ, ÓÚÍÛ‰‡ Ò‡Ï ÔÓ‰ÌËχÂÚÒfl, ‡ÒÔ‰ÂÎflflÒ¸ ÔÓ ÍÓÏ̇Ú ̇˷ÓΠ‡‚ÌÓÏÂÌÓ. Å˚ÚÓ‚ÓÈ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ASG-9P ÏÌÓ„ÓÙÛÌ͈ËÓ̇ÎÂÌ. ãÂÚÓÏ ÓÌ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ Óı·ʉ‡ÂÚ, ‡ ‚ ÏÂÊÒÂÁÓ̸ ӷӄ‚‡ÂÚ ÊËÎˢ (‡·ÓÚ‡ÂÚ ÔÓ ÔË̈ËÔÛ ÚÂÔÎÓ‚Ó„Ó Ì‡ÒÓÒ‡). Ä Ì‡ Â„Ó «˜ËÒÚÓÔÎÓÚÌÓÒÚ¸» ÏÓÊÌÓ ‡ÒÒ˜ËÚ˚‚‡Ú¸ ‚ β·Ó ‚ÂÏfl „Ó‰‡: ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ Û·‚ÎË‚‡ÂÚ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍË ˜‡ÒÚ˘ÍË Ô˚ÎË ‡ÁÏÂÓÏ ‰Ó 0,01 ÏÍÏ. ä ÚÓÏÛ Ê ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ÔÓÒÚÓ ÒÓ‰Âʇڸ ‚ ˜ËÒÚÓÚ ·Î‡„Ó‰‡fl ÏÓ˛˘ÂÈÒfl Ò˙ÂÏÌÓÈ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $1299.

General ASH-13P àÌ‚ÂÚÓ̇fl ÒÔÎËÚ-ÒËÒÚÂχ c Ô·ÁÏÂÌÌ˚Ï ÙËθÚÓÏ Ì‡ÒÚÂÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡ (üÔÓÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: Óı·ʉÂÌËÂ, ÓÒÛ¯ÂÌËÂ, ̇„‚, Ó˜ËÒÚ͇ Ë ËÓÌËÁ‡ˆËfl ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ÊËÎ˚ı Ë ÓÙËÒÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı ÔÎÓ˘‡‰¸˛ ‰Ó 38 Í‚.Ï.

̇ڇ ÔÓ„‚‡ÂÚÒfl ‚ÒÂ„Ó Á‡ 7 ÏËÌÛÚ ÔÓÒΠ‚Íβ˜ÂÌËfl ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡. ÖÒÎË Á‡ÒÎÓÌÍË ÓÚÍ˚Ú˚ ̇ÔÓÎÓ‚ËÌÛ, ÛÒËÎË‚‡ÂÚÒfl ÔÓÚÓÍ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ˜ÂÂÁ ÒÔˆˇθÌ˚È Ô·ÁÏÂÌÌ˚È ÙËθÚ-ËÓÌËÁ‡ÚÓ. äÓÏ ÚÓ„Ó, ASH-13P ÓÒ̇˘ÂÌ Ò‚ÂÚÓ‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÏ˚Ï ‰ÂÁÓ‰ÓËÛ˛˘ËÏ ÙËθÚÓÏ, ӷ·‰‡˛˘ËÏ ÏÓ˘Ì˚Ï ÓÍÒˉËÛ˛˘ËÏ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ Ë ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ Û‰‡Îfl˛˘ËÏ ÌÂÔËflÚÌ˚ Á‡Ô‡ıË. èË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡Í˚Ú˚ı ÒÚ‚Ó͇ı ͇˜ÂÒÚ‚Ó ‚ÓÁ‰ÛıÓÓ˜ËÒÚÍË Â˘Â ·Óθ¯Â ‚ÓÁ‡ÒÚ‡ÂÚ. äÓ„‰‡ Ê ‚ ÂÊËÏ Óı·ʉÂÌËfl ÓÚÍ˚Ú˚ ÚÓθÍÓ ‚ÂıÌË Á‡ÒÎÓÌÍË, ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÔÓÚÓÍ ÚÓ˜ÌÓ Ë Ò Ï‡ÎÓÈ ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ÔÓÔ‡‰‡ÂÚ Ì‡ Ò‡ÏÛ˛ ıÓÎÓ‰ÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂÌÌË͇, ·Î‡„Ó‰‡fl ˜ÂÏÛ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒfl ÓÒÛ¯‡˛˘‡fl ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $2488.

General AUG-12RM*2 åÛθÚËÒÔÎËÚ-ÒËÒÚÂχ ͇ÒÒÂÚÌÓ„Ó ÚËÔ‡ (üÔÓÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: Óı·ʉÂÌËÂ, ÓÒÛ¯ÂÌËÂ, ̇„‚ Ë Ó˜ËÒÚ͇ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ‰‚Ûı ÊËÎ˚ı ËÎË ÓÙËÒÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı ÔÎÓ˘‡‰¸˛ ‰Ó 35 Í‚.Ï.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åéôçéëíú (Óı·ʉÂÌËÂ/ ̇„‚): 0,9-3,0/ 0,9-4,5 ÍÇÚ. èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú: ‰Ó 540 ÍÛ·.Ï/˜; ÔÓ ‚·„ÓÛ‰‡ÎÂÌ˲ — 1,3 Î/˜. îìçäñàéçÄãúçõÖ ÇéáåéÜçéëíà: ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‡·Ó˜Ëı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ — 7-20 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÂÊËχÏË ‡·ÓÚ˚; Ò‡ÏӉˇ„ÌÓÒÚË͇; ÙÛÌ͈ËË «Ä‚ÚÓÔÂÂÁ‡ÔÛÒÍ», «ëÓÌ», «ÉÓfl˜ËÈ ÒÚ‡Ú», «ìÒËÎÂÌÌ˚È ÔÓÚÓÍ»; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÂ Ê‡Î˛ÁË; Ú‡ÈÏÂ˚; ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ; ÔÛÎ¸Ú Ñì. ìêéÇÖçú òìåÄ: ‚ ÂÊËÏ ÏËÌËχθÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚË ‚‡˘ÂÌËfl ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ — 24 ‰Å (Ä). ùãÖäíêéèàíÄçàÖ (Óı·ʉÂÌËÂ/ ̇„‚): 220-240 Ç (50 Ɉ), ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ — 1085/1135 ÇÚ, ÌÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ — 5,2/ 6,8 Ä. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÑıÉ): ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ/‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ — 264ı815ı179/ 535ı780ı250 ÏÏ. ÇÂÒ: 9/ 32 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ASG-9P — ÌÓ‚ËÌ͇. ùÚÓ Ó‰Ì‡ ËÁ Ò‡Ï˚ı ÔÓÒÚ˚ı ËÌ‚ÂÚÓÌ˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ General Ë Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ, ÔÓʇÎÛÈ, ҇χfl ˝Î„‡ÌÚ̇fl Ë Ì‡‰ÂÊ̇fl. ùÙÙÂÍÚË‚Ì˚È ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂÌ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl ·Î‡„Ó‰‡fl ÒÔˆˇθÌÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ËÒÔ‡ËÚÂÎfl, ÍÓÚÓ‡fl ÔÓÁ‚ÓÎË· Û‚Â΢ËÚ¸ ‰Ë‡ÏÂÚ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇. é·˙ÂÏ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÓÌ „ÓÌËÚ ÚÓÚ ÊÂ, ˜ÚÓ Ë ‡Ì‡ÎÓ„Ë, ÌÓ Ò ÏÂ̸¯ËÏË Ó·ÓÓÚ‡ÏË, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÒÌËʇÂÚÒfl ¯ÛÏ ‡·ÓÚ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ë ËÁÌÓÒ ÔÓ‰¯ËÔÌËÍÓ‚. ꇂÌÓÏÂÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌË ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÔÓ ‚ÒÂÏÛ Ó·˙ÂÏÛ ÔÓÏ¢ÂÌËfl Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÂ Ê‡Î˛ÁË. åÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ Ó‰ËÌ ËÁ 7 ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÓ‚ Ëı ·ÂÒ¯ÛÏÌÓ„Ó ÔÓ͇˜Ë‚‡ÌËfl ‚‚Âı-‚ÌËÁ. ç‡Ô‡‚ÎÂÌË ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÍÓÂÍÚËÛÂÚ ÎÓÌÊÂÓÌ. Ç ÂÊËÏ Óı·ʉÂÌËfl ÓÌ Ì‡Ô‡‚ÎflÂÚ ıÓÎÓ‰Ì˚ ÒÚÛË ‚ÓÁ‰Ûı‡ „ÓËÁÓÌڇθÌÓ — ÔÓ

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åéôçéëíú (Óı·ʉÂÌËÂ/ ̇„‚): 1,0-4,0/ 0,8-6,1 ÍÇÚ. èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú: ‰Ó 560 ÍÛ·.Ï/˜; ÔÓ ‚·„ÓÛ‰‡ÎÂÌ˲ — 1,8 Î/˜. îìçäñàéçÄãúçõÖ ÇéáåéÜçéëíà: ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‡·Ó˜Ëı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ — 7-20 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÂÊËχÏË ‡·ÓÚ˚; Ò‡ÏӉˇ„ÌÓÒÚË͇; ÙÛÌ͈ËË «Ä‚ÚÓÔÂÂÁ‡ÔÛÒÍ», «ëÓÌ», «ÉÓfl˜ËÈ ÒÚ‡Ú», «ìÒËÎÂÌÌ˚È ÔÓÚÓÍ»; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÂ Ê‡Î˛ÁË; Ú‡ÈÏÂ˚; ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ; ËÓÌËÁ‡ÚÓ; ÔÛÎ¸Ú Ñì. ìêéÇÖçú òìåÄ: ‚ ÂÊËÏ ÏËÌËχθÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚË ‚‡˘ÂÌËfl ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ — 29 ‰Å (Ä). ùãÖäíêéèàíÄçàÖ (Óı·ʉÂÌËÂ/ ̇„‚): 220-240 Ç (50 Ɉ), ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ — 1510/ 1830 ÇÚ, ÌÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ — 6,9/ 8,4 Ä. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÑıÉ): ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ/ ‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ — 290ı815ı215/ 535ı695ı250 ÏÏ. ÇÂÒ: 11,5/ 35 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá åÓ‰Âθ ASH-13P ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í ÒÂËË ÒÔÎËÚ-ÒËÒÚÂÏ Ì‡ÒÚÂÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡ Plasma Aero, ÍÓÚÓ˚ ËÏÂ˛Ú ÛθÚ‡ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È ‰ËÁ‡ÈÌ Ë ËÌ‚ÂÚÓÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ. äÓ̉ˈËÓÌÂ Ò‡Ï «‚˚·Ë‡ÂÚ» ÓÔÚËχθÌ˚È ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË Ë ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÔËÒÛÚÒÚ‚Û˛˘Ëı ‚ ÌÂÏ Î˛‰ÂÈ. ä ÚÓÏÛ Ê ÓÒÓ·‡fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ‚ÓÁ‰ÛıÓ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı Á‡ÒÎÓÌÓÍ Ë ‰ËÙÙÛÁÓ‡ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ï‡ÍÒËχθÌÓ ·˚ÒÚ˚È Ì‡„‚, ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ÓÒÛ¯ÂÌËÂ Ë ‚ÓÁ‰ÛıÓÓ˜ËÒÚÍÛ ÔË Ì‡Ë·ÓΠ‡ˆËÓ̇θÌÓÏ ÔÓÚ·ÎÂÌËË ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË. äÓ„‰‡ Á‡ÒÎÓÌÍË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÓÚÍ˚Ú˚, ˜ÂÂÁ ÒËÒÚÂÏÛ ÔÓıÓ‰ËÚ ·Óθ¯ËÈ Ó·˙ÂÏ ‚ÓÁ‰Ûı‡, ˜ÚÓ Û‚Â΢˂‡ÂÚ ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂÌ. èË ˝ÚÓÏ ‚ ÂÊËÏ ӷӄ‚‡ ÍÓÏ-

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åéôçéëíú (Óı·ʉÂÌËÂ/ ̇„‚): 2 ·ÎÓ͇ ÔÓ 3,5/ 4,1 ÍÇÚ. èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú: ‰Ó 550 ÍÛ·.Ï/˜; ÔÓ ‚·„ÓÛ‰‡ÎÂÌ˲ — 1,6 Î/˜. îìçäñàéçÄãúçõÖ ÇéáåéÜçéëíà: ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‡·Ó˜Ëı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ — 7-20 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÂÊËχÏË ‡·ÓÚ˚; Ò‡ÏӉˇ„ÌÓÒÚË͇; ÙÛÌ͈ËË «Ä‚ÚÓÔÂÂÁ‡ÔÛÒÍ», «ëÓÌ», «ÉÓfl˜ËÈ ÒÚ‡Ú», «ìÒËÎÂÌÌ˚È ÔÓÚÓÍ»; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÂ Ê‡Î˛ÁË; Ú‡ÈÏÂ˚; ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ; ÔÛÎ¸Ú Ñì. ìêéÇÖçú òìåÄ: ‚ ÂÊËÏ ÏËÌËχθÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚË ‚‡˘ÂÌËfl ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ — 36 ‰Å (Ä). ùãÖäíêéèàíÄçàÖ (Óı·ʉÂÌËÂ/ ̇„‚): 220-240 Ç (50 Ɉ), ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ — 2990/ 2920 ÇÚ, ÌÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ — 13,3/ 13,0 Ä. ÉÄÅÄêàíõ: ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ (òıÑıÉ)/ ‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ (ÇıÑıÉ) — 580ı580ı235/ 700ı900ı350 ÏÏ. ÇÂÒ: 18/ 75 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá åÛθÚËÒÔÎËÚ-ÒËÒÚÂχ ͇ÒÒÂÚÌÓ„Ó ÚËÔ‡ Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ‰‚Ûı ÒÏÂÊÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı ÔËÏÂÌÓ Ó‰Ë̇ÍÓ‚ÓÈ ÔÎÓ˘‡‰Ë. ìÌË͇θÌÓÒÚ¸ AUG-12RM ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‡ÁÏÂ˚  ‚ÌÛÚÂÌÌËı ·ÎÓÍÓ‚ ‚ ÚÓ˜ÌÓÒÚË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú Òڇ̉‡ÚÌÓÈ fl˜ÂÈÍ ÔÓ‰‚ÂÒÌÓ„Ó ÔÓÚÓÎ͇. ùÚÓ Ì ÚÓθÍÓ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÛÔÓ˘‡ÂÚ ÏÓÌÚ‡Ê, ÌÓ Ë ÔÓÏÓ„‡ÂÚ „‡ÏÓÌ˘ÌÓ ‚ÔËÒ‡Ú¸ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ‚ Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ. è˘ÂÏ ·Óθ¯ÓÈ ‚˚ÒÓÚ˚ هθ¯-ÔÓÚÓÎ͇ Ì Ú·ÛÂÚÒfl — ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ 25 Ò‡ÌÚËÏÂÚÓ‚. çÂÓÒÔÓËÏÓ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚Ó Í‡ÒÒÂÚÌ˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ — ‚˚ÒÓ͇fl ‡‚ÌÓÏÂÌÓÒÚ¸ ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌËfl Óı·ʉÂÌÌÓ„Ó ËÎË Ì‡„ÂÚÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡. ÅÛ‰Û˜Ë ÔÓ‰‚¯ÂÌÌ˚Ï Ì‡‰ β·ÓÈ ÚÓ˜ÍÓÈ ÍÓÏ̇Ú˚, AUG-12RM ÏÓÊÂÚ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ «Ì‡ÒÚËθÌ˚» ÔÓÚÓÍË ‚ Ó‰ÌÓÏ, ‰‚Ûı, ÚÂı Ë ˜ÂÚ˚Âı ̇Ô‡‚ÎÂÌËflı, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚ¸ ‚ÓÁ‰Ûı ̇ ·Óθ¯Û˛ ÔÎÓ˘‡‰¸ Ë Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ú¸ ‰‡Ê ÔÓÏ¢ÂÌËfl ÒÎÓÊÌÓÈ ÍÓÌÙË„Û‡ˆËË. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $3822. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Ë· å‡Ëfl ÅÄÉêéÇÄ.

140


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

èêÖáÖçíÄñàü

Ú Â Ò Ú ˚

ëàåÇéã äéåîéêíÄ Ç ÒÔÎËÚ-ÒËÒÚÂχı ˝ÚÓÈ ÒÂËË Ô‰ÛÒÏÓÚÂ̇ Ó˜ËÒÚ͇ ‡ÚÏÓÒÙÂ˚ ̇ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓÏ, ˝ÎÂÍÚÓÒÚ‡Ú˘ÂÒÍÓÏ Ë ÙÓÚÓ͇ڇÎËÚ˘ÂÒÍÓÏ ÙËθÚ‡ı. éÒÓ·Ó„Ó ‚ÌËχÌËfl Á‡ÒÎÛÊË‚‡ÂÚ ÔÓÒΉÌËÈ, Ëϲ˘ËÈ ÛÌË͇θÌÛ˛ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸Òfl ÔÓ‰ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ ÔflÏÓ„Ó ÒÓÎ̘ÌÓ„Ó Ò‚ÂÚ‡. èË Ó·ÎÛ˜ÂÌËË ÓÍÒˉ‡ ÚËڇ̇, ËÁ ÍÓÚÓÓ„Ó ÓÌ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ, ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚÓÏ Ó„‡Ì˘ÂÒÍË ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ‚·ÎËÁË ÌÂ„Ó ‡Á·„‡˛ÚÒfl ̇ Ô‡˚ ‚Ó‰˚, Û„ÎÂÍËÒÎ˚È „‡Á Ë ÍËÒÎÓÓ‰, ˜ÚÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ‰ÂÁÓ‰ÓËÓ‚‡ÌË ‚ÓÁ‰Ûı‡. ëÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ÙÓÚÓ͇ڇÎËÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÙËθÚ‡ — 2 „Ó‰‡. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ‚ ÓÁÌËˆÛ — $797.

ëËÒÚÂχ ‚ÓÁ‰ÛıÓ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌËfl „‡‡ÌÚËÛÂÚ ‡‚ÌÓÏÂÌÓ Óı·ʉÂÌË (ËÎË Ó·Ó„‚) ÍÓÏ̇Ú˚ Ë ‰Â·ÂÚ ˝ÚÓ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ·ÂÒ¯ÛÏÌÓ. äÓ̉ˈËÓÌÂ˚ ÒÂËË QPB (Ú‡Í ÊÂ, Í‡Í Ë KPA) ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ÚÂıÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ ‚ÓÁ‰ÛıÓÓ˜ËÒÚÍË. ÇÁ‚¯ÂÌÌ˚ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍË ˜‡ÒÚˈ˚ Á‡‰ÂÊË‚‡˛ÚÒfl ̇ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓÏ ÙËθÚÂ, ·ÓΠÏÂÎÍË ÓÒ‰‡˛Ú ̇ ˝ÎÂÍÚÓÒÚ‡Ú˘ÂÒÍÓÏ, ‡ Á‡Ô‡ıË (‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠڇ·‡˜Ì˚È ‰˚Ï) «‡Ò˘ÂÔÎfl˛ÚÒfl» ̇ ÙÓÚÓ͇ڇÎËÚ˘ÂÒÍÓÏ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ‚ ÓÁÌËˆÛ — $1015.

Carrier FQA 097 RB äÓ̉ˈËÓÌÂ ÓÍÓÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡ (Å‡ÁËÎËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: Óı·ʉÂÌËÂ, ÓÒÛ¯ÂÌËÂ, ̇„‚ Ë Ó˜ËÒÚ͇ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ÊËÎ˚ı Ë ÓÙËÒÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı ÔÎÓ˘‡‰¸˛ ‰Ó 20 Í‚.Ï.

Carrier 42 QPB 012/ 38 QPB 012

Ç

ÍÎËχÚ˘ÂÒÍÓÏ ·ËÁÌÂÒ ËÏfl Carrier ËÁ‚ÂÒÚÌÓ ·ÓΠ˜ÂÏ ¯ËÓÍÓ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÔÂ‚˚Ï ‚ ÏË ‡ÎËÁÓ‚‡Î ˉ² ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‡ÏÂË͇̈, ÌÓÒË‚¯ËÈ ˝ÚÛ Ù‡ÏËÎ˲. èË̈ËÔ˚, ÓÚÍ˚Ú˚ ÇËÎÎËÒÓÏ ä˝ËÂÓÏ ‡Ê ‚ 1902 „Ó‰Û, Ë ÔÓ ÒÂÈ ‰Â̸ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‚Ó ‚ÒÂı ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı ÒËÒÚÂχı. éÌ Ê ·˚Î Ë ÓÒÌÓ‚‡ÚÂÎÂÏ Ó‰ÌÓËÏÂÌÌÓÈ ÍÓÏÔ‡ÌËË — Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ÍÛÔÌÂȯËı ̇ Ò„ӉÌfl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ‰Îfl ÓÚÓÔÎÂÌËfl, ‚ÂÌÚËÎflˆËË Ë ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl ‚ÓÁ‰Ûı‡. Ç Ì‡ÒÚÓfl˘Â ‚ÂÏfl ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl Ó̇ Ó·˙‰ËÌË·Ҹ Ò flÔÓÌÒÍÓÈ ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ Toshiba. í‡Í ˜ÚÓ Ù‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÔÓ‰ÛÍˆË˛ ÔÓ‰ ˝ÚËÏË ·˝Ì‰‡ÏË ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ Ó‰Ì‡ ÍÓÔÓ‡ˆËfl, Á‡‚Ó‰˚ ÍÓÚÓÓÈ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ‚ Ò‡Ï˚ı ‡ÁÌ˚ı Û„ÓÎ͇ı ÁÂÏÌÓ„Ó ¯‡‡. Ö ÍÓ̈ÂÔˆËfl — ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ·ÂÒ¯ÛÏÌÓÈ, ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓÈ, ˝ÌÂ„Ó˝ÍÓÌÓÏ˘ÌÓÈ Ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÈ ‰Îfl ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚ ÍÎËχÚ˘ÂÒÍÓÈ ÚÂıÌËÍË. òËÓ͇fl ÎËÌÂÈ͇ ·˚ÚÓ‚˚ı Ë ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ı ÒËÒÚÂÏ Carrier ˝ÍÒÔÓÚËÛÂÚÒfl ‚ 145 ÒÚ‡Ì ÏË‡.

Carrier 42 KPA 009/ 38 KPA 009 ëÔÎËÚ-ÒËÒÚÂχ ̇ÒÚÂÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡ (ûÊ̇fl äÓÂfl) çÄáçÄóÖçàÖ: Óı·ʉÂÌËÂ, ÓÒÛ¯ÂÌËÂ Ë Ó˜ËÒÚ͇ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ÊËÎ˚ı Ë ÓÙËÒÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı ÔÎÓ˘‡‰¸˛ ‰Ó 25 Í‚.Ï.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åéôçéëíú: 2,64 ÍÇÚ. èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú: ‰Ó 445 ÍÛ·.Ï/˜. îìçäñàéçÄãúçõÖ ÇéáåéÜçéëíà: ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÂÊËÏÓÏ ‡·ÓÚ˚; Ò‡ÏӉˇ„ÌÓÒÚË͇; ÙÛÌ͈ËË «Ä‚ÚÓÔÂÂÁ‡ÔÛÒÍ», «ëÓÌ»; Ë̉Ë͇ˆËfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚; 3 ÒÍÓÓÒÚË Ë ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÂÊËÏ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡; 6 ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÔÓÎÓÊÂÌËÈ Ë ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ Ê‡Î˛ÁË; Ú‡ÈÏÂ˚; ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ Ó·ÏÂÁ‡ÌËfl ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇; ÙÓÚÓ͇ڇÎËÚ˘ÂÒÍËÈ ÙËθÚ; ÔÛÎ¸Ú Ñì. ìêéÇÖçú òìåÄ: 30 ‰Å (Ä). ùãÖäíêéèàíÄçàÖ: 220-240 Ç (50 Ɉ); ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ — 690 ÇÚ. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÑıÉ): ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ/ ‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ — 260ı790ı186/ 590ı750ı280 ÏÏ. ÇÂÒ: 8/ 27 Í„. äéåèãÖäíÄñàü: ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ 42 KPA 009; ‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ 38 KPA 009; ÔÛÎ¸Ú Ñì; 7 Ï Í‡·ÂÎfl ‰Îfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá 42 KPA — ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ÌÓ‚‡fl ÒÂËfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ·ÎÓÍÓ‚ ÒÔÎËÚ-ÒËÒÚÂÏ Ì‡ÒÚÂÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡, ÒÓ˜ÂÚ‡˛˘‡flÒfl Ò Ì‡ÛÊÌ˚ÏË ·ÎÓ͇ÏË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ÒÂËË 38 KPA. ÇÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ 42 KPA 009 ÓÚ΢‡ÂÚ Ì ÚÓθÍÓ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È ‰ËÁ‡ÈÌ, ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚ ‡ÁÏÂ˚ Ë Ò˙ÂÏ̇fl ÏÓ˛˘‡flÒfl Ô‡ÌÂθ. Ö„Ó ÎflÏ·‰‡-Ó·‡ÁÌ˚È ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂÌÌËÍ ËÏÂÂÚ ÒÔˆˇθÌÛ˛ ‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛ ̇Ò˜ÍÛ Ì‡ ωÌ˚ı Ú۷͇ı, Û‚Â΢˂‡˛˘Û˛ ÔÎÓ˘‡‰¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ËÒÔ‡ËÚÂÎfl, ˜ÚÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ï‡ÍÒËχθÌÓ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÛ˛ ÚÂÔÎÓÔÂ‰‡˜Û Ë ‚˚ÒÓÍËÈ äèÑ ÒËÒÚÂÏ˚ ‚ ˆÂÎÓÏ.

142

ëÔÎËÚ-ÒËÒÚÂχ ̇ÒÚÂÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡ (ûÊ̇fl äÓÂfl) çÄáçÄóÖçàÖ: Óı·ʉÂÌËÂ, ̇„‚, ÓÒÛ¯ÂÌËÂ Ë Ó˜ËÒÚ͇ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ÊËÎ˚ı Ë ÓÙËÒÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı ÔÎÓ˘‡‰¸˛ ‰Ó 35 Í‚.Ï.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åéôçéëíú (Óı·ʉÂÌËÂ/ ̇„‚): 3,52/ 3,69 ÍÇÚ. èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú: ‰Ó 595 ÍÛ·.Ï/˜. îìçäñàéçÄãúçõÖ ÇéáåéÜçéëíà: ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÂÊËÏÓÏ ‡·ÓÚ˚; Ò‡ÏӉˇ„ÌÓÒÚË͇; ÙÛÌ͈ËË «Ä‚ÚÓÔÂÂÁ‡ÔÛÒÍ», «ëÓÌ»; Ë̉Ë͇ˆËfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚; 3 ÒÍÓÓÒÚË ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÂ Ê‡Î˛ÁË; Ú‡ÈÏÂ˚; ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ Ó·ÏÂÁ‡ÌËfl ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇; ÙÓÚÓ͇ڇÎËÚ˘ÂÒÍËÈ ÙËθÚ; ÔÛÎ¸Ú Ñì. ìêéÇÖçú òìåÄ: 32 ‰Å (Ä). ùãÖäíêéèàíÄçàÖ (Óı·ʉÂÌËÂ/ ̇„‚): 220-240 Ç (50 Ɉ), ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ — 690 ÇÚ. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÑıÉ): ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ/ ‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ — 260ı790ı186/ 590ı750ı280 ÏÏ. ÇÂÒ: 8,6/ 34 Í„. äéåèãÖäíÄñàü: ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ 42 QPB 012; ‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ 38 QPB 012; 7 Ï Í‡·ÂÎfl ‰Îfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ÇÌÛÚÂÌÌËÈ Ë ‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍË — 42 QPB 012 Ë 38 QPB 012 — Ú‡ÍÊ ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í ÌÓ‚ËÌÍ‡Ï Carrier. àı „·‚ÌÓ ÓÚ΢ˠÓÚ ÒÂËË KPA — ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚ ̇ Ó·Ó„‚ ‚ ıÓÎÓ‰ÌÓ ‚ÂÏfl „Ó‰‡. èË ‡·ÓÚ ‚ ÂÊËÏ Óı·ʉÂÌËfl ̇ ËÒÔ‡ËÚÂΠ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇ ËÌÓ„‰‡ Ó·‡ÁÛÂÚÒfl ËÌÂÈ. äÓ„‰‡ ˝ÚÓ ÒÎÛ˜‡ÂÚÒfl ‚ Ó·˚˜Ì˚ı ÏÓ‰ÂÎflı, ÒËÒÚÂχ ÔÓÒÚÓ ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl. ÇÓ ‚ÌÛÚÂÌÌËı ·ÎÓ͇ı Carrier ÒÂËË 42 QPB Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ Ó·ÏÂÁ‡ÌËfl (ÔÓ ‡Ì‡ÎÓ„ËË Ò ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ÓÚÚ‡ÈÍÓÈ ‚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍÂ). ùÚÓ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ËÁ·Âʇڸ ˜‡ÒÚ˚ı «‚Íβ˜ÂÌËÈ-‚˚Íβ˜ÂÌËÈ» ÍÓÏÔÂÒÒÓ‡ Ë Á̇˜ËÚÂθÌÓ Û‚Â΢˂‡ÂÚ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡. Ç˚ÒÓÍÓ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚È ÓÚÓÌ˚È ÍÓÏÔÂÒÒÓ Ë ÌÓ‚‡fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂÌÌË͇ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇ — ÎflÏ·‰‡-Ó·‡ÁÌÓÈ ÙÓÏ˚ Ò ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ Ì‡Ò˜ÍÓÈ Ì‡ ωÌ˚ı Ú۷͇ı ËÒÔ‡ËÚÂÎfl — Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÓÔÚËχθÌÛ˛ ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ÚËÔÓ‡ÁÏÂ‡ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡Ú¸ ÔÓÏ¢ÂÌË Ò‰ÌÂÈ ÔÎÓ˘‡‰Ë Ò ÏËÌËχθÌ˚ÏË ˝ÌÂ„ÓÁ‡Ú‡Ú‡ÏË.

åéôçéëíú (Óı·ʉÂÌËÂ/ ̇„‚): 2,55/ 2,22 ÍÇÚ. èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú: ‰Ó 345 ÍÛ·.Ï/˜. îìçäñàéçÄãúçõÖ ÇéáåéÜçéëíà: ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌË ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ˜ÂÚ˚Âı ̇Ô‡‚ÎÂÌËflı; ÂÊËÏ ‚ÂÌÚËÎflˆËË; ÂÊËÏ «Turbo»; Ë̉Ë͇ˆËfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚; 3 ÒÍÓÓÒÚË ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡; Ú‡ÈÏÂ; ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ; ÔÛÎ¸Ú Ñì. ìêéÇÖçú òìåÄ: 50 ‰Å (Ä). ùãÖäíêéèàíÄçàÖ (Óı·ʉÂÌËÂ/ ̇„‚): 230 Ç (50 Ɉ), ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ — 950/ 860 ÇÚ. ÉÄÅÄêàíõ: (ÇıÑıÉ) — 330ı470ı600 ÏÏ. ÇÂÒ: 28 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá Carrier ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ ÔÓÎÌÛ˛ ÎËÌÂÈÍÛ ·˚ÚÓ‚˚ı ÍÓ̉ˈËÓÌÂÓ‚, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ë «ÓÍÓÌÌËÍË», ÍÓÚÓ˚ Ì ‚˚ıÓ‰flÚ ËÁ Ó·ËıÓ‰‡ ·Î‡„Ó‰‡fl ÔËÂÏÎÂÏÓÈ ˆÂÌÂ Ë ÔÓÒÚÓÚ ÏÓÌڇʇ. çÓ‚Û˛ ÏÓ‰Âθ FQA 097 RB ÓÚ΢‡ÂÚ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È ‰ËÁ‡ÈÌ Ë ¯ËÓÍËÈ Ì‡·Ó ÙÛÌ͈ËÈ. èÂʉ ‚ÒÂ„Ó Ó̇ ÛÏÂÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ̇ Óı·ʉÂÌËÂ Ë Ó·Ó„‚. à ̇‰Ó Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ÔË ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Ì·Óθ¯Ëı ‡ÁÏÂ‡ı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ Û Ì ‰Ó‚ÓθÌÓ ‚˚ÒÓ͇fl — ‰Ó 345 ÍÛ·.Ï/˜. ä ÚÓÏÛ Ê ÙÛÌ͈Ëfl «Turbo» ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚ıÓ‰ËÚ¸ ̇ Á‡‰‡ÌÌ˚È ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ χÍÒËχθÌÓ ·˚ÒÚÓ. Ä ÒËÒÚÂχ Ê‡Î˛ÁË ‡ÒÔ‰ÂÎflÂÚ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÔÓÚÓÍ ‚ ˜ÂÚ˚Âı ̇Ô‡‚ÎÂÌËflı Ë ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‡‚ÌÓÏÂÌÓ Óı·ʉÂÌË (ËÎË Ó·Ó„‚) ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÔÓ ‚ÒÂÏÛ Ó·˙ÂÏÛ ÔÓÏ¢ÂÌËfl. Ç ÓÚ΢ˠÓÚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ÒÔÎËÚ-ÒËÒÚÂÏ ‚ ÂÊËÏ ‚ÂÌÚËÎflˆËË Û «ÓÍÓÌÌË͇» FQA 097 RB ÂÒÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰ÏÂÒ‡ 15-20% Ò‚ÂÊÂ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡. Ç ÌÂÏ Ú‡ÍÊ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ Ò˙ÂÏÌ˚È ÏÓ˛˘ËÈÒfl ÙËθÚ — Ó Â„Ó Á‡„flÁÌÂÌËË Ò˄̇ÎËÁËÛÂÚ Ë̉Ë͇ÚÓ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È Ì‡ ËÌÙ‡Í‡ÒÌÓÏ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, „‰Â ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒfl Ë Á‡‰‡˛ÚÒfl ‚Ò ÓÒڇθÌ˚ ԇ‡ÏÂÚ˚ ‡·ÓÚ˚. ìÓ‚Â̸ ¯Ûχ FQA 097 RB ‰Îfl ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ÓÍÓÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Ì‚ÂÎËÍ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ì‡ ÏËÌËχθÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚË ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ Â„Ó ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‰‡Ê ‚ ÌÓ˜ÌÓ ‚ÂÏfl. èÓ ˝ÚÓÈ Ê Ô˘ËÌ ÓÌ ‚ÔÓÎÌ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ Ì ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÓÙËÒÓ‚, ÌÓ Ë ‰Îfl ÊËÎ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ‚ ÓÁÌËˆÛ — $681. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Ë· å‡Ëfl ÅÄÉêéÇÄ.

éÙˈˇθÌ˚ ‰ËÎÂ˚: • Ä˝ÓÔÓÙ, ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„, ÚÂÎ.: (812) 320-6600; åÓÒÍ‚‡, ÚÂÎ.: (095) 956-7170 • Å·fl É‚‡‰Ëfl, åÓÒÍ‚‡, ÚÂÎ.: (095) 916-5212 • ë‚Â̇fl àÏÔÂËfl, åÓÒÍ‚‡, ÚÂÎ.: (095) 737-5252 • çËχÎ, åÓÒÍ‚‡, ÚÂÎ.: (095) 79-79-779 • àÌÓÒÚ, åÓÒÍ‚‡, ÚÂÎ.: (095) 956-9828 • äÎËχÚÔÓÙ, ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„, ÚÂÎ.: (812) 327-3635 • äÓÏÙÓÚ èβÒ, ä‡ÒÌÓ‰‡, ÚÂÎ.: (8612) 64-0101 • ùÍÓÚÂÏ, éÏÒÍ, ÚÂÎ.: (3812) 23-6323 • äÓÌÛÒ, Ç·‰Ë‚ÓÒÚÓÍ, ÚÂÎ.: (4232) 300-200


www.mastercity.ru

èêÖáÖçíÄñàü

äãàåÄí ë ÇéÖççéâ ÇõèêÄÇäéâ Ç

ÒÂ„Ó 6% ÓÚ Ó·˘Â„Ó Ó·ÓÓÚ‡ ÍÛÔÌÂȯÂÈ flÔÓÌÒÍÓÈ ÍÓÔÓ‡ˆËË Mitsubishi Heavy Industries (MHI) ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÍÎËχÚ˘ÂÒÍÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ, ‡ ËÁ‚ÂÒÚÌÓÒÚ¸ Ë ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚ¸ — ‚ÒÂÏËÌ˚Â. ëÂÍÂÚ ÛÒÔÂı‡ ÔÓÒÚ — ‰‡Ê ‚ ÒÛ„Û·Ó „‡Ê‰‡ÌÒÍËı ‡Á‡·ÓÚ͇ı flÔÓ̈˚ ¯ËÓÍÓ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ÚÂıÌÓÎÓ„ËË ‚ÓÂÌÌÓ-ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓ„Ó ÍÓÏÔÎÂÍÒ‡. ç‡ Ò„ӉÌfl¯ÌËÈ ‰Â̸ ıÓΉËÌ„ MHI ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ Ì ÚÓθÍÓ ‚ÂÒ¸ ÒÔÂÍÚ ÒËÒÚÂÏ ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl Ë ıÓÎÓ‰ËθÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl, ÌÓ Ë ÏÓÒÍË ÒÛ‰‡, ‡‚ˇˆËÓÌÌ˚Â Ë ‡ÍÂÚÌ˚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎË, Ó·ÓÚÓÚÂıÌËÍÛ, ÚÂıÌÓÎӄ˘ÂÒÍË ÒËÒÚÂÏ˚ ‰Îfl ˝ÌÂ„ÂÚËÍË, fl‰ÂÌÓÈ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÒÚË Ë ÚflÊÂÎÓ„Ó Ï‡¯ËÌÓÒÚÓÂÌËfl. ç‡ ÓÒÒËÈÒÍÓÏ ˚ÌÍ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ˚ Mitsubishi Heavy ÚÓÊ ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ Ó‰ÌËÏË ËÁ ÔÂ‚˚ı Ë ·Î‡„Ó‰‡fl ‚˚ÒÓÍÓÏÛ Í‡˜ÂÒÚ‚Û, ̇‰ÂÊÌÓÒÚË Ë ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚË Ò‡ÁÛ Ê Á‡ÍÂÔËÎË Á‡ ÒÓ·ÓÈ Ò·‚Û ˝ÎËÚÌÓÈ Ë ÔÂÒÚËÊÌÓÈ ÚÂıÌËÍË. éÙˈˇθÌ˚È ‰ËÒÚË·¸˛ÚÓ MHI ‚ ̇¯ÂÈ ÒÚ‡Ì — ÍÓÏÔ‡ÌËfl «ÅËÓÍÓ̉» — Ô‰·„‡ÂÚ ¯ËÓÍËÈ ‚˚·Ó ÍÓ̉ˈËÓÌÂÓ‚, Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ „‡‡ÌÚËÈÌÓÂ Ë ÔÓÒ΄‡‡ÌÚËÈÌÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ, ‡ Ú‡ÍÊ ÔÓÒÚ‡‚ÍÛ Á‡Ô‡ÒÌ˚ı ˜‡ÒÚÂÈ.

Mitsubishi Heavy SRK 28 HBE ëÔÎËÚ-ÒËÒÚÂχ ̇ÒÚÂÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡ (üÔÓÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: Óı·ʉÂÌËÂ, ÓÒÛ¯ÂÌËÂ, ̇„‚, Ó˜ËÒÚ͇ Ë ËÓÌËÁ‡ˆËfl ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ÊËÎ˚ı Ë ÓÙËÒÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı ÔÎÓ˘‡‰¸˛ ‰Ó 28 Í‚.Ï.

çÛÊÌÓ ÓÚÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ «ÙÓχ Ë ÒÓ‰ÂʇÌË» SRK 28 ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú ‰Û„ ‰Û„Û, Ë ÒÚËθÌ˚È ‚̯ÌËÈ ‚ˉ Û‰‡˜ÌÓ ‰ÓÔÓÎÌflÂÚ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÛ˛ «Ì‡˜ËÌÍÛ». Ç˚ÒÓÍÓÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌ˚È ÍÓÏÔÂÒÒÓ Ë ÒÓ‚ÂÏÂÌ̇fl ˝ÌÂ„ÓÒ·Â„‡˛˘‡fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÔÓ‚˚ÒËÎË ˝ÌÂ„Ó˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ÒËÒÚÂÏ˚, ÍÓÚÓÛ˛ ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚ ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ ëéê (ÓÚÌÓ¯ÂÌË ‚˚ıÓ‰ÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË Í ÔÓÚ·ÎflÂÏÓÈ) ̇ ÛÓ‚Ì 3,5. ÜÂÒÚ͇fl ‚Ë·ÓÛÒÚÓȘ˂‡fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl, χÎÓ¯ÛÏÌ˚È ÍÓÏÔÂÒÒÓ Ò ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚Ï „ÎÛ¯ËÚÂÎÂÏ Ë ÒÔˆˇθ̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÎÓÔ‡ÒÚÂÈ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇ ÔÓÁ‚ÓÎËÎË ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÒÌËÁËÚ¸ ÛÓ‚Â̸ ¯Ûχ. èË ‡·ÓÚ ̇ ÌËÁÍÓÈ ÒÍÓÓÒÚË ÍÓ̉ˈËÓÌÂ «‚˚‰‡ÂÚ» Ì ·Óθ¯Â 26 ‰Å. Ä ÛÌË͇θ̇fl ÒËÒÚÂχ ‚ËıÂ‚Ó„Ó ÚÂıÏÂÌÓ„Ó ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌËfl ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ı ÔÓÚÓÍÓ‚ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ Ó‰Ë̇ÍÓ‚Ó ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ Óı·ʉÂÌË ËÎË Ó·Ó„‚ Í‡Ê‰Ó„Ó Û„ÓÎ͇ ÍÓÏ̇Ú˚. ä ÚÓÏÛ ÊÂ, ÔÓÔ‡‰‡fl ‚Ó ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ, ‚ÓÁ‰Ûı ÔÓıÓ‰ËÚ ˜ÂÂÁ Û„ÓθÌ˚È, ÒÚ‡Ú˘ÂÒÍËÈ, ÓÔÚËÍÓ-͇ڇÎËÚ˘ÂÒÍËÈ Ë ‡ÌÚËÔÎÂÒÌ‚˚È ÙËθÚ˚, ÍÓÚÓ˚ ӷÂÒÔ˜˂‡˛Ú Â„Ó ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÛ˛ ÍÓÏÔÎÂÍÒÌÛ˛ (4-ÒÚÛÔÂ̘‡ÚÛ˛) Ó˜ËÒÚÍÛ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): $1260.

Mitsubishi Heavy SRK 502 Z-L ëÔÎËÚ-ÒËÒÚÂχ ̇ÒÚÂÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡ (üÔÓÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: Óı·ʉÂÌËÂ, ÓÒÛ¯ÂÌËÂ, ̇„‚, Ó˜ËÒÚ͇ Ë ËÓÌËÁ‡ˆËfl ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ÊËÎ˚ı Ë ÓÙËÒÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı ÔÎÓ˘‡‰¸˛ ‰Ó 35 Í‚.Ï.

Ì˚ÏË ÓÚ‡ˆËÓÌÌ˚ÏË ÓÌ Ì‡‰ÂÊÌÂÂ, ‰Ó΄ӂ˜ÌÂÂ, ÒÓÁ‰‡ÂÚ ÏÂ̸¯Â ¯Ûχ, ‡ „·‚ÌÓ — Ì ÚÂflÂÚ Ò‚ÓÂÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ò Ú˜ÂÌËÂÏ ‚ÂÏÂÌË (Ó·˚˜Ì˚ Ê ˜ÂÂÁ 5-10 ÎÂÚ ‚˚‰‡˛Ú 90-95% ÓÚ ÌÓÏË̇·). Ö˘Â Ó‰Ì‡ ËÌÚÂÂÒ̇fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ˝ÚÓÈ ÒÂËË — Ò‡ÁÛ ÚË «„Ófl˜Ë» ÒËÒÚÂÏ˚: «ÉÓfl˜ËÈ ÒÚ‡Ú» Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÌÂωÎÂÌÌ˚È Á‡ÔÛÒÍ, «ÉÓfl˜‡fl ÒÚÛfl» ÛÏÂÂÚ Ò˲ÏËÌÛÚÌÓ Û‚Â΢˂‡Ú¸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ̇ ‰‚‡ „‡‰ÛÒ‡ Ë «ÉÓfl˜‡fl ÔÓ‰‰ÂÊ͇» Ô‰ÓÚ‚‡˘‡ÂÚ ÔÓ˚‚ ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÔË ‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌËË. ÇÏÂÒÚ ÓÌË Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ·˚ÒÚ˚È Ë ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚È Ì‡„‚ ÔÓÏ¢ÂÌËfl. ÑÛ„‡fl ÌÓ‚ËÌ͇ — «ÉÓfl˜Â ÓÊˉ‡ÌË» — ̇ÔÓÏË̇ÂÚ ÁËÏÌËÈ ÔÓ„‚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl. èË ‚Íβ˜ÂÌËË ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ‚ ÂÊËÏ ӷӄ‚‡ ÍÓÏÔÂÒÒÓ ‚̇˜‡Î ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ì‡ χÎ˚ı Ó·ÓÓÚ‡ı — «ÔÓ„‚‡ÂÚÒfl», ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÁ·Âʇڸ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓ„Ó ËÁÌÓÒ‡ ÔË Á‡ÔÛÒÍ ‚ ıÓÎÓ‰ÌÓ ‚ÂÏfl „Ó‰‡, ÍÓ„‰‡ ÒχÁ͇ „ÛÒÚÂÂÚ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): $2681.

Mitsubishi Heavy FDT (N 308 HEN-S) ëÔÎËÚ-ÒËÒÚÂχ ͇ÒÒÂÚÌÓ„Ó ÚËÔ‡ (üÔÓÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: Óı·ʉÂÌËÂ, ÓÒÛ¯ÂÌËÂ, ̇„‚, Ó˜ËÒÚ͇ Ë ËÓÌËÁ‡ˆËfl ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ÊËÎ˚ı Ë ÓÙËÒÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı ÔÎÓ˘‡‰¸˛ ‰Ó 48 Í‚.Ï Ò ‚˚ÒÓÚÓÈ ÔÓÚÓÎ͇ ÓÍÓÎÓ 3,5 Ï.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åéôçéëíú (Óı·ʉÂÌËÂ/ ̇„‚): 2,6/ 2,7 ÍÇÚ. èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú: 363-560 ÍÛ·.Ï/˜. îìçäñàéçÄãúçõÖ ÇéáåéÜçéëíà: ÏÓ˘Ì˚È; ˝ÍÓÌÓÏ˘Ì˚È Ë ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚; Ò‡ÏӉˇ„ÌÓÒÚË͇; ÙÛÌ͈ËË «Ä‚ÚÓÔÂÂÁ‡ÔÛÒÍ», «ëÓÌ»; Ë̉Ë͇ˆËfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÂ Ê‡Î˛ÁË; Ú‡ÈÏÂ˚; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌËÂ; ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ; ÔÛÎ¸Ú Ñì. ìêéÇÖçú òìåÄ: 39 ‰Å (Ä), ‚ ÂÊËÏ ÏËÌËχθÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚË ‚‡˘ÂÌËfl ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ — 26 ‰Å (Ä). ùãÖäíêéèàíÄçàÖ (Óı·ʉÂÌËÂ/ ̇„‚): 220-240 Ç (50 Ɉ), ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ — 840/ 700 ÇÚ. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÑıÉ): ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ/ ‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ — 298ı798ı215/ 542ı795ı255 ÏÏ. ÇÂÒ: 10/ 31,5 Í„.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

åéôçéëíú (Óı·ʉÂÌËÂ/ ̇„‚): 5,0/ 6,7 ÍÇÚ. èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú: 600-630 ÍÛ·.Ï/˜. îìçäñàéçÄãúçõÖ ÇéáåéÜçéëíà: ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÂÊËÏÓÏ ‡·ÓÚ˚; Ò‡ÏӉˇ„ÌÓÒÚË͇; ÙÛÌ͈ËË «Ä‚ÚÓÔÂÂÁ‡ÔÛÒÍ», «ëÓÌ», «ÉÓfl˜ËÈ ÒÚ‡Ú», «ÉÓfl˜‡fl ÒÚÛfl», «ÉÓfl˜‡fl ÔÓ‰‰ÂÊ͇», «ÉÓfl˜Â ÓÊˉ‡ÌË»; Ë̉Ë͇ˆËfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÂ Ê‡Î˛ÁË; Ú‡ÈÏÂ˚; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌËÂ; ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ; ÔÛÎ¸Ú Ñì. ìêéÇÖçú òìåÄ: 43 ‰Å (Ä). ùãÖäíêéèàíÄçàÖ (Óı·ʉÂÌËÂ/ ̇„‚): 220-240 Ç (50 Ɉ), ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ — 1500 ÇÚ. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÑıÉ): ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ/ ‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ — 275ı790ı189/ 595ı720ı290 ÏÏ. ÇÂÒ: 9/ 36 Í„.

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÏÂÌÌ˚ ÔÂ‰ÌË ԇÌÂÎË — ÔË‚Ë΄Ëfl Ì ÚÓθÍÓ ÒÓÚÓ‚˚ı ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚. Å·„Ó‰‡fl ËÏ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ˚ ÌÓ‚ÓÈ «ÊÂϘÛÊÌÓÈ» ÒÂËË Mitsubishi Heavy Industries ÚÓÊ ÛÏÂ˛Ú ÏÂÌflÚ¸ Ò‚ÓÈ Ó·ÎËÍ. çÓ, ÍÓ̘ÌÓ ÊÂ, „·‚ÌÓ ‚ Ëı ÓÙÓÏÎÂÌËË — ÓË„Ë̇θÌ˚È ÔÂ·ÏÛÚÓ‚˚È ˆ‚ÂÚ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇, ÔÓÚÓÏÛ ÓÌË Ú‡Í Ë Ì‡Á‚‡Ì˚.

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ç‡Î˘Ë ËÌ‚ÂÚÓÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ô·‚ÌÓ ËÁÏÂÌflÚ¸ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‚˚‰‡‚‡ÂÏÓ„Ó ıÓÎÓ‰‡ ËÎË ÚÂÔ·, ·˚ÒÚ ‚˚ıÓ‰ËÚ¸ ̇ Á‡‰‡ÌÌ˚È ÂÊËÏ Ë ÚӘ̠ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ. Ç ÏÓ‰ÂÎË SRK 502 Z-L ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì‡ ˝ÍÒÍβÁ˂̇fl ‡Á‡·ÓÚ͇ Mitsubishi Heavy — ÒÔË‡Î¸Ì˚È ÍÓÏÔÂÒÒÓ DD Scrool. èÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò Ú‡‰ËˆËÓÌ-

åéôçéëíú (Óı·ʉÂÌËÂ/ ̇„‚): 7,1/ 8,0 ÍÇÚ. èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú: 1020 ÍÛ·.Ï/˜. îìçäñàéçÄãúçõÖ ÇéáåéÜçéëíà: ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÂÊËÏÓÏ ‡·ÓÚ˚; Ò‡ÏӉˇ„ÌÓÒÚË͇; ÙÛÌ͈ËË «Ä‚ÚÓÔÂÂÁ‡ÔÛÒÍ», «ëÓÌ», «ÉÓfl˜ËÈ ÒÚ‡Ú»; Ë̉Ë͇ˆËfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÂ Ê‡Î˛ÁË; Ú‡ÈÏÂ˚; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌËÂ; ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ; ÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÔÛÎ¸Ú Ñì. ìêéÇÖçú òìåÄ: 41 ‰Å (Ä), ‚ ÂÊËÏ ÏËÌËχθÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚË ‚‡˘ÂÌËfl ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ — 33 ‰Å (Ä). ùãÖäíêéèàíÄçàÖ (Óı·ʉÂÌËÂ/ ̇„‚): 220-240 Ç (50 Ɉ), ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ — 2840 ÇÚ. ÉÄÅÄêàíõ: ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ (òıÑıÉ)/ ‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ (ÇıÑıÉ) — 840ı840ı260/ 845ı880ı340 ÏÏ. ÇÂÒ: 30/ 74 Í„.

íÓ‚‡ ÒÂÚËÙˈËÓ‚‡Ì

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÔÎËÚ-ÒËÒÚÂχ ͇ÒÒÂÚÌÓ„Ó ÚËÔ‡ FDT (N 308 HEN-S) ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í ÔÓÎÛÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚Ï ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡Ï Ë ‡ÒÒ˜Ëڇ̇ ̇ ‡·ÓÚÛ ‚ ÔÓÒÚÓÌ˚ı Á‡Î‡ı Ò ‚˚ÒÓÚÓÈ ÔÓÚÓÎ͇ 3,5 ÏÂÚ‡ Ë ·ÓÎÂÂ. ÇÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ ÏÓÌÚËÛ˛Ú ‚ ÔÓ‰‚ÂÒÌÓÏ ÔÓÚÓÎÍ ‚ Òڇ̉‡ÚÌÓÈ fl˜ÂÈÍÂ Ò ‰Ë‡„Ó̇θ˛ 120 ÒÏ. èË ˝ÚÓÏ ·Óθ¯ÓÈ ‚˚ÒÓÚ˚ هθ¯ÔÓÚÓÎ͇ Ì Ú·ÛÂÚÒfl — Mitsubishi Heavy ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ Ó‰ËÌ ËÁ Ò‡Ï˚ı «ÔÎÓÒÍËı» ‚ÒÚ‡Ë‚‡ÂÏ˚ı ͇ÒÒÂÚÌËÍÓ‚, ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÍÓÚÓÓ„Ó ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‚ÒÂ„Ó 26 Ò‡ÌÚËÏÂÚÓ‚ «Á‡ÔÓÚÓÎÓ˜ÌÓ„Ó» ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡. ê‡ÒÔÓ·„‡flÒ¸ ̇‰ β·ÓÈ ÚÓ˜ÍÓÈ ÍÓ̉ˈËÓÌËÛÂÏÓ„Ó ÔÓÏ¢ÂÌËfl, FDT ‡‚ÌÓÏÂÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎflÂÚ Óı·ʉÂÌÌ˚È ËÎË Ì‡„ÂÚ˚È ‚ÓÁ‰Ûı ÔÓ ‚ÒÂÏÛ Ó·˙ÂÏÛ ÔÓÏ¢ÂÌËfl: ÏÓ˘ÌÂȯËÈ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ ‚ ÒÓÒÚÓflÌËË ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÍÓÏÙÓÚÌÛ˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‰‡Ê ̇ ÛÓ‚Ì ÔÓ·, ‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÂ Ê‡Î˛ÁË ÛÏÂ˛Ú ÙÓÏËÓ‚‡Ú¸ ÔÓÚÓÍË ‚ ÌÂÒÍÓθÍËı ̇Ô‡‚ÎÂÌËflı. ä ÚÓÏÛ Ê ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ÏÓ‰Ûθ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ·ÂÒ¯ÛÏÂÌ — ËÁ‰‡‚‡ÂÏ˚ ËÏ Á‚ÛÍË ˝Í‚Ë‚‡ÎÂÌÚÌ˚ ·Ë·ÎËÓÚ˜Ì˚Ï. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): $3285. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Ë· å‡Ëfl ÅÄÉêéÇÄ.

143


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

èêÖáÖçíÄñàü

Ú Â Ò Ú ˚

äéêÖâëäéÖ óìÑé û

ÊÌÓÍÓÂÈÒÍËÈ ÙÂÌÓÏÂÌ Ì ÔÂÂÒÚ‡ÂÚ Û‰Ë‚ÎflÚ¸ ÏËÓ‚Û˛ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸. Ç «Á‡Ô‡‰ÌÓÈ» „ÓÎÓ‚Â Ò ÚÛ‰ÓÏ ÛÍ·‰˚‚‡ÂÚÒfl, Í‡Í ÔËÓʉÂÌÌ˚ ‡„‡ËË ÒÛÏÂÎË ÏÓ·ËÎËÁÓ‚‡Ú¸ ‚Óβ Ë ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ¸ ÏËÓ‚Ó„Ó ÛÓ‚Ìfl ‚ ӷ·ÒÚË ‚˚ÒÓÍËı ÚÂıÌÓÎÓ„ËÈ, ̇ÒÚÛÔ‡fl ̇ ÔflÚÍË ‰‡Ê ÔËÁ̇ÌÌ˚Ï «Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎflÏ ÏÓ‰» — flÔÓ̈‡Ï. äÓÏÔ‡ÌËfl Hyundai — ÔÂ‰ӂËÍ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ‰‡Ê ‚ ‚ÓÒÚÓ˜ÌÓÈ ÒÚ‡Ì ˜Û‰ÂÒ. ùÎÂÍÚÓÌË͇, ·˚ÚÓ‚‡fl ÚÂıÌË͇, ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎË — ˝ÚË ‚ÓÔÎÓ˘ÂÌËfl ËÌÌÓ‚‡ˆËÓÌÌ˚ı ÚÂıÌÓÎÓ„ËÈ — ‰‡ÎÂÍÓ Ì ‚ÒÂ, ˜ÂÏ ‡‰ÛÂÚ Hyundai Ò‚ÓËı ÔÓ˜ËÚ‡ÚÂÎÂÈ. äÓÂÈÒÍË ÍÓ̉ˈËÓÌÂ˚ «ÌÓÏÂ Ó‰ËÌ» ‚˚ÔÛÒ͇˛ÚÒfl Ú‡Ï ÊÂ. ÅÂÒ¯ÛÏÌ˚Â Ë ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚Â, ÓÌË Ë‰Â‡Î¸ÌÓ ‚ÔËÒ˚‚‡˛ÚÒfl ‚ β·ÓÈ ËÌÚÂ¸Â, ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„˲, Û‰Ó·Ì˚ ‚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ë, ˜ÚÓ ÌÂχÎÓ‚‡ÊÌÓ, ËÏÂ˛Ú ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌÓ ‰Îfl ÓÒÒËflÌ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌË ͇˜ÂÒÚ‚‡ Ë ˆÂÌ˚.

Hyundai HSH-073BE ëÔÎËÚ-ÒËÒÚÂχ ̇ÒÚÂÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡ (ûÊ̇fl äÓÂfl) çÄáçÄóÖçàÖ: Óı·ʉÂÌËÂ, ÓÒÛ¯ÂÌËÂ, ̇„‚, Ó˜ËÒÚ͇ Ë ‰ÂÁÓ‰ÓËÓ‚‡ÌË ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ÊËÎ˚ı Ë ÓÙËÒÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı ÔÎÓ˘‡‰¸˛ ‰Ó 15 Í‚.Ï.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åéôçéëíú (Óı·ʉÂÌËÂ/ ̇„‚): 2,05/ 2,3 ÍÇÚ. èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú: ‰Ó 5,5 ÍÛ·.Ï/ÏËÌ.; ÔÓ ‚·„ÓÛ‰‡ÎÂÌ˲ — 0,7 Î/˜. îìçäñàéçÄãúçõÖ ÇéáåéÜçéëíà: ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‡·Ó˜Ëı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ — ÓÚ +16 ‰Ó +30 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; Ò‡ÏӉˇ„ÌÓÒÚË͇; ÙÛÌ͈ËË «Ä‚ÚÓÔÂÂÁ‡ÔÛÒÍ», «ëÓÌ», «ÉÓfl˜ËÈ ÒÚ‡Ú», «èÓ‚˚¯ÂÌ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸»; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚ÂÚË͇θÌ˚Â Ê‡Î˛ÁË Ë „ÓËÁÓÌڇθÌ˚Â Ò Û˜ÌÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍÓÈ (8 ̇Ô‡‚ÎÂÌËÈ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇); ‚ÂÌÚËÎflˆËfl ·ÂÁ Óı·ʉÂÌËfl; 3 ÒÍÓÓÒÚË ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡; ‡ÁÏÓÓÁ͇; Ú‡ÈÏÂ; ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ; ÔÛÎ¸Ú Ñì. ìêéÇÖçú òìåÄ: 26 ‰Å (Ä). ùãÖäíêéèàíÄçàÖ (Óı·ʉÂÌËÂ/ ̇„‚): 220-240 Ç (50 Ɉ), ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ — 650/ 590 ÇÚ, ÌÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ — 3/ 2,7 Ä. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÑıÉ): ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ/ ‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ — 266ı735ı183/ 480ı600ı235 ÏÏ. ÇÂÒ: 7,5/ 22 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá Ç˚·Ë‡fl ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ‰Îfl Ì·Óθ¯Ó„Ó ÔÓÏ¢ÂÌËfl, ÓÒÓ·Ó ‚ÌËχÌË ۉÂÎfl˛Ú ‰ËÁ‡ÈÌÛ Ë „‡·‡ËÚ‡Ï. Ç ÏÓ‰ÂÎflı Hyundai ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ‰Û„ËÏË ‡„„‡Ú‡ÏË ÚÓÈ Ê ÏÓ˘ÌÓÒÚË Û‰‡ÎÓÒ¸ Ò˝ÍÓÌÓÏËÚ¸ 20% ÏÂÒÚ‡ ·Î‡„Ó‰‡fl ÓË„Ë̇θÌÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂÌÌË͇. ᇠҘÂÚ ÚÂı ÒÂ͈ËÈ Ï‡ÍÒËχθÌÓ Û‚Â΢Â̇ Â„Ó ÔÎÓ˘‡‰¸, ‡ ‡Î˛ÏËÌË‚Ó ÔÓÍ˚ÚË ¯ÂÚÍË ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌË ‚ÓÁ‰Ûı‡. ùÚÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚È ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂÌ Ë ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÛÎÛ˜¯‡ÂÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸. äÓÏ ÚÓ„Ó, ‚ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ı Hyundai Ò‚ÂıÏÓ˘Ì˚ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ˚, ÍÓÚÓ˚ ‚ Ú˜ÂÌË ÔÂ‚˚ı 15 ÏËÌÛÚ ‡·ÓÚ˚ ‚ ÂÊËÏ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË Û‚Â΢˂‡˛Ú ‚ÓÁ‰ÛıÓÔÓÚÓÍ Ì‡ 10%. í‡Í ˜ÚÓ ‚ÂÏÂÌË Ì‡ Óı·ʉÂÌË ËÎË Ì‡„‚ Ú·ÛÂÚÒfl Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÏÂ̸¯Â, ˜ÂÏ ‚ Ó·˚˜Ì˚ı ÒËÒÚÂχı. Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÂ Ê‡Î˛ÁË ËÁÏÂÌfl˛Ú ̇Ô‡‚ÎÂÌË ÔÓÚÓ͇ Ë ËÏËÚËÛ˛Ú ÔËÓ‰ÌÓ ı‡ÓÚ˘ÂÒÍÓ ‰‚ËÊÂÌË ‚ÓÁ‰Ûı‡. í‡ÍÓ ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌË ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ı χÒÒ ÓÔÚËχθÌÓ — ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË Ì ÓÒÚ‡ÂÚÒfl Á‡ÒÚÓÈÌ˚ı ÁÓÌ. åÓ‰ÂÎË Hyundai Ì ÚÓθÍÓ ÓÒ‚Âʇ˛Ú, ÌÓ Ë Ó˜Ë˘‡˛Ú ‡ÚÏÓÒÙÂÛ. íÂıÒÚÛÔÂ̘‡Ú‡fl ÒËÒÚÂχ Ó˜ËÒÚÍË ‚Íβ˜‡ÂÚ ‡ÌÚË·‡ÍÚÂˇθÌ˚È, ˝ÎÂÍÚÓÒÚ‡Ú˘ÂÒÍËÈ Ë ‰ÂÁÓ‰ÓËÛ˛˘ËÈ ÙËθÚ˚, ÍÓÚÓ˚ Á‡‰ÂÊË‚‡˛Ú ·‡ÍÚÂËË Ë ˜‡ÒÚˈ˚ ÔÎÂÒÂÌË, Ó҇ʉ‡˛Ú ̇ Ò· Ô˚θ ‡ÁÏÂÓÏ ‰Ó 0,01 ÏÍÏ Ë Û‰‡Îfl˛Ú ÌÂÔËflÚÌ˚ Á‡Ô‡ıË. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $790.

144

Hyundai HVH-143BE

Hyundai HDH-363GE/ 483GE

àÌ‚ÂÚÓ̇fl ÒÔÎËÚ-ÒËÒÚÂχ ̇ÒÚÂÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡ (ûÊ̇fl äÓÂfl) çÄáçÄóÖçàÖ: Óı·ʉÂÌËÂ, ÓÒÛ¯ÂÌËÂ, ̇„‚, Ó˜ËÒÚ͇ Ë ‰ÂÁÓ‰ÓËÓ‚‡ÌË ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ÊËÎ˚ı Ë ÓÙËÒÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı ÔÎÓ˘‡‰¸˛ ‰Ó 30 Í‚.Ï.

ëÔÎËÚ-ÒËÒÚÂÏ˚ ͇̇θÌÓ„Ó ÚËÔ‡ (ûÊ̇fl äÓÂfl) çÄáçÄóÖçàÖ: Óı·ʉÂÌËÂ, ÓÒÛ¯ÂÌËÂ, Ó˜ËÒÚ͇ Ë Ì‡„‚ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ÊËÎ˚ı Ë ÓÙËÒÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı ÔÎÓ˘‡‰¸˛ ‰Ó 150/ 190 Í‚.Ï.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

åéôçéëíú (Óı·ʉÂÌËÂ/ ̇„‚): 1-4,5/ 0,8-6,5 ÍÇÚ. èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú: ‰Ó 10,5 ÍÛ·.Ï/ÏËÌ.; ÔÓ ‚·„ÓÛ‰‡ÎÂÌ˲ — 2,2 Î/˜. îìçäñàéçÄãúçõÖ ÇéáåéÜçéëíà: ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‡·Ó˜Ëı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ — ÓÚ +16 ‰Ó +30 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÂÊËχÏË ‡·ÓÚ˚; Ò‡ÏӉˇ„ÌÓÒÚË͇; ÙÛÌ͈ËË «Ä‚ÚÓÔÂÂÁ‡ÔÛÒÍ», «ëÓÌ», «ÉÓfl˜ËÈ ÒÚ‡Ú», «èÓ‚˚¯ÂÌ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸»; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚ÂÚË͇θÌ˚Â Ê‡Î˛ÁË Ë „ÓËÁÓÌڇθÌ˚Â Ò Û˜ÌÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍÓÈ (8 ̇Ô‡‚ÎÂÌËÈ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇); ‚ÂÌÚËÎflˆËfl ·ÂÁ Óı·ʉÂÌËfl; 3 ÒÍÓÓÒÚË ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡; ‡ÁÏÓÓÁ͇; Ú‡ÈÏÂ; ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ; ÔÛÎ¸Ú Ñì. ìêéÇÖçú òìåÄ: 32 ‰Å (Ä). ùãÖäíêéèàíÄçàÖ (Óı·ʉÂÌËÂ/ ̇„‚): 220-240 Ç (50 Ɉ), ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ — ‰Ó 1500/ 2450 ÇÚ, ÌÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ — 7,2/ 11,7 Ä. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÑıÉ): ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ/ ‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ — 208ı866ı295/ 540ı800ı266 ÏÏ. ÇÂÒ: 11,5/ 39,5 Í„.

åéôçéëíú (Óı·ʉÂÌËÂ/ ̇„‚): 363GE — 10,3/ 10,5 ÍÇÚ; 483GE — 13/ 13,5 ÍÇÚ. èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú: ‰Ó 50/ 57 ÍÛ·.Ï/ÏËÌ.; ÔÓ ‚·„ÓÛ‰‡ÎÂÌ˲ — 5,5/ 6 Î/˜. îìçäñàéçÄãúçõÖ ÇéáåéÜçéëíà: ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‡·Ó˜Ëı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ — ÓÚ +17 ‰Ó +30 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; ÙÛÌ͈ËË «Ä‚ÚÓÔÂÂÁ‡ÔÛÒÍ», «ëÓÌ», «ÉÓfl˜ËÈ ÒÚ‡Ú», «èÓ‚˚¯ÂÌ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸»; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚ÂÚË͇θÌ˚Â Ê‡Î˛ÁË Ë „ÓËÁÓÌڇθÌ˚Â Ò Û˜ÌÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍÓÈ (4 ̇Ô‡‚ÎÂÌËfl ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇); ‚ÂÌÚËÎflˆËfl ·ÂÁ Óı·ʉÂÌËfl; 3 ÒÍÓÓÒÚË ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡; ‡ÁÏÓÓÁ͇; Ú‡ÈÏÂ; ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ; ÔÛÎ¸Ú Ñì. ìêéÇÖçú òìåÄ: 49/ 50 ‰Å (Ä). ùãÖäíêéèàíÄçàÖ (Óı·ʉÂÌËÂ/ ̇„‚): 220-240 Ç (50 Ɉ), ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ — 4500/ 5630 ÇÚ, ÌÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ — 7,8/ 9,5 Ä. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÑıÉ): ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ/ ‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ — 380ı1200ı660/ 1245ı940ı400 ÏÏ. ÇÂÒ: 65/ 112 Í„.

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá Ç Ó·˚˜Ì˚ı ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ı ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ Á‡‰‡ÂÚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθ. ᇘ‡ÒÚÛ˛ ‚˚·Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇ Ì ÓÔÚËχÎÂÌ Ë Ò ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl ÍÓÏÙÓÚ‡, Ë ËÁ ÒÓÓ·‡ÊÂÌËÈ ˝ÍÓÌÓÏËË ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË. äÓ̉ˈËÓÌÂ˚ ËÌ‚ÂÚÓÌÓ„Ó ÚËÔ‡ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ˝ÚÓ ËÒÔ‡‚ËÚ¸. àÌ‚ÂÚÓ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÛÔ‡‚ÎflÂÚ ‡·ÓÚÓÈ ÍÓÏÔÂÒÒÓ‡ Ë „ÛÎËÛÂÚ Â„Ó ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‡ÁÌˈ˚ ÏÂÊ‰Û ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÓÈ ‚ÌÛÚË Ë Ò̇ÛÊË. èË ˝ÚÓÏ ÓÌ ÒÓÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÔÎÓ˘‡‰¸ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÂÏÓ„Ó ÔÓÏ¢ÂÌËfl, ÚÂÍÛ˘Û˛ Ë Á‡‰‡ÌÌÛ˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ; ‰Îfl ·˚ÒÚÓ„Ó Óı·ʉÂÌËfl ËÎË Ì‡„‚‡ ÍÓÏ̇Ú˚ ‚̇˜‡Î ËÒÔÓθÁÛÂÚ ÔÓÎÌÛ˛ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡, ‡ ÔÓÚÓÏ, ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ «ÒÌËʇfl Ó·ÓÓÚ˚», ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÛ˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ. í‡ÍË ÏÓ‰ÂÎË Ì ÚÓθÍÓ ˝ÍÓÌÓÏ˘ÌÂÂ, ÌÓ Ë Ú˯Â, ˜ÂÏ Ó·˚˜Ì˚Â, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÍÓÏÔÂÒÒÓ ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ô·‚ÌÓ, ·ÂÁ ÂÁÍËı ‚Íβ˜ÂÌËÈ Ë ‚˚Íβ˜ÂÌËÈ. Ç ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ı Hyundai ÛÓ‚Â̸ ¯Ûχ ÒÌËÊÂÌ Â˘Â Ë ·Î‡„Ó‰‡fl ÌÓ‚ÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ (ÒÌËÊÂÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ó·ÓÓÚÓ‚ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ ·ÂÁ Û˘Â·‡ ‰Îfl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚË), ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ÚÓ‡ Ë Á‡‰ÌÂÈ Ì‡Ô‡‚Îfl˛˘ÂÈ (ÚÓÊ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ «¯ÛÏÌ˚ı» ‰ÂÚ‡ÎÂÈ). ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $1490.

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ùÚË ÏÓ‰ÂÎË Í‡Ì‡Î¸ÌÓ„Ó ÚËÔ‡ ˉ‡θÌÓ ÔÓ‰ıÓ‰flÚ ‰Îfl Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl «¯ËÓÍÓχүڇ·Ì˚ı» Ó·˙ÂÍÚÓ‚: ·Óθ¯Ëı ÓÙËÒÓ‚ Ë Í‚‡ÚË. Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ ӄ‡Ì˘ÂÌË — Ì ÒÚÓËÚ Óı·ʉ‡Ú¸ Ó‰ÌËÏ ÍÓ̉ˈËÓÌÂÓÏ ÍÛıÌ˛ Ë ÒÔ‡Î¸Ì˛ ËÎË ÍÓÏ̇Ú˚, ‚˚ıÓ‰fl˘Ë ̇ ‡ÁÌ˚ ÒÚÓÓÌ˚ Á‰‡ÌËfl, Ë̇˜Â ‚ Ó‰ÌÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË ·Û‰ÂÚ ıÓÎÓ‰ÌÓ, ‡ ‚ ‰Û„ÓÏ Ê‡ÍÓ. ÅÓΠÚÓ„Ó, ‰Îfl ‡‚ÌÓÏÂÌÓ„Ó Óı·ʉÂÌËfl ‚ ͇ʉÓÈ ÍÓÏ̇Ú ‰Â·˛Ú ÌÂÒÍÓθÍÓ ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚ı ¯ÂÚÓÍ — «ÍÓÏÙÓÚ — ‰ÂÎÓ ÚÓÌÍÓ». ÇÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ ‡ÁÏ¢‡˛Ú Á‡ ÔÓ‰‚ÂÒÌ˚Ï ÔÓÚÓÎÍÓÏ ËÎË ‚ ÔÓ‰ÒÓ·ÍÂ, ÓÚÍÛ‰‡ ÔÓ ‚ÓÁ‰ÛıÓ‚Ó‰‡Ï ÓÌ ‡Á‰‡ÂÚ Ì‡„ÂÚ˚È ËÎË Óı·ʉÂÌÌ˚È ‚ÓÁ‰Ûı. äÒÚ‡ÚË, ËÌÓ„‰‡ ÔÓÒÚÛÔ‡˛Ú ÔӢ — Ôfl˜ÛÚ ‚ÓÁ‰ÛıÓ‚Ó‰˚ ‚ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚ı ÍÓÓ·‡ı. ä‡Í Ë ‚ ÓÒڇθÌÓÏ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËË Hyundai, ‚ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ı ͇̇θÌÓ„Ó ÚËÔ‡ ÂÒÚ¸ ÒËÒÚÂχ ‚ÓÁ‰ÛıÓÓ˜ËÒÚÍË, Ú‡ÈÏÂ˚, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÂ Ê‡Î˛ÁË Ë ÏÌÓ„Ó ‰Û„Ëı ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ÙÛÌ͈ËÈ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Ëı ‚˚·‡Ú¸ ÓÔÚËχθÌ˚È ÂÊËÏ. ìÔ‡‚Îfl˛Ú Â„Ó ‡·ÓÚÓÈ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÛθڇ. Ç ˝ÍÒÚÂÌÌ˚ı ÒËÚÛ‡ˆËflı ̇ÒÚÓËÚ¸ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ÏÓÊÌÓ Ë Ò Ô‡ÌÂÎË ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $3000/ $3650. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Ë· å‡Ëfl ÅÄÉêéÇÄ.


www.mastercity.ru

çÄå èàòìí

ãàóçõâ éèõí åéà «çéì-ïÄì»

ÓÚ ÒÓÎˉÓ·. ç‡ ¯ÂÒÚÂÌflı Á‡ÏÂÚÌ˚ ÒΉ˚ ÔËÚËÍË. ç Á̇˛, ÏÂÚ‡ÎÎÓÍÂ‡ÏË͇ Ú‡Ï ËÎË ÌÂÚ, ÌÓ ‡ÁÌˈ‡ ‚ ‡·ÓÚ ÛÁ· ‰Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl ïÄÑé Ë ÔÓÒΠ— Á̇˜ËÚÂθ̇fl. ÄÎÂÍ҇̉ ÇËÍÚÓӂ˘ í˛˘‚, ‡·ÓÚ˚ ÔÓ ËÌÚÂ¸ÂÛ, ìÍ‡Ë̇, ïÂÒÓÌÒ͇fl Ó·Î., „. ÉÂÌ˘ÂÒÍ.

ëãéÇé é åÖòäÖ

çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ Á‡ÒÚ‡‚Ë· ÔËÓ·ÂÒÚË ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ. Ç˚·Ó ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËΠ̇ Metabo BST 12 Impuls (‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ˚ — 1,4 Ä*˜). åÓ˘Ì˚È ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, ‰‡ Ë ˆÂ̇ ÔËÂÏÎÂχfl — $140. ë‡ÁÛ Ê ‚ÓÁÌËÍ· ÔÓ·ÎÂχ, ÍÛ‰‡ Â„Ó ÔËÒÚ„ÌÛÚ¸? äÓ„‰‡ ‡·ÓÚ˚ ‚‰ÛÚÒfl ̇ ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ÔÎÓ˘‡‰Í‡ı Ë ÎÂÒ‡ı, ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ ‚Ò„‰‡ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÔÓ‰ ÛÍÓÈ Ë ‚ ÚÓ Ê ‚ÂÏfl ̠ϯ‡Ú¸. ü ÔÂÂÔÓ·Ó‚‡Î χÒÒÛ ‚‡ˇÌÚÓ‚ ÒÓ ‚Ò‚ÓÁÏÓÊÌ˚ÏË «ÎËÔ͇ۘÏË», Á‡ÒÚÂÊ͇ÏË, ÍÌÓÔ͇ÏË Ë ‚˚·‡Î, ̇ ÏÓÈ ‚Á„Îfl‰, ̇ËÎÛ˜¯ËÈ — Í˛Í (ÒÏ. ÙÓÚÓ). ü Ò‰ÂÎ‡Î Â„Ó ËÁ ÌÂʇ‚²˘ÂÈ ÔÓ‚ÓÎÓÍË. èË Ê·ÌËË Í‡Ê‰˚È ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚ Â„Ó ËÁ ÔÓ‰Û˜ÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ·. ä˛Í ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ò˙ÂÏÌ˚Ï, ÔÓ‚ÓÓÚÌ˚Ï Ë ÊÂÒÚÍÓ Á‡ÍÂÔÎÂÌÌ˚Ï. èÂÍ‡ÒÌÓ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ Ë ‰Îfl ÒÚÂÔÎÂ‡. ÑÎfl ÍÓ·Û˚ Ë ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ˜‡ÒÚË ÔÓflÒ‡ ÔÓ‰ÓȉÛÚ „ÓÎÂÌˢ‡ ÒÚ‡˚ı Ò‡ÔÓ„. Ä ÚÂÔÂ¸ Ó Ò‡ÏÓÏ ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚÂ. èÂÚÂÌÁËÈ Í ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ Û ÏÂÌfl ÌÂÚ, ‡ ‚ÓÚ Á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó C 60 Ò˜ËÚ‡˛ ̉Ó‡·ÓÚ‡ÌÌ˚Ï Ë ‚ÓÚ ÔÓ˜ÂÏÛ: ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡fl‰Ë‚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ˚ (‡ ̇ ˝ÚÓ ÛıÓ‰ËÚ Ó‰ËÌ ˜‡Ò), ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl, ‡ ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ ËÏÔÛθÒÌÓ ‰ÓÁ‡flʇڸ, ˜ÚÓ „ÓÁËÚ ÔÂ„‚ÓÏ ·‡Ú‡ÂË. ÖÒÎË ÚÂıÌ˘ÂÒÍË Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ Ò‰Â·ڸ ÔÓÎÌÓ ÓÚÍβ˜ÂÌË (Í‡Í Û Makita), ÚÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË ÏÓ„ÎË ·˚ ‚ÒÚÓËÚ¸ ‚ ÒıÂÏÛ ıÓÚfl ·˚ ÁÛÏÏÂ. èË ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÈ ‡·ÓÚ ̇ Ó·˙ÂÍÚ ‚ÂÏfl ÎÂÚËÚ ·˚ÒÚÓ, Ë «ÔÓÁ‚‡Ú¸» ÒÓÍ Á‡fl‰ÍË Ó˜Â̸ ΄ÍÓ, ‡ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇ΠËÒÍβ˜ËÎ ·˚ ˝ÚÛ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸.

ÑÓ ÔËÓ·ÂÚÂÌËfl ìòå Metabo WE 9-125 Quick fl ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÓ‚‡Î «·Ó΄‡ÍÛ» Black&Decker KG 65. èËÏÂÌÓ „Ó‰ ̇Á‡‰ Û Ì «‡ÁÎÂÚÂÎÒfl» ‰ÛÍÚÓ. èÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, Á‡‚Ó‰ÒÍÓÈ ·‡Í, Ú‡Í Í‡Í Ó͇Á‡ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ ÒÎÛ˜‡È ‰Îfl ˝ÚÓÈ ÏÓ‰ÂÎË Ì ‰ËÌ˘Ì˚È. èÓËÒÍË «Ó‰ÌÓ„Ó» ‰ÛÍÚÓ‡ Ì ۂÂ̘‡ÎËÒ¸ ÛÒÔÂıÓÏ, Ë fl ÍÛÔËÎ Metabo WE 9-125 Quick. ëÔÛÒÚfl ÌÂÍÓÚÓÓ ‚ÂÏfl ÏÌ ۉ‡ÎÓÒ¸-Ú‡ÍË Ì‡ÈÚË ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÈ ÌÓ‚˚È ‰ÛÍÚÓ ÓÚ Í‡ÍÓÈ-ÚÓ ÏÓ‰ÂÎË Ferm. éÌ ‚ÔÓÎÌ ÔÓ‰Ó¯ÂÎ ÔÓ ‡ÁÏÂ‡Ï, ÌÓ ËÏÂÎ ÏÂ̸¯Â ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÁÛ·¸Â‚ ̇ ‚‰ÓÏÓÈ ¯ÂÒÚÂÌÂ Ë ·Óθ¯ÓÈ Î˛ÙÚ ÏÂÊ‰Û ÁÛ·¸flÏË Ô‡˚. èË ‡·ÓÚ «·Ó΄‡͇» ÒËθÌÓ ¯ÛÏ·. ÑÎfl ·Ó¸·˚ Ò ˝ÚËÏ fl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Î Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ ÒχÁÍË, ÌÓ Ó˘ÛÚËÏ˚ı ÂÁÛθڇÚÓ‚ Ì ÔÓÎÛ˜ËÎ. èÓÒΠ‰Ó΄Ëı ÔÓËÒÍÓ‚ fl ÔËÏÂÌËÎ ÒχÁÍÛ ïÄÑé (‡Á‡·ÓÚ͇ „. ï‡¸ÍÓ‚). Ö ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ·ÂÛÚ ‰Îfl ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÈ. àÌÒÚÛ͈Ëfl „·ÒË·: «èÓÔ‡‰‡fl ̇ Ô‡˚ ÚÂÌËfl, ïÄÑé Á‡ÔÛÒ͇ÂÚ ÔÓˆÂÒÒ ‚ËÚ‡ÎËÁ‡ˆËË, ‚ ÂÁÛθڇÚ ÍÓÚÓÓ„Ó Ì‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ô‡ ÚÂÌËfl Ó·‡ÁÛÂÚÒfl ÒÎÓÈ ÏÂÚ‡ÎÎÓÍÂ‡ÏËÍË, ‚˚‡˘ÂÌÌ˚È Ì‡ ÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ ¯ÂÚÍ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÌÓ„Ó ÒÎÓfl ÏÂڇη. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, Ó·˚˜Ì‡fl Ô‡‡ ÚÂÌËfl «ÏÂÚ‡ÎÎ-ÏÂÚ‡Îλ Á‡Ï¢‡ÂÚÒfl Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÌÂËÁ̇¯Ë‚‡ÂÏÓÈ Ô‡ÓÈ «ÏÂÚ‡ÎÎÓÍÂ‡ÏË͇-ÏÂÚ‡ÎÎÓÍÂ‡ÏË͇». ä‡Í Ë Ô‰ÛÔÂʉ‡Î ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ ïÄÑé, ‰ÛÍÚÓ ÔÂ‚Ó ‚ÂÏfl ÒËθÌÓ „ÂÎÒfl. èÓÒΠ«‚˚‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl» 5-6 ‡·‡ÁË‚Ì˚ı ÍÛ„Ó‚ ̇„‚ Á‡ÏÂÚÌÓ ÛÏÂ̸¯ËÎÒfl, ‡ ÔÓÒΠ10 «·Ó΄‡͇» Òڇ· ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ïfl„˜Â, Ë ¯ÛÏ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÒÌËÁËÎÒfl. íÂÔÂ¸ Black&Decker ¯ÛÏËÚ Ì ÒËθÌ Metabo. ü ‚ÒÍ˚Î ‰ÛÍÚÓ — ÒχÁ͇ ÔËÓ·· ÁÂÎÂÌÓ‚‡Ú˚È ÓÚÚÂÌÓÍ, ıÓÚfl ËÁ̇˜‡Î¸ÌÓ ÔÓ ˆ‚ÂÚÛ Ì˘ÂÏ Ì ÓÚ΢‡Î‡Ò¸

ïÓ˜Û ÔÓ‰ÂÎËÚ¸Òfl ÓÔ˚ÚÓÏ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ Makita 440, ÔËÓ·ÂÚÂÌÌÓ„Ó ‚ 2000 „Ó‰Û. ì ˝ÚÓÈ ÏÓ‰ÂÎË ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚. ÅÓθ¯ÓÈ ÍÓÌÚÂÈÌÂ ‰Îfl ÏÛÒÓ‡ Ë ÏÌÓ„Ó Ì‡Ò‡‰ÓÍ. Ñ‚‡ ¯Î‡Ì„‡ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 50 ÏÏ Ë 35 ÏÏ. ùÚÓ Ó˜Â̸ Û‰Ó·ÌÓ. äÛÔÌ˚Ï ¯Î‡Ì„ÓÏ ÔÓθÁÛ˛Ò¸ ÔË Û·ÓÍ ÔÓÏ¢ÂÌËfl Ë ¯ÚÓ·ÎÂÌËË ·ÂÚÓ̇ ÔÂÙÓ‡ÚÓÓÏ. éÌ ÔÓ„ÎÓ˘‡ÂÚ Ì ÚÓθÍÓ Ô˚θ, ÌÓ Ë Ó·ÎÓÏÍË ·ÂÚÓ̇. ÑÎfl χÎÂ̸ÍÓ„Ó ¯Î‡Ì„‡ ÚÓÊ ̇¯ÎÓÒ¸ ÏÌÓ„Ó ‡·ÓÚ˚. éÌ ÓÚ΢ÌÓ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ Í ˆËÍÛÎflÌÓÈ ÔËΠBlack&Decker, ˝ÎÂÍÚÓÎÓ·ÁËÍÛ AEG, ÙÂÁÂÛ Ë (˜ÂÂÁ ÒÔˆˇθÌÓ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚È ÏÌÓ˛ ÔÂÂıÓ‰ÌËÍ) Í ÎÂÌÚÓ˜ÌÓÈ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ Skil 1205 H1. ïÓÚfl Û ˝ÚÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ ÂÒÚ¸ Ò‚ÓÈ Ô˚ÎÂÒ·ÓÌ˚È Ï¯ÓÍ, ÌÓ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ ÏÛÒÓ‡ ̇ÏÌÓ„Ó ÏÂ̸¯Â.

ÅÓθ¯Â ‚ÒÂ„Ó Ô˚ÎÂÒÓÒ ‚˚Û˜‡ÂÚ ÔË ÔÓÂÁÍ ‡ÎχÁÌ˚Ï ‰ËÒÍÓÏ ·ÓÓÁ‰ ‚ ·ÂÚÓÌÂ. ÑÎfl ìòå Bosch GWS 14-125 CE fl ËÁ„ÓÚÓ‚ËÎ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡Í˚Ú˚È ÍÓÊÛı Ò Ô‡ÚÛ·ÍÓÏ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. åÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ·˚ ÔËÓ·ÂÒÚË „ÓÚÓ‚˚È, ÌÓ ÓÌ ÒÎ˯ÍÓÏ ÓÚÍ˚Ú˚È Ë ÏÌÓ„Ó Ô˚ÎË ÔÓÔ‡‰‡ÂÚ ‚ ‚ÓÁ‰Ûı, ˜ÚÓ Ì‰ÓÔÛÒÚËÏÓ ÔË ‡·ÓÚ ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËfl. ÑÎfl ÚÂı, ÍÚÓ ÌËÍÓ„‰‡ Ì ÂÁ‡Î ·ÂÚÓÌ ‡ÎχÁÌ˚Ï ‰ËÒÍÓÏ, ÔÓflÒÌ˛: ÂÒÎË ˝ÚÛ ‡·ÓÚÛ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ·ÂÁ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡, ÚÓ ˜ÂÂÁ 5 ÏËÌÛÚ ‡·ÓÚ˚ ÔÓ‰ÌËχÂÚÒfl Ô˚θ̇fl Á‡‚ÂÒ‡, ˜ÂÂÁ ÍÓÚÓÛ˛ ÌË˜Â„Ó Ì ‚ˉÌÓ Ì‡ ‡ÒÒÚÓflÌËË ‚˚ÚflÌÛÚÓÈ ÛÍË. ÑÎfl Û‰‡ÎÂÌËfl Ô˚ÎË ÔË ·ÛÂÌËË ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ‚ ·ÂÚÓÌ fl ÔËÓ·ÂΠ̇·Ó ‰Îfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ ÙËÏ˚ Bosch, ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË ÍÓÚÓÓ„Ó ‚ıÓ‰flÚ Ì‡Ò‡‰Í‡ ̇ ÔÂÙÓ‡ÚÓ ËÎË ‰Âθ Ë ¯Î‡Ì„ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 20 ÏÏ. ç‡Ò‡‰Í‡ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÒÎÛÊËÚ Ó„‡Ì˘ËÚÂÎÂÏ „ÎÛ·ËÌ˚ ·ÛÂÌËfl Ë «ÍÓÌÚÓÎÂÓÏ» ۄ· ·ÛÂÌËfl. ùÚÓÚ Ì‡·Ó Ó˜Â̸ ıÓÓ¯Ó ÔÓ‰Ó¯ÂÎ Í ÔÂÙÓ‡ÚÓÛ DeWALT. íÂÔÂ¸ ‚Ò ‡·ÓÚ˚ ÔÓ ·ÛÂÌ˲ ·ÂÚÓ̇ Ë Ò‚ÂÎÂÌ˲ ‰Û„Ëı χÚÂˇÎÓ‚ ÔÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl ·ÂÁ Ô˚ÎË. è˚ÎÂÒÓÒ ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ÒÓ·Ë‡Ú¸ Ë ÊˉÍÓÒÚ¸, ÌÓ ˝ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛ fl ÔÓ͇ Ì ËÒÔÓθÁÓ‚‡Î. ü Ì „Ó‚Ó˛ ÛÊ ӷ ‡‚ÚÓχÚËÍ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ ÓÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. èÓ-ÏÓÂÏÛ, ˝Ú‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÂÒÚ¸ Û ‚ÒÂı ÔÓ‰Ó·Ì˚ı Ô˚ÎÂÒÓÒÓ‚, ˜ÚÓ Ó˜Â̸ Û‰Ó·ÌÓ. èË ‚ÒÂı ÌÂÓÒÔÓËÏ˚ı ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚‡ı Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ Makita Û ÌÂ„Ó ÂÒÚ¸ Ë Ì‰ÓÒÚ‡ÚÍË. ÇÓ-ÔÂ‚˚ı,

˝ÚÓ Ì·Óθ¯‡fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜‡ÂÏÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡: 2 ÍÇÚ, ‡ ıÓÚÂÎÓÒ¸ ·˚ Ì ÏÂ̸¯Â 2,5 ÍÇÚ. ÇÓ-‚ÚÓ˚ı, ‡ÒıÓ‰Ì˚ χÚÂˇÎ˚, ‡ ÚÓ˜ÌÂÂ, ϯÍË ‰Îfl Ô˚ÎË. Ç ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË ‚ıÓ‰ËÎË ‰‚‡ ϯ͇ ËÁ ‰‚ÛıÒÎÓÈÌÓÈ ·Ûχ„Ë Ò Ù·̈‡ÏË ‰Îfl ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËfl. éÚ΢Ì˚ ·˚ÎË Ï¯ÍË. èÓÒΠÚÓ„Ó Í‡Í ÓÌË Ô˯ÎË ‚ Ì„ӉÌÓÒÚ¸, fl ÔËÓ·ÂΠ̇·Ó ËÁ 10 ϯÍÓ‚ Ë Ó‰ÌÓ„Ó ÒÏÂÌÌÓ„Ó Ù·̈‡. àÁ-Á‡ Ì„ÂÏÂÚ˘ÌÓÒÚË ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ù·̈‡ Ò Ï¯ÍÓÏ Ë‰ÂÚ ÛÚ˜͇ Ô˚ÎË ‚Ó ‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛ ÔÓÎÓÒÚ¸ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡, ˜ÚÓ ÔË‚Ó‰ËÚ Í ·˚ÒÚÓÏÛ Á‡ÒÓÂÌ˲ ÌÂÈÎÓÌÓ‚Ó„Ó Ë „ÓÙËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÙËθÚÓ‚, ÚÓ ÂÒÚ¸ ‚ÚÓÓÈ Ë ÚÂÚ¸ÂÈ ÒÚÛÔÂÌÂÈ Ó˜ËÒÚÍË ‚ÓÁ‰Ûı‡. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÌÓ‚˚ Ï¯ÍË Ó‰ÌÓÒÎÓÈÌ˚Â, ˜ÚÓ Ì ‰Ó·‡‚ÎflÂÚ ËÏ ÔÓ˜ÌÓÒÚË. éÌË Î„ÍÓ ‚ÛÚÒfl Ë ÔÓÂÁ‡˛ÚÒfl ÓÒÚ˚ÏË Í‡Ïۯ͇ÏË, ÌÂÒÏÓÚfl ̇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È Í‡ÏÌÂÓÚ·ÓÈÌËÍ, ËÌÓ„‰‡ ÛÊ ˜ÂÂÁ 2-3 ÏËÌÛÚ˚ ÔÓÒΠ̇˜‡Î‡ ‡·ÓÚ˚. ëÚÓËÏÓÒÚ¸ Ó‰ÌÓ„Ó Ï¯͇ ‚ 2002 „Ó‰Û ÒÓÒÚ‡‚Îfl· ÓÍÓÎÓ 100 Û·ÎÂÈ. ÑÛ„Ëı ϯÍÓ‚, ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Ëı Í ‰‡ÌÌÓÏÛ Ô˚ÎÂÒÓÒÛ, ‚ χ„‡ÁË̇ı fl Ì ̇¯ÂÎ. àÁ ˝ÚÓÈ ÌÂÔËflÚÌÓÒÚË ‚˚¯ÂÎ Ú‡Í: ÒÂÁ‡Î Ò ÙËÏÂÌÌ˚ı ϯÍÓ‚ Ù·̈˚ Ë Ì‡ ‚ËÌÚ‡ı ÔË‚ÂÌÛÎ Ëı Í ÌÓ‚ÓÏÛ Ï¯ÍÛ, ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ‚¯Ë‚ ‚ ÌÂ„Ó Ï¯ÓÍ ËÁ Ú͇ÌË ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ·ÛχÊÌÓ„Ó Ï¯͇ ÓÚ Í‡ÏÌÂÈ. í‡ÍË «ÏÓ‰ÂÌËÁËÓ‚‡ÌÌ˚» ϯÍË ÒÎÛÊ‡Ú ‰Ó ÔÓÎÌÓ„Ó Ì‡ÔÓÎÌÂÌËfl. Ç Á‡Íβ˜ÂÌË Ò͇ÊÛ, ˜ÚÓ Ô˚ÎÂÒÓÒ Ó˜Â̸ ıÓÓ¯ËÈ Ë ÔÓÎÂÁÌ˚È. ïÓ˜Û ÔËÓ·ÂÒÚË ‚ÚÓÓÈ Ë ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÔÓ¯Û ‰‡ÍˆË˛ ÓÔÛ·ÎËÍÓ‚‡Ú¸ ÚÂÒÚ˚ Ô˚ÎÂÒÓÒÓ‚ ‡ÁÌ˚ı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ. LJ‰ËÏ ÉÂÌ̇‰¸Â‚˘ Ä‚ÂËÌ, χÒÚÂ ÔÓ ÂÏÓÌÚÛ Í‚‡ÚË, „. åÓÒÍ‚‡. äéååÖçíÄêàâ ëèÖñàÄãàëíÄ: Á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Metabo ë 60 ÌËÍÓ„‰‡ Ì ‰ÓÔÛÒÚËÚ ÔÂÂÁ‡fl‰ÍË, ‰‡Ê ÂÒÎË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ Ôӂ‰ÂÚ ‚ „ÌÂÁ‰Â Ì ӉËÌ ˜‡Ò. é· ÓÍÓ̘‡ÌËË ˆËÍ· Á‡fl‰‡ Ò˄̇ÎËÁËÛÂÚ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰, ̇ıÓ‰fl˘ËÈÒfl ‚ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÍÓÔÛÒ‡. ÑÎfl ÒÓı‡ÌÌÓÒÚË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ „Ó‡Á‰Ó ·ÓΠ‚‡ÊÌÓ Ì ÔÂ˚‚‡Ú¸ ÔÓˆÂÒÒ ‰ÓÒÓ˜ÌÓ. ë Û‚‡ÊÂÌËÂÏ, ‰ËÂÍÚÓ ÒÂ‚ËÒÌÓ„Ó ˆÂÌÚ‡ Metabo ëÂ„ÂÈ å‰‚‰‚.

çéÜ àá èÖêîéêÄíéêÄ

Ç 1990 „Ó‰Û ÔÓÎÛ˜ËÎ Û˜‡ÒÚÓÍ ‰Îfl ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡ Ë̉˂ˉۇθÌÓ„Ó ÊËÎÓ„Ó ‰Óχ. ëÚÓËÚÂθÌ˚ χÚÂˇÎ˚ ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl ·˚ÎË ‰ÂÙˈËÚÓÏ, ÌÓ ÏÌ Ô‰ÓÒÚ‡‚Ë·Ҹ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‰ÓÒÚ‡Ú¸ ÎÂÒ, Ë fl ¯ËÎ ÒÛ·ËÚ¸ ‰ÓÏ. äÚÓ ‰Â·ΠÒÛ·, Á̇ÂÚ, ͇͇fl ˝ÚÓ ÚÛ‰ÓÂÏ͇fl ‡·ÓÚ‡. ü ¯ËΠӷ΄˜ËÚ¸ Ò· ÊËÁ̸ Á‡ Ò˜ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ˝ÎÂÍÚÓÏÓÎÓÚ͇. äÛÔËÎ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, ‚˚ÔÛ˘ÂÌÌ˚È ‚ èË·‡ÎÚËÍÂ. ÇÓÚ Â„Ó Í‡ÚÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË: ÏÓ‰Âθ Dauer àù-4207Ä, „Ó‰ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl — 1988-È, ˝ÌÂ„Ëfl Û‰‡‡ — 4,8 ÑÊ, ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ — 600 ÇÚ. ÇÁflÎ ¯Ú‡ÚÌ˚È ı‚ÓÒÚÓ‚ËÍ, ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚È ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ. ç‡ ÌÂ„Ó Ì‡‚‡ËÎ Ò„ÏÂÌÚ, ËÒÔÓÎÌfl˛˘ËÈ Óθ ÌÓʇ. äÓÓÚÍÓ ÓÔË¯Û ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ҇ÏÓ„Ó ÌÓʇ: ËÁ ÒڇθÌÓÈ Á‡„ÓÚÓ‚ÍË 9ı6 ‚˚ÚÓ˜ËÎ „ËθÁÛ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 120 ÏÏ Ë Ò˜ÂÌËÂÏ ÒÚÂÌÍË 6 ÏÏ. á‡ÚÂÏ ‡ÁÂÁ‡Î  ̇ ‰‚ ÔÓÎÓ‚ËÌ˚, ÌÓ Ú‡Í Í‡Í ÓÌË ÔÓÎÛ˜ËÎËÒ¸ Ò Ó˜Â̸ ‚˚ÒÓÍËÏË Í‡flÏË, Ô˯ÎÓÒ¸ ¢ ‡Á Ó·ÂÁ‡Ú¸ Ë ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ÔËÏÂÌÓ 70 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ÓÚ ÔÓÎÓ‚ËÌ˚ „ËθÁ˚. êÂÊÛ˘Û˛ ÍÓÏÍÛ ÒÌflΠ̇ ÚÓ͇ÌÓÏ ÒÚ‡ÌÍ ‚ ÔÓˆÂÒÒ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl „ËθÁ˚ ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 25 „‡‰ÛÒÓ‚. á‡ÚÂÏ ÔË‚‡ËÎ Á‡„ÓÚÓ‚ÍÛ Ì‡ ¯Ú‡ÚÌ˚È ı‚ÓÒÚÓ‚ËÍ Ë Á‡Í‡ÎËÎ ‚ ÚÂÏÓÔÂ˜Ë ‰Ó Ú‚Â‰ÓÒÚË 52-55 Rz. í‚Â‰ÓÒÚ¸ Á‡Í‡ÎÍË Ê·ÚÂθÌÓ ‚˚‰Âʇڸ ËÏÂÌÌÓ ‚ ˝ÚÓÏ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÂ, Ú‡Í Í‡Í Ó̇ ÔÓ‚ÂÂ̇ ÏÂÚÓ‰ÓÏ «Ì‡Û˜ÌÓ„Ó Ú˚͇» ‚ ÔÓˆÂÒÒ ‡·ÓÚ˚. è‡‚‰‡, ¯Ú‡ÚÌ˚È ı‚ÓÒÚÓ‚ËÍ fl ‚ÒÍÓ ÔÂ‰Â·Î: ̇ ÏÂÒÚ ҂‡ÍË ÌÓʇ Ë ı‚ÓÒÚÓ‚Ë͇ Û‚Â΢ËÎ ‰Ë‡ÏÂÚ Ë ÔÓÂÁ‡Î Ô‡Á ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÌÓÊ. çÂÒÍÓθÍÓ ÂÍÓÏẨ‡ˆËÈ ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û Ò‡ÏÓÈ Ò‚‡ÍË: ÎÛ˜¯Â ‚‡ËÚ¸ ‡„ÓÌÌÓÈ, Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÌÂʇ‚²˘ÂÈ ÔÓ‚ÓÎÓÍË. éÒÓ·Ó ‚ÌËχÌË ıÓ˜Û Ó·‡ÚËÚ¸ ̇ Á‡ÚÓ˜ÍÛ ÌÓʇ. èÓÒΠ«ÔÓ‰„ÓÌÍË» ̇ ̇ʉ‡ÍÂ Â„Ó ÌÛÊÌÓ Ó·‡·ÓÚ‡Ú¸ «¯ÍÛÍÓÈ» ‹8 Ë ‰Ó‚ÂÒÚË ‚ÓÈÎÓ˜Ì˚Ï ÍÛ„ÓÏ Ò Ô‡ÒÚÓÈ Ééà ‰Ó ÁÂ͇θÌÓ„Ó ·ÎÂÒ͇. ÖÒÎË ‚˚‰Âʇڸ ‚ÒÂ

145


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

ÂÍÓÏẨ‡ˆËË, ÚÓ Ì‡ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌË «‰‡˜ÍË» ‚ 6-ÏÂÚÓ‚ÓÏ ·‚Ì ÛıÓ‰ËÚ 20 ÏËÌÛÚ. Ç˚ Ò͇ÊÂÚÂ, ˜ÚÓ ·ÂÌÁÓÔËÎÓÈ ˝ÚÓ ·Û‰ÂÚ Â˘Â ·˚ÒÚÂÂ. ç ÒÔÓ˛. çÓ ÔË ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËË «‰‡˜ÍË» ·ÂÌÁÓÔËÎÓÈ ‰ÂÂ‚Ó Ì ÂÊÂÚÒfl, ‡ ‚ÂÚÒfl Ë ·Óθ¯Â ÔÓ‰‚ÂÊÂÌÓ „ÌËÂÌ˲. ùÎÂÍÚÓÏÓÎÓÚÓÍ ÓÚ‡·ÓڇΠÛÊ 11 ÎÂÚ. ᇠ‚Ò ˝ÚÓ ‚ÂÏfl ·˚· ÚÓθÍÓ Ó‰Ì‡ ÒÂ¸ÂÁ̇fl ÔÓÎÓÏ͇: Ò„ÓÂÎ ‰‚Ë„‡ÚÂθ Óı·ʉÂÌËfl ͇ÚÛ¯ÂÍ. ֢ ӉÌÓ Ò··Ó ÏÂÒÚÓ ÏÓ‰ÂÎË — Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚È ÍÓÔÛÒ ÒÔÂ‰Ë. ïÓÚfl Ú‡Ï Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ Òڇθ̇fl ‚ÚÛÎ͇ ‰Îfl Û‰ÂʇÌËfl ı‚ÓÒÚÓ‚Ë͇, Ò‡Ï ÍÓÔÛÒ Ò··Ó‚‡Ú. Ö„Ó ÚÓÊ Ô˯ÎÓÒ¸ ÔÂ‰Â·ڸ. ü ËÁ„ÓÚÓ‚ËÎ Â„Ó ËÁ ‡Î˛ÏËÌËfl, ËÒÔÓθÁÓ‚‡‚ ‰Îfl ËÁÓÎflˆËË Î‡Í ‰Îfl ÔÓÔËÚÍË ˝ÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ. ᇠ11 ÎÂÚ ÏÌÓ˛ ·˚ÎÓ ÒÛ·ÎÂÌÓ 8 ‰ÓÏÓ‚ ‡ÁÏÂÓÏ ÔËÏÂÌÓ 8ı10 Ï. Ç Ó·˘ÂÏ, ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÔÓ͇Á‡Î Ò·fl Ò ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚. ÄÎÂÍ҇̉ ÄÎÂÍ҇̉ӂ˘ àÁχÎÍÓ‚, ÔÎÓÚÌËÍ-ÒÚÓÎfl, Å·ÛÒ¸, åËÌÒ͇fl Ó·Î., ÔÓÒ. äÓÎӉˢË.

äÄä ü íÖëíàêéÇÄã èÖêîéêÄíéêõ åÌ ıÓ˜ÂÚÒfl ÔÓ‰ÂÎËÚ¸Òfl «ÂÁÛθڇڇÏË ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËfl» ΄ÍËı Ë Ò‰ÌËı ÔÂÙÓ‡ÚÓÓ‚, ÍÓÚÓ˚ÏË ÏÌ Ô˯ÎÓÒ¸ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‚ Ú˜ÂÌË 9 ÎÂÚ ‡·ÓÚ˚ ÓÚ‰ÂÎÓ˜ÌËÍÓÏ. 燯‡ ·Ë„‡‰‡ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ 8 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ. ꇷÓÚÛ Ï˚ ‚˚ÔÓÎÌflÂÏ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌÛ˛: ÔÂÂÔ·ÌËÓ‚ÍÛ, ÛÍ·‰ÍÛ ÔÎËÚÍË Ë Í‡ÏÌfl, Ò‡ÌÚÂıÌ˘ÂÒÍÛ˛, ˝ÎÂÍÚÓÏÓÌÚ‡ÊÌÛ˛, χÎflÌÛ˛, ÔÎÓÚÌˈÍÛ˛ Ë ‰. èÓ˝ÚÓÏÛ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ‚͇Î˚‚‡˛Ú «Ì‡ ËÁÌÓÒ».

Ç Ì‡˜‡Î ̇¯ÂÈ ÚÛ‰Ó‚ÓÈ ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚË (1994 „.) ·˚ÎË ÔËÓ·ÂÚÂÌ˚ ÔÂÙÓ‡ÚÓ˚ Dauer ERP-850 Ë àù-4724, Ú‡Í Í‡Í ‰Û„Ëı ÙËÏ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ·˚ÎÓ ‚ ÔÓ‰‡ÊÂ. ùÚË Ï‡¯ËÌ˚ ‡·ÓÚ‡ÎË ·ÂÁ ÂÏÓÌÚ‡ ÓÚ 3 ‰Ó 6 ÏÂÒflˆÂ‚. Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ Ëı ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó — ÒËθÌ˚È Û‰‡ (4,5 ÑÊ). éÚˈ‡ÚÂθÌ˚ — ·˚ÒÚ˚È Ì‡„‚ ÔË ·ÛÂÌËË, ˜ÚÓ Á‡Ï‰ÎflÂÚ ‡·ÓÚÛ ËÁ-Á‡ ‰Ó΄Ëı ÔÂÂ˚‚Ó‚ (χÎÓ ‡·ÓÚ‡ÂÚ, ÏÌÓ„Ó ÓÚ‰˚ı‡ÂÚ); ˜‡ÒÚ˚ ÔÓÎÓÏÍË, Ô˘ÂÏ ‚ ÔÂ‚Û˛ Ó˜Â‰¸ ‚˚ıÓ‰ËÚ ËÁ ÒÚÓfl ÓÚÓ, ÍÌÓÔ͇ ÔÛÒ͇, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡˜Ë̇ÂÚ «Ò˚Ô‡Ú¸Òfl» ‚Ò ÓÒڇθÌÓÂ. ѯ‚Π‚˚ÍËÌÛÚ¸, ˜ÂÏ ÔÓ˜ËÌËÚ¸. èÓÒΠ«ÒÏÂÚË» ÚÂı Dauer’Ó‚ Ï˚ ÔËÓ·ÂÎË ÔÂÙÓ‡ÚÓ˚ Bosch GAH 500 DSR Ë Kress HME 18. éÌË ÔÓ‡·ÓÚ‡ÎË ·ÂÁ ‚ÒflÍÓ„Ó ÂÏÓÌÚ‡ 2 „Ó‰‡, ÌÓ ÔÓ ÒÚ˜ÂÌ˲ Ó·ÒÚÓflÚÂθÒÚ‚ ̇¯‡ ·Ë„‡‰‡ ‡Òԇ·Ҹ ̇ ‰‚Â, Ë Ëı ‰‡Î¸ÌÂȯ‡fl ÒÛ‰¸·‡ ÏÌ ÌÂËÁ‚ÂÒÚ̇. ïÓ˜Û ÚÓθÍÓ ÓÚÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ GAH 500 DSR Ó˜Â̸ Û‰Ó·ÂÌ ÔË Á‡‚Â¯‡˛˘Ëı ‡·ÓÚ‡ı, Ú‡Í Í‡Í Â„Ó ËÌÚ„ËÓ‚‡ÌÌ˚È Ô˚ÎÂÓÚÒÓÒ Ì ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÌË͇ÍÓÈ Ô˚ÎË. Kress HME 18, ıÓÚfl Ë ·˚ÚÓ‚ÓÈ, ÌÓ ‡·ÓڇΠÓÚ΢ÌÓ. àÏ ÔËıÓ‰ËÎÓÒ¸ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ë Ì‡ ÏÓÓÁ (-20 „‡‰ÛÒÓ‚), ‰Â·ڸ ҇ȉËÌ„. à ÌË͇ÍËı Ò·Ó‚.

èÓÒΠ·˚Î ÍÛÔÎÂÌ Kress 750 PXC. ùÚÓ ÔÓËÒÚËÌ «‡·Ó˜‡fl ÎÓ¯‡‰Í‡». å˚ ‰‡Ê ÔÓÁ‚‡ÎË Â„Ó «ÍÓÏËΈ». éÌ ÔÓ‡·ÓڇΠ·ÂÁ ÔÓÎÓÏÓÍ 5 ÎÂÚ, ıÓÚfl ÂÏÛ ÔËıÓ‰ËÎÓÒ¸ ÚflÊÂÎÓ: ‚˚‰‡Î·ÎË‚‡ÎË ÔÓÂÏ˚, ¯ÚÓ·ËÎË ÔÓ‰ ˝ÎÂÍÚÓ͇·Âθ, ϯ‡ÎË ¯Ô‡Ú΂ÍË, ‚˚ÂÁ‡ÎË ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‚ ÔÎËÚÍ ̇ χÎ˚ı Ó·ÓÓÚ‡ı, Á‡‚Ó‡˜Ë‚‡ÎË ¯ÛÛÔ˚, Ò‚ÂÎËÎË ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‚ ̇ÛÊÌ˚ı ÒÚÂ̇ı „ÎÛ·ËÌÓÈ ‰Ó ÏÂÚ‡. 凯Ë̇ Ó˜Â̸ ÛÌË‚Â҇θ̇, Ú‡Í Í‡Í ËÏÂÂÚ ÚË ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚ (Ò‚ÂÎÂÌËÂ, ‰ÓηÎÂÌËÂ, Ò‚ÂÎÂÌË + ‰ÓηÎÂÌËÂ), ‰‚ ÒÍÓÓÒÚË Ë ‚ÂÒ. èÂÙÓ‡ÚÓ ‰Ó ÒËı ÔÓ ‡·ÓÚ‡ÂÚ, Ô‡‚‰‡, ÚÓθÍÓ ‚ ÂÊËÏ ҂ÂÎÂÌËfl. ч, ¢ ӉËÌ ·Óθ¯ÓÈ «ÔÎ˛Ò» — Ô·‚ÌÓ ‚Íβ˜ÂÌË χ¯ËÌ˚ (ÓÌÓ ÔÓÒÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ‡). ü ¢ ÔÓ͇ Ì ‚ÒÚ˜‡Î ÌË˜Â„Ó ÔÓ‰Ó·ÌÓ„Ó Û ÔÂÙÓ‡ÚÓÓ‚ ˝ÚÓ„Ó Í·ÒÒ‡. äÓÌÒÚ‡ÌÚËÌ ÄÎÂÍÒ‚˘ å‡ÏÓÌÚÓ‚, ÓÚ‰ÂÎÓ˜ÌËÍ, „. ëÂÔÛıÓ‚.

146

çÄå èàòìí

Ú Â Ò Ú ˚

åõ áÄ ñÖçéâ çÖ èéëíéàå!

ê¯ËΠ̇ÔËÒ‡Ú¸ Ì·Óθ¯ÓÈ ‡ÒÒ͇Á Ó Ò‚ÓÂÈ ‰ÂÎË Black&Decker. äÛÔËÎ fl  ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ. ꇷÓڇΠfl ÚÓ„‰‡ ‚ „ÓÓ‰ÒÍËı ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı ÒÂÚflı. èÓÂÁʇfl ÏËÏÓ Ï‡„‡ÁË̇ «ê‡Èèé», Ï˚ Ò ÚÓ‚‡ˢÂÏ ¯ËÎË Á‡ÈÚË. í‡Ï fl Ë Û‚Ë‰ÂÎ ˝ÚÛ ˝ÎÂÍÚÓ‰Âθ. íÓ‚‡ˢ ÒڇΠÒÓ‚ÂÚÓ‚‡Ú¸ ÍÛÔËÚ¸ ÂÂ. çÓ Ì ÚÛÚ-ÚÓ ·˚ÎÓ! óÚÓ·˚  ÔËÓ·ÂÒÚË, ÌÛÊÌÓ ·˚ÎÓ... Ò‰‡Ú¸ 6 Í„ Íβ͂˚. Ñ·ڸ ·˚ÎÓ Ì˜„Ó, Ë ‚ ‚˚ıÓ‰ÌÓÈ ‰Â̸ fl ÓÚÔ‡‚ËÎÒfl Á‡ Íβ͂ÓÈ ‚ ÒÓÒ‰ÌËÈ å‡Îӂ˯ÂÒÍËÈ ‡ÈÓÌ — 30 ÍÏ Ì‡ ˝ÎÂÍÚ˘ÍÂ Ë Â˘Â ‰‚‡ ‰ÂÒflÚ͇ Ô¯ÍÓÏ ÔÓ ·ÓÎÓÚ‡Ï. ÉÓ‰ ̇ ÍÎ˛Í‚Û ·˚ΠχÎÓÛÓʇÈÌ˚È, ÌÓ ‚Ò Ê fl ̇·‡Î 12 ÎËÚÓ‚, Ë Â˘Â Ì‡ Ó·‡ÚÌÓÏ ÔÛÚË, ̇ Òڇ̈ËË, ÔËÍÛÔËÎ ÌÂÏÌÓ„Ó Ì‡ ‚ÒflÍËÈ ÒÎÛ˜‡È. ç‡ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ‰Â̸ Ò‰‡Î ÍÎ˛Í‚Û ‚ Á‡„ÓÚÍÓÌÚÓÛ, ÔÓÎÛ˜ËÎ ÒÔ‡‚ÍÛ Ë ÓÚÔ‡‚ËÎÒfl ‚ χ„‡ÁËÌ. í‡Í fl ÔËÓ·ÂÎ ˝ÎÂÍÚÓ‰Âθ Ë Ì‡·Ó Ò‚ÂÎ Í ÌÂÈ. ëÚÓË· Ó̇ ÚÓ„‰‡ 220 Û·ÎÂÈ, Ò‚Â· — 11 Û·ÎÂÈ. á‡ÔÓÏÌËÎ ˝ÚË ˆËÙ˚ ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ÓÌË Ì‡ÔËÒ‡Ì˚ ̇ ÍÓÓ·ÍÂ, ÍÓÚÓÛ˛ fl ı‡Ì˛ Ë ÔÓ ÒÂÈ ‰Â̸. éÒÂ̸˛ ‰ÂÎË ËÒÔÓÎÌËÚÒfl 16 ÎÂÚ. ëÎÛÊËÚ Ó̇ ÏÌ ‚ÂÓÈ Ë Ô‡‚‰ÓÈ, Ë Â˘Â ÌË ‡ÁÛ Ì ÎÓχ·Ҹ, ıÓÚfl ̇҂ÂÎÂÌÓ Ë ÔÓ‰ÓηÎÂÌÓ Â˛ ÌÂχÎÓ. èË ÒÎÛ˜‡Â ‡ÒÒ͇Á˚‚‡˛ Ò‚ÓËÏ ÍÓÎ΄‡Ï ÔÓ ‡·ÓÚ ӷ ˝ÚÓÈ ‰ÂÎË. ä ÒÎÓ‚Û, ÏÌÓ„Ë ÍÛÔËÎË Ò· ÔÓıÓÊË ÏÓ‰ÂÎË — ÚÂÔÂ¸ ‚‰¸ ÂÁ‰ËÚ¸ Á‡ Íβ͂ÓÈ Ì ̇‰Ó. ëÂ„ÂÈ åËı‡ÈÎӂ˘ óËÒÚflÍÓ‚, ˝ÎÂÍÚËÍ, çÓ‚„ÓÓ‰Ò͇fl Ó·Î., „. éÍÛÎӂ͇.

ÑêÖÇé åÄëíÖêÄ Åéàíëü ü ‡·ÓÚ‡˛ Ò ‰‚ÂÒËÌÓÈ ·ÓΠ10 ÎÂÚ. àÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛ Ï·Âθ, ÎÂÒÚÌˈ˚ Ë ÔӘˠÒÚÓÎflÌ˚ «ÔÓ‰ÂÎÍË». ïÓ˜Û ÔÓ‰ÂÎËÚ¸Òfl ‚Ô˜‡ÚÎÂÌËflÏË Ó· Ëϲ˘ÂÏÒfl Û ÏÂÌfl ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚÂ.

êÛ˜ÌÓÈ ÙÂÁÂ Bosch GOF 1300 ACE. äÛÔËÎ fl Â„Ó ‚ ÒÂÌÚfl· 1996 „Ó‰‡, Ë ÓÌ ‚Ò ¢ ‡·ÓÚ‡ÂÚ. çÂÒÏÓÚfl ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒfl ÏÓ‰Âθ Ò Ì‡˜‡Î‡ 90-ı „Ó‰Ó‚, ‚˚„Îfl‰ËÚ Ó̇ ‚ÔÓÎÌ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ë «‚ÌÛ¯ËÚÂθÌÓ». èÂÍ‡ÒÌ˚È ‚˚·Ó ‰Îfl ÚÂı, ÍÚÓ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ò ‰‚ÂÒËÌÓÈ Ì‡ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓÏ ÛÓ‚ÌÂ. ê„ÛÎflÚÓ ÒÍÓÓÒÚË ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ÔflÏÓ ÔÂ‰ „·Á‡ÏË, ˜ÚÓ Ó˜Â̸ Û‰Ó·ÌÓ. ì ÏÓ‰ÂÎÂÈ ‰Û„Ëı ÒÂ¸ÂÁÌ˚ı ÙËÏ (Ì ·Û‰Û Ëı ̇Á˚‚‡Ú¸) „ÛÎflÚÓ ̇ıÓ‰ËÚÒfl Ò·ÓÍÛ ËÎË Ò‚ÂıÛ, ÌÓ Ì ÒÔÂ‰Ë. ê˚˜‡„ ÔÓ„ÛÊÂÌËfl ÙÂÁ˚ — Ò Î‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÌÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‰Ó ÌÂ„Ó ‰ÓÚfl„Ë‚‡Ú¸Òfl. ì‰Ó·Ì‡fl, ÚӘ̇fl ̇ÒÚÓÈ͇ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ú¸ „ÎÛ·ËÌÛ, Û‰ÂÊË‚‡fl ‚Íβ˜ÂÌÌÛ˛ χ¯ËÌÛ Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ. ÖÒÚ¸ „ÓÙËÓ‚‡ÌÌ˚ «Û·‡¯ÍË», ËÁ·‡‚Îfl˛˘Ë ÓÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ˜‡ÒÚÓ ÒχÁ˚‚‡Ú¸ ̇Ô‡‚Îfl˛˘ËÂ Ë Á‡˘Ë˘‡˛˘Ë Ëı ÓÚ Ô˚ÎË. è‡‡ÎÎÂθÌ˚È ÛÔÓ Û ÙÂÁÂ‡ ÓÚÎËÚ ËÁ ÔÓ˜ÌÓÈ Ô·ÒÚχÒÒ˚ Ë ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚ ÍÂÔÎÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËÈ. ñËÍÛθ, ÍÛÔÎÂÌÌ˚È ÓÚ‰ÂθÌÓ, ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ò ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ ‰Ó ‰ÂÒflÚ˚ı ‰ÓÎÂÈ ÏËÎÎËÏÂÚ‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÙÂÁÂÓ‚‡ÌË ÔÓ ÓÍÛÊÌÓÒÚË. Ä ÚÂÔÂ¸ Ó Ì‰ÓÒÚ‡Ú͇ı. ë‡ÁÛ Ò͇ÊÛ, ˜ÚÓ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ì ÔÓ‰‚Â„‡ÎÒfl ÌÂÍÓÂÍÚÌÓÏÛ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲. òÚ˚ÍÓ‚ÓÈ Á‡Ú‚Ó ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ·˚ÒÚÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ÍÓÔËÓ‚‡Î¸ÌÛ˛ ‚ÚÛÎÍÛ, ÌÓ ‚ ÚÓ Ê ‚ÂÏfl Ì ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ú¸  ÒÚÓ„Ó ÔÓ ˆÂÌÚÛ

ÙÂÁ˚. ì ÏÓÂ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÌÂÒÓÓÒÌÓÒÚ¸ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 0,3-0,4 ÏÏ. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ÍÚÓ-ÚÓ Ò͇ÊÂÚ, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ÌÂ Ú‡Í ÛÊ Ë ÏÌÓ„Ó, ÌÓ ÔË ‡·ÓÚ ÔÓ ¯‡·ÎÓÌÛ ÌÂÒıÓ‰ÒÚ‚Ó Ô‡ÁÓ‚ Á‡ÏÂÚÌÓ. Ç ÏÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÛÊÌÓ ‚ÂÒÚË ÙÂÁÂ ÍÛ„ÓÏ ÔÓ Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌÂ, ‡ ˝ÚÓ Ì ‚Ò„‰‡ Û‰Ó·ÌÓ. ü Ò˜ËÚ‡˛, ˜ÚÓ ÍÓÔËÓ‚‡Î¸ÌÛ˛ ‚ÚÛÎÍÛ ÎÛ˜¯Â ÍÂÔËÚ¸ ̇ ‚ËÌÚ‡ı Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÍÓÂÍÚËÓ‚ÍË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÌÛÒ‡, Á‡ÍÂÔÎÂÌÌÓ„Ó ‚ ˆ‡Ì„Û. ֢ ӉÌÓ Ò··Ó ÏÂÒÚÓ ÏÓ‰ÂÎË — ÒÚÓÔÓ ¯ÔË̉ÂÎfl. ì ÏÂÌfl ÓÌ ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ ‚˚¯ÂÎ ËÁ ÒÚÓfl — ‚ ‡Î˛ÏËÌË‚ÓÏ ÍÓÔÛÒ Ò‡·Óڇ·Ҹ Ë Ó·ÎÓÏË·Ҹ ÂÁ¸·‡, ÍÛ‰‡ Á‡Íۘ˂‡ÂÚÒfl ‚ËÌÚ Ë ÍÂÔËÚÒfl ÒÚÓÔÓ. ç‡ ÏÓÈ ‚Á„Îfl‰, ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚Ï ÏÓ‰ÂÎflÏ ·Óθ¯Â ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ¯Ú˚ÍÓ‚ÓÈ ÒÚÓÔÓ.

LJËÓ¯ÎËÙÓ‚‡ÚÂθ Bosch GVS 350 AE. èËÓ·ÂÎ ‚ Ù‚‡Î 1999 „Ó‰‡. èË·Ó ÔÓÒÚÓ ÛÌË͇θÌ˚È. Ö„Ó ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ˉ‡θÌÓ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ¯ÎËÙÓ‚ÍË ÚÛ‰ÌÓ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ. èÂ‚Ó ‚ÂÏfl ÔÓÒΠÔÓÍÛÔÍË ÏÌ Ì ‚Ò„‰‡ Û‰‡‚‡ÎÓÒ¸ ‡‚ÌÓÏÂÌÓ ÔÓÎÓÊËÚ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ì‡ ÔÓ‰Ó¯‚Û, ÌÓ, ÔÓ‡·ÓÚ‡‚ ÌÂÍÓÚÓÓ ‚ÂÏfl, fl ÔË‚˚Í Í Ï‡¯ËÌÍÂ Ë ÒÂȘ‡Ò ¯ÎËÙÛ˛ Û‚ÂÂÌÌÓ. ç ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ÔÓ·ÎÂÏ Ë Ò ˛ÒÚËÓ‚ÍÓÈ ÎÂÌÚ˚. ü ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Î  ̇ ıÓÎÓÒÚÓÏ ıÓ‰Û, Ë ÚÂÔÂ¸ ÎÂÌÚ‡ ÔÓ˜ÚË ‚Ò„‰‡ ÔÓÒÎۯ̇ Ë ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ. ëÏ¢ÂÌË ÂÒÎË Ë ÔÓËÒıÓ‰ËÚ, ÚÓ ÚÓθÍÓ ËÁ-Á‡ ÌÂ‡‚ÌÓÏÂÌÓ„Ó Ì‡Ê‡ÚËfl ̇ ÔÓ‰Ó¯‚Û. ë··Ó ÏÂÒÚÓ — ‚ ̇ʉ‡˜ÌÓÈ ÎÂÌÚÂ. ëÚ˚Í Ì‡ ÌÂÈ Ì «‚̇ıÎÂÒÚ», Í‡Í Û ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ ·Óθ¯Ëı ‡ÁÏÂÓ‚, Ë ‚ ˝ÚÓÏ ÏÂÒÚ Ó̇ ˜‡ÒÚÓ Á‡‰Ë‡ÂÚÒfl Ë ‚ÂÚÒfl. ÑÛ„Ëı ÒÂ¸ÂÁÌ˚ı ̉ÓÒÚ‡ÚÍÓ‚ fl Ì ӷ̇ÛÊËÎ. ÑÂθ Û‰‡ÌÓ„Ó ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl Skil 6475. ÄβÏËÌË‚˚È ‰ÛÍÚÓ ˝ÚÓÈ ÏÓ‰ÂÎË Í‡Í-ÚÓ ·Óθ¯Â ‚ÌÛ¯‡ÂÚ ‰Ó‚ÂËÂ, ˜ÂÏ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ÍÓÔÛÒ ÏÌÓ„Ëı ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚. Ñ‚Ë„‡ÚÂθ — 800 ÇÚ, ‡ Á̇˜ËÚ, ÏÓÚÓ ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ì ̇ Ô‰ÂÎÂ, ‡ Ò Á‡Ô‡ÒÓÏ ÏÓ˘ÌÓÒÚË. ê‰ÛÍÚÓ ËÏÂÂÚ ‰‚ ÒÍÓÓÒÚË, ÚÓ ÂÒÚ¸ ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚ ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚÌ˚ ‡·ÓÚ˚. í‡ÍÊ ıÓ˜Û ÓÚÏÂÚËÚ¸ ÔÓÒÚÓÌ˚È ÍÂÈÒ, ÍÛ‰‡ ΄ÍÓ ‚Ï¢‡ÂÚÒfl ̇·Ó ·ËÚ Black&Decker Ë Ò‚Â·. ä‡Ò‡ÚÂθÌÓ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÍÓ‚. çÂÒÏÓÚfl ̇ ÂÁËÌÓ‚Û˛ «Û·‡¯ÍÛ», ‰Ó‚ÓθÌÓ ˜‡ÒÚÓ ÔÂ·Ï˚‚‡˛ÚÒfl ÔÓ‚Ó‰‡ ‚ ͇·ÂΠڇÏ, „‰Â ÓÌ ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÍÓÔÛÒ. ãÂÌÚӘ̇fl χ¯Ë̇ Makita 9924 DB. ùÚ‡ χ¯Ë̇ Û ÏÂÌfl Ò flÌ‚‡fl 1997 „Ó‰‡. ç‡ ‚ˉ ÌÂÏÌÓ„Ó ÔÓÒÚÓ‚‡Ú‡, ·ÂÁ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍË ÒÍÓÓÒÚË, ÌÓ fl Ò˜ËÚ‡˛  ۉ‡˜ÌÓÈ ÔÓÍÛÔÍÓÈ. ᇠ‚Ò ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ fl ÚËʉ˚ ÏÂÌflÎ ˘ÂÚÍË (ÒÚ‡‚ËÎ ÚÓθÍÓ ÙËÏÂÌÌ˚Â). èÓÏÂÌflÎ ‰‚ „‡ÙËÚÓ‚˚ ÔÓÍ·‰ÍË, ÔÓ‰¯ËÔÌËÍË Ë ‚ÏÂÒÚÓ ·ÓÌÁÓ‚˚ı ‚ÚÛÎÓÍ ÔÓÒÚ‡‚ËΠωÌÓ-„‡ÙËÚÓ‚˚Â. ÇÓÓ·˘Â-ÚÓ ıÓÚÂÎ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÙËÏÂÌÌ˚Â, ÌÓ Ëı Á‡ÏÂÌfl˛Ú ÚÓθÍÓ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÍÓÔÛÒÓÏ, ‡ ˝ÚÓ ÒÚÓËÚ ‰ÓÓ„Ó — ÔÓ˜ÚË 50 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ÓÚ ˆÂÌ˚ χ¯ËÌÍË. Ä ÂÒÎË ÏÂÌflÚ¸ ‚ÚÛÎÍÛ, ÚÓ Ê·ÚÂθÌÓ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ‚‡ÎÓÏ ‚Â‰Û˘Â„Ó ÓÎË͇, ÍÓÚÓ˚È ÓÚ‰ÂθÌÓ ÚÓÊ Ì ÔÓ‰‡ÂÚÒfl. Ç ËÚÓ„Â ÌÂÒÎÓÊÌ˚È ÂÏÓÌÚ Ó·ıÓ‰ËÚÒfl ‚ 2/3 ÒÚÓËÏÓÒÚË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. ç‡ ÏÓÈ ‚Á„Îfl‰, ˝ÚÓ Ì‚˚„Ó‰ÌÓ. ê‡Á ‚ ÔÓ΄Ӊ‡ fl ÏÂÌfl˛ ÒχÁÍÛ Ë Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÓÒχÚË‚‡˛ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ. ãÓ·ÁËÍ Festool PS 300 EQ. ÑÓÓ„ÓÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, ÌÓ Ò‚Ó˛ ˆÂÌÛ ÓÔ‡‚‰˚‚‡ÂÚ. ü ˜‡ÒÚÓ ÔËβ ÍË‚ÓÎËÌÂÈÌ˚ Á‡„ÓÚÓ‚ÍË ËÁ Ú‚Â‰˚ı ÔÓÓ‰ ‰Â‚‡ ÚÓ΢ËÌÓÈ 50-60 ÏÏ, Ë ÎÓ·ÁËÍ Î„ÍÓ Ò ˝ÚËÏ ÒÔ‡‚ÎflÂÚÒfl. ãÓ·ÁËÍ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È, ÌÓ Ì ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚È, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÔÓÒΠ15 ÏËÌÛÚ ‡·ÓÚ˚ fl ‰‡˛ ÂÏÛ «ÔÂ‰ÓıÌÛÚ¸», Ú‡Í Í‡Í ‰ÛÍÚÓ ̇˜Ë̇ÂÚ Á‡ÏÂÚÌÓ Ì‡„‚‡Ú¸Òfl. íÂÔÂ¸ Ó ÍÓÌÒÚÛ͈ËË. äÂÔÎÂÌË ÔËÎÍË ·Î‡„Ó‰‡fl ÙËÏÂÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ FastFix ̇‰ÂÊÌÓÂ Ë Û‰Ó·ÌÓÂ. èËÎ͇ ÍÂÔËÚÒfl ‚ β·ÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË ¯ÚÓ͇ Ë ÌËÍÓ„‰‡ ¢ ÓÚÚÛ‰‡ Ì ‚˚Ô‡‰‡Î‡. éÒÓ·Ó ıÓ˜Û ÓÚÏÂÚËÚ¸ ÒËÒÚÂÏÛ Ì‡Ô‡‚Îfl˛˘Ëı, ÒÓÒÚÓfl˘Û˛ ËÁ ‰‚Ûı Ú‚Â‰ÓÒÔ·‚Ì˚ı Ô·ÒÚËÌ Ë „·‰ÍÓ„Ó ÓÎË͇. Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ ÔËÎ͇ ÒÚÓ„Ó ‰ÂÊËÚ Á‡‰‡ÌÌ˚È Û„ÓÎ ÔË ÔflÏÓÎËÌÂÈÌÓÈ ‡ÒÔËÎÓ‚ÍÂ. íÂÔÂ¸ Ó ÙÓÏÂ. àÌÒÚÛÏÂÌÚ ÒˉËÚ ‚ ÛÍ ۉӷÌÓ Ë ÛÒÚÓȘ˂Ó. ÑÓ ˝ÚÓ„Ó fl ÌËÍÓ„‰‡ Ì ‡·ÓÚ‡Î Ò „˷ӂˉÌÓÈ Û˜ÍÓÈ, ÌÓ ‚˚·‡Î ËÏÂÌÌÓ ÂÂ, Ú‡Í Í‡Í ˜‡ÒÚÓ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ‰Â·ڸ ÚÓ˜Ì˚ ¯‡·ÎÓÌ˚ Ë ÂÁ˚ ÔÓ ÍË‚ÓÈ. Å·„Ó‰‡fl Ú‡ÍÓÈ ÙÓÏ ÛÍÓflÚ͇ ·ÎËÊÂ Í ÎËÌËË ‡ÒÔË·, ˜ÚÓ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸. á‡Ï˜Û, ˜ÚÓ ÔË ‡·ÓÚÂ Ò ÚÓÎÒÚ˚ÏË Á‡„ÓÚӂ͇ÏË Ó˘Û˘‡ÂÚÒfl ΄͇fl ‚Ë·‡ˆËfl. ãÓ·ÁËÍ ÚÓ„‰‡ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ‰Âʇڸ ‰‚ÛÏfl Û͇ÏË. éÚ‰ÂθÌÓÈ ÔÓı‚‡Î˚ Á‡ÒÎÛÊË‚‡ÂÚ ÍÓÌÚÂÈÌÂ. èËÎÍË ‚ ÌÂÏ ÌËÍÓ„‰‡ Ì «ÔÓÚÂfl˛ÚÒfl», ‰‡ Ë Ò‡Ï ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÎÓÊËÚÒfl ˉ‡θÌÓ. Ç̯̠˝ÚÓ Ò‡Ï˚È ÒËÏÔ‡Ú˘Ì˚È ÍÓÌÚÂÈÌÂ ËÁ ‚ÒÂı, ˜ÚÓ fl ‚ˉÂÎ.


çÄå èàòìí é ̉ÓÒÚ‡Ú͇ı. ì ÏÂÌfl ·˚ÒÚÓ ‚˚¯ÂÎ ËÁ ÒÚÓfl ‚ËÌÚ (‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ¯ÂÒÚË„‡ÌÌËÍ) „ÛÎËÓ‚ÍË Ú‚Â‰ÓÒÔ·‚Ì˚ı Ô·ÒÚËÌ. ü Á‡ÏÂÌËÎ Â„Ó ‚ËÌÚÓÏ Ò ÔflÏ˚Ï ¯ÎˈÓÏ Ë ÔÂ‰Â·ΠÍβ˜ËÍ. Ç Ó·˘ÂÏ, Ó˜Â̸ Û‰Ó·Ì˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, Á‡ÒÎÛÊË‚‡˛˘ËÈ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÓˆÂÌÍË. ëÂ„ÂÈ ÇËÍÚÓӂ˘ ëÚÂÔ‡ÌÓ‚, ÒÚÓÎfl, ãËÔˆ͇fl Ó·Î., „. ÖΈ. äéååÖçíÄêàâ ëèÖñàÄãàëíÄ: Ò ·Î‡„Ó‰‡ÌÓÒÚ¸˛ ÔËÌËχÂÏ Ç‡¯Ë ÒÎÓ‚‡ ‚ ‡‰ÂÒ Û‰‡ÌÓÈ ‰ÂÎË Skil 6475. óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌÓÈ ÏÛÙÚ˚, ÚÓ ÂÂ, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú ̇ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı ‰ÂÎflı ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ ·ÓΠ1000 ÇÚ. Ä Skil ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ÚÓθÍÓ ·˚ÚÓ‚˚ ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚, ÒÂ‰Ë ÍÓÚÓ˚ı ÚÂÏ Ì ÏÂÌ ÔËÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú ÏÓ‰ÂÎË, ·ÎËÁÍË ÔÓ Ò‚ÓËÏ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡Ï Ë Í‡˜ÂÒÚ‚Û Í «ÔÓÙË». éÚϘÂÌÌ˚È Ç‡ÏË Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ — ÔÂÂÎÓÏ Í‡·ÂÎfl ̇ ‚ıӉ ‚ ÍÓÔÛÒ — ˝ÚÓ, Í ÒÓʇÎÂÌ˲, «ÚÛ‰ÌÓËÁΘËχfl ·ÓÎÂÁ̸» Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚ÒÂı ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ (‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ë ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı). Ç˚ıÓ‰ Ó‰ËÌ — ËÁÏÂÌflfl ÔÓÎÓÊÂÌË Ú· ÔË ‡·ÓÚÂ, ·Û‰¸Ú ·ÓΠ‚ÌËχÚÂθÌ˚ Ë ÔÓÒÚ‡‡ÈÚÂÒ¸ Ì ÔÂ„˷‡Ú¸ ͇·Âθ. ë Û‚‡ÊÂÌËÂÏ, ˝ÍÒÔÂÚ ÔÓ ÚÓ‚‡‡Ï Skil OOO «êÓ·ÂÚ ÅÓ¯» Ö‚„ÂÌËÈ á‡„ÛÒÚ‡.

ÔÛÒ‡ Ó˜Â̸ ÔÓÏÓ„‡˛Ú ÔË Ò‚ÂÎÂÌËË. ê‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ÍÛ͇ ‚ÂÒ‡ Ú‡ÍÊ ӘÂ̸ Û‰Ó·ÌÓ Ë ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸ ÓÔÂ‡ˆË˛ ‚ÂÒ‡ Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ. «åËÌÛÒ» ˝ÚÓÈ ÏÓ‰ÂÎË — Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡ (‚ÔÓ˜ÂÏ, ÓÌ ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ Â ‚ÂÒ). çÓ ÓÌ Â˘Â ÌË ‡ÁÛ Ì ‚˚ıÓ‰ËÎ ËÁ ÒÚÓfl, ıÓÚfl fl ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ‡·ÓÚ‡˛ Ò „ËÔÒÓ‚ÓÎÓÍÌËÒÚ˚ÏË ÎËÒÚ‡ÏË ÚÓ΢ËÌÓÈ 10 Ë 12 ÏÏ, ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚ÏË ÙËÏÓÈ «äÛ·‡Ì¸-ä̇ÛÙ». èÓˆÂÒÒ ‡·ÓÚ˚ Ò ÌËÏË Ó˜Â̸ Ô˚θÌ˚È Ë ‰‡Ê ·ÓΠÚflÊÂÎ˚È, ˜ÂÏ Ò Éäã ÚÓÈ Ê ÙËÏ˚. ä «ÏËÌÛ҇ϻ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı ‰ÂÎÂÈ ÏÓÊÌÓ ÓÚÌÂÒÚË ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ‡ÏÓÚËÁ‡ˆËÓÌÌÓÈ Ì‡Í·‰ÍË Ì‡ ÛÍÓflÚÍ (ËÌÓ„‰‡ Û͇ ÒËθÌÓ ÛÒÚ‡ÂÚ) Ë ÍÓÓÚÍËÈ ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ ‚ ÊÂÒÚÍÓÈ ËÁÓÎflˆËË. àÁ-Á‡ ˝ÚÓ„Ó ‰Ó‚ÓθÌÓ ˜‡ÒÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÔÂÂÎÓÏ ÔÓ‚Ó‰Ó‚ Û Ò‡ÏÓÈ ÛÍÓflÚÍË ‰ÂÎË. èÓ˝ÚÓÏÛ fl ÏÂÌfl˛ ‚ÂÒ¸ ÒÂÚ‚ÓÈ Í‡·Âθ ̇ ÂÁËÌÓ‚˚È ‰ÎËÌÓÈ 4 Ï.

ÇçÖëàíÖ üëçéëíú é‰Ì‡ ËÁ Ô˘ËÌ ÏÓÂ„Ó «ÔËÒ¸ÏÓÚ‚Ó˜ÂÒÚ‚‡» — ÔÓÚË‚Ó˜˂ÓÒÚ¸ ËÌÙÓχˆËË Ó· ËÌÒÚÛÏÂÌÚÂ, ÍÓÚÓ˚Ï ÔÓθÁÛ˛Ò¸ fl Ë ˜ÎÂÌ˚ ̇¯ÂÈ ·Ë„‡‰˚. Ç ÊÛ̇ΠˉÂÚ Ó‰Ì‡ ËÌÙÓχˆËfl, ‡ ‚ χ„‡ÁË̇ı — ‰Û„‡fl, Ô˘ÂÏ ÏÌÓ„Ë ÔÓ‰‡‚ˆ˚ ÔflÏÓ „Ó‚ÓflÚ, ˜ÚÓ ‚ «èÓÚ·ËÚÂλ Ó̇ Ì‚Â̇. èÓ ·Óθ¯ÂÈ ˜‡ÒÚË ˝ÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ÏÂÒÚ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, ͇˜ÂÒÚ‚‡ Ë ˆÂÌÓ‚ÓÈ ÔÓÎËÚËÍË. ì ÏÂÌfl ÌÂÚ Ô˘ËÌ Ì ‰Ó‚ÂflÚ¸ ÊÛ̇ÎÛ, ÌÓ ‚Ò Ê Ì ÏÓ„ÎË ·˚ ‚˚ ‚ ÓÔËÒ‡ÌËË Í‡Ê‰ÓÈ ÏÓ‰ÂÎË Û͇Á˚‚‡Ú¸ ÒÚ‡ÌÛ-ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ. é˜Â̸ ˜‡ÒÚÓ ˝ÚÓ „Ó‚ÓËÚ Ó Í‡˜ÂÒÚ‚Â Ò·ÓÍË, ˆÂÌÂ Ë ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ Ó Ô‰ÔÓ˜ÚÂÌËË ‚ ‚˚·Ó ÚÓ„Ó ËÎË ËÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ë ‡ÒıÓ‰ÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ· (·Û˚, ÔËθÌ˚ ÔÓÎÓÚ̇ Ë Ú.‰.). èÓ˝ÚÓÏÛ fl ÓÚ‰‡˛ Ô‰ÔÓ˜ÚÂÌË ҇ÏÓÈ ÌÛÊÌÓÈ Ë ÔÓÎÂÁÌÓÈ (̇ ÏÓÈ ‚Á„Îfl‰) Û·ËÍ «èËҸχ ̇¯Ëı ˜ËÚ‡ÚÂÎÂÈ», ‚ ÍÓÚÓÓÈ Î˛‰Ë ‰ÂÎflÚÒfl ÓÔ˚ÚÓÏ Ë ‚˚Ò͇Á˚‚‡˛Ú Ò‚Ó ÏÌÂÌËÂ. ë ÌÓfl·fl 1999 „Ó‰‡ fl Á‡ÌËχ˛Ò¸ ÂÏÓÌÚÓÏ ÊËÎ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ, ËÎË, Í‡Í ˝ÚÓ ˜‡˘Â ̇Á˚‚‡˛Ú, ‚ÓÂÏÓÌÚÓÏ. ë ÔÂ‚Ó„Ó ‰Ìfl ‡·ÓÚ˚ ÔÓθÁÛ˛Ò¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ ÙËÏ˚ Elmos. ÑÓ 2000 „Ó‰‡ Ë Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ·˚ÎÓ ÓÚ΢ÌÓÂ, Ë fl Ú‚Â‰Ó Á̇Î, ˜ÂÈ ÓÌ („‰Â ÔÓËÁ‚‰ÂÌ). çÓ ‚ÒÍÓ ÔÓfl‚ËÎÒfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Iskra, ÓÚ΢‡˛˘ËÈÒfl ÓÚ Elmos ÚÓθÍÓ ˆ‚ÂÚÓÏ (ÔÓ Í‡ÈÌÂÈ ÏÂ fl Ú‡Í ‰ÛχÎ). ëÛ‰fl ÔÓ Ì‡ÍÎÂÈÍÂ, Ë ÚÓÚ Ë ‰Û„ÓÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÒÓ·Ë‡ÎË Ì‡ Ó‰ÌÓÏ Á‡‚Ӊ — Ero (ëÎÓ‚ÂÌËfl). íÂÔÂ¸ ̇ Elmos ËÏÂÂÚÒfl ̇‰ÔËÒ¸ Elmos Gmbh. çÓ ‚‰¸ Ú‡ÍÓ„Ó „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡ ÌÂÚ?! Ç ÊÛ̇ΠÒ͇Á‡ÌÓ, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ÌÂψÍËÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ. Ä Iskra ˜¸fl? à ÔÓ˜ÂÏÛ Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ԇ‡ÏÂÚ˚ Ì „‡‡ÌÚËÛ˛Ú Ó‰Ë̇ÍÓ‚Ó„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡?

Ä ÚÂÔÂ¸ ÍÓÌÍÂÚÌÂÂ. Ç ÓÍÚfl· 2000 „. fl ÔËÓ·ÂÎ Û‰‡ÌÛ˛ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÛ˛ ‰Âθ Elmos ESR-813 Ò ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ 710 ÇÚ. á̇fl Ó· ˝ÚÓÏ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ì ÔÓ̇ÒÎ˚¯ÍÂ, fl ·ÂÁ ÚÛ‰‡ Ò‰Â·Π‚˚·Ó. é˜Â̸ ۉӷ̇fl, ÌÂÚflÊ·fl Ë ÒÓ ‚ÒÂÏË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ÏË ‚ ÏÓÂÈ ‡·ÓÚ ÙÛÌ͈ËflÏË (‚ÂÒ, Û‰‡, ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl Í‡Í ‰Îfl Ò‚ÂÎÂÌËfl, Ú‡Í Ë ‰Îfl ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚÌ˚ı ‡·ÓÚ). äÓÏ ÚÓ„Ó, ËÏ·Ҹ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ „ÛÎËÓ‚ÍË Ó·ÓÓÚÓ‚ Ë ÙËÍÒ‡ˆËfl ÍÛ͇ ÔË ‰ÎËÚÂθÌÓÏ Ò‚ÂÎÂÌËË. ÑÂθ ˝Ú‡ ‰Ó ÒËı ÔÓ ·ÂÁÓÚ͇ÁÌÓ ‡·ÓÚ‡ÂÚ. Ä ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËfl Ó·˚˜Ì˚Ï ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏ Ô‡ÚÓÌÓÏ Ò Íβ˜ÓÏ (‚ ÓÚ΢ˠÓÚ ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓ„Ó ÓÌ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ Ó˜Â̸ ÚflÊÂÎ˚ı Ë Ô˚θÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı) Î˯¸ Û‚Â΢˂‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Ë Û‰ÎËÌflÂÚ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. ü ÔÓθÁÛ˛Ò¸ Ë ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ Ò Ó„‡Ì˘ËÚÂÎÂÏ „ÎÛ·ËÌ˚ ·ÛÂÌËfl. ë‚Â· Ë Ì‡Ò‡‰ÍË ‰Îfl ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚÌ˚ı ‡·ÓÚ Á‡ÊËχ˛ ‚Û˜ÌÛ˛ — Ú‡Í ·˚ÒÚÂÂ Ë Ì‡‰ÂÊÌÂÂ. ÜÂÎÓ·ÓÓ·‡ÁÌ˚ ۄÎÛ·ÎÂÌËfl-ÛÔÓ˚ ‰Îfl ԇθˆÂ‚ ̇ Á‡‰ÌÂÈ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÍÓ-

èÓ˜ÚË Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÒÓ ÏÌÓÈ ÏÓÈ ‰Û„ ÔËÓ·ÂÎ ˝ÎÂÍÚÓ‰Âθ Iskra, ÚÓÊ 800 ÇÚ. éÌ Á‡ÌËχÂÚÒfl ÚÂÏ ÊÂ, ˜ÂÏ Ë fl, ÌÓ Á‡ ‚Ò ˝ÚÓ ‚ÂÏfl Â„Ó ‰Âθ ÛÊ ‰‚‡Ê‰˚ ·˚· ‚ ÂÏÓÌÚÂ. ÇÒfl ·Â‰‡ — ‚ ‰ÛÍÚÓÌÓÈ ÍÓÓ·ÍÂ. èÓÎÓÏÍË ÔÓËÒıÓ‰ËÎË ÔÓÒΠۉ‡ÌÓ-Ò‚ÂÎËθÌ˚ı ‡·ÓÚ (˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó Ì‡Ï ÔËıÓ‰ËÚÒfl ËÏÂÚ¸ ‰ÂÎÓ Ò ÍËÔ˘Ì˚ÏË ÒÚÂ̇ÏË Ë ÔÂÒ˜‡ÌÓ-·ÂÚÓÌÌÓÈ ÒÚflÊÍÓÈ). ë‚ÂÎËÏ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 6 ÏÏ ÔÓ‰ Á‡·Ë‚Ì˚ ‡ÌÍÂ‡ ‰ÎËÌÓÈ 40-80 ÏÏ. ïÓ˜ÂÚÒfl Ò͇Á‡Ú¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÎÓ‚ Ë Ó ‰Û„Ëı ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ı, ÍÓÚÓ˚ÏË fl ÛÒÔÂÎ ÔÓ‡·ÓÚ‡Ú¸. èÂʉ ‚ÒÂ„Ó ˝ÚÓ ÔÂÙÓ‡ÚÓ Metabo KHE 24. å˚ ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÛÂÏ Â„Ó ÛÊ 4 ÏÂÒflˆ‡. Ç˚Á˚‚‡ÂÚ Û‚‡ÊÂÌË ÛÊ ӉËÌ ÚÓθÍÓ ‚̯ÌËÈ ‚ˉ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, ÔӉӄ̇ÌÌÓÒÚ¸ ‚ÒÂı Â„Ó ‰ÂÚ‡ÎÂÈ, ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ Ò‚‡ÍË Ë Ì‡Î˘Ë Ô·ÒÚËÍÓ‚Ó„Ó ˜ÂÏÓ‰‡Ì‡, ‚ ÍÓÚÓÓÏ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ ‚Ò ‰Ó ÔÓÒΉÌÂÈ ÏÂÎÓ˜Ë. É·‚ÌÓÂ, ˜ÚÓ ¯ÌÛ ÛÍ·‰˚‚‡ÂÚÒfl Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ Ë ·ÂÁ Á‡ÎÓÏÓ‚, Ë ÂÒÚ¸ ÏÂÒÚÓ ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl ËÌÒÚÛ͈ËË Ë ÔÓ˜ÂÈ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ˆËË. ë‡Ï‡ ËÌÒÚÛ͈Ëfl Ó˜Â̸ ÔÓ‰ӷ̇ Ë Ì‡ÔË҇̇ ÔÓÌflÚÌ˚Ï flÁ˚ÍÓÏ. çÂχÎ˚È ‚ÂÒ ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡ Ì ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÒÓÏÌÂÌËÈ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÂÏÛ ÔÓ ÔÎÂ˜Û ÚflÊ·fl ‡·ÓÚ‡, ‡ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡ „‡‡ÌÚËÛÂÚ Â ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸, Ú‡Í Í‡Í ÏÂÚ‡ÎÎ ÎÛ˜¯Â ÓÚ‚Ó‰ËÚ ÚÂÔÎÓ ÓÚ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ‰ÛÍÚÓ‡. ë‡Ï ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ıÓÓ¯Ó Ò·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡Ì Ë ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚ÂÒÚË ·ÛÂÌË ӉÌÓÈ ÛÍÓÈ. ù„ÓÌÓÏË͇ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÚÓÊ ̇ ‚˚ÒÓÍÓÏ ÛÓ‚ÌÂ. ÇÓÚ ÚÓθÍÓ ÂÊËÏ ‚ÂÒ‡ ÏÓÊÌÓ ‚Íβ˜ËÚ¸ ÚÓθÍÓ ‚ÚÓÓÈ ÛÍÓÈ, ÌÓ ‰Îfl ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡ ˝ÚÓ Ì ÒÚÓθ ÛÊ Ë ‚‡ÊÌÓ. é˜Â̸ Û‰Ó·ÂÌ ¯ËÓÍËÈ ÍÛÓÍ. ç‡Î˘Ë ÚÂı ÂÊËÏÓ‚ ‡·ÓÚ˚ (Ò‚ÂÎÂÌËÂ, ·ÛÂÌËÂ Ë ‰ÓηÎÂÌËÂ) ‰Â·ÂÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÔÓÒÚÓ ÌÂÁ‡ÏÂÌËÏ˚Ï. ä ÚÓÏÛ ÊÂ Ò‡Ï ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÂÊËÏÓ‚, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È Ò΂‡ ̇ ÍÓÔÛÒÂ, Û‰Ó·ÂÌ, ‡ ÙËÍÒ‡ÚÓ Â˘Â Ë Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Á‡˘ËÚÛ ÓÚ Ò‡ÏÓÔÓËÁ‚ÓθÌÓÈ ÒÏÂÌ˚ ËÁ̇˜‡Î¸ÌÓ ‚˚ÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓ„Ó ÂÊËχ. ëΉÛÂÚ ÓÚÏÂÚËÚ¸ Ë Î„ÍËÈ Ò˙ÂÏ Ô‡ÚÓ̇ Ò Á‡ÏÂÌÓÈ Ì‡ Ó·˚˜Ì˚È ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ Ò‚ÂÎËθÌ˚È. ÇÓÚ ÚÓθÍÓ ‚ ËÌÒÚÛ͈ËË „Ó‚ÓËÚÒfl, ˜ÚÓ ÔÓÒΉÌËÈ ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË, ‡ ̇ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂÎÂ Â„Ó ÌÂÚ. èÓ‰‡‚ˆ˚ ÒÒ˚·˛ÚÒfl ̇ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl. çÂÒÍÓθÍÓ ÓÔ˜‡ÎËÎÓ Ë ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ‡ÏÓÚËÁ‡ˆËÓÌÌÓÈ Ì‡Í·‰ÍË Ì‡ ÛÍÓflÚÍ ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡, ‡ ‚‰¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÏÓ˘Ì˚È, ‰‡ Ë ÚflÊÂÎ˚È. ä ̉ÓÒÚ‡ÚÍ‡Ï ÏÓÊÌÓ ÓÚÌÂÒÚË ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛ ‚ÚÓÓÈ ÛÍÓflÚÍË Ò ‚ËÌÚÓÏ-ÙËÍÒ‡ÚÓÓÏ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÛÔÓ‡ „ÎÛ·ËÌ˚. é̇ ·˚ÒÚÓ ‚˚ıÓ‰ËÚ ËÁ ÒÚÓfl (ÏÂÚ‡Î΢ÂÒ͇fl „‡È͇ ‡Á·Ë‚‡ÂÚ „ÌÂÁ‰Ó ‚ÌÛÚË Û˜ÍË, Ë ÛÊ ÌÂÚ ÙËÍÒ‡ˆËË ÌË ÛÔÓ‡, ÌË Ò‡ÏÓÈ ÛÍÓflÚÍË). ä ÒÎÓ‚Û, ‰‡ÌÌ˚È Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ ÔËÒÛ˘ Ì ÚÓθÍÓ ÔÂÙÓ‡ÚÓÛ Metabo, fl ÒÚÓÎÍÌÛÎÒfl Ò ˝ÚËÏ Ë ÔË ‡·ÓÚ Kress 600 PSE. Ç ˆÂÎÓÏ KHE 24 — Ó˜Â̸ ÏÓ˘Ì‡fl, ‰Ó·ÓÚ̇fl Ë ıÓÓ¯‡fl χ¯Ë̇. ê‡ÒÒ͇ÊÛ Ó ÎÓ·ÁËÍ «àÌÚÂÒÍÓλ åè-85 ù. èËÓ·ÂÚÂÌ ÓÌ ·˚Î ‚ ÌÓfl· 2001 „Ó‰‡ Ë ÔÓ‡·ÓڇΠÓÚ ÒËÎ˚ 4 ÏÂÒflˆ‡. ÇÒ ÓÒڇθÌÓ ‚ÂÏfl ÓÌ ÎË·Ó Ì‡ıÓ‰ËÎÒfl ‚ ÂÏÓÌÚÂ, ÎË·Ó ÎÂʇΠ‚ ÓÊˉ‡ÌËË «ÓÒÓ·Ó ‰ÍÓÈ» Á‡Ô˜‡ÒÚË. ç‡ ÚÛ Ê ÔÓ·ÎÂÏÛ, ÍÒÚ‡ÚË, ʇÎÛ˛ÚÒfl Ë ÚÂ, ÍÚÓ ÂÏÓÌÚËÛÂÚ «àÌÚÂÒÍÓλ. ó‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ËÁ ÒÚÓfl ‚˚ıÓ‰flÚ Ì‡Ô‡‚Îfl˛˘Â ÍÓÎÂÒËÍÓ (Â„Ó Á‡ÍÎËÌË‚‡ÂÚ), ÍÌÓÔ͇ ‚Íβ˜ÂÌËfl (Á‡‚Ó‰ÒÍÓÈ ·‡Í) Ë ‰ÂÚ‡ÎË ‰ÛÍÚÓ‡. Ñ‚Ë„‡ÚÂθ ̇Â͇ÌËÈ Ì ‚˚Á˚‚‡ÂÚ. ä‡Í ÚÓθÍÓ fl ÔÓ˜ËڇΠӷ ˝ÚÓÏ ÎÓ·ÁËÍ ‚ ÊÛ̇ÎÂ, ÏÌ Á‡ıÓÚÂÎÓÒ¸ ‚ˉÂÚ¸ Â„Ó ‚ Ò‚ÓÂÏ ‡ÒÂ̇ÎÂ. ïÓÓ¯‡fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸, ˜ÂÚ˚ÂıÔÓÁˈËÓÌÌ˚È ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ̇ÍÎÓ̇, ·ÂÒÍβ-

www.mastercity.ru ˜Â‚‡fl Á‡ÏÂ̇ ÔËÎÍË, ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ‰ÛÍÚÓ, ‰ÎË̇ ÔÓÔË· ‰Ó 85 ÏÏ — ÒÚÓθÍÓ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚ı ÙÛÌ͈ËÈ... çÓ, ÔÓ‡·ÓÚ‡‚ ËÏ (ıÓÓ¯Ó, ˜ÚÓ Ì ÏÓÈ Î˘Ì˚È), fl ËÁÏÂÌËÎ Ò‚Ó ÏÌÂÌËÂ. èË ‚ÒÂı Â„Ó «ÔÎ˛Ò‡ı» fl Ì ÏÓ„Û Ò· ÔÓÁ‚ÓÎËÚ¸ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ Á‡ÌËχڸÒfl ÂÏÓÌÚÓÏ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, ‡ Á̇˜ËÚ, ÔÓÒڇ˂‡Ú¸ Ë ÚÂÔÂÚ¸ Û·˚ÚÍË. ïÓÓ¯ËÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, ÌÓ «Ò˚ÓÈ», ̉ӂ‰ÂÌÌ˚È. èÓ‡·ÓڇΠÌÂÍÓÚÓÓ ‚ÂÏfl ÔÂÙÓ‡ÚÓÓÏ Casals (χÍËÓ‚ÍÛ Ì ÔÓÏÌ˛, Ú‡Í Í‡Í ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ì ÏÓÈ) ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ 900 ÇÚ. Ç̯̠‰Ó·ÓÚÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, ‚ ˜ÂÏÓ‰‡ÌÂ, ΄˜Â Metabo KHE 24. ÑÎËÌÌ˚È Ë „Ë·ÍËÈ ¯ÌÛ, ıÓÓ¯‡fl ·‡Î‡ÌÒËӂ͇. çÓ ‚Ò ıÓӯ Á‡·˚‚‡ÂÚÒfl ÔÓÒΠ3-4 ÏÂÒflˆÂ‚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. ä‡Í ‚ ‰ÂÚÒÍÓÏ ÍÓÌÒÚÛÍÚÓÂ, ‚Ò ̇˜Ë̇ÂÚ ‡Á·ÊË‚‡Ú¸Òfl Ë ÓÚ‚‡ÎË‚‡Ú¸Òfl. ëÔÂ‚‡ ÒڇΠ‚˚ÎÂÚ‡Ú¸ ÍÛÓÍ, Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔ͇ ÙËÍÒ‡ˆËË ÍÛ͇ ‚ ‡·Ó˜ÂÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË, ÒΉÓÏ Ô‡ÚÓÌ ÔÂÂÒڇΠۉÂÊË‚‡Ú¸ ·Û˚ SDS-Plus: Ô˚ڇ¯¸Òfl ‚˚ÌÛÚ¸ ̇ ‚ÂÒ ·Û ËÁ ÔÓ·ÛÂÌÌÓ„Ó ÓÚ‚ÂÒÚËfl, ‡ ÓÌ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ‚ÌÛÚË. èÓÒΉÌËÏ ‚˚¯ÂÎ ËÁ ÒÚÓfl ‰ÛÍÚÓ. ÇÂÌÂÂ, Ú‡Í Ò˜ËÚ‡ÎË Ï˚, ‡ Ì „‡‡ÌÚËÈ̇fl χÒÚÂÒ͇fl Ë Ì ÔÓ‰‡‚ˆ χ„‡ÁË̇ «ïÓÓ¯ËÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ». ëÚÓθ ·˚ÒÚÓÎÓχ˛˘ËÏÒfl Ë ÔÎÓıÓ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÂÏ˚Ï ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ fl ÌËÍÓ„‰‡ ‰ÓÒÂΠ̠‡·ÓÚ‡Î. àÁ ˝ÚÓ„Ó Ò‰Â·Π‰Îfl Ò·fl ‚˚‚Ó‰: Casals — Ì ÏÓÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ. ÄÎÂÍ҇̉ Ç·‰ËÏËӂ˘ ëÛËÍÓ‚, ÒÚÓËÚÂθ-ÓÚ‰ÂÎÓ˜ÌËÍ, „. êÓÒÚÓ‚-̇-ÑÓÌÛ. äéååÖçíÄêàà ëèÖñàÄãàëíéÇ: — ìÊ Ì ÔÂ‚˚È ‡Á ÔËıÓ‰ËÚÒfl ‚ÓÁ‚‡˘‡Ú¸Òfl Í ‡Á„Ó‚ÓÛ Ó ÒıÓÊÂÒÚË ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ Iskra Ë Elmos. Ç Ì·Óθ¯ÓÏ „ÓӉ ä‡Ì¸, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÏ ‚ ëÎÓ‚ÂÌËË (Ӊ̇ ËÁ ÂÒÔÛ·ÎËÍ ·˚‚¯ÂÈ ëîêû), ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, ËÁ‚ÂÒÚÌ˚È ‚ á‡Ô‡‰ÌÓÈ Ö‚ÓÔ ÔÓ‰ ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍÓÈ «Perles» (ÍÒÚ‡ÚË, Á‡„ËÒÚËÓ‚‡ÌÌÓÈ ‚ ò‚ÂȈ‡ËË). Ç ·˚‚¯ÂÈ û„ÓÒ·‚ËË Ë ·˚‚¯ÂÏ ëëëê ÓÌ ·˚Î ËÁ‚ÂÒÚÂÌ Í‡Í Iskra. ÑÎËÚÂθÌÓ ‚ÂÏfl ‚ÂÒ¸ ÏÓ‰ÂθÌ˚È fl‰ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ Elmos ÒÓ·Ë‡ÎÒfl ̇ ÚÓÏ Ê ҇ÏÓÏ Á‡‚Ó‰Â Ë ‰‡Ê ËÏÂÎ Ú Ê ҇Ï˚ ‡ÚËÍÛÎ˚. Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ ÓÚ΢ˠÁ‡Íβ˜‡ÎÓÒ¸ ‚ ˆ‚ÂÚÂ: Iskra Í‡Ò̇fl, ‡ Elmos ÒËÌËÈ. ëÂȘ‡Ò ÒËÚÛ‡ˆËfl ËÁÏÂÌË·Ҹ, Ë ÛÊ Ì ‚ÂÒ¸ Elmos, ‡ Î˯¸ ÓÚ‰ÂθÌ˚ ÏÓ‰ÂÎË ‰Â·˛ÚÒfl ̇ Á‡‚Ӊ ‚ „ÓӉ ä‡Ì¸. ÖÒÎË Û ÔÓÚ·ËÚÂÎfl ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ‚ÓÔÓÒ Ó ÔÓËÒıÓʉÂÌËË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Iskra, ÚÓ ÓÚ‚ÂÚ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÚÓθÍÓ Ó‰ËÌ: „ÓÓ‰ ä‡Ì¸, êÂÒÔÛ·ÎË͇ ëÎÓ‚ÂÌËfl. чÌ̇fl ËÌÙÓχˆËfl Ô˂‰Â̇ ‚ ͇ڇÎÓ„Â Iskra Ë ‚ ÒÂÚËÙË͇ڇı ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ëfl. ë Û‚‡ÊÂÌËÂÏ, ˝ÍÒÔÂÚ ÍÓÏÔ‡ÌËË «ùÍÒÎÎÂ» ÄÎÂÍ҇̉ Ä·‡¯ËÌ. — ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ÏË Ô‡ÚÓ̇ÏË ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛ÚÒfl Ì ‚Ò SDS-Plus-ÔÂÙÓ‡ÚÓ˚ Metabo. ùÚÓ ÏÓÊÂÚ Á‡‚ËÒÂÚ¸ ÓÚ ËÁÏÂÌÂÌËÈ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË Á‡‚Ó‰ÓÏ, ‚ÂÏÂÌÌ˚ı ‡ÍˆËÈ Ë ‰Û„Ëı ÛÒÎÓ‚ËÈ. àÌÒÚÛ͈Ëfl, Ó ÍÓÚÓÓÈ Ë‰ÂÚ ˜¸, ÒÓ‰ÂÊËÚ ‚ Ò· ҂‰ÂÌËfl Ò‡ÁÛ Ó ÌÂÒÍÓθÍËı ÏÓ‰ÂÎflı, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ËÌÙÓχˆË˛ Ó ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË ÎÛ˜¯Â ÛÚÓ˜ÌflÚ¸ Û ÍÓÌÒÛθڇÌÚÓ‚ ÚÓ„Û˛˘Ëı Ó„‡ÌËÁ‡ˆËÈ. ë Û‚‡ÊÂÌËÂÏ, ‰ËÂÍÚÓ ÒÂ‚ËÒÌÓ„Ó ˆÂÌÚ‡ Metabo ëÂ„ÂÈ å‰‚‰‚. — ëÛ‰fl ÔÓ ‰‡Ú ÔÓÍÛÔÍË, ÎÓ·ÁËÍ «àÌÚÂÒÍÓλ åè-85 ù, ÔËÓ·ÂÚÂÌÌ˚È ÄÎÂÍ҇̉ÓÏ, ÔË̇‰ÎÂÊ‡Î Í ÔÂ‚ÓÈ ‚˚ÔÛ˘ÂÌÌÓÈ ‚ Ó·‡˘ÂÌË ԇÚËË. àÁ‚ÂÒÚÌÓ, ˜ÚÓ ÌË͇ÍË Á‡‚Ó‰ÒÍË ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl Ì ‰‡˛Ú ÚÓ˜ÌÓ„Ó Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËfl Ó Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚË ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Ë Ó·Ó ‚ÒÂÏ ÏÌÓ„ÓÓ·‡ÁËË ÒËÚÛ‡ˆËÈ, ‚ÓÁÌË͇˛˘Ëı ÔË ‡θÌÓÈ ‡·ÓÚÂ. ᇂӉÒÍËÏ ÍÓÌÒÚÛÍÚÓ‡Ï Ë ÚÂıÌÓÎÓ„‡Ï Ô˯ÎÓÒ¸ ‚ÌÂÒÚË fl‰ ËÁÏÂÌÂÌËÈ (Í‡Í ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚Ì˚ı, Ú‡Í Ë ÚÂıÌÓÎӄ˘ÂÒÍËı) ‚ ÍÓ̈ 2001 Ë ‚ ̇˜‡Î 2002 „Ó‰‡, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ë ‚ ‰ÛÍÚÓ. íÂÔÂ¸ ÍÓÌÍÂÚÌ˚ ÒÚ‡ÚËÒÚ˘ÂÒÍË ‰‡ÌÌ˚Â: Ò flÌ‚‡fl 2002 ÔÓ Ï‡Ú 2003 „Ó‰‡ Á‡‚Ó‰ÓÏ ‚˚ÔÛ˘ÂÌÓ 21501 ËÁ‰ÂÎË åè-85 ù. ᇠ˝ÚÓÚ Ê ÔÂËÓ‰ ·˚ÎÓ ÔÓËÁ‚‰ÂÌÓ 139 „‡‡ÌÚËÈÌ˚ı ÂÏÓÌÚÓ‚, ÚÓ ÂÒÚ¸ ÒÚ‡ÚËÒÚË͇ ÓÚ͇ÁÓ‚ ‚ Ú˜ÂÌË „‡‡ÌÚËÈÌÓ„Ó ÒÓ͇ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 0,65 ÔÓˆÂÌÚ‡, ˜ÚÓ ÏÓÊÌÓ Ò˜ËÚ‡Ú¸ Ó˜Â̸ ıÓÓ¯ËÏ ÔÓ͇Á‡ÚÂÎÂÏ. Ç 2002-Ï ÎÓ·ÁËÍ ·˚Î Û‰ÓÒÚÓÂÌ ‰ËÔÎÓχ ÍÓÌÍÛÒ‡ «100 ÎÛ˜¯Ëı ÚÓ‚‡Ó‚ êÓÒÒËË». Ç 2003-Ï Á‡‚Ó‰ ̇˜‡Î ˝ÍÒÔÓÚ ˝ÚÓ„Ó ËÁ‰ÂÎËfl ‚ ëòÄ. ë Û‚‡ÊÂÌËÂÏ, Á‡ÏÂÒÚËÚÂθ „·‚ÌÓ„Ó ËÌÊÂÌÂ‡ àÊ‚ÒÍÓ„Ó ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓ„Ó Á‡‚Ó‰‡ å. û. ÑÓÓ„Û¯ËÌ. — èÂʉ ‚ÒÂ„Ó ıÓÚÂÎÓÒ¸ ·˚ Ôӷ·„Ó‰‡ËÚ¸ ˜ËÚ‡ÚÂÎfl Á‡ ÍËÚ˘ÂÒÍËÈ ÓÚÁ˚‚. íÂÔÂ¸ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ó ÔÂÙÓ‡ÚÓ Casals MP 26 REM. í‡ÍË ÔË·Ó˚ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ 900 ÇÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÎËÒ¸ ÚÓθÍÓ ‰Ó ÍÓ̈‡ 2001 „. íÂÏ Ì ÏÂÌ ıÓӯ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌË «ˆÂ̇/͇˜ÂÒÚ‚Ó» ҉·ÎÓ ˝ÚÓÚ ÚÂıÂÊËÏÌ˚È ÔÂÙÓ‡ÚÓ Ó‰ÌËÏ ËÁ Ò‡Ï˚ı ÔÓÔÛÎflÌ˚ı ̇ ÓÒÒËÈÒÍÓÏ ˚ÌÍ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı χ¯ËÌ SDS-Plus. àÁ ÔËҸχ „-̇ ëÛËÍÓ‚‡ flÒÌÓ, ˜ÚÓ ÓÌ ‚ÁflÎ ÔÂÙÓ‡ÚÓ Û Ò‚ÓÂ„Ó Á̇ÍÓÏÓ„Ó Ë ÔÓθÁÓ‚‡ÎÒfl ËÏ Â˘Â 3-4 ÏÂÒflˆ‡ ‰Ó ÔÓfl‚ÎÂÌËfl ÔÂ‚˚ı ÔÓÎÓÏÓÍ. ëΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ÏÓ‰Âθ ̇ıӉ˷Ҹ ‚ ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÈ

147


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ·ÓΠ1 „Ó‰‡, Ë ÔÓÎÓÏÍË, ÔÂ˜ËÒÎÂÌÌ˚ ˜ËÚ‡ÚÂÎÂÏ, ÒÍÓ ‚Ò„Ó, ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ËÁÌÓÒ‡ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ. ç‡ÔËÏÂ, Ô˘ËÌÓÈ ÔÎÓıÓÈ ÙËÍÒ‡ˆËË ·ÛÓ‚ SDS-Plus ‚ ÒÚ‚ÓΠÔÂÙÓ‡ÚÓ‡ fl‚ÎflÂÚÒfl «ÒÂÁ͇» ¯Îˈӂ ÙËÍÒ‡ˆËË ËÁ-Á‡ ÌÂÒ‚Ó‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó Ôӂ‰ÂÌËfl ÔÓÙË·ÍÚ˘ÂÒÍËı ‡·ÓÚ (ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ÔÂËӉ˘ÂÒÍÓÈ ÒχÁÍË). Ä Ô˘ËÌÓÈ ÔÓÎÓÏÍË ‰ÛÍÚÓ‡ ‚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ‚˚ıÓ‰ ËÁ ÒÚÓfl ÔÓ·ÛÍÒÓ‚Ó˜ÌÓÈ ÏÛÙÚ˚ ı‡ÔÓ‚Ó„Ó ÏÂı‡ÌËÁχ, Ú‡Í Í‡Í ‚ ÔÓˆÂÒÒ ‡·ÓÚ˚ ˜‡ÒÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Á‡ÍÎËÌË‚‡ÌË ·Û‡, ̇ÔËÏÂ, ‚ ‡χÚÛÂ, Ë ÒÚÓËÚÂθ ̇˜Ë̇ÂÚ ÔÂ„Ûʇڸ ÏÂı‡ÌËÁÏ ‚ÂÒ‡ ÔË ÔÓÔ˚ÚÍ ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ¸ ·Û Ú‡ÍËÏ ÔÛÚÂÏ. ê‡ÁÛÏÂÂÚÒfl, ÓÚ‚ÂÚ Ì‡ ‚Ò ‚ÓÔÓÒ˚ ÏÓÊÂÚ ‰‡Ú¸ ÚÓθÍÓ ‰Âڇθ̇fl ‰Ë‡„ÌÓÒÚË͇ ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡ ‚ ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌÓÏ ÒÂ‚ËÒ-ˆÂÌÚ Casals (ÚÂÎ.: (095) 248-4018). é‰Ì‡ÍÓ Ó·˘ËÈ ‚˚‚Ó‰ ÔÓ ÔËÒ¸ÏÛ ˜ËÚ‡ÚÂÎfl ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ: ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ÔÓÎÓÏÓÍ ‚ ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡ı MP 26 REM ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ÔÓÒΠÔÂËÓ‰‡ ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË, Á̇˜ËÚÂθÌÓ Ô‚˚¯‡˛˘Â„Ó ÒÓÍ „‡‡ÌÚËÈÌÓ„Ó ÂÏÓÌÚ‡ (1 „Ó‰). ë Û‚‡ÊÂÌËÂÏ, ÍÓÏÏÂ˜ÂÒÍËÈ ‰ËÂÍÚÓ ééé «ÄflÍÒ» Ä. Ç. É‡Í Ë Ì‡˜‡Î¸ÌËÍ Óډ· ÔÓ‰‡Ê ä. Ç. äÛÁ̈ӂ.

óíéÅõ ÑêÖãà çÖ ÅéãÖãà

ïÓÚÂÎ ·˚ Ô‰ÎÓÊËÚ¸ ÒÔÓÒÓ· ˘‡‰fl˘Â„Ó ÂÊËχ ÔË ‡·ÓÚÂ Ò ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ. ÑÛχ˛, ˜ÚÓ ÏÓ Ô‰ÎÓÊÂÌË Á‡ËÌÚÂÂÒÛÂÚ ‚ ÔÂ‚Û˛ Ó˜Â‰¸ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ. ç ÒÂÍÂÚ, ˜ÚÓ ÏÌÓ„Ë «ÒÔˆˇÎËÒÚ˚» ÔË ‡·ÓÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ «„ÓÌfl˛Ú» Â„Ó Í‡Í ÔË ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË «Ì‡ ÊË‚Û˜ÂÒÚ¸» (Ò ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ ÂÏÓÌÚÓÏ). ìÊ ÏÌÓ„Ó ÎÂÚ fl ÔÓθÁÛ˛Ò¸ ÔÂÙÓ‡ÚÓÓÏ Makita HR 2400. ÑÎfl ÍÓÌÚÓÎfl ÓÚ ÔÂ„‚‡ ̇ ·ÓÍÓ‚Û˛ ˜‡ÒÚ¸ ÍÓÔÛÒ‡ ˜ÂÂÁ ÔÂÌÓÙÓÎ ÚÓ΢ËÌÓÈ 3 ÏÏ fl ÔËÍÎÂËÎ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È Ë̉Ë͇ÚÓ ·˚ÒÚÓ„Ó ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl. (é·˚˜ÌÓ ÓÌ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚ ωˈËÌÒÍËı ˆÂÎflı Ë ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì Ì‡ ÔÓ͇Á‡ÌËfl 36,6 „‡‰ÛÒ‡.) çÓ ÔÓÍ·‰Í‡ ËÁ ÔÂÌÓÙÓ· „‡ÒËÚ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÛ˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ, Ë ÔÓ͇Á‡ÌËfl N (ÒÏ. ÙÓÚÓ) ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú 60 „‡‰ÛÒ‡Ï. ùÚÓ Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚ÛÂÚ Ó ÔÂ„‚Â, Ë ÌÓχθ̇fl ‡͈Ëfl χÒÚÂ‡ — ‰‡Ú¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ ÓÒÚ˚Ú¸. äÓ̘ÌÓ, ˝ÚÓ «Ò‡ÏÓ‰ÂθÌ˚È» ÒÔÓÒÓ·, ÌÓ ‚‰¸ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË ÏÓ„ÛÚ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Ë̉Ë͇ÚÓ‡ ‚ÁflÚ¸ ÚÂÏÓÍ‡ÒÍÛ ËÎË ˜ÚÓ-ÎË·Ó Â˘Â. ÄÎÂÍ҇̉ ÄÎÂÍÒ‚˘ ÇËÌÓÍÛÓ‚, „. åÓÒÍ‚‡.

ëéÇÖíõ ÅõÇÄãéÉé

ïÓ˜Û ÔÓ‰ÂÎËÚ¸Òfl ÓÔ˚ÚÓÏ, ·˚Ú¸ ÏÓÊÂÚ, ÍÓÏÛÚÓ ÓÌ ÔÓ͇ÊÂÚÒfl ÔÓÎÂÁÌ˚Ï. àÚ‡Í, ‡ÒÒ˚Ô‡ÎÒfl ¯‡ËÍÓÔÓ‰¯ËÔÌËÍ, ‡ Á‡Ô‡ÒÌÓ„Ó ÌÂÚ Ë ‰Ó·˚Ú¸ Â„Ó ‚ ·ÎËʇȯ ‚ÂÏfl Ì ۉ‡ÒÚÒfl. ç ̇‰Ó ÓÚ˜‡Ë‚‡Ú¸Òfl: ÂÒÎË Ó·ÓÈÏ˚ ˆÂÎ˚, ‚Ò ÌÂ Ú‡Í ÛÊ ÔÎÓıÓ. çÛÊÂÌ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ÍÓÎÔ‡˜ÓÍ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Â„Ó ‡ÁÏÂ‡ ÓÚ Í‡ÌËÒÚ˚ ËÎË Ô·ÒÚËÍÓ‚ÓÈ ·ÛÚ˚ÎÍË. éÚ ÍÓÎÔ‡˜Í‡ ÓÚÂÁ‡ÂÏ ‰ÓÌ˚¯ÍÓ, ‡ ‚ ·ÓÍÓ‚ËÌ ÔÓÂÁ‡ÂÏ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ÔÓ ˜ËÒÎÛ ¯‡ËÍÓ‚. чΠÓÒÚ˚Ï ÌÓÊÓÏ ‰Â·ÂÏ ÔÓÂÁË ‚ ÙÓÏ ÍÎË̇ ¯ËËÌÓÈ ˜ÛÚ¸ ÏÂ̸¯Â ‰Ë‡ÏÂÚ‡ ¯‡ËÍÓ‚. ç‡È‰ÂÌÌ˚ ¯‡ËÍË ‡‚ÌÓÏÂÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎflÂÏ ‚ÌÛÚË Ó·ÓÈÏ, ‡ ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚È ÒÂÔ‡‡ÚÓ ‚‰‡‚ÎË‚‡ÂÏ Ì‡ ÏÂÒÚÓ ÓË„Ë̇θÌÓ„Ó. á‡ÚÂÏ ÔÓ‰¯ËÔÌËÍ Ì‡·Ë‚‡ÂÏ ÒχÁÍÓÈ Ë ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÏ Ì‡ Ò‚Ó ÏÂÒÚÓ. ä‡Í ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ô‡ÍÚË͇, Á‡ÏÂ̇ ‚ÔÓÎÌ ÔËÂÏÎÂχfl, ÌÓ ÔË ÔÂ‚ÓÈ Ê ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÔÓ‰¯ËÔÌËÍ Ì‡‰Ó Á‡ÏÂÌËÚ¸. ë ÎÂÚ‡ 1996 „Ó‰‡ fl ‡·ÓÚ‡˛ ‚ ÒÓÒÚ‡‚ ÍÓÏÔÎÂÍÒÌÓÈ ·Ë„‡‰˚, Á‡ÌËχ˛˘ÂÈÒfl ÂÏÓÌÚÓÏ, ÔÂÂÔ·ÌËÓ‚ÍÓÈ Ë ÓÚ‰ÂÎÍÓÈ Í‚‡ÚË, ÓÙËÒÓ‚, χ„‡ÁËÌÓ‚ Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ. àÁ̇˜‡Î¸ÌÓ ÔË ÔÓÍÛÔÍ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ë Ó·ÓÛ‰Ó‚‡-

148

çÄå èàòìí

Ú Â Ò Ú ˚ ÌËfl Ï˚ ÓËÂÌÚËÓ‚‡ÎËÒ¸ ̇ ̉ÓÓ„Ë ÓÒÒËÈÒÍËÂ Ë Î‡Ú‚ËÈÒÍË ËÁ‰ÂÎËfl Ó·˘Â„Ó Ì‡Á̇˜ÂÌËfl. èÓÒÚÂÔÂÌÌÓ Ô˯ÎË Í ÔÓÌËχÌ˲, ˜ÚÓ ‰‡Ê ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌ̇fl Û‰‡̇fl ‰Âθ Ì Á‡ÏÂÌËÚ ÔÂÙÓ‡ÚÓ Ë ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ. Ç ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ ÒÚ‡ÎË ÔËÓ·ÂÚ‡Ú¸ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÚÓÓ„Ó ÏÓÊÌÓ Á‡‡·ÓÚ‡Ú¸. ᇠ¯ÂÒÚ¸ ÎÂÚ ‡·ÓÚ˚ ˝ÎÂÍÚÓÏÓÌÚ‡ÊÌËÍÓÏ ‰Ó‚ÂÎÓÒ¸ ‰Âʇڸ ‚ Û͇ı Ò‡Ï˚È ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ. è‰·„‡˛ Ò‡‚ÌËÚÂθÌ˚È ‡Ì‡ÎËÁ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ, ÍÓÚÓ˚ÏË fl ‡·ÓÚ‡Î. ÑÂθ «êËÚÏ» åùë-450. ÑÂ¯Â‚Ó Ë ÒÂ‰ËÚÓ. èËÓ·ÂÚÂ̇ ‚ 1997 „Ó‰Û. èËÏÂÌfl·Ҹ ‰Îfl Ò‡Ï˚ı ‡ÁÌ˚ı ÒÎÛ˜‡Â‚ — ÓÚ Ò‚ÂÎÂÌËfl ÏÂڇη ÚÓ΢ËÌÓÈ 16 ÏÏ Ë ‰Â‚‡ (ÍÓθˆÂ‚ÓÈ ÔËÎÓÈ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 40 ÏÏ fl ÂÁ‡Î ÒÍ‚ÓÁÌ˚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‚ ÒÓÒÌÓ‚ÓÈ ‰ÓÒÍ ÚÓ΢ËÌÓÈ 50 ÏÏ) ‰Ó ¯ÎËÙÓ‚ÍË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ̇ʉ‡˜ÍË Ì‡ ÂÁËÌÓ‚ÓÏ ‰ËÒÍÂ Ë ÂÁÍË ÏÂڇη ÓÚÂÁÌ˚Ï ÍÛ„ÓÏ (‰Ë‡ÏÂÚ 125 ÏÏ) ̇ ÓÔ‡‚ÍÂ. Å·„Ó‰‡fl ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‚˚ÒÓÍÓÏÛ ÍÛÚfl˘ÂÏÛ ÏÓÏÂÌÚÛ ‰Âθ ÔÂÍ‡ÒÌÓ ÒÔ‡‚ÎflÂÚÒfl Ò Î˛·˚Ï Á‡‰‡ÌËÂÏ. òÛÛÔÓ‚ÂÚ ËÁ Ì ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚È, Ú‡Í Í‡Í ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ̇Ô‡‚ÎÂÌËfl ‚‡˘ÂÌËfl Ë „ÛÎflÚÓ Ó·ÓÓÚÓ‚ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ‚˚ıÓ‰flÚ ËÁ ÒÚÓfl (ÔËÏÂÌÓ ‡Á ‚ 2-3 ÏÂÒflˆ‡). ç ÔÓÏÓ„ÎÓ Ë ÔËÏÂÌÂÌË ·ÓΠÏÓ˘ÌÓ„Ó „ÛÎflÚÓ‡. äÓ̘ÌÓ, Ó· ˝„ÓÌÓÏËÍ ÏÓÊÌÓ „Ó‚ÓËÚ¸ Î˯¸ ÛÒÎÓ‚ÌÓ, ‰‡ Ë ‚ÂÒ ÌÂχÎÓ ÍÓ‚Ë ÔÓÔÓÚËÎ, ÔÓ͇ fl Â„Ó Ì ‚˚·ÓÒËÎ, ÌÓ ‚ ˆÂÎÓÏ ‰Âθ ıÓÓ¯‡fl Ë ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÛÊ 5 ÎÂÚ. ÑÂθ «êËÚÏ» åùë-500 (ÍÓÔËfl Kress SLBR 2250). çË˜Â„Ó Ì ÏÓ„Û Ò͇Á‡Ú¸ Ó· ËÒıÓ‰ÌÓÈ ÏÓ‰ÂÎË, ÌÓ ÓÒÒËÈÒ͇fl ÍÓÔËfl Ì ÒÚÓËÚ ÚÂı ‰ÂÌ„, ÍÓÚÓ˚ Á‡ Ì ÓÚ‰‡ÎË. äÛÔÎÂ̇ ‚ χÚ 2002 „Ó‰‡ Á‡ $52. ëӄ·ÒÌÓ ÛÚ‚ÂʉÂÌËflÏ ÔÓ‰‡‚ˆ‡, ‰Âθ ÒÓ·Ë‡Î‡Ò¸ ËÁ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘Ëı Kress. 凯Ë̇ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Î‡Ò¸ ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ‰Îfl Ò‚ÂÎÂÌËfl ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ ÓÚ 5 ‰Ó 12 ÏÏ ‚ ÍËÔ˘Â, Ù‡ÌÂÂ Ë ‰Â‚Â, ‡ Ú‡ÍÊ ‰Îfl Á‡Íۘ˂‡ÌËfl Ò‡ÏÓÂÁÓ‚ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ ÓÚ 4,5 ‰Ó 6 ÏÏ. ê„ÛÎflÚÓ‡ Ó·ÓÓÚÓ‚ «ı‚‡ÚËÎÓ» ̇ 3 ÏÂÒflˆ‡, ¢ ˜ÂÂÁ ÏÂÒflˆ ̇˜‡ÎËÒ¸ ÔÓ·ÎÂÏ˚ Ò ÙËÍÒ‡ˆËÂÈ ÂÊËÏÓ‚ ‡·ÓÚ˚. ֢ ˜ÂÂÁ ‰‚‡ ÏÂÒflˆ‡ ÂÊËÏ «Ò‚ÂÎÂÌË» ÛÊ Ì ‚Íβ˜‡ÎÒfl. èËÏÂÌÓ ‚ ˝ÚÓ Ê ‚ÂÏfl ‡ÒÒ˚Ô‡ÎÒfl Ô‡ÚÓÌ. êÂÏÓÌÚ ‚ ÒÂ‚ËÒ-ˆÂÌÚÂ Ë ÔÓÍÛÔ͇ ÌÓ‚Ó„Ó Ô‡ÚÓ̇ Ó·Ó¯ÎËÒ¸ ‚ $30 — Ó‚ÌÓ ÒÚÓθÍÓ, ÒÍÓθÍÓ Ï˚ «Ò˝ÍÓÌÓÏËÎË», ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡fl ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl. çÓ ˜ÂÂÁ ÚË ÏÂÒflˆ‡ ‚Ò ÔÓ‚ÚÓËÎÓÒ¸, Ë ‰Âθ ÔÂ‰‡ÎË Ï‡Îfl‡Ï — ‰ÓÊË‚‡Ú¸ Ò‚ÓÈ ‚ÂÍ ‚ ÓÎË ÏËÍÒÂ‡, Ú‡Í Í‡Í ÌÂψÍËÈ ‰‚Ë„‡ÚÂθ, ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ ÓÒÒËÈÒÍÓÈ ÏÂı‡ÌËÍË, ‡·ÓڇΠÔÂÍ‡ÒÌÓ. ÑÂθ Kress 420 BME. èÂÍ‡ÒÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ. äÛÔÎÂÌ ‚ ‡ÔÂΠ2002 „Ó‰‡. ïÓÓ¯Ó ÎÓÊËÚÒfl ‚ ÛÍÛ, ÔË΢ÌÓ Ò·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡Ì, Á‡·Ë‡ÂÚÒfl Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚ β·ÓÈ Û„ÓÎÓÍ. íÓθÍÓ Ì ÌÛÊÌÓ Ú·ӂ‡Ú¸ ÓÚ Ì ̂ÓÁÏÓÊÌÓ„Ó: 420 ÇÚ Ë Ì‚˚ÒÓÍËÈ ÍÛÚfl˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ Ì‡Í·‰˚‚‡˛Ú Ò‚ÓË Ó„‡Ì˘ÂÌËfl. á‡ÚÓ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ Ë Ï‡Î˚È ‚ÂÒ — ÚÓ, ˜ÚÓ Ì‡‰Ó ÔË ËÌÒÚ‡ÎÎflˆËË ÛÒÚÓÈÒÚ‚ Ë Ò·ÓÍ Ï·ÂÎË. ëËÒÚÂχ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ¯ÔË̉ÂÎfl ‚ÂҸχ ۉӷ̇, ‡ Ò˙ÂÏÌ˚È Í‡·Âθ ÔËÚ‡ÌËfl ‰ÎËÌÓÈ 4 Ï ÏÓÊÌÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ̇ 6-ÏÂÚÓ‚˚È ËÎË ‚ÁflÚ¸ ͇·Âθ ÓÚ ‰Û„Ó„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Kress. çË͇ÍËı Á‡Ï˜‡ÌËÈ Í ‰ÂÎË ÌÂÚ, ‡Á‚ ˜ÚÓ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ÍÓÎÂÒËÍÓ Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ó·ÓÓÚÓ‚. èÂÙÓ‡ÚÓ Kress HMX 24. ïÓÓ¯‡fl ÚÂıÌË͇, ‚˚ÒÓÍÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó Ò·ÓÍË, ·Ó„‡Ú‡fl ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËfl. èËÓ·ÂÚÂÌ ‚ 1998-Ï Á‡ $240. èÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ ÍÂÈÒÂ. Ç ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË ‚ıÓ‰flÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ͇ۘ, „ÎÛ·ËÌÓÏÂ, ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ Ô‡ÚÓÌ Ë ‡‰‡ÔÚÂ SDS-Plus. äÓÏ ÍÂÔÎÂÌËfl Ô‡ÚÓ̇, ‡‰‡ÔÚÂ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ·ËÚÛ, ÍÓÚÓ‡fl ÙËÍÒËÛÂÚÒfl ‚ ÌÂÏ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÛÊËÌÌÓ„Ó ÍÓθˆ‡. Ñ‚ÛıÒÍÓÓÒÚÌÓÈ ‰ÛÍÚÓ Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÙËÍÒ‡ˆËË ¯ÔË̉ÂÎfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‰Îfl Ò‡Ï˚ı ‡ÁÌ˚ı ‡·ÓÚ: ÓÚ Á‡Íۘ˂‡ÌËfl ·Óθ¯Ëı Ò‡ÏÓÂÁÓ‚ ‰Ó ‰ÓηÎÂÌËfl ÔÓ „ËÔÒÓÎËÚÛ Ë ÍËÔ˘Û. ÇÒÂ-Ú‡ÍË ‰Îfl χ¯ËÌ Ú‡ÍÓ„Ó Í·ÒÒ‡ ÂÊËÏ ‰ÓηÎÂÌËfl fl‚ÎflÂÚÒfl ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚Ï, Ú‡Í ˜ÚÓ Û‚ÎÂ͇ڸÒfl ËÏ Ì ÒÚÓËÚ — ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ÂÒÚ¸ SDS-Max. åfl„͇fl ̇Í·‰Í‡ Ò Ú˚θÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÛÍÓflÚÍË ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ Ì‡˜‡Î‡ ÓÚÍÎÂË‚‡Ú¸Òfl, Ë ÔËÍÎÂËÚ¸  ӷ‡ÚÌÓ Í ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌÓ‚ÓÏÛ ÓÒÌÓ‚‡Ì˲ Ì ۉ‡ÎÓÒ¸. èÓ‚˚¯ÂÌÌ˚È Ì‡„‚ ‰ÛÍÚÓ‡, Í‡Í Ì‡Ï Ó·˙flÒÌËÎË ‚ ÒÂ‚ËÒ-ˆÂÌÚÂ, ‰Îfl ÔÂÙÓ‡ÚÓÓ‚ Kress — fl‚ÎÂÌË ӷ˚˜ÌÓÂ, ÌÛÊÌÓ ÚÓθÍÓ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‚˚ÒÓÍÓÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌÓÈ ÒχÁÍÓÈ. ä ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂβ ‚ÂÒ‡ ÌÛÊÌÓ ÔË‚˚ÍÌÛÚ¸, ÓÌ ‚ÂҸχ ÓË„Ë̇θÌ˚È. ë Â„Ó Ê ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ·ÎÓÍËӂ͇ ÓÚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl ÔË ÒÏÂÌ ‡·Ó˜Â„Ó Ó„‡Ì‡ — ÔË Ò‰ÌÂÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ ÔÛÒ͇ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ Ì‡Ê‡Ú¸. ᇠ‰‚‡ „Ó‰‡ ‡·ÓÚ˚ ‰ËÌÒÚ‚ÂÌ̇fl ÌÂÔÓ·‰Í‡ — Ó·˚‚ ͇·ÂÎfl. èÂÙÓ‡ÚÓ Protool CHP 2 E. äÛÔÎÂÌ ‚ÂÒÌÓÈ 2000 „Ó‰‡. ó¯Ò͇fl ÍÓÔËfl Kress HMX 24. éÚ΢‡ÂÚÒfl ÓÚ ÓË„Ë̇· ·Â‰ÌÓÈ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËÂÈ (ÚÓθÍÓ ÍÂÈÒ), ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛, ÛÏÂ̸¯ÂÌÌÓÈ ‰Ó 500 ÇÚ, ÛÔÓ˘ÂÌÌ˚Ï Ó‰ÌÓÒÍÓÓÒÚÌ˚Ï ‰ÛÍÚÓÓÏ Ò ‚ÓÁÏÓÊ-

ÌÓÒÚ¸˛ ÙËÍÒ‡ˆËË ¯ÔË̉ÂÎfl, ÌÂÒ˙ÂÏÌ˚Ï Í‡·ÂÎÂÏ Ë ıÛ‰¯ËÏ Í‡˜ÂÒÚ‚ÓÏ ËÒÔÓÎÌÂÌËfl ÍÓÔÛÒÌ˚ı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ. óÂÏ Â˘Â Ó·˙flÒÌËÚ¸, ˜ÚÓ ÔË ‡·ÓÚ ‚ÌÛÚ¸ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÔÓÔ‡‰‡ÂÚ ÏÛÒÓ ‡ÁÏÂÓÏ 2-4 ÏÏ, ͇ÍËÏ-ÚÓ Ó·‡ÁÓÏ ÔÓ‚‡ÎË‚‡flÒ¸ ÔÓ‰ ÍÌÓÔÍÛ ÔÛÒ͇ Ú‡Í, ˜ÚÓ Â ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ Ì‡Ê‡Ú¸. äÓÎÂÒËÍÓ Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ó·ÓÓÚÓ‚ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ. è‡ÚÓÌ Ò ‡‰‡ÔÚÂÓÏ Ô˯ÎÓÒ¸ ÔÓÍÛÔ‡Ú¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ, Ú‡Í ˜ÚÓ ÒÛÏχÌÓ ÔÓÍÛÔ͇ ӷӯ·Ҹ ‚ $300. àÌÒÚÛÏÂÌÚ ıÓÓ¯ËÈ, ÌÓ Á‡ Ú‡ÍË ‰Â̸„Ë ÏÓÊÌÓ Ì‡ÈÚË Ë ÔÓÎÛ˜¯Â. èÂÙÓ‡ÚÓ Hitachi DH 24 PB. åÓ˘Ì˚È 620‚‡ÚÚÌ˚È ‰‚Ë„‡ÚÂθ, ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌ̇fl Ò·Ó͇. èÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, ‚˚ÌÓÒÎË‚˚È Ë ·ÂÁ ËÁÎ˯ÂÒÚ‚ (‰‚‡ ÂÊËχ). ÑÎfl ·ÛÂÌËfl ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ÓÚ 6 ‰Ó 16 ÏÏ ‚ ‰Ë‡ÏÂÚ ‚ ÍËÔË˜Â Ë ·ÂÚÓÌ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ Í‡Í ÌÂθÁfl ÎÛ˜¯Â. àÁ ̉ÓÒÚ‡ÚÍÓ‚ ÒΉÛÂÚ ÓÚÏÂÚËÚ¸ ÍÓÓÚÍËÈ Í‡·Âθ ÔËÚ‡ÌËfl (Ï˚ Â„Ó ·˚ÒÚÓ Û‰ÎËÌËÎË) Ë Ô˚ÎÂÁ‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÎÔ‡˜ÓÍ Ì‡ Í·‚˯ ÔÛÒ͇, ÍÓÚÓ˚È ÔÓ‚‡ÎÒfl ˜ÂÂÁ ‰‚‡ ÏÂÒflˆ‡. àÌÒÚÛÏÂÌÚ ·ÂÁÓÚ͇ÁÌÓ ÔÓ‡·ÓڇΠ‰‚‡ „Ó‰‡, ‡ Á‡ÚÂÏ ·˚Î ÛÚËÎËÁÓ‚‡Ì. èÂÙÓ‡ÚÓ Bosch GBH 4 DFE. íÂıÂÊËÏ̇fl χ¯Ë̇ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ 750 ÇÚ. àÌÒÚÛÏÂÌÚ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ̇ „‡Ìˈ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ ÒËÒÚÂÏ˚ SDS-Plus: ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÏÓ˘Ì˚È Ô‡ÚÓÌ ‰Îfl ·ÛÓ‚ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 18-26 ÏÏ, ÌÓ ÒÎ˯ÍÓÏ ·Óθ¯ÓÈ ‚ÂÒ ‰Îfl ·ÛÓ‚ 6-12 ÏÏ. ÇÔÓ˜ÂÏ, ÓÌ ‚ÔÓÎÌ ÔËÂÏÎÂÏÓ ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ò Û‰‡Ì˚ÏË ÍÓÓÌ͇ÏË ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ ÓÚ 65 ‰Ó 80 ÏÏ. á‰ÂÒ¸ 4 Í„ ÔÓÏÓ„‡˛Ú ÍÓÏÔÂÌÒËÓ‚‡Ú¸ ˚‚ÍË, ‚ÓÁÌË͇˛˘Ë ÔË ÔÓıӉ͠‚Í‡ÔÎÂÌËÈ ‚ ·ÂÚÓÌÂ. è‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡ Á‡˘Ë˘‡ÂÚ ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ‰‚Ë„‡ÚÂθ — ÒÎÛ˜‡ÎÓÒ¸ Ó·˚‚‡Ú¸ ı‚ÓÒÚÓ‚ËÍË Û ·ÛÓ‚ Sormat ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ ÓÚ 16 ‰Ó 22 ÏÏ Ë ‰ÎËÌÓÈ 450 ÏÏ. í‡ÍÊ Ô˯ÎÓÒ¸ Á‡ÏÂÌËÚ¸ Ô‡ÚÓÌ — ‚ Ó‰ËÌ ÔÂÍ‡ÒÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ ÓÌ ÔÂÂÒڇΠÁ‡Í˚‚‡Ú¸Òfl. èÂÙÓ‡ÚÓ Kress 750 PXC. èËÓ·ÂÚÂÌ ÎÂÚÓÏ 2002 „Ó‰‡ Á‡ $190. èÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È ÚÂıÂÊËÏÌ˚È ÔÂÙÓ‡ÚÓ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓ ÔÓ‚ÚÓflÂÚ ÏÓ‰Âθ HMX 24, ÌÓ Û ÌÂ„Ó Û‚Â΢Â̇ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Ë ‚‚‰Â̇ ÒËÒÚÂχ Ô·‚ÌÓ„Ó ÔÛÒ͇. çÂÒÍÓθÍÓ ËÁÏÂÌÂ̇ ÛÍÓflÚ¸ — Ïfl„͇fl ̇Í·‰Í‡ Òڇ· ·ÓΠ«‡Á‚ËÚÓÈ». èÂÙÓ‡ÚÓ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ Òڇ̉‡ÚÌÓÏ ‰Îfl ÏÌÓ„Ëı ‡ÔÔ‡‡ÚÓ‚ Kress ÍÂÈÒÂ. Ç ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË Á‡ÏÂÌÂÌ Ô‡ÚÓÌ — ÚÂÔÂ¸ ÓÌ ‰ÓÔÓÎÌÂÌ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏ ÍÓθˆÓÏ, ˜ÚÓ, ‚ÂÓflÚÌÓ, ÔÓ‰ÎËÚ ÒÓÍ Â„Ó ÒÎÛÊ·˚. ãÓ·ÁËÍ Phiolent àù-5202ù-II. ë‡Ï˚È Ó·˚˜Ì˚È ÎÓ·ÁËÍ. ÇÒÚ˜‡ÂÚÒfl ̇ ˚ÌÍ ‚ ‡ÁÌ˚ı ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËflı, Ë ‡Á·ÓÒ ˆÂÌ ÚÓÊ ӘÂ̸ ‚ÂÎËÍ: ÓÚ 800 ‰Ó 1400 Û·. ç Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ Ó˜Â̸ Û‰‡˜Ì‡fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl, ÌÓ ÏÂı‡ÌË͇ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ì‡‰ÂÊ̇fl. ᇠÚË „Ó‰‡ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ô‡Û ‡Á ÏÂÌflÎ ¯ÚÓÍ (ÓÌ ÎÓχÎÒfl ‚ ÏÂÒÚ ÍÂÔÎÂÌËfl ÔËÎÍË) ä Ò˜‡ÒÚ¸˛, ̇ ˚ÌÍ ˝Ú‡ Á‡Ô˜‡ÒÚ¸ ÒÚÓËÚ $3, Ë ÔÓ·ÎÂÏ Ò Â ÔÓËÒÍÓÏ Ì ‚ÓÁÌË͇ÂÚ. ìÁÂÎ ÍÂÔÎÂÌËfl ÔËÎÍË Ò‰ÂÎ‡Ì Ú‡Í, ˜ÚÓ ÔËÎ͇ Ì ÔÓÚÂflÂÚÒfl ÔË Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÈ Á‡ÚflÊÍÂ, ÌÓ ‚ÂÚË͇θ̇fl ÙËÍÒ‡ˆËfl ‚ ӷ·ÒÚË ÔÓÔË· Ì ӷÂÒÔ˜Â̇. Ç ÂÁÛθڇÚ ÔÓÎÓÚÌÓ ÓÚÍÎÓÌflÂÚÒfl ̇Á‡‰ Ë ÔÂÂÂÁ‡ÂÚ ÂÈÍÛ ÍÂÔÎÂÌËfl ̇Ô‡‚Îfl˛˘Ëı ‰‚ËÊÂÌËfl ÔËÎÍË, ‡ Ú‡ÍÊ ҂ӉËÚ Ì‡ ÌÂÚ ‡·ÓÚÛ Ï‡flÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ÏÂı‡ÌËÁχ. ÄβÏËÌË‚‡fl ÔÓ‰Ó¯‚‡ ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ ÔÓ„ÌÛ·Ҹ, Ë fl Á‡ÏÂÌËΠ ̇ ÒڇθÌÛ˛. äÓÏ·ËÌËÓ‚‡Ì̇fl ̇Ô‡‚Îfl˛˘‡fl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ì ÒÔ¯‡ Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ÔÓÔËÎ˚ ÔÓ ‰Û„Â, ÌÓ ‰Îfl ÔflÏÓÎËÌÂÈÌÓ„Ó ÔËÎÂÌËfl χÎÓÔ˄Ӊ̇. ä ‰‚Ë„‡ÚÂβ ÔÂÚÂÌÁËÈ ÌÂÚ, ‡ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ı „ÛÎflÚÓÓ‚ Ó·ÓÓÚÓ‚ Ú‡ÍÓ‚Ó, ˜ÚÓ Á‡ÏÂ̇ ‰ÂÚ‡ÎË Ì ÔËÌÓÒËÚ ÌË͇ÍËı ÂÁÛθڇÚÓ‚ — ÛÁÂÎ ‚˚ıÓ‰ËÚ ËÁ ÒÚÓfl Ó˜Â̸ ·˚ÒÚÓ. éÚÂÁ̇fl χ¯Ë̇ Metabo WE 9-125 Quick. èË‚ÎÂÍ· ÌÂÓ·˚˜Ì‡fl ÙÓχ, ‰ÎËÌÌ˚È Í‡·Âθ Ë ÒËÒÚÂχ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ó·ÓÓÚÓ‚. àÌÒÚÛÏÂÌÚ ÏÓ˘Ì˚È ‰Îfl Ò‚ÓËı ‡ÁÏÂÓ‚ Ë ‚ÂÒ‡, ËÏÂÂÚ Ï‡ÒÒÛ ÔÓÎÂÁÌ˚ı «Ì‡‚ÓÓÚÓ‚», ÍÓÚÓ˚ ÚÂÔÂ¸ ‚ÓÒÔËÌËχ˛ÚÒfl Í‡Í ‰ÓÎÊÌÓÂ. Ñ‚Ë„‡ÚÂθ Ë ˝ÎÂÍÚÓÌË͇ ‚˚Á˚‚‡˛Ú ‚ÓÒıˢÂÌËÂ: ͇Í-ÚÓ ‡Á fl „ÓÚÓ‚ËÎ ÔÓ‰ ÔÓÍ‡ÒÍÛ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚È ¯ËÚ, Ó·‰Ë‡Î ʇ‚˜ËÌÛ Ë ÒÚ‡Û˛ Í‡ÒÍÛ ‰Ó ÏÂڇη ÎÂÔÂÒÚÍÓ‚˚Ï ‰ËÒÍÓÏ. í‡Í ‚ÓÚ, Á‡ ÚË ˜‡Ò‡ ‡·ÓÚ˚ χ¯ËÌ͇ ‰‡Ê Ì ̇„·Ҹ! ч Ë ‰ÛÍÚÓ Û ÌÂÂ, ÔÓʇÎÛÈ, Ó‰ËÌ ËÁ Ò‡Ï˚ı ÚËıËı. ç·Óθ¯ÓÈ ÒÓ‚ÂÚ: Ì ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÒËÒÚÂÏÛ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ó·ÓÓÚÓ‚, ÍÓ„‰‡ χ¯ËÌ͇ ÛÊ ‚Íβ˜Â̇, — ÏÓÊÂÚ Òʘ¸ ˝ÚÓÚ ·ÎÓÍ. ëÂ„ÂÈ ÉÂχÌӂ˘ ÉÛ̉ÂËÌ, ˝ÎÂÍÚÓÏÓÌÚ‡ÊÌËÍ, ãÂÌËÌ„‡‰Ò͇fl Ó·Î., „. ãÓÏÓÌÓÒÓ‚. äéååÖçíÄêàà ëèÖñàÄãàëíéÇ: — éÄé «èÂÏÒ͇fl ç‡Û˜ÌÓ-èÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌ̇fl èË·ÓÓÒÚÓËÚÂθ̇fl äÓÏÔ‡ÌËfl» Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÒΉËÚ Á‡ ÒÚ‡ÚËÒÚËÍÓÈ ÓÚ͇ÁÓ‚ ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ χÍË «êËÚÏ» Û ÔÓÚ·ËÚÂÎÂÈ ˜ÂÂÁ 90 Ò‚ÓËı ÒÂ‚ËÒÌ˚ı ˆÂÌÚÓ‚. èÓ Ëϲ˘ËÏÒfl Û Ì‡Ò ‰‡ÌÌ˚Ï, ÔÓ͇Á‡ÚÂÎË Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚË Óڂ˜‡˛Ú ÔÓ͇Á‡ÚÂÎflÏ ‚Â‰Û˘Ëı ÏËÓ‚˚ı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ. èÓ·ÎÂχ Á‡Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ÌÂÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ËÌÒÚ-


çÄå èàòìí ÛÏÂÌÚ‡ ÔÓÚ·ËÚÂÎÂÏ, Ô˘ÂÏ Á‡˜‡ÒÚÛ˛ Ò Ì‡Û¯ÂÌËÂÏ ÂÍÓÏẨ‡ˆËÈ Ë Ú·ӂ‡ÌËÈ, ËÁÎÓÊÂÌÌ˚ı ‚ ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. àÁ‰ÂÎËfl «êËÚÏ» — ·˚ÚÓ‚Ó„Ó Ô‰̇Á̇˜ÂÌËfl, Ë ˆÂ̇ Û ÌËı ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘‡fl. àÁ ÔËÒÂÏ, ÔËÒ·ÌÌ˚ı ‚ ÊÛ̇Π«èÓÚ·ËÚÂθ», flÒÌÓ, ˜ÚÓ ‰ÂÎË «êËÚÏ» ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎËÒ¸ Ì ‚ ·˚ÚÛ, ‡ ·Ë„‡‰‡ÏË ÓÚ‰ÂÎÓ˜ÌËÍÓ‚, ÓÚ˜Â„Ó Ë ‚˚ıÓ‰flÚ ËÁ ÒÚÓfl ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎË Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËfl ‚‡˘ÂÌËfl Ë „ÛÎflÚÓ˚ Ó·ÓÓÚÓ‚ ¯ÔË̉ÂÎfl (·Óθ¯Ë ÔÛÒÍÓ‚˚ ÚÓÍË, ˜‡ÒÚÓ ‚ÂÒËÓ‚‡ÌËÂ). éÚÏÂÚËÏ, ˜ÚÓ Ï˚ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÔÓ‚Ó‰ËÏ ÓÔÓÒ˚ ÔÓÚ·ËÚÂÎÂÈ, Ë ‚ÏÂÒÚÂ Ò ‡ÌÍÂÚ‡ÏË ÂÊÂÏÂÒfl˜ÌÓ ÔÓÎÛ˜‡ÂÏ ‰ÂÒflÚÍË ·Î‡„Ó‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔËÒÂÏ Á‡ ͇˜ÂÒÚ‚Ó. èÓ ÒÚ‡ÚËÒÚËÍÂ, ‰Âθ åùë-450 fl‚ÎflÂÚÒfl Û Ì‡Ò Ó‰ÌÓÈ ËÁ Ò‡Ï˚ı ̇‰ÂÊÌ˚ı, Ë Â‰ËÌ˘Ì˚È ÓÚ͇Á ÏÓÊÌÓ Ò˜ËÚ‡Ú¸ ÒÎÛ˜‡ÈÌ˚Ï. èÓ·ÎÂχ ÔÓÚÂË ÙËÍÒ‡ˆËË ÂÊËÏÓ‚ ‡·ÓÚ˚ ‰‡‚ÌÓ ¯Â̇, Á‡Ï˜‡ÌËÈ ·Óθ¯Â Ì ÔÓÒÚÛÔ‡ÎÓ. óÚÓ Ê ͇҇ÂÚÒfl Ò‚ÂÎËθÌÓ„Ó Ô‡ÚÓ̇, ÚÓ Ï˚ ÔÓ‚˚ÒËÎË Ú‚Â‰ÓÒÚ¸ ÁÛ·¸Â‚ ÂÁ¸·Ó‚Ó„Ó ÍÓθˆ‡ Ë ÛÎÛ˜¯ËÎË Ëı «„ÂÓÏÂÚ˲» Ò ˆÂθ˛ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ·ÓΠÊÂÒÚÍÓ„Ó Á‡ˆÂÔÎÂÌËfl Ò Íβ˜ÓÏ. ë Û‚‡ÊÂÌËÂÏ, ‰ËÂÍÚÓ ÔÓ Ï‡ÍÂÚËÌ„Û Ë Ò·˚ÚÛ éÄé èçèèä åËı‡ËÎ ÄÎÂÍ҇̉ӂ˘ äÓÌÒÚ‡ÌÚËÌÓ‚. — 燷β‰ÂÌËfl Ë Á‡Ï˜‡ÌËfl, ÔÓÒÚÛÔ‡˛˘Ë ÓÚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ̇¯ÂÈ ÍÓÏÔ‡ÌËË ÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛ Ë ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. í‡Í, ‰‚ÛıÍËÎÓ„‡ÏÏÓ‚˚È ÔÂÙÓ‡ÚÓ ëçê 2 Ö (ÌÂÍÓÚÓÓ ‚ÂÏfl ÓÌ ‚˚ÔÛÒ͇ÎÒfl ÔÓ‰ χÍÓÈ «Protool») Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÎ ÒÓ·ÓÈ ÔÂÂıÓ‰ÌÛ˛ ÏÓ‰Âθ. ç‡ ‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ ÓÌ ÒÌflÚ Ò ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡, ‡ Â„Ó ÏÂÒÚÓ Á‡ÌflÎË ëçê 2 EQ Ë RHP 2 EQ. ÖÒÎË ÔÓ‰Ó·ÌÓ ‡ÒÒÏÓÚÂÚ¸ ‚‚‰ÂÌÌ˚ ÛÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌËfl, ÚÓ CHP 2 EQ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÓÚ Ò‚ÓÂ„Ó «Ô‰͇» ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛, Û‚Â΢ÂÌÌÓÈ ‰Ó 620 ÇÚ. êÂÁÛÎ¸Ú‡Ú — ‚ÓÁÓÒ¯‡fl ˝ÌÂ„Ëfl Û‰‡‡. ÅÓθ¯‡fl Í·‚˯‡ Á‡˘Ë˘Â̇ ÓÚ Ô˚ÎË Ë ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒËÎ˚ ̇ʇÚËfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÚÓ˜ÌÓ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸ Ó·ÓÓÚ˚. äÌÓÔ͇ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚Íβ˜ÂÌËfl ÛÚÓÔÎÂ̇ ‚ ÛÍÓflÚÍÛ Ë Ì ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ÔÛÒ͇. ëΉÛÂÚ ÛÔÓÏflÌÛÚ¸ Ë Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌÛ˛ ÙË͈ËÓÌÌÛ˛ ÏÛÙÚÛ, ·ÎÓÍ ˝ÎÂÍÚÓÌËÍË, ÙËÏÂÌÌ˚È ÔÓÚË‚ÓÛ‰‡Ì˚È ÍÓÌÚÂÈÌÂ Systainer, ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ÛÍÓflÚÍÛ, Ó„‡Ì˘ËÚÂθ „ÎÛ·ËÌ˚ Ò‚ÂÎÂÌËfl, ·˚ÒÚÓÒ˙ÂÏÌ˚È Í‡·Âθ ÒËÒÚÂÏ˚ Plug-it, ‡ Ú‡ÍÊ «ÌÂψÍËÈ» ÍÓÌÚÓθ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ Ë Ò·ÓÍË. ëÂ‚ËÒ ‚ åÓÒÍ‚Â Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚Ó ÍÓ̈Â̇ TTS Tooltechnic Systems, ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚Îfl˛˘Â „‡‡ÌÚËÈÌ˚È ÂÏÓÌÚ Î˛·ÓÈ ÒÎÓÊÌÓÒÚË Á‡ 48 ˜‡ÒÓ‚. ë Û‚‡ÊÂÌËÂÏ, ˝ÍÒÔÂÚ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚‡ TTS Tooltechnic Systems ÔÓ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˲ Protool ûËÈ Ñ„Úfl‚. — åÓ‰Âθ àù-5202ù-II ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ 420 ÇÚ ·˚· ÒÌflÚ‡ Ò ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ‚ Ù‚‡Î 2000 „. ç‡ ·‡Á ˝ÚÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ‚˚ÔÛÒ͇ÎÒfl ÎÓ·ÁËÍ èå2-520ù (520 ÇÚ), ÌÓ Ë Â„Ó ÛÊ ÒÏÂÌË· ÌÓ‚‡fl ÏÓ‰Âθ — èå3-600ù (600 ÇÚ). Ç ˝ÚÓÏ ÎÓ·ÁËÍ ۘÚÂÌ˚ ‚Ò Á‡Ï˜‡ÌËfl. Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ÓÌ ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ÒÓ ÒڇθÌÓÈ Î˚ÊÂÈ Ë ÎËÚ˚Ï ÒڇθÌ˚Ï ÔÓÚË‚Ó‚ÂÒÓÏ. äÓÏ ÚÓ„Ó, ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÌÓ‚˚È ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ò ¯ËÓÍÓÈ Í·‚˯ÂÈ Ë ·ÓΠ̇‰ÂÊÌÓÈ ˝ÎÂÍÚÓÌËÍÓÈ. ë Û‚‡ÊÂÌËÂÏ, Á‡ÏÂÒÚËÚÂθ ‰ËÂÍÚÓ‡ éÄé «á‡‚Ó‰ îËÓÎÂÌÚ» Ç·‰ËÏË àθ˘ ÑÊÛÏÛÍ.

çÖí èêÖÑÖãÄ ëéÇÖêòÖçëíÇì

ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ÏÓË ÂÍÓÏẨ‡ˆËË ·Û‰ÛÚ ËÌÚÂÂÒÌ˚ Ë ÔËÌÂÒÛÚ ÍÓÏÛ-ÌË·Û‰¸ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍÛ˛ ÔÓθÁÛ. ìòå Sparky MA 1800. äÛÔËÎ ‚ 1996 „Ó‰Û Á‡ $120 Ë Ò‡ÁÛ Ê ̇‰ÂÎ ÔÎÓÚÌ˚È ˜ÂıÓΠ̇ ÍÓÔÛÒ. ᇠ5 ÎÂÚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ó̇ ÔÂÂÂÁ‡Î‡ ÒÓÚÌË ÏÂÚÓ‚ ÒÚ‡ÎË, ¯ËÙÂ‡, 2000 ¯ÚÛÍ ÍËÔ˘‡ ÔÓ ‰Ë‡„Ó̇ÎË. èË ‡·ÓÚ fl „ÛÎflÌÓ ÒÌËχΠÍÓÊÛı Ë Û‚Î‡ÊÌflÎ Â„Ó — ˝ÚÓ ÒÎÛÊËÎÓ Á‡˘ËÚÓÈ ÓÚ Ô˚ÎË. çÓ, Û‚˚, ‚Ò ıÓӯ ÍÓ„‰‡-ÌË·Û‰¸ ÍÓ̘‡ÂÚÒfl — ‰‡Î χ¯ËÌÍÛ ÚÓ‚‡ˢÛ, ‡ ÓÌ ËÁ-Á‡ ÌÂÛÏÂÎÓ„Ó Ó·‡˘ÂÌËfl ÒÊ„ flÍÓ¸.

ìòå Ferm FAG-230. èËÓ·ÂΠ ÎÂÚÓÏ 2001 „. Á‡ $50. àÌÒÚÛÏÂÌÚ ÚÓθÍÓ ‰Îfl ‰Óχ¯ÌÂ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl. ᇠÔflÚ¸ ÏÂÒflˆÂ‚ ‡·ÓÚ˚ ̇ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â ‚˚¯ÎË ËÁ ÒÚÓfl ˘ÂÚÍË, ÔÓ‰¯ËÔÌËÍË, ÔÓfl‚ËÎÒfl βÙÚ ¯ÔË̉ÂÎfl, Á‡ÊËÏ ¯ÔË̉ÂÎfl ‚˚ÎÓχÎÒfl ‚ÌÛÚË, ÓÚ‚‡ÎË·Ҹ ·ÓÍÓ‚‡fl ͇ۘ, Íβ˜ Ò··˚È, flÍÓ¸ ÔÓ·ËÎÓ. çÓ Ë ıÓӯˠ͇˜ÂÒÚ‚‡ Û ÔË·Ó‡ ÚÓÊ ËϲÚÒfl — ÓÚ΢̇fl ÒËÒÚÂχ Á‡ÔÛÒ͇, ΄ÍËÈ ‚ÂÒ, ̇‰ÂÊÌÓ ÍÂÔÎÂÌË Á‡˘ËÚÌÓ„Ó ÍÓÊÛı‡.

www.mastercity.ru — «ÅÓ΄‡ÍË» Ferm FAG-115 N ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ËÏÂÎË ÔÓ·ÎÂÏÛ Ò Á‡ÏÂÌÓÈ ‰ËÒ͇. çÓ Ì‡ Ò„ӉÌfl¯ÌËÈ ‰Â̸ Ó̇ ÛÊ ¯Â̇, Ë ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÔÓÒÚ‡‚͇ı FAG-115 N ÌË˜Â„Ó ÔÓ‰Ó·ÌÓ„Ó Ì ·Û‰ÂÚ. ëÓ‚ÂÚ ˜ËÚ‡ÚÂÎfl Ó ÒÓÁ‰‡ÌËË ÛÒËÎÂÌÌÓ„Ó Íβ˜‡, Í ÒÓʇÎÂÌ˲, ÌÂÔËÂÏÎÂÏ, ÔÓÒÍÓθÍÛ Û‚Â΢ÂÌÌÓ ÛÒËÎË ̇ ¯ÔË̉ÂΠÔ˂‰ÂÚ Í ÔÓÎÓÏÍ ÙËÍÒ‡ÚÓ‡ ‰ËÒ͇ Ë ‚ÒÂÈ Ï‡¯ËÌ˚ ‚ ˆÂÎÓÏ. Ç ÒÂ‚ËÒ-ˆÂÌÚ ˝ÚÛ ÔÓ·ÎÂÏÛ ¯‡˛Ú ‰Û„ËÏ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ: ‚ „‡ÈÍ ÍÂÔÎÂÌËfl ÍÛ„‡ Ò‚ÂÎÓÏ ·Óθ¯Ó„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡ ‰Â·˛Ú Ò·ÓÍÛ ÁÂÌÍÓ‚ÍÛ. ë Û‚‡ÊÂÌËÂÏ, ÒÔˆˇÎËÒÚ ÔÓ ÒÂ‚ËÒÛ ÍÓÏÔ‡ÌËË «Å‡Ûχڻ Ç·‰ËÏË ÄÎÂÍ҇̉ӂ˘ çÓ‚ËÍÓ‚.

çÄêéÑçõâ àçëíêìåÖçí

ìòå Ferm FAG-125 N ‰Îfl ·˚ÚÓ‚Ó„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl. èËÓ·ÂΠ ‚ flÌ‚‡ 2002 „. Á‡ $30. å‡ÎÂ̸͇fl, ÌÓ ÏÓ˘Ì‡fl, Ó̇ Á‡ÏÂÌË· Ò‚Ó˛ Ô‰¯ÂÒÚ‚ÂÌÌËˆÛ Ferm FAG-230. èÂÍ‡ÒÌÓ ÒÔ‡‚ÎflÂÚÒfl Ò Î˛·ÓÈ ‡·ÓÚÓÈ — ÂÊÂÚ ·ÛÓ‚Û˛ ÚÛ·Û 76, Û„ÓÎÓÍ 50, ¯ËÙÂ (ÔÎÓÒÍËÈ Ë ‚ÓÎÌËÒÚ˚È) Ë Ú.‰. àϲÚÒfl ÓÚÂÁÌ˚ ‰ËÒÍË ‰Îfl Á‡˜ËÒÚÍË, ÔÓÎËÓ‚ÍË, ‡·ÓÚ˚ Ò Ú‚Â‰˚ÏË ÔÓÓ‰‡ÏË Ë ‰. óÚÓ·˚ χ¯Ë̇ ·˚· Û‰Ó·ÌÂÂ, fl ÓÚ‚ËÌÚËÎ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ ÓÚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ Ë, ÔÓ‚ÂÌÛ‚  ̇ 90 „‡‰ÛÒÓ‚, ҉·ΠÍÌÓÔÍÛ ‚Íβ˜ÂÌËfl Á‡ ·ÓÍÓ‚ÓÈ Û˜ÍÓÈ. ᇠ„Ó‰ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl Á‡ÏÂÌËÎ ˘ÂÚÍË Ë ÔÓ‰¯ËÔÌËÍ. çÂÏÌÓ„Ó ËÁÌÓÒË·Ҹ Ë ÔÛÒÍÓ‚‡fl ÍÌÓÔ͇. çÓ ‚Ò ‡‚ÌÓ, ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò 230-È ÏÓ‰Âθ˛, ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‰Óθ¯Â Ë ÎÛ˜¯Â.

Ferm FAG-115 N fl ÍÛÔËÎ ‚ ˲Ì 2002-„Ó Á‡ $30. ùÚÓ ìòå ‰Îfl Ò‡Ï˚ı ÔÓÒÚ˚ı ‡·ÓÚ ÔÓ ‰ÓÏÛ — ˜ÚÓ-ÚÓ Á‡ÚÓ˜ËÚ¸, ÔÓ‰ÂÁ‡Ú¸ Ë Ú.‰. ü Ò‡ÁÛ ÔÂ‰Â·ΠÂÂ Ú‡Í ÊÂ, Í‡Í Ë 125-˛ (ÍÒÚ‡ÚË, ÎÛ˜¯Â ÔÓÍÛÔ‡Ú¸ Ferm 125 N — ‰Â̸„Ë Ú ÊÂ, ‡ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ·Óθ¯Â). ÇÒ «·Ó΄‡ÍË» Ferm ËÏÂ˛Ú Ó·˘ËÈ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚È Ò Ôӈ‰ÛÓÈ ÒÌflÚËfl ‰ËÒ͇. äβ˜ Ò··˚È, Á‡ÊËÏ ¯ÔË̉ÂÎfl ÎÓχÂÚÒfl ‚ÌÛÚË ÍÓÔÛÒ‡ Ë ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ÔÓ·ÎÂχ Á‡ÏÂÌ˚ ‰ËÒ͇. çÓ Û ÏÂÌfl ÂÒÚ¸ Ô‰ÎÓÊÂÌËÂ, Í‡Í Â ¯ËÚ¸: ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í Á‡˘ËÚÌÓ„Ó ÍÓÊÛı‡ 4 ·ÓÎÚ‡ÏË ÌËÊÌËÈ Ì ÒÚ‡‚ËÚ¸. ë‰Â·ڸ Íβ˜ — Ò Â„Ó ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÓÊÌÓ Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ ‚‡Î Ë ÓÚÍۘ˂‡Ú¸ ‰ËÒÍ (‡ ‰Îfl ‚ÂıÌÂÈ „‡ÈÍË ‚˚ÚÓ˜ËÚ¸ ÔÓ‰ Íβ˜). åÓÊÌÓ ‚˚ÚÓ˜ËÚ¸ ̇ÍˉÌÓÈ Íβ˜ ‚ ‚ˉ ·ÛÚ˚ÎÓ˜ÌÓÈ ÔÓ·ÍË Ò Ó‰ÌËÏ ¯ÚÓÍÓÏ, Ë ‚Ò ÔÓ·ÎÂÏ˚ ËÒ˜ÂÁÌÛÚ Ì‡‚Ò„‰‡. ÇÓÓ·˘Â-ÚÓ Ó Ú‡ÍËı ‚¢‡ı ÒΉÛÂÚ Á‡·ÓÚËÚ¸Òfl Á‡‚Ó‰Û-ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂβ, ÌÓ fl Ò‰Â·Π‚Ò ҇Ï. íÂÔÂ¸ ÏÌÓ„ËÂ, Û ÍÓ„Ó ‚ÓÁÌË͇˛Ú ÔÓ‰Ó·Ì˚ ÔÓ·ÎÂÏ˚, ‰ÛÚ ÍÓ ÏÌ ÒÌËχڸ ‰ËÒÍ. ÅÓËÒ à‚‡Ìӂ˘ êÂ͇ÎÓ, ‡ÁÌÓ‡·Ó˜ËÈ, ä‡ÒÌÓ‰‡ÒÍËÈ Í‡È, ÒÚ. çÓ‚ÓÏËÌÒ͇fl. äéååÖçíÄêàà ëèÖñàÄãàëíéÇ: — Ç ÍÓ̈ 90-ı, ÍÓ„‰‡ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ Û Sparky ·˚Î Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ Ì‚ÂÎËÍ, ÏÓ‰Âθ MA 1800 fl‚Îfl·Ҹ ÎˉÂÓÏ ÔÓ‰‡Ê. ᇠÔÓÒΉÌ ‚ÂÏfl ÒÔËÒÓÍ ìòå, ‚˚ÔÛÒ͇ÂÏ˚ı ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ, Á̇˜ËÚÂθÌÓ ‡Ò¯ËËÎÒfl (Í ÒÎÓ‚Û, 1800-fl ÏÓ‰Âθ ‰‡‚ÌÓ ÒÌflÚ‡ Ò ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡). Ç ÌÂ„Ó ‚ıÓ‰flÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ ‰Ó 2300 ÇÚ Ò ÏÌÓÊÂÒÚ‚ÓÏ ‡Á΢Ì˚ı ÙÛÌ͈ËÈ (Ô·‚Ì˚È ÔÛÒÍ, „ÛÎËӂ͇ Ó·ÓÓÚÓ‚, ÔÓ‰‰ÂʇÌË ÔÓÒÚÓflÌÌ˚ı Ó·ÓÓÚÓ‚ ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ, ÔÓ‚ÓÓÚ Á‡‰ÌÂÈ ÛÍÓflÚÍË Ì‡ 90 „‡‰ÛÒÓ‚ Ë Ú.‰.). ÇÓÁÓÒÎÓ Ë ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÒÂ‚ËÒˆÂÌÚÓ‚ Sparky. Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ‚ ä‡ÒÌÓ‰‡ ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û ÂÏÓÌÚ‡ ÏÓÊÌÓ Ó·‡ÚËÚ¸Òfl ‚ ééé «É‡ÁÚÂıÌË͇»: ÚÂÎ. (8612) 2-6422. èÓ ÔÓ‚Ó‰Û ÏÓ‰ÂÌËÁ‡ˆËË: ÔÎÓÚÌ˚È ˜ÂıÓÎ, ̇‰ÂÚ˚È Ì‡ ÍÓÔÛÒ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, ÛÒÍÓflÂÚ Â„Ó Ì‡„‚. í‡Í ˜ÚÓ ¯‡ÈÚ ҇ÏË, ˜Â„Ó ‚˚ ·Óθ¯Â ·ÓËÚÂÒ¸ — Ô˚ÎË ËÎË ÔÂ„‚‡. Ä ÚÓÚ Ù‡ÍÚ, ˜ÚÓ ìòå ÔÓ‡·Óڇ· ‚ Ú˜ÂÌË ÔflÚË ÎÂÚ, ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚ÛÂÚ Ó ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓÈ Á‡·ÓÚÎË‚ÓÒÚË Â ‚·‰Âθˆ‡. ë Û‚‡ÊÂÌËÂÏ, ˝ÍÒÔÂÚ˚ ÍÓÏÔ‡ÌËË «ÄÏˉ‡» („ÂÌÂ‡Î¸Ì˚È ‰ËÒÚË·¸˛ÚÓ Sparky ‚ ëçÉ) ÄÎÂÍ҇̉ ã‡ÔÚ‚ Ë Ä̉ÂÈ é„ÌÂÚÓ‚.

êËÒÍÛ˛ ÔÓ‚ÚÓËÚ¸Òfl, ÓÔËÒ˚‚‡fl ÌÂÍÓÚÓ˚ ÚÓ„Ó‚˚ χÍË, ÌÓ ‰Ó·Ó ÒÎÓ‚Ó Î˯ÌËÏ Ì ·˚‚‡ÂÚ. èÓÒΠÚÓ„Ó Í‡Í ÏÓÈ ÔÂÙÓ‡ÚÓ «êËÚÏ» ˜ÂÒÚÌÓ ÓÚ‡·ÓڇΠ‰Â‚flÚ¸ ÏÂÒflˆÂ‚, Ë ‚ ‰ÛÍÚÓ ÒÎÓχÎÒfl ¯‡ÚÛÌ (‰Âڇθ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌ̇fl, ÌÓ Ò··Ó‚‡Ú‡fl, ‡ ÂÏÓÌÚ, ÚÓ ÂÒÚ¸ Á‡Í‡Á ̇ Á‡‚Ó‰, ‰ÎËÎÒfl ˜ÂÚ˚ ÏÂÒflˆ‡), fl ÔËÓ·ÂÎ ÔÂÙÓ‡ÚÓ Sparky BPR 161E. èÂÙÓ‡ÚÓ ̇˜‡Î¸ÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl, ÒÂȘ‡Ò Â„Ó ÛÊ Ì ‚ÒÚÂÚ˯¸. èËÓ·ÂÎ Ú‡ÍÊ ‰Âθ Sparky BUR2 162E. ã˘ÌÓ fl ‰Ûχ˛, ˜ÚÓ ÔË‚ÂÊÂÌÌÓÒÚ¸ ͇ÍÓÈ-ÎË·Ó Ï‡Í ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ì ÔÓÒÚÓ ‰‡Ì¸ Ó‰ÌÓÏÛ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂβ, ÌÓ Ë Ôflχfl ‚˚„Ó‰‡ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂβ. äÓÏ ÚÓ„Ó, «ÙËÎÓÒÓÙËfl» ÙËÏ˚ Sparky ˜ÂÚÍÓ Ó·ÓÁ̇˜Â̇ («Ì‡Ó‰Ì˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ») Ë Ì‡ıÓ‰ËÚ ÓÚ‡ÊÂÌË ‚  ÔÓ‰Û͈ËË. ëıÓÊÂÒÚ¸ ÍÓÌÒÚÛ͈ËÓÌÌ˚ı ¯ÂÌËÈ, ÍÓÏÔÓÌÓ‚ÍË, ÛÌËÙË͇ˆËfl ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ‰Â·ÂÚ Ó‰ÌÓËÏÂÌÌÛ˛ ÔÓ‰ÛÍˆË˛ «·ÎËÊ» ÔÓÚ·ËÚÂβ Ë ÔÓÌflÚÌÂÂ.

àÚ‡Í, ÔÂÙÓ‡ÚÓ ·˚ÚÓ‚ÓÈ, ÌÓ ËÏÂÂÚ ˝Î‡ÒÚ˘Ì˚È ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ Pirelli Ë Íβ˜Â‚ÓÈ Ô‡ÚÓÌ Rohm. ꇷÓÚ‡ÂÚ ·ÂÁ ̇Â͇ÌËÈ. ùÎÂÍÚÓÌË͇ ÓÚ΢̇fl, ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Marquardt. чÊ ÔË ‚ÂıÌÂÏ Ò‚ÂÎÂÌËË ÌË ‡ÁÛ Ì Á‡Â‰‡Î Ë Ì Á‡ÒÓflÎÒfl. åÌÓ„Ó ‡·ÓڇΠ·Û‡ÏË Hawera ‰ÎËÌÓÈ 260 ÏÏ Ë ÚÓ΢ËÌÓÈ 8 Ë 10 ÏÏ ÔÓ ·ÂÚÓÌÛ. é‰Ì‡Ê‰˚ ÔÓ¯ÂÎ ·ÓΠ80 ÓÚ‚ÂÒÚËÈ Ì‡ ÔÓÎÌÛ˛ „ÎÛ·ËÌÛ Á‡ ‰‚‡ ÔÓ‰ıÓ‰‡ — Á‡ÍÛ„ÎflÎ ·ÂÚÓÌÌÛ˛ ÔÂÂÏ˚˜ÍÛ. ë‡Ï ÔÓÌËχÎ, ˜ÚÓ Ì‡„ÛÁÍË ‚˚¯Â ‰ÓÔÛÒÚËÏ˚ı, ÌÓ ·˚· ‚Â‡ ‚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ! èÓÒΠ„Ó‰‡ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ ‚ÒÍ˚Î ‰ÛÍÚÓ („‡‡ÌÚËfl 6 ÏÂÒflˆÂ‚, ‡ ÒÂ‚ËÒ ‰‡ÎÂÍÓ‚‡ÚÓ): ÒχÁÍÛ ‡Á·ÓÒ‡ÎÓ ÔÓ ÒÚÂÌ͇Ï, ÌÓ ÒΉӂ ËÁÌÓÒ‡ Ì ·˚ÎÓ. èÓ˜ÚË «‚˚ÒÓı» ÔÓ‰¯ËÔÌËÍ ÔË‚Ó‰‡ ÔÓ¯Ìfl Ë ÛÔÓÌ˚È ÔÓ‰¯ËÔÌËÍ flÍÓfl. ëχÁ‡Î ‚ÒÂ Ë Á‡Í˚Î. ÑÎfl ·˚ÚÓ‚Ó„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ë Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ‡·ÓÚ˚, Ë ÒÓÒÚÓflÌË ÔÓÒÚÓ ÓÚ΢Ì˚Â. äÒÚ‡ÚË, Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ÒÔ‡Ò· ÊËÁ̸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ.

ùÎÂÍÚÓ‰Âθ BUR2 162E ÔËÓ·Âڇ·Ҹ ‚ ÔÓÏÓ˘¸ ÔÂÙÓ‡ÚÓÛ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ Ò ıÛÔÍËÏË Ï‡ÚÂˇ·ÏË Ë ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ‡. äÒÚ‡ÚË, ̇ÒÚÓËÚ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ì‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ Á‡‚Ó‡˜Ë‚‡ÌËfl ΄ÍÓ „ÛÎflÚÓÓÏ ‚‡˘ÂÌËfl Ë ‚˚·ÓÓÏ ÒÍÓÓÒÚË. éÔflÚ¸ ÊÂ, ÒΉÛÂÚ ÓÚÏÂÚËÚ¸ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ‰ÛÍÚÓ ‚ Ô·ÒÚχÒÒÓ‚ÓÏ ÍÓÊÛı — Ò‚ÓÂÓ·‡Á̇fl ÓÒÍÓ¯¸ ‰Îfl ·˚ÚÓ‚˚ı ÔË·ÓÓ‚. ùÚÓ, ÍÓ̘ÌÓ, ÌÂÒÍÓθÍÓ ÛÚflÊÂÎflÂÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, ‰‡ Ë ͇ۘ Û ÌÂ„Ó ÍÓÓÚÍÓ‚‡Ú‡. çÓ ÔÓÍÛÔ͇ ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓ„Ó Ô‡ÚÓ̇ ‚ÏÂÒÚÓ Íβ˜Â‚Ó„Ó ÒÌËÁË· χÒÒÛ ÔË·Ó‡ Ë ÔË·‡‚Ë· Û‰Ó·ÒÚ‚. í‡ÍÊ Á‡Ï˜‡ÚÂθÌÓ ‚· Ò·fl ˝ÎÂÍÚÓÌË͇ —

149


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

·ÂÁ Ò·Ó‚. èÂËӉ˘ÂÒÍË ÓÚÍ˚‚‡Î Û˜ÍÛ Ë Ó˜Ë˘‡Î ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÓÚ Ô˚ÎË. óÂÂÁ „Ó‰ ‚ÒÍ˚Î Â„Ó ‰Îfl ÔÓÙË·ÍÚËÍË, ÌÓ, Í‡Í Ó͇Á‡ÎÓÒ¸, ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ Ì‡Ô‡ÒÌÓ. ëχÁ͇ ıÓÓ¯‡fl, ‚ ÔÓ‰¯ËÔÌË͇ı ÔÓfl‰ÓÍ. à ‰Ó Ò„ӉÌfl¯ÌÂ„Ó ‰Ìfl ˝Ú‡ ‰Âθ — «‰ÂÊÛ̇fl» ̇ ÒÚÓÈÍÂ. ì˜ËÚ˚‚‡fl ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸ Ë ˆÂÌÛ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, ÏÓÊÌÓ Á‡·˚Ú¸ Ó ÌÂÒÍÓθÍÓ ÌÂÛ‰‡˜ÌÓÈ ˝„ÓÌÓÏËÍÂ Ë ‰ËÁ‡ÈÌÂ. çÂθÁfl Ê ‚Ò Ò‡ÁÛ. óÚÓ·˚ ·˚Ú¸ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌ˚Ï, fl ÍÛÔËÎ ˝ÎÂÍÚÓÎÓ·ÁËÍ Sparky FSPE 60 (500 ÇÚ). ç·Óθ¯Ë Á‡Ï˜‡ÌËfl ·˚ÎË, ÌÓ ËÁ ‡ÒÒÔÓÒÓ‚ ‚˚flÒÌËÎÓÒ¸, ˜ÚÓ ÓÌË ı‡‡ÍÚÂÌ˚ ‰Îfl ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ̉ÓÓ„Ëı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ ($90 ‚ 2001 „.). ëÔËÎ ÔÓıÓ‰ËÎ Ì ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 90 „‡‰ÛÒÓ‚ — ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Î ÓÔÓÌÛ˛ ÔÎËÚÍÛ, ÔÓ‰ÚӘ˂ ÛÔÓ˚. èÓ‰Óθ̇fl ÓÒ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ („ÂÓÏÂÚ˘ÂÒ͇fl) Ë ÔÓÎÓÚ̇ ÔËÎÍË Ì ÒÓ‚Ô‡‰‡ÎË. ãÓ·ÁËÍ ÔËıÓ‰ËÎÓÒ¸ ‰Âʇڸ ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ Í ÎËÌËË ÒÔË·. éÒÚÓÓÊÌÓ ÔÓ‚ÂÌÛÎ ¯ÚÓÍ Ë ‚˚Ó‚ÌflÎ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, ‚ÒÚ‡‚Ë‚ ¯ÎËˆÂ‚Û˛ ÓÚ‚ÂÚÍÛ ‚ ÏÂÒÚÓ ÍÂÔÎÂÌËfl ÔËÎÍË. éÔÓ̇fl ÔÎËÚ‡ ÓÒÚ‡‚Îfl· ÒΉ˚ ÏÂڇη ̇ χÚÂˇÎ — ÔÓÍ‡ÒËÎ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ‡‚ÚÓÏÓ·ËθÌÓÈ ˝Ï‡Î¸˛. åÓÊÌÓ, ÍÓ̘ÌÓ, ҉·ڸ Ë Ô·ÒÚËÍÓ‚Û˛ ̇Í·‰ÍÛ, ÔËÍÂÔË‚  ‚ËÌÚ‡ÏË. ìÒÚ‡ÌË‚ ‚Ò ˝ÚË ÏÂÎÍË ÔÓ·ÎÂÏ˚, fl ÔÓÎÛ˜ËÎ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ. å‡ÒÒ‡ Ë ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‚ ıÓÓ¯ÂÏ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌËË. ì‰Ó·Ì‡fl „˷ӂˉ̇fl ÛÍÓflÚ͇ (ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÔË ‡·ÓÚ «‚‚Âı ÌÓ„‡ÏË»), ÌËÁÍËÈ ˆÂÌÚ ÚflÊÂÒÚË Ë, ˜ÚÓ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚‡ÊÌÓ, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ‰ÛÍÚÓ. èÂÍ‡ÒÌÓ Ô˄̇ÌÌ˚ ˜‡ÒÚË Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌ̇fl ÔÓÍ‡Ò͇. Ç Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËË Ë ÔÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û Ó˜Â̸ ÔÓÒÚÓÈ, ‡ Á̇˜ËÚ, ̇‰ÂÊÌ˚È. ë‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ Ë Òχʯ¸, Ë ÔÓ˜ËÒÚ˯¸. á‡fl‚ÎÂÌÌÛ˛ „ÎÛ·ËÌÛ 60 ÏÏ fl ¢ Ì ÔÓ‚ÂflÎ, Á‡ÚÓ ÂÁ‡Î ÏÌÓ„Ó ÏÂڇη Ë ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÓÈ Ì‡ÒÚÂÌÌÓÈ ÔÎËÚÍË (‡ÁÛÏÂÂÚÒfl, ÙË„ÛÌÓ). ëÚÓ˜ËÎ ÓÔÓÌ˚È ÓÎËÍ Ë Á‡ÏÂÌËΠ҉·ÌÌ˚Ï Ì‡ Á‡Í‡Á (‰Âڇθ ‚ χ„‡ÁËÌ ‚ Ò·Ó «Ò ·ÔÍÓÈ» Ó͇Á‡Î‡Ò¸ ‰ÓÓ„ÓÈ — ·ÓΠ$10). çËÍÓÎ‡È ÄÎÂÍ҇̉ӂ˘ ã·‰‚, ÒÚÓËÚÂθ, à‚‡ÌÓ‚Ò͇fl Ó·Î., ÔÓÒ. 뇂ËÌÓ. äéååÖçíÄêàâ ëèÖñàÄãàëíÄ: ÔËflÚÌÓ ˜ËÚ‡Ú¸ ÒÚÓθ ÎÂÒÚÌ˚ ÓÚÁ˚‚˚ Ó ÔÓ‰Û͈ËË Sparky. Ç Ò‚Ó˛ Ó˜Â‰¸, ıÓÚÂÎÓÒ¸ ·˚ ÔÓ‡‰Ó‚‡Ú¸ ˜ËÚ‡ÚÂÎÂÈ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂÏ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ò ÌÓfl·fl 2002 „Ó‰‡ „‡‡ÌÚËfl ̇ ̇¯ ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ Û‚Â΢Ë·Ҹ ‰Ó 12 ÏÂÒflˆÂ‚. à Ì·Óθ¯ÓÈ ÒÓ‚ÂÚ Ì‡ÔÓÒΉÓÍ: ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ‡ Ó˜Â̸ Û‰Ó·ÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Âθ BUR 150 CET, Ú‡Í Í‡Í ÔÓÏËÏÓ „ÛÎflÚÓ‡ Ó·ÓÓÚÓ‚ Ó̇ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì‡ Â˘Â Ë „ÛÎflÚÓÓÏ ÏÓÏÂÌÚ‡. ë Û‚‡ÊÂÌËÂÏ, ˝ÍÒÔÂÚ ÍÓÏÔ‡ÌËË «ÄÏˉ‡» („ÂÌÂ‡Î¸Ì˚È ‰ËÒÚË·¸˛ÚÓ Sparky ‚ ëçÉ) Ä̉ÂÈ é„ÌÂÚÓ‚.

àçëíêìåÖçíÄãúçõâ Ñìùí îÂÁÂ Ferm FBF-850E. àÒÚÓËfl ÔÓfl‚ÎÂÌËfl ˝ÚÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Û ÏÂÌfl ‰Óχ ۉ˂ËÚÂθ̇. ü Ì ӘÂ̸ ·Óθ¯ÓÈ Î˛·ËÚÂθ ‡·ÓÚ Ò ÙÂÁÂÓÏ, Ë ÏÌ ‚Ò„‰‡ Û‰‡‚‡ÎÓÒ¸ Ó·ıÓ‰ËÚ¸Òfl ·ÂÁ Â„Ó ÔÓÏÓ˘Ë, ‡ Á‰ÂÒ¸... èÓ‰Ó¯ÎÓ ‚ÂÏfl ÒÚ‡‚ËÚ¸ ‰‚ÂË. éÌË ·˚ÎË ÍÛÔÎÂÌ˚ ‚ Ó‰ÌÓÈ ËÁ ÍÛÔÌ˚ı ÏÓÒÍÓ‚ÒÍËı ÙËÏ, Ë fl ÔÓËÌÚÂÂÒÓ‚‡ÎÒfl, ÒÍÓθÍÓ ·Û‰ÂÚ ÒÚÓËÚ¸ ‚ÂÁ͇ ‰Â‚flÚË ÔÂÚÂθ ̇ ÔÓÎÓÚ̇ı Ë ÒÚÓÈ͇ı ‰‚ÂÌÓÈ ÍÓÓ·ÍË Ì‡ ÚÂı ‰‚Âflı, Ú‡Í Í‡Í ÔÂÚÎË Ù‡ÒÓÌÌ˚Â, Ë ‚Û˜ÌÛ˛ ÒÚ‡ÏÂÒÍÓÈ Ú‡ÍÛ˛ ‡·ÓÚÛ Ì ÔӉ·¯¸. ç‡Á‚‡Ì̇fl ÒÛÏχ ÔÓ‚Â„· ‚ ÛʇÒ. ùÚÓ Ê ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ÔË΢ÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡! Ç ÏÓË Ô·Ì˚ ÚÂflÚ¸ Ú‡ÍË ‰Â̸„Ë ÌËÍ‡Í Ì ‚ıÓ‰ËÎÓ, Ë Á‡ $40-50 ·˚Î ÍÛÔÎÂÌ Ferm FBF-850E. ü ‡ÒÒ˜ËÚ˚‚‡Î, ˜ÚÓ ÙÂÁÂ ¢ Ì ‡Á ÔÓÒÎÛÊËÚ ÏÌ ‚ ·Û‰Û˘ÂÏ.

èÂ‚˚ ‚Ô˜‡ÚÎÂÌËfl (Ì ÓÚ ‡·ÓÚ˚, ‡ ÔÓÒÚÓ ÓÚ ‚Íβ˜ÂÌËfl) ‚ÂÎËÍÓÎÂÔÌ˚Â! ü Ì ÓÊˉ‡Î ÓÚ Ì‰ÓÓ„Ó„Ó ÙÂÁÂ‡ Ú‡ÍÓ„Ó ÚËıÓ„Ó Ë Ô·‚ÌÓ„Ó ÔÛÒ͇ Ë ÒÚÓθ ·Óθ¯Ëı Ó·ÓÓÚÓ‚. îÛÌ͈Ëfl ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÓÚ΢ÌÓ. ë˙ÂÏÌ˚È ÔË‚Ó‰ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ·ÂÁ ÔÓ‰Ó¯‚˚, Í‡Í ‰Âθ˛. ÇÂÏfl ÔÓ‰Ú‚Â‰ËÎÓ Ô‡‚ËθÌÓÒÚ¸ ÏÓÂ„Ó ‚˚·Ó‡. îÂÁ˚ Ë ˆ‡Ì„ ËÁ Òڇ̉‡ÚÌÓ„Ó ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ ı‚‡ÚËÎÓ, ˜ÚÓ·˚ ÔӉ·ڸ ÌÛÊÌÛ˛ ÏÌ ‡·ÓÚÛ. íÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÎËÌÂÈÍË, ÍÓ̘ÌÓ, ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Ê·ڸ ÎÛ˜¯Â„Ó, ÌÓ ‚‰¸ Ë ‰Â̸„Ë Á‡Ô·˜ÂÌ˚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÂ. ÑÎfl ‚˚ÂÁ‡ÌËfl ÙË„ÛÌ˚ı ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ‚ Ô‡ÌÂÎflı (̇ÔËÏÂ, ‰Îfl ÍÛıÓÌÌÓÈ ÏÓÈÍË ‚ ÒÚÓίÌˈÂ) ÍÛÔËÎ 8-ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚Û˛ Ò‚ÂÎÓ-ÙÂÁÛ ÔÓ ‰ÂÂ‚Û Ë Ô·ÒÚËÍÛ ÍÓÏÔ‡ÌËË «ùÌÍÓ». ë ÌËÏ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÔËÓ·ÂÎ Ú‡Í ÏÌÓ„Ó ÌÓ‚˚ı ÙÛÌ͈ËÈ, ˜ÚÓ ÎÓ·ÁËÍ ÏÓÊÌÓ ‚ ÛÍË Ë Ì ·‡Ú¸.

150

çÄå èàòìí

Ú Â Ò Ú ˚ Ferm Ì ͇ÔËÁÌ˘‡Î ̇ β·˚ı Ó·ÓÓÚ‡ı, ËÏÂfl ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚È Á‡Ô‡Ò ÏÓ˘ÌÓÒÚË. ëڇ̉‡Ú̇fl ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ‰Ó‚ÓθÌÓ ¯ËÓÍËÈ ÒÔÂÍÚ ‡·ÓÚ, Ë, ÂÒÎË ÔËÓ·ÂÒÚË Ì‡·Ó Ù‡ÒÓÌÌ˚ı ÙÂÁ, fl ‰Ûχ˛, ÒÔ‡‚ËÚÒfl Ë Ò ·ÓΠÒÎÓÊÌ˚ÏË Á‡‰‡˜‡ÏË. Ç Ó·˘ÂÏ, ‚Ô˜‡ÚÎÂÌËfl Ò‡Ï˚ ·Î‡„ÓÔËflÚÌ˚Â.

ÄÍÍÛÏÛÎflÚÓ̇fl Ò‡·Âθ̇fl ÔË· DeWALT DW938. äÛÔÎÂ̇ ‚ 2001 „. ÄÍÍÛÏÛÎflÚÓ̇fl ·‡Ú‡Âfl 18 Ç, Á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, ‰‚ ÔËÎÍË, ÍÂÈÒ ‰Îfl ÔÂÂÌÓÒÍË. åÓ‰Âθ Ì ÌÓ‚‡fl, ÍÂÔÎÂÌË ÔËÎÓÍ ‚Û˜ÌÛ˛, Íβ˜ÓÏ. å‡flÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ‰‚ËÊÂÌËfl ÌÂÚ. Ç ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‰Ó·‡‚ËÎ ÛÌË‚Â҇θÌÛ˛ ÒχÁÍÛ Bosch, ÔÓÎÓÚ̇ ‰Îfl „Û·Ó„Ó ÂÁ‡ ‰Â‚‡ (Bosch S 1531 L, S 1542 K) Ë ÔÓÎÓÚÌÓ ÔÓ ÏÂÚ‡ÎÎÛ Bosch Progressor. Ç Ú˜ÂÌË „Ó‰‡ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Î ÔËÎÛ ‰Îfl Ó·ÂÁÍË ÒÚ‡˚ı ‰Â‚¸Â‚ ‚ Ò‡‰Û, ÂÏÓÌÚ‡ ‰Â‚flÌÌ˚ı ÔÓÒÚÓÂÍ Ë Ú.‰. èË ÂÏÓÌÚ ͂‡ÚË˚ ÔË· Á‡ÏÂÌË· ÏÌÂ Ë ÎÓ·ÁËÍ, Ë ˆËÍÛÎflÍÛ. êÂÁ‡Î ÎËÒÚ˚ ÉÇã ÔÓÎÓÚÌÓÏ Bosch Progressor, ÎËÚÓÈ „ËÔÒ, ‰ÂÂ‚Ó Ë ÏÂÚ‡ÎÎ. ꇷÓÚ˚ ·˚ÎÓ ÔӉ·ÌÓ Ó˜Â̸ ÏÌÓ„Ó, ÌÓ ÔË· Ì ÔÓ‰‚· ÌË ‡ÁÛ! èÓ·ÎÂÏ˚, ÍÓÚÓ˚ ‚ÓÁÌË͇˛Ú Ò ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚Ï ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ, ÔÓ˜ÚË Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚ — Ì ı‚‡Ú‡ÂÚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓ‚ ‰Îfl ·ÂÒÔÂ·ÓÈÌÓÈ ‡·ÓÚ˚. èËıÓ‰ËÚÒfl ʉ‡Ú¸ ˆÂÎ˚È ˜‡Ò, ÔÓ͇ ÓÌ Á‡fl‰ËÚÒfl. 鷢ˠ‚Ô˜‡ÚÎÂÌËfl ÓÚ ‡·ÓÚ˚ Ò «Ò‡·ÎÂÈ» Ú‡ÍÓ‚˚: DW938 Ó˜Â̸ Û‰Ó·ÌÓ ÒˉËÚ ‚ ÛÍÂ, ÂÁËÌÓ‚˚ ̇Í·‰ÍË „‡ÒflÚ ‚Ë·‡ˆË˛, ÛÍË Ì ÒÍÓθÁflÚ. åÓ˘ÌÓÒÚË ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ı‚‡Ú‡ÂÚ Ì‡ β·Û˛ ̇„ÛÁÍÛ. ꇷӘËÈ ÛÁÂÎ ÔËÎ˚ (ÚÓÚ, „‰Â ̇ıÓ‰ËÚÒfl ¯ÚÓÍ Ò ÔËÎÍÓÈ) ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í ÌÂÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÂÏ˚Ï, Ë fl ‚Ò ‚ÂÏfl Ò Ú‚ӄÓÈ ÒÏÓÚÂΠ̇ ÚÓ, Í‡Í ‡·‡Á˂̇fl Ô˚θ ÓÚ ÔËÎÂÌËfl ÒÛıÓ„Ó „ËÔÒ‡ ̇·Ë‚‡Î‡Ò¸ ‚ ˝ÚÓÚ ÛÁÂÎ. èÓÒÚÓflÌÌÓ ÔËıÓ‰ËÎÓÒ¸  ÓÚÚÛ‰‡ ‚˚ÚflıË‚‡Ú¸. çÓ ‚ÂÏfl ÔÓ͇Á‡ÎÓ, ˜ÚÓ ÛÁÂÎ Á‡˘Ë˘ÂÌ Ì‡‰ÂÊÌÓ, ÌË͇ÍËı ÔÓÒÚÓÓÌÌËı Á‚ÛÍÓ‚ ‚ ÔÓˆÂÒÒ ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË fl Ì Á‡ÏÂÚËÎ. èÓθÁÛflÒ¸ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚Ï ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ ‰Ó‚ÓθÌÓ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓ ‚ÂÏfl, ‚β·Îfl˛Ò¸ ‚ ÌÂ„Ó ‚Ò ·Óθ¯Â Ë ·Óθ¯Â. èË‚Â‰Û ÔËÏÂ: ‚ „‡‡Ê ÒÎÓχÎÒfl ̇‚ÂÒÌÓÈ Á‡ÏÓÍ. ùÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚‡ fl‰ÓÏ ÌÂÚ, Û‰ÎËÌËÚÂθ Ì ÔÓ·ÓÒ˯¸ (‰Ó ·ÎËʇȯÂÈ ÓÁÂÚÍË 5 ÏËÌÛÚ Ô¯ÍÓÏ). «ë‡·Îfl» ÔÂÂÔËÎË· Á‡ÏÓÍ Á‡ 20-25 ÏËÌÛÚ, ËÒÚ‡ÚË‚ 2 ÔËÎÍË Progressor ÔÓ ÏÂÚ‡ÎÎÛ Ë ˝ÌÂ„˲ ‰‚Ûı ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓ‚ (Ô˯ÎÓÒ¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ Á‡flʇڸ). ü ‚˚·‡Î DeWALT Ë Ì˘ÛÚ¸ Ó· ˝ÚÓÏ Ì ʇβ! ëÂ„ÂÈ ÑÏËÚË‚˘ ç‡ÒÓÌÓ‚, Ô˜‡Ú¸ ÙÓÚÓ„‡ÙËÈ (ÓÔÂ‡ÚÓ), „. åÓÒÍ‚‡.

éÅé ÇëÖå èéçÖåçéÉì ü Á‡ÌËχ˛Ò¸ ÒÚÓÎflÍÓÈ, ͇ÔËڇθÌ˚Ï ÂÏÓÌÚÓÏ, ÔÓÚËıÓ̸ÍÛ ÒÚÓ˛Ò¸. èÓ·ÎÂÏ˚ Ò ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ ·˚ÎË ‚Ò„‰‡: ˜ÚÓ-ÚÓ ÔÓÍÛÔ‡Î, ˜ÚÓ-ÚÓ ÔÓ‰‡‚‡Î, ˜ÚÓ-ÚÓ ÂÏÓÌÚËÓ‚‡Î, ‡ ÍÓÂ-˜ÚÓ Ë ‚˚·‡Ò˚‚‡Î. ëÂȘ‡Ò, ÔÓÒΠ8-ÎÂÚÌÂ„Ó ÓÚ·Ó‡, Û ÏÂÌfl ÔÂÍ‡ÒÌÓ ÚÛ‰flÚÒfl: ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ «ë‡‡ÚÓ‚» 94-„Ó „Ó‰‡, ‰Âθ «ÇËθχ-èÂϸ» 96-„Ó, ÎÓ·ÁËÍ Metabo STEP 580 98-„Ó, ‰ËÒÍÓ‚‡fl ÔË· Rebir RZ 2-70-2 Ë ÙÂÁÂ̇fl χ¯Ë̇ DeWALT DW613.

åÌ ÌÛÊÌÓ ·˚ÎÓ ÔÂÂÔËÎËÚ¸ ̇ ‰Ó‚‡ ·ÓΠ100 Ï ÒÚ‡Ó„Ó Á‡·Ó‡, ‰Â‚flÌÌÛ˛ ·‡Ì˛ Ë Ò‡‡È 5ı15 Ï ÒÓ ÏÌÓÊÂÒÚ‚ÓÏ ÔÂ„ÓÓ‰ÓÍ. ÑÎfl ˝ÚÓÈ ˆÂÎË ËÒÔÓθÁÓ‚‡Î ÔËÎÛ Rebir RZ 2-70-2. èËÎËÚ¸ Ô˯ÎÓÒ¸ ‚Ò — ÓÚ ‰˛ÈÏÓ‚ÍË ‰Ó ÚÓÎÒÚÂÌÌ˚ı ·‚ÂÌ. Å‚̇ ÂÁ‡Î Ò ÔÂ‚ÓÓÚÓÏ, Ú‡Í Í‡Í ÔË· ·ÂÂÚ

ÚÓθÍÓ 70 ÏÏ, ‡ ·‚̇ ÔÓÔ‡‰‡ÎËÒ¸ Ë ÔÓ 200 ÏÏ ‚ ‰Ë‡ÏÂÚÂ. àÌÓ„‰‡ ÔËıÓ‰ËÎÓÒ¸ ‚Û˜ÌÛ˛ ‰ÓÔËÎË‚‡Ú¸ ÓÒÚ‡ÚÓÍ. ᇠ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ‚˚fl‚ËÎÒfl ·‡Í — ÔÓfl‚ËÎÒfl βÙÚ ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ÔÓ‰¯ËÔÌËÍ ÔÓ‰ ÌÓÏÂÓÏ 202. ãË·Ó Â„Ó ÔË Ò·ÓÍ ÍË‚Ó ÔÓÒ‡‰ËÎË, ÎË·Ó ÒÎ˯ÍÓÏ ·Óθ¯Ë ·˚ÎË Ì‡„ÛÁÍË. èÓÎÓÏÍÛ ËÒÔ‡‚ËÎ Ò‡Ï. á‡ÚÂÏ Û ‰ËÒ͇ ÓÚÎÂÚÂÎË ÚË ÁÛ·‡ — ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á «Ì‡ÔÓÓÎÒfl» ̇ „‚ÓÁ‰Ë. çÓ ‚ ˆÂÎÓÏ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ıÓÓ¯ËÈ. Å·„Ó‰‡fl ÊÂÒÚÍÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÍÂÔÎÂÌËfl ÒÚÓ·, Û„ÓÎ Ë „ÎÛ·ËÌÛ ÔÓÔË· ‰ÂÊËÚ ÓÚ΢ÌÓ. ë Ú‡ÍËÏ ÒÚÓÎÓÏ Ë ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ 2 ÍÇÚ ˝ÚÓ ÒÂ¸ÂÁ̇fl χ¯Ë̇. äÒÚ‡ÚË, Ù‡ÌÂÛ ÔËÎËÚ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ·ÂÁ ÓÒÍÓÎÍÓ‚. èÎÓıÓ, ˜ÚÓ ÌÂÚ Ô·‚ÌÓ„Ó ÔÛÒ͇.

ÑÎfl ÏÂÌfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ·˚ÚÓ‚Ó„Ó Í·ÒÒ‡ — ˝ÚÓ „Ó‰ ‡·ÓÚ˚ Ë ‰ÓÓ„‡ ̇ Ò‚‡ÎÍÛ. í‡Í ˜ÚÓ ÔË ‚˚·Ó ÙÂÁÂÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ ¯ËÎ ÔËÓ·ÂÒÚË Ì˜ÚÓ ÒÂ¸ÂÁÌÓÂ Ë ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÎ Ò‚ÓÈ ‚˚·Ó ̇ DeWALT DW613. ÑÓ ˝ÚÓ„Ó fl ÔÂÂÔÓ·Ó‚‡Î ‚ÒÂ: Black&Decker, Bosch, Sparky, Phiolent. àÁ ÌËı ÚÓθÍÓ Black&Decker ÔÓ‰ÂʇÎÒfl ÚË „Ó‰‡. Ä ÔÓÚÓÏ Û ÌÂ„Ó ÔÓÎÂÚÂÎ ÔÓ‰¯ËÔÌËÍ. Ç Ï‡ÒÚÂÒÍÓÈ ÔÓÒÚ‡‚ËÎË ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È, ÓÚÍ˚ÚÓ„Ó ÚËÔ‡. á‡ÔÂÒÒÓ‚‡ÎË «Ì‡„Ófl˜Û˛» ‚ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ÍÓÔÛÒ, ÌÓ ‚Ò ˝ÚÓ Ó˜Â̸ ·˚ÒÚÓ ‡ÒÔ·‚ËÎÓÒ¸. óÛÚ¸ ÔÓÁÊ ËÁ-Á‡ ‰ÂÙÓχˆËË ÍÓÔÛÒ‡ Ò„ÓÂÎ flÍÓ¸. é DeWALT fl ÔÓ͇ ÌË˜Â„Ó Ì ÏÓ„Û Ò͇Á‡Ú¸, Ú‡Í Í‡Í ÔÓ‡·ÓڇΠËÏ ‚ÒÂ„Ó ÔÓ΄Ӊ‡. Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ — ÒÚÓÔÓÌ˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ Ì ÓÒ‚Ó·Óʉ‡ÂÚ ¯ÔË̉Âθ.

ùÎÂÍÚÓÎÓ·ÁËÍ Stayer SA 82 PEAR. Ç ÔËҸϠӉÌÓ„Ó ËÁ ˜ËÚ‡ÚÂÎÂÈ ·˚ÎÓ Ò͇Á‡ÌÓ, ˜ÚÓ ÎÓ·ÁËÍÓÏ ÂÁ‡ÎË 4 ÍÛ·.Ï ·ÛÒ‡ 50ı100, 2 ÍÛ·.Ï ÌÂÓ·ÂÁÌÓÈ ‰ÓÒÍË 30ı50 Ë 5 ÍÛ·.Ï ÔÓÎÓ‚ÓÈ ‰ÓÒÍË. ü Ú‡Í ÔÓÌflÎ, ˜ÚÓ Ó·ÂÁ‡ÎË ‰ÓÒÍË ÔÓ ÌÛÊÌÓÈ ‰ÎËÌÂ Ë ˜ÛÚÓÍ ÔÓ ¯ËËÌÂ. Ç Ó·˘ÂÏ, ÏÌ ÔÓÌ‡‚ËÎÓÒ¸ ÔÓ ÍÛ·˚, Ë fl ÔËÍËÌÛÎ ‰Îfl Ò·fl: ‡ ÒÍÓθÍÓ Ê ‡ÁÂÁ‡Î ÏÓÈ ÎÓ·ÁËÍ, ̇˜Ë̇fl Ò 98-„Ó „Ó‰‡? ë˜ËڇΠÍÛ·˚ Ë ÔÂ‚ӉËÎ ‚ ÔÓ„ÓÌÌ˚ ÏÂÚ˚. Ç 1998-Ï fl ËÁ„ÓÚÓ‚ËÎ 8 ‡Ó˜Ì˚ı ÓÍÓÌÌ˚ı ·ÎÓÍÓ‚ ‡‰ËÛÒÓÏ 2,5 Ï (‡ÁÏÂ ·ÎÓ͇ — 2500ı1400). ëÍÓθÍÓ ˝ÚÓ ‚ ÍÛ·‡ı, Ì Á̇˛, ‡ ‚ ÔÓ„ÓÌÌ˚ı ÏÂÚ‡ı — ÒÛ‰ËÚ ҇ÏË. ÖÒÎË Ëı ÒÎÓÊËÚ¸, ÚÓ ÔÓÎÛ˜ËÚÒfl ‰‚‡ ÍÛ„‡ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 5 Ï Ë ÔÓ 8 ÂÁÓ‚ ͇ʉ˚È. Ç 1999 Ë 2000 „„. ÎÓ·ÁËÍ ÔÓ ÔÓ΄Ӊ‡ ‡·ÓڇΠ̇ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÙËÎÂ̘‡Ú˚ı ‰‚ÂÂÈ (150 ‰‚ÂÂÈ Á‡ ÏÂÒflˆ). ᇠ„Ó‰ — 17500 ÔÓ„ÓÌÌ˚ı ÏÂÚÓ‚ ÂÁ‡ «ÒÓÓÍÓ‚ÍË». Ç 99-Ï Ì‡ÒÚË·ΠÔÓÎ˚ ‚ ÍÓÚډʠӷ˘ÂÈ ÔÎÓ˘‡‰¸˛ 300 Í‚.Ï, ‡ ˝ÚÓ ÔËÏÂÌÓ 12 ÍÛ·.Ï ÔÓÎÓ‚ÓÈ ‰ÓÒÍË ËÎË 250 Ï ÂÁ‡. Ç 2001 „Ó‰Û Ì‡ÒÚË·ΠÔÓÎ˚ ‚ 4-ÍÓÏ̇ÚÌÓÈ Í‚‡ÚË — ÛÎÓÊËÎ 2,5 ÍÛ·.Ï ÔÓÎÓ‚¸fl, ÚÓ ÂÒÚ¸ 40 ÏÂÚÓ‚ ÂÁ‡. Ç ÚÓÏ Ê „Ó‰Û ÔÓÒÚÓËÎ ·‡Ì˛ ‚ ‰Â‚ÌÂ. é·‡·ÓڇΠ1,5 ÍÛ·.Ï «ÒÓÓÍÓ‚ÍË» ËÎË 30 Ï ÂÁ‡, ‡ Ú‡ÍÊ 2 ÍÛ·. Ï «‰˛ÈÏÓ‚ÍË» — 46 ÏÂÚÓ‚ ÂÁ‡. Ç 2002 „Ó‰Û Û Ò·fl ̇ ‡·ÓÚ fl ÛÎÓÊËÎ ÔÓÎ˚ ÔÎÓ˘‡‰¸˛ 60 Í‚.Ï ËÁ «ÔflÚˉÂÒflÚÍË». ç‡ ˝ÚÓ Û¯ÎÓ 3 ÍÛ·.Ï ‰ÓÒÍË, ÚÓ ÂÒÚ¸ 24 Ï ÂÁ‡. á‡ÚÂÏ ·˚ÎÓ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÓ 12 ‡Ó˜Ì˚ı ÓÍÓÌÌ˚ı ·ÎÓÍÓ‚ (1500ı2000). ëÍÓθÍÓ ˝ÚÓ ‚ ÍÛ·‡ı — Ì Á̇˛, ÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÎÓÒ¸ 150 Ï ÂÁ‡. èÓÏËÏÓ ‚ÒÂ„Ó ˝ÚÓ„Ó ÔËıÓ‰ËÎÓÒ¸ ÂÁ‡Ú¸ Ë ÏÂÚ‡ÎÎ: 20 ÏÏ — ÔËÏÂÌÓ 20 Ï, 6 ÏÏ — 10 Ï, 10 ÏÏ — ÚÓθÍÓ 20 ÒÏ. è˘ÂÏ ÏÂÎÍË ‡·ÓÚ˚ fl Ì ۘËÚ˚‚‡Î. ë˜ËÚ‡Ú¸ ÍÛ·ÓÏÂÚ˚ ‚Ӊ ·˚ ÌÂÛÏÂÒÚÌÓ, ‡ ‚ÓÚ ÔÓ„ÓÌÌ˚ ÏÂÚ˚ ÏÓÊÌÓ. à ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl, ˜ÚÓ ÂÒÎË Ò˜ËÚ‡Ú¸ ÔÓ-ÏÓÂÏÛ, ÚÓ ‚˚ Ò‚ÓËÏ ÎÓ·ÁËÍÓÏ Ò‰Â·ÎË 250 ÔÓ„ÓÌÌ˚ı ÏÂÚÓ‚ ÂÁ‡. Ç·‰ËÏË ÇËÍÚÓӂ˘ į‡ÌËÌ, ÒÚÓÎfl, „. ìθflÌÓ‚ÒÍ.


íÖëí ÑàáÖãúçõï ÉÖçÖêÄíéêçõï ìëíÄçéÇéä

www.mastercity.ru

Ç

ÔÓ¯Î˚ı ̇¯Ëı ÚÂÒÚ‡ı, ÔÓÒ‚fl˘ÂÌÌ˚ı ˝ÚÓÈ ÚÂχÚËÍÂ, ˜¸ ¯Î‡ Ó ÏÓ·ËθÌ˚ı ˝ÎÂÍÚÓÒڇ̈Ëflı ‰‚ÓÈÌÓ„Ó Ì‡Á̇˜ÂÌËfl. í‡ÍË ‡„„‡Ú˚ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÔËı‚‡ÚËÚ¸ Ò ÒÓ·ÓÈ, ‡ ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓ ‚ÂÏfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÂÁÂ‚ÌÓ„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇ ˝ÌÂ„ËË ‰Îfl Á‡„ÓÓ‰ÌÓ„Ó ‰Óχ. ëڇ̈ËË, ÔÓÚÂÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚ ̇ ˝ÚÓÚ ‡Á, ÔÓ‰ Ú‡ÍÛ˛ ÒıÂÏÛ ÔÓ‰Ô‡‰‡˛Ú Ò Ì‡ÚflÊÍÓÈ — ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÓ‚‡Ú¸ Ëı Í‡Í ÔÂ‰‚ËÊÌ˚ ÏÓ„ÛÚ Ò· ÔÓÁ‚ÓÎËÚ¸ ‡Á‚ ˜ÚÓ ÒÚÓËÚÂθÌ˚ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË. ì «˜‡ÒÚÌË͇» Ê ‰Û„‡fl ˆÂθ: Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ Á‡„ÓÓ‰Ì˚È ÍÓÚÚÂ‰Ê Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚ÓÏ, ‚‰¸ ‰Îfl ÌÓχθÌÓ„Ó ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËfl ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ‰Óχ ÔÓÚÂ̈ˇ· Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÒÂÚË ˜‡ÒÚÓ Ì ı‚‡Ú‡ÂÚ. ÖÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÒÓ‚ÒÂÏ ÓÚ͇Á˚‚‡Ú¸Òfl ÓÚ Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ ‰Â¯Â‚ÓÈ «ÔÓÍÛÔÌÓÈ» ˝ÌÂ„ËË ÚÓÊ Ì ıÓ˜ÂÚÒfl. àÚ‡Í, ͇ÍË Ê Ú·ӂ‡ÌËfl Ô‰˙fl‚Îfl˛ÚÒfl Í Ú‡ÍÓÈ „ÂÌÂ‡ÚÓÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í (Éì)? èÂʉ ‚ÒÂ„Ó Â ÏÓ˘ÌÓÒÚË ‰ÓÎÊÌÓ ı‚‡ÚËÚ¸ Ë ‰Îfl ͇ÏÂÌÍË Ò‡ÛÌ˚, Ë ‰Îfl ÔÓ‰Ó„‚‡ ·‡ÒÒÂÈ̇, ÍÓ‚ÎË Ë ‰ÓÓÊÂÍ ‚·ÎËÁË ‚ıÓ‰ÌÓÈ ‰‚ÂË Ë ‚ÓÓÚ „‡‡Ê‡ (ÎÂÚÓÏ ‚ÏÂÒÚÓ ˝ÚÓ„Ó ·Û‰ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ) — ÛÊ ÌÂχÎÓ. Ä Â˘Â ÔË·‡‚¸Ú ·˚ÚÓ‚˚ ÔÓÚ·ÌÓÒÚË, ÓÒ‚Â˘ÂÌËÂ, ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ÍÓÏÏÛÌË͇ˆËË (ÔËÚ‡ÌË ÍÓÚ·, ÒËÒÚÂÏ˚ ‚ÂÌÚËÎflˆËË, ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl, ‚ˉÂÓ̇·Î˛‰ÂÌËfl Ë Ú.Ô.). àÚÓ„Ó, ÔÓ Ò‡Ï˚Ï ÒÍÓÏÌ˚Ï ÔÓ‰Ò˜ÂÚ‡Ï, — ÓÍÓÎÓ 20 ÍÇÚ ÌÓÏË̇·. èË Ú‡ÍÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ÒÂ¸ÂÁÌÓ Á̇˜ÂÌË ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÚ äèÑ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË. ÇÓÚ Ë ‚˚ıÓ‰ËÚ, ˜ÚÓ Ì ӷÓÈÚËÒ¸ ·ÂÁ ‰ËÁÂÎfl Ë ÚÂıÙ‡ÁÌÓ„Ó „ÂÌÂ‡ÚÓ‡, ·Î‡„Ó ÔË ‡Á‚Ӊ͠ڇÍÓÈ Ó·¯ËÌÓÈ ÒÂÚË ıÓÓ¯Ó ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ Â„Ó — Ì ÔÓ·ÎÂχ. äÓ„‰‡ ‚̯Ìflfl ÎËÌËfl Ì Á‡„ÛÊÂ̇ ËÎË ˝ÌÂ„ÓÔÓÚ·ÎÂÌË ‰Óχ ÏËÌËχθÌÓ, „ÓÌflÚ¸ ‡„„‡Ú ‚ÔÛÒÚÛ˛ ·ÂÒÒÏ˚ÒÎÂÌÌÓ (Í ÒÎÓ‚Û, ‰ËÁÂθ «Ì β·ËÚ» ‡·ÓÚ˚ «‚ ˜ÂÚ‚ÂÚ¸ ÒËÎ˚»), ÚÓ ÂÒÚ¸ Ú·ÛÂÚÒfl ÒËÒÚÂχ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÂÁÂ‚ËÓ‚‡ÌËfl, Ô˘ÂÏ Ê·ÚÂθÌÓ Ì «„ÎÛÔ˚¯Í‡», ÓÔ‰ÂÎfl˛˘‡fl ÚÓθÍÓ ‰‚‡ ÒÓÒÚÓflÌËfl («Ì‡ÔflÊÂÌË ÂÒÚ¸»/«Ì‡ÔflÊÂÌËfl ÌÂÚ»), ‡ «ÛÏÌˈ‡» Ò ˆËÙÓ‚˚Ï ÔÓ„‡ÏÏËÛÂÏ˚Ï ÍÓÌÚÓÎÎÂÓÏ. à, ̇ÍÓ̈, Ê·ÚÂθÌÓ ËÏÂÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ó·ÓÈÚËÒ¸ ·ÂÁ ÔÛθڇ ‡‚ÚÓχÚËÍË, ÛÔ‡‚Îflfl ̇ÔflÏÛ˛. ùÚÓ Ë ÔË ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Â ÔË„Ó‰ËÚÒfl (Ì ÌÛÊÌÓ ÔÂÂÊË‚‡Ú¸, ˜ÚÓ Ì‡ ‰ÓÓ„ÓÈ ÔÛÎ¸Ú ÛÔ‡‰ÂÚ ÍËÔ˘ ËÎË ÔÓθÂÚÒfl ‚‰Ó ‡ÒÚ‚Ó‡), Ë ÔÓ‰ÒÚ‡ıÛÂÚ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ‚˚ıÓ‰‡ ˝ÎÂÍÚÓÌËÍË ËÁ ÒÚÓfl (˜ÚÓ, ÍÓ̘ÌÓ, χÎÓ‚ÂÓflÚÌÓ, ÌÓ ‚‰Û„?).

퇷Îˈ‡ 1. ê‡ÒıÓ‰ ÚÓÔÎË‚‡ ÔË ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍ (ÓÍÓÎÓ 13 ÍÇÚ) å‡ÍËӂ͇ Atlas Òڇ̈ËË Copco QA22 ê‡ÒıÓ‰ ÚÓÔ- 0,304 ÎË‚‡, Î/ÍÇÚ*˜

Geko SDMO 20000 TM20K ED-S/IEDA 0,313 0,309

ÇÂÔ¸ ÄÑë20í400êü 0,286

èËÏÂÌÓ Ú‡ÍË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ï˚ Ë ÔÓ‰Ó·‡ÎË, Ô˘ÂÏ ‚Ò ÓÌË Ó͇Á‡ÎËÒ¸ Ò ‡ÁÌ˚ÏË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚflÏË — Í‡Í Ô‚˚¯‡˛˘ËÏË Ì‡¯Ë Ú·ӂ‡ÌËfl, Ú‡Í Ë Ò ·ÓΠÒÍÓÏÌ˚ÏË. í‡Í, Û Atlas Copco — ÔÓÒÚÓ‚‡Ú‡fl ‡‚ÚÓχÚË͇, Ӊ̇ÍÓ „·‚ÌÓ Ó̇ «ÛÏÂÂÚ»: ÍÓÌÚÓÎËÛÂÚ Ì‡ÔflÊÂÌË ÒÂÚË („‡Ìˈ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ̇ Á‡‚Ó‰Â, ÌÓ Ëı Á̇˜ÂÌËfl ‡ÁÛÏÌ˚ Ë ‰ÓÎÊÌ˚ Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÚ¸ «Òڇ̉‡ÚÌÓ„Ó» ÍÎËÂÌÚ‡), ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÛÂÚ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË Ë, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, Á‡ÔÛÒ͇ÂÚ/„ÎÛ¯ËÚ ÏÓÚÓ. á‡ÚÓ ÔË «ÔÂÂÂÁ‰Â» ÒÓ ÒÚÓÈÍË Ì‡ «ÔÏÊ» ÌË˜Â„Ó ‰Â·ڸ Ì ÌÛÊÌÓ — ÔÛÎ¸Ú ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ò ÒËÒÚÂÏÓÈ ‡‚ÚÓχÚËÍË ‚ÒÚÓÂÌ ‚ Éì; ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÔÓ̇‰Ó·ËÚÒfl ÚÓθÍÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ˘ËÚ Ò ÍÓÏÏÛÚ‡ÚÓ‡ÏË Ì‡„ÛÁÍË. Geko ‚ ËÒÔÓÎÌÂÌËË «ùÌÂ„ÓÒÔˆÚÂıÌËÍË» — ıÓÓ¯ËÈ ‚˚·Ó ‰Îfl Òڇ̉‡ÚÌ˚ı ÛÒÎÓ‚ËÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË. ëÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË» ÔÛθڇ Á‡‚‰ÓÏÓ Ô‚˚¯‡˛Ú ‡ÁÛÏÌ˚ ÔÓÚ·ÌÓÒÚË ÛÒÚ‡ÌÓ‚˘ËÍÓ‚, Ӊ̇ÍÓ Ì ̇ÒÚÓθÍÓ, ˜ÚÓ·˚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ‰ÓÒ‡‰Û («á‡˜ÂÏ Ê fl Á‡ ˝ÚÓ Ô·ÚËÎ?»). SDMO — ÚÓÚ ÒÎÛ˜‡È, ÍÓ„‰‡ ÔӢ Ò͇Á‡Ú¸ «ÂÒÚ¸ ‚Ò», ˜ÂÏ ÓÔËÒ˚‚‡Ú¸ Í‡Ê‰Û˛ «ÓÔˆË˛» ÔÓ ÓÚ‰ÂθÌÓÒÚË. é‰Ì‡ÍÓ ‚‡ˇÌÚ ÒÓ ÒÚÓÈÔÎÓ˘‡‰ÍÓÈ ÛÊ Ì ͇ÊÂÚÒfl ÒÚÓθ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï: ÔÛÎ¸Ú — ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚ¸ Òڇ̈ËË, Ë ·ÂÁ ÌÂ„Ó Ó̇ Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ (‚ÔÓ˜ÂÏ, ÂÒÚ¸ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË Ë ÔÓÔÓ˘Â, ÌÓ ˝ÚÓ ÛÊ ÚÂχ ‰Û„ÓÈ ÒÚ‡Ú¸Ë). «ÇÂÔ¸» — ·ÎËÊ ‰Û„Ëı Í Geko, ÌÓ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ‚ ˆÂÎÓÏ ÏÂ̸¯Ë ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÔÓ ÓÚ·‰Í ÒËÒÚÂÏ˚. é‰Ì‡ÍÓ Ëı ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰Îfl Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓÂÌËfl Ú·ӂ‡ÚÂθÌÓ„Ó ÍÎËÂÌÚ‡, ÒÚ‡‚fl˘Â„Ó «Òڇ̉‡ÚÌ˚» Á‡‰‡˜Ë ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ. ëËÒÚÂÏ‡Ï ÍÓÌÚÓÎfl Ë ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ì ̇Ô‡ÒÌÓ Û‰ÂÎflÂÚÒfl ÒÚÓθ ÔËÒڇθÌÓ ‚ÌËχÌËÂ. ÇÓ-ÔÂ‚˚ı, ‚ ˝ÚÓÏ Í·ÒÒ «ÊÂÎÂÁÓ» ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ó‰Ë̇ÍÓ‚Ó Û ‚ÒÂı ÙËÏ. ê‡ÁÌ˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË ÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘ËÏË Ó‰ÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl, ‡ ˜‡ÒÚÓ Ë Ó‰ÌÓ„Ó ÔÓÒÚ‡‚˘Ë͇ (ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÂÒÎË ˜¸ ˉÂÚ Ó „ÂÌÂ‡ÚÓ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇). ëÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸, ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl, ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ë ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚. ÇÓ-‚ÚÓ˚ı, ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθ, ÍÛÔË‚¯ËÈ Ú‡ÍÓÈ ‡„„‡Ú, Ó·˚˜ÌÓ Ì ÛÚÛʉ‡ÂÚ Ò·fl Á‡·ÓÚ‡ÏË ÔÓ ÛıÓ‰Û Á‡ ÌËÏ — ̇ ÚÓ ÂÒÚ¸ ÒÂ‚ËÒ ËÎË «ÔÓ‰ÒÓ·Ì˚È» ÔÂÒÓ̇Î:

Ñéäíéê ÑàáÖãú Ì ˆ‡ÒÍÓ ˝ÚÓ ‰ÂÎÓ Ï‡ÒÎÓ ÏÂÌflÚ¸. Ä ‚ÓÚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθÒÍËÈ ËÌÚÂÙÂÈÒ — ‰Û„ÓÈ ‡Á„Ó‚Ó. èÓ‰ÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ú¸ „‡Ì˘Ì˚ Á̇˜ÂÌËfl ̇ÔflÊÂÌËfl, ÔË ÍÓÚÓ˚ı ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Á‡ÔÛÒÍ/ÓÒÚ‡ÌÓ‚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ÒËÒÚÂÏÛ ÔÂ‰ ÓÚ˙ÂÁ‰ÓÏ ËÎË, ̇ÔÓÚË‚, Á‡‰‡Ú¸ ‡ÒÔËÒ‡ÌË ‚Íβ˜ÂÌËÈ Ì „Âı Ë Ò‡ÏÓÏÛ. Ö˘Â Ó‰Ì‡ Ô˘Ë̇ — ÓÚ ÚÓ„Ó, ̇ÒÍÓθÍÓ «ÛÏÂÌ» Ë ÔÓÒÚ ‚ ̇ÒÚÓÈÍ ÍÓÌÚÓÎÎÂ, Á‡‚ËÒËÚ ÍÓÏÙÓÚ: ÔË ÌÂÛ‰‡˜ÌÓÏ ÒÚ˜ÂÌËË Ó·ÒÚÓflÚÂθÒÚ‚ ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸Òfl, ˜ÚÓ Òڇ̈Ëfl ·Û‰ÂÚ ÚÓ Ë ‰ÂÎÓ Á‡‚Ó‰ËÚ¸Òfl Ë „ÎÓıÌÛÚ¸, ‡ ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, «Ò‚ÂÚ» ‚ ‰ÓÏ — ÌÂ̇‰ÓÎ„Ó ÔÓÔ‡‰‡Ú¸.

ìëãéÇàü íÖëíàêéÇÄçàü «ùÎÂÍÚ˘ÂÒ͇fl» ˜‡ÒÚ¸ ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ (Á̇˜ÂÌËfl ̇ÔflÊÂÌËÈ Ë ÚÓÍÓ‚ ÔË ‡ÁÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍÂ) Á‡Íβ˜‡Î‡Ò¸, „·‚Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ, ‚ ÔÓ‚ÂÍ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ëfl Á‡fl‚ÎÂÌÌ˚ı Ë ÔËÒÛÚÒÚ‚Û˛˘Ëı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚. íÛÚ ‚Ò Òڇ̈ËË ÔÓ‰Ú‚Â‰ËÎË Ò‚ÓË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË. äÓÏ ÚÓ„Ó, Ï˚ ÔÓ‚ÂËÎË, ˜ÚÓ ÔÓËÁÓȉÂÚ, ÂÒÎË „ÂÌÂ‡ÚÓÛ ÔˉÂÚÒfl ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ò «ÔÂÂÍÓÒÓÏ». í‡ÍÓ ÒÎÛ˜‡ÂÚÒfl, ÂÒÎË ÒÂÚ¸ ‰Óχ ÒÔÓÂÍÚËÓ‚‡Ì‡ Ì‚ÂÌÓ (ÂÒÎË «‡Á‚Ó‰ÍÛ» ÔÓ‚Ó‰ËÎË Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚ ÒÔˆˇÎËÒÚ˚ ÙËÏ˚, ÔÓ‰‡‚¯ÂÈ ‡„„‡Ú, ˝ÚÓ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ËÒÍβ˜ÂÌÓ). ÇÒfl ·Â‰‡ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ò ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ Éì «˝‚ÓβˆËfl» ‰‡˜ÌÓ„Ó ıÓÁflÈÒÚ‚‡ Ó·˚˜ÌÓ Ì Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡ÂÚÒfl, ‡ ‚ÌÓ‚¸ ÔË·˚‚¯Ë ÏÓÌÚ‡ÊÌËÍË, ÔÓ‰Íβ˜‡˛˘Ë ӘÂ‰ÌÓÈ «‰Â‚‡ÈÒ», ÏÓ„ÛÚ Ë Ì ÔÓÁ‡·ÓÚËÚ¸Òfl Ó Ô‡‚ËθÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍ Òڇ̈ËË — Û ÌËı Ë Ò‚ÓËı Á‡·ÓÚ ı‚‡Ú‡ÂÚ. êÂÁÛθڇÚ˚ ̇„ÛÁÓ˜Ì˚ı ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ‚ ÓÔËÒ‡ÌËË Í‡Ê‰ÓÈ ÏÓ‰ÂÎË. 퇷Îˈ˚ 3, 5, 7 Ë 9 — ͇ÚËÌ˚ ÚÓÍÓ‚, ̇ÔflÊÂÌËÈ Ë ˜‡ÒÚÓÚ˚ ÔË ‡‚ÌÓÏÂÌÓÈ Á‡„ÛÁÍ ‚ÒÂı Ù‡Á ‡ÍÚË‚Ì˚Ï ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËÂÏ (ÌÂÍÓÚÓ˚È «ÔÂÂÍÓÒ», Ó·ÛÒÎÓ‚ÎÂÌÌ˚È ÚÂÒÚÓ‚˚Ï Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ, ÂÒÚ¸, ÌÓ ÓÌ Ì‚ÂÎËÍ ‚ χүڇ·‡ı ÏÓ˘ÌÓÒÚË ‡„„‡ÚÓ‚). 퇷Îˈ˚ 2, 4, 6 Ë 8 — Ú Ê ԇ‡ÏÂÚ˚, ÌÓ ÛÊ ÔË ÌÂ‡‚ÌÓÏÂÌÓÈ Á‡„ÛÁÍ (‡·ÓÚ‡ÂÚ Ó‰Ì‡ Ù‡Á‡ ÔË Ò‚Ó·Ó‰Ì˚ı ÓÒڇθÌ˚ı). àÁ ÚÂı ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÈ ‚˚·‡Ì˚ ‰‚‡ ̇˷ÓΠÔÓ͇Á‡ÚÂθÌ˚ı — ҇χfl «ӂ̇fl» Ë Ò‡Ï‡fl «ÔÂÂÍÓ¯ÂÌ̇fl» ͇ÚË̇. äÓÏ ÚÓ„Ó, Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ „‡ÙËÍË Ì‡ÔflÊÂÌËfl ÔË ÔÂÂıÓ‰ÌÓÏ ÔÓˆÂÒÒ ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÌÂÁ‡ÔÌÓ„Ó Û‚Â-

íÂÒÚ ÔÓ‚ÂÎ ÑÏËÚËÈ ÑéãÉéèéãéÇ. ꉇ͈Ëfl ‚˚‡Ê‡ÂÚ ·Î‡„Ó‰‡ÌÓÒÚ¸ Á‡ ÔÓÏÓ˘¸ ‚ Ôӂ‰ÂÌËË ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËfl ÍÓÏÔ‡ÌËË «ëàùãí» Ë Â ÒÓÚÛ‰ÌËÍ‡Ï Ä. äÓÒÚËÍÓ‚Û Ë å. óÂÔÂÎÓ‚Û.

΢ÂÌËfl ˝ÌÂ„ÓÔÓÚ·ÎÂÌËfl Ò «Ì‡„ÛÁÍË 2» ‰Ó χÍÒËχθÌÓÈ (Û ÚÂı Òڇ̈ËÈ Ó̇ Ó‰Ë̇ÍÓ‚‡, ‡ Û «ÇÂÔfl» ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏÂ̸¯Â). ùÚÓ ÒÍÓ ÒÔ‡‚Ә̇fl ËÌÙÓχˆËfl — ÒÂ¸ÂÁÌ˚ı ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‰Îfl ·ÂÒÔÓÍÓÈÒÚ‚‡ ÌË Ó‰ËÌ ‡„„‡Ú Ì ‰‡Î. àÁÏÂÂÌËfl Ï˚ ÔÓ‚Ó‰ËÎË ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ„Ó ÔË·Ó‡ Fluke 123 Scopemetr, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Â„Ó Ì ÚÓθÍÓ ÓÔ‰ÂÎflÚ¸ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ‚Â΢ËÌ˚ ‚ ÂÊËÏ ‡θÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË, ÌÓ Ë ÒÓı‡ÌflÚ¸ Ëı Á̇˜ÂÌËfl ‚ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Ô‡ÏflÚË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ËÎË ÔÂ‰‡‚‡Ú¸ ̇ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ Ò ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ èé. Å˚Î ËÁÏÂÂÌ Ë ‡ÒıÓ‰ ÚÓÔÎË‚‡ (Ú‡·Îˈ‡ 1). ç‡ ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍ (‚‡ˇÌÚ «3») ‚Ò Òڇ̈ËË ‚˚‡·ÓÚ‡ÎË Ó‰ËÌ ÎËÚ „Ó˛˜Â„Ó. èÓ ·Óθ¯ÓÏÛ Ò˜ÂÚÛ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú Û ‚ÒÂı Ó‰ËÌ (ÂÒÎË «ÔÓ ˜‡Ò‡Ï», ÚÓ 15:06, 15:18, 15:08 Ë 15:23, ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÔÓfl‰ÍÓÏ ÓÔËÒ‡ÌËfl) — ÓÌ ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÚÓÔÎË‚‡, ÔÓÚ‡˜ÂÌÌÓ ‚ Ó‰ÌÓÈ Ë ÚÓÈ Ê ÒËÚÛ‡ˆËË, Ӊ̇ÍÓ ‚ Ú‡·Îˈ 1 ‡Á·ÓÒ ˆËÙ ·Óθ¯Â. ÖÒÎË „Ó‚ÓËÚ¸ Ó ÔÂ‚˚ı ÚÂı Òڇ̈Ëflı, ˝ÚÓ ‰ÂÎÓ ÒÎÛ˜‡fl, ÚÓ ·Ë¯¸ ÔÓ„¯ÌÓÒÚË ËÁÏÂÂÌËÈ. ä‡Ò‡ÚÂθÌÓ «ÇÂÔfl». Ç ÔÓˆÂÌÚÌÓÏ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË (ÓÚ Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË) ÓÌ ·˚Î Á‡„ÛÊÂÌ ÒËθÌ ‰Û„Ëı (˜ÂÏ ·ÎËÊÂ Í Ô‰ÂÎÛ, ÚÂÏ ‚˚¯Â äèÑ ÏÓÚÓ‡), ‰‡ Ë ‡·ÓÚ˚ ÓÌ ÔÓ‰Â·Π·Óθ¯Â ÓÒڇθÌ˚ı (ÓÚ‰‡˜‡ Òڇ̈ËÈ ÔË Ì‡„ÛÁÍ «3» ÌÂÏÌÓ„Ó ‡Á̇fl — 13,04, 12,52, 12,83 Ë 13,68 ÍÇÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ). í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ‚ ‰ÓÏÂ Û ıÓÁflË̇ «ÇÂÔfl» ·ÏÔÓ˜ÍË ·Û‰ÛÚ Ò‚ÂÚËÚ¸ ÌÂÏÌÓ„Ó fl˜Â, ‡ ÚÓÚ Ê ӷӄ‚‡ÚÂθ, ˜ÚÓ Ë Û ‚·‰Âθˆ‡ Geko, ÓÚ‰‡ÒÚ ˜ÛÚ¸ ·Óθ¯Â ÚÂÔ·. èÓ‰˚ÚÓÊË‚‡fl Ó·˘Û˛ ˜‡ÒÚ¸, ÒÚÓËÚ Â˘Â ‡Á ÔÓ‰˜ÂÍÌÛÚ¸ — ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ¯‡˛˘Â Á̇˜ÂÌË ˄‡˛Ú ˆÂ̇ ‡„„‡Ú‡ Ë «ÓÔˆËÈ», ‡ Ú‡ÍÊ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ë ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË Ë ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ «‡Ô„Âȉ‡» Ô‰˙fl‚ÎflÂÏ˚Ï Á‡ÔÓÒ‡Ï. ÖÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, Ë ‚ÓÔÓÒ ÒÂ‚ËÒ‡ Ò·‡Ò˚‚‡Ú¸ ÒÓ Ò˜ÂÚÓ‚ Ì ÒÚÓËÚ, ÌÓ ˝ÚÓ ÛÊ ÔÓ·ÎÂχ ÍÓÌÍÂÚÌÓ„Ó „ËÓ̇.

ÉÑÖ äìèàíú åàçà-ùãÖäíêéëíÄçñàà íÑ «ÇÂÔ¸» (˝ÎÂÍÚÓÒڇ̈ËË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÚÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 967-3307, 967-3308 Ë ÒÛ‰Ó‚˚ „ÂÌÂ‡ÚÓ˚ 1,5-200 ÍÇÚ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E-mail: generator@vepr.ru. ë‡ÈÚ: www.generator.ru íÑ «Ç̯ÚÂıÍÓÌÚ‡ÍÚ» (Endress) . . . . . . . . . . . . . . .éÔÚÓ‚‡fl ÔÓ‰‡Ê‡ ‚ åÓÒÍ‚Â Ë „ËÓ̇ı. íÂÎ.: (095) 790-7997 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .íÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 973-3335. E-mail: tools@vnesh.ru. ë‡ÈÚ: www.endress.ru àçùãí (SDMO, «àçùãí») . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. äÓÒÏÓ̇‚Ú‡ ÇÓÎÍÓ‚‡, ‰. 10, ÒÚ. 1. íÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 786-4810 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E-mail: info@inelt.ru. ë‡ÈÚ˚: www.inelt.ru, www.sdmo.ru êÓÒ˝ÌÂ„Ó‡„„‡Ú (Atlas Copco, SDMO, Geko, . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÚÂÎ.: (095) 269-9667, 517-0377, 741-3649, 741-3659 Eisemann, FG Wilson, ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÄÑ Ë ùÑ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E-mail: vip@reag1.ru. ë‡ÈÚ: www.reag1.ru ùÌÂ„ÓÒÔˆÚÂıÌË͇ (Energo, Geko, Eisemann, . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÇÓÎÓÍÓ·ÏÒÍÓ ¯., ‰. 116, ÓÙËÒ 217 Robin, Kubota, ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÄÑ Ë ùÑ) . . . . . . . . . . . .íÂÎ.: (095) 101-2229 (ÏÌÓ„Ó͇̇θÌ˚È), 490-2746, 491-7832 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E-mail: info@spec-tech.ru. ë‡ÈÚ: www.spectech.ru

151


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

Atlas Copco QA22 ÑËÁÂθ̇fl ÏËÌË-˝ÎÂÍÚÓÒڇ̈Ëfl, Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì̇fl ÒËÒÚÂÏÓÈ ‡‚ÚÓχÚËÍË Ò ÊÂÒÚÍÓÈ ÎÓ„ËÍÓÈ (ò‚ˆËfl) è‰ÓÒÚ‡‚ÎÂ̇ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚ÓÏ Atlas Copco.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇõïéÑçõÖ èÄêÄåÖíêõ: ÌÓÏË̇θ̇fl/ ÂÁÂ‚̇fl ÚÂıÙ‡Á̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ — 19,8/ 22,0 ÍÇ*Ä; ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ ÏÓ˘ÌÓÒÚË — 0,8; ̇ÔflÊÂÌË — 400 Ç; ˜‡ÒÚÓÚ‡ — 50 Ɉ. ÑÇàÉÄíÖãú: Deutz F3M1011F (ÉÂχÌËfl); ÚËÔ — ‰ËÁÂθÌ˚È 3-ˆËÎË̉Ó‚˚È 4-Ú‡ÍÚÌ˚È; ‡·Ó˜ËÈ Ó·˙ÂÏ — 2185 ÍÛ·.ÒÏ; ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ (ÔË 1500 Ó·./ÏËÌ.) — 21 ÍÇÚ (28 Î.Ò.); Á‡ÔÛÒÍ — ˝ÎÂÍÚÓÒÚ‡ÚÂÓÏ; Óı·ʉÂÌË — ÊˉÍÓÒÚÌÓ (χÒÎÓ). ìèêÄÇãÖçàÖ à äéçíêéãú: Û͇Á‡ÚÂθ ÛÓ‚Ìfl ÚÓÔÎË‚‡ — ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÈ Ë̉Ë͇ÚÓ; Ò‚ÂÚÓ‰ËӉ̇fl Ë̉Ë͇ˆËfl ÂÊËÏÓ‚ ‡·ÓÚ˚ ‡„„‡Ú‡. íéèãàÇé: ‰ËÁÂθÌÓÂ; ÂÏÍÓÒÚ¸ ·‡Í‡ — 70 Î. ÉÖçÖêÄíéê: MecÒ-Alte (àÚ‡ÎËfl); ÚËÔ — ÒËÌıÓÌÌ˚È ·ÂÒ˘ÂÚÓ˜Ì˚È; „ÛÎËӂ͇ ̇ÔflÊÂÌËfl — ÔÓ Ó‰ÌÓÈ Ù‡ÁÂ; Í·ÒÒ Á‡˘ËÚ˚ — IP23. ÉÄÅÄêàíõ (ÑıòıÇ): 1800ı870ı1272 ÏÏ (1800ı870ı956 ÏÏ ·ÂÁ ÍÓÊÛı‡). ÇÂÒ: 580 Í„. êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ éëéÅÖççéëíà: ‚ÓÓ·˘Â-ÚÓ ‚ ˝ÚÓÏ ÚÂÒÚ Ô‰ÔÓ·„‡ÎÓÒ¸ Ò‡‚ÌËÚ¸ ˝ÎÂÍÚÓÒڇ̈ËË ‚ ÓÚÍ˚ÚÓÏ ËÒÔÓÎÌÂÌËË, ËÏÂÌÌÓ Ú‡ÍÛ˛ Atlas Copco Ï˚ Ë Ê‰‡ÎË. èË‚ÂÁÎË Á‡Í˚ÚÛ˛. ÖÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÓÚ͇Á˚‚‡Ú¸Òfl ÓÚ Â ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËfl ·˚ÎÓ ·˚ ÌÂ‡ÁÛÏÌÓ, ˜Â„Ó Ï˚ Ë Ì ҉·ÎË. é‰Ì‡ÍÓ ÌÂÍÓÚÓ˚ ӄӂÓÍË ÚÂ·Û˛ÚÒfl. ÇÓ-ÔÂ‚˚ı, ‚Ò ‰Û„Ë ‡„„‡Ú˚, Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ ‚ ÒÚ‡Ú¸Â, ÚÓÊ ÏÓ„ÛÚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡Ú¸Òfl ÒıÓÊËÏË Í‡ÔÓÚ‡ÏË. ÇÓ-‚ÚÓ˚ı, ÓÚÍ˚Ú‡fl ÏÓ‰ËÙË͇ˆËfl ÂÒÚ¸ Ë Û ˝ÚÓ„Ó ‡ÔÔ‡‡Ú‡. Ç-ÚÂÚ¸Ëı, ͇ÔÓÚ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì ¯ÛÏÓËÁÓÎËÛ˛˘ËÈ, ‡ ‚ÒÂ„Ó Î˯¸ Á‡˘ËÚÌ˚È (ÓÚ ‚̯ÌËı ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ‚Ì ÔÓÏ¢ÂÌËÈ). éÒÌÓ‚ÌÓ ̇Á̇˜ÂÌË Atlas Copco QA22 — ˝ÌÂ„ÓÓ·ÂÒÔ˜ÂÌË ÔË ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ‡·ÓÚ‡ı ‚Ì ‰ÓÒfl„‡ÂÏÓÒÚË „ÓÓ‰ÒÍÓÈ ÒÂÚË, Ӊ̇ÍÓ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È ÔÛÎ¸Ú Ë ÔË·„‡ÂÏ˚È ‚˚ÌÓÒÌÓÈ ˘ËÚ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËË ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÓ‚‡Ú¸ ‡ÔÔ‡‡Ú Ë ÔÓÒΠÓÍÓ̘‡ÌËfl ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡ — ‰Îfl ÂÁÂ‚ÌÓ„Ó ˝ÎÂÍÚÓÒ̇·ÊÂÌËfl ÛÊ ÔÓÒÚÓÂÌÌÓ„Ó Ë «Á‡ÔËÚ‡ÌÌÓ„Ó» Ó·˙ÂÍÚ‡. àÌ˚ÏË ÒÎÓ‚‡ÏË, ‰‡ÌÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌË ˉ‡θÌÓ ‰Îfl ‡ÎËÁ‡ˆËË ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÒıÂÏ˚: ‡„„‡Ú ÔÓÍÛÔ‡˛Ú ‚Ó ‚ÂÏfl ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡, ̇ÔËÏÂ, ÍÓÚÚ‰ʇ, ‰Îfl ÔËÚ‡ÌËfl Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl, ‡ ‰‡ÎÂÂ, Á‡ÍÓ̘˂ ‡·ÓÚ˚, ÛÒڇ̇‚-

퇷Îˈ‡ 2. èÓ͇Á‡ÚÂÎË Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË, ÒÌflÚ˚ ÔË Ì‡„ÛÁÍ ӉÌÓÈ Ù‡Á˚ Òڇ̈ËË Atlas Copco QA22 ‡ÍÚË‚Ì˚Ï ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËÂÏ íÓÍ, Ä 13,35 12,97 21,93 20,36

ç‡ÔflÊÂÌËÂ, Ç î‡Á‡ 1 î‡Á‡ 2 231,5* 232,7 241 218,8* 229,2* 233,7 245 210,5*

* 燄ÛÊÂÌ̇fl Ù‡Á‡.

íÖëí ÑàáÖãúçõï ÉÖçÖêÄíéêçõï ìëíÄçéÇéä

Ú Â Ò Ú ˚

î‡Á‡ 3 252,3 220,3 263,6 213,2

ÎË‚‡˛Ú ‚ ÌÂÏ Ê ̇ ÒÎÛ˜‡È ÓÚÍβ˜ÂÌËfl „ÓÓ‰ÒÍÓÈ ÒÂÚË. í‡ÍÓÈ ÒÔÂÍÚ ÔËÏÂÌÂÌËfl Ó·ÛÒÎÓ‚ÎÂÌ ‚ÒÚÓÂÌÌÓÈ ‡‚ÚÓχÚËÍÓÈ — Ó̇ Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ ÔÓÒÚ‡ Ë ÛÒÚÛÔ‡ÂÚ ÒËÒÚÂχÏ, ÔËÏÂÌflÂÏ˚Ï Ì‡ Atlas Copco ‰Îfl ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ÂÁÂ‚ÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl. èÛÎ¸Ú ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ ·ÎÓÍÓÏ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰Ì˚ı Ë̉Ë͇ÚÓÓ‚ ÒÓÒÚÓflÌËfl, ÚÂÏfl ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚˚ÏË ÔË·Ó‡ÏË (‚ÓθÚÏÂÚ, ‡ÏÔÂÏÂÚ ‰Îfl ÍÓÌÚÓÎfl Ó‰ÌÓÈ Ù‡Á˚ Ë ˜‡ÒÚÓÚÓÏÂ) Ë ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎÂÏ ÂÊËÏÓ‚ ‡·ÓÚ˚. Ö„Ó ˘ËÚ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ Ì‡ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË Òڇ̈ËË Ë Á‡Í˚Ú ‰‚ÂÍÓÈ Ò Á‡ÒÚÂÍÎÂÌÌ˚Ï ÓÍÌÓÏ — ÏÓÊÌÓ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸ ÔÓ͇Á‡ÌËfl ÔË·ÓÓ‚, Ì ÓÚÍ˚‚‡fl ÂÂ. Ä‚ÚÓχÚË͇ ÒÔÓÒӷ̇ ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ ÒÓÒÚÓflÌË ‚̯ÌÂÈ ÒÂÚË Ë ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸ ‡„„‡Ú ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË. ç‡ÔflÊÂÌË ËÁÏÂflÂÚÒfl ÔÓ ‚ÒÂÏ ÚÂÏ Ù‡Á‡Ï, Ë ÔË ‚˚ıÓ‰Â Â„Ó Á‡ ‰ÓÔÛÒÚËÏ˚ ‡ÏÍË (ıÓÚfl ·˚ ÔÓ Ó‰ÌÓÈ ËÁ Ù‡Á) ·ÎÓÍ «ÔËÌËχÂÚ ¯ÂÌË» Ó Á‡ÔÛÒÍ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. É‡Ìˈ˚ Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ì˚ ÊÂÒÚÍÓ Ë Ì ÔÂÂ̇ÒÚ‡Ë‚‡˛ÚÒfl. á‡ÚÓ ÏÓÊÌÓ ÏÂÌflÚ¸ ‚ÂÏÂÌÌ˚ Á‡‰ÂÊÍË Ì‡ ‚˚ÔÓÎÌÂÌË ÍÓχ̉˚ ÔÛÒ͇ Ë ÓÒÚ‡ÌÓ‚‡, ‡ Ú‡ÍÊ ̇ ÔÂÂÍβ˜ÂÌËÂ Ò ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇ ̇ ÂÁÂ‚Ì˚È Ë Ó·‡ÚÌÓ (ÔÂÂÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ ÂΠ‚ Ô·Ú ÍÓÌÚÓÎÎÂ‡). çËÊÌËÈ ÔÓÓ„ ÔÓ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú‡Ï Ì‡¯Ëı ËÁÏÂÂÌËÈ ÒÓÒÚ‡‚ËÎ 189 Ç, ‚ÂıÌËÈ Á‡ÏÂËÚ¸ Ì ۉ‡ÎÓÒ¸ (Ì ÔÓÁ‚ÓÎËÎÓ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ), ÌÓ ÔÓ ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÏ ‰‡ÌÌ˚Ï ÓÌ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 241,5 Ç (ÌÓÏË̇Π+ 5%). äÓÌÚÓÎfl ˜‡ÒÚÓÚ˚ Ì Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ ÌË ‰Îfl ‚̯ÌÂÈ ÒÂÚË, ÌË ‰Îfl ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó „ÂÌÂ‡ÚÓ‡. á̇˜ÂÌËfl Á‡‰ÂÊÂÍ Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl (ÔÓ„‚, Óı·ʉÂÌËÂ Ë Ô.) Òڇ̉‡ÚÌ˚ ‰Îfl Òڇ̈ËÈ, ‡ÒÒ˜ËÚ‡ÌÌ˚ı ̇ Ó·˚˜Ì˚ ÛÒÎÓ‚Ëfl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË (Ïfl„ÍËÈ ÍÎËÏ‡Ú ËÎË ÔÓÏ¢ÂÌËÂ Ò ÔÓ‰Ó„‚ÓÏ). ÑÎfl Òڇ̉‡ÚÌÓÈ «ÍÓÚÚ‰ÊÌÓÈ» ËÌÒÚ‡ÎÎflˆËË ˝ÚÓ„Ó ‚ÔÓÎÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ, ‚ ËÌ˚ı ÒÎÛ˜‡flı ‡„„‡Ú Á‡Í‡Á˚‚‡˛Ú Ò ·ÓΠÒÎÓÊÌ˚Ï ÔÛθÚÓÏ Ë Ì‡·ÓÓÏ ÓÔˆËÈ. ÇÔÓ˜ÂÏ, ÌÂÍÓÚÓ˚ ËÁ ÌËı ‡ÁÛÏÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË Ë ‰Îfl ‰‡ÌÌÓÈ ÍÓÌÙË„Û‡ˆËË. ꘸ ˉÂÚ Ó ÔÓ‰Ó„‚ χÒÎflÌÓ„Ó Í‡ÚÂ‡. ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÒÓ‚ÒÂÏ ÌÂÒÎÓÊÌÓ — íùç Ë ·ËÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ, ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘ËÈ ÔÓÒÚÓflÌÌÛ˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ. ÅÎÓÍ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ 340 ÇÚ ÔÓ‰Íβ˜‡˛Ú Í Î˛·ÓÈ ÓÁÂÚÍ — ÔÓ͇ ÂÒÚ¸ ̇ÔflÊÂÌËÂ, ÓÌ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÏÓÚÓ ‚ «·Ó„ÓÚÓ‚ÌÓÒÚË», ÍÓ„‰‡ ÒÂÚË ÌÂÚ, ÓÌ Ë Ì ÌÛÊÂÌ. 나ÂÈ Ì‡Í‡Î‡ Û ˝ÚÓ„Ó ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Ì Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ, Ú‡Í ˜ÚÓ ˝ÚËÏ ÒÔËÒÓÍ ÔÛÒÍÓ‚˚ı ÓÔˆËÈ Ë Ó„‡Ì˘˂‡ÂÚÒfl. äÓÂ-ÍÚÓ ÏÓÊÂÚ ‚ÓÁ‡ÁËÚ¸, ˜ÚÓ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ χÒ· Ì ÒÚÓθ ‚‡Ê̇ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ‰ÂÒ͇ڸ, „·‚ÌÓ — ÔÓ„ÂÚ¸ Óı·ʉ‡˛˘Û˛ ÊˉÍÓÒÚ¸. ÑÓÎfl Ô‡‚‰˚ ‚ ˝ÚÓÏ ÛÚ‚ÂʉÂÌËË ÂÒÚ¸ — ÔÓ‰Ó„‚‡ÂÏÓ χÒÎÓ Ì ˆËÍÛÎËÛÂÚ Ò‡ÏÓÚÂÍÓÏ ÔÓ Í‡Ì‡Î‡Ï ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, Ӊ̇ÍÓ ÔË ÔÓÔ˚ÚÍ Á‡ÔÛÒ͇ ÓÌÓ ÓÚ‰‡ÒÚ Ò‚Ó ÚÂÔÎÓ ‰ÂÚ‡ÎflÏ ÏÓÚÓ‡ „Ó‡Á‰Ó ·˚ÒÚÂÂ, ˜ÂÏ ˝ÚÓ ·˚‚‡ÂÚ Ó·˚˜ÌÓ. è˘Ë̇ ÔÓÒÚ‡: Û ˝ÚÓ„Ó ‰ËÁÂÎfl χÒÎÓ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÒÎÛÊËÚ Â˘Â ı·‰‡„ÂÌÚÓÏ. ëËÒÚÂχ ÒχÁÍË ‰Ó‚ÓθÌÓ Ó·˙ÂÏ̇fl — 8,5 Î (ÔË íé ÏÂÌfl˛Ú 5,5 Î), ÌÓ Á‡ÚÓ Ì ÌÛÊÌÓ Á‡·ÓÚËÚ¸Òfl Ó «íÓÒÓλ. ç‡ÍÓ̈, ËÒÍ «‡ÁÏÓÓÁËÚ¸» ÏÓÚÓ ҂‰ÂÌ Ì‡ ÌÂÚ. óÚÓ·˚ ÒÎËÚ¸ «ÓÚ‡·ÓÚÍÛ», ‚ÓÁËÚ¸Òfl Ë Ô‡˜Í‡Ú¸Òfl Ì ÔˉÂÚÒfl: Í ÓÚ‚ÂÒÚ˲ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ ‰ÎËÌÌ˚È ¯Î‡Ì„ Ò Á‡ÔÓÌ˚Ï Í‡ÌÓÏ. éÒڇθÌÓÈ ÒÂ‚ËÒ Á‡Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ÍÓÌÚÓÎÂ Ë Ò‚Ó‚ÂÏÂÌÌÓÈ Á‡ÏÂÌ ÙËθÚÛ˛˘Ëı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚. ÑÎfl ÚÓÔÎË‚‡ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì ÙËθÚ-ÓÚÒÚÓÈÌËÍ Ò ÔÓÁ‡˜Ì˚Ï ‰ÌÓÏ ‰Îfl ‚ËÁۇθÌÓÈ ÓˆÂÌÍË (̇΢ˠ‚Ó‰˚, ÍËÒÚ‡ÎÎËÁÓ‚‡‚¯ËıÒfl Ô‡‡ÙËÌÓ‚ Ë Ú.‰.). å‡ÒÎÓ Ó˜Ë˘‡ÂÚÒfl Ì ÚÓθÍÓ ÒÏÂÌÌ˚Ï ˝ÎÂÏÂÌÚÓÏ ‡‚ÚÓÏÓ·ËθÌÓ„Ó ÚËÔ‡, ÌÓ Ë ˆÂÌÚÓ·ÂÊÌ˚Ï ÒÂÔ‡‡ÚÓÓÏ. ëڇ̈Ëfl Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì‡ „ÎÛ¯ËÚÂÎÂÏ ·Óθ¯Ó„Ó Ó·˙Âχ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï Ì‡ ‚Ë·ÓËÁÓÎËÛ˛˘Ëı ÓÔÓ‡ı Ë ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌ˚Ï ˜ÂÂÁ „Ë·ÍÛ˛ ‚ÒÚ‡‚ÍÛ. ùÚ‡ ‚˚ıÎÓÔ̇fl ÒËÒÚÂχ — ˝ÎÂÏÂÌÚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Á‡˘ËÚÌÓ„Ó ÍÓÊÛı‡: ÔË ÓÚÍ˚ÚÓÏ ËÒÔÓÎÌÂÌËË Ì‡ ‚˚ÔÛÒÍÌÓÈ ÍÓÎÎÂÍÚÓ ÏÓÌÚËÛ˛Ú Ó·˚˜Ì˚È «ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚È» „ÎÛ¯ËÚÂθ (ÔË «ÔÓ΂˚ı» ‡·ÓÚ‡ı) ËÎË ·ÓΠ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚È «ÂÁˉÂÌÚÌ˚È» (ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË). ëËÎÓ‚˚ ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ˚, ·ÎÓÍ ‡‚ÚÓχÚÓ‚ Á‡˘ËÚ˚ Ë ÔËÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚È ÍÎÂÏÏÌËÍ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ‚ ÓÚ‰ÂθÌÓÏ ˘ËÚÂ, ÍÓÚÓ˚È ÏÓÌÚËÛ˛Ú ‚ β·ÓÏ Û‰Ó·ÌÓÏ ÏÂÒÚÂ.

퇷Îˈ‡ 3. èÓ͇Á‡ÚÂÎË Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË, ÒÌflÚ˚ ÔË ‡‚ÌÓÏÂÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍ Òڇ̈ËË Atlas Copco QA22 ‡ÍÚË‚Ì˚Ï ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËÂÏ* Ç˚ıÓ‰Ì˚ ԇ‡ÏÂÚ˚ 燄ÛÁ͇ 1 燄ÛÁ͇ 2 燄ÛÁ͇ 3 燄ÛÁ͇ 4 î‡Á‡ 1 î‡Á‡ 2 î‡Á‡ 3 î‡Á‡ 1 î‡Á‡ 2 î‡Á‡ 3 î‡Á‡ 1 î‡Á‡ 2 î‡Á‡ 3 î‡Á‡ 1 î‡Á‡ 2 î‡Á‡ 3 íÓÍ, Ä 0 0 0 8,47 8,57 13,32 16,95 17,35 21,65 25,47 25,62 29,52 ç‡ÔflÊÂÌËÂ, Ç 232,8 232,3 232,7 232,5 237,9 229,6 233,1 237 230 232,7 236,1 229,7 ó‡ÒÚÓÚ‡, Ɉ 52,04 51,3 50,8 49,7 * î‡Á‡ 3 ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ Ì‡„ÛÊÂ̇ ÏÓÚÓÓÏ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ Óı·ʉÂÌËfl íùçÓ‚ ̇„ÛÁÍË.

152

äÄóÖëíÇé ùãÖäíêéùçÖêÉàà: ÔË ‡‚ÌÓÏÂÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍ ‚ Ô‰Â·ı, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ı ÏÂÚÓ‰ËÍÓÈ ÚÂÒÚ‡, ÌË͇ÍËı ÔÓ·ÎÂÏ ‚˚fl‚ÎÂÌÓ Ì ·˚ÎÓ: ̇ÔflÊÂÌËÂ Ë ˜‡ÒÚÓÚ‡ — ‚ ÌÓÏ ̇ ‚ÒÂı ÂÊËχı. èË ‚ÌÂÁ‡ÔÌÓÏ Û‚Â΢ÂÌËË ÔÓÚ·ÎflÂÏÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ÔÓ‰˙ÂÏÛ Ì‡ÔflÊÂÌËfl (Ú‡ÍÓ‚‡ ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ „ÛÎflÚÓ‡) Ô‰¯ÂÒÚ‚ÛÂÚ Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È ÔÓ‚‡Î, Ӊ̇ÍÓ ˝ÚË ÍÓη‡ÌËfl Ó˜Â̸ χÎ˚ Ë ‚fl‰ ÎË ·Û‰ÛÚ Á‡Ï˜ÂÌ˚. èÓÒÍÓθÍÛ „ÛÎflÚÓ ÍÓÌÚÓÎËÛÂÚ ÚÓθÍÓ Ó‰ÌÛ Ù‡ÁÛ, ͇ÚË̇ ÔË ÌÂ‡‚ÌÓÏÂÌÓÈ Á‡„ÛÁÍ ӉÌËÏ Ë ÚÂÏ Ê ÔÓÚ·ËÚÂÎÂÏ ‡ÁÌËÚÒfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÓ„Ó, ͇͇fl ËÏÂÌÌÓ «ÎËÌËfl» ·Óθ¯Â ̇„ÛÊÂ̇. ÖÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÎÛ˜¯Â Ì «ÔÂÂ͇¯Ë‚‡Ú¸» „ÂÌÂ‡ÚÓ, ÌÓ ÂÒÎË ‚ ˝ÚÓÏ ‚Ò Ê ÂÒÚ¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸, ÌÛÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÌÂ„ÛÎËÛÂÏÛ˛ Ù‡ÁÛ, Ë̇˜Â ̇ ÓÒڇθÌ˚ı ̇ÔflÊÂÌË ·Û‰ÂÚ Á‡ÏÂÚÌÓ ‚˚¯Â ÌÓÏ˚.

ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): Òڇ̈Ëfl (·ÂÁ ÒËÒÚÂÏ˚ ‡‚ÚÓχÚËÍË/ Ò ÒËÒÚÂÏÓÈ ‡‚ÚÓχÚËÍË) — = C 7500/ = C 8900; ˘ËÚ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËË — = C 570. êÖáûåÖ: ‡„„‡Ú ÏÌÓ„ËÏ ÔÓÌ‡‚ËÚÒfl, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÚÂÏ, ÍÓÏÛ Ì ÔËıÓ‰ËÚÒfl ‡ÒÒ˜ËÚ˚‚‡Ú¸ ̇ ÔÓÏÓ˘¸ ÒÔˆˇÎËÒÚÓ‚ ÔÓ Î˛·ÓÏÛ ‚ÓÔÓÒÛ, — ÔÛÎ¸Ú ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÔӢ ÌÂÍÛ‰‡, Á‡ÔÛÚ‡Ú¸Òfl ËÎË Ì‡‚‰ËÚ¸ ÔÓ ÌÂÁ̇Ì˲ ÔÓÒÚÓ ÌÂ‡θÌÓ. «åËÌÛÒ˚» fl‚Îfl˛ÚÒfl ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂÏ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚ — ̇ÒÚÓËÚ¸ ‡‚ÚÓχÚËÍÛ Ì‡ ¯ÂÌË ÒÎÓÊÌ˚ı Á‡‰‡˜ (‰Ë‡„ÌÓÒÚË͇ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ, ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ ÓÔӂ¢ÂÌËÂ Ó ÒÓÒÚÓflÌËË, ıÓÎÓ‰Ì˚È ÔÛÒÍ ËÎË ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl ‚ ‰Û„Ëı ÒÔˆˇθÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı) Ì ۉ‡ÒÚÒfl. éÒÚ‡ÂÚÒfl ‰Ó·‡‚ËÚ¸, ˜ÚÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÓÒ̇ÒÚËÚ¸ ˝ÚÓ Ê «ÊÂÎÂÁÓ» Ë ‰Û„ËÏ ÔÛθÚÓÏ Ò ÔÓÎÌÓˆÂÌÌ˚Ï Ì‡·ÓÓÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ. í‡Í‡fl ‡‚ÚÓχÚË͇ Òڇ̉‡Ú̇ ‰Îfl ·ÓΠÏÓ˘Ì˚ı Òڇ̈ËÈ Atlas Copco.


íÖëí ÑàáÖãúçõï ÉÖçÖêÄíéêçõï ìëíÄçéÇéä

Geko 20000 ED-S/IEDA ÑËÁÂθ̇fl ÏËÌË-˝ÎÂÍÚÓÒڇ̈Ëfl, Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì̇fl ÒËÒÚÂÏÓÈ ‡‚ÚÓχÚËÍË Ò „Ë·ÍÓÈ ÎÓ„ËÍÓÈ (ÉÂχÌËfl) è‰ÓÒÚ‡‚ÎÂ̇ ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ «ùÌÂ„ÓÒÔˆÚÂıÌË͇».

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇõïéÑçõÖ èÄêÄåÖíêõ: ÌÓÏË̇θ̇fl ÚÂıÙ‡Á̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ — 20 ÍÇ*Ä; ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ ÏÓ˘ÌÓÒÚË — 0,8; ̇ÔflÊÂÌË — 400 Ç; ˜‡ÒÚÓÚ‡ — 50 Ɉ. ÑÇàÉÄíÖãú: Iveko 8031i06 (àÚ‡ÎËfl); ÚËÔ — ‰ËÁÂθÌ˚È 3-ˆËÎË̉Ó‚˚È 4-Ú‡ÍÚÌ˚È; ‡·Ó˜ËÈ Ó·˙ÂÏ — 2931 ÍÛ·.ÒÏ; ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ (ÔË 1500 Ó·./ÏËÌ.) — 29 ÍÇÚ (39,4 Î.Ò.); Á‡ÔÛÒÍ — ˝ÎÂÍÚÓÒÚ‡ÚÂÓÏ; Óı·ʉÂÌË — ÊˉÍÓÒÚÌÓÂ. ìèêÄÇãÖçàÖ à äéçíêéãú: Û͇Á‡ÚÂθ ÛÓ‚Ìfl ÚÓÔÎË‚‡ — ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÈ Ë̉Ë͇ÚÓ ̇ ·‡ÍÂ Ë ÍÓÌÚÓθ̇fl ·ÏÔ‡ ̇ ÔÛθÚ Òڇ̈ËË; Ò‚ÂÚÓ‰ËӉ̇fl Ë̉Ë͇ˆËfl ÂÊËÏÓ‚ ‡·ÓÚ˚ ‡„„‡Ú‡ (̇ ·ÎÓÍ ‡‚ÚÓχÚËÍË Ë Ì‡ ÔÛθÚ Òڇ̈ËË); ˆËÙÓ‚ÓÈ Üä-Ë̉Ë͇ÚÓ ‰Îfl ÍÓÌÚÓÎfl Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ÒÂÚË/„ÂÌÂ‡ÚÓ‡ Ë Ë̉Ë͇ˆËË Á̇˜ÂÌËÈ ÔÓ„‡ÏÏËÛÂÏ˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚; ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚˚ ÔË·Ó˚ ̇ ·ÎÓÍ ‡‚ÚÓχÚËÍË Ë Ì‡ ÔÛθÚ Òڇ̈ËË; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Û‰‡ÎÂÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ë ÏÓÌËÚÓËÌ„‡ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ‡Á΢Ì˚ı ͇̇ÎÓ‚ Ò‚flÁË. íéèãàÇé: ‰ËÁÂθÌÓÂ; ÂÏÍÓÒÚ¸ ·‡Í‡ — 80 Î. ÉÖçÖêÄíéê: MecÒ-Alte (àÚ‡ÎËfl); ÚËÔ — ÒËÌıÓÌÌ˚È ·ÂÒ˘ÂÚÓ˜Ì˚È; „ÛÎËӂ͇ ̇ÔflÊÂÌËfl — ÔÓ Ó‰ÌÓÈ Ù‡ÁÂ; Í·ÒÒ Á‡˘ËÚ˚ — IP23. ÉÄÅÄêàíõ (ÑıòıÇ): 1540ı500ı1220 ÏÏ. ÇÂÒ: 664 Í„. êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ éëéÅÖççéëíà: ‰‡ÌÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÒ Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â ÌÂψÍÓÈ „ÂÌÂ‡ÚÓÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Geko ÒÔÓÂÍÚËÓ‚‡Ì ÓÒÒËÈÒÍÓÈ ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ «ùÌÂ„ÓÒÔˆÚÂıÌË͇» Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ‡‰‡ÔÚËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÍÓÌÚÓÎÎÂ‡ TE803. ÖÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ̇ ˚ÌÍ ÏÓ„ÛÚ ‚ÒÚ˜‡Ú¸Òfl Ë ‰Û„Ë ‚‡ˇÌÚ˚ ‡‚ÚÓχÚËÍË ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó «„ÂÍÓ‚ÒÍÓ„Ó» ‡„„‡Ú‡. ëڇ̈Ëfl Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì‡ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ÔÛθÚÓÏ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ò ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË ÍÓÌÚÓθÌ˚ÏË ÔË·Ó‡ÏË, Ë̉Ë͇ÚÓ‡ÏË ÂÊËÏÓ‚ ‡·ÓÚ˚ Ë Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚Ï ‡‚ÚÓχÚÓÏ. ùÚÓÚ ˘ËÚ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‰Îfl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ò Û˜Ì˚Ï ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÏ, ÍÓ„‰‡ ‡‚ÚÓχÚË͇ ÌÂËÒÔ‡‚̇ ËÎË ÔËÏÂÌflÚ¸  ÌÂÛ‰Ó·ÌÓ. Ç ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ÂÊËÏ (‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÂÁÂ‚ËÓ‚‡ÌËfl ÒÂÚË) ÓÌ ‡·ÓÚ‡ÂÚ Í‡Í ËÒÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ÏÓ‰Ûθ ÔÓ„‡ÏÏËÛÂÏÓ„Ó ÍÓÌÚÓÎÎÂ‡. ÑÎfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ̇˷ÓΠËÌÚÂÂÒÂÌ ‰Û„ÓÈ ˘ËÚ. Ç ÌÂ„Ó ‚ÒÚÓÂÌ ·ÎÓÍ ÍÓÌÚÓÎÎÂ‡ Ò ÒÂÌÒÓÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛, Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰ÌÓÈ Ë ÊˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ Ë̉Ë͇ˆËÂÈ, ‡ Ú‡ÍÊ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚˚ ÔË·Ó˚ Ò ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎflÏË (‡ÏÔÂÏÂÚ ÔÓ Ù‡Á‡Ï Ë ‚ÓθÚÏÂÚ ÔÓ Ù‡Á‡Ï Ë ÏÂÊ‰Û Ù‡Á‡ÏË) Ë ÒËÎÓ‚˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËË. Ç ÌÓχθÌÓÏ ÂÊËÏ ˆÂÔflÏË ÛÔ‡‚ÎflÂÚ ˝ÎÂÍÚÓÌË͇ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÓÌÚ‡ÍÚÓÓ‚ (Í ÒÎÓ‚Û, ‚ ˆÂÔ¸ ‚ÒÚÓÂÌ ‡‚ÚÓÏ‡Ú Á‡˘ËÚ˚). ÖÒÎË ·ÎÓÍ ÌÂËÒÔ‡‚ÂÌ ËÎË ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÌÂÛ‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÚÂθÌÓ (̇ÔËÏÂ, ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ì), ÏÓÊÌÓ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎÂÏ, ÒÓ‰ËÌfl˛˘ËÏ Ì‡ÔflÏÛ˛ ‚ÌÂ¯Ì˛˛ ÒÂÚ¸ Ë Á‡ÂÁÂ‚ËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÔÓÚ·ËÚÂÎÂÈ ‚ Ó·ıÓ‰ ‚ÒÂı ÛÔ‡‚ÎflÂÏ˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚. í‡ÍÓÈ «‡‚‡ËÈÌÓÈ» ÓÔˆËË Û ‰Û„Ëı Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ı ‚ ÚÂÒÚ Òڇ̈ËÈ ÌÂÚ. Ç ÌÓχθÌÓÏ ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ ‚ÒÂÏË ËÒÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ÏË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË «‚‰‡ÂÚ» ÍÓÌÚÓÎÎÂ. ë Â„Ó ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÓÊÌÓ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ Òڇ̈ËÂÈ ‚ Û˜ÌÓÏ ÂÊËÏÂ Ë ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ ‚Ò ËÁÏÂflÂÏ˚ ËÏ Ô‡‡ÏÂÚ˚. ä ÌËÏ ÓÚÌÓÒflÚÒfl: ̇ÔflÊÂÌË ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ ÍÓÌÚÓÎËÛÂÚÒfl Ӊ̇ ËÎË ÚË Ù‡Á˚), „ÂÌÂ‡ÚÓ‡ (Ӊ̇ Ù‡Á‡), ̇ ÍÎÂÏχı ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ Ë ‚ÂÏfl ̇‡·ÓÚÍË ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. ë‚ÂÚÓ‰ËÓ‰Ì˚ Ë̉Ë͇ÚÓ˚ ÓÚÓ·‡Ê‡˛Ú ÒÓÒÚÓflÌË ˝ÚËı ÊÂ Ë ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‰Û„Ëı ‚Â΢ËÌ («ÌÓχ» ËÎË «‡‚‡Ëfl»): ÒÂÚË, „ÂÌÂ‡ÚÓ‡ Ë Â„Ó ˜‡ÒÚÓÚ˚, ·‡Ú‡ÂË Ë ÏÓÚÓ‡ (̇ Ô‰ÏÂÚ, Ú·ÛÂÚÒfl ÎË Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ). Ä‚‡ËÈÌ˚ Ò˄̇Î˚ ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡˛ÚÒfl Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ

Ò˄̇ÎËÁ‡ˆËÂÈ Ë ÏÓ„ÛÚ ÔË‚Ó‰ËÚ¸ Í ÓÒÚ‡ÌÓ‚Í ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒÚÂÔÂÌË ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË). ç‡ ˜ÚÓ ıÓ˜ÂÚÒfl Ó·‡ÚËÚ¸ ‚ÌËχÌËÂ? èÂ‚ÓÂ, ˜ÚÓ ·ÓÒ‡ÂÚÒfl ‚ „·Á‡ ÔË Á̇ÍÓÏÒÚ‚Â Ò ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ, — ËÌÚÂÙÂÈÒ ÛÒËÙˈËÓ‚‡Ì, ‰Îfl ÏÌÓ„Ëı ˝ÚÓ ‚‡ÊÌÓ. ëڇ̉‡ÚÌ˚ Ò‰ÒÚ‚‡ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍË ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ‡‚‡ËÈÌ˚È ÓÒÚ‡ÌÓ‚ ÔÓ ˜‡ÒÚÓÚ ‚‡˘ÂÌËfl ‚‡Î‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl (Í‡Í ÔÓ ÌËÁÍÓÈ, Ú‡Í Ë ÔÓ ‚˚ÒÓÍÓÈ). äÓÏ ÚÓ„Ó, Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ͇̇Î˚ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ‰‡Ú˜ËÍÓ‚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, ‰‡‚ÎÂÌËfl χÒ·, ÛÓ‚Ìfl ÚÓÔÎË‚‡ Ë ‰‚Ûı «ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθÒÍËı». éÒڇθÌ˚ ӯ˷ÍË ÓÚÒÎÂÊË‚‡˛ÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË (ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸ Á‡fl‰ÌÓ„Ó „ÂÌÂ‡ÚÓ‡, ÏÂı‡Ì˘ÂÒ͇fl ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, ÌÂÛ‰‡‚¯ËÈÒfl ÔÛÒÍ, ÌËÁÍÓ ËÎË ‚˚ÒÓÍÓ ̇ÔflÊÂÌË ̇ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÂ). èË Ó·Ì‡ÛÊÂÌËË ‡‚‡ËË ·ÎÓÍ Ì ‡Á¯‡ÂÚ Á‡ÔÛÒÚËÚ¸ ‡„„‡Ú ‰Ó ÛÒÚ‡ÌÂÌËfl Ô˘ËÌ˚ (ÚÓ ÂÒÚ¸ ‰Ó ËÒ˜ÂÁÌÓ‚ÂÌËfl Ò˄̇· ÓÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ‰‡Ú˜Ë͇). åÂÌ˛ ÔÂ‚Ó„Ó ÛÓ‚Ìfl (ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθÒÍÓÂ) ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÁÏÂÌflÚ¸ ‚Â΢ËÌ˚ 14 ÍÓÌÚÓθÌ˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ (ÔÓÓ„Ó‚˚ Á̇˜ÂÌËfl Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl ÔÓ Ì‡ÔflÊÂÌ˲, Á‡‰ÂÊÍË Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl, ‚ÂÏfl Óı·ʉÂÌËfl ÏÓÚÓ‡, ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇ÎËÁ‡ˆËË Ë ÔÛÒÍÓ‚˚ ̇ÒÚÓÈÍË). ùÚÓ„Ó ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰Îfl ‡‰‡ÔÚ‡ˆËË ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚ Í Î˛·˚Ï ‡ÁÛÏÌ˚Ï Ú·ӂ‡ÌËflÏ Ë ÛÒÎÓ‚ËflÏ ËÌÒÚ‡ÎÎflˆËË. ÑÓÒÚÛÔ Í ÏÂÌ˛ ‚ÚÓÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl Á‡˘Ë˘ÂÌ Ô‡ÓÎÂÏ Ë ‰ÓÒÚÛÔÂÌ ÚÓθÍÓ Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌÓÏÛ ÔÂÒÓ̇ÎÛ, ÔÓ‚Ó‰fl˘ÂÏÛ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ Ë Ì‡ÒÚÓÈÍÛ ‡„„‡Ú‡. ëÔËÒÓÍ ÒÔˆˇθÌ˚ı ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ ‚Íβ˜‡ÂÚ 42 ÔÓÁˈËË, ÔÂ˜ËÒÎflÚ¸ Ëı ÌÂÚ ÒÏ˚Ò· — ˝ÚÓ ÒÔˆˇθÌ˚ ԇ‡ÏÂÚ˚, Ú‡ÍËÂ, Í‡Í ‚ÂÏfl ÔÓ‰‡˜Ë ̇ÔflÊÂÌËfl ̇ Ò‚Â˜Ë Ì‡Í‡ÎË‚‡ÌËfl ËÎË ËÌÚÂ‚‡Î íé.

Ç ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡flı ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ ‡·ÓÚÛ ‡„„‡Ú‡ Û‰Ó·Ì ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ, ̇ÔËÏÂ, ÔË ˆÂÌÚ‡ÎËÁÓ‚‡ÌÌÓÏ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËË. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ·ÎÓÍ ‡‚ÚÓχÚËÍË ˜ÂÂÁ ‡Á˙ÂÏ RS-485 ÒÓ‰ËÌfl˛Ú Ò ÛÔ‡‚Îfl˛˘ËÏ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÓÏ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Û‰Ó·ÌÓ„Ó ÒÔÓÒÓ·‡ Ò‚flÁË (͇·Âθ-ÍÓÌ‚ÂÚÓ Ò «ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌ˚Ï» ‡Á˙ÂÏÓÏ RS-232, ‚ËÚ‡fl Ô‡‡, ÚÂÎÂÙÓÌ̇fl ÎËÌËfl ËÎË ÏÓ·ËθÌ˚È Í‡Ì‡Î — ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‡ÒÒÚÓflÌËfl). êfl‰Û ÍÎËÂÌÚÓ‚ (·‡ÌÍË, Ò‚flÁ¸, ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Ë ‰.) ڇ͇fl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχ Í‡Í ‚ÓÁ‰Ûı. ÅÓθ¯ËÌÒÚ‚Û Ê «˜‡ÒÚÌËÍÓ‚» ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ„Ó Ë ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ˘ËÚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ Ó‰ÌÓÏ ÏÂÒÚÂ, ‡ Éì — ‚ ‰Û„ÓÏ, ̇ Û‰‡ÎÂÌËË ‰Ó 100 Ï. 燯 ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË ‡‚ÚÓχÚËÍË Á‡Íβ˜‡Î‡Ò¸ ‚ ÏÓ‰ÂÎËÓ‚‡ÌËË ‡‚‡ËÈÌ˚ı ÒËÚÛ‡ˆËÈ Ë ‚˚·ÓÓ˜ÌÓÈ ÔÓ‚ÂÍ Ô‡‚ËθÌÓÒÚË ËÁÏÂÂÌËfl ÍÓÌÚÓθÌ˚ı ‚Â΢ËÌ. ë·Ó‚ Á‡Ï˜ÂÌÓ Ì ·˚ÎÓ. ÇÒÚÓÂÌÌ˚È ‚ÓθÚÏÂÚ ÓÚ‰‡Î ÍÓÏ‡Ì‰Û ÔË ÔÓÌËÊÂÌËË Ì‡ÔflÊÂÌËfl ‰Ó 182 Ç (·˚ÎÓ Á‡‰‡ÌÓ 180 Ç) Ë ÔË ÔÓ‚˚¯ÂÌËË ‰Ó 229,2 Ç (·˚ÎÓ Á‡‰‡ÌÓ 230 Ç). ᇂÂ¯‡fl ‡ÒÒ͇Á Ó ÒËÒÚÂÏ ‡‚ÚÓχÚËÍË, ÓÚÏÂÚËÏ, ˜ÚÓ Ó̇ ӷ·‰‡ÂÚ ÔÓÎÌ˚Ï Ì‡·ÓÓÏ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ı ÙÛÌ͈ËÈ Ë ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ Ë ÔË ˝ÚÓÏ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓÒÚ‡ Ë Ì‡„Îfl‰Ì‡ ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËË. ä‡Ò‡ÚÂθÌÓ „ÂÌÂ‡ÚÓÌÓÈ ˜‡ÒÚË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË. É·‚̇fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸, ÂÒÎË ÏÓÊÌÓ Ú‡Í Ò͇Á‡Ú¸, — ‰‚Ë„‡ÚÂθ (‡Î¸ÚÂ̇ÚÓ˚-ÚÓ Û ‚ÒÂı ÔËÏÂÌÓ Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚Â). åÓÚÓ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌÓÈ Û Ì‡Ò Ï‡ÍË Iveko —

www.mastercity.ru

˝ÚË «‰‚ËÊÍË» ‚ êÓÒÒËË Ì ‚ ‰ËÍÓ‚ËÌÍÛ Ë ˜‡ÒÚÓ ‚ÒÚ˜‡˛ÚÒfl ̇ ‡Á΢ÌÓÈ ÒÔˆÚÂıÌËÍÂ, Ú‡Í ˜ÚÓ ÒÂ‚ËÒ, Á‡Ô˜‡ÒÚË Ë «‡ÒıÓ‰ÌËÍË» ÔÓ·ÎÂÏÓÈ Ì ·Û‰ÛÚ. é‰ÌÓ ËÁ ÓÚ΢ËÈ ÍÓÌÍÂÚÌÓÈ ÏÓ‰ÂÎË — ÚÓÔÎË‚Ì˚È Ì‡ÒÓÒ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÚËÔ‡ Ò Ó‰ÌËÏ ÔÎÛÌÊÂÓÏ. éÌ ÔÓ˘Â Ë ‰Â¯Â‚Πfl‰Ì˚ı, ÌÓ Á‡ÚÓ ÛÒÚÛÔ‡ÂÚ ËÏ ‚ «ÊË‚Û˜ÂÒÚË» — ÂÒÎË ËÁ̇¯Ë‚‡ÂÚÒfl, ÚÓ ‚ÂÒ¸ Ò‡ÁÛ: ÚÓÔÎË‚Ó ÔÂÂÒÚ‡ÂÚ ÔÓÒÚÛÔ‡Ú¸ ‚ ÚË ˆËÎË̉‡, ‡ Ì ‚ ͇ÍÓÈ-ÌË·Û‰¸ Ó‰ËÌ. ÇÔÓ˜ÂÏ, «ÏËÌÛÒ» ÒÍÓ ÚÂÓÂÚ˘ÂÒÍËÈ — Û Ì‡Ò ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ÚÓÔÎ˂̇fl ‡ÔÔ‡‡ÚÛ‡ ‚˚ıÓ‰ËÚ ËÁ ÒÚÓfl ËÁ-Á‡ ÌÂ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÚÓÔÎË‚‡, ÒÔÓÒÓ·ÌÓ„Ó «ÔËÍÓ̘ËÚ¸» ‚Ò ÔÎÛÌÊÂ˚ fl‰ÌÓ„Ó Ì‡ÒÓÒ‡ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ... Ñ‚Ë„‡ÚÂθ Ì ÓÒ̇˘ÂÌ Ò‚Â˜‡ÏË Ì‡Í‡ÎË‚‡ÌËfl. àÁ ÔÛÒÍÓ‚˚ı ÓÔˆËÈ — ÚÓθÍÓ ÔÓ‰Ó„‚‡ÚÂθ Óı·ʉ‡˛˘ÂÈ ÊˉÍÓÒÚË. Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ÏÓÚÓ‡ Ë ÍÎËχÚ˘ÂÒÍËı ÛÒÎÓ‚ËÈ ÒÚ‡‚flÚ 0,75- ËÎË 1,5-ÍËÎÓ‚‡ÚÚÌ˚È. íÓÔÎË‚Ó Ó˜Ë˘‡ÂÚ Òڇ̉‡ÚÌ˚È «Ë‚ÂÍÓ‚ÒÍËÈ» ÙËθÚ ÒÓ ÒÎË‚ÌÓÈ ÔÓ·ÍÓÈ ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl ÓÚÒÚÓfl ‚Ó‰˚. ÇÓÁ‰Û¯Ì˚È Ë Ï‡ÒÎflÌ˚È ÙËθÚ˚ — ‡‚ÚÓÏÓ·ËθÌÓ„Ó ÚËÔ‡. ëÎË‚ ÓÚ‡·ÓÚÍË ÔÓËÁ‚Ó‰flÚ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ‚ÒÚÓÂÌÌÓ„Ó Ì‡ÒÓÒ‡, Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Ì‡‰Â‚ ̇ Â„Ó ¯ÚÛˆÂ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÈ ¯Î‡Ì„. äÄóÖëíÇé ùãÖäíêéùçÖêÉàà: ‚Ó ‚ÒÂÏ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÚÂÒÚÓ‚˚ı ̇„ÛÁÓÍ Í Ì‡ÔflÊÂÌ˲ ÔÂÚÂÌÁËÈ ÌÂÚ (ÂÒÎË, ÍÓ̘ÌÓ, ‚Ò هÁ˚ Á‡„ÛÊÂÌ˚ ‡‚ÌÓÏÂÌÓ). èË ÌÂÒËÏÏÂÚ˘ÌÓÏ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË ÏÓ˘Ì˚ı ÔÓÚ·ËÚÂÎÂÈ ÌÛÊÌÓ ·˚Ú¸ ÓÒÚÓÓÊÌ˚Ï: ÂÒÎË ‡·ÓÚ‡ÂÚ „ÛÎËÛÂχfl Ù‡Á‡, «Ì‡ÔÛ„‡» ̇ ÓÒڇθÌ˚ı ÏÓÊÂÚ Ó͇Á‡Ú¸Òfl ·ÎËÁÍÓÈ Í ÍËÚ˘ÂÒÍÓÈ. 260 ‚ÓθÚ, ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ ‚ ̇¯ÂÏ ÒÎÛ˜‡Â, — ˝ÚÓ ÛÊ ÌÂχÎÓ, ıÓÚfl ÒÚÓËÚ ÔËÁ̇ڸ, ˜ÚÓ Ë ÛÒÎÓ‚Ëfl ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ ·˚ÎË Ó˜Â̸ ÊÂÒÚÍËÂ. ä ÒÎÓ‚Û, ·Î‡„Ó‰‡fl «ÛÏÌÓÈ» ‡‚ÚÓχÚËÍ „‡ÏÓÚÌÓ Ì‡ÒÚÓÂÌ̇fl Òڇ̈Ëfl Ì ‰ÓÔÛÒÚËÚ Ú‡ÍÓ„Ó «ÔÓËÁ‚Ó·». Ç Ì‡¯ÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔË Û͇Á‡ÌÌÓÏ ËÁÏÂÂÌËË „ÂÌÂ‡ÚÓ ÓÚÍβ˜ËÎÒfl. èÂÂıӉ̇fl ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ ÔË Ì‡·ÓÒ ̇„ÛÁÍË Ì‡Â͇ÌËÈ Ì ‚˚Á˚‚‡ÂÚ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): Òڇ̈Ëfl — = C 8400; ÒËÒÚÂχ ‡‚ÚÓχÚËÍË — = C 1200. êÖáûåÖ: ‚˚·Ë‡fl ˝ÚÓÚ ‡„„‡Ú, Ì ÒΉÛÂÚ ˝ÍÓÌÓÏËÚ¸ ̇ ÛÒÎÛ„‡ı ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ. Ö ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÚÓθÍÓ Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚È ÔÂÒÓ̇Î, ÒÔÓÒÓ·Ì˚È Ô‡‚ËθÌÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ‡„„‡Ú, Á‡ÎÓÊË‚ ‚ Ô‡ÏflÚ¸ ·ÎÓ͇ ÌÛÊÌ˚ ԇ‡ÏÂÚ˚. Ç Ú‡ÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‰‡Î¸ÌÂȯ‡fl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl ӷ¢‡ÂÚ ·˚Ú¸ ·ÂÒÔÓ·ÎÂÏÌÓÈ, ‚‰¸ ‰‡Ê ÔË ËÁÏÂÌÂÌËË ÛÒÎÓ‚ËÈ ‡·ÓÚ˚ ËÎË Á‡ÔÓÒÓ‚ ÔÓ„‡ÏÏÛ Î„ÍÓ ÔÓ‰ÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ú¸ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ, ·Î‡„Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθÒÍËÈ ËÌÚÂÙÂÈÒ ÌÂÒÎÓÊÂÌ. ֢ ӉËÌ «ÔÎ˛Ò» ÒÚÓËÚ ÓÚÌÂÒÚË Ì‡ Ò˜ÂÚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl — Û ÌÂ„Ó Ó˜Â̸ ÒÓÎˉÌ˚È Á‡Ô‡Ò ÏÓ˘ÌÓÒÚË.

퇷Îˈ‡ 4. èÓ͇Á‡ÚÂÎË Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË, ÒÌflÚ˚ ÔË Ì‡„ÛÁÍ ӉÌÓÈ Ù‡Á˚ Òڇ̈ËË Geko 20000 ED-S/IEDA ‡ÍÚË‚Ì˚Ï ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËÂÏ íÓÍ, Ä 13,3 13,8 21,7 20,2

ç‡ÔflÊÂÌËÂ, Ç î‡Á‡ 1 î‡Á‡ 2 229,4* 249,9 238,5 219,2 230,0* 260,2 242 212,3

î‡Á‡ 3 231,3 217,3* 232,3 210*

* 燄ÛÊÂÌ̇fl Ù‡Á‡.

퇷Îˈ‡ 5. èÓ͇Á‡ÚÂÎË Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË, ÒÌflÚ˚ ÔË ‡‚ÌÓÏÂÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍ Òڇ̈ËË Geko 20000 ED-S/IEDA ‡ÍÚË‚Ì˚Ï ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËÂÏ* Ç˚ıÓ‰Ì˚ ԇ‡ÏÂÚ˚ 燄ÛÁ͇ 1 燄ÛÁ͇ 2 燄ÛÁ͇ 3 燄ÛÁ͇ 4 î‡Á‡ 1 î‡Á‡ 2 î‡Á‡ 3 î‡Á‡ 1 î‡Á‡ 2 î‡Á‡ 3 î‡Á‡ 1 î‡Á‡ 2 î‡Á‡ 3 î‡Á‡ 1 î‡Á‡ 2 î‡Á‡ 3 íÓÍ, Ä 0 0 0 8,5 8,2 13 16,9 16,7 21,1 25,2 24,9 29,4 ç‡ÔflÊÂÌËÂ, Ç 231 231,2 231,1 233 228 225,3 233 229 225,7 232 229 225,5 ó‡ÒÚÓÚ‡, Ɉ 51,0 50,4 50 49,6 * î‡Á‡ 3 ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ Ì‡„ÛÊÂ̇ ÏÓÚÓÓÏ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ Óı·ʉÂÌËfl íùçÓ‚ ̇„ÛÁÍË.

153


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

SDMO TM20K ÑËÁÂθ̇fl ÏËÌË-˝ÎÂÍÚÓÒڇ̈Ëfl, Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì̇fl ÒËÒÚÂÏÓÈ ‡‚ÚÓχÚËÍË Ò „Ë·ÍÓÈ ÎÓ„ËÍÓÈ (î‡ÌˆËfl) è‰ÓÒÚ‡‚ÎÂ̇ ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ «àçùãí».

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇõïéÑçõÖ èÄêÄåÖíêõ: ÌÓÏË̇θ̇fl/ ÂÁÂ‚̇fl ÚÂıÙ‡Á̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ — 20/ 22 ÍÇ*Ä; ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ ÏÓ˘ÌÓÒÚË — 0,8; ̇ÔflÊÂÌË — 400 Ç; ˜‡ÒÚÓÚ‡ — 50 Ɉ. ÑÇàÉÄíÖãú: Mitsubishi S4Q2SD (üÔÓÌËfl); ÚËÔ — ‰ËÁÂθÌ˚È 4-ˆËÎË̉Ó‚˚È 4-Ú‡ÍÚÌ˚È; ‡·Ó˜ËÈ Ó·˙ÂÏ — 2500 ÍÛ·.ÒÏ; ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ (ÔË 1500 Ó·./ÏËÌ.) — 21,7 ÍÇÚ (30 Î.Ò.); Á‡ÔÛÒÍ — ˝ÎÂÍÚÓÒÚ‡ÚÂÓÏ; Óı·ʉÂÌË — ÊˉÍÓÒÚÌÓÂ. ìèêÄÇãÖçàÖ à äéçíêéãú: Û͇Á‡ÚÂθ ÛÓ‚Ìfl ÚÓÔÎË‚‡ — ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÈ Ë̉Ë͇ÚÓ Ë Ì‡ Üä-‰ËÒÔÎÂÂ; ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚È ÔÛÎ¸Ú Ò „‡Ù˘ÂÒÍËÏ Ò Üä-‰ËÒÔÎÂÂÏ, ÒÂÌÒÓÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ ‚‚Ó‰‡ Ë Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰ÌÓÈ Ë̉Ë͇ˆËÂÈ; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÍÓÌÚÓÎfl Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ÒÂÚË Ë „ÂÌÂ‡ÚÓ‡. íéèãàÇé: ‰ËÁÂθÌÓÂ; ÂÏÍÓÒÚ¸ ·‡Í‡ — 100 Î. ÉÖçÖêÄíéê: MecÒ-Alte (àÚ‡ÎËfl); ÚËÔ — ÒËÌıÓÌÌ˚È ·ÂÒ˘ÂÚÓ˜Ì˚È; „ÛÎËӂ͇ ̇ÔflÊÂÌËfl — ÔÓ Ó‰ÌÓÈ Ù‡ÁÂ; Í·ÒÒ Á‡˘ËÚ˚ — IP23. ÉÄÅÄêàíõ (ÑıòıÇ): 1400ı780ı1040 ÏÏ. ÇÂÒ: 535 Í„. êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓ‡„„‡Ú Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ ÍÓÏÔ‡ÍÚÂÌ ‰Îfl Ò‚ÓÂÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ë ÔËÚÓÏ ÓÒ̇˘ÂÌ ·Óθ¯ËÏ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚Ï ·‡ÍÓÏ. «ëÂ‰ˆÂ» „ÂÌÂ‡ÚÓÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË — ˜ÂÚ˚ÂıˆËÎË̉Ó‚˚È ‰ËÁÂθ Mitsubishi. éÌ ÎÛ˜¯Â Û‡‚Ìӂ¯ÂÌ, ˜ÂÏ ÚÂıˆËÎË̉Ó‚˚ ÏÓÚÓ˚ ‰Û„Ëı Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ı Òڇ̈ËÈ; ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ, ‚Ë·‡ˆËË ÌËÊÂ. ì «‰‚ËÊ͇» fl‰Ì˚È ÚÓÔÎË‚Ì˚È Ì‡ÒÓÒ, ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Û˛˘ËÈ «ÊË‚Û˜ÂÒÚË», — ÂÒÎË Ó‰Ì‡ ÒÂ͈Ëfl ‚ÌÂÁ‡ÔÌÓ ‚˚ȉÂÚ ËÁ ÒÚÓfl, ‡„„‡Ú ıÛ‰Ó-·Â‰ÌÓ, ÌÓ ·Û‰ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ̇ ÓÒÚ‡‚¯ËıÒfl ˆËÎË̉‡ı (ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, Ó ÌÓÏË̇θÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ÔˉÂÚÒfl Á‡·˚Ú¸). íÓÔÎË‚ÓÔӉ͇˜Ë‚‡˛˘ËÈ Ì‡ÒÓÒ Á‰ÂÒ¸ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ. åÓÚÓ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì ҂˜‡ÏË Ì‡Í‡Î‡, ӷ΄˜‡˛˘ËÏË Á‡ÔÛÒÍ ÔË ÌËÁÍËı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ı (Í ÒÎÓ‚Û, Û ‰Û„Ëı «Û˜‡ÒÚÌËÍÓ‚» ÚÂÒÚ‡ Ëı ÌÂÚ). Ç ÓÒڇθÌÓÏ ‚Ò ӷ˚˜ÌÓ — ‰ÎËÌÌ˚È ¯Î‡Ì„ Ò Á‡ÔÓÌ˚Ï Í‡ÌÓÏ ‰Îfl ÒÎË‚‡ ÓÚ‡·ÓÚÍË Ë ÒÏÂÌÌ˚ ÙËθÚ˚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËθÌÓ„Ó ÚËÔ‡. ܇θ, ˜ÚÓ ÚÓÔÎË‚Ì˚È ÙËθÚ Ì ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚ËÁۇθÌÓ ÓˆÂÌËÚ¸ ͇˜ÂÒÚ‚Ó «ÒÓÎfl˚», ˜ÚÓ, ‚ÔÓ˜ÂÏ, ÔÓÔ‡‚ËÏÓ — ÙËθÚÓÚÒÚÓÈÌËÍ ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÓÔˆËÓÌÌÓ. ëÂ‰Ë ‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚Ì˚ı ‚‡ˇÌÚÓ‚ «Úfl„Ë» — ‡ÏÂË͇ÌÒÍË ‰ËÁÂÎË John Deere.

퇷Îˈ‡ 6. èÓ͇Á‡ÚÂÎË Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË, ÒÌflÚ˚ ÔË Ì‡„ÛÁÍ ӉÌÓÈ Ù‡Á˚ Òڇ̈ËË SDMO TM20K ‡ÍÚË‚Ì˚Ï ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËÂÏ íÓÍ, Ä 12,96 13,15 20,22 21,2

ç‡ÔflÊÂÌËÂ, Ç î‡Á‡ 1 î‡Á‡ 2 238,8 216,7* 227,9 246,3 238,7 209,5* 226,1 255

* 燄ÛÊÂÌ̇fl Ù‡Á‡.

íÖëí ÑàáÖãúçõï ÉÖçÖêÄíéêçõï ìëíÄçéÇéä

Ú Â Ò Ú ˚

î‡Á‡ 3 219,8 225,4* 212 223,2*

é‰Ì‡ÍÓ Ò‡ÏÓ ËÌÚÂÂÒÌÓ — ˝ÚÓ ÒËÒÚÂχ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Òڇ̈ËÂÈ. ùÎÂÍÚÓÌÌ˚È ÔÛÎ¸Ú MICS-Telys Ó·˙‰ËÌflÂÚ ‚ Ò· ˆËÙÓ‚ÓÈ ÍÓÌÚÓÎÎÂ Ë ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÏ˚ ÔÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ·ÎÓÍË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ËÒÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ÏË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË (Ô‰ÔÛÒÍÓ‚ÓÈ ÔÓ‰Ó„‚, Ò‚Â˜Ë Ì‡Í‡ÎË‚‡ÌËfl Ë Ú.Ô.). äÒÚ‡ÚË, ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ ‚‡ˇÌÚ˚ ÔÂÂ̇ÒÚÓÈÍË Ë «‡Ô„Âȉ‡» ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔÛÎ¸Ú Ì‡ ‚ÒÂı Òڇ̈Ëflı SDMO. ùÚÓ Û‰Ó·ÌÓ Ë ‰Îfl Ó·ÒÎÛÊË‚‡˛˘Â„Ó ÔÂÒÓ̇·, Ë ‰Îfl ÒÔˆˇÎËÒÚÓ‚ — Ó Í‡ÍÓÏ ·˚ SDMO ÌË ¯Î‡ ˜¸, ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθÒÍËÈ ËÌÚÂÙÂÈÒ ·Û‰ÂÚ Ó‰ËÌ Ë ÚÓÚ ÊÂ. èÛÎ¸Ú Ó·Î‡‰‡ÂÚ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚflÏË ÔÓ ËÁÏÂÂÌ˲ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚, ı‡‡ÍÚÂËÁÛ˛˘Ëı ‡·ÓÚÛ ˝ÎÂÍÚÓÒڇ̈ËË: ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Óı·ʉ‡˛˘ÂÈ ÊˉÍÓÒÚË ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, ‰‡‚ÎÂÌËfl χÒ·, ̇΢Ëfl ÚÓÔÎË‚‡, ̇ÔflÊÂÌËfl ̇ ÍÎÂÏχı ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌÓÈ ·‡Ú‡ÂË Ë Â Á‡fl‰‡, ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl. éÌ Ú‡ÍÊ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸ ÔÓÎÌÛ˛ ͇ÚËÌÛ ÚÓÍÓ‚ Ë Ì‡ÔflÊÂÌËÈ ÔÓ ‚ÒÂÏ Ù‡Á‡Ï „ÂÌÂ‡ÚÓ‡. ÇÓÁÏÓÊÂÌ ÏÓÌËÚÓËÌ„ ‰Îfl ‚ÒÂı ÒıÂÏ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÈ (1 Ù‡Á‡ + ÌÂÈÚ‡Î¸, 2 Ù‡Á˚ + ÌÂÈÚ‡Î¸, 3 Ù‡Á˚, 3 Ù‡Á˚ + ÌÂÈÚ‡Î¸). ñËÍÎ Á‡ÔÛÒ͇ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ËÌˈËËÛÂÚÒfl Í‡Í ‚ÌÛÚÂÌÌËÏ Ò˄̇ÎÓÏ ÍÓÌÚÓÎÎÂ‡ (ÂÒÎË ‚ Ô‡ÏflÚ¸ «Á‡·ËÚÓ» ‡ÒÔËÒ‡ÌË ‚Íβ˜ÂÌËÈ), Ú‡Í Ë ‚̯ÌËÏ. Ç ÒÎÛ˜‡Â ËÒÔÓÎÌÂÌËfl ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÂÁÂ‚ËÓ‚‡ÌËfl ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË Ú‡ÍÓÈ «Ì‡ÛÊÌ˚È» Ò˄̇ΠÔÓÒÚÛÔ‡ÂÚ ÓÚ ÂΠÍÓÌÚÓÎfl ÒÂÚÂ‚Ó„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl. Ç ÍÓÌÍÂÚÌÓÈ ÍÓÌÙË„Û‡ˆËË ÓÌÓ ·˚ÎÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ‚ ˘ËÚ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËË, ÌÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÒÏÓÌÚËÓ‚‡ÌÓ Ë ‚ Ò‡ÏÓÏ ·ÎÓÍ ‡‚ÚÓχÚËÍË — ÒÏÓÚfl ˜ÚÓ Û‰Ó·Ì «ÚflÌÛÚ¸» Í ÔÛθÚÛ: ÒÂÚ¸ ËÎË ÛÔ‡‚Îfl˛˘ËÈ ÔÓ‚Ó‰ ÓÚ ÂÎÂ. Ç̯ÌËÈ ÍÓÌÚÓθÌ˚È ÔË·Ó ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÚ¸ β·˚ ҈Â̇ËË Á‡ÔÛÒ͇ (͇ÍÓÈ ËÁÏÂËÚÂθ Ú·ÛÂÚÒfl, Ú‡ÍÓÈ Ë ÒÚ‡‚¸). íÓ ÂÒÚ¸ θ‚Ë̇fl ‰ÓÎfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ (‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ë ‚ÂÏÂ̇ Á‡‰ÂÊÂÍ) ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl Ò ÔÛθڇ Telys, ‡ ‚ÓÚ „‡Ì˘Ì˚ Á̇˜ÂÌËfl ̇ÔflÊÂÌËÈ Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl (˜¸ ˉÂÚ Ó ÔÓÚÂÒÚËÓ‚‡ÌÌÓÏ ÂÁÂ‚ÌÓÏ ËÒÔÓÎÌÂÌËË) „ÛÎËÛ˛ÚÒfl ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÂÎÂ. Ç Ì‡¯ÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ˝ÚÓ ·˚Î Ì·Óθ¯ÓÈ «·ÎÓ˜ÓÍ» Ò ÍÌÓÔÓ˜Ì˚Ï ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÏ Ë Üä-‰ËÒÔÎÂÂÏ. å˚ ‚˚ÒÚ‡‚ËÎË ÌËÊÌ˛˛ „‡ÌËˆÛ ‚ 180 Ç, ‡ ‚ÂıÌ˛˛ ‚ 230 Ç. ÅÎÓÍ ÓÚ‰‡Î ÍÓÏ‡Ì‰Û ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔË 184 Ë 228 Ç. éÒÌӂ̇fl Ô‡ÌÂθ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ì ÚÓθÍÓ ÏÂÌflÚ¸ „ÛÎËÓ‚ÍË Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ‡·ÓÚ˚ Ë Á‡˘ËÚ˚ (‚ÂÏÂ̇ Á‡‰ÂÊÂÍ, ÍÓχ̉˚ ÒÔˆˇθÌ˚Ï ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡Ï, ‰ÓÔÛÒÚËÏ˚ „‡Ìˈ˚ ˜‡ÒÚÓÚ˚ Ë Ì‡ÔflÊÂÌËfl Éì Ë Ú.Ô. — ‚ÒÂ„Ó ÓÍÓÎÓ 150 ̇ÒÚÓÂÍ), ÌÓ Ë ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌË Òڇ̈ËË. ëÓÓ·˘ÂÌËfl Ó· ӯ˷͇ı ‚˚‚Ó‰flÚÒfl ̇ Üä-‰ËÒÔÎÂÈ Ë Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰Ì˚ Ë̉Ë͇ÚÓ˚, ‡ Ú‡ÍÊ Á‡ÔËÒ˚‚‡˛ÚÒfl ‚ Ô‡ÏflÚ¸ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ̇‡‚ÌÂ Ò Î˛·˚ÏË ‰Û„ËÏË ÒÓ·˚ÚËflÏË (Á‡ÔÛÒÍ Ë ÓÒÚ‡ÌÓ‚ ‡„„‡Ú‡, ÔÓÔ‡‰‡ÌËÂ Ë ÔÓfl‚ÎÂÌË ‚̯ÌÂÈ ÒÂÚË Ë Ô.). îËÍÒËÛ˛ÚÒfl Ë Ù‡ÍÚ˚ ÔÂ„ÛÁÍË Òڇ̈ËË. Ç ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ ˝ÚË Á‡ÔËÒË ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÔÓÒχÚË‚‡ÂÚ ÒÂ‚ËÒÌ˚È ËÌÊÂÌÂ, ‚·‰Â˛˘ËÈ Ô‡ÓÎÂÏ ‰ÓÒÚÛÔ‡ (‚ÒÂ„Ó 3 ÛÓ‚Ìfl ÔÓÎÌÓÏÓ˜ËÈ) Í ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÏÛ ‡Á‰ÂÎÛ ÏÂÌ˛. ÖÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ‡ÍÚË‚Ì˚ «‡‚‡ËË» ÔË‚Ó‰flÚ Í ÓÒÚ‡ÌÓ‚Û ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Ë ·ÎÓÍËÛ˛Ú Â„Ó Á‡ÔÛÒÍ ‰Ó ÛÒÚ‡ÌÂÌËfl Ô˘ËÌ˚. ÖÒÎË Ó̇ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, ÌÛÊÌÓ Ì‡Ê‡Ú¸ «reset», ÂÒÎË ÌÂÚ — ÍÌÓÔ͇ Ì ÔÓÏÓÊÂÚ. è·ڇ ÍÓÌÚÓÎÎÂ‡ ËÏÂÂÚ ‡Á˙ÂÏ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl èä (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‰‡Î¸ÌÓÒÚË ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ‡ÁÌ˚ ‚‡ˇÌÚ˚ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËË, ‚Íβ˜‡fl ÚÂÎÂÙÓÌÌÛ˛, ÏÓ·ËθÌÛ˛ ËÎË ‰Û„Û˛ ÎËÌ˲ Ò‚flÁË), ˜ÚÓ ‡Á¯‡ÂÚ Û‰‡ÎÂÌÌÓ ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ ÒÚ‡ÌˆË˛. è‰ÛÒÏÓÚÂ̇ Ë ÓÔˆËfl ÏÓ·ËθÌÓÈ Ò‚flÁË — ̇ ÚÂÎÂÙÓÌ ‚·‰Âθˆ‡ ·Û‰ÛÚ ÔËıÓ‰ËÚ¸ SMS-ÒÓÓ·˘ÂÌËfl, ËÌÙÓÏËÛ˛˘ËÂ Ó ÒÓÒÚÓflÌËË ÒËÒÚÂÏ˚. Ç Á‡Íβ˜ÂÌË ÓÚÏÂÚËÏ, ˜ÚÓ ‰Ë‡ÎÓ„ Ò ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ ‚ÓÁÏÓÊÂÌ Ì‡ ÌÂÒÍÓθÍËı flÁ˚͇ı, ‚Íβ˜‡fl «ÏÂʉÛ̇Ó‰Ì˚È» — flÁ˚Í ÔËÍÚÓ„‡ÏÏ, ˜ÚÓ ÓÚ˜‡ÒÚË ÍÓÏÔÂÌÒËÛÂÚ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ÛÒÒÍÓ„Ó. äÓÏÏÛÚËÛ˛˘ËÈ ˘ËÚ Ò̇·ÊÂÌ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ Ë̉Ë͇ˆËÂÈ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ÂÈ ÒÛ‰ËÚ¸ Ó ÒÓÒÚÓflÌËË ‚̯ÌÂÈ ÒÂÚË Ë Ó ÚÓÏ, ÍÛ‰‡ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ˚ Á‡ÂÁÂ‚ËÓ‚‡ÌÌ˚ ÔÓÚ·ËÚÂÎË. äÓÏ ÒËÎÓ‚˚ı ÍÓÌÚ‡ÍÚÓÓ‚, ‚ ˆÂÔ¸ ‚Íβ˜ÂÌ ·ÎÓÍ Ô·‚ÍËı Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎÂÈ. ä ÒÎÓ‚Û, ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ˚ Á‡ÒÎÛÊË‚‡˛Ú ÓÚ‰ÂθÌÓÈ ÔÓı‚‡Î˚ — ÓÌË ËÁ‚ÂÒÚÌÓÈ Ë ÔÓ‚ÂÂÌÌÓÈ Ï‡ÍË Siemens, ‰‡ Â˘Â Ë Ò ÒÓÎˉÌ˚Ï Á‡Ô‡ÒÓÏ ÔÓ ÚÓÍÛ (45 Ä). Éì, Í‡Í Ë Ó·˚˜ÌÓ, ËÏÂÂÚ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚È Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚È ‡‚ÚÓχÚ. äÄóÖëíÇé ùãÖäíêéùçÖêÉàà: Òڇ̈Ëfl ÌÓχθÌÓ ÒÔ‡‚Ë·Ҹ ÒÓ ‚ÒÂÏË ÚÂÒÚÓ‚˚ÏË Ì‡„ÛÁ͇ÏË. ç‡ÔflÊÂÌË ÌÂÏÌÓ„Ó ÏÂÌ ÒÚ‡·ËθÌÓ, ˜ÂÏ Û ÌÂÍÓÚÓ-

퇷Îˈ‡ 7. èÓ͇Á‡ÚÂÎË Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË, ÒÌflÚ˚ ÔË ‡‚ÌÓÏÂÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍ Òڇ̈ËË SDMO TM20K ‡ÍÚË‚Ì˚Ï ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËÂÏ* Ç˚ıÓ‰Ì˚ ԇ‡ÏÂÚ˚ 燄ÛÁ͇ 1 燄ÛÁ͇ 2 燄ÛÁ͇ 3 燄ÛÁ͇ 4 î‡Á‡ 1 î‡Á‡ 2 î‡Á‡ 3 î‡Á‡ 1 î‡Á‡ 2 î‡Á‡ 3 î‡Á‡ 1 î‡Á‡ 2 î‡Á‡ 3 î‡Á‡ 1 î‡Á‡ 2 î‡Á‡ 3 íÓÍ, Ä 0 0 0 8,38 8,52 13,8 16,79 17,23 21,38 25,21 25,59 29,57 ç‡ÔflÊÂÌËÂ, Ç 231,3 230,7 230,7 231,2 236,2 227,9 231,7 235,4 228,1 231,5 234,7 227,7 ó‡ÒÚÓÚ‡, Ɉ 51,5 50,9 50,4 49,6 * î‡Á‡ 3 ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ Ì‡„ÛÊÂ̇ ÏÓÚÓÓÏ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ Óı·ʉÂÌËfl íùçÓ‚ ̇„ÛÁÍË.

154

˚ı ‰Û„Ëı ÔÓÚÂÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚ı Òڇ̈ËÈ, ÌÓ ÌË͇ÍËı ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‰Îfl ·ÂÒÔÓÍÓÈÒÚ‚‡ Ì ‰‡ÂÚ (ÔË ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ú‡ÍË ÔÂÂÔ‡‰˚ ‚˚ Ì Á‡ÏÂÚËÚÂ). ê‡Á·ÓÒ ‚Óθڇʇ ÔÓ Ù‡Á‡Ï ÔË ÌÂ‡‚ÌÓÏÂÌÓÈ Á‡„ÛÁÍ — ‚ ÔÓÎÌÓÏ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÔÓ͇Á‡ÚÂÎflÏË ‰Û„Ëı Òڇ̈ËÈ. êÂÍÓÏẨ‡ˆËË ÚÓÊ ӷ˚˜Ì˚: ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‡·ÓÚ˚ Ò ÔÂÂÍÓÒÓÏ Ê·ÚÂθÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÌÂ„ÛÎËÛÂÏ˚ هÁ˚. äÒÚ‡ÚË, ÔË ÌÓχθÌÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍ ‡‚ÚÓχÚËÍË ‚ Ú‡ÍËı ÊÂÒÚÍËı ÛÒÎÓ‚Ëflı (ÓÍÓÎÓ 20 Ä Ì‡ Ó‰ÌÓÈ «ÎËÌËË» Ë 0 ̇ ‰Û„Ëı) ‡„„‡Ú ·Û‰ÂÚ ÓÚÍβ˜‡Ú¸Òfl ËÁ-Á‡ ‚˚ıÓ‰‡ ̇ÔflÊÂÌËfl Á‡ Á‡‰‡ÌÌ˚ ‡ÏÍË, ÒÚ‡ıÛfl ÔÓÚ·ËÚÂÎË ˝ÌÂ„ËË, ˜ÚÓ Û Ì‡Ò Ë ÔÓËÒıÓ‰ËÎÓ.

ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): Òڇ̈Ëfl — = C 9200 Ò ÔÛθÚÓÏ Telys ËÎË = C 8700 Ò ÔÛθÚÓÏ M150 (‡Ì‡ÎÓ„Ó‚Ó„Ó ÚËÔ‡); ÒËÒÚÂχ ‡‚ÚÓχÚËÍË (C = 960) ÔÎ˛Ò ÍÓÏÏÛÚ‡ÚÓ ̇„ÛÁÍË (C = 950). êÖáûåÖ: ·ÂÁÛÒÎÓ‚Ì˚È ÎˉÂ ˝ÚÓ„Ó ÚÂÒÚ‡ ÔÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚflÏ Ë Û‰Ó·ÒÚ‚Û ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl ÍÓÌÚÓÎÎÂ‡. ç‡ÒÍÓθÍÓ ˝ÚÓ ‚‡ÊÌÓ ‰Îfl Ó·ÒÎÛÊË‚‡˛˘Â„Ó ÔÂÒÓ̇·, Ó·˙flÒÌflÚ¸ Ì ÌÛÊÌÓ, ̇ÒÍÓθÍÓ Ê ˝ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ËÚÓ„Ó‚ÓÏÛ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂβ — ‚ÓÔÓÒ ÒÍÓθÁÍËÈ. ëÍÓ ‚Ò„Ó, ÔÓÚ·ËÚÂθ ÓˆÂÌËÚ Á‡˘ËÚÌ˚ ÙÛÌ͈ËË ÒËÒÚÂÏ˚ Ë ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl Ú‡ÈÏÂ‡ ‚Íβ˜ÂÌËfl/ÓÒÚ‡ÌÓ‚‡. Ç ˆÂÎÓÏ ÊÂ, ÂÒÎË Ì Ô‰˙fl‚ÎflÚ¸ ÒÎ˯ÍÓÏ ‚˚ÒÓÍËı Ú·ӂ‡ÌËÈ, ÓÚ·ÊÂÌÌ˚ «ÇÂÔ¸» Ë Geko ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡Ú¸ ÒÚÓθ Ê ·ÂÒÔÓ·ÎÂÏÌÓ, Í‡Í Ë SDMO, ÌÓ ÛÒÚÛÔ‡˛Ú ÔÓ ˜‡ÒÚË Á‡˘ËÚÌ˚ı ÙÛÌ͈ËÈ.


íÖëí ÑàáÖãúçõï ÉÖçÖêÄíéêçõï ìëíÄçéÇéä

ÇÂÔ¸ ÄÑë20-í400êü ÑËÁÂθ̇fl ÏËÌË-˝ÎÂÍÚÓÒڇ̈Ëfl, Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì̇fl ÒËÒÚÂÏÓÈ ‡‚ÚÓχÚËÍË Ò „Ë·ÍÓÈ ÎÓ„ËÍÓÈ (êÓÒÒËfl) è‰ÓÒÚ‡‚ÎÂ̇ íÑ «ÇÂÔ¸».

ÍÚÓ Á̇ÍÓÏ Ò Ú‡ÍÚÓÓÏ ËÎË ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÏ. Ç Ú‡ÍÓÏ (·‡ÁÓ‚ÓÏ) ËÒÔÓÎÌÂÌËË ‡„„‡Ú ÛÒÔ¯ÌÓ ÔÓ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ì‡ β·ÓÈ ÒÚÓÈÔÎÓ˘‡‰ÍÂ, ‡ ÔÓÒΠÓÍÓ̘‡ÌËfl ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡ „Ó, ‰ÓÓ·ÓÛ‰Ó‚‡‚ ·ÎÓÍÓÏ ‡‚ÚÓχÚËÍË, ÛÒÚ‡ÌÓ‚flÚ Ì‡ «Ó·˙ÂÍÚ» ÛÊ ‰Îfl ÂÁÂ‚ËÓ‚‡ÌËfl ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË. ôËÚ ÒÓ‰ÂÊËÚ ÒËÎÓ‚˚ ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ˚, ÍÓÌÚÓÎÎÂ Ë Á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó. íÛ‰‡ Ê ÒÚ‡‚flÚ ÓÔˆËÓÌÌ˚ ÏÓ‰ÛÎË (̇ÔËÏÂ, Ú‡ÈÏÂ ‚Íβ˜ÂÌËfl): ‚ ̇¯ÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ˝ÚÓ ·˚Î ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‰Îfl ÒÓÚÓ‚ÓÈ GSM-Ò‚flÁË. é·˚˜Ì˚È ÏÓ·ËθÌ˚È ÚÂÎÂÙÓÌ Ò SIM-͇ÚÓÈ Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ÓÔÂ‡ÚÓÓ‚ ·˚Î ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Í ·ÎÓÍÛ Ë ÓÚÔ‡‚ÎflΠ̇ ‚˚·‡ÌÌ˚È ÌÓÏÂ SMS-ÒÓÓ·˘ÂÌËfl Ó ÔÓÔ‡‰‡ÌËË ÒÂÚË Ë ‚Íβ˜ÂÌËË „ÂÌÂ‡ÚÓ‡. ÇÓÓ·˘Â ˜ËÒÎÓ ÔÂ‰‡‚‡ÂÏ˚ı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‡Ò¯ËÂÌÓ ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó ÍÓÌÚÓÎfl ‚ÒÂı ËÁÏÂflÂÏ˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚. ÔÓÔ˚ÚÓÍ ÔÛÒ͇ ‚ ÒÎÛ˜‡Â Ò·Ófl (1-6), ‚ÂÏfl ÓÊˉ‡ÌËfl ÏÂÊ‰Û ÔÓÔ˚Ú͇ÏË ÔÛÒ͇ (2-30 ÒÂÍ.), ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÔÛÒ͇ (2-15 ÒÂÍ.), ‰ÎËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÍÓχ̉˚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl (0-60 ÒÂÍ.), ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ıÓÎÓÒÚÓ„Ó ‚˚·Â„‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl (0-7,5 ÏËÌ.) Ë ‚ÂÏfl Á‡‰ÂÊÍË ‚Íβ˜ÂÌËfl/ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ‚̯ÌÂÈ ÒÂÚË/ „ÂÌÂ‡ÚÓ‡. äÓÌÚÓθ ̇ÔflÊÂÌËfl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ÔÓ Í‡ÍÓÈ-ÎË·Ó Ó‰ÌÓÈ ‚˚·‡ÌÌÓÈ Ù‡ÁÂ. ÇÒ ËÁÏÂflÂÏ˚ ·ÎÓÍÓÏ Ô‡‡ÏÂÚ˚ ‚˚‚Ó‰flÚÒfl ̇ Üä-‰ËÒÔÎÂÈ Òڇ̈ËË. ïÓÚÂÎÓÒ¸ ·˚ ¢ ‡Á ÔÓ‰˜ÂÍÌÛÚ¸, ˜ÚÓ ˝ÚÓÚ Ì‡·Ó „ÛÎËÓ‚ÓÍ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ¯ËÚ¸ ÓÒÌÓ‚Ì˚ Á‡‰‡˜Ë, ‚ÓÁÌË͇˛˘Ë ÔË Ì‡ÒÚÓÈÍ Éì, ÛÒÚÛÔ‡fl ·ÓΠ«ÔÓ‰‚ËÌÛÚ˚Ï» ÍÓÌÚÓÎÎÂ‡Ï „·‚Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ‚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚflı ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍË Ë Û‰‡ÎÂÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl. ç‡ÔËÏÂ, Ì ÙËÍÒËÛ˛ÚÒfl ӯ˷ÍË ‚ ‡·ÓÚ Òڇ̈ËË (‰‡‚ÎÂÌË χÒ·, ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ éÜ, ÌËÁÍËÈ ÛÓ‚Â̸ ÚÓÔÎË‚‡ Ë Ú.Ô.). ÖÒÎË Ê Ô‰ÔÓÎÓÊËÚ¸, ˜ÚÓ Á‡ «Ï‡ÚÂˇθÌÓÈ ˜‡ÒÚ¸˛» ÒΉflÚ Ì‡‰ÎÂʇ˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ, Ì˘ÚÓ Ì ÔÓϯ‡ÂÚ ÒËÒÚÂÏ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ. äÄóÖëíÇé ùãÖäíêéùçÖêÉàà: ÔË ‡‚ÌÓÏÂÌÓÈ Á‡„ÛÁÍ „ÂÌÂ‡ÚÓ ‚˚‰‡ÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ Á‡‚˚¯ÂÌÌÓ ̇ÔflÊÂÌËÂ, Ô˘ÂÏ Á‡ÏÂÚÌÓ ÌÂÓ‰Ë̇ÍÓ‚Ó ÔÓ Ù‡Á‡Ï. Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚Â΢ËÌ˚ ̇„ÛÁÍË ÓÌÓ ÏÂÌflÂÚÒfl ‰Ó‚ÓθÌÓ ÒËθÌÓ. ë͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ˝ÚÓ Í‡Í-ÚÓ ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓ ‚ÎËflÂÚ Ì‡ ÔÓÚ·ËÚÂθÒÍË ҂ÓÈÒÚ‚‡ „ÂÌÂ‡ÚÓ‡, ÌÂθÁfl — ÔÓÒÚÓ ÓÚϘ‡ÂÏ Í‡Í Ù‡ÍÚ. çÓÏË̇θ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Û ‰‡ÌÌÓÈ Òڇ̈ËË ÌÂÒÍÓθÍÓ ÌËÊÂ, ˜ÂÏ Û ÓÒڇθÌ˚ı Û˜‡ÒÚÌËÍÓ‚ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËfl, ËÁ-Á‡ ˜Â„Ó Ô˯ÎÓÒ¸ ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ χÍÒËχθÌÛ˛ ËÁ ÔÓ‰Íβ˜‡ÂÏ˚ı ̇„ÛÁÓÍ, ÓÒڇθÌ˚Â, ‰Îfl ̇„Îfl‰ÌÓÒÚË, ¯ËÎË Ì ËÁÏÂÌflÚ¸. ä ÒÓʇÎÂÌ˲, ÔË Ôӂ‰ÂÌËË ÚÂÒÚÓ‚ Ò ÌÂ‡‚ÌÓÏÂÌÓÈ Á‡„ÛÁÍÓÈ ·˚· ‰ÓÔÛ˘Â̇ ӯ˷͇, Ì ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘‡fl ÍÓÂÍÚÌÓ Ò‡‚ÌËÚ¸ ˝ÚÛ ÒÚ‡ÌˆË˛ Ò ÓÒڇθÌ˚ÏË. Ç Ò‡ÏÓÏ ÊÂÒÚÍÓÏ ÂÊËÏ ̇ Ù‡ÁÛ Ô˯ÎÓÒ¸ 27-30 Ä (‚ÏÂÒÚÓ ÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ı 20-21 Ä). ÑÓÒ‡‰ÌÓ ‰Îfl ÓÔ˚Ú‡, Ӊ̇ÍÓ ‰Îfl Òڇ̈ËË ˜ÂÒÚ¸ — Ú‡ÍÓ «ËÁ‰Â‚‡ÚÂθÒÚ‚Ó» Ó̇ ÒÚÂÔ·, ˜ÚÓ Ì‡Á˚‚‡ÂÚÒfl, «„·ÁÓÏ Ì ÏÓ„ÌÛ‚». ÖÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÂÁÛθڇÚ˚ Ú‡ÍÓÈ ˝ÍÒÚÂχθÌÓÈ ÔÓ‚ÂÍË Ì ÒÚÓËÚ ÔËÌËχڸ Í‡Í ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Í ‰ÂÈÒڂ˲. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): Òڇ̈Ëfl — $7300; ÒËÒÚÂχ ‡‚ÚÓχÚËÍË — $1650. êÖáûåÖ: ˝ÎÂÍÚÓÒڇ̈Ëfl Ì˘ÂÏ Ì ÛÒÚÛÔ‡ÂÚ ËÏÔÓÚÌ˚Ï ‡Ì‡ÎÓ„‡Ï — ˝ÚÓ ‚ÔÓÎÌ ۉ‡˜Ì˚È ‚‡ˇÌÚ ‰Îfl ÂÁÂ‚ËÓ‚‡ÌËfl ÒÂÚË Á‡„ÓÓ‰ÌÓ„Ó ‰Óχ ËÎË Î˛·Ó„Ó ‰Û„Ó„Ó Ó·˙ÂÍÚ‡. ëËÒÚÂχ ‡‚ÚÓχÚËÍË Ì ÒÎ˯ÍÓÏ ÒÎÓÊ̇ Ë ÒÔÓÒӷ̇ ¯ËÚ¸ ‚Ò ÓÒÌÓ‚Ì˚ Á‡‰‡˜Ë, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚ ÒÓ Ò‚Ó‚ÂÏÂÌÌ˚Ï Á‡ÔÛÒÍÓÏ/ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÓÏ Ë ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂÏ/ÓÚÍβ˜ÂÌËÂÏ „ÂÌÂ‡ÚÓ‡.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇõïéÑçõÖ èÄêÄåÖíêõ: ÌÓÏË̇θ̇fl/ ÂÁÂ‚̇fl ÚÂıÙ‡Á̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ — 18/ 20 ÍÇ*Ä; ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ ÏÓ˘ÌÓÒÚË — 0,8; ̇ÔflÊÂÌË — 400 Ç; ˜‡ÒÚÓÚ‡ — 50 Ɉ. ÑÇàÉÄíÖãú: Yanmar 4TNE88-G1A (üÔÓÌËfl); ÚËÔ — ‰ËÁÂθÌ˚È 4-ˆËÎË̉Ó‚˚È 4-Ú‡ÍÚÌ˚È; ‡·Ó˜ËÈ Ó·˙ÂÏ — 2190 ÍÛ·.ÒÏ; Á‡ÔÛÒÍ — ˝ÎÂÍÚÓÒÚ‡ÚÂÓÏ; Óı·ʉÂÌË — ÊˉÍÓÒÚÌÓÂ. ìèêÄÇãÖçàÖ à äéçíêéãú: Û͇Á‡ÚÂθ ÛÓ‚Ìfl ÚÓÔÎË‚‡ — Ë̉Ë͇ÚÓ ̇ Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Òڇ̈ËË; Û͇Á‡ÚÂÎË ‰‡‚ÎÂÌËfl χÒ·, Á‡fl‰‡ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌÓÈ ·‡Ú‡ÂË Ë ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Óı·ʉ‡˛˘ÂÈ ÊˉÍÓÒÚË Ì‡ Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Òڇ̈ËË; ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚˚ ˜‡ÒÚÓÚÓÏÂ, ‡ÏÔÂË ‚ÓθÚÏÂÚ ̇ ÔÛθÚ Òڇ̈ËË (‰Îfl ËÁÏÂÂÌËÈ ÔÓ ‚ÒÂÏ Ù‡Á‡Ï); Ò‚ÂÚÓ‰ËӉ̇fl Ë̉Ë͇ˆËfl ÂÊËÏÓ‚ ‡·ÓÚ˚ ‡„„‡Ú‡ (̇ ·ÎÓÍ ‡‚ÚÓχÚËÍË); ˆËÙÓ‚ÓÈ Üä-Ë̉Ë͇ÚÓ ‰Îfl ÍÓÌÚÓÎfl Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ÒÂÚË/„ÂÌÂ‡ÚÓ‡ Ë Ë̉Ë͇ˆËË Á̇˜ÂÌËÈ ÔÓ„‡ÏÏËÛÂÏ˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚; ÓÔӂ¢ÂÌËÂ Ó ÒÓÒÚÓflÌËË ‚̯ÌÂÈ ÒÂÚË Ë ‡·ÓÚ „ÂÌÂ‡ÚÓ‡ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë SMS-ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ. íéèãàÇé: ‰ËÁÂθÌÓÂ; ÂÏÍÓÒÚ¸ ·‡Í‡ — 70 Î. ÉÖçÖêÄíéê: NSM (àÚ‡ÎËfl); ÚËÔ — ÒËÌıÓÌÌ˚È ·ÂÒ˘ÂÚÓ˜Ì˚È; „ÛÎËӂ͇ ̇ÔflÊÂÌËfl — ÔÓ Ó‰ÌÓÈ Ù‡ÁÂ; Í·ÒÒ Á‡˘ËÚ˚ — IP23. ÉÄÅÄêàíõ (ÑıòıÇ): 1500ı500ı1400 ÏÏ. ÇÂÒ: 550 Í„. êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ éëéÅÖççéëíà: Ï˚ ÛÊ ÌÂÓ‰ÌÓÍ‡ÚÌÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÎË ˝ÎÂÍÚÓÒڇ̈ËË «ÇÂÔ¸», ‚˚ÔÛÒ͇ÂÏ˚ ‚ åÓÒÍ‚Â, Ë ‡‰˚ ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó‚‡Ú¸, ˜ÚÓ ‡Á ÓÚ ‡ÁÛ ÓÌË ÔÓËÁ‚Ó‰flÚ ‚Ò ·ÓΠÔËflÚÌÓ ‚Ô˜‡ÚÎÂÌËÂ. ÖÒÎË ‡Ì¸¯Â ÔËıÓ‰ËÎÓÒ¸ ÓÚϘ‡Ú¸ ·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÏÂÎÍËı ̉Ó‡·ÓÚÓÍ, ÚÓ ÒÂȘ‡Ò Í Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓÏÛ ‡ÔÔ‡‡ÚÛ Ôˉ‡Ú¸Òfl ‰‡Ê ÒÎÓÊÌÂÂ, ˜ÂÏ Í Â„Ó Á‡Û·ÂÊÌ˚Ï ‡Ì‡ÎÓ„‡Ï. ì „ÂÌÂ‡ÚÓ‡ flÔÓÌÒÍËÈ ˜ÂÚ˚ÂıˆËÎË̉Ó‚˚È ‰ËÁÂθ «üÌχ» Ò fl‰Ì˚Ï Ì‡ÒÓÒÓÏ ‚˚ÒÓÍÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌËfl Ë ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏ ÚÓÔÎË‚ÓÔӉ͇˜Ë‚‡˛˘ËÏ. äÓÏ ÙËθÚ‡ ÚÓÌÍÓÈ Ó˜ËÒÚÍË (ÒÓ ÒÏÂÌÌ˚Ï Í‡ÚˉÊÂÏ Ë ÔÓÁ‡˜Ì˚Ï ÍÓÔÛÒÓÏ), ‚ χ„ËÒÚ‡Î¸ «‚ÂÁ‡Ì˚» ¢ ‰‚‡ — ÔÓÒÚÂ̸ÍËÈ Ó‰ÌÓ‡ÁÓ‚˚È (Ú‡ÍË ÔÓ‰‡˛ÚÒfl ‚ β·ÓÏ ‡‚ÚÓχ„‡ÁËÌÂ) Ë ·Óθ¯ÓÈ ÒÓ ÒÏÂÌÌ˚Ï ˝ÎÂÏÂÌÚÓÏ Ó˜ËÒÚÍË Ë ÔÓÁ‡˜Ì˚ÏË ÒÚÂÌ͇ÏË ‰Îfl ÍÓÌÚÓÎfl ÓÚÒÚÓfl ‚Ó‰˚. á‡Ô‡Ò ÚÓÔÎË‚‡ ı‡ÌËÚÒfl ‚ ·Óθ¯ÓÏ ·‡ÍÂ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÏ ‚ÌÛÚË ‡Ï˚ ‡„„‡Ú‡. ŇÍ, ıÓÚfl Ë Ì ÓË„Ë̇θÌ˚È, ÌÓ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È — ÓÚ ÒÂËÈÌÓ„Ó „ÛÁÓ‚Ó„Ó ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl. á‡ÏÂÌËÚ¸ χÒÎÓ ÌÂÒÎÓÊÌÓ — ‰Îfl ÒÎË‚‡ «ÓÚ‡·ÓÚÍË» Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ Û˜ÌÓÈ Ì‡ÒÓÒ. ë ÔÓËÒÍÓÏ ÌÓ‚Ó„Ó ÙËθÚ‡ ÚÓÊ ıÎÓÔÓÚ Ì ·Û‰ÂÚ — ÚËÔÓ‡ÁÏÂ Òڇ̉‡ÚÌ˚È. Ä„„‡Ú ‚˚„Îfl‰ËÚ ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ Ë ‰‡Ê Ò̇·ÊÂÌ Á‡˘ËÚÌ˚ÏË ˘ËÚ͇ÏË ‡‰Ë‡ÚÓ‡ Ë „ÎÛ¯ËÚÂÎfl (ÓÌ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Òڇ̉‡ÚÌÓ), ˜ÂÏ ËÏÔÓÚÌ˚ ‡Ì‡ÎÓ„Ë ÔÓı‚‡ÒÚ‡Ú¸ Ì ÏÓ„ÛÚ. ìÔ‡‚Îfl˛Ú Òڇ̈ËÂÈ ÒÓ ˘ËÚ‡ ‡‚ÚÓχÚËÍË ËÎË ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ò ÔÛθڇ. èÓÒΉÌËÈ ‚Íβ˜‡ÂÚ ‚ Ò·fl ÍÓÏ·Ë̇ˆË˛ ÔË·ÓÓ‚ ‰Îfl ÍÓÌÚÓÎfl ‡·ÓÚ˚ ÏÓÚÓ‡ (Á‡fl‰Í‡ ÄäÅ, ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ éÜ, ‰‡‚ÎÂÌË χÒ·, ÛÓ‚Â̸ ÚÓÔÎË‚‡ ‚ ·‡ÍÂ, ‡·ÓÚ‡ ҂˜ÂÈ Ì‡Í‡Î‡, ÂÒÎË ÓÌË ÂÒÚ¸), ÓÚ‰ÂθÌ˚ ‡ÏÔÂÏÂÚ˚ ‰Îfl Ù‡Á „ÂÌÂ‡ÚÓ‡, Ó·˘ËÈ ÔÂÂÍβ˜‡ÂÏ˚È ‚ÓθÚÏÂÚ, ˜‡ÒÚÓÚÓÏÂ, ·ÎÓÍ Á‡˘ËÚÌ˚ı ‡‚ÚÓχÚÓ‚ (ÒËÎÓ‚˚Â, ҂˜ÂÈ Ì‡Í‡Î‡, ÔËÚ‡ÌËfl ÔË·ÓÓ‚ Ë Á‡fl‰ÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡), Ò˜ÂÚ˜ËÍ ÏÓÚÓ˜‡ÒÓ‚, Íβ˜ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, Ë̉Ë͇ÚÓ ÍÓÌÚÓÎfl ËÁÓÎflˆËË. ÖÒÚ¸ ‰‡Ê ÍÌÓÔ͇ ‚Íβ˜ÂÌËfl ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË. ôËÚ Ò‰ÂÎ‡Ì ‰Ó·ÓÚÌÓ, Û‰Ó·ÂÌ ‚ ‡·ÓÚ Ë, ˜ÚÓ ‚‡ÊÌÓ, Ó˜Â̸ ÔÓÒÚ — «ËÌÚÂÙÂÈÒ» ÔÓÈÏÂÚ Í‡Ê‰˚È,

www.mastercity.ru

çÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÛÔ‡‚Îfl˛˘ËÈ ·ÎÓÍ ÛÊ Á̇ÍÓÏ ˜ËÚ‡ÚÂÎflÏ Ì‡¯Â„Ó ÊÛ̇· ÔÓ ÓÔËÒ‡Ì˲ Òڇ̈ËË ÄÅè-6-230-ÇïëÅÉ (ÒÏ. ‹29’2002/03) — ˝ÚÓ Datakom DKG-203, ̇ ÓÒÌÓ‚Â ÍÓÚÓÓ„Ó ÒÚÓflÚ ‚Ò ÒËÒÚÂÏ˚ ‡‚ÚÓχÚËÍË ‰Îfl «‚ÂÔ‚ÒÍËı» Òڇ̈ËÈ. éÌ Ó·Î‡‰‡ÂÚ ‰Ó‚ÓθÌÓ ÒÍÓÏÌ˚ÏË «ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚflÏË» (‚ Ò‡‚ÌÂÌËË Ò «ùÌÂ„Ó» Ë SDMO). ÇÔÓ˜ÂÏ, Ëı ‚ÔÓÎÌ ı‚‡Ú‡ÂÚ ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚËÁ‡ˆËË ‰ËÁÂθÌ˚ı Ë ·ÂÌÁËÌÓ‚˚ı Éì. ÇÒÂ„Ó ÔÓ„‡ÏÏËÛÂÚÒfl 17 Ô‡‡ÏÂÚÓ‚: „‡Ì˘Ì˚ Á̇˜ÂÌËfl ̇ÔflÊÂÌËfl (30-250 Ç — ÌËÊÌflfl „‡Ìˈ‡, 100-400 Ç — ‚ÂıÌflfl) Ë ˜‡ÒÚÓÚ˚ (10-60 Ɉ — ÌËÊÌflfl „‡Ìˈ‡, 50-100 Ɉ — ‚ÂıÌflfl) ÔËÚ‡˛˘ÂÈ ÒÂÚË Ë „ÂÌÂ‡ÚÓ‡, ‚ÂıÌflfl „‡Ìˈ‡ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl ·ÎÓ͇ ÔËÚ‡ÌËfl (12-33 Ç), ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó

퇷Îˈ‡ 8. èÓ͇Á‡ÚÂÎË Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË, ÒÌflÚ˚ ÔË Ì‡„ÛÁÍ ӉÌÓÈ Ù‡Á˚ Òڇ̈ËË «ÇÂÔ¸» ÄÑë20-í400êü ‡ÍÚË‚Ì˚Ï ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËÂÏ íÓÍ, Ä 12,9 13,67 26,77 30,38

ç‡ÔflÊÂÌËÂ, Ç î‡Á‡ 1 î‡Á‡ 2 238,8 216* 244,4 257,1 246,2 199,2* 254,9 278

î‡Á‡ 3 226,9 232,8* 221,8 231,6*

* 燄ÛÊÂÌ̇fl Ù‡Á‡.

퇷Îˈ‡ 9. èÓ͇Á‡ÚÂÎË Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË, ÒÌflÚ˚ ÔË ‡‚ÌÓÏÂÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍ Òڇ̈ËË «ÇÂÔ¸» ÄÑë20-í400êü ‡ÍÚË‚Ì˚Ï ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËÂÏ* Ç˚ıÓ‰Ì˚ ԇ‡ÏÂÚ˚ 燄ÛÁ͇ 1 燄ÛÁ͇ 2 燄ÛÁ͇ 3 燄ÛÁ͇ 4 î‡Á‡ 1 î‡Á‡ 2 î‡Á‡ 3 î‡Á‡ 1 î‡Á‡ 2 î‡Á‡ 3 î‡Á‡ 1 î‡Á‡ 2 î‡Á‡ 3 î‡Á‡ 1 î‡Á‡ 2 î‡Á‡ 3 íÓÍ, Ä 0 0 0 8,82 8,86 13,46 17,6 17,91 21,88 21,71 21,87 22,04 ç‡ÔflÊÂÌËÂ, Ç 237,9 233,1 233 239,4 243,8 232,4 240,2 243,5 232,5 237,7 237,6 233,3 ó‡ÒÚÓÚ‡, Ɉ 52,2 50,92 50,15 49,84 * î‡Á‡ 3 ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ Ì‡„ÛÊÂ̇ ÏÓÚÓÓÏ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ Óı·ʉÂÌËfl íùçÓ‚ ̇„ÛÁÍË.

155


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

èêÖáÖçíÄñàü

Ú Â Ò Ú ˚

ìÑÄóçéÖ ùãÖäíêéèàíÄçàÖ î

‡ÌˆÛÁÒÍËÈ ÍÓ̈ÂÌ SDMO – ÍÛÔÌÂȯËÈ ‚ ÏË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ ÒËÒÚÂÏ ‡‚ÚÓÌÓÏÌÓ„Ó ˝ÌÂ„ÓÒ̇·ÊÂÌËfl. Ç Ëı ˜ËÒÎÂ: ·ÂÌÁËÌÓ‚˚Â Ë ‰ËÁÂθÌ˚ ˝ÎÂÍÚÓÒڇ̈ËË ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ ÓÚ Â‰ËÌˈ ‰Ó ÒÓÚÂÌ Ë Ú˚Òfl˜ ÍËÎÓ‚‡ÚÚ, ÓÚ ÔÓÚ‡ÚË‚Ì˚ı ‰Ó ÒÚ‡ˆËÓ̇Ì˚ı ‡„„‡ÚÓ‚ Ò ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚Ï ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÏ Ë ÒËÒÚÂχÏË Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ‰ÎËÚÂθÌÓÈ ·ÂÁÓÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜ÌÓÈ ‡·ÓÚ˚. Ç ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ ÂÒÚ¸ Ë ‰Û„Ó ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ, ̇ÔËÏÂ, ÏÓÚÓÔÓÏÔ˚.

ÏÂÌÂÌËfl Ë Ú.‰. ç‡Î˘Ë ÒËÌıÓÌÌÓ„Ó ‡Î¸ÚÂ̇ÚÓ‡ Ò ıÓÓ¯ËÏË ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ÏË Ì‡ ‚˚ıӉ – ¢ ӉËÌ ‰Ó‚Ó‰ ‚ ÔÓθÁÛ ‰Óχ¯ÌÂÈ «ÔÓÔËÒÍË» Éì JM. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl – = C 10500.

Ì·Óθ¯‡fl ·ÂÚÓÌÓϯ‡Î͇, ÎÂÒÓÔËÎ͇ Ë Ú.Ô.) Ë ‚ÔÓÎÌ ‰ÓÒÚ‡ÚӘ̇ ‰Îfl ‡‚‡ËÈÌÓ„Ó ÂÁÂ‚ËÓ‚‡ÌËfl ÒÂÚË Á‡„ÓÓ‰ÌÓ„Ó ‰Óχ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl – = C 1390.

SDMO SH 4000

SDMO ST 1,8 M

èÓÚ‡Ú˂̇fl ·ÂÌÁËÌÓ‚‡fl ÏËÌË-˝ÎÂÍÚÓÒڇ̈Ëfl (î‡ÌˆËfl)

åÓÚÓÔÓÏÔ‡ (î‡ÌˆËfl) íàè: ˆÂÌÚÓ·ÂÊÌ˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: ÓÓ¯ÂÌËÂ; ÓÒÛ¯ÂÌË Ì·Óθ¯Ëı ‚Ó‰ÓÂÏÓ‚ Ë ·‡ÒÒÂÈÌÓ‚; ̇ÔÓÎÌÂÌË ÂÏÍÓÒÚÂÈ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÈ ‚Ó‰ÓÈ Ë Ú.Ô.

SDMO JM 40 ÑËÁÂθ̇fl ÏËÌË-˝ÎÂÍÚÓÒڇ̈Ëfl (î‡ÌˆËfl)

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇõïéÑçõÖ èÄêÄåÖíêõ: ÌÓÏË̇θ̇fl ÚÂıÙ‡Á̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ – 32 ÍÇÚ (40 ÍÇÄ); ̇ÔflÊÂÌË – 400/ 230 Ç; ˜‡ÒÚÓÚ‡ – 50 Ɉ; ‰ÓÔÛÒÚËχfl ÔÂ„ÛÁ͇ – 10%. ÑÇàÉÄíÖãú: John Deere (ëòÄ); ÚËÔ – ‰ËÁÂθÌ˚È 3-ˆËÎË̉Ó‚˚È 4-Ú‡ÍÚÌ˚È; Á‡ÔÛÒÍ – ˝ÎÂÍÚÓÒÚ‡ÚÂÓÏ; Óı·ʉÂÌË – ÊˉÍÓÒÚÌÓÂ; ˜‡ÒÚÓÚ‡ ‚‡˘ÂÌËfl – 1500 Ó·./ÏËÌ. ìèêÄÇãÖçàÖ à äéçíêéãú: Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÒËÒÚÂχ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ë ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl; ÍÓÌÚÓθ ‰‡‚ÎÂÌËfl χÒ· – ‡‚‡ËÈÌÓ ‚˚Íβ˜ÂÌË ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl; ˆËÙÓ‚ÓÈ Û͇Á‡ÚÂθ ÛÓ‚Ìfl ÚÓÔÎË‚‡; ÏÌÓ„ÓÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚È Üä-‰ËÒÔÎÂÈ; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÓÚÍβ˜ÂÌË ÔÓ ‚˚ÒÓÍÓÈ/ÌËÁÍÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ ‚‡˘ÂÌËfl; Á‡˘ËÚ‡ ÔÓ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÏÛ/ÔÓÌËÊÂÌÌÓÏÛ Ì‡ÔflÊÂÌ˲. íéèãàÇé: ‰ËÁÂθÌÓÂ; ÂÏÍÓÒÚ¸ ÚÓÔÎË‚ÌÓ„Ó ·‡Í‡ – 100 Î; ‚ÂÏfl ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ ÒÓ ¯Ú‡ÚÌ˚Ï ·‡ÍÓÏ (ÔË Ì‡„ÛÁÍ 75%) – 14 ˜. ëåÄáäÄ: ÒËÒÚÂχ ÒχÁÍË – ÔÓ‰ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ; χÒÎflÌ˚È ÙËθÚ. ÉÖçÖêÄíéê: Mecc Alte (àÚ‡ÎËfl); ÚËÔ – ÒËÌıÓÌÌ˚È ·ÂÒ˘ÂÚÓ˜Ì˚È ÚÂıÙ‡ÁÌ˚È ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓ„Ó Í·ÒÒ‡. ÉÄÅÄêàíõ (ÑıòıÇ): 153x78x118 ÒÏ. ÇÂÒ: 847 Í„. ÄçÄãéÉà: SDMO TM 11,5 (11,5 ÍÇÄ), SDMO TM 16 (16 ÍÇÄ), SDMO TM 20 (20 ÍÇÄ), SDMO JM 30 (30 ÍÇÄ). èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì‡ «ÚËıÓıÓ‰Ì˚Ï» ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÏ John Deere. ùÚË ÏÓÚÓ˚ ̇‰ÂÊÌÂÂ Ë ‰Ó΄ӂ˜Ì ÏÌÓ„Ëı ‰Û„Ëı «‰ËÁÂÎÂÈ». ëÂÍÂÚ ÔÓÒÚ – χ·fl ÒÚÂÔÂ̸ ÙÓÒËÓ‚‡ÌÌÓÒÚË Ë ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚˚ÒÓÍËÈ Á‡Ô‡Ò ÔÓ˜ÌÓÒÚË. Ä ÔÓÒÍÓθÍÛ «ÑÊÓÌ ÑË˚» Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ‡Á΢Ì˚ı ÓÚ‡ÒÎÂÈ, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ë ‰Îfl ÒÂθÒÍÓıÓÁflÈÒÚ‚ÂÌÌÓÈ, ‡„„‡Ú˚ ıÓÓ¯Ó ÔÂÂÌÓÒflÚ „flÁ¸ Ë ÒÎÓÊÌ˚ ÛÒÎÓ‚Ëfl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. 燘Ë̇fl Ò 2000 „Ó‰‡ ‚Ò ÏÓ‰ÂÎË ÒÂËË JM ÓÒ̇˘‡˛Ú ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚Ï ÔÛθÚÓÏ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Telys. éÌ ÒÓ·Ë‡ÂÚ, «ÓˆËÙÓ‚˚‚‡ÂÚ» Ë Ó·‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ ËÌÙÓχˆË˛, ÔÓÒÚÛÔ‡˛˘Û˛ ÓÚ ÏÌÓÊÂÒÚ‚‡ ËÁÏÂËÚÂθÌ˚ı ‰‡Ú˜ËÍÓ‚. ë Üä-‰ËÒÔÎÂfl ÓÔÂ‡ÚÓ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ Î˛·˚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ‰‡ÌÌ˚Â: ‰‡‚ÎÂÌË χÒ·, ÛÓ‚Â̸ Ë ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ Óı·ʉ‡˛˘ÂÈ ÊˉÍÓÒÚË, Á‡Ô‡Ò ÚÓÔÎË‚‡ ‚ ·‡ÍÂ, ̇ÔflÊÂÌË ̇ ÍÎÂÏχı ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌÓÈ ·‡Ú‡ÂË, ˜‡ÒÚÓÚÛ, ÒËÎÛ ÚÓ͇ Ë Ì‡ÔflÊÂÌË ̇ ͇ʉÓÈ Ù‡ÁÂ. èÛÎ¸Ú ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸ ÏÓÌËÚÓËÌ„ Ë ÛÔ‡‚ÎÂÌË „ÂÌÂ‡ÚÓÓÏ ˜ÂÂÁ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ ̇ ‡ÒÒÚÓflÌËË ‰Ó 1,5 ÍÏ (ÔË ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËË Í‡·ÂÎÂÏ) ËÎË Ì‡ β·ÓÏ ‰Û„ÓÏ (ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÏÓ‰Âχ). ëڇ̈Ëfl ˉ‡θÌÓ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó Ë ÂÁÂ‚ÌÓ„Ó ˝ÎÂÍÚÓÒ̇·ÊÂÌËfl Ì·Óθ¯Ó„Ó ‰‡˜ÌÓ„Ó ÔÓÒÂÎ͇, ÍÓÚÚ‰ʇ, ‰Îfl ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓ„Ó ÔË-

156

ÇõïéÑçõÖ èÄêÄåÖíêõ: ÌÓÏË̇θ̇fl Ó‰ÌÓÙ‡Á̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ – 4 ÍÇÚ; ̇ÔflÊÂÌË – 230 Ç; ˜‡ÒÚÓÚ‡ – 50 Ɉ. ÑÇàÉÄíÖãú: Honda GX270 (üÔÓÌËfl); ÚËÔ – ·ÂÌÁËÌÓ‚˚È Ó‰ÌÓˆËÎË̉Ó‚˚È 4-Ú‡ÍÚÌ˚È Ò ‚ÂıÌËÏ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂÏ Í·ԇÌÓ‚ (OHV); ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÔË ‡·Ó˜Ëı Ó·ÓÓÚ‡ı (3000 Ó·./ÏËÌ.) – 4,7 ÍÇÚ. íéèãàÇé: ·ÂÌÁËÌ Ò ÓÍÚ‡ÌÓ‚˚Ï ˜ËÒÎÓÏ 92; ÂÏÍÓÒÚ¸ ÚÓÔÎË‚ÌÓ„Ó ·‡Í‡ – 14 Î; ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ·ÂÁ ‰ÓÁ‡Ô‡‚ÍË (ÔË Ì‡„ÛÁÍ 75%) – 14 ˜. ÉÖçÖêÄíéê: Mecc Alte (àÚ‡ÎËfl); ÚËÔ – ÒËÌıÓÌÌ˚È ·ÂÒ˘ÂÚÓ˜Ì˚È Ó‰ÌÓÙ‡ÁÌ˚È. ÉÄÅÄêàíõ (ÑıòıÇ): 72ı56ı59 ÒÏ. ÇÂÒ: 70 Í„. ÄçÄãéÉà: SDMO SH 2500 (2,2 ÍÇÚ), SDMO SH 3000 (3 ÍÇÚ), SDMO SH 6000 (6 ÍÇÚ), SDMO SH 6000 E (6 ÍÇÚ), SDMO SX 7500 E (7,2 ÍÇÚ), SDMO SX 10000 Ö (10 ÍÇÚ). èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá åÓ‰Âθ ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í ÎËÌÂÈÍ ÔÓÚ‡ÚË‚Ì˚ı Òڇ̈ËÈ ‰Îfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ„Ó Ë Î˛·Ó„Ó ‰Û„Ó„Ó ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl. «ëÂ‰ˆÂ» ‡„„‡Ú‡ – ·ÂÌÁËÌÓ‚˚È ‰‚Ë„‡ÚÂθ «ïÓ̉‡» ÒÂËË GX. í‡ÍË ÏÓÚÓ˚ ÔÓÎÛ˜ËÎË ¯ËÓÍÓ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌË ̇ „ÂÌÂ‡ÚÓ‡ı Ë ÔÓ˜ÂÈ ÔÓ‰Ó·ÌÓÈ ÚÂıÌËÍÂ Ë Ò˜ËÚ‡˛ÚÒfl Ó˜Â̸ Û‰‡˜Ì˚ÏË, ÛÒÚÛÔ‡fl «ÅË„„҇ϻ Î˯¸ ‚ ‰ÓÒÚÛÔÌÓÒÚË ÒÂ‚ËÒ‡. ÇÔÓ˜ÂÏ, Ê·˛˘Ëı ÍÛÔËÚ¸ ÒÚ‡ÌˆË˛ ˝ÚÓ ÒÏÛ˘‡Ú¸ Ì ‰ÓÎÊÌÓ: ‚Ó-ÔÂ‚˚ı, «ïÓ̉˚» Á‡ÂÍÓÏẨӂ‡ÎË Ò·fl Í‡Í Ó˜Â̸ ̇‰ÂÊÌ˚Â Ë ‰Ó΄ӂ˜Ì˚Â, ‚Ó-‚ÚÓ˚ı, ÏÓÊÌÓ ÍÛÔËÚ¸ Ú‡ÍÓÈ Ê SDMO Ë Ò Briggs&Stratton Vanguard – Ò ÒÂ‚ËÒÓÏ ÔÓ·ÎÂÏ Ì ·Û‰ÂÚ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÌË ‚ Ó‰ÌÓÏ „ÓӉ êÓÒÒËË. óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ‰Û„Ëı ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚÂÈ ‡„„‡Ú‡ – Ë ÚÛÚ ÌÂ Í ˜ÂÏÛ Ôˉ‡Ú¸Òfl: ·Óθ¯ÓÈ ÚÓÎÒÚÓÒÚÂÌÌ˚È Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ·‡Í (ÒÔ‡Ò‡ÂÚ ÓÚ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl ÍÓ̉ÂÌÒ‡Ú‡), Á‡Í˚Ú˚È ‰ËÁ‡ÈÌ, ‚Ò Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË (Á‡˘ËÚ‡ ÓÚ ÔÂ„ÛÁÍË Ë ÓÚ ÔÛÒ͇ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, Ì Á‡Ô‡‚ÎÂÌÌÓ„Ó Ï‡ÒÎÓÏ), ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚Ó˜Ì˚ı ÍÓÎÂÒ Ë Ò˜ÂÚ˜Ë͇ ÏÓÚÓ˜‡ÒÓ‚. Ç Ó·˘ÂÏ, ‚Ò ̇ ÛÓ‚ÌÂ. åÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‡ÔÔ‡‡Ú‡ ÓÔÚËχθ̇ ‰Îfl ÔËÚ‡ÌËfl ÏÓ·ËθÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl (Û˜ÌÓÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ,

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÑÇàÉÄíÖãú: Mitsubishi (üÔÓÌËfl); ÚËÔ – ·ÂÌÁËÌÓ‚˚È Ó‰ÌÓˆËÎË̉Ó‚˚È 2-Ú‡ÍÚÌ˚È; ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ – 1 ÍÇÚ (1,4 Î.Ò.). íéèãàÇé: ÒÏÂÒ¸ ·ÂÌÁË̇ (ÄË-92) Ë Ï‡Ò· ‰Îfl 2-Ú‡ÍÚÌ˚ı ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ ‚ ÔÓÔÓˆËË 50:1; Ó·˙ÂÏ ÚÓÔÎË‚ÌÓ„Ó ·‡Í‡ – 0,6 Î. èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú (χÍÒ.): 7000 Î/˜. çÄèéê (χÍÒ.): 35 Ï. ÑÄÇãÖçàÖ (χÍÒ.): 3,5 ·‡‡. ÇõëéíÄ ÇëÄëõÇÄçàü (χÍÒ.): 8 Ï. ÑàÄåÖíê èÄíêìÅäéÇ: 25 ÏÏ (‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ë ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó). ÇÖë (ÒÛıÓÈ): 5 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˜Û„ÛÌÌ˚È ÍÓÔÛÒ; ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍË ‚ÚÛÎÍË. ÄçÄãéÉà: SDMO ST 1,8 M (7000 Î/˜), SDMO ST 2,36 ç (36000 Î/˜), SDMO ST 3,60 ç (58000 Î/˜), SDMO XT 2,42 H (42000 Î/˜, „flÁ̇fl ‚Ó‰‡), SDMO XT 3,78 H (80000 Î/˜, „flÁ̇fl ‚Ó‰‡). èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ùÚ‡ ÔÓÏÔ‡ ‡ÒÒ˜Ëڇ̇ ̇ ÔÂÂ͇˜Ë‚‡ÌË Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ Ì·Óθ¯Ëı Ó·˙ÂÏÓ‚ ‚Ó‰˚ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Î˛·Ó„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ (‰ÓÔÛÒ͇˛ÚÒfl «‚Í‡ÔÎÂÌËfl» ‡ÁÏÂÓÏ ‰Ó 5 ÏÏ). Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ Ó̇ ÒÔ‡‚ÎflÂÚÒfl ÒÓ ÏÌÓÊÂÒÚ‚ÓÏ Á‡‰‡˜: ÓÚ Ò‡‰Ó‚Ó-Ó„ÓÓ‰Ì˚ı ‰Ó ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı, ÍÓÏÏÛ̇θÌ˚ı ËÎË ·˚ÚÓ‚˚ı (ÔËÏÂ – ̇ÔÓÎÌÂÌË ‚Ó‰ÓÈ Ì‡ÔÓÌÓÈ ÂÏÍÓÒÚË). Ç ÓÚ΢ˠÓÚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı «ÍÓÎ΄» ÔÓÏÔ‡ ÏÓ·Ëθ̇, ΄ÍÓ ÔÓÏ¢‡ÂÚÒfl ‚ ·‡„‡ÊÌË͠΄ÍÓ‚Û¯ÍË Ë Ì Ú·ÛÂÚ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl. äÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÁˈËÓÌËÓ‚‡Ú¸ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Í‡Í ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ – ‰‚Ë„‡ÚÂÎË ÒÚ‡‚flÚÒfl flÔÓÌÒÍË («ïÓ̉‡» ËÎË «åˈ۷ËÒË»), ÍÓÔÛÒ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ Ò ·Óθ¯ËÏ Á‡Ô‡ÒÓÏ ÔÓ˜ÌÓÒÚË (Ó· ˝ÚÓÏ Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚ÛÂÚ ‚ÂÒ ‡ÔÔ‡‡Ú‡ – ÓÌ Á‡ÏÂÚÌÓ ·Óθ¯Â, ˜ÂÏ Û ÏÌÓ„Ëı ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚), ‚ÚÛÎÍË ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍË („flÁË Ì ·ÓflÚÒfl Ë ‚ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËË Ì ÌÛʉ‡˛ÚÒfl). ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl – = C 289. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ÑÏËÚËÈ ÑéãÉéèéãéÇ.

ç‡ ÓÒÒËÈÒÍÓÏ ˚ÌÍ ÔÓ‰ÛÍˆË˛ ÍÓ̈Â̇ SDMO Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÍÓÏÔ‡ÌËfl «àçùãí», ÒÔÓÒӷ̇fl ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË ÒË·ÏË ¯ËÚ¸ β·˚ ÔÓ·ÎÂÏ˚ Ò ˝ÌÂ„ÓÒ̇·ÊÂÌËÂÏ. Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒËÚÛ‡ˆËË ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ÔËÏÂÌfl˛Ú Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË ‡ÁÌ˚ı Í·ÒÒÓ‚ Ë ÚËÔÓ‚ (̇ÔËÏÂ, ÍÓÏ ÛÔÓÏflÌÛÚ˚ı ˝ÎÂÍÚÓÒڇ̈ËÈ, ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ËÌ‚ÂÚÓÌ˚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚ ÍÓÏÔÎÂÍÒ˚ Ë ÔÓ˜ÂÂ). Ç Ó·˘ÂÏ, ÒÔˆˇÎËÒÚ˚ ÙËÏ˚ „ÓÚÓ‚˚ Ô‰ÎÓÊËÚ¸ ÍÎËÂÌÚÛ Ë̉˂ˉۇθÌ˚È Ë Ï‡ÍÒËχθÌÓ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÈ ËÏÂÌÌÓ ÂÏÛ ÔÓÂÍÚ.

èéëíÄÇäÄ ùãÖäíêéÉÖçÖêÄíéêçõï ìëíÄçéÇéä SDMO à «àçùãí» ëé ëäãÄÑÄ Ç åéëäÇÖ 127299, åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. äÓÒÏÓ̇‚Ú‡ ÇÓÎÍÓ‚‡, ‰. 10, ÒÚ. 1 íÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 786-4810. E-mail: info@inelt.ru ë‡ÈÚ˚: www.inelt.ru Ë www.sdmo.ru


www.mastercity.ru

èêÖáÖçíÄñàü

çÖ ëèÖòàíÖ èéäìèÄíú ÉÖçÖêÄíéê! Trace Engineering ÅÂÒ¯ÛÏÌ˚ ‡‚ÚÓÌÓÏÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ ·ÂÒÔÂ·ÓÈÌÓ„Ó ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl ̇ ÓÒÌÓ‚Â ËÌ‚ÂÚÓ‡ (ëòÄ) Ë ÒÔˆˇθÌ˚ı ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓ‚ (ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰ÎËÚÂθÌÓ ˝ÎÂÍÚÓÒ̇·ÊÂÌË ÔÓÚ·ËÚÂÎÂÈ ÔË ÔÂ·Óflı ‚ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË Ó·˘Â„Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl; Á‡˘ËÚ‡ ÓÚ ÔÂÂÔ‡‰Ó‚ ̇ÔflÊÂÌËfl ‚ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË Ó·˘Â„Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ëéëíÄÇ: ËÌ‚ÂÚÓ Ë ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚ ·‡Ú‡ÂË. ÇõïéÑçõÖ èÄêÄåÖíêõ: ÌÓÏË̇θ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Ó‰ÌÓÙ‡ÁÌ˚ı (ÚÂıÙ‡ÁÌ˚ı) ÒËÒÚÂÏ — ÓÚ 0,5 ‰Ó 4,5 (ÓÚ 7 ‰Ó 13,5) ÍÇ*Ä; ÔËÍÓ‚‡fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‰Îfl ‚ÒÂı ÒËÒÚÂÏ — ‚ 2-3 ‡Á‡ ‚˚¯Â ÌÓÏË̇·; ̇ÔflÊÂÌË ‰Îfl Ó‰ÌÓÙ‡ÁÌ˚ı (ÚÂıÙ‡ÁÌ˚ı) ÒËÒÚÂÏ — 230 (380) Ç; ˜‡ÒÚÓÚ‡ ÚÓ͇ — 50 Ɉ. äèÑ ëàëíÖåõ: 96%. ÇêÖåü ëêÄÅÄíõÇÄçàü: Ì ·ÓΠ16 ÏÒ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá àçÇÖêíéê: ÒıÂχ ‡·ÓÚ˚ ÒËÒÚÂÏ Ú‡ÍÓ‚‡. äÓ„‰‡ ‚ ÒÂÚË Ó·˘Â„Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ̇ÔflÊÂÌË ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ Ô‰Â·ı ‰ÓÔÛÒÚËÏÓ„Ó, ËÌ‚ÂÚÓ ÔÓÔÛÒ͇ÂÚ Â„Ó ˜ÂÂÁ Ò·fl ·ÂÁ ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌËfl, ‡·ÓÚ‡fl Í‡Í Á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó. Ç ÏÓÏÂÌÚ ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ˝ÎÂÍÚÓÒ̇·ÊÂÌËfl ÓÌ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ï„ÌÓ‚ÂÌÌÓ (‚ Ú˜ÂÌË 16 ÏËÎÎËÒÂÍÛ̉) ÔÂÂÍβ˜‡ÂÚ ÔÓÚ·ËÚÂÎÂÈ Ì‡ ÔËÚ‡ÌË ÓÚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓ‚. èË ˝ÚÓÏ ËÌ‚ÂÚÓ ÔÂÓ·‡ÁÛÂÚ Ëı ÔÓÒÚÓflÌÌ˚È ÚÓÍ ‚ ÔÂÂÏÂÌÌ˚È, ÙÛÌ͈ËÓÌËÛfl ‚ Ú‡ÍÓÏ ÂÊËÏ ‰Ó ÌÓχÎËÁ‡ˆËË ÒÓÒÚÓflÌËfl ÒÂÚË. ÇÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÒÛÏχÌÓÈ ÂÏÍÓÒÚË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓ‚ Ë ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÓÚ 3 ‰Ó 24 ˜‡ÒÓ‚. àÌ‚ÂÚÓ ÔÓÒÚÓÂÌ ÔÓ ÌÓ‚ÓÈ Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡ÌÌÓÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË, ÍÓÚÓ‡fl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‰ÓÒÚ˘¸ ‚˚ÒÓÍÓ„Ó äèÑ Ë ÌËÁÍÓ„Ó ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ‡ „‡ÏÓÌËÍ Ì‡ ‚˚ıÓ‰Â.

Ç

Ò‡ÏÓÏ ‰ÂÎÂ, ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ·ÓΠ«ÚËı‡fl» ‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚‡. é·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ, ˜¸ Ó ÍÓÚÓÓÏ ÔÓȉÂÚ ÌËÊÂ, Ì ÌÛÊÌÓ Á‡Ô‡‚ÎflÚ¸ ÚÓÔÎË‚ÓÏ Ë Á‡‚Ó‰ËÚ¸. à ‰‡Ê ÂÒÎË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚Ó ÓÚÍβ˜‡Ú ‚ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ıÓÁflË̇, Ì ·Â‰‡ - ·Û‰ÛÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÓÚÓÔÎÂÌË ‰Óχ, Ò˄̇ÎËÁ‡ˆËfl, ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ, ‡Á‰‚ËÊÌ˚ ‚ÓÓÚ‡, ÚÂÎÂÙÓÌ Ë Ú.‰. èÓ‰Ó·Ì˚ ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÔÓ·Ó‚‡Ì˚ ‚Ó ÏÌÓ„Ëı ÒÚ‡Ì‡ı, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ë ‚ êÓÒÒËË. àÏË ÔÓθÁÛ˛ÚÒfl, Ò Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ̇¯‡ «Ó·ÓÓÌ͇», ‡ Ò ‰Û„ÓÈ - ÔÓÒÚ˚ ‰‡˜ÌËÍË, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÒÚÓflÚ ÓÌË ÔËÏÂÌÓ ÒÚÓθÍÓ ÊÂ, ÒÍÓθÍÓ ıÓÓ¯ËÈ „ÂÌÂ‡ÚÓ.

èêàåÖêõ àëèéãúáéÇÄçàü è‡‚ËθÌ ‚ÒÂ„Ó ‡ÒÒχÚË‚‡Ú¸ ˝ÚË ÒËÒÚÂÏ˚ ÌÂ Í‡Í Á‡ÏÂÌÛ, ‡ Í‡Í ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂ Í ÛÊ Ëϲ˘ËÏÒfl ËÒÚÓ˜ÌËÍ‡Ï ˝ÎÂÍÚÓÒ̇·ÊÂÌËfl, ‡·ÓÚÓÈ ÍÓÚÓ˚ı Trace ÏÓÊÂÚ ÛÏÂÎÓ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ Ë, ‡ÍÍÛÏÛÎËÛfl ‚˚‡·‡Ú˚‚‡ÂÏÓ ËÏË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚Ó, ÓÔÚËÏËÁËÓ‚‡Ú¸ Ëı ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆË˛. çËÊ ÔÂ˜ËÒÎÂÌ˚ ̇˷ÓΠÔÓÔÛÎflÌ˚ ÒÙÂ˚ ÔËÏÂÌÂÌËfl ËÌ‚ÂÚÓÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl. êÂÁÂ‚̇fl ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ̇fl ÒËÒÚÂχ ˝ÌÂ„ÓÒ̇·ÊÂÌËfl: Ó̇ Ú·ÛÂÚÒfl Ú‡Ï, „‰Â ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚ¸ Ó·˘Â„Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÌÂ̇‰ÂÊÌÓ. åÌÓ„Ë ÊËÚÂÎË Á‡„ÓÓ‰Ì˚ı ‰ÓÏÓ‚ ÒÚ‡ÎÍË‚‡˛ÚÒfl Ò ÔÓ·ÎÂχÏË ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó (8 Ë ·ÓΠ˜‡ÒÓ‚) ÔÂÂ˚‚‡ ‚ ˝ÌÂ„ÓÒ̇·ÊÂÌËË Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Í‡Ê‰˚È ‰Â̸. Ç Ú‡ÍËı ÛÒÎÓ‚Ëflı ÚÛ‰ÌÓ ÊËÚ¸ ÌÓχθÌÓÈ ÊËÁ̸˛. Ç ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÚÂÎË Trace Á‡flʇ˛Ú ·ÎÓÍ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓ‚ ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ Ó·˘ÂÈ ÒÂÚË, ‡ ‚ ÒÎÛ˜‡Â Ò·Ófl ÔÓ‰‡˛Ú Á‡Ô‡ÒÂÌÌÛ˛ ˝ÌÂ„˲. Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË ÔӉӷ̇fl ÒËÒÚÂχ ·Û‰ÂÚ ÔËÚ‡Ú¸ ‰ÓÏ, ÓÙËÒ, ωۘÂʉÂÌËÂ, ÒËÒÚÂÏ˚ Óı‡Ì˚, Ò‚flÁË Ë Ú.‰. ÓÚ ÌÂÒÍÓθÍËı ˜‡ÒÓ‚ ‰Ó ÌÂÒÍÓθÍËı ÒÛÚÓÍ. äÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ ‡‚‡ËÈÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚: ˝ÚÓ ÒËÒÚÂÏ˚ ̇ ÓÒÌÓ‚Â ËÌ‚ÂÚÓÓ‚ Ë „ÂÌÂ‡ÚÓÓ‚, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘Ë ‚ ˝ÍÒÚÂÌÌ˚ı ÒÎÛ˜‡flı ‡‚ÚÓÌÓÏÌÛ˛ ‡·ÓÚÛ ÒÂÚË ·ÓΠÒÛÚÓÍ. èË̈ËÔ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ˉÂÌÚ˘ÂÌ «ÂÁÂ‚ÌÓÈ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ ˝ÌÂ„ÓÒ̇·ÊÂÌËfl» Ò ÚÓÈ Î˯¸ ‡ÁÌˈÂÈ, ˜ÚÓ ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Trace ËÒÔÓθÁÛÂÚ ˝ÌÂ„˲ ‰ËÁÂθÌÓ„Ó ËÎË ·ÂÌÁËÌÓ‚Ó„Ó „ÂÌÂ‡ÚÓ‡, ‡ Ì ӉÌÓÈ ÒÂÚË Ó·˘Â„Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl. ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ ̇ ÏÓ·ËθÌ˚ı Ò‰ÒÚ‚‡ı. Trace ÏÓÊÌÓ ÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ ̇ ͇ÚÂ‡ı, flıÚ‡ı, Ì·Óθ¯Ëı Ò‡ÏÓÎÂÚ‡ı, „ÛÁÓ‚Ë͇ı Ë ‰Û„Ëı ÍÛÔÌ˚ı Ú‡ÌÒÔÓÚÌ˚ı Ò‰ÒÚ‚‡ı.

Trace ÓÒ̇˘ÂÌ ‰‚ÛÏfl ÏÓ˘Ì˚ÏË ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ÏË: ÔÂ‚˚È ÙÓÏËÛÂÚ ‚˚ıÓ‰ÌÛ˛ «ÒËÌÛÒÓˉۻ Ë Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÓÔÚËχθÌ˚È Á‡fl‰ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓ‚, ‡ ‚ÚÓÓÈ Óڂ˜‡ÂÚ Á‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ, Ë̉Ë͇ˆË˛ Ë ÔÂ‰‡˜Û ‰‡ÌÌ˚ı. èӉӷ̇fl ÒÚÛÍÚÛ‡ „Ë·ÍÓ ÏÂÌflÂÚ Ô‡‡ÏÂÚ˚ Ë ÒÔÓÒӷ̇ ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡Ú¸ ‚ Ó‰ÌÓÏ ËÁ ‚˚·‡ÌÌ˚ı ÂÊËÏÓ‚: ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÚÂθ, Á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÚÂθ Ë Á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó (˜‡˘Â ‚Ò„Ó), ÒËÒÚÂχ ‡‚ÚÓÁ‡ÔÛÒ͇ „ÂÌÂ‡ÚÓ‡ Ë Â„Ó ÔÓ‰‰ÂÊÍË, «„Ófl˜ËÈ» ÂÁÂ‚ (‚ ÒÎÛ˜‡Â Ô‡‡ÎÎÂθÌÓ„Ó ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl) Ë «ÔÓ‰ÔËÚ͇» ‚̯ÌÂÈ ÒÂÚË Á‡ Ò˜ÂÚ Ì‡ÍÓÔÎÂÌÌÓÈ ˝ÌÂ„ËË. Ç·‰ÂΈ Trace Ì ÚÓθÍÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ò‚ÓÈ ‰ÓÏ ·ÂÒÔÂ·ÓÈÌ˚Ï ÔËÚ‡ÌËÂÏ, ÌÓ Ë Ó·Â„‡ÂÚ ‚ÌÂ¯Ì˛˛ ÒÂÚ¸ ÓÚ ÔÂ„ÛÁÓÍ. Ç ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡flı ‡θÌÓ ‰‡ÊÂ Ò˝ÍÓÌÓÏËÚ¸ ̇ ˝ÎÂÍÚÓÒ̇·ÊÂÌËË, Á‡Ô‡Ò‡fl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚Ó ÌÓ˜¸˛, ÍÓ„‰‡ ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ·ÓΠ‰Â¯Â‚˚È Ú‡ËÙ. Äääìåìãüíéêõ: „ÂÏÂÚËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ ·‡Ú‡ÂË Ò „ÂÎÂÓ·‡ÁÌ˚Ï ˝ÎÂÍÚÓÎËÚÓÏ Ë „ÎÛ·ÓÍËÏ ˆËÍÎÓÏ Á‡fl‰‡-‡Áfl‰‡. éÌË Ì ÌÛʉ‡˛ÚÒfl ‚ ÚÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËË, ı‡‡ÍÚÂËÁÛ˛ÚÒfl «‰Ó΄ÓÈ ÊËÁ̸˛» (‰Ó 2000 ˆËÍÎÓ‚) Ë ÌËÁÍÓÈ ÒÚÂÔÂ̸˛ Ò‡ÏÓ‡Áfl‰‡.

àçÜÖçÖêçõâ ñÖçíê Ä‚ÚÓÌÓÏÌ˚ ËÒÚÓ˜ÌËÍË ˝ÎÂÍÚÓÒ̇·ÊÂÌËfl êÓÒÒËfl, 123592, „. åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. äÛ·ÍÓ‚‡, ‰.20 éÙËÒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .íÂÎ.: (095) 942-9800 íÂıÌ˘ÂÒ͇fl ÔÓ‰‰ÂÊ͇ . . .íÂÎ.: (095) 257-7691 «ÉÓfl˜‡fl ÎËÌËfl» . . . . . . .íÂÎ.: 8-902-622-0653

èêéÖäíàêéÇÄçàÖ. åéçíÄÜ. ëÖêÇàë ë‡ÈÚ: www.soltech.ru E-mail: M.soltech@g23.relcom.ru

åÓ‰Âθ ÒÂËË SW

åÓ‰Âθ ÒÂËË DR

åÓ‰Âθ ÒÂËË UX èӈ‰Û‡ ÔÓ‰ÔËÚÍË ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚ ÚË ÒÚÛÔÂÌË, Ô˘ÂÏ Ô‡‡ÏÂÚ˚ ÔÓˆÂÒÒ‡ ÓÔÚËÏËÁËÓ‚‡Ì˚ ‰Îfl ͇ʉÓÈ. á‡flʇڸ ·‡Ú‡ÂË ÏÓÊÌÓ Í‡Í ÓÚ ÒÂÚË, Ú‡Í Ë ÓÚ Î˛·Ó„Ó ‰Û„Ó„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇ ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË. Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 6, 10, 15 ËÎË 18 ÎÂÚ. èÓÒΠ‚˚‡·ÓÚÍË ÂÒÛÒ‡ ·‡Ú‡ÂË ‚ÂÏfl ‡‚ÚÓÌÓÏÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ Trace Engineering ÛÏÂ̸¯‡ÂÚÒfl Ì ·ÓΠ˜ÂÏ Ì‡ 20%. éëéÅÖççéëíà: ÒËÒÚÂÏ˚ ËÏÂ˛Ú ÏÌÓ„ÓÛÓ‚ÌÂ‚Û˛ Á‡˘ËÚÛ Ë ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ‚˚‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÏÌÓ„ÓÍ‡ÚÌ˚ ÔÂ„ÛÁÍË ÔÓ ÏÓ˘ÌÓÒÚË. ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ëı ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ Í‡Í Ò «ÌÂÊÌ˚Ï» Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ (ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ, ÚÂ΂ËÁÓ, ÏÛÁ˚͇θÌ˚È ˆÂÌÚ Ë Ú.‰.), Ú‡Í Ë Ò ÚÂıÌËÍÓÈ, ÚÂ·Û˛˘ÂÈ ‚˚ÒÓÍËı ÔÛÒÍÓ‚˚ı ÚÓÍÓ‚ (ÒÍ‚‡ÊËÌÌ˚ ̇ÒÓÒ˚, ÍÓÏÔÂÒÒÓ˚, ıÓÎÓ‰ËθÌ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, ÒÚ‡ÌÍË Ë ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ Ò ‡ÒËÌıÓÌÌ˚Ï ÏÓÚÓÓÏ). èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Ó‰ÌÓÙ‡ÁÌ˚ı ÒËÒÚÂÏ Ì‡‡˘Ë‚‡˛Ú Ó·˙‰ËÌÂÌËÂÏ ËÌ‚ÂÚÓÓ‚. èÓÒÍÓθÍÛ Trace ÓÒ̇˘ÂÌ ·ÛÍ‚ÂÌÌÓ-ˆËÙÓ‚˚Ï ‰ËÒÔÎÂÂÏ Ë 8-ÍÌÓÔÓ˜Ì˚Ï ÔÛθÚÓÏ, ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ Â„Ó ‡·ÓÚÓÈ ÔÓÒÚÓ Ë Û‰Ó·ÌÓ. èË Ê·ÌËË ÒËÒÚÂÏÛ Ó·ÓÛ‰Û˛Ú Â˘Â Ë ÔÓÎÌÓÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚Ï Ñì. àÌ‚ÂÚÓ˚ ÔÓ˜ÚË ·ÂÒ¯ÛÏÌ˚ (ÓÌË «„Û‰flÚ» Ì „ÓϘ هÍÒËÏËθÌ˚ı ‡ÔÔ‡‡ÚÓ‚), ‡ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ˚ „ÂÏÂÚ˘Ì˚ (ÚÓ ÂÒÚ¸ Ì ‚˚‰ÂÎfl˛Ú „‡Á‡). ÇÒΉÒÚ‚Ë ˝ÚÓ„Ó Trace ÏÓÊÌÓ ‡ÒÔÓ·„‡Ú¸ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚ÂÁ‰Â — ‚ ıÓÎÎÂ, ÔÓ‰ ÎÂÒÚÌˈÂÈ, ‚ ·ÓÈÎÂÌÓÈ ËÎË „‡‡ÊÂ. ÖÒÚ¸ ÚÓθÍÓ Ó‰ÌÓ Ó„‡Ì˘ÂÌË — Í‡Í Ë Î˛·˚ ‰Û„Ë ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÔË·Ó˚, ‰‡ÌÌ˚ «Ì β·flÚ» ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓ„Ó ÒÓ‰ÂʇÌËfl ‚·„Ë Ë Ô˚ÎË. Trace ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ ÏËÌË-˝ÎÂÍÚÓÒڇ̈ËflÏË Î˛·Ó„Ó ÚËÔ‡: ·ÂÌÁËÌÓ‚˚ÏË, ‰ËÁÂθÌ˚ÏË Ë ‰‡Ê ‚ÂÚÓ-, ÒÓÎ̈Â- Ë „ˉÓ„ÂÌÂ‡ÚÓ‡ÏË. êÖäéåÖçÑÄñàü: ÂÒÎË ¯ÂÌË ӷ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÒËÒÚÂÏ˚ Trace ·Û‰ÂÚ ÔËÌflÚÓ Ì‡ ˝Ú‡Ô ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËfl ÒÓÓÛÊÂÌËfl, ˝ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ ÏËÌËÏËÁËÓ‚‡Ú¸ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ÒËÒÚÂÏ˚ Ë ÓÔÚËÏËÁËÓ‚‡Ú¸  ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): Ó‰ÌÓÙ‡ÁÌ˚ ËÌ‚ÂÚÓ˚ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚËÔ‡ Ë ÏÓ˘ÌÓÒÚË — ÓÚ $300 ‰Ó $5000; ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ˚ — ÓÚ $400; ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË — ÓÚ $150 ‰Ó $550. ë‰Ìflfl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ÒËÒÚÂÏ˚ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ ÓÍÓÎÓ 1,5 ÍÇÚ, ‡ÒÒ˜ËÚ‡ÌÌÓÈ Ì‡ ÒÛÚÍË ‡‚ÚÓÌÓÏÌÓÈ ‡·ÓÚ˚, ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ $1800-$2500. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ÑÏËÚËÈ ÑéãÉéèéãéÇ.

íÄÅãàñÄ íÖïçàóÖëäàï èÄêÄåÖíêéÇ àçÇÖêíéêéÇ TRACE åÓ‰Âθ çÓÏË̇θ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸, ÇÚ èËÍÓ‚‡fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸, ÇÚ îÓχ Ò˄̇· ̇ ‚˚ıӉ ɇ·‡ËÚ˚ (òıÇıÉ), ÒÏ ÇÂÒ, Í„

UX512 500

DR1512E 1500

DR2424E 2400

PS2212E 2200

PS2524E 2500

SW2612E 2600

SW3024E 3300

SW4548E 4500

550

3200

7800

5800

7800

6900

7800

7800

Í‚‡ÁËÒËÌÛÒÓˉ‡

ÒËÌÛÒÓˉ‡

40ı26ı15

55ı22ı19

55ı22ı19

57ı38ı16

57ı38ı16

57ı38ı23

57ı38ı23

57ı38ı23

12

16

21

42

44

42

48

63

èÓÚ‡ÚË‚Ì˚ ËÌ‚ÂÚÓ˚ χÎÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË (̇ ÙÓÚÓ – 600-‚‡ÚÚÌ˚È), ÓËÂÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚ ̇ χÒÒÓ‚˚ı ÔÓÚ·ËÚÂÎÂÈ – ‰‡˜ÌËÍÓ‚ Ë Î˛·ËÚÂÎÂÈ ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Ò ÍÓÏÙÓÚÓÏ.

157


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

íÖëí èÄëëÄíàÜÖâ

Ú Â Ò Ú ˚ éÍÒˉËÓ‚‡ÌË Á‡Ï‰ÎflÂÚ ÔÓˆÂÒÒ˚ ÓÍËÒÎÂÌËfl, ÌÓ Ì fl‚ÎflÂÚÒfl ıÓÓ¯ÂÈ Á‡˘ËÚÓÈ ÔË ˜‡ÒÚÓÏ Ì‡ÏÓ͇ÌËË. èÓ˝ÚÓÏÛ ˜ÂÌ˚ (‚ÓÓÌÂÌ˚Â) Ô‡ÒÒ‡ÚËÊË Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ‚ ˆÂı‡ı. ÑÎfl «‚˚ÊË‚‡ÌËfl» ÔÓ‰ ÓÚÍ˚Ú˚Ï Ì·ÓÏ ËÏ ÌÛÊ̇ Á‡˘ËÚ‡ ÔÓÒÂ¸ÂÁÌÂÂ, ̇ÔËÏÂ, ıÓÏËÓ‚‡ÌË (ËÎË ÔÓÍ˚ÚË ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ÒÓ‰Âʇ˘ËÏË ıÓÏ ÒÓ‰ËÌÂÌËflÏË). í‡ÍË ËÁ‰ÂÎËfl ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÒڇθÌ˚Ï ·ÎÂÒÍÓÏ. ÑÎfl Ôˉ‡ÌËfl ıÓÏËÓ‚‡ÌÌ˚Ï Ô‡ÒÒ‡ÚËÊ‡Ï ·ÓΠÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌÓ„Ó ‚ˉ‡ Ëı „Û·ÍË ËÌÓ„‰‡ ÔÓÎËÛ˛Ú, ÚÓ„‰‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ó·ÂÚ‡ÂÚ ı‡‡ÍÚÂÌ˚È ÓÚ·ÎÂÒÍ. ê‰ÍÓ, ÌÓ ‚ÒÚ˜‡ÂÚÒfl ˆËÌÍÓ‚Ó ÔÓÍ˚ÚËÂ. éÌÓ Ì˘ÂÏ Ì ÛÒÚÛÔ‡ÂÚ «ıÓÏÛ», ‡ Û‰‡Ì˚ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÔÂÂÌÓÒËÚ ‰‡Ê ÎÛ˜¯Â (ˆËÌÍ Ïfl„˜Â ıÓχ). é‰Ì‡ÍÓ ÔÓ ÔÂÁÂÌÚ‡·ÂθÌÓÒÚË Ú‡ÍË ӷ‡Áˆ˚ fl‚ÌÓ ÛÒÚÛÔ‡˛Ú ıÓÏËÓ‚‡ÌÌ˚Ï.

êìäéüíäà

äìëÄóàâ àçëíêìåÖçí ÍÛÒ‡˜ÍË — ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, ÛÒÎÓ‚ÌÓ „Ó‚Ófl, ‡ÒıÓ‰Ì˚È (Á‡ÚÛÔËÎ — ÔËÓ·ÂÎ ÌÓ‚˚Â), ÚÓ ÔÎÓÒÍÓ„Û·ˆ˚, ÔÓ ·˚ÚÓ‚˚Ï ÏÂ͇Ï, ÔÓ˜ÚË ‚˜Ì˚. èÓ˝ÚÓÏÛ ÔÂÂÍÛÒ˚‚‡˛˘Û˛ ÙÛÌÍˆË˛ Ô‡ÒÒ‡ÚËÊÂÈ ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó Á‡‰ÂÈÒÚ‚Û˛Ú Î˯¸ ‰Îfl ÂÁ‡ÌËfl ÔÓ‚Ó‰Ó‚. Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â — ÔÓÒΠÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ Ò Ú‚Â‰˚ÏË Ï‡ÚÂˇ·ÏË — ÂÊÛ˘Ë ˜‡ÒÚË ÒÚÓ˜‡ÚÒfl, Ë ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ô‚‡ÚËÚÒfl ‚ ÔÎÓÒÍÓ„Û·ˆ˚.

ëíÄãú ëڇθ, ËÁ ÍÓÚÓÓÈ ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛Ú Ô‡ÒÒ‡ÚËÊË, ‚ ̇˷Óθ¯ÂÈ ÒÚÂÔÂÌË ÓÔ‰ÂÎflÂÚ Ëı ‡·Ó˜Ë ͇˜ÂÒÚ‚‡. á‰ÂÒ¸ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË Ì ÚÓθÍÓ ‚˚‰ÂÊË‚‡˛Ú ÒÚÓʇȯËÏ Ó·‡ÁÓÏ ÒÓÒÚ‡‚ χÚÂˇ·, ÌÓ Ë ÔËÏÂÌfl˛Ú ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ÒÔˆˇθÌ˚ı ÚÂıÌÓÎÓ„ËÈ Ó·‡·ÓÚÍË, ˜ÚÓ·˚ Ôˉ‡Ú¸ ˝ÎÂÏÂÌÚ‡Ï ÌÛÊÌÛ˛ Ú‚Â‰ÓÒÚ¸. ç‡ÔËÏÂ, ‚ÂÍ ¯‡ÌËÌÓ„Ó ÏÂı‡ÌËÁχ ·Û‰ÂÚ Ï‡ÍÒËχθÌ˚Ï Î˯¸ ÚÓ„‰‡, ÍÓ„‰‡ Ú‚Â‰ÓÒÚ¸ ÓÒ‚ÓÈ Ë ‚̯ÌÂÈ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ Ó‰Ë̇ÍÓ‚‡. ÉÛ·ÍË Ë ÂÊÛ˘Ë ÍÓÏÍË ‰ÓÓ„Ëı ÏÓ‰ÂÎÂÈ, ÔÓÏËÏÓ Ó·˚ÍÌÓ‚ÂÌÌ˚ı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚ı Ó·‡·ÓÚÓÍ, ˜‡ÒÚÓ ÔÓ‰‚Â„‡˛ÚÒfl Ú‡ÍÊ Á‡Í‡ÎÍ ÚÓ͇ÏË ‚˚ÒÓÍÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚.

ì

‰Ë‚ËÚÂθÌÓ, ÌÓ Ù‡ÍÚ: ͇ʉ˚È ÂÏÓÌÚÌËÍ ·Û‰ÂÚ ÛÚ‚Âʉ‡Ú¸, ˜ÚÓ Ô‡ÒÒ‡ÚËÊË — Ì ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‰Îfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎÓ‚. é‰Ì‡ÍÓ Ì‡ ‚ÓÔÓÒ, ÔÓθÁÛÂÚÒfl ÎË ÓÌ ËÏË, ÓÚ‚ÂÚËÚ: «äÓ̘ÌÓ». ìÒÚÓflÎÓÒ¸ ÏÌÂÌËÂ, ˜ÚÓ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‰ÓÎÊÂÌ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ Ó‰ÌÛ-‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ÓÔÂ‡ˆË˛ (ÚÓ ÂÒÚ¸ ‰Îfl ÔÂÂÍÛÒ˚‚‡ÌËfl ̇‰Ó ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÍÛÒ‡˜Í‡ÏË, ‡ ‰Îfl Á‡ı‚‡Ú‡ — ÔÎÓÒÍÓ„Û·ˆ‡ÏË), ÌÓ Í Ô‡ÒÒ‡ÚËÊ‡Ï ˝ÚÓ Í‡Í ·Û‰ÚÓ Ì ÓÚÌÓÒËÚÒfl: ÔÓÙËÏÓ‰ÂÎÂÈ — ıÓÚ¸ ÓÚ·‡‚ÎflÈ. ÇÓÚ Ï˚ Ë ¯ËÎË ‡ÁÓ·‡Ú¸Òfl, ˜ÚÓ Í ˜ÂÏÛ.

èéäêõíàÖ ëÎÂ‰Û˛˘ËÈ ˝Ú‡Ô — ̇ÌÂÒÂÌË ̇ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‡ÌÚËÍÓÓÁËÓÌÌÓ„Ó ÒÓÒÚ‡‚‡, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÒΠÔÂ‚Ó„Ó Ê ‰Óʉfl Ô‡ÒÒ‡ÚËÊË Ì Ô˯ÎÓÒ¸ ÏÂÌflÚ¸. èÓÒÚÂȯ‡fl Á‡˘ËÚ‡ — ‚ÓÓÌÂÌË (ÒËÌÓÌËÏ˚ — ÓÍÒˉËÓ‚‡ÌË ËÎË ˜ÂÌÂÌËÂ) ÒÚ‡ÎË — ÒÓÒÚÓËÚ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‰Âڇθ ÔÓÏ¢‡˛Ú ‚ ÒÚÛ˛ „Ófl˜Â„Ó Ô‡‡, ÒÓ‰Âʇ˘Â„Ó Ï‡Ò·. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó Â ËÌÓ„‰‡ ÔÓÍ˚‚‡˛Ú ÒÔˆˇθÌ˚Ï Î‡ÍÓÏ.

îìçäñàéçÄãúçéëíú è‡ÒÒ‡ÚËÊË Í‡Í ˜‡ÒÚÌ˚È ÒÎÛ˜‡È ¯‡ÌËÌÓ-„Û·ˆÂ‚Ó„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ — ËÁ‰ÂÎËÂ, ÒÓ‚Ï¢‡˛˘Â ‚ Ò· ÙÛÌ͈ËË ‰‚Ûı ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËÈ: ÔÎÓÒÍÓ„Û·ˆÂ‚ Ë ÍÛÒ‡˜ÂÍ. í‡Í‡fl ÛÌË‚Â҇θÌÓÒÚ¸ ۉӷ̇ ÔË ˜‡ÒÚÓÈ ÏÂÎÍÓÈ ‡·ÓÚÂ. é‰Ì‡ÍÓ Á‡ ˝ÚÓ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ‡ÒÔ·˜Ë‚‡Ú¸Òfl ÌÂÍÓÚÓ˚ÏË Ó„‡Ì˘ÂÌËflÏË. ÖÒÎË

íÂÔÂ¸ ÌÛÊÌÓ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ Û‰Ó·Ì˚È ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ô‡ÒÒ‡ÚËÊÂÈ Ò Î‡‰Ó̸˛. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó Û˜ÍË «Ó‰Â‚‡˛Ú» ‚ Ô·ÒÚχÒÒÛ. 燂ÒÍˉÍÛ ‚Ò ÛÍÓflÚÍË ÏÓÊÌÓ ‡Á‰ÂÎËÚ¸ ̇ Ó‰ÌÓÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚Â, ˝„ÓÌÓÏ˘Ì˚ (Ò ÂÁËÌÓ‚˚ÏË ‚ÒÚ‡‚͇ÏË) Ë ˝ÎÂÍÚÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚Â. ì ÔÓÒΉÌËı χÚÂˇÎ, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ·ÓΠÊÂÒÚÍËÈ, ÌÓ Á‡ÚÓ ËÁÓÎËÛÂÚ ÓÚ Ì‡ÔflÊÂÌËfl ‰Ó 1000 ‚ÓθÚ. êÂÁËÌÓ‚˚ ‚ÒÚ‡‚ÍË ˝„ÓÌÓÏ˘Ì˚ı ÛÍÓflÚÓÍ ‰Â·˛Ú Ëı ·ÓΠۉӷÌ˚ÏË, ÌÓ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÚÂÏ Û‚Â΢˂‡˛Ú ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ Í ıËÏËÍ‡Ú‡Ï (ÂÁË̇ — «‰ÂÎÓ ÚÓÌÍÓ»). ÖÒÎË ‚ÓÔÓÒ˚ ıËÏ˘ÂÒÍÓÈ ÒÚÓÈÍÓÒÚË Û˜ÂÍ ÔÂ‚ÓÒÚÂÔÂÌÌ˚, Ó‰ÌÓÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚È ‚‡ˇÌÚ ÛÏÂÒÚÌÂÂ. Ä ÒÔˆˇθÌÓ ‰Îfl «ıËÏËÍÓ‚» ÏÌÓ„Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË ‚˚ÔÛÒ͇˛Ú ÏÓ‰ÂÎË Ë ‚Ó‚Ò ·ÂÁ ÔÓÍ˚ÚËfl ÛÍÓflÚÓÍ. LJÊÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ — ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸ ÍÂÔÎÂÌËfl Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ı ̇Í·‰ÓÍ. é·‡ÁˆÓÏ, Û˜ÍË ÍÓÚÓÓ„Ó ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡˛ÚÒfl ËÎË ÒÓÒ͇θÁ˚‚‡˛Ú ÒÓ ÒÚÂÊÌfl, ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ. èÓÒÚÂȯËÈ ÒÔÓÒÓ· — ÔÓÒ‡‰Í‡ Ëı ̇ ÍÎÂÈ, ÌÓ ÓÌ ÏÓÊÂÚ ‡ÒÒÓıÌÛÚ¸Òfl ËÎË «‡ÒÚ‡flÚ¸» ÔË ÍÓÌÚ‡ÍÚÂ Ò ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÏ. ùÚÓÚ ÏÂÚÓ‰ ‰ÓÔÓÎÌfl˛Ú ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌÓÈ ÛÒ‡‰ÍÓÈ Ô·ÒÚχÒÒ˚ (ËÌ˚ÏË ÒÎÓ‚‡ÏË,  ̇‰Â‚‡˛Ú ̇ ÒÚÂÊÌË „Ófl˜ÂÈ). çÛ Ë ÛÊ ÒÓ‚ÒÂÏ ‰ÍÓ ÛÍÓflÚÍË ÛÍÂÔÎfl˛Ú ÒÔˆˇθÌ˚ÏË ¯ÚËÙÚ‡ÏË.

éÅôÖÖ ç‡ „Û·ÍË Ô‡ÒÒ‡ÚËÊÂÈ Ì‡ÌÓÒflÚ Ì‡Ò˜ÍÛ. éÚ Â ‡ÁÏÂÓ‚ Ë ÙÓÏ˚ Á‡‚ËÒËÚ, ̇ÒÍÓθÍÓ ıÓÓ¯Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ·Û‰ÂÚ Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ ‰Âڇθ. ç‡Ò˜͇ ËÌÓ„‰‡ ‚ÒÚ˜‡ÂÚÒfl Ë Ò ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÓÚ ÓÒË (·ÎËÊÌÂÈ Í ÛÍÓflÚ͇Ï), ˝ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·Ë‡Ú¸ ‚‡ˇÌÚ Á‡ı‚‡Ú‡. îÓÏÓÈ „Û·ÓÍ Ô‡ÒÒ‡ÚËÊË ÔÓ‚ÚÓfl˛Ú ·Óθ¯ÓÈ Ë Û͇Á‡ÚÂθÌ˚È Ô‡Î¸ˆ˚ ÛÍË, ҂‰ÂÌÌ˚ ‚ÏÂÒÚÂ. ÉÂÓÏÂÚËfl ˝ÚËı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË Í ÏÓ‰ÂÎË Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ‚‡¸ËÛÂÚÒfl, ËÁÏÂÌfl˛ÚÒfl Î˯¸ ‡ÁÏÂ˚. é·˘‡fl ‰ÎË̇ Ó·‡Áˆ‡ „Ó‚ÓËÚ Ó «ÒËÎÓ‚˚ı» ͇˜ÂÒÚ‚‡ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. ÇÒ ÓÒڇθÌ˚ ‡ÒÒÚÓflÌËfl (ÓÚ „Û·ÓÍ ‰Ó ÓÒË, ‰ÎË̇ ̇Ò˜ÍË Ì‡ „۷͇ı, ‰ÎË̇ ÂÊÛ˘Ëı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ Ë ‰.) ÓÚ Ï‡ÍË Í Ï‡Í ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ. éÒÓ·˚È ÔÛÌÍÚ — Á‡ÚӘ͇ ÂÊÛ˘Ëı ÍÓÏÓÍ. àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ‡Á΢Ì˚ı ÌÓÛ-ı‡Û ÙËÏ˚ Ô˚Ú‡˛ÚÒfl Ôˉ‡Ú¸ ˝ÚËÏ ˝ÎÂÏÂÌÚ‡Ï Ú ËÎË ËÌ˚ ͇˜ÂÒÚ‚‡: Ëı Á‡Í‡ÎË‚‡˛Ú ÔÓ-ÓÒÓ·ÓÏÛ, Á‡Ú‡˜Ë‚‡˛Ú ÔÓ‰ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ÏË Û„Î‡ÏË Ë Ú.‰. é ͇˜ÂÒÚ‚Â ÍÓ̘ÌÓ„Ó ËÁ‰ÂÎËfl ÏÓÊÌÓ ÒÛ‰ËÚ¸ ÔÓ ÚÓÏÛ, Í‡Í ÓÌÓ ÒÓ·‡ÌÓ. Ç Ë‰Â‡Î ‚ ÓÒË Ì ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ βÙÚÓ‚, ‡ ÛÍÓflÚÍ‡Ï ÔÓÎÓÊÂÌÓ Ô·‚ÌÓ Ë ·ÂÁ ÛÒËÎËÈ ‡Á‚Ó‰ËÚ¸Òfl (ÚÓ„‰‡ Ô‡ÒÒ‡ÚËʇÏË ÏÓÊÌÓ ÓÔÂ-

퇷Îˈ‡ 1. êÖáìãúíÄíõ åÖïÄçàóÖëäàï àëèõíÄçàâ èÄëëÄíàÜÖâ éÔ˚Ú ‹2 í‚Â‰ÓÒÚ¸ í‚Â‰ÓÒÚ¸ ÁÓÌ˚ ÁÓÌ˚ ÏÂÎÍÓÈ ÍÛÔÌÓÈ Ì‡Ò˜ÍË Ì‡Ò˜ÍË (HRC) (HRC)

í‚Â‰ÓÒÚ¸ ÁÓÌ˚ ‚·ÎËÁË ÎÂÁ‚ËÈ (HRC)

í‚Â‰ÓÒÚ¸ ÓÒË ¯‡ÌË‡ (HRC)

éÔ˚Ú ‹3 éÔ˚Ú ‹4 ë·ÎËÊÂÌË àÁ„˷̇fl ÑÂÙÓχˆËfl ÚÓ˜ÂÍ ÊÂÒÚÍÓÒÚ¸, ̇ ÂÊÛ˘Ëı ÔËÎÓÊÂ- ç/ÏÏ ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ı ÌËfl ÒËÎ˚ ÔÓÒΠÒÌflÚËfl 800 H, ÏÏ Ì‡„ÛÁÍË

Bahco 2628G

42

42

45

28

2,9

1765

Brigadier 21 102 Gedore 8245-180

37 43

39 43

40 42

37 42

4,1 4,1

1323 1323

Kraftool Will 65/180 22002-1-18 Legioner 22025-1-18

39

39

42

46

6,5

828

42

44

45

44

4,7

1154

NWS 110-56-180 Orbis 41 18

43 42

44 43

39 44

46 38

8,3 4,6

841 1170

Remocolor 34-0-102 Stanley 84-032

41 45

41 46

43 43

34 39

3,4 5,2

1582 1035

Stayer 2214-1-18 42 Workman 180 ÏÏ 41 ùÌÍÓ åÂı‡ÌËÍ 19027 44

42 32 45

43 42 46

44 32 45

5,0 3,8 3,6

1084 1348 1364

å‡ÍËӂ͇ Ô‡ÒÒ‡ÚËÊÂÈ

158

ÌÂÚ

êÂÁ͇ ·Ûχ„Ë (1/ 3 ÎËÒÚ‡)

ıÓÓ¯Ó/ ıÓÓ¯Ó ÂÒÚ¸ ÌÂÚ/ ÌÂÚ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθ̇fl ıÓÓ¯Ó/ ıÓÓ¯Ó ÌÂÚ ÔÎÓıÓ/ ıÓÓ¯Ó ÌÂÚ ıÓÓ¯Ó/ ıÓÓ¯Ó ÂÒÚ¸ ÌÂÚ/ ıÓÓ¯Ó ÌÂÁ̇˜ËÚÂθ̇fl ıÓÓ¯Ó/ ıÓÓ¯Ó ÂÒÚ¸ ÌÂÚ/ ÔÎÓıÓ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθ̇fl ıÓÓ¯Ó/ ıÓÓ¯Ó ÌÂÚ ÌÂÚ/ ÌÂÚ ÌÂÚ ÌÂÚ/ ÌÂÚ ÌÂÚ ÌÂÚ/ ÔÎÓıÓ

éÔ˚Ú ‹5 åÓÏÂÌÚ, ‚˚Á‚‡‚¯ËÈ ÔÓÍۘ˂‡ÌË ÒÚÂÊÌfl, ç*Ï 3,28

éÔ˚Ú ‹6 å‡ÍÒËχθ̇fl ÒË·, ÔÂ‰‡‚‡Âχfl ̇ „Û·ÍË ÏÛʘË̇ÏË, ç 1144

êÓÁÌ˘å‡ÍÒËχθ- ̇fl ˆÂ̇ ̇fl ÒË·, (Ë˛Ì¸ ÔÂ‰‡‚‡- 2003 „.) Âχfl ̇ „Û·ÍË ÊÂÌ˘Ë̇ÏË, ç 448 $20

3,04 1,84

917 1086

370 339

$6,4 $16,8

2,20

847

338

$18

2,50

965

328

$5,2

1,80 2,72

962 1022

322 334

$11,3 $16,6

3,28 3,28

874 1020

259 309

$5,5 $17

3,24 6,52 3,48

866 1236 1116

303 472 320

$4 $2,7 $4,5


íÖëí èÄëëÄíàÜÖâ

www.mastercity.ru ÒڇθÌÓÈ ÔÛÚ (‰Ë‡ÏÂÚ — 4 ÏÏ, Ú‚Â‰ÓÒÚ¸ — 5 HRC) Ë ÔÛÚÂÏ ÔÓ‰·Ó‡ ÛÒËÎËfl, ÔËÍ·‰˚‚‡ÂÏÓ„Ó Í ÛÍÓflÚ͇Ï, ̇„ÛʇÎË Â„Ó ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÒËÎÓÈ 1500 ç (ÓÍÓÎÓ 150 Í„). èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó Ì‡ ÒÚÂÊÂ̸ ÔÂ‰‡‚‡ÎË ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ Û‚Â΢˂‡˛˘ËÈÒfl ÍÛÚfl˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ. ÑÓ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó Á̇˜ÂÌËfl ÔÛÚ ÓÒÚ‡‚‡ÎÒfl ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌ˚Ï, Á‡ÚÂÏ Ì‡˜Ë̇ΠÔÓÍۘ˂‡Ú¸Òfl (ÔÓËÒıÓ‰ËÎ Ò˚‚). èÓ ‚Â΢ËÌ ÏÓÏÂÌÚ‡, ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡˛˘Â„Ó ÒÚÂÊÂ̸ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ „Û·ÓÍ, ‰Â·ÎË ÍÓÒ‚ÂÌÌ˚ ‚˚‚Ó‰˚ Ó· Ëı Û‰ÂÊË‚‡˛˘ÂÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË. èÓ ÒÎÓ‚‡Ï ÒÔˆˇÎËÒÚÓ‚ ··Ó‡ÚÓËË, ˝ÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ Á‡ÒÎÛÊË‚‡ÂÚ ÓÒÓ·Ó„Ó ‚ÌËχÌËfl, Ú‡Í Í‡Í Ó‰Ì‡ ËÁ „·‚Ì˚ı ÙÛÌ͈ËÈ Ô‡ÒÒ‡ÚËÊÂÈ — Û‰ÂʇÌË ‰ÂÚ‡ÎÂÈ. éèõí ‹6. éˆÂÌ͇ ˝„ÓÌÓÏËÍË Ô‡ÒÒ‡ÚËÊÂÈ. é‰ËÌ ËÁ ‚‡ÊÌÂȯËı ÔÓ͇Á‡ÚÂÎÂÈ — Ô‰Âθ̇fl ÒË·, ÔÂ‰‡‚‡Âχfl Ô‡ÒÒ‡ÚËʇÏË Ì‡ „Û·ÍË ÔË Û˜ÌÓÈ ‡·ÓÚÂ. Ç ·Óθ¯ÓÈ ÒÚÂÔÂÌË ÓÌ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ˝„ÓÌÓÏËÍË ÛÍÓflÚÍË, ÌÓ ‚ÌÓÒflÚ ‚ ÌÂ„Ó Ò‚Ó˛ ÎÂÔÚÛ Ë ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ÍÓÌÒÚÛ͈ËË. Ç Ì‡¯ÂÏ ÓÔ˚Ú ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ ÏÛʘËÌ˚ Ë ÊÂÌ˘ËÌ˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‡Á΢Ì˚ı Ó·‡ÁˆÓ‚ Ô˚Ú‡ÎËÒ¸ ‚˚‰‡Ú¸ χÍÒËÏÛÏ, ̇ ÍÓÚÓ˚È ÓÌË ÒÔÓÒÓ·Ì˚. á‡ÏÂ˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÎË Ì‡ ÛÌË‚Â҇θÌÓÈ ËÒÔ˚Ú‡ÚÂθÌÓÈ Ï‡¯ËÌ 1958ì10 ‹95. ùÍÒÔÂËÏÂÌڇθÌ˚ ‰‡ÌÌ˚ Ô˂‰ÂÌ˚ ‚ Ú‡·Îˈ 1.

ËÓ‚‡Ú¸ Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ). Ç ÒʇÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl Ì·Óθ¯ÓÈ (Ì ·ÓΠ‰ÂÒflÚ˚ı ‰ÓÎÂÈ ÏËÎÎËÏÂÚ‡) Á‡ÁÓ ÏÂÊ‰Û „۷͇ÏË. å‡ÎÂ̸͇fl ıËÚÓÒÚ¸: ˜ÚÓ·˚ ÓˆÂÌËÚ¸ «ÌÂÁ̇ÍÓÏ˚» Ô‡ÒÒ‡ÚËÊË, ÔÓÒÏÓÚËÚ ‚ Ù‡Ò Ì‡ ҂‰ÂÌÌ˚ „Û·ÍË. ÖÒÎË ‚˚ ‚ˉËÚ ‰‚‡ Ó‰Ë̇ÍÓ‚ÓÈ ÙÓÏ˚ Ô‡‚ËθÌ˚ı ÔflÏÓÛ„ÓθÌË͇, — ‚ÂÎË͇ ‚ÂÓflÚÌÓÒÚ¸, ˜ÚÓ ÔÂ‰ ‚‡ÏË Ó·‡Áˆ ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡. ÑÂÎÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÔË ÔÓËÁ‚Ó‰Òڂ ̇ ‰‡ÌÌ˚È Ì˛‡ÌÒ ÓÒÓ·Ó„Ó ‚ÌËχÌËfl Ì ӷ‡˘‡˛Ú, Ë ‚ÂÌÓÒÚ¸ ÙÓÏ ˝ÚËı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ „Ó‚ÓËÚ Ó ÚÓ˜ÌÓÒÚË Ôӂ‰ÂÌËfl ‚ÒÂı Ò·ÓÓ˜Ì˚ı ÓÔÂ‡ˆËÈ. àÁ ÙËÏÂÌÌ˚ı ÚÂıÌÓÎÓ„ËÈ ËÏÂÌËÚ˚ı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ ÓÚ‰ÂθÌÓ ÓÚÏÂÚËÏ ÓË„Ë̇θÌ˚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ¯‡ÌË‡, ÔÓ‚˚¯‡˛˘Ë ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ë ÔӉ΂‡˛˘Ë ÒÓÍ Â„Ó ÊËÁÌË.

ìëãéÇàü íÖëíàêéÇÄçàü ì˜ËÚ˚‚‡fl ‚Ò ‚˚¯ÂÔÂ˜ËÒÎÂÌÌÓÂ, Ï˚ ÔÓÒÚ‡‡ÎËÒ¸ «ÔÓ ÔÓÎÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ» ËÒÔ˚Ú‡Ú¸ 12 Ó·‡ÁˆÓ‚ Ô‡ÒÒ‡ÚËÊÂÈ. ÑÎfl ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËfl ·˚ÎË ÓÚÓ·‡Ì˚ ̇˷ÓΠÔÓÔÛÎflÌ˚ ÏÓ‰ÂÎË ‰ÎËÌÓÈ 180 ÏÏ. å˚ Ì ̇Òڇ˂‡ÎË Ì‡ ÚÓÏ, ˜ÚÓ·˚ Ó·‡Áˆ˚ ·˚ÎË Ò Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚ÏË ÛÍÓflÚ͇ÏË ËÎË Ò Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ.

åÖïÄçàóÖëäàÖ àëèõíÄçàü éÌË ÔÓıÓ‰ËÎË Ì‡ ·‡Á ··Ó‡ÚÓËË «àÒÔ˚Ú‡ÌËfl χÚÂˇÎÓ‚ Ë ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ» ͇Ù‰˚ «èËÍ·‰Ì‡fl ÏÂı‡ÌË͇» åÉíì ËÏ. ç. ù. ŇÛχ̇. 䂇ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚ ÒÓÚÛ‰ÌËÍË ÔÓ‚Ó‰ËÎË ÓÔ˚Ú˚ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Á‡‰‡˜‡ÏË, ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ÏË ‰‡ÍˆËÂÈ. éèõí ‹1. è‰‚‡ËÚÂθ̇fl ÓˆÂÌ͇ ͇˜ÂÒÚ‚‡ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl. èÂʉ ‚ÒÂ„Ó Ï˚ ÔÓ‚ÂÎË ÔÂ‚˘Ì˚È ÓÒÏÓÚ «˝ÍÒÔÓ̇ÚÓ‚». éÚϘ‡ÎË Ì‡Î˘Ë βÙÚÓ‚, ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ „ÂÓÏÂÚËË „Û·ÓÍ, ΄ÍÓÒÚ¸ ‡Á‚‰ÂÌËfl ÛÍÓflÚÓÍ. äÓÏÏÂÌÚ‡ËË ‚Ó¯ÎË ‚ ÔÛÌÍÚ «èÓÚ·ËÚÂθÒÍËÈ ‡Ì‡ÎËÁ» ÓÔËÒ‡ÌËÈ ÏÓ‰ÂÎÂÈ. éèõí ‹2. éÔ‰ÂÎÂÌË ڂÂ‰ÓÒÚË ÒÚ‡ÎË. á‡ÏÂ˚ ÔÓ‚Ó‰ËÎË Ì‡ Ú‚Â‰ÓÏÂ êÓÍ‚Âη íä-14-250 ÓÚ‰ÂθÌÓ ‰Îfl ˜ÂÚ˚Âı ÁÓÌ: ÁÓÌ˚ ÏÂÎÍÓÈ Ì‡Ò˜ÍË (‚ ӷ·ÒÚË „Û·ÓÍ), ÁÓÌ˚ ÍÛÔÌÓÈ Ì‡Ò˜ÍË (‚ ӷ·ÒÚË ÍÛ„ÎÓ„Ó ÔÓÒ‚ÂÚ‡), ÁÓÌ˚ ÔÂÂÍÛÒ˚‚‡ÚÂÎfl Ë ÓÒ‚ÓÈ ÁÓÌ˚. ìÒ‰ÌÂÌÌ˚ ÂÁÛθڇÚ˚ Ô˂‰ÂÌ˚ ‚ Ú‡·Îˈ 1. á‡ÏÂÚËÏ, ˜ÚÓ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ Ú‚Â‰ÓÒÚ¸ ÂÊÛ˘Ëı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ Ì ۉ‡ÎÓÒ¸ ‚ ÒËÎÛ ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı Ó„‡Ì˘ÂÌËÈ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Á‡ÏÂflÎË «ÚÓÎÒÚÛ˛» ˜‡ÒÚ¸ ÔÓÙËÎfl. éèõí ‹3. àÒÔ˚Ú‡ÌËfl ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Ì‡ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸. Ç ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ú·ӂ‡ÌËflÏË Ééëí 17440-93 ÓˆÂÌË‚‡ÎË ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÛÍÓflÚÓÍ. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó Í ͇ۘÏ,

Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌÌ˚Ï ÓÚ ÔÓÍ˚ÚËfl, ̇ ‡ÒÒÚÓflÌËË 80 ÏÏ ÓÚ ÓÒË ¯‡ÌË‡ ÔËÍ·‰˚‚‡ÎË ÛÒËÎË 800 ç (ÓÍÓÎÓ 80 Í„). åÂÊ‰Û „۷͇ÏË Ô‡ÒÒ‡ÚËÊÂÈ ÔÓÏ¢‡ÎË Ô·ÒÚËÌÛ Ú‚Â‰ÓÒÚ¸˛ 40 çRC Ë ÚÓ΢ËÌÓÈ 2 ÏÏ Ì‡ ‰ÎËÌÛ 8 ÏÏ ÓÚ ‚Â¯ËÌ˚ „Û·ÓÍ. ÑÎfl ÓÔ˚ÚÓ‚ Ï˚ ÔÓθÁÓ‚‡ÎËÒ¸ ÛÌË‚Â҇θÌÓÈ ËÒÔ˚Ú‡ÚÂθÌÓÈ Ï‡¯ËÌÓÈ 1958ì10 ‹95. 燄ÛÊÂÌË ÔÓ‚ÚÓflÎË 4 ‡Á‡. Ç ÔÓˆÂÒÒ ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ‡ „ËÒÚËÓ‚‡ÎË Á‡‚ËÒËÏÓÒÚ¸ ÏÂÊ‰Û ÒËÎÓÈ Ë ‚Á‡ËÏÌ˚Ï ÒÏ¢ÂÌËÂÏ (Ò·ÎËÊÂÌËÂÏ) ÚÓ˜ÂÍ ÔËÎÓÊÂÌËfl ÒËÎ. ë‡ÁÛ Ò͇ÊÂÏ, ˜ÚÓ ÔË Ì‡„ÛÊÂÌËË ÒËÎÓÈ 800 ç ÌË ‚ Ó‰ÌÓÏ Ó·‡ÁˆÂ Ì ·˚ÎÓ ÓÚϘÂÌÓ ÔÓfl‚ÎÂÌËfl Ô·ÒÚ˘ÂÒÍËı ‰ÂÙÓχˆËÈ, Ú.Â. Ô‡ÒÒ‡ÚËÊË ‚ÒÂı ÙËÏ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÒÓı‡ÌËÎË Ò‚Ó˛ ‡·ÓÚÓÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸. ÑÎfl Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓÈ ÓˆÂÌÍË ÊÂÒÚÍÓÒÚË ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ·˚· ‚˚˜ËÒÎÂ̇ ËÁ„˷̇fl ÊÂÒÚÍÓÒÚ¸ ÛÍÓflÚÓÍ (ÒË·, ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχfl ‰Îfl Ò·ÎËÊÂÌËfl ÚÓ˜ÂÍ ÔËÎÓÊÂÌËfl ̇ 1 ÏÏ). êÂÁÛθڇÚ˚ Ô˂‰ÂÌ˚ ‚ Ú‡·Îˈ 1. éèõí ‹4. àÒÔ˚Ú‡ÌËfl ̇ ÔÂÂÍÛÒ˚‚‡ÌËÂ. éÔ˚Ú Ú‡ÍÊ ÔÓıÓ‰ËÎ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ú·ӂ‡ÌËflÏË Ééëí 17440-93. åÂÊ‰Û ÎÂÁ‚ËflÏË ÔÂÂÍÛÒ˚‚‡ÚÂÎfl ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÎË ÍÛÒÓÍ ÒڇθÌÓÈ ‚˚ÒÓÍÓÔÓ˜ÌÓÈ ÔÓ‚ÓÎÓÍË (‰Ë‡ÏÂÚ — 1,6 ÏÏ, Ô‰ÂÎ ÔÓ˜ÌÓÒÚË — 2200 åè‡) Ë Ì‡„ÛʇÎË ÛÍÓflÚÍË Ô‡ÒÒ‡ÚËÊÂÈ ÒËÎÓÈ 570 ç (ÓÍÓÎÓ 57 Í„). èÓ ÔÓfl‚ÎÂÌ˲ ËÎË ÓÚÒÛÚÒڂ˲ Ô·ÒÚ˘ÂÒÍËı ‰ÂÙÓχˆËÈ ÎÂÁ‚ËÈ ÓˆÂÌË‚‡ÎË Ëı ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸. êÂÁÛθڇÚ˚ Ô˂‰ÂÌ˚ ‚ Ú‡·Îˈ 1. ë‚Âı ÔÓ„‡ÏÏÌ˚ı ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ Ï˚ ¯ËÎË ÔÓ‚ÂÒÚË Â˘Â Ó‰ËÌ ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ. Å˚ÚÛÂÚ ÏÌÂÌËÂ, ˜ÚÓ ıÓÓ¯Ó Á‡ÚÓ˜ÂÌÌ˚ ԇÒÒ‡ÚËÊË ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÂÂÂÁ‡Ú¸ ÎËÒÚ ·Ûχ„Ë. ïÓÚfl, ̇ ̇¯ ‚Á„Îfl‰, Ó ÂÊÛ˘ÂÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ ÔÓ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú‡Ï ˝ÚÓ„Ó «ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl» ÒÛ‰ËÚ¸ Ì ÒÓ‚ÒÂÏ ÍÓÂÍÚÌÓ, ÚÂÏ Ì ÏÂÌ Ï˚ Â„Ó ÔӉ·ÎË (ÒÏ. Ú‡·ÎËˆÛ 1). éèõí ‹5. àÒÔ˚Ú‡ÌËfl ̇ Û‰ÂÊË‚‡˛˘Û˛ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸. åÂÊ‰Û „۷͇ÏË Ô‡ÒÒ‡ÚËÊÂÈ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÎË

éñÖçäÄ íÇÖêÑéëíà èé åÖíéÑì êéäÇÖããÄ (HRC) í‚Â‰ÓÒÚ¸ — ˝ÚÓ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌË χÚÂˇ· ÏÂÒÚÌÓÈ Ô·ÒÚ˘ÂÒÍÓÈ ‰ÂÙÓχˆËË ÔË ‚̉ÂÌËË ‚ ÌÂ„Ó ·ÓΠڂÂ‰Ó„Ó Ú· — ̇ÍÓ̘ÌË͇ (Ë̉ÂÌÚÓ‡). èÓÒΉÌËÈ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ Ï‡ÎÓ‰ÂÙÓÏËÛ˛˘ÂÂÒfl ÚÂÎÓ (‡ÎχÁ, Ú‚Â‰˚È ÒÔ·‚, Á‡Í‡ÎÂÌ̇fl Òڇθ) ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÈ „ÂÓÏÂÚ˘ÂÒÍÓÈ ÙÓÏ˚ (¯‡, ÔË‡Ïˉ‡, ÍÓÌÛÒ, ˄·). é ‚Â΢ËÌ ڂÂ‰ÓÒÚË ÒÛ‰flÚ ÔÓ ‡ÁÏÂ‡Ï ÔÓÎÛ˜ÂÌÌÓÈ ‰ÂÙÓχˆËË (ÓÚÔ˜‡Ú͇). Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÂÚÓ‰‡ ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl, Ò‚ÓÈÒÚ‚ ̇ÍÓ̘ÌË͇ Ë ËÒÔ˚ÚÛÂÏÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ· ÓˆÂÌÍÛ ÔÓ‚Ó‰flÚ ÔÓ ‡Á΢Ì˚Ï ÍËÚÂËflÏ. ç‡Ë·Óθ¯Â ÔËÏÂÌÂÌË ÔÓÎÛ˜ËÎÓ ËÁÏÂÂÌË ‚‰‡‚ÎË‚‡ÌËÂÏ. ëÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏÂÚÓ‰Ó‚, ÌÓ Ò‡Ï˚Ï ÔÓÔÛÎflÌ˚Ï (ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı) ÒڇΠÏÂÚÓ‰ êÓÍ‚Âη. èË Á‡ÏÂ‡ı ÔÓ ˝ÚÓÏÛ ÏÂÚÓ‰Û Ì‡ÍÓ̘ÌËÍ Òڇ̉‡ÚÌÓ„Ó ÚËÔ‡ ‚‰‡‚ÎË‚‡˛Ú ‚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÔË·„‡ÂÏ˚ÏË ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ Ì‡„ÛÁ͇ÏË — Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ F0 = 98 H Ë ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ F1 = 1373 H. èÓÎ̇fl ÒË·, ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘‡fl ̇ ̇ÍÓ̘ÌËÍ: F = F0 + F1 = 1471 H ìÒÎӂ̇fl ‰ËÌˈ‡ Ú‚Â‰ÓÒÚË — ‚Â΢Ë̇, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘‡fl ÓÒ‚ÓÏÛ ÔÂÂÏ¢ÂÌ˲ ̇ÍÓ̘ÌË͇ ̇ 0,002 ÏÏ. á̇˜ÂÌË ڂÂ‰ÓÒÚË ÓÔ‰ÂÎfl˛Ú ÔÓÒΠÒÌflÚËfl ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍË (F1) ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓ ¯Í‡Î ÔË·Ó‡. îÓÏÛ· ‰Îfl ‚˚˜ËÒÎÂÌËfl HRC ‚˚„Îfl‰ËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ: HRC = 100 — (h-h0) 0,002, „‰Â: h0 — „ÎÛ·Ë̇ ‚̉ÂÌËfl ̇ÍÓ̘ÌË͇ ‚ ËÒÔ˚ÚÛÂÏÓ ÚÂÎÓ ÔÓ‰ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ ÒËÎ˚ F0; h — „ÎÛ·Ë̇ ‚̉ÂÌËfl ̇ÍÓ̘ÌË͇ ÔÓ‰ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ ÔÓÎÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍË F, ËÁÏÂÂÌ̇fl ÔÓÒΠ ÒÌflÚËfl. èË ËÁÏÂÂÌËË ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ Ôӂ‰ÂÌÓ Ì ÏÂÌ ÚÂı ÓÔ˚ÚÓ‚. íÓ˜ÌÓ„Ó ÒÔÓÒÓ·‡ ÔÂ‚Ӊ‡ HRC ‚ ‰Û„Ë ‰ËÌˈ˚ ËÁÏÂÂÌËfl (ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ ÔÓ ‰Û„ËÏ ÏÂÚÓ‰‡Ï) Ì ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ. ë‡‚ÌÂÌËfl ÔÓ‚Ó‰flÚ ÔÓ Ú‡·Îˈ‡Ï.

159


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

íÖëí èÄëëÄíàÜÖâ

Ú Â Ò Ú ˚

Gedore 8245-180 è‡ÒÒ‡ÚËÊË ÛÌË‚Â҇θÌ˚Â Ò ˝„ÓÌÓÏ˘Ì˚ÏË ÛÍÓflÚ͇ÏË (Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚ÓÏ «É‰Ó ÇÂ͈ÓȄ») çÄáçÄóÖçàÖ: Û‰ÂʇÌËÂ Ò ·Óθ¯ËÏ ÛÒËÎËÂÏ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ; ÔÂÂÍÛÒ˚‚‡ÌË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı ÔÓ‚Ó‰Ó‚ Ë ‰.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ëíÄãú: ΄ËÓ‚‡Ì̇fl ıÓÏÓ‚‡Ì‡‰Ë‚‡fl; ÔÓÍ˚ÚË — ıÓÏËÓ‚‡ÌÌÓ ‡ÌÚËÍÓÓÁËÓÌÌÓÂ. êìäéüíäà: ‰‚ÛıÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚Â; Á‡˘ËÚÌ˚ ‚˚ÒÚÛÔ˚, ÔÂÔflÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÍÓÌÚ‡ÍÚÛ ÛÍË Ò ‰Âڇθ˛.

ïàåàóÖëäàÖ àëèõíÄçàü

Ç ‰‡ÌÌÓÈ ÒÂËË ÓÔ˚ÚÓ‚ Ï˚ ËÁÛ˜‡ÎË ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ Ó·‡ÁˆÓ‚ Í ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ̇ ÌËı ÌÂÙÚÂÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ (ËÎË ·ÂÌÁÓχÒÎÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ Ô‡ÒÒ‡ÚËÊÂÈ). ìÒÎÓ‚Ëfl ·˚ÎË ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ Ò‡Ï˚ ÊÂÒÚÍËÂ, ÌÓ Ò‡ÁÛ Ò͇ÊÂÏ, ˜ÚÓ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ÏÓ‰ÂÎÂÈ ÚÂÒÚ ÔÓ¯ÎË. àÒÔ˚Ú‡ÌËfl ÔÓıÓ‰ËÎË Ì‡ ·‡Á ··Ó‡ÚÓËË Í‡Ù‰˚ «ïËÏËfl» åÉíì ËÏ. ç. ù. ŇÛχ̇. éÔ˚Ú˚ ÔÓ‚Ó‰ËÎË Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚ ÒÔˆˇÎËÒÚ˚, Ï˚ Î˯¸ ÒÚ‡‚ËÎË ËÏ Á‡‰‡˜Ë. éèõí ‹7. ÅÂÌÁÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸. ç‡ 24 ˜‡Ò‡ 12 Ô‡ÒÒ‡ÚËÊÂÈ ÔÓÏÂÒÚËÎË Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ ‚ ·ÂÌÁËÌ Ï‡ÍË ÄË-92. ç‡ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ı ‚ÂÒ‡ı ·˚ÎË Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡Ì˚ χÒÒ˚ Ó·‡ÁˆÓ‚ ‰Ó ÔÓ„ÛÊÂÌËfl Ë ÔÓÒΠËÁ‚ΘÂÌËfl ËÁ ·ÂÌÁË̇. Ñ‚‡ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı Á‡ÏÂ‡ ÔÓ‚Ó‰ËÎË ÔÓÒΠ24- Ë 120-˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÛ¯ÍË. ÇÒ ËÁÏÂÌÂÌËfl χÒÒ ·˚ÎË ÒÓÓÚÌÂÒÂÌ˚ Ò Ì‡˜‡Î¸Ì˚ÏË ÔÓ͇Á‡ÚÂÎflÏË. ñËÙ˚ Ë Í‡ÚÍË ÍÓÏÏÂÌÚ‡ËË Ó ÒÓÒÚÓflÌËË Ó·‡ÁˆÓ‚ ‚Ó¯ÎË ‚ Ú‡·ÎËˆÛ 2. ÅÓΠÔÓ‰Ó·Ì˚ ÓÔËÒ‡ÌËfl — ‚ «èÓÚ·ËÚÂθÒÍÓÏ ‡Ì‡ÎËÁ» ÏÓ‰ÂÎÂÈ. éèõí ‹8. å‡ÒÎÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸. éÚ΢ˠÓÚ Ô‰˚‰Û˘Â„Ó ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl ÒÓÒÚÓflÎÓ Î˯¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚ÏÂÒÚÓ ·ÂÌÁË̇ Ô‡ÒÒ‡ÚËÊË ÔÓ„ÛʇÎË ‚ χÒÎÓ BP Visco 3000 10W40 Ë Ì ÔÓËÁ‚Ó‰ËÎË ˜ÂÚ‚ÂÚÓ„Ó Á‡ÏÂ‡, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó 120 ˜‡Ò‡Ï ÒÛ¯ÍË. äÓÏÏÂÌÚ‡ËË ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ò‚ÂÎËÒ¸ Í Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓÏÛ Á‡Íβ˜ÂÌ˲ — ‚Ò ԇÒÒ‡ÚËÊË Î„ÍÓ ÔÓ¯ÎË ËÒÔ˚Ú‡ÌËÂ. èÓ‰Ú‚Âʉ‡˛˘Ë ˝ÚÓ ˆËÙ˚ — ‚ Ú‡·Îˈ 2.

éëéÅÖççéëíà: ÓË„Ë̇θ̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ¯‡ÌË‡; Ë̉Û͈ËÓÌ̇fl Á‡Í‡Î͇ ÂÊÛ˘Ëı ÍÓÏÓÍ. ÑãàçÄ: 180 ÏÏ. ÇÂÒ: 262 „. ÄëëéêíàåÖçí èêéàáÇéÑàíÖãü: ÛÍÓflÚÍË — Ó‰ÌÓÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚Â, ‰‚ÛıÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚Â, ˝ÎÂÍÚÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ (‰Ó 1000 Ç), ·ÂÁ ÔÓÍ˚ÚËfl; ÔÓÍ˚ÚË — ·ÍËÓ‚‡ÌÌÓÂ, ıÓÏËÓ‚‡ÌÌÓÂ, ıÓÏËÓ‚‡ÌÌÓÂ Ò ÔÓÎËÓ‚ÍÓÈ. ÑÎË̇ ÏÓ‰ÂÎÂÈ: ÓÚ 160 ‰Ó 200 ÏÏ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá Gedore — ËÁ‚ÂÒÚ̇fl ‚Ó ‚ÒÂÏ ÏË χ͇ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. 䇘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È Ë Ì‡‰ÂÊÌ˚È, ÓÌ Á‡‚Ó‚‡Î ‰Ó‚ÂË ÏÌÓÊÂÒÚ‚‡ ‚ÓÔÂÈÒÍËı ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ. ÄÒÒÓÚËÏÂÌÚ Ô‰·„‡ÂÏÓ„Ó ÚÓ‚‡‡ Ó˜Â̸ ¯ËÓÍËÈ, ÌÓ Ò flÍÓ ‚˚‡ÊÂÌÌ˚Ï ÛÍÎÓÌÓÏ ‚ ÒÚÓÓÌÛ «ÒËÎÓ‚˚ı» ÏÓ‰ÂÎÂÈ. äéçëíêìäñàü: ‚ ÔÓÒÚÓÚ ÙÓÏ˚ Gedore 8245-180 ÂÒÚ¸ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ ËÁfl˘ÂÒÚ‚Ó — ‰Âʇڸ Ú‡ÍÓÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‚ Û͇ı ÔËflÚÌÓ: ÌË˜Â„Ó Î˯Ì„Ó, ‚Ò ̇ ÏÂÒÚÂ. êÂÁËÌÓ‚˚ ̇Í·‰ÍË ÌÂ Ó˘Û˘‡˛ÚÒfl ÛÍÓÈ, Í‡Í ÓÚ‰ÂθÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ ÛÍÓflÚÓÍ. àÏË ÔÓÍ˚Ú˚ ÚÓθÍÓ Ú ۘ‡ÒÚÍË, ̇ ÍÓÚÓ˚ ÔËıÓ‰ËÚÒfl χÍÒËχθÌÓ ‰‡‚ÎÂÌËÂ, ÚÓ ÂÒÚ¸ ‰‡Î¸Ìflfl ÓÚ ¯‡ÌË‡ ÔÓÎÓ‚Ë̇, ˝ÚÓ ‰Â·ÂÚ Ëı Ì·ÓÒÍËÏË Ë ÌÂÁ‡ÏÂÚÌ˚ÏË. îÓχ Ò‡ÏËı Û˜ÂÍ Û‰Ó·Ì‡: ‚ ÏÂÛ ÚÓÌÍËÂ, ÓÌË ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ë ÚÓ˜ÌÓ Ë ÒËθÌÓ. ÅÓθ¯ÓÈ Ë Û͇Á‡ÚÂθÌ˚È Ô‡Î¸ˆ˚ Û‰Ó·ÌÓ ÎÓʇÚÒfl ‚ Û„ÎÛ·ÎÂÌËfl ̇ ÛÍÓflÚ͇ı, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Ë ÔÂ‰‡‚‡Ú¸ ÛÒËÎËfl ‰‡Ê ̇ ¯ËÓÍÓ ‡ÒÍ˚Ú˚ „Û·ÍË. éË„Ë̇θÌÓÒÚ¸ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ¯‡ÌË‡ ÒÓÒÚÓËÚ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÓÒ‚ÓÈ ÒÚÂÊÂ̸, Á‡ÔÂÒÒÓ‚‡ÌÌ˚È ‚ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÛ˛ ÛÍÓflÚÍÛ, ‚ ÏÂÒÚ Á‡ÔÂÒÒÓ‚ÍË ËÏÂÂÚ Ì ÍÛ„ÎÛ˛ ÙÓÏÛ, ‡ ̇ÔÓÏË̇ÂÚ ÒÍÛ„ÎÂÌÌÛ˛ ¯ÂÒÚÂÌ˛. í‡Í‡fl ÒËÒÚÂχ ·ÓΠÍÂÔ͇fl: Ì ‡Á·‡ÎÚ˚‚‡ÂÚÒfl Ò „Ó‰‡ÏË, Ì ӷ‡ÁÛÂÚ Î˛ÙÚ‡. Ö„Ó, ÍÒÚ‡ÚË, ÌÂÚ ÒÓ‚ÒÂÏ — ÏÂı‡ÌËÁÏ ÒÓ·‡Ì Ó˜Â̸ ÚÓ˜ÌÓ, ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ô·‚ÌÓ, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÓÚÍ˚‚‡flÒ¸ Ò ÏËÌËχθÌ˚ÏË ÛÒËÎËflÏË. å‡ÚÂˇÎ, ËÁ ÍÓÚÓÓ„Ó ÓÚÎËÚ˚ Ô‡ÒÒ‡ÚËÊË, ӷ·‰‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍÓÈ Ú‚Â‰ÓÒÚ¸˛, ÌÂËÁÏÂÌÌÓÈ ‚ β·ÓÈ ÚӘ͠ËÁ‰ÂÎËfl, ÍÓÏ ÂÊÛ˘Ëı ÍÓÏÓÍ, Á‡Í‡ÎÂÌÌ˚ı ÓÒÓ·˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ. ÉÂÓÏÂÚËfl ‚ÒÂı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ — ÓÚ ÒËÏÏÂÚ˘ÌÓÒÚË ·ÓÍÓ‚˚ı „‡ÌÂÈ ‰Ó ÚÓ˜ÌÓÒÚË ‡ÁÏÂÓ‚ „Û·ÓÍ — ‚˚‰Âʇ̇ Ó˜Â̸ ÚÓ˜ÌÓ. ᇢËÚ‡ ÓÚ ÍÓÓÁËË ‰Ó·ÓÚ̇fl — ÓˆËÌÍӂ͇. í‡ÍÓÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, ÔÓÔ‡‚ ÔÓ‰ ‰Óʉ¸, Ì ‚˚ȉÂÚ ËÁ ÒÚÓfl. ïÓÓ¯‡fl Á‡ÚӘ͇ ÎÂÁ‚ËÈ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Î„ÍÓ ‡ÁÂÁ‡Ú¸ ‰‡Ê ÚÓÌÍËÈ ÎËÒÚ ·Ûχ„Ë. êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ: ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍË ÔÓ͇Á‡ÚÂÎË Ô‡ÒÒ‡ÚËÊÂÈ Ó͇Á‡ÎËÒ¸ Ó˜Â̸ ‚˚ÒÓÍËÏË, ÔÓ ÔÂ‰‡˜Â ÛÒËÎËfl ̇ „Û·ÍË Ë ÏÛʘËÌ˚ Ë ÊÂÌ˘ËÌ˚ ‚˚‰‡ÎË ËÏË ‚˚ÒÓÍË Á̇˜ÂÌËfl. ïÓӯˠÂÁÛθڇÚ˚ ‰‡Î‡ Ë ÔÓ‚Â͇ ̇ ÊÂÒÚÍÓÒÚ¸ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË. Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚È Ì‚˚ÒÓÍËÈ ÔÓ͇Á‡ÚÂθ ·˚Î ÔÓÎÛ˜ÂÌ ÔË ÓˆÂÌÍ ۉÂÊË‚‡˛˘ÂÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË „Û·ÓÍ. éÒÏÓÚ ̇Ò˜ÍË ÔÓ͇Á‡Î, ˜ÚÓ Ó̇ Á‡ÚÓ˜Â̇ Ì ÓÒÚÓ. ë Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ˝ÚÓ ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸ Á‡ı‚‡Ú‡ ÚÓÌÍËı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ, Ò ‰Û„ÓÈ — ̇Ҙ̠͠„ÓÁËÚ ÒÚ‡˜Ë‚‡ÌËÂ. ç‡ ÂÊÛ˘Ëı ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ı ÔÓÒΠÓÔ˚Ú‡ ‹4 ÓÒڇ·Ҹ ‰‚‡ Á‡ÏÂÚ̇fl ‰ÂÙÓχˆËfl, Á‡ÏÂÚËÚ¸ ÍÓÚÓÛ˛ ÏÓÊÌÓ Î˯¸ ÔË ÔÓÒÏÓÚ ̇ ÔÓÒ‚ÂÚ ÒʇÚÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. ç‡‰Ó Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ÔË ÂÁÍ ·Ûχ„Ë ÔÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ÓÔ˚Ú‡ ÎËÒÚ ÓÒÚ‡‚‡ÎÒfl ÌÂ‡ÁÂÁ‡ÌÌ˚Ï ËÏÂÌÌÓ

‚ ˝ÚÓÈ ÚÓ˜ÍÂ. í‡Í ˜ÚÓ ÎÛ˜¯Â Ì ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Ô‡ÒÒ‡ÚËʇÏË ‰Îfl ÔÂÂÍÛÒ˚‚‡ÌËfl Ú‚Â‰˚ı χÚÂˇÎÓ‚. çÂÒÏÓÚfl ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ÔÓÒΠ24-˜‡ÒÓ‚ÓÈ ‚˚‰ÂÊÍË ‚ ·ÂÌÁËÌ ÛÍÓflÚ͇ Û‰ÎËÌË·Ҹ, Á‡ ‚ÂÏfl ÒÛ¯ÍË «‚Ò ‚ÂÌÛÎÓÒ¸ ̇ ÍÛ„Ë Ò‚Ófl». óÂÂÁ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‰ÌÂÈ ÓÚ΢ËÚ¸ Ó·‡Áˆ, Ôӯ‰¯ËÈ ıËÏ˘ÂÒÍË ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl, ÓÚ ÌÂÔËÍÓÒÌÓ‚ÂÌÌÓ„Ó Û‰‡ÎÓÒ¸ ÚÓθÍÓ ÔÓ Á‡Ô‡ıÛ ·ÂÌÁË̇. êÂÁËÌÓ‚˚ ‚ÒÚ‡‚ÍË Ò‚ÓËı ͇˜ÂÒÚ‚ Ì ÔÓÚÂflÎË. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $16,8. êÖáûåÖ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡. Ñ‚ÛıÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚ ÛÍÓflÚÍË Ó·Î‡‰‡˛Ú Ì ÚÓθÍÓ ıÓÓ¯ÂÈ ˝„ÓÌÓÏËÍÓÈ, ÌÓ Ë ‚˚ÒÓÍÓÈ ·ÂÌÁÓχÒÎÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛. ïÓÏËÓ‚‡ÌÌÓ ÔÓÍ˚ÚË ̇‰ÂÊÌÓ Á‡˘Ë˘‡ÂÚ ‰ÂÚ‡ÎË ÓÚ ʇ‚ÎÂÌËfl. àÌÒÚÛÏÂÌÚ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ̇ÔflÊÂÌÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ ‚ ÒÛÓ‚˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı.

Bahco 2628G è‡ÒÒ‡ÚËÊË ÛÌË‚Â҇θÌ˚Â Ò ˝„ÓÌÓÏ˘Ì˚ÏË ÛÍÓflÚ͇ÏË (Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚ÓÏ «Å‡ÍÍÓ íÛÎÒ àÌÚÂ̯Ìλ) çÄáçÄóÖçàÖ: Û‰ÂʇÌËÂ Ò ·Óθ¯ËÏ ÛÒËÎËÂÏ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ; ÔÂÂÍÛÒ˚‚‡ÌË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı ÔÓ‚Ó‰Ó‚ Ë ‰.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ëíÄãú: ΄ËÓ‚‡Ì̇fl ıÓÏÓ‚‡Ì‡‰Ë‚‡fl; ÔÓÍ˚ÚË — ‚ÓÓÌÂÌË ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÍÓÓÁËË. êìäéüíäà: ‰‚ÛıÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚Â. ÑãàçÄ: 180 ÏÏ. ÇÂÒ: 76 „. éëéÅÖççéëíà: ÓË„Ë̇θ̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ¯‡ÌË‡; Á‡Í‡Î͇ „Û·ÓÍ Ë ÂÊÛ˘Ëı ÍÓÏÓÍ ÚÓ͇ÏË ‚˚ÒÓÍÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚; ‚ÓÁ‚‡Ú̇fl ÔÛÊË̇ ‰Îfl ‡ÒÍ˚‚‡ÌËfl ÛÍÓflÚÓÍ. ÄëëéêíàåÖçí èêéàáÇéÑàíÖãü: ÛÍÓflÚÍË — Ó‰ÌÓÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚Â, ‰‚ÛıÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚Â, ˝ÎÂÍÚÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ (‰Ó 1000 Ç); ÔÓÍ˚ÚË — ıÓÏËÓ‚‡ÌÌÓÂ, ‚ÓÓÌÂÌÓÂ. ÑÎË̇ ÏÓ‰ÂÎÂÈ: ÓÚ 160 ‰Ó 200 ÏÏ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ÄÒÒÓÚËÏÂÌÚ ÍÓÏÔ‡ÌËË Bahco — ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ÏËÓ‚Ó„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl — ‚Ò„‰‡ ÓÚ΢‡ÎÒfl ͇˜ÂÒÚ‚ÓÏ Ë Ó·ËÎËÂÏ ÓË„Ë̇θÌ˚ı ¯ÂÌËÈ. ç ÒÚ‡ÎË ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ Ë ËÒÔ˚Ú‡ÌÌ˚ ̇ÏË Ô‡ÒÒ‡ÚËÊË. äéçëíêìäñàü: ÏÓ‰ÂÎË ÛÌË‚Â҇θÌÓ„Ó „Û·ˆÂ‚Ó„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Bahco ÒËθÌÓ ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÓÚ ÔÓıÓÊËı ‰Û„ ̇ ‰Û„‡ ËÁ‰ÂÎËÈ ‰Û„Ëı ÙËÏ. îÓχ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ı ÛÍÓflÚÓÍ Ì ËÏÂÂÚ ¯ËÓÍËı ˜‡ÒÚÂÈ ÔÂ‰

퇷Îˈ‡ 2. êÖáìãúíÄíõ ïàåàóÖëäàï àëèõíÄçàâ èÄëëÄíàÜÖâ å‡ÍËӂ͇ Ô‡ÒÒ‡ÚËÊÂÈ

Ä·ÒÓβÚ̇fl/ ÓÚÌÓÒËÚÂθ̇fl ‡ÁÌˈ‡ ‚ χÒÒ ÔÓÒΠ24-˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÔÓÒÛ¯ÍË, „/ % -0,78/ -0,3 1,48/ 0,6 2,16/ 0,8

éÔ˚Ú ‹7 Ä·ÒÓβÚ̇fl/ ÓÚÌÓÒËÚÂθ̇fl ‡ÁÌˈ‡ ‚ χÒÒ ÔÓÒΠ120-˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÔÓÒÛ¯ÍË, „/ % -1,15/ -0,5 1,00/ 0,4 1,05/ 0,4

Bahco 2628G Brigadier 21 102 Gedore 8245-180

241,4 262,3 261,0

Ä·ÒÓβÚ̇fl/ ÓÚÌÓÒËÚÂθ̇fl ‡ÁÌˈ‡ ‚ χÒÒ ÔÓÒΠ24-˜‡ÒÓ‚ÓÈ ‚˚‰ÂÊÍË ‚ ·ÂÌÁËÌÂ, „/ % 1,5/ 0,6 2,0/ 0,8 4,3/ 1,6

Kraftool Will 65/ 180 22002-1-18 Legioner 22025-1-18

237,4

5,43/ 2,3

2,87/ 1,2

1,85/ 0,8

247,7

6,9/ 2,8

-1,85/ -0,7

-4,38/ -1,8

NWS 110-56-180 Orbis 41 18

275,1 252,7

3,07/ 1,1 8,9/ 3,5

2,25/ 0,8 2,15/ 0,9

1,60/ 0,6 0,14/ 0,1

Remocolor 34-0-102 Stanley 84-032 Stayer 2214-1-18 Workman 180 ÏÏ ùÌÍÓ åÂı‡ÌËÍ 19027

307,6

2,8/ 0,9

2,32/ 0,8

1,69/ 0,5

253,8 299,5 267,3 313,1

2,9/ 1,1 3,6/ 1,2 -0,9/ -0,3 3,28/ 1

2,12/ 0,8 2,71/ 0,9 -2,0/ -0,7 1,3/ 0,4

1,29/ 0,5 2,11/ 0,7 -2,85/ -1,1 -0,03/ 0

160

å‡ÒÒ‡ ‰Ó ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ, „

‰‚‡ Á‡ÏÂÚ̇fl ÛÒ‡‰Í‡ ÂÁËÌÓ‚ÓÈ ‚ÒÚ‡‚ÍË – Û‚Â΢ÂÌË ‰ÎËÌ˚ ÛÍÓflÚÍË Ì‡ 6 ÏÏ Ò ÔÓÒÚÂÔÂÌÌ˚Ï ‚ÓÁ‚‡ÚÓÏ ‚ ËÒıÓ‰ÌÓ ÒÓÒÚÓflÌË –

240,25 263,3 262,1

éÔ˚Ú ‹8 Ä·ÒÓβÚ̇fl/ ÓÚÌÓÒËÚÂθ‡ÁÌˈ‡ ‚ χÒÒ ÔÓÒΠ24-˜‡ÒÓ‚ÓÈ ‚˚‰ÂÊÍË ‚ χÒÎÂ, „/ % 0,6/ 0,2 -0,03/ 0 -0,1/ 0

239,2

0,2/ 0,1

0,2/ 0,1

‚Á‰ÛÚËÂ, ‡Á·Ûı‡ÌËÂ Ë Ó·ÂÒˆ‚˜˂‡ÌË Ô·ÒÚχÒÒÓ‚ÓÈ ÛÍÓflÚÍË – ‡Á·Ûı‡ÌËÂ Ë ‡ÁÏfl„˜ÂÌË ÛÍÓflÚÍË; Û‚Â΢ÂÌˠ ‰ÎËÌ˚ ̇ 12 ÏÏ Ò ÔÓÒÚÂÔÂÌÌ˚Ï ‚ÓÁ‚‡ÚÓÏ ‚ ËÒıÓ‰ÌÓ ÒÓÒÚÓflÌË Ì·Óθ¯Ó ۂÂ΢ÂÌË ‰ÎËÌ˚ ÛÍÓflÚÍË Ò ÔÓÒÚÂÔÂÌÌ˚Ï ‚ÓÁ‚‡ÚÓÏ ‚ ËÒıÓ‰ÌÓ ÒÓÒÚÓflÌË – – – Ì·Óθ¯Ó ۂÂ΢ÂÌËÂ Ò ÔÓÒÚÂÔÂÌÌ˚Ï ‚ÓÁ‚‡ÚÓÏ ‚ ËÒıÓ‰ÌÓ ÒÓÒÚÓflÌËÂ

243,3

0,13/ 0,1

0/ 0

276,7 252,8

0/ 0 0,4/ 0,2

0/ 0 0,3/ 0,1

309,3

0,1/ 0

0,0/ 0

255,1 301,6 264,5 313,1

0,1/ 0 0/ 0 -0,1/ 0 0,5/ 0,2

0/ 0 0/ 0 -0,2/ -0,1 0,5/ 0,2

äÓÏÏÂÌÚ‡ËË

å‡ÒÒ‡ ‰Ó ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ, „

Ä·ÒÓβÚ̇fl/ ÓÚÌÓÒËÚÂθ̇fl ‡ÁÌˈ‡ ‚ χÒÒ ÔÓÒΠ24-˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÔÓÒÛ¯ÍË, „/ % 0,5/ 0,2 -0,1/ 0 -0,1/ 0


íÖëí èÄëëÄíàÜÖâ ÒÚÂÊÌflÏË — ÛÔÂÂÚ¸Òfl Ì ‚Ó ˜ÚÓ. á‡ÚÓ ÂÁËÌÓ‚˚ ̇Í·‰ÍË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÓÍ˚‚‡˛Ú ÚÓˆ˚ — ΄ÍÓ ÔÓËÁ‚ÂÒÚË ÔÓ‰ÓθÌÓ ‰‡‚ÎÂÌËÂ. åÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ‰ÂÚ‡ÎË ÒÍÛ„ÎÂÌ˚ Ì ÚÓθÍÓ ËÁ ËÏˉÊ‚˚ı ÒÓÓ·‡ÊÂÌËÈ, ÌÓ Ë ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ӷ΄˜ËÚ¸ ‰ÓÒÚÛÔ ‚ ÒÎÓÊÌ˚ ÏÂÒÚ‡. ÇÓÓ·˘Â „ÂÓÏÂÚËfl ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ Ì ӷ˚˜Ì‡ — Hi-Tech, Ó‰ÌËÏ ÒÎÓ‚ÓÏ. éË„Ë̇θÌÓÒÚ¸ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ¯‡ÌË‡ Á‡Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓ Á‡ˆÂÔÎÂÌË ÓÒË ‚ Ó‰ÌÓÈ ËÁ ÔÓÎÓ‚ËÌ ËÏÂÂÚ ‚ˉ Ì ÍÛ„ÎÓ„Ó ÒÚÂÊÌfl, ‡ Á‚ÂÁ‰Ó˜ÍË. í‚Â‰ÓÒÚ¸ ÏÂڇη ‚ ˝ÚÓÏ ÏÂÒÚ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl «‰ÂÏÓÌÒÚ‡ÚË‚ÌÓ» — χÚÂˇΠÁ‡Í‡ÎÂÌ Ò··ÂÂ. íÂıÌÓÎӄ˘ÂÒÍË ˝ÚÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‰ÓÎ„Û˛ ÒÎÛÊ·Û ¯‡ÌË‡ ·ÂÁ ‡Á·‡ÎÚ˚‚‡ÌËfl. àÁ̇˜‡Î¸ÌÓ Î˛ÙÚ‡ ‚ ¯‡ÌË ÌÂÚ ÒÓ‚ÒÂÏ, ‡ ‡ÒÍ˚‚‡ÂÚÒfl ÓÌ Î„ÍÓ Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ, ıÓ‰ Ô·‚Ì˚È. í‚Â‰ÓÒÚ¸ ÓÒڇθÌ˚ı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ‚˚‰Âʇ̇ Ó˜Â̸ ÒÚÓ„Ó. á‡ÚӘ͇ ÎÂÁ‚ËÈ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ·ÂÁ ÛÒËÎËÈ ÔÂÂÂÁ‡Ú¸ ‰‡Ê ÚÓÌÍËÈ ÎËÒÚ ·Ûχ„Ë. ùÚÓ Ó·˙flÒÌflÂÚÒfl Ì ÚÓθÍÓ Ëı ÓÒÓ·ÓÈ Á‡Í‡ÎÍÓÈ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÚÓÍÓ‚ ‚˚ÒÓÍÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚, ÌÓ Ë ÚÂÏ, ˜ÚÓ ÏÂÊ‰Û „۷͇ÏË ÂÒÚ¸ Ì·Óθ¯ÓÈ Á‡ÁÓ, Ë ‚Ò ‰‡‚ÎÂÌË ÛÍÓflÚÓÍ ‚ ÔÂ‚Û˛ Ó˜Â‰¸ ÔÂ‰‡ÂÚÒfl ̇ ÂÊÛ˘Ë ÍÓÏÍË. ÇÓÓÌÂÌÓ ÔÓÍ˚ÚË ÔÎÓıÓ ÔÂÂÌÓÒËÚ ‚·„Û. á‡ÏÂÚËÏ, ˜ÚÓ Û Bahco ÂÒÚ¸ ÏÓ‰ÂÎË, ÓÚ΢‡˛˘ËÂÒfl ÓÚ 2628G ÚÓθÍÓ ıÓÏËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ; ÂÒÚ¸ ÏÓ‰ËÙË͇ˆËË Ò Ó‰ÌÓÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓÈ Û˜ÍÓÈ (·ÂÌÁÓχÒÎÓÒÚÓÈÍËÂ) Ë ˝ÎÂÍÚÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ (Ò Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ÏË Á‡˘ËÚÌ˚ÏË «ÍÓÊÛı‡ÏË», Ô‰ÓÚ‚‡˘‡˛˘ËÏË ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ô‡Î¸ˆÂ‚ Ò ÏÂÚ‡ÎÎÓÏ). éË„Ë̇θ̇fl ‰Âڇθ — ‚ÓÁ‚‡Ú̇fl ÔÛÊË̇ (Í ÒÎÓ‚Û, ÓÚÍβ˜‡Âχfl) — ÒÚÓËÚ Ì‡ ‚ÒÂı Ô‡ÒÒ‡ÚËʇı Bahco. íÓÌ͇fl ÔÓÎÓÒ͇ ÛÔÛ„ÓÈ ÒÚ‡ÎË Ó‰ÌËÏ ÍÓ̈ÓÏ ÛıÓ‰ËÚ ÔÓ‰ Ô·ÒÚËÍ ÔÂ‚ÓÈ ÛÍÓflÚÍË, ‡ ‰Û„ËÏ ÔÛÊËÌËÚ Ó ÔË·ÎËÊÂÌÌÛ˛ ‚ÚÓÛ˛ Û˜ÍÛ. Ç ÔÓÏÓ˘¸ ÔÓÍÛÔ‡ÚÂβ ̇ ÛÔ‡ÍÓ‚Í ‚ÒÂ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÓÒÓ·ÓÈ Ï‡ÍËÓ‚ÍÓÈ „‡Ù˘ÂÒÍË ÔÓ͇Á‡Ì˚ ‚Ò «Ú‡Î‡ÌÚ˚» ͇ʉÓÈ ÍÓÌÍÂÚÌÓÈ ÏÓ‰ÂÎË. êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ: ‚˚ÒÓÍË ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ «Á‡fl‚ÍË» ·˚ÎË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌ˚ ̇¯ËÏË ÚÂÒÚ‡ÏË. ÜÂÒÚÍÓÒÚ¸ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË — ÓÚ΢̇fl: ‰‡Ê ÔË ÒËθÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍ Û˜ÍË Ò·ÎËʇ˛ÚÒfl ‰‚‡ Á‡ÏÂÚÌÓ. á‡Í‡Î͇ „Û·ÓÍ — Ô‡‚Ëθ̇fl: ‰ÂÙÓχˆËÈ ÔÓÒΠÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ Ò ÚÂÒÚÓ‚˚Ï Ó·‡ÁˆÓÏ Ì ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸. ì‰ÂÊË‚‡˛˘Ë ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË Ì‡Ò˜ÍË — Ó˜Â̸ ıÓÓ¯ËÂ, ‡ ÒË·, ÔÂ‰‡‚‡Âχfl ̇ „Û·ÍË ÛÍÓÈ, — Ӊ̇ ËÁ ̇˷Óθ¯Ëı. èÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓ «Ô·‚‡ÌË» ‚ ·ÂÌÁËÌ ÔË‚ÂÎÓ Í ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓÈ ÛÒ‡‰Í ÂÁËÌÓ‚ÓÈ Ì‡Í·‰ÍË. å‡ÒÎÓ ‰Îfl ÛÍÓflÚÓÍ ·ÂÁ‚‰ÌÓ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $20. êÖáûåÖ: ÓË„Ë̇θ̇fl ÏÓ‰Âθ Ò ÌÂÁ‡Ûfl‰Ì˚ÏË ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚflÏË. ç ӷ·‰‡ÂÚ ÚÓθÍÓ ıËÏ˘ÂÒÍÓÈ ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛ (ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ԇÒÒ‡ÚËÊË Bahco ËÏÂ˛Ú ËÌÛ˛ «Ó·ÎˈӂÍÛ»). éÔÚËχθ̇ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ‚ ˆÂıÛ ËÎË Ï‡ÒÚÂÒÍÓÈ.

äéçëíêìäñàü: ÔÓÒÚ‡fl Ë ‰Ó·ÓÚ̇fl — ‚ÓÚ ÚÓ˜ÌÓ ÓÔ‰ÂÎÂÌË ‰Îfl ˝ÚÓÈ ÏÓ‰ÂÎË. Ç ÒÚÓ„ÓÏ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Í‡ÌÓ̇ÏË «Ô‡ÒÒ‡ÚËÊÂÒÚÓÂÌËfl» ÒÔˆˇÎËÒÚ˚ Brigadier ËÁ„ÓÚÓ‚ËÎË Í·ÒÒ˘ÂÒÍÓ ËÁ‰ÂÎËÂ. Ç˚ÒÚÛÔ˚ ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚ı ÛÍÓflÚÓÍ ·Â„ÛÚ ÛÍÛ ÓÚ ÒÓÒ͇θÁ˚‚‡ÌËfl ‚ÔÂ‰. éÌË Ê ‚Íβ˜‡˛ÚÒfl ‚ ‡·ÓÚÛ ÔË ÒÊËχÌËË ¯ËÓÍÓ ‡Á‚‰ÂÌÌ˚ı Ô‡ÒÒ‡ÚËÊÂÈ. ç‚ˉËÏ˚Â Ò ÔÂ‚Ó„Ó ‚Á„Îfl‰‡ ¯ÂÓıÓ‚‡ÚÓÒÚË ÂÒÚ¸ ÚÓθÍÓ Ì‡ ‚̯ÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ô·ÒÚË͇, ÓÒڇθÌ˚ ÁÓÌ˚ „·‰ÍËÂ. ò‡ÌË ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ — βÙÚ‡ ÌÂÚ, ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ô·‚ÌÓ, Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ Î„ÍÓ ‡ÒÍ˚‚‡ÂÚÒfl ÔÓ˜ÚË ‰Ó Ô‰Â·. éÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÌËÁÍÓÈ Ó͇Á‡Î‡Ò¸ Ú‚Â‰ÓÒÚ¸ ÒÚ‡ÎË. èË ÔÓıӉ ڂÂ‰ÓÏÂÓÏ ÁÓÌ˚ ÍÛÔÌÓÈ Ì‡Ò˜ÍË Ë ÔÂÂÍÛÒ˚‚‡ÚÂÎfl ·˚ÎÓ Á‡ÏÂÚÌÓ Ô·‚ÌÓ ۂÂ΢ÂÌË Á̇˜ÂÌËÈ. ÇÒ ‰ÂÚ‡ÎË ÔÓ‰‚Â„‡˛ÚÒfl ‚ÓÓÌÂÌ˲, ‡ Ì ÒÍ˚Ú˚ ÔÓ‰ Ô·ÒÚχÒÒÓÈ Í ÚÓÏÛ Ê ÔÓÍ˚Ú˚ ·ÍÓÏ. í‡Í‡fl Á‡˘ËÚ‡ Ì ‡ÒÒ˜Ëڇ̇ ̇ ‡„ÂÒÒË‚Ì˚ Ò‰˚; ÏÓ‰Âθ ˝Ú‡ Ì «Û΢̇fl», ‡ «ˆÂıÓ‚‡fl», ÔÓ‰ ‰ÓʉÂÏ Â ÎÛ˜¯Â Ì ÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸. êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ: Ô‡ÒÒ‡ÚËÊË ÔÓ͇Á‡ÎË ıÓӯˠÁ̇˜ÂÌËfl ÔÓ ÊÂÒÚÍÓÒÚË ÍÓÌÒÚÛ͈ËË, ÔÛÊËÌflÚ ÔË Ì‡„ÛÁÍ ÓÌË ÌÂÒËθÌÓ. á‡Í‡Î͇ ÂÊÛ˘Ëı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ — Ì ÒÚÓÈ͇fl Í ·Óθ¯ËÏ Ì‡„ÛÁ͇Ï. èÓÒΠÔÓıÓʉÂÌËfl ÚÂÒÚ‡ ̇ ‚˚ÌÓÒÎË‚ÓÒÚ¸ ̇ ÎÂÁ‚Ëflı ÓÒÚ‡ÎËÒ¸ χÎÂ̸ÍË ‚ÏflÚËÌ˚, ‚ˉÌ˚ ̇ ÔÓÒ‚ÂÚ ÔË Ò‚Â‰ÂÌÌ˚ı „۷͇ı. èÓ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚflÏ ÔÂ‰‡‚‡Ú¸ ÛÒËÎËfl Ë Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÔÓÍۘ˂‡˛˘ËÈÒfl ÒÚÂÊÂ̸ ÏÓ‰Âθ ÔÓԇ· ‚ ÒÂ‰ËÌÛ ÒÔËÒ͇. ä‡Í Ë ÒΉӂ‡ÎÓ ÓÊˉ‡Ú¸, Ó‰ÌÓÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚ Û˜ÍË ÛÒÔ¯ÌÓ ‚˚‰ÂʇÎË ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl ̇ ·ÂÌÁÓχÒÎÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $6,4. êÖáûåÖ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θ̇fl ÏÓ‰Âθ ‰Îfl Ôӂ҉̂ÌÓÈ ‡·ÓÚ˚. Ç˚‰‡˛˘ËÏËÒfl ÔÓ͇Á‡ÚÂÎflÏË Ì ÓÚ΢Ë·Ҹ, ÌÓ Ò‰ÌË ÛÒËÎËfl ÔÂ‰‡ÂÚ ËÒÔ‡‚ÌÓ. é·Î‡‰‡ÂÚ ıÓÓ¯ÂÈ ·ÂÌÁÓχÒÎÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛, ÌÓ Ì ҇ÏÓÈ ÒËθÌÓÈ ‚·„ÓÁ‡˘ËÚÓÈ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ˆÂıÓ‚ ËÎË Ï‡ÒÚÂÒÍËı.

Kraftool Will 65/180 22002-1-18 è‡ÒÒ‡ÚËÊË ÛÌË‚Â҇θÌ˚Â Ò ˝ÎÂÍÚÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ÏË (‰Ó 1000 Ç) ÛÍÓflÚ͇ÏË (Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ «å‡ÒÚÂÌ˝Ú») çÄáçÄóÖçàÖ: Û‰ÂʇÌËÂ Ò ·Óθ¯ËÏ ÛÒËÎËÂÏ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ; ‡·ÓÚ‡ Ò Ï‡ÚÂˇÎÓÏ, ̇ıÓ‰fl˘ËÏÒfl ÔÓ‰ ̇ÔflÊÂÌËÂÏ; ÔÂÂÍÛÒ˚‚‡ÌË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı ÔÓ‚Ó‰Ó‚ Ë ‰.

Brigadier 21 102 è‡ÒÒ‡ÚËÊË ÛÌË‚Â҇θÌ˚ (Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚ÓÏ «ÅË„‡‰Ë íÂÍÌÓÎÓ‰ÊËÒ») çÄáçÄóÖçàÖ: Û‰ÂʇÌË ‰ÂÚ‡ÎÂÈ; ÔÂÂÍÛÒ˚‚‡ÌË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı ÔÓ‚Ó‰Ó‚ Ë ‰.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ëíÄãú: ‚˚ÒÓÍÓÛ„ÎÂÓ‰ËÒÚ‡fl ËÌÒÚÛÏÂÌڇθ̇fl; ÔÓÍ˚ÚË — ‚ÓÓÌÂÌËÂ Ë Î‡ÍËӂ͇ ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÍÓÓÁËË. êìäéüíäà: Ó‰ÌÓÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚Â; Á‡˘ËÚÌ˚ ‚˚ÒÚÛÔ˚, ÔÂÔflÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÍÓÌÚ‡ÍÚÛ ÛÍË Ò ‰Âڇθ˛. ÑãàçÄ: 180 ÏÏ. ÇÂÒ: 263 „. ÄëëéêíàåÖçí èêéàáÇéÑàíÖãü: ÛÍÓflÚÍË — Ó‰ÌÓÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚Â, ‰‚ÛıÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚Â, ˝ÎÂÍÚÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚Â; ÔÓÍ˚ÚË — ıÓÏÓÌËÍÂ΂ÓÂ, ‚ÓÓÌÂÌÓÂ. ÑÎË̇ ÏÓ‰ÂÎÂÈ: ÓÚ 100 ‰Ó 280 ÏÏ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá åÂʉÛ̇Ӊ̇fl „ÛÔÔ‡ ÍÓÏÔ‡ÌËÈ Brigadier ÛÊ Á‡‚Ó‚‡Î‡ ‚ ÏË ËÁ‚ÂÒÚÌÓÒÚ¸ Í‡Í ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl Ë ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ëíÄãú: ΄ËÓ‚‡Ì̇fl ıÓÏÓ‚‡Ì‡‰Ë‚‡fl; ÔÓÍ˚ÚË — ıÓÏËÓ‚‡ÌÌÓ ‡ÌÚËÍÓÓÁËÓÌÌÓÂ, ÔÓÎËÓ‚‡ÌÌÓÂ. êìäéüíäà: Ó‰ÌÓÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚ ˝ÎÂÍÚÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ (‰Ó 1000 Ç); Á‡˘ËÚÌ˚ ‚˚ÒÚÛÔ˚, ÔÂÔflÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÍÓÌÚ‡ÍÚÛ ÛÍË Ò ‰Âڇθ˛. ÑãàçÄ: 180 ÏÏ. ÇÂÒ: 238 „. éëéÅÖççéëíà: ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÔÓÔÂ˜Ì˚È ¯ÚËÙÚ ‚ÌÛÚË ÛÍÓflÚÓÍ ‰Îfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl Ëı ÒÓÒ͇θÁ˚‚‡ÌËfl ÒÓ ÒÚÂÊÌÂÈ. ÄëëéêíàåÖçí èêéàáÇéÑàíÖãü: ÛÍÓflÚÍË — Ó‰ÌÓÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚Â, ‰‚ÛıÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚Â, ˝ÎÂÍÚÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚Â, ·ÂÁ ÔÓÍ˚ÚËfl; ÔÓÍ˚ÚË — ıÓÏËÓ‚‡ÌÌÓÂ. ÑÎË̇ ÏÓ‰ÂÎÂÈ: ÓÚ 160 ‰Ó 200 ÏÏ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá êÓÒÒËÈÒÍÓÏÛ ÔÓÍÛÔ‡ÚÂβ ‰ÓÒÚÛÔÂÌ ¯ËÓÍËÈ Ì‡·Ó ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÔÓ‰ ËÏÂÌÂÏ Kraftool. è‡ÒÒ‡ÚËÊË Ò Ú‡ÍÓÈ Ï‡ÍÓÈ ‚ÒÚ˜‡˛ÚÒfl ‚ ˆÂı‡ı Ë ÂÏÓÌÚÌ˚ı χÒÚÂÒÍËı, ÌÓ Ë ‰Îfl ‰Óχ¯ÌÂ„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl ÓÌË ‚ÔÓÎÌ ÔÓ‰ıÓ‰flÚ.

www.mastercity.ru

äéçëíêìäñàü: ÓË„Ë̇θÌÓÒÚ¸ ÍÓÌÍÂÚÌÓ ˝ÚÓÈ ÏÓ‰ÂÎË ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Û˜ÍË ËÁ Ïfl„ÍÓÈ Ô·ÒÚχÒÒ˚ ÓÚÎË‚‡˛Ú ÔflÏÓ Ì‡ ÒÚÂÊÌflı (Í ÔÓÒΉÌËÏ ÔË‚‡ÂÌ˚ ¯ÚËÙÚ˚ Ë Ì‡Ò‡‰ËÚ¸ ÛÍÓflÚÍË Ë̇˜Â Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ). í‡ÍË ÏÂ˚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ËÒÍβ˜‡˛Ú ÔÓÒ͇θÁ˚‚‡ÌË Ô·ÒÚË͇ ÔË ÔÂ‰‡˜Â β·˚ı ÛÒËÎËÈ, ‚‰¸ ÓÌ ÒˉËÚ ·ÛÍ‚‡Î¸ÌÓ Í‡Í ‚ÎËÚÓÈ. êÛ˜ÍË Ì ÚÓθÍÓ ˝ÎÂÍÚÓËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌ˚Â, ÌÓ Ë ÓÚÎËÚ˚ ËÁ ÔËflÚÌÓÈ Ì‡ Ó˘ÛÔ¸ Ô·ÒÚχÒÒ˚, ‡ ÙÓχ Ëı ÔÓ‰Ûχ̇ Ë Û‰Ó·Ì‡. òËÓÍË «Ù‡ÚÛÍË» ·ÎËÊÂ Í ÓÒË ‚‡˘ÂÌËfl Ì ‰‡˛Ú ÛÍ ÒÓÒÍÓθÁÌÛÚ¸ ‚ÔÂ‰ Ë ‰ÓÚÓÌÛÚ¸Òfl ‰Ó ÏÂڇη (‚‰¸ ÓÌ ÏÓÊÂÚ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òfl ÔÓ‰ ̇ÔflÊÂÌËÂÏ). чΠˉÂÚ ÛÁ͇fl «Ú‡ÎËfl», ‚ ÍÓÚÓÛ˛ Û‰Ó·ÌÓ ÔÓÔ‡‰‡˛Ú ·Óθ¯ÓÈ Ë Û͇Á‡ÚÂθÌ˚È Ô‡Î¸ˆ˚ ‡·Ó˜ÂÈ ÛÍË. àÏÂÌÌÓ Á‰ÂÒ¸ ̇ ÒÚÂÊÌË ÔÂ‰‡ÂÚÒfl ̇˷Óθ¯Â ÛÒËÎËÂ, ÍÓ„‰‡ ¯ËÓÍÓ ÓÚÍ˚Ú˚ ԇÒÒ‡ÚËÊË ÒÊËχ˛Ú. èÓ˝ÚÓÏÛ ‚ ˝ÚÓÏ ÏÂÒÚ (Ë ËÁÌÛÚË, ·ÎËÊÂ Í ÍÓÌˆÛ ÛÍÓflÚÍË) ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÔÓÍ˚Ú‡ «„ÓÓ¯ÍÓÏ» (ËÙÎÂ̇fl Ò ÚӘ˜͇ÏË). Ä ‰Îfl ÔÂ‰‡˜Ë ·Óθ¯Ëı ÛÒËÎËÈ ‚ ÒʇÚÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË ‚̯ÌË ÒÚÓÓÌ˚ ‰‡Î¸ÌËı ˜‡ÒÚÂÈ Û˜ÂÍ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ „·‰ÍËÏË. 䇘ÂÒÚ‚Ó Ò·ÓÍË Ô‡ÒÒ‡ÚËÊÂÈ ÔÓ‰˜ÂÍË‚‡ÂÚ Ëı ÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎËÁÏ — βÙÚ‡ ‚ ÏÂı‡ÌËÁÏ ÌÂÚ, Û˜ÍË Î„ÍÓ ‡ÒÍ˚‚‡˛ÚÒfl. çÓ Ì ̇ ‚Ò˛ ¯ËËÌÛ, ‡ ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ ‰Ó ÔÓÎÓ‚ËÌ˚ (ËÏÂÌÌÓ Ú‡Í ËÌÒÚÛÏÂÌÚ «‡ÒÔ‡ıË‚‡˛Ú» ˜‡˘Â ‚Ò„Ó), ‰‡Î ÔˉÂÚÒfl ÔËÎÓÊËÚ¸ Ì·Óθ¯Ë ÛÒËÎËfl, ÌÓ ‚Ò ‚˚ÔÓÎÌËÏÓ Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ. ÉÂÓÏÂÚËfl „Û·ÓÍ Û ‚ÒÂı Ó·‡ÁˆÓ‚ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ë‰Â‡Î¸Ì‡, ˜ÚÓ „Ó‚ÓËÚ Ó ‚˚ÒÓÍÓÏ Í‡˜ÂÒÚ‚Â Ò·ÓÍË. åÂÎ͇fl ̇Ò˜͇ ̇˜Ë̇ÂÚÒfl Ì Ò‡ÁÛ — ÓÍÓÎÓ 2 ÏÏ ÒÊËχ˛˘Ëı Í‡Â‚ ÔÎÓÒÍË — Ú‡Í ÏÓÊÌÓ Á‡Ê‡Ú¸ ‰Âڇθ ·ÓΠÔÎÓÚÌÓ. êÂÊÛ˘Ë ÔÎÓÒÍÓÒÚË Á‡ÚÓ˜ÂÌ˚ ıÓÓ¯Ó, ÓÌË ‰‡Ê ÔÂÂÂÁ‡˛Ú ·Ûχ„Û. í‚Â‰ÓÒÚ¸ χÚÂˇ· ‰Ó‚ÓθÌÓ ‚˚ÒÓ͇fl Ë Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ‚ ‡ÁÌ˚ı ˜‡ÒÚflı ÏÂı‡ÌËÁχ. ùÚÓ Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚ÛÂÚ Ó· ÓÒÓ·ÓÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË Á‡Í‡ÎÍË. ïÓÏËÓ‚‡ÌÌÓ ÔÓÍ˚ÚË — ̇‰ÂÊ̇fl Á‡˘ËÚ‡ ÓÚ ÍÓÓÁËË. Å·„Ó‰‡fl ÂÏÛ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ì ÚÓθÍÓ ËÏÂÂÚ ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌ˚È ‚ˉ, ÌÓ Ë ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÔÓ‰ ‰ÓʉÂÏ Ì‡ ÛÎËˆÂ Ú‡Í Ê ̇‰ÂÊÌÓ, Í‡Í ‚ ÒÛıÓÏ ˆÂıÂ. êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ: Ô‡ÒÒ‡ÚËÊË Ó͇Á‡ÎËÒ¸ Ó‰ÌËÏË ËÁ Ò‡Ï˚ı „Ë·ÍËı ÔË ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË Ì‡ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË, ÌÓ ÙÓÏÛ Ò‚Ó˛ ÔÓÒΠÒÌflÚËfl ̇„ÛÁÍË ‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡ÎË ÌÂËÁÏÂÌÌÓ. ãÂÁ‚Ëfl ÂÊÛ˘Ëı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÔÓ͇Á‡ÎË ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸: ÔÓÒΠËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ ÌË͇ÍËı ÒΉӂ ̇ ÌËı Ì ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸. ç‚˚ÒÓÍË ÔÓ͇Á‡ÚÂÎË ·˚ÎË ÔÓÎÛ˜ÂÌ˚ ÔË ÓˆÂÌÍ «ÒËÎÓ‚˚ı» ͇˜ÂÒÚ‚ Ô‡ÒÒ‡ÚËÊÂÈ, ÔË ‚ÒÂÏ Ó˘Û˘‡ÂÏÓÏ Û‰Ó·ÒÚ‚Â ÔÓ ÔÂ‰‡˜Â ÒËÎ˚ ̇ „Û·ÍË ÓÌË ÛÒÚÛÔ‡ÎË ÏÌÓ„ËÏ ‰Û„ËÏ Ó·‡Áˆ‡Ï. íÂÒÚ Ì‡ ·ÂÌÁÓχÒÎÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ Ô‡ÒÒ‡ÚËÊË ÔÓ¯ÎË Ó˜Â̸ ıÓÓ¯Ó. í‡Í ˜ÚÓ ‰‡Ê ÂÒÎË Ëı Á‡·˚Ú¸ ̇ ÌÓ˜¸ ‚ ·ÂÌÁËÌÓ‚ÓÈ ÎÛÊÂ, ÌË˜Â„Ó ÒÚ‡¯ÌÓ„Ó Ì ÒÎÛ˜ËÚÒfl. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $18. êÖáûåÖ: ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‰Îfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl. éÚ΢‡ÂÚÒfl ÔÓ‰ÛχÌÌÓÈ ÙÓÏÓÈ ˝ÎÂÍÚÓËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË. é̇ ÓÚÎËÚ‡ ÔflÏÓ Ì‡ ÒÚÂÊÌ ÒÓ ¯ÚËÙÚÓÏ, ÒˉËÚ ÔÓ˜ÌÓ, Ì ÔÓÒ͇θÁ˚‚‡fl. àÌÒÚÛÏÂÌÚ ıÓÓ¯Ó Á‡˘Ë˘ÂÌ ÓÚ ÍÓÓÁËË Ë ıËÏ˘ÂÒÍËı ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ,

161


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

íÖëí èÄëëÄíàÜÖâ

Ú Â Ò Ú ˚

ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ‚ ˝ÍÒÚÂχθÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı, ̇ÔËÏÂ, ‚ ‡‚ÚÓχÒÚÂÒÍËı, „‰Â ˜‡ÒÚ˚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚ Ò ‚Ó‰ÓÈ, ÒÓÎflÏË ËÎË ·ÂÌÁËÌÓÏ.

Legioner 22025-1-18 è‡ÒÒ‡ÚËÊË ÛÌË‚Â҇θÌ˚Â Ò ˝„ÓÌÓÏ˘Ì˚ÏË ÛÍÓflÚ͇ÏË (Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ «å‡ÒÚÂÌ˝Ú») çÄáçÄóÖçàÖ: Û‰ÂʇÌËÂ Ò ·Óθ¯ËÏ ÛÒËÎËÂÏ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ; ÔÂÂÍÛÒ˚‚‡ÌË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı ÔÓ‚Ó‰Ó‚ Ë ‰.

êÖáûåÖ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θ̇fl ÏÓ‰Âθ Ò ıÓÓ¯ËÏË ‡·Ó˜ËÏË Í‡˜ÂÒÚ‚‡ÏË. éÚ ‰Û„Ëı ‚˚„Ó‰ÌÓ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌ˚Ï ‰ËÁ‡ÈÌÓÏ. Å·„ÓÓ‰Ì˚È Ï‡ÚÓ‚˚È ÓÚ·ÎÂÒÍ ıÓÏËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ‡ÌÚËÍÓÓÁËÓÌÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl Ë ˝ÙÙÂÍÚÂÌ Ë ÙÛÌ͈ËÓ̇ÎÂÌ. è‡ÒÒ‡ÚËÊË Ì ‚Ò„‰‡ ÔÂÂÌÓÒflÚ ‰ÎËÚÂθÌÓ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ‡„ÂÒÒË‚Ì˚ı ıËÏË͇ÚÓ‚ (̇ÔËÏÂ, ·ÂÌÁË̇), ÔÓ˝ÚÓÏÛ ·Óθ¯Â ÔÓ‰ıÓ‰flÚ ‰Îfl χÒÚÂÒÍÓÈ ËÎË ‰Îfl ‰Óχ.

Orbis 41 18 è‡ÒÒ‡ÚËÊË ÛÌË‚Â҇θÌ˚Â Ò ˝„ÓÌÓÏ˘Ì˚ÏË ÛÍÓflÚ͇ÏË (Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ «íËÄ») çÄáçÄóÖçàÖ: Û‰ÂʇÌËÂ Ò ·Óθ¯ËÏ ÛÒËÎËÂÏ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ; ÔÂÂÍÛÒ˚‚‡ÌË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı ÔÓ‚Ó‰Ó‚ Ë ‰.

ì‰ÂÊË‚‡˛˘Ë ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ó͇Á‡ÎËÒ¸ Ì ӘÂ̸ ‚˚ÒÓÍËÏË, ‡ ‚ÓÚ ÒËÎÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ô‡ÒÒ‡ÚËÊÂÈ ÔÓÎÛ˜ËÎÓÒ¸ ÔÂ‰‡Ú¸ ‰Ó‚ÓθÌÓ ÔË΢ÌÛ˛. ÑÎËÚÂθÌÓ ‚˚χ˜Ë‚‡ÌË ‚ ·ÂÌÁËÌ ӢÛÚËÏÓ ‰ÂÙÓÏËÓ‚‡ÎÓ ÛÍÓflÚÍÛ — ÂÁËÌÓ‚‡fl ‚ÒÚ‡‚͇ Á‡Ú‚Â‰Â· Ë ÌÂÏÌÓ„Ó ÛÏÂ̸¯Ë·Ҹ, ‡ ҇χ Ó̇ ÒËθÌÓ ‚˚ÚflÌÛ·Ҹ Ë ÔÓÒΠÒÛ¯ÍË ‚ ËÁ̇˜‡Î¸ÌÓ ÒÓÒÚÓflÌËÂ Ú‡Í Ë Ì ‚ÂÌÛ·Ҹ. å‡ÒÎflÌ˚ «‚‡ÌÌ˚» ÔÓ¯ÎË ‰Îfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ·ÂÁ·ÓÎÂÁÌÂÌÌÓ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $16,6. êÖáûåÖ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θ̇fl ÏÓ‰Âθ, ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ Ò ·Óθ¯ËÏË Ì‡„ÛÁ͇ÏË. ìÒËÎÂ̇ ¯‡ÌË̇fl ÓÒ¸, ‰ÂÚ‡ÎË ıÓÏËÓ‚‡Ì˚ ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÍÓÓÁËË, ˝„ÓÌÓÏ˘Ì˚ ÛÍÓflÚÍË Ò̇·ÊÂÌ˚ Á‡˘ËÚÌ˚ÏË «Ù‡Ú͇ۘÏË». àÌÒÚÛÏÂÌÚ ÌÂÒÚÓÂÍ Í ‰ÎËÚÂθÌÓÏÛ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ·ÂÌÁË̇, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ·Óθ¯Â ÓËÂÌÚËÓ‚‡Ì ̇ ÒÚÓÎflÌ˚ ËÎË ÒÎÂÒ‡Ì˚ χÒÚÂÒÍËÂ.

NWS 110-56-180 è‡ÒÒ‡ÚËÊË ÛÌË‚Â҇θÌ˚ (Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ «Å‡Ûχڻ) çÄáçÄóÖçàÖ: Û‰ÂʇÌË ‰ÂÚ‡ÎÂÈ; ÔÂÂÍÛÒ˚‚‡ÌË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı ÔÓ‚Ó‰Ó‚ Ë ‰.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ëíÄãú: ΄ËÓ‚‡Ì̇fl ıÓÏÓ‚‡Ì‡‰Ë‚‡fl; ÔÓÍ˚ÚË — ıÓÏËÓ‚‡ÌÌÓ ‡ÌÚËÍÓÓÁËÓÌÌÓÂ, χÚÓ‚ÓÂ. êìäéüíäà: ‰‚ÛıÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚Â; Á‡˘ËÚÌ˚ ‚˚ÒÚÛÔ˚, ÔÂÔflÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÍÓÌÚ‡ÍÚÛ ÛÍË Ò ‰Âڇθ˛. ÑãàçÄ: 180 ÏÏ. ÇÂÒ: 245 „. ÄëëéêíàåÖçí èêéàáÇéÑàíÖãü: ÛÍÓflÚÍË — Ó‰ÌÓÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚Â, ‰‚ÛıÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚Â, ˝ÎÂÍÚÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚Â; ÔÓÍ˚ÚË — ıÓÏËÓ‚‡ÌÌÓÂ. ÑÎË̇ ÏÓ‰ÂÎÂÈ: ÓÚ 160 ‰Ó 180 ÏÏ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá å‡͇ «Legioner» — ÌÓ‚‡fl ̇ ÓÒÒËÈÒÍÓÏ ˚ÌÍÂ. èÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ò ˝ÚËÏ ËÏÂÌÂÏ ÒÓÁ‰‡ÂÚÒfl Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ÓË„Ë̇θÌ˚ı ‰ËÁ‡ÈÌÂÒÍËı ¯ÂÌËÈ Ë ÔÓÏËÏÓ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌ˚Ï ‚̯ÌËÏ ‚ˉÓÏ. äéçëíêìäñàü: ÛÍÓflÚÍË Ô‡ÒÒ‡ÚËÊÂÈ ‡Á‰ÂÎÂÌ˚ ̇ ‰‚ ˜‡ÒÚË. ÇÌÛÚÂÌÌflfl Óډ·̇ Ô·ÒÚχÒÒÓÈ, ‡ Ò‚ÂıÛ Ó‰ÂÚ‡ ‚ Ïfl„ÍÛ˛ ÂÁËÌÛ, ÛÎÛ˜¯‡˛˘Û˛ ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò Î‡‰Ó̸˛. è˘ÂÏ ˝„ÓÌÓÏ˘̇fl ‚ÒÚ‡‚͇ ÚflÌÂÚÒfl ‚‰Óθ ‚ÒÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, Óı‚‡Ú˚‚‡fl ‰‡Ê Á‡˘ËÚÌ˚È «Ù‡ÚÛÍ» (‡Ò¯ËÂÌË ÛÍÓflÚÍË ÓÍÓÎÓ ¯‡ÌË‡, Ô‰ÓÚ‚‡˘‡˛˘Â ÒÓÒ͇θÁ˚‚‡ÌË ÛÍË ‚ÔÂ‰). Å·„Ó‰‡fl Â„Ó Ì‡ÎË˜Ë˛ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ ÏÓÊÌÓ ÒÏÂÎÓ ÛÔË‡Ú¸Òfl ‚ ‰Âڇθ. è‡ÒÒ‡ÚËÊË ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, βÙÚ ‚ ÒÓ‰ËÌÂÌËflı Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ. ëÚÓ„Ó ‚˚‰Âʇ̇ Ë „ÂÓÏÂÚËfl „Û·ÓÍ, ˜ÚÓ „Ó‚ÓËÚ Ó ‚˚ÒÓÍÓÏ ÛÓ‚Ì ‚ÒÂı Á‡‚Ó‰ÒÍËı ÓÔÂ‡ˆËÈ. Å·„ÓÓ‰Ì˚È Ï‡ÚÓ‚˚È ÓÚ·ÎÂÒÍ — ˝ÙÙÂÍÚ ÔË‚˚˜ÌÓ„Ó ‡ÌÚËÍÓÓÁËÓÌÌÓ„Ó ıÓÏËÓ‚‡ÌËfl. ëÔˆˇθ̇fl ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl Â„Ó ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓÈ ‰Ó‡·ÓÚÍË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ôˉ‡Ú¸ Ô‡ÒÒ‡ÚËÊ‡Ï ‚˚„Ó‰Ì˚È ‚̯ÌËÈ ‚ˉ. Ä ÔÓ‰ ÔÓÍ˚ÚËÂÏ ÒÍ˚Ú‡ Òڇθ ‚˚ÒÓÍÓÈ Ú‚Â‰ÓÒÚË, ÒÚÓ„Ó ‚˚‰ÂʇÌÌÓÈ ‚Ó ‚ÒÂı ‰ÂÚ‡Îflı. èÓı‚‡Î Á‡ÒÎÛÊË‚‡ÂÚ ÓÒÚÓÚ‡ ÂÊÛ˘Ëı ÍÓÏÓÍ: ÌÂ Û Í‡Ê‰Ó„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÓÌË Á‡ÚÓ˜ÂÌ˚ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ΄ÍÓ ÔÂÂÍÛÒ˚‚‡Ú¸ ‰‡Ê ӉËÌ ÎËÒÚ ·Ûχ„Ë. è‡ÒÒ‡ÚËʇÏË Û‰Ó·ÌÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ. ã„ÍÓ ÓÌË ‡ÒÍ˚‚‡˛ÚÒfl ‰Ó Ò‰ÌËı Û„ÎÓ‚. чΠÛÍÓflÚÍË ÌÛÊÌÓ ˜ÛÚ¸ «ÔÓ‰ÚÓÎÍÌÛÚ¸», Ë Î˯¸ ‰Îfl Ò‡ÏÓ„Ó ÔÓÎÌÓ„Ó ÓÚÍ˚ÚËfl ÔÓÚ·ÛÂÚÒfl ‚ÁflÚ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‚ ӷ ·‰ÓÌË. äÒÚ‡ÚË, ‚ ˝ÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË ‚˚„Ó‰Ì˚ÏË Ó͇Á˚‚‡˛ÚÒfl ÛÊ ÓÚϘÂÌÌ˚ ̇ÏË «Ù‡ÚÛ˜ÍË» ̇‚ÂıÛ ÛÍÓflÚÓÍ — ÒÓÁ‰‡ÌÌ˚ ËÏË Û„Î˚ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ‰‡Ê ‚ Ú‡ÍÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË ÔÂ‰‡‚‡Ú¸ ̇ ˚˜‡„Ë ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ·Óθ¯Ë ÛÒËÎËfl. êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ: ÔÓ ‚ÒÂÏ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏ ËÒÔ˚Ú‡ÌËflÏ Ô‡ÒÒ‡ÚËÊË ÔÓ͇Á‡ÎË Ò·fl Û‚ÂÂÌÌ˚ÏË ÒÂ‰Ìfl˜Í‡ÏË. ç ˜ÂÏÔËÓÌ˚, ÍÓ̘ÌÓ, ÌÓ ‰Îfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎÓ‚ Û‰Ó·Ì˚ ‚ÔÓÎÌÂ. ïÓÓ¯Û˛ ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ ÔÓ‰ÂÏÓÌÒÚËÓ‚‡ÎË ÂÊÛ˘Ë ˝ÎÂÏÂÌÚ˚: ÌË͇ÍËı ÒΉӂ ÓÚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÒÛÓ‚Ó„Ó ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ‚ ÓÔ˚Ú ‹4 ̇ ÌËı Ì ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸. ù„ÓÌÓÏ˘Ì˚ ÛÍÓflÚÍË ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ÔÂ‰‡‚‡Ú¸ ̇ „Û·ÍË ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ·Óθ¯Ë ÛÒËÎËfl. Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓÂ, Ò ˜ÂÏ Ì ÒÔ‡‚ËÎËÒ¸ Ô‡ÒÒ‡ÚËÊË, Ú‡Í ˝ÚÓ Ò Ó‰ÌӉ̂ÌÓÈ ‚˚‰ÂÊÍÓÈ ‚ ·ÂÌÁËÌÂ: Ô·ÒÚχÒÒ‡ ‰ÂÙÓÏËÓ‚‡Î‡Ò¸, ‡ ÂÁËÌÓ‚‡fl ‚ÒÚ‡‚͇ ÔÓÚÂfl· ˝Î‡ÒÚ˘ÌÓÒÚ¸. èÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌ˚ χÒÎflÌ˚ «‚‡ÌÌ˚» ÌË͇ÍÓ„Ó ‚‰‡ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ Ì ̇ÌÂÒÎË. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $5,2.

162

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ëíÄãú: ΄ËÓ‚‡Ì̇fl ıÓÏÓ‚‡Ì‡‰Ë‚‡fl; ÔÓÍ˚ÚË — ıÓÏËÓ‚‡ÌÌÓ ‡ÌÚËÍÓÓÁËÓÌÌÓÂ. êìäéüíäà: ‰‚ÛıÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚Â; Á‡˘ËÚÌ˚ ‚˚ÒÚÛÔ˚, ÔÂÔflÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÍÓÌÚ‡ÍÚÛ ÛÍË Ò ‰Âڇθ˛. ÑãàçÄ: 180 ÏÏ. ÇÂÒ: 253 „. éëéÅÖççéëíà: ÓË„Ë̇θ̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ¯‡ÌË‡; Ë̉Û͈ËÓÌ̇fl Á‡Í‡Î͇ ÂÊÛ˘Ëı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚. ÄëëéêíàåÖçí èêéàáÇéÑàíÖãü: ÛÍÓflÚÍË — Ó‰ÌÓÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚Â, ‰‚ÛıÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚Â, ˝ÎÂÍÚÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚Â, ·ÂÁ ÔÓÍ˚ÚËfl; ÔÓÍ˚ÚË — ıÓÏËÓ‚‡ÌÌÓÂ, ‚ÓÓÌÂÌÓÂ. ÑÎË̇ ÏÓ‰ÂÎÂÈ: ÓÚ 110 ‰Ó 225 ÏÏ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá Orbis — ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ. Ö„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÏ Ë ÔÓ‰‡ÊÂÈ Á‡ÌËχÂÚÒfl ÍÓÏÔ‡ÌËfl «íËÄ». äéçëíêìäñàü: ÔÓ‰˜ÂÍÌÛÚ˚È «ÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎËÁÏ» ‰‡ÌÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ‚ˉÂÌ ‚Ó ‚ÒÂÏ. êÛÍÓflÚÍË Ò ·Óθ¯ËÏË Á‡˘ËÚÌ˚ÏË ‚˚ÒÚÛÔ‡ÏË Ô‰ÓÚ‚‡˘‡˛Ú ÒÓÒ͇θÁ˚‚‡ÌË ÛÍË ‚ÔÂ‰. éÌË Ê ‚Íβ˜‡˛ÚÒfl ‚ ‡·ÓÚÛ, ÔÂ‰‡‚‡fl ÛÒËÎËfl ÔË ÒÊËχÌËË ¯ËÓÍÓ ‡ÒÍ˚Ú˚ı Ô‡ÒÒ‡ÚËÊÂÈ. êÂÁËÌÓ‚˚ ‚Í·‰ÍË, ÍÓÚÓ˚ÏË ÛÍÂÔÎÂÌ˚ ÏÂÒÚ‡ ÔËÎÓÊÂÌËfl χÍÒËχθÌ˚ı ÒËÎ, ËÏÂ˛Ú ¯ÂÓıÓ‚‡ÚÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸. å‡ÚÂË‡Î Û ÌËı ÔÎÓÚÌ˚È, Ò··Ó ÒʇÚËÂ Â„Ó Ó˘Û˘‡ÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ÔË ·Óθ¯Ëı ̇„ÛÁ͇ı. ã˛ÙÚ‡ ‚ ¯‡ÌË ÌÂÚ, Ë ÔÓfl‚ËÚ¸Òfl ÓÌ Ì ‰ÓÎÊÂÌ ‰‡Ê ÔË ‡·ÓÚÂ Ò ·Óθ¯ËÏË Ì‡„ÛÁ͇ÏË. ÑÎfl ̇‰ÂÊÌÓÒÚË ÍÓ̈ ÓÒË ¯‡ÌË‡, Á‡ÔÂÒÒÓ‚‡ÌÌ˚È ‚ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÛ˛ ÔÓÎÓ‚ËÌÛ, ËÏÂÂÚ ÙÓÏÛ Ì ÍÛ„ÎÓ„Ó ÒÚÂÊÌfl, ‡ ¯ÂÒÚÂÌË Ò ˜ÂÚ˚¸Ïfl Á‡ÍÛ„ÎÂÌÌ˚ÏË ÁÛ·ˆ‡ÏË. èÓ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÒÚÓÓÌ ÂÊÛ˘Ëı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ‚ˉÌÓ, ˜ÚÓ ÎÂÁ‚Ëfl ÔÓ¯ÎË ÒÔˆˇθÌÛ˛ Á‡Í‡ÎÍÛ, ÔÓ‚˚¯‡˛˘Û˛ Ëı ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸. á‡ÚÓ˜ÂÌ˚ ÓÌË Ì‡ÒÚÓθÍÓ ıÓÓ¯Ó, ˜ÚÓ ÔË ÏËÌËχθÌÓÏ Ò‰‡‚ÎË‚‡ÌËË ÔÂÂÂÁ‡˛Ú ·Ûχ„Û. ÇÒ ÓÒڇθÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË ÓÚ‰‡˛Ú ı‡‡ÍÚÂÌ˚Ï ·ÎÂÒÍÓÏ — ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÍÓÓÁËË ÏÂÚ‡ÎÎ ıÓÏËÓ‚‡Ì. í‚Â‰ÓÒÚ¸ ÒÚ‡ÎË, ËÁ ÍÓÚÓÓÈ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ Ô‡ÒÒ‡ÚËÊË, ‚˚ÒÓ͇fl. Ç Ó·Î‡ÒÚË ÓÒË ÏÂÚ‡ÎÎ ÌÂÏÌÓ„Ó «ÓÚÔÛ˘ÂÌ» (Ú‚Â‰ÓÒÚ¸ ÏÂ̸¯Â) — ڇ͇fl ÒËÚÛ‡ˆËfl ı‡‡ÍÚÂ̇ ‰Îfl ËÁ‰ÂÎËÈ, Ôӯ‰¯Ëı ÚÂıÌÓÎӄ˘ÌÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó. êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ: ‚˚ÒÓÍÓÈ ÊÂÒÚÍÓÒÚË ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl Ì ÔÓ͇Á‡Î‡. èË Ì‡„ÛÊÂÌËË ‚ÓҸϸ˛ÒÚ‡ÏË Ì¸˛ÚÓ̇ÏË ÍÓÌÚÓθÌ˚ ÚÓ˜ÍË Ò·ÎËʇ˛ÚÒfl ÔÓ˜ÚË Ì‡ ÔÓÎÒ‡ÌÚËÏÂÚ‡, Ӊ̇ÍÓ ÔË ÒÌflÚËË ‰‡‚ÎÂÌËfl Ô‡ÒÒ‡ÚËÊË ‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú Ò‚Ó˛ ÙÓÏÛ (ÍÒÚ‡ÚË, Ééëí Ú·ÛÂÚ ËÏÂÌÌÓ ˝ÚÓ„Ó). á‡Í‡ÎÂÌ̇fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÎÂÁ‚ËÈ ‚ˉËÏ˚ı ‰ÂÙÓχˆËÈ ÔÓÒΠÓÔ˚Ú‡ ‹4 Ì ÔÓÎۘ˷, ÌÓ ‚ÓÚ ·ÓÓÚ¸Òfl, ̇ÔËÏÂ, Ò ·ÛχÊÌ˚Ï ÎËÒÚÓÏ Òڇ· ÏÂÌ ÂÁ‚Ó. ë‰Â·‚ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó Ì‡‰ÂÁÓ‚ ÌÓ‚˚Ï Ó·‡ÁˆÓÏ, Ï˚ Á‡ÏÂÚËÎË, ˜ÚÓ ÓÒÚ˚Â, Í‡Í ·ËÚ‚‡, ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ÔËıÓ‰flÚ Í Ó·˚˜ÌÓÏÛ ‰Îfl ‚ÒÂı Ô‡ÒÒ‡ÚËÊÂÈ ÒÓÒÚÓflÌ˲ — ÓÒÚ˚Â, ÌÓ ‰Îfl ÔÂÂÂÁ‡ÌËfl ·ÛχÊÌÓ„Ó ÎËÒÚ‡ ÌÛÊÌÓ ÔËÎÓÊËÚ¸ Á̇˜ËÚÂθÌ˚ ÛÒËÎËfl.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ëíÄãú: ΄ËÓ‚‡Ì̇fl ıÓÏÓ‚‡Ì‡‰Ë‚‡fl; ÔÓÍ˚ÚË — ıÓÏËÓ‚‡ÌÌÓ ‡ÌÚËÍÓÓÁËÓÌÌÓÂ, ÔÓÎËÓ‚‡ÌÌÓÂ. êìäéüíäà: Ó‰ÌÓÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚Â; Á‡˘ËÚÌ˚ ‚˚ÒÚÛÔ˚, ÔÂÔflÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÍÓÌÚ‡ÍÚÛ ÛÍË Ò ‰Âڇθ˛. ÑãàçÄ: 180 ÏÏ. ÇÂÒ: 276 „. éëéÅÖççéëíà: ̇Í·‰ÌÓÈ ÂÊÛ˘ËÈ ·ÎÓÍ. ÄëëéêíàåÖçí èêéàáÇéÑàíÖãü: ÛÍÓflÚÍË — Ó‰ÌÓÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚Â, ‰‚ÛıÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚Â, ˝ÎÂÍÚÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚Â, ·ÂÁ ÔÓÍ˚ÚËfl; ÔÓÍ˚ÚË — ıÓÏËÓ‚‡ÌÌÓÂ, ‚ÓÓÌÂÌÓÂ. ÑÎË̇ ÏÓ‰ÂÎÂÈ: ÓÚ 145 ‰Ó 225 ÏÏ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá NWS — ËÁ‚ÂÒÚ̇fl χ͇ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl. ÑÎfl ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ Û˜ÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÍÓÏÔ‡ÌËfl ËÒÔÓθÁÛÂÚ ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ χÚÂˇÎ˚ Solingen, Ó ˜ÂÏ Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚ÛÂÚ Ï‡ÍËӂ͇ ̇ ËÒÔ˚Ú‡ÌÌ˚ı ̇ÏË Ô‡ÒÒ‡ÚËʇı. äéçëíêìäñàü: ıÓÏËÓ‚‡ÌÌÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ, ·ÂÂ„Û˘Â ԇÒÒ‡ÚËÊË ÓÚ ʇ‚ÎÂÌËfl, ÓÚÔÓÎËÓ‚‡ÌÓ. Ç̯ÌËÈ ‚ˉ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÓÚ ˝ÚÓ„Ó, ÌÂÒÓÏÌÂÌÌÓ, ‚˚Ë„‡Î, ‰‡ Ë ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ Á‡˘ËÚ˚ ÛÎÛ˜¯Ë·Ҹ. í‚Â‰ÓÒÚ¸ χÚÂˇ· ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‚˚ÒÓ͇fl, ˜ÚÓ·˚ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ‰Ó΄ËÈ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚. Ö Á̇˜ÂÌË ÔË ‡Á΢Ì˚ı Á‡ÏÂ‡ı ÔÓ͇Á‡ÎÓ, ˜ÚÓ Á‡Í‡Î͇ ÒÔˆˇθÌÓ ÛÒËÎË‚‡ÂÚ „Û·ÍË Ë ÓÒ¸ (Ëı Ú‚Â‰ÓÒÚ¸ ‚˚¯Â). Ç‡˘‡ÚÂθÌ˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ô·‚ÌÓ Ë Â„Ó Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ Î„ÍÓ ‡ÒÍ˚‚‡Ú¸ ·Óθ¯Â, ˜ÂÏ ‰Ó ÒÂ‰ËÌ˚. é‰Ì‡ÍÓ ‚ ÌÂÏ ÛÊ ËÁ̇˜‡Î¸ÌÓ ÂÒÚ¸ Ì·Óθ¯ÓÈ Î˛ÙÚ. ÅÓΠÚÓ˜ÌÓ ‡ÁÂÁ‡Ú¸ χÚÂˇΠÔÓÏÓ„‡˛Ú ‚˚ÌÂÒÂÌÌ˚ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ÂÊÛ˘Ë ˜‡ÒÚË (‚ˉÌ ÎËÌËfl ÓÚÂÁ‡). ë‡ÏË ÎÂÁ‚Ëfl ÔË Ú‡ÍÓÏ «‡ÒÍ·‰Â» ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ̇ ÎËÌËË Í‡fl „Û·ÓÍ. äÒÚ‡ÚË, ‚ˉ Ô‡ÒÒ‡ÚËÊÂÈ ÓÚ ˝ÚÓ„Ó ÚÓθÍÓ ‚˚Ë„˚‚‡ÂÚ. ùÙÙÂÍÚÌ˚ Ë ÔÓÁ‡˜Ì˚ ÛÍÓflÚÍË, ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚ ËÁ ˝Î‡ÒÚ˘ÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ·. àı ‚̯ÌË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÛÒ˚Ô‡Ì˚ ÚӘ͇ÏË («„ÓÓ¯ÍÓÏ»), ÒÌËʇ˛˘ËÏË ÔÓÒ͇θÁ˚‚‡ÌËÂ. Ä ÔÂ‰ÓÍ ÓÚ‰ÂÎ‡Ì ‚˚ÒÚÛÔ‡ÏË, Ì ‰‡˛˘ËÏË Î‡‰ÓÌflÏ Ò˚‚‡Ú¸Òfl ‚ÔÂ‰ ÔË ÔÓ‰ÓθÌÓÏ ÛÔÓÂ. ùÚË Ê ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÔÂ‰‡‚‡Ú¸ ÛÒËÎË ̇ ¯ËÓÍÓ ÓÚÍ˚Ú˚ ÛÍÓflÚÍË. íÓ˜ÌÓÒÚ¸ Á‡‚Ó‰ÒÍÓ„Ó ËÒÔÓÎÌÂÌËfl ‚ÒÂı ÙÓÏ ·ÂÁÛÔ˜̇. êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ: ÛÍÓflÚÍË ÔÓfl‚ËÎË «˜Û‰ÂÒ‡ „Ë·ÍÓÒÚË». èË ÔËÎÓÊÂÌËË Í ÌËÏ ËÒÔ˚Ú‡ÚÂθÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍË ‚ 800 ç (Ó„Ó‚ÓÂÌÓ ÉéëíÓÏ) ÚÓ˜ÍË Á‡ÏÂ‡ Ò·ÎËÁËÎËÒ¸ ÔÓ˜ÚË Ì‡ Ò‡ÌÚËÏÂÚ. é‰Ì‡ÍÓ Í‡Ê‰˚È ‡Á, ÍÓ„‰‡ ‰‡‚ÎÂÌË ÒÌËχÎË, ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚ı ‰ÂÙÓχˆËÈ Ì ÓÒÚ‡‚‡ÎÓÒ¸, Ú‡Í ˜ÚÓ ‚Ò Ú·ӂ‡ÌËfl Òӷβ‰ÂÌ˚.


íÖëí èÄëëÄíàÜÖâ èÓÒΠÚÂÒÚÓ‚Ó„Ó ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl ̇ ÂÊÛ˘Ëı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflı ÓÒÚ‡ÎËÒ¸ ‚ˉËÏ˚ „·ÁÓÏ ÒΉ˚. í‡Í ˜ÚÓ ÛÒËÎÂÌÌ˚È ‚ˉ ÎÂÁ‚ËÈ — Ì ÔÓ‚Ó‰ Ëı ÔÂ„Ûʇڸ: ‰ÓÎ„Ó ÓÌË ÔÓÒÎÛÊ‡Ú Î˯¸ ÔË ÂÁ‡ÌËË Ïfl„ÍËı ÏÂÚ‡ÎÎÓ‚. åÂÎ͇fl ̇Ò˜͇ Ì ÔÓ‰ÂÏÓÌÒÚËÓ‚‡Î‡ ·Óθ¯Ëı Û‰ÂÊË‚‡˛˘Ëı ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚÂÈ. «èÂ‰‡ÚӘ̇fl» ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓ͇Á‡Î‡ Ò·fl ̇ÏÌÓ„Ó ÎÛ˜¯Â: Í „Û·Í‡Ï Î„ÍÓ ÔÂ‰‡Ú¸ ÔË΢ÌÛ˛ ÒËÎÛ. éÚ΢ÌÓ ·˚Î ÔÓȉÂÌ ÚÂÒÚ Ì‡ ıËÏ˘ÂÒÍÛ˛ ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸. ÇÔÓ˜ÂÏ, ÌË˜Â„Ó ËÌÓ„Ó Ï˚ Ë Ì ÓÊˉ‡ÎË ÓÚ Ó‰ÌÓÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚ı Û˜ÂÍ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $11,3. êÖáûåÖ: ıÓÓ¯‡fl Á‡˘ËÚ‡ ÓÚ ‚̯ÌËı ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡Ú¸ ˝ÚËÏË ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ÏË Ô‡ÒÒ‡ÚËʇÏË ‰‡Ê ‡‚ÚÓχÒÚÂÒÍË (ÌË ·ÂÌÁËÌ, ÌË ‚·„‡ Ì ̇ÌÂÒÛÚ ËÏ ‚‰‡). á‡Ô‰ÂθÌ˚ı ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚÂÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ì ÔÓfl‚ËÎ, Á‡ÚÓ ÓÌ ‚ÔÓÎÌ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ¯ÂÌËfl Ôӂ҉̂Ì˚ı Á‡‰‡˜.

è·ÒÚχÒÒÓ‚˚ Û˜ÍË ·ÂÁ Û˘Â·‡ ÔÓ¯ÎË ÚÂÒÚ Ì‡ ·ÂÌÁÓχÒÎÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸. èË ‚˚‰ÂÊÍ ‚ ·ÂÌÁËÌ ÓÌË, Ô‡‚‰‡, Ò̇˜‡Î‡ ËÁÏÂÌËÎË Ò‚Ó˛ ÙÓÏÛ, ÌÓ ÔÓÒΠÔÓÒÛ¯ÍË ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË ËÁ̇˜‡Î¸Ì˚È ‚ˉ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $5,5. êÖáûåÖ: ÏÓ‰Âθ, Ô˄Ӊ̇fl Í‡Í ‰Îfl ‰Óχ¯ÌÂ„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl, Ú‡Í Ë ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ̇ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â. òËÓÍË ÛÍÓflÚÍË ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ·ÂÌÁÓχÒÎÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛, ÌÓ Ì ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌ˚ ‰Îfl ÔÂ‰‡˜Ë Á̇˜ËÚÂθÌ˚ı ÛÒËÎËÈ.

Workman 180 ÏÏ è‡ÒÒ‡ÚËÊË ÛÌË‚Â҇θÌ˚Â Ò ˝„ÓÌÓÏ˘Ì˚ÏË ÛÍÓflÚ͇ÏË (Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ «ëÚÓÈËÌÒÚÛÏÂÌÚ-äÓÏÔÎÂÍÚ») çÄáçÄóÖçàÖ: Û‰ÂʇÌËÂ Ò ·Óθ¯ËÏ ÛÒËÎËÂÏ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ; ÔÂÂÍÛÒ˚‚‡ÌË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı ÔÓ‚Ó‰Ó‚ Ë ‰.

Remocolor 34-0-102 è‡ÒÒ‡ÚËÊË ÛÌË‚Â҇θÌ˚ (Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ «éÏËÒ») çÄáçÄóÖçàÖ: Û‰ÂʇÌË ‰ÂÚ‡ÎÂÈ; ÔÂÂÍÛÒ˚‚‡ÌË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı ÔÓ‚Ó‰Ó‚ Ë ‰.

www.mastercity.ru ‚ÒÂÏ Ì·Óθ¯ËÏ, Ë ‰‡Ê ÒÛÓ‚Ó ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ÓÔ˚Ú‡ ‹4 Ì ÓÒÚ‡‚ËÎÓ ÌË͇ÍËı ÒΉӂ ̇ ÂÊÛ˘Ëı ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ı. Ç˚ÒÓ˜‡È¯Ë ÂÁÛθڇÚ˚ ·˚ÎË ÔÓÎÛ˜ÂÌ˚ ÔÓ «ÒËÎÓ‚˚Ï» ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇Ï. 牲ÊËÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ ÔÓÍۘ˂‡ÌËfl Á‡Ê‡ÚÓ„Ó ÒڇθÌÓ„Ó ÒÚÂÊÌfl „Ó‚ÓËÚ Ó Í‡˜ÂÒڂ ̇Ò˜ÍË, ‡ ·Óθ¯Ó Á̇˜ÂÌË ÒËÎ˚, ÔÂ‰‡ÌÌÓÈ Ì‡ „Û·ÍË, — Ó· ÓÚ΢Ì˚ı ÔÂ‰‡˛˘Ëı ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚflı ÏÂı‡ÌËÁχ Ë Ó ÔÓ‰ÛχÌÌÓÈ ÙÓÏ ÛÍÓflÚÓÍ. ç ÔÓÒΉÌflfl Ô˘Ë̇ Ë ÛÍÓÓ˜ÂÌÌÓ ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ‰Û„ËÏË ÏÓ‰ÂÎflÏË ‡ÒÒÚÓflÌË ÓÚ „Û·ÓÍ ‰Ó ÓÒË ‚‡˘ÂÌËfl (ÔÎÂ˜Ó ÏÂ̸¯Â — ÒË· ·Óθ¯Â). Ç˚χ˜Ë‚‡ÌË ‚ ·ÂÌÁËÌ Ò͇Á‡ÎÓÒ¸ ̇ ÂÁËÌÓ‚ÓÏ ÔÓÍ˚ÚËË: ÓÌÓ ÛÒÓıÎÓ, ÒÚ‡ÎÓ ˜ÛÚ¸ ÏÂ̸¯Â Ë ÊÂÒÚ˜Â. äÓ̘ÌÓ, Ú‡ÍËÏ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰ÓÎʇڸ ‡·ÓÚ‡Ú¸, ÌÓ ÌÂ Í‡Í ÌÓ‚˚Ï. å‡ÒÎflÌ˚ «‚‡ÌÌ˚» Ì ÏÂÌfl˛Ú ÙÓÏ˚ Ô‡ÒÒ‡ÚËÊÂÈ, ÌÓ ÂÁË̇ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ·ÓΠÒÍÓθÁÍÓÈ, ‡  هÍÚÛ‡ Ì ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ì‡ÒÛıÓ ‚˚ÚÂÂÚ¸ ÛÍÓflÚÍË. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $2,7. êÖáûåÖ: ıÓÓ¯‡fl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θ̇fl ÏÓ‰Âθ. ÅÓθ¯Â ‚ÒÂ„Ó ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ‚ ÒÛıËı Ò‰‡ı, ̇ÔËÏÂ, ‚ ÒÚÓÎflÌÓÈ Ï‡ÒÚÂÒÍÓÈ. éÚ΢Ë·Ҹ Á‡‚ˉÌ˚ÏË «ÒËÎÓ‚˚ÏË» ÔÓ͇Á‡ÚÂÎflÏË, ÍÓÚÓ˚ ‚Ó ÏÌÓ„ÓÏ Ó·ÛÒÎÓ‚ÎÂÌ˚ ÓË„Ë̇θÌÓÈ ÙÓÏÓÈ (Ӊ̇ ̇Ò˜͇ ‚ÏÂÒÚÓ ‰‚Ûı ̇ „۷͇ı Ë ÛÍÓÓ˜ÂÌÌÓ ‡ÒÒÚÓflÌË ÓÚ Í‡fl ‰Ó ÓÒË).

ùÌÍÓ åÂı‡ÌËÍ 19027 è‡ÒÒ‡ÚËÊË ÛÌË‚Â҇θÌ˚ (Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ «ùÌÍÓ») çÄáçÄóÖçàÖ: Û‰ÂʇÌË ‰ÂÚ‡ÎÂÈ; ÔÂÂÍÛÒ˚‚‡ÌË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı ÔÓ‚Ó‰Ó‚ Ë ‰.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ëíÄãú: ΄ËÓ‚‡Ì̇fl ıÓÏÓ‚‡Ì‡‰Ë‚‡fl; ÔÓÍ˚ÚË — ÌËÍÂθ-ÙÂÛÏÌÓ (Ni-Fe) ‡ÌÚËÍÓÓÁËÓÌÌÓÂ, χÚÓ‚ÓÂ. êìäéüíäà: Ó‰ÌÓÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚Â; Á‡˘ËÚÌ˚ ‚˚ÒÚÛÔ˚, ÔÂÔflÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÍÓÌÚ‡ÍÚÛ ÛÍË Ò ‰Âڇθ˛. ÑãàçÄ: 180 ÏÏ. ÇÂÒ: 308 „. ÄëëéêíàåÖçí èêéàáÇéÑàíÖãü: ÛÍÓflÚÍË — Ó‰ÌÓÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚Â, ‰‚ÛıÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚Â, ˝ÎÂÍÚÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚Â, ·ÂÁ ÔÓÍ˚ÚËfl; ÔÓÍ˚ÚË — ıÓÏËÓ‚‡ÌÌÓÂ, ‚ÓÓÌÂÌÓÂ. ÑÎË̇ ÏÓ‰ÂÎÂÈ: ÓÚ 160 ‰Ó 200 ÏÏ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá èÓ‰Û͈Ëfl Remocolor ÒÓ˜ÂÚ‡ÂÚ ‚ Ò· ‰ÓÒÚÛÔÌÛ˛ ˆÂÌÛ Ë Í‡˜ÂÒÚ‚Ó, ‰ÓÔÛÒ͇˛˘Â ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ. äéçëíêìäñàü: Ô·ÒÚχÒÒ‡, ËÁ ÍÓÚÓÓÈ ÓÚÎËÚ˚ ÛÍÓflÚÍË Ô‡ÒÒ‡ÚËÊÂÈ, ıÓÚfl Ë Ú‚Â‰‡fl ̇ Ó˘ÛÔ¸, ÌÓ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ˝Î‡ÒÚ˘̇fl, ˜ÚÓ·˚ ÒÎÛÊËÚ¸ ‰Ó΄Ó. ÖÒÎË ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ̇ ÌÂÈ ‚ÏflÚËÌÛ ÓÒÚ˚Ï Ô‰ÏÂÚÓÏ, ÚÓ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ Ó̇ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Ò‚Ó˛ ÙÓÏÛ. ÉÂÓÏÂÚËfl Û˜ÍË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÛÔË‡Ú¸Òfl ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚, Ì ·ÓflÒ¸, ˜ÚÓ Ô‡Î¸ˆ˚ ÒÓÒÍÓ˜‡Ú ‚ÔÂ‰. ëÓ·‡Ì ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‰Ó·ÓÚÌÓ, βÙÚ‡ ÌÂÚ. 䇘ÂÒÚ‚Ó Ï‡ÚÂˇ· ‚˚‰ÂʇÌÓ ÒÚÓ„Ó — „Û·ÍË Á‡Í‡ÎÂÌ˚ ‚‰Óθ ‚ÒÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ó‰Ë̇ÍÓ‚Ó, ̇ ÓÒË Ú‚Â‰ÓÒÚ¸ ˜ÛÚ¸ ÏÂ̸¯Â, Ô˘ÂÏ ‰Îfl ‚ÒÂı ÚÂı Á‡ÏÂÓ‚ (‚ Ú‡·Îˈ ÔÓÏ¢ÂÌÓ ÛÒ‰ÌÂÌÌÓ Á̇˜ÂÌËÂ). åÂı‡ÌËÁÏ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ˜ÂÚÍÓ, ΄ÍÓ ‡ÒÍ˚‚‡ÂÚÒfl Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ. ç‡ ‰ÂÚ‡ÎË Ì‡ÌÂÒÂÌÓ ‡ÌÚËÍÓÓÁËÓÌÌÓ NiFe-ÔÓÍ˚ÚËÂ, Â„Ó Ï‡ÚÓ‚˚È ·ÎÂÒÍ Ôˉ‡ÂÚ ËÁ‰ÂÎ˲ ÒÓÎˉÌÓÒÚË. êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ: ÎÂÁ‚Ëfl Ô‡ÒÒ‡ÚËÊÂÈ ÚÂ·Û˛Ú ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ„Ó Ó·‡˘ÂÌËfl. èÓÒΠ̇„ÛÊÂÌËfl Ëı ‚ ÓÔ˚Ú ‹4 ̇ ÂÊÛ˘Ëı ÍÓÏ͇ı ÓÒÚ‡ÎËÒ¸ Á‡ÏÂÚÌ˚ ‰‡Ê ̇ „·Á ‰ÂÙÓχˆËË. èÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì‡fl Á‡ÚӘ͇ Ì ӷÂÒÔ˜˂‡Î‡ ÔÂÂÂÁ‡ÌËfl ·ÛχÊÌÓ„Ó ÎËÒÚ‡. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, «ÍÛÒ‡Ú¸» ÎÛ˜¯Â ÚÓθÍÓ ÔÓ‚Ó‰‡, ÓÌË ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ïfl„ÍË — ‚‰‡ Ì ·Û‰ÂÚ. äÓÌÒÚÛ͈Ëfl Ôӯ· ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl ̇ ÊÂÒÚÍÓÒÚ¸: ÔË Ì‡„ÛÁÍ Û˜ÍË ÔÛÊËÌflÚ ÔÓ˜ÚË ÌÂÁ‡ÏÂÚÌÓ. ïÓÓ¯Ó ÔÓ͇Á‡Î‡ Ò·fl Ë Ì‡Ò˜͇ — ÍÛÚfl˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚È ‰Îfl ÔÓÍۘ˂‡ÌËfl ÚÂÒÚÓ‚Ó„Ó ÒÚÂÊÌfl, ·˚Î ·Óθ¯ËÏ. Ä ‚ÓÚ ˝„ÓÌÓÏ˘ÂÒÍË ÔÓ͇Á‡ÚÂÎË ÛÍÓflÚÓÍ Ó͇Á‡ÎËÒ¸ Ì‚˚ÒÓÍËÏË — ¯ËÓÍË Û˜ÍË Ì ÔÓÁ‚ÓÎflÎË Í‡Í ÒΉÛÂÚ Ì‡Ê‡Ú¸ ̇ ˚˜‡„Ë ‰‡Ê ÔË Ì·Óθ¯ÓÏ ‡ÒÍ˚ÚËË. ÑÎËÌ˚ ԇθˆÂ‚, ÍÓ̘ÌÓ, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ‰ÓÚflÌÛÚ¸Òfl ‰Ó ‚ÚÓÓÈ ÛÍÓflÚÍË, ÌÓ ‡ÒÍ˚ÚÓÈ Î‡‰Ó̸˛ ÓÒÓ·ÓÈ ÒËÎ˚ Ì ‚˚‰‡¯¸.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ëíÄãú: ΄ËÓ‚‡Ì̇fl ıÓÏÓ‚‡Ì‡‰Ë‚‡fl; ÔÓÍ˚ÚË — ÔÓÎËӂ͇ ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÍÓÓÁËË. êìäéüíäà: ‰‚ÛıÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚Â. ÑãàçÄ: 180 ÏÏ. ÇÂÒ: 266 „. éëéÅÖççéëíà: ÌÂÒڇ̉‡Ú̇fl „ÂÓÏÂÚËfl ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË „Û·ÓÍ (ÛÍÓÓ˜ÂÌÌ˚Â, ·ÂÁ ÍÛÔÌÓÈ Ì‡Ò˜ÍË, Ò Û‰ÎËÌÂÌÌÓÈ ÂÊÛ˘ÂÈ ÁÓÌÓÈ); ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ̇Ò˜͇ Ò ·ÎËÊÌÂÈ Í ÛÍÓflÚÍ‡Ï ÒÚÓÓÌ˚. ÄëëéêíàåÖçí èêéàáÇéÑàíÖãü: ÛÍÓflÚÍË — Ó‰ÌÓÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚Â, ‰‚ÛıÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚Â, ˝ÎÂÍÚÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚Â, ·ÂÁ ÔÓÍ˚ÚËfl; ÔÓÍ˚ÚË — ıÓÏËÓ‚‡ÌÌÓÂ, ‚ÓÓÌÂÌÓÂ. ÑÎË̇ ÏÓ‰ÂÎÂÈ: ÓÚ 150 ‰Ó 200 ÏÏ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ˝ÚË Ô‡ÒÒ‡ÚËÊË ÒÏÓÚflÚÒfl Ó˜Â̸ ‰Ó·ÓÚÌÓ. ä‡Ò̇fl Ô·ÒÚχÒÒ‡ ÛÍÓflÚÓÍ ÔÓ˜ÚË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÛÔflڇ̇ ‚ «˜ÂıÎ˚» ËÁ ¯ÂÓıÓ‚‡ÚÓÈ ÂÁËÌ˚. êÛ˜ÍË ‚˚„Îfl‰flÚ ËÁfl˘ÌÓ (ÂÒÎË ÚÓθÍÓ Ú‡ÍÓÈ ˝ÔËÚÂÚ ÔËÏÂÌËÏ Í Ô‡ÒÒ‡ÚËʇÏ). Ç Î‡‰ÓÌË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÎÂÊËÚ Û‰Ó·ÌÓ, ‡ Á‡ Ò˜ÂÚ Ô‡‚ËθÌÓ ÔÓ‰Ó·‡ÌÌ˚ı Û„ÎÓ‚ Ë ÚÓÌÍÓ„Ó Ô·ÒÚËÍÓ‚Ó„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl ˝ÙÙÂÍÚË‚ÂÌ ‚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË. ã˛ÙÚ˚ ‚ ¯‡ÌË ÏËÌËχθÌ˚, ÏÂı‡ÌËÁÏ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÚÓ˜ÌÓ. ê‡ÒÍ˚ÚË Ì˘ÂÏ Ì Á‡ÚÛ‰ÌÂÌÓ, Ë ‰Ó Ò‡Ï˚ı ·Óθ¯Ëı Û„ÎÓ‚ ΄ÍÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ. í‚Â‰ÓÒÚ¸ ÏÂڇη, ‚˚ÒÓ͇fl ̇ „۷͇ı Ë Ì‡ ÂÊÛ˘ÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, Á‡ÏÂÚÌÓ ÒÌËʇÂÚÒfl ‚ ÓÒ‚ÓÈ ˜‡ÒÚË Ë ‚ ÁÓÌ ¯ËÓÍÓÈ Ì‡Ò˜ÍË. ùÚÓ Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚ÛÂÚ Ó ÚÂıÌÓÎӄ˘ÌÓÒÚË ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ — Á‡Í‡Î͇ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ Û˜ËÚ˚‚‡ÂÚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. ç·Óθ¯Ë ‚˚ÒÚÛÔ˚ ̇ „۷͇ı ÔÂ‰ ÎÂÁ‚ËflÏË Ì ‰‡˛Ú ÔÎÓÚÌÓ ÔËʇڸ ÂÊÛ˘Ë ˜‡ÒÚË ‰Û„ Í ‰Û„Û, ÓÒÚ‡‚Îflfl Á‡ÁÓ ‚ ÒÓÚ˚ ‰ÓÎË ÏËÎÎËÏÂÚ‡. í‡ÍË ÏÂ˚ ·Â„ÛÚ Á‡ÚÓ˜ÍÛ ÎÂÁ‚ËÈ, ÌÓ ËÏÂÌÌÓ ÔÓ ˝ÚÓÈ Ô˘ËÌ ԇÒÒ‡ÚËÊË Ì ÒÔ‡‚ËÎËÒ¸ Ò ÔÂÂÂÁ‡ÌËÂÏ ·Ûχ„Ë. äÒÚ‡ÚË, ˝ÚÓÚ Ê «ÛÔÓ» ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ‚ˉËÏ˚È ÚÓθÍÓ Ì‡ ÔÓÒ‚ÂÚ Á‡ÁÓ (ÓÍÓÎÓ 0,1 ÏÏ) ÏÂÊ‰Û „۷͇ÏË. ëÂ‰Ë ËÒÔ˚Ú‡ÌÌ˚ı ·˚ÎË Î˯¸ ‰‚‡ Ó·‡Áˆ‡ ÚËÔ‡ American (‚ ÓÚ΢ˠÓÚ ‚ÒÂı ÓÒڇθÌ˚ı, ÔË̇‰ÎÂʇ˘Ëı Í German type) — ·ÂÁ ÍÛÔÌÓÈ Ì‡Ò˜ÍË Ë ÍÛ„ÎÓ„Ó ÓÚ‚ÂÒÚËfl ÏÂÊ‰Û „۷͇ÏË Ë ÎÂÁ‚ËflÏË. Workman — Ó‰ËÌ ËÁ ÌËı. Ö„Ó ÂÊÛ˘Ë ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÌÂÏÌÓ„Ó Û‰ÎËÌÂÌ˚ ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ‡ÁÏÂ‡ÏË, ÔËÌflÚ˚ÏË ‰Îfl Ú‡ÍÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. èÂ‰Ìflfl ̇Ò˜͇ ̇ 3 ÏÏ Ì ‰ÓıÓ‰ËÚ ‰Ó Í‡fl „Û·ÓÍ, ˜‡ÒÚ¸ ÍÓÚÓ˚ı ÔÎÓÒ͇fl, ÌÓ Ì ¯ÎËÙÓ‚‡Ì̇fl (˜ÚÓ·˚ ‰Âڇθ Ì ÔÓÒ͇θÁ˚‚‡Î‡). åÂÎ͇fl ̇Ò˜͇ ̇ ·ÎËÊÌÂÈ Í ÛÍÓflÚÍ‡Ï ÒÚÓÓÌ ˉÂÚ ‰Ó Ò‡ÏÓÈ Ô·ÒÚχÒÒ˚. è·ÒÚχÒÒ‡, ÍÒÚ‡ÚË, ˝ÎÂÍÚÓËÁÓÎflˆËÓÌ̇fl (‰Ó 1000 Ç), ÌÓ ‰Îfl ˜‡ÒÚÓÈ ‡·ÓÚ˚ ÔÓ‰ ̇ÔflÊÂÌËÂÏ ÎÛ˜¯Â Ô‡ÒÒ‡ÚËÊË Ì ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë Á‡˘ËÚÌ˚ı Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚ı ‚˚ÒÚÛÔÓ‚ ‚˚ÌÛʉ‡ÂÚ Ï‡ÒÚÂ‡ ·˚Ú¸ ÓÒÚÓÓÊÌ˚Ï, ˜ÚÓ·˚ Û͇Á‡ÚÂθÌ˚È Ô‡Îˆ Ì ÒÔÓÎÁ Ë Ì ÍÓÒÌÛÎÒfl ÏÂڇη. êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ: χÚÂˇΠӷ‡Áˆ‡, ‰‡ Ë ‚Òfl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ‚ ˆÂÎÓÏ, ÔÓ͇Á‡ÎË Ò·fl Ó˜Â̸ ÔÓ˜Ì˚ÏË. èË ‚˚ÒÓÍËı ̇„ÛÁ͇ı ÔÓ„Ë· Ëı ·˚Î ÒÓ-

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ëíÄãú: ΄ËÓ‚‡Ì̇fl ıÓÏÓ‚‡Ì‡‰Ë‚‡fl; ÔÓÍ˚ÚË — ıÓÏËÓ‚‡ÌÌÓ ‡ÌÚËÍÓÓÁËÓÌÌÓÂ. êìäéüíäà: Ó‰ÌÓÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚Â; Á‡˘ËÚÌ˚ ‚˚ÒÚÛÔ˚, ÔÂÔflÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÍÓÌÚ‡ÍÚÛ ÛÍË Ò ‰Âڇθ˛. ÑãàçÄ: 190 ÏÏ. ÇÂÒ: 313 „. éëéÅÖççéëíà: ÌÂÒڇ̉‡Ú̇fl „ÂÓÏÂÚËfl ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË „Û·ÓÍ (ÛÍÓÓ˜ÂÌÌ˚Â, ·ÂÁ ÍÛÔÌÓÈ Ì‡Ò˜ÍË); ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ̇Ò˜͇ Ò ·ÎËÊÌÂÈ Í ÛÍÓflÚÍ‡Ï ÒÚÓÓÌ˚. ÄëëéêíàåÖçí èêéàáÇéÑàíÖãü: ÛÍÓflÚÍË — ÚÓθÍÓ Ó‰ÌÓÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚Â; ÔÓÍ˚ÚË — ÚÓθÍÓ ıÓÏËÓ‚‡ÌÌÓÂ. ÑÎË̇ ÏÓ‰ÂÎÂÈ: ÓÚ 115 ‰Ó 215 ÏÏ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ùÚË Ô‡ÒÒ‡ÚËÊË ÔË̇‰ÎÂÊ‡Ú ÒÂËË ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ «åÂı‡ÌËÍ». ÖÒÚ¸ Û ÍÓÏÔ‡ÌËË «ùÌÍÓ» Ë ‰Û„‡fl ÒÂËfl — «íӘ̇fl ÏÂı‡ÌË͇», ÒÓÒÚÓfl˘‡fl ËÁ ÏÓ‰ÂÎÂÈ, ·ÓΠÔÓ‰ıÓ‰fl˘Ëı ‰Îfl ‡·ÓÚ Ò ˝ÎÂÍÚÓÌËÍÓÈ Ë ‰Û„Ëı «ÌÂÒÎÓÊÌ˚ı» Á‡‰‡˜. äéçëíêìäñàü: ÙÓχ Ô‡ÒÒ‡ÚËÊÂÈ ÒËθÌÓ ‡ÁÌËÚÒfl ÓÚ Ó·˘ÂÔËÌflÚÓÈ ÒÂ‰Ë Ò„ӉÌfl¯ÌËı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ. ÑÂÎÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÓÌË ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í ÚËÔÛ American (·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ÏÓ‰ÂÎÂÈ Ì‡¯Â„Ó ÚÂÒÚ‡ ÔË̇‰ÎÂÊ‡Ú Í·ÒÒÛ German). Ç ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ «ùÌÍÓ‡» Ì Ó͇Á‡ÎÓÒ¸ Ó·‡ÁˆÓ‚ ‰ÎËÌÓÈ 180 ÏÏ; Ï˚ ‚ÁflÎË Ì‡ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË 190-ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ë ËÒÔ˚Ú˚‚‡ÎË Â„Ó, Ì‚ÁË‡fl ̇ ‡ÁÌËˆÛ ‚ «ÓÒÚ» (Ééëí Ô‰·„‡ÂÚ ÏÂÚÓ‰ËÍÛ ÚÓθÍÓ ‰Îfl Ô‡ÒÒ‡ÚËÊÂÈ 180 Ë 200 ÏÏ). èË ·Óθ¯ÂÈ Ó·˘ÂÈ ‰ÎËÌ ÏÓ‰ÂÎË „Û·ÍË Â Ó͇Á‡ÎËÒ¸ Ò‡Ï˚ÏË ÍÓÓÚÍËÏË ËÁ ‚ÒÂı ‚ÁflÚ˚ı Ó·‡ÁˆÓ‚. é‰ÌËÏ ÒÎÓ‚ÓÏ, ‚ˉÌÓ, ˜ÚÓ ‚Ò ÛÒËÎËfl ÍÓÌÒÚÛÍÚÓÓ‚ ·˚ÎË Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ˚ ̇ Û‚Â΢ÂÌË ÔÂ‰‡˛˘Ëı ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. í‡Í Í‡Í ÂÊÛ˘Ë ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ̇ „۷͇ı ÔË‚˚˜ÌÓÈ ‰ÎËÌ˚, ÓÒÚ‡‚¯Â„ÓÒfl ÏÂÒÚ‡ ı‚‡ÚËÎÓ ÚÓθÍÓ Ì‡ Ó‰ÌÛ Ì‡Ò˜ÍÛ. é̇ ‰Ó‚ÓθÌÓ ÍÛÔ̇fl — ‚ÒÂ-Ú‡ÍË ÏÓ‰Âθ ÒËÎÓ‚‡fl. ë ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ¯‡ÌË‡ Ô‰ÛÒÏÓÚÂ̇ ‰Û„‡fl ̇Ò˜͇ — ÔÓÏÂθ˜Â. é̇ ÒÔÓÒӷ̇ Á‡ÊËχڸ ‰‡Ê ÚÓÌÍË ‰ÂÚ‡ÎË — „‡ÌË Ò‚Â‰ÂÌ˚ Ò Á‡ÁÓÓÏ ÓÍÓÎÓ ÏËÎÎËÏÂÚ‡. 䇘ÂÒÚ‚Ó Ò·ÓÍË ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‰Îfl ÔÂÚÂÌÁËÈ Ì ‰‡ÂÚ: βÙÚ‡ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÌÂÚ, ‚Ò ‡ÁÏÂ˚ ‚˚‰ÂʇÌ˚

163


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

ÚÓ˜ÌÓ. åÂı‡ÌËÁÏ ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ô·‚ÌÓ, ÌÓ Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ Ô‡ÒÒ‡ÚËÊË Î„ÍÓ ‡ÒÍ˚Ú¸ ÚÓθÍÓ ‰Ó Ò‰ÌËı Û„ÎÓ‚, ‰‡Î¸¯Â ·ÂÁ ÔÓÏÓ˘Ë ‚ÚÓÓÈ Ì ӷÓÈÚËÒ¸. á‡Í‡Î͇ ÏÂڇη ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌ̇fl, ‡‚ÌÓÏÂ̇fl — Ú‚Â‰ÓÒÚ¸ ‚Ó ‚ÒÂı ‰ÂÚ‡Îflı ÔÓ˜ÚË Ó‰Ë̇ÍÓ‚‡fl, ‚ÂÁ‰Â Á‡ÏÂ˚ ÔÓ͇Á‡ÎË ‚˚ÒÓÍË Á̇˜ÂÌËfl. èË ‚ˉËÏÓÈ ÔÓÒÚÓÚ ÛÍÓflÚÍË ıÓÓ¯Ó ÔÓ‰ÛχÌ˚. òËÓÍË ‚˚ÒÚÛÔ˚ ‚ÔÂÂ‰Ë Ì ‰‡˛Ú ·‰ÓÌË ÒÓÒ͇θÁ˚‚‡Ú¸, Í ÚÓÏÛ Ê ̇ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÔÓ ‚ÒÂÈ ‰ÎËÌ ÔÓÍ˚ÚËfl Ô·ÒÚχÒÒ‡ ҉·̇ ¯ÂÓıÓ‚‡ÚÓÈ. å‡ÚÂˇΠ˝Î‡ÒÚ˘Ì˚È Ë ÔË ÔÂ‰‡˜Â Á̇˜ËÚÂθÌ˚ı ÛÒËÎËÈ ÛÍÛ Ì ̇ÏË̇ÂÚ. êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ: Ô‡ÒÒ‡ÚËÊË ÛÒÔ¯ÌÓ ÔÓ¯ÎË ‚Ò ÚÂÒÚ˚. äÓÌÒÚÛ͈Ëfl ӷ·‰‡ÂÚ ÔÓı‚‡Î¸ÌÓÈ ÊÂÒÚÍÓÒÚ¸˛, Ú‡Í ˜ÚÓ ÏÓÊÌÓ ÔËÍ·‰˚‚‡Ú¸ Í ÛÍÓflÚÍ‡Ï ·ÂÁ·ÓflÁÌÂÌÌÓ Ò‡Ï˚ ·Óθ¯Ë ÛÒËÎËfl. ì‰ÂÊË‚‡˛˘Ë ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË „Û·ÓÍ Ì‡ ‚˚ÒÓÚ — ‰Îfl ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÌËfl ÒڇθÌÓ„Ó ÔÛÚ͇ ÔÓ̇‰Ó·ËÎÒfl ‚˚ÒÓÍËÈ ÍÛÚfl˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ. èÓ ÔÂ‰‡˜Â ÛÒËÎËfl Ô‡ÒÒ‡ÚËÊË Á‡ÌflÎË Ó‰ÌÓ ËÁ ÔÂ‚˚ı ÏÂÒÚ, Ú‡Í ˜ÚÓ ÓÒÌӂ̇fl Á‡‰‡˜‡ ÍÓÌÒÚÛÍÚÓÓ‚ — ÒÓÁ‰‡Ú¸ «ÒËÎÓ‚Û˛» ÏÓ‰Âθ — ‚˚ÔÓÎÌÂ̇. á‡ÚӘ͇ ÂÊÛ˘Ëı „‡ÌÂÈ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÒÚ‡ÚÛÒÛ «ÍÂÔ˚¯‡»: ̇„ÛÁÍË ÔÂÂÌÓÒËÚ ıÓÓ¯Ó. é‰ÌÓÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚ ÛÍÓflÚÍË Ô‡ÒÒ‡ÚËÊÂÈ ÛÒÔ¯ÌÓ ÒÔ‡‚ËÎËÒ¸ Ò ÔÓ‚ÂÍÓÈ Ì‡ ·ÂÌÁÓχÒÎÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸. ë΄͇ Û‰ÎËÌË‚¯ËÒ¸ ÔÓÒΠӉÌӉ̂ÌÓ„Ó Ô·˚‚‡ÌËfl ‚ ·ÂÌÁËÌÂ, ÓÌË ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË Ò‚Ó˛ ÙÓÏÛ ÛÊ ̇ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ‰Â̸. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $4,5. êÖáûåÖ: ‰Ó·ÓÚÌ˚ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ ԇÒÒ‡ÚËÊË, ÓÔÚËÏËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ ‰Îfl ÒËÎÓ‚˚ı ‡·ÓÚ. èÂ‰‡˜Â ·Óθ¯Ëı ÛÒËÎËÈ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ ÌÂÓ·˚˜Ì‡fl „ÂÓÏÂÚËfl Ò Û‰ÎËÌÂÌÌ˚ÏË ÛÍÓflÚ͇ÏË Ë ÛÍÓÓ˜ÂÌÌ˚ÏË „۷͇ÏË. êÛ˜ÍË ·ÂÌÁÓχÒÎÓÒÚÓÈÍË, Ú‡Í ˜ÚÓ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ „ÓÚÓ‚ Í ÒÛÓ‚˚Ï ÛÒÎÓ‚ËflÏ.

Stanley 84-032 è‡ÒÒ‡ÚËÊË ÛÌË‚Â҇θÌ˚ (Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚ÓÏ Stanley) çÄáçÄóÖçàÖ: Û‰ÂʇÌË ‰ÂÚ‡ÎÂÈ; ÔÂÂÍÛÒ˚‚‡ÌË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı ÔÓ‚Ó‰Ó‚ Ë ‰.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ëíÄãú: ΄ËÓ‚‡Ì̇fl ıÓÏÓ‚‡Ì‡‰Ë‚‡fl; ÔÓÍ˚ÚË — ıÓÏËÓ‚‡ÌÌÓ ‡ÌÚËÍÓÓÁËÓÌÌÓÂ, ÔÓÎËÓ‚‡ÌÌÓÂ. êìäéüíäà: Ó‰ÌÓÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚Â; Á‡˘ËÚÌ˚ ‚˚ÒÚÛÔ˚, ÔÂÔflÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÍÓÌÚ‡ÍÚÛ ÛÍË Ò ‰Âڇθ˛. ÑãàçÄ: 180 ÏÏ. ÇÂÒ: 313 „. éëéÅÖççéëíà: ÓË„Ë̇θ̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ¯‡ÌË‡. ÄëëéêíàåÖçí èêéàáÇéÑàíÖãü: ÛÍÓflÚÍË — Ó‰ÌÓÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚Â, ‰‚ÛıÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚Â, ˝ÎÂÍÚÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚Â, ·ÂÁ ÔÓÍ˚ÚËfl; ÔÓÍ˚ÚË — ıÓÏËÓ‚‡ÌÌÓÂ, ‚ÓÓÌÂÌÓÂ. ÑÎË̇ ÏÓ‰ÂÎÂÈ: ÓÚ 150 ‰Ó 200 ÏÏ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá èÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Stanley ÛÊ Ì ӉËÌ ‰ÂÒflÚÓÍ ÎÂÚ fl‚ÎflÂÚÒfl Ó‰ÌËÏ ËÁ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎÂÈ ÏËÓ‚Ó„Ó ˚Ì͇. ÑÓÒÚ˄· ÔÓıÓÊÂ„Ó ÛÓ‚Ìfl ËÁ‚ÂÒÚÌÓÒÚË ˝Ú‡ χ͇ Ë ‚ êÓÒÒËË. åÌÓ„Ë ÔÓ‰‡‚ˆ˚ ÔË Ò‡‚ÌÂÌËË ËÒÔÓθÁÛ˛Ú Stanley ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â «‚Ó‰Ó‡Á‰Â·», ‰ÂÎfl ‚Ò ÓÒڇθÌÓ ̇ «ÎÛ˜¯Â» ËÎË «ıÛÊ». ç ÏÓ„ÎË Ì ÔÓ‰Âʇڸ ‚ Û͇ı Ô‡ÒÒ‡ÚËÊË ˝ÚÓÈ Ï‡ÍË Ë Ï˚. äéçëíêìäñàü: ‚Ò ÙÓÏ˚ Í·ÒÒ˘ÂÒÍËÂ. çË͇ÍËı ÓÚÍÎÓÌÂÌËÈ ÓÚ ÔËÌflÚ˚ı Òڇ̉‡ÚÓ‚ ‚ „ÂÓÏÂÚËË ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ËÎË Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚ı ÛÍÓflÚÓÍ Ì ӷ̇ÛÊÂÌÓ. êÛ˜ÍË ÔÓÒÚ˚Â, ·ÂÁ «Ì‡‚ÓÓÚÓ‚». ÖÒÚ¸ Á‡˘ËÚÌ˚ ‚˚ÒÚÛÔ˚ ‚ÔÂÂ‰Ë Ë ¯ÂÓıÓ‚‡Ú‡fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ̇ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË Ô·ÒÚË͇. ò‡ÌË ÚÓ˜Ì˚È — ·ÂÁ βÙÚ‡, ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ô·‚ÌÓ, ÌÓ ‡ÒÍ˚Ú¸ Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ ‰Ó ÍÓ̈‡ Ì‡Ï Û‰‡ÎÓÒ¸ ÚÓθÍÓ Ó‰ËÌ ËÁ ÚÂı ËÒÔ˚Ú‡ÌÌ˚ı Ó·‡ÁˆÓ‚. Ç ‰‚Ûı ‰Û„Ëı ÓÌ Î„ÍÓ ‚˚ÒÚ‡‚ÎflÎÒfl ÚÓθÍÓ Ì‡ Ò‰ÌËÈ «‡Áχı».

164

íÖëí èÄëëÄíàÜÖâ

Ú Â Ò Ú ˚ ÑÎfl ‰Ó΄ÓÈ Ë Ì‡‰ÂÊÌÓÈ ÒÎÛÊ·˚ ÍÓÌÒÚÛÍÚÓ˚ Â„Ó ÛÒËÎËÎË, ‚ÔÂÒÒÓ‚‡‚ ÓÒ¸ ‚‡˘ÂÌËfl ‚ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÛ˛ ‰Âڇθ Ò Á‡ˆÂÔÎÂÌËÂÏ ‚ ‚ˉ ¯ÂÒÚÂÂÌÍË. òËÓÍË „‡ÌË, Ì ÛÔflÚ‡ÌÌ˚ ‚ Ô·ÒÚχÒÒÛ, ÓÚÔÓÎËÓ‚‡ÎË. Ç ÂÁÛθڇÚ ıÓÏËÓ‚‡ÌÌÓ ÔÓÍ˚ÚË ÔËÓ·ÂÎÓ ÁÂ͇θÌ˚È ÓÚ·ÎÂÒÍ — ÒÏÓÚËÚÒfl ˝ÙÙÂÍÚÌÂÂ. îÛÌ͈ËÓ̇θÌÓ Ê ıÓÏ — ̇‰ÂÊÌ˚È ‡ÌÚËÍÓ. á‡Í‡Î͇ ˝ÚËı Ô‡ÒÒ‡ÚËÊÂÈ ÔÓ‚Ó‰ËÚÒfl ıËÚÓ — ˝ÚÓ ·˚ÎÓ ‚ˉÌÓ ÔÓ Á‡ÏÂ‡Ï Ú‚Â‰ÓÒÚË. á̇˜ÂÌËfl, ‚Ò˛‰Û ÍÓ燂¯ËÂÒfl ÓÚ HRC 45 ‰Ó 47, ·ÎËÊÂ Í ¯‡ÌËÛ ÛÔ‡ÎË ‰Ó 37-39 — ÏÂÚ‡ÎÎ Á‰ÂÒ¸ ÔÓÏfl„˜Â. êÂÊÛ˘Ë ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ Á‡ÚÓ˜ÂÌ˚ ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ — ·ÂÁ ÓÒÓ·˚ı ÛÒËÎËÈ ÔÂÂÍÛÒ˚‚‡˛Ú ‰‡Ê ‰ËÌ˘Ì˚È ÎËÒÚ ·Ûχ„Ë. êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ: ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl ̇ ÊÂÒÚÍÓÒÚ¸ ‰‡ÎË Ì‚˚ÒÓÍË ÂÁÛθڇÚ˚. èÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ Û˜ÍË Ó˘ÛÚËÏÓ Ò·ÎËʇ˛ÚÒfl, ÌÓ ÔË ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌËË ‚ÓÁ‚‡˘‡˛ÚÒfl ̇ «Á‡ÍÓÌÌÓ» ÏÂÒÚÓ. 燄ÛÊÂÌË ÂÊÛ˘Ëı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÓÒÚ‡‚ËÎÓ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌ˚ ÒΉ˚ ̇ ÎÂÁ‚Ëflı, Ú‡Í ˜ÚÓ ‰Îfl Û‚Â΢ÂÌËfl ÂÒÛÒ‡ ÎÛ˜¯Â ÂÁ‡Ú¸ ËÏË ˜ÚÓ-ÌË·Û‰¸ ÔÓÏfl„˜Â Á‡Í‡ÎÂÌÌ˚ı ÔÛÚÍÓ‚. «ëËÎÓ‚˚» ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË Ô‡ÒÒ‡ÚËÊÂÈ ÔÓı‚‡Î¸Ì˚ ‰Îfl ÏÓ‰ÂÎË Ò Ó‰ÌÓÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚ÏË ÛÍÓflÚ͇ÏË. ì‰ÂÊË‚‡˛˘Ë ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË „Û·ÓÍ ÚÓÊ ̇ ‚˚ÒÓÚÂ. íÂÒÚ Ì‡ ·ÂÌÁÓχÒÎÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ ¢ ‡Á ÔÓ‰Ú‚Â‰ËÎ ÓÒÌÓ‚ÌÓ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚Ó ÔÓÒÚ˚ı Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ı ÛÍÓflÚÓÍ — ̘ۂÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ Í ·ÂÌÁËÌÛ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $17. êÖáûåÖ: ÔÓÒÚ‡fl Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌ̇fl ÏÓ‰Âθ, ÒÓÁ‰‡Ì̇fl ‰Îfl ̇ÔflÊÂÌÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ ‚ ÒÛÓ‚˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı. éÚ΢‡ÂÚÒfl ıÓÓ¯ËÏË ÒËÎÓ‚˚ÏË ‰‡ÌÌ˚ÏË, ‚·„ÓÁ‡˘Ë˘ÂÌÌÓÒÚ¸˛ Ë ·ÂÌÁÓχÒÎÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛. èÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl Ò‡ÏÓ„Ó ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌÓ„Ó ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl.

Stayer 2214-1-18 è‡ÒÒ‡ÚËÊË ÛÌË‚Â҇θÌ˚Â Ò ˝ÎÂÍÚÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ÏË (‰Ó 1000 Ç) ÛÍÓflÚ͇ÏË (Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ «å‡ÒÚÂÌ˝Ú») çÄáçÄóÖçàÖ: Û‰ÂʇÌË ‰ÂÚ‡ÎÂÈ; ‡·ÓÚ‡ Ò Ï‡ÚÂˇÎÓÏ, ̇ıÓ‰fl˘ËÏÒfl ÔÓ‰ ̇ÔflÊÂÌËÂÏ; ÔÂÂÍÛÒ˚‚‡ÌË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı ÔÓ‚Ó‰Ó‚ Ë ‰.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ëíÄãú: ΄ËÓ‚‡Ì̇fl ıÓÏÓ‚‡Ì‡‰Ë‚‡fl; ÔÓÍ˚ÚË — ‚ÓÓÌÂÌËÂ Ë Î‡ÍËӂ͇ ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÍÓÓÁËË.

êìäéüíäà: Ó‰ÌÓÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚ ˝ÎÂÍÚÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ (‰Ó 1000 Ç); Á‡˘ËÚÌ˚ ‚˚ÒÚÛÔ˚, ÔÂÔflÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÍÓÌÚ‡ÍÚÛ ÛÍË Ò ‰Âڇθ˛. ÑãàçÄ: 180 ÏÏ. ÇÂÒ: 300 „. ÄëëéêíàåÖçí èêéàáÇéÑàíÖãü: ÛÍÓflÚÍË — Ó‰ÌÓÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚Â, ˝ÎÂÍÚÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚Â; ÔÓÍ˚ÚË — ‚ÓÓÌÂÌÓÂ. ÑÎË̇ ÏÓ‰ÂÎÂÈ: ÓÚ 160 ‰Ó 180 ÏÏ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá íÓ„Ó‚‡fl χ͇ Stayer ÔÓ˜ÌÓ ÔËÊË·Ҹ ̇ ÓÒÒËÈÒÍÓÏ ˚ÌÍÂ. à ÔÓÙÂÒÒËÓÌ‡Î‡Ï Ë Î˛·ËÚÂÎflÏ ÂÒÚ¸ ˜ÚÓ ‚˚·‡Ú¸ ËÁ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ò ˝ÚËÏ ËÏÂÌÂÏ. 燉ÂÊÌÓÒÚ¸ ÊÂ Ë ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰˜ÂÍÌÛÚ˚ Ò‡ÏËÏ Ì‡Á‚‡ÌËÂÏ (ÒÚ‡ÈÂ — ·Â„ÛÌ Ì‡ ‰ÎËÌÌ˚ ‰ËÒڇ̈ËË). äéçëíêìäñàü: ÔÓÒÚ‡fl, ·ÂÒıËÚÓÒÚ̇fl ÏÓ‰Âθ. àÒÔÓÎÌÂ̇ ‰Ó·ÓÚÌÓ: βÙÚ ‚Ó ‚‡˘‡ÚÂθÌÓÏ ÏÂı‡ÌËÁÏ Ì·Óθ¯ÓÈ, ͇˜ÂÒÚ‚Ó Á‡ÚÓ˜ÍË ÎÂÁ‚ËÈ — ıÓӯ (ÌÂÒÏÓÚfl ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ·Ûχ„Û Ô‡ÒÒ‡ÚËÊË Ì ‡ÁÂÁ‡˛Ú). ò‡ÌË ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ô·‚ÌÓ, ΄ÍÓ ‡ÒÍ˚‚‡ÂÚÒfl Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ ‰Ó Ò‡ÏÓ„Ó Í‡ÈÌÂ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl. è·ÒÚχÒÒÓ‚‡fl ÛÍÓflÚ͇ ̇‰ÂÊÌÓ ÔÓÒ‡ÊÂ̇ ̇ ÍÎÂÈ. äÒÚ‡ÚË,  ÙÓχ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Ì‡Á‚‡Ì˲ Ô‡ÒÒ‡ÚËÊÂÈ — «˝ÎÂÍÚÓËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌ˚»: ¯ËÓÍËÈ ˝ÎÂÏÂÌÚ Ì‡ ۘ͠Ô‰ÓÚ‚‡˘‡ÂÚ ÒÓÒ͇θÁ˚‚‡ÌË ·‰ÓÌË ‚ÔÂ‰ Ë Ì ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò ‰Âڇθ˛. í‡Í ˜ÚÓ ÔË ‡·ÓÚ ÛÔË‡Ú¸Òfl Ô‡ÒÒ‡ÚËʇÏË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ. í‚Â‰ÓÒÚ¸ Ó·‡ÁˆÓ‚ ‚˚ÒÓ͇fl Ë ÔÓÒÚÓflÌ̇fl ‚Ó ‚ÒÂı ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ı, ˜ÚÓ „Ó‚ÓËÚ Ó ÚÓ˜ÌÓÈ ‚˚‰ÂÊÍ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË ÔË ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â. ç‡ ‰‚Ûı ËÁ ÚÂı Ó·‡ÁˆÓ‚ „ÂÓÏÂÚËfl „Û·ÓÍ Ì ˉ‡θ̇ (Ó‰ËÌ ÔflÏÓÛ„ÓθÌËÍ ˜ÛÚ¸ ÏÂ̸¯Â ‰Û„Ó„Ó), ÌÓ Á‡ÏÂÚËÚ¸ ˝ÚÓ ÏÓÊÌÓ Î˯¸ ‚ÓÓÛÊÂÌÌ˚Ï „·ÁÓÏ. ÄÌÚËÍÓÓÁËÓÌÌÓ ÔÓÍ˚ÚË ‰Ó‚ÓθÌÓ ÔÓÒÚÓÂ, ˜ÂÌ˚È ˆ‚ÂÚ Ô‡ÒÒ‡ÚËÊÂÈ „Ó‚ÓËÚ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÓÌË ÔÓ‰‚Â„‡ÎËÒ¸ ÚÓθÍÓ ‚ÓÓÌÂÌ˲. èÓ˝ÚÓÏÛ ‰‡ÌÌÓ ËÁ‰ÂÎË ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ‚ ˆÂıÛ ËÎË Ï‡ÒÚÂÒÍÓÈ, ÔÓÔ‡‰‡ÌË ÔÓ‰ ‰Óʉ¸ ÂÏÛ ÔÓÚË‚ÓÔÓ͇Á‡ÌÓ. êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ: ËÁ„˷̇fl ÊÂÒÚÍÓÒÚ¸ Ë ÔÓ„Ë· ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ — Ì ҇Ï˚ ‚˚ÒÓÍËÂ, ÌÓ ‚ÔÓÎÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚ ‰Îfl ‰Ó΄ÓÈ Ë Ì‡‰ÂÊÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. ëÚÓÈÍÓÒÚ¸ ÎÂÁ‚ËÈ ‰ÓÒÚÓÈ̇ ÔÓı‚‡Î — ˜ËÒÎÓ Ó·‡ÁˆÓ‚, ̇ ÍÓÚÓ˚ı ÔÓÒΠÒÌflÚËfl ̇„ÛÁÍË ‚ ÓÔ˚Ú ‹4 ÓÒÚ‡ÎËÒ¸ ‰ÂÙÓχˆËË, ÒÓÒÚ‡‚ËÎÓ ÔÓÎÓ‚ËÌÛ ÓÚ ËÒÔ˚Ú‡ÌÌ˚ı. Stayer ÔÓÔ‡Î Í‡Í ‡Á ‚ «ÒÚÓÈÍÛ˛» „ÛÔÔÛ. ïÓӯˠÂÁÛθڇÚ˚ ÔÓ ÏÓÏÂÌÚÛ ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÌËfl ÔÛÚ͇ ‚ „۷͇ı „Ó‚ÓflÚ Ó „‡ÏÓÚÌÓ ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌÓÈ Ì‡Ò˜ÍÂ. Ä ‚ÓÚ ÔÂ‰‡Ú¸ ·Óθ¯Ë ÛÒËÎËfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ¯ËÓÍÓÈ ÛÍÓflÚÍË Ì ۉ‡ÎÓÒ¸ — Ëı Ì ÒÓÊϯ¸ ÒËθÌÓ ‰‡Ê ‚ Ì ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‡ÒÍ˚ÚÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË (·‰Ó̸ ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‚ÂÎË͇). í‡ÍÓÈ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl «Ô·ڇ» Á‡ ˝ÎÂÍÚÓËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌÓÒÚ¸. à, ÍÒÚ‡ÚË, Á‡ ·ÂÌÁÓχÒÎÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ — ‚ ˝ÚËı ËÒÔ˚Ú‡ÌËflı Ó·‡Áˆ˚ ÔÓ͇Á‡ÎË ÓÚ΢Ì˚ ÂÁÛθڇÚ˚. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $4. êÖáûåÖ: ‰Ó·ÓÚÌ˚ ԇÒÒ‡ÚËÊË, ÔË„Ó‰Ì˚ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ‚ ‰Óχ¯ÌËı ËÎË ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı. ùÎÂÍÚÓËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌ˚ ¯ËÓÍË ÛÍÓflÚÍË Ì ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÔÂ‰‡‚‡Ú¸ ·Óθ¯Ë ÛÒËÎËfl, Á‡ÚÓ ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ıÓÓ¯ÂÈ ·ÂÌÁÓχÒÎÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛. íÂÒÚ ÔÓ‚ÂÎ Ö‚„ÂÌËÈ äéçéèãÖÇ.

ÉÑÖ äìèàíú èÄëëÄíàÜà äÓÏÔ‡ÌËfl «å‡ÒÚÂÌ˝Ú» (Û˜ÌÓÈ ÒÚÓËÚÂθÌ˚È . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÚÂÎ.: (095) 933-2601, 484-7222, 484-6219, 483-3581 ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Kraftool, Stayer, Legioner) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E-mail: masnt@dol.ru äÓÏÔ‡ÌËfl «ëÚÓÈËÌÒÚÛÏÂÌÚ-äÓÏÔÎÂÍÚ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÚÂÎ.: (095) 959-5010 (Û˜Ì˚ χÎflÌ˚Â Ë ÒÚÓÎflÌÓ-ÒÎÂÒ‡Ì˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E-mail: papa@papa.ru. ë‡ÈÚ: www.papa.ru ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ Workman Ë Der Maler) äÓÏÔ‡ÌËfl «ùÌÍÓ» (Û˜Ì˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .íÂÎ.: ÇÓÓÌÂÊ – (0732) 390-333; åÓÒÍ‚‡ – (095) 711-0666 Ë ËÁÏÂËÚÂθÌ˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E-mail: opt@enkor.ru. ë‡ÈÚ: www.enkor.ru è‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚Ó «Å‡ÍÍÓ íÛÎÒ àÌÚÂ̯Ìλ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, 3-È è‡‚ÎÓ‚ÒÍËÈ ÔÂ., ‰. 3 (ÔÓÎÌ˚È ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ„Ó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÓÙËÒÌ˚È ˆÂÌÚ «ÇËÌ ë˝Î», ÓÙËÒ 31 Û˜ÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Bahco) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .íÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 737-7812 (ÏÌÓ„Ó͇̇θÌ˚È) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E-mail: bahco@aha.ru. ë‡ÈÚ: www.bahco.ru è‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚Ó «É‰Ó ÇÂ͈ÓȄ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. ÉÛ·ÍË̇, ‰. 8 (ÌÂψÍËÈ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È ÒÎÂÒ‡Ì˚È . . . . . . . . . . . . . . .íÂÎ.: (095) 938-3959, 938-3984. î‡ÍÒ: (095) 938-2847 ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Gedore Ë Wiha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E-mail: info@gedore.ru. ë‡ÈÚ: www.gedore.ru


www.mastercity.ru

èêÖáÖçíÄñàü

è

ÓθÁÛflÒ¸ «ÌÓÊÓÏ ÓÚÂÁÌ˚Ï Ò ÓÚ·Ï˚‚‡˛˘ËÏÒfl Ò„ÏÂÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÎÂÁ‚ËÂÏ» (ËÎË ÔÓÔÓÒÚÛ ÂÁ‡ÍÓÏ), ‚fl‰ ÎË ‚˚ Á‡‰ÛÏ˚‚‡ÎËÒ¸: ÍÓÏÛ Ê ‚ „ÓÎÓ‚Û Ô˯· „ÂÌˇθ̇fl ˉÂfl ÒÓÁ‰‡ÌËfl Ú‡ÍÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. Ä ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ˝ÚÓÚ, ÏÂÊ‰Û ÔÓ˜ËÏ, ̇¯ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌËÍ. Ç ÒÓÓÍÓ‚˚ „Ó‰˚ ÔÓ¯ÎÓ„Ó ‚Â͇, ‚Ó ‚ÂÏÂ̇ ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓÈ ÓÍÍÛÔ‡ˆËË, flÔÓÌÒÍËÈ ˛ÌÓ¯‡ âÓ¯ËıÓ é͇‰‡ ‡·ÓڇΠÏÂÎÍËÏ ÔÓ˜ÚÓ‚˚Ï ÒÎÛʇ˘ËÏ. ÅÛ‰Û˜Ë, Í‡Í Ë ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ÒÓÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌËÍÓ‚, Ì Î˯ÂÌÌ˚Ï ˜ÂÒÚÓβ·Ëfl ÚÛ‰Ó„ÓÎËÍÓÏ, ÓÌ ÔÓÌËχÎ, ˜ÚÓ ÛÚËÌ̇fl ÓÔÂ‡ˆËfl Á‡ÚÓ˜ÍË ÌÓʇ ÓÚÌËχÂÚ ÔÓÔÛÒÚÛ ÏÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË. éÁ‡ÂÌË Ô˯ÎÓ ‚ÌÂÁ‡ÔÌÓ, ÍÓ„‰‡ ‡ÏÂË͇ÌÒÍËÈ ÒÓΉ‡Ú Û„ÓÒÚËÎ âÓ¯ËıÓ ¯ÓÍÓ·‰ÍÓÈ (ÔË̈ËÔ ¯ÓÍÓ·‰ÌÓÈ ÔÎËÚÍË Î„ ‚ ÓÒÌÓ‚Û ËÁÓ·ÂÚÂÌËfl Ò„ÏÂÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÎÂÁ‚ËÈ). çÂËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ÔÓ˜ÂÏÛ ÏÓÎÓ‰ÓÈ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ì Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡Î ÚÓ„‰‡ Ò‚Ó˛ ˉ² (ÚÓ ÎË ÔÓ ÌÂÓÔ˚ÚÌÓÒÚË, ÚÓ ÎË ‚ ‰‡ ‚ÒÂÏ Ì‡Ï), ÌÓ ‰‡Ê ·ÂÁ ÏÓÌÓÔÓθÌÓ„Ó Ô‡‚‡ ̇ ‰‡ÌÌÛ˛ ÚÂıÌÓÎӄ˲ ÍÓÔÓ‡ˆËfl Olfa fl‚ÎflÂÚÒfl Ò„ӉÌfl ÔËÁ̇ÌÌ˚Ï ÏËÓ‚˚Ï ÎˉÂÓÏ ÔÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Û Ú‡ÍËı ÌÓÊÂÈ. à ̇‰Ó Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ „ÓÒÔÓ‰ËÌ âÓ¯ËıÓ é͇‰‡ (ËÏÂÌÌÓ Ú‡Í Ò„ӉÌfl Ó·‡˘‡˛ÚÒfl Í ÛÍÓ‚Ó‰ËÚÂβ ÙËÏ˚) Ë ÔÓ ÒÂÈ ‰Â̸ ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ Û‰Ë‚ÎflÚ¸ ÏË ˝ÍÒÍβÁË‚Ì˚ÏË ÔÓ‰ÛÍÚ‡ÏË. 䇘ÂÒÚ‚Ó ÌÓÊÂÈ Olfa Ó·ÂÒÔ˜ÂÌÓ Ì ÚÓθÍÓ Ó·ËÎËÂÏ ÓË„Ë̇θÌ˚ı ÚÂıÌÓÎÓ„ËÈ, ÌÓ Ë ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÏ. ÇÒ ‰ÂÚ‡ÎË ‰Â·˛Ú ̇ Á‡‚Ó‰‡ı, ÍÓÚÓ˚ ·ÓΠÌË˜Â„Ó Ì ‚˚ÔÛÒ͇˛Ú. èӉӷ̇fl ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËfl ÛÒËÎËÈ ·Óθ¯Ó„Ó ¯Ú‡Ú‡ ‡·ÓÚÌËÍÓ‚ ̇ Ó‰ÌÓÈ Á‡‰‡˜Â — ÔÓËÁ‚Ó‰Òڂ ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÌÓÊÂÈ Ë ÎÂÁ‚ËÈ, Á‡ÍÂÔË· ÛÒÚÓÈ˜Ë‚Û˛ ‡ÒÒӈˇˆË˛ ‚ Ûχı ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ: «Olfa — ÌÓÊË ‰Îfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎÓ‚».

ëíé êÄá éíêÖÜú! èÓÎÓÁ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ıÓ‰ËÚ ÎÂÁ‚ËÂ, ‚Ó ‚ÒÂı ÌÓʇı ‚˚ÔÓÎÌÂÌ ËÁ ÌÂʇ‚²˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË. á‡ÏÂÚ̇fl ‰‡Ê Ì‚ÓÓÛÊÂÌÌ˚Ï „·ÁÓÏ ÚÓ΢Ë̇ ÔÓÙËÎfl Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸ ÔË ÔÂ‰‡˜Â ·Óθ¯Ëı ̇„ÛÁÓÍ. ëÔˆˇθ̇fl „ÂÓÏÂÚËfl ÍÓ̈‚ÓÈ ˜‡ÒÚË ÔÓÎÓÁ‡ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÏÛ Û‚Â΢ÂÌ˲ ÊÂÒÚÍÓÒÚË ÍÓÌÒÚÛ͈ËË, ‡ ¯Ú‡ÏÔÓ‚‡Ì̇fl Ôӷ˂͇ ËÒÍβ˜‡ÂÚ ÔÓfl‚ÎÂÌË ͇ÍËı-ÎË·Ó Î˛ÙÚÓ‚.

êÛÍÓflÚÍË ÌÓÊÂÈ ÓÚÎË‚‡˛Ú ËÁ Û‰‡ÓÒÚÓÈÍÓ„Ó ABS-Ô·ÒÚË͇ ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡. èÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÍÓÔÛÒ‡ ËÒÍβ˜‡ÂÚ Â„Ó ÒÍۘ˂‡ÌË ÔË ÔÂ‰‡˜Â ·Óθ¯Ëı ÛÒËÎËÈ. àÒÔÓθÁÛÂχfl ‚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÌÓÊÂÈ Olfa «Ú¢ÓÚ͇» Ú‡ÍÊ ‚˚ÔÓÎÌÂ̇ ËÁ ABS-Ô·ÒÚË͇ Ë ·ÂÁÓÚ͇ÁÌÓ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÏÌÓ„Ë „Ó‰˚. åËÌˇڲÌÓÒÚ¸ ÏÂı‡ÌËÁχ Ì ‰ÓÎÊ̇ ̇‚Ó‰ËÚ¸ ̇ Ï˚Òθ Ó Â„Ó «ÚÓÌÍÓÒÚË» — ‰‡Ê ÍÂÔ͇fl ÏÛÊÒ͇fl Û͇ Ì ÒÏÓÊÂÚ ‚˚‚ÂÒÚË Â„Ó ËÁ ÒÚÓfl. ëÔˆˇθÌÓ ‰Îfl ÛÒËÎÂÌËfl ‚Ô˜‡ÚÎÂÌËfl ̇‰ÂÊÌÓÒÚË ÍÓÌÒÚÛÍÚÓ˚ ‚˚‚ÂÎË Ì‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÒÚÂÊÂ̸ ÏÂı‡ÌËÁχ. «í¢ÓÚ͇» χÍÒËχθÌÓ Ó·Î„˜‡ÂÚ Ì‡ÒÚÓÈÍÛ ÌÓʇ Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ.

çÖäéíéêõÖ ÇàÑõ çéÜÖâ OLFA Ç Í‡Ú‡ÎÓ„Â Olfa, ÒÓ‰Âʇ˘ÂÏ Ì ӉÌÛ ÒÓÚÌ˛ ̇ËÏÂÌÓ‚‡ÌËÈ, Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ÌÓÊË Ò Ó·ÂÁËÌÂÌÌÓÈ Û˜ÍÓÈ Ë ÎÂÁ‚ËÂÏ ¯ËËÌÓÈ 25 ÏÏ (ÔÓÚË‚ Òڇ̉‡ÚÌ˚ı 18), ÓÚÓÌ˚ ÌÓÊË ‰Îfl ÔÓÚÌ˚ı, ÔÂ¸Â‚˚ ÌÓÊË ‰Îfl ÏÓ‰ÂÎËÓ‚‡ÌËfl Ë ÍÓÌÒÚÛËÓ‚‡ÌËfl Ë ‰‡Ê ÏËÌˇڲÌ˚ ÌÓÊË-·ÂÎÓÍË. å˚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÏÒfl Î˯¸ ̇ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÏÓ‰ÂÎflı, ·ÎËÁÍËı Í ÚÂχÚËÍ ̇¯Â„Ó ÊÛ̇·, — ÒÚÓËÚÂθÌ˚Ï Ë ÂÏÓÌÚÌ˚Ï ‡·ÓÚ‡Ï.

í‡‰ËˆËÓÌÌÓ ‚˚ÒÓÍÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ÒÏÂÌÌ˚ı ÌÓÊÂÈ Olfa — Á‡ÎÓ„ ÛÒÔ¯ÌÓÈ ‡·ÓÚ˚. éË„Ë̇θÌÓ ÌÓÛı‡Û ÙËÏ˚ — ‰‚ÓÈ̇fl Á‡ÚӘ͇ ÍÓÏÍË ÎÂÁ‚Ëfl — Û‚Â΢˂‡ÂÚ ÂÒÛÒ Í‡Ê‰Ó„Ó Ò„ÏÂÌÚ‡.

êÄëïéÑçõÖ åÄíÖêàÄãõ

óÛÚ¸ ËÁÏÂÌË‚ ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛ Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓ„Ó ÌÓʇ Ë ‰Ó·‡‚Ë‚ Í ÌÂÏÛ ‡ÏÍÛ, ÔÓÎÛ˜‡ÂÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‰Îfl Ó‚ÌÓ„Ó ÓÚÂÁ‡ ‚‰Óθ Í‡fl. ê‡ÒÒÚÓflÌË ÓÚÒÚÛÔ‡ ËÁÏÂÌflÂÚÒfl ÓÚ 1 ÏÏ ‰Ó 10 ÒÏ. ñÂ̇: ÌÓÊ (OL-KL) — $12, ÒÏÂÌÌ˚ ÎÂÁ‚Ëfl (OL-LB-10B) — $3,5 Á‡ 10 ¯ÚÛÍ.

çÓÊ Ò ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÏ ÙËÍÒ‡ÚÓÓÏ Ë ‡‚ÚÓÔÓ‰‡˜ÂÈ ÎÂÁ‚ËÈ. Ç ÛÍÓflÚÍ ÌÓʇ-«‡‚ÚÓχڇ» ‡ÁÏ¢Â̇ Ó·ÓÈχ ‰Îfl ¯ÂÒÚË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ÎÂÁ‚ËÈ. éÌË ÔÓ‰‡˛ÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË, ÍÓ„‰‡ ËÒ˜ÂÔ˚‚‡ÂÚÒfl ÂÒÛÒ ‡·ÓÚ‡˛˘Â„Ó ÔÓÎÓÚ̇. «í¢ÓÚ͇» ‚ Ú‡ÍÓÏ ÌÓÊ ‚˚ÌÂÒÂ̇ ‚ÔÂ‰ ÍÓÔÛÒ‡, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÎÁÛÌÓÍ ÏÓ„ ÔÂÂı‚‡Ú˚‚‡Ú¸ ÌÓ‚Ó ÎÂÁ‚ËÂ. ÇÒ ÓÔÂ‡ˆËË ÔÓ-ÔÂÊÌÂÏÛ ÔÓËÁ‚Ó‰flÚ Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ. ñÂ̇: ÌÓÊ (OL-PL-1) — $13,7, ÒÏÂÌÌ˚ ÎÂÁ‚Ëfl (OL-LB-10B) — $3,5 Á‡ 10 ¯ÚÛÍ.

ë‡ÏÓ ÔËÒڇθÌÓ ‚ÌËχÌË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË Û‰ÂÎËÎË «ÓÒÚÓÏÛ» ‚ÓÔÓÒÛ — ͇˜ÂÒÚ‚Û ÒÏÂÌÌ˚ı ÔÓÎÓÚÂÌ. ùÚ‡ ÒÎÓÊ̇fl Á‡‰‡˜‡ ËÏÂÂÚ ‰‚ «Í‡ÈÌÓÒÚË». ë Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ÓÚ ÏÂڇη Ú·ÛÂÚÒfl Ú‚Â‰ÓÒÚ¸, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘‡fl ÒÓı‡ÌÌÓÒÚ¸ Á‡ÚÓ˜ÍË. ë ‰Û„ÓÈ — Ú‚Â‰˚ χÚÂˇÎ˚, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ıÛÔÍËÂ, ˜ÚÓ ÔË‚Ó‰ËÚ Í ÒÎÓÏ‡Ï Ë ÒÍÓ·Ï. ê¯ËÚ¸ ‰‡ÌÌÛ˛ ÔÓ·ÎÂÏÛ ÏÓÊÌÓ, Î˯¸ ÔËÏÂÌflfl ÒÔˆˇθÌ˚ ıËÏ˘ÂÒÍË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ Ë ÓÒÓ·Û˛ ÚÂÏÓÓ·‡·ÓÚÍÛ. çÓ flÔÓ̈˚ Ì ·˚ÎË ·˚ flÔÓ̈‡ÏË, ÂÒÎË ·˚ Í ˝ÚËÏ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌ˚Ï ÒÔÓÒÓ·‡Ï Ì ‰Ó·‡‚ËÎË ÓË„Ë̇θÌÛ˛ ÚÂıÌÓÎӄ˲ — ‰‚ÓÈÌÛ˛ Á‡ÚÓ˜ÍÛ ÎÂÁ‚Ëfl. ç‡ Ò‡ÏÓÏ Í‡˛ ÂÊÛ˘ÂÈ ÍÓÏÍË ÔÓ‚Âı ÔÂ‚ÓÈ (Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓ ÓÒÚÓÈ) ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ‚ÚÓ‡fl Á‡ÚӘ͇, ÏÂÌ ÓÒÚ‡fl Ë Â‰‚‡ Á‡ÏÂÚ̇fl Ì‚ÓÓÛÊÂÌÌ˚Ï „·ÁÓÏ. é̇, Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ÒÌËʇfl ÂÊÛ˘Ëı ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚÂÈ ÔÓÎÓÚ̇, Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÔӉ΂‡ÂÚ ÒÓÍ Â„Ó ÒÎÛÊ·˚ — ‚‰¸ ÏÂÌ ÓÒÚÓ ÎÂÁ‚Ë ӉÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ fl‚ÎflÂÚÒfl Ë ÏÂÌ ıÛÔÍËÏ. ùÚÓÈ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸˛ ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ‚Ò ÎÂÁ‚Ëfl Olfa. éÔËÒ‡Ú¸ Ê Ëı ‡ÁÌÓÓ·‡ÁË ‚ Ô‰Â·ı Ó‰ÌÓÈ ÒÚ‡Ú¸Ë Ì Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ÓÁÏÓÊÌ˚Ï. ë͇ÊÂÏ ÚÓθÍÓ, ˜ÚÓ ÔÓÏËÏÓ Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ı ÔÓÎÓÚÂÌ ‚˚ÔÛÒ͇˛ÚÒfl ËÁ‰ÂÎËfl ËÁ ÌÂʇ‚²˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË. àÏÂfl ÏÂ̸¯Û˛ Ú‚Â‰ÓÒÚ¸ χÚÂˇ·, ÓÌË Ó˜Â̸ Û‰Ó·Ì˚ ‰Îfl ‡·ÓÚ Ì‡ ÒÚÂÍÎÂ, ÔÓÒÍÓθÍÛ Ì ÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú ˆ‡‡ÔËÌ. üÍËÈ ÔËÏÂ — ‚˚‰‡‚ÎË‚‡ÌË ‚·„Ë ËÁ-ÔÓ‰ ÔÎÂÌÍË ÔË ÚÓÌËÓ‚Í ‡‚ÚÓÒÚÂÍÓÎ; ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â «ÌÂʇ‚ÂÈ͇» ÌÂÁ‡ÏÂÌËχ. éÚÏÂÚËÏ Ë ÌÓ‚ÂÈ¯Û˛ ‡Á‡·ÓÚÍÛ Olfa — ÎÂÁ‚Ë Black Max (Í‡Í ÒΉÛÂÚ ËÁ ̇Á‚‡ÌËfl, ÓÌÓ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ˜ÂÌ˚Ï ˆ‚ÂÚÓÏ). Ö„Ó ÂÒÛÒ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ Û‚Â΢ÂÌ ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ÏË ÔÓÎÓÚ̇ÏË. èÓ‰·Ó ‡ÒıÓ‰Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚ ‰Îfl Í‡Ê‰Ó„Ó ÌÓʇ Olfa χÍÒËχθÌÓ ÛÔÓ˘ÂÌ: ̇ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ Ë ‚ ͇ڇÎÓ„Â Û͇Á‡Ì˚ χÍËÓ‚ÍË ÎÂÁ‚ËÈ, ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÏ˚ı ̇ ‰‡ÌÌ˚È ÂÁ‡Í.

ÉÑÖ äìèàíú çéÜà OLFA åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .à‰Â‡Î . . . . . . .(095) 478-7719 åÓÒÍ‚‡ (áÂÎÂÌÓ„‡‰) . . . . . . . . . . . .ëÚ‡Ì . . . . . . .(095) 533-4433 Ç·‰Ë‚ÓÒÚÓÍ . . . . . . . . . . . . . . .ÄÒÚÂÎËÌ . . . . . . .(4232) 300-700 Ö͇ÚÂËÌ·Û„ . . . . . . . . . . . . . . . . . .ùÎËÌÒ . . . . . . .(3432) 78-3184 ä‡Á‡Ì¸ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LJ‚ËÎÓÌ-ë . . . . . . .(8432) 15-1717 ä‡ÒÌÓ‰‡ . . . . . . . . . . . . .ìÒÔÂı Ë ÑÂÎÓ . . . . . . .(8612) 51-8051 çËÊÌ‚‡ÚÓ‚ÒÍ . . . . . . . . . . . .äÂ‡Ï‡-ç . . . . . . .(3466) 63-3288 çÓ‚ÓÒË·ËÒÍ . . . . . . . . . . . . . . .äÓÎÓÎÓÌ . . . . . . .(3832) 49-6635 éÏÒÍ . . . . . . .àÌÒÚÛÏÂÌڇθ̇fl ·‚͇ . . . . . . .(3812) 33-3288 êÓÒÚÓ‚ . . . . . . . . . . . . . . . . .2000 ÏÂÎÓ˜ÂÈ . . . . . . .(8632) 74-5195

åÂı‡ÌËÁÏ ÔÓ‰ÌflÚËfl ÎÂÁ‚Ëfl ËÒÍβ˜‡ÂÚ ÒÍÓθÊÂÌËÂ Â„Ó ÂÊÛ˘ÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÔÓ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÏÛ ÔÓÎÓÁÛ ‚Ó ‚ÂÏfl ÔÂ‰‚ËÊÂÌËfl. ùÚÓ „‡‡ÌÚËÛÂÚ ÒÓı‡ÌÌÓÒÚ¸ Á‡ÚÓ˜ÍË.

çÓÊ, ÒÔÓÒÓ·Ì˚È ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ì ÚÓθÍÓ Û„ÎÓÏ ÎÂÁ‚Ëfl, ÌÓ Ë ‚ÒÂÈ ÂÊÛ˘ÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛, ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl, Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÓÒÚ˚Ï ÒÍ·ÍÓÏ. Ç Â„Ó ÛÍÓflÚÍ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ÓÚÒÂÍ ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ÎÂÁ‚ËÈ (‰Ó 10 ¯ÚÛÍ). ñÂ̇: ÌÓÊ (OL-44B) — $7,3, ÒÏÂÌÌ˚ ÎÂÁ‚Ëfl (OL-LB-10B/ OL-LBB-10B) — $3,5/ $3,6 Á‡ 10 ¯ÚÛÍ.

Ñ‚ÛÛ˜Ì˚È ÌÓÊ. Å˚Î ÒÓÁ‰‡Ì ÒÔˆˇθÌÓ ‰Îfl ‡·ÓÚÌËÍÓ‚, ÍÓÚÓ˚Ï ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÂÁ‡Ú¸ ÔÎÓÚÌ˚ χÚÂˇÎ˚, ÔÂ‰‡‚‡fl ̇ ÎÂÁ‚Ëfl ·Óθ¯Ë ÛÒËÎËfl. Ç ÛÍÓflÚÍ ÌÓʇ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ÓÚÒÂÍ ‰Îfl ÔflÚË Á‡Ô‡ÒÌ˚ı ÔÓÎÓÚÂÌ. ñÂ̇: ÌÓÊ (OL-LL) — $11,6, ÒÏÂÌÌ˚ ÎÂÁ‚Ëfl (OL-LB-10B) — $3,5 Á‡ 10 ¯ÚÛÍ.

www.olfa.ru

ë.-èÂÚÂ·Û„ . . . . . . . . . . . . .ÑÓÏ Í‡ÒÓÍ . . . . . . .(812) 559-8704 ë.-èÂÚÂ·Û„ . . . . . . .àÌÒÚÛÏÂÌÚ èÎ˛Ò . . . . . . .(812) 543-9600 ë‡Ï‡‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÄÌËÓÌ . . . . . . .(8462) 70-2681 ë‡‡ÚÓ‚ . . . . . . . . . . . . . . . .óè ñ˚„‡ÌÍÓ‚ . . . . . . .(8452) 27-9786 ëÏÓÎÂÌÒÍ . . . . . . . . . . .óè ÄÎÂÍÒ‚ Ä.Ç. . . . . . . .(08122) 3-5540 ëÚ‡‚ÓÔÓθ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ñìå . . . . . . .(8652) 94-1660 í‚Â¸ . . . . . . . . . . . . . . . . . .óè ÑÏËÚË‚ . . . . . . .(0822) 55-2812 ìÙ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ë‡Û̉ . . . . . . .(3472) 22-3728 ‡Ó‚ÒÍ . . . . . . . . . . . . . . .ÄÏ·‡ÒÒ‡‰Ó . . . . . . .(4212) 21-9094 ‡Ó‚ÒÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÇÂÏÓÒ . . . . . . .(4212) 22-3344

çÓÊ ‰Îfl ‡ÁÂÁ‡ÌËfl ÔÓÍ˚ÚËÈ. ãËÌÓÎÂÛÏ, ÍÓ‚ÓÎËÌ, Ó·ÓË ËÎË ‰‡ÔËÓ‚ÍÛ ‡ÁÂÁ‡˛Ú, ÔÓÏ¢‡fl Ëı ‚ ÒÔˆˇθÌ˚È Ô‡Á Ë ‰‚Ë„‡fl ÌÓÊ ÔÓ ÎËÌËË ÓÚÂÁ‡. äÛ„ÎÓ ÎÂÁ‚Ë ÙËÍÒËÛ˛Ú ‚ËÌÚÓÏ. èÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÔÓÎÓÚ̇ ‡Á·ËÚ‡ ̇ 12 ÔÓÌÛÏÂÓ‚‡ÌÌ˚ı ÒÂÍÚÓÓ‚, ˜ÚÓ·˚ Û‰Ó·Ì ·˚ÎÓ ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ ËÁÌÓÒ. ñÂ̇: ÌÓÊ (OL-45-C) — $10,3, ÒÏÂÌÌ˚ ÎÂÁ‚Ëfl (OL-RB45) — $3,43 Á‡ 1 ¯ÚÛÍÛ. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ Ö‚„ÂÌËÈ äéçéèãÖÇ.

165


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

Ú Â Ò Ú ˚

é

Ú‚ÂÚÍË, Í‡Í ÌË ÔÓÒÚ˚ ÓÌË Ì‡ ÔÂ‚˚È ‚Á„Îfl‰, ‡ÁÌÓÓ·‡ÁËÂÏ ÓÚ΢‡˛ÚÒfl Ú‡ÍËÏ, ˜ÚÓ ÔÓÒÚÓ ‰Ë‚Û ‰‡Â¯¸Òfl! èÎÓ‰˚ ̇ۘÌÓ-ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓ„ÂÒÒ‡ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ Ò„ӉÌfl ÔÓÍÛÔ‡ÚÂβ ‚ ËÁÓ·ËÎËË, ˚ÌӘ̇fl ˝ÍÓÌÓÏË͇ ‰Â·ÂÚ Ò‚Ó ‰ÂÎÓ: ˜ÚÓ ÌË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ, ÚÓ ÓË„Ë̇θ̇fl ‡Á‡·ÓÚ͇. íÓθÍÓ ‚ÓÚ Á̇˛Ú ÎË Ó ÌËı, ‚˚·Ë‡fl ÔÓÓÈ ÔÓ ÔË̈ËÔÛ «ÓÚ‚ÂÚ͇ — Ó̇ Ë ‚ ÄÙËÍ ÓÚ‚ÂÚ͇», Ë Á‡˜ÂÏ Á‡ Ì ÔÂÂÔ·˜Ë‚‡Ú¸? Ä ÔÓÚÓÏ ÏÓÁÓÎË Ì‡ ·‰ÓÌflı, ÒÍÛ˜ÂÌÌ˚È Ì‡ÍÓ̘ÌËÍ, Ò‚ÂÌÛÚ˚ ‚ËÌÚ˚ Ë Ú.Ô. — «ÔÓÁÂÌË», ÍÛÔÎÂÌÌÓ Á‡ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ ‰Â̸„Ë. ÑÎfl ̇˜‡Î‡ ÚÂÓÂÚ˘ÂÒÍË Á̇ÌËfl — ÓÌË ÔÓÏÓ„ÛÚ ÛÁ̇ڸ, ̇ ˜ÚÓ ÌÛÊÌÓ Ó·‡˘‡Ú¸ ‚ÌËχÌË ÔË ‚˚·Ó ˝ÚÓ„Ó Û˜ÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. ä‡ÚÍÓ ÓÔËÒ‡ÌË Íβ˜Â‚˚ı ÏÓÏÂÌÚÓ‚ Ï˚ ÔÓÒÚ‡‡ÎËÒ¸ ÒÓÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ÔÂ˜ËÒÎÂÌËÂÏ ÔÓÒΉÌËı ‰ÓÒÚËÊÂÌËÈ ‚ «ÓÚ‚ÂÚÓ˜ÌÓÏ» ‰ÂÎÂ.

êìäéüíäÄ èÓÒÍÓθÍÛ ÛÍÓflÚ͇ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÔÓÒÚÓflÌÌÓÏ ÍÓÌÚ‡ÍÚÂ Ò Î‡‰Ó̸˛ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl,  ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚‡ Ë Ì‰ÓÒÚ‡ÚÍË ÓÔ‰ÂÎfl˛ÚÒfl ‰‚ÛÏfl Ù‡ÍÚÓ‡ÏË — ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ÏË Ï‡ÚÂˇ·ÏË Ë „ÂÓÏÂÚËÂÈ. éÚ ÔÓÒΉÌÂÈ Á‡‚ËÒËÚ, Í‡Í ·Û‰ÂÚ ÔÂ‰‡‚‡Ú¸Òfl ÛÒËÎË ̇ ‚ËÌÚ, ͇ÍÓÈ ÏÓÏÂÌÚ Ë ÓÒ‚Ó ÛÒËÎË Á‡ÒÚ‡‚flÚ Â„Ó «Á‡ÌflÚ¸ Ò‚Ó ÏÂÒÚÓ». ù„ÓÌÓÏ˘̇fl ÙÓχ Ô‰ÛÒχÚË‚‡ÂÚ ‰Îfl ÔÂ‰‡˜Ë ‚˚ÒÓÍÓ„Ó ÍÛÚfl˘Â„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡ ÁÓÌÛ ·Óθ¯Ó„Ó ‡‰ËÛÒ‡ ‚ ÍÓ̈ ÛÍÓflÚÍË Ò ¯ËÓÍËÏ ÍÛ„Î˚Ï «Á‡Ú˚ÎÍÓÏ» ·ÂÁ ÓÒÚ˚ı „‡ÌÂÈ, ‡ ·ÎËÊÂ Í ÒÚÂÊÌ˛ — ÛÁÍËÈ Û˜‡ÒÚÓÍ («Ú‡Î˲»). éÌ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ·˚ÒÚÓ ÍÛÚËÚ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ô‡Î¸ˆ‡ÏË. äÓÏ ÚÓ„Ó, Û ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ «ÍÛ„Î˚ı» ÏÓ‰ÂÎÂÈ ÒÔˆˇθÌÓ ÒÚ‡˜Ë‚‡˛Ú Ô‡Û „‡ÌÂÈ, ˜ÚÓ·˚ ÓÚ‚ÂÚ͇ Ì Ò͇Ú˚‚‡Î‡Ò¸ Ò Ì‡ÍÎÓÌÌ˚ı ÔÎÓÒÍÓÒÚÂÈ. «Ñ˚ÍË» ·ÎËÊÂ Í ÍÓÌˆÛ ÛÍÓflÚÍË — ˝ÚÓ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‰Îfl ÔÓ‰‚ÂÒ‡ (Ú‡Í Û‰Ó·Ì ı‡ÌËÚ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ). íÂÔÂ¸ Ó Ï‡ÚÂˇÎÂ. ÑÎfl Ó·‡ÁˆÓ‚, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ı ‰Îfl ÔÂ‰‡˜Ë ·Óθ¯Ëı ÛÒËÎËÈ, ‚‡ÊÌ˚ ÔÎÓÚÌ˚È ÍÓÌÚ‡ÍÚ ÛÍÓflÚÍË Ò Î‡‰Ó̸˛ Ë ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ÔÓÒ͇θÁ˚‚‡ÌËfl (ÓÌÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Ì‡ÚË‡Ì˲ ÏÓÁÓÎÂÈ). ÑÎfl ¯ÂÌËfl ˝ÚËı Á‡‰‡˜ Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚ ÍÓÔÛÒ‡ ˝„ÓÌÓÏ˘Ì˚ı ÛÍÓflÚÓÍ Ò̇·Ê‡˛Ú ÂÁËÌÓ‚˚ÏË ‚ÒÚ‡‚͇ÏË. é·‡Ú̇fl ÒÚÓÓ̇ ω‡ÎË — ıËÏ˘ÂÒ͇fl ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ χÚÂˇ·, ÚÓ ÂÒÚ¸ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ·ÂÁ ÔÓÒΉÒÚ‚ËÈ ‚˚‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò Ï‡ÒÎÓÏ, ·ÂÌÁËÌÓÏ, ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎflÏË ËÎË ‡ˆÂÚÓÌÓÏ. ÅÓθ¯ËÌÒÚ‚Ó ÏÌÓ„ÓÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚ı ÛÍÓflÚÓÍ (Ò ÂÁËÌÓ‚˚ÏË ‚ÒÚ‡‚͇ÏË) Ô‰̇Á̇˜ÂÌÓ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ‚ ÒÛıËı Ò‰‡ı, ıÓÚfl Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò ıËÏË͇ڇÏË ‰Îfl ÌËı Ì ÓÔ‡ÒÂÌ. çÓ ÂÒÎË ‚˚ ÚÓ˜ÌÓ Á̇ÂÚÂ, ˜ÚÓ ÛÒÎÓ‚Ëfl ‡·ÓÚ˚ ·Û‰ÛÚ ÒÛÓ‚˚ÏË (Ò ıËÏ˘ÂÒÍÓÈ ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl), ÔˉÂÚÒfl ÒÏËËÚ¸Òfl Ò ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Ô·ÒÚχÒÒÓ‚ÓÈ Û˜ÍÓÈ. ê‰ÍË, ÌÓ ‚ÒÚ˜‡˛ÚÒfl ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ ËÁ‰ÂÎËfl Ò ‰Â‚flÌÌ˚ÏË Î‡ÍËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË ÛÍÓflÚ͇ÏË, Ëı ÍÛ„ Á‡‰‡˜ Ò‚flÁ‡Ì ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ Ò ‡·ÓÚÓÈ ÔÓ ‰‚ÂÒËÌÂ. í‡Í Í‡Í Ô·ÒÚχÒÒ‡ — χÚÂˇΠÏfl„ÍËÈ, Ì ͇ʉ‡fl ÓÚ‚ÂÚ͇ ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ Û‰‡ ÏÓÎÓÚÍÓÏ. íÂÏ Ì ÏÂÌ ËÌÓ„‰‡ ·ÂÁ ˝ÚÓ„Ó Ì ӷÓÈÚËÒ¸ (Ò‡Ï˚È ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌ˚È ÔËÏÂ — ÔËʇ‚‚¯ËÈ ‚ËÌÚ, ÂÊ — ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÁÛ·Ë·). é „ÓÚÓ‚ÌÓÒÚË Í ÓÒ‚˚Ï Û‰‡‡Ï ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚ÛÂÚ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒ͇fl ‚ÒÚ‡‚͇ ̇ «Ï‡Íۯͻ ÛÍÓflÚÍË. Ç Ú‡ÍËı Ó·‡Áˆ‡ı ÒÚÂÊÂ̸ ÔÓıÓ‰ËÚ Ì‡ÒÍ‚ÓÁ¸, Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡flÒ¸ ̇·‡Î‰‡¯ÌËÍÓÏ, Ë Û‰‡˚ ÔÓ ÌÂÏÛ Ì‡ Û˜ÍÛ ÌËÍ‡Í Ì ‚ÎËfl˛Ú. Ç ‰ÍËı ÒÎÛ˜‡flı ‚ÌÛÚË ÍÓÔÛÒ‡ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ̇ÔËÏÂ, ͇ÔÒÛ· ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl ÒÏÂÌÌ˚ı ̇҇‰ÓÍ ËÎË Ú¢ÓÚ͇, ÔÂ‰‡˛˘‡fl ‚‡˘ÂÌË ‚ Ó‰ÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË Ë ÔÓÍۘ˂‡˛˘‡flÒfl ‚ Ó·‡ÚÌÓÏ. àÎË Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰ ÓÚ‚ÂÚÍË-ÚÂÒÚÂ‡, ÓÔ‰ÂÎfl˛˘ÂÈ Ì‡Î˘Ë ̇ÔflÊÂÌËfl ‰Ó 250 ‚ÓθÚ. äÒÚ‡ÚË, Í ˝ÎÂÍÚÓÚÂıÌ˘ÂÒÍËÏ ‡·ÓÚ‡Ï Û ‚ÒÂı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ ÔÓ‰ıÓ‰ ÓÒÓ·˚È — Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÒÔˆˇθÌ˚ ËÁ‰ÂÎËfl Ò ˝ÎÂÍÚÓËÁÓÎËÛ˛˘ÂÈ Ô·ÒÚχÒÒÓÈ, ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ‚˚‰Âʇڸ ̇ÔflÊÂÌË ‰Ó 1000 ‚ÓθÚ. é ÚÓÏ, ˜ÚÓ

éíÇéêéí – áÄÇéêéí ÔÂ‰ ‚‡ÏË ËÏÂÌÌÓ Ú‡Í‡fl ÓÚ‚ÂÚ͇, „Ó‚ÓËÚ ÒÔˆˇθ̇fl ÓÚÏÂÚ͇ ̇ ÌÂÈ Ë Í‡Ò̇fl ÍÓÎÓËÒÚË͇. àÁ ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍËı ÏÓ‰ÂÎÂÈ ÓÚÏÂÚËÏ Î˯¸ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌ˚Â Ò í-Ó·‡ÁÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ ‰Îfl ÔÂ‰‡˜Ë ·Óθ¯Ëı ÛÒËÎËÈ.

ëíÖêÜÖçú á‰ÂÒ¸ ‚Ò Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÏÂڇη. É‡ÏÓÚÌ˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË Ì ÒÍÛÔflÚÒfl Ë ÔËÏÂÌfl˛Ú ‚˚ÒÓÍÓ΄ËÓ‚‡ÌÌÛ˛ Òڇθ (˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ıÓÏÓ‚‡Ì‡‰ËÂ‚Û˛), ˜ÚÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸. èË ÔÎÓıÓÏ Ê ͇˜ÂÒڂ χÚÂˇ· ËÁ‰ÂÎË ÔÓÓÈ ‚˚„Îfl‰ËÚ ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌÓ, ÌÓ Ì ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ Ë ÏÂÒflˆ‡ ‡ÍÚË‚ÌÓÈ ‡·ÓÚ˚, ÒÚ‡˜Ë‚‡flÒ¸ Ë ËÁ„Ë·‡flÒ¸. ùÚÓ, ÍÒÚ‡ÚË, ÏÓÊÂÚ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ¸ Ë Ò ıÓÓ¯ÂÈ Òڇθ˛ ÔË ÔÎÓıÓÈ Á‡Í‡ÎÍÂ, Ú‡Í ˜ÚÓ Ú‚Â‰ÓÒÚ¸ — Ó‰ËÌ ËÁ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ÔÓ͇Á‡ÚÂÎÂÈ Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. ç ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ Ó̇ ‰‡Ê ӄӂÓÂ̇ «Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂθÌÓ». èÓ Ééëí 10754-93 Ú‚Â‰ÓÒÚ¸ ‡·Ó˜ÂÈ ˜‡ÒÚË ‰ÓÎÊ̇ ̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ HRC 47-52. ç‰ӷÓ ÔÓ ˝ÚÓÏÛ ÔÓ͇Á‡ÚÂβ „ÓÁËÚ ËÁÎ˯ÌÂÈ Ô·ÒÚ˘ÌÓÒÚ¸˛, ÒÚ‡˜Ë‚‡ÌËÂÏ ËÎË ËÁ„Ë·ÓÏ, ÔÂ·Ó — ıÛÔÍÓÒÚ¸˛ Ë ÎÓÏÍÓÒÚ¸˛. É·‚Ì˚È ‚‡„ ÏÂڇη — ÍÓÓÁËfl, ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ Ì ÒÚÂÊÌË Ó·˚˜ÌÓ ıÓÏËÛ˛Ú. èÓÙËθ ÒÚÂÊÌfl ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ÍÛ„Î˚È ‚ Ò˜ÂÌËË, ıÓÚfl ‚ÒÚ˜‡˛ÚÒfl Ë ÏÓ‰ÂÎË Ò ¯ÂÒÚË„‡ÌÌËÍÓÏ. ëËÌÚÂÁ Ú‡ÍËı ¯ÂÌËÈ — ÍÛ„Î˚È ÒÚÂÊÂ̸, ÓÍÓÎÓ ÛÍÓflÚÍË ÛÒËÎÂÌÌ˚È ¯ÂÒÚË„‡ÌÌËÍÓÏ. ë Â„Ó ÔÓÏÓ˘¸˛ „‡Â˜Ì˚Ï Íβ˜ÓÏ Î„ÍÓ ÔÂ‰‡Ú¸ ̇ ‚ËÌÚ ·Óθ¯Ó ÛÒËÎËÂ. óÚÓ ‰Ó ‰ÎËÌ˚ ÒÚÂÊÌÂÈ, ÚÓ Ó̇ ÏÂÌflÂÚÒfl ‚ ¯ËÓÍËı Ô‰Â·ı. çÓ ‚Ò ˝ÚË ‚‡ˇˆËË ÔÂÒÎÂ‰Û˛Ú Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ˆÂθ — ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ ̇˷ÓΠۉӷÌÛ˛ ÏÓ‰Âθ. í‡Í, ÂÒÚ¸ ÓÚ‚ÂÚÍË-«ÍÓÓÚ˚¯Ë», ÛÏ¢‡˛˘ËÂÒfl ̇ ·‰ÓÌË, Ë ÓÚ‚ÂÚÍË-«‰‡Î¸ÌÓ·ÓÈ˘ËÍË», ÒÚÂÊÂ̸ ÍÓÚÓ˚ı ‚ ‡Á˚ ‰ÎËÌÌ ÛÍÓflÚÍË. èË ‚ÒÂÈ ‡ÁÌËˆÂ Ë ÚÂ Ë ‰Û„Ë ӷ΄˜‡˛Ú ÔÓ‰ıÓ‰ Í ÚÛ‰ÌÓ‰ÓÒÚÛÔÌ˚Ï ÏÂÒÚ‡Ï. ÖÒÚ¸ Ë «ÓË„Ë̇Î˚», ̇ÔËÏÂ, ÓÚ‚ÂÚÍË Ò ‰‚ÓÈÌ˚Ï ËÁ„Ë·ÓÏ. ì ÌËı Ò Í‡Ê‰Ó„Ó ÍÓ̈‡ ÛÍÓflÚÍË ÓÚıÓ‰ËÚ Á‡„ÌÛÚ˚È ÔÓ‰ 90 „‡‰ÛÒÓ‚ ÒÚÂÊÂ̸ Ò Ê‡ÎÓÏ (Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ÓÌË ‡Á΢Ì˚Â). ÇÒÚ˜‡˛ÚÒfl Ú‡ÍÊ ÓÚ‚ÂÚÍË Ò „Ë·ÍËÏ ‚‡ÎÓÏ, ÚÓ ÂÒÚ¸ ÒÓ ‚ÒÚ‡‚ÍÓÈ ÏÂÊ‰Û Û˜ÍÓÈ Ë ÍÓ̈‚ËÍÓÏ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ÂÈ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÔÓ‰ ËÁ„Ë·ÓÏ.

ÜÄãé òËÓÍÓ ÔËÏÂÌflÂÏ˚ı ‚ˉӂ ‚ËÌÚÓ‚ ÌÂ Ú‡Í ÏÌÓ„Ó, Ë ‰Îfl Í‡Ê‰Ó„Ó ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ê‡ÎÓ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÈ „ÂÓÏÂÚËË. àÚ‡Í, Á̇ÍÓϸÚÂÒ¸. • ÇËÌÚ ÒÓ ¯ÎˈÂÏ (ËÎË Ó·˚ÍÌÓ‚ÂÌÌ˚È ‚ËÌÚ Ò Ó‰ÌÓÈ ÔÓÂÁ¸˛ ÔÓ ˆÂÌÚÛ). ÑÎfl ‡·ÓÚ˚ Ò ÌËÏ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ÔÎÓÒÍË ʇ·. • ÇËÌÚ Philips PH, Ë̇˜Â ̇Á˚‚‡ÂÏ˚È ÍÂÒÚÓ‚˚Ï. ÖÏÛ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÍÂÒÚÓ‚‡fl ÓÚ‚ÂÚ͇. • ÇËÌÚ Pozidriv PZ — ÚÓÚ Ê ÍÂÒÚ, ÌÓ ‰ÓÔÓÎÌÂÌÌ˚È ‚ÚÓ˚Ï, ÏÂ̸¯ËÏ ÔÓ ‡ÁÏÂÛ Ë ÒÏ¢ÂÌÌ˚Ï Ì‡ 45 „‡‰ÛÒÓ‚ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÔÂ‚Ó„Ó. àÁÏÂÌÂÌË Ì·Óθ¯ÓÂ, ‡ ˝ÙÙÂÍÚ ÍÓÎÓÒ҇θÌ˚È. ä ÒÎÓ‚Û, Ò‡ÏÓÂÁ˚ Ò Ú‡ÍËÏË „ÓÎӂ͇ÏË Ò„ӉÌfl Ó˜Â̸ ÔÓÔÛÎflÌ˚. • ÇËÌÚ Torx — ̇ „ÓÎÓ‚Í ËÏÂÂÚ Û„ÎÛ·ÎÂÌË ‚ ‚ˉ ¯ÂÒÚËÍÓ̘ÌÓÈ Á‚ÂÁ‰˚. • ÇËÌÚ Ò ¯ÂÒÚË„‡ÌÌ˚Ï „ÌÂÁ‰ÓÏ. ÖÒÚ¸ Ë ‰Û„Ë ‚ˉ˚ ‚ËÌÚÓ‚ (‚ÒÂ„Ó Ëı ÓÍÓÎÓ 25), ÌÓ ÓÌË ‚ÒÚ˜‡˛ÚÒfl ̇ÏÌÓ„Ó ÂÊÂ. ïÓÓ¯ËÈ Ì‡ÍÓ̘ÌËÍ Ì ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓÒ͇θÁ˚‚‡Ú¸ ÔË ÍÓÌÚ‡ÍÚÂ Ò „ÓÎÓ‚ÍÓÈ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÏÌÓ„Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË ‰Â·˛Ú ʇÎÓ ¯ÂÓıÓ‚‡Ú˚Ï ËÎË ‰‡Ê ̇ÌÓÒflÚ Ì‡ ÌÂ„Ó Ì‡Ò˜ÍÛ. ÇÓ ÏÌÓ„Ëı ‰ÓÓ„Ëı ÏÓ‰ÂÎflı ‰Îfl ÛÎÛ˜¯ÂÌËfl Á‡ˆÂÔÎÂÌËfl ̇ ̇ÍÓ̘ÌËÍ Ì‡Ô˚Îfl˛Ú ÒÔˆˇθÌ˚È ÒÓÒÚ‡‚. çÂÍÓÚÓ˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ÓÒÓ·Û˛ ÚÂıÌÓÎӄ˲ Á‡Í‡ÎÍË, ÔË ÍÓÚÓÓÈ Ú‚Â‰ÓÒÚ¸ ʇ· Ô‚˚¯‡ÂÚ Ú‚Â‰ÓÒÚ¸ Ò‡ÏÓ„Ó ÒÚÂÊÌfl. ç ÒÚÓËÚ, Ӊ̇ÍÓ, ˜ÂÌ˚È ˆ‚ÂÚ Ì‡ÍÓ̘ÌË͇ Ó·˙flÒÌflÚ¸ ÒÔˆˇθÌÓÈ ÚÂÏÓÓ·‡·ÓÚÍÓÈ, ˝ÚÓ — ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ÓÍÒˉËÓ‚‡ÌËfl (‚ÓÓÌÂÌËfl). éÌÓ ÔËÁ‚‡ÌÓ ÔÓÏËÏÓ ‡ÌÚËÍÓÓÁËÓÌÌÓÈ Á‡˘ËÚ˚ ÛÎÛ˜¯‡Ú¸ Á‡ˆÂÔÎÂÌË — ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ¯ÂÓıÓ‚‡ÚÓÈ, Ì ÒÍÓθÁfl˘ÂÈ. èËÊË·Ҹ ÒÂ‰Ë ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı ÓÚ‚ÂÚÓÍ Ë ˆ‚ÂÚÓ‚‡fl Ë̉Ë͇ˆËfl, ÍÓ„‰‡ ˆ‚ÂÚ ÓÍ‡ÒÍË ÌÂÍÓÚÓ˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÛÍÓflÚÍË „Ó‚ÓËÚ Ó ÚÓÏ, ͇ÍÓÂ Û Ì ʇÎÓ. í‡Í ÔӢ ‚˚·‡Ú¸ ÌÛÊÌ˚È Ó·‡Áˆ ËÁ ̇·Ó‡ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚. ì‰Ó·Ì‡fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ — ̇χ„Ì˘ÂÌÌ˚È Ì‡ÍÓ̘ÌËÍ. èÓËÒ͇‚, ̇ ˚ÌÍ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÈÚË ‰‡Ê ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‰Îfl ̇χ„Ì˘˂‡ÌËfl Ë ‡Áχ„Ì˘˂‡ÌËfl ÓÚ‚ÂÚÓÍ. çÂÍÓÚÓ˚ ÏÓ‰ÂÎË Ò̇·ÊÂÌ˚ ÙËÍÒ‡ÚÓÓÏ, Û‰ÂÊË‚‡˛˘ËÏ ‚ËÌÚ Ì‡ ʇÎÂ.

퇷Îˈ‡ 1. êÖáìãúíÄíõ åÖïÄçàóÖëäàï àëèõíÄçàâ éíÇÖêíéä ë ùêÉéçéåàóçéâ êìäéüíäéâ åÂı‡Ì˘ÂÒÍË ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl å‡ÍËӂ͇ ÓÚ‚ÂÚÓÍ Bahco Belzer BE-8620 Brigadier 31 431 Gedore 2160 Legioner 25062-2-10 Remocolor «èÓÙË» 2X100 SKG 6614 Stanley Dyna Grip Pro 1-67-048 Stayer 2ı100 2510-2-10 Wera 350 PH Wiha SoftFinish 311

166

éÔ˚Ú ‹1 ìÒ‰ÌÂÌ̇fl Ú‚Â‰ÓÒÚ¸ ÒÚÂÊÌfl, HRC (Ééëí 47-52)

éÔ˚Ú ‹2 å‡ÍÒËχθ̇fl ÓÒ‚‡fl ÒË·, Í„ (ÔÂÂÒ˜Ëڇ̇ ËÁ ç)

éÔ˚Ú ‹3 éÔ˚Ú ‹4 éÔ˚Ú ‹5 å‡ÍÒËχθÌ˚È åÓÏÂÌÚ àÒÔ˚Ú‡ÌËfl ̇ ËÁ„Ë· ÍÛÚfl˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ ÒÌÓÒ‡ ëË·, ÔË ÍÓÚÓÓÈ å‡ÍÒËχθÌ˚È éÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚È (ÔËÍÓ‚˚È/Ò‰ÌËÈ), „ÓÎÓ‚ÍË Ì‡Û¯‡ÂÚÒfl ÎËÌÂÈ̇fl ÔÓ„Ë· ÓÚ‚ÂÚÍË ÔÓ„Ë· ÒÚÂÊÌfl ç*Ï ‚ËÌÚ‡, ç*Ï Á‡‚ËÒËÏÓÒÚ¸ ÔÓ„Ë·‡ ÔË Ì‡„ÛÊÂÌËË Ì‡ ‰ÎËÌ 100 ÏÏ, åÛʘËÌ˚ ÜÂÌ˘ËÌ˚ åÛʘËÌ˚ ÜÂÌ˘ËÌ˚ ÓÚ Ì‡„ÛÊÂÌËfl, ç ÒËÎÓÈ 400 ç, ÏÏ ÏÏ

êÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇

54 51 52 44

16,5 17,4 18,2 17,1

13,4 15,5 15,8 13,9

14,7/ 13,3 20,3/ 18,3 18,1/ 16,0 18,3/ 15,6

14,4/ 13,5 19,1/ 16,7 17,2/ 16,3 16,2/ 15,9

26,2 22,3 25,6 20,8

ÅÓÎÂÂ 400 290 ÅÓÎÂÂ 400 342

36 44 38 44

0 0,35 0 0,5

$10 $4,8 = C 6,9 $0,98

46 52

18,4 17,1

12,7 13,9

15,7/ 14,1 14,7/ 14,5 17,5/ 15,4 18,1/ 18,0

22,1 22,4

248 320

44 38

0,4 0,25

$1,5 $3,1

51 50 52 52

18,3 13,9 15,5 16,0

14,8 10,3 12,9 12,5

21,8/ 19,0 12,1/ 10,2 17,9/ 16,8 20,6 / 18,4

22,8 20,6 25,5 22,8

317 332 350 362

42 38 47 39

0,2 0,4 0,9 0,2

$4,7 $0,75 = C 10,3 = C 6,9

20,6/ 20,0 10,1/ 9,0 15,4/ 13,9 19,5/ 17,2


www.mastercity.ru

íÖëí éíÇÖêíéä ìëãéÇàü íÖëíàêéÇÄçàü ÑÎfl ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËfl Ï˚ ‚˚·‡ÎË Ò‡Ï˚ ÔÓ‰‡‚‡ÂÏ˚Â, ‡ Á̇˜ËÚ, Ë Ò‡Ï˚ ÔÓÔÛÎflÌ˚ ӷ‡Áˆ˚ ÓÚ‚ÂÚÓÍ. àÏË Ó͇Á‡ÎËÒ¸ ÏÓ‰ÂÎË ‰ÎËÌÓÈ 100 ÏÏ Ò Ê‡ÎÓÏ Philips PH ‹2. èÓ‰‡‚Îfl˛˘Â ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ÓÚÓ·‡ÌÌ˚ı ̇ÏË ËÁ‰ÂÎËÈ — Ò ˝„ÓÌÓÏ˘ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ (Ò Ô·ÒÚχÒÒÓ‚ÓÈ — ÚÓθÍÓ Stayer 2ı100 2510-2-10). èÓ˝ÚÓÏÛ ÓÒÌÓ‚ÌÓ ‚ÌËχÌË ÔË ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË Ï˚ Û‰ÂÎËÎË «ÒËÎÓ‚˚Ï» ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇Ï, ÚÂÏ ·ÓΠ˜ÚÓ ‡ÁÏÂ˚ Ó·‡ÁˆÓ‚ Ú·ӂ‡ÎË ËÏÂÌÌÓ Ú‡ÍÓ„Ó ÔÓ‰ıÓ‰‡. íÂÒÚ Ì‡ ıËÏ˘ÂÒÍÛ˛ ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ ÌÓÒËÎ ı‡‡ÍÚÂ ÒÍÓ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÓÚ‚ÂÚÍË Ò ÏÌÓ„ÓÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚ÏË ÛÍÓflÚ͇ÏË Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ‚ ÒÛıËı Ò‰‡ı Ë Ó·Î‡‰‡Ú¸ ·ÂÌÁÓχÒÎÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛ Ì ‰ÓÎÊÌ˚. ÑÎfl ÛÒÎÓ‚ËÈ, „‰Â ˝ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, Û Í‡Ê‰Ó„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl ÂÒÚ¸ ÒÔˆˇθÌ˚ ӷ‡Áˆ˚.

åÖïÄçàóÖëäàÖ àëèõíÄçàü äÓÏÔÎÂÍÒ ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚÓ‚ ÔÓıÓ‰ËΠ̇ ·‡Á ··Ó‡ÚÓËË «àÒÔ˚Ú‡ÌËfl χÚÂˇÎÓ‚ Ë ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ» ͇Ù‰˚ «èËÍ·‰Ì‡fl ÏÂı‡ÌË͇» åÉíì ËÏ. ç.ù.ŇÛχ̇. ÇÒ ‡·ÓÚ˚ ÔÓ‚Ó‰ËÎËÒ¸ Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË ÒÔˆˇÎËÒÚ‡ÏË ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ÏË ‰‡ÍˆËÂÈ Á‡‰‡˜‡ÏË. éèõí ‹1. éˆÂÌ͇ Ú‚Â‰ÓÒÚË ÒÚÂÊÌfl. í‚Â‰ÓÒÚ¸ — Ó‰ËÌ ËÁ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ÔÓ͇Á‡ÚÂÎÂÈ, ÍÓÚÓ˚È ÓÔ‰ÂÎflÂÚ ËÁÌÓÒÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ ËÁ‰ÂÎËÈ. Ç˚¯Â ÛÔÓÏË̇ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ Ú·ӂ‡ÌËflÏ Ééëí‡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú ÚÓθÍÓ Ú ӷ‡Áˆ˚, Ú‚Â‰ÓÒÚ¸ χÚÂˇ· ÍÓÚÓ˚ı ÎÂÊËÚ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ HRC 47-52. àÁÏÂÂÌËfl ÔÓ‚Ó‰ËÎË Ì‡ Ú‚Â‰ÓÏÂ êÓÍ‚Âη ÚËÔ‡ íä-14-250, ÂÁÛθڇÚ˚ — ‚ Ú‡·Îˈ 1. á‡ÏÂÚËÏ ˜ÚÓ Ô˂‰ÂÌÌ˚ ‰‡ÌÌ˚ — ÛÒ‰ÌÂÌÌ˚ (ÚÓ ÂÒÚ¸ Ì ÒÚÓËÚ ÓÊˉ‡Ú¸, ˜ÚÓ ‰Îfl ÓÚ‰ÂθÌÓ ‚ÁflÚÓÈ ÓÚ‚ÂÚÍË Á‡ÏÂ˚ ‰‡‰ÛÚ Ú Ê ÂÁÛθڇÚ˚). í‡Í Í‡Í ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl ÔÓ‚Ó‰ËÎËÒ¸ ‰Îfl ÌÂÒÍÓθÍËı Ó·‡ÁˆÓ‚ Í‡Ê‰Ó„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl, Û Ì‡Ò ·˚· ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Á‡Ó‰ÌÓ ÓˆÂÌËÚ¸ ·ÎËÁÓÒÚ¸ Á̇˜ÂÌËÈ ‚ÌÛÚË „ÛÔÔ˚ Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚ı ËÁ‰ÂÎËÈ. äÓÏÏÂÌÚ‡ËË Ì‡ ˝ÚÛ ÚÂÏÛ ‚Ó¯ÎË ‚ «èÓÚ·ËÚÂθÒÍËÈ ‡Ì‡ÎËÁ» ÓÔËÒ‡ÌËÈ. éèõí ‹2. éˆÂÌ͇ χÍÒËχθÌÓÈ ÓÒ‚ÓÈ ÒËÎ˚, ÔÂ‰‡‚‡ÂÏÓÈ ÛÍÓÈ ˜ÂÂÁ ÓÚ‚ÂÚÍÛ. ùÚ‡ ‚Â΢Ë̇ ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚ ÌÂÍÓÚÓ˚ ˝„ÓÌÓÏ˘ÂÒÍË ҂ÓÈÒÚ‚‡ ÛÍÓflÚÍË. èÓÌflÚÌÓ, ˜ÚÓ ˜ÂÏ ·Óθ¯Â ‡Á‚Ë‚‡Âχfl ÓÒ‚‡fl ÒË·, ÚÂÏ Û‰Ó·Ì ËÌÒÚÛÏÂÌÚ — Òӄ·ÒËÚÂÒ¸, ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ «Ì‡ Ô‰Âλ ÌÂÔËflÚÌÓ, ÍÓ„‰‡ ʇÎÓ ‚˚Ò͇θÁ˚‚‡ÂÚ ËÁ ‚ËÌÚ‡. ÇÂ΢ËÌÛ ÒËÎ˚ ÓÔ‰ÂÎflÎË ÒËÎÓËÁÏÂËÚÂθÌ˚Ï ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ ÛÌË‚Â҇θÌÓÈ ËÒÔ˚Ú‡ÚÂθÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ 1958 ì10. ÑÎfl ·Óθ¯Â„Ó ËÌÚÂÂÒ‡ ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl ÔÓ‚Ó‰ËÎË ÓÚ‰ÂθÌÓ ÏÛʘËÌ˚ Ë ÊÂÌ˘ËÌ˚ — ÛÒ‰ÌÂÌÌ˚ ˝ÍÒÔÂËÏÂÌڇθÌ˚ ‰‡ÌÌ˚ Ô˂‰ÂÌ˚ ‚ Ú‡·Îˈ 1. éèõí ‹3. éˆÂÌ͇ χÍÒËχθÌÓ„Ó ÍÛÚfl˘Â„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡, ÔÂ‰‡‚‡ÂÏÓ„Ó ÛÍÓÈ ˜ÂÂÁ ÓÚ‚ÂÚÍÛ. ä‡Í Ë ‚ Ô‰˚‰Û˘ÂÏ ÓÔ˚ÚÂ, ˝Ú‡ ‚Â΢Ë̇ ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚ ˝„ÓÌÓÏËÍÛ ÛÍÓflÚÍË ÓÚ‚ÂÚÍË. àÒÔ˚Ú‡ÌËfl ̇ ÍÛ˜ÂÌË ÔÓ‚Ó‰ËÎË Ì‡ ËÒÔ˚Ú‡ÚÂθÌÓÈ Ï‡¯ËÌ ä-50 ÏÛʘËÌ˚ Ë ÊÂÌ˘ËÌ˚. îËÍÒËÓ‚‡ÎË ÔËÍÓ‚˚È ÂÁÛθڇÚ, ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ˚È Í‡Ê‰˚Ï Ó·‡ÁˆÓÏ, Ë ÔÓÒΠÒÂËË ÔÓÔ˚ÚÓÍ ‚˚˜ËÒÎflÎË Ò‰ÌËÈ ÔÓ͇Á‡ÚÂθ. Ñ‚‡ ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ı Á̇˜ÂÌËfl ‚Ó¯ÎË ‚ Ú‡·ÎËˆÛ 1. éèõí ‹4. éˆÂÌ͇ ÏÓÏÂÌÚ‡ ÒÌÓÒ‡ „ÓÎÓ‚ÍË ‚ËÌÚ‡ ÔË Á‡‰‡ÌÌÓÈ ÓÒ‚ÓÈ ÒËÎÂ. ùÚÓ ËÒÔ˚Ú‡ÌË — ÔÓ‰ÓÎÊÂÌË ÓÔ˚Ú‡ ‹3. é‰Ì‡ÍÓ Á‰ÂÒ¸ ‚Ò ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ̇ ÓÚ‚ÂÚÍÛ Ë Ì‡ ‚ËÌÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÎËÒ¸ χ¯ËÌÓÈ. èË Á‡‰‡ÌÌÓÈ ÓÒ‚ÓÈ ÒËÎÂ, ‡‚ÌÓÈ 350 ç (ÓÍÓÎÓ 35 Í„) Ë Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘ÂÈ ÔÎÓÚÌ˚È ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò ‚ËÌÚÓÏ Ì‡ ÔÓÚflÊÂÌËË ‚ÒÂ„Ó ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ‡, Ï˚ Û‚Â΢˂‡ÎË ÍÛÚfl˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó Ò˚‚‡ „ÓÎÓ‚ÍË ‚ËÌÚ‡. èÓ‚Â͇ ̇ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÒËÒÚÂÏ˚ «ÓÚ‚ÂÚ͇-‚ËÌÚ» ÔÓ͇Á‡Î‡, ˜ÚÓ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ (‚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË Ê‡ÎÓ) ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ÒÓı‡ÌÌ˚Ï ‰‡Ê ÔË ‡·ÓÚÂ Ò ÍÛÚfl˘ËÏË ÏÓÏÂÌÚ‡ÏË, ̇ÏÌÓ„Ó Ô‚ÓÒıÓ‰fl˘ËÏË ÚÂ, ˜ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ·‰Ó̸ ‡·ÓÚÌË͇. ïÓÚfl ̇ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â Ó·‡ÁˆÓ‚ Ë ÓÒÚ‡ÎËÒ¸ ÍÓÂ-͇ÍË ‰ÂÙÓχˆËË. èÓÏËÏÓ ÔӘ„Ó, ÔË Ú‡ÍÓÏ ÔÓ‰ıӉ Ï˚ ÒÏÓ„ÎË Ò Ì‡ËÏÂ̸¯ËÏË ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÏË Á‡Ú‡Ú‡ÏË «Ï‡ÍÒË-

퇷Îˈ‡ 2. êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ éíÇÖêíéä çÄ ÅÖçáéåÄëãéëíéâäéëíú ïËÏ˘ÂÒÍË ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl

å‡ÍËӂ͇ ÓÚ‚ÂÚÓÍ Bahco Belzer BE-8620 Brigadier 31 431 Gedore 2160 Legioner 25062-2-10 Remocolor «èÓÙË» 2X100 SKG 6614 Stanley DynaGrip Pro 1-67-048 Stayer 2ı100 2510-2-10 Wera 350 PH Wiha SoftFinish 311

éÔ˚Ú ‹6 éÔ˚Ú ‹7 Ç˚‰ÂÊ͇ Ó·‡ÁˆÓ‚ ‚ ·ÂÌÁËÌ Ç˚‰ÂÊ͇ Ó·‡ÁˆÓ‚ ‚ χÒΠå‡ÒÒ‡ ‰Ó Ä·ÒÓβÚ̇fl/ Ä·ÒÓβÚ̇fl/ å‡ÒÒ‡ ‰Ó Ä·ÒÓβÚ̇fl/ Ä·ÒÓβÚ̇fl/ ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ, „ ÓÚÌÓÒËÚÂθ̇fl ÓÚÌÓÒËÚÂθ̇fl ËÒÔ˚- ÓÚÌÓÒËÚÂθ̇fl ÓÚÌÓÒËÚÂθ̇fl ‡ÁÌˈ‡ ‡ÁÌˈ‡ Ú‡ÌËÈ, „ ‡ÁÌˈ‡ ‡ÁÌˈ‡ ‚ χÒÒ ‚ χÒÒ ‚ χÒÒ ‚ χÒÒ ÔÓÒΠÔÓÒΠÔÓÒΠÔÓÒΠ24-˜‡ÒÓ‚ÓÈ 24-˜‡ÒÓ‚ÓÈ 24-˜‡ÒÓ‚ÓÈ 24-˜‡ÒÓ‚ÓÈ ‚˚‰ÂÊÍË ÔÓÒÛ¯ÍË, ‚˚‰ÂÊÍË ÔÓÒÛ¯ÍË, ‚ ·ÂÌÁËÌÂ, „/ % „/ % ‚ χÒÎÂ, „/ % „/ % 76,3 1,05/ 1,4 -1,5/ -0,2 76,6 0,7/ 0,9 0,6/ 0,8 82,6 11,2/ 13,6 -0,9/ -1,1 82,6 1,4/ 1,7 1,4/ 1,7 89,3 3,2/ 3,6 -1,7/ -1,9 89,3 0,5/ 0,6 0,4/ 0,4 77,9 0,7/ 0,9 -6,53/ -8,4 77,5 0,5/ 0,6 0,5/ 0,6 72,7 90,0

-0,8/ -1,1 2,0/ 2,2

-3,05/ -4,2 -1,7/ -1,9

72,5 90,7

0,4/ 0,6 0,5/ 0,6

0,3/ 0,4 0,4/ 0,4

101,4 66,1 93,5 93,1

4,9/ 4,8 1,4/ 2,1 1,5/ 1,6 2,65/ 2,8

-4,48/ -4,4 1,2/ 1,8 -2,7/ -2,9 -3,12/ -3,4

102,6 69,6 93,0 92,6

0,8/ 0,8 0,3/ 0,4 0,4/ 0,4 0,5/ 0,5

0,7/ 0,7 0,2/ 0,3 0,3/ 0,3 0,5/ 0,5

χθÌÓ» ̇„ÛÁËÚ¸ ÓÚ‚ÂÚÍË ÍÛÚfl˘ËÏ ÏÓÏÂÌÚÓÏ Ë ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸, ͇ÍÓ ÏÂÒÚÓ ‚ ÌËı Ó͇ÊÂÚÒfl Ò‡Ï˚Ï Ò··˚Ï. è‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚Ò ӷ‡Áˆ˚ ˝ÚÓÚ ÚÂÒÚ ‚˚‰ÂʇÎË, ÔÓÒÚ‡‰‡ÎË ÚÓθÍÓ ‚ËÌÚ˚. ÇˉËÏ˚ ‰ÂÙÓχˆËË (ÂÒÎË ÓÌË ·˚ÎË) ÓÒÚ‡‚‡ÎËÒ¸ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ Ì‡ ʇÎÂ. äÂÔÎÂÌË ÒÚÂÊÌfl Í ÛÍÓflÚÍÂ Û ‚ÒÂı ËÁ‰ÂÎËÈ Ó͇Á‡ÎÓÒ¸ Ò ·Óθ¯ËÏ Á‡Ô‡ÒÓÏ ÔÓ˜ÌÓÒÚË, ˜ÂÏ „‡ÌË Ê‡Î‡ ÔË ÍÛ˜ÂÌËË. êÂÁÛθڇÚ˚ ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ ‚Ó¯ÎË ‚ Ú‡·ÎËˆÛ 1. LJÊÌÓ! ç Ô‡‚ËθÌÓ ·˚ÎÓ ·˚ ÔÓ ‚Â΢ËÌ ÏÓÏÂÌÚ‡ Ò˚‚‡ „ÓÎÓ‚ÍË ‚ËÌÚ‡ ‰Â·ڸ ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌ˚ ‚˚‚Ó‰˚ Ó Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÍÓÌÍÂÚÌÓÈ ÓÚ‚ÂÚÍË. éèõí ‹5. àÒÔ˚Ú‡ÌËfl ̇ ËÁ„Ë·. Å˚‚‡˛Ú ÒÎÛ˜‡Ë, ÍÓ„‰‡ ÓÚ‚ÂÚÍÛ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú Í‡Í ‚ÓÓÚÓÍ ËÎË Í‡Í ˚˜‡„, ÚÓ ÂÒÚ¸ ̇„Ûʇ˛Ú ÒÚÂÊÂ̸ ·Óθ¯ËÏ ËÁ„Ë·‡˛˘ËÏ ÏÓÏÂÌÚÓÏ. ч Ë ‚Ì ˝ÚËı Ô‰ÔÓÎÓÊÂÌËÈ ÂÁÛθڇÚ˚ ÓÔ˚Ú‡ ÏÌÓ„Ó ˜Â„Ó Ò͇ÊÛÚ Ó Í‡˜ÂÒڂ χÚÂˇ·.

ç‡ ËÒÛÌÍ ÔÓ͇Á‡Ì‡ ÒıÂχ, ÔÓ ÍÓÚÓÓÈ Ï˚ ̇„ÛʇÎË ÓÚ‚ÂÚÍË. èËÍ·‰˚‚‡Âχfl ÒË· Û‚Â΢˂‡Î‡Ò¸ ‰Ó 400 ç (ÓÍÓÎÓ 40 Í„). èË ˝ÚÓÏ ÓˆÂÌË‚‡ÎÒfl Ó·˘ËÈ ÔÓ„Ë· ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Ë ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚ ‰ÂÙÓχˆËË ÒÚÂÊÌfl, ‡ Ú‡ÍÊ Á̇˜ÂÌË ÒËÎ˚, ÔË ÍÓÚÓÓÏ Ì‡˜Ë̇ÎËÒ¸ ̇Û¯ÂÌËfl ÎËÌÂÈÌÓÈ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÔÓ„Ë·‡ ÓÚ Ì‡„ÛÊÂÌËfl (ÚÓ ÂÒÚ¸ ÓÚ‚ÂÚ͇ ÔÓÎÛ˜‡Î‡ Ô·ÒÚ˘ÂÒÍËÂ, ‡ Ì ÛÔÛ„Ë ‰ÂÙÓχˆËË). êÂÁÛθڇÚ˚ Ô˂‰ÂÌ˚ ‚ Ú‡·Îˈ 1.

ïàåàóÖëäàÖ àëèõíÄçàü éèõíõ ‹6 Ë ‹7. ñÂθ ‰‡ÌÌ˚ı ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ — ËÁÛ˜ËÚ¸ ·ÂÌÁÓχÒÎÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ (ÒÔˆˇθÌ˚È ÚÂÏËÌ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ Û˜ÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡) χÚÂˇÎÓ‚, ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ÛÍÓflÚÍË ÓÚ‚ÂÚÓÍ. ֢ ‡Á ÔÓ‰˜ÂÍÌÂÏ, ˜ÚÓ ËÒÔ˚Ú‡ÌÌ˚ ̇ÏË Ó·‡Áˆ˚ çÖ ÑéãÜçõ Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓflÚ¸ ÊÂÒÚÍËÏ Ú·ӂ‡ÌËflÏ ÔÓ ıËÏ˘ÂÒÍÓÈ ÒÚÓÈÍÓÒÚË. çÓ Ï˚ ‚ÒÂ-Ú‡ÍË ¯ËÎË ÔÓ‚ÂÒÚË ÓÔ˚Ú, ˜ÚÓ·˚ ‚ÓÓ˜Ë˛ ۷‰ËÚ¸Òfl ‚ ˝ÚÓÏ ËÎË ‰Ó͇Á‡Ú¸ Ó·‡ÚÌÓÂ. ì‚˚, ˜Û‰‡ Ì ÔÓËÁÓ¯ÎÓ. ÇÒ «Ó·ÂÁËÌÂÌÌ˚» Ó·‡Áˆ˚, ıÓÚfl Ë ÒÔ‡‚ËÎËÒ¸ Ò ‚˚‰ÂÊÍÓÈ ‚ χÒÎÂ, Ì ÔÓ¯ÎË ÚÂÒÚ Ì‡ ‰ÎËÚÂθÌÓ ‚˚χ˜Ë‚‡ÌË ‚ ·ÂÌÁËÌ — ÂÁËÌÓ‚˚ ‚ÒÚ‡‚ÍË ÛÚ‡ÚËÎË Ò‚Ó˛ ËÁ̇˜‡Î¸ÌÛ˛ ÙÓÏÛ. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÏÓÊÌÓ „Ó‚ÓËÚ¸ Ó ·ÂÁ‚‰ÌÓÒÚË Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ Ò ıËÏË͇ڇÏË, ÌÓ ÂÒÎË ÓÌË ·Û‰ÛÚ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ¸ „ÛÎflÌÓ ËÎË ‚˚ ‡ÁÓÍ Á‡·Û‰ÂÚ ÔÓ‰Ó·Ì˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‚ ·ÂÌÁËÌÓ‚ÓÈ ÎÛÊÂ, ÎÛ˜¯Â Á‡‡Ì ÔÓÔÓ˘‡ÈÚÂÒ¸ Ò ÌËÏ. èÓ Ó‰ÌÓÏÛ Ó·‡ÁˆÛ ͇ʉÓÈ ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍË Ï˚ ÔÓÏÂÒÚËÎË ‚ ÂÏÍÓÒÚ¸ Ò ·ÂÌÁËÌÓÏ Ï‡ÍË Äà-92 Ë ‚ ÂÏÍÓÒÚ¸ Ò Ï‡¯ËÌÌ˚Ï Ï‡ÒÎÓÏ BP Visco 3000 10W40, Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ËÁÏÂË‚ Ëı χÒÒÛ Ì‡ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ı ‚ÂÒ‡ı. ÇÚÓÓÈ Á‡ÏÂ Ï˚ ÔÓËÁ‚ÂÎË ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í Ó·‡Áˆ˚ ËÁ‚ÎÂÍÎË ËÁ ÌÂÙÚÂÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ˜ÂÂÁ 24 ˜‡Ò‡ Ë ‚˚ÚÂÎË Ì‡ÒÛıÓ. íÂÚËÈ — ÔÓÒΠ24-˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÛ¯ÍË ÓÚ‚ÂÚÓÍ. ê‡ÁÌËˆÛ ‚ χÒÒ ‰Îfl Ó·ÓËı ÒÓÒÚÓflÌËÈ ‚˚˜ËÒÎflÎË ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Ì‡˜‡Î¸ÌÓ„Ó Á̇˜ÂÌËfl. èÓÒΠ‚˚‰ÂÊÍË ‚ χÒΠ‚Ò ÓÚ‚ÂÚÍË ÒÓı‡ÌËÎË ÙÓÏÛ Ë ‡·Ó˜Ë ͇˜ÂÒÚ‚‡. Ä ‚ÓÚ ÔÓÒΠÒÛÚÓ˜ÌÓ„Ó Ô·˚‚‡ÌËfl ‚ ·ÂÌÁËÌ ·˚· Á‡ÏÂÚ̇ ‰‡Ê ̇ „·Á ÔÓÚÂfl ÙÓÏ˚ («ÛÒ˚ı‡ÌË») ‚ÒÂı ÂÁËÌÓ‚˚ı ‚ÒÚ‡‚ÓÍ, ‡ ÔÓÎÓÊËÚÂθ̇fl ‡ÁÌˈ‡ ‚ ‚ÂÒ ÔÓÒΠÒÛÚÓ˜ÌÓÈ ÒÛ¯ÍË ËÁÏÂÌË·Ҹ ̇ ÓÚˈ‡ÚÂθÌÛ˛ — ·ÂÌÁËÌ ‚˚‚ÂÚËÎÒfl. ÇÒ ˜ËÒÎÂÌÌ˚ ÂÁÛθڇÚ˚ ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ Ô˂‰ÂÌ˚ ‚ Ú‡·Îˈ 2.

Bahco Belzer BE-8620 éÚ‚ÂÚ͇ Ò ˝„ÓÌÓÏ˘ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ (Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂ̇ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚ÓÏ «Å‡ÍÍÓ íÛÎÒ àÌÚÂ̯Ìλ) çÄáçÄóÖçàÖ: ÍÓÏÙÓÚÌÓ Á‡‚Ó‡˜Ë‚‡ÌËÂ Ò ·Óθ¯ËÏ ÛÒËÎËÂÏ ‚ËÌÚÓ‚ Ë ¯ÛÛÔÓ‚.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ êìäéüíäÄ: ÚÂıÍÓÏÔÓÌÂÌÚ̇fl; ˆ‚ÂÚÓ‚‡fl Ë̉Ë͇ˆËfl ʇ·; ÔÎÓÒÍÓÒÚË ‰Îfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl Ò͇Ú˚‚‡ÌËfl; ÓÚ‚ÂÒÚË ‰Îfl ÔÓ‰‚ÂÒ‡. ëíÖêÜÖçú: ‰ÎË̇ — 100 ÏÏ; ıÓÏÓ‚‡Ì‡‰Ë‚‡fl Òڇθ Ò ıÓÏËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ‡ÌÚËÍÓÓÁËÓÌÌ˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ. ÜÄãé: Philips PH ‹2; ÓÍÒˉËÓ‚‡ÌÌÓÂ. ÑãàçÄ éíÇÖêíäà: 222 ÏÏ. ÇÂÒ: 76 „. ÄëëéêíàåÖçí èêéàáÇéÑàíÖãü: ÓÚ‚ÂÚÍË ‰Îfl ÚÓ˜Ì˚ı ‡·ÓÚ, ‰Îfl ̇ÒÚÓÈÍË ˝ÎÂÍÚÓÌËÍË, ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ÔÓ‰ ̇ÔflÊÂÌËÂÏ, ÚÂÒÚÂ˚, ÓÚ‚ÂÚÍË Ò ‰‚ÓÈÌ˚Ï ËÁ„Ë·ÓÏ, ˝ÍÒÍβÁË‚Ì˚ ÏÓ‰ÂÎË. ÑÎË̇: ÓÚ 83 ‰Ó 361 ÏÏ; ¯Îˈ˚ — ‚Ò ÔÂ˜ËÒÎÂÌÌ˚ ‚Ó ‚ÒÚÛÔÎÂÌËË, ‡ Ú‡ÍÊ ‰ÂʇÚÂθ ‰Îfl ·ËÚ; ÛÍÓflÚÍË — ·ÂÌÁÓχÒÎÓÒÚÓÈÍËÂ, ˝ÎÂÍÚÓËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌ˚ (‰Ó 1000 Ç), í-Ó·‡ÁÌ˚Â; ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‰Îfl ̇χ„Ì˘˂‡ÌËfl/‡Áχ„Ì˘˂‡ÌËfl ̇ÍÓ̘ÌË͇. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá àÌÒÚÛÏÂÌÚ Bahco ÔÓÙÂÒÒËÓÌ‡Î‡Ï Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÚ¸ Ì ̇‰Ó — ˝ÚÓ Ó‰ËÌ ËÁ ÔËÁ̇ÌÌ˚ı ÏËÓ‚˚ı ÎˉÂÓ‚. ìÊ ·Óθ¯Â ‚Â͇ ˝ÚÓ ËÏfl ‡ÒÒÓˆËËÛÂÚÒfl Û ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎÂÈ Ò ÌÂËÁÏÂÌÌ˚Ï Í‡˜ÂÒÚ‚ÓÏ ÔÓ‰Û͈ËË Ë Ò ·Óθ¯ËÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ ÓË„Ë̇θÌ˚ı ÚÂıÌÓÎÓ„ËÈ. äéçëíêìäñàü: Í ÒÓÁ‰‡Ì˲ ÒÂËË Ergo (ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ Ò ÂÁËÌÓ‚˚ÏË ‚ÒÚ‡‚͇ÏË Ì‡ ÛÍÓflÚ͇ı) ÍÓÌÒÚÛÍÚÓ˚ ÔÓ‰ıÓ‰ËÎË Ò ÓÒÓ·ÓÈ Ú˘‡ÚÂθÌÓÒÚ¸˛, ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌ˚ÏË ÏÂÚÓ‰‡ÏË ËÁÛ˜‡fl ÔÓÎÓÊÂÌË ·‰ÓÌË ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚. ìÒËÎËfl ·˚ÎË ‚ÓÁ̇„‡Ê‰ÂÌ˚ — ‚ 2002 „Ó‰Û Ì‡ Ó‰ÌÓÏ ËÁ ‚ÓÔÂÈÒÍËı ÍÓÌÍÛÒÓ‚ ‰ËÁ‡È̇ ÓÚ‚ÂÚÍË Á‡ÌflÎË ÔÂ‚Ó ÏÂÒÚÓ. Ç ÓÚ΢ˠÓÚ ‰‚ÛıÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚ı Û˜ÂÍ ‚ ‰‡ÌÌÓÈ ÓÚ‚ÂÚÍ ڂÂ‰‡fl Ô·ÒÚχÒÒ‡ ‡ÒÔÓÎÓÊÂ̇ ‚ ‰‚‡ ÒÎÓfl. èÂ‚˚È, ·ÎËÊÌËÈ Í ÒÚÂÊÌ˛ Ë ‚ˉËÏ˚È ÚÓθÍÓ Ì‡ ÍÓ̈‡ı ÛÍÓflÚÍË, Ò‚ÓËÏ ˆ‚ÂÚÓÏ ÒÓÓ·˘‡ÂÚ Ó ÚËÔ ʇ· ‰‡ÌÌÓÈ ÏÓ‰ÂÎË — Ò Î˛·ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ Ò‡ÁÛ Á‡ÏÂÚ˯¸ ÌÛÊÌÛ˛ ÓÚ‚ÂÚÍÛ. îÓχ Û˜ÍË ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ÚÂÏ, ˜ÚÓ Ì ËÏÂÂÚ ¯ËÓÍÓÈ ˜‡ÒÚË ·ÎËÊÂ Í ÏÂÚ‡ÎÎÛ, ‚ ÓÒڇθÌÓÏ — Í·ÒÒ˘ÂÒ͇fl: ÍÛ„Î˚È Á‡Ú˚ÎÓÍ, ¯ËÓ͇fl ÔÓÂÁËÌÂÌ̇fl ÓÒÌӂ̇fl ˜‡ÒÚ¸ Ë ÛÁÍËÈ ÔÂ‰ÓÍ ‰Îfl ·˚ÒÚÓ„Ó ‚‡˘ÂÌËfl. êËÙÎÂ̇fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÂÁËÌ˚, ˜Â‰ÛÂχfl Ò Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚ÏË Í‚‡‰‡ÚË͇ÏË, ‚ «ÒËÎÓ‚ÓÈ» ˜‡ÒÚË ÍÓÔÛÒ‡ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ËÒÍβ˜‡ÂÚ ÔÓÒ͇θÁ˚‚‡ÌË ‚ ÛÍÂ, ‰‡Ê ÂÒÎË Ó̇ ‚·Ê̇fl. å‡ÚÂˇÎ˚ ÚÂÏÓÔ·ÒÚ˘Ì˚, ÚÓ ÂÒÚ¸ ΄ÍÓ ÔÂÂÌÓÒflÚ ÏÓÓÁ˚. äÓ̘ÌÓ, ÂÒÚ¸ Ë ‚Ò «Ù˯ÍË» ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ: ÓÚ‚ÂÒÚË ‰Îfl ÔÓ‰‚ÂÒ‡ Ë „‡ÌË ‰Îfl ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓÒÚË Ì‡ ̇ÍÎÓÌÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. ܇ÎÓ ÓÚ‚ÂÚÍË ÓÍÒˉËÓ‚‡ÌÌÓ Ë, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÎË ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl, Ó˜Â̸ ÒÚÓÈÍÓÂ Í Ì‡„ÛÁ͇Ï. êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ: Òڇθ ÔË Á‡ÏÂ‡ı ‚˚‰‡Î‡ ‚˚ÒÓÍË Á̇˜ÂÌËfl ÔÓ Ú‚Â‰ÓÒÚË, ÔÓ˜ÚË ‚ÒÂ

167


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

íÖëí éíÇÖêíéä

Ú Â Ò Ú ˚

ˆËÙ˚ ̇ 2-3 ‰ËÌˈ˚ Ô‚˚ÒËÎË ‚ÂıÌËÈ ÔÓÓ„, Ó„Ó‚ÓÂÌÌ˚È ÉéëíÓÏ. ç‡ËÏÂ̸¯ËÈ ÔÓ„Ë· ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÔË ËÁ„Ë·‡ÌËË ÓÚ‚ÂÚÍË Ë ÌÛ΂‡fl ÓÒÚ‡ÚӘ̇fl ‰ÂÙÓχˆËfl ¢ ‡Á ÔÓ‰Ú‚Â‰ËÎË Í‡˜ÂÒÚ‚Ó Á‡Í‡ÎÍË. èÓ‡‰Ó‚‡ÎË Ë ÂÁÛθڇÚ˚ ÔÓ‚ÂÍË Ì‡ ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ ̇ÍÓ̘ÌË͇ — ‰ÂÒflÚËÍ‡ÚÌÓ ‡ÁÛ¯ÂÌË ‚ËÌÚ‡ ̇ „‡Ìflı Ì ÓÒÚ‡‚ËÎÓ Ë ÒΉ‡. «ëËÎÓ‚˚» ͇˜ÂÒÚ‚‡ ÓÚ‚ÂÚÍË Ó·˙flÒÌfl˛ÚÒfl Ì·Óθ¯ËÏ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ ÛÍÓflÚÍË. ì‰Ó·Ì‡fl ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ÒÓ Ò‰ÌËÏË Ì‡„ÛÁ͇ÏË, ÌË ·Óθ¯ÓÈ ÓÒ‚ÓÈ ÒËÎ˚, ÌË Á̇˜ËÚÂθÌÓ„Ó ÍÛÚfl˘Â„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡ Ó̇ Ì ÔÂ‰‡ÂÚ. ÑÎfl Á‡‚Ó‡˜Ë‚‡ÌËfl Ò ‚˚ÒÓÍËÏ ÏÓÏÂÌÚÓÏ ÎÛ˜¯Â ‚˚·‡Ú¸ ‰Û„Û˛ ÏÓ‰Âθ. äÓÌÚ‡ÍÚ Ò ÌÂÙÚÂÔÓ‰ÛÍÚ‡ÏË ÌÂÓÊˉ‡ÌÌ˚ı ÂÁÛθڇÚÓ‚ Ì ‰‡Î: ÔÓÒΠχÒ· ÓÚ‚ÂÚ͇ ‡·ÓÚÓÒÔÓÒӷ̇, ÔÓÒΠÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓ„Ó ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ Ò ·ÂÌÁËÌÓÏ — ÌÂÚ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $10. êÖáûåÖ: ÓË„Ë̇θ̇fl ÓÚ‚ÂÚ͇ ‰Îfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı ‡·ÓÚ. Ç˚ÒÓ˜‡È¯Â ͇˜ÂÒÚ‚Ó ÒÚÂÊÌfl Ë Ê‡Î‡ ÒÓ˜ÂÚ‡ÂÚÒfl Ò ÔÓ‰ÛχÌÌ˚Ï ÒÚÓÂÌËÂÏ ÛÍÓflÚÍË. Ö „ÂÓÏÂÚËfl (‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, Ì·Óθ¯ÓÈ ‰Ë‡ÏÂÚ) Ì ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÂ‰‡‚‡Ú¸ ·Óθ¯Ë ÛÒËÎËfl, Á‡ÚÓ Ú‡Í‡fl ͇ۘ Ó˜Â̸ ۉӷ̇ ÔË ‡·ÓÚÂ Ò ÌÓχθÌ˚ÏË Ì‡„ÛÁ͇ÏË: ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË, ̇ÔËÏÂ, ‚ ÒÚÓÎflÌÓÈ ËÎË ÒÎÂÒ‡ÌÓÈ Ï‡ÒÚÂÒÍÓÈ.

éÔ˚Ú˚ ÔÓ͇Á‡ÎË „ÓÚÓ‚ÌÓÒÚ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Í ÔÂ‰‡˜Â ·Óθ¯Ëı ̇„ÛÁÓÍ Í‡Í ÔÓ ÓÒ‚ÓÈ ÒËÎÂ, Ú‡Í Ë ÔÓ ÍÛÚfl˘ÂÏÛ ÏÓÏÂÌÚÛ. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÓË„Ë̇θ̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÛÍÓflÚÍË Ó͇Á‡Î‡Ò¸ ÓÔ‡‚‰‡ÌÌÓÈ. ëÚÓÈÍÓÒÚ¸ ʇ· ıÓÓ¯‡fl: ‰ÂÙÓχˆËË, ÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ ̇ ÌÂÏ ¯Îˈ‡ÏË, ·˚ÎË Ì·Óθ¯ËÏË. ÅÓΠÚÓ„Ó, ÒÓı‡ÌËÎÓÒ¸, ıÓÚfl Ë Ì ‚ ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓÏ ‚ˉÂ, ÒÔˆˇθÌÓ ÔÓÍ˚ÚË ‚ÌÛÚÂÌÌËı „‡ÌÂÈ. åfl„͇fl ÂÁË̇, Í‡Í Ë ÓÊˉ‡ÎÓÒ¸, Ó˜Â̸ ÔÎÓıÓ ÔÂÂÌÂÒ· ‰ÎËÚÂθÌ˚È ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò ·ÂÌÁËÌÓÏ: ‰‡Î‡ ÒËθÌÛ˛ ÛÒ‡‰ÍÛ Ë «Á‡‰Û·Â·». ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $4,8. êÖáûåÖ: ˝Ú‡ ÓÚ‚ÂÚ͇ ıÓÓ¯Ó Ò·fl ÔÓfl‚ÎflÂÚ ÚÓθÍÓ ‚ ÒÛıËı Ò‰‡ı. êÂÁËÌÓ‚‡fl ˜‡ÒÚ¸ ÛÍÓflÚÍË ËÏÂÂÚ ÓË„Ë̇θÌÛ˛ ÙÓÏÛ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Û˛ ÔÂ‰‡‚‡Ú¸ ‚˚ÒÓÍË ÛÒËÎËfl ̇ ʇÎÓ. èÓÒΉÌ ÔÓÍ˚ÚÓ ÙË͈ËÓÌÌ˚Ï Ì‡Ô˚ÎÂÌËÂÏ Ë Ì‡‰ÂÊÌÓ ‰ÂÊËÚ ‚ËÌÚ. àÌÒÚÛÏÂÌÚ, ÓÔÚËχθÌ˚È ‰Îfl ÒÚÓÎflÌÓÈ Ï‡ÒÚÂÒÍÓÈ.

Legioner 25062-2-10 éÚ‚ÂÚ͇ Ò ˝„ÓÌÓÏ˘ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ (Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂ̇ ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ «å‡ÒÚÂÌ˝Ú») çÄáçÄóÖçàÖ: ÍÓÏÙÓÚÌÓ Á‡‚Ó‡˜Ë‚‡ÌËÂ Ò ·Óθ¯ËÏ ÛÒËÎËÂÏ ‚ËÌÚÓ‚ Ë ¯ÛÛÔÓ‚.

«ÔÓÒ‰‡ÌË» ÓÚ‚ÂÚÍË ÔË ËÁ„Ë·Â Ó·˙flÒÌflÂÚÒfl ÒʇÚËÂÏ ÂÁËÌ˚ ‚ ÚӘ͠Á‡ÏÂ‡, Ӊ̇ÍÓ ÓÒÚ‡ÚӘ̇fl ‰ÂÙÓχˆËfl ÒÚÂÊÌfl ÔË ÒÌflÚËË Ì‡„ÛÁÍË ÔËÒÛÚÒÚ‚Ó‚‡Î‡. äÓ̘ÌÓ, ÔÓÎÏËÎÎËÏÂÚ‡ — ˝ÚÓ Ì ڇ ‚Â΢Ë̇, ˜ÚÓ Ò‰Â·ÂÚ ‡·ÓÚÛ ÌÂÛ‰Ó·ÌÓÈ, ÌÓ ‚ÒÂ-Ú‡ÍË Ì ÒÚÓËÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÓÚ‚ÂÚÍÓÈ Ì‡ ËÁ„Ë· ÒÎ˯ÍÓÏ ˜‡ÒÚÓ. èË ÏÌÓ„ÓÍ‡ÚÌÓÏ (10 ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ) ÒÌÓÒ „ÓÎÓ‚ÍË ‚ËÌÚ‡ ̇ ʇΠÔÓfl‚ËÎËÒ¸ Ì·Óθ¯Ë ËÁÏÂÌÂÌËfl: ‚Ò „‡ÌË ÒÏÂÒÚËÎËÒ¸ ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ ‚ ÒÚÓÓÌÛ Á‡Íۘ˂‡ÌËfl (ÔËÓ·ÂÎË Ì·Óθ¯ÓÈ ËÁ„Ë·). Ç ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ ˝ÚÓ ÛÒËÎËÚ ÚẨÂÌˆË˛ ʇ· Í ‚˚Ò͇θÁ˚‚‡Ì˲ ÔË ‚‡˘ÂÌËË ÔÓ Á‡„Ë·Û „‡ÌÂÈ. é‰Ì‡ÍÓ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‰ÂÙÓχˆËË ·˚ÎË Ì·Óθ¯ËÏË. êÂÁËÌÓ‚‡fl ̇Í·‰Í‡ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθ̇ Í ıËÏËË. чÊ ÔÓ·˚‚‡‚ ‚ χÒÎÂ, Ó̇ ÌÂÏÌÓ„Ó ËÁÏÂÌË·Ҹ, ÒÚ‡‚ ·ÓΠ«ÎËÔÍÓÈ». äÓÌÚ‡ÍÚ˚ ÊÂ Ò ·ÂÌÁËÌÓÏ ÂÈ ‚Ó‚Ò ÔÓÚË‚ÓÔÓ͇Á‡Ì˚, Ú‡Í Í‡Í ÂÁË̇ ÛÒ˚ı‡ÂÚ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $0,98. êÖáûåÖ: ÓÚ‚ÂÚ͇, ·Óθ¯Â ‚ÒÂ„Ó ÔÓ‰ıÓ‰fl˘‡fl ‰Îfl ÒÚÓÎflÌ˚ı χÒÚÂÒÍËı; Á‰ÂÒ¸ Ó̇ ÔÓÒÎÛÊËÚ ‰Ó΄Ó, Á‡‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡‚ Ò‚Ó ÎÛ˜¯Â ͇˜ÂÒÚ‚Ó — Û‰Ó·ÒÚ‚Ó ˝„ÓÌÓÏ˘ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË.

Gedore 2160 éÚ‚ÂÚ͇ Ò ˝„ÓÌÓÏ˘ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ (Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂ̇ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚ÓÏ «É‰Ó ÇÂ͈ÓȄ») çÄáçÄóÖçàÖ: ÍÓÏÙÓÚÌÓ Á‡‚Ó‡˜Ë‚‡ÌËÂ Ò ·Óθ¯ËÏ ÛÒËÎËÂÏ ‚ËÌÚÓ‚ Ë ¯ÛÛÔÓ‚.

Brigadier 31 431 éÚ‚ÂÚ͇ Ò ˝„ÓÌÓÏ˘ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ (Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂ̇ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚ÓÏ «ÅË„‡‰Ë íÂÍÌÓÎÓ‰ÊËÒ») çÄáçÄóÖçàÖ: ÍÓÏÙÓÚÌÓ Á‡‚Ó‡˜Ë‚‡ÌËÂ Ò ·Óθ¯ËÏ ÛÒËÎËÂÏ ‚ËÌÚÓ‚ Ë ¯ÛÛÔÓ‚.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ êìäéüíäÄ: ‰‚ÛıÍÓÏÔÓÌÂÌÚ̇fl; ·‡ ‰Îfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl Ò͇Ú˚‚‡ÌËfl; ÓÚ‚ÂÒÚË ‰Îfl ÔÓ‰‚ÂÒ‡. ëíÖêÜÖçú: ‰ÎË̇ — 100 ÏÏ; ıÓÏÓ‚‡Ì‡‰Ë‚‡fl Òڇθ Ò ıÓÏÓÌËÍÂ΂˚Ï ‡ÌÚËÍÓÓÁËÓÌÌ˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ. ÜÄãé: Philips PH ‹2; ÓÍÒˉËÓ‚‡ÌÌÓÂ; ÒÔˆˇθÌÓ ̇Ô˚ÎÂÌËÂ, ÔÂÔflÚÒÚ‚Û˛˘Â ÔÓÒ͇θÁ˚‚‡Ì˲. ÑãàçÄ éíÇÖêíäà: 210 ÏÏ. ÇÂÒ: 83 „. ÄëëéêíàåÖçí èêéàáÇéÑàíÖãü: ÓÚ‚ÂÚÍË ‰Îfl ÚÓ˜Ì˚ı ‡·ÓÚ, ‰Îfl ̇ÒÚÓÈÍË ˝ÎÂÍÚÓÌËÍË, ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ÔÓ‰ ̇ÔflÊÂÌËÂÏ, ÚÂÒÚÂ˚. ÑÎË̇: ÓÚ 95 ‰Ó 360 ÏÏ; ¯Îˈ˚ — ‚Ò ÔÂ˜ËÒÎÂÌÌ˚ ‚Ó ‚ÒÚÛÔÎÂÌËË, ‡ Ú‡ÍÊ ‰ÂʇÚÂθ ‰Îfl ·ËÚ; ÛÍÓflÚÍË — ·ÂÌÁÓχÒÎÓÒÚÓÈÍËÂ, ˝ÎÂÍÚÓËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌ˚ (‰Ó 1000 Ç). èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá «ÅË„‡‰Ë íÂÍÌÓÎÓ‰ÊËÒ» — ÓÒÒËÈÒÍËÈ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθ ËÌÚÂÂÒÓ‚ ÏÂʉÛ̇Ó‰ÌÓÈ „ÛÔÔ˚ ÍÓÏÔ‡ÌËÈ Brigadier. èÓ‰ ˝ÚËÏ ËÏÂÌÂÏ Ì‡ ÏËÓ‚ÓÏ ˚ÌÍ ‚ÒÚ˜‡˛ÚÒfl ‡ÁÌ˚ ÚËÔ˚ ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚ Ë ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. äéçëíêìäñàü: ÌÂÓ·˚˜Ì‡fl ÙÓχ ÛÍÓflÚÍË Ú·ÛÂÚ ÔÓ‰Ó·ÌÓ„Ó ÓÔËÒ‡ÌËfl. Ç ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ˝„ÓÌÓÏ˘Ì˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ÚÓθÍÓ ÂÁËÌÓ‚˚ ‚ÒÚ‡‚ÍË, ÌÓ ÍÓÔÛÒ Brigadier 31 431 ÔÓ˜ÚË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÓÍ˚Ú ÂÁËÌÓÈ. è·ÒÚχÒÒ‡ ËÁ Ì ÔÓÒÚÛÔ‡ÂÚ Î˯¸ ̇ Ì·Óθ¯Ëı „‡Ìflı ‰‡ ̇ ÍÛ„ÎÓÏ «Á‡Ú˚ÎÍ», „‰Â Í‡ÒÍÓÈ Ì‡ÌÂÒÂÌ ÍÛÔÌ˚È Á̇˜ÓÍ, „Ó‚Ófl˘ËÈ Ó ÚËÔ ʇ·. ìÁ͇fl ˜‡ÒÚ¸, Ó·˚˜ÌÓ Íۄ·fl (‰Îfl ·˚ÒÚÓ„Ó ‚‡˘ÂÌËfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ‚ÓÍÛ„ ÓÒË), Á‰ÂÒ¸ ËÏÂÂÚ Û„ÎÛ·ÎÂÌËfl ‰Îfl ·Óθ¯Ó„Ó Ë Û͇Á‡ÚÂθÌÓ„Ó Ô‡Î¸ˆÂ‚. í‡ÍÛ˛ ÓÚ‚ÂÚÍÛ ‰‚ÛÏfl ԇθˆ‡ÏË Ì ÔÓÍÛÚ˯¸, Á‡ÚÓ ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì ÒÚ‡ÌÓ‚flÚÒfl ÒËÎÓ‚˚ ‡·ÓÚ˚. éË„Ë̇θ̇ Ë ÂÁËÌÓ‚‡fl «˘ÂÚË̇» ̇ ¯ËÓÍÓÈ ˜‡ÒÚË ÛÍÓflÚÍË. ë Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, Ó̇ ‰Â·ÂÚ ı‚‡Ú ̇‰ÂÊÌ˚Ï Ë Û‚ÂÂÌÌ˚Ï, Ò ‰Û„ÓÈ — Á‡ÚÛ‰ÌflÂÚ ‡·ÓÚÛ ‚ χÒÎflÌ˚ı Ò‰‡ı: ÂÒÎË „flÁ¸ ËÁ ˝ÚÓ„Ó ËÙÎÂÌËfl ¢ ÏÓÊÌÓ ‚˚Ï˚Ú¸, ÚÓ Ï‡ÒÎÓ Û‰‡ÎËÚ¸ ÚÛ‰ÌÓ. éÍÒˉËÓ‚‡ÌÌÓ ʇÎÓ ÔÓÍ˚ÚÓ Ì‡Ô˚ÎÂÌËÂÏ, ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÍÓÚÓÓ„Ó Ì‡ÔÓÏË̇ÂÚ ÏÂÎÍÛ˛ ̇ʉ‡˜ÌÛ˛ ·Ûχ„Û. í‡ÍÓÈ Ì‡ÍÓ̘ÌËÍ Û‚ÂÂÌÌÓ, Ì ‚˚Ò͇θÁ˚‚‡fl, ‰ÂÊËÚ ¯Îˈ ÔË ‚‡˘ÂÌËË. êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ: Ú‚Â‰ÓÒÚ¸ ÒÚÂÊÌfl ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÉéëíÛ. çË Ó‰ÌÓ ËÁ ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ı Á̇˜ÂÌËÈ Ì «‚˚Ô‡ÎÓ» Á‡ „‡Ìˈ˚ ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌÓ„Ó ËÌÚÂ‚‡Î‡. ëÚÓÈÍÓÒÚ¸˛ Í ËÁ„Ë·‡Ï ÓÚ‚ÂÚ͇ Ì ÓÚ΢Ë·Ҹ. èÓ˝ÚÓÏÛ Á‡ÏÂÌflÚ¸ ² ‚ÓÓÚÓÍ ‰ÓÔÛÒÚËÏÓ Î˯¸ ËÁ‰͇, ÌÓ Ì ÒÚÓËÚ ÔËÍ·‰˚‚‡Ú¸ ‚ Ú‡ÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ·Óθ¯Ë ÛÒËÎËfl.

168

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ êìäéüíäÄ: ‰‚ÛıÍÓÏÔÓÌÂÌÚ̇fl; ÔÎÓÒÍÓÒÚË ‰Îfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl Ò͇Ú˚‚‡ÌËfl. ëíÖêÜÖçú: ‰ÎË̇ — 100 ÏÏ; ıÓÏÓ‚‡Ì‡‰Ë‚‡fl Òڇθ Ò ıÓÏËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ‡ÌÚËÍÓÓÁËÓÌÌ˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ. ÜÄãé: Philips PH ‹2; ÓÍÒˉËÓ‚‡ÌÌÓÂ Ë ÔÓÍ˚ÚÓ Á‡˘ËÚÌ˚Ï Î‡ÍÓÏ. ÑãàçÄ éíÇÖêíäà: 200 ÏÏ. ÇÂÒ: 78 „. ÄëëéêíàåÖçí èêéàáÇéÑàíÖãü: ÓÚ‚ÂÚÍË ‰Îfl ÚÓ˜Ì˚ı ‡·ÓÚ, ‰Îfl ̇ÒÚÓÈÍË ˝ÎÂÍÚÓÌËÍË, ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ÔÓ‰ ̇ÔflÊÂÌËÂÏ, ˝ÍÒÍβÁË‚Ì˚ ÏÓ‰ÂÎË. ÑÎË̇: ÓÚ 75 ‰Ó 400 ÏÏ; ¯Îˈ˚ — ‚Ò ÔÂ˜ËÒÎÂÌÌ˚ ‚Ó ‚ÒÚÛÔÎÂÌËË; ÛÍÓflÚÍË — ·ÂÌÁÓχÒÎÓÒÚÓÈÍËÂ, ˝ÎÂÍÚÓËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌ˚ (‰Ó 1000 Ç), í-Ó·‡ÁÌ˚Â. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá èÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Legioner ̇ Ó·˘ÂÏ ÙÓÌ ‚˚‰ÂÎflÂÚÒfl ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌ˚Ï ‰ËÁ‡ÈÌÓÏ. ç Òڇ· ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ Ë ËÒÔ˚Ú‡Ì̇fl ̇ÏË ÓÚ‚ÂÚ͇, Ô˘ÂÏ Á‡ ˝ÙÙÂÍÚÌÓÈ «‚̯ÌÓÒÚ¸˛» ӷ̇ÛÊËÎÓÒ¸ Ë ‚˚ÒÓÍÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó. äéçëíêìäñàü: ÛÍÓflÚ͇ ÔÓÂÁËÌÂ̇ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ (ÂÁËÌÓ‚‡fl Ó·ÓÎӘ͇ ÚÓ΢ËÌÓÈ 2-3 ÏÏ Ì‡‰ÂÚ‡ ̇ Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚È ÓÒÚÓ‚ Û˜ÍË, ‚ ÍÓÚÓÓÏ Ì‡‰ÂÊÌÓ Á‡ÍÂÔÎÂÌ ÒÚÂÊÂ̸). í‡ÍÓ ¯ÂÌË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‡Á‚Ë‚‡Ú¸ ‚˚ÒÓÍËÈ ÍÛÚfl˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ Ë ÓÒÂ‚Û˛ ÒËÎÛ. èÓÒ͇θÁ˚‚‡Ì˲ ÂÁËÌÓ‚Ó„Ó ÍÓÊÛı‡ ÔÓ Ô·ÒÚχÒÒ ÔÂÔflÚÒÚ‚Û˛Ú ÒÔˆˇθÌ˚ ۄÎÛ·ÎÂÌËfl Ë ‚˚ÒÚÛÔ˚ (‰‚‡ ÔÓıÓ‰flÚ Ì‡ÒÍ‚ÓÁ¸ — ̇ ˝ÚËı Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ı «ÓÒÚӂ͇ı» ̇ÌÂÒÂ̇ χÍËӂ͇ ÓÚ‚ÂÚÍË). îÓχ «ÚÛÎӂˢ‡» ıÓÓ¯Ó ÔÓ‰Ûχ̇: ÛÁ͇fl «Ú‡ÎËfl» fl‰ÓÏ ÒÓ ÒÚÂÊÌÂÏ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂ̇ ‰Îfl ·˚ÒÚÓ„Ó ‚‡˘ÂÌËfl ÓÚ‚ÂÚÍË Ô‡Î¸ˆ‡ÏË. ÖÒÎË Ê ÌÛÊÌÓ ÍÛÚËÚ¸ ÔÓÒËθÌÂÂ, ÚÓ ¯ËÓ͇fl ÒÂ‰Ë̇ Û‰Ó·ÌÓ ÎÓÊËÚÒfl ‚ ·‰Ó̸, ‡ «Á‡Ú˚ÎÓÍ» ˉ‡θÌÓ ÍÛ„Î˚È Ë ‰‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Í‡Í ÒΉÛÂÚ ÛÔÂÂÚ¸Òfl, ˜ÚÓ·˚ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ‚˚Ò͇ÍË‚‡ÌË ʇ· ËÁ ¯ÛÛÔ‡. ëÍÛ„ÎÂÌÌ˚ „‡ÌË (Ëı ¯ÂÒÚ¸) ÔÓ ‚ÒÂÈ ‰ÎËÌ ÛÍÓflÚÍË Û‚Â΢˂‡˛Ú ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸ Á‡ı‚‡Ú‡ Ë Ì ‰‡˛Ú ÓÚ‚ÂÚÍ Ò͇ÚËÚ¸Òfl Ò Ì‡ÍÎÓÌÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. ëÚÂÊÂ̸ Ì ÛÍ·‰˚‚‡ÂÚÒfl ‚ ÓÒÒËÈÒÍËÈ Ééëí ÔÓ Ú‚Â‰ÓÒÚË, Ì ‰ÓÚfl„Ë‚‡fl ÚË Â‰ËÌˈ˚ ‰Ó ÏËÌËχθÌÓ„Ó Á̇˜ÂÌËfl (HRC 47). ÑÎfl ‚ÒÂı Ó·‡ÁˆÓ‚ Á̇˜ÂÌËfl Á‡ÏÂÓ‚ ÓÚ΢‡ÎËÒ¸ ÌÂÒËθÌÓ, Ú‡Í ˜ÚÓ ÏÓÊÌÓ „Ó‚ÓËÚ¸ Ó ÒÚ‡·ËθÌ˚ı Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ı χÚÂˇ·. ÇÓÓÌÂÌËÂ, ÍÓÚÓÓÏÛ ÔÓ‰‚Â„ÌÛÚÓ Ê‡ÎÓ Legioner 25062-2-10, Ô‰ÔÓ˜ÚËÚÂθÌ ÔÓÒÚÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl ·ÍÓÏ, Ú‡Í Í‡Í Ì ÓÚ¯ÂÎۯ˂‡ÂÚÒfl ÔË ˆËÍ΢ÂÒÍËı ̇„ÛÁ͇ı. óÚÓ Ë ·˚ÎÓ Ì‡ÏË ÔÓ‚ÂÂÌÓ. êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ: Ó·‡Áˆ ÔÓ͇Á‡Î ÓÚ΢Ì˚ ÂÁÛθڇÚ˚ ÔË ÔÂ‰‡˜Â ÓÒ‚ÓÈ ÒËÎ˚. èÓ ÍÛÚfl˘ÂÏÛ ÏÓÏÂÌÚÛ ÓÌ ·˚Î ˜ÛÚ¸ ÒÍÓÏÌÂÂ, ÌÓ ÚÓÊ ̇ ‚˚ÒÓÚÂ. ÇÒ ˝ÚÓ ˝ÍÒÔÂËÏÂÌڇθÌÓ ‰Ó͇Á˚‚‡ÂÚ ıÓÓ¯Û˛ ˝„ÓÌÓÏËÍÛ ÛÍÓflÚÍË. èÓÔÓ·Ó‚‡‚ ÔÓÍÛÚËÚ¸ ¯ÛÛÔ˚ ‚·ÊÌÓÈ ÛÍÓÈ (ËÏËÚËÛfl ‚ÒÔÓÚ‚¯Û˛ ·‰Ó̸), Ï˚ ۷‰ËÎËÒ¸, ˜ÚÓ Ë ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÓÂÁËÌÂÌ̇fl ÛÍÓflÚ͇ ˝ÙÙÂÍÚ˂̇. åÂı‡Ì˘ÂÒÍË ͇˜ÂÒÚ‚‡ ÒÚÂÊÌfl Û‰ÓÒÚÓËÎËÒ¸ ÏÂÌ ÒÍÓÏÌÓÈ ÓˆÂÌÍË. ÑÓ‚ÓθÌÓ ·Óθ¯Ó ӷ˘ÂÂ

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ êìäéüíäÄ: ‰‚ÛıÍÓÏÔÓÌÂÌÚ̇fl; ÔÎÓÒÍÓÒÚË ‰Îfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl Ò͇Ú˚‚‡ÌËfl; ÓÚ‚ÂÒÚË ‰Îfl ÔÓ‰‚ÂÒ‡. ëíÖêÜÖçú: ‰ÎË̇ — 100 ÏÏ; ıÓÏÓ‚‡Ì‡‰Ë‚‡fl Òڇθ Ò ıÓÏËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ‡ÌÚËÍÓÓÁËÓÌÌ˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ. ÜÄãé: Philips PH ‹2; ıÓÏËÓ‚‡ÌÌÓÂ. ÑãàçÄ éíÇÖêíäà: 210 ÏÏ. ÇÂÒ: 89 „. ÄëëéêíàåÖçí èêéàáÇéÑàíÖãü: ÓÚ‚ÂÚÍË ‰Îfl ÚÓ˜Ì˚ı ‡·ÓÚ, ‰Îfl ̇ÒÚÓÈÍË ˝ÎÂÍÚÓÌËÍË, ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ÔÓ‰ ̇ÔflÊÂÌËÂÏ, ÚÂÒÚÂ˚, ÓÚ‚ÂÚÍË Ò ‰‚ÓÈÌ˚Ï ËÁ„Ë·ÓÏ. ÑÎË̇: ÓÚ 75 ‰Ó 400 ÏÏ; ¯Îˈ˚ — ‚Ò ÔÂ˜ËÒÎÂÌÌ˚ ‚Ó ‚ÒÚÛÔÎÂÌËË, ‡ Ú‡ÍÊ ÌÂÍÓÚÓ˚ ÒÔˆˇθÌ˚Â Ë ‰ÂʇÚÂθ ‰Îfl ·ËÚ; ÛÍÓflÚÍË — ·ÂÌÁÓχÒÎÓÒÚÓÈÍËÂ, ˝ÎÂÍÚÓËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌ˚ (‰Ó 1000 Ç), ‰Â‚flÌÌ˚ ·ÍËÓ‚‡ÌÌ˚Â. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá éÒÌÓ‚Û «ÓÚ‚ÂÚÓ˜ÌÓ„Ó» ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Gedore ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú «ÒËÎÓ‚ËÍË» — ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ‰Îfl ‡·ÓÚ Ò ·Óθ¯ËÏË Ì‡„ÛÁ͇ÏË. é‰Ì‡ÍÓ ˝ÚÓ Ì „Ó‚ÓËÚ Ó· ÛÁÍÓÈ ÒÔˆˇÎËÁ‡ˆËË — Óı‚‡˜ÂÌ˚ ‚Ò ̇Ô‡‚ÎÂÌËfl ˝ÚÓÈ Ó·Î‡ÒÚË. Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË ‰Îfl ÚÓ˜Ì˚ı ÓÔÂ‡ˆËÈ ‚ ̇ÒÚÓfl˘Â ‚ÂÏfl ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒfl ‚ÒÂ„Ó ÚË ÏÓ‰ÂÎË, ÌÓ Á‡ÚÓ Í‡ÍËı! äéçëíêìäñàü: ˝„ÓÌÓÏË͇ ÛÍÓflÚÍË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÓÔ‡‚‰˚‚‡ÂÚ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÛ˛ ÓËÂÌÚËÓ‚‡ÌÌÓÒÚ¸ ÓÚ‚ÂÚÍË. èË ‚ˉËÏÓÈ ÔÓÒÚÓÚ Ó̇ Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓflÂÚ ‚ÒÂÏ Ú·ӂ‡ÌËflÏ: ÒÍÛ„ÎÂÌÌ˚ „‡ÌË ¯ËÓÍÓÈ ÔflÏÓÛ„ÓθÌÓÈ ˜‡ÒÚË (ËÏÂÌÌÓ Á‰ÂÒ¸ ÔÂ‰‡‚‡ÂÏ˚ ÛÒËÎËfl χÍÒËχθÌ˚) ÔÓÍ˚Ú˚ ÒÎÓÂÏ ‰Ó‚ÓθÌÓ Ú‚Â‰ÓÈ ÂÁËÌ˚. äÓÌÚ‡ÍÚ Ò Î‡‰Ó̸˛ ÔË ‡·ÓÚÂ Ò ·Óθ¯ÓÈ Ì‡„ÛÁÍÓÈ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ÔÎÓÚÌ˚Ï Ë ÌÂÔÓÒ͇θÁ˚‚‡˛˘ËÏ. ìÁ͇fl ˜‡ÒÚ¸ Ì ÚÓθÍÓ Û‰Ó·Ì‡ ‰Îfl ·˚ÒÚÓ„Ó ‚‡˘ÂÌËfl ԇθˆ‡ÏË, ÌÓ Ë ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ÎÛ˜¯Â Ó·ı‚‡ÚËÚ¸ ÛÍÓflÚÍÛ. Ä Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚È ¯ÂÒÚË„‡ÌÌËÍ Ì ‰‡ÂÚ ÓÚ‚ÂÚÍ Ò͇Ú˚‚‡Ú¸Òfl ÔÓ ÛÍÎÓÌÛ Ë Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Á‡˘Ë˘‡ÂÚ ÛÍÛ ÔË Ò˚‚ ÓÚ‚ÂÚÍË (Ò‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ Í‡Í ÛÔÓ). êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ: ÒÚÂÊÂ̸ ËÁ ÔÓ˜ÌÓÈ ÒÚ‡ÎË Á‡Í‡ÎÂÌ Ú‡Í, ˜ÚÓ ‚Â΢Ë̇ Ú‚Â‰ÓÒÚË Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ̇ „‡Ìˈ ËÌÚÂ‚‡Î‡, Ó„Ó‚ÓÂÌÌÓ„Ó ÉéëíÓÏ. çÂÍÓÚÓ˚ Á‡ÏÂ˚ Ô‚˚¯‡ÎË ÔÓÓ„ ̇ Ó‰ÌÛ Â‰ËÌˈÛ. éÚÍÎÓÌÂÌËfl ÓÚ Ò‰ÌÂ„Ó Á̇˜ÂÌËfl ‰Îfl ‡ÁÌ˚ı Ó·‡ÁˆÓ‚ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌ˚. è‚ÓÒıÓ‰Ì˚ ÂÁÛθڇÚ˚ ·˚ÎË ÔÓÎÛ˜ÂÌ˚ ÔË Ì‡„ÛÊÂÌËË Ì‡ ËÁ„Ë·. çË͇ÍËı ‰ÂÙÓχˆËÈ Ì ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸, ÒÚÂÊÂ̸ ÓÚ‚ÂÚÍË — Ó‰ËÌ ËÁ Ò‡Ï˚ı ̇‰ÂÊÌ˚ı. Ç˚ÒÓÍË Á̇˜ÂÌËfl ÔÓ͇Á‡ÎË Ë Á‡ÏÂ˚ ÔÂ‰‡‚‡ÂÏ˚ı ÓÒ‚˚ı ÒËÎ Ë ÍÛÚfl˘Ëı ÏÓÏÂÌÚÓ‚ — ˝„ÓÌÓÏ˘̇fl ÛÍÓflÚ͇ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Ò·fl ÓÔ‡‚‰‡Î‡. èÓÒΠÒ˚‚‡ „ÓÎÓ‚ÓÍ 10 ‚ËÌÚÓ‚ (ÓÌ ÔÓËÒıÓ‰ËÎ ÔË ÏÓÏÂÌÚ ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ 25 ç•Ï, ˜ÚÓ ·ÓΠ˜ÂÏ Ì‡ ÚÂÚ¸ ·Óθ¯Â χÍÒËχθÌÓ ‚˚‰‡ÌÌÓ„Ó ÛÍÓÈ) ̇ „‡Ìflı ÓÒÚ‡ÎËÒ¸ ‰‚‡ Á‡ÏÂÚÌ˚ ‰ÂÙÓχˆËË. íÂÒÚ Ì‡ ·ÂÌÁÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ ÓÚ‚ÂÚ͇ Ôӯ· ÎÛ˜¯Â ÏÌÓ„Ëı, ÌÓ Î˯¸ ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ Â ÂÁËÌÓ‚‡fl ̇Í·‰Í‡


íÖëí éíÇÖêíéä ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÚÓÌ͇fl Ë ÛÒ‡‰Í‡ ·˚· ÌÂÒËθÌÓÈ. é‰Ì‡ÍÓ ÔÓÚÂfl ÙÓÏ˚ Ë ‡·Ó˜Ëı ͇˜ÂÒÚ‚ — ̇ÎˈÓ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÎÛ˜¯Â ÔÓ·Â˜¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÓÚ ˜‡ÒÚÓ„Ó ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ Ò ·ÂÌÁËÌÓÏ. Ä ‚ÓÚ Ï‡ÒÎÓ ÓÚ‚ÂÚÍ Ì ÒÚ‡¯ÌÓ. C 6,9. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — = êÖáûåÖ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θ̇fl ÓÚ‚ÂÚ͇, ÔÓ‰ıÓ‰fl˘‡fl ‰Îfl ÒÎÓÊÌ˚ı ‡·ÓÚ. èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÂ‰‡‚‡Ú¸ ·Óθ¯Ë ÛÒËÎËfl ̇ ʇÎÓ. éÚ΢‡ÂÚÒfl ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ Ë ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸˛.

Wera 350 PH éÚ‚ÂÚ͇ Ò ˝„ÓÌÓÏ˘ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ (Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂ̇ ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ «ÑÊÂÏ˝Ì íÛÎÒ») çÄáçÄóÖçàÖ: ÍÓÏÙÓÚÌÓ Á‡‚Ó‡˜Ë‚‡ÌËÂ Ò ·Óθ¯ËÏ ÛÒËÎËÂÏ ‚ËÌÚÓ‚ Ë ¯ÛÛÔÓ‚ .

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ êìäéüíäÄ: ‰‚ÛıÍÓÏÔÓÌÂÌÚ̇fl; Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚È ¯ÂÒÚË„‡ÌÌ˚È ÛÔÓ ‰Îfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl Ò͇Ú˚‚‡ÌËfl. ëíÖêÜÖçú: ‰ÎË̇ — 100 ÏÏ; ıÓÏÓ‚‡Ì‡‰Ë‚‡fl Òڇθ Ò ıÓÏÓÌËÍÂ΂˚Ï ‡ÌÚËÍÓÓÁËÓÌÌ˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ. ÜÄãé: Philips PH ‹2; ÓÍÒˉËÓ‚‡ÌÌÓÂ; ÒÔˆˇθ̇fl ·ÁÂ̇fl ̇Ò˜͇ ̇ ‚ÒÂı „‡Ìflı ʇ·, ÔÂÔflÚÒÚ‚Û˛˘‡fl ‚˚Ò͇θÁ˚‚‡Ì˲ ʇ· ËÁ „ÓÎÓ‚ÍË ‚ËÌÚ‡ (ÒËÒÚÂχ Slip Stop). ÑãàçÄ éíÇÖêíäà: 205 ÏÏ. ÇÂÒ: 93 „. ÄëëéêíàåÖçí èêéàáÇéÑàíÖãü: ÓÚ‚ÂÚÍË ‰Îfl ÚÓ˜Ì˚ı ‡·ÓÚ, ‰Îfl ̇ÒÚÓÈÍË ˝ÎÂÍÚÓÌËÍË, ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ÔÓ‰ ̇ÔflÊÂÌËÂÏ; ÚÂÒÚÂ˚, ÓÚ‚ÂÚÍË Ò ‰‚ÓÈÌ˚Ï ËÁ„Ë·ÓÏ, ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ ÏÓ‰ÂÎË. ÑÎË̇: ÓÚ 79 ‰Ó 349 ÏÏ; ¯Îˈ˚ — ‚Ò ÔÂ˜ËÒÎÂÌÌ˚ ‚Ó ‚ÒÚÛÔÎÂÌËË, ‡ Ú‡ÍÊ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ÒÔˆˇθÌ˚ı; ÛÍÓflÚÍË — ·ÂÌÁÓχÒÎÓÒÚÓÈÍËÂ, ˝ÎÂÍÚÓËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌ˚ (‰Ó 1000 Ç), «Û‰‡Ì˚», ‰Â‚flÌÌ˚Â, í-Ó·‡ÁÌ˚Â. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá Wera — ËÁ‚ÂÒÚÌÂȯËÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı ÓÚ‚ÂÚÓÍ, ·ËÚ Ë ‰Û„Ëı ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËÈ, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ı ‰Îfl Á‡‚Ó‡˜Ë‚‡ÌËfl ‚ËÌÚÓ‚, ¯ÛÛÔÓ‚, ·ÓÎÚÓ‚ Ë Ú.Ô. 55-ÎÂÚÌflfl ËÒÚÓËfl ÙËÏ˚, Á‡ ‚ÂÏfl ÍÓÚÓÓÈ Ó̇ Á‡ÌËχ·Ҹ ÚÓθÍÓ ‚˚ÔÛÒÍÓÏ ÓÚ‚ÂÚÓÍ Ë ·ËÚ, Ó·˙flÒÌflÂÚ Ë ‚˚ÒÓ˜‡È¯Â ͇˜ÂÒÚ‚Ó ÔÓ‰Û͈ËË, Ë Ó„ÓÏÌÓ ˜ËÒÎÓ ‚̉ÂÌÌ˚ı ÌÓÛ-ı‡Û. äéçëíêìäñàü: ÙÓχ ÛÍÓflÚÍË ÌÂËÁÏÂÌ̇ ‰Îfl ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ÏÓ‰ÂÎÂÈ ÓÚ‚ÂÚÓÍ. Ö ÍÓÌÒÚÛËÓ‚‡ÎË Ò Û˜ÂÚÓÏ ‡Ì‡ÚÓÏËË ÛÍË, „·‚Ì˚Ï ÔËÓËÚÂÚÓÏ ËÁ·‡‚ ÍÓÏÙÓÚ ‡·ÓÚ˚, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‰‡Ê ÔË ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌ˚ı ̇„ÛÁ͇ı Ó̇ Ì ̇ÚË‡ÂÚ Î‡‰Ó̸. çÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ‚Â΢ËÌ˚ ̇ ۘ͠ÂÒÚ¸ ‰‚‡ ˆÂÌÚ‡Î¸Ì˚ı ‚˚ÒÚÛÔ‡˛˘Ëı Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚ı ÍÛ„Î˚ı ÛÚÓ΢ÂÌËfl Ë Ô·‚Ì˚ ÔÂÂıÓ‰˚ ÏÂÊ‰Û ÌËÏË. éÒÚ˚ „‡ÌË ÓÚÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú, ԇθˆ˚ Û‰Ó·ÌÓ ÎÓʇÚÒfl ‚Ó ‚Ô‡‰ËÌ˚ ÔË Î˛·ÓÏ Á‡ı‚‡ÚÂ. êÂÁËÌÓ‚˚ ‚ÒÚ‡‚ÍË ‚ ÔÓ˜Ì˚È Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚È ÍÓÔÛÒ ‡ÁÏ¢ÂÌ˚ ÚÓθÍÓ Ú‡Ï, „‰Â ÔÂ‰‡ÂÚÒfl ÛÒËÎË (‚ ÛÁÍÓÈ «Ú‡ÎËË» ÓÚ‚ÂÚÍË, Á‡ ÍÓÚÓÛ˛ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ·˚ÒÚÓ ‚‡˘‡˛Ú ԇθˆ‡ÏË, Ëı ÌÂÚ). éÚ Ò͇Ú˚‚‡ÌËfl ÔÓ Ì‡ÍÎÓÌÛ Û‰ÂÊË‚‡ÂÚ Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚È ¯ÂÒÚË„‡ÌÌËÍ ·ÎËÊÂ Í ÒÚÂÊÌ˛. éÌ Ê ·ÂÂÊÂÚ ÛÍË ÔË ÔflÏÓÏ Û‰‡Â Ó Ï‡ÚÂˇΠÔÂ‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚ¸˛. ëÚÂÊÂ̸ ÓÚ‰‡ÂÚ Ï‡ÚÓ‚˚Ï ·ÎÂÒÍÓÏ — ˝ÙÙÂÍÚ Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ıÓÏÓÌËÍÂÎÂ‚Ó„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl. çÓ „·‚Ì˚È Â„Ó «ÔÎ˛Ò» — Á‡˘ËÚ‡ ÓÚ ÍÓÓÁËË. èÓ ‚ÓÓÌÂÌÓ ʇÎÓ ÒÚÓËÚ ‡ÒÒ͇Á‡Ú¸ ÔÓ‰Ó·ÌÂÂ. èÓÒΉÌË ÏÓ‰ÂÎË Wera Ò̇·ÊÂÌ˚ ÒÔˆˇθÌÓÈ Ì‡Ò˜ÍÓÈ (Slip Stop), ÍÓÚÓÛ˛ ÔÓ‰ ̇‰ÁÓÓÏ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ ̇ÌÓÒflÚ Î‡ÁÂÓÏ Ì‡ ‚Ò „‡ÌË Ê‡Î‡. ꇷÓÚ‡Ú¸ ÔË Â ̇΢ËË Ì‡ÏÌÓ„Ó Û‰Ó·ÌÂÂ: ÚÓ„Ó Ê ҇ÏÓ„Ó ÍÛÚfl˘Â„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡ ÚÂÔÂ¸ ÏÓÊÌÓ ‰Ó·ËÚ¸Òfl, ÔËÍ·‰˚‚‡fl ̇ÏÌÓ„Ó ÏÂ̸¯Û˛ ÓÒÂ‚Û˛ ÒËÎÛ — ʇÎÓ Ì ‚˚Ò͇θÁ˚‚‡ÂÚ ËÁ ÂÁ¸·˚. ä‡Ê‰˚È Í‡È Ú‡ÍÓÈ Ì‡Ò˜ÍË Ó˜Â̸ ÓÒÚ˚È, Ë ‚ „ÓÎÓ‚Í ‚ËÌÚ‡ ̇ÍÓ̘ÌËÍ ÒˉËÚ «Í‡Í ‚ÎËÚÓÈ». ä ÚÓÏÛ Ê ·ÁÂ̇fl Ó·‡·ÓÚ͇ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ê‡ÎÛ ÏÂÒÚÌÛ˛ Ú‚Â‰ÓÒÚ¸ HRC 72, ÔÓ‚˚¯‡fl Â„Ó ËÁÌÓÒÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ ÔË ‚˚‰‡‚‡ÂÏ˚ı ÛÍÓÈ Ì‡„ÛÁ͇ı. êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ: Ú·ӂ‡ÌËfl ÌÓχÚË‚Ó‚ ÔÓ Ú‚Â‰ÓÒÚË Ï‡ÚÂˇ· Òӷβ‰ÂÌ˚ ‚ ÚÓ˜ÌÓÒÚË. àÒÔ˚Ú‡ÌËfl Ó·‡ÁˆÓ‚ ̇ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌË ËÁ„Ë·Û ‰‡ÎË ·Óθ¯Ë ˜ËÒ· ÔÓ„Ë·‡ ‚ÒÂÈ ÓÚ‚ÂÚÍË; ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Á̇˜ÂÌË ÒÓÒÚ‡‚ËÎÓ ˜ÛÚ¸ ÏÂÌ 1 ÏÏ. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ‰‡Ì̇fl ÓÚ‚ÂÚ͇ ̇ Óθ ˚˜‡„‡ Ì ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ. èÓ ÔÂ‰‡˜Â ÓÒ‚ÓÈ ÒËÎ˚ Ë ÍÛÚfl˘Â„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡ Ó·‡Áˆ˚ ÔÓ͇Á‡ÎË Û‚ÂÂÌÌ˚ ÂÁÛθڇÚ˚. ÇÓ ‚ÂÏfl ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ Ì‡ ÒÌÓÒ „ÓÎÓ‚ÍË ‚ËÌÚ‡ ÔË ‰ÓÒÚËÊÂÌËË ÏÓÏÂÌÚ‡ 25,5 ç*Ï Ê‡ÎÓ ÓÚ‚ÂÚÍË ‰‡ÎÓ

Ú¢ËÌÛ Ë ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‡ÒÍÓ¯ËÎÓÒ¸. ÑÎfl ̇‰ÂÊÌÓÒÚË ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ‡ Ï˚ ÔÓ‚ÂËÎË ‚ÚÓÓÈ Ó·‡Áˆ — ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ÚÓÚ ÊÂ, ‡ ÍÛÚfl˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ, ‡Áۯ˂¯ËÈ Ê‡ÎÓ, — 25,0 ç*Ï. ëÓÚÛ‰ÌËÍË Î‡·Ó‡ÚÓËË Ó·˙flÒÌËÎË ÔÓ‰Ó·Ì˚È ˝ÙÙÂÍÚ ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËÂÈ Ì‡ÔflÊÂÌËfl ̇ „‡Ìflı ̇Ò˜ÍË. á‡ÏÂÚËÏ, ˜ÚÓ Ï‡ÍÒËÏÛÏ, ‚˚‰‡ÌÌ˚È Î‡‰Ó̸˛, — 17,9 ç*Ï, Ú‡Í ˜ÚÓ Ò‡Ï‡fl ·Óθ¯‡fl ̇„ÛÁ͇ ̇ ‰‡ÌÌÛ˛ ÓÚ‚ÂÚÍÛ ÔË ‡·ÓÚ Ì Ô‚˚¯‡Î‡ 70% ÓÚ Ï‡ÍÒËχθÌÓ ‰ÓÔÛÒÚËÏÓÈ. ëÔˆˇÎËÒÚ˚ ÙËÏ˚ ÔÓ‰Ú‚Â‰ËÎË, ˜ÚÓ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ Ú‡ÍÓ„Ó ÚËÔ‡ ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì˚ ̇ ÍÛÚfl˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ, ‡Á‚Ë‚‡ÂÏ˚È ÛÍÓÈ ·ÂÁ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒËÎÂÌËfl, ‡ ÓÌ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÌËÊ ÓÔ‡ÒÌÓ„Ó ‰Îfl ʇ·. èÓ ÒÎÓ‚‡Ï ËÌÊÂÌÂÓ‚ Á‡‚Ó‰‡-ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎfl, Ú‡ÍÓÈ ÍÓÏÔÓÏËÒÒ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‰ÓÒÚË„‡Ú¸ ÓÔÚËχθÌÓ„Ó ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËfl Ú‚Â‰ÓÒÚË, ‚flÁÍÓÒÚË Ë ÍÓÌÒÚÛ͈ËÓÌÌÓÈ ÔÓ˜ÌÓÒÚË Ê‡Î‡ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‡·Ó˜Ëı ÏÓÏÂÌÚÓ‚. ïËÏ˘ÂÒÍË ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl ÔÓ‰ÂÏÓÌÒÚËÓ‚‡ÎË: χÒÎÓ ‰Îfl Ó·‡ÁˆÓ‚ ·ÂÁ‚‰ÌÓ, ‰ÎËÚÂθÌ˚ Ê ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚ Ò ·ÂÌÁËÌÓÏ ÔÓÚË‚ÓÔÓ͇Á‡Ì˚. C 10,3. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — = êÖáûåÖ: ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‰Îfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı ‡·ÓÚ. éÚ΢‡ÂÚÒfl ıÓÓ¯Ó ÔÓ‰ÛχÌÌÓÈ ˝„ÓÌÓÏËÍÓÈ ÛÍÓflÚÍË Ë ÓË„Ë̇θÌÓÈ Ì‡Ò˜ÍÓÈ Ì‡ ʇÎÂ, ÒÌËʇ˛˘ÂÈ ‚˚Ò͇θÁ˚‚‡ÌË ÓÚ‚ÂÚÍË ËÁ ‚ËÌÚ‡.

www.mastercity.ru ÍÓÈ ÏÓÊÌÓ, ÌÓ ‚˚Ò͇θÁ˚‚‡Ú¸ Ó̇ ·Û‰ÂÚ ÒËθÌÂÂ. àÁÏÂÌÂÌËfl ÔÓËÒıÓ‰ËÎË ÔË Ò˚‚ ҇Ï˚ı ÔÂ‚˚ı ‚ËÌÚÓ‚ ÔË ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ·Óθ¯Ëı Á̇˜ÂÌËflı (‰Ó 24 ç*Ï), ‰‡Î ÓÚ‚ÂÚÍË ‚˚‰‡‚‡ÎË ÏÂ̸¯ËÈ ÏÓÏÂÌÚ. èË ÓˆÂÌÍ ÍÛÚfl˘Ëı ÏÓÏÂÌÚÓ‚ Ë ÓÒ‚˚ı ÒËÎ ·˚ÎË ÔÓÎÛ˜ÂÌ˚ ÌÂÔÎÓıË ÂÁÛθڇÚ˚. èÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌ˚È ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò ·ÂÌÁËÌÓÏ Ì‡ ÂÁËÌ Ò͇Á‡ÎÒfl ‚ÂҸχ ̇„Îfl‰ÌÓ — ÛÒ‡‰Í‡ Á̇˜ËÚÂθ̇fl. ë χÒÎÓÏ Ê ‚Ò ÔÓ¯ÎÓ «Í‡Í ÔÓ Ï‡ÒÎÛ». ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $3,1. êÖáûåÖ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È Ó·‡Áˆ ‰Îfl ‡·ÓÚ Ò‰ÌÂÈ ÒÎÓÊÌÓÒÚË. èÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl Ôӂ҉̂ÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı, ËÒÍβ˜‡˛˘Ëı ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò ÒËθÌ˚ÏË ıËÏË͇ڇÏË, ÚÓ ÂÒÚ¸ ‚ ÒÛıËı Ò‰‡ı, ̇ÔËÏÂ, ‚ ÒÚÓÎflÌÓÈ ËÎË ÒÎÂÒ‡ÌÓÈ Ï‡ÒÚÂÒÍÓÈ.

Remocolor «èÓÙË» 2X100 éÚ‚ÂÚ͇ Ò ˝„ÓÌÓÏ˘ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ (Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂ̇ ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ «éÏËÒ») çÄáçÄóÖçàÖ: ÍÓÏÙÓÚÌÓ Á‡‚Ó‡˜Ë‚‡ÌËÂ Ò ·Óθ¯ËÏ ÛÒËÎËÂÏ ‚ËÌÚÓ‚ Ë ¯ÛÛÔÓ‚.

SKG 6614 éÚ‚ÂÚ͇ Ò ˝„ÓÌÓÏ˘ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ (Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂ̇ ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ «íËÄ») çÄáçÄóÖçàÖ: ÍÓÏÙÓÚÌÓ Á‡‚Ó‡˜Ë‚‡ÌËÂ Ò ·Óθ¯ËÏ ÛÒËÎËÂÏ ‚ËÌÚÓ‚ Ë ¯ÛÛÔÓ‚.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ êìäéüíäÄ: ‰‚ÛıÍÓÏÔÓÌÂÌÚ̇fl; „‡ÌË ‰Îfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl Ò͇Ú˚‚‡ÌËfl; ÓÚ‚ÂÒÚË ‰Îfl ÔÓ‰‚ÂÒ‡. ëíÖêÜÖçú: ‰ÎË̇ — 100 ÏÏ; ıÓÏÓ‚‡Ì‡‰Ë‚‡fl Òڇθ Ò ıÓÏËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ‡ÌÚËÍÓÓÁËÓÌÌ˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ. ÜÄãé: Philips PH ‹2; ÓÍÒˉËÓ‚‡ÌÌÓÂ. ÑãàçÄ éíÇÖêíäà: 215 ÏÏ. ÇÂÒ: 89 „. ÄëëéêíàåÖçí èêéàáÇéÑàíÖãü: ÓÚ‚ÂÚÍË ‰Îfl ÚÓ˜Ì˚ı ‡·ÓÚ, ‰Îfl ̇ÒÚÓÈÍË ˝ÎÂÍÚÓÌËÍË, ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ÔÓ‰ ̇ÔflÊÂÌËÂÏ, ÚÂÒÚÂ˚, ˝ÍÒÍβÁË‚Ì˚ ÏÓ‰ÂÎË. ÑÎË̇: ÓÚ 75 ‰Ó 520 ÏÏ; ¯Îˈ˚ — ‚Ò ÔÂ˜ËÒÎÂÌÌ˚ ‚Ó ‚ÒÚÛÔÎÂÌËË, ‡ Ú‡ÍÊ ‰ÂʇÚÂθ ‰Îfl ·ËÚ; ÛÍÓflÚÍË — ·ÂÌÁÓχÒÎÓÒÚÓÈÍËÂ, ˝ÎÂÍÚÓËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌ˚ (‰Ó 1000 Ç), í-Ó·‡ÁÌ˚Â. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá «íËÄ» ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÛ˛ ÔÓ‰ÛÍˆË˛. ëÂËfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ SKG — Ó‰ÌÓ ËÁ  ‰ÂÚˢ. äéçëíêìäñàü: ÓÚ‚ÂÚ͇ SKG 6614, ‰ËÌÒÚ‚ÂÌ̇fl ËÁ ‡ÒÒÏÓÚÂÌÌ˚ı ̇ÏË ‚ ˝ÚÓÏ ÚÂÒÚÂ, Ò̇·ÊÂ̇ ¯ÂÒÚË„‡ÌÌËÍÓÏ Ì‡ ÒÚÂÊÌÂ. ë Â„Ó ÔÓÏÓ˘¸˛ Û‚Â΢˂‡˛Ú ÍÛÚfl˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ, ËÒÔÓθÁÛfl „‡Â˜Ì˚È Íβ˜. ÑÛ„Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË Ò̇·Ê‡˛Ú Ú‡ÍËÏ ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂÏ ÚÓθÍÓ ·Óθ¯Ë ÓÚ‚ÂÚÍË. ëÍ‚ÓÁÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚË ‚ ÛÍÓflÚÍ ۉӷÌÓ ‰Îfl «‚ËÒfl˜Â„Ó» ı‡ÌÂÌËfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. èÓ‰‚ÂÒË‚ Â„Ó Ï‡ÍËÓ‚ÍÓÈ ‚ÔÂ‰, Ì ÔˉÂÚÒfl ÔÓÚÓÏ ‰ÓÎ„Ó ËÒ͇ڸ ÌÛÊÌÛ˛ ÏÓ‰Âθ ‚ ‚ÂÂÌˈ ÔÓ‰Ó·Ì˚ı — ‚ˉ ʇ· ÍÛÔÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌ Ì‡ ÍÓÔÛÒÂ. îÓχ Û˜ÍË Í·ÒÒ˘ÂÒ͇fl — ÓÚ ÛÁÍÓ„Ó Ì‡˜‡Î‡ Í ¯ËÓÍÓÈ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ˜‡ÒÚË. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÏÓÊÌÓ Ë ·˚ÒÚÓ ÔÓÍÛÚËÚ¸, Ë ÒÂ¸ÂÁÌÓ ÛÒËÎË ÔÂ‰‡Ú¸. ó‡ÒÚÓ ˜Â‰ӂ‡ÌË Ô·ÒÚχÒÒ˚ Ë ÂÁËÌ˚ ‚ ¯ËÓÍÓÈ Ó·Î‡ÒÚË Ó·ÛÒÎÓ‚ËÎÓ Ì‡Î˘Ë ·Óθ¯Ó„Ó ˜ËÒ· ·Â ÔÂÂıÓ‰‡ «Ô·ÒÚËÍ-ÂÁË̇». éÌË Ì ÓÒÚ˚Â, ÌÓ ÔË ÔÓÒ͇θÁ˚‚‡ÌËË ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ Ò ‚˚ÒÓÍËÏ ÏÓÏÂÌÚÓÏ (ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÍÓ„‰‡ Û͇ ‚ÒÔÓÚ·) ÏÓ„ÛÚ Ì‡ÏË̇ڸ ·‰Ó̸. É‡ÌË Ì ̇ÒÚÓθÍÓ ‚ÂÎËÍË, ˜ÚÓ·˚ ÓÚ‚ÂÚ͇ Û‰Âʇ·Ҹ ̇ ÛÍÎÓÌÂ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚È Ó·Ó‰ÓÍ ‚ÔÂÂ‰Ë ‚˚ÔÓÎÌÂÌ ‚ ‚ˉ ¯ÂÒÚËÛ„ÓθÌË͇. éÌ Ê ‚˚ÔÓÎÌflÂÚ Ë Á‡˘ËÚÌ˚ ÙÛÌ͈ËË — Ì ‰‡ÂÚ ÛÍ ÒÓÒ͇θÁ˚‚‡Ú¸, ÚÓ ÂÒÚ¸ ÒÎÛÊËÚ ÛÔÓÓÏ. êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ: Ú‚Â‰ÓÒÚ¸ ÒÚÂÊÌfl ÚÓ˜ÌÓ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÉéëíÛ. è˘ÂÏ ÔÓ͇Á‡ÌÌ˚ ÔË Á‡ÏÂ‡ı Á̇˜ÂÌËfl ÓÚ΢‡ÎËÒ¸ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÚ‡·ËθÌÓÒÚ¸˛, ˜ÚÓ „Ó‚ÓËÚ Ó ÚÓ˜ÌÓ ‚˚‰ÂʇÌÌÓÏ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌÓÏ ˆËÍÎÂ. ëÚÂÊÂ̸ ÔÓ͇Á‡Î ÌÂÔÎÓıË ÂÁÛθڇÚ˚ ÔÓ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌ˲ Í ËÁ„Ë·Û, ÓÒÚ‡ÚӘ̇fl ‰ÂÙÓχˆËfl ·˚· Ì‚ÂÎË͇. àÒÔ˚Ú‡ÌËfl ̇ ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ ̇ÍÓ̘ÌË͇ (ÏÌÓ„ÓÍ‡ÚÌ˚È Ò˚‚ „ÓÎÓ‚ÍË ‚ËÌÚ‡) ÓÒÚ‡‚ËÎË Á‡ÏÂÚÌ˚ ‰ÂÙÓχˆËË Ì‡ „‡Ìflı ʇ· — ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ú‡ÍÓÈ ÓÚ‚ÂÚ-

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ êìäéüíäÄ: ‰‚ÛıÍÓÏÔÓÌÂÌÚ̇fl; ÔÎÓÒÍÓÒÚË ‰Îfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl Ò͇Ú˚‚‡ÌËfl. ëíÖêÜÖçú: ‰ÎË̇ — 100 ÏÏ; ıÓÏÓ‚‡Ì‡‰Ë‚‡fl Òڇθ Ò ıÓÏËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ‡ÌÚËÍÓÓÁËÓÌÌ˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ. ÜÄãé: Philips PH ‹2; ÓÍÒˉËÓ‚‡ÌÌÓÂ. ÑãàçÄ éíÇÖêíäà: 210 ÏÏ. ÇÂÒ: 73 „. ÄëëéêíàåÖçí èêéàáÇéÑàíÖãü: ÓÚ‚ÂÚÍË ‰Îfl ÚÓ˜Ì˚ı ‡·ÓÚ, ‰Îfl ̇ÒÚÓÈÍË ˝ÎÂÍÚÓÌËÍË, ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ÔÓ‰ ̇ÔflÊÂÌËÂÏ, ÚÂÒÚÂ˚, ˝ÍÒÍβÁË‚Ì˚ ÏÓ‰ÂÎË. ÑÎË̇: ÓÚ 75 ‰Ó 350 ÏÏ; ¯Îˈ˚ — ‚Ò ÔÂ˜ËÒÎÂÌÌ˚ ‚Ó ‚ÒÚÛÔÎÂÌËË, ‡ Ú‡ÍÊ ‰ÂʇÚÂθ ‰Îfl ·ËÚ; ÛÍÓflÚÍË — ·ÂÌÁÓχÒÎÓÒÚÓÈÍËÂ, ˝ÎÂÍÚÓËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌ˚ (‰Ó 1000 Ç), í-Ó·‡ÁÌ˚Â. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ïÓÚfl Remocolor — χ͇ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, ‰ÓÒÚÛÔ̇fl ˆÂ̇ ‰Â·ÂÚ Â„Ó ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌ˚Ï Ë ‰Îfl ÌÂÔËÚflÁ‡ÚÂθÌÓ„Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl. äéçëíêìäñàü: Ú‡‰ËˆËÓÌ̇fl ÙÓχ ˝„ÓÌÓÏ˘ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË ËÏÂÂÚ ‚Ò ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË, ӷ΄˜‡˛˘Ë Ôӂ҉̂ÌÛ˛ ‡·ÓÚÛ: Ë ÚÓÌÍÛ˛ ӷ·ÒÚ¸, Ë ¯ËÓÍÛ˛ Ò ÂÁËÌÓ‚ÓÈ Ì‡Í·‰ÍÓÈ, Ë ÛÚÓ΢ÂÌË ÔÂ‰ ÒÚÂÊÌÂÏ (˜ÚÓ·˚ ÛÔÂÂÚ¸Òfl ÒÓ„ÌÛÚ˚ÏË Ô‡Î¸ˆ‡ÏË). ÖÒÚ¸, Ô‡‚‰‡, ̇ Ô·ÒÚχÒÒ „‡ÌË, ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ÔË ·Óθ¯ÓÈ Ì‡„ÛÁÍ ̇ÚÂÂÚ¸ ÛÍÛ, ÌÓ ÓÌË Ì·Óθ¯ËÂ Ë ıÓÓ¯Ó Ò„Î‡ÊÂÌ˚. àı Ô‰̇Á̇˜ÂÌË — Û‚Â΢ÂÌË ‚Â΢ËÌ˚ ÔÂ‰‡‚‡ÂÏÓ„Ó ÍÛÚfl˘Â„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡. óÂÚ˚ Á‡ÏÂÂÌÌ˚ı ̇ Ú‚Â‰ÓÒÚ¸ Ó·‡Áˆ‡ ‚˚‰‡ÎË ‡ÁÌ˚ ÂÁÛθڇÚ˚, ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ‰‚‡ Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓflÎË ÉéëíÛ (HRC 48), ‡ ‰‚‡ Ì ‰ÓÚflÌÛÎË ‰‚Â-ÚË Â‰ËÌˈ˚ HRC (HRC 44). èËÌËχfl ‚Ó ‚ÌËχÌË Á̇˜ËÚÂθÌ˚ ‡Á΢Ëfl, ‚ Ú‡·ÎËˆÛ ÔÓÏÂÒÚËÎË ÓÚ΢ÌÓ ÓÚ ‡θÌÓ ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ı ÛÒ‰ÌÂÌÌÓ Á̇˜ÂÌËÂ. éÍÒˉËÓ‚‡ÌË ʇ· ‚˚ÔÓÎÌÂÌÓ Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ Ë ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ Á‡˘Ë˘‡Ú¸ ̇ÍÓ̘ÌËÍ ‰‡Ê ÔÓÒΠ‰ÎËÚÂθÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ (ÔÓÒÚÓ ÔÓÍ˚ÚË ·ÍÓÏ ÓÚ¯ÂÎÛ¯ËÎÓÒ¸ ·˚). éÒÚ‡‚¯‡flÒfl ˜‡ÒÚ¸ ÒÚÂÊÌfl Ì ÚÓθÍÓ ıÓÏËÓ‚‡Ì‡, ÌÓ Â˘Â Ë ÓÚÔÓÎËÓ‚‡Ì‡, ˜ÚÓ ‰Ó·‡‚ÎflÂÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ ÒÓÎˉÌÓÒÚË. êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ: ̉ÓÒÚ‡ÚӘ̇fl Ú‚Â‰ÓÒÚ¸ ‰‡Î‡ Ó Ò· Á̇ڸ Ë ÔË ÔÓ‚ÂÍ ̇ ËÁ„Ë· (ÔÓÒΠÒÌflÚËfl ̇„ÛÁÍË ÓÒÚ‡ÎËÒ¸ ·Óθ¯Ë ‰ÂÙÓχˆËË), Ë ÔË ‡·ÓÚ ̇ÍÓ̘ÌË͇ ̇ ËÁÌÓÒ (ÔÓÒΠÒ˚‚‡ ‰ÂÒflÚË ‚ËÌÚÓ‚ ̇ ʇΠÁ‡ÏÂÚÌ˚ ËÒÍË‚ÎÂÌËfl „‡ÌÂÈ. é‰Ì‡ÍÓ ÌÂÊ·ÚÂθÌ˚ı ˝ÙÙÂÍÚÓ‚ ΄ÍÓ ËÁ·Âʇڸ. ÇÓ-ÔÂ‚˚ı, Ì ̇‰Ó ÒÎ˯ÍÓÏ ˜‡ÒÚÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÓÚ‚ÂÚÍÛ Í‡Í ‚ÓÓÚÓÍ. ÇÓ-‚ÚÓ˚ı, ‰ÂÙÓχˆËË Ê‡Î‡ ÔÓËÒıÓ‰ËÎË ÔË ÏÓÏÂÌÚ 22 ç*Ï (ÛÍÓÈ ·Óθ¯Â 16 ç*Ï ‚˚‰‡Ú¸ Ì ۉ‡ÎÓÒ¸), Ò‰ÌË Ê ̇„ÛÁÍË ÔÓÎÛ˜ËÎËÒ¸ Ë ÚÓ„Ó ÏÂ̸¯Â. äÛ„Î˚È ‚Âı Û˜ÍË Ó͇Á‡ÎÒfl Û‰Ó·Ì˚Ï ‰Îfl ÔÂ‰‡˜Ë ·Óθ¯Ëı ÓÒ‚˚ı ÒËÎ (Í‡Í ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ËÏÂÌÌÓ Û‚Â΢ÂÌËÂÏ ‰‡‚ÎÂÌËfl ÔÓ ÓÒË Ô‰ÛÔÂʉ‡˛Ú ‚˚Ò͇ÍË‚‡ÌË ÓÚ‚ÂÚÍË ËÁ ¯Îˈ‡). èÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓ Ô·˚‚‡ÌË ‚ ·ÂÌÁËÌ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚˚‚ÂÎÓ ËÁ ÒÚÓfl ÂÁËÌÓ‚˚ ‚ÒÚ‡‚ÍË. Ä ‚ÓÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò Ï‡ÒÎÓÏ ÌË͇ÍËı ÂÁÛθڇÚÓ‚ Ì ‰‡Î — «ÔÓχÒÎÂÌÌ˚È» Ó·‡Áˆ ÚÛ‰ÌÓ ÓÚ΢ËÚ¸ ÓÚ ÌÓ‚Ó„Ó. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $1,5. êÖáûåÖ: ÓÚ‚ÂÚ͇ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ‚ ‰Óχ¯ÌËı ËÎË ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı. ù„ÓÌÓÏË͇ ÛÍÓflÚÍË Ì ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÂ‰‡‚‡Ú¸ ·Óθ¯Ëı ÍÛÚfl˘Ëı ÏÓÏÂÌÚÓ‚, ÌÓ ‰Îfl Ôӂ҉̂ÌÓÈ ‡·ÓÚ˚  ‰‡ÌÌ˚ı ‚ÔÓÎÌ ‰ÓÒÚ‡-

169


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

íÖëí éíÇÖêíéä

Ú Â Ò Ú ˚

ÚÓ˜ÌÓ. äÓÌÚ‡ÍÚ Ò ·ÂÌÁËÌÓÏ ÓÚ‚ÂÚÍ ÔÓÚË‚ÓÔÓ͇Á‡Ì, Ú‡Í ˜ÚÓ ÎÛ˜¯Â ÔËÏÂÌflÚ¸  ‚ ÒÚÓÎflÌÓÈ ËÎË ÒÎÂÒ‡ÌÓÈ, ˜ÂÏ ‚ ‡‚ÚÓχÒÚÂÒÍÓÈ.

Stayer 2ı100 2510-2-10 éÚ‚ÂÚ͇ Ò Ô·ÒÚχÒÒÓ‚ÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ (Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂ̇ ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ «å‡ÒÚÂÌ˝Ú») çÄáçÄóÖçàÖ: Á‡‚Ó‡˜Ë‚‡ÌË ‚ËÌÚÓ‚ Ë ¯ÛÛÔÓ‚.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ êìäéüíäÄ: Ó‰ÌÓÍÓÏÔÓÌÂÌÚ̇fl Ô·ÒÚχÒÒÓ‚‡fl; ·‡ ‰Îfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl Ò͇Ú˚‚‡ÌËfl. ëíÖêÜÖçú: ‰ÎË̇ — 100 ÏÏ; ıÓÏÓ‚‡Ì‡‰Ë‚‡fl Òڇθ Ò ıÓÏËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ‡ÌÚËÍÓÓÁËÓÌÌ˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ. ÜÄãé: Philips PH ‹2; ÔÓÍ˚ÚÓ Á‡˘ËÚÌ˚Ï Î‡ÍÓÏ; ̇χ„Ì˘ÂÌÌÓÂ; ÔÓÚË‚ÓÔÓÒ͇θÁ˚‚‡˛˘‡fl ̇Ò˜͇ ̇ ‚̯ÌËı „‡Ìflı. ÑãàçÄ éíÇÖêíäà: 190 ÏÏ. ÇÂÒ: 67 „. ÄëëéêíàåÖçí èêéàáÇéÑàíÖãü: ÓÚ‚ÂÚÍË ‰Îfl ÚÓ˜Ì˚ı ‡·ÓÚ, ‰Îfl ̇ÒÚÓÈÍË ˝ÎÂÍÚÓÌËÍË, ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ÔÓ‰ ̇ÔflÊÂÌËÂÏ, ÚÂÒÚÂ˚, ÓÚ‚ÂÚÍË Ò ‰‚ÓÈÌ˚Ï ËÁ„Ë·ÓÏ, ˝ÍÒÍβÁË‚Ì˚ ÏÓ‰ÂÎË. ÑÎË̇: ÓÚ 75 ‰Ó 350 ÏÏ; ¯Îˈ˚ — ‚Ò ÔÂ˜ËÒÎÂÌÌ˚ ‚Ó ‚ÒÚÛÔÎÂÌËË, ‡ Ú‡ÍÊ ‰ÂʇÚÂθ ‰Îfl ·ËÚ; ÛÍÓflÚÍË — ·ÂÌÁÓχÒÎÓÒÚÓÈÍËÂ, ˝ÎÂÍÚÓËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌ˚ (‰Ó 1000 Ç), í-Ó·‡ÁÌ˚Â. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá èÓÔÛÎflÌ˚È ‚ êÓÒÒËË ·˚ÚÓ‚ÓÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ï‡ÍË Stayer ÔÓÒÚ Ë ÌÂÔËÚflÁ‡ÚÂÎÂÌ. á‡ÚÓ ‰ÓÒÚÛÔÂÌ ÔÓ ˆÂÌÂ Ë ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Û‰Ó·ÂÌ ‰Îfl Òڇ̉‡ÚÌ˚ı ‡·ÓÚ. äéçëíêìäñàü: ËÁ ËÒÔ˚Ú‡ÌÌ˚ı ̇ÏË Ó·‡ÁˆÓ‚ ˝ÚÓÚ Ó͇Á‡ÎÒfl Ò‡Ï˚Ï ÔÓÒÚ˚Ï. ç‡ Ô·ÒÚχÒÒÓ‚ÓÈ ÛÍÓflÚÍ ‚˚ÒÚÛÔ‡˛Ú ¯ÂÒÚ¸ ·Â, Ì ‰‡˛˘Ëı ÓÚ‚ÂÚÍ Ò͇ÚËÚ¸Òfl Ò Ì‡ÍÎÓÌÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. çÓ ÓÒÌӂ̇fl Ëı Á‡‰‡˜‡ — Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ̇‰ÂÊÌ˚È ı‚‡Ú ‰Îfl ÔÂ‰‡˜Ë ÍÛÚfl˘Â„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡. ç‡Ï‡„Ì˘ÂÌÌÓ ʇÎÓ Û‰Ó·ÌÓ ‰Îfl Á‡Íۘ˂‡ÌËfl Ì·Óθ¯Ëı ‚ËÌÚÓ‚ Ë Ò‡ÏÓÂÁÓ‚, ÏÂÎÍË ¯ÛÛÔ˚ (‰ÎËÌÓÈ ‰Ó 40 ÏÏ) Ï˚ ÔÓ‰ÌËχÎË ËÏ «Ì‡ ‡Á». ÑÂʇÎËÒ¸ Ë ÚÂ, ˜ÚÓ ÔÓÍÛÔÌÂÂ, ÌÓ Ëı ÔËıÓ‰ËÎÓÒ¸ ̇҇ÊË‚‡Ú¸ ̇ ̇ÍÓ̘ÌËÍ. é˜Â̸ ÔÓÏÓ„‡Î‡ ÔË ‡·ÓÚ ÏÂÎ͇fl ̇Ò˜͇ ̇ Â„Ó ‚̯ÌËı „‡Ìflı — Ì‚ÓÓÛÊÂÌÌ˚Ï „·ÁÓÏ Ó̇ ÂΠÁ‡ÏÂÚ̇, ÌÓ ÍÓÌÚ‡ÍÚ ÒÓ ¯ÎflÔÍÓÈ ¯ÛÛÔ‡ ÛÎÛ˜¯‡ÂÚ Ó˘ÛÚËÏÓ. êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ: ÔÓ Ú‚Â‰ÓÒÚË ÒÚ‡ÎË Stayer ˜ÛÚ¸-˜ÛÚ¸ Ì ‰ÓÚflÌÛÎ ‰Ó Ééëí‡. á‡ÏÂ˚ ̇ ‡ÁÌ˚ı Ó·‡Áˆ‡ı ÔÓ͇Á‡ÎË ıÓÓ¯Û˛ ‡‚ÌÓÏÂÌÓÒÚ¸ χÚÂˇ·, Á̇˜ÂÌËfl ·˚ÎË ÓÍÓÎÓ 46 ‰ËÌˈ HRC. éˆÂÌ͇ ÛÔÛ„ÓÒÚË ÒÚÂÊÌfl ̇ ËÁ„Ë· ‰‡Î‡ ıÓӯˠÂÁÛθڇÚ˚. èÓÒΠ‰ÂÒflÚËÍ‡ÚÌÓ„Ó ‡ÁÛ¯ÂÌËfl ̇ ËÒÔ˚Ú‡ÚÂθÌÓÈ Ï‡¯ËÌ ÒËÒÚÂÏ˚ «ÓÚ‚ÂÚ͇-‚ËÌÚ» (ÚÓ ÂÒÚ¸ ÔÓÒΠÒÌÓÒ‡ „ÓÎÓ‚ÓÍ 10 ‚ËÌÚÓ‚), ÍÓÚÓÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÎÓ ‚ Ò‰ÌÂÏ ÔË ÏÓÏÂÌÚ 20,6 ç*Ï, ʇÎÓ Á‡ÏÂÚÌÓ ‰ÂÙÓÏËÓ‚‡ÎÓÒ¸, ÏÂÒÚ‡ÏË ÓÚ¯ÂÎÛ¯ËÎÓÒ¸ Á‡˘ËÚÌÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ. É‡ÌË Ê‡Î‡ Á‡ÍÛÚËÎËÒ¸ ÔÓ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ˲ ÍÛ˜ÂÌËfl. é‰Ì‡ÍÓ ‚fl‰ ÎË Ú‡ÍÓÈ ˝ÙÙÂÍÚ ·Û‰ÂÚ ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ Á‡ ÍÓÓÚÍË ÒÓÍË ÌÓχθÌÓÈ ‡·ÓÚ˚. ÑÂÎÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ͇ۘ ˝ÚÓÈ ÓÚ‚ÂÚÍË Ì ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂ̇ ‰Îfl ÔÂ‰‡˜Ë ̇ ‚ËÌÚ ·Óθ¯Ëı ÏÓÏÂÌÚÓ‚ ËÎË ÓÒ‚˚ı ÒËÎ. å‡ÍÒËÏÛÏ, ˜ÚÓ Û‰‡ÎÓÒ¸ ÂÈ ‚˚‰‡Ú¸, — 10 ç*Ï, ˝ÚÓ ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ ‚ ÔÓÎÚÓ‡ ‡Á‡ ÏÂ̸¯Â ‡Ì‡Îӄ˘ÌÓ„Ó ÔÓ͇Á‡ÚÂÎfl ˝„ÓÌÓÏ˘ÌÓÈ ÓÚ‚ÂÚÍË Ë ‚ ‰‚‡ ‡Á‡ ÏÂ̸¯Â, ˜ÂÏ ÏÓÏÂÌÚ, ÔË ÍÓÚÓÓÏ ÔÓËÒıÓ‰ËÎ ÒÌÓÒ „ÓÎÓ‚ÍË ‚ËÌÚ‡ (Ë ‰ÂÙÓχˆËfl ʇ·). îÓχ Û˜ÍË Ò «ÓÒÚ˚ÏË» „‡ÌflÏË Ì ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔËÏÂÌflÚ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‰Îfl «ÒËÎÓ‚ÓÈ» ‡·ÓÚ˚. á‡ÚÓ Stayer 2ı100 2510-2-10 Ó͇Á‡Î‡Ò¸ ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÓÚ‚ÂÚÍÓÈ, ·ÂÁ ̇Â͇ÌËÈ Ôӯ‰¯ÂÈ ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl ̇ ·ÂÌÁÓχÒÎÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $0,75. êÖáûåÖ: ÔÓÒÚÓ ËÒÔÓÎÌÂÌ̇fl ÓÚ‚ÂÚ͇ ‰Îfl Ôӂ҉̂Ì˚ı Á‡‰‡˜. ç‡Ï‡„Ì˘ÂÌÌÓ ʇÎÓ Ò Ì‡Ò˜ÍÓÈ ‰Â·ÂÚ ‡·ÓÚÛ ·ÓΠÍÓÏÙÓÚÌÓÈ. ê·ËÒÚ‡fl ÙÓχ

Ô·ÒÚχÒÒÓ‚ÓÈ ÛÍÓflÚÍË Ì ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÂ‰‡‚‡Ú¸ ̇ ‚ËÌÚ ·Óθ¯Û˛ ÓÒÂ‚Û˛ ÒËÎÛ ËÎË ÍÛÚfl˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ. ëÚÓÈÍÓÒÚ¸ Ô·ÒÚË͇ Í ‰Ó΄ӂÂÏÂÌÌÓÏÛ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ·ÂÌÁË̇ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡Ú¸ Ú‡ÍËÏ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ ‰‡Ê ‡‚ÚÓχÒÚÂÒÍËÂ.

Stanley DynaGrip Pro 1-67-048 éÚ‚ÂÚ͇ Ò ˝„ÓÌÓÏ˘ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ (Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂ̇ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚ÓÏ Stanley) çÄáçÄóÖçàÖ: ÍÓÏÙÓÚÌÓ Á‡‚Ó‡˜Ë‚‡ÌËÂ Ò ·Óθ¯ËÏ ÛÒËÎËÂÏ ‚ËÌÚÓ‚ Ë ¯ÛÛÔÓ‚.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ êìäéüíäÄ: ˜ÂÚ˚ÂıÍÓÏÔÓÌÂÌÚ̇fl; ˆ‚ÂÚÓ‚‡fl Ë̉Ë͇ˆËfl ʇ·; ÔÎÓÒÍÓÒÚË ‰Îfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl Ò͇Ú˚‚‡ÌËfl. ëíÖêÜÖçú: ‰ÎË̇ — 100 ÏÏ; ıÓÏÓ‚‡Ì‡‰Ë‚‡fl Òڇθ Ò ıÓÏËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ‡ÌÚËÍÓÓÁËÓÌÌ˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ. ÜÄãé: Philips PH ‹2; ÓÍÒˉËÓ‚‡ÌÌÓÂ. ÑãàçÄ éíÇÖêíäà: 225 ÏÏ. ÇÂÒ: 102 „. ÄëëéêíàåÖçí èêéàáÇéÑàíÖãü: ÓÚ‚ÂÚÍË ‰Îfl ÚÓ˜Ì˚ı ‡·ÓÚ, ‰Îfl ̇ÒÚÓÈÍË ˝ÎÂÍÚÓÌËÍË, ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ÔÓ‰ ̇ÔflÊÂÌËÂÏ, ÚÂÒÚÂ˚, ÓÚ‚ÂÚÍË Ò ‰‚ÓÈÌ˚Ï ËÁ„Ë·ÓÏ; ˝ÍÒÍβÁË‚Ì˚ ÏÓ‰ÂÎË. ÑÎË̇: ÓÚ 90 ‰Ó 380 ÏÏ; ¯Îˈ˚ — ‚Ò ÔÂ˜ËÒÎÂÌÌ˚ ‚Ó ‚ÒÚÛÔÎÂÌËË, ‡ Ú‡ÍÊ ÌÂÍÓÚÓ˚ ÒÔˆˇθÌ˚Â Ë ‰ÂʇÚÂθ ‰Îfl ·ËÚ; ÛÍÓflÚÍË — ·ÂÌÁÓχÒÎÓÒÚÓÈÍËÂ, ˝ÎÂÍÚÓËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌ˚ (‰Ó 1000 Ç), í-Ó·‡ÁÌ˚Â. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá èÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Stanley ‚ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËflı Ì ÌÛʉ‡ÂÚÒfl. Ä ‚ÓÚ ÔÓ Â„Ó ÌÓ‚Û˛ ÒÂ˲ — DynaGrip — ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, Á̇˛Ú Ì ‚ÒÂ. åÓ‰ÂÎË, ‚ıÓ‰fl˘Ë ‚ ÌÂÂ, ËÏÂ˛Ú ÛÎÛ˜¯ÂÌÌÛ˛ ˝„ÓÌÓÏËÍÛ, ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ËÁ ÌËı Ó·ÂÁËÌÂÌ˚ (ËÎË ‰Îfl ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÒÓı‡ÌÌÓÒÚË, ËÎË ‰Îfl Û‰Ó·ÒÚ‚‡ Á‡ı‚‡Ú‡). äéçëíêìäñàü: Ù‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÒÎÓ‚ ÛÍÓflÚÍË ÚË, ÌÓ ÔÂ‚˚È ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ Ô·ÒÚË͇ ‰‚Ûı ˆ‚ÂÚÓ‚. ä ÌÂÏÛ ÔËÏ˚͇ÂÚ ÒÚÂÊÂ̸, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÓÌ Ò‡Ï˚È ÔÓ˜Ì˚È. чθ¯Â ˉÂÚ ‚̯ÌËÈ ÒÎÓÈ Ô·ÒÚχÒÒ˚ Ë ÂÁËÌÓ‚Ó ÔÓÍ˚ÚËÂ, Ì ÒÍ˚‚‡˛˘Â ÚÓθÍÓ «Á‡Ú˚ÎÓÍ». òËÓ͇fl ӷ·ÒÚ¸ ËÏÂÂÚ Á̇˜ËÚÂθÌ˚È ‡‰ËÛÒ Ë Ô·‚Ì˚È ÔÓÙËθ ÚÂı„‡ÌÌË͇, ÛÁ͇fl — Íۄ·fl Ò Ì‡Ò˜͇ÏË ‰Îfl ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl ÍÓÏÙÓÚ‡ ÔË ·˚ÒÚÓÏ Á‡Íۘ˂‡ÌËË. èÓ‰ ·Óθ¯ÓÈ Ë Û͇Á‡ÚÂθÌ˚È Ô‡Î¸ˆ˚ Ò‰ÂÎ‡Ì ÛÔÓ, ˜ÂÂÁ ÍÓÚÓ˚È ÏÓÊÌÓ ÔÂ‰‡‚‡Ú¸ ÛÒËÎËfl ÔË ‡·ÓÚÂ. ç‡ Ó·ÓËı ÍÓ̈‡ı ÛÍÓflÚÍË ‚ˉÌ˚ Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚ ÏÂÚÍË, „Ó‚Ófl˘ËÂ Ó ÙÓÏ ʇ· ÓÚ‚ÂÚÍË. ç‡ ÒÚÂÊÌ ‚˚·ËÚ˚ ‚Ò ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ‰‡ÌÌ˚Â: ÌÓÏÂ ÏÓ‰ÂÎË, ‚ˉ ̇ÍÓ̘ÌË͇, ‰ÎË̇ ÒÚÂÊÌfl — ‚Òfl ËÌÙÓχˆËfl ·ÛÍ‚‡Î¸ÌÓ ÔÓ‰ ÛÍÓÈ. êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ: ‚Ò ÂÁÛθڇÚ˚ Á‡ÏÂÓ‚ Ú‚Â‰ÓÒÚË ÔÓÔ‡ÎË ‚ ËÌÚÂ‚‡Î, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È ÉéëíÓÏ. éÚ΢‡flÒ¸ ıÓÓ¯ÂÈ «ÍÛ˜ÌÓÒÚ¸˛», ÓÌË ˜‡ÒÚÓ ‰ÓÒÚË„‡ÎË Â„Ó ‚ÂıÌÂÈ „‡Ìˈ˚. èÓÏËÏÓ „‡ÏÓÚÌÓÈ Á‡Í‡ÎÍË ÏÂÚ‡ÎÎ Í ÚÓÏÛ Ê ËÏÂÂÚ ıÓÓ¯Û˛ ‡ÌÚËÍÓÓÁËÓÌÌÛ˛ Á‡˘ËÚÛ — ÓÌ ıÓÏËÓ‚‡Ì. ÑÎfl Ú‡ÍÓÈ ÏÓ˘ÌÓÈ ÏÓ‰ÂÎË ÒÚÂÊÂ̸ Ó͇Á‡ÎÒfl Ì ҇Ï˚Ï ÒÚÓÈÍËÏ ÔË Ì‡„ÛÁ͇ı ̇ ËÁ„Ë·, ÌÓ ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ‰Û„ËÏË Ó·‡Áˆ‡ÏË ËÚÓ„Ë ÌÂÔÎÓıË. ì‰Ë‚ËÚÂθÌ˚ ÂÁÛθڇÚ˚ ÓÚ‚ÂÚ͇ ÔÓ͇Á‡Î‡ ÔË ÔÂ‰‡˜Â ÛÒËÎËÈ. à ÔÓ‰Óθ̇fl (ÓÒ‚‡fl) ÒË·, Ë ÍÛÚfl˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ — ‚˚ÒÓ˜‡È¯ËÂ. Ç Ó‰ÌÓÏ ÓÔ˚Ú ÛÍÓÈ ·˚Î ‡Á‚ËÚ ÏÓÏÂÌÚ 21,8 ç*Ï, Ô‚˚¯‡˛˘ËÈ ÚÓÚ, ÔË ÍÓÚÓÓÏ ‚ ‰Û„ÓÏ ËÒÔ˚Ú‡ÌËË ÒÓ‚‡ÎÓ ‚ËÌÚ, — 21,6 ç*Ï. èË Ú‡ÍËı ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚflı ÔˉÂÚÒfl ÔÓÓÈ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ÔÓÎÒËÎ˚, ˜ÚÓ·˚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ÂÁ¸·Û ‰ÂÚ‡ÎÂÈ. É‡ÌË Ê‡Î‡ ÔÓÒΠÔÓ‚ÂÍË Ì‡ ËÁÌÓÒ ËÁÓ„ÌÛÎËÒ¸. ÑÂÙÓχˆËfl Ì·Óθ¯‡fl, ÌÓ Á‡ÏÂÚ̇fl ̇ „·Á. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ʇÎÓ ‰Óθ¯Â ÒÓı‡ÌËÚ Ò‚Ó˛ ˆÂÎÓÒÚÌÓÒÚ¸, ÂÒÎË Ì ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚Ò ‚ÂÏfl ̇ Ô‰ÂΠÒËÎ. íÂÒÚ Ì‡ ıËÏ˘ÂÒÍÛ˛ ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ ÓÚ‚ÂÚ͇ Ì Ôӯ·. Ä ‚ÓÚ Ï‡ÒÎflÌ˚ «‚‡ÌÌ˚» Ó̇ ‚˚‰Âʇ·. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $4,7.

ÉÑÖ äìèàíú éíÇÖêíäà äÓÏÔ‡ÌËfl «Ñ‚‡» (Û˜ÌÓÈ Ë ÔÌ‚χÚ˘ÂÒÍËÈ . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, Ô-Ú ÇÂ̇‰ÒÍÓ„Ó, ‰. 101, ÒÚ. 1-È, 3-È ˝Ú‡Ê ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Stanley) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .íÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 434-3148. E-mail: stanley@orc.ru äÓÏÔ‡ÌËfl «å‡ÒÚÂÌ˝Ú» (Û˜ÌÓÈ ÒÚÓËÚÂθÌ˚È . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÚÂÎ.: (095) 933-2601, 484-7222, 484-6219, 483-3581 ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Kraftool, Stayer, Legioner) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E-mail: masnt@dol.ru è‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚Ó «É‰Ó ÇÂ͈ÓȄ» (ÌÂψÍËÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. ÉÛ·ÍË̇, ‰. 8 ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È ÒÎÂÒ‡Ì˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Gedore Ë Wiha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .íÂÎ.: (095) 938-3959, 938-3984 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .î‡ÍÒ: (095) 938-2847. E-mail: info@gedore.ru. ë‡ÈÚ: www.gedore.ru

170

êÖáûåÖ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θ̇fl ÏÓ‰Âθ Ò Ì‰˛ÊËÌÌ˚ÏË ÒËÎÓ‚˚ÏË ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚflÏË. ÅÓθ¯‡fl ÙÓχ ÔÓÂÁËÌÂÌÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÂ‰‡‚‡Ú¸ ‚ÌÛ¯ËÚÂθÌ˚ ÍÛÚfl˘Ë ÏÓÏÂÌÚ˚. éÚ‚ÂÚ͇ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ‚ ÒÛıËı Ò‰‡ı, ËÁ «ıËÏËË» Ó̇ Ì ·ÓËÚÒfl ÚÓθÍÓ Ï‡Ò·.

Wiha SoftFinish 311 éÚ‚ÂÚ͇ Ò ˝„ÓÌÓÏ˘ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ (Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂ̇ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚ÓÏ «É‰Ó ÇÂ͈ÓȄ») çÄáçÄóÖçàÖ: ÍÓÏÙÓÚÌÓ Á‡‚Ó‡˜Ë‚‡ÌËÂ Ò ·Óθ¯ËÏ ÛÒËÎËÂÏ ‚ËÌÚÓ‚ Ë ¯ÛÛÔÓ‚.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ êìäéüíäÄ: ‰‚ÛıÍÓÏÔÓÌÂÌÚ̇fl; ÔÎÓÒÍÓÒÚË ‰Îfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl Ò͇Ú˚‚‡ÌËfl. ëíÖêÜÖçú: ‰ÎË̇ — 100 ÏÏ; ıÓÏÓ‚‡Ì‡‰Ë‚ÓÏÓÎË·‰ÂÌÓ‚‡fl Òڇθ Ò ‡ÌÚËÍÓÓÁËÓÌÌ˚Ï ıÓÏËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ. ÜÄãé: Philips PH ‹2; ıÓÏËÓ‚‡ÌÌÓÂ. ÑãàçÄ éíÇÖêíäà: 218 ÏÏ. ÇÂÒ: 93 „. ÄëëéêíàåÖçí èêéàáÇéÑàíÖãü: ÓÚ‚ÂÚÍË ‰Îfl ÚÓ˜Ì˚ı ‡·ÓÚ, ‰Îfl ̇ÒÚÓÈÍË ˝ÎÂÍÚÓÌËÍË, ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ÔÓ‰ ̇ÔflÊÂÌËÂÏ, ÚÂÒÚÂ˚, ÓÚ‚ÂÚÍË Ò ‰‚ÓÈÌ˚Ï ËÁ„Ë·ÓÏ, ˝ÍÒÍβÁË‚Ì˚ ÏÓ‰ÂÎË. ÑÎË̇: ÓÚ 75 ‰Ó 374 ÏÏ; ¯Îˈ˚ — ‚Ò ÔÂ˜ËÒÎÂÌÌ˚ ‚Ó ‚ÒÚÛÔÎÂÌËË, ‡ Ú‡ÍÊ ÌÂÍÓÚÓ˚ ÒÔˆˇθÌ˚Â; ÛÍÓflÚÍË — ·ÂÌÁÓχÒÎÓÒÚÓÈÍËÂ, ˝ÎÂÍÚÓËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌ˚ (‰Ó 1000 Ç), ‰Â‚flÌÌ˚Â, í-Ó·‡ÁÌ˚Â. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá Wiha — ËÁ‚ÂÒÚÌ˚È ‚Ó ‚ÒÂÏ ÏË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl Ò ·ÓΠ˜ÂÏ ÔÓÎÛ‚ÂÍÓ‚ÓÈ ËÒÚÓËÂÈ. éÚ‚ÂÚӘ̇fl „ÛÔÔ‡ — ÓÒÌӂ̇fl ӷ·ÒÚ¸ ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚË ÍÓÏÔ‡ÌËË. Ç ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ Wiha Ó„ÓÏÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ˝ÍÒÍβÁË‚Ì˚ı ËÁ‰ÂÎËÈ, ÒÂ‰Ë ÍÓÚÓ˚ı ÂÒÚ¸ ‰‡Ê ÓÚ‚ÂÚ͇ Ò ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍËÏ ÒÚÂÊÌÂÏ ‰Îfl ̇ÒÚÓÈÍË ‡ÔÔ‡‡ÚÛ˚. äéçëíêìäñàü: ÒÂÏÂÈÒÚ‚Ó ÓÚ‚ÂÚÓÍ SoftFinish ÒÓÁ‰‡‚‡ÎÓÒ¸ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ‚ ÒÛıËı ÛÒÎÓ‚Ëflı. á‡ÏÂÚËÏ, ˜ÚÓ ˝ÚÓ Î˯¸ Ӊ̇ ËÁ ÏÌÓÊÂÒÚ‚‡ ÒÂËÈ Wiha, ÌÓ Ë ‚ÌÛÚË Ì ‚˚·Ó ÏÓ‰ÂÎÂÈ ‚Ô˜‡ÚÎflÂÚ. êÛÍÓflÚÍË ÓÚ‚ÂÚÓÍ SoftFinish ÔÓÂÁËÌÂÌ˚ ‚ ÁÓÌ Á‡ı‚‡Ú‡. îÓχ Ê Ëı Ò ÛÚÓ΢ÂÌËÂÏ ‚ ӷ·ÒÚË Î‡‰ÓÌË Ë ·ÓΠÚÓÌÍËÏ ÏÂÒÚÓÏ, ÍÛ‰‡ ÎÓʇÚÒfl ·Óθ¯ÓÈ Ë Û͇Á‡ÚÂθÌ˚È Ô‡Î¸ˆ˚, — Á‡ÎÓ„ ÓÚ΢ÌÓÈ ˝„ÓÌÓÏËÍË, ‡ Á̇˜ËÚ, Ë ÍÓÏÙÓÚÌÓÈ ‡·ÓÚ˚. ÑÎfl ÔÂ‰‡˜Ë ÓÒÂ‚Ó„Ó ÛÒËÎËfl «Á‡Ú˚ÎÓÍ» ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ ÍÛ„Î˚Ï, ‡ ̇ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÏÓ‰ÂÎflı ÓÌ ÓÚÎËÚ Ì ËÁ Ô·ÒÚχÒÒ˚, ‡ ËÁ ÏÂڇη. èÓ Ú‡ÍËÏ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡Ï ÏÓÊÌÓ ÒÚÛ˜‡Ú¸ ÏÓÎÓÚÍÓÏ (Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚ «Û‰‡Ì˚» ÓÚ‚ÂÚÍË). ëÔˆˇθÌÓ ÔÓÍ˚ÚË ʇ· — «ïÓÏíÓÔ» — Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÒÓı‡ÌÌÓÒÚ¸ Â„Ó ‡ÁÏÂÓ‚ Ë ÙÓÏ˚ ‰‡Ê ÔË ‰ÎËÚÂθÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. ïÓÏËÓ‚‡ÌË ۷Â„‡ÂÚ ÓÚ ÍÓÓÁËË, ‡ ÒÔˆˇθ̇fl Á‡Í‡Î͇ Óڂ˜‡ÂÚ Á‡ ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ Í Ì‡„ÛÁ͇Ï. êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ: ÛÒ‰ÌÂÌ̇fl Ú‚Â‰ÓÒÚ¸ ÒÚÂÊÌfl ‚ ÚÓ˜ÌÓÒÚË Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓflÂÚ Ú·ӂ‡ÌËflÏ Ééëí‡, Ô˘ÂÏ Ò Ï‡ÎÂ̸ÍËÏ ‡Á·ÓÒÓÏ Á̇˜ÂÌËÈ, ˜ÚÓ „Ó‚ÓËÚ Ó ‚˚ÒÓÍÓÚÂıÌÓÎӄ˘ÌÓÏ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â. éÚ‚ÂÚ͇ ÔÓ͇Á‡Î‡ ıÓӯˠÂÁÛθڇÚ˚ ÔÓ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏ Ò‚ÓÈÒÚ‚‡Ï. ëÚÓÈÍÓÒÚ¸ Í ËÁ„Ë·Û Û Ì ‰ÓÒÚ‡ÚӘ̇fl, ˜ÚÓ·˚ ËÌÓ„‰‡ Á‡ÏÂÌflÚ¸ ‚ÓÓÚÓÍ ËÎË ˚˜‡„. ëÓÒÚÓflÌË ʇ· ÔÓÒΠ‰ÂÒflÚËÍ‡ÚÌÓ„Ó Ò˚‚‡ ¯Îˈ‡ ‚ËÌÚ‡ Ì ÔÂÚÂÔÂÎÓ ‚ˉËÏ˚ı ËÁÏÂÌÂÌËÈ. ùÚÓ Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚ÛÂÚ Ó ‚˚ÒÓÍÓÈ ÔÓ˜ÌÓÒÚË, ‡ ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, Ë Ó ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚË ËÁ‰ÂÎËfl. å‡ÍÒËχθÌ˚È ÍÛÚfl˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ, ÔÂ‰‡‚‡ÂÏ˚È ÛÍÓÈ, — 20,6 ç*Ï. ä ÒÎÓ‚Û, ‡ÁÛ¯ÂÌË ¯ÎflÔÍË ‚ËÌÚ‡ ‚ ̇¯Ëı ÓÔ˚Ú‡ı ÔÓËÒıÓ‰ËÎÓ ÔË 22,8 ç*Ï. çÂÓ·flÁ‡ÚÂθ̇fl ·ÂÌÁÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ ‰‡ÌÌÓÈ ÓÚ‚ÂÚÍË ÓÚϘÂ̇ ‚ ̇Á‚‡ÌËË ÒÂËË. éÔ˚ÚÓÏ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌÓ, ˜ÚÓ ‰ÎËÚÂθÌÓ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ˝ÚÓ„Ó ÌÂÙÚÂÔÓ‰ÛÍÚ‡ ‰Îfl ÓÚ‚ÂÚÍË ‚‰ÌÓ. Ä ‚ÓÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚ Ò Ï‡ÒÎÓÏ ÔÓ¯ÎË ‰Îfl ËÁ‰ÂÎËfl «·ÂÁ·ÓÎÂÁÌÂÌÌÓ». äÒÚ‡ÚË, ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ‚Ó ‚·ÊÌ˚ı Ë Ï‡ÒÎflÌ˚ı Ò‰‡ı Û Wiha ÂÒÚ¸ ‰Û„‡fl ÒÂËfl ÓÚ‚ÂÚÓÍ — MicroFinish. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — = C 6,9. êÖáûåÖ: ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ̇fl ÓÚ‚ÂÚ͇. èÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı ‡·ÓÚ. éÚ΢‡ÂÚÒfl ıÓÓ¯ÂÈ ˝„ÓÌÓÏËÍÓÈ ÛÍÓflÚÍË, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ÂÈ ÔÂ‰‡‚‡Ú¸ ·Óθ¯Ë ÍÛÚfl˘Ë ÏÓÏÂÌÚ˚. ïÓÏËÓ‚‡ÌÌÓ ʇÎÓ, ÒÚÓÈÍÓÂ Í ÍÓÓÁËË, ÓÚ΢ÌÓ ÔÂÂÌÓÒËÚ Ë ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍË ̇„ÛÁÍË. íÂÒÚ ÔÓ‚ÂÎ Ö‚„ÂÌËÈ äéçéèãÖÇ.


www.mastercity.ru

èêÖáÖçíÄñàü

í

Ó„Ó‚‡fl χ͇ «Omax» ÔË̇‰ÎÂÊËÚ ÍÓÏÔ‡ÌËË Omax Inc., Á‡„ËÒÚËÓ‚‡ÌÌÓÈ ‚ ëòÄ. ë·Ó͇ ‚ÒÂÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓÈ ÚÂıÌËÍË ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ‚ äçê Ë Ì‡ í‡È‚‡Ì ËÁ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ëòÄ, üÔÓÌËË Ë Â‚ÓÔÂÈÒÍËı ÒÚ‡Ì, ˜ÚÓ ‚ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Ò ÊÂÒÚÍËÏ ÍÓÌÚÓÎÂÏ Í‡˜ÂÒÚ‚‡ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÍÓÌÍÛÂÌÚÓÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Û͈ËË. àÁ‰ÂÎËfl Ò ˝ÚÓÈ Ï‡ÍÓÈ ÛÊ ÛÒÔÂÎË Ò·fl Á‡ÂÍÓÏẨӂ‡Ú¸ ‚ ÒÚ‡Ì‡ı ñÂÌÚ‡Î¸ÌÓÈ Ë ÇÓÒÚÓ˜ÌÓÈ Ö‚ÓÔ˚. äÒÚ‡ÚË, ÍÓÏÔ‡ÌËfl Ì ӄ‡Ì˘˂‡ÂÚÒfl ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÏ ÚÓθÍÓ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, ‚˚ÔÛÒ͇fl Ú‡ÍÊ ‚Ò‚ÓÁÏÓÊÌ˚È ÍÂÔÂÊ — Ò‡ÏÓÂÁ˚, ¯ÛÛÔ˚, Á‡ÍÎÂÔÍË, ‡ÌÍÂ˚, ‰˛·ÂÎË Ë Ú.‰. Ç êÓÒÒËË ˝ÍÒÍβÁË‚Ì˚Ï Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎÂÏ Omax Inc. fl‚ÎflÂÚÒfl ÍÓÏÔ‡ÌËfl «èíî ÄÌÍÂ èÓ». é̇ Á‡ÌËχÂÚÒfl ‚˚ÔÛÒÍÓÏ Ë ÔÓÒÚ‡‚͇ÏË Í‡Í ÍÂÔÂʇ (˝ÚÓ ÓÒÌӂ̇fl ÒÙÂ‡ ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚË; ÍÓÏÔ‡ÌËfl ÔÓ Ô‡‚Û Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl Ó‰ÌËÏ ËÁ ÍÛÔÌÂȯËı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ Ë ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÓ‚ ÒÚÓËÚÂθÌÓÈ ÍÂÔÂÊÌÓÈ ÚÂıÌËÍË), Ú‡Í Ë ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, ˜ÚÓ Ó˜Â̸ Û‰Ó·ÌÓ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂβ — ‚Ò ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‰‡ÂÚÒfl ‚ Ó‰ÌÓÏ ÏÂÒÚ (Òӄ·ÒËÚÂÒ¸: ̇‰Ó Ê ˜ÂÏ-ÚÓ ‚Íۘ˂‡Ú¸ ÔËÓ·ÂÚÂÌÌ˚ ¯ÛÛÔ˚). ÇÒfl ÔÓËÁ‚Ó‰Ëχfl ÎËÌÂÈ͇ ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Omax ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í ·˚ÚÓ‚ÓÏÛ Í·ÒÒÛ Ë ËÌÚÂÂÒ̇ ‚ ÔÂ‚Û˛ Ó˜Â‰¸ ‰ÓÒÚÛÔÌÓÈ ˆÂÌÓÈ. Ç ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ — ‰ÂÎË, ÔÂÙÓ‡ÚÓ˚, ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ÙÂÌ˚, ÒÚÂÔÎÂ˚, ‡Á΢Ì˚ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚, ÎÓ·ÁËÍË, ÙÂÁÂ˚ Ë ‚Ò‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ÒÚ‡ÌÍË. ç‡ ‚Ò˛ Ô‰·„‡ÂÏÛ˛ ÚÂıÌËÍÛ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl „Ӊ˘̇fl „‡‡ÌÚËfl.

Ñéãéâ èêéÇéÑÄ! êÖÉìãàêéÇäà: ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎÂÏ ‚ÂÒ‡ ÒÎÛÊËÚ Í·‚˯‡-͇˜Âθ͇, ̇ ÍÓÚÓÛ˛ ̇ÊËχ˛Ú ·Óθ¯ËÏ Ô‡Î¸ˆÂÏ. åÓ‰Âθ 01111 ‚‰Ó·‡‚ÓÍ Ò̇·ÊÂ̇ ÍÌÓÔÍÓÈ — Ò Â ÔÓÏÓ˘¸˛ «ÒÍ·‰˚‚‡˛Ú» ËÎË «‡ÒÍ·‰˚‚‡˛Ú» ÛÍÓflÚÍÛ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $11/ $14.

Omax 01206/ 01207 ÄÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚ ‰ÂÎË-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ˚ Û‰‡ÌÓ„Ó ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl (äçê) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.

Omax 01204/ 01205 ÄÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚ ‰ÂÎË-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ˚ (äçê) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.

Omax 01100/ 01111 äÓÏÔ‡ÍÚÌ˚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚ ÓÚ‚ÂÚÍË (äçê) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. çÄáçÄóÖçàÖ: Ò·Ó͇ Ë ‡Á·Ó͇ Ì·Óθ¯Ëı ‚ËÌÚÓ‚˚ı ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ.

íÖïçàóÖëäåÖ èÄêÄåÖíêõ Äääìåìãüíéê: Ni-Cd; ̇ÔflÊÂÌË — 2,4/ 3,6 Ç; ÂÏÍÓÒÚ¸ — 1,0 Ä*˜; ‚ÂÏfl Á‡fl‰ÍË (χÍÒ.) — 5 ˜. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 0-150 Ó·./ÏËÌ. (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). äêìíüôàâ åéåÖçí (χÍÒ.): 3,0 ç*Ï. èÄíêéç: ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ¯ÂÒÚË„‡ÌÌËÍ 6,0 ÏÏ. ÇÖë: 0,1/ 0,25 Í„. éëéÅÖççéëíà: ‚ÂÒ; Ó‰ÌÓ (ÔflÏÓÂ)/ ‰‚‡ (ÔflÏÓÂ Ë «ÔËÒÚÓÎÂÚÌÓ») ÔÓÎÓÊÂÌËfl ÛÍÓflÚÍË. äéåèãÖäíÄñàü: ÓÚ‚ÂÚ͇; Á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó; 2 ·ËÚ˚ (ÏÓ‰Âθ 01100) ËÎË 40-Ô‰ÏÂÚÌ˚È Ì‡·Ó ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ (ÏÓ‰Âθ 01111); Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ÍÂÈÒ (ÏÓ‰Âθ 01111). èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ÄÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚ ÓÚ‚ÂÚÍË — ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍËÈ. èË ‚ÒÂÈ Ò‚ÓÂÈ ÔÓÒÚÓÚÂ Ë Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ Ì¯ËÓÍËı ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ı ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚflı ÓÌË ÚÂÏ Ì ÏÂÌ ӘÂ̸ ÔÓÔÛÎflÌ˚. äÓ„Ó-ÚÓ ÓÌË ‚ÔÓÎÌ ÛÒÚ‡Ë‚‡˛Ú ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ‡·Ó˜Â„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ (̇ÔËÏÂ, ËÏË ÓıÓÚÌÓ ÔÓθÁÛ˛ÚÒfl Ò·Ó˘ËÍË ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÓ‚, Ï·ÂÎË Ë ·˚ÚÓ‚ÓÈ ÚÂıÌËÍË), ÍÓ„Ó-ÚÓ — ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌÓ„Ó. é˜Â̸ ÏÌÓ„Ë ÔËÓ·ÂÚ‡˛Ú ÔÓ‰Ó·Ì˚ ËÁ‰ÂÎËfl ‚ ÔÓ‰‡ÓÍ — ÓË„Ë̇θÌÓ Ë ‚ÔÓÎÌ ÔÓ Í‡χÌÛ. è‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ÏÓ‰ÂÎË ‰Îfl Ò·ÓÍË Ë ‡Á·ÓÍË ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ‚ËÌÚÓ‚˚ı ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ. àÌÒÚÛ͈Ëfl Á‡Ô¢‡ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ëı ‰Îfl Á‡Íۘ˂‡ÌËfl ¯ÛÛÔÓ‚ Ë Ò‡ÏÓÂÁÓ‚. äéçëíêìäñàü: Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ χ¯ËÌÍË ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÍÓÏÔÓÌÓ‚ÍÓÈ Ë ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËÂÈ. 01100-fl ÔÓ‰‡ÂÚÒfl ‚ÏÂÒÚÂ Ò ‰‚ÛÏfl ·ËÚ‡ÏË Ë Á‡fl‰Ì˚Ï ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ. «ëÚ‡¯‡fl» ÏÓ‰Âθ ̇ÏÌÓ„Ó «·Ó„‡˜Â» — ‚ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ÍÂÈÒ ÛÎÓÊÂÌ˚ ˜ÂÚ˚ ‰ÂÒflÚ͇ ·ËÚ Ë Ì‡ÍˉÌ˚ı „ÓÎÓ‚ÓÍ. ä ÚÓÏÛ Ê ÍÓÔÛÒ Û 01111-È ÓÚ‚ÂÚÍË — «ÎÓχ˛˘ËÈÒfl», ·Î‡„Ó‰‡fl ˜ÂÏÛ Â˛ ̇ÏÌÓ„Ó Û‰Ó·Ì ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ‡Á΢Ì˚ı Ì˯‡ı Ë ÔÓ˜Ëı ÚÛ‰ÌÓ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ÏÂÒÚ‡ı. ÄÍÍÛÏÛÎflÚÓ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÒÎÛÊËÚ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ·Û‰ÛÚ Ó‚ÌÓ ÒÚÓθÍÓ, ÒÍÓθÍÓ «ÔÓÚflÌÂÚ» ·‡Ú‡ÂÈ͇. åÂı‡ÌËÁχ ÙËÍÒ‡ˆËË ¯ÔË̉ÂÎfl Ì Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ, Ú‡Í ˜ÚÓ Ô‚‡ÚËÚ¸ ‰‡ÌÌ˚ ÓÚ‚ÂÚÍË ‚ Ó·˚˜Ì˚ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍË Ì ÔÓÎÛ˜ËÚÒfl ÔË ‚ÒÂÏ Ê·ÌËË. ë ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, Ëı ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ̇ÒÚÓθÍÓ Ì‚ÂÎË͇, ˜ÚÓ ÔˉË‡Ú¸Òfl Í ÔÓ‰Ó·Ì˚Ï ÏÂÎÓ˜‡Ï, ̇‚ÂÌÓÂ, ÌÂÒÔ‡‚‰ÎË‚Ó.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ Äääìåìãüíéê: Ni-Cd; ̇ÔflÊÂÌË — 12/ 14,4 Ç; ÂÏÍÓÒÚ¸ — 1,3 Ä*˜; ‚ÂÏfl Á‡fl‰ÍË — 3 ˜. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 25 ÏÏ; ‚ ÒÚ‡ÎË — 10 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 0-550 Ó·./ÏËÌ. (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). äêìíüôàâ åéåÖçí (χÍÒ.): 12 ç*Ï; 16-ÒÚÛÔÂ̘‡Ú‡fl „ÛÎËӂ͇ ÔÎ˛Ò ÂÊËÏ Ò‚ÂÎÂÌËfl. èÄíêéç: ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ ‰‚ÛıÏÛÙÚÓ‚˚È; ‰Ë‡ÏÂÚ Á‡ÊËχ (χÍÒ.) — 10 ÏÏ. ÇÖë: 1,5/ 1,7 Í„. éëéÅÖççéëíà: ÚÓÏÓÁ ‚˚·Â„‡, ‚ÂÒ Ò ·ÎÓÍËÓ‚ÍÓÈ ‚Íβ˜ÂÌËfl; ÂÁËÌÓ‚‡fl ̇Í·‰Í‡ ̇ Ú˚θÌÓÈ ÒÚÓÓÌ ÛÍÓflÚÍË; 2 „ÌÂÁ‰‡ ‚ ÍÓÔÛÒ ‰Îfl ÍÂÔÎÂÌËfl ·ËÚ. äéåèãÖäíÄñàü: ‰Âθ; 2 ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡; Á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó; 8 ·ËÚ Ë 6 Ò‚ÂÎ HSS; Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ÍÂÈÒ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: Omax 01204 Ë 01205 — Ó‰ÌË ËÁ ̇˷ÓΠÔÓÒÚ˚ı ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚ı ‰ÂÎÂÈ. åÓ‰ÂÎË ‚ÔÓÎÌ ÔË„Ó‰Ì˚ ‰Îfl Ò‚ÂÎÂÌËfl ‰‚ÂÒËÌ˚ Ë ÏÂڇη (ÔÛÒÚ¸ Ë Ò Ì ӘÂ̸ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÍÓÓÒÚ¸˛). ëÔ‡‚flÚÒfl ÓÌË Ë Ò «ÍÛ˜ÂÌËÂÏ» ¯ÛÛÔÓ‚ Ë Ò‡ÏÓÂÁÓ‚. çÂχÎÓ‚‡ÊÌÓ, ˜ÚÓ ‚ ÍÂÈÒ Ò ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ ËÁ̇˜‡Î¸ÌÓ ‚ÎÓÊÂÌ˚ 8 ·ËÚ Ë 6 Ò‚ÂÎ — ˜ÚÓ Â˘Â Ì‡‰Ó ‰Óχ¯ÌÂÏÛ Ï‡ÒÚÂÛ? ê‡Á‚ ˜ÚÓ ÒÏÂÌÌ˚È ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ËÈ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ì ÔÂ˚‚‡flÒ¸. çÓ Ë ˝ÚÓ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ — Á‡Ô‡Ò̇fl ·‡Ú‡Âfl ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆË˛. é·Â ÏÓ‰ÂÎË ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í ·˚ÚÓ‚ÓÏÛ Í·ÒÒÛ Ë Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl Ì·Óθ¯Ëı Ó·˙ÂÏÓ‚ ‡·ÓÚ. ÑÂÎË ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ıÓÓ¯ÂÈ ˝„ÓÌÓÏËÍÓÈ — Û‰‡˜ÌÓ Ò·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡Ì˚ Ë ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Î„ÍË. êÛÍÓflÚ͇ Ò̇·ÊÂ̇ ÂÁËÌÓ‚ÓÈ Ì‡Í·‰ÍÓÈ, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘ÂÈ Û‰Ó·Ì˚È Á‡ı‚‡Ú. ä ÚÓÏÛ Ê ‚ ÍÓÔÛÒ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ‰‚‡ „ÌÂÁ‰‡ ‰Îfl ̇҇‰ÓÍ — ÓÌË ‚Ò„‰‡ ÔÓ‰ ÛÍÓÈ (01204) ÎË·Ó Ì‡‰ ÌÂÈ (01205). éÚÏÂÚËÏ, ˜ÚÓ ‚ ÒÍÓÓÏ ‚ÂÏÂÌË Ì‡˜ÌÛÚÒfl ÔÓÒÚ‡‚ÍË Ì‡ ÓÒÒËÈÒÍËÈ ˚ÌÓÍ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚ı ‰ÂÎÂÈ-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚÓ‚ Omax Ò ‰‚ÛıÒÚÛÔÂ̘‡Ú˚Ï ‰ÛÍÚÓÓÏ Ë Ò Ó‰ÌÓ˜‡ÒÓ‚˚Ï Á‡fl‰Ì˚Ï ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ. äÓ̘ÌÓ, ÒÚÓËÚ¸ ÓÌË ·Û‰ÛÚ ‰ÓÓÊÂ, ÌÓ ˝ÚÓ ‚ÔÓÎÌ Á‡ÍÓÌÓÏÂÌÓ — ‰‚ÛıÒÍÓÓÒÚÌ˚ ÏÓ‰ÂÎË Ì‡ÏÌÓ„Ó ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÂÂ Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÂÂ. êÖÉìãàêéÇäà: ÏÂı‡ÌËÁÏ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÍÛÚfl˘Â„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡ — Ò‡Ï˚È Ó·˚˜Ì˚È, Ò ÔË‚Ó‰ÓÏ ÓÚ ÔÓ‚ÓÓÚÌÓ„Ó ÍÓθˆ‡, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó ÔÂ‰ ‰ÛÍÚÓÓÏ. é·ÓÓÚ˚ „ÛÎËÛ˛Ú ÍÛÍÓÏ, ‡ ̇Ô‡‚ÎÂÌË ‚‡˘ÂÌËfl ‚˚·Ë‡˛Ú Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ̇‰ÍÛÍÓ‚Ó„Ó ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl, ÓÒ̇˘ÂÌÌÓ„Ó Í ÚÓÏÛ Ê ÒËÒÚÂÏÓÈ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl. ëÎÓ‚ÓÏ, ‚ÒÂ Í‡Í Û ‚ÒÂı... ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $36/ $39.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ Äääìåìãüíéê: Ni-Cd; ̇ÔflÊÂÌË — 18/ 24 Ç; ÂÏÍÓÒÚ¸ — 1,3 Ä*˜; ‚ÂÏfl Á‡fl‰ÍË — 3 ˜. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 30 ÏÏ; ‚ ÒÚ‡ÎË — 10 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 0-500 Ë 0-1400 Ó·./ÏËÌ. (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ (χÍÒ.): 22400 Û‰‡./ÏËÌ. äêìíüôàâ åéåÖçí (χÍÒ.): 20 ç*Ï; 16-ÒÚÛÔÂ̘‡Ú‡fl „ÛÎËӂ͇ ÔÎ˛Ò ÂÊËÏ Ò‚ÂÎÂÌËfl. èÄíêéç: ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ ‰‚ÛıÏÛÙÚÓ‚˚È; ‰Ë‡ÏÂÚ Á‡ÊËχ — 2-13 ÏÏ. ÇÖë: 2,4/ 2,5 Í„. éëéÅÖççéëíà: ÚÓÏÓÁ ‚˚·Â„‡, ‚ÂÒ Ò ·ÎÓÍËÓ‚ÍÓÈ ‚Íβ˜ÂÌËfl; „ÛÎËÛÂχfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇; ÂÁËÌÓ‚‡fl ̇Í·‰Í‡ ̇ Ú˚θÌÓÈ ÒÚÓÓÌ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË; Ë̉Ë͇ÚÓ Á‡fl‰‡ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡; ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È ‚ ÍÓÔÛÒ ÊˉÍÓÒÚÌ˚È ÛÓ‚Â̸. äéåèãÖäíÄñàü: ‰Âθ; 2 ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡; Á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó; 8 ·ËÚ Ë 6 Ò‚ÂÎ HSS; Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ÍÂÈÒ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ÏÓ‰ÂÎË 01206 Ë 01207 — «ÒÚ‡¯Ë», ÚÓ ÂÒÚ¸ ̇˷ÓΠÒÎÓÊÌ˚Â Ë ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ ‚ ÎËÌÂÈÍ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚ı ‰ÂÎÂÈ Omax. éÌË Ò̇·ÊÂÌ˚ ‰‚ÛıÒÍÓÓÒÚÌ˚Ï ‰ÛÍÚÓÓÏ, Ô˘ÂÏ Ï‡ÍÒËχθÌ˚ ӷÓÓÚ˚ ‰Ó‚ÓθÌÓ ‚ÂÎËÍË. ÇÚÓÓ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó — ÂÊËÏ Û‰‡ÌÓ„Ó Ò‚ÂÎÂÌËfl. äÓ̘ÌÓ, ·ÂÚÓÌ Ú‡ÍËÏË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ÏË Ì ÔÓ·ÛËÚ¸, ‡ ‚ÓÚ ÍËÔ˘̇fl Í·‰Í‡ ËÏ ‚ÔÓÎÌ «ÔÓ ÁÛ·‡Ï». èÓÒÍÓθÍÛ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ ‚ Û‰‡ÌÓÏ ÂÊËÏ ÌÂÛ‰Ó·ÌÓ, Ô‰ÛÒÏÓÚÂ̇ „ÛÎËÛÂχfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇. Ö˘Â Ó‰Ì‡ ËÌÚÂÂÒ̇fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ — Ë̉Ë͇ÚÓ Á‡fl‰‡. ç‡ıÓ‰ËÚÒfl ÓÌ Ì‡ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÂ Ë ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ Í‡ÒÌ˚ı, ÊÂÎÚ˚ı Ë ÁÂÎÂÌ˚ı Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰Ó‚. èË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË ÎËÌÂÈ͇ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰Ó‚ Á‡„Ó‡ÂÚÒfl, ÔÓ͇Á˚‚‡fl ÛÓ‚Â̸ Á‡fl‰ÍË ·‡Ú‡ÂË. èÓ ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÏ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡Ï ÏÓ‰ÂÎË Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ë‰ÂÌÚ˘Ì˚. ê‡Á΢‡˛ÚÒfl ÓÌË Î˯¸ ̇ÔflÊÂÌËÂÏ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡. êÖÉìãàêéÇäà: ‚Ò ÍÌÓÔÍË ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓ. Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ ÓÚ΢ˠÓÚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ — ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÂÊËÏÓ‚ ‡·ÓÚ˚. éÌ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ ‚ ‚ˉ ÔÓ‚ÓÓÚÌÓ„Ó ÍÓθˆ‡, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓ„Ó ÏÂÊ‰Û Ô‡ÚÓÌÓÏ Ë ÏÛÙÚÓÈ „ÛÎflÚÓ‡ ÍÛÚfl˘Â„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $66/ $74. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ÄÎÂÍÒÂÈ åÖëçüçäàç.

ùÍÒÍβÁË‚Ì˚È Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθ Omax ‚ êÓÒÒËË Ë ÒÚ‡Ì‡ı ëçÉ: ééé «èíî ÄÌÍÂ èÓ» 117105, „. åÓÒÍ‚‡, çÓ‚Ó‰‡ÌËÎÓ‚Ò͇fl ̇·., ‰. 4, ÒÚ. 3 åÌÓ„Ó͇̇θÌ˚È ÚÂÎÂÙÓÌ: (095) 105-5110. ë‡ÈÚ: www.omax.ru. E-mail: tools@omax.ru

171


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

èêÖáÖçíÄñàü

Ú Â Ò Ú ˚

ÑÇàÉÄíÖãú èêéÉêÖëëÄ

Bosch GSR 12 VE-2/ 14,4 VE-2/ 24 VE-2 ÄÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚ ‰ÂÎË-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ˚ (ò‚ÂȈ‡Ëfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ Äääìåìãüíéê: Ni-Cd; ̇ÔflÊÂÌË — 12/ 14,4/ 24 Ç; ÂÏÍÓÒÚ¸ — 2,4/ 2,4/ 2,0 Ä*˜; ‚ÂÏfl Á‡fl‰ÍË — 1 ˜. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 32/ 35/ 40 ÏÏ; ‚ ÒÚ‡ÎË — 13/ 13/ 16 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): 0-400 Ë 0-1400/ 0-1400/ 0-1300 Ó·./ÏËÌ. äêìíüôàâ åéåÖçí: χÍÒËχθÌ˚È (ÊÂÒÚÍÓ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ) — 65/ 70/ 85 ç*Ï; „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 2-10 ç*Ï ÔÎ˛Ò ÂÊËÏ Ò‚ÂÎÂÌËfl. èÄíêéç: ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ Ó‰ÌÓÏÛÙÚÓ‚˚È; ‰Ë‡ÏÂÚ Á‡ÊËχ — 1,5-13 ÏÏ. ÇÖë: 2,2/ 2,4/ 3,0 Í„. éëéÅÖççéëíà: ‰‚ÛıÒÍÓÓÒÚÌÓÈ ‰ÛÍÚÓ; ‚ÂÒ Ò ·ÎÓÍËÓ‚ÍÓÈ ‚Íβ˜ÂÌËfl; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ·˚ÒÚÓÈ Á‡ÏÂÌ˚ ˘ÂÚÓÍ ·ÂÁ ‡Á·Ó‡ ÍÓÔÛÒ‡; Û‰‡ÓÔӘ̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ·ÎÓÍËӂ͇ ¯ÔË̉ÂÎfl; „ÌÂÁ‰Ó ̇ ÍÓÔÛÒ ‰Îfl ÍÂÔÎÂÌËfl ·ËÚ; ÂÁËÌÓ‚‡fl ̇Í·‰Í‡ ̇ ÛÍÓflÚÍÂ; „ÛÎËÛÂχfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇ (GSR 24 VE-2). èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá è‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ ÏÓ‰ÂÎË — ÌÓ‚ËÌÍË, ‚ ÔÓ‰‡Ê ÓÌË ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ ‚ χÚ 2003 „Ó‰‡. íÓ„Ó‚Ó ӷÓÁ̇-

172

˜ÂÌËÂ Û ÌËı ÚÓ ÊÂ, ˜ÚÓ Ë Û Ô‰¯ÂÒÚ‚ÂÌÌËÍÓ‚, ıÓÚfl ‡ÁÌˈ‡ Ó˜Â̸ ‚ÂÎË͇. äéçëíêìäñàü: „·‚Ì˚ ÍËÚÂËË, ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÍÓÚÓ˚ÏË ‡Á‡·‡Ú˚‚‡ÎÒfl ÌÓ‚˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, — ÔÓ‚˚¯ÂÌË ̇‰ÂÊÌÓÒÚË, ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚË Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚË. ÑÎfl ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ı ˆÂÎÂÈ Ô˯ÎÓÒ¸ Á‡ÌÓ‚Ó ‡Á‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚Ò ÓÒÌÓ‚Ì˚ ÛÁÎ˚. çÓ‚˚È 48-ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚˚È ‰‚Ë„‡ÚÂθ ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl ·ÓΠ‚˚ÒÓÍÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ Ë ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ̇ ‚‡ÎÛ ÍÛÚfl˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ 65 ç*Ï ‰‡ÊÂ Û «Ï·‰¯ÂÈ», 12-‚ÓθÚÓ‚ÓÈ, ÏÓ‰ÂÎË. Ö„Ó ˘ÂÚÍË ÏÓÊÌÓ Á‡ÏÂÌflÚ¸, Ì ‡Á·Ë‡fl ÍÓÔÛÒ, ˜ÚÓ ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍËÈ ÂÒÛÒ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ (Ó·˚˜ÌÓ Ëı ‰Â·˛Ú ÌÂÁ‡ÏÂÌflÂÏ˚ÏË — Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚÒfl, ˜ÚÓ Í ÏÓÏÂÌÚÛ Ëı ÔÓÎÌÓ„Ó ËÁÌÓÒ‡ ÂÒÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡ Ú‡ÍÊ ·Û‰ÂÚ ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ ‚˚‡·ÓÚ‡Ì). äÓÔÛÒ ÌÓ‚ËÌÓÍ Á‡ÒÎÛÊË‚‡ÂÚ Ò‡ÏÓ„Ó ÔËÒڇθÌÓ„Ó ‚ÌËχÌËfl. ùÚÓ Ì ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ ÏÂÊ‰Û ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÏ Ë ‰ÛÍÚÓÓÏ, Í‡Í ‡Ì¸¯Â, ‡ Î˯¸ Ó·ÓÎӘ͇, ÍÛ‰‡ ÔÓÏ¢‡ÂÚÒfl ‰ËÌ˚È ÊÂÒÚÍËÈ ÛÁÂÎ «‰‚Ë„‡ÚÂθ-‰ÛÍÚÓ». àÁ„ÓÚÓ‚ÎÂ̇ Ó̇ ËÁ ÓÒÓ·Ó„Ó ˝Î‡ÒÚ˘ÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ· DuraShield, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎËÎÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓ‚˚ÒËÚ¸ Û‰‡ÓÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. ãÛ˜¯ËÏ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËÂÏ Ò͇Á‡ÌÌÓ„Ó ÒÎÛÊËÚ ÚÓÚ Ù‡ÍÚ, ˜ÚÓ ÌÓ‚˚ ‰ÂÎË «‚˚ÊË‚‡˛Ú» ÔË ÏÌÓ„ÓÍ‡ÚÌÓÏ Ô‡‰ÂÌËË Ì‡ ·ÂÚÓÌÌ˚È ÔÓÎ Ò ‰‚ÛıÏÂÚÓ‚ÓÈ ‚˚ÒÓÚ˚. ç ÓÒÚ‡‚ÎÂ̇ ·ÂÁ ‚ÌËχÌËfl Ë ˝„ÓÌÓÏË͇. êÂÁËÌÓ‚‡fl ̇Í·‰Í‡ ̇ ÛÍÓflÚÍÂ, Ó·ÂÁËÌÂÌ̇fl ÍÌÓÔ͇ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl, Û‰Ó·Ì˚È Ë Ì‡‰ÂÊÌ˚È ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ‚ÂÒ‡ ‰Â·˛Ú ÏÓ‰ÂÎË ·ÓΠÍÓÏÙÓÚÌ˚ÏË ‚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. ä‡Í Ó·˚˜ÌÓ, ‚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚÓ‚ Bosch ËÒÔÓθÁÛ˛Ú Ó‰ÌÓÏÛÙÚÓ‚˚È Ô‡ÚÓÌ ‚ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Ò ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ·ÎÓÍËÓ‚ÍÓÈ ¯ÔË̉ÂÎfl, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ·˚ÒÚÓ Á‡ÏÂÌflÚ¸ ̇҇‰ÍË Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ. íËÔ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ — ÌËÍÂθ-͇‰ÏË‚˚È. éÔ˚Ú ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÔÓÒΉÌËı ÎÂÚ ÔÓ͇Á‡Î ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÛ˛ ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸ Ú‡ÍËı ·‡Ú‡ÂÈ ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ÌËÍÂθÏÂÚ‡ÎÎӄˉˉÌ˚ÏË: ÓÌË ‚˚‰ÂÊË‚‡˛Ú ·Óθ¯Â ˜ËÒÎÓ ˆËÍÎÓ‚ «Á‡fl‰-‡Áfl‰» Ë Ì ‚˚ıÓ‰flÚ ËÁ ÒÚÓfl ÓÚ ÔÂ„‚‡. Å·„Ó‰‡fl ÔËÏÂÌÂÌ˲ ÛÌËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚ı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ ÔËÚ‡ÌËfl 14,4- Ë 24-‚ÓθÚÓ‚‡fl ‰ÂÎË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÌÚ„ËÓ‚‡Ì˚ ‚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ Bosch (ÓÌË ÔÓ‰Ó·ÌÓ ÓÔËÒ‡Ì˚ ‚ Ô‰˚‰Û˘ÂÏ ‚˚ÔÛÒÍ ̇¯Â„Ó ÊÛ̇·). ÑÎfl ‚ÒÂı Ú‡ÍËı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ ‚‡ˇÌÚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË ·ÂÁ ·‡Ú‡ÂË Ë Á‡fl‰ÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ˜ÚÓ Ó˜Â̸ ·Î‡„ÓÔËflÚÌÓ Ò͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ̇ ˆÂÌÂ. êÖÉìãàêéÇäà: ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ë ‚̯ÌËÈ ‚ˉ ‚ÒÂı ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÂÍÓÏẨÛÂχfl Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚ÓÏ ÓÁÌ˘̇fl — = C 289/ = C 319/ = C 429.

Bosch GSB 12 VE-2/ 14,4 VE-2/ 24 VE-2 ÄÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚ ۉ‡Ì˚ ‰ÂÎË-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ˚ (ò‚ÂȈ‡Ëfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ Äääìåìãüíéê: Ni-Cd; ̇ÔflÊÂÌË — 12/ 14,4/ 24 Ç; ÂÏÍÓÒÚ¸ — 2,4/ 2,4/ 2,0 Ä*˜; ‚ÂÏfl Á‡fl‰ÍË — 1 ˜. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 30/ 32/ 38 ÏÏ; ‚ ÒÚ‡ÎË — 13/ 13/ 16 ÏÏ; ‚ ÍËÔ˘ÌÓÈ Í·‰Í — 10/ 12/ 16 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): 0-500 Ë 0-1700/ 0-1750/ 0-1800 Ó·./ÏËÌ. óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): 0-21000 Û‰‡./ÏËÌ. äêìíüôàâ åéåÖçí: χÍÒËχθÌ˚È (ÊÂÒÚÍÓ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ) — 60/ 65/ 75 ç*Ï; „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 1,5-9 ç*Ï ÔÎ˛Ò ÂÊËÏ Ò‚ÂÎÂÌËfl. èÄíêéç: ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ Ó‰ÌÓÏÛÙÚÓ‚˚È; ‰Ë‡ÏÂÚ Á‡ÊËχ — 1,5-13 ÏÏ. ÇÖë: 2,4/ 2,5/ 3,2 Í„. éëéÅÖççéëíà: ‰‚ÛıÒÍÓÓÒÚÌÓÈ ‰ÛÍÚÓ; ‚ÂÒ Ò ·ÎÓÍËÓ‚ÍÓÈ ‚Íβ˜ÂÌËfl; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸


www.mastercity.ru

èêÖáÖçíÄñàü ·˚ÒÚÓÈ Á‡ÏÂÌ˚ ˘ÂÚÓÍ ·ÂÁ ‡Á·Ó‡ ÍÓÔÛÒ‡; Û‰‡ÓÔӘ̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ·ÎÓÍËӂ͇ ¯ÔË̉ÂÎfl; „ÌÂÁ‰Ó ̇ ÍÓÔÛÒ ‰Îfl ÍÂÔÎÂÌËfl ·ËÚ; ÂÁËÌÓ‚‡fl ̇Í·‰Í‡ ̇ ÛÍÓflÚÍÂ; „ÛÎËÛÂχfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇ (GSB 24 VE-2). èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ÌÓ‚˚ ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ˚ ÒÂËË GSB Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ë‰ÂÌÚ˘Ì˚ Ò‚ÓËÏ «ÚÂÁ͇ϻ ËÁ ÎËÌÂÈÍË GSR. èË̈ËÔˇθ̇fl ‡ÁÌˈ‡ Á‡Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ̇΢ËË ÂÊËχ Û‰‡ÌÓ„Ó Ò‚ÂÎÂÌËfl — Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ GSB-ÏÓ‰ÂÎÂÈ ÏÓÊÌÓ ·ÛËÚ¸ ÍËÔ˘ÌÛ˛ Í·‰ÍÛ ËÎË ‰Û„Ë «Î„ÍË» χÚÂˇÎ˚ (·ÂÚÓÌ ‚ Ëı ˜ËÒÎÓ, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, Ì ‚ıÓ‰ËÚ). Ç ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ˝ÚËı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˚ Ú Ê ¯ÂÌËfl, ˜ÚÓ Ë Û Ëı ·ÂÁÛ‰‡Ì˚ı ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚. äÓÔÛÒ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ ËÁ ˝Î‡ÒÚ˘ÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ· DuraShield, ‡ ÊÂÒÚÍÓÒÚ¸ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚÒfl ÒÓ‰ËÌÂÌËÂÏ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËı ÛÁÎÓ‚ (‰‚Ë„‡ÚÂθ Ë ‰ÛÍÚÓ) ‚ Ó‰ËÌ «ÏÓÌÓÎËÚÌ˚È» ·ÎÓÍ. í‡Í ˜ÚÓ Û‰‡˚ Ë Ô‡‰ÂÌËfl χ¯ËÌ‡Ï Ú‡ÍÊ Ì ÒÚ‡¯Ì˚. Ç̯̠Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎË ÒÂËÈ GSR Ë GSB Ó˜Â̸ ÔÓıÓÊË. ê‡ÁÌˈ‡ Î˯¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Û «Û‰‡ÌËÍÓ‚» ÍÓÔÛÒ ÌÂÏÌÓ„Ó ‰ÎËÌÌÂÂ. êÖÉìãàêéÇäà: ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ë ‚̯ÌËÈ ‚ˉ ‚ÒÂı ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎÂÈ Òڇ̉‡ÚÌ˚. èÓ‚ÓÓÚÌÓ ÍÓθˆÓ ÒÎÛÊËÚ Ì ÚÓθÍÓ ‰Îfl „ÛÎËÓ‚ÍË ÍÛÚfl˘Â„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡, ÌÓ Ë ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÂÍÓÏẨÛÂχfl Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚ÓÏ ÓÁÌ˘̇fl — = C 309/ = C 349/ = C 499.

Ì˚Ï ÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ ÔÓÁ‚ÓÎËÎË Û‚Â΢ËÚ¸ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ Ò‚ÂÎÂÌËfl ̇ 30%. é·ÂÁËÌÂÌ̇fl ÛÍÓflÚ͇, ‰ÎËÌ̇fl ÍÌÓÔ͇ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl, ÔÓ‚ÓÓÚÌ˚È ˘ÂÚÍÓ‰ÂʇÚÂθ, ÍÌÓÔ͇ ÔÂÂÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ó„‡Ì˘ËÚÂÎfl „ÎÛ·ËÌ˚ Ò‚ÂÎÂÌËfl, ‡ Ú‡Íʠ΄͇fl Ë ÍÓÏÔ‡ÍÚ̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ‚ ˆÂÎÓÏ Ó·Î„˜‡˛Ú ‡·ÓÚÛ ‚ β·ÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË. ê„ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl — Ô·‚̇fl; Ô‰ÛÒÏÓÚÂ̇ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÚÓ˜ÌÓ„Ó Ì‡‰Ò‚ÂÎË‚‡ÌËfl ̇ χÎ˚ı Ó·ÓÓÚ‡ı. Bosch GBH 2-22 RE ÓÔÚËχÎÂÌ ‰Îfl Ò‚ÂÎÂÌËfl ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ÔÓ‰ ‰˛·ÂÎË ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ 4 ‰Ó 12 ÏÏ (χÍÒËχθÌÓ — 22 ÏÏ). ÖÒÎË Ê ÌÛÊÌ˚ ·Óθ¯Ë ‰Ë‡ÏÂÚ˚ ËÎË Ú·ÛÂÚÒfl ÂÊËÏ ˜ËÒÚÓ„Ó Û‰‡‡, ÒÚÓËÚ Ó·‡ÚËÚ¸ ‚ÌËχÌË ̇ ÏÓ‰ÂÌËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ ÔÂÙÓ‡ÚÓ˚ Bosch GBH 2-24 DSR Ë GBH 2-24 DFR. àı ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ — 680 ÇÚ, ˝ÌÂ„Ëfl Û‰‡‡ — 2,4 ÑÊ; ‚˚ÔÛÒ͇˛ÚÒfl ÓÌË Ò ‡ÔÂÎfl 2003 „Ó‰‡. êÖÉìãàêéÇäà: ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÂÊËÏÓ‚ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ Ì‡ ·ÓÍÓ‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ ‰ÛÍÚÓ‡. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÂÍÓÏẨÛÂχfl Ô‰ÒÚ‡‚ËC 185. ÚÂθÒÚ‚ÓÏ ÓÁÌ˘̇fl — =

Bosch GWS 24-230 JBX ÅÓθ¯‡fl ‰‚Ûۘ̇fl Û„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ Ò ÚÓÏÓÁÓÏ ‚˚·Â„‡ (ÉÂχÌËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

Bosch GBH 2-22 RE èÂÙÓ‡ÚÓ (ÉÂχÌËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ë Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 620 ÇÚ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü: ‚ ·ÂÚÓÌ (·Û‡ÏË) — ‰Ó 22 ÏÏ; ‚ ÍËÔ˘ (ÔÓÎ˚ÏË ÍÓÓÌ͇ÏË) — ‰Ó 68 ÏÏ; ‚ ÒÚ‡ÎË — ‰Ó 13 ÏÏ; ‚ ‰‚ÂÒËÌ — ‰Ó 30 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 0-1000 Ó·./ÏËÌ. (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ: 0-4400 Û‰‡./ÏËÌ. ùçÖêÉàü ìÑÄêÄ: 2,2 ÑÊ. áÄÜàå: SDS-Plus. ÇÖë: 2,3 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl Ë Û‰‡Ó‚; Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡; ‚ÂÒ; ÔÓ‚ÓÓÚÌ˚È ˘ÂÚÍÓ‰ÂʇÚÂθ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá чÌÌÓÈ ÌÓ‚ËÌÍÓÈ ÙËχ Bosch ̇˜Ë̇ÂÚ Á‡ÏÂÌÛ ÏÓ‰ÂθÌÓ„Ó fl‰‡ ΄ÍËı ÔÂÙÓ‡ÚÓÓ‚. ç‡ÔÓÏÌËÏ, ˜ÚÓ ËÏÂÌÌÓ ˝ÚÓÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ ‚ 1981 „Ó‰Û (ÍÒÚ‡ÚË, ÔÂ‚˚Ï ‚ ÏËÂ) ‚˚ÔÛÒÚËÎ 2-ÍËÎÓ„‡ÏÏÓ‚˚È ÔÂÙÓ‡ÚÓ. GBH 2-22 RE ÔË̇‰ÎÂÊËÚ Í ÚÂÚ¸ÂÏÛ ÔÓÍÓÎÂÌ˲ Ú‡ÍËı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚. äéçëíêìäñàü: ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ Û ÌÓ‚ËÌÍË Ì‡ 70% ‚˚¯Â, ˜ÂÏ Û Ô‰¯ÂÒÚ‚ÂÌÌË͇. ÑÓÒÚË„ÌÛÚÓ ˝ÚÓ Á‡ Ò˜ÂÚ ÔËÏÂÌÂÌËfl ·ÓΠÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚ Ë ‡ÎËÁ‡ˆËË Ò‚ÂÊËı ÍÓÌÒÚÛÍÚÓÒÍËı ˉÂÈ. Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ˜¸ ˉÂÚ Ó· Û‚Â΢ÂÌÌÓÈ ‰ÎËÌ ‚Â‰Û˘Ëı ¯Îˈ‚ Ô‡ÚÓ̇ SDS-Plus, Ó ÌÓ‚˚ı Û‰‡ÌÓÏ ÏÂı‡ÌËÁÏÂ Ë ˘ÂÚÓ˜ÌÓÏ ÛÁΠ(Ë ÚÓÚ Ë ‰Û„ÓÈ Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡Ì˚). ֢ ӉÌÓ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚Ó GBH 2-22 RE — Ô‡ÒÒ˂̇fl ‚ÂÌÚËÎflˆËfl Û‰‡ÌÓ„Ó ÏÂı‡ÌËÁχ. ч‚ÎÂÌË ‚ ÌÂÏ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl ÔÓÒÚÓflÌÌ˚Ï, Ë Ô˚θ Ì ÔÓÌË͇ÂÚ ËÁ‚Ì ˜ÂÂÁ ÛÔÎÓÚÌÂÌËfl ÍÓÔÛÒ‡. èÓ‚˚¯ÂÌ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÌÓ‚ËÌÍË (620 ÇÚ) ‚ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Ò ÛÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌÌ˚Ï Û‰‡-

èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 2400 ÇÚ. ÑàÄåÖíê äêìÉÄ: ‚̯ÌËÈ — 230 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 6500 Ó·./ÏËÌ. (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). ÇÖë: 5,3 Í„. éëéÅÖççéëíà: ÚÓÏÓÁ ‚˚·Â„‡; ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇; ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇ «Vibration Control»; 3-ÔÓÁˈËÓÌÌÓ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË; ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡; ÍÌÓÔ͇ ÙËÍÒ‡ˆËË ¯ÔË̉ÂÎfl; Ò‡ÏÓÓÚÍβ˜‡˛˘ËÂÒfl ÔË ˜ÂÁÏÂÌÓÏ ËÁÌÓÒ ˘ÂÚÍË; ·ÎÓÍËӂ͇ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl; ‰‚ÓÈÌÓ ÛÔÎÓÚÌÂÌË ¯‡ËÍÓÔÓ‰¯ËÔÌËÍÓ‚; ·ÓÌËÓ‚‡ÌÌ˚ ӷÏÓÚÍË ÓÚÓ‡ Ë ÒÚ‡ÚÓ‡. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ì„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ ÔË ‚ÒÂı Ò‚ÓËı ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚‡ı ӷ·‰‡˛Ú Ó‰ÌËÏ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÍÓÏ — ÓÚ ÌËı Ó˜Â̸ ÏÌÓ„Ó Ô˚ÎË, ÓÚ ÍÓÚÓÓÈ ÒÚ‡‰‡ÂÚ Ì ÚÓθÍÓ ÓÔÂ‡ÚÓ, ÌÓ Ë Ò‡Ï ËÌÒÚÛÏÂÌÚ. èÓÔ‡‰‡Ìˠ ‚ ÔÓ‰‚ËÊÌ˚ ÛÁÎ˚ ÏÓÊÂÚ ·˚ÒÚÓ ÔË‚ÂÒÚË Í ÒÂ¸ÂÁÌÓÈ ÔÓÎÓÏÍÂ. «Å‡¸ÂÓ‚» ‰Îfl Ô˚ÎË ÔˉÛχÌÓ ÏÌÓ„Ó, ÌÓ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚ÒÂÏË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎflÏË Ì‡ ‚ÓÓÛÊÂÌË ·˚ÎË ÔËÌflÚ˚ ‰‚ «ÓÒÌÓ‚Ì˚» ÚÂıÌÓÎÓ„ËË. èÂ‚‡fl — ·ÓÌËÓ‚‡ÌË ӷÏÓÚÍË Ë ¯ÌÛÓ‚ÓÈ ·‡Ì‰‡Ê ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, ‚ÚÓ‡fl — ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ

Í˚θ˜‡ÚÍË. é‰Ì‡ÍÓ ÂÒÚ¸ Ó‰ÌÓ «ÌÓ»: ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ÏÂı‡ÌËÁÏÓ‚ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ Ô˚ÎË ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚ Î˯¸ ̇ ‚˚ÒÓÍËı Ó·ÓÓÚ‡ı. ë‡Ï˚È ·˚ÒÚ˚È Ë ‚ÂÌ˚È ÒÔÓÒÓ· «Û·ËÚ¸» ìòå — ÔÓÎÓÊËÚ¸  ̇ ÍÛ˜Û ÏÛÒÓ‡ (‡ ̇ β·ÓÈ ÒÚÓÈÔÎÓ˘‡‰Í ·ÂÁ ÌÂ„Ó ÌËÍ‡Í Ì ӷÓÈÚËÒ¸), ÔÓ͇ ÍÛ„ ¢ ÍÛÚËÚÒfl ÔÓ ËÌÂˆËË. èÓÒÍÓθÍÛ ÚÓÏÓÁËÚ¸ ‰ËÒÍ ÚÂÌËÂÏ, ‡ ÚÂÏ ·ÓΠÍÌÓÔÍÓÈ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ¯ÔË̉ÂÎfl, Ì ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl, ‚˚ıÓ‰ Ó‰ËÌ — ‰ÓÊˉ‡Ú¸Òfl ÔÓÎÌÓÈ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚‡˘ÂÌËfl. é‰Ì‡ÍÓ ‰‚Ë„‡ÚÂθ ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ‚‡˘‡Ú¸Òfl ÔÓ ËÌÂˆËË ÌÂÒÍÓθÍÓ ‰ÂÒflÚÍÓ‚ ÒÂÍÛ̉. ä‡Ê‰˚È ‡Á ʉ‡Ú¸? Ä ÂÒÎË ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ̇ ‚˚ÒÓÚÂ, ‚ ÚÛ‰ÌÓ‰ÓÒÚÛÔÌÓÏ ÏÂÒÚÂ, ‚ ÌÂÛ‰Ó·ÌÓÈ ÔÓÁÂ? àÎË ÔÓÒÚÓ ÌÂÚ ‚ÂÏÂÌË? ëÏËËÚ¸Òfl Ò ÔÂʉ‚ÂÏÂÌÌ˚Ï ËÁÌÓÒÓÏ? éÚ‚ÂÚ Ì‡Ô‡¯Ë‚‡ÂÚÒfl Ò‡Ï ÒÓ·ÓÈ — ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ ÏÂı‡ÌËÁÏ ·˚ÒÚÓ„Ó Ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ„Ó ÚÓÏÓÊÂÌËfl. àÏÂÌÌÓ Ú‡ÍÛ˛ Á‡‰‡˜Û ¯‡ÂÚ ÚÓÏÓÁ ‚˚·Â„‡, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È Ì‡ ÌÓ‚ÓÈ ìòå Bosch GWS 24-230 JBX. ë‡ÁÛ Ò͇ÊÂÏ, ˜ÚÓ ÓÌ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÈ, ‡ Ì ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚È, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ÚÓÏÓÊÂÌËfl Ì Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚ ËÎË Í‡ÍËıÚÓ ‰Û„Ëı Ù‡ÍÚÓÓ‚. èË̈ËÔ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÚÓÏÓÁ‡ ‚ÂҸχ ÔÓÒÚ Ë Ì‡„Îfl‰ÂÌ. èË ‚Íβ˜ÂÌËË ÔËÚ‡ÌËfl χ„ÌËÚÌ˚È ÔÓÚÓÍ, ‚ÓÁÌË͇˛˘ËÈ ‚ ÒÚ‡ÚÓÂ, ÓÚ‚Ó‰ËÚ ÚÓÏÓÁÌÛ˛ ̇Í·‰ÍÛ ÓÚ ÓÚÓ‡. èË ÓÚÍβ˜ÂÌËË ÚÓ͇ ÔÓ‰‚ËÊ̇fl ˜‡ÒÚ¸ ÒÂ‰Â˜ÌË͇ ÔÓ‰ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ ÔÛÊËÌ˚ ÔËÊËχÂÚÒfl Í flÍÓ˛ Ë ÚÓÏÓÁËÚ Â„Ó. ÇÂÏfl «ÊËÁÌË» ̇Í·‰ÍË — Ì ÏÂÌ ÒÓ͇ ÒÎÛÊ·˚ ˘ÂÚÓÍ. Ç ÒÎÛ˜‡Â ˜ÂÁÏÂÌÓ„Ó ËÁÌÓÒ‡  ΄ÍÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸. ìÁ̇ڸ χ¯ËÌÛ, ÓÒ̇˘ÂÌÌÛ˛ ÚÓÏÓÁÓÏ, ÏÓÊÌÓ ÔÓ ı‡‡ÍÚÂÌÓÈ Ì‡ÍÎÂÈÍÂ-ÎÓ„ÓÚËÔÛ Ì‡ ÍÓÔÛÒÂ Ë ·ÛÍ‚Â «ï» ‚ χÍËÓ‚ÍÂ. Bosch GWS 24-230 JBX Ò̇·ÊÂ̇ Ó„‡Ì˘ËÚÂÎÂÏ ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ó̇ Ì ‰Â„‡ÂÚÒfl ÔË ‚Íβ˜ÂÌËË. í‡ÍÊ ‚ ÒÔËÒÍ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ — ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇ «Vibration Control», ÒÌËʇ˛˘‡fl ÛÓ‚Â̸ ‚Ë·‡ˆËË ÔËÏÂÌÓ Ì‡ 60%. èË ‡·ÓÚÂ Ò 2,4-ÍËÎÓ‚‡ÚÚÌÓÈ ‰‚ÛÛ˜ÌÓÈ ìòå ˝ÚÓ ·ÓΠ˜ÂÏ ‡ÍÚۇθÌÓ. éÒÌӂ̇fl ͇ۘ — ÔÓ‚ÓÓÚ̇fl ÚÂıÔÓÁˈËÓÌ̇fl, Ô˘ÂÏ ÌË͇ÍÓ„Ó ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ‰Îfl  ÔÂÂÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ì ÔÓ̇‰Ó·ËÚÒfl. áÄåÖçÄ äêìÉÄ: ÍÛ„ ÙËÍÒËÛ˛Ú ÒÔˆˇθÌÓÈ ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ „‡ÈÍÓÈ Bosch SDS. çË͇ÍËı Íβ˜ÂÈ Ì ÌÛÊÌÓ, ‰‡ Ë ‚ÂÏÂÌË ˝Ú‡ Ôӈ‰Û‡ ÓÚÌËχÂÚ ‚ÒÂ„Ó Ì˘„Ó. íÓ Ê ҇ÏÓ ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í Á‡˘ËÚÌÓÏÛ ÍÓÊÛıÛ — ÓÌ ÙËÍÒËÛÂÚÒfl ıÓÏÛÚÓÏ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÂÍÓÏẨÛÂχfl Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚ÓÏ ÓÁÌ˘̇fl — = C 259. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ÄÎÂÍÒÂÈ åÖëçüçäàç.

ÇÖÑìôàÖ ÑàãÖêõ «ééé êéÅÖêí Åéò» ÇÓ΄ӄ‡‰ . . . . . . .äË„ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(8442) 34-4573 ÇÓÓÌÂÊ . . . . . . . .ùÌÍÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(0732) 52-5460 àÍÛÚÒÍ . . . . . . . . .óè ë‚˛ÍÓ‚‡ . . . . . . . . . . . .(3952) 38-0762 ä‡ÒÌÓ‰‡ . . . . . .óè ÉËÌÁ·Û„ . . . . . . . . . . . . . .(8612) 72-2212 ä‡ÒÌÓflÒÍ . . . . .êÓ˘‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(3912) 22-5445 åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . .ŇÛÍÎÓÚˆ-ÄÎχÁ . . . . . . . . . .(095) 943-9221 åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . .ÑÓÏÓ‚ÓÈ . . . . . . . . . . . . . . . . .(095) 137-0088 åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . .àÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ . . . . . . . . . . . . .(095) 728-7615 åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . .àÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ (̇ ÇÇñ) . . . . .(095) 755-9372 åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . .àÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ BOSCH . . . . . .(095) 788-1226 åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . .äÓÍÛÒ-ëËÚË . . . . . . . . . . . . . .(095) 754-9595 åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . .åË àÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ . . . . . . . .(095) 406-6501 åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . .ëÚ‡ÍäÓÏ . . . . . . . . . . . . . . . .(095) 184-8009 åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . .ëÚÓÈÂÁÂ‚ . . . . . . . . . . . . . .(095) 916-7749 åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . .íÂˆËfl+ . . . . . . . . . . . . . . . . . .(095) 729-5636

åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . .íä «í‚ÓÈ ÑÓÏ» . . . . . . . . . . . .(095) 548-6565 åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . .100 ÔËÎ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(095) 467-1611 åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . .ùÎÂÍÚ‡ èÎ˛Ò ã‡ÈÚËÌ„ . . . .(095) 189-1942 ç. çÓ‚„ÓÓ‰ . . . . .íåä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(8312) 44-4129 çÓ‚ÓÍÛÁÌÂˆÍ . . . . .ì„‡Î . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(3843) 78-8984 çÓ‚ÓÒË·ËÒÍ . . . .ëÅí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(3832) 17-2083 éÏÒÍ . . . . . . . . . . .ùÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ . . . . . . .(3812) 58-0780 êÓÒÚÓ‚-̇-ÑÓÌÛ . .Ň͇ÛÚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(8632) 59-8794 ë.-èÂÚÂ·Û„ . . . .àÌÙ‡ÍÓÏ . . . . . . . . . . . . . . . .(812) 251-2003 ë.-èÂÚÂ·Û„ . . . .å‡ÍÒˉÓÏ . . . . . . . . . . . . . . . .(812) 535-3501 ë.-èÂÚÂ·Û„ . . . .èÓÏχ¯ËÌÒÚÛÏÂÌÚ . . . . . .(812) 326-4884 ë.-èÂÚÂ·Û„ . . . .èÓÙË . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(812) 184-7561 ë.-èÂÚÂ·Û„ . . . .èÛθ҇ . . . . . . . . . . . . . . . . . .(812) 542-8889 ë.-èÂÚÂ·Û„ . . . .íñ «àÌÒÚÛÏÂÌÚ» . . . . . . . . . .(812) 185-0952 ‡Ó‚ÒÍ . . . . . . .ä‡ÚÓÌ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(4212) 78-3281

êéáçàóçÄü à åÖãäééèíéÇÄü èêéÑÄÜÄ èêéàáÇéÑàíëü óÖêÖá ÑàãÖêëäìû ëÖíú èÓ ‚ÓÔÓÒ‡Ï ÓÔÚÓ‚˚ı Á‡ÍÛÔÓÍ Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ ÔÓ e-mail: info.ew@ru.bosch.com. î‡ÍÒ: (095) 935-7198

173


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

èêÖáÖçíÄñàü

Ú Â Ò Ú ˚

«çéÇéÖ» àåü ëé ëíéãÖíçÖâ àëíéêàÖâ à

ÒÔ‡ÌÒÍÛ˛ ÍÓÏÔ‡Ì˲ Casals ÓÒÌÓ‚‡Î ‚ 1881 „Ó‰Û î‡ÌˆÂÒÍ ä‡Ò‡Î¸Ò î‡ÌÒ. ᇠÔӯ‰¯Ë „Ó‰˚ Ó̇ ÛÒÔ· ÔÓ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ÔÎÓÚÌÓÏ ÍÓÌÚ‡ÍÚÂ Ò Ú‡ÍËÏË ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ÏË ÙËχÏË, Í‡Í AEG, Bosch, Kress, Metabo Ë Ryobi. Ç˚ÔÛÒÍ ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ‚ˉӂ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÔÓ Á‡Í‡Á‡Ï ˝ÚËı „Ë„‡ÌÚÓ‚ Á‡ÎÓÊËÎ ÓÒÌÓ‚˚ ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ — ÔÓÙÂÒÒËÓÌ‡Î‡Ï ÎÛ˜¯ÂÈ ÂÍÓÏẨ‡ˆËË Ë Ì ÌÛÊÌÓ. éÚ‚‡ÊË‚¯ËÒ¸ ‚ ̇˜‡Î 90-ı „Ó‰Ó‚ ÔÓ¯ÎÓ„Ó ‚Â͇ ̇ «Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ Ô·‚‡ÌË», Casals ÛÊ Á‡‚Ó‚‡Î ÂÔÛÚ‡ˆË˛ Ë Ë„‡ÂÚ ‡ÍÚË‚ÌÛ˛ Óθ ̇ ˚ÌÍ ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. Ç àÒÔ‡ÌËË ÙËχ Á‡ÌËχÂÚ Ò„ӉÌfl ÎˉËÛ˛˘Ë ÔÓÁˈËË ÔÓ ÔÓ‰‡Ê‡Ï,  ËÁ‰ÂÎËfl ÔÓ Ô‡‚Û Ò˜ËÚ‡˛ÚÒfl ÔÓÔÛÎflÌ˚ÏË Ì‡ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÏ ˚ÌÍÂ. ç ÔÂ‚˚È „Ó‰ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË Casals ‰ÓÒÚÛÔÌÓ Ë ÓÒÒËÈÒÍÓÏÛ ÔÓÍÛÔ‡ÚÂβ, Ú‡Í ˜ÚÓ ÒÚÓËÚ ÔÓÁ̇ÍÓÏËÚ¸Òfl Ò ÌËÏ ÔÓ·ÎËÊÂ. èÓ‰ÛÍˆË˛ ÙËÏ˚ ÔÓ «ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÏÛ» ÔËÁ̇ÍÛ ÔÓ‰‡Á‰ÂÎfl˛Ú ̇ ‰‚‡ Í·ÒÒ‡. ëËÌflfl ÎËÌÂÈ͇ ÓËÂÌÚËÓ‚‡Ì‡ ‚ ÔÂ‚Û˛ Ó˜Â‰¸ ̇ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎÓ‚. èË ‚˚ÒÓÍÓÏ Í‡˜ÂÒÚ‚Â ˝ÚËı ËÁ‰ÂÎËÈ ˆÂÌ˚ ̇ ÌËı ‚˚„Îfl‰flÚ Ó˜Â̸ Ë Ó˜Â̸ ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌÓ. é‰Ì‡ÍÓ ÙËχ Á‡·ÓÚËÚÒfl Ë Ó Î˛·ËÚÂÎflı, ‚˚ÔÛÒ͇fl ·ÓΠ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ «ÓÛ‰Ëfl», ÍÓÚÓ˚ Î„ÍÓ ÛÁ̇ڸ ÔÓ ÁÂÎÂÌÓÈ «ÙÓÏ». Ç Ó·ÂËı „ÛÔÔ‡ı ‚˚·Ó ¯ËÓ˜‡È¯ËÈ, ÌÓ Ï˚ ·Óθ¯Â Á‡ËÌÚÂÂÒÓ‚‡ÎËÒ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ ‰Îfl «ÔÓÙË». èÓÚÂ̈ˇθÌ˚Ï ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎflÏ ·Û‰ÂÚ Ì·ÂÁ˚ÌÚÂÂÒÌÓ ÛÁ̇ڸ, ˜ÚÓ Freud Pozzo — ËÁ‚ÂÒÚÌ˚È ÏËÓ‚ÓÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ ‰Â‚ÓÓ·‡·‡Ú˚‚‡˛˘Â„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl — Ë ÍÓÏÔ‡ÌËfl Casals ‚ıÓ‰flÚ ‚ Ó‰ËÌ ÍÓ̈ÂÌ. é·Î‡‰‡ÚÂÎflÏ Casals ˝ÚÓ ‰‡ÂÚ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ‚˚„Ó‰Û: ‡ÒıÓ‰Ì˚ χÚÂˇÎ˚ Freud «‚ Ò‚flÁÍ» Ò ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ — „‡‡ÌÚËfl ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‡·ÓÚ˚.

Casals MP 26 REM èÂÙÓ‡ÚÓ (àÒÔ‡ÌËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: Ò‚ÂÎÂÌËÂ, Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ Ë ˜ËÒÚÓ ‰ÓηÎÂÌËÂ.

êÖÉìãàêéÇäà: ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚ ̇ ΂ÓÈ ÒÚÓÓÌ ÍÓÔÛÒ‡ ‰ÛÍÚÓ‡ ‡ÁÏ¢ÂÌ˚ ‰‚‡ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl. é‰ËÌ ËÁ ÌËı (‚Íβ˜ÂÌËÂ/‚˚Íβ˜ÂÌË ‚‡˘ÂÌËfl ¯ÔË̉ÂÎfl ÔË Û‰‡ÌÓÏ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËË) Ò̇·ÊÂÌ ÍÌÓÔÍÓÈ- «flÁ˚˜ÍÓÏ» Í‡ÒÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡. Ç ÓÒڇθÌÓÏ ‚Ò Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓ — ·ÎÓÍËӂ͇ ‚Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó ÒÓÒÚÓflÌËfl Ò΂‡ Û ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÍÛ͇, ‡ ˚˜‡ÊÓÍ ‚ÂÒ‡ — ̇‰ ÌËÏ. é·ÓÓÚ˚ „ÛÎËÛ˛Ú, ËÁÏÂÌflfl ÒËÎÛ Ì‡Ê‡ÚËfl ̇ ÍÛÓÍ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $170.

Casals MP 40 VCE èÂÙÓ‡ÚÓ (àÒÔ‡ÌËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ, ˜ËÒÚÓ ‰ÓηÎÂÌËÂ Ë ÔÓÁˈËÓÌËÓ‚‡ÌË ‰ÓÎÓÚ‡.

ÍÓÔÓ˜Ì˚Ï ˝ÔÓÍÒˉÌ˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ, ‡ ˝ÎÂÍÚÓÔÌ‚χÚ˘ÂÒ͇fl Û‰‡̇fl ÒËÒÚÂχ ÒÔÓÒӷ̇ ‚˚‰‡‚‡Ú¸ «Ì‡„Ó‡» ‡Ê 8 ‰ÊÓÛÎÂÈ. ÇÒfl ˝Ú‡ «Ì‡˜ËÌ͇» ÒÍ˚Ú‡ ÓÚ „·Á ÔÓ‰ ‰‚ÓÈÌ˚Ï ÍÓÊÛıÓÏ ËÁ ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ·, ‡ÏËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÔÓÚË‚ÓÛ‰‡Ì˚Ï ÒÚÂÍÎÓ‚ÓÎÓÍÌÓÏ, Ú‡Í ˜ÚÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl — ‚Ì ÒÓÏÌÂÌËÈ. é‰Ì‡ÍÓ ÔÓ‰Ó·Ì˚ ÏÂ˚ Ì ÔÓ¯ÎË ‚ Û˘Â· Û‰Ó·ÒÚ‚Û Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl χ¯ËÌ˚: Á‡ÏÂÌËÚ¸ ˘ÂÚÍË, ÓÚÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ ͇·Âθ ÔËÚ‡ÌËfl Ë ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÔӢ ÔÓÒÚÓ„Ó. ÑÓÒÚÛÔ Í ˘ÂÚÍ‡Ï ÓÚÍ˚Ú ˜ÂÂÁ ÒÔˆˇθÌ˚È ÓÚÒÂÍ, ‡ ‰Ó ‚‚Ó‰‡ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡ ÏÓÊÌÓ ‰Ó·‡Ú¸Òfl, ÒÌfl‚ ÔÓÂÁËÌÂÌÌÛ˛ Ú˚θÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË. åÂı‡ÌË͇ ӷ·‰‡ÂÚ ÌÂÒÍÓθÍËÏË ÒÚÂÔÂÌflÏË Á‡˘ËÚ˚. ÖÒÎË, Í ÔËÏÂÛ, Ò‚ÂÎÓ Á‡ÂÎÓ ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚, Ò‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ ÏÛÙÚ‡ Ô‰ÂθÌÓ„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡. í‡Í ˜ÚÓ Ë ÛÍË Ï‡ÒÚÂ‡, Ë ‰ÛÍÚÓ — ‚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. Ç˚ÒÓ͇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ «Ó·flÁ‡Î‡» ÍÓÌÒÚÛÍÚÓÓ‚ ÔÓÁ‡·ÓÚËÚ¸Òfl Ó ÍÓÏÙÓÚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl. ᇠ«Ïfl„ÍÓÒÚ¸» ‡·ÓÚ˚ Óڂ˜‡˛Ú ÒËÒÚÂχ Ô·‚ÌÓ„Ó ÔÛÒ͇, Ó„‡Ì˘˂‡˛˘‡fl ÚÓÍ ÔË ‚Íβ˜ÂÌËË, Ë Ó·ÂÁËÌÂÌ̇fl ÓÒÌӂ̇fl ÛÍÓflÚ͇. àÌÚÂÂÒÌÓ, ˜ÚÓ Û‰‡ÌÓ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ÔÂÍ‡˘‡ÂÚÒfl, ÍÓ„‰‡ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ì ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÍÓÌÚ‡ÍÚÂ Ò Ï‡ÚÂˇÎÓÏ. èÂÙÓ‡ÚÓ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ ÔÓ˜ÌÓÏ Ô·ÒÚËÍÓ‚ÓÏ ˜ÂÏÓ‰‡Ì ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ Ò ÔËÍÓÈ Ë ÁÛ·ËÎÓÏ SDS-Max. êÖÉìãàêéÇäà: Ó·ÓÓÚ˚ ËÁÏÂÌfl˛Ú ÓÚ‰ÂθÌ˚Ï ÍÓÎÂÒËÍÓÏ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚Ï ‚ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË. éÌÓ ËÏÂÂÚ 6 ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÔÓÎÓÊÂÌËÈ Ë ‚ÏÂÒÚ ÒÓ ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ËÁÏÂÌflÂÚ Ë ÒËÎÛ Û‰‡‡. äÒÚ‡ÚË, Ó·ÓÓÚ˚, ‚˚ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚Â Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÎÂÒË͇, ÓÒÚ‡˛ÚÒfl ÌÂËÁÏÂÌÌ˚ÏË ÔË ‡·ÓÚ ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ (‡ÁÛÏÂÂÚÒfl, Ó̇ Ì ‰ÓÎÊ̇ ‚˚ıÓ‰ËÚ¸ Á‡ ‰ÓÔÛÒÚËÏ˚ ‡ÏÍË). èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÂÊËÏÓ‚ ‡ÁÏ¢ÂÌ Ì‡ ΂ÓÈ ÒÚÓÓÌ ‰ÛÍÚÓÌÓÈ ÍÓÓ·ÍË Ë ËÏÂÂÚ ÚË ÔÓÎÓÊÂÌËfl: «Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ», «˜ËÒÚÓ ‰ÓηÎÂÌË» Ë «ÔÓÁˈËÓÌËÓ‚‡ÌË ‰ÓÎÓÚ‡». ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $460.

Casals LBA 100/ LBA 100 CE ãÂÌÚÓ˜Ì˚ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ (àÒÔ‡ÌËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: Û‰‡ÎÂÌË ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ Ë ʇ‚˜ËÌ˚; „Û·ÓÂ Ë ÚÓÌÍÓ ¯ÎËÙÓ‚‡ÌË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ËÁ ‰‚ÂÒËÌ˚, ÏÂڇη Ë ‰Û„Ëı χÚÂˇÎÓ‚.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 800 ÇÚ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ·ÂÚÓÌ — 26 ÏÏ; ‚ ÒÚ‡ÎË — 16 ÏÏ; ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 40 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 0-1050 Ó·./ÏËÌ. (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ (χÍÒ.): 3500 Û‰‡./ÏËÌ. ùçÖêÉàü ìÑÄêÄ (χÍÒ.): 2,2 ÑÊ. áÄÜàå: SDS-Plus. ÇÖë: 2,6 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl Ë Û‰‡Ó‚; Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡; ‚ÂÒ; ÂÁËÌÓ‚‡fl ̇Í·‰Í‡ ̇ Ú˚θÌÓÈ ÒÚÓÓÌ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: MP 26 REM — ÔÓÎÌÓÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚È ÚÂıÂÊËÏÌ˚È ÔÂÙÓ‡ÚÓ, ÔÓθÁÛ˛˘ËÈÒfl Á‡ÒÎÛÊÂÌÌÓÈ ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚ¸˛ ‚ Ö‚ÓÔÂ. ìÎÛ˜¯ÂÌ̇fl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒ͇fl ÒıÂχ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÂÏÛ ÔË ÏÓ˘ÌÓÒÚË 800 ÇÚ Ì ÛÒÚÛÔ‡Ú¸ ÏÌÓ„ËÏ 900-‚‡ÚÚÌ˚Ï ÍÓÌÍÛÂÌÚ‡Ï. éÚ ÌËı MP 26 REM ÓÚ΢‡ÂÚÒfl Ë ÏÂ̸¯ËÏ ‚ÂÒÓÏ — ÍÓÌÒÚÛÍÚÓ˚ ͇‰Ë̇θÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ËÁÏÂÌËÎË «Ì‡˜ËÌÍÛ» ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. ëڇ͇Ì, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ıÓ‰ËÚ ·ÓÂÍ, ‚˚ÔÓÎÌÂÌ ËÁ ‡Î˛ÏËÌËÂ‚Ó„Ó ÒÔ·‚‡, ӷ·‰‡˛˘Â„Ó ÎÛ˜¯ÂÈ ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ ÒÓ Òڇθ˛ ÚÂÔÎÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÒÚ¸˛. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÓÚԇ· ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ‚ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÏ ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡ — ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Ô·ÒÚË͇. äÒÚ‡ÚË, ÔÓÒΉÌËÈ ‚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ı ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓÈ ÎËÌÂÈÍË Casals ÌÂÔÓÒÚÓÈ — Û‚Â΢ÂÌÌÓ ÒÓ‰ÂʇÌË ‚ ÌÂÏ ÒÚÂÍÎÓ‚ÓÎÓÍ̇ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÛ˛ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ (ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ Í Û‰‡‡Ï, ÏÓÓÁÛ Ë Ú.‰.). ÇÒfl «ÒËÌflfl» ÒÂËfl ÓÒ̇˘Â̇ ͇ۘÛÍÓ‚˚ÏË ¯ÌÛ‡ÏË ÔËÚ‡ÌËfl. éÌË Ì ÚÂfl˛Ú ˝Î‡ÒÚ˘ÌÓÒÚ¸ Ë Ì ÚÂÒ͇˛ÚÒfl ÔË ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚ı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ı.

174

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1005 ÇÚ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ·ÂÚÓÌÂ: ·Û‡ÏË — 45 ÏÏ; ÔÓÎ˚ÏË ÍÓÓÌ͇ÏË — 85 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 170-285 Ó·./ÏËÌ. (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ: 1400-2400 Û‰‡./ÏËÌ. ùçÖêÉàü ìÑÄêÄ (χÍÒ.): 8,0 ÑÊ. áÄÜàå: SDS-Max. ÇÖë: 6,2 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl Ë Û‰‡Ó‚; ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ Ë Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇; 8 Û„ÎÓ‚˚ı ÔÓÎÓÊÂÌËÈ ‰ÓÎÓÚ‡; Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡; ÂÁËÌÓ‚‡fl ̇Í·‰Í‡ ̇ Ú˚θÌÓÈ ÒÚÓÓÌ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË; Ò‡ÏÓÓÚÍβ˜‡˛˘ËÂÒfl ÔË ËÁÌÓÒ ˘ÂÚÍË; ӷ΄˜ÂÌÌ˚È ‰ÓÒÚÛÔ Í ˘ÂÚ͇Ï. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ÔÂÙÓ‡ÚÓ ‚Ó·‡Î ‚ Ò·fl ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ÓË„Ë̇θÌ˚ı ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı ¯ÂÌËÈ (ÍÒÚ‡ÚË, Ô‡ÚÂÌÚ Ì‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ˝ÚÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÔË̇‰ÎÂÊËÚ ÍÓÏÔ‡ÌËË Bosch). èÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò Ô‰¯ÂÒÚ‚ÂÌÌË͇ÏË «‚ÌÛÚÂÌÌÓÒÚË» MP 40 VCE ·ÓΠ«ÏÓ˘Ì˚» Ë Ì‡‰ÂÊÌ˚Â: flÍÓ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Á‡˘Ë˘ÂÌ ÓÚ Ô˚ÎË ‚˚ÒÓ-

èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1050/ 1250 ÇÚ. êÄáåÖêõ (òıÑ): ‡·Ó˜ÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË — 240ı100 ÏÏ; ÎÂÌÚ˚ — 610ı100 ÏÏ. ëäéêéëíú ãÖçíõ: 140/ 140-170 Ï/ÏËÌ. (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). ÇÖë: 5,4 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ÒÍÓÓÒÚË ÎÂÌÚ˚ (LBA 100 CE); ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚË ÎÂÌÚ˚ ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ Ë Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇; ÒËÒÚÂχ ·˚ÒÚÓÈ Á‡ÏÂÌ˚ ÎÂÌÚ˚; ÔÓÂÁËÌÂÌ̇fl ‚ÒÚ‡‚͇ ̇ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÂ; ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ÌÂÒÏÓÚfl ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ËÒÔÓÎÌÂÌ˚ ÏÓ‰ÂÎË ‚ Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚ı ÍÓÔÛÒ‡ı, ÓÌË ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ‰Ó‚ÓθÌÓ ÒËθÌÓ. LBA 100 ‰ÓÒÚÛÔ̇ ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎflÏ ÛÊ ‰‡‚ÌÓ, ‡ ‚ÓÚ LBA 100 CE — ÌÓ‚ËÌ͇, ÔËÁ‚‡Ì̇fl Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÚ¸ Ò‡Ï˚ı «ÔÓ‰‚ËÌÛÚ˚ı» ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ. èÓÏËÏÓ Û‚Â΢ÂÌÌÓÈ Ì‡ 200 ÇÚ (ÚÓ ÂÒÚ¸ ÔÓ˜ÚË Ì‡ 20%) ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ó̇ Ó·· Â˘Â Ë ˝ÎÂÍÚÓÌÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ „ÛÎËÓ‚ÍË ÒÍÓÓÒÚË ‰‚ËÊÂÌËfl ÎÂÌÚ˚. í‡Í ˜ÚÓ ˝Ú‡ ÏÓ‰ËÙË͇ˆËfl ÒÔÓÒӷ̇ ÒÔ‡‚ËÚ¸Òfl Ò Ò‡Ï˚ÏË ÒÎÓÊÌ˚ÏË Á‡‰‡˜‡ÏË, ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl Í‡Í LBA 100 ÎÛ˜¯Â ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl Òڇ̉‡ÚÌ˚ı.


www.mastercity.ru

èêÖáÖçíÄñàü Ç Ó·ÂËı ÏÓ‰ÂÎflı ÔËÏÂÌÂÌÓ ÌÂÒÍÓθÍÓ ¯ÂÌËÈ, ı‡‡ÍÚÂÌ˚ı ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ‰Îfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı ãòå. ÇÓ-ÔÂ‚˚ı, ˝ÚÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÎÂÌÚÓÈ ‚‚Âı — ‚ ÍÓÔÛÒ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ ÒÔˆˇθÌ˚È Ô‡Á. íÓ„‰‡ χ¯Ë̇ Ô‚‡˘‡ÂÚÒfl ‚ Ò‚ÓÂÓ·‡ÁÌ˚È ÚÓ˜ËθÌ˚È ÒÚ‡ÌÓÍ. ÇÚÓ‡fl «ËÁ˛ÏËÌ͇» — ÒÔˆˇθÌ˚ ÔÓÍ·‰ÍË, ‡ÁÏ¢‡ÂÏ˚ ̇ ÔÓ‰Ó¯‚Â, ÔÓ ÍÓÚÓÓÈ ÒÍÓθÁËÚ ÎÂÌÚ‡. èÓ‚Âı ÔÂ‚ÓÈ — ÂÁËÌÓÔÓ·ÍÓ‚ÓÈ, ˜ÚÓ ÍÂÔËÚÒfl ÔflÏÓ Í ÔÓ‰Ó¯‚Â Ë Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Â ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆË˛, ̇Í·‰˚‚‡ÂÚÒfl ‚ÚÓ‡fl, „‡ÙËÚÓ‚‡fl, Ò ÛÏÂ̸¯ÂÌÌ˚Ï ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚÓÏ ÚÂÌËfl ÒÍÓθÊÂÌËfl. í‡ÍÓÈ ÍÓÏÔÎÂÍÒ ÏÂ Ó˜Â̸ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÂÌ: ÎÂÌÚ‡ ıÓÓ¯Ó ÔË΄‡ÂÚ Í Ï‡ÚÂˇÎÛ, ‡ ÚÂÔÎÓ‚˚‰ÂÎÂÌË ÔË ÚÂÌËË ÔÓ‰Ó¯‚˚ Ë ÎÂÌÚ˚ ҂‰ÂÌÓ Í ÏËÌËÏÛÏÛ. Ç ËÚÓ„Â ÓÒÌÓ‚‡ «Ì‡Ê‰‡˜ÍË» Ì ËÁ̇¯Ë‚‡ÂÚÒfl ‡Ì¸¯Â ÒÓ͇, ÔÓÁ‚ÓÎflfl ‚˚‡·‡Ú˚‚‡Ú¸ ‚ÂÒ¸ ÂÒÛÒ «‡ÒıÓ‰ÌË͇». ч Ë ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ì ÔÂ„‚‡ÂÚÒfl, ÙÛÌ͈ËÓÌËÛfl ‰ÓÎ„Ó Ë Ì‡‰ÂÊÌÓ. ÇÌÛ¯ËÚÂθ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ LBA 100 Ë LBA 100 CE ÓÔ‰ÂÎË· ‚ÂÒ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÔË Ëı ÍÓÌÒÚÛËÓ‚‡ÌËË ÔËÒڇθÌÓ ‚ÌËχÌË ËÌÊÂÌÂ˚ Û‰ÂÎËÎË ‡Á‚ÂÒÓ‚ÍÂ. éÚÏÂÚËÏ Ú‡ÍÊ ̇΢ˠÔ·‚ÌÓ„Ó ÔÛÒ͇ Ë ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÔÓÒÚÓflÌÌ˚ ӷÓÓÚ˚ ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ. Ç ËÚÓ„Â ‡·ÓÚ‡Ú¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ÏË Î„ÍÓ Ë Û‰Ó·ÌÓ. ãòå ·ÂÁ ‚ÒÚÓÂÌÌÓ„Ó Ô˚ÎÂÒ·ÓÌË͇ Ò„ӉÌfl — ÌÓÌÒÂÌÒ, ÌÓ Ë Á‰ÂÒ¸ χ¯ËÌ˚ Casals Ì Î˯ÂÌ˚ ÓË„Ë̇θÌÓÒÚË: Ëı ϯÍË Ì ̇‰Ó ÒÌËχڸ Ë ‚˚·Ë‚‡Ú¸, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‡ÒÒÚ„ÌÛÚ¸ ÏÓÎÌ˲ Ë Û‰‡ÎËÚ¸ ÏÛÒÓ. êÖÉìãàêéÇäà: ÍÓÎÂÒËÍÓ „ÛÎËÓ‚ÍË Ó·ÓÓÚÓ‚ Û LBA 100 CE ̇ıÓ‰ËÚÒfl ̇ ÔÛÒÍÓ‚ÓÈ ÍÌÓÔÍÂ. é·Â ÏÓ‰ÂÎË Ò̇·ÊÂÌ˚ Ú‡ÍÊ „ÛÎflÚÓ‡ÏË Ì‡ÚflÊÂÌËfl Ë ˆÂÌÚÓ‚ÍË ÎÂÌÚ˚. áÄåÖçÄ ãÖçíõ: ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÔÓ Ó·˘ÂÔËÌflÚÓÈ ˚˜‡ÊÌÓÈ ÒıÂÏ — ‰Îfl ÒÏÂÌ˚ «‡ÒıÓ‰ÌË͇» ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚˚ÚflÌÛÚ¸ ˚˜‡„ (‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ÒÔ‡‚‡). ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $210/ $235.

Casals VLB 75/ VLB 75 E ãÂÌÚÓ˜Ì˚ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ (àÒÔ‡ÌËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. çÄáçÄóÖçàÖ: Û‰‡ÎÂÌË ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ Ë ʇ‚˜ËÌ˚; „Û·ÓÂ Ë ÚÓÌÍÓ ¯ÎËÙÓ‚‡ÌË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ËÁ ‰‚ÂÒËÌ˚, ÏÂڇη Ë ‰Û„Ëı χÚÂˇÎÓ‚.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 800 ÇÚ. êÄáåÖêõ ãÖçíõ (òıÑ): 75ı533 ÏÏ. ëäéêéëíú ãÖçíõ: 250/ 143-250 Ï/ÏËÌ. (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). ÇÖë: 3,3 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ÒÍÓÓÒÚË ÎÂÌÚ˚ (VLB 75 E); ÒËÒÚÂχ ·˚ÒÚÓÈ Á‡ÏÂÌ˚ ÎÂÌÚ˚; ÙËÍÒ‡ÚÓ ÍÌÓÔÍË ‚Íβ˜ÂÌËfl; ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎË «ÁÂÎÂÌÓ„Ó» fl‰‡ Casals Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl β·ËÚÂθÒÍÓ„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl. çÓ Ë ‰Óχ¯ÌËÏ Ï‡ÒÚÂ‡Ï Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ ‚˚·Ó: ÂÒÚ¸ ÌÛʉ‡ ‰Â·ڸ ÚÓ˜ÌÛ˛ Ë ‡ÍÍÛ‡ÚÌÛ˛ ‡·ÓÚÛ — ÔËÓ·ÂÚ‡ÈÚ VLB 75 E, ‡ ÂÒÎË Ï‡¯Ë̇ Ú·ÛÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ‰Îfl „Û·˚ı ÓÔÂ‡ˆËÈ Ë ‚ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ „ÛÎËÓ‚Í ӷÓÓÚÓ‚ ̇‰Ó·ÌÓÒÚË ÌÂÚ, ÔÓ˜ÂÏÛ ·˚ ÌÂ Ò˝ÍÓÌÓÏËÚ¸, ÓÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚ Ò‚ÓÈ ‚˚·Ó ̇ VLB 75? é·Â ãòå ËÏÂ˛Ú ‰ÓÒÚÓÈÌ˚È ‰ËÁ‡ÈÌ Ë ıÓÓ¯Û˛ ‡Á‚ÂÒÓ‚ÍÛ. É‡ÏÓÚÌÓ ‡ÁÏ¢Â̇ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇: Ó̇ Ì ‚˚ÒÚÛÔ‡ÂÚ Á‡ «ÔÂ‰ÓÍ» Ë Ì Ï¯‡ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ÔÎÓÚÌÛ˛ Í ÒÚÂ̇Ï. åÓ‰ÂÎË Ó·Î‡‰‡˛Ú ıÓÓ¯ÂÈ ‰Îfl Ò‚ÓÂ„Ó Í·ÒÒ‡ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ëı ‰‡Ê ÔË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ ÒÎÓÊÌ˚ı Á‡‰‡˜ (ÔËÏÂ — „Û·Ó ¯ÎËÙÓ‚‡ÌË ·Óθ¯Ëı ÔÎÓ˘‡‰ÂÈ). èË ˝ÚÓÏ Òڇ̉‡ÚÌ˚È ‡ÁÏÂ ÎÂÌÚ˚ ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚ ÔËÏÂÌÂÌË «‡ÒıÓ‰ÌËÍÓ‚» Ë ‰Û„Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ. êÖÉìãàêéÇäà: Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓ ‰Îfl ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı ãòå ÒÏÂ̇ «¯ÍÛÍË» χÍÒËχθÌÓ ÛÔÓ˘Â̇ Ë Ò‚Ó‰ËÚÒfl Í ÔÂÂÏ¢ÂÌ˲ ˚˜‡„‡ ‰Îfl ÓÒ··ÎÂÌËfl ̇ÚflÊÂÌËfl ÎÂÌÚ˚. äÌÓÔ͇ ‚Íβ˜ÂÌËfl, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ̇fl ̇ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÂ, Ò̇·ÊÂ̇ ÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚ ‡·Ó˜ÂÏ ÒÓÒÚÓflÌËË. äÓÎÂÒËÍÓ „ÛÎflÚÓ‡ Ó·ÓÓÚÓ‚ Û VLB 75 E «ÔËÏÓÒÚËÎÓÒ¸» ̇ Ô‡‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ Û˜ÍË. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $59/ $66.

Casals RAG 21/178 L / RAG 23/230 L ÅÓθ¯Ë ‰‚ÛÛ˜Ì˚ ۄÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ (àÒÔ‡ÌËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

Casals FT 2000 VCE ÇÂÚË͇θ̇fl ÙÂÁÂ̇fl χ¯Ë̇ (àÒÔ‡ÌËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: ÔÓ‰ÂÁ‡ÌË ÍÓÏÓÍ; ÙÂÁÂÓ‚‡ÌË ÔÓ ¯‡·ÎÓÌÛ; ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ‚˚ÚÓ˜ÂÍ Ë ‡Ï; „‡‚Ëӂ͇ Ë Ú.Ô.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 2100/ 2300 ÇÚ. ÑàÄåÖíê äêìÉÄ: ‚̯ÌËÈ — 178/ 230 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 8500/ 6500 Ó·./ÏËÌ. (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). ÇÖë: 4,2/ 4,3 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇ Ë Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÔÂ„ÛÁÍË; 3-ÔÓÁˈËÓÌÌÓ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË; 3-ÔÓÁˈËÓÌ̇fl ÔÓ‚ÓÓÚ̇fl ÓÒÌӂ̇fl ÛÍÓflÚ͇; ·ÂÁ˚ÌÒÚÛÏÂÌÚ̇fl ÔÂÂÒÚ‡Ìӂ͇ Á‡˘ËÚÌÓ„Ó ÍÓÊÛı‡; Ò‡ÏÓÓÚÍβ˜‡˛˘ËÂÒfl ÔË ˜ÂÁÏÂÌÓÏ ËÁÌÓÒ ˘ÂÚÍË; ÍÌÓÔ͇ ÙËÍÒ‡ˆËË ¯ÔË̉ÂÎfl; ·ÎÓÍËӂ͇ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ‚ÓÓ·˘Â „Ó‚Ófl, ÒÂËfl RAG ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ¯ÂÒÚË ÌÓ‚˚ı ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı ìòå Casals, ËÒÔÓÎÌÂÌÌ˚ı ‚ Ó‰Ë̇ÍÓ‚ÓÏ ÍÓÔÛÒÂ. éÌË ÔÓ‰‡Á‰ÂÎfl˛ÚÒfl ̇ ÚË Ô‡˚, ÓÚ΢‡˛˘ËÂÒfl ‰Û„ ÓÚ ‰Û„‡ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ — 2100, 2200 Ë 2300 ÇÚ. «è‡Ì˚» ÏÓ‰ÂÎË Ú‡ÍÊ ÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú ‚˚·Ó: ÏÂ̸¯‡fl ˜‡ÒÚÓÚ‡ ‚‡˘ÂÌËfl ÔË ·Óθ¯ÂÏ ‰Ë‡ÏÂÚ ÍÛ„‡ (6500 Ó·./ÏËÌ. ÔË 230 ÏÏ) ËÎË, ̇ӷÓÓÚ, — 8500 Ó·./ÏËÌ. ÔË 178 ÏÏ. Ç ËÚÓ„Â ÔÓÎÛ˜‡ÂÏ ·Ó„‡Ú˚È ‚˚·Ó: ÌÛÊÌÓ ÂÁ‡Ú¸ „ÎÛ·ÓÍÓ — ·ÂËÚ χ¯ËÌÛ Ò ·Óθ¯ËÏË ‰ËÒÍÓÏ Ë ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛, ‡·ÓÚ‡ÂÚ «ÔÓ ÏÂÎӘ˻ — ÏËÌËÏËÁËÛÈÚ ÔÓ͇Á‡ÚÂÎË ‚ÏÂÒÚÂ Ò Á‡Ú‡Ú‡ÏË Ì‡ ÔÓÍÛÔÍÛ. ÇÒÂ, ˜ÚÓ Ú·ÛÂÚÒfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓÈ «·Ó΄‡Í», Û ˝ÚËı ìòå ÂÒÚ¸: ÓÚ Ô·‚ÌÓ„Ó ÔÛÒ͇ ‰Ó ‚˚·Ó‡ Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ÚÂı ÔÓÎÓÊÂÌËÈ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË. ç‡ÒÚÓÈ͇ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÛÔÓ˘Â̇ χÍÒËχθÌÓ. ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ‚‡Î‡ ‰Îfl ÒÏÂÌ˚ ‰ËÒ͇, ÍÓ̘ÌÓ, ËÌÌÓ‚‡ˆËÂÈ Ì fl‚ÎflÂÚÒfl, ‡ ‚ÓÚ ÛÔÓ˘ÂÌ̇fl Ôӈ‰Û‡ ÔÓ‚ÓÓÚ‡ Á‡˘ËÚÌÓ„Ó ÍÓÊÛı‡ — Î˯ÌËÈ ÔÓ‚Ó‰ ÔÓı‚‡ÎËÚ¸ ˝ÚË ÏÓ‰ÂÎË. çË͇ÍËı Íβ˜ÂÈ Ì ÌÛÊÌÓ — ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ̇‰ÂÊÌÓ ÍÂÔflÚÒfl Á‡˘ÂÎÍÓÈ, ÒıÓÊÂÈ Ò ÍÂÔÎÂÌËÂÏ „ÓÌÓÎ˚ÊÌ˚ı ·ÓÚËÌÓÍ. äÒÚ‡ÚË, ÍÓÊÛıË Ì‡ ìòå ÒÂËË RAG ‰Îfl ÔÛ˘ÂÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ÎËÚ˚Â. «ÉÓÎÓ‚‡» χ¯ËÌ ËÏÂÂÚ ÒÎÓÊÌÛ˛ ÙÓÏÛ Ò ÏÌÓÊÂÒÚ‚ÓÏ ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚ı ÓÚ‚ÂÒÚËÈ. ᇠҘÂÚ ˝ÚËı «‰˚» Û‚Â΢ÂÌˠ „ÂÓÏÂÚ˘ÂÒÍËı ‡ÁÏÂÓ‚ ÔÓ˜ÚË Ì ÓÚ‡ÁËÎÓÒ¸ ̇ χÒÒ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, Á‡ÚÓ ‚ ·Óθ¯ÓÈ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ ÍÓÓ·Í «ÍÓÏÙÓÚÌ» ‡ÁÏÂÒÚËÎÒfl ‰ÛÍÚÓ. ä‡Í Ë ÏÌÓ„Ë ‰Û„Ë ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ Casals, RAG 21/178 L Ë 23/230 L ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÓÚÍβ˜‡˛˘ËÏËÒfl ÔË ˜ÂÁÏÂÌÓÏ ËÁÌÓÒ ˘ÂÚ͇ÏË. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ‚ÂÓflÚÌÓÒÚ¸ ÔÓ‚‰ËÚ¸ ÍÓÎÎÂÍÚÓ ҂‰Â̇ Í ÌÛβ. èÓ‰Ó·Ì˚ ¯ÂÌËfl ‚ÍÛÔÂ Ò ıÓÓ¯ËÏË ÔÓ͇Á‡ÚÂÎflÏË ÔÓ ‚ÂÒÛ, ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ë ˆÂÌ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÔÓ„ÌÓÁËÓ‚‡Ú¸ ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚ¸ ˝ÚËı ÌÓ‚ËÌÓÍ. äÒÚ‡ÚË, Òӄ·ÒÌÓ ÒÚ‡ÚËÒÚËÍÂ, ·ÓΠÔÓÎÓ‚ËÌ˚ ÔÓ‰‡‚‡ÂÏÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl Casals — Í‡Í ‡Á Û„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚. í‡Í ˜ÚÓ ÓÔ˚Ú‡ ‚ ÒÓÁ‰‡ÌËË Ì‡‰ÂÊÌ˚ı Ë ‰Ó΄ӂ˜Ì˚ı ìòå ÍÓÌÒÚÛÍÚÓ‡Ï Á‡‚Ó‰‡ Ì Á‡ÌËχڸ. ñÖçÄ: ÌÓ‚ËÌÍË, ‚ χ 2003 „Ó‰‡ ˆÂÌ˚ ̇ ÌËı ¢ Ì ÓÔ‰ÂÎÂÌ˚. ç‡ ÓÒÒËÈÒÍËÈ ˚ÌÓÍ ˝ÚË ìòå ÔÓÒÚÛÔflÚ ÎÂÚÓÏ 2003-„Ó Ë ·Û‰ÛÚ ÒÚÓËÚ¸ ‚ ÓÁÌËˆÛ Ì ·ÓΠ$130.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1900 ÇÚ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü ÇÄãÄ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): 10000-22500 Ó·./ÏËÌ. ÑàÄåÖíê ñÄçÉà: 8 ËÎË 12 ÏÏ. ïéÑ îêÖáõ (χÍÒ.): 67 ÏÏ. ÇÖë: 5,6 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ, Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇ Ë Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÔÂ„ÛÁÍË; ÍÌÓÔ͇ ÙËÍÒ‡ˆËË ¯ÔË̉ÂÎfl; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡; Ò‡ÏÓÓÚÍβ˜‡˛˘ËÂÒfl ÔË ˜ÂÁÏÂÌÓÏ ËÁÌÓÒ ˘ÂÚÍË. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ÒÂ‰Ë ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ Casals ÙÂÁÂ FT 2000 VCE — Ӊ̇ ËÁ ÌÂÏÌÓ„Ëı ÏÓ‰ÂÎÂÈ, ÍÓÚÓ‡fl ‚ÓÚ ÛÊ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÎÂÚ Ì ÔÂÚÂÔ‚‡Î‡ ÏÓ‰ÂÌËÁ‡ˆËË, ˜ÚÓ „Ó‚ÓËÚ Ó Â ̇‰ÂÊÌÓÒÚË Ë ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚË. ÄÔÔ‡‡Ú ÌÂÁ‡ÏÂÌËÏ ‰Îfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı ‰Â‚ÓÓ·‡·ÓÚ˜ËÍÓ‚. å·Âθ̇fl χÒÚÂÒ͇fl ËÎË Ì·Óθ¯ÓÈ ÒÚÓÎflÌ˚È ˆÂı — ‚ÓÚ Â„Ó «Ò‰‡ Ó·ËÚ‡ÌËfl». ÖÒÚ¸ Ôˆ‰ÂÌÚ˚, ÍÓ„‰‡ Ô‡Í Ú‡ÍËı χ¯ËÌ Á‡Ï¢‡Î ÒÓ·ÓÈ ÏÓ˘Ì˚ ÒÚ‡ÌÍË ÔË ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËË ÔÓ„Ó̇ʇ (ÔÎËÌÚÛÒÓ‚, ̇΢ÌËÍÓ‚ Ë Ú.‰.). Ç·‰Âθˆ˚ ÏËÌËÒÚÓÎflÌ˚ı Ó·˙flÒÌfl˛Ú ˝ÚÓ ˝ÍÓÌÓÏ˘ÌÓÒÚ¸˛ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl. ÑÎfl 2-ÍËÎÓ‚‡ÚÚÌÓÈ ÏÓ‰ÂÎË Â ‚ÂÒ Ë „‡·‡ËÚ˚ Ó˜Â̸ ‰‡Ê Ì‚ÂÎËÍË. òËÓÍÓ ‡Á‚‰ÂÌÌ˚Â Ë ‡ÁÏ¢ÂÌÌ˚ ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ ÛÍÓflÚÍË ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ÔÓÎÌ ÍÓÏÙÓÚÌÓ, ‡ ‚‰¸ ‰Îfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎÓ‚ ıÓÓ¯‡fl ˝„ÓÌÓÏË͇ — Ó‰ÌÓ ËÁ „·‚Ì˚ı Ú·ӂ‡ÌËÈ. èÓÌflÚÌÓ, ˜ÚÓ Ú‡ÍÓÈ ÒÂ¸ÂÁÌ˚È ÙÂÁÂ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì ÔÓÎÌ˚Ï «˝ÎÂÍÚÓÔ‡ÍÂÚÓÏ»: ÂÒÚ¸ Ë Ô·‚Ì˚È ÔÛÒÍ, Ë ÒËÒÚÂχ ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌ˚ı Ó·ÓÓÚÓ‚ ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ, Ë Á‡˘ËÚ‡ ÓÚ ÔÂ„ÛÁÍË. ä‡Í Ë Û ‰Û„Ëı ‡ÒÒÏÓÚÂÌÌ˚ı ‚˚¯Â ÔÓÙË-ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ Casals, ˘ÂÚÍË ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÔË ˜ÂÁÏÂÌÓÏ ËÁÌÓÒ ÓÚÍβ˜‡˛ÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË, Ú·Ûfl ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï Ò‚ÓÂÈ Á‡ÏÂÌ˚. 凯ËÌÛ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛Ú ‰‚ÛÏfl Á‡ÊËχÏË ÔÓ‰ Ò‡Ï˚ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌ˚ ÚËÔ˚ ÙÂÁ. ÑÎfl ÚflÊÂÎ˚ı Á‡‰‡˜ Û‰Ó·Ì ˆ‡Ì„‡ ̇ 12 ÏÏ, ‡ ‚ÓÚ ÚÓ˜Ì˚ ‡·ÓÚ˚, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ÔÓ‚Ó‰flÚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ 8-ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚˚ı. Ç ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË ÂÒÚ¸ Ë Ô‡‡ÎÎÂθÌ˚È ÛÔÓ. êÖÉìãàêéÇäà: ÙËÍÒ‡ÚÓ „ÎÛ·ËÌ˚ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ÓÍÓÎÓ Î‚ÓÈ ÛÍÓflÚÍË. ëÚÂÊÂ̸ ÛÔÓ‡ Ë „‡‰ÛËÓ‚‡Ì̇fl ¯Í‡Î‡ ‰Îfl ÍÓÌÚÓÎfl ‡ÁÏ¢ÂÌ˚ fl‰ÓÏ Ò Ô‡‚ÓÈ Û˜ÍÓÈ. éڂ˜‡˛˘ËÈ ËÏ Ó„‡Ì˘ËÚÂθ ıÓ‰‡ ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚ Ì‡ÒÚÓÈÍÛ ÚÂı ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌ˚ı Á̇˜ÂÌËÈ, Ó‰ÌÓ ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ‚˚·Ë‡˛Ú ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚. èÓÎÁÛÌÍÓ‚˚È ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ë „ÛÎflÚÓ Ó·ÓÓÚÓ‚ ‚˚ÌÂÒÂÌ˚ ̇ ÍÓÔÛÒ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $240. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ Ö‚„ÂÌËÈ äéçéèãÖÇ.

ÑËÎÂ˚ Casals

ùÍÒÍβÁË‚Ì˚È Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθ Casals ‚ êÓÒÒËË:

ééé «ÄflÍÒ» ĉÂÒ: åÓÒÍ‚‡, ÅÓθ¯ÓÈ ë‡‚‚ËÌÒÍËÈ ÔÂ., ‰. 12 íÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 248-4018, 248-4024, 246-9207, 246-0628, 246-0553

Ç·‰Ë‚ÓÒÚÓÍ . . .íëñ . . . . . . . . . . . . . .(4232) 24-2018 åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . .ÑÊ.å.íÂȉËÌ„ . . . .(095) 248-7603 åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . .ëıÓÌ . . . . . . . . . . . .(095) 257-6341 åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . .óè ÑÓÁ‰Ó‚˘ . . . . .(095) 164-5616 åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . .ùÎÂÍÚӇθflÌÒ . . . .(095) 261-4582 èÂϸ . . . . . . . . .ÄÎÎË„‡ÚÓ . . . . . . . .(3422) 12-0329 êflÁ‡Ì¸ . . . . . . . . .óè àθË̇ . . . . . . . .(0912) 27-7454 ë.-èÂÚÂ·Û„ . . .àÌÙ‡ÍÓÏ . . . . . . . .(812) 251-0666 ë.-èÂÚÂ·Û„ . . .å‡Ú‚‚ Ë ä . . . . . .(812) 252-3073 ëÏÓÎÂÌÒÍ . . . . . .å‡Ú . . . . . . . . . . . . .(08122) 9-1675 íÓθflÚÚË . . . . . . .ãˉÂ . . . . . . . . . . . .(8482) 22-2275

175


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

èêÖáÖçíÄñàü

Ú Â Ò Ú ˚

ëçéÇÄ é çéÇéå! DeWALT D25303K/ D25304K èÂÙÓ‡ÚÓ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: Ò‚ÂÎÂÌËÂ, Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ Ë ˜ËÒÚÓ ‰ÓηÎÂÌËÂ.

àÁÏÂÌË·Ҹ Ë ÙÓχ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl ÂÊËÏÓ‚ ‡·ÓÚ˚ — ÚÂÔÂ¸ ÓÌ Ò̇·ÊÂÌ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌÓÈ ÒÚÓÔÓÌÓÈ ÍÌÓÔÍÓÈ, ËÒÍβ˜‡˛˘ÂÈ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ ËÁÏÂÌÂÌËÂ Â„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl. Ä ÍÌÓÔ͇ ‚ÂÒ‡ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ÛÊ Ì ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì‡‰ ÍÛÍÓÏ, ‡ ‚˚¯Â — Ë ÔÂÂÍβ˜‡Ú¸ Û‰Ó·ÌÓ, Ë ÌÂÚ ËÒ͇ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ Á‡‰ÂÚ¸  ‚ ÔÓˆÂÒÒ ‡·ÓÚ˚. ê‡ÁÌˈ‡ ÏÂÊ‰Û ÏÓ‰ÂÎflÏË — ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË. D25304K ÓÒ̇˘ÂÌ ·˚ÒÚÓÒÏÂÌÌ˚Ï Ô‡ÚÓÌÓÏ SDSPlus, ‚ÏÂÒÚÓ ÍÓÚÓÓ„Ó ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ Ò‚ÂÎËθÌ˚È (ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ÏÂÒÚÂ Ò ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ). êÖÉìãàêéÇäà: ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÂÊËÏÓ‚ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ Òڇ̉‡ÚÌÓ — ̇ ΂ÓÏ ·ÓÍÛ ‰ÛÍÚÓ‡. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $330/ $385.

DeWALT DW712/ DW017 íÓˆÓ‚Ó˜Ì˚ ÔËÎ˚ (DW017 — ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ̇fl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: Û„ÎÓ‚‡fl, ̇ÍÎÓÌ̇fl Ë ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡Ì̇fl ‡ÒÔËÎӂ͇ ‰‚ÂÒËÌ˚.

1ÉéÑ „‡‡ÌÚËfl

DeWALT D21008 ùÎÂÍÚÓ‰Âθ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: Ò‚ÂÎÂÌËÂ.

1ÉéÑ „‡‡ÌÚËfl

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 550 ÇÚ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü: ‚ ÏÂÚ‡ÎΠ— ‰Ó 10 ÏÏ; ‚ ‰‚ÂÒËÌ — ‰Ó 20 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü 0-2500 Ó·./ÏËÌ. èÄíêéç: ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ ‰‚ÛıÏÛÙÚÓ‚˚È; ‰Ë‡ÏÂÚ Á‡ÊËχ (χÍÒ.) — 10 ÏÏ. ÑãàçÄ: 225 ÏÏ. ÇÂÒ: 1,4 Í„. éëéÅÖççéëíà: ‚ÂÒ; ÍÎËÔÒ‡ ̇ ÍÓÔÛÒ ‰Îfl ÌÓ¯ÂÌËfl ‰ÂÎË Ì‡ ÂÏÌÂ; ¯‡ËÍÓ‚˚ ÔÓ‰¯ËÔÌËÍË Ì‡ ÓÒflı ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Ë ¯ÂÒÚÂÂÌ ‰ÛÍÚÓ‡.

èàíÄçàÖ: DW712 — ÒÂÚ¸ 220 Ç (50 Ɉ), ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ — 1600 ÇÚ; DW017 — Ni-Cd ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ (̇ÔflÊÂÌË — 24 Ç, ÂÏÍÓÒÚ¸ — 2,4 Ä*˜, ‚ÂÏfl Á‡fl‰ÍË — 1 ˜). ÑàÄåÖíê ÑàëäÄ: ‚̯ÌËÈ — 216 ÏÏ; ÔÓÒ‡‰Ó˜Ì˚È — 30 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): 37004600/ 4000 Ó·./ÏËÌ. èÄêÄåÖíêõ êÖáäà (ÑıÉ): ÔË Û„Î ÚÓˆÂ‚‡ÌËfl 90 „‡‰ÛÒÓ‚ Ë Ì‡ÍÎÓÌ 0 „‡‰ÛÒÓ‚ — 70ı300 ÏÏ; ÔË Û„Î ÚÓˆÂ‚‡ÌËfl 45 „‡‰ÛÒÓ‚ Ë Ì‡ÍÎÓÌ 0 „‡‰ÛÒÓ‚ — 70ı212 ÏÏ; ÔË Û„Î ÚÓˆÂ‚‡ÌËfl 0 „‡‰ÛÒÓ‚ Ë Ì‡ÍÎÓÌ 45 „‡‰ÛÒÓ‚ — 50ı300 ÏÏ; ÔË Û„Î ÚÓˆÂ‚‡ÌËfl 45 „‡‰ÛÒÓ‚ Ë Ì‡ÍÎÓÌ 45 „‡‰ÛÒÓ‚ — 50ı212 ÏÏ; ÔË Û„Î ÚÓˆÂ‚‡ÌËfl 60 „‡‰ÛÒÓ‚ Ë Ì‡ÍÎÓÌ 0 „‡‰ÛÒÓ‚ — 70ı152 ÏÏ. ìÉãõ: ÚÓˆÂ‚‡ÌËfl — 0-50 „‡‰ÛÒÓ‚ ‚ÎÂ‚Ó Ë 0-60 „‡‰ÛÒÓ‚ ‚Ô‡‚Ó; ̇ÍÎÓ̇ — 0-48 „‡‰ÛÒÓ‚. ÉÄÅÄêàíõ (ÑıòıÇ): 790ı580ı560/ 762ı457ı381 ÏÏ. ÇÂÒ: 19/ 18 Í„. éëéÅÖççéëíà: Û‚Â΢ÂÌ̇fl ‰ÎË̇ ÔÓÔË·; ÔËÚ‡ÌË ÓÚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ (DW017); ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ÒÍÓÓÒÚË ‚‡˘ÂÌËfl ‰ËÒ͇ (DW712).

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: DeWALT D21008 — ΄͇fl Ó‰ÌÓÂÊËÏ̇fl ‰Âθ, Ô‰̇Á̇˜ÂÌ̇fl ‰Îfl ‡·ÓÚ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓ ‰‚ÂÒËÌÂ Ë ÏÂÚ‡ÎÎÛ. í‡ÍÓÏÛ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ Ôflχfl ‰ÓÓ„‡ ‚ ÒÚÓÎflÌÛ˛ χÒÚÂÒÍÛ˛ ËÎË ÒÎÂÒ‡Ì˚È ˆÂı, „‰Â ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ˜ÚÓ-ÌË·Û‰¸ ÔÓÒ‚ÂÎËÚ¸. èË Ò·ÓÍ Ï·ÂÎË D21008 ÚÓÊ ·Û‰ÂÚ ÍÒÚ‡ÚË, ÔÓÒÍÓθÍÛ ËÏÂÂÚ „ÛÎËÓ‚ÍÛ Ó·ÓÓÚÓ‚ Ë ‚ÂÒ. ч Ë ÔË ÏÓÌڇʠÒËÒÚÂÏ ÓÚÓÔÎÂÌËfl, ‚ÂÌÚËÎflˆËË Ë ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl ÂÈ Ì‡È‰ÂÚÒfl ÔËÏÂÌÂÌËÂ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÂÒÎË ‚ ̇΢ËË ÂÒÚ¸ ÔÂÙÓ‡ÚÓ, ÍÓÚÓ˚È «‚ÓÁ¸ÏÂÚ Ì‡ Ò·fl» ·ÛËθÌ˚ ÓÔÂ‡ˆËË. åÓ‰Âθ Ì Áfl ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓÏÛ Í·ÒÒÛ — Ó̇ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ‚˚ÒÓÍÓÈ Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸˛ Ë ËÁÌÓÒÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛. éÒË ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Ë ¯ÂÒÚÂÂÌ ‰ÛÍÚÓ‡ ÔÓÒ‡ÊÂÌ˚ ̇ ¯‡ËÍÓÔÓ‰¯ËÔÌËÍË. è˘ÂÏ «‚˚ıÓ‰ÌÓÈ» ÔÓ‰¯ËÔÌËÍ (ÚÓÚ, ˜ÚÓ Ì‡ ÔÂ‰ÌÂÈ ÓÒË ‚‰ÓÏÓÈ ¯ÂÒÚÂÌË, ̇˷ÓΠ̇„ÛÊÂÌÌ˚È) ÔÓ ‰Ë‡ÏÂÚÛ ÌÂ̇ÏÌÓ„Ó ÏÂ̸¯Â Ò‡ÏÓÈ ¯ÂÒÚÂÌË. ì ‰ÛÍÚÓ‡ ÌÂÚ ÓÚ‰ÂθÌÓ„Ó ÍÓÊÛı‡ (‰Îfl Ó‰ÌÓÂÊËÏÌÓÈ ‰ÂÎË ˝ÚÓ fl‚ÌÓ ËÁÎ˯ÂÒÚ‚Ó); ÍÓÔÛÒ Ê ҇ÏÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ ËÁ ÛÒËÎÂÌÌÓ„Ó ÒÚÂÍÎÓ‚ÓÎÓÍÌÓÏ Ô·ÒÚË͇ Ë ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓ˜ÂÌ, ˜ÚÓ·˚ ‚˚‰Âʇڸ ÒÂ¸ÂÁÌ˚ ̇„ÛÁÍË. è‡ÚÓÌ — ˆÂθÌÓÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ, Û‰Ó·Ì˚È Ë Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡‰ÂÊÌ˚È. Ö„Ó ËÙÎÂ̇fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ì ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÛÍ ÒÍÓθÁËÚ¸, ˜ÚÓ ÛÔÓ˘‡ÂÚ Á‡ÏÂÌÛ Ò‚ÂÎ. Ö˘Â Ó‰Ì‡ ı‡‡ÍÚÂ̇fl ˜ÂÚ‡ ÏÓ‰ÂÎË — ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓÒÚ¸. ÑÎË̇ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ — ‚ÒÂ„Ó 225 ÏÏ, Ú‡Í ˜ÚÓ ËÏ ÒÔÓ‰Û˜ÌÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ÒÚÂÒÌÂÌÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı Ë ÚÛ‰ÌÓ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ÏÂÒÚ‡ı. ä ÚÓÏÛ Ê Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ ÒÔˆˇθÌ˚È «Í˛Í» ̇ ÍÓÔÛÒÂ, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÚÓÓ„Ó ÏÓÊÌÓ «Á‡ÚÍÌÛÚ¸ ‰Âθ Á‡ ÔÓflÒ». ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË Ì Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ, ‚ÔÓ˜ÂÏ, Ó̇ ‚fl‰ ÎË ÔÓ̇‰Ó·ËÚÒfl — ‚ÂÒËÚ Ï‡¯ËÌ͇ ÏÂÌ ÔÓÎÛÚÓ‡ ÍËÎÓ„‡ÏÏÓ‚. ÑÎfl ·Óθ¯Â„Ó Û‰Ó·ÒÚ‚‡ Ú˚θ̇fl ÒÚÓÓ̇ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ Û˜ÍË Ò‰Â·̇ ËÙÎÂÌÓÈ. êÖÉìãàêéÇäà: ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ‚ÂÒ‡ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ Ì‡‰ ÍÛÍÓÏ. ëÍÓÓÒÚ¸ ‚‡˘ÂÌËfl „ÛÎËÛ˛Ú, ËÁÏÂÌflfl ÒÚÂÔÂ̸ ̇ʇÚËfl ̇ ÍÛÓÍ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $114.

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: DW712 Ë DW017 ËÌÚÂÂÒÌ˚ ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÓÏ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı Û„ÎÓ‚. éÌË ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ÚÓˆÂ‚‡Ú¸ Á‡„ÓÚÓ‚ÍÛ ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 60 „‡‰ÛÒÓ‚, ·Î‡„Ó‰‡fl ˜ÂÏÛ Ëı Ò ÛÒÔÂıÓÏ ÔËÏÂÌfl˛Ú ‰Îfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÒÚÓÔËÎ ÔË ÍÓ‚ÂθÌ˚ı ‡·ÓÚ‡ı (Û ÏÌÓ„Ëı ÏÓ‰ÂÎÂÈ Û„ÓÎ ÚÓˆÂ‚‡ÌËfl Ì Ô‚˚¯‡ÂÚ 45 „‡‰ÛÒÓ‚). ÇÚÓ‡fl ı‡‡ÍÚÂ̇fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ — ÔÓfl‚ÎÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ «ÒÚÂÔÂÌË Ò‚Ó·Ó‰˚» Û ÔËθÌÓ„Ó ‰ËÒ͇. ó‡˘Â ‚ÒÂ„Ó Ëı ÚË — ÔÓ‚ÓÓÚ ‚Ô‡‚Ó-‚ÎÂ‚Ó Ì‡ Û„ÓÎ ÚÓˆÂ‚‡ÌËfl, ̇ÍÎÓÌ Ë, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ‰‚ËÊÂÌË ‚‚Âı‚ÌËÁ. ì DW712 Ë DW017 ‰Ó·‡‚ÎÂ̇ Â˘Â Ó‰Ì‡ — ÂÊÛ˘ËÈ ÏÂı‡ÌËÁÏ ÏÓÊÂÚ ÂÁ‰ËÚ¸ ‚ÔÂ‰-̇Á‡‰ ÔÓ ÒÔˆˇθÌ˚Ï Ì‡Ô‡‚Îfl˛˘ËÏ. ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎËÎÓ Û‚Â΢ËÚ¸ ‰ÎËÌÛ ÔÓÔË· ‰Ó 300 ÏÏ (ÔË ÚÓˆÂ‚‡ÌËË ÔÓ‰ ÔflÏ˚Ï Û„ÎÓÏ). í˘‡ÚÂθ̇fl ÔÓ‰„ÓÌ͇ ‚ÒÂı ÏÂı‡ÌËÁÏÓ‚ Ë ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Ì‡Ô‡‚Îfl˛˘Ëı „‡‡ÌÚËÛÂÚ Ó˜Â̸ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ Òӷβ‰ÂÌËfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ı Û„ÎÓ‚. ê‡ÁÌˈ‡ ÏÂÊ‰Û ÏÓ‰ÂÎflÏË Á‡Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ÒËÒÚÂÏ ÔËÚ‡ÌËfl. á‡fl‰‡ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ DW017 ı‚‡Ú‡ÂÚ ‚ Ò‰ÌÂÏ Ì‡ 112 ÔÓÔËÎÓ‚ 50ı100 ÏÏ (ˆËÙ‡ ÏÓÊÂÚ ‚‡¸ËÓ‚‡Ú¸Òfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ú‚Â‰ÓÒÚË ‰‚ÂÒËÌ˚). äÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÒÚ‡ÌËÌ˚ Û Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ı «ÚÓˆÓ‚ÓÍ» Ó‰Ë̇ÍÓ‚‡. ÑˇԇÁÓÌ Û„ÎÓ‚ ̇ÍÎÓ̇ — ÓÚ 0 ‰Ó 48 „‡‰ÛÒÓ‚, Ô˘ÂÏ ÂÊÛ˘Û˛ ÒËÒÚÂÏÛ Ì‡ÍÎÓÌfl˛Ú ‚ÏÂÒÚÂ Ò Ì‡Ô‡‚Îfl˛˘ËÏË. è‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ 4 ÒÚÛÔÂÌË ÊÂÒÚÍÓÈ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ÙËÍÒ‡ˆËË. ÖÒÎË ÌÛÊÂÌ ÔÓËÁ‚ÓθÌ˚È Û„ÓÎ, ÔˉÂÚÒfl ÔÓ‰ÍÛÚËÚ¸ ÒÔˆˇθÌÛ˛ ÛÍÓflÚÍÛ. Ä ‚ÓÚ ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÔÓÁˈËÈ Û„Î‡ ÚÓˆÂ‚‡ÌËfl ·Óθ¯Â — ÒÂϸ, χÍÒËχθÌÓ Á̇˜ÂÌË ÔË ÔÓ‚ÓÓÚ ‚ÎÂ‚Ó ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 50 „‡‰ÛÒÓ‚, ‡ ‚Ô‡‚Ó — 60. äÒÚ‡ÚË, ÏÂı‡ÌËÁÏ˚ „ÛÎËÓ‚ÍË Û„ÎÓ‚ Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡Ì˚ Ë ‚ÒÚ˜‡˛ÚÒfl ÚÓθÍÓ ‚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ı DeWALT. é·Â ÔËÎ˚ ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ÎËÚ˚Ï ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏ Á‡˘ËÚÌ˚Ï ÍÓÊÛıÓÏ, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡Í˚‚‡˛˘ËÏ ‰ËÒÍ. ä‡Í ÒΉÒÚ‚ËÂ, ÓÌË ‡·ÒÓβÚÌÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚ ‚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. êÖÉìãàêéÇäà: ÛÍÓflÚ͇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Û„Î‡ ÚÓˆÂ‚‡ÌËfl ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ˆÂÌÚ ÒÚ‡ÌËÌ˚, ‡ ˚˜‡„ ÙËÍÒ‡ˆËË Ì‡ÍÎÓ̇ — ÒÁ‡‰Ë. ÑÎfl ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÒÍÓθÊÂÌËfl ÂÊÛ˘ÂÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ÔÓ Ì‡Ô‡‚Îfl˛˘ËÏ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl „‡È͇«·‡‡¯ÂÍ». ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $915/ $1060.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 710 ÇÚ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü: ‚ ·ÂÚÓÌ — ‰Ó 26 ÏÏ; ‚ ÏÂÚ‡ÎΠ— ‰Ó 13 ÏÏ; ‚ ‰‚ÂÒËÌ — ‰Ó 30 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 0-1100 Ó·./ÏËÌ. óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ (χÍÒ.): 4200 Û‰‡./ÏËÌ. ùçÖêÉàü ìÑÄêÄ: 3,1 ÑÊ. èÄíêéç: SDS-Plus. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl Ë Û‰‡Ó‚; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰ÓÎÓÚ‡ ‚ β·ÓÏ Û„ÎÓ‚ÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË; ‚ÂÒ; Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡; Ïfl„͇fl ÌÂÒÍÓθÁfl˘‡fl ̇Í·‰Í‡ ̇ Ú˚θÌÓÈ ÒÚÓÓÌ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ·˚ÒÚÓÈ ÒÏÂÌ˚ Ô‡ÚÓ̇ SDS-Plus ̇ ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ Ò‚ÂÎËθÌ˚È (D25304K). èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá çÓ‚ËÌÍË DeWALT. àı ÔÓÒÚ‡‚ÍË Ì‡ ÓÒÒËÈÒÍËÈ ˚ÌÓÍ Ì‡˜‡ÎËÒ¸ ‚ χ 2003 „Ó‰‡. äéçëíêìäñàü: ӷ χ¯ËÌ˚ — ÚÂıÂÊËÏÌ˚ ÔÂÙÓ‡ÚÓ˚ ΄ÍÓ„Ó («‰‚ÛıÍËÎÓ„‡ÏÏÓ‚Ó„Ó») Í·ÒÒ‡ Ò ‚ÂÚË͇θÌ˚Ï ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂÏ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. èÓ‰Ó·Ì˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ Ó˜Â̸ ÔÓÔÛÎflÌ˚ ÒÂ‰Ë Ì‡¯Ëı χÒÚÂÓ‚ ‚ ÔÂ‚Û˛ Ó˜Â‰¸ ·Î‡„Ó‰‡fl ÛÌË‚Â҇θÌÓÒÚË — ÔÓ‰ıÓ‰flÚ Ë ‰Îfl ·ÛÂÌËfl ·ÂÚÓ̇, Ë ‰Îfl ΄ÍËı ÓÚ·ÓÈÌ˚ı ‡·ÓÚ, Ë ‰Îfl Ò‚ÂÎÂÌËfl ‰‚ÂÒËÌ˚ ËÎË ÏÂڇη. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÓÌË ‰‡ÊÂ Ò ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚÌ˚ÏË ÓÔÂ‡ˆËflÏË ÒÔ‡‚Îfl˛ÚÒfl. ÇÓÓ·˘Â ΄ÍËÈ «ÚÂıÂÊËÏÌËÍ» — ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‚ÂҸχ Ë ‚ÂҸχ ÔÓÎÂÁÌ˚È. ë Â„Ó ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÓÊÌÓ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ‡·ÓÚ ÔË ÂÏÓÌÚ ËÎË Ó·ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â ÌÓ‚ÓÔÓÒÚÓÂÌÌÓ„Ó ÊËÎˢ‡. è‡‚‰‡, ‰Îfl ‰Óχ¯ÌÂÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÔÂÙÓ‡ÚÓ˚ DeWALT ‰Ó‚ÓθÌÓ ‰ÓÓ„Ë — ‚Ò Ê ÓÌË ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓÈ ÚÂıÌËÍÂ Ë Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ÔÓÒÚÓflÌÌ˚ı ËÌÚÂÌÒË‚Ì˚ı ̇„ÛÁÓÍ. éÔÚËχθÌÓ ÔËÏÂÌÂÌË ËÏ Ì‡È‰ÂÚÒfl ‚ β·ÓÈ ÒÚÓËÚÂθÌÓÈ ·Ë„‡‰Â. ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‡Á΢ÌÓ„Ó ÍÂÔÂʇ, ÔÓÍ·‰Í‡ ͇·ÂÎÂÈ, ÚÛ·, Û‰‡ÎÂÌË ÒÚ‡ÓÈ ÔÎËÚÍË Ë ¯ÚÛ͇ÚÛÍË — ‚ÓÚ ‰‡ÎÂÍÓ Ì ÔÓÎÌ˚È ÔÂ˜Â̸ ‚˚ÔÓÎÌflÂÏ˚ı Ò Â„Ó ÔÓÏÓ˘¸˛ ÓÔÂ‡ˆËÈ. «ÇÂÚË͇θ̇fl» ÍÓÏÔÓÌӂ͇ Ë Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ Ï‡Î˚È ‚ÂÒ ÏÓ‰ÂÎÂÈ Ó·Î„˜‡˛Ú ‡·ÓÚÛ ‚ ÚÛ‰ÌÓ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ÏÂÒÚ‡ı, ̇‰ „ÓÎÓ‚ÓÈ ËÎË ÍÓ„‰‡ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ‰Âʇڸ ÔÂÙÓ‡ÚÓ ̇ ‚˚ÚflÌÛÚ˚ı Û͇ı. çÂχÎÓ‚‡ÊÌÓ, ˜ÚÓ ÒÂÚ‚ÓÈ Í‡·Âθ Ó˜Â̸ ‰ÎËÌÌ˚È — 5 Ï; ‚Ó ÏÌÓ„Ëı ÒÎÛ˜‡flı ˝ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ Ó·ÓÈÚËÒ¸ ·ÂÁ Û‰ÎËÌËÚÂÎfl. çÓ‚ËÌÍË ËÌÚÂÂÒÌ˚ Ì ÚÓθÍÓ ÍÓÏÔÓÌÓ‚ÍÓÈ — Ëı Ò̇·‰ËÎË Û‚Â΢ÂÌÌ˚Ï Û‰‡Ì˚Ï ÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ. í‡Í, ‰Ë‡ÏÂÚ ÔÓ¯Ìfl Û ÌËı 22 ÏÏ (ÔÓÚË‚ 19 Û Ô‰¯ÂÒÚ‚ÂÌÌËÍÓ‚ — DW563K Ë DW566K). èÎÛÌÊÂ — ÛÚflÊÂÎÂÌÌ˚È: 62,5 „ ÔÓÚË‚ ÔÂÊÌËı 56,5. íÂÏ Ò‡Ï˚Ï «Û·ËÎË Ò‡ÁÛ ‰‚Ûı Á‡ÈˆÂ‚» — ÔÓ‚˚ÒËÎË Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ Ë Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸. ֢ ӉÌÓ ÔË̈ËÔˇθÌÓ ÓÚ΢ˠ— ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ӉÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÚÂı ÛÔÎÓÚÌËÚÂθÌ˚ı ÔÓÍ·‰ÓÍ ‚ Û‰‡ÌÓÏ ÏÂı‡ÌËÁÏ (Û ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ Ëı Ì ·Óθ¯Â ‰‚Ûı). í‡ÍÊ ‚ ÒÔËÒÍ «ÔÓÚË‚ÓÔ˚΂˚ı ·‡¸ÂÓ‚» — ÌÓ‚˚ ÛÔÎÓÚÌÂÌËfl Í˚¯ÍË ‰ÛÍÚÓ‡ Ë Ù·̈‡ (ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡) Ë ·Óθ¯ÓÈ ¯‡ËÍÓÔÓ‰¯ËÔÌËÍ Ì‡ ‚˚ıÓ‰ÌÓÏ ‚‡ÎÛ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ‚ÏÂÒÚÓ ·˚‚¯Â„Ó Ë„Óθ˜‡ÚÓ„Ó (ÓÌ ÏÂÌ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂÎÂÌ Í Ô˚ÎË). óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ˝„ÓÌÓÏËÍË, ÚÓ Ë Á‰ÂÒ¸ ÂÒÚ¸ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ÚÓÌÍÓÒÚÂÈ. ç‡ÔËÏÂ, ÍÓÊÛı ‰ÛÍÚÓ‡ — Á‡ÍÛ„ÎÂÌÌ˚È, Û ÌÂ„Ó ÌÂÚ ÓÒÚ˚ı Û„ÎÓ‚, Ú‡Í ˜ÚÓ ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‰Âʇڸ ÔÂÙÓ‡ÚÓ ÏÓÊÌÓ Ë Á‡ Ì„Ó.

176

1ÉéÑ „‡‡ÌÚËfl

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ


www.mastercity.ru

èêÖáÖçíÄñàü ÑÖãúíéòãàîéÇÄãúçÄü åÄòàçÄ óÄëíéíÄ ïéÑéÇ: 0-8000 ıÓ‰./ÏËÌ. èéÑéòÇÄ: ‰ÂθÚӂˉ̇fl; ‡ÁÏÂ˚ — 135ı95ı95 ÏÏ; ÒËÒÚÂχ ÙËÍÒ‡ˆËË ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı ÎËÒÚÓ‚ — ̇ «ÎËÔۘͻ. ÇÖë: 1,9 Í„.

Black&Decker KC2002FK åÌÓ„ÓÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚È ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ (‰Âθ-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ/ ÎÓ·ÁËÍ/ ‰ÂθÚÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.

2 ÉéÑÄ „‡‡ÌÚËfl

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÛ˘ÌÓÒÚ¸ Black&Decker KC2002FK — «‚Ò ‚ Ó‰ÌÓÏ». èÓ‰Ó·Ì˚È ÛÌË‚Â҇Π‚ÂҸχ ÔË„Ó‰ËÚÒfl ‚ ‰Óχ¯ÌÂÏ ËÎË ‰‡˜ÌÓÏ ıÓÁflÈÒÚ‚Â. äéçëíêìäñàü: ‰‚Ë„‡ÚÂθ Ë ÛÔ‡‚Îfl˛˘‡fl ˝ÎÂÍÚÓÌË͇ «ÒÔflÚ‡Ì˚» ‚ ÍÓÔÛÒÂ. ä ÌÂÏÛ «ÔËÒÚ˚ÍÓ‚˚‚‡˛Ú» ‡Á΢Ì˚ ËÒÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÏÂı‡ÌËÁÏ˚, ͇ʉ˚È ÒÓ Ò‚ÓËÏ ‰ÛÍÚÓÓÏ. çË͇ÍÓ„Ó ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ì Ú·ÛÂÚÒfl: ‚ÒÚ‡‚ËÎ Ò‚ÂÎËθÌÛ˛, ÎÓ·ÁËÍÓ‚Û˛ ËÎË ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÛ˛ ̇҇‰ÍÛ ‚ Ô‡Á, Á‡‰‚ËÌÛÎ ‰Ó ˘ÂΘ͇ — Ë ‡·ÓÚ‡È Ì‡ Á‰ÓÓ‚¸Â. ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ ˝ÚÓ„Ó «ÍÓÏ·‡È̇» ‚ÔÓÎÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰Îfl ‰Óχ¯ÌÂ„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl. ÑÂθ - Ó‰ÌÓÒÍÓÓÒÚ̇fl, ˜‡ÒÚÓÚ‡ ‚‡˘ÂÌËfl Ô·‚ÌÓ „ÛÎËÛÂÚÒfl ÓÚ 0 ‰Ó 700 Ó·ÓÓÚÓ‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ. ÇÌÛ¯‡ÂÚ Û‚‡ÊÂÌË ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÒÚÛÔÂÌÂÈ „ÛÎËÓ‚ÍË ÍÛÚfl˘Â„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡ — ˆÂÎ˚ı 23. Ç˚ÒÓ͇fl ˜‡ÒÚÓÚ‡ ıÓ‰Ó‚ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ ÔÓ‰Ó¯‚˚ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‚ÔÓÎÌ ÔË΢ÌÛ˛ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸. Å·„Ó‰‡fl  ‰ÂθÚӂˉÌÓÈ ÙÓÏ (Ò ÓÒÚ˚Ï ÌÓÒËÍÓÏ ÒÔÂ‰Ë) ‚ÓÁÏÓÊ̇ Ó·‡·ÓÚ͇ ÒÎÓÊÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, ̇ÔËÏÂ, ‚ÌÛÚÂÌÌËı Û„ÎÓ‚. òÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ ÚÂÛ„ÓθÌËÍË ÍÂÔflÚÒfl ̇ «ÎËÔۘͻ. êÖÉìãàêéÇäà: ÍÌÓÔ͇ ÙËÍÒ‡ÚÓ‡ ‡·Ó˜ÂÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÔÂ‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. é·ÓÓÚ˚, ˜‡ÒÚÓÚÛ ıÓ‰Ó‚ ÔËÎÍË ËÎË ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ ÔÓ‰Ó¯‚˚ „ÛÎËÛ˛Ú ÍÛÍÓÏ. 燉 ÌËÏ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ‚ÂÒ‡ (Í‡Í Û «ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ı» ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚ı ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚÓ‚). ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $175.

ÒıÓʇ Ò ÎÓ·ÁËÍÓÏ (ÛÍÓflÚ͇ ‡ÒÔÓÎÓÊÂ̇ ÔÓ˜ÚË ÔÓ‰ ÔflÏ˚Ï Û„ÎÓÏ Í Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ˲ ıÓ‰‡ ÔÓÎÓÚ̇, Ú‡Í ˜ÚÓ ÂÁ‡Ú¸ ÏÓÊÌÓ ÔÓ ÔÓËÁ‚ÓθÌÓÏÛ ÍÓÌÚÛÛ), ‚ ˜ÂÏ-ÚÓ — Ò Ò‡·ÂθÌÓÈ ÔËÎÓÈ (ÓÔÓ̇fl ÔÓ‰Ó¯‚‡ ÙËÍÒËÓ‚‡Ì̇fl Ë Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ Ì·Óθ¯‡fl, ‡ ÔËÎÍÛ ÒÚ‡‚flÚ ÁÛ·¸flÏË Í Ò·Â). ç‡Á̇˜ÂÌË ˝ÚÓ„Ó «„Ë·ˉ‡» — ‡ÁÌÓÔ·ÌÓ‚˚ ÓÔÂ‡ˆËË ‚ ‰Óχ¯ÌÂÏ ËÎË Ò‡‰Ó‚Ó-‰‡˜ÌÓÏ ıÓÁflÈÒÚ‚Â, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚Â Ò ÂÁÍÓÈ. éÌ Ò ‡‚Ì˚Ï ÛÒÔÂıÓÏ ÔËÎËÚ Î˛·Û˛ ‰‚ÂÒËÌÛ — ‰ÓÒÍË, Ù‡ÌÂÛ, Ñëè Ë ‚ÂÚ‚Ë ‰Â‚¸Â‚, ‡ Ú‡ÍÊ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË Á‡„ÓÚÓ‚ÍË. èË ˝ÚÓÏ «ÎÓ·ÁËÍÓ‚‡fl» ÍÓÏÔÓÌӂ͇ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Û‚ÂÂÌÌÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ, Û‰ÂÊË‚‡fl ‰Û„ÓÈ Á‡„ÓÚÓ‚ÍÛ. ìÔÓÏË̇ÌËfl Á‡ÒÎÛÊË‚‡ÂÚ Ë ˝„ÓÌÓÏË͇. îÓχ ÛÍÓflÚÍË Ú‡ÍÓ‚‡, ˜ÚÓ Á‡ Ì ӘÂ̸ Û‰Ó·ÌÓ ·‡Ú¸Òfl — Û͇ ÌËÍÛ‰‡ Ì ÒÓÒÍÓθÁÌÂÚ. èÂ‰Ìflfl ˜‡ÒÚ¸ ÍÓÔÛÒ‡ Ò‚ÂıÛ ÔÓÎÛÍۄ·fl Ë ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Á‡ Ì ÏÓÊÌÓ ‰ÂʇڸÒfl, Í‡Í Á‡ «„˷ӂˉÌÛ˛» Û˜ÍÛ ÎÓ·ÁË͇. áÄåÖçÄ èéãéíçÄ: ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ì‡Ê‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ Ë ‚˚ÌÛÚ¸ ÔËÎÍÛ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $95.

Black&Decker KS890EK ìÌË‚Â҇θ̇fl ÔË· (ÎÓ·ÁËÍ/ ÌÓÊӂ͇) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.

2 ÉéÑÄ „‡‡ÌÚËfl

Black&Decker KS990EK ìÌË‚Â҇θ̇fl ÔË· (ÎÓ·ÁËÍ/ Ò‡·Âθ̇fl ÔË·) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.

2 ÉéÑÄ „‡‡ÌÚËfl

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ éÅôàÖ Äääìåìãüíéê: Ni-Cd; ̇ÔflÊÂÌË — 14,4 Ç; ÂÏÍÓÒÚ¸ — 1,5 Ä*˜; ‚ÂÏfl Á‡fl‰ÍË — 1 ˜. éëéÅÖççéëíà: ÚË Ò˙ÂÏÌ˚ ̇҇‰ÍË; Ïfl„͇fl ÌÂÒÍÓθÁfl˘‡fl ̇Í·‰Í‡ ̇ Ú˚θÌÓÈ ÒÚÓÓÌ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË. ÑêÖãú-òìêìèéÇÖêí ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü: ‚ ‰‚ÂÒËÌ — ‰Ó 25 ÏÏ; ‚ ÏÂÚ‡ÎΠ— 10 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 0-700 Ó·./ÏËÌ. äêìíüôàâ åéåÖçí (χÍÒ.): 10,5 ç*Ï; 23 ÒÚÛÔÂÌË „ÛÎËÓ‚ÍË + ÂÊËÏ Ò‚ÂÎÂÌËfl. èÄíêéç: ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ ‰‚ÛıÏÛÙÚÓ‚˚È; ‰Ë‡ÏÂÚ Á‡ÊËχ (χÍÒ.) — 10 ÏÏ. ÇÖë: 2,3 Í„. éëéÅÖççéëíà: ‚ÂÒ; ÚÓÏÓÁ ‚˚·Â„‡. ãéÅáàä ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ: ‚ ‰‚ÂÒËÌ — ‰Ó 38 ÏÏ. óÄëíéíÄ ïéÑéÇ: 0-3000 ıÓ‰./ÏËÌ. ÄåèãàíìÑÄ ïéÑÄ: 12 ÏÏ. êÖÉìãàêéÇäà: ̇ÍÎÓÌ ÂÁ‡ — 2-ÔÓÁˈËÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ (0 ËÎË 45 „‡‰ÛÒÓ‚). ÇÖë: 2,3 Í„. éëéÅÖççéëíà: ·ÂÁ˚ÌÒÚÛÏÂÌÚ̇fl Á‡ÏÂ̇ ÔËÎÍË; ÍÌÓÔ͇ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 250 ÇÚ. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ: ‚ ‰‚ÂÒËÌ — ‰Ó 30 ÏÏ; ‚ ‡Î˛ÏËÌËË — ‰Ó 4 ÏÏ; ‚ ÒÚ‡ÎË — ‰Ó 3 ÏÏ; Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ÚÛ·˚ — ‰Ó 50 ÏÏ ‚ ‰Ë‡ÏÂÚÂ. óÄëíéíÄ ïéÑéÇ: 1700-3500 ıÓ‰./ÏËÌ. ÄåèãàíìÑÄ ïéÑÄ: 19 ÏÏ. êÖÉìãàêéÇäà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ıÓ‰Ó‚. éëéÅÖççéëíà: ·ÂÁ˚ÌÒÚÛÏÂÌÚ̇fl Á‡ÏÂ̇ ÔÓÎÓÚ̇ (ÒËÒÚÂχ SuperLok); ÒÍӷӂˉ̇fl ÛÍÓflÚ͇; ÚÓÏÓÁ ÔÓÎÓÚ̇; Ô·ÒÚËÍÓ‚‡fl ÓÔÓ̇fl ÔÓ‰Ó¯‚‡. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: KS990EK — Â˘Â Ó‰Ì‡ ÌÓ‚ËÌ͇ Black&Decker ËÁ ‡Áfl‰‡ «ÛÌË‚ÂÒ‡ÎÓ‚». Ç ˜ÂÏ-ÚÓ Ó̇

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 400 ÇÚ. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ: ‚ ‰‚ÂÒËÌ — ‰Ó 200 ÏÏ; ‚ ÚÛ·‡ı — ‰Ó 125 ÏÏ. óÄëíéíÄ ïéÑéÇ: 0-6500 ıÓ‰./ÏËÌ. ÄåèãàíìÑÄ ïéÑÄ: 10 ÏÏ. ÇÖë: 1,9 Í„. éëéÅÖççéëíà: ·ÂÁ˚ÌÒÚÛÏÂÌÚ̇fl Á‡ÏÂ̇ ÔÓÎÓÚ̇; 2 ÍÌÓÔÍË ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: KS890EK — ˝ÎÂÍÚÓÌÓÊӂ͇ Ë ÎÓ·ÁËÍ «‚ Ó‰ÌÓÏ Ù·ÍÓÌ». ÇÓ ‚ÚÓÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡˛Ú ÓÔÓÌÛ˛ Ô·ÚÙÓÏÛ, ‡ ÔÓÎÓÚÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú ÁÛ·¸flÏË ÓÚ Ò·fl. èË ˝ÚÓÏ ÒÚÓËÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‰Â¯Â‚ÎÂ, ˜ÂÏ ÌÓÊӂ͇ Ë ÎÓ·ÁËÍ ÔÓ ÓÚ‰ÂθÌÓÒÚË. ëÙÂ‡ ÔËÏÂÌÂÌËfl ÏÓ‰ÂÎË — ‡ÒÔËÎӂ͇ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚: ‰‚ÂÒËÌ˚, Ô·ÒÚË͇, ÚÛ· Ë ÔÓÙËÎfl ËÁ ˆ‚ÂÚÌ˚ı ÏÂÚ‡ÎÎÓ‚. Ç «ÎÓ·ÁËÍÓ‚ÓÈ» ËÔÓÒÚ‡ÒË ‰Ó·‡‚ÎflÂÚÒfl ÍË‚ÓÎËÌÂÈÌÓ ‚˚ÔËÎË‚‡ÌËÂ. ÑÎfl ‚Íβ˜ÂÌËfl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÒÌflÚ¸ ·ÎÓÍËÓ‚ÍÛ, ̇ʇ‚ ÒÔˆˇθÌÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ. èËϘ‡ÚÂθÌÓ, ˜ÚÓ Ú‡ÍËı ÍÌÓÔÓÍ ‰‚Â, Ë ‰ÂÈÒÚ‚Û˛Ú ÓÌË ‡‚ÚÓÌÓÏÌÓ. èÓ˝ÚÓÏÛ ·ÎÓÍËÓ‚ÍÛ Û‰Ó·ÌÓ ÒÌËχڸ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ÔÓÎÓÊÂÌËfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. áÄåÖçÄ èéãéíçÄ: Ò̇˜‡Î‡ ÌÛÊÌÓ Ì‡Ê‡Ú¸ ·Óθ¯Û˛ ˜ÂÌÛ˛ Í·‚˯Û, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÛ˛ ̇ ·ÓÍÓ‚ÓÈ ÒÚÓÓÌÂ, ̇‰ ÔÓ‰Ó¯‚ÓÈ. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ‰Îfl ÒÌflÚËfl ÔÓÎÓÚ̇ ÒÓ ¯ÚÓ͇ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ÔÓ‚ÂÌÛÚ¸ ÔËÎÍÛ Ì‡ 90 „‡‰ÛÒÓ‚. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $134. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ÄÎÂÍÒÂÈ åÖëçüçäàç.

ÉÑÖ äìèàíú ùãÖäíêéàçëíêìåÖçíõ à èêàçÄÑãÖÜçéëíà åéëäÇÄ (ÍÓ‰ 095)

ëÄçäí-èÖíÖêÅìêÉ (ÍÓ‰ 812)

ÄÒÒ-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .çÓ‚Ó˜ÂÂÏÛ¯ÍËÌÒ͇fl ÛÎ., ‰. 46. íÂÎ.: 128-8588/ 3884 ŇÛÍÎÓÚˆ-ÄÎχÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ãÂÌËÌ„‡‰ÒÍËÈ Ô-Ú, ‰. 80. íÂÎ.: 943-9222 ŇÛ·̉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ô-Ú ÇÂ̇‰ÒÍÓ„Ó, ‰. 37/3. íÂÎ.: 938-9375 ÑÓÏÓ‚ÓÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ãÂÒ̇fl ÛÎ., ‰. 22. íÂÎ.: 973-9440 ÑÓÏÓ‚ÓÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .臂ÂΈ͇fl ÔÎ., ‰. 1. íÂÎ.: 235-4688 ÑÓÏÓ‚ÓÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ëÔ‡Ú‡ÍÓ‚Ò͇fl ÛÎ., ‰.1 6, ÍÓÔ. 2. íÂÎ.: 265-6928 ÑÓÏÓ‚ÓÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ìÌË‚ÂÒËÚÂÚÒÍËÈ Ô-Ú, ‰. 6/1. íÂÎ.: 137-0088 àÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÑÏËÚÓ‚ÒÍÓ ¯., ‰. 64, ÍÓÔ. 5. íÂÎ.: 487-1033 䇷Âθ-èÓ‚Ó‰ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .èÓÙÒÓ˛Á̇fl ÛÎ., ‰. 76. íÂÎ.: 128-8888 å.ÇˉÂÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÒÂÚ¸ χ„‡ÁËÌÓ‚. íÂÎ.: 777-777-5 å‡ÒÚÂ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .áÂÎÂÌÓ„‡‰, 1106Ö. íÂÎ.: 530-2138 åË ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ëÔ‡Ú‡ÍÓ‚Ò͇fl ÛÎ., ‰. 6. íÂÎ.: 267-7917 è‡‚¯‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÒÂÚ¸ χ„‡ÁËÌÓ‚. íÂÎ.: 232-3666 èÓ·ËÁÌÂÒ-àÌÒÚÛÏÂÌÚ . . . . . . . . . . . . . . .èÂ‚ÓχÈÒ͇fl ÛÎ., ‰. 74. íÂÎ.: 461-7736 íñ «XL» . . . . . . . . . . . . . .üÓÒ·‚ÒÍÓ ¯., 1 ÍÏ ÓÚ åäÄÑ. íÂÎ.: 588-3939 (‰Ó·. 205) í‚ÓÈ ÑÓ Ñ˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÒÂÚ¸ χ„‡ÁËÌÓ‚. íÂÎ.: 777-7744 ùÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ . . . . . .„. å˚ÚˢË, üÓÒ·‚ÒÍÓ ¯., ‰. 116Ä. íÂÎ.: 363-4956 ùÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ . . . . . . . . . . . .ÛÎ. ë. ùÈÁÂ̯ÚÂÈ̇, ‰. 6. íÂÎ.: 181-6102/ 1418

å‡ÍÒˉÓÏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .É‡Ê‰‡ÌÒÍËÈ Ô-Ú, ‰. 18. íÂÎ.: 534-0475 å‡ÍÒˉÓÏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ãÂÌËÌÒÍËÈ Ô-Ú, ‰. 101. íÂÎ.: 324-5656 å‡ÍÒˉÓÏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍÓ‚ÒÍËÈ Ô-Ú, ‰. 131. íÂÎ.: 324-5555 èÓÏχ¯ËÌÒÚÛÏÂÌÚ . . . . . . . . . . . . . . . . .çÓ‚„ÓÓ‰Ò͇fl ÛÎ., ‰. 13. íÂÎ.: 326-4888 ëÚÓÈ·‡Á‡ «ê˚·ËÌÒ͇fl» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ê˚·ËÌÒ͇fl ÛÎ., ‰. 1. íÂÎ.: 326-3700 ëÚÓȉ‚Ó «ÑÓÏÓ‚ÓÈ» . . . . . . . . . . . .ŇÎ͇ÌÒ͇fl ÔÎ., ‰. 5. íÂÎ.: 303-9964 (‰Ó·. 242) ëÚÓÈχÍÂÚ «íÂÍÒ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ìÚÍËÌ Ô-Ú, ‰. 15. íÂÎ.: 326-9585 ëÚÓÈχÍÂÚ . . . . . . . . . . . . . . . . .ÉÓÂÎÓ‚Ó, ÄÌÌËÌÒÍÓ ¯., ‰. 26Ä. íÂÎ.: 146-1302 ëÚÓÈχÍÂÚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .àÁχÈÎÓ‚ÒÍËÈ Ô-Ú, ‰. 2. íÂÎ.: 259-9824

êÖÉàéçõ Äı‡Ì„ÂθÒÍ . . .ÄıÎÂÒ-ëÂ‚ËÒ . . .Ô-Ú ãÓÏÓÌÓÒÓ‚‡, ‰. 206. íÂÎ.: (8182) 64-1428 ÄÒÚ‡ı‡Ì¸ . . . . . .ùÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ . .ÛÎ. ÜÂÎfl·Ó‚‡, ‰. 4. íÂÎ.: (8512) 39-5600 Ç·‰ËÏË . . . . . .å‡ÒÚÂ ñÂÌÚ . . . . . . .ÛÎ. çËÍÓθÒ͇fl, ‰. 2. íÂÎ.: (0922) 29-7777 ÇÓÓÌÂÊ . . . . . .ùÌÍÓ . . . . . . . . . . . . . . . . .ÔÎ. ãÂÌË̇, ‰. 8. íÂÎ.: (0732) 52-1744 Ö͇ÚÂËÌ·Û„ . .àÌÒÚÛÏÂÌÚ-ñÂÌÚ . . . . . . .ÛÎ. àθ˘‡, ‰. 6. íÂÎ.: (3432) 31-0191 àÍÛÚÒÍ . . . . . . .ÅËÁÌÂÒ-äÓÌÚ‡ÍÚ . . . .ÛÎ. ë‚Â‰ÎÓ‚‡, ‰. 26Å. íÂÎ.: (3952) 20-1180 âӯ͇-é· . . .èÓÏÂÈÍ . . . . .Ô-Ú ãÂÌË̇, ‰. 28, ÓÙËÒ 44. íÂÎ.: (4112) 24-1825 ä‡Á‡Ì¸ . . . . . . . .ÄÎÂÍ҇̉ . . . . . . . . .ÛÎ. ç‡ËχÌÓ‚‡, ‰. 65. íÂÎ.: (8432) 93-0151 ä‡ÎËÌËÌ„‡‰ . . .чÏÂÒÍ . . . . . . . . . . . . . .ÛÎ. ãÂÓÌÓ‚‡, ‰. 64Ä. íÂÎ.: (0112) 21-0501

ä‡ÎÛ„‡ . . . . . . . .ãËëË-ëÂ‚ËÒ . . . . . . . . . . .ÛÎ. äËÓ‚‡, ‰. 46. íÂÎ.: (0842) 53-1483 äÂÏÂÓ‚Ó . . . . . .àÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ .ä‡ÒÌÓ‡ÏÂÈÒ͇fl ÛÎ., ‰. 138. íÂÎ.: (3842) 36-1454 ãËÔÂˆÍ . . . . . . . .ÑÓÏÓ‚ÓÈ . . . . . . . . . .ÛÎ. äÓÒÏÓ̇‚ÚÓ‚, ‰. 43. íÂÎ.: (0742) 31-9269 åÛχÌÒÍ . . . . . .àÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ . . . . . . . . .Ô-Ú ãÂÌË̇, ‰. 45. íÂÎ.: (8152) 44-0439 ç. çÓ‚„ÓÓ‰ . . . .àÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ .ÛÎ. ÉÓ¸ÍÓ„Ó, ‰. 220, ÓÙËÒ 3. íÂÎ.: (8312) 35-2447 ç. çÓ‚„ÓÓ‰ . . . .íåä . . . . . . . . . . . . . . .àθËÌÒ͇fl ÛÎ., ‰. 58. íÂÎ.: (8312) 34-3893 çÓ‚ÓÍÛÁÌÂˆÍ . . .ùÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ô-Ú åÂÚ‡ÎÎÛ„Ó‚, ‰. 8. íÂÎ.: (3843) 74-7992 çÓ‚ÓÒË·ËÒÍ . . .ëÅí . . . . . . . . . . . . .ÛÎ. ä‡ÒÌÓflÒ͇fl, ‰. 36. íÂÎ.: (3832) 17-2182 éÂÌ·Û„ . . . . . .ü̇ . . . . . . . . . . . . . . . .ÅÂÒÚÒ͇fl ÛÎ., ‰. 8/1. íÂÎ.: (3532) 63-7942 èÂϸ . . . . . . . . .ÑÓÏÓ‚ÓÈ . . . . . . . . . .ÛÎ. äÛÈ·˚¯Â‚‡, ‰. 103. íÂÎ.: (3422) 41-2069 èÂϸ . . . . . . . . .ÑÓÏÓ‚ÓÈ . . . . . . . . .ÛÎ. 䇂‡ÎÂËÈÒ͇fl, ‰. 2. íÂÎ.: (3422) 27-4005 êflÁ‡Ì¸ . . . . . . . . .ÑÓÏÓ‚ÓÈ ÛÎ. éÒÚÓ‚ÒÍÓ„Ó, ‰. 109. íÂÎ.: (0912) 98-3333 (‰Ó·. 117) êflÁ‡Ì¸ . . . . . . . . .ÑÓÏÓ‚ÓÈ . . . . . . .ÛÎ. ó͇ÎÓ‚‡, ‰. 1, ÍÓÔ. 3. íÂÎ.: (0912) 28-4114 ë‡Ï‡‡ . . . . . . . .ÄÌËÓÌ . . . . . . . . . . . . . . . .íÓˈÍËÈ ˚ÌÓÍ. íÂÎ.: (8462) 32-4286 ë‡Ï‡‡ . . . . . . . .ÑÓÏÓ‚ÓÈ . . . . . . . . .ÛÎ. ëÚ‡‡-ᇄÓ‡, ‰. 141. íÂÎ.: (8462) 53-3057 ë‡Ï‡‡ . . . . . . . .áÂÎÂ̇fl ëÚ‡Ì‡ . . . . .åÓÒÍÓ‚ÒÍÓ ¯., ‰. 1Ñ. íÂÎ.: (8462) 70-2681 ë‡‡ÚÓ‚ . . . . . . .ëÚÓÈχÍÂÚ . . .ÛÎ. óÂÌ˚¯Â‚ÒÍÓ„Ó, ‰. 88. íÂÎ.: (8452) 22-6360 ëÚ‡˚È éÒÍÓÎ . .ùÌÍÓ . . .ÏËÍÓ‡ÈÓÌ «éÎËÏÔËÈÒÍËÈ», ‰. 1. íÂÎ.: (0725) 42-4570 óÂÎfl·ËÌÒÍ . . . . .ÄËÍÓ-óÂÎfl·ËÌÒÍ . . . . . .ÛÎ. èÛ¯ÍË̇, ‰. 62. íÂÎ.: (3512) 63-0237 óÂÎfl·ËÌÒÍ . . . . .ì‡ÎëÂ‚ËÒñÂÌÚ . . . . .ÛÎ. ùÌ„Âθ҇, ‰. 69. íÂÎ.: (3512) 65-6729

177


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

èêÖáÖçíÄñàü

Ú Â Ò Ú ˚

ëÇÖÜàÖ çéÇéëíà

ù

ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚, ‚˚ÔÛÒ͇ÂÏ˚ ÌÂψÍÓÈ ÙËÏÓÈ Elmos Werkzeuge GmbH, ÓıÓÚÌÓ ÔËÓ·ÂÚ‡˛Ú Í‡Í ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ ÒÚÓËÚÂÎË, Ú‡Í Ë ‰Óχ¯ÌË χÒÚÂ‡. ëÂÍÂÚ Ú‡ÍÓÈ ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚË — Û‰‡˜ÌÓ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌË ‚˚ÒÓÍËı ÔÓÚ·ËÚÂθÒÍËı Ò‚ÓÈÒÚ‚, ÓÚ΢ÌÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ Ò·ÓÍË Ë ÔËÂÏÎÂÏÓÈ ˆÂÌ˚. èÓÏËÏÓ «Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ı» ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚, ÔËÒÛÚÒÚ‚Û˛˘Ëı ‚ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ, Elmos Ô‰·„‡ÂÚ Ë Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ ‰ÍÓ ‚ÒÚ˜‡˛˘ÂÂÒfl Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË — ‚Ò‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ÒÚ‡ÌÍË, Í‡ÒÍÓ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎË, ÏÓÈÍË ‚˚ÒÓÍÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌËfl Ë Ò‡‰Ó‚Û˛ ÚÂıÌËÍÛ (ÚËÏÏÂ˚, ÍÓÒ˚ Ë „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎÍË). ä‡Ê‰˚È „Ó‰ Elmos ‡‰ÛÂÚ Ò‚ÓËı ÔË‚ÂÊÂ̈‚ ÌÓ‚˚ÏË ÔÂÒÔÂÍÚË‚Ì˚ÏË ÏÓ‰ÂÎflÏË. 2003-È Ì ÒڇΠËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ: ÍÓÏÔ‡ÌËfl Ô‰ÒÚ‡‚Ë· fl‰ ÌÓ‚ËÌÓÍ, ÍÓÚÓ˚Â, ÌÂÒÓÏÌÂÌÌÓ, Á‡ËÌÚÂÂÒÛ˛Ú ‚ÒÂı, ÍÚÓ Î˛·ËÚ Ë ÛÏÂÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Û͇ÏË.

Elmos ERW-18 Ö

Ô·‚ÌÓ, ·ÂÁ ˚‚ÍÓ‚, ÍÓÚÓ˚ı ÚÛ‰ÌÓ ËÁ·Âʇڸ, ÍÓ„‰‡ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÔÓÒÚÓ ‰‡‚ËÚ¸ ̇ Û˜ÍË. åÓ‰Âθ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì‡ ·ÎÓÍËÓ‚ÍÓÈ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl, „‡‡ÌÚËÛ˛˘ÂÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ χÒÚÂ‡. è˘ÂÏ ‚˚„Îfl‰ËÚ Ó̇ ÌÂÓ·˚˜ÌÓ: ÔÓÁ‡˜Ì‡fl Ô·ÒÚËÍÓ‚‡fl Í˚¯Í‡, Á‡Í˚‚‡˛˘‡fl ÔÛÒÍÓ‚Û˛ ÍÌÓÔÍÛ. ä‡Í Ë Û ÏÌÓ„Ëı ‰Û„Ëı ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚, Û Elmos ERW-18 E ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Á‡ÏÂÌflÚ¸ ˘ÂÚÍË, Ì ‡Á·Ë‡fl ÍÓÔÛÒ. ÇÂÏÂÌË ˝ÚÓ Á‡ÌËχÂÚ ÒÓ‚ÒÂÏ ÌÂÏÌÓ„Ó — ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‚˚ÍÛÚËÚ¸ ÓÚ‚ÂÚÍÓÈ ‰‚ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ Á‡„ÎÛ¯ÍË, ‚˚ÌÛÚ¸ ÒÚ‡˚ ˘ÂÚÍË Ë ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÌÓ‚˚Â. ñÖçÄ: ÌÓ‚ËÌ͇. èÓÒÚ‡‚ÍË Ì‡˜ÌÛÚÒfl ‚ ˲Ì 2003 „Ó‰‡.

Elmos CD-125 Ó˜Â̸ Û‰Ó·ÂÌ ‚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË: ̇҇‰ÍË ÏÓÊÌÓ ÏÂÌflÚ¸ Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ, Ô˘ÂÏ ‚ÂÏÂÌË Ì‡ ‰‡ÌÌÛ˛ Ôӈ‰ÛÛ ÛıÓ‰ËÚ ÌÂÏÌÓ„Ó. èË ˝ÚÓÏ ÚÓÏÓÁ ‚˚·Â„‡ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÒÓı‡ÌÌÓÒÚ¸ ¯Îˈ‚ ¯ÛÛÔÓ‚ Ë Ô‰ÓÚ‚‡˘‡ÂÚ Ëı «ÛÚÓÔÎÂÌË» ‚ ‰‚ÂÒËÌÂ. ÑÂθ ‚˚‰ÂÎflÂÚÒfl ̇΢ËÂÏ ÂÊËχ Û‰‡ÌÓ„Ó Ò‚ÂÎÂÌËfl, ÍÓÚÓ˚È ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸  ‰Îfl ̘‡ÒÚÓ„Ó ·ÛÂÌËfl ÍËÔ˘‡ Ë ·ÂÚÓ̇. äÓ̘ÌÓ, ÔÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚË CD-125 ÛÒÚÛÔ‡ÂÚ ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡Ï, ÌÓ ‚˚Û˜‡ÂÚ ‚ ÚÂı ÒÎÛ˜‡flı, ÍÓ„‰‡ Ó·˙ÂÏ ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ÓÔÂ‡ˆËÈ Ì‚ÂÎËÍ — Ì ‚Ò„‰‡ Û‰Ó·ÌÓ ‡‰Ë ‰‚Ûı Ì·Óθ¯Ëı ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ‚ÂÁÚË Ì‡ ÒÚÓÈÔÎÓ˘‡‰ÍÛ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÓÒڇθÌ˚Ï ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ Û‰‡ÌÛ˛ ‰Âθ ËÎË ÔÂÙÓ‡ÚÓ. ÖÒÎË ‡·ÓÚ˚ ÏÌÓ„Ó, Ô˷„‡˛Ú Í ÔÓÏÓ˘Ë ‰‚Ûı ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓ‚ (ÓÌË Ó·‡ ‚ıÓ‰flÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆË˛): ÔÓ͇ Ó‰ËÌ «ÚÛ‰ËÚÒfl», ‰Û„ÓÈ Á‡flʇÂÚÒfl. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ‚ÚÓ‡fl ·‡Ú‡Âfl — Ò‚ÓÂÓ·‡Á̇fl ÒÚ‡ıӂ͇ ÓÚ ÌÂÁ‡Ô·ÌËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÔÂÂ˚‚Ó‚. Å˚‚‡ÂÚ Ú‡Í, ˜ÚÓ Á‡Ô‡ÒÌÓ„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇ ÔËÚ‡ÌËfl ÌÂÚ, ‡ Ô‰ÒÚÓËÚ Á‡‚ÂÌÛÚ¸ ‰‚‡-ÚË ‰ÂÒflÚ͇ ¯ÛÛÔÓ‚ (Ò͇ÊÂÏ, ̇ ‰‡˜Â, ÍÛ‰‡ ¢ Ì ÔÓ‚ÂÎË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚Ó). ç‡ ˝ÚÓÚ ÒÎÛ˜‡È CD-125 Ò̇·ÊÂÌ Ë̉Ë͇ÚÓÓÏ ÓÒÚ‡‚¯Â„ÓÒfl Á‡fl‰‡, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚Ï ‚ ‚ˉ ÎËÌÂÈÍË Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰Ó‚. Å·„Ó‰‡fl ÂÏÛ ‚Ò„‰‡ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, Í‡Í ÒÍÓÓ ÔˉÂÚÒfl «‡Ò˜ÂıÎflÚ¸» Á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó. èӉӷ̇fl ËÌÙÓÏËÓ‚‡ÌÌÓÒÚ¸ ÔÓÓÈ ·˚‚‡ÂÚ Ó˜Â̸ ÔÓÎÂÁ̇: ÎÛ˜¯Â Á‡‡Ì ‡Áfl‰ËÚ¸ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ Ë ÔÓÚÓÏ Á‡fl‰ËÚ¸ Â„Ó ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛, ˜ÂÏ ‚ÂÁÚË Ò ÔÓÎÓ‚ËÌÌ˚Ï Á‡fl‰ÓÏ. Ö˘Â Ó‰Ì‡ ËÌÚÂÂÒ̇fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ÌÓ‚ËÌÍË — Ì·Óθ¯ÓÈ ÊˉÍÓÒÚÌ˚È ÛÓ‚Â̸, ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È ‚ ‚ÂıÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸ ÍÓÔÛÒ‡. Ö„Ó Ì‡Á̇˜ÂÌË — «‰ÓÍ·‰˚‚‡Ú¸» Ó ÔÂÂÍÓÒ‡ı ‚ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË. ÖÒÎË ÂÒÚ¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ‚ Ò‚ÂÎÂÌËË ÒÚÓ„Ó „ÓËÁÓÌڇθÌ˚ı ÓÚ‚ÂÒÚËÈ, ̇΢ˠÛÓ‚Ìfl Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ‚ÂҸχ ÍÒÚ‡ÚË. êÖÉìãàêéÇäà: ‚̯ÌËÈ ‚ˉ Ë ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚. ñÖçÄ: ÌÓ‚ËÌ͇. èÓÒÚ‡‚ÍË Ì‡˜ÌÛÚÒfl ‚ ˲Ì 2003 „Ó‰‡.

Elmos MCS-1463 ÑËÒÍÓ‚‡fl ÔË· ‰Îfl ÂÁÍË ÏÂڇη íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

Elmos CD-125 ÄÍÍÛÏÛÎflÚÓ̇fl Û‰‡̇fl ‰Âθ-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

ÇÂÚË͇θ̇fl ÙÂÁÂ̇fl χ¯Ë̇ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 2000 ÇÚ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü ÇÄãÄ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): 8000-20000 Ó·./ÏËÌ. ÇÖêíàäÄãúçõâ ïéÑ îêÖáõ (χÍÒ.): 80 ÏÏ. ÑàÄåÖíê ñÄçÉà: 8 ËÎË 12 ÏÏ. ÇÖë: 8 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; „ÛÎËÛÂÏ˚È ÛÔÓ ‰Îfl Á‡‰‡ÌËfl χÍÒËχθÌÓÈ „ÎÛ·ËÌ˚ ÔÓ„ÛÊÂÌËfl ÙÂÁ˚; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá Ö˘Â Ó‰Ì‡ ÌÓ‚ËÌ͇ Elmos. ùÚÓ Ó˜Â̸ ÏÓ˘Ì˚È ÙÂÁÂ, ÒÔÓÒÓ·Ì˚È ·˚ÒÚÓ Ë ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ÂÁ‡Ú¸ ‰‡Ê ڂÂ‰˚ ÔÓÓ‰˚ ‰‚ÂÒËÌ˚. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÓÒ̇ÒÚÍË ÔË„Ó‰Ì˚ 8- Ë 12-ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚˚ ÙÂÁ˚, Ú‡Í ˜ÚÓ Ì‡ÈÚË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛ ̇҇‰ÍÛ ·Û‰ÂÚ ÌÂÒÎÓÊÌÓ: Ú‡ÍË «‡ÒıÓ‰ÌËÍË» ¯ËÓÍÓ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ̇ ˚ÌÍÂ. Å·„Ó‰‡fl ̇ÎË˜Ë˛ ÒËÒÚÂÏ˚ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ÙÂÁ˚, ERW-18 Ö ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl ÛÌË‚Â҇θÌÓÒÚ¸˛ — ‰Îfl Í‡Ê‰Ó„Ó Ï‡ÚÂˇ· ÏÓÊÌÓ ‚˚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÓÔÚËχθÌ˚ ӷÓÓÚ˚. ëÍÓÓÒÚ¸ ‚‰ÂÌËfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÔÓ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÔˉÂÚÒfl ÔÓ‰·Ë‡Ú¸ ˝ÍÒÔÂËÏÂÌڇθÌÓ: ÂÒÎË ÚÓÓÔËÚ¸Òfl, χ¯ËÌÛ ÏÓÊÌÓ ÔÂ„ÛÁËÚ¸ (ıÓÚfl ÔË Ú‡ÍÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ò‰Â·ڸ ˝ÚÓ ·Û‰ÂÚ ‚ÂҸχ ÌÂÔÓÒÚÓ). ÖÒÎË Ê ÔÂÂÏ¢‡Ú¸ ÙÂÁÛ ÒÎ˯ÍÓÏ Ï‰ÎÂÌÌÓ, ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ Ó·„Ó‡ÌËfl ‰‚ÂÒËÌ˚. éÚ΢ËÚÂθ̇fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ÌÓ‚ËÌÍË — ÓÒÓ·˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ ÔÓ„ÛÊÂÌËfl ÙÂÁ˚. ÇÏÂÒÚÓ ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ̇ÊËχڸ ̇ ÛÍÓflÚÍË (҇χfl ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌ̇fl ÒıÂχ), ÌÛÊÌÓ ‚‡˘‡Ú¸ Ó‰ÌÛ ËÁ ÌËı, Ë Ó̇ ‡‚ÌÓÏÂÌÓ «ÔÓ‰ÂÚ» ‚ÌËÁ, «ˆÂÔÎflflÒ¸» Á‡ ̇ÌÂÒÂÌÌ˚ ̇ ̇Ô‡‚Îfl˛˘Û˛ ËÒÍË. ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÔÛÒ͇ڸ ÙÂÁÛ Ó˜Â̸

178

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ Äääìåìãüíéê: Ni-Cd; ̇ÔflÊÂÌË — 12 Ç; ÂÏÍÓÒÚ¸ — 2 Ä*˜; ‚ÂÏfl Á‡fl‰ÍË — 1 ˜. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü: ‚ ·ÂÚÓÌ — ‰Ó 13 ÏÏ; ‚ ÒÚ‡ÎË — ‰Ó 13 ÏÏ; ‚ ‰‚ÂÒËÌ — ‰Ó 40 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 0-320 Ë 0-1050 Ó·./ÏËÌ. (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). äêìíüôàâ åéåÖçí (χÍÒ.): 29 ç*Ï. èÄíêéç: ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ Ó‰ÌÓÏÛÙÚÓ‚˚È. ÇÖë: 2,1 Í„. éëéÅÖççéëíà: ‰‚ÛıÒÍÓÓÒÚÌÓÈ ‰ÛÍÚÓ; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ·ÎÓÍËӂ͇ ¯ÔË̉ÂÎfl; ÚÓÏÓÁ ‚˚·Â„‡; ‚ÂÒ Ò ·ÎÓÍËÓ‚ÍÓÈ ‚Íβ˜ÂÌËfl; 2 „ÌÂÁ‰‡ ‚ ÍÓÔÛÒ ‰Îfl ÍÂÔÎÂÌËfl ·ËÚ; ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È ÊˉÍÓÒÚÌ˚È ÛÓ‚Â̸; Ë̉Ë͇ÚÓ ÒÚÂÔÂÌË Á‡fl‰ÍË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡; ÂÁËÌÓ‚‡fl ̇Í·‰Í‡ ̇ ÛÍÓflÚÍÂ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ·Î‡„Ó‰‡fl Ó‰ÌÓÏÛÙÚÓ‚ÓÏÛ Ô‡ÚÓÌÛ Ë ÏÂı‡ÌËÁÏÛ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ¯ÔË̉ÂÎfl ÌÓ‚˚È ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚È ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1400 ÇÚ. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 90 „‡‰ÛÒÓ‚ — 63 ÏÏ. ÑàÄåÖíê ÑàëäÄ: ‚̯ÌËÈ — 185 ÏÏ; ÔÓÒ‡‰Ó˜Ì˚È — 20 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 3800 Ó·./ÏËÌ. (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). ÇÖë: 6,8 Í„. éëéÅÖççéëíà: Ò˙ÂÏÌ˚È ÓÚÒÂÍ ‰Îfl Ò·Ó‡ ÒÚÛÊÍË; ÔÓÁ‡˜ÌÓ ÒÏÓÚÓ‚Ó ÓÍÌÓ; ӷ΄˜ÂÌÌ˚È ‰ÓÒÚÛÔ Í ˘ÂÚ͇Ï. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá èË̈ËÔ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÌÓ‚ËÌÍË Elmos MCS-1463 — ÚÓÚ ÊÂ, ˜ÚÓ Ë Û «ˆËÍÛÎflÓÍ». ÇÓÚ ÚÓθÍÓ ÂÊÛÚ Â˛ Ì ‰‚ÂÒËÌÛ, ‡ ÏÂÚ‡ÎÎ, ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ‡Î˛ÏËÌËÈ. èË· ÔÓ‰ÓȉÂÚ ÚÂÏ, ÍÓÏÛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ «ÔÓ ‰ÓÎ„Û ÒÎÛÊ·˚» ˜‡ÒÚÓ ÂÁ‡Ú¸ ÔÓÙËθ, ÔÓ͇Ú, ÎËÒÚ˚, ÚÛ·˚ ËÎË Î‡ÏËÌËÓ‚‡ÌÌ˚È Ô·ÒÚËÍ. í‡‰ËˆËÓÌÌÓ ÔÓ‰Ó·Ì˚ χÚÂˇÎ˚ Ó·‡·‡Ú˚‚‡˛Ú Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ìòå. é‰Ì‡ÍÓ «ÔËθ̇fl» ÍÓÏÔÓÌӂ͇ Ô‰ÔÓ˜ÚËÚÂθÌ ÔÓ fl‰Û Ô˘ËÌ. ÇÓ-ÔÂ‚˚ı, Ó̇ Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚ Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡Í˚‚‡˛˘ËÈ ‰ËÒÍ. ÇÓ-‚ÚÓ˚ı, ·Î‡„Ó‰‡fl ̇ÎË˜Ë˛ ÓÔÓÌÓÈ ÔÓ‰Ó¯‚˚ ‚ÂÒ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÔËıÓ‰ËÚÒfl Ì ̇ ÛÍË Ï‡ÒÚÂ‡, ‡ ̇ Á‡„ÓÚÓ‚ÍÛ, ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ÏÂ̸¯Â ÛÚÓÏ-


www.mastercity.ru

èêÖáÖçíÄñàü ÎflÂÏÓÒÚ¸. ч Ë ÔÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚË «ˆËÍÛÎfl͇» ‚˚Ë„˚‚‡ÂÚ —  «ÁÛ·‡ÒÚ˚È» ‰ËÒÍ ÂÊÂÚ ·˚ÒÚÂÂ, ˜ÂÏ ‡·‡ÁË‚Ì˚È ÍÛ„. Ç ÓÚ΢ˠÓÚ ÔËÎ ÔÓ ‰ÂÂ‚Û MCS-1463 Ì «‡Á·‡Ò˚‚‡ÂÚ» ÒÚÛÊÍÛ ‚Ó ‚Ò ÒÚÓÓÌ˚ ÔÓ ‡·Ó˜ÂÏÛ ÒÚÓÎÛ — ‰Îfl ÌËı Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ ÒÔˆˇθÌ˚È Ò˙ÂÏÌ˚È Ì‡ÍÓÔËÚÂθ, «ÔÓ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÚÂθÒÚ‚Û» ÒÎÛʇ˘ËÈ ˜‡ÒÚ¸˛ Á‡˘ËÚÌÓ„Ó ÍÓÊÛı‡. óÚÓ·˚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθ ‚ˉÂÎ, ̇ÒÍÓθÍÓ Á‡ÔÓÎÌÂ̇ ÂÏÍÓÒÚ¸ ‰Îfl ÓÔËÎÓÍ, ‚ ÌÂÈ Ò‰Â·ÌÓ Ì·Óθ¯Ó ÔÓÁ‡˜ÌÓ ÓÍÓ¯ÍÓ. é ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓÈ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË Ë ‚˚ÒÓÍÓÏ ÂÒÛÒ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Û˛Ú Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ «ÍÛ„Ë» ‚ Á‡‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË ‰‚Ë„‡ÚÂθÌÓ„Ó ÓÚÒÂ͇. ùÚÓ Ì ˜ÚÓ ËÌÓÂ, Í‡Í Á‡„ÎÛ¯ÍË ˘ÂÚÓ˜ÌÓ„Ó ÛÁ·, Ë ÒÎÛÊ‡Ú ÓÌË ‰Îfl ӷ΄˜ÂÌËfl ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í ˘ÂÚÍ‡Ï — ‡Á·Ë‡Ú¸ ÍÓÔÛÒ Ì ÔˉÂÚÒfl. ÉÎÛ·ËÌÛ Ë Û„ÓΠ̇ÍÎÓ̇ ÂÁ‡ „ÛÎËÛ˛Ú ÔÓ ÚÓÈ Ê ÒıÂÏÂ, ˜ÚÓ Ë Û «‰‚ÂÒÌ˚ı» Û˜Ì˚ı ˆËÍÛÎflÌ˚ı ÔËÎ. ñÖçÄ: ÌÓ‚ËÌ͇. èÓÒÚ‡‚ÍË Ì‡˜ÌÛÚÒfl ‚ ˲Ì 2003 „Ó‰‡.

Elmos BSM-310 / BSM-310V / BSM-315 / BSM-315/3 ãÂÌÚÓ˜ÌÓÔËθÌ˚ ÒÚ‡ÌÍË íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

ˆË‡Î¸Ì˚Ï ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËÂÏ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ËÏ ‚˚ÔËÎË‚‡Ú¸ ÍÛ„Î˚ ‰ÂÚ‡ÎË. åËÌËχθÌ˚È ‡‰ËÛÒ ÓÍÛÊÌÓÒÚË — 25 ÏÏ, χÍÒËχθÌ˚È — 97,5 ÏÏ. èËϘ‡ÚÂθÌÓ, ˜ÚÓ ˝ÚË ÒÚ‡ÌÍË ÏÓ„ÛÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ì ÚÓθÍÓ ÂÊÛ˘ËÏ ÔÓÎÓÚÌÓÏ. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‚ÏÂÒÚÓ ÌÂ„Ó ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÛ˛ ÎÂÌÚÛ (ÂÂ, Í‡Í Ë «ˆËÍÛθ», ÔËÓ·ÂÚ‡˛Ú ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ). Ç ÂÁÛθڇÚ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ì ÚÓθÍÓ ‡ÒÔËÎË‚‡Ú¸, ÌÓ Ë ¯ÎËÙÓ‚‡Ú¸ Á‡„ÓÚÓ‚ÍË ÔÓ ÎËÌËË ÂÁ‡. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $210/ $260/ $350/ $370.

Elmos BG-300 ùÎÂÍÚÓÚÓ˜ËÎÓ Ò ‰‚ÛÏfl ÍÛ„‡ÏË íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: ÔÂ‚˘̇fl Á‡ÚӘ͇ Ë ÓÍÓ̘‡ÚÂθ̇fl ‰Ó‚Ӊ͇ ÂÊÛ˘Â„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡.

Elmos PT-180 êÂÈÒÏÛÒÓ‚˚È ÒÚ‡ÌÓÍ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: ‚˚ÒÓÍÓÚӘ̇fl Ó·‡·ÓÚ͇ Á‡„ÓÚÓ‚ÓÍ ËÁ ‰‚ÂÒËÌ˚.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èàíÄçàÖ: Ó‰ÌÓÙ‡Á̇fl ÒÂÚ¸ 220 Ç (50 Ɉ). èÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸: 1800 ÇÚ. ÑãàçÄ: ÓÔÓÌ˚ı ÒÚÓÎÓ‚ (χÍÒ.) — 6,75 Ï. èÄêÄåÖíêõ ëíêéÉÄçàü (χÍÒ.): ¯ËË̇ — 318 ÏÏ; ÚÓ΢Ë̇ — 160 ÏÏ; „ÎÛ·Ë̇ — 3 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü ÇÄãÄ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): 8000 Ó·./ÏËÌ. ëäéêéëíú èéÑÄóà: 8 Ï/ÏËÌ. ÇÖë: 30 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ ÚÂÔÎÓ‚Ó„Ó ÍÓÌÚÓÎfl ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Ë Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÔÂ„ÛÁÍË; ÔÛÒÍÓ‚‡fl ÍÌÓÔ͇ Ò ·ÎÓÍËÓ‚ÍÓÈ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl; ÓÚÍˉÌ˚ ÓÔÓÌ˚ ÒÚÓÎËÍË; ӷ΄˜ÂÌÌ˚È ‰ÓÒÚÛÔ Í ˘ÂÚ͇Ï. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ÒÚ‡ÌÓÍ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ÂÈÒÏÛÒÓ‚‡ÌËfl — ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓÈ ‰Ó‚Ó‰ÍË Ë Í‡ÎË·Ó‚ÍË Á‡„ÓÚÓ‚ÓÍ ÔÓ‰ Ó‰ËÌ ‡ÁÏÂ. èË̈ËÔ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÚÓÚ ÊÂ, ˜ÚÓ Ë Û ˝ÎÂÍÚÓÛ·‡ÌÍÓ‚, ÌÓ Á‰ÂÒ¸ ‰Âڇθ ÔÓÔÛÒ͇˛Ú ÏÂÊ‰Û ÌËÊÌËÏ ÓÔÓÌ˚Ï ÒÚÓÎÓÏ Ë ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚Ï Ì‡ ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌÓÈ ‚˚ÒÓÚ ÓÚ ÌÂ„Ó ‚‡˘‡˛˘ËÏÒfl ·‡‡·‡ÌÓÏ Ò ÌÓʇÏË. ëÚ‡ÌÓÍ ÍÓÏÔ‡ÍÚÂÌ Ë Î„ÓÍ. Ç ÒÎÓÊÂÌÌÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË ÔÓ „‡·‡ËÚ‡Ï ÓÌ Ì Ô‚˚¯‡ÂÚ ˜ÂÏÓ‰‡Ì Ò‰ÌËı ‡ÁÏÂÓ‚ Ë Î„ÍÓ ÔÂÂÌÓÒËÚÒfl Ó‰ÌËÏ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ. ùÚÓ Ó‰ÌÓ ËÁ Â„Ó ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ — Ú‡ÍÓÈ ‡„„‡Ú ÏÓÊÌÓ ‡ÁÏÂÒÚËÚ¸ ÔflÏÓ Ì‡ ÒÚÓÈÔÎÓ˘‡‰ÍÂ Ë „ÓÚÓ‚ËÚ¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ‰ÂÚ‡ÎË Ì‡ ÏÂÒÚÂ. Ç Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËË PT-180 ÌÂÔËıÓÚÎË‚. ÇÒÂ, ˜ÚÓ Ú·ÛÂÚÒfl, — Ó˜Ë˘‡Ú¸ Â„Ó ÓÚ ÒÚÛÊÂÍ Ë Ô˚ÎË, ÒχÁ˚‚‡Ú¸ ÔË‚Ó‰ÌÛ˛ ˆÂÔ¸ Ë ÒΉËÚ¸ Á‡ ÒÓÒÚÓflÌËÂÏ ˘ÂÚÓÍ. äÒÚ‡ÚË, ÔÓÒÎÂ‰Ì˛˛ ÓÔÂ‡ˆË˛ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ˜ÂÂÁ ͇ʉ˚ 10 ˜‡ÒÓ‚ ‡·ÓÚ˚. óÚÓ·˚ ËÒÍβ˜ËÚ¸ ËÒÍ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‚˚ÌÛÚ¸ Ì·Óθ¯Û˛ Ô·ÒÚËÍÓ‚Û˛ ‚ÒÚ‡‚ÍÛ ËÁ ÔÛÒÍÓ‚ÓÈ ÍÌÓÔÍË. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â «ÔÂ¢ÂÎÍÌÛÚ¸»  ̠ۉ‡ÒÚÒfl ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ‚ÒÚ‡‚͇ Ì ‚ÂÌÂÚÒfl ̇ ÏÂÒÚÓ. êÖÉìãàêéÇäà: ‰Îfl „ÛÎËÓ‚ÍË ‡ÁÏÂ‡ ÔÓÎÛ˜‡˛˘ËıÒfl Á‡„ÓÚÓ‚ÓÍ ÔÓ‰ÌËχ˛Ú ËÎË ÓÔÛÒ͇˛Ú Ô·ÚÙÓÏÛ, ̇ ÍÓÚÓÓÈ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ·‡‡·‡Ì Ò ÌÓʇÏË. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ÒÎÛÊËÚ ÔÓ‚ÓÓÚ̇fl ÛÍÓflÚ͇ ‚ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÍÓÔÛÒ‡. ëΉÛÂÚ ÓÚÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ ‰Îfl ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl «Á‡ÏÂÚÌÓ„Ó» ÂÁÛθڇڇ ÍÛÚËÚ¸  ÔËıÓ‰ËÚÒfl ‰ÓÎ„Ó — ÔÂÂÏ¢ÂÌË ӘÂ̸ Ô·‚ÌÓÂ, ÔËÁ‚‡ÌÌÓ ÔˆËÁËÓÌÌÓ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ‡ÁÏÂ ÓÚ͇ÎË·Ó‚‡ÌÌ˚ı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ. óÚÓ·˚ ËÁÏÂÌËÚ¸ „ÎÛ·ËÌÛ ÒÂÁ‡, ÔˉÂÚÒfl ÔÂÂÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ÌÓÊË. ëÚÂÎÓ˜Ì˚È Ë̉Ë͇ÚÓ ÚÓ΢ËÌ˚ ÒÌËχÂÏÓÈ ÒÚÛÊÍË ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ Ì‡ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË. ñÖçÄ: ÌÓ‚ËÌ͇. èÓÒÚ‡‚ÍË Ì‡˜ÌÛÚÒfl ‚ ˲Ì 2003 „Ó‰‡.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 250/ 250/ 370/ 370 ÇÚ. êÄáåÖêõ áÄÉéíéÇäà (χÍÒ.): ÚÓ΢Ë̇ — 127/ 127/ 152,4/ 152,4 ÏÏ; ¯ËË̇ — 300/ 300/ 356/ 356 ÏÏ. ÑãàçÄ ãÖçíõ: 1425/ 1425/ 2362/ 2362 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): 1420/ 630-1300/ 570/ 250-380-570 Ó·./ÏËÌ. êÄáåÖêõ ëíéãÄ: 340ı300/ 340ı300/ 356ı356/ 356ı356 ÏÏ. çÄäãéç ëíéãÄ: 0-45 „‡‰ÛÒÓ‚. ÇÖë: 14,5/ 14,5/ 53/ 53 Í„. éëéÅÖççéëíà: ‡ÒËÌıÓÌÌ˚È ‰‚Ë„‡ÚÂθ; ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl (BSM-310V) ËÎË ÏÂı‡Ì˘ÂÒ͇fl (BSM-315/3) ÒËÒÚÂχ „ÛÎËÓ‚ÍË ÒÍÓÓÒÚË ÎÂÌÚ˚. ÑéèéãçàíÖãúçé (BSM-310/ 310V): «ˆËÍÛθ» ‰Îfl ‚˚ÔËÎË‚‡ÌËfl ÍÛ„Î˚ı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ; ‡·‡Á˂̇fl ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl ÎÂÌÚ‡. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ÇÒ ÎÂÌÚÓ˜ÌÓÔËθÌ˚ ÒÚ‡ÌÍË Elmos ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ‡ÒËÌıÓÌÌ˚ÏË ‰‚Ë„‡ÚÂÎflÏË (Û˜Ì˚ ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ Ò̇·Ê‡˛Ú ÍÓÎÎÂÍÚÓÌ˚ÏË). èË̈ËÔˇθ̇fl ‡ÁÌˈ‡ Á‡Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË Û ‡ÒËÌıÓÌÌ˚ı ˘ÂÚÓ˜ÌÓ„Ó ÛÁ·. ëÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ ÌÂÚ ÌÂËÁ·ÂÊÌÓ„Ó ËÒÍÂÌËfl ‚ ÏÂÒÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ ˘ÂÚÓÍ Ë ÍÓÎÎÂÍÚÓ‡, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ú‡ÍË ‰‚Ë„‡ÚÂÎË „²ÚÒfl ̇ÏÌÓ„Ó Ò··ÂÂ. éÌË ˝ÍÓÌÓÏ˘ÌÂÂ, ̇‰ÂÊÌÂÂ Ë ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ·ÂÁ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ Ú˜ÂÌË ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË. «ãÓÊÍÓÈ ‰Â„Úfl» ÏÓÊÌÓ Ò˜ËÚ‡Ú¸ ·Óθ¯Ë ‡ÁÏÂ˚ Ë ‚ÂÒ. çÓ ‰Îfl ÒÚ‡ˆËÓ̇Ì˚ı ÒÚ‡ÌÍÓ‚ χÒÒÓ„‡·‡ËÚÌ˚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Ì fl‚Îfl˛ÚÒfl ÔËÓËÚÂÚÌ˚ÏË, Ú‡Í ˜ÚÓ Ó˜Â‚Ë‰ÌÓ, ˜ÚÓ ‡ÒËÌıÓÌÌ˚È ‰‚Ë„‡ÚÂθ ‰Îfl ÔÓ‰Ó·ÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl Ô‰ÔÓ˜ÚËÚÂθÌÂÂ Ò Î˛·ÓÈ ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl. Elmos BSM-310 — ҇χfl ÔÓÒÚ‡fl ÏÓ‰Âθ ÎËÌÂÈÍË, Ò ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚÓÈ ıÓ‰Ó‚ Ë ÏËÌËχθÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛. BSM-310V ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÓÚ Ì ÚÓθÍÓ Ì‡Î˘ËÂÏ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍË ÒÍÓÓÒÚË ÎÂÌÚ˚. Ñ‚‡ «ÒÚ‡¯Ëı» ÒÚ‡Ì͇ ̇ÏÌÓ„Ó ÏÓ˘ÌÂÂ. èË ˝ÚÓÏ ÏÓ‰ËÙË͇ˆËfl BSM-315/3 Ò̇·ÊÂ̇ ÒËÒÚÂÏÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍË Ó·ÓÓÚÓ‚. é‰Ì‡ÍÓ ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ BSM-310V Á‰ÂÒ¸ ‡ÎËÁÓ‚‡Ì ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÈ ÔË̈ËÔ — ÒÍÓÓÒÚ¸ Á‡‰‡˛Ú ÔÂÂÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ ÔË‚Ó‰ÌÓ„Ó ÂÏÌfl Ò Ó‰ÌÓ„Ó ¯ÍË‚‡ ̇ ‰Û„ÓÈ, Í‡Í Ì‡ Ò‚ÂÎËθÌ˚ı ÒÚ‡Ì͇ı. èÓ‰·Ë‡˛Ú ÂÂ, ËÒıÓ‰fl ËÁ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ ‡ÒÔËÎË‚‡ÂÏÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ·: ÂÒÎË ˜¸ ˉÂÚ Ó ‰‚ÂÒËÌÂ, ÒÚ‡‚flÚ Ï‡ÍÒËχθÌÛ˛, ÂÒÎË Ó· ‡Î˛ÏËÌËË ËÎË ‰Û„ÓÏ ÏÂÚ‡ÎÎÂ, — ÏËÌËχθÌÛ˛. BSM-310 Ë BSM-310V Á‡ ÓÚ‰ÂθÌÛ˛ Ô·ÚÛ ÏÓÊÌÓ ‰ÓÛÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡Ú¸ Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚Ï ˆËÍÛÎÂÏ — ÒÔÂ-

PROFESSIONAL

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 370 ÇÚ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü äêìÉÄ: ÒÛıÓ„Ó — 2850 Ó·./ÏËÌ.; ÏÓÍÓ„Ó — 320 Ó·./ÏËÌ. ÑàÄåÖíê ÑàëäÄ: ÒÛıÓ„Ó — 125 ÏÏ; ÏÓÍÓ„Ó — 200 ÏÏ. ÇÖë: 13 Í„. éëéÅÖççéëíà: „ÓËÁÓÌڇθÌÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ‰Ó‚Ó‰Ó˜ÌÓ„Ó ÍÛ„‡; ÂÏÍÓÒÚ¸ Ò ÒËÒÚÂÏÓÈ ÔÓ‰‡˜Ë Óı·ʉ‡˛˘ÂÈ ÊˉÍÓÒÚË Í ÏÓÍÓÏÛ ÍÛ„Û; ·ÏÔ‡ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË; ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌË ‰Îfl Á‡ÚÓ˜ÍË ÎÂÁ‚ËÈ ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá çÓ‚Ó ˝ÎÂÍÚÓÚÓ˜ËÎÓ Elmos Ô‰̇Á̇˜ÂÌÓ ‰Îfl „Û·ÓÈ Á‡ÚÓ˜ÍË Ë Ô‡‚ÍË Î˛·Ó„Ó ÂÊÛ˘Â„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, ̇ÔËÏÂ, ÌÓÊÂÈ ÓÚ ÂÈÒÏÛÒÓ‚Ó„Ó ÒÚ‡Ì͇ ËÎË ÒÚ‡ÏÂÒÓÍ. ëÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ Â„Ó ÍÓÏÔÓÌӂ͇ ÓÔÚËχθ̇ ËÏÂÌÌÓ ‰Îfl Ú‡ÍËı Á‡‰‡˜ — ‰Ó‚Ó‰Ó˜Ì˚È ÍÛ„, ı‡‡ÍÚÂËÁÛ˛˘ËÈÒfl Ó˜Â̸ χÎÓÈ ÁÂÌËÒÚÓÒÚ¸˛, ‚‡˘‡ÂÚÒfl ‚ÓÍÛ„ ‚ÂÚË͇θÌÓÈ, ‡ Ì „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ ÓÒË. ë‚ÂıÛ Ì‡‰ ÌËÏ ‡ÒÔÓÎÓÊÂ̇ ‚‡Ì̇ ‰Îfl Óı·ʉ‡˛˘ÂÈ ÊˉÍÓÒÚË, ÔÓ‰‡˛˘ÂÈÒfl ÔÓ Í‡ÔÎflÏ. óÚÓ·˚ Ì ÎÂÚÂÎË ·˚Á„Ë, ‚ÓÍÛ„ ‰ËÒ͇ ÔÓÎÓÊÂ̇ ÔÓÓÎÓÌÓ‚‡fl ÎÂÌÚ‡. í‡ÍÓÈ Ï‡ÚÂˇΠ‚˚·‡Ì Ì ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ — ÓÌ Ïfl„ÍËÈ Ë ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ Ì Ï¯‡ÂÚ ÔËÊËχڸ Á‡Ú‡˜Ë‚‡ÂÏÛ˛ ‰Âڇθ Í ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. ùÚÓ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚‡ÊÌÓ ‚ ÚÂı ÒÎÛ˜‡flı, ÍÓ„‰‡ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÚÓ˜ËÚ¸ ‰ÎËÌÌ˚ ÎÂÁ‚Ëfl, ̇ÔËÏÂ, ÌÓÊË ÓÚ ÂÈÒÏÛÒ‡. ÑÎfl ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ ÔË̈ËÔˇθÌ˚Ï ÏÓÏÂÌÚÓÏ fl‚ÎflÂÚÒfl Òӷβ‰ÂÌË Ô‡‚ËθÌÓ„Ó Û„Î‡ Á‡ÚÓ˜ÍË. BG-300 Ë Á‰ÂÒ¸ Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ̇ ‚˚ÒÓÚÂ: ÒÚ‡ÌÓÍ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì „ÛÎËÛÂÏÓÈ ÔÓ Û„ÎÛ Ì‡ÍÎÓÌÌÓÈ Ô·ÒÚËÌÓÈ, Ò̇·ÊÂÌÌÓÈ ÛÔÓÓÏ Ë Ï‡„ÌËÚÌ˚Ï ‰ÂʇÚÂÎÂÏ. äÛ„ ‰Îfl „Û·ÓÈ Á‡ÚÓ˜ÍË — Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚È. éÌ ÔÓÒ‡ÊÂÌ Ì‡ „ÓËÁÓÌڇθÌÛ˛ ÓÒ¸, Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì Á‡˘ËÚÌ˚Ï ˝Í‡ÌÓÏ Ë ÓÔÓÓÈ ‰Îfl Á‡„ÓÚÓ‚ÓÍ. è‡Á‡ ‰Îfl Á‡ÚÓ˜ÍË Ò‚ÂÎ Ì Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ. ñÖçÄ: ÌÓ‚ËÌ͇. èÓÒÚ‡‚ÍË Ì‡˜ÌÛÚÒfl ‚ ˲Ì 2003 „Ó‰‡. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ÄÎÂÍÒÂÈ åÖëçüçäàç.

www.elmos.ru www.elmos-tools.com

ÑàãÖêõ ELMOS

Ö͇ÚÂËÌ·Û„ . . . . .ÛÎ. Ä„ÓÌÓÏ˘ÂÒ͇fl, ‰. 23. íÂÎ.: (3432) 25-2321 Ö͇ÚÂËÌ·Û„ . . . . . . . . . . . .ÛÎ. ò‡ÛÏfl̇, ‰. 93. íÂÎ.: (3432) 12-7214 àÍÛÚÒÍ . . . . . . . . . . . . . . .ÛÎ. ë‚Â‰ÎÓ‚‡, ‰. 26Å. íÂÎ.: (3952) 20-1180 ä‡ÒÌÓ‰‡ . . . . . . . . . . . . .ÛÎ. ë‚Â̇fl, ‰. 354. íÂÎ.: (8612) 51-6613 ä‡ÒÌÓflÒÍ . . . . . . . . . .ÛÎ. íÂ΂ËÁÓ̇fl, ‰. 4. íÂÎ.: (3912) 56-0423 åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . . . . . . . .䇯ËÒÍÓ ¯., ‰. 15Ä. íÂÎ.: (095) 320-9268

åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . .Ô-Ú 60-ÎÂÚËfl éÍÚfl·fl, ‰. 3. íÂÎ.: (095) 135-5169 åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . . . . . . . . . .ÛÎ. è˯‚Ë̇, ‰. 26. íÂÎ.: (095) 363-9249 åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÛÎ. ë‚Ó·Ó‰˚, ‰. 20. íÂÎ.: (095) 491-6068 çÓ‚ÓÒË·ËÒÍ . . . . . . . . . . . . . .ÛÎ. é·Ò͇fl, ‰. 60. íÂÎ.: (3832) 69-4211 èÂϸ . . . . . . . . . . . . . . . . .ÛÎ. èÛ¯ÍË̇, ‰. 116Ç. íÂÎ.: (3422) 12-0329 í˛ÏÂ̸ . . . . . . . . . . . . . .ÛÎ. êÂÒÔÛ·ÎËÍË, ‰. 207. íÂÎ.: (3452) 21-4817

179


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

èêÖáÖçíÄñàü

Ú Â Ò Ú ˚

à

ÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ Kress ıÓÓ¯Ó ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ÓÒÒËÈÒÍËÏ Ë Á‡Û·ÂÊÌ˚Ï Ï‡ÒÚÂ‡Ï. éÌË Ì‡‰ÂÊÌ˚ «ÔÓ ÓÔ‰ÂÎÂÌ˲» (‰Â¯Â‚˚ı ·˚ÚÓ‚˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ ÍÓÏÔ‡ÌËfl Ì ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ ‚ ÔË̈ËÔÂ), Û‰Ó·Ì˚ Ë Á‡˜‡ÒÚÛ˛ ÌÂÓ‰Ë̇Ì˚. ëÚÓθ Ê ÌÂÓ·˚˜Ì‡ Ë Ò‡Ï‡ ÙËχ. çÂÓ·˚˜Ì‡ ıÓÚfl ·˚ ÚÂÏ, ˜ÚÓ ˝ÚÓ «ÒÂÏÂÈÌÓ ‰ÂÎÓ» — Á‡ 75 ÎÂÚ ËÒÚÓËË «Û ÛÎfl» ÒÏÂÌËÎÓÒ¸ ÚË ÔÓÍÓÎÂÌËfl ÒÂÏ¸Ë äÂÒÒ. ᇠ‚Ò ‚ÂÏfl ÙËχ Ì ‡Á ۉ˂Îfl· ÏË Û‰‡˜Ì˚ÏË ËÁÓ·ÂÚÂÌËflÏË Ë ËÌÌÓ‚‡ˆËflÏË, ÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚¯ËÏËÒfl ‚ÔÓÒΉÒÚ‚ËË ÌÓÏÓÈ ‰Îfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ Ú‡ÍÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl. 2003 „Ó‰ — ÓÒÓ·˚È ‚ ËÒÚÓËË ÍÓÏÔ‡ÌËË: Kress Ô‡Á‰ÌÛÂÚ 75-ÎÂÚÌËÈ ˛·ËÎÂÈ, ‚ ˜ÂÒÚ¸ ˜Â„Ó ÔÓ‚Ó‰flÚÒfl ÂÍ·ÏÌ˚ ‡ÍˆËË Ë ‰Û„Ë ÚÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÏÂÓÔËflÚËfl. è‡ÚÌÂ˚ ËÁ ÒÚ‡Ì ‚ÒÂ„Ó ÏË‡, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ë ÓÍÓÎÓ 100 „ÓÒÚÂÈ ËÁ êÓÒÒËË, ÓÚÔ‡‚Îfl˛ÚÒfl ̇ ˝ÍÒÍÛÒËË ÔÓ Á‡‚Ó‰‡Ï ıÓΉËÌ„‡. ÑÎfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ ÙËχ ÚÓÊ ÔË„ÓÚÓ‚Ë· ÔÓ‰‡ÍË, ÍÓÚÓ˚ ÏÓÊÌÓ ·Û‰ÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÔË ÔÓÍÛÔÍ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ Kress: Á‡‰ÛχÌ˚ ‡ÍˆËË «‰‚‡ ÔÓ ˆÂÌ ӉÌÓ„Ó» Ë ‰Û„Ë ÔËflÚÌ˚Â Ò˛ÔËÁ˚, ‡ „·‚ÌÓ — ‚˚ÔÛ˘Â̇ ˛·ËÎÂÈ̇fl ÒÂËfl Limited Edition. é ÌÂÈ, ‡ Ú‡ÍÊ ӷ ËÒÚÓËË Kress Ï˚ Ë ÔÓ„Ó‚ÓËÏ ÔÓ‰Ó·ÌÂÂ.

àëíéêàü KRESS 1928-È — äËÒÚË‡Ì äÂÒÒ ÓÒÌÓ‚˚‚‡ÂÚ ‚ í˛·ËÌ„ÂÌÂ-ãÛÒÚÌ‡Û Ï‡ÒÚÂÒÍÛ˛, ÒÔˆˇÎËÁËÛ˛˘Û˛Òfl ̇ ‡‚ÚÓÏÓ·ËθÌÓÈ ˝ÎÂÍÚËÍÂ. ïÓÚfl ÒÚ‡ÚÓ‚˚È Í‡ÔËڇΠÒÓÒÚ‡‚ÎflÎ ‚ÒÂ„Ó 100 ÂÈıÒχÓÍ, ÔÂ‚˚È ÛÒÔÂı Ì Á‡ÒÚ‡‚ËÎ Ò·fl ‰ÓÎ„Ó Ê‰‡Ú¸ — ËÁÓ·ÂÚÂÌÌ˚È Á‡fl‰Ì˚È Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ ëÖäÄ ‰Îfl ‡‚ÚÓÏÓ·ËθÌ˚ı, ÏÓÚÓˆËÍÎÂÚÌ˚ı Ë ‡‰ËÈÌ˚ı ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓ‚ Ô˯ÂÎÒfl Ó˜Â̸ ÍÒÚ‡ÚË Ë ·˚Î ıÓÓ¯Ó ÔËÌflÚ ˚ÌÍÓÏ. 1929-È — χÒÚÂÒ͇fl ̇˜Ë̇ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ò ˝ÎÂÍÚÓÏÓÚÓ‡ÏË ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó Ë ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇. ùÚÓÚ «ÔÓ‚ÓÓÚ» ÓÔ‰ÂÎËÎ ‰‡Î¸ÌÂȯËÈ ÔÛÚ¸ ‡Á‚ËÚËfl ÍÓÏÔ‡ÌËË Ë ÔËÌÂÒ ÌÓ‚˚È ÛÒÔÂı. Ç Ú˜ÂÌË ‰ÂÒflÚËÎÂÚËfl ÙËχ Ó·Á‡‚·Ҹ ˆÂıÓÏ ÔÓ ÂÏÓÌÚÛ ˝ÎÂÍÚÓÏÓÚÓÓ‚ Ë ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˲ flÍÓÌÓÈ Ó·ÏÓÚÍË ‰Îfl ÌËı. «àÁ˛ÏËÌÍÓÈ» ÒÚ‡ÎÓ ÌÓÛ-ı‡Û — ‡‚ÚÓÏ‡Ú ‰Îfl Ó·ÏÓÚÍË VA1600. àÏÂfl ÌÂÒÍÓθÍÓ Ú‡ÍËı χ¯ËÌ, Ù‡·Ë͇ «‚˚‰‡‚‡Î‡» ÓÍÓÎÓ 120 ÓÚÓÓ‚ ‚ ˜‡Ò — ÓÚ΢Ì˚È ÔÓ ÚÂÏ ‚ÂÏÂÌ‡Ï ÂÁÛθڇÚ. 1945-È — Ò ÇËÎÎË äÂÒÒÓÏ ‚ ‰ÂÎÓ ‚ÒÚÛÔ‡ÂÚ ‚ÚÓÓ ÔÓÍÓÎÂÌËÂ. ë Â„Ó ÔËıÓ‰ÓÏ ‡ÍˆÂÌÚ˚ ¢ ·ÓΠÒÏ¢‡˛ÚÒfl ‚ ÒÚÓÓÌÛ ˝ÎÂÍÚÓÏÓÚÓÌÓÈ ÚÂχÚËÍË. Ñ‚ËÁ ÌÓ‚ÓÈ ÍÓχ̉˚ — «à‰ÂË ‰Îfl ̇¯Ëı ÍÎËÂÌÚÓ‚». àÏÂÌÌÓ Ò ÌËÏ ÍÓÏÔ‡ÌËfl ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ Ò‚Ó ‡Á‚ËÚËÂ. 1952-È — ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡‚Â¯ÂÌ ÔÂÂıÓ‰ ÓÚ ÍÛÒÚ‡ÌÓ„Ó Í ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÏÛ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Û: 75 Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÒÓÚÛ‰ÌËÍÓ‚ Kress ‚˚ÔÛÒ͇˛Ú ̇ ÌÓ‚ÓÏ Á‡‚Ӊ ‚ í˛·ËÌ„ÂÌÂ-ãÛÒÚÌ‡Û ‰‚Ë„‡ÚÂÎË ‰Îfl ÒÚË‡Î¸Ì˚ı χ¯ËÌ Ë ˆÂÌÚËÙÛ„ ‰Îfl ÓÚÊËχ ·Âθfl. 1954-È — ‚˚ıÓ‰ËÚ ‚ Ò‚ÂÚ ÔÂ‚˚È ÙËÏÂÌÌ˚È Í‡Ú‡ÎÓ„ «ëÖäÄ äÂÒÒ — Ì·Óθ¯Ë ÏÓÚÓ˚». Ç ˝ÚÓ ‚ÂÏfl ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌ̇fl ÔÓ„‡Ïχ ÛÊ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ó·¯Ë̇: Ó‰ÌÓ- Ë ÚÂıÙ‡ÁÌ˚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇, ÍÓÎÎÂÍÚÓÌ˚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎË, „ÛÎËÛÂÏ˚ ÂÔÛθÒËÓÌÌ˚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎË Ë ˝ÎÂÍÚÓÏÓÚÓ˚ ÓÒÓ·ÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË (‰Îfl ÒÔˆˇθÌ˚ı ÌÛʉ). 1960-È — ÔÓ‰ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÏ ÇËÎÎË äÂÒÒ‡ ‚‚Ó‰ËÚÒfl ‚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆË˛ ‚ÚÓÓÈ Á‡‚Ó‰ ‚ ÅËÁËÌ„ÂÌÂ, Û ÔÓ‰ÌÓÊËfl „Ó˚ ÉÓ„Â̈ÓÎÎÂÌ. ê‡Ò¯ËflÂÚÒfl ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ — ‚‰Ó·‡‚ÓÍ Í ÛÊ ËÏ‚¯ËÏÒfl ÔÓÁˈËflÏ ÓÒ‚ÓÂÌ˚ ÔË‚Ó‰˚ ‰Îfl ÙÓÒÛÌÓÍ ÊˉÍÓ„Ó ÚÓÔÎË‚‡ Ë ÍÓÙÂÏÓÎÓÍ, ‰‚Ë„‡ÚÂÎË ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó ÚÓ͇, ‡ Ú‡ÍÊ ÌÓ‚˚ ÂÔÛθÒËÓÌÌ˚ ÏÓÚÓ˚. 1964-È — Á̇ÍÓ‚˚È „Ó‰: ‚ÔÂ‚˚ ̇ÏÂÚËÎËÒ¸ ‚ÂıË ÔÂÂıÓ‰‡ ÓÚ ÒÚ‡ÚÛÒ‡ ÔÓÒÚ‡‚˘Ë͇ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘Ëı Í ÒÚ‡ÚÛÒÛ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl. èÂ‚˚Ï ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ËÁ‰ÂÎËÂÏ, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ „ÓÚÓ‚˚Ï Í ÔËÏÂÌÂÌ˲, ÒڇΠÒÚ‡ˆËÓ̇Ì˚È ÏÌÓ„ÓÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚È ‡„„‡Ú Combylectric, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚È ‰Îfl Ò‚ÂÎÂÌËfl, Ó·Ú‡˜Ë‚‡ÌËfl, ÒÚÓ„‡ÌËfl, ÔËÎÂÌËfl, ¯ÎËÙÓ‚‡ÌËfl Ë ÔÓ˜Ëı ÓÔÂ‡ˆËÈ, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚ı Ò ‚‡˘ÂÌËÂÏ Á‡„ÓÚÓ‚ÍË ËÎË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. çÓ Ì‡ÒÚÓfl˘ËÈ ÙÛÓ ÔÓËÁ‚· ˝ÎÂÍÚÓ‰Âθ ÔËÒÚÓÎÂÚÌÓ„Ó ÚËÔ‡ Multilectric, Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ̇fl ‚ ÚÓÏ Ê „Ó‰Û Ì‡ ‚˚ÒÚ‡‚Í ‚ äÂθÌÂ. 1969-È — Kress ‚˚‚Ó‰ËÚ Ì‡ ˚ÌÓÍ ÛÊ ˆÂÎÛ˛ ÒÂ˲ ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ ‰Îfl Ò‚ÂÎÂÌËfl, ÔËÎÂÌËfl Ë ¯ÎËÙÓ‚‡ÌËfl. 1975-È — ÍÓÏÔ‡ÌËfl ÔÓÚflÒ‡ÂÚ ÒÔˆˇÎËÒÚÓ‚ ÓÚ‡ÒÎË ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÏ ËÁ˚ÒÍÓÏ — ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏ̇fl ÒËÒÚÂχ ı-mal-click ÔÓÁ‚ÓÎË· ÏÂÌflÚ¸ «‡ÒıÓ‰ÌËÍË» ‚ Ï„ÌÓ‚ÂÌË Ó͇ Ë ·ÂÁ Û˜‡ÒÚËfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ËÌÒÚ-

180

75 ãÖí

íêÄÑàñàâ à ìëèÖïÄ

ÛÏÂÌÚ‡. èÓfl‚ÎÂÌË ÒËÒÚÂÏ˚ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Ó‚‡ÎÓ Ó˜Â‰Ì˚Ï ˚ÌÓ˜Ì˚Ï ÛÒÔÂı‡Ï ÍÓÏÔ‡ÌËË. 1978-È — Á‡ ˝ÚÓÚ „Ó‰ Kress ÒË·ÏË 170 ÒÓÚÛ‰ÌËÍÓ‚ ‚˚ÔÛÒÚËÎ ·ÓΠ250000 ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚. 1979-È — ‚ LJÚÚ‚ËΠ(ò‚ÂȈ‡Ëfl) ÓÒÌÓ‚˚‚‡ÂÚÒfl ‰Ó˜ÂÌ ÍÓÌÒÚÛÍÚÓÒÍÓ-ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓ‰‡Á‰ÂÎÂÌË ëÖäÄ. 1988-È — ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ̇ Ò‚ÂÚ ÏÓ‰Âθ DUO — Ì‚ˉ‡Ì̇fl ‚ Ú ‚ÂÏÂ̇ ‰ËÍÓ‚Ë̇: ‰ËÌ˚È ÔË‚Ó‰ ‰Îfl ˆËÍÛÎflÌÓÈ Ë ˆÂÔÌÓÈ ÔËÎ˚. ë  ÔÓÏÓ˘¸˛ ÚÂÔÂ¸ ÏÓÊÌÓ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ÓÔÂ‡ˆËË, ‡Ì ̉ÓÒÚÛÔÌ˚ ӉÌÓÏÛ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ, ̇ÔËÏÂ, ‰Â·ڸ ÍÓÒ˚ ÂÁ˚ Ë Ó‚Ì˚ ÓÒ‚˚ ‡ÒÔËÎ˚. Ç ˝ÚÓÏ Ê „Ó‰Û ÙËχ Á‡fl‚ÎflÂÚ Ó· ÓÙÓÏÎÂÌËË Ô‡ÚÂÌÚ‡ ̇ ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚È ÏÓ‰ÛθÌ˚È ÏÓÚÓ (Ú‡ÍË «‰‚ËÊÍË» ‚Ó‚Ò˛ ÔËÏÂÌfl˛ÚÒfl Ë Ì‡ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ı Kress). Ç ËÒÚÓËË ÍÓÏÔ‡ÌËË 1988 „Ó‰ Á̇ÏÂ̇ÚÂÎÂÌ Â˘Â Ë Á̇˜ËÚÂθÌ˚Ï ‡Ò¯ËÂÌËÂÏ ÒÂÚË Ò·˚Ú‡, ÔÓ‚ÎÂͯËÏ Á‡ ÒÓ·ÓÈ ÓÚÍ˚ÚË ÌÓ‚˚ı ˚ÌÍÓ‚ Ë Ô˂ΘÂÌË ÌÓ‚˚ı ÍÎËÂÌÚÓ‚ ‚ ‡ÁÌ˚ı ÒÚ‡Ì‡ı ÏË‡. 1991-È — ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Ô‰ÔËflÚËÂÏ ÔËÌËχÂÚ Ì‡ Ò·fl ÚÂڸ ÔÓÍÓÎÂÌË ÒÂÏ¸Ë — ÑËÚÂ äËÒÚË‡Ì äÂÒÒ. ë Â„Ó ÔËıÓ‰ÓÏ ·Óθ¯Â ‚ÌËχÌËfl Û‰ÂÎflÂÚÒfl ‚ÓÔÓÒ‡Ï „ÎÓ·‡Î¸ÌÓ„Ó Ï‡ÍÂÚËÌ„‡, ‡ÍÚË‚ÌÓ ËÁÛ˜‡˛ÚÒfl ÔÓÚ·ÌÓÒÚË ˚Ì͇ Ë ÔÓÊ·ÌËfl ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎÂÈ. 1995-È — ÍÓÏÔ‡ÌËË ‚ÌÓ‚¸ Û‰‡ÎÓÒ¸ ۉ˂ËÚ¸ ÒÔˆˇÎËÒÚÓ‚ ÓÚ‡ÒÎË Ë Ò‚ÓËı ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎÂÈ. ÄÍÍÛÏÛÎflÚÓ̇fl ÏÌÓ„ÓÙÛÌ͈ËÓ̇θ̇fl ÔË· Kress ÔÓÁ‚ÓÎË· Û‰Ó·ÌÓ Ë ‡‚ÚÓÌÓÏÌÓ ‰Â·ڸ „Û·˚Â Ë ÚÓ˜Ì˚ ‡ÒÔËÎ˚, ÔÓ‰ÏÂÌË· ¯ÎËÙÓ‚‡ÚÂθ Ë ‡¯ÔËθ ‰Îfl Ó·‡·ÓÚÍË Ô·ÒÚχÒÒ, ‰‚ÂÒËÌ˚ Ë ÏÂÚ‡ÎÎÓ‚. 1996-È — ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ΄ÍËÈ ÔÂÙÓ‡ÚÓ SDSPlus Ò ÙÛÌ͈ËÂÈ ÓÚ·ÓÈÌÓ„Ó ÏÓÎÓÚ͇ Kress 600 PSE. Ç Ò‚ÓÂÏ Í·ÒÒ (‰Ó 2 ÍËÎÓ„‡ÏÏÓ‚) ÓÌ Ì ËÏÂÂÚ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ Ë ‡ÒıÓ‰ËÚÒfl ÔÓ ÏËÛ Ó„ÓÏÌ˚Ï ÚË‡ÊÓÏ, ÒÚ‡‚ ‰‚‡ ÎË Ì ҇Ï˚Ï ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌ˚Ï ÒÂ‰Ë Ì·Óθ¯Ëı «ÓÚ·ÓÈÌËÍÓ‚». 1997-È — ÓÔ‰ÂÎÂÌ˚ ÓÒÌÓ‚Ì˚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËfl ·Û‰Û˘ÂÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚. ÇÂÒ¸ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ‡Á‰ÂÎËÎÒfl ̇ ‰‚ ÎËÌÂÈÍË: «ùÍÒÔÂÚÌÛ˛» (‰Îfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎÓ‚ Ë Î˛·ËÚÂÎÂÈ Ò ‚˚ÒÓÍËÏË Á‡ÔÓÒ‡ÏË) Ë «ëÔˆˇθÌÛ˛» (‰Îfl ÒÔˆˇÎËÒÚÓ‚ Ò Ó˜Â̸ ‚˚ÒÓÍËÏË Á‡ÔÓÒ‡ÏË). ÑËÁ‡ÈÌ ÔÂ‚˚ı ‚˚‰ÂÊ‡Ì ‚ ÒÂÓÒËÌËı ÚÓ̇ı, ÚÓ„‰‡ Í‡Í ‚ÚÓ˚ı — ‚ ÒÂÓ-Í‡ÒÌ˚ı. 1999-È — Kress ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚È ÔÌ‚ÏÓÔËÒÚÓÎÂÚ 132 KAP ‰Îfl ̇ÌÂÒÂÌËfl „ÂÏÂÚË͇, ÍÎÂfl Ë Ú.Ô. é˜Â‰̇fl «ÔÂϸÂ‡» ÏËÓ‚Ó„Ó Ï‡Ò¯Ú‡·‡. 2000-È — ̇ ÏÂʉÛ̇Ó‰ÌÓÈ ‚˚ÒÚ‡‚Í ‚ äÂθÌ ÔÓıÓ‰ËÚ ÔÂÁÂÌÚ‡ˆËfl ÔÓÚÓÚËÔ‡ ÌÓ‚Ó„Ó ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡ 1050 PEC Evolution. åÓ‰Âθ ÔÓ‡ÁË· ÔÓÒÂÚËÚÂÎÂÈ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËÂÏ ËÌÌÓ‚‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ‰ËÁ‡È̇, ÓÚ΢ÌÓÈ ˝„ÓÌÓÏËÍË Ë ‚˚ÒÓÍÓÚÂıÌÓÎӄ˘ÌÓÈ «Ì‡˜ËÌÍË». Ö˘Â Ó‰Ì‡ Û‰‡˜‡ ÚÓ„Ó „Ó‰‡ — ÏÌÓ„ÓÙÛÌ͈ËÓ̇θ̇fl ÔÓÎËÓ‚‡Î¸ÌÓ-¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ 900 MPS,

ÒÔÓÒӷ̇fl Ó·‡·‡Ú˚‚‡Ú¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Î˛·Ó„Ó ÚËÔ‡. é‰Ì‡ ËÁ ÎÛ˜¯Ëı ‚ Ò‚ÓÂÏ Í·ÒÒÂ. 2001-È — ÓÚÍ˚‚‡˛ÚÒfl ÓÚ‰ÂÎÂÌËfl Kress ‚Ó î‡ÌˆËË Ë Ä‚ÒÚËË. é‰ÌÓۘ̇fl Û„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ 900 WTSE ‚ÌÓ‚¸ ۉ˂ÎflÂÚ, ÚÂÔÂ¸ ÛÊ ÍÓÌÒÚÛ͈ËÂÈ — ÚÂÍÛ˘Â ӷÒÎÛÊË‚‡ÌË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ·ÂÁ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ͇ÍÓ„Ó-ÎË·Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. 2002-È — ÓÚÍ˚ÚÓ ÓÙˈˇθÌÓ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚Ó Kress ‚ êÓÒÒËË.

çéì-ïÄì éí KRESS äÓÏÔ‡ÍÚÌ˚È ÏÓ‰ÛθÌ˚È ‰‚Ë„‡ÚÂθ. ÅÓθ¯ËÌÒÚ‚Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ Kress ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛Ú „ÓÚÓ‚˚Ï ÏÓ‰ÛÎÂÏ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. ùÚÓ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡ÍÓ̘ÂÌ̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl, Ó·˙‰ËÌfl˛˘‡fl ‚ Ò· ÓÚÓ, ÒÚ‡ÚÓ, ÓÔÓÌ˚ ÔÓ‰¯ËÔÌËÍË, ÒËÒÚÂÏÛ ÔËÌÛ‰ËÚÂθÌÓÈ ‚ÂÌÚËÎflˆËË, ˘ÂÚÓ˜Ì˚È ÛÁÂÎ Ë ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ò ‚ÂÒÓÏ. í‡ÍÓ ¯ÂÌË „‡‡ÌÚËÛÂÚ Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸ Ë ÂÏÓÌÚÓÔË„Ó‰ÌÓÒÚ¸ „ÓÚÓ‚˚ı ËÁ‰ÂÎËÈ. èËÂÏÎÂχfl ˆÂ̇ Ó·ÂÒÔ˜Â̇ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÚÂıÌÓÎӄ˘ÌÓÒÚ¸˛ ÛÁ·. A‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ·ÎÓÍËӂ͇ ¯ÔË̉ÂÎfl (ASL). ì ÏÌÓ„Ëı ‰ÂÎÂÈ Ë ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚ı ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚÓ‚ Kress ÔË ‚˚Íβ˜ÂÌËË ¯ÔË̉Âθ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ·ÎÓÍËÛÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ·ÂÁ ͇ÍËı-ÎË·Ó ÍÌÓÔÓÍ ËÎË ‰Û„Ëı ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚ı ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ. ùÚÓ Û‰Ó·ÌÓ Ë ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ·˚ÒÚ Á‡ÏÂÌflÚ¸ «‡ÒıÓ‰ÌËÍË». í‡Í‡fl Ê ÒËÒÚÂχ ‚ÒÚ˜‡ÂÚÒfl Ë Ì‡ ìòå, Ô˘ÂÏ ËÏÂÌÌÓ Kress ÔËÏÂÌËΠ ‚ÔÂ‚˚ ‚ ÏËÂ. íÂıÌÓÎÓ„Ëfl ‰‚ÓÈÌÓ„Ó ‚ÂÌÚËÎËÓ‚‡ÌËfl. Ç ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡ı Ë ìòå Kress ̇ ‚‡ÎÛ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú ‰‚ÓÈÌÛ˛ Í˚θ˜‡ÚÍÛ. èÓÚÓÍ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÓÚ Ì ̇Ô‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ ‰‚Ë„‡ÚÂθ Ë Ì‡ ÒÚÂÌÍÛ ‰ÛÍÚÓ‡. ìÎÛ˜¯ÂÌÌÓ Óı·ʉÂÌË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ·ÂÁ Û˘Â·‡ ‰Îfl Â„Ó ÂÒÛÒ‡. éÒÚ‡Ìӂ͇ ‚‡˘ÂÌËfl. ì ÔÌ‚χÚ˘ÂÒÍËı ÔÂÙÓ‡ÚÓÓ‚ Kress Ò ÙÛÌ͈ËÂÈ ÓÚ·ÓÈÌË͇ ¯ÔË̉Âθ ·ÎÓÍËÛÂÚÒfl ‚ 59 ÔÓÎÓÊÂÌËflı, ˜ÚÓ ‰‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‰ÓÎÓÚÓ Ì‡Ë·ÓΠۉӷÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ. ë˙ÂÏÌ˚È ÒÂÚ‚ÓÈ Í‡·Âθ. çÂÍÓÚÓ˚ ÒÂÚ‚˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ Kress ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛ÚÒfl ͇·ÂÎÂÏ ÒÓ Òڇ̉‡ÚÌ˚Ï ¯ÚÂÔÒÂÎÂÏ-Á‡ÏÍÓÏ Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡ÌÌÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË. éÌ ÓÚÒÓ‰ËÌflÂÚÒfl ·˚ÒÚÓ Ë Î„ÍÓ, ÔËÒÓ‰ËÌflÂÚÒfl ÔÓ˜ÌÓ Ë ÒÚÓθ Ê ÔÓÒÚÓ Ë ÔË ˝ÚÓÏ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ÔÓ˜ÚË Í Î˛·ÓÈ ÏÓ‰ÂÎË Kress, ˜ÚÓ ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ Û‰Ó·ÌÓ ‚ ‡·ÓÚÂ. Ç˚ÔÛÒ͇˛Ú 4- Ë 6-ÏÂÚÓ‚˚ ¯ÌÛ˚. Å˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏ̇fl ÒËÒÚÂχ x-mal-click. é̇ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ·˚ÒÚÛ˛ Á‡ÏÂÌÛ ÔËθÌ˚ı ÔÓÎÓÚÂÌ Û ˝ÎÂÍÚÓÎÓ·ÁËÍÓ‚ ·ÂÁ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. èÓÂÁËÌÂÌÌ˚È ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ. ì‰Ó·Ì˚È ‚ Ó·‡˘ÂÌËË Ë ÔËflÚÌ˚È Ì‡ Ó˘ÛÔ¸. ìÏÂ̸¯‡ÂÚ ‚ÂÓflÚÌÓÒÚ¸ ÔÓÒ͇θÁ˚‚‡ÌËfl, Á‡ Ò˜ÂÚ ˜Â„Ó ÛÎÛ˜¯‡ÂÚÒfl ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ Ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚.


èêÖáÖçíÄñàü

www.mastercity.ru

Kress ASS 75 Edition

Kress PSH Plus 75 Edition

Kress PSE 75 Edition

ÄÍÍÛÏÛÎflÚÓ̇fl ‰Âθ-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ (ò‚ÂȈ‡Ëfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

èÂÙÓ‡ÚÓ (ÉÂχÌËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: Ò‚ÂÎÂÌËÂ, Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ Ë ˜ËÒÚÓ ‰ÓηÎÂÌËÂ.

èÂÙÓ‡ÚÓ (ÉÂχÌËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: Ò‚ÂÎÂÌËÂ, Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ Ë ˜ËÒÚÓ ‰ÓηÎÂÌËÂ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ Äääìåìãüíéê: Ni-Cd; ̇ÔflÊÂÌË — 12 Ç; ÂÏÍÓÒÚ¸ — 1,3 Ä*˜; ‚ÂÏfl Á‡fl‰ÍË — 45 ÏËÌ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 25 ÏÏ; ‚ ÒÚ‡ÎË — 10 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): 0-450 Ë 0-1600 Ó·./ÏËÌ. äêìíüôàâ åéåÖçí (χÍÒ.): ‚ ÂÊËÏ ‰ÂÎË/ ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ‡ — 53/ 22 ç*Ï; 20-ÒÚÛÔÂ̘‡Ú‡fl „ÛÎËӂ͇ ÔÎ˛Ò ÂÊËÏ Ò‚ÂÎÂÌËfl. èÄíêéç: ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ Ó‰ÌÓÏÛÙÚÓ‚˚È Ò ÒËÒÚÂÏÓÈ ·˚ÒÚÓÈ Á‡ÏÂÌ˚; ‰Ë‡ÏÂÚ Á‡ÊËχ (χÍÒ.) — 10 ÏÏ. ÇÖë (Ò ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓÏ): 1,7 Í„. éëéÅÖççéëíà: Í‡ÒÌÓ-ÒÂ·ËÒÚ˚È ‰ËÁ‡ÈÌ ÍÓÔÛÒ‡; ‰‚ÛıÒÍÓÓÒÚÌÓÈ ‰ÛÍÚÓ; ‚ÂÒ; ·ÎÓÍËӂ͇ ‚Íβ˜ÂÌËfl; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ·ÎÓÍËӂ͇ ¯ÔË̉ÂÎfl; ÂÁËÌÓ‚˚ ̇Í·‰ÍË Ì‡ ÛÍÓflÚÍÂ Ë ÍÛÍÂ; ·˚ÒÚÓÒ˙ÂÏÌ˚È Ô‡ÚÓÌ; „ÌÂÁ‰Ó ‰Îfl ÍÂÔÎÂÌËfl ·ËÚ ‚ ¯ÔË̉ÂÎÂ. äéåèãÖäíÄñàü: ‰Âθ; 2 ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡; Á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó; ·ËÚ˚; ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ˜ÂÏÓ‰‡Ì Klick-Box; ˛·ËÎÂÈÌ˚ ̇Û˜Ì˚ ˜‡Ò˚ Kress. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá éÚ ‡Ì ‚˚ÔÛÒ͇‚¯ËıÒfl ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚ı ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚÓ‚ Kress ˝Ú‡ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl Ì ÚÓθÍÓ ÓË„Ë̇θÌ˚Ï ‰ËÁ‡ÈÌÓÏ, ÌÓ Ë «‚ÓθڇÊÂÏ» — ‡Ì 12-‚ÓθÚÓ‚˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ Ì ·˚ÎÓ. àÁÎ˯Ì „Ó‚ÓËÚ¸, ˜ÚÓ «˛·ËÎÂÈÌ˚È» ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ ËÏÂÂÚ ·Ó„‡ÚÛ˛ ÓÒ̇ÒÚÍÛ. Ç Ì‡Î˘ËË ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ÙËÏÂÌÌ˚ı «·Î˛‰»: ‡‚ÚÓ·ÎÓÍËӂ͇ ¯ÔË̉ÂÎfl, ·˚ÒÚ‡fl Á‡ÏÂ̇ Ô‡ÚÓ̇, ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚ÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ·ËÚ˚ ̇ÔflÏÛ˛ ‚ ¯ÔË̉Âθ, ÔÓÂÁËÌÂÌÌ˚ ÛÍÓflÚ͇ Ë ÍÛÓÍ Ë ÔӘˠÔËflÚÌÓÒÚË. èËϘ‡ÚÂÎÂÌ ‰‡Ê ÍÂÈÒ — ÓÌ Ì «ÛÌËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚È», ‡ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ÒÔˆˇθÌÓ ‰Îfl ASS 75 Edition, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ˜ÂÚÍÓ ÙËÍÒËÛÂÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ë ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÓÌ ËÏÂÂÚ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È Á‡Í˚‚‡˛˘ËÈÒfl ÍÓÌÚÂÈÌÂ ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl «ÏÂÎӘ‚ÍË» Ë ÓÒ̇˘ÂÌ «Á‡˘ÂÎ͇ÏË» ‰Îfl ÍÂÔÎÂÌËfl Í ‰Û„ËÏ ‡Ì‡Îӄ˘Ì˚Ï ÍÂÈÒ‡Ï. ä ÒÎÓ‚Û, ÍÓÏ ÔË‚˚˜Ì˚ı ‡ÍÒÂÒÒÛ‡Ó‚ ÔÓÍÛÔ‡ÚÂθ ̇ȉÂÚ ‚ ÌÂÏ ÙËÏÂÌÌ˚ ˜‡Ò˚ ÒÓ ¯‚ÂȈ‡ÒÍËÏ ÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ Ë ˛·ËÎÂÈÌÓÈ ÒËÏ‚ÓÎËÍÓÈ Kress. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $169.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 900 ÇÚ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ·ÂÚÓÌ ·ÛÓÏ ËÎË ÔÓÎÓÈ ·ÛËθÌÓÈ ÍÓÓÌÍÓÈ — 32 ÏÏ; ‚ ÍËÔ˘ — 90 ÏÏ; ‚ ÒÚ‡ÎË — 16 ÏÏ; ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 40 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 0-720 Ó·./ÏËÌ. (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ (χÍÒ.): 3800 Û‰‡./ÏËÌ. ùçÖêÉàü ìÑÄêÄ (χÍÒ.): 4,4 ÑÊ. èÄíêéç: SDS-Plus. ÇÖë: 4,85 Í„. éëéÅÖççéëíà: Í‡ÒÌÓ-ÒÂ·ËÒÚ˚È ‰ËÁ‡ÈÌ ÍÓÔÛÒ‡; ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡; ‚ÂÒ; ÂÁËÌÓ‚˚ ̇Í·‰ÍË Ì‡ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÂ Ë ÍÛÍÂ; ·˚ÒÚÓÒ˙ÂÏÌ˚È Ô‡ÚÓÌ; ÓÚÒÓ‰ËÌflÂÏ˚È ÒÂÚ‚ÓÈ Í‡·Âθ; Á‡ÏÂ̇ ˘ÂÚÓÍ ·ÂÁ ‡Á·ÓÍË ÍÓÔÛÒ‡. äéåèãÖäíÄñàü: ÔÂÙÓ‡ÚÓ; 2-ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ̇fl Ïfl„͇fl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇ Ò Ó„‡Ì˘ËÚÂÎÂÏ „ÎÛ·ËÌ˚ Ò‚ÂÎÂÌËfl; ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ˜ÂÏÓ‰‡Ì Klick-Box; Ó‰ÌÓÏÛÙÚÓ‚˚È ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ Ò‚ÂÎËθÌ˚È Ô‡ÚÓÌ; ÎÓÔ‡Ú͇‰ÓÎÓÚÓ Ë ÔË͇-‰ÓÎÓÚÓ; ÒχÁ͇ ‰Îfl ·ÛÓ‚ Ë ‰ÓÎÓÚ; ˛·ËÎÂÈÌ˚ ̇Û˜Ì˚ ˜‡Ò˚ Kress. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ùÚÓ ÛÊ «ÚflÊ·fl ‡ÚËÎÎÂËfl», ÌÓ ÚÓ„Ó Ê «Í‡ÎË·‡» SDS-Plus. ïÓÚfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Á‡ÏÂÌËÚ¸ Ô‡ÚÓÌ Ì‡ Ó·˚˜Ì˚È Ò‚ÂÎËθÌ˚È ÔÓ-ÔÂÊÌÂÏÛ ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ, ÓÒÌÓ‚ÌÓ Ô‰̇Á̇˜ÂÌË ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡ — ‡·ÓÚ‡ ÔÓ ·ÂÚÓÌÛ, ͇ÏÌ˛, Í·‰ÍÂ Ë ÔÓ˜ËÏ ÔÓ‰Ó·Ì˚Ï «Ó·˙ÂÍڇϻ. ëÂ‰Ë ËÌÚÂÂÒÌ˚ı ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚÂÈ, ÍÓÚÓ˚ı ÌÂÚ Û Kress PSE 75 Edition, — ÒËÒÚÂχ QuiXS, Óڂ˜‡˛˘‡fl Á‡ ·˚ÒÚÛ˛ (Ó‰ÌËÏ ‰‚ËÊÂÌËÂÏ) Á‡ÏÂÌÛ Ô‡ÚÓ̇, ‡ Ú‡ÍÊ ÔÂÂÍβ˜ÂÌË ‚ÒÂı ÂÊËÏÓ‚ Ó‰ÌÓÈ-‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Û˜ÍÓÈ-«ÍÛÚËÎÍÓÈ». èÓÒΉÌflfl, ÍÒÚ‡ÚË, Ò̇·ÊÂ̇ Á‡˘ËÚÓÈ ÓÚ «ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÒÚÂÈ» — ÔÂʉ ˜ÂÏ ËÁÏÂÌËÚ¸  ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, ÌÛÊÌÓ Ì‡Ê‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ-ÙËÍÒ‡ÚÓ. Ç ÓÒڇθÌÓÏ... Ó·˚˜Ì˚È Kress — ‰Ó·ÓÚÌ˚È, ÔÓ˜Ì˚È, Û‰Ó·Ì˚È Ë Ì ÔÓıÓÊËÈ Ì‡ ‰Û„Ëı. ч, ‚ÓÚ Â˘Â — ˛·ËÎÂÈÌ˚ ¯‚ÂȈ‡ÒÍË ˜‡Ò˚, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÔË·„‡˛ÚÒfl. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $459.

èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 600 ÇÚ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü: ‚ ·ÂÚÓÌ — ‰Ó 24 ÏÏ; ‚ ÒÚ‡ÎË — 13 ÏÏ; ‚ ‰‚ÂÒËÌ — ‰Ó 30 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 0-1050 Ó·./ÏËÌ. (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ (χÍÒ.): 5194 Û‰‡./ÏËÌ. ùçÖêÉàü ìÑÄêÄ (χÍÒ.): 2,3 ÑÊ. èÄíêéç: SDS-Plus. ÇÖë: 2,75 Í„. éëéÅÖççéëíà: Í‡ÒÌÓ-ÒÂ·ËÒÚ˚È ‰ËÁ‡ÈÌ ÍÓÔÛÒ‡; Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡; ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; ‚ÂÒ; ÂÁËÌÓ‚˚ ̇Í·‰ÍË Ì‡ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÂ Ë ÍÛÍÂ; ÔËÌÛ‰ËÚÂθÌÓ Óı·ʉÂÌË ÍÓÔÛÒ‡ ‰ÛÍÚÓ‡ (ÒËÒÚÂχ ‰‚ÓÈÌÓ„Ó ‚ÂÌÚËÎËÓ‚‡ÌËfl); ÓÚÒÓ‰ËÌflÂÏ˚È ÒÂÚ‚ÓÈ Í‡·Âθ. äéåèãÖäíÄñàü: ÔÂÙÓ‡ÚÓ; 2-ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ̇fl Ïfl„͇fl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇ Ò Ó„‡Ì˘ËÚÂÎÂÏ „ÎÛ·ËÌ˚ Ò‚ÂÎÂÌËfl; ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ˜ÂÏÓ‰‡Ì Klick-Box; Ó‰ÌÓÏÛÙÚÓ‚˚È ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ Ò‚ÂÎËθÌ˚È Ô‡ÚÓÌ Ë ÔÂÂıÓ‰ÌËÍ ‰Îfl Â„Ó ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË; 5 ·ÛÓ‚ Ë ÎÓÔ‡Ú͇‰ÓÎÓÚÓ; ˛·ËÎÂÈÌ˚ ̇Û˜Ì˚ ˜‡Ò˚ Kress. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ÇÁ„ÎflÌÛ‚ ̇ ˝ÚÛ Ï‡¯ËÌÛ, Á̇ÚÓÍË, ÌÂÒÓÏÌÂÌÌÓ, ‚ÒÔÓÏÌflÚ Kress 600 PSE — ‚ Ò‚Ó ‚ÂÏfl Ó‰ËÌ ËÁ ÎÛ˜¯Ëı ÔÂÙÓ‡ÚÓÓ‚ ΄ÍÓ„Ó Í·ÒÒ‡ Ò ‚ÂÚË͇θÌÓÈ ÍÓÏÔÓÌÓ‚ÍÓÈ. í‡Í Ë ÂÒÚ¸, ˛·ËÎÂÈ̇fl ÏÓ‰Âθ ҉·̇ ̇ ·‡Á 600-È. ì Ì ·ÓΠÒÚËθÌ˚È ‰ËÁ‡ÈÌ, ÛÎÛ˜¯ÂÌ̇fl ˝„ÓÌÓÏË͇ Ë ‡Ò¯ËÂÌ̇fl ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËfl, ‚Íβ˜‡˛˘‡fl ‚ Ò·fl, ÍÒÚ‡ÚË, Ë ¯‚ÂȈ‡ÒÍË ˜‡Ò˚. ÄÔÔ‡‡Ú ۉ˂ËÚÂθÌÓ ÛÌË‚ÂÒ‡ÎÂÌ. àÏ ÏÓÊÌÓ Ò‚ÂÎËÚ¸, ‰ÓηËÚ¸ Ë Á‡‚Ë̘˂‡Ú¸ ¯ÛÛÔ˚ — ‚ Ó·˘ÂÏ, ÔÓ‰ÂÎ˚‚‡Ú¸ ‚ÂÒ¸ ÔÂ˜Â̸ ÓÔÂ‡ˆËÈ, Ó·˚˜ÌÓ ÔÂÂÍ˚‚‡ÂÏ˚È ˆÂÎ˚Ï ÒÔÂÍÚÓÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ (¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ, ‰Âθ, ÔÂÙÓ‡ÚÓ Ë Î„ÍËÈ ÓÚ·ÓÈÌ˚È ÏÓÎÓÚÓÍ). éÔ˚Ú ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Kress 600 PSE ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Û‚ÂÂÌÌÓ Á‡fl‚ÎflÚ¸, ˜ÚÓ ÌÓ‚ËÌ͇ Ì ÔÓ‰‚‰ÂÚ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $229. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ÑÏËÚËÈ ÑéãÉéèéãéÇ.

éÙˈˇθÌÓ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚Ó ‚ êÓÒÒËË: ĉÂÒ: 119017, „. åÓÒÍ‚‡, 1-È ä‡Á‡˜ËÈ ÔÂ., ‰. 7 íÂÎ.: (095) 737-8057, 737-8058. î‡ÍÒ: (095) 737-7681 E-mail: office_kress@col.ru. ë‡ÈÚ: www.kress-elektrik.de

181


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

èêÖáÖçíÄñàü

Ú Â Ò Ú ˚

çÖí èêÖÑÖãÄ ëéÇÖêòÖçëíÇì Ç ÔÓ¯ÎÓÏ ÌÓÏÂ Ï˚ ÛÊ ÔÓ‚Ó‰ËÎË Ò‡‚ÌËÚÂθÌ˚È ‡Ì‡ÎËÁ ÌÓ‚˚ı ÔÂÙÓ‡ÚÓÓ‚ Ë ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚ı ‰ÂÎÂÈ Makita Ò Ëı Ô‰¯ÂÒÚ‚ÂÌÌË͇ÏË. åÓ‰ÂÌËÁ‡ˆËË ÔÓ‰‚Â„ÎËÒ¸ Ë ‰Û„Ë ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ÙËÏ˚. íÂχ ˝ÚÓÈ ÒÚ‡Ú¸Ë — ÎÓ·ÁËÍË Ë Ô˚ÎÂÒÓÒ˚.

á‡ÏÂ̇ ÔËÎÍË Û 4340 FCT Ò‚Ó‰ËÚÒfl Í Ó‰ÌÓÏÛ ÔÓ‚ÓÓÚÛ Á‡˘ËÚÌÓ„Ó ˝Í‡Ì‡ (Û 4304 T ÌÛÊÌÓ ·˚ÎÓ ‚‡˘‡Ú¸ «·‡‡¯ÂÍ», ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È Ì‡‚ÂıÛ ÍÓÔÛÒ‡).

4304 T

«èÂÂÂı‡Î» ÏÂı‡ÌËÁÏ ÙËÍÒ‡ˆËË. ÖÒÎË ‡Ì¸¯Â ÓÌ ·˚Î ˚˜‡ÊÍÓ‚˚Ï, ÚÓ Û 4340 FCT ÓÌ ËÏÂÂÚ «ÔË‚˚˜Ì˚È» ‚ˉ ÍÌÓÔÍË.

4340 FCT

òÚÓÍ ÏÓ‰ÂÎË 4340 FCT «ÔËÓ·Âλ Í‚‡‰‡ÚÌ˚È ÔÓÙËθ, ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl Í‡Í Û 4304 T ÓÌ ÔË‚˚˜Ì˚È — ÍÛ„Î˚È. í‡Í‡fl ÍÓÏÔÓÌӂ͇ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ Ô˚ÎÂÁ‡˘Ë˘ÂÌÌÓÒÚ¸, ‡ ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, Ë ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸ ÎÓ·ÁË͇.

Makita 4304 T/ 4340 FCT ùÎÂÍÚÓÎÓ·ÁËÍË ÒÓ ÒÍӷӂˉÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ (üÔÓÌËfl/ äËÚ‡È) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 600/ 720 ÇÚ. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 110/ 135 ÏÏ; ‚ ÒÚ‡ÎË — 10 ÏÏ. óÄëíéíÄ ïéÑéÇ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): 500-3000/ 800-2800 ıÓ‰./ÏËÌ. ÄåèãàíìÑÄ ïéÑÄ: 26 ÏÏ. ÇÖë: 2,3/ 2,4 Í„. êÖÉìãàêéÇäà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ıÓ‰Ó‚; ̇ÍÎÓÌ ÂÁ‡ ‚ Ó·Â ÒÚÓÓÌ˚ ‰Ó 45 „‡‰ÛÒÓ‚; 4-ÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓ χflÚÌËÍÓ‚Ó ‰‚ËÊÂÌËÂ. éëéÅÖççéëíà: ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓ ÍÂÔÎÂÌË ÔËÎÍË (Û 4340 FCT — ÒËÒÚÂχ Quick Fix); ÍÌÓÔ͇ ÙËÍÒ‡ˆËË ÍÛ͇ ‚ ̇ʇÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË; ÔÓÁ‡˜Ì˚È Á‡˘ËÚÌ˚È ˝Í‡Ì; Ò‰‚Ë„‡Âχfl ÓÔÓ̇fl ÔÎËÚ‡ ‰Îfl ÂÁ‡ÌËfl Û Í‡fl ‰ÂÚ‡ÎË; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ ÒÔ‡‚‡ ËÎË Ò΂‡; ‚ÒÚÓÂÌ̇fl ·ÏÔ‡ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË (4340 FCT). äéåèãÖäíÄñàü: ÎÓ·ÁËÍ; ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔËÎÓÍ; Íβ˜; Ô‡ÚÛ·ÓÍ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡; ÔÓÚË‚ÓÒÍÓθ̇fl Ô·ÒÚË̇; Ô·ÒÚËÍÓ‚Ó ÔÓÍ˚ÚË ÓÔÓÌÓÈ ÔÎËÚ˚; Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ÍÂÈÒ ‰Îfl Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍË. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: 4340 FCT ÔË̇‰ÎÂÊËÚ Í ÌÓ‚ÓÏÛ ÔÓÍÓÎÂÌ˲ ÎÓ·ÁËÍÓ‚. Ç ·ÎËʇȯ ‚ÂÏfl ÓÌ

182

Ç ÔÂÂ‰Ì˛˛ ˜‡ÒÚ¸ ÍÓÔÛÒ‡ ÏÓ‰ÂÎË 4340 FCT «ÛÔflڇ̻ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰, Óڂ˜‡˛˘ËÈ Á‡ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍÛ ‡·Ó˜Â„Ó ÏÂÒÚ‡.

‰ÓÎÊÂÌ Ô·‚ÌÓ ‚˚ÚÂÒÌËÚ¸ Ò ˚Ì͇ Ò‚ÓÂ„Ó Ô‰¯ÂÒÚ‚ÂÌÌË͇ — 4304 T. ÑÂÎÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÔË ‚ÒÂı ËÁÏÂÌÂÌËflı, ÍÓÚÓ˚Ï ÔÓ‰‚Â„Òfl ‡ÔÔ‡‡Ú, ÓÚÔÛÒÍÌ˚ Á‡‚Ó‰ÒÍË ˆÂÌ˚ ̇ ˝ÚË ‰‚ ÏÓ‰ÂÎË ÒÓ‚Ô‡‰‡˛Ú. Ä ËÁÏÂÌÂÌËÈ ÏÂÊ‰Û ÚÂÏ ·˚ÎÓ ÒÚÓθÍÓ, ˜ÚÓ ÔÂÊÌËÏË ÓÒÚ‡ÎËÒ¸, ÔÓʇÎÛÈ, ÚÓθÍÓ ÏÂÒÚÓÔÓÎÓÊÂÌË ÍÓÎÂÒË͇, „ÛÎËÛ˛˘Â„Ó ˜ËÒÎÓ ıÓ‰Ó‚, Ë ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl ÂÊËÏÓ‚ ‡·ÓÚ˚. 燘ÌÂÏ Ò ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò 4304 T ̇ 20% ÔÓ‚˚ÒË·Ҹ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, ˜ÚÓ ‡Ò¯ËËÎÓ «„ÓËÁÓÌÚ˚» ÌÓ‚ËÌÍË. àÁÏÂÌËÎÒfl Ë ÍÓÔÛÒ: ‰‚Ë„‡ÚÂθ ÚÂÔÂ¸ Ì ‚˚ÒÚÛÔ‡ÂÚ ÒÁ‡‰Ë Á‡ Ô‰ÂÎ˚ ÛÍÓflÚÍË. Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ ÌÓ‚˚È ÎÓ·ÁËÍ ÔÓ Ó˘Û˘ÂÌËflÏ ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÂÂ, ıÓÚfl Ë ‚ÂÒËÚ ‚ÒÂ„Ó Ì‡ 100 „‡ÏÏÓ‚ ·Óθ¯Â. «í‡ÌÒÙÓχˆËfl» ÍÓÔÛÒ‡ Ó·ÛÒÎÓ‚ÎÂ̇ Ú‡ÍÊ ÌÓ‚˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ Á‡ÊËχ ÔËÎÍË. Ç 4304 T ‰Îfl ÒÏÂÌ˚ ÔÓÎÓÚ̇ ÌÛÊÌÓ ·˚ÎÓ ‚‡˘‡Ú¸ ‚ËÌÚ, ÔÓıÓ‰fl˘ËÈ ‚ÌÛÚË ¯ÚÓ͇ Ë ‚˚ıÓ‰fl˘ËÈ Ì‡ÛÊÛ ‚ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÎÓ·ÁË͇. íÂÔÂ¸ Ê ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Î˯¸ ÓÚÚflÌÛÚ¸ Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚È Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı, ÒÓ‚ÏÂÒÚË‚ ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï Ô‡Á˚ ÍÂÔÂÊÌÓ„Ó ÏÂı‡ÌËÁχ, Ë ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÔËÎÍÛ ‚ Ô‡Á. í‡Í ‰ËÁ‡ÈÌÂ˚ ҄·‰ËÎË ÓÒÚ˚È Û„ÓÎ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË, Ôˉ‡‚ χ¯ËÌ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È «Ó·ÚÂ͇ÂÏ˚È» ‚ˉ. óÂ„Ó Ì Á‡ÏÂÚ˯¸ Ò ÔÂ‚Ó„Ó ‚Á„Îfl‰‡, Ú‡Í ˝ÚÓ «ÏÂÚ‡ÏÓÙÓÁ˚» ¯ÚÓ͇. Ä ‚‰¸ ËÏÂÌÌÓ ‚ ÌÂÈ «ÍÓÂÚÒfl» ÌÓÛ-ı‡Û Makita, ‰Â·˛˘Â ÏÓ‰Âθ 4340 FCT ÛÌË͇θÌÓÈ. ÑÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ, Í‚‡‰‡ÚÌ˚È ÔÓÙËθ ‰ÂÚ‡ÎË ÔË ‡·ÓÚ ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ ‰‡‚ÎÂÌË ̇ ÂÁËÌÓ‚˚È ÛÔÎÓÚÌËÚÂθ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ‰‚ËÊÂÚÒfl ¯ÚÓÍ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÓÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎflÂÚÒfl ÔÓ ÔÂËÏÂÚÛ Í‚‡‰‡Ú‡, ‡ Ì ÔÓ ÓÍÛÊÌÓ-

çÂËÁÏÂÌÌ˚Ï ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË „ÛÎflÚÓ‡ Ó·ÓÓÚÓ‚ — ÍÓÎÂÒËÍÓ ÔÓ-ÔÂÊÌÂÏÛ ‚ÏÓÌÚËÓ‚‡ÌÓ ‚ ÍÓÔÛÒ ÒÁ‡‰Ë.

ÒÚË. ä ÚÓÏÛ Ê ÔÓ‰Ó·Ì˚È ÛÔÎÓÚÌËÚÂθ ‰Óθ¯Â ÒÓı‡ÌflÂÚ Ò‚Ó˛ ÙÓÏÛ, Ì ӷ‡ÁÛfl Á‡ÁÓÓ‚, ˜ÂÂÁ ÍÓÚÓ˚ Ô˚θ ÔÓÔ‡‰‡ÂÚ ‚ÌÛÚ¸ ÍÓÔÛÒ‡. í‡Í ·˚· ¯Â̇ ÓÒÌӂ̇fl ÔÓ·ÎÂχ Ì˚̯ÌËı ÎÓ·ÁËÍÓ‚ — ‚˚ıÓ‰ ËÁ ÒÚÓfl ‚ ÂÁÛθڇÚ Á‡·Ë‚‡ÌËfl Ô˚θ˛ «‚ÌÛÚÂÌÌÓÒÚÂÈ». é‰Ë̇ÍÓ‚˚È ‰Îfl Ó·ÂËı ÏÓ‰ÂÎÂÈ ÔË̈ËÔ Ò‰‚Ë„‡ÌËfl ÔÎËÚ˚ ‚‰Óθ ÎËÌËË ÂÁ‡ ‡ÎËÁÓ‚‡Ì ÚÂÏ Ì ÏÂÌ ÔÓ-‡ÁÌÓÏÛ. Ç ÚÓ ‚ÂÏfl Í‡Í Û 4304 T ÔÓÎÓÊÂÌË ÙËÍÒËÓ‚‡Î ÓÚ‰ÂθÌ˚È Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚È ˚˜‡„, Û 4340 FCT Ë Á‡ ËÁÏÂÌÂÌË ̇ÍÎÓ̇ ÂÁ‡, Ë Á‡ ÔÓ‰ÓθÌ˚ ÔÂÂÏ¢ÂÌËfl ÔÎËÚ˚ Óڂ˜‡ÂÚ Á‡ÍÂÔÎfl˛˘‡fl „‡È͇ ‚ÌÛÚË Ô·ÚÙÓÏ˚. ì Ó·ÂËı ÏÓ‰ÂÎÂÈ ÔÎËÚ‡ — ÎËÚ‡fl, Ô˘ÂÏ Íβ˜ ‰Îfl „‡ÈÍË «Ôfl˜ÂÚÒfl» ‚  «Ì‰‡ı». çÛ Ë, ̇ÍÓ̈, ÛÊ Á̇ÍÓχfl «Ù˯͇» ÍÓÌÒÚÛÍÚÓÓ‚ Makita — ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰ ‰Îfl ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË ÏÂÒÚ‡ ‡ÒÔË·. Ö„Ó flÍÓÒÚË ı‚‡Ú‡ÂÚ ‰‡Ê ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ‚ ÚÂÏÌÓÚÂ, ıÓÚfl, ÍÓ̘ÌÓ, ÓÒÌÓ‚ÌÓÂ Â„Ó Ì‡Á̇˜ÂÌË — ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÓÒ‚Â˘ÂÌËÂ. ë‚ÂÚÓ‰ËÓ‰‡ÏË Ò̇·ÊÂÌ˚ ‚Ò ÌÓ‚ËÌÍË, ÒÓ‰Âʇ˘Ë ‚ χÍËÓ‚Í ÎËÚÂÛ «F» (‚ ̇¯ÂÏ ÒÎÛ˜‡Â — 4340 FCT). á‡ÏÂÚËÏ, ˜ÚÓ ˝ÚË ‰ÂÚ‡ÎË ÔÓ ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚË Á̇˜ËÚÂθÌÓ Ô‚ÓÒıÓ‰flÚ Ó·˚˜Ì˚ ·ÏÔ˚ ͇̇ÎË‚‡ÌËfl. êÖÉìãàêéÇäà: ̇·Ó „ÛÎËÓ‚ÓÍ Û ÎÓ·ÁËÍÓ‚ ˉÂÌÚ˘ÂÌ. äÌÓÔ͇ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl Û 4304 T Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ Í‡ÒÌ˚È ˚˜‡ÊÓÍ Ì‡ ÔÂ‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÍÓÔÛÒ‡, ‡ Û 4340 FCT — ˜ÂÌÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ Ì‡‰ ÔÛÒÍÓ‚˚Ï ÍÛÍÓÏ. äÓÎÂÒËÍÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ó·ÓÓÚÓ‚ Û Ó·ÂËı ÏÓ‰ÂÎÂÈ ‡ÁÏ¢ÂÌÓ ÒÁ‡‰Ë, ̇‰ ͇·ÂθÌ˚Ï ‚‚Ó‰ÓÏ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $160/ $169.


www.mastercity.ru

èêÖáÖçíÄñàü

Makita 440/ 445 ìÌË‚Â҇θÌ˚ Ô˚ÎÂÒÓÒ˚ íàè: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: Û‰‡ÎÂÌË Ô˚ÎË, ÒÛıËı ‚¢ÂÒÚ‚ Ë ÊˉÍÓÒÚÂÈ; ÓÚÒÓÒ ·ÂÚÓÌÌÓÈ, ͇ÏÂÌÌÓÈ Ë ‰‚ÂÒÌÓÈ Ô˚ÎË ÔË ‡·ÓÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ÏË. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1000/ 1350 ÇÚ. èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú: 55 Î/ÒÂÍ. êÄáêÖÜÖçàÖ (χÍÒ.): 21,5/ 24 Íè‡. éÅöÖå ÅÄäÄ: 35/ 50 Î (Ó„‡Ì˘ÂÌË ÔË ‡·ÓÚÂ Ò ÊˉÍÓÒÚflÏË — 25/ 40 Î). ìêéÇÖçú òìåÄ: 61/ 65 ‰Å. ÇÖë: 8/ 15,8 Í„. éëéÅÖççéëíà: ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌ˚È ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ Á‡ÔÛÒÍ; ‚ÒÚÓÂÌ̇fl ÓÁÂÚ͇ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ ‰Ó 2 ÍÇÚ; ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇; ÛÔÓ˘ÂÌ̇fl Á‡ÏÂ̇ ÙËθÚ‡; ¯‡ÒÒË Ì‡ ÓÎË͇ı (Ò˙ÂÏÌÓÂ Û ÏÓ‰ÂÎË 445); ÏÂÚ‡Î΢ÂÒ͇fl „ÛÎËÛÂχfl ÛÍÓflÚ͇ ‰Îfl Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍË (ÏÓ‰Âθ 445). äéåèãÖäíÄñàü: ¯Î‡Ì„Ë ‡Á΢ÌÓ„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡; Û‰ÎËÌËÚÂθ̇fl ÚÛ·‡; ̇ÍÓ̘ÌËÍË ‰Îfl ÍÛÔÌÓ„Ó ÏÛÒÓ‡ Ë ‰Îfl ¯‚Ó‚; ‰ÂʇÚÂθ ‰Îfl ˘ÂÚÍË; ˘ÂÚÍË (‰Îfl ‚·ÊÌÓ„Ó Ë ÒÛıÓ„Ó ÏÛÒÓ‡); ÛÍÓflÚ͇; 2 ·ÛχÊÌ˚ı Ô˚ÎÂÒ·ÓÌË͇; ÙËθÚ˚; „ÛÎËÛ˛˘Â ÍÓθˆÓ.

í‡Í Í‡Í ‚ÂÒ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ ‚ÓÁÓÒ, ‡ÔÔ‡‡Ú Ò̇·‰ËÎË ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ Û˜ÍÓÈ, ӷ΄˜‡˛˘ÂÈ Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍÛ. êÛÍÓflÚÍÛ ÏÓÊÌÓ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ËÎË, ÂÒÎË ‚ ÌÂÈ ÌÂÚ Ì‡‰Ó·ÌÓÒÚË, ÒÌflÚ¸ Ò ÍÓÔÛÒ‡.

445

åÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÍÓÔÛÒ 445-È ÏÓ‰ÂÎË ÔÓ˜ÌÂÂ Ë Ì‡‰ÂÊÌ ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚Ï Û Ô‰¯ÂÒÚ‚ÂÌÌˈ˚. ì‚Â΢ÂÌ Ë Ó·˙ÂÏ ·‡Í‡, ‡ÁÌˈ‡ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 15 ÎËÚÓ‚.

440

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ÔÓ ËÌÙÓχˆËË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl Ô˚ÎÂÒÓÒ Makita 445 ÒÓÁ‰‡Ì ‚Ó‚Ò Ì ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Á‡ÏÂÌËÚ¸ «Ï·‰¯Û˛» — 440-˛ — ÏÓ‰Âθ, ‰‡‚ÌÓ ÒÌËÒ͇‚¯Û˛ Ò· β·Ó‚¸ ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎfl. 445-È ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ¯ÂÌËfl ÒÎÓÊÌÂȯËı Á‡‰‡˜, ÚÓ„‰‡ Í‡Í ‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı Ò‰ÌÂÈ Ì‡ÔflÊÂÌÌÓÒÚË ‚ÔÓÎÌ ÏÓÊÌÓ Ó·ÓÈÚËÒ¸ ·ÓΠÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚Ï Ë Î„ÍËÏ 440-Ï. чÊ ÔÓ ‚̯ÌÂÏÛ ‚Ë‰Û ˜Û‚ÒÚ‚Û˛ÚÒfl ̉˛ÊËÌÌ˚ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË ÌÓ‚ËÌÍË — ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÍÓÔÛÒ Ë 50-ÎËÚÓ‚˚È ·‡Í ÒÏÓÚflÚÒfl ‚ÂҸχ ‚ÌÛ¯ËÚÂθÌÓ. ÑÎfl ÔÂ‚ÓÁÍË ‡„„‡Ú‡ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ Ò˙ÂÏ̇fl ÚÂÎÂÊ͇ Ë „ÛÎËÛÂχfl ͇ۘ ̇ ÍÓÔÛÒÂ. ëÌfl‚ ‰‚Ë„‡ÚÂθ (ÍÒÚ‡ÚË, Â„Ó ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Û 445-„Ó ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò Ô‰¯ÂÒÚ‚ÂÌÌËÍÓÏ ‚ÓÁÓÒ· ·ÓΠ˜ÂÏ Ì‡ ÚÂÚ¸) Ë ¯‡ÒÒË ÌÓ‚Ó„Ó Ô˚ÎÂÒÓÒ‡, ÔÓÎÛ˜‡˛Ú ‚ÏÂÒÚËÚÂθÌ˚È ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ·‡Í, ‚ ÍÓÚÓÓÏ-ÚÓ Ë Ò͇ÔÎË‚‡ÂÚÒfl ÏÛÒÓ. èÓ‰Ó·ÌÛ˛ ÂÏÍÓÒÚ¸ Ë ÓÔÛÒÚÓ¯ËÚ¸ ÔÓ˘Â, Ë ÔÓÏ˚Ú¸. ì 445-È ÏÓ‰ÂÎË ÍÓÎÂÒ‡ ‚˚‚‰ÂÌ˚ ̇ ÓÚ‰ÂθÌ˚È ÏÓ‰Ûθ. äÓÏÔ‡ÍÚ̇fl ÚÂÎÂÊ͇, ̇ ÍÓÚÓÛ˛ ÒÚ‡‚flÚ ÍÓÔÛÒ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡, Ò̇·ÊÂ̇ ‰‚ÛÏfl ·Óθ¯ËÏË ÍÓÎÂÒ‡ÏË (‰Îfl «‰‡Î¸ÌËı» ÔÂÂÂÁ‰Ó‚) Ë ‰‚ÛÏfl ÔÓÏÂ̸¯Â. èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ‡ÔÔ‡‡ÚÓ‚ ̇ ÚÂÎÂÊÍÛ Ò‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ ÙËÍÒËÛ˛˘‡fl Á‡˘ÂÎ͇. Ç ÍÓÔÛÒ Ô·ÚÙÓÏ˚ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‰Îfl ÍÂÔÎÂÌËfl Á‡Ô‡ÒÌ˚ı Ô‡ÚÛ·ÍÓ‚.

é„‡Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‡„„‡ÚÓ‚ ˉÂÌÚ˘Ì˚ Ë ÒÓÒÚÓflÚ ËÁ ‰‚Ûı Í·‚˯, «ÒÔflÚ‡ÌÌ˚ı» ÔÓ‰ ÂÁËÌÓ‚˚ ÍÓÎÔ‡˜ÍË. é‰ÌÓÈ ËÁ ÌËı ‚˚·Ë‡˛Ú ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡: Ó·˚˜Ì˚È ËÎË «‚ Ò‚flÁÍ» Ò ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ. Ç ÔÂ‚ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚ÚÓ‡fl ÍÌÓÔ͇ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ‚Íβ˜ÂÌËfl/‚˚Íβ˜ÂÌËfl. ÇÓ ‚ÚÓÓÏ — ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌÌ˚È Í ÓÁÂÚÍ ‡ÔÔ‡‡Ú‡ (‡ÒÔÓÎÓÊÂ̇ ̇ Îˈ‚ÓÈ Ô‡ÌÂÎË ÏÂÊ‰Û ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎflÏË), ÔË Á‡ÔÛÒÍ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‡ÍÚË‚ËÛÂÚ Ë Ô˚ÎÂÓÚÒÓÒ. ä·‚˯‡ ÔËÚ‡ÌËfl ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÔÂ‚‰Â̇ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË «ÇÍÎ.». åÓ˘ÌÓÒÚ¸ «Á‡‚ËÒËÏÓ„Ó» ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ‰Îfl Ó·ÂËı ÏÓ‰ÂÎÂÈ Ó„‡Ì˘Â̇ ‰‚ÛÏfl ÍËÎÓ‚‡ÚÚ‡ÏË. ùäëèãìÄíÄñàü: ·Ó„‡Ú˚È Ì‡·Ó ‡ÍÒÂÒÒÛ‡Ó‚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ì ÚÓθÍÓ Û·Ë‡Ú¸ Ô˚θ ËÎË ÏÛÒÓ ËÁ ‚ÒÂı (‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ë ÚÛ‰ÌÓ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı) ÏÂÒÚ,

ÌÓ Ë ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸ ‡ÔÔ‡‡Ú˚ Í Î˛·ÓÏÛ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˲, „‰Â Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ Ô˚ÎÂÓÚÒÓÒ. ìı‡ÊË‚‡Ú¸ Á‡ ‡„„‡Ú‡ÏË Ô‰ÂθÌÓ ÔÓÒÚÓ. çÛÊÌÓ ÔÂËӉ˘ÂÒÍË ÓÒ‚Ó·Óʉ‡Ú¸ Ëı ÓÚ ÏÛÒÓ‡, ÒÓ‰Âʇڸ ‚ ˜ËÒÚÓÚ ÙËθÚ˚, ‚˚ÚflıË‚‡fl Ëı ËÎË ÏÂÌflfl ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË. äÒÚ‡ÚË, ÙËθÚÓ‚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ, Ë ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ËÏË ÌÛÊÌÓ „‡ÏÓÚÌÓ. èË ‡·ÓÚÂ Ò ‚·ÊÌ˚Ï ÏÛÒÓÓÏ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ÚÓθÍÓ ÌÂÈÎÓÌÓ‚˚È — Â„Ó Ì‡‰Â‚‡˛Ú ̇ ÓÒÌÓ‚‡ÌË ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. äÓ„‰‡ ‚Ò‡Ò˚‚‡˛Ú ÍÛÔÌ˚È ÏÛÒÓ (̇ÔËÏÂ, ÒÚÛÊÍÛ), ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ·ÛχÊÌ˚È ÙËθÚ-͇ÚˉÊ. èË Ô˚θÌÓÈ ‡·ÓÚ ‚ ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂ Í ÌÂÏÛ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú ÌÂÈÎÓÌÓ‚˚È ÒÂÚ˜‡Ú˚È ÙËθÚ, Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛˘ËÈ ÒÓ·ÓÈ ÔÓ‰Û‚‡ÂÏÛ˛ ÏÂÏ·‡ÌÛ ÏÂÊ‰Û «„ÓÎÓ‚ÓÈ» Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ Ë ÌËÊÌËÏ ÓÚÒÚ„˂‡ÂÏ˚Ï ÓÚÒÂÍÓÏ. ç‡ÍÓ̈, ÒÛı‡fl Û·Ó͇ Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚ ÔËÏÂÌÂÌË ·ÛχÊÌÓ„Ó Ï¯͇, ‚ÔÓ˜ÂÏ, Â„Ó Ì‡Î˘Ë Ì ÔË̈ËÔˇθÌÓ.

ÖÒÚ¸ Û ‰‡ÌÌ˚ı Ô˚ÎÂÒÓÒÓ‚ ¢ ӉËÌ ÙËθÚ. Ç ÓÚ΢ˠÓÚ ÚÂı ‚˚¯ÂÛÔÓÏflÌÛÚ˚ı, Óڂ˜‡˛˘Ëı Á‡ ÒÓı‡ÌÌÓÒÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, ˝ÚÓÚ ‡ÒÔÓ·„‡ÂÚÒfl ̇ ‚˚ıӉ ‡ÔÔ‡‡ÚÓ‚ Ë ÔËÁ‚‡Ì Á‡·ÓÚËÚ¸Òfl Ó Á‰ÓÓ‚¸Â χÒÚÂ‡. ëÓÒÚÓËÚ ÓÌ ËÁ ÚÓÌÍËı ÙËθÚÛ˛˘Ëı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ̇ ¯ÂÚ͇ı ‚ÓÁ‰ÛıÓ‚˚‚Ó‰fl˘Ëı ÓÚ‚ÂÒÚËÈ. àÌÓ„‰‡ ÓÒÒËÈÒÍË ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎË, ÒÚÂÏflÒ¸ ÒÌËÁËÚ¸ ̇„ÛÁÍÛ Ì‡ ‰‚Ë„‡ÚÂθ, Û‰‡Îfl˛Ú ˝ÚÓÚ ÙËθÚ ‚Ó‚ÒÂ, ˜ÂÏ ÔË‚Ó‰flÚ ‚ ̉ÓÛÏÂÌË ҂ÓËı ‚ÓÔÂÈÒÍËı ÍÓÎ΄. àÁÏÂÌÂÌË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚË Ô˚ÎÂÒÓÒÓ‚ ÔÓÒΠÔÓ‰Ó·ÌÓÈ «‡ÏÔÛÚ‡ˆËË» ÓÔ˚ÚÌ˚Ï ÔÛÚÂÏ ÓˆÂÌËÚ¸ ÒÎÓÊÌÓ, ÌÓ ‰ÓÔÓ‰ÎËÌÌÓ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ˜ÚÓ ÔË „‡ÏÓÚÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ó·‡ ‡ÔÔ‡‡Ú‡ Ë Ò ÙËθÚÓÏ ÒÎÛÊ‡Ú ‰ÓÎ„Ó Ë Ì‡‰ÂÊÌÓ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $236/ $276. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ Ö‚„ÂÌËÈ äéçéèãÖÇ.

éèíéÇõÖ èêéÑÄÜà: åÓÒÍ‚‡, éÚÍ˚ÚÓ ¯ÓÒÒÂ, ‰. 48‡. íÂÎ.: (095) 964-3283, 966-1515, 966-2020 åÖãäééèíéÇõÖ à êéáçàóçõÖ èêéÑÄÜà: åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. ä‡ÒÌÓ·Ó„‡Ú˚Ò͇fl, ‰. 44. íÂÎ.: (095) 269-2710 (ÏÂÎÍËÈ ÓÔÚ), ë‡ÈÚ: www.litopt.ru. E-mail: tools@litopt.ru269-2410 (ÓÁÌˈ‡)

183


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

èêÖáÖçíÄñàü

Ú Â Ò Ú ˚

METABO Ç ìÑÄêÖ!

è

Ó‰Û͈Ëfl Ò Ï‡ÍÓÈ Metabo ËÁ‚ÂÒÚ̇ ÔÓ˜ÚË ‚ 100 ÒÚ‡Ì‡ı ÏË‡, ‡ ‚ Ö‚ÓÔ ˝Ú‡ ÍÓÏÔ‡ÌËfl Ë ‚Ó‚Ò ӉËÌ ËÁ ÎˉÂÓ‚ ËÌÒÚÛÏÂÌڇθÌÓ„Ó ˚Ì͇. ÖÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÔÛÚ¸ Í Ò·‚ Ì ·˚Î ÍÓÓÚÍËÏ Ë Ì‡˜‡ÎÒfl ·ÓΠ75 ÎÂÚ Ì‡Á‡‰ Ò ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ Û˜ÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. éÚÒ˛‰‡ Ë Ì‡Á‚‡ÌË — META(ll) BO (hrdreher), ˜ÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ «ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓ ÒÔË‡Î¸ÌÓ ҂ÂÎÓ». é‰Ì‡ÍÓ ÔÂ‚˚ÏË Ò·‚Û ÔËÌÂÒÎË Ì ҂Â·, ‡ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ‰ÂÎË, ÍÓÚÓ˚Â Ë ÔÓ ÒÂÈ ‰Â̸ ÓÒÚ‡˛ÚÒfl «ÍÓ̸ÍÓÏ» ÙËÏ˚. é ÌËı, ‡ Ú‡ÍÊ ӷ Ëı ·ÎËÁÍËı «Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌË͇ı» — ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡ı — Ï˚ Ë ‡ÒÒ͇ÊÂÏ ·ÓΠÔÓ‰Ó·ÌÓ. ëÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ ÎËÌÂÈÍË, «‰Â·˛ÚËÓ‚‡‚¯Ë» ‚ 2001 „Ó‰Û, ‚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â Ò‚ÓÂÏ Ì ˜ÚÓ ËÌÓÂ, Í‡Í „ÎÛ·ÓÍÓ ÏÓ‰ÂÌËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ χ¯ËÌ˚, ‚˚ÔÛÒ͇‚¯ËÂÒfl ‡ÌÂÂ. é‰Ì‡ÍÓ ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ Ë ÔË̈ËÔˇθÌÓ ÌÓ‚˚ ÏÓ‰ÂÎË. ÖÒÎË „Ó‚ÓËÚ¸ Ó ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡ı Ò „ÓËÁÓÌڇθÌ˚Ï ‚‡ÎÓÏ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, ÚÓ Ëı «Ô‰ÍË» Ò ÚÂÏË ËÎË ËÌ˚ÏË ËÁÏÂÌÂÌËflÏË ÔÓ‰ÂʇÎËÒ¸ ̇ ÍÓÌ‚ÂÈÂ ÓÍÓÎÓ 35 ÎÂÚ. ᇠ˝ÚÓ ‚ÂÏfl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ·˚· ‰Ó‚‰Â̇ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‰Ó ÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚‡, ÔÓβ·Ë·Ҹ ÏÌÓ„ËÏ ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎflÏ Ë Ì‡¯Î‡ ‚ÂÌ˚ı ÔË‚ÂÊÂ̈‚. çÓ‚ËÌÍË Ì ÛÒÚÛÔ‡˛Ú «ÒÚ‡˘͇ϻ ÌË ‚ ̇‰ÂÊÌÓÒÚË, ÌË ‚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚË. éÌË Û̇ÒΉӂ‡ÎË ÎÛ˜¯Ë ͇˜ÂÒÚ‚‡ Ô‰¯ÂÒÚ‚ÂÌÌËÍÓ‚ Ë ÔËÓ·ÂÎË ÌÓ‚˚Â. éÒÌÓ‚Û ÏÓ‰ÂθÌÓ„Ó fl‰‡ ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú «„ÓËÁÓÌÚ‡ÎÍË» SDS-Plus BHE 20, BHE 22, BHE 24, KHE 24, KHE 24 Contact, KHE 28, UHE 22 Multi Ë UHE 28 Multi. äÓÏ ÌËı, Ô‰·„‡˛ÚÒfl χ¯ËÌ˚ Ò ‚ÂÚË͇θÌ˚Ï ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂÏ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl: «ÔÂÂıӉ̇fl» KHE 32 Ò Á‡ÊËÏÓÏ SDS-Plus Ë ·ÓΠ‰ÓÓ„Ë Bh E 6045 S (SDS-Max) Ë Mh E 10 S («¯ÂÒÚË„‡ÌÌËÍ»). éÒÚ‡ÌÓ‚ËÏÒfl ÔÓ‰Ó·Ì ̇ ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡ı ÔÂ‚ÓÈ „ÛÔÔ˚. ÇÒ ÓÌË ÒÚ‡ÎË ÌÂÏÌÓ„Ó Î„˜Â Ô‰¯ÂÒÚ‚ÂÌÌËÍÓ‚, ˜ÚÓ, ‚ÔÓ˜ÂÏ, ÌËÍ‡Í Ì ҂flÁ‡ÌÓ ÒÓ ÒÌËÊÂÌËÂÏ ÔÓ˜ÌÓÒÚË Ë Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚË ÍÓÌÒÚÛ͈ËË. é·˙flÒÌÂÌË ‰Û„Ó — ‡ˆËÓ̇θÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ë ÌÓ‚˚ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË. ä ÔËÏÂÛ, ÔÂʉ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ‡ÒÔÓ·„‡Î‡Ò¸ ̇ ¯ÔË̉ÂÎÂ Ë ·˚· ‚ÂҸχ „ÓÏÓÁ‰Í‡. íÂÔÂ¸ Ê Ó̇ «ÔÓÔË҇·Ҹ» ̇ ‚‡ÎÛ Û‰‡ÌÓ„Ó ÏÂı‡ÌËÁχ. èÓÒÍÓθÍÛ ÔÂ‰‡‚‡ÂÏ˚È ÏÓÏÂÌÚ ‚ ˝ÚÓÏ ÏÂÒÚ Ú‡ÌÒÏËÒÒËË ÏÂ̸¯Â (ÔÓÏÂÊÛÚӘ̇fl, ‡ Ì ‚˚ıӉ̇fl ÒÚÛÔÂ̸ ‰ÛÍÚÓ‡), ҇χ ÏÛÙÚ‡ Á̇˜ËÚÂθÌÓ «ÔÓıۉ·». ä‡Í ÛÊ ÓÚϘ‡ÎÓÒ¸, «ÏÂÚ‡·Ó‚ÒÍË» ÔÂÙÓ‡ÚÓ˚ Ë ÔÂʉ ·˚ÎË Ó˜Â̸ ̇‰ÂÊÌ˚ Ë ÒÎ˚ÎË «ÌÂÛ·Ë‚‡ÂÏ˚ÏË», Ӊ̇ÍÓ ÍÓÌÒÚÛÍÚÓ˚ ‚Ò Ê ̇¯ÎË ÒÔÓÒÓ· ÛÎÛ˜¯ËÚ¸ ÏÂı‡ÌËÍÛ. ÇÓÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÔËÏÂÓ‚. ì Ô‰¯ÂÒÚ‚Û˛˘Ëı ÏÓ‰ÂÎÂÈ ÔÂ‰‡˜‡ Û‰‡‡ ÔÓËÒıӉ˷, ÏËÌÛfl Ô‡ÚÓÌ, ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì‡ ı‚ÓÒÚÓ‚ËÍ. ëÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ ÓÌ «‡Á·Ë‚‡Î» ¯ÔË̉Âθ Ë ÔËıÓ‰ËÎÓÒ¸ ÏÂÌflÚ¸ ‰ÓÓ„ÓÒÚÓfl˘Û˛ ‰Âڇθ (ıÓÚfl, ÍÓ̘ÌÓ, Ë Ì˜‡ÒÚÓ). íÂÔÂ¸ ¯ÔË̉Âθ Ì ÒÚ‡‰‡ÂÚ — ̇ ı‚ÓÒÚÓ‚ËÍ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ Ô‡ÚÓÌ.

çÓ‚˚ ÏÓÚÓ˚ ÒÂÏÂÈÒÚ‚‡ Marathon («å‡‡ÙÓÌ») ÎÛ˜¯Â Á‡˘Ë˘ÂÌ˚ ÓÚ ‡·‡ÁË‚ÌÓ„Ó ËÁÌÓÒ‡ ÒÚÓËÚÂθÌÓÈ Ô˚θ˛. ÖÒÎË Í‡ÚÍÓ, ÚÓ ˝ÚÓ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌÓ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ÏË Í˚θ˜‡Ú͇ÏË-¯ÂÚ͇ÏË Ë ÓÒÓ·˚Ï ÏÌÓ„ÓÒÎÓÈÌ˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ Ó·ÏÓÚÓÍ flÍÓfl. í‡ÍË ‰‚ËÊÍË ÒÂȘ‡Ò ÒÚÓflÚ ÔÓ˜ÚË Ì‡ ‚ÒÂı «ÏÂÚ‡·Ó‚ÒÍËı» ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ı, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ı ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ‚ «„flÁË». àÁÏÂÌËÎÒfl Ë ‰ËÁ‡ÈÌ. ìÎÛ˜¯Ë·Ҹ ˝„ÓÌÓÏË͇, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË Ó„‡ÌÓ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÓÔÚËÏËÁËÓ‚‡ÌÓ: ͇ʉ‡fl ͇ۘ, ͇ʉ˚È ˚˜‡ÊÓÍ Î„ÍÓ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ Ë ÔË ˝ÚÓÏ Ì ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Á‡‰ÂÚ˚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ, ˜ÚÓ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚‡ÊÌÓ ÔË Ô‡‰ÂÌËË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ë ÔÓ˜Ëı ÔÓ‰Ó·Ì˚ı «Í‡ÁÛÒ‡ı» — ÏÂ̸¯Â ËÒÍ ÔÓ‚‰ËÚ¸ ˜ÚÓ-ÎË·Ó. 凯ËÌ˚ ÒÚ‡ÎË ÛÌË‚Â҇θÌÂÂ Ë Í ÚÓÏÛ Ê ۉӷÌ ‚ ÌÂÒÔˆËÙ˘Ì˚ı ‰Îfl ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡ ‡·ÓÚ‡ı. üÍËÈ ÔËÏÂ — ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl ‚ ÂÊËÏ ˜ËÒÚÓ„Ó Ò‚ÂÎÂÌËfl. ê‡ÌÂÂ, ˜ÚÓ·˚ Á‡ÍÂÔËÚ¸ Ò‚ÂÎÓ, Ú·ӂ‡ÎÓÒ¸ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ Ô‡ÚÓÌ-ÔÂÂıÓ‰ÌËÍ, ˜ÚÓ ·˚ÎÓ Ì ÎÛ˜¯ËÏ ¯ÂÌËÂÏ. èӉӷ̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl, ÍÓ̘ÌÓ, ‡·ÓÚÓÒÔÓÒӷ̇, ÌÓ Ó·Î‡‰‡ÂÚ fl‰ÓÏ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÍÓ‚: ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ·ÓΠ„ÓÏÓÁ‰ÍËÏ Ë ÔË·‡‚ÎflÂÚ ‚ ‚ÂÒ ËÁ-Á‡ ‚ÚÓÓ„Ó Ô‡ÚÓ̇. ä ÚÓÏÛ Ê ڇ͇fl «ÒˆÂÔ͇» Ì ӷ·‰‡ÂÚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÈ ÊÂÒÚÍÓÒÚ¸˛ — ÔˆËÁËÓÌÌ˚ ÓÔÂ‡ˆËË Ì ‰Îfl ÌÂÂ. íÂÔÂ¸ ÔÓ·ÎÂχ Ò‚ÂÎÂÌËfl ¯‡ÂÚÒfl ̇ÏÌÓ„Ó ÔӢ — ‚Ò ÌÓ‚˚ ÔÂÙÓ‡ÚÓ˚ ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ·˚ÒÚÓÒ˙ÂÏÌ˚Ï Quick-Ô‡ÚÓÌÓÏ SDS-Plus. ÇÏÂÒÚÓ Ì„Ó-ÚÓ Ë ÒÚ‡‚flÚ ‡Ì‡Îӄ˘Ì˚È ·˚ÒÚÓÁ‡ÏÂÌflÂÏ˚È Quick-Ô‡ÚÓÌ ‰Îfl Ò‚ÂÎÂÌËfl. ëÌflÚËÂ Ë ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÓËÒıÓ‰flÚ ·ÂÁ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ‚ Ò˜ËÚ‡ÌÌ˚ ÒÂÍÛ̉˚, ‚ ËÚÓ„Â ËÁ ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ÔÓÎÌÓˆÂÌ̇fl ‰Âθ (Ô‡‚‰‡, ·ÂÁÛ‰‡̇fl — ˝ÌÂ„Ëfl ·ÓÈ͇ ̇ Ò‚ÂÎÓ Ì ÔÂ‰‡ÂÚÒfl). ùÚÓ Ì ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚Ì˚È ÔÓÒ˜ÂÚ, Ú‡Í Ò‰Â·ÌÓ ÒÔˆˇθÌÓ: Ò‚ÂÎÓ Ì ·Û, Ë ‡ÒÒ˜ËÚ‡ÌÓ ÒÓ‚ÒÂÏ Ì‡ ‰Û„Ë ÂÊËÏ˚ ‡·ÓÚ˚. ë͇Á‡ÌÌÓ ÒÔ‡‚‰ÎË‚Ó ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ ÍÓ ‚ÒÂÏ ÌÓ‚˚Ï ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡Ï Metabo Ò „ÓËÁÓÌڇθÌ˚Ï ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂÏ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. íÂÔÂ¸ Ê ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÏÒfl ·ÓΠÔÓ‰Ó·ÌÓ Ì‡ ÌÂÒÍÓθÍËı ÍÓÌÍÂÚÌ˚ı Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎflı ÎËÌÂÈÍË. ë‡ÁÛ Ó„Ó‚ÓËÏÒfl, ˜ÚÓ «Á‡ ͇‰ÓÏ» ÓÒÚ‡ÎËÒ¸ χ¯ËÌ˚ Ò ÙÛÌ͈ËÂÈ Contact (Ë ‰ÂÎË Ë ÔÂÙÓ‡ÚÓ˚), ÒÔÓÒÓ·Ì˚ «˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸» ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ÔÂÔflÚÒÚ‚Ëfl (ÚÛ·˚, ͇·ÂθÌ˚ ͇̇Î˚, ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ‡χÚÛ˚ Ë Ú.Ô.) Ë ‚Ó‚ÂÏfl ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸Òfl. Ç Ó·˘ÂÏ, ‚˚·‡Ú¸ ÂÒÚ¸ ËÁ ˜Â„Ó, ·˚ÎÓ ·˚ Ê·ÌË ÔËÓ·ÂÒÚË ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È Â‚ÓÔÂÈÒÍËÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ò ÓÚ΢ÌÓÈ ÂÔÛÚ‡ˆËÂÈ Ë ıÓÓ¯ÂÈ «Ó‰ÓÒÎÓ‚ÌÓÈ».

184

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ùÚË ÔÂÙÓ‡ÚÓ˚ ÓÚÍ˚‚‡˛Ú ÏÓ‰ÂθÌ˚È fl‰ Ë ÔÓÚÓÏÛ Ò‡Ï˚ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ËÁ ‚ÒÂÈ ÎËÌÂÈÍË. éÌË ‰‚ÛıÂÊËÏÌ˚Â Ë Ì Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ Ò ‰ÓÎÓÚÓÏ, Á‡ÚÓ ÌÂÒÍÓθÍÓ Î„˜Â Ò‚ÓËı ·ÓΠÛÌË‚Â҇θÌ˚ı «ÒÓ·‡Ú¸Â‚». ч Ë ÏÂı‡ÌË͇ Û ÌËı ÔÓÔÓ˘Â, ˜ÚÓ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓ Ò͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ̇ ̇‰ÂÊÌÓÒÚË. ä‡Í Ë ‚Ò ‰Û„Ë «ÏÂÚ‡·Ó‚ÒÍË» ÔÂÙÓ‡ÚÓ˚, ˝ÚË ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ÔÓÎÌÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ˝ÎÂÍÚÓÌËÍÓÈ, ÍÓÚÓ‡fl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ô·‚ÌÓ ËÁÏÂÌflÚ¸ ˜‡ÒÚÓÚÛ ‚‡˘ÂÌËfl. çË͇ÍËı ÍÓÎÂÒËÍÓ‚ ËÎË ‰Û„Ëı ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ÛÍÓflÚÓÍ — Ó·ÓÓÚ˚ „ÛÎËÛ˛Ú, ̇ÊËχfl ̇ ÍÛÓÍ. «ëÚ‡¯‡fl» ÏÓ‰ËÙË͇ˆËfl ‚˚‰ÂÎflÂÚÒfl ·Óθ¯ÂÈ ˝ÌÂ„ËÂÈ Û‰‡‡ Ë ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ Á‡ÏÂÌ˚ Ô‡ÚÓ̇ SDSPlus ̇ Ó·˚˜Ì˚È ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ ‰Îfl Ò‚ÂÎ. é·Â χ¯ËÌ˚ ÓÚ΢‡˛ÚÒfl Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓÈ ÔÓÒÚÓÚÓÈ Ë ·Û‰ÛÚ ËÌÚÂÂÒÌ˚ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇·Ï, Û·ÂʉÂÌÌ˚Ï ‚ ‡ÁÛÏÌÓÒÚË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ËÏÂÌÌÓ ÛÁÍÓÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. C 190/ = C 220. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — =

Metabo KHE 24/ KHE 28 èÂÙÓ‡ÚÓ˚ (ÉÂχÌËfl)

Metabo BHE 20/ BHE 22 èÂÙÓ‡ÚÓ˚ (ÉÂχÌËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: Ò‚ÂÎÂÌËÂ, Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ Ë ˜ËÒÚÓ ‰ÓηÎÂÌËÂ.

íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ë Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 500 ÇÚ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ·ÂÚÓÌ — 20/ 22 ÏÏ; ‚ ÏÂÚ‡ÎΠ— 13 ÏÏ; ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 30 ÏÏ.

àÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ Metabo ÔÓ‰‡˛ÚÒfl ‚ ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ı χ„‡ÁË̇ı Ë ¯ËÓÍÓ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ‚Ó ‚ÒÂı „ËÓ̇ı êÓÒÒËË. ëÓ ÒÔËÒÍÓÏ ‰ËÎÂÓ‚ ÏÓÊÌÓ ÓÁ̇ÍÓÏËÚ¸Òfl ̇ Ò‡ÈÚ www.metabo.ru ËÎË ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ (095) 737-9311 îËÏÂÌÌ˚È Ï‡„‡ÁËÌ Metabo ‚ åÓÒÍ‚Â: ĉÂÒ: ÒÚ.Ï. «ëÓÍÓλ, ÛÎ. Ä··fl̇, ‰. 3. íÂÎ.: (095) 198-4314, 198-9283

óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 0-1000 Ó·./ÏËÌ. (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ (χÍÒ.): 4600 Û‰‡./ÏËÌ. ùçÖêÉàü ìÑÄêÄ (χÍÒ.): 1,6/ 1,8 ÑÊ. áÄÜàå: SDS-Plus ËÎË ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ Ò‚ÂÎËθÌ˚È Ô‡ÚÓÌ (BHE 22). ÇÖë: 2,4 Í„. éëéÅÖççéëíà: Ô‰‚‡ËÚÂθ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl Ò „ÛÎËÓ‚ÍÓÈ ÍÛÍÓÏ; ‚ÂÒ; Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡; ·ÂÁ˚ÌÒÚÛÏÂÌڇθ̇fl Á‡ÏÂ̇ Ô‡ÚÓ̇ (BHE 22); ‰‚Ë„‡ÚÂθ Marathon; Ò‡ÏÓÓÚÍβ˜‡˛˘ËÂÒfl ÔË ˜ÂÁÏÂÌÓÏ ËÁÌÓÒ ˘ÂÚÍË; ‡Î˛ÏËÌË‚˚È ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡.

è‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚Ó Metabo Ë ÓÔÚÓ‚˚ ÔÓ‰‡ÊË: åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. Ň·ÍË‚Ò͇fl, ‰. 19, ÒÚ. 1. íÂÎ.: (095) 737-9311, 737-9312. î‡ÍÒ: (095) 737-9314

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 750/ 1010 ÇÚ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ·ÂÚÓÌ — 24/ 28 ÏÏ; ‚ ÏÂÚ‡ÎΠ— 13 ÏÏ; ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 40 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 0-1000 Ó·./ÏËÌ. (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ (χÍÒ.): 4600 Û‰‡./ÏËÌ. ùçÖêÉàü ìÑÄêÄ (χÍÒ.): 2,3/ 2,5 ÑÊ. áÄÜàå: SDS-Plus ËÎË ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ Ò‚ÂÎËθÌ˚È Ô‡ÚÓÌ. ÇÖë: 2,7 Í„. éëéÅÖççéëíà: Ô‰‚‡ËÚÂθ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl Ò „ÛÎËÓ‚ÍÓÈ ÍÛÍÓÏ; ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ; Ë̉Ë͇ÚÓ ÔÂ„ÛÁÍË Ë ËÁÌÓÒ‡ ˘ÂÚÓÍ; ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚È ÍÓÌÚÓθ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ó·ÏÓÚÓÍ (KHE 28); ‚ÂÒ; Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡; ·ÂÁ˚ÌÒÚÛÏÂÌڇθ̇fl Á‡ÏÂ̇ Ô‡ÚÓ̇; ‰‚Ë„‡ÚÂθ Marathon; Ò‡ÏÓÓÚÍβ˜‡˛˘ËÂÒfl ÔË ˜ÂÁÏÂÌÓÏ ËÁÌÓÒ ˘ÂÚÍË; ‡Î˛ÏËÌË‚˚È ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ùÚË ÔÂÙÓ‡ÚÓ˚ ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ·‡Ú¸ ̇ Ò·fl Ë Óθ ÓÚ·ÓÈÌËÍÓ‚. äÓ̘ÌÓ, ÓÌË Ì Á‡ÏÂÌflÚ ÔÌ‚χÚ˘ÂÒÍËÈ ÏÓÎÓÚÓÍ, ÌÓ Ò Î„ÍËÏË ÒÚÓËÚÂθÌ˚ÏË ‡·ÓÚ‡ÏË ÒÔ‡‚Îfl˛ÚÒfl ÛÒÔ¯ÌÓ. àÏË ÏÓÊÌÓ ÓÚ·Ë‚‡Ú¸ ͇ÙÂθ, ¯ÚÓ·ËÚ¸ (Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Ò‰Â·‚ ÔÓÂÁË ¯ÚÓ·ÓÂÁÓÏ) Ë ‰‡Ê ‰Â·ڸ ÔÓÂÏ˚ ‚ ÒÚÂ̇ı (Ò̇˜‡Î‡ ÔÂËÏÂÚ ‚˚Ò‚ÂÎË‚‡˛Ú, ‡ ÔÓÒΠ‰ÓÎÓÚÓÏ ‚˚·Ï˚‚‡˛Ú ÔÂÂÏ˚˜ÍË). àÁ ̇˷ÓΠ‚‡ÊÌ˚ı ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı ‡ÒÔÂÍÚÓ‚ ÌÛÊÌÓ ÓÚÏÂÚËÚ¸ Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏÛ˛ «‚‡ËÓ-Ú‡ıÓ-ÍÓÌÒڇχ-


èêÖáÖçíÄñàü ÚËÍÛ». ùÚÛ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú ̇ ÏÌÓ„Ë «ÏÂÚ‡·Ó‚ÒÍË» ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ (Ì ÚÓθÍÓ Ì‡ ‰ÂÎË Ë ÔÂÙÓ‡ÚÓ˚), „‰Â Ó̇ Óڂ˜‡ÂÚ Á‡ ÔÓ‰‰ÂʇÌË ‚˚·‡ÌÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ‚Ì Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ì‡„ÛÁÍË. ÅÂÁÛÒÎÓ‚ÌÓ, «ÓÔˆËfl» ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ Û‰Ó·ÒÚ‚Ó Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚. ÖÒÎË „Ó‚ÓËÚ¸ Ó Ò‚ÂÎÂÌËË, ÚÓ ÚÛÚ ‚Ò flÒÌÓ — ‚˚·‡‚ ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ ÓÚ‚ÂÒÚËfl Ë Ï‡ÚÂˇÎÓÏ, ‰ÂÈÒÚ‚Û˛Ú Ò Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸˛, Ì ÓÔ‡Ò‡flÒ¸ «Òʘ¸» Ò‚ÂÎÓ. Ä Í‡Í «ÍÓÌÒڇχÚË͇» ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ÔË «Ó·˘ÂÌËË» Ò ·ÂÚÓÌÓÏ? ÑÂÎÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÂÊËχı Ó̇ ÒÔÓÒӷ̇ Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Û‚Â΢˂‡Ú¸ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÏÓÚÓ‡, ÔÓ‰‡‚‡fl ̇ Ó·ÏÓÚÍË ·ÓΠ‚˚ÒÓÍÓÂ, ˜ÂÏ Ó·˚˜ÌÓ, ̇ÔflÊÂÌËÂ. èÓ Á‡fl‚ÎÂÌ˲ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎÂÈ ÍÓÏÔ‡ÌËË, ÍËÎÓ‚‡ÚÚ̇fl χ¯Ë̇, ÓÒ̇˘ÂÌ̇fl ÔÓ‰Ó·ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ, Ì ËÒÔ˚Ú˚‚‡ÂÚ Ì‰ÓÒÚ‡Ú͇ «ÏӢ˻ ÔË Ì‡„ÛÁ͇ı, ‚ÓÁÌË͇˛˘Ëı ‚ ıӉ «‡ÁÛÏÌ˚ı» ‡·ÓÚ. ÇÔÓ˜ÂÏ, Ú‡ÍË ¯ËÓÍË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÔË‚Ó‰‡ Ú‡flÚ ‚ ÒÂ·Â Ë ÌÂÍÛ˛ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸: ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl Òӷ·ÁÌ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔÂÙÓ‡ÚÓ Ì ÔÓ Ì‡Á̇˜ÂÌ˲. ÇÓÚ ÔËÏÂ: ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθ ÔÓÍÛÔ‡ÂÚ ·Û SDS-Max, ÔÂÂıÓ‰ÌËÍ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ Á‡ÊËÏ SDS-Plus Ë ÔËÒÚÛÔ‡ÂÚ Í ‡·ÓÚÂ. åÓÚÓ Û‚ÂÂÌÌÓ «ÚflÌÂÚ» ·Óθ¯Û˛ ÍÓÓÌÍÛ, Ë ÒÓÁ‰‡ÂÚÒfl ‚Ô˜‡ÚÎÂÌËÂ, ˜ÚÓ ‚Ò ÌÓχθÌÓ. èÂÙÓ‡ÚÓÛ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ «ıÓÚ¸ ·˚ ıÌ˚», ‡ ‚ÓÚ ·ÛÛ ÌÂÒ·‰ÍÓ — ˝ÌÂ„Ëfl Û‰‡‡ ̉ÓÒÚ‡ÚӘ̇, Ë ÓÌ ·Óθ¯Â Ò‚ÂÎËÚ, ˜ÂÏ ‰ÓηËÚ, ̇ ˜ÚÓ Ì ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì. Ç ËÚÓ„Â ‚ÂÍ Â„Ó ·Û‰ÂÚ Ì‰ÓÎÓ„ Ë, ‚ÂÓflÚÌÓ, Á‡ÍÓ̘ËÚÒfl Ò ÔÂ‚˚Ï Ê ÓÚ‚ÂÒÚËÂÏ... é‰Ì‡ÍÓ ‚ÂÌÂÏÒfl Í ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ. óÂÏ Â˘Â ÓÒ̇˘ÂÌ˚ KHE 24 Ë KHE 28? Ç Ëı ‡ÒÂ̇ΠÂÒÚ¸ Ò˄̇ÎËÁ‡ÚÓ ÔÂ„ÛÁÍË Ë ËÁÌÓÒ‡ ˘ÂÚÓÍ. ä‡Í ÚÓθÍÓ ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚ ÒÚË‡˛ÚÒfl ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÒËθÌÓ, ̇˜Ë̇ÂÚ ÏË„‡Ú¸ ÍÓÌÚÓθÌ˚È Ë̉Ë͇ÚÓ — ÔÓ‡ Á‡‰ÛχڸÒfl Ó Á‡ÏÂÌÂ, ÌÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ¢ ÏÓÊÌÓ. ÖÒÎË Ê ÒËÚÛ‡ˆËfl «Á‡ÔÛ˘Â̇» Ë ËÁÌÓÒ Ô‰ÂθÌ˚È (χÒÚÂ ÒÎ˯ÍÓÏ ‰ÓÎ„Ó Ë„ÌÓËÓ‚‡Î Ô‰ÛÔÂʉÂÌËÂ), ˘ÂÚÍË Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ ÓÚÍβ˜‡ÚÒfl ‡Ì¸¯Â, ˜ÂÏ Ì‡˜ÌÛÚ ÔÓ‚Âʉ‡Ú¸ ÍÓÎÎÂÍÚÓ ÏÓÚÓ‡. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — = C 350. C 210/ =

Metabo UHE 22 Multi/ UHE 28 Multi èÂÙÓ‡ÚÓ˚ (ÉÂχÌËfl)

íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: Ò‚ÂÎÂÌËÂ, Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ Ë ˜ËÒÚÓ ‰ÓηÎÂÌËÂ. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 705/ 1010 ÇÚ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ·ÂÚÓÌ — 22/ 28 ÏÏ; ‚ ÏÂÚ‡ÎΠ— 13/ 16 ÏÏ; ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 30/ 40 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): UHE 22 Multi — 0-1050 Ë 0-2900 Ó·./ÏËÌ.; UHE 28 Multi — 0-950 Ë 0-2600 Ó·./ÏËÌ. óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ: ‰Ó 4800/ 4400 Û‰‡./ÏËÌ. ùçÖêÉàü ìÑÄêÄ (χÍÒ.): 2,2/ 2,4 ÑÊ. áÄÜàå: SDS-Plus ËÎË ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ Ò‚ÂÎËθÌ˚È Ô‡ÚÓÌ. ÇÖë: 2,7/ 2,8 Í„. éëéÅÖççéëíà: Ô‰‚‡ËÚÂθ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl Ò „ÛÎËÓ‚ÍÓÈ ÍÛÍÓÏ Ë ÍÓÎÂÒËÍÓÏ Ì‡ ÍÓÔÛÒ (UHE 28 Multi); ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ (UHE 28 Multi); Ë̉Ë͇ÚÓ ÔÂ„ÛÁÍË, Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl Ë ËÁÌÓÒ‡ ˘ÂÚÓÍ (UHE 28 Multi); ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚È ÍÓÌÚÓθ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ó·ÏÓÚÓÍ (UHE 28 Multi); ‚ÂÒ; Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡; ·ÂÁ˚ÌÒÚÛÏÂÌڇθ̇fl Á‡ÏÂ̇ Ô‡ÚÓ̇; ‰‚Ë„‡ÚÂθ Marathon; Ò‡ÏÓÓÚÍβ˜‡˛˘ËÂÒfl ÔË ˜ÂÁÏÂÌÓÏ ËÁÌÓÒ ˘ÂÚÍË; ‡Î˛ÏËÌË‚˚È ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡; ‰‚ÛıÒÍÓÓÒÚÌÓÈ ‰ÛÍÚÓ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá

www.mastercity.ru

É·‚̇fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ˝ÚËı ÏÓ‰ÂÎÂÈ — ‰ÛÍÚÓ. éÌ ‰‚ÛıÒÍÓÓÒÚÌÓÈ — ‡ÚË·ÛÚ ıÓÓ¯Ëı ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı ‰ÂÎÂÈ. èË ˝ÚÓÏ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Ï‡¯ËÌ Í‡Í ÔÂÙÓ‡ÚÓÓ‚ ÌËÒÍÓθÍÓ Ì ÔÓÒÚ‡‰‡ÎË — ÔËÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú ÚË ÂÊËχ, ‚Íβ˜‡fl ˜ËÒÚÓ ‰ÓηÎÂÌËÂ. àÌÚÂÂÒÌÓ, ˜ÚÓ ‚Ò «ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍË» ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl ÔÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl Ó‰ÌËÏ-‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï Ó„‡ÌÓÏ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl — ‚‡˘‡fl ÍÛ„ÎÛ˛ ÛÍÓflÚÍÛ Ò·ÓÍÛ ‰ÛÍÚÓ‡, ‚˚·Ë‡˛Ú β·ÓÈ ËÁ ÂÊËÏÓ‚ ‡·ÓÚ˚. ÑÛ„ ÓÚ ‰Û„‡ χ¯ËÌ˚ ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ˝ÎÂÍÚÓÌËÍÓÈ, ˝ÌÂ„ËÂÈ Û‰‡‡ Ë ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. àÁ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚÂÈ, Ì ÓÔËÒ‡ÌÌ˚ı ‡ÌÂÂ, ÛÔÓÏflÌÂÏ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ „ÛÎËÓ‚ÍÛ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl Û UHE 28 Multi, ‡ÎËÁÓ‚‡ÌÌÛ˛ ‚ ‚ˉ ÍÓÎÂÒË͇ Ò‚ÂıÛ ÍÓÔÛÒ‡. àÏ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú ‚ÂıÌËÈ Ô‰ÂÎ Ó·ÓÓÚÓ‚, Í ÍÓÚÓÓÏÛ ÏÓÊÌÓ Ô·‚ÌÓ ÔÓ‰·Ë‡Ú¸Òfl, ‚‡¸ËÛfl ÒÚÂÔÂ̸ ̇ʇÚËfl ̇ ÍÛÓÍ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — = C 285/ = C 295.

Metabo KHE 32 èÂÙÓ‡ÚÓ (ÉÂχÌËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: Ò‚ÂÎÂÌËÂ, Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ Ë ˜ËÒÚÓ ‰ÓηÎÂÌËÂ. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 900 ÇÚ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ·ÂÚÓÌ — 32 ÏÏ; ‚ ÏÂÚ‡ÎΠ— 16 ÏÏ; ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 40 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 0-780 Ó·./ÏËÌ. (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ (χÍÒ.): 3800 Û‰‡./ÏËÌ. ùçÖêÉàü ìÑÄêÄ (χÍÒ.): 3,5 ÑÊ. áÄÜàå: SDS-Plus ËÎË ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ Ò‚ÂÎËθÌ˚È Ô‡ÚÓÌ. ÇÖë: 3,6 Í„. éëéÅÖççéëíà: Ô‰‚‡ËÚÂθ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl Ò „ÛÎËÓ‚ÍÓÈ ÍÛÍÓÏ; ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ; Ë̉Ë͇ÚÓ ËÁÌÓÒ‡ ˘ÂÚÓÍ; ‚ÂÒ; Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡; ·ÂÁ˚ÌÒÚÛÏÂÌڇθ̇fl Á‡ÏÂ̇ Ô‡ÚÓ̇; ‰‚Ë„‡ÚÂθ Marathon; Ò‡ÏÓÓÚÍβ˜‡˛˘ËÂÒfl ÔË ˜ÂÁÏÂÌÓÏ ËÁÌÓÒ ˘ÂÚÍË; ‡Î˛ÏËÌË‚˚È ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ä‡Í ÛÊ ÛÔÓÏË̇ÎÓÒ¸, ˝Ú‡ ÏÓ‰Âθ ÔÓÏÂÊÛÚӘ̇fl Ë Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ÚÂı, ÍÓ„Ó Ì ÛÒÚ‡Ë‚‡ÂÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ «„ÓËÁÓÌÚ‡ÎÓÍ», ÌÓ Ë ·ÓΠÏÓ˘Ì˚ SDS-Max ÔÓ Í‡ÍËÏ-ÎË·Ó Ô˘ËÌ‡Ï Ì ÔÓ‰ıÓ‰flÚ. ì 32-„Ó ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡ Metabo Á̇˜ËÚÂθ̇fl ˝ÌÂ„Ëfl Û‰‡‡, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÛÒÔ¯ÌÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÔÓ ·ÂÚÓÌÛ Ë ·ÛÓÏ, Ë ‰ÓÎÓÚÓÏ, Ô˘ÂÏ Ì ӄ‡Ì˘˂‡flÒ¸ ͇ÙÂÎÂÏ Ë ¯ÚÓ·ÎÂÌËÂÏ. Ä ‚ÓÚ Ó ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚÌ˚ı ‡·ÓÚ‡ı ÔˉÂÚÒfl Á‡·˚Ú¸ — ‚ÂÒ ‰‡ Ë „‡·‡ËÚ˚ ÛÊ Ì ÚÂ. ä‡Ò‡ÚÂθÌÓ ˝ÎÂÍÚÓÌËÍË: ÂÒÚ¸ Ë «‚‡ËÓ-ÍÓÌÒڇχÚË͇», Ë Ò˄̇ÎËÁ‡ÚÓ ËÁÌÓÒ‡ ˘ÂÚÓÍ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — = C 390.

Metabo SBE 705/ SBE 850 Impuls/ SBE 1010 Plus ÑÂÎË Û‰‡ÌÓ„Ó ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl (ÉÂχÌËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ë Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 705/ 850/ 1010 ÇÚ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ·ÂÚÓÌ — 20 ÏÏ; ‚ ÏÂÚ‡ÎΠ— 13/ 13/ 16 ÏÏ; ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 40 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): SBE 705/ SBE 850 Impuls — 0-1000 Ë 0-3000 Ó·./ÏËÌ.; SBE 1010 Plus — 0-900 Ë 0-2600 Ó·./ÏËÌ. äêìíüôàâ åéåÖçí (χÍÒ.): 16/ 22/ 28 ç*Ï. óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ (χÍÒ.): 57000/ 57000/ 50000 Û‰‡./ÏËÌ.

èÄíêéç: ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ ‰‚ÛıÏÛÙÚÓ‚˚È Futuro Plus ËÎË ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ Ó‰ÌÓÏÛÙÚÓ‚˚È Futuro Top (SBE 850 Impuls/ SBE 1010 Plus); ‰Ë‡ÏÂÚ Á‡ÊËχ — 1,5-13/ 1,0-13,0/ 1,013,0 ÏÏ. ÇÖë: 2,3/ 2,4/ 2,4 Í„. éëéÅÖççéëíà: Ô‰‚‡ËÚÂθ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl Ò „ÛÎËÓ‚ÍÓÈ ÍÛÍÓÏ; ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ (SBE 850 Impuls/ SBE 1010 Plus); Ô‰‚‡ËÚÂθ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÍÛÚfl˘Â„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡ (SBE 850 Impuls/ SBE 1010 Plus); ÂÊËÏ ËÏÔÛθÒÌÓ„Ó ‚‡˘ÂÌËfl ¯ÔË̉ÂÎfl (SBE 850 Impuls); ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÔÂ„ÛÁÓÍ, ÍÓÌÚÓÎfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ó·ÏÓÚÓÍ Ë Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl (SBE 1010 Plus); ‚ÂÒ; Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡; ‰‚Ë„‡ÚÂθ Marathon; Ò‡ÏÓÓÚÍβ˜‡˛˘ËÂÒfl ÔË ˜ÂÁÏÂÌÓÏ ËÁÌÓÒ ˘ÂÚÍË; ‡Î˛ÏËÌË‚˚È ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡; ‰‚ÛıÒÍÓÓÒÚÌÓÈ ‰ÛÍÚÓ; ¯ÔË̉Âθ Ò ‚ÌÛÚÂÌÌËÏ ¯ÂÒÚË„‡ÌÌËÍÓÏ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ·ËÚ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá Ç̯ÌÂ Ë Ò ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl ÏÂı‡ÌËÍË ˝ÚË ‰ÂÎË Ó˜Â̸ ÔÓıÓÊË. É·‚Ì˚ ÓÚ΢Ëfl — ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚Â, Ó·ÛÒÎÓ‚ÎÂÌÌ˚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ÏË ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ÏË ÒËÒÚÂχÏË Ë ‡ÁÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. ÇÒ ÏÓ‰ÂÎË ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ‰‚ÛıÒÚÛÔÂ̘‡Ú˚Ï ‰ÛÍÚÓÓÏ ‚ ‡Î˛ÏËÌË‚ÓÏ ÍÓÔÛÒÂ Ë ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚Ï ÏÓÚÓÓÏ Marathon Ò ÛÎÛ˜¯ÂÌÌÓÈ Á‡˘ËÚÓÈ ÓÚ ÒÚÓËÚÂθÌÓÈ Ô˚ÎË. «å·‰¯‡fl» ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓÒÚ‡, ÌÓ ËÌÚÂÂÒ̇ ÓË„Ë̇θÌ˚Ï ¯ÔË̉ÂÎÂÏ. ëÌfl‚ Ô‡ÚÓÌ, ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Âθ Í‡Í ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ, ‚ÒÚ‡‚Îflfl ·ËÚ˚ ‚ „ÌÂÁ‰Ó, Ó·‡ÁÓ‚‡ÌÌÓ ‚‡ÎÓÏ. ùÚÓ Û‰Ó·ÌÂÂ, ˜ÂÏ Á‡ÊËχڸ Ëı (ËÎË ÔÂÂıÓ‰ÌËÍ ÔÓ‰ ÌËı) ‚ Ô‡ÚÓÌ. ÇÔÓ˜ÂÏ, ‰Âθ SBE 850 Impuls ‰Îfl ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚÌ˚ı ‡·ÓÚ Â˘Â ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌÂÂ. èÓÏËÏÓ Ì‡Î˘Ëfl Ú‡ÍÓ„Ó Ê ¯ÔË̉ÂÎfl (Í ÒÎÓ‚Û, ÓÌ ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ Û ‚ÒÂÈ «ÚÓˈ˚»), Û Ì „ÛÎËÛÂÚÒfl χÍÒËχθÌÓ Á̇˜ÂÌË ÍÛÚfl˘Â„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÁ·Âʇڸ ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ ÍÂÔÂʇ. ä ÚÓÏÛ ÊÂ Û 850-È ÂÒÚ¸ ÙÛÌ͈Ëfl ËÏÔÛθÒÌÓ„Ó ‚‡˘ÂÌËfl, ÔÓÏÓ„‡˛˘‡fl ‚ ÒÎÓÊÌ˚ı ÒËÚÛ‡ˆËflı. àÁ‚ÂÒÚÌÓ, ˜ÚÓ Û‰‡ÌÓ ÓÚ‚Ó‡˜Ë‚‡ÌËÂ/ Á‡‚Ó‡˜Ë‚‡ÌË ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì ÔÓÒÚÓ„Ó ‡‚ÌÓÏÂÌÓ„Ó — ËÏÂÌÌÓ Â„Ó-ÚÓ Ë ËÏËÚËÛÂÚ ˝ÎÂÍÚÓÌË͇ ÏÓ‰ÂÎË. èÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ËÏÔÛθ҇ „ÛÎËÛÂÚÒfl ÒÔˆˇθÌ˚Ï ÍÓÎÂÒËÍÓÏ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚Ï Ò‚ÂıÛ ÍÓÔÛÒ‡ fl‰ÓÏ Ò «ÍÛÚËÎÍÓÈ» ˜‡ÒÚÓÚ˚ Ó·ÓÓÚÓ‚. çÛ ‡ «Ú‡ıÓ-ÍÓÌÒڇχÚË͇» ÔË„Ó‰ËÚÒfl ÔË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË Î˛·˚ı ‡·ÓÚ. ç ÏÂÌ «Ì‡‚ÓÓ˜Â̇» Ë 1010-fl ÏÓ‰Âθ, ÌÓ «ÓÔˆËË» ÚÛÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ËÌ˚Â. åÓ˘Ì‡fl Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ̇fl χ¯Ë̇ ‡‰ÂÒÓ‚‡Ì‡ ‚ ÔÂ‚Û˛ Ó˜Â‰¸ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇·Ï, ‰Îfl ÍÓÚÓ˚ı ‚‡Ê̇ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ Í ‰ÎËÚÂθÌÓÈ ·ÂÁÓÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜ÌÓÈ ‡·ÓÚÂ. àÏÂÌÌÓ ÔÓ ˝ÚÓÈ Ô˘ËÌÂ Û ÌÂÂ Ú‡Í ÏÌÓ„Ó Á‡˘ËÚÌ˚ı ÒËÒÚÂÏ. äÓÌÚÓÎËÛÂÚÒfl Ì ÚÓθÍÓ Ï„ÌÓ‚ÂÌ̇fl ̇„ÛÁ͇, ÌÓ Ë ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. C 178/ = C 210/ = C 350. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — = é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ÑÏËÚËÈ ÑéãÉéèéãéÇ.

185


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

ÑêÖãà

Ú Â Ò Ú ˚

ÇÖêíàïÇéëíäà Bort BSM-500 쉇̇fl ‰Âθ-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ (äçê) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ë Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 500 ÇÚ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ·ÂÚÓÌ — 13 ÏÏ; ‚ ÏÂÚ‡ÎΠ— 10 ÏÏ; ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 20 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 0-2600 Ó·./ÏËÌ. óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ (χÍÒ.): 40000 Û‰‡./ÏËÌ. èÄíêéç: Á‡ÊËχÂÏ˚È Íβ˜ÓÏ; ‰Ë‡ÏÂÚ Á‡ÊËχ (χÍÒ.) — 13 ÏÏ. ÇÖë: 1,8 Í„. éëéÅÖççéëíà: Ô‰‚‡ËÚÂθ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; ÔÛÒÍÓ‚‡fl ÍÌÓÔ͇ Ò ÙËÍÒ‡ˆËÂÈ ‚Íβ˜ÂÌËfl; ‚ÂÒ; „ÛÎËÛÂχfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇.

åÓ‰Âθ Ò̇·ÊÂ̇ ̇Í·‰ÍÓÈ Ì‡ Ú˚θÌÓÈ ÒÚÓÓÌ ÛÍÓflÚÍË, Ì ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ÂÈ Î‡‰ÓÌË ÒÍÓθÁËÚ¸, ÔÎ˛Ò ËÏÂÂÚ ÒÔˆˇθÌ˚È Í˛ÍÓÓ·‡ÁÌ˚È ‚˚ÒÚÛÔ Ì‡ ÍÓÔÛÒÂ, Á‡ ÍÓÚÓ˚È Â ÏÓÊÌÓ ÔÓ‚ÂÒËÚ¸ ̇ ÂÏÂ̸ (ÔË„Ó‰ËÚÒfl, ̇ÔËÏÂ, ÔË ‡·ÓÚ ̇ ÎÂÒÚÌˈÂ, ‡ Ú‡ÍÊ ‚ ÚÛ‰ÌÓ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ÏÂÒÚ‡ı, „‰Â Ì„‰Â ‡Á‚ÂÌÛÚ¸Òfl Ë ÌÂÍÛ‰‡ ÔÓÎÓÊËÚ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ). è‡ÚÓÌ — Ò‡Ï˚È Ó·˚˜Ì˚È, Á‡ÊËχÂÏ˚È Íβ˜ÓÏ, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ì‡‰ÂÊÌ˚È Ë ‚ ÚÓ Ê ‚ÂÏfl ̉ÓÓ„ÓÈ. äβ˜ ÓÚ ÌÂ„Ó ı‡ÌËÚÒfl ‚ ÒÔˆˇθÌÓÏ «„ÌÂÁ‰Â», ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÏ Ì‡ ÒÂÚ‚ÓÏ ¯ÌÛ ‚ÓÁΠÛÍÓflÚÍË. êÖÉìãàêéÇäà: ‚ÒÂ Í‡Í Û ‚ÒÂı. ê„ÛÎËӂ͇ Ó·ÓÓÚÓ‚ — ÍÛÍÓÏ Ë ‚ÒÚÓÂÌÌ˚Ï ‚ ÌÂ„Ó ÍÓÎÂÒËÍÓÏ, ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ‚ÂÒ‡ — ̇‰ÍÛÍÓ‚˚Ï «Ù·ÊÍÓÏ». è‰ÛÒÏÓÚÂ̇ ÍÌÓÔ͇ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚Íβ˜ÂÌËfl. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $27. êÖáûåÖ: Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ ÔÓÒÚ‡fl ‰Âθ-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ, ‚ÔÓÎÌ ÒÔÓÒӷ̇fl ÒÔ‡‚ËÚ¸Òfl Ò ÌÂÒÎÓÊÌ˚ÏË ‡·ÓÚ‡ÏË ‚ ‰Óχ¯ÌÂÏ ıÓÁflÈÒÚ‚Â. èË‚ÎÂ͇ÚÂθ̇ Ó˜Â̸ ‰ÂÏÓÍ‡Ú˘ÌÓÈ ˆÂÌÓÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: Òڇ̉‡Ú̇fl ÔÓ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡Ï Û‰‡̇fl ‰Âθ-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ, ‚˚‰ÂÎfl˛˘‡flÒfl ̇ ÙÓÌ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ ‡Á‚ ˜ÚÓ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸˛. èÓ‰ÓȉÂÚ ÚÂÏ Ï‡ÒÚÂ‡Ï, ÍÓÏÛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‰Îfl Ì·Óθ¯Ëı Ó·˙ÂÏÓ‚ ‡·ÓÚ ÔÓ ‰ÓÒÚÛÔÌÓÈ ˆÂÌÂ.

186

쉇Ì˚ ‰ÂÎË-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ˚ (çˉÂ·̉˚, ëÎÓ‚ÂÌËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ë Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ.

쉇̇fl ‰Âθ-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ (äçê) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ë Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 750/ 800/ 1020 ÇÚ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ͇ÏÌ — 20/ 20/ 22 ÏÏ; ‚ ÒÚ‡ÎË — 13 ÏÏ; ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 40/ 40/ 50 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 0-1100 Ë 0-2900/ 0-1000 Ë 0-2800/ 0-1100 Ë 0-3100 Ó·./ÏËÌ. óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ (χÍÒ.): 55000/ 53200/ 32300 Û‰‡./ÏËÌ. èÄíêéç: ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ ‰‚ÛıÏÛÙÚÓ‚˚È (Û Skil 6475 — Á‡ÊËχÂÏ˚È Íβ˜ÓÏ); ‰Ë‡ÏÂÚ Á‡ÊËχ — 1,5-13 ÏÏ. ÇÖë: 2,6/ 2,7/ 2,6 Í„. éëéÅÖççéëíà: ‰‚ÛıÒÍÓÓÒÚÌÓÈ ‰ÛÍÚÓ; Ô‰‚‡ËÚÂθ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; ÔÛÒÍÓ‚‡fl ÍÌÓÔ͇ Ò ÙËÍÒ‡ˆËÂÈ ‚Íβ˜ÂÌËfl; ‚ÂÒ; D-Ó·‡Á̇fl ÓÒÌӂ̇fl ÛÍÓflÚ͇ (6490 Torro); Ïfl„͇fl ̇Í·‰Í‡ ̇ Ú˚θÌÓÈ ÒÚÓÓÌ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË (6490 Torro); „ÛÎËÛÂχfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇.

Packard Spence PSID 101

èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 500 ÇÚ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 0-2800 Ó·./ÏËÌ. èÄíêéç: Á‡ÊËχÂÏ˚È Íβ˜ÓÏ; ‰Ë‡ÏÂÚ Á‡ÊËχ (χÍÒ.) — 10 ÏÏ. éëéÅÖççéëíà: Ô‰‚‡ËÚÂθ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; ÔÛÒÍÓ‚‡fl ÍÌÓÔ͇ Ò ÙËÍÒ‡ˆËÂÈ ‚Íβ˜ÂÌËfl; ‚ÂÒ; Ïfl„͇fl ̇Í·‰Í‡ ̇ Ú˚θÌÓÈ ÒÚÓÓÌ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË; ÍÎËÔÒ‡ ̇ ÍÓÔÛÒ ‰Îfl ÌÓ¯ÂÌËfl ‰ÂÎË Ì‡ ÂÏÌÂ.

Skil 6470/ 6475/ 6490 Torro

Omax 04276

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: BSM-500 — ҇χfl ÔÓÒÚ‡fl ˝ÎÂÍÚÓ‰Âθ ‚ ÎËÌÂÈÍ Bort. é̇ ÔÓıÓʇ ̇ ‰Û„Ë ÏÓ‰ÂÎË ·˚ÚÓ‚Ó„Ó Í·ÒÒ‡ — Ò‰Ìflfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸, Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ ÔÓÒÚÓÈ ‰ËÁ‡ÈÌ Ë Ì·Óθ¯ÓÈ Ì‡·Ó ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ı ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ. é‰Ì‡ÍÓ ‰Îfl ·˚ÚÓ‚ÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ëı ‚ÔÓÎÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ — ÏÓÊÌÓ Ò‚ÂÎËÚ¸ ‰‚ÂÒËÌÛ Ë ‚Ҡ ÔÓËÁ‚Ó‰Ì˚Â, Ô·ÒÚËÍ, ÏÂÚ‡ÎÎ, ÍËÔ˘ Ë Î„ÍËÈ ·ÂÚÓÌ; ÓÚÍۘ˂‡Ú¸ Ë Á‡Íۘ˂‡Ú¸ ¯ÛÛÔ˚. ÅÓθ¯Â„Ó ÓÚ ÔÓ‰Ó·ÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ë Ì Ú·ÛÂÚÒfl. êÖÉìãàêéÇäà: ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ ÓÚ΢ˠÓÚ ÔÓ‰‡‚Îfl˛˘Â„Ó ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ — ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl ÂÊËÏÓ‚. éÌ ÒÍ‚ÓÁÌÓÈ, ÔÓ‰Ó·ÌÓ ÍÌÓÔÍ ‚ÂÒ‡ ̇ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚ı ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ‡ı. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $30. êÖáûåÖ: ÚËÔ˘̇fl ·˚ÚÓ‚‡fl ‰Âθ Ò‰ÌÂÈ Í‡Ú„ÓËË ÏÓ˘ÌÓÒÚË. èË‚ÎÂ͇ÂÚ Ó˜Â̸ ‰ÓÒÚÛÔÌÓÈ ˆÂÌÓÈ.

쉇̇fl ‰Âθ-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ë Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ.

Ç ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÔÓ ·ÓÍ‡Ï ÍÓÔÛÒ‡ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ‰‚‡ Û„ÎÛ·ÎÂÌËfl ÔÓ‰ ·Óθ¯ÓÈ Ë Û͇Á‡ÚÂθÌ˚È Ô‡Î¸ˆ˚ — Ú‡Í Î„˜Â Ò‚ÂÎËÚ¸, ÔÓÒÍÓθÍÛ ‰‡‚˯¸ ÚÓ˜ÌÓ ‚‰Óθ ÓÒË Ò‚Â·, ‡ Ì ԇ‡ÎÎÂθÌÓ ÂÏÛ. èÛÒÍÓ‚Û˛ ÍÌÓÔÍÛ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÊËχڸ ‰‡Ê ÏËÁË̈ÂÏ — Ó̇ Ì ÒÎ˯ÍÓÏ ÚÛ„‡fl. êÖÉìãàêéÇäà: ‚Ò Òڇ̉‡ÚÌÓ — ÛÔ‡‚Îfl˛˘‡fl ˝ÎÂÍÚÓÌË͇ ÒÓÒ‰ÓÚÓ˜Â̇ ‚ ÔÛÒÍÓ‚ÓÏ ·ÎÓÍÂ. ê˚˜‡„ ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl ÂÊËÏÓ‚ — ̇ ‚ÂıÌÂÈ ÒÚÓÓÌ ‰ÛÍÚÓ‡. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $28. êÖáûåÖ: ‰Âθ ‰Îfl ‰Óχ¯ÌËı χÒÚÂÓ‚, ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθ̇fl ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó ·Ó„‡Ú˚Ï «Ôˉ‡Ì˚Ï» Ë ‰ÂÏÓÍ‡Ú˘ÌÓÈ ˆÂÌÓÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 650 ÇÚ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ·ÂÚÓÌ — 10 ÏÏ; ‚ ÏÂÚ‡ÎΠ— 13 ÏÏ; ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 20 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 0-2600 Ó·./ÏËÌ. óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ (χÍÒ.): 48000 Û‰‡./ÏËÌ. èÄíêéç: ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ ‰‚ÛıÏÛÙÚÓ‚˚È; ‰Ë‡ÏÂÚ Á‡ÊËχ (χÍÒ.) — 13 ÏÏ. ÇÖë: 2,2 Í„. éëéÅÖççéëíà: Ô‰‚‡ËÚÂθ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; ÔÛÒÍÓ‚‡fl ÍÌÓÔ͇ Ò ÙËÍÒ‡ˆËÂÈ ‚Íβ˜ÂÌËfl; ‚ÂÒ; „ÛÎËÛÂχfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ҇χ ÔÓ Ò· Omax 04276 χÎÓ ˜ÂÏ ÔËϘ‡ÚÂθ̇ — Ó·˚ÍÌÓ‚ÂÌ̇fl Û‰‡̇fl ‰Âθ Ò‰ÌÂÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚÌÓÈ Í‡Ú„ÓËË, Ì ‚˚‰ÂÎfl˛˘‡flÒfl ËÁ fl‰‡ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ ÌË ‰ËÁ‡ÈÌÓÏ, ÌË ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ÏË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚflÏË. ê‡Á‚ ˜ÚÓ Ô‡ÚÓÌ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ì Íβ˜Â‚ÓÈ, ‡ ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ — Ú‡ÍÓÈ Ì‡ÏÌÓ„Ó Û‰Ó·Ì ÔË ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚÌ˚ı ‡·ÓÚ‡ı. ÇÒ ÓÒÌÓ‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËË Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ — Û‰‡Ì˚È ÂÊËÏ, ‚ÂÒ, „ÛÎËӂ͇ Ó·ÓÓÚÓ‚. Ç ·˚ÚÛ ‰Âθ Ó·˚˜ÌÓ ÒÎÛÊËÚ ‰Îfl ˝ÔËÁӉ˘ÂÒÍÓ„Ó Ò‚ÂÎÂÌËfl Ì·Óθ¯Ëı ÓÚ‚ÂÒÚËÈ, ‡ Ò ˝ÚËÏ Omax 04276 ÒÔ‡‚ËÚÒfl ·ÂÁ ÓÒÓ·Ó„Ó ÚÛ‰‡. ëÎÓ‚ÓÏ, ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‰Îfl ‰Óχ¯ÌÂ„Ó Ï‡ÒÚÂ‡. ÑÂθ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ Ô·ÒÚËÍÓ‚ÓÏ ÍÂÈÒ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ¯ËÓÍËÏ Ì‡·ÓÓÏ «‡ÒıÓ‰ÍË» (‚ÒÂ„Ó 40 Ô‰ÏÂÚÓ‚, ·Óθ¯Û˛ ˜‡ÒÚ¸ ÍÓÚÓ˚ı ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú Ò‚Â· — ÔÂÓ‚˚Â, ÔÓ ‰Â‚Û, ÏÂÚ‡ÎÎÛ Ë Ò Ú‚Â‰ÓÒÔ·‚Ì˚ÏË Ì‡Ô‡È͇ÏË). Ç ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡flı ˝ÚÓ Ì‡ÏÌÓ„Ó ‚˚„Ó‰ÌÂÂ, ˜ÂÏ ÔÓÍÛÔ‡Ú¸ Ëı ÔÓ ÓÚ‰ÂθÌÓÒÚË.

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ÎËÌÂÈ͇ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ÚÂı ‰ÂÎÂÈ Ò ‰Ó‚ÓθÌÓ ÒıÓÊËÏË ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÏË ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ÏË. àı ÓÔÚËχθÌÓ ÔËÏÂÌÂÌË — Ò‚ÂÎËθÌ˚ ‡·ÓÚ˚. Ç ÓÎË ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚÓ‚ ÓÌË ‚fl‰ ÎË ·Û‰ÛÚ Ó˜Â̸ Û‰Ó·Ì˚, ‚Ò Ê ‚ÂÒ Ë ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ‚ÂÎËÍÓ‚‡Ú˚. ê‡Á‚ ˜ÚÓ ÔÓ̇‰Ó·ËÚÒfl Á‡ÍÛÚËÚ¸ ÓÒÓ·Ó ÍÛÔÌ˚È ¯ÛÛÔ ËÎË Ò‡ÏÓÂÁ. ÇÒ ÚË ÏÓ‰ÂÎË ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ‰‚ÛıÒÍÓÓÒÚÌ˚Ï ‰ÛÍÚÓÓÏ Ë Ó·Î‡‰‡˛Ú ÒÓÎˉÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ (ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Skil 6490 Torro), ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÏ ÛÒÔ¯ÌÓ ÒÔ‡‚ÎflÚ¸Òfl ÒÓ Ò‚ÂÎÂÌËÂÏ Î˛·˚ı χÚÂˇÎÓ‚, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠÍËÔ˘ÌÓÈ Í·‰ÍË Ë ·ÂÚÓ̇. 6475-fl ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÓÚ «Ï·‰¯ÂÈ» — 6470-È — Ì ÚÓθÍÓ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛. ì Ì ‡Î˛ÏËÌË‚˚È ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡, ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ÎÛ˜¯Â Óı·ʉÂÌËÂ, ÚÓ ÂÒÚ¸ ‰Âθ ÒÔÓÒӷ̇ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ·ÓΠËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÏ ÂÊËÏÂ. Ç ÔÓθÁÛ ˝ÚÓ„Ó ÛÚ‚ÂʉÂÌËfl „Ó‚ÓËÚ Ë ÚÓÚ Ù‡ÍÚ, ˜ÚÓ «75-fl» Ò̇·ÊÂ̇ ˆÂθÌÓÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏ Íβ˜Â‚˚Ï Ô‡ÚÓÌÓÏ, ÍÓÚÓ˚È Ò·‚ËÚÒfl ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛ Í Û‰‡Ì˚Ï Ì‡„ÛÁ͇Ï. éÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ 6490 Torro — D-Ó·‡Á̇fl ÙÓχ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË. í‡Í‡fl ÍÓÏÔÓÌӂ͇ ̇ÏÌÓ„Ó Û‰Ó·Ì ÚÂÏ, ˜ÚÓ ÛÒËÎË ÔËÎÓÊÂÌÓ ÚÓ˜ÌÓ ‚‰Óθ ÓÒË Ò‚ÂÎÂÌËfl. í˚θ̇fl ÒÚÓÓ̇ Û˜ÍË ËÏÂÂÚ ÂÁËÌÓ‚Ó ÔÓÍ˚ÚËÂ, ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÌËʇ˛˘Â ‚Ë·‡ˆË˛, ‚ÓÁÌË͇˛˘Û˛ ÔË ‡·ÓÚ ‚ ÂÊËÏ ҂ÂÎÂÌËfl Ò Û‰‡ÓÏ. ÑÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇ — «Ú‡‰ËˆËÓÌ̇fl», Ó̇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ÔÓ‰ β·˚Ï Û„ÎÓÏ Í ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ. êÖÉìãàêéÇäà: ÔÛÒÍÓ‚‡fl ÍÌÓÔ͇ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì‡ „ÛÎËÓ‚Ó˜Ì˚Ï ÍÓÎÂÒËÍÓÏ Ë «Ù·ÊÍÓÏ» ‚ÂÒ‡ (Û 6490 Torro ÓÌ ÒÍ‚ÓÁÌÓÈ, Í‡Í Ì‡ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚ı ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ‡ı). èÂÂÍβ˜‡ÚÂÎË ÒÍÓÓÒÚÂÈ Ë ÂÊËÏÓ‚ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì‡ ΂ÓÈ Ë ‚ÂıÌÂÈ ÒÚÓÓ̇ı ‰ÛÍÚÓÌÓÈ ÍÓÓ·ÍË. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $80/ $90/ $125.


www.mastercity.ru

ÑêÖãà êÖáûåÖ: ÏÓ˘Ì˚ ÛÌË‚Â҇θÌ˚ ‰ÂÎË, «ÒÔˆˇÎËÁËÛ˛˘ËÂÒfl» ̇ Ò‚ÂÎËθÌ˚ı ‡·ÓÚ‡ı. èÓÒÎÛÊ‡Ú ÌÂÔÎÓıÓÈ ‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚ÓÈ ÔÂÙÓ‡ÚÓÛ ÔË Ì·Óθ¯Ëı Ó·˙Âχı ·ÛÂÌËfl.

GMT IMDE 650/ 650 21/ 650 42 쉇Ì˚ ‰ÂÎË-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ˚ (äçê) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ë Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 650 ÇÚ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ·ÂÚÓÌ — 13 ÏÏ; ‚ ÏÂÚ‡ÎΠ— 10 ÏÏ; ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 16 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 0-2500 Ó·./ÏËÌ. èÄíêéç: Á‡ÊËχÂÏ˚È Íβ˜ÓÏ; ‰Ë‡ÏÂÚ Á‡ÊËχ (χÍÒ.) — 13 ÏÏ. éëéÅÖççéëíà: Ô‰‚‡ËÚÂθ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; ÔÛÒÍÓ‚‡fl ÍÌÓÔ͇ Ò ÙËÍÒ‡ˆËÂÈ ‚Íβ˜ÂÌËfl; ‚ÂÒ; ÍÎËÔÒ‡ ̇ ÍÓÔÛÒ ‰Îfl ÌÓ¯ÂÌËfl ‰ÂÎË Ì‡ ÂÏÌ (IMDE 650 21). èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ‡·ÒÓβÚÌÓ Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚ ÔÓ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡Ï ‰ÂÎË, ÓÚ΢‡˛˘ËÂÒfl Î˯¸ ‚̯ÌËÏ ‚ˉÓÏ Ë ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËÂÈ. IMDE 650 ̇ ÙÓÌ ‰Û„Ëı ÏÓ‰ÂÎÂÈ ÎËÌÂÈÍË ‚˚„Îfl‰ËÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ «Û„ÎÓ‚‡ÚÓÈ», Ӊ̇ÍÓ ÊÂ Ë ‚ Ì Á‡ÎÓÊÂ̇ ÌÂ͇fl ˝„ÓÌÓÏË͇ — ̇ ÍÓÔÛÒ ÂÒÚ¸ Û„ÎÛ·ÎÂÌËfl ‰Îfl ·Óθ¯Ó„Ó Ë Û͇Á‡ÚÂθÌÓ„Ó Ô‡Î¸ˆÂ‚. èÓ˜ÚË Ú‡Í‡fl Ê ÔÓ ÙÓÏ IMDE 650 21 ËÏÂÂÚ ‚˚ÒÚÛÔ-Í˛Í, Á‡ ÍÓÚÓ˚È Â ‚¯‡˛Ú ̇ ÂÏÂ̸. ä ÚÓÏÛ Ê Ó̇ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ ˜ÂÏÓ‰‡ÌÂ Ò Ì‡·ÓÓÏ Ò‚ÂÎ Ë ÔÓ˜Ëı ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ (ˆËÙ˚ 21 ‚ χÍËÓ‚ÍÂ Í‡Í ‡Á Ë Ó·ÓÁ̇˜‡˛Ú Ëı ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó). IMDE 650 42 ÓÚ΢‡ÂÚÒfl Ô·‚Ì˚ÏË ÙÓχÏË Ë Ò‡Ï˚Ï ·Ó„‡Ú˚Ï «Ôˉ‡Ì˚Ï» — ˆÂÎ˚ı 42 Ô‰ÏÂÚ‡, ÍÛ‰‡ ‚ıÓ‰flÚ Ì ÚÓθÍÓ Ò‚Â· Ë ÔÓ˜‡fl «‡ÒıӉ͇», ÌÓ Ú‡ÍÊ ÏÓÎÓÚÓÍ, Ô‡ÒÒ‡ÚËÊË Ë ÛÎÂÚ͇. é‰ÌËÏ ÒÎÓ‚ÓÏ, ‚ÒÂ, ˜ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔÓ̇‰Ó·ËÚ¸Òfl ‰Óχ¯ÌÂÏÛ Ï‡ÒÚÂÛ. êÖÉìãàêéÇäà: ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÂÊËÏÓ‚ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ‚ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ‰ÛÍÚÓ‡. Ç ÓÒڇθÌÓÏ ÏÓ‰ÂÎË Ì˘ÂÏ Ì ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÓÚ ÔÓ‰‡‚Îfl˛˘Â„Ó ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $23/ $31/ $33. êÖáûåÖ: ÔÓÒÚ˚Â Ë Ì‰ÓÓ„Ë ‰ÂÎË ‰Îfl ˝ÔËÁӉ˘ÂÒÍËı ‡·ÓÚ. ÑÛ„ ÓÚ ‰Û„‡ ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ‚̯ÌËÏ ‚ˉÓÏ Ë ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËÂÈ.

Casals VT 701 RE/ VT 701 REA 쉇Ì˚ ‰ÂÎË-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ˚ (àÒÔ‡ÌËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ë Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 710 ÇÚ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ÍËÔ˘ — 20 ÏÏ; ‚ ÒÚ‡ÎË — 13 ÏÏ; ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 40 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 0-2830 Ó·./ÏËÌ. èÄíêéç: Á‡ÊËχÂÏ˚È Íβ˜ÓÏ/ ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ ‰‚ÛıÏÛÙÚÓ‚˚È; ‰Ë‡ÏÂÚ Á‡ÊËχ (χÍÒ.) — 13 ÏÏ. ÇÖë: 2,0 Í„.

éëéÅÖççéëíà: ÔÛÒÍÓ‚‡fl ÍÌÓÔ͇ Ò ÙËÍÒ‡ˆËÂÈ ‚Íβ˜ÂÌËfl; ‚ÂÒ; ÌÂÒÍÓθÁfl˘Â ÔÓÍ˚ÚË ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË; „ÛÎËÛÂχfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ÏÓ‰ÂÎË Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ë‰ÂÌÚ˘Ì˚, ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ ÓÚ΢ˠÏÂÊ‰Û ÌËÏË — Ô‡ÚÓÌ. ç‡ VT 701 RE ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ó·˚˜Ì˚È Íβ˜Â‚ÓÈ, ÚÓ„‰‡ Í‡Í Ì‡ REA-ÏÓ‰ËÙË͇ˆËË — ‰‚ÛıÏÛÙÚÓ‚˚È ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ. îÛÌ͈ËÓ̇θÌÓ ÓÒ̇˘ÂÌË ‰ÂÎÂÈ Òڇ̉‡ÚÌÓ ‰Îfl ·˚ÚÓ‚Ó„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. Ñ‚‡ ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚ Ë ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ÒÍÓÓÒÚË ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú Ò‚ÂÎËÚ¸ β·˚ χÚÂˇÎ˚, ÓÚ ‰‚ÂÒËÌ˚ ‰Ó ÍËÔ˘‡, ‡ ̇΢ˠ‚ÂÒ‡ — ÓÚÍۘ˂‡Ú¸ ¯ÛÛÔ˚. ë ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl ˝„ÓÌÓÏËÍË ÏÓ‰ÂÎË «Ì‡ ‚˚ÒÓÚ». Ç ÍÓÔÛÒ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ Û„ÎÛ·ÎÂÌËfl ‰Îfl ԇθˆÂ‚ — Ú‡ÍÓÈ Á‡ı‚‡Ú ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Û‰Ó·ÂÌ ÔË Ò‚ÂÎÂÌËË, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÔËÎÓÊÂÌÌÓ ÛÒËÎË ̇Ô‡‚ÎÂÌÓ ÚÓ˜ÌÓ ‚‰Óθ ÓÒË Ò‚Â·. ÇÒfl Á‡‰Ìflfl ˜‡ÒÚ¸ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÛÍÓflÚÍÓÈ ÔÓÍ˚Ú‡ Ïfl„ÍÓÈ ÂÁËÌÓÈ. Ä Ì‡ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ Û˜ÍÛ Ì‡ÌÂÒÂÌ˚ ÒÔˆˇθÌ˚ «¯ËÔ˚», Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘Ë ·ÓΠ̇‰ÂÊÌ˚È ı‚‡Ú. êÖÉìãàêéÇäà: ÔË‚˚˜ÌÓ„Ó ÍÓÎÂÒË͇ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl Ó·ÓÓÚÓ‚ ÌÂÚ — ÓÌË „ÛÎËÛ˛ÚÒfl ÚÓθÍÓ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ Ì‡ ÍÛÓÍ. ê‚ÂÒ Ë ÍÌÓÔ͇ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚Íβ˜ÂÌËfl ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ Òڇ̉‡ÚÌÓ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $40/ $45. êÖáûåÖ: ‰‚ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ë‰ÂÌÚ˘Ì˚ ‰ÂÎË, ÓÚ΢‡˛˘ËÂÒfl Î˯¸ ÍÓÌÒÚÛ͈ËÂÈ Ô‡ÚÓ̇. VT 701 RE Ô‰ÔÓ˜ÚËÚÂθÌ ‚ ÚÂı ÒÎÛ˜‡flı, ÍÓ„‰‡ ‰ÓÎfl «·ÛËθÌ˚ı» ‡·ÓÚ ‚ÂÎË͇. ÖÒÎË Ê Á̇˜ËÚÂθÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ ‚ÂÏÂÌË ‰Âθ «ÔÓ‚Ó‰ËÚ» Á‡ ÓÚÍۘ˂‡ÌËÂÏ-Á‡Íۘ˂‡ÌËÂÏ ¯ÛÛÔÓ‚, ˆÂÎÂÒÓÓ·‡ÁÌ ÏÓ‰Âθ VT 701 REA Ò ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌ˚Ï Ô‡ÚÓÌÓÏ.

Waler WA ED 280M/ IMDE 730/ IMDE 910

‰ÛÍÚÓ‡, Íβ˜Â‚ÓÈ Ô‡ÚÓÌ Ò ·Óθ¯ËÏ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ Á‡ÊËχ (16 ÏÏ ‚ÏÂÒÚÓ «Ó·˚˜Ì˚ı» 13-ÚË), ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë „ÛÎËÓ‚ÍË ÒÍÓÓÒÚË Ë ‚ÂÒ‡, D-Ó·‡Á̇fl ÓÒÌӂ̇fl ÛÍÓflÚ͇. é·Î‡ÒÚ¸ ÔËÏÂÌÂÌËfl Ó„‡Ì˘Â̇ Ò‚ÂÎËθÌ˚ÏË ‡·ÓÚ‡ÏË — ¯ÛÛÔ˚ ÍÛÚËÚ¸ Ú‡ÍÓÈ Ï‡ıËÌÓÈ ÌÂÒÔÓ‰Û˜ÌÓ. Ä ‚ÓÚ ‰Îfl ·ÛÂÌËfl ·ÂÚÓ̇ — ‚ Ò‡Ï˚È ‡Á. IMDE 910 — ҇χfl ÏÓ˘Ì‡fl ‰Âθ ‚ ÎËÌÂÈÍ Waler. ê‰ÛÍÚÓ Û Ì ‰‚ÛıÒÍÓÓÒÚÌÓÈ; ÂÒÚ¸ „ÛÎËӂ͇ Ó·ÓÓÚÓ‚, ‚ÂÒ Ë ÂÊËÏ Ò‚ÂÎÂÌËfl Ò Û‰‡ÓÏ. ÑÎfl Û‰Ó·ÒÚ‚‡ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ Ïfl„͇fl ̇Í·‰Í‡ ̇ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÂ Ë «¯ËÔÓ‚‡Ì̇fl» ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl:  ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÛÒÂfl̇ ÏÂÎÍËÏË ÂÁËÌÓ‚˚ÏË ‚˚ÒÚÛÔ‡ÏË. Ç ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆË˛ ÏÓ‰ÂÎÂÈ ‚ıÓ‰flÚ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ Á‡˘ËÚÌ˚ ӘÍË Ë Ïfl„ÍË ıÎÓÔ˜‡ÚÓ·ÛχÊÌ˚ ÔÂ˜‡ÚÍË. èÛÒÚfl˜ÓÍ, ‡ ÔËflÚÌÓ. ç‡ ÒÚÓËÏÓÒÚË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ˝ÚÓ Ì Ò͇Á˚‚‡ÂÚÒfl, ‡ ˜ÚÓ·˚ ÓÒÓÁ̇ڸ ÔÓÎÂÁÌÓÒÚ¸ ˝ÚËı ‡ÍÒÂÒÒÛ‡Ó‚, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÌÂÏÌÓ„Ó ÔÓ‡·ÓÚ‡Ú¸ ·ÂÁ ÌËı Ë Ò‡‚ÌËÚ¸ Ó˘Û˘ÂÌËfl. êÖÉìãàêéÇäà: ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÂÊËÏÓ‚ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ‚ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ‰ÛÍÚÓ‡. ì IMDE 910 ̇ ·ÓÍÓ‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ ÍÓÔÛÒ‡ — ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ ÒÍÓÓÒÚÂÈ. èÛÒÍÓ‚ÓÈ ·ÎÓÍ Û ED 280M Ë IMDE 910 Ó‰Ë̇ÍÓ‚ — Ò „ÛÎËÓ‚Ó˜Ì˚Ï ÍÓÎÂÒËÍÓÏ Ë ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎÂÏ ‚ÂÒ‡. óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl IMDE 730, ÚÓ Û Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ÔÓÒÚ‡fl ÍÌÓÔ͇ ‚Íβ˜ÂÌËfl, Î˯ÂÌ̇fl ͇ÍËı-ÎË·Ó ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ÙÛÌ͈ËÈ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $35/ $60/ $60. êÖáûåÖ: Ó˜Â̸ ‡ÁÌÓı‡‡ÍÚÂ̇fl «ÚÓˈ‡» — ΄ÍËÈ ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ ED 280M, ÚflÊ·fl Û‰‡̇fl ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡Ì̇fl ‰Âθ IMDE 730 Ë ÏÓ˘Ì˚È «ÛÌË‚Â҇λ IMDE 910.

Greapo PDI 13 K/ PDI 13 ä2 쉇Ì˚ ‰ÂÎË-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ˚ (äçê) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ë Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ.

쉇Ì˚ (ÍÓÏ ED 280M) ‰ÂÎË-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ë Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ (IMDE 730/ 910).

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 280/ 730/ 910 ÇÚ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ·ÂÚÓÌ (IMDE 730/ 910) — 20/ 22 ÏÏ; ‚ ÏÂÚ‡ÎΠ— 10/ 13/ 16 ÏÏ; ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 18/ 25/ 30 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 0-3500/ 1200/ 0-1000 Ë 0-3000 Ó·./ÏËÌ. èÄíêéç: Á‡ÊËχÂÏ˚È Íβ˜ÓÏ (Û IMDE 910 — ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ ‰‚ÛıÏÛÙÚÓ‚˚È); ‰Ë‡ÏÂÚ Á‡ÊËχ (χÍÒ.) — 13/ 16/ 13 ÏÏ. ÇÖë: 1,9/ 4,0/ 3,0 Í„. éëéÅÖççéëíà: ‰‚ÛıÒÍÓÓÒÚÌÓÈ ‰ÛÍÚÓ (IMDE 910); Ô‰‚‡ËÚÂθ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl (ÍÓÏ IMDE 730); ÔÛÒÍÓ‚‡fl ÍÌÓÔ͇ Ò ÙËÍÒ‡ˆËÂÈ ‚Íβ˜ÂÌËfl; ‚ÂÒ (ÍÓÏ IMDE 730); ÍÎËÔÒ‡ ̇ ÍÓÔÛÒ ‰Îfl ÌÓ¯ÂÌËfl ‰ÂÎË Ì‡ ÂÏÌ (ED 280å); ÂÁËÌÓ‚‡fl ̇Í·‰Í‡ ̇ Ú˚θÌÓÈ ÒÚÓÓÌ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË (IMDE 910); „ÛÎËÛÂχfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇ (ÍÓÏ ED 280M); Á‡˘ËÚÌ˚ ӘÍË Ë ÔÂ˜‡ÚÍË ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ÔÂ‚‡fl ÏÓ‰Âθ ÎËÌÂÈÍË — WA ED 280M — ΄͇fl ‰Âθ-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ. Ö˛ Û‰Ó·ÌÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ÚÛ‰ÌÓ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ÏÂÒÚ‡ı — ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÏÓÊÌÓ ‰Âʇڸ ̇ ‚˚ÚflÌÛÚÓÈ ÛÍÂ, ÓÒÓ·Ó Ì ÛÚÓÏÎflflÒ¸. Ä ·Î‡„Ó‰‡fl Í˛ÍÛ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÏÛ ‚ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÍÓÔÛÒ‡, ‰Âθ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Î„ÍÓ Á‡ÚÍÌÛÚ¸ Á‡ ÔÓflÒ. IMDE 730 ÒÚÓËÚ ÓÒÓ·ÌflÍÓÏ ‚ ÏÓ‰ÂθÌÓÏ fl‰Û ‰ÂÎÂÈ Waler (Í ÒÎÓ‚Û, Ó˜Â̸ ¯ËÓÍÓÏ). èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ ÔÓÁˈËÓÌËÛÂÚ ÂÂ Í‡Í ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÔÓÎÛÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ„Ó Í·ÒÒ‡ — ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÍÓÔÛÒ

èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 600/ 800 ÇÚ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ·ÂÚÓÌ — 9/ 11 ÏÏ; ‚ ÏÂÚ‡ÎΠ— 11/ 14 ÏÏ; ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 18/ 22 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 0-2600/ 0-2700 Ó·./ÏËÌ. èÄíêéç: Á‡ÊËχÂÏ˚È Íβ˜ÓÏ; ‰Ë‡ÏÂÚ Á‡ÊËχ (χÍÒ.) — 13 ÏÏ. ÇÖë: 2,2/ 2,4 Í„. éëéÅÖççéëíà: Ô‰‚‡ËÚÂθ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; ÔÛÒÍÓ‚‡fl ÍÌÓÔ͇ Ò ÙËÍÒ‡ˆËÂÈ ‚Íβ˜ÂÌËfl; ‚ÂÒ; ÍÎËÔÒ‡ ̇ ÍÓÔÛÒ ‰Îfl ÌÓ¯ÂÌËfl ‰ÂÎË Ì‡ ÂÏÌ (PDI 13 K); ÂÁËÌÓ‚‡fl ̇Í·‰Í‡ ̇ Ú˚θÌÓÈ ÒÚÓÓÌ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË (PDI 13 K2). èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ÏÓ‰ÂÎË ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÔÓÚ·ÎflÂÏÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛, ‚ ÂÁÛθڇÚ ˜Â„Ó Ë ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Û ÌËı ‡ÁÌ˚ (˜ÚÓ ‚˚‡Ê‡ÂÚÒfl ‚ ‡Á΢ÌÓÏ Ï‡ÍÒËχθÌÓÏ ‰Ë‡ÏÂÚ ҂ÂÎÂÌËfl). ÑÂÎË Ò ÛÒÔÂıÓÏ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‚ ÚÛ‰ÌÓ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ÏÂÒÚ‡ı — ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚ ‡ÁÏÂ˚ ‚ÔÓÎÌ ˝ÚÓ ‰ÓÔÛÒ͇˛Ú. Greapo PDI 13 ä ËÏÂÂÚ ÒÔˆˇθÌ˚È Í˛Í ̇ ÍÓÔÛÒ ‰Îfl ÍÂÔÎÂÌËfl ̇ ÔÓflÒÌÓÏ ÂÏÌÂ. í‡Í ˜ÚÓ Ó̇ Û‰Ó·Ì ÔË ‡·ÓÚ ̇ ‚˚ÒÓÚÂ, ÍÓ„‰‡ ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχ ÎÂÒÚÌˈ‡. éÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ä2 — ÌÂÒÍÓθÁfl˘‡fl ̇Í·‰Í‡ ̇ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÂ, ÍÓÚÓ‡fl ÔÓÏËÏÓ Ò‚ÓÂÈ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË Â˘Â Ë ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ ÒÌËÊÂÌ˲ ÛÓ‚Ìfl ÔÂ‰‡‚‡ÂÏÓÈ Ì‡ ÛÍÛ ‚Ë·‡ˆËË. èË Ê·ÌËË ‰ÂÎË ÔËÓ·ÂÚ‡˛Ú ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ Ò ÍÂÈÒÓÏ. êÖÉìãàêéÇäà: ÔÓÎÁÛÌÍÓ‚˚È ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÂÊËÏÓ‚ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ̇ ‚ÂıÌÂÈ ÒÚÓÓÌ ÍÓÔÛÒ‡, ̇‰ ‰ÛÍÚÓÓÏ. é·ÓÓÚ˚ „ÛÎËÛ˛Ú Òڇ̉‡ÚÌÓ — Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÛ͇ Ë ‚ÒÚÓÂÌÌÓ„Ó ‚ ÌÂ„Ó ÍÓÎÂÒË͇. èËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ Ë Ì‡‰ÍÛÍÓ‚˚È ˚˜‡ÊÓÍ ‚ÂÒ‡. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $23/ $29. êÖáûåÖ: Òڇ̉‡ÚÌ˚ ÔÓ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡Ï ·˚ÚÓ‚˚ ‰ÂÎË, Ò΄͇ ÓÚ΢‡˛˘ËÂÒfl ‰Û„ ÓÚ ‰Û„‡ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ Ë ‰ËÁ‡ÈÌÓÏ.

187


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

ÑêÖãà

Ú Â Ò Ú ˚

Metabo Sb E 600 R+L/ Sb E 600 R+L Impuls

êÖáûåÖ: ÓÒÌÓ‚Ì˚ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ ‰ÂÎÂÈ — ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸ Ë Û‰‡˜Ì‡fl Ò·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡ÌÌÓÒÚ¸ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ, ·Î‡„Ó‰‡fl ÍÓÚÓÓÈ ÏÓ‰ÂÎË Ó‰Ë̇ÍÓ‚Ó Û‰Ó·Ì˚ Í‡Í ÔË Ò‚ÂÎÂÌËË, Ú‡Í Ë ÔË Á‡Íۘ˂‡ÌËË ¯ÛÛÔÓ‚.

쉇Ì˚ ‰ÂÎË-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ˚ (ÉÂχÌËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ë Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ.

Metabo Ç Ö 250 R+L ÑÂθ-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ (ÉÂχÌËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. êÖÜàå êÄÅéíõ: Ò‚ÂÎÂÌËÂ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 600 ÇÚ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ·ÂÚÓÌ — 12 ÏÏ; ‚ ÏÂÚ‡ÎΠ— 10 ÏÏ; ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 25 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 0-2800 Ó·./ÏËÌ. óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ (χÍÒ.): 50000 Û‰‡./ÏËÌ. èÄíêéç: ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ ‰‚ÛıÏÛÙÚÓ‚˚È; ‰Ë‡ÏÂÚ Á‡ÊËχ — 1,5-13 ÏÏ. ÇÖë: 1,8 Í„. éëéÅÖççéëíà: ËÏÔÛθÒÌ˚È ÂÊËÏ ‚‡˘ÂÌËfl ¯ÔË̉ÂÎfl (Sb E 600 R+L Impuls); „ÛÎËӂ͇ ‚Â΢ËÌ˚ ËÏÔÛθ҇ (Sb E 600 R+L Impuls); Ô‰‚‡ËÚÂθ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; ÔÛÒÍÓ‚‡fl ÍÌÓÔ͇ Ò ÙËÍÒ‡ˆËÂÈ ‚Íβ˜ÂÌËfl; ‚ÂÒ; Ò‡ÏÓÓÚÍβ˜‡˛˘ËÂÒfl ÔË ˜ÂÁÏÂÌÓÏ ËÁÌÓÒ ˘ÂÚÍË; „ÛÎËÛÂχfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: «Ò‰Ìflfl» ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸, Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ Ì·Óθ¯ÓÈ ‚ÂÒ Ë ‚ÌÛ¯ËÚÂθ̇fl ÙÛÌ͈ËÓ̇θ̇fl ÓÒ̇˘ÂÌÌÓÒÚ¸ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú Ò ÌÂËÁÏÂÌÌ˚Ï Û‰Ó·ÒÚ‚ÓÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ˝ÚË Û‰‡Ì˚ ‰ÂÎË Metabo Í‡Í ‰Îfl Ò‚ÂÎÂÌËfl ‡Á΢Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚, Ú‡Í Ë ‰Îfl ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚÌ˚ı ‡·ÓÚ. Ç ÔÓÒΉÌÂÈ ËÔÓÒÚ‡ÒË ·ÓΠۉӷ̇ Sb E 600 R+L Impuls, ÓÒ̇˘ÂÌ̇fl ÂÊËÏÓÏ ËÏÔÛθÒÌÓ„Ó ‚‡˘ÂÌËfl ¯ÔË̉ÂÎfl. Ö„Ó Ì‡Á̇˜ÂÌË — Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ Û‚ÂÂÌÌÓ ‚˚Íۘ˂‡ÌË ‰‡Ê ÓÒÌÓ‚‡ÚÂθÌÓ «ÔËÍËÔ‚¯Ëı» ¯ÛÛÔÓ‚ Ë Ò‡ÏÓÂÁÓ‚. èË̈ËÔ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÌÂÒÎÓÊÂÌ — Ô‡ÚÓÌ ‚‡˘‡ÂÚÒfl Ì ‡‚ÌÓÏÂÌÓ, ‡ ÂÁÍËÏË ˚‚͇ÏË, ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏË ‰Û„ Á‡ ‰Û„ÓÏ Ò ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚Ï ËÌÚÂ‚‡ÎÓÏ. éÔ˚Ú ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ‰ÂÎÂÈ ÔÓ͇Á‡Î, ˜ÚÓ ÓÌË Û‰Ó·Ì˚ Ë ‰Îfl ̇ÂÁ‡ÌËfl ÂÁ¸·˚ — ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë «ÍÓÌÒÚ‡ÌÚÌÓÈ» ˝ÎÂÍÚÓÌËÍË Ó·Ó‡˜Ë‚‡ÂÚÒfl ‚˚ÒÓÍÓÈ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸˛ Í ËÁÏÂÌÂÌ˲ ̇„ÛÁÍË Ì‡ ¯ÔË̉Âθ. àÁ‚ÂÒÚÌÓ, ˜ÚÓ ˜ÂÏ ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ, ÚÂÏ ÓÌ Û‰Ó·ÌÂÂ. Ç·‰ÂθˆÛ β·ÓÈ ËÁ ˝ÚËı ÏÓ‰ÂÎÂÈ Ì ÒÓÒÚ‡‚ËÚ ÚÛ‰‡ ÔÓ‚ÂËÚ¸ ˝ÚÓ ÛÚ‚ÂʉÂÌË ̇ Ô‡ÍÚËÍ — ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÒÌflÚ¸ Ô‡ÚÓÌ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ·ËÚÛ-̇҇‰ÍÛ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ ¯ÔË̉Âθ, ·Î‡„Ó Ú‡Ï Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ ¯ÂÒÚË„‡ÌÌ˚È Á‡ÊËÏ. ÑÂθ Ò ‰ÂÏÓÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚Ï Ô‡ÚÓÌÓÏ Á‡ÏÂÚÌÓ ÍÓÓ˜Â, ‰‡ Ë ·‡Î‡ÌÒËӂ͇ Û Ì ̇ÏÌÓ„Ó ÎÛ˜¯Â — Ó̇ Ì «ÍβÂÚ» ÌÓÒÓÏ. êÖÉìãàêéÇäà: ÂÊËÏ ‚˚ÒÚ‡‚Îfl˛Ú Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓÎÁÛÌÍÓ‚Ó„Ó ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓ„Ó Ì‡‰ ‰ÛÍÚÓÓÏ. äÓÏ ÚÓ„Ó, Û Sb E 600 R+L Impuls ̇ ‚ÂıÌÂÈ ÒÚÓÓÌ ÍÓÔÛÒ‡ (̇‰ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ) ÂÒÚ¸ ‰ËÒÍ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÍÛÚfl˘Â„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡ Ë ‚Íβ˜ÂÌËfl ËÏÔÛθÒÌÓ„Ó ÂÊËχ. è‰‚‡ËÚÂθÌÛ˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ Ó·ÓÓÚÓ‚ Ë Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËfl ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓËÁ‚Ó‰flÚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ «ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ·ÎÓ͇», ÒÓÒÚÓfl˘Â„Ó ËÁ ÍÓÎÂÒË͇ ̇ ÍÛÍÂ Ë Ù·ÊÍÓ‚Ó„Ó ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — = C 104/ = C 110.

èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 300 ÇÚ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ÏÂÚ‡ÎΠ— 6 ÏÏ; ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 12 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 0-3000 Ó·./ÏËÌ. èÄíêéç: ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ ‰‚ÛıÏÛÙÚÓ‚˚È; ‰Ë‡ÏÂÚ Á‡ÊËχ — 0,5-10 ÏÏ. ÇÖë: 1,35 Í„. éëéÅÖççéëíà: Ô‰‚‡ËÚÂθ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; ÔÛÒÍÓ‚‡fl ÍÌÓÔ͇ Ò ÙËÍÒ‡ˆËÂÈ ‚Íβ˜ÂÌËfl; ‚ÂÒ; Ò‡ÏÓÓÚÍβ˜‡˛˘ËÂÒfl ÔË ˜ÂÁÏÂÌÓÏ ËÁÌÓÒ ˘ÂÚÍË. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: Metabo B E 250 R+L ÓÔÚËχθ̇ ‰Îfl ‡·ÓÚ, ÚÂ·Û˛˘Ëı ‚ ÔÂ‚Û˛ Ó˜Â‰¸ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÚÓ˜ÌÓÒÚË. éÚ «·Óθ¯Ëı» ‰ÂÎÂÈ Ó̇ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl Î˯¸ ÏÂ̸¯ÂÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ Ë ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËÂÏ ÂÊËχ Û‰‡ÌÓ„Ó Ò‚ÂÎÂÌËfl; ̇·Ó ÓÒڇθÌ˚ı ÙÛÌ͈ËÈ ÔÓ˜ÚË ÚÓÚ ÊÂ. ÖÒÚ¸ ‚ÂÒ — Á̇˜ËÚ, ÏÓÊÌÓ ÓÚÍۘ˂‡Ú¸ ¯ÛÛÔ˚; Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ Ó„‡Ì˘ÂÌË χÍÒËχθÌ˚ı Ó·ÓÓÚÓ‚, ˜ÚÓ ÔË„Ó‰ËÚÒfl ÔË Ò‚ÂÎÂÌËË Ï‡ÚÂˇÎÓ‚, ·Ófl˘ËıÒfl ̇„‚‡. èËϘ‡ÚÂθ̇fl ‰Âڇθ — Ô‡ÚÓÌ. ë ‚Ë‰Û Ó·˚˜Ì˚È (·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌ˚ ‰‚ÛıÏÛÙÚÓ‚˚ ‚ÒÚ˜‡˛ÚÒfl ‰‚‡ ÎË Ì ˜‡˘Â, ˜ÂÏ «Íβ˜Â‚˚»), ÓÌ ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ÙËÍÒËÓ‚‡Ú¸ Ò‚Â· Ò ÏËÌËχθÌ˚Ï ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ ı‚ÓÒÚÓ‚Ë͇ 0,5 ÏÏ. èÓʇÎÛÈ, ˝ÚÓ Ì‡ËÎÛ˜¯Â ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ÓËÂÌÚ‡ˆËË ÏÓ‰ÂÎË Ì‡ ‚˚ÔÓÎÌÂÌË ‚˚ÒÓÍÓÚÓ˜Ì˚ı ‡·ÓÚ. êÖÉìãàêéÇäà: ‚Ò Ó„‡Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÒÓÒ‰ÓÚÓ˜ÂÌ˚ ‚ «ÔÛÒÍÓ‚ÓÏ ·ÎÓÍ» — ÍÓÎÂÒËÍÓ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl Ó·ÓÓÚÓ‚, ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ‚ÂÒ‡ Ë ÍÌÓÔ͇ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚Íβ˜ÂÌËfl. C 110. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — = êÖáûåÖ: ÍÓÏÔ‡ÍÚ̇fl Ë Î„͇fl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θ̇fl ‰Âθ ‰Îfl ÔˆËÁËÓÌÌ˚ı ‡·ÓÚ.

188

Makita DP 4001/ DP 4003 ÑÂÎË-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ˚ (üÔÓÌËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. êÖÜàå êÄÅéíõ: Ò‚ÂÎÂÌËÂ.

ÑÂÎË-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ˚ (óÂıËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. êÖÜàå êÄÅéíõ: Ò‚ÂÎÂÌËÂ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 750 ÇÚ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ÒÚ‡ÎË — 13 ÏÏ; ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 38 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 0-900/ 0-600 Ó·./ÏËÌ. äêìíüôàâ åéåÖçí (χÍÒ.): 51/ 73 ç*Ï. èÄíêéç: ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ ‰‚ÛıÏÛÙÚÓ‚˚È; ‰Ë‡ÏÂÚ Á‡ÊËχ — 1,5-13 ÏÏ. ÇÖë: 2,1 Í„. éëéÅÖççéëíà: ÔÛÒÍÓ‚‡fl ÍÌÓÔ͇ Ò ÙËÍÒ‡ˆËÂÈ ‚Íβ˜ÂÌËfl; ‚ÂÒ; Ïfl„͇fl ÂÁËÌÓ‚‡fl ̇Í·‰Í‡ ̇ Ú˚θÌÓÈ ÒÚÓÓÌ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË; „ÛÎËÛÂχfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇; ÍÎËÔÒ˚ ̇ ÍÓÔÛÒ ‰Îfl ÌÓ¯ÂÌËfl ‰ÂÎË Ì‡ ÂÏÌÂ.

èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 630 ÇÚ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ÒÚ‡ÎË — 13 ÏÏ; ‚ ‡Î˛ÏËÌËË — 16 ÏÏ; ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 35 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 0-1000 Ë 0-2900 Ó·./ÏËÌ. äêìíüôàâ åéåÖçí (χÍÒ.): 30,5 ç*Ï. èÄíêéç: ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ ˆÂθÌÓÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ‰‚ÛıÏÛÙÚÓ‚˚È/ Ó‰ÌÓÏÛÙÚÓ‚˚È Ò Ú‚Â‰ÓÒÔ·‚Ì˚ÏË „۷͇ÏË; ‰Ë‡ÏÂÚ Á‡ÊËχ — 1,5-13 ÏÏ. ÇÖë: 2,0/ 2,1 Í„.

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ÏÓ‰ÂÎË ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÌËÁÍËÏË Ï‡ÍÒËχθÌ˚ÏË Ó·ÓÓÚ‡ÏË Ë Ó˜Â̸ ‚˚ÒÓÍËÏ ÍÛÚfl˘ËÏ ÏÓÏÂÌÚÓÏ (ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ˝ÚÓ ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í DP 4003). ùÚË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË «‚˚‰‡˛Ú» ÒÔˆˇÎËÁ‡ˆË˛ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ — Á‡Íۘ˂‡ÌË «ÚÓÎÒÚ˚ı» ¯ÛÛÔÓ‚ Ë Ò‚ÂÎÂÌË ·Óθ¯Ëı ÓÚ‚ÂÒÚËÈ (ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ ‰‚ÂÒËÌÂ), ‡ Ú‡ÍÊ ‡Áϯ˂‡ÌË ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ÒÏÂÒÂÈ — ·ÍÓ‚, Í‡ÒÓÍ, ¯Ô‡Ú΂ÓÍ Ë Ú.‰. èÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ÚÓÏÛ — Ó˜Â̸ ‰ÎËÌ̇fl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇.

www.metabo.ru

è‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚Ó Metabo Ë ÓÔÚÓ‚˚ ÔÓ‰‡ÊË: åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. Ň·ÍË‚Ò͇fl, ‰. 19, ÒÚ. 1 íÂÎ.: (095) 737-9311, 737-9312. î‡ÍÒ: (095) 737-9314

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ‰ÂÎË Protool ÒÂËË DRP ÒÔˆˇÎËÁËÛ˛ÚÒfl ̇ Ò‚ÂÎÂÌËË Ë ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚÌ˚ı ‡·ÓÚ‡ı — ‰Îfl ·ÛÂÌËfl ·ÂÚÓ̇ ÓÌË Ì Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚. ùÚÓ Ë ÌÂۉ˂ËÚÂθÌÓ — Á‡ ÔÂÙÓ‡ÚÓÓÏ ËÏ ‚Ò ‡‚ÌÓ Ì ۄ̇ڸÒfl, ‡ ÛÌË‚Â҇θÌÓÒÚ¸ ıÓÓ¯‡ Î˯¸ ÔË ˝ÔËÁӉ˘ÂÒÍËı ‡·ÓÚ‡ı. ÑÎfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ„Ó Ê ÔËÏÂÌÂÌËfl Ó̇ Á‡˜‡ÒÚÛ˛ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÔÓÏÂıÓÈ (Ì ÒÂÍÂÚ ‚‰¸, ˜ÚÓ ÏÌÓ„ÓÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ıÛÊ ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Ë ‚˚Ë„˚‚‡ÂÚ Î˯¸ ‚ Ó‰ÌÓÏ — ‚ ˆÂÌÂ). óÚÓ ‰Ó Ò‚ÂÎÂÌËfl Ë Á‡‚ÂÚ˚‚‡ÌËfl ¯ÛÛÔÓ‚, ÚÓ Á‰ÂÒ¸ ‰ÂÎË ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú Ò·fl ‚Ó ‚ÒÂÏ ‚ÂÎËÍÓÎÂÔËË. ã„ÍËÂ, Û‰Ó·Ì˚Â Ë ÓÚ΢ÌÓ Ò·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡ÌÌ˚Â, ÓÌË Ò̇·ÊÂÌ˚ ÏÓ˘Ì˚Ï ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÏ Ë ‰‚ÛıÒÍÓÓÒÚÌ˚Ï ‰ÛÍÚÓÓÏ. ç‡ Ï‡Î˚ı Ó·ÓÓÚ‡ı, ÍÓ„‰‡ ÍÛÚfl˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ Ï‡ÍÒËχÎÂÌ, Ò‚ÂÎflÚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ·Óθ¯Ó„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡ ËÎË Á‡‚Ó‡˜Ë‚‡˛Ú ¯ÛÛÔ˚. ÇÚÓ‡fl ÒÍÓÓÒÚ¸ Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ·˚ÒÚÓ„Ó ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl χÎÂ̸ÍËı ÓÚ‚ÂÒÚËÈ. åÓ‰Âθ Ò Ó·ÓÁ̇˜ÂÌËÂÏ «EAQ» Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ·ÎÓÍËÓ‚ÍÓÈ ¯ÔË̉ÂÎfl Ë Ó‰ÌÓÏÛÙÚÓ‚˚Ï Ô‡ÚÓÌÓÏ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ËÏ ÏÂÌflÚ¸ Ò‚ÂÎÓ Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ. äÒÚ‡ÚË, Ò ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚÌ˚ÏË Ì‡Ò‡‰Í‡ÏË ‚Ò ¢ ÔӢ — Ëı ÏÓÊÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ ¯ÔË̉Âθ (‚ ÌÂÏ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ ¯ÂÒÚË„‡ÌÌÓ „ÌÂÁ‰Ó). è‡ÚÓÌ, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÔˉÂÚÒfl ÒÌflÚ¸, ˜ÚÓ ÚÓÊ ıÓÓ¯Ó — ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÒÚ‡ÌÂÚ ÍÓÓ˜Â Ë Î„˜Â. ï‡‡ÍÚÂ̇fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ‰ÂÎÂÈ — Ò˙ÂÏÌ˚È ÒÂÚ‚ÓÈ Í‡·Âθ. Ç ÓÚÒÓ‰ËÌÂÌÌÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË Â„Ó Ì‡ÏÌÓ„Ó ÔӢ ı‡ÌËÚ¸, ‰‡ Ë Á‡ÏÂ̇ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ì ‚˚ÁÓ‚ÂÚ Í‡ÍËı-ÎË·Ó Á‡ÚÛ‰ÌÂÌËÈ. ç‡ ˝ÚË ÏÓ‰ÂÎË Protool (͇Í, ‚ÔÓ˜ÂÏ, Ë Ì‡ ÏÌÓ„Ë ‰Û„ËÂ) Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ÚÂı„Ӊ˘̇fl „‡‡ÌÚËfl. êÖÉìãàêéÇäà: ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÒÍÓÓÒÚÂÈ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ̇ ΂ÓÈ ÒÚÓÓÌ ‰ÛÍÚÓ‡. èÛÒÍÓ‚‡fl ÍÌÓÔ͇ Òڇ̉‡Ú̇fl — Ò ÍÓÎÂÒËÍÓÏ-Ó„‡Ì˘ËÚÂÎÂÏ Ó·ÓÓÚÓ‚ Ë ‚ÂÒÓÏ. C 177/ = C 213. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — = êÖáûåÖ: ÓÚ΢Ì˚È ‚˚·Ó ‰Îfl ÔÎÓÚÌË͇ — ΄ÍËÂ, ÏÓ˘Ì˚Â, Û‰Ó·Ì˚Â Ë ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ ‰ÂÎË.

Protool DRP 13-2 EQ/ 13-2 EAQ

àÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ îËÏÂÌÌ˚È Ï‡„‡ÁËÌ Metabo ‚ åÓÒÍ‚Â: ĉÂÒ: ÒÚ. Ï. «ëÓÍÓλ, ÛÎ. Ä··fl̇, ‰. 3 íÂÎ.: (095) 198-4314, 198-9283

éëéÅÖççéëíà: ‰‚ÛıÒÍÓÓÒÚÌÓÈ ‰ÛÍÚÓ; ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÍÓÔÛÒ (‚ Á‡‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË — Ò Ô·ÒÚËÍÓ‚˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ); ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ·ÎÓÍËӂ͇ ¯ÔË̉ÂÎfl (13-2 EAQ); ÓÚÒÓ‰ËÌflÂÏ˚È ÒÂÚ‚ÓÈ Í‡·Âθ; Ô‰‚‡ËÚÂθ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; ÔÛÒÍÓ‚‡fl ÍÌÓÔ͇ Ò ÙËÍÒ‡ˆËÂÈ ‚Íβ˜ÂÌËfl; ‚ÂÒ; ÌÂÒÍÓθÁfl˘Â ÔÓÍ˚ÚË Softgrip ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË.


www.mastercity.ru

ÑêÖãà é ‚˚ÒÓÍÓÈ Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚË ÏÓ‰ÂÎÂÈ Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚Û˛Ú ÔÓ˜Ì˚È ‡Î˛ÏËÌË‚˚È ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡, ¯‡ËÍÓ‚˚Â Ë Ë„Óθ˜‡Ú˚ ÔÓ‰¯ËÔÌËÍË Ì‡ ‚‡Î‡ı ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Ë ‰ÛÍÚÓÌ˚ı ¯ÂÒÚÂÂÌ, ‡ Ú‡ÍÊ ÛÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡Ì̇fl, ·ÓΠÔӘ̇fl Ó·ÓÎӘ͇ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó Í‡·ÂÎfl. í‡Í ˜ÚÓ ‰ÎËÚÂθÌ˚È ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ‰‡Ê ÔË ‚˚ÒÓÍËı ̇„ÛÁ͇ı „‡‡ÌÚËÓ‚‡Ì. é·Â ‰ÂÎË ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ÒÔˆˇθÌ˚ÏË ÒÍÓ·‡ÏË ‰Îfl ÍÂÔÎÂÌËfl Í ÔÓflÒÌÓÏÛ ÂÏÌ˛. ùÚÓ ‰ÓÔÓÎÌÂÌË ·Óθ¯Â ‚ÒÂ„Ó ÔÓÌ‡‚ËÚÒfl ÚÂÏ, ÍÓÏÛ ˜‡ÒÚÓ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ‡·ÓÚ‡Ú¸ ̇ ÎÂÒÚÌˈ ËÎË ‚ ÒÚÂÒÌÂÌÌÓÏ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Â. êÖÉìãàêéÇäà: Ó·ÓÓÚ˚ Á‡‰‡˛Ú Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÛÒÍÓ‚ÓÈ ÍÌÓÔÍË — ÏÂı‡ÌËÁχ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË ÒÍÓÓÒÚË Ì Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ. èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ‚ÂÒ‡ — Òڇ̉‡ÚÌ˚È «Ù·ÊÓÍ» ̇‰ ÍÛÍÓÏ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $206/ $209. êÖáûåÖ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ ‰ÂÎË, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ ‰Îfl «ÚflÊÂÎ˚ı» ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚÌ˚ı ‡·ÓÚ ËÎË Ò‚ÂÎÂÌËfl ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ·Óθ¯Ó„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡. èÓ‰ÓȉÛÚ Ú‡ÍÊ ‰Îfl ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍË ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ÒÏÂÒÂÈ.

Kress SBLR 2255/ 2362/ 2480 쉇Ì˚ ‰ÂÎË-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ˚ (ÉÂχÌËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ë Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 550/ 620/ 800 ÇÚ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ·ÂÚÓÌ — 13/ 16/ 16 ÏÏ; ‚ ÒÚ‡ÎË — 10/ 13/ 13 ÏÏ; ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 25/ 30/ 30 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 0-3300/ 0-3400/ 0-1400 Ë 0-3300 Ó·./ÏËÌ. óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ (χÍÒ.): 52800/ 54400/ 52800 Û‰‡./ÏËÌ. èÄíêéç: ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ Ó‰ÌÓÏÛÙÚÓ‚˚È; ‰Ë‡ÏÂÚ Á‡ÊËχ (χÍÒ.) — 13 ÏÏ. ÇÖë: 1,7/ 1,7/ 2,2 Í„. éëéÅÖççéëíà: ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ·ÎÓÍËӂ͇ ¯ÔË̉ÂÎfl (ÒËÒÚÂχ ASL); Ô‰‚‡ËÚÂθ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl (ÍÓÏ SBLR 2255); ÔÛÒÍÓ‚‡fl ÍÌÓÔ͇ Ò ÙËÍÒ‡ˆËÂÈ ‚Íβ˜ÂÌËfl; ‚ÂÒ; ÌÂÒÍÓθÁfl˘Â ÔÓÍ˚ÚË ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË; ÓÚÒÓ‰ËÌflÂÏ˚È ÒÂÚ‚ÓÈ Í‡·Âθ (ÍÓÏ SBLR 2255). èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: SBLR 2255 — ҇χfl ÔÓÒÚ‡fl ÏÓ‰Âθ ‚ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓÈ ÎËÌÂÈÍÂ. éÚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ Ó̇ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl Ó‰ÌÓÏÛÙÚÓ‚˚Ï ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌ˚Ï Ô‡ÚÓÌÓÏ, ÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ¯ÔË̉ÂÎfl Ë ÔÓ‚ÓÓÚÌ˚Ï ˘ÂÚÍÓ‰ÂʇÚÂÎÂÏ. èÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ ‡‚ÚÓ·ÎÓÍËÓ‚ÍË Ó˜Â‚Ë‰Ì˚: ÓÒ̇ÒÚÍÛ ÏÓÊÌÓ ÏÂÌflÚ¸ Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ, ˜ÚÓ Ó˜Â̸ Û‰Ó·ÌÓ ÔË Á‡Íۘ˂‡ÌËË ¯ÛÛÔÓ‚. óÚÓ Ê ‰Ó ÔÓ‚ÓÓÚÌÓ„Ó ˘ÂÚÍÓ‰ÂʇÚÂÎfl, ÚÓ ÓÌ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ Û‚Â΢˂‡ÂÚ ÂÒÛÒ ˘ÂÚÓÍ. 2362-fl ‰Âθ Ò̇·ÊÂ̇ ·ÓΠÏÓ˘Ì˚Ï ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÏ Ë ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl Ó·ÓÓÚÓ‚. ä ÚÓÏÛ Ê ÒÂÚ‚ÓÈ Í‡·Âθ Û Ì Ò˙ÂÏÌ˚È, Ô˘ÂÏ ÛÌËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚È ÔÓ Á‡ÏÍÛ Ò ‰Û„ËÏË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ÏË Kress. SBLR 2480 ‚‰Ó·‡‚ÓÍ ÍÓ ‚ÒÂÏ ÔÂ˜ËÒÎÂÌÌ˚Ï ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚflÏ ËÏÂÂÚ Â˘Â Ó‰ÌÛ — ‰‚ÛıÒÍÓÓÒÚÌÓÈ ‰ÛÍÚÓ. êÖÉìãàêéÇäà: Û SBLR 2255 Ó·ÓÓÚ˚ „ÛÎËÛ˛Ú ÚÓθÍÓ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ Ì‡ ÍÛÓÍ. ì ÓÒڇθÌ˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ Ì‡ ÍÛÍ ÂÒÚ¸ ÍÓÎÂÒËÍÓ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÒÍÓÓÒÚË. èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ‚ÂÒ‡ ÍÓθˆÂ‚ÓÈ. éÌ ÒÓ‚Ï¢ÂÌ ÒÓ ˘ÂÚÍÓ‰ÂʇÚÂÎÂÏ Ë ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ Ì‡‰ ÍÛÍÓÏ. èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÂÊËÏÓ‚ ‚˚ÌÂÒÂÌ Ì‡ ‚ÂıÌ˛˛ ÒÚÓÓÌÛ ‰ÛÍÚÓÌÓÈ ÍÓÓ·ÍË. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $65/ $87/ $129. êÖáûåÖ: 2255-fl ‰Âθ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Û‰Ó·Ì‡ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ‡: ÍÓÏÔ‡ÍÚ̇fl, ΄͇fl Ë Í ÚÓÏÛ Ê ÓÒ̇˘ÂÌ̇fl ÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ ‡‚ÚÓ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ¯ÔË̉ÂÎfl — Á‡ÏÂÌËÚ¸ Ò‚ÂÎÓ ËÎË ·ËÚÛ ÏÓÊÌÓ Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ. SBLR 2480 Û‰Ó·Ì ‰Îfl Ò‚ÂÎÂÌËfl — Ó̇ ÚflÊÂÎÂÂ Ë Û Ì ‰‚ÛıÒÍÓÓÒÚÌÓÈ ‰ÛÍÚÓ. SBLR 2362 Á‡ÌËχÂÚ ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜ÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌË — Ó̇ ‚ ‡‚ÌÓÈ ÒÚÂÔÂÌË ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ÚÂı Ë ‰Îfl ‰Û„Ëı ‚ˉӂ ‡·ÓÚ.

Bosch GSB 16 RE/ GSB 16 RE AutoLock 쉇Ì˚ ‰ÂÎË-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ˚ (ò‚ÂȈ‡Ëfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ë Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 650 ÇÚ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ·ÂÚÓÌ — 16 ÏÏ; ‚ ÒÚ‡ÎË — 13 ÏÏ; ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 30 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 0-1600 Ó·./ÏËÌ. èÄíêéç: Á‡ÊËχÂÏ˚È Íβ˜ÓÏ/ ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ Ó‰ÌÓÏÛÙÚÓ‚˚È; ‰Ë‡ÏÂÚ Á‡ÊËχ (χÍÒ.) — 13 ÏÏ. ÇÖë: 1,65 Í„. éëéÅÖççéëíà: ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ·ÎÓÍËӂ͇ ¯ÔË̉ÂÎfl (GSB 16 RE AutoLock); Ô‰‚‡ËÚÂθ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; ÔÛÒÍÓ‚‡fl ÍÌÓÔ͇ Ò ÙËÍÒ‡ˆËÂÈ ‚Íβ˜ÂÌËfl; ‚ÂÒ; ÌÂÒÍÓθÁfl˘Â ÔÓÍ˚ÚË ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: GSB 16 RE AutoLock — ‰‡Î¸ÌÂȯ ‡Á‚ËÚË ‰ÂÎË GSB 16 RE. ç‡Î˘Ë ÏÂı‡ÌËÁχ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ¯ÔË̉ÂÎfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔËÏÂÌflÚ¸ Ó‰ÌÓÏÛÙÚÓ‚˚È ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ Ô‡ÚÓÌ. ä‡Í ÒΉÒÚ‚ËÂ, Ò‚Â· Ë Ì‡Ò‡‰ÍË ÏÂÌfl˛Ú Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ. åÓ‰ÂÎË ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ÔÓ‚ÓÓÚÌ˚Ï ˘ÂÚÍÓ‰ÂʇÚÂÎÂÏ. èË ËÁÏÂÌÂÌËË Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËfl ‚‡˘ÂÌËfl ÓÌ ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÂÚÒfl Ë Á‡ÌËχÂÚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, ÓÔÚËχθÌÓ ‰Îfl ÔÎÓÚÌÓ„Ó ÔË΄‡ÌËfl ˘ÂÚÓÍ Í ÍÓÎÎÂÍÚÓÛ. Ç ÂÁÛθڇÚ χÍÒËχθÌ˚ ӷÓÓÚ˚ Ë ÍÛÚfl˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ Ì‡ ‚ÂÒ Ú ÊÂ, ˜ÚÓ Ë ÔË «ÔflÏÓÏ» ‚‡˘ÂÌËË. ч Ë ˘ÂÚÍË ‚ ËÚÓ„Â ÒÎÛÊ‡Ú ‰Óθ¯Â. í˚θ̇fl ÒÚÓÓ̇ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË ÔÓÍ˚Ú‡ Ïfl„ÍÓÈ ÂÁËÌÓÈ, ÍÓÚÓ‡fl ÔÂÔflÚÒÚ‚ÛÂÚ ÒÍÓθÊÂÌ˲ Ë ‚ ÚÓ Ê ‚ÂÏfl ÒÌËʇÂÚ ÛÓ‚Â̸ ‚Ë·‡ˆËË, ÔÂ‰‡‚‡ÂÏÓÈ Ì‡ ·‰Ó̸ χÒÚÂ‡. êÖÉìãàêéÇäà: ÔÛÒÍÓ‚‡fl ÍÌÓÔ͇ Ò̇·ÊÂ̇ ÍÓÎÂÒËÍÓÏ „ÛÎËÓ‚ÍË Ó·ÓÓÚÓ‚. èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ‚ÂÒ‡ — ÒÍ‚ÓÁÌÓÈ, Í‡Í Ì‡ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚ı ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ‡ı. èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÂÊËÏÓ‚ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ Ì‡ ‚ÂıÌÂÈ ÒÚÓÓÌ ÍÓÔÛÒ‡. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÂÍÓÏẨÛÂχfl Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚ÓÏ ÓÁÌ˘̇fl — = C 109/ = C 124. êÖáûåÖ: ÛÌË‚Â҇θÌ˚ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ ‰ÂÎË, ̇‰ÂÊÌ˚Â Ë Û‰Ó·Ì˚ ‚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË.

DeWALT DW500KS/ DW505KS/ DW515KS 쉇Ì˚ ‰ÂÎË-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ë Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 650/ 701/ 770 ÇÚ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ·ÂÚÓÌ — 16/ 20/ 20 ÏÏ; ‚ ÏÂÚ‡ÎΠ— 13 ÏÏ; ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 25/ 35/ 40 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 0-1000 Ë 0-2700/ 0-1100 Ë 0-2700/ 0-1050 Ë 0-2400 Ó·./ÏËÌ. èÄíêéç: ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ‰‚ÛıÏÛÙÚÓ‚˚È; ‰Ë‡ÏÂÚ Á‡ÊËχ — 1,0-13 ÏÏ. ÇÖë: 1,9/ 2,2/ 2,5 Í„.

éëéÅÖççéëíà: ‰‚ÛıÒÍÓÓÒÚÌÓÈ ‰ÛÍÚÓ (Û DW515KS — Ò ÒËÌıÓÌËÁ‡ÚÓÓÏ); Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡ (DW515KS); Ô‰‚‡ËÚÂθ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; ÔÛÒÍÓ‚‡fl ÍÌÓÔ͇ Ò ÙËÍÒ‡ˆËÂÈ ‚Íβ˜ÂÌËfl; ‚ÂÒ; Ïfl„͇fl ÂÁËÌÓ‚‡fl ̇Í·‰Í‡ ̇ Ú˚θÌÓÈ ÒÚÓÓÌ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË (DW505KS/ DW515KS); „ÛÎËÛÂχfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: «˝„ÓÌÓÏË͇» — ÔÓÌflÚË ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ÒÛ·˙ÂÍÚË‚ÌÓÂ. é‰Ì‡ÍÓ ÌÂχÎÓ ÒÔˆˇÎËÒÚÓ‚ ÒıÓ‰flÚÒfl ‚Ó ÏÌÂÌËË, ˜ÚÓ DW505KS Ë DW515KS — Ó‰ÌË ËÁ Ò‡Ï˚ı Û‰Ó·Ì˚ı ‰ÂÎÂÈ ‚ ÏËÂ. ùÚÓ ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÂÚ Ë ÌÂψÍËÈ àÌÒÚËÚÛÚ ËÌÙÓχˆËË ‰Îfl ÔÓÚ·ËÚÂÎÂÈ, ‚ Ò‚Ó ‚ÂÏfl ÔËÁ̇‚¯ËÈ 505-˛ ÏÓ‰Âθ ÎÛ˜¯ÂÈ ‚ Ò‚ÓÂÏ Í·ÒÒÂ, Ô˘ÂÏ Ì ÚÓθÍÓ ÔÓ ˝„ÓÌÓÏ˘ÌÓÒÚË — Û˜ËÚ˚‚‡ÎËÒ¸ Ú‡ÍÊ ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸, ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚ Ë ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÒÚ¸. DW515KS — ̇˷ÓΠÒÎÓÊ̇fl ‚ ÎËÌÂÈÍÂ. é̇ ÓÒ̇˘Â̇ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌÓÈ ÏÛÙÚÓÈ, ÍÓÚÓ‡fl ÔË Á‡ÍÎËÌË‚‡ÌËË Ò‚Â· Á‡˘Ë˘‡ÂÚ ‰ÛÍÚÓ Ò ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÏ. äÓÏ ÚÓ„Ó, Ó̇ Ì ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ ‚˚‚‡Ú¸Òfl ËÁ ÛÍ. ÇÒ ÏÓ‰ÂÎË Ò̇·ÊÂÌ˚ ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌ˚Ï ‰‚ÛıÏÛÙÚÓ‚˚Ï Ô‡ÚÓÌÓÏ (DW500KS ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl Ú‡ÍÊÂ Ë Ò Ó·˚˜Ì˚Ï Íβ˜Â‚˚Ï). êÖÉìãàêéÇäà: ̇ ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡ ̇ıÓ‰flÚÒfl ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎË ÂÊËÏÓ‚ (Ò‚ÂıÛ) Ë ÒÍÓÓÒÚÂÈ (ÒÌËÁÛ). éÌË Ì ‚˚ıÓ‰flÚ Á‡ Ó·˘Ë „‡·‡ËÚ˚, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‚ÂÓflÚÌÓÒÚ¸ Ëı ÔÓ‚‰ËÚ¸, ̇ÔËÏÂ, ÔË Ô‡‰ÂÌËË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, ÏËÌËχθ̇. äÛÓÍ ·Óθ¯ÓÈ, Ò Ïfl„ÍÓÈ Ì‡Í·‰ÍÓÈ. ç ÒÓ‚ÒÂÏ Ó·˚˜ÌÓ ‚˚„Îfl‰ËÚ Â„Ó ÙËÍÒ‡ÚÓ. ä‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ˝ÚÓ ÍÌÓÔ͇, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ̇fl ̇ ΂ÓÈ ÒÚÓÓÌ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË. Ç Ì‡¯ÂÏ Ê ÒÎÛ˜‡Â ÔÓÎÁÛÌÍÓ‚˚È ÙËÍÒ‡ÚÓ ÔËÏÓÒÚËÎÒfl ÔÓ‰ ÍÛÍÓÏ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $165/ $176/ $229. êÖáûåÖ: ÔÓ ÔÓ͇Á‡ÚÂÎflÏ ˝„ÓÌÓÏËÍË, ̇‰ÂÊÌÓÒÚË, ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ë ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÒÚË DW505KS Ë DW515KS — Ó‰ÌË ËÁ ÎÛ˜¯Ëı ‚ Ò‚ÓÂÏ Í·ÒÒÂ. DW500KS ˜ÛÚ¸ ÏÂÌ ÏÓ˘Ì‡ Ë ‚˚„Îfl‰ËÚ ÔÓ˘Â, ÌÓ ˝ÚÓ Ò͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ Ì‡ ˆÂÌÂ, ‡ Ì ̇ «ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı ͇˜ÂÒÚ‚‡ı».

àÌÚÂÒÍÓÎ Ñì-1000 ùê 쉇̇fl ‰Âθ (êÓÒÒËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÎÛÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ë Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1000 ÇÚ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ·ÂÚÓÌ — 20 ÏÏ; ‚ ÏÂÚ‡ÎΠ— 16 ÏÏ; ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 40 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 0-1200 Ë 0-2880 Ó·./ÏËÌ. èÄíêéç: Á‡ÊËχÂÏ˚È Íβ˜ÓÏ; ‰Ë‡ÏÂÚ Á‡ÊËχ (χÍÒ.) — 13 ËÎË 16 ÏÏ (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË). ÇÖë: 3,0 Í„. éëéÅÖççéëíà: ‰‚ÛıÒÍÓÓÒÚÌÓÈ ‰ÛÍÚÓ; Ô‰‚‡ËÚÂθ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; ÔÛÒÍÓ‚‡fl ÍÌÓÔ͇ Ò ÙËÍÒ‡ˆËÂÈ ‚Íβ˜ÂÌËfl; ‚ÂÒ; „ÛÎËÛÂχfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ‚ ÎËÌÂÈÍ ‰ÂÎÂÈ «àÌÚÂÒÍÓλ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ̇fl ÏÓ‰Âθ — ҇χfl ÏÓ˘Ì‡fl. é̇ Ì ÌÓ‚ËÌ͇, Ӊ̇ÍÓ ÒÓ‚ÒÂÏ Ì‰‡‚ÌÓ ÔÂÚÂÔ· ÒÂ¸ÂÁÌÛ˛ ÏÓ‰ÂÌËÁ‡ˆË˛ — ·˚· ËÁÏÂÌÂ̇ ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÍÓÔÛÒ‡. ê‡Ì¸¯Â ÓÌ ÒÓÒÚÓflÎ ËÁ ‰‚Ûı «ÔÓÎÓ‚ËÌÓÍ», ÚÂÔÂ¸ Ê ÒÚ‡‚flÚ ˆÂθÌÓÎËÚÓÈ, ·ÓΠÔÓ˜Ì˚È. ÅÓÍÓ‚‡fl ̇Í·‰Í‡ ̇ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍ — Ò˙ÂÏ̇fl. «ì‰‡ÎË‚» ÂÂ, ΄ÍÓ ‰Ó·‡Ú¸Òfl ‰Ó ˘ÂÚÓÍ Ë ÔÛÒÍÓ‚ÓÈ ÍÌÓÔÍË. í‡ÍÊ ÂÒÚ¸ Ì·Óθ¯Ë ËÁÏÂÌÂÌËfl «‰ËÁ‡ÈÌÂÒÍÓ„Ó» ı‡‡ÍÚÂ‡, ҉·‚¯Ë ‰Âθ ·ÓΠÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌÓÈ ‚̯ÌÂ, — ‚ÓÚ, ÔÓʇÎÛÈ, Ë ‚ÒÂ. åÓ‰Âθ Ô‰̇Á̇˜Â̇ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ‰Îfl Ò‚ÂÎÂÌËfl — ‰Îfl ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ‡ Ó̇ ÚflÊÂÎÓ‚‡Ú‡. á‡ÚÓ Ò ·ÛËθÌ˚ÏË ‡·ÓÚ‡ÏË ÒÔ‡‚ÎflÂÚÒfl ÓÚ΢ÌÓ — ˆÂθÌÓÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ԇÚÓÌ Ë ‰ÛÍÚÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ÂÈ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ËÁÌÓÒÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸.

189


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

ÑêÖãà

Ú Â Ò Ú ˚

êÖÉìãàêéÇäà: ÔÛÒÍÓ‚‡fl ÍÌÓÔ͇ ÓÒ̇˘Â̇ ÍÓÎÂÒËÍÓÏ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó Ó„‡Ì˘ÂÌËfl Ó·ÓÓÚÓ‚. äÒÚ‡ÚË, Ó̇ Ì ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌ̇fl, ‡ ·ÓΠ̇‰ÂÊ̇fl ÌÂψ͇fl — Marquardt. ê‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎÂÈ ÂÊËÏÓ‚ Ë ÒÍÓÓÒÚÂÈ Òڇ̉‡ÚÌÓ — ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ Ò‚ÂıÛ Ë Ò΂‡ ÓÚ ‰ÛÍÚÓ‡. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 1580 Û·. (Ï‡È 2003 „Ó‰‡). êÖáûåÖ: ÏÓ˘Ì‡fl ‰Âθ ‰Îfl Ò‚ÂÎËθÌ˚ı ‡·ÓÚ. Å·„Ó‰‡fl ̉‡‚ÌÂÈ ÏÓ‰ÂÌËÁ‡ˆËË Òڇ· ·ÓΠۉӷÌÓÈ Ë Ì‡‰ÂÊÌÓÈ. èÓ‰ıÓ‰ËÚ Í‡Í ‰Îfl ‰Óχ¯ÌÂ„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl, Ú‡Í Ë ‰Îfl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ì‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â.

AEG Ergomax 쉇̇fl ‰Âθ-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ (ÉÂχÌËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ë Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 750 ÇÚ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ·ÂÚÓÌ — 20 ÏÏ; ‚ ͇ÏÌ — 22 ÏÏ; ‚ ÒÚ‡ÎË — 13 ÏÏ; ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 40 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ): 0-750 Ë 0-2200 Ó·./ÏËÌ. äêìíüôàâ åéåÖçí (χÍÒ.): 38 ç*Ï. èÄíêéç: ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ Ó‰ÌÓÏÛÙÚÓ‚˚È FIXTEC; ‰Ë‡ÏÂÚ Á‡ÊËχ — 1,513,0 ÏÏ. ÇÖë: 2,1 Í„. éëéÅÖççéëíà: ‰‚ÛıÒÍÓÓÒÚÌÓÈ Ô·ÌÂÚ‡Ì˚È ‰ÛÍÚÓ; ËÌÚ„ËÓ‚‡Ì̇fl ÏÂÚ‡Î΢ÂÒ͇fl ·ÎӘ̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl; ‚ÂÒ; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ·ÎÓÍËӂ͇ ¯ÔË̉ÂÎfl; Ò˙ÂÏÌ˚È Ô‡ÚÓÌ; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚÌ˚ı ̇҇‰ÓÍ ‚ ¯ÔË̉Âθ; ӷ΄˜ÂÌÌ˚È ‰ÓÒÚÛÔ Í ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡Ï ÒÂÚÂ‚Ó„Ó Í‡·ÂÎfl; Ò˙ÂÏ̇fl Á‡‰Ìflfl ÛÍÓflÚ͇. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá AEG Ergomax ‡Á‡·‡Ú˚‚‡Î‡Ò¸ Í‡Í «ÔÓÚË‚Ó‚ÂÒ» ÚflÊÂÎ˚Ï ˝ÎÂÍÚÓ‰ÂÎflÏ (ÓÚ 1000 ‚‡ÚÚ). ä‡Á‡ÎÓÒ¸ ·˚,

‡·ÒÛ‰, ‚‰¸ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Û Ì Á‡ÏÂÚÌÓ ÏÂ̸¯Â. ç ‚ÒÂ, Ӊ̇ÍÓ, Ú‡Í ÔÓÒÚÓ: Ôӂ‰fl χÍÂÚËÌ„Ó‚˚ ËÒÒΉӂ‡ÌËfl, ÒÔˆˇÎËÒÚ˚ ÍÓ̈Â̇ Atlas Copco, ÍÓÚÓ˚È ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ AEG Ë Milwaukee, Ô˯ÎË Í Î˛·ÓÔ˚ÚÌ˚Ï ‚˚‚Ó‰‡Ï. é͇Á‡ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ «ÍËÎÓ‚‡ÚÚÌ˚» ÏÓ‰ÂÎË ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ‰Îfl Á‡Íۘ˂‡ÌËfl ‰ÎËÌÌ˚ı ¯ÛÛÔÓ‚, ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍË ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ÒÏÂÒÂÈ Ë Ò‚ÂÎÂÌËfl ‚ ‰‚ÂÒËÌ ·Óθ¯Ëı ÓÚ‚ÂÒÚËÈ. íÓ ÂÒÚ¸ ̇˷ÓΠ‚ÓÒÚ·ӂ‡ÌÌ˚È Ô‡‡ÏÂÚ Û ÌËı ÓÚÌ˛‰¸ Ì ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸, ‡ ÍÛÚfl˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ. í‡Í ÒÙÓÏËÓ‚‡ÎËÒ¸ ÓÒÌÓ‚Ì˚ Ú·ӂ‡ÌËfl Í Ergomax — ‚˚ÒÓÍËÈ ÍÛÚfl˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ (Ì ÌËÊÂ, ˜ÂÏ Û «ÍËÎÓ‚‡ÚÚÌËÍÓ‚») Ë Ï‡ÍÒËχθÌ˚È ÍÓÏÙÓÚ ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚÌ˚ı ‡·ÓÚ. äéçëíêìäñàü: ¯ËÚ¸ ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ Á‡‰‡˜Ë Û‰‡ÎÓÒ¸ ÔÛÚÂÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ô·ÌÂÚ‡ÌÓ„Ó ‰ÛÍÚÓ‡ (ÓÌ Ò·‚ËÚÒfl ÚÂÏ, ˜ÚÓ ÔË Ì·Óθ¯Ëı ‡ÁÏÂ‡ı «‚˚‰‡ÂÚ» Á̇˜ËÚÂθÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ ‚‡˘ÂÌËfl) Ë ‚ÂÚË͇θÌÓ„Ó ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, ÍÓÊÛı ÍÓÚÓÓ„Ó «ÔÓ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÚÂθÒÚ‚Û» ÒÎÛÊËÚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ. äÒÚ‡ÚË, ˝Ú‡ ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡Ì‡ Atlas Copco Ë ‚ÒÚ˜‡ÂÚÒfl ÚÓθÍÓ Ì‡ ÏÓ‰ÂÎflı AEG Ë Milwaukee. é‰Ì‡ ËÁ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚÂÈ ‰ÂÎË — Ò˙ÂÏ̇fl Á‡‰Ìflfl ÛÍÓflÚ͇. ÅÂÁ Ì ‰ÎË̇ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÒÓÍ‡˘‡ÂÚÒfl ÔËÏÂÌÓ Ì‡ 30%. è‡ÚÓÌ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÌÓ ÒÌflÚ¸ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚÌÛ˛ ·ËÚÛ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ ¯ÔË̉Âθ, ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï Â˘Â ·Óθ¯Â ÒÓÍ‡ÚË‚ „‡·‡ËÚ˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. Ç ÂÁÛθڇÚ ÔÓ‰Ó·Ì˚ı χÌËÔÛÎflˆËÈ Ï‡¯Ë̇ ÒÔÓÒӷ̇ «ÔÓÌËÍÌÛÚ¸» ‚ Ú‡ÍË ÚÛ‰ÌÓ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ÏÂÒÚ‡, ÍÛ‰‡ «‰Ó·Ë‡˛ÚÒfl» ‡Á‚ ˜ÚÓ Û„ÎÓ‚˚ ‰ÂÎË. èË ÒÌflÚÓÈ Á‡‰ÌÂÈ ÛÍÓflÚ͠ ÙÛÌÍˆË˛ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚ ÍÓÊÛı ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. åÓÊÂÚ ÔÓ͇Á‡Ú¸Òfl, ˜ÚÓ ‰Âʇڸ ‰Âθ Á‡ ÌÂ„Ó ÌÂÛ‰Ó·ÌÓ, ÌÓ ˝ÚÓ ‚Ô˜‡ÚÎÂÌË ӯ˷ӘÌÓ. Å·„Ó‰‡fl Û‰‡˜ÌÓÈ ÙÓÏ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÍÓÔÛÒ‡ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÎÂÊËÚ ‚ ÛÍ «Í‡Í ‚ÎËÚÓÈ», ‡ ¯ËÓÍËÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ΄ÍÓ Ì‡ÊËχÂÚÒfl Ó‰ÌËÏ Ô‡Î¸ˆÂÏ. (äÒÚ‡ÚË, ‚˚·Ó ËÏÂÌÌÓ 750 ‚‡ÚÚ Ì ÒÎÛ˜‡ÂÌ — ·Û‰¸ ‰‚Ë„‡ÚÂθ ÏÓ˘ÌÂÂ, ÍÓÊÛı Ô˯ÎÓÒ¸ ·˚ ҉·ڸ ÚÓ΢Â, Ë ‰Âʇڸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ·˚ÎÓ ·˚ ÌÂÛ‰Ó·ÌÓ.) Ç˚Íβ˜‡ÚÂÎË Ì‡ ÛÍÓflÚ͇ı ÊÂÒÚÍÓ Ò‚flÁ‡Ì˚, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ì ‚‡ÊÌÓ, ͇ÍÓÈ ËÁ ÌËı ̇ÊËχڸ. Ç ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË Û˜ÍË Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ ÒÔˆˇθÌ˚È Î˛˜ÓÍ, ÓÚÍ˚‚‡˛˘ËÈ ‰ÓÒÚÛÔ Í ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡Ï ÒÂÚÂ‚Ó„Ó Í‡·ÂÎfl. í‡ÍÓ ¯ÂÌË ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÛÔÓ˘‡ÂÚ Á‡ÏÂÌÛ ÔÓ‚Ó‰‡, ÂÒÎË Ú‡Í‡fl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ‚‰Û„ ‚ÓÁÌËÍÌÂÚ. 燉ÂÊÌÓÒÚ¸ Ergomax ‚ ÌÂχÎÓÈ ÒÚÂÔÂÌË Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚÒfl ÔÓ˜ÌÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËÂÈ. ç ÚÓθÍÓ ‰ÛÍÚÓ, ÌÓ Ë ‚ÂÒ¸ ÍÓÔÛÒ Û Ì ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ ËÁ ÏÂڇη, ·Î‡„Ó‰‡fl ˜ÂÏÛ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ Ò‡Ï˚ ÚflÊÂÎ˚ ‚̯ÌË ̇„ÛÁÍË Ë Á‡˜‡ÒÚÛ˛ «ÔÓ˘‡ÂÚ» ÌÂÍÓÂÍÚÌÓ ӷ‡˘ÂÌËÂ, ‚Ӊ ԇ‰ÂÌËÈ Ò ‚˚ÒÓÚ˚. é‰Ì‡ÍÓ ÂÒÚ¸ ͇Ú„ÓËfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ, Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡˛˘Ëı Ì „̇ڸÒfl Á‡ ÌÓ‚ÓÏÓ‰Ì˚ÏË ‚ÂflÌËflÏË Ë ‡·ÓÚ‡Ú¸ «Í·ÒÒËÍÓÈ». ëÔˆˇθÌÓ ‰Îfl ÌËı ‚˚ÔÛ˘ÂÌ˚ ‰ÂÎË AEG SB2E 750 R Ë SB2E 750 RX — ‡Ì‡ÎÓ„Ë

ÉÑÖ äìèàíú ÑêÖãà à èÖêîéêÄíéêõ Kress. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . íÂÎ.: 8-800-200 0075 (·ÂÒÔ·Ú̇fl «„Ófl˜‡fl ÎËÌËfl»). ë‡ÈÚ: www.kress-elektrik.de ToolCenter . . . . . . . . . . . . . . åÓÒÍ‚‡, ÇÓ΄ӄ‡‰ÒÍËÈ Ô-Ú, ‰. 17. íÂÎ.: (095) 270-9383. E-mail: tc-msk@tooltechnic.ru (Festool, Protool) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ë‡ÈÚ˚: www.festool.ru, www.protool.ru ÄÌÍÂ èÓ . . . . . . . . . . . . . . . . åÓÒÍ‚‡, çÓ‚Ó‰‡ÌËÎÓ‚Ò͇fl ̇·., ‰. 4, ÒÚ. 3. íÂÎ.: (095) 105-5110 (ÏÌÓ„Ó͇̇θÌ˚È) (Omax). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-mail: tools@omax.ru. ë‡ÈÚ: www.omax.ru ÄÒÒ 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. çÓ‚Ó˜ÂÂÏÛ¯ÍËÌÒ͇fl, ‰. 46, ÒÚ.1. íÂÎ.: (095) 120-2319, 128-8588 (Sparky) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ë‡ÈÚ: www.acc2.ru ÄflÍÒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . åÓÒÍ‚‡, ÅÓθ¯ÓÈ ë‡‚‚ËÌÒÍËÈ ÔÂ., ‰. 12. íÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 248-4018/4024, 246-9207/0628 (Casals) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-mail: info@ajaks.ru. ë‡ÈÚ: www.ajaks.ru ŇÛÏ‡Ú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . åÓÒÍ‚‡, ÄÎÚÛٸ‚ÒÍÓ ¯., ‰. 2Ä. íÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 363-9580. E-mail: mail@baumat.ru (Bort, Ferm, Einhell) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ë‡ÈÚ: www.baumat.ru íÑ «Ç̯ÚÂıÍÓÌÚ‡ÍÚ» . éÔÚÓ‚‡fl ÔÓ‰‡Ê‡ ‚ åÓÒÍ‚Â Ë „ËÓ̇ı. íÂÎ.: (095) 790-7997. íÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 973-3335 (Kress, Skil) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-mail: tools@vnesh.ru. ë‡ÈÚ˚: www.kress-elektrik.ru, www.vnesh.ru ÑÓÏÓ‚ÓÈ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . åÓÒÍ‚‡, ìÌË‚ÂÒËÚÂÚÒÍËÈ Ô-Ú, ‰. 6/1. íÂÎ.: (095) 137-0088 (DeWALT, Black&Decker, Piranha). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ë‡ÈÚ: www.domovoy.net àÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ‰Îfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎÓ‚ . . . . . . . . . . . . . . . . . åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. Ä··fl̇, ‰. 3. íÂÎ.: (095) 198-4314, 198-9283 (Metabo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ë‡ÈÚ: www.metabo.ru àÌÚÂÒÍÓÎ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . åÓÒÍÓ‚Ò͇fl Ó·Î., „. ïËÏÍË, ÛÎ. ãÂÌËÌ„‡‰Ò͇fl, ‰. 29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . êÓÁÌ˘Ì˚ ÔÓ‰‡ÊË: (095) 571-9045, 424-7633; ÓÔÚÓ‚˚ ÔÓ‰‡ÊË: (095) 571-2520, 424-7631 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-mail: opt@interskol.ru. ë‡ÈÚ: www.interskol.ru ãàí íÂȉËÌ„ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . åÓÒÍ‚‡, éÚÍ˚ÚÓ ¯., ‰. 48Ä. íÂÎ.: (095) 964-3283. E-mail: tools@litopt.ru (Makita) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ë‡ÈÚ: www.litopt.ru éΉËÏ-3 . . . åÓÒÍ‚‡, òÂÎÂÔËıËÌÒÍÓ ¯., ‰. 11, ÍÓÔ. 2. íÂÎ.: (095) 256-1555, 259-1200. E-mail: postmaster@greapo.ru. (Greapo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ë‡ÈÚ˚: www.oldim3.ru, www.greapo.ru è‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚Ó GMT. . . . . . . . . . . . . . . . . . åÓÒÍ‚‡, èÂÓ‚ÒÍÓ ¯., ‰. 9. íÂÎ.: (095) 171-2847, 173-8353, 507-0220 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-mail: gmt-tool@mtu-net.ru è‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚Ó Packard Spence. . . . . . . . . . . . . . åÓÒÍ‚‡, ÚÂÎ.: (095) 166-4063. E-mail: info@packardspence.ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ë‡ÈÚ: www.packardspence.ru ùÍÓÌË͇-íÂıÌÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . åÓÒÍ‚‡, ‡ÎÎÂfl èÂ‚ÓÈ Ï‡Â‚ÍË, ‰. 15. íÂÎ.: (095) 250-7179 (AEG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ë‡ÈÚ: www.et.ru ùÎ-äÓÏÔ‡ÍÚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. ë‚Ó·Ó‰˚, ‰. 20. íÂÎ.: (095) 491-6068, 491-4268 (Elmos, Delmaxx). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ë‡ÈÚ˚: www.elmos.ru, www.delmaxx.ru

190

Ergomax’‡, ÓÚ΢‡˛˘ËÂÒfl ÓÚ ÌÂ„Ó ÚÓθÍÓ „ÓËÁÓÌڇθÌ˚Ï ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂÏ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. êÖÉìãàêéÇäà: ÌÂÒڇ̉‡Ú̇fl ÍÓÏÔÓÌӂ͇ Ô˂· Í ÌÂÚ‡‰ËˆËÓÌÌÓÏÛ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˲ Ó„‡ÌÓ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl. í‡Í, ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ‚ÂÒ‡ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ‚ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÍÓÔÛÒ‡, ‡ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÂÊËÏÓ‚ — Ò·ÓÍÛ. C 190. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — = êÖáûåÖ: ‰Âθ Ò Ó˜Â̸ ¯ËÓÍËÏË ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ÏË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚflÏË, Ô‰̇Á̇˜ÂÌ̇fl ‰Îfl ÚflÊÂÎÓÈ ‰ÎËÚÂθÌÓÈ ‡·ÓÚ˚. éÚ΢‡ÂÚÒfl ÌÂÓ·˚˜ÌÓÈ ÍÓÏÔÓÌÓ‚ÍÓÈ, ·Î‡„Ó‰‡fl ˜ÂÏÛ Û‰Ó·Ì‡ Í‡Í ‰Îfl ·ÛÂÌËfl ·ÂÚÓ̇, Ú‡Í Ë ‰Îfl Á‡Íۘ˂‡ÌËfl ¯ÛÛÔÓ‚ ‚ ÚÛ‰ÌÓ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ÏÂÒÚ‡ı. èËÏÂÌÂÌË Ô·ÌÂÚ‡ÌÓ„Ó ‰ÛÍÚÓ‡ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍËÈ ÍÛÚfl˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ, ˜ÚÓ ‰Â·ÂÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ·ÓΠÍÓÌÍÛÂÌÚÓÒÔÓÒÓ·Ì˚Ï.

Sparky BUR 2-350 CET 쉇̇fl ‰Âθ (ÅÓ΄‡Ëfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ë Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1010 ÇÚ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ·ÂÚÓÌ — 5 ÏÏ; ‚ ÏÂÚ‡ÎΠ— 16 ÏÏ; ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 45 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 250-800 Ë 6252000 Ó·./ÏËÌ. óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ (χÍÒ.): 36000 Û‰‡./ÏËÌ. èÄíêéç: Á‡ÊËχÂÏ˚È Íβ˜ÓÏ; ‰Ë‡ÏÂÚ Á‡ÊËχ — 3-16 ÏÏ. ÇÖë: 2,7 Í„. éëéÅÖççéëíà: ‰‚ÛıÒÍÓÓÒÚÌÓÈ ‰ÛÍÚÓ Ò ÒËÌıÓÌËÁ‡ÚÓÓÏ; Ô‰‚‡ËÚÂθ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡; ÔÛÒÍÓ‚‡fl ÍÌÓÔ͇ Ò ÙËÍÒ‡ˆËÂÈ ‚Íβ˜ÂÌËfl; ‚ÂÒ; Ïfl„͇fl ÌÂÒÍÓθÁfl˘‡fl ̇Í·‰Í‡ ̇ Ú˚θÌÓÈ ÒÚÓÓÌ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË; Ò‡ÏÓÓÚÍβ˜‡˛˘ËÂÒfl ÔË ˜ÂÁÏÂÌÓÏ ËÁÌÓÒ ˘ÂÚÍË; „ÛÎËÛÂχfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: BUR 2-350 CET — ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÛÌË‚Â҇θÌ˚È. ë ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ Ò‚ÓÂÈ Á‡‰‡˜ÂÈ — Ò‚ÂÎÂÌËÂÏ ‡Á΢Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚ — ˝Ú‡ ‰Âθ ÒÔ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ÂҸχ Ë ‚ÂҸχ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ. Ç˚ÒÓ͇fl ÔËÂÏËÒÚÓÒÚ¸ (ÓÚÌÓ¯ÂÌË ÏÓ˘ÌÓÒÚË Í ‚ÂÒÛ) ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸  ‰‡Ê ‚ ͇˜ÂÒڂ ΄ÍÓ„Ó ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡. èÓ‰ÓȉÂÚ ÏÓ‰Âθ Ë ‰Îfl ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚÌ˚ı ‡·ÓÚ, Ô˘ÂÏ Ï‡ÍÒËχθÌ˚È ‰Ë‡ÏÂÚ ¯ÛÛÔ‡ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 8 ÏÏ (ÔË ‰ÎËÌ 100 ÏÏ). ÖÒÚ¸ ¢ ӉËÌ ‚ÂÒÓÏ˚È ‡„ÛÏÂÌÚ ‚ ÔÓθÁÛ BUR 2-230 CET: ‰Âθ Ò ÛÒÔÂıÓÏ ‚˚ÒÚÛÔ‡ÂÚ ‚ ÓÎË ÏËÍÒÂ‡ ‰Îfl ÔÂÂϯ˂‡ÌËfl Í‡ÒÓÍ, ·ÍÓ‚, ÒÏÓÎ, ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ‡ÒÚ‚ÓÓ‚ Ë Ú.‰. ÑÎfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ‡·ÓÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‰ÓÎÊÂÌ ‡Á‚Ë‚‡Ú¸ Í‡Í ÏÓÊÌÓ ·Óθ¯ËÈ ÍÛÚfl˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ ÔË ÏËÌËχθÌ˚ı Ó·ÓÓÚ‡ı. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχ ‰ÎËÌ̇fl ÛÍÓflÚ͇, ˜ÚÓ·˚ ÏËÍÒÂ Ì ‚˚˚‚‡ÎÒfl ËÁ ÛÍ. í‡ÍÓ‚‡fl ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ÏÂÒÚÂ Ò BUR 2-350 CET Ë ‚˚„Îfl‰ËÚ Í‡Í ‰ÎËÌ̇fl ËÁÓ„ÌÛÚ‡fl ÏÂÚ‡Î΢ÂÒ͇fl Ú۷͇, ÙËÍÒËÛÂχfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ „‡ÈÍË-«·‡‡¯Í‡». èËÏÂÌÂÌË ÒËÌıÓÌËÁËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÔÂ‰‡˜Ë ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÛÔÓÒÚËÎÓ ÔÓˆÂÒÒ ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl ÒÍÓÓÒÚÂÈ. í‡Í‡fl ÒËÒÚÂχ Ì ÌÛʉ‡ÂÚÒfl ‚ ‰Ó‚Ó‡˜Ë‚‡ÌËË ¯ÂÒÚÂÂÌ ‰Îfl ÒÏÂÌ˚ ÒÍÓÓÒÚË (ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Ó·˚˜ÌÓÈ ÍÓÓ·ÍË ‰‡ÌÌÛ˛ ÓÔÂ‡ˆË˛ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÔÓ‰ÂÎ˚‚‡Ú¸ ˜‡ÒÚÂ̸ÍÓ). ì‚Â΢ÂÌ˲ ÒÓ͇ ÒÎÛÊ·˚ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Û˛Ú Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡ Ë Ò‡ÏÓÓÚÍβ˜‡˛˘ËÂÒfl ˘ÂÚÍË. è˘ÂÏ ÔÂ‚‡fl ÒËÒÚÂχ ÌÂÓ·˚˜Ì‡ — ˝ÚÓ Ì Í·ÒÒ˘ÂÒ͇fl ÏÛÙÚ‡ ‡ÒˆÂÔÎÂÌËfl, ‡ Ïfl„͇fl ¯ÂÒÚÂÌfl, ÍÓÚÓ‡fl ÎÓχÂÚÒfl ÔË Ô‚˚¯ÂÌËË ‰ÓÔÛÒÚËÏÓÈ Ì‡„ÛÁÍË. êÖÉìãàêéÇäà: ÍÓÎÂÒËÍÓ „ÛÎËÓ‚ÍË Ó·ÓÓÚÓ‚ ‚˚ÌÂÒÂÌÓ Ì‡ ‚ÂıÌ˛˛ ÒÚÓÓÌÛ ÍÓÔÛÒ‡. éÒڇθÌ˚ Ó„‡Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $123. êÖáûåÖ: ÛÌË‚Â҇θÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, ÒÔÓÒÓ·Ì˚È ¯‡Ú¸ Ó˜Â̸ ¯ËÓÍËÈ ÍÛ„ Á‡‰‡˜. Ç Ëı ˜ËÒΠ— ÔÂÂϯ˂‡ÌË ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ‡ÒÚ‚ÓÓ‚. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ÄÎÂÍÒÂÈ åÖëçüçäàç.


èêÖáÖçíÄñàü

www.mastercity.ru

èÖêÇõâ òÄÉ Ç èêéîÖëëàéçÄãõ Greapo CDT 0712/ 0712-2

Greapo PDH 26 S2

ÄÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚ ‰ÂÎË-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ˚ (äçê) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.

èÂÙÓ‡ÚÓ (äçê) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÎÛÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: Ò‚ÂÎÂÌËÂ, Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ Ë ˜ËÒÚÓ ‰ÓηÎÂÌËÂ.

ÒÓÎˉÌÓÒÚË — ÏÂÚ‡ÎÎÛ Û Ì‡Ò ÔË‚˚ÍÎË ‰Ó‚ÂflÚ¸. ë‚ÂıÛ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÓ Á‡Í˚ÚÓ Í˚¯ÍÓÈ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ, ˜ÂÂÁ ÍÓÚÓÓ ‚ ‰ÛÍÚÓ Á‡Í·‰˚‚‡˛Ú ÒχÁÍÛ. àÁ ˝„ÓÌÓÏ˘ÂÒÍËı ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚÂÈ ÓÚÏÂÚËÏ Ïfl„ÍÛ˛ ̇Í·‰ÍÛ Ì‡ Ú˚θÌÓÈ ÒÚÓÓÌ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË. é̇ ÒÌËʇÂÚ ‚Ë·‡ˆË˛ Ë Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ì‡‰ÂÊÌ˚È Á‡ı‚‡Ú — Û͇ Ì ÒÍÓθÁËÚ. êÖÉìãàêéÇäà: ÂÊËÏ ‚˚·Ë‡˛Ú Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰‚Ûı ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎÂÈ. é‰ËÌ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ̇ χ¯ËÌ ҂ÂıÛ, ‡ ‚ÚÓÓÈ — ̇ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÒÚÓÓÌ ÍÓÔÛÒ‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, ̇ÔÓÚË‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË. Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÔÓÎÓÊÂÌËÈ «ÔÓ‚ÓÓÚÌËÍÓ‚» ÔÂÙÓ‡ÚÓÓÏ ÏÓÊÌÓ Ò‚ÂÎËÚ¸ (̇ÔËÏÂ, ÏÂÚ‡ÎÎ ËÎË Ô·ÒÚËÍ), ·ÛËÚ¸ ËÎË ‰ÓηËÚ¸ (·ÂÚÓÌ, ͇ÏÂ̸ Ë Ú.Ô.). ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $120.

Greapo PGB 150 M/ PGB 175 SQ ùÎÂÍÚÓÚӘ˷ Ò ‰‚ÛÏfl ‰ËÒ͇ÏË (äçê) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ Äääìåìãüíéê: Ni-Cd; ̇ÔflÊÂÌË — 12 Ç; ‚ÂÏfl Á‡fl‰ÍË — 5-7 ˜. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 25 ÏÏ; ‚ ÒÚ‡ÎË — 10 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 0-600 Ó·./ÏËÌ. (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). äêìíüôàâ åéåÖçí: 2-15 ç*Ï; 15-ÒÚÛÔÂ̘‡Ú‡fl „ÛÎËӂ͇ ÔÎ˛Ò ÂÊËÏ Ò‚ÂÎÂÌËfl. èÄíêéç: ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ ‰‚ÛıÏÛÙÚÓ‚˚È; ‰Ë‡ÏÂÚ Á‡ÊËχ (χÍÒ.) — 10 ÏÏ. ÇÖë: 2,7 Í„. éëéÅÖççéëíà: ‚ÂÒ Ò ·ÎÓÍËÓ‚ÍÓÈ ‚Íβ˜ÂÌËfl; „ÌÂÁ‰‡ ‚ ÍÓÔÛÒ ‰Îfl ÍÂÔÎÂÌËfl ·ËÚ. äéåèãÖäíÄñàü: ‰Âθ; 1/ 2 ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡; Á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó; ËÌÒÚÛ͈Ëfl; ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚÌ˚ ·ËÚ˚; Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ÍÂÈÒ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1000 ÇÚ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü: ‚ ·ÂÚÓÌ — 26 ÏÏ; ‚ ÏÂÚ‡ÎΠ— 15 ÏÏ; ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 30 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 700 Ó·./ÏËÌ. (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ (χÍÒ.): 4000 Û‰‡./ÏËÌ. ùçÖêÉàü ìÑÄêÄ (χÍÒ.): 4 ÑÊ. áÄÜàå: SDS-Plus. ÇÖë: 4,8 Í„. éëéÅÖççéëíà: ÂÁËÌÓ‚‡fl ̇Í·‰Í‡ ̇ Ú˚θÌÓÈ ÒÚÓÓÌ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: PDH 26 S2 — «ÚÓÔÓ‚‡fl» ÏÓ‰Âθ ËÁ ÎËÌÂÈÍË ÔÂÙÓ‡ÚÓÓ‚ Greapo. îÛÌ͈ËÓ̇θÌÓ ÓÌ ·ÎËÁÓÍ Í ıÓÓ¯Ó ËÁ‚ÂÒÚÌÓÈ Ì‡ ÓÒÒËÈÒÍÓÏ ˚ÌÍ ÏÓ‰ÂÎË PDH 26 S. ç‡Ë·ÓΠÁ‡ÏÂÚ̇fl ‡ÁÌˈ‡ Á‡Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ·Óθ¯ÂÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË. ä ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓÈ ÚÂıÌËÍ Greapo PDH 26 S2 Ì ÓÚÌÓÒËÚÒfl, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Â„Ó ÒΉÛÂÚ ‚ «˘‡‰fl˘ÂÏ» ÂÊËÏÂ. àÌÚÂÂÒÌÓ, ˜ÚÓ ÔÂÙÓ‡ÚÓ ‚ÔÓÎÌ ‡·ÓÚÓÒÔÓÒÓ·ÂÌ Ë ‚ ÔÂ‚ÂÌÛÚÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË — ͇ÍËı-ÎË·Ó Ó„‡Ì˘ÂÌËÈ Á‰ÂÒ¸ Ì Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ. é·ÓÓÚ˚ Ë ˜‡ÒÚÓÚ‡ Û‰‡Ó‚ ÙËÍÒËÓ‚‡Ì˚ Ë ÌËÍ‡Í Ì „ÛÎËÛ˛ÚÒfl. Ç ˝ÚÓÏ ÂÒÚ¸ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ — ÔӢ ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚˚¯Â ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸. óÚÓ Ê ͇҇ÂÚÒfl ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ı ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ, ÚÓ ÓÌË ‚ÔÓÎÌ «Ì‡ ÛÓ‚Ì» — PDH 26 S2 ÒÔ‡‚ÎflÂÚÒfl Ò ·ÛÂÌËÂÏ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ ‰Ó 26 ÏÏ ‚ ·ÂÚÓÌ ËÎË Ò «ÓÚ·ÓÈÌ˚ÏË» ‡·ÓÚ‡ÏË. äÒÚ‡ÚË, ÔË «‰ÓηÂÊÍ» ÒÓÎˉÌ˚È ‚ÂÒ ‡ÔÔ‡‡Ú‡ Ë„‡ÂÚ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÛ˛ Óθ, ÔÓ‚˚¯‡fl ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸. Ä Ì‡Î˘Ë ÂÊËχ ·ÂÁÛ‰‡ÌÓ„Ó Ò‚ÂÎÂÌËfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ò ‰‚ÂÒËÌÓÈ Ë ÏÂÚ‡ÎÎÓÏ. Ç ·‡ÁÓ‚˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÏÓ‰ÂÎË ‚ıÓ‰ËÚ ˜ÂÏÓ‰‡Ì, ̇·Ó ·ÛÓ‚ Ë ÂÁËÌÓ‚Ó Ô˚ÎÂÁ‡˘ËÚÌÓ ÍÓθˆÓ. èÓÒΉÌ ̇‰Â‚‡˛Ú, ÍÓ„‰‡ ‡·ÓÚ‡ ‚‰ÂÚÒfl ̇‰ „ÓÎÓ‚ÓÈ, Ë̇˜Â Ô˚θ, ÓÒ˚Ô‡˛˘‡flÒfl Ò ÔÓÚÓÎ͇, Á‡·¸ÂÚ Ô‡ÚÓÌ. åÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ÓÚ‚Ó‰ËÚ ÚÂÔÎÓ. ä ÚÓÏÛ Ê ÓÌ Ôˉ‡ÂÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: CDT 0712 — Ӊ̇ ËÁ ̇˷ÓΠ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ ÒÂ‰Ë ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚ı ‰ÂÎÂȯÛÛÔÓ‚ÂÚÓ‚ Greapo. éÚ΢ËÚÂθÌ˚ ˜ÂÚ˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ — ÍÓÌÒÚÛÍÚ˂̇fl ÔÓÒÚÓÚ‡ Ë ·ÓΠ˜ÂÏ ‰ÂÏÓÍ‡Ú˘̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ (ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÂÒÎË Û˜ÂÒÚ¸, ˜ÚÓ Ô‰ÛÒÏÓÚÂ̇ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËfl Ò ‰‚ÛÏfl ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ÏË). ÑÎfl ÔËÏÂÌÂÌËfl ‚ ‰Óχ¯ÌÂÏ ıÓÁflÈÒÚ‚Â ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ ÏÓ‰ÂÎË ‚ÔÓÎÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ. é‰ÌÓÒÍÓÓÒÚÌÓÈ ‰ÛÍÚÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ Ó„‡Ì˘˂‡ÂÚ Ï‡ÍÒËχθÌ˚ ӷÓÓÚ˚, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ Ò‚ÂÎÂÌËfl ÌËÊÂ, ˜ÂÏ Û ·ÓΠ«Ó·ÓÓÚËÒÚ˚ı» ‰‚ÛıÒÍÓÓÒÚÌ˚ı ‡„„‡ÚÓ‚. è‡ÚÓÌ Ì‡Ë·ÓΠÔÓÒÚÓÈ: Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ‰‚ÛıÏÛÙÚÓ‚˚È, ÙËÍÒ‡ˆËË ¯ÔË̉ÂÎfl Ì Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ. ç‡ÍÓ̈, Á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÚÓÊ ÔÓ Ì˚̯ÌËÏ ‚ÂÏÂÌ‡Ï «Ï‰ÎËÚÂθÌÓ» — ÔÓÎ̇fl Á‡fl‰Í‡ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ ‰ÎËÚÒfl ÓÚ 5 ‰Ó 7 ˜‡ÒÓ‚. ëÎÓ‚ÓÏ, ‚Ò ‡ÒÔÓ·„‡ÂÚ Í ÌÂÒÔ¯ÌÓÈ ‡·ÓÚÂ. êÖÉìãàêéÇäà: Á‰ÂÒ¸ ‚Ò Òڇ̉‡ÚÌÓ. é·ÓÓÚ˚ „ÛÎËÛ˛Ú ÍÛÍÓÏ, ̇‰ ÍÓÚÓ˚Ï ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ÒÍ‚ÓÁÌÓÈ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ‚ÂÒ‡. äÒÚ‡ÚË, ‚ Ò‰ÌÂÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË ÓÌ ·ÎÓÍËÛÂÚ ÔÛÒÍÓ‚Û˛ ÍÌÓÔÍÛ — ÔÓ͇ Â„Ó Ì ҉‚Ë̯¸, ‚Íβ˜ËÚ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ì ۉ‡ÒÚÒfl. íÂÏ Ò‡Ï˚Ï ËÒÍβ˜Â̇ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔË‚ÂÁÚË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Í ÏÂÒÚÛ ‡·ÓÚ˚ Ò ‡ÁflÊÂÌÌ˚Ï ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓÏ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $32 (Ò Ó‰ÌËÏ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓÏ) ËÎË $42 (Ò ‰‚ÛÏfl).

ùÍÒÍβÁË‚Ì˚È Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθ Greapo ‚ êÓÒÒËË: ÍÓÏÔ‡ÌËfl «éΉËÏ-3» êÓÒÒËfl, 123290, åÓÒÍ‚‡, òÂÎÂÔËıËÌÒÍÓ ¯., ‰. 11, ÍÓÔ. 2 íÂÎ.: (095) 256-1555, 259-1200. î‡ÍÒ: (095) 259-4676 E-mail: postmaster@greapo.ru. ë‡ÈÚ˚: www.oldim3.ru Ë www.greapo.ru

åéëäéÇëäàÖ ÑàãÖêõ GREAPO

ÒÚ.Ï. «ÅË·Ë‚ӻ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .íÓ„Ó‚˚È ÍÓÏÔÎÂÍÒ «åËÎÎËÓÌ ÏÂÎÓ˜ÂÈ» ÒÚ.Ï. «ÇÓ‰Ì˚È ÒÚ‡‰ËÓÌ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÉÓÎÓ‚ËÌÒÍÓ ¯., ‰. 4. íÂÎ.: (095) 452-0082 ÒÚ.Ï. «ä‡¯ËÒ͇fl» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ëÚÓËÚÂθÌ˚È ˚ÌÓÍ «ä‡¯ËÒÍËÈ ‰‚Ó», «ä‡¯ËÒÍËÈ ‰‚Ó-2» ÒÚ.Ï. «ëÓÍÓθÌËÍË» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .äÓÎÓ‰ÂÁÌ˚È ÔÂ., ‰. 3, 2-È ˝Ú‡Ê. íÂÎ.: (095) 962-1112 (‰Ó·. 128) ÒÚ.Ï. «íÛ¯ËÌÒ͇fl» . . . . . . . . . . .Ô-‰ ëÚ‡ÚÓ̇‚ÚÓ‚, ‰. 9, Ï-Ì «ùÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚». íÂÎ.: (095) 491-2436, 745-1287 êÖÉàéçõ Äı‡Ì„ÂθÒÍ . . . . . . . . . . . .ÄıÎÂÒ-ëÂ‚ËÒ . . . . .íÂÎ.: (8182) 62-3386 Ç·‰ËÏË . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ù‰Âθ‚ÂÈÒ . . . . .íÂÎ.: (0922) 32-3147 ÇÓÎÓ„‰‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ìÏÂΈ . . . . .íÂÎ.: (8172) 25-0960 ÇÓÓÌÂÊ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ùÎËÌÒ . . . . .íÂÎ.: (0732) 22-2567 Ö͇ÚÂËÌ·Û„ . . . . . . . . . . . .àÌÒÚÛÏÂÌÚ-96 . . . . .íÂÎ.: (3432) 25-2321 à‚‡ÌÓ‚Ó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .å‡ÒÚ‡Í . . . . .íÂÎ.: (0932) 30-6700 ä‡ÎÛ„‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ãËëà-ëÂ‚ËÒ . . . . .íÂÎ.: (0842) 56-4006 äÂÏÂÓ‚Ó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ùÎÂÍÚ‡ . . . . .íÂÎ.: (3842) 36-3040 ä‡ÒÌÓ‰‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .àÌ͇ . . . . .íÂÎ.: (8612) 62-3926 äÛÒÍ . . . . . .óè ã‡ËÓÌÓ‚‡ (íÑ «êÓ‰ÌËÍ») . . . . . .íÂÎ.: (0722) 2-3631 åÛχÌÒÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÉÂ‡ . . . . .íÂÎ.: (8152) 45-4795 燷ÂÂÊÌ˚ óÂÎÌ˚ . . . . . . .óè ÅÛÓ‚ Ä.ë. . . . . .íÂÎ.: (8552) 52-4999 çÓ‚ÓÍÛÁÌÂˆÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .çËÍÒ . . . . .íÂÎ.: (3843) 47-6248

çÓ‚ÓÒË·ËÒÍ . . . . . . . .óè òË·‡ÎË̇ å.å. . . . . .íÂÎ.: (3832) 40-8041 éÂÎ . . . . . . . . . . . . . . . . . .óè ãÂÓÌÓ‚‡ Ä.Ç. . . . . . .íÂÎ.: (0862) 9-1507 èÂÌÁ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . .óè ãËÒË̇ å.ç. . . . . .íÂÎ.: (8412) 66-4948 èÂϸ . . . . . . . . . . . .óè ÅÂÎÓÒÎÛ‰ˆÂ‚‡ ä.Ç. . . . . .íÂÎ.: (3422) 10-5567 èÒÍÓ‚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .å‡ÒÚÂ . . . . .íÂÎ.: (8112) 22-2091 êÓÒÚÓ‚-̇-ÑÓÌÛ . . . . . . . . . . . .êÓÒÚÂı-2000 . . . . .íÂÎ.: (8632) 44-3192 ë.-èÂÚÂ·Û„ . . . . . . . . . . . . . .å‡Ú‚‚ Ë ä . . . . .íÂÎ.: (812) 252-3073 ë‡Ï‡‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ä‚ÂÒ . . . . .íÂÎ.: (8462) 96-6471 ëÏÓÎÂÌÒÍ . . . . . . . . . . . . . . . .óè äÓÚÓ‚ Ä.Ç. . . . . .íÂÎ.: (0812) 55-3092 í‡Ï·Ó‚ . . . . . . . . . . . . . .óè Ö‚‰ÓÍËÏÓ‚ Ä.ë. . . . . .íÂÎ.: (0752) 52-0929 íÓθflÚÚË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÄÌËÍÒ . . . . .íÂÎ.: (8469) 32-0009 íÓÏÒÍ . . . . . . . . . . . . . .óè ÅÛÒÌˈË̇ ç.ä. . . . . .íÂÎ.: (3822) 41-4916 íÛ· . . . . . . . . . . .íñ «àÌÒÚÛÏÂÌÚÒÂ‚ËÒ» . . . . .íÂÎ.: (0872) 20-5285 üÓÒ·‚θ . . . . . . . . . . . .óè ò‡¯ÍÓ‚‡ í.Ç. . . . . .íÂÎ.: (0852) 47-6425

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 250/ 350 ÇÚ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 2950 Ó·./ÏËÌ. (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). èÄêÄåÖíêõ ÑàëäéÇ: ‚̯ÌËÈ ‰Ë‡ÏÂÚ — 150/ 175 ÏÏ; ÔÓÒ‡‰Ó˜Ì˚È ‰Ë‡ÏÂÚ — 32 ÏÏ; ÚÓ΢Ë̇ — 25 ÏÏ; ÁÂÌËÒÚÓÒÚ¸ — 36 Ë 60. éëéÅÖççéëíà: Ô‡Á ‰Îfl Á‡ÚÓ˜ÍË Ò‚ÂÎ; Á‡˘ËÚÌ˚ ˘ËÚÍË; ÓÒ¸ ÓÚÓ‡ ̇ ¯‡ËÍÓÔÓ‰¯ËÔÌË͇ı. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá íÛÔ˚ ÍÛıÓÌÌ˚ ÌÓÊË — ÔÓ·ÎÂχ ̇ÒÚÓθÍÓ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌ̇fl, ˜ÚÓ Ó ÌÂÈ ‰‡Ê ÔÂÒÌË ÔÓ˛Ú. ÇÒflÍ ¯‡ÂÚ Â ÔÓ-Ò‚ÓÂÏÛ: ÍÚÓ-ÚÓ ÔÓÍÛÔ‡ÂÚ ÔËÎÓÓ·‡ÁÌ˚ «ÚÂÒ‡ÍË», Ì ÚÂ·Û˛˘Ë Á‡ÚÓ˜ÍË, ÍÚÓ-ÚÓ ‰ÓÎ„Ó Ë ÏÛÚÓÌÓ «ÏÛ˚ÊËÚ» ÎÂÁ‚Ëfl ·ÛÒÍÓÏ. í‡ÍÓÈ ÔÓ‰ıÓ‰ ÓÔ‡‚‰‡Ì, ÍÓ„‰‡ ÌÓÊÂÈ ‚ ıÓÁflÈÒÚ‚Â ‡Á-‰‚‡ — Ë Ó·˜ÂÎÒfl. Ä ÂÒÎË ‚ Ó˜ÂÂ‰Ë Ì‡ Á‡ÚÓ˜ÍÛ Â˘Â ÚÓÔÓ Ë ÍÛ˜‡ Ò‚ÂÎ? éÔÚËχθÌ˚È ‚˚ıÓ‰ ‚ Ú‡ÍÓÈ ÒËÚÛ‡ˆËË — ÔËÓ·ÂÒÚË ˝ÎÂÍÚÓÚÓ˜ËÎÓ. Å·„Ó, ÔÓÍÛÔ͇ Ú‡ÍÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ì ÒÎ˯ÍÓÏ Ó·ÂÏÂÌËÚ ÒÂÏÂÈÌ˚È ·˛‰ÊÂÚ. äéçëíêìäñàü: Ó·‡ ÍÛ„‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì‡ ‚‡Î ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Ë ‚‡˘‡˛ÚÒfl Ò Ó‰Ë̇ÍÓ‚ÓÈ ÒÍÓÓÒÚ¸˛. Ç̯ÌËÈ Ë ÔÓÒ‡‰Ó˜Ì˚È ‰Ë‡ÏÂÚ˚ Û ÌËı ˉÂÌÚ˘Ì˚, ‡‚ÌÓ Í‡Í Ë ÚÓ΢Ë̇, — ‡ÁÌˈ‡ Á‡Íβ˜‡ÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ‚ ÁÂÌËÒÚÓÒÚË. ÑËÒÍ Ò ÍÛÔÌ˚Ï ÁÂÌÓÏ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‰Îfl „Û·ÓÈ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ Ó·‡·ÓÚÍË, Ò ÏÂÎÍËÏ — ‰Îfl ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓÈ ‰Ó‚Ó‰ÍË ‰ÂÚ‡ÎË «‰Ó ÍÓ̉ˈËË». ó‡ÒÚÓÚ‡ ‚‡˘ÂÌËfl ÍÛ„Ó‚ ÙËÍÒËÓ‚‡Ì‡, ÌÓ Í‡ÍËı-ÎË·Ó Á‡ÏÂÚÌ˚ı Ó„‡Ì˘ÂÌËÈ Ì‡ ÒÙÂÛ ÔËÏÂÌÂÌËfl ÚÓ˜ËÎ ˝ÚÓ Ì ̇Í·‰˚‚‡ÂÚ. èË ·˚ÚÓ‚ÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ‚ÂÓflÚÌÓÒÚ¸ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ÔÓÔ‡‰ÂÚÒfl ‰Âڇθ, ÚÂ·Û˛˘‡fl Á‡ÚÓ˜ÍË Ì‡ χÎ˚ı Ó·ÓÓÚ‡ı, ·ÎËÁ͇ Í ÌÛβ. í‡Í ˜ÚÓ ÒÓ Ò‚ÓËÏË Á‡‰‡˜‡ÏË Ï‡¯ËÌ˚ ÒÔ‡‚flÚÒfl. ÑÛ„ ÓÚ ‰Û„‡ ÏÓ‰ÂÎË ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÔÓÚ·ÎflÂÏÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ Ë ‚̯ÌËÏ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ ÍÛ„Ó‚. ÅÓΠÏÓ˘ÌÓÏÛ Greapo PGB 175 SQ «ÔÓ ÔΘۻ Ó·‡·ÓÚ͇ ÊÂÒÚÍËı χÚÂˇÎÓ‚, ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl Í‡Í 150-fl Ô‰̇Á̇˜Â̇ ÒÍÓ ‰Îfl ÚÓ˜Ì˚ı ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı Ë Á‡ÚÓ˜Ì˚ı ÓÔÂ‡ˆËÈ. ìÑéÅëíÇé êÄÅéíõ: ‰Îfl ÛÔÓ˘ÂÌËfl Á‡ÚÓ˜ÍË Ò‚ÂÎ ‚ ÓÔÓÌ˚ı Ô·ÚÙÓχı Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÒÔˆˇθÌ˚ ԇÁ˚. ÖÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, χ¯ËÌ˚ ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ÔÓÁ‡˜Ì˚ÏË ˝Í‡Ì‡ÏË, Á‡˘Ë˘‡˛˘ËÏË ÎËˆÓ Ï‡ÒÚÂ‡ ÓÚ ËÒÍ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $24/ $42. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ÄÎÂÍÒÂÈ åÖëçüçäàç.

191


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

èãéëäéòãàîéÇÄãúçõÖ åÄòàçõ

Ú Â Ò Ú ˚

óÄëíéíÄ Ñãü óàëíéíõ GMT OSE 170 èÎÓÒÍÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ (äçê) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.

ʇڸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ì‡ ‚ÂÒÛ (¯ÎËÙӂ͇ ÒÚÂÌ Ë ÔÓÚÓÎÍÓ‚, Í ÔËÏÂÛ) ËÎË Ê ‰Îfl Ó·‡·ÓÚÍË ÚÛ‰ÌÓ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ. VLR 300 ÏÓ˘ÌÂÂ, Ë ÔÎÓ˘‡‰¸ ÔÓ‰Ó¯‚˚ Û Ì ÔÓ·Óθ¯Â. ֢ ӉÌÓ Á‡ÏÂÚÌÓ ÓÚ΢ˠ— Ô·ÚÙÓχ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂ̇ ËÁ ÏÂڇη, ‡ Ì ËÁ Ô·ÒÚË͇. ÑÎfl Û‰‡ÎÂÌËfl Ô˚ÎË Ò ‡·Ó˜Â„Ó ÏÂÒÚ‡ Ô‰ÛÒÏÓÚÂ̇ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ô˚ÎÂÒ·ÓÌË͇ ËÎË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. èÂ‚˚È ‚‡ˇÌÚ, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ̇ÏÌÓ„Ó ˝ÍÓÌÓÏ˘Ì — ϯÓÍ ÔÓ‰‡ÂÚÒfl ‚ÏÂÒÚÂ Ò ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ. ë Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ ÒÎÓÊÌÂÂ, ÌÓ Ô˚θ ÓÌ ÓÚ‚Ó‰ËÚ Ì‡ÏÌÓ„Ó ÎÛ˜¯Â ϯ͇. áÄåÖçÄ ÅìåÄÉà: ÔÓ Ì‡Ë·ÓΠ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌÓÈ ÒıÂÏ — Á‡ÊËχÏË. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $26/ $50. êÖáûåÖ: ΄ÍË ÔÎÓÒÍÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ Ì‚˚ÒÓÍÓÈ (VLR 210) Ë Ò‰ÌÂÈ (VLR 300) ÏÓ˘ÌÓÒÚË ‰Îfl ÔËÏÂÌÂÌËfl ‚ ‰Óχ¯ÌÂÏ ıÓÁflÈÒÚ‚Â.

Packard Spence PSFS 100

Skil 7310/ 7320/ 7330/ 7340

èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 180 ÇÚ. óÄëíéíÄ ïéÑéÇ: 6000-10000 ıÓ‰./ÏËÌ. (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). êÄáåÖêõ èéÑéòÇõ: 90ı187 ÏÏ. ÇÖë: 1,8 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ıÓ‰Ó‚; ÍÂÔÎÂÌË ·Ûχ„Ë Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Á‡ÊËÏÓ‚; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡; ÔÛÒÍÓ‚‡fl ÍÌÓÔ͇ Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚Íβ˜ÂÌËfl.

èÎÓÒÍÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 170 ÇÚ. óÄëíéíÄ ïéÑéÇ: 10000 ıÓ‰./ÏËÌ. (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). ÄåèãàíìÑÄ ïéÑéÇ: 3 ÏÏ. êÄáåÖêõ èéÑéòÇõ: 90ı187 ÏÏ. ÇÖë: 1,35 Í„. éëéÅÖççéëíà: ÍÂÔÎÂÌË ·Ûχ„Ë Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Á‡ÊËÏÓ‚; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: χ¯Ë̇ ÛÌË‚Â҇θ̇ — ÔÓ‰ÓȉÂÚ Í‡Í ‰Îfl Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ Ó·‡·ÓÚÍË, Ú‡Í Ë ‰Îfl ·ÓΠ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ¯ÎËÙÓ‚ÍË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. Å·„Ó‰‡fl χÎÓÏÛ ‚ÂÒÛ Ë ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓÒÚË Ó̇ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Û‰Ó·Ì‡ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ‚ ÚÛ‰ÌÓ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ÏÂÒÚ‡ı. Å·„Ó‰‡fl ËÁÓ„ÌÛÚÓÈ ÙÓÏ Á‡‰Ìflfl ÛÍÓflÚ͇ ÎÂÊËÚ ‚ ·‰ÓÌË «Í‡Í ‚ÎËÚ‡fl». ÑÛ„ÓÈ ÛÍÓÈ ÏÓÊÌÓ ÎË·Ó ‰ÂʇڸÒfl Á‡ ÔÂ‰ÌËÈ ‚˚ÒÚÛÔ (ÂÒÎË ÌÛÊ̇ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ ‰‚ËÊÂÌËÈ) ÎË·Ó Ò‚ÂıÛ, ÂÒÎË Ú·ÛÂÚÒfl ‰‡‚ÎÂÌË ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸. îÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ÏË «ËÁÎ˯ÂÒÚ‚‡ÏË» ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ì ̇‰ÂÎÂÌ — ÌË͇ÍËı „ÛÎËÓ‚ÓÍ Ì Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ. áÄåÖçÄ ÅìåÄÉà: ËÒÔÓθÁÛ˛Ú Òڇ̉‡ÚÌ˚ Á‡ÊËÏ˚. èÓ˝ÚÓÏÛ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ӷ˚˜ÌÓÈ ÎËÒÚÓ‚ÓÈ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ ·Ûχ„Ë — ÌÛÊÌÓ Î˯¸ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Ì‡ÂÁ‡Ú¸  ̇ ÔflÏÓÛ„ÓθÌ˚ ÎËÒÚ˚ ÌÛÊÌÓ„Ó ‡ÁÏÂ‡. í‡Í ˜ÚÓ ÔÓÍÛÔ͇ ‡ÒıÓ‰Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚ Ì ÎflÊÂÚ ÚflÊÍËÏ ·ÂÏÂÌÂÏ Ì‡ ÒÂÏÂÈÌ˚È ·˛‰ÊÂÚ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $15. êÖáûåÖ: χ¯Ë̇ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÔÓÒÚÓÚÓÈ Ë ‰ÂÏÓÍ‡Ú˘ÌÓÈ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸˛ — Ó̇ ÔÓ Í‡χÌÛ Î˛·ÓÏÛ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂβ.

Casals VLR 210/ VLR 300 èÎÓÒÍÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ (àÒÔ‡ÌËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 135/ 200 ÇÚ. óÄëíéíÄ ïéÑéÇ: 20000 ıÓ‰./ÏËÌ. (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). êÄáåÖêõ èéÑéòÇõ: 90ı190/ 115ı227 ÏÏ. ÇÖë: 1,3/ 1,5 Í„. éëéÅÖççéëíà: ÍÂÔÎÂÌË ·Ûχ„Ë Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Á‡ÊËÏÓ‚; ‚ÒÚÓÂÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Ô˚ÎÂÛ‰‡ÎÂÌËfl; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: Casals VLR 210 ÓÚ΢‡ÂÚÒfl Ì‚˚ÒÓÍÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ Ë Ï‡Î˚Ï ‚ÂÒÓÏ. èÓ˝ÚÓÏÛ Ó̇ ۉӷ̇, ÍÓ„‰‡ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ‰ÎËÚÂθÌÓ ‚ÂÏfl ‰Â-

192

èÎÓÒÍÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ (çˉÂ·̉˚, å‡Î‡ÈÁËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 160/ 185/ 200/ 200 ÇÚ. óÄëíéíÄ ïéÑéÇ: 24000/ 24000/ 24000/ 13000-24000 ıÓ‰./ÏËÌ. (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). ÄåèãàíìÑÄ ïéÑéÇ: 2 ÏÏ. êÄáåÖêõ: ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ ·Ûχ„Ë — 230ı93 ÏÏ (‰Îfl Skil 7330/ 7340 ÔÓ‰ıÓ‰flÚ Ú‡ÍÊ ÎËÒÚ˚ ̇ «ÎËÔۘͻ ‡ÁÏÂ‡ÏË 185ı93 ÏÏ); ÔÓ‰Ó¯‚˚ — 92ı185 ÏÏ. ÇÖë: 1,5 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ıÓ‰Ó‚ (Skil 7340); ÍÂÔÎÂÌË ·Ûχ„Ë Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Á‡ÊËÏÓ‚ ËÎË Ì‡ «ÎËÔۘͻ (7330/ 7340); ‚ÒÚÓÂÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Ô˚ÎÂÛ‰‡ÎÂÌËfl; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡; ÔÛÒÍÓ‚‡fl ÍÌÓÔ͇ Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚Íβ˜ÂÌËfl. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ÔÂ‚˚ ‰‚ ÏÓ‰ÂÎË Ì ÔÓıÓÊË ‰Û„ ̇ ‰Û„‡ ÚÓθÍÓ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛. Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÁÂÌËÒÚÓÒÚË ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓ„Ó ÎËÒÚ‡ ÓÌË ÔÓ‰ıÓ‰flÚ Í‡Í ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl Í‡ÒÍË Ë „Û·ÓÈ Ó·‰ËÍË ‰‚ÂÒËÌ˚, Ú‡Í Ë ‰Îfl ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓÈ ‰Ó‚Ó‰ÍË. Ñ‚Â ÒÚ‡¯Ë χ¯ËÌ˚ ÏÓ˘ÌÂÂ, Í ÚÓÏÛ Ê 7340-fl ÓÒ̇˘Â̇ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ıÓ‰Ó‚ (‚ ˝ÚÓÏ Â ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ ÓÚ΢ˠÓÚ 7330-È). ä‡Í ÒΉÒÚ‚ËÂ, Ó̇ ·ÓΠÛÌË‚Â҇θ̇. ÑÎfl Û‰‡ÎÂÌËfl Ô˚ÎË ÏÓÊÌÓ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ ËÎË Ê ÒÔˆˇθÌ˚Ï Ï¯ÍÓÏ, ÍÓÚÓ˚È ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú ÔÓ‰ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ. LJÊÌÓ ÔÓÏÌËÚ¸, ˜ÚÓ Ô˚θ ÓÚÒ‡Ò˚‚‡ÂÚÒfl Î˯¸ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ‚ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÏ ÎËÒÚ ‚ ÌÛÊÌ˚ı ÏÂÒÚ‡ı ÔÓ·ËÚ˚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl. «ãËÔ͇fl» ·Ûχ„‡ ÔÓ‰‡ÂÚÒfl ÛÊ ÔÂÙÓËÓ‚‡ÌÌÓÈ, ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl Í‡Í «Á‡ÊËÏÌÛ˛» ÔˉÂÚÒfl ‰˚fl‚ËÚ¸ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ. áÄåÖçÄ ÅìåÄÉà: ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ ÎËÒÚ˚ ÍÂÔflÚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Á‡ÊËÏÓ‚ (ËÏË ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ‚Ò Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ ÏÓ‰ÂÎË) ËÎË Ì‡ «ÎËÔۘͻ (7330-fl Ë 7340-fl). ì Ó·ÓËı ‚‡ˇÌÚÓ‚ ÂÒÚ¸ Ò‚ÓË ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ Ë Ì‰ÓÒÚ‡ÚÍË. «ãËÔÛ˜‡fl» ·Ûχ„‡ ‰ÓÓÊÂ, ÌÓ Ó̇ ÎÛ˜¯Â ÔË΄‡ÂÚ Í ÔÓ‰Ó¯‚ (ÂÒÎË ÔÎÓıÓ Ì‡ÚflÌÛÚ¸ «Á‡ÊËÏÌÓÈ» ÎËÒÚ, ˝ÚÓ ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓ Ò͇ÊÂÚÒfl ̇ ͇˜ÂÒÚ‚Â Ó·‡·ÓÚÍË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË). ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $33/ $36/ $42/ $50. êÖáûåÖ: ÛÌË‚Â҇θÌ˚ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ ‰Îfl ‰Óχ¯ÌÂ„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl. 7340-fl ‚˚„Ó‰ÌÓ ‚˚‰ÂÎflÂÚÒfl ̇ ÙÓÌ «ÒÂÒÚÂ» ̇΢ËÂÏ ˝ÎÂÍÚÓÌËÍË, „ÛÎËÛ˛˘ÂÈ ˜‡ÒÚÓÚÛ ıÓ‰Ó‚.

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ̇ ÙÓÌ ÔÎÓÒÍÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı χ¯ËÌ ‡Ì‡Îӄ˘ÌÓ„Ó Í·ÒÒ‡ ‰Û„Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ Packard Spense PSFS 100 ‚˚‰ÂÎflÂÚÒfl ̇΢ËÂÏ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ÍÓη‡ÌËÈ Ô·ÚÙÓÏ˚. èÓ˝ÚÓÏÛ Ó̇ ÛÌË‚Â҇θ̇ — ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl Ó·‡·ÓÚÍË Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Î˛·˚ı χÚÂˇÎÓ‚. ÑÎfl „ÛÎËÓ‚ÍË Ó·ÓÓÚÓ‚ ÒÎÛÊËÚ ÍÓÎÂÒËÍÓ, ‚ÒÚÓÂÌÌÓ ‚ ÔÂÂ‰Ì˛˛ ÛÍÓflÚÍÛ. Ö ÛÊ Ì ̇Áӂ¯¸ ‚˚ÒÚÛÔÓÏ — Ó̇ ËÏÂÂÚ ÒÎÓÊÌÛ˛ ˝„ÓÌÓÏ˘ÌÛ˛ ÙÓÏÛ, Ú‡Í ˜ÚÓ ‰Âʇڸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Á‡ Ì ӘÂ̸ Û‰Ó·ÌÓ, Ô˘ÂÏ Í‡Í Ô‡‚¯‡Ï, Ú‡Í Ë Î‚¯‡Ï. é‰Ì‡ÍÓ ÒÎ˯ÍÓÏ ‰‡‚ËÚ¸ ̇ Ì ̠ÒÚÓËÚ — ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ˝ÚÓ ÔÓ‚˚ÒËÚ ‚fl‰ ÎË, ‡ ‚ÓÚ ‰‚Ë„‡ÚÂθ ÔÂ„ÂÂÚÒfl. áÄåÖçÄ ÅìåÄÉà:  ÍÂÔflÚ Òڇ̉‡ÚÌ˚ÏË Á‡ÊËχÏË, ÔÓ˝ÚÓÏÛ «‡ÒıÓ‰ÍÛ» ÏÓÊÌÓ Á‡„ÓÚÓ‚ËÚ¸ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ, ̇ÂÁ‡‚ ÎËÒÚ˚ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Â„Ó ‡ÁÏÂ‡. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $37. êÖáûåÖ: ̇ „Û·Û˛ ¯ÎËÙÓ‚ÍÛ Ï‡¯Ë̇ Ì ‡ÒÒ˜Ëڇ̇ — χÎÓ‚‡Ú‡ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸. Ä ‚ÓÚ ‰Îfl ÚÓÌÍÓÈ Ó·‡·ÓÚÍË — ‚ÔÓÎÌÂ, ÚÂÏ ·ÓΠ˜ÚÓ Ó̇ ÓÒ̇˘Â̇ ˝ÎÂÍÚÓÌËÍÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ıÓ‰Ó‚.

Delmaxx DSS-220 èÎÓÒÍÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ (äçê) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 220 ÇÚ. óÄëíéíÄ ïéÑéÇ: 10000 ıÓ‰./ÏËÌ. (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). ÄåèãàíìÑÄ ïéÑéÇ: 2,5 ÏÏ. êÄáåÖêõ èéÑéòÇõ: 92ı183 ÏÏ. ÇÖë: 2,2 Í„. éëéÅÖççéëíà: ÍÂÔÎÂÌË ·Ûχ„Ë Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Á‡ÊËÏÓ‚; ‚ÒÚÓÂÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Ô˚ÎÂÛ‰‡ÎÂÌËfl; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: Delmaxx DSS-220 Ì˘ÂÏ ÓÒÓ·ÂÌÌ˚Ï Ì ‚˚‰ÂÎflÂÚÒfl. ê‡ÁÏÂ˚ ÔÓ‰Ó¯‚˚ ÏËÌËχθÌ˚, „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ÍÓη‡ÌËÈ Ì Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ. åÓ‰Âθ Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ‰Îfl


èãéëäéòãàîéÇÄãúçõÖ åÄòàçõ Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏÓÈ «ÙËÌ˯ÌÓÈ» Ó·‡·ÓÚÍË ÔÎÓÒÍËı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ. éÒÌӂ̇fl ÛÍÓflÚ͇ Ò̇·ÊÂ̇ Á‡˘ËÚÌÓÈ ‰Û„ÓÈ, ÍÓÚÓ‡fl Ô‰Óı‡ÌflÂÚ ÛÍÛ ‡·Ó˜Â„Ó ÓÚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ Ò ‰‚ËÊÛ˘ÂÈÒfl ÔÓ‰Ó¯‚ÓÈ. çÓ ˝ÚËÏ Â ÙÛÌ͈ËË Ì ӄ‡Ì˘˂‡˛ÚÒfl — Í ÌÂÈ ÍÂÔflÚ Ï¯ÓÍ ‰Îfl Ò·Ó‡ Ô˚ÎË. ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË Í‡Í Ú‡ÍÓ‚ÓÈ ÌÂÚ —  Óθ Ë„‡ÂÚ ÒÔˆˇθÌ˚È ‚˚ÒÚÛÔ ‚ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÍÓÔÛÒ‡. áÄåÖçÄ ÅìåÄÉà: ÎËÒÚ˚ ÙËÍÒËÛ˛Ú Ì‡Ë·ÓΠ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌ˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ — Á‡ÊËχÏË. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $37. êÖáûåÖ: ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚ÌÓ ÔÓÒÚ‡fl ÔÎÓÒÍÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇, Ô‰̇Á̇˜ÂÌ̇fl ‰Îfl ÚÓÌÍÓÈ ¯ÎËÙÓ‚ÍË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ‡Á΢Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚.

Omax 08028 èÎÓÒÍÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ (äçê) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 280 ÇÚ. óÄëíéíÄ ïéÑéÇ: 6000-10000 ıÓ‰./ÏËÌ. (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). ÄåèãàíìÑÄ ïéÑéÇ: 2 ÏÏ. êÄáåÖêõ: ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ ·Ûχ„Ë — 115ı270 ÏÏ; ÔÓ‰Ó¯‚˚ — 115ı230 ÏÏ. ÇÖë: 2,0 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ıÓ‰Ó‚; ÍÂÔÎÂÌË ·Ûχ„Ë Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Á‡ÊËÏÓ‚; ‡Î˛ÏËÌË‚‡fl ÔÓ‰Ó¯‚‡; ‚ÒÚÓÂÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Ô˚ÎÂÛ‰‡ÎÂÌËfl; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇ ËÏÂÂÚ ˝„ÓÌÓÏ˘ÌÛ˛ „Ë·ÓÓ·‡ÁÌÛ˛ ÙÓÏÛ — ‰ÂʇڸÒfl Á‡ Ì ۉӷÌÓ Î˛·ÓÈ ÛÍÓÈ. ÖÒÎË Ê Ú·ÛÂÚÒfl ÒËθÌ˚È Ì‡ÊËÏ, ÏÓÊÌÓ ‚ÁflÚ¸Òfl ÔflÏÓ Á‡ ‚ÂıÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸ ÍÓÔÛÒ‡. íÓθÍÓ Ì ÒÚÓËÚ Û‚ÎÂ͇ڸÒfl, Ë̇˜Â ÔÂ„ÂÂÚÒfl ‰‚Ë„‡ÚÂθ. éÚ΢ËÚÂθ̇fl ˜ÂÚ‡ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ — ÒËÒÚÂχ „ÛÎËÓ‚ÍË Ó·ÓÓÚÓ‚ Ë ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ÍÓη‡ÌËÈ ÔÓ‰Ó¯‚˚. äÒÚ‡ÚË, ÔÓÒΉÌflfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂ̇ ËÁ ‡Î˛ÏËÌËfl, ‡ ÔÓÚÓÏÛ ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ Ë ËÁÌÓÒÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛. áÄåÖçÄ ÅìåÄÉà: ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ ÎËÒÚ˚ ÍÂÔflÚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Á‡ÊËÏÓ‚. èÓ˝ÚÓÏÛ ÌÂÚ ÌÛʉ˚ ÔÓÍÛÔ‡Ú¸ ˜ÚÓ-ÚÓ ÒÔˆˇθÌÓ — Ëı ΄ÍÓ Ì‡ÂÁ‡Ú¸ ËÁ β·ÓÈ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ÂÈ Ì‡Ê‰‡˜ÌÓÈ ·Ûχ„Ë. LJÊÌÓ ÚÓθÍÓ Ì Á‡·˚Ú¸ ÔÓ·ËÚ¸ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl Ô˚ÎË, Ë̇˜Â Ë Ô˚ÎÂÒÓÒ Ì ÔÓÏÓÊÂÚ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $24. êÖáûåÖ: ‰Ó‚ÓθÌÓ ÏÓ˘Ì‡fl ÔÎÓÒÍÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇, ËÌÚÂÂÒ̇fl ̇΢ËÂÏ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ÍÓη‡ÌËÈ Ë ‰ÂÏÓÍ‡Ú˘ÌÓÈ ˆÂÌÓÈ.

Greapo PGF 260 F/ PGF 280 Ö èÎÓÒÍÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ (äçê) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 270/ 280 ÇÚ. óÄëíéíÄ ïéÑéÇ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): 20000/ 6000-10000 ıÓ‰./ÏËÌ. ÄåèãàíìÑÄ ïéÑéÇ: 2,5 ÏÏ.

êÄáåÖêõ: ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ ·Ûχ„Ë — 115ı280 ÏÏ; ÔÓ‰Ó¯‚˚ — 115ı227 ÏÏ. ÇÖë: 2,0/ 2,1 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ıÓ‰Ó‚ (PGF 280 E); ÍÂÔÎÂÌË ·Ûχ„Ë Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Á‡ÊËÏÓ‚; ‚ÒÚÓÂÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Ô˚ÎÂÛ‰‡ÎÂÌËfl; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: Greapo PGF 260 F ËÏÂÂÚ ÏËÌËÏÛÏ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ı ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ. Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‡ÁÏÂ‡ ÁÂ̇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó ‡·‡ÁË‚ÌÓ„Ó ÎËÒÚ‡ Ó̇ ÔÓ‰ÓȉÂÚ ÎË·Ó ‰Îfl „Û·ÓÈ ¯ÎËÙÓ‚ÍË, ÎË·Ó ‰Îfl ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓÈ ‰Ó‚Ó‰ÍË. PGF 280 E — ÌÓ‚ËÌ͇ Greapo 2003 „Ó‰‡. ç‡Ë·ÓΠÁ‡ÏÂÚÌÓ ÓÚ΢ˠÓÚ 260-È Á‡Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ËÁÏÂÌflÚ¸ ˜‡ÒÚÓÚÛ ÍÓη‡ÌËÈ Ô·ÚÙÓÏ˚. Ç ÓÒڇθÌÓÏ ÏÓ‰ÂÎË Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ë‰ÂÌÚ˘Ì˚ — ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÛ˛ ‡ÁÌËˆÛ ‚ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ÏÓÊÌÓ Ì ÔËÌËχڸ ‚ ‡Ò˜ÂÚ. é·Â χ¯ËÌ˚ ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í ·˚ÚÓ‚ÓÏÛ Í·ÒÒÛ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‚ Ëı ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛ Ì Á‡ÎÓÊÂÌÓ Í‡ÍËı-ÚÓ ÓÒÓ·˚ı ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı «ËÁ˚ÒÍÓ‚». ïÓÚfl Ë Á‰ÂÒ¸ ÂÒÚ¸ ËÒÍβ˜ÂÌË — ÓÔÓ̇fl Ô·ÚÙÓχ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂ̇ ËÁ ÏÂڇη (Ó·˚˜ÌÓ Ì‡ ̉ÓÓ„Ëı ·˚ÚÓ‚˚ı èòå ÔËÏÂÌfl˛Ú Ô·ÒÚËÍ). áÄåÖçÄ ÅìåÄÉà: ‰Îfl ÍÂÔÎÂÌËfl ̇ʉ‡˜ÌÓÈ ·Ûχ„Ë ËÒÔÓθÁÛ˛Ú Á‡ÊËÏ˚. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $36/ $38. êÖáûåÖ: ÔÓÒÚ˚Â Ë Ì‰ÓÓ„Ë ÔÎÓÒÍÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ ‰Îfl ‰Óχ¯ÌÂ„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl. PGF 280 E ·ÓΠÛÌË‚Â҇θ̇, ÔÓÒÍÓθÍÛ Û Ì ÏÓÊÌÓ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ˜‡ÒÚÓÚÛ ÍÓη‡ÌËÈ.

Kress CRS 6165 A èÎÓÒÍÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ (ÉÂχÌËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 200 ÇÚ. óÄëíéíÄ ïéÑéÇ: 20000 ıÓ‰./ÏËÌ. (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). ÄåèãàíìÑÄ ïéÑéÇ: 3 ÏÏ. êÄáåÖêõ: ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ ·Ûχ„Ë — 115ı280 ÏÏ (ÔÓ‰ıÓ‰flÚ Ú‡ÍÊ ÎËÒÚ˚ ̇ «ÎËÔۘͻ ‡ÁÏÂ‡ÏË 115ı228 ÏÏ); ÔÓ‰Ó¯‚˚ — 114ı225 ÏÏ. ÇÖë: 2,0 Í„. éëéÅÖççéëíà: ÍÂÔÎÂÌË ·Ûχ„Ë Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Á‡ÊËÏÓ‚ ËÎË Ì‡ «ÎËÔۘͻ; χ„ÌË‚‡fl ÔÓ‰Ó¯‚‡; ‚ÒÚÓÂÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Ô˚ÎÂÛ‰‡ÎÂÌËfl; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡; ÓÚÒÓ‰ËÌflÂÏ˚È ÒÂÚ‚ÓÈ Í‡·Âθ Ò Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡ÌÌ˚Ï Á‡ÏÍÓÏ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ÔË Ò‰ÌÂÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ÔÎÓÒÍÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ Kress ӷ·‰‡ÂÚ ÒÓÎˉÌÓÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸˛. ùÚÓÏÛ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Û˛Ú ‚˚ÒÓ͇fl ˜‡ÒÚÓÚ‡ Ë ·Óθ¯ÓÈ ˝ÍÒˆÂÌÚËÒËÚÂÚ ÍÓη‡ÌËÈ. ê„ÛÎËÓ‚ÍË Ó·ÓÓÚÓ‚ Ì Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ, Ú‡Í ˜ÚÓ «ÔËÒÔÓÒÓ·ÎflÂÏÓÒÚ¸» ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Í ÚÂÏ ËÎË ËÌ˚Ï Á‡‰‡˜‡Ï ÓÔ‰ÂÎflÂÚÒfl Î˯¸ ‚ˉÓÏ ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ı ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı ÎËÒÚÓ‚. ᇂËÒËÏÓÒÚ¸ Á‰ÂÒ¸ Ә‚ˉ̇fl: ‰Îfl „Û·ÓÈ Ó·‰ËÍË ÒÚ‡‚flÚ ·Ûχ„Û Ò ÍÛÔÌ˚Ï ÁÂÌÓÏ, ‰Îfl ÙËÌ˯ÌÓÈ Ó·‡·ÓÚÍË — ÏÂÎÍÓÁÂÌËÒÚÛ˛. ëÂÚ‚ÓÈ Í‡·Âθ — Ò˙ÂÏÌ˚È; ˝ÚÓ Ò‚ÓÈÒÚ‚Ó ÔËÒÛ˘Â Ó˜Â̸ ÏÌÓ„ËÏ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡Ï Kress. éÌ ÙËÍÒËÛÂÚÒfl ‚ „ÌÂÁ‰Â ÒÔˆˇθÌ˚Ï «·˚ÒÚÓ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘ËÏ» Á‡ÏÍÓÏ (ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÍÓÚÓÓ„Ó, ÍÒÚ‡ÚË, Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡Ì‡), Ú‡Í ˜ÚÓ ‚ ̇‰ÂÊÌÓÒÚË ÍÂÔÎÂÌËfl ÒÓÏÌÂÌËÈ Ì ‚ÓÁÌË͇ÂÚ. èӉӷ̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÔË‚ÎÂ͇ÂÚ ‚ ÔÂ‚Û˛ Ó˜Â‰¸ ÚÂÏ, ˜ÚÓ ÔÓ‚ÂʉÂÌË ͇·ÂÎfl ÔÂÂÒÚ‡ÂÚ ·˚Ú¸ ÒÂ¸ÂÁÌÓÈ ÔÓ·ÎÂÏÓÈ. ᇠÔËÏÂ‡ÏË ‰‡ÎÂÍÓ ıÓ‰ËÚ¸ Ì ̇‰Ó, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‚ÒÔÓÏÌËÚ¸ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌÛ˛ ÒËÚÛ‡ˆË˛ — ÔÂÂÎÓÏ Í‡·ÂÎfl ‚·ÎËÁË ÓÚ ÛÍÓflÚÍË. êÂÏÓÌÚ Á‡˜‡ÒÚÛ˛ Ó·ıÓ‰ËÚÒfl Ó˜Â̸ ̉¯‚Ó. Ç ‰‡ÌÌÓÏ Ê ÒÎÛ˜‡Â ÌÛÊÌÓ ‚ÒÂ„Ó Î˯¸ ÍÛÔËÚ¸ ÌÓ‚˚È ÔÓ‚Ó‰. ֢ ӉÌÓ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó — Ó‰ËÌ Ë ÚÓÚ Ê ÔÓ‚Ó‰ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ Í ‡ÁÌÓÏÛ ËÌÒÚÛ-

www.mastercity.ru ÏÂÌÚÛ, ÚÓ ÂÒÚ¸ ·Â„‡Ú¸ Í ÓÁÂÚÍ ÌÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË. ç‡ÍÓ̈, ı‡ÌËÚ¸ χ¯ËÌÛ Ò ÓÚÒÚ„ÌÛÚ˚Ï Í‡·ÂÎÂÏ ÍÛ‰‡ ÔÓ˘Â. áÄåÖçÄ ÅìåÄÉà: ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ‰‚‡ ÒÔÓÒÓ·‡ ÙËÍÒ‡ˆËË ÎËÒÚÓ‚ — Á‡ÊËχÏË ËÎË Ì‡ «ÎËÔۘͻ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $89. êÖáûåÖ: ÓÚ΢ËÚÂθÌ˚ ˜ÂÚ˚ Kress CRS 6165 A — ÔӘ̇fl χ„ÌË‚‡fl ÔÓ‰Ó¯‚‡, «‰‚ÓflÍÓ» ÍÂÔÎÂÌË ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı ÎËÒÚÓ‚ Ë Ò˙ÂÏÌ˚È ÒÂÚ‚ÓÈ Í‡·Âθ.

Bort BS-250 èÎÓÒÍÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ (äçê) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 280 ÇÚ. óÄëíéíÄ ïéÑéÇ: 6000-10000 ıÓ‰./ÏËÌ. (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). ÄåèãàíìÑÄ ïéÑéÇ: 2 ÏÏ. êÄáåÖêõ èéÑéòÇõ: 115ı230 ÏÏ. ÇÖë: 2,2 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ıÓ‰Ó‚; ÍÂÔÎÂÌË ·Ûχ„Ë Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Á‡ÊËÏÓ‚; ‡Î˛ÏËÌË‚‡fl ÔÓ‰Ó¯‚‡; ‚ÒÚÓÂÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Ô˚ÎÂÛ‰‡ÎÂÌËfl; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: „·‚̇fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ÔÎÓÒÍÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ Bort BS-250 — ̇΢ˠÏÂı‡ÌËÁχ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ıÓ‰Ó‚. Å·„Ó‰‡fl ÂÏÛ ÔӢ ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ ÓÔÚËχθÌ˚È ÂÊËÏ Ó·‡·ÓÚÍË ‰Îfl ‡Á΢Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚, ·Û‰¸ ÚÓ ÏÂÚ‡ÎÎ, ‰‚ÂÒË̇ ËÎË ˜ÚÓ-ÚÓ Â˘Â. òÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl ÔÓ‰Ó¯‚‡ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂ̇ ËÁ ‡Î˛ÏËÌËfl. é̇ ÔӘ̇ Ë ıÓÓ¯Ó ‡ÒÒÂË‚‡ÂÚ ÚÂÔÎÓ Í‡Í ÓÚ ÚÛ˘ËıÒfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, Ú‡Í Ë ÓÚ ‰ÛÍÚÓ‡. Ä Ïfl„ÍÓ ÔÓÎËÏÂÌÓ ÔÓÍ˚ÚË ̇ ÌËÊÌÂÈ ÒÚÓÓÌ ÔÓ‰Ó¯‚˚ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ¯ÎËÙÓ‚ÍÛ. áÄåÖçÄ ÅìåÄÉà: ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ ÎËÒÚ˚ ÍÂÔflÚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Á‡ÊËÏÓ‚. ëÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ «‡ÒıÓ‰ÍÛ» ÏÓÊÌÓ Á‡„ÓÚÓ‚ËÚ¸ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $33. êÖáûåÖ: ·Î‡„Ó‰‡fl ̇ÎË˜Ë˛ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ıÓ‰Ó‚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ·ÓΠÛÌË‚ÂÒ‡ÎÂÌ, ˜ÂÏ ¯ÎËÙÓ‚‡ÚÂÎË, Û ÍÓÚÓ˚ı ˝ÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ÙËÍÒËÓ‚‡Ì.

Sparky MP 300E èÎÓÒÍÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ (ÅÓ΄‡Ëfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 300 ÇÚ. óÄëíéíÄ ïéÑéÇ: 8000-22000 ıÓ‰./ÏËÌ. (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). ÄåèãàíìÑÄ ïéÑéÇ: 1,25 ÏÏ. êÄáåÖêõ: ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ ·Ûχ„Ë — 115ı280 ÏÏ; ÔÓ‰Ó¯‚˚ — 114ı225 ÏÏ. ÇÖë: 2,5 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ıÓ‰Ó‚; ÍÂÔÎÂÌË ·Ûχ„Ë Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Á‡ÊËÏÓ‚; ‚ÒÚÓÂÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Ô˚ÎÂÛ‰‡ÎÂÌËfl; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: Sparky MP 300E ÓÒ̇˘Â̇ ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÏ Ò ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ ‚˚¯Â Ò‰ÌÂÈ Ë ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl ‚˚ÒÓÍÓÈ Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚÓÈ ıÓ‰Ó‚. çÓ ‡Ï-

193


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

ÔÎËÚÛ‰‡ ÍÓη‡ÌËÈ Û Ì ӘÂ̸ χ·, Ú‡Í ˜ÚÓ Ó·Î‡ÒÚ¸ ÔËÏÂÌÂÌËfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ — ·˚ÒÚÓÂ, ÌÓ ÚÓÌÍÓ ¯ÎËÙÓ‚‡ÌË ÔÓÚflÊÂÌÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ. ÑÎfl „Û·ÓÈ Ó·‡·ÓÚÍË ÏÓ‰Âθ Ì ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ — ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÔÓ Û‰‡ÎÂÌ˲ χÚÂˇ· Ì ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ. ëÓÎˉÌÓ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó — ̇΢ˠ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ıÓ‰Ó‚. èË Â ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË «ÔÓ‰ÒÚ‡Ë‚‡Ú¸Òfl» ÔÓ‰ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË Ó·‡·‡Ú˚‚‡ÂÏÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ· ÔËıÓ‰ËÚÒfl, ÏÂÌflfl ÁÂÌËÒÚÓÒÚ¸ ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ı ‡·‡ÁË‚Ì˚ı ÎËÒÚÓ‚. äÓ„‰‡ ÂÒÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÏÂÌflÚ¸ ˜‡ÒÚÓÚÛ ÍÓη‡ÌËÈ, ‚Ò ̇ÏÌÓ„Ó ÔÓ˘Â. áÄåÖçÄ ÅìåÄÉà: ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ ÎËÒÚ˚ ÍÂÔflÚ Á‡ÊËχÏË. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $87. êÖáûåÖ: ÏÓ˘Ì‡fl ÔÎÓÒÍÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇, Ô‰̇Á̇˜ÂÌ̇fl ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ‰Îfl ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓÈ ‰Ó‚Ó‰ÍË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË.

Bosch GSS 230 AE/ GSS 280 AE èÎÓÒÍÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ (ò‚ÂȈ‡Ëfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 300/ 330 ÇÚ. óÄëíéíÄ ïéÑéÇ: 11000-22000 ıÓ‰./ÏËÌ. (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). ÄåèãàíìÑÄ ïéÑéÇ: 2,4 ÏÏ. êÄáåÖêõ: ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ ·Ûχ„Ë — 93ı230 ÏÏ (ÔÓ‰ıÓ‰flÚ Ú‡ÍÊ ÎËÒÚ˚ ̇ «ÎËÔۘͻ ‡ÁÏÂ‡ÏË 93ı185 ÏÏ); ÔÓ‰Ó¯‚˚ — 92ı182 ÏÏ. ÇÖë: 2,3/ 2,6 Í„. éëéÅÖççéëíà: ÍÂÔÎÂÌË ·Ûχ„Ë Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Á‡ÊËÏÓ‚ ËÎË Ì‡ «ÎËÔۘͻ; ÏÌÓ„Ó‡ÁÓ‚˚È ÏËÍÓÙËθÚ ‰Îfl Ò·Ó‡ Ô˚ÎË; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡; ÔÛÒÍÓ‚‡fl ÍÌÓÔ͇ Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚Íβ˜ÂÌËfl. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ÚÓ, ˜ÚÓ Ó·Â Ï‡¯ËÌ˚ ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓÏÛ Í·ÒÒÛ, ‚ˉÌÓ Ò ÔÂ‚Ó„Ó ‚Á„Îfl‰‡. à ÔÓ‰Ó¯‚‡ Ë ÍÓÊÛı ‰ÛÍÚÓ‡ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÂ, ˜ÚÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ë ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸, Ë ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚È ÚÂÔÎÓÓÚ‚Ó‰. ëΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ÔÓ‰ÓÎ„Û ‡·ÓÚ‡Ú¸ ·ÂÁ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË. ÇÏÂÒÚÓ Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓ„Ó Ï¯͇ ‰Îfl Ò·Ó‡ Ô˚ÎË — ÓÒÓ·ÂÌÌ˚È ÏËÍÓÙËθÚ (Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡Ì̇fl ‡Á‡·ÓÚ͇ Bosch). èÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò Ó·˚˜Ì˚Ï ·ÛÌÍÂÓÏ ÓÌ ËÏÂÂÚ fl‰ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚. í‡Í, ÒÍ·‰˜‡Ú‡fl ‚ÌÛÚÂÌÌflfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ËÏÂÂÚ ·Óθ¯Û˛ ÔÎÓ˘‡‰¸, ˜ÚÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‰ÎËÚÂθÌ˚È ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ËÌÚÂ‚‡Î ÏÂÊ‰Û ˜ËÒÚ͇ÏË. ч Ë Â„Ó ÙËθÚÛ˛˘Ë ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË ‚Ô˜‡ÚÎfl˛Ú: ÓÌ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ Á‡‰ÂÊË‚‡ÂÚ ˜‡ÒÚˈ˚, ‡ÁÏÂ ÍÓÚÓ˚ı ‚ 100 ‡Á ÏÂ̸¯Â ÚÓ΢ËÌ˚ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓ„Ó ‚ÓÎÓÒ‡. ùÚÓ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‡ÍÚۇθÌÓ ÔË ¯ÎËÙÓ‚‡ÌËË ‚‰Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚, ̇ÔËÏÂ, ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ. Ç ÓÚ΢ˠÓÚ ·ÛχÊÌ˚ı ϯÍÓ‚ ÏËÍÓÙËθÚ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ÏÌÓ„Ó‡ÁÓ‚Ó„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl. èÓÒΠÁ‡ÔÓÎÌÂÌËfl ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÒÌflÚ¸ Í˚¯ÍÛ, ‚˚ÚflıÌÛÚ¸ Ô˚θ Ë ÔÓ˜ËÒÚËÚ¸ ‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ˘ÂÚÍÓÈ. ֢ ӉÌÓ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó — ÙËθÚ ËÏÂÂÚ ÊÂÒÚÍËÈ ÍÓÔÛÒ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÓÌ, ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ ·ÛχÊÌ˚ı ϯÍÓ‚, Ì ͇҇ÂÚÒfl Ó·‡·‡Ú˚‚‡ÂÏÓÈ Á‡„ÓÚÓ‚ÍË ‰‡Ê ÔË Á‡ÔÓÎÌÂÌËË «ÔÓ‰ Á‡‚flÁÍÛ». èÂ‰Ìflfl ÛÍÓflÚ͇ — Ò˙ÂÏ̇fl, ˜ÚÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÛÔÓ˘‡ÂÚ ¯ÎËÙÓ‚ÍÛ Û„ÎÓ‚ Ë ÒÚ˚ÍÓ‚. áÄåÖçÄ ÅìåÄÉà: Í Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚Ï ÏÓ‰ÂÎflÏ ÔÎÓÒÍÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı χ¯ËÌ Bosch ÔÓ‰ıÓ‰flÚ ‡ÁÌ˚ ‚ˉ˚ ‡ÒıÓ‰Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚ — Í‡Í Ó·˚˜Ì˚ ÎËÒÚ˚, ÍÂÔfl˘ËÂÒfl Á‡ÊËχÏË, Ú‡Í Ë Ò̇·ÊÂÌÌ˚ «ÎËÔÛ˜ÍÓÈ». ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÌÓ‚ËÌÍË, ÔÓÒÚ‡‚ÍË Ì‡˜ÌÛÚÒfl ‚ ÍÓ̈ ‡‚„ÛÒÚ‡ 2003 „Ó‰‡. ëÂȘ‡Ò ‚ ÔÓ‰‡Ê ‚ÒÚ˜‡˛ÚÒfl ÏÓ‰ÂÎË ·ÂÁ ÏËÍÓÙËθÚ‡. êÖáûåÖ: ̇‰ÂÊÌ˚Â Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌ˚ χ¯ËÌ˚ ‰Îfl ¯ËÓÍÓ„Ó ÍÛ„‡ Á‡‰‡˜. é‰Ì‡ ËÁ ̇˷ÓΠÔËϘ‡ÚÂθÌ˚ı ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚÂÈ — ÒÔˆˇθÌ˚È ÙËÏÂÌÌ˚È ÏËÍÓÙËθÚ, ÒÔ‡‚Îfl˛˘ËÈÒfl Ò Ô˚θ˛ „Ó‡Á‰Ó ÎÛ˜¯Â ÔË‚˚˜ÌÓ„Ó ·ÛχÊÌÓ„Ó ËÎË Ï‡ÚÂ˜‡ÚÓ„Ó Ï¯͇.

194

èãéëäéòãàîéÇÄãúçõÖ åÄòàçõ

Ú Â Ò Ú ˚

DeWALT DW411/ DW634 èÎÓÒÍÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 170/ 300 ÇÚ. óÄëíéíÄ ïéÑéÇ: 13500/ 20000 ıÓ‰./ÏËÌ. (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). ÄåèãàíìÑÄ ïéÑéÇ: 1,5/ 2,6 ÏÏ. êÄáåÖêõ: ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ ·Ûχ„Ë — 140ı114/ 115ı280 ÏÏ; ÔÓ‰Ó¯‚˚ — 108ı114/ 113ı225 ÏÏ. ÇÖë: 1,0/ 2,8 Í„. éëéÅÖççéëíà: ÍÂÔÎÂÌË ·Ûχ„Ë Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Á‡ÊËÏÓ‚ ËÎË Ì‡ «ÎËÔۘͻ (DW634); ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ (DW634). èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ÌÂÒÏÓÚfl ̇ Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚È ÔË̈ËÔ ‡·ÓÚ˚, Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ ÔÎÓÒÍÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ‡ÁÌ˚ı Á‡‰‡˜. DW411, Ó˜Â̸ ΄͇fl Ë ÍÓÏÔ‡ÍÚ̇fl, ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl Ì‚˚ÒÓÍÓÈ ˜‡ÒÚÓÚÓÈ Ë ‡ÏÔÎËÚÛ‰ÓÈ ıÓ‰Ó‚. èÓ˝ÚÓÏÛ Â ˆÂÎÂÒÓÓ·‡ÁÌÓ ÔËÏÂÌflÚ¸ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ‚ ÚÛ‰ÌÓ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ÏÂÒÚ‡ı ËÎË ‰Îfl ˜ËÒÚÓ‚ÓÈ Ó·‡·ÓÚÍË Ì·Óθ¯Ëı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ. DeWALT DW634 ·ÓΠÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ̇ — Ô·ÚÙÓχ Û Ì ‰‚ËÊÂÚÒfl Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ ˜‡ÒÚÓÚÓÈ Ë Ò‰ÌÂÈ ‡ÏÔÎËÚÛ‰ÓÈ. éÔÚËχθÌÓ ÔËÏÂÌÂÌË — ¯ÎËÙӂ͇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ·Óθ¯ÓÈ ÔÎÓ˘‡‰Ë. é·Â χ¯ËÌ˚ ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ϯ͇ÏË ‰Îfl Ò·Ó‡ Ô˚ÎË. ì DW634 Í ÚÓÏÛ Ê Ô‰ÛÒÏÓÚÂ̇ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. áÄåÖçÄ ÅìåÄÉà:  ÍÂÔflÚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Á‡ÊËÏÓ‚, ‡ Û DW634 ‚‰Ó·‡‚ÓÍ ‰ÓÔÛÒÚËÏÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı ÎËÒÚÓ‚, ÙËÍÒËÛÂÏ˚ı «ÎËÔÛ˜ÍÓÈ». ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $116/ $280. êÖáûåÖ: DW411 — Ó˜Â̸ ÍÓÏÔ‡ÍÚ̇fl Ë Î„͇fl ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇, ÌÂÁ‡ÏÂÌËχfl ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ‚ ÚÛ‰ÌÓ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ÏÂÒÚ‡ı. DW634 — ÏÓ‰Âθ ·ÓΠÏÓ˘Ì‡fl Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ̇fl, ‚ÔÓÎÌ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘‡fl ‰Îfl ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓÈ ‰Ó‚Ó‰ÍË ·Óθ¯Ëı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ.

Metabo SR 10-23/ SR 10-23 Intec/ SR 20-23 èÎÓÒÍÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ (äçê) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 200/ 200/ 210 ÇÚ. óÄëíéíÄ ïéÑéÇ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): 18000/ 18000/ 16000 ıÓ‰./ÏËÌ. ÄåèãàíìÑÄ ïéÑéÇ: 2,5 ÏÏ. êÄáåÖêõ èéÑéòÇõ: 92ı183 ÏÏ. ÇÖë: 1,75/ 1,75/ 1,8 Í„. éëéÅÖççéëíà: ÍÂÔÎÂÌË ·Ûχ„Ë Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Á‡ÊËÏÓ‚; ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ; ÌÓ‚‡fl ÒËÒÚÂχ ÙËθÚÓ‚ (SR 10-23 Intec); ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡; ÔÛÒÍÓ‚‡fl ÍÌÓÔ͇ Ò ÙËÍÒ‡ˆËÂÈ ‚Íβ˜ÂÌËfl.

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ ÔÎÓÒÍÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ Metabo — ÌÓ‚ËÌÍË 2003 „Ó‰‡, Ëϲ˘Ë χÎÓ Ó·˘Â„Ó Ò Ô‰¯ÂÒÚ‚ÂÌÌˈ‡ÏË. ì ÌËı ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÛÎÛ˜¯Â̇ Á‡˘ËÚ‡ ÓÚ Ô˚ÎË (‚ ÔÂ‚Û˛ Ó˜Â‰¸ Á‡ Ò˜ÂÚ ÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌËfl „ÂÏÂÚËÁ‡ˆËË ÔÓ‰¯ËÔÌËÍÓ‚). åÓ‰ËÙˈËÓ‚‡Ì‡ Ë ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl Á‡ÊËÏÓ‚, ÍÂÔfl˘Ëı ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÛ˛ ·Ûχ„Û Í ÔÓ‰Ó¯‚Â, — ÏÂÌflÚ¸ ÎËÒÚ˚ ÒÚ‡ÎÓ Î„˜Â Ë Û‰Ó·ÌÂÂ. àÁÏÂÌËÎÒfl Ë ‰ËÁ‡ÈÌ. óÚÓ Ê ͇҇ÂÚÒfl ÓÚ΢ËÈ ‚ÌÛÚË Ò‡ÏÓÈ ÎËÌÂÈÍË, ÚÓ Ò‡ÏÓ Á‡ÏÂÚÌÓ — ÌÓ‚‡fl ÒËÒÚÂχ ÙËθÚ‡ˆËË Ô˚ÎË Intec. àÁ̇˜‡Î¸ÌÓ Ó̇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ̇ ÏÓ‰Âθ Metabo SR 10-23 Intec, ÌÓ ÔË Ê·ÌËË Â˛ ÏÓÊÌÓ ‰ÓÓÒ̇ÒÚËÚ¸ Ë ‰Û„Ë ÏÓ‰ËÙË͇ˆËË. îËθÚ˚ «ÒÔflÚ‡Ì˚» ‚ÌÛÚË ÊÂÒÚÍÓÈ ÍÓÓ·ÍË, ÍÓÚÓ‡fl ÍÂÔËÚÒfl ÔÓ‰ ÛÍÓflÚÍÓÈ. É·‚Ì˚ Ëı ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ — „Ó‡Á‰Ó ·ÓΠ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌ̇fl ÙËθÚ‡ˆËfl Ô˚ÎË, ‡ Ú‡ÍÊ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÏÌÓ„ÓÍ‡ÚÌÓÈ ˜ËÒÚÍË. í‡ÍÊ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË ‚ÏÂÒÚÓ ÙËθÚÓ‚ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. Metabo SR 20-23 ÌÂÏÌÓ„Ó ÏÓ˘Ì ҂ÓËı «Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌËÍÓ‚». ä ÚÓÏÛ Ê ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡ Û Ì ̠ËÁ Ô·ÒÚË͇, ‡ ËÁ ÏÂڇη. áÄåÖçÄ ÅìåÄÉà: ÍÂÔflÚ ÂÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Á‡ÊËÏÓ‚. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — = C 96/ = C 102/ = C 112. êÖáûåÖ: χ¯ËÌ˚ ÛÌË‚Â҇θÌ˚ — ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌ˚, ˜ÚÓ·˚ ÒÔ‡‚ËÚ¸Òfl Ò Ó˜ËÒÚÍÓÈ ÔÓÚflÊÂÌÌ˚ı Û˜‡ÒÚÍÓ‚, Ë ‚ ÚÓ Ê ‚ÂÏfl ÔÓ‰ıÓ‰flÚ ‰Îfl ÚÓÌÍÓÈ ¯ÎËÙÓ‚ÍË. SR 10-23 Intec Ò̇·ÊÂ̇ Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍÓÏ ÌÓ‚ÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË, Ӊ̇ÍÓ Â„Ó ÌÂÒÎÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ë Ì‡ ‰Û„Ë ÏÓ‰ÂÎË ÎËÌÂÈÍË.

AEG VS 230/ VSS 260/ VSSE 260 èÎÓÒÍÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ (ÉÂχÌËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 150/ 260/ 260 ÇÚ. óÄëíéíÄ ïéÑéÇ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): 20000/ 22000/ 13000-22000 ıÓ‰./ÏËÌ. ÄåèãàíìÑÄ ïéÑéÇ: 2,0 ÏÏ. êÄáåÖêõ: ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ ·Ûχ„Ë — 93ı230 ÏÏ; ÔÓ‰Ó¯‚˚ — 91ı185 ÏÏ. ÇÖë: 1,6/ 2,0/ 2,0 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ıÓ‰Ó‚ (VSSE 260); ÍÂÔÎÂÌË ·Ûχ„Ë Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Á‡ÊËÏÓ‚; ‚ÒÚÓÂÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Ô˚ÎÂÛ‰‡ÎÂÌËfl; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: AEG VS 230 — ΄͇fl ÔÎÓÒÍÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ χÎÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË. àÁ-Á‡ Ì·Óθ¯Ëı ‡ÁÏÂÓ‚ Ë ‚ÂÒ‡ Ó̇ Ó˜Â̸ ۉӷ̇ ‰Îfl Ó·‡·ÓÚÍË ÚÛ‰ÌÓ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ. åÓ‰ÂÎË Ò ˜ËÒÎÓÏ «260» ‚ χÍËÓ‚Í ÓÚ΢‡˛ÚÒfl Û‚Â΢ÂÌÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛. Ç˚ÒÓ͇fl ˜‡ÒÚÓÚ‡ ÍÓη‡ÌËÈ Ô·ÚÙÓÏ˚ ‚ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Ò ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Ì·Óθ¯ËÏ ˝ÍÒˆÂÌÚËÒËÚÂÚÓÏ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÔËÏÂÌflÚ¸ Ëı Ì ÚÓθÍÓ ‰Îfl „Û·ÓÈ Ó·‡·ÓÚÍË, ÌÓ Ë ‰Îfl ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ¯ÎËÙÓ‚ÍË. ë‡Ï‡fl «ÒÚ‡¯‡fl» χ¯Ë̇ — VSSE 260 — Ò̇·ÊÂ̇ ÒËÒÚÂÏÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ÍÓη‡ÌËÈ, ÚÓ ÂÒÚ¸ Ó̇ ̇˷ÓΠÛÌË‚Â҇θ̇. ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ ÒÎÛÊËÚ ‚˚ÒÚÛÔ ‚ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÍÓÔÛÒ‡. éÌ Ì «Ì‡Û¯‡ÂÚ „‡Ìˈ˚» ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ ÔÓ‰Ó¯‚˚, ·Î‡„Ó‰‡fl ˜ÂÏÛ ‚ÓÁÏÓÊ̇ ¯ÎËÙӂ͇ Û„ÎÓ‚˚ı ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ. áÄåÖçÄ ÅìåÄÉà: ÎËÒÚ˚ ÍÂÔflÚ Á‡ÊËχÏË. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl (‚ ͇ÚÓÌÌÓÈ ÍÓÓ·ÍÂ) — = C 80/ = C 100/ = C 116. äÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËfl VSS 260 Ë VSSE 260 Ô·ÒÚËÍÓ‚˚Ï ÍÂÈÒÓÏ Û‚Â΢ËC 15. ‚‡ÂÚ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ÔËÏÂÌÓ Ì‡ =


èãéëäéòãàîéÇÄãúçõÖ åÄòàçõ êÖáûåÖ: AEG VS 230 — ΄͇fl ¯ÎËÙχ¯Ë̇, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Û‰Ó·Ì‡fl ÔË ‡·ÓÚ ‚ ÚÛ‰ÌÓ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ÏÂÒÚ‡ı. ÑÛ„Ë ÏÓ‰ÂÎË ÏÓ˘ÌÂÂ Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÂÂ; VSSE 260 Í ÚÓÏÛ Ê ËÏÂÂÚ „ÛÎËÓ‚ÍÛ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ıÓ‰Ó‚.

Makita BO 4900 V èÎÓÒÍÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ (üÔÓÌËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 330 ÇÚ. óÄëíéíÄ ïéÑéÇ: 8000-22000 ıÓ‰./ÏËÌ. (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). ÄåèãàíìÑÄ ïéÑéÇ: 2,6 ÏÏ. êÄáåÖêõ: ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ ·Ûχ„Ë — 115ı280 ÏÏ (ÔÓ‰ıÓ‰flÚ Ú‡ÍÊ ÎËÒÚ˚ ̇ «ÎËÔۘͻ ‡ÁÏÂ‡ÏË 115ı232 ÏÏ); ÔÓ‰Ó¯‚˚ — 115ı229 ÏÏ. ÇÖë: 2,8 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ıÓ‰Ó‚; ÍÂÔÎÂÌË ·Ûχ„Ë Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Á‡ÊËÏÓ‚ ËÎË Ì‡ «ÎËÔۘͻ; ‚ÒÚÓÂÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Ô˚ÎÂÛ‰‡ÎÂÌËfl; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: χ¯Ë̇ ÓÒ̇˘Â̇ ˝ÎÂÍÚÓÌËÍÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ıÓ‰Ó‚, ‡ Á̇˜ËÚ, ÛÌË‚Â҇θ̇. LJ¸ËÛfl ÒÍÓÓÒÚ¸ Ë ÔÓ‰·Ë‡fl ÎËÒÚ˚ Ò ÓÔÚËχθÌÓÈ ÁÂÌËÒÚÓÒÚ¸˛, ÏÓÊÌÓ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ β·˚ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ ÓÔÂ‡ˆËË — ÓÚ „Û·ÓÈ Ó·‰ËÍË ‰Ó ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓÈ «‰Ó‚Ó‰ÍË». «èÓÙÂÒÒËÓ̇ÎËÁÏ» ÔÎÓÒÍÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ Makita BO 4900 V ‚ˉÂÌ Ò‡ÁÛ — Ë ÔÓ‰Ó¯‚‡ Ë ÍÓÊÛı ‰ÛÍÚÓ‡ Û Ì ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÂ. éÌË ÎÛ˜¯Â Óı·ʉ‡˛ÚÒfl, ˜ÂÏ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚Â, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ‰Óθ¯Â ‡·ÓÚ‡Ú¸ ·ÂÁ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË. çÓ „·‚ÌÓ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó Á‡Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒ͇fl ÔÓ‰Ó¯‚‡ ӷ·‰‡ÂÚ „Ó‡Á‰Ó ·Óθ¯ÂÈ ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛ Í ‰ÂÙÓχˆËflÏ. Ä ˝ÚÓ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓ Ò͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ̇ ͇˜ÂÒÚ‚Â Ó·‡·ÓÚÍË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. åÓ‰Âθ Ò̇·ÊÂ̇ ‚ÒÚÓÂÌÌÓÈ «ÚÛ·ËÌÓÈ», Á‡Ò‡Ò˚‚‡˛˘ÂÈ Ô˚θ ˜ÂÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‚ ÔÓ‰Ó¯‚ ‚ ÒÔˆˇθÌ˚È Ï¯ÓÍ. í‡Í ˜ÚÓ ÔË Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓÈ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Í ÎËÒÚÓ‚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ·ËÚ¸ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ëı ÏÂÒÚ‡ı ÓÚ‚ÂÒÚËfl. ç˘ÚÓ Ì Ï¯‡ÂÚ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ Ô˚ÎÂÒÓÒ — ÓÌ ÙËθÚÛÂÚ ‚ÓÁ‰Ûı ̇ÏÌÓ„Ó ÎÛ˜¯Â ϯ͇. áÄåÖçÄ ÅìåÄÉà: ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÔËÏÂÌÂÌË ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı ÎËÒÚÓ‚ ‰‚Ûı ÚËÔÓ‚ — «Ó·˚˜Ì˚ı» ËÎË ÍÂÔfl˘ËıÒfl ̇ «ÎËÔۘͻ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $229. êÖáûåÖ: ÏÓ‰Âθ ÓÒ̇˘Â̇ ˝ÎÂÍÚÓÌËÍÓÈ, „ÛÎËÛ˛˘ÂÈ ˜‡ÒÚÓÚÛ ıÓ‰Ó‚ ‚ ¯ËÓÍÓÏ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÂ, ˜ÚÓ ‰Â·ÂÚ Ï‡¯ËÌÛ Ó˜Â̸ ÛÌË‚Â҇θÌÓÈ.

Virutex LR 46 L/ LRE 46 L èÎÓÒÍÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ (àÒÔ‡ÌËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 370 ÇÚ. óÄëíéíÄ ïéÑéÇ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): 20000/ 8000-19600 ıÓ‰./ÏËÌ.

ÄåèãàíìÑÄ ïéÑéÇ: 2 ÏÏ. êÄáåÖêõ: ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ ·Ûχ„Ë — 115ı280 ÏÏ (ÔÓ‰ıÓ‰flÚ Ú‡ÍÊ ÎËÒÚ˚ ̇ «ÎËÔۘͻ ‡ÁÏÂ‡ÏË 115ı208 ÏÏ); ÔÓ‰Ó¯‚˚ — 115ı208 ÏÏ. ÇÖë: 3,0 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ıÓ‰Ó‚ (LRE 46 L); ÍÂÔÎÂÌË ·Ûχ„Ë Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Á‡ÊËÏÓ‚ ËÎË Ì‡ «ÎËÔۘͻ; ‚ÒÚÓÂÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Ô˚ÎÂÛ‰‡ÎÂÌËfl; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡; Ïfl„͇fl ̇Í·‰Í‡ ̇ Ú˚θÌÓÈ ÒÚÓÓÌ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ ÏÓ‰ÂÎË — ÌÓ‚ËÌÍË 2003 „Ó‰‡. ÑÓ ÒËı ÔÓ Ú‡ÍËı ÏÓ˘Ì˚ı ÔÎÓÒÍÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı χ¯ËÌ ‚ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ Virutex Ì ·˚ÎÓ. éÚ ‰Û„Ëı èòå ˝ÚÓÈ ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍË ÓÌË ÓÚ΢‡˛ÚÒfl Ì ÚÓθÍÓ «‚‡ÚÚ‡ÏË» Ë ÍÓÏÔÓÌÓ‚ÍÓÈ, ÌÓ Ú‡ÍÊ ÛÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ Ô˚ÎÂËÁÓÎflˆËË. òÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl ÔÓ‰Ó¯‚‡ — Ô‰ÏÂÚ ÓÒÓ·ÓÈ „Ó‰ÓÒÚË ÍÓÌÒÚÛÍÚÓÓ‚. èÓ ÒÎÓ‚‡Ï ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ, Ó̇ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ ‚˚ÒÓÍÓÈ ËÁÌÓÒÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛. ç‡ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ Ïfl„͇fl ÂÁËÌÓ‚‡fl ̇Í·‰Í‡, Ô‰ÓÚ‚‡˘‡˛˘‡fl ‚˚Ò͇θÁ˚‚‡ÌË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ËÁ ÛÍ. Ä ÔÂ‰Ìflfl ͇ۘ ÌÂÓ·˚˜ÌÓ ‰ÎËÌ̇fl, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Á‡ Ì ۉӷÌÓ ‰ÂʇڸÒfl β·ÓÈ ÛÍÓÈ. Ç̯ÌÂ Ë ÔÓ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚Ï ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚflÏ ÏÓ‰ÂÎË Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ë‰ÂÌÚ˘Ì˚. Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ ÓÚ΢ËÂ: LRE 46 L Ò̇·ÊÂ̇ „ÛÎflÚÓÓÏ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ıÓ‰Ó‚. ç‡Á̇˜ÂÌË χ¯ËÌ — ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜ÌÓ ¯ÎËÙÓ‚‡ÌËÂ Ë ÙËÌ˯̇fl Ó·‡·ÓÚ͇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ. áÄåÖçÄ ÅìåÄÉà: ÔËÏÂÌËÏ˚ «‡ÒıÓ‰ÌËÍË» ‰‚Ûı ÚËÔÓ‚ — ̇ «ÎËÔۘͻ Ë Ó·˚˜Ì˚Â. èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË «Ò‡ÏÓ̇ÂÁ‡ÌÌ˚ı» ÎËÒÚÓ‚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ ‰Â·ڸ ‚ ÌËı ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‰Îfl Ô˚ÎÂÛ‰‡ÎÂÌËfl. èÓ˝ÚÓÏÛ ËÏÂÂÚ ÒÏ˚ÒÎ ÔËÓ·ÂÒÚË ÒÔˆˇθÌ˚È «‰˚ÓÍÓλ, χÍÒËχθÌÓ ÛÔÓ˘‡˛˘ËÈ ˝ÚÛ ÓÔÂ‡ˆË˛. C 198/ = C 210. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — = êÖáûåÖ: ÏÓ˘Ì˚Â Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌ˚ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ ¯ÎËÙÓ‚‡ÚÂÎË ‰Îfl ÙËÌ˯ÌÓÈ Ó·‡·ÓÚÍË.

Festool LS 130 EQ Duplex ãËÌÂÈ̇fl ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ (ÉÂχÌËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 260 ÇÚ. óÄëíéíÄ ïéÑéÇ: 8000-12000 ıÓ‰./ÏËÌ. (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). ÄåèãàíìÑÄ ïéÑéÇ: 4 ÏÏ. êÄáåÖêõ èéÑéòÇõ: 80ı130 ÏÏ. ÇÖë: 1,7 Í„. éëéÅÖççéëíà: ÎËÌÂÈÌ˚È ıÓ‰ ÔÓ‰Ó¯‚˚; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ̇҇‰ÓÍ ‡Á΢ÌÓ„Ó ÔÓÙËÎfl; ÒËÒÚÂχ ·˚ÒÚÓÈ ÒÏÂÌ˚ ÔÓÙËθÌ˚ı ÔÓ‰Ó¯‚ FastFix; ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ıÓ‰Ó‚; ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ıÓ‰Ó‚ ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ; ÍÂÔÎÂÌË ·Ûχ„Ë Ì‡ «ÎËÔۘͻ; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ÔÓ‰Ó¯‚‡ Û Festool LS 130 EQ Duplex ‰‚ËÊÂÚÒfl ÒÚÓ„Ó ‚ÔÂ‰-̇Á‡‰. Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ó·‡·‡Ú˚‚‡Ú¸ ÏÂÒÚ‡, ‰Îfl «ÔÎÓÒÍÓ¯ÎËÙÓ‚‡ÚÂÎÂÈ» ̉ÓÒÚÛÔÌ˚Â: Û„Î˚ (Í‡Í ‚̯ÌËÂ, Ú‡Í Ë ‚ÌÛÚÂÌÌËÂ), ÓÚÙÂÁÂÓ‚‡ÌÌ˚ ‰Â‚flÌÌ˚ Á‡„ÓÚÓ‚ÍË ÒÎÓÊÌÓÈ ÙÓÏ˚, Í ÔËÏÂÛ, ÔÂË·, Ë Ú.‰. èÎÓÚÌ˚È ÍÓÌÚ‡ÍÚ ‡·‡ÁË‚ÌÓ„Ó ÎËÒÚ‡ Ò ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛ Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ÒÔˆˇθÌ˚ ̇҇‰ÍË Ò ‡Á΢ÌÓÈ ÙÓÏÓÈ ÔÓÔÂ˜ÌÓ„Ó Ò˜ÂÌËfl, ÍÂÔfl˘ËÂÒfl Í ÔÓ‰Ó¯‚ ‡ÔÔ‡‡Ú‡. éÌË ·˚‚‡˛Ú ÚÂı ‚ˉӂ: ÓÒÚÓÛ„ÓθÌ˚Â, ÚÛÔÓ-

www.mastercity.ru Û„ÓθÌ˚ (Û„ÓΠ̇Ô‡‚ÎÂÌ Í ÔÓ‰Ó¯‚Â) Ë ‚Ò‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ÍÛ„Î˚Â, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ ‰Îfl Ó·‡·ÓÚÍË ˆËÎË̉˘ÂÒÍËı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ. çÓ ÒÍÓθÍÓ ·˚ ÌË ·˚ÎÓ Òڇ̉‡ÚÌ˚ı ̇҇‰ÓÍ, ÓÌË Ì ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÚ¸ Á‡ÔÓÒ˚ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ„Ó ÒÚÓÎfl‡. é‰Ì‡ÍÓ Ô˜‡ÎËÚ¸Òfl Ì ÒÚÓËÚ: Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ ‚‡ˇÌÚ Ëı Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ„Ó ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ÌÛÊÌÓ Á‡ÍÂÔËÚ¸ ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚È ÎËÒÚ ‡·‡ÁË‚ÓÏ ‚‚Âı, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ̇ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ «·Ó΂‡ÌÍÛ» (ÔflÏÓÛ„ÓθÌÛ˛ ̇҇‰ÍÛ), ‚Íβ˜ËÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂθ Ë ÔËÒÚÛÔËÚ¸ Í ‡·ÓÚÂ. Ç ÒÍÓÓÏ ‚ÂÏÂÌË Ì‡Ò‡‰Í‡, ÒÚÓ˜ÂÌ̇fl ̇ʉ‡˜ÌÓÈ ·Ûχ„ÓÈ, ÔËÓ·ÂÚÂÚ ÌÛÊÌÛ˛ ÙÓÏÛ. áÄåÖçÄ çÄëÄÑéä: χ¯Ë̇ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì‡ ÒËÒÚÂÏÓÈ ·˚ÒÚÓÈ ÒÏÂÌ˚ ÔÓÙËθÌ˚ı ÔÓ‰Ó¯‚ FastFix, Ì Ô‰ÔÓ·„‡˛˘ÂÈ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ͇ÍËı-ÎË·Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚. òÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ ÎËÒÚ˚ ÍÂÔflÚ «ÎËÔÛ˜ÍÓÈ» — Á‡ÊËÏ˚ ‰Îfl Ú‡ÍÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ì ÔÓ‰Ó¯ÎË ·˚. C 377. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — = êÖáûåÖ: ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡Ì̇fl χ¯Ë̇, ÌÂÁ‡ÏÂÌËχfl ‚ ÒÚÓÎflÌÓÈ ËÎË Ï·ÂθÌÓÈ Ï‡ÒÚÂÒÍÓÈ.

Elmos ESS-500/ ESS-501 èÎÓÒÍÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 450 ÇÚ. óÄëíéíÄ ïéÑéÇ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): 16000/ 9000 ıÓ‰./ÏËÌ. ÄåèãàíìÑÄ ïéÑéÇ: 2,5/ 4,5 ÏÏ. êÄáåÖêõ: ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ ·Ûχ„Ë — 115ı280 ÏÏ; ÔÓ‰Ó¯‚˚ — 115ı225 ÏÏ. ÇÖë: 2,9 Í„. éëéÅÖççéëíà: ÍÂÔÎÂÌË ·Ûχ„Ë Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Á‡ÊËÏÓ‚; ϯÓÍ ‰Îfl Ò·Ó‡ Ô˚ÎË; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡; ÔÛÒÍÓ‚‡fl ÍÌÓÔ͇ Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚Íβ˜ÂÌËfl. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ˝ÚË ÏÓ‰ÂÎË ÔÓ˜ÚË Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚ Ë ‡ÁÌflÚÒfl Î˯¸ Á̇˜ÂÌËflÏË ‡ÏÔÎËÚÛ‰˚ Ë ˜‡ÒÚÓÚ˚ ıÓ‰Ó‚, ˜ÚÓ Ó·ÛÒÎÓ‚ÎÂÌÓ ‡Á΢ËflÏË ‚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ‰ÛÍÚÓÓ‚. é·Â Ò̇·ÊÂÌ˚ Ó˜Â̸ ÏÓ˘Ì˚ÏË ‰Îfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ Ú‡ÍÓ„Ó Í·ÒÒ‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎflÏË Ë ·Óθ¯ËÏË ÓÔÓÌ˚ÏË ÔÓ‰Ó¯‚‡ÏË, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘ËÏË ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸. Elmos ESS-501 ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl χÎÓÈ ˜‡ÒÚÓÚÓÈ ıÓ‰Ó‚ Ë ‚˚ÒÓÍËÏ ˝ÍÒˆÂÌÚËÒËÚÂÚÓÏ (‡ÏÔÎËÚÛ‰ÓÈ). ùÚÓÚ ¯ÎËÙÓ‚‡ÚÂθ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ·˚ÒÚÓÈ „Û·ÓÈ «Ó·‰ËÍË» ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ. ESS-500, ·Î‡„Ó‰‡fl ÏÂ̸¯ÂÏÛ «‡ÁχıÛ» Ë ·ÓΠ‚˚ÒÓÍËÏ Ó·ÓÓÚ‡Ï, ÒÔ‡‚ÎflÂÚÒfl Ë Ò ÚÓÌÍÓÈ Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Ó·‡·ÓÚÍÓÈ. åÓ‰ÂÎË ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ÔÓ˜ÌÓÈ ÓÔÓÌÓÈ ÔÓ‰Ó¯‚ÓÈ, ÍÓÚÓ‡fl Ì „ÌÂÚÒfl ‰‡Ê ÔË ÒËθÌÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË. èÓ˝ÚÓÏÛ ÓÚ¯ÎËÙÓ‚‡Ì̇fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‚Ò„‰‡ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl Ó‚ÌÓÈ. èÂ‰Ìflfl ÛÍÓflÚ͇ — ÔÓÎÌÓˆÂÌ̇fl, Ô˘ÂÏ Û‰Ó·ÌÓÈ „˷ӂˉÌÓÈ ÙÓÏ˚. å¯ÓÍ ‰Îfl Ò·Ó‡ Ô˚ÎË Ë ÓÔËÎÓÍ ÔËÒÓ‰ËÌfl˛Ú Ì ÒÁ‡‰Ë, ‡ Ò·ÓÍÛ, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ „‡·‡ËÚ˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. ÇÒÚÓÂÌÌ˚È ‚ÂÌÚËÎflÚÓ Á‡Ò‡Ò˚‚‡ÂÚ Ô˚θ ‚ ϯÓÍ ˜ÂÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‚ ÔÓ‰Ó¯‚Â. äÒÚ‡ÚË, ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË ‚ıÓ‰ËÚ ÒÔˆˇθÌ˚È ¯Ú‡ÏÔ ‰Îfl «‚˚Û·ÍË» ˝ÚËı ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ‚ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ ·Ûχ„Â. áÄåÖçÄ ÅìåÄÉà: «¯ÍÛ͇» ÍÂÔËÚÒfl Á‡ÊËχÏË, Ú‡Í ˜ÚÓ ËÒ͇ڸ «ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚» ÎËÒÚ˚ Ì ÔˉÂÚÒfl. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $110/ $115. êÖáûåÖ: Ó˜Â̸ ÏÓ˘Ì˚Â Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌ˚ χ¯ËÌ˚ ‰Îfl Ó·‡·ÓÚÍË ·Óθ¯Ëı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ. éÚ΢‡˛ÚÒfl ‰Û„ ÓÚ ‰Û„‡ ˜‡ÒÚÓÚÓÈ Ë ‡ÏÔÎËÚÛ‰ÓÈ ‰‚ËÊÂÌËÈ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ ÔÓ‰Ó¯‚˚. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ÄÎÂÍÒÂÈ åÖëçüçäàç.

195


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

èêÖáÖçíÄñàü

Ú Â Ò Ú ˚

êÖòÄÖå ÅõíéÇõÖ èêéÅãÖåõ ù

ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ GMT ‚ÔÂ‚˚ ·˚Î Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ ÓÒÒËÈÒÍËÏ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎflÏ ‚ 2000 „Ó‰Û ‚ ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„Â. èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ — ÌÂψ͇fl ÍÓÏÔ‡ÌËfl Golden Mile Tools, GmbH. Ç ÚÓ ‚ÂÏfl Ó̇ ‡ÁÏ¢‡Î‡ Á‡Í‡Á˚ ̇ ÍÛÔÌÂȯËı Á‡‚Ó‰‡ı äçê, ÓÒ̇˘ÂÌÌ˚ı Ò‡Ï˚Ï ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚Ï Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ. ÇÂÒ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÔÓÁˈËÓÌËÓ‚‡ÎÒfl Í‡Í ·˚ÚÓ‚ÓÈ Ë Ô‰̇Á̇˜‡ÎÒfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎflÏ, ÒÚ‡ÎÍË‚‡˛˘ËÏÒfl ÔÓ ·Óθ¯ÂÈ ˜‡ÒÚË Ò ˝ÔËÁӉ˘ÂÒÍËÏË ÒÚÓËÚÂθÌ˚ÏË ‡·ÓÚ‡ÏË, — ËÌ˚ÏË ÒÎÓ‚‡ÏË, ‰Óχ¯ÌËÏ Ï‡ÒÚÂ‡Ï. é‰ÌÓÈ ËÁ ̇˷ÓΠÔËϘ‡ÚÂθÌ˚ı Â„Ó ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ ·˚· ‰ÓÒÚÛÔ̇fl ˆÂ̇. 片‚ÌÓ ÔÓËÁÓ¯ÎË ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ËÁÏÂÌÂÌËfl. ÇÓ-ÔÂ‚˚ı, ËÁÏÂÌË·Ҹ ÔÓÎËÚË͇ ÙËÏ˚ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í ÍÎËÂÌÚ‡Ï: ÓÒÌÓ‚Ì˚ÏË ÔË̈ËÔ‡ÏË ·˚ÎË ÔÓ‚ÓÁ„·¯ÂÌ˚ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ÔÓ‰Û͈ËË Ë ÌÂÛÍÓÒÌËÚÂθÌÓ ‚˚ÔÓÎÌÂÌË „‡‡ÌÚËÈÌ˚ı Ó·flÁ‡ÚÂθÒÚ‚. ÇÓ-‚ÚÓ˚ı, ˆÂÌÚ‡Î¸Ì˚È ÓÙËÒ ÔÂÂÌÂÒÎË ‚ åÓÒÍ‚Û, ‡ ÓÙËÒ ‚ ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„ ‡Ò¯ËËÎË, Ô‡‡ÎÎÂθÌÓ ÓÚÍ˚‚ ‚ Ò‚ÂÌÓÈ ÒÚÓÎˈ ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ. Ç-ÚÂÚ¸Ëı, Ú‡ÌÒÙÓÏËÓ‚‡ÎÒfl ÏÓ‰ÂθÌ˚È fl‰: ÒÂȘ‡Ò ÓÌ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ̇˷ÓΠ‚ÓÒÚ·ӂ‡ÌÌ˚ı ÌÂÔÓÙÂÒÒËÓ̇·ÏË ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚. àÁÏÂÌËÎÒfl Ë ˆ‚ÂÚ ÍÓÔÛÒÓ‚. íÂÏ Ì ÏÂÌ ̇Á‚‡ÌË ÓÒڇ·Ҹ ÚÂÏ ÊÂ, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Á‡ËÌÚÂÂÒÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎflÏ ÛÁ̇‚‡Ú¸ ÌÓ‚˚È GMT. Ç ÓÒÌÓ‚Û ‡Á‚ËÚËfl ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍË ÔÓÎÓÊÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÓÒÌÓ‚Ì˚ ÔË̈ËÔ˚: ÓÔÚËχθ̇fl ˆÂ̇ ÔË Ì‡‰ÎÂʇ˘ÂÏ Í‡˜ÂÒÚ‚Â, ÂÏÓÌÚÓÔË„Ó‰ÌÓÒÚ¸, ̇΢ˠÂÏÓÌÚÌÓÈ ·‡Á˚ Ë Á‡Ô‡ÒÌ˚ı ˜‡ÒÚÂÈ. 燄Îfl‰Ì˚Ï ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËÂÏ ÌÂÛÍÓÒÌËÚÂθÌÓ„Ó ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ˝ÚËı ÔË̈ËÔÓ‚ ÒÎÛÊËÚ ÚÓÚ Ù‡ÍÚ, ˜ÚÓ ‰Îfl ÌÓ‚˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ ÍÓÏÔ‡ÌËfl Golden Mile Tools ‰Ó·‡‚Ë· ‰‚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÒÚÛÔÂÌË ÍÓÌÚÓÎfl. èÂ‚‡fl ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ̇ ÔÓÒΉÌÂÈ ÒÚ‡‰ËË ‚˚ÔÛÒ͇ Ô‡ÚËË Ò Á‡‚Ó‰‡, ‚ÚÓ‡fl Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ‚˚·ÓÓ˜ÌÛ˛ ÔÓ‚ÂÍÛ ÔÓ ‚ÒÂÏ ÏÓ‰ÂÎflÏ, ÔÓ‚Ó‰ËÏÛ˛ ‚ ÉÂχÌËË.

‚ ‡ÁÛÏÌ˚ı Ô‰Â·ı). ê„ÛÎËӂ͇ ÒÍÓÓÒÚË ‰‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Á‡Íۘ˂‡Ú¸ Ë ÓÚÍۘ˂‡Ú¸ ¯ÛÛÔ˚, Ò‚ÂÎËÚ¸ χÚÂˇÎ˚, ·Ófl˘ËÂÒfl ÔÂ„‚‡. è‡ÚÓÌ — ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ Ò ÔÓÎÛ‰˛ÈÏÓ‚ÓÈ ÔÓÒ‡‰Ó˜ÌÓÈ ÂÁ¸·ÓÈ. ë‚Â· Ë Ì‡Ò‡‰ÍË ‚ ÌÂÏ Á‡ÊËχ˛Ú Íβ˜ÓÏ. ÑÎfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ú‡ÍÓ„Ó Í·ÒÒ‡ ÔÓ‰Ó·Ì˚È Ô‡ÚÓÌ, ÔÓʇÎÛÈ, ÓÔÚËχÎÂÌ — ̇‰ÂÊÂÌ Ë ‚ ÚÓ Ê ‚ÂÏfl ̉ÓÓ„. äÓ̘ÌÓ, ̇ ÒÏÂÌÛ Á‡Ê‡ÚÓ„Ó ‚ ÌÂÏ Ò‚Â· ËÎË ·ËÚ˚ ÛıÓ‰ËÚ ·Óθ¯Â ‚ÂÏÂÌË, ˜ÂÏ Û ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓ„Ó, Ӊ̇ÍÓ ˝ÚÓ ‚fl‰ ÎË ÍÓ„Ó-ÚÓ ÒÏÛÚËÚ. óËÒÎÓ «40» ‚ χÍËÓ‚Í ӷÓÁ̇˜‡ÂÚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ, ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ı ‚ÏÂÒÚÂ Ò ‰Âθ˛. 燷Ó ÔÓ ·Óθ¯ÂÈ ˜‡ÒÚË ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ‡Á΢Ì˚ı Ò‚ÂÎ (‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠÔÂÓ‚˚ı Ë Ò Ú‚Â‰ÓÒÔ·‚Ì˚ÏË Ì‡Ô‡È͇ÏË, ‡ Ú‡ÍÊ ‰Îfl ·ÛÂÌËfl ·ÂÚÓ̇) Ë ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚÌ˚ı ·ËÚ. êÖÉìãàêéÇäà: ÔÓ‰·Ó Ó·ÓÓÚÓ‚ — Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÛÒÍÓ‚ÓÈ ÍÌÓÔÍË. ç‡ÊËχfl ̇ ÍÛÓÍ Ò ‡ÁÌÓÈ ÒËÎÓÈ, ÏÂÌfl˛Ú ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚‡˘ÂÌËfl ‚ Ô‰Â·ı ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇. ÑÎfl Ó„‡Ì˘ÂÌËfl χÍÒËχθÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ „ÛÎËÓ‚Ó˜ÌÓ ÍÓÎÂÒËÍÓ Ì‡ ÍÛÍÂ. èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÂÊËÏÓ‚ ‡·ÓÚ˚ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ Ì‡ ‚ÂıÌÂÈ ÒÚÓÓÌ ‰ÛÍÚÓ‡. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $42.

GMT ROH 650 3 èÂÙÓ‡ÚÓ (äçê) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: Ò‚ÂÎÂÌËÂ, Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ Ë ˜ËÒÚÓ ‰ÓηÎÂÌËÂ.

GMT IMDE 810 40 ÑÂθ Û‰‡ÌÓ„Ó ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl (äçê) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ë Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 810 ÇÚ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü: ‚ ·ÂÚÓÌ — ‰Ó 13 ÏÏ; ‚ ÏÂÚ‡ÎΠ— ‰Ó 10 ÏÏ; ‚ ‰‚ÂÒËÌ — ‰Ó 16 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 0-2500 Ó·./ÏËÌ. (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). èÄíêéç: Á‡ÊËχÂÏ˚È Íβ˜ÓÏ; ‰Ë‡ÏÂÚ Á‡ÊËχ (χÍÒ.) — 13 ÏÏ. ÇÖë: 4,2 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; ‚ÂÒ; ÍÌÓÔ͇ ÙËÍÒ‡ˆËË ÍÛ͇ ‚ ̇ʇÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË; „ÛÎËÛÂχfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇; ÂÁËÌÓ‚‡fl ̇Í·‰Í‡ ̇ Ú˚θÌÓÈ ÒÚÓÓÌ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ÓÚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ ‰Û„Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ ‰Âθ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ‚˚ÒÓÍÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛. «ëÔÓÒÓ·ÌÓÒÚÂÈ» ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ‚ÔÓÎÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰Îfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ‡·ÓÚ ‚ ‰Óχ¯ÌÂÏ ıÓÁflÈÒÚ‚Â Ë Ì‡ ‰‡˜Â, ‡ ̇΢ˠÂÊËχ Ò‚ÂÎÂÌËfl Ò Û‰‡ÓÏ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ·ÛËÚ¸ ÍËÔ˘ Ë ·ÂÚÓÌ (Ô‡‚‰‡,

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 650 ÇÚ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü: ‚ ·ÂÚÓÌ — ‰Ó 28 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 650 Ó·./ÏËÌ. (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ: 2900 Û‰‡./ÏËÌ. ùçÖêÉàü ìÑÄêÄ: 2,5 ÑÊ. áÄÜàå: SDS-Plus. ÇÖë: 8,5 Í„. éëéÅÖççéëíà: Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡; ӷ΄˜ÂÌÌ˚È ‰ÓÒÚÛÔ Í ˘ÂÚ͇Ï. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: GMT ROH 650 3 ÓÚ΢‡ÂÚÒfl Ò‚ÓÂÓ·‡ÁÌÓÈ «ÏÓÌÛÏÂÌڇθÌÓÒÚ¸˛». è·ÒÚËÍÓ‚˚ı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ‚ Â„Ó ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÌÂÏÌÓ„Ó, ÚÓθÍÓ ÍÓÔÛÒ «ÏÓÚÓÌÓ„Ó ÓÚÒÂ͇». äÓӷ͇ ‰ÛÍÚÓ‡ Ë Û‰‡ÌÓ„Ó ÏÂı‡ÌËÁχ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒ͇fl — Û ˝ÚÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ· Ë ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ ‚˚¯Â, Ë ÓÚ‚Ó‰ ÚÂÔ· ÓÚ ÒËθÌÓ „²˘ËıÒfl ÛÁÎÓ‚ ÎÛ˜¯Â. è‡‚‰‡, ÏÂÚ‡ÎÎ ÚflÊÂÎÂÂ, ÌÓ Ë Á‰ÂÒ¸ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÈÚË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÛ˛ ÒÚÓÓÌÛ — ‚˚¯Â ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ‰ÓηÂÊÌ˚ı ‡·ÓÚ. ÑÎfl ӷ΄˜ÂÌËfl Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚË ‚ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÍÓÔÛÒ‡ — ˜ÂÂÁ ÌÂ„Ó ‰ÛÍÚÓ Á‡ÔÓÎÌfl˛Ú ÌÓ‚ÓÈ ÒχÁÍÓÈ. èÓÌËÍÌÓ‚ÂÌË ‚ÌÛÚ¸ Ô˚ÎË Ë ÔÓÒÚÓÓÌÌËı ˜‡ÒÚˈ ËÒÍβ˜ÂÌÓ ·Î‡„Ó‰‡fl ÔÎÓÚÌÓÈ Í˚¯ÍÂ. ç ‚˚Á˚‚‡ÂÚ Á‡ÚÛ‰ÌÂÌËÈ Ë Á‡ÏÂ̇ ˘ÂÚÓÍ. óÚÓ·˚ Ëı ËÁ‚Θ¸, Ì ÌÛÊÌÓ ‡Á·Ë‡Ú¸ ÍÓÔÛÒ — ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÓÚÍÛÚËÚ¸ ‰‚ ˜ÂÌ˚ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ Á‡„ÎÛ¯ÍË ‚ Â„Ó ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË.

êÖÉìãàêéÇäà: ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‰‚‡ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl. é‰ËÌ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ ‰ÛÍÚÓÌÓÈ ÍÓÓ·ÍË, ‰Û„ÓÈ — ̇ ‚ÂıÌÂÈ. ä‡Ê‰˚È ËÁ ÌËı Óڂ˜‡ÂÚ Á‡ ‚Íβ˜ÂÌË ‰‚Ûı ÂÊËÏÓ‚ — «Ò‚ÂÎÂÌËÂ/ Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ» Ë «Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ/ ˜ËÒÚÓ ‰ÓηÎÂÌË». ëÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ «ÍÛÚËÚ¸» ÔˉÂÚÒfl Ó·‡. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $66.

GMT AGE 230/ AGE AH 230-1.8 ÅÓθ¯Ë ‰‚ÛÛ˜Ì˚ ۄÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ (äçê) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 2500/ 2300 ÇÚ. ÑàÄåÖíê äêìÉÄ: 230 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 6500 Ó·./ÏËÌ. ÇÖë: 7,5/ 6 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇; 3-ÔÓÁˈËÓÌÌÓ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË; ÍÌÓÔ͇ ÙËÍÒ‡ˆËË ¯ÔË̉ÂÎfl; ӷ΄˜ÂÌÌ˚È ‰ÓÒÚÛÔ Í ˘ÂÚ͇Ï; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‚ÓÓÚ‡ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË Ì‡ 90 Ë 180 „‡‰ÛÒÓ‚; ·ÎÓÍËӂ͇ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓ ÓÒ̇˘ÂÌË Òڇ̉‡ÚÌÓ ‰Îfl ·Óθ¯Ëı ìòå ·˚ÚÓ‚Ó„Ó Í·ÒÒ‡ — ÔÓ˜ÚË ÌË͇ÍÓÈ ˝ÎÂÍÚÓÌËÍË, Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ Ó„‡Ì˘ËÚÂÎfl ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇. «èÓÚÂÚÌ˚ı» ÓÚ΢ËÈ ·Óθ¯Â. ì AGE 230 ‰ÛÍÚÓ ÌÂÏÌÓ„Ó ÔÓÌËÊ — ÒÔÓ‰̠ۘ«ÔÓ‰ÎÂÁ‡Ú¸» ‚ ÚÛ‰ÌÓ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ÏÂÒÚ‡. èÓ-‡ÁÌÓÏÛ ‡ÎËÁÓ‚‡Ì˚ «Á‡„ÎÛ¯ÍË» ˘ÂÚÓ˜ÌÓ„Ó ÛÁ· — ÂÒÎË Û AGE 230 ÓÌË ‚ ‚ˉ ÍÛ„Î˚ı Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ı ‚ÒÚ‡‚ÓÍ (‚˚Íۘ˂‡˛ÚÒfl ÔÎÓÒÍÓÈ ÓÚ‚ÂÚÍÓÈ ËÎË Î˛·˚Ï ‰Û„ËÏ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÏ Ô‰ÏÂÚÓÏ), ÚÓ Û AGE AH 230-1.8 — ÔflÏÓÛ„ÓθÌ˚ Í˚¯ÍË, ÍÂÔfl˘ËÂÒfl ‚ËÌÚ‡ÏË. á‰ÂÒ¸ ̇ Á‡ÏÂÌÛ ÛȉÂÚ ˜ÛÚ¸ ·Óθ¯Â ‚ÂÏÂÌË, Ӊ̇ÍÓ ‚ Ó·ÓËı ÒÎÛ˜‡flı ‡Á·Ë‡Ú¸ ÍÓÔÛÒ Ì ÔˉÂÚÒfl. àÌÚÂÂÒ̇fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸, ‚ ‡‚ÌÓÈ ÏÂ ÔËÒÛ˘‡fl Ë AGE 230, Ë AGE AH 230-1.8, — ÔÓ‚ÓÓÚ̇fl ÓÒÌӂ̇fl ÛÍÓflÚ͇. é̇ ۉӷ̇, ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ÚÓ„Ó, ‚ ͇ÍÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË ÔËıÓ‰ËÚÒfl ‡·ÓÚ‡Ú¸. ÖÒÎË ÌÛÊÌÓ ¯ÎËÙÓ‚‡Ú¸ „ÓËÁÓÌڇθÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ — ËÏÂÂÚ ÒÏ˚ÒÎ ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ «ÌÓχθÌÓ» ÔÓÎÓÊÂÌËÂ. èË ÂÁÍÂ, ÍÓ„‰‡ ‰ËÒÍ ‚‡˘‡ÂÚÒfl ‚ ‚ÂÚË͇θÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË, ÎÛ˜¯Â ÔÓ‚ÂÌÛÚ¸  ̇ 90 „‡‰ÛÒÓ‚ ‚Ô‡‚Ó ËÎË ‚΂Ó. áÄåÖçÄ äêìÉÄ: ÍÛ„ ÙËÍÒËÛ˛Ú Òڇ̉‡ÚÌÓÈ „‡ÈÍÓÈ ÔÓ‰ ‰‚Ûı¯ÚËÙÚÓ‚˚È Íβ˜, Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı — ‚ËÌÚÓÏ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $48/ $47.

GMT JSE 650 ùÎÂÍÚÓÎÓ·ÁËÍ ÒÓ ÒÍӷӂˉÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ (äçê) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.

è‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚‡ GMT: ‚ åÓÒÍ‚Â: èÂÓ‚ÒÍÓ ¯ÓÒÒÂ, ‰. 9; ÚÂÎ.: (095) 171-2847, 173-8353, 507-0220. E-mail: gmt-tool@mtu-net.ru; ‚ ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„Â: ÚÂÎ. (812) 115-1659 èêàÉãÄòÄÖå ä ëéíêìÑçàóÖëíÇì ÑàãÖêéÇ

196

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 650 ÇÚ. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 65 ÏÏ; ‚ ÏÂÚ‡ÎΠ— 8 ÏÏ.


www.mastercity.ru

èêÖáÖçíÄñàü óÄëíéíÄ ïéÑéÇ: 0-3000 ıÓ‰./ÏËÌ. (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). ÄåèãàíìÑÄ ïéÑÄ: 18 ÏÏ. ÇÖë: 2,35 Í„. êÖÉìãàêéÇäà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ıÓ‰Ó‚; ̇ÍÎÓÌ ÂÁ‡ ‚ Ó·Â ÒÚÓÓÌ˚ ‰Ó 45 „‡‰ÛÒÓ‚; 4-ÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓ χflÚÌËÍÓ‚Ó ‰‚ËÊÂÌËÂ. éëéÅÖççéëíà: ÍÌÓÔ͇ ÙËÍÒ‡ˆËË ÍÛ͇ ‚ ̇ʇÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË; ÔÓÁ‡˜Ì˚È Á‡˘ËÚÌ˚È ˝Í‡Ì; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: Òڇ̉‡ÚÌ˚È ·˚ÚÓ‚ÓÈ ÎÓ·ÁËÍ, Ô‡‚‰‡, ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË. ä‡Í Ë ÔÓ‰‡‚Îfl˛˘Â ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó Ú‡ÍËı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚, GMT JSE 650 ÓÒ̇˘ÂÌ Ï‡flÚÌËÍÓ‚˚Ï ÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ. éÌ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Û‚Â΢ËÚ¸ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸, ıÓÚfl ÔË ˝ÚÓÏ ÒÚ‡‰‡ÂÚ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ÂÁ‡. í‡Í ˜ÚÓ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl «ÔӉ͇˜ÍÓÈ» ÌÛÊÌÓ Ò ÛÏÓÏ: ‰Îfl ÙË„ÛÌÓ„Ó ‚˚ÔËÎË‚‡ÌËfl Ó̇ ̈ÂÎÂÒÓÓ·‡Á̇, ‡ ‚ÓÚ ‰Îfl „Û·Ó„Ó ÚÓˆÂ‚‡ÌËfl ‰ÓÒÓÍ — ‚ Ò‡Ï˚È ‡Á. äÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÓÔÓÌÓÈ ÔÎËÚ˚ — Òڇ̉‡Ú̇fl, Ò ÙËÍÒ‡ˆËÂÈ ‰‚ÛÏfl ‚ËÌÚ‡ÏË. ÑÎfl ÛÔÓ˘ÂÌËfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË «ÌÛ΂ӄӻ ÔÓÎÓÊÂÌËfl Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ ÒÔˆˇθÌ˚È ‚˚ÒÚÛÔ — ˜ÚÓ·˚ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ËÏ, ÔÎËÚÛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ò΄͇ ÔÓÚflÌÛÚ¸ ̇Á‡‰. ì‰Ó·ÂÌ ÙËÍÒ‡ÚÓ ÔËÎÍË — ‚ÒÂ„Ó Ó‰ËÌ ‚ËÌÚ, ÓÚÍۘ˂‡ÂÏ˚È ÚÂÏ Ê Íβ˜ÓÏ, ˜ÚÓ Ë ÍÂÔÂÊÌ˚ ‚ËÌÚ˚ Ô·ÚÙÓÏ˚ (Òڇ̉‡Ú EURO). ÑÎfl ·Ó¸·˚ Ò ÓÔËÎ͇ÏË Ô‰ÛÒÏÓÚÂ̇ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. ë ÌËÏ ÔËÎËÚ¸ Û‰Ó·Ì — Ë Ì‡ ‡·Ó˜ÂÏ ÏÂÒÚ ˜ËÒÚÓÚ‡, Ë ÎËÌËfl ÂÁ‡ ÎÛ˜¯Â ÔÓÒχÚË‚‡ÂÚÒfl. êÖÉìãàêéÇäà: ˜‡ÒÚÓÚÛ ıÓ‰Ó‚ ÔËÎÍË „ÛÎËÛ˛Ú ÍÓÎÂÒËÍÓÏ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚Ï ‚ ‚ÂıÌÂÈ ÔÂ‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÛÍÓflÚÍË. ÑÎfl ËÁÏÂÌÂÌËfl ‡ÏÔÎËÚÛ‰˚ «ÔӉ͇˜ÍË» ÒÎÛÊËÚ Ù·ÊÍÓ‚˚È ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ‚ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÍÓÔÛÒ‡. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $26.

òÄÉ ÇèÖê›Ñ ù

ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ Waler ËÁ‚ÂÒÚÂÌ ‚ êÓÒÒËË ·ÓΠÚÂı ÎÂÚ Ë ÛÒÔÂÎ Á‡ ˝ÚÓ ‚ÂÏfl «Á‡‚Ó‚‡Ú¸» ¯ËÓÍÛ˛ ‡Û‰ËÚÓ˲. Ö„Ó «·˚ÚÓ‚Ó» ÔÓÁˈËÓÌËÓ‚‡ÌË (ıÓÚfl ÂÒÚ¸ Ë ÔÓÎÛÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ ÏÓ‰ÂÎË) ÒÂȘ‡Ò Ì ÒÏÛ˘‡ÂÚ ‰‡Ê ÒÚÓËÚÂθÌ˚ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË: ÓÒÌÓ‚Û ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó ˚Ì͇ Waler ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú «˜‡ÒÚÌËÍË», Ì·Óθ¯Ë ÒÚÓËÚÂθÌ˚ ·Ë„‡‰˚ Ë Ï‡ÒÚÂÒÍËÂ. éÚ ÏÌÓ„Ëı ‰Û„Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ Waler ÓÚ΢‡ÂÚ Ó·¯ËÌ˚È ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ — ·ÓΠ60 ̇ËÏÂÌÓ‚‡ÌËÈ. Ç ÌÂÏ: ìòå, ‰ÂÎË, ÔÂÙÓ‡ÚÓ˚, ¯ÎËÙχ¯ËÌ˚, ˝ÎÂÍÚÓÛ·‡ÌÍË, ÎÓ·ÁËÍË, ÔËÎ˚, ÙÂÁÂ˚, ˝ÎÂÍÚÓÙÂÌ˚, ‡Á΢Ì˚ ÒÚ‡ÌÍË Ë ‰. Ç Ì‡ÒÚÓfl˘Â ‚ÂÏfl ÓÒÒËÈÒÍÓ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚Ó ÍÓÏÔ‡ÌËË Black Jack Automatenbetriebe, GmbH (‚·‰ÂΈ ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍË Waler) ‡Ò¯ËËÎÓ Ò‚ÓÈ ÏÓÒÍÓ‚ÒÍËÈ ÒÂ‚ËÒ-ˆÂÌÚ. Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, Û‚Â΢ÂÌ ÒÍ·‰ÒÍÓÈ Á‡Ô‡Ò Á‡Ô˜‡ÒÚÂÈ, ˜ÚÓ ÒÓÍ‡ÚËÎÓ ÒÓÍË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÂÏÓÌÚ‡. ɇ‡ÌÚËfl ̇ ‚Ò ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ Waler — 1 „Ó‰. Ç Ó·ÁÓ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ÏÓ‰ÂÎË, ÍÓÚÓ˚ «ÔÂÂÓÒÎË» ·˚ÚÓ‚ÓÈ Í·ÒÒ Ë ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÓÚÌÂÒÂÌ˚ Í ‡Áfl‰Û «ÔÓÎÛÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎÓ‚».

ÄÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚ ‰ÂÎË-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ˚ (CDE 24 — Û‰‡ÌÓ„Ó ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl), WA CBT 18 6 in 1 — ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÏÓ‰ÛθÌÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.

ùÎÂÍÚÓÛ·‡ÌÓÍ (äçê) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ÔÂ‰Ìflfl ÛÍÓflÚ͇ ÒÓ‚Ï¢Â̇ Ò „ÛÎflÚÓÓÏ „ÎÛ·ËÌ˚ ÒÚÓ„‡ÌËfl. èÓ‚Ó‡˜Ë‚‡fl „Ó, ÏÂÌfl˛Ú ÚÓ΢ËÌÛ ÒÌËχÂÏÓ„Ó ÒÎÓfl ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ 0 ‰Ó 2 ÏÏ Ò ¯‡„ÓÏ 0,25 ÏÏ. çÓÊË Ó‰ÌÓÒÚÓÓÌÌËÂ, ˜ÚÓ ‰Îfl ‰Óχ¯ÌÂ„Ó Ï‡ÒÚÂ‡ ÏÓÊÂÚ ÔÓ͇Á‡Ú¸Òfl Ó˜Â̸ Û‰Ó·Ì˚Ï — ÂÒÎË ÎÂÁ‚Ë Á‡ÚÛÔËÎÓÒ¸ ËÎË ÔÓfl‚ËÎÒfl ÒÍÓÎ, ÌÂÚ ÌÛʉ˚ ÔÓÍÛÔ‡Ú¸ ÌÓ‚Ó (‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Á‡ÚÓ˜ËÚ¸ ÒÚ‡ÓÂ). ÅÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ χÒÚÂ‡ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Í·‚˯‡ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl — Á‡ÔÛÒÚËÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂθ ÏÓÊÌÓ, ÚÓθÍÓ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡Ê‡‚ ‰‚ ÍÌÓÔÍË Ì‡ ÛÍÓflÚÍÂ. ùäëèãìÄíÄñàü: χÍÒËχθ̇fl „ÎÛ·Ë̇ Ó·‡·ÓÚÍË — 2 ÏÏ — ‰ÓÒÚËÊËχ Î˯¸ ̇ Ïfl„ÍËı ÔÓÓ‰‡ı ‰‚ÂÒËÌ˚. í‚Â‰˚ (‰Û·, Í ÔËÏÂÛ) ÔˉÂÚÒfl ÒÚÓ„‡Ú¸ Á‡ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÔÓıÓ‰Ó‚. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $34. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ÄÎÂÍÒÂÈ åÖëçüçäàç.

Waler WA ROH 620 3/ 800 26/ 800 32/ 1050 38 èÂÙÓ‡ÚÓ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: Ò‚ÂÎÂÌË (ÍÓÏ 1050 38), Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ Ë ˜ËÒÚÓ ‰ÓηÎÂÌËÂ.

Waler WA CDE 18/ WA CBT 18 6 in 1/ WA CDE 24

GMT PPL 800

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 800 ÇÚ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü ÇÄãÄ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): 16000 Ó·./ÏËÌ. èÄêÄåÖíêõ ëíêéÉÄçàü (Á‡ Ó‰ËÌ ÔÓıÓ‰, χÍÒ.): ¯ËË̇ — 82 ÏÏ; „ÎÛ·Ë̇ — 2 ÏÏ. ÉÎÛ·Ë̇ ‚˚·ÓÍË ˜ÂÚ‚ÂÚË (χÍÒ.): 2 ÏÏ. ÇÖë: 3,2 Í„. éëéÅÖççéëíà: ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡Ì̇fl Ò „ÛÎflÚÓÓÏ „ÎÛ·ËÌ˚ ÒÚÓ„‡ÌËfl (¯‡„ 0,25 ÏÏ) ÛÍÓflÚ͇ ‚‰ÂÌËfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡; Ó‰ÌÓÒÚÓÓÌÌ ۉ‡ÎÂÌË ÒÚÛÊÍË; ÌÓÊË Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÏÌÓ„Ó‡ÁÓ‚ÓÈ Á‡ÚÓ˜ÍË; ·ÎÓÍËӂ͇ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡.

燷Ó WA CBT 18 6 in 1 ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌÓ„Ó ÔË‚Ó‰‡ Ë „ÓÎÓ‚ÓÍ-̇҇‰ÓÍ, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ı ‰Îfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÍÓÌÍÂÚÌ˚ı ÓÔÂ‡ˆËÈ (Ò‚ÂÎÂÌËÂ, ÂÁ͇, ¯ÎËÙÓ‚‡ÌËÂ, ‚˚·Ó͇ Ô‡ÁÓ‚ ‚ ‰‚ÂÒËÌÂ). ÑÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl «ÓÔˆËfl» — ÏÓ˘Ì˚È „‡ÎÓ„ÂÌÌ˚È ÙÓ̇¸. èÓ‰Ó·ÌÓ ÓÔËÒ‡ÌË ˝ÚÓ„Ó Ì‡·Ó‡ ÓÔÛ·ÎËÍÓ‚‡ÌÓ ‚ Ô‰˚‰Û˘ÂÏ ‚˚ÔÛÒÍ ̇¯Â„Ó ÊÛ̇·. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $44/ $200/ $60.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ Äääìåìãüíéê: Ni-Cd; ̇ÔflÊÂÌË — 18/ 18/ 24 Ç; ÂÏÍÓÒÚ¸ — 2,0/ 2,0/ 2,2 Ä*˜; ‚ÂÏfl Á‡fl‰ÍË — 3-5 ˜. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 20/ 20/ 22 ÏÏ; ‚ ÏÂÚ‡ÎΠ— 12/ 12/ 14 ÏÏ; ‚ ÍËÔ˘ (CDE 24) — 16 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: WA CDE 18/ CBT 18 6 in 1 — 0-800 Ó·./ÏËÌ.; CDE 24 — 0-500 Ë 0-1400 Ó·./ÏËÌ. äêìíüôàâ åéåÖçí: 16-ÒÚÛÔÂ̘‡Ú‡fl „ÛÎËӂ͇ ÔÎ˛Ò ÂÊËÏ Ò‚ÂÎÂÌËfl. óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ (ëDE 24): ‰Ó 22400 Û‰‡./ÏËÌ. èÄíêéç: ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ ‰‚ÛıÏÛÙÚÓ‚˚È; ‰Ë‡ÏÂÚ Á‡ÊËχ (χÍÒ.) — 13 ÏÏ. ÇÖë: 3,4/ 4,4/ 6,35 Í„. éëéÅÖççéëíà: ‰‚ÛıÒÍÓÓÒÚÌÓÈ ‰ÛÍÚÓ (CDE 24); ‚ÂÒ Ò ·ÎÓÍËÓ‚ÍÓÈ ‚Íβ˜ÂÌËfl; ÂÁËÌÓ‚‡fl ̇Í·‰Í‡ ̇ ÛÍÓflÚÍÂ; ÒÔˆˇθÌÓ ÂÁËÌÓ‚Ó ÔÓÍ˚ÚË ÍÓÔÛÒ‡ (ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl «‚Âβ»). èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: «Ï·‰¯‡fl» ÏÓ‰Âθ — Í·ÒÒ˘ÂÒ͇fl ‰Âθ-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ. èÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ÌÂÈ WA CDE 24 ÓÒ̇˘Â̇ ·ÓΠÏÓ˘Ì˚Ï ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓÏ. ÖÒÚ¸ Û ÌÂÂ Ë ‰Û„Ë ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË, ̇ÔËÏÂ, ‰‚ÛıÒÍÓÓÒÚÌÓÈ ‰ÛÍÚÓ: ̇ ÔÂ‚ÓÈ «ÔÂ‰‡˜Â» ÏÓÊÌÓ Á‡Íۘ˂‡Ú¸ ¯ÛÛÔ˚, ̇ ‚ÚÓÓÈ — Ò‚ÂÎËÚ¸. ëÎÂ‰Û˛˘Â ÔË̈ËÔˇθÌÓ ÓÚ΢ˠ— Û‰‡Ì˚È ÂÊËÏ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ËÈ ·ÛËÚ¸ ÍËÔ˘ Ë Î„ÍËÈ ·ÂÚÓÌ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 620/ 800/ 800/ 1050 ÇÚ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ·ÂÚÓÌ (WA ROH 800 32/ 1050 38) — 32/ 38 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 650/ 0-900/ 150-800/ 400 Ó·./ÏËÌ. óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ: 2900/ 3600/ 3200/ 4000 Û‰‡./ÏËÌ. ùçÖêÉàü ìÑÄêÄ (χÍÒ.): 2,5/ 2/ 3/ 8 ÑÊ. áÄÜàå: SDS-Plus (SDS-Max Û 1050 38, ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ — ÔÂÂıÓ‰ÌËÍ Ì‡ SDS-Plus). ÇÖë: 7,5/ 8/ 8,8/ 10 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl Ë Û‰‡Ó‚ (800 26/ 800 32); Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡; ÂÁËÌÓ‚‡fl ̇Í·‰Í‡ ̇ Ú˚θÌÓÈ ÒÚÓÓÌ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË (800 32); ‚ÂÚË͇θÌÓ (ÍÓÏ 800 26) ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl; „ÛÎËÛÂχfl (ÙËÍÒËÓ‚‡Ì̇fl Û 1050 38) ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇; ÒÔˆˇθÌÓ ÂÁËÌÓ‚Ó ÔÓÍ˚ÚË ÍÓÔÛÒ‡ (ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl «‚Âβ»). èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: 620 3 — «ÚÂıÂÊËÏÌËÍ» Ò ‚ÂÚË͇θÌ˚Ï ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂÏ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. éÔÚËχÎÂÌ ‰Îfl ·ÛÂÌËfl ÓÚ‚ÂÒÚËÈ Ë Î„ÍËı ‰ÓηÂÊÌ˚ı ‡·ÓÚ. 800 26 — ‰Û„ÓÈ: Û ÌÂ„Ó Ì ÚÓθÍÓ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ·Óθ¯Â, ÌÓ Ë ÍÓÏÔÓÌӂ͇ ‰Û„‡fl, „ÓËÁÓÌڇθ̇fl. WA ROH 800 32 — «ÔÓËÁ‚Ӊ̇fl» ÓÚ ÔÂ‚˚ı ‰‚Ûı ÏÓ‰ÂÎÂÈ: ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ڇ͇fl ÊÂ, Í‡Í Û WA ROH 800 26, ÌÓ ‰‚Ë„‡ÚÂθ ‚ÂÚË͇θÌ˚È. «ÑÓηÂÊ͇» ‰Îfl Ì„Ó, Í‡Í Ë ‰Îfl «Ï·‰¯Ëı» ÏÓ‰ÂÎÂÈ, — ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚È ÂÊËÏ, ‰Îfl ÚflÊÂÎ˚ı ÓÚ·ÓÈÌ˚ı ‡·ÓÚ ÓÌ Ì Ô‰̇Á̇˜ÂÌ. Ä ‚ÓÚ WA ROH 1050 38 ÒÍÓ ÏÓÊÌÓ ÓÚÌÂÒÚË Í Î„ÍËÏ ÓÚ·ÓÈÌ˚Ï ÏÓÎÓÚ͇Ï. éÌ Ì ËÏÂÂÚ ÂÊËχ ˜ËÒÚÓ„Ó Ò‚ÂÎÂÌËfl, Á‡ÚÓ «·¸ÂÚ» ̇ÏÌÓ„Ó ÒËθÌÂÂ. ä‡Í ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ‰Îfl ‚ÒÂı ÔÂÙÓ‡ÚÓÓ‚ Ò ‚ÂÚË͇θÌ˚Ï ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂÏ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ‡·ÓÚ‡ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË «‚‚Âı ÌÓ„‡ÏË» Á‡Ô¢Â̇. Ç Ú‡ÍËı ÛÒÎÓ‚Ëflı ÓÔÚËχÎÂÌ WA ROH 800 26. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $100/ $100/ $110/ $190. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ÄÎÂÍÒÂÈ åÖëçüçäàç.

è‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚‡ Waler: ‚ åÓÒÍ‚Â: 1-È àÌÒÚËÚÛÚÒÍËÈ ÔÓÂÁ‰, ‰. 3; ÚÂÎ.: (095) 174-8262, 174-8179, 174-8496, 174-8251; ‚ ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„Â: ÚÂÎ: (812) 274-1602, 274-1500 ëÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ Waler ‚ åÓÒÍ‚Â: ÚÂÎ. (095) 174-8947

www.waler.de éîàñàÄãúçõÖ ÑàãÖêõ WALER åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . . . .ŇÁËÒÔÓÏ . . . . . . . . . . . .(095) 725-2617 åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . . . .óè LJÒfl‚‡ . . . . . . . . . . .(095) 164-5604 çÓ‚ÓÒË·ËÒÍ . . . . . .óè ï‡ÎËÔÒÍËÈ . . . . . . . . .(3832) 41-0519 éÒÍ . . . . . . . . . . . . . .óè îÓÎÓ‚ . . . . . . . . . . . .(35372) 5-0023 èÂÌÁ‡ . . . . . . . . . . . . .óè чÌËÎ˛Í . . . . . . . . . . .(8419) 56-2591

èÂϸ . . . . . . . . . . . .óè ÅÂÎÓÒÎۈ‚ . . . . . . . .(3422) 10-5567 èÂϸ . . . . . . . . . . . .óè áÓÚÓ‚ . . . . . . . . . . . . . .(3422) 40-2364 êflÁ‡Ì¸ . . . . . . . . . . . .èÂÒÚËÊ ëÂ‚ËÒ . . . . . . .(0912) 34-7070 ë‡Ï‡‡ . . . . . . . . . . .凄 Ë ä . . . . . . . . . . . . . . .(8462) 66-3627 íÓθflÚÚË . . . . . . . . . .óè çÛÊÌ˚ı . . . . . . . . . . . .(8482) 70-4898

197


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

èêÖáÖçíÄñàü

Ú Â Ò Ú ˚

Ç êÄÅéóÖå íÖåèÖ

Spence — ËÒÍβ˜ÂÌËÂ: ‚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθÒÍÓÈ ËÌÒÚÛ͈ËË ËÁÎÓÊÂÌ˚ ÂÍÓÏẨ‡ˆËË ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÓÔÚËχθÌÓ„Ó ‡·Ó˜Â„Ó «ÚÂÏÔ‡». Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ‚ÂÏfl ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ì ‰ÓÎÊÌÓ Ô‚˚¯‡Ú¸ 15 ÏËÌÛÚ, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ ÔÂÂ˚‚. ÑÂθ Ò̇·ÊÂ̇ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏ Íβ˜Â‚˚Ï Ô‡ÚÓÌÓÏ, ÍÓÚÓ˚È ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ì‡‰ÂÊÌÓ Á‡Úfl„Ë‚‡Ú¸ ı‚ÓÒÚÓ‚ËÍ Ò‚Â· — Â„Ó ÔÓÒ͇θÁ˚‚‡ÌË Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ËÒÍβ˜ÂÌÓ. àÌÚÂÂÒÌÓ, ˜ÚÓ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË ‚ıÓ‰ËÚ Ô‡‡ Á‡Ô‡ÒÌ˚ı ÚÓÍÓÒ˙ÂÏÌ˚ı ˘ÂÚÓÍ. è‡‚‰‡, ˜ÚÓ·˚ Á‡ÏÂÌËÚ¸ Ëı, ÔˉÂÚÒfl ‡ÁÓ·‡Ú¸ ÍÓÔÛÒ (‡ ˝ÚÓ ÒÎÛÊËÚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂÏ ‰Îfl Î˯ÂÌËfl „‡‡ÌÚËË). éÚÒ˛‰‡ ‚˚‚Ó‰: ÂÒÎË Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚÒfl Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθ̇fl Á‡ÏÂ̇,  ˆÂÎÂÒÓÓ·‡ÁÌÓ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ÛÊ ÔÓÒΠÓÍÓ̘‡ÌËfl ÒÓ͇ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl „‡‡ÌÚËË (ÚÓ ÂÒÚ¸ Ì ‡Ì¸¯Â, ˜ÂÏ ˜ÂÂÁ „Ó‰). êÖÉìãàêéÇäà: ̇ ‚ÂıÌÂÈ ÒÚÓÓÌ ‰ÛÍÚÓ‡ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÂÊËÏÓ‚ ‡·ÓÚ˚. èÓ‚Ó‡˜Ë‚‡fl Â„Ó Ì‡ 180 „‡‰ÛÒÓ‚ ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍÂ, Á‡‰‡˛Ú ÌÛÊÌ˚È ÂÊËÏ. ìÔ‡‚ÎÂÌË ӷÓÓÚ‡ÏË Ë Ì‡Ô‡‚ÎÂÌË ‚‡˘ÂÌËfl Ó„‡ÌËÁÓ‚‡ÌÓ ÔÓ Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓÈ ÒıÂÏ — ÍÌÓÔÍÓÈ-ÍÛÍÓÏ Ò ÍÓÎÂÒËÍÓÏ Ë Ì‡‰ÍÛÍÓ‚˚Ï Ù·ÊÍÓ‚˚Ï ˚˜‡ÊÍÓÏ ‚ÂÒ‡. èÓÒΉÌËÈ ÔÂÂÍβ˜‡ÂÚÒfl ‰Ó‚ÓθÌÓ ÚÛ„Ó Ë Ì ÒÚÂÏËÚÒfl «Á‡‰ÂʇڸÒfl» ‚ ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜ÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË. ä‡Í ÒΉÒÚ‚ËÂ, ͇ÍËÂÎË·Ó ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÒÚË ËÒÍβ˜ÂÌ˚. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $29.

Packard Spence PSCD 20 A ÄÍÍÛÏÛÎflÚÓ̇fl Û‰‡̇fl ‰Âθ-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.

Packard Spence PSID 13 L1 ÑÂθ Û‰‡ÌÓ„Ó ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl/ ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ë Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ.

ë

ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍÓÈ «Packard Spence» ÓÒÒËÈÒÍËÈ ˚ÌÓÍ ÔÓÁ̇ÍÓÏËÎÒfl ÒÓ‚ÒÂÏ Ì‰‡‚ÌÓ — ÔÂ‚˚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ‰‡ÚËÛ˛ÚÒfl 2003 „Ó‰ÓÏ. á‡ÏÂÚËÏ, ˜ÚÓ ‚ á‡Ô‡‰ÌÓÈ Ö‚ÓÔ ÍÓÏÔ‡ÌËfl ËÁ‚ÂÒÚ̇ c 1948 „Ó‰‡. ÉÓÎÓ‚ÌÓÈ ÓÙËÒ Packard Spence ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ò‚ˆËË. èÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌ̇fl ÎËÌÂÈ͇ ÙËÏ˚ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ ·˚ÚÓ‚Ó„Ó Í·ÒÒ‡, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ı ‰Îfl ÌÂÒÎÓÊÌ˚ı ‡·ÓÚ ‚ ‰Óχ¯ÌÂÏ ıÓÁflÈÒÚ‚Â. Ç ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ — ‰ÂÎË, ÔÂÙÓ‡ÚÓ˚, ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚ ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ˚ (‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠۉ‡Ì˚Â), ‡Á΢Ì˚ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚, Û˜Ì˚ ‰ËÒÍÓ‚˚Â Ë ÚÓˆÓ‚Ó˜Ì˚ ÔËÎ˚, Û·‡ÌÍË, ÎÓ·ÁËÍË, ÚӘ˷, ÙÂÁÂ˚, ÒÚÓËÚÂθÌ˚ ÙÂÌ˚ Ë ‰. ç‡ ‚Ò ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl „Ӊ˘̇fl „‡‡ÌÚËfl. îËÏÂÌÌ˚ ˆÂÌÚ˚, Á‡ÌËχ˛˘ËÂÒfl ÂÏÓÌÚÓÏ Ë Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂÏ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Packard Spence, ÓÚÍ˚Ú˚ ‚ åÓÒÍ‚Â, ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„Â, ÄÒÚ‡ı‡ÌË, ÇÓÓÌÂÊÂ, Ö͇ÚÂËÌ·Û„Â, àÍÛÚÒÍÂ, ä‡Á‡ÌË, çËÊÌÂÏ çÓ‚„ÓÓ‰Â, çÓ‚ÓÒË·ËÒÍÂ, í˛ÏÂÌË Ë ï‡·‡Ó‚ÒÍÂ. Ç Ô·̇ı ÍÓÏÔ‡ÌËË — ‡Ò¯ËÂÌË ÒÂÚË.

198

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 500 ÇÚ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü: ‚ ·ÂÚÓÌ — ‰Ó 16 ÏÏ; ‚ ÒÚ‡ÎË — ‰Ó 13 ÏÏ; ‚ ‰‚ÂÒËÌ — ‰Ó 35 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 0-2800 Ó·./ÏËÌ. (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ: 0-29000 Û‰‡./ÏËÌ. (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). èÄíêéç: Á‡ÊËχÂÏ˚È Íβ˜ÓÏ; ‰Ë‡ÏÂÚ Á‡ÊËχ (χÍÒ.) — 13 ÏÏ. ÇÖë: 1,9 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; ‚ÂÒ; ‚‡Î˚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Ë ‰ÛÍÚÓ‡ ̇ ¯‡ËÍÓÔÓ‰¯ËÔÌË͇ı; ÂÁËÌÓ‚‡fl ̇Í·‰Í‡ ̇ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ Ë ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚ͇ı; Á‡Ô‡ÒÌ˚ ˘ÂÚÍË ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ÚÂÏËÌÓÏ «·˚ÚÓ‚ÓÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ» Ó·˚˜ÌÓ Ó·ÓÁ̇˜‡˛Ú ÚÂıÌËÍÛ, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌÛ˛ ‰Îfl Ì·Óθ¯Ëı Ó·˙ÂÏÓ‚ ‡·ÓÚ. éÔ‰ÂÎÂÌË ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‡ÁÏ˚ÚÓÂ, ÌÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, Ì ÒÓÓ·˘‡˛Ú, ˜ÚÓ Ê ‰ÓÎÊÌÓ ÔÓ‰‡ÁÛÏ‚‡Ú¸Òfl ÔÓ‰ ÔÂÒÎÓ‚ÛÚ˚Ï «Ì·Óθ¯ËÏ Ó·˙ÂÏÓÏ». Packard

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ Äääìåìãüíéê: Ni-Cd; ̇ÔflÊÂÌË — 20,4 Ç; ‚ÂÏfl Á‡fl‰ÍË — 1,5 ˜. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 0-900 Ó·./ÏËÌ. (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ: 0-16200 Û‰‡./ÏËÌ. (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). äêìíüôàâ åéåÖçí (χÍÒ.): 45 ç*Ï; 6-ÒÚÛÔÂ̘‡Ú‡fl „ÛÎËӂ͇ ÔÎ˛Ò ÂÊËÏ Ò‚ÂÎÂÌËfl. èÄíêéç: ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ ‰‚ÛıÏÛÙÚÓ‚˚È; ‰Ë‡ÏÂÚ Á‡ÊËχ — 2-13 ÏÏ. ÇÖë: 5 Í„. éëéÅÖççéëíà: ‚ÂÒ Ò ·ÎÓÍËÓ‚ÍÓÈ ‚Íβ˜ÂÌËfl; ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇; ÂÁËÌÓ‚˚ ̇Í·‰ÍË Ì‡ Ó·ÂËı ÛÍÓflÚ͇ı; Á‡Í˚‚‡˛˘ËÈÒfl ÓÚÒÂÍ ‰Îfl ̇҇‰ÓÍ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: PSCD 20 A ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í Í·ÒÒÛ Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ ÌÂÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ı «‰‚ÛÛ˜Ì˚ı» ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚ı ‰ÂÎÂÈ. èÓÏËÏÓ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË Ô‰ÛÒÏÓÚÂ̇ Ú‡ÍÊ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl. é·˚˜ÌÓ Â ‰Â·˛Ú Ú‡ÍÓÈ ÊÂ, Í‡Í Ë Ì‡ ÒÂÚ‚˚ı ‰ÂÎflı, ÚÓ ÂÒÚ¸ „ÛÎËÛÂÏÓÈ. á‰ÂÒ¸ Ê ‚Ò Ë̇˜Â — ÛÍÓflÚ͇ «ÔÓÒÚÓflÌ̇fl». ë Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ڇ͇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÌÂÒÍÓθÍÓ ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ «ÁÓÌÛ ‰ÓÒfl„‡ÂÏÓÒÚË» — Úۉ̠‰ÓÚflÌÛÚ¸Òfl ‰Ó ¯ÛÛÔ‡, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓ„Ó ‚ Ì˯Â, ÍÛ‰‡ Ì ÔÓÏ¢‡ÂÚÒfl ‚ÂÒ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ. ë ‰Û„ÓÈ — ‚Òfl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ÊÂÒÚ˜Â, Í ÚÓÏÛ Ê ÏÌÓ„ËÏ ÔÓ͇ÊÂÚÒfl Û‰Ó·Ì ‡·ÓÚ‡Ú¸, ‰ÂʇҸ Á‡ ‰‚ ÛÍÓflÚÍË. чÌÌÓ ҂ÓÈÒÚ‚Ó Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ‚ÂҸχ ÍÒÚ‡ÚË, ̇ÔËÏÂ, ÔË ·ÛÂÌËË ÍËÔ˘ÌÓÈ Í·‰ÍË. ÑÛ„Ë ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË Û˜ÂÍ — Á‡ÍÛ„ÎÂÌ̇fl ÙÓχ Ë ÂÁËÌÓ‚˚ ‚ÒÚ‡‚ÍË Ì‡ Ú˚θÌ˚ı ÒÚÓÓ̇ı. ç‡ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍ ‚ÒÚ‡‚͇ ËÙÎÂ̇fl. ç‡ ‚ÂıÌÂÈ ÒÚÓÓÌ ‰ÛÍÚÓ‡ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ ÒÔˆˇθÌ˚È ÓÚÒÂÍ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ı‡ÌflÚÒfl ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚÌ˚ ·ËÚ˚. àÌÚÂÂÒÌÓ, ˜ÚÓ ÓÌ Á‡Í˚‚‡ÂÚÒfl ÒÔˆˇθÌÓÈ Í˚¯ÍÓÈ — ÔÓ‰Ó·ÌÓ ¯ÂÌË ‚ÒÚ˜‡ÂÚÒfl ‰ÍÓ. êÖÉìãàêéÇäà: ‰ÛÍÚÓ Ó‰ÌÓÒÍÓÓÒÚÌÓÈ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ó·ÓÓÚ˚ „ÛÎËÛ˛Ú ÚÓθÍÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÛ͇. ÑÎfl ‚˚·Ó‡ ̇Ô‡‚ÎÂÌËfl ‚‡˘ÂÌËfl ÒÎÛÊËÚ «Òڇ̉‡ÚÌ˚È» ÒÍ‚ÓÁÌÓÈ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ. å‡ÍÒËχθÌ˚È ÍÛÚfl˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú ÚÓÊ ÔÓ Ó·˚˜ÌÓÈ ÒıÂÏ — ÔÓ‚ÓÓÚÌ˚Ï ÍÓθˆÓÏ


www.mastercity.ru

èêÖáÖçíÄñàü ̇ ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡. äÒÚ‡ÚË, ÏÂÊ‰Û ÏÛÙÚÓÈ Ë Ô‡ÚÓÌÓÏ ÛÏÂÒÚËÎÓÒ¸ ¢ ӉÌÓ «ÍÓΘÍÓ», ÔÓÏÂ̸¯Â, ÓÌÓ Óڂ˜‡ÂÚ Á‡ ‚˚·Ó ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚: Ò‚ÂÎÂÌË ËÎË ·ÛÂÌËÂ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl — $67.

Packard Spence PSAG 125 H2 é‰ÌÓۘ̇fl Û„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 850 ÇÚ. ÑàÄåÖíê äêìÉÄ: 125 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 4000-11000 Ó·./ÏËÌ. (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). ÇÖë: 2 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; 2-ÔÓÁˈËÓÌÌÓ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË; ÍÌÓÔ͇ ÙËÍÒ‡ˆËË ¯ÔË̉ÂÎfl; 2-ÏÂÚÓ‚˚È Í‡·Âθ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl; ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚Ó ‚Íβ˜ÂÌÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË; ËÙÎÂ̇fl ÂÁËÌÓ‚‡fl ̇Í·‰Í‡ ̇ ‚ÂıÌÂÈ ÒÚÓÓÌ ÍÓÔÛÒ‡; Á‡Ô‡ÒÌ˚ ˘ÂÚÍË ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: Ó‰ÌÓ ËÁ ÌÂÒÓÏÌÂÌÌ˚ı ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ Û„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ PSAG 125 H2 — ̇΢ˠ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ „ÛÎËÓ‚ÍË ÒÍÓÓÒÚË ‚‡˘ÂÌËfl ‰ËÒ͇. ÇÒΉÒÚ‚Ë ˝ÚÓ„Ó Ì‡·Ó  ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ı ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ ¯ËÂ, ˜ÂÏ Û ÏÓ‰ÂÎÂÈ Ò ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚÓÈ, ‚‰¸ ÏÌÓ„Ë «ÌÂÊÌ˚» χÚÂˇÎ˚, ‚Ӊ Ïfl„ÍËı ÏÂÚ‡ÎÎÓ‚, Ó·‡·‡Ú˚‚‡˛Ú ̇ χÎ˚ı Ó·ÓÓÚ‡ı. àı ‚˚·Ë‡˛Ú „ÛÎËÓ‚Ó˜Ì˚Ï ÍÓÎÂÒËÍÓÏ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï ‚ Á‡‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÍÓÔÛÒ‡. Ç̯̠χ¯Ë̇ ‰Ó‚ÓθÌÓ ÔÓÒÚ‡. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË ‚˚ÒÚÛÔ‡ÂÚ ÍÓÔÛÒ, ‚ÂıÌflfl ˜‡ÒÚ¸ ÍÓÚÓÓ„Ó ‰Îfl ·Óθ¯Â„Ó Û‰Ó·ÒÚ‚‡ ÔÓÍ˚Ú‡ ËÙÎÂÌÓÈ ÂÁËÌÓÈ, ‡ ÔÂ‰Ìflfl Ò΄͇ ÒÛÊÂ̇ — Ú‡Í ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÍÓÏÙÓÚÌ ‰Âʇڸ. äÌÓÔ͇ ‚Íβ˜ÂÌËfl ‡ÒÔÓÎÓÊÂ̇ ÔÓ‰ ·Óθ¯ËÏ Ô‡Î¸ˆÂÏ Ô‡‚ÓÈ ÛÍË. óÚÓ·˚ Á‡ÔÛÒÚËÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂθ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ò΄͇ Ò‰‚ËÌÛÚ¸  ‚ÔÂ‰. 凯Ë̇ ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í ·˚ÚÓ‚ÓÏÛ Í·ÒÒÛ, Ë Ì‡  ‡·Ó˜ËÈ ËÚÏ ‡ÒÔÓÒÚ‡Ìfl˛ÚÒfl Ú Ê ӄ‡Ì˘ÂÌËfl, ˜ÚÓ Ë Ì‡ ‰Âθ: 15 ÏËÌÛÚ ‡·ÓÚ˚ — ÒÚÓθÍÓ Ê ÓÚ‰˚ı‡. áÄåÖçÄ äêìÉÄ: ÍÛ„ ÙËÍÒËÛ˛Ú Ó·˚˜ÌÓÈ „‡ÈÍÓÈ ÔÓ‰ ‰‚Ûı¯ÚËÙÚÓ‚˚È Íβ˜. Ç ÒËÒÚÂÏ ÍÂÔÎÂÌËfl Á‡˘ËÚÌÓ„Ó ÍÓÊÛı‡ ÚÓÊ ‚Ò Òڇ̉‡ÚÌÓ — ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÒÚ‡‚ËÚ¸ „Ó, ÔÓ̇‰Ó·ËÚÒfl ÓÚ‚ÂÚ͇. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $33.

Packard Spence PSEP 600 A ùÎÂÍÚÓÛ·‡ÌÓÍ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 650 ÇÚ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü ÇÄãÄ: 16000 Ó·./ÏËÌ. (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). èÄêÄåÖíêõ ëíêéÉÄçàü (Á‡ Ó‰ËÌ ÔÓıÓ‰): ¯ËË̇ — 82 ÏÏ; „ÎÛ·Ë̇ (χÍÒ.) — 2 ÏÏ. ÇÖë: 4 Í„. éëéÅÖççéëíà: ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡Ì̇fl Ò „ÛÎflÚÓÓÏ „ÎÛ·ËÌ˚ ÒÚÓ„‡ÌËfl ÛÍÓflÚ͇ ‚‰ÂÌËfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡; Ó‰ÌÓÒÚÓÓÌÌ ۉ‡ÎÂÌË ÒÚÛÊÍË; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡; ·ÎÓÍËӂ͇ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl; ÔÓ‰Ó¯‚‡ ËÁ ‡Î˛ÏËÌËfl; ÂÁËÌÓ‚‡fl ̇Í·‰Í‡ ̇ Ú˚θÌÓÈ ÒÚÓÓÌ ÛÍÓflÚÍË.

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚ÌÓ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ̇fl ÏÓ‰Âθ Ó˜Â̸ ÔÓÒÚ‡, Ë ˝ÚÓ Ó‰ÌËÚ Â ÒÓ ÏÌÓ„ËÏË ‡Ì‡ÎÓ„‡ÏË ‰Û„Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ. íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Û Ì ÚÓÊ Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ ‰Îfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ ·˚ÚÓ‚Ó„Ó Í·ÒÒ‡. ê„ÛÎflÚÓ „ÎÛ·ËÌ˚ ÒÚÓ„‡ÌËfl Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÒÎÛÊËÚ ÔÂ‰ÌÂÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ. óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl Á‡‰ÌÂÈ, ÚÓ Ó̇ Ò Ú˚θÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÔÓÍ˚Ú‡ Ú‚Â‰ÓÈ ÂÁËÌÓÈ, ˜ÚÓ ËÒÍβ˜‡ÂÚ ÒÍÓθÊÂÌË ·‰ÓÌË. ÑÎfl ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ô‰ÛÒÏÓÚÂ̇ ·ÎÓÍËӂ͇ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl. ë̇˜‡Î‡ ̇ÊËχ˛Ú ̇ ÍÌÓÔÍÛ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÛ˛ ̇ ·ÓÍÓ‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ ÛÍÓflÚÍË, Ë ÚÓθÍÓ ÔÓÚÓÏ — ̇ ÔÛÒÍÓ‚Û˛. ëÚÛÊ͇ Û‰‡ÎflÂÚÒfl ˜ÂÂÁ ÒÔˆˇθÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ Ò Ô‡‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚. èË Ê·ÌËË ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ. ùäëèãìÄíÄñàü: ÓÒÌÓ‚ÌÓ ̇Á̇˜ÂÌË Û·‡Ì͇ — Ó·‡·ÓÚ͇ Ïfl„ÍËı ÔÓÓ‰ ‰‚ÂÒËÌ˚. Ç ÔË̈ËÔ ÏÓÊÌÓ ÒÚÓ„‡Ú¸ Ë Ú‚Â‰˚ Á‡„ÓÚÓ‚ÍË (ËÁ ‰Û·‡, ·ÂÂÁ˚ Ë Ú.Ô.), ÌÓ ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ Á‡ÏÂÚÌÓ ÒÌËʇÂÚÒfl — ÔËıÓ‰ËÚÒfl ‰Â·ڸ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÔÓıÓ‰Ó‚. äÒÚ‡ÚË, ‰Îfl PSEP 600 A ÚÓÊ ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ Ô‡‚ËÎÓ «15 ÏËÌÛÚ ÔÓ‡·ÓڇΠ— Ò‰ÂÎ‡È ÔÂÂ˚‚ ̇ 15 ÏËÌÛÚ». ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $44.

‰ÓθÌÓÈ ÓÒ‚ÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË, ‡ ‚ ÔÓÔÂ˜ÌÓÈ. Çfl‰ ÎË ÍÚÓ-ÚÓ Á‡ÏÂÚËÚ ÓÒÓ·Û˛ ‡ÁÌËˆÛ ‚ ˝„ÓÌÓÏËÍ — ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Û‰Ó·ÌÓ Ë Ú‡Í Ë ˝‰‡Í. áÄåÖçÄ èàãäà: ÔÓÎÓÚÌÓ ÍÂÔflÚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰‚Ûı ‚ËÌÚÓ‚ ÔÓ‰ ¯ÂÒÚË„‡ÌÌ˚È Íβ˜. é‰ËÌ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÔÂ‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË ¯ÚÓ͇, ‰Û„ÓÈ — Ò΂‡ Ò·ÓÍÛ. á‡ÏÂÚËÏ, ˜ÚÓ ÍÓ„‰‡ ¯ÚÓÍ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ Í‡ÈÌÂÏ ‚ÂıÌÂÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË, ‰Ó «ÔÂ‰Ì„ӻ ‚ËÌÚ‡ Ì ‰Ó·‡Ú¸Òfl — ÔÓÂÁ¸ ‚ Á‡˘ËÚÌÓÏ ˝Í‡Ì ÍÓÓÚÍÓ‚‡Ú‡. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $44.

Packard Spence PCHG 2000 A íÂıÌ˘ÂÒÍËÈ ˝ÎÂÍÚÓÙÂÌ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. çÄáçÄóÖçàÖ: Û‰‡ÎÂÌË ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ Ë ÍÎÂfl; ÙÓÏӂ͇ Ô·ÒÚË͇; ‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌËÂ; ·˚ÒÚ‡fl Òۯ͇ Ë ÛÒ‡‰Í‡.

Packard Spence PSJS 100 PA ùÎÂÍÚÓÎÓ·ÁËÍ ÒÓ ÒÍӷӂˉÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 710 ÇÚ. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 100 ÏÏ; ‚ ‡Î˛ÏËÌËË — 30 ÏÏ; ‚ ÒÚ‡ÎË — 10 ÏÏ. óÄëíéíÄ ïéÑéÇ: 400-3000 ıÓ‰./ÏËÌ. (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). ÄåèãàíìÑÄ ïéÑÄ: 18 ÏÏ. ÇÖë: 2,0 Í„. êÖÉìãàêéÇäà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ıÓ‰Ó‚; ̇ÍÎÓÌ ÂÁ‡ ‚ Ó·Â ÒÚÓÓÌ˚ ‰Ó 45 „‡‰ÛÒÓ‚; 4-ÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓ χflÚÌËÍÓ‚Ó ‰‚ËÊÂÌËÂ. éëéÅÖççéëíà: ‚ÒÚÓÂÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Ô˚ÎÂÛ‰‡ÎÂÌËfl; ÍÌÓÔ͇ ÙËÍÒ‡ˆËË ÍÛ͇ ‚ ̇ʇÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË; ÔÓÁ‡˜Ì˚È Á‡˘ËÚÌ˚È ˝Í‡Ì. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ̇ ÙÓÌ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ «·˚ÚÓ‚˚ı» ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ ‰Û„Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ ˝ÎÂÍÚÓÎÓ·ÁËÍ Packard Spence ‚˚‰ÂÎflÂÚÒfl ÒÓÎˉÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛. ëÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ Ë Ô‡‡ÏÂÚ˚ ÂÁÍË Û ÌÂ„Ó Á‡ÏÂÚÌÓ «ÒÂ¸ÂÁÌ». Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ ‚ÔÓÎÌ «ÔÓ ÁÛ·‡Ï» Ò‡ÌÚËÏÂÚÓ‚˚ ÒڇθÌ˚ ÎËÒÚ˚. ÄÔÔ‡‡Ú ÌÂÔÎÓıÓ ÒÔ‡‚ÎflÂÚÒfl Ë Ò «‰‚ÂÒÌ˚ÏË» ‡·ÓÚ‡ÏË. Å·„Ó‰‡fl ̇ÎË˜Ë˛ ÏÂı‡ÌËÁχ ÔӉ͇˜ÍË ÔÓÎÓÚ̇ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ Í‡Í ˜ËÒÚÓ‚˚ ÔÓÔËÎ˚, Ú‡Í Ë „Û·‡fl ÂÁ͇, ÍÓ„‰‡ Ú·ÛÂÚÒfl Ì ÒÚÓθÍÓ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸, ÒÍÓθÍÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸. àÌÚÂÂÒ̇ ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÓÔÓÌÓÈ ÔÎËÚ˚. é·˚˜ÌÓ Â ÍÂÔflÚ ‰‚ÛÏfl ‚ËÌÚ‡ÏË ‚ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÍÓÔÛÒ‡. á‰ÂÒ¸ Ê ‚Ò ÌÂ Ú‡Í — Á‡‰Ìflfl ˜‡ÒÚ¸ ÔÎËÚ˚ Á‡„ÌÛÚ‡ ‚‚Âı ÔÓ‰ ÔflÏ˚Ï Û„ÎÓÏ, Ú‡Ï-ÚÓ Ë «Ôfl˜ÂÚÒfl» ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÙËÍÒËÛ˛˘ËÈ ‚ËÌÚ. ä‡Í Ë Û ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚, ÍÓÎÂÒËÍÓ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ıÓ‰Ó‚ ‡ÁÏÂÒÚËÎÓÒ¸ ‚ ÔÂ‰ÌÂÈ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÛÍÓflÚÍË. Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ ÌÂÔË̈ËÔˇθÌÓ ÓÚ΢ˠ— ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÓ ÓÌÓ Ì ‚ ÔÓ-

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 2000 ÇÚ. èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú: 300/ 500 Î/ÏËÌ. íÖåèÖêÄíìêÄ ÇéáÑìïÄ: Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 350-600 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÇÖë: 1,8 Í„. éëéÅÖççéëíà: Á‡Í˚Ú‡fl ÛÍÓflÚ͇; Ò˙ÂÏÌ˚È ÚÂÔÎÓÁ‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı; ÂÁËÌÓ‚‡fl ̇Í·‰Í‡ ̇ ÛÍÓflÚÍÂ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: PCHG 2000 A — Ì ҇Ï˚È ÔÓÒÚÓÈ ÒÂ‰Ë ·˚ÚÓ‚˚ı ˝ÎÂÍÚÓÙÂÌÓ‚. Ç ÓÚ΢ˠÓÚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ «ÒÓ·‡Ú¸Â‚» „ÛÎËӂ͇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚ÓÁ‰Ûı‡ Û ÌÂ„Ó Ô·‚̇fl, Ô˘ÂÏ ÒÚÂÔÂ̸ ̇„‚‡ Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‚˚·Ë‡˛Ú ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ. äÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÙÂ̇ ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚ ‚ÂÚË͇θÌÛ˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ. äÓÏ ÚÓ„Ó, ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰‚ÂÒËÚ¸ Á‡ ÒÔˆˇθÌÓ ÍÓθˆÓ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓ ‚ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÛÍÓflÚÍË. íÂÔÎÓÁ‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı — Ò˙ÂÏÌ˚È. ÅÂÁ ÌÂ„Ó Ì‡ÏÌÓ„Ó ÔӢ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ÚÛ‰ÌÓ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ÏÂÒÚ‡ı. èÂ‰ ‚Íβ˜ÂÌËÂÏ PCHG 2000 A ̇ÒÚÓflÚÂθÌÓ ÂÍÓÏẨÛÂÏ ÓÁ̇ÍÓÏËÚ¸Òfl Ò ËÌÒÚÛ͈ËÂÈ. Ç ÌÂÈ ÒÓ‰ÂÊËÚÒfl ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχfl ËÌÙÓχˆËfl Ó ÚÓÏ, ‚ ͇ÍÓÏ ÚÂÏÔÂ Ë Ò Í‡ÍÓÈ Ì‡„ÛÁÍÓÈ ÌÛÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ. ç ÒΉÛÂÚ ÛÔÛÒ͇ڸ ËÁ ‚ˉÛ, ˜ÚÓ ÏÓ‰Âθ — ·˚ÚÓ‚‡fl, Ë ‰Îfl ÒÎ˯ÍÓÏ ÒÎÓÊÌ˚ı Á‡‰‡˜, ‚Ӊ ÒÌflÚËfl Í‡ÒÍË Ì‡ ·Óθ¯ÓÈ ÔÎÓ˘‡‰Ë, ÎÛ˜¯Â Â„Ó Ì ÔËÏÂÌflÚ¸. Ä ÂÒÎË ÛÊ ÔËıÓ‰ËÚÒfl — ÔÓ˜‡˘Â ÔÂ˚‚‡ÈÚÂÒ¸, Ô‰ÓÒÚ‡‚Îflfl ‡„„‡ÚÛ (‡ Á‡Ó‰ÌÓ Ë Ò·Â) ÔÂ‰˚¯ÍÛ. îÂÌ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl Ò ¯ÂÒÚ¸˛ ̇҇‰Í‡ÏË Ë ‡Á·ÓÌ˚Ï ¯‡·ÂÓÏ Ò ‰ÎËÌÌÓÈ Û˜ÍÓÈ. ÇÒ ˝ÚÓ ÛÔ‡ÍÓ‚‡ÌÓ ‚ Ô‡ÍÚ˘Ì˚È Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ˜ÂÏÓ‰‡Ì. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $37. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ÄÎÂÍÒÂÈ åÖëçüçäàç.

è‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚Ó Packard Spence ‚ êÓÒÒËË íÂÎ.: (095) 166-4063. ë‡ÈÚ: www.packardspence.ru Ö-mail: info@packardspence.ru

èêàÉãÄòÄÖå ä ëéíêìÑçàóÖëíÇì ÑàãÖêéÇ

199


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

Ú Â Ò Ú ˚

«ìÉéÇéêàå» ÅÖíéç? Å

ÂÁ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ χÒÚÂ, Í‡Í ·ÂÁ ÛÍ: ‚ˉËÚ ÓÍÓ, ‰‡ ÁÛ· ÌÂÈÏÂÚ. à ÒËÚÛ‡ˆËfl ÚÂÏ ·ÂÁ˚ÒıÓ‰ÌÂÂ, ˜ÂÏ «ÛÔflÏ» ̇ϘÂ̇ Á‡„ÓÚӂ͇. óÚÓ·˚ ‡ÒÔËÎËÚ¸ ‰ÓÒÍÛ ËÎË Á‡·ËÚ¸ ‚ Ì „‚ÓÁ‰¸, ·Âʇڸ ‚ χ„‡ÁËÌ Á‡ «ÓÒ̇ÒÚÍÓÈ», ÒÍÓ ‚Ò„Ó, Ì ÔˉÂÚÒfl — ÔË· Ë ÏÓÎÓÚÓÍ ÂÒÚ¸ ‚ ͇ʉÓÏ ‰ÓÏÂ. Ä ‚ÓÚ «‡Á‰Â·ڸÒfl» Ò ·ÂÚÓÌÌÓÈ ÔÎËÚÓÈ ËÎË ıÓÚfl ·˚ ҉·ڸ ‚ ÌÂÈ ¯ÚÓ· — Á‡‰‡˜‡ Ì ‰Îfl ‚ÒflÍÓ„Ó, ÚÛÚ ·ÂÁ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍË Ì ӷÓÈÚËÒ¸... ÇÔÓ˜ÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ÌÂÔËÒÚÛÔÌ˚È Ò ‚Ë‰Û «Í‡ÏÂ̸» ÒڇΠ̇ÏÌÓ„Ó «Ò„Ó‚Ó˜Ë‚», ÌÛÊÌÓ ÒÓ‚ÒÂÏ ÌÂÏÌÓ„Ó — ̇ÔËÏÂ, Ì‡Ï ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ÔÓÚ·ӂ‡ÎÓÒ¸ ‚ÒÂ„Ó ÚË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡: Sparky BP 400 E, Sparky FK 65 Ë Sparky FB 7. äÓÏ ÚÓ„Ó, ‰Îfl Ó˘Û˘ÂÌËfl ÔÓÎÌÓÈ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË Ë «‚ÒÂÒËθÌÓÒÚË» Ï˚ ÔËı‚‡ÚËÎË Â˘Â Ë ·ÂÌÁÓ„ÂÌÂ‡ÚÓ «ùÌÂ„Ó» ùÄ2500 — Ò ÌËÏ Ï˚ ÏÓ„ÎË ‡ÒÒ˜ËÚ˚‚‡Ú¸ ̇ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚Ó ‚ β·ÓÈ „ÎÛ¯Ë.

Sparky BP 400 E èÂÙÓ‡ÚÓ ÚflÊÂÎÓ„Ó Í·ÒÒ‡ (ÅÓ΄‡Ëfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ Ë ˜ËÒÚÓ ‰ÓηÎÂÌËÂ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1200 ÇÚ. ÑàÄåÖíê ÅìêÖçàü (‚ ·ÂÚÓÌÂ, χÍÒ.): ·ÛÓÏ — 40 ÏÏ; ÔÓÎÓÈ ÍÓÓÌÍÓÈ — 90 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰ — 125250 Ó·./ÏËÌ.; ‚ ÂÊËÏ «High Power» — 280 Ó·./ÏËÌ. óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ: 1170-2435 Û‰‡./ÏËÌ.; ‚ ÂÊËÏ «High Power» — 2800 Û‰‡./ÏËÌ. ùçÖêÉàü ìÑÄêÄ: 4-8 ÑÊ; ‚ ÂÊËÏ «High Power» — 11 ÑÊ. äêìíüôàâ åéåÖçí (χÍÒ.): 130 ç*Ï. áÄÜàå: SDS-Max. ÇÖë: 7,8 Í„. éëéÅÖççéëíà: ‚ÂÚË͇θÌÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl; ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl Ë ˜‡ÒÚÓÚ˚ Û‰‡Ó‚; ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ; Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡; ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡ ËÁ χ„ÌËÂ‚Ó„Ó ÒÔ·‚‡; Ïfl„͇fl ÌÂÒÍÓθÁfl˘‡fl ̇Í·‰Í‡ ̇ Ú˚θÌÓÈ ÒÚÓÓÌ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË; Ò‡ÏÓÓÚÍβ˜‡˛˘ËÂÒfl ÔË ˜ÂÁÏÂÌÓÏ ËÁÌÓÒ ˘ÂÚÍË; Ò‚ÂÚÓ‚‡fl Ë̉Ë͇ˆËfl ÔÂ„ÛÁÍË, ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚ Ë ÒÓÒÚÓflÌËfl ˘ÂÚÓÍ. äéåèãÖäíÄñàü: ÔÂÙÓ‡ÚÓ; ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇; Ó„‡Ì˘ËÚÂθ „ÎÛ·ËÌ˚ ·ÛÂÌËfl; Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ÍÂÈÒ. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ BP 400 E — ÔÂ‚˚È Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθ ÚflÊÂÎ˚ı ÔÂÙÓ‡ÚÓÓ‚ Sparky, χ¯Ë̇ ÌÓ‚‡fl Ë ÔÓ͇ ¢ Ì ÔÓÒÚÛÔË‚¯‡fl ‚ ÔÓ‰‡ÊÛ. èÂ‚‡fl Ô‡ÚËfl ËÁ 10 ËÁ‰ÂÎËÈ ·˚· Á‡‚ÂÁÂ̇ ‚ êÓÒÒ˲ ÓÍÓÎÓ ÔÓÎÛ„Ó‰‡ ̇Á‡‰ ‰Îfl Ôӂ‰ÂÌËfl ‚Ò‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ, ˜‡ÒÚ¸ ÍÓÚÓ˚ı ‚ÁflÎË Ì‡ Ò·fl Ë Ï˚.

200

äéçëíêìäñàü: ÏÂı‡ÌË͇ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ‚˚ÔÓÎÌÂ̇ ‚ ‰ËÌÓÏ ÍÓÔÛÒÂ. éÌ ÓÚÎËÚ ËÁ χ„ÌËÂ‚Ó„Ó ÒÔ·‚‡ Ë Ó·˙‰ËÌflÂÚ ‰ÛÍÚÓ Ë ‰‚Ë„‡ÚÂθ ‚ Ó·˘ËÈ ÏÓÌÓ·ÎÓÍ. ùÚÓÚ ÏÓ‰Ûθ ÍÂÔËÚÒfl Í Ô·ÒÚËÍÓ‚ÓÏÛ ÍÓÊÛıÛ ˜ÂÂÁ ‚Ë·ÓËÁÓÎËÛ˛˘ËÈ ÔÓ‰‚ÂÒ, ˜ÚÓ ÒÌËʇÂÚ ÛÓ‚Â̸ ‚Ë·‡ˆËÈ Ì‡ ÛÍÓflÚ͇ı. èÓ‰Ó·ÌÓ ¯ÂÌËÂ, ÍÒÚ‡ÚË, Ì ı‡‡ÍÚÂÌÓ ‰Îfl ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı ÔÂÙÓ‡ÚÓÓ‚ ÚflÊÂÎÓ„Ó Í·ÒÒ‡. å‡ÍÒËχθÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ ‚‡˘ÂÌËfl ‰ÓÒÚË„‡ÂÚ ‚Â΢ËÌ˚ 130 ç*Ï. óÚÓ·˚ ÔË Á‡ÍÎËÌË‚‡ÌËË ·Û‡ ‚ ·ÂÚÓÌ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ì «‚˚Íۘ˂‡Î» ÛÍË, ÔË‚Ó‰ Ô‡ÚÓ̇ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌ ˜ÂÂÁ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌÛ˛ ÏÛÙÚÛ, ‡Á˚‚‡˛˘Û˛ Ò‚flÁ¸ Ò ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÏ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl óè. ÖÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÂÒÚ¸ ÛÔ‡‚Îfl˛˘‡fl ˝ÎÂÍÚÓÌË͇. é‰Ì‡ ËÁ  ÙÛÌ͈ËÈ — ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ Ó·ÓÓÚ˚ Ë ˜‡ÒÚÓÚÛ Û‰‡Ó‚ ÔÓÒÚÓflÌÌ˚ÏË, ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËfl χÚÂˇ·. è‰ÛÒÏÓÚÂ̇ Ë ÒËÒÚÂχ Ë̉Ë͇ˆËË ÒÚÂÔÂÌË ËÁÌÓÒ‡ ˘ÂÚÓÍ. è‰ÛÔÂʉ‡˛˘ËÈ Ò˄̇ΠÔÓ‰‡ÂÚÒfl ÔËÏÂÌÓ Á‡ 8 ˜‡ÒÓ‚ ‰Ó ‚˚ıÓ‰‡ Ëı ËÁ ÒÚÓfl. êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ: ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‡·Ó˜Â„Ó Ó·˙ÂÍÚ‡ ·˚Î ‚˚·‡Ì ÏÓÌÓÎËÚÌ˚È ÙÛ̉‡ÏÂÌÚ Ò ÚÓ΢ËÌÓÈ ÒÚÂÌ 60-70 ÒÏ. å˚ ÔÓÒÚ‡‚ËÎË Ò· Á‡‰‡˜Û c ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡ ‡Ò¯ËËÚ¸ ÓÍÓÌÌ˚È ÔÓÂÏ ‰Ó ‰‚ÂÌÓ„Ó. íÂıÌÓÎÓ„Ëfl Í·ÒÒ˘ÂÒ͇fl — ‚˚Ò‚ÂÎË‚‡ÌË ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ÔÓ ÔÂËÏÂÚÛ Ò ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ ‚˚‰‡Î·ÎË‚‡ÌËÂÏ ÔÂÂÏ˚˜ÂÍ. ë‡ÁÛ ÓÚÏÂÚËÏ — ÌË ÚÓ, ÌË ‰Û„Ó ÔÓ·ÎÂÏ Ì ‚˚Á‚‡ÎÓ, Ë ‡·ÓÚ‡ ·˚· ‚˚ÔÓÎÌÂ̇. ë ·ÂÚÓÌÓÏ Sparky ÒÔ‡‚ËÎÒfl ΄ÍÓ — ̇ ÒÍ‚ÓÁÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚË ÛıÓ‰ËÎÓ ÓÍÓÎÓ ÏËÌÛÚ˚, ‡ ÒË· Û‰‡‡ Ó͇Á‡Î‡Ò¸ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÈ, ˜ÚÓ·˚ Ì ÚÓθÍÓ ‡ÁÛ·‡Ú¸ ÔÂÂÏ˚˜ÍË, ÌÓ Ë ÓÚ͇Î˚‚‡Ú¸ ·ÂÚÓÌ ‚ β·ÓÏ ÔÓÌ‡‚Ë‚¯ÂÏÒfl ÏÂÒÚÂ. íÂÔÂ¸ ·ÓΠÔÓ‰Ó·ÌÓ Ó ‚Ô˜‡ÚÎÂÌËflı. Ç ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ÓÌË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚ — ͇ÍËı-ÎË·Ó ÒÂ¸ÂÁÌ˚ı «ÔÓχıÓ‚» ÓÚϘÂÌÓ Ì ·˚ÎÓ. ì Ì‡Ò ÔÓfl‚ËÎÓÒ¸ ÚÓθÍÓ ‰‚‡ Ì·Óθ¯Ëı Á‡Ï˜‡ÌËfl. èÂ‚Ó ͇҇ÂÚÒfl ÍÛ͇. ÇӉ ·˚ ÓÌ ‚ÔÓÎÌ ıÓÓ¯ — ̇ÊËχÂÚÒfl ΄ÍÓ Ë ˜ÂÚÍÓ, ÌÓ ‚ÓÚ ‰ÓÎ„Ó ‰Âʇڸ Â„Ó ÛÚÓÏËÚÂθÌÓ. ÅÛ‰¸ ÓÌ ÔÓ‰ÎËÌÌ ËÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ÔÓÌËÊÂ, ‰ËÒÍÓÏÙÓÚ‡ ·˚ ÌÂ Ó˘Û˘‡ÎÓÒ¸ — ̇‰ÂÂÏÒfl, ̇ ÒÂËÈÌ˚ı ÏÓ‰ÂÎflı ÔÓÒ˜ÂÚ ËÒÔ‡‚flÚ. Ç ÔË̈ËÔ ÏÓÊÌÓ «Ôˉ‡Ú¸Òfl» Ë Í ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂβ ÂÊËÏÓ‚. äÓ„‰‡ ‡·ÓÚ‡ Ú·ÛÂÚ ˜‡ÒÚÓ„Ó ‡Á‚ÓÓÚ‡ ÎÓÔ‡ÚÍË, ÓÌ Í‡ÊÂÚÒfl ÏÂÎÍÓ‚‡Ú — ‚ „Û·˚ı ÔÂ˜‡Ú͇ı ËÎË Û͇‚ˈ‡ı Ûı‚‡ÚËÚ¸Òfl Á‡ ÌÂ„Ó ‡θÌÓ Î˯¸ ÍÓ̘Ë͇ÏË Ô‡Î¸ˆÂ‚. è˘ÂÏ «‰Îfl Ò˜‡ÒÚ¸fl» Ì ı‚‡Ú‡ÂÚ ÒÓ‚ÒÂÏ ˜ÛÚ¸-˜ÛÚ¸ — ‚ ÚÓÌÍËı ÔÂ˜‡Ú͇ı ̉ÓÒÚ‡Ú͇ «ı‚‡ÚÍÓÒÚË» ÛÊ Ì Á‡Ï˜‡Â¯¸. Ç ÓÒڇθÌÓÏ Á‡ ·Ó΄‡ÒÍËı ÍÓÌÒÚÛÍÚÓÓ‚ Ë ·Û‰Û˘Ëı ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎÂÈ ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ÔÓ‡‰Ó‚‡Ú¸Òfl. èÂ‚˚È «·ÎËÌ» fl‚ÌÓ Ì ‚˚¯ÂÎ ÍÓÏÓÏ, χ¯Ë̇ — ̇ÒÚÓfl˘‡fl «‡·Ó˜‡fl ÎÓ¯‡‰Í‡». èÓ͇Á‡ÚÂÎÂÌ Ú‡ÍÓÈ ÔËÏÂ: Í‡Í Ï˚ ÌË ÒÚ‡‡ÎËÒ¸ Ë Í‡Í ÌË Ì‡Î„‡ÎË, Ì‡Ï Ì ۉ‡ÎÓÒ¸ ‚˚Á‚‡Ú¸ Ì ÚÓ ˜ÚÓ ÔÂ„ÛÁÍË, ÌÓ ‰‡Ê Á̇˜ËÚÂθÌÓ„Ó Ì‡„‚‡ ÍÓÔÛÒ‡. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÌÓ‚ËÌ͇. èÂ‚˚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË ÓÊˉ‡˛ÚÒfl ‚ ˲Ì 2003 „. éËÂÌÚËӂӘ̇fl ÓÁÌ˘̇fl — $490.

åçÖçàÖ çÖáÄÇàëàåéÉé ëèÖñàÄãàëíÄ ë‚ÓËÏË ‚Ô˜‡ÚÎÂÌËflÏË Ó· ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡ Sparky BP 400 E Ï˚ ÔÓÔÓÒËÎË ÔÓ‰ÂÎËÚ¸Òfl ÄÎÂÍ҇̉‡ 㸂ӂ˘‡ åéïéÇÄ — ÛÍÓ‚Ó‰ËÚÂÎfl ÙËÏ˚ «ëÚÓËÚÂθ Max», ÒÔˆˇÎËÁËÛ˛˘ÂÈÒfl ̇ ÂÏÓÌÚÂ, ÔÂÂÔ·ÌËÓ‚ÍÂ Ë ÔÓ˜Ëı ‡·ÓÚ‡ı, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚ı Ò ÚflÊÂÎ˚ÏË ÓÔÂ‡ˆËflÏË ÔÓ ·ÂÚÓÌÛ. — å˚ ÛÊ ·ÓΠÔÓÎÛ„Ó‰‡ ËÒÔÓθÁÛÂÏ ˝ÚÓÚ ÔÂÙÓ‡ÚÓ Ë ‚ÔÓÎÌ ËÏ ‰Ó‚ÓθÌ˚. ç‡ ÏÓÈ ‚Á„Îfl‰, χ¯Ë̇ Ó˜Â̸ ۉӷ̇ ‰Îfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ·Óθ¯Ëı Ó·˙ÂÏÓ‚ ‡·ÓÚ Ò‰ÌÂÈ ÚflÊÂÒÚË. ëÂ‰Ë ÚËÔ˘Ì˚ı ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ Î˘ÌÓ fl ‚ËÊÛ ˝ÎÂÍÚËÍÓ‚, Ò‡ÌÚÂıÌËÍÓ‚ Ë ÔÓ˜Ëı ÒÔˆˇÎËÒÚÓ‚, ‚ ˜¸Ë Ó·flÁ‡ÌÌÓÒÚË Ì ‚ıÓ‰flÚ Á‡‰‡˜Ë ÔÓ ÒÌÓÒÛ ÒÚÂÌ ËÎË ‰Û„Ë ÓÔÂ‡ˆËË ÔÓ Í‡ÔËڇθÌÓÏÛ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Û/ÂÍÓÌÒÚÛ͈ËË. äÓ̘ÌÓ, ‰‡ÌÌÓÏÛ ‡ÔÔ‡‡ÚÛ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ̇‰Ó·ÌÓÒÚË ÔÓ ÒËÎ‡Ï ÔÓÛ·ËÚ¸ ÓÍÓÌÌ˚È ÔÓÂÏ ‚ ÌÂÒÛ˘ÂÈ ÒÚÂÌÂ, ÌÓ Ï˚ ÒÚ‡‡ÂÏÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl Ú‡ÍËı ˆÂÎÂÈ ·ÓΠÏÓ˘Ì˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚. ÖÒÎË Ê ˜¸ ˉÂÚ Ó ÔÓÍ·‰Í ÍÓÏÏÛÌË͇ˆËÈ, Sparky ÚÛÚ Ï‡ÎÓ ‡‚Ì˚ı. íËÔ˘Ì˚È ÔËÏÂ — ¯ÚÓ·ÎÂÌË ËÎË ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÔÓ‰ÓÁÂÚÌËÍÓ‚: ·‡Ú¸Òfl Á‡ ˝ÚÓ ‰ÂÎÓ Ò ÒÂ¸ÂÁÌ˚Ï ÓÚ·ÓÈÌËÍÓÏ ‚ÂÒÓÏ ÔÓ‰ 15 ÍËÎÓ„‡ÏÏÓ‚ — ÛÍË ÓÚ‚‡ÎflÚÒfl, ‡ ÏÂÌ ÏÓ˘Ì˚ χ¯ËÌ˚ Ò‰ÌÂ„Ó Í·ÒÒ‡ (ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ˝ÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl SDS-Plus) „ÓflÚ «Ì‡ ‡Á». — Ä ‚‡Ï Ì ÔÓ͇Á‡ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ Ë ˝ÚÓÚ ÔÂÙÓ‡ÚÓ Ì ËÁ ΄ÍËı. äÓ̘ÌÓ, Ì 15 ÍËÎÓ„‡ÏÏÓ‚, ÌÓ ‚Ò ÊÂ? — à ‰‡, Ë ÌÂÚ. ÑÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ, ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ‡Ì‡ÎÓ„Ë SDS-Max Ë Ò ÏÂ̸¯ÂÈ Ï‡ÒÒÓÈ, ÌÓ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl ‰‡Ì̇fl ΄ÍÓÒÚ¸ ‚ Û˘Â· ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚË. Ç ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Ú‡ÍËı ÏÓ‰ÂÎÂÈ ÒÎ˯ÍÓÏ ÏÌÓ„Ó Ô·ÒÚË͇. ü Ò˜ËÚ‡˛ Â„Ó ÌÂÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÏ Ï‡ÚÂˇÎÓÏ ‰Îfl ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ÚflÊÂÎÓ„Ó ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡, ‰‡ Ë Ô‡ÍÚË͇ ˝ÚÓ ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÂÚ — Ó·˚˜ÌÓ ÔÂ‚˚ ÔÓ·ÎÂÏ˚ ‚ÓÁÌË͇˛Ú ¢ ‰Ó ÓÍÓ̘‡ÌËfl „‡‡ÌÚËÈÌÓ„Ó ÒÓ͇... èÓ‰˜ÂÍÌÛ, ˜¸ ˉÂÚ ÚÓθÍÓ Ó «·˝Ì‰Ó‚˚ı» ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ı, ‰Û„ËÏË Ï˚ Ì ÔÓθÁÛÂÏÒfl — Ò· ‰ÓÓÊÂ. — Ç‡Ï Û‰‡ÎÓÒ¸ ÔÓ‰ÏÂÚËÚ¸ ̉ÓÒÚ‡ÚÍË, ÍÓÚÓ˚ ıÓÚÂÎÓÒ¸ ·˚ ËÒÔ‡‚ËÚ¸? åÌÂ, ̇ÔËÏÂ, Ì ӘÂ̸ ÔÓÌ‡‚ËÎÒfl ÍÛÓÍ. — ç‡Ò˜ÂÚ ÍÛ͇ Òӄ·ÒÂÌ, fl ·˚ ÚÓÊ ÂÍÓÏẨӂ‡Î Â„Ó ‰Ó‡·ÓÚ‡Ú¸, ıÓÚfl Ë Ì ҘËÚ‡˛ ˝ÚÓ ÒÎ˯ÍÓÏ ‚‡ÊÌ˚Ï ÏÓÏÂÌÚÓÏ. ê‡ÒÒ͇ÊÛ Ó ‰Û„ÓÏ. èÂ‚˚È ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚È Ì‡ÏË Ó·‡Áˆ «„¯Ëλ ÒÎ˯ÍÓÏ ‰Ó΄ËÏ ÔÓ„‚ÓÏ Û‰‡ÌÓ„Ó ÏÂı‡ÌËÁχ — ÔËıÓ‰ËÎÓÒ¸ ÔÓ 5-10 ÏËÌÛÚ „ÓÌflÚ¸ χ¯ËÌÛ ‚ıÓÎÓÒÚÛ˛. ÇÔÓ˜ÂÏ, ̇ÒÍÓθÍÓ fl Á̇˛, ˝ÚÓÚ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ ÛÊ ËÒÔ‡‚ÎÂÌ. — ÇˉËÏÓ, ‰‡, Ú‡Í Í‡Í Ï˚ Ò Ú‡ÍÓÈ ÔÓ·ÎÂÏÓÈ Ì ÒÚÓÎÍÌÛÎËÒ¸. — ֢ ÓÚÏÂ˜Û Ì ӘÂ̸ Û‰‡˜Ì˚È ‚˚ıÎÓÔ. ÖÒÎË ‡·Óڇ¯¸ Ò Ô˚θÌ˚Ï Ï‡ÚÂˇÎÓÏ, ̇ÔËÏÂ, ÍËÔ˘ÓÏ, ‰‡ Â˘Â Ë Ì‡‰ „ÓÎÓ‚ÓÈ — ‚Ò ÎÂÚËÚ ÔflÏÓ Ì‡ Ú·fl. çÓ ˝ÚÓ ‚‡ÊÌÓ Î˯¸ ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡flı, ‚ ÓÒڇθÌÓÏ Ê ÔÂÚÂÌÁËÈ ÌÂÚ. 凯Ë̇ ËÒÔ‡‚ÌÓ ÒÎÛÊËÚ, Ì ‰ÓÒÚ‡‚Îflfl ıÎÓÔÓÚ, ˜ÚÓ ‰Îfl ÏÌÓ„Ëı ËÏÂÂÚ ¯‡˛˘Â Á̇˜ÂÌËÂ.


www.mastercity.ru

íÖëí—èêÖáÖçíÄñàü

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá

ÎÂÚ‡ÎÒfl ‚ ÒÚÓÓÌ˚, ‡ ÓÚÒÓÒ ‡·ÓڇΠ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÂÂ, Á‡ÁÓ ÏÂÊ‰Û ÍÓÊÛıÓÏ Ë ¯ÎËÙÛÂÏÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛ ÛÔÎÓÚÌÂÌ ÒÏÂÌÌ˚Ï ÂÁËÌÓ‚˚Ï ÍÓθˆÓÏ. ä‡Í Ë ¯ÚÓ·ÓÂÁ FK 65, ˝ÚÓÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ò‰ÂÎ‡Ì Ì‡ ·‡Á ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ìòå Sparky, Ú‡ÍÊ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌÌÓÈ ‚ÒÂÏË ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ÏË ÒËÒÚÂχÏË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ: χ¯Ë̇ ÔÓÌ‡‚Ë·Ҹ, Ô˘ÂÏ ·ÂÁ Ó„Ó‚ÓÓÍ — Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ Î„ÍËÈ, Ó˜Â̸ Û‰Ó·Ì˚È Ë Ò·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡ÌÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ. òÎËÙÓ‚‡ÌË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ Ì ‚˚Á‚‡ÎÓ ÌË͇ÍËı ÔÓ·ÎÂÏ, ·ÓΠÚÓ„Ó, Ì‡Ò Û‰Ë‚Ë· ΄ÍÓÒÚ¸ Ôӂ‰ÂÌËfl ˝ÚÓÈ ÓÔÂ‡ˆËË. ëÍÓ ‚Ò„Ó, Ô˘Ë̇ ÍÓÂÚÒfl ‚ ÒÚÂÂÓÚËÔÌÓÏ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËË Ó «ÌÂÔËÒÚÛÔÌÓÒÚË» Ú‚Â‰Ó„Ó Ë ÔÓ˜ÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ·. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $275.

Sparky FK 65 Sparky FB 7 òÎËÙÓ‚‡ÚÂθ ÔÓ ·ÂÚÓÌÛ (ÅÓ΄‡Ëfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: ÒÛıÓ ¯ÎËÙÓ‚‡ÌË ·ÂÚÓ̇, ·ÂÒ¯Ó‚Ì˚ı Ë ÏÓÁ‡Ë˜Ì˚ı ÔÓÎÓ‚, Ï‡ÏÓ‡, „‡ÌËÚ‡ Ë ÔÂÒ˜‡ÌË͇; Û‰‡ÎÂÌË ÒÚ‡ÓÈ Í‡ÒÍË; Ó˜ËÒÚ͇ ·ÂÚÓÌÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ÔÂ‰ ÔÓÍ‡ÒÍÓÈ. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 2100 ÇÚ. ÑàÄåÖíê äêìÉÄ: ‚̯ÌËÈ — 177,8 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 6600 Ó·./ÏËÌ. (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). ÇÖë: 5,5 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇; ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡ ËÁ χ„ÌËÂ‚Ó„Ó ÒÔ·‚‡; ÍÌÓÔ͇ ÙËÍÒ‡ˆËË ¯ÔË̉ÂÎfl; Ò‡ÏÓÓÚÍβ˜‡˛˘ËÂÒfl ÔË ˜ÂÁÏÂÌÓÏ ËÁÌÓÒ ˘ÂÚÍË; ·ÎÓÍËӂ͇ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl Ë Ò‡ÏÓ‚Íβ˜ÂÌËfl ÔË ÔÂ·Óflı ‚ ˝ÎÂÍÚÓÒ̇·ÊÂÌËË. äéåèãÖäíÄñàü: ¯ÎËÙÓ‚‡ÚÂθ; Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı; ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇; ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚È ‰ËÒÍ Ò ‡ÎχÁÌ˚Ï ‡·‡ÁË‚ÓÏ; ÛÔÓ̇fl ¯‡È·‡; Á‡ÊËÏ̇fl „‡È͇; ‰‚Ûı¯ÚËÙÚÓ‚˚È Íβ˜; ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÍÂÈÒ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ë‡‚ÌËÚÂθÌÓ ‰ÍËÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, ÍÓÚÓ˚È ÂÒÚ¸ ‚ ÔÓ„‡ÏÏ ‰‡ÎÂÍÓ ÌÂ Í‡Ê‰Ó„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl. íÂÏ ·ÓΠËÌÚÂÂÒÌÓ ·˚ÎÓ ËÏ ÔÓ‡·ÓÚ‡Ú¸. è‰̇Á̇˜ÂÌ ÓÌ ‰Îfl ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌËfl ÔÎÓÒÍÓÒÚË ·ÂÚÓÌÌ˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ, ÚËÔ˘Ì˚È ÔËÏÂ — ÔÓÎ ËÎË ÒÚÂÌ˚. ì·‡Ú¸ ¯ÂÓıÓ‚‡ÚÓÒÚË, ҄·‰ËÚ¸ ÏÂÒÚ‡ ÒÚ˚ÍÓ‚, Û‰‡ÎËÚ¸ Á‡ÒÚ˚‚¯Ë ·˚Á„Ë ‡ÒÚ‚Ó‡ — ‚Ò ˝ÚÓ ÓÌ ÛÏÂÂÚ. äéçëíêìäñàü: ÙÂÁÓÈ ÒÎÛÊËÚ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ Ú‡Âθ˜‡Ú˚È ‰ËÒÍ Ò ÔflÏÓÛ„ÓθÌ˚ÏË Ì‡Ô·‚͇ÏË. àÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ÓÌË ËÁ χÚÂˇ·, ‡Ì‡Îӄ˘ÌÓ„Ó ÔÓ Ò‚ÓÈÒÚ‚‡Ï ÂÊÛ˘ÂÈ ÍÓÏÍ ‡ÎχÁÌÓ„Ó ÍÛ„‡ ‰Îfl ìòå. ÑÎfl ÛÔÓ˘ÂÌËfl Ô˚ÎÂÛ‰‡ÎÂÌËfl ‰ËÒÍ Ò̇·ÊÂÌ ÏÌÓÊÂÒÚ‚ÓÏ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ. óÚÓ·˚ ÏÛÒÓ ÏÂ̸¯Â ‡Á-

òÚÓ·ÓÂÁ Ò ‰‚ÛÏfl ‰ËÒ͇ÏË (ÅÓ΄‡Ëfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

ë ÔÓÏÓ˘¸˛ Ú‡ÍËı χ¯ËÌ ‚ ·ÂÚÓÌÂ, ÍËÔ˘Â, ͇ÏÌÂ Ë Ú.Ô. ÔÓ‰ÂÎ˚‚‡˛Ú Ô‡‡ÎÎÂθÌ˚ ÔÓÂÁË. Ç˚‰Óη˂ ÏÂÊ‰Û ÌËÏË Ï‡ÚÂˇÎ, ÔÓÎÛ˜‡˛Ú ¯ÚÓ· — ÛÁÍÛ˛ ·ÓÓÁ‰Û (͇̇‚ÍÛ), ËÒÔÓθÁÛÂÏÛ˛ ‰Îfl ÒÍ˚ÚÓÈ ÔÓÍ·‰ÍË ÍÓÏÏÛÌË͇ˆËÈ (ÚÛ·, ÔÓ‚Ó‰ÍË Ë ‰.). äéçëíêìäñàü: Í‡Í Ë ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚, ¯ÚÓ·ÓÂÁ Sparky Ò‰ÂÎ‡Ì Ì‡ ·‡Á ìòå, Í ÍÓÔÛÒÛ ÍÓÚÓÓÈ ÍÂÔflÚ ÒÔˆˇθÌ˚È ÍÓÊÛı, ‡ ̇ ‚‡Î — ÚÓÊ ˜ÂÂÁ ÒÔˆˇθÌÛ˛ ‚ÚÛÎÍÛ — ‰‚‡ ‡ÎχÁÌ˚ı ‰ËÒ͇. åÂÊ‰Û ÍÛ„‡ÏË ‡ÒÔÓ·„‡˛ÚÒfl ¯‡È·˚; ÔÓ‰·Ë‡fl Ëı ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó, „ÛÎËÛ˛Ú ‡ÒÒÚÓflÌË ÏÂÊ‰Û ÔÓÂÁflÏË. ÉÎÛ·ËÌÛ Ê ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú, ÏÂÌflfl ‚˚ÎÂÚ ÍÓÎÂÒËÍÓ‚-ÛÔÓÓ‚. ÇÒfl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ҉·̇ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ ÏÂÒÚÓ ÂÁ‡ ÔÎÓÚÌÓ Á‡Í˚ÚÓ ÍÓÊÛı‡ÏË, ‚ÂıÌËÏ Ë ÌËÊÌËÏ, ÔÓ‰‚ËÊÌ˚Ï (ÓÌ Ò ÍÓÎÂÒË͇ÏË). ç‡ ‚ÂıÌÂÏ — Ô‡ÚÛ·ÓÍ ‰Îfl ‚˚·ÓÒ‡ Ô˚ÎË. ä ÒÎÓ‚Û, ÓÌ ÙÛÌ͈ËÓÌËÛÂÚ, ‰‡Ê ÂÒÎË Ô˚ÎÂÒÓÒ Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ, — Á‡ Ò˜ÂÚ ËÁÓ„ÌÛÚÓÈ ÙÓÏ˚ ˜‡ÒÚ¸ Ô˚ÎË ‚˚Ô‡‰‡ÂÚ, ‡ Ì ‡ÁÎÂÚ‡ÂÚÒfl ÍÎÛ·‡ÏË. ç‡Ô‡‚ÎÂÌË «‚˚ıÎÓÔ‡» ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ÌÓ ÏÂÌflÂÚÒfl ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ «ÚÛ·˚». 凯Ë̇ ‚Ô˜‡ÚÎflÂÚ Ò‚ÓÂÈ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ — ÎËÚÓÈ ÍÓÊÛı ‚ÌÛ¯‡ÂÚ Û‚‡ÊÂÌËÂ. ì‰Ó·ÒÚ‚Ó „ÛÎËÓ‚ÓÍ ÚÓÊ ̇ ÛÓ‚ÌÂ. ë͇ÊÂÏ, ‰Îfl ËÁÏÂÌÂÌËfl „ÎÛ·ËÌ˚ ÔÓÔË· ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÓÒ··ËÚ¸ ˚˜‡„ (ÓÌ ·Óθ¯ÓÈ, ‡ ÔÓÚÓÏÛ ‰Ó‚ÓθÌÓ «Î„ÍËÈ» ‚ Ó·‡˘ÂÌËË), ‡ Á‡ÊËÏ ‰ËÒÍÓ‚ ÓÚÍۘ˂‡˛Ú Ó‰ÌËÏ Íβ˜ÓÏ (ÂÒÚ¸ ·ÎÓÍËӂ͇ ¯ÔË̉ÂÎfl). è‰ÛÒÏÓÚÂ̇ ‰‡Ê ̇ÒÚÓÈ͇ ÔÓÎÓÊÂÌËfl ÔÂ‰ÌÂÈ ÛÍÓflÚÍË — Ó̇ ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÂÚÒfl ‚ÔÂ‰/̇Á‡‰. êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ: ˜ÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ¯ÚÓ·ÎÂÌËfl, ÓÚÏÂÚËÏ ‰‚‡ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ÏÓÏÂÌÚ‡. èÂ‚ÓÂ: ÔË‚Ó‰ Ó˜Â̸ ÏÓ˘Ì˚È Ë ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Û‚ÂÂÌÌÓ ÔËÎËÚ¸ ̇ ÔÓÎÌÛ˛ „ÎÛ·ËÌÛ, ÂÒÎË, ÍÓ̘ÌÓ, Ì ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ÔÂÂÍÓÒÓ‚. ÇÚÓÓÂ: ‰Â·ڸ ̇ ÒÚÂÌ „ÓËÁÓÌڇθÌ˚ ÔÓÂÁË ‰Ó‚ÓθÌÓ ÛÚÓÏËÚÂθÌÓ — ‡„„‡Ú ÚflÊÂÎÓ‚‡Ú Ë, ‰Âʇ Â„Ó Ì‡ ‚ÂÒÛ, ·˚ÒÚÓ ÛÒڇ¯¸. ïÓÚfl ˝ÚÓ ‚ÓÔÓÒ ÔË‚˚˜ÍË, ÚÂÏ ·ÓΠ˜ÚÓ ‚ÂÒ — «·Â‰‡» ‚ÒÂı ¯ÚÓ·ÓÂÁÓ‚, ҉·ÌÌ˚ı ̇ ·‡Á «·Ó΄‡ÓÍ», ‡ Ú‡ÍËı ÔÓ‰‡‚Îfl˛˘Â ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó. Ç Ó·˘ÂÏ, Û„‡Ú¸ Á‡ ˝ÚÓ Sparky flÁ˚Í Ì ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÂÚÒfl. èÓÌ‡‚Ë·Ҹ ‡·ÓÚ‡ ÒËÒÚÂÏ˚ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇ — ‚ ÏÓÏÂÌÚ ÒÚ‡Ú‡ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‚ÂÎ Ò·fl ‚ÂҸχ «ÒÔÓÍÓÈÌÓ». Ä ‚‰¸ ‚‡˘‡˛˘ËÂÒfl χÒÒ˚ Û ÌÂ„Ó Ó-„Ó-„Ó, Ì ÚÓ ˜ÚÓ Û ÔÓÒÚÓÈ ìòå. ì˜ËÚ˚‚‡fl ÍÓÎÓÒ҇θÌ˚È ÓÔ˚Ú Sparky ‚ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â «·Ó΄‡ÓÍ» — „·‚ÌÓÈ «‰ÂÚ‡ÎË» FK 65, — ÏÓÊÌÓ Ô‰ÔÓÎÓÊËÚ¸, ˜ÚÓ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ì‡‰ÂÊÂÌ Ë ÌÂÔËıÓÚÎË‚. à ˆÂ̇ Ì ÍÛÒ‡ÂÚÒfl, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÂÒÎË ‚ÒÔÓÏÌËÚ¸ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÂÒÚ¸ ‚Ò ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚, ‚Íβ˜‡fl ‰‚‡ ‡ÎχÁÌ˚ı ‰ËÒ͇. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $260. íÂÒÚ ÔÓ‚ÂÎ ÑÏËÚËÈ ÑéãÉéèéãéÇ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 2000 ÇÚ. èÄêÄåÖíêõ êÖáÄ: „ÎÛ·Ë̇ — 20-65 ÏÏ; ¯ËË̇ — 9-40 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 6600 Ó·./ÏËÌ. (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). ÇÖë: 8,4 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ Ë Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇; ÍÌÓÔ͇ ÙËÍÒ‡ˆËË ¯ÔË̉ÂÎfl; Ò‡ÏÓÓÚÍβ˜‡˛˘ËÂÒfl ÔË ˜ÂÁÏÂÌÓÏ ËÁÌÓÒ ˘ÂÚÍË; ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡ ËÁ χ„ÌËÂ‚Ó„Ó ÒÔ·‚‡; ÔÂÂÒÚ‡Ìӂ͇ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË ·ÂÁ ÔÓÏÓ˘Ë ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚; Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı Ò Ô‡ÚÛ·ÍÓÏ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡; ˜ÂÚ˚ ÓÔÓÌ˚ı ÓÎË͇. äéåèãÖäíÄñàü: ¯ÚÓ·ÓÂÁ; Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı; ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇; 2 ‡ÎχÁÌ˚ı ‰ËÒ͇; ¯‡È·˚ (ÛÔÓ̇fl Ë 7 ‡ÒÔÓÌ˚ı); Á‡ÊËÏ̇fl „‡È͇; ÒÔˆˇθÌ˚È Íβ˜.

éîàñàÄãúçõÖ Ç·‰Ë‚ÓÒÚÓÍ . . . . . . . . . . . . .ä‡ÚÓÌ-å ÇÓÓÌÂÊ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ùÌÍÓ Ö͇ÚÂËÌ·Û„ . . . . . . .óè èÚˈ˚Ì å.É. àÊ‚ÒÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .êÂÏÓ àÍÛÚÒÍ . . . . . . . . . . .ÅËÁÌÂÒ-äÓÌÚ‡ÍÚ äÂÏÂÓ‚Ó . . . . . . . . . . . . . . . . .ùÎÂÍÚ‡ ä‡ÒÌÓflÒÍ . . . . . . .óè òÂÒÚ‡ÍÓ‚ ë.è. åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . . . . . . . . . .ÄÔ-Ä-å‡Ì åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÄÒÒ-2 åÛχÌÒÍ . . . . . .ùÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ ç. çÓ‚„ÓÓ‰ . . . . . . .óè ëÍÓÒ˚‚ Ç.É.

. . .(4232) 43-2376 . . .(0732) 52-1744 . . .(3432) 70-5255 . . .(3412) 25-8969 . . .(3952) 20-1180 . . .(3842) 36-0036 . . .(3912) 22-1871 . . .(095) 320-9296 . . .(095) 120-2319 . . .(8152) 43-5049 . . .(8312) 44-3945

ÑàãÖêõ

www.sparky.ru

çËÊÌ‚‡ÚÓ‚ÒÍ . . . . . . . . . .LJÎÂÍÒ Ë ä çÓ‚ÓÍÛÁÌÂˆÍ . . . . . . . . . . . . . . . . .ì„‡Î çÓ‚ÓÒË·ËÒÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . .ëÅí éÂÎ . . . . . . . . . . . . . . . .óè ëÂÏËÌ ë.ç. ë.-èÂÚÂ·Û„ . . . . . . . . . . . . . .ùÏ·ÓÒÒ ë‡Ï‡‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÄÌËÓÌ ëÚ‡‚ÓÔÓθ . . . . . .óè å‡Ú‚ÓÒflÌ Ä.Å. íÓÏÒÍ . . . . . . . . . . . . . . . .ëË·ÚÂıˆÂÌÚ í˛ÏÂ̸ . . . . . .àÌÒÚÛÏÂÌÚ-ëÂ‚ËÒ-ë ‡Ó‚ÒÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . .ä‡ÚÓÌ

. . .(3466) 63-3202 . . .(3843) 47-6248 . . .(3832) 22-1172 . . .(0862) 77-5323 . . .(812) 259-8206 . . .(8462) 70-2683 . . .(8652) 94-5515 . . .(3822) 62-3940 . . .(3452) 21-3826 . . .(4212) 22-7110

201


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

èêÖáÖçíÄñàü

Ú Â Ò Ú ˚

Ç äêìÉì ÑêìáÖâ è

Metabo W 7-125/ W 7-125 Quick/ W 10-125/ W 10-125 Quick é‰ÌÓÛ˜Ì˚ ۄÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ (ÉÂχÌËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 750/ 750/ 1010/ 1010 ÇÚ. ÑàÄåÖíê äêìÉÄ: 125 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 10000 Ó·./ÏËÌ. ÇÖë: 1,8 Í„. éëéÅÖççéëíà: Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡; 2-ÔÓÁˈËÓÌÌÓ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË; ÍÌÓÔ͇ ÙËÍÒ‡ˆËË ¯ÔË̉ÂÎfl; ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏ̇fl „‡È͇ (W 7-125 Quick/ W 10-125 Quick); ‰‚Ë„‡ÚÂθ Marathon; ÔÂÂÒÚ‡Ìӂ͇ Á‡˘ËÚÌÓ„Ó ÍÓÊÛı‡ ·ÂÁ ÔÓÏÓ˘Ë ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚; Ò‡ÏÓÓÚÍβ˜‡˛˘ËÂÒfl ÔË ˜ÂÁÏÂÌÓÏ ËÁÌÓÒ ˘ÂÚÍË. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ÑÛ„ ÓÚ ‰Û„‡ χ¯ËÌ˚ ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÚÓθÍÓ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Ë ÒËÒÚÂÏÓÈ ÍÂÔÎÂÌËfl ‰ËÒ͇. èÂ‚Ó ˜ËÒÎÓ ‚ χÍËÓ‚Í (ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ «7» ËÎË «10») Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÏÓÚÓ‡ (‚ ÒÓÚÌflı ‚‡ÚÚ), ‚ÚÓÓ («125») — ̇ ‚̯ÌËÈ ‰Ë‡ÏÂÚ ÍÛ„‡. ëÎÓ‚Ó «Quick» ‚ ÍÓ̈ ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚ÛÂÚ Ó Ì‡Î˘ËË ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓ„Ó ÍÂÔÎÂÌËfl. èÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ËÏ Ó˜Â̸ ÔÓÒÚÓ — ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚ ‰ËÒÍ Ë Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡‚ ÍÌÓÔÍÓÈ Ì‡ ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡ ‚‡Î ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, ÓÚ ÛÍË Ì‡‚Ë̘˂‡˛Ú ÒÔˆˇθÌÛ˛ „‡ÈÍÛ. é̇ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ÌÂÒÍÓθÍËı ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ Ë ‚ÌÛÚÂÌÌËÏË ¯ËÔ‡ÏË ÒÍÓθÁËÚ ÔÓ ÔÓ‰ÓθÌ˚Ï Ô‡Á‡Ï ̇ ¯ÔË̉ÂÎÂ. 燉ÂÊÌÓÒÚ¸ ÍÂÔÎÂÌËfl Ë ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸ „‡ÈÍË ÒÓÏÌÂÌËÈ Ì ‚˚Á˚‚‡˛Ú, Ú‡Í ˜ÚÓ ÂÒÎË ÂÒÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ˜ÛÚ¸ ‰ÓÔ·ÚËÚ¸, ÎÛ˜¯Â ·‡Ú¸ ËÏÂÌÌÓ Quick-ÏÓ‰ËÙË͇ˆË˛. äÓÊÛı Û ‚ÒÂı ˜ÂÚ˚Âı ÏÓ‰ÂÎÂÈ ÚÓÊÂ Ò ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌ˚Ï ÍÂÔÎÂÌËÂÏ, ÚÓ ÂÒÚ¸ ‰Îfl Â„Ó ÔÓ‚ÓÓÚ‡ ÌË͇ÍËı ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ Ì Ú·ÛÂÚÒfl (‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‡Á·ÎÓÍËÓ‚‡Ú¸ «Á‡˘ÂÎÍÛ»). ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — = C 86/ = C 110/ C 125. = C 150/ =

202

Ó‰ÓÎʇfl ‡Á„Ó‚Ó Ó ÌÂψÍÓÏ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Metabo, ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÏÒfl ̇ Û„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı χ¯Ë̇ı (ìòå), ‚ ÔÓÒÚÓ̇Ó‰¸Â ËÏÂÌÛÂÏ˚ı «·Ó΄‡͇ÏË». ä‡Í Ë ‚ ÒÎÛ˜‡Â Ò Î˛·ÓÈ ‰Û„ÓÈ ÔÓ‰Û͈ËÂÈ ÍÓ̈Â̇, ˝ÚË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ÓË„Ë̇θÌ˚, ÓÚ ÍÓÌÍÛÂÌÚÓ‚ ÓÚ΢‡˛ÚÒfl fl‰ÓÏ ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚÂÈ Ë ÓÒ̇˘‡˛ÚÒfl ‚ÒÂÏË Ó·˘ÂËÁ‚ÂÒÚÌ˚ÏË «ÓÔˆËflÏË», ı‡‡ÍÚÂÌ˚ÏË ‰Îfl ÚÂıÌËÍË ‰‡ÌÌÓ„Ó Í·ÒÒ‡. í‡Í ÛÊ ÔÓ‚ÂÎÓÒ¸, ˜ÚÓ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÔÓÚ·ËÚÂθ ËÌÚÂÂÒÛÂÚÒfl ‚ ÔÂ‚Û˛ Ó˜Â‰¸ ÂÒÛÒÓÏ — ÔÓÍÛÔ‡Ú¸ ‚¢¸ ̇ Ó‰ËÌ ÒÂÁÓÌ Û Ì‡Ò Ì ÔËÌflÚÓ. ëÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ, Metabo Ú‡ÍËı Ë Ì ‰Â·ÂÚ, Ë ìòå flÍËÈ ÚÓÏÛ ÔËÏÂ — ̇ ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸ Ë Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ‡˛Ú Ò‡ÁÛ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÌÓÛ-ı‡Û. é‰ÌÓ ËÁ ÌËı ‚ÓÔÎÓ˘ÂÌÓ ‚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ Marathon (ÓÌË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ̇ ‚ÒÂı Û„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı χ¯Ë̇ı ˝ÚÓÈ Ï‡ÍË). éÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ β·Ó„Ó «å‡‡ÙÓ̇» — ‚ Â„Ó ÛÎÛ˜¯ÂÌÌÓÈ Á‡˘ËÚ ÓÚ ‡·‡ÁË‚ÌÓ„Ó ËÁÌÓÒ‡, ˜ÚÓ Ó˜Â̸ ‚‡ÊÌÓ ‰Îfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, ‡·ÓÚ‡˛˘Â„Ó ‚ «„flÁÌ˚ı» ÛÒÎÓ‚Ëflı. äÛÔÌ˚ ˜‡ÒÚˈ˚, Ó·‡ÁÛ˛˘ËÂÒfl ÔË ¯ÎËÙÓ‚‡ÌËË Ë ÂÁÍÂ, ÌÂËÁ·ÂÊÌÓ Á‡Ò‡Ò˚‚‡˛ÚÒfl ‚ÌÛÚ¸ ÍÓÔÛÒ‡ Í˚θ˜‡ÚÍÓÈ Óı·ʉÂÌËfl Ë ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ̇ÌÂÒÚË Á̇˜ËÚÂθÌ˚È ÛÓÌ, «Ô‡‰‡fl» ̇ ·˚ÒÚÓ‚‡˘‡˛˘ËÈÒfl flÍÓ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. Ç ÔÂ‚Û˛ Ó˜Â‰¸ ÒÚ‡‰‡˛Ú Ó·ÏÓÚÍË (ÔÓÚË‡ÂÚÒfl ËÁÓÎflˆËfl), ̇˜Ë̇˛ÚÒfl ÏÂÊ‚ËÚÍÓ‚˚ Á‡Ï˚͇ÌËfl, ‡ ‰‡Î ÔÓˆÂÒÒ ‡ÁÛ¯ÂÌËfl ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Î‡‚ËÌÓÓ·‡ÁÌÓ. éÚ ÌËı flÍÓ¸ Á‡˘Ë˘‡ÂÚ ÒÔˆˇθ̇fl ¯ÂÚ͇Í˚θ˜‡Ú͇. ÇÓ-ÔÂ‚˚ı, Ó̇ ÒÓÁ‰‡ÂÚ ˝ÙÙÂÍÚ «‚ÂÎÓÒËÔ‰ÌÓ„Ó ÍÓÎÂÒ‡» (ÔÓÔÓ·ÛÈÚÂ-͇ ‡ÒÍÛÚËÚ¸ Â„Ó Ë ·ÓÒËÚ¸ ÒÍ‚ÓÁ¸ ÒÔˈ˚ χÎÂ̸ÍËÈ Í‡ÏÛ¯ÂÍ — ‚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚ ÌË˜Â„Ó Ì ‚˚ȉÂÚ). ÇÓ-‚ÚÓ˚ı, Í˚θ˜‡Ú͇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ Í‡Í ˆÂÌÚÓ·ÂÊÌ˚È ‚ÂÌÚËÎflÚÓ, ̇Ô‡‚Îflfl ÔÓÚÓÍ ‚ÓÁ‰Ûı‡, ‡ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÌËÏ Ë ÏÂÎÍËÈ ÏÛÒÓ, ÓÚ Ó·ÏÓÚÓÍ Í Ï‡„ÌËÚÌÓÏÛ Á‡ÁÓÛ. à, ̇ÍÓ̈, ÔÓÒΉÌflfl ÒÚÛÔÂ̸ — ÒÔˆˇθÌÓ ˝ÔÓÍÒˉÌÓ ÔÓÍ˚ÚË ӷÏÓÚÓÍ. óÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ ÂÁÍËı Û‰‡Ó‚ ‚ Ú‡ÌÒÏËÒÒËË, ‚˚Á‚‡ÌÌ˚ı Á‡ÍÎËÌË‚‡ÌËÂÏ ‰ËÒ͇, ̇ ‚‡ÎÛ ÏÓÚÓ‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ Ú‡‰ËˆËÓÌ̇fl «ÏÂÚ‡·Ó‚Ò͇fl» S-ÏÛÙÚ‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. ä‡Í ÚÓθÍÓ Ì‡„ÛÁ͇ ‚˚ıÓ‰ËÚ Á‡ ‡ÁÛÏÌ˚ ‡ÏÍË, ÙË͈ËÓÌ˚ ̇˜Ë̇˛Ú ÔÓÒ͇θÁ˚‚‡Ú¸, Ì ‰ÓÔÛÒ͇fl ·ÎÓÍËÓ‚ÍË «‰‚ËÊ͇» Ë ÚÂÏ ·ÓÎÂÂ Â„Ó ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ. ä ÒÎÓ‚Û, Ë ÛÍË Ï‡ÒÚÂ‡ ÚÓÊ ÓÒÚ‡˛ÚÒfl ˆÂÎ˚ — Ó·‡ÚÌ˚È Û‰‡ Ì‚ÓÁÏÓÊÂÌ. í‡ÍÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÂÒÚ¸ ̇ ‚ÒÂı ìòå ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ ‰Ó 1400 ÇÚ ‚Íβ˜ËÚÂθÌÓ. çÂÍÓÚÓ˚ ËÁ ˝ÚËı ‡ÔÔ‡‡ÚÓ‚ ËÏÂ˛Ú ÏÓ‰ËÙË͇ˆËË Ò ˝ÎÂÍÚÓÌËÍÓÈ.

çÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ë Ì‡Á̇˜ÂÌËfl ‚Ò «·Ó΄‡ÍË» Metabo Ò̇·ÊÂÌ˚ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏ ÍÓÔÛÒÓÏ ‰ÛÍÚÓ‡ Ë ÒËÒÚÂÏÓÈ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ¯ÔË̉ÂÎfl. ç‡Ê‡‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÍÌÓÔÍÛ, ‰ËÒÍ Á‡ÏÂÌfl˛Ú ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Ó‰ÌÓ„Ó-‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Íβ˜‡ ËÎË ÒÓ‚ÒÂÏ ·ÂÁ ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, ÂÒÎË ÍÂÔÎÂÌË ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓ (ÚÓ ÂÒÚ¸ Ò „‡ÈÍÓÈ Quick). èÂʉ ˜ÂÏ ÔÂÂÈÚË Í ÔÓ‰Ó·ÌÓÏÛ ÓÔËÒ‡Ì˲ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ (‚ÂÒ¸ fl‰ «ÛÎÓÊËÚ¸» ‚ ‡ÏÍË ÒÚ‡Ú¸Ë ÔÓÒÚÓ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ), ıÓ˜ÂÚÒfl ҉·ڸ ¢ ÌÂÒÍÓθÍÓ Á‡Ï˜‡ÌËÈ Ó·˘Â„Ó Ô·̇. èÂ‚Âȯ Ô‡‚ËÎÓ — ÒΉӂ‡Ú¸ ËÌÒÚÛ͈ËË: ‚ ̯ڇÚÌ˚ı ÂÊËχı Ô‡ÒÛÂÚ Î˛·‡fl, ‰‡Ê ҇χfl ‡Ò˜Û‰ÂÒ̇fl ÚÂıÌË͇. ë͇ÊÂÏ, ‡·ÓÚ‡ Ò Óı·ʉÂÌËÂÏ ‰ËÒ͇ ‚Ó‰ÓÈ „ÓÁËÚ Ì ÚÓθÍÓ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ Û‰‡ÓÏ, ÌÓ Ë ÔÂʉ‚ÂÏÂÌÌ˚Ï ËÁÌÓÒÓÏ: ÓÚ ÏÓÍÓ„Ó ‡·‡ÁË‚‡ Ì ÒÔ‡Ò‡ÂÚ ÌË͇͇fl Á‡˘ËÚ‡. äÓÏ ÚÓ„Ó, «‡ÒÍÓ¯ÂÎË‚¯ËÒ¸» ̇ ‰ÓÓ„ÓÈ Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, Ì ÒÚÓËÚ ˝ÍÓÌÓÏËÚ¸ ̇ «‡ÒıÓ‰ÌË͇ı». ê„ÛÎflÌÓ ËÒÔÓθÁÛfl ÌÂ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ‰ËÒÍË, ΄ÍÓ «ÔËÍÓ̘ËÚ¸» ÔÓ‰¯ËÔÌËÍË ‰ÛÍÚÓ‡ — ÒÂ‰Ë ‰Â¯Â‚˚ı ÍÛ„Ó‚ ˜‡ÒÚÓ ÔÓÔ‡‰‡˛ÚÒfl ÌÂÒ·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡ÌÌ˚Â. ÖÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ˝ÚË ÔÓÒÚ˚ Ô‡‚Ë· — «‡Á·Û͇» ‰Îfl ‚ÒÂı, ‡ Ì ÚÓθÍÓ ‰Îfl ӷ·‰‡ÚÂÎÂÈ ìòå Metabo. å˚ ̇ÔÓÏË̇ÂÏ Ó ÌËı Î˯¸ ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ «ÔÓÚÂflÚ¸» ‡Ì¸¯Â ‚ÂÏÂÌË ıÓÓ¯ËÈ ‰ÓÓ„ÓÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ·Û‰ÂÚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Ó·Ë‰ÌÓ...


èêÖáÖçíÄñàü

Metabo WE 9-125 Quick/ WE 14-125 Plus é‰ÌÓÛ˜Ì˚ ۄÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ (ÉÂχÌËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

˘ÂÌËfl, ‡ «ÒÚ‡¯‡fl» — Â˘Â Ë «ÍÓÌÒÚ‡ÌÚÌÓÈ» ˝ÎÂÍÚÓÌËÍÓÈ, ÚÓ ÂÒÚ¸ ÒÔÓÒӷ̇ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ ‚˚·‡ÌÌ˚ ӷÓÓÚ˚ ‰‡Ê ÔË Á̇˜ËÚÂθÌÓÏ ËÁÏÂÌÂÌËË Ì‡„ÛÁÍË. ÑÛ„‡fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ÏÓ‰ÂÎË WE 14-125 Plus — ‰‡Ú˜ËÍ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ó·ÏÓÚÓÍ. ä‡Í ÚÓθÍÓ Ì‡„‚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Ô‚˚¯‡ÂÚ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÛÓ‚Â̸, Á‡„Ó‡ÂÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ. ÖÒÎË ˝ÚÓ Ô‰ÛÔÂʉÂÌË ÔÓË„ÌÓËÓ‚‡Ú¸ Ë ÔÓ‰ÓÎʇڸ ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸, ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ ÓÚÍβ˜ËÚÒfl ÔË ‰ÓÒÚËÊÂÌËË ÍËÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚. ç‡Î˘Ë ˝ÎÂÍÚÓÌËÍË ÔÓ‰‡ÁÛÏ‚‡ÂÚ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÛ˛ ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓÒÚ¸ ÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl — ÔË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË ÓÚÂÁÌ˚ı Ë ÔÓ˜Ëı ÚflÊÂÎ˚ı ÓÔÂ‡ˆËÈ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ‚˚ÒÚ‡‚ÎflÚ¸ χÍÒËχθÌ˚ ӷÓÓÚ˚, ‚ ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÏÓÚÓ ·Û‰ÂÚ ËÒÔ˚Ú˚‚‡Ú¸ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌ˚ ̇„ÛÁÍË. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — = C 148/ = C 165.

Metabo WX 21-230 Quick/ WX 23-230 Quick/ WX 25-230 Ñ‚ÛÛ˜Ì˚ ۄÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ (ÉÂχÌËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

www.mastercity.ru

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ùÚË ÏÓ‰ÂÎË Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl Ò‡Ï˚ı ÚflÊÂÎ˚ı ‡·ÓÚ Ë ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì˚ ̇ ·Óθ¯Ë ̇„ÛÁÍË. ëÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ ˝ÎÂÍÚÓÌËÍÓÈ Á‰ÂÒ¸ Ë «Ì ԇıÌÂÚ». å‡ÍÒËÏÛÏ, ˜ÚÓ Ú·ÛÂÚÒfl, — ÒËÒÚÂχ Ô·‚ÌÓ„Ó ÒÚ‡Ú‡ Ò Ó„‡Ì˘ÂÌËÂÏ ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇, Ë Ó̇, ‡ÁÛÏÂÂÚÒfl, ÂÒÚ¸, Í‡Í Ë ÏÌÓ„Ë ‰Û„Ë «ÔÓÎÂÁÌÓÒÚË»: ·˚ÒÚ‡fl Á‡ÏÂ̇ ‰ËÒ͇ ·Î‡„Ó‰‡fl Quick-ÍÂÔÎÂÌ˲, ÏÓ˘Ì˚È Ë ‰Ó΄ӂ˜Ì˚È ÏÓÚÓ «å‡‡ÙÓÌ», ·˚ÒÚÓÔÓ‚ÓÓÚÌ˚È Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı. é·Ó ‚ÒÂÏ ˝ÚÓÏ Ï˚ ÛÊ ÔËÒ‡ÎË ‚˚¯Â. ÖÒÚ¸ Ë ÓË„Ë̇θÌ˚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË, ̇ÔËÏÂ, ÓÒÌӂ̇fl ÛÍÓflÚ͇ ‚˚ÔÓÎÌÂ̇ ÔÓ‚ÓÓÚÌÓÈ, ÚÓ ÂÒÚ¸ ‚Ò„‰‡ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ χÍÒËχθÌÓ Û‰Ó·Ì˚È ı‚‡Ú. ôÂÚÍË, Í‡Í Ë ÔÂʉÂ, Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ ÓÚÍβ˜‡˛ÚÒfl ÔË ˜ÂÁÏÂÌÓÏ ËÁÌÓÒÂ. çÓ Á‡ÏÂ̇ Ëı ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ӷ΄˜Â̇ — ˜ÚÓ·˚ ‰Ó·‡Ú¸Òfl ‰Ó ÛÁ·, ‡Á·Ë‡Ú¸ ÍÓÔÛÒ Ì ÌÛÊÌÓ. ÑÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÓÚÍÛÚËÚ¸ ÔÓ Ó‰ÌÓÏÛ ‚ËÌÚÛ Ò Í‡Ê‰ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ Ë ÓÚÍ˚Ú¸ ÒÔˆˇθÌ˚ β˜ÍË. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — = C 210/ = C 230/ = C 290. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ÑÏËÚËÈ ÑéãÉéèéãéÇ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 900/ 1400 ÇÚ. ÑàÄåÖíê äêìÉÄ: 125 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 3000-10000/ 7000-10500 Ó·./ÏËÌ. ÇÖë: 1,9 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ (WE 14-125 Plus); ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ ÍÓÌÚÓÎfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl (WE 14-125 Plus); Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡; 2-ÔÓÁˈËÓÌÌÓ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË; ÍÌÓÔ͇ ÙËÍÒ‡ˆËË ¯ÔË̉ÂÎfl; ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏ̇fl „‡È͇; ‰‚Ë„‡ÚÂθ Marathon; ÔÂÂÒÚ‡Ìӂ͇ Á‡˘ËÚÌÓ„Ó ÍÓÊÛı‡ ·ÂÁ ÔÓÏÓ˘Ë ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚; Ò‡ÏÓÓÚÍβ˜‡˛˘ËÂÒfl ÔË ˜ÂÁÏÂÌÓÏ ËÁÌÓÒ ˘ÂÚÍË. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ùÚË ÏÓ‰ÂÎË ÔÓ‰ÓȉÛÚ Ì ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÂÁÍË Ë „Û·ÓÈ ¯ÎËÙÓ‚ÍË, ÌÓ Ë ‰Îfl «ÚÓÌÍËı» ÓÔÂ‡ˆËÈ. é·Â ÓÌË ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ÒËÒÚÂÏÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡-

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 2100/ 2300/ 2500 ÇÚ. ÑàÄåÖíê äêìÉÄ: 230 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 6600 Ó·./ÏËÌ. ÇÖë: 4,8/ 4,9/ 5,3 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇; 3-ÔÓÁˈËÓÌÌÓ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‚ÓÓÚ‡ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË Ì‡ 270 „‡‰ÛÒÓ‚ Ò ¯‡„ÓÏ 90 „‡‰ÛÒÓ‚; ÍÌÓÔ͇ ÙËÍÒ‡ˆËË ¯ÔË̉ÂÎfl; ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏ̇fl „‡È͇ (WX 21-230 Quick/ WX 23-230 Quick); ‰‚Ë„‡ÚÂθ Marathon; ÔÂÂÒÚ‡Ìӂ͇ Á‡˘ËÚÌÓ„Ó ÍÓÊÛı‡ ·ÂÁ ÔÓÏÓ˘Ë ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚; Ò‡ÏÓÓÚÍβ˜‡˛˘ËÂÒfl ÔË ˜ÂÁÏÂÌÓÏ ËÁÌÓÒ ˘ÂÚÍË; ӷ΄˜ÂÌ̇fl Á‡ÏÂ̇ ˘ÂÚÓÍ.

àÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ Metabo ÔÓ‰‡˛ÚÒfl ‚ ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ı χ„‡ÁË̇ı Ë ¯ËÓÍÓ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ‚Ó ‚ÒÂı „ËÓ̇ı êÓÒÒËË. ëÓ ÒÔËÒÍÓÏ ‰ËÎÂÓ‚ ÏÓÊÌÓ ÓÁ̇ÍÓÏËÚ¸Òfl ̇ Ò‡ÈÚ www.metabo.ru ËÎË ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ (095) 737-9311 îËÏÂÌÌ˚È Ï‡„‡ÁËÌ Metabo ‚ åÓÒÍ‚Â: ĉÂÒ: ÒÚ.Ï. «ëÓÍÓλ, ÛÎ. Ä··fl̇, ‰. 3. íÂÎ.: (095) 198-4314, 198-9283

è‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚Ó Metabo Ë ÓÔÚÓ‚˚ ÔÓ‰‡ÊË: åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. Ň·ÍË‚Ò͇fl, ‰. 19, ÒÚ. 1. íÂÎ.: (095) 737-9311, 737-9312. î‡ÍÒ: (095) 737-9314

203


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

ìÉãéòãàîéÇÄãúçõÖ åÄòàçõ à òíêéÅéêÖáõ

Ú Â Ò Ú ˚ ÒËÓ̇ÎÛ ÓÌË Á‡˜‡ÒÚÛ˛ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ Ì ÌÛÊÌ˚) Ò ÎËı‚ÓÈ ÍÓÏÔÂÌÒËÛÂÚÒfl ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌÓÈ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸˛. áÄåÖçÄ äêìÉÄ: GMT AGE 115 CS — ‰ËÌÒÚ‚ÂÌ̇fl ‚ ÎËÌÂÈÍ «Î˯Â̇» ÍÌÓÔÍË ÙËÍÒ‡ÚÓ‡ ¯ÔË̉ÂÎfl. óÚÓ·˚ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ÍÛ„, ÔˉÂÚÒfl ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‰‚ÛÏfl Íβ˜‡ÏË: Ó‰ÌËÏ ‰ÂÊ‡Ú ¯ÔË̉Âθ, ‰Û„ËÏ ÓÚÍۘ˂‡˛Ú „‡ÈÍÛ. ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔÓ͇Á‡Ú¸Òfl Ì ӘÂ̸ Û‰Ó·Ì˚Ï, ÌÓ Á‰ÂÒ¸ ÂÒÚ¸ Ó‰ÌÓ ÌÂÓÒÔÓËÏÓ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó: ڇ͇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ̇‰ÂÊÌÂÂ. ä‡Í ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ô‡ÍÚË͇, ÍÌÓÔ͇ ÙËÍÒ‡ˆËË — ÛflÁ‚ËÏÓ ÏÂÒÚÓ Û ·˚ÚÓ‚˚ı «·Ó΄‡ÓÍ». è˘ÂÏ ÎÓχÂÚÒfl Ó̇ ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ‚ ÚÓÚ ÏÓÏÂÌÚ, ÍÓ„‰‡ χÒÚÂ Ô˚Ú‡ÂÚÒfl Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ú¸ ¯ÔË̉Âθ, Ì ‰Óʉ‡‚¯ËÒ¸ ÔÓÎÌÓÈ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Â„Ó ‚‡˘ÂÌËfl. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $17/ $18/ $24. êÖáûåÖ: ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚ÌÓ ÔÓÒÚ˚Â, ΄ÍË ìòå ‰Îfl ˝ÔËÁӉ˘ÂÒÍËı ‡·ÓÚ. èË‚ÎÂ͇˛Ú ‚ ÔÂ‚Û˛ Ó˜Â‰¸ ‰ÂÏÓÍ‡Ú˘ÌÓÈ ˆÂÌÓÈ.

Omax 05207 å‡Î‡fl ‰‚Ûۘ̇fl Û„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ (í‡È‚‡Ì¸) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.

ÑÄâíÖ åçÖ «ÅéãÉÄêäì» Ç êìäà! Waler WA AGE 115-2/ 115 C å‡Î˚ ӉÌÓÛ˜Ì˚ ۄÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.

áÄåÖçÄ äêìÉÄ: ¯ÔË̉Âθ ·ÎÓÍËÛ˛Ú ÒÔˆˇθÌÓÈ ÍÌÓÔÍÓÈ, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ‰‚Ûı¯ÚËÙÚÓ‚˚Ï Íβ˜ÓÏ ÓÚÍۘ˂‡˛Ú ÙËÍÒËÛ˛˘Û˛ „‡ÈÍÛ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $25/ $29. êÖáûåÖ: ìòå ÏËÌËχθÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Ë ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ‚ ÚÂÒÌÓÚ ËÎË ÚÛ‰ÌÓ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ÏÂÒÚ‡ı. éÚ΢‡˛ÚÒfl ¯ËÓÍËÏ Ì‡·ÓÓÏ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË Ë ‰ÂÏÓÍ‡Ú˘ÌÓÈ ˆÂÌÓÈ.

GMT AGE 115/ 115 CS/ 125 å‡Î˚ ӉÌÓÛ˜Ì˚ ۄÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ (äçê) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 500/ 650 ÇÚ. ÑàÄåÖíê äêìÉÄ: 115 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 11000/ 10000 Ó·./ÏËÌ. ÇÖë: 2,2/ 2,1 Í„. éëéÅÖççéëíà: ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚Ó ‚Íβ˜ÂÌÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË; ÍÌÓÔ͇ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ¯ÔË̉ÂÎfl; ӷ΄˜ÂÌÌ˚È ‰ÓÒÚÛÔ Í ˘ÂÚÍ‡Ï (WA AGE 115 C); 2-ÔÓÁˈËÓÌÌÓ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË; ‡ÒıÓ‰Ì˚ χÚÂˇÎ˚ Ë ‡ÍÒÂÒÒÛ‡˚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: Ó·Â ÏÓ‰ÂÎË Ò̇·ÊÂÌ˚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎflÏË ÏËÌËχθÌÓÈ ‰Îfl ìòå ÏÓ˘ÌÓÒÚË. ê‡ÒıÓ‰Ì˚ÏË Ï‡ÚÂˇ·ÏË ‰Îfl ÌËı ÒÎÛÊ‡Ú 115-ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚˚ ÍÛ„Ë. ëÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ ÓÔÚËχθ̇fl ӷ·ÒÚ¸ ÔËÏÂÌÂÌËfl — Ó·‡·ÓÚ͇ χÚÂˇÎÓ‚ ‚ ÚÛ‰ÌÓ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ÏÂÒÚ‡ı, ÍÓ„‰‡ ‚‡ÊÌ˚ ËÏÂÌÌÓ Ì·Óθ¯Ë ‚ÂÒ Ë ‡ÁÏÂ˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. ê‡ÁÌˈ‡ ‚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı Ô‡‡ÏÂÚ‡ı Á‡Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË WA AGE 115 C. àÁ ‚̯ÌËı ÓÚ΢ËÈ ÓÚÏÂÚËÏ ÌËÁÍËÈ ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡ WA AGE 115-2, ·Î‡„Ó‰‡fl ˜ÂÏÛ Ï‡¯ËÌÓÈ ÔӢ ÓÔÂËÓ‚‡Ú¸ ‚ ÒÚÂÒÌÂÌÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı. ì WA AGE 115 C Ô‰ÛÒÏÓÚÂ̇ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ·˚ÒÚÓÈ Á‡ÏÂÌ˚ ˘ÂÚÓÍ. ê‡Á·Ë‡Ú¸ ÍÓÔÛÒ ÔË ˝ÚÓÏ Ì ÔˉÂÚÒfl — ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‚˚ÍÛÚËÚ¸ ‰‚ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ‚ÒÚ‡‚ÍË ‚ Â„Ó Á‡‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË. é·Â ÏÓ‰ÂÎË ÔÓÒÚ‡‚Îfl˛ÚÒfl ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ Ò ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ÏË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ÏË ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚflÏË. Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, Í WA AGE 115-2 ÔË·„‡ÂÚÒfl ˘ÂÚÓ˜Ì˚È ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚È ÍÛ„, ‡ Í WA AGE 115 C — ‰‚‡ ‡·‡ÁË‚Ì˚ı ÍÛ„‡, Ó‰ËÌ ÂÁËÌÓ‚˚È (‰Îfl ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ ·Ûχ„Ë) Ë ÍÂÈÒ. ä ˝ÚÓÏÛ ÌÛÊÌÓ Ú‡ÍÊ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ Ïfl„ÍË ıÎÓÔ˜‡ÚÓ·ÛχÊÌ˚ ÔÂ˜‡ÚÍË Ë Á‡˘ËÚÌ˚ ӘÍË — ˝ÚË Ô‰ÏÂÚ˚ ÒÓÔÛÚÒÚ‚Û˛Ú ÔÓ˜ÚË ‚ÒÂÏ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡Ï Waler.

204

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 750/ 750/ 1100 ÇÚ. ÑàÄåÖíê äêìÉÄ: 115/ 115/ 125 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 10000/ 10000/ 11000 Ó·./ÏËÌ. ÇÖë: 1,9/ 2,0/ 2,2 Í„. éëéÅÖççéëíà: ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚Ó ‚Íβ˜ÂÌÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË; ÍÌÓÔ͇ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ¯ÔË̉ÂÎfl (AGE 115/ 125); 2-ÔÓÁˈËÓÌÌÓ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ÔË̈ËÔˇθÌÓ ÓÚ΢ˠÏÂÊ‰Û ÏÓ‰ÂÎflÏË ÍÓÂÚÒfl ‚ ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ë ‡ÁÏÂ‡ı ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÏ˚ı ÍÛ„Ó‚. ñËÙÓ‚ÓÈ Ë̉ÂÍÒ ‚ χÍËÓ‚Í — Ì ˜ÚÓ ËÌÓÂ, Í‡Í Ó·ÓÁ̇˜ÂÌË ‰Ë‡ÏÂÚ‡ ‚ ÏËÎÎËÏÂÚ‡ı. óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ÏÓ˘ÌÓÒÚË, ÚÓ Ó‰ÌÓÛ˜Ì˚ «·Ó΄‡ÍË» GMT ÏÓÊÌÓ ÓÚÌÂÒÚË Í «Ò‰ÌÂÏÛ» Í·ÒÒÛ. èÓ‰Ó·Ì˚ χ¯ËÌ˚ ÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÒÔÓÒÓÏ ÒÂ‰Ë ‰Óχ¯ÌËı ÛÏÂθˆÂ‚ — ÓÌË ‚ ÒÓÒÚÓflÌËË ÒÔ‡‚ËÚ¸Òfl ÒÓ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ÏË ËÎË ÌÂÒÎÓÊÌ˚ÏË ÓÚÂÁÌ˚ÏË ‡·ÓÚ‡ÏË (ÂÒÎË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ì ÔÂ„Ûʇڸ, ÓÌ ÔÓÒÎÛÊËÚ ‰Ó΄Ó). éÚÒÛÚÒÚ‚Ë ‡Á΢Ì˚ı ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ı ÒıÂÏ Ë ÔÓ˜Ëı ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚Ì˚ı ÚÓÌÍÓÒÚÂÈ (Í ÒÎÓ‚Û, ÌÂÔÓÙÂÒ-

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 860 ÇÚ. ÑàÄåÖíê äêìÉÄ: 125 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 4000-11000 Ó·./ÏËÌ. ÇÖë: 2,5 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; 3-ÔÓÁˈËÓÌÌÓ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË; ÔÛÒÍÓ‚‡fl ÍÌÓÔ͇ Ò ·ÎÓÍËÓ‚ÍÓÈ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl; ÍÌÓÔ͇ ÙËÍÒ‡ˆËË ¯ÔË̉ÂÎfl; Û‰ÎËÌÂÌ̇fl Á‡‰Ìflfl ÛÍÓflÚ͇. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: Û„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ Omax 05207 ËÏÂÂÚ ‰‚‡ ÓÚ΢Ëfl ÓÚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ÏÓ‰ÂÎÂÈ ÚÓ„Ó Ê Í·ÒÒ‡. èÂ‚Ó — Ô‰ÛÒÏÓÚÂ̇ ÒËÒÚÂχ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl, ˜ÚÓ ‚˚Ë„˚¯ÌÓ Ò͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ̇ ÛÌË‚Â҇θÌÓÒÚË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. ÇÚÓÓ — χ¯Ë̇ «Ó·Á‡‚·Ҹ» ÔÓÎÌÓˆÂÌÌÓÈ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ. äÓÌÒÚÛÍÚÓ˚ Ò΄͇ Û‰ÎËÌËÎË ÍÓÔÛÒ, ÒÛÁËÎË Â„Ó Á‡‰Ì˛˛ ˜‡ÒÚ¸ Ë Ôˉ‡ÎË ÂÈ ÌÛÊÌÛ˛ ÙÓÏÛ. èÓÏËÏÓ ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl ÍÓÏÙÓÚÌÓÒÚË ‡·ÓÚ˚ Á‰ÂÒ¸ ÂÒÚ¸ ¢ ӉËÌ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ: ‚ ÂÁÛθڇÚ ڇÍËı ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌËÈ ÔÓfl‚Ë·Ҹ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÓÒ̇ÒÚËÚ¸ ÏÓ‰Âθ ‡ÌÍÂÌ˚Ï ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎÂÏ (ËÏ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛Ú, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ·Óθ¯Ë ‰‚ÛÛ˜Ì˚ «·Ó΄‡ÍË»). éÌ Û‰Ó·Ì «ÔÓÎÁÛÌ͇», Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓ„Ó ‰Îfl χÎ˚ı ìòå. áÄåÖçÄ äêìÉÄ: ÌË˜Â„Ó ÌÂÓ·˚˜ÌÓ„Ó — Ú‡‰ËˆËÓÌ̇fl Á‡ÊËÏ̇fl „‡È͇ ÔÓ‰ ‰‚Ûı¯ÚËÙÚÓ‚˚È Íβ˜. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $25. êÖáûåÖ: «·Ó΄‡͇» ·˚ÚÓ‚Ó„Ó Í·ÒÒ‡ Ò ‡Ò¯ËÂÌÌ˚ÏË ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ÏË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚflÏË Ë ÌÂÒÍÓθÍÓ ÌÂÓ·˚˜Ì˚Ï ‰ËÁ‡ÈÌÓÏ.

Greapo PGA 125 SE/ 125 F2 å‡Î˚ ӉÌÓۘ̇fl/ ‰‚Ûۘ̇fl Û„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ (äçê) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 950/ 1000 ÇÚ. ÑàÄåÖíê äêìÉÄ: 125 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 5000-10000/ 11000 Ó·./ÏËÌ. ÇÖë: 2,3 Í„.


ìÉãéòãàîéÇÄãúçõÖ åÄòàçõ à òíêéÅéêÖáõ éëéÅÖççéëíà: 3-ÔÓÁˈËÓÌÌÓ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË; ÍÌÓÔ͇ ÙËÍÒ‡ˆËË ¯ÔË̉ÂÎfl; Û‰ÎËÌÂÌ̇fl Á‡‰Ìflfl ÛÍÓflÚ͇ (PGA 125 SE); ÂÁËÌÓ‚˚ ̇Í·‰ÍË Ì‡ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ Ë ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚ͇ı (PGA 125 SE).

˜‡˛ÚÒfl ÛÎÛ˜¯ÂÌÌÓÈ ˝„ÓÌÓÏËÍÓÈ; ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, DAG-125/9 Ë DAG-150 ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í ‰‚ÛÛ˜Ì˚Ï Ï‡¯Ë̇Ï, ıÓÚfl ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ÍÛ„‡ÏË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ Ï‡ÎÓ„Ó Ë Ò‰ÌÂ„Ó ‰Ë‡ÏÂÚÓ‚.

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ‚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı Ô‡‡ÏÂÚ‡ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ ‰‚‡ ÓÚ΢Ëfl — ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Ë ˜‡ÒÚÓÚ‡ ‚‡˘ÂÌËfl ÍÛ„‡ (Û PGA 125 SE Ó̇ „ÛÎËÛÂÚÒfl ‚ ‰Ó‚ÓθÌÓ ¯ËÓÍÓÏ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÂ). ÖÒÚ¸ ‡ÁÌˈ‡ Ë ‚ ‰ËÁ‡ÈÌÂ. Greapo PGA 125 F2 ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂ̇ ÔÓ «Í·ÒÒ˘ÂÒÍÓÈ» ‰Îfl χÎ˚ı Ó‰ÌÓÛ˜Ì˚ı Û„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı χ¯ËÌ ÍÓÏÔÓÌÓ‚ÍÂ: ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ ÒÎÛÊËÚ ÍÓÊÛı ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, ‡ «ÔÓÎÁÛÌÓÍ» ÔÛÒÍÓ‚ÓÈ ÍÌÓÔÍË ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ Ò·ÓÍÛ, ÔÓ‰ ·Óθ¯ËÏ Ô‡Î¸ˆÂÏ. Ä ‚ÓÚ PGA 125 SE ËÏÂÂÚ ÔÓÎÌÓ Ô‡‚Ó ËÏÂÌÓ‚‡Ú¸Òfl ‰‚ÛÛ˜ÌÓÈ — Ó̇ Ò̇·ÊÂ̇ ÔÓÎÌÓˆÂÌÌÓÈ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ. äÒÚ‡ÚË, ˝Ú‡ ÏÓ‰Âθ Ó‰Ë̇ÍÓ‚Ó ıÓÓ¯Ó ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ Ë Ô‡‚¯‡Ï Ë Î‚¯‡Ï, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ‰Îfl Á‡ÔÛÒ͇ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl Ì «ÔÓÎÁÛÌÓÍ», ‡ ‡ÌÍÂÌ˚È ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ, ÍÓÚÓ˚È Ó‰Ë̇ÍÓ‚Ó Û‰Ó·ÌÓ Ì‡ÊËχڸ β·ÓÈ ÛÍÓÈ. ÇÂıÌflfl ÒÚÓÓ̇ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË Û PGA 125 SE Ò̇·ÊÂ̇ ÂÁËÌÓ‚ÓÈ Ì‡Í·‰ÍÓÈ. Ä Ì‡ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ‚ÒÚ‡‚ÓÍ ÌÂÒÍÓθÍÓ — Í‡Í ÌË ‚ÓÁ¸ÏËÒ¸, ‚Ò ‡‚ÌÓ Û‰Ó·ÌÓ. áÄåÖçÄ äêìÉÄ: χ¯ËÌ˚ ·˚ÚÓ‚˚Â, Ë ‰Îfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ì Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚. èÓ˝ÚÓÏÛ ÏÂı‡ÌËÁÏÓ‚ ·ÂÁ˚ÌÒÚÛÏÂÌÚÌÓÈ ÔÂÂÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Á‡˘ËÚÌÓ„Ó ÍÓÊÛı‡ ËÎË Á‡ÏÂÌ˚ ÍÛ„‡ Ì Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ — Á‰ÂÒ¸ ÓÌË ·ÂÁ ÓÒÓ·ÓÈ Ì‡‰Ó·ÌÓÒÚË, Á‡ÚÓ ˆÂ̇ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ̇ ÔËÂÏÎÂÏÓÏ ÛÓ‚ÌÂ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $32/ $28. êÖáûåÖ: Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ ÔÓÒÚ˚ ·˚ÚÓ‚˚ «·Ó΄‡ÍË» ‰Îfl ÔËÏÂÌÂÌËfl ‰Óχ ËÎË ‚ „‡‡ÊÂ. Greapo PGA 125 SE ·ÓΠۉӷ̇, Ú‡Í Í‡Í, ÌÂÒÏÓÚfl ̇ 125-ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚˚È «Í‡ÎË·», ËÏÂÂÚ ‰‚ÛÛ˜ÌÛ˛ ÍÓÏÔÓÌÓ‚ÍÛ.

Sparky M 950/ M 950 E/ M 1050/ M 1050 E

Delmaxx DAG-125/8 / DAG-125/9 / DAG-150 å‡Î˚ (DAG-150 — Ò‰Ìflfl) ‰‚ÛÛ˜Ì˚ (DAG-125/8 — Ó‰ÌÓۘ̇fl) Û„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ (äçê) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 850/ 930/ 1100 ÇÚ. ÑàÄåÖíê äêìÉÄ: 125/ 125/ 150 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 11000/ 8000/ 7000 Ó·./ÏËÌ. ÇÖë: 3,3/ 3,3/ 3,8 Í„. éëéÅÖççéëíà: ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ò ·ÎÓÍËÓ‚ÍÓÈ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl Ë ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚Ó ‚Íβ˜ÂÌÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË; ÍÌÓÔ͇ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ¯ÔË̉ÂÎfl; 2-ÔÓÁˈËÓÌÌÓ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË; ӷ΄˜ÂÌÌ˚È ‰ÓÒÚÛÔ Í ˘ÂÚ͇Ï. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ÏÓ‰ÂÎË ‡ÁÌflÚÒfl Í‡Í ‚̯ÌÂ, Ú‡Í Ë ÔÓ ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇Ï. Delmaxx DAG-125/8 — «Ú‡‰ËˆËÓÌ̇fl» ΄͇fl Ó‰ÌÓۘ̇fl Û„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇. é‰Ì‡ÍÓ ÂÒÚ¸ Û Ì ËÌÚÂÂÒ̇fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ — ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ «ÔËÒÚ˚ÍÓ‚‡Ì‡» ‚ ÚÂı ÔÓÎÓÊÂÌËflı, Í‡Í Û ·Óθ¯Ëı ‰‚ÛÛ˜Ì˚ı ìòå. ֢ ӉÌÓ ÓÚ΢ËÂ, ̇ ÒÂÈ ‡Á ÌÂÔË̈ËÔˇθÌÓ — ÔÛÒÍÓ‚‡fl Í·‚˯‡ ‡ÒÔÓÎÓÊÂ̇ Ì ҷÓÍÛ, ‡ Ò‚ÂıÛ. DAG-125/9, Í‡Í Ë DAG-125/8, ‡ÒÒ˜Ëڇ̇ ̇ 125-ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚˚ ÍÛ„Ë, ÌÓ ‚˚„Îfl‰ËÚ ÔÓ-‰Û„ÓÏÛ: Û Ì ‰‚ ÛÍÓflÚÍË. èÓ‰ Á‡‰ÌÂÈ (ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ) ‡ÁÏÂÒÚËÎËÒ¸ ÔÛÒÍÓ‚‡fl ÍÌÓÔ͇ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÙËÍÒ‡ÚÓÓÏ ‚Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó ÒÓÒÚÓflÌËfl, ÚÓ ÂÒÚ¸ ÍÓÏÔÓÌӂ͇ Ú‡ ÊÂ, ˜ÚÓ Ë Û ‰‚ÛÛ˜Ì˚ı «·Ó΄‡ÓÍ». DAG-150 ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÓÚ DAG-125/9 ÍÛ„ÓÏ ·Óθ¯Â„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡ Ë ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛, ‡ ‚ÓÚ ‚̯̠‚˚„Îfl‰ËÚ Ú‡Í ÊÂ. áÄåÖçÄ äêìÉÄ: ÙËÍÒËÛ˛˘Û˛ ÍÛ„ „‡ÈÍÛ Á‡Íۘ˂‡˛Ú ‰‚Ûı¯ÚËÙÚÓ‚˚Ï Íβ˜ÓÏ. ᇢËÚÌ˚È ÍÓÊÛı ÍÂÔËÚÒfl ıÓÏÛÚÓÏ, ÒÚfl„Ë‚‡ÂÏ˚Ï ‚ËÌÚÓÏ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $35/ $49/ $55. êÖáûåÖ: ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚ÌÓ ÔÓÒÚ˚ ۄÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ ‰Îfl ˝ÔËÁӉ˘ÂÒÍËı ‡·ÓÚ. éÚÎË-

å‡Î˚ ӉÌÓÛ˜Ì˚ ۄÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ (ÅÓ΄‡Ëfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 950/ 950/ 1050/ 1050 ÇÚ. ÑàÄåÖíê äêìÉÄ: 125 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 10000/ 2800-10000/ 10000/ 2800-10000 Ó·./ÏËÌ. ÇÖë: 1,7 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl (M 950 Ö/ å 1050 Ö); ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ò ·ÎÓÍËÓ‚ÍÓÈ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl Ë ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚Ó ‚Íβ˜ÂÌÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË; ÍÌÓÔ͇ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ¯ÔË̉ÂÎfl; 2-ÔÓÁˈËÓÌÌÓ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË; Ò‡ÏÓÓÚÍβ˜‡˛˘ËÂÒfl ÔË ˜ÂÁÏÂÌÓÏ ËÁÌÓÒ ˘ÂÚÍË. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ ÏÓ‰ÂÎË — ÌÓ‚ËÌÍË 2003 „Ó‰‡. Ç ÓÚ΢ˠÓÚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, ÍÓÚÓ˚È Óı·ʉ‡ÂÚÒfl ‚ÒÚÓÂÌÌ˚Ï ‚ÂÌÚËÎflÚÓÓÏ, Û ‰ÛÍÚÓ‡ ÂÒÚ¸ ÚÓθÍÓ Ó‰ËÌ ÒÔÓÒÓ· «Ò·ÓÒËÚ¸ ËÁÎ˯ÍË» ÚÂÔ· — ˜ÂÂÁ ÒÚÂÌÍË. èÓ˝ÚÓÏÛ ‚ ÌÓ‚˚ı «·Ó΄‡͇ı» Sparky ‰Îfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÍÓÊÛı‡ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì χ„ÌË‚˚È ÒÔ·‚. чÌÌ˚È Ï‡ÚÂˇΠı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ Ë ‚˚ÒÓÍÓÈ ÚÂÔÎÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÒÚ¸˛, Ó·ÂÒÔ˜˂‡fl Ì ÚÓθÍÓ ‰ÓÎÊÌÓ Óı·ʉÂÌËÂ, ÌÓ Ë ÊÂÒÚÍÓÒÚ¸ (‡ ÒÚ‡ÎÓ ·˚Ú¸, ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸) ‚ÒÂÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË. åÓ‰ÂÎË Ò ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚÓÈ ‚‡˘ÂÌËfl ÍÛ„‡ ·Óθ¯Â ÔÓ‰ıÓ‰flÚ ‰Îfl ÓÚÂÁÌ˚ı ÓÔÂ‡ˆËÈ, ıÓÚfl ¯ÎËÙӂ͇ ÚÓÊ Ì Á‡Ô¢Â̇. é‰Ì‡ÍÓ «„ÛÎËÛÂÏ˚» ìòå ÎÛ˜¯Â ÒÔ‡‚flÚÒfl Ò ÔÓÒΉÌÂÈ Á‡‰‡˜ÂÈ, ‚‰¸ ÏÌÓ„Ë χÚÂˇÎ˚ Ì «ÚÂÔflÚ» Ó·‡·ÓÚÍË Ì‡ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÍÓÓÒÚË. áÄåÖçÄ äêìÉÄ: Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ó·˚˜ÌÓÈ „‡ÈÍË Ë ‰‚Ûı¯ÚËÙÚÓ‚Ó„Ó Íβ˜‡. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $64/ $71/ $71/ $77. êÖáûåÖ: Û„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ Sparky ÒÂ‰Ë ‚ÒÂı «·Ó΄‡ÓÍ» — Ò‡Ï˚ «·Ó΄‡ÒÍË»; ‚‰¸ ìòå ËÏÂÌÌÓ ˝ÚÓÈ ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍË ÔÂ‚˚ÏË ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ ̇ ÚÓ„‰‡ ¢ ÒÓ‚ÂÚÒÍÓÏ ˚ÌÍÂ. è‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ ÏÓ‰ÂÎË — ÌÓ‚ËÌÍË, ‰Û„ ÓÚ ‰Û„‡ ÓÚ΢‡˛˘ËÂÒfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ Ë ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ı ÒıÂÏ.

Bort BWS-1100 å‡Î‡fl Ó‰ÌÓۘ̇fl Û„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ (äçê) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1100 ÇÚ. ÑàÄåÖíê äêìÉÄ: 125 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 4000-11000 Ó·./ÏËÌ. ÇÖë: 2,5 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl Ë Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇; ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚Ó ‚Íβ˜ÂÌÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË; ÍÌÓÔ͇ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ¯ÔË̉ÂÎfl; 2-ÔÓÁˈËÓÌÌÓ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË.

www.mastercity.ru èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ‚ ÎËÌÂÈÍ χÎ˚ı Ó‰ÌÓÛ˜Ì˚ı Û„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı χ¯ËÌ Bort BWS-1100 — ҇χfl ÒÎÓÊ̇fl. É·‚̇fl  ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ — ̇΢ˠ˝ÎÂÍÚÓÌËÍË, „ÛÎËÛ˛˘ÂÈ ˜‡ÒÚÓÚÛ ‚‡˘ÂÌËfl ÍÛ„‡. èÓ˝ÚÓÏÛ Ï‡¯Ë̇ ÒÔÓÒӷ̇ Ó·‡·‡Ú˚‚‡Ú¸ Ì ÚÓθÍÓ ÏÂÚ‡ÎÎ Ë Í‡ÏÂ̸, ÌÓ Ú‡ÍÊ Ô·ÒÚËÍ (ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ̇ ÏËÌËχθÌ˚ı Ó·ÓÓÚ‡ı). ç Á‡·˚Ú Ë Ó„‡Ì˘ËÚÂθ ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇. ïÓÚfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Ì ̇ÒÚÓθÍÓ ‚ÂÎË͇, ˜ÚÓ·˚ «‚˚·ËÚ¸» Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎË, ˝Ú‡ ÙÛÌ͈Ëfl Î˯ÌÂÈ Ì ÔÓ͇ÊÂÚÒfl — Ì Áfl  ڇÍÊ ̇Á˚‚‡˛Ú «Ô·‚Ì˚Ï ÔÛÒÍÓÏ». èË ‚Íβ˜ÂÌËË ÏÓÚÓ‡ ‰ËÒÍ ‡ÒÍۘ˂‡ÂÚÒfl ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÁ·Âʇڸ ÂÁÍËı ˚‚ÍÓ‚ (‡ ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, Ë Û‰‡Ì˚ı ̇„ÛÁÓÍ Ì‡ ¯ÂÒÚÂÌË ‰ÛÍÚÓ‡). áÄåÖçÄ äêìÉÄ: ÍÛ„ Á‡ÏÂÌfl˛Ú Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ — Ô‰ÛÒÏÓÚÂ̇ ÍÌÓÔ͇ ÙËÍÒ‡ˆËË ¯ÔË̉ÂÎfl. á‡ÊËÏÌÛ˛ „‡ÈÍÛ ÓÚÍۘ˂‡˛Ú ‰‚Ûı¯ÚËÙÚÓ‚˚Ï Íβ˜ÓÏ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $52. êÖáûåÖ: ·˚ÚÓ‚‡fl ìòå Ò ¯ËÓÍËÏ Ì‡·ÓÓÏ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ı ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ. éÚ ÏÌÓ„Ëı ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl „ÛÎËÓ‚ÍÓÈ Ó·ÓÓÚÓ‚, ˜ÚÓ ‚˚„Ó‰ÌÓ Ò͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ̇  ÛÌË‚Â҇θÌÓÒÚË.

Kress WTS 900 E/ WS 6390 E å‡Î˚ ӉÌÓÛ˜Ì˚ ۄÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ (ò‚ÂȈ‡Ëfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 900 ÇÚ. ÑàÄåÖíê äêìÉÄ: 125 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 9500/ 4500-11500 Ó·./ÏËÌ. ÇÖë: 1,75 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl (WS 6390 E), ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ (WTS 900 E) Ë Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇; 3-ÔÓÁˈËÓÌÌÓ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË (Û WTS 900 E — Ò Ô·‚ÌÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍÓÈ Û„Î‡ ÔÓ‚ÓÓÚ‡); ËÁÓ„ÌÛÚ‡fl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇ (WS 6390 E); ÍÌÓÔ͇ ÙËÍÒ‡ˆËË ¯ÔË̉ÂÎfl (WS 6390 E); ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ·ÎÓÍËӂ͇ ¯ÔË̉ÂÎfl (WTS 900 E); ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚Ó ‚Íβ˜ÂÌÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË; ÔÂÂÒÚ‡Ìӂ͇ Á‡˘ËÚÌÓ„Ó ÍÓÊÛı‡ ·ÂÁ ÔÓÏÓ˘Ë ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ (WTS 900 E); ÓÚÒÓ‰ËÌflÂÏ˚È ÒÂÚ‚ÓÈ Í‡·Âθ Ò Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡ÌÌ˚Ï Á‡ÏÍÓÏ (WS 6390 E). èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: Ó·˘ÂÂ Û Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ — ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Ë ‰Ë‡ÏÂÚ ‡·‡ÁË‚Ì˚ı ÍÛ„Ó‚. éÚ΢ËÈ Ì‡ÏÌÓ„Ó ·Óθ¯Â. é·Â Ò̇·ÊÂÌ˚ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ÏË ÒËÒÚÂχÏË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ÌÓ ‚ÓÚ Ëı ̇·Ó Û Í‡Ê‰ÓÈ Ò‚ÓÈ. Kress WS 6390 E ÓÒ̇˘Â̇ „ÛÎËÓ‚ÍÓÈ Ó·ÓÓÚÓ‚, ÚÓ„‰‡ Í‡Í Û WTS 900 E ÓÌË ÙËÍÒËÓ‚‡Ì˚, ÌÓ Á‡ÚÓ ÂÒÚ¸ ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒıÂχ, ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘‡fl ÔÓÒÚÓflÌÌÛ˛ ˜‡ÒÚÓÚÛ ‚‡˘ÂÌËfl ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ‚Â΢ËÌ˚ ̇„ÛÁÍË. Å·„Ó‰‡fl ÌËÊ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÈ ‰ÛÍÚÓÌÓÈ ÍÓÓ·Í WTS 900 E ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ·Óθ¯ÂÈ «ÔÓÌ˚ÎË‚ÓÒÚ¸˛» — ² ÏÓÊÌÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ Ú‡ÍËı «ÚÂÒÌË̇ı», ÍÛ‰‡ WS 6390 E Ì ÔÓÏÂÒÚËÚÒfl. àÌÚÂÂÒ̇ ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÂ‰ÌÂÈ ÛÍÓflÚÍË. ì 6390-È ÏÓ‰ÂÎË Ó̇ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ‰Û„Û ‚ ˜ÂÚ‚ÂÚ¸ ÓÍÛÊÌÓÒÚË, ÍÂÔfl˘Û˛Òfl Í ÍÓÔÛÒÛ ‚ ÚÂı ÚӘ͇ı (ÚÂı ÊÂ, ˜ÚÓ Ë Û ·Óθ¯Ëı ìòå). í‡ÍË Û˜ÍË ‚ÒÚ˜‡˛ÚÒfl ÚÓθÍÓ Ì‡ χÎ˚ı Û„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı χ¯Ë̇ı Kress — Ò‚ÓÂ„Ó Ó‰‡ «‚ËÁËÚ̇fl ͇ÚӘ͇». ì WTS 900 E ÛÍÓflÚ͇ ̇ ÔÂ‚˚È ‚Á„Îfl‰ ‚˚„Îfl‰ËÚ Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓ, ÌÓ Ì‡ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠÓ̇ Ì ÔË‚Ë̘Â̇ Í ÍÓÔÛÒÛ, ‡ ÍÂÔËÚÒfl Í ÌÂÏÛ ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ıÓÏÛÚ‡, ̇ÍËÌÛÚÓ„Ó Ì‡ «¯ÂÈÍÛ» ‰ÛÍÚÓ‡ (ÚÓ˜ÌÓ Í‡Í Û ‰ÂÎÂÈ). èÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó Ú‡ÍÓ„Ó ¯ÂÌËfl — ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‚ÂÌÛÚ¸  ̇ β·ÓÈ Û„ÓÎ ‚ÓÍÛ„ ÔÓ‰ÓθÌÓÈ ÓÒË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡.

205


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

ìÉãéòãàîéÇÄãúçõÖ åÄòàçõ à òíêéÅéêÖáõ

Ú Â Ò Ú ˚

֢ ӉÌÓ ÓÚ΢ˠ— Ò˙ÂÏÌ˚È ÒÂÚ‚ÓÈ Í‡·Âθ, ÍÓÚÓ˚Ï Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì‡ WS 6390 E. éÌ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ÍÓ ‚ÒÂÏ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡Ï Kress, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ó‰ËÌ ÔÓ‚Ó‰ ‰Îfl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ‡Á΢ÌÓÈ ÚÂıÌËÍË. ä ÚÓÏÛ ÊÂ, ÂÒÎË ı‡ÌËÚ¸ ìòå ÒÓ ÒÌflÚ˚Ï Í‡·ÂÎÂÏ, ËÒÍ ÔÓ‚‰ËÚ¸ Â„Ó ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÛÏÂ̸¯‡ÂÚÒfl. èÛÒÍÓ‚‡fl Í·‚˯‡ Û WTS 900 E Ì˘ÂÏ ÓÒÓ·ÂÌÌ˚Ï Ì ‚˚‰ÂÎflÂÚÒfl. Ä ‚ÓÚ WS 6390 E Ò̇·ÊÂ̇ «ÙËÏÂÌÌ˚Ï» ÍÓθˆÂ‚˚Ï ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎÂÏ — ÓÌ, Í‡Í Ë ËÁÓ„ÌÛÚ‡fl ÔÂ‰Ìflfl ÛÍÓflÚ͇, ‚ÒÚ˜‡ÂÚÒfl ÚÓθÍÓ Ì‡ ÚÂıÌËÍ Kress. óÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂθ, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓ‚ÂÌÛÚ¸ ÍÓθˆÓ. áÄåÖçÄ äêìÉÄ: ÍÛ„Ë ÙËÍÒËÛ˛Ú Òڇ̉‡ÚÌÓÈ „‡ÈÍÓÈ ÔÓ‰ ‰‚Ûı¯ÚËÙÚÓ‚˚È Íβ˜. ì WS 6390 E ¯ÔË̉Âθ ·ÎÓÍËÛ˛Ú ‚Û˜ÌÛ˛, ÚÓ„‰‡ Í‡Í Û WTS 900 E ˝ÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚È ÍÛ„ ÏÓÊÌÓ ÏÂÌflÚ¸ Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ. ëıÓʇfl ÒËÚÛ‡ˆËfl Ë Ò ÔÂÂÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ Á‡˘ËÚÌÓ„Ó ÍÓÊÛı‡. ì WS 6390 E ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ÔÓ̇‰Ó·ËÚÒfl ÓÚ‚ÂÚ͇, ‡ ‚ÓÚ Ì‡ WTS 900 E ÓÌ ÒÌËχÂÚÒfl ·ÂÁ ÔËÏÂÌÂÌËfl ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $89. êÖáûåÖ: Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚ ÔÓ ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ë ‰Ë‡ÏÂÚÛ ÍÛ„Ó‚, ÌÓ ‡ÁÌ˚ ‚̯̠«·Ó΄‡ÍË». Kress WS 6390 Ö, ÔÓÏËÏÓ ‚ÒÂ„Ó ÔӘ„Ó, ÓÒ̇˘Â̇ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍË Ó·ÓÓÚÓ‚.

ÔÓÒΉÌflfl χ¯Ë̇ ÎËÌÂÈÍË ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÓÚ ÔÓ˜Ëı ÚÂÏ, ˜ÚÓ ‡ÒÒ˜Ëڇ̇ ̇ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË 150-ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚˚ı ÍÛ„Ó‚. áÄåÖçÄ äêìÉÄ: ÏÓ‰ÂÎË ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛Ú ÍÛ„ÎÓÈ Á‡ÊËÏÌÓÈ „‡ÈÍÓÈ ÔÓ‰ ‰‚Ûı¯ÚËÙÚÓ‚˚È Íβ˜. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl (D28128/ D28129/ D28151/ D28154/ D28155/ D28156/ D28187) — $97/ $86/ $99/ $115/ $140/ $149/ $142. êÖáûåÖ: ΄ÍËÂ, ÌÓ ‚ ÚÓ Ê ‚ÂÏfl Ó˜Â̸ ÏÓ˘Ì˚ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ ۄÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚, ÓÚ΢ÌÓ ÒÔ‡‚Îfl˛˘ËÂÒfl Ò ÓÚÂÁÌ˚ÏË ‡·ÓÚ‡ÏË. DeWALT D28156 ·ÓΠÛÌË‚Â҇θ̇ — ·Î‡„Ó‰‡fl „ÛÎËÛÂÏÓÈ ÒÍÓÓÒÚË ‚‡˘ÂÌËfl ÍÛ„‡ Ó̇ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ Ë ‰Îfl ¯ÎËÙÓ‚ÍË Ò‡Ï˚ı ‡ÁÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚.

Bosch GWS 10-125 C(E)/ 14-125 C(E) å‡Î˚ ӉÌÓÛ˜Ì˚ ۄÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ (ÉÂχÌËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

‰Îfl Á‡Íۘ˂‡ÌËfl ÍÓÚÓÓÈ Ì ÚÂ·Û˛ÚÒfl ÌË͇ÍË Íβ˜Ë. SDS-„‡È͇ ËÏÂÂÚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÒÎÓÊÌÛ˛ ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛ ËÁ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó Ë ‚̯ÌÂ„Ó ÍÓÔÛÒÓ‚, ÔÂÂÏ¢‡˛˘ËıÒfl ‰Û„ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ‰Û„‡. é̇ ̇‰ÂÊÌÓ ‰ÂÊËÚ ‰ËÒÍ Ë ÓÚÍۘ˂‡ÂÚÒfl ÛÍÓÈ (‰‡Ì̇fl ÓÔÂ‡ˆËfl ÒÓÔÓ‚Óʉ‡ÂÚÒfl ΄ÍËÏ ˘ÂΘÍÓÏ). çÓ‚‡fl ÒÂËfl GWS Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì‡ Á‡˘ËÚÌ˚Ï ÍÓÊÛıÓÏ Ò ÒËÒÚÂÏÓÈ ÙËÍÒ‡ˆËË, ‰‡‚ÌÓ ËÒÔÓθÁÛ˛˘ÂÈÒfl ̇ ÏÓ˘Ì˚ı ‰‚ÛÛ˜Ì˚ı χ¯Ë̇ı Bosch. óÚÓ·˚ ÓÒ··ËÚ¸ Â„Ó ÍÂÔÎÂÌËÂ Ë ËÁÏÂÌËÚ¸ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÓÚʇڸ ÒÔˆˇθÌÛ˛ Á‡˘ÂÎÍÛ. äÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÛÁ· ËÒÍβ˜‡ÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ÍÓÊÛı‡ ‰Û„Ó„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡, ‰‡·˚ Ì ‚‚Ó‰ËÚ¸ ‡·ÓÚÌË͇ ‚ ÓÔ‡ÒÌÓ ËÒÍÛ¯ÂÌË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ·Óθ¯ËÈ, ˜ÂÏ ÔÓÎÓÊÂÌÓ, ‰ËÒÍ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÂÍÓÏẨÛÂχfl Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚ÓÏ ÓÁÌ˘̇fl (ÔË ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË Ï‡¯ËÌ Ó·˚˜Ì˚ÏË Á‡ÊËÏÌÓÈ „‡ÈÍÓÈ Ë ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ) ‰Îfl GWS 10-125 C/ 10-125 CE/ 14-125 C/ 14-125 CE — = C 129/ = C 143/ = C 149/ = C 159. êÛÍÓflÚ͇ Vibration Control Û‚Â΢˂‡ÂÚ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ÔËÏÂÌÓ C 10. ̇ = êÖáûåÖ: ÎËÌÂÈ͇ Ó‰ÌÓÛ˜Ì˚ı ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı «·Ó΄‡ÓÍ» Bosch ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓÒÚ¸˛ Ë ‚˚ÒÓÍÓÈ Û‰ÂθÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛. éÒÓ·ÂÌÌÓ ÔËϘ‡ÚÂθ̇ ‚Ë·ÓËÁÓÎËÛ˛˘‡fl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇ Vibration Control, Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÒÌËʇ˛˘‡fl ‚Ë·‡ˆË˛.

DeWALT D28128 ... D28187

Makita 9565 C/ 9565 CV

å‡Î˚ ӉÌÓÛ˜Ì˚ ۄÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ (D28187 — Ò‰Ìflfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

å‡Î˚ ӉÌÓÛ˜Ì˚ ۄÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ (üÔÓÌËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 900 ... 1200 ÇÚ. ÑàÄåÖíê äêìÉÄ: 115 ... 150 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: D28156 — 280010000 Ó·./ÏËÌ.; D28187 — 9300 Ó·./ÏËÌ.; ÓÒڇθÌ˚ — 10000 Ó·./ÏËÌ. ÇÖë: 1,7 ... 2,0 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl (D28156), ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ, Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇ Ë Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÔÂ„ÛÁÍË (D28155/ D28156); 2-ÔÓÁˈËÓÌÌÓ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË; ÍÌÓÔ͇ ÙËÍÒ‡ˆËË ¯ÔË̉ÂÎfl; ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚Ó ‚Íβ˜ÂÌÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË; ÔÂÂÒÚ‡Ìӂ͇ Á‡˘ËÚÌÓ„Ó ÍÓÊÛı‡ ·ÂÁ ÔÓÏÓ˘Ë ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚; ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌ̇fl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: D28128, D28129, D28151, D28154, D28155, D28156 Ë D28187 — ÌÓ‚ËÌÍË 2003 „Ó‰‡, ÒÏÂÌË‚¯Ë Î„ÍË «·Ó΄‡ÍË» ÒÂËË DW82x. ëÂ‰Ë ÓÚ΢ËÈ ÓÚÏÂÚËÏ ‰‚Ë„‡ÚÂθ. ÇÓ-ÔÂ‚˚ı, ÓÌ ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ (‡ÁÌˈ‡ ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË Í ÏÓ‰ÂÎË ÔÓÓÈ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚ 20%). ÇÓ-‚ÚÓ˚ı, Â„Ó ÒÚ‡ÚÓ ÓÒ̇˘ÂÌ ÔflÏ˚ÏË ‚˚‚Ó‰‡ÏË. àÌ˚ÏË ÒÎÓ‚‡ÏË, ̇ Ò‡ÏÓÏ ÏÓÚÓ ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚ Ì ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸ — ÓÌË «ÔÂÂÌÂÒÂÌ˚» ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Í ·ÎÓÍÛ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓ‚Ó‰Ó‚, ‡ Ó·ÏÓÚÍË ÒÚ‡ÚÓ‡ «·ÓÌËÓ‚‡Ì˚» ˝ÔÓÍÒˉÌ˚Ï ÒÓÒÚ‡‚ÓÏ. í‡Í ˜ÚÓ Ô˚ÎÂÁ‡˘Ë˘ÂÌÌÓÒÚ¸ Û «ÏÓÎÓ‰˚ı» ìòå ÎÛ˜¯Â, ˜ÂÏ Û Ô‰¯ÂÒÚ‚ÂÌÌËÍÓ‚. çÓ‚ËÌÍË Ú‡ÍÊ Ò̇·‰ËÎË ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌÌÓÈ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ Ë Á‡˘ËÚÌ˚Ï ÍÓÊÛıÓÏ, ÔÂÂÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚Ï ·ÂÁ ÔÓÏÓ˘Ë ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. ç‡ÍÓ̈, ÔÓÒΉÌËÈ «Ì‡‚ÓÓÚ» — ÛÒËÎÂÌÌ˚È ‰ÛÍÚÓ. DeWALT D28128 Ë D28129 — ̇˷ÓΠÔÓÒÚ˚ ÏÓ‰ÂÎË ÎËÌÂÈÍË, Ò ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Ì‚˚ÒÓÍÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ Ë ÍÛ„ÓÏ Ï‡ÎÓ„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡. D28154, D28155 Ë D28156 Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÏÓ˘Ì — ÔÓ ˝ÚÓÏÛ Ô‡‡ÏÂÚÛ ÓÌË ·ÎËÊÂ Í ‰‚ÛÛ˜Ì˚Ï ìòå Ò‰ÌÂ„Ó Í·ÒÒ‡. ä ÚÓÏÛ Ê 156-fl ÏÓ‰Âθ ËÏÂÂÚ ÒËÒÚÂÏÛ „ÛÎËÓ‚ÍË ÒÍÓÓÒÚË ‚‡˘ÂÌËfl, ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, Ó̇ „Ó‡Á‰Ó ·Óθ¯Â ‰Û„Ëı χ¯ËÌ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ¯ÎËÙÓ‚ÍË Ë ÔÓÎËÓ‚ÍË ‡Á΢Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚ (̇ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË ÂÁÍË Ì‡Î˘Ë „ÛÎËÓ‚ÍË Ì Ò͇Á˚‚‡ÂÚÒfl —  ÔÓ‚Ó‰flÚ Ì‡ χÍÒËχθÌ˚ı Ó·ÓÓÚ‡ı). ç‡ÍÓ̈,

206

èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1020/ 1400 ÇÚ. ÑàÄåÖíê äêìÉÄ: 125 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: GWS 10-125 C/ 14-125 C — 11000 Ó·./ÏËÌ.; GWS 10-125 CE/ 14-125 CE — 2800-11000 Ó·./ÏËÌ. ÇÖë: 1,65/ 1,8 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl (ÏÓ‰ËÙË͇ˆËË «ëÖ»), ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ, Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇ Ë Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÔÂ„ÛÁÍË; ‚Ë·ÓËÁÓÎËÛ˛˘‡fl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇ Vibration Control; ÒËÒÚÂχ ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl ÏÓ˘ÌÓÒÚË ‚ ÔÓˆÂÒÒ ÂÁÍË ËÎË ¯ÎËÙÓ‚‡ÌËfl; ÌÓ‚‡fl ÒχÁ͇ ‰ÛÍÚÓ‡ (ÓÔÚËÏËÁËÓ‚‡Ì‡ ‰Îfl 70 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl); ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸ Ò ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ „‡ÈÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ SDS; ÍÌÓÔ͇ ÙËÍÒ‡ˆËË ¯ÔË̉ÂÎfl; 2-ÔÓÁˈËÓÌÌÓ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‚ÓÓÚ‡ „ÓÎÓ‚ÍË ‰ÛÍÚÓ‡ Ò ¯‡„ÓÏ 90 „‡‰ÛÒÓ‚; Á‡˘ËÚ̇fl Á‡Î˂͇ ÒÚ‡ÚÓ‡; ·ÓÌËÓ‚‡Ì̇fl Ó·ÏÓÚ͇ ÓÚÓ‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl (GWS 14-125 C/ CÖ); Ò‡ÏÓÓÚÍβ˜‡˛˘ËÂÒfl ÔË ˜ÂÁÏÂÌÓÏ ËÁÌÓÒ ˘ÂÚÍË; ÔÂÂÒÚ‡Ìӂ͇ Á‡˘ËÚÌÓ„Ó ÍÓÊÛı‡ ·ÂÁ ÔÓÏÓ˘Ë ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚; 4-ÏÂÚÓ‚˚È ÒÂÚ‚ÓÈ Í‡·Âθ Ò ÛÒËÎÂÌÌÓÈ ËÁÓÎflˆËÂÈ; „Ë·ÍËÈ Ë ÔÓ˜Ì˚È Í‡·ÂθÌ˚È ‚‚Ó‰. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: Ë̉ÂÍÒ «Ö» ‚ χÍËÓ‚Í ËÌÙÓÏËÛÂÚ Ó Ì‡Î˘ËË ˝ÎÂÍÚÓÌËÍË, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ÂÈ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸ Ó·ÓÓÚ˚ ‚ ¯ËÓÍÓÏ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÂ Ë ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ÔÓ‰·Ë‡Ú¸ ÓÔÚËχθÌ˚È ÂÊËÏ ‰Îfl ÂÁÍË ËÎË ¯ÎËÙÓ‚‡ÌËfl. èÎ˛Ò Í ˝ÚÓÏÛ Û ÏÓ‰ÂÎÂÈ ËÏÂÂÚÒfl ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒıÂχ, Óڂ˜‡˛˘‡fl Á‡ Ô·‚Ì˚È ÔÛÒÍ, ÔÓ‰‰ÂʇÌË ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ Ë Á‡˘ËÚÛ ÓÚ ÔÂ„ÛÁÓÍ. äÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓ‚ÂÌÛÚ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í ÓÒË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ò ¯‡„ÓÏ 90 „‡‰ÛÒÓ‚. í‡ÍÓÈ ‚‡ˇÌÚ Û‰Ó·ÂÌ ÔË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‡·ÓÚ, ‡ Ú‡ÍÊ ‚ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ìòå ËÒÔÓθÁÛÂÚ Î‚¯‡. àÌÚÂÂÒ̇ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇. Ç ˘ËÚÓÍ (ÛÚÓ΢ÂÌËÂ), ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È ÏÂÊ‰Û ÛÍÓÈ Ë ÍÓÔÛÒÓÏ Ï‡¯ËÌ˚, ÍÓÌÒÚÛÍÚÓ˚ ÔÓÏÂÒÚËÎË ÔÓÎËÏÂÌÛ˛ ‚ÒÚ‡‚ÍÛ, ËÒÍβ˜Ë‚ ÔflÏÓÈ ÍÓÌÚ‡ÍÚ ÊÂÒÚÍËı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ Û˜ÍË Ò „ÓÎÓ‚ÍÓÈ ‰ÛÍÚÓ‡. í‡ÍÓ ̇ ÔÂ‚˚È ‚Á„Îfl‰ ÔÓÒÚÓ ¯ÂÌË ÔÓÁ‚ÓÎËÎÓ ÒÌËÁËÚ¸ ‚Ë·‡ˆË˛ ̇ 70%, Ë ÚÂÔÂ¸ Ó̇ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Î˯¸ 1,9 Ï/Í‚.ÒÂÍ. (ÍÒÚ‡ÚË, ̇ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍ — 2,2 Ï/Í‚.ÒÂÍ.). ä ÒÎÓ‚Û, Ò‡ÌËÚ‡Ì˚È ÛÓ‚Â̸, Ò˜ËÚ‡˛˘ËÈÒfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚Ï ‰Îfl ˜ÂÎÓ‚Â͇, ‡‚ÂÌ 2,5 Ï/Í‚.ÒÂÍ. LJÊÌÓÒÚ¸ ‰‡ÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚, ̇Á‚‡ÌÌÓÈ Vibration Control, ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÂÚÒfl Ô‡ÚÂÌÚÓÏ Bosch. é‰ÌÓ ËÁ Ò··˚ı ÏÂÒÚ Î˛·Ó„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ — ͇·ÂθÌ˚È ‚‚Ó‰: ÔÓ‚Ó‰ ÔËÚ‡ÌËfl ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ÎÓχÂÚÒfl ËÏÂÌÌÓ Á‰ÂÒ¸. àÁÏÂÌË‚ ÙÓÏÛ Ë Ï‡ÚÂˇΠ˝ÚÓ„Ó ÛÁ·, ÍÓÌÒÚÛÍÚÓ‡Ï Bosch Û‰‡ÎÓÒ¸ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ Û‚Â΢ËÚ¸ Â„Ó ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ Í ËÁÎÓÏÛ. áÄåÖçÄ äêìÉÄ: χ¯ËÌ˚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛ÚÒfl ÎË·Ó Ó·˚˜ÌÓÈ, ÎË·Ó ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ „‡ÈÍÓÈ SDS,

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1400 ÇÚ. ÑàÄåÖíê äêìÉÄ: 125 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 11000/ 280011000 Ó·./ÏËÌ. ÇÖë: 1,8 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl (9565 CV), ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ, Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇ Ë Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÔÂ„ÛÁÍË; ÍÌÓÔ͇ ÙËÍÒ‡ˆËË ¯ÔË̉ÂÎfl; 2-ÔÓÁˈËÓÌÌÓ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË; ÛÒËÎÂÌ̇fl ËÁÓÎflˆËfl ÒÚ‡ÚÓ‡; ÔË‚Ó‰ Ò ÏÛÙÚÓÈ ÒÍÓθÊÂÌËfl; Ò‡ÏÓÓÚÍβ˜‡˛˘ËÂÒfl ÔË ˜ÂÁÏÂÌÓÏ ËÁÌÓÒ ˘ÂÚÍË; ÔÂÂÒÚ‡Ìӂ͇ Á‡˘ËÚÌÓ„Ó ÍÓÊÛı‡ ·ÂÁ ÔÓÏÓ˘Ë ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ÏÓ‰ÂÎË Ó·Î‡‰‡˛Ú ÒÓÎˉÌ˚Ï Á‡Ô‡ÒÓÏ ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ë Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ‚ ÚflÊÂÎ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı. éÚ΢‡˛ÚÒfl ÓÌË ÚÓθÍÓ ‚ Ó‰ÌÓÏ — Û ÔÂ‚ÓÈ Ó·ÓÓÚ˚ ÙËÍÒËÓ‚‡Ì˚, ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl Í‡Í Û ‚ÚÓÓÈ ÓÌË „ÛÎËÛ˛ÚÒfl ‚ ¯ËÓÍÓÏ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÂ. ä‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ„Ó Í·ÒÒ‡ ËÏÂÂÚ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ‡Á΢Ì˚ı ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚÂÈ Ë ÙÛÌ͈ËÈ, ÔÓ‚˚¯‡˛˘Ëı ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸ Ë Û‰Ó·ÒÚ‚Ó ‡·ÓÚ˚. å‡Î˚ ۄÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ Makita Ì fl‚Îfl˛ÚÒfl ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ. í‡Í, ÓÌË Ò̇·ÊÂÌ˚ Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÔË‚Ó‰ÓÏ ÒÓ ÒÔˆˇθÌÓÈ ÏÛÙÚÓÈ ÒÍÓθÊÂÌËfl Ë Ó„‡Ì˘ËÚÂÎÂÏ ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇, ÔËÁ‚‡ÌÌ˚ÏË ËÒÍβ˜ËÚ¸ ÂÁÍË ˚‚ÍË ÔË Á‡ÔÛÒÍÂ. ó‡ÒÚÓÚ‡ ‚‡˘ÂÌËfl ÍÛ„‡ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ Ì‡„ÛÁÍË — Á‡ ˝ÚËÏ Ú‡ÍÊ ÒΉËÚ ˝ÎÂÍÚÓÌË͇. èÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò Ô‰¯ÂÒÚ‚ÂÌÌË͇ÏË ÛÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡Ì‡ «ÔÓÚË‚ÓÔ˚θ̇fl» Á‡˘ËÚ‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ÛÒËÎÂ̇ ËÁÓÎflˆËfl ÒÚ‡ÚÓ‡. áÄåÖçÄ äêìÉÄ: ‰Îfl ÙËÍÒ‡ˆËË ÍÛ„Ó‚ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl Òڇ̉‡Ú̇fl „‡È͇ ÔÓ‰ ‰‚Ûı¯ÚËÙÚÓ‚˚È Íβ˜. Ä ‚ÓÚ ÔÂÂÒÚ‡Ìӂ͇ Á‡˘ËÚÌÓ„Ó ÍÓÊÛı‡ ·Î‡„Ó‰‡fl Á‡˘ÂÎÍ Ì Ú·ÛÂÚ ÌË͇ÍËı ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $179/ $183. êÖáûåÖ: ÏÓ‰ÂÎË ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÒÓÎˉÌ˚Ï Á‡Ô‡ÒÓÏ ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ë ‚˚ÒÓÍÓÈ Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸˛. è‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ‰ÎËÚÂθÌ˚ı ‡·ÓÚ Ò ÒÂ¸ÂÁÌ˚ÏË Ì‡„ÛÁ͇ÏË.


ìÉãéòãàîéÇÄãúçõÖ åÄòàçõ à òíêéÅéêÖáõ

Casals AG 12/150 / AG 12/150 CE ë‰ÌË ‰‚ÛÛ˜Ì˚ ۄÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ (àÒÔ‡ÌËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1200 ÇÚ. ÑàÄåÖíê äêìÉÄ: 150 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 9500/ 3000-8600 Ó·./ÏËÌ. ÇÖë: 1,9/ 2,1 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl Ë Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇ (AG 12/150 CE); 2-ÔÓÁˈËÓÌÌÓ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË; ÍÌÓÔ͇ ÙËÍÒ‡ˆËË ¯ÔË̉ÂÎfl; ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚Ó ‚Íβ˜ÂÌÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: Ó·Â ÏÓ‰ÂÎË ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í «Ò‰ÌËÏ» ìòå — ÓÌË ‡·ÓÚ‡˛Ú ÍÛ„‡ÏË ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 150 ÏÏ. è˘ÂÏ Ï‡¯Ë̇ Ò Ó·ÓÁ̇˜ÂÌËÂÏ «ëÖ» ÓÒ̇˘Â̇ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl, ˜ÚÓ ‚˚„Ó‰ÌÓ ÓÚ΢‡ÂÚ Â ÓÚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ — «·Ó΄‡ÍË» ÒÓ 150- Ë 180-ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚˚ÏË ÍÛ„‡ÏË Ë ËÁÏÂÌflÂÏ˚ÏË Ó·ÓÓÚ‡ÏË ‚ÒÚ˜‡˛ÚÒfl ‰ÍÓ. åÂÊ‰Û ÚÂÏ ˝Ú‡ ÒıÂχ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ‡Ò¯ËflÂÚ ÒÙÂÛ ÔËÏÂÌËÏÓÒÚË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ó·‡·‡Ú˚‚‡Ú¸ χÚÂˇÎ˚, «·Ófl˘ËÂÒfl» ‚˚ÒÓÍËı ÒÍÓÓÒÚÂÈ ËÎË ÒËθÌÓ„Ó Ì‡„‚‡. ֢ ӉÌÓ ÓÚ΢ˠÏÂÊ‰Û ÏÓ‰ÂÎflÏË — Û AG 12/150 CE ÂÒÚ¸ Ó„‡Ì˘ËÚÂθ ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇. ëÚ‡Ú ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Ô·‚ÌÓ, ıÓÚfl Ë Ó˜Â̸ ·˚ÒÚÓ. èÓÏËÏÓ ‚ÒÂ„Ó ÔÓ˜Â„Ó ‰‡Ì̇fl ÒËÒÚÂχ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÓ‚‡Ú¸ χ¯ËÌÛ ‚ «Ò··˚ı» ÒÂÚflı, Ì ÒÔ‡‚Îfl˛˘ËıÒfl Ò ‚˚ÒÓÍËÏË ÚÓ͇ÏË. ÇÂÒ — Ӊ̇ ËÁ ‚‡ÊÌÂȯËı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ Î˛·Ó„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. åÓ‰ÂÎË ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ„Ó Í·ÒÒ‡ ÒÚ‡‡˛ÚÒfl ‰Â·ڸ Í‡Í ÏÓÊÌÓ Î„˜Â, ˜ÚÓ·˚ χÍÒËχθÌÓ ÒÌËÁËÚ¸ ÛÚÓÏÎflÂÏÓÒÚ¸. ùÚÓ ‚ ÔÓÎÌÓÈ ÏÂ ÓÚÌÓÒËÚÒfl Ë Í Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚Ï «·Ó΄‡͇ϻ — ÓÌË ‚ÂÒflÚ ÏÂ̸¯Â, ˜ÂÏ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ·˚ÚÓ‚˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ, ‡ÒÒ˜ËÚ‡ÌÌ˚ı ̇ ÍÛ„Ë ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 125 ÏÏ. áÄåÖçÄ äêìÉÄ: ÍÛ„ ÙËÍÒËÛ˛Ú Ó·˚˜ÌÓÈ „‡ÈÍÓÈ ÔÓ‰ ‰‚Ûı¯ÚËÙÚÓ‚˚È Íβ˜. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $100/ $120. êÖáûåÖ: ΄ÍËÂ Ë ÔË ˝ÚÓÏ ÏÓ˘Ì˚ ìòå, ‡·ÓÚ‡˛˘Ë 150-ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚˚ÏË ÍÛ„‡ÏË. åÓ‰Âθ Casals AG 12/150 CE Ò̇·ÊÂ̇ ÒËÒÚÂÏÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl, ˜ÚÓ ‚˚„Ó‰ÌÓ ÓÚ΢‡ÂÚ Â ÓÚ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ Ú‡ÍÓ„Ó Ê «Í‡ÎË·‡».

Klauss K-1317 ë‰Ìflfl ‰‚Ûۘ̇fl Û„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1800 ÇÚ. ÑàÄåÖíê äêìÉÄ: 180 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 3000-6000 Ó·./ÏËÌ. ÇÖë: 3 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; 3-ÔÓÁˈËÓÌÌÓ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË; ÍÌÓÔ͇ ÙËÍÒ‡ˆËË ¯ÔË̉ÂÎfl; ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ò ·ÎÓÍËÓ‚ÍÓÈ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl; ӷ΄˜ÂÌÌ˚È ‰ÓÒÚÛÔ Í ˘ÂÚ͇Ï.

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: Û„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ ÒÓ 180-ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚˚ÏË ÍÛ„‡ÏË ‚ÒÚ˜‡˛ÚÒfl Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ ‰ÍÓ. ч Ë ÚÂ, ˜ÚÓ ÔÓÔ‡‰‡˛ÚÒfl, Ó·˚˜ÌÓ Ì ËÏÂ˛Ú „ÛÎËÓ‚ÍË ÒÍÓÓÒÚË. àÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ËÁ ˝ÚÓ„Ó Ô‡‚Ë· fl‚ÎflÂÚÒfl Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ̇fl ÏÓ‰Âθ — Klauss K-1317. ê„ÛÎËÓ‚Ó˜ÌÓ ÍÓÎÂÒËÍÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÓ ‚ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÍÓÔÛÒ‡, ‚ÓÁΠÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË. åÓ‰Âθ ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡Ï ·˚ÚÓ‚Ó„Ó Í·ÒÒ‡, Ӊ̇ÍÓ ÂÒÚ¸ ‚  ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸, ı‡‡ÍÚÂ̇fl ÒÍÓ ‰Îfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓÈ ÚÂıÌËÍË. ꘸ ˉÂÚ Ó· ÛÔÓ˘ÂÌÌÓÏ ‰ÓÒÚÛÔÂ Í ˘ÂÚ͇Ï. ÑÎfl Ëı Á‡ÏÂÌ˚ Ì ÌÛÊÌÓ ‡Á·Ë‡Ú¸ ÍÓÔÛÒ, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÓÚÍÛÚËÚ¸ ‰‚ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ Á‡„ÎÛ¯ÍË. è‡‡ Á‡Ô‡ÒÌ˚ı ˘ÂÚÓÍ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ÏÂÒÚÂ Ò ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ. äÒÚ‡ÚË, ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆË˛ Ú‡ÍÊ ‚ıÓ‰flÚ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ Á‡˘ËÚÌ˚ ӘÍË Ë Ô‡‡ ÔÂ˜‡ÚÓÍ. é˜Â̸ ۉӷ̇ ÔÛÒÍÓ‚‡fl Í·‚˯‡ — ‰ÎËÌ̇fl Ë Î„ÍÓ Ì‡ÊËχÂÚÒfl ‰‡Ê ‚ ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı Û͇‚ˈ‡ı. é̇ ÒÓ‚Ï¢‡ÂÚ ‚ Ò· ‰‚ ÙÛÌ͈ËË — ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÛÒÍ Ë ·ÎÓÍËÓ‚ÍÛ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl. óÚÓ·˚ Á‡ÔÛÒÚËÚ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, ̇‰Ó Í·‚Ë¯Û Ò΄͇ ÔÓ‰‡Ú¸ ‚ÔÂ‰ Ë ÛÊ ÔÓÚÓÏ Ì‡ÊËχڸ. Ä ‚ÓÚ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó ÒÓÒÚÓflÌËfl Ì Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ. áÄåÖçÄ äêìÉÄ: ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl Òڇ̉‡Ú̇fl ÒıÂχ — ‰‚Ûı¯ÚËÙÚÓ‚˚È Íβ˜ Ë ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘‡fl „‡È͇. ᇢËÚÌ˚È ÍÓÊÛı ÙËÍÒËÛ˛Ú ‚ËÌÚÓÏ ÔÓ‰ ¯ÂÒÚË„‡ÌÌ˚È Íβ˜ — ÓÌ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ÏÂÒÚÂ Ò ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 1500 Û·. (Ï‡È 2003 „Ó‰‡). êÖáûåÖ: Klauss K-1317 — «‰͇fl ÔÚˈ‡» ̇ ˚ÌÍ ۄÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı χ¯ËÌ: ÏÓ‰Âθ ‡ÒÒ˜Ëڇ̇ ̇ ‰ËÒÍË ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 180 ÏÏ Ë ÔË ˝ÚÓÏ ÓÒ̇˘Â̇ „ÛÎflÚÓÓÏ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl.

Packard Spence PSAG 230 L1/ 230 M1 ÅÓθ¯Ë ‰‚ÛÛ˜Ì˚ ۄÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 2000 ÇÚ. ÑàÄåÖíê äêìÉÄ: 230 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 6000/ 6500 Ó·./ÏËÌ. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇; 3-ÔÓÁˈËÓÌÌÓ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË; ÍÌÓÔ͇ ÙËÍÒ‡ˆËË ¯ÔË̉ÂÎfl; ӷ΄˜ÂÌÌ˚È ‰ÓÒÚÛÔ Í ˘ÂÚ͇Ï. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ÓÒÌӂ̇fl ‡ÁÌˈ‡ ÏÂÊ‰Û ÏÓ‰ÂÎflÏË Á‡Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ÔÂ‰‡ÚÓ˜Ì˚ı ˜ËÒ·ı ‰ÛÍÚÓ‡, ˜ÚÓ ‚ΘÂÚ Á‡ ÒÓ·ÓÈ ‡ÁÌ˚ χÍÒËχθÌ˚ ÒÍÓÓÒÚË ‚‡˘ÂÌËfl. ÇÒ ÓÒڇθÌ˚ ÓÚ΢Ëfl — ‰ËÁ‡ÈÌÂÒÍËÂ: ‡Á̇fl ÙÓχ ‚ÓÁ‰ÛıÓÁ‡·ÓÌÓÈ ¯ÂÚÍË Ë ÛÍÓflÚÓÍ. ç‡ÔËÏÂ, PSAG 230 M1 Ò̇·ÊÂ̇ ÂÁËÌÓ‚ÓÈ Ì‡Í·‰ÍÓÈ Ì‡ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÂ; Û PSAG 230 L1 ͇ۘ ˆÂθÌÓÔ·ÒÚËÍÓ‚‡fl. àÌÚÂÂÒ̇fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ — ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Á‡ÏÂÌ˚ ˘ÂÚÓÍ, Ì ‡Á·Ë‡fl ÍÓÔÛÒ. îÓÏ˚ Í˚¯ÂÍ ˘ÂÚÓ˜ÌÓ„Ó ÓÚÒÂ͇ Û ÏÓ‰ÂÎÂÈ ÓÚ΢‡˛ÚÒfl, ÌÓ ÔË̈ËÔˇθÌÓÈ ‡ÁÌˈ˚ Á‰ÂÒ¸ ÌÂÚ — ÔÓÒÚÓ ÓÚ‚ÂÚÍË ÔÓÚÂ·Û˛ÚÒfl ‡ÁÌ˚Â. äÒÚ‡ÚË, ÍÓÏÔÎÂÍÚ Á‡Ô‡ÒÌ˚ı ˘ÂÚÓÍ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ÏÂÒÚÂ Ò ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ÏË. Ö˘Â Ó‰Ì‡ ‰Âڇθ, ‚˚‰ÂÎfl˛˘‡fl ‰‚ÛÛ˜Ì˚ ìòå Packard Spence ̇ ÙÓÌ «ÔÓÒÚÂȯËı» ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚, — ̇΢ˠӄ‡Ì˘ËÚÂÎfl ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇. ÑËÒÍ Û ÌËı ‡ÒÍۘ˂‡ÂÚÒfl Ô·‚ÌÓ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÂÁÍËı ˚‚ÍÓ‚ ÔË ‚Íβ˜ÂÌËË Ì ̇·Î˛‰‡ÂÚÒfl. áÄåÖçÄ äêìÉÄ: ÍÛ„ ÙËÍÒËÛ˛Ú Òڇ̉‡ÚÌÓÈ „‡ÈÍÓÈ ÔÓ‰ ‰‚Ûı¯ÚËÙÚÓ‚˚È Íβ˜. ÑÎfl ÔÓ‚ÓÓÚ‡ Á‡˘ËÚÌÓ„Ó ÍÓÊÛı‡ ÔÓ̇‰Ó·ËÚÒfl ÍÂÒÚÓ‚‡fl ÓÚ‚ÂÚ͇. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $59/ $68. êÖáûåÖ: ÏÓ‰ÂÎË Ò̇·ÊÂÌ˚ Ó„‡Ì˘ËÚÂÎÂÏ ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇, ˜ÚÓ ‰Â·ÂÚ Ëı ·ÓΠۉӷÌ˚ÏË ‚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ë Í ÚÓÏÛ Ê ËÒÍβ˜‡ÂÚ ËÒÍ «‚˚ÎÂÚ‡» Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎÂÈ ‚ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË. ÑÛ„ ÓÚ ‰Û„‡ ÓÌË ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ‚‡˘ÂÌËfl ‰ËÒ͇ Ë ‰ËÁ‡ÈÌÓÏ.

www.mastercity.ru

àÌÚÂÒÍÓÎ ìòå-2000/ ìòå-2100å ÅÓθ¯Ë ‰‚ÛÛ˜Ì˚ ۄÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ (êÓÒÒËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 2000/ 2100 ÇÚ. ÑàÄåÖíê äêìÉÄ: 230 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 6500 Ó·./ÏËÌ. ÇÖë: 6,6 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇ (ìòå-2100å); 3-ÔÓÁˈËÓÌÌÓ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË; 3-ÔÓÁˈËÓÌ̇fl ÔÓ‚ÓÓÚ̇fl ÓÒÌӂ̇fl ÛÍÓflÚ͇; ÍÌÓÔ͇ ÙËÍÒ‡ˆËË ¯ÔË̉ÂÎfl; ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚Ó ‚Íβ˜ÂÌÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË Ë ·ÎÓÍËÓ‚ÍÓÈ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl; ӷ΄˜ÂÌÌ˚È ‰ÓÒÚÛÔ Í ˘ÂÚ͇Ï. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ÓÒÌӂ̇fl ÛÍÓflÚ͇ Û Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ — ÔÓ‚ÓÓÚ̇fl ÚÂıÔÓÁˈËÓÌ̇fl, ˜ÚÓ ‚˚„Ó‰ÌÓ ÓÚ΢‡ÂÚ Ëı ÓÚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚. ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‚ÓÓÚ‡ Û˜ÍË ÔÓÓÈ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ Ó·Î„˜‡ÂÚ ‡·ÓÚÛ (ÔËÏÂ — ÂÁ͇ ÏÂڇη, ÍÓ„‰‡ ‰ËÒÍ ‚‡˘‡ÂÚÒfl ‚ ‚ÂÚË͇θÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË). äÒÚ‡ÚË, χ¯ËÌ˚ ı‡‡ÍÚÂËÁÛ˛ÚÒfl Ì ÚÓθÍÓ ÏÓ˘Ì˚Ï ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÏ, ÌÓ Ë ‚˚ÒÓÍËÏ ÍÛÚfl˘ËÏ ÏÓÏÂÌÚÓÏ. ùÚÓ ‚‡ÊÌÓ ‚ ÔÂ‚Û˛ Ó˜Â‰¸ ËÏÂÌÌÓ ‰Îfl ÓÚÂÁÌ˚ı ÓÔÂ‡ˆËÈ. ìòå-2100å ÌÂÏÌÓ„Ó ÏÓ˘ÌÂÂ Ë Ò̇·ÊÂ̇ Ó„‡Ì˘ËÚÂÎÂÏ ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘ËÏ Ô·‚Ì˚È Á‡ÔÛÒÍ ·ÂÁ ˚‚ÍÓ‚, ˜ÚÓ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓ Ò͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ̇ ÂÒÛÒ ¯ÂÒÚÂÂÌ ‰ÛÍÚÓ‡. Ç ÓÒڇθÌÓÏ ÏÓ‰ÂÎË Ë‰ÂÌÚ˘Ì˚. è‰ÛÒÏÓÚÂ̇ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ·˚ÒÚÓÈ Á‡ÏÂÌ˚ ˘ÂÚÓÍ — ‡Á·Ë‡Ú¸ ÍÓÔÛÒ Ì ÔˉÂÚÒfl. ùÚÓ fl‚ÎflÂÚÒfl ÍÓÒ‚ÂÌÌ˚Ï Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚ÓÏ Á̇˜ËÚÂθÌÓ„Ó Ó·˘Â„Ó ÂÒÛÒ‡ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. áÄåÖçÄ äêìÉÄ: ÍÛ„ ÙËÍÒËÛ˛Ú „‡ÈÍÓÈ, Á‡Úfl„Ë‚‡ÂÏÓÈ ‰‚Ûı¯ÚËÙÚÓ‚˚Ï Íβ˜ÓÏ. óÚÓ·˚ ¯ÔË̉Âθ Ì ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÎÒfl, Ô‰ÛÒÏÓÚÂ̇ ÍÌÓÔ͇ Â„Ó ÙËÍÒ‡ˆËË. ᇢËÚÌ˚È ÍÓÊÛı ÍÂÔËÚÒfl ‚ËÌÚÓÏ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 2050/ 2090 Û·. (Ï‡È 2003 „Ó‰‡). êÖáûåÖ: ̇˷ÓΠÁ‡ÏÂÚÌÓ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó ˝ÚËı ÏÓ˘Ì˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ — ÔÓ‚ÓÓÚ̇fl ÓÒÌӂ̇fl ÛÍÓflÚ͇, Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÔÓ‚˚¯‡˛˘‡fl Û‰Ó·ÒÚ‚Ó ‡·ÓÚ˚.

Elmos EWS 20-230/ 20-23 S/ 22-23 S ÅÓθ¯Ë ‰‚ÛÛ˜Ì˚ ۄÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 2000/ 2000/ 2200 ÇÚ. ÑàÄåÖíê äêìÉÄ: 230 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 6300 Ó·./ÏËÌ. ÇÖë: 4,6/ 4,8/ 4,8 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇ (EWS 20-23 S/ 22-23 S); 2-ÔÓÁˈËÓÌÌÓ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË; ÍÌÓÔ͇ ÙËÍÒ‡ˆËË ¯ÔË̉ÂÎfl; ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚Ó ‚Íβ˜ÂÌÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË Ë ·ÎÓÍËÓ‚ÍÓÈ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl.

207


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: Elmos EWS 20-230 — ҇χfl ÔÓÒÚ‡fl ÏÓ‰Âθ ‚ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓÈ ÎËÌÂÈÍÂ. èÓ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡Ï Ó̇ χÎÓ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÓÚ ÏÌÓÊÂÒÚ‚‡ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ ÚÓ„Ó Ê Í·ÒÒ‡ — Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÔÓÎÌÓ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ˝ÎÂÍÚÓÌËÍË, Ì ҇Ï˚ ‚˚ÒÓÍË ‰Îfl «230-ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚ÓÍ» ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Ë ˜‡ÒÚÓÚ‡ ‚‡˘ÂÌËfl ‰ËÒ͇. á‡ÚÓ ˝Ú‡ ÍÓÌÒÚÛÍÚ˂̇fl ÔÓÒÚÓÚ‡ ÍÓÏÔÂÌÒËÛÂÚÒfl ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸˛ (ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÔÓÁˈËÓÌËÛÂÚÒfl Í‡Í ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È) Ë ‰ÓÒÚÛÔÌÓÈ ˆÂÌÓÈ. Ñ‚Â «ÒÚ‡¯Ë» ÏÓ‰ÂÎË Ò̇·ÊÂÌ˚ Ó„‡Ì˘ËÚÂÎÂÏ ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇. ã˯ÌÂÈ ˝ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛ Ì ̇Áӂ¯¸ — Ó̇ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÁ·Âʇڸ «‚˚·Ë‚‡ÌËfl» Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎÂÈ ÔË Á‡ÔÛÒÍÂ. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÔË ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓÏ ‡ÒÍۘ˂‡ÌËË ‰ËÒ͇ ÔӢ ÂÁ‡Ú¸ ‡Á΢Ì˚ χÚÂˇÎ˚, Ë·Ó ÔË ‚Íβ˜ÂÌËË Ï‡¯ËÌ˚  ̠ۂӉËÚ ‚ ÒÚÓÓÌÛ. ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ÛÍÓflÚÍÛ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú Ì ‚ ÚÂı, Í‡Í Û ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡, ‡ ‚ ‰‚Ûı ÔÓÎÓÊÂÌËflı — ̇ ·ÓÍÓ‚˚ı ÒÚÓÓ̇ı ‰ÛÍÚÓ‡. äÒÚ‡ÚË, Â„Ó ÍÓӷ͇ ÔÎÓÒ͇fl, ˜ÚÓ ‰‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ÚÛ‰ÌÓ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ÏÂÒÚ‡ı. áÄåÖçÄ äêìÉÄ: ‚Ò Òڇ̉‡ÚÌÓ — ÔÓ̇‰Ó·ËÚÒfl ‰‚Ûı¯ÚËÙÚÓ‚˚È Íβ˜. Ä ‰Îfl ÔÂÂÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÍÓÊÛı‡ — Â˘Â Ë ÓÚ‚ÂÚ͇. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $95/ $105/ $115. êÖáûåÖ: ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚ÌÓ ÔÓÒÚ˚Â Ë Ì‡‰ÂÊÌ˚ ìòå, ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÂ Í‡Í «˜‡ÒÚÌËÍÛ», Ú‡Í Ë ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓÏÛ ÒÚÓËÚÂβ.

AEG WSL 230 ÅÓθ¯‡fl ‰‚Ûۘ̇fl Û„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ (ÉÂχÌËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 2000 ÇÚ. ÑàÄåÖíê äêìÉÄ: 230 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 6600 Ó·./ÏËÌ. ÇÖë: 4,4 Í„. éëéÅÖççéëíà: 3-ÔÓÁˈËÓÌÌÓ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË; ÍÌÓÔ͇ ÙËÍÒ‡ˆËË ¯ÔË̉ÂÎfl; ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚Ó ‚Íβ˜ÂÌÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË Ë ·ÎÓÍËÓ‚ÍÓÈ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl; Ò‡ÏÓÓÚÍβ˜‡˛˘ËÂÒfl ÔË ˜ÂÁÏÂÌÓÏ ËÁÌÓÒ ˘ÂÚÍË. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: AEG WSL 230 — ҇χfl ÔÓÒÚ‡fl ÏÓ‰Âθ ‚ ÎËÌÂÈÍ ·Óθ¯Ëı ‰‚ÛÛ˜Ì˚ı ìòå ˝ÚÓÈ ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍË. èÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÓÏ Â fl‚ÎflÂÚÒfl Ì ̇΢ˠÒÎÓÊÌ˚ı ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ı ÒıÂÏ, ‡ ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸ Ë ËÁÌÓÒÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸, Ò‚ÓÈÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓÏÛ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ. 凯Ë̇ ΄ÍÓ ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ Âʉ̂ÌÛ˛ ÏÌÓ„Ó˜‡ÒÓ‚Û˛ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆË˛. ëÚÓËÚ ÓÚÏÂÚËÚ¸ ÌËÁÍËÈ ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡ (Ò Ú‡ÍÓÈ ÍÓÏÔÓÌÓ‚ÍÓÈ ÔӢ ‰Ó·‡Ú¸Òfl ‰Ó ÚÛ‰ÌÓ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ÏÂÒÚ). í‡ÍÊ ËÌÚÂÂÒÂÌ Í‡·Âθ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl — ÓÌ ‰Ó‚ÓθÌÓ ‰ÎËÌÌ˚È (4 Ï) Ë Á‡Íβ˜ÂÌ ‚ ÂÁËÌÓ‚Û˛ ËÁÓÎflˆË˛ (èÇï Ì ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl). éÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ‰ÎËÌ˚ ‚Ò ÔÓÌflÚÌÓ — ÍÓÓÚÍË ÒÂÚ‚˚ ¯ÌÛ˚ ‚˚Á˚‚‡˛Ú ÏÌÓ„Ó Ì‡Â͇ÌËÈ Û ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÔËıÓ‰ËÚÒfl Ú‡Ò͇ڸ Ò ÒÓ·ÓÈ Û‰ÎËÌËÚÂθ. Ç ‰‡ÌÌÓÏ Ê ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ‚ ÌÂÏ ÂÒÎË Ë Ì ÓÚÔ‡‰‡ÂÚ, ÚÓ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÛÏÂ̸¯‡ÂÚÒfl. óÚÓ Ê ͇҇ÂÚÒfl ËÁÓÎflˆËË, ÚÓ ÒÔˆˇθ̇fl ÂÁË̇, ËÒÔÓθÁÛÂχfl ‚ ‰‡ÌÌÓÈ ÏÓ‰ÂÎË, Ì «‰Û·ÂÂÚ» ̇ ÏÓÓÁÂ, Ú‡Í ˜ÚÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Û‰Ó·ÌÓ Ë ÔË ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚ı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ı. èÛÒÍÓ‚‡fl Í·‚˯‡ ҉·̇ Ó˜Â̸ ‰ÎËÌÌÓÈ — ‚Ó ‚Ò˛ ÛÍÛ: Ì ÔÓχı̯¸Òfl ‰‡Ê ‚ ÔÎÓÚÌ˚ı ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı Û͇‚ˈ‡ı. äÌÓÔ͇ «ÓÚÏÂÌ˚» ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ‚Íβ˜ÂÌËfl ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÍÓÔÛÒ‡: ÚÓθÍÓ Ì‡Ê‡‚ ÂÂ, ÏÓÊÌÓ Á‡ÔÛÒÚËÚ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ. àÁ‚ÂÒÚÌÓ, ˜ÚÓ ÔË ÒËθÌÓÏ ËÁÌÓÒ ˘ÂÚÓÍ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ËÒÍ ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ÍÓÎÎÂÍÚÓ‡. èÓÒÍÓθÍÛ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ˜‡ÒÚÓ Ë ÔÓ‰Ó΄Û, ˘ÂÚÍË ‚˚‡·‡Ú˚‚‡˛Ú Ò‚ÓÈ ÂÒÛÒ Ì‡ÏÌÓ„Ó ·˚ÒÚÂÂ, ˜ÂÏ Ì‡ ·˚ÚÓ‚˚ı ÏÓ‰ÂÎflı. ì AEG WSL 230 ˘ÂÚÍË Ò‡ÏÓÓÚÍβ˜‡˛˘ËÂÒfl: ÍÓ„‰‡ ÓÌË ‚˚‡·‡Ú˚‚‡˛Ú Ò‚ÓÈ ÂÒÛÒ, ‰‚Ë„‡ÚÂθ ‚˚Íβ˜‡ÂÚÒfl. á‡ÔÛÒÚËÚ¸ Â„Ó Û‰‡ÒÚÒfl Î˯¸ ÔÓÒΠÁ‡ÏÂÌ˚ ˘ÂÚÓÍ.

208

ìÉãéòãàîéÇÄãúçõÖ åÄòàçõ à òíêéÅéêÖáõ

Ú Â Ò Ú ˚ áÄåÖçÄ äêìÉÄ: ÒÔÓÒÓ· ÙËÍÒ‡ˆËË ÍÛ„‡ Òڇ̉‡ÚÌ˚È — Á‡ÊËÏÌÓÈ „‡ÈÍÓÈ ÔÓ‰ ‰‚Ûı¯ÚËÙÚÓ‚˚È Íβ˜. ÑÎfl ÔÂÂÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Á‡˘ËÚÌÓ„Ó ÍÓÊÛı‡ ÔÓ̇‰Ó·ËÚÒfl ÓÚ‚ÂÚ͇. C 164. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — = êÖáûåÖ: Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ ÔÓÒÚ‡fl, ÌÓ Û‰Ó·Ì‡fl Ë Ì‡‰ÂÊ̇fl Û„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇. ëÔÓÒӷ̇ ÔÓ‰ÓÎ„Û ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‰‡Ê ÔË ‚˚ÒÓÍËı ̇„ÛÁ͇ı.

Skil 9790/ 9795 ÅÓθ¯Ë ‰‚ÛÛ˜Ì˚ ۄÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ (çˉÂ·̉˚/ Å‡ÁËÎËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 2000/ 2300 ÇÚ. ÑàÄåÖíê äêìÉÄ: 230 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 6500 Ó·./ÏËÌ. (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). ÇÖë: 4,8 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇ (9795-fl); 2-ÔÓÁˈËÓÌÌÓ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË; ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡ ËÁ χ„ÌËÂ‚Ó„Ó ÒÔ·‚‡; ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚Ó ‚Íβ˜ÂÌÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË Ë ·ÎÓÍËÓ‚ÍÓÈ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl; ӷ΄˜ÂÌÌ˚È ‰ÓÒÚÛÔ Í ˘ÂÚ͇Ï. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ ÏÓ‰ÂÎË ËÏÂ˛Ú ÚÓÚ Ê ̇·Ó ÙÛÌ͈ËÈ, ˜ÚÓ Ë ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ·˚ÚÓ‚˚ı Û„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı χ¯ËÌ. Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ ÓÚ΢ˠ— ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇ ÍÂÔËÚÒfl ‚ ‰‚Ûı ÔÓÎÓÊÂÌËflı, Í‡Í Û Ï‡Î˚ı ìòå, ‡ Ì ‚ ÚÂı. ëÎÓÊÌÓÈ ˝ÎÂÍÚÓÌËÍË Û ÌËı ÌÂÚ, ‡ Í ÓÒÌÓ‚Ì˚Ï ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡Ï ÏÓÊÌÓ ÓÚÌÂÒÚË Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ Ì·Óθ¯ÓÈ ‚ÂÒ Ë Û‰Ó·Ì˚È ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ. èÓÏËÏÓ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË — Á‡ÔÛÒ͇ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl — ̇ ÌÂ„Ó ‚ÓÁÎÓÊÂÌ˚ ¢ ‰‚Â: ·ÎÓÍËӂ͇ ÌÂÁ‡Ô·ÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÔÛÒ͇ Ë ÙËÍÒ‡ˆËfl ‚Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó ÒÓÒÚÓflÌËfl. äÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÏÓ‰ÂÎÂÈ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ·˚ÒÚÓ Á‡ÏÂÌflÚ¸ ÚÓÍÓÒ˙ÂÏÌ˚ ˘ÂÚÍË, Ì ‡Á·Ë‡fl ÍÓÔÛÒ. ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl, ‡Ì ҂ÓÈÒÚ‚ÂÌ̇fl Î˯¸ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓÈ ÚÂıÌËÍÂ, ‚ ÔÓÒΉÌ ‚ÂÏfl ‚Ò ˜‡˘Â ‚ÒÚ˜‡ÂÚÒfl Ë Û ·˚ÚÓ‚Ó„Ó ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. Skil 9795 ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ Ë Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì‡ Ó„‡Ì˘ËÚÂÎÂÏ ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇. èÓ˝ÚÓÏÛ Ó̇ Á‡ÔÛÒ͇ÂÚÒfl Ô·‚ÌÓ, ·ÂÁ ˚‚ÍÓ‚, ˜ÚÓ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ ÏÂ̸¯ÂÈ ÛÚÓÏÎflÂÏÓÒÚË Ï‡ÒÚÂ‡ Ë ·Óθ¯ÂÏÛ ÒÓÍÛ ÒÎÛÊ·˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. áÄåÖçÄ äêìÉÄ: ÒıÂχ ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ Ë ÒÔËÒÓÍ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ Òڇ̉‡ÚÌ˚ — ÙËÍÒ‡ˆËfl ¯ÔË̉ÂÎfl ÍÌÓÔÍÓÈ Ë ÓÚÍۘ˂‡ÌË „‡ÈÍË ‰‚Ûı¯ÚËÙÚÓ‚˚Ï Íβ˜ÓÏ. ᇢËÚÌ˚È ÍÓÊÛı ÍÂÔËÚÒfl ̇ Á‡˘ÂÎÍÂ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $110/ $115. êÖáûåÖ: ÏÓ˘Ì˚ χ¯ËÌ˚, ÓÚ΢‡˛˘ËÂÒfl ÓÚ ·˚ÚÓ‚˚ı ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ ·ÓΠÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓÈ ˝„ÓÌÓÏËÍÓÈ.

Sparky MBA 2001 V/ MBA 2001 PV ÅÓθ¯Ë ‰‚ÛÛ˜Ì˚ ۄÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ (ÅÓ΄‡Ëfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 2100 ÇÚ. ÑàÄåÖíê äêìÉÄ: 230 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 6600 Ó·./ÏËÌ. ÇÖë: 4,5 Í„.

éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇; 3-ÔÓÁˈËÓÌÌÓ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË; 3-ÔÓÁˈËÓÌ̇fl ÔÓ‚ÓÓÚ̇fl ÓÒÌӂ̇fl ÛÍÓflÚ͇; ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡ ËÁ χ„ÌËÂ‚Ó„Ó ÒÔ·‚‡; ÍÌÓÔ͇ ÙËÍÒ‡ˆËË ¯ÔË̉ÂÎfl; Ò‡ÏÓÓÚÍβ˜‡˛˘ËÂÒfl ÔË ˜ÂÁÏÂÌÓÏ ËÁÌÓÒ ˘ÂÚÍË; ·ÎÓÍËӂ͇ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl Ë Ò‡ÏÓ‚Íβ˜ÂÌËfl ÔË ÔÂ·Óflı ‚ ˝ÎÂÍÚÓÒ̇·ÊÂÌËË (MBA 2001 PV); ӷ΄˜ÂÌÌ˚È ‰ÓÒÚÛÔ Í ˘ÂÚ͇Ï. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ˝ÚË ìòå ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÏÓ˘Ì˚ Ë Ì‡‰ÂÊÌ˚ ‰Îfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl. ÖÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, Í ÚÂıÌËÍÂ, ÍÓÚÓÓÈ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ‡·ÓÚ‡Ú¸ ˜‡ÒÚÓ Ë ÔÓ‰Ó΄Û, Ô‰˙fl‚Îfl˛ÚÒfl ÔÓ‚˚¯ÂÌÌ˚ Ú·ӂ‡ÌËfl ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË Û‰Ó·ÒÚ‚‡ Ë ˝„ÓÌÓÏËÍË. àÏ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ ÏÓ‰ÂÎË Û‰Ó‚ÎÂÚ‚Ófl˛Ú ‚ÔÓÎÌÂ. í‡Í, ÓÒÌӂ̇fl ÛÍÓflÚ͇ — ÔÓ‚ÓÓÚ̇fl, Ô˘ÂÏ ‰Îfl ËÁÏÂÌÂÌËfl  ÔÓÎÓÊÂÌËfl ÌË͇ÍËı ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ Ì ÌÛÊÌÓ, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Á‡˘ÂÎÍÓÈ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÈ ‚ Á‡‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË ìòå. Ç ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Ò ÚÂıÔÓÁˈËÓÌÌÓÈ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ Û˜ÍÓÈ ˝ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ ̇˷ÓΠۉӷÌ˚È ı‚‡Ú. é·Â χ¯ËÌ˚ Ò̇·ÊÂÌ˚ Ó„‡Ì˘ËÚÂÎÂÏ ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇, ‡ ÏÓ‰Âθ Ò Ë̉ÂÍÒÓÏ «ê» ‚ χÍËÓ‚Í — Â˘Â Ë Á‡˘ËÚÓÈ ÓÚ Ò‡ÏÓÔÓËÁ‚ÓθÌÓ„Ó ÔÛÒ͇ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. ëÏ˚ÒÎ ˝ÚÓÈ ÙÛÌ͈ËË Ú‡ÍÓ‚: ÂÒÎË ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ̇ÔflÊÂÌË ÔÓÔ‡‰‡ÂÚ ·ÓΠ˜ÂÏ Ì‡ ÔÓÎÒÂÍÛ̉˚, ‡ÍÚË‚ËÛÂÚÒfl ·ÎÓÍËӂ͇, Ì ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘‡fl ÏÓÚÓÛ ‚Íβ˜ËÚ¸Òfl ÔË ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËË ˝ÎÂÍÚÓÒ̇·ÊÂÌËfl (‰‡Ê ÂÒÎË ÍÛÓÍ Ì‡Ê‡Ú). èÛÒÍ ‚ÓÁÏÓÊÂÌ ÚÓθÍÓ ÔÓÒΠÓÚÔÛÒ͇ÌËfl Ë ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó Ì‡Ê‡ÚËfl Í·‚˯Ë. áÄåÖçÄ äêìÉÄ: ÒıÂχ ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ Ë ÒÔËÒÓÍ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ Òڇ̉‡ÚÌ˚ — ÙËÍÒ‡ˆËfl ¯ÔË̉ÂÎfl ÍÌÓÔÍÓÈ Ë ÓÚÍۘ˂‡ÌË „‡ÈÍË ‰‚Ûı¯ÚËÙÚÓ‚˚Ï Íβ˜ÓÏ. ᇢËÚÌ˚È ÍÓÊÛı ÍÂÔËÚÒfl ̇ Á‡˘ÂÎÍÂ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $120/ $123. êÖáûåÖ: ÏÓ˘Ì˚ χ¯ËÌ˚, ÓÚ΢‡˛˘ËÂÒfl ÓÚ ·˚ÚÓ‚˚ı ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ ·ÓΠÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓÈ ˝„ÓÌÓÏËÍÓÈ Ë Ì‡Î˘ËÂÏ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ı «ÒËÒÚÂÏ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË».

DeWALT D28401/ D28410/ D28411/ D28414/ D28421 ÅÓθ¯Ë ‰‚ÛÛ˜Ì˚ ۄÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 2000/ 2100/ 2100/ 2200/ 2300 ÇÚ. ÑàÄåÖíê äêìÉÄ: 230/ 180/ 230/ 230/ 230 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 6500/ 8500/ 6500/ 6500/ 6500 Ó·./ÏËÌ. ÇÖë: 4,7/ 4,7/ 4,7/ 4,7/ 5,3 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇ (D28414); 5-ÔÓÁˈËÓÌÌÓ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË; ÍÌÓÔ͇ ÙËÍÒ‡ˆËË ¯ÔË̉ÂÎfl; Ò‡ÏÓÓÚÍβ˜‡˛˘ËÂÒfl ÔË ˜ÂÁÏÂÌÓÏ ËÁÌÓÒ ˘ÂÚÍË; ӷ΄˜ÂÌÌ˚È ‰ÓÒÚÛÔ Í ˘ÂÚ͇Ï; „ÂÏÂÚËÁËÓ‚‡ÌÌ˚È ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚Ó ‚Íβ˜ÂÌÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË; ÔÂÂÒÚ‡Ìӂ͇ Á‡˘ËÚÌÓ„Ó ÍÓÊÛı‡ ·ÂÁ ÔÓÏÓ˘Ë ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ÏÓ‰ÂÎË ËÁ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓÈ ÎËÌÂÈÍË — ÌÓ‚ËÌÍË 2003 „Ó‰‡. éÚ΢ËÈ ÓÚ Ô‰¯ÂÒÚ‚ÂÌÌËÍÓ‚ Û ÌËı χÒÒ‡, ÌÓ ÔÓ ·Óθ¯ÂÈ ˜‡ÒÚË ÓÌË Í‡Ò‡˛ÚÒfl ‚̯̠ÌÂÁ‡ÏÂÚÌ˚ı ÛÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌËÈ. é‰ÌÓ ËÁ ÌËı — ÌÓ‚˚È ‰‚Ë„‡ÚÂθ Ò ·ÓΠ‚˚ÒÓÍËÏË ‚˚ıÓ‰ÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ Ë ÍÛÚfl˘ËÏ ÏÓÏÂÌÚÓÏ, ‡ Ú‡ÍÊ ÛÎÛ˜¯ÂÌÌÓÈ Á‡˘ËÚÓÈ ÓÚ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ‡·‡ÁË‚ÌÓÈ Ô˚ÎË. Ä Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ÍÓÔÛÒ, ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚È ËÁ ‡ÏËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÒÚÂÍÎÓ‚ÓÎÓÍÌÓÏ ÌÂÈÎÓ̇, ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛ Í Û‰‡Ì˚Ï Ì‡„ÛÁ͇Ï. çÂÓ·˚˜Ì‡fl ˜ÂÚ‡ — 5-ÔÓÁˈËÓÌÌÓ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË. «ã˯ÌË» „ÌÂÁ‰‡ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ÔÓ ·ÓÍ‡Ï ‰ÛÍÚÓ‡ ÌÂÏÌÓ„Ó ‚ÔÂÂ‰Ë «¯Ú‡ÚÌ˚ı». Ç‚Ë̘ÂÌ̇fl ‚ ÌËı ÛÍÓflÚ͇ Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ‚ Ó‰ÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË ÒÓ ¯ÔË̉ÂÎÂÏ.


ìÉãéòãàîéÇÄãúçõÖ åÄòàçõ à òíêéÅéêÖáõ èÓ Á‡Ï˚ÒÎÛ ÍÓÌÒÚÛÍÚÓÓ‚, ÔӉӷ̇fl ÍÓÏÔÓÌӂ͇ Û‰Ó·Ì ÔË ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı ‡·ÓÚ‡ı, ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl Í‡Í ÔË ÂÁÍ ‡Á΢Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ Û˜ÍÛ ˆÂÎÂÒÓÓ·‡ÁÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ. «èÓÙÂÒÒËÓ̇ÎËÁÏ» ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚ ÔÂËӉ˘ÂÒÍÓ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ. é‰Ì‡ ËÁ ̇˷ÓΠ˜‡ÒÚ˚ı ÓÔÂ‡ˆËÈ — Á‡ÏÂ̇ ˘ÂÚÓÍ. ç˘ÚÓ Ì Ï¯‡ÂÚ ÔÓ‚ÂÒÚË Â ҇ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ, Ì ‡Á·Ë‡fl ÍÓÔÛÒ, — ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÒÌflÚ¸ Ì·Óθ¯Ë ÔflÏÓÛ„ÓθÌ˚ ˘ËÚÍË, ÍÂÔfl˘ËÂÒfl ‚ËÌÚ‡ÏË. áÄåÖçÄ äêìÉÄ: ÍÛ„ ÙËÍÒËÛ˛Ú Òڇ̉‡ÚÌÓÈ „‡ÈÍÓÈ ÔÓ‰ ‰‚Ûı¯ÚËÙÚÓ‚˚È Íβ˜. Ä ‚ÓÚ ÔÂÂÒÚ‡‚ËÚ¸ Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı ÏÓÊÌÓ ·ÂÁ ÔÓÏÓ˘Ë ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚, ·Î‡„Ó ÍÂÔËÚÒfl ÓÌ Ì‡ Á‡˘ÂÎÍÂ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÌÓ‚ËÌÍË, ‚ χ 2003 „Ó‰‡ ˆÂ̇ Ì ·˚· ÓÔ‰ÂÎÂ̇. êÖáûåÖ: ̇˷ÓΠÔËϘ‡ÚÂθ̇fl ˜ÂÚ‡ ÌÓ‚˚ı ìòå DeWALT — 5-ÔÓÁˈËÓÌÌÓ ÍÂÔÎÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË. 燂ÂÌfl͇ Ú‡ÍÓ ÌÓ‚Ó‚‚‰ÂÌË ÔˉÂÚÒfl ÔÓ ‰Û¯Â ÏÌÓ„ËÏ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎflÏ. Ç ˆÂÎÓÏ Ê Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ «·Ó΄‡ÍË» — ÏÓ˘Ì˚Â, ̇‰ÂÊÌ˚Â Ë Û‰Ó·Ì˚ χ¯ËÌ˚ ‰Îfl ÚflÊÂÎ˚ı ‡·ÓÚ.

¯ËÌ „‡È͇ Òڇ̉‡Ú̇fl, ÔÓ‰ ‰‚Ûı¯ÚËÙÚÓ‚˚È Íβ˜, ıÓÚfl ÌË˜Â„Ó Ì Ï¯‡ÂÚ ÍÛÔËÚ¸ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÛ˛. èÓÎÓÊÂÌË Á‡˘ËÚÌÓ„Ó ÍÓÊÛı‡ ÏÂÌfl˛Ú ‚Û˜ÌÛ˛, ·Î‡„Ó ÍÂÔËÚÒfl ÓÌ Á‡˘ÂÎÍÓÈ. C 249/ = C 278/ ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — = = C 317. êÖáûåÖ: Ó˜Â̸ ÏÓ˘Ì˚ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ χ¯ËÌ˚ ‰Îfl ÚflÊÂÎ˚ı ‡·ÓÚ. ç‡Î˘Ë ‡‚ÚÓ·‡Î‡ÌÒË‡ Û ÏÓ‰ÂÎÂÈ Ò Ó·ÓÁ̇˜ÂÌËÂÏ «ÄÇ» ‚ χÍËÓ‚Í ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓ Ò͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ̇ ÂÒÛÒ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ Ë ‡ÒıÓ‰Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚, ‡ Ú‡ÍÊ ̇ Á‰ÓÓ‚¸Â χÒÚÂ‡.

Metabo MFE 30/ MFX 65 òÚÓ·ÓÂÁ˚ Ò ‰‚ÛÏfl ‰ËÒ͇ÏË (ÉÂχÌËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

Protool AGP 230-25/ 230-25 AB/ 230-25 AB FastFix ÅÓθ¯Ë ‰‚ÛÛ˜Ì˚ ۄÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ (óÂıËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 2500 ÇÚ. ÑàÄåÖíê äêìÉÄ: 230 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 6500 Ó·./ÏËÌ. ÇÖë: 4,7 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇; 3-ÔÓÁˈËÓÌÌÓ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË; ÍÌÓÔ͇ ÙËÍÒ‡ˆËË ¯ÔË̉ÂÎfl; ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚Ó ‚Íβ˜ÂÌÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË Ë ·ÎÓÍËÓ‚ÍÓÈ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl; ‡‚ÚÓ·‡Î‡ÌÒË (AGP 230-25 AB/ 230-25 AB FastFix); ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏ̇fl ÒËÒÚÂχ ÙËÍÒ‡ˆËË ÍÛ„Ó‚ FastFix (AGP 230-25 AB FastFix); ÔÂÂÒÚ‡Ìӂ͇ Á‡˘ËÚÌÓ„Ó ÍÓÊÛı‡ ·ÂÁ ÔÓÏÓ˘Ë ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡; ӷ΄˜ÂÌÌ˚È ‰ÓÒÚÛÔ Í ˘ÂÚ͇Ï. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ‚Òfl ÎËÌÂÈ͇ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂ̇ ̇ ·‡Á ӉÌÓ„Ó ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, Ô˘ÂÏ Ó˜Â̸ ÏÓ˘ÌÓ„Ó. чÊ ‰Îfl ‰‚ÛÛ˜Ì˚ı ìòå 2,5 ÍÇÚ — Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË «ÔÓÚÓÎÓÍ». ëÚÓθ ÒÓÎˉÌ˚È Á‡Ô‡Ò ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÔË Ó·‡·ÓÚÍ β·˚ı χÚÂˇÎÓ‚. Ä ˜ÚÓ·˚ Ì ‚ÓÁÌË͇ÎÓ ÔÓ·ÎÂÏ ÔË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË Í ·˚ÚÓ‚˚Ï ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚflÏ, χ¯ËÌ˚ ÓÒ̇ÒÚËÎË Ó„‡Ì˘ËÚÂÎÂÏ ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇. äÒÚ‡ÚË, ÓÌ «Ì‡ÒÚÓÂÌ» ̇ ÔËÍÓ‚Ó Á̇˜ÂÌË 10 ‡ÏÔÂ, ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl Í‡Í Û ÏÌÓ„Ëı ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ ‰‡ÌÌ˚È Ô‡‡ÏÂÚ ̇ÏÌÓ„Ó ‚˚¯Â — 16 ‡ÏÔÂ. ëΉÒÚ‚Ë — ·ÓΠÔ·‚Ì˚È ÒÚ‡Ú Ë Û‚Â΢ÂÌÌ˚È ÂÒÛÒ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. åÓ‰ÂÎË Ò Ó·ÓÁ̇˜ÂÌËÂÏ «ÄÇ» Ò̇·ÊÂÌ˚ ÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ·‡Î‡ÌÒËÓ‚ÍË ÍÛ„‡, ‚ÒÚ˜‡˛˘ËÏÒfl, ÍÒÚ‡ÚË, Ó˜Â̸ ‰ÍÓ. éÌ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ Ó·ÓÈÏÛ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÛ˛ ÒÓÓÒÌÓ Ò ÓÚÂÁÌ˚Ï ‰ËÒÍÓÏ Ë ÒÓ‰Âʇ˘Û˛ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒڇθÌ˚ı ¯‡ËÍÓ‚, ÔÓ„ÛÊÂÌÌ˚ı ‚ χÒÎflÌÛ˛ «‚‡ÌÌÛ». ò‡ËÍË Á‡ÌËχ˛Ú ÏÂÌ ÔÓÎÓ‚ËÌ˚ Ó·˙Âχ Ë Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ÔÂÂÏ¢‡˛ÚÒfl ÔÓ ÍÛ„Û. èË ÌÂ‡‚ÌÓÏÂÌÓÏ ËÁÌÓÒ ‰ËÒ͇ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ. éÌ ÔË‚Ó‰ËÚ Í ·ËÂÌËflÏ Ë ‚˚Íӯ˂‡Ì˲ ‡·‡ÁË‚Ì˚ı ÁÂÂÌ. ò‡ËÍË, ÒÏ¢‡flÒ¸ ÔÓ‰ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ ˆÂÌÚÓ·ÂÊÌÓÈ ÒËÎ˚, ÍÓÏÔÂÌÒËÛ˛Ú ˝ÚÓÚ ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ; ÂÒÛÒ «‡ÒıÓ‰ÍË» ‚ ÂÁÛθڇÚ ‚ÓÁ‡ÒÚ‡ÂÚ ÔËÏÂÌÓ Ì‡ 35%. ä ÚÓÏÛ Ê ÔËÏÂÌÂÌË ‡‚ÚÓ·‡Î‡ÌÒË‡ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÒÌËʇÂÚ ‚Ë·‡ˆË˛, Ú‡Í ˜ÚÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ú‡ÍËÏË «·Ó΄‡͇ÏË» Û‰Ó·ÌÂÂ Ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÂÂ. áÄåÖçÄ äêìÉÄ: ÏÓ‰Âθ AGP 230-25 AB FastFix Ò̇·ÊÂ̇ ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ „‡ÈÍÓÈ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÒÌflÚ¸ ËÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‰ËÒÍ ÏÓÊÌÓ ·ÂÁ ÔÓÏÓ˘Ë ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚. ì ‰‚Ûı ‰Û„Ëı χ-

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1400/ 2500 ÇÚ. èÄêÄåÖíêõ êÖáÄ: „ÎÛ·Ë̇ — 0-30/ 20-65 ÏÏ; ¯ËË̇ — 10-30/ 9-41 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 8200/ 6500 Ó·./ÏËÌ. ÇÖë: 3,9/ 7,7 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ, Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇ Ë ÍÓÌÚÓÎfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl (MFE 30); Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡ (MFE 30); ÍÌÓÔ͇ ÙËÍÒ‡ˆËË ¯ÔË̉ÂÎfl; Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı Ò Ô‡ÚÛ·ÍÓÏ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡; „ÛÎËÛÂχfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇; ˜ÂÚ˚ ÓÔÓÌ˚ı ÓÎË͇ (MFX 65). èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá òÚÓ·ÓÂÁ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ·˚ÒÚÓ„Ó Ë, „·‚ÌÓÂ, ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ„Ó ÔÓÂÁ‡ÌËfl Ô‡ÁÓ‚ ‰Îfl ÔÓÍ·‰ÍË ÍÓÏÏÛÌË͇ˆËÈ (¯ÚÓ·Ó‚) ‚ ÍËÔ˘Â, ͇ÏÌÂ, ·ÂÚÓÌÂ Ë ‰Û„Ëı ÔÓ‰Ó·Ì˚ı χÚÂˇ·ı. Ñ‚‡ ÒÓÓÒÌ˚ı ‡·‡ÁË‚Ì˚ı ËÎË ‡ÎχÁÌ˚ı ‰ËÒ͇ ÔÓÔËÎË‚‡˛Ú ·ÂÚÓÌ Ì‡ Á‡‰‡ÌÌÛ˛ „ÎÛ·ËÌÛ; ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ÚÓθÍÓ Û‰‡ÎËÚ¸ ÔÂÂÏ˚˜ÍÛ ÏÂÊ‰Û ÌËÏË. èÓ‰ÂÎ˚‚‡˛Ú ˝ÚÓ ÎË·Ó ÒÔˆˇθÌÓÈ ÎÓÔ‡ÚÍÓÈ (ÂÒÎË ¯ËË̇ Ô‡Á‡ Ì‚ÂÎË͇), ÎË·Ó ÔÂÙÓ‡ÚÓÓÏ.

www.mastercity.ru äéçëíêìäñàü: Metabo MFE 30 ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ Ì·Óθ¯ËÏË „ÎÛ·ËÌÓÈ Ë ¯ËËÌÓÈ ÂÁ‡. çÓ Á‡ÚÓ ÓÌ Ó˜Â̸ ΄ÓÍ (‰Îfl ¯ÚÓ·ÓÂÁ‡), ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Û‰Ó·ÂÌ ‚ ÚÂı ÒÎÛ˜‡flı, ÍÓ„‰‡ ÚÂ·Û˛ÚÒfl Ì„ÎÛ·ÓÍË ԇÁ˚, ̇ÔËÏÂ, ÔË ÔÓÍ·‰Í ˝ÎÂÍÚÓÔÓ‚Ó‰ÍË. åÓ‰Âθ ÓÒ̇˘Â̇ ¯ËÓÍËÏ Ì‡·ÓÓÏ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ı ÒËÒÚÂÏ. é‰Ì‡ ËÁ ÌËı ÒΉËÚ Á‡ Ó·ÓÓÚ‡ÏË, ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡fl Ëı ÔÓÒÚÓflÌÌ˚ÏË ÔË ËÁÏÂÌÂÌËË ÔËÎÓÊÂÌÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍË. ÑÛ„‡fl ÒÎÛÊËÚ ‰Îfl Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇, ÔÓÁ‚ÓÎflfl ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ËÁ·Âʇڸ ÂÁÍËı ˚‚ÍÓ‚ ÔË Á‡ÔÛÒÍÂ. íÂÚ¸fl ÍÓÌÚÓÎËÛÂÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl: ÔË ÔÂ„‚ Ó̇ ‚Íβ˜‡ÂÚ Ò˄̇θÌ˚È Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰ Ë Ó·ÂÒÚӘ˂‡ÂÚ ÏÓÚÓ. òÚÓ·ÓÂÁ MFE 30 ÓÒ̇˘ÂÌ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌÓÈ ÏÛÙÚÓÈ. Ç ÒÎÛ˜‡Â Á‡ÍÎËÌË‚‡ÌËfl ‰ËÒ͇ (‚ÂÓflÚÌÓÒÚ¸ Ú‡ÍÓ„Ó ÒÓ·˚ÚËfl ‚˚¯Â ‚ÒÂ„Ó ÔË ÔÓÂÁ‡ÌËË „ÎÛ·ÓÍËı Ô‡ÁÓ‚ ÎË·Ó ÔË ÔÓÔ‡‰‡ÌËË Ì‡ ‡χÚÛÛ ËÎË „‚ÓÁ‰¸) Ó̇ ÓÚÒÓ‰ËÌflÂÚ ÍÛ„Ë ÓÚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. Metabo MFX 65 — ÌÓ‚ËÌ͇ 2003 „Ó‰‡. чÌ̇fl ÏÓ‰Âθ ̇ÏÌÓ„Ó ÏÓ˘Ì 30-È, ÒÔÓÒӷ̇ ÂÁ‡Ú¸ ·ÓΠ¯ËÓÍËÂ Ë „ÎÛ·ÓÍË ¯ÚÓ·˚, Ú‡Í ˜ÚÓ ÂÈ «ÔÓ ÔΘۻ Ì ÚÓθÍÓ ÔӂӉ͇, ÌÓ Ë ‰Û„Ë ÍÓÏÏÛÌË͇ˆËË — ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËÂ, ÓÚÓÔÎÂÌËÂ. ÇÂÒËÚ ‡„„‡Ú Á̇˜ËÚÂθÌÓ ·Óθ¯Â, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Â„Ó Ò̇·‰ËÎË ˜ÂÚ˚¸Ïfl ÓÔÓÌ˚ÏË ÓÎË͇ÏË. èË ÔÓÂÁ‡ÌËË ¯ÚÓ·˚ Ó·‡ÁÛÂÚÒfl ÍÓÎÓÒ҇θÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ô˚ÎË, ÍÓÚÓ‡fl ÔÓ Ô˘ËÌ χÎ˚ı ‡ÁÏÂÓ‚ ‡ÁÎÂÚ‡ÂÚÒfl ̇ ·Óθ¯Ë ‡ÒÒÚÓflÌËfl. í‡Í ˜ÚÓ ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸ Ô˚ÎÂÒÓÒ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ì ÒÚÓθÍÓ ËÁ „Ë„ËÂÌ˘ÂÒÍËı ÒÓÓ·‡ÊÂÌËÈ, ÒÍÓθÍÓ ‰Îfl ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË — ˜ÚÓ·˚ ˝ÚÓÈ Ô˚θ˛ Ì ‰˚¯‡Ú¸. è˚ÎÂÒÓÒ, Í ÒÎÓ‚Û, ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚È, ÒÚÓËÚÂθÌ˚È — ·˚ÚÓ‚˚ Ì ÔÓ‰ıÓ‰flÚ, ÔÓÒÍÓθÍÛ Ì ‚ ÒÓÒÚÓflÌËË ÓÚÙËθÚÓ‚‡Ú¸ Ú‡ÍÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÏÂÎÍÓÈ Ô˚ÎË. èÂ‰Ìflfl ÛÍÓflÚ͇ Û Ó·ÂËı ÏÓ‰ÂÎÂÈ „ÛÎËÛÂχfl, ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡˛˘‡flÒfl ‚ÓÍÛ„ ÓÒË ÍÂÔÎÂÌËfl. ÉÎÛ·ËÌÛ ÔÓ„ÛÊÂÌËfl Á‡‰‡˛Ú Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÛÔÌÓÈ ·‡‡¯ÍÓ‚ÓÈ „‡ÈÍË (MFE 30) ËÎË ˝ÍÒˆÂÌÚËÍÓ‚Ó„Ó Á‡ÊËχ (MFX 65). ìÒÚ‡Ìӂ͇ ¯ËËÌ˚ Ô‡Á‡ ÒÎÓÊÌ — ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÒÌflÚ¸ Ó‰ËÌ ËÁ ÍÛ„Ó‚, ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ÒÔˆˇθÌÛ˛ ÔÓÍ·‰ÍÛ Ë ‚ÂÌÛÚ¸ ‰ËÒÍ Ì‡ ÏÂÒÚÓ. íÓ ÂÒÚ¸ „ÛÎËӂ͇ ¯ËËÌ˚ ÂÁ‡ — ÒÚÛÔÂ̘‡Ú‡fl; Û MFE 30 Ó̇ 4-, ‡ Û MFX 65 — 7-ÔÓÁˈËÓÌ̇fl. áÄåÖçÄ äêìÉéÇ: ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚ¸ ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ ÔÓ˜ÚË Ú‡ ÊÂ, ˜ÚÓ Ë ‚ ÒÎÛ˜‡Â Ò ìòå. ᇷÎÓÍËÓ‚‡‚ ÒÔˆˇθÌÓÈ ÍÌÓÔÍÓÈ ¯ÔË̉Âθ, ‰‚Ûı¯ÚËÙÚÓ‚˚Ï Íβ˜ÓÏ ÓÚÍۘ˂‡˛Ú „‡ÈÍÛ, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ÒÌËχ˛Ú ÔÂ‚˚È ‰ËÒÍ, ̇·Ó „ÛÎËÓ‚Ó˜Ì˚ı ¯‡È· Ë ‚ÚÓÓÈ ‰ËÒÍ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): MFE 30 ‚ ÓÁÌËˆÛ ÒÚÓËÚ = C 630. ñÂ̇ ̇ MFX 65 ‚ χ 2003 „Ó‰‡ ·˚· ËÁ‚ÂÒÚ̇ Î˯¸ ÓËÂÌÚËÓ‚Ó˜ÌÓ — = C 1100. êÖáûåÖ: MFE 30 — ΄ÍËÈ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È ¯ÚÓ·ÓÂÁ ‰Îfl ÂÁÍË Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ ÛÁÍËı Ë Ì„ÎÛ·ÓÍËı ͇̇‚ÓÍ ‚ ÍËÔË˜Â Ë ·ÂÚÓÌÂ, ÓÒ̇˘ÂÌÌ˚È ÏÌÓÊÂÒÚ‚ÓÏ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ı ÒËÒÚÂÏ. MFX 65 ̇ÏÌÓ„Ó ÏÓ˘ÌÂÂ Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÂÂ, ÌÓ Ò ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl «Ì‡˜ËÌÂÌÌÓÒÚË» ˝ÎÂÍÚÓÌËÍÓÈ ÔÓ˘Â. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ÄÎÂÍÒÂÈ åÖëçüçäàç.

ÉÑÖ äìèàíú ìòå à òíêéÅéêÖáõ Kress . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .íÂÎ.: 8-800-200 0075 (·ÂÒÔ·Ú̇fl «„Ófl˜‡fl ÎËÌËfl»). ë‡ÈÚ: www.kress-elektrik.de ToolCenter (Festool, Protool) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÇÓ΄ӄ‡‰ÒÍËÈ Ô-Ú, ‰. 17. íÂÎ.: (095) 270-9383 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E-mail: tc-msk@tooltechnic.ru. ë‡ÈÚ˚: www.festool.ru, www.protool.ru ÄÌÍÂ èÓ (Omax) . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, çÓ‚Ó‰‡ÌËÎÓ‚Ò͇fl ̇·., ‰. 4, ÒÚ. 3. íÂÎ.: (095) 105-5110 (ÏÌÓ„Ó͇̇θÌ˚È) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E-mail: tools@omax.ru. ë‡ÈÚ: www.omax.ru ÄflÍÒ (Casals) . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÅÓθ¯ÓÈ ë‡‚‚ËÌÒÍËÈ ÔÂ., ‰. 12. íÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 248-4018/4024, 246-9207/0628 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E-mail: info@ajaks.ru. ë‡ÈÚ: www.ajaks.ru ŇÛÏ‡Ú (Bort, Ferm, Einhell) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÄÎÚÛٸ‚ÒÍÓ ¯., ‰. 2Ä. íÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 363-9580 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E-mail: mail@baumat.ru. ë‡ÈÚ: www.baumat.ru íÑ «Ç̯ÚÂıÍÓÌÚ‡ÍÚ» (Kress, Skil) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .éÔÚÓ‚‡fl ÔÓ‰‡Ê‡ ‚ åÓÒÍ‚Â Ë „ËÓ̇ı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .íÂÎ.: (095) 790-7997. íÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 973-3335. E-mail: tools@vnesh.ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ë‡ÈÚ˚: www.kress-elektrik.ru, www.vnesh.ru àÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ‰Îfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎÓ‚ (Metabo) . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. Ä··fl̇, ‰. 3. íÂÎ.: (095) 198-4314, 198-9283 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ë‡ÈÚ: www.metabo.ru ãàí íÂȉËÌ„ (Makita) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, éÚÍ˚ÚÓ ¯., ‰. 48Ä. íÂÎ.: (095) 964-3283 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E-mail: tools@litopt.ru. ë‡ÈÚ: www.litopt.ru éΉËÏ-3 (Greapo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, òÂÎÂÔËıËÌÒÍÓ ¯., ‰. 11, ÍÓÔ. 2. íÂÎ.: (095) 256-1555, 259-1200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E-mail: postmaster@greapo.ru. ë‡ÈÚ˚: www.oldim3.ru, www.greapo.ru è‡‚¯‡ (DeWALT, Black&Decker, Piranha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. Ò͇fl, ‰. 11. íÂÎ.: (095) 23-23-666 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ë‡ÈÚ: www.pravsha.ru è‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚Ó GMT . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, èÂÓ‚ÒÍÓ ¯., ‰. 9. íÂÎ.: (095) 171-2847, 173-8353, 507-0220 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E-mail: gmt-tool@mtu-net.ru è‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚Ó Packard Spence . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÚÂÎ.: (095) 166-4063. E-mail: info@packardspence.ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ë‡ÈÚ: www.packardspence.ru ë‚ÂÌ˚ ëÚÂÎ˚ (AEG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„, ̇·. é·‚Ó‰ÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡, ‰. 161 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .íÂÎ.: (812) 140-1144, 316-9275, 315-1421, 251-7797, 242-2221. ë‡ÈÚ: www.arrows.ru ùÎ-äÓÏÔ‡ÍÚ (Elmos, Delmaxx) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. ë‚Ó·Ó‰˚, ‰. 20. íÂÎ.: (095) 491-6068, 491-4268 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ë‡ÈÚ˚: www.elmos.ru, www.delmaxx.ru ùÌÚÛÁˇÒÚ (Sparky) . . . .åÓÒÍ‚‡, 1-fl ÛÎ. ùÌÚÛÁˇÒÚÓ‚, ‰. 12. íÂÎ.: (095) 273-0689, 231-2122. ë‡ÈÚ: www.entuziast.ru

209


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

èêÖáÖçíÄñàü

Ú Â Ò Ú ˚

MADE IN RUSSIA ç

‡¯ ÊÛ̇ΠÛÊ Ì ‡Á ‡ÒÒ͇Á˚‚‡Î Ó ÓÒÒËÈÒÍÓÈ ÍÓÏÔ‡ÌËË «àÌÚÂÒÍÓλ Ë Ó ÔÓ‰Û͈ËË, Ô‰·„‡ÂÏÓÈ ÔÓ‰ Ó‰ÌÓËÏÂÌÌÓÈ Ï‡ÍÓÈ. ë‡‚ÌËÚÂθÌÓ Ì‰ÓÓ„ÓÈ, ‰ÓÒÚÛÔÌ˚È Ë ÔËÚÓÏ ÔÓ̇¯ÂÏÛ ÔÓ˜Ì˚È Ë ‰Ó·ÓÚÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÔËÓ·ÂÎ ÏÌÓ„Ó ÔÓ˜ËÚ‡ÚÂÎÂÈ Ë ‚ÒÂ¸ÂÁ ÔÂÚẨÛÂÚ Ì‡ Á‚‡ÌË «Ì‡Ó‰ÌÓ„Ó». èËflÚÌÓ, ˜ÚÓ ÙËχ Ì ÒÚÓËÚ Ì‡ ÏÂÒÚÂ Ë ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ ‡‰Ó‚‡Ú¸ ÌÓ‚˚ÏË ËÁ‰ÂÎËflÏË Ë Û‰‡˜Ì˚ÏË ÏÓ‰ÂÌËÁ‡ˆËflÏË ÒÚ‡˚ı ÎËÌÂÂÍ. LJÊÌ˚Ï Ë ÓÚ˜‡ÒÚË ÒÚ‡Ú„˘ÂÒÍËÏ ¯‡„ÓÏ Ì‡ ÔÛÚË ÛÎÛ˜¯ÂÌËfl ͇˜ÂÒÚ‚‡ Ë ‡Ò¯ËÂÌËfl ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ‡ ÒÚ‡ÎÓ ÓÚÍ˚ÚË ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ (̇˜Ë̇Π«àÌÚÂÒÍÓλ Ò ‡ÁÏ¢ÂÌËfl Á‡Í‡ÁÓ‚ ̇ ÒÚÓÓÌÌËı Ô‰ÔËflÚËflı). Ç ÔÓ¯ÎÓÏ ÌÓÏÂ ÊÛ̇· Ï˚ ‡ÒÒ͇Á˚‚‡ÎË Ó Á‡‚Ӊ ‚ ÔÓ‰ÏÓÒÍÓ‚Ì˚ı ïËÏ͇ı. íÓ„‰‡ ÓÌ ÚÓθÍÓ Ì‡˜‡Î ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡Ú¸, ÒÂȘ‡Ò Ê ̇ ÌÂÏ ÒÓ·Ë‡˛Ú Á̇˜ËÚÂθÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ «ËÌÚÂÒÍÓÎÓ‚ÒÍÓ„Ó» ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. ç‡ ˝ÚÓÚ ‡Á ۉ˂ËÎË ‰Û„ËÏ – ‚ „ÓӉ Å˚ÍÓ‚Ó ÔÓfl‚Ë·Ҹ Â˘Â Ó‰Ì‡ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌ̇fl ÔÎÓ˘‡‰Í‡. ê‡Ì Á‡‚Ó‰ Á‡ÌËχÎÒfl ‚˚ÔÛÒÍÓÏ ÂÏÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚ (‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ flÍÓÂÈ ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ) ‰Îfl «ËÊ‚ÒÍËı» Ë «·ËÓ‚ÒÍËı» ËÁ‰ÂÎËÈ. íÂÔÂ¸ ÒÔˆˇÎËÁ‡ˆËfl Á‡ÏÂÚÌÓ ¯ËÂ. á‡ÍÛÔÎÂÌÓ ÌÓ‚Ó ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ, ÔÓÁ‚ÓÎË‚¯Â ̇·‰ËÚ¸ ÔÓÎÌ˚È ˆËÍÎ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÛÊ ËÁ‚ÂÒÚÌÓÈ ìòå-2000. è‰ÔÓ·„‡ÂÏ˚È Ó·˙ÂÏ ‚˚ÔÛÒ͇ – 5000 χ¯ËÌ ‚ ÏÂÒflˆ, Ë ˝ÚÓ Â˘Â Ì ‚Ò Ô·Ì˚. è‰ÔËflÚË ‡ÒÔÓ·„‡ÂÚ ÓÒ̇ÒÚÍÓÈ ‰Îfl Ô·ÒÚχÒÒÓ‚Ó„Ó Ë ‡Î˛ÏËÌËÂ‚Ó„Ó ÎËÚ¸fl, ̇ÏÓÚÍË ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ Ë ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÁÛ·˜‡Ú˚ı Ô‡. ᇄÛÁËÚ¸ ‚Ò ˝ÚË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ó‰ÌÓÈ Î˯¸ ìòåÍÓÈ ÌÂ‡θÌÓ Ë ‚ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ Á‰ÂÒ¸ Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚÒfl Ú‡ÍÊ ‰Â·ڸ ËÌ˚ «·Ó΄‡ÍË», áàè˚ ‰Îfl ÂÏÓÌÚ‡ «ËÌÚÂÒÍÓÎÓ‚ÒÍÓ„Ó» ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ë ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘Ë ‰Îfl ÓÒڇθÌ˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ, Ô‰·„‡ÂÏ˚ı ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ. èÓ‰Ó·Ì˚È ¯‡„ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ ÓÚ͇Á‡Ú¸Òfl ÓÚ ÛÒÎÛ„ ˜‡ÒÚË ÒÚÓÓÌÌËı ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÓ‚, ÒÓÍ‡ÚËÚ¸ ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï Ò·ÂÒÚÓËÏÓÒÚ¸ Ë ÛÎÛ˜¯ËÚ¸ ͇˜ÂÒÚ‚Ó. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÔÓfl‚ËÚÒfl ·Óθ¯Â ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ ÛÎÛ˜¯‡Ú¸ ÔÓ‰ÛÍˆË˛. ç‡ ‰ÂÚ‡Îflı ÒÚÓËÚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸Òfl ÔÓ‰Ó·ÌÂÂ. ç‡ Á‡‚Ӊ ‚̉ËÎË ËÌÚÂÂÒÌÛ˛ ÚÂıÌÓÎӄ˲ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÍÓÌ˘ÂÒÍËı ÁÛ·˜‡Ú˚ı Ô‡. í‡‰ËˆËÓÌÌÓ ¯ÂÒÚÂÌË ‚˚Ú‡˜Ë‚‡ÎË, «ÒÂÁ‡fl» ‰Ó‚ÓθÌÓ ÏÌÓ„Ó ÏÂڇη. Ç Å˚ÍÓ‚Ó Ê ÔÓÒÚÛÔ‡˛Ú ‡ˆËÓ̇θÌ – ÚÓ͇ÌÓÈ Ë ÙÂÁÂÌÓÈ Ó·‡·ÓÚÍ Ô‰¯ÂÒÚ‚ÛÂÚ ¯Ú‡ÏÔӂ͇. Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ ÔÓÚÂË ÏÂڇη Á‡ÏÂÚÌÓ ÛÏÂ̸¯ËÎËÒ¸, ˜ÚÓ ÓÔflÚ¸ Ê ÒÌËÁËÎÓ Ò·ÂÒÚÓËÏÓÒÚ¸ (ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ Ì ‚ Û˘Â· ͇˜ÂÒÚ‚Û). ÅÓΠÚÓ„Ó, «·˚ÍÓ‚ÒÍË» ¯ÂÒÚÂÂÌÍË ‰‡Ê ÎÛ˜¯Â ÚÂı, ˜ÚÓ ÒÚ‡‚ËÎË ‡Ì (ÔÓ Í‡ÈÌÂÈ ÏÂ ÔÓ·ÎÂχ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓ„Ó ¯Ûχ ÔË ‚˚·Â„ ÔÓ ËÌÂˆËË Û ÏÓ‰ÂÎË ìòå-2000 ¯Ë·Ҹ «Ò‡Ï‡ ÒÓ·ÓÈ»). Ç Ó·˘ÂÏ, ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸Òfl ̇ ‰ÓÒÚË„ÌÛÚÓÏ ÌËÍÚÓ Ì ÒÓ·Ë‡ÂÚÒfl. Ç Ô·̇ı «àÌÚÂÒÍÓ·» – ‰‡Î¸ÌÂȯ ÓÒ‚ÓÂÌË ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘Ëı Ë ‡Ò¯ËÂÌË ÎËÌÂÂÍ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, Ô˘ÂÏ Á‡ Ò˜ÂÚ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı, ‡ Ì ËÏÔÓÚÌ˚ı ÂÒÛÒÓ‚.

àÌÚÂÒÍÓÎ ìòå-115/ ìòå-125 é‰ÌÓÛ˜Ì˚ ۄÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ („. ïËÏÍË, êÓÒÒËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÎÛÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá åÓ‰ÂÎË ÔÓËÁ‚Ó‰flÚ Ì‡ Á‡‚Ӊ ‚ ÔÓ‰ÏÓÒÍÓ‚Ì˚ı ïËÏ͇ı. é·Â «·Ó΄‡ÍË» Ô‰ÂθÌÓ ÔÓÒÚ˚, ‡ ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ÌÂÔËıÓÚÎË‚˚ Ë ‰ÓÒÚÛÔÌ˚. ùÎÂÍÚÓÌË͇ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÏ Ì‡‰ÂÊÌÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‰‡Ê ÔË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË Í «ÔÎÓıÓÈ» ÒÂÚË. åÂÊ‰Û ÚÂÏ ‚Ò ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚ ̇΢ËË – ÍÌÓÔ͇ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ¯ÔË̉ÂÎfl (‰ËÒÍ ÏÂÌfl˛Ú ‚ÒÂ„Ó Ó‰ÌËÏ Íβ˜ÓÏ), ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl Ë ÔÂÂÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Âχfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇. Ç ‰ÛÍÚÓ ÏÓ‰ÂÌËÁËÓ‚‡ÌÌÓÈ ìòå-125 ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÁÛ·˜‡Ú‡fl Ô‡‡ Ò ÍÛ„Ó‚˚Ï ÍÓÌ˘ÂÒÍËÏ ÁÛ·ÓÏ (‡Ì ÔËÏÂÌfl·Ҹ ÔÂ‰‡˜‡ Ò ÔflÏ˚Ï ÁÛ·ÓÏ). í‡ÍÓ ¯ÂÌË ÔÓÁ‚ÓÎËÎÓ ÔÓ‚˚ÒËÚ¸ ËÁÌÓÒÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ ¯ÂÒÚÂÂÌ ‰ÛÍÚÓ‡ Ë ÒÌËÁËÚ¸ ¯ÛÏ ÔË Â„Ó ‡·ÓÚÂ. ä‡Í Ë Î˛·ÓÈ ‰Û„ÓÈ ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ, ˝ÚË Ï‡¯ËÌÍË ÌÛʉ‡˛ÚÒfl ÔÛÒÚ¸ ‚ ‰ÍÓÏ, ÌÓ „ÛÎflÌÓÏ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËË. í·ÛÂÚÒfl ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ ‰ÎËÌÛ ˘ÂÚÓÍ Ë Á‡ÏÂÌflÚ¸ Ëı ÔË Ô‰ÂθÌÓÏ ËÁÌÓÒÂ, ‡ Ú‡ÍÊ ӷÌÓ‚ÎflÚ¸ ÒχÁÍÛ ‰ÛÍÚÓ‡ (ÔÓ‰ÓȉÂÚ ÒÏÂÒ¸ ËÁ ãËÚÓ·-24 Ë íÄÑ-17). ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl – 1060/ 1110 Û·. (Ë˛Ì¸ 2003 „.).

Ñ‚Ûۘ̇fl Û„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ („. ïËÏÍË, êÓÒÒËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÎÛÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

210

ÑËÒÍÓ‚˚ ÔËÎ˚ („. ïËÏÍË, êÓÒÒËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1200/ 1600 ÇÚ. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): 55/ 65 ÏÏ. ÑàÄåÖíê ÑàëäÄ: ‚̯ÌËÈ – 165/ 190 ÏÏ; ÔÓÒ‡‰Ó˜Ì˚È – 20 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): 4700/ 4800 Ó·./ÏËÌ. ìÉéã êÖáÄ: 0-45 „‡‰ÛÒÓ‚. ÇÖë: 4,4/ 5,8 Í„. éëéÅÖççéëíà: ÍÌÓÔ͇ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ¯ÔË̉ÂÎfl; ÍÌÓÔ͇ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ‚Íβ˜ÂÌËfl; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1300 ÇÚ. ÑàÄåÖíê äêìÉÄ: 150 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 8500 Ó·./ÏËÌ. ÇÖë: 2,5 Í„. éëéÅÖççéëíà: 3-ÔÓÁˈËÓÌÌÓ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË; ÍÌÓÔ͇ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ¯ÔË̉ÂÎfl; ·ÎÓÍËӂ͇ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl; ӷ΄˜ÂÌ̇fl Á‡ÏÂ̇ ˘ÂÚÓÍ; ÂÁËÌÓ‚˚ ̇Í·‰ÍË Ì‡ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÂ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ë·Ó͇ ˝ÚÓÈ ÌÓ‚ËÌÍË Ì‡Î‡ÊÂ̇ ̇ ÚÂËÚÓËË ıËÏÍËÌÒÍÓ„Ó Á‡‚Ó‰‡. Ç ÔÓ‰‡ÊÛ Ó̇ ÔÓÒÚÛÔË· ‚ ÒÂ‰ËÌ ‡ÔÂÎfl 2003-„Ó. 凯Ë̇ ËÌÚÂÂÒ̇ Ò ÌÂÒÍÓθÍËı ÚÓ˜ÂÍ ÁÂÌËfl. ü‚ÎflflÒ¸ ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜ÌÓÈ Ë ‡Á‰ÂÎflfl ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚ «Ó‰ÌÓÛ˜ÍË» Ë ÚflÊÂÎ˚ «·Ó΄‡ÍË», Ó̇ ۉӷ̇ ÔË ‡·ÓÚ ‚ ÚÛ‰ÌÓ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ÏÂÒÚ‡ı, ÌÓ ÔË ˝ÚÓÏ Ì ԇÒÛÂÚ Ë ÔÂ‰ Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ ÚflÊÂÎ˚ÏË Á‡‰‡ÌËflÏË. èÓÒÍÓθÍÛ ÍÓÏÔÓÌӂ͇ ‰‚Ûۘ̇fl, ‡ ‚ÂÒ ÒÍÓ «Ó‰ÌÓÛ˜Ì˚È», χ¯ËÌ͇ ‚ÓÒÔËÌËχÂÚÒfl Í‡Í Ó˜Â̸ ΄͇fl Ë Û‰Ó·Ì‡fl. ÑÂʇڸ  – Ó‰ÌÓ Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚ËÂ.

çÄòà ÑàãÖêõ

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

àÌÚÂÒÍÓÎ Ñè-1200/ Ñè-1600

àÌÚÂÒÍÓÎ ìòå-150

äÓÏÔ‡ÌËfl «àÌÚÂÒÍÓλ

èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 850 ÇÚ. ÑàÄåÖíê äêìÉÄ: 115/ 125 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 11000/ 10000 Ó·./ÏËÌ. ÇÖë: 1,9/ 2 Í„. éëéÅÖççéëíà: 2-ÔÓÁˈËÓÌÌÓ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË; ÍÌÓÔ͇ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ¯ÔË̉ÂÎfl; ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚Ó ‚Íβ˜ÂÌÌÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË.

èËflÚÌÓ Ë ‰Û„ÓÂ: ÔË ‚ÂҸχ ‰ÓÒÚÛÔÌÓÈ ˆÂÌ ÌÓ‚ËÌ͇ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì‡ ‚ÒÂÏË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ÏË ÓÔˆËflÏË, ÌÛÊÌ˚ÏË ‰Îfl ‡·ÓÚ˚: ÒËÒÚÂÏÓÈ ·˚ÒÚÓÈ ÒÏÂÌ˚ ˘ÂÚÓÍ ·ÂÁ ‡Á·ÓÍË ÍÓÔÛÒ‡, ÍÌÓÔÍÓÈ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ¯ÔË̉ÂÎfl ‰Îfl ÒÏÂÌ˚ ‰ËÒ͇ Ó‰ÌËÏ Íβ˜ÓÏ, 3-ÔÓÁˈËÓÌÌÓÈ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ Ë ‰‡Ê ÂÁËÌÓ‚˚ÏË Ì‡Í·‰Í‡ÏË Ì‡ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl – 1300 Û·. (Ë˛Ì¸ 2003 „.).

Äı‡Ì„ÂθÒÍ . . . . . . . . . . . . . . .ÄıÎÂÒ-ÒÂ‚ËÒ ÅÂ΄ÓÓ‰ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .àÌÚÂÓÔÚÓ„ Ç·‰Ë‚ÓÒÚÓÍ . . . . . . . . .Ç·‰Ë‚ÓÒÚÓÍÓÔÚÒ̇· Ç·‰ËÏË . . . . . . . . . . . . . . . . .ùÍÓÌË͇-íÂıÌÓ ÇÓÓÌÂÊ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ùÎËÌÒ ÇÓÓÌÂÊ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ùÌÍÓ Ö͇ÚÂËÌ·Û„ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÅÎˈ ÄË Ö͇ÚÂËÌ·Û„ . . . . .é·˙‰ËÌÂÌË ïÓÁÚÓ‚‡˚ ä‡Á‡Ì¸ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ë‡Ë‰‡ äÂÏÂÓ‚Ó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ùÎÂÍÚ‡ ä‡ÒÌÓflÒÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LJ‡‰‡Ú ä‡ÒÌÓflÒÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .êÓ˘‡ å‡ı‡˜Í‡Î‡ . . . . . . . . . . . . . . . . .óè ò‡ı·‡ÌÓ‚ åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .íÑ äÓ̇ÍÓ‚Ó åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ùÍÒÎÎÂ åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ùÌÚÛÁˇÒÚ åÛχÌÒÍ . . . . . . . . . . . . . .àÌÒÚÛÏÂÌÚ ÔβÒ

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ùÚË Î„ÍË ‡ÒÍÓ˜Ì˚ ÔËÎ˚ Ì ËÏÂ˛Ú ÌË˜Â„Ó Ó·˘Â„Ó Ò ‡Ì ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ÏË «ˆËÍÛÎfl͇ÏË» «àÌÚÂÒÍÓλ. åÓ‰ÂÎË ‡·ÒÓβÚÌÓ ÌÓ‚˚Â Ë ÒÓ·Ë‡˛ÚÒfl ̇ ÌÓ‚ÓÏ Ê Á‡‚Ӊ ‚ ïËÏ͇ı. èÓ͇ ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ËÏÔÓÚÌ˚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘ËÂ, ÌÓ Ô‡‡ÎÎÂθÌÓ Ë‰ÂÚ ÔÓˆÂÒÒ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍË ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ˜‡ÒÚË ËÁ ÌËı Ë ‚ êÓÒÒËË. èÂʉ ‚ÒÂ„Ó ˜¸ ˉÂÚ Ó· ‡Î˛ÏËÌË‚ÓÏ ÎËڸ – ‚ÂÁÚË Ï‡ÒÒË‚Ì˚ «ÊÂÎÂÁflÍË» Ì ÂÁÓÌ. íÓ Ê ҇ÏÓ ÏÓÊÌÓ Ò͇Á‡Ú¸ Ë ÔÓ ‰‚Ë„‡ÚÂÎË: ‚ ·ÎËʇȯ ‚ÂÏfl Ô·ÌËÛÂÚÒfl ÓÒ‚ÓËÚ¸ Ëı ‚˚ÔÛÒÍ Ì‡ Á‡‚Ӊ ‚ Å˚ÍÓ‚Ó. äÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÔËÎ ‚ÔÓÎÌ Ú‡‰ËˆËÓÌ̇ – ˝ÍÒˆÂÌÚËÍÓ‚‡fl „ÛÎËӂ͇ „ÎÛ·ËÌ˚ ÔÓÔË·, ̇ÍÎÓÌflÂχfl Ô·ÚÙÓχ ËÁ ¯Ú‡ÏÔÓ‚‡ÌÌ˚ı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ, ÎËÚÓÈ Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı Ë Ú.‰. ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ‚ÌËχÌË ÒÚÓËÚ Ó·‡ÚËÚ¸ ̇ Û‰Ó·ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl – ‚ÏÂÒÚÓ ‰Ó‚ÓθÌÓ ÚÛ„Ëı «·‡‡¯ÍÓ‚» ‰Îfl ÙËÍÒ‡ˆËË Ì‡ÒÚÓÂÍ ÔËÏÂÌËÎË ˚˜‡ÊÍË, «Ó·˘‡Ú¸Òfl» Ò ÍÓÚÓ˚ÏË ÔËflÚÌÂÂ. ÖÒÚ¸ Ë ÍÌÓÔ͇ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ¯ÔË̉ÂÎfl, ÍÓÚÓ‡fl ̇ «ˆËÍÛÎfl͇ı» ‚ÒÚ˜‡ÂÚÒfl ̘‡ÒÚÓ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl – 1680/ 1960 Û·. (Ë˛Ì¸ 2003 „.). é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ÑÏËÚËÈ ÑéãÉéèéãéÇ.

ñÂÌÚ‡Î¸Ì˚È ÓÙËÒ: åÓÒÍÓ‚Ò͇fl Ó·Î., „. ïËÏÍË, ÛÎ. ãÂÌËÌ„‡‰Ò͇fl, ‰. 29 éÔÚÓ‚‡fl ÚÓ„Ó‚Îfl: ÚÂÎ.: (095) 571-2520, 424-7631, 424-7632 êÓÁÌ˘̇fl ÚÓ„Ó‚Îfl: ÚÂÎ.: (095) 571-9045, 571-9026, 424-7633 ëÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ: ÚÂÎ.: (095) 424-7635 E-mail: opt@interskol.ru. ë‡ÈÚ: www.interskol.ru

. . . . . . .íÂÎ.: (8182) 64-1428 . . . . . . .íÂÎ.: (0722) 27-8263 . . . . . . .íÂÎ.: (4232) 44-9560 . . . . . . .íÂÎ.: (0922) 30-5220 . . . . . . .íÂÎ.: (0732) 37-9400 . . . . . . .íÂÎ.: (0732) 52-1744 . . . . . . .íÂÎ.: (3432) 23-8479 . . . . . . .íÂÎ.: (3432) 52-9073 . . . . . . .íÂÎ.: (8432) 15-6304 . . . . . . .íÂÎ.: (3842) 36-3040 . . . . . . .íÂÎ.: (3912) 43-2658 . . . . . . .íÂÎ.: (3912) 22-5445 . . . . . . .íÂÎ.: (8722) 66-1043 . . . . . . .íÂÎ.: (095) 177-6577 . . . . . . .íÂÎ.: (095) 369-2289 . . . . . . .íÂÎ.: (095) 777-7733 . . . . . . .íÂÎ.: (8152) 43-5049

燷ÂÂÊÌ˚ óÂÎÌ˚ . . . . . . . . . . . . . .ä‡ÏÒ̇· çÓ‚ÓÒË·ËÒÍ . . . . . . . . . . . . . .äÓÏÔ‡ÌËfl Åàç çÓ‚ÓÒË·ËÒÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ëÅí èÂϸ . . . . . . . . . . . . . . .ì‡ÎÓÔÚËÌÒÚÛÏÂÌÚ èflÚË„ÓÒÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . .äåÇ ùÎÂÍÚÓ êÓÒÚÓ‚-̇-ÑÓÌÛ . . . . . . . . . . . . .ùÎÂÍÚ‡-àíÄ êflÁ‡Ì¸ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .óè ÑÛÔÎËÌ ë‡Ï‡‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .êàñ Ä‚ÂÒ ë‡Ï‡‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ëÚËÌ ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„ . . . . . . . . . . . . . . .àÌÙ‡ÍÓÏ ë‚ÂÓ‰‚ËÌÒÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . .óè ï‡‚ íÓθflÚÚË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ãˉÂ íÓÏÒÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .óè ÅÛÒÌˈ˚Ì í˛ÏÂ̸ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÎÓÚÓÍ ìθflÌÓ‚ÒÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ë˄χ ëË óÂÎfl·ËÌÒÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .çÂfl

. . . . . . .íÂÎ.: (8552) 42-3085 . . . . . . .íÂÎ.: (3832) 11-9694 . . . . . . .íÂÎ.: (3832) 23-1447 . . . . . . .íÂÎ.: (3422) 13-5154 . . . . . . .íÂÎ.: (87933) 4-6095 . . . . . . .íÂÎ.: (8632) 34-6055 . . . . . . .íÂÎ.: (0912) 21-0527 . . . . . . .íÂÎ.: (8462) 27-1319 . . . . . . .íÂÎ.: (8462) 35-8576 . . . . . . .íÂÎ.: (812) 251-0666 . . . . . . .íÂÎ.: (8184) 52-3523 . . . . . . .íÂÎ.: (8482) 22-1205 . . . . . . .íÂÎ.: (3822) 52-2526 . . . . . . .íÂÎ.: (3452) 31-0311 . . . . . . .íÂÎ.: (8422) 63-5696 . . . . . . .íÂÎ.: (3512) 60-2418


èêÖáÖçíÄñàü

www.mastercity.ru

ÑéëíìèÖç ÇëÖå à

Á̇˜‡Î¸ÌÓ ÙËχ Klauss Á‡ÌËχ·Ҹ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÏ ÏËÌˇڲÌ˚ı ˝ÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ. ëÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ Ë Ó‰ÌÓËÏÂÌÌ˚ ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚. ë„ӉÌfl ÏÓ‰ÂθÌ˚È fl‰ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ¯ËÓÍÓ„Ó ÒÔÂÍÚ‡ χ¯ËÌ ‰Îfl Ò‡Ï˚ı ‡ÁÌ˚ı ‡·ÓÚ. Ç Ì‡ÒÚÓfl˘Â ‚ÂÏfl Klauss Ô‰·„‡ÂÚ ÚÓθÍÓ ·˚ÚÓ‚˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚, ÌÓ ‚ Ô·̇ı — ‚˚ÔÛÒÍ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl. å‡͇ Á‡„ËÒÚËÓ‚‡Ì‡ ‚ Ä‚ÒÚËË, ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl Í‡Í ÏÂÒÚÓ Ò·ÓÍË — û„Ó-ÇÓÒÚӘ̇fl ÄÁËfl. ѯ‚ËÁ̇ ‡·Ó˜ÂÈ ÒËÎ˚ ÔË Ì‡‰ÎÂʇ˘ÂÏ ÍÓÌÚÓΠ͇˜ÂÒÚ‚‡ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚ÔÛÒ͇ڸ ÚÓ‚‡ Ò ‚˚„Ó‰Ì˚ÏË ÔÓÚ·ËÚÂθÒÍËÏË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ÏË. Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ ÚÂıÌË͇ Klauss ÛÊ ÛÒÔ· Ò·fl Á‡ÂÍÓÏẨӂ‡Ú¸ ‚ ÇÂÌ„ËË, êÛÏ˚ÌËË, èÓθ¯Â, ̇ ìÍ‡ËÌÂ Ë ‚ èË·‡ÎÚËÍÂ. ç‡ ÓÒÒËÈÒÍÓÏ ˚ÌÍ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÔÓfl‚ËÎÒfl ‚ ÔÓ¯ÎÓÏ „Ó‰Û Ë ÛÊ Á‡‚Ó‚˚‚‡ÂÚ Ò‚ÓÂ„Ó ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎfl. ä‡Í Ë ÔÓÎÓÊÂÌÓ, ‚Òfl ÔÓ‰Û͈Ëfl Klauss, ÔÓ‰‡‚‡Âχfl ‚ êÓÒÒËË, ÒÓÔÓ‚Óʉ‡ÂÚÒfl „Ӊ˘ÌÓÈ „‡‡ÌÚËÂÈ.

è‡ÚÓÌ ‰ÂÎË Íβ˜Â‚ÓÈ — Ú‡ÍÓ ¯ÂÌË ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ Â ÒÚÓËÏÓÒÚ¸. óÚÓ·˚ Ì ÔÓÚÂflÚ¸ Íβ˜, Â„Ó ÔÓÏ¢‡˛Ú ‚ ÒÔˆˇθÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚË ̇ ÂÁËÌÓ‚ÓÈ ‚ÒÚ‡‚Í ÒÂÚÂ‚Ó„Ó Í‡·ÂÎfl. êÖÉìãàêéÇäà: ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚‡˘ÂÌËfl „ÛÎËÛ˛Ú ÍÓÎÂÒËÍÓÏ Ì‡ ÍÌÓÔÍ ‚Íβ˜ÂÌËfl. éÌÓ Á‡‰‡ÂÚ „ÎÛ·ËÌÛ ÔÓ„ÛÊÂÌËfl ÔÛÒÍÓ‚ÓÈ ÍÌÓÔÍË (‚ Ô‰Â·ı ‚˚ÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓ„Ó ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ ÏÓÊÌÓ «Ë„‡Ú¸» ÍÛÍÓÏ). èÓÎÁÛÌÍÓ‚˚È ‚Íβ˜‡ÚÂθ Û‰‡ÌÓ„Ó ÂÊËχ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ̇ ‚ÂıÌÂÈ ÒÚÓÓÌ ‰ÛÍÚÓ‡. ê˚˜‡ÊÓÍ ‚ÂÒ‡, Í‡Í Ë Û ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ Ì‡‰ ÍÛÍÓÏ Ë Î„ÍÓ ÔÂ‰‚Ë„‡ÂÚÒfl ‚ β·Ó ËÁ ÔÓÎÓÊÂÌËÈ Û͇Á‡ÚÂθÌ˚Ï Ô‡Î¸ˆÂÏ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $24.

àÌÒÚÛÏÂÌÚ Ò̇·ÊÂÌ ‡ÍÚË‚Ì˚Ï Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍÓÏ: ˜ÚÓ·˚ ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ‚˚·ÓÒ Ô˚ÎË Ì‡ ‡·Ó˜Â ÏÂÒÚÓ, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ì‡‰ÂÚ¸ ̇ Ô‡ÚÛ·ÓÍ ÒÔˆˇθÌ˚È Ï¯ÓÍ. êÖÉìãàêéÇäà: ÍÓÎÂÒËÍÓ „ÛÎËÓ‚ÍË ÒÍÓÓÒÚË ÍÓÌÒÚÛÍÚÓ˚ ‡ÁÏÂÒÚËÎË Ì‡ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÛÍÓflÚÍË, ÍÌÓÔÍÛ ÙËÍÒ‡ˆËË ÍÛ͇ — ÔflÏÓ Ì‡‰ ÌËÏ, ‡ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ χflÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ‰‚ËÊÂÌËfl — fl‰ÓÏ Ò Ò‡ÏËÏ ÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ. í‡ÍÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË Ó„‡ÌÓ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ó·˘ÂÔËÌflÚÓ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÓÌÓ Ì‡Ë·ÓΠۉӷÌÓ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $27.

Klauss K-1504

ùÎÂÍÚÓÛ·‡ÌÓÍ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.

Klauss K-2400

ùÎÂÍÚÓÎÓ·ÁËÍ ÒÓ ÒÍӷӂˉÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.

Klauss K-1100 ÑÂθ Û‰‡ÌÓ„Ó ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl/ ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. êÖÜàå êÄÅéíõ: Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ë Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 650 ÇÚ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ·ÂÚÓÌ — 6 ÏÏ; ‚ ÒÚ‡ÎË — 13 ÏÏ; ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 25 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 0-2600 Ó·./ÏËÌ. (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). èÄíêéç: Á‡ÊËχÂÏ˚È Íβ˜ÓÏ; ‰Ë‡ÏÂÚ Á‡ÊËχ — 1,5-13 ÏÏ. ÇÖë: 2,3 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; ‚ÂÒ; ÂÁËÌÓ‚‡fl ̇Í·‰Í‡ ̇ Ú˚θÌÓÈ ÒÚÓÓÌ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ä-1100 — ҇χfl ÔÓÒÚ‡fl ÒÂ‰Ë Û‰‡Ì˚ı ‰ÂÎÂÈ Klauss. íÂÏ Ì ÏÂÌ ‚ÂÒ¸ «‰ÊÂÌÚθÏÂÌÒÍËÈ Ì‡·Ó» ÔË ÌÂÈ: ÂÒÚ¸ Ë ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇, Ë Ó„‡Ì˘ËÚÂθ „ÎÛ·ËÌ˚ Ò‚ÂÎÂÌËfl, Ë Ì‡·Ó „ÛÎËÓ‚ÓÍ (ÒÍÓÓÒÚË Ë Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËfl ‚‡˘ÂÌËfl). ä‡·ÓÌÓ‚‡fl Ô·ÒÚχÒÒ‡ (̇Á˚‚‡Âχfl Ë̇˜Â Û„ÎÂÔ·ÒÚËÍÓÏ), ËÁ ÍÓÚÓÓÈ Ò‰Â·Ì˚ ÍÓÔÛÒ‡ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ Klauss, ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ Ë ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸˛. äÓÏÔ‡ÍÚ̇fl Ë Î„͇fl, 1100-fl ÏÓ‰Âθ ÒÍÓÌÒÚÛËÓ‚‡Ì‡ Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓ. Ö ÔËÒÚÓÎÂÚ̇fl ÍÓÏÔÓÌӂ͇ ̇˷ÓΠۉӷ̇ ÔË ‡·ÓÚÂ Ò ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ. èÓÒΉÌflfl ‚˚ÔÓÎÌÂ̇ ËÁ ÒÔˆˇθÌÓÈ Ú‚Â‰ÓÈ ÂÁËÌ˚ Ë ÍÂÔËÚÒfl ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ ‚ÓÍÛ„ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÓÒË — ÌË͇ÍËı Íβ˜ÂÈ Ì ÌÛÊÌÓ. éÒÌӂ̇fl ÛÍÓflÚ͇ Ò̇·ÊÂ̇ Ïfl„ÍÓÈ ÂÁËÌÓ‚ÓÈ Ì‡Í·‰ÍÓÈ, ÒÌËʇ˛˘ÂÈ ÔÂ‰‡˜Û ‚Ë·‡ˆËË Ì‡ ·‰Ó̸ χÒÚÂ‡ Ë ‰Â·˛˘ÂÈ Á‡ı‚‡Ú ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ·ÓΠ̇‰ÂÊÌ˚Ï.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 710 ÇÚ. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 100 ÏÏ; ‚ ÒÚ‡ÎË — 10 ÏÏ; ‚ ‡Î˛ÏËÌËË — 30 ÏÏ. óÄëíéíÄ ïéÑéÇ: 500-3000 ıÓ‰./ÏËÌ. (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). ÇÖë: 2,5 Í„. êÖÉìãàêéÇäà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ıÓ‰Ó‚; ̇ÍÎÓÌ ÂÁ‡ ‚ Ó·Â ÒÚÓÓÌ˚ ‰Ó 45 „‡‰ÛÒÓ‚; 3-ÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓ χflÚÌËÍÓ‚Ó ‰‚ËÊÂÌËÂ. éëéÅÖççéëíà: ÍÌÓÔ͇ ÙËÍÒ‡ˆËË ÍÛ͇ ‚ ̇ʇÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË; ÔÓÁ‡˜Ì˚È Á‡˘ËÚÌ˚È ˝Í‡Ì; ‰‚ÓÈÌÓÈ Á‡ÊËÏ ÔËÎÍË.

èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 600 ÇÚ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü ÇÄãÄ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): 16000 Ó·./ÏËÌ. èÄêÄåÖíêõ ëíêéÉÄçàü (Á‡ Ó‰ËÌ ÔÓıÓ‰): ¯ËË̇ — 82 ÏÏ; „ÎÛ·Ë̇ (χÍÒ.) — 2 ÏÏ. ÇÖë: 2,3 Í„. éëéÅÖççéëíà: ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡Ì̇fl Ò „ÛÎflÚÓÓÏ „ÎÛ·ËÌ˚ ÒÚÓ„‡ÌËfl (¯‡„ 0,25 ÏÏ) ÛÍÓflÚ͇ ‚‰ÂÌËfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡; Ó‰ÌÓÒÚÓÓÌÌ ۉ‡ÎÂÌË ÒÚÛÊÍË; ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ; ·ÎÓÍËӂ͇ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl.

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ˝Ú‡ ÏÓ‰Âθ — ÌÓ‚ËÌ͇ Klauss. èÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò Ô‰¯ÂÒÚ‚ÂÌÌË͇ÏË Û K-1504 Û‚Â΢Â̇ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Ë ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ „ÎÛ·Ë̇ ÔÓÔË·. ÇÍÛÔÂ Ò Ó˜Â̸ ‰ÓÒÚÛÔÌÓÈ ˆÂÌÓÈ ˝ÚÓ ÛÊ ÓÔ‰ÂÎËÎÓ ËÌÚÂÂÒ ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎfl Í ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ. ãËÚ‡fl Òڇθ̇fl Ô·ÒÚË̇ ̇‰ÂÊÌÓ Á‡ÍÂÔÎÂ̇ ̇ ÓÒË, ‚ÓÍÛ„ ÍÓÚÓÓÈ ÔË Á‡‰‡ÌËË Ì‡ÍÎÓ̇ ÂÁ‡  ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡˛Ú (‰Ó 45 „‡‰ÛÒÓ‚). Ç ‚˚·‡ÌÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË Ó̇ ̇‰ÂÊÌÓ ÍÂÔËÚÒfl „‡ÈÍÓÈ. ëÔÓÒÓ· ÙËÍÒ‡ˆËË ÔËÎÍË — Íβ˜Â‚ÓÈ, Ô˘ÂÏ „‡ÂÍ ‰‚Â. è‡ÍÚË͇ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚ÔÓÎÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ë Ó‰ÌÓÈ ËÁ ÌËı, Ú‡Í ˜ÚÓ ‰‡ÌÌÓ ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚ÌÓ ¯ÂÌË ÏÓÊÌÓ ‡ÒÒχÚË‚‡Ú¸ Í‡Í Á‡Ô‡Ò ̇‰ÂÊÌÓÒÚË: ÂÒÎË ‚‰Û„ ÒÓ‚ÂÚÒfl ÂÁ¸·‡ ̇ Ó‰ÌÓÈ „‡ÈÍÂ, ÓÒÚ‡ÌÂÚÒfl ‚ÚÓ‡fl. èÓÚÂfl Íβ˜‡ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ËÒÍβ˜Â̇ — ‰Îfl ÌÂ„Ó Ì‡ ÒÂÚ‚ÓÏ ¯ÌÛ Óڂ‰ÂÌ ÒÔˆˇθÌ˚È ÂÁËÌÓ‚˚È Í‡χ¯ÂÍ. ÑÎfl Û‰Ó·ÒÚ‚‡ ‡ÒÔËÎÓ‚ÍË ‰ÎËÌÌ˚ı Á‡„ÓÚÓ‚ÓÍ ÏÓ‰Âθ Ò̇·ÊÂ̇ Ô‡‡ÎÎÂθÌ˚Ï ÛÔÓÓÏ. éÌ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÛ˛ Ô·ÒÚËÌÛ, ÍÓÚÓ‡fl ÍÂÔËÚÒfl Í Ô·ÚÙÓÏ ̇ ‚˚·‡ÌÌÓÏ ‡ÒÒÚÓflÌËË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ «·‡‡¯ÍÓ‚» (ÓÌË ·ÓΠۉӷÌ˚, ˜ÂÏ Ó·˘ÂÔËÌflÚ˚ „‡ÈÍË). èËÊËχfl ÛÔÓ Í Í‡˛ χÚÂˇ·, Á‡‰‡˛Ú ÚÓ˜ÌÓ ‰‚ËÊÂÌË ÎÓ·ÁË͇ ‚‰Óθ Ì„Ó.

éÔÚÓ‚˚ ÔÓ‰‡ÊË ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Klauss:

ééé «Ä‚ÂÒÚ‡ ÉÛÔÔ» ĉÂÒ: åÓÒÍ‚‡, ãÂÌËÌ„‡‰ÒÍÓ ¯., ‰. 58, ÒÚ. 21 íÂÎ.: (095) 784-7495, 784-7075, 784-7065, 788-6746, 785-7197 E-mail: klauss1@yandex.ru èêàÉãÄòÄÖå ä ëéíêìÑçàóÖëíÇì êÖÉàéçÄãúçõï ÑàãÖêéÇ

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ˝ÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó Ì‡ K-2400, ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Â„Ó ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ Ò ‰Ó‚ÓθÌÓ ·Óθ¯ËÏË Ì‡„ÛÁ͇ÏË. é· ˝ÚÓÏ Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚ÛÂÚ Ë ÔÓı‚‡Î¸Ì‡fl ‰Îfl ·˚ÚÓ‚Ó„Ó Û·‡Ì͇ „ÎÛ·Ë̇ ÔÓÔË·. Ç ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ Ò ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl Ì ÚÓθÍÓ Ô‡‡ÎÎÂθÌ˚È ÛÔÓ, ÌÓ Ú‡ÍÊ Á‡Ô‡ÒÌ˚ ۄÓθÌ˚ ˘ÂÚÍË Ë ÍÎËÌӂˉÌ˚È ÂÏÂ̸. ê‡Ò˜ÂÚ ÍÓÌÒÚÛÍÚÓÓ‚ ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ÔˉÂÚÒfl Á‡ÏÂÌflÚ¸ ˘ÂÚÍË (ÚÓ ÂÒÚ¸ ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ Û·‡ÌÓÍ «ÔÓÊË‚ÂÚ» ‰Óθ¯Â ˝ÚÓ„Ó ÒÓ͇), ÍÓÒ‚ÂÌÌÓ „Ó‚ÓËÚ Ó ıÓÓ¯ÂÏ ÂÒÛÒ ÏÓ‰ÂÎË. èӈ‰Û˚ Á‡ÏÂÌ˚ Ë ÂÏÌfl Ë ˘ÂÚÓÍ Ô‰ÂθÌÓ ÛÔÓ˘ÂÌ˚ — ıÓ‰ËÚ¸ ‚ ÒÂ‚ËÒ ‰Îfl íé Ì ÔˉÂÚÒfl. í‡Í ʠ΄ÍÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl Ë «ÔÂ‚ÓÓÛÊÂÌË» Û·‡Ì͇: ‰Îfl ÒÌflÚËfl ÒÚ‡˚ı ÌÓÊÂÈ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÌÓ‚˚ı ͇ÍËı-ÎË·Ó ÓÒÓ·˚ı ̇‚˚ÍÓ‚ Ì Ú·ÛÂÚÒfl. äÒÚ‡ÚË, ÏÓ‰Âθ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛÂÚÒfl Ò‡ÁÛ ‰‚ÛÏfl ÎÂÁ‚ËflÏË. ÖÒÚ¸ ‡ÍÚË‚Ì˚È Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ: Í˚θ˜‡Ú͇ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ҇χ Ò‰Û‚‡ÂÚ ÒÚÛÊÍÛ Ò ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ë ˜ÂÂÁ Ô‡Á˚ ‚ ÍÓÔÛÒ ‚˚·‡Ò˚‚‡ÂÚ Â ‚ ϯÓÍ. ëÓ‚Ï¢ÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË Ò „ÛÎflÚÓÓÏ „ÎÛ·ËÌ˚ ÔÓÔË·, ÍÓÏÛ-ÚÓ Í‡ÊÛ˘ÂÂÒfl ÒÓÏÌËÚÂθÌ˚Ï (‚‰Û„ ÔÓ‚ÂÌÂÚÒfl ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚?), ‰Îfl ˝ÎÂÍÚÓÛ·‡ÌÍÓ‚ ‰‡‚ÌÓ ÒÚ‡ÎÓ Ô‡‚ËÎÓÏ Ë Ì‡ Ô‡ÍÚËÍ Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl Ó˜Â̸ Û‰Ó·Ì˚Ï. ùäëèãìÄíÄñàü: ÌÂÒÏÓÚfl ̇ ÔË΢ÌÛ˛ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ K-2400, ÌÛÊÌÓ Ô‡‚ËθÌÓ ÓˆÂÌË‚‡Ú¸ Â„Ó «ÒËÎ˚», ‚˚ÒÚ‡‚Îflfl χÍÒËχθÌÛ˛ „ÎÛ·ËÌÛ ÔÓÔË· ÚÓθÍÓ ÔË ‡·ÓÚ ÔÓ Ïfl„ÍËÏ ÒÓÚ‡Ï ‰‚ÂÒËÌ˚. èÓ Ú‚Â‰˚Ï ÔÓÓ‰‡Ï (·ÛÍ, ‰Û· Ë Ú.Ô.) ÎÛ˜¯Â «ÔÓÈÚËÒ¸» ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á — Û·‡ÌÓÍ Ì ·Û‰ÂÚ ÔÂ„ÛʇڸÒfl Ë ÔÓÒÎÛÊËÚ ‰Óθ¯Â. ᇂÂ¯‡Ú¸ ÒÚÓ„‡ÌË ÒΉÛÂÚ ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ: ÔÂʉ ˜ÂÏ ÔÓÎÓÊËÚ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ì‡ Á‡„ÓÚÓ‚ÍÛ, Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ‰ÓʉËÚÂÒ¸ ÔÓÎÌÓÈ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ·‡‡·‡Ì‡, ˜ÚÓ·˚ Ì ËÒÔÓÚËÚ¸ ÚÓθÍÓ ˜ÚÓ Ó·‡·ÓÚ‡ÌÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $29. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ Ö‚„ÂÌËÈ äéçéèãÖÇ.

211


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

èêÖáÖçíÄñàü

Ú Â Ò Ú ˚

áçÄäéåúíÖëú: è

Ó‰ ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍÓÈ «Bort» ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ·˚ÚÓ‚Ó ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌÓ ‰Îfl ÌÂÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl. ñÂÌÚ‡Î¸Ì˚È ÓÙËÒ ÍÓÏÔ‡ÌËË Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÉÂχÌËË; Á‡Í‡Á˚ Ê ‡ÁÏ¢ÂÌ˚ ÔÓ ‚ÒÂÏÛ ÏËÛ (‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ÔÓËÁ‚Ó‰flÚ Ì‡ ÍÛÔÌ˚ı Á‡‚Ó‰‡ı ‚ äçê Ë Ì‡ í‡È‚‡ÌÂ, ÒÂÚËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÔÓ Òڇ̉‡ÚÛ ISO 9001). ëÓ ÒÚÓÓÌ˚ ÙËÏ˚ ̇·ÊÂÌ ÍÓÌÚÓθ ̇ ‚ÒÂı ˝Ú‡Ô‡ı, Ô˘ÂÏ ÔÓ‚Âfl˛Ú Í‡Í ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘ËÂ, Ú‡Í Ë „ÓÚÓ‚˚ ËÁ‰ÂÎËfl. ç‡Ë·ÓΠ‚ÂÒÍÓ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ‚˚ÒÓÍÓÈ ÍÓÌÍÛÂÌÚÓÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË ÔÓ‰Û͈ËË — ‰‚Ûı„Ӊ˘̇fl „‡‡ÌÚËfl ̇ ‚Ò˛ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏÛ˛ ÚÂıÌËÍÛ. îËχ Ì ÒÚÂÏËÚÒfl ‚˚ÔÛÒ͇ڸ ÚÂıÌËÍÛ Ò Ï‡ÍÒËχθÌ˚Ï Ì‡·ÓÓÏ ÙÛÌ͈ËÈ (Á‡˜‡ÒÚÛ˛ ÓÌË ÌÛÊÌ˚ Î˯¸ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇·Ï, ‡ ‰Óχ¯ÌËÏ Ï‡ÒÚÂ‡Ï ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ÌË Í ˜ÂÏÛ), ÒÚ‡‡flÒ¸ χÍÒËχθÌÓ ÓÔÚËÏËÁËÓ‚‡Ú¸ ˆÂÌÛ Ë Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ÔÓ‰Û͈ËË. ê‡Á‡·ÓÚ͇ ÚÂıÌÓÎÓ„ËÈ Ë ‰ËÁ‡È̇ ËÁ‰ÂÎËÈ Bort ‚‰ÂÚÒfl ‚ ÉÂχÌËË. ÄÒÒÓÚËÏÂÌÚ Bort ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÂÌ — ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ ‚Ò‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ‚ˉӂ, ‰ÂÎË, ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ˚, Û·‡ÌÍË, ÎÓ·ÁËÍË, ÔËÎ˚, ÙÂÁÂ˚, ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ÙÂÌ˚, Ô‡flθÌËÍË, ÙÓ̇Ë, ‡Á΢Ì˚ ÒÚ‡ÌÍË (Á‡ÚÓ˜Ì˚Â, Ò‚ÂÎËθÌ˚Â, ÔÎËÚÍÓÂÁÌ˚Â), Û˜Ì˚ ÔÎËÚÍÓÂÁ˚, ÒÚÛÒ·; Ò‚‡Ó˜Ì˚ ‡ÔÔ‡‡Ú˚. äÒÚ‡ÚË, ÔÓÒΉÌË ‰Â·˛Ú ‚ àÚ‡ÎËË. ùÍÒÍβÁË‚Ì˚Ï ‰ËÒÚË·¸˛ÚÓÓÏ Bort ‚ êÓÒÒËË fl‚ÎflÂÚÒfl ÍÓÏÔ‡ÌËfl «Å‡Ûχڻ. é̇ Ì ÔÓÒÚÓ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, ÌÓ Ë ÔÓ‚Ó‰ËÚ ÒÂÚËÙË͇ˆË˛, Û˜‡ÒÚ‚ÛÂÚ ‚ ‚˚ÒÚ‡‚͇ı Ë, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÂÚ ÔÓ‰‡‚‡ÂÏÛ˛ ÚÂıÌËÍÛ. ç‡Î‡ÊÂ̇ Ó·¯Ë̇fl ÒÂÚ¸ ÒÂ‚ËÒÌ˚ı ˆÂÌÚÓ‚ — ÓÍÓÎÓ 50 ÔÓ ‚ÒÂÈ êÓÒÒËË. êÂÏÓÌÚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ̇ ÏÂÒÚ — ‚Ò ˆÂÌÚ˚ ËÏÂ˛Ú ÒÍ·‰˚ Ò ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚Ï Ì‡·ÓÓÏ Á‡Ô‡ÒÌ˚ı ˜‡ÒÚÂÈ, ˜ÚÓ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ˝ÍÓÌÓÏËÚ ‚ÂÏfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl.

éëéÅÖççéëíà: ÍÌÓÔ͇ ÙËÍÒ‡ˆËË ÍÛ͇ ‚ ̇ʇÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË; ÔÓÁ‡˜Ì˚È Á‡˘ËÚÌ˚È ˝Í‡Ì. äéåèãÖäíÄñàü: ÎÓ·ÁËÍ; Ô‡‡ÎÎÂθÌ˚È ÛÔÓ; Ô‡ÚÛ·ÓÍ ‰Îfl Ô˚ÎÂÒ·ÓÌË͇; 6 ÔËÎÓÍ; ÛÎÂÚ͇ (2 Ï); Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ÍÂÈÒ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ÓÒÌÓ‚Ì˚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÎÓ·ÁË͇ Bort Òڇ̉‡ÚÌ˚. åÓ˘ÌÓÒÚ¸ Ë Ï‡ÍÒËχθ̇fl „ÎÛ·Ë̇ ÂÁÍË ‚ ‡Á΢Ì˚ı χÚÂˇ·ı — ̇ «Ò‰ÌÂÏ» ÛÓ‚ÌÂ; ÂÒÚ¸ ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒıÂχ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ıÓ‰Ó‚ Ë ÏÂı‡ÌËÁÏ ÔӉ͇˜ÍË ÔÓÎÓÚ̇. Ç ˜ËÒΠÔËflÚÌ˚ı ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚÂÈ — ˝„ÓÌÓÏ˘Ì˚È ‰ËÁ‡ÈÌ (‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ÌËÊÌflfl ˜‡ÒÚ¸ ÛÍÓflÚÍË ËÏÂÂÚ ÒÔˆˇθÌ˚ ۄÎÛ·ÎÂÌËfl ‰Îfl ԇθˆÂ‚) Ë «ËÁÓ·Ëθ̇fl» ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËfl. ãÓ·ÁËÍ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ ˜ÂÏÓ‰‡Ì ‚ÏÂÒÚÂ Ò Ô‡‡ÎÎÂθÌ˚Ï ÛÔÓÓÏ, ÍÓÏÔÎÂÍÚÓÏ ÔËÎÓÍ Ë Â˘Â ÍÓÂ-͇ÍËÏË ÔËflÚÌ˚ÏË «ÏÂÎÓ˜‡ÏË». è‰ÛÒÏÓÚÂ̇ Ë ÒËÒÚÂχ Ô˚ÎÂÛ‰‡ÎÂÌËfl — ÎË·Ó Ò‰Û‚‡ÌË ÓÔËÎÓÍ, ÎË·Ó ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÂÂıÓ‰ÌË͇, ‚ıÓ‰fl˘Â„Ó ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆË˛. èËÎÍÛ ÙËÍÒËÛ˛Ú ‰‚ÛÏfl ‚ËÌÚ‡ÏË, Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÔÓ‰Ìfl‚ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È Á‡˘ËÚÌ˚È ˝Í‡Ì. ê„ÛÎËӂ͇ ۄ· ̇ÍÎÓ̇ Ô·ÚÙÓÏ˚ — ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌÓÈ ÒıÂÏÓÈ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰‚Ûı ‚ËÌÚÓ‚ ÔÓ‰ ¯ÂÒÚË„‡ÌÌ˚È Íβ˜. äβ˜, ÍÓ„‰‡ ÓÌ Ì ÌÛÊÂÌ, Ôfl˜ÛÚ ‚ ÒÔˆˇθÌÓ „ÌÂÁ‰Ó ‚ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÍÓÔÛÒ‡. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $45.

Bort BLH-230 ÄÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚È ÙÓ̇¸ (äçê)

Bort BPS-650 K ùÎÂÍÚÓÎÓ·ÁËÍ ÒÓ ÒÍӷӂˉÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ (äçê) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ Äääìåìãüíéê: ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È ÌÂÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÂÏ˚È; ̇ÔflÊÂÌË — 6 Ç; ÂÏÍÓÒÚ¸ — 4 Ä*˜; ‚ÂÏfl Á‡fl‰ÍË (χÍÒ.) — 10 ˜; ‚ÂÏfl ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ ·ÂÁ ÔÓ‰Á‡fl‰ÍË (ÏËÌ.) — 40 ÏËÌ. ãÄåèÄ: „‡ÎÓ„ÂÌ̇fl. ÇÖë: 1,8 Í„. éëéÅÖççéëíà: ̇΢ˠÛÍÓflÚÍË; ÍÌÓÔ͇ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ‚Íβ˜ÂÌËfl; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ ‚ÂÚË͇θÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Í ·ÓÚÓ‚ÓÈ ÒÂÚË ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl ˜ÂÂÁ ‡‰‡ÔÚÂ ÔËÍÛË‚‡ÚÂÎfl.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 570 ÇÚ. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 65 ÏÏ; ‚ ÒÚ‡ÎË — 8 ÏÏ. óÄëíéíÄ ïéÑéÇ: 500-3000 ıÓ‰./ÏËÌ. (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). ÄåèãàíìÑÄ ïéÑÄ (χÍÒ.): 17 ÏÏ. ÇÖë: 2,2 Í„. êÖÉìãàêéÇäà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ıÓ‰Ó‚; ̇ÍÎÓÌ ÂÁ‡ ‚ Ó·Â ÒÚÓÓÌ˚ ‰Ó 45 „‡‰ÛÒÓ‚; 4-ÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓ χflÚÌËÍÓ‚Ó ‰‚ËÊÂÌËÂ.

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá îÓ̇Ë ·˚‚‡˛Ú ‡ÁÌ˚ — ·Óθ¯ËÂ Ë Ï‡Î˚Â, Ò··˚Â Ë Ì‡ÒÚÓfl˘Ë ÔÓÊÂÍÚÓ˚, Ò ËÁÏÂÌflÂÏÓÈ ÙÓÍÛÒËÓ‚ÍÓÈ ÎÛ˜‡ Ë Ú.‰. ì ıÓÓ¯Â„Ó ıÓÁflË̇ ıÓÚfl ·˚ Ó‰ËÌ ‚Ò„‰‡ ÔÓ‰ ÛÍÓÈ — ÍÚÓ Á̇ÂÚ, ÍÓ„‰‡ ÔË„Ó‰ËÚÒfl. äéçëíêìäñàü: Bort BLH-230 Ò ‡‚Ì˚Ï ÛÒÔÂıÓÏ ÔÓ‰ÓȉÂÚ Ë ‰ÓÏÓıÓÁflÈÍÂ, Ë ‡‚ÚÓβ·ËÚÂβ, Ë ‚·‰ÂθˆÛ ‰‡˜Ë — Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚ÒÂÏ. éÌ Ò̇·ÊÂÌ ÂÏÍËÏ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓÏ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ò‚ÂÚËÚ flÍÓ Ë ‰Ó΄Ó. èÓ ‰‡ÌÌ˚Ï ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl, ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ·ÂÁ ÔÓ‰Á‡fl‰ÍË — ÏËÌÛÚ ÒÓÓÍ. é‰Ì‡ÍÓ ÒÔˆˇÎËÒÚ˚ ÙËÏ˚ «Å‡Ûχڻ ÛÚ‚Âʉ‡˛Ú, ˜ÚÓ ÔË ËÒÔ˚Ú‡ÌËflı ÔflÚË Ó·‡ÁˆÓ‚ ÌË Ó‰ËÌ Ì ÔÓ͇Á‡Î ‚ÂÏfl ÏÂ̸¯Â ˜‡Ò‡. ÇÔÓÎÌ ‚ÂÓflÚÌÓ, ˜ÚÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ ÔÓÒÚÓ «ÔÂÂÒÚ‡ıÓ‚‡ÎÒfl», Û͇Á‡‚ Ò‰Ì ‚ÂÏfl (ÓÌÓ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡). éÚ‡Ê‡ÚÂθ Û ÙÓ̇fl BLH-230 ÙËÍÒËÓ‚‡Ì. á‡ÚÓ Ô‰ÛÒÏÓÚÂ̇ ÍÌÓÔ͇ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ‚Íβ˜ÂÌËfl —  Á‡‰ÂÈÒÚ‚Û˛Ú Ì‡ ‚ÂÏfl ÔÓ‰Á‡fl‰ÍË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡. «èËÚ‡˛Ú» ·‡Ú‡² ÓÚ ·˚ÚÓ‚ÓÈ ÒÂÚË 220 Ç ËÎË

íå

ùÍÒÍβÁË‚Ì˚È ‰ËÒÚË·¸˛ÚÓ Bort ‚ êÓÒÒËË: ÍÓÏÔ‡ÌËfl «Å‡Ûχڻ ĉÂÒ: åÓÒÍ‚‡, ÄÎÚÛٸ‚ÒÍÓ ¯., ‰. 2Ä. íÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 363-9580 E-mail: mail@baumat.ru. ë‡ÈÚ: www.bort-tools.ru

212

ÓÚ ·ÓÚÓ‚ÓÈ ‡‚ÚÓÏÓ·ËθÌÓÈ — ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ ‰ÎËÌÌ˚È (1,8 Ï) ÔÓ‚Ó‰ Ò ‡‰‡ÔÚÂÓÏ ‰Îfl ÔËÍÛË‚‡ÚÂÎfl. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $26.

Bort Blitz 38 ... 180 èÓÚ‡ÚË‚Ì˚ ‡ÔÔ‡‡Ú˚ ‰Îfl Ò‚‡ÍË ¯ÚÛ˜Ì˚Ï ˝ÎÂÍÚÓ‰ÓÏ (àÚ‡ÎËfl)

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ àëíéóçàä íéäÄ: ÚËÔ ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÚÂÎfl ̇ÔflÊÂÌËfl — Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ Ò ÔflÏ˚Ï ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂÏ; ÚÓÍ — ÔÂÂÏÂÌÌ˚È; ÔËÚ‡ÌË — Ó‰ÌÓÙ‡Á̇fl ÒÂÚ¸ ̇ÔflÊÂÌËÂÏ 220 Ç ËÎË ÚÂıÙ‡Á̇fl ÒÂÚ¸ ̇ÔflÊÂÌËÂÏ 380 Ç ÏÂÊ‰Û ‰‚ÛÏfl Ù‡Á‡ÏË; ÚËÔ ÇÄï — ÍÛÚÓÔ‡‰‡˛˘‡fl; ̇ÔflÊÂÌË ıÓÎÓÒÚÓ„Ó ıÓ‰‡ — ÓÚ 40 ‰Ó 68 Ç (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË); ÔÓÚ·ÎflÂÏ˚È ÚÓÍ — ÓÚ 30 ‰Ó 390 Ä. êÄÅéóàÖ èÄêÄåÖíêõ: ÌÓÏË̇θÌ˚È Ò‚‡Ó˜Ì˚È ÚÓÍ ÔË èÇ 60% (Blitz 130/ 150/ 180) — 190/ 250/ 260 Ä; ‡·Ó˜ËÈ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ Ò‚‡Ó˜ÌÓ„Ó ÚÓ͇ — ÓÚ 30 ‰Ó 390 Ä (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË). áÄôàíÄ: ÚÂÏÓÍÓÌÚÓθ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ‡ — ÓÚÍβ˜ÂÌËÂ Ë ÍÓÌÚÓθ̇fl ·ÏÔ‡ ÔÂ„ÛÁÍË; Á‡˘ËÚ‡ ‚ıÓ‰ÌÓÈ ˆÂÔË — Ô·‚ÍËÈ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ; Í·ÒÒ Á‡˘ËÚ˚ — IP 21; Í·ÒÒ ËÁÓÎflˆËË — S ËÎË ç (Blitz 130/ 150/ 180). ÉÄÅÄêàíõ (ÑıòıÇ): ÓÚ 45ı25ı31 ‰Ó 95ı46ı51 ÒÏ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË. ÇÂÒ: ÓÚ 18 ‰Ó 70 Í„. éëéÅÖççéëíà: „ÛÎËӂ͇ ÚÓ͇ — Ô·‚̇fl; Óı·ʉÂÌË — ÔËÌÛ‰ËÚÂθÌÓ (ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ‚Íβ˜ÂÌÌ˚Ï ‚ÂÌÚËÎflÚÓÓÏ); ÛÍÓflÚ͇ ‰Îfl ÔÂÂÌÓÒÍË (Blitz 38 ... 85); ÍÓÎÂÒ‡ (Blitz 85 ... 180). äéåèãÖäíÄñàü: ‡ÔÔ‡‡Ú; Ò‚‡Ó˜Ì˚ ͇·ÂÎË; χÒ͇; ÏÓÎÓÚÓÍ ‰Îfl ÒÌflÚËfl Ó͇ÎËÌ˚. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÂËfl Blitz ‚Íβ˜‡ÂÚ ‚ Ò·fl 9 ÏÓ‰ÂÎÂÈ — ˆËÙ˚ ‚ ‡··‚ˇÚÛ 38, 40, 76, 80, 85, 90, 130, 150 Ë 180. éëéÅÖççéëíà: Blitz 38 — ҇χfl ÔÓÒÚ‡fl ÏÓ‰Âθ ‚ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓÈ ÎËÌÂÈÍÂ. èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ ÓÚÌÓÒËÚ ÂÂ Í ·˚ÚÓ‚ÓÏÛ Í·ÒÒÛ, ‡ Á̇˜ËÚ, ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ Ó̇ ‰Îfl Ì·Óθ¯Ëı ‡ÁÓ‚˚ı ‡·ÓÚ. Blitz 40/ 76/ 80/ 85/ 90 — ÛÊ ÔÓÎÛÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È Í·ÒÒ. ç‡ÍÓ̈, Blitz 130/ 150/ 180 Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. 燄Îfl‰ÌÓ ÚÓÏÛ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË — ÔÓÒÚÓflÌÌ˚È Ò‚‡Ó˜Ì˚È ÚÓÍ; ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ Û ÌËı Ë ‰Û„‡, Ë ÔÓˆÂÒÒ ÔÂÂÌÓÒ‡ ÏÂڇη Ò ˝ÎÂÍÚÓ‰‡ ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÒÚ‡·ËθÌÂÂ. èÓ˜ÚË Û ‚ÒÂı Ò‚‡Ó˜Ì˚ı ‡ÔÔ‡‡ÚÓ‚ ÒÂËË Blitz (ÍÓÏ ҇Ï˚ı ÔÓÒÚ˚ı — 38-„Ó Ë 40-„Ó) Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ‰‚ÛÏ Ù‡Á‡Ï ÚÂıÙ‡ÁÌÓÈ ÒÂÚË. èË Ú‡ÍÓÈ ÒıÂÏ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒfl ̇ÔflÊÂÌË ‚ ÔÂ‚˘ÌÓÈ Ó·ÏÓÚÍÂ, ·Î‡„Ó‰‡fl ˜ÂÏÛ Ú·ÛÂÏÛ˛ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÔÓÎÛ˜‡˛Ú ÔË ÏÂ̸¯ÂÏ ÔÓÚ·ÎflÂÏÓÏ ÚÓÍÂ, ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl Í‡Í Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ, ÔÓ ÒÛÚË, ÓÒÚ‡ÂÚÒfl Ó‰ÌÓÙ‡ÁÌ˚Ï. ÖÒÚ¸ ¢ ӉÌÓ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó — ÔË Ú‡ÍÓÈ ÒıÂÏ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ‡Ò¯ËflÂÚÒfl ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ „ÛÎËÓ‚ÍË Ò‚‡Ó˜ÌÓ„Ó ÚÓ͇. ëÂ‰Â˜ÌËÍ Û ‡„„‡ÚÓ‚ Blitz χÒÒË‚ÌÂÂ, ˜ÂÏ Û ÏÌÓ„Ëı ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚. ùÚÓ Ò‰Â·ÌÓ ‰Îfl ÒÌËÊÂÌËfl ÚÂÏÓ̇„ÛÊÂÌÌÓÒÚË Ë, Í‡Í ÒΉÒÚ‚ËÂ, ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl ̇‰ÂÊÌÓÒÚË Ë Û‚Â΢ÂÌËfl ÔÂËÓ‰‡ ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÈ ‡·ÓÚ˚. íÂÏ Ê ˆÂÎflÏ ÒÎÛÊËÚ Ë ·ÓΠ„‡·‡ËÚÌ˚È ÍÓÔÛÒ — ÓÌ ÛÎÛ˜¯‡ÂÚ Óı·ʉÂÌË ӷÏÓÚÓÍ Ë ÒÂ‰Â˜ÌË͇ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ‡. èÓÏËÏÓ ˝ÚÓ„Ó, ‚Ò ÏÓ‰ÂÎË Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˚ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ÏË ÔËÌÛ‰ËÚÂθÌÓ„Ó Óı·ʉÂÌËfl Ë ÒËÒÚÂÏÓÈ ÚÂÏÓÍÓÌÚÓÎfl. äÓ„‰‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ‡ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚ Ô‰ÂθÌÓ ‰ÓÔÛÒÚËÏÓ„Ó Á̇˜ÂÌËfl, ‡ÔÔ‡‡Ú ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl Ë Á‡„Ó‡ÂÚÒfl Í‡ÒÌ˚È Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰. ÇÍβ˜ËÚ¸ ‡„„‡Ú ÏÓÊÌÓ ·Û‰ÂÚ Î˯¸ ÔÓÒΠÓı·ʉÂÌËfl ‰Ó ÔËÂÏÎÂÏÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl (Ó·˚˜ÌÓ ˝ÚÓ Á‡ÌËχÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏËÌÛÚ). åÓ‰ÂÎË Ò 38-È ÔÓ 85-˛ ‚Íβ˜ËÚÂθÌÓ Ò̇·ÊÂÌ˚ ÛÍÓflÚÍÓÈ, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÚÓÓÈ Ëı Û‰Ó·ÌÓ ÔÂÂÌÓÒËÚ¸ Ò ÏÂÒÚ‡ ̇ ÏÂÒÚÓ. éÒڇθÌ˚ ‰Îfl Û˜ÌÓÈ Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍË ÒÎ˯ÍÓÏ ÚflÊÂÎ˚, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˚ ÍÓÎÂÒ‡ÏË. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — ÓÚ $110 ‰Ó $240. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ÄÎÂÍÒÂÈ åÖëçüçäàç.


www.mastercity.ru

èêÖáÖçíÄñàü

àçëíêìåÖçí éëéÅéÉé çÄáçÄóÖçàü à

Ïfl «Virutex» ‰Îfl ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎfl Ì ‚ ‰ËÍÓ‚ËÌÍÛ. àÒÔ‡ÌÒÍËÏ Ê χÒÚÂ‡Ï ˝ÚÓÚ ·˝Ì‰ Á̇ÍÓÏ ÛÊ ·ÓΠ40 ÎÂÚ — ÙËχ ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ ¯ËÓÍËÈ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ÚÂıÌËÍË ‰Îfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓÈ ‰Â‚ÓÓ·‡·ÓÚÍË Ò 1962 „Ó‰‡. ç‡fl‰Û Ò Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ÏË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ÏË (ÎÓ·ÁË͇ÏË, ‰ËÒÍÓ‚˚ÏË ÔË·ÏË, ÙÂÁÂ‡ÏË, ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ÏË Ï‡¯Ë̇ÏË Ë Ú.‰.) ÔÓ‰ χÍÓÈ «Virutex» Ô‰·„‡˛Ú Ú‡ÍÊ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ı ËÁ‰ÂÎËÈ. é ÌÂÍÓÚÓ˚ı ËÁ ÌËı ˜¸ ÔÓȉÂÚ ÌËÊÂ.

Virutex TM72C/ TS72C/ TM73C/ TS73C íÓˆÓ‚Ó˜Ì˚ ÔËÎ˚ (àÒÔ‡ÌËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: ÔÓÔÂ˜Ì˚ ËÎË ÔÓ‰ÓθÌ˚ (ÚÓθÍÓ TM72C Ë TM73C) ‡ÒÔËÎ˚ Á‡„ÓÚÓ‚ÓÍ ËÁ ‰‚ÂÒËÌ˚; ÚÓˆÓ‚͇ ‡Î˛ÏËÌË‚˚ı Á‡„ÓÚÓ‚ÓÍ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÔˆˇθÌÓ„Ó ÔËθÌÓ„Ó ‰ËÒ͇.

ÇÍβ˜‡˛Ú Ë ‚˚Íβ˜‡˛Ú «ÚÓˆÓ‚ÍË» Virutex ‰‚ÛÏfl ·Óθ¯ËÏË Í·‚˯‡ÏË (ÁÂÎÂÌÓÈ Ë Í‡ÒÌÓÈ). Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ ÔË ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËË Ì¯ڇÚÌ˚ı ÒËÚÛ‡ˆËÈ, ÚÂ·Û˛˘Ëı ˝ÍÒÚÂÌÌÓÈ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, χÒÚÂÛ ÔӢ Ò‡„ËÓ‚‡Ú¸. ÇÓÓ·˘Â ÒËÒÚÂÏÛ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ‰‡ÌÌ˚ı ÔËÎ ÍÓÌÒÚÛÍÚÓ˚ Virutex ̇Á‚‡ÎË «ÚÓڇθÌÓÈ»; Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ ‚Ò ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÂ: Á‡˘ËÚ‡ ÓÚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó Á‡ÔÛÒ͇, Á‡˘ËÚ‡ ÓÚ Ò‡ÏÓÔÓËÁ‚ÓθÌÓ„Ó ÓÔÛÒ͇ÌËfl „ÓÎÓ‚ÍË, ÚÓÏÓÁ ‰ËÒ͇, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ò‡·‡Ú˚‚‡˛˘ËÈ ÔË ‚˚Íβ˜ÂÌËË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. åÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı ÓÚÍ˚‚‡ÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ÔË Ì‡Ê‡ÚËË ÒÔˆˇθÌÓ„Ó ÙËÍÒ‡ÚÓ‡, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓ„Ó ÔÓ‰ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ. ÇÂıÌflfl ˜‡ÒÚ¸ ÔËÎ˚ Ú‡ÍÊ Á‡˘Ë˘Â̇ ÍÓÊÛıÓÏ (Ô·ÒÚËÍÓ‚˚Ï). C 890/ = C 850/ ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — = = C 890/ = C 850.

ÔÓÂÁË. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó, ‚Íβ˜Ë‚ ‰‚Ë„‡ÚÂθ, ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ‚‡˘‡Ú¸ ÛÍÓflÚÍÛ ÍÛÎËÒÌÓ„Ó ÏÂı‡ÌËÁχ (Ó·ÓÓÚ˚ ÙÂÁÂ‡ ÙËÍÒËÓ‚‡Ì˚ Ë Ì „ÛÎËÛ˛ÚÒfl). ÑÓÔÛÒÚËÏ, ‚‡Ï ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔӉ·ڸ Ô‡Á˚ ‰Îfl Á‡ÏÍÓ‚ ̇ Ó‰ÌÓÈ ‚˚ÒÓÚ ‚ ·Óθ¯ÓÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Â ÛÊ ̇‚¯ÂÌÌ˚ı ‰‚ÂÂÈ (Òӄ·ÒËÚÂÒ¸ — Á‡‰‡˜‡ Ó˜Â̸ Ë Ó˜Â̸ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌ̇fl). Ç Ú‡ÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Û‰Ó·ÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ıÓ‰fl˘ËÈ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆË˛ ÒÚÓÔÓÌ˚È ÒÚÂÊÂ̸. éÌ ÍÂÔËÚÒfl Í ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ Ì‡ ‚˚ÒÓÚÂ, ‚˚·‡ÌÌÓÈ ‰Îfl ÔÂ‚ÓÈ ‰‚ÂË, Ë ‰‡Î ̠Ú·ÛÂÚ ÔÂÂ̇ÒÚÓÈÍË. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË FC16I ÏÓÊÌÓ ÔÂÂÓ·ÓÛ‰Ó‚‡Ú¸ ‚ Ó·˚˜ÌÛ˛ (ÛÌË‚Â҇θÌÛ˛) ÙÂÁÂÌÛ˛ χ¯ËÌÛ. è‡‚‰‡, ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ÔˉÂÚÒfl ÔËÓ·ÂÒÚË ÒÔˆˇθÌÛ˛ ̇҇‰ÍÛ CA16I, Á‡ÚÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ‡Ò¯ËflÚÒfl. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — = C 970.

Virutex FC16I

Virutex PB83E

îÂÁÂ̇fl χ¯Ë̇ ‰Îfl ÔÓÂÁ‡ÌËfl Ô‡ÁÓ‚ ÔÓ‰ Á‡ÏÓÍ (àÒÔ‡ÌËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: ÔÓÂÁ‡ÌË ԇÁÓ‚ ‚ ‰‚Âflı (‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠÛÊ ̇‚¯ÂÌÌ˚ı), ‰‚ÂÌ˚ı ÍÓӷ͇ı Ë ‰Û„Ëı ‰ÂÚ‡Îflı ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Á‡ÏÍÓ‚.

ò‡·ÎÓÌ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰‚ÂÌ˚ı ÍÓÓ·ÓÍ Ë Ì‡Î˘ÌËÍÓ‚ (àÒÔ‡ÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ·˚ÒÚ‡fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ‰‚ÂÌ˚ı ÍÓÓ·ÓÍ ‚ ÔÓÂÏ˚ Ò ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Á‡ÍÂÔÎÂÌËÂÏ ÔÓÎËÛÂÚ‡ÌÓ‚ÓÈ ÔÂÌÓÈ; ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ̇΢ÌËÍÓ‚. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ êÄáåÖêõ ÑÇÖêÖâ: ‚˚ÒÓÚ‡ — 1905-2160 ÏÏ; ¯ËË̇ — 620-1020 ÏÏ; ÚÓ΢Ë̇ — 35-45 ÏÏ. ÑéèéãçàíÖãúçé: ‡Ò¯ËËÚÂθ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰‚ÂÌ˚ı ÍÓÓ·ÓÍ Ë Ì‡Î˘ÌËÍÓ‚ ‚ ÔÓÂÏ˚ ‰‚ÓÈÌ˚ı ËÎË ÒÔˆˇθÌ˚ı ‰‚ÂÂÈ ¯ËËÌÓÈ 1240-1460 ÏÏ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èàíÄçàÖ: ÚÂıÙ‡Á̇fl ÒÂÚ¸ 380 Ç (TM73C/ TS73C) ËÎË Ó‰ÌÓÙ‡Á̇fl ÒÂÚ¸ 220 Ç. èÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸: 1200/ 1200/ 1300/ 1300 ÇÚ. ÑàÄåÖíê ÑàëäÄ: 300 ÏÏ. ìÉéã èéÇéêéíÄ ÉéãéÇäà: 0-45 „‡‰ÛÒÓ‚ ‚ Ó·Â ÒÚÓÓÌ˚; 5 ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÔÓÎÓÊÂÌËÈ (0, 15, 22,5, 30 Ë 45 „‡‰ÛÒÓ‚). ìÉéã çÄäãéçÄ ÉéãéÇäà: 0-45 „‡‰ÛÒÓ‚ (‚ Ó‰ÌÛ ÒÚÓÓÌÛ). êÄáåÖêõ èêéèàãÄ (̇ ÌËÊÌÂÏ ÒÚÓÎÂ, χÍÒ.): ÔË Ì‡ÍÎÓÌ „ÓÎÓ‚ÍË 0 „‡‰ÛÒÓ‚ Ë ÔÓ‚ÓÓÚ ÒÚÓ· 0 (45) „‡‰ÛÒÓ‚ — 80ı150 (80ı103) ÏÏ; ÔË Ì‡ÍÎÓÌ „ÓÎÓ‚ÍË 45 „‡‰ÛÒÓ‚ Ë ÔÓ‚ÓÓÚ ÒÚÓ· 0 (45) „‡‰ÛÒÓ‚ — 65ı150 (63ı60) ÏÏ. ÇõëéíÄ èêéèàãÄ (̇ ‚ÂıÌÂÏ ÒÚÓÎÂ): 40 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 3000 Ó·./ÏËÌ. (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). ÇÖë: 30 Í„. éëéÅÖççéëíà: Ë̉Û͈ËÓÌÌ˚È ‡ÒËÌıÓÌÌ˚È ‰‚Ë„‡ÚÂθ (·ÂÁ ˘ÂÚÓÍ); ‚ÂıÌËÈ ÒÚÓÎ Ò ÔÓ‚ÓÓÚÌÓÈ ÎËÌÂÈÍÓÈ (TM72C/ TM73C); ÒËÒÚÂχ ·˚ÒÚÓ„Ó ÚÓÏÓÊÂÌËfl ‰ËÒ͇; Á‡˘ËÚ‡ ÓÚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó Á‡ÔÛÒ͇; Á‡˘ËÚ‡ ÓÚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ÓÔÛÒ͇ÌËfl „ÓÎÓ‚ÍË; Ô‡ÚÛ·ÓÍ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. äéåèãÖäíÄñàü: ÔË·; ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È ÔËθÌ˚È ‰ËÒÍ (‰Ë‡ÏÂÚ 300 ÏÏ, 48 ÁÛ·¸Â‚) Ò Ú‚Â‰ÓÒÔ·‚Ì˚ÏË Ì‡Ô‡È͇ÏË; ̇Ô‡‚Îfl˛˘‡fl ¯Ë̇ Ò ÔÓ‰ÓθÌ˚ÏË ÛÔÓ‡ÏË; ÔÓ‚ÓÓÚ̇fl ÎËÌÂÈ͇ ‰Îfl ‚ÂıÌÂ„Ó ÒÚÓ· (TM72C/ TM73C); Íβ˜Ë. ÑéèéãçàíÖãúçé: ÒÔˆˇθÌ˚È ¯Î‡Ì„ ‰ÎËÌÓÈ 3,5 Ï ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ (ÚÓθÍÓ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ̇ ‚ÂıÌÂÏ ÒÚÓÎÂ); ̇·Ó Á‡ÊËÏÓ‚ ‰Îfl Á‡„ÓÚÓ‚ÓÍ; ÒÚÓÎ-ÔÓ‰ÒÚ‡‚͇. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ë‚ÓÂÓ·‡ÁË ÏÓ‰ÂÎÂÈ TM72C Ë TM73C ÒÓÒÚÓËÚ ‚ ̇΢ËË Û ÌËı ‚ÂıÌÂ„Ó ÒÚÓ·. ë Â„Ó ÔÓÏÓ˘¸˛ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚Îfl˛Ú ÔÓ‰ÓθÌÛ˛ ‡ÒÔËÎÓ‚ÍÛ (‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ë ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ). îÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÒÚ¸ Ë ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÔËÎ ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡˛Ú Ëı «ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÛ˛» ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚ¸. ë·‚flÚÒfl ÓÌË Ú‡ÍÊ ҂ÓÂÈ Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸˛: 8-˜‡ÒÓ‚‡fl ÒÏÂ̇ ‰Îfl ÌËı Ì Ô‰ÂÎ — Ë̉Û͈ËÓÌÌ˚È ‡ÒËÌıÓÌÌ˚È ·ÂÒ˘ÂÚÓ˜Ì˚È ‰‚Ë„‡ÚÂθ ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ‚˚‰Âʇڸ Ë ·ÓΠ‰ÎËÚÂθÌ˚ ̇„ÛÁÍË. ÄÔÔ‡‡Ú˚ 73-È ÒÂËË ÒÔÓÒÓ·Ì˚ «ÔËÚ‡Ú¸Òfl» ÓÚ ÚÂıÙ‡ÁÌÓÈ ÒÂÚË (‚ ÓÚ΢ˠÓÚ 72-ı Ëı ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸ Í Ó·˚˜ÌÓÈ ·˚ÚÓ‚ÓÈ). äÓÏ ÚÓ„Ó, TM73C Ë TS73C ËÏÂ˛Ú ˜ÛÚ¸ ·Óθ¯Û˛ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸. ùÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ Ô‰ÂθÌÓ ÛÔÓ˘Â̇ Ë Ï‡ÍÒËχθÌÓ ·ÂÁÓÔ‡Ò̇. é„‡Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ Ú‡Í, ˜ÚÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Û‰Ó·ÌÓ Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ. ê„ÛÎËÓ‚ÍË Ì‡ÍÎÓ̇ Ë ÔÓ‚ÓÓÚ‡ „ÓÎÓ‚ÍË ÚÓÊ Ì ‚˚Á˚‚‡˛Ú Á‡ÚÛ‰ÌÂÌËÈ — Ëı ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚Îfl˛Ú Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ëı ¯Í‡Î.

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá èÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı ÒÚÓËÚÂÎÂÈ ‚fl‰ ÎË ÒÚÓËÚ Û·Âʉ‡Ú¸ ‚ ̇‰Ó·ÌÓÒÚË ˝ÚÓ„Ó ÓË„Ë̇θÌÓ„Ó ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËfl. èÓˆÂÒÒ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÏÂÊÍÓÏ̇ÚÌ˚ı ‰‚ÂÂÈ Ò ÌËÏ ÔÓıÓ‰ËÚ Á‡ Ò˜ËÚ‡ÌÌ˚ ÏËÌÛÚ˚. äÓÌÒÚÛ͈Ëfl ¯‡·ÎÓ̇ ÔÓÒÚ‡. Ç‡˘‡fl ÏÌÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ «·‡‡¯ÍË», ÂÏÛ Ôˉ‡˛Ú ‡ÁÏÂ˚, ÏÂ̸¯Ë ÔÓÂχ ̇ ÚÓ΢ËÌÛ ‰‚ÂÌÓÈ ÍÓÓ·ÍË (Ò Ì·Óθ¯ËÏ Á‡Ô‡ÒÓÏ ÔÓ‰ Á‡ÔÓÎÌÂÌË ÔÂÌÓÈ). á‡ÚÂÏ Ì‡ ¯‡·ÎÓÌ «Ì‡‰Â‚‡˛Ú» ‰‚ÂÌÛ˛ ‡ÏÛ, Ë ‚ÂÒ¸ ˝ÚÓÚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÏ¢‡˛Ú ‚ ÔÓÂÏ. éÒÚ‡‚¯ËÂÒfl ÏÂÊ‰Û ÌËÏ Ë ÍÓÓ·ÍÓÈ ÔÛÒÚÓÚ˚ Á‡ÔÓÎÌfl˛Ú ÔÓÎËÛÂÚ‡ÌÓ‚ÓÈ ÔÂÌÓÈ Ò Ï‡Î˚Ï ‚ÂÏÂÌÂÏ Á‡Ú‚Â‰Â‚‡ÌËfl. èÓ Ú‡ÍÓÏÛ «ÒˆÂ̇˲» Ó˜Â̸ ·˚ÒÚÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚ ‰‚ÂË, ‚‰¸ ‡ÁÏÂ˚ ¯‡·ÎÓ̇ Ì ËÁÏÂÌfl˛ÚÒfl. äÒÚ‡ÚË, ÂÒÎË ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÒÔˆˇθÌ˚ÏË Û„ÎÓ‚˚ÏË ÛÔÓ‡ÏË, Á‡‰‡˛˘ËÏË ‡ÒÒÚÓflÌË ÓÚ Í‡fl ÍÓÓ·ÍË, ÏÓÊÌÓ Ò‡ÁÛ Ê ÛÍ‡ÒËÚ¸ ‰‚Â¸ ̇΢ÌË͇ÏË. íÂÏ, ÍÚÓ ÒÓÏÌ‚‡ÂÚÒfl ‚ Û‰ÂÊË‚‡˛˘Ëı ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚflı ÔÓÎËÛÂÚ‡ÌÓ‚ÓÈ ÔÂÌ˚, ÌËÍÚÓ Ì Á‡Ô¢‡ÂÚ ÛÍÂÔËÚ¸ ‡ÏÛ Ì‡ ÏÂÒÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ÏË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË, ̇ÔËÏÂ, ‡ÌÍÂ‡ÏË. ÖÒÎË ‚˚·Ó ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚Ò Ê ̇ Ó·˚˜ÌÓÈ ÏÓÌÚ‡ÊÌÓÈ ÔÂÌÂ, ÚÓ ËÏÂÈÚ ‚ ‚ˉÛ, ˜ÚÓ Ó̇ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡Ú‚Â‰Â‚‡ÂÚ ‚ Ú˜ÂÌË ÌÂÒÍÓθÍËı ˜‡ÒÓ‚. ÑÓ ˝ÚÓ„Ó ÒÌËχڸ ¯‡·ÎÓÌ Ò ÍÓÓ·ÍË Ì ÒÚÓËÚ —  ÏÓÊÂÚ «ÔÓ‚ÂÒÚË». í‡Í ˜ÚÓ ÔˉÂÚÒfl ‚˚·Ë‡Ú¸: ʉ‡Ú¸ ËÎË Ê Á‡Ô‡Ò‡Ú¸Òfl ÌÂÒÍÓθÍËÏË PB83E. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — = C 430.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1100 ÇÚ. ÑàÄåÖíê îêÖáõ (χÍÒ.): 30 ÏÏ. èÄêÄåÖíêõ îêÖáÖêéÇÄçàü (χÍÒ.): „ÎÛ·Ë̇ — 125 ÏÏ; ‰ÎË̇ — 207 ÏÏ (177 ÏÏ + ‰Ë‡ÏÂÚ ÙÂÁ˚). óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 23000 Ó·./ÏËÌ. (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). éëéÅÖççéëíà: ÒÔˆˇθ̇fl ÒËÒÚÂχ ÍÂÔÎÂÌËfl ̇ Á‡„ÓÚÓ‚ÍÂ; ·˚ÒÚ‡fl ÔÂÂ̇ÒÚÓÈ͇ ̇ ‡ÁÌ˚ ‚˚ÂÏÍË; ·˚ÒÚ‡fl Á‡ÏÂ̇ ÙÂÁ; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚ ‚ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË. äéåèãÖäíÄñàü: ÙÂÁÂ; Ú‚Â‰ÓÒÔ·‚̇fl ÙÂÁ‡ (‰Ë‡ÏÂÚ 16 ÏÏ); ÒÚÓÔÓÌ˚È ÒÚÂÊÂ̸; ÂÁËÌÓ‚˚ ÔÓÚÂÍÚÓ˚ (‰Îfl Ó·‡·ÓÚÍË Î„ÍÓ ÔÓ‚Âʉ‡ÂÏ˚ı χÚÂˇÎÓ‚); Ô‡ÚÛ·ÓÍ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡; Íβ˜Ë. ÑéèéãçàíÖãúçé: ̇҇‰Í‡ CA16I (ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ FC16I ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÛÌË‚Â҇θÌÓÈ ÙÂÁÂÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚); Û‰ÎËÌËÚÂθ UP16I; ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌË UT16I ‰Îfl Ò‚ÂÎÂÌËfl; ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ ÙÂÁ˚ Ë Ì‡·Ó˚ ÙÂÁ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá FC16I ÒÍÓÌÒÚÛËÓ‚‡Ì ̇ ·‡Á 1,1-ÍËÎÓ‚‡ÚÚÌÓ„Ó ÙÂÁÂ‡ ÒÔˆˇθÌÓ ‰Îfl ÔÓÂÁ‡ÌËfl ‚˚ÂÏÓÍ ÔÓ‰ Á‡ÏÍË Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ Ë ÒÍÓÓÒÚ¸˛ — ÔË ˜‡ÒÚÓÏ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ÓÔÂ‡ˆËÈ Ò Â„Ó «ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚflÏË» ÏÓ„ÛÚ ÔÓÒÔÓËÚ¸ ‡Á‚ ˜ÚÓ ÒÚ‡ÌÍË. ùÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ô‰ÂθÌÓ ÛÔÓ˘Â̇. óÚÓ·˚ ÔËÒÚÛÔËÚ¸ Í ‡·ÓÚÂ, ÌÛÊÌÓ Á‡ÍÂÔËÚ¸ χ¯ËÌÛ ‰‚ÛÏfl Á‡ÊËχÏË Ì‡ ‰‚ÂË Ë Á‡‰‡Ú¸ ‰‚ÛÏfl ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ÏË ÏÂÌ˚ÏË ÎËÌÂÈ͇ÏË ‰ÎËÌÛ Ë „ÎÛ·ËÌÛ ·Û‰Û˘ÂÈ

é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ Ö‚„ÂÌËÈ äéçéèãÖÇ.

ééé «èÓÙËíÛλ

éÙˈˇθÌ˚È ‰ËÒÚË·¸˛ÚÓ Virutex ÔÓ êÓÒÒËË Ë ëçÉ éÙˈˇθÌ˚È ‰ËÎÂ Aamac, Festool Ë Protool ĉÂÒ: 109544, åÓÒÍ‚‡, òÍÓθ̇fl ÛÎ., ‰. 48 íÂÎ.: (095) 911-5321, 911-5330, 926-8749, 926-8750, 926-8825 E-mail: profitool@profitool.ru. ë‡ÈÚ: www.profitool.ru

ÉÑÖ äìèàíú éÅéêìÑéÇÄçàÖ VIRUTEX åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . . . . . . . . .ë‡Ì‰Â ãíÑ åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . . . . . .ëÚ‡ÌÍÓχ¯ÚÓ„ Ö͇ÚÂËÌ·Û„ . . . . . . . . . . . . . .òÚ‡ÈÌÂÎ ä‡ÒÌÓflÒÍ . . . .ëË·Ë¸ë‚ÂùÍÒÔÓÚ

. . .(095) 406-1001 . . .(095) 242-7749 . . .(3432) 61-6165 . . .(3912) 21-8630

燷ÂÂÊÌ˚ óÂÎÌ˚ . . . . . . . . .è·ÌÂÚ‡ çÓ‚ÓÒË·ËÒÍ . . . .ëË·ëÚ‡ÌÍÓäÓÏÔÎÂÍÚ ë.-èÂÚÂ·Û„ . . .íÑ «å‡ÒÚÂ-å·Âθ» í˛ÏÂ̸ . . . . . . . . . .àÌÒÚÛÏÂÌÚ-ñÂÌÚ ‡Ó‚ÒÍ . . . . . . . . . . . . .É‡‚ËÚÓÌ ÑÇ

. . .(8552) 58-9262 . . .(3832) 52-5678 . . .(812) 320-7550 . . .(3452) 44-3343 . . .(4212) 27-5098

213


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

íÖëí èêéîÖëëàéçÄãúçõï ùãÖäíêéãéÅáàäéÇ

Ú Â Ò Ú ˚

ìèêÄÜçÖçàü Ñãü ãéÅáàäÄ Ç

Ô‰˚‰Û˘ÂÏ ‚˚ÔÛÒÍ ÊÛ̇· Ï˚ ÛÊ «‰ÓÎÓÊËÎË» Ó ÂÁÛθڇڇı ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËfl ·˚ÚÓ‚˚ı ÎÓ·ÁËÍÓ‚. ç‡ ÒÂÈ ‡Á Í Ì‡Ï ‚ ÛÍË ÔÓԇ· ÔÓ‰·Ó͇ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ ˝ÚÓÈ ÔÓÔÛÎflÌÓÈ ‡ÁÌӂˉÌÓÒÚË. ç‡‰Ó Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ÚÂÒÚ ‚˚¯ÂÎ ·ÓΠËÌÚÂÂÒÌ˚Ï — ÂÒÎË ÚÓ„‰‡ ÔËıÓ‰ËÎÓÒ¸ ‚˚ËÒÍË‚‡Ú¸ Ì˛‡ÌÒ˚, ÓÚ΢‡˛˘Ë ÏÓ‰ÂÎË-·ÎËÁ̈˚, ÚÓ Ì‡ ˝ÚÓÚ ‡Á Ï˚ ÔӉ˂ËÎËÒ¸ ‡ÁÌÓÓ·‡Á˲ ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ Ë ¯ÂÌËÈ.

ìëãéÇàü íÖëíàêéÇÄçàü éÒÌÓ‚Û ÚÂÒÚ‡ ÔÓ-ÔÂÊÌÂÏÛ ÒÓÒÚ‡‚ËÎË ÛÔ‡ÊÌÂÌËfl Ò ‰‚ÂÒËÌÓÈ. ä‡Ê‰˚È ÎÓ·ÁËÍ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Î ÔÂÂÔËÎËÚ¸ ÒÓÒÌÓ‚Û˛ ‰ÓÒÍÛ 40ı100 ÏÏ Ë ‰‚ Á‡„ÓÚÓ‚ÍË ËÁ ÍÂÔÍÓ Ò·ËÚ˚ı ‰ÓÒÓÍ Ò ËÚÓ„Ó‚˚Ï Ò˜ÂÌËÂÏ 60ı100 Ë 80ı100 ÏÏ. ÇÂÏfl ÂÁÍË — ‚ Ú‡·Îˈ 1 ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ëı „‡Ù‡ı: ÔÂ‚‡fl ˆËÙ‡ — ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ·ÂÁ ÔӉ͇˜ÍË ÔÓÎÓÚ̇ (χflÚÌËÍ ‚˚Íβ˜ÂÌ), ‚ÚÓ‡fl — ‚ ̇˷ÓΠÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÏ ÂÊËÏ (Ò Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ ‡ÏÔÎËÚÛ‰ÓÈ ÔÓ‰ÓθÌ˚ı ‰‚ËÊÂÌËÈ). ÇÓ ‚ÒÂı ÛÔ‡ÊÌÂÌËflı ÓÚÒ˜ÂÚ ‚ÂÎË Ò ÏÓÏÂÌÚ‡ ̇ʇÚËfl ̇ ÍÛÓÍ Ë ‰Ó Á‡‚Â¯ÂÌËfl ‡·ÓÚ˚. äÓÏ ÚÓ„Ó, «Ì‡ ÒÍÓÓÒÚ¸» ÔËÎËÎË Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ ÚÓÌÍËÈ ÎËÒÚ Ñëè (16,5 ÏÏ), ̇ ˝ÚÓÚ ‡Á Î˯¸ Ò Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ ‡ÏÔÎËÚÛ‰ÓÈ Ï‡flÚÌË͇. ÇÌËχÚÂθÌ˚ ˜ËÚ‡ÚÂÎË Ì‡‚ÂÌfl͇ Á‡ÏÂÚflÚ «ÒÚ‡ÌÌÛ˛» Á‡ÍÓÌÓÏÂÌÓÒÚ¸ — ÒÛ‰fl ÔÓ Ú‡·Îˈ‡Ï, ‰ÓÓ„Ë ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ ÏÓ‰ÂÎË ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡flı ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú Ú‡ÍË Ê ËÎË ‰‡Ê ıÛ‰¯Ë ÂÁÛθڇÚ˚, ˜ÂÏ ‡Ì ÔÓÚÂÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚ ·˚ÚÓ‚˚Â. é¯Ë·ÍË Á‰ÂÒ¸

퇷Îˈ‡ 1. êÖáìãúíÄíõ íÖëíàêéÇÄçàü èêà êÄÅéíÖ èé ÑêÖÇÖëàçÖ å‡ÍËӂ͇ ˝ÎÂÍÚÓÎÓ·ÁË͇

*ÇÂÏfl ÚÓˆÂ**ÇÂÏfl ‚‡ÌËfl ÒÓÒÌÓ‚ÓÈ ‡ÒÔË· ‰ÓÒÍË, ÒÂÍ. ÎËÒÚ‡ Ñëè, 40 ÏÏ 60 ÏÏ 80 ÏÏ ÒÂÍ. AEG STEP 800 X 11-6 22-14 56-22 27 Bosch GST 100 BCE 11-6 18-10 22-17 19 Casals CA 1000 PMVCE 13-4 22-6 42-18 19 Festool PS 300 EQ-Plus 11-6 20-14 35-22 20 Hitachi CJ 120 V 27-6 35-10 60-25 24 Kress 650 SPS 22-11 30-24 40-35 26 Mafell STA 65 E 9-6 24-17 42-23 30 Makita 4341 FCT 7-4 18-9 32-14 23 Metabo STE 80 Quick 14-8 32-20 57-32 30 Milwaukee FSPE 110 QX 11-6 23-11 40-17 21 Protool JSP 85 E 12-8 26-19 52-32 29 Sparky FSPE 81 12-5 25-7 50-16 23 Virutex SC 234 L 12-4 21-7 44-18 24 àÌÚÂÒÍÓÎ åè-85 ù 17-4 26-8 57-20 22 * ÑÎË̇ ÂÁ‡ — 100 ÏÏ. èÂ‚Ó ˜ËÒÎÓ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ‡·ÓÚ ·ÂÁ χflÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ‰‚ËÊÂÌËfl; ‚ÚÓÓ — Ò Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ ‡ÏÔÎËÚÛ‰ÓÈ Ï‡flÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ‰‚ËÊÂÌËfl. ** íÓ΢Ë̇ ÎËÒÚ‡ Ñëè — 16,5 ÏÏ. ÑÎË̇ ÂÁ‡ — 1000 ÏÏ. óËÒ· ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú ‡·ÓÚÂ Ò Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ ‡ÏÔÎËÚÛ‰ÓÈ Ï‡flÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ‰‚ËÊÂÌËfl.

퇷Îˈ‡ 2. êÖáìãúíÄíõ íÖëíàêéÇÄçàü èêà êÄÅéíÖ èé åÖíÄããì à äÖêÄåàäÖ å‡ÍËӂ͇ ˝ÎÂÍÚÓÎÓ·ÁË͇

ÇÂÏfl ‡ÒÔË· *ÏÂÚ‡Î΢ÂÒ- **ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÓÈ Á‡„ÓÚÓ‚ÍË ÍÓÈ ÔÎËÚÍË, (Û„ÓÎ͇), ÒÂÍ. ÒÂÍ. AEG STEP 800 X 14 42 Bosch GST 100 BCE 8 27 Casals CA 1000 PMVCE 9 50 Festool PS 300 EQ-Plus 8 32 Hitachi CJ 120 V 11 35 Kress 650 SPS 16 42 Mafell STA 65 E 14 34 Makita 4341 FCT 10 40 Metabo STE 80 Quick 15 55 Milwaukee FSPE 110 QX 14 50 Protool JSP 85 E 14 48 Sparky FSPE 81 13 45 Virutex SC 234 L 14 40 àÌÚÂÒÍÓÎ åè-85 ù 15 40 * íÓ΢Ë̇ Á‡„ÓÚÓ‚ÍË — 4,5 ÏÏ. ÑÎË̇ ÂÁ‡ — 35 ÏÏ. ** íÓ΢Ë̇ ÎËÒÚ‡ Ñëè — 16,5 ÏÏ. ÑÎË̇ ÂÁ‡ — 1000 ÏÏ. óËÒ· ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú ‡·ÓÚÂ Ò Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ ‡ÏÔÎËÚÛ‰ÓÈ Ï‡flÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ‰‚ËÊÂÌËfl.

214

ÌÂÚ — ‚ ÔÓ¯Î˚È ‡Á Ï˚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎË «ÁÛ·‡ÒÚ˚» ÔÓÎÓÚ̇ ÔÓ ‰Â‚Û, ‡ ÒÂȘ‡Ò ‚˚·Ó ԇΠ̇ Ì ÒÚÓθ «ÂÁ‚˚» ·ËÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ÛÌË‚Â҇θÌ˚Â. «åÂËÎÓ» ‰Îfl ÒÓÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌËfl ÂÁÛθڇÚÓ‚ — ÎÓ·ÁËÍ Kress. Ö„Ó ÔÓÎÛÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È ‡Ì‡ÎÓ„, ËÒÔ˚Ú‡ÌÌ˚È Ì‡ÏË ‡ÌÂÂ, ÓÚ΢‡ÂÚÒfl „·‚Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ «˝ÎÂÍÚÓÌËÍÓÈ» Ë ‰ËÁ‡ÈÌÓÏ, ‡ ÒÚ‡ÎÓ ·˚Ú¸, ÔÓ Ô‰ÂθÌ˚Ï ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚflÏ Ì ‰ÓÎÊÂÌ ÒËθÌÓ ÓÚÒÚ‡‚‡Ú¸ ÓÚ «Í‡ÒÌÓ„Ó» 650 SPS. ëÎÂ‰Û˛˘Ë ÛÔ‡ÊÌÂÌËfl ÛÊ Ì Ú·ӂ‡ÎË ÍÓÌÚÓÎfl ‚ÂÏÂÌË. èË ÙË„ÛÌÓÏ ‚˚ÔËÎË‚‡ÌËË ‚ ÎËÒÚ ÊÂÒÚË, ÔËÍÂÔÎÂÌÌÓÏ Í Ù‡ÌÂÂ, ÔÓÎÛÍÛ„Î˚ı ‚˚ÂÁÓ‚ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 40 ÏÏ Ï˚ ÓˆÂÌË‚‡ÎË Û‰Ó·ÒÚ‚Ó Ë ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ «ÔÓ‚ËÌÓ‚ÂÌËfl» ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. íÛÚ ‚‡ÊÂÌ Ë «˝ÍÒÚÂ¸Â», Ë Ò‰Û‚ ÓÔËÎÓÍ ÔË Ï‡ÎÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ ‚‡˘ÂÌËfl, Ë ÊÂÒÚÍÓÒÚ¸ ÙËÍÒ‡ˆËË ÔÓÎÓÚ̇ ‚ Á‡ÏÍÂ, Ë, ÍÓ̘ÌÓ, ‡·ÓÚ‡ ̇Ô‡‚Îfl˛˘ÂÈ ÒËÒÚÂÏ˚. Ç ÔÎÓÚÌÓ ÒÍÂÔÎÂÌÌ˚ı ÎËÒÚ‡ı Ñëè (ÚÓ΢Ë̇ Ô‡ÍÂÚ‡ 33 ÏÏ) ‰Â·ÎË Ì‡ÍÎÓÌÌ˚ ÔÓÔËÎ˚. äËÚÂËË ÓˆÂÌÍË Ú ÊÂ: ̇ÒÍÓθÍÓ Û‰Ó·ÌÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸, Ì ۂӉËÚ ÎË ÔÓÎÓÚÌÓ, ͇ÍÓ‚‡ ‚ˉËÏÓÒÚ¸ ‡ÁÏÂÚÍË ‚ «ÒÍÓÒÓ·Ó˜ÂÌÌÓÏ» ÔÓÎÓÊÂÌËË? ÑÎfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÔÓ‚ÂÍË ÒÓÔÓÚË‚ÎflÂÏÓÒÚË ÔÓÔÂ˜ÌÓÏÛ Û‚Ó‰Û ÔËÎËÎË ÔÓ ‡ÁÏÂÚÍ ÒÓÒÌÓ‚Û˛ ‰ÓÒÍÛ ÚÓ΢ËÌÓÈ 40 ÏÏ ‚‰Óθ ‚ÓÎÓÍÓÌ Ë ÔÓ‰ Ì·Óθ¯ËÏ Û„ÎÓÏ Í ÌËÏ — ̇ ̇¯ ‚Á„Îfl‰, ˝ÚÓ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÊÂÒÚÍËÈ ÂÊËÏ. äÓÏ ÚÓ„Ó, ¯ËÎË ÔÓÔÓ·Ó‚‡Ú¸ ‡Á‰ÂÎ˚‚‡Ú¸ ÎÓ·ÁËÍÓÏ Í‡ÙÂθÌÛ˛ ÔÎËÚÍÛ. àÚÓ„ ÓÊˉ‡ÂÏ˚È — Ú‡‰ËˆËÓÌ̇fl ÓÒ̇ÒÚ͇ (ÒÚÂÍÎÓÂÁ, ÒÚ‡ÌÓÍ, ÒÔˆˇθ̇fl ÍÓÓÌ͇) ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÌÂÒ‡‚ÌÂÌÌÓ ÎÛ˜¯ËÈ ÂÁÛθڇÚ, Ӊ̇ÍÓ ‚ ·ÂÁ‚˚ıÓ‰ÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË Ì ÔÓ‰‚‰ÂÚ Ë ÎÓ·ÁËÍ. äÓӘ „Ó‚Ófl, Ì ÒÚÓËÚ Ê‡ÎÂÚ¸ $10-15 Á‡ ÒÔˆˇθÌÓ ÔÓÎÓÚÌÓ, ÂÒÎË Ì‡Ï˜ÂÌ ÂÏÓÌÚ ‚‡ÌÌÓÈ, ‡ ÒÔˆˇθÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÌÂÚ Ë ‚ÁflÚ¸ Ì„‰Â, — ÎÓ·ÁËÍ ·Û‰ÂÚ ıÓÓ¯ÂÈ ‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚ÓÈ. èË‚Ó‰ËÏÓ ‚ Ú‡·Îˈ 2 ‚ÂÏfl — Ì ӘÂ̸ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È Ô‡‡ÏÂÚ Ë ‰‡ÂÚÒfl ÒÍÓ ‰Îfl ÒÔ‡‚ÍË. ÉÓ‚ÓËÚ¸ Ó «ÒÂËÈÌÓÈ» ‡·ÓÚ ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÒϯÌÓ, ‡ ÍÓ„‰‡ ˜¸ ˉÂÚ Ó ‡ÁÓ‚ÓÈ, «ÒÍÓÓÒÚÂθÌÓÒÚ¸» ÓÒÓ·ÓÈ ÓÎË Ì ˄‡ÂÚ. «é·ÓÓÚ˚» ÔÓ‰·Ë‡ÎË ‚ ÒÛ„Û·Ó Ë̉˂ˉۇθÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ. åÂÚ‡ÎÎ ÔËÎËÎË Ò ‚˚Íβ˜ÂÌÌ˚Ï «Ï‡flÚÌËÍÓÏ» Ë Ì‡ Ó‰Ë̇ÍÓ‚ÓÈ ‰Îfl ‚ÒÂı ˜‡ÒÚÓÚÂ. Å˚Ú¸ «˝Ú‡ÎÓÌÓÏ» ‚˚ԇ· ˜ÂÒÚ¸ ÎÓ·ÁËÍÛ Sparky, Ò‡‚ÌË‚‡flÒ¸ Ò ÍÓÚÓ˚Ï, ÔÓ‰·Ë‡ÎË Ó·ÓÓÚ˚ ‰Îfl ‚ÒÂı ÓÒڇθÌ˚ı (ÏÂÚÓ‰ ÔÓÒÚÓÈ, ÌÓ ÚÓ˜Ì˚È — ÔÓ Ì‡ÎË˜Ë˛ ·ËÂÌËÈ Û ‰‚Ûı ÔÎÓÚÌÓ ÔËʇÚ˚ı ‰Û„ Í ‰Û„Û ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚). åÂÒÚÓ ÂÁ‡ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÒχÁ˚‚‡ÎË. èÓÎÛ˜ÂÌÌÓ ‚ÂÏfl Ô˂‰ÂÌÓ ‚ Ú‡·Îˈ 2. èÓ‰ Û‰Ó·ÒÚ‚ÓÏ ÔÓÌËχÎË ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ‚Ë·‡ˆËÈ ‚ ÔÓˆÂÒÒ ‡·ÓÚ˚: ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡flı ‚ÓÁÌË͇· ËÌÚÂÌÒ˂̇fl ‡Ò͇˜Í‡ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. ÇˉËÏÓ,  «ÍÓÌË» ‚ ÍËÌÂχÚËÍ ÏÂı‡ÌËÁχ Ë ÒÚÂÔÂÌË ÊÂÒÚÍÓÒÚË ÓÔÓÌÓÈ ÔÎËÚ˚. é‰ËÌ ËÁ Ò‡Ï˚ı «ÊË‚ÓÚÂÔÂ˘Û˘Ëı» ‚ÓÔÓÒÓ‚ ÔË ÔÓÍÛÔÍ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡: ÒÍÓθÍÓ ÓÌ ÔÓÒÎÛÊËÚ? äÓ̘ÌÓ, ÒÚÓËÚ¸ ÔÓ„ÌÓÁ˚ ̇ ˝ÚÛ ÚÂÏÛ ‰ÂÎÓ Ì··„Ó‰‡ÌÓÂ,

Ë ÓÚ ÔflÏ˚ı ‚˚‚Ó‰Ó‚ Ï˚ ÔÓÒÚ‡‡ÎËÒ¸ ‚ÓÁ‰ÂʇڸÒfl, Ó„‡Ì˘˂¯ËÒ¸ Î˯¸ ÓÔËÒ‡ÌËÂÏ Ò‡ÏÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË. èÓÒΠËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ ÎÓ·ÁËÍË ‡Á·Ë‡ÎË Ë ËÁÛ˜‡ÎË Ëı ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó. éÒÌÓ‚Ì˚ı ÒıÂÏ, Ì ҘËÚ‡fl Kress Ë Makita (ÓÌË Ë̉˂ˉۇθÌ˚ Ë ÌÂÔÓ‚ÚÓËÏ˚), ‚ÒÚÂÚËÎÓÒ¸ ÚË. èÂ‚‡fl: ¯ÚÓÍ ÔÂÂÏ¢‡ÂÚÒfl ‚Ó ‚ÚÛÎ͇ı, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ı ̇ ÔÓ‰‡ÏÌËÍÂ Ë Í‡˜‡˛˘ËıÒfl ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÌËÏ. èÓ Ì‡¯ÂÏÛ ÏÌÂÌ˲, ڇ͇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ̇˷ÓΠ‰Ó΄ӂ˜̇, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÂÒÎË ÔÓ‰‚ÂÒ «‡ÏÍË» Ò‰ÂÎ‡Ì ÒÂ¸ÂÁÌÓ ËÎË ÔÓ‰ÎÂÊËÚ ÔÓÒÚÓÏÛ ÂÏÓÌÚÛ (ÒÚË‡˛˘ËÂÒfl ‰ÂÚ‡ÎË Á‡ÏÂÌflÂÏ˚). ÇÚÓ‡fl: Ó·Â ‚ÚÛÎÍË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ÊÂÒÚÍÓ Ë ‰ÓÔÛÒ͇˛Ú ÔÓ‰ÓθÌ˚ (ÚÓθÍÓ ÌËÊÌflfl) Ë Û„ÎÓ‚˚ ÔÂÂÏ¢ÂÌËfl ¯ÚÓ͇. à ÚÂÚ¸fl: Ó·Â ‚ÚÛÎÍË ‰ÓÔÛÒ͇˛Ú ÚÓθÍÓ Û„ÎÓ‚ÓÈ Î˛ÙÚ, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ÂıÌflfl Á‡ÍÂÔÎÂ̇ ÊÂÒÚÍÓ, ‡ ÌËÊÌflfl ÏÓÊÂÚ ÒÓ‚Â¯‡Ú¸ ÔÓ‰ÓθÌ˚ ÍÓη‡ÌËfl. ä ‰ÂÚ‡ÎflÏ ËÒÔÓÎÌÂÌËfl Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ÔˉÂ¯¸Òfl. èÓ͇Á‡ÚÂθÌ˚È ÔËÏÂ: Ó·˚˜ÌÓ ‚ÒÂ, ˜ÚÓ ÍÛÚËÚÒfl, ‰Â·ÂÚ ˝ÚÓ Ì‡ Ë„Óθ˜‡Ú˚ı ÔÓ‰¯ËÔÌË͇ı. àÒÍβ˜ÂÌËfl ‚ÒÚ˜‡˛ÚÒfl Ó˜Â̸ ‰ÍÓ Ë ÚÓ Î˯¸ ‚ Ó‰ÌÓÏ ÏÂÒÚ — ̇ ÍË‚Ó¯ËÔ ‚ÏÂÒÚÓ ÏËÌË-ÔÓ‰¯ËÔÌË͇ ÒÚÓflÚ ‚ÚÛÎÍË.

ä Ò͇Á‡ÌÌÓÏÛ Ó ÏÂÚÓ‰ËÍ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËfl Ë ÓˆÂÌÍ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ‰Ó·‡‚ËÚ¸, ˜ÚÓ Í‡Ê‰˚È ÎÓ·ÁËÍ ËÒÔ˚Ú˚‚‡ÎÒfl ÒÓ Ò‚ÓËÏ ÍÓÏÔÎÂÍÚÓÏ ÔÓÎÓÚÂÌ, ‚ ÍÓÚÓ˚È ‚ıÓ‰ËÎË ÔËÎÍË ‰Îfl ÔflÏÓ„Ó Ë ÙË„ÛÌÓ„Ó ÂÁ‡ ÔÓ ‰Â‚Û/ÏÂÚ‡ÎÎÛ Ë ÒÔˆˇθÌÓ ÔÓÎÓÚÌÓ ‰Îfl ÍÂ‡ÏËÍË, ÒÚÂÍ· Ë ÔÓ˜Ëı ÔÓ‰Ó·Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚. äÓ ‚ÒÂÏ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡Ï ÔÓ‰ıÓ‰flÚ ÔËÎÍË Ò ÍÂÒÚÓ‚ÓÈ ÙÓÏÓÈ ı‚ÓÒÚÓ‚Ë͇, Ú‡Í ˜ÚÓ Ì‡·Ó˚ ·˚ÎË ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚ÏË. èÓÎÓÚ̇ Bahco ·˚ÎË Î˛·ÂÁÌÓ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚ÓÏ ÍÓÏÔ‡ÌËË «Å‡ÍÍÓ íÛÎÒ àÌÚÂ̯Ìλ, Á‡ ˜ÚÓ ‰‡ÍˆËfl ‚˚‡Ê‡ÂÚ ÍÓÏÔ‡ÌËË Ò‚Ó˛ ÔËÁ̇ÚÂθÌÓÒÚ¸.

ÉÑÖ äìèàíú èêéîÖëëàéçÄãúçõÖ ùãÖäíêéãéÅáàäà Kress . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .íÂÎ.: 8-800-200 0075 (·ÂÒÔ·Ú̇fl «„Ófl˜‡fl ÎËÌËfl») . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ë‡ÈÚ: www.kress-elektrik.de ToolCenter (Festool, Protool) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÇÓ΄ӄ‡‰ÒÍËÈ Ô-Ú, ‰. 17. íÂÎ.: (095) 270-9383 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E-mail: tc-msk@tooltechnic.ru. ë‡ÈÚ˚: www.festool.ru, www.protool.ru ÄÒÒ 2 (Sparky) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. çÓ‚Ó˜ÂÂÏÛ¯ÍËÌÒ͇fl, ‰. 46, ÒÚ.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .íÂÎ.: (095) 120-2319, 128-8588. ë‡ÈÚ: www.acc2.ru ÄflÍÒ (Casals) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÅÓθ¯ÓÈ ë‡‚‚ËÌÒÍËÈ ÔÂ., ‰. 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .íÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 248-4018/4024, 246-9207/0628 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E-mail: info@ajaks.ru. ë‡ÈÚ: www.ajaks.ru àÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ‰Îfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎÓ‚ (Metabo) . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. Ä··fl̇, ‰. 3. íÂÎ.: (095) 198-4314, 198-9283 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ë‡ÈÚ: www.metabo.ru àÌÚÂÒÍÓÎ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍÓ‚Ò͇fl Ó·Î., „. ïËÏÍË, ÛÎ. ãÂÌËÌ„‡‰Ò͇fl, ‰. 29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .êÓÁÌ˘Ì˚ ÔÓ‰‡ÊË: (095) 571-9045, 424-7633 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .éÔÚÓ‚˚ ÔÓ‰‡ÊË: (095) 571-2520, 424-7631 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E-mail: opt@interskol.ru. ë‡ÈÚ: www.interskol.ru ãËÍ-å (AEG, Milwaukee) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍÓ‚Ò͇fl Ó·Î., „. ïËÏÍË, ÛÎ. Ň·‡ÍË̇, ‰. 5Ä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .íÂÎ.: (095) 793-0033, 793-0044, 109-0572, 107-6012. ë‡ÈÚ: www.lik-m.ru ãàí íÂȉËÌ„ (Makita) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, éÚÍ˚ÚÓ ¯., ‰. 48Ä. íÂÎ.: (095) 964-3283 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E-mail: tools@litopt.ru. ë‡ÈÚ: www.litopt.ru èÓÙËíÛÎ (Virutex, Festool, Protool, Aamac) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. òÍÓθ̇fl, ‰. 48 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .íÂÎ.: (095) 911-5321/5330, 926-8749/8750 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E-mail: profitool@profitool.ru. ë‡ÈÚ: www.profitool.ru


íÖëí èêéîÖëëàéçÄãúçõï ùãÖäíêéãéÅáàäéÇ Bosch GST 100 BCE

Bosch GST 100 BCE ùÎÂÍÚÓÎÓ·ÁËÍ ÒÓ ÒÍӷӂˉÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ (ò‚ÂȈ‡Ëfl) è‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚ÓÏ Bosch. íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 650 ÇÚ. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 110 ÏÏ; ‚ ‡Î˛ÏËÌËË — 20 ÏÏ; ‚ ÒÚ‡ÎË — 10 ÏÏ. óÄëíéíÄ ïéÑéÇ: 500-3000 ıÓ‰./ÏËÌ. ÄåèãàíìÑÄ ïéÑÄ: 26 ÏÏ. ÇÖë: 2,3 Í„. êÖÉìãàêéÇäà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ıÓ‰Ó‚; „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ıÓ‰Ó‚ ̇ʇÚËÂÏ Ì‡ ÍÛÓÍ; ̇ÍÎÓÌ ÂÁ‡ ‚ Ó·Â ÒÚÓÓÌ˚ ‰Ó 45 „‡‰ÛÒÓ‚; 4-ÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓ χflÚÌËÍÓ‚Ó ‰‚ËÊÂÌËÂ; ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÂÊËχ «Ò‰Û‚» Ë «ÓÚÒÓÒ» ÓÔËÎÓÍ. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ Ë Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇; ÎËÚ‡fl ÓÔÓ̇fl ÔÎËÚ‡; ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡; ·ÂÁ˚ÌÒÚÛÏÂÌÚ̇fl Á‡ÏÂ̇ ÔËÎÍË; ÍÌÓÔ͇ ÙËÍÒ‡ˆËË ÍÛ͇ ‚ ̇ʇÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË; Ò˙ÂÏÌ˚È ÔÓÁ‡˜Ì˚È Á‡˘ËÚÌ˚È ˝Í‡Ì. êÖáìãúíÄíõ íÖëíàêéÇÄçàü éëéÅÖççéëíà: Ë ‚˚„Îfl‰ËÚ, Ë ÎÂÊËÚ ‚ ÛÍ ıÓÓ¯Ó. çÂθÁfl Ì ӷ‡ÚËÚ¸ ‚ÌËχÌËfl ̇ ·ÂÁÛÔ˜ÌÛ˛ ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓÒÚ¸, Ò ÍÓÚÓÓÈ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ ÔË·Ó Ë ‚ÒÂ Â„Ó ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË, — ‚Ò ÒÚ˚ÍË Ó˜Â̸ Ó‚Ì˚Â Ë ÔÎÓÚÌ˚Â, ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ‡ÍÒÂÒÒÛ‡Ó‚ ÔÓıÓ‰ËÚ Î„ÍÓ Ë ˜ÂÚÍÓ. ä Ó„‡Ì‡Ï ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÚÓÊ ÌË͇ÍËı ÔÂÚÂÌÁËÈ, ‡Á‚ ˜ÚÓ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ÊÂÒÚ͇fl ÙËÍÒ‡ˆËfl ÓÒÌÓ‚Ì˚ı Û„ÎÓ‚ ̇ÍÎÓ̇ ÔÎËÚ˚ (Ëı ‡ÁÏÂÚ͇ ÂÒÚ¸ Ë ÓÚ΢ÌÓ ˜ËÚ‡ÂÚÒfl), ÌÓ «‚ÒÎÂÔÛ˛» ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Î˯¸ ÔÂÔẨËÍÛÎfl. ë‡Ï ÏÂı‡ÌËÁÏ ÔÓÒÚ (Ó‰ËÌ ‚ËÌÚ Ë Ô·ÒÚË̇-¯‡È·‡) Ë ‡·ÓÚ‡ÂÚ ·ÂÁ ̇Â͇ÌËÈ. è‡‚‰‡, ÌÂÒÍÓθÍÓ Û‰Ë‚ÎflÂÚ ÚÓÚ Ù‡ÍÚ, ˜ÚÓ Ì‡ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓÈ ÏÓ‰ÂÎË Ì ۉÓÒÛÊËÎËÒ¸ ÛÒÚÓËÚ¸ ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓ„Ó ÍÂÔÎÂÌËfl — Û ÁÂÎÂÌÓ„Ó «ÅÓ¯‡» ÓÌÓ ËÏÂÌÌÓ Ú‡ÍÓÂ... ä ÒÎÓ‚Û, ÍÓ̯ÚÂÈ̇ ‰Îfl Íβ˜‡ Û ÎÓ·ÁË͇ ÚÓÊ ÌÂÚ — Ì Ó‚ÂÌ ˜‡Ò ÔÓÚÂflÂÚÒfl. á‡ÚÓ ÓÔflÚ¸ ÔÓ‡‰Ó‚‡Î Á‡ÊËÏ ÔËθÌÓ„Ó ÔÓÎÓÚ̇. Ç ÔÓ¯ÎÓÏ ÌÓÏÂ Ï˚ ÛÊ ı‚‡ÎËÎË ‡Ì‡Îӄ˘Ì˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ ·˚ÚÓ‚Ó„Ó «ÅÓ¯‡» Ë ÔËÁ̇ÎË Â„Ó ÎÛ˜¯ËÏ ËÁ ÔÓ‰·ÓÍË «ÍÓÌÍÛÂÌÚÓ‚». ç ËÁÏÂÌË·Ҹ ÒËÚÛ‡ˆËfl Ë Ì˚ÌÂ: Ï˚ ‚ÌÓ‚¸ ÔËÁ̇ÂÏ, ˜ÚÓ ÔÓ ˝ÚÓÏÛ ÔÓ͇Á‡ÚÂβ «ÅÓ¯» (ÚÂÔÂ¸ ÛÊ ÒËÌËÈ) ÎÛ˜¯ËÈ ‚ ÚÂÒÚÂ. ë‰Â·ڸ Ú‡ÍÓÈ ‚˚‚Ó‰ ·˚ÎÓ ÌÂÒÎÓÊÌÓ, ‚‰¸ ‚ Á‡ÏÍ «ÒÓ·‡Ì˚» ‚Ò ÎÛ˜¯Ë ˜ÂÚ˚, ‚ÒÚ˜‡˛˘ËÂÒfl ̇ ‰Û„Ëı χ¯Ë̇ı ÔÓ ÓÚ‰ÂθÌÓÒÚË: ˚˜‡„ ‰Îfl ‡ÒÍÂÔÎÂÌËfl ̇ ÍÓÔÛÒÂ, ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓÒÚ¸ (Á‡ÏÓÍ ÛÏ¢ÂÌ ‚ÌÛÚË ¯ÚÓ͇), ·ÂÁ-

www.mastercity.ru

AEG STEP 800 X

ÛÔ˜̇fl ˜ÂÚÍÓÒÚ¸ Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl Ë Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸ «ı‚‡ÚÍË». ÖÒÚ¸ Ë «˝ÍÒÍβÁË‚Ì˚» ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚‡ — ˜ÚÓ·˚ ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÔËÎÍÛ, ÓÚÚfl„Ë‚‡Ú¸ ˚˜‡„ Ì ÌÛÊÌÓ, ‡ ˜ÚÓ·˚ ËÁ‚Θ¸, Ì Ú·ÛÂÚÒfl ·‡Ú¸Òfl Á‡ ÔÓÎÓÚÌÓ (ÓÌÓ «‚˚Ô˚„Ë‚‡ÂÚ» Ò‡ÏÓ). äéçëíêìäñàü: ‚ ÍÓÔÛÒÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË «‚ÎÓÊÂÌÓ» ‰‚‡ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ÏÓ‰ÛÎfl: ‰‚Ë„‡ÚÂθ Ë ‰ÛÍÚÓ̇fl ÍÓӷ͇. èÓÒΉÌflfl ҉·̇ ËÁ ÏÂڇη Ë Ó·‰Û‚‡ÂÚÒfl ÔÓÚÓÍÓÏ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÓÚ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ Óı·ʉÂÌËfl ÏÓÚÓ‡. éÔÓ̇fl ÔÓ‰Ó¯‚‡ ÔËÍÂÔÎflÂÚÒfl Í ‰ÛÍÚÓÛ. åÓ‰Ûθ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl — ˝ÚÓ ÒÚ‡ÚÓ Ò Á‡ÍÂÔÎÂÌÌ˚Ï Ì‡ ÌÂÏ ÔÓ‰‡ÏÌËÍÓÏ, ̇ ÍÓÚÓÓÏ ÒÏÓÌÚËÓ‚‡Ì ˘ÂÚÓ˜Ì˚È ÛÁÂÎ Ë Ë„Óθ˜‡Ú˚È ÔÓ‰¯ËÔÌËÍ ‚‡Î‡. äÓӷ͇ ‰ÛÍÚÓ‡ Ì„ÂÏÂÚ˘̇, ÌÓ ÏÂÒÚ‡ ‚ÂÓflÚÌÓ„Ó ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ÏÛÒÓ‡ Á‡˘Ë˘ÂÌ˚ — ÒÌËÁÛ ÛÔÎÓÚÌËÚÂÎflÏË, ‡ Ò‚ÂıÛ, „‰Â ¯ÚÓÍ ‚˚ıÓ‰ËÚ Ì‡ÛÊÛ, ÔÓÒÚÓ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚Ï ÍÓÎÔ‡˜ÍÓÏ. èÎÓÚÌÓÒÚ¸ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÔÓÎÓ‚ËÌÓÍ Ó·ÂÒÔ˜Â̇ Î˯¸ ÚÓ˜ÌÓÈ Ó·‡·ÓÚÍÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚÂÈ, ÌË͇ÍËı ÔÓÍ·‰ÓÍ ËÎË „ÂÏÂÚËÍÓ‚ ÌÂÚ, ‡ ÒÚ˚Í ‚Ò Ê ÒÛıÓÈ — ÂÒÚ¸ ˜ÂÏÛ ÔӉ˂ËÚ¸Òfl. íÓ˜ÌÓÒÚ¸ Ë ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ó·ÂÒÔ˜Â̇ ‰‚ÛÏfl ¯ÚËÙÚ‡ÏË, ˜ÚÓ Ì‡ ÎÓ·ÁË͇ı ÚÓÊ ‰ËÍÓ‚Ë̇. ÇÌÛÚË „·‚̇fl ‰ÓÒÚÓÔËϘ‡ÚÂθÌÓÒÚ¸ — ωÌ˚ „ÛÁ˚-ÛÚflÊÂÎËÚÂÎË Ì‡ Ô·ÒÚËÌ ÔÓÚË‚Ó‚ÂÒ‡. ëÎÂ‰Û˛˘ÂÂ, ̇ ˜ÚÓ Ó·‡˘‡Â¯¸ ‚ÌËχÌËÂ, — ÒËÒÚÂχ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Á‡ÏÍÓÏ ÔÓÎÓÚ̇ ‡ÒÔÓÎÓÊÂ̇ ‚ÌÛÚË, ‡ Ì Ò̇ÛÊË ÍÓÓ·ÍË, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÌË Ô˚θ, ÌË „flÁ¸ ÂÈ Ì ÒÚ‡¯Ì˚ «ÔÓ ÓÔ‰ÂÎÂÌ˲». òÚÓÍ ÔÓ‰‚¯ÂÌ, Í‡Í Ë Û ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ÚÂÒÚËÛÂÏ˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ, ‚ ÊÂÒÚÍÓ Á‡ÍÂÔÎÂÌÌ˚ı Ë ‰ÓÔÛÒ͇˛˘Ëı Ò‚Ó·Ó‰Û ÔÂÂÏ¢ÂÌËÈ ‚ÚÛÎ͇ı. ë‰Â·Ì˚ ÓÌË ËÁ ·ÚÛÌË. ëΉӂ ËÁÌÓÒ‡ ËÎË Ò‡·ÓÚ‡‚¯ÂÈÒfl ÒχÁÍË Ì‡ÈÚË Ì ۉ‡ÎÓÒ¸. êÄÅéíÄ: ·Î‡„Ó‰‡fl ÒËÒÚÂÏ Ô·‚ÌÓ„Ó ÔÛÒ͇ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‚ ÏÓÏÂÌÚ ÒÚ‡Ú‡ Ì ‚˚˚‚‡ÂÚÒfl ËÁ ÛÍ, Ô‡‚‰‡, ̇ ̇¯ ‚Á„Îfl‰, ̇·Ó Ó·ÓÓÚÓ‚ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ˜ÂÂÒ˜Û «Ù΄χÚ˘ÌÓ». ÖÒÚ¸ Ë ‰Û„Ë ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÓÔˆËË. èÓ‰·Ó ˜‡ÒÚÓÚ˚ ıÓ‰Ó‚ — Ì ÚÓθÍÓ ÍÓÎÂÒËÍÓÏ, ÌÓ Ë ÍÛÍÓÏ: ‚˚ÒÚ‡‚Ë‚ «ÍÛÚËÎÍÓÈ» ‚ÂıÌËÈ Ô‰ÂÎ, ÏÓÊÌÓ «ÔÓ‰„‡ÁÓ‚˚‚‡Ú¸» ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÏ, „ÛÎËÛfl  ‚ Á‡‰‡ÌÌÓÏ Ô‰ÂÎÂ, — ˝ÚÓ Û‰Ó·ÌÓ. ֢ ÎÓ·ÁËÍ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì ÒËÒÚÂÏÓÈ ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ‚˚·‡ÌÌ˚ı Ó·ÓÓÚÓ‚ — ÓÌË ÓÒÚ‡˛ÚÒfl ÔÓÒÚÓflÌÌ˚ÏË Í‡Í Ì‡ ıÓÎÓÒÚÓÏ ıÓ‰Û, Ú‡Í Ë ÔË Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍÂ. á‡ÙËÍÒËÓ‚‡Ú¸ ̇ ÒÎÛı ÌÂ‡‚ÌÓÏÂÌÓÒÚ¸ ıÓ‰‡ Ì ۉ‡ÂÚÒfl ‰‡Ê ‚ Ò‡Ï˚ı «‚‡Ì˚ı» ÂÊËχı. 燂ÂÌÓÂ, Ì ÒÚÓËÚ „Ó‚ÓËÚ¸ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ ÍÓÏÙÓÚÌÓÈ Ë ·˚ÒÚÓÈ ‡·ÓÚÂ. ëËÒÚÂχ Û‰‡ÎÂÌËfl ÏÛÒÓ‡ ÙÛÌ͈ËÓÌËÛÂÚ ÌÓχθÌÓ, ÔÂÚÂÌÁËÈ ÌÂÚ. èÓÔÂ˜ÌÓ ÔËÎÂÌË ÒÓÒÌÓ‚ÓÈ ‰ÓÒÍË ÔÓ·ÎÂÏ Ì ‚˚Á‚‡ÎÓ. ÖÒÎË Ì ÒÔ¯ËÚ¸, ‚Ò„‰‡ ‚˚ıÓ‰ËÚ Ë‰Â‡Î¸ÌÓ ÔÎÓÒÍËÈ Ë ÔÂÔẨËÍÛÎflÌ˚È ÒÔËÎ, ÂÒÎË «Ì‡Î„‡Ú¸», ͇˜ÂÒÚ‚Ó ˜ÛÚ¸ ÒÌËʇÂÚÒfl. êÂÁ‡Ú¸ ÔÓ ÔflÏÓÈ Ì ÒÎÓÊÌÂÂ: ‡ÁÏÂÚ͇ ΄ÍÓ ÍÓÌÚÓÎËÛÂÚÒfl, ÔËÎ͇ Ì ÛıÓ‰ËÚ ÓÚ ‚ÂÚË͇ÎË ‰‡Ê ÔË ‡Á‰ÂÎÍ χÒÒË‚‡ ‰Â‚‡ ‚‰Óθ ‚ÓÎÓÍÓÌ. Ä ‚ÓÚ ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ ‰Âʇڸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÌÂÛ‰Ó·ÌÓ, ‰‡ Ë Ó·ÁÓÌÓÒÚ¸ ÔÎÓı‡ — ‡ÁÏÂÚ͇ ÔÂÂÍ˚‚‡ÂÚÒfl ¯ËÓÍÓÈ «Î‡ÔÍÓÈ» ÔÓ‰Ó¯‚˚ (͇ÍÓÈ ËÏÂÌÌÓ, Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÒÚÓÓÌ˚ ̇ÍÎÓ̇). á‡ÚÓ ÔÎËÚ‡ Ô‡‡ÎÎÂθ̇ ÎËÌËË ÂÁ‡. ÑÎfl ÔËÎÂÌËfl ÍÂ‡ÏËÍË «ÅÓ¯», Í ÒÓʇÎÂÌ˲, χÎÓ ÔË„Ó‰ÂÌ: ÂÁ ‚˚ıÓ‰ËÚ ÍË‚Ó‚‡Ú˚È, Ò ÒËθÌÓ ÒÍÓÎÓÚ˚ÏË Í‡flÏË. ç‡ËÎÛ˜¯ËÈ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú — ̇ Ò‡ÏÓÈ ÌËÁÍÓÈ ÒÍÓÓÒÚË, ·Î‡„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÓÚ ˝ÚÓ„Ó ÒËθÌÓ Ì ÒÚ‡‰‡ÂÚ. Ç ÔË̈ËÔ ۉӂÎÂÚ‚ÓËÚÂθÌÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ‰ÓÒÚËÊËÏÓ, ÌÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÌÛÊÌÓ Ó˜Â̸ ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ. ë Û„ÓÎÍÓÏ, ̇ÔÓÚË‚, ‚Ô˜‡ÚÎÂÌËfl ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚Â: ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÓÚ΢̇fl, ‰‡ Ë ÔÓˆÂÒÒ ÌÂÒÎÓÊÂÌ. óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl «ÙË„ÛÍË», ÔÂÚÂÌÁËfl ÚÓθÍÓ Ó‰Ì‡: ‰Îfl ÒÚÓθ ‰ÂÎË͇ÚÌÓ„Ó ‰Â· Ì ӘÂ̸ ıÓÓ¯‡ ‚ˉËÏÓÒÚ¸ ‡ÁÏÂÚÍË (χÒÒË‚Ì˚ «Î‡Ô˚» ÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÒÎ˯ÍÓÏ ÛÁÍËÈ ÔÓÒ‚ÂÚ). á‡ÚÓ ÊÂÒÚÍÓ ÍÂÔÎÂÌË ÔÓÎÓÚ̇ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÔÂÍ‡ÒÌÛ˛ Ò‚flÁ¸ ÛÍÓflÚÍË ÎÓ·ÁË͇ Ò ÔËÎÍÓÈ.

ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÂÍÓÏẨÛÂχfl Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθC 209. ÒÚ‚ÓÏ ÓÁÌ˘̇fl — = êÖáûåÖ: ·ÂÁ ÒÓÏÌÂÌËfl, Ó˜Â̸ ÔÓ˜Ì˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸˛, ÓÚÏÂÌÌ˚Ï Í‡˜ÂÒÚ‚ÓÏ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl Ë ‰Ó‚ÓθÌÓ Û‰Ó·Ì˚È ÔË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ÓÔÂ‡ˆËÈ. ïÓÓ¯ËÈ ‚˚·Ó ‰Îfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎÓ‚, ‰ÍÓ ËÒÔÓθÁÛ˛˘Ëı ÎÓ·ÁËÍ ‰Îfl Ú‡ÍËı «ÚÓÌÍËı» ÓÔÂ‡ˆËÈ, Í‡Í ÔËÎÂÌË ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÓÈ ÔÎËÚÍË ËÎË «ÙË„Û͇» Ò ‡‰ËÛÒ‡ÏË Á‡ÍÛ„ÎÂÌËfl ̇ „‡ÌË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ ÔÓÎÓÚ̇. èÓ ÒÛÏÏ ‚Ô˜‡ÚÎÂÌËÈ Bosch ‚ÓÒÔËÌËχÂÚÒfl Í‡Í Ó‰ËÌ ËÁ ÎÛ˜¯Ëı ÎÓ·ÁËÍÓ‚ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÚÂÒÚ‡.

AEG STEP 800 X ùÎÂÍÚÓÎÓ·ÁËÍ Ò „˷ӂˉÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ (ÉÂχÌËfl) è‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚ÓÏ Atlas Copco. íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 710 ÇÚ. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 110 ÏÏ; ‚ ‡Î˛ÏËÌËË — 25 ÏÏ; ‚ ÒÚ‡ÎË — 10 ÏÏ. óÄëíéíÄ ïéÑéÇ: 550-2700 ıÓ‰./ÏËÌ. ÄåèãàíìÑÄ ïéÑÄ: 26 ÏÏ. ÇÖë: 2,2 Í„. êÖÉìãàêéÇäà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ıÓ‰Ó‚; ̇ÍÎÓÌ ÂÁ‡ ‚ Ó·Â ÒÚÓÓÌ˚ ‰Ó 45 „‡‰ÛÒÓ‚; 4-ÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓ χflÚÌËÍÓ‚Ó ‰‚ËÊÂÌËÂ. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ; ÔÓÍ˚Ú˚È Ô·ÒÚËÍÓÏ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÍÓÔÛÒ; ·ÂÁ˚ÌÒÚÛÏÂÌÚ̇fl Á‡ÏÂ̇ ÔËÎÍË; ·ÂÁ˚ÌÒÚÛÏÂÌÚÌÓ ËÁÏÂÌÂÌË ̇ÍÎÓ̇ ÓÔÓÌÓÈ ÔÎËÚ˚; ÙËÍÒ‡ˆËfl ÍÛ͇ ‚ ̇ʇÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË; Ò˙ÂÏÌ˚È ÔÓÁ‡˜Ì˚È Á‡˘ËÚÌ˚È ˝Í‡Ì. êÖáìãúíÄíõ íÖëíàêéÇÄçàü éëéÅÖççéëíà: ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÔÓ‡Ê‡ÂÚ ˝Î„‡ÌÚÌÓÒÚ¸˛ ‰ËÁ‡È̇ Ë Ú˘‡ÚÂθÌÓÒÚ¸˛ ËÒÔÓÎÌÂÌËfl — ‚˚‚ÂÂÌ̇fl ‰Ó·ÓÚÌÓÒÚ¸ ÒÍ‚ÓÁËÚ ‚ ͇ʉÓÈ ‰ÂÚ‡ÎË. ÑÂʇڸ ÎÓ·ÁËÍ ‚ Û͇ı Ì ÏÂÌ ÔËflÚÌÓ, ˜ÂÏ ÒÏÓÚÂÚ¸ ̇ Ì„Ó; ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ıÓÓ¯‡ Ïfl„͇fl ÌÂÒÍÓθÁfl˘‡fl ̇Í·‰Í‡, ÔËÍ˚‚‡˛˘‡fl «„Ë·ÓÍ» Ë ˜‡ÒÚ¸ ÍÓÔÛÒ‡. ê‡‰Û˛Ú ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓÒÚ¸ Ë Ì·Óθ¯ÓÈ ‚ÂÒ ÏÓ‰ÂÎË. AEG, Í‡Í Kress Ë Milwaukee, Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì ·ÂÒÍβ˜Â‚˚Ï Á‡ÊËÏÓÏ Ô·ÚÙÓÏ˚. óÚÓ·˚  ̇ÍÎÓÌËÚ¸, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÂ‚ÂÒÚË ˚˜‡„ ̇ ÚÛÌÌÂΠÔ˚ÎÂÓÚÒÓÒ‡. è‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÙËÍÒ‡ÚÓ˚ ‚ÒÂı ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ÔÓÎÓÊÂÌËÈ. ꇷÓÚ‡ÂÚ ÏÂı‡ÌËÁÏ ·ÂÁ ͇ÍËı-ÎË·Ó Ì‡Â͇ÌËÈ. ç‡ ÒÎÛ˜‡È ÂÒÎË ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ ‡Á·ÓÎÚ‡ÂÚÒfl, Â„Ó ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰ÚflÌÛÚ¸ É-Ó·‡ÁÌ˚Ï Íβ˜ÓÏ, ÔӉ·‚ ÌÂıËÚ˚ χÌËÔÛÎflˆËË. àÌÚÂÂÒÌÓ, ˜ÚÓ ‰Îfl «ËÌÒÚÛÏÂÌÚË͇» ‰‡Ê Ô‰ÛÒÏÓÚÂÎË ÍÓ̯ÚÂÈÌ Ì‡ ÔÓ‰Ó¯‚Â, ‡ ‚‰¸ ÓÌ ÂÒÚ¸ ‰‡ÎÂÍÓ Ì ̇ ‚ÒÂı ÎÓ·ÁË͇ı, ÚÂ·Û˛˘Ëı Íβ˜‡ ‰Îfl β·Ó„Ó Ì‡ÍÎÓ̇ ÔÎËÚ˚.

215


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

íÖëí èêéîÖëëàéçÄãúçõï ùãÖäíêéãéÅáàäéÇ

Ú Â Ò Ú ˚ Casals CA 1000 PMVCE

Ç˚Ò¯ÂÈ ÓˆÂÌÍË Á‡ÒÎÛÊË‚‡ÂÚ Ë Á‡ÏÓÍ ÔËÎÍË. éÌ Û‰Ó·ÂÌ — ÛÔ‡‚Îfl˛˘ËÈ ˚˜‡„ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ Ì‡ ÍÓÔÛÒ — Ë ÓÚ΢ÌÓ ‡·ÓÚ‡ÂÚ: ËÁ‚Θ¸ Ë ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÔÓÎÓÚÌÓ ÔӢ ÔÓÒÚÓ„Ó, ‡ ÙËÍÒ‡ˆËfl Ó˜Â̸ ÊÂÒÚ͇fl ‰Îfl ·ÂÒÍβ˜Â‚Ó„Ó Á‡ÊËχ. çÂÓ‰Ë̇ÌÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ‚˚ıÎÓÔÌ˚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ÒËÒÚÂÏ˚ Óı·ʉÂÌËfl. é·˚˜ÌÓ ÓÌË Ì‡ıÓ‰flÚÒfl ̇ ÒÚ˚Í ÏÓÚÓ‡ Ë ‰ÛÍÚÓ‡, ‡ Á‰ÂÒ¸ Ê — ‚ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË «„˷͇». èÓ‰ÓÁ‚‡ÂÏ, ˜ÚÓ Ì ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ. ÇˉËÏ˚ı ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚ ‰‚‡. ÇÓ-ÔÂ‚˚ı, Ëı Úۉ̠ÌÂ̇ÓÍÓÏ ÔÂÂÍ˚Ú¸, Ú‡Í Í‡Í ÓÌË ‚˚ÒÚÛÔ‡˛Ú Á‡ Ô‰ÂÎ˚ ÁÓÌ˚ Û‰Ó·ÌÓ„Ó ı‚‡Ú‡. ÇÓ-‚ÚÓ˚ı, ‚ÓÁ‰Ûı ̇Ô‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ ÒÚÓÓÌ˚, ‡ Ì ‚ÌËÁ Ë ‚ ÒÚÓÓÌ˚, ÔÓ‰ÌËχfl Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ÏÂ̸¯Â Ô˚ÎË Ò Ó·‡·‡Ú˚‚‡ÂÏÓÈ Á‡„ÓÚÓ‚ÍË. ç ÔÓÒÎÂ‰Ì˛˛ Óθ ‚ Ó·˘ÂÈ ˝„ÓÌÓÏËÍ ˄‡ÂÚ ÒÂÚ‚ÓÈ Í‡·Âθ: Ïfl„ÍËÈ Ë ‰ÎËÌÌ˚È, ÓÌ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÌÂÁ‡ÏÂÚÂÌ, ÚÓ„‰‡ Í‡Í ÊÂÒÚÍËÈ Ë ÍÓÓÚÍËÈ Ì ‰‡Î ·˚ ÒÓÒ‰ÓÚÓ˜ËÚ¸Òfl ̇ „·‚ÌÓÏ — ÔËÎÂÌËË. äéçëíêìäñàü: ‚ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ı ÔÓÎÓ‚ËÌ͇ı ÍÓÔÛÒ‡ ÍÂÔflÚÒfl ÒÚ‡ÚÓ Ë Á‡‰ÌËÈ ÔÓ‰¯ËÔÌËÍ ˝ÎÂÍÚÓÏÓÚÓ‡ (Â„Ó ‚̯Ìflfl Ó·ÓÈχ ÔÓÂÁËÌÂ̇). èÂ‰ÌËÈ ÔÓ‰¯ËÔÌËÍ Ë ÏÂı‡Ì˘ÂÒ͇fl ˜‡ÒÚ¸ ÒÏÓÌÚËÓ‚‡Ì˚ ̇ χÒÒË‚ÌÓÏ ÎËÚÓÏ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË, Í ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÍÓÚÓÓ„Ó ÔË‚Ë̘˂‡ÂÚÒfl ÓÔÓ̇fl ÔÎËÚ‡. ùÚÓ ÌÂÓ·˚˜Ì˚È «ıÓ‰» — ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ÔÓ‰Ó¯‚‡ ÍÂÔËÚÒfl ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Í ÍÓÔÛÒÛ, Ì ÒÔÓÒÓ·ÌÓÏÛ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ Ú‡ÍÓÈ ÊÂÒÚÍÓÒÚË (ÂÒÎË, ÍÓ̘ÌÓ, Ò‡Ï Ì ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ). èÓÎÓÒÚ¸ ‰ÛÍÚÓ‡ Ó͇Á‡Î‡Ò¸ ÌÂÔÓÌˈ‡ÂÏÓÈ ‰Îfl ‚̯ÌÂÈ Ô˚ÎË — ÛÔÎÓÚÌËÚÂÎË ÒÓ Ò‚ÓÂÈ Á‡‰‡˜ÂÈ ÒÔ‡‚Îfl˛ÚÒfl. ä‡Í ÛÊ „Ó‚ÓËÎÓÒ¸, ͇˜ÂÒÚ‚Ó ËÒÔÓÎÌÂÌËfl ̇ ‚˚ÒÓÚÂ, ‡ ‚ÓÚ ÌÂÍÓÚÓ˚ ËÌÊÂÌÂÌ˚ ¯ÂÌËfl ÒÓÏÌËÚÂθÌ˚. ç‡ÔËÏÂ, ̇Ô‡‚Îfl˛˘Ë ¯ÚÓ͇. éÌË Í‡˜‡˛ÚÒfl ‚ Ú‡ÍÚ ÔÓ‰ÓθÌ˚Ï ‰‚ËÊÂÌËflÏ ÔÓÎÓÚ̇ ‚ÓÍÛ„ ÓÒË. éÔÓÓÈ ÂÈ ÒÎÛÊ‡Ú Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ «Û¯ÍË», ÓÚÎËÚ˚ Á‡Ó‰ÌÓ Ò ‚̯ÌËÏ ÍÓÔÛÒÓÏ. ᇠ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ ÓÒË ‚ÓÎÌÓ‚‡Ú¸Òfl Ì ÔËıÓ‰ËÚÒfl, ÌÓ ‰ÓÎ„Ó ÎË «ÔÓ‰ÂʇÚÒfl» Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ÛÔÓ˚? ïÓÚfl, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÔÓ·ÎÂχ Ë Ì‡‰Ûχ̇, ‚‰¸ Û„ÎÓ‚˚ ÔÂÂÏ¢ÂÌËfl, Í‡Í Ë ÎËÌÂÈÌ˚ ÒÍÓÓÒÚË, ‚ ˝ÚÓÈ Ô‡ ÚÂÌËfl ÒÓ‚ÒÂÏ Ì‚ÂÎËÍË, ‡ ÔÎÓ˘‡‰¸ ÓÔÓ˚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ·Óθ¯‡fl. é‰Ì‡ ËÁ ËÌÚÂÂÒÌÂȯËı ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚÂÈ ÏÓ‰ÂÎË — ÓÔÓÌ˚È ÓÎËÍ ÔÓÎÓÚ̇. éÌ ‰Ó‚ÓθÌÓ ·Óθ¯ÓÈ, Ò ÍÎËÌӂˉÌÓÈ Í‡Ì‡‚ÍÓÈ. é‰Ì‡ÍÓ ÒÛÚ¸ ‚ ‰Û„ÓÏ — ÍÓÌÒÚÛÍÚÓ˚ «ÔÓÒ‡‰ËÎË» ˝ÚÛ Íӯ˜ÌÛ˛ ‰ÂڇθÍÛ Ì‡ ÔÓÎÌÓˆÂÌÌ˚È Ë„Óθ˜‡Ú˚È ÔÓ‰¯ËÔÌËÍ. ì ÌÂ„Ó ‰‚ ӷÓÈÏ˚ (‚̯Ìflfl Ë ‚ÌÛÚÂÌÌflfl), ÒÂÔ‡‡ÚÓ Ë ‰‡Ê ÚÓˆÓ‚˚ ÛÔÎÓÚÌËÚÂÎË. éÌ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸, Ô·‚ÌÓÒÚ¸ ıÓ‰‡ Ë, ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ Ó·˚˜Ì˚ı ÓÎËÍÓ‚, Ì ÌÛʉ‡ÂÚÒfl ‚ ÔÂËӉ˘ÂÒÍÓÈ ÒχÁÍÂ. ä ÒÎÓ‚Û, ̇ Milwaukee ÚÓ˜ÌÓ Ú‡ÍÓÈ Ê ÓÎËÍ. ä ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ˜‡ÒÚË ÔÂÚÂÌÁËÈ ÌÂÚ ‚Ó‚ÒÂ. êÄÅéíÄ: ÔËÎËÚ¸ ÔÓÌ‡‚ËÎÓÒ¸. çÂÔÎÓı‡fl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸, ıÓÓ¯‡fl Ó·ÁÓÌÓÒÚ¸ Ë ˝„ÓÌÓÏË͇. 䇘ÂÒÚ‚Ó ÂÁ‡ ÚÓÊ ‚ÔÓÎÌ ‰ÓÒÚÓÈÌÓÂ, ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ÎÓ·ÁË͇ Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÔÓÎÓÚÌÓ ÓÚ ‚ÂÚË͇θÌÓ„Ó Û‚Ó‰‡ ‚˚ÒÓ͇fl. ë‰Û‚ ÓÔËÎÓÍ ÔËÂÏÎÂÏ˚È, ÌÓ ÏÓ„ ·˚ ·˚Ú¸ Ë ÎÛ˜¯Â. éÚÒÓÒ Ò ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï ˝Í‡ÌÓÏ ÓÚ΢Ì˚È, ·ÂÁ ÌÂ„Ó — ÔÎÓıÓ̸ÍËÈ. è·‚Ì˚È ÔÛÒÍ Û ÏÓ‰ÂÎË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ, ÌÓ Á‡ÚÓ „ÛÎflÚÓ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ıÓ‰Ó‚ Á̇ÂÚ Ò‚Ó ‰ÂÎÓ. ëÚ‡·ËθÌÓÒÚË Ì‡ ÔÂ‚˚ı ‰‚Ûı ÒÍÓÓÒÚflı ÌÂÚ, ÚÂÏ Ì ÏÂÌ ÒÓ‚ÒÂÏ «Á‡‰‡‚ËÚ¸» ÏÓÚÓ Ì ۉ‡ÂÚÒfl — ÓÌ Û‚ÂÂÌÌÓ ÚflÌÂÚ. ï‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ Ì ˉ‡θ̇fl, ÌÓ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Û‰Ó·Ì‡fl. êÂÁ ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ ÔÓ¯ÂÎ „·‰ÍÓ: ı‚‡Ú ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÈ, ÔÓ‰Ó¯‚‡ Ô‡‡ÎÎÂθ̇ ÎËÌËË ÔÓÔË·, ‰‡ Ë Í‡˜ÂÒÚ‚Ó Ì‡ ÛÓ‚ÌÂ. èË ‡·ÓÚÂ Ò ÍÂ‡ÏËÍÓÈ ÎÓ·ÁËÍ ÔÓÌ‡‚ËÎÒfl. çÂÊ·ÚÂθÌ˚Â Ë ÓÔ‡ÒÌ˚ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ·ËÂÌËfl ‚ÓÁÌË͇˛Ú ‰ÍÓ, Í‡fl ÒÔË· ˜ËÒÚ˚Â, ÔÓ˜ÚË ·ÂÁ ÒÍÓÎÓ‚. ëڇθÌÓÈ Û„ÓÎÓÍ AEG ÂÊÂÚ ÒÔÓÓ, ÌÓ ‰ÓÍÛ˜‡˛Ú ‚Ë·‡ˆËË, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÒÊËχڸ ‰Ó‚ÓθÌÓ ÒËθÌÓ. «îË„Û͇» ÔÓ·ÎÂÏ Ì ‚˚Á‚‡Î‡: ÏÂÒÚÓ ÔÓÔË· Í‡Í Ì‡ ·‰ÓÌË, ÍÓÏÙÓÚÌÓ-ÌËÁÍË ӷÓÓÚ˚ ÏÓÚÓ ‰ÂÊËÚ ·ÂÁ ÔÓ·ÎÂÏ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — = C 164.

216

Protool JSP 85 E

êÖáûåÖ: ÓË„Ë̇θÌ˚È Ë Ó˜Â̸ «ËÌÚÂÎÎË„ÂÌÚÌ˚È» ÎÓ·ÁËÍ. èË ‡·ÓÚÂ Ò ÌËÏ ÔÓÎÛ˜‡Â¯¸ ÌÂÔÓ‰‰ÂθÌÓ ۉӂÓθÒÚ‚ËÂ. çÂÒÏÓÚfl ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ÔÓ ˜‡ÒÚË ‡·Ó˜Ëı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ÓÌ ÛÒÚÛÔ‡ÂÚ ÌÂÍÓÚÓ˚Ï ÏÓ‰ÂÎflÏ ËÁ ˝ÚÓ„Ó ÚÂÒÚ‡, Ï˚ Ò˜ËÚ‡ÂÏ AEG ‚˚„Ó‰Ì˚Ï ÔËÓ·ÂÚÂÌËÂÏ (ÍÓ̘ÌÓ, ÂÒÎË ˜¸ Ì ˉÂÚ Ó Ì‡ÔflÊÂÌÌÓÈ Í‡Ê‰Ó‰Ì‚ÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË — ‰Îfl Ú‡ÍËı ÒÎÛ˜‡Â‚ ÎÛ˜¯Â ÔÓ‰˚Ò͇ڸ ˜ÚÓ-ÚÓ Ì‡ÔÓ‰Ó·Ë Milwaukee).

Casals CA 1000 PMVCE ùÎÂÍÚÓÎÓ·ÁËÍ ÒÓ ÒÍӷӂˉÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ (àÒÔ‡ÌËfl) è‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ «ÄflÍÒ». íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 650 ÇÚ. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 100 ÏÏ; ‚ ‡Î˛ÏËÌËË — 20 ÏÏ; ‚ ÒÚ‡ÎË — 6 ÏÏ. óÄëíéíÄ ïéÑéÇ: 500-3000 ıÓ‰./ÏËÌ. ÄåèãàíìÑÄ ïéÑÄ: 25 ÏÏ. ÇÖë: 2,5 Í„. êÖÉìãàêéÇäà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ıÓ‰Ó‚; ̇ÍÎÓÌ ÂÁ‡ ‚ Ó·Â ÒÚÓÓÌ˚ ‰Ó 45 „‡‰ÛÒÓ‚; 4-ÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓ χflÚÌËÍÓ‚Ó ‰‚ËÊÂÌËÂ. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇; ÎËÚ‡fl ÓÔÓ̇fl ÔÎËÚ‡; ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡; ·ÂÁ˚ÌÒÚÛÏÂÌÚ̇fl Á‡ÏÂ̇ ÔËÎÍË; ÍÌÓÔ͇ ÙËÍÒ‡ˆËË ÍÛ͇ ‚ ̇ʇÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË; Ò˙ÂÏÌ˚È ÔÓÁ‡˜Ì˚È Á‡˘ËÚÌ˚È ˝Í‡Ì. êÖáìãúíÄíõ íÖëíàêéÇÄçàü éëéÅÖççéëíà: ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ «ÍÓ̉ӂÓ» ‚Ô˜‡ÚÎÂÌËÂ, ˜ÚÓ, Ӊ̇ÍÓ, ‚ÒÂÎflÂÚ ÌÂÍÓÚÓÛ˛ Û‚ÂÂÌÌÓÒÚ¸ ‚ ÔÓ˜ÌÓÒÚË Ë Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚË, Ô˘ÂÏ Ì·ÂÁÓÒÌÓ‚‡ÚÂθÌÓ. àÁ‚ÂÒÚÌÓ, ˜ÚÓ Ô·ÒÚËÍ ÚÂÏ ·ÓΠÍÂÔÓÍ, ˜ÂÏ ·Óθ¯Â ‚ Â„Ó ÒÓÒÚ‡‚ ÒÚÂÍÎÓ‚ÓÎÓÍ̇, ϯ‡˛˘Â„Ó, Ӊ̇ÍÓ, ÚÓ˜ÌÓÈ ÙÓÏÓ‚Í ‰ÂÚ‡ÎÂÈ. èÓ Á‡‚ÂÂÌ˲ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎÂÈ Á‡‚Ó‰‡, «ˆÂÔÚÛ‡» ÒÓÁ̇ÚÂθÌÓ ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl «Ì‡ „‡ÌË ÙÓ·» — ‚˚„Îfl‰ËÚ „Û·Ó‚‡ÚÓ, Á‡ÚÓ ÔÓ˜ÌÓ. åÂÊ‰Û ÚÂÏ ‰Âʇڸ ÎÓ·ÁËÍ Ë ‡·ÓÚ‡Ú¸ ËÏ ‚ÔÓÎÌ ۉӷÌÓ, Í ˝„ÓÌÓÏËÍ ÔÂÚÂÌÁËÈ ÌÂÚ, ‚Ò ̇ Ò‚ÓÂÏ ÏÂÒÚÂ Ë ÙÛÌ͈ËÓÌËÛÂÚ ËÒÔ‡‚ÌÓ. çÂÒÍÓθÍÓ ‚ÂÎËÍÓ‚‡Ú ‚ÂÒ, ÌÓ ÛÍÛ Ì Úfl„ÓÚËÚ. á‡ÏÓÍ ÔËÎÍË — Ò‡ÏÓÈ ˜ÚÓ ÌË Ì‡ ÂÒÚ¸ Òڇ̉‡ÚÌÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË: ˜ÚÓ·˚ ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸/ËÁ‚Θ¸ ÔÓÎÓÚÌÓ, ÌÛÊÌÓ ÔÓ‚ÂÌÛÚ¸ ˚˜‡ÊÓÍ Ì‡ ¯ÚÓÍÂ. óÂÚÍÓÒÚ¸ Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl Ë Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸ ÙËÍÒ‡ˆËË Ì‡ ‰ÓÎÊÌÓÏ ÛÓ‚ÌÂ, ‡ ‚ÓÚ Û‰Ó·ÒÚ‚Ó ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Ê·ڸ ÎÛ˜¯Â„Ó. èÂʉ ˜ÂÏ ÔËÒÚÛÔËÚ¸ Í Á‡ÏÂÌ «‡ÒıÓ‰ÌË͇», ÔˉÂÚÒfl ÒÌflÚ¸ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ÍÓÊÛı, ‡ ÔÓÒΠ̇‰ÂÚ¸ Â„Ó ÒÌÓ‚‡. ë‡Ï‡ Ôӈ‰Û‡ Ì Á‡ÚÛ‰ÌËÚÂθ̇, ÌÓ ‚˚„Îfl‰ËÚ Î˯ÌÂÈ — ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ÏÓ‰ÂÎÂÈ ‚ ÚÂÒÚ ÎË·Ó ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÏÂÌflÚ¸ ÔËÎÍÛ, Ì ÒÌËχfl ÍÓÊÛı‡, ÎË·Ó ‰ÓÔÛÒ͇˛Ú ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÛ˛ ‡·ÓÚÛ ·ÂÁ ÌÂ„Ó (ÚÓ ÂÒÚ¸ ÏÓÊÌÓ ‰ÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ Â„Ó ‡Á Ë Ì‡‚Ò„‰‡). Ç ÒÎÛ˜‡Â «ä‡Ò‡ÎÒ‡» Ï˚ ·˚ Ì ÂÍÓÏẨÓ-

‚‡ÎË Ú‡Í ÔÓÒÚÛÔ‡Ú¸ — Á‡˘ËÚÌÓÈ ‰Û„Ë ÌÂÚ, Ë, Û‰‡ÎË‚ ˝Í‡Ì, ‚˚ ·Û‰ÂÚ ËÒÍÓ‚‡Ú¸ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË Û͇ÏË. ä‡Í Ë Û ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ‰Û„Ëı Û˜‡ÒÚÌËÍÓ‚ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËfl, Û ˝ÚÓ„Ó ÎÓ·ÁË͇ ̇ÍÎÓÌ ÔÎËÚ˚ „ÛÎËÛ˛Ú Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Íβ˜‡, ‰Îfl ÍÓÚÓÓ„Ó Ì‡ ÓÍÓ̈ӂÍ ÔÓ‚Ó‰‡ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ ÏÂÒÚÓ. äéçëíêìäñàü: ‰Îfl Á‡ÏÂÌ˚ ˘ÂÚÓÍ ‡Á·Ë‡Ú¸ ‚ÂÒ¸ ÍÓÔÛÒ Ì ÌÛÊÌÓ — ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÓÚ‚ËÌÚËÚ¸ Ó‰ËÌ ‚ËÌÚ Ë ÒÌflÚ¸ Í˚¯ÍÛ. чθÌÂȯ‡fl ‡Á·Ó͇ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÓÒÌÓ‚ÓÈ ÎÓ·ÁË͇ ÒÎÛÊËÚ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÍÓÊÛı ‰ÛÍÚÓ‡. ä ÌÂÏÛ ÔËÍÂÔÎflÂÚÒfl ÔÓ‰Ó¯‚‡, ·ÎÓÍ ˝ÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Ë ÛÍÓflÚ͇. ÇÌÛÚË ‚ÂıÌÂÈ Í˚¯ÍË — ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓÒÚÓÈ ÏÂı‡ÌËÁÏ ¯ÚÓ͇. èÓ‰ÓθÌÓ ‰‚ËÊÂÌË ÔÓÎÓÚ̇ Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú βÙÚ˚ Â„Ó ·ÓÌÁÓ‚˚ı ‚ÚÛÎÓÍ: ‚ÂıÌÂÈ — Û„ÎÓ‚ÓÈ, ÌËÊÌÂÈ — ÔÓ‰ÓθÌ˚È. ë‡Ï ¯ÚÓÍ ÔÓ‰ÔÛÊËÌÂÌ. ÉflÁË ‚ÌÛÚË Á‡Ï˜ÂÌÓ Ì ·˚ÎÓ, ÌÓ ÒχÁ͇ ‚˚„Îfl‰ËÚ ‰Ó‚ÓθÌÓ «ÔÓÌÓ¯ÂÌÌÓÈ». é·˙flÒÌflÂÚÒfl ˝ÚÓ ÚÂÏ, ˜ÚÓ ‰ÂÚ‡ÎË ÔÂ‰ Ò·ÓÍÓÈ ÔÓıÓ‰flÚ ‚ÓÓÌÂÌËÂ, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì‡ ˝Ú‡Ô ÔËÚËÍË ÒÚË‡˛ÚÒfl Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ ÒËθÌÓ (ËÁ̇˜‡Î¸ÌÓ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÌÂӂ̇fl). ÑÛ„‡fl ÔÓÎÓ‚Ë̇ ‰ÛÍÚÓÌÓÈ ÍÓÓ·ÍË ÒÓ‰ÂÊËÚ ÓÒڇθÌÛ˛ ÏÂı‡ÌËÍÛ (¯ÂÒÚÂÌË ÔË‚Ó‰‡, ÒËÒÚÂχ ÔӉ͇˜ÍË ÔÓÎÓÚ̇, ·‡Î‡ÌÒË-ÔÓÚË‚Ó‚ÂÒ). á‰ÂÒ¸ ÌÂ Í ˜ÂÏÛ Ôˉ‡Ú¸Òfl — ‚Ò ˜ÂÚÍÓ, ‰‡ Ë ÒχÁ͇ Ì ‚˚„Îfl‰ËÚ Ò‡·ÓÚ‡‚¯ÂÈÒfl. è·ÒÚËÍÓ‚˚ «ÓÚÒÂÍË» Ó·‡ÁÛ˛Ú ÍÓÔÛÒ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl (ÍÂÔÎÂÌË ÒÚ‡ÚÓ‡, ˘ÂÚÓ˜ÌÓ„Ó ÛÁ· Ë „ÌÂÁ‰Ó ÔÓ‰¯ËÔÌË͇) Ë ÒÓ‰ÂÊ‡Ú ˝ÎÂÍÚÓÌËÍÛ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl. ä ÌÂÈ ÔÂÚÂÌÁËÈ ÌÂÚ — ÍÎÂÏÏ˚ ÒˉflÚ ÔÎÓÚÌÓ, Ô·ڇ «Á‡ÎËÚ‡», „‰Â Ú·ÛÂÚÒfl. êÄÅéíÄ: ÔË‚Ó‰ ‰Ó‚ÓθÌÓ «ÂÁ‚˚È» — ̇·Ó Ó·ÓÓÚÓ‚ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ï„ÌÓ‚ÂÌÌ˚È, ‰‡ Ë ˜‡ÒÚÓÚ‡ ıÓ‰Ó‚ ̇ ÒÎÛı Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ ‚ÂÎË͇. ÖÒÎË ‡·ÓÚ‡ Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚ ˜‡ÒÚ˚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ë ÒÚ‡Ú˚, ÔӉӷ̇fl ·˚ÒÚÓÚ‡ ÓÚÍÎË͇ ·Û‰ÂÚ Ó˜Â̸ ÍÒÚ‡ÚË. èË ÛÔ‡ÊÌÂÌËflı Ò ‰ÓÒÍÓÈ ÎÓ·ÁËÍ Ë ÔÓÌ‡‚ËÎÒfl, Ë Ó„Ó˜ËÎ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ. ë Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ÓÌ Û‚ÂÂÌÌÓ «‚„˚Á‡ÂÚÒfl» ‚ ‰‚ÂÒËÌÛ Ë ÔËÎËÚ Â ӘÂ̸ ·˚ÒÚÓ. ë ‰Û„ÓÈ — Ì ÒÎ˯ÍÓÏ Û‰Ó·ÂÌ: ÔÓ‰Ó¯‚‡ Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ ÍÓÓÚ͇fl, ‡ ÛÍÓflÚ͇, ̇ÔÓÚË‚, ‚˚ÒÓÍÓ‚‡Ú‡, ‚ ËÚÓ„Â ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ú‡Í Ë ÌÓÓ‚ËÚ «ÍβÌÛÚ¸ ÌÓÒÓÏ». óÚÓ·˚ ˝ÚÓ„Ó Ì ÒÎÛ˜ËÎÓÒ¸, ÔËıÓ‰ËÚÒfl Ú‡ÚËÚ¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÒËÎ˚. ç‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ, ÍÓ̘ÌÓ, Ì ÒËθÌÓ ÍËÚ˘ÂÌ — ·˚ÒÚÓ ÔË‚˚͇¯¸, ÚÂÏ ·ÓΠ˜ÚÓ ÔË ‡Á‰ÂÎÍ ÚÓÌÍËı ÎËÒÚÓ‚˚ı χÚÂˇÎÓ‚ ÔÂÚÂÌÁËÈ ÌÂÚ ‚Ó‚ÒÂ. ä ÒÎÓ‚Û, Ó˜Â̸ ÔÓ‡‰Ó‚‡Î‡ Ó·ÁÓÌÓÒÚ¸ — ÏÂÒÚÓ ÔË· ÍÓÌÚÓÎËÛÂÚÒfl ÓÚ΢ÌÓ. çÂÏÌÓ„Ó Û‰Ë‚Ë· ÒËÒÚÂχ ÓÚÒÓÒ‡ ÓÔËÎÓÍ. çÂÚ, ÏÛÒÓ Û‰‡ÎflÂÚÒfl ËÒÔ‡‚ÌÓ, ÒÚ‡ÌÌÓ ‰Û„Ó — Ô‡ÚÛ·ÓÍ Ú‡Í Ò‚ËÒÚËÚ, ·Û‰ÚÓ Â„Ó ÒÔˆˇθÌÓ Ì‡ÒÚ‡Ë‚‡ÎË. äÓ„ÓÚÓ ˝ÚÓ Ì‡‚ÂÌfl͇ ·Û‰ÂÚ ‡Á‰‡Ê‡Ú¸. èË ÔËÎÂÌËË ‚‰Óθ ‚ÓÎÓÍÓÌ ÔˉÂÚÒfl ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Ì ÒÔ¯‡. ÖÒÎË Ï‡flÚÌËÍ ÓÚÍβ˜ÂÌ, ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ Ì‚ÂÎË͇, ÌÓ ÔÓÎÓÚÌÓ Ì ۂӉËÚ. ÖÒÎË ‚Íβ˜ËÚ¸ ÔӉ͇˜ÍÛ, ‚Ò ̇ӷÓÓÚ. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ‚ËÌÓ‚‡Ú ÓÔÓÌ˚È ÓÎËÍ — ‚ ÔÓÔÂ˜ÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË ÓÌ ÌÂÏÌÓ„Ó Î˛ÙÚËÚ, Ì ӷÂÒÔ˜˂‡fl ÔÓÎÓÚÌÛ ‰ÓÎÊÌÓÈ ÊÂÒÚÍÓÒÚË. ïÓÚfl ‚ ËÌÒÚÛ͈ËË Ë Ì „Ó‚ÓËÚÒfl Ó ÒËÒÚÂÏ ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ‚˚·‡ÌÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ıÓ‰Ó‚, Ì‡Ï Í‡ÊÂÚÒfl, ˜ÚÓ Ó̇ ÂÒÚ¸, — Ó·ÓÓÚ˚ ÒÚ‡·ËθÌ˚ Ë Ì ÏÂÌfl˛ÚÒfl ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ. èËÎËÚ¸ ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ «ä‡Ò‡ÎÒÓÏ» ÌÂ Ú‡Í Û‰Ó·ÌÓ, Í‡Í ·Óθ¯ËÌÒÚ‚ÓÏ ‰Û„Ëı ÏÓ‰ÂÎÂÈ. êÂÁ‡Ú¸ ͇ÙÂθ ÌÂÒÎÓÊÌÓ. ïÓÚfl ‚ÂÏfl ÂÁ‡ Ë ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÂ, Á‡ÚÓ Í‡fl ÔÓÎÛ˜‡˛ÚÒfl Ó·‡ÁˆÓ‚˚Â, ÒÍÓÎ˚ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì Á‡ÏÂÚÌ˚ „·ÁÛ. ë Û„ÓÎÍÓÏ Ë ‚Ó‚Ò ‚Ò ÔÂÍ‡ÒÌÓ — ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÓÚ΢̇fl, ÌË͇ÍËı ÔÓ·ÎÂÏ Ò ‚Ë·‡ˆËflÏË. ч Ë «ÙË„Û͇» Û‰‡ÂÚÒfl ·ÂÁ ÓÒÓ·Ó„Ó ÚÛ‰‡, ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ — ÏÛÒÓ, Ò͇ÔÎË‚‡flÒ¸ ÏÂÊ‰Û ÛÁÍÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ÏË «Î‡Ô‡ÏË», Ú·ÛÂÚ ÔÂËӉ˘ÂÒÍÓ„Ó Û‰‡ÎÂÌËfl. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $150.


íÖëí èêéîÖëëàéçÄãúçõï ùãÖäíêéãéÅáàäéÇ êÖáûåÖ: ÂÒÎË ‚˚ Ô·ÌËÛÂÚ Á‡ÌËχڸÒfl ÔÎÓÚÌˈÍËÏË ‡·ÓÚ‡ÏË, Casals ‚‡Ï ÔÓÌ‡‚ËÚÒfl, ÔÓ Í‡ÈÌÂÈ ÏÂ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ·˚ÒÚÓ «ÔÂ„˚Á‡Ú¸» ÚÓÎÒÚ˚ ‰ÓÒÍË Ë ·ÛÒÓÔÓ‰Ó·Ì˚ Á‡„ÓÚÓ‚ÍË Û ÌÂ„Ó ÔÓÒÚÓ Ù‡ÌÚ‡ÒÚ˘ÂÒ͇fl. Ç ÓÒڇθÌÓÏ ÎÓ·ÁËÍ ÚÓÊ Ì ÔÓ‰‚Ó‰ËÚ, Á‡ÏÂÚÌÓ ÛÒÚÛÔ‡fl ·ÓΠËÏÂÌËÚ˚Ï «ÒÓ·‡Ú¸flÏ» ‡Á‚ ˜ÚÓ ‚ ÔÂÒÚËÊÌÓÒÚË Ë ˝Î„‡ÌÚÌÓÒÚË ‰ËÁ‡È̇.

Protool JSP 85 E ùÎÂÍÚÓÎÓ·ÁËÍ Ò „˷ӂˉÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ (óÂıËfl) è‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚ÓÏ TTS Tooltechnic Systems. íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 550 ÇÚ. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 85 ÏÏ; ‚ ‡Î˛ÏËÌËË — 20 ÏÏ; ‚ ÒÚ‡ÎË — 10 ÏÏ. óÄëíéíÄ ïéÑéÇ: 350-3500 ıÓ‰./ÏËÌ. ÄåèãàíìÑÄ ïéÑÄ: 26 ÏÏ. ÇÖë: 2,3 Í„. êÖÉìãàêéÇäà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ıÓ‰Ó‚; ̇ÍÎÓÌ ÂÁ‡ ‚ Ó·Â ÒÚÓÓÌ˚ ‰Ó 45 „‡‰ÛÒÓ‚; 4-ÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓ χflÚÌËÍÓ‚Ó ‰‚ËÊÂÌËÂ. éëéÅÖççéëíà: ÎËÚ‡fl ÓÔÓ̇fl ÔÎËÚ‡; ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡; ÙËÍÒ‡ˆËfl ÍÛ͇ ‚ ̇ʇÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË; Ò˙ÂÏÌ˚È ÔÓÁ‡˜Ì˚È Á‡˘ËÚÌ˚È ˝Í‡Ì; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‰Îfl ÂÁ‡ ÔÓ ‡‰ËÛÒÛ. êÖáìãúíÄíõ íÖëíàêéÇÄçàü éëéÅÖççéëíà: ÎÓ·ÁËÍ ÌÂÓ‰Ë̇ÂÌ Ë ‰‡Ê ‚ÂҸχ ÍÓÏÙÓÚÂÌ, ÂÒÎË ÔÓÒÚËÚ¸ ÂÏÛ ÌÂÍÓÚÓ˚È ÍÓÌÒÂ‚‡ÚËÁÏ. îÓÏ˚ Ô‰ÂθÌÓ Î‡ÍÓÌ˘Ì˚ Ë Ò‰ÂʇÌÌ˚, ͇˜ÂÒÚ‚Ó ËÒÔÓÎÌÂÌËfl ·ÂÁÛÔ˜ÌÓ, ‡·ÓÚ‡ „ÛÎËÓ‚ÓÍ ·ÂÁ ÔÂÚÂÌÁËÈ. èËflÚÌÓ ÓÚÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ Protool, Í‡Í Ë ÔÓÎÓÊÂÌÓ ÒÂ¸ÂÁÌÓÏÛ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ, ÓÒ̇˘ÂÌ ‰ÎËÌÌ˚Ï Í‡·ÂÎÂÏ ‚ Ïfl„ÍÓÈ ÂÁËÌÓ‚ÓÈ ÓÔÎÂÚÍÂ. èËÎ͇ ÍÂÔËÚÒfl ‚ Ó·˚˜ÌÓÏ Íβ˜Â‚ÓÏ Á‡ÏÍÂ, ˜ÂÚÍÓ Ë Ì‡‰ÂÊÌÓ Â ÙËÍÒËÛ˛˘ÂÏ. çÓ ‚ÓÚ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ËÏ Ì ÒÓ‚ÒÂÏ Û‰Ó·ÌÓ: ‚Ó-ÔÂ‚˚ı, ‚Ò„‰‡ ÌÛÊÌÓ ÒÌËχڸ ÍÓÊÛı, ‚Ó-‚ÚÓ˚ı, ‚ËÌÚ ‰ÓÒÚÛÔÂÌ Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÔÓÎÓÊÂÌËflı ¯ÚÓ͇. ç‡ÍÎÓÌ ÔÎËÚ˚ ÚÓÊ ̇ÒÚ‡Ë‚‡˛Ú Íβ˜ÓÏ. èÓˆÂÒÒ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ·ÂÁ ÔÓ‰ÍÎËÌË‚‡ÌËÈ Ë ÔÂÂÍÓÒÓ‚, ÂÒÚ¸ ÙËÍÒ‡ÚÓ˚ ̇˷ÓΠÛÔÓÚ·ËÏ˚ı Û„ÎÓ‚. åÂÒÚÓ ‰Îfl Íβ˜Ë͇ ̇¯ÎÓÒ¸ ̇ ÓÍÓ̈ӂÍ ͇·ÂÎfl. óÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ô‡ÚÛ·ÓÍ Ô˚ÎÂÓÚÒÓÒ‡, ÌÛÊÌÓ ÔÓÚÛ‰ËÚ¸Òfl: ÓÚ‚ËÌÚËÚ¸ ¯ÂÒÚ¸ ‚ËÌÚÓ‚, ÒÌflÚ¸ ÌËÊÌ˛˛ ̇Í·‰ÍÛ ÔÓ‰Ó¯‚˚ Ë, ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚ ÚÛ·ÍÛ, ‚ÌÓ‚¸ ‚Ò ÒÓ·‡Ú¸. á‡ÚÓ ‰Âڇθ Á‡ÍÂÔÎflÂÚÒfl ÊÂÒÚÍÓ Ë ÒÓ‚ÒÂÏ Ì βÙÚËÚ. äÒÚ‡ÚË, ÏÂÚ‡Î΢ÂÒ͇fl ̇Í·‰Í‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Á‡ÏÂÌÂ̇ ̇ Ô·ÒÚËÍÓ‚Û˛. äéçëíêìäñàü: ˜ÚÓ·˚ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ˘ÂÚÍË, Ú·ÛÂÚÒfl ÓÚÍÛÚËÚ¸ ‚ÒÂ„Ó Ó‰ËÌ ‚ËÌÚ, ÒÌflÚ¸ Á‡‰Ì˛˛ Í˚¯ÍÛ ÍÓÔÛÒ‡, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ‚Òfl «˝ÎÂÍÚË͇» — Í‡Í Ì‡ ·‰ÓÌË. ì Protool Á‡˘Ë˘ÂÌÌ˚È ÓÚ Ô˚ÎË ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ë ‰Ó‚ÓθÌÓ ‡ÍÍÛ‡Ú̇fl ÔӂӉ͇ Ò Ì·Óθ¯ËÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ ÍÓÓÚÍËı ÔÓ‚Ó‰Ó‚. àÌÚÂÂÒÌÓ, ˜ÚÓ Í‡Í Ú‡ÍÓ‚ÓÈ Ô·Ú˚ Á‰ÂÒ¸ ÌÂÚ — ÚÓθÍÓ ÏÓ‰Ûθ Ò ÍÓÎÂÒËÍÓÏ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ Ë ÌÂÒÍÓθÍÓ ‰ËÒÍÂÚÌ˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚. òÚÓÍ ÔÓıÓ‰ËÚ Ì‡ÒÍ‚ÓÁ¸ ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡, ‚ÂıÌ ÓÚ‚ÂÒÚË ÍÓÚÓÓ„Ó Á‡Í˚ÚÓ ÔÓÓÎÓÌÓ‚ÓÈ ¯‡È·ÓÈ Ë Ô·ÒÚËÍÓ‚˚Ï «„Ë·ÍÓÏ», ̇‰ÂÊÌÓ ËÁÓÎËÛ˛˘ËÏË ÓÚ ‚̯ÌÂ„Ó ÒÓ‡. Ç ÔÂ‰ÌÂÈ Í˚¯Í ‰ÛÍÚÓ‡ Ì ÒÓ‚ÒÂÏ Ó·˚˜Ì˚È ÔÓ‰‚ÂÒ ¯ÚÓ͇. é·Â ‚ÚÛÎÍË ·ÓÌÁÓ‚˚Â Ë Ò ‚Ë‰Û Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚, ÌÓ ‚ÂıÌflfl ÒˉËÚ ÊÂÒÚÍÓ, ‡ ÌËÊÌflfl ÏÓÊÂÚ ÔÂÂÏ¢‡Ú¸Òfl ‚ÔÂ‰-̇Á‡‰ ÔÓ Ì‡Ô‡‚Îfl˛˘ËÏ. é·Â Ô‡˚ ÚÂÌËfl ËÁ̇˜‡Î¸ÌÓ ËÏÂ˛Ú Û„ÎÓ‚ÓÈ Î˛ÙÚ (Ë̇˜Â ÏÂı‡ÌËÁÏ Á‡ÍÎËÌËÚ), ÌÓ ÌË Ó‰Ì‡ ËÁ ÌËı Ì ËÏÂÂÚ ÔÓÔÂ˜ÌÓ„Ó. éÒÚ‡ÂÚÒfl ‰Ó·‡‚ËÚ¸, ˜ÚÓ ÔÓ‰ÓθÌ˚ ÍÓη‡ÌËfl ¯ÚÓ͇ Á‡ÏÂÚÌÓ ÏÂ̸¯Â, ˜ÂÏ Û ‰Û„Ëı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚. çËÊÌËÈ ÛÔÎÓÚÌËÚÂθ (·Óθ¯‡fl ÔflÏÓÛ„Óθ̇fl ¯‡È·‡ Ò ÙÂÚÓ‚ÓÈ Ì‡·Ë‚ÍÓÈ) ‡·ÓÚ‡ÂÚ ıÓÓ¯Ó — ÒΉ˚ ÓÔËÎÓÍ Á‡ÏÂÚÌ˚, ÌÓ Ëı ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÏËÍÓÒÍÓÔ˘ÂÒÍÓÂ. èÓÍ·‰Í‡ ÏÂÊ‰Û «ÔÓÎÓ‚ËÌ͇ÏË» ‰ÛÍÚÓ‡

ÚÓÊ ÓÚ΢̇fl — ËÁ ÚÓÎÒÚÓ„Ó Ë ÔÎÓÚÌÓ„Ó Í‡ÚÓ̇. íÓ˜ÌÓÒÚ¸ Ë ÊÂÒÚÍÓÒÚ¸ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ˜‡ÒÚÂÈ Ó·ÂÒÔ˜Â̇ ‰‚ÛÏfl ¯ÚËÙÚ‡ÏË. êÄÅéíÄ: ‰Âʇڸ Protool Û‰Ó·ÌÓ Í‡Í Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ, Ú‡Í Ë ‰‚ÛÏfl. Ç˚Íβ˜‡ÚÂθ ÚÓÊ ÔÓÌ‡‚ËÎÒfl. çË͇ÍÓÈ ÒÎÓÊÌÓÈ ˝ÎÂÍÚÓÌËÍË Ì Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ — ÒÚ‡ÚÛÂÚ ÎÓ·ÁËÍ ÂÁÍÓ, ‚˚·‡ÌÌ˚ ӷÓÓÚ˚ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ Ì Ê·ÂÚ. ùÚÓ Á‡ÏÂÚÌÓ ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó ˜ÂÚ‚ÂÚÓÈ ÒÍÓÓÒÚË, ÔÂ‚Û˛ Ê ÏÓÊÌÓ Ò˜ËÚ‡Ú¸ ‡·Ó˜ÂÈ Î˯¸ Ò ·Óθ¯ÓÈ Ì‡ÚflÊÍÓÈ. ëÔ‡‚‰ÎË‚ÓÒÚË ‡‰Ë ÓÚÏÂÚËÏ, ˜ÚÓ Ì‡ ÌÂÈ ¯ÚÓÍ ‰‚ËÊÂÚÒfl Ó˜Â̸ ωÎÂÌÌÓ. ÇÂÓflÚÌÓ, ÔË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË Í‡ÍËı-ÎË·Ó «˛‚ÂÎËÌ˚ı» ÓÔÂ‡ˆËÈ ‰‡Ì̇fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ÒÓÒÎÛÊËÚ ‰Ó·Û˛ ÒÎÛÊ·Û. ë‰Û‚ ÓÔËÎÓÍ ÓÚ΢Ì˚È Ò ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï ˝Í‡ÌÓÏ Ë Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÚÂθÌ˚È ·ÂÁ Ì„Ó, ÚÓ Ê ÏÓÊÌÓ Ò͇Á‡Ú¸ Ë ÔÓ ÓÚÒÓÒ. ÖÒÎË ˘ËÚÓÍ Ì‡ ÏÂÒÚÂ, ÎÓ·ÁËÍ Ì ÚÓθÍÓ ÎË͂ˉËÛÂÚ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÏÛÒÓ, ÌÓ Ë «Û·Ë‡ÂÚ» β·ÓÈ ‰Û„ÓÈ ‚ ÓÍÂÒÚÌÓÒÚflı. çÂÒÏÓÚfl ̇ Ò‰Ì ‚ÂÏfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl Òڇ̉‡ÚÌ˚ı Á‡‰‡ÌËÈ ÔÓ ‰Â‚Û, ‡ÔÔ‡‡Ú Ó˜Â̸ ÔÓÌ‡‚ËÎÒfl, ‡·ÓÚ‡Ú¸ ËÏ ÔËflÚÌÓ. éÌ Î„ÍÓ «‚„˚Á‡ÂÚÒfl» Ë «Ïfl„ÍÓ Ë‰ÂÚ», Ì ı‚‡Ú‡ÂÚ Î˯¸ Ó‰ÌÓ„Ó — ÏÓ˘ÌÓÒÚË, ÓÚÒ˛‰‡ Ë ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌ̇fl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸. óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ͇˜ÂÒÚ‚‡ ÒÔËÎÓ‚, ÓÌÓ Ì‡ Ò‰ÌÂ-‚˚ÒÓÍÓÏ ÛÓ‚ÌÂ, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠÔË ÂÁÍ ‚‰Óθ ‚ÓÎÓÍÓÌ Ë «‡Á‰ÂÎÍ» ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ Í „ÓËÁÓÌÚÛ. 䇘ÂÒÚ‚Ó ‡ÒÔË· ÍÂ‡ÏËÍË ıÓÓ¯ÂÂ, ÍÛÔÌ˚ ÒÍÓÎ˚ ÂÒÚ¸, ÌÓ Ëı ÌÂÏÌÓ„Ó, Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ Ï‡ÎÓ Ë ÏÂÎÍËı. ÑÂʇڸ ÔflÏÛ˛ Û‰‡ÂÚÒfl Ì ӘÂ̸ ÚÓ˜ÌÓ, ÌÓ ‚ ˆÂÎÓÏ ÌÂÔÎÓıÓ. àÚÓ„Ó‚˚È ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ÒÚÓËÚ ÓˆÂÌËÚ¸ Í‡Í ıÓÓ¯ËÈ. èË ‡·ÓÚÂ Ò ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏ Û„ÓÎÍÓÏ ÒÂ¸ÂÁÌ˚ı ÔÂÚÂÌÁËÈ Ì ‚ÓÁÌËÍÎÓ, ‚Ò ‰Ó‚ÓθÌÓ Û‰Ó·ÌÓ. ç ÔÓÌ‡‚ËÎÓÒ¸ Î˯¸ Ó‰ÌÓ: Ú‡ÍÛ˛ ̇„ÛÁÍÛ ÏÓÚÓ ‰ÂÊËÚ ÌÂÒÚ‡·ËθÌÓ, Ë, ˜ÚÓ·˚ Ì ÚÂflÚ¸ ‚ ÚÂÏÔÂ, ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ˜ÛÚ¸ Á‡‚˚¯ÂÌÌÓ Á̇˜ÂÌË ıÓÎÓÒÚ˚ı Ó·ÓÓÚÓ‚. íÓÚ Ê ÒÎÛ˜‡È Ë Ò «ÙË„ÛÍÓÈ». á‡ÚÓ ‚ ÓÒڇθÌÓÏ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ì ‡ÁÓ˜‡Ó‚‡Î — ‰Â·ڸ ÍË‚˚ ÂÁ˚ ËÏ Ó˜Â̸ ÎÓ‚ÍÓ. äÓÏ ڇÍËı «‚˜Ì˚ı ˆÂÌÌÓÒÚÂÈ», Í‡Í Ó·ÁÓÌÓÒÚ¸ Ë Ò‰Û‚ ÏÛÒÓ‡ (ÓÌË Ì‡ ÛÓ‚ÌÂ), Ó·‡˘‡Â¯¸ ‚ÌËχÌË ̇ ˝„ÓÌÓÏ˘Ì˚È ı‚‡Ú. äËÒÚ¸ Ô‡‚ÓÈ ÛÍË Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì‡ Ó‰ÌÓÈ ÎËÌËË Ò ÔÓÎÓÚÌÓÏ, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ ÎÓ·ÁËÍÓÏ Ò ÙËÎË„‡ÌÌÓÈ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸˛. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — = C 199. êÖáûåÖ: ˝ÚÓÚ ÎÓ·ÁËÍ ÒÚÓËÚ ÓÚÌÂÒÚË Í Ó‰ÌÓÈ „ÛÔÔÂ Ò Festool Ë Mafell — ‚Ò ÓÌË «Ó‰ÌÓ„Ó ÔÓÎfl fl„Ó‰˚». ëÍÓ ‚Ò„Ó, fl‰Ó‚ÓÈ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθ Ì ӈÂÌËÚ ÔÂÎÂÒÚÂÈ ˝ÚËı ÏÓ‰ÂÎÂÈ, ‡ ‚ÓÚ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇Î˚ ‚ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ı ÒÎÛ˜‡flı ·Û‰ÛÚ ·ÂÁ ÌËı «Í‡Í ·ÂÁ ÛÍ».

Festool PS 300 EQ-Plus ùÎÂÍÚÓÎÓ·ÁËÍ Ò „˷ӂˉÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ (ÉÂχÌËfl) è‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚ÓÏ TTS Tooltechnic Systems. íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

www.mastercity.ru

êÖáìãúíÄíõ íÖëíàêéÇÄçàü éëéÅÖççéëíà: ÏÓ‰Âθ Ó˜Â̸ ÓË„Ë̇θ̇, Ë ˝ÚÓ Ì‡ıÓ‰ËÚ ÓÚ‡ÊÂÌË ‚ ͇ʉÓÈ ‰ÂÚ‡ÎË. ÇÁflÚ¸ ıÓÚfl ·˚ ͇·Âθ: ÓÌ ·˚ÒÚÓÒ˙ÂÏÌ˚È, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸ Í ÌÂÏÛ ‰Û„Ë ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ Festool, Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌÌ˚ ‡Ì‡Îӄ˘Ì˚Ï ‡Á˙ÂÏÓÏ. ä ÒÎÓ‚Û, Ë Ò‡Ï ÔÓ‚Ó‰ ÓÚ΢Ì˚È — ‰ÎËÌÌ˚È, ‚ Ïfl„ÍÓÈ ÂÁËÌÓ‚ÓÈ ÓÔÎÂÚÍÂ Ë Ò flÍËÏË Ò‡Î‡ÚÓ‚˚ÏË ‚ÒÚ‡‚͇ÏË Ì‡ ‚ËÎÍÂ Ë ¯ÚÂÍÂÂ. Ç˚Íβ˜‡ÚÂθ — Ò·ÓÍÛ, ÔÓ‰ ·Óθ¯ËÏ Ô‡Î¸ˆÂÏ. çË͇ÍËı ÙËÍÒ‡ÚÓÓ‚ ËÎË ‚ÓÁ‚‡ÚÌ˚ı ÔÛÊËÌ ÌÂÚ, ÔÓÎÁÛÌÓÍ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl Ú‡Ï, ÍÛ‰‡ Â„Ó ÔÂ‚ÂÎ. èÓÒÚÓ Ë Û‰Ó·ÌÓ. èÓ‰Ó¯‚‡ ÎËÚ‡fl, Ò ‰‚ÛÏfl ͇̇·ÏË Ô˚ÎÂÓÚÒÓÒ‡ Ë ÒÌËÁÛ ‰ÓÔÓÎÌÂ̇ ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ Ô·ÒÚËÍÓ‚ÓÈ Ì‡Í·‰ÍÓÈ. ç‡ÍÎÓÌ „ÛÎËÛ˛Ú Ó·˚˜Ì˚Ï Íβ˜Â‚˚Ï Á‡ÊËÏÓÏ. óÂÚÍÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚ Ë ËÌÙÓχÚË‚ÌÓÒÚ¸ ̇ Ò‰ÌÂÏ ÛÓ‚ÌÂ: ÌÂ‰ÍË ÔÓ‰ÍÎËÌË‚‡ÌËfl, ‡ ÙËÍÒ‡ÚÓ ‰Îfl «ÒÎÂÔÓÈ» ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl. á‡ÏÂ̇ ÔÓÎÓÚ̇ ÔÓ·ÎÂÏ Ì ‚˚Á˚‚‡ÂÚ. äÛÔÌ˚È ˚˜‡„ ̇ ÍÓÔÛÒ ‡ÒÍ˚‚‡ÂÚ Á‡ÊËÏ, ÍÛ‰‡ ΄ÍÓ ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÌÓ‚Û˛ ÔËÎÍÛ, Ì ÒÌËχfl Á‡˘ËÚÌÓ„Ó ˝Í‡Ì‡, ˜ÚÓ, ‚ÔÓ˜ÂÏ, ÚÓÊ ÒÓ‚ÒÂÏ Ì ÚÛ‰ÌÓ. ֢ ‡Á ÔÓ‰˜ÂÍÌÂÏ — ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Á‡ÏÍÓÏ Ó˜Â̸ Û‰Ó·ÌÓ, ÚÛÚ ÔÂÚÂÌÁËÈ ÌÂÚ. ì‰Ë‚ËÎÓ Ë ÓÁ‡‰‡˜ËÎÓ ‰Û„ÓÂ: ‚‰Óθ ‚ÂÚË͇θÌÓÈ ÓÒË ÔÓÎÓÚÌÓ ÊÂÒÚÍÓ Ì ÙËÍÒËÛÂÚÒfl. ÑÓ‚ÓθÌÓ Î„ÍËÏË ÛÒËÎËflÏË ÛÍË ÏÓÊÌÓ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÔÓ‰ÓθÌ˚ ÔÂÂÏ¢ÂÌËfl Á‡Ê‡ÚÓÈ ÔËÎÍË, ÍÓÚÓ˚Â, ÌÂÒÓÏÌÂÌÌÓ, ·Û‰ÛÚ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ¸ Ë ÔË ÂÁÍÂ. ç ÔÓ‚‰ËÚ ÎË ˝ÚÓ ÏÂı‡ÌËÁÏÛ? éË„Ë̇θ̇ ÒËÒÚÂχ ̇Ô‡‚Îfl˛˘Ëı. îÛÌ͈ËË Â‰ËÌÓ„Ó ÓÎË͇ Ò Í‡Ì‡‚ÍÓÈ ‚˚ÔÓÎÌfl˛Ú ‰‚‡ ‡ÁÌÂÒÂÌÌ˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚ‡: ÔÎÓÒÍËÈ ÓÔÓÌ˚È ÓÎËÍ Ë ÌËÁÍÓ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ̇fl ‚ËÎ͇ ÔÓÔÂ˜ÌÓÈ ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ˆËË. èÓÒΉÌflfl Ò̇·ÊÂ̇ Ú‚Â‰ÓÒÔ·‚Ì˚ÏË Ì‡Ô‡È͇ÏË Ë ‚ËÌÚÓÏ „ÛÎËÓ‚ÍË ‡ÒÒÚÓflÌËfl ÏÂÊ‰Û ÌËÏË. èÓÒΠÒÏÂÌ˚ ÚËÔ‡ «‡ÒıÓ‰ÌËÍÓ‚» ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ̇ÒÚ‡Ë‚‡Ú¸ ˝ÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ, ‰Ó·Ë‚‡flÒ¸ ̇ËÎÛ˜¯Â„Ó Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËfl ÔÓÎÓÚ-

Festool PS 300 EQ-Plus íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 720 ÇÚ. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 120 ÏÏ; ‚ ‡Î˛ÏËÌËË — 20 ÏÏ; ‚ ÒÚ‡ÎË — 10 ÏÏ. óÄëíéíÄ ïéÑéÇ: 1000-2900 ıÓ‰./ÏËÌ. ÄåèãàíìÑÄ ïéÑÄ: 26 ÏÏ. ÇÖë: 2,3 Í„. êÖÉìãàêéÇäà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ıÓ‰Ó‚; ̇ÍÎÓÌ ÂÁ‡ ‚ Ó·Â ÒÚÓÓÌ˚ ‰Ó 45 „‡‰ÛÒÓ‚; 4-ÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓ χflÚÌËÍÓ‚Ó ‰‚ËÊÂÌËÂ; „ÛÎËӂ͇ ¯ËËÌ˚ ̇Ô‡‚Îfl˛˘ÂÈ ‚ËÎÍË. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ Ë Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇; ̇Ô‡‚Îfl˛˘‡fl ‚ËÎ͇ ÔÓÎÓÚ̇; ÎËÚ‡fl ÓÔÓ̇fl ÔÎËÚ‡ ÒÓ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ÏË Í‡Ì‡Î‡ÏË Ô˚ÎÂÓÚÒÓÒ‡; ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡; ·˚ÒÚÓÒ˙ÂÏÌ˚È ÒÂÚ‚ÓÈ Í‡·Âθ; ·ÂÁ˚ÌÒÚÛÏÂÌÚ̇fl Á‡ÏÂ̇ ÔËÎÍË; ÙËÍÒ‡ˆËfl ÍÛ͇ ‚ ̇ʇÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË; Ò˙ÂÏÌ˚È ÔÓÁ‡˜Ì˚È Á‡˘ËÚÌ˚È ˝Í‡Ì.

217


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

íÖëí èêéîÖëëàéçÄãúçõï ùãÖäíêéãéÅáàäéÇ

Ú Â Ò Ú ˚

Hitachi CJ 120 V ̇. ûÒÚËÓ‚Ó˜Ì˚È ‚ËÌÚËÍ ÍÛÚflÚ Íӯ˜Ì˚Ï «¯ÂÒÚË„‡ÌÌ˘ÍÓÏ». ë͇Á‡Ú¸ ˜ÂÒÚÌÓ, ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸ ¯Îˈӂ ˝ÚËı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÒÓÏÌÂÌËfl. ÑÎfl Íβ˜Ë͇ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ „ÌÂÁ‰Ó ̇ ÔÓ‰Ó¯‚Â. äéçëíêìäñàü: ÓÚÍۘ˂‡ÌË ‚ÒÂ„Ó Ó‰ÌÓ„Ó ‚ËÌÚ‡ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÓÚ΢Ì˚È ‰ÓÒÚÛÔ Í ˘ÂÚÓ˜ÌÓÏÛ ÛÁÎÛ. ÇÁ„Îfl‰Û ÓÚÍ˚‚‡ÂÚÒfl Ë Ô·ڇ ˝ÎÂÍÚÓÌËÍË. ÇÒfl Ó̇ Á‡ÎËÚ‡ Á‡˘ËÚÌ˚Ï ÒÓÒÚ‡‚ÓÏ Ë ‚˚„Îfl‰ËÚ Ó·‡ÁˆÓÏ ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓÒÚË. Ç˚Íβ˜‡ÚÂθ fl‰ÓÏ, ÓÌ ÚÓ˜ÌÓ Ú‡ÍÓÈ ÊÂ, Í‡Í Û AEG, Ë Á‡ÒÎÛÊË‚‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÓˆÂÌÍË, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ËÁÓÎËÓ‚‡Ì ÓÚ ‚̯ÌËı Á‡„flÁÌÂÌËÈ. àÌÚÂÂÒ̇fl ͇ÚË̇ Ô‰ÒÚ‡ÂÚ ÔÂ‰ „·Á‡ÏË, ÒÚÓËÚ ÒÌflÚ¸ ÔÓÎÓ‚ËÌÍË «„˷͇». é͇Á˚‚‡ÂÚÒfl, ˝ÚÓ ÔÓÒÚÓ ‰ÂÚ‡ÎË «ÓÚ‰ÂÎÍË», ‚˚ÔÓÎÌfl˛˘Ë ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚Â Ë ˝„ÓÌÓÏ˘ÂÒÍË ÙÛÌ͈ËË. ãËÚÓÈ ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÓ‚ÚÓflÂÚ ‚̯ÌË ӷ‚Ó‰˚ ÎÓ·ÁË͇. Å·„Ó‰‡fl ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˲ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ı ͇̇ÎÓ‚ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È «„Ë·ÓÍ» Ë„‡ÂÚ Â˘Â Ë Óθ ÍÓÊÛı‡ ÒËÒÚÂÏ˚ Óı·ʉÂÌËfl, Á‡ÒÚ‡‚Îflfl ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ ÔÓÚÓÍË ÓÚ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ «Ó·ÎËÁ˚‚‡Ú¸» ‚ÌÂ¯Ì˛˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÍÓÔÛÒ‡ ‰ÛÍÚÓ‡. ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÏÂı‡ÌËÁχ ‡Ì‡Îӄ˘ÌÓ «Í‡Ò‡ÎÒÓ‚ÒÍÓÏÛ», ÌÓ Ò ÚÓÈ ‡ÁÌˈÂÈ, ˜ÚÓ ˜Û‚ÒÚ‚ÛÂÚÒfl „Ó‡Á‰Ó ·ÓΠڢ‡ÚÂθÌ˚È ÔÓ‰ıÓ‰ Í ÔÓ‡·ÓÚÍ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ. ç‡ÔËÏÂ, ¯ÚÓÍ ÚÓÊ ‚˚ıÓ‰ËÚ Ò‚ÂıÛ ‰ÛÍÚÓ‡ ̇ÛÊÛ, ÌÓ Á‰ÂÒ¸ ÓÌ ÛÔÎÓÚÌÂÌ ÂÁËÌÓ‚ÓÈ Ï‡ÌÊÂÚÓÈ. ч Ë Ò‡ÏË ‰ÂÚ‡ÎË ‚ÌÛ¯‡˛Ú ̇ÏÌÓ„Ó ·Óθ¯Â Û‚‡ÊÂÌËfl, ıÓÚfl ÔË̈ËÔ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÒÎÓÊÌÓ ÔËÁ̇ڸ ÓÔÚËχθÌ˚Ï. ä ÒÎÓ‚Û, ÒχÁ͇ ‚ÌÛÚË ‚˚„Îfl‰Â· ‡·ÒÓβÚÌÓ Ò‚ÂÊÂÈ. êÄÅéíÄ: ıÓÚfl ‚ ËÌÒÚÛ͈ËË ÌÂÚ ÌË ÒÎÓ‚‡ ÔÓ ÒËÒÚÂÏÛ Ô·‚ÌÓ„Ó ÔÛÒ͇, ÔÓıÓÊÂ, ˜ÚÓ Ó̇ ÂÒÚ¸. èÓÒΠ‚Íβ˜ÂÌËfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ô·‚ÌÓ, ÌÓ ·˚ÒÚÓ Ì‡·Ë‡ÂÚ ıÓ‰. ç‡ Ì‡¯ ‚Á„Îfl‰, ڇ͇fl ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ ÓÔÚËχθ̇: Ë ˚‚ÍÓ‚ ÌÂÚ, Ë Ê‰‡Ú¸, ÔÓ͇ ÏÓÚÓ «‡ÒÍӘ„‡ËÚÒfl», ÔÓ˜ÚË Ì ̇‰Ó. í‡ Ê ÒËÚÛ‡ˆËfl Ë Ò «ÍÓÌÒڇχÚËÍÓÈ» — ‚˚·‡Ì̇fl ˜‡ÒÚÓÚ‡ ÓÚ Ì‡„ÛÁÍË Ì Á‡‚ËÒËÚ. Ç ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â Ó· ˝ÚÓÈ ÔËflÚÌÓÈ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ÚÓÊ Ì Ò͇Á‡ÌÓ. óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔËÎÂÌËfl — ‡ÔÔ‡‡Ú Ì ۉ˂ËÎ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸˛ (Ó̇ ̇ Ò‰ÌÂÏ ÛÓ‚ÌÂ), ÌÓ ÔÓ‡‰Ó‚‡Î ͇˜ÂÒÚ‚ÓÏ ÂÁ‡. ÇˉÌÓ, Ì Áfl ÍÓÌÒÚÛÍÚÓ˚ ÛÒÎÓÊÌËÎË Ì‡Ô‡‚Îfl˛˘ËÈ ÏÂı‡ÌËÁÏ ÔÓÎÓÚ̇ — ÓÌ ÓÚ΢ÌÓ ÒÔ‡‚ÎflÂÚÒfl ÒÓ Ò‚ÓËÏ ‰ÂÎÓÏ. ëÔËÎ ÓÒÚ‡‚‡ÎÒfl ÔÎÓÒÍËÏ Ë Ó‚Ì˚Ï Ì ÚÓθÍÓ ÔË ÚÓˆÂ‚‡ÌËË Ë ÔËÎÂÌËË ‚‰Óθ ‚ÓÎÓÍÓÌ, ÌÓ ‰‡Ê ÔË ÂÁ‡ÌËË ÔÓ‰ ÓÒÚ˚Ï Û„ÎÓÏ Í ÌËÏ. ä‡Ò‡ÚÂθÌÓ ˝„ÓÌÓÏËÍË. é̇ ·ÂÁÛÔ˜̇, ÂÒÎË Û‰‡ÂÚÒfl ‚ÁflÚ¸Òfl Á‡ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‰‚ÛÏfl Û͇ÏË, Ë ÔËÂÏÎÂχ, ÂÒÎË ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ó‰ÌÓÈ, ˜ÚÓ, ‚ÔÓ˜ÂÏ, ÌÓχθÌÓ ‰Îfl ÎÓ·ÁË͇ Ò „˷ӂˉÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ. èË ÔËÎÂÌËË ÚÓÎÒÚ˚ı Á‡„ÓÚÓ‚ÓÍ Ì‡ÒÚÓÓÊËÎ Ó‰ËÌ ÏÓÏÂÌÚ: ÂÒÎË ‰Âʇڸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ì ӘÂ̸ ÍÂÔÍÓ (˜¸ ˉÂÚ Ó ‡·ÓÚ ӉÌÓÈ ÛÍÓÈ), ˜‡ÒÚÓ ‚ÓÁÌË͇˛Ú ËÌÚÂÌÒË‚Ì˚ ÔÓÔÂ˜Ì˚ ÍÓη‡ÌËfl. ëËÒÚÂχ ÓÚÒÓÒ‡ ÓÔËÎÓÍ ÓÚ΢ÌÓ ÙÛÌ͈ËÓÌËÛÂÚ Ò ˝Í‡ÌÓÏ — ÏÛÒÓ‡ Ì ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ‚Ó‚ÒÂ, ÌÓ ÔÎÓıÓ ÒÔ‡‚ÎflÂÚÒfl Ò ‰ÂÎÓÏ, ÂÒÎË Á‡˘ËÚ‡ ÒÌflÚ‡. ì˜ËÚ˚‚‡fl, ˜ÚÓ ˘ËÚÓÍ Ì Ï¯‡ÂÚ ÌË Ó·ÁÓÛ, ÌË Á‡ÏÂÌ ÔÓÎÓÚ̇, ̉ÓÒÚ‡ÚÓÍ ÒÚÓËÚ ÔËÁ̇ڸ χÎÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï. èË ÔËÎÂÌËË ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ Ë Ó·ÁÓÌÓÒÚ¸, Ë Û‰Ó·ÒÚ‚Ó ı‚‡Ú‡ ̇ ÓÚ΢ÌÓÏ ÛÓ‚ÌÂ. 䇘ÂÒÚ‚Ó ÂÁ‡ ÔÎËÚÍË Ò‰ÌÂÂ, Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÚÂθÌ˚È ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl ÔË ÌËÁ¯ÂÈ ÒÍÓÓÒÚË (ËÌÒÚÛ͈Ëfl ÊÂ, ̇ÔÓÚË‚, ÂÍÓÏẨÛÂÚ 3-5 ÔÓÁˈËÈ). èË ‡·ÓÚÂ Ò ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏ Û„ÓÎÍÓÏ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ̇ ÛÓ‚ÌÂ, ÌÓ ‰Ó҇ʉ‡˛Ú ‚Ë·‡ˆËË: ÓÌË ·Óθ¯Â, ˜ÂÏ Û ÏÌÓ„Ëı ‰Û„Ëı ÎÓ·ÁËÍÓ‚. äÛ„Ó‚ÓÈ ÂÁ Û‰‡ÎÓÒ¸ ҉·ڸ ·ÂÁ ÚÛ‰‡; ÍÓÏÏÂÌÚ‡ËË ÒÎÂ‰Û˛˘Ë — ÓÚ΢̇fl ‚ˉËÏÓÒÚ¸ «ÏÂÒÚ‡ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl» Ë ıÓÓ¯‡fl Ò‚flÁ¸ «ÎÓ·ÁËÍ-ÔÓÎÓÚÌÓ», ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘‡fl ‰ÓÒÚ˘¸ ÚÓ˜ÌÓÒÚË. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — = C 340. êÖáûåÖ: ‰Ó·ÓÚÌ˚È Ë ÒÎÓÊÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‰Îfl ÌÂÒÔ¯ÌÓÈ, ÌÓ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ — ‚ÓÚ ÒÛ·˙ÂÍÚË‚ÌÓ ÏÌÂÌËÂ. é·˙ÂÍÚË‚ÌÓ Ê ÓÌ ÔÓ‰ÓȉÂÚ ‰Îfl

218

Kress 650 SPS «ÒÂËÈÌÓÈ» ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı χÒÚÂÒÍÓÈ. èË ‰Óχ¯ÌÂÈ ËÎË «‡ÁÌÓχÒÚÌÓÈ» (̇ ‚Ò ÒÎÛ˜‡Ë ÊËÁÌË) ·Ë„‡‰ÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚‡ „ÓÁflÚ Ó·ÂÌÛÚ¸Òfl ̉ÓÒÚ‡Ú͇ÏË — ‰ÓÓ„‡fl Ë ÒÎÓÊ̇fl ÚÂıÌË͇ Ì ÛÒÔÂÂÚ ÓÍÛÔËÚ¸Òfl, ‡ ÌÂÔÓÒÚ‡fl ÒËÒÚÂχ ̇Ô‡‚Îfl˛˘Ëı ·Û‰ÂÚ ÔÓÔÓÒÚÛ Ì ‚ÓÒÚ·ӂ‡Ì‡. ÖÒÎË Ê χÒÚÂ Ì ËÏÂÂÚ Ô‡‚‡ ӯ˷‡Ú¸Òfl Ë Ì ‡ÒÔÓ·„‡ÂÚ Ó·¯ËÌ˚Ï ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ËÂÏ (̇ÔËÏÂ, ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ì‡ ‚˚ÂÁ‰Â), Festool ÂÏÛ Ó˜Â̸ ÔÓÏÓÊÂÚ. èÓ Í‡ÈÌÂÈ ÏÂÂ, ̇ÈÚË ‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚Û ˝ÚÓÏÛ ÎÓ·ÁËÍÛ ÂÏÛ ·Û‰ÂÚ Ó˜Â̸ ÌÂÔÓÒÚÓ.

Hitachi CJ 120 V ùÎÂÍÚÓÎÓ·ÁËÍ ÒÓ ÒÍӷӂˉÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ (à·̉Ëfl) è‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ «Äääë». íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 740 ÇÚ. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 120 ÏÏ; ‚ ÒÚ‡ÎË — 10 ÏÏ. óÄëíéíÄ ïéÑéÇ: 850-3000 ıÓ‰./ÏËÌ. ÄåèãàíìÑÄ ïéÑÄ: 26 ÏÏ. ÇÖë: 2,3 Í„. êÖÉìãàêéÇäà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ıÓ‰Ó‚; ̇ÍÎÓÌ ÂÁ‡ ‚ Ó·Â ÒÚÓÓÌ˚ ‰Ó 45 „‡‰ÛÒÓ‚; 4-ÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓ χflÚÌËÍÓ‚Ó ‰‚ËÊÂÌËÂ. éëéÅÖççéëíà: ÎËÚ‡fl ÓÔÓ̇fl ÔÎËÚ‡; ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡; ·ÂÁ˚ÌÒÚÛÏÂÌÚ̇fl Á‡ÏÂ̇ ÔËÎÍË; ÍÌÓÔ͇ ÙËÍÒ‡ˆËË ÍÛ͇ ‚ ̇ʇÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË; Ò˙ÂÏÌ˚È ÔÓÁ‡˜Ì˚È Á‡˘ËÚÌ˚È ˝Í‡Ì. êÖáìãúíÄíõ íÖëíàêéÇÄçàü éëéÅÖççéëíà: ÎÓ·ÁËÍ ÒÏÓÚËÚÒfl Ó˜Â̸ ÔÂÒÚËÊÌÓ, ‰‡ Ë ‰Âʇڸ Â„Ó ÔËflÚÌÓ: ͇ۘ Û‰Ó·ÌÓÈ ÙÓÏ˚, Í ÚÓÏÛ Ê Ò̇·ÊÂ̇ ÌÂÒÍÓθÁfl˘ËÏË ÂÁËÌÓ‚˚ÏË Ì‡Í·‰Í‡ÏË. ë·ÓÍÛ ÔÎËÚ˚ ÛÒÚÓÂÌÓ Û‰Ó·ÌÓ ÏÂÒÚ˜ÍÓ ‰Îfl Íβ˜Ë͇, ÍÓÚÓ˚Ï ÓÒ··Îfl˛Ú/Á‡Úfl„Ë‚‡˛Ú ‚ËÌÚ ÍÂÔÎÂÌËfl ÔÓ‰Ó¯‚˚. Å·„Ó‰‡fl ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Ó·‡·ÓÚÍ ÒÓÔfl„‡˛˘ËıÒfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ¯‡ÌË‡, ÙÛÌ͈ËÓÌËÛÂÚ ÏÂı‡ÌËÁÏ ‰Ó‚ÓθÌÓ Ô·‚ÌÓ Ë ˜ÂÚÍÓ — Á‡Â‰‡ÌËÈ ÏËÌËÏÛÏ, ‡ Á̇˜ËÚ, Ë ÓÒ··ÎflÚ¸ ‚ËÌÚ ÏÓÊÌÓ ÒÓ‚ÒÂÏ ˜ÛÚ¸-˜ÛÚ¸. ä ÒÓʇÎÂÌ˲, ÙËÍÒ‡ˆËË Ì‡Ë·ÓΠÌÛÊÌ˚ı Û„ÎÓ‚ ÌÂÚ; ̇ Ó˘ÛÔ¸ ‚˚ÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ÔÂÔẨËÍÛÎfl. á‡ÏÓÍ ÍÂÔÎÂÌËfl ÔÓÎÓÚ̇ Á‡ÒÎÛÊË‚‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÓˆÂÌÍË. ê˚˜‡„ ̇ ÍÓÔÛÒ ıÓÚfl Ë ÚÛ„Ó‚‡Ú, ÌÓ Û‰Ó·ÂÌ, ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸/ËÁ‚Θ¸ ÔÓÎÓÚÌÓ Î„ÍÓ, Ì ÒÌËχfl ÍÓÊÛı‡, ÙËÍÒ‡ˆËfl ˜ÂÚ͇fl Ë ÊÂÒÚ͇fl — ÌË͇ÍËı βÙÚÓ‚. äéçëíêìäñàü: ‚ÌÛÚË ÔÓÎÓ‚ËÌÓÍ ÍÓÔÛÒ‡ — χÒÒË‚Ì˚È ‰ÛÍÚÓ Ë ‰‚Ë„‡ÚÂθ. ä‡Í Ë Û ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ÏÓ‰ÂÎÂÈ, flÍÓ¸ fl‚ÎflÂÚÒfl «ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚ¸˛» ‰ÛÍÚÓ‡ — Â„Ó ÔÂ‰ÌËÈ ÔÓ‰¯ËÔÌËÍ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ËÏÂÌÌÓ Ú‡Ï; ÔÓ‰Ó¯‚‡ ÍÂÔËÚÒfl Í ˝ÚÓÈ Ê ‰ÂÚ‡ÎË.

ÅÎÓÍ «ÏÂı‡ÌËÍË» Ó·‰Û‚‡ÂÚÒfl Í˚θ˜‡ÚÍÓÈ, Ô˘ÂÏ ‰Îfl ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ͇̇Î˚. èË Ú‡ÍÓÏ ‡ÒÍ·‰Â Ì ÔÓϯ‡Î ·˚ ‚ÂıÌËÈ ÛÔÎÓÚÌËÚÂθ ¯ÚÓ͇. ç‡Ô‡‚Îfl˛˘ËÈ ÏÂı‡ÌËÁÏ — Ì ÔˉÂ¯¸Òfl. ç‡ ÒڇθÌÓÈ ÓÒË, ÔÓÒ‡ÊÂÌÌÓÈ ‚ ÍÓÔÛÒ, ͇˜‡ÂÚÒfl ÓÚÎËÚ‡fl ËÁ ‡Î˛ÏËÌËÂ‚Ó„Ó ÒÔ·‚‡ ‡Ï‡, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ·ÓÌÁÓ‚˚ ‚ÚÛÎÍË. ëÌËÁÛ ÔÓ‰‚ËÊÌÓ ÒÓ‰ËÌÂÌË ÛÔÎÓÚÌÂÌÓ ÒÍÓθÁfl˘ËÏ ÔÓ ÍÓÔÛÒÛ ÂÁËÌÓ‚˚Ï ÍÓθˆÓÏ. çÂÒÏÓÚfl ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ Ò‚ÂıÛ ÓÔËÎÍ‡Ï ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ ÔflÏÓÈ ÔÛÚ¸, ‚Ó ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÔÓÎÓÒÚË Ëı ӷ̇ÛÊËÚ¸ Ì ۉ‡ÎÓÒ¸ — ıÓÓ¯ËÈ ÂÁÛθڇÚ. éÚ‰ÂθÌ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ۉ˂Îfl˛Ú Ò‚ÓÂÈ Ï‡ÒÒË‚ÌÓÒÚ¸˛ Ë ÒÎÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÙÓÏ. ç‡ÔËÏÂ, ·‡Î‡ÌÒË̇fl Ô·ÒÚË̇. é·˚˜ÌÓ ˝ÚÓ Ë ÂÒÚ¸ ‚ÒÂ„Ó Î˯¸ ÚÓÎÒÚ‡fl Òڇθ̇fl Ô·ÒÚË̇, ‚ ‰‡ÌÌÓÏ Ê ÒÎÛ˜‡Â — ÔÓÎÌÓˆÂÌ̇fl ÚÂıÏÂ̇fl ‰Âڇθ. 燂ÂÌÓÂ, Ì ÒÚÓËÚ „Ó‚ÓËÚ¸ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÔÓ‰¯ËÔÌËÍË ‚ÚÛÎÍË ÍË‚Ó¯ËÔ‡ Ë ÁÛ·˜‡ÚÓ„Ó ÍÓÎÂÒ‡ Á‰ÂÒ¸ Ë„Óθ˜‡Ú˚ (‚Ó ‚ÚÓÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÓÌË Â˘Â Ë Ò‰‚ÓÂÌÌ˚Â). çË Ó‰ÌÓÈ Ô·ÒÚËÍÓ‚ÓÈ ‰ÂÚ‡ÎË ‚ÌÛÚË ÏÂı‡ÌËÁχ ӷ̇ÛÊËÚ¸ Ì ۉ‡ÎÓÒ¸. ÇÓÓ·˘Â ÒÍ·‰˚‚‡ÂÚÒfl ‚Ô˜‡ÚÎÂÌËÂ, ˜ÚÓ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ÔÂÂÊËÚ¸ Ì ӉÌÓ ÔÓÍÓÎÂÌË ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ. êÄÅéíÄ: ÌË͇ÍÓ„Ó ÒÏfl„˜ÂÌËfl ÔÛÒÍÓ‚˚ı ÚÓÍÓ‚ Ì Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ — ÒÚ‡ÚÛÂÚ ÎÓ·ÁËÍ ÂÁÍÓ, ÌÂÏÌÓ„Ó ‚˚‚Ó‡˜Ë‚‡flÒ¸ ËÁ ÛÍ (ÌÓ Ì ̇ÒÚÓθÍÓ, ˜ÚÓ·˚ ˝ÚÓ Ï¯‡ÎÓ). èÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÔÓÒÚÓflÌÌ˚ ӷÓÓÚ˚ ÔÓ‰ ‡Á΢ÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍÓÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÏÓÊÂÚ, ÚÓθÍÓ Ì‡˜Ë̇fl ÒÓ ‚ÚÓÓÈ ÒÍÓÓÒÚË, ÔË ÏÂ̸¯ÂÈ ˜‡ÒÚÓÚÂ Â„Ó ÌÂÚÛ‰ÌÓ «Á‡‰‡‚ËÚ¸», ‚ÔÓ˜ÂÏ, ÒÎ˯ÍÓÏ ÒËθÌÓ Ó̇ ‚Ò ‡‚ÌÓ Ì ÛÔ‡‰ÂÚ. Ç ‡·ÓÚ ÏÓ‰Âθ ÔÓÌ‡‚Ë·Ҹ ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó ÓÚ΢ÌÓÈ Ò·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡ÌÌÓÒÚ¸˛ (ËÏÂÂÚÒfl ‚ ‚Ë‰Û ‡Á‚ÂÒӂ͇). Å·„Ó‰‡fl ÂÈ, ‡ Ú‡ÍÊ ۉ‡˜Ì˚Ï ÛÔÓ‡Ï ÔÓ‰Ó¯‚˚, ̇˜Ë̇ڸ ÂÁ — Ó‰ÌÓ Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚ËÂ. è‡‚‰‡, ÓÌÓ ÌÂÏÌÓ„Ó ÔÓÚËÚÒfl ‚ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ... ÅÂÁ ÔӉ͇˜ÍË ÔÓÎÓÚ̇ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÔËÎËÚ Ï‰ÎÂÌÌÂÂ, ˜ÂÏ ıÓÚÂÎÓÒ¸ ·˚, ÔÂ‚‡fl Ë ‚ÚÓ‡fl ÒÚÛÔÂÌË Ï‡ÎÓ ÏÂÌfl˛Ú ÒËÚÛ‡ˆË˛. ç‡ ÚÂÚ¸ÂÈ Ê ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ıÓÓ¯‡fl (‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡flı Ë ÓÚ΢̇fl), ÌÓ ÒËθÌÓ ‰Ó҇ʉ‡˛Ú ‚Ë·‡ˆËË — ÛÍÓflÚÍÛ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÒÊËχڸ ËÁÓ ‚ÒÂı ÒËÎ. ëËÒÚÂχ Û‰‡ÎÂÌËfl ÏÛÒÓ‡ ‚ÔÓÎÌ ۉӂÎÂÚ‚ÓË·. éÔËÎÍË ıÓÓ¯Ó ÓÚÒ‡Ò˚‚‡˛ÚÒfl, ÌÓ Ë‰Â‡Î¸ÌÓ ˜ËÒÚÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÎÓ·ÁËÍ Ì ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ — ÍÛÔÌ˚ ˜‡ÒÚ˘ÍË ÛÏÛ‰fl˛ÚÒfl ‚˚ÎÂÚ‡Ú¸ ‚ÔÂ‰ ËÁ-ÔÓ‰ Á‡˘ËÚÌÓ„Ó ÍÓÊÛı‡. ÇÔÓ˜ÂÏ, ˝ÚÓ ÔˉËÍË, Í ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï Ì‰ÓÒÚ‡ÚÍ‡Ï ÓÌË Ì ËÏÂ˛Ú ÌË͇ÍÓ„Ó ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl. ç ӘÂ̸ ıÓÓ¯‡ Ó·ÁÓÌÓÒÚ¸ Ò ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï ˝Í‡ÌÓÏ. ëÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ÔÓÎÓÚ̇ ÒÓÔÓÚË‚ÎflÚ¸Òfl Û‚Ó‰‡Ï ÚÓÊ ̇ Ò‰ÌÂÏ ÛÓ‚ÌÂ: ÂÁ‡Ú¸ ‚‰Óθ ‚ÓÎÓÍÓÌ — Ì ÔÓ·ÎÂχ, ‡ ‚ÓÚ ÔÓ‰ ÓÒÚ˚Ï Û„ÎÓÏ Í ÌËÏ ÛÊ Ì ÔÓÎÛ˜ËÚÒfl. èË ‡·ÓÚ ÔÓ‰ ̇ÍÎÓÌÓÏ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÔÓËÁ‚ÂÎ ÔËflÚÌÓ ‚Ô˜‡ÚÎÂÌËÂ. ÇˉËÏÓÒÚ¸ ‡ÁÏÂÚÍË Ì ËÁ ÎÛ˜¯Ëı, ÌÓ ‚ÔÓÎÌ ‰ÓÒÚ‡ÚӘ̇fl; ÌÂÏÌÓ„Ó Ï¯‡˛Ú ‚Ë·‡ˆËË (Ëı ÛÓ‚Â̸ ÔËÂÏÎÂÏ); ı‚‡Ú ‰Îfl «ÒÍӷӂˉÌÓ„Ó» ÎÓ·ÁË͇ Û‰Ó·ÂÌ. èËÎËÚ¸ ÍÂ‡ÏËÍÛ ‰Ó‚ÓθÌÓ ÒÔÓ‰Û˜ÌÓ, ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ‚˚ıÓ‰ËÚ Ò‰ÌËÈ. ç Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ·˚ ÍÛÔÌ˚ı ÒÍÓÎÓ‚ ·˚ÎÓ ÒÎ˯ÍÓÏ ÏÌÓ„Ó, ÌÓ ÓÌË ÂÒÚ¸. á‡ÚÓ Ó˜Â̸ ΄ÍÓ «‰Âʇڸ» Ó‚ÌÛ˛ ÎËÌ˲. èË ÔËÎÂÌËË ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓ„Ó Û„ÓÎ͇ ·˚ÎÓ ÔÓÎÛ˜ÂÌÓ Ó˜Â̸ ‰ÓÒÚÓÈÌÓ ‚ÂÏfl, ‰‡ Ë Í ÔÓˆÂÒÒÛ Ì‡Â͇ÌËÈ ÌÂÚ — ÎÓ·ÁËÍ Ì ÒÍÎÓÌÂÌ Í ˜ÂÁÏÂÌÓÈ ‡Ò͇˜ÍÂ. «äË‚ÓÎËÌÂÈÌ˚» ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË «ïËÚ‡˜Ë» ÔÓ‡‰Ó‚‡ÎË Â˘Â ·Óθ¯Â. ç‚ÂÓflÚÌÓ, ÌÓ ‰‡Ê ̇ ÏËÌËχθÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ ıÓ‰‡ ÓÔËÎÍË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Ò‰Û‚‡ÎËÒ¸. Å·„Ó‰‡fl ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ‡ÁÏÂÚ͇ ÓÒÚ‡‚‡Î‡Ò¸ ˉ‡θÌÓ ˜ËÒÚÓÈ, ̇ Ú‡ÍÛ˛ ÏÂÎÓ˜¸, Í‡Í ÒÍÓ·‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ˜‡ÒÚ˘ÌÓ ÔÂÂÍ˚‚‡˛˘‡fl Ó·ÁÓ, ÛÊ Ì ӷ‡˘‡Â¯¸ ‚ÌËχÌËfl. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $255. êÖáûåÖ: ÒÎÓÊÌÓ ÂÍÓÏẨӂ‡Ú¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‰Îfl ͇ÍÓ„Ó-ÚÓ ÍÓÌÍÂÚÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl — fl‚Ì˚ı Ô‰ÔÓ˜ÚÂÌËÈ Û «ïËÚ‡˜Ë» ÌÂÚ. çÂÚ Ú‡ÍÊÂ Ë ‚˚‰‡˛˘ËıÒfl ‰Ó-


íÖëí èêéîÖëëàéçÄãúçõï ùãÖäíêéãéÅáàäéÇ ÒÚÓËÌÒÚ‚ ËÎË Ì‰ÓÒÚ‡ÚÍÓ‚. åÂÊ ÚÂÏ ˝Ú‡ ‚¢¸ Ó˜Â̸ «·ÓÒ͇fl» Ë ‚ÓÒÔËÌËχÂÚÒfl Í‡Í ÌÂÁ‡Ûfl‰Ì‡fl, ÒÚ‡ÎÓ ·˚Ú¸, ̇˷ÓΠ‚‡ÊÌ˚Ï Ë Ô‡‚ËθÌ˚Ï ÍËÚÂËÂÏ ‚˚·Ó‡ ‰ÓÎÊÌÓ ÒÚ‡Ú¸ ·‡Ì‡Î¸ÌÓ «Ì‡‚ËÚÒfl/Ì Ì‡‚ËÚÒfl». ëÓÏÌ‚‡Ú¸Òfl Ê ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ì‡È‰ÂÚ Ò‚ÓËı ‚ÂÌ˚ı ÔË‚ÂÊÂ̈‚, Ì ÔËıÓ‰ËÚÒfl.

Kress 650 SPS ùÎÂÍÚÓÎÓ·ÁËÍ Ò „˷ӂˉÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ (ò‚ÂȈ‡Ëfl) è‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚ÓÏ Kress. íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 650 ÇÚ. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 110 ÏÏ; ‚ ‡Î˛ÏËÌËË — 16 ÏÏ; ‚ ÒÚ‡ÎË — 6 ÏÏ. óÄëíéíÄ ïéÑéÇ: 500-3200 ıÓ‰./ÏËÌ. ÄåèãàíìÑÄ ïéÑÄ: 19 ÏÏ. ÇÖë: 2,3 Í„. êÖÉìãàêéÇäà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ıÓ‰Ó‚; ̇ÍÎÓÌ ÂÁ‡ ‚ Ó·Â ÒÚÓÓÌ˚ ‰Ó 45 „‡‰ÛÒÓ‚; 4-ÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓ χflÚÌËÍÓ‚Ó ‰‚ËÊÂÌËÂ. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ Ë Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇; ÎËÚ‡fl ÓÔÓ̇fl ÔÎËÚ‡; ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡; ·ÂÁ˚ÌÒÚÛÏÂÌÚ̇fl Á‡ÏÂ̇ ÔËÎÍË; ·ÂÁ˚ÌÒÚÛÏÂÌÚÌÓ ËÁÏÂÌÂÌË ̇ÍÎÓ̇ ÓÔÓÌÓÈ ÔÎËÚ˚; ·˚ÒÚÓÒ˙ÂÏÌ˚È ÒÂÚ‚ÓÈ Í‡·Âθ; ÙËÍÒ‡ˆËfl ÍÛ͇ ‚ ̇ʇÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË; ÓÚÍˉÌÓÈ ÔÓÁ‡˜Ì˚È Á‡˘ËÚÌ˚È ˝Í‡Ì. êÖáìãúíÄíõ íÖëíàêéÇÄçàü éëéÅÖççéëíà: ‚ ˆÂÎÓÏ ÏÓ‰Âθ χÎÓ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÓÚ ÛÊ ÔÓÚÂÒÚËÓ‚‡ÌÌÓÈ Ì‡ÏË ÔÓÎÛÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ CST 6286 E, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ Ë ‚˚‚Ó‰˚ Ó ÌÂÈ ‡Ì‡Îӄ˘Ì˚. ëÂ‰Ë ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚, ‰ÍËı Û ÍÓÌÍÛÂÌÚÓ‚, ÓÚÏÂÚËÏ ÏÂı‡ÌËÁÏ ËÁÏÂÌÂÌËfl ̇ÍÎÓ̇ ÔÎËÚ˚. «àÁ˛ÏËÌ͇» ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‰Îfl „ÛÎËÓ‚ÍË Û„Î‡ Ì Ú·ÛÂÚÒfl ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ. äÂÔÎÂÌË ÓÒ··ÎflÂÚÒfl/ Á‡Úfl„Ë‚‡ÂÚÒfl Û‰Ó·Ì˚Ï ˚˜‡ÊÍÓÏ Ò·ÓÍÛ ÍÓÔÛÒ‡ (̇ ÒÎÛ˜‡È, ÂÒÎË ÛÁÂÎ ‡Á·ÓÎÚ‡ÂÚÒfl, Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆËÓÌÌÓ ÍÓÎÂÒËÍÓ). èÓ‡‰Ó‚‡Î‡ Ë ‰Û„‡fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸, Ì ÒËθÌÓ ı‚‡ÎÂ̇fl ‚ ÔÓ¯ÎÓÏ ÚÂÒÚÂ, — ÊÂÒÚ͇fl ÙËÍÒ‡ˆËfl ̇˷ÓΠ‚‡ÊÌ˚ı Û„ÎÓ‚ ÂÁ‡ (0, 15, 30 Ë 45 „‡‰ÛÒÓ‚). ëÚÓÔÓ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÓÚÏÂÌÌÓ, ‚ÔÓ˜ÂÏ, Í‡Í Ë ‚ÂÒ¸ ÏÂı‡ÌËÁÏ. ç‡Ò˜ÂÚ Á‡Ï͇ ÔËÎÍË ÔÓ‚ÚÓflÚ¸Òfl Ì ·Û‰ÂÏ — ÓÌ ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ, ÛÔ‡‚ÎflÂÚÒfl ˚˜‡„ÓÏ Ì‡ ¯ÚÓÍÂ. ꇷÓÚ‡ÂÚ ˜ÂÚÍÓ, ·ÂÁ ̇Â͇ÌËÈ, ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ËÏ Û‰Ó·ÌÓ. ãÓ·ÁËÍ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì ‰ÎËÌÌ˚Ï Ë Ïfl„ÍËÏ Í‡·ÂÎÂÏ ‚ ÂÁËÌÓ‚ÓÈ ÓÔÎÂÚÍÂ, ÍÓÚÓ˚È ÏÓÊÌÓ ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ¸ ‰Îfl Û‰Ó·ÌÓ„Ó ı‡ÌÂÌËfl ËÎË ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Í ÌÂÏÛ ‰Û„Ó„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ˝ÚÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl. äéçëíêìäñàü: ÏÂı‡ÌË͇ Kress ÓË„Ë̇θ̇ Ë ËÏÂÂÚ Ï‡ÎÓ Ó·˘Â„Ó Ò Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ÏË ÏÂı‡ÌËÁχÏË. èÂ‚ÓÂ, ̇ ˜ÚÓ Ó·‡˘‡Â¯¸ ‚ÌËχÌËÂ, — ̇Ô‡‚Îfl˛˘Ë ¯ÚÓ͇ ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú Ó·˘Û˛ ‰Âڇθ Ò ‚ËÎÍÓÈ ÓÔÓÌÓ„Ó ÓÎË͇. í‡ÍÓ ¯ÂÌË ͇ÊÂÚÒfl Ì‡Ï Û‰‡˜Ì˚Ï, ‚‰¸ ÛÒËÎË ͇˜‡ÌËfl ÔÂ‰‡ÂÚÒfl ̇ ÔÓÎÓÚÌÓ Ë ˜ÂÂÁ ÓÎËÍ, Ë ˜ÂÂÁ Á‡ÏÓÍ ÍÂÔÎÂÌËfl. ê‡ÎËÁ‡ˆËfl Ë ‚Ó‚Ò Ì ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÌË͇ÍËı «‚ÓÔÓÒÓ‚» — ˜ÚÓ Ì‡Á˚‚‡ÂÚÒfl, ÎÛ˜¯Â ÚÛ‰ÌÓ ÔˉÛχڸ. òÚÓÍ ÔÂÂÏ¢‡ÂÚÒfl ‚ ÔÓÎÌÓˆÂÌÌ˚ı ·ÓÌÁÓ‚˚ı ‚ÚÛÎ͇ı, ÒËÌıÓÌÌÓ Í‡˜‡˛˘ËıÒfl ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÌËÏ. ÇÒfl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ‰‚¯Â̇ ̇ ÓÒË ˜ÂÂÁ ÓÔflÚ¸-Ú‡ÍË ·ÓÌÁÓ‚˚ ‚ÚÛÎÍË, Á‡ÍÂÔÎÂÌÌ˚ ‚ „ÌÂÁ‰‡ı, Ó·‡ÁÓ‚‡ÌÌ˚ı ÔÓÎÓ‚ËÌ͇ÏË ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓ„Ó ÍÓÔÛÒ‡ ‰ÛÍÚÓ‡. çÂÍÓÚÓ˚ ÒÓÏÌÂÌËfl ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ‡Á‚ ˜ÚÓ ÓÎËÍ ÍË‚Ó¯ËÔ‡, Óڂ˜‡˛˘ËÈ Á‡ ÓÒ‚˚ ÔÂÂÏ¢ÂÌËfl ¯ÚÓ͇. ùÚÓ ÔÓÒÚ‡fl ‚ÚÛÎ͇, ÚÓ„‰‡ Í‡Í Û ÏÌÓ„Ëı «ÍÓÌÍÛÂÌÚÓ‚» — ÏËÌˇڲÌ˚È Ë„Óθ˜‡Ú˚È ÔÓ‰¯ËÔÌËÍ Í‡˜ÂÌËfl. ä ÒÎÓ‚Û, ÓÎËÍ, Óڂ˜‡˛˘ËÈ Á‡ ÔӉ͇˜ÍÛ ¯ÚÓ͇, Á‰ÂÒ¸ Í‡Í ‡Á Ú‡ÍÓÈ, «Ô‡‚ËθÌ˚È» — ‚ˉËÏÓ, ˝Ú‡ ‰Âڇθ ̇„ÛÊÂ̇ ·Óθ¯Â. äËÌÂχÚË͇ ÏÂı‡ÌËÁχ ÔӉ͇˜ÍË ÚÛÚ ÓÔflÚ¸-Ú‡ÍË Ò‚Ófl, ÓË„Ë̇θ̇fl. èÓ‰˚ÚÓÊË‚‡fl ‡ÒÒ͇Á Ó «ÊÂÎÂÁ͇ı», ÓÚÏÂÚËÏ Íβ˜Â‚˚ ÏÓÏÂÌÚ˚: ͇˜ÂÒÚ‚Ó ÒÓÏÌÂÌËÈ Ì ‚˚Á˚‚‡ÂÚ, ÒΉӂ ËÁÌÓÒ‡ ËÎË ıÓÚfl ·˚ ÒÓÒÚ‡Ë‚¯ÂÈÒfl ÒχÁÍË ÌÂÚ, ‚ ˆÂÎÓÏ ÏÂı‡ÌË͇ ÔÓ˘Â, ˜ÂÏ Ó·˚˜ÌÓ, Ë ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ‚Ó‰Â Í‡Í ÏÂ̸¯Â (ÚÓ˜ÌÓ Ì ÔÓ‰Ò˜ËÚ˚‚‡ÎË). Ç ‡·ÓÚÂ

‰ÛÍÚÓ̇fl ÍÓӷ͇ ̇„‚‡ÂÚÒfl Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÒËθÌÂÂ, ˜ÂÏ Û ÍÓÌÍÛÂÌÚÓ‚. Ç ÓÒڇθÌÓÏ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ú‡‰ËˆËÓÌÂÌ. êÄÅéíÄ: ÎÓ·ÁËÍ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì ıÓÓ¯ÂÈ ˝ÎÂÍÚÓÌËÍÓÈ, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘ÂÈ Û‰Ó·ÌÛ˛ ‡·ÓÚÛ. ëÚ‡Ú Ô·‚Ì˚È, ÌÓ Ì‡·Ó Ó·ÓÓÚÓ‚ Ó˜Â̸ ·˚ÒÚ˚È, Í‡Í Û Festool PS 300 EQ-Plus. ëÚ‡·ËθÌÓÒÚ¸ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ÚÓÊ ̇ ‚˚ÒÓÚ — Û‚ÂÂÌÌÓ ‰ÂÊËÚÒfl ‰‡Ê ÌËÁ¯‡fl ÒÍÓÓÒÚ¸, «Á‡‰‡‚ËÚ¸»  Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ. èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Ê·ڸ ÎÛ˜¯Â„Ó, ˜Â„Ó Ï˚, ˜ÂÒÚÌÓ Ò͇Á‡Ú¸, Ì ÓÊˉ‡ÎË, Ô‡ÏflÚÛfl Ó ÔÂÍ‡ÒÌ˚ı ÔÓ͇Á‡ÚÂÎflı ÔÓÎÛÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓÈ ÏÓ‰ÂÎË. ÇˉËÏÓ, «ÔÓ‚‡Î» ‚˚Á‚‡Ì Ì ӘÂ̸ Û‰‡˜Ì˚Ï ‚˚·ÓÓÏ ÔÓÎÓÚÂÌ. ÑÛ„Ó ӷ˙flÒÌÂÌË ̇ÈÚË ÚÛ‰ÌÓ — ÏÂı‡ÌË͇ Û Kress 650 SPS ÚÓ˜¸-‚-ÚÓ˜¸, Í‡Í Û Kress CST 6286 E. èÓÌ‡‚ËÎÒfl ı‚‡Ú. ÑÂʇڸ ÎÓ·ÁËÍ Û‰Ó·ÌÓ ‰‡Ê ӉÌÓÈ ÛÍÓÈ, ÌÓ ‚ÓÚ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ÌÂ Ú‡Í ıÓÓ¯. éÒÓ·ÂÌÌÓ ‡Á‰‡Ê‡ÂÚ Î„ÍÓÒÚ¸, Ò ÍÓÚÓÓÈ ÓÌ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ ÒÌËχÂÚÒfl Ò ÙËÍÒ‡ÚÓ‡ ‚Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl. Ç Ò‡‚ÌÂÌËË Ò ‰Û„ËÏË ÏÓ‰ÂÎflÏË Ì ӘÂ̸ ÒÔÓ‰Û˜ÌÓ ÔËÎËÚ¸ ‚‰Óθ ‰ÎËÌÌÓÈ ÔflÏÓÈ — Ì ı‚‡Ú‡ÂÚ Ó·ÁÓÌÓÒÚË Ë «ÍÛÒÓ‚ÓÈ ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚË». èÓÔÂ˜Ì˚ ÂÁ˚ ÔÓ·ÎÂÏ Ì ‚˚Á˚‚‡˛Ú — ÔÎÓÒÍÓÒÚ¸ ·ÂÁÛÔ˜̇ ‰‡Ê ‚ ÒÎÛ˜‡Â ·Óθ¯ÓÈ Á‡„ÓÚÓ‚ÍË. Ä ‚ÓÚ Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ‡Á‰ÂÎ˚‚‡Ú¸ ‚‰Óθ ‚ÓÎÓÍÓÌ Ì ۉ‡ÂÚÒfl. èË Ì‡ÍÎÓÌÌÓÏ ÂÁ ÎÓ·ÁËÍ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ‚ÔÓÎÌ ÔËflÚÌÓ ‚Ô˜‡ÚÎÂÌËÂ, ÓÒÓ·˚ı ̇Â͇ÌËÈ ÌÂÚ. ê‡Á‚ ˜ÚÓ ÔÓ‰Ó¯‚‡ Ò΄͇ ÌÂÔ‡‡ÎÎÂθ̇ ÎËÌËË ‡ÁÏÂÚÍË. é‰Ì‡ÍÓ ÏÂı‡ÌËÁÏ Â ̇ÍÎÓ̇ ıÓ˜ÂÚÒfl ÔÓı‚‡ÎËÚ¸ ¢ ‡Á — ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÓÚÏÂÌÌÓ. èË ‡·ÓÚÂ Ò ÔÎËÚÍÓÈ Û‰‡ÂÚÒfl ‰Ó·ËÚ¸Òfl ÌÂÔÎÓıËı Í‡Â‚ — ÍÛÔÌ˚ı ÒÍÓÎÓ‚ ÌÂÏÌÓ„Ó. Ä ‚ÓÚ Ò‰Â·ڸ ÔËÎ Ó‚Ì˚Ï ÍÛ‰‡ ÒÎÓÊÌÂÂ, ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚË Ì‡ ÔflÏÓÈ ÔÓÎÓÚÌÛ Ì ı‚‡Ú‡ÂÚ. é‰Ì‡ ËÁ Ô˘ËÌ ˝ÚÓ„Ó — ÔÎÓıÓ‚‡Ú‡fl Ó·ÁÓÌÓÒÚ¸: ˝Í‡Ì ÏË„ÓÏ «Á‡ÎËÔ‡ÂÚÒfl» Ô˚θ˛, ‡ ÒÌflÚ¸ Â„Ó Ì ڇÍ-ÚÓ ÔÓÒÚÓ. ë Û„ÓÎÍÓÏ Kress ÒÔ‡‚ÎflÂÚÒfl Ú‡Í Ò·Â: ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ̇ «ÚÓ˜ÍÛ», ‰‡ Ë ‰Âʇڸ «‚ÂÌ˚È ÔÛÚ¸» ÒÎÓÊÌÓ. ëÓÁ‰‡ÂÚÒfl ‚Ô˜‡ÚÎÂÌËÂ, ˜ÚÓ ÔÓÎÓÚÌÛ Ì ı‚‡Ú‡ÂÚ ÔÓÔÂ˜ÌÓÈ ÊÂÒÚÍÓÒÚË. «îË„Û͇» Û‰‡ÂÚÒfl Ò‰ÌÂ, ÔÓ·ÎÂÏ˚ ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ Ò Û‰Ó·ÒÚ‚ÓÏ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $199. êÖáûåÖ: ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÓË„Ë̇θÌ˚È, ËÏÂÂÚ fl‰ ‰ÍËı ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚ Ë ‚ ˆÂÎÓÏ Ó˜Â̸ ÌÂÔÎÓıÓÈ, ÌÓ Ì‡ ÙÓÌ ÌÂÍÓÚÓ˚ı χÒÚËÚ˚ı ÍÓÌÍÛÂÌÚÓ‚ ÒÏÓÚËÚÒfl ÌÂÒÍÓθÍÓ «ÒÂÓ‚‡ÚÓ».

Mafell STA 65 E ùÎÂÍÚÓÎÓ·ÁËÍ Ò ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ (ÉÂχÌËfl) è‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ «ÑÂÁËÌ». íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 650 ÇÚ. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 100 ÏÏ; ‚ ÒÚ‡ÎË — 10 ÏÏ. óÄëíéíÄ ïéÑéÇ: 500-3000 ıÓ‰./ÏËÌ. ÄåèãàíìÑÄ ïéÑÄ: 25 ÏÏ. ÇÖë: 2,7 Í„. êÖÉìãàêéÇäà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ıÓ‰Ó‚; ̇ÍÎÓÌ ÂÁ‡ ‚ Ó·Â ÒÚÓÓÌ˚ ‰Ó 45 „‡‰ÛÒÓ‚; 4-ÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓ χflÚÌËÍÓ‚Ó ‰‚ËÊÂÌËÂ. éëéÅÖççéëíà: ÒÍӷӂˉ̇fl ÛÍÓflÚ͇ Ò ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚Ï «„Ë·ÍÓÏ»; ÎËÚ‡fl ÓÔÓ̇fl ÔÎËÚ‡; ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡; ÍÌÓÔ͇ ÙËÍÒ‡ˆËË ÍÛ͇ ‚ ̇ʇÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË; Ò˙ÂÏÌ˚È ÔÓÁ‡˜Ì˚È Á‡˘ËÚÌ˚È ˝Í‡Ì.

www.mastercity.ru

Mafell STA 65 E êÖáìãúíÄíõ íÖëíàêéÇÄçàü éëéÅÖççéëíà: ‚̯ÌÓÒÚ¸ «ÌÂψ‡» ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ÏÓÌÛÏÂÌڇθÌÓ ‚Ô˜‡ÚÎÂÌËÂ, ËÁ ÔÓ‰‚ËÊÌ˚ı Ê ӷ‡ÁÓ‚ ̇ ÛÏ ÔËıÓ‰ËÚ ‡Á‚ ˜ÚÓ Ô‡Ó‚ÓÁ. ÇÔÓ˜ÂÏ, ÌÂÒÏÓÚfl ̇ ÌÂÍÓÚÓÛ˛ „Û·ÓÒÚ¸, ÎÓ·ÁËÍ Û‰Ó·ÂÌ, Ì ‚ ÔÓÒÎÂ‰Ì˛˛ Ó˜Â‰¸ ·Î‡„Ó‰‡fl «‰‚ÓÈÌÓÈ» ÛÍÓflÚÍÂ. ëÍÓ·‡ Ò «„Ë·ÍÓÏ» — Û‰‡˜Ì‡fl ̇ıӉ͇ ÍÓÌÒÚÛÍÚÓÓ‚ Ë Á‡ÒÎÛÊË‚‡ÂÚ Î˯¸ ÔÓı‚‡Î˚. ä ÒÎÓ‚Û, ‚ ÎËÌÂÈÍ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl ÂÒÚ¸ ÏÓ‰ËÙË͇ˆËË ˝ÚÓ„Ó Ê ÎÓ·ÁË͇ Ë Ò Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚Ï ‰ËÁ‡ÈÌÓÏ («˜ËÒÚ˚» ÒÍÓ·‡ Ë «„Ë·ÓÍ»). àÌÚÂÂÒÌÓ, ˜ÚÓ ÒÍӷӂˉ̇fl ÏÓ‰Âθ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì‡ «ÏËÍÓÙÓ̇ËÍÓÏ» ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË ÏÂÒÚ‡ ÂÁ‡. èÂÂıÓ‰fl Í ÓÔËÒ‡Ì˲ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË, ÓÚÏÂÚËÏ ÏÂı‡ÌËÁÏ „ÛÎËÓ‚ÍË Ì‡ÍÎÓ̇ ÔÎËÚ˚. éÌ ıÓÚfl Ë Ò Íβ˜Â‚˚Ï Á‡ÊËÏÓÏ, ÌÓ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ıÓÓ¯Ó Ë Í ÚÓÏÛ Ê Ò̇·ÊÂÌ ÙËÍÒ‡ÚÓ‡ÏË Ì‡Ë·ÓΠÌÛÊÌ˚ı Û„ÎÓ‚. ë‡Ï‡ ÔÎËÚ‡, Í‡Í Ë ‚ÂÒ¸ ‡ÔÔ‡‡Ú, ÌÂχÎÂ̸͇fl ‰‡ Í ÚÓÏÛ Ê ¢ ÔÓ‰ÓÎÊÂ̇ ÊÂÒÚÍÓ Á‡ÍÂÔÎÂÌÌ˚Ï Ô‡ÚÛ·ÍÓÏ Ô˚ÎÂÓÚÒÓÒ‡ (Â„Ó ÌËÊÌflfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÔÎÓÒ͇fl Ë Ò‰Â·̇ Á‡ÔÓ‰ÎËˆÓ Ò ÔÓ‰Ó¯‚ÓÈ). ä ÒÎÓ‚Û, ÒÌËÁÛ ÔÎËÚ‡ ËÏÂÂÚ Ô·ÒÚËÍÓ‚Û˛ ̇Í·‰ÍÛ. á‡ÊËÏ ÔÓÎÓÚ̇ ÚÓÊ Íβ˜Â‚ÓÈ, ÌÓ Û‰Ó·Ì˚È Ë ‡·ÓÚ‡ÂÚ ·ÂÁ ̇Â͇ÌËÈ. ëÚÓËÚ ÓÚÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸ ÒÚÓÔÓÌÓ„Ó ‚ËÌÚ‡ Ò ÂÁ¸·Ó‚ÓÈ ˜‡ÒÚ¸˛ ·Óθ¯Â„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡ Ë ‚ÌÛÚÂÌÌËÏ ¯ÂÒÚË„‡ÌÌËÍÓÏ Ì ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÒÓÏÌÂÌËÈ. ç‡ ÍÓÔÛÒ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ Û‰Ó·ÌÓ ÏÂÒÚÓ ‰Îfl ÍÂÔÎÂÌËfl Íβ˜‡. ì ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ‰ÎËÌÌ˚È Ïfl„ÍËÈ ¯ÌÛ ‚ ÚÓÎÒÚÓÈ ÂÁËÌÓ‚ÓÈ ÓÔÎÂÚÍÂ. äéçëíêìäñàü: ˘ÂÚÍË ÏÓÊÌÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸, Ì ‡Á·Ë‡fl ÍÓÔÛÒ‡, — ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÓÚ‚ËÌÚËÚ¸ ‰‚‡ ‚ËÌÚ‡ Ë ÒÌflÚ¸ Á‡‰Ì˛˛ Í˚¯ÍÛ. ê‡Á·Ë‡fl ÎÓ·ÁËÍ ‰‡Î¸¯Â, ̇ıӉ˯¸ ÏÌÓ„Ó ËÌÚÂÂÒÌÓ„Ó. í‡Í, ̇Ô‡‚Îfl˛˘Ë ¯ÚÓ͇ ‡ÁÏ¢ÂÌ˚ ̇ «ÔÓ‰‡ÏÌËÍ» Ë Í‡˜‡˛ÚÒfl ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÌËÏ. ÖÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ‚ÚÛÎÍË ·ÓÌÁÓ‚˚Â, ‡ ‚ÓÚ Ï‡ÚÂˇΠ«ÔÓÎÁÛÌ͇» ۉ˂ÎflÂÚ — Ô·ÒÚËÍ, ̇ÔÓÏË̇˛˘ËÈ ÙÚÓÓÔ·ÒÚ. àÁ ÔÓıÓÊÂ„Ó Ï‡ÚÂˇ· ҉·Ì˚ Ë ‚ÂıÌË ̇Ô‡‚Îfl˛˘Ë ·‡Î‡ÌÒË‡. Ç ÓÒڇθÌÓÏ ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÒıÓʇ Ò ‡Ì‡ÎÓ„‡ÏË. çËÊÌflfl ˜‡ÒÚ¸ ÍÓÓ·ÍË Ó͇Á‡Î‡Ò¸ Á‡„flÁÌÂ̇ ÓÔËÎ͇ÏË, ÍÓÚÓ˚Â, ‚ÔÓ˜ÂÏ, Ì ÔÓÔ‡ÎË Ì‡ ‰‚ËÊÛ˘ËÂÒfl ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÏÂı‡ÌËÁχ. ìÔÎÓÚÌËÚÂÎË ¯ÚÓ͇ ÂÒÚ¸ Ò‚ÂıÛ Ë ÒÌËÁÛ, ÒÓ Ò‚ÓÂÈ Á‡‰‡˜ÂÈ ÓÌË ÒÔ‡‚Îfl˛ÚÒfl. äÓӷ͇ ‰ÛÍÚÓ‡ ˆÂÎËÍÓÏ ÓÚÒÚ˚ÍÓ‚˚‚‡ÂÚÒfl ÓÚ ÏÓ‰ÛÎfl ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, ÍÓÚÓ˚È ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÛÔ‡‚Îfl˛˘ÂÈ ˝ÎÂÍÚÓÌËÍÓÈ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡ÍÓ̘ÂÌÌ˚È ·ÎÓÍ. éÌ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ‰‚Ûı ÔÓÎÓ‚ËÌÓÍ, Ò ‚ÌÛ¯ËÚÂθÌ˚ı ‡ÁÏÂÓ‚ ÏÓÚÓÓÏ ‚ÌÛÚË. ᇉÌËÈ ÔÓ‰¯ËÔÌËÍ flÍÓfl Ì˘ÂÏ Ì ÔËϘ‡ÚÂÎÂÌ, ‡ ‚ÓÚ Ì‡ ÔÂ‰ÌËÈ ÒÚÓËÚ Ó·‡ÚËÚ¸ ‚ÌËχÌË ıÓÚfl ·˚ ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ÓÌ ÂÒÚ¸ — Ó·˚˜ÌÓ ÓÌ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚ ·ÎÓÍ ‰ÛÍÚÓ‡. ֢ ÓÌ ÔÓ‡Ê‡ÂÚ Ò‚ÓËÏË ‡ÁÏÂ‡ÏË. Ç ˆÂÎÓÏ, χ¯Ë̇ Ó˜Â̸ ÌÂÓ·˚˜Ì‡: ıÓÚfl ÍÓ̈ÂÔÚۇθÌÓ ÏÂı‡ÌËÁÏ Ú‡‰ËˆËÓÌÂÌ, ‚ ‰ÂÚ‡Îflı ÓÌ ‡ÁËÚÂθÌÓ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÓÚ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚. êÄÅéíÄ: ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ì ӷÓÛ‰Ó‚‡Ì ÌË Ó„‡Ì˘ËÚÂÎÂÏ ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇, ÌË ÒËÒÚÂÏÓÈ ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ‚˚·‡ÌÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ (ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ Ó̇ Á‡ÏÂÚÌÓ «Ô·‚‡ÂÚ» ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl ‚ÚÓÓÈ ÒÍÓÓÒÚË). èË ÂÁÍ ÚÓÎÒÚ˚ı Á‡„ÓÚÓ‚ÓÍ Ó·‡˘‡Â¯¸ ‚ÌËχÌË ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ Ó„‡Ì˘Â̇ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚflÏË Ì ÒÚÓθÍÓ ÔÓÎÓÚ̇, ÒÍÓθÍÓ ÔË‚Ó‰‡. é·˚˜ÌÓ, ÒÍÓθÍÓ ÌË «‰‡‚Ë» ̇ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, ‡ ÓÌ ÔÓÒÚÓ Ì «Ë‰ÂÚ» — Í‡Í ·Û‰ÚÓ ÛÔË‡ÂÚÒfl ‚Ó ˜ÚÓ-ÚÓ. ë Mafell Ë̇˜Â — ÔË ‰ÓÒÚËÊÂÌËË ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó Ô‰Â· ˜‡ÒÚÓÚ‡ ıÓ‰Ó‚ ÔÓÒÚÓ ÒÌËʇÂÚÒfl Ë ÌÂÚ ÒÏ˚Ò· «‰‡‚ËÚ¸» ÒËθÌÂÂ. ïÓÚfl ̇‰Ó ÔËÁ̇ڸ, ˜ÚÓ Ë ÔË Ú‡ÍÓÈ ‡ÒÒÚ‡ÌÓ‚Í ÒËÎ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ıÓÓ¯‡fl. äÒÚ‡ÚË, ‚ ÔÓ‰‡Ê ‚ÓÚ-‚ÓÚ ‰ÓÎÊ̇ ÔÓfl‚ËÚ¸Òfl Ó·ÌÓ‚ÎÂÌ̇fl ÏÓ‰ËÙË͇ˆËfl ÎÓ·ÁË͇ — Ò «ÍÓÌÒÚ‡ÌÚÌÓÈ» ˝ÎÂÍÚÓÌËÍÓÈ Ë ·ÓΠÏÓ˘Ì˚Ï 700-‚‡ÚÚÌ˚Ï «‰‚ËÊÍÓÏ». 燂ÂÌÓÂ, Ó̇ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ¢ ·Óθ¯ËÏ ÔÓ‚ÓÒÚ‚ÓÏ. óÚÓ Ê ͇҇ÂÚÒfl ͇˜ÂÒÚ‚‡ Ë Û‰Ó·ÒÚ‚‡ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ‡·ÓÚ˚, ÚÓ ÓÌË Ì‡ ‚˚ÒÓÚÂ. éÒÓ·ÂÌÌÓ ıÓÓ¯Ó ÎÓ·ÁËÍ

219


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

íÖëí èêéîÖëëàéçÄãúçõï ùãÖäíêéãéÅáàäéÇ

Ú Â Ò Ú ˚

Milwaukee FSPE 110 QX

Makita 4341 FCT ‰ÂÊËÚ ‚˚·‡ÌÌÛ˛ ÔflÏÛ˛. èÂÚÂÌÁËfl Ӊ̇ — Ò‰Û‚‡˛ÚÒfl ÓÔËÎÍË Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ ÏÛÒÓ ÎÂÚËÚ ÔflÏÓ ‚ ÎËˆÓ Ë „·Á‡ «ÓÔÂ‡ÚÓ‡» (Ò ˝Í‡ÌÓÏ ËÎË ·ÂÁ — ‡ÁÌˈ‡ ÚÓθÍÓ ‚ χүڇ·Â fl‚ÎÂÌËfl). é˜Â̸ ÌÂÔËflÚÌÓ Ë ‰‡Ê ÌÂÏÌÓ„Ó Ï¯‡ÂÚ... ÇÔÓ˜ÂÏ, ̇‰Ó ÔÓÌËχڸ, ˜ÚÓ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì „·‚Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ Ì‡ ‡·ÓÚÛ Ò ÒËÒÚÂÏÓÈ Ô˚ÎÂÓÚÒÓÒ‡ (‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı χÒÚÂÒÍÓÈ ˝ÚÓ ÌÓχ), ¯‡˛˘ÂÈ ÔÓ·ÎÂÏÛ. êÂÁ‡Ú¸ ÔÓ‰ ̇ÍÎÓÌÓÏ «å‡ÙÂÎÎÂÏ» Ì ÔÓÒÚÓ ÍÓÏÙÓÚÌÓ, ÓÔÂ‡ˆËfl ÔÓ‡Ê‡ÂÚ Î„ÍÓÒÚ¸˛ — ̇ÔflÊÂÌËfl, ÍÓÚÓÓ ӷ˚˜ÌÓ ËÒÔ˚Ú˚‚‡Â¯¸, ÔÓ‰ÂÎ˚‚‡fl ˝ÚÓ ‰Ó‚ÓθÌÓ ÒÎÓÊÌÓ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ, ÌÂÚ Ë ‚ ÔÓÏËÌÂ. éÒÚ‡ÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ‰Ó·‡‚ËÚ¸, ˜ÚÓ Ë Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ÒÔË· Ó·‡ÁˆÓ‚ÓÂ. ë ͇ÙÂÎÂÏ «å‡ÙÂÎλ ÒÔ‡‚ÎflÂÚÒfl ·ÂÁ ÔÓ·ÎÂÏ, ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÒÔÓ‰Û˜ÌÓ, ÂÁ Û‰‡ÂÚÒfl ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È, ÒÍÓÎÓ‚ ÌÂÏÌÓ„Ó. èË ‡Á‰ÂÎÍ ÏÂڇη ‚ÂÏfl Ò‰ÌÂÂ, Í Û‰Ó·ÒÚ‚Û Ê ̇Â͇ÌËÈ ÌË͇ÍËı. ç‡ ÍË‚ÓÈ ÎËÌËË ÎÓ·ÁËÍ ÔÓ‡‰Ó‚‡Î. çÂÒÏÓÚfl ̇ Ò‚Ó˛ „ÓÏÓÁ‰ÍÓÒÚ¸, ÓÌ Ó˜Â̸ Û‰Ó·ÂÌ (Ì ‚ ÔÓÒÎÂ‰Ì˛˛ Ó˜Â‰¸ ·Î‡„Ó‰‡fl «‰‚ÓÈÌÓÈ» ÛÍÓflÚÍÂ) Ë ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Û‚ÂÂÌÌÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸, ÔÓÎÛ˜‡fl ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÂÁÛθڇÚ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — = C 362. êÖáûåÖ: Mafell ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÌÂÍËÏ Ò‚ÓÂÓ·‡ÁËÂÏ, Ò‚ÓÈÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ‰ÓÓ„ÓÏÛ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓÏÛ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ ÒÔˆˇθÌÓ„Ó Ì‡Á̇˜ÂÌËfl, ÌÓ ÔË ˝ÚÓÏ Í‡ÊÂÚÒfl ‚ÔÓÎÌ ÛÌË‚Â҇θÌ˚Ï Ë ÒÔÓÒÓ·Ì˚Ï ÛÒÔ¯ÌÓ ¯‡Ú¸ Á‡‰‡˜Ë ‡ÁÌ˚ı ÚËÔÓ‚. à ‚Ò Ê ÔÓÁ‚ÓÎËÏ Ò· Ô‰ÔÓÎÓÊËÚ¸, ˜ÚÓ ÍÛ„ Â„Ó ÔË‚ÂÊÂ̈‚ Ì Ó͇ÊÂÚÒfl ÒÎ˯ÍÓÏ ¯ËÓÍËÏ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÒÂ‰Ë ‰Óχ¯ÌËı χÒÚÂÓ‚.

Milwaukee FSPE 110 QX ùÎÂÍÚÓÎÓ·ÁËÍ Ò „˷ӂˉÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ (ÉÂχÌËfl) è‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚ÓÏ Atlas Copco. íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 710 ÇÚ. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 120 ÏÏ; ‚ ‡Î˛ÏËÌËË — 30 ÏÏ; ‚ ÒÚ‡ÎË — 10 ÏÏ. óÄëíéíÄ ïéÑéÇ: 500-3000 ıÓ‰./ÏËÌ. ÄåèãàíìÑÄ ïéÑÄ: 26 ÏÏ. ÇÖë: 2,3 Í„. êÖÉìãàêéÇäà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ıÓ‰Ó‚; ̇ÍÎÓÌ ÂÁ‡ ‚ Ó·Â ÒÚÓÓÌ˚ ‰Ó 45 „‡‰ÛÒÓ‚; 4-ÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓ χflÚÌËÍÓ‚Ó ‰‚ËÊÂÌËÂ; „ÛÎËӂ͇ ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÒÚË Ò‰Û‚‡ ÓÔËÎÓÍ. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ Ë Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇; ÎËÚ‡fl ÓÔÓ̇fl ÔÎËÚ‡; ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡; ·ÂÁ˚ÌÒÚÛÏÂÌÚ̇fl Á‡ÏÂ̇ ÔËÎÍË; ·ÂÁ˚ÌÒÚÛÏÂÌÚÌÓ ËÁÏÂÌÂÌË ̇ÍÎÓ̇ ÓÔÓÌÓÈ ÔÎËÚ˚; ·˚ÒÚÓÒ˙ÂÏÌ˚È ÒÂÚ‚ÓÈ Í‡·Âθ; ÙËÍÒ‡ˆËfl ÍÛ͇ ‚ ̇ʇÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË; Ò˙ÂÏÌ˚È ÔÓÁ‡˜Ì˚È Á‡˘ËÚÌ˚È ˝Í‡Ì.

220

êÖáìãúíÄíõ íÖëíàêéÇÄçàü éëéÅÖççéëíà: ‚ÓÓ·˘Â-ÚÓ AEG Ë Milwaukee — ·ÎËÁÍË «Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌËÍË», ÔÓÒÂÏÛ Ì ÒÚÓËÚ Û‰Ë‚ÎflÚ¸Òfl ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ Û ÌËı ÏÌÓ„Ó Ó·˘Ëı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ Ë ¯ÂÌËÈ. é‰Ì‡ÍÓ Ì ÒÚÓËÚ ‰Ûχڸ, ˜ÚÓ ˝ÚÓ «·ÎËÁ̈˚-·‡Ú¸fl» — ÍÓ̈ÂÔÚۇθÌÓ Ë ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚ÌÓ Ï‡¯ËÌ˚ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ‡ÁÌ˚Â. àÁ ÒıÓ‰Ì˚ı Ò AEG ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÓÚÏÂÚËÏ ÏÂı‡ÌËÁÏ ËÁÏÂÌÂÌËfl ̇ÍÎÓ̇ ÔÎËÚ˚ (ÓÌ ÛÒÚÓÂÌ Ú‡Í ÊÂ) Ë Á‡ÊËÏ ÔÓÎÓÚ̇. ç‡Ò˜ÂÚ ÔÓ‰Ó¯‚˚ ÌÛÊÌÓ Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ÊÂÒÚÍÓÈ ÙËÍÒ‡ˆËË Ì‡Ë·ÓΠ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌ˚ı Û„ÎÓ‚ Á‰ÂÒ¸ ÌÂÚ. óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl Á‡Ï͇ — Ò ‚Ë‰Û ÓÌ Ú‡ÍÓÈ ÊÂ, ÌÓ ÙËÍÒËÛÂÚ ÔÓÎÓÚÌÓ ·ÓΠÊÂÒÚÍÓ. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ˝ÚÓ ÔÓÒÚÓ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÒÚ¸ — ‚‰¸ ‰‚Ûı ‡·ÒÓβÚÌÓ Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚ı ‚¢ÂÈ Ì ·˚‚‡ÂÚ. àÌÚÂÂÒ̇fl «‰Âڇθ͇» — Ù·ÊÓÍ „ÛÎËÓ‚ÍË ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÒÚË Ò‰Û‚‡ ÓÔËÎÓÍ. éÌ Á‡ÏÂÌflÂÚ ·ÓΠ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌ˚È ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ «Ò‰Û‚»/«ÓÚÒÓÒ». Ç Ó‰ÌÓÏ Í‡ÈÌÂÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË ÓÔËÎÍË Ò‰Û‚‡˛ÚÒfl ‰‡ÎÂÍÓ Ë ·ÂÁ ÒΉ‡, ‚ ‰Û„ÓÏ — ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ ‡Á‰‚Ë„‡˛ÚÒfl ‚‰Óθ ÎËÌËË ÂÁ‡. ì «åËÎÛÓÍË» ÓÚ΢Ì˚È Í‡·Âθ ‚ ÚÓÎÒÚÓÈ ÂÁËÌÓ‚ÓÈ ÓÔÎÂÚÍÂ, Ó˜Â̸ Ïfl„ÍËÈ, ‰Ó‚ÓθÌÓ ‰ÎËÌÌ˚È Ë Í ÚÓÏÛ Ê ·˚ÒÚÓÒ˙ÂÏÌ˚È. ëڇ̉‡Ú ¯ÚÂÔÒÂÎfl, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, Ò‚ÓÈ, ÔËıÓ‰ËÚ¸ Í Â‰ËÌÓÏÛ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË, ÔÓıÓÊÂ, Ì ÒÓ·Ë‡˛ÚÒfl... ëÂ‰Ë ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚÂÈ ÍÓÌÍÂÚÌÓ„Ó ¯ÚÂÔÒÂÎfl ÓÚÏÂÚËÏ Ì‡‰ÂÊÌÛ˛ Ë ˜ÂÚÍÛ˛ ÙËÍÒ‡ˆË˛ Ë ıÓÓ¯Û˛ ÂÏÓÌÚÓÔË„Ó‰ÌÓÒÚ¸: ÓÌ Ì ˆÂθÌÓÎËÚÓÈ, ‡ ‡Á·ÓÌ˚È. äéçëíêìäñàü: ˘ÂÚÓ˜Ì˚È ÛÁÂÎ ‰ÓÒÚÛÔÂÌ ·ÂÁ «‡Ò˜ÎÂÌÂÌËfl» ÎÓ·ÁË͇ — Ú·ÛÂÚÒfl ÓÚÍÛÚËÚ¸ ‰‚‡ ‚ËÌÚ‡ Ë ÒÌflÚ¸ Á‡‰Ì˛˛ Í˚¯ÍÛ. èÓ‰ ÌÂÈ Ê ·ÎÓÍ ˝ÎÂÍÚÓÌËÍË Ò „ÛÎflÚÓÓÏ ˜‡ÒÚÓÚ˚ Ë ÔËÒÓ‰ËÌËÚÂθ̇fl ÓÁÂÚ͇. è·ڇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ‚ ÔÓ˜Ì˚È Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ÍÓÔÛÒ Ë Ò ‚̯ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ «Á‡ÎËÚ‡» Á‡˘ËÚÌ˚Ï ÒÓÒÚ‡‚ÓÏ. ÉÓ‚Ófl Ó· «˝ÎÂÍÚËÍ», ÌÂθÁfl Ì ÓÚÏÂÚËÚ¸ Ú˘‡ÚÂθÌÓÒÚ¸ Ë ‡ˆËÓ̇θÌÓÒÚ¸, Ò ÍÓÚÓÓÈ ‚Ò ҉·ÌÓ — ÏËÌËχθÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ÓÔÚËχθÌÓÈ ‰ÎËÌ˚ (ÌË˜Â„Ó Ì ·ÓÎÚ‡ÂÚÒfl) ÔÓÎÓÊÂÌ˚ Ú‡Í, ˜ÚÓ ‚ ÌËı Ì Á‡ÔÛڇ¯¸Òfl Ë ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ Ì ÔˢÂÏ˯¸, ÒÓ·Ë‡fl ÍÓÔÛÒ. ä‡Í Ë Û Festool, Û Milwaukee ·Óθ¯ÓÈ ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡ÔÓÎÌfl˛˘ËÈ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó ‚ÌÛÚË «„˷͇», — Ô·ÒÚËÍÓ‚‡fl ̇Í·‰Í‡ Ò̇ÛÊË ÌÂÒÂÚ ÚÓθÍÓ «˝ÒÚÂÚ˘ÂÒÍË-˝„ÓÌÓÏ˘ÂÒÍË» ÙÛÌ͈ËË. ÇÔÓÎÌ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ˜ÚÓ ‚ÂıÌflfl ˜‡ÒÚ¸ ¯ÚÓ͇ Ì ‚˚„Îfl‰˚‚‡ÂÚ ËÁ ÍÓÓ·ÍË — ÒÚ‡ÎÓ ·˚Ú¸, Ó‰ÌËÏ ÔÓ‰‚ËÊÌ˚Ï ÛÔÎÓÚÌÂÌËÂÏ ÏÂ̸¯Â. èÓÒΠ‡Á·ÓÍË ‰ÛÍÚÓ‡ ÒÚ‡ÎÓ flÒÌÓ, ˜ÚÓ Ë ÒÌËÁÛ „flÁ¸ ‚ÌÛÚ¸ ÏÂı‡ÌËÁχ ÔÓ˜ÚË Ì ÔÓÔ‡‰‡ÂÚ (Ì·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÓÔËÎÓÍ ‚Ò Ê ·˚ÎÓ Ó·Ì‡ÛÊÂÌÓ). ç ÒÚÓËÚ Û‰Ë‚ÎflÚ¸Òfl Ë ‰Û„ÓÏÛ: ‚ÌÛÚË ÏÌÓ„Ó ‰ÂÚ‡ÎÂÈ, ÛÊ Á̇ÍÓÏ˚ı ÔÓ ÎÓ·ÁËÍÛ AEG. ç‡ÔËÏÂ, ¯ÚÓÍ Ë ÒËÒÚÂχ ̇Ô‡‚Îfl˛˘Ëı. ÇÍ‡ÚˆÂ ̇ÔÓÏÌËÏ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡: ‰‚ ÒڇθÌ˚ ‚ÚÛÎÍË Á‡Ê‡Ú˚ ‚ ÒڇθÌÓÈ Ê ‡ÏÂ, ÔÓ‰ÔÛÊËÌÂÌÌÓÈ ‚ËÚ˚ÏË ÔÛÊË̇ÏË Ë Í‡˜‡˛˘ÂÈÒfl ‚ÏÂÒÚ ÒÓ ¯ÚÓÍÓÏ. «éÒ¸˛ ͇˜‡ÌËfl» ÒÎÛÊ‡Ú ÓÍÛ„Î˚ «Î‡ÔÍË-ÎÂÔÂÒÚÍË» ‚Ò ÚÓÈ Ê ‡Ï˚, ÓÔË‡˛˘ËÂÒfl ̇ Ô·ÒÚËÍ. é‰Ì‡ÍÓ, ÂÒÎË ‚ ÒÎÛ˜‡Â AEG «ÔÓÒÚÂθ˛» ÒÎÛÊËÎË ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÍÓÔÛÒ‡ ÎÓ·ÁË͇, ÚÓ Á‰ÂÒ¸ — ÒÏÂÌÌ˚ Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚ ‰ÂÚ‡ÎË. éÚÒ˛‰‡ Ë ‚˚‚Ó‰˚ Ó ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚË — ÂÏÓÌÚ Ó‰ÌÓÈ Ë ÚÓÈ Ê ԇ˚ ÚÂÌËfl ‚ Ó‰ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â «‚˚θÂÚÒfl» ‚ Á‡ÏÂÌÛ ‚ÒÂ„Ó ÍÓÔÛÒ‡, ‚ ‰Û„ÓÏ — ‰‚Ûı Ì·Óθ¯Ëı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚. ÇÔÓ˜ÂÏ, ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ÔÓ‰‡˛ÚÒfl ÎË ÓÌË ÓÚ‰ÂθÌÓ, ‰‡ Ë ‚ÓÓ·˘Â, ÒÍÓÓ ÎË ËÁÌÓÒflÚÒfl (̇„ÛÁ͇ ̇ ÛÁÂÎ Ì·Óθ¯‡fl)? ÇÓ ‚ÚÓÓÈ ÔÓÎÓ‚ËÌÍ — Í·ÒÒ˘ÂÒÍËÈ ÏÂı‡ÌËÁÏ, Ôˉ‡Ú¸Òfl Í ÍÓÚÓÓÏÛ ÔÓÔÓÒÚÛ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ: ‚Ò ÚË ÔÓ‰¯ËÔÌË͇ (‚‡Î‡, ÁÛ·˜‡ÚÓ„Ó ÍÓÎÂÒ‡ Ë ‚ÚÛÎÍË ¯‡ÚÛ̇) — ÔÓ‰¯ËÔÌËÍË Í‡˜ÂÌËfl. Ç ÔÓÎÓÒÚË Á‡ÎÓÊÂÌÓ Ó„ÓÏÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÒχÁÍË, ÒΉӂ  ÒÚ‡ÂÌËfl Á‡ÏÂÚËÚ¸ Ì ۉ‡ÎÓÒ¸. èÓÎÓ‚ËÌÍË ÍÓÔÛÒ‡ — ÚÓÌÍÓÒÚÂÌ̇fl ÓÚÎ˂͇ ÒÎÓÊÌÓÈ ÙÓÏ˚ — ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓÍ‡¯ÂÌ˚,

‡ ÔÎÓÒÍÓÒÚË ÒÚ˚͇ ÓÚÙÂÁÂÓ‚‡Ì˚ (ÛÔÎÓÚÌÂÌË Á‡ Ò˜ÂÚ ÚÓÎÒÚÓÈ «ÚÂÙÎÓÌÓ‚ÓÈ» ÔÓÍ·‰ÍË). íÓ˜ÌÓÒÚ¸ Ë ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ó·ÂÒÔ˜Â̇ ‰‚ÛÏfl ¯ÚËÙÚ‡ÏË. àÌÚÂÂÒ̇fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸: ‚Ò ‚ËÌÚ˚, ‚Íβ˜‡fl ÚÂ, ˜ÚÓ Á‡ÍÛ˜ÂÌ˚ ‚ ÏÂÚ‡ÎÎ, Ò Ó˜Â̸ „ÎÛ·ÓÍÓÈ ÂÁ¸·ÓÈ ·Óθ¯Ó„Ó ¯‡„‡ — ÔÓ˜ÚË Í‡Í Û Ò‡ÏÓÂÁÓ‚. ä‡Í Ë Û AEG, Û Milwaukee ÓÔÓÌ˚È ÓÎËÍ ÔÓÎÓÚ̇ Ò̇·ÊÂÌ ÏËÌˇڲÌ˚Ï Ë„Óθ˜‡Ú˚Ï ÔÓ‰¯ËÔÌËÍÓÏ. êÄÅéíÄ: ÔËÎËÚ¸ «åËÎÛÓÍË» ÔÓÌ‡‚ËÎÓÒ¸. ç‡‰Ó Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ Ò ‰‚ÂÒËÌÓÈ ÓÌ ÒÔ‡‚ÎflÂÚÒfl Á‡ÏÂÚÌÓ ÎÛ˜¯Â AEG (ÚÓÊ ‚ Ó·˘ÂÏ-ÚÓ Ó˜Â̸ ‰‡Ê ÌÂÔÎÓıÓ„Ó). èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‰ÓÒÚÓÈ̇fl, ͇˜ÂÒÚ‚Ó ÂÁ‡ ̇ ‚˚Ò¯ÂÏ ÛÓ‚ÌÂ Ë Ì ÛÒÚÛÔ‡ÂÚ ÎÛ˜¯ËÏ ÔÓ ˝ÚÓÏÛ ÔÓ͇Á‡ÚÂβ ÏÓ‰ÂÎflÏ: Ë ‚‰Óθ, Ë ÔÓÔÂÂÍ, Ë ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ Í ‚ÓÎÓÍÌ‡Ï ÎÓ·ÁËÍ ÔËÎËÚ ÓÚ΢ÌÓ. ç ‡ÁÓ˜‡Ó‚‡Î‡ Ë ˝ÎÂÍÚÓÌË͇. èÛÒÍ Ô·‚Ì˚È, ÌÓ Ì‡·Ó Ó·ÓÓÚÓ‚ ·˚ÒÚ˚È, ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ‰Âʇڸ ‚˚·‡ÌÌÛ˛ ˜‡ÒÚÓÚÛ ÚÓÊ ̇ ‚˚Ò¯ÂÏ ÛÓ‚ÌÂ. ë‰Û‚ ÓÔËÎÓÍ, Í‡Í ÛÊ „Ó‚ÓËÎÓÒ¸, ̇ β·ÓÈ ‚ÍÛÒ. éÚÒÓÒ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÂÌ ‰‡Ê ·ÂÁ ÍÓÊÛı‡, ‡ Ò ÌËÏ Ú‡Í Ë ‚Ó‚Ò «Û‡„‡ÌÌ˚È». èËÎËÚ¸ ÔÓ‰ ̇ÍÎÓÌÓÏ Û‰Ó·ÌÓ, ͇˜ÂÒÚ‚Ó ÚÓÊ ‰ÓÒÚÓÈÌÓÂ. èË ‡Á‰ÂÎÍ ͇ÙÂθÌÓÈ ÔÎËÚÍË ÌÂÒÎÓÊÌÓ ‚˚‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÔflÏÛ˛, ÌÓ Ì‡ Í‡flı Ó·‡ÁÛÂÚÒfl ÏÌÓ„Ó ÒÍÓÎÓ‚ Ò‰ÌÂ„Ó ‡ÁÏÂ‡. éÚ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ıÓ‰Ó‚ Ë ÓÚ Ì‡ÊËχ Ëı ˜ËÒÎÓ, Í‡Í Ë ‡ÁÏÂ, Á‡‚ËÒflÚ Ï‡ÎÓ. Ç ˆÂÎÓÏ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú Ò‰ÌËÈ. ëÍÓÓÒÚ¸ ÔËÎÂÌËfl ÚÓÎÒÚÓ„Ó ÏÂڇη ÚÓÊ Ò‰Ìflfl, ÌÓ Á‡ÚÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÌÂÚÛ‰ÌÓ. «îË„Û͇» Û‰‡ÂÚÒfl Ú‡Í Ò·Â. ÇÒ ·˚ ÌË˜Â„Ó (Ë Ó·ÁÓÌÓÒÚ¸ ıÓÓ¯‡fl, Ë ÓÔËÎÍË Ò‰Û‚‡˛ÚÒfl ËÒÔ‡‚ÌÓ, Ë Ó·ÓÓÚ˚ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ͇ÍË ‰Û¯Â Û„Ó‰ÌÓ), ÌÓ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÒÍÎÓÌÂÌ ‡Ò͇˜Ë‚‡Ú¸ Á‡„ÓÚÓ‚ÍÛ, ˜ÚÓ Ë ÔË‚Ó‰ËÚ Í «Ú‡ÂÍÚÓÌ˚Ï» ӯ˷͇Ï. C 265. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — = êÖáûåÖ: ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ËÁ ‡Áfl‰‡ ÚÂı, Ó ÍÓÚÓ˚ı ÚÛ‰ÌÓ ‡ÒÒ͇Á˚‚‡Ú¸ — ˜ÚÓ Ò͇ʯ¸, ÍÓ„‰‡ ‚Ò ‰ÓÒÚÓÈÌÓ Ë Á‡ÓÒÚflÚ¸ ‚ÌËχÌË Ì ̇ ˜ÂÏ? ä‡Í Ë ‚ ÒÎÛ˜‡Â Ò «å‡ÍËÚ‡», ÏÓÊÌÓ Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ÎÓ·ÁËÍ ÔÓÒÚÓ ÔÓÌ‡‚ËÎÒfl. äÒÚ‡ÚË, «åËÎÛÓÍË» ÚÓÊ Ì ‚˚͇Á˚‚‡ÂÚ fl‚Ì˚ı «Ê‡ÌÓ‚˚ı Ô‰ÔÓ˜ÚÂÌËÈ» Ë ÔÓ‰ÓȉÂÚ ‰Îfl Ò‡Ï˚ı ‡ÁÌ˚ı ‡·ÓÚ, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ë ‰Îfl ÚflÊÂÎ˚ı.

Makita 4341 FCT ùÎÂÍÚÓÎÓ·ÁËÍ Ò „˷ӂˉÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ (ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËfl) è‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ «ãàí íÂȉËÌ„». íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 720 ÇÚ. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 135 ÏÏ; ‚ ÒÚ‡ÎË — 10 ÏÏ. óÄëíéíÄ ïéÑéÇ: 800-2800 ıÓ‰./ÏËÌ. ÄåèãàíìÑÄ ïéÑÄ: 26 ÏÏ. ÇÖë: 2,4 Í„.


íÖëí èêéîÖëëàéçÄãúçõï ùãÖäíêéãéÅáàäéÇ êÖÉìãàêéÇäà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ıÓ‰Ó‚; ̇ÍÎÓÌ ÂÁ‡ ‚ Ó·Â ÒÚÓÓÌ˚ ‰Ó 45 „‡‰ÛÒÓ‚; 4-ÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓ χflÚÌËÍÓ‚Ó ‰‚ËÊÂÌËÂ. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ Ë Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇; ÎËÚ‡fl ÓÔÓ̇fl ÔÎËÚ‡; ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡; ·ÂÁ˚ÌÒÚÛÏÂÌÚ̇fl Á‡ÏÂ̇ ÔËÎÍË; ÙËÍÒ‡ˆËfl ÍÛ͇ ‚ ̇ʇÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË; ÔÓ‰Ò‚ÂÚ͇ ÏÂÒÚ‡ ÂÁ‡. êÖáìãúíÄíõ íÖëíàêéÇÄçàü éëéÅÖççéëíà: ‰ËÁ‡ÈÌ ÎÓ·ÁË͇ ·ÍÓÌ˘ÂÌ Ë, ÂÒÎË ÏÓÊÌÓ Ú‡Í Ò͇Á‡Ú¸ ÔÓ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, ˝Î„‡ÌÚÂÌ. é˜Â̸ ıÓÓ¯ «‰‚ËÊÓÍ» ‚Íβ˜ÂÌËfl: ΄ÍËÈ ıÓ‰ Ë Û‰‡˜Ì‡fl ÙÓχ Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ÒÔÓÍÓÈÌÛ˛ ‡·ÓÚÛ. á‡ÊËÏ ÔÓÎÓÚ̇ ‚ÔÓÎÌ Òڇ̉‡ÚÂÌ — ˚˜‡„ ̇ ÍÓÔÛÒÂ Ë Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ Ï‡ÒÒ˂̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ̇ ¯ÚÓÍÂ. èÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ËÏ Û‰Ó·ÌÓ, ÌÓ ‚ÓÚ ÊÂÒÚÍÓÈ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚‰Óθ ‚ÂÚË͇θÌÓÈ ÓÒË ÌÂÚ. ä‡Í Ë ‚ ÒÎÛ˜‡Â Ò Festool, ‚ ˝ÚÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË ÂÒÚ¸ Ì·Óθ¯ÓÈ Î˛ÙÚ. ê„ÛÎËӂ͇ ̇ÍÎÓ̇ ÔÎËÚ˚ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ıÓÓ¯Ó, ·ÂÁ ÔÓ‰ÍÎËÌË‚‡ÌËÈ Ë Á‡Â‰‡ÌËÈ. äβ˜ËÍ ı‡ÌËÚÒfl ‚ ÍÓ̯ÚÂÈÌ ̇ ÔÓ‰Ó¯‚Â, ̇ ̇¯ ‚Á„Îfl‰, Ì ӘÂ̸ Û‰Ó·ÌÓÏ. àÌÒÚÛÏÂÌÚ Û‰Ë‚ËÎ Ú‡ÍÓÈ ˝ÍÁÓÚËÍÓÈ, Í‡Í ÔÓ‰Ò‚ÂÚ͇ ÏÂÒÚ‡ ÂÁ‡. ÇÓ ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ «ÏËÍÓÙÓ̇ËÍ» flÍÓ ÓÒ‚Â˘‡ÂÚ Ì·Óθ¯ÓÈ «ÔflÚ‡˜ÓÍ» ‚ÓÍÛ„ ÔÓÎÓÚ̇. çÂÓ·˚˜ÂÌ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Â˘Â Ë ÚÂÏ, ˜ÚÓ ‚Ó‚Ò Ì ËÏÂÂÚ Á‡˘ËÚÌÓ„Ó ˝Í‡Ì‡. èÓ‰Ó·ÌÓ ÛÔÓ˘ÂÌË ÒΉÛÂÚ ÔËÁ̇ڸ ‡ÁÛÏÌ˚Ï — ˘ËÚÓÍ, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ‚ÒÂ Ë Ú‡Í ÒÌËχ˛Ú. äÒÚ‡ÚË, ÒËÒÚÂχ Ô˚ÎÂÛ‰‡ÎÂÌËfl ÚÓÊ ÓË„Ë̇θ̇. ëÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ «ÒËÒÚÂÏÓÈ» ̇Á˚‚‡ÂÚÒfl ‚ÒÂ„Ó Ó‰Ì‡ Ú۷͇, ÔËÒÓ‰ËÌflÂχfl Í ÔÓ‰Ó¯‚ ڇÍ, ˜ÚÓ Â ÔÂ‰Ì ÓÚ‚ÂÒÚË Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl fl‰ÓÏ Ò ÏÂÒÚÓÏ ÔË·. ä‡Í ÛÊ „Ó‚ÓËÎÓÒ¸,  ‡·ÓÚÓÈ Ï˚ ÓÒÚ‡ÎËÒ¸ ‰Ó‚ÓθÌ˚ — «Û·Ó͇» Ó·‡ÁˆÓ‚‡fl. ç ÔÓÌ‡‚ËÎËÒ¸ «ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚» ‡ÒÔÂÍÚ˚. ÇÓ-ÔÂ‚˚ı, ˜ÚÓ·˚ ÒÌflÚ¸ «‰Â‚‡ÈÒ», Ì‡Ï Ô˯ÎÓÒ¸ ÓÚÍۘ˂‡Ú¸ ÌËÊÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸ Ô·ÚÙÓÏ˚, Ë̇˜Â ·˚Î ËÒÍ ÒÎÓχڸ Á‡˘ÂÎÍÛ. ç ÒÌËχڸ Ê «ÚÛ·Û» ÒÓ‚ÒÂÏ Ì ‚˚ȉÂÚ — Ó̇ ϯ‡ÂÚ Ì‡ÍÎÓÌÛ ‚ ÚÛ ÒÚÓÓÌÛ, Ò Í‡ÍÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇. äéçëíêìäñàü: ‰Îfl Á‡ÏÂÌ˚ ˘ÂÚÓÍ Ì Ú·ÛÂÚÒfl ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‡Á·Ë‡Ú¸ ÍÓÔÛÒ — ÌÛÊÌÓ ‚ÒÂ„Ó Î˯¸ ÓÚÍÛÚËÚ¸ Ó‰ËÌ ‚ËÌÚ Ë ÒÌflÚ¸ Á‡‰Ì˛˛ Í˚¯ÍÛ. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ‚ÁÓÛ Ô‰ÒÚ‡ÂÚ ‚Òfl «˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ̇˜ËÌ͇» ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. é̇ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ Ó˜Â̸ ·Î‡„ÓÔËflÚÌÓ ‚Ô˜‡ÚÎÂÌËÂ: Ô˜‡Ú̇fl Ô·ڇ Ò Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ «Á‡ÎËÚ‡» (‚˚ÒÚÛÔ‡ÂÚ Î˯¸ ‡‰Ë‡ÚÓ Óı·ʉÂÌËfl), ‡ Ò ‰Û„ÓÈ — Á‡˘Ë˘Â̇ ÊÂÒÚÍËÏ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚Ï ÍÓÔÛÒÓÏ, ‚ ÍÓÚÓ˚È ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇. Ç˚Íβ˜‡ÚÂθ Ò ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌ˚Ï ÔË‚Ó‰ÓÏ ËÁÓÎËÓ‚‡Ì ÓÚ ‚̯ÌËı Á‡„flÁÌÂÌËÈ ÂÁËÌÓ‚˚Ï ˜ÂıÎÓÏ. äÓÏÔÓÌӂ͇ ‚ÒÂ„Ó ·ÎÓ͇ Ú‡ÍÓ‚‡, ˜ÚÓ Ì‡ÛÊÛ ‚˚ıÓ‰flÚ Î˯¸ ÔÓ‚Ó‰‡ ÔËÚ‡ÌËfl «ÏËÍÓÙÓ̇Ë͇» Ë ÍÓ̈˚ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡. ÇÒfl ÓÒڇθ̇fl ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËfl, ‚Íβ˜‡fl ˘ÂÚÍË, „·ÁÛ Ì Á‡ÏÂÚ̇ Ë ‚˚ÔÓÎÌÂ̇ ‚ ‚ˉ ÚÓÍÓ‚Â‰Û˘Ëı Ô·ÒÚËÌ. ÇÌÛÚË «„˷͇» — Ì ӘÂ̸ „ÓÏÓÁ‰ÍËÈ, ÌÓ ‚˚ÒÓÍËÈ ‰ÛÍÚÓ Ò „ÎÛıÓÈ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚ¸˛ (¯ÚÓÍ Ì‡ÛÊÛ Ì ‚˚ıÓ‰ËÚ). èÂ‚ÓÂ, ̇ ˜ÚÓ Ó·‡˘‡Â¯¸ ‚ÌËχÌËÂ, ‡ÁÓ·‡‚ ÍÓÔÛÒ, — fl˘ÌÓ-ÊÂÎÚ‡fl ÒχÁ͇ (ÔÓ˜ÂÏÛ-ÚÓ Ú‡ÍÓÈ ˆ‚ÂÚ ÚÓθÍÓ Û «Ï‡ÍËÚÓ‚ÒÍÓÈ»). ç ÔÂÂÒڇ¯¸ ۉ˂ÎflÚ¸Òfl Ë ‰‡Î¸¯Â. ä‡Í Ú‡ÍÓ‚˚ı, ¯ÚÓ͇ Ë Â„Ó Ì‡Ô‡‚Îfl˛˘Ëı ‚ ÔÂ‰ÌÂÈ Í˚¯Í ÌÂÚ. äË‚Ó¯ËÔ ÔË‚Ó‰ËÚ ‚ ÔÓÒÚÛÔ‡ÚÂθÌÓ ‰‚ËÊÂÌË ÒڇθÌÓÈ ÔÓÎÁÛÌ, ÒÍÓθÁfl˘ËÈ ‚ ÒڇθÌ˚ı Ê ÔÓÎÓÁ¸flı, ÔËÍÛ˜ÂÌÌ˚ı Í ÍÓÔÛÒÛ. ä ÌÂÏÛ ¯‡ÌËÌÓ ÍÂÔËÚÒfl Í‚‡‰‡Ú̇fl ‚ Ò˜ÂÌËË ¯Ú‡Ì„‡-¯ÚÓÍ, Óθ ÌËÊÌÂÈ Ì‡Ô‡‚Îfl˛˘ÂÈ Ë„‡ÂÚ Òڇθ̇fl ‚ÚÛÎ͇ ÔflÏÓÛ„ÓθÌÓ„Ó Ò˜ÂÌËfl, ÔÎÓÚÌÓ Ó·ı‚‡Ú˚‚‡˛˘‡fl ·ÓÍÓ‚˚ ÔÎÓÒÍÓÒÚË ¯Ú‡Ì„Ë. í‡Í‡fl ÒËÒÚÂχ ͇ÊÂÚÒfl ÔÓ˘Â, ˜ÂÏ ÏÂı‡ÌËÁÏ Ò Í‡˜‡˛˘ËÏËÒfl ̇Ô‡‚Îfl˛˘ËÏË, Ë Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ‰Ó΄ӂ˜ÌÂÂ, ˜ÂÏ Ì‡Ë·ÓΠ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌ̇fl — Ò ÍÛ„Î˚Ï ¯ÚÓÍÓÏ Ë ÊÂÒÚÍÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ÏË ‚ÚÛÎ͇ÏË (‚ÂıÌÂÈ ÌÂÚ, ‡ ‚ ÌËÊÌÂÈ Ì‡ ÔÓfl‰ÓÍ ·Óθ¯Â ÔÎÓ˘‡‰¸ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ ÚÛ˘ËıÒfl ‰ÂÚ‡ÎÂÈ). òÚÓÍ ÔÓ‰ÔÛÊËÌÂÌ Ô·ÒÚËÌÓÈ, ÍÓÚÓ‡fl ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ Ì‡ Â„Ó ÔÂÂ‰Ì˛˛ ˜‡ÒÚ¸ ˜ÂÂÁ ÓÔÓÌ˚È ÓÎËÍ. éÚ ÏÛÒÓ‡ Á‡˘Ë˘‡ÂÚ ÂÁËÌÓ‚‡fl χÌÊÂÚ‡. ÑÓ·ÓÚÌÓ Ò‰Â·Ì̇fl Ë ÌÂÓ·˚˜Ì‡fl ÏÂı‡ÌË͇ ‚˚„Îfl‰ËÚ Ì‡‰ÂÊÌÓ Ë ÓÒÌÓ‚‡ÚÂθÌÓ. êÄÅéíÄ: ÎÓ·ÁËÍ ÓÒ̇˘ÂÌ ıÓÓ¯ÂÈ ˝ÎÂÍÚÓÌËÍÓÈ. ëÚ‡Ú Ô·‚Ì˚È, ÌÓ Ì‡·Ó Ó·ÓÓÚÓ‚ Ó˜Â̸ ·˚ÒÚ˚È; ‚˚·‡Ì̇fl ˜‡ÒÚÓÚ‡ ÒÚ‡·Ëθ̇ Ë Ì Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ Ì‡„ÛÁÍË, ‰‡Ê ÂÒÎË ÍÓÎÂÒËÍÓ ÔÓ‚ÂÌÛÚÓ Ì‡ ÏËÌËÏÛÏ, ‡ ÛÒËÎË ÔËÍ·‰˚‚‡ÂÚÒfl ·Óθ¯ÓÂ. éÚ‰ÂθÌÓ ıÓ˜ÂÚÒfl ÓÚÏÂÚËÚ¸ ÓÚ΢ÌÛ˛ ˝„ÓÌÓÏËÍÛ — ÍÓÔÛÒ Ó˜Â̸ ÛÁÍËÈ, ‰Âʇڸ Á‡ ÌÂ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ Û‰Ó·ÌÓ, ‰‡ Ë ÍÛÓÍ ÔÂ‚ӉËÚÒfl ΄ÍÓ. èË «‰‚ÛÛ˜ÌÓÈ» ‡·ÓÚ ÔÂÚÂÌÁËÈ Ì ‰ÓÎÊÌÓ ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸ ‚Ó‚ÒÂ. é·ÁÓ ÏÂÒÚ‡ ÔË· ÓÚ΢Ì˚È. ëÓ ‚ÒÂÏË Ô‰ÎÓÊÂÌÌ˚ÏË «‰Â‚fl¯Í‡ÏË» ÎÓ·ÁËÍ ÒÔ‡‚ËÎÒfl ΄ÍÓ. à ‚ÂÏfl, Ë Í‡˜ÂÒÚ‚Ó, Ë Û‰Ó·ÒÚ‚Ó ‡·ÓÚ˚ — ̇ ‚˚ÒÓÚÂ. éÒÓ·ÂÌÌÓ ÔÓÌ‡‚ËÎÓÒ¸ ÔËÎËÚ¸ ‰ÓÒÍË, ‚ ÌËı «å‡ÍËÚ‡» «‚„˚Á‡ÂÚÒfl» ΄ÍÓ Ë Ïfl„ÍÓ. àÁ ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚ı ÏÓÏÂÌÚÓ‚ Á‡ÔÓÏÌËÎÒfl Î˯¸ Ó‰ËÌ: ÔË Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ ÔӉ͇˜Í ÔÓÎÓÚ̇ Ë ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÏ ÔËÎÂÌËË ‚ÂıÌËÈ Í‡È ÂÁ‡ ‚˚ıÓ‰ËÚ «ÎÓıχÚ˚Ï».

ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÓÚË‚ÓÒÍÓθÌÓ„Ó ‚Í·‰˚¯‡ Î˯¸ ÓÚ˜‡ÒÚË ¯‡- Metabo STE 80 Quick ÂÚ ÔÓ·ÎÂÏÛ («ÎÓıÏÓÚ¸fl» ÔÓÒÚÓ ÏÂθ˜Â). ÇˉËÏÓ, Ú‡ÍÓ‚‡ ‡ÒÔ·ڇ Á‡ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸, ‚‰¸ Ë Û ‰Û„Ëı «˜ÂÏÔËÓÌÓ‚» (Casals, Bosch Ë ‰.) ·˚ÎË Ú Ê ÔÓ·ÎÂÏ˚. éÚÏÂÚËÏ ÓÚ΢ÌÛ˛ ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸ Í Û‚Ó‰Û ÔÓÎÓÚ̇ ÔË ‡Á‰ÂÎÍ ‚‰Óθ ‚ÓÎÓÍÓÌ. ãÓ·ÁËÍ ‰Â·Π˝ÚÓ Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ Ë Ô‡‡ÎÎÂθÌÓ ÚÂÍÒÚÛ ÔË Î˛·˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı: Ë ÔÓ‰ Ì·Óθ¯ËÏ Û„ÎÓÏ, Ë ÔË ÌÛ΂ÓÈ ÔӉ͇˜ÍÂ, Ë ÔË Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ. óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ÔÎÓÒÍÓÒÚË ÔË ÔÓÔÂ˜Ì˚ı ÔË·ı, ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÒÚË Ì‡ÊËχ: ˜ÚÓ·˚ ‰Ó·ËÚ¸Òfl ˉ‡·, ÌÛÊÌÓ ÌÂÏÌÓ„Ó Ò·‡‚ÎflÚ¸ ÚÂÏÔ (ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ̇ 20). ë ̇ÍÎÓÌÌ˚Ï ÂÁÓÏ «å‡ÍËÚ‡» ÒÔ‡‚ÎflÂÚÒfl ÓÚ΢ÌÓ, ̇Â͇ÌËÈ ÌË͇ÍËı. ꇷÓÚ‡Ú¸ ΄ÍÓ Ë Û‰Ó·ÌÓ, ͇˜ÂÒÚ‚Ó ÔÓ‰ ÒÚ‡Ú¸. «èÓÎÓ‚ËÌËÚ¸» ÔÎËÚÍÛ ÔÓÌ‡‚ËÎÓÒ¸ Ì ӘÂ̸: Í‡Í Ë «ÅÓ¯», ÎÓ·ÁËÍ ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ‰Ó‚ÓθÌÓ ÍÛÔÌ˚ ÒÍÓÎ˚. àı ÏÂ̸¯Â, ÂÒÎË Ò·‡‚ÎflÚ¸ Ó·ÓÓÚ˚, ÌÓ ÚÓ„‰‡ Ë ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ÒÌËʇÂÚÒfl. á‡ÚÓ ‚˚‰ÂÊË‚‡Ú¸ Ó‚ÌÛ˛ ÔflÏÛ˛ ÒÓ‚ÒÂÏ ÌÂÒÎÓÊÌÓ. èË ‡·ÓÚÂ Ò ÚÓÎÒÚ˚Ï ÏÂÚ‡ÎÎÓÏ: ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÓÚ΢̇fl, ‚Ë·‡ˆËË Ì ‰ÓÍÛ˜‡˛Ú. ÇÔ˜‡ÚÎÂÌËfl ÓÚ «ÙË„ÛÍË» ÒıÓÊËÂ: ÏÛÒÓ Û‰‡ÎflÂÚÒfl ·ÂÁ ÒΉ‡, ‰‡ Ë ÔÓ‰Ò‚ÂÚ͇ ÛÎÛ˜¯‡ÂÚ Ó·ÁÓÌÓÒÚ¸. óÛÚ¸ Ì ı‚‡Ú‡ÂÚ ÚÓ˜ÌÓÒÚË, ÌÓ ˝ÚÓ Ì ÒÎ˯ÍÓÏ Ï¯‡ÂÚ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $189. êÖáûåÖ: «å‡ÍËÚ‡» ÔÓÌ‡‚Ë·Ҹ. ì‰Ó·Ì˚È, ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌ˚È Ë Ó˜Â̸ Ò·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡ÌÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, Ì Î˯ÂÌÌ˚È Í ÚÓÏÛ Ê ҂ÓÂÓ·‡ÁÌÓÈ ˝Î„‡ÌÚÌÓÒÚË. ê‰ÍËÈ ÒÎÛ˜‡È, ÍÓ„‰‡ ÎÓ·ÁËÍ ÏÓÊÌÓ ÂÍÓÏẨӂ‡Ú¸ Ë ‰Îfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ„Ó, Ë ‰Îfl ‰Óχ¯Ì„Ó, Ë ‰Îfl β·Ó„Ó ‰Û„Ó„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl.

Metabo STE 80 Quick ùÎÂÍÚÓÎÓ·ÁËÍ ÒÓ ÒÍӷӂˉÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ (ÉÂχÌËfl) è‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚ÓÏ Metabo. íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 610 ÇÚ. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 80 ÏÏ; ‚ ‡Î˛ÏËÌËË — 25 ÏÏ; ‚ ÒÚ‡ÎË — 8 ÏÏ. óÄëíéíÄ ïéÑéÇ: 1000-3000 ıÓ‰./ÏËÌ. ÄåèãàíìÑÄ ïéÑÄ: 22 ÏÏ. ÇÖë: 2,3 Í„. êÖÉìãàêéÇäà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ıÓ‰Ó‚; ̇ÍÎÓÌ ÂÁ‡ ‚ Ó·Â ÒÚÓÓÌ˚ ‰Ó 45 „‡‰ÛÒÓ‚; 4-ÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓ χflÚÌËÍÓ‚Ó ‰‚ËÊÂÌËÂ. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇; ·ÂÁ˚ÌÒÚÛÏÂÌÚ̇fl Á‡ÏÂ̇ ÔËÎÍË; ÍÌÓÔ͇ ÙËÍÒ‡ˆËË ÍÛ͇ ‚ ̇ʇÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË; Ò˙ÂÏÌ˚È ÔÓÁ‡˜Ì˚È Á‡˘ËÚÌ˚È ˝Í‡Ì. êÖáìãúíÄíõ íÖëíàêéÇÄçàü éëéÅÖççéëíà: ÓÚÍ˚‚‡fl Ó„ÓÏÌ˚È «ÏÂÚ‡·Ó‚ÒÍËÈ» ˜ÂÏÓ‰‡Ì (ÔÓ Ó·˙ÂÏÛ ÓÌ ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÔÓÁ‡‰Ë ÍÓÌÍÛÂÌÚÓ‚ Ë ÓÚÒÚ‡ÂÚ ‡Á‚ ˜ÚÓ ÓÚ AEG Ë Milwaukee), ÓÊˉ‡Â¯¸ ˜Â„Ó-ÚÓ ‚ÌÛ¯ËÚÂθÌÓ„Ó, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ò̇˜‡Î‡ ÎÓ·ÁËÍ Ò΄͇ ‡ÁÓ˜‡Ó‚˚‚‡ÂÚ. ë ‚Ë‰Û ÓÌ ‰‡Ê Ì ÔÓıÓÊ Ì‡ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È: ÚÓÌ͇fl ¯Ú‡ÏÔÓ‚‡Ì̇fl ÔÓ‰Ó¯‚‡, Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ÍÓÔÛÒ Ë ÒÓ‚ÒÂÏ ÛÊ ÔÓÒÚÓÈ ˝Í‡Ì. á‡ÏÓÍ ÍÂÔÎÂÌËfl ÔÓÎÓÚ̇ Ò ‚Ë‰Û — ‚ÓÔÎÓ˘ÂÌË ‡Ì‡ıÓÌËÁχ, ÌÓ Á‡ÚÓ ËÒÔ‡‚ÌÓ ‡·ÓÚ‡ÂÚ, ÓÔÂÂʇfl ÔÓ Û‰Ó·ÒÚ‚Û ÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÏÌÓ„Ëı ÒÓÔÂÌËÍÓ‚ Ò ˚˜‡ÊÍÓÏ Ì‡ ¯ÚÓÍÂ. îËÍÒ‡ˆËfl ̇‰ÂÊ̇. ÅÓΠ‰ÂڇθÌÓ Á̇ÍÓÏÒÚ‚Ó Ò ‰Û„ËÏË ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ÏË ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Â˘Â ·ÓΠÛÍÂÔÎflÂÚ ‚Ô˜‡ÚÎÂÌË ‰Ó·ÓÚÌÓÒÚË. ç‡ÔËÏÂ, ˜ÂÚÍÓÒÚ¸ Ë Î„ÍÓÒÚ¸ ÔÂÂÏ¢ÂÌËÈ Ù·Ê͇ ‡ÏÔÎËÚÛ‰˚ «Ï‡flÚÌË͇» Ì ËÏÂÂÚ ÌË˜Â„Ó Ó·˘Â„Ó Ò ‡·ÓÚÓÈ ‚̯̠ÔÓıÓÊËı ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎÂÈ ·˚ÚÓ‚˚ı χ¯ËÌ.

www.mastercity.ru

ꇉÛÂÚ Ë Ô·ÚÙÓχ, ‚̇˜‡Î ‚˚Á˚‚‡‚¯‡fl ÒÍÂÔÒËÒ. ì Ì ÌÂÔÎÓıÓ ‡·ÓÚ‡˛˘ËÈ ÏÂı‡ÌËÁÏ Ì‡ÍÎÓ̇ Ò Íβ˜Â‚˚Ï Á‡ÊËÏÓÏ (ÍÓ̯ÚÂÈÌËÍ ‰Îfl Íβ˜‡ ËÏÂÂÚÒfl) Ë ÙËÍÒ‡ˆËÂÈ ‚ÒÂı Òڇ̉‡ÚÌ˚ı Û„ÎÓ‚. Ç ÓÒڇθÌÓÏ ÚÓÊ ÔÂÚÂÌÁËÈ ÌÂÚ. ï‚‡Ú Û‰Ó·Ì˚È, ÍÛÓÍ ÚÓÊÂ. ò·̄ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ ÏÓÊÌÓ Ì‡‰Â‚‡Ú¸ ÔflÏÓ Ì‡ Ô‡ÚÛ·ÓÍ, Ó·‡ÁÓ‚‡ÌÌ˚È ÔÓÎÓ‚ËÌ͇ÏË ÍÓÔÛÒ‡. äéçëíêìäñàü: ÔÓÎÓ‚ËÌÍË ÍÓÔÛÒ‡ Ó·‡ÁÛ˛Ú ÒËÎÓ‚ÓÈ Í‡Í‡Ò ‚ÒÂ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, ÒÎÛʇ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂÏ ‰Îfl ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Ë ÛÁÎÓ‚ ‰ÛÍÚÓ‡. «ùÎÂÍÚË͇» Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂ̇ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÏ Ë Ô·ÚÓÈ. èÓÒΉÌflfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ‚ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ÍÓÔÛÒ Ë «Á‡ÎËÚ‡» Á‡˘ËÚÌ˚Ï ÒÓÒÚ‡‚ÓÏ. èÓ‚Ó‰Ó‚ ÏËÌËÏÛÏ, Ë ÓÌË ÛÎÓÊÂÌ˚ ÔÓ ˜ÂÚÍÓ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÏÛ «Ï‡¯ÛÚÛ» — ‚Ó ‚ÒÂÏ ÒÍ‚ÓÁËÚ ÔÓÒ·‚ÎÂÌ̇fl ÌÂψ͇fl ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓÒÚ¸. èÓÎÓÒÚ¸ ‰ÛÍÚÓ‡ Ì ÒÓÓ·˘‡ÂÚÒfl Ò Ó·˙ÂÏÓÏ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Ë ıÓÓ¯Ó ËÁÓÎËÓ‚‡Ì‡ (ÏÛÒÓ‡ ̇ÈÚË Ì ۉ‡ÎÓÒ¸). åÂı‡ÌËÁÏ Ì‡Ô‡‚Îfl˛˘Ëı ¯ÚÓ͇ ÏÓÊÂÚ ÒÎÛÊËÚ¸ Ó·‡ÁˆÓÏ ‰Îfl „Ó‡Á‰Ó ·ÓΠ«„ÓÁÌ˚ı» Ò ‚Ë‰Û ÏÓ‰ÂÎÂÈ. é˜Â̸ ÊÂÒÚ͇fl Ë ËÁfl˘Ì‡fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl Ó·˙‰ËÌflÂÚ ‰‚ ÒڇθÌ˚ ‚ÚÛÎÍË Ë Í‡˜‡ÂÚÒfl ‚ÏÂÒÚ ÒÓ ¯ÚÓÍÓÏ ‚ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ‚ÚÛÎ͇ı, Á‡ÔÂÒÒÓ‚‡ÌÌ˚ı ‚ ÍÓÔÛÒ. àÌÚÂÂÒÌÓ, ˜ÚÓ ÔÓÔÂ˜̇fl ÊÂÒÚÍÓÒÚ¸ ÔÓ‰‚ÂÒ‡ Ó·ÂÒÔ˜Â̇ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÏËÌË-̇Ô‡‚Îfl˛˘ÂÈ ÔÓ‰‡ÏÌË͇: ÌËÊÌflfl ‚ÚÛÎ͇ ÒÍÓθÁËÚ ‚ÔÂ‰-̇Á‡‰ ÔÓ Ô·ÒÚËÌÂ, Á‡Ê‡ÚÓÈ ÔÓÎÓ‚ËÌ͇ÏË ÍÓÔÛÒ‡. ç‡ ˝ÚÛ Ê ‚ÚÛÎÍÛ ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ‚ËÚ‡fl ÔÛÊË̇, ÓÚÊËχ˛˘‡fl ¯ÚÓÍ. äË‚Ó¯ËÔ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ì‡ ÁÛ·˜‡ÚÓ ÍÓÎÂÒÓ, ‚‡˘‡˛˘ÂÂÒfl ̇ Ò‰‚ÓÂÌÌ˚ı Ë„Óθ˜‡Ú˚ı ÔÓ‰¯ËÔÌË͇ı. éÒ¸ ‚‡˘ÂÌËfl Ë Ì‡Ô‡‚Îfl˛˘Ë ¯ÚËÙÚ˚ ·‡Î‡ÌÒËÓ‚Ó˜ÌÓÈ Ô·ÒÚËÌ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ̇ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÏ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË, ÍÛ‰‡ Á‡ÔÂÒÒÓ‚‡Ì Ë ÔÂ‰ÌËÈ ÔÓ‰¯ËÔÌËÍ ‚‡Î‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. é‰Ì‡ÍÓ ÍÂÔËÚÒfl ÔÓ‰Ó¯‚‡ ÌÂ Í ˝ÚÓÈ ‰ÂÚ‡ÎË (Í‡Í ‡ÎËÁÓ‚‡ÌÓ Ì‡ AEG), ‡ Í ÍÓÔÛÒÛ. êÄÅéíÄ: Ò ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl ˝„ÓÌÓÏËÍË Ë Ó·ÁÓÌÓÒÚË ÔÂÚÂÌÁËÈ Í ÏÓ‰ÂÎË ÌÂÚ. éÚÒÓÒ Ô˚ÎË ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ÌÓχθÌÓ, ıÓÚfl Ë ÌÂÒÍÓθÍÓ ıÛÊÂ, ˜ÂÏ Û ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‰Û„Ëı χ¯ËÌ ËÁ ˝ÚÓ„Ó ÚÂÒÚ‡. àÌÒÚÛÏÂÌÚ ÓÒ̇˘ÂÌ ÒËÒÚÂÏÓÈ Ô·‚ÌÓ„Ó ÔÛÒ͇, ÌÓ Ì‡·Ë‡ÂÚ Ó·ÓÓÚ˚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ·˚ÒÚÓ, ˜ÚÓ ÚÓÊ ӘÂ̸ Û‰Ó·ÌÓ. Ä ‚ÓÚ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ ‚˚·‡ÌÌÛ˛ ˜‡ÒÚÓÚÛ, ˜ÂÒÚÌÓ Ò͇Á‡Ú¸, ‡ÁÓ˜‡Ó‚‡Î‡ — ıÓÓ¯‡fl ÒÚ‡·ËθÌÓÒÚ¸ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl Î˯¸ ̇ ÚÂÚ¸ÂÈ ÒÍÓÓÒÚË. èË ÔËÎÂÌËË ÚÓÎÒÚÓÈ ‰ÓÒÍË ÎÓ·ÁËÍ ÔÓËÁ‚ÂÎ ÔËflÚÌÓ ‚Ô˜‡ÚÎÂÌË ‚ ÂÊËÏÂ Ò Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ ÔӉ͇˜ÍÓÈ ÔÓÎÓÚ̇. ì˜ËÚ˚‚‡fl, ˜ÚÓ Ë Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ÓÚ «Ï‡flÚÌË͇» Ì ÒÚ‡‰‡ÂÚ, ÒÚÓËÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Â„Ó „ÛÎflÌÓ. èË ‡Á‰ÂÎÍ ÚÓÌÍÓ„Ó Ë ‰ÎËÌÌÓ„Ó ÎËÒÚ‡ Ñëè ÌÂÏÌÓ„Ó Ì ı‚‡Ú‡ÂÚ «ÍÛÒÓ‚ÓÈ ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚË», ‰‡ Ë ÒËÒÚÂχ Ò‰Û‚‡ ÏÛÒÓ‡ Ò·fl Ì ÓÔ‡‚‰˚‚‡ÂÚ. ëÚÓÈÍÓÒÚ¸ ÔËÎÍË Í Û‚Ó‰Û ÔË ‡Á‰ÂÎÍ ‚‰Óθ ‚ÓÎÓÍÓÌ ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Ê·ڸ ÎÛ˜¯Â„Ó, ıÓÚfl Ë Ì ҇χfl ÔÎÓı‡fl. ä‡ÍËı-ÚÓ ÍÓÌÍÂÚÌ˚ı ̇Â͇ÌËÈ, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚ı Ò ÂÁÍÓÈ ÔÓ‰ ̇ÍÎÓÌÓÏ, ÌÂÚ, ‚ ˆÂÎÓÏ Ê ‡·ÓÚ‡ ‚ÓÒÔËÌËχÂÚÒfl Í‡Í ‰Ó‚ÓθÌÓ ÚÛ‰ÓÂÏ͇fl. Å˚ÒÚÓ ‡ÁÂÁ‡Ú¸ ÔÎËÚÍÛ ÒÎÓÊÌÓ‚‡ÚÓ, ‰Ó·ËÚ¸Òfl ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ÚÓÊ ÌÂÔÓÒÚÓ. åÌÓ„Ó ÏÂÎÍËı ÒÍÓÎÓ‚, ËÌÓ„‰‡ ÒÎÛ˜‡˛ÚÒfl Ë ·ÓΠÍÛÔÌ˚Â, ÍË‚ËÁ̇ ÎËÌËË Ò‰Ìflfl. «é·˘ÂÌË» Ò ÚÓÎÒÚ˚Ï ÏÂÚ‡ÎÎÓÏ Ì ‚Ô˜‡ÚÎËÎÓ, ÔÓ͇Á‡ÚÂÎË Ò‰ÌËÂ. êÂÁ‡Ú¸ ÔÓ ÍË‚ÓÈ Û‰Ó·ÌÓ Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ Ó‰ÌÓ„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡: ÍÓÏÙÓÚÌÓ ÌËÁÍË ӷÓÓÚ˚ ÎÓ·ÁËÍ ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ Ì «‰ÂÊËÚ», Ë ÔËıÓ‰ËÚÒfl ‚˚ÒÚ‡‚ÎflÚ¸ Á‡‚˚¯ÂÌÌÛ˛ ˜‡ÒÚÓÚÛ. Ç ÓÒڇθÌÓÏ ‚Ò ÓÚ΢ÌÓ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — = C 185. êÖáûåÖ: ͇˜ÂÒÚ‚Ó ËÒÔÓÎÌÂÌËfl Ë Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÒÓÏÌÂÌËÈ Ì ‚˚Á˚‚‡˛Ú. èÓÍÛÔÍÛ ÒΉÛÂÚ Ò˜ËÚ‡Ú¸ Û‰‡˜ÌÓÈ, ÂÒÎË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‡Á ÓÚ ‡Á‡ Ë Ì fl‚ÎflÂÚÒfl „·‚Ì˚Ï «‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘ËÏ ÎˈÓÏ» ‚ χÒÚÂÒÍÓÈ ËÎË Ì‡ ÒÚÓÈÔÎÓ˘‡‰ÍÂ, ‡ Ò‚flÁ˚‚‡Ú¸Òfl Ò ‰Â¯Â‚˚ÏË «ÔÓ‰ÂÎ͇ÏË» ËÎË ÔÂÂÔ·˜Ë‚‡Ú¸ Î˯Ì ÌÂÚ ÌË͇ÍÓ„Ó Ê·ÌËfl. ä ÒÎÓ‚Û, ÔÓÚÂÒÚËÓ‚‡Ì̇fl ÏÓ‰Âθ — Ӊ̇ ËÁ Ò‡Ï˚ı ÔÓÒÚ˚ı ‚ ÎËÌÂÈÍ «ÏÂÚ‡·Ó‚ÒÍËı» ÎÓ·ÁËÍÓ‚.

221


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

íÖëí èêéîÖëëàéçÄãúçõï ùãÖäíêéãéÅáàäéÇ

Ú Â Ò Ú ˚ Sparky FSPE 81

Sparky FSPE 81 ùÎÂÍÚÓÎÓ·ÁËÍ ÒÓ ÒÍӷӂˉÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ (ÅÓ΄‡Ëfl) è‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ «ÄÏˉ‡-ííñ». íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 550 ÇÚ. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 80 ÏÏ; ‚ ‡Î˛ÏËÌËË — 20 ÏÏ; ‚ ÒÚ‡ÎË — 5 ÏÏ. óÄëíéíÄ ïéÑéÇ: 300-3200 ıÓ‰./ÏËÌ. ÄåèãàíìÑÄ ïéÑÄ: 26 ÏÏ. ÇÖë: 2,2 Í„. êÖÉìãàêéÇäà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ıÓ‰Ó‚; ̇ÍÎÓÌ ÂÁ‡ ‚ Ó·Â ÒÚÓÓÌ˚ ‰Ó 45 „‡‰ÛÒÓ‚; 4-ÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓ χflÚÌËÍÓ‚Ó ‰‚ËÊÂÌËÂ. éëéÅÖççéëíà: ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡; ·ÂÁ˚ÌÒÚÛÏÂÌÚ̇fl Á‡ÏÂ̇ ÔËÎÍË; ÍÌÓÔ͇ ÙËÍÒ‡ˆËË ÍÛ͇ ‚ ̇ʇÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË; Ò˙ÂÏÌ˚È ÔÓÁ‡˜Ì˚È Á‡˘ËÚÌ˚È ˝Í‡Ì. êÖáìãúíÄíõ íÖëíàêéÇÄçàü éëéÅÖççéëíà: ÎÓ·ÁËÍ Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ Î„ÓÍ Ë ÍÓÏÔ‡ÍÚÂÌ. àÁfl˘Ì˚È ‰ËÁ‡ÈÌ ‡‰ÛÂÚ „·Á, ÌÓ ı‚‡Ú ÔÓ̇˜‡ÎÛ Í‡ÊÂÚÒfl Ì ӘÂ̸ Û‰Ó·Ì˚Ï — ͇ۘ ˜ÂÂÒ˜Û «ÔÛı·fl». ÇˉÌÓ, ˝ÚÓ «Ó‰Ó‚ÓÈ Á̇ͻ ÎÓ·ÁËÍÓ‚ «ëÔ‡ÍË», ‚‰¸ ڇ͇fl Ê ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ·˚· ÓÚϘÂ̇ Ë Û ·˚ÚÓ‚ÓÈ ÏÓ‰ÂÎË. ÇÒ ÓÒڇθÌÓ ‚ ÌÓÏÂ. èÓÌ‡‚ËÎÒfl ÏÂı‡ÌËÁÏ „ÛÎËÓ‚ÍË Ì‡ÍÎÓ̇. ïÓÚfl ÓÌ Ë Ò Íβ˜Â‚˚Ï Á‡ÊËÏÓÏ, ÌÓ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ıÓÓ¯Ó, ‰‡ Í ÚÓÏÛ Ê ¢ ËÏÂÂÚ ÙËÍÒ‡ÚÓ˚ ̇˷ÓΠ‚ÓÒÚ·ӂ‡ÌÌ˚ı Û„ÎÓ‚. ë‡Ï‡ ÔÓ‰Ó¯‚‡ Ì ÎËÚ‡fl, ÌÓ Ò‰Â·̇ ‰Ó·ÓÚÌÓ. ܇θ, ˜ÚÓ ‰Îfl Íβ˜‡ Ì Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ ÍÓ̯ÚÂÈ̇, — ΄ÍÓ ÔÓÚÂflÚ¸. óÚÓ·˚ ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ¸ ÔÓÎÓÚÌÓ, ÓÚÚfl„Ë‚‡˛Ú ‚‚Âı ÏÛÙÚÛ Ì‡ ¯ÚÓÍÂ. ꇷÓÚ‡ÂÚ ÒËÒÚÂχ ÌÓχθÌÓ, ÙËÍÒ‡ˆËfl ‰Ó‚ÓθÌÓ ÊÂÒÚ͇fl. äéçëíêìäñàü: ‰Îfl ӷ΄˜ÂÌËfl ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í ˘ÂÚÍ‡Ï ‚ ÍÓÔÛÒ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl, Á‡Í˚Ú˚ Á‡„Îۯ͇ÏË. ÇÌÛÚË ÛÍÓflÚÍË — ‡ÍÍÛ‡Ú̇fl ÔӂӉ͇ Ë Ô·ڇ ˝ÎÂÍÚÓÌËÍË, Ò ÔÂ‚Ó„Ó ‚Á„Îfl‰‡ ÛÁ̇‚‡Âχfl Í‡Í ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Sparky. àÁ Á‡˘ËÚ˚ — ·ÍÓ‚Ó ÔÓÍ˚ÚËÂ Ë ÚÂÏÓÍÎÂÈ ‰Îfl ÙËÍÒ‡ˆËË Ì‡Ë·ÓΠÚflÊÂÎ˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚. ÇÂıÌ ÓÚ‚ÂÒÚË ‰ÛÍÚÓÌÓÈ ÍÓÓ·ÍË (¯ÚÓÍ «ÔÓÌÁ‡ÂÚ»  ̇ÒÍ‚ÓÁ¸) ÔÎÓÚÌÓ Á‡Í˚ÚÓ Ô·ÒÚχÒÒÓ‚ÓÈ Á‡„ÎÛ¯ÍÓÈ, ÔÓÒ‡ÊÂÌÌÓÈ Ì‡ ÔÓÍ·‰ÍÛ, Ë ‚̯ÌËÈ ÒÓ ÔÓÔÛÒ͇ڸ Ì ÏÓÊÂÚ. èÓ‰‚ÂÒ ¯ÚÓ͇ Ò‰ÂÎ‡Ì ÔÓ ÚÓÈ Ê ÒıÂÏÂ, ˜ÚÓ Ë Û Protool, — ‚ÂıÌflfl ‚ÚÛÎ͇ ÊÂÒÚÍÓ ÒˉËÚ ‚ ÍÓÔÛÒÂ, ÌËÊÌflfl ÒÍÓθÁËÚ ÔÓ ÔÓ‰ÓθÌ˚Ï Ì‡Ô‡‚Îfl˛˘ËÏ. ëÂ¸ÂÁÌÓ ÓÚ΢ˠ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Á‰ÂÒ¸ Ô‡‡ ÚÂÌËfl «Òڇθ-Òڇθ», Ô˘ÂÏ ÒΉ˚ ‚˚‡·ÓÚÍË (‡ ÏÓÊÂÚ, Ë ÔÓÒÚÓ ÔË‡·ÓÚÍË) fl‚ÌÓ Á‡ÏÂÚÌ˚ ̇ ¯ÚÓÍÂ. ÖÒÎË ËÁÌÓÒ ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰ÓÎʇڸÒfl Ú‡ÍËÏË Ê ÚÂÏÔ‡ÏË, «ÊËÚ¸» ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸ Ì‰Ó΄Ó. é‰Ì‡ÍÓ ÔÓ-

222

‚ÚÓËÏÒfl ¢ ‡Á: ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÔÓÒΠÔËÚËÍË ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ËÁÌÓÒ ÔÂÍ‡ÚËÚÒfl ËÎË ÒËθÌÓ Á‡Ï‰ÎËÚÒfl. çÂÍÓÚÓ˚ ÓÔ‡ÒÂÌËfl ‚ÒÂÎflÂÚ Ë ˆ‚ÂÚ ÒχÁÍË — ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÏÂÒÚ‡ı Ó̇ Á‡ÏÂÚÌÓ ÔÓ˜ÂÌ·, ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ûfl Ó ·Óθ¯ÓÏ ÒÓ‰ÂʇÌËË ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ËÁÌÓÒ‡. ìÔÎÓÚÌËÚÂθ ¯ÚÓ͇ ÚÓÊ ÔÓıÓÊ Ì‡ «ÔÓÚÛÎÓ‚ÒÍËÈ», ‡ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‰‡Ê ÎÛ˜¯Â — ÔÓÒÚÓÓÌÌÂÈ „flÁË Ì ‚ˉÌÓ ‚Ó‚ÒÂ. èÓÎÓ‚ËÌÍË ÍÓÔÛÒ‡ ÒÚ˚ÍÛ˛ÚÒfl ˜ÂÂÁ ͇ÚÓÌÌÛ˛ ÔÓÍ·‰ÍÛ Ë ÔÓÁˈËÓÌËÛ˛ÚÒfl ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ‰‚Ûı ¯ÚËÙÚÓ‚. äÒÚ‡ÚË, χÚÂˇΠÍÓÓ·ÍË ÌÂÓ·˚˜Ì˚È — ˝ÚÓ Ì ‡Î˛ÏËÌË‚˚È, ‡ χ„ÌË‚˚È ÒÔ·‚. äË‚Ó¯ËÔ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì‡ ÁÛ·˜‡ÚÓ ÍÓÎÂÒÓ, ÔÓÒ‡ÊÂÌÌÓ ̇ ÓÒ¸ ˜ÂÂÁ Ë„Óθ˜‡Ú˚È ÔÓ‰¯ËÔÌËÍ. ë ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÍÓÎÂÒ‡ — ˝ÍÒˆÂÌÚËÍ ÔË‚Ó‰‡ ·‡Î‡ÌÒËÓ‚Ó˜ÌÓÈ Ô·ÒÚËÌ˚ Ë ÓÔÓÌÓÈ ‚ËÎÍË ÔÓÎÓÚ̇. ë ˝ÚÓÈ ˜‡ÒÚË ÒÚÂÌÍË ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚÂÈ, ÔÓʇÎÛÈ, ·Óθ¯Â ÌÂÚ. Ä ‚ÓÚ ÔÓ ‰Û„Û˛ ÒÚÓÓÌÛ ÔÂ„ÓÓ‰ÍË Ì‡¯ÎÓÒ¸ ¢ ӉÌÓ ÓË„Ë̇θÌÓ ¯ÂÌËÂ. èÂ‰ÌËÈ ÔÓ‰¯ËÔÌËÍ ‚‡Î‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, Í‡Í Ë Ó·˚˜ÌÓ, «ÒˉËÚ» ‚ ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡, ÌÓ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÓÌ Ì Á‡ÔÂÒÒÓ‚‡Ì ÚÛ‰‡, ‡ ÔËÚflÌÛÚ ‰‚ÛÏfl ‚ËÌÚ‡ÏË ˜ÂÂÁ Ô·ÒÚËÌÛ. ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ·ÂÁ ÚÛ‰‡ Á‡ÏÂÌËÚ¸ Â„Ó ËÎË flÍÓ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. ä ÒÎÓ‚Û, Ó·ÏÓÚÍË ÓÚÓ‡ ËÏÂ˛Ú ÛÎÛ˜¯ÂÌÌÛ˛ Á‡˘ËÚÛ. èËflÚÌÓ ÓÚÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ ÍÓÔÛÒ ÒÚ‡ÚÓ‡ ÔËÚfl„Ë‚‡ÂÚÒfl Í ‰ÛÍÚÓÛ Ì ҇ÏÓÂÁ‡ÏË, ‡ ÌÓχθÌ˚ÏË ‚ËÌÚ‡ÏË — ¢ ·ÓΠ۷Âʉ‡Â¯¸Òfl ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÍÓÌÒÚÛÍÚÓ˚, ‡Á‡·‡Ú˚‚‡fl ÏÓ‰Âθ, ‰ÛχÎË Ì ÚÓθÍÓ Ó ÒÌËÊÂÌËË ÒÚÓËÏÓÒÚË ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡, ÌÓ Ë Ó ÂÏÓÌÚÓÔË„Ó‰ÌÓÒÚË ÎÓ·ÁË͇. êÄÅéíÄ: ÌË͇ÍÓÈ «ıËÚÓÈ» ˝ÎÂÍÚÓÌËÍË Û Sparky ÌÂÚ. ëÚ‡ÚÛÂÚ ÓÌ ÂÁÍÓ Ë Ó·ÓÓÚ˚ ‰ÂÊËÚ Ú‡Í Ò·Â: ˜‡ÒÚÓÚ‡ ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ Á‡ÏÂÚÌÓ «Ô·‚‡ÂÚ» ÔË ‚ÒÂı ÔÓÎÓÊÂÌËflı „ÛÎflÚÓ‡, ÍÓÏ Í‡ÈÌÂ„Ó (χÍÒËχθÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË). ÅÓθ¯ÓÈ ·Â‰˚ Á‰ÂÒ¸ ÌÂÚ, ÌÓ Û‰Ó·ÒÚ‚Ó ÒÚ‡‰‡ÂÚ. éÚÒÓÒ ÓÔËÎÓÍ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÌÓχθÌÓ, Ò‰Û‚ — ÓÚ΢ÌÓ. é·Ó ‚ÒÂı ÔÂÚÂÌÁËflı Á‡·˚‚‡Â¯¸, ÒÚÓËÚ ÚÓθÍÓ ÔËÒÚÛÔËÚ¸ Í ‡·ÓÚÂ: Ò‡ÁÛ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÔÓÌflÚÌÓ, ˜ÚÓ ‰‚ÂÒË̇ — ˝ÚÓ ÒÚËıËfl «ëÔ‡ÍË». ÇÂÏfl ‡ÒÔË· Òڇ̉‡ÚÌ˚ı Á‡„ÓÚÓ‚ÓÍ Ó˜Â̸ ıÓÓ¯ÂÂ, ‰‡ Ë Ò‡Ï ÔÓˆÂÒÒ ÌÂÒÎÓÊÂÌ. óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ͇˜ÂÒÚ‚‡: ‚ÂıÌflfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Á‡„ÓÚÓ‚ÍË ÔÓ˜ÚË Ì «ÎÓıχÚËÚÒfl», ‡ ÔÎÓÒÍÓÒÚ¸ ÔË· Ì ÛıÓ‰ËÚ, ÂÒÎË, ÍÓ̘ÌÓ, Ì ÒÔ¯ËÚ¸ (˝ÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl Ë ÔÓ‰ÓθÌÓ„Ó, Ë ÔÓÔÂ˜ÌÓ„Ó ÂÁ‡). ç ӘÂ̸ ÔÓÌ‡‚ËÎÓÒ¸ ‡Á‰ÂÎ˚‚‡Ú¸ ÚÓÌÍËÈ ÎËÒÚ Ñëè — Ó·ÁÓÌÓÒÚ¸ ÓÚ΢̇fl, Í‡Í Ë ÔË ‚ÒÂı ‰Û„Ëı ‡·ÓÚ‡ı, ÌÓ ‚ÓÚ «ÍÛÒÓ‚‡fl ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸» Ïӄ· ·˚ ·˚Ú¸ Ë ÎÛ˜¯Â. çÓ ‚Ò ˝ÚÓ ÒÍÓ ÔˉËÍË Ò Ó„Îfl‰ÍÓÈ Ì‡ ÎÛ˜¯Ë ÔÓ ‰‡ÌÌÓÏÛ ÔÓ͇Á‡ÚÂβ ÏÓ‰ÂÎË. óÚÓ Û‰Ë‚ËÚÂθÌÓ, ̉ÓÒÚ‡Ú͇ ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ì ËÒÔ˚Ú˚‚‡Â¯¸, ıÓÚfl  Á‡fl‚ÎÂÌÌÓ Á̇˜ÂÌËÂ Ë Ì‚ÂÎËÍÓ. Ç Ó·˘ÂÏ, ÔË ‡·ÓÚÂ Ò ‰Â‚ÓÏ ÎÓ·ÁËÍ Á‡ÒÎÛÊË‚‡ÂÚ Ò‡ÏÓÈ ÎÂÒÚÌÓÈ ÓˆÂÌÍË. èË ÔËÎÂÌËË ÔÓ‰ ̇ÍÎÓÌÓÏ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ì ÔÓËÁ‚ÂÎ ‚Ô˜‡ÚÎÂÌËfl. ç‰ÓÒÚ‡ÂÚ ÚÓ˜ÌÓÒÚË: ͇ÊÂÚÒfl, ˜ÚÓ ÌËÊÌflfl ÓÔÓ‡ ÔËÎÍË ÒÎ˯ÍÓÏ ‰‡ÎÂÍÓ ÓÚ Á‡„ÓÚÓ‚ÍË, ‚ ÂÁÛθڇÚ ˜Â„Ó Û ÔÓÎÓÚ̇ ˜ÂÂÒ˜Û ÏÌÓ„Ó ÔÓÔÂ˜ÌÓÈ Ò‚Ó·Ó‰˚. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ˝ÚÓ Ì‡‰ÛχÌÌ˚ Ô˘ËÌ˚, ÌÓ ÒÛ·˙ÂÍÚË‚ÌÓ ‚Ô˜‡ÚÎÂÌË ËÏÂÌÌÓ Ú‡ÍÓ‚Ó. ï‚‡Ú ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ Ì ӘÂ̸ — ‚˚ÒÓ͇fl ͇ۘ ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÂÚÒfl ·ÓÍÓÏ, Ë Ó·ı‚‡ÚËÚ¸  ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ¢ ÚÛ‰ÌÂÂ.

Virutex SC 234 L

èË ÂÁ ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÓÈ ÔÎËÚÍË Û‰‡ÂÚÒfl ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‰Ó‚ÓθÌÓ ˜ËÒÚ˚ Í‡fl — ÒÍÓÎÓ‚ ÌÂÏÌÓ„Ó. Ä ‚ÓÚ Û‰Âʇڸ Ó‚ÌÛ˛ ÎËÌ˲ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÎÓÊÌÂÂ. Ç ˆÂÎÓÏ, ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú Ì‡ «˜ÂÚ‚ÂÍÛ». èË ‡·ÓÚÂ Ò ÚÓÎÒÚ˚Ï ÏÂÚ‡ÎÎÓÏ ÏÓ‰Âθ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ıÓÓ¯Û˛ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸, ÌÓ ‚ÂÎËÍÓ‚‡Ú˚ ‚Ë·‡ˆËË — ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÍÂÔÍÓ ÒÊËχڸ Û˜ÍÛ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. Ç˚ÔËÎË‚‡Ú¸ ÔÓ ÍË‚ÓÈ, ̇ÔÓÚË‚, Ó˜Â̸ ÔÓÌ‡‚ËÎÓÒ¸ — ÏÂÒÚÓ ÂÁ‡ Í‡Í Ì‡ ·‰ÓÌË, ÓÔËÎÍË Ò‰Û‚‡˛ÚÒfl ÔÂÍ‡ÒÌÓ, ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ ÔÓˆÂÒÒÓÏ ÚÓÊ ۉӷÌÓ. ÇÓÓ·˘Â ÒΉÛÂÚ ÔËÁ̇ڸ, ˜ÚÓ, ÌÂÒÏÓÚfl ̇ ÔÛıÎÓ‚‡ÚÛ˛ ÛÍÓflÚÍÛ, «ëÔ‡ÍË» — Ó‰ËÌ ËÁ Ò‡Ï˚ı Û‰Ó·Ì˚ı ÎÓ·ÁËÍÓ‚ ÒÓ «ÒÍÓ·ÓÈ». ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $123. êÖáûåÖ: ÔÓ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ ˆÂÌ˚ Ë Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ˝ÚÓ Ó‰ËÌ ËÁ Ò‡Ï˚ı ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌ˚ı ËÏÔÓÚÌ˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚. éÒÓ·ÂÌÌÓ ıÓÓ¯ Sparky ÔË ‡·ÓÚÂ Ò ‰Â‚ÓÏ. ÖÒÎË Ê Ú·ÛÂÚÒfl ˜‡ÒÚÓ ÂÁ‡Ú¸ ÚÓÎÒÚ˚È ÏÂÚ‡ÎÎ — ‚‡ˇÌÚ Ì ҇Ï˚È Û‰‡˜Ì˚È.

Virutex SC 234 L ùÎÂÍÚÓÎÓ·ÁËÍ ÒÓ ÒÍӷӂˉÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ (àÒÔ‡ÌËfl) è‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ «èÓÙËíÛλ. íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 550 ÇÚ. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 80 ÏÏ; ‚ ‡Î˛ÏËÌËË — 20 ÏÏ; ‚ ÒÚ‡ÎË — 5 ÏÏ. óÄëíéíÄ ïéÑéÇ: 300-3200 ıÓ‰./ÏËÌ. ÄåèãàíìÑÄ ïéÑÄ: 25 ÏÏ. ÇÖë: 2,2 Í„. êÖÉìãàêéÇäà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ıÓ‰Ó‚; ̇ÍÎÓÌ ÂÁ‡ ‚ Ó·Â ÒÚÓÓÌ˚ ‰Ó 45 „‡‰ÛÒÓ‚; 4-ÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓ χflÚÌËÍÓ‚Ó ‰‚ËÊÂÌËÂ. éëéÅÖççéëíà: ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡; ·ÂÁ˚ÌÒÚÛÏÂÌÚ̇fl Á‡ÏÂ̇ ÔËÎÍË; ÍÌÓÔ͇ ÙËÍÒ‡ˆËË ÍÛ͇ ‚ ̇ʇÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË; Ò˙ÂÏÌ˚È ÔÓÁ‡˜Ì˚È Á‡˘ËÚÌ˚È ˝Í‡Ì. êÖáìãúíÄíõ íÖëíàêéÇÄçàü éëéÅÖççéëíà: ÓÔËÒ˚‚‡fl ÏÓ‰Âθ, ıÓ˜ÂÚÒfl ÔÓ‰˜ÂÍÌÛÚ¸ ˝Î„‡ÌÚÌÓÒÚ¸ ‰ËÁ‡È̇ Ë ÔÓ‰ÛχÌÌÓÒÚ¸ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË. ᇠËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ «ÚÓÎÒÚÓ‚‡ÚÓÈ» ÛÍÓflÚÍË, ‚Ò ӘÂ̸ Û‰Ó·ÌÓ. ëÍÓÏ̇fl Ò ‚Ë‰Û ÔÓ‰Ó¯‚‡, ÒÓ·‡Ì̇fl ËÁ ¯Ú‡ÏÔÓ‚‡ÌÌ˚ı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ, „ÛÎËÛÂÚÒfl ÔÓ Ì‡ÍÎÓÌÛ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Òڇ̉‡ÚÌÓ„Ó É-Ó·‡ÁÌÓ„Ó Íβ˜‡. åÂı‡ÌËÁÏ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ˜ÂÚÍÓ, ÔÓ‰ÍÎËÌË‚‡ÌËÈ Ë Á‡Â‰‡ÌËÈ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÌÂÚ. ֢ ӉËÌ «ÔÎ˛Ò» — Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÙËÍÒ‡ÚÓ˚ ‚ÒÂı ̇˷ÓΠÛÔÓÚ·ËÏ˚ı Û„ÎÓ‚ (0, 15, 30, 45 „‡‰ÛÒÓ‚). è‡‚‰‡, Ë «ÏËÌÛÒ» ̇¯ÂÎÒfl — ‰Îfl Íβ˜‡ Ì Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ «ÓÔÂ‡ÚË‚ÌÓ„Ó» ÍÂÔÎÂÌËfl.


íÖëí èêéîÖëëàéçÄãúçõï ùãÖäíêéãéÅáàäéÇ óÚÓ·˚ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ÔËÎÍÛ, Ú·ÛÂÚÒfl ÓÚÚflÌÛÚ¸ ‚‚Âı ÏÛÙÚÛ Ì‡ ¯ÚÓÍÂ. îËÍÒ‡ˆËfl ‰Ó‚ÓθÌÓ ÊÂÒÚ͇fl, ‰‡ Ë Í ˜ÂÚÍÓÒÚË ‡·ÓÚ˚ ÔÂÚÂÌÁËÈ ÌÂÚ. ç‡ Í˚¯Í ÍÓÔÛÒ‡ ‰ÛÍÚÓ‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Á‡˘ËÚÌ˚È ¯Ú˚¸, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘ËÈ ·ÓΠ̇‰ÂÊÌÛ˛ ÙËÍÒ‡ˆË˛ Ô·ÒÚËÍÓ‚Ó„Ó ˘ËÚ͇. äéçëíêìäñàü: Ò ·ÓÍÓ‚ ÍÓÔÛÒ‡ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ «Î˛˜ÍË». ëÌfl‚ Ëı, ÔÓÎÛ˜‡Â¯¸ ‰ÓÒÚÛÔ Í ˘ÂÚÓ˜ÌÓÏÛ ÛÁÎÛ. éÒڇθ̇fl «˝ÎÂÍÚË͇» ÒÍ˚Ú‡ ‚ÌÛÚË ÛÍÓflÚÍË. èӂӉ͇ ‚˚ÔÓÎÌÂ̇ ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ, Ô·ڇ ˝ÎÂÍÚÓÌËÍË Á‡ÎËÚ‡ ÚÓÎÒÚ˚Ï Á‡˘ËÚÌ˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ÍÂÔÎÂÌËfl ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ Ë Î‡ÍÓÏ — Ò ‰Û„ÓÈ. éÚ‰ÂÎË‚ ÔÓÎÓ‚ËÌÍË ÛÍÓflÚÍË, ‚ˉ˯¸ ÓÚ‰ÂθÌ˚È ·ÎÓÍ «‰‚Ë„‡ÚÂθ-‰ÛÍÚÓ». àÌÚÂÂÒÌÓ, ˜ÚÓ ÍÓÔÛÒ «ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓ„Ó ÓÚÒÂ͇» ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ Ì ËÁ ‡Î˛ÏËÌË‚ӄÓ, ‡ ËÁ χ„ÌËÂ‚Ó„Ó ÒÔ·‚‡. ÇÌÛÚË ÔÂ‰ÌÂÈ Í˚¯ÍË ¯ÚÓÍ Ò Ì‡Ô‡‚Îfl˛˘ËÏË, ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÍÓÚÓ˚ı ̇ÔÓÏË̇ÂÚ ‡Ì ÓÔËÒ‡ÌÌ˚È ÎÓ·ÁËÍ Protool: ‚ÂıÌflfl ‚ÚÛÎ͇ Á‡ÍÂÔÎÂ̇ ÊÂÒÚÍÓ Ë ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚ Û„ÎÓ‚ÓÈ Î˛ÙÚ, ÌËÊÌflfl βÙÚËÚ Ú‡Í ÊÂ, ÌÓ ÔÎ˛Ò Í ÚÓÏÛ ÏÓÊÂÚ ÔÂÂÏ¢‡Ú¸Òfl ‚ÔÂ‰-̇Á‡‰, ‰ÓÔÛÒ͇fl ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ÔÓ‰ÓθÌ˚ ÍÓη‡ÌËfl ¯ÚÓ͇. ÇÚÛÎÍË Á‰ÂÒ¸ ÒڇθÌ˚Â. çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ Á‡ ‚ÂÏfl Ôӂ‰ÂÌËfl ÚÂÒÚ‡ ̇ ¯ÚÓÍ ӷ‡ÁÓ‚‡Î‡Ò¸ ‚˚‡·ÓÚ͇. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, Ó̇ Ò‚flÁ‡Ì‡ Ò ÔËÚËÍÓÈ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ. ìÔÎÓÚÌÂÌËfl ¯ÚÓ͇ ‡·ÓÚ‡˛Ú ÓÚ΢ÌÓ. ëÌËÁÛ ˝ÚÓ Ì‡·Ë‚ÌÓÈ Ò‡Î¸ÌËÍ, ÒÍÓθÁfl˘ËÈ ‚ÔÂ‰-̇Á‡‰, Ò‚ÂıÛ — ÔÓÒÚÓ Á‡„Îۯ͇-ÍÓÎÔ‡˜ÓÍ, Á‡Í˚‚‡˛˘‡fl ‚ÂıÌ ÓÚ‚ÂÒÚË ‚ ÍÓÓ·ÍÂ. êÄÅéíÄ: ‚ ˆÂÎÓÏ ‚Ô˜‡ÚÎÂÌËfl Ó˜Â̸ ·Î‡„ÓÔËflÚÌ˚. é·ÁÓÌÓÒÚ¸ ÓÚ΢̇fl, Ò‰Û‚ ÓÔËÎÓÍ ÚÓÊÂ, ÓÚÒÓÒ Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÚÂθÌ˚È. 䇘ÂÒÚ‚Ó ÂÁ‡ ‚˚ÒÓÍÓ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËfl (‚‰Óθ, ÔÓÔÂÂÍ ËÎË ÔÓ‰ Ì·Óθ¯ËÏ Û„ÎÓÏ Í ‚ÓÎÓÍ̇Ï). ç‡ ‰ÎËÌÌÓÈ ÔflÏÓÈ ÎÓ·ÁËÍÛ ÌÂÏÌÓ„Ó Ì ı‚‡Ú‡ÂÚ «ÍÛÒÓ‚ÓÈ ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚË», ÌÓ ˝ÚÓ ÍÓÏÔÂÌÒËÛÂÚÒfl ÔÂÍ‡ÒÌÓÈ Ó·ÁÓÌÓÒÚ¸˛. èËflÚÌÓ ÓÚÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÌ — ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ò ‰Â‚ÓÏ Ó˜Â̸ ÔÓÌ‡‚ËÎÓÒ¸. çÂÒÏÓÚfl ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ Á‡fl‚ÎÂÌ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Ì‚ÂÎË͇, ̉ÓÒÚ‡Ú͇ ‚ ÌÂÈ Ì ËÒÔ˚Ú˚‚‡Â¯¸. ܇θ, ˜ÚÓ ˝ÎÂÍÚÓÌË͇ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÔÓÒÚÓ‚‡Ú‡ Ë Ì ۉÂÊË‚‡ÂÚ ‚˚·‡ÌÌ˚ ӷÓÓÚ˚ ÔË ÏÂÌfl˛˘ÂÈÒfl ̇„ÛÁÍÂ. çÂ͇fl ÒÚ‡·ËθÌÓÒÚ¸ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ÔË Í‡ÈÌËı ÔÓÎÓÊÂÌËflı „ÛÎflÚÓ‡ (·ÎËÁÍËı Í Ï‡ÍÒËÏÛÏÛ). è·‚Ì˚Ï ÔÛÒÍÓÏ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÚÓÊ Ì ı‚‡ÒÚ‡ÂÚ, ˜ÚÓ, Ӊ̇ÍÓ, ÏÌÓ„ËÏ ‰‡Ê ÔÓÌ‡‚ËÚÒfl. ç‡ÍÎÓÌÌ˚È ÂÁ ‰Â·¯¸ ·ÂÁ Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚Ëfl. àÌÒÚÛÏÂÌÚ ÔÂËӉ˘ÂÒÍË «ÔÓ‰‚ËÎË‚‡ÂÚ», Ú·Ûfl ÍÓÂ͈ËË Ú‡ÂÍÚÓËË, — ÔËÎ ‚˚ıÓ‰ËÚ Ì ӘÂ̸ Ó‚Ì˚Ï. 䇘ÂÒÚ‚Ó ‡Á‰ÂÎÍË ÍÂ‡ÏËÍË Á‡ÒÎÛÊË‚‡ÂÚ ÒÍÓ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÓˆÂÌÍË: ÒÍÓÎÓ‚, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÍÛÔÌ˚ı, Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ ÌÂÏÌÓ„Ó, ‡ ÎËÌËfl ÂÁ‡ ‚ÔÓÎÌ ӂ̇fl. «é·‡·ÓÚ‡Ú¸» Û„ÓÎÓÍ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ‰Ó‚ÓθÌÓ ·˚ÒÚÓ, ÌÓ Ï¯‡˛Ú ÒËθÌ˚ ‚Ë·‡ˆËË — Ò͇Á˚‚‡ÂÚÒfl Ì‚˚ÒÓ͇fl ÊÂÒÚÍÓÒÚ¸ ¯Ú‡ÏÔÓ‚‡ÌÌÓÈ ÔÓ‰Ó¯‚˚. óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ÙËÎË„‡ÌÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ ÔÓ ÍË‚ÓÈ ÎËÌËË, ÚÓ Á‰ÂÒ¸ Virutex Ó˜Â̸ Û‰Ó·ÂÌ: Ë Ò‰Û‚ ÏÛÒÓ‡, Ë Ó·ÁÓÌÓÒÚ¸, ‰‡ Ë ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ «ÔÓ‚ËÌÓ‚ÂÌËfl» — ̇ ‚˚ÒÓÍÓÏ ÛÓ‚ÌÂ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — = C 195. êÖáûåÖ: ‚ÔÓÎÌ ۉ‡˜Ì˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, ÓÚ΢ÌÓ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÈ ‰Îfl ‡·ÓÚ ÔÓ ‰ÂÂ‚Û Ë ÌÂÒÍÓθÍÓ ıÛÊ ÒÔ‡‚Îfl˛˘ËÈÒfl Ò ÍÂ‡ÏËÍÓÈ Ë ÚÓÎÒÚ˚Ï ÏÂÚ‡ÎÎÓÏ. ëÓÏÌËÚÂθ̇fl ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸ ÛÁ· ÔÓ‰‚ÂÒ‡ ¯ÚÓ͇ ÍÓÏÔÂÌÒËÛÂÚÒfl ÓÚ΢ÌÓÈ ÂÏÓÌÚÓÔË„Ó‰ÌÓÒÚ¸˛ — Ò··˚ ‰ÂÚ‡ÎË Î„ÍÓ Á‡ÏÂÌflÂÏ˚.

àÌÚÂÒÍÓÎ åè-85 ù ùÎÂÍÚÓÎÓ·ÁËÍ ÒÓ ÒÍӷӂˉÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ (êÓÒÒËfl) è‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ «àÌÚÂÒÍÓλ. íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 550 ÇÚ. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 85 ÏÏ; ‚ ‡Î˛ÏËÌËË — 15 ÏÏ; ‚ ÒÚ‡ÎË — 8 ÏÏ. óÄëíéíÄ ïéÑéÇ: 0-3100 ıÓ‰./ÏËÌ. ÄåèãàíìÑÄ ïéÑÄ: 26 ÏÏ.

ÇÖë: 2,4 Í„. êÖÉìãàêéÇäà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ıÓ‰Ó‚; „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ıÓ‰Ó‚ ̇ʇÚËÂÏ Ì‡ ÍÛÓÍ; ̇ÍÎÓÌ ÂÁ‡ ‚ Ó·Â ÒÚÓÓÌ˚ ‰Ó 45 „‡‰ÛÒÓ‚; 4-ÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓ χflÚÌËÍÓ‚Ó ‰‚ËÊÂÌËÂ. éëéÅÖççéëíà: ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡; ·ÂÁ˚ÌÒÚÛÏÂÌÚ̇fl Á‡ÏÂ̇ ÔËÎÍË; ÍÌÓÔ͇ ÙËÍÒ‡ˆËË ÍÛ͇ ‚ ̇ʇÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË; Ò˙ÂÏÌ˚È ÔÓÁ‡˜Ì˚È Á‡˘ËÚÌ˚È ˝Í‡Ì.

www.mastercity.ru

àÌÚÂÒÍÓÎ åè-85 ù

êÖáìãúíÄíõ íÖëíàêéÇÄçàü éëéÅÖççéëíà: ˝ÚÓ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡, Ë ıÓÚfl Â„Ó ˆÂ̇ ÌÂÒÓÔÓÒÚ‡‚Ëχ ÒÓ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸˛ Á‡Û·ÂÊÌ˚ı ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ„Ó Í·ÒÒ‡, ÔÓÁˈËÓÌËÛÂÚÒfl ÓÌ ËÏÂÌÌÓ ‚ ÌÂÏ. óÚÓ·˚ ‚˚fl‚ËÚ¸ ̇ˆËÓ̇θÌÛ˛ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚ¸, Ì Ú·ÛÂÚÒfl ‡Á˚ÒÍË‚‡Ú¸ ̇‰ÔËÒ¸ «Ò‰Â·ÌÓ ‚ êÓÒÒËË» — ˝ÚÓ ÔÓÌflÚÌÓ Ë Ú‡Í: «„‡Ê‰‡ÌÒÚ‚Ó» ‚˚‰‡˛Ú ÏÌÓ„Ë ‰ÂÚ‡ÎË. «ÑÓ ·ÓÎË» Á̇ÍÓÏ˚È ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ò ÓÒÚ˚ÏË Í‡flÏË Ë Ú‡ÍËÏ Ê Íӯ˜Ì˚Ï, Í‡Í ÓÌ Ò‡Ï, ÍÓÎÂÒËÍÓÏ „ÛÎËÓ‚ÍË Ó·ÓÓÚÓ‚. á‡ÚÓ ÓÌ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ «ÔÓ‰„‡ÁÓ‚˚‚‡Ú¸», ‚˚·Ë‡fl ÌÛÊÌÛ˛ ˜‡ÒÚÓÚÛ ÒÚÂÔÂ̸˛ ̇ʇÚËfl. ç‡ ·ÓÍÓ‚ÓÈ ˜‡ÒÚË ‰ÛÍÚÓ‡ ‚˚·ËÚ Ë̉˂ˉۇθÌ˚È ÌÓÏÂ (‚ Ö‚ÓÔ ˝ÚÓ Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl ‡ÚË·ÛÚÓÏ Ó˜Â̸ ‰ÓÓ„Ó„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡). èÓ ÒÚ‡ÓÈ ÒÓ‚ÂÚÒÍÓÈ Ú‡‰ËˆËË ÍÓÔÛÒ ÓÔÎÓÏ·ËÓ‚‡Ì. èÓ‰Ó¯‚‡, ıÓÚfl Ë Ì ÎËÚ‡fl, ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ‚Ô˜‡ÚÎÂÌË ҂ÓÂÈ ÊÂÒÚÍÓÒÚ¸˛ Ë ‚˚„Îfl‰ËÚ ‰Ó·ÓÚÌÓ. ä‡Í Ë Û ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚,  ̇ÍÎÓÌ „ÛÎËÛ˛Ú ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Íβ˜‡, ÌÓ Ó ÍÂÔÂÊ ‰Îfl Ì„Ó, ÔÓıÓÊÂ, Á‡·˚ÎË... ì ‚ÒÂı Òڇ̉‡ÚÌ˚ı ÔÓÎÓÊÂÌËÈ ÂÒÚ¸ ÙËÍÒ‡ÚÓ˚. Ö˘Â Ó‰Ì‡ ËÌÚÂÂÒ̇fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸, ÛÊ Á̇ÍÓχfl ÔÓ Sparky Ë Virutex, — ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ̇ÍÎÓÌflÚ¸ ÔÎËÚÛ, Ì ÒÌËχfl ˝Í‡Ì. éÌ Á‰ÂÒ¸ ·Óθ¯ÓÈ Ë ÔÓ˜Ì˚È, ˜ÚÓ Ë ÔÓÌflÚÌÓ — ‰Û„Ë ËÎË ÒÚÂÊÌfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÌÂÚ, Ú‡Í ˜ÚÓ ÓÌ Ó‰ËÌ Ó·Â„‡ÂÚ ÛÍË Ï‡ÒÚÂ‡ ÓÚ ÒÎÛ˜‡ÈÌ˚ı Ú‡‚Ï. ëÌËχÂÚÒfl ÓÌ ÚÛ‰ÌÓ‚‡ÚÓ, Á‡ÚÓ ÒÚ‡‚ËÚÒfl ·ÂÁ ÔÓ·ÎÂÏ. èËÎÍÛ Á‡ÍÂÔÎfl˛Ú ‚ Ó·˚˜ÌÓÏ Íβ˜Â‚ÓÏ Á‡ÊËÏÂ. îËÍÒ‡ˆËfl ˜ÂÚ͇fl. äÒÚ‡ÚË, ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÏÓ‰ËÙË͇ˆËfl Ò ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ ÍÂÔÎÂÌËfl, ÌÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ Ò˜ÂÎ ÌÛÊÌ˚Ï Ô‰ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ̇ ÚÂÒÚ ËÏÂÌÌÓ Ú‡ÍÛ˛ ÏÓ‰Âθ. è‡ÚÛ·ÓÍ Ô˚ÎÂÓÚÒÓÒ‡ ÏÓÌÚËÛ˛Ú Â‰ËÌÓʉ˚ Ë Ì‡‚ÂÍ. èË‚ËÌÚË‚ Â„Ó ‰‚ÛÏfl ‚ËÌÚ‡ÏË, Ó ÌÂÏ ÏÓÊÌÓ Á‡·˚Ú¸, ÓÌ ÍÓÓÚÍËÈ Ë ÒÓ‚ÒÂÏ Ì Ï¯‡ÂÚ. ì ÎÓ·ÁË͇ ÌÂÔÎÓıÓÈ ¯ÌÛ ‚ ‰Ó‚ÓθÌÓ Ïfl„ÍÓÈ ÂÁËÌÓ‚ÓÈ ÓÔÎÂÚÍÂ. äéçëíêìäñàü: ÒÌfl‚ Á‡‰Ì˛˛ Í˚¯ÍÛ ÍÓÔÛÒ‡ ÎÓ·ÁË͇ (Ó̇ ÔË‚Ë̘Â̇ ‰‚ÛÏfl ‚ËÌÚ‡ÏË), Û‰‡ÂÚÒfl ÓÒÏÓÚÂÚ¸ ˘ÂÚÓ˜Ì˚È ÛÁÂÎ Ë ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Á‡ÏÂÌËÚ¸ ËÒÚÂ¯ËÂÒfl ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚. èÓÒΠ«‡ÒÔÓÎÓ‚ËÌË‚‡ÌËfl» ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ‚ÁÓÛ ÓÚÍ˚‚‡ÂÚÒfl Ë ÓÒڇθ̇fl «˝ÎÂÍÚË͇»: ÍÓ̉ÂÌÒ‡ÚÓ, ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ-„ÛÎflÚÓ ˜‡ÒÚÓÚ˚ — ‚ÓÚ, ÔÓʇÎÛÈ, Ë ‚ÒÂ, Ì ҘËÚ‡fl ÔÓ‚Ó‰Ó‚, ÔÎÓÚÌÓ ÛÎÓÊÂÌÌ˚ı ‚ ÔÓÎÓÒÚË ÛÍÓflÚÍË (·˚ÎÓ ·˚ ÎÛ˜¯Â, ÂÒÎË · Ëı ‰ÎËÌÛ ÓÔÚËÏËÁËÓ‚‡ÎË, Í‡Í ˝ÚÓ Ó·˚˜ÌÓ ‰Â·˛Ú). äÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡, Í‡Í Ë Û ‰Û„Ëı ÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎÓ‚, Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡ÍÓ̘ÂÌÌ˚È Ë ËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌ˚È ÓÚ ‚̯ÌËı Á‡„flÁÌÂÌËÈ ÛÁÂÎ. é‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÓÌ ÒÎÛÊËÚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂÏ ‰Îfl ÔÓ‰Ó¯‚˚ (ÍÒÚ‡ÚË, Ô‡‚ËθÌÓÏÛ ÒÓ‰ËÌÂÌ˲ ÔÓÎÓ‚ËÌÓÍ ÔÓÏÓ„‡˛Ú ¯ÚËÙÚ˚). ÇÌÛÚË — ÏÂı‡ÌËÁÏ, ‚ÔÓÎÌ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÏËÓ‚˚Ï Òڇ̉‡Ú‡Ï. Ç ÔÂ‰ÌÂÈ Í˚¯Í (Ó̇ Ì ËÏÂÂÚ ‚ÂıÌÂ„Ó ÓÚ‚ÂÒÚËfl, Ú‡Í Í‡Í ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚Ï¢‡ÂÚ ¯ÚÓÍ) ̇Ô‡‚Îfl˛˘Ë ·ÓÎÂÂ, ˜ÂÏ Ì‡ ‰Û„ËÂ, ÔÓıÓÊË Ì‡ ‡Ì‡Îӄ˘Ì˚È ÛÁÂÎ AEG Ë Milwaukee. Ç ÔÓ‰‡ÏÌËÍ ËÁ ¯Ú‡ÏÔÓ‚‡ÌÌ˚ı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ÊÂÒÚÍÓ Á‡ÍÂÔÎÂÌ˚ ·ÓÌÁÓ‚˚ ‚ÚÛÎÍË. ÇÒfl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ‰ÔÛÊËÌÂ̇ ‚ËÚ˚ÏË ÔÛÊË̇ÏË Ë Í‡˜‡ÂÚÒfl ̇ ÔÓÎÛÍÛ„Î˚ı ۯ͇ı-«ÎÂÔÂÒÚ͇ı», ÓÔË‡˛˘ËıÒfl ̇ ÎËÚ˚ ‚˚ÒÚÛÔ˚ ÍÓÔÛÒ‡. ë‚ÂıÛ «ÎÂÔÂÒÚÍË» ÔËʇÚ˚ ÒÔˆˇθÌ˚ÏË Ô·ÒÚË̇ÏË. ê‡ÁÓ·‡Ú¸ ÛÁÂÎ — ÔӢ ÌÂÍÛ‰‡, ‡ ‚ÓÚ ÓÚÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ ‚fl‰ ÎË ‚˚ȉÂÚ, ıÓÚfl, ÒÍÓ ‚Ò„Ó, ˝ÚÓ Ë Ì ÔÓ̇‰Ó·ËÚÒfl: Ô‡˚ ÚÂÌËfl ̇„ÛÊÂÌ˚ ÌÂÒËθÌÓ, ‡ Ò‡Ï˚È Ò··˚È Ï‡ÚÂˇΠ(‡Î˛ÏËÌË‚˚È ÒÔ·‚ Í˚¯ÍË) ‰Ó‚ÓθÌÓ ÔÓ˜Ì˚È. çËÊÌ ÛÔÎÓÚÌÂÌË ¯ÚÓ͇ Í·ÒÒ˘ÂÒÍÓÂ: ̇·Ë‚ÌÓÈ Ò‡Î¸ÌËÍ-¯‡È·‡, ÒÍÓθÁfl˘ËÈ ‚ÏÂÒÚÂ Ò Í‡˜‡ÌËÂÏ ÛÁ·. éÔËÎÓÍ ‚ÌÛÚË ÌÂÚ. ÇÚÓ‡fl ˜‡ÒÚ¸ ‰ÛÍÚÓ‡ «Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂ̇» ¯ÂÒÚÂÌÂÈ-ÍË‚Ó¯ËÔÓÏ, ·‡Î‡ÌÒËÌÓÈ Ô·ÒÚËÌÓÈ Ë ÚÓÎ͇ÚÂ-

ÎÂÏ ‚ËÎÍË ÓÔÓÌÓ„Ó ÓÎË͇. åÂı‡ÌËÁÏ ‚ÔÓÎÌ Òڇ̉‡ÚÂÌ; ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚÂÈ, ÔÓʇÎÛÈ, ‰‚Â. ÇÏÂÒÚÓ Ì‡·Ó‡ ¯‡È·-ÔӉͷ‰ÓÍ, ÔÓ ÍÓÚÓ˚Ï ÒÍÓθÁËÚ Ô·ÒÚË̇ ÚÓÎ͇ÚÂÎfl ‚ËÎÍË, — ‰Ë̇fl ÓÔÓ̇fl Ô·ÒÚË̇. ç‡ Ì‡¯ ‚Á„Îfl‰, ˝ÚÓ ·ÓΠ«Ô‡‚ËθÌÓ» ¯ÂÌËÂ. éÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ÌÓÏÂ ‰‚‡, ̇ÔÓÚË‚, ͇ÊÂÚÒfl ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓÈ — ÌËÊÌË ̇Ô‡‚Îfl˛˘Ë ·‡Î‡ÌÒËÓ‚Ó˜ÌÓÈ Ô·ÒÚËÌ˚ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚Â. ç‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ ÒÏfl„˜‡ÂÚ ÚÓÚ Ù‡ÍÚ, ˜ÚÓ Ëı ÏÓÊÌÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸. ä‡Í Ë Û ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÎÓ·ÁËÍÓ‚ ËÁ ˝ÚÓ„Ó ÚÂÒÚ‡, Á‰ÂÒ¸ ‰ÛÍÚÓ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÓÚ‰ÂÎflÂÚÒfl ÓÚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, ÌÓ Ì‡Á‚‡Ú¸ ÏÓÚÓ Á‡ÍÓ̘ÂÌÌ˚Ï ÏÓ‰ÛÎÂÏ ÌÂθÁfl. èÂ‰ÌËÈ ÔÓ‰¯ËÔÌËÍ ‚‡Î‡ «ÔÓÒ‡ÊÂÌ» ‚ ͇ÚÂ ‰ÛÍÚÓ‡, ÌÓ Ì Á‡ÔÂÒÒÓ‚‡Ì, Í‡Í Ó·˚˜ÌÓ. é‰Ì‡ÍÓ Ú‡ÍÓ ¯ÂÌË Î˯¸ ̇ÔÓÎÓ‚ËÌÛ Ó·Î„˜‡ÂÚ Â„Ó Á‡ÏÂÌÛ — ̇ ‚‡Î ÓÌ ‚ÒÂ-Ú‡ÍË Ì‡ÔÂÒÒÓ‚‡Ì (Û Sparky Ë Virutex ÓÌ ·˚Î Á‡ÍÂÔÎÂÌ ÒÚÓÔÓÌÓÈ ¯‡È·ÓÈ). ëÚ‡ÚÓ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÍÂÔËÚÒfl Ì ‚ ÍÓÔÛÒ ÎÓ·ÁË͇, ‡ ËÏÂÂÚ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚È. Ç ÌÂÏ Ê ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ Á‡‰ÌËÈ ÔÓ‰¯ËÔÌËÍ ‚‡Î‡ Ë ˘ÂÚÓ˜Ì˚È ÛÁÂÎ. á‡Í‡Ì˜Ë‚‡fl ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌ˚È ‡ÒÒ͇Á Ó· ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â «àÌÚÂÒÍÓ·», ıÓ˜ÂÚÒfl ÔÓ‰˚ÚÓÊËÚ¸: ÌÂÒÏÓÚfl ̇ ÒϯÌÛ˛, ‚ Ò‡‚ÌÂÌËË Ò ÍÓÌÍÛÂÌÚ‡ÏË, ˆÂÌÛ, ÓÌ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÌË ‚ ˜ÂÏ ËÏ Ì ÛÒÚÛÔ‡ÂÚ, fl‚ÎflflÒ¸ ÔÓÎÌÓˆÂÌÌ˚Ï «ÒÂ‰Ìfl˜ÍÓÏ» ÔÓ Í‡ÈÌÂÈ ÏÂ ÔÓ ˜‡ÒÚË ÏÂı‡ÌËÍË. êÄÅéíÄ: ‚ ‡·ÓÚ ̇Â͇ÌËÈ ÏËÌËÏÛÏ. ï‚‡Ú ‚ÔÓÎÌ ۉӷÌ˚È, Ò‰Û‚ ÓÔËÎÓÍ Ò ˝Í‡ÌÓÏ ıÓÓ¯ËÈ (·ÂÁ ÌÂ„Ó ÛÊ ÔÎÓıÓ). é·ÁÓÌÓÒÚ¸ ÚÓÊ ‰ÓÒÚ‡ÚӘ̇fl, Ô‡‚‰‡, ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ˝Í‡Ì Ì Á‡„flÁÌËÚÒfl. è˚ÎÂÓÚÒÓÒ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸˛ Ì ÔÓ‡ÁËÎ, ÒÔ‡‚ÎflÂÚÒfl ıۉӷ‰ÌÓ, ˜ÚÓ, ‚ÔÓ˜ÂÏ, Ë ÌÂۉ˂ËÚÂθÌÓ — ÒËÒÚÂχ Á‡‰Ûχ̇ «ÚflÔ-ÎflÔ-Î˯¸-·˚-·˚ÎÓ». ч Ë ÏÌÓ„Ë ÎË Ôˉ‡˛Ú ˝ÚÓÏÛ ·Óθ¯Ó Á̇˜ÂÌËÂ? ùÎÂÍÚÓÌË͇ ÚÓÊ ÔÓÒÚÂ̸͇fl — ÒÚ‡Ú ÂÁÍËÈ. é·ÓÓÚ˚ Á‡‚ËÒflÚ ÓÚ Ì‡„ÛÁÍË ÔÓ˜ÚË Ì‡ ‚ÒÂı ÒÍÓÓÒÚflı, ÍÓÏ ‚˚Ò¯Ëı. èË ÔËÎÂÌËË ‰‚ÂÒËÌ˚ ÎÓ·ÁËÍ ÔËflÚÌÓ ÔÓ‡ÁËÎ — ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÓÚÏÂÌ̇fl, ͇˜ÂÒÚ‚Ó ÔË ÔÓÔÂ˜ÌÓÏ ÂÁ ÚÓÊ ıÓÓ¯ÂÂ. ä ÒÓʇÎÂÌ˲, ÔÓ͇Á‡Ú¸ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÒÓÔÓÚË‚ÎflÂÏÓÒÚ¸ Û‚Ó‰Û ÔÓÎÓÚ̇ ÔË ÂÁÍ ‚‰Óθ ‚ÓÎÓÍÓÌ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ì ÒÏÓ„ — ‡ÒÒ˜ËÚ˚‚‡Ú¸ ̇ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ÔË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË ÔÓ‰ÓθÌÓÈ ‡ÒÔËÎÓ‚ÍË Ì ÒÚÓËÚ. ì„ÎÓ‚ÓÈ ÂÁ ‰‚ÂÒËÌ˚ ҉·ڸ ÌÂÒÎÓÊÌÓ, ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ·˚ ‰‡Ê Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÔÓÌ‡‚ËÎÓÒ¸, ÂÒÎË ·˚ Ì ӉÌÓ «ÌÓ» — Ò‰Û‚ ÓÔËÎÓÍ Ô‡ÒÛÂÚ Ì‡ÔÓ˜¸, Ú‡Í ˜ÚÓ ÛÒÂ‰ÌÓ ‰ÛÚ¸ ÔËıÓ‰ËÚÒfl Ò‡ÏÓÏÛ. é‰Ì‡ÍÓ Ú‡ÍÓ ÌÂÛ‰Ó·ÒÚ‚Ó Ì ÔÓ‚ÎËflÎÓ ÌË Ì‡ ÒÍÓÓÒÚ¸, ÌË Ì‡ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ÂÁ‡. ê‡Á‰ÂÎ˚‚‡Ú¸ ÍÂ‡ÏËÍÛ Ì ÔÓÌ‡‚ËÎÓÒ¸. ëÛ·˙ÂÍÚË‚ÌÓ ‰Îfl ˝ÚÓÈ «ÚÓÌÍÓÈ» ‡·ÓÚ˚ «àÌÚÂÒÍÓλ „Û·Ó‚‡Ú, Ó·˙ÂÍÚË‚ÌÓ — ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÂÁ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÒÎÓÊÌÓ, ÂÒÚ¸ ÔÓ·ÎÂÏ˚ Ë Ò «ÍÛÒÓ‚ÓÈ ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸˛», Ë Ò Ì‡Î˘ËÂÏ ÒÍÓÎÓ‚. èË «Ó·˘ÂÌËË» Ò ÚÓÎÒÚ˚Ï ÏÂÚ‡ÎÎÓÏ ÎÓ·ÁËÍ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÒÂ‰Ì˛˛ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸, ÌÓ Á‡ÚÓ ‚ÔÓÎÌ ۉӷÂÌ Ë, ÌÂÒÏÓÚfl ̇ ¯Ú‡ÏÔÓ‚‡ÌÌÛ˛ ÔÓ‰Ó¯‚Û, ‚‰ÂÚ Ò·fl ‰Ó‚ÓθÌÓ ÒÏËÌÓ. «îË„Û͇» Û‰‡ÂÚÒfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ Ò‰ÌÂ: ÔÎÓıÓ‚‡Ú Ò‰Û‚ ÓÔËÎÓÍ Ë ÌÂÛ‰Ó·ÂÌ ı‚‡Ú, Á‡ÚÓ ÊÂÒÚÍÓÒÚ¸ ÔÓÎÓÚ̇ — ̇ ÛÓ‚ÌÂ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 1500 Û·. (Ï‡È 2003 „.). êÖáûåÖ: ÂÒÎË „·‚ÌÓ Ú·ӂ‡ÌËÂ Í ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ — «˜ÚÓ·˚ ‡·Óڇλ (Ë Ê·ÚÂθÌÓ ·˚ÒÚÓ), ÚÓ «àÌÚÂÒÍÓλ — Ô‡‚ËθÌ˚È ‚˚·Ó, ‚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ‰Îfl ÚÂı, ÍÚÓ Ì ıÓ˜ÂÚ Ô·ÚËÚ¸ Î˯Ì„Ó. ñÂÌÛ ÎÓ·ÁË͇ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‚ÒÂ¸ÂÁ Ò‡‚ÌË‚‡Ú¸ ÒÓ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸˛ ËÏÔÓÚÌ˚ı ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ (Ó ·˚ÚÓ‚˚ı «ÔÓ‰ÂÎ͇ı» ˜¸ ‚ Òڇڸ Ì ˉÂÚ), ‡ ‚ÓÚ ‡·Ó˜Ë ÔÓ͇Á‡ÚÂÎË — Á‡ÔÓÒÚÓ. àÏÂÌËÚ˚Ï «ÍÓÎ΄‡Ï» ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÒÂ¸ÂÁÌÓ ÔÓË„˚‚‡ÂÚ Î˯¸ ‚ Ó‰ÌÓÏ — ÌÂ͇ÁËÒÚ Ò ‚ˉÛ. íÂÒÚ ÔÓ‚ÂÎ ÑÏËÚËÈ ÑéãÉéèéãéÇ.

223


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

èêÖáÖçíÄñàü

Ú Â Ò Ú ˚

ÅÖá äéåèêéåàëëéÇ ç

ÂψÍËÈ ÍÓ̈ÂÌ TTS Tooltechnic Systems ËÁ‚ÂÒÚÂÌ ‚Ó ‚ÒÂÏ ÏË ·Î‡„Ó‰‡fl Ò‚ÓËÏ ÚÓ„Ó‚˚Ï Ï‡Í‡Ï Festool Ë ProtoÓl. èË ˝ÚÓÏ ˆÂ΂˚ ‡Û‰ËÚÓËË Û ÌËı Ì ÒÚÓθ ·ÎËÁÍË, Í‡Í ˝ÚÓ ÏÓ„ÎÓ ·˚ ÒΉӂ‡Ú¸ ËÁ ÒıÓÊÂÒÚË Ì‡Á‚‡ÌËÈ. é·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË Festool Ô‰̇Á̇˜ÂÌÓ ÔÓ ·Óθ¯ÂÈ ˜‡ÒÚË ‰Îfl ‰Â‚ÓÓ·‡·ÓÚÍË (Â„Ó ÓıÓÚÌÓ ÔËÓ·ÂÚ‡˛Ú ÒÚÓÎfl˚, Ï·Âθ˘ËÍË, Í‡ÒÌÓ‰Â‚˘ËÍË) Ë ‡‚ÚÓÒÂ‚ËÒÓ‚. îËχ ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚ ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ˚, ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚Â Ë ÔÓÎËÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚, ‰ËÒÍÓ‚˚Â Ë ÚÓˆÓ‚Ó˜Ì˚ ÔËÎ˚, ÎÓ·ÁËÍË, ÙÂÁÂ˚, Û·‡ÌÍË, Ô˚ÎÂÛ‰‡Îfl˛˘Ë ‡ÔÔ‡‡Ú˚, ÔÂÂϯ˂‡ÚÂÎË ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ÒÏÂÒÂÈ, ‡ Ú‡ÍÊ ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËfl — ‚ÂÒÚ‡ÍË, ÒÚ‡ˆËÓ̇Ì˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ë Ú.‰. ÄÒÒÓÚËÏÂÌÚ Protool ·ÓΠ«ÛÌË‚ÂÒ‡ÎÂÌ»: ÍÓ ‚ÒÂÏÛ ‚˚¯ÂÔÂ˜ËÒÎÂÌÌÓÏÛ ‰Ó·‡‚Îfl˛ÚÒfl ‰ÂÎË, ÔÂÙÓ‡ÚÓ˚, ìòå Ë Ô. ä‡Í ÒΉÒÚ‚ËÂ, Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË ÔÓθÁÛÂÚÒfl ÒÔÓÒÓÏ Û ÔÎÓÚÌËÍÓ‚ Ë ÒÚÓËÚÂÎÂÈ «¯ËÓÍÓ„Ó» ÔÓÙËÎfl. 䇘ÂÒÚ‚Ó ËÁ‰ÂÎËÈ, ‚˚ÔÛÒ͇ÂÏ˚ı TTS Tooltechnic Systems, ‰ÓÒÚÓÈÌÓ ‚Òfl˜ÂÒÍËı ÔÓı‚‡Î. èÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËÂÏ ÚÓÏÛ fl‚ÎflÂÚÒfl ÒÓÍ „‡‡ÌÚËË, ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÏ˚È Ì‡ ‚Ò ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ Festool Ë ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ÏÓ‰ÂÎÂÈ Protool. íË „Ó‰‡ — ·ÓΠ˜ÂÏ ÒÂ¸ÂÁÌ˚È ÔÓ͇Á‡ÚÂθ Û‚ÂÂÌÌÓÒÚË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl ‚ ·ÂÁÓÚ͇ÁÌÓÈ ‡·ÓÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓÈ ËÏ ÚÂıÌËÍË.

Festool TS 55 EBQ ÑËÒÍÓ‚‡fl ÔË· (ÉÂχÌËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá çÓ‚‡fl ˆËÍÛÎfl̇fl ÔË· Festool TS 55 EBQ — ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ÏÓ‰ÂÌËÁ‡ˆËË ÏÓ‰ÂÎË ATF 55 EB. ç‡ÈÚË ÎÛ˜¯Û˛ ÂÍÓÏẨ‡ˆË˛ Ó˜Â̸ ÌÂÔÓÒÚÓ, ‚‰¸ ATF 55 EB ÓÒÚ‡‚‡Î‡Ò¸ ıËÚÓÏ ÔÓ‰‡Ê ̇ ÔÓÚflÊÂÌËË 10 ÔÓÒΉÌËı ÎÂÚ. à ˝ÚÓ ÔË ÓÚÍÓ‚ÂÌÌÓ ÌÂχÎÓÈ ÒÚÓËÏÓÒÚË. ëÂÍÂÚ ÔÓÒÚ — ÏÓ‰Âθ ·˚· ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Ì‡ ÓÒÒËÈÒÍÓÏ ˚ÌÍ ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÔËÎÓÈ, ÒÔÓÒÓ·ÌÓÈ ÒÔ‡‚ËÚ¸Òfl Ò ÚÓ˜Ì˚Ï Ë, „·‚ÌÓÂ, ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ‡ÒÍÓÂÏ Î‡ÏËÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Ñëè, åÑî Ë ‰Û„Ëı ÔÓ‰Ó·Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚. ë‡ÏÓ ÒÓ·ÓÈ, ̇ ÍÛÔÌ˚ı Ï·ÂθÌ˚ı Ô‰ÔËflÚËflı ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ÙÓχÚÌÓ-‡ÒÍÓ˜Ì˚ ÒÚ‡ÌÍË, ÌÓ Ì·Óθ¯ÓÈ Ï‡ÒÚÂÒÍÓÈ ÓÌË fl‚ÌÓ Ì ÔÓ Í‡χÌÛ. íÛÚ-ÚÓ Ë ‚˚Û˜‡Î‡ «ˆËÍÛÎfl͇» Festool — ÒÚ‡ÌÍÛ Ó̇ ÛÒÚÛԇ· Î˯¸ ‚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚË, ÌÓ ÌËÍ‡Í Ì ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â. äéçëíêìäñàü: „·‚̇fl ÔÓ·ÎÂχ ÔË ÂÁÍ ·ÏËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚ — Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÌÂËÁ·ÂÊÌ˚ ÒÍÓÎ˚ Ë Á‡‰Ë˚ ‚ÂıÌÂ„Ó ÒÎÓfl ÔÓÍ˚ÚËfl. èÓfl‚Îfl˛ÚÒfl ÓÌË «Ì‡ ‚˚ıӉ» ÁÛ·¸Â‚ ‰ËÒ͇. äÓÌÒÚÛÍÚÓ˚ Festool Ô‰ÎÓÊËÎË ÔÓÒÚÓÂ Ë ËÁfl˘ÌÓ ¯ÂÌËÂ: ÔË· ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÒÓ ÒÔˆˇθÌÓÈ Ì‡Ô‡‚Îfl˛˘ÂÈ, ÔÓ ÍÓÚÓÓÈ Ó̇ ÒÍÓθÁËÚ, Í‡Í Ú‡Ï‚‡È ÔÓ Âθ҇Ï, Ô˘ÂÏ ·ÂÁ χÎÂÈ¯Â„Ó ·ÓÍÓ‚Ó„Ó Î˛ÙÚ‡. Ç ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ¯ËÌ˚ ̇ÍÎÂÂÌ˚ ÚË ÎÂÌÚ˚ ËÁ ÔÎÓÚÌÓÈ ÂÁËÌ˚. Ñ‚Â ÒÎÛÊ‡Ú ‰Îfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ÒÍÓθÊÂÌËfl ̇Ô‡‚Îfl˛˘ÂÈ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÔËÎÓÈ ÔÓ Á‡„ÓÚÓ‚ÍÂ, ‡ ÚÂÚ¸fl ÔËÊËχÂÚ ‚ÂıÌËÈ ÒÎÓÈ Î‡ÏË̇ڇ Í ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, Ì ‰‡‚‡fl ÂÏÛ ÓÚ˚‚‡Ú¸Òfl ÓÚ ÓÒÌÓ‚˚. á‰ÂÒ¸ ‚‡ÊÌÓ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ÔÎÓÚÌÓ ÔË΄‡ÌË ÂÁËÌ˚ Í ‰ËÒÍÛ, ˜ÚÓ ‰Â·ÂÚÒfl Ó˜Â̸ ÔÓÒÚÓ: ÎÂÌÚÛ ÒÚ‡‚flÚ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ Ó̇ ‚˚ÒÚÛԇ· ‰‡Î¸¯Â, ˜ÂÏ ÌÛÊÌÓ. èË ÔÂ‚ÓÏ ‚Íβ˜ÂÌËË ‰ËÒÍ Ò‡Ï ÔÓÂÊÂÚ Â ËÏÂÌÌÓ Ú‡Ï, „‰Â ̇‰Ó. èË Ú‡ÍÓÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË Ó·˚˜ÌÓ Ó·‡ÁÛ˛ÚÒfl ÚË ˜ËÒÚÓ‚˚ ÍÓÏÍË Ë Ó‰Ì‡ — ÒÓ ÒÍÓ·ÏË, ÚÓ ÂÒÚ¸ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl Ó·ÂÁÓÍ, Ë‰Û˘ËÈ Ì‡ ‚˚·ÓÒ. é‰Ì‡ÍÓ Festool TS 55 EBQ ÓÒ̇˘Â̇ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËÂÏ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ËÏ ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ Ò‡ÁÛ ˜ÂÚ˚ «˜ËÒÚÓ‚˚» ÍÓÏÍË Á‡ Ó‰ËÌ ÔÓıÓ‰, ÚÓ ÂÒÚ¸ ÔË· ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ÓÓ·˘Â ·ÂÁ ÓÚıÓ‰Ó‚. ֢ ӉËÌ Ì˛‡ÌÒ — Í‡Í Û ÌÓ‚ËÌÍË, Ú‡Í Ë Û Ô‰¯ÂÒÚ‚ÂÌÌˈ˚ ÌÂÓ·˚˜Ì˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ „ÛÎËÓ‚ÍË Û„Î‡ ̇ÍÎÓ̇ ‰ËÒ͇. éÌ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ Ú‡Í, ·Û‰ÚÓ ÓÒ¸ ÔÓ‚ÓÓÚ‡

ÒÓ‚Ô‡‰‡ÂÚ Ò ‚ÂıÌÂÈ ÍÓÏÍÓÈ ÎËÌËË ÂÁ‡ — ÔÓ‰ ͇ÍËÏ ·˚ Û„ÎÓÏ ÌË ‰Ó‚ÂÎÓÒ¸ ÔËÎËÚ¸, ÔÓÎÓÊÂÌË ÎËÌËË ÂÁ‡ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ÌÂËÁÏÂÌÌ˚Ï. äÒÚ‡ÚË, ˝Ú‡ ÚÓÌÍÓÒÚ¸ ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÚ ‚‡ÊÌÓ Á̇˜ÂÌË ÔË «ÔÓ„ÛÊÌ˚ı» ‡·ÓÚ‡ı. ç‡ÔËÏÂ, ̇‰Ó ‚˚ÔËÎËÚ¸ ÓÍÓ¯ÍÓ ‚ ·ÏËÌËÓ‚‡ÌÌÓÏ ÎËÒÚÂ, ‰‡ Â˘Â Ë ÔÓ‰ ÌÂÚËÔ˘Ì˚Ï Û„ÎÓÏ — ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Festool TS 55 EBQ „‡‰‡Ú¸, „‰Â ·Û‰ÂÚ ÎËÌËfl ÂÁ‡, Ì ÔˉÂÚÒfl. äÒÚ‡ÚË, ̇ ÍÓÊÛı ̇ÌÂÒÂÌ˚ ÒÔˆˇθÌ˚ ÏÂÚÍË, ÔÓ͇Á˚‚‡˛˘Ë Í‡ÈÌË ÚÓ˜ÍË ‡ÒÔË· ÔË ÔÓ„ÛÊÂÌËË ‰ËÒ͇. Ä ‚ÓÚ ‰Îfl ‡·ÓÚ «Ì‡ ‚ÂÒÛ» (Ò‡ÏÓ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌÓ ÔËÏÂÌÂÌË Û˜Ì˚ı ‰ËÒÍÓ‚˚ı ÔËÎ) ÌË ATF 55 EB, ÌË TS 55 EBQ Ì ÔÓ‰ıÓ‰flÚ. è˘Ë̇ ÒÎÂ‰Û˛˘‡fl: Û «Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ı» ÏÓ‰ÂÎÂÈ (Ëı Â˘Â Ì‡Á˚‚‡˛Ú χflÚÌËÍÓ‚˚ÏË) ‰ËÒÍ ‚˚ÒÚÛÔ‡ÂÚ Á‡ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ Ë Á‡Í˚Ú ÍÓÊÛıÓÏ, ÍÓÚÓ˚È ÔË «Ì‡ÂÁ‰Â» ̇ Á‡„ÓÚÓ‚ÍÛ ÓÚÍ˚‚‡ÂÚÒfl. ATF 55 EB Ë TS 55 EBQ ÛÒÚÓÂÌ˚ Ë̇˜Â (ÔÓ‰Ó·Ì˚ ÔËÎ˚ ̇Á˚‚‡˛Ú ÔÓ„ÛÊÌ˚ÏË). ì ÌËı ‰ËÒÍ ÔÓ‰ÌflÚ Ì‡‰ Ó·‡·‡Ú˚‚‡ÂÏÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛ Ë ÒÍ˚Ú ‚ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓÏ ÍÓÊÛıÂ. óÚÓ·˚ ÓÔÛÒÚËÚ¸ „Ó, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ì‡Ê‡Ú¸ ̇ ÛÍÓflÚÍÛ, Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÒÌfl‚ ·ÎÓÍËÓ‚ÍÛ (‡ ˝ÚÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ Î˯¸ ÚÓ„‰‡, ÍÓ„‰‡ ÓÒÌÓ‚‡ÌË ÔËÎ˚ ÓÔË‡ÂÚÒfl ̇ Á‡„ÓÚÓ‚ÍÛ). Ö˘Â Ó‰Ì‡ ı‡‡ÍÚÂ̇fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ TS 55 EBQ — ¯ËÓÍËÈ Ì‡·Ó ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ı ÒıÂÏ, ‚˚ÔÓÎÌfl˛˘Ëı Ò‡Ï˚ ‡ÁÌ˚ ÙÛÌ͈ËË, ÓÚ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ‰Ó Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇. èÂ‚Û˛ ÒΉÛÂÚ ÔËÁ̇ڸ Ó‰ÌÓÈ ËÁ ̇˷ÓΠ‚‡ÊÌ˚ı, ‚‰¸ ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌ̇fl Ó·‡·ÓÚ͇ χÚÂˇ· ‚ÓÁÏÓÊ̇ Î˯¸ ÔË Ô‡‚ËθÌÓÏ ‚˚·Ó ‰ËÒ͇ Ë Ó·ÓÓÚÓ‚. áÄåÖçÄ ÑàëäÄ: ‰‡Ì̇fl Ôӈ‰Û‡ Û TS 55 EBQ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÛÔÓ˘Â̇ ·Î‡„Ó‰‡fl ̇ÎË˜Ë˛ ÏÂı‡ÌËÁχ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ¯ÔË̉ÂÎfl. è˘ÂÏ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ‰Âʇڸ ÍÌÓÔÍÛ ÙËÍÒ‡ˆËË Ì ÌÛÊÌÓ — ‚ÔÓÎÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ó‰ÌÓÍ‡ÚÌÓ„Ó Ì‡Ê‡ÚËfl. á‡ÔÛÒÚËÚ¸ Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡ÌÌ˚È ‰‚Ë„‡ÚÂθ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ, Ú‡Í ˜ÚÓ ÌË͇͇fl ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ Ì „ÓÁËÚ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl (·ÂÁ ̇Ô‡‚Îfl˛˘ÂÈ/ C 536/ = C 599. Ò Ì‡Ô‡‚Îfl˛˘ÂÈ) — =

Festool Novadrive äÓÏÔÎÂÍÚ Ì‡Ò‡‰ÓÍ ‰Îfl ‰ÂÎÂÈ-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚÓ‚ (ÉÂχÌËfl) íàè: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. ëéëíÄÇ: Ò‚Â· ‰Îfl ‰‚ÂÒËÌ˚ Ë Â ÔÓËÁ‚Ó‰Ì˚ı (‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠ‰Îfl ·ÏËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚); ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚÌ˚ ·ËÚ˚; Á‡ÊËÏ ‰Îfl Ò‚ÂÎ Ò Ó„‡Ì˘ËÚÂÎÂÏ „ÎÛ·ËÌ˚ Ò‚ÂÎÂÌËfl; Á‡ÊËÏ ‰Îfl Ò‚ÂÎ Ò ÁÂÌÍÓ‚ÍÓÈ Ë Ó„‡Ì˘ËÚÂÎÂÏ „ÎÛ·ËÌ˚ Ò‚ÂÎÂÌËfl; ÁÂÌÍӂ͇; ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‰Îfl Á‡‚Ó‡˜Ë‚‡ÌËfl Í˛ÍÓ‚ Ë ÍÓÒÚ˚ÎÂÈ. éëéÅÖççéëíà: ¯ÂÒÚË„‡ÌÌ˚È ı‚ÓÒÚÓ‚ËÍ; ÒÔˆˇθÌÓ ÔÓÍ˚ÚË ·ËÚ ‰Îfl Û‚Â΢ÂÌËfl Ëı ËÁÌÓÒÓÒÚÓÈÍÓÒÚË. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá íÂÏËÌ «Novadrive» ËÁ̇˜‡Î¸ÌÓ ÓÚÌÓÒËÎÒfl Í ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚÌ˚Ï ·ËÚ‡Ï ÌÓ‚Ó„Ó ÔÓÍÓÎÂÌËfl Festool. àı ÓÒÌÓ‚ÌÓ ÓÚ΢ˠ— Á‡Í‡ÎÂÌÌÓ ʇÎÓ ÒÓ ÒÔˆˇθÌ˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ, ÍÓÚÓÓ ÂÁÍÓ ÔÓ‚˚ÒËÎÓ ËÁÌÓÒÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸. á‡ÚÂÏ «çÓ‚‡‰‡È‚ÓÏ» ÒÚ‡ÎË Ì‡Á˚‚‡Ú¸ ˆÂÎÛ˛ ÎËÌÂÈÍÛ ‡ÒıÓ‰Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚, ÒÓÒÚÓfl˘Û˛ ËÁ Ò‚ÂÎ, ·ËÚ Ë ÁÂÌÍÓ‚ÓÍ.

ééé «ííë íÛÎÚÂıÌËÍ ëËÒÚÂÏÒ» åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. ä‡ÒÌÓ͇Á‡ÏÂÌ̇fl, ‰. 13 íÂÎ.: (095) 361-1057, 362-5587. î‡ÍÒ: (095) 361-2209. ëÂ‚ËÒ: (095) 273-0809 E-mail: info@tooltechnic.ru. ë‡ÈÚ˚: www.festool.ru, www.protool.ru

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1200 ÇÚ. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 90/ 45 „‡‰ÛÒÓ‚ — 55/ 43 ÏÏ. ÑàÄåÖíê ÑàëäÄ: ‚̯ÌËÈ — 160 ÏÏ; ÔÓÒ‡‰Ó˜Ì˚È — 20 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 6-ÒÚÛÔÂ̘‡Ú‡fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 2000-5200 Ó·./ÏËÌ. ìÉéã êÖáÄ: 0-45 „‡‰ÛÒÓ‚. ÇÖë: 4,5 Í„. éëéÅÖççéëíà: ååë-˝ÎÂÍÚÓÌË͇ Festool (ÒËÒÚÂÏ˚ ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ, Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÒÌËÊÂÌËfl ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ̇ ıÓÎÓÒÚÓÏ ıÓ‰Û, Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÔÂ„ÛÁÍË Ë ÔÂ„‚‡, ÚÓÏÓÊÂÌËfl ÔËθÌÓ„Ó ‰ËÒ͇); ÍÌÓÔ͇ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ¯ÔË̉ÂÎfl, ÍÌÓÔ͇ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ‚Íβ˜ÂÌËfl; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡.

224

îàêåÖççõÖ åÄÉÄáàçõ ToolCenter åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÇÓ΄ӄ‡‰ÒÍËÈ Ô-Ú, ‰. 17. íÂÎ.: (095) 270-9383. E-mail: tc-msk@tooltechnic.ru ToolCenter ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„ . . . . . . .燷ÂÂÊ̇fl ÂÍË îÓÌÚ‡ÌÍË, ‰. 121. íÂÎ.: (812) 315-3189. E-mail: tc-spb@tooltechnic.ru

ÉÑÖ äìèàíú àçëíêìåÖçíõ FESTOOL Ë PROTOOL åéëäÇÄ (ÍÓ‰ 095) ÄÎÍÓÌ-íÂȉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .235-8898 ÇÂå‡í˝Í . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .169-9012 ÉÂθ‚ÂÚË͇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .263-4601 ÉÂÌÔÓÏÚÂıÏÓÌÚ‡Ê . . . . . . . . . . . . . . .417-4485 ÑÂÍÓ-ùÏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144-4549 áÂÌÓÌ - êÂÍ·ÏÌ˚ äÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ . . . .170-2827 àíÄ-ëÚÓÈËÌÍÓÏ . . . . . . . . . . . . . . . . .198-4314 åÑå íÂıÌÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .788-4475 åÂı‡ÌËÍ åÄ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .959-2659 åËÎÎËÓÌ åÂÎÓ˜ÂÈ . . . . . . . . . . . . . . . .406-0593 åË ‰Â‚ÓÂÊÛ˘Â„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ .365-1020 åË ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ . . . . . . . . . . . . . . .406-6501 èÓÅËÁÌÂÒàÌÒÚÛÏÂÌÚ . . . . . . . . . . . .461-7736 èÓÙËíÛÎ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .911-5321

êÓÁå‡Í-å . . . . . . . . . . . . . . .737-6385 êÓÒÒËÚ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . .261-3578 êÛ·Ë-2001 . . . . . . . . . . . . . . . .273-4306 êÛÒËÌ XXI . . . . . . . . . . . . . . . .189-4201 ëÚÓ èËÎ . . . . . . . . . . . . . . . . . .467-1611 ëÚÓÈêÂÁÂ‚ . . . . . . . . . . . . .916-7749 ùÍÓÌË͇-íÂıÌÓ . . . . . . . . . . . .250-7179 ùÏËÚËχ¯ . . . . . . . . . . . . . . .363-9378 ûÌË·‡Û . . . . . . . . . . . . . . . . .578-2681 ëÄçäí-èÖíÖêÅìêÉ (ÍÓ‰ 812) Ö‚Ó·‡ÎÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ . . . .186-5181 èÛθ҇ . . . . . . . . . . . . . . . . . .245-1765 êÓÒχÍ . . . . . . . . . . . . . . . . .327-3939 îëí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .321-4612

êÖÉàéçõ Äı‡Ì„ÂθÒÍ . . . . . . ÄıÎÂÒ-ëÂ‚ËÒ Ö͇ÚÂËÌ·Û„ . . . . . . . . . . . òÚ‡ÈÌÂÎ àÍÛÚÒÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . ùÒÚÓÏ ä‡Á‡Ì¸ . . . . . . . . åË àÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ ä‡ÒÌÓflÒÍ .ëË·Ë¸ ë‚Â ùÍÒÔÓÚ ç.çÓ‚„ÓÓ‰ . . . . . åË àÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ çÓ‚ÓÒË·ËÒÍ . . . . . . . . . . êÛÒÚË͇θ êÓÒÚÓ‚-̇-ÑÓÌÛ . . . . . . . ÑÓÌÓÚÂÍÒ íÓθflÚÚË . . . . . . . . . . . . . . ííë ÇÓ΄‡ ìÙ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÄÒÍÓÏ ìÙ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . û„‡˚ óÂÎfl·ËÌÒÍ . . . . . . . . . . . íÛÎÚÂıÌË͇ óÂÎfl·ËÌÒÍ . . . . . . . . . . ì‡Î˝ÎÂÍÚÓ

. .(8182) 64-1428 . .(3432) 61-6165 . .(3952) 22-6029 . .(8432) 18-9680 . .(3912) 21-8533 . .(8312) 30-2018 . .(3832) 24-6888 . .(8632) 90-8536 . .(8482) 20-8860 . .(3472) 23-4968 . .(3472) 43-0626 . .(3512) 66-1530 . .(3512) 63-7988


èêÖáÖçíÄñàü ë‡ÁÛ ÒΉÛÂÚ Ó„Ó‚ÓËÚ¸Òfl, ˜ÚÓ ËÁ‚Θ¸ χÍÒËÏÛÏ ÔÓθÁ˚ ËÁ ÓÒ̇ÒÚÍË Novadrive ‡θÌÓ Î˯¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚ı ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚÓ‚ Festool Ë ÒÔˆˇθÌ˚ı ̇҇‰ÓÍ Í ÌËÏ — Û„ÎÓ‚ÓÈ Ë ˝ÍÒˆÂÌÚËÍÓ‚ÓÈ. èÂ‚‡fl Ô‚‡˘‡ÂÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‚ Û„ÎÓ‚Û˛ ‰Âθ. ÇÚÓ‡fl Ê ÒÏ¢‡ÂÚ ÓÒ¸ ‚‡˘ÂÌËfl ̇҇‰ÍË ÓÚ ÓÒË ¯ÔË̉ÂÎfl, ·Î‡„Ó‰‡fl ˜ÂÏÛ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ò‚ÂÎËÚ¸ ÓÚ‚ÂÒÚËfl Ë Á‡Íۘ˂‡Ú¸ ¯ÛÛÔ˚ ‚ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ·ÎËÁÓÒÚË ÓÚ ÒÚÂÌ. ó‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ÔÓ‰Ó·Ì˚ Á‡‰‡˜Ë ÔËıÓ‰ËÚÒfl ¯‡Ú¸ Ò·Ó˘ËÍ‡Ï Ï·ÂÎË. èÓÏËÏÓ Ò‚ÂÎ Ë ·ËÚ, ÂÒÚ¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‰Ó‚ÓθÌÓ ÌÂÓ·˚˜Ì˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚. ç‡ÔËÏÂ, Ò‚ÂÎÓ Ò „ÛÎËÛÂÏ˚Ï Ó„‡Ì˘ËÚÂÎÂÏ „ÎÛ·ËÌ˚ ‰Îfl ÔÓ‰ÂÎ˚‚‡ÌËfl ÓÚ‚ÂÒÚËÈ Ó‰Ë̇ÍÓ‚ÓÈ „ÎÛ·ËÌ˚. àÎË ‡Ì‡Îӄ˘ÌÓÂ, ÌÓ Ò ÁÂÌÍÓ‚ÍÓÈ — Ò‚ÂÎËÚ Ë Ò‡ÁÛ Ê ÁÂÌÍÛÂÚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰ „ÓÎÓ‚ÍÛ ¯ÛÛÔ‡. è‰ÛÒÏÓÚÂ̇ ‰‡Ê ÒÔˆˇθ̇fl ÁÂÌÍӂ͇ (̇ ÌÂÂ, ÍÒÚ‡ÚË, ÔÓ‰‡Ì‡ Á‡fl‚͇ ̇ Ô‡ÚÂÌÚ) — ̘ÚÓ ‚Ӊ ÍÓÌÛÒ‡ Ò ÔÓÒ‚ÂÎÂÌÌ˚Ï ‚ ÌÂÏ ÍÓÒ˚Ï ÓÚ‚ÂÒÚËÂÏ (ڇ͇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÎÛ˜¯Â ۉ‡ÎÂÌË ÓÔËÎÓÍ). ç‡ÍÓ̈, ÂÒÚ¸ Ë ‚Ó‚Ò ˝ÍÒÍβÁ˂̇fl ‚¢¸ — ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌË ‰Îfl Á‡‚Ó‡˜Ë‚‡ÌËfl Í˛ÍÓ‚, ÍÓÒÚ˚ÎÂÈ Ë ‰Û„Ó„Ó ÔÓ‰Ó·ÌÓ„Ó ÍÂÔÂʇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ‡. ç‡Ë·ÓΠı‡‡ÍÚÂ̇fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ «‡ÒıÓ‰ÍË» Novadrive — ¯ÂÒÚË„‡ÌÌ˚È ı‚ÓÒÚÓ‚ËÍ. í‡ÍÓ ¯ÂÌË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ Ëı Í‡Í ‚ Ô‡ÚÓÌ, Ú‡Í Ë ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ ¯ÔË̉Âθ (ÔË ÛÒÎÓ‚ËË, ˜ÚÓ ˝ÚÓ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ ÍÓÌÒÚÛ͈ËÂÈ). óÚÓ Ë ÌÂۉ˂ËÚÂθÌÓ: Û ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚ı ‰ÂÎÂÈ-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚÓ‚ Festool Ô‡ÚÓÌ Ò˙ÂÏÌ˚È, ‡ ‚ ¯ÔË̉ÂΠÂÒÚ¸ ÒÔˆˇθÌÓ „ÌÂÁ‰Ó ‰Îfl ̇҇‰ÓÍ. àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ҂ÂÎ Ò ¯ÂÒÚË„‡ÌÌ˚Ï, ‡ Ì ˆËÎË̉˘ÂÒÍËÏ ı‚ÓÒÚÓ‚ËÍÓÏ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ˝ÍÓÌÓÏËÚ ‚ÂÏfl, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰Îfl Á‡ÏÂÌ˚ «‡ÒıÓ‰ÍË». ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË) — ÓÚ = C 62.

äéçëíêìäñàü: ÔË̈ËÔ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl Û ÏÓ‰ÂÎË ÚÓÚ ÊÂ, ˜ÚÓ Ë Û Û˜Ì˚ı ‰ËÒÍÓ‚˚ı ÔËÎ. é‰Ì‡ÍÓ «Ò˝Ì‰‚˘ÂÂÁ͇» ̇ÏÌÓ„Ó ÍÛÔÌÂÂ Ë Ï‡ÒÒË‚Ì β·ÓÈ Û˜ÌÓÈ «ˆËÍÛÎflÍË». ä ÚÓÏÛ Ê Ó̇ Ò̇·ÊÂ̇ Ó„ÓÏÌ˚Ï ÔËθÌ˚Ï ‰ËÒÍÓÏ, ÒÔÓÒÓ·Ì˚Ï ÂÁ‡Ú¸ ÔÎËÚ˚ ÚÓ΢ËÌÓÈ ‰Ó 165 ÏÏ. äÒÚ‡ÚË, ËÏÂÌÌÓ ‰ËÒÍ Ó·ÂÒÔ˜ËÎ ÛÒÔÂı ˝ÚÓÈ ÏÓ‰ÂÎË Ì‡ ˚ÌÍÂ. áÛ·¸fl Û ÌÂ„Ó — Ú‡ÔˆË‚ˉÌ˚Â, Ò ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚Ï Ì‡ÍÎÓÌÓÏ. Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ ÏÂÒÚÓ ‡ÁÂÁ‡ Ì ÚÓθÍÓ Ì ӷ„Ó‡ÂÚ — ÓÌÓ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ıÓÎÓ‰Ì˚Ï! ùÎÂÍÚÓÌËÍÓÈ ÔË· ÓÒ̇˘Â̇ «ÔÓ ÔÓÎÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ». èËÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú Ó„‡Ì˘ËÚÂθ ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇, ÒıÂχ ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌ˚ı Ó·ÓÓÚÓ‚ ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ, Á‡˘ËÚ‡ ÓÚ ÔÂ„ÛÁÍË Ò Ë̉Ë͇ˆËÂÈ Ë ‰‡Ê ÚÓÏÓÁ ‰ËÒ͇. ÖÒÚ¸ Ë ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍË ÒËÒÚÂÏ˚ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ̇ÔËÏÂ, ÔË ·ÎÓÍËÓ‚Í ‰ËÒ͇ ÓÌ ÔÓÒ͇θÁ˚‚‡ÂÚ. è‰ÛÒÏÓÚÂÌ Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı Ò «‰ËÒڇ̈ËÓÌÌ˚Ï ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÏ» — Â„Ó ÏÓÊÌÓ Ò‰‚ËÌÛÚ¸, ÔÓÚflÌÛ‚ Á‡ ÒÔˆˇθÌÛ˛ ÛÍÓflÚÍÛ. èË· Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ÌÛʉ‡ÂÚÒfl ‚ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËË. ëχÁ͇ ÔÓ‰¯ËÔÌËÍÓ‚ ͇˜ÂÌËfl Ë ¯ÂÒÚÂÂÌ ‰ÛÍÚÓ‡ ‡ÒÒ˜Ëڇ̇ ̇ ‚ÂÒ¸ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, Ó·ÌÓ‚ÎflÚ¸  ̠ÔˉÂÚÒfl. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — = C 2532.

Protool PDP 20-2 EQ/ 20-2 EAQ ÑÂÎË Û‰‡ÌÓ„Ó ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl/ ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ˚ (óÂıËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ë Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ.

Protool CSP 165 E-FWF ÑËÒÍÓ‚‡fl ÔË· ‰Îfl ÂÁÍË Ò˝Ì‰‚˘-Ô‡ÌÂÎÂÈ (óÂıËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 2800 ÇÚ. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 90/ 45/ 30 „‡‰ÛÒÓ‚ — 165/ 130/ 95 ÏÏ. ÑàÄåÖíê ÑàëäÄ: ‚̯ÌËÈ — 420 ÏÏ; ÔÓÒ‡‰Ó˜Ì˚È — 30 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 3100 Ó·./ÏËÌ. (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). ìÉéã êÖáÄ (χÍÒ.): 60 „‡‰ÛÒÓ‚. ÇÖë: 23,5 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl (̇ ıÓÎÓÒÚÓÏ ıÓ‰Û Ë ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ), Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇, Á‡˘ËÚ˚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÓÚ ÔÂ„ÛÁÍË Ë ÚÓÏÓÊÂÌËfl ÔËθÌÓ„Ó ‰ËÒ͇; Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡; ÔËθÌ˚È ‰ËÒÍ Ò ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚Ï Ì‡ÍÎÓÌÓÏ ÁÛ·¸Â‚; ÍÌÓÔ͇ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ‚Íβ˜ÂÌËfl; 10-ÏÂÚÓ‚˚È Í‡·Âθ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl; Ò‡ÏÓÓÚÍβ˜‡˛˘ËÂÒfl ÔË ˜ÂÁÏÂÌÓÏ ËÁÌÓÒ ˘ÂÚÍË; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ë˝Ì‰‚˘-Ô‡ÌÂÎË — Ó‰ËÌ ËÁ ÔÓÔÛÎflÌÂȯËı ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚. éÌË Î„ÍËÂ, ‰Ó΄ӂ˜Ì˚Â Ë Ó·Î‡‰‡˛Ú ÓÚ΢Ì˚ÏË ÚÂÔÎÓËÁÓÎËÛ˛˘ËÏË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ÏË. é‰ËÌ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ: ÂÒÎË ÌÛÊ̇ ÔÎËÚ‡ ÌÂÒڇ̉‡ÚÌÓÈ ÙÓÏ˚ ËÎË ‡ÁÏÂ‡, ‚˚ÂÁ‡Ú¸  ÌÂÔÓÒÚÓ. ç‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â Ô‡ÌÂÎË ÂÊÛÚ Ì‡ ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÒÚ‡Ì͇ı, ‡ ÚÓ Ë ÔÓÒÚÓ ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛Ú «‚ ‡ÁÏÂ». ç‡ ÒÚÓÈÔÎÓ˘‡‰ÍÂ, „‰Â ÒÚ‡ÌÍÓ‚ ÌÂÚ Ë ·˚Ú¸ Ì ÏÓÊÂÚ, ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ìòå. àÏË ‡ÁÂÁ‡˛Ú ‚ÂıÌËÈ Ë ÌËÊÌËÈ ÒÎÓË ÏÂڇη, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ÌÓÊÓÏ ÔÓÂÁ‡˛Ú ÛÔÎÓÚÌËÚÂθ. É·‚Ì˚È Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ ÔÓ‰Ó·ÌÓ„Ó ¯ÂÌËfl Á‡Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ë ÏÂÚ‡ÎÎ Ë Ì‡ÔÓÎÌËÚÂθ ÔÓ Í‡flÏ ÂÁ‡ Ó·„Ó‡˛Ú, ‚ ÂÁÛθڇÚ ˜Â„Ó ‡Á‚Ë‚‡ÂÚÒfl ÚÓˆÂ‚‡fl ÍÓÓÁËfl. ç‡ ÒÚ˚͇ı Ô‡ÌÂÎÂÈ ÔÓfl‚Îfl˛ÚÒfl ˘ÂÎË, ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËfl ÛıÛ‰¯‡ÂÚÒfl, ÒÎÓ‚ÓÏ, ıÓÓ¯Â„Ó Ï‡ÎÓ. ä ÚÓÏÛ Ê ÂÁ‡Ú¸ «·Ó΄‡ÍÓÈ» — Á̇˜ËÚ, Á‡Ú‡ÚËÚ¸ ÏÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË Ë ÒËÎ. ùÎÂÍÚÓÎÓ·ÁËÍ ‚ ÔÓ‰Ó·ÌÓÈ ÒËÚÛ‡ˆËË ÚÓÊ Ì ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ — ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ Ì ڇ. Protool Ô‰·„‡ÂÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ‚˚ıÓ‰: ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰ËÒÍÓ‚Û˛ ÔËÎÛ CSP 165 E-FWF, ÒÔˆˇθÌÓ ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌÛ˛ ‰Îfl ÂÁÍË «Ò˝Ì‰‚˘ÂÈ».

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 760 ÇÚ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ·ÂÚÓÌ — 20 ÏÏ; ‚ ÏÂÚ‡ÎΠ— 13 ÏÏ; ‚ ‰‚ÂÒËÌ — 45 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): 0-1100 Ë 0-3050 Ó·./ÏËÌ. äêìíüôàâ åéåÖçí (χÍÒ.): 38/ 44 ç*Ï. óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ (ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ): 0-22000 Ë 0-61000 Û‰‡./ÏËÌ. èÄíêéç: ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ ‰‚ÛıÏÛÙÚÓ‚˚È/ Ó‰ÌÓÏÛÙÚÓ‚˚È; ‰Ë‡ÏÂÚ Á‡ÊËχ — 1,5-13,0 ÏÏ. ÇÖë: 2,2 Í„. éëéÅÖççéëíà: ‰‚ÛıÒÍÓÓÒÚÌÓÈ ‰ÛÍÚÓ; Ô‰‚‡ËÚÂθ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; ‚ÂÒ; ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ·ÎÓÍËӂ͇ ¯ÔË̉ÂÎfl (20-2 EAQ); ÔÛÒÍÓ‚‡fl ÍÌÓÔ͇ Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó ÒÓÒÚÓflÌËfl; Ïfl„͇fl ÌÂÒÍÓθÁfl˘‡fl ̇Í·‰Í‡ Softgrip ̇ Ú˚θÌÓÈ ÒÚÓÓÌ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË; ÒËÒÚÂχ ·˚ÒÚÓÈ ÒÏÂÌ˚ ͇·ÂÎfl plug-it. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: Protool PDP 20-2 EQ Ë 20-2 EAQ ÓÒ̇˘ÂÌ˚ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚ÒÂÏË ÙÛÌ͈ËflÏË, ‚ÒÚ˜‡˛˘ËÏËÒfl Û ˝ÎÂÍÚÓ‰ÂÎÂÈ. Ç Ëı ˜ËÒΠ— ‰‚ÛıÒÍÓÓÒÚÌÓÈ ‰ÛÍÚÓ, ÂÊËÏ˚ Ò‚ÂÎÂÌËfl Ë Ò‚ÂÎÂÌËfl Ò Û‰‡ÓÏ, ÛÔ‡‚Îfl˛˘‡fl ˝ÎÂÍÚÓÌË͇ Ë ‚ÂÒ. ÖÒÎË „Ó‚ÓËÚ¸ ÌÂ Ó ÙÛÌ͈Ëflı, ‡ Ó ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı ¯ÂÌËflı, ÒÔËÒÓÍ ·Û‰ÂÚ Â˘Â ‰ÎËÌÌÂÂ. è‡ÚÓÌ — ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ Ò Ú‚Â‰ÓÒÔ·‚Ì˚ÏË ˆ‡Ì„‡ÏË, ÒÓ˜ÂÚ‡˛˘ËÈ ‚ Ò· ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ Í Û‰‡Ì˚Ï Ì‡„ÛÁÍ‡Ï Ë Î„ÍÓÒÚ¸ Á‡ÏÂÌ˚ Ò‚Â·. Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ·ÎÓÍËӂ͇ ¯ÔË̉ÂÎfl Û ÏÓ‰ÂÎË PDP 20-2 EAQ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÏÂÌflÚ¸ ̇҇‰ÍË Ë Á‡Úfl„Ë‚‡Ú¸ Ëı ‚ Ô‡ÚÓÌ ӉÌÓÈ ÛÍÓÈ. äÓӷ͇ ‰ÛÍÚÓ‡ ‚˚ÔÓÎÌÂ̇ ËÁ ÓÚÎËÚÓ„Ó ÔÓ‰ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ ‡Î˛ÏËÌËÂ‚Ó„Ó ÒÔ·‚‡, ˜ÚÓ „‡‡ÌÚËÛÂÚ ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚È ÓÚ‚Ó‰ ÚÂÔ· ÓÚ Û‰‡ÌÓ„Ó ÏÂı‡ÌËÁχ. äÓÏ ÚÓ„Ó, ‚˚ÒÓ͇fl ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÍÓÔÛÒ‡ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÓ‰¯ËÔÌËÍÓ‚ (‡ ‚ ˝ÚÓÏ — ÒÛÚ¸ ËÁÌÓÒÓÒÚÓÈÍÓÒÚË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡). éÒÌӂ̇fl ÛÍÓflÚ͇ ËÏÂÂÚ ˝„ÓÌÓÏ˘ÌÛ˛ ÙÓÏÛ Ë ÔÓÍ˚Ú‡ ÒÔˆˇθÌÓÈ ÂÁËÌÓÈ, ·Î‡„Ó‰‡fl ˜ÂÏÛ Ì ÒÍÓθÁËÚ ‰‡Ê ‚Ó ‚ÒÔÓÚ‚¯ÂÈ Î‡‰ÓÌË. ëÚÓËÚ ÛÔÓÏflÌÛÚ¸ Ë Ò˙ÂÏÌ˚È ÒÂÚ‚ÓÈ Í‡·Âθ, ÍÓÚÓ˚È ÏÓÊÌÓ ı‡ÌËÚ¸ ‚ ˜ÂÏÓ‰‡Ì ÓÚ‰ÂθÌÓ ÓÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. êÖÉìãàêéÇäà: ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ë Ëı ‚̯ÌËÈ ‚ˉ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ ÔÓ Ó·˘ÂÔËÌflÚÓÈ ÒıÂÏÂ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — = C 208/ = C 229.

www.mastercity.ru

Protool MXP 800 E/ 1000 EQ/ 1202 E/ 1602 E/ 1602 E Duo ëÚÓËÚÂθÌ˚ ˝ÎÂÍÚÓÔÂÂϯ˂‡ÚÂÎË (óÂıËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: ÔÂÂϯ˂‡ÌË ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ‡ÒÚ‚ÓÓ‚ β·ÓÈ ÍÓÌÒËÒÚÂ̈ËË.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 780/ 950/ 1200/ 1500/ 1500 ÇÚ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü çÄëÄÑéä (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÛ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ı 340-900/ 250-720/ 150-300 Ë 300-650/ 150-300 Ë 300-650/ 100-250 Ë 130-350 Ó·./ÏËÌ. äêÖèãÖçàÖ åÖòÄãéä: ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏ̇fl ÒËÒÚÂχ FastFix (Û MXP 1602 E Duo — ‰‚ÓÈ̇fl); ‰Ë‡ÏÂÚ Á‡ÊËÏÌÓÈ ¯ÂÈÍË — 57 ÏÏ. ÇÖë: 2,5/ 4,3/ 6,1/ 6,8/ 6,8 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl, ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ, Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇ Ë Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÔÂ„ÛÁÍË (MXP 1202 E/ 1602 E/ 1602 E Duo); ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ·Óθ¯ÓÈ ÔÎÓ˘‡‰Ë Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚Ó ‚Íβ˜ÂÌÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË; Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌ̇fl ‡·ÓÚ‡ ‰‚ÛÏfl ̇҇‰Í‡ÏË (MXP 1602 E Duo); ÛÍÓflÚÍË Ò Ïfl„ÍËÏ ÔÓÎËÛÂÚ‡ÌÓ‚˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ; Á‡˘ËÚ‡ ÍÓÔÛÒ‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÓÚ ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ ÔË Ô‡‰ÂÌËË. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá çÄáçÄóÖçàÖ: ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ı ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ÒÏÂÒÂÈ — Í‡ÒÓÍ, ·ÍÓ‚, Í΂, ¯Ô‡Ú΂ӘÌ˚ı Ë ¯ÚÛ͇ÚÛÌ˚ı ÒÓÒÚ‡‚Ó‚, ‡ ÚÓ Ë ·ÂÚÓ̇. óÚÓ·˚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ˝ÚË Ôӈ‰Û˚ ·˚ÒÚÓ Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, Ô˘ÂÏ Ê·ÚÂθÌÓ ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚È. ä Ú‡ÍÓ‚˚Ï Í‡Í ‡Á Ë ÓÚÌÓÒflÚÒfl ÒÚÓËÚÂθÌ˚ ÔÂÂϯ˂‡ÚÂÎË. ç ÒÂÍÂÚ, ˜ÚÓ ‰Îfl ÔÓ‰Ó·Ì˚ı Á‡‰‡˜ ˜‡ÒÚÓ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‰ÂÎË, ÓÒ̇˘ÂÌÌ˚ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍÓÈ Ó·ÓÓÚÓ‚. èÓÒÚ‡‚ËÎ ˜‡ÒÚÓÚÛ ‚‡˘ÂÌËfl ̇ ÏËÌËÏÛÏ — Ë ‚ÔÂ‰. é‰Ì‡ÍÓ ‰‚Ë„‡ÚÂθ ‰ÂÎË ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ Óı·ʉ‡ÂÚÒfl Î˯¸ ÔË ˜‡ÒÚÓÚ ‚‡˘ÂÌËfl Ì ÏÂ̸¯Â 1000 Ó·./ÏËÌ. èÓ˝ÚÓÏÛ ‰‡Ê ÚÂıÏËÌÛÚ̇fl ‡·ÓÚ‡ ̇ χÎÓÈ ÒÍÓÓÒÚË ÒÔÓÒӷ̇ ÔË‚ÂÒÚË Í ÒËθÌÓÏÛ ÔÂ„Â‚Û ÏÓÚÓ‡. ëÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú, ÍÓ̘ÌÓ, ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ ‰ÂÎË: Ò ÔÓÌËʇ˛˘ËÏ ‰ÛÍÚÓÓÏ, ‚˚ÒÓÍËÏ ÍÛÚfl˘ËÏ ÏÓÏÂÌÚÓÏ Ë ‰ÎËÌÌÓÈ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ. çÓ ÓÌË ÓÔÚËχθÌ˚ ‰Îfl «Ò‰ÌËı» Ó·˙ÂÏÓ‚ ‡·ÓÚ; ÂÒÎË Ê Ï¯‡Ú¸ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÏÌÓ„Ó, ÚÓ ÔÓÍÛÔ͇ ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ‚ÂҸχ Ë ‚ÂҸχ ˆÂÎÂÒÓÓ·‡ÁÌÓÈ. äéçëíêìäñàü: 800-fl ÏÓ‰Âθ ‚ ÎËÌÂÈÍ ÔÂÂϯ˂‡ÚÂÎÂÈ Protool — ҇χfl «Ó·ÓÓÚËÒÚ‡fl». Ç˚„Îfl‰ËÚ Ó̇ Í‡Í Î„͇fl ‰Âθ, Ò̇·ÊÂÌ̇fl ÌÂÓ·˚˜Ì˚ÏË ÛÍÓflÚ͇ÏË. ëÙÂ‡ ÔËÏÂÌÂÌËfl — ÔÓ‰„ÓÚӂ͇ ÒÓÒÚ‡‚Ó‚ Ò Ï‡ÎÓÈ ‚flÁÍÓÒÚ¸˛, ·ÍÓ‚, Í ÔËÏÂÛ. MXP 1000 EQ ÒÔ‡‚ËÚÒfl ÍÓÂ Ò ˜ÂÏ Ë ·ÓΠ‚flÁÍËÏ. чΠ‚ ÎËÌÂÈÍ — ÏÓ˘Ì˚ ÔÂÂϯ˂‡ÚÂÎË, ÓÚ΢‡˛˘ËÂÒfl ÓÚ «Ï·‰¯Ëı» ÏÓ‰ÂÎÂÈ Ì ÚÓθÍÓ ˜‡ÒÚÓÚÓÈ ‚‡˘ÂÌËfl ̇҇‰ÍË Ë ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛, ÌÓ Ë ‚̯ÌËÏ ‚ˉÓÏ. éÌË ÛÊ χÎÓ ÔÓıÓÊË Ì‡ ‰ÂÎË: Ëı ÛÍÓflÚÍË ‡ÁÌÂÒÂÌ˚ ‰‡ÎÂÍÓ ‚ ÒÚÓÓÌ˚, ˜ÚÓ·˚ Ì ‚˚ÍÛÚËÚ¸ ÛÍË Ï‡ÒÚÂÛ. äÒÚ‡ÚË, ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl Û˜ÂÍ Ú‡ÍÓ‚‡, ˜ÚÓ ËÒÍβ˜‡ÂÚ ËÒÍ ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ÍÓÔÛÒ‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÔË ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÏ Ô‡‰ÂÌËË ÏËÍÒÂ‡ — ÂÒÎË ÓÌ ‚‰Û„ Ë ÛÔ‡‰ÂÚ, ÚÓ ÌÂÔÂÏÂÌÌÓ Ì‡ ÛÍÓflÚÍË. ë‡Ï‡fl «ÒÚ‡¯‡fl» ÏÓ‰Âθ ÎËÌÂÈÍË — MXP 1602 E Duo — ÓÒ̇˘Â̇ Ì ӉÌÓÈ, ‡ ‰‚ÛÏfl ̇҇‰Í‡ÏË, ‚‡˘‡˛˘ËÏËÒfl ̇‚ÒÚÂ˜Û ‰Û„ ‰Û„Û. ùÚÓÚ ‡„„‡Ú ÒÔ‡‚ËÚÒfl ‰‡ÊÂ Ò ÔÂÂϯ˂‡ÌËÂÏ ·ÂÚÓ̇, Ì ÛÒÚÛÔ‡fl ·ÂÚÓÌÓϯ‡ÎÍ ÔÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚË. ìÒÚ‡Ìӂ͇ ̇҇‰ÓÍ Û MXP 1602 E Duo Ì Ú·ÛÂÚ ÔËÏÂÌÂÌËfl ͇ÍÓ„Ó-ÎË·Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ — Ëı ÔÓÒÚÓ ‚ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ‰Ó ˘ÂΘ͇. óÚÓ·˚ ‚˚ÌÛÚ¸, ̇ÊËχ˛Ú ÒÚÓÔÓÌÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ. ï‡‡ÍÚÂ̇fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ÏËÍÒÂÓ‚ Protool — ÔÓÌËʇ˛˘ËÈ ‰ÛÍÚÓ (Û ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ ÓÌ ‰‡Ê ‰‚ÛıÒÍÓÓÒÚÌÓÈ). ëÚÓËÚ Ú‡ÍÊ ÓÚÏÂÚËÚ¸ ‚˚ÒÓÍËÈ ÍÛÚfl˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ Ë „ÂÏÂÚ˘ÌÓ Á‡Í˚Ú˚ Ù·̈˚. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — = C 173/ = C 190/ = C 390/ = C 442/ = C 653. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ÄÎÂÍÒÂÈ åÖëçüçäàç.

225


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

ÑàëäéÇõÖ èàãõ

Ú Â Ò Ú ˚

Ç ëíàãÖ Ñàëäé Bort BHK-180 ÑËÒÍÓ‚‡fl ÔË· (äçê) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1200 ÇÚ. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 90/ 45 „‡‰ÛÒÓ‚ — 65/ 40 ÏÏ. ÑàÄåÖíê ÑàëäÄ: ‚̯ÌËÈ — 180 ÏÏ; ÔÓÒ‡‰Ó˜Ì˚È — 20 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 4500 Ó·./ÏËÌ. ìÉéã êÖáÄ: 0-45 „‡‰ÛÒÓ‚. ÇÖë: 4,6 Í„. éëéÅÖççéëíà: ÍÌÓÔ͇ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ‚Íβ˜ÂÌËfl; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ÏÓ‰Âθ ÓÒ̇˘Â̇ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ ‚‰ÂÌËfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. é̇, Í‡Í Ë Û ‚ÒÂı ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚, fl‚ÎflÂÚÒfl Í‡Í ·˚ ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂÏ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ Û˜ÍË, ÌÓ ÌÂÏÌÓ„Ó ‚˚ÌÂÒÂ̇ ‚ÔÂ‰, Û‚Â΢˂‡fl ˚˜‡„ ÓÔÓ˚ Ë ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ÛÎÛ˜¯‡fl ·‡Î‡ÌÒËÓ‚ÍÛ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. åÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı ̇‰ÂÊÌÓ Ô‰Óı‡ÌflÂÚ Ï‡ÒÚÂ‡. ä ÚÓÏÛ Ê ÓÌ ÍÛ‰‡ ÎÛ˜¯Â Ô·ÒÚËÍÓ‚Ó„Ó ÓÚ‚Ó‰ËÚ ÚÂÔÎÓ. ùäëèãìÄíÄñàü: ÔË· ۉӷ̇ ‚ ‡·ÓÚ — Ì·Óθ¯ÓÈ ‚ÂÒ Ë ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓÒÚ¸ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ‰Âʇڸ  ̇ ‚ÂÒÛ. ᇘ‡ÒÚÛ˛ (Ò͇ÊÂÏ, ÔË ÔÓ‰„ÓÌÍ ‚‡„ÓÌÍË ÔÓ‰ ‡ÁÏÂ) ‰‡ÌÌ˚ ҂ÓÈÒÚ‚‡ Ó͇Á˚‚‡˛ÚÒfl Í‡Í ÌÂθÁfl ÍÒÚ‡ÚË. ÑˇÏÂÚ ‰ËÒ͇ Û BHK-180 — 180 ÏÏ, ‡ „ÎÛ·Ë̇ ÂÁ‡ — 65 ÏÏ. ÑÎfl ‰Óχ¯ÌÂÈ Ï‡ÒÚÂÒÍÓÈ ˝ÚÓ ‚ÔÓÎÌ ÔËÂÏÎÂÏÓ, ‡ ̇ ·Óθ¯Â «ˆËÍÛÎfl͇» Ë Ì ÔÂÚẨÛÂÚ. áÄåÖçÄ ÑàëäÄ: ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ¯ÔË̉ÂÎfl Ì Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $59. êÖáûåÖ: ÔÓÒÚ‡fl ·˚ÚÓ‚‡fl ÏÓ‰Âθ, ÓËÂÌÚËÓ‚‡Ì̇fl ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ Ì‡ ‰Óχ¯Ì ÔËÏÂÌÂÌËÂ.

Greapo PSC 160J ÑËÒÍÓ‚‡fl ÔË· (äçê) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1200 ÇÚ. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 90/ 45 „‡‰ÛÒÓ‚ — 52/ 37 ÏÏ. ÑàÄåÖíê ÑàëäÄ: ‚̯ÌËÈ — 160 ÏÏ; ÔÓÒ‡‰Ó˜Ì˚È — 20 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 4500 Ó·./ÏËÌ. ìÉéã êÖáÄ: 0-45 „‡‰ÛÒÓ‚. ÇÖë: 3,6 Í„. éëéÅÖççéëíà: ÍÌÓÔ͇ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ‚Íβ˜ÂÌËfl; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ̇ ÙÓÌ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ·˚ÚÓ‚˚ı ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ ÔË· ‚˚‰ÂÎflÂÚÒfl ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏ Á‡˘ËÚÌ˚Ï ÍÓÊÛıÓÏ. í‡ÍÓÈ «˜ÂıÓλ Ô‰Óı‡ÌflÂÚ Ë Ï‡ÒÚÂ‡, Ë ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÍÛ‰‡ ÎÛ˜¯Â Ô·ÒÚË͇.

226

ëΉÛÂÚ ÓÚÏÂÚËÚ¸ Ë ‰‚ÛıÂÊËÏÌ˚È Ô‡ÚÛ·ÓÍ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡: Í «ˆËÍÛÎflÍ» ÔËÒÓ‰ËÌfl˛Ú Â„Ó ¯Î‡Ì„ ËÎË, ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡‚¯ËÒ¸ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ «Úfl„ÓÈ» ÔËÎ˚, ÒÓ·Ë‡˛Ú ÒÚÛÊÍÛ ‚ ÒÔˆˇθÌ˚È Ï¯ÓÍ (Á‡ Ò˜ÂÚ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇ ÓÚ ‰ËÒ͇ ÓÔËÎÍË ‚Úfl„Ë‚‡˛ÚÒfl ÚÛ‰‡ Ò‡ÏË ÔÓ Ò·Â). ÇÓ ‚ÚÓÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ Ó˜Ë˘ÂÌËfl ‡·Ó˜Â„Ó ÏÂÒÚ‡ „Ó‡Á‰Ó ÏÂ̸¯Â. ùäëèãìÄíÄñàü: ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ Î„ÓÍ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ «ÂÁ‡Ú¸» ËÏ ÏÓÊÌÓ ‰‡Ê ̇ ‚ÂÒÛ, ̇ÔËÏÂ, ÔÓ‰„ÓÌflfl ÔÓ‰ ‡ÁÏÂ ‚‡„ÓÌÍÛ. ä ÚÓÏÛ Ê ÏÓ‰Âθ ËÏÂÂÚ ‰‚ ÛÍÓflÚÍË: Á‡ Ó‰ÌÛ Ï‡ÒÚÂ Û‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÔËÎÛ, ‡ ‰Û„‡fl ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ÂÏÛ Ô·‚ÌÓ ÔÂ‰‚Ë„‡Ú¸  ÔÓ Á‡„ÓÚÓ‚ÍÂ. PSC 160J Ì ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í Í·ÒÒÛ ÔÓ„ÛÊÌ˚ı ÔËÎ, ÌÓ ‰Óχ¯ÌÂÏÛ ÛÏÂθˆÛ, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, Ë Ì Ú·ÛÂÚÒfl Ú‡ÍËı «Ì‡‚ÓÓÚÓ‚»: ÓÌ Ò̇˜‡Î‡ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ÌÛÊÌÛ˛ „ÎÛ·ËÌÛ ÂÁ‡ Ë ÚÓθÍÓ ÔÓÚÓÏ Ì‡˜Ë̇ÂÚ ‡·ÓÚÛ. áÄåÖçÄ ÑàëäÄ: ÔÓÒÍÓθÍÛ ÙËÍÒ‡ÚÓ ¯ÔË̉ÂÎfl Ì Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ, ÔˉÂÚÒfl ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÓÚ‚ÂÚÍÓÈ Ë Íβ˜ÓÏ. èÂ‚ÓÈ Û‰ÂÊË‚‡˛Ú ‰ËÒÍ ÓÚ ‚‡˘ÂÌËfl, ‡ ‚ÚÓ˚Ï ÓÚÍۘ˂‡˛Ú ÍÂÔÂÊÌÛ˛ „‡ÈÍÛ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $44. êÖáûåÖ: ·˚ÚÓ‚‡fl ÔË·, Í‡Í ÂÈ Ë ÔÓÎÓÊÂÌÓ, ҉·̇ ·ÂÁ Î˯ÌËı ÛıˢÂÌËÈ — ‚Ò ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓÒÚÓ, Á‡ÚÓ Ì‡‰ÂÊÌÓ. ïÓÓ¯ËÈ «‰Óχ¯ÌËÈ» ‚˚·Ó ‰Îfl ÏÛʘËÌ˚, Ì ËÒÔ˚Ú˚‚‡˛˘Â„Ó ÔÓÚ·ÌÓÒÚ¸ ‚ ÒÎÓÊÌÓÏ ‰ÓÓ„ÓÏ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÂ.

Delmaxx DCS-13/66 ÑËÒÍÓ‚‡fl ÔË· (äçê) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1300 ÇÚ. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 90/ 45 „‡‰ÛÒÓ‚ — 66/ 42 ÏÏ. ÑàÄåÖíê ÑàëäÄ: ‚̯ÌËÈ — 190 ÏÏ; ÔÓÒ‡‰Ó˜Ì˚È — 20 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 4800 Ó·./ÏËÌ. ìÉéã êÖáÄ: 0-45 „‡‰ÛÒÓ‚. ÇÖë: 9 Í„. éëéÅÖççéëíà: ÍÌÓÔ͇ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ‚Íβ˜ÂÌËfl; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: Í‡Í Ë Û ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ‰Û„Ëı ÔËÎ ‰‡ÌÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚÌÓÈ Í‡Ú„ÓËË, Û DCS-13/66 ‚ÚÓ‡fl ÛÍÓflÚ͇ ‡ÁÏ¢Â̇ ̇ ÍÓÔÛÒ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl fl‰ÓÏ Ò ÔÂ‚ÓÈ. ùÚÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ ÎÛ˜¯Û˛ ·‡Î‡ÌÒËÓ‚ÍÛ Ë ÛÔ‡‚ÎflÂÏÓÒÚ¸. ÑÎfl ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ï‡ÒÚÂ‡ ÍÓÌÒÚÛÍÚÓ˚ Delmaxx Ô‰ÛÒÏÓÚÂÎË ·ÎÓÍËÓ‚ÍÛ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl Ë Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı ËÁ ÔÓ˜ÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ·. èË ‡·ÓÚ ‚ χÒÚÂÒÍÓÈ ‚‡ÊÌÛ˛ Óθ Ë„‡ÂÚ ·Ó¸·‡ Ò ÓÔËÎ͇ÏË. óÚÓ·˚ ‚ÓÁ‰Ûı ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË ÓÒÚ‡‚‡ÎÒfl ˜ËÒÚ˚Ï, Í ÔËΠÔÓ‰Íβ˜‡˛Ú Ô˚ÎÂÒÓÒ (‚Ò ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆË˛). ëÔˆˇÎËÒÚ˚, ÍÒÚ‡ÚË, ÒÓ‚ÂÚÛ˛Ú ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÈ Ô˚ÎÂÛ‰‡Îfl˛˘ËÈ ‡ÔÔ‡‡Ú, ÍÓÚÓ˚È, ıÓÚfl Ë ‰ÓÓ„, ӷ·‰‡ÂÚ „Ó‡Á‰Ó ·Óθ¯ÂÈ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸˛. ùäëèãìÄíÄñàü: ÍÓ̘ÌÓ, ‰Îfl ÒÎÓÊÌ˚ı ‡·ÓÚ — ‡ÒÔËÎÓ‚ÍË ‰ÎËÌÌ˚ı ÚÓÎÒÚ˚ı ‰ÓÒÓÍ, Í ÔËÏÂÛ, — ÔË· Ì ÔÓ‰ÓȉÂÚ. Ä ‚ÓÚ Ì·Óθ¯Ë ӷ˙ÂÏ˚ ÂÁÍË, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ë Ú‚Â‰ÓÈ ‰‚ÂÒËÌ˚, ÂÈ ‚ÔÓÎÌ «ÔÓ ÁÛ·‡Ï». Å·„Ó‰‡fl Ô‡‡ÎÎÂθÌÓÏÛ ÛÔÓÛ Ò ÎËÌÂÈÍÓÈ ÏÓÊÌÓ ÓÚÂÁ‡Ú¸ Ó‚Ì˚ ‰ÓÒÍË ÌÛÊÌÓÈ ÚÓ΢ËÌ˚ — ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‚˚ÒÚ‡‚ËÚ¸ Ú·ÛÂÏÓ Á̇˜ÂÌË ÔÓ ¯Í‡ÎÂ. àÌÓ„‰‡ ·ÂÁ ̇Ô‡‚Îfl˛˘ÂÈ Ì ӷÓÈÚËÒ¸, ̇ÔËÏÂ, ÔË ‡ÒÔËÎÓ‚Í ‰ÓÒÓÍ Ì‡ ‚‡„ÓÌÍÛ Ï‡ÎÂȯ‡fl ÔÓ„¯ÌÓÒÚ¸ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Ô·˜Â‚Ì˚Ï ÂÁÛθڇڇÏ. áÄåÖçÄ ÑàëäÄ: Ú‡Í Í‡Í ÙËÍÒ‡ÚÓ‡ ¯ÔË̉ÂÎfl ÌÂÚ, ÔÓθÁÛ˛ÚÒfl Íβ˜ÓÏ Ë ÓÚ‚ÂÚÍÓÈ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $67. êÖáûåÖ: ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÔÓÒÚ‡fl ·˚ÚÓ‚‡fl ÔË·. Å·„Ó‰‡fl ÔË΢ÌÓÏÛ ÂÒÛÒÛ Ë Û‰Ó·ÒÚ‚Û ÔÓ‰ÓȉÂÚ ‰Îfl ‰Óχ ËÎË Ì·Óθ¯ÓÈ Ï‡ÒÚÂÒÍÓÈ.

Klauss K 1600 ÑËÒÍÓ‚‡fl ÔË· íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1300 ÇÚ. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 90/ 45 „‡‰ÛÒÓ‚ — 63/ 33 ÏÏ. ÑàÄåÖíê ÑàëäÄ: ‚̯ÌËÈ — 185 ÏÏ; ÔÓÒ‡‰Ó˜Ì˚È — 20 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 4500 Ó·./ÏËÌ. ìÉéã êÖáÄ: 0-45 „‡‰ÛÒÓ‚. ÇÖë: 5 Í„. éëéÅÖççéëíà: ÍÌÓÔ͇ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ¯ÔË̉ÂÎfl; ÍÌÓÔ͇ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ‚Íβ˜ÂÌËfl; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: „ÎÛ·ËÌÛ ÔÓÔË· ‚˚ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ‡ÁÏ¢ÂÌÌ˚Ï Ì‡ ΂ÓÈ ÒÚÓÓÌ ÍÓÔÛÒ‡ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎÂÏ. åÂı‡ÌËÁÏ ÔÓ„ÛÊÂÌËfl ˝ÍÒˆÂÌÚËÍÓ‚˚È. ç‡ÍÎÓÌ ÓÔÓÌÓÈ ÔÓ‰Ó¯‚˚ ̇ÒÚ‡Ë‚‡˛Ú Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚ËÌÚ‡ ̇ ÍÓÔÛÒ ÔËÎ˚. è˘ÂÏ Û„ÓÎ ÏÂÌfl˛Ú Í‡Í ‰ËÒÍÂÚÌÓ, Ú‡Í Ë Ô·‚ÌÓ (ÂÒÚ¸ ÎËÌÂÈ͇ Â„Ó «ÔÓÔÛÎflÌ˚ı» Á̇˜ÂÌËÈ). è‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ Ú‡ÍÊ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ‚̯ÌÂÈ ÒËÒÚÂÏ ÓÚÒÓÒ‡ ÓÔËÎÓÍ Ë ·ÎÓÍËӂ͇ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl. ùäëèãìÄíÄñàü: ·Î‡„Ó‰‡fl ÌÂÒÍÓθÁfl˘ÂÈ Ì‡Í·‰Í ̇ ÛÍÓflÚÍ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ˝ÚÓÈ ÔËÎÓÈ Û‰Ó·ÌÓ. å‡ÍÒËχθ̇fl „ÎÛ·Ë̇ ÔÓÔË· Û K 1600 — 63 ÏÏ. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ‰ÓÔÛÒÚËχ ÂÁ͇ ÚÓÎÒÚ˚ı ‰ÓÒÓÍ, ·Î‡„Ó ˜‡ÒÚÓÚ‡ ‚‡˘ÂÌËfl ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ÓÔÚËχθ̇. é‰Ì‡ÍÓ Ì ÒÚÓËÚ ÔÂ„Ûʇڸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ: ÔË ÔËÎÂÌËË «Ì‡ χÍÒËχθÌÓÈ „ÎÛ·ËÌ» ‚ÂÏfl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ Ì·Óθ¯ËÏ. áÄåÖçÄ ÑàëäÄ: Í‡Í Ë Û ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ «ˆËÍÛÎflÓÍ», ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÔË «Û˜‡ÒÚËË» ÚÓθÍÓ Ó‰ÌÓ„Ó Íβ˜‡ (¯ÂÒÚË„‡ÌÌÓ„Ó — ÓÌ ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆË˛). ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $49. êÖáûåÖ: ·˚ÚÓ‚‡fl ÔË· Ò‰ÌÂÈ ‚ÂÒÓ‚ÓÈ Í‡Ú„ÓËË. èÓ‰ıÓ‰ËÚ Í‡Í ‰Îfl ÂÁÍË Ñëè, Ú‡Í ‰Îfl ‡ÒÔËÎÓ‚ÍË ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÚÓÎÒÚ˚ı ‰ÓÒÓÍ (Ò ˜‡ÒÚ˚ÏË ÔÂÂ˚‚‡ÏË).

Omax 11801 ÑËÒÍÓ‚‡fl ÔË· (äçê) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 2000 ÇÚ. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 90/ 45 „‡‰ÛÒÓ‚ — 87/ 56 ÏÏ. ÑàÄåÖíê ÑàëäÄ: ‚̯ÌËÈ — 235 ÏÏ; ÔÓÒ‡‰Ó˜Ì˚È — 25,4 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 4000 Ó·./ÏËÌ. ìÉéã êÖáÄ: 0-45 „‡‰ÛÒÓ‚. ÇÖë: 6 Í„. éëéÅÖççéëíà: ÍÌÓÔ͇ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ¯ÔË̉ÂÎfl; ÍÌÓÔ͇ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ‚Íβ˜ÂÌËfl; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇ ‚‰ÂÌËfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ËÏÂÂÚ Ì Òڇ̉‡ÚÌÛ˛ Í‚‡‰‡ÚÌÛ˛ ÙÓÏÛ, ‡ ‚˚ÚflÌÛÚÛ˛ ˝ÎÎËÔÚ˘ÂÒÍÛ˛, ·Î‡„Ó‰‡fl ˜ÂÏÛ


ÑàëäéÇõÖ èàãõ „Ó‡Á‰Ó ÍÓÏÙÓÚÌ ÎÂÊËÚ ‚ ·‰ÓÌË. ê‡ÁÏ¢Â̇ Ó̇ Ì ̇ ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡, Í‡Í ˝ÚÓ Ó·˚˜ÌÓ ·˚‚‡ÂÚ, ‡ fl‚ÎflÂÚÒfl Í‡Í ·˚ ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂÏ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ Û˜ÍË. á‡ÏÂÚËÏ, ˜ÚÓ ÔӉӷ̇fl ÍÓÏÔÓÌӂ͇ Ì ‚Ò„‰‡ ۉӷ̇, ‚‰¸ χÒÚÂÛ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ‰Âʇڸ ÛÍË Ì‡ Ó‰ÌÓÈ ÔflÏÓÈ, ˜ÚÓ ÌÂÒÍÓθÍÓ Ì‡Û¯‡ÂÚ ·‡Î‡ÌÒËÓ‚ÍÛ. èË· Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì‡ Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚Ï ˝ÍÒˆÂÌÚËÍÓ‚˚Ï ÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ ÔÓ„ÛÊÂÌËfl: ‰ËÒÍ ÔÂÂÏ¢‡ÂÚÒfl ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Ô·ÚÙÓÏ˚ ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ, ‡ Ì ÔÂÔẨËÍÛÎflÌÓ. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ËÁÏÂÌÂÌËfl „ÎÛ·ËÌ˚ ÂÁÍË ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ ÔÓˆÂÒÒ ‡·ÓÚ˚ ËÒÍβ˜Â̇. ùäëèãìÄíÄñàü: Á‡ Ò˜ÂÚ ·Óθ¯Ó„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡ ‰ËÒ͇ ‰ÓÔÛÒÚËχ ‡ÒÔËÎӂ͇ ÚÓÎÒÚÓÈ ‰‚ÂÒËÌ˚. é‰Ì‡ÍÓ ÒΉÛÂÚ ÔÓÏÌËÚ¸, ˜ÚÓ ÏÓ‰Âθ ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í ·˚ÚÓ‚ÓÏÛ Í·ÒÒÛ Ë Ì‡ ‚˚ÒÓÍË ̇„ÛÁÍË Ì ‡ÒÒ˜Ëڇ̇. èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ ÂÍÓÏẨÛÂÚ ‰Â·ڸ ÔÂÂ˚‚˚ ‚ ‡·ÓÚÂ Ë ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í χÍÒËχθÌÓÈ „ÎÛ·ËÌ˚ Ì ÔËÎËÚ¸ ‰Óθ¯Â 10 ÏËÌÛÚ. èËflÚ̇fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ÔËÎ˚ Omax — ÒÔˆˇθ̇fl ͇̇‚͇ ̇ Ô·ÚÙÓÏÂ. Å·„Ó‰‡fl ÂÈ Ï‡ÒÚÂ ˜ÂÚÍÓ ‚ˉËÚ, ÔÓ Í‡ÍÓÈ ÎËÌËË Ë‰ÂÚ ÔÓÔËÎ. áÄåÖçÄ ÑàëäÄ: ·ÎÓÍËӂ͇ ¯ÔË̉ÂÎfl Ô‰ÛÒÏÓÚÂ̇, ˜ÚÓ Ì ı‡‡ÍÚÂÌÓ ‰Îfl ÔËÎ ·˚ÚÓ‚Ó„Ó Í·ÒÒ‡. ÑËÒÍ Á‡ÏÂÌfl˛Ú Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ó‰ÌÓ„Ó ¯ÂÒÚË„‡ÌÌÓ„Ó Íβ˜‡: Ò̇˜‡Î‡ ̇ÊËχ˛Ú ÍÌÓÔÍÛ ÙËÍÒ‡ÚÓ‡ Ë ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡˛Ú ÓÒ¸, ÔÓ͇ Ó̇ Ì Á‡ÒÚÓÔÓËÚÒfl, Á‡ÚÂÏ ÓÚÍۘ˂‡˛Ú ÍÂÔÂÊÌ˚È ‚ËÌÚ Ë ÒÌËχ˛Ú ̇ÛÊÌ˚È Ù·̈. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $97. êÖáûåÖ: ÔË· Omax — ‚ÔÓÎÌ ‰ÓÒÚÓÈÌ˚È ‚˚·Ó ‰Îfl ‰Óχ¯ÌÂ„Ó Ï‡ÒÚÂ‡. Å·„Ó‰‡fl ·ÎÓÍËÓ‚Í ¯ÔË̉ÂÎfl ÂÏÛ Ì ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÏÛ˜ËÚ¸Òfl, Á‡ÏÂÌflfl ‰ËÒÍ, ‡ ·Óθ¯‡fl „ÎÛ·Ë̇ ÂÁÍË ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ‡Ò¯ËflÂÚ ÍÛ„ ‚˚ÔÓÎÌflÂÏ˚ı Á‡‰‡˜.

Waler WA CISE 235 ÑËÒÍÓ‚‡fl ÔË· íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1380 ÇÚ. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 90/ 45 „‡‰ÛÒÓ‚ — 84/ 65 ÏÏ. ÑàÄåÖíê ÑàëäÄ: ‚̯ÌËÈ — 235 ÏÏ; ÔÓÒ‡‰Ó˜Ì˚È — 20 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 0-4100 Ó·./ÏËÌ. ìÉéã êÖáÄ: 0-45 „‡‰ÛÒÓ‚. ÇÖë (‚ ÍÓÓ·ÍÂ): 3,3 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: Ó·‡˘‡ÂÚ Ì‡ Ò·fl ‚ÌËχÌË ·Óθ¯‡fl „ÎÛ·Ë̇ ÔÓÔË·. ùÚÓÏÛ ÂÒÚ¸ Ó·˙flÒÌÂÌËÂ, ‚‰¸ ̇Á̇˜ÂÌË ÔËÎ˚ — ÂÁ͇ ÚÓÎÒÚ˚ı ‰ÓÒÓÍ (̇ÔËÏÂ, ÔË ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËË ÓÍÓÌÌ˚ı ‡Ï). ÑÛ„Ó ‚‡ÊÌÓ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ — ̇΢ˠ„ÛÎËÓ‚ÍË Ó·ÓÓÚÓ‚, ·Î‡„Ó‰‡fl ˜ÂÏÛ ‚Ò„‰‡ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ ÓÔÚËχθÌÛ˛ ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚‡˘ÂÌËfl ‰Îfl ÚÓ„Ó ËÎË ËÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ·. ÑÎfl ÚÓ˜Ì˚ı ‡ÒÔËÎÓ‚ Û‰Ó·ÌÓ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ̇Ô‡‚Îfl˛˘ÂÈ (‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆË˛). ùäëèãìÄíÄñàü: WA CISE 235 ıÓÓ¯Ó ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ÂÁÍË ‰‚ÂÒËÌ˚ Ë Ñëè. ì„ÓÎ ÔÓÔË· ËÁÏÂÌflÂÚÒfl ‚ «Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓÏ» ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ (0-45 „‡‰ÛÒÓ‚). ùÚÓ„Ó ‚ÔÓÎÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡Ú¸ Ì ÚÓθÍÓ ÔflÏ˚ ‰ÓÒÍË, ÌÓ Ë ‰ÂÚ‡ÎË ‰Îfl ÒÚ˚ÍÓ‚ÍË. ë Ú‡ÍÓ„Ó Ó‰‡ ‡·ÓÚ‡ÏË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÓÚ΢ÌÓ ÒÔ‡‚ÎflÂÚÒfl, ÔÓÒÍÓθÍÛ „ÎÛ·Ë̇ ÔÓÔË· Ë Û„ÓÎ ÂÁ‡ ΄ÍÓ „ÛÎËÛ˛ÚÒfl. ëӄ·ÒÌÓ Ò‚Â‰ÂÌËflÏ, ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚Ï ‚ ÒÂ‚ËÒ-ˆÂÌÚÂ, WA CISE 235 Ú‡Ï — ‰ÍËÈ «„ÓÒÚ¸». åÓÊÌÓ Ò‰Â·ڸ ‚˚‚Ó‰, ˜ÚÓ ÔË· ̇‰ÂÊ̇ Ë ÔÓÒÎÛÊËÚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰Ó΄Ó. é‰Ì‡ÍÓ ÒΉÛÂÚ ÔÓÏÌËÚ¸, ˜ÚÓ Òӄ·ÒÌÓ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÏÛ Ô‡ÒÔÓÚÛ ‚ÂÏfl ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË — 15 ÏËÌÛÚ.

www.mastercity.ru

áÄåÖçÄ ÑàëäÄ: Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÓÚ‚ÂÚÍË Ë ÓÊÍÓ‚Ó„Ó Íβ˜‡. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $120. êÖáûåÖ: Waler WA CISE 235 — ‰Ó·ÓÚ̇fl ·˚ÚÓ‚‡fl «ˆËÍÛÎfl͇», Ô‰̇Á̇˜ÂÌ̇fl ‰Îfl ÚÓ˜ÌÓÈ ‡ÒÔËÎÓ‚ÍË ÚÓÎÒÚ˚ı χÚÂˇÎÓ‚.

ÑàÄåÖíê ÑàëäÄ: ‚̯ÌËÈ — 160/ 185 ÏÏ; ÔÓÒ‡‰Ó˜Ì˚È — 20 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 4000/ 4400 Ó·./ÏËÌ. ìÉéã êÖáÄ: 0-45 „‡‰ÛÒÓ‚. ÇÖë (‚ ÍÓÓ·ÍÂ): 5,2/ 5,9 Í„. éëéÅÖççéëíà: ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡.

DWT HKS-160/ 185/ 210

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: CISE 1500 ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í Ò‰ÌÂÏÛ Í·ÒÒÛ Ë ÔÓ ÏÓ˘ÌÓÒÚË, Ë ÔÓ ‚ÂÒÛ. CISE 1600 — «ÒËθÌ», ÔÓÚÓÏÛ Ë ‰ËÒÍ Û Ì ÔÓ·Óθ¯Â. ì χÎÂ̸ÍÓÈ ÔËÎ˚ — ÌÂÁ‡‚ËÒËχfl ÛÍÓflÚ͇. é̇ Ô·ÒÚχÒÒÓ‚‡fl Ë ‡ÒÔÓÎÓÊÂ̇ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì‡ ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡, Á‡ Ò˜ÂÚ ˜Â„Ó Û‚Â΢ÂÌ ˚˜‡„. «ëÚ‡¯‡fl» ÏÓ‰Âθ, ‚ Ò‚Ó˛ Ó˜Â‰¸, Ò̇·ÊÂ̇ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ Û˜ÍÓÈ. ùäëèãìÄíÄñàü: Á‡ Ò˜ÂÚ Ô·ÒÚËÍÓ‚Ó„Ó ÍÓÔÛÒ‡ CISE 1500 ËÏÂÂÚ Ì·Óθ¯ÓÈ ‚ÂÒ. ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÂÁ‡Ú¸ ² ̇ ‚ÂÒÛ ËÎË ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ÙË„ÛÌ˚ ‡ÒÔËÎ˚. 1600-fl ÏÓ‰Âθ — «ÔÓÒÂ¸ÂÁÌ»: ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡ Û Ì ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ. ä‡Í ÒΉÒÚ‚ËÂ, Ó̇ ÒÔÓÒӷ̇ ¯‡Ú¸ ·ÓΠÒÎÓÊÌ˚ Á‡‰‡˜Ë, ̇ÔËÏÂ, ÂÈ «ÔÓ ÁÛ·‡Ï» ÍÓÒ˚ ÔÓÚflÊÂÌÌ˚ ‡ÒÔËÎ˚. áÄåÖçÄ ÑàëäÄ: Í‡Í Ë Û ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ·˚ÚÓ‚˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ, ÔˉÂÚÒfl ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÓÚ‚ÂÚÍÓÈ Ë Íβ˜ÓÏ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $65/ $70. êÖáûåÖ: ̉ÓÓ„Ë ·˚ÚÓ‚˚ ÔËÎ˚. åÓ„ÛÚ ÒÚ‡Ú¸ ÌÂÔÎÓıËÏ ‚˚·ÓÓÏ ‰Îfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡Ëfl ‰Óχ¯ÌÂ„Ó Ï‡ÒÚÂ‡.

ÑËÒÍÓ‚˚ ÔËÎ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1200/ 1200/ 1600 ÇÚ. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 90 „‡‰ÛÒÓ‚ — 52/ 55/ 70 ÏÏ; ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 45 „‡‰ÛÒÓ‚ — 36/ 38/ 49 ÏÏ. ÑàÄåÖíê ÑàëäÄ: ‚̯ÌËÈ — 160/ 185/ 210 ÏÏ; ÔÓÒ‡‰Ó˜Ì˚È — 16/ 30/ 30 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 4100/ 4500/ 4000 Ó·./ÏËÌ. ìÉéã êÖáÄ: 0-45 „‡‰ÛÒÓ‚. ÇÖë: 4,0/ 4,5/ 6,1 Í„. éëéÅÖççéëíà: ÍÌÓÔ͇ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ‚Íβ˜ÂÌËfl; ӷ΄˜ÂÌÌ˚È ‰ÓÒÚÛÔ Í ˘ÂÚ͇Ï; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ‚Ò ÏÓ‰ÂÎË ÔËÎ DWT ÒÓ˜ÂÚ‡˛Ú ‚ Ò· ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ·Óθ¯Û˛ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Ë ıÓÓ¯Û˛ ˝„ÓÌÓÏËÍÛ. ÑÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇ Á‡ÍÂÔÎÂ̇ ̇ ÍÓÔÛÒ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Ë ‚˚ÌÂÒÂ̇ ‰‡ÎÂÍÓ ‚ÔÂ‰. í‡Í‡fl ÍÓÏÔÓÌӂ͇ Û‰Ó·Ì Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓÈ Û˜ÍË Ì‡ ÓÔÓÌÓÈ Ô·ÚÙÓÏÂ. ëÚÓËÚ ÓÚÏÂÚËÚ¸ ̇΢ˠÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓ„Ó Á‡˘ËÚÌÓ„Ó ÍÓÊÛı‡ Ë Ó·Î„˜ÂÌÌ˚È ‰ÓÒÚÛÔ Í ˘ÂÚÓ˜ÌÓÏÛ ÛÁÎÛ (ÍÓÌÚÓθ Ë ÔÓÙË·ÍÚË͇ ˘ÂÚÓÍ Ì ÓÚÌËχÂÚ ÏÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË). ùÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú. ÇÔÓ˜ÂÏ, ÔË Ì·Óθ¯Ëı Ó·˙Âχı ‡·ÓÚ Ò ‰‚ÂÒËÌÓÈ Ë Â ÔÓËÁ‚Ó‰Ì˚ÏË ÓÌË ·˚ÎË ·˚ ËÁÎ˯ÌËÏË. ùäëèãìÄíÄñàü: ÔË ‰ÎËÌÌ˚ı ÔflÏ˚ı ÂÁ‡ı Û‰Ó·ÌÓ ÔËÏÂÌflÚ¸ Ô‡‡ÎÎÂθÌ˚È ÛÔÓ Ò ÎËÌÂÈÍÓÈ, ÍÓÚÓÛ˛ ÏÓÊÌÓ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸, ËÁÏÂÌflfl ‡ÒÒÚÓflÌË ÏÂÊ‰Û Ì‡Ô‡‚Îfl˛˘ÂÈ Ë ‰ÓÒÍÓÈ. áÄåÖçÄ ÑàëäÄ: ÔÓ‚Ó‰ËÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Íβ˜‡ Ë ÓÚ‚ÂÚÍË, ËÒÔÓθÁÛÂÏÓÈ ‰Îfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓÍۘ˂‡ÌËfl ¯ÔË̉ÂÎfl. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 1850/ 2020/ 2690 Û·. (Ï‡È 2003 „Ó‰‡). êÖáûåÖ: ÔËÎ˚ ҉·Ì˚ ·ÂÁ Î˯ÌËı ÛıˢÂÌËÈ — ‚Ò ÔÓÒÚÓ. àı ‚˚ÒÓ͇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸, ·Óθ¯‡fl „ÎÛ·Ë̇ ÂÁ‡ Ë ıÓӯ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌË «ˆÂ̇/ ͇˜ÂÒÚ‚Ó» ÔË‚ÎÂ͇˛Ú ‚ÌËχÌË ҇ÏÓ„Ó ¯ËÓÍÓ„Ó ÍÛ„‡ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ.

GMT CISE 1500/ 1600 ÑËÒÍÓ‚˚ ÔËÎ˚ (äçê) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1500/ 1600 ÇÚ. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 90 „‡‰ÛÒÓ‚ — 52/ 65 ÏÏ; ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 45 „‡‰ÛÒÓ‚ — 30/ 34 ÏÏ.

Skil 5751/ 5164/ 5766/ 5866 Orca ÑËÒÍÓ‚˚ ÔËÎ˚ (ëÎÓ‚ÂÌËfl/ ëòÄ/ ëòÄ/ ëòÄ) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1000/ 1200/ 1400/ 1500 ÇÚ. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 90 „‡‰ÛÒÓ‚ — 51 /64/ 66/ 66 ÏÏ; ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 45 „‡‰ÛÒÓ‚ — 34/ 49/ 51/ 51 ÏÏ. ÑàÄåÖíê ÑàëäÄ: ‚̯ÌËÈ — 152/ 184/ 190/ 190 ÏÏ; ÔÓÒ‡‰Ó˜Ì˚È — 20/ 16/ 16/ 16 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 4800/ 4600/ 5000/ 5500 Ó·./ÏËÌ. ìÉéã êÖáÄ: 0-45 „‡‰ÛÒÓ‚. ÇÖë: 3,8/ 4,5/ 4,6/ 4,7 Í„. éëéÅÖççéëíà: ÍÌÓÔ͇ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ¯ÔË̉ÂÎfl; ÍÌÓÔ͇ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ‚Íβ˜ÂÌËfl; ӷ΄˜ÂÌÌ˚È ‰ÓÒÚÛÔ Í ˘ÂÚ͇Ï; ÍÛÒÓ ÎËÌËË ÔÓÔË· (ÍÓÏ 5751-È); ÚӘ˜̇fl ÔÓ‰Ò‚ÂÚ͇ (5866 Orca); ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ‚Ò ÏÓ‰ÂÎË ÎËÌÂÈÍË, Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ 5751-È, ËÏÂ˛Ú Ó‰ÌÛ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸, ‚˚‰ÂÎfl˛˘Û˛ Ëı ̇ Ó·˘ÂÏ ÙÓÌÂ. ç‡ Ëı Ô·ÚÙÓÏ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ÍÛÒÓ ÎËÌËË ÔÓÔË·, ·Î‡„Ó‰‡fl ÍÓÚÓÓÏÛ Ï‡ÒÚÂ ‚Ò„‰‡ ÚÓ˜ÌÓ ‚ˉËÚ, Ó‚ÌÓ ÎË ÓÌ «Ë‰ÂÚ» ÔÓ Ì‡˜Â˜ÂÌÌÓÈ ÎËÌËË. èÂ‰ ‡·ÓÚÓÈ Ë̉Ë͇ÚÓ ̇ÒÚ‡Ë‚‡˛Ú, ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡fl ÚÓ˜ÌÓ Ì‡ÔÓÚË‚ ‰ËÒ͇, Ë Á‡ÍÂÔÎfl˛Ú ÓÚ‚ÂÚÍÓÈ. Ä ‚ÓÚ ‰ËÁ‡ÈÌ Û «ˆËÍÛÎflÓÍ» ‡ÁÌ˚È. «å·‰¯‡fl» ÏÓ‰Âθ Ì ËÏÂÂÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË ‚‰ÂÌËfl. ì Ò‡ÏÓÈ «ÒÚ‡¯ÂÈ» ڇ͇fl ͇ۘ ÂÒÚ¸, Ô˘ÂÏ ‰Îfl ·ÓΠۉӷÌÓ„Ó ı‚‡Ú‡ Ó̇ ËÏÂÂÚ ËÁÓ„ÌÛÚÛ˛ ÙÓÏÛ Ë ÔÓÍ˚Ú‡ Ïfl„ÍÓÈ ÂÁËÌÓÈ. 5164-fl Ë 5766-fl ‚˚„Îfl‰flÚ Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓ: ÛÍÓflÚ͇ ‡ÁÏ¢Â̇ ̇ ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡ Ë ËÏÂÂÚ «Í‚‡‰‡ÚÌÓ-Á‡ÍÛ„ÎÂÌÌÛ˛» „ÂÓÏÂÚ˲. ëËÒÚÂÏ˚ ÔÓ„ÛÊÂÌËfl Û ÔËÎ Òڇ̉‡ÚÌ˚ — ˝ÍÒˆÂÌÚËÍÓ‚˚Â. íÓ ÂÒÚ¸ ‰ËÒÍ ÔÂÂÏ¢‡ÂÚÒfl ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Ô·ÚÙÓÏ˚ ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ. ùäëèãìÄíÄñàü: ËÁ ‚ÒÂÈ ÎËÌÂÈÍË ‚˚‰ÂÎflÂÚÒfl Skil 5866 Orca. èÓÏËÏÓ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ Ó̇ Ò̇·ÊÂ̇ ·ÏÔÓÈ ÚӘ˜ÌÓÈ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË. ÑÓ‚ÓθÌÓ Ó˘ÛÚËÏÓ ÔÓ‰ÒÔÓ¸Â χÒÚÂÛ — ÎÛ˜ Ò‚ÂÚ‡ ÚÓ˜ÌÓ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ ÔÓ ÎËÌËË ÂÁ‡, Ú‡Í ˜ÚÓ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ «‡ÁÓÈÚËÒ¸» Ò ÌÂÈ Ì ۉ‡ÒÚÒfl.

227


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

ÑàëäéÇõÖ èàãõ

Ú Â Ò Ú ˚

çËÊÌËÈ ˘ËÚÓÍ ÏÓ‰ÂÎÂÈ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÓÚÍ˚‚‡ÂÚÒfl, ÍÓ„‰‡ ‰ËÒÍ ÒÓÔË͇҇ÂÚÒfl Ò Á‡„ÓÚÓ‚ÍÓÈ. ì ÔËÎ 5766 Ë 5866 Orca Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÔˆˇθÌÓ„Ó ˚˜‡Ê͇ Â„Ó ÏÓÊÌÓ ÓÚÍ˚Ú¸ Ë ‚Û˜ÌÛ˛, ÌÓ ‰Â·ڸ ˝ÚÓ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Ì ÒÎ˯ÍÓÏ ˜‡ÒÚÓ. чÌ̇fl «ÒÚÂÔÂ̸ Ò‚Ó·Ó‰˚» ÔË„Ó‰ËÚÒfl, ̇ÔËÏÂ, ÔË ‚˚ÔËÎË‚‡ÌËË ÓÍÓÌÌ˚ı ‡Ï. ֢ ӉÌÛ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ˝ÚË «ˆËÍÛÎflÍË» ÔÓÁ‡ËÏÒÚ‚Ó‚‡ÎË Û «ÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎÓ‚». ꘸ ˉÂÚ Ó· ӷ΄˜ÂÌÌÓÏ ‰ÓÒÚÛÔÂ Í ˘ÂÚÍ‡Ï — Á‡ÏÂÌflÚ¸ Ëı ÏÓÊÌÓ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ. è‡‚‰‡, ‰Â·ڸ ˝ÚÓ ÎÛ˜¯Â ÚÓθÍÓ ÓÔ˚ÚÌ˚Ï Ï‡ÒÚÂ‡Ï; ÂÒÎË ‚˚ Ú‡ÍÓ‚˚Ï Ò·fl Ì ˜Û‚ÒÚ‚ÛÂÚÂ, ÎÛ˜¯Â ÓÚÌÂÒÚË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‚ ÒÂ‚ËÒÌÛ˛ χÒÚÂÒÍÛ˛. áÄåÖçÄ ÑàëäÄ: Òڇ̉‡Ú̇fl Ôӈ‰Û‡. ÑÎfl ÒÏÂÌ˚ ‰ËÒ͇ ̇ 5751-È ÏÓ‰ÂÎË ÔÓ̇‰Ó·ËÚÒfl «¯ÂÒÚË„‡ÌÌËÍ», ÚÓ„‰‡ Í‡Í Û ÚÂı ÓÒڇθÌ˚ı ‰Îfl ÓÚÍۘ˂‡ÌËfl ÍÂÔÂÊÌÓ„Ó ‚ËÌÚ‡ ÒÎÛÊËÚ Ó·˚˜Ì˚È „‡Â˜Ì˚È Íβ˜. ï‡ÌËÚÒfl ÓÌ ÔflÏÓ ‚ Ô·ÚÙÓÏ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — = C 90/ = C 117/ = C 122/ = C 147. êÖáûåÖ: ‰ËÒÍÓ‚˚ ÔËÎ˚, ˜ÛÚ¸-˜ÛÚ¸ Ì ‰ÓÚfl„Ë‚‡˛˘Ë ‰Ó «ÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎÓ‚». 5751-fl — ҇χfl Ó·˚˜Ì‡fl «ˆËÍÛÎfl͇», ‡ ‚ÓÚ 5866 Orca ‚˚‰ÂÎflÂÚÒfl ÒÂ‰Ë ‚ÒÂÈ ÎËÌÂÈÍË Î‡ÏÔÓÈ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË.

‚ËÌÚËÚ¸ (ËÎË Á‡ÚflÌÛÚ¸) ‚ËÌÚ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ú¸ ‰ËÒÍ ÓÚ‚ÂÚÍÓÈ. éÒ¸ ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡˛Ú ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ÓÚ‚ÂÚ͇ Ì ‚ÓȉÂÚ ‚ ÓÚ‚ÂÒÚË ÍÛ„‡ ÔÓ‰ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÔÎËÚÓÈ, Ô‰ÓÚ‚‡˘‡fl ÔÓÍۘ˂‡ÌËÂ. á‡ÚÂÏ ÓÒ··Îfl˛Ú ‚ËÌÚ Ë ÒÌËχ˛Ú ¯‡È·Û Ò ‰ÂʇÚÂÎfl. èÂ‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ ÌÓ‚Ó„Ó ‰ËÒ͇ ÒΉÛÂÚ Û·Â‰ËÚ¸Òfl ‚ ˜ËÒÚÓÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ÍÂÔÂÊÌ˚ı ¯‡È·. áÛ·¸fl ‰ÓÎÊÌ˚ ‚˚ÒÚÛÔ‡Ú¸ Á‡ ÍÎËÌ (ÒÚÂÎ͇ ̇ ÊÂÒÚÍÓÏ Á‡˘ËÚÌÓÏ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËË ÔËÎ˚ Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌË ÂÁ‡ÌËfl). ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $90/ $111/ $118 êÖáûåÖ: ̇‰ÂÊÌ˚Â Ë Û‰Ó·Ì˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚. ꇷÓÚ‡ Ò ÌËÏË ‰ÓÒÚ‡‚ËÚ Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚Ë ‰‡Ê ҇ÏÓÏÛ ÔˉË˜Ë‚ÓÏÛ Ï‡ÒÚÂÛ.

Packard Spence PSCS 160 A ÑËÒÍÓ‚‡fl ÔË· íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.

Casals SC 184/ SC 210/ SC 230 ÑËÒÍÓ‚˚ ÔËÎ˚ (àÒÔ‡ÌËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1200/ 1400/ 1400 ÇÚ. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 90 „‡‰ÛÒÓ‚ — 65/ 70/ 82 ÏÏ; ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 45 „‡‰ÛÒÓ‚ — 44/ 51/ 58 ÏÏ. ÑàÄåÖíê ÑàëäÄ: ‚̯ÌËÈ — 184/ 210/ 230 ÏÏ; ÔÓÒ‡‰Ó˜Ì˚È — 16/ 30/ 30 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 4400/ 4000/ 4000 Ó·./ÏËÌ. äêìíüôàâ åéåÖçí (χÍÒ.): 2/ 2,7/ 3 ç*Ï. ìÉéã êÖáÄ: 0-45 „‡‰ÛÒÓ‚. ÇÖë: 4,5 Í„. éëéÅÖççéëíà: Ò‡ÏÓÓÚÍβ˜‡˛˘ËÂÒfl ÔË ˜ÂÁÏÂÌÓÏ ËÁÌÓÒ ˘ÂÚÍË; ӷ΄˜ÂÌÌ˚È ‰ÓÒÚÛÔ Í ˘ÂÚ͇Ï; ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇ ‚‰ÂÌËfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ (SC 210/ SC 230); ÔÓÂÁËÌÂÌ̇fl ÛÍÓflÚ͇ ‚‰ÂÌËfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ (SC 184); ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ ÔËÎ˚ SC 210 Ë SC 230 ‚˚‰ÂÎfl˛ÚÒfl ÒÂ‰Ë ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ ‰ËÒ͇ÏË ·Óθ¯Ó„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡, ˜ÚÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ Û‚Â΢˂‡ÂÚ ÍÛ„ ‚˚ÔÓÎÌflÂÏ˚ı ËÏË Á‡‰‡˜. ç‡ÔËÏÂ, Ò Ëı ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÓÊÌÓ ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡Ú¸ ¯ÂÚÍË ÔÓ‰ ‡‰Ë‡ÚÓ˚, ÔÓ‰„ÓÌflÚ¸ ‰ÂÚ‡ÎË ÔÓ‰ ‡ÁÏÂ, ‚˚ÂÁ‡Ú¸ ‚ ‰‚Âflı ÔÓÂÏ˚ ‰Îfl ÒÚÂÍÓÎ ËÎË „ÓÚÓ‚ËÚ¸ ‰ÓÒÍË ÔÓ‰ ·ÂÚÓÌÌÛ˛ ÓÔ‡ÎÛ·ÍÛ. é ‚˚ÒÓÍÓÏ Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÏÓ‰ÂÎÂÈ Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚Û˛Ú: ÎËÚ‡fl Ô·ÚÙÓχ („‡‡ÌÚËfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ Ò Ú˜ÂÌËÂÏ ‚ÂÏÂÌË Â Ì ۂ‰ÂÚ ‚ ÒÚÓÓÌÛ), ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı ‰ËÒ͇ Ë ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡, ÓÚÎËÚ˚È ËÁ Ô·ÒÚË͇ Ò 60-ÔÓˆÂÌÚÌ˚Ï ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ ÒÚÂÍ· ‰Îfl Û‚Â΢ÂÌËfl ÔÓ˜ÌÓÒÚË Ë ÚÂÏÓÒÚÓÈÍÓÒÚË. àÌÚÂÂÒÌÓÈ ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚ÌÓÈ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸˛ 210-È Ë 230-È «ˆËÍÛÎflÓÍ» fl‚ÎflÂÚÒfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇ ‚‰ÂÌËfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. ë  ÔÓÏÓ˘¸˛ χÒÚÂ ÎÛ˜¯Â «˜Û‚ÒÚ‚ÛÂÚ» ÔËÎÛ — Ó̇ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ·ÓΠ«ÔÓÒÎÛ¯ÌÓÈ». ì SC 184 Ú‡ÍÓ„Ó «Ûı‚‡Ú‡» ÌÂÚ, Á‡ÚÓ ÂÒÚ¸ ÔÓÂÁËÌÂÌ̇fl ͇ۘ, ·Î‡„Ó‰‡fl ÍÓÚÓÓÈ Ï‡ÒÚÂ ‰Ó·Ë‚‡ÂÚÒfl ÓÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ì ÏÂ̸¯ÂÈ «˜ÛÚÍÓÒÚË». ùäëèãìÄíÄñàü: ‚Ò ÔËÎ˚ fl‰‡ — ÔÓ„ÛÊÌ˚Â. ùÚÓ Û‰Ó·ÌÓ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ‡ÁÂÁ˚ ‡Á΢ÌÓÈ „ÎÛ·ËÌ˚ ̇ Ó‰ÌÓÈ Á‡„ÓÚÓ‚ÍÂ Ò Ú‡ÍÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÔÓ˘Â. åÓ‰ÂÎË Ò̇·ÊÂÌ˚ Ò‡ÏÓÓÚÍβ˜‡˛˘ËÏËÒfl ˘ÂÚ͇ÏË Ë ÒËÒÚÂÏÓÈ Ó·Î„˜ÂÌÌÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í ÌËÏ. éÚÏÂÚËÏ, ˜ÚÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ Ì ÂÍÓÏẨÛÂÚ ÏÂÌflÚ¸ Ëı Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ: ÔË ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÈ ÛÒÚ‡Ìӂ͠΄ÍÓ ÔÓ‚‰ËÚ¸ Ì ÚÓθÍÓ ÚÛ˘ËÂÒfl Ô‡˚, ÌÓ Ë ‚ÂÒ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó ‰ÛÍÚÓ‡. áÄåÖçÄ ÑàëäÄ: ÔÓ‰‚ËÊÌÓ Á‡˘ËÚÌÓ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌË ÓÚÍˉ˚‚‡˛Ú ̇Á‡‰ Ë ÙËÍÒËÛ˛Ú. óÚÓ·˚ ÓÚ-

228

èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1700 ÇÚ. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 90/ 45 „‡‰ÛÒÓ‚ — 50/ 28 ÏÏ. ÑàÄåÖíê ÑàëäÄ: ‚̯ÌËÈ — 160 ÏÏ; ÔÓÒ‡‰Ó˜Ì˚È — 20 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 4500 Ó·./ÏËÌ. ìÉéã êÖáÄ: 0-45 „‡‰ÛÒÓ‚. ÇÖë: 4,7 Í„. éëéÅÖççéëíà: ÍÌÓÔ͇ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ‚Íβ˜ÂÌËfl; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ‰ËÁ‡ÈÌ Ë ˝„ÓÌÓÏË͇ ÔËÎ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓÌ‡‚ËÚ¸Òfl. Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, Í‡Í Ë Û Î˛·Ó„Ó ‰Û„Ó„Ó ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, ÛÍÓflÚ͇ Û ˝ÚÓÈ ÏÓ‰ÂÎË Ò̇·ÊÂ̇ Ïfl„ÍËÏË Ì‡Í·‰Í‡ÏË, ÔÂÔflÚÒÚ‚Û˛˘ËÏË ÒÍÓθÊÂÌ˲ ·‰ÓÌË. è‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ‚̯ÌÂÈ ÒËÒÚÂÏ Ô˚ÎÂÓÚÒÓÒ‡ Ë ÚӘ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ „ÎÛ·ËÌ˚ ‡ÒÔËÎÓ‚ÍË. ùäëèãìÄíÄñàü: „ÎÛ·ËÌÛ ‚˚ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ‡ÁÏ¢ÂÌÌ˚Ï Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ‚ËÌÚÓÏ. åÂı‡ÌËÁÏ, «ÔÓ Ú‡‰ËˆËË», ˝ÍÒˆÂÌÚËÍÓ‚˚È. ç‡ÍÎÓÌ ÓÔÓÌÓÈ ÔÓ‰Ó¯‚˚ ̇ÒÚ‡Ë‚‡˛Ú „ÛÎflÚÓÓÏ, ̇ıÓ‰fl˘ËÏÒfl ‚ ÔÂ‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË «ˆËÍÛÎflÍË». ç ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÓ‰‚Â„‡Ú¸ ÔËÎÛ ·Óθ¯ËÏ Ì‡„ÛÁÍ‡Ï — Ó̇ Ëı ÔÓÒÚÓ-̇ÔÓÒÚÓ Ì ‚˚‰ÂÊËÚ. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÏÓÊÌÓ Ì ÚÓθÍÓ ÔÂ„ÂÚ¸ χ¯ËÌÛ, ÌÓ Ë ËÒÔÓÚËÚ¸  ‰ÛÍÚÓ. áÄåÖçÄ ÑàëäÄ: Í‡Í Ë Û ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ̉ÓÓ„Ëı ÔËÎ, Ôӈ‰Û‡ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÔË «Û˜‡ÒÚËË» ÓÚ‚ÂÚÍË Ë Íβ˜‡ («ÓÊÍÓ‚ËÍ» ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆË˛). ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $65. êÖáûåÖ: ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚ÌÓ ÔÓÒÚ‡fl ÏÓ‰Âθ. é·‡˘‡ÂÚ Ì‡ Ò·fl ‚ÌËχÌË ÔËflÚÌ˚Ï ‰ËÁ‡ÈÌÓÏ Ë Ì‚˚ÒÓÍÓÈ ˆÂÌÓÈ.

Virutex SR 74 K ÑËÒÍÓ‚‡fl ÔË· (àÒÔ‡ÌËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1000 ÇÚ. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 90/ 45 „‡‰ÛÒÓ‚ — 50/ 30 ÏÏ. ÑàÄåÖíê ÑàëäÄ: ‚̯ÌËÈ — 153 ÏÏ; ÔÓÒ‡‰Ó˜Ì˚È — 20 ÏÏ.

óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 4200 Ó·./ÏËÌ. ìÉéã êÖáÄ: 0-45 „‡‰ÛÒÓ‚. ÇÖë: 3,7 Í„. éëéÅÖççéëíà: ÍÌÓÔ͇ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ¯ÔË̉ÂÎfl; ÍÌÓÔ͇ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ‚Íβ˜ÂÌËfl; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ÓÒÌÓ‚Ì˚ «ÔβÒ˚» ÔËÎ˚ — ‚˚ÒÓÍÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó Ò·ÓÍË Ë ÔËÂÏÎÂχfl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸; ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‚ÔÓÎÌ «ÔÓ Í‡χÌÛ» Ì ÚÓθÍÓ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓÏÛ ÒÚÓËÚÂβ, ÌÓ Ë ‰Óχ¯ÌÂÏÛ ÛÏÂθˆÛ. óÚÓ·˚ ‰Ó·ËÚ¸Òfl Ú‡ÍÓ„Ó ÍÓÏÔÓÏËÒÒ‡, ÍÓÌÒÚÛÍÚÓ‡Ï Ô˯ÎÓÒ¸ «ÔÓÊÂÚ‚Ó‚‡Ú¸» ˝ÎÂÍÚÓÌËÍÓÈ. ä‡Í Ë Û ÏÌÓ„Ëı ‰Û„Ëı ÔËÎ Ò‰ÌÂÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË, Û SR 74 K ‚ÚÓ‡fl ÛÍÓflÚ͇ ‡ÁÏ¢Â̇ ̇ ÍÓÔÛÒ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, fl‰ÓÏ Ò ÔÂ‚ÓÈ. ùÚÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ·ÓΠÔÎÓÚÌ˚È ÍÓÌÚ‡ÍÚ Î‡‰ÓÌË Ò ÌÂÈ. ùäëèãìÄíÄñàü: ÔË ‡·ÓÚ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË ‚‡ÊÌÛ˛ Óθ Ë„‡ÂÚ ·Ó¸·‡ Ò ÓÔËÎ͇ÏË Ë Ô˚θ˛. óÚÓ·˚ ‚ÓÁ‰Ûı ÓÒÚ‡‚‡ÎÒfl ˜ËÒÚ˚Ï, Í ÔËΠÔÓ‰Íβ˜‡˛Ú Ô˚ÎÂÒÓÒ. ëÔˆˇÎËÒÚ˚ ÒÓ‚ÂÚÛ˛Ú ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÈ Ô˚ÎÂÛ‰‡Îfl˛˘ËÈ ‡ÔÔ‡‡Ú Virutex. ÇÒ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚ıÓ‰ËÚ ‚ Â„Ó ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆË˛: ‰‚‡ ¯Î‡Ì„‡, Y-Ó·‡ÁÌ˚È ÒÓ‰ËÌËÚÂθ ‰Îfl Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl ‰‚Ûı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ, ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‰Îfl Û·ÓÍË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ Ë ‰. ä‡Í Ë ÔË·, Ô˚ÎÂÒÓÒ Virutex Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ Ì‰ÓÓ„ Ë „‡‡ÌÚËÛÂÚ ‚˚ÒÓÍÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó. áÄåÖçÄ ÑàëäÄ: ÙËÍÒ‡ÚÓ ¯ÔË̉ÂÎfl ‚ÒÚ˜‡ÂÚÒfl Û ÏÌÓ„Ëı ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı ÔËÎ. SR 74 K — Ì ËÒÍβ˜ÂÌËÂ. èÓÒΠ̇ʇÚËfl ÍÌÓÔÍË ÙËÍÒ‡ˆËË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‚ÂÌÛÚ¸ ‰ËÒÍ ‰Ó ·ÎÓÍËÓ‚ÍË Ë ÓÚÍÛÚËÚ¸ ÍÂÔÂÊÌ˚È ‚ËÌÚ ¯ÂÒÚË„‡ÌÌ˚Ï Íβ˜ÓÏ. C 135. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — = êÖáûåÖ: Virutex SR 74 K — ‰Ó·ÓÚÌ˚È ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Â‚ÓÔÂÈÒÍÓÈ Ò·ÓÍË. ä‡ÍËıÎË·Ó ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ ÔÂ‰ ‡Ì‡ÎÓ„‡ÏË ÔË· Ì ËÏÂÂÚ, Á‡ÚÓ ÒÚÓËÚ Ì ‚ ÔËÏÂ ‰Â¯Â‚Π·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ËÁ ÌËı.

Sparky TK 50/ TK 70 ÑËÒÍÓ‚˚ ÔËÎ˚ (ÅÓ΄‡Ëfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ/ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 800/ 1400 ÇÚ. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 90 „‡‰ÛÒÓ‚ — 50/ 70 ÏÏ; ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 45 „‡‰ÛÒÓ‚ — 32/ 49 ÏÏ. ÑàÄåÖíê ÑàëäÄ: ‚̯ÌËÈ — 150/ 200 ÏÏ; ÔÓÒ‡‰Ó˜Ì˚È — 20/ 30 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 5800 Ó·./ÏËÌ. ìÉéã êÖáÄ: 0-45 „‡‰ÛÒÓ‚. ÇÖë: 2,8/ 6,2 Í„. éëéÅÖçéëíà: Ò‡ÏÓÓÚÍβ˜‡˛˘ËÂÒfl ÔË ˜ÂÁÏÂÌÓÏ ËÁÌÓÒ ˘ÂÚÍË; ÍÌÓÔ͇ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ‚Íβ˜ÂÌËfl; ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇ ‚‰ÂÌËfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ (TK 70); ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: Sparky TK 50 — Ì·Óθ¯‡fl ÔÓ ‡ÁÏÂ‡Ï Ë ËÁfl˘Ì‡fl ÔÓ ‰ËÁ‡ÈÌÛ ‰ËÒÍÓ‚‡fl ÔË·. äÓÔÛÒ Ò‰ÂÎ‡Ì ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ËÁ Ô·ÒÚË͇, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎËÎÓ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÒÌËÁËÚ¸ χÒÒÛ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ — Ó̇ Ì Ô‚˚¯‡ÂÚ ÚÂı ÍËÎÓ„‡ÏÏÓ‚. ê‡ÁÛÏÂÂÚÒfl, ÔËÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú ‚Ò Òڇ̉‡ÚÌ˚ „ÛÎËÓ‚ÍË, ÌÂÚ ‡Á‚ ˜ÚÓ Ô‡ÁÓ‚ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔËÎ˚ ‚ ̇Ô‡‚Îfl˛˘Û˛ ¯ËÌÛ. Sparky TK 70 — „Ó‡Á‰Ó ·ÓΠÏÓ˘Ì˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ (1400 ÇÚ) Ò „ÎÛ·ËÌÓÈ ÔÓÔË· ‰Ó 70 ÏÏ, ÒÔÓÒÓ·Ì˚È ÒÔ‡‚ËÚ¸Òfl Ò ·Óθ¯ËÌÒÚ‚ÓÏ ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı Á‡‰‡˜, ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, Ò ‡ÒÔËÎÓ‚ÍÓÈ ÔÓÎÓ‚˚ı ‰ÓÒÓÍ. åÓÚÓ Ó·ÂËı «ˆËÍÛÎflÓÍ» ÓÒ̇˘ÂÌ Ò‡ÏÓÓÚÍβ˜‡˛˘ËÏËÒfl ˘ÂÚ͇ÏË. ùÚÓ Û‰Ó·ÌÓ, ‚‰¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓÁ‚‡Ú¸ ÏÓÏÂÌÚ Ëı Á‡ÏÂÌ˚ Ë ËÒÔÓÚËÚ¸ ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ÏÓÚÓ ËÒÍβ˜Â̇. ùäëèãìÄíÄñàü: ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ò ÔË·ÏË TK 50 Ë TK 70 ÔÓÒÚÓ Ë Û‰Ó·ÌÓ. èÂ‚ÓÈ ÎÛ˜¯Â ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ Ì·Óθ¯Ë «‰Óχ¯ÌË» ‡ÒÔËÎ˚, ‚ÚÓ‡fl ÔÓ‰ÓȉÂÚ Ë ‰Îfl Ì ÒÎ˯ÍÓÏ Ó·˙ÂÏÌ˚ı ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı Á‡‰ÛÏÓÍ.


ÑàëäéÇõÖ èàãõ áÄåÖçÄ ÑàëäÄ: ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ¯ÔË̉ÂÎfl Ì Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Á‡ÏÂÌÛ ÔÓ‚Ó‰flÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ: Û‰ÂÊË‚‡fl ‰ËÒÍ ÓÊÍÓ‚˚Ï Íβ˜ÓÏ, «¯ÂÒÚË„‡ÌÌËÍÓÏ» ÓÚÍۘ˂‡˛Ú Á‡ÊËÏÌÛ˛ „‡ÈÍÛ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $84/ $121. êÖáûåÖ: TK 50 — ΄͇fl, ÍÓÏÔ‡ÍÚ̇fl Ë Û‰Ó·Ì‡fl ÏÓ‰Âθ, Ô‰̇Á̇˜ÂÌ̇fl ‰Îfl Ì·Óθ¯Ëı Ó·˙ÂÏÓ‚ ‡·ÓÚ. ÑÎfl ÚÂı, ÍÓÏÛ Â ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÔÓ͇ÊÂÚÒfl ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÈ, ÂÍÓÏẨÛÂÏ 70-˛ ÔËÎÛ.

Elmos ECS 12-53 ÑËÒÍÓ‚‡fl ÔË· íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1200 ÇÚ. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 90/ 45 „‡‰ÛÒÓ‚ — 51/ 34 ÏÏ. ÑàÄåÖíê ÑàëäÄ: ‚̯ÌËÈ — 152 ÏÏ; ÔÓÒ‡‰Ó˜Ì˚È — 20 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 5000 Ó·./ÏËÌ. ìÉéã êÖáÄ: 0-45 „‡‰ÛÒÓ‚. ÇÖë: 4,5 Í„. éëéÅÖççéëíà: ÍÌÓÔ͇ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ¯ÔË̉ÂÎfl; ÍÌÓÔ͇ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ‚Íβ˜ÂÌËfl; Ò‡ÏÓÓÚÍβ˜‡˛˘ËÂÒfl ÔË ˜ÂÁÏÂÌÓÏ ËÁÌÓÒ ˘ÂÚÍË; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: Ì ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÏË ËÁ˚Ò͇ÏË. ç‡ÔËÏÂ, „ÛÎËӂ͇ „ÎÛ·ËÌ˚ ÂÁ‡ — ˝ÍÒˆÂÌÚËÍÓ‚‡fl, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Elmos ÌÂθÁfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ «ÔÓ„ÛÊÌÓÏ» ÂÊËÏÂ. è·ÒÚËÍÓ‚˚È ÍÓÔÛÒ ÓÚ‚Ó‰ËÚ ÚÂÔÎÓ ıÛÊ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓ„Ó, Á‡ÚÓ ÓÌ Î„˜Â Ë ‰Â¯Â‚ÎÂ. ÇÔÓ˜ÂÏ, ÂÒÎË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ì ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÓ‚‡Ú¸ ‚ ˝ÍÒÚÂχθÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı, ÔÓ·ÎÂÏ Ì ‚ÓÁÌËÍÌÂÚ. é·‡˘‡ÂÚ Ì‡ Ò·fl ‚ÌËχÌË ˝„ÓÌÓÏ˘̇fl ÛÍÓflÚ͇, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘‡fl Û‰Ó·Ì˚È ı‚‡Ú. í‡ÍÊ ÒΉÛÂÚ ÓÚÏÂÚËÚ¸ ÏÓ˘ÌÛ˛ Ò‚‡ÌÛ˛ ‡ÏÛ: Ó̇ ıÓÚ¸ Ë Ì ÎËÚ‡fl, ÌÓ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÔӘ̠Òڇ̉‡ÚÌÓÈ ¯Ú‡ÏÔÓ‚‡ÌÌÓÈ. ùäëèãìÄíÄñàü: Í‡Í ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ˘ÂÚÍË ÒÓÒÚÓflÚ ËÁ ‰‚Ûı ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ˜‡ÒÚÂÈ — „‡ÙËÚÓ‚ÓÈ (ÍÓÚÓ‡fl ÔË ÌÓχθÌÓÈ ‡·ÓÚ ͇҇ÂÚÒfl ÍÓÎÎÂÍÚÓ‡) Ë ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ (Ó̇ ÒÎÛÊËÚ ÓÒÌÓ‚ÓÈ ‰Îfl „‡ÙËÚÓ‚ÓÈ). èÂ‚‡fl ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ÒÚ‡˜Ë‚‡ÂÚÒfl, Ë Ì‡ÒÚÛÔ‡ÂÚ ÏÓÏÂÌÚ, ÍÓ„‰‡ ‚ÚÓ‡fl ̇˜Ë̇ÂÚ ˆ‡‡Ô‡Ú¸ ÍÓÎÎÂÍÚÓ. óÚÓ·˚ ˝ÚÓ„Ó ËÁ·Âʇڸ, ÔË· Ò̇·ÊÂ̇ ÒËÒÚÂÏÓÈ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ˘ÂÚÓÍ ÔË Ëı ˜ÂÁÏÂÌÓÏ ËÁÌÓÒÂ. áÄåÖçÄ ÑàëäÄ: Ì ‚˚Á˚‚‡ÂÚ Á‡ÚÛ‰ÌÂÌËÈ. çÛÊÌÓ Ì‡Ê‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ÙËÍÒ‡ˆËË ¯ÔË̉ÂÎfl, ‰ÓÍÛÚËÚ¸ ‰ËÒÍ ‰Ó ÏÓÏÂÌÚ‡ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË Ë, Ì ÓÚÔÛÒ͇fl ÙËÍÒ‡ÚÓ, ÓÚÍÛÚËÚ¸ „‡ÈÍÛ. äÒÚ‡ÚË, ÔË· ÍÓÏÔÎÂÍÚÛÂÚÒfl 20-ÁÛ·˚Ï Ôӷ‰ËÚÓ‚˚Ï ‰ËÒÍÓÏ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $85. êÖáûåÖ: ECS 12-53 — ‰ÓÒÚÛÔ̇fl, ۉӷ̇fl Ë ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÏÓ˘Ì‡fl ÔË· Ò ıÓÓ¯ËÏ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌËÂÏ «ˆÂ̇/͇˜ÂÒÚ‚Ó».

àÌÚÂÒÍÓÎ Ñè-1500 ÑËÒÍÓ‚‡fl ÔË· (êÓÒÒËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1500 ÇÚ. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 90/ 45 „‡‰ÛÒÓ‚ — 65/ 45 ÏÏ.

ÑàÄåÖíê ÑàëäÄ: ‚̯ÌËÈ — 200 ÏÏ; ÔÓÒ‡‰Ó˜Ì˚È — 32 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 5100 Ó·./ÏËÌ. ìÉéã êÖáÄ: 0-45 „‡‰ÛÒÓ‚. ÇÖë: 6,0 Í„. éëéÅÖççéëíà: ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËÂ Û Ñè-1500 ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ‚Íβ˜ÂÌËfl ÏÌÓ„Ë χÒÚÂ‡ Ò˜ËÚ‡˛Ú ̠̉ÓÒÚ‡ÚÍÓÏ (Í‡Í ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ·˚ÎÓ ·˚ Ô‰ÔÓÎÓÊËÚ¸), ‡ ‚ÔÓÎÌ ‚ÂÒÓÏ˚Ï ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚ÓÏ. ÑÂÎÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ‰‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ·ÂÁ ‚ÒflÍËı ÛıˢÂÌËÈ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Í‡Í ÒÚ‡ˆËÓ̇Ì˚È ÒÚ‡ÌÓÍ (ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËfl ÔËÓ·ÂÚ‡˛Ú ÓÚ‰ÂθÌÓ). ê‰ÛÍÚÓ «ˆËÍÛÎflÍË» Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏ ÍÓÊÛıÓÏ, ˜ÚÓ ‚ÔÓÎÌ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ‰Îfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı χ¯ËÌ. Ö„Ó ·Óθ¯‡fl ÔÎÓ˘‡‰¸ Á‡ÏÂÚÌÓ Û‚Â΢˂‡ÂÚ ÚÂÔÎÓÓÚ‰‡˜Û, ‡ Á̇˜ËÚ, ÏÓÚÓ ÎÛ˜¯Â Óı·ʉ‡ÂÚÒfl. çÓ ˝ÚÓ Â˘Â Ì ‚ÒÂ: ‰Îfl ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ‡·ÓÚ˚ ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl Ñè-1500 ̉‡‚ÌÓ ·˚· ÏÓ‰ÂÌËÁËÓ‚‡Ì‡: ÚÂÔÂ¸ ‰ËÒÍ Ò Ú‚Â‰ÓÒÔ·‚Ì˚ÏË Ì‡Ô‡È͇ÏË «ÒÔflڇ̻ ÔÓ‰ ‰‚ÓÈÌ˚Ï ÍÓÊÛıÓÏ. Ö„Ó ÌËÊÌflfl ˜‡ÒÚ¸ Á‡Í˚‚‡ÂÚ Ì ÚÓθÍÓ ÁÛ·¸fl, ÌÓ Ë ÏÂÒÚÓ ÍÂÔÂʇ ÔÓÎÓÚ̇ Ë ÓÚÍ˚‚‡ÂÚÒfl Î˯¸ ÔË ÒÓÔËÍÓÒÌÓ‚ÂÌËË ÔËÎ˚ Ò Á‡„ÓÚÓ‚ÍÓÈ. ùäëèãìÄíÄñàü: ‚ÂÚË͇θÌÓ ÔÓ„ÛÊÂÌË Ñè-1500 ‚ χÚÂˇΠËÒÍβ˜ÂÌÓ. ê„ÛÎËӂ͇ ‚˚ÒÓÚ˚ ÔÓÔË· ˝ÍÒˆÂÌÚËÍÓ‚‡fl, ÚÓ ÂÒÚ¸ ‚ ÔÎÓÒÍÓÒÚË ‰ËÒ͇ ÔË· Í‡Í ·˚ «Í·ÌflÂÚÒfl», ‡ Ì ÔÂÂÏ¢‡ÂÚÒfl Ô‡‡ÎÎÂθÌÓ ÔÓ‰Ó¯‚Â. áÄåÖçÄ ÑàëäÄ: Í‡Í Ë Û ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚, ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÓÚ‚ÂÚÍË Ë ¯ÂÒÚË„‡ÌÌÓ„Ó Íβ˜‡. èÂ‚ÓÈ Û‰ÂÊË‚‡˛Ú ÓÒ¸, Ô‰ÓÚ‚‡˘‡fl ÔÓÍۘ˂‡ÌËÂ, ‡ ‚ÚÓ˚Ï ÓÚ‚Ë̘˂‡˛Ú ÍÂÔÂÊÌ˚È «¯ÂÒÚË„‡ÌÌËÍ». ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — 1880 Û·. (Ï‡È 2003 „.). êÖáûåÖ: ÔÓÒÚ‡fl Ë Ì‰ÓÓ„‡fl «ˆËÍÛÎfl͇» ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡. ÑÓÔÛÒ͇ÂÚ ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ ÔËÏÂÌÂÌËÂ.

www.mastercity.ru ·ÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ÛÔÓÒÚËÚ¸ ·‡Î‡ÌÒËÓ‚ÍÛ, ‚‰¸ 66-fl «ˆËÍÛÎfl͇» ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÚflÊ·fl, ‡ ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ˚˜‡„ Ûı‚‡Ú‡ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ χÍÒËχθÌÓ ·Óθ¯ËÏ. ùäëèãìÄíÄñàü: ·ÂÒÒÚÛÔÂ̘‡Ú‡fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ‰Â·ÂÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ·ÓΠۉӷÌ˚ÏË — ËÁÏÂÌflfl  ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚, ‰Ó·Ë‚‡˛ÚÒfl ̇ËÎÛ˜¯Â„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ‡ÒÔËÎÓ‚ÍË. í‡Í, ÒÛıË χÚÂˇÎ˚ ÂÊÛÚ Ì‡ ·Óθ¯Ëı Ó·ÓÓÚ‡ı, ‡ ‚ÓÚ «ÒÂ‰ˆÂ‚ËÌÛ» ËÎË ÒÏÓÎflÌËÒÚ˚ ÔÓÓ‰˚ — ̇ χÎ˚ı. ÑÎfl ·Óθ¯ÂÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ô‰ÛÒÏÓÚÂ̇ ÒËÒÚÂχ ÚÂÔÎÓ‚Ó„Ó ÍÓÌÚÓÎfl. Ç ÒÎÛ˜‡Â ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ÔÂ„ÛÁÍË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Ó·ÏÓÚÓÍ ÂÁÍÓ Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl, Á‡ÒÚ‡‚Îflfl Ò‡·‡Ú˚‚‡Ú¸ ÒÔˆˇθÌ˚È ‰‡Ú˜ËÍ, ÍÓÚÓ˚È ÓÚÍβ˜‡ÂÚ ÔËÎÛ. ÇÓÁÓ·ÌÓ‚ËÚ¸ ÂÁÍÛ ÔÓÎÛ˜ËÚÒfl ÚÓθÍÓ ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ‰‚Ë„‡ÚÂθ ÓÒÚ˚ÌÂÚ. áÄåÖçÄ ÑàëäÄ: ÔÓÒÍÓθÍÛ ÂÒÚ¸ ÍÌÓÔ͇ ÙËÍÒ‡ˆËË ¯ÔË̉ÂÎfl, ÚÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÓÔÂ‡ˆËÈ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ı ‰Îfl ÒÌflÚËfl ËÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰ËÒ͇, ÒÓÍ‡˘‡ÂÚÒfl ̇ Ó‰ÌÛ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÂÍÓÏẨÛÂχfl Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθC 249/ = C 299. ÒÚ‚ÓÏ ÓÁÌ˘̇fl — = êÖáûåÖ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ ÔËÎ˚ ÒÓ ÏÌÓÊÂÒÚ‚ÓÏ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ı «Ì‡‚ÓÓÚÓ‚». ëÂ‰Ë ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ ‚˚‰ÂÎfl˛ÚÒfl ̇΢ËÂÏ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌÓ„Ó ÍÓÌÚÓÎfl Ó·ÏÓÚÍË Ë ÒËÒÚÂÏ˚ Ó·‰Û‚‡ ÎËÌËË ÂÁ‡.

Kress CHKS 6066 ÑËÒÍÓ‚‡fl ÔË· (ÉÂχÌËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

Bosch GKS 54 CE/ 66 CE ÑËÒÍÓ‚˚ ÔËÎ˚ (ÉÂχÌËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1400 ÇÚ. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 90/ 45 „‡‰ÛÒÓ‚ — 66/ 51 ÏÏ. ÑàÄåÖíê ÑàëäÄ: ‚̯ÌËÈ — 190 ÏÏ; ÔÓÒ‡‰Ó˜Ì˚È — 30 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 4700 Ó·./ÏËÌ. ìÉéã êÖáÄ: 0-45 „‡‰ÛÒÓ‚. ÇÖë: 5,2 Í„. éëéÅÖççéëíà: ÓÚÒÓ‰ËÌflÂÏ˚È ÒÂÚ‚ÓÈ Í‡·Âθ Ò Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡ÌÌ˚Ï Á‡ÏÍÓÏ; Ò‡ÏÓÓÚÍβ˜‡˛˘ËÂÒfl ÔË ˜ÂÁÏÂÌÓÏ ËÁÌÓÒ ˘ÂÚÍË; ÍÌÓÔ͇ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ¯ÔË̉ÂÎfl; ÍÌÓÔ͇ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ‚Íβ˜ÂÌËfl; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1150/ 1600 ÇÚ. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 90 „‡‰ÛÒÓ‚ — 54/ 66 ÏÏ, ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 45 „‡‰ÛÒÓ‚ — 35/ 43 ÏÏ. ÑàÄåÖíê ÑàëäÄ: ‚̯ÌËÈ — 160/ 190 ÏÏ; ÔÓÒ‡‰Ó˜Ì˚È — 16/ 30 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 2200-5000/ 1800-4100 Ó·./ÏËÌ. ìÉéã êÖáÄ: 0-45 „‡‰ÛÒÓ‚. ÇÖë: 3,9/ 4,8 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl, ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ, Á‡˘ËÚ˚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÓÚ ÔÂ„ÛÁÍË, Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇ Ë ÍÓÌÚÓÎfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ó·ÏÓÚÍË; Ò‡ÏÓÓÚÍβ˜‡˛˘ËÂÒfl ÔË ˜ÂÁÏÂÌÓÏ ËÁÌÓÒ ˘ÂÚÍË; ÍÌÓÔ͇ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ¯ÔË̉ÂÎfl; ÍÌÓÔ͇ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ‚Íβ˜ÂÌËfl; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: GKS 54 CE Ë GKS 66 CE — «ÌÂÚËÔ˘Ì˚ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇Î˚». éÌË Ò̇·ÊÂÌ˚ Ì ÚÓθÍÓ ÒËÒÚÂÏÓÈ Ô·‚ÌÓ„Ó ÔÛÒ͇, ÍÓÚÓ˚È «Û‰ÂÊË‚‡ÂÚ» ÔËÎÛ ÓÚ ˚‚ÍÓ‚ ÔË Á‡ÔÛÒÍÂ, ÌÓ Ë ÒıÂÏÓÈ «ÒÎÂÊÂÌËfl» Á‡ Ó·ÓÓÚ‡ÏË. Å·„Ó‰‡fl ÂÈ ÔË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË ÒÎÓÊÌ˚ı Á‡‰‡˜ χÒÚÂ ÏÓÊÂÚ Ì ·ÓflÚ¸Òfl, ˜ÚÓ ÂÁÍÓ ËÁÏÂÌËÚÒfl ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚‡˘ÂÌËfl ‰ËÒ͇ — ÒÓı‡ÌflÚ¸  ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ÍÓÌÒÚ‡ÌÚ̇fl ˝ÎÂÍÚÓÌË͇ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚. ÇÚÓ‡fl ÏÓ‰Âθ ‚˚‰ÂÎflÂÚÒfl ‰ËÁ‡ÈÌÓÏ. êÛÍÓflÚ͇, ÍÓÚÓ‡fl Ó·˚˜ÌÓ ÍÂÔËÚÒfl ̇ ‰ÛÍÚÓ, Á‰ÂÒ¸ ‚˚ÌÂÒÂ̇ ̇ Ô·ÚÙÓÏÛ Ë ‚˚ÔÓÎÌÂ̇ ‚ ‚ˉ ˆËÎË̉‡. ùÚÓ Ò‰Â-

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: Û CHKS 6066 ÌÂÚ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ı ÒËÒÚÂÏ, ÌÓ ‰Îfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ ÓÌË, ‚ ÒÛ˘ÌÓÒÚË, ÌÂ Ú‡Í ÛÊ Ë ‚‡ÊÌ˚. ùÚ‡ ÏÓ˘Ì‡fl ÔË· Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl Ë Ì ÌÛʉ‡ÂÚÒfl ‚ Óı·ʉÂÌËË ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. åÓ‰Âθ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì‡ ÎËÚÓÈ ÓÔÓÌÓÈ Ô·ÚÙÓÏÓÈ, ÍÓÚÓ‡fl, ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ ¯Ú‡ÏÔÓ‚‡ÌÌÓÈ, Ì ‰ÂÙÓÏËÛÂÚÒfl ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ. ÖÒÎË Â˘Â Û˜ÂÒÚ¸, ˜ÚÓ Á‡ÍÂÔÎÂ̇ ÔÎËÚ‡ ‚ ÚÂı ÚӘ͇ı, ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÔÓÌflÚÌÓ, ÔÓ˜ÂÏÛ CHKS 6066 ӷ·‰‡ÂÚ Ô‚ÓÒıÓ‰ÌÓÈ «ÍÛÒÓ‚ÓÈ» ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸˛. ùäëèãìÄíÄñàü: ÔÓÎÂÁ̇fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ — Ò˙ÂÏÌ˚È Í‡·Âθ. Ç ÒÎÛ˜‡Â Â„Ó ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ÌÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‡Á·Ë‡Ú¸ ÔËÎÛ Ë ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Ô‡flθÌËÍÓÏ — ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÍÛÔËÚ¸ ÌÓ‚˚È. èÓÏËÏÓ «¯Ú‡ÚÌÓ„Ó», Kress Ô‰·„‡ÂÚ Ë ·ÓΠ‰ÎËÌÌ˚ ¯ÌÛ˚, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘Ë ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÛ˛ Ò‚Ó·Ó‰Û ÔÂ‰‚ËÊÂÌËfl. ëÂ‰Ë ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ CHKS 6066 ‚˚‰ÂÎflÂÚÒfl ÌÂÓ·˚˜Ì˚Ï ‰ËÁ‡ÈÌÓÏ: ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇ ‚‰ÂÌËfl ‡ÁÏÂÒÚË·Ҹ Û Ì ̠̇ ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡, ‡ ̇ Ô·ÚÙÓÏÂ. Ç ÂÁÛθڇÚ Á‡ Ò˜ÂÚ Û‚Â΢ÂÌÌÓ„Ó ˚˜‡„‡ χÒÚÂÛ „Ó‡Á‰Ó ÔӢ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ «ˆËÍÛÎflÍÓÈ» ÔË ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ̇„ÛÁ͇ı, ̇ÔËÏÂ, ÔË ÂÁÍ ڂÂ‰˚ı ÔÓÓ‰ ‰‚ÂÒËÌ˚. áÄåÖçÄ ÑàëäÄ: Ô‰ÛÒÏÓÚÂ̇ ·ÎÓÍËӂ͇ ¯ÔË̉ÂÎfl, ÍÓÚÓ‡fl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÏÂÌflÚ¸ ‰ËÒÍ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ó‰ÌÓ„Ó ¯ÂÒÚË„‡ÌÌÓ„Ó Íβ˜‡, ‚ıÓ‰fl˘Â„Ó ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆË˛. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $170. êÖáûåÖ: ÔÓÒÚÓÈ Ë Ì‡‰ÂÊÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, ÍÓÚÓÓÏÛ ÏÓÊÌÓ ÒÏÂÎÓ ‰Ó‚ÂflÚ¸ ·Óθ¯Ë ̇„ÛÁÍË. é·‡˘‡ÂÚ Ì‡ Ò·fl ‚ÌËχÌË Ò˙ÂÏÌ˚È Í‡·Âθ Ë ‰Ó‚ÓθÌÓ ÌÂÓ·˚˜Ì‡fl ÛÍÓflÚ͇.

229


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

ÑàëäéÇõÖ èàãõ

Ú Â Ò Ú ˚

Metabo KS 54/ KS 66/ KSE 68 Plus ÑËÒÍÓ‚˚ ÔËÎ˚ (ÉÂχÌËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

ùäëèãìÄíÄñàü: ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ Metabo ‚Ò„‰‡ ÓÚ΢‡ÎËÒ¸ Û‰Ó·ÒÚ‚ÓÏ Ë Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸˛. ÑËÒÍÓ‚˚ ÔËÎ˚ — ÚÓÏÛ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËÂ. ÑÎfl ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl ÍÓÏÙÓÚ‡ ‡·ÓÚ˚ ÓÌË Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˚ ˝„ÓÌÓÏ˘ÌÓÈ Û˜ÍÓÈ, ‚˚ÌÂÒÂÌÌÓÈ ‰‡ÎÂÍÓ ‚ÔÂ‰, Ë ÔÓ‚ÓÓÚÌ˚Ï Ô‡ÚÛ·ÍÓÏ. áÄåÖçÄ ÑàëäÄ: Íβ˜ÓÏ, ‚ıÓ‰fl˘ËÏ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆË˛, ÓÚÍۘ˂‡˛Ú Á‡ÊËÏ, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ÒÌËχ˛Ú ‰ËÒÍ. C 155/ = C 250/ = C 315. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — = êÖáûåÖ: ̇‰ÂÊÌ˚Â Ë ‰Ó·ÓÚÌ˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚. ç‡ÓÒÓ·ËˆÛ ÒÚÓËÚ ÏÓ‰Âθ KSE 68 Plus, ÓÒ̇˘ÂÌ̇fl ÛÔ‡‚Îfl˛˘ÂÈ ˝ÎÂÍÚÓÌËÍÓÈ, Ô·‚Ì˚Ï ÔÛÒÍÓÏ Ë Û‰Ó·Ì˚Ï ‰‚ÓÈÌ˚Ï Ô‡‡ÎÎÂθÌ˚Ï ÛÔÓÓÏ.

AEG K 66 S ÑËÒÍÓ‚‡fl ÔË· (ÉÂχÌËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

DeWALT DW351/ DW62/ DW365/ DW86 ÑËÒÍÓ‚˚ ÔËÎ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1010/ 1400/ 1600 ÇÚ. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 90 „‡‰ÛÒÓ‚ — 54/ 66/ 68 ÏÏ; ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 45 „‡‰ÛÒÓ‚ — 38/ 47/ 48 ÏÏ. ÑàÄåÖíê ÑàëäÄ: ‚̯ÌËÈ — 160/ 190/ 190 ÏÏ; ÔÓÒ‡‰Ó˜Ì˚È — 20 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 6000/ 4000/ Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 2000-4200 Ó·./ÏËÌ. äêìíüôàâ åéåÖçí (χÍÒ.): 3,9/ 9/ 11 ç*Ï. ìÉéã êÖáÄ: 0-45 „‡‰ÛÒÓ‚. ÇÖë: 3,4/ 5,5/ 5,6 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl, ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ, Á‡˘ËÚ˚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÓÚ ÔÂ„ÛÁÍË, Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇ Ë ÍÓÌÚÓÎfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ó·ÏÓÚÍË (KSE 68 Plus); ‰‚ÓÈÌÓÈ Ô‡‡ÎÎÂθÌ˚È ÛÔÓ (KSE 68 Plus); Ò‡ÏÓÓÚÍβ˜‡˛˘ËÂÒfl ÔË ˜ÂÁÏÂÌÓÏ ËÁÌÓÒ ˘ÂÚÍË (KS 66/ KSE 68 Plus); ÍÌÓÔ͇ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ‚Íβ˜ÂÌËfl; Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡; ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÈ ÚÓÏÓÁ ‰ËÒ͇ (KSE 68 Plus); ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÚÓÌÍËı ‰ËÒÍÓ‚ (ÚÓ΢Ë̇ 1,4 ÏÏ); ÔÓ‚ÓÓÚÌ˚È Ô‡ÚÛ·ÓÍ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ (KS 66/ KSE 68 Plus). èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: KSE 68 Plus ‚˚‰ÂÎflÂÚÒfl ÒÂ‰Ë ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ ÔËflÚÌ˚ÏË ‰ÓÔÓÎÌÂÌËflÏË, ‰Â·˛˘ËÏË ‡·ÓÚÛ ÍÓÏÙÓÚÌÓÈ. ç‡ÔËÏÂ, ÔË· Ò̇·ÊÂ̇ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl. ë  ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓ‰·Ë‡˛Ú ÓÔÚËχθÌ˚È ÂÊËÏ Ó·‡·ÓÚÍË Ï‡ÚÂˇ· Ë ‚˚‰ÂÊË‚‡˛Ú Â„Ó ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ Ì‡„ÛÁÍË. àÌÚÂÂÒÌ˚Ï ÌÓ‚Ó‚‚‰ÂÌËÂÏ fl‚ÎflÂÚÒfl Ú‡ÍÊ ‰‡Ú˜ËÍ Ì‡„‚‡ Ó·ÏÓÚÍË Í‡ÚÛ¯ÍË Ë̉ÛÍÚË‚ÌÓÒÚË: ÔË ‰ÓÒÚËÊÂÌËË ÍËÚ˘ÂÒÍÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ χÒÚÂÛ ÔÓ‰‡ÂÚÒfl Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ Ò˄̇Π— χ¯Ë̇ ÔÂ„ÛÊÂ̇. çÂÓ·˚˜ÂÌ Ë ‰‚ÓÈÌÓÈ Ô‡‡ÎÎÂθÌ˚È ÛÔÓ, ÍÓÚÓ˚Ï ÍÓÏÔÎÂÍÚÛÂÚÒfl 68-fl ÏÓ‰Âθ. ì ÏÌÓ„Ëı «ˆËÍÛÎflÓÍ» «ÔÎ˚Ú¸» ÔÓ Á‡„ÓÚÓ‚Í ‰ÓÔÛÒÚËÏÓ ÚÓθÍÓ Ò Ô‡‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ‚ ÒÎÛ˜‡Â Ê KSE 68 Plus χÒÚÂ ÏÓÊÂÚ ÛÔË‡Ú¸Òfl Í‡Í ÂÏÛ Û‰Ó·ÌÂÂ. ùÚË ÚË ÔËÎ˚ ‚˚‰ÂÎfl˛ÚÒfl ÒÂ‰Ë ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ ÌÂÓ·˚˜ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ ÒχÁÍË ÚÛ˘ËıÒfl Ô‡: ‚ ¯ÂÒÚÂÌ˛ ËÌÚ„ËÓ‚‡Ì˚ «ÊËÓ‚˚ ͇ÏÂ˚», ÍÓÚÓ˚ ‰ÓÁËÓ‚‡ÌÓ ‚˚‰ÂÎfl˛Ú χÒÎÓ ÔÓ ÏÂ ‡ÁÓ„‚‡ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ. Ç ÂÁÛθڇÚ ÂÒÛÒ Ôˉ‡ÚÓ˜ÌÓ„Ó ÏÂı‡ÌËÁχ ÏÓ‰ÂÎÂÈ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ÓÁÓÒ.

àÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ www.metabo.ru îËÏÂÌÌ˚È Ï‡„‡ÁËÌ Metabo ‚ åÓÒÍ‚Â: ĉÂÒ: ÒÚ. Ï. «ëÓÍÓλ, ÛÎ. Ä··fl̇, ‰. 3 íÂÎ.: (095) 198-4314, 198-9283 è‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚Ó Metabo Ë ÓÔÚÓ‚˚ ÔÓ‰‡ÊË: åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. Ň·ÍË‚Ò͇fl, ‰. 19, ÒÚ. 1 íÂÎ.: (095) 737-9311, 737-9312. î‡ÍÒ: (095) 737-9314

230

èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1500 ÇÚ. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 90/ 45 „‡‰ÛÒÓ‚ — 66/ 40 ÏÏ. ÑàÄåÖíê ÑàëäÄ: ‚̯ÌËÈ — 190 ÏÏ; ÔÓÒ‡‰Ó˜Ì˚È — 20 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 5200 Ó·./ÏËÌ. ìÉéã êÖáÄ (χÍÒ.): 0-45 „‡‰ÛÒÓ‚. ÇÖë: 5,6 Í„. éëéÅÖççéëíà: ÍÌÓÔ͇ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ¯ÔË̉ÂÎfl; ÍÌÓÔ͇ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ‚Íβ˜ÂÌËfl; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 850/ 1150/ 1350/ 1700 ÇÚ. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 90 „‡‰ÛÒÓ‚ — 50/ 62/ 65/ 86 ÏÏ; ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 45 „‡‰ÛÒÓ‚ — 33/ 45/ 45/ 50 ÏÏ. ÑàÄåÖíê ÑàëäÄ: ‚̯ÌËÈ — 152/ 184/ 190/ 240 ÏÏ; ÔÓÒ‡‰Ó˜Ì˚È — 20/ 16/ 30/ 30 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 4000/ 3800/ 3600/ 4400 Ó·./ÏËÌ. ìÉéã êÖáÄ: 0-45/ 0-45/ 0-45/ 0-50 „‡‰ÛÒÓ‚. ÇÖë: 3,3/ 5,0/ 4,5/ 8,4 Í„. éëéÅÖççéëíà: ÍÌÓÔ͇ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ¯ÔË̉ÂÎfl (DW 86); ÍÌÓÔ͇ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ‚Íβ˜ÂÌËfl; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ‚ ÔÓÒΉÌ ‚ÂÏfl ÙËÏ˚-ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎË ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ ‚Ò ˜‡˘Â ÓÚ͇Á˚‚‡˛ÚÒfl ÓÚ ¯Ú‡ÏÔÓ‚‡ÌÌ˚ı Ô·ÚÙÓÏ. äÓÏÔ‡ÌËfl DeWALT ÚÓÊ Ôӯ· ÔÓ ˝ÚÓÏÛ ÔÛÚË: ‚Ò ÔËÎ˚, ÍÓÏ DW62, Ò̇·ÊÂÌ˚ ÎËÚÓÈ ‡Î˛ÏËÌË‚ÓÈ ÔÓ‰Ó¯‚ÓÈ Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ‡·ÓÚ˚ ÔÓ Ì‡Ô‡‚Îfl˛˘ËÏ ¯Ë̇Ï. èÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ ÒÓ ¯Ú‡ÏÔÓ‚‡ÌÌÓÈ Ó̇ ÊÂÒژ (Ì ‰ÂÙÓÏËÛÂÚÒfl ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ), ˜ÚÓ „‡‡ÌÚËÛÂÚ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸. ÖÒÎË «ÔÓÍÓÔ‡Ú¸Òfl» ‚ÌÛÚË 86-È «ÏÌÓ„Ó‚‡ÚÚÍË», ÏÓÊÌÓ Û‚Ë‰ÂÚ¸, ˜ÚÓ ÓÒ¸ ÓÚÓ‡ ÍÂÔËÚÒfl ̇ ¯‡ËÍÓÔÓ‰¯ËÔÌË͇ı, ‡ Ì ̇ ‚ÚÛÎ͇ı (Í‡Í ˝ÚÓ Ó·˚˜ÌÓ ·˚‚‡ÂÚ). ùÚÓ ¯ÂÌË ÔÓÁ‚ÓÎËÎÓ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÒÌËÁËÚ¸  ÚÂÌËÂ Ó ÏÂı‡ÌËÁÏ, ‡ ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, Ë Û‚Â΢ËÚ¸ ÂÒÛÒ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. Ö˘Â Ó‰Ì‡ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ DW86 — Ô‡‡ÎÎÂθÌ˚È ÛÔÓ. éÌ ÍÂÔËÚÒfl Í ÔÓ‰Ó¯‚ Ì ‚ Ó‰ÌÓÈ ÚÓ˜ÍÂ, ‡ ‚ ‰‚Ûı. Ç ÂÁÛθڇÚ ̇Ô‡‚Îfl˛˘‡fl ‰ÂÊËÚÒfl ̇‰ÂÊÌÂÂ, Ë Ï‡ÒÚÂ ÏÓÊÂÚ «Ë‰ÚË» ÔÓ Á‡„ÓÚÓ‚ÍÂ, Ì ÓÔ‡Ò‡flÒ¸, ˜ÚÓ ÛÔÓ «ÓÚÍÎÓÌËÚÒfl ÓÚ Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó ÍÛÒ‡». ùäëèãìÄíÄñàü: ·Î‡„Ó‰‡fl Û‰ÎËÌÂÌÌÓÈ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍ (‡ ڇ͇fl ÂÒÚ¸ Û ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎÂÈ ÎËÌÂÈÍË, Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ DW86) ÔË· Û‚ÂÂÌÌÓ «ÒˉËÚ» ‚ Û͇ı χÒÚÂ‡ ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚. ì DW365 ˝Ú‡ ҇χfl «plus-͇ۘ» ‚˚ÌÂÒÂ̇ ‡Ê ̇ ÔÓ‰Ó¯‚Û, Û‚Â΢˂‡fl ÔÎÂ˜Ó ÓÔÓ˚, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÂÁ‡Ú¸ ² — Ó‰ÌÓ Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚ËÂ. ëÓÁ‰‡ÂÚÒfl ‚Ô˜‡ÚÎÂÌËÂ, ˜ÚÓ ‚ÂÒËÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ì 4,5 Í„, ‡ Í‡Í ÏËÌËÏÛÏ ‚ ‰‚‡ ‡Á‡ ÏÂ̸¯Â. áÄåÖçÄ ÑàëäÄ: Òڇ̉‡Ú̇ Û 351-È, 62-È Ë 365-È ÏÓ‰ÂÎÂÈ (¯ÂÒÚË„‡ÌÌ˚Ï Íβ˜ÓÏ, ‚ıÓ‰fl˘ËÏ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆË˛, χÒÚÂ ÓÚÍۘ˂‡ÂÚ ÍÂÔÂÊÌ˚È ‚ËÌÚ). óÚÓ·˚ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ÔÓÍۘ˂‡ÌË ‰ËÒ͇, ÓÒ¸ Û‰ÂÊË‚‡˛Ú ÓÚ‚ÂÚÍÓÈ. DW86 Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì‡ ·ÎÓÍËÓ‚ÍÓÈ ¯ÔË̉ÂÎfl, ӷ΄˜‡˛˘ÂÈ ÒÏÂÌÛ ‰ËÒ͇. ëÌflÚ¸ ËÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Â„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ÌÓ ÔÓÒÚÓ: ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË ÙËÍÒËÛ˛Ú ÓÒ¸, ‡ „‡ÈÍÛ Î„ÍÓ ÓÚÍۘ˂‡˛Ú Íβ˜ÓÏ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $215/ $180/ $330/ $470. êÖáûåÖ: ÎËÌÂÈ͇ Óı‚‡Ú˚‚‡ÂÚ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚ÂÒ¸ ÒÔÂÍÚ ÏÓ˘ÌÓÒÚÂÈ ÓÚ Î„ÍÓÈ DW351 ‰Ó «Ì‡‚ÓÓ˜ÂÌÌÓÈ» DW86. ä ̉ÓÒÚ‡ÚÍ‡Ï ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ·˚ ÓÚÌÂÒÚË ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ı ÒËÒÚÂÏ, ÌÓ Ì ÒÚÓËÚ Á‡·˚‚‡Ú¸ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ËÁ-Á‡ ÌËı ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ÓÁÓÒ· ·˚ ˆÂ̇.

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ÒÂ¸ÂÁÌ˚È ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ (Í Í‡ÍÓ‚ÓÏÛ ÓÚÌÓÒËÚÒfl Ë AEG) ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ Ì ÚÓθÍÓ ÏÓ˘Ì˚Ï Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌ˚Ï, ÌÓ Â˘Â Ë ÚÓ˜Ì˚Ï. Ä ÔÓÒΉÌ ÌÂ‡θÌÓ ·ÂÁ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÈ ÊÂÒÚÍÓÒÚË ‚ÒÂÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË. ÑÓÒÚ˘¸  ÏÓÊÌÓ, ËÒÔÓθÁÛfl χÒÒË‚Ì˚ ÎËÚ˚ ‰ÂÚ‡ÎË. í‡Í Ó·˚˜ÌÓ Ë ÔÓÒÚÛÔ‡˛Ú, ÏËflÒ¸ Ò «ÔÓ·Ó˜Ì˚Ï» ˝ÙÙÂÍÚÓÏ — «ÎËڸ» ̇ÏÌÓ„Ó Ï‡ÒÒË‚Ì «¯Ú‡ÏÔÓ‚ÍË», Ë ÔË ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚ı ‡ÁÏÂ‡ı χ¯Ë̇ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ‚ÂҸχ Û‚ÂÒËÒÚÓÈ. äÓÌÒÚÛÍÚÓ˚ AEG ÔÓÒÚ‡‡ÎËÒ¸ ¯ËÚ¸ Ó·Â ÔÓ·ÎÂÏ˚ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ. ëËÎÓ‚ÓÈ Í‡͇Ò, ‰ÛÍÚÓ Ë ÔӘˠ̠ӘÂ̸ ·Óθ¯ËÂ, ÌÓ Ì‡„ÛÊÂÌÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ ÊÂÒÚÍËÏË, ‡ ‚ÓÚ ÓÔÓ̇fl Ô·ÚÙÓχ, Ôˉ‡˛˘‡fl ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸ Ë Ëϲ˘‡fl ·Óθ¯Ë ‡ÁÏÂ˚, ÓÚ¯Ú‡ÏÔÓ‚‡Ì‡ ËÁ ÎËÒÚ‡ ÒÚ‡ÎË — ÓÒÓ·‡fl ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÂÈ ÌË Í ˜ÂÏÛ. Ç ËÚÓ„Â 1500-‚‡ÚÚ̇fl «ˆËÍÛÎfl͇» ‚ÂÒËÚ ‚ÒÂ„Ó Î˯¸ 5,6 Í„. ùäëèãìÄíÄñàü: ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÔËÓ·ÂÚ‡˛Ú ÒÔˆˇθÌÛ˛ ̇Ô‡‚Îfl˛˘Û˛ ¯ËÌÛ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Û˛ ‰Â·ڸ ‰ÎËÌÌ˚ Ó‚Ì˚ ‡ÒÔËÎ˚ —  Ô·ÒÚËÍÓ‚‡fl ̇Í·‰Í‡ ËÒÍβ˜‡ÂÚ ˆ‡‡Ô‡Ì¸Â Á‡„ÓÚÓ‚ÍË. LJÊÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ AEG K 66 S — ÌËÊÌËÈ Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı. éÌ Á‡ÍÂÔÎÂÌ Ì‡ ÔÛÊËÌÂ, Ú‡Í ˜ÚÓ ÔË Á‡ÔËÎË‚‡ÌËË «ÛıÓ‰ËÚ» ̇Á‡‰, ‡ ÍÓ„‰‡ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ·ÂÁ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒfl ‚ ËÒıÓ‰ÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡Í˚‚‡fl ‰ËÒÍ. áÄåÖçÄ ÑàëäÄ: ÓÒÓ·Ó„Ó ÚÛ‰‡ Ì ÒÓÒÚ‡‚ËÚ. é·Î„˜‡ÂÚ Ôӈ‰ÛÛ Ì‡Î˘Ë ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ¯ÔË̉ÂÎfl. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl (‚ ͇ÚÓÌÌÓÈ ÍÓÓ·ÍÂ/ ‚ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÏ ÍÂÈÒÂ) — = C 200/ = C 230. êÖáûåÖ: ÏÓ‰Âθ ӷ·‰‡ÂÚ ‚ÒÂÏ, ˜ÚÓ ÔÓÎÓÊÂÌÓ ËÏÂÚ¸ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓÈ ‰ËÒÍÓ‚ÓÈ ÔËÎÂ. ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÔÓ ÂÁÍ ‰ÎËÌÌ˚ı Á‡„ÓÚÓ‚ÓÍ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Ì‡Ô‡‚Îfl˛˘‡fl ¯Ë̇.

Makita 5143 R ÑËÒÍÓ‚‡fl ÔË· (üÔÓÌËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 2200 ÇÚ. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 90/ 45 „‡‰ÛÒÓ‚ — 130/ 95 ÏÏ. ÑàÄåÖíê ÑàëäÄ: ‚̯ÌËÈ — 355 ÏÏ; ÔÓÒ‡‰Ó˜Ì˚È — 30 ÏÏ.


www.mastercity.ru

ÑàëäéÇõÖ èàãõ óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 2700 Ó·./ÏËÌ. ìÉéã êÖáÄ: 0-60 „‡‰ÛÒÓ‚. ÇÖë: 14,5 Í„. éëéÅÖççéëíà: ·ÂÒÒÚÛÔÂ̘‡Ú‡fl „ÛÎËӂ͇ „ÎÛ·ËÌ˚ ÔÓÔË·; ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ Ë Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇; ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚È ÚÓÏÓÁ ‰ËÒ͇; ÍÌÓÔ͇ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ¯ÔË̉ÂÎfl; ÍÌÓÔ͇ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ‚Íβ˜ÂÌËfl; ÚӘ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÌÛÎfl ÔÓÒ‰ÒÚ‚‡Ï ÍÓÚËÓ‚Ó˜Ì˚ı ‚ËÌÚÓ‚; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ·Â„ÎÓ„Ó ‚Á„Îfl‰‡ ̇ ÏÓ‰Âθ Makita 5143 R ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ‚˚fl‚ËÚ¸ ‚ ÌÂÈ Ó˜Â̸ ÏÓ˘ÌÛ˛ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÛ˛ ÔËÎÛ. èÓ‰Ú‚Âʉ‡˛Ú ˝ÚÓ Ë ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ԇ‡ÏÂÚ˚. àÌÒÚÛÏÂÌÚ ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì Ì‡ ‰ÎËÚÂθÌÓ ‚ÂÏfl ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË, ‰‡Ê ÂÒÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ χÍÒËχθ̇fl „ÎÛ·Ë̇ ‡ÒÔËÎÓ‚ÍË. Ä Ó̇, Í ÒÎÓ‚Û, ‚ÂҸχ ·Óθ¯‡fl — 130 ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚. «ñËÍÛÎfl͇» ÓÒ̇˘Â̇ ‚ÒÂÏË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ÏË ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ÏË ÒıÂχÏË, ̇ÔËÏÂ, ÒËÒÚÂÏÓÈ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇ Ë «ÍÓÌÒÚ‡ÌÚÌÓÈ» ˝ÎÂÍÚÓÌËÍÓÈ. èÂ‚‡fl „‡‡ÌÚËÛÂÚ, ˜ÚÓ Ì‡ Á‡„ÓÚÓ‚Í Ì ÓÒÚ‡ÌÂÚÒfl Á‡ÁÛ·ËÌ Ë ÒÍÓÎÓ‚, ‡ ‚ÚÓ‡fl Óڂ˜‡ÂÚ Á‡ ÔÓ‰‰ÂʇÌË ӷÓÓÚÓ‚ ÔÓÒÚÓflÌÌ˚ÏË. «ëËÒÚÂÏ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË» — ÚÓÊ ̇ ‚˚ÒÓÍÓÏ ÛÓ‚ÌÂ. í‡Í, ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚È ÚÓÏÓÁ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ·˚ÒÚÛ˛ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ‰ËÒ͇, ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï Ô‰Óı‡Ìflfl χÒÚÂ‡ ÓÚ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı Ú‡‚Ï. Ä ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÍÓÔÛÒ ÔË‚Ó‰‡ ‚ÌÛ¯‡ÂÚ Û‚ÂÂÌÌÓÒÚ¸ ‚ ̇‰ÂÊÌÓÒÚË Ë ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚË Ï‡¯ËÌ˚. èËÎÛ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó, Ô‡‚‰‡, ÔÓÚ·ÛÂÚÒfl ÒÔˆˇθÌÓ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌË (ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÚÒfl ÓÚ‰ÂθÌÓ). á‡ÍÂÔË‚ ̇ ÌÂÏ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ «‚‚Âı ÌÓ„‡ÏË», ÔÓÎÛ˜‡ÂÏ Ì·Óθ¯ÓÈ ‡ÒÔËÎÓ‚Ó˜Ì˚È ÒÚ‡ÌÓÍ. ùäëèãìÄíÄñàü: ÌÂχÎÓ‚‡Ê̇fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ÏÓ‰ÂÎË — ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÚÓ˜ÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË «0» ÔÓ „‡‰ÛÒÌÓÈ ¯Í‡ÎÂ. Ö„Ó Ì‡ÒÚ‡Ë‚‡˛Ú Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÚËÓ‚Ó˜Ì˚ı ‚ËÌÚÓ‚ Ë Á‡ÊËχ˛Ú — ÚÂÔÂ¸ Û„ÓÎ ÂÁ‡ ÛÊ ̇‚ÂÌfl͇ Ì ÒÓ·¸ÂÚÒfl ‚ Ú˜ÂÌË ‰ÓÎ„Ó„Ó ‚ÂÏÂÌË. ÑÎfl Û‰Ó·ÒÚ‚‡ ‡·ÓÚ˚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇ ‚˚ÌÂÒÂ̇ ‰‡ÎÂÍÓ ‚ÔÂ‰. éÌÓ Ë ÔÓÌflÚÌÓ — ÔË Ú‡ÍÓÏ ‚ÂÒ χ¯Ë̇ ÌÛʉ‡ÂÚÒfl ‚ ıÓÓ¯ÂÈ ·‡Î‡ÌÒËÓ‚ÍÂ Ë ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚË. áÄåÖçÄ ÑàëäÄ: Ô‰ÛÒÏÓÚÂ̇ ÍÌÓÔ͇ ·ÎÓÍËӂ͇ ¯ÔË̉ÂÎfl. Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ ‚ÂÏfl «ÔÂ‚ÓÓÛÊÂÌËfl» Ì Ô‚˚¯‡ÂÚ 10 ÏËÌÛÚ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $940. êÖáûåÖ: Makita 5143 R — ÏÓ˘Ì˚È Ë Ì‡‰ÂÊÌ˚È ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È (ÒÍÓ ‰‡Ê ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚È) ËÌÒÚÛÏÂÌÚ. ëÔÓÒÓ·ÂÌ ÒÔ‡‚ËÚ¸Òfl Ò Ò‡Ï˚ÏË ÒÂ¸ÂÁÌ˚ÏË Á‡‰‡˜‡ÏË.

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ÔË· CSP 132 Ö — ÌÓ‚ËÌ͇ 2003 „Ó‰‡. è‰̇Á̇˜Â̇ Ó̇ ‰Îfl ‡ÁÂÁ‡ÌËfl ÚÓÎÒÚÓÈ ‰‚ÂÒËÌ˚. çÂÒÏÓÚfl ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÚflÊÂÎ˚È, ÓÌ ıÓÓ¯Ó Ò·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡Ì, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÔË ‡·ÓÚÂ Â„Ó ‚ÂÒ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÌÂ Ó˘Û˘‡ÂÚÒfl — „·‚ÌÓ ÚÓθÍÓ Â„Ó ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ̇ Á‡„ÓÚÓ‚ÍÛ, ‡ ‰‡Î¸¯Â ÓÌ «ÔÓ‰ÂÚ» Ò‡Ï. ëΉÛÂÚ ÓÚÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰‡ÌÌÛ˛ ÏÓ‰Âθ ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ Í‡Ú„Ó˘ÂÒÍË Á‡Ô¢ÂÌÓ. äÓÌÒÚÛÍÚÓ˚ ÔÓÁ‡·ÓÚËÎËÒ¸ Ó Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. äÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ ËÁ χÚÂˇ· Ò ıÓÓ¯ËÏ ÚÂÔÎÓÓÚ‚Ó‰ÓÏ, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔËΠ‰ÎËÚÂθÌÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ·ÂÁ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË. Ä ÊÂÒÚÍÛ˛ ÎËÚÛ˛ Ô·ÚÙÓÏÛ ‰‡Ê ÔË ‚ÒÂÏ Ê·ÌËË ËÒÔÓÚËÚ¸ Ì ۉ‡ÒÚÒfl. Ç ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÌÓ‚ËÌÍË Ô‰ÛÒÏÓÚÂ̇ SSB˝ÎÂÍÚÓÌË͇. Ç Ì ‚ıÓ‰flÚ ÒËÒÚÂÏ˚ Ô·‚ÌÓ„Ó ÔÛÒ͇, ÚÓÏÓÊÂÌËfl ‰ËÒ͇, ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌ˚ı Ó·ÓÓÚÓ‚ Ë Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÔÂ„ÛÁÍË. ÇÒ ˝ÚÓ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ Ò‰Â·ڸ ‡·ÓÚÛ ·ÓΠÍÓÏÙÓÚÌÓÈ. ùäëèãìÄíÄñàü: Ó˜Â̸ ÚÛ‰ÌÓ ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ ÏÓ‰Âθ, ıÓÓ¯Ó ÒÔ‡‚Îfl˛˘Û˛Òfl Ò ÂÁÍÓÈ Ë ÚÓÎÒÚ˚ı, Ë ÚÓÌÍËı Á‡„ÓÚÓ‚ÓÍ. Ä ‚ÓÚ CSP 132 E ˝ÚÛ Á‡‰‡˜Û ¯‡ÂÚ Ë‰Â‡Î¸ÌÓ. èÓ ÛÌË‚Â҇θÌÓÒÚË ˝Ú‡ ÔË· — ‚Ì ÍÓÌÍÛÂ̈ËË. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Â ‰‡Ê ÏÓÊÌÓ ÔÂÂÓ·ÓÛ‰Ó‚‡Ú¸ ‚ ÔÎÓÚÌˈÍËÈ ÙÂÁÂ. «ê‡ÒıÓ‰ÍÓÈ» ‰Îfl ÌÂ„Ó fl‚Îfl˛ÚÒfl ÔÎÓÒÍËÂ, Ô‡ÁÓ‚˚Â, ÒÚÓÔËθÌ˚Â Ë ‰Û„Ë ÙÂÁ˚. C 1992. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — = êÖáûåÖ: Protool CSP 132 Ö ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl ‚ÌÛ¯ËÚÂθÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ Ë ‚˚ÒÓÍËÏË Ô‡‡ÏÂÚ‡ÏË ‡ÒÔËÎÓ‚ÍË. Ä ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÂÂÓ·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ˝ÚÓÈ ÔËÎ˚ ‚ ÔÎÓÚÌˈÍËÈ ÙÂÁÂ ‰Â·ÂÚ Â ÌÂÁ‡ÏÂÌËÏÓÈ ÔË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË ‡Á΢Ì˚ı ÔÎÓÚÌˈÍËı ‡·ÓÚ. íÂı„Ӊ˘̇fl „‡‡ÌÚËfl Î˯ÌËÈ ‡Á ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÂÚ Û‚ÂÂÌÌÓÒÚ¸ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl ‚ ̇‰ÂÊÌÓÒÚË Ò‚ÓÂÈ ÚÂıÌËÍË.

Festool AT 65 EB ÑËÒÍÓ‚‡fl ÔË· (ÉÂχÌËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

Protool CSP 132 Ö ÑËÒÍÓ‚‡fl ÔË· (óÂıËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1500 ÇÚ. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 90/ 45 „‡‰ÛÒÓ‚ — 66/ 43 ÏÏ.

ÑàÄåÖíê ÑàëäÄ: ‚̯ÌËÈ — 190 ÏÏ; ÔÓÒ‡‰Ó˜Ì˚È — 30 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 1800-3800 Ó·./ÏËÌ. ìÉéã êÖáÄ: 0-45 „‡‰ÛÒÓ‚. ÇÖë: 6,9 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl, ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ, Á‡˘ËÚ˚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÓÚ ÔÂ„ÛÁÍË, Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇ Ë ÍÓÌÚÓÎfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ó·ÏÓÚÍË; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÒÌËÊÂÌË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ̇ ıÓÎÓÒÚÓÏ ıÓ‰Û; Ô‰‚‡ËÚÂθ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚È ÚÓÏÓÁ ‰ËÒ͇; ÍÌÓÔ͇ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ¯ÔË̉ÂÎfl; ÍÌÓÔ͇ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ‚Íβ˜ÂÌËfl; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ˝ÚÓÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Û‰Ó·ÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ Ô‡Â Ò Ì‡Ô‡‚Îfl˛˘ÂÈ ¯ËÌÓÈ. é̇ ËÏÂÂÚ Ïfl„ÍÓ ÌÂÒÍÓθÁfl˘Â ÔÓÍ˚ÚËÂ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Â ·ÂÁ ËÒ͇ ‡ÒÔËÎË‚‡Ú¸ ‰‡Ê ÔÓÎËÓ‚‡ÌÌ˚Â Ë Î‡ÏËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. ç‡Ô‡‚Îfl˛˘‡fl Ú‡ÍÊ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ËÁ·Âʇڸ ÒÍÓÎÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ӷ˚˜ÌÓ Ó·‡ÁÛ˛ÚÒfl ‚ ÏÂÒÚ ‚˚ıÓ‰‡ ‰ËÒ͇ ËÁ Á‡„ÓÚÓ‚ÍË, ÔÓÒÍÓθÍÛ «Ó‰ÂÚ‡» ‚ ÒÔˆˇθÌÛ˛ ˝Î‡ÒÚ˘ÌÛ˛ ÎÂÌÚÛ (Ó̇ ÔËÊËχÂÚ Á‡„ÓÚÓ‚ÍÛ Í ÏÂÒÚÛ ‡ÒÔË·). ç‡ Á‡˘ËÚÌÓÏ ÍÓÊÛı ÏÓ‰ÂÎË ËÏÂÂÚÒfl ̇ÍÎÂÈ͇ Ò Û͇Á‡ÌËÂÏ ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌ˚ı ÂÊËÏÓ‚ ‡·ÓÚ˚ ‰Îfl ‡ÁÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚. í‡Í, ÔË ‡ÒÔËÎÓ‚Í ڂÂ‰ÓÈ Ë Ïfl„ÍÓÈ ˆÂθÌÓÈ ‰‚ÂÒËÌ˚ ‚˚ÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ¯ÂÒÚ‡fl ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚‡˘ÂÌËfl ‰ËÒ͇; ‰Îfl Ñëè, ÙË·Ó‚˚ı ÔÎËÚ Ë Ïfl„ÍËı ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍËı χÚÂˇÎÓ‚ (̇ÔËÏÂ, èÇï) — ÚÂÚ¸fl-ÔflÚ‡fl; ‡ ÔË ÂÁÍ ‡Î˛ÏËÌË‚˚ı ÔÎËÚ Ë ÔÓÙËÎÂÈ ÚÓ΢ËÌÓÈ ‰Ó 15 ÏÏ — ˜ÂÚ‚ÂÚ‡fl-¯ÂÒÚ‡fl. ùäëèãìÄíÄñàü: ‚ ÏÓ‰ÂÎË ‡ÎËÁÓ‚‡Ì‡ ‰‚ÛıÛÓ‚Ì‚‡fl ÒËÒÚÂχ Á‡˘ËÚ˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÓÚ ÔÂ„ÛÁÓÍ. èÂ‚‡fl ÒÚÛÔÂ̸ — «Ò˄̇θ̇fl». ÖÒÎË ‰‚Ë„‡ÚÂθ ÔÂ„ÛÊÂÌ ÔËÏÂÌÓ Ì‡ 70%, ÚÓ Ì‡ Ë̉Ë͇ÚÓ Á‡„Ó‡ÂÚÒfl Í‡ÒÌ˚È Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰. êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Ô·‚ÌÓ ÒÌËʇڸ ̇„ÛÁÍÛ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ·ÏÔӘ͇ Ì ÔÓ„‡ÒÌÂÚ, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ÏÓÊÌÓ ÒÌÓ‚‡ ÔÂÂÈÚË Í Ó·˚˜ÌÓÏÛ ÂÊËÏÛ ‡·ÓÚ˚. ÇÚÓ‡fl ÒÚÛÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚ ̇˜Ë̇ÂÚ ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸, ÂÒÎË Ï‡ÒÚÂ ‚Ó‚ÂÏfl Ì ӷ‡ÚËÎ ‚ÌËχÌËfl ̇ Á‡„Ó‡ÌË Í‡ÒÌÓ„Ó Ë̉Ë͇ÚÓ‡ ËÎË ÂÒÎË ÔÂ„ÛÁ͇ ‰ÓÒÚ˄· Á̇˜ÂÌËÈ, Û„Óʇ˛˘Ëı «ÊËÁÌË» ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‰‚Ë„‡ÚÂθ ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌÓÈ ÏÛÙÚ˚, Ë ‡·ÓÚÛ Û‰‡ÒÚÒfl ÔÓ‰ÓÎÊËÚ¸ ÚÓθÍÓ ÔÓÒΠ«‡Á„ÛÁÍË» ÔËÎ˚. Ö˘Â Ó‰Ì‡ ÒËÒÚÂχ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Óڂ˜‡ÂÚ Á‡ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ ÚÓÏÓÊÂÌË ‰ËÒ͇. Å·„Ó‰‡fl ÂÈ ‚ÂÏfl, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰Îfl ÔÓÎÌÓÈ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, ÒÓÍ‡˘‡ÂÚÒfl ‰Ó ‰‚Ûı ÒÂÍÛ̉. áÄåÖçÄ ÑàëäÄ: Ô‰ÛÒÏÓÚÂ̇ ·ÎÓÍËӂ͇ ¯ÔË̉ÂÎfl. ë  ÔÓÏÓ˘¸˛ Á‡ÏÂ̇ ‰ËÒ͇ Ì ÓÚÌËÏÂÚ Û Ï‡ÒÚÂ‡ ÏÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — = C 575. êÖáûåÖ: ÔÓ ·Ó„‡ÚÒÚ‚Û ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ «Ì‡˜ËÌÍË» Ë ÍÓ΢ÂÒÚ‚Û „ÛÎËÓ‚ÓÍ ÔË· ˜ËÒÎËÚÒfl ‚ ÎˉÂ‡ı. çÂÒÏÓÚfl ̇ ‰Ó‚ÓθÌÓ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ˆÂÌÛ,  ÔËÏÂÌÂÌË ÓÔ‡‚‰‡ÌÓ ÛÌË‚Â҇θÌÓÒÚ¸˛ Ë Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸˛. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ êÓÏ‡Ì áÄÑéêéÜçõâ.

ÉÑÖ äìèàíú ÑàëäéÇõÖ èàãõ

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 2300 ÇÚ. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 90/ 45/ 30 „‡‰ÛÒÓ‚ — 132/ 90/ 50 ÏÏ. ÑàÄåÖíê ÑàëäÄ: ‚̯ÌËÈ — 350 ÏÏ; ÔÓÒ‡‰Ó˜Ì˚È — 30 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 2200 Ó·./ÏËÌ. ìÉéã êÖáÄ: 0-60 „‡‰ÛÒÓ‚. ÇÖë: 16 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ, Á‡˘ËÚ˚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÓÚ ÔÂ„ÛÁÍË, Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇ Ë ÍÓÌÚÓÎfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ó·ÏÓÚÍË; ˝ÎÂÍÚÓ‰Ë̇Ï˘ÂÒÍËÈ ÚÓÏÓÁ ‰ËÒ͇; Ò‡ÏÓÓÚÍβ˜‡˛˘ËÂÒfl ÔË ˜ÂÁÏÂÌÓÏ ËÁÌÓÒ ˘ÂÚÍË; ÍÌÓÔ͇ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ‚Íβ˜ÂÌËfl; Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÔËÎ˚ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÙÂÁÂ‡ (Ò ÙÂÁÓÈ ‰Îfl ÒÚÓÔËθÌ˚ı „ÌÂÁ‰, Ô‡ÁÓ‚ÓÈ ÙÂÁÓÈ Ë ‰.); ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡; 10-ÏÂÚÓ‚˚È ¯ÌÛ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl.

Kress . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .íÂÎ.: 8-800-200 0075 (·ÂÒÔ·Ú̇fl «„Ófl˜‡fl ÎËÌËfl»). ë‡ÈÚ: www.kress-elektrik.de ToolCenter . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÇÓ΄ӄ‡‰ÒÍËÈ Ô-Ú, ‰. 17. íÂÎ.: (095) 270-9383. E-mail: tc-msk@tooltechnic.ru (Festool, Protool) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ë‡ÈÚ˚: www.festool.ru, www.protool.ru ÄÖ-ÉÛÔÔ (AEG) . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍÓ‚Ò͇fl Ó·Î., „. ïËÏÍË, ÛÎ. åÓÒÍÓ‚Ò͇fl, ‰. 21, ÓÙËÒ 530. íÂÎ.: (095) 995-3504 ÄflÍÒ . . . .åÓÒÍ‚‡, Å. 뇂‚ËÌÒÍËÈ ÔÂ., ‰. 12. íÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 248-4018/4024, 246-9207/0628. E-mail: info@ajaks.ru (Casals) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ë‡ÈÚ: www.ajaks.ru àÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ‰Îfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎÓ‚ . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. Ä··fl̇, ‰. 3. íÂÎ.: (095) 198-4314, 198-9283 (Metabo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ë‡ÈÚ: www.metabo.ru ãàí íÂȉËÌ„ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, éÚÍ˚ÚÓ ¯., ‰. 48Ä. íÂÎ.: (095) 964-3283. E-mail: tools@litopt.ru (Makita) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ë‡ÈÚ: www.litopt.ru íä «åËÎÎËÓÌ ÏÂÎÓ˜ÂÈ» (Klauss) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. è˯‚Ë̇, ‰. 26, Ô‡‚. 47. íÂÎ.: (095) 782-7918 è‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚Ó GMT . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, èÂÓ‚ÒÍÓ ¯., ‰. 9. íÂÎ.: (095) 171-2847, 173-8353, 507-0220 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E-mail: gmt-tool@mtu-net.ru è‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚Ó Packard Spence . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÚÂÎ.: (095) 166-4063. E-mail: info@packardspence.ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ë‡ÈÚ: www.packardspence.ru èÓÙËíÛÎ . . . .åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. òÍÓθ̇fl, ‰. 48. íÂÎ.: (095) 911-5321/5330, 926-8749/8750. E-mail: profitool@profitool.ru (Virutex, Festool, Protool, Aamac) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ë‡ÈÚ: www.profitool.ru ëÚÓÈχÍÂÚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„, àÁχÈÎÓ‚ÒÍËÈ Ô-Ú, ‰. 2. íÂÎ.: (812) 259-9824 (DeWALT, Black&Decker, Piranha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ë‡ÈÚ: www.dewalt.spb.ru ùÎ-äÓÏÔ‡ÍÚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. ë‚Ó·Ó‰˚, ‰. 20. íÂÎ.: (095) 491-6068, 491-4268 (Elmos, Delmaxx) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ë‡ÈÚ˚: www.elmos.ru, www.delmaxx.ru ùÌÚÛÁˇÒÚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, 1-fl ÛÎ. ùÌÚÛÁˇÒÚÓ‚, ‰. 12. íÂÎ.: (095) 273-0689, 231-2122 (Sparky) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ë‡ÈÚ: www.entuziast.ru

231


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

èêÖáÖçíÄñàü

Ú Â Ò Ú ˚

èàãàíú íÄä èàãàíú! ÔÓ‰ÓθÌÓ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl ÔËθÌÓÈ ˜‡ÒÚË; „ÛÎËӂ͇ „ÎÛ·ËÌ˚ ÔÓÔË·; ‰‚ÛıÒÚÛÔÂ̘‡Ú˚È ÂÏÂÌÌ˚È ‰ÛÍÚÓ; ÎËÚÓ ‡Î˛ÏËÌË‚Ó ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ; ÍÌÓÔ͇ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ¯ÔË̉ÂÎfl; ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇; ÓË„Ë̇θÌ˚È ‰ËÁ‡ÈÌ.

Ç

«‰‚Ûı ÒÎÓ‚‡ı»: ÚÓ„Ó‚‡fl χ͇ «Elektra Beckum» ÔË̇‰ÎÂÊËÚ „ÛÔÔ Ô‰ÔËflÚËÈ Metabo. èÓ‰ ˝ÚËÏ ·˝Ì‰ÓÏ ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒfl ÔÓ‰Û͈Ëfl, Ì ÓÚÌÓÒfl˘‡flÒfl Í Í‡Ú„ÓËË Û˜ÌÓ„Ó ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. «äÓÌÂÍ» ÓÚ‰ÂÎÂÌËfl — ‰Â‚ÓÓ·‡·‡Ú˚‚‡˛˘Ë ÒÚ‡ÌÍË. äÓÏ ÌËı ÙËχ Ô‰·„‡ÂÚ ‡ÔÔ‡‡ÚÛÛ ‰Îfl Ò‚‡ÍË (˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ/ „‡ÁÓ‚ÓÈ) ËÎË ÂÁÍË ÏÂڇη, ÔÌ‚χÚ˘ÂÒÍË ÍÓÏÔÂÒÒÓ˚ Ë ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚, ‡ Ú‡ÍÊ ̇ÒÓÒ˚ ‰Îfl ‰Óχ, ‰‡˜Ë Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡. äÒÚ‡ÚË, Ë ‰Ó ÒÎËflÌËfl Ò Metabo ÌÂψ͇fl ÍÓÏÔ‡ÌËfl Elektra Beckum Á‡ÌËχ·Ҹ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂÏ ÒÚ‡ÌÍÓ‚ Ë ÔÓ˜Â„Ó «ÚflÊÂÎÓ„Ó» Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl. ëÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ ÏÓ‰ÂÎË — ÔÎÓ‰ ‰ÎËÚÂθÌÓÈ ˝‚ÓβˆËË, ÔÓÁ‚ÓÎË‚¯ÂÈ ÓÚÓ·‡Ú¸ ÎÛ˜¯Ë ¯ÂÌËfl Ë ÔÓ‰ıÓ‰˚. ÇÔÓ˜ÂÏ, ÛÊÂ Ò‡Ï Ù‡ÍÚ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË Í Â‚ÓÔÂÈÒÍÓÏÛ ÍÓ̈ÂÌÛÎˉÂÛ ÒÎÛÊËÚ ÍÓÒ‚ÂÌÌÓÈ „‡‡ÌÚËÂÈ Í‡˜ÂÒÚ‚‡ — ÔÓ‰Û͈Ëfl Metabo ‚Ò„‰‡ Ò·‚Ë·Ҹ ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸˛.

Elektra Beckum KGS 255/ KGS 303 íÓˆÓ‚Ó˜ÌÓ-ÛÒÓ‚Ó˜Ì˚ ÔËÎ˚ ‰Îfl ÚÓˆÂ‚‡ÌËfl Ë ÍÓÒ˚ı ÂÁÓ‚ (ÉÂχÌËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: ÚÓˆÓ‚Ó˜Ì˚ ‡·ÓÚ˚ ‚ ÒÚÓÎflÌÓÈ Ï‡ÒÚÂÒÍÓÈ; ‡ÒÔËÎӂ͇ ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ ¯ËÓÍËı Á‡„ÓÚÓ‚ÓÍ; ÔÓÂÁ‡ÌË ԇÁÓ‚ Á‡‰‡ÌÌÓÈ „ÎÛ·ËÌ˚. åÄíÖêàÄãõ: ‰‚ÂÒË̇ Ë Â ÔÓËÁ‚Ó‰Ì˚Â, Ïfl„ÍË ÏÂÚ‡ÎÎ˚, Ô‡ÌÂÎË, Ó·Îˈӂ‡ÌÌ˚ Ô·ÒÚËÍÓÏ, ÒÎÓËÒÚ˚ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ԇÌÂÎË Ë Ï·ÂθÌ˚ ÔÎËÚ˚.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èàíÄçàÖ: ÒÂÚ¸ 220 Ç (50 Ɉ). èÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸: 1300/ 1800 ÇÚ. êÄáåÖêõ ÑàëäÄ: ‚̯ÌËÈ ‰Ë‡ÏÂÚ — 210/ 250 ÏÏ; ÔÓÒ‡‰Ó˜Ì˚È ‰Ë‡ÏÂÚ — 30 ÏÏ; ÚÓ΢Ë̇ ‰ËÒ͇ — 2,4 ËÎË 2,8 ÏÏ (KGS 303). ÉãìÅàçÄ êÄëèàãÄ (χÍÒ.): ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 45 „‡‰ÛÒÓ‚ — 30/ 45 ÏÏ; ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 90 „‡‰ÛÒÓ‚ — 60/ 81 ÏÏ. òàêàçÄ êÄëèàãÄ (χÍÒ.): ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 45 „‡‰ÛÒÓ‚ — 255/ 275 ÏÏ; ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 90 „‡‰ÛÒÓ‚ — 255/ 280 ÏÏ. çÄäãéç êÖáÄ: KGS 255 — 45 „‡‰ÛÒÓ‚ (ÚÓθÍÓ ‚΂Ó); KGS 303 — 0-48 „‡‰ÛÒÓ‚ (‚ Ó·Â ÒÚÓÓÌ˚). èÓ‚ÓÓÚ ÒÚÓ· ‚ÎÂ‚Ó (‚Ô‡‚Ó): 45 (45)/ 0-50 (0-60) „‡‰ÛÒÓ‚. êÄáåÖêõ êÄÅéóÖÉé ëíéãÄ: 510ı330 ÏÏ (KGS 303). ÇÖë: 19 Í„ (KGS 303). éëéÅÖççéëíà: ÓË„Ë̇θÌÓ ¯Ú‡Ì„Ó‚Ó ÍÂÔÎÂÌË ÔËθÌÓÈ ˜‡ÒÚË Í ÍÓÔÛÒÛ; ÙËÍÒ‡ˆËfl

232

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ùÚË ÔËÎ˚ — ÌÓ‚ËÌÍË Elektra Beckum 2003 „Ó‰‡. àı ‚˚ıÓ‰Û Ô‰¯ÂÒÚ‚Ó‚‡Î‡ ‰ÎËÚÂθ̇fl ÔÓ‰„ÓÚӂ͇, ‚Íβ˜Ë‚¯‡fl ‚ Ò·fl ‡Á‡·ÓÚÍÛ Ë Ú˘‡ÚÂθÌ˚ ‚ÒÂÒÚÓÓÌÌË ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl. Ç Ó·˘ÂÈ ÒÎÓÊÌÓÒÚË ÔÛÚ¸ ÓÚ Ë‰ÂË ‰Ó ÍÓÌ‚ÂÈÂ‡ Á‡ÌflÎ ÓÍÓÎÓ ÚÂı ÎÂÚ. ì˜ËÚ˚‚‡fl ˝ÚÓ, Ì ÔËıÓ‰ËÚÒfl ۉ˂ÎflÚ¸Òfl ÌÂÓ‰Ë̇ÌÓÒÚË ÔÓÎۘ˂¯ËıÒfl ÒÚ‡ÌÍÓ‚ — χ¯ËÌ˚ ‡ÁËÚÂθÌÓ ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÓÚ ‡Ì ‚˚ÔÛÒ͇‚¯ËıÒfl ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ Ë Ó·Î‡‰‡˛Ú ÛÌË͇θÌ˚ÏË ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ÏË. èÂ‚ÓÂ, ˜ÚÓ ·ÓÒ‡ÂÚÒfl ‚ „·Á‡, — ‰ËÁ‡ÈÌ. óÂÏ ÓÌ ËÌÚÂÂÒÂÌ? ÇÓ-ÔÂ‚˚ı, ‡Á‡·ÓÚ˜ËÍ‡Ï Û‰‡ÎÓÒ¸ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ÔÂÍ‡ÒÌ˚È Ó·ÁÓ ÏÂÒÚ‡ ‡ÒÔË·. éÌÓ Ì Á‡Í˚ÚÓ ÌË ÒÔ‡‚‡, ÌË Ò΂‡ — ‰‚Ë„‡ÚÂθ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ Ì ҷÓÍÛ, ‡ ÒÁ‡‰Ë ‰ËÒ͇, ˜ÚÓ, ÔÓÏËÏÓ ‚ÒÂ„Ó ÔӘ„Ó, ‰‡ÂÚ ıÓÓ¯Û˛ ‡Á‚ÂÒÓ‚ÍÛ. ëÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì ÒÚ‡ÎË ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ Ò·ÓÍÛ Ë ÛÍÓflÚÍÛ — Ó̇ ̇‚ËÒ‡ÂÚ Ò‚ÂıÛ. Ç ÂÁÛθڇÚ ‡ÔÔ‡‡Ú˚ Û‰Ó·Ì˚ Ë ‰Îfl ΂¯ÂÈ, ‡ÁÛÏÂÂÚÒfl, Ì ‚ Û˘Â· Ô‡‚¯‡Ï. ä ÒÎÓ‚Û, «Á‡‰ÌÂÏÓÚÓ̇fl» ÍÓÏÔÓÌӂ͇ ıÓÓ¯‡ Ì ÚÓθÍÓ ˝ÚËÏ — ÍÓÔÛÒ ‰‚ËÊ͇ ̠ϯ‡ÂÚ Á‡„ÎÛ·ÎÂÌ˲ ‰ËÒ͇, ÔÓÁ‚ÓÎflfl ̇˷ÓΠÔÓÎÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Â„Ó ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË: 81 ÏÏ ‰Îfl 250-„Ó «ÍÛ„‡» — ÒÂ¸ÂÁ̇fl Á‡fl‚͇ ̇ ÂÍÓ‰! à, ̇ÍÓ̈, ÔÓÒΉÌËÈ ¯ÚËı — «‡Á·ÔËÒÚ˚È» «˝ÍÒÚÂ¸Â» ÌÓ‚ËÌÓÍ Ôˉ‡ÂÚ ËÏ ÓÚÏÂÌÌÛ˛ ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸: ÍÓ„‰‡ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ «ÔÓ΂˚ı» ÛÒÎÓ‚Ëflı Ë Á‡ÍÂÔÎflÚ¸ ÒÚ‡ÌÓÍ ÌÂÍÓ„‰‡ ËÎË ÌÂ Í ˜ÂÏÛ, ÊÂÒÚÍË (ÎËÚ˚ Á‡Ó‰ÌÓ Ò ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂÏ), ¯ËÓÍÓ ‡ÒÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ ÛÔÓ˚ ÌÂÁ‡ÏÂÌËÏ˚. ç ‚Ò ÚÓÌÍÓÒÚË Á‡ÏÂÚÌ˚ Ò ÔÂ‚Ó„Ó ‚Á„Îfl‰‡. í‡Í, Û «ÒÚ‡¯ÂÈ» ÏÓ‰ÂÎË ÌÂÓ·˚˜ÌÓ ‚ÂÎËÍË ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ˚ „ÛÎËÓ‚ÓÍ, ‰‡ Ë Ëı ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ì ÒÓ‚ÒÂÏ Òڇ̉‡ÚÌÓ. üÍËÈ ÔËÏÂ — Ó„‡Ì˘ÂÌË „ÎÛ·ËÌ˚ ÔÓÔË·. Ç˚ÒÚ‡‚Ë‚ ÒÔˆˇθÌ˚Ï ‚ËÌÚÓÏ Ú·ÛÂÏÛ˛ ‚Â΢ËÌÛ, ̇ Á‡„ÓÚÓ‚Í «Ì‡ÂÁ‡˛Ú» ‡ÍÍÛ‡ÚÌ˚ ԇÁ˚ — ˝ÚÓ ‡θÌÓ ·Î‡„Ó‰‡fl ‰ÍÓÈ, ÌÓ ÛÊ ËÁ‚ÂÒÚÌÓÈ ÔÓ Elektra Beckum KGS 301 Ë KGS 331 ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË ËÁÏÂÌflÚ¸ ÔÓ‰ÓθÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌË «„ÓÎÓ‚˚». á‰ÂÒ¸ Ó̇ ÚÓÊ ÔÓ‰‚¯Â̇ ̇ ¯Ú‡Ì„‡ı, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ı ‚ ¯‡ËÍÓ‚˚ı ̇Ô‡‚Îfl˛˘Ëı, Ë Ú‡Í Ê ÙËÍÒËÛÂÚÒfl ‚ËÌÚÓ‚˚Ï Á‡ÊËÏÓÏ, ÍÓ„‰‡ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÒÚÂÔÂ̸ Ò‚Ó·Ó‰˚ Ì ‚ÓÒÚ·ӂ‡Ì‡. è‡‚‰‡, χÍÒËχθ̇fl ¯ËË̇ ÂÁ‡, ıÓÚfl Ë ‚ÂÎË͇, ÌÓ ‚Ò Ê ÌÂÏÌÓ„Ó ÏÂ̸¯Â, ˜ÂÏ Û KGS 301 Ë KGS 331. Ç ‡ÍÚË‚Â ÌÓ‚ËÌÓÍ ÂÒÚ¸ Ë ‰Û„Ë ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË. èËθÌ˚È ‰ËÒÍ ÔË‚Ó‰ËÚÒfl ˜ÂÂÁ ‰‚ÛıÒÚÛÔÂ̘‡Ú˚È ÂÏÂÌÌ˚È ‰ÛÍÚÓ, ·Î‡„Ó‰‡fl ˜ÂÏÛ ‡‚ÌÓÏÂÌÓÒÚ¸

‚‡˘ÂÌËfl ÔÓ‚˚ÒË·Ҹ, ‡ ÛÓ‚Â̸ ‚Ë·‡ˆËÈ ÒÌËÁËÎÒfl. ÑÎfl Á‡ÏÂÌ˚ ÍÛ„‡ Ú·ÛÂÚÒfl ‚ÒÂ„Ó Ó‰ËÌ Íβ˜ — ¯ÔË̉Âθ ÙËÍÒËÛÂÚÒfl ÒÔˆˇθÌÓÈ ÍÌÓÔÍÓÈ, ˝ÚÓ Û‰Ó·ÌÓ Ë ‰‡‚ÌÓ ÒÚ‡ÎÓ ÌÓÏÓÈ, ̇ÔËÏÂ, ̇ «·Ó΄‡͇ı». ÑÎfl Ò‚ÓËı ÒÚ‡ÌÍÓ‚ Elektra Beckum Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓ Ô‰·„‡ÂÚ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ. Ç ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ˝ÚÓ ÒÚÓÎ-ÔÓ‰ÒÚ‡‚͇ Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ „ÛÎËÓ‚ÍË ‚˚ÒÓÚ˚, ‡Ò¯ËËÚÂÎË ÒÚÓ· (3000 ÏÏ), Á‡ÊËÏÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‰Îfl ÍÂÔÎÂÌËfl Á‡„ÓÚÓ‚ÓÍ, ÒËÒÚÂχ ÓÚÒÓÒ‡ ÓÔËÎÓÍ. Ç Ó·˘ÂÏ, ÒÓ ‚ÒÂı ÚÓ˜ÂÍ ÁÂÌËfl — ËÌÚÂÂÒÌ˚ ÒÚ‡ÌÍË, ÔË„Ó‰Ì˚ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ Ë ‚ χÒÚÂÒÍÓÈ, Ë Ì‡ ÒÚÓÈÔÎÓ˘‡‰ÍÂ. C 440/ = C 660. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — =

Elektra Beckum KGS 301/ KGS 331 íÓˆÓ‚Ó˜ÌÓ-ÛÒÓ‚Ó˜Ì˚ ÔËÎ˚ ‰Îfl ÚÓˆÂ‚‡ÌËfl Ë ÍÓÒ˚ı ÂÁÓ‚ (ÉÂχÌËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: ÚÓˆÓ‚Ó˜Ì˚ ‡·ÓÚ˚ ‚ ÒÚÓÎflÌÓÈ Ï‡ÒÚÂÒÍÓÈ; ‡ÒÔËÎӂ͇ ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ ¯ËÓÍËı Á‡„ÓÚÓ‚ÓÍ. åÄíÖêàÄãõ: ‰‚ÂÒË̇ Ë Â ÔÓËÁ‚Ó‰Ì˚Â, Ïfl„ÍË ÏÂÚ‡ÎÎ˚, Ô‡ÌÂÎË, Ó·Îˈӂ‡ÌÌ˚ Ô·ÒÚËÍÓÏ, ÒÎÓËÒÚ˚ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ԇÌÂÎË Ë Ï·ÂθÌ˚ ÔÎËÚ˚.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èàíÄçàÖ: ÒÂÚ¸ 220 Ç (50 Ɉ). èÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸: 1600 ÇÚ. êÄáåÖêõ ÑàëäÄ: ‚̯ÌËÈ ‰Ë‡ÏÂÚ — 250 ÏÏ; ÔÓÒ‡‰Ó˜Ì˚È ‰Ë‡ÏÂÚ — 30 ÏÏ; ÚÓ΢Ë̇ ‰ËÒ͇ — 2,4 ËÎË 2,8 ÏÏ. ÉãìÅàçÄ êÄëèàãÄ (χÍÒ.): ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 45 (90) „‡‰ÛÒÓ‚ — 54 (53) ÏÏ. òàêàçÄ êÄëèàãÄ (χÍÒ.): ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 45 (90) „‡‰ÛÒÓ‚ — 212 (300) ÏÏ. çÄäãéç êÖáÄ: 0-45 „‡‰ÛÒÓ‚ (‚ Ó·Â ÒÚÓÓÌ˚). èÓ‚ÓÓÚ ÒÚÓ·: 0-45 „‡‰ÛÒÓ‚. êÄáåÖêõ êÄÅéóÖÉé ëíéãÄ: 480ı450 ÏÏ. ÇÖë: 23 Í„.


èêÖáÖçíÄñàü éëéÅÖççéëíà: ÓË„Ë̇θÌÓ ¯Ú‡Ì„Ó‚Ó ÍÂÔÎÂÌË ÔËθÌÓÈ ˜‡ÒÚË Í ÍÓÔÛÒÛ; ÙËÍÒ‡ˆËfl ÔÓ‰ÓθÌÓ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl ÔËθÌÓÈ ˜‡ÒÚË; ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚È ÚÓÏÓÁ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl; ÒËÒÚÂχ ÓÚÒÓÒ‡ ÓÔËÎÓÍ (KGS 331); ÎËÚÓ ‡Î˛ÏËÌË‚Ó ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ.

êÄáåÖêõ êÄÅéóÖÉé ëíéãÄ: 390ı160/ 510ı130/ 740ı240 ÏÏ. ÇÖë: 8,5/ 18,5/ 18,8 Í„. éëéÅÖççéëíà: ÎËÚÓ ‡Î˛ÏËÌË‚Ó ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ; ϯÓÍ ‰Îfl Ò·Ó‡ Ô˚ÎË ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ.

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÂ‰Ë Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓ„Ó ‚ Òڇڸ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl χ¯ËÌ˚ ˝ÚÓÈ ÎËÌÂÈÍË ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÔÓÔÛÎflÌ˚, Ú‡Í Í‡Í Ó·Î‡‰‡˛Ú fl‰ÓÏ ÛÌË͇θÌ˚ı Ò‚ÓÈÒÚ‚. É·‚̇fl ÓÚ΢ËÚÂθ̇fl ˜ÂÚ‡ ÒÚ‡ÌÍÓ‚ — ¯Ú‡Ì„Ó‚Ó ÍÂÔÎÂÌË ÔËθÌÓÈ ˜‡ÒÚË, ·Î‡„Ó‰‡fl ÍÓÚÓÓÏÛ «„ÓÎÓ‚Û» ÏÓÊÌÓ ÔÂÂÏ¢‡Ú¸ ‚‰Óθ ÎËÌËË ÂÁ‡ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ ÔÓˆÂÒÒ ÔËÎÂÌËfl. í‡Í‡fl «ÒÚÂÔÂ̸ Ò‚Ó·Ó‰˚» ÌÛÊ̇, ÍÓ„‰‡ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ò ¯ËÓÍËÏË Á‡„ÓÚӂ͇ÏË: Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Î˛·˚ ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ ԇÌÂÎË Û‰‡ÂÚÒfl «‡Á‰ÂÎ˚‚‡Ú¸» Á‡ Ó‰ËÌ ÔËÂÏ — ·˚ÒÚÓ Ë Ó‚ÌÓ. èÂÒÒËÏËÒÚ˚ ‚ÓÁ‡ÁflÚ, ÏÓÎ, ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÔÓ‰‚ËÊÌ˚ ÒÓ˜ÎÂÌÂÌËfl Ì ˉÛÚ Ì‡ ÔÓθÁÛ ÊÂÒÚÍÓÒÚË ÍÓÌÒÚÛ͈ËË, ‡ ÒÚ‡ÎÓ ·˚Ú¸, Ë ÚÓ˜ÌÓÒÚË ÂÁÍË, Ӊ̇ÍÓ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÓÔ‡ÒÂÌËfl ·ÂÒÔÓ˜‚ÂÌÌ˚. ç‡Ô‡‚Îfl˛˘Ë ¯Ú‡Ì„ Ì ÒÓ‚ÒÂÏ Ó·˚˜Ì˚ — ‚ÏÂÒÚÓ ÔÓÒÚ˚ı, ÌÓ Î˛ÙÚfl˘Ëı Ë ÔÓ‰ÍÎËÌË‚‡˛˘Ëı ÔË Ï‡ÎÂȯÂÏ ËÁÌÓÒ ‚ÚÛÎÓÍ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˚ ÓË„Ë̇θÌ˚ ¯‡ËÍÓ‚˚ ÏÛÙÚ˚, ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸ ÍÓÚÓ˚ı ÒÓÏÌÂÌËÈ Ì ‚˚Á˚‚‡ÂÚ. ä ÚÓÏÛ Ê ‚Â΢ËÌÛ ‚˚ÎÂÚ‡ ÏÓÊÌÓ Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡Ú¸ — Ô‰ÛÒÏÓÚÂ̇ ·ÎÓÍËӂ͇, ÔÓÎÂÁ̇fl ÔË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË fl‰‡ ÓÔÂ‡ˆËÈ. ç‡ ‚˚ÒÓÍÓÏ ÛÓ‚ÌÂ Ë ÔË‚Ó‰ÌÓÈ ÏÂı‡ÌËÁÏ. èËθÌ˚È ‰ËÒÍ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì‡ ‚‡Î ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl — ÌËÁÍÓÓ·ÓÓÚËÒÚ˚È ‡ÒËÌıÓÌÌ˚È ÏÓÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ó·ÓÈÚËÒ¸ ·ÂÁ ‰ÛÍÚÓ‡, ‡ Á̇˜ËÚ, Ë Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸ ‚˚¯Â, Ë ÛÓ‚Â̸ ¯Ûχ ÌËÊÂ. Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓÂ, ˜ÚÓ ÒÔÓÒÓ·ÌÓ ËÁÌÓÒËÚ¸Òfl ‚ Ú‡ÍÓÏ ÛÁÎÂ, — ÔÓ‰¯ËÔÌËÍË ‚‡Î‡, ‰‡Ê ˘ÂÚÓÍ Ë ÚÂı ÌÂÚ. á‡ÚÓ Ô‰ÛÒÏÓÚÂ̇ ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ ÚÓÏÓÊÂÌËfl. ëÛÚ¸  ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ: ÔÓÒΠ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ÔËθÌ˚È ‰ËÒÍ ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ‚ Ú˜ÂÌË ÌÂÒÍÓθÍËı ÒÂÍÛ̉, ‡ Ì ‚‡˘‡ÂÚÒfl ÔÓ ËÌÂˆËË ‰ÎËÚÂθÌÓ ‚ÂÏfl. ùÚÓ Ë Û‰Ó·ÌÂÂ Ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÂÂ. Ç ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂ Í ÒÚ‡ÌÍ‡Ï Ô‰·„‡˛Ú: ‡ÒÍ·‰ÌÛ˛ ÒÚÓÈÍÛ ÔÓ‰ ÒÚ‡ÌÓÍ, Ô‡‚˚È Ë Î‚˚È ‡Ò¯ËËÚÂÎË ÒÚÓ· (ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ 3000 Ë 1660 ÏÏ), Á‡ÊËÏ Á‡„ÓÚÓ‚ÍË, ·ÁÂ ‰Îfl ‡ÒÍÓÈÍË Ï‡ÚÂˇ· Ë ÒËÒÚÂÏÛ ÓÚÒÓÒ‡ ÓÔËÎÓÍ (Û KGS 331 ‚ Òڇ̉‡ÚÌÓÈ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË). 凯ËÌ˚ ÔÂÍ‡ÒÌÓ ÔÓ‰ıÓ‰flÚ ‰Îfl ‡·ÓÚ, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚ı Ò ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÓÚ‰ÂÎÍÓÈ ÔÓÏ¢ÂÌËÈ, ·Î‡„Ó‰‡fl ˜ÂÏÛ ËÌÚÂÂÒÌ˚ Ì ÚÓθÍÓ ‚ χÒÚÂÒÍÓÈ, ÌÓ Ë Ì‡ ÒÚÓÈÔÎÓ˘‡‰ÍÂ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — = C 610/ = C 770.

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ç‡Ë·ÓΠ‰ÓÒÚÛÔ̇ Ë Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÛÌË‚Â҇θ̇ ·˚ÚÓ‚‡fl ÏÓ‰Âθ KS 210 HM Plus. é̇ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛÂÚÒfl ıÓÏÓ‚‡Ì‡‰Ë‚˚Ï ÔËθÌ˚Ï ‰ËÒÍÓÏ Ë ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ò ·Óθ¯ËÏ ˜ËÒÎÓÏ Ï‡ÚÂˇÎÓ‚. ä ÌËÏ ÓÚÌÓÒflÚÒfl: Ô·ÒÚËÍÓ‚˚Â Ë Î‡ÏËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ Á‡„ÓÚÓ‚ÍË (̇ÔËÏÂ, ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ ԇÌÂÎË), ‰ÂÚ‡ÎË ËÁ Ïfl„ÍËı ÏÂÚ‡ÎÎÓ‚ (ÏÓΉËÌ„Ë Ë ÔÓ˜‡fl ÔӉӷ̇fl «ÏÂÎӘ‚͇»), ÌÛ Ë, ÍÓ̘ÌÓ, ‰‚ÂÒË̇ Ò Â ÔÓËÁ‚Ó‰Ì˚ÏË. àÁ «ÒÚ‡¯Ëı» ÏÓ‰ËÙË͇ˆËÈ «‚ÒÂfl‰ÌÓÒÚ¸˛» ÏÓÊÂÚ ÔÓı‚‡ÒÚ‡Ú¸ ÚÓθÍÓ KS 250. Ä ‚ÓÚ KS 304 ‡·ÓÚ‡ÂÚ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ÔÓ ‰Â‚Û: ¯ËÓ͇fl ÒÔˆˇÎËÁ‡ˆËfl — ̠ Í‰Ó. á‡ÚÓ Ï‡¯Ë̇ ÔÂÍ‡ÒÌÓ ÔÓ‰ÓȉÂÚ ‰Îfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı Á‡„ÛÊÂÌÌÓÈ Ï‡ÒÚÂÒÍÓÈ ËÎË ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡. èËflÚÌÓ ÓÚÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ ‚Ò ÚË ÔËÎ˚ Òڇ̉‡ÚÌÓ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛ÚÒfl ϯÍÓÏ-ÙËθÚÓÏ ‰Îfl Ò·Ó‡ ÓÔËÎÓÍ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ËÏ ÍÓÏÙÓÚÌÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ˜ËÒÚÓÚÂ Ë ÔÓfl‰ÍÂ. ëÚ‡ÌÓÍ KS 250 ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÔÓÒÚÓÚÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË (‚ Ò‡‚ÌÂÌËË Ò KS 304), ÌÓ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl Ò ·Óθ¯ËÏ Ì‡·ÓÓÏ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ: ‰‚‡ Û‰ÎËÌËÚÂÎfl ÒÚÓ·, ÔÓ‰ÓθÌ˚È ÛÔÓ, ÛÔÓÌ˚È ·ÎÓÍ Ë Á‡ÊËÏÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó. ëÂ‰Ë ‰Û„Ëı ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚÂÈ ÓÚÏÂÚËÏ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ „ÛÎËÓ‚ÍÛ Ì‡ÍÎÓ̇ ÒÚÓ· ̇ 53 „‡‰ÛÒ‡ ‚Ô‡‚Ó ËÎË ‚ÎÂ‚Ó Ë Ó·˘ËÈ ÛÓ‚Â̸ ËÒÔÓÎÌÂÌËfl — ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÔӘ̇fl Ë ÊÂÒÚ͇fl, ˜ÚÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍÛ˛, ̇ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓÏ ÛÓ‚ÌÂ, ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÂÁ‡. ë‡Ï‡fl ÏÓ˘Ì‡fl ÏÓ‰ËÙË͇ˆËfl ËÌÚÂÂÒ̇ ÚÂÏ, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Á‡ Ó‰ËÌ ÔÓıÓ‰ Ó·‡·‡Ú˚‚‡Ú¸ ·ÛÒ¸fl ‡ÁÏÂ‡ÏË 140ı100 ÏÏ. ÖÒÚ¸ Ë ‰Û„Ë ÓÚ΢Ëfl: ‡Ò¯ËÂÌÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ „ÛÎËÓ‚ÍË Ì‡ÍÎÓ̇ «„ÓÎÓ‚˚», ۉӷ̇fl ۘ̇fl ̇ÒÚÓÈ͇ ۄ· ÔÓ‚ÓÓÚ‡ ÒÚÓ·, ÓÚÍˉÌÓÈ ÒÏÂÌÌ˚È ÛÔÓ, ÍÂÔÎÂÌË Á‡„ÓÚÓ‚ÍË Ì‡ ‚˚·Ó ‚ÂÚË͇θÌ˚Ï ËÎË „ÓËÁÓÌڇθÌ˚Ï Á‡ÊËÏÓÏ Ò ÛÔÓ˘ÂÌÌ˚Ï ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÏ Ë, ̇ÍÓ̈, ÏÂ̇fl ÎËÌÂÈ͇ ̇ ÔÓ‰ÓθÌÓÏ ÛÔÓÂ. Ç Ó·˘ÂÏ, ‚˚·Ë‡Ú¸ ÂÒÚ¸ ËÁ ˜Â„Ó — ͇ʉ˚È ‡ÔÔ‡‡Ú ËÌÚÂÂÒÂÌ ÔÓ-Ò‚ÓÂÏÛ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — = C 205/ = C 430/ = C 615.

Elektra Beckum Elektra Beckum BAS 250 G/ BAS 316 G KS 210 HM Plus/ KS 250/ KS 304 ãÂÌÚÓ˜Ì˚ ÔËÎ˚ (ÉÂχÌËfl) íÓˆÓ‚Ó˜Ì˚ ÔËÎ˚ (ÉÂχÌËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È (KS 210 HM Plus — ·˚ÚÓ‚ÓÈ). çÄáçÄóÖçàÖ: ÚÓˆÓ‚Ó˜Ì˚ ‡·ÓÚ˚ ‚ ÒÚÓÎflÌÓÈ Ï‡ÒÚÂÒÍÓÈ. åÄíÖêàÄãõ: KS 304 — ‰‚ÂÒË̇ Ë Â ÔÓËÁ‚Ó‰Ì˚Â; KS 210 HM Plus/ KS 250 — ‰‚ÂÒË̇ Ë Â ÔÓËÁ‚Ó‰Ì˚Â, Ô·ÒÚËÍ, ·ÏËÌ‡Ú Ë Ïfl„ÍË ÏÂÚ‡ÎÎ˚.

íàè: ·˚ÚÓ‚ÓÈ/ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: Ôflχfl Ë ÙË„Û̇fl ÂÁ͇ ‰‚ÂÒËÌ˚ Ë Â ÔÓËÁ‚Ó‰Ì˚ı; ¯ÎËÙÓ‚‡ÌË (ÚÓθÍÓ BAS 316 G).

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

èàíÄçàÖ: ÒÂÚ¸ 220 Ç (50 Ɉ). èÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸: BAS 250 G — 350 ÇÚ; BAS 316 G — 550 ËÎË 810 ÇÚ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

èàíÄçàÖ: ÒÂÚ¸ 220 Ç (50 Ɉ). èÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸: 1200/ 1800/ 2000 ÇÚ. êÄáåÖêõ ÑàëäÄ: ‚̯ÌËÈ ‰Ë‡ÏÂÚ — 210/ 250/ 304 ÏÏ; ÔÓÒ‡‰Ó˜Ì˚È ‰Ë‡ÏÂÚ — 30 ÏÏ; ÚÓ΢Ë̇ ‰ËÒ͇ — 2,4 ËÎË 2,8 ÏÏ (KS 210 HM Plus/ KS 250) Ë 3,2 ÏÏ (KS 304). ÉãìÅàçÄ êÄëèàãÄ (χÍÒ.): ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 45 „‡‰ÛÒÓ‚ — 43/ 54/ 45 ÏÏ; ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 90 „‡‰ÛÒÓ‚ — 54/ 80/ 100 ÏÏ. òàêàçÄ êÄëèàãÄ (χÍÒ.): ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 45 „‡‰ÛÒÓ‚ — 90/ 100/ 140 ËÎË 190 ÏÏ; ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 90 „‡‰ÛÒÓ‚ — 130/ 140/ 100 ËÎË 70 ÏÏ. çÄäãéç êÖáÄ: 0-45/ 0-45/ 0-49 „‡‰ÛÒÓ‚ (‚ Ó·Â ÒÚÓÓÌ˚). èÓ‚ÓÓÚ ÒÚÓ·: 0-45 „‡‰ÛÒÓ‚.

www.mastercity.ru

ëäéêéëíú ãÖçíõ: BAS 250 G — 690 Ï/ÏËÌ.; BAS 316 G — 370 ËÎË 800 Ï/ÏËÌ. êÄáåÖêõ ãÖçíõ: ¯ËË̇ — 6,4-12,7/ 6-15 ÏÏ; ‰ÎË̇ — 1712/ 2240 ÏÏ. êÄáåÖêõ áÄÉéíéÇäà (χÍÒ.): ‚˚ÒÓÚ‡ — 100/ 155 ÏÏ; ¯ËË̇ — 245/ 305 ÏÏ. çÄäãéç êÖáÄ: 0-45 „‡‰ÛÒÓ‚. êÄáåÖêõ êÄÅéóÖÉé ëíéãÄ: 340ı340/ 400ı548 ÏÏ. ÇÖë: 31/ 60 Í„. éëéÅÖççéëíà: ‡·Ó˜ËÈ ÒÚÓÎ ËÁ ÒÂÓ„Ó ˜Û„Û̇; ÚÂıÓÎËÍÓ‚˚ ‚ÂıÌË ̇Ô‡‚Îfl˛˘ËÂ; ÍÓÌÚÂÈÌÂ ‰Îfl Ò·Ó‡ ÓÔËÎÓÍ (BAS 316 G). èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÚ‡ˆËÓ̇Ì˚ ÎÂÌÚÓ˜ÌÓ-ÔËθÌ˚ ÒÚ‡ÌÍË BAS 250 G Ë BAS 316 G Û‰‡˜ÌÓ ÒÓ˜ÂÚ‡˛Ú ‚ Ò· ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚‡ «ˆËÍÛÎflÍË» Ë ˝ÎÂÍÚÓÎÓ·ÁË͇. ë Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ÓÌË ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú ÓÚ΢ÌÛ˛ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ Ë ‚˚ÒÓÍÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ÂÁ‡, Ò ‰Û„ÓÈ — ·Î‡„Ó‰‡fl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ ÒÔˆˇθÌÓ„Ó ÛÁÍÓ„Ó ÔÓÎÓÚ̇ — ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ‰Â·ڸ ÒÎÓÊÌ˚ ÙË„ÛÌ˚ ÂÁ˚. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÔÓˆÂÒÒ ÔËÎÂÌËfl Ó˜Â̸ ÒÓ‚Â¯ÂÌÂÌ — ÔÓÔËÎ ÛÁÍËÈ, ‡ ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓÚÓÓÏ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Á‡ÏÂÚÌÓ ÏÂ̸¯Â, ˜ÂÏ Û ‰ËÒÍÓ‚˚ı ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚. é·Â ÏÓ‰ÂÎË Ó·Î‡‰‡˛Ú fl‰ÓÏ Ó·˘Ëı ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚Ì˚ı ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚÂÈ. ÑÎfl ÛÒÚÓÈ˜Ë‚Ó„Ó Ë Ó‚ÌÓ„Ó ‰‚ËÊÂÌËfl ÎÂÌÚ˚ ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ÍÓÏ·Ë̇ˆËfl ËÁ ÚÂıÓÎËÍÓ‚˚ı ‚ÂıÌËı ̇Ô‡‚Îfl˛˘Ëı Ë ÌËÊÌËı ÒÍÓθÁfl˘Ëı ¯ÚËÙÚÓ‚˚ı, ‡ ‰Îfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl Û„ÎÓ‚˚ı ÂÁÓ‚ Ô‰ÛÒÏÓÚÂ̇ „ÛÎËӂ͇ ̇ÍÎÓ̇ ÒÚÓ·. ä ÒÎÓ‚Û, ÒÚ‡ÌË̇ ËÁ ˜Û„Û̇ ‚ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Ò ÊÂÒÚÍÓÈ Ò‚‡ÌÓÈ ‡ÏÓÈ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ ‚ ‡·ÓÚÂ. ÑÛ„ ÓÚ ‰Û„‡ ÏÓ‰ËÙË͇ˆËË ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ‚ ÔÂ‚Û˛ Ó˜Â‰¸ ‡ÁÏÂ‡ÏË Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸˛. èËθÌ˚ ÎÂÌÚ˚ ÚÓÊ ‡ÁÌ˚Â Ë Ì ‚Á‡ËÏÓÁ‡ÏÂÌflÂÏ˚. «ëÚ‡¯ËÈ» ÒÚ‡ÌÓÍ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ò ·ÓΠÍÛÔÌ˚ÏË Á‡„ÓÚӂ͇ÏË, ËÏÂÂÚ ‡Ò¯ËÂÌÌ˚È ÒÔËÒÓÍ ÓÔˆËÈ Ë ‡‰ÂÒÓ‚‡Ì ÔÓÙÂÒÒËÓ̇·Ï, «Ï·‰¯ËÈ» Ê ÓËÂÌÚËÓ‚‡Ì ‚ ·Óθ¯ÂÈ ÒÚÂÔÂÌË Ì‡ ·˚ÚÓ‚˚ ˆÂÎË. ë͇ÊÂÏ, ÓÒ̇ÒÚËÚ¸ BAS 250 G ÎÂÌÚÓÈ ‰Îfl ¯ÎËÙÓ‚‡ÌËfl (Ó̇ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ‚ÏÂÒÚÓ ÔËθÌÓÈ), ÔÓ‚ÓÓÚÌ˚Ï ÛÔÓÓÏ Ë ÔˆËÁËÓÌÌ˚ÏË Ì‡Ô‡‚Îfl˛˘ËÏË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË Ì ۉ‡ÒÚÒfl, ‡ ‚ÓÚ BAS 316 G — ÔÓʇÎÛÈÒÚ‡. ÖÒÚ¸ Ë ‰Û„Ë ÓÚ΢Ëfl: ̇ 316-È ÔËΠÏÓÊÌÓ ‚˚·Ë‡Ú¸ ÒÍÓÓÒÚ¸ ‰‚ËÊÂÌËfl ÔÓÎÓÚ̇ — 370 ËÎË 800 Ï/ÏËÌ., ‰‡ Ë Ôӈ‰Û‡ Â„Ó Á‡ÏÂÌ˚ ÛÔÓ˘Â̇. C 405/ = C 640. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — = é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ÑÏËÚËÈ ÑéãÉéèéãéÇ.

àÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ Elektra Beckum ÔÓ‰‡˛ÚÒfl ‚ ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ı χ„‡ÁË̇ı Ë ¯ËÓÍÓ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ‚Ó ‚ÒÂı „ËÓ̇ı êÓÒÒËË. ëÓ ÒÔËÒÍÓÏ ‰ËÎÂÓ‚ ÏÓÊÌÓ ÓÁ̇ÍÓÏËÚ¸Òfl ̇ Ò‡ÈÚ www.metabo.ru ËÎË ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ (095) 737-9311 îËÏÂÌÌ˚È Ï‡„‡ÁËÌ Elektra Beckum ‚ åÓÒÍ‚Â: ĉÂÒ: ÒÚ.Ï. «ëÓÍÓλ, ÛÎ. Ä··fl̇, ‰. 3. íÂÎ.: (095) 198-4314, 198-9283

è‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚Ó Elektra Beckum Ë ÓÔÚÓ‚˚ ÔÓ‰‡ÊË: åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. Ň·ÍË‚Ò͇fl, ‰. 19, ÒÚ. 1. íÂÎ.: (095) 737-9311, 737-9312. î‡ÍÒ: (095) 737-9314

233


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

èêÖáÖçíÄñàü

Ú Â Ò Ú ˚

«ëíêìü» èé-ÄåÖêàäÄçëäà ë

Ú‡ÌÍË Jet ‰‡‚ÌÓ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ‚ ëòÄ, „‰Â Á‡ÌËχ˛Ú ÌÂχÎÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ ˚Ì͇ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ‰Îfl χÒÚÂÒÍËı Ë Ù‡·ËÍ. ë Ò‡ÏÓ„Ó Ì‡˜‡Î‡ Ò‚ÓÂÈ ‡·ÓÚ˚ ‡ÏÂË͇ÌÒ͇fl ÍÓÏÔ‡ÌËfl ‚˚·‡Î‡ ‡ÁÛÏÌÛ˛ Ú‡ÍÚËÍÛ — ‡Á‡·ÓÚ͇ ‚·Ҹ ‚ ÄÏÂËÍÂ, ‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡ÁÏ¢‡ÎÓÒ¸ ̇ ڇȂ‡Ì¸ÒÍÓÏ Á‡‚Ó‰Â. èÓ‰Ó·Ì˚È ÍÓÏÔÓÏËÒÒ ÔÓÁ‚ÓÎËÎ Ô‰ÎÓÊËÚ¸ ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÒÚ‡ÌÍË ÔÓ ‡ÁÛÏÌÓÈ ˆÂÌÂ. ç ËÁÏÂÌË·Ҹ ÒËÚÛ‡ˆËfl Ë Ì˚ÌÂ. è‡‚‰‡, ‚ ÔÓÒΉÌ ‚ÂÏfl Á̇˜ËÚÂθÌÓ ‡Ò¯ËË·Ҹ „ÂÓ„‡ÙËfl Ò·˚Ú‡ — ÔÓÒΠÓÚÍ˚ÚËfl Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚‡ ‚ Ö‚ÓÔ ÔÓ‰Û͈Ëfl Jet Òڇ· ÔÓÔÛÎfl̇ Ë Ú‡Ï. íÂÔÂ¸ Ê ӘÂ‰¸ ‰Ó¯Î‡ Ë ‰Ó êÓÒÒËË — Ì‡Ï Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ Ò ˝ÚÓÈ ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍÓÈ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÙËχ «àíÄ íÛÎ íÂȉ».

Jet HBS-1018 W ãÂÌÚÓ˜ÌÓ-ÔËθÌ˚È ÒÚ‡ÌÓÍ (í‡È‚‡Ì¸) íàè: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: ‡ÒÔËÎӂ͇ ÍÛÔÌ˚ı ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı Á‡„ÓÚÓ‚ÓÍ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èàíÄçàÖ: ÒÂÚ¸ 220 Ç (50 Ɉ). èÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸: 1,5 ÍÇÚ. êÄáåÖêõ áÄÉéíéÇäà (χÍÒ.): ‚˚ÒÓÚ‡ — 250 ÏÏ; ¯ËË̇ — 380 ÏÏ. ãÖçíÄ: ‡ÁÏÂ˚ (Ñıòıí) — 3315ı25ı0,8 ÏÏ; ÒÍÓÓÒÚ¸ ‰‚ËÊÂÌËfl — 20, 33, 52 ËÎË 82 Ï/ÏËÌ. ìÉéã êÖáÄ: 0-45 „‡‰ÛÒÓ‚. ÇÖë: 340 Í„. éëéÅÖççéëíà: ÒÚ‡ÌË̇ ËÁ ˜Û„Û̇; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ Òχ˜Ë‚‡ÌË ÏÂÒÚ‡ ‡ÒÔË·; ̇Ô‡‚Îfl˛˘Ë ÔÓÎÓÚ̇ ÒÓ ÒÔ‡ÂÌÌ˚ÏË ÓÎË͇ÏË Ì‡ ¯‡ËÍÓÔÓ‰¯ËÔÌË͇ı; ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ Ò „ˉÓÔË‚Ó‰‡ÏË; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÓÚÍβ˜ÂÌË ÔË ÒÍ‚ÓÁÌÓÏ ÔÓÔËÎÂ; ·ËÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓ ÔËθÌÓ ÔÓÎÓÚÌÓ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá éÒÌÓ‚ÌÓ ̇Á̇˜ÂÌË ÒÚ‡Ì͇ — ‡Á‰ÂÎ͇ ÍÛÔÌ˚ı ˆÂθÌÓÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ·Ó΂‡ÌÓÍ Ì‡ ·ÓΠÏÂÎÍË ˜‡ÒÚË. é˜Â̸ χÒÒË‚ÌÓÂ Ë ÊÂÒÚÍÓ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ, „ˉ‡‚΢ÂÒ͇fl ÒËÒÚÂχ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ Òχ˜Ë‚‡ÌËÂ, ÚÓ˜Ì˚ ̇Ô‡‚Îfl˛˘ËÂ Ë ‰Û„Ë ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ‡·ÓÚ‡Ú¸ ·˚ÒÚÓ Ë ÚÓ˜ÌÓ. ÑÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚È Ï‡ÒÚÂ ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ÓÚÔËÎËÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÚ‡Ì͇ Ô·ÒÚËÌÛ ÚÓ΢ËÌÓÈ ‚ÒÂ„Ó 0,5 ÏÏ. C 5400. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — =

Jet JSG-96 í‡Âθ˜‡ÚÓ-ÎÂÌÚÓ˜Ì˚È ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚È ÒÚ‡ÌÓÍ (í‡È‚‡Ì¸) íàè: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: ¯ÎËÙӂ͇ Á‡„ÓÚÓ‚ÓÍ ËÁ ‰‚ÂÒËÌ˚ Ë ÏÂڇη.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èàíÄçàÖ: ÒÂÚ¸ 220 Ç (50 Ɉ). èÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸: 0,75 ÍÇÚ.

234

íÄêÖãäÄ: ‰Ë‡ÏÂÚ — 225 ÏÏ; ˜‡ÒÚÓÚ‡ ‚‡˘ÂÌËfl — 1400 Ó·./ÏËÌ. ãÖçíÄ: ‡ÁÏÂ˚ (òıÑ) — 150ı1220 ÏÏ; ÒÍÓÓÒÚ¸ ‰‚ËÊÂÌËfl — 10 Ï/ÒÂÍ. êÄáåÖêõ ëíéãÄ: 190ı300 ÏÏ. çÄäãéç ëíéãÄ: 0-45 „‡‰ÛÒÓ‚. ÇÖë: 60 Í„. éëéÅÖççéëíà: ÒÚÓÎ Ë ÒÚ‡ÌË̇ ËÁ ÒÂÓ„Ó ˜Û„Û̇; ‚˚ÚflÊÌÓÈ Ô‡ÚÛ·ÓÍ ‰Îfl ÓÚÒÓÒ‡ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ Ô˚ÎË; ̇Ô‡‚Îfl˛˘Ë ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë ÒÎÓÊÌ˚ı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ; „‡ÙËÚÓ‚Ó ÔÓÍ˚ÚË ÔÓ‰ÎÓÊÍË ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ ÎÂÌÚ˚; ̇ÍÎÓÌflÂÏ˚È ÎÂÌÚÓ˜Ì˚È ÛÁÂÎ; Û˜ÍË ‰Îfl ÔÂÂÌÓÒ‡ ÒÚ‡Ì͇. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá í‡ÍË ÒÚ‡ÌÍË ÔËÏÂÌfl˛Ú ‰Îfl ¯ÎËÙÓ‚ÍË ‰‚ÂÒËÌ˚ Ë ÏÂڇη. ÜÂÒÚ͇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl Ò Ì‡ÍÎÓÌÌ˚Ï ÒÚÓÎÓÏ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÚÓ˜ÌÓ Ó·‡·‡Ú˚‚‡Ú¸ Á‡„ÓÚÓ‚ÍË ‰Îfl ÒÎÓÊÌÓÈ «ÒÚÓÎflÍË» (Ï·Âθ, ‰‚ÂË Ë Ú.Ô.) ËÎË, ̇ÔËÏÂ, ÒÌËχڸ Ó·ÎÓÈ Ò ÎËÚ˚ı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ. ÑÎfl Û‰Ó·ÒÚ‚‡ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÒÚÓÎ Ë ÛÔÓ ÎÂÌÚÓ˜ÌÓ„Ó ¯ÎËÙÓ‚‡ÚÂÎfl „ÛÎËÛ˛ÚÒfl ÔÓ Ì‡ÍÎÓÌÛ, ‡ Ò‡Ï ¯ÎËÙÓ‚‡ÚÂθ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÍÎÓÌflÚ¸. ÖÒÎË Á‡„ÓÚӂ͇ ÒÎÓÊÌÓÈ ÙÓÏ˚ Ë Ì ËÏÂÂÚ Û‰Ó·Ì˚ı ‰Îfl ÓÔÓ˚ ̇ ÒÚ‡ÌËÌÛ ÔÎÓÒÍÓÒÚÂÈ, ÔËÏÂÌfl˛Ú Á‡ÊËÏ, ÔÂÂÏ¢‡ÂÏ˚È ÔÓ Ì‡Ô‡‚Îfl˛˘ËÏ. ëÚ‡ÌÓÍ ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì Ì‡ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ Ë ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÒÛÚ͇ÏË — ÏÓ˘Ì˚È ‡ÒËÌıÓÌÌ˚È ÏÓÚÓ Ì Ú·ÛÂÚ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl Ë ÔÂÂ˚‚Ó‚ ‰Îfl Óı·ʉÂÌËfl (ÔÓ‰Ó·Ì˚ÏË ÏÓÚÓ‡ÏË Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˚ ‚Ò ÒÚ‡ÌÍË Jet, Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ ‚ Ó·ÁÓÂ). á‡ÏÂ̇ «‡ÒıÓ‰ÌËÍÓ‚» χÍÒËχθÌÓ ÛÔÓ˘Â̇ Ë Ì Á‡ÌËχÂÚ ÏÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË — ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ ÎËÒÚ˚ ‰Îfl Ú‡ÂÎÍË ÍÂÔflÚ Ì‡ «ÎËÔÛ˜ÍÛ»; Ò ÎÂÌÚÓÈ, Ô‡‚‰‡, ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÌÂÏÌÓ„Ó ÔÓ‚ÓÁËÚ¸Òfl, ÌÓ Ì‰Ó΄Ó. C 610. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — =

Jet JPM-13 CSX êÂÈÒÏÛÒÓ‚˚È ÒÚ‡ÌÓÍ (í‡È‚‡Ì¸) íàè: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: ÓÍÓ̘‡ÚÂθ̇fl ‰Ó‚Ӊ͇ Á‡„ÓÚÓ‚ÓÍ ËÁ ‰‚ÂÒËÌ˚.

Jet JTS-250/ JTS-250 S ñËÍÛÎflÌ˚ ÔËθÌ˚ ÒÚ‡ÌÍË (í‡È‚‡Ì¸) íàè: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: „Û·‡fl ‡ÒÍÓÈ͇ ˘ËÚÓ‚ ËÁ ‰‚ÂÒËÌ˚, Ñëè Ë Ú.Ô.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èàíÄçàÖ: ÒÂÚ¸ 220 Ç (50 Ɉ). èÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸: 1,3 ÍÇÚ. êÄáåÖêõ ÑàëäÄ: ‚̯ÌËÈ ‰Ë‡ÏÂÚ — 250 ÏÏ; ÔÓÒ‡‰Ó˜Ì˚È ‰Ë‡ÏÂÚ — 30 ÏÏ. èÄêÄåÖíêõ êÄëèàãÄ (χÍÒ.): „ÎÛ·Ë̇ — 82 ÏÏ; ¯ËË̇ — 760 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 4300 Ó·./ÏËÌ. ìÉéã çÄäãéçÄ êÖáÄ: 0-45 „‡‰ÛÒÓ‚ (‚΂Ó). êÄáåÖêõ êÄÅéóÖÉé ëíéãÄ: 1060ı685/ 705ı685 ÏÏ. ÇÖë: 172 Í„. éëéÅÖççéëíà: ‡·Ó˜ËÈ ÒÚÓÎ ËÁ ˜Û„ÛÌÌÓ„Ó ÎËÚ¸fl; ÔÓÓ¯ÍÓ‚Ó ÔÓÍ˚ÚËÂ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÚ‡ÌÍË ÔÓ‰ÓȉÛÚ ‰Îfl ‡ÒÍÓÈÍË ÍÛÔÌ˚ı ÎËÒÚÓ‚˚ı ÔÎËÚ ËÁ ‰‚ÂÒËÌ˚ Ë Â ÔÓËÁ‚Ó‰Ì˚ı, ËÒÍβ˜‡fl ·ÏËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ ԇÌÂÎË (ÔÓ‰ÂÁ˜Ë͇ Á‰ÂÒ¸ ÌÂÚ). é·‡ ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ „ÛÎËÓ‚ÍË Û„Î‡ ÔË·. è˘ÂÏ Ì‡ÍÎÓÌflÂÚÒfl Ì ÒÚÓÎ (˝ÚÓ ·˚ÎÓ ·˚ Ì ӘÂ̸ Û‰Ó·ÌÓ ÔË ‡·ÓÚÂ Ò ÚflÊÂÎ˚ÏË Á‡„ÓÚӂ͇ÏË — ÏÓ„ÛÚ «ÛÂı‡Ú¸»), ‡ Ò‡Ï ÔËθÌ˚È ‰ËÒÍ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÏÓÚÓÓÏ Ë ÔË‚Ó‰ÓÏ. äÓÏ ÚÓ„Ó, Û Ï‡¯ËÌ ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ „ÛÎËӂ͇ ۄ· ÂÁ‡, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘‡fl ÚÓ˜ÌÓ ‰Â·ڸ ÍÓÒÓÈ ÒÔËÎ. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ÒÔˆˇθÌÛ˛ ÔÂ‰‚ËÊÌÛ˛ ͇ÂÚÍÛ Ò Û„ÎÓÏÂÌ˚Ï ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËÂÏ. ì ÏÓ‰ÂÎÂÈ ÓÌË ‡ÁÌ˚Â: JTS-250 ÍÓÏÔÎÂÍÚÛÂÚÒfl ÛÍÓÓ˜ÂÌÌÓÈ Ë ‡ÒÒ˜Ëڇ̇ ̇ ‡·ÓÚÛ Ò ÏÂÌ „‡·‡ËÚÌ˚ÏË ‰ÂÚ‡ÎflÏË, ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl Í‡Í JTS-250 S «‚ÒÂfl‰Ì». ë Ô‡‡ÎÎÂθÌ˚Ï ÛÔÓÓÏ «ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË» ÏÓ‰ÂÎÂÈ ‡‚Ì˚. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — = C 1660/ = C 2050.

Jet JWL-1236/ JWL-1442 íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

íÓ͇Ì˚ ÒÚ‡ÌÍË (í‡È‚‡Ì¸) íàè: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: ÚÓ͇Ì˚ ‡·ÓÚ˚ ÔÓ ‰‚ÂÒËÌÂ.

èàíÄçàÖ: ÒÂÚ¸ 220 Ç (50 Ɉ). èÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸: 1,1 ÍÇÚ. èÄêÄåÖíêõ ëíêéÉÄçàü (χÍÒ.): ¯ËË̇ — 330 ÏÏ; ‚˚ÒÓÚ‡ — 250 ÏÏ; „ÎÛ·Ë̇ — 4 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü ÇÄãÄ: 4800 Ó·./ÏËÌ. ëäéêéëíú èéÑÄóà: 6 Ï/ÏËÌ. ÇÖë: 90 Í„. éëéÅÖççéëíà: ‚‡Î Ò ÚÂÏfl ÌÓʇÏË; „ÛÎËӂ͇ ̇ÊËχ ÔÓ‰‡˛˘Ëı Ë ‚˚ÚflÊÌ˚ı ‚‡ÎÓ‚; ÔÓÂÁËÌÂÌÌ˚ ÔÓ‰‡˛˘ËÂ Ë ‚˚ÚflÊÌ˚ ‚‡Î˚; ÒÚÓ„‡Î¸Ì˚È ÒÚÓÎ ËÁ ˜Û„ÛÌÌÓ„Ó ÎËÚ¸fl; Ô‡ÚÛ·ÓÍ ‰Îfl ÓÚÒÓÒ‡ ÒÚÛÊÍË; Û·Ë‡˛˘ËÂÒfl Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚Ó˜Ì˚ ÍÓÎÂÒ‡. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ᇠӉÌÛ ÏËÌÛÚÛ ÒÚ‡ÌÓÍ ‰Â·ÂÚ ‚ Ò‰ÌÂÏ 14400 ÂÁÓ‚, ˜ÚÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ó˜Â̸ ‚˚ÒÓÍÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó Ó·‡·ÓÚÍË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. èÓÒÍÓθÍÛ ÔÓ‰‡˛˘ËÈ Ë ÔËÌËχ˛˘ËÈ ‚‡ÎËÍË ÔÓÂÁËÌÂÌ˚, ‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÒÚÓ· ÓÚ¯ÎËÙÓ‚‡Ì‡, „·‰ÍÓÈ Á‡„ÓÚÓ‚Í Ì˘ÚÓ Ì ۄÓʇÂÚ. ÖÒÎË ÔËıÓ‰ËÚÒfl ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ò ˜ÂÂÒ˜Û ‰ÎËÌÌ˚ÏË ‰ÂÚ‡ÎflÏË, ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú ÓÔˆËÓÌÌ˚ ۉÎËÌËÚÂÎË Ò ÓÔÓÌ˚ÏË ÓÎË͇ÏË. èÂÂÏ¢ÂÌËfl ‰Ó‚ÓθÌÓ ÚflÊÂÎÓ„Ó ÒÚ‡Ì͇ ÔÓ ˆÂıÛ Ó·Î„˜‡˛Ú ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚Ó˜Ì˚ ÍÓÎÂÒ‡ — Ëı ÏÓÊÌÓ ‚˚‰‚ËÌÛÚ¸, ‡ ÔÓÚÓÏ Û·‡Ú¸ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÒÔˆˇθÌÓ„Ó ˚˜‡„‡. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — = C 1320.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èàíÄçàÖ: ÒÂÚ¸ 220 Ç (50 Ɉ). èÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸: 0,55/ 0,75 ÍÇÚ. êÄáåÖêõ áÄÉéíéÇäà (χÍÒ.): ‰ÎË̇ — 850/ 1065 ÏÏ; ‰Ë‡ÏÂÚ — 300/ 255 ÏÏ (‰Ó 355 ÏÏ, ÂÒÎË ‡·ÓÚ‡Ú¸ ̇‰ ÒÚ‡ÌËÌÓÈ). óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 450-2700/ 370-2700 Ó·./ÏËÌ. ÇÖë: 85/ 110 Í„. éëéÅÖççéëíà: Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl Ò ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÏ ˚˜‡„ÓÏ; ÒÚ‡ÌË̇, Á‡‰Ìflfl ·‡·Í‡, ÍÓÔÛÒ ÔË‚Ó‰‡ Ë ÓÔÓ˚ ÒÚ‡ÌËÌ˚ ËÁ


www.mastercity.ru

èêÖáÖçíÄñàü ÒÂÓ„Ó ˜Û„Û̇ (ÚÓθÍÓ JWL-1442); ¯‡ÌËÌÓ ÍÂÔÎÂÌË ÔÓ‰Û˜ÌÓÈ ÓÔÓ˚ (ÚÓθÍÓ JWL-1236); ÔÓ‚ÓÓÚÌÓ ÍÂÔÎÂÌË ÍÓÔÛÒ‡ ÔË‚Ó‰‡. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÒÚ‡ÌÍÓ‚ Ó˜Â̸ ÊÂÒÚ͇fl Ë ÔӘ̇fl — ‚ÒÂ, ˜ÚÓ ÚÓθÍÓ ÏÓÊÌÓ, ÓÚÎËÚÓ ËÁ ÒÂÓ„Ó ˜Û„Û̇. ÖÒÚ¸ Ë Ì ÒÚÓθ Ú˂ˇθÌ˚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË, ÔËÏÂ ÚÓÏÛ — ÔË‚Ó‰ ¯ÔË̉ÂÎfl. ÇÏÂÒÚÓ Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓ„Ó ÂÏÌfl Ë Ì‡·Ó‡ ¯ÍË‚Ó‚ Á‰ÂÒ¸ ÔËÏÂÌÂÌ ÍÎËÌÓÂÏÂÌÌ˚È ‚‡ˇÚÓ. ÖÒÎË Ó·˚˜ÌÓ ‰Îfl ËÁÏÂÌÂÌËfl ÒÍÓÓÒÚË ‚‡˘ÂÌËfl ¯ÔË̉ÂÎfl Ú·ÛÂÚÒfl ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‡·ÓÚÛ Ë ÔÂ·ÓÒËÚ¸ ÂÏÂ̸ Ò Ó‰ÌÓÈ Ô‡˚ ¯ÍË‚Ó‚ ̇ ‰Û„Û˛, ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓÒÚÓ ÔÂ‚ÂÒÚË ˚˜‡„ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â ÔÓÎÓÊÂÌËÂ. ê„ÛÎËӂ͇ Ô·‚̇fl Ë ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Á‡ Ò˜ÂÚ ËÁÏÂÌÂÌËfl ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚ı ‡‰ËÛÒÓ‚ ‰‚Ûı ‡Á˙ÂÏÌ˚ı ¯ÍË‚Ó‚. èÂ‚˚È Ó·‡ÁÓ‚‡Ì ‰‚ÛÏfl ÔÓ‰ÔÛÊËÌÂÌÌ˚ÏË «˘Â˜Í‡ÏË» Ë Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÒÎÛÊËÚ Ì‡ÚflÊËÚÂÎÂÏ, ‚ÚÓÓÈ ÚÓÊ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ‰‚Ûı «˘Â˜ÂÍ», ÌÓ ÛÊ Ì ÔÓ‰ÔÛÊËÌÂÌÌ˚ı, ‡ «Á‡‚flÁ‡ÌÌ˚ı» ̇ ˚˜‡„, ËÁÏÂÌfl˛˘ËÈ ‡ÒÒÚÓflÌË ÏÂÊ‰Û ÌËÏË (‡ Á̇˜ËÚ, Ë ‡‰ËÛÒ, ̇ ÍÓÚÓ˚È ÓÔË‡ÂÚÒfl ÂÏÂ̸). ëÎÂ‰Û˛˘‡fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ÔË‚Ó‰‡ — ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‡Á‚ÓÓÚ‡ ‚ÒÂ„Ó ÏÂı‡ÌËÁχ ̇ β·ÓÈ Û„ÓÎ. ùÚÓ ÌÛÊÌÓ, ÂÒÎË ÔËıÓ‰ËÚÒfl ËÏÂÚ¸ ‰ÂÎÓ Ò ·Óθ¯ËÏË Á‡„ÓÚӂ͇ÏË Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ëı Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ Ï¯‡ÂÚ ÒÚ‡ÌË̇. Ç Ú‡ÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‰Âڇθ ÍÂÔflÚ ¯ÛÛÔ‡ÏË Ì‡ Ô·̯‡È·Û Ë, ÔÓ‚ÂÌÛ‚ ÏÂı‡ÌËÁÏ, ÒÔÓÍÓÈÌÓ ‡·ÓÚ‡˛Ú. JWL-1236 ıÓÓ¯‡ Ú‡ÍÊ ÓË„Ë̇θÌ˚Ï ÍÂÔÎÂÌËÂÏ ÔÓ‰Û˜ÌÓÈ ÓÔÓ˚ — Ì˘ÚÓ Ì Ï¯‡ÂÚ ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ÏÓ‰Âθ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚ β·Ó ÔÓÎÓÊÂÌËÂ. èË ˝ÚÓÏ, ÌËÊÌËÈ ÔÓÒ‚ÂÚ ‰Ó Á‡„ÓÚÓ‚ÍË Ì ÛÏÂ̸¯‡ÂÚÒfl. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — = C 970/ = C 1475.

Jet 16-32 Plus/ 22-44 Plus Ň‡·‡ÌÌ˚ ÔÎÓÒÍÓÒÚÌ˚ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ ÒÚ‡ÌÍË (í‡È‚‡Ì¸) íàè: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: ¯ÎËÙӂ͇ Á‡„ÓÚÓ‚ÓÍ ËÁ ‰‚ÂÒËÌ˚.

Jet BD-920 N íÓ͇Ì˚È ÒÚ‡ÌÓÍ (í‡È‚‡Ì¸) íàè: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: ÚÓ͇Ì˚ ‡·ÓÚ˚ ÔÓ ÏÂÚ‡ÎÎÛ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èàíÄçàÖ: ÒÂÚ¸ 220 Ç (50 Ɉ). èÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸: 0,55 ÍÇÚ. êÄáåÖêõ áÄÉéíéÇäà (χÍÒ.): ‰ÎË̇ — 500 ÏÏ; ‰Ë‡ÏÂÚ — 220 ÏÏ. ÑÖêÜÄíÖãú êÖáñÄ: 4-ÒÚÓÓÌÌËÈ Ò ÙËÍÒ‡ˆËÂÈ; ‡ÁÏÂ˚ ÂÁˆ‡ (χÍÒ.) — 12ı12 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 6-ÒÚÛÔÂ̘‡Ú‡fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 110-1700 Ó·./ÏËÌ. ëäéêéëíú èéÑÄóà: 0,02-0,5 ÏÏ/Ó·. ÇÖë: 110 Í„. éëéÅÖççéëíà: ÒÚ‡ÌË̇ ËÁ ˜Û„Û̇; ̇Ô‡‚Îfl˛˘Ë ËÁ ÒÚ‡ÎË; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÔÓ‰‡˜‡; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ̇ÂÁ‡ÌËfl Ô‡‚ÓÈ Ë Î‚ÓÈ ÂÁ¸·˚.

éëéÅÖççéëíà: ÒÚÓÎ Ë ÒÚ‡ÌË̇ ËÁ ÒÂÓ„Ó ˜Û„Û̇; „‡ÁÓ‚˚È ÛÔÓ „ÓÎÓ‚ÍË. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÚ‡ÌÓÍ ÏÓÊÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÙÂÁ‡ÏË Ò ‰ÓÂÁ‡ÚÂÎÂÏ, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓ‰ÂÎ˚‚‡Ú¸ Ô‡Á˚ Ò ÔflÏÓÛ„ÓθÌ˚ÏË Í‡flÏË. ꇷӘËÈ ÒÚÓÎ ÔÂÂÏ¢‡ÂÚÒfl ‚΂Ó/‚Ô‡‚Ó Ë ‚ÔÂ‰/̇Á‡‰, ·Î‡„Ó‰‡fl ˜ÂÏÛ ÏÓÊÌÓ ‰Â·ڸ Á‡Ï˚ÒÎÓ‚‡Ú˚ ÔÓÂÁË Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Î˛·ÓÈ ÙÓÏ˚. 焇·‡ËÚÌÛ˛ Á‡„ÓÚÓ‚ÍÛ, ÍÓÚÓÛ˛ ÌÂθÁfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ̇ ÍÓÓ‰Ë̇ÚÌ˚È ÒÚÓÎ, Á‡ÍÂÔÎfl˛Ú ÒÁ‡‰Ë ÒÚ‡Ì͇ Ë, ‡Á‚ÂÌÛ‚ „ÓÎÓ‚ÍÛ, ‡·ÓÚ‡˛Ú Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ. ÖÒÎË ÒÚ‡ÌÓÍ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‚ ÒÂËÈÌÓÏ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â, ıÓ‰ ÙÂÁ˚ Ó„‡Ì˘˂‡˛Ú ÍÓ̘Ì˚ÏË ÛÔÓ‡ÏË, ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ‰ÓÒÚË„‡fl ÔÓÎÌÓÈ Ë‰ÂÌÚ˘ÌÓÒÚË „ÓÚÓ‚˚ı ËÁ‰ÂÎËÈ. ÑÎfl ӷ΄˜ÂÌËfl ÔÓ‰˙Âχ ÙÂÁ˚ ÔË‚Ó‰ ÔÓ‰ÔÛÊËÌÂÌ „‡ÁÓ‚˚Ï ÛÔÓÓÏ, ÍÓÏÔÂÌÒËÛ˛˘ËÏ ‚ÂÒ ÏÂı‡ÌËÁχ Ë Ó·Î„˜‡˛˘ËÏ ÓÔÂ‡ˆË˛. èÓÒÍÓθÍÛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÚflÊÂÎÓÂ, ÌÂÚ ÔÓ·ÎÂÏ Ë Ò ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸˛. Ç Ï‡ÒÒË‚ÌÓÈ ÚÛÏ·Â «ÒÔflڇ̻ ËÌÒÚÛÏÂÌڇθÌ˚È ¯Í‡Ù, „‰Â Û‰Ó·ÌÓ ı‡ÌËÚ¸ Ò‡Ï˚ ıÓ‰Ó‚˚ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË. C 1190. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — =

Jet JMD-18 ë‚ÂÎËθÌÓ-ÙÂÁÂÌ˚È ÒÚ‡ÌÓÍ (í‡È‚‡Ì¸) íàè: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: Ò‚ÂÎËθÌ˚ ‡·ÓÚ˚ ÔÓ ÏÂÚ‡ÎÎÛ.

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÚ‡ÌÓÍ ‰‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ÚÓ͇Ì˚ı ÓÔÂ‡ˆËÈ ÔÓ ÏÂÚ‡ÎÎÛ. éÒÌÓ‚‡ÌËÂÏ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÒÎÛÊËÚ Á‡Í‡ÎÂÌ̇fl Ë ÓÚ¯ÎËÙÓ‚‡Ì̇fl ˜Û„ÛÌ̇fl ÒÚ‡ÌË̇. èÓ‰ÒÚ‡‚͇ — Òڇθ̇fl, ÒÓ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚Ï ¯Í‡ÙÓÏ ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ë ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ. èÓ‰ÓθÌ˚È Ì‡Ô‡‚Îfl˛˘ËÈ ÏÂı‡ÌËÁÏ — ˜Ì˚È, ‡ ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, Ë ‰Ó΄ӂ˜Ì˚È. òÔË̉Âθ ‚‡˘‡ÂÚÒfl ‚ ¯‡ËÍÓ‚˚ı Ë ÓÎËÍÓ‚˚ı ÔÓ‰¯ËÔÌË͇ı. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — = C 1700.

Jet 719-A ë‚ÂÎËθÌÓ-ÔËÒ‡‰Ó˜Ì˚È ÒÚ‡ÌÓÍ (í‡È‚‡Ì¸) íàè: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: ‚˚·Ó͇ Ô‡Á‡ Ë ÍÓÓ‰Ë̇ÚÌÓ ÙÂÁÂÓ‚‡ÌË Á‡„ÓÚÓ‚ÓÍ ËÁ ‰‚ÂÒËÌ˚.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èàíÄçàÖ: ÒÂÚ¸ 220 Ç (50 Ɉ). èÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸: 1,1/ 1,3 ÍÇÚ. êÄáåÖêõ áÄÉéíéÇäà: ¯ËË̇ (Á‡ Ó‰ËÌ ÔÓıÓ‰, χÍÒ.) — 405/ 560 ÏÏ; ‰ÎË̇ — ÓÚ 60 ÏÏ; ‚˚ÒÓÚ‡ — 0,8-75/ 0,8-100 ÏÏ. ÉãìÅàçÄ òãàîéÇÄçàü (Á‡ Ó‰ËÌ ÔÓıÓ‰, χÍÒ.): 0,3 ÏÏ. ÅÄêÄÅÄç: ‡ÁÏÂ˚ — 127ı410/ 127ı560 ÏÏ; ˜‡ÒÚÓÚ‡ ‚‡˘ÂÌËfl — 1400 Ó·./ÏËÌ. ëäéêéëíú èéÑÄóà: 0-3 Ï/ÏËÌ. ÇÖë: 65/ 90 Í„. éëéÅÖççéëíà: ‚˚ÚflÊÌÓÈ Ô‡ÚÛ·ÓÍ ‰Îfl ÓÚÒÓÒ‡ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ Ô˚ÎË; Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ÒÍÓÓÒÚË ÔÓ‰‡˜Ë Ë ‚˚ÒÓÚ˚ ·‡‡·‡Ì‡; ‡Î˛ÏËÌË‚˚È ·‡‡·‡Ì. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ÑÛ„ ÓÚ ‰Û„‡ ÏÓ‰ÂÎË ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ — ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ ÏÓÚÓ‡ Ë ¯ËËÌÓÈ Á‡ı‚‡Ú‡, ÌÓ Ó·Â ‚ Ò‚ÓÂÏ ˆÂÌÓ‚ÓÏ Í·ÒÒ Ì ËÏÂ˛Ú ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ ÔÓ ÔÓÒΉÌÂÏÛ ÔÓ͇Á‡ÚÂβ. í‡, ˜ÚÓ ÔÓÏÂ̸¯Â, ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ó·‡·‡Ú˚‚‡Ú¸ Á‡„ÓÚÓ‚ÍË ¯ËËÌÓÈ ‰Ó 810, ‡ ·Óθ¯‡fl — ‰Ó 1120 ÏÏ. è‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‡ÔÔ‡‡Ú˚ ‰Îfl ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌËfl ÍÛÔÌ˚ı ÔÎÓÒÍËı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ — Ò·ÓÌ˚ı ˘ËÚÓ‚, ÎËÒÚÓ‚˚ı Ô‡ÌÂÎÂÈ, ‡Ï Ë Ú.Ô. òÎËÙÓ‚‡ÌË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ‚‡˘‡˛˘ËÏÒfl ·‡‡·‡ÌÓÏ, ‡ ÔÓ‰‡˜‡ — ÎÂÌÚÓÈ-«¯ÍÛÍÓÈ», ÔË‚Ó‰ËÏÓÈ ÓÚ‰ÂθÌ˚Ï ÏÓÚÓÓÏ. ãÂÌÚÛ-Ú‡ÌÒÔÓÚÂ ÌÛÊÌÓ ÔÓ‰·Ë‡Ú¸ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÁÂÌËÒÚÓÒÚË «Ì‡Ê‰‡˜ÍË» — Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ ² ˆ‡‡ÔËÌ˚ Ì ËÒÔÓÚËÎË ËÁ‰ÂÎËÂ. éÒÌÓ‚ÌÓÈ ‡ÒıÓ‰Ì˚È Ï‡ÚÂˇΠ— ÔÓÒÚ‡fl ÛÎÓÌ̇fl «¯ÍÛ͇». Ö ̇χÚ˚‚‡˛Ú ̇ ·‡‡·‡Ì Ë ÙËÍÒËÛ˛Ú ÒÔˆˇθÌ˚Ï Á‡ÊËÏÓÏ, ÔËÏÂÌÓ Í‡Í Ì‡ Ó·˚˜Ì˚ı ÔÎÓÒÍÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı χ¯Ë̇ı. C 1330/ = C 1750. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — =

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èàíÄçàÖ: ÒÂÚ¸ 220 Ç (50 Ɉ). èÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸: 0,75 ÍÇÚ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 1450 Ó·./ÏËÌ. èÄíêéç: Á‡ÊËχÂÏ˚È Íβ˜ÓÏ; ‰Ë‡ÏÂÚ Á‡ÊËχ (χÍÒ.) — 13 ÏÏ. ÇÖêíàäÄãúçõâ ïéÑ îêÖáõ: 200 ÏÏ. êÄáåÖêõ ëíéãÄ: 180ı520 ÏÏ. ÇÖë: 125 Í„.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èàíÄçàÖ: ÒÂÚ¸ 220 Ç (50 Ɉ). èÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸: 1,5 ÍÇÚ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 12-ÒÚÛÔÂ̘‡Ú‡fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 150-3000 Ó·./ÏËÌ. áÄÜàåõ: Ô‡ÚÓÌ ‰Îfl Ò‚ÂÎÂÌËfl Ò Íβ˜Â‚˚Ï Á‡ÊËÏÓÏ (χÍÒ. ‰Ë‡ÏÂÚ — 30 ÏÏ); 2 ‚ˉ‡ ˆ‡Ì„Ó‚˚ı Á‡ÊËÏÓ‚ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÙÂÁ (χÍÒ. ‰Ë‡ÏÂÚ — 76 ËÎË 20 ÏÏ). ïéÑ òèàçÑÖãü (‚ÂÚË͇θÌ˚È): 125 ÏÏ; ‡ÒÒÚÓflÌË ‰Ó ÒÚÓ· (χÍÒ.) — 455 ÏÏ. êÄÅéóàâ ëíéã: ‡ÁÏÂ˚ — 240ı805 ÏÏ; ıÓ‰ ÒÚÓ· (χÍÒ.) — 175ı520 ÏÏ; 4 í-Ó·‡ÁÌ˚ı Ô‡Á‡. ÇÖë: 290 Í„. éëéÅÖççéëíà: ÓÒÌÓ‚‡ÌË ËÁ ˜Û„Û̇. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ç‡ ÔÓ‚˚¯ÂÌË ÚÓ˜ÌÓÒÚË ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚Òfl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÒÚ‡Ì͇ — Ó̇ χÒÒ˂̇fl Ë ÊÂÒÚ͇fl, Ò‚Ó‰fl˘‡fl Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Í ÌÛβ ÌÂÊ·ÚÂθÌ˚ ‚Ë·‡ˆËË Ë ·ËÂÌËfl. Å·„Ó‰‡fl ÍÓÓ‰Ë̇ÚÌÓÏÛ ÒÚÓÎÛ ÒÚ‡ÌÓÍ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚ Â˘Â Ë ÙÛÌ͈ËË ÙÂÁÂÌÓ„Ó. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ Òڇ̉‡ÚÌ˚È Ô‡ÚÓÌ Ì‡ ˆ‡Ì„Ó‚˚È Á‡ÊËÏ (ÍÓÌÛÒ åä-3). ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË ÚËÒÍË Ë ÒÔˆˇθÌ˚È ÍÓÓ‰Ë̇ÚÌ˚È ÒÚÓÎ ‰Îfl Ò‚ÂÎÂÌËfl ÔÓ ‡‰ËÛÒ‡Ï. ëÍÓÓÒÚ¸ ‚‡˘ÂÌËfl ¯ÔË̉ÂÎfl „ÛÎËÛ˛Ú Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓ — Û˜ÌÓÈ ÔÂÂÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ ÔË‚Ó‰ÌÓ„Ó ÂÏÌfl. 燷Ó ¯ÍË‚Ó‚ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ 12 ÒÚÛÔÂÌÂÈ ‰ÛÍÚÓ‡. C 3000. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — = é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ÑÏËÚËÈ ÑéãÉéèéãéÇ.

àÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ Jet ÔÓ‰‡˛ÚÒfl ‚ ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ı χ„‡ÁË̇ı Ë ¯ËÓÍÓ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ‚Ó ‚ÒÂı „ËÓ̇ı êÓÒÒËË. ëÓ ÒÔËÒÍÓÏ ‰ËÎÂÓ‚ ÏÓÊÌÓ ÓÁ̇ÍÓÏËÚ¸Òfl ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ (095) 737-9311 îËÏÂÌÌ˚È Ï‡„‡ÁËÌ Jet ‚ åÓÒÍ‚Â: ĉÂÒ: ÒÚ.Ï. «ëÓÍÓλ, ÛÎ. Ä··fl̇, ‰. 3. íÂÎ.: (095) 198-4314, 198-9283

è‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚Ó Jet Ë ÓÔÚÓ‚˚ ÔÓ‰‡ÊË: åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. Ň·ÍË‚Ò͇fl, ‰. 19, ÒÚ. 1. íÂÎ.: (095) 737-9311, 737-9312. î‡ÍÒ: (095) 737-9314

235


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

îêÖáÖêçõÖ åÄòàçõ

Ú Â Ò Ú ˚

îàÉìêçéÖ äÄíÄçàÖ Bort BOF-1080 ÇÂÚË͇θ̇fl ÙÂÁÂ̇fl χ¯Ë̇ (äçê) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.

ÌÓ Ë ÔӉ΂‡ÂÚ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ (Ô˚θ, ‚ ·Óθ¯Ëı ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ı ÔÓÔ‡‰‡˛˘‡fl ‚ ‰‚Ë„‡ÚÂθ, ÔÓÏËÏÓ ‚ÒÂ„Ó ÔÓ˜Â„Ó ÛıÛ‰¯‡ÂÚ ÓÚ‚Ó‰ ÚÂÔ·). ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $66. êÖáûåÖ: ‰Ó·ÓÚ̇fl ·˚ÚÓ‚‡fl ÏÓ‰Âθ. éÒÌÓ‚Ì˚ Â ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚‡ — ̇΢ˠ„ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl Ë ÓÔÚËχθ̇fl ‰Îfl «‰Óχ¯Ì„ӻ ÔËÏÂÌÂÌËfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸.

ÓÍÓÌÌ˚ı ‡Ï, ‰‡ χÎÓ ÎË ˜ÚÓ Â˘Â... É·‚ÌÓ — ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ «Ô‡‚ËθÌÛ˛» ̇҇‰ÍÛ. Ç̯̠ÏÓ‰ÂÎË ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ‡ÁÌflÚÒfl. ì 800-È ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ ‚ ‚ˉ ˆËÎË̉‡ (ÔË Ú‡ÍÓÈ ÍÓÏÔÓÌÓ‚Í ÏÓÚÓ ÔӢ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ¯ÎËÙχ¯ËÌ˚), ÚÓ„‰‡ Í‡Í Û 850-È ÓÌ ËÏÂÂÚ ÙÓÏÛ Ô‡‡ÎÎÂÎÂÔËÔ‰‡. ùäëèãìÄíÄñàü: ‚ «‡ÒÂ̇λ ‚ÚÓÓ„Ó ÙÂÁÂ‡ ÂÒÚ¸ ÎËÌÂÈ͇ ‰Îfl ÚÓ˜ÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË „ÎÛ·ËÌ˚ ÔÓ„ÛÊÂÌËfl. ë  ÔÓÏÓ˘¸˛ χÒÚÂ ‡ÒÒ˜ËÚ˚‚‡ÂÚ, ÒÍÓθÍÓ ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚ ÂÏÛ ÌÛÊÌÓ ‰Îfl ‚˚·ÓÍË Ô‡Á‡ ËÎË ÒÌflÚËfl ÍÓÏÍË. Ç ÂÁÛθڇÚ ÓÌ Ì «Ï˜ÂÚÒfl» ÏÂÊ‰Û Á‡„ÓÚӂ͇ÏË, ÒÚ‡‡flÒ¸ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ‡ÁÏÂ˚, ‡ ÒÔÓÍÓÈÌÓ ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡ÂÚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Ó‰ÌÛ, Á‡ÚÂÏ ‰Û„Û˛, ÚÂÚ¸˛ Ë Ú.‰. ì‰Ó·Ì‡fl ÓÒ̇ÒÚ͇ χ¯ËÌ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ¯‡Ú¸ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó Á‡‰‡˜. ë͇ÊÂÏ, ÔË ÙÂÁÂÓ‚‡ÌËË ÔÓ ÔflÏÓÈ Ó˜Â̸ ‚‡ÊÂÌ Ô‡‡ÎÎÂθÌ˚È ÛÔÓ, ‡ ÂÒÎË ÎËÌËfl ÂÁ‡ ‰ÓÎÊ̇ ÔÓ‚ÚÓflÚ¸ ‚̯ÌË ÍÓÌÚÛ˚ Á‡„ÓÚÓ‚ÍË (ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Ô˘ۉÎË‚˚Â), ÔË„Ó‰ËÚÒfl ÓÎËÍÓ‚˚È ÍÓÔË. çÛÊÌÓ ÔÓÏÌËÚ¸, ˜ÚÓ ‚Ó ‚ÂÏfl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ÒΉÛÂÚ ‰Âʇڸ Ó·ÂËÏË Û͇ÏË Ë ‚ÂÒÚË ÔÓ ‰ÂÚ‡ÎË ÔÓÚË‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËfl ‚‡˘ÂÌËfl ÙÂÁ˚. Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚ÓÁÌËÍÌÂÚ ÒËθ̇fl ÓÚ‰‡˜‡ Ë Ì ËÒÍβ˜Â̇ ÔÂ„ÛÁ͇. ÑÎfl Û‰‡ÎÂÌËfl Ô˚ÎË Ó·Â ÏÓ‰ÂÎË ÓÒ̇˘ÂÌ˚ Ô‡ÚÛ·ÍÓÏ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. äÓ̘ÌÓ, ̇ ÌÂ„Ó ÏÓÊÌÓ Ì ӷ‡˘‡Ú¸ ‚ÌËχÌËfl, ÌÓ ÂÒÎË ÔÓ‰Ûχڸ ÒÚÓËÚ ÎË ‰˚¯‡Ú¸ ÓÔËÎ͇ÏË? ä ÚÓÏÛ Ê ÔË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ ·Û‰ÂÚ ÎÛ˜¯Â ‚ˉ̇ ÎËÌËfl ÙÂÁÂÓ‚ÍË, ‚‰¸ ‚Ò ÓÔËÎÍË Ò Ì ۉ‡Îfl˛ÚÒfl ‚ ÔÓˆÂÒÒ ‡·ÓÚ˚. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $55/ $40. êÖáûåÖ: ˝ÚË ÏÓ‰ÂÎË Ì ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚Â. Ä ‚ÓÚ Ò Î˛·ÓÈ «‰Óχ¯ÌÂÈ» Á‡‰‡˜ÂÈ ÓÌË Î„ÍÓ ÒÔ‡‚flÚÒfl ·Î‡„Ó‰‡fl Ò‚ÓÂÏÛ «ÔÓÚÂ̈ˇÎÛ» Ë ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÏ ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇Ï.

GMT ROE 1050 ÇÂÚË͇θ̇fl ÙÂÁÂ̇fl χ¯Ë̇ (äçê) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.

Greapo PR 800 E/ PR 850 E ÇÂÚË͇θÌ˚ ÙÂÁÂÌ˚ χ¯ËÌ˚ (äçê) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1080 ÇÚ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü ÇÄãÄ: Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 11500-28000 Ó·./ÏËÌ. (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). ÇÖêíàäÄãúçõâ ïéÑ îêÖáõ (χÍÒ.): 55 ÏÏ. ÑàÄåÖíê ñÄçÉà: 8 ÏÏ. ÇÖë (‚ ÍÓÓ·ÍÂ): 3,4 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; ‚Óθ‚ÂÌÓ 3-ÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓ Á‡‰‡ÌË „ÎÛ·ËÌ˚ ÔÓ„ÛÊÂÌËfl ÙÂÁ˚; ·ÎÓÍËӂ͇ ¯ÔË̉ÂÎfl; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. äéåèãÖäíÄñàü: ÙÂÁÂ; Ô‡‡ÎÎÂθ̇fl ̇Ô‡‚Îfl˛˘‡fl; ÙÂÁ‡; ÍÓÔË; ˘ÂÚÍË; „‡Â˜Ì˚È Íβ˜. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÔÚËχθÌÓ ÔÓ‰Ó·‡Ú¸  ‰Îfl ÍÓÌÍÂÚÌÓ„Ó ÚËÔ‡ ÙÂÁ˚ Ë Ó·‡·‡Ú˚‚‡ÂÏÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ·. èË ˝ÚÓÏ Bort ‚˚‰ÂÎflÂÚÒfl ̇ ÙÓÌ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ ‚˚ÒÓÍËÏË Ó·ÓÓÚ‡ÏË: χÍÒËχθÌÓ Á̇˜ÂÌË — 28000 Ó·./ÏËÌ. ÑËÁ‡ÈÌ BOF-1080 — «Í·ÒÒË͇». ÖÒÚ¸ ‰‚ Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ ÛÍÓflÚÍË ‚‰ÂÌËfl χ¯ËÌ˚, ‡ÁÏ¢ÂÌÌ˚Â Ò Î‚ÓÈ Ë Ò Ô‡‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, Ë ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÍÓÔÛÒ ‚ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË. ùäëèãìÄíÄñàü: ÒËÒÚÂχ „ÛÎËÓ‚ÍË „ÎÛ·ËÌ˚ Ò Ô·‚Ì˚Ï ÔÂÂÏ¢ÂÌËÂÏ ÍÓÁËÌ˚ — ÌÂÓÚ˙ÂÏÎÂÏ˚È ‡ÚË·ÛÚ ÙÂÁÂÓ‚ ‰‡ÌÌÓ„Ó Í·ÒÒ‡. ÖÒÎË ‰‚ËÊÂÌË ÚÛ„ÓÂ, ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθ ̇Ô‡ÒÌÓ Ú‡ÚËÚ ÒËÎ˚. ëÎ˯ÍÓÏ Ê ҂ӷӉÌÓ ‚‰ÂÚ Í ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌ˲ Ô˚ÎË, ˜ÚÓ Á‡˜‡ÒÚÛ˛ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl Ô˘ËÌÓÈ ÒÌËÊÂÌËfl ÚÓ˜ÌÓÒÚË. äÓÌÒÚÛÍÚÓ‡Ï Bort Û‰‡ÎÓÒ¸ ̇ÈÚË «ÁÓÎÓÚÛ˛ ÒÂ‰ËÌÛ». ÑÎfl ÚÓ˜ÌÓ„Ó ÙÂÁÂÓ‚‡ÌËfl ͇̇‚ÓÍ ‚ ‰ÂÚ‡Îflı ̇ ÌÂÍÓÚÓÓÏ ‡ÒÒÚÓflÌËË ÓÚ Ëı Í‡Â‚, Í‡Í Ó·˚˜ÌÓ, ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ¯ËÌÛ. á‡ÏÂÚËÏ, ˜ÚÓ Û BOF-1080 ÛÔÓ Ò ÚÓ˜ÌÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍÓÈ ÔÂÂÏ¢ÂÌËfl ÛÒÚÓÂÌ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÌÂÓ·˚˜ÌÓ. éÌ Ì Á‡ÍÂÔÎÂÌ ÊÂÒÚÍÓ Ì‡ ̇Ô‡‚Îfl˛˘Ëı, Í‡Í Û ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚, ‡ ÒÍÓθÁËÚ ÔÓ ÌËÏ ÔË ‚‡˘ÂÌËË Û˜ÍË ÚÓÌÍÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË. ÑÎfl Û‰‡ÎÂÌËfl Ô˚ÎË Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ Ô‡ÚÛ·ÓÍ, Í ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÍÓÚÓÓ„Ó ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌfl˛Ú Ô˚ÎÂÒÓÒ. Ö„Ó ÔËÏÂÌÂÌË Ì ÚÓθÍÓ ÛÔÓ˘‡ÂÚ ÙÂÁÂÓ‚‡ÌËÂ,

236

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 750/ 850 ÇÚ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 10000-30000/ 11500-28000 Ó·./ÏËÌ. ÇÖêíàäÄãúçõâ ïéÑ îêÖáõ (χÍÒ.): 55 ÏÏ. ÑàÄåÖíê ñÄçÉà: 8 ÏÏ. ÇÖë: 3,0/ 3,5 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; ‚Óθ‚ÂÌÓ 3-ÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓ Á‡‰‡ÌË „ÎÛ·ËÌ˚ ÔÓ„ÛÊÂÌËfl ÙÂÁ˚; ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÙËÍÒ‡ˆËË ‚Ó ‚Íβ˜ÂÌÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË; Ò˙ÂÏÌ˚È ˝ÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂθ (PR 800 E); ·ÎÓÍËӂ͇ ¯ÔË̉ÂÎfl; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. äéåèãÖäíÄñàü: ÙÂÁÂ; Ô‡‡ÎÎÂθ̇fl ̇Ô‡‚Îfl˛˘‡fl; Ô‡ÚÛ·ÓÍ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡; „‡Â˜Ì˚È Íβ˜. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ÏÓ‰ÂÎË Ì ËÁÓ·ËÎÛ˛Ú ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ÏË ÒıÂχÏË. íÂÏ Ì ÏÂÌ ӘÂ̸ ‚‡Ê̇fl ‰Îfl ÙÂÁÂ‡ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ̇ÒÚÓÈÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl Û ÌËı ÂÒÚ¸, ·Î‡„Ó‰‡fl ˜ÂÏÛ ÌÂÒÎÓÊÌÓ ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ ÓÔÚËχθÌ˚È ÂÊËÏ ‰Îfl β·ÓÈ ÔÓÓ‰˚ ‰‚ÂÒËÌ˚ Ë ‰Îfl ÙÂÁ ‡Á΢ÌÓ„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡. Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ÔË Ó·‡·ÓÚÍ ڂÂ‰Ó„Ó Ï‡ÚÂˇ· ÎÛ˜¯Â ‚˚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ‚˚ÒÓÍË ӷÓÓÚ˚ — ˝ÚÓ ÛÏÂ̸¯ËÚ Ì‡„ÛÁÍÛ Ì‡ ‰‚Ë„‡ÚÂθ. ùÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂθ 800-„Ó ÙÂÁÂ‡ Ò˙ÂÏÌ˚È Ë ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì, ̇ÔËÏÂ, ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÔflÏÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚. Ç ‰Óχ¯ÌÂÏ ıÓÁflÈÒÚ‚Â ÂÈ Î„ÍÓ Ì‡ÈÚË ÔËÏÂÌÂÌËÂ: Á‡ÚÓ˜ËÚ¸ ÌÓÊË, Á‡˜ËÒÚËÚ¸ ʇ‚˜ËÌÛ ËÎË Û‰‡ÎËÚ¸ Í‡ÒÍÛ ÒÓ ÒÚ‡˚ı

èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1050 ÇÚ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü ÇÄãÄ: Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 11500-28000 Ó·./ÏËÌ. (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). ÇÖêíàäÄãúçõâ ïéÑ îêÖáõ (χÍÒ.): 55 ÏÏ. ÑàÄåÖíê ñÄçÉà: 8 ÏÏ. ÇÖë (‚ ÍÓÓ·ÍÂ): 4,3 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; ‚Óθ‚ÂÌÓ 3-ÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓ Á‡‰‡ÌË „ÎÛ·ËÌ˚ ÔÓ„ÛÊÂÌËfl ÙÂÁ˚; ·ÎÓÍËӂ͇ ¯ÔË̉ÂÎfl; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. äéåèãÖäíÄñàü: ÙÂÁÂ; ˆ‡Ì„‡; Ô‡‡ÎÎÂθ̇fl ̇Ô‡‚Îfl˛˘‡fl; „‡Â˜Ì˚È Íβ˜. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ÏÓ‰Âθ ROE 1050 ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í Ò‰ÌÂÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚÌÓÈ Í‡Ú„ÓËË, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ó̇ ‚ ÒÓÒÚÓflÌËË ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Î˛·˚ «‰Óχ¯ÌË» ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ ‡·ÓÚ˚. ÑÎfl ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl ÛÌË‚Â҇θÌÓÒÚË ÙÂÁÂ ÓÒ̇˘ÂÌ ÒËÒÚÂÏÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl. ÖÒÎË Ï‡ÒÚÂÛ Ú·ÛÂÚÒfl ·˚ÒÚ‡fl, ÌÓ Ì ÒÎ˯ÍÓÏ Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌ̇fl Ó·‡·ÓÚ͇, ËÒÔÓθÁÛ˛Ú Ï‡ÍÒËχθÌÛ˛ ÒÍÓÓÒÚ¸. èË ÚÓ˜Ì˚ı Ê ÓÔÂ‡ˆËflı, ̇ÔËÏÂ, ÔË ÙÂÁÂÓ‚Í ÓÍÛ„Î˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ËÎË ËÁÓ„ÌÛÚ˚ı ÍÓÏÓÍ, Ó·ÓÓÚ˚ ¯ÔË̉ÂÎfl Ê·ÚÂθÌÓ ÒÌËÁËÚ¸ ‰Ó ÏËÌËÏÛχ. ÇÂıÌflfl ˜‡ÒÚ¸ ÍÓÔÛÒ‡ ‰ÛÍÚÓ‡ ‚˚ÔÓÎÌÂ̇ ËÁ ÚÂÏÓÒÚÓÈÍÓ„Ó Ô·ÒÚË͇. çËÊÌflfl — ÏÂÚ‡Î΢ÂÒ͇fl, ‰Îfl ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl ÒÚÂÔÂÌË Á‡˘ËÚ˚ «‚ÌÛÚÂÌÌÓÒÚÂÈ» Ë ÛÎÛ˜¯ÂÌËfl ÚÂÔÎÓÓÚ‚Ó‰‡. ùäëèãìÄíÄñàü: ROE 1050 — ̉ÓÓ„‡fl ·˚ÚÓ‚‡fl ÏÓ‰Âθ. ÖÂ, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ÔËÏÂÌfl˛Ú ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ÔÓÙËθÌ˚ı ÍÓÏÓÍ, ‰Îfl ÙÂÁÂÓ‚‡ÌËfl Ô‡‡ÎÎÂθÌ˚ı Ô‡ÁÓ‚, Ó̇ÏÂÌÚÓ‚, ‰Îfl Ò‚ÂÎÂÌËfl Ë ¯ÎËÙÓ‚‡ÌËfl. èË «ÚflÊÂÎÓÈ» ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË (ÚÓ ÂÒÚ¸ ÔË ‡·ÓÚ ̇ ‚˚ÒÓÍËı Ó·ÓÓÚ‡ı Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ·Óθ¯ÓÈ „ÎÛ·ËÌ˚ ÔÓ„ÛÊÂÌËfl) Ì Á‡·˚‚‡ÈÚ ÔÓ˜‡˘Â ÔÂ˚‚‡Ú¸Òfl, ‰‡-


îêÖáÖêçõÖ åÄòàçõ ‚‡fl Ò·Â, ‡ „·‚ÌÓ χ¯ËÌÂ, ÔÂ‰ÓıÌÛÚ¸. èË Ò··ÓÈ Ì‡„ÛÁÍ ‚ÂÏfl ÌÂÔÂ˚‚ÌÓ„Ó ÙÂÁÂÓ‚‡ÌËfl ÏÓÊÌÓ Ë ÔÓ‰ÎËÚ¸. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $65. êÖáûåÖ: ÛÌË‚Â҇θÌ˚È ·˚ÚÓ‚ÓÈ ÙÂÁÂ. èÓ‰ÓȉÂÚ ‰Îfl ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ «‰Óχ¯ÌËı» ‡·ÓÚ, ·Î‡„Ó ˆÂ̇ Â„Ó ·ÓΠ˜ÂÏ «‰ÂÏÓÍ‡Ú˘̇».

Sparky X 52E/ X 72CE

êÖáûåÖ: ·˚ÚÓ‚˚ ÙÂÁÂ˚ «Î„˜‡È¯ÂÈ ‚ÂÒÓ‚ÓÈ Í‡Ú„ÓËË». íÂÏ Ì ÏÂÌ «˝ÍËÔËÓ‚‡Ì˚» ÌÂÍÓÚÓ˚ÏË ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ÏË ÒËÒÚÂχÏË, Ëϲ˘ËÏÒfl ÌÂ Û ‚ÒÂı «ÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎÓ‚». 凯ËÌ˚ ıÓÓ¯Ó ÔÓ‰ıÓ‰flÚ ‰Îfl ÚÓ˜Ì˚ı ‡·ÓÚ.

Makita 3707/ 3708 äÓÏÓ˜Ì˚ ÙÂÁÂÌ˚ χ¯ËÌ˚ (üÔÓÌËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

ÇÂÚË͇θÌ˚ ÙÂÁÂÌ˚ χ¯ËÌ˚ (ÅÓ΄‡Ëfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 500/ 720 ÇÚ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 8000-33000/ 10000-30000 Ó·./ÏËÌ. ÇÖêíàäÄãúçõâ ïéÑ îêÖáõ (χÍÒ.): 52 ÏÏ. ÑàÄåÖíê ñÄçÉà: 6 ËÎË 8 ÏÏ. ÇÖë: 2,2/ 2,4 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ (X 72CE); Ô‰‚‡ËÚÂθ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ χÍÒËχθÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; ‚Óθ‚ÂÌÓ 3-ÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓ Á‡‰‡ÌË „ÎÛ·ËÌ˚ ÔÓ„ÛÊÂÌËfl ÙÂÁ˚; Ò˙ÂÏÌ˚È ˝ÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂθ (‰ÓÔÛÒÚËÏÓ Â„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÔflÏÓÈ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚); Ò‡ÏÓÓÚÍβ˜‡˛˘ËÂÒfl ÔË ˜ÂÁÏÂÌÓÏ ËÁÌÓÒ ˘ÂÚÍË; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. äéåèãÖäíÄñàü: ÙÂÁÂ; 2 ˆ‡Ì„Ë (‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 6 Ë 8 ÏÏ); Á‡ÊËÏ̇fl „‡È͇; Ó„‡Ì˘ËÚÂθ „ÎÛ·ËÌ˚; Ô‡‡ÎÎÂθ̇fl ̇Ô‡‚Îfl˛˘‡fl; Ô‡ÚÛ·ÓÍ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡; 2 „‡Â˜Ì˚ı Íβ˜‡; ÎËÌÂÈ͇. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ÏÓ‰Âθ X 72CE ‚ ‡ÁÛÏÌÓÈ ÏÂ ÓÒ̇˘Â̇ ˝ÎÂÍÚÓÌËÍÓÈ, ÍÓÚÓ‡fl Á̇˜ËÚÂθÌÓ Ó·Î„˜‡ÂÚ «ÊËÁ̸» ‰Óχ¯ÌÂÏÛ ÛÏÂθˆÛ. í‡Í, ÒËÒÚÂχ ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ˆËË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ·ÂÂÚ Ì‡ Ò·fl Á‡·ÓÚÛ Ó ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Á‡„ÓÚÓ‚ÍË, Ó·Â„‡fl  ÓÚ ÔÓfl‚ÎÂÌËfl «Û·ˆÓ‚». X 52E ÚÓÊ Ì «ÔÓÒÚ‡˜ÓÍ». ùÚÓÚ ÙÂÁÂ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì Ú‡ÍËÏË ‚‡ÊÌ˚ÏË ÒËÒÚÂχÏË, Í‡Í ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl Ë Ô‰‚‡ËÚÂθ̇fl  ÛÒÚ‡Ìӂ͇. é·Â χ¯ËÌ˚ ËÏÂ˛Ú Ò˙ÂÏÌ˚È «‰‚ËÊÓÍ», ˜ÚÓ ‚ ÔÓÒΉÌ ‚ÂÏfl ÒÚ‡ÎÓ ÔÓÔÛÎflÌÓ ÒÂ‰Ë ·˚ÚÓ‚˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ. Ö„Ó, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ÔËÏÂÌfl˛Ú ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÔflÏÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÍË, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÚÓÓÈ Á‡˜Ë˘‡˛Ú ‡Á΢Ì˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ËÎË Á‡Ú‡˜Ë‚‡˛Ú ÂÊÛ˘ËÈ ËÌ‚ÂÌÚ‡¸. ë‡ÏÓÓÚÍβ˜‡˛˘ËÂÒfl ÔË ˜ÂÁÏÂÌÓÏ ËÁÌÓÒ ˘ÂÚÍË — ¢ ӉÌÓ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚Ó ÙÂÁÂÓ‚ Sparky. å‡ÒÚÂ ÏÓÊÂÚ ÒÏÂÎÓ ·‡Ú¸Òfl Á‡ ÒÎÓÊÌ˚ ‡·ÓÚ˚, Ì ·ÓflÒ¸ ̇‚‰ËÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂβ, — ‚ ÍËÚ˘ÂÒÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ˘ÂÚÍË «‰‡‰ÛÚ Ó Ò· Á̇ڸ», ‚˚Íβ˜Ë‚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ. ùäëèãìÄíÄñàü: ÌÂÒÓÏÌÂÌÌ˚È «ÔÎ˛Ò» Ó·ÓËı ÙÂÁÂÓ‚ — Ëı ΄ÍÓÒÚ¸, ˜ÚÓ Ó˜Â̸ ‚‡ÊÌÓ ÔË ‰ÎËÚÂθÌÓÈ ‡·ÓÚ ̇ ‚ÂÒÛ. äÓÏ ÚÓ„Ó, ‚ÒΉÒÚ‚Ë ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚ı ‡ÁÏÂÓ‚ χ¯ËÌ˚ ÌÂÁ‡ÏÂÌËÏ˚ Ú‡Ï, „‰Â ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ‚ Ó„‡Ì˘ÂÌÌÓÏ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Â. ç‡ ÙÓÌ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ ÏÓ‰ÂÎË Sparky ‚˚‰ÂÎfl˛ÚÒfl Ë ÓÒ̇ÒÚÍÓÈ: Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ë 6-, Ë 8-ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚˚È Á‡ÊËÏ˚ ‚ÒÚ˜‡˛ÚÒfl ̘‡ÒÚÓ. Ä ‚‰¸ ËÏÂÌÌÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ χÎÂ̸ÍÓÈ ˆ‡Ì„Ë ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl Á̇˜ËÚÂθ̇fl ˜‡ÒÚ¸ ÙË„ÛÌ˚ı ‡·ÓÚ. èÓ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ˝ÚË ÙÂÁÂ˚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Û «ÍÓÌÍÛÂÌÚÓ‚» Ì ÒÓÔÂÌËÍË. Ç ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı Ô‡‡ÏÂÚ‡ı ‚ ͇˜ÂÒڂ χÍÒËχθÌÓÈ Û͇Á‡Ì‡ 52-ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚‡fl „ÎÛ·Ë̇ ÂÁ‡. çÓ Ì ÒÚÓËÚ ‚˚ÒÚ‡‚ÎflÚ¸  Ò‡ÁÛ — „ÎÛ·ÓÍËı ÔÓÔËÎÓ‚ ‰ÓÒÚË„‡˛Ú ÏÌÓ„ÓÍ‡ÚÌ˚Ï ÔÓıÓʉÂÌËÂÏ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡.): ÓÁÌ˘̇fl — $92/ $104.

èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 440 ÇÚ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 35000 Ó·./ÏËÌ. (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). ÑàÄåÖíê ñÄçÉà: 6 ÏÏ. ÇÖë: 1,2/ 1,3 Í„. éëéÅÖççéëíà: Ò‡ÏÓÓÚÍβ˜‡˛˘ËÂÒfl ÔË ˜ÂÁÏÂÌÓÏ ËÁÌÓÒ ˘ÂÚÍË; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ·ÎÓÍËӂ͇ ¯ÔË̉ÂÎfl; ÓÎËÍÓ‚‡fl ̇Ô‡‚Îfl˛˘‡fl (3707- fl); Ô·ÚÙÓχ ‰Îfl ÒÌflÚËfl Ù‡ÒÓÍ. äéåèãÖäíÄñàü: ÙÂÁÂ; ˆ‡Ì„Ë; „‡Â˜Ì˚È Íβ˜. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ ÏÓ‰ÂÎË Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ë‰ÂÌÚ˘Ì˚ — ‚Òfl ‡ÁÌˈ‡ ÏÂÊ‰Û ÌËÏË Á‡Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ÚËÔ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ Ô·ÚÙÓÏ˚. é·Â Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˚ ÒËÒÚÂÏÓÈ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ¯ÔË̉ÂÎfl, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ÂÈ ÏÂÌflÚ¸ ˆ‡Ì„Ë Ë Ô‡ÚÓÌ˚ Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ. ç·Óθ¯ÓÈ ‰ÛÍÚÓ Á‡˘Ë˘ÂÌ ‰‚ÛÏfl ÒÎÓflÏË Ô·ÒÚË͇, Ú‡Í ˜ÚÓ ‚ÂÓflÚÌÓÒÚ¸ ÔÓ‡ÊÂÌËfl ÚÓÍÓÏ ËÎË ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ÓÊÓ„‡ ‡‚̇ ÌÛβ. Å·„Ó‰‡fl ˝„ÓÌÓÏ˘Ì˚Ï ÛÍÓflÚ͇Ï, ıÓÓ¯ÂÈ ·‡Î‡ÌÒËÓ‚ÍÂ Ë Ì·Óθ¯ÓÏÛ ‚ÂÒÛ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ÏË Û‰Ó·ÌÓ ‰Â·ڸ β·Û˛ ‡·ÓÚÛ: ˜ÚÓ Í‡Ì‡‚ÍË ‰Îfl ÒÚÂÍÓÎ ‚ ‡Ï ‚˚ÂÁ‡Ú¸, ˜ÚÓ Í‡ÒË‚˚ هÒÍË ÒÌËχڸ. ùäëèãìÄíÄñàü: Ó·Â ÏÓ‰ÂÎË ÛÌË͇θÌ˚ ‚ Ò‚ÓÂÏ Ӊ — ÓÌË ÒÔˆˇθÌÓ ‡Á‡·ÓÚ‡Ì˚ ‰Îfl ÒÌflÚËfl ÍÓÏÓÍ. 3708-fl ÓÒ̇˘Â̇ Í ÚÓÏÛ Ê ÓÒÓ·ÓÈ Ô·ÚÙÓÏÓÈ, ӷ΄˜‡˛˘ÂÈ ‚˚ÒÓÍÓÚÓ˜ÌÓ ÙÂÁÂÓ‚‡ÌË ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ. é·‡˘‡ÂÚ Ì‡ Ò·fl ‚ÌËχÌË ˜‡ÒÚÓÚ‡ ‚‡˘ÂÌËfl — 35000 Ó·./ÏËÌ. чÊ ÒÂ‰Ë ÚflÊÂÎ˚ı ‚ÂÚË͇θÌ˚ı χ¯ËÌ ‰ÍÓ ‚ÒÚ˜‡˛ÚÒfl ̇ÒÚÓθÍÓ ÒÍÓÓÒÚÌ˚Â. ë Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ˝ÚÓ, ÍÓ̘ÌÓ, ıÓÓ¯Ó, ‚‰¸ ÏÓÊÌÓ ·˚ÒÚ ‰ÓÒÚË„‡Ú¸ ÂÁÛθڇڇ. ë ‰Û„ÓÈ — ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ò Ú‡ÍËÏ Ì‡ÔflÊÂÌËÂÏ ‰Ó‚ÓθÌÓ ÛÚÓÏËÚÂθÌÓ, ‚‰¸ ˜ÚÓ·˚ ÚÓ˜ÌÓ ‚˚ÂÁ‡Ú¸, ̇ÔËÏÂ, ͇̇‚ÍÛ, χÎÂ̸ÍË ӷÓÓÚ˚ Ô‰ÔÓ˜ÚËÚÂθÌÂÂ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $149/ $179. êÖáûåÖ: ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ ÍÓÏÓ˜Ì˚ ÙÂÁÂ˚. àÏÂ˛Ú ÏÌÓ„Ó ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚, ‚ ˜ËÒΠÍÓÚÓ˚ı ˝„ÓÌÓÏ˘ÌÓÒÚ¸, χÎ˚È ‚ÂÒ Ë ‚˚ÒÓ͇fl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸.

Packard Spence PSER 8 A ÇÂÚË͇θ̇fl ÙÂÁÂ̇fl χ¯Ë̇ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 900 ÇÚ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 15000-28000 Ó·./ÏËÌ. (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰).

www.mastercity.ru ÇÖêíàäÄãúçõâ ïéÑ îêÖáõ (χÍÒ.): 50 ÏÏ. ÑàÄåÖíê ñÄçÉà: 6 ËÎË 8 ÏÏ. ÇÖë: 4,7 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; ‚Óθ‚ÂÌÓ 3-ÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓ Á‡‰‡ÌË „ÎÛ·ËÌ˚ ÔÓ„ÛÊÂÌËfl ÙÂÁ˚; ·ÎÓÍËӂ͇ ¯ÔË̉ÂÎfl; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. äéåèãÖäíÄñàü: ÙÂÁÂ; ˆ‡Ì„Ë; Ô‡‡ÎÎÂθ̇fl ̇Ô‡‚Îfl˛˘‡fl; Ô‡ÚÛ·ÓÍ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡; „‡Â˜Ì˚È Íβ˜. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ÚËÔ˘̇fl ‰Îfl ·˚ÚÓ‚Ó„Ó Í·ÒÒ‡ — ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ‚ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÍÓÔÛÒ Ë ‰‚ ÓÍÛ„Î˚ ÛÍÓflÚÍË ‚‰ÂÌËfl. äÌÓÔ͇ Á‡ÔÛÒ͇ χ¯ËÌ˚ ‚˚ÌÂÒÂ̇ ÓÚ‰ÂθÌÓ — Ó̇ ‡ÁÏÂÒÚË·Ҹ Ì ÔÓ ˆÂÌÚÛ ‰ÛÍÚÓ‡, ‡ Ò·ÓÍÛ. É·‚ÌÓ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚Ó ÏÓ‰ÂÎË — ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl (·˚ÚÓ‚˚ ÙÂÁÂ˚ ÂÂ, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, Ì ËϲÚ). è˘ÂÏ „ÛÎflÚÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ‚ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÍÓÔÛÒ‡, Ë ‰Îfl ÒÏÂÌ˚ ÒÍÓÓÒÚË ÔˉÂÚÒfl ÔËÓÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ‡·ÓÚÛ. ùäëèãìÄíÄñàü: ÔÓÎÓÊÂÌË ԇ‡ÎÎÂθÌÓÈ Ì‡Ô‡‚Îfl˛˘ÂÈ ÙËÍÒËÛ˛Ú Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰‚Ûı ‚ËÌÚÓ‚. ëڇ̉‡ÚÌÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂ̇ Ë ÎËÌÂÈ͇ — Ò Î‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ χ¯ËÌ˚ ̇‰ Û˜ÍÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍË „ÎÛ·ËÌ˚ ÔÓ„ÛÊÂÌËfl. îÂÁÂ Packard Spence ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ Ò‡Ï˚ ‡ÁÌ˚ Á‡‰‡˜Ë, ÍÓÚÓ˚ ÒÚ‡‚flÚ ÔÂ‰ ÒÓ·ÓÈ Î˛·ËÚÂÎË Ï‡ÒÚÂËÚ¸. ç‡ÔËÏÂ, «‚ÓÓÛÊË‚» Â„Ó ÙÂÁÓÈ ËÁÓ„ÌÛÚÓÈ ÙÓÏ˚, ÏÓÊÌÓ ÛÍ‡ÒËÚ¸ ÒÚÓίÌËˆÛ ÌÂÓ·˚˜ÌÓÈ ÍÓÏÍÓÈ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $62. êÖáûåÖ: ıÓÓ¯ËÈ ‚˚·Ó ‰Îfl ‰Óχ¯ÌÂ„Ó Ï‡ÒÚÂ‡. Å·„Ó‰‡fl „ÛÎflÚÓÛ ÒÍÓÓÒÚË Ï‡¯Ë̇ ÒÔ‡‚ÎflÂÚÒfl Ò ¯ËÓÍËÏ ÒÔÂÍÚÓÏ Á‡‰‡˜.

Black&Decker KW850E ÇÂÚË͇θ̇fl ÙÂÁÂ̇fl χ¯Ë̇ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1100 ÇÚ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 8000-30000 Ó·./ÏËÌ. (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). ÇÖêíàäÄãúçõâ ïéÑ îêÖáõ (χÍÒ.): 55 ÏÏ. ÑàÄåÖíê ñÄçÉà: 6, 6,35 ËÎË 8 ÏÏ. ÇÖë (Ò ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÓÈ): 4,3 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; „ÛÎËÛÂÏ˚È ÛÔÓ ‰Îfl Á‡‰‡ÌËfl „ÎÛ·ËÌ˚ ÔÓ„ÛÊÂÌËfl ÙÂÁ˚; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. äéåèãÖäíÄñàü: ÙÂÁÂ; Ô‡‡ÎÎÂθ̇fl ̇Ô‡‚Îfl˛˘‡fl; ̇Ô‡‚Îfl˛˘‡fl ‰Îfl Ó·‡·ÓÚÍË ÚÓˆÓ‚; ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌË ‰Îfl ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl; ˆËÍÛθ; Ô‡ÚÛ·ÓÍ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡; „‡Â˜Ì˚È Íβ˜. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ÔÓ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡Ï ˝ÚÓÚ ·˚ÚÓ‚ÓÈ ÙÂÁÂ Ì ÛÒÚÛÔ‡ÂÚ ÏÌÓ„ËÏ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇·Ï. í‡Í, ˜‡ÒÚÓÚ‡ ‚‡˘ÂÌËfl Û ÌÂ„Ó „ÛÎËÛÂÚÒfl Ë ÔËÚÓÏ ‚ Ó˜Â̸ ¯ËÓÍÓÏ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÂ. ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ ÓÔÚËχθÌ˚È ‰Îfl χÒÚÂ‡ ÂÊËÏ ÂÁ‡ ‡Á΢Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚ Ë ÔÓÙËÎÂÈ Í‡Ì‡‚ÓÍ. ÑÎfl Û‰Ó·ÒÚ‚‡ Á‡ÔÛÒ͇ χ¯ËÌ˚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘‡fl ÍÌÓÔ͇ ‡ÒÔÓÎÓÊÂ̇ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì‡ Û˜ÍÂ, ‡ Ì ̇ ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡, Í‡Í Û ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, χÒÚÂÛ ÌÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÒÌËχڸ ·‰Ó̸ Ò ÛÍÓflÚÍË, ‡ ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, «¯‡ÌÒ» ËÒÔÓÚËÚ¸ Á‡„ÓÚÓ‚ÍÛ Ì‚ÂÎËÍ. éÚÏÂÚËÏ, ˜ÚÓ ‰‡ÎÂÍÓ Ì ͇ʉ‡fl ÏÓ‰Âθ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Ì‡ ‚˚·Ó ÚË ˆ‡Ì„Ë ‡ÁÌÓ„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡ (Ó·˚˜-

237


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

îêÖáÖêçõÖ åÄòàçõ

Ú Â Ò Ú ˚

ÌÓ ‚ ̇΢ËË ÚÓθÍÓ Ó‰ËÌ 8-ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚˚È Ô‡ÚÓÌ). äÓÏ ÚÓ„Ó, ‚ Òڇ̉‡ÚÌÛ˛ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆË˛ ‚ıÓ‰flÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÔÓÎÂÁÌ˚ı ‡ÍÒÂÒÒÛ‡Ó‚. Ç ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ: Ô‡‡ÎÎÂθÌ˚È ÛÔÓ, ̇Ô‡‚Îfl˛˘‡fl ‰Îfl Ó·‡·ÓÚÍË ÚÓˆÓ‚, ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌË ‰Îfl ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl, ˆËÍÛθ Ë ‡‰‡ÔÚÂ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. ùäëèãìÄíÄñàü: ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÙÂÁÂÓ‚‡ÌËfl Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡Ì̇fl Black&Decker ÒËÒÚÂχ „ÛÎËÓ‚ÍË ÔÓ„ÛÊÂÌËfl ÙÂÁ˚. á‡ÏÂÚËÏ, ˜ÚÓ Ì ÒÚÓËÚ Ò‡ÁÛ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸  ·ÓΠ˜ÂÏ Ì‡ 10 ÏÏ, — „ÎÛ·ÓÍË ԇÁ˚ ÔÓÎÛ˜‡˛Ú ÏÌÓ„ÓÍ‡ÚÌ˚Ï ÔÓıÓʉÂÌËÂÏ Ó‰ÌÓ„Ó Ë ÚÓ„Ó Ê ۘ‡ÒÚ͇. ìÌË‚Â҇θÌÓÒÚË KW850E ‚ ÌÂχÎÓÈ ÒÚÂÔÂÌË ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ Ë ‰Ó‚ÓθÌÓ ‚˚ÒÓ͇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. lj¸ ‰Îfl „ÎÛ·ÓÍÓÈ «‚˚ÂÁÍË» 700-800 ‚‡ÚÚ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ — Ú‡ÍÓÈ ÙÂÁÂ ·Û‰ÂÚ ·˚ÒÚÓ ÔÂ„‚‡Ú¸Òfl Ë ‚ ÍÓ̈ ÍÓ̈ӂ ÔˉÂÚ ‚ Ì„ӉÌÓÒÚ¸. Ä ‚ÓÚ 1100 ‚‡ÚÚ — Í‡Í ‡Á «ÚÓ, ˜ÚÓ ‰ÓÍÚÓ ÔÓÔË҇λ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $106. êÖáûåÖ: ‰Ó·ÓÚÌ˚È ·˚ÚÓ‚ÓÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, ÔÓ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡Ï Ë ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË Ó˜Â̸ ·ÎËÁÍËÈ Í «ÔÓÙË».

Metabo OFE 738/ Of E 1229 Signal ÇÂÚË͇θÌ˚ ÙÂÁÂÌ˚ χ¯ËÌ˚ (ÉÂχÌËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

Á‡Í‡Á˚, ·Û‰¸ ÚÓ ÔÓÎÛ˜ÂÌË ÒËÏÔ‡Ú˘ÌÓÈ ‡ÏÍË ‰Îfl ͇ÚËÌ˚ ËÎË Ó·‡·ÓÚ͇ Í‡Â‚ ÔËÒ¸ÏÂÌÌÓ„Ó ÒÚÓ·. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — = C 285/ = C 330. êÖáûåÖ: OFE 738 Ë Of E 1229 Signal — ÚÓ˜Ì˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ‰Îfl Ú·ӂ‡ÚÂθÌ˚ı ÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎÓ‚. ùÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ „ÛÎËÓ‚ÍË Ó·ÓÓÚÓ‚ Ë ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl Ëı ÔÓÒÚÓflÌÌ˚ÏË Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÔË Î˛·˚ı ̇„ÛÁ͇ı ÒÓÁ‰‡˛Ú ÓÔÚËχθÌ˚ ÛÒÎÓ‚Ëfl ‰Îfl Ó·‡·ÓÚÍË ‚ÒÂı ÚËÔÓ‚ ‰‚ÂÒËÌ˚ Ë ‰‡Ê Ô·ÒÚχÒÒ˚.

Bosch GOF 2000 CE ÇÂÚË͇θ̇fl ÙÂÁÂ̇fl χ¯Ë̇ (ëòÄ) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

Omax 20015 ÇÂÚË͇θ̇fl ÙÂÁÂ̇fl χ¯Ë̇ (äçê) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1250 ÇÚ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü ÇÄãÄ: Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 8000-25000 Ó·./ÏËÌ. (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). ÇÖêíàäÄãúçõâ ïéÑ îêÖáõ (χÍÒ.): 42 ÏÏ. ÑàÄåÖíê ñÄçÉà: 8 ËÎË 12 ÏÏ. ÇÖë: 4,9 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; ‚Óθ‚ÂÌÓ 8-ÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓ Á‡‰‡ÌË „ÎÛ·ËÌ˚ ÔÓ„ÛÊÂÌËfl ÙÂÁ˚; ·ÎÓÍËӂ͇ ¯ÔË̉ÂÎfl; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. äéåèãÖäíÄñàü: ÙÂÁÂ; Ô‡‡ÎÎÂθ̇fl ̇Ô‡‚Îfl˛˘‡fl; „‡Â˜Ì˚È Íβ˜. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: Omax 20015 — ·Óθ¯‡fl Ë ‰Ó‚ÓθÌÓ ÚflÊ·fl χ¯Ë̇, ÓËÂÌÚËÓ‚‡Ì̇fl ̇ ¯ÂÌË ¯ËÓÍÓ„Ó ÒÔÂÍÚ‡ Á‡‰‡˜. ìÌË‚Â҇θÌÓÒÚ¸ ˝ÚÓ„Ó ÙÂÁÂ‡ ÔÓ‰˜ÂÍË‚‡ÂÚ Ë Â„Ó ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸ Ò ˆ‡Ì„‡ÏË ‰‚Ûı Ò‡Ï˚ı ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌ˚ı ‰Ë‡ÏÂÚÓ‚. éÚ΢ËÚÂθÌ˚ ҂ÓÈÒÚ‚‡ ÏÓ‰ÂÎË — ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl Ë ‚Óθ‚ÂÌÓ 8-ÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓ Á‡‰‡ÌË „ÎÛ·ËÌ˚ ÔÓ„ÛÊÂÌËfl. ÇÓÓ·˘Â „Ó‚Ófl, Ú‡ÍÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó «ÒÚÂÔÂÌÂÈ Ò‚Ó·Ó‰˚» Ì ‚ÒÚÂÚ˯¸ ‰‡ÊÂ Û ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı χ¯ËÌ — ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó «‚Óθ‚Â» 3-ÔÓÁˈËÓÌÌ˚È. 20015-fl χ¯Ë̇ Omax — ‰ÍÓ ËÒÍβ˜ÂÌËÂ:  ‚ÓÒ¸ÏË ÒÚÛÔÂÌÂÈ Ò ÎËı‚ÓÈ ı‚‡Ú‡ÂÚ ‰Îfl ¯ÂÌËfl ‚ÒÂı Ï˚ÒÎËÏ˚ı Á‡‰‡˜. ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ۉӷÒÚ‚Ó Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÍÌÓÔ͇ ÔÛÒ͇, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ̇fl ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì‡ ÛÍÓflÚÍ ‚‰ÂÌËfl, ‡ Ì ̇ ‰ÛÍÚÓÂ, Í‡Í Ó·˚˜ÌÓ. ë  ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÓÊÌÓ Á‡ÔÛÒ͇ڸ Ë ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ÙÂÁÂ, Ì ۷Ë‡fl Ò ÌÂ„Ó ÛÍ, ˜ÚÓ fl‚ÎflÂÚÒfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ „‡‡ÌÚËÂÈ ÒÓı‡ÌÌÓÒÚË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Á‡„ÓÚÓ‚ÍË. ùäëèãìÄíÄñàü: ÏÓ‰Âθ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl Ò Ô‡‡ÎÎÂθÌÓÈ Ì‡Ô‡‚Îfl˛˘ÂÈ. é̇ Á̇˜ËÚÂθÌÓ Ó·Î„˜‡ÂÚ ‡·ÓÚÛ, ‚‰¸, ‚‰fl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÔÓ Á‡„ÓÚÓ‚Í ·ÂÁ ·ÓÍÓ‚Ó„Ó ÛÔÓ‡, ÚÛ‰ÌÓ „‡‡ÌÚËÓ‚‡Ú¸, ˜ÚÓ ÙÂÁÂÓ‚‡ÌË ·Û‰ÂÚ Ó‚Ì˚Ï. ÑÛ„Ó ‰ÂÎÓ — ̇Ô‡‚Îfl˛˘‡fl: Ò ÌÂÈ Ó˜Â̸ ÚÛ‰ÌÓ «Ò·ËÚ¸Òfl Ò ÍÛÒ‡». ä‡Í Ë ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó Ï‡¯ËÌ Ú‡ÍÓ„Ó Í·ÒÒ‡, ˝Ú‡ ÓÒ̇˘Â̇ ·ÎÓÍËÓ‚ÍÓÈ ¯ÔË̉ÂÎfl. Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ˆ‡Ì„Û Ì ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÌË͇ÍÓ„Ó ÚÛ‰‡. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $78. êÖáûåÖ: ÓÔÚËχθÌ˚È ‚˚·Ó ‰Îfl ÒÎÓÊÌ˚ı ·˚ÚÓ‚˚ı ‡·ÓÚ. чÊÂ Ò Û˜ÂÚÓÏ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ·Óθ¯Ëı ‡ÁÏÂÓ‚ Ë ‚ÂÒ‡ ˝ÚÓÚ ÙÂÁÂ «‰‡ÂÚ ÙÓÛ» ÏÌÓ„ËÏ ‡Ì‡ÎÓ„‡Ï.

238

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 710/ 1200 ÇÚ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü ÇÄãÄ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 10000-27000/ 5000-25500 Ó·./ÏËÌ. ÇÖêíàäÄãúçõâ ïéÑ îêÖáõ (χÍÒ.): 50 ÏÏ. ÑàÄåÖíê ñÄçÉà: 8 ÏÏ. ÇÖë: 3/ 3,4 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ, Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇ Ë ÍÓÌÚÓÎfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl (Of E 1229 Signal); ‚Óθ‚ÂÌÓ 3-ÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓ Á‡‰‡ÌË „ÎÛ·ËÌ˚ ÔÓ„ÛÊÂÌËfl ÙÂÁ˚; ÒÚÂÎÓ˜Ì˚È ÔË·Ó ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË „ÎÛ·ËÌ˚ ÂÁ‡ÌËfl Ò ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ 0,1 ÏÏ (Of E 1229 Signal); Ò‡ÏÓÓÚÍβ˜‡˛˘ËÂÒfl ÔË ˜ÂÁÏÂÌÓÏ ËÁÌÓÒ ˘ÂÚÍË (Of E 1229 Signal); ·ÎÓÍËӂ͇ ¯ÔË̉ÂÎfl; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡; ÒÂÚ‚ÓÈ Í‡·Âθ Ò ËÁÓÎflˆËÂÈ ËÁ χÒÎÓ·ÂÌÁÓÒÚÓÈÍÓÈ ÂÁËÌ˚. äéåèãÖäíÄñàü: ÙÂÁÂ; ÒÚÂÎÓ˜Ì˚È ÔË·Ó ‰Îfl ÚÓ˜ÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË „ÎÛ·ËÌ˚ ÂÁ‡ÌËfl (Of E 1229 Signal); ÔˆËÁËÓÌÌ˚ „ÛÎËÛÂÏ˚ ԇ‡ÎÎÂθÌ˚ ̇Ô‡‚Îfl˛˘Ë (Of E 1229 Signal); Ô‡‡ÎÎÂθ̇fl ̇Ô‡‚Îfl˛˘‡fl (OFE 738); Ô‡ÚÛ·ÓÍ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡; „‡Â˜Ì˚È Íβ˜. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ˜‡ÒÚÓÚÛ ‚‡˘ÂÌËfl ¯ÔË̉ÂÎfl ̇ ÔÓÒÚÓflÌÌÓÏ ÛÓ‚ÌÂ, ·Î‡„Ó‰‡fl ˜ÂÏÛ Ï‡ÒÚÂ ÏÓÊÂÚ ÒÏÂÎÓ «ıÓ‰ËÚ¸» ÔÓ Á‡„ÓÚÓ‚ÍÂ, Ì ÓÔ‡Ò‡flÒ¸, ˜ÚÓ Ï‡¯Ë̇ ÓÒÚ‡‚ËÚ Ì‡ ÌÂÈ Û·ˆ˚. 臉ÂÌË ÒÍÓÓÒÚË ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÚÓθÍÓ ‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍË, ̇ÔËÏÂ, ÔË ‚˚ÂÁ‡ÌËË ¯ËÓÍËı Ô‡ÁÓ‚ ‚ Ú‚Â‰ÓÈ ‰‚ÂÒËÌÂ. åÓ‰ÂÎË ‡Á΢‡˛ÚÒfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛, ‚ÂÒÓÏ, ‡ÁÏÂ‡ÏË, ‰ËÁ‡ÈÌÓÏ Ë „ÛÎËӂ͇ÏË. í‡Í, OFE 738 ̇ÏÌÓ„Ó ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ (‚ÓÓ·˘Â „Ó‚Ófl, ˝ÚÓ Ò‡Ï˚È ÔÓÒÚÓÈ «ÏÂÚ‡·Ó‚ÒÍËÈ» ÙÂÁÂ). Of E 1229 Signal, ̇ÔÓÚË‚, ̇˷ÓΠÒÎÓÊ̇fl χ¯Ë̇. èÓÏËÏÓ ÍÓÌÒÚ‡ÌÚÌÓÈ ˝ÎÂÍÚÓÌËÍË Ó̇ Ò̇·ÊÂ̇ ÒÚÂÎÓ˜Ì˚Ï ÔË·ÓÓÏ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË „ÎÛ·ËÌ˚ ÂÁ‡ Ò ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ 0,1 ÏÏ. ä ÒÎÓ‚Û, ¯Í‡Î‡ ‚ÂÚË͇θÌ˚ı ÔÂÂÏ¢ÂÌËÈ Û 738-„Ó ÙÂÁÂ‡ ËÏÂÂÚ ˆÂÌÛ ‰ÂÎÂÌËfl 0,5 ÏÏ. ùäëèãìÄíÄñàü: ˜ÚÓ·˚ Ô‰Óı‡ÌËÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂθ ÓÚ ÔÂ„ÛÁÓÍ Ë ‰ÓÒÚ˘¸ Ó‚ÌÓ„Ó Ë ˜ËÒÚÓ„Ó ÙÂÁÂÓ‚‡ÌËfl, Á‡ Ó‰ËÌ ÔÓıÓ‰ ÒÌËχ˛Ú ÒÎÓÈ ÚÓ΢ËÌÓÈ Ì ·ÓΠ6 ÏÏ. í·ÛÂχfl „ÎÛ·Ë̇ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl ÏÌÓ„ÓÍ‡ÚÌ˚Ï ÔÓıÓʉÂÌËÂÏ. ÖÒÎË Ê ÏÓÚÓ ‚ÒÂ-Ú‡ÍË ÓÚÍβ˜ËÚÒfl ËÎË Ò·‡‚ËÚ Ó·ÓÓÚ˚, χ¯ËÌÛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ «‡Á„ÛÁËÚ¸», «ÔÓ„ÓÌfl‚»  ̇ ıÓÎÓÒÚÓÏ ıÓ‰Û ‰Ó Óı·ʉÂÌËfl. 1229-fl ÏÓ‰Âθ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì‡ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ ÚÂÔÎÓ‚Ó„Ó ÍÓÌÚÓÎfl. äÓ„‰‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚ ÍËÚ˘ÂÒÍÓÈ ÓÚÏÂÚÍË, Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰ ̇ ÍÓÔÛÒ χ¯ËÌ˚ Ô‰ÛÔÂʉ‡ÂÚ Ï‡ÒÚÂ‡ Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‚ÂÏÂÌÌÓ ÔÂÍ‡ÚËÚ¸ ÙÂÁÂÓ‚‡ÌËÂ. à̉Ë͇ÚÓ ÔÂÂÒÚ‡ÂÚ „ÓÂÚ¸, ÍÓ„‰‡ ‰‚Ë„‡ÚÂθ Óı·ʉ‡ÂÚÒfl ‰Ó «‡·Ó˜ÂÈ» ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚. OFE 738 — ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ò‰ÌÂÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË (710 ÇÚ) Ë Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ‰Îfl ΄ÍËı ‡·ÓÚ. Ö„Ó ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Í‡Í ÒÓ ÒÚ‡ÌËÌÓÈ ‚ Ó·˚˜ÌÓÏ ÂÊËÏÂ, Ú‡Í Ë ·ÂÁ Ì ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÔflÏÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚. «ê‡ÒıӉ͇» — ÙÂÁ˚ ÔÓ ‰‚ÂÒËÌÂ Ë ˆ‚ÂÚÌ˚Ï ÏÂڇηÏ, ‡ Ú‡ÍÊ ‡·‡ÁË‚Ì˚ ͇ÏÌË ‰Îfl Á‡˜ËÒÚÍË Ë ¯ÎËÙÓ‚‡ÌËfl. 凯Ë̇ Of E 1229 Signal ̇ÏÌÓ„Ó ÏÓ˘ÌÂÂ Ë ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ÒÂËÈÌ˚ı ‡·ÓÚ, ̇ÔËÏÂ, ‰Îfl ÔÓÚÓ˜ÌÓ„Ó ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔÎËÌÚÛÒÓ‚. ë‡ÏÓ ÒÓ·ÓÈ, Ó̇ ‚˚ÔÓÎÌËÚ Ë ÏÂÎÍË «‰Óχ¯ÌË»

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 2000 ÇÚ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü ÇÄãÄ: Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 8000-21000 Ó·./ÏËÌ. (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). ÇÖêíàäÄãúçõâ ïéÑ îêÖáõ (χÍÒ.): 65 ÏÏ. ÑàÄåÖíê ñÄçÉà: 8-12,7 ÏÏ. ÇÖë: 6 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ, Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇ Ë ÍÓÌÚÓÎfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl; ‚Óθ‚ÂÌÓ 3-ÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓ Á‡‰‡ÌË „ÎÛ·ËÌ˚ ÔÓ„ÛÊÂÌËfl ÙÂÁ˚; Ò‡ÏÓÓÚÍβ˜‡˛˘ËÂÒfl ÔË ˜ÂÁÏÂÌÓÏ ËÁÌÓÒ ˘ÂÚÍË; ·ÎÓÍËӂ͇ ¯ÔË̉ÂÎfl; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. äéåèãÖäíÄñàü: ÙÂÁÂ; ÍÓÔËÓ‚‡Î¸Ì‡fl ‚ÚÛÎ͇; Ô‡‡ÎÎÂθ̇fl ̇Ô‡‚Îfl˛˘‡fl; Ô‡ÚÛ·ÓÍ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡; „‡Â˜Ì˚È Íβ˜. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ̇ Ó·˘ÂÏ ÙÓÌ χ¯Ë̇ ‚˚‰ÂÎflÂÚÒfl ÔÓÚ·ÎflÂÏÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ (2 ÍÇÚ) Ë Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ ‚Â΢ËÌÓÈ ‚ÂÚË͇θÌÓ„Ó ıÓ‰‡ ÙÂÁ˚ (65 ÏÏ). ç‡ÎËˆÓ «Á‡Ô‡Ò ÔÓ˜ÌÓÒÚË», ‚‰¸ Û 9001000-‚‡ÚÚÌ˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ „ÎÛ·Ë̇ ÔÓ„ÛÊÂÌËfl, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ÎÂÊËÚ ‚ ËÌÚÂ‚‡Î 50-60 ÏÏ. èÓıÓÊÂ, ˝ÚÓÏÛ ÙÂÁÂÛ Î˛·˚ Á‡‰‡˜Ë «ÔÓ ÁÛ·‡Ï». á‡ÒÎÛÊË‚‡ÂÚ ‚ÌËχÌËfl Ë ÔˆËÁËÓÌ̇fl ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ „ÛÎËÓ‚ÍË „ÎÛ·ËÌ˚ — 0,1 ÏÏ. ä‡Í Ë ÔÓÎÓÊÂÌÓ ‰Ó·ÓÚÌÓÈ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓÈ Ï‡¯ËÌÂ, Bosch GOF 2000 CE ÓÒ̇˘Â̇ ̇·ÓÓÏ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ı ÒËÒÚÂÏ (Ô‰ÛÒÏÓÚÂ̇ ‰‡Ê ÒıÂχ ÚÂÔÎÓ‚Ó„Ó ÍÓÌÚÓÎfl ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl). ÖÒÎË Û˜ÂÒÚ¸, ˜ÚÓ ˘ÂÚÍË Û ˝ÚÓ„Ó ÙÂÁÂ‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÓÚÍβ˜‡˛ÚÒfl ÔË ˜ÂÁÏÂÌÓÏ ËÁÌÓÒÂ, ÒÍ·‰˚‚‡ÂÚÒfl Ó˘Û˘ÂÌËÂ, ˜ÚÓ ÌË͇͇fl ÔÂ„ÛÁ͇ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ Ì‡‚‰ËÚ¸ Ì ÒÏÓÊÂÚ. èÓ‰¯ËÔÌËÍË ÏÓ‰ÂÎË ËÏÂ˛Ú ÛÒËÎÂÌÌÛ˛ Ô˚ÎÂÁ‡˘ËÚÛ, ‡ Ëı ÔÓÒ‡‰Ó˜Ì˚ „ÌÂÁ‰‡ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ËÁ ‡Î˛ÏËÌËfl. ùÚÓ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓ Ò͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ̇ Ó·˘ÂÏ ÂÒÛÒ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. ùäëèãìÄíÄñàü: Û‰Ó·ÌÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ „ÛÎflÚÓ ÒÍÓÓÒÚË — ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË, ÔflÏÓ ÔÂ‰ „·Á‡ÏË Ï‡ÒÚÂ‡. äÒÚ‡ÚË, χÍÒËχθÌ˚ ӷÓÓÚ˚ Û ˝ÚÓ„Ó ÙÂÁÂ‡ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‚˚ÒÓÍËÂ, ‡, Í‡Í ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, Û‚Â΢ÂÌË ÒÍÓÓÒÚË ‚‡˘ÂÌËfl ÛÎÛ˜¯‡ÂÚ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ Ë ˜ËÒÚÓÚÛ Ó·‡·ÓÚÍË. ê„ÛÎËÛÂχfl ˜‡ÒÚÓÚ‡ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ ÓÔÚËχθÌ˚È ÂÊËÏ ÂÁ‡ÌËfl ‰Îfl ‡Á΢Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚ Ë ÔÓÙËÎÂÈ Í‡Ì‡‚ÓÍ. í‡Í, Ù‡ÒÍË Ô‰ÔÓ˜ÚËÚÂθÌ ÒÌËχڸ ÔË ·Óθ¯Ëı Ó·ÓÓÚ‡ı, ÚÓ„‰‡ Í‡Í ‚˚Ú‡˜Ë‚‡ÌË „ÎÛ·ÓÍËı Ô‡ÁÓ‚ Ú·ÛÂÚ ÏÂ̸¯ÂÈ ÒÍÓÓÒÚË. èË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË ÒÎÓÊÌ˚ı ‡·ÓÚ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Ò Ú‚Â‰ÓÈ ‰‚ÂÒËÌÓÈ, ÔË„Ó‰ËÚÒfl ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ̇ ÔÓÒÚÓflÌÌÓÏ ÛÓ‚Ì — ̇ Á‡„ÓÚÓ‚Í Ì ÓÒÚ‡˛ÚÒfl Á‡ÁÛ·ËÌ˚ Ë ÌÂÌÛÊÌ˚ ÔÓÂÁ˚, Ó·‡ÁÛ˛˘ËÂÒfl ‚ ÂÁÛθڇÚ Ò˚‚Ó‚. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÂÍÓÏẨÛÂχfl Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚ÓÏ ÓÁÌ˘̇fl — = C 539.


îêÖáÖêçõÖ åÄòàçõ êÖáûåÖ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, ÒÔÓÒÓ·Ì˚È ÒÔ‡‚ËÚ¸Òfl Ò Ò‡Ï˚ÏË ÒÎÓÊÌ˚ÏË Á‡‰‡˜‡ÏË. ëÂ‰Ë ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ ‚˚‰ÂÎflÂÚÒfl Ó˜Â̸ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ Ë Ì‡Î˘ËÂÏ ·Óθ¯Ó„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ı ÒËÒÚÂÏ.

Delmaxx DRO-850 E/ DRO-818 ÇÂÚË͇θÌ˚ ÙÂÁÂÌ˚ χ¯ËÌ˚ (äçê) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.

Festool OF 1010 EBQ/ OF 2000 E ÇÂÚË͇θÌ˚ ÙÂÁÂÌ˚ χ¯ËÌ˚ (ÉÂχÌËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1010/ 2000 ÇÚ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü ÇÄãÄ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 10000-22000/ 12000-22000 Ó·./ÏËÌ. ÇÖêíàäÄãúçõâ ïéÑ îêÖáõ (χÍÒ.): 55/ 65 ÏÏ. ÑàÄåÖíê ñÄçÉà: 8/ 12 ÏÏ. ÇÖë: 2,7/ 5,1 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ, Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇ Ë ÍÓÌÚÓÎfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl; ‚Óθ‚ÂÌÓ 3-ÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓ Á‡‰‡ÌË „ÎÛ·ËÌ˚ ÔÓ„ÛÊÂÌËfl ÙÂÁ˚; Ò‡ÏÓÓÚÍβ˜‡˛˘ËÂÒfl ÔË ˜ÂÁÏÂÌÓÏ ËÁÌÓÒ ˘ÂÚÍË; ·ÎÓÍËӂ͇ ¯ÔË̉ÂÎfl; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. äéåèãÖäíÄñàü: ÙÂÁÂ; ˆ‡Ì„Ë; Ô‡‡ÎÎÂθ̇fl ̇Ô‡‚Îfl˛˘‡fl; ÍÓÔËÓ‚‡Î¸ÌÓ ÍÓθˆÓ (OF 2000 E); ÔÂÂıÓ‰ÌËÍ D12/M12 (OF 2000 E); Ô‡ÚÛ·ÓÍ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡; „‡Â˜Ì˚È Íβ˜. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ÏÓ‰ÂÎË Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˚ «ÔÓÎÌ˚Ï ÍÓÏÔÎÂÍÚÓÏ» ÙËÏÂÌÌÓÈ ååë-˝ÎÂÍÚÓÌËÍË Festool. èÓ˝ÚÓÏÛ ‚Ì Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒÎÓÊÌÓÒÚË Á‡‰‡˜Ë Ë ‚ˉ‡ χÚÂˇ· ÏÓÊÌÓ ‰Ó·ËÚ¸Òfl ̇˷ÓΠ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Ó·‡·ÓÚÍË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ — ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓÈ ‰Ó‚Ó‰ÍË Ì ÔÓÚ·ÛÂÚÒfl. OF 1010 EBQ — ÍÓÏÔ‡ÍÚ̇fl, ÚӘ̇fl Ë ÛÌË‚Â҇θ̇fl ÏÓ‰Âθ. çÂÒÏÓÚfl ̇ Ì·Óθ¯Ë ‡ÁÏÂ˚ Ë Ï‡Î˚È ‚ÂÒ, χ¯Ë̇ ӷ·‰‡ÂÚ Á̇˜ËÚÂθÌ˚Ï Á‡Ô‡ÒÓÏ ÏÓ˘ÌÓÒÚË, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ‰‡Ê ҇Ï˚ ÒÂ¸ÂÁÌ˚ Á‡‰‡ÌËfl. Ö ‚ÚÓ‡fl ÛÍÓflÚ͇ ËÏÂÂÚ ÔÓ‰Ó΄ӂ‡ÚÛ˛ ÙÓÏÛ Ë ÎÓÊËÚÒfl ‚ ·‰Ó̸ «Í‡Í ‚ÎËÚ‡fl», ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÔË ‡·ÓÚÂ Ò Ì‡Ô‡‚Îfl˛˘ÂÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Û‰Ó·ÌÓ ‚ÂÒÚË Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ. OF 2000 E — Ó˜Â̸ ÏÓ˘Ì˚È ÙÂÁÂ Ò Ï‡ÍÒËÏÛÏÓÏ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ. èÓ‰Ó¯‚‡ Û ÌÂ„Ó ‚˚ÔÓÎÌÂ̇ ËÁ ÚÂÍÒÚÓÎËÚ‡, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘Â„Ó ÒÓı‡ÌÌÓÒÚ¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‰ÂÚ‡ÎË ‚ ÔÓˆÂÒÒ ÂÁÍË. òÔË̉Âθ 2000-È ÏÓ‰ÂÎË Á‡Íβ˜ÂÌ ‚ ‰‚ÓÈÌÓÈ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÍÓÔÛÒ, ˜ÚÓ „‡‡ÌÚËÛÂÚ ÔˆËÁËÓÌÌÛ˛ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ Â„Ó ‚‡˘ÂÌËfl. éÚÏÂÚËÏ Ú‡ÍÊ ӷ˘Û˛ ˝„ÓÌÓÏ˘ÌÓÒÚ¸ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÙÂÁÂÓ‚ Festool. ljfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‰‚ÛÏfl Û͇ÏË Ë Ì ÏÂÌflfl ÔÓÎÓÊÂÌËfl ·‰ÓÌÂÈ, χÒÚÂ ‚ ÒÓÒÚÓflÌËË ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÚ¸ ‚Ò ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ „ÛÎËÓ‚ÍË Ë ÛÔ‡‚Îfl˛˘Ë ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl. ùäëèãìÄíÄñàü: ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÒıÂÏ˚ Ô·‚ÌÓ„Ó ÔÛÒ͇ Ë ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌÓ„Ó ÍÓÌÚÓÎfl ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÔӉ΂‡˛Ú ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ÏÓ‰ÂÎÂÈ. èË ‚˚Íβ˜ÂÌËË Ï‡¯ËÌ ‡ÍÚË‚ËÛÂÚÒfl ÒËÒÚÂχ SSB, Ó·ÂÒÔ˜˂‡fl Ï„ÌÓ‚ÂÌÌÓ ÚÓÏÓÊÂÌË ¯ÔË̉ÂÎfl Ë, Í‡Í ÒΉÒÚ‚ËÂ, ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ χÒÚÂ‡ Ë Ó·‡·‡Ú˚‚‡ÂÏÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. åÓ‰ÂÎË ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ÒËÒÚÂÏÓÈ ·˚ÒÚÓÈ Ë ÚÓ˜ÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË „ÎÛ·ËÌ˚ ÙÂÁÂÓ‚‡ÌËfl Ë Ì‡˜‡Î¸ÌÓ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl ÙÂÁ˚. 凯ËÌ˚ Ò Ó·ÓÁ̇˜ÂÌËÂÏ «Set» ‚ χÍËÓ‚Í ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛Ú Ì‡Ô‡‚Îfl˛˘ÂÈ ¯ËÌÓÈ FS 800 Ë ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ̇ ÌÂÂ. «Plus» ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÙÂÁÂ ÔÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú ‚ ÙËÏÂÌÌÓÏ ÍÓÌÚÂÈÌÂ Systainer. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — = C 383/ = C 778. êÖáûåÖ: ̇‰ÂÊÌ˚Â Ë ÛÌË‚Â҇θÌ˚ ÙÂÁÂ˚ ‰Îfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl. ëÔÓÒÓ·Ì˚ ¯ËÚ¸ β·˚ Á‡‰‡˜Ë (‰Îfl Ó˜Â̸ ÚÛ‰ÓÂÏÍËı ÓÔÂ‡ˆËÈ OF 2000 E Ô‰ÔÓ˜ÚËÚÂθÌÂÂ). 凯ËÌ˚ Û‰Ó·Ì˚ ‚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ë ‚˚ÒÓÍÓÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌ˚.

èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 850/ 1800 ÇÚ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü ÇÄãÄ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 600-20000/ 20000 Ó·./ÏËÌ. ÑàÄåÖíê ñÄçÉà: 6 ËÎË 8/ 12 ÏÏ. ÇÖë: 4/ 4,5 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; Ò˙ÂÏÌ˚È ˝ÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂθ (DRO-850 E); ‚Óθ‚ÂÌÓ 3-ÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓ Á‡‰‡ÌË „ÎÛ·ËÌ˚ ÔÓ„ÛÊÂÌËfl ÙÂÁ˚; ·ÎÓÍËӂ͇ ¯ÔË̉ÂÎfl; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. äéåèãÖäíÄñàü: ÙÂÁÂ; ˆ‡Ì„Ë; Ô‡‡ÎÎÂθ̇fl ̇Ô‡‚Îfl˛˘‡fl; „‡Â˜Ì˚È Íβ˜. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ‰Û„ ÓÚ ‰Û„‡ DRO-850 E Ë DRO-818 ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ‰‚Ë„‡ÚÂÎflÏË. èÂ‚˚È ÙÂÁÂ ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÂÂ. ä ÚÓÏÛ Ê ÏÓÚÓ Û ÌÂ„Ó Ò˙ÂÏÌ˚È, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ï‡¯Ë̇ ‚ÔÓÎÌ ÒÔÓÒӷ̇ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ÔflÏÓ¯ÎËÙÓ‚‡ÚÂθ. DRO-818 — ÍÛ‰‡ ·ÓΠÏÓ˘Ì˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚È ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ‰Îfl «ÔÓÙËθÌ˚ı» ‡·ÓÚ. éÒÌÓ‚ÌÓ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚Ó 850-È ÏÓ‰ÂÎË — „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl. Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ Ï‡¯Ë̇ ÒÔÓÒӷ̇ ÒÔ‡‚ËÚ¸Òfl Ò ÚÓ˜Ì˚ÏË (̇ÔËÏÂ, ÙË„ÛÌ˚ÏË) ‡·ÓÚ‡ÏË ÔÓ ‰‚ÂÒËÌ β·ÓÈ Ú‚Â‰ÓÒÚË. äÓÎÂÒËÍÓ „ÛÎËÓ‚ÍË Ó·ÓÓÚÓ‚ Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓ ‡ÒÔÓ·„‡ÂÚÒfl Ò‚ÂıÛ. äÓ̘ÌÓ, Û‰Ó·Ì ·˚ÎÓ ·˚ ÔÓÏÂÒÚËÚ¸ Â„Ó ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì‡ Ó‰ÌÛ ËÁ Û˜ÂÍ, ÌÓ ÚÓ„‰‡ Ô˯ÎÓÒ¸ ·˚ «ÔÓÊÂÚ‚Ó‚‡Ú¸» ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÓÚÒÓ‰ËÌÂÌËfl ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. 1800-‚‡ÚÚÌ˚È DRO-818 ËÒÔÓθÁÛÂÚ 12-ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚˚ ˆ‡Ì„Ë Ë ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì Ì‡ „Ó‡Á‰Ó ·Óθ¯Ë ̇„ÛÁÍË, ÌÂÊÂÎË DRO-850 E. ùäëèãìÄíÄñàü: ‚ÂıÌËÈ «ÔÓÚÓÎÓÍ» ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl Û ÏÌÓ„Ëı ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ ‚˚¯Â, ˜ÂÏ Û ÙÂÁÂÓ‚ Delmaxx, ÌÓ ‰Îfl «‰Óχ¯ÌËı» ‡·ÓÚ 20000 Ó·ÓÓÚÓ‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ ı‚‡Ú‡ÂÚ Ò ËÁ·˚ÚÍÓÏ. êÛÍÓflÚÍË 818-È ÏÓ‰ÂÎË Ó‚‡Î¸Ì˚Â Ë ÌÂÏÌÓ„Ó ‚˚ÚflÌÛÚ˚Â, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÓÌË Û‰Ó·ÌÓ ÎÂÊ‡Ú ‚ ·‰ÓÌflı. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $52/ $85. êÖáûåÖ: ÏÓ‰ÂÎË ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ‰Û„ ÓÚ ‰Û„‡. DRO-850 E — ÙÂÁÂ Ò‰ÌÂÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË, Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌÌ˚È ÒËÒÚÂÏÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍË Ó·ÓÓÚÓ‚ Ë Ò˙ÂÏÌ˚Ï ˝ÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÏ. DRO-818 — „Ó‡Á‰Ó ·ÓΠ«ÒËθ̇fl» χ¯Ë̇.

DeWALT DW614 ÇÂÚË͇θ̇fl ÙÂÁÂ̇fl χ¯Ë̇ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 750 ÇÚ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 24000 Ó·./ÏËÌ. (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). ÇÖêíàäÄãúçõâ ïéÑ îêÖáõ (χÍÒ.): 55 ÏÏ. ÑàÄåÖíê ñÄçÉà: 8 ÏÏ.

www.mastercity.ru ÇÖë: 2,8 Í„. éëéÅÖççéëíà: ‚Óθ‚ÂÌÓ 3-ÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓ Á‡‰‡ÌË „ÎÛ·ËÌ˚ ÔÓ„ÛÊÂÌËfl ÙÂÁ˚; ·ÎÓÍËӂ͇ ¯ÔË̉ÂÎfl; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. äéåèãÖäíÄñàü: ÙÂÁÂ; Ô‡‡ÎÎÂθ̇fl ̇Ô‡‚Îfl˛˘‡fl; 2 ̇Ô‡‚Îfl˛˘Ë ¯Ú‡Ì„Ë; ̇Ô‡‚Îfl˛˘‡fl „ËθÁ‡ (17 ÏÏ); „‡Â˜Ì˚ Íβ˜Ë. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: DW614 — ÌÓ‚‡fl «‰‡ÍˆËfl» ÔÓÔÛÎflÌÓ„Ó Û˜ÌÓ„Ó ÙÂÁÂ‡ ΄ÍÓ„Ó Í·ÒÒ‡ ÙËÏ˚ DeWALT. ç‡ ÙÓÌ «ÒÓ·‡Ú¸Â‚» χ¯Ë̇ ‚˚‰ÂÎflÂÚÒfl ‚˚ÒÓÍËÏË Ó·ÓÓÚ‡ÏË. ëΉӂ‡ÚÂθÌÓ, Ô‰̇Á̇˜Â̇ Ó̇ ‰Îfl ˜ËÒÚÓ‚˚ı ÓÔÂ‡ˆËÈ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Ì·Óθ¯Ëı ÙÂÁ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ ‰Ó 36 ÏÏ. èÓ Ú‡‰ËˆËË ÙËχ DeWALT ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‚ «Ò‡ÏÓ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÈ» ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË Ò Ô‡‡ÎÎÂθÌ˚Ï ÛÔÓÓÏ, ̇Ô‡‚Îfl˛˘ËÏË ¯Ú‡Ì„‡ÏË Ë 17-ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚ÓÈ „ËθÁÓÈ ‰Îfl ÍÓÔËÓ‚‡Î¸Ì˚ı ‡·ÓÚ. ä‡Í Ë ‚Ò «ÔÓÙÂÒÒËÓ̇Î˚», ÙÂÁÂ ËÏÂÂÚ ÎËÌÂÈÍÛ, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÚÓÓÈ ÏÓÊÌÓ ÚÓ˜ÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÌÛÊÌ˚ ԇ‡ÏÂÚ˚ ÔÓÔË· Ë, Á‡ÔÓÏÌË‚ Ëı, Ò̇˜‡Î‡ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Ó·‡·ÓÚ‡Ú¸ Ó‰ÌÛ Á‡„ÓÚÓ‚ÍÛ Ë ÚÓθÍÓ ÔÓÚÓÏ ÔÂÂÈÚË Í ‰Û„ÓÈ. ùäëèãìÄíÄñàü: ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÔÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú Ò ·ÓÍÓ‚˚Ï ÛÔÓÓÏ. ÖÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ò‰Â·ڸ ÔÓÔËÎ ‰‡ÎÂÍÓ ÓÚ Í‡fl Ë ‰ÎËÌ˚ ÛÔÓ‡ Ì ı‚‡Ú‡ÂÚ, ÏÓÊÌÓ Ì‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Á‡„ÓÚÓ‚ÍË Á‡ÍÂÔËÚ¸ Ó‚ÌÛ˛ ‰ÓÒÍÛ Ë ‚ÂÒÚË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, ÔËÊËχfl Í ÌÂÈ ÔÎÓÒÍÛ˛ ÒÚÓÓÌÛ ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl ÙÂÁÂ‡. çÂÒÓÏÌÂÌÌ˚Ï ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚ÓÏ DW614 fl‚ÎflÂÚÒfl ÚÓ, ˜ÚÓ ÔË ÒÂ¸ÂÁÌ˚ı ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚflı ÓÌ ÚÂÏ Ì ÏÂÌ ÍÓÏÔ‡ÍÚÂÌ Ë Î„ÓÍ. ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Á‡‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Â„Ó ‰Îfl Ò‡Ï˚ı ‡ÁÌ˚ı ‡·ÓÚ, ̇ÔËÏÂ, ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÂÚÂθ, ÍÓ„‰‡ ÙÂÁÂ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ‰Âʇڸ ̇ ‚ÂÒÛ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡.): ÓÁÌ˘̇fl — $240. êÖáûåÖ: ÏÓ‰Âθ ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓÏÛ Í·ÒÒÛ. éÒÌӂ̇fl  Á‡‰‡˜‡ — ˜ËÒÚÓ‚‡fl Ó·‡·ÓÚ͇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ì·Óθ¯ËÏË ÙÂÁ‡ÏË Ì‡ ‚˚ÒÓÍËı Ó·ÓÓÚ‡ı.

Elmos ERW-850A/ ERW-850E ÇÂÚË͇θÌ˚ ÙÂÁÂÌ˚ χ¯ËÌ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 850 ÇÚ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü ÇÄãÄ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): 24000/ Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 800024000 Ó·./ÏËÌ. ÇÖêíàäÄãúçõâ ïéÑ îêÖáõ (χÍÒ.): 50 ÏÏ. ÑàÄåÖíê ñÄçÉà: 8 ÏÏ. ÇÖë: 2,7/ 2,8 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl (ERW-850E); ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ; ‚Óθ‚ÂÌÓ 3-ÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓ Á‡‰‡ÌË „ÎÛ·ËÌ˚ ÔÓ„ÛÊÂÌËfl ÙÂÁ˚; Ò‡ÏÓÓÚÍβ˜‡˛˘ËÂÒfl ÔË ˜ÂÁÏÂÌÓÏ ËÁÌÓÒ ˘ÂÚÍË; ·ÎÓÍËӂ͇ ¯ÔË̉ÂÎfl; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. äéåèãÖäíÄñàü: ÙÂÁÂ; ˆ‡Ì„‡; Ô‡‡ÎÎÂθ̇fl ̇Ô‡‚Îfl˛˘‡fl; „‡Â˜Ì˚È Íβ˜. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ÔË‚Ó‰ ÙÂÁÂ‡ ‡ÎËÁÓ‚‡Ì Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ¯‡ËÍÓ‚˚ı ÔÓ‰¯ËÔÌËÍÓ‚, ˜ÚÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Â„Ó Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸ Ë ‚˚ÒÓÍËÈ äèÑ. «ÇÌÛÚÂÌÌÓÒÚË» ‡ÁÏ¢ÂÌ˚ ‚ ÓÚ˜‡ÒÚË ÎËÚÓÏ ‡Î˛ÏËÌË‚ÓÏ ÍÓÔÛÒÂ, ‡ ÔÓ‰‚ËÊ̇fl «ÍÓÁË̇» ÔÂÂÏ¢‡ÂÚÒfl ÔÓ Á‡Í‡ÎÂÌÌ˚Ï ÔÓÎËÓ‚‡ÌÌ˚Ï Ì‡Ô‡‚Îfl˛˘ËÏ Ò ‚˚ÒÓÍÓÚÓ˜Ì˚ÏË ‚ÚÛÎ͇ÏË. ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÓÎÓÊÂÌËfl „ÎÛ-

239


‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˝ Í Ò Ô Â  Ú Ë Á ‡

Ë

îêÖáÖêçõÖ åÄòàçõ

Ú Â Ò Ú ˚

·ËÌ˚ Á‡‰‡ÂÚÒfl ‚Óθ‚ÂÌ˚Ï ÛÔÓÓÏ Ì‡ 3 ÔÓÎÓÊÂÌËfl Ë ˜Ì˚Ï „ÛÎflÚÓÓÏ. 凯ËÌ˚ Ò̇·ÊÂÌ˚ «ÍÓÌÒÚ‡ÌÚÌÓÈ» ˝ÎÂÍÚÓÌËÍÓÈ. Ö Á‡‰‡˜‡ — ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ ˜‡ÒÚÓÚÛ ‚‡˘ÂÌËfl ̇ ÔÓÒÚÓflÌÌÓÏ ÛÓ‚Ì ‚ ¯ËÓÍÓÏ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ̇„ÛÁÓÍ, ÒÚ‡ıÛfl ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ χÚÂˇ· ÓÚ ÔÓfl‚ÎÂÌËfl ‰ÂÙÂÍÚÓ‚. åÓ‰Âθ ERW-850E Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì‡ Â˘Â Ë ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍË Ó·ÓÓÚÓ‚, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ó̇ ·ÓΠÛÌË‚Â҇θ̇. ùäëèãìÄíÄñàü: χ¯ËÌ˚ ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í Í·ÒÒÛ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ Ë ‡‰‡ÔÚËÓ‚‡Ì˚ ‰Îfl ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. àı ‚̯ÌËÈ ‚ˉ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Ì‡Á̇˜ÂÌ˲ — ÌËÊÌflfl ˜‡ÒÚ¸ ÍÓÔÛÒ‡ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂ̇ ËÁ ÏÂڇη, Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ÏË fl‚Îfl˛ÚÒfl Î˯¸ ‚Âı ‰ÛÍÚÓÌÓÈ ÍÓÓ·ÍË Ë ÛÍÓflÚÍË. åÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÏÓ‰ÂÎÂÈ Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ Ì‚ÂÎË͇, Á‡ÚÓ ÔËÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú ‚Ò ÙÛÌ͈ËË, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ‰Îfl ÚÓ˜ÌÓÈ Ë ·˚ÒÚÓÈ ‡·ÓÚ˚. ç‡ÔËÏÂ, ˝ÚË Î„ÍË ÙÂÁÂ˚ Ó˜Â̸ Û‰Ó·ÌÓ ÔËÏÂÌflÚ¸ ‰Îfl ÒÌflÚËfl Ù‡ÒÓÍ ËÎË ÒÓÁ‰‡ÌËfl ÙË„ÛÌ˚ı ÍÓÏÓÍ. ÖÒÎË Ï‡ÒÚÂÛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‡Ò¯ËËÚ¸ ÍÛ„ ¯‡ÂÏ˚ı Á‡‰‡˜, ÏÓÊÌÓ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË ÙÂÁ˚: ÚÓˆÂ‚˚Â, ͇̇‚Ó˜Ì˚Â, ÔÓ‰ÂÁÌ˚Â, Ù‡ÒÓ˜Ì˚Â, «Î‡ÒÚÓ˜ÍËÌ ı‚ÓÒÚ», ‰Îfl ‚˚·ÓÍË ˜ÂÚ‚ÂÚË, Ù‡ÒÓÌÌ˚Â, ÍÓÏÓ˜Ì˚Â, هθˆÂ‚˚Â, ‰ËÒÍÓ‚˚Â Ë ‰. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $129/ $159. êÖáûåÖ: ̇‰ÂÊÌ˚Â Ë Û‰Ó·Ì˚ χ¯ËÌ˚, ÓËÂÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚ ̇ ÚÓ˜Ì˚ ‡·ÓÚ˚. ëÔÓÒÓ·Ì˚ ‚˚‰Âʇڸ ‰ÎËÚÂθÌÛ˛ ÌÂÔÂ˚‚ÌÛ˛ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆË˛.

OF 6990 E Set ‚Ò ̇ÏÌÓ„Ó ÔӢ — ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ËÁ‚Θ¸ ÔÓ‚ÂʉÂÌÌ˚È Í‡·Âθ ËÁ ‡Á˙Âχ Ë ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ÌÓ‚˚È. ùäëèãìÄíÄñàü: ÏÓ‰Âθ Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ÔˆËÁËÓÌÌ˚ı ‡·ÓÚ ÔÓ ‰‚ÂÒËÌÂ Ë Ô·ÒÚχÒÒÂ. àÏÂfl ÌÂÍÓÚÓÛ˛ ÒÌÓÓ‚ÍÛ, Ò Â ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÌËχ˛Ú Ù‡ÒÍË, ‰Â·˛Ú Ô‡Á˚ Ë ÓÙÓÏÎfl˛Ú ÍÓÏÍË. ÑÎfl ӷ΄˜ÂÌËfl ÙÂÁÂÓ‚‡ÌËfl Ë ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl ÚÓ˜ÌÓÒÚË ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË ‚Íβ˜ÂÌ˚ Ô‡‡ÎÎÂθÌ˚È Ë ÎÓ͇θÌ˚È ÛÔÓ˚. èË ÒÎÓÊÌ˚ı ‡·ÓÚ‡ı ‚ÂҸχ ÍÒÚ‡ÚË Ó͇Á˚‚‡˛ÚÒfl ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚. ê„ÛÎËÛfl ˜‡ÒÚÓÚÛ ‚‡˘ÂÌËfl, ÔÓ‰·Ë‡˛Ú ÓÔÚËχθÌ˚È ÂÊËÏ ÂÁ‡ÌËfl. èË ˝ÚÓÏ ÍÓÌÒÚ‡ÌÚ̇fl ˝ÎÂÍÚÓÌË͇ Û‰ÂÊË‚‡ÂÚ Ó·ÓÓÚ˚ ̇ ÔÓÒÚÓflÌÌÓÏ ÛÓ‚Ì ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ Ì‡„ÛÁÍË (̇ÔËÏÂ, ÔË ÔÂÂıӉ ÓÚ ‰‚ÂÒËÌ˚ Ó‰ÌÓÈ ÔÎÓÚÌÓÒÚË Í ‰Û„ÓÈ). ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $245. êÖáûåÖ: OF 6990 E Set — ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È ÙÂÁÂ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÈ ‰Îfl ÚÓ˜Ì˚ı ‡·ÓÚ. ë˙ÂÏÌ˚È ˝ÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂθ Ò ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ÓÒ̇ÒÚÍÓÈ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ¯ÎËÙÓ‚‡ÌËfl, ÔÓÎËÓ‚‡ÌËfl, Ò‚ÂÎÂÌËfl Ë ‰.

fl ËÏ Ï‡ÒÚÂÛ Ì ÔˉÂÚÒfl ËÁÓ·ÂÚ‡Ú¸ ‚ÂÎÓÒËÔ‰ ÔË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË ÒÎÓÊÌ˚ı ‡·ÓÚ — ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ·Û‰ÂÚ ÒÏÂÌËÚ¸ Ó‰ÌÛ ÔÓ‰Ó¯‚Û Ì‡ ‰Û„Û˛. äÓÎÂÒËÍÓ ‰Îfl Á‡‰‡ÌËfl Ó·ÓÓÚÓ‚ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÓ Ì‡ ‚ÂıÌÂÈ „‡ÌË ÍÓÔÛÒ‡ ‰ÛÍÚÓ‡. ÑˇԇÁÓÌ „ÛÎËÓ‚ÍË Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ Ì·Óθ¯ÓÈ, ÌÓ ‚ÔÓÎÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚È ‰Îfl ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ «ÔÓÙËθÌ˚ı» ‡·ÓÚ. ç‡ÔÓÏÌËÏ, ˜ÚÓ ˜‡ÒÚÓÚÛ ‚‡˘ÂÌËfl ‚‡Î‡ Ì ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÁÏÂÌflÚ¸ ‚ ÔÓˆÂÒÒ ‡·ÓÚ˚. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — $149. êÖáûåÖ: ÔÂÍ‡ÒÌ˚È ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ. «òÚ‡ÚÌÓ» ÍÓÏÔÎÂÍÚÛÂÚÒfl ÌÂÒÍÓθÍËÏË Ô·ÚÙÓχÏË, ·Î‡„Ó‰‡fl ˜ÂÏÛ ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ÒÔ‡‚ËÚ¸Òfl Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ò Î˛·ÓÈ ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓÈ Á‡‰‡˜ÂÈ.

Virutex FR 66 F ÇÂÚË͇θ̇fl ÙÂÁÂ̇fl χ¯Ë̇ (àÒÔ‡ÌËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

Casals FT 1000 EK ÇÂÚË͇θ̇fl ÙÂÁÂ̇fl χ¯Ë̇ (àÒÔ‡ÌËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

Kress OF 6990 E Set ÇÂÚË͇θ̇fl ÙÂÁÂ̇fl χ¯Ë̇ (ÉÂχÌËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 900 ÇÚ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü ÇÄãÄ: Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 8000-26000 Ó·./ÏËÌ. (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). ÇÖêíàäÄãúçõâ ïéÑ îêÖáõ (χÍÒ.): 30 ÏÏ. ÑàÄåÖíê ñÄçÉà: 8 ÏÏ. ÇÖë: 3,3 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ, Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇ Ë ÍÓÌÚÓÎfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl; Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌÓ ÍÓθˆÓ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl; ‚Óθ‚ÂÌÓ 3-ÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓ Á‡‰‡ÌË „ÎÛ·ËÌ˚ ÔÓ„ÛÊÂÌËfl ÙÂÁ˚; ÓÚÒÓ‰ËÌflÂÏ˚È ÒÂÚ‚ÓÈ Í‡·Âθ Ò Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡ÌÌ˚Ï Á‡ÏÍÓÏ; Ò˙ÂÏÌ˚È ˝ÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂθ (‰ÓÔÛÒÚËÏÓ Â„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÔflÏÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚); Ò‡ÏÓÓÚÍβ˜‡˛˘ËÂÒfl ÔË ˜ÂÁÏÂÌÓÏ ËÁÌÓÒ ˘ÂÚÍË; ·ÎÓÍËӂ͇ ¯ÔË̉ÂÎfl; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. äéåèãÖäíÄñàü: ÙÂÁÂ; Ô‡‡ÎÎÂθ̇fl Ë ÎÓ͇θ̇fl ̇Ô‡‚Îfl˛˘ËÂ; Ô‡ÚÛ·ÓÍ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡; „‡Â˜Ì˚È Íβ˜. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: OF 6990 E Set Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì Ò˙ÂÏÌ˚Ï ˝ÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÏ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ËÏ ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Â„Ó Í‡Í ‰Âθ, ÚÓ˜ËθÌÛ˛ ËÎË ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÛ˛ χ¯ËÌÛ. éÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ÙÂÁÂ‡ — ÙËÏÂÌÌ˚È ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ò Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚Ï ÍÓθˆÓÏ ‚ÓÍÛ„ ÍÓÔÛÒ‡ ÏÓ‰ÂÎË. éÌÓ ËÒÍβ˜‡ÂÚ ÒÎÛ˜‡ÈÌ˚È Á‡ÔÛÒÍ Ï‡¯ËÌ˚. ìÔÓÏË̇ÌËfl Á‡ÒÎÛÊË‚‡ÂÚ Ë Ò˙ÂÏÌ˚È ÒÂÚ‚ÓÈ Í‡·Âθ — ¢ ӉËÌ «ÙËÏÂÌÌ˚È ÔËÁ̇ͻ Kress. ÑÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ˜‡ÒÚÓ ‚ÒÚ˜‡˛ÚÒfl ÒËÚÛ‡ˆËË, ÍÓ„‰‡ ¯ÌÛ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl ÔËıÓ‰ËÚ ‚ Ì„ӉÌÓÒÚ¸, Ë, ˜ÚÓ·˚ Á‡ÏÂÌËÚ¸ „Ó, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ì ÚÓθÍÓ ‡ÁÓ·‡Ú¸ ÙÂÁÂ, ÌÓ Ë ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Ô‡flθÌËÍÓÏ. Ç ÒÎÛ˜‡Â ÊÂ

240

èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1000 ÇÚ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü ÇÄãÄ: Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 20000-27000 Ó·./ÏËÌ. (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰). ÇÖêíàäÄãúçõâ ïéÑ îêÖáõ (χÍÒ., ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ô·ÚÙÓÏ˚): 55/ 15 ÏÏ. ÑàÄåÖíê ñÄçÉà: 8 ÏÏ. ÇÖë (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ô·ÚÙÓÏ˚): 3,5/ 1,9 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇ Ë Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÔÂ„ÛÁÍË; ‚Óθ‚ÂÌÓ 3-ÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓ Á‡‰‡ÌË „ÎÛ·ËÌ˚ ÔÓ„ÛÊÂÌËfl ÙÂÁ˚; ·ÎÓÍËӂ͇ ¯ÔË̉ÂÎfl; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. äéåèãÖäíÄñàü: ÙÂÁÂ; Ô·ÚÙÓÏ˚ (͇΂ӘÌÓ-ÒÚÓ„‡Î¸Ì‡fl, ÓÔÓ̇fl Ë Ì‡ÍÎÓÌ̇fl ÓÔÓ̇fl); Ô‡‡ÎÎÂθ̇fl ̇Ô‡‚Îfl˛˘‡fl; Ô‡ÚÛ·ÓÍ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡; „‡Â˜Ì˚È Íβ˜; ÍÂÈÒ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: ˝ÚÛ ÏÓ‰Âθ Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ Ì‰‡‚ÌÓ Ò̇·‰ËÎË ÔÓÎÌ˚Ï ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚Ï Ì‡·ÓÓÏ. ëËÒÚÂχ Ô·‚ÌÓ„Ó ÔÛÒ͇ „‡‡ÌÚËÛÂÚ, ˜ÚÓ ÔË ‚Íβ˜ÂÌËË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Á‡„ÓÚÓ‚ÍË Ì ÓÒÚ‡ÌÂÚÒfl ÌË͇ÍËı Û·ˆÓ‚ Ë Á‡ÁÛ·ËÌ. Ä Á‡˘ËÚ‡ ÓÚ ÔÂ„ÛÁÍË Ô‰Óı‡ÌflÂÚ Ò‡Ï ÙÂÁÂ, ÓÚÍβ˜‡fl ‰‚Ë„‡ÚÂθ, ÍÓ„‰‡ ÓÌ ÔÂ„‚‡ÂÚÒfl. ꇷÓÚ‡ ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎflÂÚÒfl ÔÓ ËÒÚ˜ÂÌËË ÌÂÍÓÚÓÓ„Ó ÔÓÏÂÊÛÚ͇ ‚ÂÏÂÌË. äÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È, ÌÓ ˝ÚÓ Ì Á̇˜ËÚ, ˜ÚÓ Ï‡¯Ë̇ ÌÂ̇‰ÂÊ̇. èÓÒÚÓ Ú‡ÍÓÈ «˜ÂıÓλ ·ÓΠ΄ÍËÈ, ‡ ‰Îfl ÔÓ˜ÌÓÒÚË Ë ÏÂ̸¯ÂÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌÓÈ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÌ Ì‡ 60 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ÒÚÂÍÎÓ‚ÓÎÓÍ̇. í‡‰ËˆËÓÌÌÓ Ô·ÚÙÓχ «Í‡Ò‡ÎÒÓ‚ÒÍËı» ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ ÎËÚ‡fl, Ë Casals FT 1000 EK — Ì ËÒÍβ˜ÂÌËÂ. ÑÎfl ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl „·‰ÍÓÒÚË «ıÓʉÂÌËfl» χ¯ËÌ˚ ÔÓ Á‡„ÓÚÓ‚Í ÒÌËÁÛ Í ‡Î˛ÏËÌ˲ ÍÂÔËÚÒfl ÒÚÓÈÍËÈ ÒÍÓθÁfl˘ËÈ Ô·ÒÚËÍ. ùäëèãìÄíÄñàü: „·‚̇fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ Casals Ò Ë̉ÂÍÒÓÏ «EK» — ‡Ò¯ËÂÌ̇fl ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËfl. 1000-È ÙÂÁÂ — ÚËÔ˘Ì˚È ÚÓÏÛ ÔËÏÂ: ‚ÏÂÒÚÂ Ò Ï‡¯ËÌÓÈ ÔÓÒÚ‡‚Îfl˛ÚÒfl ͇΂ӘÌÓ-ÒÚÓ„‡Î¸Ì‡fl, ÓÔÓ̇fl Ë Ì‡ÍÎÓÌ̇fl Ô·ÚÙÓÏ˚. Å·„Ó‰‡-

èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1100 ÇÚ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü ÇÄãÄ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): 23000 Ó·./ÏËÌ. ÇÖêíàäÄãúçõâ ïéÑ îêÖáõ (χÍÒ.): 60 ÏÏ. ÑàÄåÖíê ñÄçÉà: 8 ÏÏ. ÇÖë: 3,8 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ; ‚Óθ‚ÂÌÓ 3-ÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓ Á‡‰‡ÌË „ÎÛ·ËÌ˚ ÔÓ„ÛÊÂÌËfl ÙÂÁ˚; Ò‡ÏÓÓÚÍβ˜‡˛˘ËÂÒfl ÔË ˜ÂÁÏÂÌÓÏ ËÁÌÓÒ ˘ÂÚÍË; ·ÎÓÍËӂ͇ ¯ÔË̉ÂÎfl; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. äéåèãÖäíÄñàü: ÙÂÁÂ; Ô‡‡ÎÎÂθ̇fl ̇Ô‡‚Îfl˛˘‡fl; ÍÓÔËÓ‚‡Î¸ÌÓ ÍÓθˆÓ; „‡Â˜Ì˚È Íβ˜. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü: FR 66 F — ÏÌÓ„ÓÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ. ë ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ Ò‚ÓÂÈ Á‡‰‡˜ÂÈ — ÙÂÁÂÓ‚ÍÓÈ ‰‚ÂÒÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚ — ÓÌ ÒÔ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ÂҸχ Ë ‚ÂҸχ ÛÒÔ¯ÌÓ. å‡ÎÓ ÚÓ„Ó, ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ Á‡fl‚ÎÂÌÓ, ˜ÚÓ Ï‡¯Ë̇ ÒÔÓÒӷ̇ Ó·‡·‡Ú˚‚‡Ú¸ Ë Ô·ÒÚχÒÒÛ. ÑÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ, ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÏÓ‰ÂÎË ·ÓΠ˜ÂÏ ‰ÓÒÚ‡ÚӘ̇, ‡ ˜‡ÒÚÓÚ‡ ‚‡˘ÂÌËfl ÒÚ‡·Ëθ̇ — 23000 Ó·./ÏËÌ. ÖÒÚ¸ ¢ ӉËÌ ‚ÂÒÓÏ˚È ‡„ÛÏÂÌÚ ‚ ÔÓθÁÛ FR 66 F — Ò Â„Ó ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÓÊÌÓ Ì ÚÓθÍÓ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ÏÂÎÍÓ ÛÁÓÌÓ ÙÂÁÂÓ‚‡ÌËÂ, ÌÓ Ë Ó·‡·‡Ú˚‚‡Ú¸ ‰ÎËÌÌ˚ Á‡„ÓÚÓ‚ÍË, ̇ÔËÏÂ, ÔÎËÌÚÛÒ‡, ÒÚÓίÌˈ˚, ‰‚ÂÌ˚ ‡Ï˚ Ë Ú.‰. äÓÌÒÚÛÍÚÓ˚ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÎË ÂÁËÌÓ‚Û˛ Á‡˘ËÚÛ Ì‡Ô‡‚Îfl˛˘Ëı ¯Ú‡Ì„, ˜ÚÓ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ ·ÓΠ҂ӷӉÌÓÏÛ ÔÂÂÏ¢ÂÌ˲ ÔÓ ÌËÏ ÙÂÁÂ‡. ä ÚÓÏÛ Ê ˝ÚÓ ÒÌËʇÂÚ ‚ÂÓflÚÌÓÒÚ¸ Ëı Á‡ÒÓÂÌËfl Ô˚θ˛ Ë ÒÚÛÊÍÓÈ. éÚÏÂÚËÏ Ú‡ÍÊ ۉӷÌÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË Ó„‡ÌÓ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ë ıÓÓ¯ËÈ ÚÂÔÎÓÓÚ‚Ó‰. ùÚË ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚‡ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ flÍÓ ÔÓfl‚Îfl˛ÚÒfl ÔË Ó·‡·ÓÚÍ «ÚflÊÂÎ˚ı» χÚÂˇÎÓ‚. ùäëèãìÄíÄñàü: Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÎËÌÂÈÍË, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÈ Ì‡ ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡, χÒÚÂ Á‡‰‡ÂÚ ÒÚÂÔÂ̸ ÔÓ„ÛÊÂÌËfl. èË ˝ÚÓÏ ‚Óθ‚ÂÌ˚È ÛÔÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ «Á‡ÔÓÏÌËÚ¸» ÚË Ì‡Ë·ÓΠ‚ÓÒÚ·ӂ‡ÌÌ˚ „ÎÛ·ËÌ˚ ÙÂÁÂÓ‚‡ÌËfl. ç‡Î˘ËÂ Û Ô‡‡ÎÎÂθÌÓ„Ó ÛÔÓ‡ ÚÓ˜ÌÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍË Ú‡ÍÊ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓ Ò͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ̇ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‚˚ÔÓÎÌflÂÏ˚ı ‡·ÓÚ. åÓ‰Âθ ÒÓ‚ÏÂÒÚËχ Ò ¯ËÓÍËÏ ÒÔÂÍÚÓÏ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚. Ç Ëı ˜ËÒΠ¯ËÔÓÂÁÌÓ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËÂ Ë ¯‡·ÎÓÌÓ‰ÂʇÚθ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰‚ÂÌÓÈ ÙÛÌËÚÛ˚. í‡Í ˜ÚÓ ˝ÚÓÚ ÙÂÁÂ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Ë ‰Îfl ÒÔˆˇθÌ˚ı ‡·ÓÚ. ñÖçÄ (åÓÒÍ‚‡): ÓÁÌ˘̇fl — = C 280. êÖáûåÖ: ‰Ó·ÓÚÌ˚È ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È ÙÂÁÂ, ÒÔÓÒÓ·Ì˚È ¯ËÚ¸ Ò‡Ï˚ ‡ÁÌÓÔ·ÌÓ‚˚ Á‡‰‡˜Ë (ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÔË Â„Ó ‰ÓÛÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ÏË ‡ÍÒÂÒÒÛ‡‡ÏË). é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ êÓÏ‡Ì áÄÑéêéÜçõâ.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.