Потребитель (1999 No.18) - Все для стройки и ремонта

ëéÑÖêÜÄçàÖ è‰ÏÂÚÌ˚È Û͇Á‡ÚÂθ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 è‰ÏÂÚÌ˚È Û͇Á‡ÚÂθ Í‡ÒÓÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5 èËҸχ ˜ËÚ‡ÚÂÎÂÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-11 èÓÂÍÚ˚ ·‡Ì¸ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-15 äÓ‚ÂθÌ˚ χÚÂˇÎ˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16-21 ìÚÂÔÎËÚÂÎË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22-24 ë˝Ì‰‚˘-Ô‡ÌÂÎË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25-26 çÓ‚˚ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË ‚ÓÁ‚‰ÂÌËfl ÏÓÌÓÎËÚÌ˚ı ÒÚÂÌ. . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 ëÚÂÍÎÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28-29 éÍÓÌÌ˚ ÔÓÙËÎË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30-31 Ñ‡ÔËӂ͇ ÓÍ̇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32-33 èÂÂÔ·ÌËӂ͇ Í‚‡ÚË. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34-38 å‡ÚÂˇÎ˚ ‰Îfl ÔÂ„ÓÓ‰ÓÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 ÇÒÚÓÂÌ̇fl Ï·Âθ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40-41 ÑÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚ ÒÚÂÌÓ‚˚ ԇÌÂÎË. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42-43 ÄÍÛÒÚ˘ÂÒÍË (Á‚ÛÍÓÔÓ„ÎÓ˘‡˛˘ËÂ) χÚÂˇÎ˚ . . . . . . . . . . . . . . . 44-45 ç‡ÔÓθÌ˚ ÔÓÍ˚ÚËfl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46-47 é·ÓË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48-52 äÎÂË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53-55 ÉˉÓËÁÓÎËÛ˛˘Ë χÚÂˇÎ˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 ÉÂÏÂÚËÍË Ë ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ ÔÂÌ˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57-59 ìÔÎÓÚÌËÚÂÎË Ë ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ ÎÂÌÚ˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 òÔ‡Ú΂ÍË Ë ¯ÚÛ͇ÚÛÍË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61-64 ÉÛÌÚÓ‚ÍË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65-66 ã‡ÍË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67-70 ä‡ÒÍË Ë ˝Ï‡ÎË ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71-74 ã‡ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ χÚÂˇÎ˚ Jobi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76-77 ã‡ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ χÚÂˇÎ˚ Dufa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 ã‡ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ χÚÂˇÎ˚ Elegant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 ã‡ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ χÚÂˇÎ˚ Betek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80-81 ä‡ÒÍË Ù‡Ò‡‰Ì˚ (ÚÂÒÚ ÊÛ̇· «èÓÚ·ËÚÂθ») . . . . . . . . . . . . . . 82-87 ä‡ÒÍÓ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88-89 ÇÂÌÚËÎflÚÓ˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90-91 ëËÒÚÂÏ˚ ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl Ë ‚ÂÌÚËÎflˆËË . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92-94 ëËÒÚÂÏ˚ ÓÚÓÔÎÂÌËfl Ë ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95-111 íÂÔÎÓ‚˚ Á‡‚ÂÒ˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 íÂÔÎÓ‚˚ ÔÛ¯ÍË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 êÓÁÂÚÍË Ë ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114-115 ùÎÂÍÚÓÚÂÒÚÂ˚. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116-117 ùÎÂÍÚÓÛÒÚ‡Ìӂ͇ ‰Óχ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118-119 ùÎÂÍÚÓÒ˜ÂÚ˜ËÍË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 ã‡ÏÔ˚ Osram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 îËθÚ˚ ‰Îfl ‚Ó‰˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122-126 ë‡ÌÚÂıÌË͇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127-131 ë‡ÛÌ˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132-136 èËҸχ ˜ËÚ‡ÚÂÎÂÈ ÔÓ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡Ï . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138-141 àÌÒÚÛÏÂÌÚ ÔÓ Ó·‡·ÓÚÍ ÚÛ· KS Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 êÛ˜ÌÓÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143-145 íÂıÌ˘ÂÒÍË ˝ÎÂÍÚÓÙÂÌ˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146-147 ÑÂÎË Ë ÔÂÙÓ‡ÚÓ˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148-151 ì„ÎÓ¯ÎËÙχ¯ËÌ˚. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152-155 ùÎÂÍÚÓÎÓ·ÁËÍË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156-157 ÑËÒÍÓ‚˚ ÔËÎ˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158-159 ùÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ˆÂÔÌ˚ ÔËÎ˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160-161 îÂÁÂÌ˚ χ¯ËÌ˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162-163 îÂÁ˚ Arden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 ÅÂÌÁÓÔËÎ˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165-167 ÅÂÌÁÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ Stihl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 ÑÂ‚ÓÓ·‡·‡Ú˚‚‡˛˘Ë ÒÚ‡ÌÍË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 ÅÂÌÁÓÂÁ˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170-171 ëÔ‡‚Ә̇fl ËÌÙÓχˆËfl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173-174 äÓÌÍÛÒ «èÓÚ·ËÚÂÎfl» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175 íÂıÌ˘ÂÒÍË ÍÓÌÒÛθڇÌÚ˚:

ëÔˆˇÎËÒÚ˚ ÏÓÒÍÓ‚ÒÍËı Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚: Akzo Nobel (Í‡ÒÍË Crown, Ç.ÖÔËÙ‡ÌÓ‚‡), Atlas Copco (ê.à·‡„ËÏÓ‚), Black & Decker (Ä.ó‡ÈÍËÌ), Efco (Ç.ëÚÂÔ‡ÌÓ‚, è.á‡ËÍËÌ), GROHE (é.ÄÌÚËÔÓ‚), Festo (ë.ÅÂ΂Ò͇fl), Henkel Bautechnik (û.ë·‚Ë̇), Hilti (ä.ÅÂÌı‡‰), Husqvarna (Ä.ÉÓ̘‡Ó‚), Interion (Í‡ÒÍË SPS, Ç.ÅÓ·ӂ˘), Lacufa AG (é.ãÛ͇¯ËÌÒ͇fl), Optiroc (ç.ÇflθˆÂ‚, ë.ãÓÍÚ‚), OSRAM (ë.åËÓÌÓ‚), Rasch (è.áÓÎÓÚ‡‚), SANITEK-IDO (å.äÎËÏÂÌÍÓ, Ç.åÂÚÂÎˈ‡), Venilia (à.ÇÂ„ËÁ‡Â‚), «àËÒ ÑÂÍÓ» (è.å‡Íӂ˘), íéé «êÓ·ÂÚ ÅÓ¯ ùÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚» (ä.òÓËÌ), éÄé «ë‡‡ÚÓ‚ÒÍËÈ ËÌÒÚËÚÛÚ ÒÚÂÍ·» (å.Å.ã‡ËÓÌÓ‚) ëÔˆˇÎËÒÚ˚ ÏÓÒÍÓ‚ÒÍËı ÙËÏ Ë Ó„‡ÌËÁ‡ˆËÈ: Atlas Co (Ç.íÂÏ·‡˜), Colorex M (C.ëÚÂÔ‡ÌÓ‚), GREENPEACE (Ä.äËÒË΂, ç.éÎÂÙËÂÌÍÓ), LogoTek (å.䇯ˈËÌ, Ä.òÂÍÛÌÓ‚), Mr.DOORS (é.ä˛ÍÓ‚‡, é.ÜÓ„Ë̇, é.èÂ˜ÂÌÍÓ‚‡), Roler (è.Ç.ÑÂÏˉӂ), SAINT-GOBAIN (Ö.û. ÖÎËÒ‚, ê.ê.ÉflÌ), Sandvik (ë.íÓÎ͇˜Â‚), SCHOTT (Ç.Ä.åÓÓÁÓ‚), Tex-Color RS (Ö.üÍӂ΂), Versa (ç. è·ÚÓÌÓ‚‡), Vivacolor (û.èÓıÓÓ‚), «Äääë+» (à.ëÓ·Ó΂‡, Ç.ê˚ÊÓ‚), «ÄÏˉ‡» (Ö.ÅÓÈÍÓ‚‡), «ÄÌÍÂ-èÓ» (Ö.ŇÒËÈ), «ÄÒ„‡‰-íÂÏÓ» (û.Ñ.éÎÂÈÌËÍÓ‚, à.Å.ë‚Ëˉӂ), «ÅÄëä» (à.à.ÄÎ˚¯Â‚), áÄé «ÅË èË ÅË» (ë.Å.åÛıËÌ), «Ç̯ÚÂıÍÓÌÚ‡ÍÚ» (Å.ÑËÍÂ), «ÇÂÚË͇θ» (É.ÇËÍÚÓÓ‚), «ÉÂÌÚ‡» (à.Ä.ÜÛÔ‡ÌÓ‚‡, ç.Ö.܉‡ÌÓ‚‡), «ÉÂÏÂÚËÍ-ˆÂÌÚ», «ÉÂÏÓÔ·ÒÚ» (í.ë.ëÂ„‚‡), «Éãàåë-èÓ‰‡Í¯Ì» (Ä.á‡ÈˆÂ‚), ééé «ÉÛÔÔ‡ åÓÌÓÎËÚ-1991» (í.û‰Ë̇), Äé «Ñ‚‡» (Ä.Ä. ëˉÓÓ‚), «ÑÓÏ Ë ë‡‰» (é.òÚ˚‚), «ÑÓÏÓ‚ÓÈ-ñÂÌÚ» (Ñ.óÂÌÓÛÒÓ‚), «Ö‚ÓïËÏ-1» (Ä.ëÍÛÒÍËÈ), ééé «àÁÓÙÎÂÍÒ-å» (Ä.Å.ÄÙÓÌËÌ, ë.èÛ„ËÌ), «àíÄ» (å.ìÌʇÍÓ‚), éÄé «àÌÒÚËÚÛÚ ÒÚÂÍ·» (Ç.Ö.å‡Ì‚˘), áÄé «àÒÓ‚Â» (ë.ãÛ͸fl̘ËÍÓ‚), «äÇàã» (Ç.å‡Ú˛ıËÌ, ã.ëÓÎÓ‰Ó‚‡, í.뇷ÎË̇), «äËËÔ-äÓÌÍÓÏ» (Ç.Ä.Ä̉˛˘ÂÌÍÓ), «äÓÏËÌÚÂÍÒ-ùÍÓÎÓ„Ëfl» (ë.û.ÉÎÛıÓ‚), «äÓÏÔ‡ÌËfl ëÛÒ‚‡ÂÌ» (Ä.Ä·‡¯ËÌ, Ä.çÛ‰Âθ), «äÓÌÚ‡ÍÚ èÎ˛Ò» (É.ëÏ˚ÒÎflÍÓ‚‡), «äÓÍÛÒ-íÂȉ» (ë.íÂÚÂflÌ), áÄé «ã‡‚Â̇» (Ñ.ÅÂÂÁÍËÌ), ééé «ã‡Íχ-äÓÎÓ» (ç.ÉÛÓ‚‡, ç.Ç·‰ËÏËÓ‚‡), «å‡ÍÒ΂Âλ (Ä.äÛÎËÍÓ‚‡), Äé «å‡ÍÒÏË» (Ä.Ä.å‡Ú‚Ë‚ÒÍËÈ), «å‡˝ÒÚÓ» (ë.òÍÛÌÍÓ‚, Ö.äÓÁ˘‚), «åÓ‚˝ÍÒ» (Ç.Ç.èί‡ÍÓ‚), Äéáí «åÓÒÍÓ‚Ò͇fl Ó·ÓÈ̇fl Ù‡·Ë͇» (ã.åË̇‚‡), «é̉ÛÎËÌ» (ë.Ä.äÛÁ̈ӂ), áÄé èëä «è·ÒÚ-è‡‡‰» (ç.ÉÓ̘‡Ó‚‡), èíî «èéãà-ê» (ù.é.ÑÏËÚË‚‡, û.åËı‡ÈΈ), áÄé «èÓÎËÍÓ‚-óêá» (Ö.à.ã‡ËÓÌÓ‚‡), «ê‡ÁÌÓχ¯ËÏÔÓÚ» (Ç.щ¯), «ê‡˝ÒÍ-ÄÍ‚‡» (Ä.Ñ.ɇÒÒÂθ·Î‡Ú), «êӄ̉‡» (ë.èÛÁ˚‚), Äé «êéëùè» (û.ï‡˜ÍÓ), «êË„ÓÌÌ» (ã.ÖÎËÒ‚‡), áÄé «ëÄáà» (Ä.ë··Ó‰ÍËÌ), «ë˄̇ÎÒÚÓÈχÍÂÚ» (à.ÇË„‰Óӂ˘), «ëËÂÒÚ‡ àÌÒÚÛÏÂÌÚ» (ê.ÉÓ¯ÍÓ‚), «ëËÚ˝Ò-ÍÓ̉ˈËÓÌÂ» (Ö.Ä.ä‡ÎËÌÍË̇), ééé «ëÓÎËÌ„-éÏ„‡» (Ç.ó¢‚ÓÈ), ééé «ëÓÏËÚ» (Ö.䇄‡Ï‡ÌÓ‚‡, Ä.é‰Ë̈ӂ), «ëÚ‡‡ÚÂÎË» (Ç.Ç.îÓÏ˘‚, Ä.è.å‡¸ËÌ), áÄé «ëÚÓÈÙ‡ÙÓ» (ë.ê‡ÒÒ͇ÁÓ‚), «ëÚÛÍÚÛ‡-ñÂÌÚ» (å.å‡Ú‚ËȘÛÍ, Å.ä·‰ÌˈÍËÈ, Ä.ã‚Ú‚), «íÑ Ç˂ˉ» (í.óÛÎÓ˜ÌËÍÓ‚‡, É.ä‡ÔÛÒÚËÌ), «íÂÔÎÓËÏÔÓÚ» (Ç.Ç.óÂ͇ÒÓ‚, Ç.Ä.óÂÌ˚¯Â‚), «íÂÂÏ» (Ç.î‰ÓÚÓ‚), «íÂÏÓËÌÊÂÌÂËÌ„« (Ä.ëÂÎËÌ), «íÂıÌÓÌËÍÓθ» (û.Ä.ÉÓÂÎÓ‚), ééé «íàëù» (ê.ç.üÍӂ΂), «íåê» (å.ò‡ÚÛÍ), «íËڇ̻ (å.äÛ„‡ÌÒ͇fl, Ö.ä‡˛¯ÍË̇, Ä.è‡ÙÂÌÓ‚), ë.Ç.ä‡fl„Ë), «ìçàäåÄ» (Ö.LJÒË肇), «î‡ÌÚÓÏ äÎËχڻ (Ä.û.í„Â), ééé «î‡È‰‡Î¸ èÓ‰‡Í¯Ì» (Ä.à‚‡ÌÓ‚‡), «îËÌÍ‡Ò͇» (à.ã‡ËÌ), «ï‡‰Ò» (Ç.íÓÔËθÒÍËÈ), «ïÓ„‡Ú» (í.Ç.Å˚‚¯Â‚‡), ñçààùè É‡Ê‰‡ÌÒÂθÒÚÓfl (Ç.çËÍËÙÓÓ‚), «ùÍÓ‰‡» (à.Ç.óÛ‚Ë΂), «ùäéçàäÄ-íÂıÌÓ» (Ç.Ç.ãËÚ‚ËÌÓ‚), áÄé «ùÍÓÙÓÌ» (å.Ä.ÑÂÏˉӂ‡), «ùÍÒÔÓ-ÏËÍÒ» (Ä.û.èÛ̈ӂ), «ù·Í» (ç.Ä.ó·ÓÚ‡‚‡), «ùÎËÚ˝» (Ä.ëÛ„ÛÚÒ͇fl)

‹18’99 íÂχ ‚˚ÔÛÒ͇

«ÇëÖ Ñãü ëíêéâäà à êÖåéçíÄ» ùÍÒÔÂÚËÁ‡ Ë ÚÂÒÚ˚. èÛÚ‚ӉËÚÂθ ÔÓ ˚ÌÍÛ. Ç˚ıÓ‰ËÚ 2 ‡Á‡ ‚ „Ó‰ ì˜‰ËÚÂÎË: «äÓÏÒÓÏÓθÒ͇fl Ô‡‚‰‡» «ÉÛÔÔ‡ «ë„ӉÌfl» «ëÛÔÂχÍÂÚ «äè» òÂÙ-‰‡ÍÚÓ - ëÂ„ÂÈ ê‡ÁËÌ ÇÂ‰Û˘Ë ‰‡ÍÚÓ˚ - Ä̉ÂÈ á·ÓÓ‚ÒÍËÈ, êÓÏ‡Ì èÛ„‡˜Â‚, ãˉËfl ó˜ÂÚ‡ ꉇ͈ËÓÌÌ˚È ÒÓ‚ÂÚ: Ä̉ÂÈ è‡ÌÍ‡ÚÓ‚ (êàñ «äè») ëÂ„ÂÈ ê‡ÁËÌ («ëÛÔÂχÍÂÚ «äè») Ä̉ÂÈ ò‡‰˜ËÌ‚ (êàñ «äè») Ä̉ÂÈ á·ÓÓ‚ÒÍËÈ («ëÛÔÂχÍÂÚ «äè») êÓÏ‡Ì èÛ„‡˜Â‚ («ëÛÔÂχÍÂÚ «äè») ãˉËfl ó˜ÂÚ‡ («ëÛÔÂχÍÂÚ «äè») É·‚Ì˚È ıÛ‰ÓÊÌËÍ - Ä̉ÂÈ ò‡‰˜ËÌ‚ ÅËθ‰-‰‡ÍÚÓ - ã˛·Ó‚¸ Ň··ÓÎË̇ é·ÓÁ‚‡ÚÂÎË Ë ÒÔˆˇθÌ˚ ÍÓÂÒÔÓ̉ÂÌÚ˚: ûÎËfl ÄÎχÁÓ‚‡, Ç·‰ËÏË ÄÒÍË̇ÁË, ã˛·Ó‚¸ Ň··ÓÎË̇, å‡ÍÒËÏ á‡·ÂʇÈÎÓ‚, ÉÂÓ„ËÈ ãËÚ‚Ë̘ÛÍ, é脇 ä‡Î‡¯ÌËÍÓ‚‡, ç‡Ú‡Î¸fl äÓÌÓÔ΂‡, ÇËÚ‡ÎËÈ åËÓÌ˛Í, ëÚ‡ÌËÒ·‚ åËÓÌ˛Í, ÄÎÂÍÒÂÈ éÏÂθ˜ÂÌÍÓ, å‡Ë̇ è‡ÌË̇, é脇 èflÚ‡ÍÓ‚‡, ɇÎË̇ ëËÁËÍÓ‚‡, Ä̉ÂÈ îËθ˜‡ÍÓ‚, Ä̉ÂÈ ó˜ÂÚ‡ (ÒÚ‡ÚËÒÚË͇), LJÎÂËfl ò‡ÔÛÓ‚‡ äÓÏÔ¸˛ÚÂ̇fl „‡ÙË͇: ÑÂÌËÒ Ñ‚‡Î¸ äÓÏÔ¸˛ÚÂ̇fl ‚ÂÒÚ͇: ÄÎÂÍ҇̉ ÅÓ̉‡ÂÌÍÓ, ÖÎÂ̇ å‡Ï‰ӂ‡ àÎβÒÚ‡ˆËË - ÄÎÂÍÒÂÈ ÉÓӉˆÍËÈ, Ä̉ÂÈ ò‡‰˜ËÌ‚ é·ÎÓÊ͇ - Ä̉ÂÈ ò‡‰˜ËÌ‚ ë·ȉ ̇ Ó·ÎÓÊÍ - EAST NEWS MOSCOW éÔÂ‡Ú˂̇fl ÙÓÚÓÒ˙ÂÏ͇ - ëÚ‡ÌËÒ·‚ åËÓÌ˛Í, Ä̉ÂÈ ò‡‰˜ËÌ‚ êÂÍ·ÏÌ˚È ÓÚ‰ÂÎ: ë‚ÂÚ·̇ ÉÛ̸ÍÓ, å‡Ë̇ LJÒ„ӂ‡, í‡Ú¸fl̇ ÄÎÂÍ҇̉Ó‚‡ íÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 257-4512, 257-5295, 257-5030 äÓÂÍÚÛ‡ - Äη ÑÓ·ÍÓ‚‡ Ë É‡ÎË̇ ëˉÓÂÌÍÓ ëÎÛÊ·‡ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌËfl: Çfl˜ÂÒ·‚ é„ÛˆÓ‚, Ä̉ÂÈ í‡‡ÒÓ‚, ç‡Ú‡ÎËfl íÛÙ‡ÌÓ‚‡, ëÂ„ÂÈ ÅÛÓ‚ ÚÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 257-5478, 257-3044 ꉇ͈Ëfl ÊÛ̇· «èéíêÖÅàíÖãú» åÓÒÍ‚‡, ÛÎˈ‡ è‡‚‰˚, ‰. 24 åÓÒÍ‚‡, 125124, ‡/fl ‹ 9 (‰Îfl ÔËÒÂÏ) íÂÎ.: (095) 257-4185, 257-4512 î‡ÍÒ: (095) 257-5141 è‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚Ó ÊÛ̇· «èéíêÖÅàíÖãú» ‚ ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„Â: êÄ «äÓχ̉Ó SPB» 193024, „. ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„, ÛÎ. åË„ÓÓ‰Ò͇fl, ‰.1 ÚÂÎ./Ù‡ÍÒ: (812) 275-6140, 275-4620, 275-4170 e-mail: anastasia@ks.ru ÇÂÒÚ͇, ˆ‚ÂÚÓ‰ÂÎÂÌËÂ Ë ÓË„Ë̇Î-χÍÂÚ: ‰‡ÍˆËÓÌÌÓËÁ‰‡ÚÂθÒÍËÈ ˆÂÌÚ «äè» íÂÎ.: (095) 257-5819, 257-4577 èÓ‰ÔËÒ‡ÌÓ ‚ Ô˜‡Ú¸ Ò ÓË„Ë̇Î-χÍÂÚ‡ 24.11.99. 蘇ڸ ÓÙÒÂÚ̇fl. éÚÔ˜‡Ú‡ÌÓ Ò „ÓÚÓ‚˚ı ÓË„Ë̇Î-χÍÂÚÓ‚ ‚ ÚËÔÓ„‡ÙËË «ÄÎχÁ-èÂÒÒ» ëÚ‡ÚÓ‚˚È ÚË‡Ê: 35000 ˝ÍÁ. ÇÒ ÚÓ„Ó‚˚ χÍË ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˚ Ò Î˛·ÂÁÌÓ„Ó ‡Á¯ÂÌËfl ÙËÏ Ë ÍÓÏÔ‡ÌËÈ Ç ÊÛ̇ΠÛ͇Á‡Ì˚ Ò‰ÌË ÏÓÒÍÓ‚ÒÍË ˆÂÌ˚ ÔÓ ÒÓÒÚÓflÌ˲ ̇ ÌÓfl·¸ 1999 „Ó‰‡ èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË ÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú Á‡ ÒÓ·ÓÈ Ô‡‚Ó ·ÂÁ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó Û‚Â‰ÓÏÎÂÌËfl ÏÂÌflÚ¸ ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ èËҸχ Ë ÛÍÓÔËÒË Ì ‚ÓÁ‚‡˘‡˛ÚÒfl Ë Ì ˆÂÌÁËÛ˛ÚÒfl ÜÛ̇ΠÁ‡„ËÒÚËÓ‚‡Ì ‚ äÓÏËÚÂÚ êÓÒÒËÈÒÍÓÈ î‰Â‡ˆËË ÔÓ Ô˜‡ÚË. ë‚ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó ‹ 014755 èÓ‰ÔËÒ͇ êÓÒÒËfl: ͇ڇÎÓ„ «èÓ˜Ú‡ êÓÒÒËË» - ÔÓ‰ÔËÒÌÓÈ Ë̉ÂÍÒ 34156 ìÍ‡Ë̇: ͇ڇÎÓ„ «KSS», ÚÂÎ. (044) 464-0200

ꉇ͈Ëfl ËÒÔÓθÁÛÂÚ ‚ Ò‚ÓÂÈ ‡·ÓÚ ÔÂȉÊËÌ„Ó‚Û˛ Ò‚flÁ¸ ÍÓÏÔ‡ÌËË «ê‡‰ËÓè˝È‰Ê». íÂÎ.: 232-00-22.

INTERNET http://www.potrebitel.ru

èêÖÑåÖíçõâ ìäÄáÄíÖãú

èêÖÑåÖíçõâ ìäÄáÄíÖãú èÓÂÍÚ˚ ·‡Ì¸

ìÚÂÔÎËÚÂÎË

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-15

Isobubble. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Rockwool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Termaflex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Termex. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 URSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 çÓ·‡ÒËÎ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

çÓ‚˚ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË ‚ÓÁ‚‰ÂÌËfl ÏÓÌÓÎËÚÌ˚ı ÒÚÂÌ ÇÂÎÓÍÒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 àáéÑéå-200. . . . . . . . . . . . . . . . . 27 íàëù . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

åÂÚ‡ÎÎÓ˜ÂÂÔˈ‡ Rannila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Weckman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

ÅËÚÛÏ̇fl ˜ÂÂÔˈ‡ Katepal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

åfl„ÍË ÍÓ‚ÂθÌ˚ χÚÂˇÎ˚ Pikipoika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 ÅËÚÛ˝Î. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 àÁÓÔ·ÒÚ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 èÓÎËÍÓ‚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 íÂıÌӽ·ÒÚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

ëÚÂÍÎÓ ÅÂÁÓÔ‡ÒÌÓ ÒÚÂÍÎÓ . . . . . . . . . . . . . 28 åÌÓ„ÓÒÎÓÈÌ˚ ÔÓÚË‚ÓÔÓʇÌ˚ ÒÚÂÍ· Ë ÒÚÂÍÎÓÔ‡ÍÂÚ˚ . . . . . . . 29 çËÁÍÓ˝ÏËÒÒËÓÌÌÓ ÒÚÂÍÎÓ . . . . . . . 29 èÓÚË‚ÓÔÓʇÌÓ ·ÓÓÒËÎË͇ÚÌÓ ÒÚÂÍÎÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 ë‚ÂÚÓÚÂÔÎÓÁ‡˘ËÚÌÓ ÒÚÂÍÎÓ. . . . . . 28 ùÎÂÍÚÓıÓÏÌÓ ÒÚÂÍÎÓ . . . . . . . . . 29

éÍ̇ Finnart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Schuco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Veka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 è·ÒÚ-Ô‡‡‰ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Ň‚‡ÒÍËÈ ‰ÓÏ . . . . . . . . . . . . . . . . 30

ë˝Ì‰‚˘-Ô‡ÌÂÎË Pflaum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 ÄÚ·ÌÚËÒ èë . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 ÇÖçíÄã-C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 è‡ÌÂÎË-Ò˝Ì‰‚˘ . . . . . . . . . . . . . . . 26 ùäíé íÖèãÄå . . . . . . . . . . . . . . . . 26

CÚÂÌÓ‚˚ ԇÌÂÎË Aplicork. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 è‡ÌÂÎË ËÁ ̇ÚÛ‡Î¸ÌÓ„Ó ‰Â‚‡ . . . 42 è‡ÌÂÎË Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â åÑî . . . . . . . . . 43 è‡ÌÂÎË Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â èÇï . . . . . . . . . . 42

ÄÍÛÒÚ˘ÂÒÍË ԇÌÂÎË Akusto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Casoprano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Ecophon Gedina . . . . . . . . . . . . . . . 44 Fonas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

å‡ÚÂˇÎ˚ ‰Îfl ÔÂ„ÓÓ‰ÓÍ AILCo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Hebel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Provedal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Wavin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

ÇÒÚÓÂÌ̇fl Ï·Âθ Komandor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Mr.Doors ÒÂËfl «åÓ‰Û·» . . . . . . . . 41 Roler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Stanley. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Versal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

ç‡ÔÓθÌ˚ ÔÓÍ˚ÚËfl

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

Kahrs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Kronospan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Langmoen Parkett. . . . . . . . . . . . . . . 46 Parador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

é·ÓË Arescork . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 AS Creation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Azcoaga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 ESSEF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Forbo Lancaster . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Mitex AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Murburg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Rasch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 SIRPI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Äéáí «åÓÒÍÓ‚Ò͇fl Ó·ÓÈ̇fl Ù‡·Ë͇» . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 éÄé «ä˛ÍÓ‚Ò͇fl Ù‡·Ë͇ ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı ·Ûχ„«. . . . . . . . . . 52

äÎÂË Atlas PLUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 BonaBond-D 720 . . . . . . . . . . . . . . . 54 Ceresit ëå 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Dufa Eurofix. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Dufa Universalkleber Gigant, D21 . . 55 Jobi Universalkleber Gigant J21 . . . . 77 Stauf WFR-4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 äÇàã «ëÛÔÂ·ڻ . . . . . . . . . . . . . . 55 êӄ̉‡ å‡ÒÚÂ/ 88-Luxe . . . . . . . . 55 ëäËå «èÂÏËÌˉ» . . . . . . . . . . . . . 53 ëÚ‡‡ÚÂÎË «ëڇ̉‡Ú» . . . . . . . . . . 53 ïéåÄäéã 208 . . . . . . . . . . . . . . . . 54

ÉˉÓËÁÓÎflˆËfl Betek Sutut. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Betekstop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Ceresit CR 166 . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 êӄ̉‡ Åäå-200 . . . . . . . . . . . . . . 56 êӄ̉‡ ê·‡ÍÒ-å . . . . . . . . . . . . . . 56 ëÄáà «íËÔÓÏ ÑÇ». . . . . . . . . . . . . 56

ÉÂÏÂÚËÍË Ë ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ ÔÂÌ˚ Ceresit CS 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Chemlux 9011/ 9015 . . . . . . . . . . . . 57 Chemlux 9013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Chemlux 9014 . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Chemlux 9016 . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Chemlux Foam/ Pro/ Express. . . . . . . 59 Chemlux Profile E/ D/ P . . . . . . . . . . 60 DS Chemlux foam tape. . . . . . . . . . . 60 Jobi Montageshaum . . . . . . . . . . . . . 58 Jobi Sanitar Silicon . . . . . . . . . . . . . . 57 Parasilico S 403 . . . . . . . . . . . . . . . . 57 ëÄáà «ÄäëÄ». . . . . . . . . . . . . . . . . 58 ëÄáà Äå-0,5ë . . . . . . . . . . . . . . . . 58

òÔ‡Ú΂ÍË Ë ¯ÚÛ͇ÚÛÍË Atlas Gipsar Max . . . . . . . . . . . . . . . 63 Betek Bepermo. . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Betek Fleks Fuga . . . . . . . . . . . . . . . 80 Betek-Tect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Ceresit CT27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Ceresit CT35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Oiva markatilatasoite . . . . . . . . . . . . 61 Optiroc Vetonit BX . . . . . . . . . . . . . . 61 Pufas Fullspachtel innen . . . . . . . . . . 64 Pufas Instant ShpaÒhtel . . . . . . . . . . . 64 Sadolin Maxi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Éãàåë É-100. . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Éãàåë Ts 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 éáëë «êˆÂÔÚ ‹38» . . . . . . . . . . . 61 éáëë «êˆÂÔÚ ‹60» . . . . . . . . . . . 62 ëäËå «òÔ‡ÍËÎ-Ñ» . . . . . . . . . . . . 61 ëÚ‡‡ÚÂÎË «ÉËÔÒÓ‚‡fl». . . . . . . . . . . 63 ëÚ‡‡ÚÂÎË «òÔ‡Ú΂͇ ̇ ÓÒÌÓ‚Â èÇÄ» . . 63

ÉÛÌÚÓ‚ÍË ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl Dufa Tiefgrund TB, D15 . . . . . . . . . . 66

Fresh Start Primer 023 . . . . . . . . . . . 65 Jobi Putzgrund J13 . . . . . . . . . . . . . . 77 Vivacolor Uniplast . . . . . . . . . . . . . . 66 àËÒ ÑÂÍÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 äÇàã Primer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 éÔÚËÏËÒÚ «ÉÛÌÚӂ͇» . . . . . . . . . . 66 ù·Í-25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

ä‡ÒÍÓ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎË

ã‡ÍË

ÇÂÌÚËÎflÚÓ˚

Benwood Polyurethane Finish ‹424/ ‹435/ ‹428 . . . . 68 BonaTech Mega . . . . . . . . . . . . . . . . 70 BonaTech Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Dufa Parkettlack. . . . . . . . . . . . . . . . 69 Jobi Parkettlack . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Prizma Boots-Klarlack. . . . . . . . . . . . 70 Tikkurila «è‡ÍÂÚÚË-üÒÒfl». . . . . . . . 69 Tikkurila Kiva Kaluste . . . . . . . . . . . . 67 Vivacolor Champion. . . . . . . . . . . . . 69 Vivacolor Unilak . . . . . . . . . . . . . . . 68 äÓÎÓ-å‡ÒÚÂ «ã‡Í ÏÓÒÍÓ‚ÒÍËÈ» . . 68 éÔÚËÏËÒÚ «ã‡Í» . . . . . . . . . . . . . . . 67 ù·Í 14/ 15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

ùχÎË Ë Í‡ÒÍË ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ Betek Eco-Plastic . . . . . . . . . . . . . . . 80 Colorscapes Latex Flat Finish 515 . . . 71 Crown «ÑÎfl ÒÚÂÌ Ë ÔÓÚÓÎÍÓ‚». . . . . 71 Dufa Raumweiss D2. . . . . . . . . . . . . 78 Dufa Superweiss D4 . . . . . . . . . . . . . 74 Elegant 381 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Elegant 500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Fintex KSM 42 . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Jobi Raumweiss J2 . . . . . . . . . . . . . . 76 Jobi Superweiss J4 . . . . . . . . . . . . . . 76 Jobi Wandweiss J1a . . . . . . . . . . . . . 76 Tikkurila Monicolor Euro . . . . . . . . . 74 Vivacolor Vivaplast 5 . . . . . . . . . . . . 73 àËÒ ÑÂÍÓ «Äθ·ÛÒ». . . . . . . . . . . 73 àËÒ ÑÂÍÓ ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ. 72 éÔÚËÏËÒÚ ÇÑ-ÇÄ 255 . . . . . . . . . . . 73 ïéåÄíéç 204 . . . . . . . . . . . . . . . . 72

ùχÎË Ë Í‡ÒÍË ‰Îfl ̇ÛÊÌ˚ı Ë ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ Dufa Hochglanzlack. . . . . . . . . . . . . 78 Dufa Seidenmattlack . . . . . . . . . . . . 78 Jobi Hochglanzlack . . . . . . . . . . . . . 76 Jobi Seidenmattlack . . . . . . . . . . . . . 76 Solignum 8850. . . . . . . . . . . . . . . . . 71 éèíàåàëí ùχθ. . . . . . . . . . . . . 81 ù·Í-24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 ÇÑ-Ää-117. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

ä‡ÒÍË ‰Îfl Ù‡Ò‡‰Ì˚ı ‡·ÓÚ Capacryl Seidenglanzlack . . . . . . . . . 87 Capamix Acryl Seidenglanzlack . . . . 87 Colorex Elegant 290 . . . . . . . . . . . . . 85 Dissner Diesco-LAR LF . . . . . . . . . . . 86 Elegant 726 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Feidal Fassaden Farbe «S» . . . . . . . . 87 SPS Finess Aussenlatex . . . . . . . . . . 86 Tex-Color Siloxan-Fassadenfarbe . . . . 84 Tikkurila Yki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Ää-124 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 ÑË‚‡-ù . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 ë‚flÚÓÁ‡-25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 ëäËå «ÄÍˇλ . . . . . . . . . . . . . . . 85

ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰Îfl ÍÓÎÂÓ‚ÍË Í‡ÒÓÍ Designers Choice 3 . . . . . . . . . . . . . 79 Super Mix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

–2–

CO-44Ä/ 44Å/ 44Ç . . . . . . . . . . . . . . 88 GAV 162Ä/ 162Ç . . . . . . . . . . . . . . . 89 Storch S-710 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 U-MATE CH-707-S . . . . . . . . . . . . . . 89 äêè-11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 ëO-227B/ CO-227H . . . . . . . . . . . . 88 Asko 100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Manrose XF100MH . . . . . . . . . . . . . 90 O.ERRE Ventilor 1000E. . . . . . . . . . . 90 Silavent Energex . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Vortice Vort Super T . . . . . . . . . . . . . 90 Xpelair WX9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

CËÒÚÂÏ˚ ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl Ë ‚ÂÌÚËÎflˆËË Daikin MA56EV1/ FT-25GV1*3. . . . . 93 General ASH-9RSE . . . . . . . . . . . . . . 93 General AUG-18RG . . . . . . . . . . . . . 93 Kanalflakt, Dec, IMP Klim. . . . . . . . . 94 Mitsubishi Electric MSC-09RV/ MUH 09RV . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Mitsubishi Electric MXZ-18RV/ MSC-07RV+MSC-12RV . . . . . . . . 94 Tadiran ANL-S903H SKY . . . . . . . . . 92 Tadiran CAL 24 . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Tadiran GFL 500 Cosmos . . . . . . . . . 92 Twitoplast OPAL-C128DD . . . . . . . . 92

ëËÒÚÂÏ˚ ÓÚ‚Ó‰‡ ‚Ó‰˚ ËÁ ÔÓÏ¢ÂÌËÈ Marley . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

ç‡ÒÓÒÌ˚ Òڇ̈ËË Grundfos Hydrojet JPG . . . . . . . . . . 101

íÛ·˚ ÏÂÚ‡ÎÎÓÔÓÎËÏÂÌ˚ «ÉÂÌÚ‡» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

íÛ·˚ ÏÂÚ‡ÎÎÓÔ·ÒÚËÍÓ‚˚ Oventrop . . . . . . . . . . . . . . . . 101, 107 Prandelli Multyrama . . . . . . . . 108, 110 Valsir Pexal . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

íÛ·˚ ÔÓÎËÔÓÔËÎÂÌÓ‚˚Â Ë Ù‡ÒÓÌÌ˚ ËÁ‰ÂÎËfl Prandelli Coprax . . . . . . . . . . . . . . 108 Sinikon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Valsir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

å‰Ì˚ ÚÛ·˚ Ë ÙËÚËÌ„Ë General Fittings . . . . . . . . . . . . . . . 110 IBP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

ÉÑÖ äìèàíú êÄÑàÄíéêõ (î‡ÌˆËfl, àÚ‡ÎËfl) «íÖèãõÖ èéãõ» (ô‚ˆËfl)

«ÄÏˉӻ åÓÒÍ‚‡, ÚÂÎ.: (095) 959-9350, 720-5555, ÚÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 959-9347, Internet: www.armido.ru, e-mail: armido@cityline.ru

É˷͇fl ÔÓ‰‚Ӊ͇

íÂÔÎÓ‚˚ Á‡‚ÂÒ˚

C‡ÛÌ˚

Parigi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

ò‡Ó‚‡fl ‡χÚÛ‡

Frico WAC-202 . . . . . . . . . . . . . . . 112 Pyrox LG-6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Thermoscreens Global C-800 . . . . . 112

Harvia Country Line . . . . . . . . . . . . 132 Harvia Seaside . . . . . . . . . . . . . . . . 132 Tylo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

Sparky åÇ 2001/ MBA 2002. . . . . . 155 Talon TG8325 . . . . . . . . . . . . . . . . 153 ŇÈ͇ΠE-252. . . . . . . . . . . . . . . . . 155 ãÂÔÒ åòì-1,6-230 . . . . . . . . . . . 154

Bugatti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Giacomini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

íÂÔÎÓ‚˚ ÔÛ¯ÍË

ùÎÂÍÚÓÔÂ˜Ë ‰Îfl Ò‡ÛÌ

ùÎÂÍÚÓÎÓ·ÁËÍË

FAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Oventrop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Frico Tiger P-93 . . . . . . . . . . . . . . . 113 Pyrox HL-08 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Pyrox PRO-543 . . . . . . . . . . . . . . . 113 íèñ-9 «íÓÔËÍ» . . . . . . . . . . . . . . 113 ùíÇ-15 «ëÛıÓ‚ÂÈ» . . . . . . . . . . . . . 113

ÄéÉÇ

ùÎÂÍÚÓÚÂÒÚÂ˚

Combi/ Combi RC . . . . . . . . . . . . . 135 Harvia Club . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 Harvia Compact . . . . . . . . . . . . . . . 133 Harvia Delta . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 Harvia Profi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 Harvia Senator Soft. . . . . . . . . . . . . 133 Harvia Senator . . . . . . . . . . . . . . . . 133 Harvia Termonator . . . . . . . . . . . . . 133 Harvia Topclass . . . . . . . . . . . . . . . 133 Tylarium. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 Tylo S/ SK/ SE/ SD. . . . . . . . . . . . . . 135 Tylo Sport/ Compact/ MP . . . . . . . . 135

ÄäÉÇ-23,2-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 ÄäÉÇ-29-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 ÄéÉÇ-11,6-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 ÄéÉÇ-17,4-3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 ÄéÉÇ-29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 ÄéÉÇä-11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 ÄéÉÇä-35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

äÓÚÎ˚ Ariston Basic . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Bongioanni NGP Combi . . . . . . . . . 102 Elbeva Eleko 6-45. . . . . . . . . . . . . . 104 Fontecal Basic Plus. . . . . . . . . . . . . 102 Fontecal Kantal . . . . . . . . . . . . . . . 103 Fontecal Lux . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Fontecal Mital . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Modratherm Magma 1,24 . . . . . . . . 104 Modratherm Magma 2,24 CF/FF . . . 104 Modratherm PKM 12-45 EAL, QE . . 104 Protherm KLO/ PLO/ TLO . . . . . . . . 106 Roca P-10, P-30/P-30A . . . . . . . . . . . 97 Strebel EG 14-80 . . . . . . . . . . . . . . . 98 Vaillant VK INT Klassik 20-45 . . . . . 100 Vaillant VK Klassik + VIH . . . . . . . . 106 Viessmann Vitola Comferral + Rubo Cell . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Wolf HU/HUB . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Wolf NK/ NKB . . . . . . . . . . . . . . . . 100

ÇÓ‰Ó̇„‚‡ÚÂÎË

Mastech M-830B/ M-832/ M-833/ M-838 . . . . . . . . . . . . . 116 Meet MS-48NS . . . . . . . . . . . . . . . . 116 Sunwa YX1000A. . . . . . . . . . . . . . . 116 Sunwa YX-360 TRN . . . . . . . . . . . . 117 T-YAN 3211D . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 Uni-T UT2006/ UT2007 . . . . . . . . . 117 Uni-T UT21/ UT22 . . . . . . . . . . . . . 117 ñ4353 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

ùÎÂÍÚÓÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜ÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË ABB/ Busch-Dimmer (ÒÂËfl Alpha Nea) . . . . . . . . . . 115 ABB/ Busch-Jaeger (ÒÂËfl Impuls) . . 115 Anam ARN 1225N . . . . . . . . . . . . . 114 Anam ARS 1324 . . . . . . . . . . . . . . . 115 Eljo (ÒÂËfl Decora) . . . . . . . . . . . . 114 Legrand (ÒÂËfl Sagan) . . . . . . . . . . 115 Prodax ‰‚ÓÈ̇fl ÓÁÂÚ͇ . . . . . . . . 114 Prodax ÓÁÂÚ͇ Ò Í‡Ú‡ÔÛθÚÓÈ . . . . 114 Simon (ÒÂËfl «73») . . . . . . . . . . . . 115

ë˜ÂÚ˜ËÍË ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË ÑÂθڇ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 ëé-505 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 ñù6807Å-1/ ñù6807Å-2 . . . . . . . . 120

îËθÚ˚ ‰Îfl ‚Ó‰˚

Austria Email Haveltherm HT . . . . . . 98

511 (B-10) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 DF-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 EMS IM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 HS 10 S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 LM-8000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 P-5000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 Sterilight S80, S120, S240 . . . . . . . . 126 ÄÚÓÎÎ RFM, RFI, RFC, RFS . . . . . . . 124

èÓÎÓÚÂ̈ÂÒÛ¯ËÚÂÎË

ìÏ˚‚‡Î¸ÌËÍË

Braun Legna L-E . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Immergas Jolius . . . . . . . . . . . . . . . 106 Isea S 30-150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Tatramat EO 10-200 . . . . . . . . . . . . 104

ÅÓÈÎÂ˚ Neria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

åÂÏ·‡ÌÌ˚ ‡Ò¯ËËÚÂθÌ˚ ·‡ÍË Cimm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Reflex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Ñ˚ÏÓıÓ‰˚

IDO Aniara . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 IDO Lilje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 IDO Mosaik . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 IDO Trevi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 «ÇÓ΄‡» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 «êÓχ¯Í‡» . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 éË„Ë̇θÌ˚ ËÁ‰ÂÎËfl IDO . . . . . 131

Bofill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

ìÌËÚ‡Á˚

éÚÓÔÎÂÌËÂ ÔÓÎÓ‚

«ë‡Ï‡ÒÍËÈ». . . . . . . . . . . . . . . . . 127 «ùÎËÒÒ‡» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

Prandelli Termo-rama . . . . . . . . . . . 108 ÉÂÌÚ‡ «íÂÔÎ˚È ÔÓλ . . . . . . . . . . . . . 99 ëëí «íÂÔÎÓβÍÒ» . . . . . . . . . . . . . 111

Ñۯ‚˚ ͇·ËÌ˚ Ë Ô‡ÌÂÎË

ÄÌÚËӷΉÂÌËÚÂθÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ ëëí «íÂÔÎÓÒ͇ڻ . . . . . . . . . . . . . . 111 ëëí «íÂÔÎÓ‰Ó» . . . . . . . . . . . . . . 111

ꇉˇÚÓ˚ Ë ÍÓÌ‚ÂÍÚÓ˚ DD Demrad . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Fondital Calidor 350/ 500 Super . . . 103 Global Mix . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Global Style . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Industrie Pasotti Elegance . . . . . . . . 109 Industrie Pasotti Rounding . . . . . . . 109 Irsap Tesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Kermi Profil-K . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Nova Florida Simun . . . . . . . . . . . . 107 Roca Duba. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Steka Komfort Klasik. . . . . . . . . . . . 105 VSZ Korad P-90 . . . . . . . . . . . . . . . 105 Zehnder Completto . . . . . . . . . . . . 101 àÁÓÚÂÏ/ àÁÓÚÂÏ 2000 . . . . . . . . . 99 ìÌË‚Â҇ΠíÅ . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Tylette Mono/ Duo/ Sektor . . . . . . . 135 Tylo Opal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 Tylo Parant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 Tylux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

Ñۯ‚˚ ̇҇‰ÍË Relexa Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

ëÏÂÒËÚÂÎË Chiara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Eurodisc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 Europlus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Eurowing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 Sentosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Taron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

ëËÒÚÂÏ˚ ËÌÒÚ‡ÎÎflˆËË Ò‡ÌÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl Dal Rapid S . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 Dal Uniset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

ÑÓ‚flÌ˚ ÔÂ˜Ë ‰Îfl Ò‡ÛÌ Harvia 16 SL . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 Harvia 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 Harvia 20 ES . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 Harvia 20 Steel . . . . . . . . . . . . . . . 133 Harvia 20 Super . . . . . . . . . . . . . . . 133 Harvia 36. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

êÛ˜ÌÓÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ åÓÎÓÚÍË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 éÚ‚ÂÚÍË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 èËÎ˚. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 êÛ·‡ÌÍË. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

àÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ KS Tools ‰Îfl Ó·‡·ÓÚÍË ÚÛ· KS 32/ KS 42/ KS 63 . . . . . . . . . . . . 142 REX 2». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 燷Ó Ò‡ÌÚÂıÌË͇. . . . . . . . . . . . . 142 ê˚˜‡ÊÌ˚ ÚÛ·Ó„Ë·˚ . . . . . . . . . . 142 íÂÎÂÒÍÓÔ˘ÂÒÍËÈ ÓÎËÍÓ‚˚È ÚÛ·ÓÂÁ . . . . . . . . 142 ñËÎË̉˘ÂÒÍË ÔËÎ˚ . . . . . . . . . 142

íÂıÌ˘ÂÒÍË ˝ÎÂÍÚÓÙÂÌ˚ Atlas Copco HAB 1500/ HABE 2000 147 Black & Decker KX 1682/ 1683 . . . 146 Bosch GHG 650 LCE . . . . . . . . . . . 147 Bosch PHG 530-2/ 630-2 LCE. . . . . 147 Metabo HE 2000/ HE 2300 . . . . . . . 147 Peugeot TD 2000 . . . . . . . . . . . . . . 146

ÑÂÎË Ë ÔÂÙÓ‡ÚÓ˚ Atlas Copco PD2E 24 RST/S . . . . . . 150 Black & Decker KP 600/ 650/ 700 CRE. . . . . . . . 148 Bosch GSB 16 RE/ 18-2 RE . . . . . . . 149 DeWALT DW 568 K . . . . . . . . . . . . 151 Greapo PDI 13 JMS . . . . . . . . . . . . 149 Hilti TE 25/ 35 . . . . . . . . . . . . . . . . 151 Kress 600 PSE/ 750 PXC . . . . . . . . . 151 Makita HR 2400/ 2410 . . . . . . . . . . 150 Metabo Sb E 1000/2 R+L Signal . . . 149 Metabo Sb E 600 R+L Impuls . . . . . 149 Peugeot 1210. . . . . . . . . . . . . . . . . 150 Rebir TRU 2P-13ER/ 2-13ER/ 2Z-13ER . . . . . . . . . . . 148 Ryobi PD-2070VR/ 2080VR . . . . . . 150 Sparky BUR 150 CET . . . . . . . . . . . 149 Talon TD 820510 . . . . . . . . . . . . . . 150 àù 1505 Çù/ 1505 Ñù. . . . . . . . . . 148 îËÓÎÂÌÚ åëì 3-13 êù/ 5-13-2 êù . 148

ì„ÎÓ‚˚ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ Atlas Copco AG 805-125 XC/ XE. . . 152 Bosch GWS G-115/ 10-125CE. . . . . 152 Casals AG21/230L . . . . . . . . . . . . . 155 DeWALT DW490/ 840 . . . . . . . . . . 155 Hilti DC125S . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 Hitachi G 12SA/ 13SB . . . . . . . . . . 153 Kress WS6390E/ 1051WSE . . . . . . . 154 Makita 9528 NB/ 9542 . . . . . . . . . . 153 Metabo W 7-125 Quick . . . . . . . . . 153 Metabo WE 9-125 Quick . . . . . . . . 153 Rebir IE-2107G/ LSM1-230 . . . . . . . 154 Ryobi SG-1151P/ 1251A . . . . . . . . . 152

–3–

DeWALT DW 321K/ 323K . . . . . . . 157 Festo PS 200 E . . . . . . . . . . . . . . . . 156 Hitachi CJ 110V/ 110VA . . . . . . . . . 157 Mafell STA 65 E . . . . . . . . . . . . . . . 157 Metabo STE 70. . . . . . . . . . . . . . . . 157 èãù-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 îËÓÎÂÌÚ 5202ù-11 . . . . . . . . . . . . 156

ÑËÒÍÓ‚˚ ÔËÎ˚ Bosch GKS 54 CE . . . . . . . . . . . . . . 158 DeWALT DW 62 . . . . . . . . . . . . . . 158 Festo ATF 55 EB . . . . . . . . . . . . . . . 158 Mafell MKS 55/ 65/ 75 . . . . . . . . . . 159 Metabo Ks 1266 S . . . . . . . . . . . . . 158 Rebir IE-5107G/ RZ1-70 . . . . . . . . . 159 Sparky TK 50 . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 àÌ͇-16Ñ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 àù 5119/ 5119A . . . . . . . . . . . . . . 159

ùÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ˆÂÔÌ˚ ÔËÎ˚ Alpina Elettra.160/ 170 . . . . . . . . . . 160 Black & Decker GK 1630 T/ 1635 T/ 1640 T. . . . . . . . . . . . . 160 Efco 114 E/ 116 E . . . . . . . . . . . . . . 160 Husqvarna 318 E . . . . . . . . . . . . . . 161 Oleo-Mac E 1500/ 1700/ 1900 . . . . 161 Stihl E 160/ 180C . . . . . . . . . . . . . . 161 àÌ͇-16ˆ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 è‡χ M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

îÂÁÂÌ˚ χ¯ËÌ˚ ÙÂÁ˚ ARDEN . . . . . . . . . . . . . . . . 164 Atlas Copco OFSE 1000/ 2000 . . . . 163 Black & Decker KW800/ 800E . . . . 162 DeWALT 613/ 621K/ 625 EK . . . . . . 163 Iskra NR 808A/ 808E . . . . . . . . . . . 162 Mafell LO 50 E/ 65 E . . . . . . . . . . . 163 Metabo OFE 1229 Signal . . . . . . . . 163 Rebir IE-5003 . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 Skill 1835 US . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 Sparky X 72CE . . . . . . . . . . . . . . . . 162

ÅÂÌÁÓÔËÎ˚ Alpina P.360/ P.390 . . . . . . . . . . . . 166 Efco 136/ 140/ 140S . . . . . . . . . . . . 165 Efco 156/ 162. . . . . . . . . . . . . . . . . 165 Homelite XL/ CS3314 . . . . . . . . . . . 166 Husqvarna 340/ 350. . . . . . . . . . . . 167 Oleo-Mac 936/ 940 . . . . . . . . . . . . 166 Stihl 026/ 036 . . . . . . . . . . . . . . . . 167 í‡È„‡ 245 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 ì‡Î-2íù . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

ÑÂ‚ÓÓ·‡·‡Ú˚‚‡˛˘Ë ÒÚ‡ÌÍË Logosol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 Pilous CTR 500/ 700. . . . . . . . . . . . 169 StrojCAD KP 58 . . . . . . . . . . . . . . . 169 StrojCAD UP 600/ UP 700 . . . . . . . 169

ÅÂÌÁÓÂÁ˚ Homelite MP-38. . . . . . . . . . . . . . . 170 Husquarna 371K . . . . . . . . . . . . . . 170 Oleo-Mac 980TT-A. . . . . . . . . . . . . 171 Partner K1200 Mark II . . . . . . . . . . 171 Partner K650 Active II. . . . . . . . . . . 171 Partner K700 Active II. . . . . . . . . . . 171 Stihl TS400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

ÅÂÌÁÓ·Û˚ Stihl BT 120 ë . . . . . . . . . . . . . . . . 168

ÅÂÌÁÓÓÔ˚ÒÍË‚‡ÚÂÎË Stihl SR 400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

Ç˚ÒÓÚÓÂÁ˚ Stihl HT 75 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

åËÌË-Ú‡ÍÚÓ˚ Efco Grand Prix 12,5 . . . . . . . . . . . 165

Çç äé àå ç Ä 17 äìêëçàÖ!

5 !

á‡ÔÓÌÓ-„ÛÎËÛ˛˘‡fl ‡χÚÛ‡

INTERNET http://www.potrebitel.ru

èêÖÑåÖíçõâ ìäÄáÄíÖãú

INTERNET http://www.potrebitel.ru

èìíÖÇéÑàíÖãú èé êõçäì ãÄäéäêÄëéóçõï åÄíÖêàÄãéÇ

ÉÑÖ äìèàíú: îÄëÄÑçõÖ äêÄëäà TEX-COLOR RS (TEX-COLOR) . . . . . .„. åÓÒÍ‚‡, ÑÂÌËÒÓ‚ÒÍËÈ ÔÂ., ‰. 2. íÂÎ.: (095) 261-4039, 784-7402, 261-5758, 267-6374

...äêÄëàå, òíìäÄíìêàå,

äêÄëäà íèé «è‡ÎËÚ‡ êÛÒË» (ÑË‚‡) . . . . . . . . . .„. åÓÒÍ‚‡, ÚÂÎ.(095) 926-4500 (ÏÌÓ„Ó͇̇θÌ˚È), e-mail: palitra@glasnet.ru Benjamin Moore (Í‡ÒÍË, ·ÍË) . . . .„. åÓÒÍ‚‡, îÛÌÁÂÌÒ͇fl ̇·., ‰. 30, Ô‡‚ËθÓÌ ‹ 12, ÚÂÎ.: (095) 930-1111, 133-6214 ééé «ù·Í» . . . . . . . . . . . .„. åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. ä‡ÒÌÓ͇Á‡ÏÂÌ̇fl, ‰. 12. íÂÎ.: (095) 361-9359, ÚÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 361-9663

ÉÖêåÖíàäà àëé äÂÏË͇ÎÒ . . . . . . . . . . . . . .125124, „. åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. è‡‚‰˚, ‰. 33‡. íÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 743-3983, 257-5732, e-mail: iso-chemicals@mtu-net.ru

äÎÂË ÒÔˆˇθÌÓ„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl Atlas PLUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 BonaBond-D 720 . . . . . . . . . . . . . . . .54 Ceresit ëå 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 Dufa Eurofix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78 Dufa Universalkleber Gigant, D21 . . .55 Jobi Universalkleber Gigant J21 . . . . . .77 Stauf WFR-4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 äÇàã «ëÛÔÂ·ڻ . . . . . . . . . . . . . . .55 êӄ̉‡ å‡ÒÚÂ/ 88-Luxe . . . . . . . . .55 ëäËå «èÂÏËÌˉ» . . . . . . . . . . . . . .53 ëÚ‡‡ÚÂÎË «ëڇ̉‡Ú» . . . . . . . . . . .53 ïéåÄäéã 208 . . . . . . . . . . . . . . . . .54

ã‡ÍË Benwood Polyurethane Finish ‹424/ ‹435/ ‹428 . . . . . . . .68 BonaTech Mega . . . . . . . . . . . . . . . . .70 BonaTech Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . .70 Dufa Parkettlack . . . . . . . . . . . . . . . . .69 Jobi Parkettlack . . . . . . . . . . . . . . . . .77 Prizma Boots-Klarlack . . . . . . . . . . . . .70 Tikkurila «è‡ÍÂÚÚË-üÒÒfl» . . . . . . . . .69 Tikkurila Kiva Kaluste . . . . . . . . . . . . .67 Vivacolor Champion . . . . . . . . . . . . . .69 Vivacolor Unilak . . . . . . . . . . . . . . . .68 äÓÎÓ-å‡ÒÚÂ «ã‡Í ÏÓÒÍÓ‚ÒÍËÈ» . . .68 éÔÚËÏËÒÚ «ã‡Í» . . . . . . . . . . . . . . . .67 ù·Í 14/ 15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

ÉÂÏÂÚËÍË Ë ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ ÔÂÌ˚ Ceresit CS 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59 Chemlux 9011/ 9015 . . . . . . . . . . . . .57 Chemlux 9013 . . . . . . . . . . . . . . . . . .57 Chemlux 9014 . . . . . . . . . . . . . . . . . .58 Chemlux 9016 . . . . . . . . . . . . . . . . . .59 Chemlux Foam/ Pro/ Express . . . . . . . .59 Chemlux Profile E/ D/ P . . . . . . . . . . .60 DS Chemlux foam tape . . . . . . . . . . . .60 Jobi Montageshaum . . . . . . . . . . . . . .58 Jobi Sanitar Silicon . . . . . . . . . . . . . . .57 Jobi Winter Montageshaum . . . . . . . . .58 Parasilico S 403 . . . . . . . . . . . . . . . . .57 ëÄáà «ÄäëÄ» . . . . . . . . . . . . . . . . . .58 ëÄáà Äå-0,5ë . . . . . . . . . . . . . . . . .58

ùχÎË Ë Í‡ÒÍË ‰Îfl ̇ÛÊÌ˚ı Ë ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ Dufa Hochglanzlack . . . . . . . . . . . . . .78 Dufa Seidenmattlack . . . . . . . . . . . . . .78 Jobi Hochglanzlack . . . . . . . . . . . . . .76 Jobi Seidenmattlack . . . . . . . . . . . . . .76 Solignum 8850 . . . . . . . . . . . . . . . . . .71 éèíàåàëí ùχθ . . . . . . . . . . . . . .81 ù·Í-24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72 ÇÑ-Ää-117 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73

–4–

ÉˉÓËÁÓÎflˆËfl Betek Sutut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80 Betekstop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 Ceresit CR 166 . . . . . . . . . . . . . . . . . .56 êӄ̉‡ Åäå-200 . . . . . . . . . . . . . . .56 êӄ̉‡ ê·‡ÍÒ-å . . . . . . . . . . . . . . .56 ëÄáà «íËÔÓÏ ÑÇ» . . . . . . . . . . . . . .56

ÉÑÖ äìèàíú: ãÄäà íèé «è‡ÎËÚ‡ êÛÒË» (ÑË‚‡) . . . . . . . . .„. åÓÒÍ‚‡, ÚÂÎ.: (095) 926-4500 (ÏÌÓ„Ó͇̇θÌ˚È), e-mail: palitra@glasnet.ru Benjamin Moore (Í‡ÒÍË, ·ÍË) . . . .„. åÓÒÍ‚‡, îÛÌÁÂÌÒ͇fl ̇·., ‰. 30, Ô‡‚ËθÓÌ ‹ 12, ÚÂÎ.: (095) 930-1111, 133-6214 ééé «ù·Í» . . . . . . . . . . . .„. åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. ä‡ÒÌÓ͇Á‡ÏÂÌ̇fl, ‰. 12. íÂÎ.: (095) 361-9359, ÚÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 361-9663

ÉàÑêéàáéãàêìûôàÖ åÄíÖêàÄãõ çèè «êӄ̉‡» (ê·‡ÍÒ-å, Åäå-200) . . . . . . . . .„. åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. ùÎÂÍÚӉ̇fl, ‰. 10, ÚÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 368-7341

äãÖà ëèÖñàÄãúçéÉé çÄáçÄóÖçàü çèè «êӄ̉‡» (88 Luxe, 88-è1, 88-è2, å‡ÒÚÂ, ç‡ËËÚ) . . . . . . . . .„. åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. ùÎÂÍÚӉ̇fl, ‰. 10, ÚÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 368-7341

ä‡ÒÍË ‰Îfl Ù‡Ò‡‰Ì˚ı ‡·ÓÚ Capacryl Seidenglanzlack . . . . . . . . . .87 Capamix Acryl Seidenglanzlack . . . . .87 Colorex Elegant 290 . . . . . . . . . . . . . .85 Dissner Diesco-LAR LF . . . . . . . . . . . .86 Elegant 726 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 Feidal Fassaden Farbe «S» . . . . . . . . . .87 SPS Finess Aussenlatex (Innen-Ausen) .86 Tex-Color Siloxan-Fassadenfarbe . . . . .84 Tikkurila Yki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85 Ää-124 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84 ÑË‚‡-ù . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84 ë‚flÚÓÁ‡-25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86 ëäËå «ÄÍˇλ . . . . . . . . . . . . . . . .85

ÉÛÌÚÓ‚ÍË ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl Dufa Tiefgrund TB, D15 . . . . . . . . . . .66 Fresh Start Primer 023 . . . . . . . . . . . .65 Jobi Putzgrund J13 . . . . . . . . . . . . . . .77 Vivacolor Uniplast . . . . . . . . . . . . . . .66 àËÒ ÑÂÍÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65 äÇàã Primer . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65 éÔÚËÏËÒÚ «ÉÛÌÚӂ͇» . . . . . . . . . . .66 ù·Í-25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66

–5–

òÔ‡Ú΂ÍË Ë ¯ÚÛ͇ÚÛÍË Atlas Gipsar Max . . . . . . . . . . . . . . . .63 Betek Bepermo . . . . . . . . . . . . . . . . . .80 Betek Fleks Fuga . . . . . . . . . . . . . . . . .80 Betek-Tect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 Ceresit CT27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63 Ceresit CT35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62 Oiva markatilatasoite . . . . . . . . . . . . .61 Optiroc Vetonit BX . . . . . . . . . . . . . . .61 Pufas Fullspachtel innen . . . . . . . . . . .64 Pufas Instant ShpaÒhtel . . . . . . . . . . . .64 Sadolin Maxi . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62 Éãàåë É-100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62 Éãàåë Ts 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64 éáëë «êˆÂÔÚ ‹38» . . . . . . . . . . . .61 éáëë «êˆÂÔÚ ‹60» . . . . . . . . . . . .62 ëäËå «òÔ‡ÍËÎ-Ñ» . . . . . . . . . . . . .61 ëÚ‡‡ÚÂÎË «ÉËÔÒÓ‚‡fl» . . . . . . . . . . . .63 ëÚ‡‡ÚÂÎË «òÔ‡Ú΂͇ ̇ ÓÒÌÓ‚Â èÇÄ» . . . . . .63

Çç äé àå ç Ä 17 äìêëçàÖ!

5 !

ãÄäàêìÖå, äãÖàå...

INTERNET http://www.potrebitel.ru

èìíÖÇéÑàíÖãú èé êõçäì ãÄäéäêÄëéóçõï åÄíÖêàÄãéÇ

INTERNET http://www.potrebitel.ru

èàëúåÄ óàíÄíÖãÖâ

çÄèàëÄãà à ÇõàÉêÄãà! ìÇÄÜÄÖåõÖ óàíÄíÖãà! èÂ‰ ‚‡ÏË Ó˜Â‰ÌÓÈ ÌÓÏÂ «ÇÒ ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡». éÌ ÌÂÏÌÓ„Ó ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÓÚ Ô‰˚‰Û˘Ëı ‚˚ÔÛÒÍÓ‚ ÔÓ ÒÓ‰ÂʇÌ˲ Ë ÓÙÓÏÎÂÌ˲. çÓ Ì‡ ÚÓ ÂÒÚ¸ Ô˘ËÌ˚. éÒÌӂ̇fl ËÁ ÌËı - ÔÓÒ¸·˚ Ò‡ÏËı ˜ËÚ‡ÚÂÎÂÈ. çÂÍÓÚÓ˚ „Ó‚ÓflÚ, ˜ÚÓ, ÏÓÎ, ÔÓθÁÛflÒ¸ Ó‰ÌËÏ ÌÓÏÂÓÏ ÊÛ̇·, «ÓÚ Ë ‰Ó» ‰ÓÏ Ì ÔÓÒÚÓ˯¸, Ë ‰‡Ê ÂÒÎË ÛÊ ÚË ‡Á‡ ÔËÒ‡ÎË Ó ÍËÔ˘Â, ÔÛ·ÎËÍÛÈÚ χÚÂˇΠÓÔflÚ¸. ÑÛ„ËÂ, ̇ÔÓÚË‚, ÒÂÚÛ˛Ú Ì‡ ˜‡ÒÚ˚ ÔÓ‚ÚÓ˚, ıÓÚflÚ Í‡Ê‰˚È ‡Á ˜ËÚ‡Ú¸ Ó ˜ÂÏ-ÚÓ ÌÓ‚ÓÏ. å˚ ÔÓÔ˚Ú‡ÎËÒ¸ ‡Á¯ËÚ¸ ÍÓÌÙÎËÍÚ Ú‡Í: ‚ ˝ÚÓÏ ÌÓÏÂ ӷÌÓ‚ËÎË ‰Ó 80 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ËÌÙÓχˆËË. ÇÓ ÏÌÓ„ÓÏ Â„Ó ÚÂχÚË͇ ·Û‰ÂÚ ·ÎËÁ͇ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇·Ï. çÂÒÌËχÂÏ˚ ÓÔ‡ÎÛ·ÍË ‰Îfl ÏÓÌÓÎËÚÌÓ„Ó ·ÂÚÓ̇, ÏÓ˘Ì˚ ÒÚ‡ˆËÓ̇Ì˚ ÙËθÚ˚, ÍÓ‚ÂθÌ˚ χÚÂˇÎ˚ ‰Îfl ÔÓÎÓ„Ëı Í˚¯, ÓÚ‰ÂÎ͇, Ò ÍÓÚÓÓÈ Ìӂ˘ÍÛ Ì ÔÓÒÚÓ ÒÔ‡‚ËÚ¸Òfl, - ‚ ÔÂ‚Û˛ Ó˜Â‰¸ ‰Îfl ÌËı. ïÓÚfl, Ò Ì‡¯ÂÈ ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl, ҂‰ÂÌËfl Ó Ú‡ÍËı ‚¢‡ı ÔË„Ó‰flÚÒfl ‚ÒÂÏ. ë ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, Ï˚ Ì ÓÒÚ‡‚ËÎË ·ÂÁ ‚ÌËχÌËfl Ë ÚÂı, ÍÚÓ ‰Â·ÂÚ ÂÏÓÌÚ Í‚‡ÚË˚ ËÎË ÒÚÓËÚ ‰ÓÏ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË ÒË·ÏË. ÑÎfl Ò·fl ÓÌË Ì‡È‰ÛÚ ‚ ÊÛ̇ΠËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚, ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ χÚÂˇÎ˚, ÏÌÓ„Ó ‰Û„ÓÂ, ÌÓ Ò‡ÏÓ „·‚ÌÓ - ˉÂË. lj¸ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ, ÂÒÎË Ì‡ ÔÓÍÛÔÍÛ Í‡ÒÓÚ˚ ÌÂÚ Ò‰ÒÚ‚, ˜ÚÓ Ï¯‡ÂÚ Ò‰Â·ڸ  ҂ÓËÏË Û͇ÏË? ëÔˆˇθÌÓ ‰Îfl ‰ÂÎÓ‚˚ı ÓÔÚËÏËÒÚÓ‚ ÔÛ·ÎËÍÛÂÏ Ë ·Û‰ÂÏ ÔÛ·ÎËÍÓ‚‡Ú¸ ÔÓÂÍÚ˚ Í‡ÒË‚˚ı χÎÓ˝Ú‡ÊÌ˚ı ‰ÓÏÓ‚, ·‡Ì¸, ÂÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ ÚËÔÓ‚˚ı Í‚‡ÚË, ÒÓ‚ÂÚ˚ ˜ËÚ‡ÚÂÎÂÈ. ë‡Ï˚È ·ÓθÌÓÈ ‚ÓÔÓÒ - ˝ÚÓ ËÌÙÓχˆËfl Ó· ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÔÓ‰Û͈ËË. å˚ ˢÂÏ, ÒÓ·Ë‡ÂÏ Ò‚Â‰ÂÌËfl, ÌÓ Ëı ‚Ò ‡‚ÌÓ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ. åÓÊÌÓ ÒÍÓθÍÓ Û„Ó‰ÌÓ Û‰Ë‚ÎflÚ¸Òfl, ÒÔÓËÚ¸, Ì ‚ÂËÚ¸, ÌÓ Ì ‚Ò ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË ÓıÓÚÌÓ ‡ÒÒ͇Á˚‚‡˛Ú Ó ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÔÓ‰Û͈ËË. ÑÂÎÓ ‰ÓıÓ‰ËÚ ‰Ó ‡·ÒÛ‰‡ - Ì Ê·˛Ú ‰ÂÎËÚ¸Òfl ҂‰ÂÌËflÏË: Ì ̇‰Ó ˝ÚÓ Ì‡Ï, Ï˚ Ë Ú‡Í Ò Á‡Í‡Á‡ÏË Ì ÒÔ‡‚ÎflÂÏÒfl... ÖÒÚ¸ Ë ‰Û„ÓÈ ‚‡ˇÌÚ ÓÚ‚ÂÚ‡: ˝ÚÓ ÍÓÏÏÂ˜ÂÒ͇fl Ú‡È̇, Ô·ÚËÚ Á‡ ËÌÙÓχˆË˛ ‰Â̸„Ë ËÎË ÒÚ‡‚¸Ú ·ÂÒÔ·ÚÌÓ ÂÍ·ÏÛ, ÚÓ„‰‡ ÛÁ̇ÂÚÂ, ͇ÍÓ‚‡ ˜‡ÒÚÓÚ‡ ‚‡˘ÂÌËfl ¯ÔË̉ÂÎfl Û Ì‡¯ÂÈ ‰ÂÎË... åÂÊ‰Û ÔÓ˜ËÏ, Ï˚ Á‡Ô·ÚËÏ. çÓ ÚÓθÍÓ ËÏÂÌÌÓ Á‡ ‰ÓÒÚÓ‚ÂÌ˚ ҂‰ÂÌËfl. Ç ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ ÌÓÏÂ ˜ËÚ‡ÈÚ ÂÁÛθڇÚ˚ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ„Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËfl Ò‚ÂÎ - ̇ «ÚÛ‰Óβ·Ë», ‡ Ú‡ÍÊ ه҇‰Ì˚ı Í‡ÒÓÍ Ë „ÂÏÂÚËÍÓ‚ - ̇ ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸. ÅÛ‰ÛÚ ËÒÔ˚Ú˚‚‡Ú¸Òfl Ë ‰Û„Ë χÚÂˇÎ˚, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ë ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌ̇fl ÔÓ‰Û͈Ëfl. (ÉÎfl‰Ë¯¸, Ú‡Í Ë ‰Ó ¯ÔË̉ÂÎfl ‰ÂÎË ‰Ó·ÂÂÏÒfl...)

P. S. ÖÒÎË ‚‡Ï Ì Ì‡‚ËÚÒfl ÌÓ‚˚È ‚ˉ ÔÓ‰‡˜Ë ËÌÙÓχˆËË ÎË·Ó ÂÒÚ¸ ÓÒÓ·Ó ÏÌÂÌË ̇ ˝ÚÓÚ Ò˜ÂÚ, Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ Ì‡Ï Ì‡Ô˯ËÚÂ. ë Û‚‡ÊÂÌËÂÏ, ‚Â‰Û˘Ë ‰‡ÍÚÓ˚ «ÇÒ ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡» êÓÏ‡Ì èìÉÄóÖÇ, ãˉËfl óÖóÖíÄ, Ä̉ÂÈ áÅéêéÇëäàâ.

èӷ‰ËÚÂθ ‚ÂÒÂÌÌÂ„Ó 1999 „Ó‰‡ ÍÓÌÍÛÒ‡ ÊÛ̇· ÄÎÂÍ҇̉ ܉‡ÌÍ‚˘ („. äË‚)

ÇÄòà èàëúåÄ. çÄòÄ ëíÄíàëíàäÄ. ëÛ‰fl ÔÓ ‡ÌÍÂÚ‡Ï ˜ËÚ‡ÚÂÎÂÈ, ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚È ÚË‡Ê ÊÛ̇· «ÇÒ ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡» ÔÓ˜ÚË ‚ ˜ÂÚ˚ ‡Á‡ Ô‚˚¯‡ÂÚ Ì‡Ô˜‡Ú‡ÌÌ˚È. èÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ‚ Ò‰ÌÂÏ Í‡Ê‰˚È ˝ÍÁÂÏÔÎfl «‰ÂÊ‡Ú ‚ Û͇ı» Ì ӉËÌ, ‡ ˜ÂÚ˚ ˜ÂÎÓ‚Â͇. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÔÓ˜ÚË 30 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ‚ÒÂı ÊÛ̇ÎÓ‚ ‚˚ıÓ‰ËÚ ‰‡ÎÂÍÓ Á‡ Ô‰ÂÎ˚ ÒÂÏ¸Ë - Ëı ¯ÚÛ‰ËÛ˛Ú ÔflÚ¸ Ë ·ÓΠ˜ÂÎÓ‚ÂÍ (ÒÓÒ‰Ë, ‰ÛÁ¸fl, ÒÓÒÎÛÊË‚ˆ˚). ÅÂÒÔÓÎÂÁÌ˚ı ‰Îfl Ò·fl ÚÂÏ ‚ ÊÛ̇ΠÌËÍÚÓ Ì ÓÚÏÂÚËÎ, Á‡ÚÓ ‚ÓÔÓÒÓ‚ Ì‡Ï ÔËÒ·ÎË ÏÌÓ„Ó. ֢ ‡Á Ó„ÓÏÌÓ ÒÔ‡ÒË·Ó ÚÂÏ, ÍÚÓ Ì ÔÓÒÚÓ ‰ÂÎËÚÒfl ÊÛ̇ÎÓÏ - ‰‡ÂÚ ÔÓ˜ËÚ‡Ú¸, ÌÓ Ë ‡ÍÚË‚ÌÓ ÔÓÔ‡„‡Ì‰ËÛÂÚ Â„Ó ‚ ÍÛ„Û ‰ÛÁÂÈ, Á̇ÍÓÏ˚ı. ëÂ‰Ë Ì‡¯Ëı ˜ËÚ‡ÚÂÎÂÈ Ú‡ÍËı 15 ÔÓˆÂÌÚÓ‚. èË ˝ÚÓÏ 37 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ÂÒÔÓ̉ÂÌÚÓ‚ fl‚Îfl˛ÚÒfl ÔÓÒÚÓflÌÌ˚ÏË ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎflÏË ‚ÒÂÈ ÒÂËË Í‡Ú‡ÎÓ„Ó‚ «èÓÚ·ËÚÂθ». èÓ ‰‡ÌÌ˚Ï ÔÓ¯ÎÓ„Ó ‡ÌÍÂÚËÓ‚‡ÌËfl, 96,2 ÔÓˆÂÌÚ‡ ̇¯Ëı ˜ËÚ‡ÚÂÎÂÈ Ó͇Á‡ÎËÒ¸ ‡ÍÚË‚Ì˚ÏË ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎflÏË Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ı ÚÓ‚‡Ó‚. éÒڇθÌ˚ 3,8 ÔÓˆÂÌÚ‡ ÓÚÍ·‰˚‚‡ÎË ÔÓÍÛÔÍË ‰Ó ÎÛ˜¯Ëı ‚ÂÏÂÌ: «ÏÓÚ‡ÎË Ì‡ ÛÒ», ËÁÛ˜‡fl ÌÓÏÂ‡ «ÇÒ ‰Îfl ÒÚÓÈÍË...» Ë ÔË·‚ÍË Ï‡„‡ÁËÌÓ‚. í‡Í ‚ÓÚ, ÓÌË ‚ÒÂ-Ú‡ÍË ¯ËÎËÒ¸! ç‡ Ò„ӉÌfl¯ÌËÈ ‰Â̸ ‚Ò 100 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ˜ËÚ‡ÚÂÎÂÈ, ̇ÔËÒ‡‚¯Ëı ̇Ï, ‚ÒÚÛÔËÎË-Ú‡ÍË ‚ ÚÓ‚‡ÌÓ-‰ÂÌÂÊÌ˚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl! ç ÏÓÊÂÚ Ì ‡‰Ó‚‡Ú¸ Ë ÚÓ, ˜ÚÓ ÛÊ ÔÓÎÓ‚Ë̇ ̇¯Ëı ÂÒÔÓ̉ÂÌÚÓ‚ ÓÚÌÓÒflÚ Ò·fl Í ˜ËÒÎÛ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎÓ‚ ‚ ӷ·ÒÚË ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡, ÂÏÓÌÚ‡ Ë Ó·ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÊËÎˢ‡, ˜ÚÓ ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ‚ÂÒÌÓÈ 1999 „Ó‰‡ ̇ 7 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ·Óθ¯Â. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ˝ÚÓ Ì‡¯ ÒÍÓÏÌ˚È ÚÛ‰ ÔÓ‰ÌËχÂÚ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È ÛÓ‚Â̸? ëӈˇθÌÓ-ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È ÒÓÒÚ‡‚ ̇¯Ëı ˜ËÚ‡ÚÂÎÂÈ ÔÓ˜ÚË Ì ËÁÏÂÌËÎÒfl. ❐ 옇˘ËÂÒfl Ë ÔÂÔÓ‰‡‚‡ÚÂÎË . . . . . . . . . . . . . .3% ❐ àÌÊÂÌÂÌ˚ ‡·ÓÚÌËÍË . . . . . . . . . . . . . . .15% ❐ ꇷӘË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17% ❐ ëÚÓËÚÂθÌ˚ ÒÔˆˇθÌÓÒÚË . . . . . . . . . . .32% ❐ í‚Ó˜ÂÒ͇fl ËÌÚÂÎÎË„Â̈Ëfl . . . . . . . . . . . . .21% ❐ ëÎÛʇ˘Ë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12%

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

àÌÚÂÂÒ̇ ‚ÓÁ‡ÒÚ̇fl ͇Ú„ÓËfl ̇¯Ëı ˜ËÚ‡ÚÂÎÂÈ. á̇ÂÚ ÎË, ˜ÚÓ Ú‡ÍÓ «ÒÚÓËÚÂθÌ˚È ·ÛÏ»? çÂÚ, ˝ÚÓ Ì ·ÛÌÓ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Ó Ë ÂÏÓÌÚ ‚ÓÍÛ„. ëÚÓËÚÂθÌ˚È ·ÛÏ - ˝ÚÓ Ú‡ÍÓ ‚ÂÏfl ‚ ÊËÁÌË ÒÚ‡Ì˚, ÍÓ„‰‡ ˜ÚÂÌËÂÏ Í‡Ú‡ÎÓ„‡ «ÇÒ ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡» ̇˜Ë̇˛Ú Û‚ÎÂ͇ڸÒfl ÒÓ ¯ÍÓθÌÓÈ ÒÍ‡Ï¸Ë Ë Ì ÏÓ„ÛÚ ÓÚ͇Á‡Ú¸Òfl ÓÚ ˝ÚÓ„Ó Á‡ÌflÚËfl ‰Ó „ÎÛ·ÓÍÓÈ ÔÂÌÒËË... ❐ éÚ 10 ‰Ó 20 ÎÂÚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5% ❐ éÚ 21 „Ó‰‡ ‰Ó 30 ÎÂÚ . . . . . . . . . . . . . . . . . .40% ❐ éÚ 31 „Ó‰‡ ‰Ó 40 ÎÂÚ . . . . . . . . . . . . . . . . . .28% ❐ éÚ 41 „Ó‰‡ ‰Ó 50 ÎÂÚ . . . . . . . . . . . . . . . . . .21% ❐ éÚ 50 ÎÂÚ Ë ÒÚ‡¯Â . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6%

–6–

àíéÉà äéçäìêëÄ ì‡! ì‡! ì‡! å˚ ËÏÂÂÏ ˜ÂÒÚ¸ Ó·˙fl‚ËÚ¸, ˜ÚÓ ÒÂ‰Ë ˜ËÚ‡ÚÂÎÂÈ ÊÛ̇· «ÇÒ ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡» ÂÒÚ¸ Ì ÚÓθÍÓ ÛÏÂÎ˚ χÒÚÂ‡, ÒÂ¸ÂÁÌ˚ ‡Ì‡ÎËÚËÍË, ڇ·ÌÚÎË‚˚ ÔËÒ‡ÚÂÎË, ÌÓ Ë Ì‡ÒÚÓfl˘Ë ˚ˆ‡Ë «ÔÂ‡ Ë Ò‚Â·» (ÏÓÎÓÚ͇, ÔËÎ˚, χÎflÌÓÈ ÍËÒÚË). ùÚË ‰ÓÒÚÓÈÌ˚ β‰Ë „ÓÚÓ‚˚ ÓÚÎÓÊËÚ¸ ‚Ò ҂ÓË ‰Â·, ˜ÚÓ·˚ ‚ÌÓ‚¸ Ë ‚ÌÓ‚¸ ‰Ó·˚‚‡Ú¸ ‰Îfl ÒÓÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌËÍÓ‚ Ò‡ÏÛ˛ ËÌÚÂÂÒÌÛ˛, ÒÛÔÂÔÓÎÂÁÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ Ó ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı χÚÂˇ·ı, ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ı, ÌÓ‚˚ı ÚÂıÌÓÎÓ„Ëflı. í‡ÍÓ‚, ̇ÔËÏÂ, ̇¯ ÔÓÒÚÓflÌÌ˚È ÛÍ‡ËÌÒÍËÈ ˜ËÚ‡ÚÂθ (‡ Ú‡ÍÊ ÔÓÒÚÓflÌÌ˚È ÔËÒ‡ÚÂθ) ÄÎÂÍ҇̉ ܉‡ÌÍ‚˘. éÌ ÓÔflÚ¸ Ôӷ‰ËÎ! ꉇÍÚÓÒÍËÈ ÍÓÎÎÂÍÚË‚ ̇„‡Ê‰‡ÂÚ ‚‡Ò, ÄÎÂÍ҇̉, ÓÚ΢ÌÓÈ «·Ó΄‡ÍÓÈ» DeWALT DW 824 Á‡ ÒÂ˲ Á‡ÏÂÚÓÍ («ÉËÔÒÓ͇ÚÓÌ - ˝ÚÓ Ì ÔÓÒÚÓ», «ë‚ÂÚËθÌËÍË - „‰Â, ÒÍÓθÍÓ Ë Í‡ÍÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË» Ë «É·‚̇fl Ú‡È̇ ÒÚÂÍÎÓÔ‡ÍÂÚÓ‚») Ë ‰Â·ÂÚ ÓÙˈˇθÌÓ Ô‰ÎÓÊÂÌËÂ: «ÅÛ‰¸Ú ̇¯ËÏ ÒÔˆÍÓÓÏ, ‡?» íÂÎÂÙÓÌ ‰‡ÍÚÓ‡ (095) 257-3238. í‡ÍÓÈ Ê «·Ó΄‡ÍÓÈ» DeWALT DW 824 ̇„‡Ê‰‡ÂÚÒfl ‰Û„ÓÈ ÔÓÒÚÓflÌÌ˚È Û˜‡ÒÚÌËÍ Ì‡¯Â„Ó ÍÓÌÍÛÒ‡ - ê‡Ï‡Á LJÎÂˇÌӂ˘ ÑÁË„Ó‚ ËÁ „. 㸂ӂ Á‡ ÍËÚ˘ÂÒÍËÈ ‡Ì‡ÎËÁ ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚. ì„ÎÓ-¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÔËÁÓ‚ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚ÓÏ Black & Decker ‚ ÒÚ‡Ì‡ı ëçÉ. ÑÂÎË Û‰‡ÌÓ„Ó ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl Atlas Copco PDE 13 RQ Ò Ì‡·Ó‡ÏË Ò‚ÂÎ Diager (‰Îfl ‰Â‚‡, ÏÂڇη Ë ·ÂÚÓ̇) ‰ÛÚ ‚ „. åÛχÌÒÍ Í Ä̉² ÄÎÂÍÒÂÂ‚Ë˜Û àÓ‚ÎÂ‚Û (ÔËÒ¸ÏÓ «ìÎÓÊËΠ̇ ÔÓÎ, Á‡ÚÂÏ ÔÓÎÂÁ ̇ ÔÓÚÓÎÓÍ») Ë ‚ „. ëÂ„Ë‚ èÓÒ‡‰ Í ÄÎÂÍÒ² ÉË„Ó¸Â‚Ë˜Û èÓÎflÍÓ‚Û (ÔËÒ¸ÏÓ «ç ·Ó„, ÌÓ Ï‡ÒÚÂ»). 燷Ó˚ Diager β·ÂÁÌÓ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ÙËÏÓÈ «ëËÂÒÚ‡-àÌÒÚÛÏÂÌÚ», ÚÂÎÂÙÓÌ (095) 324-6575. Ä ‚‡ËÓ¯ÎËÙÓ‚‡ÚÂθ Bosch GVS 350 AE Ï˚ ÔÂ‰‡ÂÏ ‚ ÁÓÎÓÚ˚ ÛÍË ûËfl Ä̇ÚÓθ‚˘‡ üÌÍË̇, „. åÓÒÍ‚‡ (ÔËÒ¸ÏÓ «Ñ‚ ˝ÍÓÌÓÏ˘Ì˚ Í·‰ÍË»). LJËÓ¯ÎËÙÓ‚‡ÚÂθ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÔËÁ‡ íéé «êÓ·ÂÚ ÅÓ¯». ÑÛ„Ë ÍÓÌÍÛÒ‡ÌÚ˚, ˜¸Ë ÔËҸχ ÓÔÛ·ÎËÍÓ‚‡Ì˚ ‚ ˝ÚÓÏ ÌÓÏÂÂ, ÚÓÊ Ì ÓÒÚ‡ÌÛÚÒfl ·ÂÁ Ô‡ÏflÚÌ˚ı ÔÓ‰‡ÍÓ‚, Ô‡‚‰‡, ·ÓΠÒÍÓÏÌ˚ı. ÇÒ ÓÌË ÔÓÎÛ˜‡Ú ÊÛ̇Î˚ ÒÂËË «èÓÚ·ËÚÂθ» Ë ÒÛ‚ÂÌË˚ Ò ÒËÏ‚ÓÎËÍÓÈ «ÇÒ ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡». èÓÁ‰‡‚ÎflÂÏ Ë Ê‰ÂÏ ÌÓ‚˚ı ÔËÒÂÏ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ äéçäìêë èêéÑéãÜÄÖíëü! ìÒÎÓ‚Ëfl Ë ÙÓÚÓ„‡ÙËË Ó˜Â‰Ì˚ı ÔËÁÓ‚ ÒÏÓÚËÚ ̇ ÒÚ‡Ìˈ 175.

èàëúåÄ çÄòàï óàíÄíÖãÖâ

äéååÖçíÄêàâ ëèÖñàÄãàëíÄ: ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚ ˝ÎÂÍÚÓÚ˝Ì ‚ ÒËÒÚÂÏÛ ÓÚÓÔÎÂÌËfl, à„Ó¸ Ä̇ÌÚÓθ‚˘ ÔÓÎÛ˜ËÎ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ۉӷÒÚ‚Ó ‚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË, Û‚Â΢ËÎ ‚ÂÏfl ÏÂÊ‰Û ÚÓÔ͇ÏË. Ä ‚ÓÚ Ó·˘‡fl ˝ÍÓÌÓÏËfl ͇ÊÂÚÒfl ÏÌ ÒÔÓÌÓÈ. èË ÒÌËÊÂÌËË ‡ÒıÓ‰‡ Û„Îfl ·˚ÎË Û‚Â΢ÂÌ˚ Á‡Ú‡Ú˚ ̇ ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„˲. åÌ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ˆÂÎÂÒÓÓ·‡ÁÌ˚Ï ÂÍÓÏẨӂ‡Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ‚ ÒËÒÚÂÏÛ ˆËÍÛÎflˆËÓÌÌÓ„Ó Ì‡ÒÓÒ‡. èËÌÛ‰ËÚÂθ̇fl ˆËÍÛÎflˆËfl ÔÓÁ‚ÓÎËÚ ÓÚ‡ÔÎË‚‡Ú¸ ÔÓÏ¢ÂÌË ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÚÂÔÎÓÌÓÒËÚÂÎfl 50-60 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl, ˜ÚÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÒÌËÁËÚ ‡ÒıÓ‰ Û„Îfl, Û‚Â΢ËÚ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ Â„Ó „ÓÂÌËfl Ë ÔÓ‚˚ÒËÚ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÚÓÔÎÂÌËfl. íÓ„‰‡ ÒÚ‡ÌÂÚ ÓÔ‡‚‰‡ÌÌ˚Ï Ì‡Î˘Ë ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó íùç‡ ‚ ÒËÒÚÂÏÂ, ‚ÂÏfl ÏÂÊ‰Û ÚÓÔ͇ÏË Û‚Â΢ËÚÒfl ¢ ·ÓΠÁ̇˜ËÚÂθÌÓ. ë Û‚‡ÊÂÌËÂÏ, ÓÚÓÔÎÂÌËÂÏ Ë ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËÂÏ! íÂıÌ˘ÂÒÍËÈ ‰ËÂÍÚÓ „ÛÔÔ˚ ÍÓÏÔ‡ÌËÈ «åéÇùäë» èί‡ÍÓ‚ Ç·‰ËÏË ÇËڇθ‚˘.

ДВЕ ЭКОНОМИЧНЫЕ КЛАДКИ òÂÒÚ¸ ÎÂÚ Ì‡Á‡‰, ÍÓ„‰‡ ÒÚÓËÚÂθÌ˚ χÚÂˇÎ˚ ·˚ÎË Ë ‰ÓÓ„Ë, Ë ‰ÂÙˈËÚÌ˚, ÏÌ ‰Ó‚ÂÎÓÒ¸ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ ÒÚÓËÚ¸ ‰‡˜Û ‡ÁÏÂÓÏ 5ı6 ÏÂÚÓ‚ Ò ÚÂ‡ÒÓÈ 3ı6 Ë „‡‡ÊÓÏ 3ı6. ÑÓÏ ÒÚ‡‚ËÎ ËÁ ÔÓÎÛÚÓÌÓ„Ó ÒËÎË͇ÚÌÓ„Ó ÍËÔ˘‡ ‡ÁÏÂÓÏ 250ı120ı90 ÏÏ ÔÓ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÒıÂÏÂ:

èË ÚÓ΢ËÌ ÒÚÂÌ˚ 250 ÏÏ Ú‡Í‡fl Í·‰Í‡ Ú·ÛÂÚ ÍËÔ˘‡ ‚ 1,7 ‡Á‡ ÏÂ̸¯Â Ó·˚˜ÌÓ„Ó. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÂÒÎË Ì Á‡ÔÓÎÌflÚ¸ ÌÂÍÓÚÓ˚ ‚ÂÚË͇θÌ˚ ¯‚˚ ·ÂÚÓÌÌ˚Ï ‡ÒÚ‚ÓÓÏ (˝ÚÓ ‰Â·ÂÚÒfl ‚ ˆÂÎflı ‚ÂÌÚËÎflˆËË Úˉˆ‡Ú¸˛ Ò‡ÌÚËÏÂÚ‡ÏË ÌËÊ ÍÓ‚ÎË), ˝ÍÓÌÓÏËfl ‡ÒÚ‚Ó‡, ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò Ó·˚˜ÌÓÈ Í·‰ÍÓÈ ÚÓ΢ËÌÓÈ ‚ Ó‰ËÌ ÍËÔ˘, ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 3-5 ‡Á! üÌÍËÌ ûËÈ Ä̇ÚÓθ‚˘, 46 ÎÂÚ, ‚ÂÚÂ‡Ì ‚ÓÂÌÌÓÈ ÒÎÛÊ·˚, ÔÓ‰ÔÓÎÍÓ‚ÌËÍ Á‡Ô‡Ò‡, „. åÓÒÍ‚‡. äéååÖçíÄêàâ ëèÖñàÄãàëíÄ: ‰‚ Í·‰ÍË, ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÌ˚ ûËÂÏ Ä̇ÚÓθ‚˘ÂÏ, ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ÔËÏÂÌfl˛ÚÒfl ÔË ‰‡˜ÌÓÏ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Â Ë ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÂÍÓÏẨӂ‡Ì˚, ÌÓ Ò ÌÂÍÓÚÓ˚ÏË Ó„‡Ì˘ÂÌËflÏË.

1. «íÂÔ·fl ÒÚÂ̇».

- èÓ ÚÂÔÎÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÒÚË ÒÚÂ̇ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ‚ÂÒÌ˚, ÎÂÚ‡ Ë ÓÒÂÌË. çÓ Ì ÔÓıÓ‰ËÚ ÔÓ ÌÓ‚ÓÏÛ ÉéëíÛ ‰Îfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó ÔÓÊË‚‡ÌËfl; - ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÁ ÒËÎË͇ÚÌÓ„Ó ÍËÔ˘‡ ËÎË ËÁ «¯ÓÍÓ·‰ÍË» Ò ‡ÁÏÂ‡ÏË 55ı88ı250 Ë 55ı65ı250 ÏÏ; - ÌÂÒÛ˘‡fl ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ÒÚÂÌ˚ ̉ÓÒÚ‡ÚӘ̇ ‰Îfl ÔÂÂÍ˚ÚËÈ ËÁ Ê/· ÔÎËÚ, ‚˚ÒÓÚ‡ ÒÚÂÌ˚ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ‚ Ó‰ËÌ ˝Ú‡Ê; - ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Û˜ËÚ˚‚‡Ú¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÓÒ‰‡ÌËfl ̇Ò˚ÔÌÓ„Ó ÛÚÂÔÎËÚÂÎfl, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÌÛÊÌÓ ÔÓÎË‚‡Ú¸ Â„Ó ˆÂÏÂÌÚÌ˚Ï ËÎË ËÁ‚ÂÒÚÍÓ‚˚Ï ÏÓÎÓ˜ÍÓÏ; - ıÓÚfl ڇ͇fl Í·‰Í‡ Ë ˝ÍÓÌÓÏËÚ Ï‡ÚÂˇÎ˚, ÌÓ fl‚ÎflÂÚÒfl Ó˜Â̸ ÚÛ‰ÓÂÏÍÓÈ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Í ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÏÛ ÛÏÂ̸¯ÂÌ˲ Á‡Ú‡Ú Ó̇ Ô˂‰ÂÚ Î˯¸ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÍÓ„‰‡  ‚˚ÔÓÎÌfl˛Ú Ò‡ÏË ıÓÁfl‚‡, Ì ÔË‚ÎÂ͇fl ̇ÂÏÌ˚ı ‡·Ó˜Ëı.

2. «ëÛı‡fl ÒÚÂ̇».

- èËÏÂÌflÂÚÒfl ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ‰Îfl ıÓÎÓ‰Ì˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ; - Ú‡Í ÊÂ, Í‡Í Ë ‚ «ÚÂÔÎÓÈ ÒÚÂÌ», ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ Ë̉˂ˉۇθÌ˚È ‡Ò˜ÂÚ ÓÍÓÌÌ˚ı Ë ‰‚ÂÌ˚ı ÔÓÂÏÓ‚; - ÌÂÒÛ˘‡fl ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ÒÚÂÌ˚ Ì ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ê/· ÔÎËÚ˚ ÔÂÂÍ˚ÚËÈ, ‚˚ÒÓÚ‡ ÒÚÂÌ˚ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ‚ Ó‰ËÌ ˝Ú‡Ê.

P.S. ÇÓÓ·˘Â-ÚÓ ËÁ ÒËÎË͇ÚÌÓ„Ó ÍËÔ˘‡ ÊËθ Ì ÒÚÓflÚ. ë Û‚‡ÊÂÌËÂÏ, ÒÔˆˇÎËÒÚ ÄÒÒӈˇˆËË «ë‚ÓÈ ÑÓÏ», èÂÌÁËÌ Ä.

БЕЗ ГЕРМЕТИКОВ

ПОЧЕМУ СКРИПЯТ ДЕРЕВЯННЫЕ ПОЛЫ

ü ÔÓÒÓ‚ÂÚÛ˛, Í‡Í Ò˚Ó ÔÓÏ¢ÂÌË ҉·ڸ ‚ÔÓÎÌ ÒÛıËÏ ·ÂÁ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‰ÓÓ„ÓÒÚÓfl˘Ëı χÚÂˇÎÓ‚. 燯 Ò‡‰Ó‚˚È ‰ÓÏËÍ ÒÚÓËÚ ‚ ÌËÁËÌÂ Ë ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‚ÌÛÚË ÔÓ‚˚¯ÂÌ̇fl ‚·ÊÌÓÒÚ¸. ê‡Ì¸¯Â Ì‡Ò Òԇ҇ΠÔÓÓ¯ÓÍ ıÎÓËÒÚÓ„Ó Í‡Î¸ˆËfl (̇Ò˚Ô‡ÎË Â„Ó ‚ ÒÚ‡˚ ÍÓÌÒÂ‚Ì˚ ·‡ÌÍË Ë ‡ÒÒÚ‡‚ÎflÎË ÔÓ Û„Î‡Ï ÍÓÏ̇Ú˚). èÓÓ¯ÓÍ ˝ÌÂ„˘ÌÓ ‚ÔËÚ˚‚‡Î ‚·„Û, ÌÓ ıÎÓËÒÚ˚È Í‡Î¸ˆËÈ - ıËÏË͇Ú, Ë ÓÌ Ì ·ÂÁÓÔ‡ÒÂÌ. ÖÒÚ¸ ÒÔÓÒÓ· ÎÛ˜¯Â. Ç ÒÚÂÌ ̇‰ ÛÓ‚ÌÂÏ ÁÂÏÎË Ë Ì‡ 150 ÏÏ ÌËÊ ÛÓ‚Ìfl ÔÓ· ÔÓÏ¢‡˛Ú ˝ÎÂÍÚÓ‰˚, ÍÓÚÓ˚ ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛Ú ËÁ ÍÛ„Î˚ı ÒڇθÌ˚ı ÔÛÚÍÓ‚ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 12-15 ÏÏ. ÑÎfl ÌËı ‚˚Ò‚ÂÎË‚‡˛Ú ‰Âθ˛ ÒÍ‚ÓÁÌ˚ 20-ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚˚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ ̇ ‡ÒÒÚÓflÌËË 400 ÏÏ ‰Û„ ÓÚ ‰Û„‡. Ç Í‡Ê‰Ó ÓÚ‚ÂÒÚË ÔÓÏ¢‡˛Ú ÔÓ ‰‚‡ ˝ÎÂÍÚÓ‰‡: Ó‰ËÌ Á‡‚Ó‰flÚ Ò Ì‡ÛÊÌÓÈ, ‡ ‰Û„ÓÈ Ò ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÒÚÂÌ˚ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ‚  ÚÓ΢ ÍÓ̈˚ ˝ÎÂÍÚÓ‰Ó‚ ̇ıÓ‰ËÎËÒ¸ ̇ ‡ÒÒÚÓflÌËË 20-30 ÏÏ. á‡ÚÂÏ ÓÚ‚ÂÒÚËfl Á‡ÔÓÎÌfl˛Ú ˆÂÏÂÌÚÌ˚Ï ‡ÒÚ‚ÓÓÏ, ‡ Ò‚Ó·Ó‰Ì˚ ÍÓ̈˚ ˝ÎÂÍÚÓ‰Ó‚ ÒÓ‰ËÌfl˛Ú ÒڇθÌÓÈ ÔÓ‚ÓÎÓÍÓÈ Ë Á‡ÁÂÏÎfl˛Ú ̇ ÒڇθÌÓÈ ÎËÒÚ ‡ÁÏÂÓÏ Ì ÏÂ̸¯Â 800ı600 ÏÏ (ÎËÒÚ Á‡˚‚‡˛Ú). óÚÓ·˚ Ì ÔÓÒÚ‡‰‡Î ‚̯ÌËÈ ‚ˉ, ÔÓ‚ÓÎÓÍÛ ÔÓÔÛÒ͇˛Ú ÔÓ‰ ¯ÚÛ͇ÚÛÍÓÈ. ùÎÂÍÚÓ‰˚ Ë ÔÓ‚ÓÎÓ͇ Á‡ÁÂÏÎÂÌËfl Ì ‰ÓÎÊÌ˚ ÒÓÔË͇҇ڸÒfl Ò ˝ÎÂÍÚÓÔÓ‚Ó‰ÍÓÈ. ÖÒÎË ‚Ò ҉·ڸ Ô‡‚ËθÌÓ, ‚·„‡ Ì ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰ÌËχڸÒfl ‚‚Âı ÔÓ ÒÚÂÌÂ. åÂ̸ÍÓ‚ å‡ÍÒËÏ ëÂ„‚˘, 23 „Ó‰‡, ÒÚÛ‰ÂÌÚ, „. óÂÎfl·ËÌÒÍ.

á‰ÂÒ¸ ‰‚ Ô˘ËÌ˚: Ò˚ÓÈ Ï‡ÚÂË‡Î Ë „Û·˚ ̇Û¯ÂÌËfl ÔË ÏÓÌÚ‡ÊÂ. í‡ÍË ÔÓÎ˚ ÏÂÒÚ‡ÏË ‚ËÒflÚ, ‡ Ì ÎÂʇÚ, Í‡Í ËÏ ÔÓÎÓÊÂÌÓ. ꇈËÓ̇θÌ˚È ‚˚ıÓ‰ - «ÔÓ‰‰ÓÏÍ‡ÚËÚ¸» ‚ ÏÂÒÚ‡ı ÒÍËÔ‡. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó, Ú‡Ï, „‰Â ÔÓÎ „ÛÎflÂÚ, ̇‰ ·„ÓÈ ‚ ÔÓÎӂˈÂ, Ò‚ÂÎËÚÒfl ÒÍ‚ÓÁÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚË ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 8,5 ÏÏ Ë ÏÂÚ˜ËÍÓÏ ÔÓ ÏÂÚ‡ÎÎÛ å10 ̇ÂÁ‡ÂÚÒfl ‚ ÌÂÏ ÂÁ¸·‡ (˝ÚÓ ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ‰Â·ڸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰ÂÎË Ò ‚ÂÒÓÏ - ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ Ë ·˚ÒÚÓ). чΠËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡ÂÚÒfl «‰ÓÏÍ‡ÚËÍ» - ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÔÛÚÓÍ Ò ÂÁ¸·ÓÈ å10 Ë Ô‡ÁÓÏ ÔÓ‰ ÔÎÓÒÍÛ˛ ÓÚ‚ÂÚÍÛ Ò Ó‰ÌÓ„Ó ÍÓ̈‡. èÛÚÓÍ Á‡Íۘ˂‡ÂÚÒfl ‰Ó ÛÔÓ‡ ‚ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ Ë Ò΄͇ ÔÓ‰Úfl„Ë‚‡ÂÚÒfl. èÓ‚ÂÂÌÓ - ÒÍËÔ‡ Ì ·Û‰ÂÚ. ëΉ˚ ÂÏÓÌÚ‡ ÏÓÊÌÓ Á‡‰Â·ڸ ¯Ô‡Ú΂ÍÓÈ ÔÓ ‰Â‚Û.

äéååÖçíÄêàâ ëèÖñàÄãàëíÄ: Ì ÒÓ‚ÒÂÏ ÔÓÌflÚ̇ Ô˘Ë̇, ÔÓ ÍÓÚÓÓÈ ÔÓÏ¢ÂÌË ̇ÔÓÎÌflÂÚÒfl ‚Ó‰ÓÈ. ÖÒÎË ˜¸ ˉÂÚ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ò‰Â·ڸ „ˉÓËÁÓÎflˆË˛ ÒÚÂÌ Ë ÔË ˝ÚÓÏ Ó·ÓÈÚËÒ¸ ÏËÌËχθÌ˚ÏË Á‡Ú‡Ú‡ÏË, ÚÓ ÏÂÚÓ‰ Ò‚ÂÎÂÌËfl Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ˝ÎÂÍÚÓ‰Ó‚ ‰‚‡ ÎË fl‚ÎflÂÚÒfl Ú‡ÍÓ‚˚Ï. ü ·˚ Ô‰ÎÓÊËÎ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl „ˉÓÙÓ·ÌÓÈ ÊˉÍÓÒÚ¸˛ «íËÔÓÏ ÑÇ». é̇ ÒÓÁ‰‡ÂÚ ‚Ó‰ÓÓÚÚ‡ÎÍË‚‡˛˘ËÈ ÒÎÓÈ ‚ ÍËÔ˘Â, ·ÂÚÓÌÂ, ‡Ò·ÂÒÚÓˆÂÏÂÌÚÂ. ÖÒÎË ËÒÚÓ˜ÌËÍ ÔÓÒÚÛÔÎÂÌËfl ‚Ó‰˚ ‚‡Ï ÌÂËÁ‚ÂÒÚÂÌ, ÚÓ ÒÚÂÌÛ ÏÓÊÌÓ Ó·‡·ÓÚ‡Ú¸ Ò̇ÛÊË Ë ËÁÌÛÚË. ë Û‚‡ÊÂÌËÂÏ, ÒÔˆˇÎËÒÚ ÙËÏ˚ «ëÄáà», òÎflÔÍËÌ É.ç.

íÖèãÄü ëíÖçÄ èÓ ÚÂÔÎÓ‚ÓÈ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË Ú‡Í‡fl Í·‰Í‡ Ì ÛÒÚÛÔ‡ÂÚ Ó·˚˜ÌÓÈ ÚÓ΢ËÌÓÈ 500 ÏÏ ËÁ Í‡ÒÌÓ„Ó ÍËÔ˘‡ ÔË ÛÒÎÓ‚ËË, ˜ÚÓ Ò̇ÛÊË ÒÚÂ̇ ÔÓÍ˚Ú‡ ‚Ó‰Ó˝ÏÛθÒËÓÌÌÓÈ Í‡ÒÍÓÈ Ë Ì ÔÓ„ÎÓ˘‡ÂÚ ‚Ó‰Û. èÓ ‡ÒıÓ‰Û ÍËÔ˘‡ ÌÂÚÛ‰ÌÓ ÔÓ‰Ò˜ËÚ‡Ú¸ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ˝ÍÓÌÓÏ˘Ì ‚ ‰‚‡ ‡Á‡ ÔË ÚÓ΢ËÌ 250 ÏÏ Ë ‚ 4 ‡Á‡ ÔË ÚÓ΢ËÌ 500 ÏÏ! èÓ ‡ÒıÓ‰Û ˆÂÏÂÌÚÌÓ„Ó ‡ÒÚ‚Ó‡ - ‚ 3-6 ‡Á! èÓ·ÎÂÏ˚ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡ „‡‡ÊÂÈ ÒÓÒÚÓflÚ ‚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ÔÓÌËÊÂÌÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË ‚ÌÛÚË, ÔÓ‚ÂÚË‚‡ÂÏÓÒÚË, ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚË ÒÚÂÌ Ë Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ ˝ÍÓÌÓÏËË Ï‡ÚÂˇÎÓ‚. ùÚË Á‡‰‡˜Ë Ú‡ÍÊ ۉ‡ÎÓÒ¸ ¯ËÚ¸ ÌÂÚ‡‰ËˆËÓÌÌ˚Ï ÏÂÚÓ‰ÓÏ Í·‰ÍË, ÌÓ ÛÊ ÔÓ ‰Û„ÓÈ ÒıÂÏÂ:

äéååÖçíÄêàâ ëèÖñàÄãàëíÄ: ÒÍËÔflÚ ‰Â‚flÌÌ˚ ÔÓÎ˚ Ë ËÁ-Á‡ Ò˚Ó„Ó Ï‡ÚÂˇ·, Ë ËÁ-Á‡ ̇Û¯ÂÌËfl ÔË ÏÓÌڇʠ҇ÏÓ„Ó ‰ÓÒ˜‡ÚÓ„Ó ÔÓ·. çÓ ÏÓÊÂÚ Ë ËÁ-Á‡ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ÓÒÌÓ‚‡ÌË ÔÓ‰ ‰ÓÒ͇ÏË Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ó‚ÌÓÂ, ÔÓÚÓÏÛ, Ì ËÏÂfl ÔÎÓÚÌÓ„Ó ÔË΄‡ÌËfl Í Î‡„‡Ï, ÓÌË Ë ÒÍËÔflÚ. èË ËÒÔ‡‚ÎÂÌËË ˝ÚÓ„Ó Ì‰ÓÒÚ‡Ú͇ ÏÓÊÌÓ ÔÓÈÚË ÚÂÏfl ÔÛÚflÏË. èÂ‚˚È ÒÔÓÒÓ· - ˝ÚÓ ÓÚÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ Ò‡Ï Ì‡ÒÚËÎ, ÔÓ‰ÚflÌÛ‚ Í Î‡„‡Ï ÌÂÔË΄‡˛˘Ë ‰ÓÒÍË, Í‡Í Ë Ô‰·„‡ÂÚ Ç·‰ËÏË ÇËÍÚÓӂ˘. ÇÚÓÓÈ ÔÛÚ¸. ÖÒÎË ÔÓÎ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÌÓ‚˚È, ÚÓ ÏÓÊÌÓ ÔÓÔ˚Ú‡Ú¸Òfl ‚˚Ó‚ÌËÚ¸ ·„Ë ÔÓ ‚˚ÒÓÚ ÏÂÚÓ‰ÓÏ ÔӉͷ‰˚‚‡ÌËfl ÔÓ‰ ÌËı ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ÍÎË̸‚. ÖÒÎË Ê ÔÓÎ ÒÚ‡˚È, ÚÓ ÔˉÂÚÒfl Á‡ÏÂÌËÚ¸ ÒÚ‡˚ «ËÁÌÓÒË‚¯ËÂÒfl» ·„Ë Ì‡ ÌÓ‚˚Â, ÌÓ Ë ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ÔÓ·ÎÂχ ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌËfl ·„ ÔÓ ‚˚ÒÓÚÂ. åÓÊÌÓ, ÍÓ̘ÌÓ, ÓÔflÚ¸ ˜ÚÓ-ÌË·Û‰¸ ÔÓ‰ ÌËı ÔӉͷ‰˚‚‡Ú¸, ÌÓ ˝ÚÓ ‚Ò ‡‚ÌÓ Ì ·Û‰ÂÚ ÊÂÒÚÍËÏ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂÏ. ëÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ ÔÓÎ ÓÔflÚ¸ ‡Ò¯‡Ú‡ÂÚÒfl, ‰ÓÒÍË Á‡ÒÍËÔflÚ, Ô‡ÍÂÚ ‡ÁÓȉÂÚÒfl (Ó·‡ÁÛ˛ÚÒfl ˘ÂÎË) Ë Ú.‰. ÇÓÁÏÓÊÂÌ Ë ÚÂÚËÈ ÒÔÓÒÓ· - ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌË ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË „ÛÎËÛÂÏ˚ı ·„Ó‚ (ÌÓ‚‡fl ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl ̇ ̇¯ÂÏ ˚ÌÍÂ). è‡‚‰‡, ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓÎ ÔˉÂÚÒfl ÔÂÂ̇ÒÚË·ڸ. ë ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ÏÓÌÚ‡Ê «ÌÓ‚Ó„Ó» ÒÚ‡Ó„Ó ÔÓ· Ì Á‡ÈÏÂÚ ÏÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË, ‚˚‡‚ÌË‚‡Ú¸ Â„Ó ·Û‰ÂÚ ÔÓÒÚÓ, ‡ ÊÂÒÚÍÓ ÍÂÔÎÂÌËÂ, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌÓ ÔÓ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË „ÛÎËÛÂÏ˚ı ·„Ó‚, Ó·ÂÒÔ˜ËÚ ÂÏÛ ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸ Ë ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ÒÍËÔ‡ ‚ Ú˜ÂÌË ‚ÒÂ„Ó ‚ÂÏÂÌË ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. ë Û‚‡ÊÂÌËÂÏ, ÒÔˆˇÎËÒÚ ÙËÏ˚ «ÑÂÔ‡Ú‡ÏÂÌÚ çÓ‚˚ı íÂıÌÓÎÓ„ËÈ» ÄÎÂÍÒÂÈ ÇÓÎÍÓ‚.

–7–

2-3

ì Ì‡Ò ˜‡ÒÚÌ˚È ‰ÓÏ Ò ‡‚ÚÓÌÓÏÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ ÓÚÓÔÎÂÌËfl, ÍÓÚÓ‡fl ËÒÔ‡‚ÌÓ ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ì‡ Ú‚Â‰ÓÏ ÚÓÔÎË‚Â ÛÊ 20 ÎÂÚ. èÓÒÍÓθÍÛ Û„Óθ Ì˚̘ ‰ÓÓ„, ̇Á· ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ‚ ˝ÍÓÌÓÏËË. Ç ÒڇθÌÓÈ ÍÓÚÂÎ Ï˚ ‚ÂÁ‡ÎË Ù·̈‚Ó ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ Ò íùçÓÏ Ì‡ 1200 ‚‡ÚÚ Ò ‡‚ÚÓχÚËÍÓÈ ÓÚ ÔÓÒÚÓ„Ó ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÛÚ˛„‡. Ç ÂÁÛθڇÚ ÔÓÎÛ˜ËÎË ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, ÔÓÚ·Îfl˛˘Â ÏËÌËχθÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË. ñËÍÛÎflˆËÓÌÌ˚È ˆËÍÎ ÏÂÊ‰Û ÚÓÔ͇ÏË Û‚Â΢ËÎÒfl Á‡ Ò˜ÂÚ ‚Íβ˜ÂÌËfl ‚ ÔÓÏÂÊÛÚÍ ˝ÎÂÍÚÓ‚Ó‰flÌÓ„Ó íùç‡. ÇÂÏfl ÏÂÊ‰Û ÚÓÔ͇ÏË Û‚Â΢ËÎÓÒ¸, ‚ ÏÓÓÁÌ˚ ‰ÌË ÚÂÔÂ¸ ÚÓÔËÏ ‡Á ‚ 16 ˜‡ÒÓ‚ (‡Ì¸¯Â - ‡Á ‚ 12), ‡ ‚ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÚÂÔÎ˚ - Ë Ó‰ÌÓÈ ÚÓÔÍË ‚ ÒÛÚÍË ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ. ã·ÂÁÓ‚ à„Ó¸ Ä̇ÚÓθ‚˘, 36 ÎÂÚ, ÏÓÌÚ‡ÊÌËÍ ÒËÒÚÂÏ ÓÚÓÔÎÂÌËfl, ͇̇ÎËÁ‡ˆËË Ë ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl, ë‚Â‰ÎÓ‚Ò͇fl Ó·Î., „. ä‡Ï˚¯ÎÓ‚.

íÂÏ, ÍÚÓ ¯ËÚÒfl ̇ Ú‡ÍÛ˛ ‡·ÓÚÛ, ÒÓ‚ÂÚÛ˛: Ò̇˜‡Î‡ ‚ÌËχÚÂθÌÓ ËÁÛ˜ËÚ ÔÓÎ˚, Ë̇˜Â Á‡Ò‚ÂÎËÚ Ì ڇÏ, „‰Â ̇‰Ó. ÑÎË̇ ÔÛÚÍÓ‚-‰ÓÏÍ‡ÚËÍÓ‚ ÔÓ‰·Ë‡ÂÚÒfl ÔÓ Í‡Ê‰ÓÏÛ ÏÂÒÚÛ Ë̉˂ˉۇθÌÓ. į‡ÌËÌ Ç·‰ËÏË ÇËÍÚÓӂ˘, 28 ÎÂÚ, ÒÚÓÎfl, „. ìθflÌÓ‚ÒÍ.

ëìïÄü ëíÖçÄ

èì í ÔÓ ÖÇé ˚ Ñà ÌÍ íÖã Û ú

ГРЕЕМ ДОМ УТЮГОМ

INTERNET http://www.potrebitel.ru

èàëúåÄ óàíÄíÖãÖâ

INTERNET http://www.potrebitel.ru

èàëúåÄ óàíÄíÖãÖâ ШПАТЛЕВКА ДОМАШНЕГО ПРИГОТОВЛЕНИЯ

ëÂȘ‡Ò Ó˜Â̸ ÏÌÓ„Ó ‡Á΢Ì˚ı Á‡Û·ÂÊÌ˚ı ÚÂıÌÓÎÓ„ËÈ ÔÓ ‚˚‡‚ÌË‚‡Ì˲ ÒÚÂÌ. é‰Ì‡ÍÓ Ò˝ÍÓÌÓÏÎÂÌÌ˚ ‰Â̸„Ë ÌËÍÓ„‰‡ Ì ·˚‚‡˛Ú Î˯ÌËÏË. àÚ‡Í, ‰Â¯Â‚‡fl ¯Ô‡Ú΂͇ ‰Îfl ÒÚÂÌ: 1. å¯ÓÍ ‡Î·‡ÒÚ‡ - 40 Í„.

2. î‡ÌˆÛÁÒÍËÈ ÍÎÂÈ Quelyd - 7 Ô‡˜ÂÍ.

3. éÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌ̇fl ¯Ô‡Ú΂͇ ̇ ÓÒÌÓ‚Â èÇÄ 4ı15 Í„. ë̇˜‡Î‡ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ËÌÒÚÛ͈ËÂÈ „ÓÚÓ‚ËÚÒfl ÍÎÂÈ. èÓÒΠ˜Â„Ó ‚ ÌÂ„Ó ‰Ó·‡‚ÎflÂÚÒfl ‡Î·‡ÒÚ Ë ‡Áϯ˂‡ÂÚÒfl ‰Âθ˛ Ò ÏËÍÒÂÓÏ ‰Ó ÒÓÒÚÓflÌËfl Ô‡ÒÚ˚. ÇÒÂ. èÂ‰ ¯Ô‡Ú΂‡ÌËÂÏ Ì‡‰Ó ÔÓ„ÛÌÚÓ‚‡Ú¸ ÒÚÂÌ˚ ˝ÚËÏ Ê ÍÎÂÂÏ. ᇘËÒÚË‚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÔÓÒΠ¯Ô‡Ú΂‡ÌËfl, ̇‰Ó ÔÓ„ÛÌÚÓ‚‡Ú¸ Ëı ÍÎÂÂÏ èÇÄ Ë «ÙËÌ˯ËÓ‚‡Ú¸» ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ¯Ô‡Ú΂ÍÓÈ. Éۉ‚ êÓÏ‡Ì û¸Â‚˘, 27 ÎÂÚ, ÓÚ‰ÂÎÓ˜ÌËÍ, „. åÓÒÍ‚‡.

ÏÓÌÚ‡ÊÌÓÈ ÔÂÌ˚. ëÚ‡Ú¸Ë Ì‡Á˚‚‡ÎËÒ¸ «ä‡Í ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‰‚Â¸...». í‡Ï Ê ·˚Î Ô˂‰ÂÌ ÍÓÏÏÂÌÚ‡ËÈ ÒÔˆˇÎËÒÚ‡. Ç Ó·ÓËı ÒÎÛ˜‡flı ˜¸ ¯Î‡ ÚÓθÍÓ Ó ÏÂÊÍÓÏ̇ÚÌ˚ı ‰‚Âflı, Ë ÓÔflÚ¸ Ê ‚ÂÁ‰Â „Ó‚ÓËÎÓÒ¸ Ó Ê·ÚÂθÌÓÏ ÍÂÔÎÂÌËË ‰‚ÂÌ˚ı ÍÓÓ·ÓÍ Í ÔÓÂÏ‡Ï Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÎË·Ó „‚ÓÁ‰ÂÈ (¯ÛÛÔÓ‚ Ë Ú.Ô.), ÎË·Ó ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı Û„ÓÎÍÓ‚ - ‰Îfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl ÊÂÒÚÍÓÒÚË ÍÓÌÒÚÛ͈ËË. ÇÂÁ‰Â ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎËÒ¸ ÔË ÏÓÌڇʠ‡ÒÔÓÍË. ÄÎÂÍ҇̉ çËÍÓ·‚˘, ‚ˉËÏÓ, ˝ÚÓ„Ó Ì ۘÂÎ... äéååÖçíÄêàâ ëèÖñàÄãàëíÄ: ‰ÂÎÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÏÓÌÚ‡Ê̇fl ÔÂ̇ ÔÓ Ò‚ÓÂÈ ÒÛÚË Ì Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ÍÂÔÎÂÌËfl ÒÚ‡Ú˘Ì˚ı ·ÎÓÍÓ‚ (ÓÍÓÌ, ‰‚ÂÌ˚ı ÍÓÓ·ÓÍ). Ö ËÒÚËÌÌÓ ̇Á̇˜ÂÌË - ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌÓÈ, Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ, ‚·„ÓÒÚÓÈÍÓÈ ËÁÓÎflˆËË ‚ ÏÂÒÚ‡ı, „‰Â Ó·‡ÁÛ˛ÚÒfl ÔÛÒÚÓÚ˚ (˘ÂÎË) ÔË ÏÓÌڇʠÚÂı Ê ҇Ï˚ı ‰‚ÂÂÈ Ë ÓÍÓÌ. ÑÎfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ‰‚ÂÌ˚Â Ë ÓÍÓÌÌ˚ ·ÎÓÍË Ì ‰ÂÙÓÏËÓ‚‡ÎËÒ¸ ÔÓÒΠÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ ·ÂÚÓÌÌ˚ı ËÎË ÍËÔ˘Ì˚ı ÔÓÂχı, Ëı Á‡ÍÂÔÎfl˛Ú Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‡ÌÍÂÓ‚, Ò‡ÏÓÂÁÓ‚, ‰˛·ÂÎÂÈ Ë Ú.Ô. ÖÒÎË Ê ‚˚ ÍÂÔËÚ ‰‚Â¸ ‚ „ËÔÒÓ͇ÚÓÌÌÛ˛ ÓÒÌÓ‚Û, ÚÓ ÏÓÊÌÓ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÏÂÚÓ‰ÓÏ ÔflÏÓ„Ó ÔÓ‰‚ÂÒ‡ Ò ÍÂÔÎÂÌËÂÏ Ò‡ÏÓÂÁ‡ÏË (ÒÔˆˇθÌÓ ÍÂÔÎÂÌË Éäã). ë Û‚‡ÊÂÌËÂÏ, „ÂÌÂ‡Î¸Ì˚È ‰ËÂÍÚÓ ééé «1 àûçü» Ñ. Ç. îËÎËÚ˜ÛÍ.

УЛОЖИЛ НА ПОЛ, ЗАТЕМ ПОЛЕЗ НА ПОТОЛОК

äéååÖçíÄêàâ êÖÑÄäñàà: ˆÂÔÚ, Í‡Í Ó͇Á‡ÎÓÒ¸, Ì ÌÓ‚ ‰Îfl ÒÔˆˇÎËÒÚÓ‚... éÌË Â„Ó Á̇˛Ú. ÅÓΠÚÓ„Ó, ‰‡˛Ú ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÒÓ‚ÂÚ˚ - Ì ӷflÁ‡ÚÂθÌÓ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ËÏÂÌÌÓ Ù‡ÌˆÛÁÒÍËÏ ÍÎÂÂÏ, ‚ÔÓÎÌ ÏÓÊÌÓ Ó·ÓÈÚËÒ¸ äåñ, β·˚Ï ‰Û„ËÏ Ó·ÓÈÌ˚Ï ÍÎÂÂÏ. í‡Í ‰‡Ê ‰Â¯Â‚ΠÏÓÊÂÚ ‚˚ÈÚË.

УЖАСЫ МОНТАЖНОЙ ПЕНЫ

èÓÒÚ‡‚ËÎ ‚ Í‚‡ÚË ÔflÚ¸ ‰‚ÂÂÈ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÏÓÌÚ‡ÊÌÓÈ ÔÂÌ˚, ÚÓ ÂÒÚ¸ ÍÂÔÎÂÌË ·ÂÁ „‚ÓÁ‰ÂÈ. óÂÚ˚ ÓÚ΢ÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÎËÒ¸, ‡ ‚ÓÚ ÔflÚ‡fl, ÍÓÚÓ‡fl ‚‰ÂÚ ‚ ÚÛ‡ÎÂÚ, ÔÂÔÓ‰ÌÂÒ· Ò˛ÔËÁ. Ö ÍÓÓ·ÍÛ ‚˚„ÌÛÎÓ ‚ÌÛÚ¸ ÔÓÂχ. à ‚ Ú‡ÍÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË Ó̇ Ô·˚‚‡ÂÚ ÚÂÚËÈ ÏÂÒflˆ. åÓÊÌÓ, ÍÓ̘ÌÓ, ‚ÒÔÓÏÌËÚ¸ Ó ‚·ÊÌÓÒÚË, ÌÓ ‚‰¸ fl‰ÓÏ, ‚ ‚‡ÌÌÓÈ ÍÓÏ̇Ú ˝ÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ „Ó‡Á‰Ó ‚˚¯Â, ‡ Ú‡Ï ‰‚Â¸ ÌË „Û-„Û, Ì ‚˚ÔẨË‚‡ÂÚÒfl. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, Ò˚„‡ÎÓ Óθ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË „Ó‰Ó‚˚ı ÍÓΈ ‚ ·ÛÒ͇ı ÍÓÓ·ÍË? ÇÓ ‚ÒflÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔÂÌ˚ ÚÛÚ fl‚ÌÓ Ì ı‚‡ÚËÎÓ, Ó̇ ÚflÌÂÚÒfl ‚ÒΉ Á‡ ÒÚÓÈÍÓÈ, ÓÚ˚‚‡ÂÚÒfl ÓÚ ÒÚÂÌ˚, ÎÓÔ‡ÂÚÒfl. ÇˉËÏÓ, Ò Ì‡ÚÛ‡Î¸Ì˚Ï ‰Â‚ÓÏ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ËÒÍÓ‚‡ÌÌ˚ı ÒËÚÛ‡ˆËÈ Ì‡‰Ó «ÔÓÊÂÒژ» Ó·‡˘‡Ú¸Òfl. É‚ÓÁ‰flÏË Â„Ó ËÎË ¯ÛÛÔ˜Ë͇ÏË Ú‡Ï ÔÓÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸. íÓÏÓÒËÌ ÄÎÂÍ҇̉ çËÍÓ·‚˘, 35 ÎÂÚ, ÓÚ‰ÂÎÓ˜ÌËÍ, „. èÂÌÁ‡.

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

äéååÖçíÄêàâ êÖÑÄäñàà: ‚ ‚ÂÒÂÌÌÂÏ ÌÓÏÂ 1999 „Ó‰‡ «ÇÒ ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡» Ï˚ ÓÔÛ·ÎËÍÓ‚‡ÎË ‰‚‡ ÔËҸχ, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ‡‚ÚÓ˚ ‰ÂÎËÎËÒ¸ ÓÔ˚ÚÓÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰‚ÂÂÈ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ

* ç‡ ÔÓÎÛ. êÂÏÓÌÚËÛfl ÍÛıÌ˛, ÔÓÎ ¯ËÎË ‚˚ÎÓÊËÚ¸ ËڇθflÌÒÍÓÈ Í‡ÙÂθÌÓÈ ÔÎËÚÍÓÈ Ò Ù‡ÍÚÛÓÈ ÔÓ‰ „Û·Ó Ó·‡·ÓÚ‡ÌÌ˚È Í‡ÏÂ̸. ê‡ÁÏÂ  20ı20 ÒÏ. é‰Ì‡ÍÓ „ÂÓÏÂÚËfl ÒÓ‚ÂÚÒÍÓ„Ó ÊËθfl ‰Ó‚ÓθÌÓ ÒÎÓÊ̇, ÔÓÏ¢ÂÌË ËÁÓ·ËÎÛÂÚ ‚˚ÔÛÍÎÓ-‚Ó„ÌÛÚ˚ÏË ÒÚÂ̇ÏË, Ë ÔÓÌflÚËÂ Ó ‡ÒÒÚÓflÌËË ÏÂÊ‰Û ÌËÏË ‚¢¸ ‚ÂҸχ ÛÒÎӂ̇fl. óÚÓ·˚ Ì Ô˯ÎÓÒ¸ Á‡ÌËχڸÒfl ÙË„ÛÌÓÈ Ì‡ÂÁÍÓÈ ÚÓÌÂ̸ÍËı ÔÓÎÓÒÓÍ ËÁ ÚÓÎÒÚÂ̸ÍÓ„Ó Í‡ÙÂÎfl, ÔËÏÂÌËÎ ‚ÓÚ Ú‡ÍÓÈ ÏÂÚÓ‰. Ñˇ„Ó̇θÌÓ ÒÓ‰ËÌËÎ Û„Î˚ Ë ‚ Ëı ÔÂÂÒ˜ÂÌË ÔÓÏÂÒÚËÎ ÔÂ‚Û˛ ÔÎËÚÍÛ. éÚ Ì «‰Ó·Âʇλ ‰Ó ‰‚Ûı ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌ˚ı Û„ÎÓ‚. чΠÛÍ·‰Í‡ «‚ ‡Á·ÂÊÍÛ» ̇ ÔÓΉÎËÌ˚ ÔÎËÚÍË. Ä ÚÂÛ„ÓθÌËÍË ÓÚ ÔÎËÚÍË ÓÚÂÁ‡Ú¸ Ó˜Â̸ ΄ÍÓ, ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ Ëı ‡ÁÏÂ‡. äÎÂÂÏ Ë ¯Ô‡Ú΂ÍÓÈ ‰Îfl ¯‚Ó‚ «ÄÚ·һ Ó˜Â̸ ‰Ó‚ÓÎÂÌ. * ç‡ ÔÓÚÓÎÍÂ. íÓ, ˜ÚÓ ÔÓÎÛ˜ËÎÓÒ¸ ̇ ÔÓÎÛ, Ì‡Ï ÔÓÌ‡‚ËÎÓÒ¸ (‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ë Ó˜Â̸ ËÌÚÂÂÒ̇fl Ë„‡ Ò‚ÂÚ‡ Ë ÚÂÌË). èÓ˝ÚÓÏÛ Ú‡ÍÓÈ Ê ÏÂÚÓ‰ ÛÍ·‰ÍË ÔËÏÂÌËÎË ‰Îfl ÔÓÚÓÎÓ˜ÌÓÈ ÔÎËÚÍË ËÁ ˝ÍÒÚÛ‰ËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÔÂÌÓÔÓÎËÒÚËÓ·. äÎÂËÎ fl Â„Ó ÒËÎËÍÓÌÓÏ ÌÂÈÚ‡Î¸ÌÓÈ ‚ÛÎ͇ÌËÁ‡ˆËË «ä‚‡‰ÓÒËλ. èÓ˜ÂÏÛ? ùÍÒÚÛ‰ËÓ‚‡ÌÌ˚È ÔÂÌÓÔÓÎËÒÚËÓÎ Ó˜Â̸ ÊÂÒÚÍËÈ Ï‡ÚÂˇÎ. èË ÌÂÓ‚ÌÓÒÚflı ÔÓÚÓÎ͇ Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡Ú¸ Â„Ó Ì‡ ‚˚„ÌÛÚ˚ı ËÎË ‚Ó„ÌÛÚ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflı Ó˜Â̸ ÚÛ‰ÌÓ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Ó·˚˜Ì˚ı Í΂ ‰Îfl ÔÓÚÓÎÓ˜ÌÓÈ ÔÎËÚÍË. lj¸ ÔÓ˜ÚË ‚Ò ÓÌË Ì‡ ‚Ó‰ÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â, ‡ ÒËÎËÍÓÌ Ó·Î‡‰‡ÂÚ Ó˜Â̸ ıÓÓ¯ÂÈ Ì‡˜‡Î¸ÌÓÈ ÎËÔÍÓÒÚ¸˛ Ë Û‰ÂÊË‚‡˛˘ÂÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸˛. àӂ΂ Ä̉ÂÈ ÄÎÂÍÒ‚˘, 32 „Ó‰‡, ÏẨÊÂ, „. åÛχÌÒÍ. äéååÖçíÄêàâ ëèÖñàÄãàëíÄ: ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛ Ú‡ÍÊ ‡ÒÒÏÓÚÂÚ¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ‚‡ˇÌÚ˚ ÛÍ·‰ÍË: - ÛÍ·‰Í‡ ÔÓ ‰Ë‡„Ó̇ÎË ‡ÁÌÓÙÓχÚÌÓÈ ÔÎËÚÍË (15ı15, 15ı30, 30ı30 ÒÏ), ÒÓ˜ÂÚ‡fl  ڇÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ‚ ÍÓ̘ÌÓÏ ËÚÓ„Â ÔÓÎÛ˜ËÎÒfl Ó̇ÏÂÌÚ. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚˚ ¯ËÚ Ò‡ÁÛ ÌÂÒÍÓθÍÓ Á‡‰‡˜. ÇÓ-ÔÂ‚˚ı, ÛÎÛ˜¯ËÚ ‰ËÁ‡ÈÌ ËÌÚÂ¸Â‡, ‚Ó-‚ÚÓ˚ı, ΄ÍÓ ÒÔ‡‚ËÚÂÒ¸ ÒÓ ÒÎÓÊÌÓÈ „ÂÓÏÂÚËÂÈ ÔÓÏ¢ÂÌËfl; - ‚ÚÓÓÈ ÒÔÓÒÓ· ·ÓΠÔÓÒÚ. éÌ Ô‰ÛÒχÚË‚‡ÂÚ ÛÍ·‰ÍÛ ÔÓ ‰Ë‡„Ó̇ÎË ÔÎËÚÍË Ó‰ÌÓ„Ó ÙÓχڇ (15ı15, 20ı20, 30ı30 ÒÏ); - ̇ÍÓ̈, ÚÂÚËÈ ÒÔÓÒÓ· (Ì ÏÓ„Û Û‰ÂʇڸÒfl ÓÚ Ï‡ÎÂ̸ÍÓÈ ÂÍ·Ï˚) - ‚ÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÛÒÎÛ„‡ÏË ÒÔˆˇÎËÒÚÓ‚ ̇¯ÂÈ ÙËÏ˚. éÌË Ô‰ÎÓÊ‡Ú Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â ‰ËÁ‡ÈÌÂÒÍËı ÔÓ„‡ÏÏ Ù‡·ËÍ «Impronta Italgraniti Ceramice S.P.A.» Ë «Bisazza» ‰Ó‚ÓθÌÓ ËÌÚÂÂÒÌ˚ ¯ÂÌËfl (‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ë ‚‡ˇÌÚ˚ ÛÍ·‰ÍË ÔÎËÚÍË), ÍÓÚÓ˚ Ôˉ‡‰ÛÚ ‚‡¯ÂÏÛ ÊËÎË˘Û Ó˘Û˘ÂÌËÂ Û˛Ú‡, ÍÓÏÙÓÚ‡ Ë „‡ÏÓÌËË. ë Û‚‡ÊÂÌËÂÏ, ÏẨÊÂ ÙËÏ˚ «ÄθڇË» äÛίӂ Ä̉ÂÈ.

–8–

ЭКСПРЕСС-РЕМОНТ ДЕРЕВЯННЫХ ПОЛОВ

Ç ÏÓÂÈ Í‚‡ÚË ̇˜‡Î ÒÍËÔÂÚ¸ ‰Â‚flÌÌ˚È ÔÓÎ ‚ ÏÂÒÚ ÔÂÂıÓ‰‡ ËÁ ÍÓÏ̇Ú˚ ̇ ÍÛıÌ˛. èÓ Ë‰ÂÂ, ̇‰Ó ·˚ÎÓ ·˚ ҉·ڸ ÔÂÂÚflÊÍÛ, ÌÓ ˝ÚÓ Ò‚flÁ‡ÌÓ Ò ÔÂÂÏ¢ÂÌËÂÏ Ï·ÂÎË ÔÓ ‚ÒÂÈ Í‚‡ÚËÂ, ‰‡ Ë ıÓÚÂÎÓÒ¸ ·˚ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÚ¸ ÂÏÓÌÚ ÔÓ· Ò Ó·˘ËÏ ÂÏÓÌÚÓÏ. èÓ˝ÚÓÏÛ ¯ËÎ ÔÓ‚ÂÒÚË Ï‡ÎÂ̸ÍËÈ ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ. éÚ‚ÂÌÛÎ ÎËÌÓÎÂÛÏ Ë ‚ ÁÓÌ ÒÍËÔ‡ ÔÓÒ‚ÂÎËÎ 6 ÓÚ‚ÂÒÚËÈ, ‚ ÍÓÚÓ˚ Á‡ÔÛÒÚËÎ ÏÓÌÚ‡ÊÌÛ˛ ÔÂÌÛ. éÚ‚ÂÒÚËfl Á‡·ËÎ ¯ÚËÙÚ‡ÏË. ïÓÚfl ‚Òfl ‡·ÓÚ‡ Á‡Ìfl· Ì ·ÓΠÔÓÎÛ˜‡Ò‡, ÛÊ ˜ÂÚ˚ ÏÂÒflˆ‡ ÊË‚Û ‚ Ú˯ËÌÂ. ä‡‡Ì‰‡¯Ó‚ ÅÓËÒ Ç·‰ËÏËӂ˘, 43 „Ó‰‡, ÒÚÓÎfl, „. í‚Â¸. äéååÖçíÄêàâ ëèÖñàÄãàëíÄ: ÍÓ̘ÌÓ, ÏÓÊÌÓ ÔÓËÁ‚ÂÒÚË Ú‡ÍÓÈ ÎÓ͇θÌ˚È ÂÏÓÌÚ ÒÍËÔÛ˜Â„Ó ÔÓ·, ÌÓ ˝ÚÓ ÌÓÒËÚ ‚ÂÏÂÌÌ˚È ı‡‡ÍÚÂ. óÂÂÁ ÌÂÍÓÚÓÓ ‚ÂÏfl ÔÓÎ Á‡ÒÍËÔËÚ ÂÒÎË Ì ‚ ÚÓÏ ÊÂ, ÚÓ ‚ ‰Û„ÓÏ ÏÂÒÚÂ Ë ÓÔflÚ¸ ÔˉÂÚÒfl Á‡ÎË‚‡Ú¸ ÔÓ‰ÔÓθÌÓ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó ÔÂÌÓÈ. àÁ-Á‡ ˜Â„Ó Á‡ÒÍËÔÂÎ ÔÓÎ? ÇÓÁÏÓÊÌÓ ӷ˙flÒÌÂÌË - ˝ÚÓ ÒÚ‡Ó Á‰‡ÌËÂ, Ë Î‡„Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ ̇ÒÚÂÎÂÌ˚ ‰ÓÒÍË, ËÁÌÓÒËÎËÒ¸, ÏÂÒÚ‡ÏË ÔÓ‰„ÌËÎË ËÁ-Á‡ ÔflÏÓ„Ó ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ Ò ·ÂÚÓÌÓÏ Ë ÛÊ Ì fl‚Îfl˛ÚÒfl ÚÂÏ ÊÂÒÚÍËÏ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂÏ, ͇ÍËÏ ·˚ÎË ‡Ì¸¯Â. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÎÛ˜¯Â «‡ÁÓËÚ¸Òfl» ̇ ÂÏÓÌÚ ‚ÒÂ„Ó ÔÓ· Ò‡ÁÛ, ˜ÂÏ ‚ÓÁ‚‡˘‡Ú¸Òfl Í ÌÂÏÛ ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ ‚Ò ˜‡˘Â Ë ˜‡˘Â... ë Û‚‡ÊÂÌËÂÏ, ÒÔˆˇÎËÒÚ ÙËÏ˚ «ÑÂÔ‡Ú‡ÏÂÌÚ çÓ‚˚ı íÂıÌÓÎÓ„ËÈ» ÄÎÂÍÒÂÈ ÇÓÎÍÓ‚.

«МОМЕНТ» И ПЕНОПЛАСТ

äÎÂÈ «åÓÏÂÌÚ» Ë ÌÂÍÓÚÓ˚ ‰Û„Ë «Ò˙‰‡˛Ú» ÔÂÌÓÔ·ÒÚ. é‰Ì‡ÍÓ ÔÓÍÛÔ‡Ú¸ ÒÔˆˇθÌ˚È ÍÎÂÈ (ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‰Îfl ‰ÍËı ÒÎÛ˜‡Â‚) ÒÓ‚ÒÂÏ Ì ӷflÁ‡ÚÂθÌÓ. ÑÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ì‡ÌÂÒÚË ÍÎÂÈ Ì‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸, Í ÍÓÚÓÓÈ Ì‡‰Ó ÔËÍÎÂËÚ¸ ÔÂÌÓÔ·ÒÚ (Ó̇, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, Í Íβ ÒÚÓÈ͇) Ë ‰‡Ú¸ ÂÏÛ ÔÓÒÓıÌÛÚ¸ Òӄ·ÒÌÓ ËÌÒÚÛ͈ËË. èÓÒΠ˜Â„Ó ÔÎÓÚÌÓ ÔËÊËχÂÏ ÔÂÌÓÔ·ÒÚ Ì‡ ÏÂÒÚÓ. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ fl ÛÒÔ¯ÌÓ ÔËÍÎÂË‚‡Î Â„Ó Í ‰Â‚Û, Ô·ÒÚχÒÒÂ Ë ÙÓθ„Â. èÓÔÓ‚ Ä̇ÚÓÎËÈ û¸Â‚˘, 29 ÎÂÚ, ËÌÊÂÌÂ, „. ë˚ÍÚ˚‚͇. äéååÖçíÄêàâ ëèÖñàÄãàëíÄ: ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ˜¸ ˉÂÚ Ó Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚ı ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚ı ÍÎÂflı, ËÁ„ÓÚÓ‚ÎflÂÏ˚ı ÔÛÚÂÏ ‡ÒÚ‚ÓÂÌËfl ͇ۘÛÍÓ‚ ‚ Ó„‡Ì˘ÂÒÍÓÏ ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂ. èË Ì‡ÌÂÒÂÌËË Ú‡ÍÓ„Ó ÍÎÂfl ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÔÓÎËÒÚËÓ· ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‡ÒÚ‚ÓÂÌËÂ Â„Ó ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÌÓ„Ó ÒÎÓfl. èÂÌÓÔÓÎËÒÚËÓÎ (ÔÂÌÓÔ·ÒÚ) - ˝ÚÓ ÚÓÚ Ê ҇Ï˚È ÔÓÎËÒÚËÓÎ, ÚÓθÍÓ Ò ·Óθ¯ËÏ ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ ÔÛÁ˚¸ÍÓ‚ ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ë Ó˜Â̸ ÚÓÌÍËÏË ÒÚÂÌ͇ÏË ÏÂÊ‰Û ÌËÏË. ê‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎfl, ÍÓÚÓ˚È ÒÓ‰ÂÊËÚÒfl ‚ ÒÎÓ ÍÎÂfl, ‚ÔÓÎÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ‡ÁÛ¯ËÚ¸ ÔÂ„ÓÓ‰ÍË ÏÂÊ‰Û ÔÛÁ˚¸Í‡ÏË.

ÖÒÎË Ì‡ÌÓÒËÚ¸ ÍÎÂÈ Ì ̇ ÔÂÌÓÔ·ÒÚ, ‡ ̇ ÚÛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸, Í ÍÓÚÓÓÈ ÓÌ ÔËÍÎÂË‚‡ÂÚÒfl, Ë ‚˚‰Âʇڸ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ ‚ÂÏfl ÒÛ¯ÍË «‰Ó ÓÚÎËÔ‡», ÚÓ ÓÒÌӂ̇fl χÒÒ‡ ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎfl ËÒÔ‡ËÚÒfl, ÌÓ ÍÎÂÈ Â˘Â Ì ÔÓÚÂflÂÚ ÍÎÂfl˘Û˛ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÍÎÂËÚ¸ ÔÂÌÓÔÓÎËÒÚËÓÎ ÏÓÊÌÓ, ÔËʇ‚ Í Ó·‡·ÓÚ‡ÌÌÓÈ ÍÎÂÂÏ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. èË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ‡·ÓÚ ÌÛÊÌÓ ˜ÂÚÍÓ ‚˚‰Âʇڸ ‚ÂÏfl ÒÛ¯ÍË, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÂÒÎË Ì ‰ÓÒÛ¯ËÚ¸, ÚÓ ÓÒÚ‡‚¯ËÈÒfl ‡ÒÚ‚ÓËÚÂθ ÏÓÊÂÚ ‡ÁÛ¯ËÚ¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÌ˚È ÒÎÓÈ, ÔÂÂÒۯ˯¸ - Ì ·Û‰ÂÚ Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÒÓ‰ËÌÂÌËfl. Ç Ò‚Ó˛ Ó˜Â‰¸, Ï˚ ÂÍÓÏẨÛÂÏ ‰Îfl ÔËÍÎÂË‚‡ÌËfl Í ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚Ï ÓÒÌÓ‚‡ÌËflÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ì ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚ ÍÎÂË, ‡ ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚Â. èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÔÓÒΉÌËı Ì ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‡ÁÛ¯ÂÌËfl ÔÓÎËÒÚËÓ· Ë ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ. Ç ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ̇¯ÂÈ ÔÓ‰Û͈ËË ˝ÚÓ ÒÔˆˇθÌ˚È ÍÎÂÈ Ceresit CT85, ÍÎÂË ‰Îfl ÔÎËÚÓÍ Ceresit CM17 Ë CM16, ÙËÌ˯̇fl ¯Ô‡Ú΂͇ Ceresit CT27. ë Û‚‡ÊÂÌËÂÏ, „·‚Ì˚È ÚÂıÌÓÎÓ„ «ïÂÌÍÂθ ŇÛÚÂıÌËÍ», ëËÌÂ͇ÂÏ Å. å.

ПЕНА В ОПАЛУБКЕ

í‡Í Í‡Í ÏÓÌÚ‡ÊÌÓÈ ÔÂÌ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ ‰ÓÒÚÛÔ ‚ÓÁ‰Ûı‡, Ò ÌÂÈ ÌÂθÁfl ‡·ÓÚ‡Ú¸ Í‡Í Ò ·ÂÚÓÌÓÏ ËÎË ˝ÔÓÍÒˉÍÓÈ, ÚÓ ÂÒÚ¸ Á‡ÎË‚‡Ú¸ ‚ ÓÔ‡ÎÛ·ÍÛ. íÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ÂÒÎË Ì ‰Â·ڸ ÚÓÎÒÚ˚ı ÒÎÓ‚ Ë Á‡Í˚‚‡Ú¸ ÓÚ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ̇ Ì·Óθ¯ÓÈ ÔÎÓ˘‡‰Ë, ÚÓ ‚ÔÓÎÌ ۉ‡ÂÚÒfl «Á‡„ÓÌflÚ¸  ÍÛ‰‡ ÒΉÛÂÚ». ç‡ÔËÏÂ, ÏÌ ÔÓ̇‰Ó·ËÎÓÒ¸ Ó·‡·ÓÚ‡Ú¸ ˘ÂÎË ÏÂÊ‰Û ‰Â‚flÌÌ˚ÏË ˘ËÚ‡ÏË, Á‡ÍÂÔÎÂÌÌ˚ÏË Í ·ÂÚÓÌÌÓÈ ÒÚÂÌÂ. á‡ÔÓÎÌË‚ ÔÓÏÂÊÛÚÍË Ë ‰‡‚ ÔÂÌ ÌÂÏÌÓ„Ó «ÔÓ‰˚¯‡Ú¸», ̇‰ÂÊÌÓ ÔËÊ‡Î Í ˘ËÚ‡Ï ‰Ó˘Â˜ÍË, Ó·ÂÌÛÚ˚ ÔÎÂÌÍÓÈ. óÂÂÁ 3 ‰Ìfl «ÓÔ‡Î۷͇» ΄ÍÓ ÓÚ‰ÂÎË·Ҹ ÓÚ Á‡ÒÚ˚‚¯ÂÈ ÔÂÌ˚, Ô‰ÓÒÚ‡‚Ë‚ „ÓÚÓ‚Û˛ Í ÓÍ‡ÒÍ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸. èÓÔÓ‚ Ä̇ÚÓÎËÈ û¸Â‚˘, 29 ÎÂÚ, ËÌÊÂÌÂ, „. ë˚ÍÚ˚‚͇. äéååÖçíÄêàâ ëèÖñàÄãàëíÄ: ÓÚ‚ÂʉÂÌËÂ Ë ‚ÒÔÂÌË‚‡ÌË ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ı ÔÓÎËÛÂÚ‡ÌÓ‚˚ı Ó‰ÌÓÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚ı ÔÂÌ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚ ÂÁÛθڇÚ ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl Ò ‚·„ÓÈ, ÒÓ‰Âʇ˘ÂÈÒfl, ̇ÔËÏÂ, ‚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË ËÎË ‚ÓÁ‰ÛıÂ. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ‰Îfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ Á‡ÔÓÎÌËÚ¸ Ó·˙ÂÏ, ÌÛÊÌÓ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ‰ÓÒÚÛÔ ‚·„Ë ‚ ÁÓÌÛ ‡͈ËË. èÓÒÎÓÈÌÓ Á‡ÔÓÎÌÂÌË ÔÛÒÚÓÚ Ì‡Ë·ÓΠÔ‡‚ËθÌÓ ‰Îfl ÎË͂ˉ‡ˆËË ˘ÂÎÂÈ, Ò Ó·ÂËı ÒÚÓÓÌ Ó„‡Ì˘ÂÌÌ˚ı Ô‡Ó- Ë ‚Ó‰ÓÌÂÔÓÌˈ‡ÂÏ˚ÏË Ï‡ÚÂˇ·ÏË, ̇ÔËÏÂ, ˝ÔÓÍÒˉÌÓÈ ÒÏÓÎÓÈ. Ç ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ıÓÚfl ·˚ Ӊ̇ ËÁ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ fl‚ÎflÂÚÒfl ÏËÌÂ‡Î¸ÌÓÈ Ë ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘ÂÈ, ÚÓ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘Û˛ ÒÚÓÓÌÛ Û‚Î‡ÊÌËÚ¸. ùÚÓ„Ó ·Û‰ÂÚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ, ˜ÚÓ·˚ χÚÂˇΠ‚ÒÔÂÌËÎÒfl. ÖÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Ó‚ÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÔÂÌ˚, ÒΉÛÂÚ Ó˜Â̸ ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÓÚÌÂÒÚËÒ¸ Í ‚˚·ÓÛ ËÒÔÓθÁÛÂÏÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ·. Ç êÓÒÒËË ÏÌÓ„Ó ‡Á΢Ì˚ı ÔÂÌ, Ë ÒÂ‰Ë ÌËı ÔÓÔ‡‰‡˛ÚÒfl ÚÂ, ÍÓÚÓ˚ ÔÓÒΠ‚ÒÔÂÌË‚‡ÌËfl ÔÓ‰ÓÎʇ˛Ú ËÁÏÂÌflÚ¸ Ò‚ÓË „ÂÓÏÂÚ˘ÂÒÍË ‡ÁÏÂ˚, ̇ÔËÏÂ, Û‚Â΢˂‡˛ÚÒfl ‚ Ó·˙ÂÏ ËÎË ÛÏÂ̸¯‡˛ÚÒfl (ÛÒ‡ÊË‚‡˛ÚÒfl). èÓÒÎÂ‰Û˛˘Â ËÁÏÂÌÂÌË ӷ˙Âχ ÔÂÌ˚ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ‰ÂÙÓχˆËË Ì‡Î˘ÌËÍÓ‚, ‰‚ÂÂÈ Ë ÓÍÓÌ ÔÓÒΠ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ‡·ÓÚ. í‡Í ˜ÚÓ, ‚˚·Ë‡fl ÏÓÌÚ‡ÊÌÛ˛ ÔÂÌÛ, ·Û‰¸Ú ‚ÌËχÚÂθÌ˚. ë Û‚‡ÊÂÌËÂÏ, „·‚Ì˚È ÚÂıÌÓÎÓ„ «ïÂÌÍÂθ ŇÛÚÂıÌËÍ», ëËÌÂ͇ÂÏ Å. å.

Ú·ÛÂχfl ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ÚÓ΢Ë̇ ÍÓ¯Âθ͇. ÇÓÚ Ë ÒÚÓËÚ Ì‡Ó‰ ÒÚÂÌÛ ‚ 1-1,5 ÍËÔ˘‡. Ä ‚ÂÒÌÓÈ ‰ÓÏ ËÁÌÛÚË Ì‡˜Ë̇ÂÚ ÔÓÚÂÚ¸, Ñëè ‚ÒÔÛı‡ÂÚ, Ó·ÓË ÓÚ‚‡ÎË‚‡˛ÚÒfl, Í‡Ò͇ ÔÓÍ˚‚‡ÂÚÒfl «ÛÁÓ‡ÏË» Ë Ú‡Í ‰‡ÎÂÂ. èËıÓ‰ËÚÒfl ÛÚÂÔÎflÚ¸. çÓ ‰Â·ڸ ˝ÚÓ ÒÚÂÍÎÓ, ÏËÌÂ‡Î¸ÌÓÈ ‚‡ÚÓÈ ËÎË ÔÂÌÓÔ·ÒÚÓÏ Ì ÒΉÛÂÚ. éÌË ÔÓÔÛÒ͇˛Ú ‚Ó‰flÌ˚ ԇ˚. ëÂȘ‡Ò ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ χÚÂˇÎ˚ Ò Á‡Í˚Ú˚ÏË ÔÓ‡ÏË ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡: èèù «àÁÓÎÓÌ» Ë «íÂÔÎÓÌ». ü ÔËÏÂÌËÎ «àÁÓÎÓÌ», Ë ÚÂÔÂ¸ ‚ ‰ÓÏ ÍÛ„ÎӄӉ˘ÌÓ ÒÛıÓ Ë Û˛ÚÌÓ. Ä ÔÓ‚Âı ÛÚÂÔÎËÚÂÎfl, ÔÓ‰ Ó·ÓË, ÒÚÂÌ˚ ıÓÓ¯Ó Ó·¯ËÚ¸ „ËÔÒÓ͇ÚÓÌÌ˚ÏË ÎËÒÚ‡ÏË. éÌË ÓÚ΢ÌÓ ‚ÔËÚ˚‚‡˛Ú ËÁÎ˯ÂÍ ‚·„Ë Ë ÓÚ‰‡˛Ú Â„Ó ÔË «ÔÂÂÒۯͻ ‚ÓÁ‰Ûı‡. äÓÌ‚ ÑÏËÚËÈ ëÂ„‚˘, 24 „Ó‰‡, ˛ËÒÚ, „. åÓÒÍ‚‡. äéååÖçíÄêàâ ëèÖñàÄãàëíÄ: ‚Ò ‚ÂÌÓ. èË ÛÚÂÔÎÂÌËË ÒÚÂÌ ‚ÌÛÚË ‰Óχ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸, ˜ÚÓ ÔË ‰ÓÒÚËÊÂÌËË «ÚÓ˜ÍË ÓÒ˚» ‰Îfl ÛÚÂÔÎËÚÂÎfl, ÏÂÊ‰Û ÌËÏ Ë ÒÚÂÌÓÈ Á‡‚‰ÂÚÒfl ÔÎÂÒÂ̸. ç‡¯Ë ÛÚÂÔÎËÚÂÎË (ÍÒÚ‡ÚË, Ì ÚÓθÍÓ èèù «àÁÓÎÓÌ» Ë «íÂÔÎÓÌ», ÌÓ Ë «ÇËÎÓÚÂÏ» Ë «é·ÌÓÔÓλ) fl‚Îfl˛ÚÒfl Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ë „ˉÓËÁÓÎflÚÓ‡ÏË. í‡Í ˜ÚÓ ˝Ú‡ ÔÓ·ÎÂχ ¯‡Âχ. Ç ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔËÏÂÌÂ̇ Ô‡ÓËÁÓÎflˆËfl ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÒÚÂÌ˚, Ô‰ÓÚ‚‡ÚË‚¯‡fl ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌË ‚Ó‰flÌÓ„Ó Ô‡‡ (·˚ÚÓ‚ÓÈ ‚·„Ë) ‚ Ó„‡Ê‰‡˛˘Û˛ ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛. ùÚÓ Á‡˘ËÚËÎÓ ÓÚ Û‚Î‡ÊÌÂÌËfl ÍÓ̉ÂÌÒ‡ÚÓÏ ÍËÔ˘ÌÛ˛ ÒÚÂÌÛ. ä ÚÓÏÛ Ê èèù «àÁÓÎÓÌ» Ë «íÂÔÎÓÌ» (‡ Ú‡ÍÊ «ÇËÎÓÚÂÏ») fl‚Îfl˛ÚÒfl Â˘Â Ë ÚÂÔÎÓËÁÓÎflÚÓ‡ÏË, ÚÓ ÂÒÚ¸ Á‡Ó‰ÌÓ ÔÓËÁ‚‰Â̇ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËfl ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÒÚÂÌ˚. ë Û‚‡ÊÂÌËÂÏ, ‰ËÂÍÚÓ ‡ÒÒӈˇˆËË «Çêí» Ä. Ç. ÅÂÎËÁ‚.

äéååÖçíÄêàâ êÖÑÄäñàà: Ì‡Ò ÚÓÊ Á‡ËÌÚÂÂÒÓ‚‡ÎÓ ÌÂÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ë ‰‡ÌÌ˚ı ‚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÈ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ˆËË Í ¯Ô‡ÚÎÂ‚Í‡Ï «å‡ÒÚÂ» Ò ‡θÌ˚ÏË ÂÁÛθڇڇÏË Ëı ÔËÏÂÌÂÌËfl. ëËÚÛ‡ˆË˛ ÔÓÍÓÏÏÂÌÚËÓ‚‡Î ÚÂıÌÓÎÓ„ ééé «ÄçíÄêÄä» ÄÎÂÍ҇̉ ÇÓÒÍÓ·ÓÈÌËÍÓ‚, Â„Ó ÔËÒ¸ÏÓ Ï˚ ÔË‚Ó‰ËÏ ‰ÓÒÎÓ‚ÌÓ: «ÚÓ„Ó‚‡fl χ͇ «å‡ÒÚÂ», fl‚ÎflflÒ¸ ÓÙˈˇθÌÓ Á‡„ËÒÚËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍÓÈ ééé «ÄçíÄêÄä», ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ééé «àÌˈˇÚË‚‡» ÔÓ ‰Ó„Ó‚ÓÂÌÌÓÒÚË Ò ÙËÏÓÈ «ÄçíÄêÄä». èӂ‰ÂÌÌ˚ ··Ó‡ÚÓÌ˚ ËÒÒΉӂ‡ÌËfl Û͇Á˚‚‡˛Ú ̇ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ̇ÌÂÒÂÌËfl «å‡ÒÚÂ-122», «å‡ÒÚÂ-123» ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ééé «ÄçíÄêÄä» ÒÎÓÂÏ ‰Ó 4-5 ÏÏ». í‡Í ˜ÚÓ ¯Ô‡Ú΂ÍË «å‡ÒÚÂ» ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÓÚ ‡ÁÌ˚ı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ, ÍÓ„Ó ËÁ ÌËı Ô‰ÔÓ˜ÂÒÚ¸ ‚˚·Ë‡Ú¸ ‚‡Ï.

АВТОРУЧКА ДЛЯ МОНТАЖНОЙ ПЕНЫ ÖÒÎË ÔËıÓ‰ËÚÒfl „ÂÏÂÚËÁËÓ‚‡Ú¸ ÛÁÍË ˘ÂÎË ÔÂÌÓ„ÂÏÂÚË͇ÏË, ÏÓÊÌÓ Á‰ÓÓ‚Ó Ò˝ÍÓÌÓÏËÚ¸, ËÁ„ÓÚÓ‚Ë‚ ̇҇‰ÍÛ Ì‡ Òڇ̉‡ÚÌ˚È Ô‡ÚÛ·ÓÍ. ç‡ÔËÏÂ, ËÁ ÒÚ‡ÓÈ ‡‚ÚÓÛ˜ÍË. íÓθÍÓ ÍÂÔËÚ¸ Â„Ó Ì‡‰Ó Ó˜Â̸ Ú˘‡ÚÂθÌÓ - ÏÓÊÂÚ ÒÓ‚‡Ú¸. çÛ ‡ ÂÒÎË ˘Âθ ¯ËÓ͇, ÚÓ Ò̇˜‡Î‡ ̇ÂʸÚ ÍÛÒÍË ËÁ ÓÚıÓ‰Ó‚ ÔÂÌÓÔ·ÒÚ‡ Ë Á‡ÎÓÊËÚ Ëı ‚ ÔÓÂÏ, ‡ ÔÓÒΠÛÊ Á‡ÎË‚‡ÈÚ ÔÂÌÓÈ. ç‡ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ÛÚÂÔÎÂÌËfl ˝ÚÓ, ÔÓ-ÏÓÂÏÛ, Ì ‚ÎËflÂÚ. òÚ˚ıÛÌÓ‚ é΄ ÄÎÂÍ҇̉ӂ˘, 35 ÎÂÚ, „. чθÌ„ÓÒÍ.

INTERNET http://www.potrebitel.ru

èàëúåÄ óàíÄíÖãÖâ

ВРЕМЯ - ДЕНЬГИ

ПРЕВРАЩАЕМ ОСИНУ В КАРЕЛЬСКУЮ БЕРЕЗУ

ë‚ÓËÏË ÒË·ÏË Ë Ì·Óθ¯ËÏË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË Ì‡Ï Û‰‡ÎÓÒ¸ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÚ¸ ÔÂÂÔ·ÌËÓ‚ÍÛ 2-ÍÓÏ̇ÚÌÓÈ Í‚‡ÚË˚ ‚ 3-ÍÓÏ̇ÚÌÛ˛. åÌÓ„Ó Ô˯ÎÓÒ¸ ÔËÏÂÌËÚ¸ ‡Á΢Ì˚ı ÚÂıÌÓÎÓ„ËÈ, ÌÓ „·‚ÌÓ ÓÚÍ˚ÚË ӷ˚˜Ì‡fl ÓÒËÌÓ‚‡fl ‚‡„ÓÌ͇. éÚ¯ÎËÙÓ‚‡‚  (Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ‚Û˜ÌÛ˛ Ë ÒÚÓ„Ó ÔÓ ‚ÓÎÓÍ̇Ï), ÔÓÍ˚ÎË ‚ 2 ÒÎÓfl ·ÂÒˆ‚ÂÚÌ˚Ï ‡ÌÚËÒÂÔÚ˘ÂÒÍËÏ ÎÂÒÒËÛ˛˘ËÏ ÒÓÒÚ‡‚ÓÏ Tikkurila Valtti Color. èÓÒΠÙËÌ˯ÌÓÈ ¯ÎËÙÓ‚ÍË Ó·‡·ÓÚ‡ÎË ÚÂÏ Ê ÒÓÒÚ‡‚ÓÏ ÚÂÚËÈ ‡Á. Ç ËÚÓ„Â ÔÓÎÛ˜ËÎË ËÁÛÏËÚÂθÌ˚È ‚ˉ ͇ÂθÒÍÓÈ ·ÂÂÁ˚. Ѹfl˜ÛÍ ëÂ„ÂÈ ÄÎÂÍ҇̉ӂ˘, 35 ÎÂÚ, ËÌÊÂÌÂ, Ô. ÄÒÂ̸‚Ó, íÛθÒ͇fl Ó·Î.

åÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË Ì‡Ï Û‰‡ÂÚÒfl Ò˝ÍÓÌÓÏËÚ¸ ̇ ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌËË ÒÚÂÌ, ËÒÔÓθÁÛfl ÎËÒÚ˚ „ËÔÒÓ͇ÚÓ̇. å˚ ÍÂÔËÏ Ëı ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÎÂfl «Perlfix» ÔflÏÓ Ì‡ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘Ë «ÍË‚˚» ÒÚÂÌ˚, ÍÓÌÚÓÎËÛfl ÔÓˆÂÒÒ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÛÓ‚Ìfl. èË ˝ÚÓÏ ÒΉÛÂÚ Û˜ËÚ˚‚‡Ú¸, ˜ÚÓ ÂÒÎË ˘ÂÎË ÏÂÊ‰Û ÎËÒÚÓÏ Ë ÒÚÂÌÓÈ ·Óθ¯Â ÚÓ΢ËÌ˚ „ËÔÒÓ͇ÚÓ̇, ÚÓ ÒΉÛÂÚ Ò̇˜‡Î‡ ̇ÍÎÂËÚ¸ ̇ ÒÚÂÌÛ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ÔÓÎÓÒÍÛ „ËÔÒÓ͇ÚÓ̇. ÅÓ„‡˜Â‚ Ä̇ÚÓÎËÈ ÑÏËÚË‚˘, 41 „Ó‰, ËÌÊÂÌÂ-ÒÚÓËÚÂθ, „. íÛ·.

НЕ БОГ, НО МАСТЕР

МАСТЕР-ШПАТЛЕВКИ

ДОМИК БОЛЬШЕ НЕ ПОТЕЕТ

2-3

–9–

èì í ÔÓ ÖÇé ˚ Ñà ÌÍ íÖã Û ú

ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ÒÚÂÌ˚ ÍËÔ˘ÌÓÈ ‰‡˜Ë Ì ÔÓÏÂÁ‡ÎË ÁËÏÓÈ, ÚÓ΢Ë̇ ÒÚÂÌ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ‚ 2,5 ÍËÔ˘‡. é‰Ì‡ÍÓ Ï‡ÎÓ Û ÍÓ„Ó ËÁ ‰‡˜ÌËÍÓ‚ ÂÒÚ¸

èË‚Ó‰fl ‚ ÔÓfl‰ÓÍ ÓÍÌÓ, ‡·ÓڇΠÒÓ ¯Ô‡Ú΂͇ÏË ééé «àÌˈˇÚË‚‡». Ç Ó·˘ÂÏ, ‰Ó‚ÓÎÂÌ, ÌÓ Ë Ï‡ÒÎflÌÓ-ÍÎÂÂ‚Û˛ («å‡ÒÚÂ-122»), Ë Î‡ÚÂÍÒÌÛ˛ («å‡ÒÚÂ-123») ̇‰Ó ̇ÌÓÒËÚ¸ ÒÎÓÂÏ Ì ÚÓ΢ 2-3 ÏÏ, ‡ Ì 7, Í‡Í Û͇Á‡ÌÓ Ì‡ ÍÓÓ·ÍÂ. ìÒ‡‰ÍÛ Ó̇ ‰‡ÂÚ ÔË΢ÌÛ˛. àÓÌÓ‚ ÅÓËÒ û¸Â‚˘, 35 ÎÂÚ, ˝ÎÂÍÚËÍ, „. ë‡Ï‡‡.

ÇÓÚ ‰‚ÂË, ÍÓÚÓ˚ ÏÌ ۉ‡ÎÓÒ¸ ҉·ڸ ‡·ÒÓβÚÌÓ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ Ë ÔÓ˜ÚË ·ÂÁ ÔËÏÂÌÂÌËfl ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl. é‰Ì‡ - ÏÂÊÍÓÏ̇Ú̇fl ‡ÁÏÂÓÏ 2000ı900 ÏÏ, ‰‚ ‰Û„Ë - Ò‡ÌÛÁÎÓ‚˚ ‡ÁÏÂÓÏ 2000ı600 ÏÏ. ÇÒ ÓÌË ¯ÔÓÌËÓ‚‡Ì˚ ‰Û·ÓÏ. à ¢ ӉÌÓ ËÁ‰ÂÎË - ÏÂÊÍÓÏ̇Ú̇fl ‰‚ÛıÒÚ‚Ó˜‡Ú‡fl ‰‚Â¸ ‡ÁÏÂÓÏ 2000ı900 ÏÏ. é̇ ÓÍ‡¯Â̇ „Îfl̈‚ÓÈ Í‡ÒÍÓÈ Tikkurila Miranol, Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì‡ Á‡ÏÍÓÏ Orlando Ë Ò̇·ÊÂ̇ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ÌÂÔÓÁ‡˜Ì˚Ï ÒÚÂÍÎÓÏ. ÇÓÓ·˘Â „Ó‚Ófl, ÔÓ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË ¯ÔÓÌ Ì‡‰Ó ÍÎÂËÚ¸ ̇ Á‡„ÓÚÓ‚ÍÛ ‚ „Ófl˜ÂÏ ÔÂÒÒ ̇ ÒÔˆˇθÌÛ˛

INTERNET http://www.potrebitel.ru

èàëúåÄ óàíÄíÖãÖâ ÒÏÓÎÛ. çÓ Ú‡ÍÓÈ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Û ÏÂÌfl ÌÂÚ. äÎÂËÎ Â„Ó Ì‡ èÇÄ-ù. è˘ÂÏ èÇÄ-å Ë Â„Ó Á‡Û·ÂÊÌ˚ ‡Ì‡ÎÓ„Ë Ì ÔÓ‰ıÓ‰flÚ, Ú‡Í Í‡Í Ì ÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÔÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl ÓÒÚ‡Ú͇. íÂıÌÓÎÓ„Ëfl Û ÏÂÌfl ‚˚‡·Óڇ·Ҹ ڇ͇fl: Ò̇˜‡Î‡ ÔÓχÁ˚‚‡Î ÓÒÌÓ‚Û Ë ¯ÔÓÌ ÍÎÂÂÏ, ÛÍ·‰˚‚‡Î Ë ‰‡‚‡Î 15-20 ÏËÌÛÚ ÔÓÒÓıÌÛÚ¸, ÔÓÒΠ˜Â„Ó Ôӄ·ÊË‚‡Î ÛÚ˛„ÓÏ. íÛÚ Ì‡‰Ó ·˚Ú¸ ÓÒÚÓÓÊÌ˚Ï - ÏÓÊÌÓ ÔÂÂʘ¸ èÇÄ. Ä ‚ÒΉ Á‡ ÛÚ˛„ÓÏ Ôӄ·ÊË‚‡˛ ‰Û·Ó‚˚Ï ·ÛÒÓ˜ÍÓÏ Ò Á‡ÍÛ„ÎÂÌÌ˚ÏË Í‡flÏË. Ü·˛ ‚ÒÂÏ ˜ËÚ‡ÚÂÎflÏ ÛÒÔÂıÓ‚ ‚ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓÈ ÓÚ‰ÂÎÍ ҂ÓÂ„Ó ÊËÎˢ‡! èÓÎflÍÓ‚ ÄÎÂÍÒÂÈ ÉË„Ó¸Â‚˘, 26 ÎÂÚ, ÒÚÓÎfl-Í‡ÒÌÓ‰Â‚˘ËÍ, „. ëÂ„Ë‚ èÓÒ‡‰. äéååÖçíÄêàâ êÖÑÄäñàà: Í ÍÓÏÛ ·˚ ËÁ ÒÔˆˇÎËÒÚÓ‚ Ï˚ ÌË Ó·‡˘‡ÎËÒ¸, ‚Ò ˝ÚÓÚ ÒÔÓÒÓ· ıÓÓ¯Ó Á̇˛Ú... ÍÓÏ ̇Ò. ÅÓΠÚÓ„Ó, ‚ ÔË‚‡ÚÌ˚ı ·ÂÒ‰‡ı ‡ÒÒ͇Á˚‚‡ÎË Ó ÚÂıÌÓÎÓ„ËË ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔÓ‰ «‡Ì„‡ÒÍÛ˛ ÒÓÒÌÛ», ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‰Û„Ëı, ÌÓ ÓÚÍ˚Ú¸ ‚Ò ÒÂÍÂÚ˚ Ì ¯‡ÎËÒ¸. í‡Í ˜ÚÓ ·ÓÒ‡ÂÏ Í΢: ÍÚÓ Á̇ÂÚ ÚÓÌÍÓÒÚË ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ÚÂıÌÓÎÓ„ËÈ, ÔÓ‰ÂÎËÚÂÒ¸ Ò ˜ËÚ‡ÚÂÎflÏË Ì‡¯Â„Ó ÊÛ̇·, ‡ ÓÌË ‚‡Ï ÍÓÂ-˜ÚÓ ‰Û„Ó ÒÏÓ„ÛÚ ‡ÒÒ͇Á‡Ú¸.

КРАСИВО

é·ÒÚÓflÚÂθÒÚ‚‡ Á‡ÒÚ‡‚ËÎË Á‡‰ÛχڸÒfl Ó ÚÓÏ, Í‡Í ÔË‚ÂÒÚË ‚ ÔÓfl‰ÓÍ Ó˜Â̸-Ó˜Â̸ ÒÚ‡Û˛ ‚‡ÌÌÛ. ê¯ËÎ ÔÓÔÓ·Ó‚‡Ú¸ ˝Ï‡Î¸-‡˝ÓÁÓθ ÙËÏ˚ «KIMEG» ‚ ·‡ÎÎÓ̘Ë͇ı ÔÓ 400 „‡ÏÏÓ‚. ä‡ÒÓÚ‡ ÌÂÓÔËÒÛÂχfl. í‡ÍÓÈ ·ÂÎÓÈ ‚‡ÌÌ˚ fl, ̇‚ÂÌÓÂ, Ë Ì ‚ˉÂÎ ‡Ì¸¯Â. çÓ ‚ „ÎÛ·ËÌ ‰Û¯Ë - ÌÂÒÔÓÍÓÈÌÓ. ç ۂÂÂÌ fl - ̇‰ÓÎ„Ó ÎË? éÒËÔÓ‚ ûËÈ ÇËÍÚÓӂ˘, 27 ÎÂÚ, ËÌÊÂÌÂ-ÒÚÓËÚÂθ, „. äÛ˜‡ÚÓ‚. äéååÖçíÄêàâ ëèÖñàÄãàëíÄ: ·ÂÒÔÓÍÓÈÒÚ‚Ó ˜ËÚ‡ÚÂÎfl ‚ÔÓÎÌ ӷÓÒÌÓ‚‡ÌÌÓ. åÓ„Û Ô‰ÔÓÎÓÊËÚ¸, ˜ÚÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ, ̇ÌÂÒÂÌÌÓÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ·‡ÎÎÓ̘Ë͇, ÔÓ‰ÂÊËÚÒfl ÓÚ ÒËÎ˚ ÔÓ΄Ӊ‡-„Ó‰. èÓ˜ÂÏÛ? èÓÔÓ·Û˛ Ó·˙flÒÌËÚ¸. ÇÓ-ÔÂ‚˚ı, ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸ ÔÓÍ˚ÚËfl ÓÔ‰ÂÎflÂÚÒfl ÒÚÂÔÂ̸˛ ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ˝Ï‡ÎË ‚ ÏËÍÓÒÍÓÎ˚ Ë Ú¢ËÌ˚. èË ‡ÒÔ˚ÎÂÌËË ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÚÓθÍÓ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÌÓ ÔÓÍ˚ÚË ‚‡ÌÌ˚. åÂÊ‰Û ÚÂÏ „Ó‡Á‰Ó ·ÓΠ̇‰ÂÊÌ˚È ÒÎÓÈ ˝Ï‡ÎË ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl Î˯¸ ÔË ‚ÚË‡ÌËË Â ÊÂÒÚÍÓÈ ÍËÒÚ¸˛ Ò Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ „ÛÌÚÓ‚ÍÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. ÇÓ-‚ÚÓ˚ı, ¢ ӉËÌ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ ˝Ï‡ÎË ‚ ‡˝ÓÁÓθÌÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚Í -  ӉÌÓÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓÒÚ¸. ëÍÓÓÒÚ¸  Á‡ÒÚ˚‚‡ÌËfl Á‡‰‡Ì‡ ̇ÔÂ‰ Ë ÒÎ˯ÍÓÏ ‚˚ÒÓ͇. ùÚÓ Ú‡ÍÊ Ì ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ „ÎÛ·ÓÍÓÏÛ Á‡ÔÓÎÌÂÌ˲ ÒÍÓÎÓ‚ Ë ‚˚·ÓËÌ. (á‡Ï˜Û, ˜ÚÓ ÔËÏÂÌflÂχfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θ̇fl ˝Ï‡Î¸ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ‰‚Ûı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚. ÉÓÚÓ‚ËÚÒfl Ó̇ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÂ‰ ÛÔÓÚ·ÎÂÌËÂÏ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‚Ò„‰‡ ÂÒÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ÌÛÊÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÓÚ‚Â‰ËÚÂÎfl ‰Îfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ÓÔÚËχθÌÓ„Ó ÂÊËχ Á‡ÒÚ˚‚‡ÌËfl.) à, ̇ÍÓ̈, ˝Ï‡ÎË, ˜‡ÒÚÓ ÒÚ‡‰‡˛Ú ÓÚ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÏÓ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚ Ë ·˚ÚÓ‚ÓÈ ıËÏËË. í‡Í ˜ÚÓ ‰‡Ê «Ì‚ËÌÌÓ» ‰ÂÁËÌÙˈËÓ‚‡ÌË ıÎÓÓÒÓ‰Âʇ˘ËÏ ÔÓÓ¯ÍÓÏ ÏÓÊÂÚ Ó·ÂÌÛÚ¸Òfl ‰Îfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‚‡ÌÌ˚ ̇ÒÚÓfl˘ÂÈ Í‡Ú‡ÒÚÓÙÓÈ. åËÚËÌ ëÂ„ÂÈ Ä̇ÚÓθ‚˘, ÚÂıÌÓÎÓ„ ÙËÏ˚ «á‰ÓÓ‚‡fl ëÂϸfl - 㸄ÓÚ‡».

ОТКРЫТИЕ СОСТОЯЛОСЬ

ìÊ ÏÌÓ„Ó ÎÂÚ ÔËıÓ‰ ‚ÂÒÌ˚ ÓÁ̇˜‡Î ‰Îfl ÏÂÌfl, ˜ÚÓ Ì‡ÒÚ‡ÎÓ ‚ÂÏfl Í‡ÒËÚ¸ Í˚¯Û Ë ‰Û„Ë ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Û Ì‡¯Â„Ó ‰ÓÏË͇. çÓ ÚË „Ó‰‡ ̇Á‡‰ fl ¯Ë·Ҹ ̇ ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ. ä‡Ò͇ «Hammerite». à ‚ÓÚ ÛÊ ÚÂÚËÈ ÒÂÁÓÌ ‚ÂÒ̇ ‰Îfl ÏÂÌfl Ì ‡ÒÒÓˆËËÛÂÚÒfl Ò ÔÓÍ‡ÒÍÓÈ. çË Ó‰ÌÓÈ ʇ‚ÓÈ ÚÓ˜ÍË! äÛÎËÍÓ‚‡ ã˛‰ÏË· ÅÓËÒӂ̇, 43 „Ó‰‡, ‰ÓÏÓıÓÁflÈ͇, „. ÑÓ΄ÓÔÛ‰Ì˚È.

«ОПОРНАЯ МОДИФИКАЦИЯ» ꇷÓÚ‡ ÔÓ ÒÛıÓÈ ‰‚ÂÒËÌ ÚÓÔÓÓÏ - Á‡ÌflÚË ‰ÎËÚÂθÌÓÂ. óÚÓ·˚ Â„Ó ÛÒÍÓËÚ¸, fl ÔÓËÁ‚ÂÎ Ì·Óθ¯Û˛ ‰Ó‡·ÓÚÍÛ ÚÓÔÓˢ‡ Ú‡ÍËÏ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ: 1. èÓËÁ‚ÂÎ Â„Ó «ÓÚÔÛÒÍ» - ̇„ÂÎ ‰Ó ‚˯ÌÂ‚Ó„Ó ˆ‚ÂÚ‡ Ë ‰‡Î ωÎÂÌÌÓ ÓÒÚ˚Ú¸. ÖÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÒÌfl‚ Ò ÛÍÓflÚÍË.

äéååÖçíÄêàâ ëèÖñàÄãàëíÄ: Óڂ˜‡fl ̇ ‚ÓÔÓÒ, ıÓÚÂÎÓÒ¸ ·˚ Á‡ÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ ‚Ó‰ÌÓ-‡Á·‡‚ÎflÂχfl ¯Ô‡Ú΂͇ «ëÔ‡ÍÍÂÎË èÛÛÍËÚÚË» ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ÔÓ‰‰‡ÂÚÒfl ‰‡Î¸ÌÂȯÂÈ Î‡ÍËÓ‚Í ËÎË ÏÓÂÌ˲. é‰Ì‡ÍÓ ËÁ-Á‡ ‡Á΢ÌÓÈ ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘ÂÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË ‰‚ÂÒËÌ˚ Ë Ò‡ÏÓÈ ¯Ô‡Ú΂ÍË ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‡Á΢ˠ‚ ˆ‚ÂÚ ÔÓÒΠ‰‡Î¸ÌÂȯÂÈ Ó·‡·ÓÚÍË Á‡¯Ô‡Ú΂‡ÌÌ˚ı Û˜‡ÒÚÍÓ‚, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÏÓËÎÍË ËÎË Î‡Í‡ ·˚ÎË ‚˚·‡Ì˚ χÚÂˇÎ˚ ̇ ‡ÎÍˉÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â (ÓÌË Ôˉ‡˛Ú ÔÓÍ˚Ú˲ ÊÂÎÚÓ‚‡Ú˚È ÓÚÚÂÌÓÍ). ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ·ÓΠÒıÓÊËı ÓÚÚÂÌÍÓ‚ Á‡¯Ô‡Ú΂‡ÌÌ˚ ۘ‡ÒÚÍË Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Ó·‡·‡Ú˚‚‡˛ÚÒfl Ú‡ÏÔÓÌÓÏ, ÒÏÓ˜ÂÌÌ˚Ï ÔÓÔËÚ˚‚‡˛˘ËÏ ÒÓÒÚ‡‚ÓÏ ËÎË Î‡ÍÓÏ. ïÓ˜ÂÚÒfl Ú‡ÍÊ ÓÚÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ ÏÓËÚ¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÏÓÊÌÓ ÏÓËÎÍÓÈ «èËÚË», ‡ ·ÍËÓ‚ÍÛ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸, ̇ÔËÏÂ, ·͇ÏË «üÎÓ» ËÎË «è‡ÌÂÎË üÒÒfl» ÚÓ„Ó Ê ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl. ë Û‚‡ÊÂÌËÂÏ, ̇˜‡Î¸ÌËÍ Óډ· ÔflÏ˚ı ÔÓ‰‡Ê ÍÓÏÔ‡ÌËË «îËÌÍ‡Ò͇» àθfl ã‡ËÌ.

ГИПСОКАРТОН - ЭТО НЕ ПРОСТО

2. ê·ÓÏ ÚÂı„‡ÌÌÓ„Ó Ì‡ÔËθÌË͇ ÔÓÚÓ˜ËÎ «Í‡Ì‡‚ÍË» Ò Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÎÂÁ‚Ëfl. ãÛ˜¯Â ÂÒÎË ˝ÚÓ Â„Ó «Ì‡ÛÊ̇fl» ÒÚÓÓ̇.

3. ÇÌÓ‚¸ Á‡Í‡ÎËÎ ÚÓÔÓˢ - ̇„ÂÎ ‰Ó ‚˯ÌÂ‚Ó„Ó ˆ‚ÂÚ‡ Ë ÂÁÍÓ ÓÔÛÒÚËÎ ‚ ıÓÎÓ‰ÌÛ˛ ‚Ó‰Û. èË ˝ÚÓÏ ‚ ‚Ó‰Û Ò̇˜‡Î‡ ͇ÔÌÛÎ ÌÂÏÌÓ„Ó Ï‡¯ËÌÌÓ„Ó Ï‡Ò·, ˜ÚÓ·˚ ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ó·‡ÁÓ‚‡Î‡Ò¸ χÒÎflÌËÒÚ‡fl ÔÎÂÌ͇. éÔÛÒÚË‚ ÚÓÔÓˢ ‚ ‚Ó‰Û, ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓ ÔÂÂÏ¢‡Î Â„Ó ‚ ÒÓÒÛ‰Â, ˜ÚÓ·˚ ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÎÂÁ‚Ëfl Ì ӷ‡ÁÓ‚‡Î‡Ò¸ ÔÛÁ˚¸ÍÓ‚‡fl «Û·‡¯Í‡» - ·Óθ¯ÓÈ ‚‡„ ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Á‡Í‡ÎÍË. äÛÎËÍÓ‚ ëÚÂÔ‡Ì çËÍÓ·‚˘, 27 ÎÂÚ, ÓÔÂ‡ÚÓ ÍÓÚÂθÌÓÈ, ÔÓÒ. àÚ˚¯ÒÍËÈ.

Tikkurila Spakkeli Puulkitti

ÉËÔÒÓ͇ÚÓÌÌ˚ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË ‚Ò ¯Ë ÔËÏÂÌfl˛ÚÒfl ‚ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÏ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Â. Ä Ì‡Ë·Óθ¯Â ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌËÂ, ̇ ÏÓÈ ‚Á„Îfl‰, Û Ì‡Ò ÔÓÎÛ˜ËÎË „ËÔÒÓ͇ÚÓÌÌ˚ ÔÂ„ÓÓ‰ÍË. é‰Ì‡ÍÓ ÌÂ Û ‚ÒÂı ÂÒÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Á‡ÍÛÔËÚ¸ ‚Ò ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÂ Ë Ô˄·ÒËÚ¸ Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÒÔˆˇÎËÒÚÓ‚, ‚ÓÚ Ë ·ÂÛÚÒfl Á‡ ÏÓÌÚ‡Ê Ò‚ÓËÏË ÒË·ÏË. çÓ ÔË Í‡ÊÛ˘ÂÈÒfl ÔÓÒÚÓÚ ÂÒÚ¸ fl‰ ÏÓÏÂÌÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ̇‰Ó Á̇ڸ, ˜ÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ ÌÂÔËflÚÌÓÒÚÂÈ ÔË ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË „ÓÚÓ‚Ó„Ó ÔÓÏ¢ÂÌËfl. * ëӄ·ÒÌÓ DIN 18182 Ë DIN 18183, Ô‡‡ÏÂÚ˚ ÔÂ„ÓÓ‰ÓÍ (‰ÓÔÛÒÚËχfl ‚˚ÒÓÚ‡, ‡ÒÒÚÓflÌË ÏÂÊ‰Û ÒÚÓÈ͇ÏË, ÚÓ΢Ë̇ ÒÚ‡ÎË ÒÚÓÂÍ, ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÒÎÓ‚ „ËÔÒÓ͇ÚÓ̇) Ë Í‡Ú„ÓËfl ÔÓÏ¢ÂÌËfl ÔÓ ÔÓÒ¢‡ÂÏÓÒÚË - ‚Â΢ËÌ˚ ‚Á‡ËÏÓÒ‚flÁ‡ÌÌ˚Â. ç ÒÚÓËÚ ˝ÚËÏ ÔÂÌ·„‡Ú¸. é ͇ÍËı Ê ͇Ú„ÓËflı ˉÂÚ ˜¸? ëӄ·ÒÌÓ DIN 4103, ÔÂ‚‡fl ͇Ú„ÓËfl - ˝ÚÓ ÔÓÏ¢ÂÌËfl ‰Îfl Ô·˚‚‡ÌËfl Ì·Óθ¯Ó„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ β‰ÂÈ (Í‚‡ÚË˚, „ÓÒÚËÌˈ˚, ·ÓθÌˈ˚, ÍÎËÌËÍË, ÓÙËÒ˚, ··Ó‡ÚÓËË Ë Ú.‰.); ‚ÚÓ‡fl - ÔÓÏ¢ÂÌËfl Ò ËÌÚÂÌÒË‚Ì˚Ï ÔÓÚÓÍÓÏ Î˛‰ÂÈ (ۘ·Ì˚ ÔÓÏ¢ÂÌËfl, Ú‡Ú˚, ÍËÌÓÚ‡Ú˚, ‚˚ÒÚ‡‚Ó˜Ì˚ Á‡Î˚). Ç ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ˝ÚËÏ ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛ÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚ ‚ÓÁ‚Ó‰ËÏ˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ (̇ ÔËÏÂ ԇÌÂÎÂÈ ÙËÏ˚ «íàÉà ä̇ÛÙ»): òËË̇ ò‡„ ÒÚÓÈÍË, ÏÂÊ‰Û ÏÏ ÒÚÓÈ͇ÏË, ÒÏ

ТИШИНА

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

ÖÒÎË Û ‚‡Ò Ó·˚˜Ì˚È ÒÏÂÒËÚÂθ, ÍÓÚÓ˚È ˘ÂÍÓ˜ÂÚ ÌÂ‚˚ ı‡‡ÍÚÂÌ˚Ï „ÛÎÓÏ, ÚÓ ·Â‰‡ ΄ÍÓ ËÒÔ‡‚Ëχ. èÓ‰ÂʸÚ ÛÔÎÓÚÌËÚÂθÌÛ˛ ÔÓÍ·‰ÍÛ, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ, Ë „ÛÎ ÔÓÔ‡‰ÂÚ. 뇉ӂÌ˘ÂÈ Ä̉ÂÈ ÅÓËÒӂ˘, 40 ÎÂÚ, Óı‡ÌÌËÍ, „. üÓÒ·‚θ.

ËÎË Î‡ÍËÓ‚Í». é‰Ì‡ÍÓ ÏÓfl Ô‡ÍÚË͇ ˝ÚÓ Ì ÔÓ‰Ú‚Â‰Ë·. çË ‰Îfl ·ÁÛË ELAN ˆ‚ÂÚ‡ «ÒÓÒ̇», ÌË ‰Îfl «èËÌÓÚÂÍÒ‡» ˆ‚ÂÚ‡ «Í‡ÎÛÊÌˈ‡». ïÓÚÂÎÓÒ¸ ·˚ ÛÁ̇ڸ ÏÌÂÌË ˝ÍÒÔÂÚÓ‚. ëÓÎÓıËÌ ûËÈ Ä̇ÚÓθ‚˘, 41 „Ó‰, ‚‡˜, „. åÓÒÍ‚‡.

é˜Â̸ ıÓÓ¯Ó Á‡ÔÓÎÌflÂÚ ÌÂÓ‚ÌÓÒÚË, Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ‰‡ÂÚ ÛÒ‡‰ÍÛ (ÔË Ì·Óθ¯ÓÈ ÚÓ΢ËÌÂ), ·˚ÒÚÓ ÒÓıÌÂÚ, ıÓÓ¯Ó ¯ÎËÙÛÂÚÒfl. ü ÔÓθÁÓ‚‡ÎÒfl ¯Ô‡Ú΂ÍÓÈ ÔÓ‰ ÒÓÒÌÛ. é‰Ì‡ÍÓ ÓÚÚÂÌÍË ‰Â‚‡ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‡ÁÌ˚ÏË (ÒÏÓÎËÒÚÓÒÚ¸, ·ÓÎÂÁÌË ‰‚ÂÒËÌ˚ Ë Ú.‰.), ¯Ô‡Ú΂͇ Ì ‚Ò„‰‡ ÚÓ˜ÌÓ ÒÓ‚Ô‡‰‡Î‡ Ò ˆ‚ÂÚÓÏ Ó·‡·‡Ú˚‚‡ÂÏÓÈ ‰‚ÂÒËÌ˚. ãÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó Ó̇ ÔӉӯ· Í ÒÚÓ„‡ÌÓÈ ÒÓÒÌÂ, ÌÂÒÍÓθÍÓ ÔÓÚÂÏÌ‚¯ÂÈ ÓÚ ‚ÂÏÂÌË. Ç ‡ÌÌÓÚ‡ˆËË Í ¯Ô‡Ú΂͠Ò͇Á‡ÌÓ, ˜ÚÓ ÔÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl ¯Ô‡Ú΂͇ «Î„ÍÓ ÔÓ‰‰‡ÂÚÒfl ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏÛ ÏÓÂÌ˲

– 10 –

50 40 30 75 40 30 100 40 30

60 4,00 5,00 60 6,00 7,00 60 6,50 8,00

é·Îˈӂ͇ Ó‰ÌËÏ ÒÎÓÂÏ Ò Í‡Ê‰ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ë111 ä‡Ú„ÓËfl 1 3,00 3,75 4,75 4,50 5,25 6,25 5,00 5,75 7,25

é·Îˈӂ͇ ‰‚ÛÏfl ÒÎÓflÏË Ò Í‡Ê‰ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ë112 ä‡Ú„ÓËfl 2 2,75 5,00 6,00 3,75 6,50 7,50 4,25 7,50 9,00

å‡ÍÒËχθ̇fl ‚˚ÒÓÚ‡ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË

ä‡Ú„ÓËfl 1 4,00 4,50 5,50 5,50 6,00 7,00 6,50 7,00 8,50

ä‡Ú„ÓËfl 2 3,50 5,00 5,75

* èÓÙËθ ‰Îfl ÒÚÓÂÍ ÌÂÓ·flÁ‡ÚÂθÌÓ ËÏÂÚ¸ ˆÂθÌ˚È Ì‡ ‚Ò˛ ‚˚ÒÓÚÛ. ÖÒÎË ÔÓÂÍÚ̇fl ‚˚ÒÓÚ‡ ÒÎ˯-

ÍÓÏ ‚ÂÎË͇ Ë ‰ÎËÌÌ˚ ÔÓÙËÎË ÌÂÛ‰Ó·ÌÓ Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚‡Ú¸ ËÎË ÔÓ‰ÌËχڸ ̇ ÌÛÊÌ˚È ˝Ú‡Ê, Ëı ÏÓÊÌÓ ÒÓ‰ËÌflÚ¸ Ò Ì‡ıÎÂÒÚÓÏ Á‡ÏÍÓÏ Ó‰ËÌ ‚ ‰Û„ÓÈ Ë ÒÍۘ˂‡Ú¸ ¯ÛÛÔ‡ÏË LN ÔÓ ÚË Ò Í‡Ê‰ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚. ÇÂ΢Ë̇ ̇ıÎÂÒÚ‡ ÔË ˝ÚÓÏ (̇ ÔËÏÂ ÔÓÙËÎÂÈ ÙËÏ˚ «íàÉà ä̇ÛÙ»): - ‰Îfl ÔÓÙËÎfl CW50 - 0,5 Ï; - ‰Îfl ÔÓÙËÎfl CW75 - 0,75 Ï; - ‰Îfl ÔÓÙËÎfl CW100 - 1 Ï. * ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‰‚ÂÂÈ ‚ ÔÂ„ÓӉ͇ı ÚÓÊ ËÏÂÂÚ Ò‚ÓË «ıËÚÓÒÚË». èÓÂÏ ÒΉÛÂÚ ÛÒÚ‡Ë‚‡Ú¸ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ¯Ó‚ „ËÔÒÓ‚˚ı Ô‡ÌÂÎÂÈ Ì ÔÓÔ‡‰‡Î ̇ ÒÚÓÈÍË, ÌÂÒÛ˘Ë ‰‚ÂÌÛ˛ ÍÓÓ·ÍÛ, ‡ ̇ıÓ‰ËÎÒfl ̇ ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜ÌÓÈ ÒÚÓÈÍÂ. * ÑÎfl Á‡‰ÂÎÍË ¯‚Ó‚ ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛ ÔËÏÂÌflÚ¸ ¯Ô‡Ú΂ÍË Semin. Semin ëÖ78 - ‰Îfl Á‡‰ÂÎÍË Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ‡ÏËÛ˛˘ÂÈ ÎÂÌÚ˚, ‡ Semin CE86 - ·ÂÁ ÎÂÌÚ˚. å‡ÚÂˇÎ˚ Semin ËÏÂ˛Ú ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ˜ÛÚ¸ ÌËÊ ÓË„Ë̇θÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚ Knauf, ·ÓΠ‰ÎËÚÂθÌÓ ‚ÂÏfl ÒÓı‡Ìfl˛Ú ÊËÁÌÂÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ (Ì Òı‚‡Ú˚‚‡˛ÚÒfl), Ó˜Â̸ ıÓÓ¯Ó ÎËÔÌÛÚ Ë ¯ÎËÙÛ˛ÚÒfl. ä ÚÓÏÛ Ê Ï¯ÓÍ Semin ‚ÂÒÓÏ Ú‡ÍÓÈ ÊÂ, Í‡Í Knauf (25 Í„), ÌÓ ÔÓ Ó·˙ÂÏÛ ·Óθ¯Â, ÚÓ ÂÒÚ¸ Ù‡ÍÚ˘ÂÒÍË ¯Ô‡Ú΂ÍË ‚ ÌÂÏ ·Óθ¯Â. ܉‡ÌÍ‚˘ ÄÎÂÍ҇̉ ÄÎÂÍ҇̉ӂ˘, 26 ÎÂÚ, ÒÚÓËÚÂθ, „. äË‚.

Çˉ ÇÂÏfl Çˉ „ÂÏÂÚËÁ‡ˆËË ÊËÁÌË ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl é‰Ë̇ÌÓ 3 ̉ÂÎË íӘ͇ ÓÒ˚ ÛÔÎÓÚÌÂÌËÂ, ÒËÎËÍÓÌ é‰Ë̇ÌÓ 6-8 ̉Âθ èÓÚÂfl ÒˆÂÔÎÂÌËfl ÛÔÎÓÚÌÂÌËÂ, ÒÓ ÒÚÂÍÎÓÏ, ÔÓÎËÒÛθÙˉ, Á‡ÔÓÎÌÂÌË ‚Ó‰ÓÈ ÔÓÎËÛÂÚ‡Ì é‰Ë̇ÌÓ 6-8 ̉Âθ èÓÚÂfl ÒˆÂÔÎÂÌËfl ÛÔÎÓÚÌÂÌËÂ, ÒÓ ÒÚÂÍÎÓÏ, ıÓÚ-ÏÂÎ Á‡ÔÓÎÌÂÌË ‚Ó‰ÓÈ Ñ‚ÓÈÌÓ 12-18 ̉Âθ èÓÚÂfl ÒˆÂÔÎÂÌËfl ÛÔÎÓÚÌÂÌËÂ, ÒÓ ÒÚÂÍÎÓÏ, ÔÓÎËÒÛθÙˉ, Á‡ÔÓÎÌÂÌË ‚Ó‰ÓÈ ÔÓÎËÛÂÚ‡Ì Ñ‚ÓÈÌÓ 15-20 ̉Âθ íӘ͇ ÓÒ˚ ÛÔÎÓÚÌÂÌËÂ, ÒËÎËÍÓÌ, Ì„ÂÏÂÚ˘Ì˚ ۄÎ˚ Ñ‚ÓÈÌÓ ·ÓΠ40 íӘ͇ ÓÒ˚ ÛÔÎÓÚÌÂÌËÂ, ̉Âθ ÒËÎËÍÓÌ, „ÂÏÂÚ˘Ì˚ ۄÎ˚ ܉‡ÌÍ‚˘ ÄÎÂÍ҇̉ ÄÎÂÍ҇̉ӂ˘, 26 ÎÂÚ, ÒÚÓËÚÂθ, „. äË‚.

ГЛАВНАЯ «ТАЙНА» СТЕКЛОПАКЕТОВ

СВЕТИЛЬНИКИ: ГДЕ, СКОЛЬКО И КАКОЙ МОЩНОСТИ

ê„ËÒÚ‡ÚÛ‡, ÙÓÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 íÓ„Ó‚˚È Á‡Î . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .300 äÓˉÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200 åÂÒÚÓ Í‡ÒÒË‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .500 ì˜Â·Ì˚ Í·ÒÒ˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .300-500 ëÛÔÂχÍÂÚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .500 ãÂ͈ËÓÌÌ˚ ‡Û‰ËÚÓËË . . . . . . . . . . . . . . . . . .750 êÂÒÚÓ‡Ì, ͇Ù . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200 ì˜Â·Ì˚ ‡Û‰ËÚÓËË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .500 ëÚÓÎÓ‚‡fl, ¯‚‰ÒÍËÈ ÒÚÓÎ . . . . . . . . . . . . . . . . .300 ñÂÍÓ‚¸ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200 ÅÓθ¯‡fl ÍÛıÌfl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .500 äÓ̈ÂÚÌ˚È Á‡Î, Á‡Î Á‡Ò‰‡ÌËÈ . . . . . . . . . . . .500 åÛÁÂÈ, „‡ÎÂÂfl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200 äÓ̈ÂÚÌ˚È ÔÓÏÓÒÚ, ˝ÒÚ‡‰‡ . . . . . . . . . . . . . . .75 Ç˚ÒÚ‡‚Ó˜Ì˚È Á‡Î, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .300 ëÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚È ‡Û‰ËÚÓÌ˚È Á‡Î, . . . . . . .500 ͇ÚËÌ̇fl „‡ÎÂÂfl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ç˚·‡‚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á̇˜ÂÌË ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚË, ÏÓÊÌÓ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Ë ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ò‚ÂÚËθÌËÍÓ‚. èÓfl‰ÓÍ ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ: 1. éÔ‰ÂÎËÚ¸ Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ ÔÓÚÓÍ. éÌ ‡‚ÂÌ ÔÓËÁ‚‰ÂÌ˲ ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚË Ì‡ ÔÎÓ˘‡‰¸ ÔÓÏ¢ÂÌËfl.

2. éÔ‰ÂÎËÚ¸ ÒÛÏχÌÛ˛ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸.

3. ì˜ÂÒÚ¸ äèÑ Ò‚ÂÚËθÌËÍÓ‚. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó Ì‡‰Ó ÒÛÏχÌÛ˛ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÛÏÌÓÊËÚ¸ ̇ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ. ÖÒÎË Û ‚‡Ò ·ÏÔ˚ ͇̇ÎË‚‡ÌËfl, ÚÓ ÓÌ ‡‚ÂÌ 20; βÏËÌÂÒˆÂÌÚÌ˚ ·ÏÔ˚ - 4; „‡ÎÓ„ÂÌÌ˚ - 6,5.

4. ì˜ÂÒÚ¸ ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚Ì˚È äèÑ. íÓ ÂÒÚ¸, ÂÒÎË Ò‚ÂÚËθÌËÍ ÔÓÁ‡˜ÂÌ Ë ËÏÂÂÚ ÁÂ͇θÌ˚È ÓÚ‡Ê‡ÚÂθ - ÔÓÏÌÓʸÚ ̇ 1,25. ÖÒÎË ÒÚÂÍÎÓ Ï‡ÚÓ‚Ó ËÎË Ì ËÏÂÂÚ ÓÚ‡Ê‡ÚÂÎfl - ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ 2,5. çÛ ‡ ÂÒÎË ‚‡¯‡ ˆÂθ ÒÍ˚ÚÓ ÓÒ‚Â˘ÂÌËÂ, Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚È «‡ÒÒÂflÌÌ˚È Ò‚ÂÚ» - ÛÏÌÓʇÈÚ ̇ 5. íÂÔÂ¸ ‚˚ ËÏÂÂÚ «‡θÌÛ˛» ÒÛÏχÌÛ˛ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Ò‚ÂÚËθÌËÍÓ‚. чÎÂÂ, Á̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó Ò‚ÂÚËθÌË͇, ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ Ëı ˜ËÒÎÓ ÎË·Ó ÓÔ‰ÂÎflÂÚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ò‚ÂÚËθÌËÍÓ‚. ܉‡ÌÍ‚˘ ÄÎÂÍ҇̉ ÄÎÂÍ҇̉ӂ˘, 26 ÎÂÚ, ÒÚÓËÚÂθ, „. äË‚.

INTERNET http://www.potrebitel.ru

èàëúåÄ óàíÄíÖãÖâ

ДЕКОРАТИВНАЯ ШТУКАТУРКА

ÖÒÎË ‚˚ ¯ËÎË ÔÓ‚ÂÒÚË ÔÂÂÔ·ÌËÓ‚ÍÛ ËÎË ÔÓÒÚÓ Ò‰Â·ڸ ÔÓ‰‚ÂÒÌ˚ ÔÓÚÓÎÍË, ÚÓ Ì‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÏ ˝Ú‡Ô ‡·ÓÚ˚ ‚ÒÚ‡ÌÂÚ ‚ÓÔÓÒ ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl. ɉÂ, ÒÍÓθÍÓ Ë Í‡ÍÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ÌÛÊÌ˚ Ò‚ÂÚËθÌËÍË? ÖÒÎË ¯ÂÌË ÔÓ ÔÂ‚ÓÏÛ ÔÛÌÍÚÛ ˆÂÎËÍÓÏ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ‚‡¯ÂÈ Ù‡ÌÚ‡ÁËË, ÚÓ ÓÒÚ‡‚¯ËÂÒfl ‰‚‡ Û ÌÂÒÔˆˇÎËÒÚÓ‚ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ‚˚ÁÓ‚ÛÚ ÌÂÍÓÚÓ˚ Á‡ÚÛ‰ÌÂÌËfl. êÂÁÛθڇڇÏË Ê ÌÂ‡ÁÛÏÌÓ„Ó ÔÓ‰ıÓ‰‡ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÎË Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ Ò‚ÂÚ‡, ËÎË Î˯ÌË Á‡Ú‡Ú˚ ̇ χÚÂˇÎ˚ Ë ÔÓ‚˚¯ÂÌÌ˚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌ˚ ‡ÒıÓ‰˚. ê‡Ò˜ÂÚ ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl ‚ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Â ‚‰ÂÚÒfl, ËÒıÓ‰fl ËÁ ÏËÌËχθÌ˚ı ÂÍÓÏẨÛÂÏ˚ı ÌÓÏ ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚË ‰Îfl ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ. ùÚË ÌÓÏ˚ ̇ıÓ‰flÚÒfl ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ëı ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ı, Ú‡ÍËı, Í‡Í ëçËè II-4-79, ISO 8995, DIN 5035, Ë ÔÓ‰Ó·‡Ì˚ ̇ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ ÔÓ ÔÒËıÓÎÓ„ËË ‚ÓÒÔËflÚËfl ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓ„Ó „·Á‡, Û˜ËÚ˚‚‡˛Ú ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌÛ˛ ˆ‚ÂÚÓÔÂ‰‡˜Û Ë Ó„‡Ì˘ÂÌË ÒÎÂÔfl˘Â„Ó ˝ÙÙÂÍÚ‡. èË‚ÓÊÛ ÌÂÍÓÚÓ˚ ËÁ ÌËı:

– 11 –

Ñ‚ÛÍ‡ÚÌ˚Ï ÔÓÒÂË‚‡ÌËÂÏ ÔÂÒ͇ ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÓÚ΢ÌÛ˛ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÛ˛ ¯ÚÛ͇ÚÛÍÛ. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ÔÓ̇‰Ó·ËÚÒfl ÒËÚÓ Ò fl˜ÂÈ͇ÏË 2,5-3,5 ÏÏ Ë ·ÓΠÏÂÎÍÓÂ, ̇ÔËÏÂ, ËÁ ͇ÔÓÌÓ‚ÓÈ ÒÂÚÍË ÓÚ ÍÓχÓ‚. ë̇˜‡Î‡ ÔÓÒÂË‚‡ÂÏ ÔÂÒÓÍ ˜ÂÂÁ ÏÂÎÍÓ ÒËÚÓ, ‡ ÓÒÚ‡‚¯ËÂÒfl ‚ ÌÂÏ Í‡ÏÛ¯ÍË - ˜ÂÂÁ ‚ÚÓÓÂ, «Í‡ÎË·Ó‚Ó˜ÌÓ». èÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ ͇ÏÛ¯ÍË Í‡ÒËÏ ‚ ÔË„ÎflÌÛ‚¯ËÂÒfl ˆ‚ÂÚ‡ ‚Ó‰Ó˝ÏÛθÒËÓÌÌÓÈ Í‡ÒÍÓÈ Ë ÔÓÒۯ˂‡ÂÏ. íÂÔÂ¸ ÏÓÊÌÓ ÔËÒÚÛÔ‡Ú¸ Í ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˲ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË. Ö ˆÂÔÚÛ‡: 1. é‰Ì‡ ˜‡ÒÚ¸ ˆ‚ÂÚÌÓ„Ó ˆÂÏÂÌÚ‡.

2. é‰Ì‡ ˜‡ÒÚ¸ ÔÓÎÛ˜ÂÌÌÓ„Ó ÏÂÎÍÓ„Ó ÔÂÒ͇.

3. íË ˜‡ÒÚË ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ı ͇ÏÛ¯ÍÓ‚.

4. ÇÓ‰‡. é̇ ‰Ó·‡‚ÎflÂÚÒfl ‰Ó ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ‡ÒÚ‚Ó‡ Ú‡ÍÓÈ „ÛÒÚÓÚ˚, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ Ì ÒÚÂÍ‡Î Ò Ï‡ÒÚÂ͇.

5. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â «ÙËÌ˯ÌÓ„Ó» ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ ‰Ó·‡‚ÎflÂÏ ÍÎÂÈ èÇÄ. èËÏÂÌÓ 10% ÓÚ Ó·˘Â„Ó Ó·˙Âχ. óÚÓ ‚‡ÊÌÓ? ÇÓ-ÔÂ‚˚ı, ͇˜ÂÒÚ‚Ó ‚Ó‰Ó˝ÏÛθÒËÓÌÍË. à̇˜Â Ó̇ ÒÏÓÂÚÒfl Â˘Â Ì‡ ˝Ú‡Ô Á‡Ï¯˂‡ÌËfl. ÇÓ-‚ÚÓ˚ı, ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‡ÒÚ‚Ó‡. Ö„Ó ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ̇ 30-40 ÏËÌÛÚ ‡·ÓÚ˚. äÛÎËÍÓ‚ ëÚÂÔ‡Ì çËÍÓ·‚˘, 27 ÎÂÚ, ÓÔÂ‡ÚÓ ÍÓÚÂθÌÓÈ, ÔÓÒ. àÚ˚¯ÒÍËÈ.

2-3

èÓÏ¢ÂÌË . . . . . . . . . . . . . . . . . .êÂÍÓÏẨÛÂχfl . . . . . . . . . . . . . . . . . . .min ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚ¸ Ö, βÍÒ éÙËÒ (͇·ËÌÂÚ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .300 ÅË·ÎËÓÚÂ͇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .300 éÙËÒ (‡·Ó˜ËÈ Á‡Î) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .750 óËڇθÌ˚È Á‡Î . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .500 éÙËÒ (ÚÓ„Ó‚˚È Á‡Î) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .500 ëÔÓÚÁ‡Î ‰Îfl ÒÓ‚ÌÓ‚‡ÌËÈ . . . . . . . . . . . . . . .400 äÓÌÒÚÛÍÚÓÒÍÓ ·˛Ó . . . . . . . . . . . . . . . . . . .750 íÂ̇ÊÂÌ˚È Á‡Î . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200 àÌÙÓχˆËÓÌÌ˚È ÓÚ‰ÂÎ . . . . . . . . . . . . . . . . .500 ㇷÓ‡ÚÓËfl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .500 äÓÏÔ¸˛ÚÂÌ˚È Á‡Î . . . . . . . . . . . . . . . . . .200-250 è‡ËÍχıÂÒ͇fl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .500 ÑËÒÔÂÚ˜ÂÒ͇fl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200 äÓÒÏÂÚ˘ÂÒÍËÈ Ò‡ÎÓÌ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .750 ÇÂÒÚË·˛Î¸ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 ÅÓθÌ˘̇fl ԇ·ڇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 ãÂÒÚÌˈ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 ç‡ÒÚÓθÌ˚È Ò‚ÂÚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200 ÇıÓ‰ÌÓÈ Ú‡Ï·Û . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200 䇷ËÌÂÚ ‚‡˜‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .300 ÅÛÙÂÚ, ÒÚÓÎÓ‚‡fl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200 éÔÂ‡ˆËÓÌ̇fl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .500 ë‡Ì. ÛÁÂÎ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100

èì í ÔÓ ÖÇé ˚ Ñà ÌÍ íÖã Û ú

ä‡ÊÂÚÒfl, ÛÊ ‚Ò Á̇ÍÓÏ˚ ÒÓ ÒÎÓ‚ÓÏ «Â‚ÓÓÍÌÓ» - ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÓÍÌÓ ËÁ Ô·ÒÚË͇ ËÎË ÍÎÂÂÌÓÈ ‰‚ÂÒËÌ˚ ÒÓ ÒÚÂÍÎÓÔ‡ÍÂÚÓÏ. èË ˝ÚÓÏ ËÌÙÓχˆËfl Ó ÚËÔ‡ı ÔÓÙËÎÂÈ ‚ÒÚ˜‡ÂÚÒfl ‰Ó‚ÓθÌÓ ˜‡ÒÚÓ, ‡ ‚ÓÚ Ó ÒÚÂÍÎÓÔ‡ÍÂÚ‡ı χÎÓ ˜ÚÓ „Ó‚ÓflÚ. ä‡Í-ÚÓ ÔËÌflÚÓ Ò˜ËÚ‡Ú¸, ˜ÚÓ «ÓÌ Ë ‚ ÄÙËÍ ÒÚÂÍÎÓÔ‡ÍÂÚ». Ä Á‡˜‡ÒÚÛ˛ ÙËχ, ÔÓËÁ‚Ó‰fl˘‡fl ÓÍ̇, ˝ÍÓÌÓÏËÚ ËÏÂÌÌÓ Ì‡ ÓÒÚÂÍÎÂÌËË, ÔÓËÁ‚Ó‰fl ËÎË Á‡ÍÛÔ‡fl Ò‡ÏÓ ‰Â¯Â‚ÓÂ. ëÚÂÍÎÓÔ‡ÍÂÚ - ˝ÚÓ ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl, ÍÓÚÓ‡fl ÔÓÒÚÓflÌÌÓ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl «‚ ‡·ÓÚ» ÔÓ‰ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ ÏÌÓÊÂÒÚ‚‡ Ù‡ÍÚÓÓ‚. Ç ÌÂÏ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÌÂÔÂ˚‚Ì˚È ÔÓˆÂÒÒ ÒʇÚËfl ËÎË ‡ÒÚflÊÂÌËfl, ÒΉÒÚ‚ËÂÏ ˜Â„Ó fl‚Îfl˛ÚÒfl ‚ÓÁÌË͇˛˘Ë ÔÓ ÔÂËÏÂÚÛ Ì‡ÔflÊÂÌËfl. óÚÓ·˚ Ëı ÍÓÏÔÂÌÒËÓ‚‡Ú¸, ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‡Á΢Ì˚ χÚÂˇÎ˚. ç‡ Ô‡ÍÚËÍ Ëı ˜ÂÚ˚Â: 1) ‰‚ÛıÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚È ÔÓÎËÒÛθÙˉ - ıÓÓ¯‡fl ‡‰„ÂÁËfl (ÔËÎËÔ‡ÌËÂ) Í ÒÚÂÍÎÛ Ë ‡Î˛ÏËÌ˲, ÌËÁ͇fl ‚·„Ó- Ë „‡ÁÓÔÓÌˈ‡ÂÏÓÒÚ¸, ·˚ÒÚÓ ÒÚ‡ÂÌË ÓÚ ÍÎËχÚ˘ÂÒÍËı ̇„ÛÁÓÍ; 2) ıÓÚ-ÏÂÎÚ - ÌËÁ͇fl ‚·„ÓÔÓÌˈ‡ÂÏÓÒÚ¸, Ì„‡ÚË‚ÌÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ Í‡Í Í ÏÓÓÁÛ, Ú‡Í Ë Í Ê‡Â. èË ‚˚ÒÓÍËı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ı ˝ÚÓÚ „ÂÏÂÚËÍ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl Ïfl„ÍËÏ, ˜ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÒÏ¢ÂÌ˲ ÒÚÂÍÓÎ; ÔË ÌËÁÍËı - ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÒÎ˯ÍÓÏ Ú‚Â‰˚Ï, ıÛÔÍËÏ Ë ÏÓÊÂÚ ÚÂflÚ¸ ÒˆÂÔÎÂÌË ÒÓ ÒÚÂÍÎÓÏ; 3) ‰‚ÛıÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚È ÔÓÎËÛÂÚ‡Ì - ÌÂÔÎÓıË ÔÓ͇Á‡ÚÂÎË ÔÓ ‚·„ÓÔÓÌˈ‡ÂÏÓÒÚË Ë ‡‰„ÂÁËË Í ÒÚÂÍÎÛ, ÌÓ Ú‡ÍÊ Ì·Óθ¯‡fl ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ Í ÍÎËχÚ˘ÂÒÍËÏ Ì‡„ÛÁ͇Ï; 4) ÒÔˆˇθÌ˚ ÒËÎËÍÓÌ˚ - ıÛ‰¯Ë ÔÓ͇Á‡ÚÂÎË ÔÓ ‚·„ÓÔÓÌˈ‡ÂÏÓÒÚË, ˜ÂÏ Û ÔÂ˜ËÒÎÂÌÌ˚ı ‚˚¯Â „ÂÏÂÚËÍÓ‚, Á‡ÚÓ ‚Ò ÓÒڇθÌ˚ ̇ ‚˚ÒÓÚÂ. ùÚË Ï‡ÚÂˇÎ˚ ÓÚÌÓÒflÚ Í „ÂÏÂÚËÍ‡Ï ‚ÚÓÓÈ ÒÚ‡‰ËË. Ä Ò‡Ï˚Ï ‚‡ÊÌ˚Ï ˝ÎÂÏÂÌÚÓÏ ÒÚÂÍÎÓÔ‡ÍÂÚ‡, ÍÓÚÓ˚È ÓÔ‰ÂÎflÂÚ Â„Ó ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸, fl‚ÎflÂÚÒfl „ÂÏÂÚËÍ ÔÂ‚ÓÈ ÒÚ‡‰ËË, ÍÓÚÓ˚È Ë Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÓÒÌÓ‚ÌÛ˛ „ÂÏÂÚËÁ‡ˆË˛, - ˝ÚÓ ÔÓÎËËÁÓ·ÛÚËÎÂÌ (·ÛÚËÎ). ç‡Ë·ÓΠÛflÁ‚ËÏÓ ÏÂÒÚÓ - Û„Î˚ ‚ÌÛÚË ÒÚÂÍÎÓÔ‡ÍÂÚ‡, ÔÓÒΉËÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ·ÛÚËÎ ÌÂÔÂ˚‚ÌÓ ¯ÂÎ ÔÓ ‡ÏÍÂ Ë Û„Î‡Ï. ÖÒÎË Ê ˝ÚÓÚ „·‚Ì˚È „ÂÏÂÚËÍ ‚ÓÓ·˘Â ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ, ÚÓ ‚ÒÂ Â„Ó ÙÛÌ͈ËË ÔÂÂÍ·‰˚‚‡˛ÚÒfl ̇ ‚ÚÓ˘Ì˚Â, ˜ÚÓ ÓÚÌ˛‰¸ Ì ÔӉ΂‡ÂÚ «ÊËÁÌÂÌÌ˚È ÔÛÚ¸» ÓÍÓÌ. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ËÎβÒÚ‡ˆËË ÔË‚Â‰Û ‰‡ÌÌ˚ ÍÎËχÚ˘ÂÒÍËı ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ ÒÚÂÍÎÓÔ‡ÍÂÚÓ‚ ̇ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÊËÁÌË:

INTERNET http://www.potrebitel.ru

èêéÖäíõ ÅÄçú

êìëëäÄü ÅÄçü «èé çÄìäÖ»

ÒÚË Ï Á‡ÊËÚÓ˜ÌÓ Ì‡ ͇ ÔËÁ̇ÍÓ Ìfl Ç Ì‡˜‡Î ‚ , ‚ ÍÓ̈ ÒÚÓÎÂÚËfl - ·‡ ‰‡Ê ¸ ‰ÓÏ ·˚· ‚‡Ì̇ ‚ fl  ıÓÚÂÎË ·˚ ÔÓÒÚÓËÚÒÓÒÚÓfl‰Ì „Ó ë . Ó͇Á‡Ì‡ ÔÓ flÚ¸Òfl ‰‡˜Â ÓÔ Ë‚ ÓÚ Ô ‡fl ‚Á ÚÂ, ÍÓÏÛ Ô‡̸fl. çÓ Í‡Í Ô‡‚ËθÌÓ · ˝ÚÓÏ é Ì˲ Á‰ÓÓ‚ Ú ‰‡ÎÂÍÓ Ì ͇ʉ˚È. ¯Ëı ˜ËÁ‡ ‰ÂÎÓ, Á̇ÂÛ˛Ú Ì ÚÓθÍÓ ÔËҸχ ̇ ‚ÂÚËÚ¸ ÓÒ Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚ „Ë ·ÛÍ‚‡Î¸ÌÓ ÚÂ·Û˛Ú ÓÒ‡ÏË), Ú‡ÚÂÎÂÈ (ÏÌÓ Ò˚Ô‡˛Ú ‰‡ÍˆË˛ ‚ÓÔ ÓÒӂ· ˝ÚÛ ÚÂÏÛ, Á‡ ˚ Ô‰ÎÓÊÂÌËfl» ÌÂ‰Ó Á‡ ·‡ÌË ÌÓ Ë «ÔÓÂÍÚÌÂÎÂÈ, ÍÓÚÓ˚ ‚˚‰‡˛Ú ÒÚÌ˚ı ÒÚÓËÚ Ò‡‡Ë. Ó·˚ÍÌÓ‚ÂÌÌ˚Â

à‰Â‡Î¸Ì‡fl Ô·ÌËӂ͇ ·‡ÌË

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

ɇ·‡ËÚ˚ Ë ‡ıËÚÂÍÚÛÌÓÔ·ÌËÓ‚Ó˜ÌÓ ¯ÂÌË ëÍÓθÍÓ ÔÓÏ¢ÂÌËÈ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ‚ ·‡ÌÂ? ᇄ˷‡ÂÏ Ô‡Î¸ˆ˚: Ï˚θ̇fl (ÂÂ Â˘Â Ì‡Á˚‚‡˛Ú ÏÓ˜ÌÓÈ, ‰Û¯Â‚ÓÈ) - ‡Á, Ô‡ËÎ͇ - ‰‚‡, ‡Á‰Â‚‡Î͇ ËÎË Ô‰·‡ÌÌËÍ - ÚË, Ì·Óθ¯‡fl ÔËıÓʇfl-ڇϷÛ - ˜ÂÚ˚Â. åÓÊÌÓ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÚ¸ Ú‡ÍÊ ҇ÌÛÁÎ˚, ÍÓÏ̇ÚÛ ÓÚ‰˚ı‡, ·‡, ·Ëθfl‰ÌÛ˛... é‰Ì‡ÍÓ ‰‡Ê ÂÒÎË ‚‡Ï Ô‰ÎÓÊËÎË ÒÍÓÏÌ˚È ·‡ÌÌ˚È ·ÎÓÍ, ÔÓ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÔÓÔÓ·Ï, ˝ÚÓ Â˘Â Ì Á̇˜ËÚ, ˜ÚÓ Ó·Ï‡ÌÛÎË. ç‡ ıÛ‰ÓÈ ÍÓ̈ Ï˚Ú¸Òfl ÏÓÊÌÓ Ë ÔflÏÓ ‚ Ô‡ËÎÍÂ, Ò˝ÍÓÌÓÏË‚ ̇ Ï˚θÌÓÈ-‰Û¯Â‚ÓÈ, ‡ Ô‰·‡ÌÌËÍ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÚ¸ Ò Ú‡Ï·ÛÓÏ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÂÒÎË «·‡ÌËÚ¸Òfl» Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ÎÂÚÓÏ. Ñ‚‡ ÔÓÏ¢ÂÌËfl - ˝ÚÓ ÏËÌËÏÛÏ. è‰˙fl‚Îfl˛ÚÒfl ÎË Í‡ÍËÂ-ÚÓ ÓÒÓ·˚ Ú·ӂ‡ÌËfl Í Ô·ÌËÓ‚ÍÂ, Í ‡ıËÚÂÍÚÛ ·‡ÌË Ë Ò ˜ÂÏ ÓÌË Ò‚flÁ‡Ì˚? Ç Í‡Ê‰ÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË ‚Ó ‚ÂÏfl ÍÛÔ‡ÌËfl ‰ÓÎÊ̇ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ Ë ·ÂÁ ÓÒÓ·˚ı ÛÒËÎËÈ Û‰ÂÊË‚‡Ú¸Òfl ÒÚÓ„Ó ÓÔ‰ÂÎÂÌ̇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡. Ç Ô‡ÌÓÈ - 50-55 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; ‚ Ï˚θÌÓÈ (‰Û¯Â‚ÓÈ) - ÌÂÏÌÓ„Ó ‚˚¯Â ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓ„Ó Ú·, ÓÍÓÎÓ 40 „‡‰ÛÒÓ‚; ‚ ‡Á‰Â‚‡ÎÍ - Ì ÌËÊ 21 „‡‰ÛÒ‡. íÓθÍÓ ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚Ë Ì ӷÂÌÂÚÒfl ÔÓÚÓÏ ı‚Ó¸˛. ïÓÚfl ÔÓ‰‰ÂʇÌË ÂÊËχ ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl Á‡ Ò˜ÂÚ „‡ÏÓÚÌÓÈ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË ÓÚÓÔÎÂÌËfl, ÔËÏÂÌÂÌËfl ÛÚÂÔÎËÚÂÎÂÈ, ÌÓ Ë Á̇˜ÂÌË Ô·ÌËÓ‚ÍË ÌÂθÁfl Ò·‡Ò˚‚‡Ú¸ ÒÓ Ò˜ÂÚÓ‚. ñÂθ ‡ıËÚÂÍÚÓ‡ Ë ÍÓÌÒÚÛÍÚÓ‡, ÔÓÂÍÚËÛ˛˘Ëı ·‡Ì˛, - Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ Ë Ô‡‚ËθÌ˚È ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È ÂÊËÏ, ÓÚÒ˛‰‡ ‚Ò ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË.

1. íÛ‰ÌÓÒÚ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚Ò ÔÓÏ¢ÂÌËfl, ÍÓÏ ԇÌÓÈ, ÔÓıÓ‰Ì˚Â, ‡ ÒÍ‚ÓÁÌflÍÓ‚ ·˚Ú¸ Ì ‰ÓÎÊÌÓ. è·ÌËӂ͇ ˉ‡θ̇, ÍÓ„‰‡ ‰‚ÂÌ˚ ÔÓÂÏ˚ ̇ıÓ‰flÚÒfl ‚ ÒÚÂ̇ı, ÔÂÔẨËÍÛÎflÌ˚ı ‰Û„ ‰Û„Û.

2. «Å‡ÌÌÛ˛» ‰‚Â¸ ‰Â·˛Ú ÌËÁÍÓÈ - 180 ÒÏ ÓÚ ÔÓ· ÔË ¯ËËÌ 70-75 ÒÏ, ‡ ÔÓÓ„ ‚˚ÒÓÍËÏ - 10-15 ÒÏ. çÂÍÓÚÓ˚Ï ÔˉÂÚÒfl ÔÓ·Â˜¸ „ÓÎÓ‚˚, ‰‡ Ë Ì‡ Ù‡Ò‡‰Â ڇ͇fl ÒÏÓÚËÚÒfl Ì ӘÂ̸, Á‡ÚÓ ÚÂÔÎÓ, ÍÓ„‰‡ ‚ıӉ˯¸, Ì ·Û‰ÂÚ ÛÎÂÚۘ˂‡Ú¸Òfl ÒÎ˯ÍÓÏ ·˚ÒÚÓ. ÇÔÓ˜ÂÏ, ÂÒÎË ‚ ·‡Ì ÌÂÒÍÓθÍÓ ÔÓÏ¢ÂÌËÈ, ÂÒÚ¸ ڇϷÛ, ÏÓÊÌÓ Ì ÔÓÚËÚ¸ Ù‡Ò‡‰ ÌËÁÍÓÈ ‰‚Â¸˛, ‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ú‡ÍÛ˛ ÚÓθÍÓ ÏÂÊ‰Û Ô‡ÌÓÈ Ë ÏÓ˜ÌÓÈ.

3. éÍ̇ ·ÛÍ‚‡Î¸ÌÓ «ÔÎfl¯ÛÚ» ̇ Ù‡Ò‡‰Â ̇ÒÚÓfl˘ÂÈ ÛÒÒÍÓÈ ·‡ÌË. Ç Ô‡ÌÓÈ Ëı ‡ÒÔÓ·„‡˛Ú Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ÒÓÁÂˆ‡Ú¸ ÓÍÂÒÚÌÓÒÚË, Òˉfl ̇ Ò͇ÏÂÈÍ ËÎË ÎÂʇ ̇ ÔÓÎÍ (60-70 ÒÏ ÓÚ ÔÓ·). ç ÒÚÓθÍÓ ËÁ ÒÓÓ·‡ÊÂÌËÈ ÍÓÏÙÓÚ‡, ÒÍÓθÍÓ ÓÔflÚ¸ Ê ‰Îfl ÒÌËÊÂÌËfl ÚÂÔÎÓÔÓÚÂ¸, ‚‰¸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒfl ÓÚ ÔÓ· Í ÔÓÚÓÎÍÛ. Ç ÏÓ˜ÌÓÈ ÓÍÓ¯ÍÓ ÔÓÛ·‡˛Ú ̇ ÛÓ‚Ì „ÓÎÓ‚˚ ÒÚÓfl˘Â„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇: ÚÓ„‰‡ Ì ÌÛÊÌ˚ Á‡Ì‡‚ÂÒÍË (ڇ͇fl ‚ÓÚ ÙËÎÓÒÓÙËfl Û Ì‡Ò, Û ÛÒÒÍËı). îÓχ Ë „‡·‡ËÚ˚ ÓÍÓÌ ÚÓÊ ҂ÓÂÓ·‡ÁÌ˚. ê‡ÁÏ¢‡˛Ú Ëı ‰ÎËÌÌÓÈ ÒÚÓÓÌÓÈ ‡Ï˚ Ô‡‡ÎÎÂθÌÓ ÔÓÎÛ. é·˚˜ÌÓ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌË ‚˚ÒÓÚ˚ Í ‰ÎËÌ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÓÚ 2:3 ‰Ó 3:4, Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ ‡ÁÏÂ˚ ‰Îfl Ô‡ÌÓÈ Ë ÏÓ˜ÌÓÈ - 30ı40, 40ı60, 60ı80 ÒÏ. Ç ÍÓÏ̇Ú ÓÚ‰˚ı‡ ÔÓÂÏ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ë ·Óθ¯Â. ÇÓÓ·˘Â Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl, ˜ÚÓ ‰Îfl ÌÓχθÌÓ„Ó ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl ‚ ·‡Ì ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ËÏÂÚ¸ ÓÍÌÓ, Á‡ÒÚÂÍÎÂÌ̇fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÍÓÚÓÓ„Ó ‡‚̇ ÔËÏÂÌÓ 5 ÔÓˆÂÌÚ‡Ï ÔÎÓ˘‡‰Ë ÔÓ·. èË ˝ÚÓÏ, ÍÓ̘ÌÓ, Ì Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚÒfl, ˜ÚÓ ‚ Ô‡ÌÓÈ ·Û‰ÛÚ ˜ËÚ‡Ú¸ ËÎË Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸ Ï˚ÒÎË.

4. Ç˚ÒÓÚ‡ ·‡ÌË ‚ ÍÓ̸Í Ì „·ÏÂÌÚËÛÂÚÒfl. ç‡Î˘Ë ˜Â‰‡Í‡ - ÔÓ Ê·Ì˲ ıÓÁflË̇, ‡ ‚ÓÚ ‚˚ÒÓÚ‡ ˝Ú‡Ê‡ ÓÚ ÔÓ· ‰Ó ÔÓÚÓÎ͇ - ‚‡ÊÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ. èÓ ÓÔ˚ÚÛ ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı Ó„‡ÌËÁ‡ˆËÈ, ÔË ıÓÓ¯Ó ÔÓ‰ÛχÌÌÓÈ Ë „‡ÏÓÚÌÓ ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌÓÈ ‚ÂÌÚËÎflˆËË 2,3 ÏÂÚ‡ - ÓÔÚËÏÛÏ ‰Îfl Ò‰ÌÂÒÚ‡ÚËÒÚ˘ÂÒÍÓÈ

ÓÒÒËÈÒÍÓÈ ÒÂÏ¸Ë (ÚÓ ÂÒÚ¸, ˜ÚÓ·˚ ̇‰ „ÓÎÓ‚ÓÈ ÓÒÚ‡‚‡ÎÓÒ¸ ÏËÌËÏÛÏ 0,5 ÏÂÚ‡). ïÓÚfl ÂÒÚ¸ ‰Û„Ë ÏÌÂÌËfl. ëΉÛÂÚ Û˜ËÚ˚‚‡Ú¸ Ú‡ÍÊÂ, ˜ÚÓ ÔÓÎ ‚ Ô‡ÌÓÈ ‰Îfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl ÚÂÔ· ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ‚˚¯Â ÔÓ· ÏÓ˜ÌÓÈ Ì‡ 15 Ò‡ÌÚËÏÂÚÓ‚. Ä ÛÓ‚Â̸ ÔÓ· ÏÓ˜ÌÓÈ - ̇ 3 Ò‡ÌÚËÏÂÚ‡ ÌËÊ ÛÓ‚Ìfl ‡Á‰Â‚‡ÎÍË.

5. ÖÒÎË ÌË ‚Ó‰flÌÓÂ, ÌË ˝ÎÂÍÚÓÓÚÓÔÎÂÌË Ì Ô·ÌËÛÂÚÒfl, Ô˜¸ (ËÎË Ô˜Ë) ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛ÚÒfl Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ Ó̇ Ïӄ· Ó·Ó„‚‡Ú¸ ‰‚‡-ÚË ÔÓÏ¢ÂÌËfl. ç‡ÔËÏÂ, «ÒÔË̇» ͇ÏÂÌÍË ÏÓÊÂÚ „ÂÚ¸ ‰Û¯Â‚Û˛ ËÎË ‡Á‰Â‚‡ÎÍÛ. ëÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÎË ÌÓχ ÔÎÓ˘‡‰Ë ̇ 1 ˜ÂÎÓ‚Â͇ ‰Îfl ·‡ÌË? ÄıËÚÂÍÚÓ˚ ÔË ‡Á‡·ÓÚÍ Ô·ÌËÓ‚Ó˜Ì˚ı ¯ÂÌËÈ ·‡Ì¸ ÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ëçËè II-80-75 «è‰ÔËflÚËfl ·˚ÚÓ‚Ó„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl ̇ÒÂÎÂÌËfl» (ÍÓÚÓ˚È, ÍÒÚ‡ÚË, Ì ÔÂÂËÁ‰‡‚‡ÎÒfl ÛÊ 24 „Ó‰‡) Ë ëçËè 2.09.04-87 «Ä‰ÏËÌËÒÚ‡ÚË‚Ì˚Â Ë ·˚ÚÓ‚˚ Á‰‡ÌËfl». ç ӘÂ̸-ÚÓ Û‰Ó·ÌÓ, ÂÒÎË ˜¸ ˉÂÚ Ó ÔÓÂÍÚ Ì·Óθ¯ÓÈ ÒÂÏÂÈÌÓÈ ·‡Ì¸ÍË Ì‡ ‰‡˜ÌÓÏ Û˜‡ÒÚÍÂ. ÑÂÎÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ˝ÚË ÌÓÏ˚ „·ÏÂÌÚËÛ˛Ú ÔÎÓ˘‡‰¸ ÔÓÏ¢ÂÌËÈ, ‡ÒÒ˜ËÚ‡ÌÌ˚ı Ì ̇ Ó‰ÌÓ„Ó-‰‚Ûı ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ë ‰‡Ê Ì Ì ÚÂı-˜ÂÚ˚Âı, ‡ «Ò ˜ËÒÎÓÏ ÏÂÒÚ ‰Ó 50, Ò‚˚¯Â 50 ‰Ó 200 ËÎË Ò‚˚¯Â 200». Ç ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË ÒÓ ëçËè II-80-75 ‚ ·‡ÌÂ, ÍÓÚÓÛ˛ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÏÓ„ÛÚ ÔÓÒÂÚËÚ¸ Ì ·ÓΠ50 „‡Ê‰‡Ì, ÔÎÓ˘‡‰¸ ÔÓÏ¢ÂÌËÈ ÔËÌËχÂÚÒfl ËÁ ‡Ò˜ÂÚ‡: ‡Á‰Â‚‡Î¸Ì‡fl - 1,8 Í‚.Ï Ì‡ ˜ÂÎÓ‚Â͇; Ï˚θ̇fl - 2,4 Í‚.Ï Ì‡ ˜ÂÎÓ‚Â͇; ‰Û¯Â‚‡fl - 2,2 Í‚.Ï Ì‡ ˜ÂÎÓ‚Â͇ (ÓÚÍ˚Ú˚ ͇·ËÌ˚); Ô‡Ëθ̇fl - 4 Í‚.Ï Ì‡ ˜ÂÎÓ‚Â͇. èË ˝ÚÓÏ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌË ÏÂÒÚ ‡Á‰Â‚‡Î¸ÌÓÈ, Ï˚θÌÓÈ (ÏÓ˜̇fl ËÎË ‰Û¯Â‚ÓÈ) Ë Ô‡ËθÌÓÈ ÒΉÛÂÚ ÔËÌËχڸ Í‡Í 100:85:20 (‚ ÔÓˆÂÌÚ‡ı), ‡ ‚˚ÒÓÚÛ ÓÚ ÔÓ· ‰Ó ÔÓÚÓÎ͇ - 3,3 ÏÂÚ‡. ã˛·ÓÔ˚ÚÌÓ, ˜ÚÓ ÚÓÚ Ê ëçËè Ì ÒÓ‚ÂÚÛÂÚ Ô‡ËÚ¸Òfl ‚ Ó‰ÌÓÈ Ô‡ÌÓÈ ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ ·ÓΠ‚ÓÒ¸ÏË ˜ÂÎÓ‚ÂÍ... ÖÒÎË ÔˉÂÊË‚‡Ú¸Òfl ˝ÚËı ÌÓÏ, ÚÓ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl, ˜ÚÓ Ó·˘‡fl ÔÎÓ˘‡‰¸ ·‡ÌË ËÁ ÚÂı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ Ì‡ Ó‰ÌÓ„Ó-‰‚Ûı β·ËÚÂÎÂÈ Ô‡‡ ‰ÓÎÊ̇ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ÏËÌËÏÛÏ 8 Í‚. ÏÂÚÓ‚. é·‡ÚËÚ ‚ÌËχÌËÂ: ÔË ‚˚ÒÓÚ ÔÓÚÓÎ͇ 3,3 ÏÂÚ‡. Ä‚ÚÓ˚ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı ÔÓÔÛÎflÌ˚ı ÍÌË„ ÔÓ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Û ‰‡˛Ú ‚·‰Âθˆ‡Ï ‰‡˜Ì˚ı Û˜‡ÒÚÍÓ‚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ËÌ˚ ÂÍÓÏẨ‡ˆËË. óÚÓ·˚ Ì Á‡‰ÓıÌÛÚ¸Òfl, ÛÚ‚Âʉ‡˛Ú ÓÌË, ı‚‡ÚËÚ Ë 5-6 Í‚‡‰‡ÚÌ˚ı ÏÂÚÓ‚ ÔË ‚˚ÒÓÚ ÓÚ ÔÓ· ‰Ó ÔÓÚÓÎ͇ - 2,3 ÏÂÚ‡, ÂÒÎË Ì‡Ò·ʉ‡Ú¸Òfl ÔÓˆÂÒÒÓÏ Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚÒfl ‚ Ó‰ËÌÓ˜ÂÒÚ‚Â. чΠӷ˚˜ÌÓ ÒΉÛÂÚ Ó·˙flÒÌÂÌË ÚËÔ‡: ˜ÂÏ ·Óθ¯Â «ÍÓÎÎÂÍÚË‚», ÚÂÏ ÒÓÎˉÌÂÈ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÔÓÒÚÓÈ͇, ÌÓ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚ¸ ÏÂÊ‰Û ˜ËÒÎÓÏ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÏÓ˛˘ËıÒfl Ë ÔÓÎÂÁÌÓÈ ÔÎÓ˘‡‰¸˛ Á‰ÂÒ¸ Ì Ôflχfl, ‚‰¸ β‰Ë ÏÓ„ÛÚ ÔÂÂıÓ‰ËÚ¸ ËÁ ÔÓÏ¢ÂÌËfl ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËÂ. Ä ‚ÓÚ Â˘Â ËÌÙÓχˆËfl. ì ÏÓÒÍÓ‚ÒÍËı ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ÙËÏ ÔÓÔÛÎfl̇ Ú‡ÍÊ ڇ·Îˈ‡ ÏËÌËχθÌ˚ı „‡·‡ËÚÓ‚ Ë ÔÎÓ˘‡‰ÂÈ ÔÓÏ¢ÂÌËÈ ·‡ÌË ‚ ‡Ò˜ÂÚ ̇ ‡Á΢ÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Î˛·ËÚÂÎÂÈ Ô‡‡ «Ò ‡Á„Ó‚Ó‡ÏË» (‚ÔÓ˜ÂÏ, ‰Ó‚ÓθÌÓ ÒÔÓ̇fl Ú‡·Îˈ‡). ä‡ÍË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÔÓÎÍË Ë Í‡Í Ëı ÎÛ˜¯Â ‡ÒÔÓÎÓÊËÚ¸? é·˚˜ÌÓ ÔÓÎÍË ‡ÁÏ¢‡˛Ú ‚‰Óθ „ÎÛıÓÈ í‡·Îˈ‡

åËÌËχθÌ˚ ‡ÁÏÂ˚ ·‡ÌË Ë Â ÔÓÏ¢ÂÌËÈ èÓÏ¢ÂÌËfl 鷢ˠ„‡·‡ËÚ˚ é·˘‡fl ÔÎÓ˘‡‰¸ è‰·‡ÌÌËÍ (ËÎË Ú‡Ï·Û): ɇ·‡ËÚ˚ èÎÓ˘‡‰¸ åÓ˜̇fl: ɇ·‡ËÚ˚ èÎÓ˘‡‰¸ è‡̇fl: ɇ·‡ËÚ˚ èÎÓ˘‡‰¸ 鷢ˠ„‡·‡ËÚ˚ é·˘‡fl ÔÎÓ˘‡‰¸ è‡̇fl-ÏÓ˜̇fl: ɇ·‡ËÚ˚ èÎÓ˘‡‰¸ è‰·‡ÌÌËÍ-‡Á‰Â‚‡Î͇: ɇ·‡ËÚ˚ èÎÓ˘‡‰¸

– 12 –

ɇ·‡ËÚ˚ (ÒÏ)/ ÔÎÓ˘‡‰¸ (Í‚.Ï) ‚ ‡Ò˜ÂÚ ̇ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Î˛‰ÂÈ 1-2 2-3 3 3-4 4 ŇÌfl ‚ 3 ÔÓÏ¢ÂÌËfl 295ı300 310ı310 320ı340 330ı360 360ı380 8,85 9,61 10,88 11,88 13,68 115ı180 2,07

130ı180 2,34

140ı180 2,52

150ı180 2,7

150ı200 3,0

180ı180 3,24

180ı180 3,24

180ı200 3,6

180ı210 3,78

200ı210 4,2

140ı340 4,76

150ı360 5,4

180ı360 6,48

120ı295 130ı310 3,54 4,03 ŇÌfl ‚ 2 ÔÓÏ¢ÂÌËfl 180ı280 200ı350 5,04 7,0

210ı400 8,4

140ı180 2,52

170ı200 3,4

200ı210 4,2

140ı180 2,52

180ı200 3,6

200ı210 4,2

ÒÚÂÌ˚ ‚ 2-3 flÛÒ‡. îÓχ Ë ‡ÁÏÂ˚ Ëı Á‡‚ËÒflÚ ÓÚ Ó·˙Âχ Ô‡ËÎÍË. óÚÓ·˚ ·˚ÎÓ Û‰Ó·ÌÓ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‚ÂÌËÍÓÏ, Òˉfl ̇ Ò‡ÏÓÏ Ê‡ÍÓÏ ÏÂÒÚÂ, ‡ÒÒÚÓflÌË ÓÚ ‚ÂıÌÂ„Ó ÔÓÎ͇ ‰Ó ÔÓÚÓÎ͇ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ Ì ÏÂÌ 1,1 ÏÂÚ‡ (1,8 ÏÂÚ‡, ÔÓ ëçËè II-80-75 «è‰ÔËflÚËfl ·˚ÚÓ‚Ó„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl ̇ÒÂÎÂÌËfl»). Ç ÚÓ Ê ‚ÂÏfl ÓÌ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ‚˚¯Â ‚ÂıÌËı ͇ÏÌÂÈ ÔÂ˜Ë Ì‡ 5-15 ÒÏ. óÚÓ·˚ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ÔÓ‰ÌflÚ¸Òfl ̇ ‚ÂıÌËÈ ÔÓÎÓÍ Ë ÒˉÂÚ¸ ̇ ÌÂÏ, ÓÔË‡flÒ¸ ÌÓ„‡ÏË Ì‡ Ò‰ÌËÈ, ‡ÒÒÚÓflÌË ÏÂÊ‰Û ÌËÏË ÔÓ ‚ÂÚË͇ÎË ‰Â·˛Ú 0,4 ÏÂÚ‡. àÒıÓ‰fl ËÁ ˝ÚËı ÒÓÓ·‡ÊÂÌËÈ, ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔËÌflÚ¸ ‚˚ÒÓÚÛ ÌËÊÌÂ„Ó ÔÓÎ͇ ËÎË Ò͇ÏÂÈÍË-ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË ‡‚ÌÓÈ 0,2 ÏÂÚ‡, Ò‰ÌÂ„Ó ÔÓÎ͇ - 0,5, ‡ ‚ÂıÌÂ„Ó 0,9 ÏÂÚ‡. ì‰Ó·Ì‡fl ¯ËË̇ ÒˉÂÌËÈ - 0,6 ÏÂÚ‡. îÛ̉‡ÏÂÌÚ çÂÍÓÚÓ˚ ÒÚÓËÚÂÎË, «Ë‰fl ̇‚ÒÚÂ˜Û Ì‡ÒÂÎÂÌ˲», Ô‰·„‡˛Ú «ÒÚÓη˜‡Ú˚È ÏÂÎÍÓÁ‡„ÎÛ·ÎÂÌÌ˚È» ‚‡ˇÌÚ (ËÎË Ë ÚÓ„Ó ÔӢ - «ÓÔÓÌ˚ ÒÚÓηËÍË» ËÁ ·ÂÚÓÌÌ˚ı ·ÎÓÍÓ‚, ÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ı ÔflÏÓ Ì‡ ÁÂÏβ). ÖÒÎË ·‡Ì¸Í‡ ‚‡¯‡ ̇ ÔÂÒ˜‡ÌÓÏ, „‡‚ËÈÌÓÏ ËÎË Ò͇θÌÓÏ Û˜‡ÒÚÍ ‡ÒÔÓÎÓÊÂ̇ - ¢ ÔÓÔ‡ËÚÂÒ¸. çÓ ˝ÚÓ Ë‰Â‡Î¸Ì˚È ÒÎÛ˜‡È, ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ÊÂ Û Ì‡Ò ÔËÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú „ÎËÌËÒÚ˚ „ÛÌÚ˚. Ä Á̇˜ËÚ, ‚˚ÔÂÚ ‚‡¯Ë «ÒÚÓηËÍË», Ó‰ËÌ ‚˚¯Â, ‰Û„ÓÈ ÌËÊÂ, ÔÓÒΠÔÂ‚ÓÈ Ê ÁËÏ˚. í‡ÍÓ‚Ó Ò‚ÓÈÒÚ‚Ó „ÎËÌ˚ - ̇Á˚‚‡ÂÚÒfl «ÏÓÓÁÌÓ ÔÛ˜ÂÌË». óÂÏ Î„˜Â ÔÓÒÚÓÈ͇, ÚÂÏ Ô·˜Â‚Ì ·Û‰ÂÚ Í‡ÚË̇. è˘ÂÏ ·Óθ¯Â ‡ÒÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÓÊˉ‡ÂÚ ÚÂı, ÍÚÓ «‡ÁÓËÚÒfl» ̇ «ÏÂÎÍÓÁ‡„ÎÛ·ÎÂÌÌ˚È» ÒÚÓη˜‡Ú˚È ÙÛ̉‡ÏÂÌÚ. éÌ, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ‰ÓÓÊ «ÓÔÓÌ˚ı ÒÚÓηËÍÓ‚», ÌÓ ÔË̈ËÔˇθÌÓ Ï‡ÎÓ ˜ÂÏ ÓÚ ÌËı ÓÚ΢‡ÂÚÒfl. Ç Ò‰ÌÂÈ ÔÓÎÓÒ êÓÒÒËË, ‰‡Ê ÂÒÎË Á‡˚Ú¸ «ÌÓ„Ë» ‚‡¯ÂÈ ·‡ÌË Ì‡ 70 ÒÏ, ÓÌË ‚Ò ‡‚ÌÓ ·Û‰ÛÚ «‚ËÒÂÚ¸» (ÚÓ ÂÒÚ¸ ̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl ‚ ÒÎÓ „ÛÌÚ‡, ÔÓ‰‚ÂÊÂÌÌÓÏÛ ËÁÏÂÌÂÌ˲ Ó·˙Âχ), ‡ Ì ÓÔË‡Ú¸Òfl ̇ ÌÂÁ˚·ÎÂÏÓ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ. Ç „ÎË̇ı Ë ÒÛ„ÎËÌ͇ı ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl ÙÛ̉‡ÏÂÌÚÓ‚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ̇ 10-20 ÒÏ ÌËÊ ÛÓ‚Ìfl ÔÓÏÂÁ‡ÌËfl „ÛÌÚ‡ (‰Îfl Ò‰ÌÂÈ ÔÓÎÓÒ˚ êÓÒÒËË - ‚ Ò‰ÌÂÏ Ì‡ ÓÚÏÂÚÍ 150 ÒÏ). Ç „ÛÌÚ‡ı ÔÂÒ˜‡Ì˚ı Ë „‡‚ÂÎËÒÚ˚ı „ÎÛ·Ë̇ Á‡ÎÓÊÂÌËfl ÔËÌËχÂÚÒfl Ì ÏÂÌ 0,5 Ï ÓÚ Ô·ÌËÓ‚Ó˜ÌÓÈ ÓÚÏÂÚÍË. ŇÌË-‚ÂÏflÌÍË ÍÓÌÚÂÈÌÂÌÓ„Ó ÚËÔ‡ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ËÌÓ„‰‡ ÒÚ‡‚flÚ ·ÂÁ ÙÛ̉‡ÏÂÌÚ‡ ̇ ‚˚Ó‚ÌÂÌÌ˚ ÔÎÓ˘‡‰ÍË, ËÒÔÓθÁÛfl ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÓÔÓ˚ ‚ÓÎÓÍÛ¯Ë ËÁ ÚÓÎÒÚÓÒÚÂÌÌ˚ı ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ÚÛ·. í‡Í ‚‰¸ ̇ ÚÓ ÓÌË Ë ‚ÂÏflÌÍË, ËÁ̇˜‡Î¸ÌÓ Ì Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚÒfl ‰ÓÎ„Ó ‰Âʇڸ Ëı ̇ Ó‰ÌÓÏ ÏÂÒÚÂ. ëÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú Ë ‚‡ˇÌÚ˚ ÎÂÌÚÓ˜Ì˚ı ÏÂÎÍÓÁ‡„ÎÛ·ÎÂÌÌ˚ı ÙÛ̉‡ÏÂÌÚÓ‚, ‚ ÓÒÌÓ‚Â ÍÓÚÓ˚ı ÎÂÊËÚ Ò‚‡̇fl ‡Ï‡ ËÁ ‡χÚÛ˚. çÓ ˝ÍÓÌÓÏ˘ÌÂÈ ÎË ÓÌË Ó·˚˜Ì˚ı ÒÚÓη˜‡Ú˚ı, ÂÒÎË ˜¸ ˉÂÚ Ó ·‡ÌÂ? ÇÓÔÓÒ ÙËÎÓÒÓÙÒÍËÈ, ‚Ó ÏÌÓ„ÓÏ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ‡·ÓÚ. ÖÒÎË ÙÛ̉‡ÏÂÌÚ Á‡ÎÓÊÂÌ ÌËÊ „ÎÛ·ËÌ˚ ÔÓÏÂÁ‡ÌËfl, ‡ ·‡Ìfl ‚Ò ‡‚ÌÓ ÔÂÂÍÓÒË·Ҹ, ˜ÚÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ô˘ËÌÓÈ? ÇˉËÏÓ, ҇χ ÔÓÒÚÓÈ͇ Ó˜Â̸ ΄͇fl, ‡ ÒÚÓËÚÂÎË Á‡·˚ÎË Ó·Ï‡Á‡Ú¸ ÙÛ̉‡ÏÂÌÚÌ˚ ÒÚÓηËÍË ·ËÚÛÏÓÏ. ÖÒÎË ·˚ ӷχÁ͇ ÔËÒÛÚÒÚ‚Ó‚‡Î‡, „ÛÌÚ, ËÁÏÂÌflflÒ¸ ‚ Ó·˙ÂÏÂ, ÔÓÒÚÓ ÒÍÓθÁËÎ ·˚ ÔÓ ÌËÏ, Ì ˆÂÔÎflfl Ë Ì ÔÓ‰ÌËχfl ‚‚Âı. àÁ ͇ÍËı χÚÂˇÎÓ‚ Ë Í‡Í ÎÛ˜¯Â ÛÒÚÓËÚ¸ ÙÛ̉‡ÏÂÌÚ ·‡ÌË? ÑÎfl Ì·Óθ¯ÓÈ ·‡ÌË „Ó‰flÚÒfl Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ ÒÚÓη˜‡Ú˚ ÙÛ̉‡ÏÂÌÚ˚ ÏÓÌÓÎËÚÌ˚Â Ë Ò·ÓÌ˚ ËÁ „ÎËÌflÌÓ„Ó Í‡ÒÌÓ„Ó ÍËÔ˘‡ (ÌË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì ËÁ ÒËÎË͇ÚÌÓ„Ó), ·ÂÚÓÌÌ˚ı ·ÎÓÍÓ‚ ËÎË ÒÚÓηӂ. ÇÓÁÏÓÊÂÌ Ú‡Í Ê ÌÂÚ‡‰ËˆËÓÌÌ˚È ‚‡ˇÌÚ, ̇Á˚‚‡ÂÏ˚È ‚ ̇Ӊ «·ÛÓ̇·Ë‚ÌÓÈ» - ËÁ ‡Ò·ÓˆÂÏÂÌÚÌ˚ı ÚÛ·, ‚˚ÔÓÎÌfl˛˘Ëı Óθ ÌÂÒÌËχÂÏÓÈ ÓÔ‡ÎÛ·ÍË Ë Á‡ÎË‚‡ÂÏÓ„Ó ‚ ÌËı ·ÂÚÓ̇. ÑÎfl ÛÒËÎÂÌËfl ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‡χÚÛÌ˚ ÔÛÚÍË. îÛ̉‡ÏÂÌÚÌ˚ ÒÚÓη˚ ‡ÒÔÓ·„‡˛Ú ÔÓ‰ ‚ÒÂÏË Û„Î‡ÏË ÔÓÒÚÓÈÍË Ë ‚ ÏÂÒÚ‡ı ÒÓ˜ÎÂÌÂÌËfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı Ë Ì‡ÛÊÌ˚ı ÒÚÂÌ. ëÚÓη˚ ‚˚‚Ó‰flÚ ‚˚¯Â ÛÓ‚Ìfl ÁÂÏÎË Ì‡ 300-500 ÏÏ.

ëÚÂÌ˚ ä‡Í‡fl ·‡Ìfl ÎÛ˜¯Â - ‰Â‚flÌ̇fl ËÎË ÍËÔ˘̇fl? Ç ÔÓ¯ÎÓÏ ‚ÂÍ ÒÓÒÚÓflÚÂθÌ˚ β‰Ë ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚ „ÓÓ‰‡ı Ô‰ÔÓ˜ÚÂÌË ÓÚ‰‡‚‡ÎË ÍËÔ˘Û. ÑÓ‚Ó‰‡ ‰‚‡ - ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ (‚‰¸ ·‡Ìfl - ˝ÚÓ Ó„Ó̸) Ë ‚˚ÒÓ͇fl ÚÂÔÎÓÂÏÍÓÒÚ¸ χÚÂˇ· (ÍËÔ˘ ‰ÓÎ„Ó ÒÓı‡ÌflÂÚ ÚÂÔÎÓ). Ä ‚ÓÚ Ò„ӉÌfl Ò‡Ï˚Ï ÔÓÔÛÎflÌ˚Ï «·‡ÌÌ˚Ï» ÒÚÓËÚÂθÌ˚Ï Ï‡ÚÂˇÎÓÏ Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl ‰‚ÂÒË̇, Ò̇ÛÊË - ÒÓÒ̇, ËÁÌÛÚË - ÓÒË̇. ÇÓ-ÔÂ‚˚ı, ‰Â¯Â‚ÎÂ; ‚Ó-‚ÚÓ˚ı, ˝ÍÓÎӄ˘ÌÂÈ; ‚-ÚÂÚ¸Ëı, ÓÒÓ·˚È ‡ÓÏ‡Ú - ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ̇Ò·ʉÂÌËÂ. ÖÒÚ¸ Â˘Â Ó‰Ì‡ Ô˘Ë̇. ŇÌË ÚÂÔÂ¸ ÒÚÓflÚ ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ‰Îfl ΢Ì˚ı ÌÛʉ, ̇ ‰‡˜Â, ̇ Ò‡‰Ó‚ÓÏ Û˜‡ÒÚÍÂ, „‰Â ·˚‚‡˛Ú ̇ÂÁ‰‡ÏË. ä‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ÔË Ú‡ÍËı Ó·ÒÚÓflÚÂθÒÚ‚‡ı ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ ‚ Ú˜ÂÌË „Ó‰‡ ÔÓÒÚÓflÌÌÛ˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‚ ·‡ÌÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËfl Û ıÓÁfl‚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÌÂÚ. ÑÂ‚flÌ̇fl ÔÓÒÚÓÈ͇ ÔÂÂÊË‚‡ÂÚ ÒË ·ÓΠÒÔÓÍÓÈÌÓ ÌÂÊÂÎË ÍËÔ˘̇fl. ä‡ÍÓ‚‡ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚ¸ ‚ÓÁ‚‰ÂÌËfl ‰Â‚flÌÌ˚ı ÒÚÂÌ? Å‚Â̘‡Ú˚ ÒÚÂÌ˚ ‰Îfl ·‡ÌË Û·flÚ Ú‡Í ÊÂ, Í‡Í ‰Îfl ËÁ·˚. ÅÛÒ˜‡Ú˚ - ‚˚Í·‰˚‚‡˛Ú ËÁ ·ÛÒ‡ ÚÓ΢ËÌÓÈ 100, 150 ËÎË 180 ÏÏ, ‚˚ÒÓÚÓÈ 150 ÏÏ. ÅÛÒ ÒÓ‰ËÌfl˛Ú ̇ ÍÛ„Î˚ı ¯ËÔ‡ı-̇„ÂÎflı ‰ÎËÌÓÈ 100 ÏÏ, ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 25 ÏÏ. ì„Î˚ Ë ÒÓÔflÊÂÌËfl Ò ‚ÌÛÚÂÌÌËÏË ÒÚÂ̇ÏË ÒÓ·Ë‡˛Ú ‚ ¯ÔÛÌÚ ËÎË «‚ ·ÔÛ». Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÔÓÍ·‰ÍË ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ÏÓı Ë Ô‡Íβ - ˝ÚÓ ‰Â¯Â‚ΠËÎË ÒÔˆˇθÌ˚È ÎÂÌÚÓ˜Ì˚È ÌÂÚ͇ÌÌ˚È ÛÚÂÔÎËÚÂθ - ˝ÚÓ Û‰Ó·ÌÂÈ. äÓ„‰‡ ÒÚÂÌ˚ „ÓÚÓ‚˚ - Ô‡Á˚ ÔÓÍÓÌÓÔ‡˜Ë‚‡˛Ú, ‡ ˜ÂÂÁ „Ó‰-ÔÓÎÚÓ‡ ÍÓÌÓÔ‡ÚflÚ Â˘Â ‡Á. èÂ‚˚È ‚Â̈ (ÌËÊÌ ·‚ÌÓ ËÎË ·ÛÒ) Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ Ó·‡·‡Ú˚‚‡˛Ú ‡ÌÚËÒÂÔÚËÍÓÏ, Ó·ÂÚ˚‚‡˛Ú Û·ÂÓˉÓÏ Ë ÛÍ·‰˚‚‡˛Ú ̇ „ˉÓËÁÓÎflˆË˛. Ç ÔÓÂÏ˚ ÓÍÓÌ Ë ‰‚ÂÂÈ ‚ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÍÓÒflÍË, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ‚˚·Ë‡˛Ú Ô‡Á˚ ‰Îfl ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÒÓ ÒÛ·ÓÏ, Ë ˜ÂÚ‚ÂÚË ‰Îfl ÓÍÓÌÌ˚ı ÔÂÂÔÎÂÚÓ‚ Ë ‰‚ÂÂÈ. ÇÂı ÔÓÂχ Á‡‰ÂÎ˚‚‡˛Ú ·ÛÒÓÏ Ú‡ÍÓÈ Ê ÙÓÏ˚, ˜ÚÓ Ë ÍÓÒflÍ, ÌÓ ·ÂÁ Ô‡Á‡. 燉 ·ÛÒÓÏ ‰Îfl ÓÒ‡‰ÍË ÒÚÂÌ ÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú Á‡ÁÓ 4-5 ÒÏ, ÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È Ô‡ÍÎÂÈ. é·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÎË ‰Â·ڸ Ó·¯Ë‚ÍÛ? ë̇ÛÊË ÒÚÂÌ˚ Ó·¯Ë‚‡˛Ú ‰Îfl ÒÌËÊÂÌËfl ÚÂÔÎÓÔÓÚÂ¸ Ë Á‡˘ËÚ˚ ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ·, ·ÛÒ‡ ËÎË ·‚̇ ÓÚ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚. àÁÌÛÚË - ÔÓ ÚÂÏ Ê Ô˘Ë̇Ï, ‰‡ ÔÎ˛Ò Í ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ·˚ Ó„‡‰ËÚ¸ ˜ÂÎÓ‚Â͇ ÓÚ Î˘ÌÓÈ «˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ Í‡Ú‡ÒÚÓÙ˚». lj¸ ‰‚ÂÒË̇ ·ÛÒ‡ - ı‚ÓÈÌ˚ı ÔÓÓ‰ (Ó̇ ‰Ó΄ӂ˜ÌÂÈ), ‡ Á̇˜ËÚ, ÒÓ‰ÂÊËÚ ÒÏÓÎ˚, ÍÓÚÓ˚ ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ‚˚‰ÂÎflÚ¸ ÚÓÍÒËÌ˚ ÔË ÔÓ„‚ «·‡ÌÌÓ„Ó» ‚ÓÁ‰Ûı‡. í‡ÍÓÈ «Ô‡» ‚fl‰ ÎË ÏÓÊÌÓ Ì‡Á‚‡Ú¸ ΄ÍËÏ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ, ÂÒÎË Ó·¯Ë‚ÍÛ ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ÛÎˈ˚ ÏÓÊÌÓ ÓÚÎÓÊËÚ¸ ‰Ó ÎÛ˜¯Ëı ‚ÂÏÂÌ, ÚÓ ‚ÌÛÚÂÌÌflfl ÓÚ‰ÂÎ͇ - ‰ÂÎÓ ÓÒÓ·Ó ‚‡ÊÌÓÂ Ë ÔÂ‚ÓÒÚÂÔÂÌÌÓÂ. Ö ‚˚ÔÓÎÌfl˛Ú ËÁ ÓÒËÌÓ‚ÓÈ (ÂÊ ·ÂÂÁÓ‚ÓÈ, ÎËÔÓ‚ÓÈ, ÎËÒÚ‚ÂÌÌ˘ÌÓÈ) ‚‡„ÓÌÍË ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ÒÛ· ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ ÓÒfl‰ÂÚ. 鷯˂‡˛Ú ÔÓ ˜ÌÓÈ Ó·¯ÂÚÍÂ, Ì Á‡·˚‚‡fl Ó Ô‡ÓËÁÓÎflˆËË. Ç ‡ÁÂÁ ӷ¯ËÚ‡fl ÚÓθÍÓ ËÁÌÛÚË ÒÚÂ̇ ‚˚„Îfl‰ËÚ Ú‡Í: ·‚ÌÓ, ‚ÓÁ‰Û¯Ì‡fl ÔÓÒÎÓÈ͇ (Á‡ Ò˜ÂÚ Ó·¯ÂÚÍË), ÒÎÓÈ Ô‡ÓËÁÓÎflˆËË, ‚‡„ÓÌ͇. èÓÚÓÎÓÍ Ú‡ÍÊ ӷ¯Ë‚‡˛Ú ·ÂÂÁÓÈ, ÎËÔÓÈ ËÎË ÓÒËÌÓÈ. ç‡ÛÊÌÛ˛ Ó·¯Ë‚ÍÛ ÏÓÊÌÓ ÔÓÓÎËÙËÚ¸, ÔÓÍ‡ÒËÚ¸ ËÎË Á‡˘ËÚËÚ¸ ·ÓΠÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ÏË ‡ÌÚËÒÂÔÚ˘ÂÒÍËÏË Ë Î‡ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ÏË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË. Ä ‚ÓÚ ÒÚÂÌ˚ ‚ÌÛÚË ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ÔÂ‚ÓÁ‰‡ÌÌÓ «„ÓÎ˚ÏË». ëÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ÎË ‰Â¯Â‚˚Â, «Ì‡Ó‰Ì˚» ‚‡ˇÌÚ˚ ÛÚÂÔÎÂÌËfl? Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËË ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÒÎÓÈ ÍÂ‡ÏÁËÚÓ‚Ó„Ó „‡‚Ëfl ËÎË ‰‚ÂÒÌÛ˛ ˘ÂÔÛ, ÒÏÓ˜ÂÌÌÛ˛ ˆÂÏÂÌÚÌ˚Ï ‡ÒÚ‚ÓÓÏ ‚ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌËË 8:1. íÓθÍÓ ËÏÂÈÚ ‚ ‚Ë‰Û - ‚Ò ˝ÚÓ ÔÓ¯Î˚È ‚ÂÍ. «ç‡Ó‰Ì˚ Ò‰ÒÚ‚‡» ÏÂÌ ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚ Ë ÛÊ ÚÓ˜ÌÓ ÏÂÌ ÚÂıÌÓÎӄ˘Ì˚ ‚ ÛÍ·‰ÍÂ, ˜ÂÏ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ ÛÚÂÔÎËÚÂÎË Á‡‚Ó‰ÒÍÓ„Ó ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl. ᇘÂÏ ÌÛÊ̇ Ô‡ÓËÁÓÎflˆËfl, ËÁ ˜Â„Ó Â ‰Â·˛Ú? è‡Û ‚ ·‡Ì ÏÌÓ„Ó. ÖÒÎË Â„Ó «‚˚ÔÛÒÚËÚ¸» Á‡ Ó·¯Ë‚ÍÛ, ÚÓ ‚ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Â ÏÂÊ‰Û ‚‡„ÓÌÍÓÈ Ë ÒÚÂÌÓÈ ÓÌ

Óı·‰ËÚÒfl Ë ÓÒfl‰ÂÚ Ì‡ ‰‚ÂÒËÌ ͇ÔÂθ͇ÏË ‚·„Ë, ÓÒÛ¯ËÚ¸ ÍÓÚÓÛ˛ ÌÂÚ ÌË͇ÍÓÈ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË. ä‡Í ÒΉÒÚ‚Ë - ·Óθ¯‡fl ‚ÂÓflÚÌÓÒÚ¸ „ÌËÂÌËfl. Ç ·‡Ì ԇÓËÁÓÎflˆË˛ ‰Â·˛Ú ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ËÁ ÔÂ„‡ÏË̇. íÓθ Ë Û·ÂÓˉ ‚ Ô‡ÌÓÈ ÎÛ˜¯Â Ì ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ - ÔË ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÚ ÌËı ËÒıÓ‰ËÚ ÌÂÔËflÚÌ˚È Á‡Ô‡ı. è‡ÓËÁÓÎËÛ˛˘ËÈ ÒÎÓÈ ‰ÓÎÊÂÌ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òfl ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Á‡ ‰ÓÒ͇ÏË Ó·¯Ë‚ÍË ÒÚÂÌ Ë ÔÓÚÓÎ͇, ÛÚÂÔÎËÚÂθ Í·‰ÛÚ ÏÂÊ‰Û ÔÂ„‡ÏËÌÓÏ Ë Ó·¯Ë‚‡ÂÏÓÈ ÒÚÂÌÓÈ ËÎË ÔÂÂÍ˚ÚËÂÏ. ÅÓΠ‰ÓÓ„ÓÈ ‚‡ˇÌÚ - ‡Î˛ÏËÌË‚‡fl ÙÓ脇. ëÓ‚ÂÏÂÌ̇fl ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÒÚ¸ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ÙÓθ„ËÓ‚‡ÌÌ˚ ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ χÚÂˇÎ˚ Ò ÛÊ „ÓÚÓ‚˚Ï Ô‡ÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚Ï ÒÎÓÂÏ. Ä Ì‡¯Ë Ô‡‰Â‰˚ ÔÓÒÚÓ ËÁÌÛÚË Ó·Ï‡Á˚‚‡ÎË ÒÚÂÌ˚ „ÎËÌÓÈ ÚÓ΢ËÌÓÈ ‚ 1,5-2 ÒÏ, ‰Â¯Â‚Ó Ë ÒÂ‰ËÚÓ. ä˚¯‡ óÚÓ Ú‡ÍÓ «‚ËÒfl˜Ë ÒÚÓÔË·»? í‡ÍË ÒÚÓÔË· ÒÓÒÚÓflÚ ËÁ ‰‚Ûı ÒÚÓÔËθÌ˚ı ÌÓ„ (·‚ÂÌ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 130ı150 ÏÏ ËÎË ‰ÓÒÓÍ ‚ ‡ÁÏÂÓÏ 40ı180 ÏÏ), ‡·ÓÚ‡˛˘Ëı ̇ ÒʇÚËÂ Ë ËÁ„Ë· Ë ÔÂ‰‡˛˘Ëı ÛÒËÎËfl ‡ÒÔÓ‡ ̇ ‰Â‚flÌÌÛ˛ Á‡ÚflÊÍÛ (·‡ÎÍÛ ˜Â‰‡˜ÌÓ„Ó ÔÂÂÍ˚ÚËfl Ò ‚˚ÔÛ˘ÂÌÌ˚ÏË ÍÓ̈‡ÏË). ò‡„ ÏÂÊ‰Û ÌËÏË Ó·˚˜ÌÓ ÔËÌËχ˛Ú 100-120 ÒÏ. ÄθÚÂ̇ÚË‚‡ ‚ËÒfl˜ËÏ - ̇ÒÎÓÌÌ˚ ÒÚÓÔË·. àı ÓÒÌÓ‚Ì˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ - ÒÚÓÔËθÌ˚ ÌÓ„Ë, ÛÍ·‰˚‚‡ÂÏ˚ ‚‰Óθ Ò͇ڇ Ë ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘Ë ӷ¯ÂÚÍÛ. çËÊÌË ÍÓ̈˚ ÒÚÓÔËθÌ˚ı ÌÓ„ ÓÔË‡˛ÚÒfl ̇ ̇ÛÊÌ˚ ÒÚÂÌ˚ ˜ÂÂÁ ̇ÒÚÂÌÌ˚È ·ÛÒ - Ï‡Û˝·Ú. ç‡ÒÍÓθÍÓ ÍÛÚ‡fl ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Í˚¯‡? ÇÓÁ‚Ó‰ËÚ ÎË ‚˚ ·‡Ì˛, ‰ÓÏ ËÎË ıÓÁÔÓÒÚÓÈÍÛ, Û„ÓÎ Ò͇ڇ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ÍÓ‚ÂθÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ·. ÑÎfl ÍÓ‚ÂθÌÓÈ ÒÚ‡ÎË, ÏÂ‰Ë Ë ÏÂÚ‡ÎÎÓ˜ÂÂÔˈ˚ - 15-25 „‡‰ÛÒÓ‚, ‚ÓÎÌËÒÚ˚ı ‡Ò·ÓˆÂÏÂÌÚÌ˚ı ÎËÒÚÓ‚ 25 „‡‰ÛÒÓ‚, Ïfl„ÍËı ÍÓ‚Âθ - 3-15 „‡‰ÛÒÓ‚. ä‡ÍÓÈ ÍÓ‚ÂθÌ˚È Ï‡ÚÂˇΠÔ‰ÔÓ˜ÚËÚÂθÌ ‰Îfl ·‡ÌË? ä‡ÍËı-ÚÓ ÓÒÓ·˚ı ÂÍÓÏẨ‡ˆËÈ Á‰ÂÒ¸ ÌÂÚ. ÖÒÎË ‚˚·Ë‡Ú¸ ÔÓ ÔË̈ËÔÛ, «˜ÚÓ ‰Â¯Â‚λ, ‰Îfl ·‡ÌË-‚ÂÏflÌÍË Ò„Ó‰ËÚÒfl Ë ÍÓ‚Îfl ËÁ Û·ÂÓˉ‡, ÌÓ ‰Îfl ·ÓΠÒÂ¸ÂÁÌÓÈ ÔÓÒÚÓÈÍË - ˝ÚÓ Ì ÂÒÚ¸ ıÓÓ¯Ó. ç‡ Ò„ӉÌfl¯ÌËÈ ‰Â̸ Ò‡Ï˚È ÓÔÚËχθÌ˚È Ë Ò‡Ï˚È ÔÓÔÛÎflÌ˚È ‚‡ˇÌÚ - ÔÓ-ÔÂÊÌÂÏÛ ¯ËÙÂ. éÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰Â¯Â‚ (Ò‰Ìflfl ˆÂ̇ ̇ ÒÂÌÚfl·¸ ÏÂÒflˆ 1999 „Ó‰‡ - 45 Û·ÎÂÈ Á‡ ÎËÒÚ), ‰Ó΄ӂ˜ÂÌ Ë Ì ÒÎ˯ÍÓÏ Ì‡„‚‡ÂÚÒfl ÔÓ‰ Ô‡Îfl˘ËÏ ÒÓÎ̈ÂÏ, ıÓÚfl ‚Ò Á̇˛Ú, ˜ÚÓ ‡Ò·ÓˆÂÏÂÌÚ ˝ÍÓÎӄ˘Ì˚Ï Ï‡ÚÂˇÎÓÏ Ì ̇Áӂ¯¸. íÂ, ‰Îfl ÍÓ„Ó ˝ÒÚÂÚË͇ ËÏÂÂÚ ·Óθ¯Â Á̇˜ÂÌËÂ, ˜ÂÏ ‰Â̸„Ë, Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡˛Ú ‰ËÌ˚È ÒÚËθ ̇ Û˜‡ÒÚÍÂ Ë ÔÓÍ˚‚‡˛Ú ·‡Ì˛ ÚÂÏ Ê ÍÓ‚ÂθÌ˚Ï Ï‡ÚÂˇÎÓÏ, ˜ÚÓ Ë ÊËÎÓÈ ‰ÓÏ. ÑÛχÂÚÒfl, ˝ÚÓ Ô‡‚ËθÌ˚È ÔÓ‰ıÓ‰. ÖÒÚ¸ ÎË ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ‚ ÒÓÓÛÊÂÌËË Í˚¯Ë ·‡ÌË? í‡ÍËı ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚÂÈ ‰‚Â. ÇÓ-ÔÂ‚˚ı, Ú·ÛÂÚÒfl ÔÓÒΉËÚ¸, ˜ÚÓ·˚ Í˚¯‡ Ë ‚ÂıÌflfl ˜‡ÒÚ¸ ÒÚÂÌ˚ ·˚ÎË ÔӉӄ̇Ì˚ ÔÎÓÚÌÓ, Ò ÓÒÓ·ÓÈ Ú˘‡ÚÂθÌÓÒÚ¸˛. ÇÓ-‚ÚÓ˚ı, ÂÒÎË ·‡Ìfl Ó‰ÌÓ˝Ú‡Ê̇fl, Ì Á‡·Û‰¸ÚÂ Í‡Í ÒΉÛÂÚ ÛÚÂÔÎËÚ¸ ÔÓÚÓÎÓÍ Ë ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ Ô‡ÓËÁÓÎflˆË˛. èÓÎ˚ ä‡ÍË ÔÓÎ˚ ÎÛ˜¯Â ‰Â‚flÌÌ˚ ËÎË ·ÂÚÓÌÌ˚Â? í‡Ï „‰Â θÂÚÒfl ‚Ó‰‡ - ÎÛ˜¯Â ·ÂÚÓÌÌ˚Â. ÇÓÓ·˘Â-ÚÓ ˝ÚÓ Ó˜Â‚Ë‰ÌÓ, ‚‰¸ ‰ÂÂ‚Ó „ÌËÂÚ, ‡ ÔÓÚË‚Ó„ÌËÎÓÒÚÌ˚ ÔÓÔËÚÍË ‚ Ô‡ÌÓÈ Ë ÏÓ˜ÌÓÈ ÌÂÊ·ÚÂθÌ˚ (Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ÒÔˆˇθÌ˚ı, ‡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ, ̉¯‚˚ı). Ç ÏÓÍ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı Ò‡ÏÓ ÎÛ˜¯Â - ҉·ڸ ÚÂÔÎ˚È ÔÓÎ ËÁ ‰‚Ûı ÒÎÓ‚ ·ÂÚÓ̇ Ò ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜Ì˚Ï ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚Ï ÒÎÓÂÏ ÏËÌÂ‡Î¸ÌÓÈ ‚‡Ú˚ ËÎË ·ËÚÛÏÌÓ„Ó ‚ÓÈÎÓ͇. óÚÓ·˚ Ì ·˚ÎÓ ÒÍÓθÁÍÓ ËÎË ÌÂÔËflÚÌÓ ¯ÎÂÔ‡Ú¸ ÔÓ ·ÂÚÓÌÛ ·ÓÒËÍÓÏ, Ò‚ÂıÛ Ì‡ÒÚË·˛Ú ‰Â‚flÌÌ˚ ¯ÂÚÍË. Ç Ô‰·‡ÌÌËÍ ÏÓÊÌÓ Ò‰Â·ڸ ‰Â‚flÌÌ˚ ÔÓÎ˚, Ú‡ÍÊ Ì Á‡·˚‚ ÛÚÂÔÎËÚ¸. ä‡Í ÛÒÚÓËÚ¸ ÔÓÎ˚ ‚ ÏÓÍ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı ·‡ÌË, ÍÛ‰‡ ‰Â‚‡Ú¸ ‚Ó‰Û? ç‡ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠÁ‰ÂÒ¸ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‚‡ˇÌÚ˚ (ÒÏ. ËÒÛÌÓÍ).

INTERNET http://www.potrebitel.ru

èêéÖäíõ ÅÄçú

LJˇÌÚ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÔÓÎÓ‚ ‚ ÏÓÍ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı

2-3

– 13 –

èì í ÔÓ ÖÇé ˚ Ñà ÌÍ íÖã Û ú

1 - ‚ÌÛÚÂÌÌflfl Ó·¯Ë‚͇ ͇͇ÒÌÓÈ ÒÚÂÌ˚; 2- Ô‡ÓËÁÓÎflˆËfl ÒÚÂÌ˚; 3 - „ˉÓËÁÓÎflˆËfl; 4 - ÙÛ̉‡ÏÂÌÚ; 5 - ˘Â·ÂÌÓ˜ÌÓ-„‡‚ËÈ̇fl ÔÓ‰Ò˚Ô͇; 6 - ·ÂÚÓÌ Ò ÚÂÔÎÓËÁÓÎËÛ˛˘ËÏ Ì‡ÔÓÎÌËÚÂÎÂÏ; 7 - ‚˚‡‚ÌË‚‡˛˘‡fl ˆÂÏÂÌÚ̇fl ÒÚflÊ͇; 8 - ̇ÔÓθÌÓ ÔÓÍ˚ÚË (ÍÂ‡Ï˘ÂÒ͇fl ÔÎËÚ͇); 9 - ‚Ó‰ÓÒÎ˂̇fl ÚÛ·‡; 10 - ‰Â‚flÌ̇fl ¯ÂÚ͇; 11 - ‚Ó‰ÓÒÚӘ̇fl ¯ÂÚ͇; 12 - ˘ËÚ „ˉÓÁ‡Ú‚Ó‡; 13 - ÔËflÏÓÍ; 14 - ·‚Â̘‡Ú‡fl ÒÚÂ̇; 15 - ÔÎËÌÚÛÒ; 16 - ÔÓ„ÎÓ˘‡˛˘‡fl flχ; 17 - ‰Ó˘‡Ú˚È ÔÓÚÂ͇˛˘ËÈ ÔÓÎ; 18 - ‡Ò·ÓˆÂÏÂÌÚÌ˚ ÚÛ·˚; 19 - ‚ÌÛÚÂÌÌflfl Ó·¯Ë‚͇ ÒÚÂÌ˚; 20 - ·„Ë; 21 - ÎÓÚÓÍ; 22 - ·„Ë, Ó·‡ÁÛ˛˘Ë ÊÂÎÓ·; 23 - ‰Ó˘‡Ú˚È ÌÂÔÓÚÂ͇˛˘ËÈ ÔÓÎ; 24 - „ÎË̇.

INTERNET http://www.potrebitel.ru

èêéÖäíõ ÅÄçú ÇÂÌÚËÎflˆËfl ä‡Í ÌÂθÁfl ‡ÁÏ¢‡Ú¸ ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‚ Ô‡ÌÓÈ.

1. ÖÒÎË ‚ıÓ‰ÌÓ ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚË ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÓ ‚ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË Ô‡ÌÓÈ, ̇ ÛÓ‚Ì ÔÓ·, ‡ ‚˚ıÓ‰ÌÓ ̇ ˝ÚÓÏ Ê ÛÓ‚ÌÂ, ÌÓ ‚ ‰Û„ÓÈ ÒÚÂÌÂ, ÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ «Á‡Ï˚͇ÌË ÔÓÚÓ͇ ‚ÓÁ‰Ûı‡», ÍÓÚÓÓ Á‡ÚÛ‰ÌflÂÚ ‚ÓÁ‰ÛıÓÓ·ÏÂÌ. Ç‚ÂıÛ ·Û‰ÂÚ Ê‡ÍÓ, ‡ ‚ÌËÁÛ ıÓÎÓ‰ÌÓ.

2. ÖÒÎË ‚ıÓ‰ÌÓ ‡ÁÏÂÒÚËÚ¸ ‚ÌËÁÛ, ‡ ‚˚ıÓ‰ÌÓ ̇ ÛÓ‚Ì ÔÓÚÓÎ͇, ÚÓ ÚÂÔÎ˚È ‚ÓÁ‰Ûı ·Û‰ÂÚ ÛıÓ‰ËÚ¸ ‚‚Âı, ÔÓ˜ÚË Ì Òϯ˂‡flÒ¸ Ò ıÓÎÓ‰Ì˚Ï, ÔÓÒÚÛÔ‡˛˘ËÏ ÒÌËÁÛ. èÓ„ÂÂÚÒfl ڇ͇fl ·‡Ìfl Ì ÒÍÓÓ. ÇÂıÌËÈ ÓÚ‚Ó‰ ÚÂÏ Ì ÏÂÌ ËÌÓ„‰‡ ÔËÏÂÌflÂÚÒfl, ÌÓ ÚÓθÍÓ ‰Îfl Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÓÚ‰Û¯ËÌÓÈ, ÍÓ„‰‡ ‚‚ÂıÛ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÒÎ˯ÍÓÏ „Ófl˜Ó, ËÎË ‰Îfl Ó·Ó„‚‡ Ô‰·‡ÌÌË͇ „Ófl˜ËÏ ‚ÓÁ‰ÛıÓÏ ËÁ Ô‡ËθÌË (ËÁ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÔÓÏ¢ÂÌËfl ÛıÓ‰ËÚ Ì‡Ë·ÓΠ̇„ÂÚ˚È ‚ÓÁ‰Ûı).

3. ÖÒÎË ‚˚ıÓ‰ÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚË Á‡ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌÓ ‚ÌËÁÛ, ‡ ÔËÌÛ‰ËÚÂθ̇fl ‚ÂÌÚËÎflˆËfl, Í‡Í Ë ÒÔˆˇθ̇fl ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌ̇fl ÚÛ·‡, Ì ‚ıÓ‰ËÚ ‚ Ô·Ì˚ ıÓÁflË̇, ·‡Ìfl Ô‚‡ÚËÚÒfl ‚ ‰Û¯Â„Û·ÍÛ. ïÓÚfl ÚÂÓÂÚ˘ÂÒÍË, ˜ÂÏ ÌËÊ ÓÚ‚Ó‰fl˘Â ÓÚ‚ÂÒÚËÂ, ÚÂÏ ‚˚¯Â ÒÚÂÔÂ̸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÚÂÔ· ËÁ Ô˜ÍË. ä‡Í ̇‰Ó ‡ÁÏ¢‡Ú¸ ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‚ Ô‡ÌÓÈ (ÌÂÍÓÚÓ˚ ̇˷ÓΠËÌÚÂÂÒÌ˚ ‚‡ˇÌÚ˚).

1. ÇıÓ‰ÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ó„‡ÌËÁÓ‚‡ÌÓ ‚ÌËÁÛ Á‡ Ô˜¸˛ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ͇ÏÂÌ͇ Ó͇Á˚‚‡Î‡Ò¸ ̇ ÔÛÚË ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡. Ç˚ıÓ‰Ì˚ - ÔflÏÓ ‚ ÔÓÎÛ. èË ˝ÚÓÏ ÔÓ‰ÔÓÎ ‰ÓÎÊÂÌ ÒÓÓ·˘‡Ú¸Òfl Ò ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌÓÈ Í‡ÏÂÓÈ (ÚÛ·ÓÈ), Ëϲ˘ÂÈ ‚˚ıÓ‰ ‚ ÒÓ҉̠ÔÓÏ¢ÂÌË ËÎË Ì‡ ÛÎˈÛ. í‡Í‡fl ÒıÂχ Ì ÚÓθÍÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ˝ÍÓÌÓÏÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÚÂÔÎÓ, ÌÓ Ë Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ì‡„‚ Ë ·˚ÒÚÛ˛ ÒÛ¯ÍÛ Ì‡Ë·ÓΠÒ˚Ó„Ó Ë ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÔÓ‰ÔÓ·, Ì ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚ ÔÓfl‚ÎÂÌËfl Á‡ÚıÎÓ„Ó Á‡Ô‡ı‡ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË.

2. àÌÊÂÌÂ êÓθ٠ïÓθϷÂ„ Ô‰ÎÓÊËÎ Ò‚Ó˛ ‚ÂÒ˲ ‚ÂÌÚËÎflˆËË Ô‡ÌÓÈ, ÍÓÚÓ‡fl Òڇ· ‚ÂҸχ ÔÓÔÛÎflÌÓÈ. ÇıÓ‰ÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚË ‰Îfl ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‡ÁÏ¢‡ÂÚÒfl ÌÂÒÍÓθÍÓ ‚˚¯Â ͇ÏÂÌÍË. Ç˚ıÓ‰ÌÓ - ‚ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÈ ÒÚÂÌ (ÌËÊ ÛÓ‚Ìfl ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó). Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ ıÓÎÓ‰Ì˚È ÔÓÚÓÍ ÔÓ‰ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ ÚÂÔÎÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÓÚ ÔÂ˜Ë ·Û‰ÂÚ ÛÒÚÂÏÎflÚ¸Òfl ‚‚Âı, Á‡ÚÂÏ, ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ Óı·ʉ‡flÒ¸, ÒÔÛÒÚËÚÒfl ‚ÌËÁ Ë ‚˚ȉÂÚ Ì‡ÛÊÛ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡, ÔÂÔflÚÒÚ‚Ûfl Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÔÓÒÚÛÔÎÂÌ˲ ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ ˜ÂÂÁ ‚˚ıÓ‰ÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ.

3. ÖÒÎË ÚÓÔ͇ ÔÂ˜Ë Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ Ò‡ÏÓÈ Ô‡ÌÓÈ, ÚÓ ÏÓÊÌÓ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‚ÂҸχ ÓÒÚÓÛÏÌÓÈ ÒıÂÏÓÈ. ä‡ÏÂÌÍÛ ‡ÒÔÓÎÓÊËÚ¸ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰‰Û‚‡ÎÓ Ì‡ıÓ‰ËÎÓÒ¸ ÌËÊ ÛÓ‚Ìfl ÔÓ·, ‡ ‚ıÓ‰ÌÓ ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚË - ÚÓÊ ‚ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÔÓÏ¢ÂÌËfl, ÌÓ Ì‡‰ ÔÓÎÓÏ. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Úfl„Û ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ò‡Ï‡ Ô˜͇ (ÌË͇ÍËı ‚ÂÌÚËÎflÚÓÓ‚ Ì ̇‰Ó), «ÓÚ‡·ÓÚ‡ÌÌ˚È» ‚ÓÁ‰Ûı Û‰‡ÎflÂÚÒfl ˜ÂÂÁ  ÚÛ·Û, ‡ ·Î‡„Ó‰‡fl ÌËÁÍÓÏÛ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˲ ÔËÚÓ˜ÌÓ„Ó ÓÚ‚ÂÒÚËfl Â˘Â Ë ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒfl äèÑ Í‡ÏÂÌÍË. ëêÖÑçàÖ ñÖçõ «èéÑ äãûó» çÄ ÅÄçà àá ÅêìëÄ 150ı150 ÏÏ (ì͇Á‡Ì˚ ˆÂÌ˚ Á‡ÂÍÓÏẨӂ‡‚¯Ëı Ò·fl ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı Ó„‡ÌËÁ‡ˆËÈ åÓÒÍ‚˚ Ë åÓÒÍÓ‚ÒÍÓÈ Ó·Î‡ÒÚË Ì‡ ÒÂÌÚfl·¸-ÓÍÚfl·¸ 1999 „Ó‰‡.) ê‡ÁÏÂ˚ (Ï) äÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔÓÏ¢ÂÌËÈ

3,0ı6,0 4,0ı4,0 4,0ı6,0 6,0ı6,0

3 3 4 5

óÖíõêÖ èêéÖäíÄ î‡Ò‡‰ 2-1

î‡Ò‡‰ Ä-Å

4.000

ê‡ÁÂÁ 2-2

è·Ì

î‡Ò‡‰ 1-2

î‡Ò‡‰ Å-Ä

ñÂ̇ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚËÔ‡ ÙÛ̉‡ÏÂÌÚ‡ (Û·.) ÏÂÎÍÓÁ‡„ÎÂÌÚÓ˜Ì˚È ÎÛ·ÎÂÌÌ˚È ÒÚÓη˜‡Ú˚È 135’500 130’000 161’450 196’000

128’700 123’500 153’400 186’200

ê‡ÁÂÁ 1-1

è·Ì

P.S. Ü·˛˘ËÂ Ò˝ÍÓÌÓÏËÚ¸, ÏÓ„ÛÚ ÔËÓ·ÂÒÚË Ì‡ ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ˚Ì͇ı ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚ ‰Îfl ÚËÔÓ‚˚ı ·‡Ì¸. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ̇ÔËÏÂ, ·‡Ìfl 3ı4 Ï ËÁ ÒÚÓ„‡ÌÓ„Ó, ¯ÔÛÌÚÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ·ÛÒ‡ 150ı150 ÏÏ Ò ‰ÓÒÚ‡‚ÍÓÈ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ Ó·ÓȉÂÚÒfl ‚ 30-40 Ú˚Òfl˜ Û·ÎÂÈ. è‡‚‰‡, ÙÛ̉‡ÏÂÌÚ ‚ ˝ÚÛ ÒÛÏÏÛ Ì ‚ıÓ‰ËÚ, Â„Ó ÔˉÂÚÒfl ÛÒÚ‡Ë‚‡Ú¸ Ò‡ÏËÏ. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Ë· ãˉËfl óÖóÖíÄ. å‡ÚÂˇΠÔÛ·ÎËÍÛÂÚÒfl ÔÓ ÔÓÒ¸·‡Ï ˜ËÚ‡ÚÂÎÂÈ. ᇠÔÓÏÓ˘¸ ‚ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Í ‡‚ÚÓ ·Î‡„Ó‰‡ËÚ í‡Ú¸flÌÛ û‰ËÌÛ, „·‚ÌÓ„Ó ‡ıËÚÂÍÚÓ‡ ÒÚÓËÚÂθÌÓÈ ÙËÏ˚ «ÉÛÔÔ‡ åÓÌÓÎËÚ 1991».

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

ééé «ÉÛÔÔ‡ åÓÌÓÎËÚ 1991» åÓÒÍ‚‡, 1-È ëÏÓÎÂÌÒÍËÈ ÔÂ., ‰.17, ÒÚ.1 (ÒÚ.Ï. «ëÏÓÎÂÌÒ͇fl» îË΂ÒÍÓÈ ÎËÌËË) íÂÎ.: (095) 244-0270, 176-6462

– 14 –

ÅÄçú àá ÅêìëÄ

î‡Ò‡‰ 2-1

î‡Ò‡‰ Ä-Å

ê‡ÁÂÁ 2-2

î‡Ò‡‰ 1-2

ëÚÓÎfl͇ éÍ̇ - ÚËÔ éë, ‰‚ÓÈÌÓ ÓÒÚÂÍÎÂÌËÂ, ‡ÁÏÂ 460ı460 Ë 1200ı1200 ÏÏ, ·ÂÁ ÔÓÍ˚ÚËfl ˝Ï‡Î¸˛. éÍÓÌÌ˚Â Ë ‰‚ÂÌ˚ ÔÓÂÏ˚ ÓÚ‰ÂÎ˚‚‡˛ÚÒfl ̇΢ÌËÍÓÏ ÔÓ ÔÂËÏÂÚÛ Ò ‰‚Ûı ÒÚÓÓÌ - ËÁÌÛÚË Ë Ò̇ÛÊË. ÉÓËÁÓÌڇθÌ˚ ۄÎ˚ ‚ÌÛÚÂÌÌËı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ (ÔÓÎ Ë ÔÓÚÓÎÓÍ), ‡ Ú‡ÍÊ ‚ÂÚË͇θÌ˚ ۄÎ˚ ͇͇ÒÌ˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ ÓÚ‰ÂÎ˚‚‡˛ÚÒfl ÔÎËÌÚÛÒÓÏ. ä˚¯‡ ëÚÓÔË· ̇ÒÎÓÌÌ˚ - ‰ÓÒ͇ 50-150 ÏÏ (¯‡„ 1 Ï). é·¯ÂÚ͇ - ‰ÓÒ͇ ÌÂÓ·ÂÁ̇fl ÚÓ΢ËÌÓÈ 25 ÏÏ; ÛÍ·‰˚‚‡ÂÚÒfl ‚ ‡Áfl‰ÍÛ ˜ÂÂÁ 0,15-0,20 Ï. äÓ‚ÂθÌÓ ÔÓÍ˚ÚË - ÊÂÎÂÁÓ ÓˆËÌÍÓ‚‡ÌÌÓ „ÓÙËÓ‚‡ÌÌÓÂ; ÛÍ·‰˚‚‡ÂÚÒfl ÔÓ Û·ÂÓˉÛ, ̇ÒÚÂÎÂÌÌÓÏÛ ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ. ä˚¯Û Ë ‚ÂıÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸ ÒÚÂÌ˚ ÔÎÓÚÌÓ ÔÓ‰„ÓÌfl˛Ú! èÓÚÓÎÍË éÒËÌÓ‚‡fl ‚‡„ÓÌ͇ ÔÓ ·‡ÎÍ‡Ï ÔÂÂÍ˚ÚËfl, ÛÚÂÔÎËÚÂθ ÚÓ΢ËÌÓÈ 100 ÏÏ (URSA ÙÓθ„ËÓ‚‡Ì̇fl) Ò ‰‚ÛıÒÚÓÓÌÌÂÈ Ô‡ÓËÁÓÎflˆËÂÈ (ÔÂ„‡ÏËÌ). ç Á‡·Û‰¸ÚÂ Í‡Í ÒΉÛÂÚ ÛÚÂÔÎËÚ¸ ÔÓÚÓÎÓÍ! é·ÓÛ‰Ó‚‡Ìˠ蘸-͇ÏÂÌ͇ Ò ·‡ÍÓÏ ‰Îfl ‚Ó‰˚ ËÁ ÌÂʇ‚²˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË ÂÏÍÓÒÚ¸˛ 42 ÎËÚ‡ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ̇ ÎËÒÚÓ‚Û˛ ÓˆËÌÍÓ‚‡ÌÌÛ˛ Òڇθ ÔÓ ‡Ò·ÂÒÚÛ. íÛ·˚ ‰˚ÏÓıÓ‰Ì˚ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË ËÁ ÌÂʇ‚²˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË, Á‡ ˜Â‰‡˜Ì˚Ï ÔÂÂÍ˚ÚËÂÏ Ë ‚˚¯Â - ËÁ ÌÂʇ‚²˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË, ÛÚÂÔÎÂÌÌ˚ ‚ ÍÓÊÛı ËÁ ÊÂÎÂÁ‡ ÓˆËÌÍÓ‚‡ÌÌÓ„Ó. èӘˠ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ - ËÁ ÌÂʇ‚²˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË.

è·Ì

óÚÓ Ë „Ó‚ÓËÚ¸, ÒÚÓ ÎÂÚ Ì‡Á‡‰ ·˚Î ‰Û„ÓÈ ‚Á„Îfl‰ ̇ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó. Ç ÍÌË„Â «ä‡Í ̇‰Ó ÒÚÓËÚ¸ ‰Óχ. è‡ÍÚ˘ÂÒÍÓ ÒÚÓËÚÂθÌÓ ËÒÍÛÒÒÚ‚Ó», ËÁ‰‡ÌÌÓÈ ‚ 1912 „‰Û ‚ åÓÒÍ‚Â, ËÌÊÂÌÂ èËÓÓ‚ Ú‡Í ÒÓ‚ÂÚÓ‚‡Î ÔËÍˉ˚‚‡Ú¸ ‡ÁÏÂ˚ ·‡ÌÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ: «ê‡ÁÏÂ ͇ʉÓÈ ÍÓÏ̇Ú˚ ‚ ·‡Ì Î„ÍÓ ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ú¸, Á̇fl, ÒÍÓθÍÓ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ô‰ÔÓÎÓÊÂÌÓ ·Û‰ÂÚ Ï˚Ú¸Òfl ‚ ·‡Ì ӉÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ, Ë Á̇fl, ˜ÚÓ Í‡Ê‰ÓÏÛ Ì‡‰Ó ÔÓ·˚Ú¸ ‚ ·‡Ì ÓÍÓÎÓ 1,5 ˜‡Ò‡ ‚ÂÏÂÌË. í‡Í, ‚ ‡Á‰Â‚‡Î¸ÌÓÈ ‡ÒÒ˜ËÚ˚‚‡ÂÚÒfl ̇ 1 ˜ÂÎÓ‚Â͇ 3/4 ÍÛ·. Ò‡ÊÂÌË (7,28 ÍÛ·.Ï), ‚ Ï˚θÌÂ Ë ‚ Ô‡ËθÌÓÈ 2 ÍÛ·. Ò‡ÊÂÌË (19,42 ÍÛ·.Ï), ËÎË Ò˜ËÚ‡fl, ˜ÚÓ ‚˚ÒÓÚ‡ ÍÓÏÌ‡Ú ·‡ÌË ·Û‰ÂÚ ‚ 4,5 ‡¯Ë̇ (3,2 Ï!), ÔÓÚ·ÛÂÚÒfl ̇ Ó‰ÌÓ„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇ ‚ ‡Á‰Â‚‡Î¸ÌÓÈ - 13 Í‚. ‡¯ËÌ (2,27 Í‚.Ï), ‚ Ï˚θÌÓÈ - 18 Í‚. ‡¯ËÌ (9,1 Í‚.Ï) Ë ‚ Ô‡ËθÌÓÈ - 1 Í‚. Ò‡ÊÂ̸ (4,5 Í‚.Ï). çÓ ÔËÌËχÂÚÒfl, ˜ÚÓ ‚ Ô‡ËθÌÓÈ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ·Û‰ÂÚ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òfl Ì ·ÓΠ1/4 ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÏÓ˛˘ËıÒfl. ì Í‡ÌÓ‚ ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó ‚ 1 Í‚. Ò‡ÊÂ̸; ÒÍ‡Ï¸Ë ‰Â·˛ÚÒfl ¯ËËÌÓÈ ‚ 1 ‡¯ËÌ Ò ÔÓıÓ‰‡ÏË ÏÂÊ‰Û ÌËÏË ‚ 2 ‡¯Ë̇ Ë ‡ÒÒ˜ËÚ˚‚‡fl ̇ Í‡Ê‰Ó„Ó ÏÓ˛˘Â„ÓÒfl 1,5 ‡¯Ë̇ ÔÓ ‰ÎËÌ Ò͇ÏÂÂÍ ‰Îfl ÒˉÂ̸fl, ‡ ̇ 1/4 ˜‡ÒÚ¸ ‚ÒÂ„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÏÓ˛˘ËıÒfl ÔÓ 3 ‡¯Ë̇ ‰ÎËÌ˚ Ò͇ÏÂÂÍ - ‰Îfl ÎÂʇÌËfl».

î‡Ò‡‰ Ä-Å

– 15 –

2-3

è·Ì

îÛ̉‡ÏÂÌÚ˚ LJˇÌÚ Ä - ÒÚÓη˜‡Ú˚È ËÁ ÊÂÎÂÁÓ·ÂÚÓÌÌ˚ı ·ÎÓÍÓ‚, „ÎÛ·Ë̇ Á‡ÎÓÊÂÌËfl 1,5 Ï; ‚˚ÒÓÚ‡ ˆÓÍÓÎfl 0,4 Ï, ¯ËË̇ 0,3 Ï. LJˇÌÚ Å - Ô·‚‡˛˘ËÈ ÎÂÌÚÓ˜Ì˚È ÏÓÌÓÎËÚÌ˚È ÊÂÎÂÁÓ·ÂÚÓÌÌ˚È (·ÂÚÓÌ å-300/Ç 22,5); „ÎÛ·Ë̇ Á‡ÎÓÊÂÌËfl - 0,5-0,7 Ï; ‚˚ÒÓÚ‡ ˆÓÍÓÎfl - 0,4 Ï, ¯ËË̇ - 0,3 Ï. ëÚÂÌ˚ ÌÂÒÛ˘Ë ÅÛÒ ı‚ÓÈÌ˚ı ÔÓÓ‰ Ò˜ÂÌËÂÏ 150ı150 ÏÏ, ÒÚÓ„‡Ì˚È Ò Ì‡ÛÊÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚ ·‡ÌË; ÍÂÔÎÂÌË - ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ̇„ÂÎË. ÇÌÛÚÂÌÌflfl Ó·¯Ë‚͇ - ÓÒËÌÓ‚‡fl ‚‡„ÓÌ͇. ç‡ÛÊ̇fl Ó·¯Ë‚͇ Ì Ô‰ÛÒÏÓÚÂ̇. ëÚÂÌ˚ ·‡ÌË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ ËÁ χÚÂˇ·, Ëϲ˘Â„Ó ÌËÁÍÛ˛ ÚÂÔÎÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÒÚ¸! éÍ̇ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ‚ÓÁ‰ÛıÓÌÂÔÓÌˈ‡ÂÏ˚ Ë ‡ÁÏ¢ÂÌ˚ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ‰ÎËÌ̇fl ÒÚÓÓ̇ ‡Ï˚ ·˚· Ô‡‡ÎÎÂθ̇ ÔÓÎÛ! Ñ‚Â¸ ‰Â·˛Ú ÌËÁÍÓÈ, ‡ ÔÓÓ„ ‚˚ÒÓÍËÏ, ÚÓ„‰‡ ÚÂÔÎÓ Ì ÛıÓ‰ËÚ ÒÎ˯ÍÓÏ ·˚ÒÚÓ ÔË ÓÚÍ˚‚‡ÌËË ‰‚ÂË! èÂ„ÓÓ‰ÍË ä‡Í‡Ò ËÁ ‰ÓÒÍË 50ı150 ÏÏ, Ò ‰‚ÛıÒÚÓÓÌÌÂÈ ‚ÂÚË͇θÌÓÈ Ó·¯Ë‚ÍÓÈ ‚‡„ÓÌÍÓÈ. ìÚÂÔÎËÚÂθ URSA ÙÓθ„ËÓ‚‡Ì̇fl ÚÓ΢ËÌÓÈ 50 ÏÏ. èÓÎ˚ ŇÎÍË ÔÓ· - ‰ÓÒ͇ 50ı150 ÏÏ, ·ÛÒ 150ı150 ÏÏ, ÛÎÓÊÂÌÌ˚ ÔÓÔÂÂÏÂÌÌÓ Ò ¯‡„ÓÏ 0,5 Ï. óÂÌÓ‚ÓÈ ÔÓÎ - ‰ÓÒ͇ ÌÂÓ·ÂÁ̇fl ÚÓ΢ËÌÓÈ 25 ÏÏ ÔÓ ˜ÂÂÔÌ˚Ï ·ÛÒ͇Ï. ìÚÂÔÎËÚÂθ ÚÓ΢ËÌÓÈ 100 ÏÏ (URSA ÙÓθ„ËÓ‚‡Ì̇fl) Ò ‰‚ÛıÒÚÓÓÌÌÂÈ „ˉÓËÁÓÎflˆËÂÈ (Û·ÂÓˉ). óËÒÚ˚È ÔÓÎ - ÒÚÓ„‡Ì‡fl ¯ÔÛÌÚÓ‚‡Ì̇fl ‰ÓÒ͇ 40 ÏÏ.

èì í ÔÓ ÖÇé ˚ Ñà ÌÍ íÖã Û ú

ê‡ÁÂÁ 2-2

ëíêéàíÖãúçõÖ åÄíÖêàÄãõ à äéçëíêìäñàà

INTERNET http://www.potrebitel.ru

èêéÖäíõ ÅÄçú

äêéÇÖãúçõÖ åÄíÖêàÄãõ INTERNET http://www.potrebitel.ru

®

ëíêéàíÖãúçõÖ åÄíÖêàÄãõ

äêéÇãü Ñãü ÇÄòÖÉé ÑéåÄ èÓ‰·Ë‡Ú¸ ÍÓ‚ÂθÌ˚ χÚÂˇÎ˚ ÒΉÛÂÚ Ò Û˜ÂÚÓÏ ÏÌÓ„Ëı Ù‡ÍÚÓÓ‚, ‚ ˜ËÒΠÍÓÚÓ˚ı ‡ıËÚÂÍÚÛÌ˚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ÔÓÒÚÓÈÍË, ÍÎËÏ‡Ú Ë ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒ͇fl Ó·ÒÚ‡Ìӂ͇ ÏÂÒÚ‡ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡, ÌÂÒÛ˘‡fl ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ Ë ÏÌÓ„Ó ‰Û„ÓÂ. óÚÓ·˚ Ì ӯ˷ËÚ¸Òfl, ÎÛ˜¯Â Ó·‡˘‡Ú¸Òfl Á‡ ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚ ÙËÏ˚, ÒÔˆˇÎËÁËÛ˛˘ËÂÒfl ̇ ÍÓ‚ÂθÌ˚ı χÚÂˇ·ı. èÓÍÛÔ‡Ú¸ χÚÂˇÎ˚ ̇‰ÂÊÌÂÂ Û ÓÙˈˇθÌ˚ı ‰ËÎÂÓ‚ ÍÓÏÔ‡ÌËÈ-ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ. ÑËÎÂ ËÏÂÂÚ

ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÒÂÚËÙËÍ‡Ú Ë ‰‡ÂÚ „‡‡ÌÚ˲ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl ̇ ÔÓ‰‡‚‡ÂÏ˚ χÚÂˇÎ˚. ëÂÚËÙËÍ‡Ú ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÒÓÚÛ‰ÌËÍË ÔÓ¯ÎË Ó·Û˜ÂÌË ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì‡ Á‡‚Ó‰Â-ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂ Ë ÏÓ„ÛÚ Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌÓ ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Û˛ Íӂβ, ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ú¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÎËÒÚÓ‚ Ë ‰Û„Ëı ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛˘Ëı ÍÓ‚ÂθÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚. é‰ÌÓÈ ËÁ Ú‡ÍËı ÙËÏ fl‚ÎflÂÚÒfl «ìçàäåÄ» («ìÌË͇θÌ˚ χÚÂˇÎ˚»). á‰ÂÒ¸ ÍÎËÂÌÚ‡Ï ÔÂ-

‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚˚·‡Ú¸ ‡ÁÏÂ˚, ˆ‚ÂÚ, ÔÓÍ˚ÚË ÔÓÙËθÌ˚ı ÎËÒÚÓ‚ Ë ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘Ëı ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì‡ ÒÍ·‰Â ‚ åÓÒÍ‚Â. åÓÊÌÓ Ò‰Â·ڸ Ú‡ÍÊ ÒÔˆˇθÌ˚È Á‡Í‡Á (ÒÓÍ ÔÓÒÚ‡‚ÍË - 2 ̉ÂÎË). ÇÒ ÒÚÓËÚÂθÌ˚ χÚÂˇÎ˚, ÍÓÚÓ˚ Ô‰·„‡ÂÚ ÙËχ, ¯ËÓÍÓ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‚ Ö‚ÓÔÂ Ë êÓÒÒËË, ËÏÂ˛Ú ÛÒÔ¯Ì˚È ÓÔ˚Ú ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ‚ Ò‡Ï˚ı ÒÛÓ‚˚ı ÍÎËχÚ˘ÂÒÍËı ÛÒÎÓ‚Ëflı.

Weckman, Rannila

ÑÎË̇ ÏÓÌÚËÛÂÏ˚ı ÎËÒÚÓ‚ ÏÂÚ‡ÎÎÓ˜ÂÂÔˈ˚ Ó·˚˜ÌÓ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÔÓÎÌÓÈ ‰ÎËÌ Ò͇ڇ Í˚¯Ë. ãËÒÚ˚ ‡ÒÍ‡Ë‚‡˛Ú ÔÓ‰ Á‡Í‡Á ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÔÓÂÍÚÓÏ. ëÔˆˇÎËÒÚ˚ ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛Ú ÛÍ·‰˚‚‡Ú¸ ÎËÒÚ˚ ‰ÎËÌÓÈ Ì ·ÓΠ6 ÏÂÚÓ‚. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ӷ΄˜‡ÂÚÒfl ÏÓÌÚ‡Ê Ë ÛÏÂ̸¯‡ÂÚÒfl ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ÔÂ„˷‡ χÚÂˇ·. ùäëèãìÄíÄñàü à êÖåéçí: ·Î‡„Ó‰‡fl ÒÔˆˇθÌÓÈ ÏÌÓ„ÓÒÎÓÈÌÓÈ ÒÚÛÍÚÛ ÔÓÍ˚ÚËfl ÒÎÛ˜‡ÈÌ˚ ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl Ì ÔË‚Ó‰flÚ Í ÔÓÚÂ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌ˚ı Ò‚ÓÈÒÚ‚, ‡ ‚̯ÌËÈ ‚ˉ ΄ÍÓ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÔÓ‰Í‡¯Ë‚‡ÌËÂÏ. ñÖçÄ: ÓÚ $6,5 Á‡ Í‚. ÏÂÚ.

ÑàáÄâç: ˆ‚ÂÚÓ‚‡fl „‡Ïχ - 21 ‡Òˆ‚ÂÚ͇; „ÂÓÏÂÚËfl ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ - ¯ÂÒÚË„‡ÌÌËÍ, ÔflÏÓÛ„ÓθÌËÍ, ÔÓÎÛÍÛ„. ëêéä ëãìÜÅõ: „‡‡ÌÚËfl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ - 10 ÎÂÚ; ÒÓÍ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË - ·ÓΠ30 ÎÂÚ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá Katepal Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÔÎËÚÍË ÒÚÂÍÎÓıÓÎÒÚ‡, ÔÓ ÚË „ÂÓÏÂÚ˘ÂÒÍË Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ ͇ʉ‡fl, Ò ‰‚Ûı ÒÚÓÓÌ ÔÓÍ˚Ú˚ ÓÍËÒÎÂÌÌ˚Ï ·ËÚÛÏÓÏ. ÇÂıÌflfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÔÓÒ˚ԇ̇ ̇ÚÛ‡Î¸Ì˚ÏË ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚ÏË „‡ÌÛ·ÏË, 60 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ÌËÊÌÂÈ ËÏÂÂÚ Ò‡ÏÓÍÎÂfl˘ËÈÒfl ÒÎÓÈ ÂÁËÌÓ·ËÚÛχ. ÅËÚÛÏ̇fl ˜ÂÂÔˈ‡ ËÏÂÂÚ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÌÛ΂Ӡ‚Ó‰ÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌËÂ, Ì „ÌËÂÚ, ˝Î‡ÒÚ˘̇ Ë ÚÂıÌÓÎӄ˘̇ (ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ÏÂ̸¯Â ÓÚıÓ‰Ó‚ ÔË ÏÓÌڇʠ̇ Í˚¯‡ı β·ÓÈ ÒÎÓÊÌÓÒÚË). ëӄ·ÒÌÓ ËÒÔ˚Ú‡ÌËflÏ, ÔË -5 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl „Ë·ÍÓÒÚ¸ ˝ÚÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ· Ú‡ÍÓ‚‡, ˜ÚÓ Â„Ó ÏÓÊÌÓ, Ì ÒÎÓχ‚, ÒÓ„ÌÛÚ¸ ‚ ÍÓθˆÓ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 30 ÏÏ. ëΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ Íӂβ ̇ Í˚¯‡ı ÒÎÓÊÌÓÈ ÍÓÌÙË„Û‡ˆËË ‡θÌÓ ‰‡Ê ‚ Ì·Óθ¯ÓÈ ÏÓÓÁ. É‡ÌÛÎËÓ‚‡Ì̇fl ÔÓÒ˚Ô͇ Ôˉ‡ÂÚ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓÒÚ¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ·ËÚÛÏÌÓÈ ˜ÂÂÔˈ˚ Ë Á‡˘Ë˘‡ÂÚ Â ÓÚ ‡ÚÏÓÒÙÂÌ˚ı ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ. Katepal ·ÂÁ ÔÓÚÂË Ò‚ÓÈÒÚ‚ ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ ‰Ó +85 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. éëéÅÖççéëíà åéçíÄÜÄ: ÓÒÌÓ‚ÓÈ ‰Îfl Á‡ÍÂÔÎÂÌËfl χÚÂˇ· ÒÎÛÊËÚ ÔÓÒÛ¯ÂÌ̇fl ¯ÔÛÌÚÓ‚‡Ì̇fl, ÔËÎÂ̇fl, Ó·ÂÁ̇fl ‰ÓÒ͇, ‚·„ÓÒÚÓÈ͇fl Ù‡ÌÂ‡ ÚÓ΢ËÌÓÈ Ì ÏÂÌ 10 ÏÏ, ·ËÚÛÏÌ˚ ËÎË Û·ÂÓˉÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ë Ú.‰. É·‚ÌÓÂ, ˜ÚÓ·˚ ˝Ú‡ ÓÒÌÓ‚‡ ·˚· Ó‚ÌÓÈ Ë ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓÈ. èË ‚ÓÁ‚‰ÂÌËË ÌÓ‚ÓÈ Í˚¯Ë ‰Îfl ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl „ÂÏÂÚ˘ÌÓÒÚË Ì‡ ÓÒÌÓ‚Û Ì‡ÒÚË·˛Ú ÔӉͷ‰Ó˜Ì˚È ÒÎÓÈ. ùÚÓ ÒÔˆˇθÌ˚È ·ËÚÛÏÌ˚È ÍÓ‚ÂθÌ˚È ÍÓ‚Â (Â„Ó ÚÓÊ ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ ÙËχ Katepal Oy). èË ÛÍÎÓÌ Í˚¯Ë ·ÓΠ18 „‡‰ÛÒÓ‚ ÍÓ‚Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ ÚÓθÍÓ ‚ ÚÓˆÂ‚˚ı ˜‡ÒÚflı, ̇ ͇ÌËÁÌ˚ı Ò‚ÂÒ‡ı, ‚ Ẩӂ‡ı Ë Ì‡ ÍÓ̸͇ı. Ç ‰Û„ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Â„Ó Ì‡ÒÚË·˛Ú ÔÓ ‚ÒÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. èÎËÚ͇ ‚̇ıÎÂÒÚ Ì‡ÍÎÂË‚‡ÂÚÒfl ̇ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ Ë ÔË·Ë‚‡ÂÚÒfl Í ÌÂÏÛ 4-6 „‚ÓÁ‰flÏË (˜ËÒÎÓ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÛÍÎÓ̇ Í˚¯Ë). Ç ÚÓˆÂ‚˚ı ˜‡ÒÚflı ÍÓ‚ÎË Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ Á‡ÍÂÔËÚ¸ ÍÎÂÂÏ. ñ‚ÂÚ ÔÎËÚÓÍ, ‚ÁflÚ˚ı ËÁ ‡ÁÌ˚ı ÛÔ‡ÍÓ‚ÓÍ, ÏÓÊÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á΢‡Ú¸Òfl. èÓ˝ÚÓÏÛ ÔË ÛÍ·‰Í ÎÛ˜¯Â Ò‡ÁÛ ‡ÒÔ˜‡Ú‡Ú¸ 4-5 ÛÔ‡ÍÓ‚ÓÍ Ë ·‡Ú¸ ËÁ ÌËı ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ‚ÔÂÂϯÍÛ. ùäëèãìÄíÄñàü à êÖåéçí: ÍÓ‚Îfl Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì Ú·ÛÂÚ ÛıÓ‰‡, Í‡ÒËÚ¸  ̠̇‰Ó. êÂÏÓÌÚ Ì Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÚÛ‰ÌÓÒÚË, ÔÓÒÍÓθÍÛ „ÓÌÚ˚ ‚Á‡ËÏÓÁ‡ÏÂÌflÂÏ˚. ñÖçÄ: ÓÚ $6,5 Á‡ Í‚. ÏÂÚ.

åÂÚ‡ÎÎÓ˜ÂÂÔˈ‡ èêéàáÇéÑàíÖãú: Weckman Steel Oy, Rannila Steel Oy, îËÌÎfl̉Ëfl. çÄáçÄóÖçàÖ: ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÍÓ‚Âθ Ò͇ÚÌ˚ı Í˚¯. êÂÍÓÏẨÛÂÏ˚È ÛÍÎÓÌ Í˚¯Ë - Ì ÏÂÌ 14 „‡‰ÛÒÓ‚.

Katepal

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ êÄáåÖêõ: ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒfl ‚ ‚ˉ ÎËÒÚÓ‚ ‰ÎËÌÓÈ 470-8000 ÏÏ, ¯ËËÌÓÈ 1100-1180 ÏÏ, ÚÓ΢ËÌÓÈ 0,5 ÏÏ; ‚˚ÒÓÚ‡ ‚ÓÎÌ˚ 39-46 ÏÏ, ‰ÎË̇ ‚ÓÎÌ˚ 350400 ÏÏ; ‚ÂÒ 4,5-5 Í„/Í‚. ÏÂÚ. ëÇéâëíÇÄ: Û‰ÂθÌ˚È ‚ÂÒ - 4,5 Í„/Í‚.Ï; ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ‰Ó +80-120 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚ˉ‡ ÔÓÍ˚ÚËfl; ÏÓÓÁÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ - Ì ÏÂÌ 1000 ˆËÍÎÓ‚ ÔÓÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËfl/ÓÚڇ˂‡ÌËfl. ÑàáÄâç: Rannila, Weckman - 26 ˆ‚ÂÚÓ‚, 14 ‚ˉӂ ÔÓÙËÎÂÈ; Ù‡ÍÚÛ‡ - „·‰Í‡fl ËÎË ÚËÒÌÂ̇fl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÔÓÍ˚ÚËfl. ëêéä ëãìÜÅõ: „‡‡ÌÚËfl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ - 10 ÎÂÚ, ÒÓÍ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË - ·ÓΠ30 ÎÂÚ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá Ç ÓÒÌÓ‚Â ÙËÌÒÍÓÈ ÏÂÚ‡ÎÎÓ˜ÂÂÔˈ˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÍÓÏÔ‡ÌËÈ Weckman Ë Rannila - ÓˆËÌÍÓ‚‡ÌÌ˚È ÒڇθÌÓÈ ÎËÒÚ ÚÓ΢ËÌÓÈ 0,5 ÏÏ. ë Ó·ÂËı ÒÚÓÓÌ Â„Ó Ô‡ÒÒË‚ËÛ˛Ú (Á‡˘Ë˘‡˛Ú ˆËÌÍ ÓÚ ÓÍËÒÎÂÌËfl) Ë „ÛÌÚÛ˛Ú. ç‡ ÎËˆÂ‚Û˛ ÒÚÓÓÌÛ Ì‡ÌÓÒflÚ Â˘Â Ë ÔÓÎËÏÂÌ˚È ÒÓÒÚ‡‚, ÍÓÚÓ˚È ‚˚ÔÓÎÌflÂÚ Á‡˘ËÚÌ˚Â Ë ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËË. èÓÍ˚ÚËfl ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‡Á΢Ì˚Â, ‚Ò ÓÌË ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÔÓ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡Ï Ë ÓÔ‰ÂÎfl˛Ú ˆÂÌÛ Ì‡ ÏÂÚ‡ÎÎÓ˜ÂÂÔˈÛ. è·ÒÚËÁÓÎ, ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚È ËÁ èÇï, - ‰ÓÓ„ÓÂ, ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓÂ, ÚÓÎÒÚÓ (0,2 ÏÏ) ÔÓÍ˚ÚËÂ. é‰ÌÓ ËÁ Ò‡Ï˚ı ÛÒÚÓȘ˂˚ı Í ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏ Ë ıËÏ˘ÂÒÍËÏ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ. ë Ú˜ÂÌËÂÏ ‚ÂÏÂÌË ÔË Ì‡„‚ ÍÓ‚ÎË Ò‚˚¯Â 60 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‚˚ˆ‚ÂÚ‡ÌËÂ Ë ËÁÏÂÌÂÌË ÒÚÛÍÚÛ˚ ÔÓÍ˚ÚËfl. èÓÎË˝ÒÚ - ·ÓΠÛÌË‚Â҇θÌÓÂ Ë ‰ÓÒÚÛÔÌÓ ÔÓ ˆÂÌ ÔÓÍ˚ÚË ̇ ÓÒÌÓ‚Â ÔÓÎË˝ÙË‡ (ÒÎÓÈ 0,025 ÏÏ). Ç˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‰Ó 120 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. åÂı‡Ì˘ÂÒÍË ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸ ÔË ÔÂ‚ÓÁÍÂ Ë ‚ ÔÓˆÂÒÒ ÏÓÌڇʇ, ΄ÍÓ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÒÔˆˇθÌ˚Ï Í‡Òfl˘ËÏ ÒÔÂÂÏ, ÍÓÚÓ˚È ÒÓı‡ÌflÂÚ ÒÚÛÍÚÛÛ Ë ˆ‚ÂÚÓ‚Û˛ „‡ÏÏÛ ÔÓÍ˚ÚËfl. ç‡ ‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ Ò‡Ï˚Ï ÎÛ˜¯ËÏ ÔÓÍ˚ÚËÂÏ Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl ÔÛ‡Î. éÌ ÛÒÚÓȘ˂ Í ÍÓÓÁËË, Ì Á‡„flÁÌflÂÚÒfl. éÒÌÓ‚‡ ÔÛ‡Î‡ (ÔÓÎËÛÂÚ‡Ì) Ì ‚˚„Ó‡ÂÚ Ë Ì ÔÓÚËÚÒfl ÔË ÔflÏ˚ı ÒÓÎ̘Ì˚ı ÎÛ˜‡ı (‚ÂıÌËÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È Ô‰ÂÎ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚ +120 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl). à ıÓÚfl ÚÓ΢Ë̇ ˝ÚÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl ̇ ÎËÒÚ ÏÂÚ‡ÎÎÓ˜ÂÂÔˈ˚ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 0,05 ÏÏ, ‚ ÔÓ˜ÌÓÒÚË ÓÌÓ Ì ÛÒÚÛÔ‡ÂÚ Ô·ÒÚËÁÓÎÛ, ‡ ÒÚÓËÚ ‰‡Ê ÌÂÏÌÓ„Ó ‰Â¯Â‚ÎÂ. éëéÅÖççéëíà åéçíÄÜÄ: ÏÂÚ‡ÎÎÓ˜ÂÂÔËˆÛ ÏÓÌÚËÛ˛Ú ÔÓ ‰ÍÓÈ ‰Â‚flÌÌÓÈ Ó·¯ÂÚÍ ‚̇ıÎÂÒÚ Ò‡ÏÓÂÁ‡ÏË ˜ÂÂÁ „ÂÏÂÚ˘ÌÛ˛ ͇ۘÛÍÓ‚Û˛ ÔÓÍ·‰ÍÛ. òÛÛÔ˚ ÒÚ‡‚flÚ ÔÓ ‰ÌÛ ‚ÓÎÌ˚ Ò‡ÁÛ Á‡ ÔÂ„˷ÓÏ.

ÅËÚÛÏ̇fl ˜ÂÂÔˈ‡ (ÍÓ‚Âθ̇fl ÔÎËÚ͇) èêéàáÇéÑàíÖãú: Katepal Oy, îËÌÎfl̉Ëfl. çÄáçÄóÖçàÖ: ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÍÓ‚Âθ Ò͇ÚÌ˚ı Í˚¯ (‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠÒÎÓÊÌÓÈ ‡ıËÚÂÍÚÛ˚) ˜‡ÒÚÌ˚ı ‰ÓÏÓ‚, ÍÓÚÚ‰ÊÂÈ, ‰‡˜, Ò‡‰Ó‚˚ı ‰ÓÏËÍÓ‚. êÂÍÓÏẨÛÂÏ˚È ÛÍÎÓÌ Í˚¯Ë - Ì ÏÂÌ 12 „‡‰ÛÒÓ‚.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ êÄáåÖêõ: ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒfl ‚ ‚ˉ ÔÓÎÓÒ ‰ÎËÌÓÈ 1000 ÏÏ (ÔÓ ÚË «˜ÂÂÔˈ˚»), ¯ËËÌÓÈ 317 ÏÏ, ÚÓ΢ËÌÓÈ 3,8 ÏÏ, ‚ÂÒÓÏ 1,4 Í„. äÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔÓÎÓÒ ‚ ÛÔ‡ÍÓ‚Í - 22 ¯ÚÛÍË (ÔÎÓ˘‡‰¸ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl - 3 Í‚. ÏÂÚ‡). ëÇéâëíÇÄ: Û‰ÂθÌ˚È ‚ÂÒ - 4,3 Í„/Í‚. Ï; ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‡·Ó˜Ëı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ - ÓÚ -60 ‰Ó +85 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; ÏÓÓÁÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ - Ì ÏÂÌ 1000 ˆËÍÎÓ‚ ÔÓÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËfl/ÓÚڇ˂‡ÌËfl.

®

http: //www.unikma.ru

äÓ‚Îfl

é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Ë· é脇 äÄãÄòçàäéÇÄ.

ëíêéàíÖãúçõÖ åÄíÖêàÄãõ

åÂÚ‡ÎÎÓ˜ÂÂÔˈ‡ ÅËÚÛÏ̇fl ˜ÂÂÔˈ‡ ñÂÏÂÌÚÌÓ-ÔÂÒ˜‡Ì‡fl ˜ÂÂÔˈ‡ ñ‚ÂÚÌ˚ „ÓÙÓÎËÒÚ˚

ĉÂÒ‡ ÒÍ·‰Ó‚:

ìÚÂÔÎËÚÂÎË ‚ ÛÎÓ̇ı, ÔÎËÚ‡ı, Ò ÙÓθ„ÓÈ

ÇÓ‰ÓÒÚÓÍË * χÌÒ‡‰Ì˚ ÓÍ̇ * „ˉÓ-, Ô‡ÓËÁÓÎflˆËfl ҇ȉËÌ„ * ‚Ó‚‡„ÓÌ͇ * „ËÔÒÓ͇ÚÓÌ

á‡Ô‡‰ - ÒÚ.Ï. «îË΂ÒÍËÈ Ô‡Í», ÛÎ. Å. îÓ̘ÂÌÍÓ, ‰.1, ‚Î.7 ë‚Â - ÒÚ.Ï. «å‰‚‰ÍÓ‚Ó», ÛÎ. èÓÎfl̇fl, ‰.39 û„ - ÒÚ.Ï. «ä‡ÌÚÂÏËÓ‚Ò͇fl», ÛÎ. ä‡ÌÚÂÏËÓ‚Ò͇fl, ‰.59

– 16 –

ĉÂÒ ÓÙËÒ‡: ÒÚ. Ï. «ç‡„‡ÚËÌÒ͇fl», LJ¯‡‚ÒÍÓ ¯., ‰.46

íÂÎ.: (095) 790-5777, 111-3210

åüÉäàÖ äêéÇÖãúçõÖ åÄíÖêàÄãõ

ÉÑÖ äìèàíú äêéÇÖãúçõÖ åÄíÖêàÄãõ ééé «ÄÏÔÂÍÒëÂ‚ËÒ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. éθıÓ‚Ò͇fl, ‰. 12, ÚÂÎ.: (095) 263-0793, 263-2683, Ù‡ÍÒ: (095) 263-2575 «ÄÏˉӻ (ÏÂÚ‡ÎÎÓ˜ÂÂÔˈ‡, ·ËÚÛ‚ÂÎÎ, „ÛÚÚ‡Ô‡Î) . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÚÂÎ.: (095) 959-9350, 720-5555, ÚÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 959-9347, Internet: www.armido.ru, e-mail: armido@cityline.ru

2-3

– 17 –

èì í ÔÓ ÖÇé ˚ Ñà ÌÍ íÖã Û ú

Ä ‚˚ Á̇ÂÚ ˜ÚÓ... ...‚ χÒÒÓ‚ÓÏ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÌÓ‚˚ı ÍÓ‚Âθ ËÁ Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓ„Ó ·ËÚÛÏÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ· Û·ÂÓˉ‡ ·˚ÎÓ Á‡Ô¢ÂÌÓ ˜ÂÚ˚ „Ó‰‡ ̇Á‡‰. éÒÌӂ̇fl Ô˘Ë̇ - Ì‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸. ùÚÓÚ Ï‡ÚÂˇΠÌÂÛÒÚÓȘ˂ Í ‡ÚÏÓÒÙÂÌ˚Ï ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ, „Ó‰‡ ˜ÂÂÁ 2-3 ̇Û¯‡ÂÚÒfl ˆÂÎÓÒÚÌÓÒÚ¸ ÍÓ‚ÂθÌÓ„Ó ÍÓ‚‡, Ë Í˚¯Û ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸. ...ÔÓ„ÌÓÁËÛÂÏ˚È ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ·ËÚÛÏÌÓ-ÔÓÎËÏÂÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚ (ÓÌË ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ ̇ ÒÚÓËÚÂθÌÓÏ ˚ÌÍ ÎÂÚ ÔflÚ¸ ̇Á‡‰) - ÓÍÓÎÓ 30 ÎÂÚ. ë‡Ï˚ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌ˚ ·ËÚÛÏÌÓ-ÔÓÎËÏÂÌ˚ χÚÂˇÎ˚ - ̇ ÓÒÌÓ‚Â ëÅë (ÒÚËÓÎ-·ÛÚ‡‰ËÂÌÒÚËÓÎÓ‚Ó„Ó ˝Î‡ÒÚÓÏÂ‡) Ë Äèè (‡Ú‡ÍÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓÎËÔÓÔËÎÂ̇). ...«Ïfl„ÍË ÍÓ‚ÎË», ÒÓ‰Âʇ˘Ë ëÅë, ÓÚ΢‡˛ÚÒfl Ó˜Â̸ ıÓÓ¯ÂÈ „Ë·ÍÓÒÚ¸˛ Ë ÚÂÔÎÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛. ÅÂÁ ̇Û¯ÂÌËfl ˆÂÎÓÒÚÌÓÒÚË Ï‡ÚÂˇ· ÏÓÊÌÓ Ó·ÂÌÛÚ¸ ÒÚÂÊÂ̸ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 20 ÏÏ ‚ 25-„‡‰ÛÒÌ˚È ÏÓÓÁ. ꇷӘËÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ÓÚ -50 ‰Ó +110 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. èÓÎËÏÂ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ú‡ÍÊ Ô‚ÓÒıÓ‰ÌÛ˛ ‡‰„ÂÁ˲ Í ÓÒÌÓ‚‡Ì˲. åÌÓ„Ë ÓÒÒËÈÒÍË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË ‚˚ÔÛÒ͇˛Ú χÚÂˇÎ˚ ̇ ÓÒÌÓ‚Â ëÅë ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ËÁ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ë ˆÂÌ˚ ̇ Ú‡ÍÛ˛ Íӂβ Ì‚˚ÒÓÍËÂ. ...Äèè-ÏÓ‰ËÙË͇ÚÓ Ôˉ‡ÂÚ ÍӂΠÌÂÒÍÓθÍÓ ÏÂ̸¯Û˛ „Ë·ÍÓÒÚ¸, ˜ÂÏ ëÅë, ÌÓ Á‡ÚÓ ·Óθ¯Û˛ ÚÂÔÎÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ Ë Á‡˘ËÚÛ ÓÚ ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚ‡. ç‡ ÒÚÂÊÌ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 20 ÏÏ ÒÓ„ÌÛÚ¸ χÚÂˇΠۉ‡ÂÚÒfl ÏËÌËÏÛÏ ÔË -15 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl. ꇷӘËÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‡Ò¯ËflÂÚÒfl Á‡ Ò˜ÂÚ ‚ÂıÌÂ„Ó Ô‰Â· - ÓÌ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚ +120 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. å‡ÚÂˇÎ˚ ̇ ÓÒÌÓ‚Â Äèè ÔÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ËÁ ËÏÔÓÚÌ˚ı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚, ˜ÚÓ ÓÚ‡Ê‡ÂÚÒfl ̇ Ëı ‚˚ÒÓÍÓÏ Í‡˜ÂÒÚ‚Â Ë Ì ÏÂÌ ‚˚ÒÓÍÓÈ ˆÂÌÂ. ...Ò‡Ï˚ ‚˚ÌÓÒÎË‚˚Â, ÌÓ Ë Ò‡Ï˚ ‰ÓÓ„Ë ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÓÎËÏÂÌ˚ ÍÓ‚ÂθÌ˚ χÚÂˇÎ˚. éÌË ÒÓ‚ÒÂÏ Ì ÒÓ‰ÂÊ‡Ú ·ËÚÛχ, ÔÓ˜Ì˚, ӷ·‰‡˛Ú ‚˚ÒÓÍÓÈ ‡ÚÏÓÒÙÂÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛, ‰Ó΄ӂ˜Ì˚. ...ÓÒÌÓ‚‡ ÌÓ‚˚ı ÍÓ‚Âθ - ÒÚÂÍÎÓ‚ÓÎÓÍÌÓ, ÒÚÂÍÎÓıÓÎÒÚ (ÌÂÚ͇Ì˚ χÚÂˇÎ˚ Ò ÌÂ̇Ô‡‚ÎÂÌÌÓÈ ÒÚÛÍÚÛÓÈ), ÒÚÂÍÎÓÚ̸͇ ËÎË ÔÓÎË˝ÒÚ. èÓÎË˝ÒÚ ‰ÓÓÊÂ, ÌÓ ‚ ÔÓÒΉÌ ‚ÂÏfl ÒÔˆˇÎËÒÚ˚ ÒÚ‡ÎË ÓÚ‰‡‚‡Ú¸ Ô‰ÔÓ˜ÚÂÌË ËÏÂÌÌÓ ÂÏÛ. ùÚÓ ÌÂÚ͇ÌÓ ÔÓÎË˝ÙËÌÓ ÔÓÎÓÚÌÓ, Â„Ó ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ ̇ ‡Á˚‚ ‚ ÔflÚ̇‰ˆ‡Ú¸ ‡Á ·Óθ¯Â, ˜ÂÏ Û ÒÚÂÍÎÓÚ͇ÌË. ùÚÓÚ ÏÓÏÂÌÚ ÔË̈ËÔˇÎÂÌ ‰Îfl Ïfl„ÍÓ„Ó ÍÓ‚ÂθÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ·. lj¸ ÚÂÏÓÔÓ‰‚ËÊ͇ ‚ ÏÂÒÚ‡ı ÔËÏ˚͇ÌËÈ Ë ÒÚ˚ÍÓ‚ Ó·˚˜ÌÓ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 50-60 ÏÏ Ë ÓÒÌÓ‚‡ ‰ÓÎÊ̇ ‚˚‰ÂÊË‚‡Ú¸ Ú‡ÍË ËÁÏÂÌÂÌËfl, ÚÓ ÂÒÚ¸ ·ÂÁ ‡Á˚‚‡ ‡ÒÚfl„Ë‚‡Ú¸Òfl ÔË Ì‡„Â‚Â Ë ‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ËÒıÓ‰ÌÛ˛ ÙÓÏÛ ÔË ÓÒÚ˚‚‡ÌËË. èÓ˝ÚÓÏÛ, ˜ÂÏ ˝Î‡ÒÚ˘Ì ÓÒÌÓ‚‡, ÚÂÏ ‰Óθ¯Â ÔÓÒÎÛÊËÚ ÍÓ‚Îfl. ...ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú Ì ÚÓθÍÓ ÛÎÓÌÌ˚ «Ïfl„ÍË ÍÓ‚ÎË», ÌÓ Ë Ì‡ÎË‚Ì˚ (χÒÚ˘Ì˚Â), ÛÎÓÌÌÓ̇ÎË‚Ì˚Â, ¯ÚÛ˜Ì˚Â. å‡ÒÚËÍË ÔÓÒÚÓ Ì‡ÎË‚‡˛ÚÒfl ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸. ùÚÓÚ ÒÔÓÒÓ· ıÓÓ¯ ‚˚ÒÓÍÓÈ ‡‰„ÂÁËÂÈ Í ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ÌÓ ËÏÂÂÚ Ë Ì‰ÓÒÚ‡ÚÍË: ‚Ó-ÔÂ‚˚ı, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, Â„Ó ÌÂθÁfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ̇ ÍÛÚ˚ı Ò͇ÚÌ˚ı Í˚¯‡ı; ‚Ó-‚ÚÓ˚ı, ̇ ‡ÁÌ˚ı Û˜‡ÒÚ͇ı ÚÛ‰ÌÓ ‰Ó·ËÚ¸Òfl Ó‰Ë̇ÍÓ‚ÓÈ ÚÓ΢ËÌ˚ ËÁÓÎËÛ˛˘ÂÈ ÔÎÂÌÍË. íÓ΢Ë̇ ÍÓ‚ÂθÌÓ„Ó ÍÓ‚‡ ËÁ ÛÎÓÌÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚ Ó‰Ë̇ÍÓ‚‡ ÔÓ ‚ÒÂÈ ÔÎÓ˘‡‰Ë Í˚¯Ë. é‰Ì‡ÍÓ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ¯‚Ó‚ Ë ÓÚ‰ÂÎ͇ ÔËÏ˚͇ÌËÈ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÒÎÓÊ̇. ÖÒÚ¸ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸, ˜ÚÓ Ì‡ÍÎÂË‚‡ÂÏ˚ χÚÂˇÎ˚ ÔË ÏÓÌڇʠχÒÚÂ‡ ÏÓ„ÛÚ ÔÎÓıÓ ÔÓχÁ‡Ú¸ ÍÎÂÂÏ, ‡ ̇Ô·‚ÎflÂÏ˚ - ÔÂÂʘ¸, ̇ۯ˂, Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, Ëı ËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ ҂ÓÈÒÚ‚‡. êÛÎÓÌÌÓ-̇ÎË‚Ì˚ ÍÓÏÔÓÁˈËË ÚÓÊ ‚ÂҸχ ıÎÓÔÓÚÌ˚ ‚ ÛÍ·‰ÍÂ, ÌÓ ¯‚˚ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ·ÂÁ ÔÓ·ÎÂÏ ÔÓÎÛ˜‡˛ÚÒfl ‡·ÒÓβÚÌÓ „ÂÏÂÚ˘Ì˚ÏË, ‡ ÚÓ΢Ë̇ ÍÓ‚ÂθÌÓ„Ó ÍÓ‚‡ Á‰ÂÒ¸ ÍÓÏÔÂÌÒËÛÂÚÒfl ÛÎÓÌÌÓÈ ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛˘ÂÈ. ê„·ÏÂÌÚ‡ˆËfl ÛÍÎÓ̇ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÍÓÌÍÂÚÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ·. èË ÒÚÓËÚÂθÒڂ χÎÓ˝Ú‡ÊÌÓ„Ó ˜‡ÒÚÌÓ„Ó ÊËθfl ‚ ÔÓÒΉÌ ‚ÂÏfl ˜‡ÒÚÓ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ¯ÚÛ˜Ì˚ Ïfl„ÍË ÍÓ‚ÂθÌ˚ χÚÂˇÎ˚. «åfl„͇fl ˜ÂÂÔˈ‡» ÚÂıÌÓÎӄ˘̇ ‚ ÛÍ·‰ÍÂ, ‚ÂҸχ ‰ÂÍÓ‡Ú˂̇, ‚ Ò‚ÓÂÏ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰Ó΄ӂ˜̇, Ì Ú·ÛÂÚ ÓÒÓ·Ó„Ó ÛıÓ‰‡... í‡Í ‚ ˜ÂÏ Ê Á‡Íβ˜‡ÂÚÒfl  «ÌÓ»? Ç ÚÓÏ, ˜ÚÓ Í‡Í ‡Á ÔÎÓÒÍË ÍÓ‚ÎË ËÁ Ì ̠‚˚ÔÓÎÌ˯¸ (‚Ó‰‡ ·Û‰ÂÚ Á‡ÚÂ͇ڸ ÔÓ‰ ÓÚ‰ÂθÌ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚).

INTERNET http://www.potrebitel.ru

äéÇÖê çÄ äêõòÖ

åüÉäàÖ äêéÇÖãúçõÖ åÄíÖêàÄãõ INTERNET http://www.potrebitel.ru

Pikipoika

ÄÏËÓ‚‡Ì̇fl ÍÓ‚Âθ̇fl ÂÁËÌÓ-·ËÚÛÏ̇fl ÔÎËÚ͇ (ëÅë ÏÓ‰ËÙˈËÓ‚‡Ì̇fl) èêéàáÇéÑàíÖãú: ÍÓ̈ÂÌ «ãÂÏÏÏËÌÍflÈÌÂÌ», îËÌÎfl̉Ëfl. çÄáçÄóÖçàÖ: ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ë ÂÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl Ò͇ÚÌ˚ı ÍÓ‚Âθ ˜‡ÒÚÌ˚ı ‰ÓÏÓ‚, ÍÓÚÚ‰ÊÂÈ, ‰‡˜Ì˚ı ‰ÓÏËÍÓ‚, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠÍÓ‚Âθ ÒÎÓÊÌÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË (Ò ‡͇ÏË Ë ¯ÔËÎflÏË). ìÍÎÓÌ Í˚¯Ë Ì ÏÂÌ 11 „‡‰ÛÒÓ‚.

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ëõêúÖÇéâ ëéëíÄÇ: ÓÍËÒÎÂÌÌ˚È ·ËÚÛÏ, ÒÚËÓÎ-·ÛÚ‡‰ËÂÌ-ÒÚËÓÎ (ëÅë) ˝Î‡ÒÚÓÏÂ, ÒÚÂÍÎÓ‚ÓÎÓÍÌÓ, „‡‚ËÈ̇fl ËÎË Ò·̈‚‡fl ÔÓÒ˚Ô͇, ÔË„ÏÂÌÚ˚. ëÇéâëíÇÄ: Û‰ÂθÌ˚È ‚ÂÒ ÓÒÌÓ‚˚ 100 „/Í‚.Ï; ÛÒÎӂ̇fl ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ ̇ ‡Á˚‚ 0,77 Í„Ò; ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ۉÎËÌÂÌË ÔË ‡ÒÚflÊÂÌËË 2,2%; ÚÂÔÎÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ +90 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; Ô‰ÂÎ „Ë·ÍÓÒÚË Ì‡ ÒÚÂÊÌ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 50 ÏÏ ÔË 0 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; ‚Ó‰ÓÌÂÔÓÌˈ‡ÂÏÓÒÚ¸ ÒÓı‡ÌflÂÚÒfl ‚ Ú˜ÂÌËË 10 ÏËÌÛÚ ÔË ‰‡‚ÎÂÌËË ·ÓΠ200 åè‡. ëêéä ëãìÜÅõ: Ì ÏÂÌ 25 ÎÂÚ. êÄáåÖêõ: ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒfl ‚ ‚ˉ „ÓÌÚÓ‚ (ÔÓÎÓÒ) ‰ÎËÌÓÈ 1000 ÏÏ (ÔÓ ÚË «˜ÂÂÔˈ˚»), ¯ËËÌÓÈ 330 ÏÏ, ÚÓ΢ËÌÓÈ 4 ÏÏ; ‚ÂÒ - 8 Í„/Í‚.Ï. ÉÂÓÏÂÚËfl (ÙÓχ) ÔÎËÚÓÍ - ¯ÂÒÚË„‡ÌÌËÍ, ‚ÓÎ̇. äÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔÓÎÓÒ ‚ ÛÔ‡ÍÓ‚Í - 22 ¯ÚÛÍË; ÔÎÓ˘‡‰¸ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl ‚ ÛÔ‡ÍÓ‚Í - 3 Í‚. ÏÂÚ‡. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá Ç ÓÒÌӂ χÚÂˇ· - ÒÚÂÍÎÓ‚ÓÎÓÍÓÌÌ˚È ÍÓ‚ËÍ Ò ÂÁËÌÓ·ËÚÛÏÌÓÈ ÔÓÔËÚÍÓÈ. ë Îˈ‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ËÏÂÂÚÒfl „‡‚ËÈ̇fl ËÎË Ò·̈‚‡fl ÔÓÒ˚Ô͇, ÍÓÚÓ‡fl ÒÎÛÊËÚ Ò‡ÁÛ ÌÂÒÍÓθÍËÏ ˆÂÎflÏ: ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓÒÚË, ÔÓÚË‚ÓÔÓʇÌÓÈ Á‡˘ËÚ (Ô·Ïfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl ÔÓ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË), ÚÂÔÎÓÒÚÓÈÍÓÒÚË. íÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ˆÂÔÚÛ‡ ÔÓÔËÚÍË Ú‡ÍÓ‚‡, ˜ÚÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Pikipoika ‚ ˛ÊÌ˚ı ‡ÈÓ̇ı (ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Ì‡ ÍÛÚ˚ı Ò͇ڇı Í˚¯) Ì ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl. ê‡ÁÓ„ÂÚ‡fl ÒÓÎ̈ÂÏ ‰Ó ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ·ÓΠ+90 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl, ÍÓ‚Îfl ÏÓÊÂÚ ‡ÒÔ·‚ËÚ¸Òfl Ë ÔÓÚÂflÚ¸ ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚ ҂ÓÈÒÚ‚‡. ÅËÚÛÏ̇fl ˜ÂÂÔˈ‡ ·ÓΠ‚ÒÂ„Ó ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl Ò‰ÌÂÈ ÔÓÎÓÒ˚ êÓÒÒËË Ë ‡ÈÓÌÓ‚, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ı ·ÎËÊÂ Í Ò‚ÂÛ. ó‡ÒÚ˚ ÓÒ‡‰ÍË, ı‡‡ÍÚÂÌ˚ ‰Îfl ˝ÚËı „ËÓÌÓ‚, Ì ÒÚ‡¯Ì˚. éÒÌÓ‚‡ Ò ÔÓÔËÚÍÓÈ ËÏÂÂÚ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÌÛ΂Ӡ‚Ó‰ÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌËÂ, ËÒÍβ˜‡ÂÚ ÍÓÓÁ˲ Ë „ÌËÂÌËÂ. ä ÚÓÏÛ ÊÂ Ò Ú˚θÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÔÓÎÓÒ˚ ÔÓÍ˚Ú˚ ÍÎÂÈÍËÏ ·ËÚÛÏÌ˚Ï ÒÎÓÂÏ, Ôˉ‡˛˘ËÏ ÍÓ‚ÂθÌÓÏÛ ÍÓ‚Û Ï‡ÍÒËχθÌÛ˛ „ÂÏÂÚ˘ÌÓÒÚ¸. èÓÒΠÛÍ·‰ÍË ÔÓ‰ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ ÔflÏ˚ı ÒÓÎ̘Ì˚ı ÎÛ˜ÂÈ ˝ÚÓÚ ÒÎÓÈ Ò΄͇ ‡ÒÔ·‚ÎflÂÚÒfl Ë Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ·ÓΠÒËθÌÓ ҈ÂÔÎÂÌËÂ Ò ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛. ÅËÚÛÏ̇fl ˜ÂÂÔˈ‡ Pikipoika ӷ·‰‡ÂÚ Á‚ÛÍÓËÁÓÎËÛ˛˘ËÏ Ò‚ÓÈÒÚ‚ÓÏ - «·ÂÒ¯ÛÏ̇»: ‚Ó ‚ÂÏfl ‰Óʉfl ‚ ‰ÓÏ ÔÓ‰ Ú‡ÍÓÈ Í˚¯ÂÈ ÚËıÓ, ÚÂÔÎÓ Ë Û˛ÚÌÓ. ëڇ̉‡ÚÌ˚ ˆ‚ÂÚ‡ - Í‡ÒÌ˚È, ÍÓ˘Ì‚˚È, ÒÂ˚È, ÁÂÎÂÌ˚È Ë ˜ÂÌ˚È. îÓχ «˜ÂÂÔˈ» (ÓÌË ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ ‚ ‚ˉ ÒÓÚ ËÎË ‚ÓÎÌ˚) „‡ÏÓÌËÛÂÚ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ò Î˛·ÓÈ ‡ıËÚÂÍÚÛÓÈ Ù‡Ò‡‰‡. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: $6,9 Á‡ Í‚. ÏÂÚ. èéÑéÅçõÖ åÄíÖêàÄãõ: «Å‡‰ÓÎËÌ» (ÍÓÏÔ‡ÌËfl Onduline International, î‡ÌˆËfl) - ˝Î‡ÒÚ˘̇fl ·ËÚÛÏ̇fl ˜ÂÂÔˈ‡. éÚ΢‡ÂÚÒfl ÓÚ ÔÎËÚÍË Pikipoika ‚ÂÒÓÏ (10,5 Í„/Í‚. ÏÂÚ) Ë ÙÓÏÓÈ «˜ÂÂÔˈ» (ÔflÏÓÛ„Óθ̇fl, Ó‚‡Î¸Ì‡fl, ÚÂÛ„Óθ̇fl „ÂÓÏÂÚËfl). «ä‡ÚÂԇλ (Katepal Oy, îËÌÎfl̉Ëfl) - Ïfl„͇fl ·ËÚÛÏ̇fl ˜ÂÂÔˈ‡ Ò ÓÒÌÓ‚ÓÈ ËÁ ÒÚÂÍÎÓıÓÎÒÚ‡. ÉÂÓÏÂÚËfl ÔÎËÚÓÍ «ä‡ÚÂԇ·» - ¯ÂÒÚËÛ„ÓθÌËÍ Ë ÔflÏÓÛ„ÓθÌËÍ. ñ‚ÂÚÓ‚‡fl „‡Ïχ ̇ÏÌÓ„Ó ¯Ë (‰Ó 20 ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ı ÓÚÚÂÌÍÓ‚). «Ü‚Ë̇һ (Ô‰ÔËflÚË «É‡„Ê‰Û åàÑÄ», ãËÚ‚‡ - êÓÒÒËfl) - Ïfl„͇fl ·ËÚÛÏ̇fl ˜ÂÂÔˈ‡ Ò ÓÒÌÓ‚ÓÈ ËÁ ÒÚÂÍÎÓ‚ÓÎÓÍ̇. ùÚÓÚ Ï‡ÚÂˇΠÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ËÁ ÓÍËÒÎÂÌÌÓ„Ó ·ËÚÛχ, ÍÓÚÓ˚È ÔÓ Ò‚ÓÈÒÚ‚‡Ï ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÓÚ ÔÓÎËÏÂÓ‚. í‡Í‡fl ÔÎËÚ͇ ÌÂÒÍÓθÍÓ ıÛÊ ÔÂÂÌÓÒËÚ ‡ÚÏÓÒÙÂÌ˚ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl, ÌÓ Á‡ÚÓ Ë ÏÂÌ ‰ÓÓ„‡fl. îÓχ ÔÎËÚÓÍ ÔflÏÓÛ„Óθ̇fl, ¯ÂÒÚËÛ„Óθ̇fl, ‚ ‚ˉ Ú‡ÔˆËË.

«ÄÒهθÚÓ‚‡fl ‰‡Ì͇» (ÍÓÏÔ‡ÌËfl «ëÂÎÓÚÂÍÒ», ëòÄ) - ÎËÒÚÓ‚‡fl Ïfl„͇fl ·ËÚÛÏ̇fl ˜ÂÂÔˈ‡ Ò ÓÒÌÓ‚ÓÈ ËÁ ÒÚÂÍÎÓ‚ÓÎÓÍ̇. ê‡ÁÏÂ˚ ‡Ì‡Îӄ˘Ì˚ Pikipoika, ÔÓÒ˚Ô͇ ËÁ Ï‡ÏÓÌÓÈ ÍÓ¯ÍË ‰Â‚flÚË ‡Á΢Ì˚ı ˆ‚ÂÚÓ‚. ëéÇÖíõ èé èêàåÖçÖçàû éëéÅÖççéëíà åéçíÄÜÄ: ÍÓ‚Âθ̇fl ÔÎËÚ͇ ÛÍ·‰˚‚‡ÂÚÒfl ̇ ÒÔÎÓ¯ÌÛ˛ Ó·¯ÂÚÍÛ ËÁ ÔËÎÂÌÓÈ ‰ÓÒÍË ËÎË Ù‡ÌÂ˚. èË ÛÍÎÓÌ 11-18 „‡‰ÛÒÓ‚ ÔÓ ‚ÒÂÈ ÔÎÓ˘‡‰Ë Í˚¯Ë ÔÓ‰ ÔÎËÚÍÛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÛÎÓÊËÚ¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ „ˉÓËÁÓÎflˆË˛ - ÛÎÓÌÌ˚È Ï‡ÚÂË‡Î Ò Ò‡ÏÓÍÎÂfl˘ËÏËÒfl ÍÓÏ͇ÏË (Â„Ó ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ Ò‡ÏÓÈ ÔÎËÚÍË). ÖÒÎË ÛÍÎÓÌ Í˚¯Ë ·ÓΠ18 „‡‰ÛÒÓ‚, ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ËÁÓÎËÛ˛ÚÒfl ÚÓθÍÓ Ẩӂ˚, ÒÚ˚ÍË Ë ÔËÏ˚͇ÌËfl. ìÍ·‰Í‡ ÔÎËÚÍË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ÒÌËÁÛ ‚‚Âı Ë ÓÚ ˆÂÌÚ‡ Í˚¯Ë Í ÚÓˆ‡Ï. ä‡Ê‰Û˛ ÔÓÎÓÒÛ ‚‰Óθ ‚ÂıÌÂÈ ÍÓÏÍË ÔË·Ë‚‡˛Ú Í ÓÒÌÓ‚‡Ì˲ ˜ÂÚ˚¸Ïfl ÓˆËÌÍÓ‚‡ÌÌ˚ÏË „‚ÓÁ‰flÏË Ë, ÒÌfl‚ Á‡˘ËÚÌÛ˛ ÔÎÂÌÍÛ, ÔËÍÎÂË‚‡˛Ú Í ÓÒÌÓ‚‡Ì˲ Ë ÔÎËÚÍ‡Ï ÌËÊÌÂ„Ó fl‰‡. è˘ÂÏ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÔÎËÚÍË ‚ÂıÌÂ„Ó fl‰‡ ÔËÍ˚‚‡ÎË ¯ÎflÔÍË „‚ÓÁ‰ÂÈ ÌËÊÌ„Ó. ä‡ÈÌË ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ (ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ÚÓˆÓ‚) ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÔÓÍÎÂË‚‡˛Ú ÒÔˆˇθÌ˚Ï ·ËÚÛÏÌ˚Ï ÍÎÂÂÏ. ùÚËÏ Ê ÍÎÂÂÏ ÔÓÍÎÂË‚‡˛Ú ÏÂÒÚ‡ ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ ÍÓ‚ÎË Ò Ô˜Ì˚ÏË ÚÛ·‡ÏË. åÓÌÚ‡Ê ÔÎËÚÓÍ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ì ÌËÊ +10 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÖÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚ÂÒÚË ‡·ÓÚ˚ ‚ ÏÓÓÁ, ÍÎÂÈÍÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÔÎËÚÓÍ ÓÒÚÓÓÊÌÓ ÔÓ‰Ó„‚‡˛Ú „‡ÁÓ‚ÓÈ Î‡ÏÔÓÈ ËÎË ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÏ ÙÂÌÓÏ. ùäëèãìÄíÄñàü à êÖåéçí: ÍÓ‚ÂθÌ˚È ÍÓ‚Â ËÁ ·ËÚÛÏÌÓÈ ˜ÂÂÔˈ˚ Ì Ú·ÛÂÚ ÌË͇ÍÓ„Ó ÓÒÓ·ÂÌÌÓ„Ó ÛıÓ‰‡. Ö„Ó ÏÓÊÌÓ ‚ÒÂ„Ó Î˯¸ „ÛÎflÌÓ (‚ Ò‰ÌÂÏ - ‡Á ‚ „Ó‰) ÓÒχÚË‚‡Ú¸ Ë Ò‚Ó‚ÂÏÂÌÌÓ ÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl, ÂÒÎË Ú‡ÍÓ‚˚ ‚˚fl‚Îfl˛ÚÒfl. èÓ‚ÂʉÂÌÌ˚ ÔÓÎÓÒ˚ ÔÎËÚÓÍ Á‡ÏÂÌfl˛ÚÒfl ÌÓ‚˚ÏË.

àÁÓÔ·ÒÚ

êÛÎÓÌÌ˚È ‡ÏËÓ‚‡ÌÌ˚È ·ËÚÛÏÌÓ-ÔÓÎËÏÂÌ˚È (Äèè ÏÓ‰ËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚È) ̇Ô·‚ÎflÂÏ˚È ÍÓ‚ÂθÌ˚È Ë „ˉÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚È Ï‡ÚÂˇΠèêéàáÇéÑàíÖãú: Á‡‚Ó‰ «àÁÓÙÎÂÍÒ», ééé «äàçÖî», êÓÒÒËfl. çÄáçÄóÖçàÖ: ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÌÓ‚˚ı Ë ÂÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÒÚ‡˚ı ÍÓ‚Âθ ‡Á΢Ì˚ı ÍÓÌÙË„Û‡ˆËÈ; ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó „ˉÓËÁÓÎflˆËË ÙÛ̉‡ÏÂÌÚÓ‚, „‡‡ÊÂÈ, ÚÓÌÌÂÎÂÈ, ·‡ÒÒÂÈÌÓ‚, ͇̇ÎÓ‚, ÏÓÒÚÓ‚. èË ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â ÍÓ‚ÎË ÂÍÓÏẨÛÂÏ˚È ÏËÌËχθÌ˚È ÛÍÎÓÌ Í˚¯Ë - 1 „‡‰ÛÒ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ëõêúÖÇéâ ëéëíÄÇ: ÓÒÌÓ‚‡ - ÒÚÂÍÎÓıÓÎÒÚ, ÒÚÂÍÎÓÚ̸͇, ÔÓÎË˝ÒÚ; ·ËÚÛÏÌÓ-ÔÓÎËÏÂÌÓ ‚flÊÛ˘Â (χÎÓÓÍËÒÎÂÌÌ˚È ·ËÚÛÏ, ‡Ú‡ÍÚ˘ÂÒÍËÈ ÔÓÎËÔÓÔËÎÂÌ, ËÁÓÚ‡ÍÚ˘ÂÒÍËÈ ÔÓÎËÔÓÔËÎÂÌ, ‰Ó 15% ̇ÔÓÎÌËÚÂÎfl); ÔÓÒ˚Ô͇ - ÔÂÒÓÍ, Ò·̈‚˚È „ˉÓÙÓ·ËÁËÓ‚‡ÌÌ˚È Ë ÍÓÎÓËÓ‚‡ÌÌ˚È „‡ÌÛÎflÚ, ‚ÂÏËÍÛÎËÚ. ëÇéâëíÇÄ: Û‰ÂθÌ˚È ‚ÂÒ ÓÒÌÓ‚˚ ‰Ó 250 „/Í‚.Ï («àÁÓÔ·ÒÚ ä»), ‰Ó 200 „/Í‚.Ï («àÁÓÔ·ÒÚ è»); ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÔË ‡Á˚‚ ÔÓÎÓÒ˚ χÚÂˇ· ¯ËËÌÓÈ 5 ÒÏ Ì ÏÂÌ 60 Í„Ò («àÁÓÔ·ÒÚ ä»), Ì ÏÂÌ 36 Í„Ò («àÁÓÔ·ÒÚ è» Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â ÒÚÂÍÎÓıÓÎÒÚ‡); ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ۉÎËÌÂÌË ÔË ‡Á˚‚Â: ÒÚÂÍÎÓıÓÎÒÚ Ì ÏÂÌ 2%, ÔÓÎË˝ÒÚ, Ì ÏÂÌ 30%; ÚÂÔÎÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ Ì ÌËÊ +120 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; Ô‰ÂÎ „Ë·ÍÓÒÚË - ̇ ÒÚÂÊÌ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 20 ÏÏ ÔË -15 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl; ‚Ó‰ÓÌÂÔÓÌˈ‡ÂÏÓÒÚ¸ ÒÓı‡ÌflÂÚÒfl ÔË ‰‡‚ÎÂÌËË 0,06 åè‡ ‚ Ú˜ÂÌË 24 ˜‡ÒÓ‚; ‚Ó‰ÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌË Á‡ 24 ˜‡Ò‡ Ì ·ÓΠ1% ÔÓ Ï‡ÒÒÂ. ëêéä ëãìÜÅõ: Ì ÏÂÌ 25 ÎÂÚ (‡Ò˜ÂÚÌ˚È). êÄáåÖêõ: ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒfl ‚ ÛÎÓ̇ı ‰ÎËÌÓÈ 8000, 10000 Ë 15000 ÏÏ, ¯ËËÌÓÈ 1000 ÏÏ; ˝ÙÙÂÍÚ˂̇fl ÔÎÓ˘‡‰¸ ÔÓÍ˚ÚËfl 90% ÓÚ Ó·˘ÂÈ ÔÎÓ˘‡‰Ë χÚÂˇ· ‚ ÛÎÓÌ (10% ̇ıÎÂÒÚ). íÓ΢Ë̇: «àÁÓÔ·ÒÚ è» - 1,5-5,5 ÏÏ; «àÁÓÔ·ÒÚ ä» 4,5-5 ÏÏ. ÇÂÒ: ÓÚ 1,5 ‰Ó 5,5 Í„/Í‚.Ï.

– 18 –

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá èÓ‰ χÍÓÈ «àÁÓÔ·ÒÚ» ‚˚ÔÛÒ͇˛ÚÒfl, ÔÓ ÒÛÚË, ‰‚‡ χÚÂˇ·, ÍÓÚÓ˚ ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ÔÓ Â‰ËÌÓÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË Ë ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ‰Û„ ÓÚ ‰Û„‡ ÚËÔÓÏ ÓÒÌÓ‚˚, ÚÓ΢ËÌÓÈ, ̇΢ËÂÏ ÔÓÒ˚ÔÍË Ë, Í‡Í ÒΉÒÚ‚ËÂ, ̇Á̇˜ÂÌËÂÏ. ÑÎfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÌËÊÌÂ„Ó ÒÎÓfl ÍÓ‚ÂθÌÓ„Ó ÍÓ‚‡ Ë „ˉÓËÁÓÎflˆËË Ô‰̇Á̇˜ÂÌ «àÁÓÔ·ÒÚ è». éÌ Ì ËÏÂÂÚ ÔÓÒ˚ÔÍË Ë ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ÎË·Ó Ì‡ ÔÓÎË˝ÒÚÓ‚ÓÈ ÓÒÌÓ‚Â, ÎË·Ó Ì‡ ÒÚÂÍÎÓıÓÎÒÚÂ. àÁ χÚÂˇ· «àÁÓÔ·ÒÚ ä» ‚˚ÔÓÎÌfl˛Ú ‚ÂıÌËÈ ÒÎÓÈ ÍÓ‚ÎË. Ö„Ó ÓÒÌÓ‚‡ - ÔÓÎË˝ÒÚ - ӷ·‰‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ Ë ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸˛. Å·„Ó‰‡fl ÂÈ Ï‡ÚÂˇΠÌ ÔÓ‰‚ÂÊÂÌ „ÌËÂÌ˲, ÍÓÓÁËË. èÓÔËÚ͇ - ‡Ú‡ÍÚ˘ÂÒÍËÈ ÔÓÎËÔÓÔËÎÂÌ (Äèè) - Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‚ÂÎËÍÓÎÂÔÌÛ˛ ‡ÚÏÓÒÙÂÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ χÚÂË·. ùÚÓ ‚˚‡Ê‡ÂÚÒfl ‚ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚË Í ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚÛ Ë ÚÂÔÎÛ. èÓ˝ÚÓÏÛ «àÁÓÔ·ÒÚ» ÏÓÊÌÓ ÒÏÂÎÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÍÓ‚ÎË ‚Ó ‚ÒÂı „ËÓ̇ı êÓÒÒËË, ÓÚ ä‡ÈÌÂ„Ó ë‚Â‡ ‰Ó 䇂͇Á‡. è˘ÂÏ Ì ̇‰Ó ·ÓflÚ¸Òfl, ˜ÚÓ ÎÂÚÓÏ ÍÓ‚Îfl ‡ÒÔ·‚ËÚÒfl Ë ÒÚ˜ÂÚ ÒÓ Ò͇ÚÌ˚ı Í˚¯. «àÁÓÔ·ÒÚ» Ì ‡ÁÏfl„˜‡ÂÚÒfl ‰‡Ê ‚ ÒËθÌÛ˛ ÎÂÚÌ˛˛ ʇÛ Ë ËÏÂÂÚ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÒÚÂÔÂ̸ ‡‰„ÂÁËË Í ÓÒÌÓ‚‡Ì˲. Ç Ï‡ÚÂˇÎ «àÁÓÔ·ÒÚ ä» ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚ÂÏËÍÛÎËÚ ËÎË Ò·̈‚‡fl ÔÓÒ˚Ô͇. èÓÒ˚Ô͇ Á‡˘Ë˘‡ÂÚ Íӂβ ÓÚ ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚ‡ Ë ÔÓʇ‡, Ôˉ‡ÂÚ ÂÈ ‚˚ÒÓÍË ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌ˚ ͇˜ÂÒÚ‚‡ (ÔÓ ÍӂΠÏÓÊÌÓ ‰‡Ê ̇ ‡‚ÚÓÏÓ·ËΠÂÁ‰ËÚ¸) Ë ‚ÂҸχ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚È ‚ˉ. É‡ÌÛÎflÚ ÓÍ‡¯ÂÌ ‚ ÒÂ˚È, Í‡ÒÌ˚È, ÁÂÎÂÌ˚È Ë ÒËÌËÈ ˆ‚ÂÚ‡, ‡ ‚ÂÏËÍÛÎËÚ ËÏÂÂÚ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÁÓÎÓÚËÒÚ˚È ˆ‚ÂÚ. çÂÒÏÓÚfl ̇ Ú‡ÍË ‚˚ÒÓÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË, «àÁÓÔ·ÒÚ» (Í‡Í Ë ‚Ò ÍÓ‚ÂθÌ˚ χÚÂˇÎ˚) ‚Ò Ê „Ó˛˜ËÈ. è‡‚‰‡, ÓÌ Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl Ò‡ÏÓÁ‡ÚÛı‡˛˘ËÏ, Ú‡Í Í‡Í ÔÓÒ˚Ô͇ Ô‰ÓÚ‚‡˘‡ÂÚ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌË Ô·ÏÂÌË. äÛËÚ¸ ̇ Ú‡ÍÓÈ Í˚¯Â, ÍÓ̘ÌÓ, Ì ‚ÓÒÔ¢‡ÂÚÒfl; ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl Ë ÔÓÔ‡‰‡ÌË ËÒÍ ËÁ Ô˜ÌÓÈ ÚÛ·˚ ̇ ͇ÏÂÌÌÛ˛ ÔÓÒ˚ÔÍÛ. çÓ ‚ÓÚ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÓÚÍ˚Ú˚Ï Ó„ÌÂÏ Ë „‡ÁÓ‚˚ÏË „ÓÂÎ͇ÏË ÒΉÛÂÚ Ó˜Â̸ ÓÒÚÓÓÊÌÓ. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: «àÁÓÔ·ÒÚ è» - ÓÚ $0,88 Á‡ Í‚. ÏÂÚ; «àÁÓÔ·ÒÚ ä» - ÓÚ $1,85 Á‡ Í‚. ÏÂÚ. èéÑéÅçõÖ åÄíÖêàÄãõ: «ÅËÍÓÔ·ÒÚ» (áÄé «á‡‚Ó‰ íÂıÌÓçàäéãú») ÛÎÓÌÌ˚È Äèè ÏÓ‰ËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚È ·ËÚÛÏÌÓÔÓÎËÏÂÌ˚È Ï‡ÚÂˇÎ. ÇÒ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÒÓ‚Ô‡‰‡˛Ú Ò ‰‡ÌÌ˚ÏË «àÁÓÔ·ÒÚ‡». «ÅËÚÛÎËÌ» (Onduline International) - ÛÎÓÌÌ˚È Äèè ÏÓ‰ËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚È ·ËÚÛÏÌÓ-ÔÓÎËÏÂÌ˚È Ï‡ÚÂˇÎ. è‰ÂÎ „Ë·ÍÓÒÚË - ̇ ·ÛÒÍ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 20 ÏÏ ÔË -7 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl. «ùÍÓÙÎÂÍÒ» (áÄé «á‡‚Ó‰ íÂıÌÓçàäéãú») ÛÎÓÌÌ˚È Äèè ÏÓ‰ËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚È ·ËÚÛÏÌÓÔÓÎËÏÂÌ˚È Ï‡ÚÂˇÎ. å‡ÚÂˇΠËÏÂÂÚ ıÓÓ¯Û˛ „Ë·ÍÓÒÚ¸ (Ô‰ÂÎ „Ë·ÍÓÒÚË - ̇ ·ÛÒÍ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 20 ÏÏ ÔË -20 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl). ëéÇÖíõ èé èêàåÖçÖçàû éëéÅÖççéëíà åéçíÄÜÄ: ÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ Íӂβ Ê·ÚÂθÌÓ ÔË ÔβÒÓ‚ÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ, ÌÓ ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl Ú‡ÍÊ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÍÓ‚‡ ‚ ÁËÏÌËı ÛÒÎÓ‚Ëflı (‰Ó -20 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl ËÎË ‚ «ÚÂÔÎfl͇ı»). Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â „·‚ÌÓÂ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ·˚· Á‡˘Ë˘Â̇ ÓÚ ÓÒ‡‰ÍÓ‚ Ë ıÓÓ¯Ó ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂ̇, ÚÓ ÂÒÚ¸ Ó˜Ë˘Â̇ Ë ÔÓÒÛ¯Â̇. éÒÌÓ‚‡ÌË ÔÓ‰ ÍÓ‚ÂθÌ˚È ÍÓ‚Â „Ó‰ËÚÒfl β·Ó - ÓÚ ÊÂÎÂÁÓ·ÂÚÓ̇ ‰Ó ÔËÎÂÌÓÈ ‰ÓÒÍË ËÎË Ù‡ÌÂ˚. ÅÂÚÓÌÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÂ‰ ÛÍ·‰ÍÓÈ ÍÓ‚ÎË Ó„ÛÌÚÓ‚‡Ú¸: ÔÓÍ˚Ú¸ Ô‡ÈÏÂÓÏ (ÒÓÒÚ‡‚ÓÏ ËÁ ·ËÚÛχ Ë ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎfl). ç‡ ÌÓ‚˚ı Í˚¯‡ı Íӂβ ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛Ú ÛÒÚ‡Ë‚‡Ú¸ ‰‚ÛıÒÎÓÈÌÛ˛, ÒÌËÁÛ - «àÁÓÔ·ÒÚ è», Ò‚ÂıÛ «ä». êÂÍÓÌÒÚÛËÛÂÏ˚ - ÏÓÊÌÓ ÔÓÍ˚‚‡Ú¸ Í‡Í ‚ ‰‚‡, Ú‡Í Ë ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ (ÛÍ·‰˚‚‡Ú¸ ÚÓθÍÓ «àÁÓÔ·ÒÚ ä»). ëΉÛÂÚ ÔÓÏÌËÚ¸, ˜ÚÓ Ẩӂ˚, ÛÁÎ˚, ÏÂÒÚ‡ ÒÚ˚ÍÓ‚ Ë ÔËÏ˚͇ÌËÈ ‚Ò„‰‡ ÔÓÍ˚‚‡˛ÚÒfl ‚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÎÓ‚, ˜ÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ ÔÓÚ˜ÂÍ. å‡ÚÂˇΠ̇Ô·‚ÎflÂÏ˚È, ˝ÚÓ Á̇˜ËÚ, ˜ÚÓ ÔË ÛÍ·‰ÍÂ Â„Ó Ú˚θÌÛ˛ ÒÚÓÓÌÛ ÔÓ‰Ô·‚Îfl˛Ú „‡ÁÓ‚ÓÈ „ÓÂÎÍÓÈ Ë ÔËÍÎÂË‚‡˛Ú Í ÓÒÌÓ‚‡Ì˲. ÇÂıÌ ÔÓÍ˚ÚË ËÏÂÂÚ ÔÓÎÓÒÛ ‰Îfl ̇ıÎÂÒÚ‡ ¯ËËÌÓÈ ÓÍÓÎÓ 100 ÏÏ. é̇ ÒÎÛÊËÚ Ò‚ÓÂ„Ó Ó‰‡ ‡ÁÏÂÚÍÓÈ Ë Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÔË ÏÓÌڇʠÔÓ˜ÌÓ ҈ÂÔÎÂÌË ÔÓÎÓÚÌˢ ÍÓ‚ÂθÌÓ„Ó ÍÓ‚‡. ÖÒÎË Í˚¯‡ Ò͇Ú̇fl, ‰ÓÒÚ˘¸ ÎÛ˜¯ÂÈ „ˉÓËÁÓÎflˆËË ÏÓÊÌÓ, ‡Ò͇Ú˚‚‡fl ÛÎÓÌ˚ Ô‡‡ÎÎÂθÌÓ Í‡ÌËÁÛ, ÒÌËÁÛ ‚‚Âı, ÛÍ·‰˚‚‡fl ͇ʉÓ ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Â ÔÓÎÓÚÌË˘Â Ò Ì‡ıÎÂÒÚÓÏ Ì‡ Ô‰˚‰Û˘ÂÂ. àÌÓ„‰‡ ÛÒÚ‡Ë‚‡˛Ú ÍÓ‚ÎË Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏÓ„Ó «‰˚¯‡˘Â„Ó» ÚËÔ‡. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÛÎÓÌÌ˚ χÚÂˇÎ˚ ÔÓ Í‡flÏË ÔË·Ë‚‡˛Ú Í ÓÒÌÓ‚‡Ì˲ ÓˆËÌÍÓ‚‡ÌÌ˚ÏË „‚ÓÁ‰flÏË Ò ¯ËÓÍÓÈ ¯ÎflÔÍÓÈ ËÎË ÍÂÔflÚ ‡ÌÍÂ‡ÏË Ë ÔÓÍÎÂË‚‡˛Ú ÚÓθÍÓ ÏÂÒÚ‡ ̇ıÎÂÒÚÓ‚.

ïÓÎӉ̇fl ÔÓÎËÛÂڇ̷ËÚÛÏ̇fl ‰‚ÛıÍÓÏÔÓÌÂÌÚ̇fl χÒÚË͇ èêéàáÇéÑàíÖãú: ÍÓÏÔ‡ÌËfl «ÉÂÏÓÔ·ÒÚ», êÓÒÒËfl. çÄáçÄóÖçàÖ: ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÌÓ‚˚ı χÒÚ˘Ì˚ı ÍÓ‚Âθ ̇ ÔÓÎÓ„Ëı Í˚¯‡ı Á‰‡ÌËÈ Ë ÒÓÓÛÊÂÌËÈ, ÊËÎÓ„Ó, ÍÓÏÏÂ˜ÂÒÍÓ„Ó Ë ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓ„Ó Ì‡Á̇˜ÂÌËfl; ÂÏÓÌÚ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚ÒÂı ‚ˉӂ ÍÓ‚Âθ: χÒÚ˘Ì˚ı, ÛÎÓÌÌ˚ı, ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı, ‡Ò·ÂÒÚÓˆÂÏÂÌÚÌ˚ı. å‡ÒÚË͇ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl Ú‡ÍÊ ‰Îfl „ˉÓËÁÓÎflˆËË ÔÓ‰ÁÂÏÌ˚ı Ë Ì‡ÁÂÏÌ˚ı ˜‡ÒÚÂÈ Á‰‡ÌËÈ: ÙÛ̉‡ÏÂÌÚÓ‚, ÔÓ‰‚‡ÎÓ‚, ÓÔÓ, ‰ÓÓ„, ÏÓÒÚÓ‚, Ë Í‡Í ‡ÌÚËÍÓÓÁËÈ̇fl Á‡˘ËÚ‡ ·ÂÚÓÌÌ˚ı Ë ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ, ÒڇθÌ˚ı ÚÛ·ÓÔÓ‚Ó‰Ó‚, ‰Ìˢ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÈ. êÂÍÓÏẨÛÂÏ˚È ÛÍÎÓÌ Í˚¯Ë Ì ·ÓΠ12 „‡‰ÛÒÓ‚. Ç ˆÂÎflı „ˉÓËÁÓÎflˆËË ‚ÓÁÏÓÊÌÓ Ì‡ÌÂÒÂÌËÂ Ë Ì‡ ‚ÂÚË͇θÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ êÄëïéÑ: ‚ Ò‰ÌÂÏ 2-4 Í„/Í‚.Ï, ̇ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓ ÓÒÌÓ‚‡ÌË 1,5 Í„/Í‚. ÏÂÚ; ÚÓ΢Ë̇ ÒÎÓfl „ÓÚÓ‚ÓÈ ÍÓ‚ÎË 1,0-3,0 ÏÏ. ëõêúÖÇéâ ëéëíÄÇ: ÛÂÚ‡ÌÓ‚˚È Í‡Û˜ÛÍ, ‰Ó·‡‚ÍË, ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎË, ÔËÓ‰Ì˚È ·ËÚÛÏ. ëÇéâëíÇÄ: ÛÒÎӂ̇fl ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÔË ‡Á˚‚ Ì ÏÂÌ 1,0 åè‡; ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ۉÎËÌÂÌË ÔË ‡ÒÚflÊÂÌËË Ì ÏÂÌ 500%; ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‡·Ó˜Ëı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÚ -50 ‰Ó +120 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; Ô‰ÂÎ „Ë·ÍÓÒÚË - ̇ ÒÚÂÊÌ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 10 ÏÏ ÔË -50 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl; ‚Ó‰ÓÌÂÔÓÌˈ‡ÂÏÓÒÚ¸ ÒÓı‡ÌflÂÚÒfl ÔË ‰‡‚ÎÂÌËË 0,1 åè‡ ‚ Ú˜ÂÌË 10 ÏËÌÛÚ; ‚Ó‰ÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌË - Á‡ 24 ˜‡Ò‡ Ì ·ÓΠ1,5% ÔÓ Ï‡ÒÒÂ; ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÒˆÂÔÎÂÌËfl ÓÚ 0,48 åè‡ (Ò ·ÂÚÓÌÓÏ) ‰Ó 0,97 åè‡ (Ò ÛÎÓÌÌ˚Ï Ï‡ÚÂˇÎÓÏ); ‚ÂÏfl ÓÚ‚ÂʉÂÌËfl (ÊËÁÌÂÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸) Ì ÏÂÌ 5 ˜‡ÒÓ‚; ‚ÂÏfl ÔÓÎÌÓ„Ó ÓÚ‚ÂʉÂÌËfl Ì ÏÂÌ 24 ˜‡ÒÓ‚; ÒÓ‰ÂʇÌË ÒÛıÓ„Ó ÓÒÚ‡Ú͇ ·ÓΠ70%. ëêéä ëãìÜÅõ: ·ËÚÛÏÌÓ-ÔÓÎËÏÂÌ˚ χÒÚËÍË ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ Ì‰‡‚ÌÓ Ë ÒÓÍ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË, „‡‡ÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚È ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ÔÓ ‰‡ÌÌ˚Ï Î‡·Ó‡ÚÓÌ˚ı ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ. Ç ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸ χÚÂˇ· ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Ì ÏÂÌ 15 ÎÂÚ. ìèÄäéÇäÄ: ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ ‡Á΢ÌÓÈ ‡ÒÙ‡ÒÓ‚ÍÂ: ÓÚ 10 ‰Ó 200 Î. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá Ç „ÓÚÓ‚ÓÏ ‚ˉ «ÅËÚÛ˝Î» ̇ÔÓÏË̇ÂÚ ‡ÁÎËÚÓ ÔÓ ÔÎÓÒÍÓÈ Í˚¯Â «ÓÁÂÓ» ˜ÂÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡. Ö„Ó „Îfl̈‚‡fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ì ËÏÂÂÚ ¯‚Ó‚ ËÎË ÒÚ˚ÍÓ‚, ̇ ÌÂÈ Î˯¸ ‚˚ÒÚÛÔ‡˛Ú ·Û„Ó͇ÏË ÏÂÒÚ‡ ÌÂÓ‚ÌÓÒÚÂÈ Í˚¯Ë. èÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚È «ÅËÚÛ˝Î» Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ‰‚‡ ÊˉÍËı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ‡ (ÓÚÒ˛‰‡ Ë Ì‡Á‚‡ÌË χÒÚËÍË - ‰‚ÛıÍÓÏÔÓÌÂÌÚ̇fl), ÍÓÚÓ˚ Òϯ˂‡˛ÚÒfl ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì‡ Í˚¯Â ÔÂ‰ ̇ÌÂÒÂÌËÂÏ Ì‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸. Üˉ͇fl χÒÒ‡ ÏÂ‰Ó‚Ó„Ó ˆ‚ÂÚ‡ - ÔÓÎËÏÂ̇fl ÓÒÌÓ‚‡, ˜Â̇fl - ·ËÚÛÏ̇fl ÓÒÌÓ‚‡. àı ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌË ‚ «ÅËÚÛ˝Î»: 30 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ Ò‚ÂÚÎÓ„Ó ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ‡ Ë 70 ÚÂÏÌÓ„Ó.

– 19 –

ÚËÍÛ ÏÓÊÌÓ ÛÍ·‰˚‚‡Ú¸ Ë ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ı ‰Ó -20 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÑÎfl ̇ÌÂÒÂÌËfl χÒÚËÍË Ì‡ ̇ÍÎÓÌÌ˚Â Ë ‚ÂÚË͇θÌ˚ ۘ‡ÒÚÍË ÔËÏ˚͇ÌËÈ ‚ Ì ‚‚Ó‰flÚ Á‡„ÛÒÚËÚÂθ, Û‚Â΢˂‡˛˘ËÈ ‚flÁÍÓÒÚ¸. ùäëèãìÄíÄñàü à êÖåéçí: Û˜ËÚ˚‚‡fl ÚÓ, ˜ÚÓ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ «ÅËÚÛ˝Î‡» ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ÔÓ„ÎÓ˘‡Ú¸ ‚·„Û ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ë ÓÚ‚Âʉ‡Ú¸Òfl, ı‡ÌËÚ¸ χÒÚËÍÛ ÌÛÊÌÓ ‚ ÔÎÓÚÌÓ Á‡Í˚ÚÓÈ Ú‡Â Ë ‚ ÌÂÓÚ‡ÔÎË‚‡ÂÏ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı. ɇ‡ÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚È ÒÓÍ ı‡ÌÂÌËfl ÒÓ ‰Ìfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl - 6 ÏÂÒflˆÂ‚ ‰Îfl ÔÓÎËÏÂÌÓÈ ÓÒÌÓ‚˚ (ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ 1) Ë 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ‰Îfl ·ËÚÛÏÌÓÈ (ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ 2). èËÒÚÛÔ‡Ú¸ Í ÌÓχθÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÍÓ‚ÎË ÏÓÊÌÓ ÚÓθÍÓ ÔÓÒΠÔÓÎÌÓ„Ó ÓÚ‚ÂʉÂÌËfl χÒÚËÍË (˜ÂÂÁ 7 ‰ÌÂÈ). ê‡Ì¸¯Â ˝ÚÓ„Ó ÒÓ͇ ıÓ‰ËÚ¸ ÔÓ ÍӂΠ̠ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl. Ç ˛ÊÌ˚ı ‡ÈÓ̇ı êÓÒÒËË, „‰Â ÎÂÚÓÏ ÍÓ‚Îfl ÒËθÌÓ Ì‡„‚‡ÂÚÒfl, ‰Îfl ÒÌËÊÂÌËfl ÚÂÔÎÓ‚Ó„Ó ÔÓÚÓ͇ (ÔÓÌË͇˛˘Â„Ó ‚ ÔÓÏ¢ÂÌË ˜ÂÂÁ ̇„ÂÚÛ˛ Í˚¯Û) χÒÚËÍÛ ÔÓÍ˚‚‡˛Ú ÒÎÓÂÏ ÏÂÎÍÓ„Ó „‡‚Ëfl, ÍÛÔÌÓ„Ó ÔÂÒ͇, ‡Î˛ÏËÌË‚ÓÈ ÔÛ‰˚. ëÎÛ˜‡ÈÌ˚ ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ÍÓ‚ÂθÌÓ„Ó ÒÎÓfl ΄ÍÓ ˜ËÌflÚÒfl: Ì·Óθ¯Ë - Á‡Úfl„Ë‚‡˛ÚÒfl Ò‡ÏË, ·Óθ¯Ë - Á‡ÎË‚‡˛ÚÒfl χÒÚËÍÓÈ.

èÓÎËÍÓ‚

êÛÎÓÌÌÓ-̇Î˂̇fl ÔÓÎËÏÂ̇fl ÍÓÏÔÓÁˈËfl ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl èêéàáÇéÑàíÖãú: áÄé «èÓÎËÍÓ‚-óêá», êÓÒÒËfl. çÄáçÄóÖçàÖ: ÍÓ‚ÂθÌÓ ÔÓÍ˚ÚË ÔË ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â ÌÓ‚˚ı Ë ÂÏÓÌÚ ÒÚ‡˚ı ÍÓ‚Âθ; „ˉÓËÁÓÎflˆËfl ÔÓ‰ÁÂÏÌ˚ı ÒÓÓÛÊÂÌËÈ, ·‡ÒÒÂÈÌÓ‚, ÏÓÒÚÓ‚. éÒÌÓ‚‡ÌËÂ Ë Û„ÓΠ̇ÍÎÓ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ β·ÓÈ, ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó ‚ÂÚË͇θÌÓÈ ÔË „ˉÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ı ‡·ÓÚ‡ı.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ êÄëïéÑ: ‰Îfl χÒÚËÍ «èÓÎËÍÓ‚-å» Ë «èÓÎËÍÓ‚-ã» - Ì ·ÓΠ0,7 Í„/Í‚.Ï. «èÓÎËÍÓ‚-Äê» ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒfl ‚ ‚ˉ ÛÎÓÌÓ‚, ˝ÙÙÂÍÚ˂̇fl ÔÎÓ˘‡‰¸ ÔÓÍ˚ÚËfl ‚ ÛÎÓÌ 20 Í‚.Ï. íÓ΢Ë̇ ÒÎÓfl „ÓÚÓ‚ÓÈ ÍÓ‚ÎË - 2-2,5 ÏÏ. ëõêúÖÇéâ ëéëíÄÇ: «èÓÎËÍÓ‚-å» - ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍËÈ Í‡Û˜ÛÍ, ‡ÒÚ‚ÓËÚÂθ, ̇ÔÓÎÌËÚÂÎË, ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ÚÓ˚, ‚ÛÎ͇ÌËÁËÛ˛˘Ë ‰Ó·‡‚ÍË. «èÓÎËÍÓ‚Äê» - ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍËÈ Í‡Û˜ÛÍ, ̇ÔÓÎÌËÚÂÎË, ÒÚÂÍÎÓÚ̸͇. «èÓÎËÍÓ‚-ã» - ıÎÓÒÛθÙÓÔÓÎË˝ÚËÎÂÌ, ‚ÛÎ͇ÌËÁÛ˛˘ËÈ ‡„ÂÌÚ, ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎË, ̇ÔÓÎÌËÚÂÎË, Í‡Òfl˘Ë ÔË„ÏÂÌÚ˚. ëÇéâëíÇÄ: ÛÒÎӂ̇fl ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÔË ‡Á˚‚ Ì ÏÂÌ 5 åè‡; ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ۉÎËÌÂÌË ÔË ‡ÒÚflÊÂÌËË Ì ÏÂÌ 400%; ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‡·Ó˜Ëı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÚ -60 ‰Ó +140 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; Ô‰ÂÎ „Ë·ÍÓÒÚË - ̇ ÒÚÂÊÌ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 5 ÏÏ ÔË -60 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl; ‚Ó‰ÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌË - Á‡ 24 ˜‡Ò‡ Ì ·ÓΠ0,15% ÔÓ Ï‡ÒÒÂ; ‚Ó‰ÓÌÂÔÓÌˈ‡ÂÏÓÒÚ¸ ÒÓı‡ÌflÂÚÒfl ÔË ‰‡‚ÎÂÌËË Ì ÏÂÌ 100 Íè‡ ‚ Ú˜ÂÌË 24 ˜‡ÒÓ‚; ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ̇fl ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸ Ì ·ÓΠ3 Í„/Í‚.Ï; ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÒˆÂÔÎÂÌËfl 2-4 Í„Ò/Í‚.ÒÏ; ‚ÂÏfl ÓÚ‚ÂʉÂÌËfl (ÊËÁÌÂÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸) Ì ÏÂÌ 6 ˜‡Ò; ‚ÂÏfl ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl 72 ˜‡Ò‡. ëêéä ëãìÜÅõ: ÔÓ„ÌÓÁËÛÂχfl ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸ Ì ÏÂÌ 25 ÎÂÚ (ÔÓ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú‡Ï ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ ñçààèÓÏÁ‰‡ÌËÈ). àÒÔ˚Ú‡ÌËflÏË Ú‡ÍÊ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ, ˜ÚÓ ÔË Ò‚Ó‚ÂÏÂÌÌÓÏ ÛıӉ Á‡ ÍÓ‚ÎÂÈ ÍÓ‚ÂθÌ˚È ÍÓ‚Â ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÎÛÊËÚ¸ ‚ Ú˜ÂÌË ‚ÒÂ„Ó ÒÓ͇ ÒÎÛÊ·˚ Á‰‡ÌËfl. ìèÄäéÇäÄ: «èÓÎËÍÓ‚-å» Ë «èÓÎËÍÓ‚-ã» ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ ·Ó˜Í‡ı ÔÓ 200 ËÎË ·Ë‰Ó̇ı ÔÓ 20 Î. «èÓÎËÍÓ‚-Äê» ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒfl ‚ ‚ˉ ÛÎÓÌÓ‚ ‰ÎËÌÓÈ 22000 ÏÏ, ¯ËËÌÓÈ 900 ÏÏ, ÚÓ΢ËÌÓÈ 1,2-2 ÏÏ, ‚ÂÒ ÛÎÓ̇ 35-36 Í„.

2-3

ÅËÚÛ˝Î

èÓÒΠÒϯ˂‡ÌËfl χÒÚË͇ ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÚ ‡‚ÌÓÏÂÌ˚È ˜ÂÌ˚È ˆ‚ÂÚ. Ö ÚÂÍÛ˜ÂÒÚ¸ ÏÓÊÌÓ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÔˆˇθÌÓ„Ó Á‡„ÛÒÚËÚÂÎfl (ÒÂÓÈ ÚÂÒÚÓÓ·‡ÁÌÓÈ Ï‡ÒÒ˚). éÌ Ì ‚ÎËflÂÚ Ì‡ Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ ÍÓ‚ÎË Ë ÔËÏÂÌflÂÚÒfl, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ‚ ÚÂı ÒÎÛ˜‡flı, ÍÓ„‰‡ χÒÚËÍÛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ì‡ÌÂÒÚË Ì‡ Ò͇ÚÌ˚ Í˚¯Ë. å‡ÒÚ˘̇fl ÍÓ‚Îfl ıÓÓ¯Ó ÔËÎËÔ‡ÂÚ Í ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ÔÓÌË͇fl ‚  ÔÓ˚ Ë Ú¢ËÌ˚, Ì ÒÚÂ͇ÂÚ Ò Ì‡ÍÎÓÌÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ (‰Ó 12 „‡‰ÛÒÓ‚). ïÓÎÓ‰ÌÓÈ Ï‡ÒÚËÍÓÈ «ÅËÚÛ˝Î» ̇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ÔÂ‰ ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ Ï‡ÚÂˇΠÌ ‡ÁÓ„‚‡˛Ú, ‡ ̇ÌÓÒflÚ Ì‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‚ ıÓÎÓ‰ÌÓÏ ‚ˉÂ. èË ˝ÚÓÏ ÏÓÊÌÓ ÓÒÓ·Ó Ì Á‡·ÓÚËÚ¸Òfl Ó Í‡˜ÂÒÚ‚Â Ë ˜ËÒÚÓÚ ÓÒÌÓ‚˚, Ó̇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚·ÊÌÓÈ, ‰‡Ê ʇ‚ÓÈ. Ç „ÓÚÓ‚ÓÏ ‚ˉ χÚÂˇΠÒÔÓÒÓ·ÂÌ ·ÂÁ ÔÓÚÂË Ò‚ÓÈÒÚ‚ ‡ÒÚfl„Ë‚‡Ú¸Òfl ‚ ÔflÚ¸ ‡Á, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ıÓÓ¯Ó ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ ‰ÂÙÓχˆË˛ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Í˚¯Ë Ë ˜‡ÒÚ˚ ÔÂÂÔ‡‰˚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ. è‡‚‰‡, Ú‡ÍÛ˛ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ χÒÚË͇ ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÚ ÔÓÒΠ҂ÓÂ„Ó ÔÓÎÌÓ„Ó ÓÚ‚ÂʉÂÌËfl (‰Ó 7 ÒÛÚÓÍ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚ı ÛÒÎÓ‚ËÈ). ÅÓΠÚÓ„Ó ÒÎÛ˜‡ÈÌ˚ ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl (ÔÓÍÓÎ˚, ˆ‡‡ÔËÌ˚) ÍÓ‚ÂθÌÓ„Ó ÍÓ‚‡ ˜ÂÂÁ ÌÂÒÍÓθÍÓ ˜‡ÒÓ‚ ËÒ˜ÂÁ‡˛Ú: χÒÚË͇ „ÂÏÂÚ˘ÌÓ Á‡Úfl„Ë‚‡ÂÚÒfl ‚ ÏÂÒÚ‡ı ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌ˚ı ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ. èÓ Ò‚Â‰ÂÌËflÏ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl, ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ Í ‡ÚÏÓÒÙÂÌ˚Ï ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ Û «ÅËÚÛ˝Î‡» ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ˜ÂÂÁ 2 ˜‡Ò‡ ÔÓÒΠ̇ÌÂÒÂÌËfl χÒÚËÍË Ì‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸. ᇠ˝ÚÓ ‚ÂÏfl χÒÚË͇ Òı‚‡Ú˚‚‡ÂÚÒfl ̇ÒÚÓθÍÓ, ˜ÚÓ ÂÈ Ì ÒÚ‡¯Ì˚ ÓÒ‡‰ÍË, ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚ, ÔÓÒÚÓflÌÌ˚ ‚˚ÒÓÍË ËÎË ÌËÁÍË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚. ÇÂÏfl ËÒÔ‡ÂÌËfl ÎÂÚÛ˜Ëı ‚¢ÂÒÚ‚ - 3-6 ÏÂÒflˆÂ‚. «ÅËÚÛ˝Î» ÛÒÚÓȘ˂ Í ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ÍËÒÎÓÚ, ˘ÂÎÓ˜ÂÈ Ë ÒÓ΂˚ı ‡ÒÚ‚ÓÓ‚. ÅËÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ χÒÚËÍ Ôˉ‡ÂÚ ÔÓÎËÏÂ̇fl ÓÒÌÓ‚‡. çÂÒÏÓÚfl ̇ „ÂÏÂÚ˘ÌÓÒÚ¸, ‚ ÒÚÛÍÚÛ χÚÂˇ· ÂÒÚ¸ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ÏËÍÓÔÓ, ÍÓÚÓ˚ ӷÂÒÔ˜˂‡˛Ú ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÛ˛ Ô‡ÓÔÓÌˈ‡ÂÏÓÒÚ¸. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ - $3,6 Á‡ Í„. èéÑéÅçõÖ åÄíÖêàÄãõ: «ÉÂÏÓÍÓ‚» (ÍÓÏÔ‡ÌËfl «ÉÂÏÓÔ·ÒÚ») - χÒÚË͇ ̇ ÓÒÌӂ ͇ۘÛÍÓ‚ Ë ÔÓÎËÛÂڇ̇ ·ÂÁ ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÈ. å‡ÚÂˇΠ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ˜ËÒÚ˚È Ë ·ÓΠ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È. èËÏÂÌflÂÚÒfl ‰Îfl ÔÓÍ˚ÚËfl ÍÓ‚Âθ, ÔÓÎÓ‚ Ë ÒÚÂÌ ‡Á΢Ì˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ, ‰Îfl ‡ÌÚËÍÓÓÁËÈÌÓÈ Á‡˘ËÚ˚ Ë „ˉÓËÁÓÎflˆËË. «ÉÂÏÓÍÓ‚» ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓÍ‡¯ÂÌ ‚ β·ÓÈ ˆ‚ÂÚ. «èÓÎËÍÓ‚-ã» (Äé «ëÚ˝Ô») - Á‡˘ËÚ̇fl χÒÚË͇ ̇ ÓÒÌÓ‚Â ÔÓÎËÏÂÓ‚ Ò ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎflÏË. àÏÂÂÚ ·Óθ¯Û˛ ÛÒÎÓ‚ÌÛ˛ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ (2 åè‡); ÌËÁÍÓ ‚Ó‰ÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌË (0,4% ÓÚ Ï‡ÒÒ˚), χÎÓ ÒÓ‰ÂʇÌË ÌÂÎÂÚÛ˜Ëı ‚¢ÂÒÚ‚ (17-20% ÓÚ Ó·˘ÂÈ Ï‡ÒÒ˚). èËÏÂÌflÂÚÒfl ‚ ÍÓÏÔÓÁˈËË Ò ÛÎÓÌÌ˚Ï Ï‡ÚÂˇÎÓÏ. é·Î‡‰‡ÂÚ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚ÏË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ÏË Ë ËÏÂÂÚ ¯ËÓÍÛ˛ ˆ‚ÂÚÓ‚Û˛ „‡ÏÏÛ. «ÇÂÌÚ‡-ì» (áÄé «åàäé») - ÍÓ‚Âθ̇fl Ë „ˉÓËÁÓÎflˆËÓÌ̇fl χÒÚË͇ ̇ ÓÒÌӂ ͇ۘÛÍÓ‚ Ë ·ËÚÛχ Ò ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎflÏË. éÚ΢ˠ˝ÚÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ· ÓÚ ÓÒڇθÌ˚ı χÒÚËÍ ‚ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÚÂÔÎÓÒÚÓÈÍÓÒÚË (‰Ó +120 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl). çÓ ÔË ˝ÚÓÏ ÌÂÍÓÚÓ˚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÌËÊÂ, ˜ÂÏ Û «ÅËÚÛ˝Î‡»: ÛÒÎӂ̇fl ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ 0,7 åè‡; Û‰ÎËÌÂÌË ÔË ‡Á˚‚ 400%; ÒÓ‰ÂʇÌË ÌÂÎÂÚÛ˜Ëı ‚¢ÂÒÚ‚ 27% ÓÚ Ó·˘ÂÈ Ï‡ÒÒ˚ (˝ÚÓ Ú·ÛÂÚ Ì‡ÌÂÒÂÌËfl χÒÚËÍË ‚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÎÓ‚). «Åãùå-20» (Äé «Äêçàë», êflÁ‡ÌÒÍËÈ äêá) ÍÓ‚Âθ̇fl Ë „ˉÓËÁÓÎflˆËÓÌ̇fl χÒÚË͇ ̇ ·ËÚÛÏÌÓ-˝ÏÛθÒËÓÌÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â ·ÂÁ ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÈ. ÇÓ‰ÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌËÂÏ ÔÓ Ï‡ÒÒ - 5%; Ô‰ÂÎ „Ë·ÍÓÒÚË - ̇ ÒÚÂÊÌ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 10 ÏÏ ÔË -20 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl. «Åäå-200» (çèè «êӄ̉‡») - ͇ۘÛÍÓ-·ËÚÛÏ̇fl „ˉÓËÁÓÎflˆËÓÌ̇fl χÒÚË͇ Ò ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎflÏË. ëéÇÖíõ èé èêàåÖçÖçàû éëéÅÖççéëíà åéçíÄÜÄ: Ò̇˜‡Î‡ Òϯ˂‡˛ÚÒfl ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ χÒÚËÍË (70% ˜ÂÌÓ„Ó ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ‡ ̇ 30% Ò‚ÂÚÎÓ„Ó). èÓÒΠÚÓ„Ó Í‡Í Ï‡ÒÚË͇ ÔËÓ·ÂÚÂÚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÛ˛ ‚flÁÍÓÒÚ¸ Ë ˜ÂÌ˚È ˆ‚ÂÚ ÔÓ ‚ÒÂÏÛ Ó·˙ÂÏÛ,  ̇ÎË‚‡˛Ú ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ë ‡Á‡‚ÌË‚‡˛Ú ¯Ô‡ÚÂÎÂÏ, ÍËÒÚ¸˛ ËÎË ‚‡ÎËÍÓÏ. äÓ‚ÂθÌ˚È ÒÎÓÈ ËÁ «ÅËÚÛ˝Î‡» ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ÚÓ΢ËÌÓÈ Ì ÏÂÌ 2 ÏÏ ÔË ÛÍÎÓÌ Í˚¯Ë ÏÂÌ 4 „‡‰ÛÒÓ‚, ‚ ÓÒڇθÌ˚ı ÒÎÛ˜‡flı ÚÓ΢Ë̇ ÔÓÍ˚ÚËfl ‰ÓÎÊ̇ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸ Ì ÏÂ̸¯Â 1,5 ÏÏ. Ç ÏÂÒÚ‡ı ÔËÏ˚͇ÌËÈ ÒÎÓÈ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÚÓ΢ - 3 ÏÏ. óÚÓ·˚ Ô‡‚ËθÌÓ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ÚÓ΢ËÌÛ Ì‡ÎËÚÓÈ Ï‡ÒÚËÍË, Û‰Ó·Ì ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ¯Ô‡ÚÂÎË Ò ÁÛ·˜Ë͇ÏË ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÈ ‰ÎËÌ˚. ꇷÓÚ‡Ú¸ Ò Ì‡ÎË‚Ì˚ÏË Ï‡ÚÂˇ·ÏË ÎÛ˜¯Â ÔË ÔβÒÓ‚ÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ - ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl χÍÒËχθ̇fl ˝ÍÓÌÓÏËfl. çÓ ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ï‡Ò-

èì í ÔÓ ÖÇé ˚ Ñà ÌÍ íÖã Û ú

ùäëèãìÄíÄñàü à êÖåéçí: ÍÓ‚Îfl ËÁ «àÁÓÔ·ÒÚ‡» Ì Ú·ÛÂÚ ÒÔˆˇθÌÓ„Ó ÛıÓ‰‡. Ö ÌÛÊÌÓ ‚ÒÂ„Ó Î˯¸ „ÛÎflÌÓ ÓÒχÚË‚‡Ú¸. åÂÒÚ‡ ‚Á‰ÛÚËÈ ËÎË ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ ÍÓ‚ÂθÌÓ„Ó ÍÓ‚‡ ΄ÍÓ ÂÏÓÌÚËÛ˛ÚÒfl: ÔÓ ˆÂÌÚÛ ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ‰Â·ÂÚÒfl ÍÂÒÚÓÓ·‡ÁÌ˚È Ì‡‰ÂÁ, χÚÂˇΠÓÚ„Ë·‡ÂÚÒfl ‚ ˜ÂÚ˚ ÒÚÓÓÌ˚. á‡ÚÂÏ ÓÚÓ„ÌÛÚ˚ Í‡fl ÓÒÚÓÓÊÌÓ ÔÓ‰Ó„‚‡˛ÚÒfl „‡ÁÓ‚ÓÈ „ÓÂÎÍÓÈ Ë ‚ÌÓ‚¸ ÔËÍÎÂË‚‡˛ÚÒfl ̇ ÏÂÒÚÓ. ÑÎfl ·Óθ¯ÂÈ „ÂÏÂÚ˘ÌÓÒÚË (˜ÚÓ· ̇‚ÂÌfl͇) ̇ ÓÚÂÏÓÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚È Û˜‡ÒÚÓÍ ÍÓ‚ÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ Á‡Ô·ÚÍÛ ËÁ ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ·.

INTERNET http://www.potrebitel.ru

åüÉäàÖ äêéÇÖãúçõÖ åÄíÖêàÄãõ

INTERNET http://www.potrebitel.ru

åüÉäàÖ äêéÇÖãúçõÖ åÄíÖêàÄãõ

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äÓÏÔÓÁˈËÂÈ ˝ÚÓÚ ÍÓ‚ÂθÌ˚È Ï‡ÚÂˇΠ̇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ÌÂÒÍÓθÍËı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ - ÛÎÓÌÌÓÈ ÓÒÌÓ‚˚ «èÓÎËÍÓ‚-Äê» Ë ‰‚Ûı ‚ˉӂ χÒÚËÍ. éÒÌÓ‚‡ ÔËÍÎÂË‚‡ÂÚÒfl Í ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÎÂfl˘ÂÈ Ï‡ÒÚËÍË «èÓÎËÍÓ‚-å» Ë ÒÓÁ‰‡ÂÚ ËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚È ÒÎÓÈ Ó‰Ë̇ÍÓ‚ÓÈ ÚÓ΢ËÌ˚ ÔÓ ‚ÒÂÈ ÔÎÓ˘‡‰Ë. óÚÓ·˚ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛ Ô‡ÓËÁÓÎflˆË˛ ÔÓÎÓÒ˚, ÏÓÊÌÓ ÔËÍÎÂË‚‡Ú¸ ÚÓθÍÓ ÔÓ Í‡flÏ. êÛÎÓÌÌÓ ÔÓÍ˚ÚË ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ËÁ Ô·ÒÚ˘Ì˚ı ÂÁËÌÓ‚˚ı ÒÏÂÒÂÈ ·ÂÁ ÚÂÏ˘ÂÒÍÓÈ Ó·‡·ÓÚÍË. ÑÓ‚ÛÎ͇ÌËÁ‡ˆËfl χÚÂˇ· ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÛÊ ÔÓÒΠ̇ÌÂÒÂÌËfl Â„Ó Ì‡ Í˚¯Û. Ç ÊËÁÌË ˝ÚÓ ‚˚„Îfl‰ËÚ ÔËÏÂÌÓ Ú‡Í: ÛÎÓÌ ÔËÍÎÂË‚‡˛Ú Í ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Í˚¯Ë, ÔÎÓÚÌÓ Ó„Ë·‡fl ‚Ò ÌÂÓ‚ÌÓÒÚË (̇ÔËÏÂ, هθˆ˚ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ÍÓ‚Âθ). åfl„ÍËÈ Ï‡ÚÂˇΠÒ̇˜‡Î‡ ÔËÌËχÂÚ ÚÓ˜ÌÛ˛ ÙÓÏÛ ÌÂÓ‚ÌÓÒÚË, ‡ Á‡ÚÂÏ Á‡Ú‚Â‰Â‚‡ÂÚ Ú‡Í, ˜ÚÓ Â„Ó Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‚˚ÔflÏËÚ¸. ë‚ÂıÛ ÓÒÌÓ‚‡ ÔÓÍ˚‚‡ÂÚÒfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚Ï Î‡ÍÓ‚˚Ï ÒÎÓÂÏ - χÒÚËÍÓÈ «èÓÎËÍÓ‚-ã», ÍÓÚÓ˚È Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ „ÂÏÂÚ˘ÌÓÒÚ¸ ¯‚Ó‚, ÒÚ˚ÍÓ‚ Ë ÔËÏ˚͇ÌËÈ. ÇÂıÌËÈ Ï‡ÒÚ˘Ì˚È ÒÎÓÈ ÒÎÛÊËÚ ÔÂÍ‡ÒÌÓÈ Á‡˘ËÚÓÈ ÓÚ ‡ÚÏÓÒÙÂÌ˚ı ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ. ᇠҘÂÚ ÚÂÔÎÓ‚Ó„Ó, ÓÁÓÌÓ‚Ó„Ó Ë ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚÓ‚Ó„Ó ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÓÌ ÒÚ‡ÂÂÚ, ‡ ÛÎÓÌ̇fl ÓÒÌÓ‚‡ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÌÂÚÓÌÛÚÓÈ. à ÂÒÎË Ò‚Ó‚ÂÏÂÌÌÓ Ó·ÌÓ‚ÎflÚ¸ ·ÍÓ‚Ó ÔÓÍ˚ÚËÂ, ÏÓÊÌÓ ËÁ·Âʇڸ Î˯ÌËı ‡ÒıÓ‰Ó‚ ̇ ÂÏÓÌÚ ÍÓ‚ÎË. äÓ‚ÂθÌ˚È ÍÓ‚Â ‚ Ú˜ÂÌË ÏÌÓ„Ëı ÎÂÚ ·Û‰ÂÚ ÒÓı‡ÌflÚ¸ Ò‚ÓË ËÒıÓ‰Ì˚ ҂ÓÈÒÚ‚‡: ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ Í ‡ÚÏÓÒÙÂÌ˚Ï ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ, „˷͇Ï, ÍÓÓÁËË Ë ‡„ÂÒÒË‚Ì˚Ï ˘ÂÎÓ˜Ì˚Ï Ò‰‡Ï. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÛÎÓÌÌ˚È Ï‡ÚÂË‡Î Ò‡Ï ÔÓ Ò· ӷ·‰‡ÂÚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‚˚ÒÓÍÓÈ ‡ÚÏÓÒÙÂÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛ Ë Â„Ó Ì ӷflÁ‡ÚÂθÌÓ Ò‡ÁÛ Ê ÔÓÍ˚‚‡Ú¸ ·ÍÓ‚˚Ï ÒÎÓÂÏ. èÓ˝ÚÓÏÛ, ÂÒÎË Ì ı‚‡ÚËÚ ‰ÂÌ„ ̇ ÔÓÎÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÍÓ‚ÎË ‚ ˝ÚÓÏ ÒÂÁÓÌÂ, ÏÓÊÌÓ ÓÚÎÓÊËÚ¸  ‰Ó‡·ÓÚÍÛ ‰Ó ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó. èËÏÂÌflÂÏ˚ ‚ «èÓÎËÍӂ» χÚÂˇÎ˚ ÏÂÌ ÔÓʇÓÓÔ‡ÒÌ˚, ˜ÂÏ Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ ·ËÚÛÏÌ˚Â Ë ·ËÚÛÏÌÓ-ÔÓÎËÏÂÌ˚Â. Ç Ò‚flÁË Ò ˝ÚËÏ ÌÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ Á‡˘ËÚ ÍÓ‚ÂθÌÓÈ ÍÓÏÔÓÁˈËË ÓÚ ÔflÏÓ„Ó ÒÓÎ̈‡ - „‡‚ËÈÌÓÈ Á‡Ò˚ÔÍÂ. Ä ˝ÚÓ ÚÓÊ ˝ÍÓÌÓÏËfl. ê‡Á‡·ÓÚÍÓÈ ÍÓ‚‡ «èÓÎËÍÓ‚» ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÍÓ‚Âθ˘ËÍË Ì‡˜‡ÎË Á‡ÌËχڸÒfl ‚ ÒÂ‰ËÌ 80-ı, ‡ ÔÂ‚˚È Ó·˙ÂÍÚ Ò‰‡ÎË 11 ÎÂÚ Ì‡Á‡‰. à ÔÓ͇, Í‡Í „Ó‚ÓflÚ ÒÔˆˇÎËÒÚ˚, ÔÓ·ÎÂÏ Ò ˝ÚÓÈ ÍÓ‚ÎÂÈ ÌÂÚ. ñ‚ÂÚÓ‚‡fl „‡Ïχ ‚ÂıÌÂ„Ó ÒÎÓfl ÔÓÍ˚ÚËfl ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ¯ËÓ͇. é‰ÌËÏ ËÁ ÛÒÔ¯Ì˚ı ˆ‚ÂÚÓ‚˚ı ¯ÂÌËÈ fl‚ÎflÂÚÒfl «ÒÂ·flÌ͇» - Í‡Ò͇ ÒÂ·ËÒÚÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡ (Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚È ‡ÚÏÓÒÙÂÓÒÚÓÈÍËÈ ÒÓÒÚ‡‚). èÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl Á‰‡ÌËÈ ‡Á΢ÌÓÈ ‡ıËÚÂÍÚÛ˚, ıÓÓ¯Ó ÓÚ‡Ê‡ÂÚ ÒÓÎ̘Ì˚ ÎÛ˜Ë, ÔӉ΂‡fl ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ÍÓ‚ÂθÌÓ„Ó ÍÓ‚‡. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ‚ Ò‰ÌÂÏ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ÍÓÏÔÓÁˈËË ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ $4,5 Á‡ Í‚. ÏÂÚ. èéÑéÅçõÖ åÄíÖêàÄãõ: ‡Ì‡Îӄ˘Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚ ÔÓ͇ ÌÂÚ. ç‡Ë·ÓΠ·ÎËÁÍË ÂÏÛ ÔÓ ÒÔÓÒÓ·Û ÛÍ·‰ÍË ÏÂÏ·‡ÌÌ˚ ÔÓÍ˚ÚËfl, ÔÓ „ˉÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚Ï Ò‚ÓÈÒÚ‚‡Ï - χÒÚ˘Ì˚Â. ëéÇÖíõ èé èêàåÖçÖçàû éëéÅÖççéëíà åéçíÄÜÄ: ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ÛÍ·‰ÍÛ ÍÓÏÔÓÁˈËË «èÓÎËÍÓ‚» ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ì ÌËÊ +5 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl, ÔË ·ÓΠÌËÁÍËı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Í˚¯Ë ̇‰Ó Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ Ó·‡·‡Ú˚‚‡Ú¸ „ÓÂÎÍÓÈ, Ó˜Ë˘‡fl ÓÚ Î¸‰‡ Ë ÔÓÒۯ˂‡fl. é̇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Ó‚ÌÓÈ, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÒÛıÓÈ Ë ˜ËÒÚÓÈ. ÖÒÎË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ¯ÂÓıÓ‚‡Ú‡fl, ÒÓ ÏÌÓÊÂÒÚ‚ÓÏ Ú¢ËÌ Ë Û„ÎÛ·ÎÂÌËÈ, ̇  ̇ÌÓÒflÚ ÒÔˆˇθÌÓ ÊˉÍÓ ·ËÚÛÏÌÓ-ÔÓÎËÏÂÌÓ ÔÓÍ˚ÚË - Ô‡ÈÏÂ, Ë ÚÓθÍÓ ÔÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ÒÎÓÈ ÍÎÂfl˘ÂÈ Ï‡ÒÚËÍË «èÓÎËÍÓ‚-å». êÛÎÓÌ̇fl ÓÒÌÓ‚‡ ‡Ò͇Ú˚‚‡ÂÚÒfl Ì Ò‡ÁÛ: ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰‡Ú¸ ÌÂÏÌÓ„Ó Ï‡ÒÚËÍ Òı‚‡ÚËÚ¸Òfl. åÂÒÚ‡ ̇ıÎÂÒÚ‡ ÔÓÎÓÚÌˢ, ÒÚ˚ÍÓ‚ Ë ÔËÏ˚͇ÌËÈ Ò‚ÂıÛ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÔÓÍÎÂË‚‡˛ÚÒfl ÍÎÂfl˘ÂÈ Ï‡ÒÚËÍÓÈ. ÖÒÎË ÍÓÏÔÓÁˈËfl ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ̇ Í˚¯Â, Û„ÓΠ̇ÍÎÓ̇ ÍÓÚÓÓÈ Ô‚˚¯‡ÂÚ 25 „‡‰ÛÒÓ‚, ÚÓ ÔÂ‰ ̇ÌÂÒÂÌËÂÏ Î‡ÍÓ‚Ó„Ó ÒÎÓfl ÛÎÓÌÌ˚È Ï‡ÚÂˇΠ‰Û·ÎËÛ˛Ú ÒÚÂÍÎÓÚ̸͇˛. ëÚÂÍÎÓÚ̸͇ ÍÎÂflÚ ÚÓÈ Ê χÒÚËÍÓÈ, ˜ÚÓ Ë ÛÎÓÌÌÛ˛ ÓÒÌÓ‚Û, Ë Ò‡ÁÛ Ê Á‡˘Ë˘‡˛Ú ·ÍÓ‚˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ «èÓÎËÍÓ‚-ã», ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Ó̇ ÔÎÓıÓ ÔÂÂÌÓÒËÚ ÍÎËχÚ˘ÂÒÍË Ì‚Á„Ó‰˚ (ÏÂ̸¯Â ˜ÂÏ ˜ÂÂÁ „Ó‰ ÚÂflÂÚ ‚̯ÌËÈ ‚ˉ Ë Ò‚ÓË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡). Ç ÒÎÛ˜‡Â, ÍÓ„‰‡ Ú̸͇ Ì ÌÛÊ̇, Í‡Í ÛÊ ·˚ÎÓ Ò͇Á‡ÌÓ, ·ÍËÓ‚ÍÛ ÏÓÊÌÓ ÓÚÎÓÊËÚ¸ ̇ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰ÎËÚÂθÌÓ ‚ÂÏfl. ã‡ÍÓ‚Ó ÔÓÍ˚ÚË (χÒÚËÍÛ «èÓÎËÍÓ‚-ã») ̇ÌÓÒflÚ ÍËÒÚ¸˛ ËÎË ‚‡ÎËÍÓÏ ‚ Ó‰ËÌ ËÎË ‰‚‡ ÒÎÓfl Ë ‰‡˛Ú ÍÓ‚ÂθÌÓÏÛ ÍÓ‚Û ıÓÓ¯Ó ÔÓÒÓıÌÛÚ¸ (1-3 ‰Ìfl). èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ÔÓ Í˚¯Â ÏÓÊÌÓ ·Û‰ÂÚ ıÓ‰ËÚ¸. ùäëèãìÄíÄñàü à êÖåéçí: ˜ÚÓ·˚ ÍÓ‚ÂθÌ˚È ÍÓ‚Â ÒÎÛÊËΠχÍÒËχθÌÓ ‰Ó΄Ó, Â„Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÂËӉ˘ÂÒÍË ÔÓÍ˚‚‡Ú¸ Á‡˘ËÚÌ˚Ï ÒÎÓÂÏ. ÖÒÎË ‰ÓÏ ÔÓÒÚÓÂÌ Ì‡ ÓÚÍ˚ÚÓÏ, ÔÓ‰‚·ÒÚÌÓÏ ‚ÒÂÏ ‚ÂÚ‡Ï ÏÂÒÚÂ, Íӂβ ÔÓÍ˚‚‡˛Ú ·ÍÓÏ ‡Á ‚ 7-9 ÎÂÚ. Ç ‰Û„Ëı „ËÓ̇ı - ÂÊÂ, ‡Á ‚ 10-12 ÎÂÚ.

íÂıÌӽ·ÒÚ

êÛÎÓÌÌ˚È ‡ÏËÓ‚‡ÌÌ˚È ·ËÚÛÏÌÓ-ÔÓÎËÏÂÌ˚È (ëÅë ÏÓ‰ËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚È) ̇Ô·‚ÎflÂÏ˚È ÍÓ‚ÂθÌ˚È Ë „ˉÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚È Ï‡ÚÂˇΠèêéàáÇéÑàíÖãú: áÄé «á‡‚Ó‰ íÂıÌÓçàäéãú», „. Ç˚·Ó„; ééé «íÂıÌÓÙÎÂÍÒ», „. êflÁ‡Ì¸. çÄáçÄóÖçàÖ: ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚ÂıÌÂ„Ó Ë ÌËÊÌÂ„Ó ÒÎÓ‚ ÍÓ‚ÂθÌÓ„Ó ÍÓ‚‡ Á‰‡ÌËÈ Ë ÒÓÓÛÊÂÌËÈ ÊËÎÓ„Ó Ë ÍÓÏÏÂ˜ÂÒÍÓ„Ó Ì‡Á̇˜ÂÌËfl, Ëϲ˘Ëı ÔÎÓÒÍË Í˚¯Ë; „ˉÓËÁÓÎflˆËfl ÙÛ̉‡ÏÂÌÚÓ‚ Á‰‡ÌËÈ, ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ, ÏÓÒÚÓ‚ Ë ÚÓÌÌÂÎÂÈ. êÂÍÓÏẨÛÂÏ˚È ÛÍÎÓÌ Í˚¯Ë - 1,5-15 „‡‰ÛÒÓ‚.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ëõêúÖÇéâ ëéëíÄÇ: ÓÒÌÓ‚‡ - ÔÓÎË˝ÒÚ, ÒÚÂÍÎÓıÓÎÒÚ ËÎË ÒÚÂÍÎÓÚ̸͇; ·ËÚÛÏÌÓ-ÔÓÎËÏÂÌÓ ‚flÊÛ˘Â (·ËÚÛÏ, ·ÛÚ‡‰ËÂÌÒÚËÓθÌ˚È ÚÂÏӽ·ÒÚÓÔ·ÒÚ, ̇ÔÓÎÌËÚÂθ); ÔÓÒ˚Ô͇ - Ò·̈‚‡fl Íӯ͇ ËÎË Ì‡ÚÛ‡Î¸Ì˚È Í‡ÏÂ̸. ëÇéâëíÇÄ: Û‰ÂθÌ˚È ‚ÂÒ ÓÒÌÓ‚˚ 90-250 „/Í‚.Ï (ÔÓÎË˝ÒÚ), 60-90 „/Í‚.Ï (ÒÚÂÍÎÓıÓÎÒÚ), 200 „/Í‚.Ï (ÒÚÂÍÎÓÚ̸͇); ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÔË ‡Á˚‚ ÔÓÎÓÒÍË ¯ËËÌÓÈ 5 ÒÏ Ì ÏÂÌ 61 Í„Ò (ÔÓÎË˝ÒÚ, ÒÚÂÍÎÓÚ̸͇), Ì ÏÂÌ 37 Í„Ò (ÒÚÂÍÎÓıÓÎÒÚ); ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ۉÎËÌÂÌË ·ËÚÛÏÌÓ-ÔÓÎËÏÂÌÓ„Ó ‚flÊÛ˘Â„Ó ‰Ó 1500%; ÚÂÔÎÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ Ì ÌËÊ +100 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; Ô‰ÂÎ „Ë·ÍÓÒÚË - ̇ ÒÚÂÊÌ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 20 ÏÏ ÔË -25 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl (·ÂÁ Ú¢ËÌ); ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ıÛÔÍÓÒÚË ‚flÊÛ˘Â„Ó Ì ‚˚¯Â -35 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; ‚Ó‰ÓÌÂÔÓÌˈ‡ÂÏÓÒÚ¸ ÒÓı‡ÌflÂÚÒfl ‚ Ú˜ÂÌË 72 ˜‡ÒÓ‚ ÔË ‰‡‚ÎÂÌËË 0,001 åè‡ Ë ‚ Ú˜ÂÌË 2 ˜‡ÒÓ‚ ÔË ‰‡‚ÎÂÌËË 0,2 åè‡ (2 ‡ÚÏ.); ‚Ó‰ÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌË Á‡ 24 ˜‡Ò‡ Ì ·ÓΠ1% ÔÓ Ï‡ÒÒÂ. ëêéä ëãìÜÅõ: 25-30 ÎÂÚ (˝ÍÒÔÂÚ̇fl ÓˆÂÌ͇ ñçààèÓÏÁ‰‡ÌËÈ). êÄáåÖêõ: ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒfl ‚ ÛÎÓ̇ı ‰ÎËÌÓÈ 10000 ËÎË 7500 ÏÏ, ¯ËËÌÓÈ 1000 ÏÏ, ÚÓ΢ËÌÓÈ 3, 4, 5 Ë 5,5 ÏÏ; ˝ÙÙÂÍÚ˂̇fl ÔÎÓ˘‡‰¸ ÔÓÍ˚ÚËfl ‚ ÛÎÓÌ - 10 ËÎË 7,5 Í‚. ÏÂÚÓ‚. ÇÂÒ: 3-4 Í„/Í‚.Ï ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ï‡ÍË («íÂıÌӽ·ÒÚ è»); 4-6,5 Í„/Í‚.Ï («íÂıÌӽ·ÒÚ ä»). èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá å‡ÚÂˇΠ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒfl ‰‚Ûı ‚ˉӂ: «íÂıÌӽ·ÒÚ è» - ÔӉͷ‰Ó˜Ì˚È, ‰Îfl ÌËÊÌËı ÒÎÓ‚ ÍÓ‚ÂθÌÓ„Ó ÍÓ‚‡ Ë „ˉÓËÁÓÎflˆËË, «íÂıÌӽ·ÒÚ ä» ÍÓ‚ÂθÌ˚È, ‰Îfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚ÂıÌËı ÒÎÓ‚ ÍÓ‚ÎË. ÑÛ„ ÓÚ ‰Û„‡ ÓÌË ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÚÓθÍÓ ÚÓ΢ËÌÓÈ Ë Ì‡Î˘ËÂÏ ÔÓÒ˚ÔÍË (ÔӉͷ‰Í‡ Ó·˚˜ÌÓ ÚÓ̸¯Â Ë ÔÓÒ˚ÔÍË Ì ËÏÂÂÚ). å‡ÚÂˇΠ«ä» Ò‚ÂıÛ ÔÓÒ˚Ô‡ÂÚÒfl ÏËÌÂ‡Î¸ÌÓÈ ÍÓ¯ÍÓÈ ÒÂÓ„Ó, ÁÂÎÂÌÓ„Ó ËÎË ÍÓ˘ÌÂ‚Ó„Ó ˆ‚ÂÚ‡, ÍÓÚÓ‡fl Ôˉ‡ÂÚ ÍӂΠ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓÒÚ¸ Ë Á‡˘Ë˘‡ÂÚ Â ÓÚ ‡ÚÏÓÒÙÂÌ˚ı ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÓÒÌÓ‚˚ ‚ Ó·ÓËı ‚‡ˇÌÚ‡ı ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÒÚÂÍÎÓÚ̸͇, ÒÚÂÍÎÓıÓÎÒÚ ËÎË ÌÂÚ͇ÌÓ ÔÓÎË˝ÙËÌÓ ÔÓÎÓÚÌÓ - ÔÓÎË˝ÒÚ, ̇ ÍÓÚÓ˚ ̇ÌÓÒËÚÒfl ÓÚ 3 ‰Ó 5,5 Í„ ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÔÓÎËÏÂÌÓ·ËÚÛÏÌÓ„Ó ‚flÊÛ˘Â„Ó. óÚÓ·˚ χÚÂˇΠÌ ÒÍÎÂË‚‡ÎÒfl, ·Û‰Û˜Ë ‚ ÛÎÓ̇ı, Â„Ó Ò Ó‰ÌÓÈ ËÎË Ò ‰‚Ûı ÒÚÓÓÌ ÔÓÍ˚‚‡˛Ú ÚÓÌÍÓÈ ÔÓÎËÏÂÌÓÈ ÔÎÂÌÍÓÈ. èË ÛÍ·‰Í «íÂıÌӽ·ÒÚ‡» Ó̇ ÓÔ·‚ÎflÂÚÒfl Ë ÌËÍ‡Í Ì ‚ÎËflÂÚ Ì‡ Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ ÍÓ‚ÎË. ëÅë-ÏÓ‰ËÙË͇ÚÓ Ôˉ‡ÂÚ Ï‡ÚÂˇÎÛ ıÓӯˠÙËÁËÍÓ-ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍË ҂ÓÈÒÚ‚‡: ÔË΢ÌÛ˛ „Ë·ÍÓÒÚ¸ ÔË -25 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl (‡Ì‡Îӄ˘Ì˚ χÚÂˇÎ˚ ÌÂθÁfl Ò„Ë·‡Ú¸ ÛÊ ÔË -20) Ë ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ Í ‚˚ÒÓÍËÏ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡Ï. ëÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ̇Ô·‚ÎflÂÏÓÈ ÍÓ‚ÎË Û‚Â΢˂‡ÂÚ ‚˚ÒÓ͇fl ˝Î‡ÒÚ˘ÌÓÒÚ¸ ·ËÚÛÏÌÓ-ÔÓÎËÏÂÌÓÈ ÒÏÂÒË: χÚÂˇΠÏÓÊÂÚ ‡ÒÚfl„Ë‚‡Ú¸Òfl, Û‰ÎËÌflflÒ¸ ‚ 10-15 ‡Á. ä‡Í ÒΉÒÚ‚ËÂ, ÓÌ ÒÔÓÍÓÈÌÓ ÓÚÌÓÒËÚÒfl Ë Í ‰ÂÙÓχˆËflÏ ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl, Ë Í ÒÏÂÌ‡Ï ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚. ᇠҘÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Í‡Û˜Û͇ ëÅë ‚˚ÒÓÍË Ë ‡‰„ÂÁËÓÌÌ˚ ҂ÓÈÒÚ‚‡. êÛÎÓÌÌ˚È ÍÓ‚Â ÏÓÊÌÓ Ì‡Ô·‚ÎflÚ¸ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì‡ β·˚ „ÓË-

– 20 –

ÁÓÌڇθÌ˚Â, ̇ÍÎÓÌÌ˚Â Ë ‚ÂÚË͇θÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ËÁ Ì„Ó˛˜Ëı χÚÂˇÎÓ‚ (̇ÔËÏÂ, ˆÂÏÂÌÚÌÓÔÂÒ˜‡Ì‡fl ÒÚflÊ͇ ËÎË ÏËÌÔÎËÚ˚). Ä ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸ Ò ÓÍËÒÎÂÌÌ˚ÏË ·ËÚÛχÏË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Â„Ó ‰Îfl ÂÏÓÌÚ‡ ‰‡Ê ÒÚ‡˚ı Û·ÂÓˉÌ˚ı Í˚¯. ç‡ „ÓËÁÓÌڇθÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflı ‚ ÌÂÓ‚ÌÓÒÚflı ÍÓ‚ÎË ÔÓÒΠ‰Óʉfl ÏÓ„ÛÚ Ó·‡ÁÓ‚˚‚‡Ú¸Òfl ÎÛÊË. é‰Ì‡ÍÓ ·ÓflÚ¸Òfl, ˜ÚÓ Í˚¯‡ ·Û‰ÂÚ ÔÓÚÂ͇ڸ, Ì ÒÚÓËÚ - «íÂıÌӽ·ÒÚ» ‚Ó‰ÓÌÂÔÓÌˈ‡ÂÏ. ç ÒÚÓËÚ ·ÓflÚ¸Òfl Ë «ˆ‚ÂÚÂÌËfl» „Ë·ÍÓÏ, ÂÒÎË ‚Ó‰‡ Ì ÛÒÔ‚‡ÂÚ ·˚ÒÚÓ ËÒÔ‡flÚ¸Òfl Ë Á‡Òڇ˂‡ÂÚÒfl. ä‡Í Ë ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ÍÓ‚ÂθÌ˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ, «íÂıÌӽ·ÒÚ» ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í „Ó˛˜ËÏ Ï‡ÚÂˇ·Ï. èÓ˝ÚÓÏÛ Ó·‡˘‡Ú¸Òfl Ò ÓÚÍ˚Ú˚Ï Ó„ÌÂÏ Ì‡ Ú‡ÍÓÈ Í˚¯Â ̇‰Ó Ó˜Â̸ ÓÒÚÓÓÊÌÓ. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: «íÂıÌӽ·ÒÚ è» - ÓÚ $0,7 Á‡ Í‚. ÏÂÚ, «íÂıÌӽ·ÒÚ ä» - ÓÚ $1 Á‡ Í‚. ÏÂÚ. èéÑéÅçõÖ åÄíÖêàÄãõ: «àÁӽ·ÒÚ» (Á‡‚Ó‰ «àÁÓÙÎÂÍÒ») - ëÅë ÏÓ‰ËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚È ÔÓÎËÏÂÌÓ-·ËÚÛÏÌ˚È Ï‡ÚÂˇÎ. èÓ ÒÎÓ‚‡Ï ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ, ˝ÚÓ ÔÓÚÓÚËÔ «íÂıÌӽ·ÒÚ‡», ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÓÚ ÌÂ„Ó ÌÂÍÓÚÓ˚ÏË ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ÏË. è‰ÂÎ ÚÂÔÎÓÒÚÓÈÍÓÒÚË - +90 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; Ô‰ÂÎ „Ë·ÍÓÒÚË - ̇ ·ÛÒ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 25 ÏÏ ÔË -30 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl. «ÅËÍӽ·ÒÚ», «íÂÏÓÙÎÂÍÒ» (Äé «äÓ‚Îfl») ëÅë-ÏÓ‰ËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚È ÔÓÎËÏÂÌÓ-·ËÚÛÏÌ˚È Ï‡ÚÂˇÎ. àÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ̇ Ú‡ÍÓÈ Ê ÓÒÌÓ‚Â, ˜ÚÓ Ë «íÂıÌӽ·ÒÚ». è‰ÂÎ ÚÂÔÎÓÒÚÓÈÍÓÒÚË - +85 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; Ô‰ÂÎ „Ë·ÍÓÒÚË - ̇ ·ÛÒ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 25 ÏÏ ÔË -15 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl. «îËÎËÁÓλ (Äé «îËÎË-äÓ‚Îfl») - ëÅë-ÏÓ‰ËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚È ÔÓÎËÏÂÌÓ-·ËÚÛÏÌ˚È Ï‡ÚÂˇÎ. èÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ÚÓθÍÓ Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â ËÁ ÒÚÂÍÎÓÚ͇ÌË Ë ÔÓÒ˚Ô‡ÂÚÒfl ÔÂÒÍÓÏ (ÍÒÚ‡ÚË, χÚÂË‡Î Ò ÔÂÒÍÓÏ Ó˜Â̸ ̇Ô·‚ÎflÚ¸ ÒÎÓÊÌÂÈ). å‡ÍÒËχθ̇fl ÚÂÔÎÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ - +85 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; Ô‰ÂÎ „Ë·ÍÓÒÚË - ̇ ·ÛÒ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 25 ÏÏ ÔË -15 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl.

Polyelast (ÉÂχÌËfl), Sopralene Flam (î‡ÌˆËfl), Novaglass (àÚ‡ÎËfl), Helasto (àÚ‡ÎËfl) - ÔÓÎÌ˚ ‡Ì‡ÎÓ„Ë «íÂıÌӽ·ÒÚ‡» ÔÓ ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÏ ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇Ï. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ËÌÙÓχˆËË: ˜ÚÓ·˚ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È Ï‡ÚÂˇΠËÎË ÌÂÚ, ̇‰Ó Á̇ڸ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ. îËÏÂÌÌ˚È ÔÓ‰ÛÍÚ, ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ ÔÓ‰‰ÂÎÓÍ, ‰ÓÎÊÂÌ ı‡ÌËÚ¸Òfl Ë ÔÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸Òfl ̇ ÒÔˆˇθÌ˚ı ÔÓ‰‰Ó̇ı. êÛÎÓÌ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÛÒÚÓȘ˂˚ÏË: ‚ ‚ÂÚË͇θÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË ÒÚÓflÚ¸ Ó‚ÌÓ, Ì ÔÂ„˷‡Ú¸Òfl Ë Ì ÔÂÂ͇¯Ë‚‡Ú¸Òfl. çÓ ‰‡Ê ÂÒÎË ÚÓ‚‡ ËÏÂÂÚ ÔÂÁÂÌÚ‡·ÂθÌ˚È ‚̯ÌËÈ ‚ˉ, ÌÂÎ˯ÌËÏ ·Û‰ÂÚ ÒÔÓÒËÚ¸ Û ÔÓ‰‡‚ˆ‡, ÍÚÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ Ë ÔÓÚ·ӂ‡Ú¸ ÒÂÚËÙË͇Ú˚. ëéÇÖíõ èé èêàåÖçÖçàû éëéÅÖççéëíà åéçíÄÜÄ: ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸, ̇ ÍÓÚÓÛ˛ ÛÍ·‰˚‚‡ÂÚÒfl «íÂıÌӽ·ÒÚ», ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Ó‚ÌÓÈ Ë ÒÛıÓÈ. í¢ËÌ˚ Ë ÌÂÓ‚ÌÓÒÚË ·Óθ¯Â 3 ÏÏ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÛÒÚ‡ÌËÚ¸. éÒÌÓ‚‡ÌË ÍÓ‚ÎË ËÎË „ˉÓËÁÓÎflˆËË „ÛÌÚÛÂÚÒfl Ô‡ÈÏÂÓÏ (‡ÒÚ‚ÓÓÏ ËÁ ·ËÚÛχ Ë ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎfl, ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÍÓÚÓÓ„Ó ÏÓÊÂÚ ÒÎÛÊËÚ¸ ·ÂÌÁËÌ). äÒÚ‡ÚË, ·ËÚÛÏ ‚˚ÎË‚‡ÂÚÒfl ‚ ‡ÁÓ„ÂÚ˚È ‡ÒÚ‚ÓËÚÂθ, ‡ Ì ̇ӷÓÓÚ. ç‡ ‡·ÒÓβÚÌÓ ÔÎÓÒÍËı Í˚¯‡ı ‰Â·ÂÚÒfl ‡ÁÛÍÎÓÌ͇. èË ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â ÌÓ‚ÓÈ ÍÓ‚ÎË «íÂıÌӽ·ÒÚ» ̇ÌÓÒËÚÒfl ‚ ‰‚‡ ÒÎÓfl. èË ÂÏÓÌÚ ÒÚ‡Ó„Ó ÍÓ‚ÂθÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl χÚÂˇΠÏÓÊÂÚ ÔËÏÂÌflÚ¸Òfl ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ, ÂÒÎË ÓÒÌÓ‚‡ÌË ÒÛıÓÂ. ÖÒÎË ÓÒÌÓ‚‡ÌË ‚·ÊÌÓÂ, ̇ÔËÚ‡ÌÓ ‚Ó‰ÓÈ, ÚÓ ‰Â·ÂÚÒfl «‰˚¯‡˘‡fl» ÍÓ‚Îfl Ò Í‡Ì‡Î‡ÏË ‰Îfl «˝‚‡ÍÛ‡ˆËË» Ô‡Ó‚. åÂÒÚ‡, „‰Â ̇˷ÓΠ‚ÂÓflÚÌÓ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌË Ú¢ËÌ (Ẩӂ˚, ÔËÏ˚͇ÌËfl, ÛÁÎ˚), ÔÓÍ˚‚‡˛Ú ‚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÎÓ‚. ëÔÓÒÓ· ̇ÌÂÒÂÌËfl «íÂıÌӽ·ÒÚ‡» ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Í˚¯Ë - ̇Ô·‚ÎÂÌËÂ, ÔÓÎÌÓ ËÎË ˜‡ÒÚ˘ÌÓÂ, ÍÓÚÓÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓÔ‡ÌÓ‚ÓÈ „ÓÂÎÍË. å‡ÚÂˇΠÛÍ·‰˚‚‡˛Ú ‚̇ıÎÂÒÚ (·ÓÍÓ‚ÓÈ 100, ÍÓ̈‚ÓÈ Ì ÏÂÌ 150 ÏÏ). êÛÎÓÌ Ï‰ÎÂÌÌÓ ‡Ò͇Ú˚‚‡˛Ú, Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ‡ÁÓ„‚‡fl Â„Ó ÌËÊÌ˛˛ ÒÚÓÓÌÛ. Ñ·ÂÚÒfl ˝ÚÓ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ Í‡Í ÏÓÊÌÓ ÎÛ˜¯Â ÔËÍÎÂËÎÒfl: ‡ÒÔ·‚ÎÂÌÌ˚È ·ËÚÛÏ ÔÓÌË͇ÂÚ ‚ Û„ÎÛ·ÎÂÌËfl, ‡ ÔÓÎËÏÂ˚ ÔË ÓÒÚ˚‚‡ÌËË Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ıÓӯ ҈ÂÔÎÂÌËÂ Ò ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛. ëÎÓÊÌÓÒÚ¸ ÛÍ·‰ÍË ÒÓÒÚÓËÚ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ï‡ÚÂˇΠÏÓÊÌÓ ÔÂÂʘ¸. èÓ˝ÚÓÏÛ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ú‡ÍÓÈ ÍÓ‚ÎË ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÚÓθÍÓ ÓÔ˚ÚÌ˚ ÍÓ‚Âθ˘ËÍË. ùäëèãìÄíÄñàü à êÖåéçí: ÔÂ‚˚ 5 ÎÂÚ Í˚¯Û, ÔÓÍ˚ÚÛ˛ «íÂıÌӽ·ÒÚÓÏ», ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÒχÚË‚‡Ú¸ Í‡Í ÏËÌËÏÛÏ ‡Á ‚ „Ó‰, ‚ ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ë „Ó‰˚ Ì ÏÂ̸¯Â ‰‚Ûı ‡Á. ä‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ˝ÚÓ ÓÒÏÓÚ Ë Ó˜ËÒÚ͇ Í˚¯Ë ÔÓÒΠÓÒÂÌÌÂ„Ó ÎËÒÚÓÔ‡‰‡, Ë ÓÒÏÓÚ Ú¢ËÌÓÓÔ‡ÒÌ˚ı ÏÂÒÚ ÔÓÒΠ‚ÂÒÂÌÌÂ„Ó ÒıÓ‰‡ ÒÌ„‡. ÇÂÒÌÓÈ ‚˚fl‚Îfl˛ÚÒfl ÁÓÌ˚ „‰Â Á‡ÒÚÓfl·Ҹ ڇ·fl ‚Ó‰‡ Ë ÏÂÒÚ‡ ‚Á‰ÛÚËfl ÍÓ‚ÎË. ÇÓÁ‰Û¯ÌÛ˛ ÔÓ‰Û¯ÍÛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÛÒÚ‡ÌËÚ¸ Ë Ì‡  ÏÂÒÚÓ ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ Á‡Ô·ÚÍÛ. í¢ËÌ˚ Û‰‡Îfl˛ÚÒfl ÚÓ˜ÌÓ Ú‡Í ÊÂ. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎË é脇 äÄãÄòçàäéÇÄ ûÎËfl ÄãåÄáéÇÄ.

í„Ó· (ÔÎËÚ͇)

Ň‰ÓÎËÌ (ÔÎËÚ͇)

Tegola Canadese (àÚ‡ÎËfl)

é̉ÛÎËÌ (î‡ÌˆËfl)

ëÚÂÍÎÓ·ËÚ (ÛÎÓÌ)

«åËÌ‚Ó‰˚-äÓ‚Îfl» („. åËÌ-ÇÓ‰˚, êÓÒÒËfl)

7000ı1000ı4,5 10000ı1000-1150ı3,5-4,5 10000ı1000ı3,5-4,0 10000ı1000ı4,0

Raita-Tupla ÅËÍÓÔ·ÒÚ ä

ÅËÍÓÔ·ÒÚ è ãËÌÓÍÓÏ ä

8000 (10000)ı1000ı1,5-5,5 7500ı1000ı4,0 7500 (10000)ı1000ı3,5

àÁÓÔ·ÒÚ è ëÚÂÍÎÓχÒÚ ä

ëÚÂÍÎÓχÒÚ è

ã˛·ÂËÚ (ÛÎÓÌ) 3,5

7500-10000ı900-1100ı3,0-3,5

ã˛·ÂËÚ è

ëÅë

Ô·ÒÚËÙË͇ÚÓ íàêè (Íӯ͇ ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌÓ‚‡fl) Ô·ÒÚËÙË͇ÚÓ, ̇ÔÓÎÌËÚÂθ ëÅë, ̇ÔÓÎÌËÚÂθ

ëÅë

ÒÚÂÍÎÓÚ̸͇ ÒÚÂÍÎÓÚ̸͇

ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚È „‡ÌÛÎflÚ Í‡ÏÂÌÌ˚È „‡ÌÛÎflÚ Í‡ÏÂÌÌ˚È „‡ÌÛÎflÚ ‚ÂÏËÍÛÎËÚ (Ò≇)/Ò·̈ ‚ÂÏËÍÛÎËÚ (Ò≇)/Ò·̈ ‚ÂÏËÍÛÎËÚ (Ò≇)/Ò·̈ ‡Ò·Ó„‡Î¸/‚ÂÏËÍÛÎËÚ/ ‡Î˛-ÏËÌË‚‡fl, ω̇fl ÙÓ脇** -

‡Ò·Ó„‡Î¸

ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚È „‡ÌÛÎflÚ

ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚È „‡ÌÛÎflÚ

͇ÏÂÌÌ˚È „‡ÌÛÎflÚ

‡Î˛ÏËÌË‚‡fl ÙÓ脇

ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚È „‡ÌÛÎflÚ/Ú‡Î¸Í ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚È „‡ÌÛÎflÚ/ڇθÍ

ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚È „‡ÌÛÎflÚ

ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚È „‡ÌÛÎflÚ

·‡Á‡Î¸ÚÓ‚˚È „‡ÌÛÎflÚ

íËÔ ÎËˆÂ‚Ó„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

7

3

5

5

5

äÓÎ-‚Ó ÒÎÓ‚ ÏÌÓ„ÓÒÎÓÈÌÓÈ ÍÓÏÔÓÁˈËË* 5

0,68

1,73 0,8

1,78-2,57

0,95

0,69-1,84 1,0

0,53-0,72 1,38 1,66 1,26 0,92 0,8 0,8 0,69 0,65 1,30 1,22 1,75-1,93 1,47 1,24-1,47 0,64-1,19 1,84-2,02

0,92-1,76 0,64-1,05

7,0 1,53-1,88

7,8

3,78 3,78 1,82 3,78 15,0-28,78

6,5

8,86-10,0 14,0 19,0-22,0 31,0 13,0-15,00

10,0-12,0

ëÚÓËÏÓÒÚ¸, $ Á‡ 1 Í‚.Ï

1

1 3

4

1

1 3

1 2 2 1 2 1 1 4 1 4 1 5 5 5 5

1 3

21 5

21

6 1 1 6 1

12

5 6 4 12

ñ‚ÂÚÓ‚‡fl „‡Ïχ (ÍÓÎ-‚Ó ˆ‚ÂÚÓ‚) 13

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ÍÓ¯ÍË (ÛÎÓÌÌÓ ÔÓÍ˚ÚË Katepal); ÔÓÎËÔÓÔËÎÂÌÓ‚‡fl ÔÎÂÌ͇, Ô·ÒÚËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚È ÓÍËÒÎÂÌÌ˚È ·ËÚÛÏ, ‡ÏËÛ˛˘‡fl ÓÒÌÓ‚‡ (ÒÚÂÍÎÓıÓÎÒÚ), Ô·ÒÚËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚È ÓÍËÒÎÂÌÌ˚È ·ËÚÛÏ, ‡ÏËÛ˛˘‡fl ÓÒÌÓ‚‡ (ÒÚÂÍÎÓıÓÎÒÚ), Ô·ÒÚËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚È ÓÍËÒÎÂÌÌ˚È ·ËÚÛÏ, ωÌ˚È ÎËÒÚ (ÔÎËÚÍË í„Ó· èÂÒÚËÊ-ÍÓÏÔ‡ÍÚ, í„Ó· èÂÒÚËÊ-˝ÎËÚ). ** ÛÎÓÌ˚ Ò Ú‡ÍËÏË Îˈ‚˚ÏË ÔÓÍ˚ÚËflÏË ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ÔÓ‰ Á‡Í‡Á.

̇Ô·‚ÎÂÌËÂ

̇Ô·‚ÎÂÌËÂ

̇Ô·‚ÎÂÌËÂ/Ô·ÒÚËÙË͇ˆËfl ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎflÏË (·ÂÌÁËÌÓÏ, ÍÂÓÒËÌÓÏ, ÒÓÎflÍÓÈ)

̇Ô·‚ÎÂÌËÂ/ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓ Á‡ÍÂÔÎÂÌËÂ

̇Ô·‚ÎÂÌËÂ/ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓ Á‡ÍÂÔÎÂÌËÂ

̇Ô·‚ÎÂÌËÂ/ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓ Á‡ÍÂÔÎÂÌËÂ

̇Ô·‚ÎÂÌËÂ

̇Ô·‚ÎÂÌËÂ

̇Ô·‚ÎÂÌËÂ

̇Ô·‚ÎÂÌËÂ

̇Ô·‚ÎÂÌËÂ

̇Ô·‚ÎÂÌËÂ/ÚӘ˜ÌÓÂ/ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓ Á‡ÍÂÔÎÂÌË ˜‡ÒÚ˘ÌÓ ÍÂÔÎÂÌË ̇Ô·‚ÎÂÌËÂÏ Ì‡Ô·‚ÎÂÌËÂ

ÚӘ˜ÌÓ ÍÂÔÎÂÌË ̇Ô·‚ÎÂÌË ıÓÎӉ̇fl Ò‡ÏÓ̇ÍÎÂÈ͇ ÔË͇ÚÍÓÈ

ÙËÍÒ‡ˆËfl „‚ÓÁ‰flÏË, Ò‡ÏÓ̇ÍÎÂÈ͇ ̇Ô·‚ÎÂÌËÂ

ÙËÍÒ‡ˆËfl „‚ÓÁ‰flÏË, Ò‡ÏÓ̇ÍÎÂÈ͇

ÙËÍÒ‡ˆËfl „‚ÓÁ‰flÏË, Ò‡ÏÓ̇ÍÎÂÈ͇ ÙËÍÒ‡ˆËfl „‚ÓÁ‰flÏË

åÂÚÓ‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË

ÓÒÌÓ‚‡ (ÒÚÂÍÎÓıÓÎÒÚ), ·ËÚÛÏÌÓ-ÔÓÎËÏÂÌÓ ‚flÊÛ˘Â (ÓÍËÒÎÂÌÌ˚È ·ËÚÛÏ), Îˈ‚Ó ÔÓÍ˚ÚË (ÎË·Ó ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚È „‡ÌÛÎflÚ, ÎË·Ó ·‡Á‡Î¸ÚÓ‚˚È „‡ÌÛÎflÚ, ÎË·Ó Ï‰Ì˚È ÎËÒÚ).

7 ÒÎÓ‚ - ÚÂÏÓÔ·‚͇fl ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌÓ‚‡fl ÔÎÂÌ͇, ·ËÚÛÏÌÓ-ÔÓÎËÏÂÌÓ ‚flÊÛ˘ÂÂ, ‡ÏËÛ˛˘‡fl ÓÒÌÓ‚‡ (ÒÚÂÍÎÓıÓÎÒÚ), ·ËÚÛÏÌÓ-ÔÓÎËÏÂÌÓ ‚flÊÛ˘ÂÂ, ‡ÏËÛ˛˘‡fl ÓÒÌÓ‚‡ (ÔÓÎË˝ÒÚÂ, ÚÓ ÂÒÚ¸ ÔÓÎË˝ÙË̇fl Ú̸͇), ·ËÚÛÏÌÓ-ÔÓÎËÏÂÌÓ ‚flÊÛ˘ÂÂ, ·ÓÌËÛ˛˘‡fl ÔÓÒ˚Ô͇ ËÁ ͇ÏÂÌÌÓÈ

‡Ò·Ó„‡Î¸/‚ÂÏËÍÛÎËÚ/ ‡Î˛ÏËÌË‚‡fl, ω̇fl ÙÓ脇**/ ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚È „‡ÌÛÎfl ëÅë, ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚È „‡ÌËÚ̇fl Íӯ͇/ ̇ÔÓÎÌËÚÂθ ‚ÂÏËÍÛÎËÚ/‡Ò·Ó„‡Î¸ -

ÒÚÂÍÎÓıÓÎÒÚ/ ÒÚÂÍÎÓÚ̸͇/ÔÓÎË˝ÒÚÂ ÔÓÎË˝ÒÚÂ/ÒÚÂÍÎÓÚ̸͇ ëÅë

ÒÚÂÍÎÓÚ̸͇/ÔÓÎË˝ÒÚÂ ëÅë

ÔÓÎË˝ÒÚÂ Äèè ÔÓÎË˝ÒÚÂ/ÒÚÂÍÎÓıÓÎÒÚ ÔÓÎË˝ÒÚÂ/ÒÚÂÍÎÓÚ̸͇ Äèè

ÔÓÎË˝ÒÚÂ

ÒÚÂÍÎÓıÓÎÒÚ

ÒÚÂÍÎÓıÓÎÒÚ

ÒÚÂÍÎÓÚ̸͇

ÒÚÂÍÎÓÚ̸͇/ ÔÓÎË˝ÒÚÂ

‰ÓÎÓÏËÚÓ‚˚È Ì‡ÔÓÎÌËÚÂθ, Äèè ‰ÓÎÓÏËÚÓ‚˚È Ì‡ÔÓÎÌËÚÂθ

ëÅë

ëÅë Äèè

ÔÓÎË˝ÒÚÂ ÙÓ脇 ÔÓÎË˝ÒÚÂ, ÛÍÂÔÎÂÌÌ˚È ÒÚÂÍÎÓıÓÎÒÚÓÏ ÒÚÂÍÎÓıÓÎÒÚ/ ÒÚÂÍÎÓÚ̸͇/ ÔÓÎË˝ÒÚÂ ÒÚÂÍÎÓıÓÎÒÚ/ ÒÚÂÍÎÓÚ̸͇

Äèè

Äèè

Äèè

Äèè

ëÅë

åÓ‰ËÙË͇ÚÓ ·ËÚÛχ

ÔÓÎË˝ÒÚÂ ÒÚÂÍÎÓıÓÎÒÚ

ÒÚÂÍÎÓıÓÎÒÚ

ÒÚÂÍÎÓıÓÎÒÚ

ÒÚÂÍÎÓıÓÎÒÚ

ÔÓÎËÏÂÌÓ ‚flÊÛ˘Â (ÓÍËÒÎÂÌÌ˚È ·ËÚÛÏ), Îˈ‚Ó ÔÓÍ˚ÚË (‰Îfl ÔӉͷ‰Ó˜Ì˚ı χÓÍ - Ô˚΂‡Ú‡fl ÔÓÒ˚Ô͇, ÎË·Ó ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌÓ‚‡fl ÔÎÂÌ͇) Ë (‰Îfl ÔÓÍ˚‚‡˛˘Ëı χÓÍ - ·ÓÌËÛ˛˘‡fl ÔÓÒ˚Ô͇ (ÎË·Ó ÏËÌÂ‡Î¸ÌÓ„Ó, ÎË·Ó Í‡ÏÂÌÌÓ„Ó „‡ÌÛÎflÚÓ‚, ÎË·Ó ‡Ò·Ó„‡Îfl, ÎË·Ó ‚ÂÏËÍÛÎËÚ‡, ÎË·Ó Ú‡Î¸Í‡, ÎË·Ó ‡Î˛ÏËÌË‚ÓÈ, ωÌÓÈ ÙÓθ„Ë; ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌÓ‚‡fl ÔÎÂÌ͇ (ÎË·Ó ÍÂÏÌË‚˚È ÔÂÒÓÍ), Ò‡ÏÓÍÎÂfl˘ÂÂÒfl ·ËÚÛÏÌÓ-ÔÓÎËÏÂÌÓ ‚flÊÛ˘Â (ÓÍËÒÎÂÌÌ˚È ·ËÚÛÏ), ‡ÏËÛ˛˘‡fl

4,0 3,8-4,5

7500ı1000ı4,0 7500-10000ı900-1100ı4,0

5,0

3,5

1,5-5,5 4,5

3,5-4,0 4,5 5,5 4,0 3,8 3,4 3,4 4,2 3,7 2,8-4,0 2,8-4,0 4,5-5,0 4,0 3,5-4,0 3,0 4,5-6,0

3,0-5,5 3,5-4,5

3,0-6,5

5,5

ÑÌÂÔÓÙÎÂÍÒ è ã˛·ÂËÚ ä

7500ı1000ı5,0

10000ı1000ı4,0 10000ı1000ı3,0 7500-10000ı1000ı4,0 7500-10000ı1000ı3,0 10000ı1000ı3,0-5,0 10000ı1000ı3,0-4,0 10000ı1000ı3,5-4,0 10000ı1000ı3,0 10000ı1000ı4,5-6,0

10000ı1000ı3,0 10000ı1000ı4,0 8000ı1000ı5,0 10000ı1000ı3,5 10000ı1000ı3,0

ãËÌÓÍÓÏ è îËÎËÁÓÎ Ç îËÎËÁÓÎ ëÛÔÂ îËÎËÁÓÎ ç ã‚ËÁÓÎ ä ã‚ËÁÓÎ è ã‚ËÁÓÎ É ëÚÂÍÎÓ·ËÚ ä ëÚÂÍÎÓ·ËÚ è íÂÏÓÙÎÂÍÒ ä íÂÏÓÙÎÂÍÒ è àÁӽ·ÒÚ ä àÁӽ·ÒÚ è äàçÖÔ·ÒÚ ä äàçÖÔ·ÒÚ è àÁÓÔ·ÒÚ ä

ÑÌÂÔÓÙÎÂÍÒ (ÛÎÓÌ) ÑÌÂÔÓÙÎÂÍÒ ä

ëÚÂÍÎÓχÒÚ (ÛÎÓÌ)

7000ı1000ı4,7

4,0-5,7 3,4 1,3 4,6-5,7 1,4

7500ı1000ı4,0-5,0 10000ı1000ı3,0 20000ı1000ı1,2 10000ı1000ı3,8-5,0 5000ı150-300ı1,3

8,5 11,0 17,0 11,0 10,5

9,78

1000ı336ı4,0 1000ı340ı4,0 915ı422ı4,0 1000ı340ı3,1 1000ı340ı3,0

åÓÁ‡Ë͇ í‡‰Ë¯ÌÎ å‡ÒÚÂ èÂÒÚËÊ-Ú‡‰Ë¯ÌÎ èflÏÓÛ„ÓθÌ˚È íÂÛ„ÓθÌ˚È ì‰ÎËÌÂÌÌ˚È Ó‚‡Î 邇θÌ˚È é̉ÛÎËÌ US òËÌ„ÎÒ èflÏÓÛ„ÓθÌ˚È HP 1 200 APP É·ÒÒ 1 50 APP èÂÙÓ 1 75 APP ÅËÚÛÎËÌ SBS ÄβÏËÌ‚˚È, ë‚Ë̈, èÂÒÓÍ, å‰Ì˚È ÚÂ‡ÍÓÚ Tupla

10,5

ÇÂÒ, íËÔ ‡ÏËÛ˛˘ÂÈ Í„/Í‚. Ï ÓÒÌÓ‚˚

914ı305ı3,0

1000ı340ı4,0

íËÔÓ‡ÁÏÂ˚ (Ñıòıí), ÏÏ

ëڇ̉‡Ú

å‡͇ (ÌÓÏÂÌÍ·ÚÛ‡)

èêàåÖóÄçàü: *3 ÒÎÓfl - ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌÓ‚‡fl ÔÎÂÌ͇, Ò‡ÏÓÍÎÂfl˘ÂÂÒfl ·ËÚÛÏÌÓÔÓÎËÏÂÌÓ ‚flÊÛ˘ÂÂ, ‡Î˛ÏËÌË‚‡fl ÙÓ脇 (é̉ÛÙί).

5 ÒÎÓ‚ - ÚÂÏÓÔ·‚͇fl ÔÓÎËÏÂ̇fl ÔÎÂÌ͇ (ÎË·Ó ÍÂÏÌË‚˚È ÔÂÒÓÍ, ÎË·Ó Ô˚΂‡Ú‡fl ÔÓÒ˚Ô͇, ÎË·Ó ÏÂÎÍÓÁÂÌËÒÚ‡fl ÔÓÒ˚Ô͇), ·ËÚÛÏÌÓ-ÔÓÎËÏÂÌÓ ‚flÊÛ˘Â (ÓÍËÒÎÂÌÌ˚È ·ËÚÛÏ), ‡ÏËÛ˛˘‡fl ÓÒÌÓ‚‡ (ÎË·Ó ÔÓÎË˝ÒÚÂ, ÎË·Ó ÒÚÂÍÎÓÚ̸͇, ÎË·Ó ÒÚÂÍÎÓıÓÎÒÚ), ·ËÚÛÏÌÓ-

«ã˛·ÂËÚ» („. åÓÒÍ‚‡, êÓÒÒËfl)

«èÓÎËÏÂÍÓ‚Îfl» („. ÑÓÓ„Ó·ÛÊ, êÓÒÒËfl)

àÁÓÔ·ÒÚ (ÛÎÓÌ)

«àÁÓÙÎÂÍÒ», àÁӽ·ÒÚ (ÛÎÓÌ) «äË˯ËÌÂÙÚÂÓ„ÒËÌÚÂÁ» („. äË˯Ë, êÓÒÒËfl) äàçÖÔ·ÒÚ (ÛÎÓÌ)

íÂÏÓÙÎÂÍÒ (ÛÎÓÌ)

ã‚ËÁÓÎ (ÛÎÓÌ)

«èÓÏÒÚÓÈχÚÂˇÎ˚» („. åÓÒÍ‚‡, êÓÒÒËfl)

ãËÌÓÍÓÏ (ÛÎÓÌ)

ᇂӉ «äÓχ» („. ê˚·ËÌÒÍ, êÓÒÒËfl)

îËÎËÁÓÎ (ÛÎÓÌ)

ÅËÍÓÔ·ÒÚ (ÛÎÓÌ)

ᇂӉ «íÂıÌÓÌËÍÓθ» („. Ç˚·Ó„, êÓÒÒËfl)

ᇂӉ «îËÎËÍÓ‚Îfl» („. åÓÒÍ‚‡, êÓÒÒËfl)

Katepal (ÛÎÓÌ)

Katepal OY (îËÌÎfl̉Ëfl)

é̉ÛÙί (ÛÎÓÌ)

é̉ÛÎËÌ US òËÌ„ÎÒ (ÔÎËÚ͇) ÅËÚÛÎËÌ (ÛÎÓÌ)

ç‡ËÏÂÌÓ‚‡ÌË χÚÂˇ·

îËχ-ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ

èì í ÔÓ ÖÇé ˚ Ñà ÌÍ íÖã Û ú

– 21 –

2-3

íÄÅãàñÄ ëêÄÇçàíÖãúçõï ïÄêÄäíÖêàëíàä åüÉäàï äêéÇÖãúçõï åÄíÖêàÄãéÇ

Ç 3-Ï ÒÚÓηˆÂ Ú‡·Îˈ˚ ‚‚‰ÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ӷÓÁ̇˜ÂÌËfl: ä, Ç, ëÛÔÂ - ÔÓÍ˚‚‡˛˘ËÈ ÛÎÓÌ (‚ÂıÌËÈ ÒÎÓÈ ÍÓ‚ÂθÌÓ„Ó ÍÓ‚‡); è - ÔÓ‰ÒÚË·˛˘ËÈ ÛÎÓÌ (ÌËÊÌËÈ ÒÎÓÈ ÍÓ‚ÂθÌÓ„Ó ÍÓ‚‡); ç, É - „ˉÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚È ÛÎÓÌ (ÌËÊÌËÈ ÒÎÓÈ ÍÓ‚ÂθÌÓ„Ó ÍÓ‚‡)

åüÉäàÖ äêéÇÖãúçõÖ åÄíÖêàÄãõ

ìíÖèãàíÖãà INTERNET http://www.potrebitel.ru

äÄä ëÅÖêÖóú íÖèãé?

Rockwool

åËÌÂ‡Î¸Ì‡fl ‚‡Ú‡ ̇ ͇ÏÂÌÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â èêéàáÇéÑëíÇé: ÍÓÏÔ‡ÌËfl Rockwool A/C (чÌËfl), áÄé «åËÌÂ‡Î¸Ì‡fl ‚‡Ú‡» (êÓÒÒËfl). çÄáçÄóÖçàÖ: ÛÚÂÔÎÂÌË ÍÓ‚Âθ, χÌÒ‡‰, ÔÂÂÍ˚ÚËÈ, ÒÚÂÌ, ÔÓÎÓ‚, ÙÛ̉‡ÏÂÌÚÓ‚, ˆÓÍÓÎÂÈ Á‰‡ÌËÈ ÊËÎÓ„Ó Ë Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Ì‡Á̇˜ÂÌËfl. Ç ÍÓÌÒÚÛ͈Ëflı χÚÂˇΠËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl Ì ÚÓθÍÓ Í‡Í ÚÂÔÎÓ-, ÌÓ Ë Í‡Í Á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆËfl. íÂÔÎÓËÁÓÎflˆËfl ÚÛ·ÓÔÓ‚Ó‰Ó‚, ·ÓÈÎÂÓ‚, Ô˜ÂÈ Ë Í‡ÏËÌÓ‚. ᇢËÚ‡ ÒڇθÌ˚ı ÌÂÒÛ˘Ëı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ ÓÚ ÔÓʇ‡. á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆËfl ‚ Ò˝Ì‰‚˘-Ô‡ÌÂÎflı.

Termex

LJڇ ˆÂÎβÎÓÁ̇fl èêéàáÇéÑëíÇé: ÍÓÏÔ‡ÌËfl Termex, îËÌÎfl̉Ëfl. çÄáçÄóÖçàÖ: ÛÚÂÔÎÂÌË ÊËÎ˚ı ‰ÓÏÓ‚, ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ı, ÚÓ„Ó‚˚ı, ÒÂθÒÍÓıÓÁflÈÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Á‰‡ÌËÈ, ÔÓ‰Ó‚ÓθÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÒÍ·‰Ó‚. é·˚˜ÌÓ ˝ÚËÏ Ï‡ÚÂˇÎÓÏ ÛÚÂÔÎfl˛Ú ÔÓÎ˚, ÏÂÊ˝Ú‡ÊÌ˚Â, ÍÓ‚ÂθÌ˚Â Ë ˆÓÍÓθÌ˚ ÔÂÂÍ˚ÚËfl. î‡Ò‡‰ÌÛ˛ ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆË˛ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚Îfl˛Ú ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛ Ë ‚ ÍÓÎÓ‰ˆÂ‚ÓÈ Í·‰ÍÂ.

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ îéêåÄ à êÄáåÖêõ: ÔÂÒÒÓ‚‡ÌÌ˚È ˆÂÎβÎÓÁÌ˚È ÛÚÂÔÎËÚÂθ ‡ÒÙ‡ÒÓ‚‡Ì ‚ ·ÛχÊÌ˚ Ï¯ÍË ‚ÂÒÓÏ ÔÓ 15 Í„. ëõêúÖÇéâ ëéëíÄÇ: ·Ûχ„‡, ·Û‡, ·Ó̇fl ÍËÒÎÓÚ‡. ëÇéâëíÇÄ: ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸ ÓÚ 30-70 Í„/ÍÛ·.Ï; ÚÂÔÎÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÒÚ¸ ÓÚ 0,040 ÇÚ/Ïä; ‚ÓÁ‰ÛıÓÔÓÌˈ‡ÂÏÓÒÚ¸ ÓÍÓÎÓ 65ı10(-6) ÍÛ·.Ï/ÏÒ*è‡; Á‚ÛÍÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌË ÔË ÚÓ΢ËÌ ÒÎÓfl 1 ‰˛ÈÏ (27 ÏÏ) - 9 ‰Å. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá àÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡ÂÚÒfl Termex ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ËÁ ˆÂÎβÎÓÁ˚. ÅÛχ„Û ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ËÁÏÂθ˜‡˛Ú, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ‚ ÒÔˆˇθÌÓÏ ·ÛÌÍÂ Òϯ˂‡˛Ú Ò ‡ÌÚËÒÂÔÚË͇ÏË Ë ‡ÌÚËÔËÂ̇ÏË. ëΉÛÂÚ ÓÚÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ ÙËÌÌ˚ Ô‚ÁÓ¯ÎË ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ ‚ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËË ˝ÚÓ„Ó ÔÓÒÚÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ·. éÌË Ì‡ÒÚÓθÍÓ Ú·ӂ‡ÚÂθÌ˚ Í ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ˜ËÒÚÓÚ ÔÓ‰ÛÍÚ‡, ˜ÚÓ Û‰‡Îfl˛Ú ËÁ χÍÛ·ÚÛ˚ ‰‡Ê ÚËÔÓ„‡ÙÒÍËÈ Ò‚Ë̈. çÂÒÏÓÚfl ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ˆÂÎβÎÓÁ̇fl ‚‡Ú‡ fl‚ÎflÂÚÒfl χÚÂˇÎÓÏ ÛÌË‚Â҇θÌ˚Ï, ÍÓÚÓ˚Ï ÏÓÊÌÓ ÛÚÂÔÎflÚ¸ β·˚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË, ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó Ó̇ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ‰Â‚flÌÌ˚ı ‰ÓÏÓ‚. Ö ‚˚‰Û‚‡˛Ú ‚ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó ÏÂÊ‰Û ·ÛÒÓÏ Ë ÓÚ‰ÂÎÍÓÈ ÒÚÂÌ ‰Óχ. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÓÚÔ‡‰‡ÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ‰Â·ڸ ÚÓÎÒÚ˚ ÒÚÂÌ˚.

ñÂÎβÎÓÁ‡ ËÏÂÂÚ Ò‚ÓÈÒÚ‚Ó Î„ÍÓ ‚ÔËÚ˚‚‡Ú¸ Ë ÓÚ‰‡‚‡Ú¸ ‚·„Û ÔÓ‰Ó·ÌÓ ‰Â‚Û. íÓθÍÓ ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ ÌÂ„Ó ‚‡Ú‡ Ì ÒËθÌÓ Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl ‚ Ó·˙ÂÏÂ, ÔÓ„ÎÓ˘‡fl ‚·„Û, Ë Ì ‡ÒÒ˚ı‡ÂÚÒfl, ÓÚ‰‡‚‡fl ÂÂ. Ç ÒÎÛ˜‡Â ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ‡‚‡ËË (̇ÔËÏÂ, ÔÓ‚‡ÎÓ ÚÛ·Û) ˆÂÎβÎÓÁÌ˚È ÛÚÂÔÎËÚÂθ ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ÔÓ„ÎÓ˘‡Ú¸ ‚Ó‰˚ ‚ 5-6 ‡Á ·Óθ¯Â Ò‚ÓÂÈ Ï‡ÒÒ˚. éÌ Ó„‡Ì˘˂‡ÂÚ ÁÓÌÛ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ‚Ó‰˚, Ì ‰‡ÂÚ ÂÈ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÚ¸Òfl ̇ ‰Û„Ë ˜‡ÒÚË ÍÓÌÒÚÛ͈ËË. èÓ ÛÚ‚ÂʉÂÌ˲ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ, ÍÓη‡ÌËfl ‚·ÊÌÓÒÚË Ì‡ Ô‡ÍÚËÍ Ì ‚ÎËfl˛Ú ̇ ÚÂÔÎÓËÁÓÎËÛ˛˘Û˛ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ˝ÚÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ·. Ä ·Î‡„Ó‰‡fl Â„Ó ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË «‰˚¯‡Ú¸», Termex ÔËÏÂÌfl˛Ú ·ÂÁ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ Ô‡ÓËÁÓÎflˆËË. í‡Í Í‡Í ÛÚÂÔÎËÚÂθ ÏÓÊÂÚ ‚ÔËÚ˚‚‡Ú¸ ‚·„Û, ÚÓ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ‚ÓÔÓÒ: Ì „ÌËÂÚ ÎË ÓÌ ÔË ˝ÚÓÏ? ëÔˆˇÎËÒÚ˚ ÛÚ‚Âʉ‡˛Ú, ˜ÚÓ ‚ıÓ‰fl˘Ë ‚ Â„Ó ÒÓÒÚ‡‚ ·ÓÌ˚ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl (‡ÌÚËÔËÂÌ˚) Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÛ˛ Á‡˘ËÚÛ ÓÚ „ÌËÂÌËfl. Ç ÛÚÂÔÎËÚÂΠ̠ÏÓ„ÛÚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡Ú¸, ̇ÔËÏÂ, ‰Â‚Ó‡ÁÛ¯‡˛˘Ë „Ë·ÍË. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÓÌ fl‚ÎflÂÚÒfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ Á‡˘ËÚÓÈ ‰Îfl ‰Â‚flÌÌ˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ. äÓÏ ÚÓ„Ó, ·Ó ‰Â·ÂÚ ˆÂÎβÎÓÁÌ˚È ÛÚÂÔÎËÚÂθ «ÌÂÔË„Ó‰Ì˚Ï ÊËÎˢÂÏ» ‰Îfl „˚ÁÛÌÓ‚. ÅÓÌ˚ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl, Òϯ‡ÌÌ˚Â Ò ·ÛÓÈ, ÔË ÔÓʇ Á‡‰ÂÊË‚‡˛Ú ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌË Ô·ÏÂÌË. 燄‚‡flÒ¸, ÓÌË ‚˚‰ÂÎfl˛Ú ‚·„Û, Ë Termex ‰ÓÎ„Ó ÔÓÚË‚ÓÒÚÓËÚ Ó„Ì˛. èË ˝ÚÓÏ ÓÌ ÒÓı‡ÌflÂÚ Ò‚Ó˛ ÚÂÔÎÓËÁÓÎËÛ˛˘Û˛ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ Ë Ì ‚˚‰ÂÎflÂÚ ÚÓÍÒ˘Ì˚ı „‡ÁÓ‚. ëӄ·ÒÌÓ „Ë„ËÂÌ˘ÂÒÍËÏ ÌÓχÚË‚‡Ï, ˆÂÎβÎÓÁÌ˚È ÛÚÂÔÎËÚÂθ - ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ˜ËÒÚ˚È Ï‡ÚÂˇÎ, Ú‡Í Í‡Í Ì ÒÓ‰ÂÊËÚ ÎÂÚÛ˜Ëı, ‚‰Ì˚ı ‰Îfl Á‰ÓÓ‚¸fl ‚¢ÂÒÚ‚. í‡Í, ÔË ‰ÓÔÛÒÚËÏÓÈ ÌÓÏ ÒÓ‰ÂʇÌËfl ÙÓχθ‰Â„ˉ‡ 0,15 Ï„/ÍÛ·. Ï (ÔË +40 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl) Termex ÒÓ‰ÂÊËÚ ‚ÒÂ„Ó 0,008 ÏËÎÎË„‡Ïχ. åéçíÄÜ: ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‰‚‡ ÒÔÓÒÓ·‡ ÏÓÌڇʇ ˆÂÎβÎÓÁÌÓ„Ó ÛÚÂÔÎËÚÂÎfl. èÂ‚˚È - «ÒÛı‡fl Á‡Ò˚Ô͇», Â„Ó ÔËÏÂÌfl˛Ú ‰Îfl „ÓËÁÓÌڇθÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ Ë ÌËÊÌËı ÔÂÂÍ˚ÚËÈ, ̇ÍÎÓÌÌ˚ı ‚ÂıÌËı ÔÂÂÍ˚ÚËÈ Ë ÍÓÓ·˜‡Ú˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ (ÒÚÂÌ). ÇÚÓÓÈ - ̇Ô˚ÎÂÌËÂ. ùÚÓ Ì‡ÌÂÒÂÌË ̇ ÓÚÍ˚Ú˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÒÚÂÌ, ÔÂ„ÓÓ‰ÓÍ, ÔÂÂÍ˚ÚËÈ ËÁ β·˚ı χÚÂˇÎÓ‚. Ö„Ó ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ÒÓÒÚÓËÚ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚È ÒÎÓÈ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ÔÎÓÚÌ˚Ï Ë ˆÂÎÓÒÚÌ˚Ï, «ÏÓÌÓÎËÚÌ˚Ï». ÇÓ ‚ÚÓÓÏ ÒÎÛ˜‡Â (̇Ô˚ÎÂÌËÂ) ÔËÏÂÌfl˛Ú ÒÔˆˇθÌÛ˛ ‚˚‰Û‚Ó˜ÌÛ˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ - ÍÓÏÔÂÒÒÓÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó. Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ÓÌÓ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‰‡‚‡Ú¸ ˆÂÎβÎÓÁÌÛ˛ ‚‡ÚÛ Ì‡ ‚˚ÒÓÚÛ ‰Ó 30 ÏÂÚÓ‚ Ë ‡ÒÒÚÓflÌË ‰Ó 150 ÏÂÚÓ‚. ç‡ ÒÚÂÌ˚ Ó̇ ̇Ô˚ÎflÂÚÒfl Ó·˚˜ÌÓ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÒÍÎÂË‚‡˛˘Â„Ó Ï‡ÚÂˇ·, ÍÓÚÓ˚È Òϯ˂‡˛Ú Ò ÛÚÂÔÎËÚÂÎÂÏ ‚ ÍÓÏÔÂÒÒÓÌÓÈ ·Ó˜ÍÂ. åÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÍÎÂÈ èÇÄ, ‡ Ú‡ÍÊ ÔÓ‰Ó·Ì˚ ÍÎÂË ÙËÌÒÍÓ„Ó Ë ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: $15 Á‡ ÍÛ·. ÏÂÚ.

– 22 –

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ îéêåÄ à êÄáåÖêõ: ËÁ‰ÂÎËfl Rockwool ‚˚ÔÛÒ͇˛ÚÒfl ‚ ‚ˉ ÔÓÎÛÊÂÒÚÍËı, ÊÂÒÚÍËı ÔÎËÚ, Ïfl„ÍËı χÚÓ‚ Ë ˆËÎË̉Ó‚. èÎËÚ˚: ‰ÎË̇ ÓÚ 560 ‰Ó 2000 ÏÏ; ¯ËË̇ ÓÚ 200 ‰Ó 1200 ÏÏ; ÚÓ΢Ë̇ ÓÚ 15 ‰Ó 280 ÏÏ. å‡Ú˚: ‰ÎË̇ ÓÚ 2000 ‰Ó 7000 ÏÏ; ¯ËË̇ ÓÚ 600 ‰Ó 1000 ÏÏ; ÚÓ΢Ë̇ ÓÚ 20 ‰Ó 100 ÏÏ. ñËÎË̉˚: ‰ÎË̇ 1000 ÏÏ; ‰Ë‡ÏÂÚ ÓÚ 17 ‰Ó 324 ÏÏ; ÚÓ΢Ë̇ ÓÚ 20 ‰Ó 100 ÏÏ. àÁ‰ÂÎËfl ÛÔ‡ÍÓ‚‡Ì˚ ‚ ÔÎÓÚÌ˚ ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌÓ‚˚ ԇÍÂÚ˚. ëõêúÖÇéâ ëéëíÄÇ: ‚ÛÎ͇Ì˘ÂÒÍË ÔÓÓ‰˚, Ò‚flÁÛ˛˘Â (ÙÂÌÓÎÒÔËÚ˚), ‚Ó‰ÓÓÚÚ‡ÎÍË‚‡˛˘Â χÒÎÓ. ëÇéâëíÇÄ: ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸ ÓÚ 30 ‰Ó 1000 Í„/ÍÛ·.Ï; ÚÂÔÎÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÒÚ¸ ÓÚ 0,032 ‰Ó 0,042 ÇÚ/Ïä; ‚Ó‰ÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌË ÔÓ Ó·˙ÂÏÛ ÏÂÌ 1 ÔÓˆÂÌÚ‡ (ÔË ‚˚ÒÓÍÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË Ì ·ÓΠ2 ÔÓˆÂÌÚÓ‚); ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ ̇ ÒʇÚË 3-23 Íç/Í‚.Ï; Ô‰Âθ̇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÔËÏÂÌÂÌËfl ËÁ‰ÂÎËÈ ‰Ó +900 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá èÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ͇ÏÂÌ̇fl ‚‡Ú‡ ÔÛÚÂÏ ‡ÒÔ·‚‡ ‚ÛÎ͇Ì˘ÂÒÍÓÈ ÔÓÓ‰˚ Ò ‰Ó·‡‚ÎÂÌËÂÏ ‚ ‚ÓÎÓÍ̇ Ò‚flÁÛ˛˘Â„Ó ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ‡ Ë ‚Ó‰ÓÓÚÚ‡ÎÍË‚‡˛˘Â„Ó Ï‡Ò·. éÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸˛ ÏËÌ‚‡Ú˚ Rockwool fl‚ÎflÂÚÒfl ÌÂ̇Ô‡‚ÎÂÌÌÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ‚ÓÎÓÍÓÌ: Ó‰ÌË ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ‚ÂÚË͇θÌÓ, ‰Û„Ë - „ÓËÁÓÌڇθÌÓ. ùÚÓ Ôˉ‡ÂÚ ÛÚÂÔÎËÚÂβ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÒÓÔÓÚË‚ÎflÂÏÓÒÚ¸ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ. ÑÎfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ı Ú·ӂ‡ÌËÈ ÔÓ ‚ÓÁ‰ÛıÓ- Ë Ô‡ÓÌÂÔÓÌˈ‡ÂÏÓÒÚË ÌÂÍÓÚÓ˚ χÍË ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËË Rockwool Ò̇·ÊÂÌ˚ ÔÓÍ˚ÚËÂÏ ËÁ ÔÂÙÓËÓ‚‡ÌÌÓÈ ·Ûχ„Ë ËÎË ‡Î˛ÏËÌË‚ÓÈ ÙÓθ„Ë. èÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ χÍË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ‡ÏËÓ‚‡Ì˚ „‡Î¸‚‡ÌËÁËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÒÂÚÍÓÈ.

ÎÛ˜¯‡fl ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËfl ÓÚ ÎÛ˜¯Ëı ÙËÏ

Styrofoam

Foamglas

è‡Ó-, „ˉÓËÁÓÎflˆËfl, ÍÂÔÂÊ íÂÎ.: (095) 755-7770 (ÏÌÓ„Ó͇̇θÌ˚È)

èÓÔÛÎflÌÓÒÚ¸ ÒÂ‰Ë Á‡ÒÚÓÈ˘ËÍÓ‚ ÏËÌ‚‡Ú‡ Rockwool ÔË·· ·Î‡„Ó‰‡fl Ò‚ÓËÏ ‚˚ÒÓÍËÏ ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÏ Í‡˜ÂÒÚ‚‡Ï: χÚÂˇΠÌ ‰‡ÂÚ ÛÒ‡‰ÍË, ӷ·‰‡ÂÚ ıÓÓ¯ËÏ ¯ÛÏÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌËÂÏ, Û‰Ó·ÂÌ ‚ ÏÓÌڇʠ(‡·ÓÚ‡Ú¸ Ò ÌËÏ ÏÓÊÌÓ ·ÂÁ ÒÔˆˇθÌ˚ı Ò‰ÒÚ‚ Á‡˘ËÚ˚). ÇÏÂÒÚÂ Ò ÚÂÏ ÏËÌÂ‡Î¸Ì‡fl ‚‡Ú‡ ËÏÂÂÚ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ·ËÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸, ‚ ÌÂÈ Ì Á‡‚Ó‰flÚÒfl „˚ÁÛÌ˚. ÉˉÓÙÓ·ËÁ‡ˆËfl ËÁ‰ÂÎËÈ (ÔÓÔËÚ˚‚‡ÌË ‚Ó‰ÓÓÚÚ‡ÎÍË‚‡˛˘ËÏ ÒÓÒÚ‡‚ÓÏ) ̇ ÒÚ‡‰ËË ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ëı ÌËÁÍÓ ‚Ó‰ÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌË (Ì ·ÓΠ1 ÔÓˆÂÌÚ‡). èÓ˝ÚÓÏÛ ÏËÌ‚‡Ú‡ ÒÓı‡ÌflÂÚ Ò‚ÓË ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ ҂ÓÈÒÚ‚‡ ‚ ̇˷ÓΠÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÔÂËÓ‰˚ - ‚ÂÒÌÓÈ, ÓÒÂ̸˛ Ë ÁËÏÓÈ. Ä Á‡ Ò˜ÂÚ Â ԇÓÔÓÌˈ‡ÂÏÓÒÚË ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÛÚÂÔÎÂÌÌ˚ı Á‰‡ÌËÈ ÏÓ„ÛÚ «‰˚¯‡Ú¸». Ç ÊËÎˢÌÓÏ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Â ‚Ò ·ÓΠÔÓÔÛÎflÌ˚ÏË ÒÚ‡ÌÓ‚flÚÒfl Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚ ÔÎËÚ˚ «‰‚ÓÈÌÓÈ ÔÎÓÚÌÓÒÚË». èÓ ‚ÒÂÈ Ëı ÔÎÓ˘‡‰Ë Îˈ‚ÓÈ ÒÎÓÈ ·ÓΠÔÎÓÚÌ˚È (90, 180 Í„/ÍÛ·.Ï), ˜ÂÏ Ú˚θÌ˚È (45, 94 Í„/ÍÛ·.Ï). í‡ÍË ÔÎËÚ˚ ÎÛ˜¯Â ‚˚‰ÂÊË‚‡˛Ú ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍË ̇„ÛÁÍË Ë ‡ÚÏÓÒÙÂÌÓ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë (‚ÂÚÂ, ‰ÓʉË, ÒÓÎ̈Â), ÔÓ‚˚¯‡˛Ú ͇˜ÂÒÚ‚Ó ‚ÒÂ„Ó ÛÚÂÔÎÂÌËfl Ë ‰‡Ê ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ̇ ÌÂÏ Ò˝ÍÓÌÓÏËÚ¸. éÌË ÔËÏÂÌfl˛ÚÒfl ‰Îfl ÛÚÂÔÎÂÌËfl Ù‡Ò‡‰Ó‚ Á‰‡ÌËÈ Ë ÛÍ·‰˚‚‡˛ÚÒfl ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ. Ç ÔÓÎÛÊÂÒÚÍËı ÔÎËÚ‡ı (Ò Ïfl„ÍËÏË ÍÓÏ͇ÏË) ÚÓÊ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÔË̈ËÔ «‰‚ÓÈÌÓÈ ÔÎÓÚÌÓÒÚË», ÌÓ ‚ ÔÓ‰ÓθÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË. åÂÌ ÔÎÓÚÌ˚ ÍÓÏÍË ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÛÚÂÔÎËÚÂβ «ÔÓ‰ÒÚ‡Ë‚‡Ú¸Òfl» ÔÓ‰ ‡ÁÏÂ˚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ. ìÍ·‰Í‡ ÔÓÎÛÊÂÒÚÍËı ÔÎËÚ ËÒÍβ˜‡ÂÚ Á‡ÁÓ˚, ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ Á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆË˛; Ë ÔË ˝ÚÓÏ ÌÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÂÁ‡Ú¸ χÚÂˇÎ. í‡ÍËÏË ÔÎËÚ‡ÏË ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ÛÚÂÔÎfl˛Ú χÌÒ‡‰˚, ÔÓÎ˚, ÔÂ„ÓÓ‰ÍË. ÇÒ ËÁ‰ÂÎËfl Rockwool ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú ‚˚ÒÓÍËÏ ÔÓʇÌ˚Ï Ú·ӂ‡ÌËflÏ. ëӄ·ÒÌÓ ËÒÔ˚Ú‡ÌËflÏ, ÚÛ„ÓÔ·‚ÍË ‚ÓÎÓÍ̇ Ì ‡Ò˘ÂÔÎfl˛ÚÒfl ‰‡Ê ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ËÒÔ‡ÂÌËfl Ò‚flÁÛ˛˘Â„Ó (+250 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl). ÇÓÎÓÍ̇ ÏËÌ‚‡Ú˚ ÒÓı‡Ìfl˛Ú Ò‚flÁÌÓÒÚ¸ Ë ‚˚ÔÓÎÌfl˛Ú ÔÓÚË‚ÓÔÓʇÌ˚ ÙÛÌ͈ËË ÔÓ˜ÚË ‰Ó +1000 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. èË ˝ÚÓÏ Ï‡ÚÂˇΠÌÂÒÍÓθÍÓ ÚÂflÂÚ ‚ Ó·˙ÂÏÂ, ÌÓ ÒÓı‡ÌflÂÚ „ÂÓÏÂÚ˲. èÓ ÚÂÔÎÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÒÚË 50 ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚ ÏËÌÂ‡Î¸ÌÓÈ ‚‡Ú˚ Rockwool ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú ÍËÔ˘ÌÓÈ Í·‰Í ÚÓ΢ËÌÓÈ ·ÓΠ1 ÏÂÚ‡ ËÎË 20 ÒÏ ‰‚ÂÒËÌ˚. åéçíÄÜ: ÌÓ‚Û˛ ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆË˛ ÏÓÊÌÓ ÛÍ·‰˚‚‡Ú¸ Í‡Í ‚ ÒÚÓfl˘ËıÒfl Á‰‡ÌËflı, Ú‡Í Ë ‚ ÂÍÓÌÒÚÛËÛÂÏ˚ı (ÔÓ‚Âı ÒÚ‡ÓÈ ËÁÓÎflˆËË). åÓÌÚ‡Ê ËÁ‰ÂÎËÈ Rockwool ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ÚÂÏfl ÒÔÓÒÓ·‡ÏË Ó·˚ÍÌÓ‚ÂÌÌÓÈ ÛÍ·‰ÍÓÈ, ̇ÍÎÂË‚‡ÌËÂÏ Ë ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏ ÍÂÔÎÂÌËÂÏ. åfl„ÍË χÚ˚ ÔÓÒÚÓ ÛÍ·‰˚‚‡˛Ú, ÛÚÂÔÎflfl ËÏË ÔÂÂÍ˚ÚËfl, ÔÓÎ˚ Ë ‰Û„Ë ÍÓÌÒÚÛ͈ËË, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ̇ ÛÚÂÔÎËÚÂθ Ì ·Û‰ÂÚ Ó͇Á˚‚‡Ú¸Òfl ͇͇fl-ÎË·Ó Ì‡„ÛÁ͇. èÓÎÛÊÂÒÚÍËÂ Ë ÊÂÒÚÍË ÔÎËÚ˚ ˜‡˘Â ÔËÏÂÌfl˛Ú ‰Îfl Ù‡Ò‡‰ÌÓ„Ó ÛÚÂÔÎÂÌËfl. àı ÎË·Ó ÔËÍÎÂË‚‡˛Ú ̇ ÒÔˆˇθÌ˚È ·ËÚÛÏÌ˚È ÍÎÂÈ, ÎË·Ó ÍÂÔflÚ Í ÌÂÒÛ˘ÂÈ ÒÚÂÌ ‰˛·ÂÎflÏË Ò ¯ËÓÍÓÈ ¯ÎflÔÍÓÈ. íÛ‰ÌÓ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ÏÂÒÚ‡ ÛÚÂÔÎfl˛Ú ÏËÌÂ‡ÎÓ‚‡ÚÌ˚Ï Ì‡ÔÓÎÌËÚÂÎÂÏ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚˚‰Û‚Ó˜ÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË. ÑÎfl ˜Â‰‡ÍÓ‚ ˝ÚÓ «óÂ‰‡˜Ì˚È „‡ÌÛ·ڻ, ‰Îfl ÔÛÒÚÓÚÂÎ˚ı ÒÚÂÌ - «ä‡‚ËÚË-̇ÔÓÎÌËÚÂθ». àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ÓÚ $20 ‰Ó $190 Á‡ ÍÛ·. ÏÂÚ (ˆÂ̇ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÔÎÓÚÌÓÒÚË Ë ÚÓ΢ËÌ˚ ËÁ‰ÂÎËfl, ‡ Ú‡ÍÊ ÓÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ - ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ËÎË ‰‡ÚÒÍÓ„Ó).

çÓ·‡ÒËÎ

¯ËËÌÓÈ 500 Ë 1000 ÏÏ; ÚÓ΢ËÌÓÈ ÓÚ 20 ‰Ó 140 ÏÏ. èÎËÚ˚ ÛÔ‡ÍÓ‚‡Ì˚ ‚ ÔÎÓÚÌ˚ ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌÓ‚˚ ԇÍÂÚ˚. ëõêúÖÇéâ ëéëíÄÇ: ·‡Á‡Î¸ÚÓ‚Ó ‚ÓÎÓÍÌÓ. ëÇéâëíÇÄ: ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸ ÓÚ 35 Í„/ÍÛ·. Ï ‰Ó 400 Í„/ÍÛ·.Ï; ÚÂÔÎÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÒÚ¸ ÓÚ 0,039 ÇÚ/Ïä; ‚Ó‰ÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌË ÔÓ Ó·˙ÂÏÛ Ì ·ÓΠ3 ÔÓˆÂÌÚÓ‚; ÒÊËχÂÏÓÒÚ¸ ÔË Ì‡„ÛÁÍ 40-70 Íè‡ - 10 ÔÓˆÂÌÚÓ‚; χÍÒËχθ̇fl ‡·Ó˜‡fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ 300-650 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl (ÔÓÏ˚¯ÎÂÌ̇fl ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËfl); Á‚ÛÍÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌË ÓÚ 15 ‰Ó 21 ‰Å (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÓ΢ËÌ˚). èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá èÎËÚ˚ «çÓ·‡ÒËλ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ËÁ ·‡Á‡Î¸ÚÓ‚˚ı „ÓÌ˚ı ÔÓÓ‰, ‡ÒÔ·‚ÎÂÌÌ˚ı Ë ‚˚ÚflÌÛÚ˚ı ‚ ‚ÓÎÓÍ̇ Ò ‰Ó·‡‚ÎÂÌËÂÏ Ò‚flÁÛ˛˘Â„Ó ‚¢ÂÒÚ‚‡. ÇÓÎÓÍÌËÒÚÓ-ÔÓËÒÚ‡fl ÒÚÛÍÚÛ‡ ˝ÚÓ„Ó ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËÓÌÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ· ÌÂÒÍÓθÍÓ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÓÚ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚. èÎËÚ˚ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ÔÓ ÒÔˆˇθÌÓÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË ˜Â‰ӂ‡ÌËfl ÒÎÓ‚ Ò ÌËÁÍÓÈ Ë ·ÓΠ‚˚ÒÓÍÓÈ ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸˛. ùÚÓ Ôˉ‡ÂÚ Ï‡ÚÂˇÎÛ Ó˜Â̸ ‚˚ÒÓÍË ÔÓ˜ÌÓÒÚÌ˚Â Ë Á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ ͇˜ÂÒÚ‚‡ (ÓÌ ÔÓ„ÎÓ˘‡ÂÚ Ì ÚÓθÍÓ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ¯ÛÏ, ÌÓ Ë ÒÚÛÍÚÛÌ˚È). ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ Ë ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸ Í ‚ÂÚÓ‚˚Ï Ì‡„ÛÁÍ‡Ï ÏËÌÂ‡Î¸ÌÓÈ ‚‡Ú Ôˉ‡ÂÚ Ó‰ÌÓÒÚÓÓÌÌflfl ÓÚ‰ÂÎ͇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÌÓ„Ó ÒÎÓfl ÒÚÂÍÎÓÚ̸͇˛ ËÎË ÒÚÂÍÎÓÓ„ÓÊÂÈ. èÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ χÍË ‰Îfl Û‚Â΢ÂÌËfl ÊÂÒÚÍÓÒÚË ‡ÏËÓ‚‡Ì˚ ÓˆËÌÍÓ‚‡ÌÌÓÈ ÒÂÚÍÓÈ. èÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ÛÎÓÌÌ˚ÏË Ï‡ÚÂˇ·ÏË ÓÌË ·ÓΠÛÒÚÓȘ˂˚ Í ‚˚ÒÓÍËÏ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡Ï. åËÌÂ‡Î¸Ì‡fl ‚‡Ú‡ Ò ÔÓÍ˚ÚËÂÏ ËÁ ‡Î˛ÏËÌË‚ÓÈ ÙÓθ„Ë ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ‚ÔËÒ˚‚‡ÂÚÒfl ‚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÔÓÎÓ‚ Ò ÔÓ‰Ó„‚ÓÏ. îÓ脇 ӷ·‰‡ÂÚ ÓÚ‡Ê‡ÚÂθÌÓÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸˛, ÍÓÚÓ‡fl Ò‚Ó‰ËÚ Í ÏËÌËÏÛÏÛ ÔÓÚÂË ÚÂÔ· ˜ÂÂÁ ÔÓÎ. èÓÒΉÌflfl ÌÓ‚ËÌ͇ ÓÚ Äé «àÁÓχڻ (ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ Ò ÙËÏÓÈ «êË„ËÔÒ») - „ÓÚÓ‚Ó ÓÚ‰ÂÎÓ˜ÌÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ. àÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ ÔÎËÚ˚, ÔÓÍ˚Ú˚Â Ò Îˈ‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ „ËÔÒÓ͇ÚÓÌÓÏ, ÒÓÍ‡˘‡˛Ú ‡ÒıÓ‰˚ ̇ Ô‡ÓËÁÓÎflˆË˛ (Ó̇ ÛÊ ÂÒÚ¸ ‚ ˝ÚÓÏ «ÔËӄ») Ë ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ χÚÂˇÎ˚. ä‡Í Ë ‚Ò ËÁ‰ÂÎËfl ËÁ ÏËÌÂ‡Î¸ÌÓ„Ó ‚ÓÎÓÍ̇, «çÓ·‡ÒËλ Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ˜ËÒÚ˚Ï Ï‡ÚÂˇÎÓÏ, ÔË„Ó‰Ì˚Ï ‰Îfl ÔËÏÂÌÂÌËfl ‚ β·˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈Ëflı. Ç ÒÎÛ˜‡flı ÔÓʇ‡ ÓÌ Ì ÚÓθÍÓ Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚ ‚‰Ì˚ı ‚¢ÂÒÚ‚, ÌÓ ‰‡Ê ÔÂÔflÚÒÚ‚ÛÂÚ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌ˲ Ó„Ìfl, ‚ ÒËÎÛ ˜Â„Ó Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl Ì„Ó˛˜ËÏ. ëÔˆˇÎËÒÚ˚ ÔÓ‰Ò˜ËÚ‡ÎË, ˜ÚÓ, ÔËÏÂÌflfl ÏËÌÂ‡ÎÓ‚‡ÚÌ˚È ÛÚÂÔÎËÚÂθ, ÏÓÊÌÓ ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ÚÂÔÎÓÔÓÚÂË ‰Ó 50 ÔÓˆÂÌÚÓ‚. è˘ÂÏ ÚÓ΢Ë̇ ËÁÓÎflˆËÓÌÌÓ„Ó ÒÎÓfl Ò ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÌÓÈ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓÈ ÓÚ‰ÂÎÍÓÈ ‚ ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ÒÎÛ˜‡flı ÏÓÊÂÚ Ì Ô‚˚¯‡Ú¸ 20 ÏÏ. Ä 50-ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚˚È ÒÎÓÈ «çÓ·‡ÒË·» ÏÓÊÂÚ Á‡ÏÂÌËÚ¸ 0,9 ÏÂÚ‡ ÍËÔ˘ÌÓÈ Í·‰ÍË. åéçíÄÜ: ÛÍ·‰Í‡ ‡Ì‡Îӄ˘̇ ÏÓÌÚ‡ÊÛ ‚ÒÂı ÏËÌÂ‡ÎÓ‚‡ÚÌ˚ı ÔÎËÚ. å‡ÚÂˇΠÎË·Ó Í·‰ÛÚ, Ì˘ÂÏ Ì Á‡ÍÂÔÎflfl, ÏÂÊ‰Û ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚Ì˚ÏË ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ÏË, ÎË·Ó ÍÂÔflÚ Í ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰˛·ÂÎÂÈ ËÎË ÍÎÂfl. èË ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓÏ ÒÔÓÒÓ·Â ÍÂÔÎÂÌËfl, ˜ÚÓ·˚ ÔÎËÚ˚ ıÓÓ¯Ó ‰ÂʇÎËÒ¸, ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‰˛·ÂÎÂÈ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ Ì ÏÂÌ 4 ¯ÚÛÍ Ì‡ Í‚‡‰‡ÚÌ˚È ÏÂÚ. ùÚÓ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‡ÍÚۇθÌÓ ‰Îfl ‚̯ÌÂ„Ó Ù‡Ò‡‰ÌÓ„Ó ÛÚÂÔÎÂÌËfl. ìÚÂÔÎflfl Ù‡Ò‡‰ ËÎË Ò͇ÚÌÛ˛ Í˚¯Û, ̇‰Ó Ì Á‡·˚‚‡Ú¸ ÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ‚ÂÌÚËÎËÛÂÏ˚È Á‡ÁÓ ‚ 50-100 ÏÏ ÏÂÊ‰Û ÛÚÂÔÎËÚÂÎÂÏ Ë ‚̯ÌÂÈ ÓÚ‰ÂÎÍÓÈ (ËÎË ÍÓ‚ÂθÌ˚Ï Ï‡ÚÂˇÎÓÏ), ˜ÚÓ·˚ Ì ·˚ÎÓ ÍÓ̉ÂÌÒ‡Ú‡.

ÑÎfl ÔÎÓÒÍÓÈ ÍÓ‚ÎË, ÒÔÓÒÓ·ÌÓÈ ÌÂÒÚË ÒÚ‡Ú˘ÂÒÍË ̇„ÛÁÍË, ÔËÏÂÌfl˛Ú ÔÎËÚ˚ «çÓ·‡ÒËλ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ÔÎÓÚÌÓÒÚË. àı ÍÂÔflÚ Ì‡ ÓÒÌÓ‚Û ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏ ÔÛÚÂÏ ËÎË Ê ÔËÍÎÂË‚‡˛Ú ‡ÒهθÚÌÓÈ ÒÛÒÔÂÌÁËÂÈ. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ÓÚ $38,5 Á‡ ÍÛ·. ÏÂÚ (ˆÂ̇ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÔÎÓÚÌÓÒÚË Ï‡ÚÂˇ·).

Thermaflex

ÇÒÔÂÌÂÌÌ˚È ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌ èêéàáÇéÑëíÇé: Thermaflex Izolacji Sp., èÓθ¯‡. çÄáçÄóÖçàÖ: ËÁÓÎflˆËfl ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚ı ÚÛ·, ·‡ÍÓ‚, Òڇ̈ËÈ ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl ‚ÓÁ‰Ûı‡, ÚÛ· „Ófl˜Â„Ó Ë ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl, ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ·Óθ¯Ó„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡ ‚ ÓÚÓÔËÚÂθÌ˚ı Ë ıÓÎÓ‰ËθÌ˚ı ÒËÒÚÂχı.

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ìíÖèãàíÖãà

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ îéêåÄ à êÄáåÖêõ: ËÁÓÎflˆËÓÌ̇fl ÔÓ‰Û͈Ëfl Thermaflex ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒfl ‚ ‚ˉ ˝Î‡ÒÚ˘Ì˚ı ÚÛ· Ë ÔÎËÚ, Ò‚ÂÌÛÚ˚ı ‚ ÛÎÓÌ˚. èÎËÚ˚: ‰ÎË̇ 20 ‰Ó 200 Ï; ¯ËË̇ 1000 ÏÏ, 1400 ÏÏ, 1500 ÏÏ; ÚÓ΢Ë̇ ÓÚ 5 ‰Ó 38 ÏÏ. ùÙÙÂÍÚ˂̇fl ÔÎÓ˘‡‰¸ ÔÓÍ˚ÚËfl ‚ ÛÎÓÌ ÓÚ 30 ‰Ó 300 Í‚. ÏÂÚÓ‚. íÛ·˚: ‚̯ÌËÈ ‰Ë‡ÏÂÚ ÓÚ 6 ‰Ó 114 ÏÏ; ÚÓ΢Ë̇ ÓÚ 6 ‰Ó 25 ÏÏ. ìÔ‡Íӂ͇ ÒÓ‰ÂÊËÚ ÓÚ 14 ‰Ó 700 ÔÓ„ÓÌÌ˚ı ÏÂÚÓ‚. ÇÒ ËÁ‰ÂÎËfl ÔÓÒÚ‡‚Îfl˛ÚÒfl ÛÔ‡ÍÓ‚‡ÌÌ˚ÏË ‚ ÍÓÓ·ÍË; ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ¯ÚÛÍ ‚ ÍÓÓ·Í Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÚÓ΢ËÌ˚ χÚÂˇ·. ëõêúÖÇéâ ëéëíÄÇ: ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌ, ÔÓÓÓ·‡ÁÓ‚‡ÚÂθ. ëÇéâëíÇÄ: ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸ 35-40 Í„/ÍÛ·. Ï; ÚÂÔÎÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÒÚ¸ ÓÚ 0,033 ‰Ó 0,038 ÇÚ/Ïä ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ +10-+40 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; ‚Ó‰ÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌË ÔÓ Ó·˙ÂÏÛ Ì ·ÓΠ5 ÔÓˆÂÌÚÓ‚; ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‡·Ó˜Ëı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÚ -80 ‰Ó +110 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; ‚Ó‰ÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌË ÔÓ Ó·˙ÂÏÛ Á‡ 28 ‰ÌÂÈ ÏÂÌ 2 ÔÓˆÂÌÚÓ‚. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá Thermaflex, ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚È ËÁ ‚ÒÔÂÌÂÌÌÓ„Ó ÔÓÎË˝ÚËÎÂ̇, Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ˝Î‡ÒÚ˘Ì˚È Ï‡ÚÂˇΠÒÂÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡, ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚È ÏÂÚÓ‰ÓÏ ˝ÍÒÚÛÁËË. ó‡˘Â ‚ÒÂ„Ó Â„Ó ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‚ ıÓÎÓ‰ËθÌ˚ı ÛÒÚ‡Ìӂ͇ı ËÎË ‰Îfl ËÁÓÎflˆËË ÚÛ· ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl.

Thermaflex ÔÂÔflÚÒÚ‚ÛÂÚ Ì‡„‚‡Ì˲ ıÓÎÓ‰Ì˚ı ÚÛ·, ÒÓı‡Ìflfl ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ Ëı ÒÓ‰ÂÊËÏÓ„Ó. àÁÓÎflˆËfl Ì ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚ ÍÓÌ-

– 23 –

2-3

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ îéêåÄ à êÄáåÖêõ: ‚˚ÔÛÒ͇˛ÚÒfl ‚ ‚ˉ ÔÓÎÛÊÂÒÚÍËı Ë ÊÂÒÚÍËı ÔÎËÚ ‰ÎËÌÓÈ 1000 Ë 2000 ÏÏ;

èì í ÔÓ ÖÇé ˚ Ñà ÌÍ íÖã Û ú

åËÌÂ‡Î¸Ì‡fl ‚‡Ú‡ ̇ ͇ÏÂÌÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â èêéàáÇéÑëíÇé: Äé «àÁÓχڻ, ëÎÓ‚‡ÍËfl. çÄáçÄóÖçàÖ: ÚÂÔÎÓ- Ë Á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆËfl ‚ ÒËÒÚÂχı ̇ÛÊÌÓ„Ó ÛÚÂÔÎÂÌËfl Ù‡Ò‡‰Ó‚ Á‰‡ÌËÈ ÊËÎÓ„Ó Ë ÍÓÏÏÂ˜ÂÒÍÓ„Ó Ì‡Á̇˜ÂÌËfl. àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚ ͇˜ÂÒڂ ̇ÔÓÎÌËÚÂÎfl ‚ ΄ÍËı Ò·ÓÌ˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈Ëflı ÒÚÂÌ, ‚ ÒËÒÚÂχı ÛÚÂÔÎÂÌËfl ÔÓÎÓ‚ Ë Ï‡ÌÒ‡‰. ÜÂÒÚÍË ÔÎËÚ˚ «çÓ·‡ÒËλ ÔËÏÂÌfl˛Ú ‚ ÍÓÌÒÚÛ͈Ëflı Í‡Í Ì‡ÍÎÓÌÌ˚ı, Ú‡Í Ë ÔÎÓÒÍËı Í˚¯ (‰Îfl ÛÚÂÔÎÂÌËfl Ë ‡ÁÛÍÎÓÌÍË).

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ìíÖèãàíÖãà Ú‡ÍÚ‡ ÏÂÊ‰Û ÚÂÔÎ˚Ï ‚ÓÁ‰ÛıÓÏ Ë ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ÚÛ·ÓÈ, ‡ Á̇˜ËÚ, Ë Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl ÍÓ̉ÂÌÒ‡Ú‡, ˜ÚÓ Û‚Â΢˂‡ÂÚ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ÚÛ·˚. Å·„Ó‰‡fl Ó‰ÌÓÓ‰ÌÓÈ fl˜ÂËÒÚÓÈ ÒÚÛÍÚÛ Thermaflex ËÏÂÂÚ ‚˚ÒÓÍË ËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ ͇˜ÂÒÚ‚‡. Ö„Ó ÚÂÔÎÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÒÚ¸ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ÛÒÚÛÔ‡ÂÚ ÒÚÂÍÎÓ‚‡ÚÂ. äÓÏ ˝ÚÓ„Ó, ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú Â˘Â ËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ ÚÛ·˚ ‰Îfl ÔÓ‚Ó‰Ó‚, ÔÓıÓ‰fl˘Ëı ‚ÌÛÚË ÒÚÂÌ Ë ‚ ÍÓÌÒÚÛ͈Ëflı ÔÓÎÓ‚. éÌË Á‡˘Ë˘‡˛Ú ÓÚ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ‚·„Ë Ë ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËı ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ. èÓÎË˝ÚËÎÂÌ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ Ì ÔÓ‰‚ÂÊÂÌ „ÌËÂÌ˲, ӷ·‰‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍÓÈ ·ËÓ- Ë ıËÏ˘ÂÒÍÓÈ ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛. á‡Í˚Ú˚ fl˜ÂÈÍË Ì ÔÓÔÛÒ͇˛Ú ‚Ó‰Û, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‚Ó‰ÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌË ÏËÌËχθÌÓ. á‡ÚÓ ÔË „ÓÂÌËË ‚ χÚÂˇÎ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ıËÏ˘ÂÒ͇fl ‡͈Ëfl Ò ‚˚‰ÂÎÂÌËÂÏ ‚Ó‰˚, ÍÓÚÓ‡fl ÔÂÔflÚÒÚ‚ÛÂÚ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌ˲ Ô·ÏÂÌË. êÂÁÛθڇڇÏË Â‚ÓÔÂÈÒÍËı ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ, ˜ÚÓ Thermaflex - χÚÂˇΠÌ„Ó˛˜ËÈ Ë Ò‡ÏÓÁ‡ÚÛı‡˛˘ËÈ. èÓʇÌ˚Â Ë ÔÓ˜ÌÓÒÚÌ˚ ҂ÓÈÒÚ‚‡ χÚÂˇ· Û‚Â΢˂‡˛Ú ‡Î˛ÏËÌË‚ÓÂ Ë Í‡Û˜ÛÍÓ‚Ó ÔÓÍ˚ÚËÂ. íÓ΢Ë̇ Á‡˘ËÚÌÓ„Ó ÒÎÓfl ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ‚ÒÂ„Ó 0,1 ÏÏ, ÌÓ Â ‚ÔÓÎÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ, ˜ÚÓ·˚ Ô‰Óı‡ÌËÚ¸ Thermaflex ÓÚ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚ‡. í‡ÍËÏË ÔÎËÚ‡ÏË ÏÓÊÌÓ ÔÓÍ˚‚‡Ú¸ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË, ÔÓ‰‚ÂÊÂÌÌ˚ ‰ÂÈÒڂ˲ ÒÓÎ̘Ì˚ı ÎÛ˜ÂÈ. åéçíÄÜ: ËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ ÔÎËÚ˚ Í ÔÎÓÒÍËÏ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ ·Óθ¯Ëı ÔÎÓ˘‡‰ÂÈ Ó·˚˜ÌÓ ÔËÍÎÂË‚‡˛Ú ÒÔˆˇθÌ˚Ï ÍÎÂÂÏ. ç‡ ÍÛ„Î˚ - ËÁÓÎflˆË˛ ÔÓÒÚÓ Ì‡‰Â‚‡˛Ú (ÚÛ·˚ Thermaflex ÔÓ ‚ÒÂÈ ‰ÎËÌ ËÏÂ˛Ú ‡ÁÂÁ - «¯Îˈ»). ä‡fl ‡ÁÂÁ‡ ÔÎÓÚÌÓ ÔËÊËχ˛Ú ‰Û„ Í ‰Û„Û Ë ÔÓÍÎÂË‚‡˛Ú Ò‚ÂıÛ Ò‡ÏÓÍÎÂfl˘ÂÈÒfl ÎÂÌÚÓÈ Thermatape. Ö˛ Ê ÏÓÊÌÓ ËÁÓÎËÓ‚‡Ú¸ ÚÛ‰ÌÓ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ÏÂÒÚ‡, Ú‡ÍËÂ, Í‡Í Í‡Ì˚ ËÎË Í·ԇÌ˚. çÂÍÓÚÓ˚ ÏÓ‰ÂÎË Thermaflex ËÏÂ˛Ú Ì‡ ÒÚ˚͇ı ÒÔˆˇθÌ˚È Á‡ÏÓÍ-Á‡˘ÂÎÍÛ (˜ÚÓ-ÚÓ ‚Ӊ ÔÓÚÌÓ‚ÒÍÓÈ «ÏÓÎÌËË»), ÍÓÚÓ˚È Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÛÔÓ˘‡ÂÚ ÏÓÌÚ‡Ê. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ÓÚ $0,46 Á‡ ÔÓ„ÓÌÌ˚È ÏÂÚ ÔË ÚÓ΢ËÌ χÚÂˇ· 6 ÏÏ.

Isobubble

èÓÎË˝ÚËÎÂÌ, ̇ÔÓÎÌÂÌÌ˚È ‚ÓÁ‰ÛıÓÏ èêéàáÇéÑëíÇé: Bubble & Foam Industries, ÅÂθ„Ëfl. çÄáçÄóÖçàÖ: ÚÂÔÎÓ- Ë Ô‡ÓËÁÓÎflˆËfl ÔÓ‰ÔÓθÌÓ„Ó ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡, ‚ÌÛÚÂÌÌËı Ë Ì‡ÛÊÌ˚ı ÒÚÂÌ, ÔÓ‰ÍÓ‚ÂθÌÓ„Ó ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡ ‚ Á‰‡ÌËflı ÊËÎÓ„Ó Ë ÍÓÏÏÂ˜ÂÒÍÓ„Ó Ì‡Á̇˜ÂÌËfl. àÁÓÎflˆËfl ÚÛ·ÓÔÓ‚Ó‰Ó‚ Ë ‚ÓÁ‰ÛıÓ‚Ó‰Ó‚. å‡ÚÂˇΠÏÓÊÌÓ ÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ Á‡ ‡‰Ë‡ÚÓ‡ÏË ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓ„Ó ÓÚÓÔÎÂÌËfl, ˜ÚÓ·˚ ÚÂÔÎÓ ÓÚ‡Ê‡ÎÓÒ¸ ‚ Í‚‡ÚËÛ; ‡ Ú‡ÍÊ ÓÚ‰ÂÎ˚‚‡Ú¸ ËÏ ËÁÌÛÚË „‡‡ÊÌ˚ ‚ÓÓÚ‡ ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÒÍ‚ÓÁÌflÍÓ‚.

ã‡ÏËÌËÓ‚‡ÌË (ÔÓÍ˚ÚË ‡Î˛ÏËÌË‚ÓÈ ÙÓθ„ÓÈ ËÎË ÏÂÚ‡ÎÎËÁËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÔÓÎËÔÓÔËÎÂÌÓ‚ÓÈ ÔÎÂÌÍÓÈ) Ôˉ‡ÂÚ Ï‡ÚÂˇÎÛ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸. Ç ÔÓˆÂÒÒ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÔÓÍ˚ÚË ̇Ô·‚Îfl˛Ú (ËÎË Ì‡Ô˚Îfl˛Ú) ̇ ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ, Í‡Í ÌË ÒÚ‡‡ÈÒfl - ÔÎÂÌÍÛ Ì ÓÚÓ‚¯¸. äÒÚ‡ÚË, Ú‡ÍÓÈ ÒÔÓÒÓ· ̇ÌÂÒÂÌËfl ÔÓÍ˚ÚËfl ˝ÍÓÎӄ˘Ì ̇ÍÎÂË‚‡ÌËfl. íÓ΢Ë̇ Ò‡ÏÓ„Ó ÔÓÎË˝ÚËÎÂ̇ Ì Ô‚˚¯‡ÂÚ 200 ÏËÍÓÌ, ‡ ÔÓÍ˚ÚËfl - 30 ÏËÍÓÌ. èÓ˝ÚÓÏÛ Ï‡ÚÂˇΠ‚ÂÒËÚ Ï‡ÎÓ, ‡ ÔÓÌflÚË ÔÎÓÚÌÓÒÚË Û ÌÂ„Ó ‚ÓÓ·˘Â ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ. á‡ÚÓ ÂÒÚ¸ ‰Û„ÓÈ ÔÓ͇Á‡ÚÂθ - ÓÚ‡Ê‡ÚÂθ̇fl ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸. ùÚÓ Ò‚ÓÈÒÚ‚Ó ÔÓÍ˚ÚËfl ÓÚ‡Ê‡Ú¸ ÚÂÔÎÓ‚Û˛ ˝ÌÂ„˲ - ËÌÙ‡Í‡ÒÌÓ ËÁÎÛ˜ÂÌËÂ, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÚÓÓ„Ó ÔÂ‰‡ÂÚÒfl ·ÓΠ75 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ÚÂÔ· ‚ Á‰‡ÌËË. Å·„Ó‰‡fl ÓÚ‡Ê‡ÚÂθÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË Ï‡ÚÂˇΠÁËÏÓÈ Ì ÔÓÔÛÒ͇ÂÚ ıÓÎÓ‰Ì˚È ‚ÓÁ‰Ûı ‚ÌÛÚ¸ ÔÓÏ¢ÂÌËfl Ë Ì ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ ÚÂÔÎ˚È Ì‡ÛÊÛ. ãÂÚÓÏ Isobubble ÔÂÔflÚÒÚ‚ÛÂÚ ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌ˲ ÚÂÔÎÓ‚Ó„Ó ÔÓÚÓ͇ ˜ÂÂÁ Íӂβ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËÂ. èÓ˝ÚÓÏÛ ‚ ʇÛ ÔÓ‰ Í˚¯ÂÈ, Á‡˘Ë˘ÂÌÌÓÈ ˝ÚËÏ Ï‡ÚÂˇÎÓÏ, ÔÓı·‰ÌÓ. ÇÓÁ‰Ûı, ÒÓ‰Âʇ˘ËÈÒfl ‚ ÔÛÁ˚¸Í‡ı ÛÚÂÔÎËÚÂÎfl, ËÏÂÂÚ Ì‡ÏÌÓ„Ó ÏÂ̸¯Û˛ ÚÂÔÎÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÒÚ¸ ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò Ú‚Â‰˚ÏË Ï‡ÚÂˇ·ÏË. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÒÚÛÍÚÛ‡ Isobubble ÓÔ‰ÂÎflÂÚ Â˘Â Ó‰ÌÓ Â„Ó Ò‚ÓÈÒÚ‚Ó - ÚÂÔÎÓÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËÂ. ùÚÓÚ ÔÓ͇Á‡ÚÂθ ÂÒÚ¸ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Û ‚ÒÂı ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚. ê‡ÒÒ˜ËÚ˚‚‡ÂÚÒfl ÓÌ ‰ÂÎÂÌËÂÏ ÚÓ΢ËÌ˚ ̇ ÚÂÔÎÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÒÚ¸. èÓ ÚÂÔÎÓÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌ˲ χÚÂˇΠIsobubble ÚÓ΢ËÌÓÈ 7 ÏÏ Ô‚˚¯‡ÂÚ ÏÂÚ ÍËÔ˘ÌÓÈ Í·‰ÍË (ÚÂÔÎÓÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌË ÍÓÚÓÓÈ Òӄ·ÒÌÓ ëçËè ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 2,12). ᇠҘÂÚ Ì·Óθ¯ÓÈ ÚÓ΢ËÌ˚ ÛÚÂÔÎËÚÂθ Á‡ÌËχÂÚ Ï‡ÎÓ ÏÂÒÚ‡, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì Ì ÚÓθÍÓ ‚ ÍÓÌÒÚÛ͈Ëflı ÒÚÂÌ Ë ÔÓÚÓÎÍÓ‚, ÌÓ Ë Í‡Í Ê‡Î˛ÁË ‰Îfl Ó‡ÌÊÂÂÈ ËÎË ÚÂÏÓÓ‰Âfl·. àÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Â„Ó ÏÓÊÌÓ ‰‡Ê ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚ¸˛ ‚ÓÁ‰Ûı‡. çÓ ÔË ˝ÚÓÏ Ì‡‰Ó Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÛÒÚ‡Ë‚‡Ú¸ ‚ÂÌÚËÎflˆË˛. å‡ÚÂˇΠÌ „ÌËÂÚ, Ì ÔÓ‰‚ÂÊÂÌ ÍÓÓÁËË, ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ·‡ÍÚÂËÈ Ë Ì‡ÒÂÍÓÏ˚ı. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÓÚ‡Ê‡˛˘‡fl ‡Î˛ÏËÌË‚‡fl ÙÓ脇 Á‡˘Ë˘Â̇ Ò̇ÛÊË ÚÓÌÍËÏ ÒÎÓÂÏ ÔÓÎËÔÓÔËÎÂ̇. ë ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl ÔÓʇÌÓÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ÔÓ Â‚ÓÔÂÈÒÍËÏ Òڇ̉‡Ú‡Ï Isobubble ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Í·ÒÒÛ å1, Ç1 Ë Ä1 - Ò‡ÏÓÁ‡ÚÛı‡˛˘ËÈ, ÚÛ‰ÌÓ„Ó˛˜ËÈ Ï‡ÚÂˇÎ. åéçíÄÜ: Isobubble ÏÓÌÚËÛÂÚÒfl ΄ÍÓ: ÛÎÓÌ˚ ‡Ò͇Ú˚‚‡˛Ú Ë ÔË·Ë‚‡˛Ú Í ‰Â‚flÌÌ˚Ï ÂÈÍ‡Ï (¯‡„ 500-1000 ÏÏ) Ó·˚˜Ì˚ÏË „‚ÓÁ‰flÏË. ëÚ˚ÍË ÔÓÍÎÂË‚‡˛ÚÒfl ‡Î˛ÏËÌË‚ÓÈ ÍÎÂÈÍÓÈ ÎÂÌÚÓÈ. èÓÎÛÊÂÒÚÍËÈ Isobubble ÏÓÊÂÚ ÔËÌËχڸ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Î˛·Û˛ ÙÓÏÛ, ˜ÚÓ Ó·Î„˜‡ÂÚ Â„Ó ÏÓÌÚ‡Ê Ì‡ ÌÂÓ‚Ì˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflı. Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ ÛÒÎÓ‚ËÂ: ˜ÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ ÒÍÓÔÎÂÌËfl ÍÓ̉ÂÌÒ‡Ú‡ ̇ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ËÎË ÓÚ‰ÂÎÍÂ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ‚ÂÌÚËÎËÛÂÏÓ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó ÏÂÊ‰Û ÛÚÂÔÎËÚÂÎÂÏ Ë ÍÓÌÒÚÛ͈ËÂÈ, ̇ ÍÓÚÓÛ˛ Â„Ó ÏÓÌÚËÛ˛Ú, ‡ Ú‡ÍÊ ÏÂÊ‰Û ÛÚÂÔÎËÚÂÎÂÏ Ë ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚Ï Ï‡ÚÂˇÎÓÏ. ä‡Í Ô‡‚ËÎÓ, Ú‡ÍÓ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ ÚÓ΢ËÌÓÈ Ò‡ÏËı ÂÂÍ, ̇ ÍÓÚÓ˚ ÍÂÔËÚÒfl ÛÚÂÔÎËÚÂθ. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ÓÚ $1,61 Á‡ Í‚. ÏÂÚ. ñÂ̇ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÔÓÍ˚ÚËfl Ë ÓÚ ÚÓ΢ËÌ˚ χÚÂˇ·.

URSA

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ îéêåÄ à êÄáåÖêõ: ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒfl ‚ ‚ˉ ÛÎÓÌÓ‚ Òڇ̉‡ÚÌ˚ı ‡ÁÏÂÓ‚: ‰ÎËÌÓÈ 25000 ÏÏ, ¯ËËÌÓÈ 1250 ÏÏ, ÚÓ΢ËÌÓÈ 7, 14 Ë 21 ÏÏ. å‡ÎÂ̸ÍË ÛÎÓÌ˚ ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú ‚ ‰ÎËÌÛ 8000 ÏÏ; ‚ ¯ËËÌÛ 100, 310 Ë 620 ÏÏ. ä‡Ê‰˚È ÛÎÓÌ ÛÔ‡ÍÓ‚‡Ì ‚ ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌÓ‚Û˛ ÔÎÂÌÍÛ. ëõêúÖÇéâ ëéëíÄÇ: ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌ, ÒÛıÓÈ ‚ÓÁ‰Ûı, ‡Î˛ÏËÌË‚‡fl ÙÓ脇 Ë ÏÂÚ‡ÎÎËÁËÓ‚‡Ì̇fl ÔÓÎËÔÓÔËÎÂÌÓ‚‡fl ÔÎÂÌ͇. ëÇéâëíÇÄ: ÚÂÔÎÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÒÚ¸ ÓÚ 0,037 ÇÚ/Ïä; ‚Ó‰ÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌË ÔÓ Ó·˙ÂÏÛ - 0; ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‡·Ó˜Ëı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÚ -40 ‰Ó +80 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; Á‚ÛÍÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌË ‰Ó 27 ‰Å; ÓÚ‡Ê‡ÚÂθ̇fl ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ 97 ÔÓˆÂÌÚÓ‚. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá åÌÓ„Ë Á̇ÍÓÏ˚ Ò Ó·ÂÚÓ˜Ì˚Ï ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌÓÏ, ÍÓÚÓ˚È ÔËÏÂÌfl˛Ú ‰Îfl ÛÔ‡ÍÓ‚ÍË ·˚ÚÓ‚ÓÈ ÚÂıÌËÍË Ë ÔÛÁ˚¸ÍË ÍÓÚÓÓ„Ó ‰ÂÚË Ó˜Â̸ β·flÚ «˘ÂÎ͇ڸ». èÓ ‡Ì‡Îӄ˘ÌÓÏÛ ÔË̈ËÔÛ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ Ë ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚È Ï‡ÚÂˇΠIsobubble. Ö„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Á‡Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ÙÓÏÓ‚‡ÌËË ‡ÁÓ„ÂÚÓ„Ó ÔÓÎË˝ÚËÎÂ̇ ‚ ‚ˉ ÔÛÁ˚¸ÍÓ‚, ̇ÔÓÎÌÂÌÌ˚ı ‚ÓÁ‰ÛıÓÏ.

Isobubble ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ‰‚Ûı «‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ-ÔÛÁ˚¸ÍÓ‚˚ı» ÒÎÓ‚, Á‡Î‡ÏËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ı Ò Ó·ÂËı ÒÚÓÓÌ.

ëÚÂÍÎflÌÌÓ ¯Ú‡ÔÂθÌÓ ‚ÓÎÓÍÌÓ èêéàáÇéÑëíÇé: Á‡‚Ó‰ «î·ȉÂÂ-óÛ‰Ó‚Ó», êÓÒÒËfl. çÄáçÄóÖçàÖ: ÚÂÔÎÓ- Ë Á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆËfl Ó„‡Ê‰‡˛˘Ëı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ ÊËÎ˚ı Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Á‰‡ÌËÈ: Ò͇ÚÌ˚ı Í˚¯, χÌÒ‡‰, ˜Â‰‡ÍÓ‚, ‚ÌÛÚÂÌÌËı ÔÂ„ÓÓ‰ÓÍ, ͇͇ÒÌ˚ı Ô‡ÌÂÎÂÈ, ̇ÛÊÌ˚ı ÒÚÂÌ, ÏÂÊ˝Ú‡ÊÌ˚ı ÔÂÂÍ˚ÚËÈ, ÔÓ‰‚‡ÎÓ‚, ÔÓÎÓ‚. àÁÓÎflˆËfl Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl (‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠıÓÎÓ‰ËθÌÓ„Ó), ÚÛ·ÓÔÓ‚Ó‰Ó‚. ìÚÂÔÎÂÌË Ú‡ÌÒÔÓÚÌ˚ı Ò‰ÒÚ‚.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ îéêåÄ à êÄáåÖêõ: ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËÓÌ̇fl ÔÓ‰Û͈Ëfl URSA ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒfl ‚ ‚ˉ Ïfl„ÍËı χÚÓ‚, Ïfl„ÍËı Ë ÔÓÎÛÊÂÒÚÍËı ÔÎËÚ. èÎËÚ˚: ‰ÎË̇ 1250 ÏÏ, ¯ËË̇ 600 ÏÏ, ÚÓ΢Ë̇ ÓÚ 20 ‰Ó 120 ÏÏ. Ç ÛÔ‡ÍÓ‚Í ÓÚ 4 ‰Ó 18 ¯ÚÛÍ. å‡Ú˚: ‰ÎË̇ ÓÚ 4000 ‰Ó 18000 ÏÏ, ¯ËË̇ 600, 1200 ÏÏ, ÚÓ΢Ë̇ ÓÚ 50 ‰Ó 140 ÏÏ. Ç ÛÎÓÌ 1-2 ¯Ú.

– 24 –

èËflÚ̇fl ‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚‡ ÓÚ «îãÄâÑÖêÖê-óìÑéÇé»

àáéãüñàéççõÖ åÄíÖêàÄãõ Ñãü íÖèãé-, áÇìäé- à èêéíàÇéèéÜÄêçéâ áÄôàíõ

ÑàêÖäñàü èé èêéÑÄÜÄå: 196191, ë.-èÂÚÂ·Û„, ãÂÌËÌÒÍËÈ Ô., ‰.168, ‡/fl 28 íÂÎ.: (812) 290-1989. î‡ÍÒ: (812) 290-1289 è‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚Ó ‚ åÓÒÍ‚Â: íÂÎ.: (095) 202-6963. î‡ÍÒ: (095) 291-5916 å‡Ú˚ ÔË ÛÔ‡ÍÓ‚Í ÔÓ‰ÔÂÒÒÓ‚˚‚‡˛ÚÒfl ̇ 75 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ÔÓ Ó·˙ÂÏÛ Ë Ò‚Ó‡˜Ë‚‡˛ÚÒfl ‚ ÛÎÓÌ˚. èÎËÚ˚ ÛÍ·‰˚‚‡˛ÚÒfl ‚ Ô‡˜ÍË ÔÓ 4-18 ¯ÚÛÍ. ÇÒ ËÁ‰ÂÎËfl ÔÓÒÚ‡‚Îfl˛ÚÒfl ÛÔ‡ÍÓ‚‡ÌÌ˚ÏË ‚ ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌÓ‚Û˛ ÔÎÂÌÍÛ. ëõêúÖÇéâ ëéëíÄÇ: ÔÂÒÓÍ, ‰ÓÎÓÏËÚ, ͇θˆËÌËÓ‚‡Ì̇fl ÒÓ‰‡, ÒÔˆˇθÌ˚ ‰Ó·‡‚ÍË Ë Ò‚flÁÛ˛˘Ë ‚¢ÂÒÚ‚‡. ëÇéâëíÇÄ: ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸ ÓÚ 13 ‰Ó 85 Í„/ÍÛ·.Ï; ÚÂÔÎÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÒÚ¸ ÓÚ 0,037 ‰Ó 0,046 ÇÚ/Ïä; ‚Ó‰ÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌË ÔÓ Ó·˙ÂÏÛ Ì ·ÓΠ5 ÔÓˆÂÌÚÓ‚; ÒÊËχÂÏÓÒÚ¸ ÔË Ì‡„ÛÁÍ 2000 è‡ - 20-80 ÔÓˆÂÌÚÓ‚; ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‡·Ó˜Ëı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÚ -60 ‰Ó +180 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÚÂÍÎÓ‚‡ÚÛ ÔÓËÁ‚Ó‰flÚ ÔÛÚÂÏ ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ËÁ ‡ÒÔ·‚ÎÂÌÌÓ„Ó Ò˚¸fl ÚÓÌÍËı ‚ÓÎÓÍÓÌ Ë Ò‚flÁ˚‚‡ÌËfl Ëı Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ò‚flÁÛ˛˘Â„Ó ‚¢ÂÒÚ‚‡. íÂÔÎÓËÁÓÎflˆËfl URSA ̇ҘËÚ˚‚‡ÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ Ï‡ÓÍ, ‡Á΢Ì˚ı ÔÓ Ò‚ÓËÏ ÙÛÌ͈ËflÏ. í‡Í, χÚ˚ Ë ÔÎËÚ˚, ÔÓÍ˚Ú˚ Í‡ÙÚ-·Ûχ„ÓÈ ËÎË ÒÚÂÍÎÓıÓÎÒÚÓÏ, ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ‚ÂÚÓÁ‡˘ËÚÛ. èÓÍ˚ÚË ËÁ ‡Î˛ÏËÌË‚ÓÈ ÙÓθ„Ë fl‚ÎflÂÚÒfl ıÓÓ¯ÂÈ Ô‡ÓËÁÓÎflˆËÂÈ. ÖÒÚ¸ Ú‡ÍÊ ÒÚÂÍÎÓ‚‡Ú‡ URSA Ò „ˉÓÙÓ·ËÁËÛ˛˘ÂÈ Ó·‡·ÓÚÍÓÈ (ÔÓÔËÚ‡Ì̇fl ‚Ó‰ÓÓÚÚ‡ÎÍË‚‡˛˘ËÏ ÒÓÒÚ‡‚ÓÏ). í‡ÍÓÈ Ï‡ÚÂˇΠÔ‰ÓÚ‚‡˘‡ÂÚ Á̇˜ËÚÂθÌÛ˛ ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆË˛ ‚·„Ë ‚ÌÛÚË ÒÚÂÌ, ÔÂÔflÚÒÚ‚ÛÂÚ „ÌËÂÌ˲ Ë ‡ÁÛ¯ÂÌ˲ ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ, Ì ‰‡ÂÚ ÛÒ‡‰ÍË Ë ÒÓı‡ÌflÂÚ Ò‚ÓË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ ̇ ÔÓÚflÊÂÌËË ‚ÒÂ„Ó ÒÓ͇ ÒÎÛÊ·˚ Á‰‡ÌËfl. àÁ‰ÂÎËfl ‡ÁÌÓÈ ÔÎÓÚÌÓÒÚË ÔËÏÂÌfl˛ÚÒfl ‰Îfl ‡Á΢Ì˚ı ÒËÒÚÂÏ ÛÚÂÔÎÂÌËfl. å‡Ú˚ ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸˛ ‰Ó 25 Í„/ÍÛ·. Ï ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔËÏÂÌflÚ¸ ‚ ÍÓÌÒÚÛ͈Ëflı, „‰Â ÌÂÚ ÓÒÓ·˚ı ̇„ÛÁÓÍ: ‚ ÔÂÂÍ˚ÚËflı, ÍÓÌÒÚÛ͈Ëflı Ò͇ÚÌ˚ı Í˚¯, ‚ÌÛÚÂÌÌËı ÔÂ„ÓӉ͇ı. äÒÚ‡ÚË, ‚ ÔÂ„ÓӉ͇ı ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËfl ÒÚÂÍÎÓ‚‡Ú‡ fl‚ÎflÂÚÒfl Ë ıÓÓ¯ËÏ Á‚ÛÍÓÔÓ„ÎÓÚËÚÂÎÂÏ. äÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ Á‚ÛÍÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌËfl χÚÂˇÎÓ‚ URSA ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 0,21-0,99 (‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ˜‡ÒÚÓÚ 250-4000 Ɉ). èÎËÚ˚ ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸˛ ‰Ó 85 Í„/ÍÛ·. Ï ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‰Îfl ÛÚÂÔÎÂÌËfl ÒÚÂÌ ËÎË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ «Ô·‚‡˛˘Ëı ÔÓÎÓ‚». ëÚÂÍÎÓ‚‡Ú‡ URSA ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Ò‡ÌËÚ‡Ì˚Ï ÌÓÏ‡Ï Ë ‡Á¯Â̇ Í ÔËÏÂÌÂÌ˲ ÉÓÒÒ‡Ì˝Ôˉ̇‰ÁÓÓÏ. ëӄ·ÒÌÓ ËÒÔ˚Ú‡ÌËflÏ Ççààèé åÇÑ êî, ËÁ‰ÂÎËfl Ì·Óθ¯ÓÈ ÔÎÓÚÌÓÒÚË (‰Ó 30 Í„/ÍÛ·. Ï) ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í „ÛÔÔ Ì„Ó˛˜Ëı, ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ÔÎÓÚÌÓÒÚË - Í Í·ÒÒÛ Ò··Ó„Ó˛˜Ëı χÚÂˇÎÓ‚ (É1). íÂÔÎÓËÁÓÎflˆËfl ËÁ ÒÚÂÍÎÓ‚‡Ú˚ URSA ÚÓ΢ËÌÓÈ ‚ 50 ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚ ÔÓ ÚÂÔÎÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÒÚË ‡‚ÌÓˆÂÌ̇ 1000 ÏÏ ÊÂÎÂÁÓ·ÂÚÓÌÌÓÈ ÒÚÂÌ˚ ËÎË 500 ÏÏ ÍËÔ˘ÌÓÈ Í·‰ÍË. åéçíÄÜ: ÔÎËÚ˚ Ë Ï‡Ú˚ Ì·Óθ¯ÓÈ ÔÎÓÚÌÓÒÚË ÔË ÛÚÂÔÎÂÌËË ÔÓ‰‚‡ÎÓ‚ ÛÍ·‰˚‚‡˛Ú ÏÂÊ‰Û ‰Â‚flÌÌ˚ÏË ·ÛÒ¸flÏË ËÎË ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏË ÔÓÙËÎflÏË, Á‡ÍÂÔÎÂÌÌ˚ÏË Ì‡ ÔÓÎÛ Ë ÔÓÚÓÎÍÂ, ‡ Á‡ÚÂÏ Ó·Îˈӂ˚‚‡˛Ú. Ç ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Í˚¯ ˝ÚË Ê ÛÚÂÔÎËÚÂÎË ÛÍ·‰˚‚‡˛Ú ÏÂÊ‰Û ÒÚÓÔË·ÏË Ë ÍÂÔflÚ ÔÓ‚Âı URSA Ó·ÎˈӂÍÛ. ㄘ ‚ÒÂ„Ó ÛÚÂÔÎflÚ¸ ˜Â‰‡˜ÌÓ ÔÂÂÍ˚ÚËÂ: χÚ˚ ËÎË ÔÎËÚ˚ Í·‰ÛÚ ÏÂÊ‰Û ·‡Î͇ÏË ÔÂÂÍ˚ÚËfl. ÖÒÎË Ì‡ ˜Â‰‡Í Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ̇„ÛÁÍË (ÔÓ ÌÂÏÛ, ̇ÔËÏÂ, ·Û‰ÛÚ ıÓ‰ËÚ¸), ÚÓ ÔÓ‚Âı ËÁÓÎflˆËË ÏÓÌÚËÛÂÚÒfl Ñëè, ÔÓÎÓ‚‡fl ‰ÓÒ͇ Ë Ú. Ô. èË ÛÚÂÔÎÂÌËË Ù‡Ò‡‰Ó‚ ÔÎËÚ˚ ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸˛ ÓÚ 20 ‰Ó 85 Í„/ÍÛ·. Ï ÍÂÔflÚÒfl Í ÒÚÂÌ ‡ÌÍÂ‡ÏË Ë Ó·Îˈӂ˚‚‡˛ÚÒfl ÍËÔ˘ÓÏ, ‚‡„ÓÌÍÓÈ ËÎË ‰Û„ËÏ Ï‡ÚÂˇÎÓÏ. çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÚ¸ Ô‡ÓËÁÓÎflˆË˛: ÔÓÎÓÊËÚ¸ ÏÂÊ‰Û ÒÚÂÍÎÓ‚‡ÚÓÈ Ë ‚ÌÛÚÂÌÌËÏ ÔÓÏ¢ÂÌËÂÏ ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌÓ‚Û˛ ÔÎÂÌÍÛ «ûÚ‡ÙÓλ. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ÓÚ $0,65 Á‡ Í‚. ÏÂÚ ÔË ÚÓ΢ËÌ 50 ÏÏ. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Ë· é脇 äÄãÄòçàäéÇÄ.

«ëùçÑÇàó» ùíé çÖ íéãúäé ÅìíÖêÅêéÑ Ô‡ÌÂÎÂÈ Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â ÔÂÌÓÔÓÎËÒÚËÓ·, Ú·ÛÂχfl ‰Îfl ÊËÎÓ„Ó ÔÓÏ¢ÂÌËfl ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËfl ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl ÔË ÚÓ΢ËÌ ‚ÒÂ„Ó 12 ÒÏ, ‡ ‰Îfl ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó - 5-6 ÒÏ. ...ÒÚ˚ÍË Ò˝Ì‰‚˘-Ô‡ÌÂÎÂÈ „ÂÏÂÚ˘ÂÒÍË Á‡Í˚Ú˚. èÓ˝ÚÓÏÛ ËÒÍβ˜‡ÂÚÒfl ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌË «ÏÓÒÚËÍÓ‚ ıÓÎÓ‰‡» Ë ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌË ‚·„Ë, ‡ÚÏÓÒÙÂÌ˚ı ÓÒ‡‰ÍÓ‚. ...χÎ˚È ‚ÂÒ Ô‡ÌÂÎÂÈ Ó·Î„˜‡ÂÚ Ëı ÏÓÌÚ‡Ê Ë Ì Ú·ÛÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÒÔˆˇθÌÓ„Ó ÔÓ‰˙ÂÏÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl. ùÚÓ, Ô‡‚‰‡, Ì ͇҇ÂÚÒfl ÊÂÎÂÁÓ·ÂÚÓÌÌ˚ı Ò˝Ì‰‚˘-Ô‡ÌÂÎÂÈ.

...ÏÌÓ„Ë «Ò˝Ì‰‚˘˻ ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ÔÓÒÎÛÊËÚ¸ ‰Ó 20 ÎÂÚ Ë ·ÓΠ·ÂÁ ÔÓÚÂË Ò‚ÓÈÒÚ‚. ê‡ÁÛÏÂÂÚÒfl, Á‰ÂÒ¸ ÏÌÓ„Ó Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ÔÓÍ˚ÚËfl Ë ÛÒÎÓ‚ËÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. ...ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ Ò˝Ì‰‚˘-Ô‡ÌÂÎÂÈ ‚˚¯Â, ˜ÂÏ Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚, ÌÓ ÔË ˝ÚÓÏ ‚ ËÚÓ„Â ÓÌË ÏÓ„ÛÚ Ó͇Á‡Ú¸Òfl ˝ÍÓÌÓÏ˘ÌÂÂ. ùÍÓÌÓÏËfl ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl Á‡ Ò˜ÂÚ ÛÏÂ̸¯ÂÌËfl ÒÓÍÓ‚ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡, Á‡Ú‡Ú ̇ ˜ËÒÚÛ˛ ÓÚ‰ÂÎÍÛ (Ò˝Ì‰‚˘-Ô‡ÌÂÎË - ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÔÓÎÌÓÈ Á‡‚Ó‰ÒÍÓÈ „ÓÚÓ‚ÌÓÒÚË), ‡ÒıÓ‰Ó‚ ̇ ÓÚÓÔÎÂÌËÂ Ë ÂÏÓÌÚ ÔË ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Á‰‡ÌËfl.

Pflaum

ìíÖèãàíÖãú: ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÛÚÂÔÎËÚÂÎfl ÔËÏÂÌfl˛Ú ÔÂÌÓÔÓÎËÛÂÚ‡Ì («íËÔ 1») Ë ÏËÌÂ‡ÎÓ‚‡ÚÌ˚ ÔÎËÚ˚ («íËÔ 2»). à ‚ ÚÓÏ, Ë ‚ ‰Û„ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔË ÔÓʇ «Ò˝Ì‰‚˘˻ Ì ‚˚‰ÂÎfl˛Ú fl‰Ó‚ËÚ˚ı ‚¢ÂÒÚ‚, ‡ÁÌˈ‡ ÚÓθÍÓ ‚ ÚÂÔÎÓÚÂıÌ˘ÂÒÍËı Ë Á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ı ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ı. èË Ó‰ÌÓÈ Ë ÚÓÈ Ê ËÁÓÎËÛ˛˘ÂÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË «ÏËÌÂ‡ÎÓ‚‡Ú̇fl» ÔÎËÚ‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÚÓ̸¯Â. éëéÅÖççéëíà åéçíÄÜÄ: Ô‡ÌÂÎË Pflaum ÏÓÊÌÓ ÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ Í‡Í Ì‡ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ Í‡͇Ò, Ú‡Í Ë Ì‡ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘Ë ÒÚÂÌ˚ Á‰‡ÌËÈ. ä ÌÂÒÛ˘ËÏ ÍÓÌÒÚÛ͈ËflÏ Ô‡ÌÂÎË ÍÂÔflÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ò‡ÏÓ̇ÂÁ‡˛˘Ëı ‚ËÌÚÓ‚ ËÎË ‰˛·ÂÎflÏË. ê‡ÒÒÚÓflÌË ÏÂÊ‰Û ÍÂÔÂÊÌ˚ÏË ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ÏË Ì ÏÂÌ 100 ÏÏ. Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÍÓÌÙË„Û‡ˆËË „‡ÌÂÈ ‡ÁÏ¢ÂÌË ÍÂÔÂÊÌ˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÒÍ˚Ú˚Ï ËÎË ÓÚÍ˚Ú˚Ï. á‡ÁÓ˚ ÏÂÊ‰Û Ô‡ÌÂÎflÏË Á‡ÔÓÎÌfl˛ÚÒfl ÔÓÍ·‰Í‡ÏË ËÁ ÔÓÎËÛÂڇ̇, ÌÂÓÔÂÌÓ-ÔÓÎËÛÂÚ‡ÌÓ‚ÓÈ ÎÂÌÚÓÈ ËÎË ÔÓÎËÛÂÚ‡ÌÓ‚ÓÈ ÔÂÌÓÈ. ùÎÂÏÂÌÚ˚ ÔÓÒÚ‡‚Îfl˛ÚÒfl „ÓÚÓ‚˚ÏË Í ÏÓÌÚ‡ÊÛ Ë ÏÓ„ÛÚ ÌÂωÎÂÌÌÓ ÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸Òfl. ëÓÍ ÒÎÛÊ·˚ Ò˝Ì‰‚˘-Ô‡ÌÂÎÂÈ Ì ÏÂÌ 30 ÎÂÚ. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ÓÚ $50 Á‡ Í‚. ÏÂÚ ÔÎËÚ˚.

êÄáåÖêõ èÄçÖãÖâ: ‰ÎË̇ - ‰Ó 13200 ÏÏ, ¯ËË̇ - 1180 ÏÏ, ÚÓ΢Ë̇ - 60, 75, 100, 150, 200 Ë 250 ÏÏ. ÑàáÄâç: ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ χÚÓ‚‡fl „ÓÙËÓ‚‡Ì̇fl, ¯ËË̇ ÊÂÎÓ·‡ 10 ÏÏ, ¯‡„ - 127 ÏÏ. ëڇ̉‡ÚÌ˚È ˆ‚ÂÚ - ·ÂÎ˚È, ÔË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË ·Óθ¯Ëı Á‡Í‡ÁÓ‚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˚ Ë ‰Û„Ë ˆ‚ÂÚ‡. äéåèãÖäíÄñàü: ÏÓÌÚ‡ÊÌÓ-ÍÂÔÂÊÌ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ (̇˘ÂθÌËÍË) ÔËÓ·ÂÚ‡˛ÚÒfl Á‡ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ Ô·ÚÛ ($2,3 Á‡ 1 Í„). èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá чÌÌ˚È ‚ˉ Ô‡ÌÂÎË «ÄÚ·ÌÚËÒ» ÒÓÒÚÓËÚ ‚ÒÂ„Ó ËÁ ‰‚Ûı ÒÎÓ‚ - ÊÂÒÚÍÓ„Ó ÛÚÂÔÎËÚÂÎfl Ë ‚̯ÌÂÈ Ó·¯Ë‚ÍË. éÅòàÇäÄ: „ÓÙËÓ‚‡Ì̇fl Òڇθ̇fl ÊÂÒÚ¸ ÚÓ΢ËÌÓÈ 0,55-0,60 ÏÏ ÓˆËÌÍÓ‚‡Ì‡ Ò ‰‚Ûı ÒÚÓÓÌ „Ófl˜ËÏ ÏÂÚÓ‰ÓÏ, Á‡˘Ë˘Â̇ ˝ÔÓÍÒˉÌ˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ („ÛÌÚӂ͇) Ë ÓÍ‡¯Â̇ ‚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÎÓ‚ ÔÓÎË˝ÙËÌ˚Ï Î‡ÍÓÏ. ÇÓÁÏÓÊÌ˚ ‰Û„Ë ‚‡ˇÌÚ˚ ÓÚ‰ÂÎÍË - ‡ÍËÎ, Ô·ÒÚËÁÓÎ, èÇî2. èÓÒΉÌË ‰‚‡ - Ò‡Ï˚ ‰ÓÓ„ËÂ, ÌÓ Ë Ò‡Ï˚ ‰ÓÒÚÓÈÌ˚ ‚ÌËχÌËfl. è·ÒÚËÁÓÎ ÌÂÓ·˚˜‡ÈÌÓ ÒÚÓÂÍ Í ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏ ÔÓ‚ÂʉÂÌËflÏ, ÔÂÍ‡ÒÌÓ ÒÓÔÓÚË‚ÎflÂÚÒfl ÔËӉ ‰‡Ê ‚ ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË Ì··„ÓÔËflÚÌÓÈ Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ. ä ÌÂÏÛ ÒΉÛÂÚ ÔËÒÏÓÚÂÚ¸Òfl, ÂÒÎË ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Ó ‚‰ÂÚÒfl ‚ ÒÛÓ‚ÓÏ, ÌÓ Ì ʇÍÓÏ ÍÎËχÚ (Ô·ÒÚËÁÓÎ Ó˜Â̸ Ô·ÒÚ˘ÂÌ Ë ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl ÌËÁÍÓÈ ÚÂÔÎÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛). óÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓ ÔÓÍ˚ÚË èÇî2 ·ÂÁ ÔÓÚÂË Ò‚ÓÈÒÚ‚ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌÓÏ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ -60 ‰Ó +110 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl Ë ÚÂÔËÏÓ ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚÓ‚ÓÏÛ ËÁÎÛ˜ÂÌ˲ (Ì ‚˚ˆ‚ÂÚ‡ÂÚ ‚ Ú˜ÂÌË 15 ÎÂÚ). é‰Ì‡ÍÓ ÓÌÓ ÏÂÌ ÒÚÓÈÍÓ Í ‡„ÂÒÒË‚Ì˚Ï Ò‰‡Ï Ë ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏ ÔÓ‚ÂʉÂÌËÂÏ, ˜ÂÏ Ô·ÒÚËÁÓÎ. Ö„Ó ÔËÏÂÌÂÌË ÓÔÚËχθÌÓ Ú‡Ï, „‰Â ˜‡ÒÚ˚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚ ÔÂÂÔ‡‰˚, ÌÓ ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒ͇fl Ó·ÒÚ‡Ìӂ͇ ÒÌÓÒ̇fl. èÓ‰Ó·ÌÓ Ó·Ó ‚ÒÂı ÔÂ˜ËÒÎÂÌÌ˚ı ÔÓÎËÏÂ‡ı Ï˚ ‡ÒÒ͇Á˚‚‡ÎË ‚ ‹ 9 1999 „Ó‰‡, ÍÓ„‰‡ ÓÔËÒ˚‚‡ÎË Ë Ò‡‚ÌË‚‡ÎË ‡Á΢Ì˚ ‚ˉ˚ ÏÂÚ‡ÎÎÓ˜ÂÂÔˈ˚. ìíÖèãàíÖãú: ÔÂÌÓÔ·ÒÚ ÔËÏÂÌflÂÚÒfl Ò‡ÏÓÁ‡ÚÛı‡˛˘ËÈ Ï‡ÍË å-20 Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸˛ (18 Í„/ÍÛ·. Ï). ùÚÓ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓ˜Ì˚È Ï‡ÚÂˇÎ, ÔÓÚÓÏÛ Ë ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl Â„Ó Ó‰ÌÓÒÚÓÓÌÌflfl Ó·Îˈӂ͇, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Û‰Â¯Â‚ËÚ¸ ËÁ‰ÂÎË ‚ Ò‰ÌÂÏ Ì‡ $4 Á‡ Í‚‡‰‡ÚÌ˚È ÏÂÚ. ç‡ ˝ÒÚÂÚËÍÛ ˝ÚÓ Ì ‚ÎËflÂÚ ÌË͇Í, ‚‰¸ ÔË ÓÚ‰ÂÎÍ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘Â„Ó Ù‡Ò‡‰‡ Ú˚θ̇fl ÒÚÓÓ̇ Ò˝Ì‰‚˘-Ô‡ÌÂÎÂÈ ·Û‰ÂÚ Ì ‚ˉ̇. ç‡ÔÓÎÌËÚÂθ ÒÓ‰ËÌflÂÚÒfl Ò ‚̯ÌÂÈ Ó·¯Ë‚ÍÓÈ ‰‚ÛıÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚Ï ÔÓÎËÛÂÚ‡ÌÓ‚˚Ï ÍÎÂÂÏ. éëéÅÖççéëíà åéçíÄÜÄ: ‡·ÓÚ˚ ÏÓ„ÛÚ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ÔË Î˛·˚ı ÔÓ„Ó‰Ì˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı. åÓÌÚ‡Ê Á‡Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ÔÓÒÚÓÏ ÒÓ‰ËÌÂÌËË ÔÎËÚ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ò ÔÓÍ·‰ÍÓÈ ÛÔÎÓÚÌËÚÂÎfl. ëÚÂÌÓ‚˚ ԇÌÂÎË ËÏÂ˛Ú Á‡ÏÍË ÚËÔ‡ «Ô‡Á-¯ÔÓÌ͇», ‡ ÍÓ‚ÂθÌ˚ - ÒÔˆˇθÌ˚ ̇Í·‰Ì˚ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl, Á‡ÔÓÎÌflÂÏ˚ ÔÂÌÓÔ·ÒÚÓ‚˚ÏË ‚Í·‰˚¯‡ÏË. ÑÎfl ̇‰ÂÊÌÓÒÚË ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ·ÛÚËÎÓ‚Û˛ ËÎË ÒËÎËÍÓÌÓ‚Û˛ Á‡Ï‡ÁÍÛ, ‚Ó‰ÓÌÂÔÓÌˈ‡ÂÏ˚ ӉÌÓÒÚÓÓÌÌË Á‡ÍÎÂÔÍË Ë ¯ÛÛÔ˚ Ò ¯‡È·‡ÏË ËÁ ÌÂÓÔÂÌÓ‚ÓÈ ÂÁËÌ˚. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ÓÚ $28 Á‡ Í‚. ÏÂÚ ÔÎËÚ˚. èêàåÖóÄçàÖ: ‚ ÌÓÏÂÌÍ·ÚÛ Á‡‚Ó‰‡ ËϲÚÒfl ‰Û„Ë ÏÓ‰ËÙË͇ˆËË Ò˝Ì‰‚˘-Ô‡ÌÂÎÂÈ: Ò ‰‚ÛÒÚÓÓÌÌÂÈ Ó·ÎˈӂÍÓÈ ÔÂÌÓÔ·ÒÚ‡, Ò ÔÂÌÓÔÓÎËÛÂÚ‡ÌÓÏ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÛÚÂÔÎËÚÂÎfl, Ò ‰Û„ËÏË ËÒÛÌ͇ÏË ÔÓÙËÎÂÈ Ë Á‡ÏÍÓ‚Ó„Ó ÒÓ‰ËÌÂÌËfl. àı ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl ‚ÓÁ‚‰ÂÌËfl Ó„‡Ê‰‡˛˘Ëı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ Í‡͇ÒÌ˚ı ÒÓÓÛÊÂÌËÈ, ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚ÌÛÚÂÌÌËı ÔÂ„ÓÓ‰ÓÍ. èÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl Ú‡ÍÊ ÍÓ‚ÂθÌ˚ ԇÌÂÎË.

«ÄÚ·ÌÚËÒ èë»

ë˝Ì‰‚˘-Ô‡ÌÂÎË Ò ÔÂÌÓÔ·ÒÚÓ‚˚Ï ÛÚÂÔÎËÚÂÎÂÏ èêéàáÇéÑàíÖãú: Á‡‚Ó‰ «ÄÚ·ÌÚËÒ-ä‡ÎËÌËÌ„‡‰», êÓÒÒËfl (ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl ÔÓθÒ͇fl). çÄáçÄóÖçàÖ: ÛÚÂÔÎÂÌËÂ Ë Ó·ÌÓ‚ÎÂÌË ه҇‰Ó‚ Á‰‡ÌËÈ ÊËÎÓ„Ó, Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Ë ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓ„Ó Ì‡Á̇˜ÂÌËfl; Ó„‡ÌËÁ‡ˆËfl, Á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆËË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ ÔË ‚ÓÁ‚‰ÂÌËË Ó·˙ÂÍÚÓ‚ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÒÚË, „‡‡ÊÂÈ, ÂÏÓÌÚÌ˚ı ˆÂıÓ‚, ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ı ıÓÁflÈÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔÓÒÚÓÂÍ Ë Ú.‰.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ìÑÖãúçõâ ÇÖë èÄçÖãà: ÔË ÚÓ΢ËÌ 50 ÏÏ 11,9 Í„/Í‚.Ï; ÔË ÚÓ΢ËÌ 100 ÏÏ - 14 Í„/Í‚.Ï. äéùîîàñàÖçí íÖèãéèêéÇéÑçéëíà: 0,025 ÇÚ/Í‚.Ï „‡‰. ñÂθÒËfl (Ô‡ÌÂÎË «íËÔ 1» Ò ÛÚÂÔÎËÚÂÎÂÏ ËÁ ÔÂÌÓÔÓÎËÛÂڇ̇). àçÑÖäë áÇìäéàáéãüñàà: ‰Îfl Ô‡ÌÂÎÂÈ «íËÔ 1» - 25 ‰Å, ‰Îfl Ô‡ÌÂÎÂÈ «íËÔ 2» - 35 ‰Å. ÉéêûóÖëíú: Òӄ·ÒÌÓ DIN 4102, Ò˝Ì‰‚˘ԇÌÂÎË Pflaum - ÚÛ‰ÌÓ‚ÓÒÔ·ÏÂÌflÂÏ˚È, ÚÛ‰ÌÓ„Ó˛˜ËÈ Ï‡ÚÂˇΠ(„ÛÔÔ‡ ÔÓʇÓÒÚÓÈÍÓÒÚË Ç1). êÄáåÖêõ èÄçÖãÖâ: ‰ÎË̇ - 10000 ÏÏ, ¯ËË̇ - 1100 ÏÏ, ÚÓ΢Ë̇ Ô‡ÌÂÎÂÈ «íËÔ 1» - 35, 50, 60, 70, 80, 100 Ë 120 ÏÏ. è‡ÌÂÎË «íËÔ 2» ÏÓ„ÛÚ ËÏÂÚ¸ ÚÓ΢ËÌÛ Ú‡ÍÊ 200 ÏÏ. ÑàáÄâç: „·‰Í‡fl ËÎË ÔÓÙËÎËÓ‚‡Ì̇fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸, ˆ‚ÂÚÓ‚‡fl „‡Ïχ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ 45 ˆ‚ÂÚÓ‚ Ë ÓÚÚÂÌÍÓ‚. äéåèãÖäíÄñàü: Ô‡ÌÂÎË ÏÓ„ÛÚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡Ú¸Òfl ÔÓÎÌ˚Ï Ì‡·ÓÓÏ Ì‡˘ÂθÌËÍÓ‚, ÍÓ̸ÍÓ‚˚ÏË ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ÏË, ‚Ó‰ÓÒÎË‚Ì˚ÏË ÒËÒÚÂχÏË Ë ‰Û„ËÏË ‰Ó·ÓÌ˚ÏË ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ÏË. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá èÎËÚ‡ Pflaum Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ «Ò˝Ì‰‚˘» ËÁ ‰‚Ûı ÔÓÙËÎËÓ‚‡ÌÌ˚ı ËÎË „·‰ÍËı ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ÎËÒÚÓ‚ Ë ÛÚÂÔÎËÚÂÎfl, Á‡Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó ÏÂÊ‰Û ÌËÏË. éÅòàÇäÄ: ÚÓ΢Ë̇ ÏÂڇη ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‡Á΢ÌÓÈ - 0,55 ÏÏ, 0,63 ÏÏ, 0,75 Ë 1 ÏÏ. óÂÏ ÚÓ΢ ӷ¯Ë‚͇ - ÚÂÏ ‚˚¯Â ÛÓ‚Â̸ Ó„ÌÂÒÚÓÈÍÓÒÚË Ï‡ÚÂˇ·. éÚ ‡ÚÏÓÒÙÂÌ˚ı ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ ÏÂÚ‡ÎÎ Á‡˘Ë˘ÂÌ ‰‚‡Ê‰˚ - ÓˆËÌÍÓ‚ÍÓÈ Ë ÔÓÍ˚ÚËÂÏ ÍÓÏÔÓÁˈËflÏË ËÁ ÔÓÎË˝ÒÚ‡ ËÎË ÔÓÎË‚ËÌË·. íÓ΢Ë̇ ÔÓÎËÏÂÌÓ„Ó ÒÎÓfl Ò ‚̯ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚ - 25 ÏËÍÓÌ, ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ÛÚÂÔÎËÚÂÎfl - 15 ÏËÍÓÌ. Ç ÒÔˆˇθÌÓÏ ËÒÔÓÎÌÂÌËË Ô‡ÌÂÎË ‚˚ÔÓÎÌfl˛ÚÒfl Ò Ó·¯Ë‚ÍÓÈ ËÁ ‡Î˛ÏËÌËfl ËÎË ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÒÚ‡ÎË.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ìÑÖãúçõâ ÇÖë èÄçÖãà: ÓÚ 9,3-12,34 Í„/Í‚.Ï. äéùîîàñàÖçí íÖèãéèêéÇéÑçéëíà: 0,65 ÇÚ/Ï „‡‰. ñÂθÒËfl - ÔË ÚÓ΢ËÌ ÔÎËÚ˚ 60 ÏÏ; 0,15 ÇÚ/Ï „‡‰. ñÂθÒËfl - ÔË ÚÓ΢ËÌ 250 ÏÏ. ÉéêûóÖëíú: Ô‡ÌÂÎË ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í Í·ÒÒÛ Ò‡ÏÓÁ‡ÚÛı‡˛˘Ëı χÚÂˇÎÓ‚.

– 25 –

2-3

ë˝Ì‰‚˘-Ô‡ÌÂÎË Ò ÔÓÎËÛÂÚ‡ÌÓ‚˚Ï ËÎË ÏËÌÂ‡ÎÓ‚‡ÚÌ˚Ï ÛÚÂÔÎËÚÂÎÂÏ èêéàáÇéÑàíÖãú: Pflaum & Sohne GmbH, Ä‚ÒÚËfl. çÄáçÄóÖçàÖ: ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì‡ÛÊÌ˚ı Ó„‡Ê‰‡˛˘Ëı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ ÔË ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Â Ë ÂÍÓÌÒÚÛ͈ËË Í‡͇ÒÌ˚ı ÊËÎ˚ı, Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Ë ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ı Á‰‡ÌËÈ Ë ÒÓÓÛÊÂÌËÈ. å‡ÚÂˇΠËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl Ú‡ÍÊ ‰Îfl ÛÚÂÔÎÂÌËfl Ë ÓÚ‰ÂÎÍË Ù‡Ò‡‰Ó‚ ÍËÔ˘Ì˚ı, Ò·ÓÌ˚ı Ë ÏÓÌÓÎËÚÌ˚ı ÊÂÎÂÁÓ·ÂÚÓÌÌ˚ı Á‰‡ÌËÈ.

èì í ÔÓ ÖÇé ˚ Ñà ÌÍ íÖã Û ú

Ä Çõ áçÄÖíÖ, óíé... ...ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ ÌÓχÚË‚Ì˚ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ˚ ëçËè Ô‰˙fl‚Îfl˛Ú ‚˚ÒÓÍË Ú·ӂ‡ÌËfl Í ÚÂÔÎÓÁ‡˘ËÚ ÊËÎ˚ı Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Á‰‡ÌËÈ. íÓ΢Ë̇ ÒÚÂÌ˚ ËÁ ÒËÎË͇ÚÌÓ„Ó ÍËÔ˘‡ ‚ ë‚ÂÓ-á‡Ô‡‰ÌÓÏ „ËÓÌ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Ì ÏÂÌ 0,23 Ï, ‡ ÒÚÂÌ˚ ËÁ ·ÂÚÓ̇ - 0,6 Ï. ...‚˚ÒÓÍË ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ ҂ÓÈÒÚ‚‡ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı Ò˝Ì‰‚˘-Ô‡ÌÂÎÂÈ ‰Â·˛Ú ‚ÓÁÏÓÊÌ˚Ï ÛÏÂ̸¯ÂÌË ÚÓ΢ËÌ˚ ÒÚÂÌ, ÔÓÎÂÁ̇fl ÔÎÓ˘‡‰¸ ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl. ÖÒÎË ÒÚÂ̇ ÒÓ·‡Ì‡ ËÁ

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ëùçÑÇàó-èÄçÖãà

ëùçÑÇàó-èÄçÖãà INTERNET http://www.potrebitel.ru

ùäíé íÖèãÄå

çÂÒÛ˘Ë ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ̇ ÓÒÌÓ‚Â ÔÂÌÓÔÓÎËÒÚËÓ· èêéàáÇéÑàíÖãú: éÄé «ëÎÓÚÂÍÒ», êÓÒÒËfl. çÄáçÄóÖçàÖ: ‚ÓÁ‚‰ÂÌË χÎÓ˝Ú‡ÊÌ˚ı ÊËÎ˚ı Á‰‡ÌËÈ, ÒÍ·‰Ó‚, ‰Û„Ëı ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ı ÒÓÓÛÊÂÌËÈ.

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ìÑÖãúçõâ ÇÖë èÄçÖãà: ÓÚ 9-12 Í„/Í‚.Ï. äéùîîàñàÖçí íÖèãéèêéÇéÑçéëíà: 0,03 ÇÚ/Í‚.Ï „‡‰. ñÂθÒËfl. ÉéêûóÖëíú: ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í ÛÏÂÂÌÌÓ „Ó˛˜ËÏ Ï‡ÚÂË‡Î‡Ï („ÛÔÔ‡ É2), ÔÓ ‚ÓÒÔ·ÏÂÌflÂÏÓÒÚË - Í „ÛÔÔ ÚÛ‰ÌÓ‚ÓÒÔ·ÏÂÌflÂÏ˚ı (Ç1). êÄáåÖêõ èÄçÖãÖâ: ‰ÎË̇ - 6000 ÏÏ, ¯ËË̇ 1200 ÏÏ, ÚÓ΢Ë̇ - ÓÚ 50 ‰Ó 250 ÏÏ. ÑàáÄâç: Ó·ÎˈӂӘÌ˚ ÎËÒÚ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ‰ÂÍÓËÓ‚‡Ì˚ ÏÌÓ„Óˆ‚ÂÚÌÓÈ ÏËÌÂ‡Î¸ÌÓÈ ÍÓ¯ÍÓÈ ËÎË ÔÓÎËÏÂÌ˚ÏË ÔÎÂÌ͇ÏË, Û‰Ó‚ÎÂÚ‚Ófl˛˘ËÏË Ú·ӂ‡ÌËflÏ ËÌÚÂ¸Â‡ ËÎË Ì‡ÛÊÌÓ„Ó Ù‡Ò‡‰‡. äéåèãÖäíÄñàü: Ô‡ÌÂÎË ÏÓ„ÛÚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡Ú¸Òfl ÔÓÎÌ˚Ï Ì‡·ÓÓÏ Ì‡˘ÂθÌËÍÓ‚, ÍÓ̸ÍÓ‚˚ÏË ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ÏË, ‚Ó‰ÓÒÎË‚Ì˚ÏË ÒËÒÚÂχÏË Ë ‰Û„ËÏË ‰Ó·ÓÌ˚ÏË ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ÏË. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ùÚË ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ËÌÚÂÂÒÌ˚ ÚÂÏ, ˜ÚÓ ÏÓ„ÛÚ ‚˚‰ÂÊË‚‡Ú¸ Ì ÚÓθÍÓ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‚ÂÒ, ÌÓ Ë Ì‡„ÛÁÍÛ ÓÚ ÔÂÂÍ˚ÚËÈ. èÓ ÛÚ‚ÂʉÂÌ˲ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ, «‰Îfl ËÁ‰ÂÎËfl ÚÓ΢ËÌÓÈ 150 ÏÏ Ì‡„ÛÁ͇ ̇ ÒʇÚË ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ‰Ó 8 ÚÓÌÌ Ì‡ ÔÓ„ÓÌÌ˚È ÏÂÚ ÒÚÂÌ˚ (‰Ó ‡ÁÛ¯ÂÌËfl)», ÚÓ ÂÒÚ¸ 5 Í„/Í‚. ÒÏ (‰Îfl Ò‡‚ÌÂÌËfl: ÍËÔ˘ χÍË 50 ÔË Ï‡Í ‡ÒÚ‚Ó‡ 25 ËÏÂÂÚ ‡Ò˜ÂÚÌÓ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌË ÒʇÚ˲ 9 Í„/Í‚.ÒÏ). ÑÓÔÛÒÚËχfl ‚ÂÚÓ‚‡fl ̇„ÛÁ͇ - Ì ÏÂÌ 2 Íç/Í‚.Ï. ÑÂÎÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ò˝Ì‰‚˘ íÖèãÄå ÍÛ‰‡ ÒÎÓÊÌÂÈ, ˜ÂÏ Û Ó·˚˜ÌÓÈ Ù‡Ò‡‰ÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË. Ö„Ó ÔÂÌÓÔÓÎËÒÚËÓÎÓ‚˚È ÒÂ‰Â˜ÌËÍ-ÛÚÂÔÎËÚÂθ, ‡ÏËÓ‚‡Ì ÔÓÎÓÒ‡ÏË ÔÓÙËÎËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÏÂڇη, ‚¯ËÚ˚ÏË ‚ ÍÓÌÚÛÌ˚È ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ Í‡͇Ò-Ó·ÎˈӂÍÛ. èÓÎÓÒ˚ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ËÁ ÒÚ‡ÎË ÚÓ΢ËÌÓÈ 0,7 ÏÏ Ò ‡ÌÚËÍÓÓÁËÈÓÌÌ˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ. éÅòàÇäÄ: Ó·ÎˈӂӘÌ˚ÏË Ï‡ÚÂˇ·ÏË ÒÎÛʇÚ: ‡Á΢Ì˚ ‚ˉ˚ ÒÚ‡ÎË - „Ófl˜Â͇Ú̇fl, ÓˆËÌÍÓ‚‡Ì̇fl, ÌÂʇ‚²˘‡fl, Òڇθ Ò ÔÓÎËÏÂÌ˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ, Ôˢ‚ÓÈ ‡Î˛ÏËÌËÈ, ‰‚ÂÒÌÓ‚ÓÎÓÍÌËÒÚ‡fl ÔÎËÚ‡, ÒÎÓËÒÚ˚ Ô·ÒÚËÍË, „ËÔÒÓ͇ÚÓÌ. èÓÙËÎË Í‡͇҇ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ‚ ÚÂΠÔÎËÚ˚ ÔÂÌÓÔÓÎËÒÚËÓ· Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ ËÒÍβ˜‡˛Ú ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl ÏÓÒÚËÍÓ‚ ıÓÎÓ‰‡. ë‚flÁ¸ ÔÓÙËÎÂÈ ÒڇθÌÓ„Ó Í‡͇҇ Ë ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚÒfl ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ÔËÏÂÌÂÌËfl ÒÔˆˇθÌÓ„Ó ÚÂÏÓ‡ÍÚË‚ÌÓ„Ó ‡‰„ÂÁË‚‡. ìíÖèãàíÖãú: ÔÂÌÓÔÓÎËÒÚËÓÎ ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸˛ 15-35 Í„/Í‚.ÏÂÚ. íÓ΢Ë̇ ÔÎËÚ ÔÂÌÓÔÓÎËÒÚËÓ· ÓÚ 20 ‰Ó 200 ÏÏ. éëéÅÖççéëíà åéçíÄÜÄ: ÏÓÌÚ‡Ê ‚‰ÂÚÒfl ‡Ì‡Îӄ˘ÌÓ ÔÓ˜ËÏ Ò˝Ì‰‚˘-Ô‡ÌÂÎflÏ. ùÎÂÏÂÌÚ˚ ùäíé ‚˚ÔÛÒ͇˛ÚÒfl Ò ÔÓÂχÏË ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰‚ÂÌ˚ı ËÎË ÓÍÓÌÌ˚ı ·ÎÓÍÓ‚ ‡Á΢ÌÓÈ ¯ËËÌ˚, ÌÓ Ì ·ÓΠ990 ÏÏ, Ú‡Í Í‡Í ¯ËË̇ Ò‡ÏÓ„Ó Ò˝Ì‰‚˘‡ - 1200 ÏÏ. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ÓÚ $21 Á‡ Í‚. ÏÂÚ ÔÎËÚ˚. èêàåÖóÄçàÖ: ËÁ„ÓÚÓ‚ÎË‚‡˛ÚÒfl fl‰Ó‚˚Â, Û„ÎÓ‚˚Â, ‡‰Ë‡Î¸Ì˚Â, ÓÔÓÌ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚, „ÎÛıËÂ Ë Ò ÔÓÂχÏË, ‡ Ú‡ÍÊ ‡Á΢Ì˚ ‰Ó·ÓÌ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚. àÌÚÂÂÒÌ˚ Ô‡ÌÂÎË Ò ‡Á΢ÌÓÈ ÍÓÌÙË„Û‡ˆËÂÈ Í‡fl ‚‰Óθ ‰ÎËÌÌÓÈ ËÎË ÍÓÓÚÍÓÈ ÒÚÓÓÌ˚. «ëÎÓÚÂÍÒ» ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ Ú‡ÍÊ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ ه҇‰Ì˚ ԇÌÂÎË, Ì fl‚Îfl˛˘ËÂÒfl ÌÂÒÛ˘ËÏË (̇ ÌËı ÌÂθÁfl ÔÂ‰‡‚‡Ú¸ ̇„ÛÁÍÛ ÓÚ ÔÂÂÍ˚ÚËÈ): ‰‚ÛıÒÎÓÈÌ˚ (Ó‰ÌÓÒÚÓÓÌÌ ‡ÏËÓ‚‡ÌËÂ), ÚÂıÒÎÓÈÌ˚ (‰‚ÛıÒÚÓÓÌÌ ‡ÏËÓ‚‡ÌËÂ). Ç Ì‡ÒÚÓfl˘Ë ‚ÂÏfl ÓÒ‚‡Ë‚‡ÂÚÒfl ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ùäíé Ò ÒÂ‰ˆÂ‚ËÌÓÈ ËÁ ·‡Á‡Î¸ÚÓ‚ÓÈ ‚‡Ú˚ ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸˛ 150-200 Í„/ÍÛ·. Ï Ë „‡‡ÌÚËÓ‚‡ÌÌÓÈ Ó„ÌÂÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛ Ì ÏÂÌ 90 ÏËÌÛÚ. èÓ‰Ó·Ì˚ ԇÌÂÎË ÔË„Ó‰Ì˚ ‰Îfl Ó„‡Ê‰‡˛˘Ëı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ Á‰‡ÌËÈ ‚ÒÂı ÒÚÂÔÂÌÂÈ Ó„ÌÂÒÚÓÈÍÓÒÚË.

«ÇÖçíÄãã-ë»

ë˝Ì‰‚˘-Ô‡ÌÂÎË Ò ÏËÌÂ‡ÎÓ‚‡ÚÌ˚Ï ÛÚÂÔÎËÚÂÎÂÏ Ë Ì‡‚ÂÒ̇fl ÒËÒÚÂχ èêéàáÇéÑàíÖãú: Á‡‚Ó‰ ÏÂÚ‡ÎÎÓÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ «ÇÂÌÚ‡Îλ, êÓÒÒËfl. íÂıÌÓÎӄ˘ÂÒ͇fl ÎËÌËfl ‡Á‡·Óڇ̇ Ë ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂ̇ ÒÔˆˇθÌÓ ‰Îfl ÍÓÏÔ‡ÌËË ‡Ì„ÎËÈÒÍÓÈ ÙËÏÓÈ Isowall. çÄáçÄóÖçàÖ: ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì‡ÛÊÌ˚ı Ó„‡Ê‰‡˛˘Ëı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ ‚ ͇͇ÒÌ˚ı ÒÓÓÛÊÂÌËflı (ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ı Ë ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ÚË‚Ì˚ı Á‰‡ÌËflı, ÒÍ·‰ÒÍËı ÍÓÏÔÎÂÍÒ‡ı, Í˚Ú˚ı ˚Ì͇ı, ÒÔÓÚË‚Ì˚ı ÒÓÓÛÊÂÌËflı, Ô‡‚ËθÓ̇ı Ë Ï‡„‡ÁË̇ı). ëËÒÚÂχ ÔËÏÂÌflÂÚÒfl Ú‡ÍÊ ‰Îfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ıÓÎÓ‰ËθÌ˚ı ÒËÒÚÂÏ ‡Á΢ÌÓ„Ó Ó·˙Âχ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ìÑÖãúçõâ ÇÖë èÄçÖãà: ÔË ÚÓ΢ËÌ 50 ÏÏ 14,6 Í„/Í‚.Ï; ÔË ÚÓ΢ËÌ 100 ÏÏ - 19,6 Í„/Í‚.Ï. äéùîîàñàÖçí íÖèãéèêéÇéÑçéëíà: 0,04 ÇÚ/Í‚.Ï „‡‰. ñÂθÒËfl. ÉéêûóÖëíú: χÚÂˇÎ˚, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ ÔË ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËË Ô‡ÌÂÎÂÈ, ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í Í‡Ú„ÓËË Ì„Ó˛˜Ëı. è‰ÂÎ Ó„ÌÂÒÚÓÈÍÓÒÚË ÚÂıÒÎÓÈÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË ÚÓ΢ËÌÓÈ 100 ÏÏ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 27 ÏËÌÛÚ ÔÓ ÔËÁ̇ÍÛ ÔÓÚÂË ˆÂÎÓÒÚÌÓÒÚË. êÄáåÖêõ èÄçÖãà: ‰ÎË̇ 3000-13000 ÏÏ; ¯ËË̇ - 1200 ÏÏ; ÚÓ΢Ë̇ - 50, 80, 100, 120, 150, 200 Ë 250 ÏÏ. ÑàáÄâç: ÔÓÙËÎËÓ‚‡Ì̇fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸; ÓÒÌÓ‚Ì˚ ˆ‚ÂÚ‡ ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜ÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl - ·ÂÎ˚È, ÒÂ˚È, ÁÂÎÂÌ˚È, ÚÂÏÌÓ-ÁÂÎÂÌ˚È, ÒËÌËÈ, ÚÂÏÌÓÍÓ˘Ì‚˚È Ë ÚÂÏÌÓ-Í‡ÒÌ˚È. äéåèãÖäíÄñàü: Ô‡ÌÂÎË ÏÓ„ÛÚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡Ú¸Òfl ÔÓÎÌ˚Ï Ì‡·ÓÓÏ Ì‡˘ÂθÌËÍÓ‚, ÍÓ̸ÍÓ‚˚ÏË ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ÏË, ‚Ó‰ÓÒÎË‚Ì˚ÏË ÒËÒÚÂχÏË Ë ‰Û„ËÏË ‰Ó·ÓÌ˚ÏË ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ÏË. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ë˝Ì‰‚˘-Ô‡ÌÂθ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ 2 ÔÓÙËÎËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÎËÒÚÓ‚ ÓˆËÌÍÓ‚‡ÌÌÓÈ ÓÍ‡¯ÂÌÌÓÈ ÒÚ‡ÎË, ÏÂÊ‰Û ÍÓÚÓ˚ÏË Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ÛÚÂÔÎËÚÂθ. éÅòàÇäÄ: ÏÂڇΠËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl Í‡Í ËÏÔÓÚÌÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ (ÌÂψÍÓÈ ÙËÏ˚ Ekostahl), Ú‡Í Ë ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó (çÓ‚ÓÎËÔˆÍÓ„Ó ÏÂÚ‡ÎÎÛ„˘ÂÒÍÓ„Ó ÍÓÏ·Ë̇ڇ). íÓ΢Ë̇ ÒڇθÌÓ„Ó ÎËÒÚ‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ 0,55, 0,63 ËÎË 0,7 ÏÏ, ¯‡„ ‚ÓÎÌ˚ - 20 ÒÏ. êËÒÛÌÓÍ ÔÓÙËÎfl Ôˉ‡ÂÚ Ò˝Ì‰‚˘-Ô‡ÌÂÎflÏ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ÊÂÒÚÍÓÒÚ¸ Ë ‚ ÚÓ Ê ‚ÂÏfl fl‚ÎflÂÚÒfl ˝ÎÂÏÂÌÚÓÏ ‰ÂÍÓ‡. Ç̯ÌË (ÓÚÍ˚Ú˚ ‚Á„Îfl‰Û) ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ó·¯Ë‚ÍË ÓÍ‡¯ÂÌ˚ ÔÓÎË˝ÒÚÂ·ÍÓÏ. ëÎÓÈ Î‡Í‡ Ó˜Â̸ ÚÓÌÓÍ, Â„Ó ÚÓ΢Ë̇ ‚ÒÂ„Ó 25 ÏËÍÓÌ (0,025 ÏÏ), ÚÂÏ Ì ÏÂÌ ÔÓÍ˚ÚË ӷ·‰‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍËÏ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËÂÏ Í ËÒÚË‡Ì˲, ÛÒÚÓÈ˜Ë‚Ó Í ‡„ÂÒÒËË ÍËÒÎÓÚÌ˚ı Ò‰, Ì ‚˚„Ó‡ÂÚ Ì‡ ÒÓÎÌˆÂ Ë ÔÎ˛Ò Í ÚÓÏÛ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ˝ÍÓÎӄ˘ÌÓ - Â„Ó ‡Á¯ÂÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰‡Ê ‚Ó ‚ÌÛÚÂÌÌËı ÔÓÏ¢ÂÌËflı Ôˢ‚˚ı ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚. ÖÒÎË ˆ‚ÂÚ ÔÓ Í‡ÍËÏ-ÚÓ Ô˘ËÌ‡Ï ÔÂÂÒÚ‡ÌÂÚ Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓflÚ¸, ÒÚÂÌÓ‚˚ ԇÌÂÎË ÏÓÊÌÓ ·Û‰ÂÚ ÔÂÂÍ‡ÒËÚ¸, Ì ۉ‡Îflfl ·Í. ÇÔÓ˜ÂÏ, ÔÓ Ú·ӂ‡Ì˲ Á‡Í‡Á˜Ë͇ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ ÔËÏÂÌflÂÚ Ë ‰Û„Ë ÔÓÍ˚ÚËfl, ̇ÔËÏÂ, Ô·ÒÚËÁÓθ. ëÓ ÒÚÓÓÌ˚, Ó·‡˘ÂÌÌÓÈ Í ÛÚÂÔÎËÚÂβ, ÒڇθÌ˚ ÎËÒÚ˚ Á‡˘Ë˘ÂÌ˚ ÒÎÓÂÏ Î‡Í‡ ÚÓ΢ËÌÓÈ 10 ÏËÍÓÌ. ìíÖèãàíÖãú: ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÛÚÂÔÎËÚÂÎfl ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÏËÌÂ‡Î¸Ì‡fl ÔÓÎÛÊÂÒÚ͇fl ÔÎËÚ‡ ËÁ ·‡Á‡Î¸ÚÓ‚Ó„Ó ‚ÓÎÓÍ̇ (‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒfl ‚ „ÓӉ ÜÂÎÂÁÌÓ‰ÓÓÊÌ˚È åÓÒÍÓ‚ÒÍÓÈ Ó·Î‡ÒÚË ÔÓ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË ÙËÏ˚ Rockwool). Ö ÚÓ΢Ë̇ ÏÓÊÂÚ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ÓÚ 50 ‰Ó 250 ÏÏ. ìÚÂÔÎËÚÂθ ‡ÒÔÓ·„‡˛Ú Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ Â„Ó ‚ÓÎÓÍ̇ ·˚ÎË ÔÂÔẨËÍÛÎflÌ˚ Ó·¯Ë‚ÍÂ, ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ÏËÌÔÎËÚ‡ ÂÊÂÚÒfl ̇ ÔÓÎÓÒ˚. ùÚËÏ Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛ÚÒfl ‚˚ÒÓÍË ÔÓ˜ÌÓÒÚÌ˚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Ô‡ÌÂÎÂÈ. åËÌÂ‡Î¸Ì‡fl ‚‡Ú‡ ӷ·‰‡ÂÚ ıÓÓ¯ËÏË ‚Ó‰ÓÓÚÚ‡ÎÍË‚‡˛˘ËÏË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ÏË. 鷢 ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‚·„Ë, ÍÓ̉ÂÌÒËÛÂÏÓÈ ËÁ ‚ÓÁ‰Ûı‡, ‚Ó ‚ÌÛÚÂÌÌÂÏ Ó·˙ÂÏ ÛÚÂÔÎËÚÂÎfl, Ì Ô‚˚¯‡ÂÚ 0,09 ÔÓˆÂÌÚ‡ ÔË ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË ‚ÓÁ‰Ûı‡ 95 ÔÓˆÂÌÚÓ‚. ùÚÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍË ÚÂÔÎÓÁ‡˘ËÚÌ˚ ҂ÓÈÒÚ‚‡ Ô‡ÌÂÎÂÈ ÔË ‡Á΢Ì˚ı ÔÓ„Ó‰Ì˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı. ç‡ÔËÏÂ, ÒÚÂÌÓ‚‡fl Ô‡ÌÂθ «ÇÖçíÄãã-ë» ÚÓ΢ËÌÓÈ

– 26 –

80 ÏÏ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ú‡ÍÛ˛ Ê ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆË˛, Í‡Í ÒÚÂ̇ ËÁ ÔÓËÒÚÓ„Ó ·ÂÚÓ̇ ÚÓ΢ËÌÓÈ 400 ÏÏ ËÎË ÍËÔ˘̇fl ÚÓ΢ËÌÓÈ 490 ÏÏ. ä ÓˆËÌÍÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÎËÒÚ‡Ï ÛÚÂÔÎËÚÂθ ÔËÍÎÂË‚‡ÂÚÒfl ÍÎÂÂÏ Ì‡ ÛÂÚ‡ÌÓ‚ÓÈ ÓÒÌÓ‚Â ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ „Óη̉ÒÍÓÈ ÙËÏ˚ ICI Holland BV. åéçíÄÜ: Ò˝Ì‰‚˘-Ô‡ÌÂÎË «ÇÖçíÄãã-ë» - ̇‚ÂÒÌ˚Â. éÌË ÍÂÔflÚÒfl Í ÌÂÒÛ˘ËÏ ˝ÎÂÏÂÌÚ‡Ï Í‡͇҇ Á‰‡ÌËfl ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Ò‡ÏÓ̇ÂÁ‡˛˘Ëı ‚ËÌÚÓ‚. èË ÏÓÌڇʠ«Ò˝Ì‰‚˘˻ ÏÓÊÌÓ ‡ÒÔÓ·„‡Ú¸ „ÓËÁÓÌڇθÌÓ ËÎË ‚ÂÚË͇θÌÓ. èË ÚÓ΢ËÌ 50 ÏÏ Ï‡ÍÒËχθÌÓ ‡ÒÒÚÓflÌË ÏÂÊ‰Û ÍÓÎÓÌ̇ÏË Í‡͇҇ - 3,93 ÏÂÚ‡; ÔË ÚÓ΢ËÌ 100 ÏÏ - 6,01 ÏÂÚ‡. åÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ Ô‡ÌÂÎË ÒÓ‰ËÌfl˛ÚÒfl «‚ Á‡ÏÓÍ». ÖÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÓÍÓÌÌ˚È ËÎË ‰‚ÂÌÓÈ ·ÎÓÍ, ÚÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÎÂÍÚÓÎÓ·ÁË͇ ËÎË Ò‡·ÂθÌÓÈ ÔËÎ˚ ‚ χÚÂˇÎ ‚˚ÂÁ‡ÂÚÒfl ÔÓÂÏ ÌÛÊÌ˚ı ‡ÁÏÂÓ‚. Ç Ì‡ÒÚÓfl˘Â ‚ÂÏfl ÓÒ‚ÓÂ̇ ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl Ò„Ë·‡ÌËfl Ò˝Ì‰‚˘-Ô‡ÌÂÎÂÈ. ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÒÍÛ„ÎÂÌÌ˚ ÙÓÏ˚ Û„ÎÓ‚. åÓÌÚ‡Ê ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ‚ β·Ó ‚ÂÏfl „Ó‰‡. èêàåÖóÄçàÖ: ÍÓÏ ÒÚÂÌÓ‚˚ı Ò˝Ì‰‚˘ÂÈ, Á‡‚Ó‰ ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ ÍÓ‚ÂθÌ˚ ԇÌÂÎË «ÇÖçíÄãã-ä» ¯ËËÌÓÈ 1160 ÏÏ. ëÔÓÒÓ· ÏÓÌڇʇ Û ÌËı ÌÂÒÍÓθÍÓ ËÌÓÈ. ëÓ‰ËÌÂÌË ԇÌÂÎÂÈ ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl هθˆÂ‚‡ÌËÂÏ ÒÚ˚ÍÓ‚Ó„Ó ÌÂÔÓÚÂ͇ÂÏÓ„Ó ¯‚‡ ÒÔˆˇθÌÓÈ Ù‡Î¸ˆÓ‚Ó˜ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÍÓÈ. ë ͇͇ÒÓÏ Á‰‡ÌËfl ÓÌË ÒÓ‰ËÌfl˛ÚÒfl ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ÒÔˆˇθÌ˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÚËÔ‡ ÍÎflÏÏÂÓ‚ - ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ¯ÔËÎÂÍ Ò Á‡„ÌÛÚ˚ÏË ÍÓ̈‡ÏË. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ÓÚ $28 Á‡ 1 Í‚. ÏÂÚ.

è‡ÌÂÎË-Ò˝Ì‰‚˘

è‡ÌÂÎË ÒÚÂÌÓ‚˚ ̇ÛÊÌ˚ ÊÂÎÂÁÓ·ÂÚÓÌÌ˚ ÚÂıÒÎÓÈÌ˚ èêéàáÇéÑàíÖãú: éÄé «ëÔˆÒÚÓÈ·ÂÚÓÌ ÜÅà ‹17», êÓÒÒËfl. çÄáçÄóÖçàÖ: ‚ÓÁ‚‰ÂÌË ̇ÛÊÌ˚ı ÒÚÂÌ ‚ „‡Ê‰‡ÌÒÍÓÏ, ÒӈˇθÌÓ-·˚ÚÓ‚ÓÏ Ë ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÏ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Â.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ìÑÖãúçõâ ÇÖë èÄçÖãà: ÓÚ 70 Í„/Í‚.Ï. äéùîîàñàÖçí íÖèãéèêéÇéÑçéëíà: 0,037 ÇÚ/Ï „‡‰. ñÂθÒËfl. ÉéêûóÖëíú: ÚÛ‰ÌÓ„Ó˛˜ËÈ Ï‡ÚÂˇÎ. êÄáåÖêõ èÄçÖãÖâ: ‰ÎË̇ - 3600 ÏÏ, ¯ËË̇ 1200 ÏÏ, ÚÓ΢Ë̇ - 70-400 ÏÏ. ÑàáÄâç: ̇ÛÊÌ˚È ÒÎÓÈ Ô‡ÌÂÎË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ó·Îˈӂ‡Ì ÔÓ‰ ÍËÔ˘ ËÎË Ì‡ÚÛ‡Î¸Ì˚È Í‡ÏÂ̸, ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‚‡ˇÌÚ Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏÓÈ ÓÚ‰ÂÎÍË «ˆ‡‡Ô‡ÌËÂÏ». äéåèãÖäíÄñàü: Ì Ô‰ÛÒÏÓÚÂ̇. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ùÚÓ ÌÂÒÛ˘‡fl ÒÚÂÌÓ‚‡fl Ô‡ÌÂθ. é̇ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛ ËÁ ‰‚Ûı ‡ÏËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÊÂÎÂÁÓ·ÂÚÓÌÌ˚ı ÒÎÓ‚, ‡Á‰ÂÎÂÌÌ˚ı ÛÚÂÔÎËÚÂÎÂÏ. ëÓ‰ËÌÂÌË ÒÎÓ‚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ͇͇҇ ËÁ ‡χÚÛ˚ Ò ‰Ë‡„Ó̇θÌ˚ÏË „Ë·ÍËÏË Ò‚flÁflÏË. éÅòàÇäÄ: ‰Îfl ̇ÛÊÌÓ„Ó Ë ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÒÎÓ‚ ÔËÌflÚ ÚflÊÂÎ˚È ·ÂÚÓÌ ÔÎÓÚÌÓÈ ÒÚÛÍÚÛ˚ Í·ÒÒ‡ ÔÓ ÔÓ˜ÌÓÒÚË Ì‡ ÒʇÚË Ç22,5-Ç30. ÑˇÏÂÚ ‚ÒÂı ‡χÚÛÌ˚ı ÒÚÂÊÌÂÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‰ËÂÍÚË‚ÌÓ 5 ÏÏ, ‡ Ëı ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‡ÒÒ˜ËÚ˚‚‡ÂÚÒfl ‚ ͇ʉÓÏ ÍÓÌÍÂÚÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ì‡„ÛÁÍË, ÍÓÚÓÛ˛ ÔÓ ÔÓÂÍÚÛ ‰ÓÎÊÂÌ ÌÂÒÚË Ò˝Ì‰‚˘. å‡͇ ÔÓ ÏÓÓÁÓÒÚÓÈÍÓÒÚË ‰Îfl ̇ÛÊÌÓ„Ó ÒÎÓfl F100. ìíÖèãàíÖãú: ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÛÚÂÔÎËÚÂÎfl ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ÏËÌÂ‡ÎÓ‚‡Ú̇fl ÔÎËÚ‡ ÚÓ΢ËÌÓÈ 100 ËÎË 120 ÏÏ. éëéÅÖççéëíà åéçíÄÜÄ: ÏÓÌÚ‡Ê ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Í‡Ì‡. è‡ÌÂÎË ÍÂÔflÚÒfl Í Í‡͇ÒÛ Á‰‡ÌËfl Ë ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ò‚‡ÍË Á‡Í·‰Ì˚ı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ, Í‡Í Ó·˚˜Ì˚ ÊÂÎÂÁÓ·ÂÚÓÌÌ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: 1300 Û·. Á‡ 1 Í‚.ÏÂÚ. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Ë· é脇 èüíÄäéÇÄ.

åéâ åéçéãàíçõâ Ñéå ëڇθ̇fl Ò˙ÂÏ̇fl ÓÔ‡Î۷͇ çÄáçÄóÖçàÖ: ‚ÓÁ‚‰ÂÌË ӉÌÓ˝Ú‡ÊÌ˚ı „‡‡ÊÂÈ, ıÓÁflÈÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔÓÒÚÓÂÍ, ·‡Ì¸ Ò Î˛·˚ÏË ÔÂÂÍ˚ÚËflÏË, ‡ Ú‡ÍÊ ÒÚÂÌ Ë ÙÛ̉‡ÏÂÌÚÓ‚ ÍÓÚÚ‰ÊÂÈ. èêéàáÇéÑàíÖãú: ééé «íàëù» - íÂıÌÓÎÓ„Ëfl Ë̉˂ˉۇθÌÓ„Ó ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡ Ë ˝ÍÓÎÓ„Ëfl, êÓÒÒËfl.

àáéÑéå-2000

çÂÒÌËχÂχfl ÓÔ‡Î۷͇ ËÁ ÔÂÌÓÔÓÎËÒÚËÓ· èêéàáÇéÑàíÖãú: Äéáí «àçíÖäé», êÓÒÒËfl. çÄáçÄóÖçàÖ: ‚ÓÁ‚‰ÂÌË ÒÂθÒÍËı ‰ÓÏÓ‚, ‰‡˜ Ë ÍÓÚÚ‰ÊÂÈ, ÚÂÔÎ˚ı ·‡ÒÒÂÈÌÓ‚, ÏÌÓ„Ó˝Ú‡ÊÌ˚ı ÊËÎ˚ı Ë ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ÚË‚Ì˚ı ‰ÓÏÓ‚ (‰Ó 15 Ï), ıÓÎÓ‰ËθÌËÍÓ‚.

ìíÖèãÖçàÖ à éíÑÖãäÄ: ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ÛÚÂÔÎÂÌËfl Ú‡ÍË ÒÚÂÌ˚ Ì ÚÂ·Û˛Ú. ç‡ÛÊÌÛ˛ ÒÚÓÓÌÛ Á‰‡ÌËfl ÏÓÊÌÓ Ó·Îˈ‚‡Ú¸ ÍËÔ˘ÓÏ (ÍËÔ˘ÌÛ˛ Í·‰ÍÛ Ò ÌÂÒÛ˘ÂÈ ÒÚÂÌÓÈ Ò‚flÁ˚‚‡˛Ú ÒÚÂÍÎÓ‚ÓÎÓÍÓÌÌÓÈ ËÎË ÔÓ‚ÓÎÓ˜ÌÓÈ ‡χÚÛÓÈ) ËÎË Ó¯ÚÛ͇ÚÛËÚ¸ ÔÓ ÒÂÚÍÂ-‡·ËˆÂ, ÍÓÚÓ‡fl ÒÍÂÔÎflÂÚÒfl Ò ·ÂÚÓÌÓÏ ÔÓ‚ÓÎÓ˜ÌÓÈ ‡χÚÛÓÈ. ÇÓÁÏÓÊÌ˚ Ë ‰Û„Ë ‚ˉ˚ ÓÚ‰ÂÎÍË - ҇ȉËÌ„, ÍÂ‡Ï˘ÂÒ͇fl ÔÎËÚ͇ Ë Ú. Ô. ÇÌÛÚÂÌÌË ÒÚÂÌ˚ Ó·Îˈӂ˚‚‡˛ÚÒfl „ËÔÒÓ͇ÚÓÌÌ˚ÏË ÎËÒÚ‡ÏË, ÍÓÚÓ˚ ÍÂÔflÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÎÂfl ËÎË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰˛·ÂÎÂÈ (Ò ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÔÓÍ‡ÒÍÓÈ ËÎË ÓÍÎÂÈÍÓÈ Ó·ÓflÏË). àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: $19 Á‡ 1 Í‚. Ï.

«ÇÂÎÓÍÒ»

äÓÌÒÛθڇˆËË, ÔÓ‰‡Ê‡ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl Ë ÔÓÒÓ·ËÈ ÔÓ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË íàëù 113638, åÓÒÍ‚‡, ‡/fl 34, üÍÓ‚ÎÂ‚Û ê.ç. íÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 474-2136, ÚÂÎ.: (095) 474-7072

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ êÄáåÖêõ ÅãéäéÇ (ÑıÇıò): ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ - 1500 (1000)ı250(350)ı250 ÏÏ; ÛÒËÎÂÌÌ˚È 1500(1000)ı250ı250 ÏÏ; ÔÂÂÏ˚˜Ì˚È 1000ı250ı250 ÏÏ; Û„ÎÓ‚ÓÈ ÔÓ‚ÓÓÚÌ˚È - 700ı250ı250 ÏÏ; ÔÂ„ÓÓ‰Ó˜Ì˚È - 1000ı250ı150 ÏÏ. íÓ΢Ë̇ ÒÚÂÌ - 250 ÏÏ (100 ÏÏ - ÔÂÌÓÔÓÎËÒÚËÓÎ, 150 ÏÏ - ·ÂÚÓÌ). ÇÖë (1 Í‚.Ï ÒÚÂÌ˚): 280-300 Í„. áÇìäéàáéãüñàü: 46 ‰Å. äéùîîàñàÖçí íÖèãéèêéÇéÑçéëíà ëíÖçõ: 0,41-0,34 ÇÚ/ Í‚.Ï „‡‰. ñÂθÒËfl (Á‡Ú‡Ú˚ ̇ ÓÚÓÔÎÂÌË Á‰‡ÌËfl ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ÍËÔ˘Ì˚Ï ·Û‰ÛÚ ‚ 3-3,5 ‡Á‡ ÏÂ̸¯Â). èêÖÑÖã éÉçÖëíéâäéëíà: 0,75 ˜‡Ò‡. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá éèÄãìÅäÄ: ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÓÔ‡ÎÛ·ÍË ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ ËÁ Ú‚Â‰Ó„Ó Ò‡ÏÓÁ‡ÚÛı‡˛˘Â„Ó ÔÂÌÓÔÓÎËÒÚËÓ· ‚ ÙÓÏ ÔÛÒÚÓÚÂÎ˚ı ·ÎÓÍÓ‚. ÇÌÛÚ¸ ·ÎÓÍÓ‚ ÏÓÌÚËÛ˛Ú „ÓËÁÓÌڇθÌÛ˛ Ë ‚ÂÚË͇θÌÛ˛ ‡χÚÛÛ Ë Á‡ÚÂÏ Á‡ÎË‚‡˛Ú ·ÂÚÓÌÓÏ. éÔ‡ÎÛ·ÍÛ Ì ÒÌËχ˛Ú, ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ÒÚÂ̇, Ò‡ÁÛ Ó‰ÂÚ‡fl ‚ «¯Û·Û» ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËË. êÄëíÇéê: χ͇ ·ÂÚÓ̇ ‰ÓÎÊ̇ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÔÓÂÍÚÛ. ê‡ÒıÓ‰ - ÓÍÓÎÓ 125 ÎËÚÓ‚ ̇ 1 Í‚. Ï ÒÚÂÌ˚. èêéàáÇéÑëíÇé êÄÅéí: ÔÓÒΠÚÓ„Ó Í‡Í ‚˚ÔÓÎÌÂ̇ „ˉÓËÁÓÎflˆËfl ÙÛ̉‡ÏÂÌÚ‡, ÔÓ ‚ÒÂÏÛ ÔÂËÏÂÚÛ Á‰‡ÌËfl ÛÍ·‰˚‚‡˛Ú ÔÂ‚˚È fl‰ ÔÂÌÓÔÓÎËÒÚËÓθÌ˚ı ·ÎÓÍÓ‚, ÔÓÔÛÒ͇fl ˜ÂÂÁ ÔÓÎÓÒÚË ·ÎÓÍÓ‚ Á‡‡Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÛ˛ Ë ÒÍÂÔÎÂÌÌÛ˛ Ò ÙÛ̉‡ÏÂÌÚÓÏ ‚ÂÚË͇θÌÛ˛ ‡χÚÛÛ. á‡ÚÂÏ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÔÓÂÍÚÓÏ ‰Óχ ‚ ÒÔˆˇθÌ˚ ԇÁ˚ ·ÎÓÍÓ‚ Á‡Í·‰˚‚‡˛Ú ÔÛÚÍË „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ ‡χÚÛ˚. ÇÓ ‚ÂÏfl Í·‰ÍË ÔÂ‚Ó„Ó fl‰‡ ̇‰Ó ÓÙÓÏËÚ¸ ‚ ÌÛÊÌ˚ı ÏÂÒÚ‡ı ÓÚÍÓÒ˚ ‰‚ÂÌ˚ı ÔÓÂÏÓ‚ Ë ÓÚ‚Ó‰˚ ‚ÌÛÚÂÌÌËı ÒÚÂÌ. ÇÚÓÓÈ fl‰ ·ÎÓÍÓ‚ ‰ÓÎÊÂÌ ÔÂÂÍ˚‚‡Ú¸ ‚ÂÚË͇θÌ˚ ¯‚˚ ÔÂ‚Ó„Ó ÔÓ ÔË̈ËÔÛ ÍËÔ˘ÌÓÈ Í·‰ÍË ÒÓ ÒÏ¢ÂÌËÂÏ, Í‡ÚÌ˚Ï 250 ÏÏ (˝ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÊÂÒÚÍÓ ÙËÍÒËÓ‚‡Ú¸ ÙÓÏÛ ÒÚÓÂÌËfl). ëÓ‰ËÌÂÌË ·ÎÓÍÓ‚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ΄ÍËÏ Ì‡ÊËÏÓÏ Ì‡ Ëı ÍÓÏÍË. èË ˝ÚÓÏ Á‡ÏÍË, ÍÓÚÓ˚ ̇ıÓ‰flÚÒfl ‚ ‚ÂıÌÂÈ Ë ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÍÓÏÓÍ, Á‡Ï˚͇˛ÚÒfl ÔÎÓÚÌÓ, ·ÂÁ Á‡ÁÓÓ‚. íÂÚËÈ fl‰ - ÍÓÌÚÓθÌ˚È ‰Îfl ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌËfl ÒÎÓ‚ ·ÎÓÍÓ‚ ÔÓ ‚ÂÚË͇θÌ˚Ï ¯‚‡Ï Í·‰ÍË. èÓÒΠ҂ÂÍË ‚Ò ·ÓÍÓ‚˚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‚ ·ÎÓ͇ı Á‡„ÎÛ¯‡˛Ú Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÔˆˇθÌ˚ı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ. Ç ˝ÚÓÏ fl‰Û ̇‰Ó ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÂÏÂÌÌ˚ ÔÂÂÏ˚˜ÍË ËÁ ·ÎÓÍÓ‚ ‰Îfl ÙËÍÒ‡ˆËË ‡ÁÏÂÓ‚ ‰‚ÂÌ˚ı Ë ÓÍÓÌÌ˚ı ÔÓÂÏÓ‚. èÂÂÏ˚˜ÍÛ ÔÓÂχ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡˘ËÚËÚ¸ ÓÚ ÔÓÒ‰‡ÌËfl Ë ‚ÓÁÏÓÊÌÓ„Ó ‡ÁÛ¯ÂÌËfl ÔÓ‰ ‚ÂÒÓÏ ÊˉÍÓ„Ó ·ÂÚÓ̇. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú ‚ÂÚË͇θÌ˚ ÔÓ‰ÔÓÍË (ÓÌË Û‰‡Îfl˛ÚÒfl ÔÓÒΠÁ‡ÒÚ˚‚‡ÌËfl ·ÂÚÓ̇). чΠ̇˜Ë̇ÂÚÒfl ·ÂÚÓÌËÓ‚‡ÌËÂ, Â„Ó ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚Îfl˛Ú ÔÓ 2-3 fl‰‡ ÔË ÔÓÒÚÓflÌÌÓÏ ÍÓÌÚÓΠ„ÂÓÏÂÚËË ‚ÓÁ‚Ó‰ËÏ˚ı ÒÚÂÌ. ë̇˜‡Î‡ ·ÂÚÓÌËÛ˛Ú Û„Î˚ ÔÓÒÚÓÈÍË, ‡Á‚ÂÚ‚ÎÂÌËfl ÒÚÂÌ, ÓÚÍÓÒ˚ Ë Í‡fl ÓÚ‚ÂÒÚËÈ. ìÔÎÓÚÌÂÌË ·ÂÚÓ̇ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ¯Ú˚ÍÓ‚‡ÌËÂÏ. ÑÎfl ÏÓÌڇʇ ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Ì˚ı ËÎË Í‡Ì‡ÎËÁ‡ˆËÓÌÌ˚ı ÚÛ·, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ˝ÎÂÍÚÓÔÓ‚Ó‰ÍË ‡Ò͇ÎÂÌÌÓÈ ÌËÚ¸˛ ‚˚ÂÁ‡˛Ú ‚ ÔÂÌÓÔÓÎËÒÚËÓΠÌË¯Û ËÎË Í‡Ì‡‚ÍÛ. íÛ‰‡ ÏÓÊÌÓ ÒÔflÚ‡Ú¸ β·˚ ÍÓÏÏÛÌË͇ˆËË. ÑÎfl ÍÂÔÎÂÌËfl Í ÒÚÂÌ ÚflÊÂÎ˚ı Ô‰ÏÂÚÓ‚ ‚ÂÒÓÏ ·ÓΠÔflÚË ÍËÎÓ„‡ÏÏ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÔËÏÂÌflÚ¸ ‰ÎËÌÌ˚ ‰˛·ÂÎË, ÙËÍÒËÛÂÏ˚ ‚ ·ÂÚÓÌÌÓÈ ˜‡ÒÚË ÒÚÂÌ.

– 27 –

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ êÄáåÖêõ ôàíéÇ (Çıòıí): 2000ı500ı25 (35, 50) ÏÏ. ÇÖë (1 Í‚.Ï ÒÚÂÌ˚): ÓÚ 20 ‰Ó 40 Í„. áÇìäéàáéãüñàü: 52 ‰Å. äéùîîàñàÖçí íÖèãéèêéÇéÑçéëíà ëíÖçõ: 0,1 ÇÚ/Ï „‡‰. ñÂθÒËfl (ÔË ÚÓ΢ËÌ ÒÚÂÌ˚ 300 ÏÏ). èêÖÑÖã éÉçÖëíéâäéëíà: 0,75 ˜‡Ò‡. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá éèÄãìÅäÄ: ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ «ÇÂÎÓÍÒ» ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ‰‚Ûı ‰‚ÂÒÌÓ-ˆÂÏÂÌÚÌ˚ı Ô‡ÌÂÎÂÈ, ÒÍÂÔÎÂÌÌ˚ı ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ ÔÓ‚ÓÎÓ˜Ì˚ÏË ıÓÏÛÚ‡ÏË. è‡ÌÂÎË ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ÏÂÚÓ‰ÓÏ ÔÓÎÛÒÛıÓ„Ó ÔÂÒÒÓ‚‡ÌËfl ËÁ ÍÛÔÌÓÈ ‰‚ÂÒÌÓÈ ˘ÂÔ˚ (‰Ó 90 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ Ó·˙Âχ), ˆÂÏÂÌÚ‡ Ë ‡ÒÚ‚Ó‡ ÊˉÍÓ„Ó ÒÚÂÍ·. éÌË Ó·Î‡‰‡˛Ú ıÓÓ¯ÂÈ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸˛, ÓÚ΢ÌÓ ÔËÎflÚÒfl, ÙÂÁÂÛ˛ÚÒfl, ‚ ÌËı ÏÓÊÌÓ Á‡·Ë‚‡Ú¸ „‚ÓÁ‰Ë. èËÏÂÌÂÌË ڇÍÓÈ ÓÔ‡ÎÛ·ÍË ÒÓÍ‡˘‡ÂÚ ÒÓÍË ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡ (·Ë„‡‰‡ ËÁ 5-7 ÓÔ˚ÚÌ˚ı ‡·Ó˜Ëı ‚ÓÁ‚Ó‰ËÚ ˝Ú‡Ê Á‰‡ÌËfl Á‡ ̉Âβ) Ë ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ Ò·ÂÒÚÓËÏÓÒÚ¸ Á‰‡ÌËfl. ÖÒÎË ‚˚ Á‡ÚÂflÎË ÂÍÓÌÒÚÛÍˆË˛, ÚÓ Ì ‚ÓÎÌÛÈÚÂÒ¸ Ó· ÛÒËÎÂÌËË ÙÛ̉‡ÏÂÌÚ‡ Ë ÒÚÂÌ ‰Óχ. çËÁÍËÈ ‚ÂÒ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ì‡‰ÒÚÓËÚ¸ 1-2 ˝Ú‡Ê‡. ùÎÂÏÂÌÚ˚ «ÇÂÎÓÍÒ» ΄ÍÓ ÍÓÏ·ËÌËÛ˛ÚÒfl Ò ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏË, ‰Â‚flÌÌ˚ÏË, ÍËÔ˘Ì˚ÏË ËÎË Ô‡ÌÂθÌ˚ÏË ÍÓÌÒÚÛ͈ËflÏË ÂÍÓÌÒÚÛËÛÂÏ˚ı Á‰‡ÌËÈ. êÄëíÇéê: χ͇ ·ÂÚÓ̇ ‰ÓÎÊ̇ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÔÓÂÍÚÛ. åéçíÄÜ: ÔÂ‰ ÏÓÌÚ‡ÊÓÏ Í Ì‡ÛÊÌÓÈ ÔÎËÚ ÓÔ‡ÎÛ·ÍË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˆÂÏÂÌÚÌÓ„Ó ‡ÒÚ‚Ó‡ ÔËÍÎÂË‚‡ÂÚÒfl ÛÚÂÔÎËÚÂθ. éÔ‡Î۷͇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ıÓÏÛÚÓ‚ Ë „‚ÓÁ‰ÂÈ ‚Û˜ÌÛ˛ ‚˚ÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ̇ ‚˚ÒÓÚÛ ˝Ú‡Ê‡ (ÔËÏÂÌÂÌË ÔÓ‰˙ÂÏÌÓÈ ÚÂıÌËÍË Ì Ú·ÛÂÚÒfl). èÓÒΠÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‡χÚÛ˚ ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl Á‡ÔÓÎÌflÂÚÒfl ·ÂÚÓÌÓÏ - Ë ˝Ú‡Ê „ÓÚÓ‚. àÌÊÂÌÂÌ˚ ÍÓÏÏÛÌË͇ˆËË Á‡Í·‰˚‚‡˛ÚÒfl ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ ÓÔ‡ÎÛ·ÍÛ (‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ‚ ÌÂÈ ÙÂÁÂÛ˛ÚÒfl ·ÓÓÁ‰˚). ìíÖèãÖçàÖ à éíÑÖãäÄ: ÚÓ΢Ë̇ ÒÎÓfl ÛÚÂÔÎËÚÂÎfl (ÔÂÌÓÔÓÎËÒÚËÓ·, ÏËÌ‚‡Ú˚) ‚‡¸ËÛÂÚÒfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÌÓχÚË‚Ì˚ı Ú·ӂ‡ÌËÈ ÚÂÔÎÓÚÂıÌËÍË Ë ÔÓÊ·ÌËÈ Á‡Í‡Á˜Ë͇. ç‡ÛÊÌ˚ ÒÚÂÌ˚ ¯ÚÛ͇ÚÛflÚÒfl ÚÓÌÍËÏ ÒÎÓÂÏ ˆÂÏÂÌÚÌÓ-ËÁ‚ÂÒÚÍÓ‚Ó„Ó ‡ÒÚ‚Ó‡ ËÎË ÓÚ‰ÂÎ˚‚‡˛ÚÒfl ‰Û„ËÏË Ù‡Ò‡‰Ì˚ÏË Ï‡ÚÂˇ·ÏË. ÇÌÛÚÂÌÌË - ËÎË ¯ÚÛ͇ÚÛflÚÒfl, ËÎË Ó·Îˈӂ˚‚‡˛ÚÒfl. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: $6-10 Á‡ Í‚. ÏÂÚ ÓÔ‡ÎÛ·ÍË. ëÚÓËÏÓÒÚ¸ Ó‰ÌÓ„Ó Í‚‡‰‡ÚÌÓ„Ó ÏÂÚ‡ Ó·˘ÂÈ ÔÎÓ˘‡‰Ë ‰Óχ Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ÓÔ‡ÎÛ·ÍË «ÇÂÎÓÍÒ» ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 300 ‰ÓηÓ‚. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Ë· é脇 èüíÄäéÇÄ.

èì í ÔÓ ÖÇé ˚ Ñà ÌÍ íÖã Û ú

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ êÄáåÖêõ ÅãéäéÇ (ÑıòıÇ): «íàëù 1» - 510ı190ı150 ÏÏ, ‚ÂÒ ÓÔ‡ÎÛ·ÍË 12 Í„; «íàëù 2» - 510ı250ı150 ÏÏ, ‚ÂÒ ÓÔ‡ÎÛ·ÍË 14 Í„; «íàëù 3» - 510ı380ı150 ÏÏ, ‚ÂÒ ÓÔ‡ÎÛ·ÍË 18 Í„. ÇÖë (1 Í‚.Ï ÒÚÂÌ˚): «íàëù 1» - 200 Í„, «íàëù 2» - 250 Í„, «íàëù 3» - 380 Í„. áÇìäéàáéãüñàü: 42 ‰Å. äéùîîàñàÖçí íÖèãéèêéÇéÑçéëíà ëíÖçõ: 0,7 ÇÚ/Ï „‡‰. ñÂθÒËfl (·ÂÁ Á‡ÔÓÎÌÂÌËfl ÔÛÒÚÓÚ ÛÚÂÔÎËÚÂÎÂÏ). èêÖÑÖã éÉçÖëíéâäéëíà: 0,75 ˜‡Ò‡. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá éèÄãìÅäÄ: «íàëù» - ˝ÚÓ Òڇθ̇fl ÙÓχ, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÚÓÓÈ ÏÓÊÌÓ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÔÂÒÍÓˆÂÏÂÌÚÌ˚È ·ÎÓÍ c ‰‚ÛÏfl ÔÛÒÚÓÚ‡ÏË. ÖÒÚ¸ ÚË ‚‡ˇÌÚ‡ ·ÎÓÍÓ‚, ‡Á΢‡˛˘ËıÒfl ÚÓθÍÓ ¯ËËÌÓÈ (ÚÓ΢Ë̇ ÒÚÂÌ ËÁ ÌËı ÔÓÎÛ˜ËÚÒfl ‡Á̇fl). îÓχ ÓÒ̇˘Â̇ Û˜ÌÓÈ Ú‡Ï·Ó‚ÍÓÈ, ‚˚ÊËÏÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛, ÒÍ·ÍÓÏ, ÔÂ„ÓÓ‰ÍÓÈ. éÌË Ó·Î„˜‡˛Ú ÒÌflÚË ÓÔ‡ÎÛ·ÍË Ë ÙÓÏÓ‚‡ÌËfl ÔÓÎÓ‚ËÌÌ˚ı ·ÎÓÍÓ‚. êÄëíÇéê: χ͇ ˆÂÏÂÌÚ‡ - Ì ÏÂÌ å400. èÂÒÓÍ - Ó·˚˜Ì˚È ÒÚÓËÚÂθÌ˚È, ÍÛÔÌ˚È (ÔÓÒÂË‚‡Ú¸ Ì ӷflÁ‡ÚÂθÌÓ). èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÌÂÏÂÎÍÓ„Ó ÔÂÒ͇ ·ÎÓÍ ıÓÓ¯Ó ÛÔÎÓÚÌflÂÚÒfl Ú‡Ï·Ó‚ÍÓÈ Ë ÒÓı‡ÌflÂÚ ÙÓÏÛ ÔÓÒΠ‡ÒÔ‡ÎÛ·ÍË. ëÏÂÒ¸ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÊÂÒÚÍÓÈ, ÚÓ ÂÒÚ¸ ÒÓ‰Âʇڸ ÏËÌËχθÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‚Ó‰˚. ç‡ Ó‰ËÌ Í‚‡‰‡ÚÌ˚È ÏÂÚ ÒÚÂÌ˚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ 60 Í„ ˆÂÏÂÌÚ‡, 0,12 ÍÛ·. Ï. ÔÂÒ͇ Ë 30 ÎËÚÓ‚ ‚Ó‰˚. ÖÒÎË ‚Ò ҉·ÌÓ Ô‡‚ËθÌÓ, ÔÓÒΠÁ‡‚Â¯ÂÌËfl ÛÔÎÓÚÌÂÌËfl ‡ÒÚ‚Ó‡ ‚ ÙÓÏ ÔÓÒÚÛÔËÚ ˆÂÏÂÌÚÌÓ ÏÓÎÓ˜ÍÓ. èË Î‡·Ó‡ÚÓÌ˚ı ËÒÔ˚Ú‡ÌËflı ·ÎÓÍ, ÓÚÙÓÏÓ‚‡ÌÌ˚È «íàëù 2», ‚˚‰ÂʇΠ100 ÚÓÌÌ, ‡ ÔÓÒΠ50 ˆËÍÎÓ‚ ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ Ì‡ ÏÓÓÁÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ Â„Ó ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÒÌËÁË·Ҹ ‚ÒÂ„Ó Ì‡ 4% (ÔÓ ëçËè ‰ÓÔÛÒÚËÏÓ 15%). èêéàáÇéÑëíÇé êÄÅéí: ÓÒÌÓ‚ÌÓ ̇Á̇˜ÂÌË ˝ÚÓÈ ÓÔ‡ÎÛ·ÍË - ÙÓÏÓ‚‡Ú¸ ·ÎÓÍË ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì‡ ÒÚÂÌ ·ÂÁ ÔÓ‰ÒÚË·˛˘Â„Ó ‡ÒÚ‚Ó‡, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÒÏÓ˜ËÚ¸ ÌËÊÌËÈ fl‰ ‚Ó‰ÓÈ. ìÍ·‰ÍÛ Ì‡˜Ë̇˛Ú Ò ÙÓÏÓ‚‡ÌËfl ÒÎÓfl ·ÎÓÍÓ‚ ̇ „ˉÓËÁÓÎflˆËË, ÛÎÓÊÂÌÌÓÈ Ì‡ ÎÂÌÚÛ ÙÛ̉‡ÏÂÌÚ‡ (Ó‰ËÌ ·ÎÓÍ ÙÓÏÛÂÚÒfl 6-12 ÏËÌÛÚ, ‚ ‰Â̸ ‚˚Í·‰˚‚‡˛Ú Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ ·ÎÓÍÓ‚). îÓÏÛ˛Ú ·ÎÓÍË ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, Ó‰ËÌ Á‡ ‰Û„ËÏ. ìÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚ ÓÔ‡ÎÛ·ÍÛ Ò ÔÛÒÚÓÚÓÓ·‡ÁÓ‚‡ÚÂÎflÏË (ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏË «ÍÓӷ͇ÏË», ÍÓÚÓ˚ ÒÚ‡‚flÚÒfl ‚ ÙÓÏÛ ‚‚Âı ‰ÌÓÏ),  Á‡ÔÓÎÌfl˛Ú ‡ÒÚ‚ÓÓÏ. èÓÒΠÛÔÎÓÚÌÂÌËfl Û˜ÌÓÈ Ú‡Ï·Ó‚ÍÓÈ ËÁÎ˯ÍË ÒÂÁ‡˛ÚÒfl ÒÍ·ÍÓÏ ÔÓ‰ ‚ÂıÌ˛˛ ÔÎÓÒÍÓÒÚ¸ ÔÛÒÚÓÚÓÓ·‡ÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ. ê‡ÒÔ‡Î۷͇ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl Ò‡ÁÛ ÔÓÒΠÛÔÎÓÚÌÂÌËfl, ·ÂÁ ͇ÍÓÈ-ÎË·Ó ‚˚‰ÂÊÍË. ç‡ ·ÎÓÍ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ‚˚ÊËÏ̇fl Ô‡ÌÂθ, ËÁ‚ÎÂ͇˛ÚÒfl ÙËÍÒËÛ˛˘Ë ¯Ú˚Ë, ‚˚ÌËχ˛ÚÒfl ÔÛÒÚÓÚÓÓ·‡ÁÓ‚‡ÚÂÎË, ‡ Á‡ÚÂÏ ÒÌËχÂÚÒfl Ë Ò‡Ï‡ ÙÓχ. àÁ„ÓÚÓ‚ËÚ¸ ·ÎÓÍË ÏÓÊÌÓ Ë Á‡‡ÌÂÂ. çÓ ÚÓ„‰‡ Ëı ÔˉÂÚÒfl ÛÍ·‰˚‚‡Ú¸ Ò ÔÓ‰ÒÚË·˛˘ÂÏ ÒÎÓÂÏ. èË ‚ÓÁ‚‰ÂÌËË ÒÚÂÌ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ ‡ÏËÓ‚‡ÌËÂ, ÍÓÚÓÓ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ÎË·Ó ‡χÚÛÌÓÈ ÒÂÚÍÓÈ (̇ 1 Í‚. ÏÂÚ ÒÚÂÌ˚ ÌÛÊÌÓ 0,4 Í‚. ÏÂÚ‡ ÒÂÚÍË), ÔÓÍ·‰˚‚‡ÂÏÓÈ ÔÓ‰ ͇ʉ˚È ˜ÂÚ‚ÂÚ˚È fl‰ ·ÎÓÍÓ‚; ÎË·Ó ÔÛÚ͇ÏË ‡χÚÛ˚ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 5-6 ÏÏ. ìíÖèãÖçàÖ à éíÑÖãäÄ: ÔË ÛÚÂÔÎÂÌËË ÒÚÂÌ ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ÔÂÌÓÔ·ÒÚ, ÏËÌ‚‡Ú‡ ËÎË Ì‡Ò˚ÔÌÓÈ ÛÚÂÔÎËÚÂθ. èË ˝ÚÓÏ ‚̯Ìflfl ÓÚ‰ÂÎ͇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚ÔÓÎÌÂ̇ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ‚‡„ÓÌÍË, ҇ȉËÌ„‡, Ô‡ÌÂÎÂÈ ñëè (ˆÂÏÂÌÚÌÓ-ÒÚÛʘ˜̇fl Ô‡ÌÂθ), ÏÓÊÌÓ Ó·ÎÓÊËÚ¸ ÒÚÂÌÛ ÍËÔ˘ÓÏ. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ÓÚ 1040 Û·. Á‡ ¯Ú.

çÂÒÌËχÂχfl ÓÔ‡Î۷͇ ËÁ ‰‚ÂÒÌÓ-ˆÂÏÂÌÚÌ˚ı Ô‡ÌÂÎÂÈ èêéàáÇéÑàíÖãú: Velox, Ä‚ÒÚËfl. èêàåÖçÖçàÖ: ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ‚ ÏÌÓ„Ó˝Ú‡ÊÌÓÏ Ë ÍÓÚÚ‰ÊÌÓÏ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Â, ıÓÓ¯Ó ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ÔË ÂÍÓÌÒÚÛ͈ËË Ë Í‡ÔËڇθÌÓÏ ÂÏÓÌÚÂ.

2-3

íàëù

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ëéÇêÖåÖççõÖ ëíêéàíÖãúçõÖ íÖïçéãéÉàà

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ëíÖäãé óíé íÄäéÖ îãéÄí-ëíÖäãé? «îÎÓ‡Ú» - ̇˷ÓΠÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È ÏÂÚÓ‰ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÒÚÂÍ·, ÍÓÚÓ˚È Á‡ Û·ÂÊÓÏ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚˚ÚÂÒÌËÎ ÓÒڇθÌ˚ ËÁ ÒÚÂÍÓθÌÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡. îÎÓ‡Ú-ÒÚÂÍÎÓ ËÏÂÂÚ Ó‰Ë̇ÍÓ‚Û˛ ÚÓ΢ËÌÛ ‚ β·ÓÏ Û˜‡ÒÚÍÂ, Ì ÌÛʉ‡ÂÚÒfl ‚ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÈ ÔÓÎËÓ‚ÍÂ, ̇ Â„Ó ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÓÚÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú Í‡ÍËÂ-ÎË·Ó ÓÔÚ˘ÂÒÍË ‰ÂÙÂÍÚ˚. í‡ÍËÏ ÏÂÚÓ‰ÓÏ ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛Ú, ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, Ò‚ÂÚÓÚÂÔÎÓÁ‡˘ËÚÌ˚ ÒÚÂÍ·. åéÜçé ãà éíÉéêéÑàíëü ëíÖäãéå éí èéÜÄêÄ? èÓÚË‚ÓÔÓʇÌ˚Ï ÓÒÚÂÍÎÂÌËÂÏ Ì‡Á˚‚‡˛Ú „ÓÚÓ‚˚ ÒÚÓËÚÂθÌ˚ ËÁ‰ÂÎËfl, ÔÓÔÛÒ͇˛˘Ë ҂ÂÚ Ë ÒÓÒÚÓfl˘Ë ËÁ ‡Ï˚ Ò Ó‰ÌËÏ ËÎË ÌÂÒÍÓθÍËÏË ÎËÒÚ‡ÏË ÒÔˆˇθÌÓ„Ó ÒÚÂÍ·, ÍÂÔÎÂÌËÈ, ÛÔÎÓÚÌËÚÂθÌ˚ı ÔÓÍ·‰ÓÍ Ë ÍÂÔÂÊÂÈ. ÅÂÁ ‚ÒÂı ˝ÚËı ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËÈ ÔÓÚË‚ÓÔÓʇÌÓ ÒÚÂÍÎÓ Ì ÔÓÏÓÊÂÚ - ÓÌÓ ÔÓÒÚÓ ‚˚‚‡ÎËÚÒfl ËÁ ÔÓ„Ó‚¯ÂÈ ‡Ï˚. Ç ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Í·ÒÒËÙË͇ˆËÂÈ ÔÓÚË‚ÓÔÓʇÌ˚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ‰ÓÎÊÌ˚ ‚˚‰ÂÊË‚‡Ú¸ 30, 60, 90 Ë ‰‡Ê 120 ÏËÌÛÚ ÔÓʇ‡. LJÊÌÓÈ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸˛ ÔÓÚË‚ÓÔÓʇÌ˚ı ÒÚÂÍÓÎ fl‚ÎflÂÚÒfl Ì ÚÓθÍÓ Ëı ÚÂÏÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸, ÌÓ Ë ÛÏÂÌË «‰Âʇڸ» ÚÂÔÎÓ‚ÓÈ Û‰‡, ÚÓ ÂÒÚ¸ ‚˚‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÂÁÍË ÔÂÂÔ‡‰˚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ. ëÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘‡fl ‚ÓÔÂÈÒÍËÏ Òڇ̉‡Ú‡Ï ÌÓχ DIN 4102 (˜‡ÒÚ¸ 13) ‡Á΢‡ÂÚ ‰‚‡ Í·ÒÒ‡ ÔÓÚË‚ÓÔÓʇÌÓ„Ó ÓÒÚÂÍÎÂÌËfl: 1. G-ÓÒÚÂÍÎÂÌË - ÍÓÌÒÚÛ͈ËË, Á‡‰ÂÊË‚‡˛˘Ë ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌË ӄÌfl Ë ‰˚χ, ÌÓ Ì ÔÂÔflÚÒÚ‚Û˛˘Ë ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌ˲ ÚÂÔÎÓ‚Ó„Ó ËÁÎÛ˜ÂÌËfl.

2. F-ÓÒÚÂÍÎÂÌË - ÍÓÌÒÚÛ͈ËË, Á‡‰ÂÊË‚‡˛˘Ë ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌË ‚ÒÂı ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛˘Ëı ÔÓʇ‡: Ó„Ìfl, ‰˚χ Ë ÚÂÔÎÓ‚Ó„Ó ËÁÎÛ˜ÂÌËfl. Ç êÓÒÒËË ÒÔˆˇθÌ˚ ÔÓÚË‚ÓÔÓʇÌ˚ ÒÚÂÍ· Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ÔÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl, ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‡ÏËÓ‚‡ÌÌ˚ ÎËÒÚÓ‚˚ (Ò ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ ÒÂÚÍÓÈ). èË ÔÓʇ ڇÍÓ ÒÚÂÍÎÓ ÏÓÊÂÚ ÚÂÒÌÛÚ¸, Ӊ̇ÍÓ ‡χÚÛ‡ Û‰ÂÊËÚ ÓÒÍÓÎÍË Ì‡ ÏÂÒÚÂ, Ô‰ÓÚ‚‡˘‡fl ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌË ӄÌfl. èË ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Â ÌÓ‚˚ı ÍÛÔÌ˚ı Ó·˙ÂÍÚÓ‚ ÔÓÚË‚ÓÔÓʇÌ˚ ÒÚÂÍ· Ó·˚˜ÌÓ Á‡ÍÛÔ‡˛Ú Á‡ Û·ÂÊÓÏ. óíé èéóÖå? ñÂÌ˚ ‰‡Ì˚ ̇ ‚ÚÓÛ˛ ÔÓÎÓ‚ËÌÛ ÓÍÚfl·fl 1999 „.

ê‡ÁÏÂ

íÓ΢Ë̇ ñÂ̇ ãËÒÚÓ‚Ó 2,1ı1,6 Ï 4 ÏÏ ÓÚ 24 Û·./Í‚.Ï 1,3ı1,6 Ï 4 ÏÏ ÓÚ 34 Û·./Í‚.Ï 1,3ı1,6 Ï 5 ÏÏ ÓÚ 45 Û·./Í‚.Ï 1,3ı1,6 Ï 2 ÏÏ ÓÚ 95 Û·./Í‚.Ï ‚ ̇ÂÁÍÛ 3 ÏÏ ÓÚ 47 Û·./Í‚.Ï 2,3ı1,6 Ï 8 ÏÏ ÓÚ 130 Û·./Í‚.Ï îÎÓ‡Ú-ËÏÔÓÚ ·/ˆ 4 ÏÏ ÓÚ $7 Á‡ Í‚.Ï ÄÏËÓ‚‡ÌÌÓ 1,2ı1,6 Ï ÓÚ 105 Û·./Í‚.Ï íËÔÎÂÍÒ 2,1ı1,6 Ï 3+3 ÏÏ ÓÚ $33 Á‡ Í‚.Ï 2,2ı1,8 Ï 4+4 ÏÏ ÓÚ $33 Á‡ Í‚.Ï 2,2ı1,8 Ï 5+5 ÏÏ ÓÚ $38 Á‡ Í‚.Ï ÅÓÌÂÒÚÂÍÎÓ ÓÚ ÔËÒÚÓÎÂÚÌÓÈ ÔÛÎË $120 Á‡ Í‚.Ï ÓÚ ‡‚ÚÓχڇ $350 Á‡ Í‚.Ï ÓÚ˜. ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÓÚ Ò̇ÈÔÂÒÍÓÈ ‚ËÌÚÓ‚ÍË $280-750 Á‡ Í‚.Ï ëÚÂÍÎÓÔ‡ÍÂÚ˚ Ó‰ÌÓÏÂÌ˚ ÓÚ $ 20 Á‡ Í‚.Ï ‰‚ÛıÏÂÌ˚ ÓÚ $ 29 Á‡ Í‚.Ï

ë‚ÂÚÓÚÂÔÎÓÁ‡˘ËÚÌÓ ÒÚÂÍÎÓ

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

çÄáçÄóÖçàÖ: ÓÒÚÂÍÎÂÌË Á‰‡ÌËÈ, ÓÚ‰ÂÎ͇ Ù‡Ò‡‰Ó‚, ÓÙËÒÌ˚ı ÔÂ„ÓÓ‰ÓÍ, ‚ ÏÓÎÎËÓ‚‡ÌÌÓÏ (ËÁÓ„ÌÛÚÓÏ) Ë Á‡Í‡ÎÂÌÌÓÏ ‚ˉ - ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ÚÓ„Ó‚˚ı Ô‡‚ËθÓÌÓ‚, Ò‚ÂÚÓÔÓÔÛÒ͇˛˘Ëı Í˚¯, ·‡ÎÍÓÌÌ˚ı Ó„‡Ê‰ÂÌËÈ, ÚÂÔÎˈ. íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà äéùîîàñàÖçí ëÇÖíéèêéèìëäÄçàü: ÓÚ 54 ‰Ó 81 ÔÓˆÂÌÚ‡. éëéÅÖççéëíà: ÓÍ‡¯ÂÌÌÓ ‚ χÒÒ ˝ÌÂ„ÓÒ·Â„‡˛˘Â ÙÎÓ‡Ú-ÒÚÂÍÎÓ ÔÓ„ÎÓ˘‡ÂÚ ÓÚ 27 ‰Ó 70 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ÒÓÎ̘ÌÓÈ ˝ÌÂ„ËË, ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò Ó·˚˜Ì˚Ï ÒÚÂÍÎÓÏ ËÏÂÂÚ ÔÓÌËÊÂÌÌÛ˛ Ò‚ÂÚÓÔÓÔÛÒ͇˛˘Û˛ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸. ÉÄÅÄêàíõ: 1,3ı1,6 Ï; 2,0ı1,6 Ï; 2,5ı1,6 Ï; ÚÓ΢Ë̇ ÎËÒÚ‡ - 3, 4, 5, 6, 8, 10 ÏÏ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ë‚ÂÚÓÚÂÔÎÓÁ‡˘ËÚÌÓ ÒÚÂÍÎÓ ·˚ÎÓ ËÁÓ·ÂÚÂÌÓ ·ÓΠ‰‚‡‰ˆ‡ÚË ÎÂÚ ÚÓÏÛ Ì‡Á‡‰, ÌÓ ÓÒÓ·Û˛ ‡ÍÚۇθÌÓÒÚ¸ ÔËÓ·ÂÎÓ ‚ ̇¯Ë ‰ÌË, ÍÓ„‰‡ ÒÚÂÍÎÓ ÒÚ‡ÎÓ ‡ÒÒχÚË‚‡Ú¸Òfl Í‡Í ÍÓÌÒÚÛ͈ËÓÌÌ˚È Ï‡ÚÂˇΠïïI ‚Â͇. Ç ÔÓˆÂÒÒ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ Ò‚ÂÚÓÚÂÔÎÓÁ‡˘ËÚÌÓ„Ó ÒÚÂÍ· ‚ Ò˚¸Â‚Û˛ χÒÒÛ ‚‚Ó‰flÚÒfl ÒÔˆˇθÌ˚ ‰Ó-

ÇáÉãüÑ ëäÇéáú ëíÖäãé

·‡‚ÍË, ·Î‡„Ó‰‡fl ÍÓÚÓ˚Ï ÎËÒÚ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÏÂÌ ÚÂÔÎÓÔÓ‚Ó‰Ì˚Ï (ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ ÚÂÔÎÓÔÂ‰‡˜Ë ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÌÓ‚˚Ï, ÛÊÂÒÚÓ˜ÂÌÌ˚Ï Ú·ӂ‡ÌËflÏ ëçËè) Ë ÔÓÔÛÒ͇ÂÚ ÏÂ̸¯Â Ò‚ÂÚ‡. Ç ÔÓÏ¢ÂÌËflı Ò ÓÒÚÂÍÎÂÌËÂÏ ËÁ Ò‚ÂÚÓÚÂÔÎÓÁ‡˘ËÚÌÓ„Ó ÒÚÂÍ· ÛÏÂ̸¯‡˛ÚÒfl ÔÂÂÔ‡‰˚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ (‰Â̸/ÌÓ˜¸), ÒÌËʇÂÚÒfl «ÒÎÂÔfl˘ËÈ» ˝ÙÙÂÍÚ ÒÓÎ̈‡, Ì ‚˚„Ó‡ÂÚ Ï·Âθ, ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ Í‡Ò͇ÏË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ë Ú.‰. óÚÓ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚‡ÊÌÓ - ÒÌËʇ˛ÚÒfl Á‡Ú‡Ú˚ ÔÓ ÓÚÓÔÎÂÌ˲ Ë ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡Ì˲. èÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÒÚ¸ ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ Ò‚ÂÚÓÚÂÔÎÓÁ‡˘ËÚÌÓ ÒÚÂÍÎÓ ·ÓÌÁÓ‚Ó„Ó, ÁÂÎÂÌÓ-„ÓÎÛ·Ó„Ó Ë ÒÂÓ„Ó ˆ‚ÂÚÓ‚. ëÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú Ú‡ÍÊ ‡ıËÚÂÍÚÛÌÓ-ÛÁÓ˜‡Ú˚ ‚‡ˇÌÚ˚, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ ‰Îfl ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓ„Ó ÓÙÓÏÎÂÌËfl ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó Ë ‚̯ÌÂ„Ó ‚ˉ‡ Á‰‡ÌËÈ. óÚÓ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÔËflÚÌÓ, ÌÂÍÓÚÓ˚ χÍË (̇ÔËÏÂ, «åÂÚÂÎˈ‡» Ë «ÅβÁ») - ÓÒÒËÈÒÍË «ÌÓÛı‡Û», Ì Ëϲ˘Ë ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ ‚ ÏË ÌË ÔÓ Ò‚ÓÂÈ ÒÚÛÍÚÛÂ, ÌË ÔÓ ÓÍ‡ÒÍÂ. é‰Ì‡ÍÓ ÂÒÚ¸ Ë ÌÂÔËflÚ̇fl ËÌÙÓχˆËfl: ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ÒÎÛ˜‡Ë, ÍÓ„‰‡ ËÁ‰ÂÎËfl Ò ÓÒÒËÈÒÍËÏ ÒÚÂÍÎÓÏ (̇ÔËÏÂ, ‰‚ÂË) ‚˚‰‡˛Ú Á‡ ÙËÌÒÍÛ˛ ËÎË ÌÂψÍÛ˛ ÔÓ‰ÛÍˆË˛. àÌÚÂÂÒÌÓ, ˜ÚÓ Ò‚ÂÚÓÚÂÔÎÓÁ‡˘ËÚÌÓ ÒÚÂÍÎÓ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‰‚Â„‡Ú¸Òfl ÚÂÏ Ê ‚ˉ‡Ï ÔÂÂ‡·ÓÚÍË, ˜ÚÓ Ë Ó·˚˜ÌÓÂ. éÉêÄçàóÖçàü: ‚ ÔÓ‰‡Ê ÂÒÚ¸ Ó·‡Áˆ˚, ÔÓ„ÎÓ˘‡˛˘Ë ·ÓΠ50 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ÚÂÔ·. ëΉÛÂÚ ËÏÂÚ¸ ‚ ‚ˉÛ, ˜ÚÓ Ëı ÌÂθÁfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl ̇ÛÊÌÓ„Ó ÓÒÚÂÍÎÂÌËfl: ‚ ʇÍË ‰ÌË Ú‡ÍÓ ÒÚÂÍÎÓ Ì‡„‚‡ÂÚÒfl ‰Ó 80-90 „‡‰ÛÒÓ‚ Ë ÏÓÊÂÚ ÎÓÔÌÛÚ¸. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ÏËÌËχθ̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ - $4,5 Á‡ Í‚. ÏÂÚ.

ÅÂÁÓÔ‡ÒÌÓÂ ÒÚÂÍÎÓ

çÄáçÄóÖçàÖ: ÓÒÚÂÍÎÂÌË ه҇‰Ó‚ Á‰‡ÌËÈ (ÌËÊÌËÂ Ë ‚ÂıÌË ˝Ú‡ÊË), ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚ÌÛÚÂÌÌËı ÔÂ„ÓÓ‰ÓÍ. àÒÔÓθÁÓ‚‡ÎÓÒ¸ ÔË ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Â „ÓÓ‰ÒÍËı Ó·˙ÂÍÚÓ‚: åÓÒÍ‚‡-ÒËÚË, ÒÏÓÚÓ‚‡fl éÒÚ‡ÌÍËÌÒÍÓÈ ÚÂη‡¯ÌË, ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‡‚ÚÓÚ‡ÌÒÔÓÚ‡. èÂÒÔÂÍÚË‚Ì˚ ӷ·ÒÚË ÔËÏÂÌÂÌËfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚ı ÒÚÂÍÓÎ: ·‡ÒÒÂÈÌ˚ Ë ‡Í‚‡ËÛÏ˚, ‰‚ÂË Ë ‡Á΢Ì˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ Ï·ÂÎË.

íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà äéùîîàñàÖçí ëÇÖíéèêéèìëäÄçàü: ÓÚ 85 ÔÓˆÂÌÚÓ‚. éëéÅÖççéëíà: ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚ ÒÚÂÍ· ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÒÓ·ÓÈ ÏÌÓ„ÓÒÎÓÈÌ˚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË. ÉÄÅÄêàíõ: ÚÓ΢Ë̇ ÓÚ 4 ‰Ó 120 ÏÏ, ÓÚÔÛÒ͇ÂÚÒfl ‚ ̇ÂÁÍÛ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá «ÅÂÁÓÔ‡ÒÌ˚ ÒÚÂÍ·», ÔÓ ÒÛÚË, - ˝ÚÓ Ó·˘Â ̇Á‚‡ÌË ‡Á΢Ì˚ı (ÔÓ ÒÔÓÒÓ·Û ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl, ÍÓÏÔÎÂÍÒÛ

– 28 –

ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛˘Ëı, ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÏ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡Ï Ë ‰‡Ê ÔÓ Ì‡Á̇˜ÂÌ˲) ÒÚÂÍÎflÌÌ˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ. é·˘ÂÂ Û ÌËı Ó‰ÌÓ - ‚Ò ÓÌË Ú‡Í ËÎË Ë̇˜Â Á‡˘Ë˘‡˛Ú ˜ÂÎÓ‚Â͇ ÓÚ ‡„ÂÒÒË‚Ì˚ı ‚̯ÌËı ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ Ë ÔË ˝ÚÓÏ, ÂÒÎË ˜ÚÓ, Ò‡ÏË Ì ‡ÌflÚ Â„Ó Ò‚ÓËÏË ÓÒÍÓÎ͇ÏË. ó‡ÒÚÌ˚È ÒÎÛ˜‡È Ú‡ÍÓ„Ó ÒÚÂÍ· - ÏÌÓ„ÓÒÎÓÈÌÓ ÔÓÚË‚ÓÔÓʇÌÓ (ÚÂ, ˜ÚÓ «ÓÚ Ó„Ìfl, ‰˚χ Ë ÚÂÔÎÓ‚Ó„Ó ËÁÎÛ˜ÂÌËfl»). çÂÒÓÏÌÂÌÌÓ, Ë ‚ÒÂÏ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ ÒÚÂÍÎÓ, ‡ÏËÓ‚‡ÌÌÓ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ ÒÂÚÍÓÈ, ÚÓÊ ‚ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÏ ÒÏ˚ÒΠfl‚ÎflÂÚÒfl «·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚Ï». çÓ ÂÒÚ¸ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚ χÚÂˇÎ˚, Ó ÍÓÚÓ˚ı ıÓ˜ÂÚÒfl ‡ÒÒ͇Á‡Ú¸ ÔÓ‰Ó·ÌÂÂ. ë‡Ï˚È ÔÓÒÚÓÈ ÒÔÓÒÓ· ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ„Ó ÒÚÂÍ· - ̇ÌÂÒÂÌË Á‡˘ËÚÌÓÈ ÔÎÂÌÍË, ÍÓÚÓ‡fl Ó·˚˜ÌÓ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ÍÎÂfl Ë ÒÎÓfl ÔÓÎË˝ÒÚ‡. ç‡ÍÎÂË‚‡ÂÚÒfl Ó̇ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÎËÒÚ‡. ÖÒÎË ‚ Ú‡ÍÓ «ÒÔˆÒÚÂÍÎÓ» ÔÓÔ‡‰ÂÚ Í‡ÏÂ̸ ËÎË fl‰ÓÏ ÔÓ„ÂÏËÚ ‚Á˚‚, ÓÌÓ Ì ‡ÁÎÂÚËÚÒfl ̇ ÏÂÎÍË ÓÒÍÓÎÍË, ‡, ‡ÒÚÂÒ͇ÌÌÓÂ, ÓÒÚ‡ÌÂÚÒfl ‚ ‡ÏÂ. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÂÒÚ¸ ÒÔˆˇθÌ˚ Á‡˘ËÚÌ˚ ÔÎÂÌÍË, Ô‚‡˘‡˛˘Ë ӷ˚˜Ì˚ ÒÚÂÍ· ‚ ˝ÌÂ„ÓÒ·Â„‡˛˘Ë ËÎË ÔÓʇÓ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚Â. ÑÛ„ÓÈ ‚ˉ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚ı ÒÚÂÍÓÎ - ÏÌÓ„ÓÒÎÓÈÌ˚ (·ÏËÌËÓ‚‡ÌÌ˚Â). Ç Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â Ú‡ÍÊ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÔÎÂÌ͇, ÌÓ «Ó·Ó˛‰ÓÍÎÂÈ͇fl», Á‰ÂÒ¸ Ó̇ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ÏÂÊ‰Û ÒÚÂÍÎflÌÌ˚ÏË ÒÎÓflÏË. èÓˆÂÒÒ Î‡ÏËÌËÓ‚‡ÌËfl ÒÎÓÊÌ˚È, ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‡‚ÚÓχÚËÁËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÎËÌËË ‚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÚ‡‰ËÈ. èÓÒΉÌËÈ ˝Ú‡Ô ÔÓ‚Ó‰ËÚÒfl ‚ ‡‚ÚÓÍ·‚ ÔÓ‰ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ ÚÂÔ· Ë ‰‡‚ÎÂÌËfl. ÇÔÓ˜ÂÏ, ‚ÏÂÒÚÓ ÔÎÂÌÍË ÏÓÊÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ë ÒÔˆˇθ̇fl ·ÏËÌËÛ˛˘‡fl ÊˉÍÓÒÚ¸. éÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ıËÏ˘ÂÒÍËÈ ÒÓÒÚ‡‚ Á‡ÎË‚‡˛Ú ÏÂÊ‰Û ÒÎÓflÏË, ‚ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ ÓÌ ÒÔÂ͇ÂÚÒfl ÒÓ ÒÚÂÍÎÓÏ, Ó·‡ÁÛfl Ó‰ÌÓÓ‰ÌÓ ÚÂÎÓ. ëÚÂÍÎflÌÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚, ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚ ÔÓ ÔÎÂÌÓ˜ÌÓÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË, Ó·˚˜ÌÓ ‰ÓÓÊ «Á‡ÎË‚Ì˚ı». ëÎÓË (ÔflÏ˚ ËÎË „ÌÛÚ˚ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Á‡‰‡ÌÌÓÈ ÙÓÏÓÈ, ÍÓÚÓÛ˛ Ôˉ‡˛Ú ËÏ ‰Ó ÒÍÎÂÈÍË) ‚˚ÔÓÎÌfl˛ÚÒfl ËÁ ÒÚÂÍ· Ó‰ÌÓ„Ó ËÎË ‡Á΢Ì˚ı ÚËÔÓ‚ (ÔÓÒÚÓ„Ó, Á‡Í‡ÎÂÌÌÓ„Ó, ˆ‚ÂÚÌÓ„Ó). èÓÚ·ËÚÂÎflÏ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ Ì‡Á‚‡ÌË «ÚËÔÎÂÍÒ». ùÚÓ Í‡Í ‡Á ÔÓÒÚÂȯËÈ ‚‡ˇÌÚ ÏÌÓ„ÓÒÎÓÈÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ - ‰‚‡ ÎËÒÚ‡ ÔÓÒÚÓ„Ó ÒÚÂÍ· ÔÓ 3-4 ÏÏ Í‡Ê‰ÓÂ Ë ÔÎÂÌ͇ 0,5 ÏÏ ÏÂÊ‰Û ÌËÏË. íËÔÎÂÍÒ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl Ì ÒÚÓθÍÓ Í‡Í Á‡˘ËÚ‡ ÓÚ ıÛÎË„‡ÌÓ‚, ÒÍÓθÍÓ Í‡Í ˝ÎÂÏÂÌÚ ÒËÒÚÂÏ˚ ¯ÛÏÓÔÓÌËÊÂÌËfl. ÑÛ„Ó ‰ÂÎÓ - ·ÓÌËÓ‚‡ÌÌ˚ ÒÚÂÍ·. èË̈ËÔ˚ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ Ú‡ÍË ÊÂ, ÌÓ Ëı ÎËÒÚ˚ Ì ÚÓθÍÓ Ì ‡ÁÎÂÚflÚÒfl ̇ ÏÂÎÍË ÍÛÒÓ˜ÍË ÓÚ ÔÓÔ‡‚¯Â„Ó Í‡ÏÌfl, ‡ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Í·ÒÒ‡ ÔÓ˜ÌÓÒÚË ÒÚ‡ÌÛÚ Ô„‡‰ÓÈ ‰Îfl ̇ÒÚÓfl˘Â„Ó ÓÛÊËfl. Ç ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÔÓÁ‡˜ÌÓÈ «·ÓÌË» ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl Ó·˚˜Ì˚ ÙÎÓ‡ÚÒÚÂÍ·, ÚÓ΢ËÌÓÈ 2-8 ÏÏ, Ë ÔÎÂÌÍË (ÌÓÛ-ı‡Û ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ) ÚÓ΢ËÌÓÈ, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, 0,5 ÏÏ. ç‡ÔËÏÂ, ÓÚ ÁÎÓÛÏ˚¯ÎÂÌÌË͇, ‚ÓÓÛÊÂÌÌÓ„Ó ÔËÒÚÓÎÂÚÓÏ íí, Á‡˘ËÚËÚ ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ËÁ 4 ÒÚÂÍÓÎ, ÔÓ 4 ÏÏ Í‡Ê‰ÓÂ. ùÚÓ 1-fl ÒÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚ - Ó·˘‡fl ÚÓ΢Ë̇ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË 18-26 ÏÏ (‡ÁÌ˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË Û͇Á˚‚‡˛Ú ‡ÁÌ˚ ˆËÙ˚). èÓÚË‚ ‡‚ÚÓχÚÌÓÈ Ó˜ÂÂ‰Ë ÛÒÚÓËÚ ·ÓÌÂÒÚÂÍÎÓ Ó·˘ÂÈ ÚÓ΢ËÌÓÈ ÓÍÓÎÓ 36 ÏÏ (2-fl ÒÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚). è„‡‰‡ ‰Îfl Ò̇ÈÔÂ‡ - 44 «ÒÚÂÍÎflÌÌ˚ı» ÏËÎÎËÏÂÚ‡ (3-fl Ë 4-fl ÒÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚). ë‡Ï˚ ÏÓ˘Ì˚ ÏÌÓ„ÓÒÎÓÈÌ˚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË 12 ÒÎÓ‚ ÔÓ 8 ÏÏ (Ó·˘‡fl ÚÓ΢Ë̇ 120 ÏÏ). é‰Ì‡ÍÓ ÒÎÓË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Ë Ì ‡‚Ì˚ÏË ÔÓ ÚÓ΢ËÌ - ‚‡¸ËÛfl ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆË˛ Ô‡ÍÂÚÓ‚, ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË ‰Ó·Ë‚‡˛ÚÒfl ÎÛ˜¯Ëı ÔÓ˜ÌÓÒÚÌ˚ı Ò‚ÓÈÒÚ‚ ÔË ÏÂ̸¯ÂÈ ÚÓ΢ËÌÂ.

íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà äéùîîàñàÖçí ëÇÖíéèêéèìëäÄçàü: ÓÚ 85 ÔÓˆÂÌÚÓ‚. éëéÅÖççéëíà: ÏÌÓ„ÓÒÎÓÈÌ˚ ÒÚÂÍ· ËÎË ÒÚÂÍÎÓÔ‡ÍÂÚ˚, ËÒÔÓθÁÛ˛˘ËÂÒfl ÔË F-ÓÒÚÂÍÎÂÌËË, Á‡˘Ë˘‡˛Ú ÓÚ Ó„Ìfl, ‰˚χ, ÚÂÔÎÓ‚Ó„Ó ËÁÎÛ˜ÂÌËfl. ÉÄÅÄêàíõ: Pyrodur, Pyrostop - χÍÒËχθÌ˚ ‡ÁÏÂ˚ 6ı3,21 Ï, ÚÓ΢Ë̇ ÎËÒÚ‡ ÓÚ 7 ÏÏ; Pyranova - χÍÒËχθÌ˚ ‡ÁÏÂ˚ 1,5ı2,5 Ï; ÚÓ΢Ë̇ 16 ÏÏ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá Ç ÏÌÓ„ÓÒÎÓÈÌÓÏ ÒÚÂÍΠÚÂÔÎÓ ÔÓ„ÎÓ˘‡ÂÚÒfl ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜Ì˚Ï ÒËÎË͇ÚÌ˚Ï ÒÎÓÂÏ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ÒÓ‰ÂÊËÚÒfl ‚Ó‰‡ ‚ ÍËÒÚ‡ÎÎËÁËÓ‚‡ÌÌÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË. ÇÓ ‚ÂÏfl ÔÓʇ‡ Ó̇ ËÒÔ‡flÂÚÒfl Ë Óı·ʉ‡ÂÚ ÒÚÂÍÎÓ. Ç ÔÓÚË‚ÓÔÓʇÌ˚ı ÒÚÂÍÎÓÔ‡ÍÂÚ‡ı ÏÂÊ‰Û Ó·˚˜Ì˚ÏË ÒÚÂÍ·ÏË ‡ÒÔÓ·„‡ÂÚÒfl ÒÔˆˇθÌ˚È ÔÓÁ‡˜Ì˚È «ÊˉÍËÈ» „Âθ. èÓ‰ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ Ó„Ìfl ÓÌ ÚÂÏÌÂÂÚ Ë ‚ÒÔÂÌË‚‡ÂÚÒfl, Ó·‡ÁÛfl ÌÂÔÓÁ‡˜Ì˚È Á‡˘ËÚÌ˚È ÒÎÓÈ. óÂÂÁ ÌÂÔÓÁ‡˜ÌÓ ÒÚÂÍÎÓ ÚÂÔÎÓ ÔÓıÓ‰ËÚ Á̇˜ËÚÂθÌÓ Ï‰ÎÂÌÌÂÂ. Ç Ú˜ÂÌË 30-ÏËÌÛÚÌÓ„Ó ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ Ò Ó„ÌÂÏ Ì‡ Ó·‡ÚÌÓÈ ÒÚÓÓÌ ÒÚÂÍ· ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÔÓ Â‚ÓÔÂÈÒÍËÏ Òڇ̉‡Ú‡Ï Ì Ô‚˚¯‡ÂÚ +180-200 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÑÎfl Ò‡‚ÌÂÌËfl - Ó·˚˜ÌÓ ÒÚÂÍÎÓ Á‡ ˝ÚÓ ‚ÂÏfl ̇„ÂÎÓÒ¸ ·˚ ÛÊ ‰Ó 550. Ç Ú‡ÍËı ÛÒÎÓ‚Ëflı ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË Ò ÔÓÚË‚ÓÔÓʇÌ˚Ï ÒÚÂÍÎÓÏ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ - ‚ÒÂ„Ó 45 „‡‰ÛÒÓ‚, ‡ Ò Ó·˚˜Ì˚Ï - ‰Ó 300 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. чÊ ‚Ó ‚ÂÏfl ÒËθÌÓ„Ó ÔÓʇ‡ ÒÚÂÍÎÓ Ì ‡ÒÒ˚Ô‡ÂÚÒfl ËÁ-Á‡ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ „Âθ ÔË ‚˚ÒÓÍÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÒÔ·‚ÎflÂÚÒfl Ò ÎÓÔÌÛ‚¯ËÏ ·ÎËÊÌËÏ Í Ó„Ì˛ ÒÎÓÂÏ ÒÚÂÍ· Ë Û‰ÂÊË‚‡ÂÚ Â„Ó. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ÓÚ $450 Á‡ Í‚. ÏÂÚ.

çËÁÍÓ˝ÏËÒÒËÓÌÌÓ ÒÚÂÍÎÓ

çÄáçÄóÖçàÖ: ÓÒÚÂÍÎÂÌË ÓÍÓÌ ÊËÎ˚ı ‰ÓÏÓ‚ Ë ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ı Ó·˙ÂÍÚÓ‚.

èÓÚË‚ÓÔÓʇÌÓ ·ÓÓÒËÎË͇ÚÌÓ ÒÚÂÍÎÓ çÄáçÄóÖçàÖ: ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÔÂ„ÓÓ‰ÓÍ, ‰‚ÂÌ˚ı Ë Ù‡Ò‡‰Ì˚ı ÒËÒÚÂÏ, ÓÒÚÂÍÎÂÌË Í˚¯ (‚ ÒÚÂÍÎÓÔ‡ÍÂÚ‡ı).

íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà äéùîîàñàÖçí ëÇÖíéèêéèìëäÄçàü: ÓÍÓÎÓ 90 ÔÓˆÂÌÚÓ‚. éëéÅÖççéëíà: Ó‰ÌÓÎËÒÚÓ‚Ó ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ ÙÎÓ‡Ú-ÒÚÂÍÎÓ, Á‡‰ÂÊË‚‡ÂÚ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌË ӄÌfl Ë ‰˚χ (G-ÓÒÚÂÍÎÂÌËÂ), ÔÓÔÛÒ͇ÂÚ ÚÂÔÎÓ‚Ó ËÁÎÛ˜ÂÌËÂ. ÉÄÅÄêàíõ: ÒÚÂÍÎÓ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ̇ Á‡Í‡Á, χÍÒËχθÌ˚È ‡ÁÏÂ ÎËÒÚ‡ - 160ı300 ÒÏ, ÏËÌËχθÌ˚È - 13ı27 ÒÏ; ÚÓ΢Ë̇ - 5, 6, 8 ÏÏ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá é·˚˜ÌÓ ·ÓÓÒËÎË͇ÚÌÓ ÒÚÂÍÎÓ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ·Î‡„Ó‰‡fl Á‡ÏÂÌ ‚ Ò˚¸Â‚ÓÈ Ï‡ÒÒ ˘ÂÎÓ˜Ì˚ı ÍÓÏÔÓÌÂÌ-

íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà äéùîîàñàÖçí ëÇÖíéèêéèìëäÄçàü: ÓÚ 80 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ (Û ‡ÁÌ˚ı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ ˝ÚÓ Á̇˜ÂÌË ÍÓηÎÂÚÒfl ̇ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÔÓˆÂÌÚÓ‚). éëéÅÖççéëíà: ˝ÌÂ„ÓÒ·Â„‡˛˘ÂÂ, ÓÚ‡Ê‡ÂÚ ËÌÙ‡Í‡ÒÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ ÒÔÂÍÚ‡, ÒÓı‡Ìflfl Ó·˚˜ÌÛ˛ Ò‚ÂÚÓÔÓÔÛÒÍÌÛ˛ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸. ÉÄÅÄêàíõ: ÚÓ΢Ë̇ ÎËÒÚ‡ ÓÚ 3 ‰Ó 10 ÏÏ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá é·˚˜ÌÓÂ, Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏÓ «Ò˚Ó» ÒÚÂÍÎÓ, ˜‡ÒÚ¸ ÔÓ„ÎÓ˘ÂÌÌÓ„Ó ËÁ ÍÓÏ̇Ú˚ ÚÂÔ· ÔÂÂËÁÎÛ˜‡ÂÚ Ì‡ ÛÎˈÛ. èÓÚÂË ‰ÓıÓ‰flÚ ‰Ó 50 ÔÓˆÂÌÚÓ‚. èÓ˝ÚÓÏÛ ‚Ò ÍÛÔÌÂȯË ÏËÓ‚˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË ‚˚ÔÛÒ͇˛Ú ÒÔˆˇθÌÓ ˝ÌÂ„ÓÒ·Â„‡˛˘Â ÒÚÂÍÎÓ. êÓÒÒËÈÒÍË Ô‰ÔËflÚËfl ÚÓÊ ‚ÁflÎËÒ¸ Á‡ Â„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó, ÔÓ͇, Ô‡‚‰‡, ˜¸ ˉÂÚ Ó Ì·Óθ¯Ëı Ô‡ÚËflı. Ç ·Û‰Û˘ÂÏ Ê Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚÒfl ̇‡ÒÚËÚ¸ ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ì‡ ÒÚÓθÍÓ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰Û͈ËË ı‚‡Ú‡ÎÓ Ì‡ ‚Ò ÌÓ‚ÓÒÚÓÈÍË. ç‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÌËÁÍÓ˝ÏËÒÒËÓÌÌÓ„Ó ÒÚÂÍ· ̇ÌÂÒÂÌÓ ÒÔˆˇθÌÓÂ, Ì ‚ˉËÏÓ „·ÁÛ ÔÓÍ˚ÚË (ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÒÂ·Ó Ë fl‰ ‰Û„Ëı ÏÂÚ‡ÎÎÓ‚), ÍÓÚÓÓ ÔÓÔÛÒ͇ÂÚ ‚ ÍÓÏ̇ÚÛ ÒÓÎ̘ÌÓ ÚÂÔÎÓ (ÍÓÓÚÍË ‚ÓÎÌ˚), ÌÓ ÔÂÔflÚÒÚ‚ÛÂÚ ‚˚ıÓ‰Û Ì‡ ÛÎËˆÛ ÚÂÔÎÓ‚Ó„Ó ËÁÎÛ˜ÂÌËfl ËÁ ÔÓÏ¢ÂÌËfl (‰ÎËÌÌ˚ ‚ÓÎÌ˚). Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÛÎÛ˜¯‡ÂÚÒfl ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËfl ÔÓÏ¢ÂÌËfl. Ç Í‚‡ÚË ÁËÏÓÈ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÚÂÔÎÂÂ, ‡ ÎÂÚÓÏ ÔÓı·‰Ì ·ÂÁ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ˝ÎÂÍÚÓÔË·ÓÓ‚. Ç ÍÓ̘ÌÓÏ ËÚÓ„Â ÛÏÂ̸¯‡-

– 29 –

˛ÚÒfl Ò˜ÂÚ‡ Á‡ ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„˲. ç‡‰Ó ‰Ó·‡‚ËÚ¸, ˜ÚÓ ÔÓÍ˚ÚË ÔÓ˜ÚË Ì ‚ÎËflÂÚ Ì‡ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ò‚ÂÚ‡, ÔÓÔ‡‰‡˛˘Â„Ó ‚ ÍÓÏ̇Ú˚. ÖÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÒÚÂÍÎÓ «‡·ÓÚ‡ÂÚ» ÚÓθÍÓ ‚ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Ò ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ÏË ‡Ï‡ÏË. Ç˚ÔÛÒ͇˛ÚÒfl ÌËÁÍÓ˝ÏËÒÒËÓÌÌ˚ ÒÚÂÍ· Ò ÊÂÒÚÍËÏ Ë Ïfl„ÍËÏ ÔÓÍ˚ÚËflÏË. ëÚÂÍÎÓ Ò ÊÂÒÚÍËÏ ÔÓÍ˚ÚËÂÏ (Ó·˚˜ÌÓ Â„Ó Ì‡Á˚‚‡˛Ú «ä-ÒÚÂÍÎÓ», ˜ÚÓ Ì ÒÓ‚ÒÂÏ Ô‡‚ËθÌÓ) ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‰Îfl Ó‰Ë̇ÌÓ„Ó ÓÒÚÂÍÎÂÌËfl (ÔÓÍ˚ÚËÂÏ ‚ÌÛÚ¸ ÔÓÏ¢ÂÌËfl) ËÎË ‚ ÒÚÂÍÎÓÔ‡ÍÂÚ‡ı. ëÚÂÍÎÓ Ò Ïfl„ÍËÏ ÔÓÍ˚ÚËÂÏ (̇Á˚‚‡˛Ú «I-ÒÚÂÍÎÓ», ˜ÚÓ ÚÓÊ Ì ÒÓ‚ÒÂÏ ‚ÂÌÓ) ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ‚ ÒÚÂÍÎÓÔ‡ÍÂÚ‡ı, Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÔÓÍ˚ÚËÂÏ ‚ÌÛÚ¸. åfl„ÍÓ ÔÓÍ˚ÚË ÔÓ Ò‚ÓËÏ ÚÂÔÎÓÒ·Â„‡˛˘ËÏ Ò‚ÓÈÒÚ‚‡Ï ‚ ÔÓÎÚÓ‡ ‡Á‡ Ô‚ÓÒıÓ‰ËÚ ÊÂÒÚÍÓÂ. óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ÚÂÏËÌÓÎÓ„ËË, ÚÓ Ì‡ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠ«I-ÒÚÂÍÎÓ» Ë «ä-ÒÚÂÍÎÓ» - ˝ÚÓ Ì‡Á‚‡ÌËfl ÚÓ„Ó‚˚ı χÓÍ, ‡ Ì ‚ˉ‡ ÔÓ‰Û͈ËË («äÒÂÓÍÒ» ‚‰¸ ÚÓÊ ÚÓ„Ó‚‡fl χ͇, ‡ Ì ÒËÌÓÌËÏ ÒÎÓ‚‡ «ÍÓÔË»). èÓ·ÎÂχ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Û ‡ÁÌ˚ı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú Ò‚ÓË «ÙËÏÂÌÌ˚» ̇Á‚‡ÌËfl ˝ÌÂ„ÓÒ·Â„‡˛˘Ëı ÒÚÂÍÓÎ. ç‡ ‚ˉ ÌËÁÍÓ˝ÏËÒÒËÓÌÌÓ ÒÚÂÍÎÓ Ì ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÓÚ Ó·˚˜ÌÓ„Ó. óÚÓ·˚ ÛÁ̇ڸ, ‚Íβ˜ÂÌÓ ÎË ÓÌÓ ‚ ÒÚÂÍÎÓÔ‡ÍÂÚ, Á‡Ê„ËÚ ÒÔ˘ÍÛ ËÎË Á‡ÊË„‡ÎÍÛ Ë ÔÓ‰ÌÂÒËÚ ÂÂ Í ÓÍÌÛ. éÚ‡ÊÂÌË ̇ ÌËÁÍÓ˝ÏËÒÒËÓÌÌÓÏ ÒÚÂÍΠ·Û‰ÂÚ ÓÚ΢‡Ú¸Òfl ÔÓ ˆ‚ÂÚÛ ÓÚÓ ‚ÒÂı ÓÒڇθÌ˚ı. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ÓÚ $6 Á‡ Í‚. ÏÂÚ (ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡) ‰Ó $14,49 Á‡ Í‚. ÏÂÚ (ËÏÔÓÚÌÓ„Ó ÔÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡).

ùÎÂÍÚÓıÓÏÌÓ ÒÚÂÍÎÓ çÄáçÄóÖçàÖ: ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ÔÂ„ÓÓ‰ÓÍ ‚ ÓÙËÒ‡ı, ·˛Ó, ÍÓÌÚÓ‡ı, ÂÒÚÓ‡Ì‡ı.

íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà äéùîîàñàÖçí ëÇÖíéèêéèìëäÄçàü: ÓÚ 85 ÔÓˆÂÌÚÓ‚. éëéÅÖççéëíà: ÒÚÂÍÎÓÔ‡ÍÂÚ, ÔÓÁ‡˜Ì˚È ‚Ó ‚Íβ˜ÂÌÌÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË Ë ÌÂÔÓÁ‡˜Ì˚È Ï‡ÚÓ‚˚È ‚ ‚˚Íβ˜ÂÌÌÓÏ; ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË (̇ÔflÊÂÌË - 9-12 Ç). ÉÄÅÄêàíõ: χÍÒËχθÌ˚ ‡ÁÏÂ˚ - 1ı2,8 Ï. íÓ΢Ë̇ ÔÎÂÌÍË - 0,5 ÏÏ. íÓ΢Ë̇ ÒÚÂÍÎÓÔ‡ÍÂÚÓ‚ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÚÓ΢ËÌ˚ ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ı ÒÚÂÍÓÎ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ë‚ÓÂÓ·‡ÁÌÓ ÒÚÂÍÎÓ-ı‡ÏÂÎÂÓÌ. Ä·ÒÓβÚÌÓ ÔÓÁ‡˜ÌÓÂ, Ì˘ÂÏ Ì ÓÚ΢‡˛˘ÂÂÒfl ÓÚ Ó·˚˜ÌÓ„Ó ÓÍÓÌÌÓ„Ó, ÓÌÓ ‚ Ó‰ÌÓ Ï„ÌÓ‚ÂÌË ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸ χÚÓ‚˚Ï, Ë ˜ÂÂÁ ÌÂ„Ó ÌÂθÁfl ÛÊ ·Û‰ÂÚ Û‚Ë‰ÂÚ¸ ‰‡Ê ÒÏÛÚÌ˚ ÍÓÌÚÛ˚ Ô‰ÏÂÚÓ‚. ëÚÂÍÎÓÔ‡ÍÂÚ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ‰‚Ûı ÒÚÂÍÓÎ, ÒÓ‰ËÌÂÌÌ˚ı ÒÔˆˇθÌÓÈ ÔÎÂÌÍÓÈ (·Î‡„Ó‰‡fl ÂÈ Ë ÏÂÌflÂÚÒfl «ÓÍ‡Ò͇») Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓÎËÛËÚ‡ÌÓ‚Ó„Ó ÍÎÂfl. ë‡Ï‡ ÔÎÂÌ͇ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÔÓÎËÏÂÌÛ˛ ÍÓÏÔÓÁËˆË˛, ÒÓ‰Âʇ˘Û˛ Ì·Óθ¯Ë ‚Í‡ÔÎÂÌËfl ÊˉÍËı ÍËÒÚ‡ÎÎÓ‚. èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ڇÍÓ ÒÚÂÍÎÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‡‰‡ÔÚÂ‡ ÔÓ‰Íβ˜‡˛Ú Í ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË (̇ÔflÊÂÌË ÓÚ 9 Ç, ÔÓÚ·ÎÂÌË ˝ÌÂ„ËË Ó˜Â̸ Ì·Óθ¯ÓÂ). äÓ„‰‡ ÒÚÂÍÎÓ Ì ‚Íβ˜ÂÌÓ, ÓÌÓ - ÌÂÔÓÁ‡˜ÌÓÂ, ÏÓÎÓ˜ÌÓ-·ÂÎÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡, Ú‡Í Í‡Í ÊˉÍË ÍËÒÚ‡ÎÎ˚ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ·ÂÒÔÓfl‰Ó˜ÌÓ Ë ‡ÒÒÂË‚‡˛Ú Ô‡‰‡˛˘ËÈ Ì‡ ÌËı Ò‚ÂÚ ‚Ó ‚ÒÂı ̇Ô‡‚ÎÂÌËflı. çÓ Í‡Í ÚÓθÍÓ ÔÓÒÚÛÔ‡ÂÚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ Á‡fl‰, ÍËÒÚ‡ÎÎ˚ ‚˚‡‚ÌË‚‡˛ÚÒfl, Ò‚ÂÚ ·ÂÒÔÂÔflÚÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓıÓ‰ËÚ ÒÍ‚ÓÁ¸ ÒÚÂÍÎÓ ÓÌÓ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÔÓÁ‡˜Ì˚Ï. èÂÂıÓ‰ ÓÚ Ó‰ÌÓ„Ó ÒÓÒÚÓflÌËfl Í ‰Û„ÓÏÛ ÔÓ˜ÚË Ï„ÌÓ‚ÂÌÂÌ. Ä ‚Íβ˜‡Ú¸‚˚Íβ˜‡Ú¸ ÏÓÊÌÓ ÒÍÓθÍÓ ‰Û¯Â Û„Ó‰ÌÓ. íÂÓÂÚ˘ÂÒÍË ‚ ÒÚÂÍÎÓÔ‡ÍÂÚ ÏÓÊÌÓ ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ β·˚ ÒÔˆˇθÌ˚ ÒÚÂÍ· (˝ÌÂ„ÓÒ·Â„‡˛˘ÂÂ, ÚËÔÎÂÍÒ Ë Ú.‰.). çÓ ˜‡˘Â ˝ÎÂÍÚÓıÓÏÌ˚ ÎËÒÚ˚ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‚Ó ‚ÌÛÚÂÌÌÂÏ ÓÒÚÂÍÎÂÌËË ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÓË„Ë̇θÌÓ„Ó ‰ÂÍÓ‡, ÔÓ‰˜ÂÍË‚‡˛˘Â„Ó ‚˚ÒÓÍÛ˛ χÚÂˇθÌÛ˛ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌÌÓÒÚ¸ ‚·‰ÂθˆÂ‚. äÒÚ‡ÚË, Ú‡ÍÓ ÒÚÂÍÎÓ ÏÓÊÂÚ ÒÎÛÊËÚ¸ ˝Í‡ÌÓÏ ‰Îfl ÔÓÂÍÚÓ‡. èÓ·ÎÂÏ Ò ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ Ë Ï˚Ú¸ÂÏ ˝ÎÂÍÚÓıÓÏÌÓ„Ó «ı‡ÏÂÎÂÓ̇» Ì ‚ÓÁÌË͇ÂÚ - Ó·‡˘‡˛ÚÒfl Ò ÌËÏ Ú‡Í ÊÂ, Í‡Í Ò Ó·˚˜Ì˚Ï ÓÍÓÌÌ˚Ï. Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ «ÌÓ»: Â„Ó ÌÂθÁfl ÔÓ‰‚Â„‡Ú¸ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ÔflÏ˚ı ÒÓÎ̘Ì˚ı ÎÛ˜ÂÈ. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ÓÚ $2000 Á‡ Í‚. ÏÂÚ. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎË É‡ÎË̇ ëàáàäéÇÄ Ë å‡Ë̇ èÄçàçÄ.

2-3

çÄáçÄóÖçàÖ: ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÔÂ„ÓÓ‰ÓÍ, ‰‚ÂÌ˚ı Ë Ù‡Ò‡‰Ì˚ı ÒËÒÚÂÏ.

ÚÓ‚ ̇ ÓÍËÒ¸ ·Ó‡. äÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ ÚÂÏ˘ÂÒÍÓ„Ó ‡Ò¯ËÂÌËfl ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÌËÁÍËÏ, ‚ ÂÁÛθڇÚ χÚÂˇΠÒÔÓÒÓ·ÂÌ ‚˚‰ÂÊË‚‡Ú¸ ‚˚ÒÓÍË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚. ÖÒÚ¸ ¢ ӉËÌ ÔÎ˛Ò - ıÓÓ¯‡fl ıËÏ˘ÂÒ͇fl ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ Í ‡Á΢Ì˚Ï ‡„ÂÒÒË‚Ì˚Ï Ò‰‡Ï, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ú‡ÍÓ ÒÚÂÍÎÓ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‚ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â ·˚ÚÓ‚ÓÈ ÚÂıÌËÍË, ÚÂÏÓÒÚÓÈÍÓÈ Ë Î‡·Ó‡ÚÓÌÓÈ ÔÓÒÛ‰˚. èÓ‰‚Â„ÌÛ‚ ·ÓÓÒËÎË͇ÚÌÓ ÒÚÂÍÎÓ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏ˘ÂÒÍÓÈ Ó·‡·ÓÚÍÂ, ÔÓÎÛ˜‡˛Ú Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏÓ «ÒÔˆˇθÌÓ ÔÓÚË‚ÓÔÓʇÌÓ ·ÓÓÒËÎË͇ÚÌÓ ÒÚÂÍÎÓ». ùÚÓÚ Ï‡ÚÂˇΠÒÔˆˇθÌÓ ‡Á‡·ÓÚ‡Ì ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Ò‰ÒÚ‚‡ ÔÓÚË‚ÓÔÓʇÌÓÈ Á‡˘ËÚ˚ Ë ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ̇ Ô‡ÍÚËÍ ÛÊ ÎÂÚ 20. ó‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÓÒÚÂÍÎÂÌËfl ‰‚ÂÂÈ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ı ̇ ˝‚‡ÍÛ‡ˆËÓÌÌ˚ı ÔÛÚflı ‚ ·ÓθÌˈ‡ı, ¯ÍÓ·ı Ë ‰Óχı ÔÂÒÚ‡ÂÎ˚ı. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÔÛÚÂÏ ÒÍÎÂË‚‡fl ·ÓÓÒËÎË͇ÚÌ˚ı ÎËÒÚÓ‚ ÒÚ˚Í ‚ ÒÚ˚Í, ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ÒÔÎÓ¯Ì˚Â, ·ÂÁ ‚ÂÚË͇θÌ˚ı ÔÓÙËÎÂÈ, ÒÚÂÍÎflÌÌ˚ ÔÂ„ÓÓ‰ÍË ‚˚ÒÓÚÓÈ 2,2 Ï. í‡Í‡fl ÒÚÂ̇ ÒÎÛÊËÚ Ô„‡‰ÓÈ Ó„Ì˛ Ë ‰˚ÏÛ ‚ Ú˜ÂÌË 50 ÏËÌÛÚ. ÇÓÓ·˘Â ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÓ΢ËÌ˚ ÔÓÚË‚ÓÔÓʇÌÓ ·ÓÓÒËÎË͇ÚÌÓ ÒÚÂÍÎÓ ÒÔÓÒÓ·ÌÓ Á‡˘Ë˘‡Ú¸ ÔÓÏ¢ÂÌË ÓÚ Ó„Ìfl Ë ‰˚χ ‚ Ú˜ÂÌË 30, 60 Ë ‰‡Ê 120 ÏËÌÛÚ. èË ˝ÚÓÏ Â„Ó Ò‚ÂÚÓÔÓÔÛÒ͇˛˘‡fl ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ڇ͇fl ÊÂ, Í‡Í Û Ó·˚˜Ì˚ı ÓÍÓÌÌ˚ı ÒÚÂÍÓÎ. é ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÔÂ‰ ̇ÏË ËÏÂÌÌÓ ÔÓÚË‚ÓÔÓʇÌÓÂ, ÏÓÊÌÓ ‰Ó„‡‰‡Ú¸Òfl ÚÓθÍÓ ÔÓ ÎÓ„ÓÚËÔ‡Ï ÙËÏ˚-ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎfl, ÍÓÚÓ˚ ̇ÌÓÒflÚÒfl ̇ Í‡Ê‰Û˛ ÒÚÓÓÌÛ. ÅÓÓÒËÎË͇ÚÌÓ ÒÚÂÍÎÓ Ë ‚Ó ‚ÂÏfl ÔÓʇ‡ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ÔÓÁ‡˜Ì˚Ï. ùÚ‡ Â„Ó ‚‡Ê̇fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÒÚ‡‰‡‚¯ËÏ Ë ÔÓʇÌ˚Ï ·˚ÒÚ ÓËÂÌÚËÓ‚‡Ú¸Òfl Ë ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì ·ÓÓÚ¸Òfl Ò Ó„ÌÂÏ. é‰Ì‡ÍÓ Ì‡‰Ó ËÏÂÚ¸ ‚ ‚ˉÛ, ˜ÚÓ Ô„‡‰‡ ÔÓÔÛÒ͇ÂÚ Ì ÚÓθÍÓ Ò‚ÂÚ, ÌÓ Ë ÚÂÔÎÓ‚Ó ËÁÎÛ˜ÂÌËÂ, ÚÓ ÂÒÚ¸ ʇ. é‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÔÓÚË‚ÓÔÓʇÌÓ ·ÓÓÒËÎË͇ÚÌÓ ÒÚÂÍÎÓ fl‚ÎflÂÚÒfl Ó‰ÌÓÎËÒÚÓ‚˚Ï ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚Ï. Ç ÒÎÛ˜‡Â ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ÓÌÓ ‡ÒÒ˚ÔÎÂÚÒfl ̇ ÏÂÎÍË ÍÛÒÓ˜ÍË Ò ÚÛÔ˚ÏË Í‡flÏË, ÍÓÚÓ˚ ÌËÍÓ„Ó Ì ÔÓ‡ÌflÚ. Ç „ÓÚÓ‚ÓÏ ‚ˉ ÒÚÂÍÎÓ Ì ÔÓ‰ÎÂÊËÚ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÈ Ó·‡·ÓÚÍÂ Ë ÔÓ˝ÚÓÏÛ ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ÒÚÓ„Ó ÔÓ Á‡Í‡Á‡ÌÌ˚Ï ‡ÁÏÂ‡Ï Ë „ÓÚÓ‚˚Ï ÔÓÂÍÚ‡Ï. àÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÓÌÓ ÏÓÊÂÚ Í‡Í Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ, Ú‡Í Ë ‚ ÒÚÂÍÎÓÔ‡ÍÂÚ‡ı ‚ ÍÓÏ·Ë̇ˆËË Ò ‰Û„ËÏË ‚ˉ‡ÏË ÒÚÂÍ· ÒÔˆˇθÌÓ„Ó Ì‡Á̇˜ÂÌËfl (ÚÂÔÎÓ-, ¯ÛÏÓ-, ÔÓÚË‚ÓÛ‰‡Ì˚ÏË). èÓÚË‚ÓÔÓʇÌÓ ·ÓÓÒËÎË͇ÚÌÓ ÒÚÂÍÎÓ ÌÂψÍÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ËÏÂÂÚ ÒÂÚËÙË͇ˆË˛ ‚ 18 ÒÚ‡Ì‡ı ÏË‡, êÓÒÒËfl ÔÓ͇ Ì ‚ıÓ‰ËÚ ‚ Ëı ˜ËÒÎÓ, ıÓÚfl ‚ åÓÒÍ‚Â ˝ÚÓ ÒÚÂÍÎÓ ÛÊ ÏÓÊÌÓ Á‡Í‡Á‡Ú¸. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ÓÚ $145 Á‡ Í‚. ÏÂÚ.

èì í ÔÓ ÖÇé ˚ Ñà ÌÍ íÖã Û ú

åÌÓ„ÓÒÎÓÈÌ˚ ÔÓÚË‚ÓÔÓʇÌ˚ ÒÚÂÍ· Ë ÒÚÂÍÎÓÔ‡ÍÂÚ˚

INTERNET http://www.potrebitel.ru

çéÇàçäà

INTERNET http://www.potrebitel.ru

éäçÄ

åéëäéÇëäàÖ éäçÄ äÄäéâ èêéîàãú ãìóòÖ? ÑÂ‚flÌÌ˚È. é‰ÌÓ ‚ÂÏfl ‰Â‚flÌÌ˚ ‡Ï˚ ·˚ÎË Ó·˙fl‚ÎÂÌ˚ «ÔÓ¯Î˚Ï ‚ÂÍÓÏ» ‚ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Â. éÒÌÓ‚Ì˚ ÔÂÚÂÌÁËË - ÓÌË Ì‰Ó΄ӂ˜Ì˚ (‚ Ò‡‚ÌÂÌËË Ò ÌÓ‚˚ÏË Ï‡ÚÂˇ·ÏË), „Ó˛˜Ë, ÔÓ‰‚ÂÊÂÌ˚ ‡Á·Ûı‡Ì˲, ‡ÒÚÂÒÍË‚‡Ì˲, „ÌËÂÌ˲ Ë ÔÓ‡ÊÂÌ˲ „Ë·ÍÓ‚˚ÏË ÏËÍÓÓ„‡ÌËÁχÏË. ëÂȘ‡Ò - ÏÓ‰‡ ̇ ‚Ò ̇ÚÛ‡Î¸ÌÓÂ. ÇÒÔÓÏÌËÎË, ˜ÚÓ ‰Â‚flÌÌ˚ ÓÍ̇ ‚ Ò‚ÓÂÏ Ӊ ÛÌË͇θÌ˚: «‰˚¯‡Ú» ·Î‡„Ó‰‡fl ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ÔÓ‡Ï Ë Ì ·ÓflÚÒfl ÌËÁÍËı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ, ‡ ÔË Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÏ ËÒÔÓÎÌÂÌËË ‚˚„Îfl‰flÚ ÌË Í‡Í Ì ÏÂÌ ˝ÒÚÂÚ˘ÌÓ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ı Ë ‡Î˛ÏËÌË‚˚ı. ëÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ ÏÂÚÓ‰˚ Ó·‡·ÓÚÍË ‰‚ÂÒËÌ˚, ÒÚÂÍÎÓÔ‡ÍÂÚ˚, ÛÔÎÓÚÌËÚÂθÌ˚ ÍÓÌÚÛ˚ Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌ̇fl ÏÂÚ‡Î΢ÂÒ͇fl ÙÛÌËÚÛ‡ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ‡·ËÎËÚËÓ‚‡ÎË ‰Â‚flÌÌ˚ ÔÓÙËÎË. äÎÂÂÌÌ˚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ˜Ì˚, ËÏÂ˛Ú ÌËÁÍÛ˛ Á‚ÛÍÓÔÓÌˈ‡ÂÏÓÒÚ¸ Ë ÚÂÔÎÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÒÚ¸ (Ëı Ì ̇‰Ó ÛÚÂÔÎflÚ¸ ̇ ÁËÏÛ), ÂÏÓÌÚÓÔË„Ó‰Ì˚. óÂÂÁ ˝ÚË ÓÍ̇ Ì ÔÓÌË͇˛Ú ÒÍ‚ÓÁÌflÍË Ë Ô˚θ. ëÚÓflÚ ÓÍ̇ Ò ÍÎÂÂÌÌ˚Ï ‰Â‚flÌÌ˚Ï ÔÓÙËÎÂÏ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ‰ÓÓ„Ó (‚ Ò‰ÌÂÏ $300 Á‡ Í‚. Ï). àÁ ‡Î˛ÏËÌËfl. ùÚÓÚ Ï‡ÚÂˇΠÛÊ ‰‡‚ÌÓ ¯ËÓÍÓ ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ‰Îfl ÓÍÓÌ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Ë ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ı Á‰‡ÌËÈ. Ç ÊËÎˢÌÓÏ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Â ‡Î˛ÏËÌË‚˚ ÓÍ̇ - ÔÓ͇ ÌÓ‚ËÌ͇. èÓ˜ÂÏÛ? é˜Â̸ ÔÓÒÚÓ. ïÓÚfl ‡Î˛ÏËÌËÈ ÚÂıÌÓÎӄ˘Ì ‰Â‚‡, ΄˜Â, ‡Ï˚ ËÁ ÌÂ„Ó Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚˜Ì˚Â, ÌÓ ‰Ó ÒËı ÔÓ ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡Î‡ ÔÓ·ÎÂχ ÚÂÔÎÓÒ·ÂÂÊÂÌËfl - Í ÒÓʇÎÂÌ˲, ÓÌ ÒÎ˯ÍÓÏ ıÓÓ¯ËÈ ÔÓ‚Ó‰ÌËÍ ÚÂÔ·. ã˯¸ ÌÂ Ú‡Í ‰‡‚ÌÓ ÒÚ‡ÎË ÔÓfl‚ÎflÚ¸Òfl ÌÓ‚˚ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË, ‰Â·˛˘Ë ˝ÚÓÚ Ï‡ÚÂˇΠ·ÓΠ«ÚÂÔÎ˚Ï». ëÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ ÓÍ̇ ËÁ ‡Î˛ÏËÌËÂ‚Ó„Ó ÔÓÙËÎfl ÒÚÓflÚ ‚ Ò‰ÌÂÏ $450 Á‡ Í‚. Ï. ç‡Ë·ÓΠˆÂÎÂÒÓÓ·‡ÁÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ëı ‰Îfl ÓÍÓÌÌ˚ı ÔÓÂÏÓ‚ ·Óθ¯Ëı ‡ÁÏÂÓ‚, ‚ËÚ‡ÊÂÈ, ÓÒÚÂÍÎÂÌËfl ·‡ÎÍÓÌÓ‚. ÑÂ‚flÌÌÓ-‡Î˛ÏËÌË‚‡fl ÍÓÏ·Ë̇ˆËfl. ùÚÓ Û‰‡˜Ì‡fl ÍÓÏ·Ë̇ˆËfl ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚ ‰Â‚flÌÌÓÈ Ë ‡Î˛ÏËÌË‚ÓÈ ‡Ï. ÖÒÚ¸ ‰‚‡ ‚‡ˇÌÚ‡: ÎË·Ó Ì‡ÛÊ̇fl ÒÚÓÓ̇ Ó‰Ë̇ÌÓÈ ‰Â‚flÌÌÓÈ ‡Ï˚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÒÍ˚Ú‡ ÔÓ‰ ÛÒÚÓȘ˂ÓÈ Í ÔËÓ‰Ì˚Ï Ì‚Á„Ó‰‡Ï ‡Î˛ÏËÌË‚ÓÈ Ó͇ÌÚÓ‚ÍÓÈ; ÎË·Ó ÔÂÂÔÎÂÚ ÒÔ‡ÂÌÌ˚È, ÔË ˝ÚÓÏ ‚ÌÛÚÂÌÌflfl ‰Â‚flÌ̇fl ‡Ï‡ ÌÂÒÂÚ ‰‚ÓÈÌÓÈ ÒÚÂÍÎÓÔ‡ÍÂÚ, ‡ ̇ÛÊ̇fl ‡Î˛ÏËÌË‚‡fl Ò Ó‰ÌËÏ ÒÚÂÍÎÓÏ ÔÓÚË‚ÓÒÚÓËÚ ÔÂÂÔ‡‰‡Ï ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ë ÍËÒÎÓÚÌ˚Ï ‰ÓʉflÏ. ëÚÓËÏÓÒÚ¸ Ú‡ÍËı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ ÔÓ͇ ‚˚ÒÓ͇, ‚ Ò‰ÌÂÏ ÓÍÓÎÓ $400 Á‡ Í‚. ÏÂÚ Ë ‚˚¯Â, ÌÓ ÓÌË ‚ÂҸχ Ô‡ÍÚ˘Ì˚ Ë ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌ˚.

èÇï. èÓÙËÎË ËÁ èÇï ‚ ÔÓÒΉÌË ‰ÂÒflÚËÎÂÚËfl ‚ Ù‡‚ÓËÚ‡ı. èÓ ÚÂÔÎÓ-, Á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆËË, Á‡˘ËÚ ÓÚ ÍÓ̉ÂÌÒ‡ˆËË ‚·„Ë Ì‡ Ò„ӉÌfl ˝ÚÓ Ò‡Ï˚È Ô‡ÍÚ˘Ì˚È Ï‡ÚÂˇÎ, ÔÎ˛Ò Í ÚÓÏÛ ÔÓ˜Ì˚È, ‰Ó΄ӂ˜Ì˚È, Í‡ÒË‚˚È Ë Ì‰ÓÓ„ÓÈ. è·ÒÚËÍ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÚÓ̘‡È¯Û˛ ÔÓ‰„ÓÌÍÛ ‡Ï ‰Ó ‰ÓÎÂÈ ÏËÎÎËÏÂÚ‡, ÓÌ ÌËÍÓ„‰‡ Ì ‡Á·ÛıÌÂÚ ÓÚ ‚·„Ë Ë Ì ‡ÒÒÓıÌÂÚÒfl, Ì ÔÓÍÓÓ·ËÚÒfl ̇ ÒÓÎ̈Â. ëÚÓËÏÓÒÚ¸ ÓÍÓÌ ËÁ èÇïÔÓÙËÎÂÈ Ì‡ Ò„ӉÌfl ‚ Ò‰ÌÂÏ - $160 Á‡ 1 Í‚. Ï. àÁ ÒÚÂÍÎÓÔ·ÒÚË͇ (هȷÂ„·ÒÒ-ÍÓÏÔÓÁËÚ‡). ùÚÓ Ò‡Ï˚È ÏÓÎÓ‰ÓÈ Ï‡ÚÂˇΠ‚ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËË ÓÍÓÌ Ë ‰‚ÂÂÈ, Ë ÔÓıÓÊÂ, Ò ·Óθ¯ËÏ ·Û‰Û˘ËÏ. äÓÏÔÓÁËÚ ËÏÂÂÚ Ú‡ÍÓÈ Ê ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ ÎËÌÂÈÌÓ„Ó ‡Ò¯ËÂÌËfl, ˜ÚÓ Ë ÒÚÂÍÎÓ. çË͇ÍÓ ÚÂÔÎÓ‚Ó ‡Ò¯ËÂÌË Ì ‚ÎËflÂÚ Ì‡ ÏÓÌÓÎËÚÌÓÒÚ¸ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÓÍ̇, ‚‰¸ ÔÓÙËθ Ë ÒÚÂÍÎÓÔ‡ÍÂÚ Á‰ÂÒ¸ - «Ë‰Â‡Î¸Ì‡fl Ô‡‡». Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ ËÁ ÒÚÂÍÎÓÔ·ÒÚË͇ ÏÓÊÌÓ ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡Ú¸ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Ó˜Â̸ ·Óθ¯Ëı ‡ÁÏÂÓ‚: ‚ËÚËÌ˚ ̇ ‚Ò˛ ÒÚÂÌÛ, ÒÔÎÓ¯ÌÓ ÓÒÚÂÍÎÂÌË ·‡ÒÒÂÈÌÓ‚. ÇÒ ˝ÚÓ ÒÓ˜ÂÚ‡ÂÚÒfl Ò ‚˚ÒÓÍËÏË ÚÂÔÎÓÚÂıÌ˘ÂÒÍËÏË ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ÏË. ÑÓ Ì‰‡‚ÌÂ„Ó ‚ÂÏÂÌË ˝ÚÓÚ ÍÓÏÔÓÁËÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎÒfl ÚÓθÍÓ ‚ Ò‡ÏÓÎÂÚÓ- Ë ÍÓ‡·ÎÂÒÚÓÂÌËË, ÍÓÒÏÓ̇‚ÚËÍÂ. àÁ ÌÂ„Ó ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛Ú ÍÓÔÛÒ‡ ÔÓÓıÓ‚˚ı ÛÒÍÓËÚÂÎÂÈ ‡ÍÂÚ, ‚˚‰ÂÊË‚‡˛˘Ëı „Óχ‰Ì˚ ̇„ÛÁÍË. Ç ä‡Ì‡‰Â Ë ëòÄ ÔÂ‚˚ «ÍÓÏÔÓÁËÚÌ˚» ÓÍ̇ ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ ÓÍÓÎÓ 10 ÎÂÚ Ì‡Á‡‰, ‡ ÚÂÔÂ¸ Ô˯ÎË Ë Ì‡ ÓÒÒËÈÒÍËÈ ˚ÌÓÍ. ñÂÌ˚ ̇ ÒÚÂÍÎÓÔ·ÒÚËÍÓ‚˚ ÓÍ̇ ÔË Ï‡ÒÒÓ‚ÓÏ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÔËÏÂÌÓ Ú‡ÍË ÊÂ, Í‡Í Ì‡ ÓÍ̇ ËÁ èÇï. è‡‚‰‡, Ò„ӉÌfl Û Ì‡Ò Ù‡È·Â„·ÒÒ-ÍÓÏÔÓÁËÚ ÌÂÏÌÓ„Ó ‰ÓÓÊ (‚ Ò‰ÌÂÏ $210 Á‡ 1 Í‚. Ï). äÄäàÖ éäçÄ ëÄåõÖ èéèìãüêçõÖ? Ç ëòÄ ‰Ó ÒÂ‰ËÌ˚ 80-ı „Ó‰Ó‚ ÔÓ˜ÚË ÔÓÎÓ‚Ë̇ ÓÍÓÌ ‚ ÒÚÓfl˘ËıÒfl ÊËÎ˚ı ‰Óχı ·˚· Ò ‡Î˛ÏËÌË‚˚ÏË ‡Ï‡ÏË. çÓ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ‡Î˛ÏËÌËÈ ·˚Î ‚ Á̇˜ËÚÂθÌÓÈ ÏÂ ‚˚ÚÂÒÌÂÌ ‰Â‚ÓÏ Ë èÇï. ä ÒÂ‰ËÌ 90-ı „Ó‰Ó‚ ̇ ‰Â‚flÌÌ˚ ÓÍÓÌÌ˚ ÔÓÙËÎË ÔËıÓ‰ËÎÓÒ¸ ÔËÏÂÌÓ 50 ÔÓˆÂÌÚÓ‚, ̇ ÔÓÙËÎË ËÁ èÇï - 30%, ‡ ̇ ‡Î˛ÏËÌË‚˚ ÔÓÙËÎË - ÓÍÓÎÓ 20%. óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ÉÂχÌËË, ÚÓ Á‰ÂÒ¸ ÂÒÚ¸ ·ÓΠÚÓ˜Ì˚ ˆËÙ˚. Ç 97-Ï „Ó‰Û Ì‡ ‰Óβ ÓÍÓÌ ËÁ èÇï-ÔÓÙËÎfl ÔËıÓ‰ËÎÓÒ¸ 51,9 ÔÓˆÂÌÚ‡, ‰Â‚flÌÌ˚ Á‡ÌËχÎË 26,7% ˚Ì͇, ‡Î˛ÏËÌË‚˚ - 18,2%, ‡ ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ ‰Â‚flÌÌÓ-‡Î˛ÏËÌË‚˚ - 3,2%. á‡ÚÓ ‚ îËÌÎfl̉ËË, „‰Â ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl Ó·‡·ÓÚÍË ‰‚ÂÒËÌ˚ Ó˜Â̸ ‚˚ÒÓ͇ Ë ‰ÂÂ‚Ó fl‚ÎflÂÚÒfl Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚Ï Ë ‰ÓÒÚÛÔÌ˚Ï Ï‡ÚÂˇÎÓÏ, ÓÍ̇ Ò ÔÓÙË-

ÎflÏË ËÁ ‰Â‚‡ ÔÂӷ·‰‡˛Ú. ç·Óθ¯Û˛ ‰Óβ ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ ‰Â‚flÌÌÓ-‡Î˛ÏËÌË‚˚ ÔÓÙËÎË. èÓ êÓÒÒËË Ú‡ÍÓÈ ÒÚ‡ÚËÒÚËÍË, Û‚˚, ÔÓ͇ Ì ‚‰ÂÚÒfl, ÌÓ flÒÌÓ, ˜ÚÓ ÔÓ‰‡‚Îfl˛˘Â ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó Û Ì‡Ò ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ ‰Â‚flÌÌ˚ ÓÍ̇ ÒÚ‡Ó„Ó Ó·‡Áˆ‡. óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ÌÓ‚Ó„Ó ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡ Ë ÂÏÓÌÚËÛÂÏ˚ı Í‚‡ÚË, ÚÓ Á‰ÂÒ¸ ‡ÒÍ·‰ ‚ ÔËÓËÚÂÚÌÓÏ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌËË ·ÎËÊÂ Í „ÂχÌÒÍÓÏÛ. ëäéãúäé ëíéàí ÇéÇëÖ çÖ åÖçüíú éäçÄ? ëÂȘ‡Ò ÔÓÔÛÎflÌÓ Ú‡ÍÓ ÔÓÌflÚËÂ, Í‡Í ˝ÌÂ„ÂÚ˘ÂÒ͇fl ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ÓÍ̇. ùÚÓ ÒÛÏχ Â„Ó ÚÂÔÎÓÚÂıÌ˘ÂÒÍËı ͇˜ÂÒÚ‚: ÚÂÔÎÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÒÚ¸ χÚÂˇÎÓ‚, ÒÚÂÔÂ̸ ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËË, ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËfl ÚÂÔÎÓÔÂ‰‡˜Â. ÇÒ ˝ÚË ‚Â΢ËÌ˚ ËÌÚÂÂÒÛ˛Ú ÚÂÔÎÓÚÂıÌËÍÓ‚. çÓ ÂÒÚ¸ ·ÓΠ‚‡ÊÌÓ ‰Îfl ÔÓÚ·ËÚÂÎÂÈ ÔÓÌflÚËÂ: ˝ÍÓÌÓÏ˘ÂÒ͇fl ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ÓÍ̇. 벉‡ ̇fl‰Û Ò ÒÛÏÏÓÈ ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ ‚ıÓ‰ËÚ ˝ÍÓÌÓÏ˘ÂÒ͇fl ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ‚ Ú˜ÂÌË ÒÓ͇ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. Ç èÂÚÂ·Û„ ÔÓÂÍÚÌÓÈ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËÂÈ éÄé «ãÂÌÌËËÔÓÂÍÚ» ÔÓ‰ÂÎ‡Ì Ó˜Â̸ ÔÓÛ˜ËÚÂθÌ˚È Ò‡‚ÌËÚÂθÌ˚È ˝ÍÓÌÓÏ˘ÂÒÍËÈ ‡Ì‡ÎËÁ ÓÍÓÌ ‡Á΢Ì˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ. ùÍÓÌÓÏ˘ÂÒÍËÈ ‡Ò˜ÂÚ ÓÒÌÓ‚˚‚‡ÎÒfl ̇ ÒÚÓËÏÓÒÚË ÚÂÔÎÓ‚ÓÈ Ë ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ˝ÌÂ„ËË Ò Û˜ÂÚÓÏ ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl Ú‡ËÙÓ‚ ̇ ÙÓÌ ËÌÙÎflˆËË. Å‡ÎËÒ¸ ‚ ‡Ò˜ÂÚ Â‰ËÌÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ Á‡Ú‡Ú˚ ̇ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ÓÍÓÌ (‚ÏÂÒÚÓ ˆÂÌ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ 20-30 ÎÂÚ Ì‡Á‡‰ Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓÈ ÒÚÓÎflÍË Û˜ËÚ˚‚‡Î‡Ò¸ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸  ÂÏÓÌÚ‡), Á‡Ú‡Ú˚ ̇ ‚ÓÁÏ¢ÂÌË ÔÓÚÂ¸ ÚÂÔ·, ̇ Ó·Ó„‚ ÔÓÌË͇˛˘Â„Ó ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡, ‡ÒıÓ‰˚ ̇ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ ÓÒ‚Â˘ÂÌË (Á‡ Ò˜ÂÚ ÛÏÂ̸¯ÂÌËfl Ò‚ÂÚÓÔÓÔÛÒ͇ÌËfl ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÚÂÔÎÓÓÚ‡Ê‡˛˘Â„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl ̇ ÒÚÂÍΠËÎË ÚÂÚ¸Â„Ó ÒÚÂÍ·, ‡ ˝ÚÓ Ì ÏÂÌ 21 ÔÓˆÂÌÚ‡). èËÌËχÎËÒ¸ ‚ ‡Ò˜ÂÚ Ú‡ÍÊ Á‡Ú‡Ú˚ ̇ ÒÓ‰ÂʇÌËÂ Ë ÂÏÓÌÚ ÓÍÓÌ. Ç ÂÁÛθڇÚ ‰Îfl ÔÂËÓ‰‡ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ‚ 20 ÎÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÎÓÒ¸: Ú‡‰ËˆËÓÌ̇fl «ÒÓ‚ÂÚÒ͇fl» ÒÚÓÎfl͇ ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚ Ú‡ÍË ‡ÒıÓ‰˚ ˝ÌÂ„ËË, ˜ÚÓ Â Á‡ÏÂ̇ ÌÓ‚˚ÏË ÓÍ̇ÏË ËÁ èÇï-ÔÓÙËÎfl ÓÍÛÔ‡ÂÚÒfl ‚ Ú˜ÂÌË 4-8 ÎÂÚ (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‰Ë̇ÏËÍË ËÁÏÂÌÂÌËfl ˆÂÌ Ì‡ ˝ÌÂ„˲). á‡ÏÂ̇ ̇ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ ÓÍ̇ Ò ÔÓÙËÎÂÏ ËÁ ÍÎÂÂÌÌÓÈ ‰‚ÂÒËÌ˚ ‡Á‰ÂθÌÓ-ÒÔ‡ÂÌÌÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË (Ò͇̉Ë̇‚ÒÍÓ„Ó ÚËÔ‡) ÓÍÛÔ‡ÂÚÒfl ‚ Ú˜ÂÌË 11-15 ÎÂÚ...

ñÂÌ˚ Á‡ 1 Í‚. Ï „ÓÚÓ‚Ó„Ó ÓÍ̇ Û͇Á‡Ì˚ ‚ ÔÂÂÒ˜ÂÚ ̇ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌË Òڇ̉‡ÚÌÓ„Ó ‰‚ÛÒÚ‚Ó˜‡ÚÓ„Ó ÓÍÓÌÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ Ò ‰‚Ûı͇ÏÂÌ˚Ï ÒÚÂÍÎÓÔ‡ÍÂÚÓÏ ÚÓ΢ËÌÓÈ 32-36 ÏÏ. ÑÎfl ‡Ò˜ÂÚÓ‚ ‚˚·‡Ì‡ Òڇ̉‡Ú̇fl ÍÓÌÙË„Û‡ˆËfl ÓÍ̇ ‡ÁÏÂÓÏ 1,5ı1,5 Ï Ò ‰‚ÛÏfl ÒÚ‚Ó͇ÏË 1 Ï Ë 0,5 Ï, ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ·Óθ¯‡fl - Ò ÔÓ‚ÓÓÚÌ˚Ï ÓÚÍ˚‚‡ÌËÂÏ, ‡ ÏÂ̸¯‡fl - Ò ÓÚÍ˚‚‡ÌËÂÏ ‚ ‰‚Ûı ÔÎÓÒÍÓÒÚflı: ÔÓ‚ÓÓÚÌ˚Ï Ë ÓÚÍˉÌ˚Ï. ñÂÌ˚ Û͇Á‡Ì˚ ·ÂÁ ÒÚÓËÏÓÒÚË ‰ÓÒÚ‡‚ÍË, ‰ÂÏÓÌڇʇ ÒÚ‡˚ı ÓÍÓÌ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.

äéçëíêìäíàÇçõÖ éëéÅÖççéëíà: ÒÔÎÓ¯ÌÓÈ ÍÎÂÂÌÌ˚È ÔÓÙËθ ËÁ ÚÂıÒÎÓÈÌÓÈ ‰‚ÂÒËÌ˚; 2 ÍÓÌÚÛ‡ ÛÔÎÓÚÌËÚÂÎÂÈ ÔÓ ÔÂËÏÂÚÛ ‡Ï˚ Ë ÒÚ‚ÓÍË; χÚÂˇΠÛÔÎÓÚÌËÚÂÎÂÈ - ÂÁË̇; ‚Ó‰ÓÓÚ‚Ó‰fl˘Ë ͇̇Î˚. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ÑÎfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÒÓÒ̇, Âθ, ‰Û·, ·ÛÍ, ÓÂı, ÎËÒÚ‚ÂÌÌˈ‡, Í‡ÒÌÓ ‰Â‚Ó. Ñ‚ÂÒË̇ Ú˘‡ÚÂθÌÓ, ‚ ˘‡‰fl˘ÂÏ ÂÊËÏ ‚˚Òۯ˂‡ÂÚÒfl. 쉇Îfl˛ÚÒfl ‚Ò ÔÓÓÍË: Ú¢ËÌ˚, ÒÛ˜ÍË, ÒÏÓÎflÌ˚ ͇χÌ˚. éÍÓÌ̇fl ‡Ï‡ 68 ÏÏ ‰‚‡Ê‰˚ ÔÓÍÎÂË‚‡ÂÚÒfl ÔÓ ‰ÎËÌÂ. Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ÚÂıÒÎÓÈÌ˚È ÓÍÓÌÌ˚È ·ÛÒ, ·ÓΠÔÓ˜Ì˚È ‚ Ò‡‚ÌÂÌËË Ò ˆÂθÌ˚Ï ·ÛÒÓÏ ÚÓ„Ó Ê Ò˜ÂÌËfl. èÂ‰ Ò·ÓÍÓÈ Ë ÏÓÌÚ‡ÊÓÏ Í‡Ê‰˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ „ÛÌÚÛÂÚÒfl ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ÔÓ„ÛÊÂÌËfl Ë Ó·‡·‡Ú˚‚‡ÂÚÒfl ÒÔˆˇθÌÓÈ Á‡˘ËÚÌÓÈ ÔÓÔËÚÍÓÈ ÓÚ ‚·„Ë, ÊÛ˜ÍÓ‚-‰‚ÓÚÓ˜ˆÂ‚ Ë ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÒÓÎ̈‡. ÑÎfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ‰Óʉfl, ÒÌ„‡, ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚÓ‚˚ı ÎÛ˜ÂÈ, ÍËÒÎÓÚÌ˚ı ‰ÓʉÂÈ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÒÔˆˇθÌ˚ ÒÔÓÒÓ·˚ Ó·‡·ÓÚÍË ‰‚ÂÒËÌ˚: ÒÍÛ„ÎÂÌË ‚ÒÂı Í‡Â‚ ‰Îfl ‡‚ÌÓÏÂÌÓ„Ó Ì‡ÌÂÒÂÌËfl ÚÂı ÒÎÓ‚ Í‡ÒÍË (‚˚·Ó ˆ‚ÂÚÓ‚ ÔÓÍ˚ÚËfl - Ó„ÓÏÌ˚È); ÚÓÌ͇fl ¯ÎËÙӂ͇ ‚ÒÂı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ÍÓÓ·ÍË; ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl Ó·‡·ÓÚ͇ ¯‚Ó‚ Ë ÚÓˆÂ‚˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ. ëÔˆˇθÌ˚ Í‡ÒËÚÂÎË ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ‰‚ÂÒËÌ «‰˚¯‡Ú¸», ӷ·‰‡˛Ú ‚˚ÒÓÍÓÈ ˝Î‡ÒÚ˘ÌÓÒÚ¸˛ (˝ÚÓ ËÒÍβ˜‡ÂÚ ÔÓfl‚ÎÂÌË Ú¢ËÌ). Ç ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ ËÁ ÏÂڇη ÔÓÚË‚Ó‰Óʉ‚˚ ÓÚÎË‚˚. éÌË Ì‡‰ÂÊÌÓ Á‡˘Ë˘‡˛Ú ÓÚ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ‚·„Ë ‚ÌÛÚ¸ ‰Â‚flÌÌ˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ ‰‡Ê ÔË ÔÓÎË‚ÌÓÏ ‰ÓÊ‰Â Ë ‚ ÚÓ Ê ‚ÂÏfl Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ‚ÂÌÚËÎflˆË˛ ÔÓÎÓÒÚÂÈ Ë Û‰‡ÎÂÌË ÍÓ̉ÂÌÒËÓ‚‡ÌÌÓÈ ‚·„Ë. êÂÁËÌÓ‚˚ ÛÔÎÓÚÌËÚÂÎË ‰Â·˛Ú ÓÍÌÓ Ú‡ÍËÏ Ê „ÂÏÂÚ˘Ì˚Ï, Í‡Í Ô·ÒÚËÍÓ‚ÓÂ. Ç ÚÓ Ê ‚ÂÏfl ‰‚ÂÒË̇ ·Î‡„Ó‰‡fl ÏËÍÓÒÍÓÔ˘ÂÒÍËÏ ÔÓ‡Ï «‰˚¯ËÚ». Ç Ó·˘ÂÏ, Ú‡ÍÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ˜ÂÏ-ÚÓ Ì‡ÔÓÏË̇ÂÚ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ‰ÓÓ„ÓÈ ÒÍËÔÍË... ñÖçÄ: ÓÚ $290 Á‡ 1 Í‚. ÏÂÚ.

èãÄëí-èÄêÄÑ

ÅÄÇÄêëäàâ Ñéå

éÍ̇ ËÁ ‰Â‚flÌÌÓ„Ó ÔÓÙËÎfl èêéàáÇéÑëíÇé: áÄé «Å‡‚‡ÒÍËÈ ‰ÓÏ», êÓÒÒËfl („. Å˚ÍÓ‚Ó, åÓÒÍÓ‚Ò͇fl Ó·Î.). ÇÒ ËÁ‰ÂÎËfl ÔÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl ‚ êÓÒÒËË Ì‡ ÌÂψÍÓÏ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËË Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÌÂψÍÓÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË, ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘Ëı Ë ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚. îÛÌËÚÛ‡ ÌÂψ͇fl - ROTO.

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà íéãôàçÄ èêéîàãü êÄåõ: 68 ÏÏ. íéãôàçÄ èêéîàãü ëíÇéêäà: 68 ÏÏ. éëíÖäãÖçàÖ: ‰‚Ûı͇ÏÂÌ˚ ÒÚÂÍÎÓÔ‡ÍÂÚ˚. íÓ΢Ë̇ 32 ÏÏ.

– 30 –

éÍ̇ ËÁ ÔÓÙËÎfl «Ù‡È·Â„·ÒÒ-ÍÓÏÔÓÁËÚ» èêéàáÇéÑëíÇé: ÙËχ «è·ÒÚ-Ô‡‡‰», êÓÒÒËfl („. äÓÓ΂, åÓÒÍÓ‚Ò͇fl Ó·Î.), ÔÓ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË Í‡Ì‡‰ÒÍÓÈ ÙËÏ˚ Inline Fiberglass Ltd.

íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà íéãôàçÄ èêéîàãü êÄåõ: 60 ÏÏ. íéãôàçÄ èêéîàãü ëíÇéêäà: 60 ÏÏ. éëíÖäãÖçàÖ: ÒÚÂÍÎÓÔ‡ÍÂÚ˚ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ËÁ ·ÓÒÍÓ„Ó ÒÚÂÍ· «îÎÓ‡Ú». íÓ΢Ë̇ ‰Ó 34 ÏÏ. äéçëíêìäíàÇçõÖ éëéÅÖççéëíà: ÔÓÙËθ ÔÓÎ˚È, 2 ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚ ͇ÏÂ˚; ÓÚÍ˚‚‡ÌË ‡Ï ÔÓ‚ÓÓÚÌÓ ÎË·Ó ‡Á‰‚ËÊÌÓÂ; ‰Îfl ÔÓ‚ÓÓÚÌÓ„Ó ÓÚÍ˚‚‡ÌËfl 2 ÍÓÌÚÛ‡ ÚÛ·˜‡Ú˚ı ÎË·Ó ÎÂÔÂÒÚÍÓ‚˚ı ÛÔÎÓÚÌËÚÂÎÂÈ ÔÓ ÔÂËÏÂÚÛ ‡Ï˚ Ë ÒÚ‚ÓÍË; χÚÂˇΠÛÔÎÓÚÌËÚÂÎÂÈ - ÂÁË̇; ‰Îfl ‡Á‰‚ËÊÌÓ„Ó ÓÚÍ˚‚‡ÌËfl - ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ˘ÂÚÓ˜Ì˚ ÛÔÎÓÚÌËÚÂÎË; ‚Ó‰ÓÓÚ‚Ó‰fl˘Ë ͇̇Î˚; ͇͇҇-ÛÒËÎËÚÂÎfl ÌÂÚ; ÔÓÒÚ˚ ÔflÏÓÛ„ÓθÌ˚ ¯Ú‡ÔËÍË; ÛÔÓ˜Ìfl˛˘Ë ‚Í·‰˚¯Ë ËÁ ÒÚÂÍÎÓÔ·ÒÚË͇ ‰Îfl ÍÂÔÎÂÌËfl ÙÛÌËÚÛ˚. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ïÓÚfl ‚̯̠هȷÂ„·ÒÒ-ÍÓÏÔÓÁËÚ, ËÎË ÒÚÂÍÎÓÔ·ÒÚËÍ, ËÁ ÍÓÚÓÓ„Ó ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ ÓÍÓÌÌ˚È ÔÓÙËθ, ÔÓıÓÊ Ì‡ èÇï, Â„Ó ÒÓÒÚ‡‚ Ë Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ ÒÓ‚ÒÂÏ

èÇï-ÔÓÙËθ èêéàáÇéÑëíÇé: VEKA, ÉÂχÌËfl.

íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà íéãôàçÄ èêéîàãü êÄåõ: ÓÚ 58 ‰Ó 116 ÏÏ. íéãôàçÄ èêéîàãü ëíÇéêäà: ÓÚ 58 ‰Ó 97 ÏÏ. éëíÖäãÖçàÖ: ÒÚÂÍÎÓÔ‡ÍÂÚ˚ ÚÓ΢ËÌÓÈ ÓÚ 4 ‰Ó 55 ÏÏ. äéçëíêìäíàÇçõÖ éëéÅÖççéëíà: ÚÂÔÎÓÒ·Â„‡˛˘Â ÚÂı͇ÏÂÌÓ ÒÚÓÂÌË ÔÓÙËÎfl ‡Ï Ë ÒÚ‚ÓÓÍ; 2 ÍÓÌÚÛ‡ ÛÔÎÓÚÌËÚÂÎÂÈ ËÁ ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Í‡Û˜Û͇ ÔÓ ÔÂËÏÂÚÛ ‡Ï˚ Ë ÒÚ‚ÓÍË; ‚Ó‰ÓÓÚ‚Ó‰fl˘Ë ͇̇Î˚; ÒڇθÌÓÈ ÓˆËÌÍÓ‚‡ÌÌ˚È Í‡͇Ò-ÛÒËÎËÚÂθ Ò Í‚‡‰‡ÚÌ˚Ï Ò˜ÂÌËÂÏ ‚ ÔÓÙËΠ‡Ï˚ Ë Ò Ò˜ÂÌËÂÏ ‚ ‚ˉ ÌÂÁ‡ÏÍÌÛÚÓ„Ó ÔflÏÓÛ„ÓθÌË͇ - ‚ ÔÓÙËΠÒÚ‚ÓÍË; Ô‡Á˚ ‰Îfl ÍÂÔÎÂÌËfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ÔÓÙËÎÂÈ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ä‡Í ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, 80 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ÏËÓ‚Ó„Ó ˚Ì͇ èÇï-ÔÓÙËÎÂÈ Á‡ÌËχ˛Ú ÌÂψÍË ÙËÏ˚, Ë Ó‰ÌÓÈ ËÁ Á̇˜ËÏ˚ı ÒÂ‰Ë ÌËı ÏÓÊÌÓ Ì‡Á‚‡Ú¸ VEKA. ç‡ ÓÒÒËÈÒÍÓÏ ˚ÌÍ «èÇï-ÓÍÓÌ» ÔÓ Ó·˙ÂÏÛ ÔÓ‰‡Ê Ó̇ Ú‡ÍÊ Á‡ÌËχÂÚ Ó‰ÌÓ ËÁ ‚Â‰Û˘Ëı ÏÂÒÚ. ÇÒ ËÁ‰ÂÎËfl Ò Ï‡ÍÓÈ VEKA ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú ÏÂʉÛ̇Ó‰ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ Òڇ̉‡ÚÓ‚ RAL, ‡ ËÏÂÌÌÓ: ‚̯ÌË ÒÚÂÌÍË ÔÓÙËÎfl ÔÓ ‚ÒÂÏÛ ÔÂËÏÂÚÛ ËÏÂ˛Ú ÚÓ΢ËÌÛ Ì ÏÂÌ 3 ÏÏ; ÔÓ˜Ì˚ ‚ÌÛÚÂÌÌË ÔÂ„ÓÓ‰ÍË ÔÓÙËÎfl Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ̇‰ÂÊÌÓ ÍÂÔÎÂÌË ÙÛÌËÚÛ˚. ìÒËÎËÚÂθÌ˚È Í‡Í‡Ò ÒÚ‚ÓÍË ËÏÂÂÚ Ò˜ÂÌË ‚ ‚ˉ ÌÂÁ‡ÏÍÌÛÚÓ„Ó ÔflÏÓÛ„ÓθÌË͇ Ë ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÔË Ò‚ÂÎÂÌËË ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ÔÓ‰ Û˜ÍË Ë ‰Û„Û˛ ÙÛÌËÚÛÛ Ò‚ÂÎÓ Ì ÔÓıÓ‰ËÎÓ ÒÍ‚ÓÁ¸ Òڇθ (˝ÚÓ ÚÂıÌÓÎӄ˘ÌÂÂ).

VEKA Ô‰·„‡ÂÚ ¯ËÓÍÛ˛ „‡ÏÏÛ ˆ‚ÂÚÓ‚ ÔÓÙËÎfl, ÛÒÚÓÈ˜Ë‚Ó„Ó Í ÔÓ„Ó‰Ì˚Ï ÛÒÎÓ‚ËflÏ. èÓθÁÛÂÚÒfl ÒÔÓÒÓÏ ‰‚Ûıˆ‚ÂÚÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌËÂ, ÍÓ„‰‡ ̇ÛÊ̇fl ÒÚÓÓ̇ ÓÍÓÌ - ˆ‚ÂÚ̇fl (̇ÔËÏÂ, ÔÓ‰ ‰Â‚Ó), ‡ ‚ÌÛÚÂÌÌflfl - ·Â·fl. ìÔÎÓÚÌËÚÂÎË ÔÓ ÔÂËÏÂÚÛ ‡Ï˚ Ë ÒÚ‚ÓÍË ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ËÁ ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ˜ËÒÚÓÈ Í‡Û˜ÛÍÓ‚ÓÈ ÒÏÂÒË ÚËÔ‡ EPDM, ÛÔÛ„ÓÈ, ÒÚÓÈÍÓÈ Í ıÓÎÓ‰Û Ë Ì ‡ÁÏfl„˜‡˛˘ÂÈÒfl ÔË Ê‡Â. àÒÔ˚Ú‡ÌËfl ÔÓ͇Á‡ÎË, ˜ÚÓ Ó̇ ÒÓı‡ÌflÂÚ ˝Î‡ÒÚ˘ÌÓÒÚ¸ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÚ -50 ‰Ó +120 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl.

VEKA

ÅÄãäéççõÖ ëàëíÖåõ àá òÇÖñàà W NE

Pingvin

Å·„Ó‰‡fl ‚˚ÒÓÍÓÈ „ÂÏÂÚ˘ÌÓÒÚË Ë ÔÓ˜ÌÓÒÚË ÓÍ̇ VEKA Ì ÚÓθÍÓ ‚˚‰ÂÊË‚‡˛Ú ÒËθÌÂȯË ÎË‚ÌË Ë ‚ÂÚ‡, ÌÓ Ë ‚ÁÎÓÏÓÛÒÚÓȘ˂˚. í‡Í‡fl ‚‡Ê̇fl ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ ÓÍÓÌ, Í‡Í Ô˂‰ÂÌÌÓ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌË ÚÂÔÎÓÔÂ‰‡˜Â, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ ÏÓÒÍÓ‚ÒÍËÏË „ÓÓ‰ÒÍËÏË ÌÓχÚË‚‡ÏË ‚Â΢ËÌ 0,55 Í‚.Ï „‡‰.ë/ÇÚ. á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆËfl ÔË Á‡Í˚ÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË ÓÍÓÌ Ì ÏÂ̸¯Â 31-33 ‰Å. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË, ÂÒÎË ‚˚ ÊË‚ÂÚ ‚ ¯ÛÏÌÓÏ ‡ÈÓÌÂ, ÒÔˆˇÎËÒÚ˚ ÙËÏ˚ Ô‰ÎÓÊ‡Ú ‚‡Ï Ë̉˂ˉۇθÌÓ ¯ÂÌËÂ, Ë Á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆËfl ÏÓÊÂÚ ‰ÓÒÚË„‡Ú¸ 45-49 ‰Å. èÓ ÒÂÚËÙË͇ÚÛ ËÌÒÚËÚÛÚ‡ èéãàåÖêíÖëí, ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ÔÓÙËÎÂÈ VEKA ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Ì ÏÂÌ 40 ÎÂÚ. äÓÏ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ÔÓÙËÎÂÈ, VEKA ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ ¯ËÓÍËÈ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚: ‡Ò¯ËËÚÂÎÂÈ, ÒÓ‰ËÌËÚÂÎÂÈ Ë ÔÓ˜Ëı, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Ëı ¯‡Ú¸ β·˚ ‡ıËÚÂÍÚÛÌ˚ Á‡‰‡˜Ë. ÇÒÂ„Ó VEKA ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡ÂÚ Ò‚˚¯Â 1200 ‚ˉӂ ËÁ‰ÂÎËÈ ‰Îfl ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÓÍÓÌ Ë ‰‚ÂÂÈ, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ‚ˉӂ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚ı ÔÂÂÍ·‰ËÌ, Ô·ÌÓÍ, ͇ÔËÚÂÎÂÈ, ÓÚÍˉÌ˚ ÒÚ‡‚ÌË, ÒÎË‚˚, Á‡˘ËÚÌ˚ ÔÓÓÊÍË, ÔÓ‰ÓÍÓÌÌËÍË Ë ÏÌÓ„Ó ‰Û„ÓÂ.

8 ÓÍÚfl·fl 1999 „Ó‰‡ ‚ åÓÒÍÓ‚ÒÍÓÈ Ó·Î‡ÒÚË, ‚·ÎËÁË „ÓÓ‰‡ íÓˈ͇, ÓÚÍ˚ÎÓÒ¸ ÓÒÒËÈÒÍÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‰Îfl ˝ÍÒÚÛ‰ËÓ‚‡ÌËfl ÔÓÙËÎfl VEKA. ùÚÓ Û‰Â¯Â‚ËÚ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ÔÓÙËÎfl Á‡ Ò˜ÂÚ ÒÌËÊÂÌËfl Ú‡ÏÓÊÂÌÌ˚ı Ë Ú‡ÌÒÔÓÚÌ˚ı ‡ÒıÓ‰Ó‚. é·¯ËÌ˚ ÒÍ·‰˚ ̇ ÌÓ‚ÓÏ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â ‚Ï¢‡˛Ú ·Óθ¯Ë Á‡Ô‡Ò˚ „ÓÚÓ‚˚ı ÔÓÙËÎÂÈ. Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ ÒÓÍ ËÒÔÓÎÌÂÌËfl Á‡Í‡ÁÓ‚ ÒÓÍ‡ÚËÚÒfl. ñÖçÄ: $148 Á‡ Í‚. ÏÂÚ. ëÚÓËÏÓÒÚ¸ ÛÒÎÛ„ ÔÓ ‰ÂÏÓÌÚ‡ÊÛ ÒÚ‡˚ı ÓÍÓÌ, ‰ÓÒÚ‡‚ÍÂ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÌÓ‚˚ı ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú 10-16 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ÓÚ ÒÚÓËÏÓÒÚË Á‡Í‡Á‡.

FINNART

éÍ̇ ËÁ ‰Â‚flÌÌÓ„Ó ÔÓÙËÎfl èêéàáÇéÑëíÇé: êÓÒÒËfl („. çÓ„ËÌÒÍ, åÓÒÍÓ‚Ò͇fl Ó·Î.). ᇂӉ ÔÓÒÚÓÂÌ ÔË Û˜‡ÒÚËË ÙËÌÒÍËı Ë ¯‚ÂȈ‡ÒÍËı Ô‡ÚÌÂÓ‚. ä‡ÒËÚÂÎË ËÏÔÓÚÌ˚Â. îÛÌËÚÛ‡ - Á‡Û·ÂÊÌÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡, ÌÂψ͇fl ROTO, ÙËÌÒ͇fl ABLOY.

íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà íéãôàçÄ èêéîàãü êÄåõ: 130, 75 Ë 70 ÏÏ. íéãôàçÄ èêéîàãü ëíÇéêäà: 45 Ë 70 ÏÏ. éëíÖäãÖçàÖ: ÒÚÂÍÎÓÔ‡ÍÂÚ˚ ÚÓ΢ËÌÓÈ ÓÚ 4 ‰Ó 42 ÏÏ ËÁ ÔÓÎËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÒÚÂÍ· ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÅÓÒÍÓ„Ó ÒÚÂÍÎÓÁ‡‚Ó‰‡. è‰·„‡˛ÚÒfl Ú‡ÍÊ ÚÓÌËÓ‚‡ÌÌ˚Â, χÚÓ‚˚Â, Û‰‡ÓÔÓ˜Ì˚ ÒÚÂÍ·. ê‡Ï˚ ÔÓ ÌÂψÍÓÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË - ‰‚Ûı͇ÏÂÌ˚ ÒÚÂÍÎÓÔ‡ÍÂÚ˚; ÓÍ̇ Ò͇̉Ë̇‚ÒÍÓ„Ó ÚËÔ‡ - ‡Á‰ÂθÌÓ-ÒÔ‡ÂÌÌÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË (Ó‰ÌÓ ÒÚÂÍÎÓ ÔÎ˛Ò Ó‰ÌÓ͇ÏÂÌ˚È ÒÚÂÍÎÓÔ‡ÍÂÚ) ÎË·Ó ‰‚ÓÈÌ˚ ‡Ï˚

– 31 –

SCHUCO

éÍ̇ ËÁ ‡Î˛ÏËÌËÂ‚Ó„Ó ÔÓÙËÎfl èêéàáÇéÑëíÇé: SCHUCO, ÉÂχÌËfl.

íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà íéãôàçÄ èêéîàãü êÄåõ: 50-75 ÏÏ. íéãôàçÄ èêéîàãü ëíÇéêäà: 50-75 ÏÏ. éëíÖäãÖçàÖ: ÒÚÂÍÎÓÔ‡ÍÂÚ˚ ÚÓ΢ËÌÓÈ ÓÚ 4 ‰Ó 52 ÏÏ. äéçëíêìäíàÇçõÖ éëéÅÖççéëíà: ÚÂı͇ÏÂÌÓ ÒÚÓÂÌË ÔÓÙËÎfl ‡Ï Ë ÒÚ‚ÓÓÍ; ÚÂÏÓ‡Á˚‚ ËÁ ÔÓΡÏˉ‡, ÔÓÎËÚÂÏËÚ‡; ÓÚ 2 ‰Ó 4 ÍÓÌÚÛÓ‚ ÛÔÎÓÚÌËÚÂÎÂÈ ÔÓ ÔÂËÏÂÚÛ ‡Ï˚ Ë ÒÚ‚ÓÍË, Ò‰ÌËÈ ÛÔÎÓÚÌËÚÂθ Ó˜Â̸ ÏÓ˘Ì˚È; χÚÂˇΠÛÔÎÓÚÌËÚÂÎÂÈ - ͇ۘÛÍÓ‚‡fl ÒÏÂÒ¸ ÚËÔ‡ EPDM; ͇̇Î˚ ‰Îfl ÓÚ‚Ó‰‡ ÍÓ̉ÂÌÒ‡Ú‡; ‚ÌÛÚÂÌÌË ‚Í·‰ÍË ËÁ ‡Î˛ÏËÌËfl ‚ ÏÂÒÚ ÍÂÔÎÂÌËfl ÔÂÚÂθ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá èÓ·ÎÂχ «ıÓÎÓ‰‡» Á‰ÂÒ¸ ¯Â̇ ·Î‡„Ó‰‡fl ÒÓ‰ËÌÂÌ˲ ÔÓÙËÎÂÈ ÓÒÓ·Ó ÔÓ˜Ì˚Ï ËÁÓÎËÛ˛˘ËÏ ÚÂÏÓÏÓÒÚÓÏ. ùÚÓ ÍÓ„‰‡ ‚̯Ìflfl Ë ‚ÌÛÚÂÌÌflfl ÒÚÓÓÌ˚ ‡Î˛ÏËÌË‚ÓÈ ‡Ï˚ ‡Á‰ÂÎÂÌ˚ ÚÂÔÎÓËÁÓÎËÛ˛˘ËÏË ÔÓÍ·‰Í‡ÏË, Ë Ì‡ÛÊÌ˚È ıÓÎÓ‰ Ì ‰ÓÒÚË„‡ÂÚ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚ ‡Ï˚, ‡ ‚ÌÛÚÂÌÌ ÚÂÔÎÓ Ì ÛÎÂÚۘ˂‡ÂÚÒfl ̇ÛÊÛ. è·‚ÌÓ ËÁÏÂÌÂÌË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÔÓ ÚÓ΢ËÌ ÔÓÙËÎfl Ô‰ÓÚ‚‡˘‡ÂÚ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌË ÍÓ̉ÂÌÒ‡Ú‡. ÇÒ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÛÒÚÓȘ˂˚ ÔÓÚË‚ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÌÂÔÓ„Ó‰˚. äÓÏ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ‚ÂÚÓ‚ÓÈ Ì‡„ÛÁÍË Ì‡ ‚ÂıÌËı ˝Ú‡Ê‡ı Á‰‡ÌËÈ, ÔÓÎË‚ÌÓ„Ó ‰Óʉfl, ıÓÎÓ‰‡ Á‰ÂÒ¸ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚÒfl ̇‰ÂÊ̇fl Á‡˘ËÚ‡ ÓÚ ‚ÁÎÓÏÓ‚. éÍ̇ SCHUCO ÒÓÒÚÓflÚ ËÁ ‚ÌÛÚÂÌÌËı Ë Ì‡ÛÊÌ˚ı ‡Î˛ÏËÌË‚˚ı ÔÓÙËÎÂÈ, ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ‚˚‰ÂÊË‚‡Ú¸ ·Óθ¯Û˛ ̇„ÛÁÍÛ. ê‡Ï˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÓÍ‡¯ÂÌ˚ ‚ β·ÓÈ ËÁ Ô‰·„‡ÂÏ˚ı ÔÓ Í‡Ú‡ÎÓ„Û ˆ‚ÂÚÓ‚, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠÔÓ‰ ˆÂÌÌ˚ ÔÓÓ‰˚ ‰Â‚‡. èÓÍ˚ÚË ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ ÒÚÓÈÍÓÂ: ÔÓÓ¯ÍÓ‚‡fl ˝Ï‡Î¸ Ò ÚÂÏÓÓ·‡·ÓÚÍÓÈ ËÎË ‡ÌÓ‰ËÓ‚‡ÌËÂ. í‡ÍË ÓÍ̇ Í‡ÒË‚˚, ΄ÍË, ‰Ó΄ӂ˜Ì˚, ÓÌË Ì ʇ‚²Ú, Ì „Ì˲Ú. éÍÓÌ̇fl ÙÛÌËÚÛ‡ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Û‰Ó·ÌÓ ÛÔ‡‚ÎflÂÏÓ ӉÌÓÈ ÛÍÓÈ ÔÓ‚ÓÓÚÌÓÂ Ë ÔÓ‚ÓÓÚÌÓ-ÓÚÍˉÌÓ ÓÚÍ˚‚‡ÌË ÒÚ‚ÓÓÍ. èË‚ÎÂ͇ÚÂθÌÓ ÌÓ‚Ó ÔÓÍÓÎÂÌË ‡Á‰‚ËÊÌ˚ı ÓÍÓÌ Ë ‰‚ÂÂÈ. ñÖçÄ: $450 Á‡ 1 Í‚. ÏÂÚ. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Ë· ç‡Ú‡Î¸fl äéçéèãÖÇÄ.

2-3

VEKA

éäçÄ àá èÇï

ÒÚ.Ï. «èÓÎÂÚ‡Ò͇fl» . . . . . . .911-5060, 276-2988 ÒÚ.Ï. «í‡„‡ÌÒ͇fl» . . . . . . . . . .912-4640, 911-7144 ÒÚ.Ï. «Å‡ÛχÌÒ͇fl» . . . . . . . . . . . . . . . . .261-0377 ÒÚ.Ï. «ÑÏËÚÓ‚Ò͇fl» . . . . . . . . . . . . . . . .210-0011 ÒÚ.Ï. «ûÊ̇fl» . . . . . . . . . . . .315-8181, 315-8380 ÒÚ.Ï. «ãÂÌËÌÒÍËÈ Ô-Ú» . . . . .955-2083, 955-2106 ÒÚ.Ï. «Ä‚ÚÓÁ‡‚Ó‰Ò͇fl» . . . . . . . . . . . . . .275-9633

‚ ÒÔ‡ÂÌÌ˚ı ÔÂÂÔÎÂÚ‡ı Ò Ó‰Ë̇Ì˚ÏË ÒÚÂÍ·ÏË (‡ÒÒÚÓflÌË ÏÂÊ‰Û ÒÚÂÍ·ÏË 100 ÏÏ). äéçëíêìäíàÇçõÖ éëéÅÖççéëíà: ÒÔÎÓ¯ÌÓÈ ÍÎÂÂÌÌ˚È ÔÓÙËθ ËÁ ‰‚ÂÒËÌ˚ (ÒÓÒ̇); 2 ÍÓÌÚÛ‡ ÛÔÎÓÚÌËÚÂÎÂÈ ÔÓ ÔÂËÏÂÚÛ ‡Ï˚ Ë ÒÚ‚ÓÍË; ÔÓÒÚ˚ ÔflÏÓÛ„ÓθÌ˚ ¯Ú‡ÔËÍË. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá Ç ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚˚ÒÛ¯ÂÌ̇fl ÔÓ ÓÒÓ·ÓÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË ‰Ó 8-10 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ‚·ÊÌÓÒÚË ÒÓÒ̇. à ÍÓӷ͇ ÓÍ̇, Ë ÒÚ‚ÓÍË ÒÍÎÂË‚‡˛ÚÒfl ËÁ ÚÂı ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ˜‡ÒÚÂÈ Ò ‡Á΢Ì˚Ï Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËÂÏ ‚ÓÎÓÍÓÌ. Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ ÓÍÌÓ Ì ‰ÂÙÓÏËÛÂÚÒfl ÔË ·Óθ¯Ëı ÔÂÂÔ‡‰‡ı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ë ‚·ÊÌÓÒÚË ‚ÓÁ‰Ûı‡. ä‡ÒËÚÂÎË ‡Á΢Ì˚ı ÓÚÚÂÌÍÓ‚ - ËÏÔÓÚÌ˚Â. éÍ̇ «îËÌ̇Ú» Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ̇‰ÂÊÌÛ˛ ÚÂÔÎÓ- Ë Á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆË˛, ˉ‡θÌÓ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú ÍÎËχÚ˘ÂÒÍËÏ ÛÒÎÓ‚ËflÏ êÓÒÒËË Ë ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Óڂ˜‡˛Ú Ú·ӂ‡ÌËflÏ ÓÒÒËÈÒÍËı Òڇ̉‡ÚÓ‚. åÌÓ„Ëı Á‡Í‡Á˜ËÍÓ‚ ÔË‚ÎÂ͇ÂÚ «‰‡˜Ì˚È» ‚‡ˇÌÚ ËÒÔÓÎÌÂÌËfl ÓÍÓÌ ‚ ÒÔ‡ÂÌÌ˚ı ÔÂÂÔÎÂÚ‡ı Ò Ó‰Ë̇Ì˚ÏË ÒÚÂÍ·ÏË, ͇ÍË ÏÌÓ„Ë „Ó‰˚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÎËÒ¸ ‚ ‰Óχı χÒÒÓ‚ÓÈ Á‡ÒÚÓÈÍË - Ú‡Í ‰Â¯Â‚ÎÂ Ë ÔË‚˚˜ÌÂÂ. äÒÚ‡ÚË, ÔË Ê·ÌËË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ Ê‡Î˛ÁË, ÔÓÚË‚ÓÏÓÒÍËÚÌ˚ ÒÂÚÍË, ÓθÒÚ‡‚ÌË. ë‡Ï˚È ‰ÓÓ„ÓÈ ‚‡ˇÌÚ - «ÌÂψÍËÈ», Ò ‰‚ÓÈÌ˚Ï ÒÚÂÍÎÓÔ‡ÍÂÚÓÏ. ë‡Ï˚È ÓË„Ë̇θÌ˚È - «ÙËÌÒÍËÈ» ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚È (ÒÚÂÍÎÓ Ë Ó‰ÌÓ͇ÏÂÌ˚È Ô‡ÍÂÚ). éÌ ÊÂ, ‚ˉËÏÓ, ̇˷ÓΠÔÂÒÔÂÍÚË‚Ì˚È, Í ÌÂÏÛ ÒÚÓËÚ ÔËÒÏÓÚÂÚ¸Òfl. äÓÏ ÓÍÓÌ, Á‰ÂÒ¸ ÔÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl ‚ıÓ‰Ì˚Â, ·‡ÎÍÓÌÌ˚Â Ë ÏÂÊÍÓÏ̇ÚÌ˚ ‰‚ÂË, ÔÓ‰ÓÍÓÌÌ˚ ‰ÓÒÍË Ë ‰. ñÖçÄ: $196 Á‡ 1 Í‚. ÏÂÚ (‰‚ÓÈÌÓÈ ÒÚÂÍÎÓÔ‡ÍÂÚ), $168 Á‡ 1 Í‚. ÏÂÚ (ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚È ‚‡ˇÌÚ), $120 Á‡ 1 Í‚. ÏÂÚ (‰‚‡ Ó‰Ë̇Ì˚ı ÒÚÂÍ·).

èì í ÔÓ ÖÇé ˚ Ñà ÌÍ íÖã Û ú

ËÌ˚Â. ùÚÓÚ ÍÓÏÔÓÁËÚÌ˚È Ï‡ÚÂˇΠ̇ 70% ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ÒÚÂÍÎÓ‚ÓÎÓÍ̇. ë‚flÁÛ˛˘Â ‚¢ÂÒÚ‚Ó - ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ·ÂÁÓÔ‡Ò̇fl ÚÂÏÓ‡ÍÚ˂̇fl ÒÏÓ·. ëÚÂÍÎÓÔ·ÒÚËÍ - ÚÂÔÎ˚È, Í‡Í ‰Â‚Ó, Ú‚Â‰˚È, Í‡Í Í‡ÏÂ̸, ÔÓ˜Ì˚È Ë ‰Ó΄ӂ˜Ì˚È, Í‡Í ÏÂÚ‡ÎÎ, ΄ÍËÈ, Í‡Í Ô·ÒÚËÍ. ç ÔÓ‰‚ÂÊÂÌ ÍÓÓÁËË, ÒÚ‡ÂÌ˲, „ÌËÂÌ˲. ìÒÚÓȘ˂ Í ‡„ÂÒÒË‚Ì˚Ï Ò‰‡Ï. Å·„Ó‰‡fl ÛÌË͇θÌ˚Ï Ò‚ÓÈÒÚ‚‡Ï χÚÂˇ·, ÔÓÎ˚È (‰Îfl ΄ÍÓÒÚË) ÓÍÓÌÌ˚È ÔÓÙËθ ÌÂÚ ÌÛʉ˚ ‡ÏËÓ‚‡Ú¸ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏ Í‡͇ÒÓÏ. éÌ Ò‡Ï ·ÂÁÛÔ˜ÌÓ ‰ÂÊËÚ Î˛·Û˛ Á‡‰‡ÌÌÛ˛ ÙÓÏÛ. éÍ̇ ̇ ÔÓÙËΠËÁ ÒÚÂÍÎÓÔ·ÒÚË͇ ‚˚„Îfl‰flÚ Î„ÍËÏË Ë Í‡ÒË‚˚ÏË, ‰‡˛Ú ÏÌÓ„Ó Ò‚ÂÚ‡, ÔÓÒÍÓθÍÛ ¯ËË̇ ‡Ï Á‰ÂÒ¸ ÏÂ̸¯Â Ó·˚˜ÌÓÈ ·ÂÁ Û˘Â·‡ ‰Îfl ÚÂÔÎÓÙËÁ˘ÂÒÍËı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ. ëÚÂÍÎÓÔ·ÒÚËÍ ÔÂÍ‡ÒÌÓ ÓÍ‡¯Ë‚‡ÂÚÒfl, Ë ÓÍ‡Ò͇ Ó˜Â̸ ÒÚÓÈ͇fl. ëڇ̉‡ÚÌ˚È ˆ‚ÂÚ - ·ÂÎ˚È, ÌÓ ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ β·ÓÈ ËÁ 4000 ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ÓÚÚÂÌÍÓ‚. äÓÏ Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ı Û Ì‡Ò ‡ÒÔ‡¯Ì˚ı ÓÍÓÌ ÔÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl Û‰Ó·Ì˚ ‡Á‰‚ËÊÌ˚ ÓÍ̇ Ë ‰‚ÂË. ÑÎfl Ï˚Ú¸fl ÒÚ‚ÓÍË ÏÓ„ÛÚ ‚˚ÌËχڸÒfl ËÁÌÛÚË. éË„Ë̇θÌ˚È ˘ÂÚÓ˜Ì˚È ÛÔÎÓÚÌËÚÂθ ̇‰ÂÊÌÓ Á‡˘Ë˘‡ÂÚ ÓÚ ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl Ô˚ÎË Ë ıÓÎÓ‰‡ Ë ‚ ÚÓ Ê ‚ÂÏfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÚ‚ÓÍ‡Ï Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ‰‚Ë„‡Ú¸Òfl. èÓfl‚Ë·Ҹ ÓË„Ë̇θ̇fl ‡Á‰‚ËÊ̇fl ‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚‡ ÚËÔÓ‚ÓÈ ÍÓÏ·Ë̇ˆËË ‰‚ÛÒÚ‚Ó˜‡ÚÓ„Ó ÓÍ̇ Ë ÔËÏ˚͇˛˘ÂÈ Í ÌÂÏÛ ·‡ÎÍÓÌÌÓÈ ‰‚ÂË. ÑÎfl  ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, Ô‡‚‰‡, ÔËıÓ‰ËÚÒfl ‚˚Û·‡Ú¸ ÔÓ‰ÓÍÓÌÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ ÒÚÂÌ˚. á‡ÚÓ ËÌÚÂ¸Â ÍÓÏ̇Ú˚ ‚Óί·ÌÓ ÔÂÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl: ÔÓÁ‡˜Ì‡fl ÒÚÂ̇ ÁËÚÂθÌÓ Û‚Â΢˂‡ÂÚ ÔÓÏ¢ÂÌËÂ, ‰Â·ÂÚ Â„Ó Ò‚ÂÚÎ˚Ï, ÔÓÎÌ˚Ï ‚ÓÁ‰Ûı‡. èÓ ËÒÔ˚Ú‡ÌËflÏ ˆÂÌÚ‡ «ëÚÓÈÔÓÎËÏÂÚÂÒÚ», ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸ ÒÚÂÍÎÓÔ·ÒÚËÍÓ‚Ó„Ó ÔÓÙËÎfl Ô‚˚¯‡ÂÚ 50 ÎÂÚ, ‚ Ú˜ÂÌË ÍÓÚÓ˚ı ÓÌ ÒÓı‡ÌflÂÚ ·ÂÁÛÔ˜Ì˚È ‚ˉ Ë ÙËÁ˘ÂÒÍË ҂ÓÈÒÚ‚‡. ñÖçÄ: $220 Á‡ 1 Í‚. ÏÂÚ.

INTERNET http://www.potrebitel.ru

éäçÄ

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ÑêÄèàêéÇäÄ éäçÄ

òíéêõ - íÖåõ à ÇÄêàÄñàà Ñ‡ÔËӂ͇ «ÛÏÂÂÚ» Ú‡ÍÊ ÔÓ‰˜ÂÍË‚‡Ú¸ ͇ÏÂÌÓÒÚ¸, ËÌÚËÏÌÓÒÚ¸ Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÔÓÎÌÓÏÛ ‡ÒÒ··ÎÂÌ˲ ËÎË, ̇ӷÓÓÚ, ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ‰ÂÎÓ‚Ó ̇ÒÚÓÂÌËÂ. ...‡ÍˆÂÌÚËÓ‚‡Ú¸ Í‡ÒË‚˚È ‚ˉ, ÓÚÍ˚‚‡˛˘ËÈÒfl ËÁ ÓÍ̇. ã‡Ï·ÂÍÂÌ˚, ÍËÒÚË, ÔÓÁ‡˜Ì˚È Ú˛Î¸ ˝ÚÓ Ï‡ÚÂˇÎ, ËÁ ÍÓÚÓÓ„Ó ÔÓÎÛ˜ËÚÒfl ÓÒÍӯ̇fl ‡Ï‡ ‰Îfl ÔÂÈÁ‡Ê‡ Á‡ ÓÍÌÓÏ. Ç ‚˚Ë„˚¯Â Ó͇ÊÂÚÒfl ‚Òfl ÍÓÏ̇ڇ ‚ ˆÂÎÓÏ. åÓÊÌÓ Ë, ̇ÔÓÚË‚, ÒÍ˚Ú¸ Ï‡˜Ì˚È ÔÂÈÁ‡Ê. ÑÎfl ˝ÚËı ˆÂÎÂÈ Ú·ÛÂÚÒfl Ò‚ÂÚÎ˚ ÔÓÎÛÔÓÁ‡˜Ì˚ ¯ÚÓ˚. ...Á‡˘Ë˘‡Ú¸ ÓÚ ËÁÎ˯ÌÂ„Ó ÒÓÎ̈‡ ËÎË, ̇ӷÓÓÚ, ÁËÚÂθÌÓ Ì‡Ò˚˘‡Ú¸ ÍÓÏ̇ÚÛ Ò‚ÂÚÓÏ. ä ÔËÏÂÛ, ÂÒÎË ÓÍÌÓ ÍÓÏ̇Ú˚ ‚˚ıÓ‰ËÚ Ì‡ ˛„, ‡ ‚ ÚÂÔÎÓ ‚ÂÏfl „Ó‰‡ ‰ÓÌËχÂÚ flÍËÈ Ò‚ÂÚ Ë ÔÓÏ¢ÂÌË ÔÂ„‚‡ÂÚÒfl, ÒÓ‚ÏÂÒÚËÚ ÔÎÓÚÌ˚ „‡‰ËÌ˚ ̇ ÔӉͷ‰ÍÂ Ò Ê‡Î˛ÁË ËÎË ÔÓ‰˙ÂÏÌ˚ÏË ¯ÚÓ‡ÏË. ...ËÁÏÂÌflÚ¸ ÏËÍÓÍÎËχÚ. íflÊÂÎ˚ Á‡Ì‡‚ÂÒË Ì‡ ÔӉͷ‰ÍÂ, ‰Û·ÎËÓ‚‡ÌË ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ‰‡ÔËÓ‚ÍË ËÏÒÍËÏË ¯ÚÓ‡ÏË - ˝ÚÓ ÒÔÓÒÓ·˚ Á‡˘ËÚ˚ ÔÓÏ¢ÂÌËfl ÓÚ ‚ÂÚ‡ Ë ÒÚÛÊË. êËÏÒ͇fl ¯ÚÓ‡ ıÓÓ¯‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ Á‡Í˚‚‡ÂÚ ‚Ò ÓÍÌÓ ‰Ó ÔÓ‰ÓÍÓÌÌË͇, ̠ϯ‡fl ‰ÓÒÚÛÔÛ ÚÂÔÎÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÓÚ ‡‰Ë‡ÚÓÓ‚. íéãäéÇõâ ëãéÇÄêú ÑêÄèàêéÇäÄ - ‚ ¯ËÓÍÓÏ ÔÓÌËχÌËË ÒÎÓ‚‡ Ú͇Ì‚˚ Á‡Ì‡‚ÂÒË, ‚ ÛÁÍÓÏ - Ïfl„ÍË ÒÍ·‰ÍË Ì‡ Ú͇Ì‚˚ı Á‡Ì‡‚ÂÒflı. èéêíúÖêÄ (Ù‡Ìˆ. Portiere, oÚ porte - ‰‚Â¸) ÚflÊÂÎ˚È Ú͇Ì‚˚È Á‡Ì‡‚ÂÒ ‰‚ÂÌÓ„Ó ËÎË ÓÍÓÌÌÓ„Ó ÔÓÂχ. ëÓÒÚÓËÚ ËÁ Ó‰ÌÓ„Ó ËÎË ‰‚Ûı ‚ÂÚË͇θÌ˚ı ÔÓÎÓÚÌˢ. ãÄåÅêÖäÖç - ‚ Ó·ËıӉ ÍÓÓÚÍÓ „ÓËÁÓÌڇθÌÓ ÔÓÎÓÚÌˢ (Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, Ì ·ÓΠӉÌÓÈ ÔflÚÓÈ Ó·˘ÂÈ ‚˚ÒÓÚ˚ Û·‡ÌÒÚ‚‡ ÓÍ̇). àÁ̇˜‡Î¸ÌÓ Â„Ó Óθ - Á‡Í˚‚‡Ú¸ ÒÓ·ÓÈ ÌÂÔË„Îfl‰Ì˚È Í‡ÌËÁ. ë¯ËÚ˚ ÔÓÍÓӘ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó Á‡Ì‡‚ÂÒÂÈ Ë ¯ÚÓ ÏÓ„ÛÚ Ô‚‡ÚËÚ¸Òfl ‚ ·ϷÂÍÂÌ. ÉÄêÑàçÄ - ÓÍÓÌ̇fl ËÎË ‰‚Â̇fl Á‡Ì‡‚ÂÒ͇ ËÁ ΄ÍÓÈ ÔÓÁ‡˜ÌÓÈ Ú͇ÌË. íûãú - „‡‰ËÌ̇fl Ú̸͇. óÚÓ·˚ „‡‰ËÌÌÓ ÔÓÎÓÚÌÓ Í‡ÒË‚Ó Ò‚ËÒ‡ÎÓ Ïfl„ÍËÏË Ù‡Î‰‡ÏË, Â„Ó ¯ËË̇ ‰ÓÎÊ̇ Ô‚˚¯‡Ú¸ ¯ËËÌÛ Í‡ÌËÁ‡ ‚ ‰‚‡ Ë ·ÓΠ‡Á.

äÄä ÇõÅêÄíú ëíàãú Ç Í‡ÍÛ˛ Ó‰ÂÊ‰Û Ó‰ÂÚ¸ ÍÓÌÍÂÚÌ˚È ÔÓÂÏ, Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓ„Ó Ì‡Á̇˜ÂÌËfl ÍÓÏ̇Ú˚, ‚˚ÒÓÚ˚ ÔÓÏ¢ÂÌËfl, ÍÓÌÙË„Û‡ˆËË Ë ‡ÁÏÂ‡ Ò‡ÏÓ„Ó ÓÍ̇, Â„Ó ÓËÂÌÚ‡ˆËË ÔÓ ÒÚÓÓÌ‡Ï Ò‚ÂÚ‡, ÒÚËÎfl ËÌÚÂ¸Â‡. çÛÊÌÓ ÓÚÚ‡ÎÍË‚‡Ú¸Òfl ÓÚ Ó·‡Á‡ Ë Û˜ËÚ˚‚‡Ú¸ ‚ÒÂ: ÒÚÂÌ˚, Ó·Ë‚ÍÛ Ï·ÂÎË, „‡‰ËÌ˚, ¯ËÏ˚, ÔÓÚÓÎÍË, Ò‚ÂÚËθÌËÍË. ìÒÎÓ‚ÌÓ ‰‡ÔËӂ͇ ÓÍÓÌ ‰ÂÎËÚÒfl ̇ ÚË Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËfl - Í·ÒÒË͇, ̇Ó‰Ì˚È ÒÚËθ Ë ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÒÚ¸. ÅÓ„‡Ú˚ Á‡Ì‡‚ÂÒË ËÁ Ú͇ÌÂÈ, ‡Á΢Ì˚ı ÔÓ Ù‡ÍÚÛÂ Ë ˆ‚ÂÚÛ, Ò Î‡Ï·ÂÍÂÌÓÏ Ë ·ÂÁ, „‡‰Ë̇ÏË Ë ‰ÎËÌÌ˚ÏË ÍËÒÚflÏË, ·‡ıÓÏÓÈ, ËÁfl˘ÌÓÈ ÙÛÌËÚÛÓÈ, ÔÓ‰ı‚‡Ú‡ÏË, ÒÎÓÊÌÓÈ ‰‡ÔËÓ‚ÍÓÈ, ÒÎÓ‚ÓÏ, ‚ÒÂÏ, ˜ÚÓ Ôˉ‡ÂÚ ËÌÚÂ¸ÂÛ Á̇˜ËÚÂθÌÓÒÚ¸ Ë ‰‡Ê ÌÂÍÛ˛ Ú‡Ú‡Î¸ÌÓÒÚ¸, - ˝ÚÓ Í·ÒÒË͇.

èÓÌflÚË «Ì‡Ó‰ÌÓÒÚË» ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓÒÚ‡ÌÌÓ (̇Ó‰Ó‚ ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÏÌÓ„Ó), ÌÓ ÚÂÏ Ì ÏÂÌ ‚ÌÛÚÂÌÌ ÔÓÌflÚÌÓ Í‡Ê‰ÓÏÛ. ä «˜ËÒÚÓÈ» ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÒÚË ÏÓÊÌÓ ÓÚÌÂÒÚË ÓÎËÍÓ‚˚ ¯ÚÓ˚ Ë Ê‡Î˛ÁË, Í‡Í ‚ÂÚË͇θÌ˚Â, Ú‡Í Ë „ÓËÁÓÌڇθÌ˚Â. êÓÎËÍÓ‚˚ ¯ÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡Ú¸Òfl ËÁ ÌÓ‚ÂȯËı χÚÂˇÎÓ‚ ËÎË ÒÔˆˇθÌ˚ı Ú͇ÌÂÈ, ÒÚÛÍÚÛ‡ ÍÓÚÓ˚ı Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÍÓÌÚÓθ ÔÓÚÓ͇ ÒÓÎ̘ÌÓÈ ˝ÌÂ„ËË. Ç ÚÓ Ê ‚ÂÏfl ‚ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÏ ËÌÚÂ¸Â ‚ÔÓÎÌ ÛÏÂÒÚÌ˚ Ò‚Ó·Ó‰Ì˚Â Ë ‰‡Ê Ô˚¯Ì˚ Ú͇Ì˚ ÔÓÎÓÚÌˢ‡. ÖÒÎË ‚‡Ò Á‡ËÌÚÂÂÒÓ‚‡Î ËÏÂÌÌÓ ˝ÚÓÚ ‚‡ˇÌÚ, ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ҂ÓÈ ‚˚·Ó ̇ ΄ÍËı Ò‚ÂÚÎ˚ı Ú͇Ìflı Ò ÌÂÓ·˚˜ÌÓÈ Ù‡ÍÚÛÓÈ ËÎË ÒÍ‚ÓÁÌ˚Ï ÛÁÓÓÏ. üÍË ÔÓÎÛÔÓÁ‡˜Ì˚ ¯ÚÓ˚ - ÔÂÍ‡ÒÌ˚È ÒÔÓÒÓ· ÓÊË‚ËÚ¸ ËÌÚÂ¸Â. éÙÓÏÎÂÌË ÓÍ̇ ÚÓθÍÓ ‚˚Ë„‡ÂÚ, ÂÒÎË Í ˆ‚ÂÚÌ˚Ï Ú͇ÌflÏ ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ ͇ÌËÁ˚ Ò ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏË Ì‡ÍÓ̘ÌË͇ÏË, „‡ÏÓÌËÛ˛˘ËÏË Ò Ú̸͇˛ ̇ ¯ÚÓ‡ı. ëÚËÎÂÈ Ì‡ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠ‚ÂÎËÍÓ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó. Ç˚·Ë‡fl Ëı, ̇‰Ó ÔÓÏÌËÚ¸, ˜ÚÓ ˜‡˘Â Ï˚ ‚ÒÚ˜‡ÂÚÒfl Ò ˝ÍÎÂÍÚËÍÓÈ (ÒϯÂÌËÂÏ), ‚ ˜ËÒÚÓÏ ‚ˉ ÒÚËθ ÚÛ‰ÌÓ ‚˚‰Âʇڸ. Ä ÂÒÎË ÔÓ̇˜‡ÎÛ Ë ‚˚‰ÂÊ˯¸, ÚÓ ÔÓÚÓÏ ÏÓÊÂÚ Ó͇Á‡Ú¸Òfl, ˜ÚÓ ‚ ÌÂÏ ‰Ó‚ÓθÌÓ ÚÛ‰ÌÓ «‚˚ÊËÚ¸». ëÚËθ ÅÄêéääé (Í·ÒÒË͇). ùÚÓ ·ÂÁÛ‰ÂÊ̇fl ÓÒÍÓ¯¸, Ú͇ÌË Ò ·ÎÂÒÍÓÏ, βÂÍÒÓÏ, ÁÓÎÓÚÓÈ ÌËÚ¸˛. àÌÚÂ¸Â ‚ ÒÚËΠ·‡ÓÍÍÓ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl Ô˚¯Ì˚ÏË ‰‡ÔËӂ͇ÏË. ó‡ÒÚÓ ¯ÚÓ˚ ¯¸˛ÚÒfl ËÁ ÁÓÎÓÚÓÈ Ô‡˜Ë. Ñʇ·ÓÚ˚ Ë Ò‚‡„Ë, ‰‡ÔËÛflÒ¸ ‚ Ïfl„ÍË ÒÍ·‰ÍË, ‰ÂÏÓÌÒÚËÛ˛Ú ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚‡ ÔӉͷ‰ÍË. èË Ú‡ÍÓÏ ÓÙÓÏÎÂÌËË ıÓÓ¯Ó ‚ˉÂÌ ·ÎÂÒÍ Ë ÔÂÂÎË‚˚ ‡Ú·҇. Çõëéäàâ ÒÚËθ (Í·ÒÒË͇). ì‡‚Ìӂ¯ÂÌÌÓÒÚ¸ ‚Ó ‚ÒÂÏ, ˜Û‚ÒÚ‚Ó „‡ÏÓÌËË, Á‡ÍÓ̘ÂÌÌÓÒÚË. òÚÓ˚ «Ó·ÚÂ͇˛Ú» ÓÍÌÓ Ë Í‡ÊÛÚÒfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ÏË ËÁ ‰ËÌÓ„Ó ÍÛÒ͇ Ú͇ÌË, ̇ÔÓÏË̇fl Ú‡Ú‡Î¸Ì˚È Á‡Ì‡‚ÂÒ. ÅÓ„‡Ú˚È Ô˚¯Ì˚È ·‡ı‡Ú ‚ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Ò ¯ÂÎÍÓ‚˚Ï ·ÎÂÒÍÓÏ. è‰ÔÓ˜ÚËÚÂÎÂÌ Í‡ÒÌ˚È ˆ‚ÂÚ ‚ Ó·‡ÏÎÂÌËË ÁÓÎÓÚÓÈ ·‡ıÓÏ˚ Ë ÍËÒÚÂÈ. éÙÓÏÎflfl Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ËÌÚÂ¸Â, „·‚ÌÓ - Ì ÔÂ·Ó˘ËÚ¸. ëÚËθ äÄçíêà. «ä‡ÌÚË» - ÓÁ̇˜‡ÂÚ ‰Â‚ÂÌÒÍËÈ, ̇Ó‰Ì˚È. ç‡‰Ó ÔÓÌËχڸ: ‚ ͇ʉÓÏ Û„ÓÎÍ ÁÂÏÌÓ„Ó ¯‡‡ Ò‚ÓÈ ‚Á„Îfl‰ ̇ Í‡ÒÓÚÛ ·˚Ú‡. èÓ˝ÚÓÏÛ ‚ ‡ÁÌ˚ı ÒÚ‡Ì‡ı ‡ÁÌÓ ͇ÌÚË Ë Í‡Ê‰ÓÏÛ ÔË-

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

óíé ìåÖÖí áÄçÄÇÖëäÄ è‡ÍÚ˘ÂÒÍÛ˛ ÒÚÓÓÌÛ ‚ÓÔÓÒ‡ «á‡˜ÂÏ Á‡Ì‡‚¯˂‡Ú¸ ÓÍÌÓ?» β‰Ë ÔÓÌflÎË, ÏÓÊÌÓ Ò͇Á‡Ú¸, Í‡Í ÚÓθÍÓ ÓÌÓ ÔÓfl‚ËÎÓÒ¸: ¯ÍÛ‡ ‚ ÔÓÂÏ Á‡˘Ë˘‡Î‡ Ë ÓÚ ıÓÎÓ‰‡, Ë ÓÚ ‰ÛÌÓ„Ó „·Á‡, Ë ÓÚ flÍÓ„Ó Ò‚ÂÚ‡. ᇷÓÚ‡ Ó Í‡ÒÓÚ «ÚflÔÍË» ÔÓfl‚Ë·Ҹ ̇ÏÌÓ„Ó ÔÓÁ‰ÌÂÂ. 燘Ë̇fl Ò XYIII ‚Â͇, ‰‡ÔËӂ͇ ÓÍ̇ ÏÂÌfl·Ҹ ÒÚÓθ Ê ˜‡ÒÚÓ, ÒÍÓθ ÏÓ‰‡ ̇ Ô·ڸÂ. èÂÂÔÓ·Ó‚‡ÎË ‚Ò - ÓÚ ÚflÊÂÎ˚ı „Ó·ÂÎÂÌÓ‚ ‰Ó ËÁfl˘Ì˚ı ÔÓÚ¸Â, ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ı ‚Ó·ÌÓ‚, ·ϷÂÍÂÌÓ‚. çÓ, ÔÓʇÎÛÈ, ‰Ó ÍÓ̈‡ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ Á‡Ì‡‚ÂÒÂÈ Ï˚, ‚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â Ò‚ÓÂÏ, Ì ÔÓ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡ÎË ‰Ó ÒËı ÔÓ. Ä ‚‰¸ Ô‡‚ËθÌÓ ÔÓ‰Ó·‡Ì̇fl ¯ÚÓ‡ ÏÓÊÂÚ ÏÌÓ„ÓÂ: ...ËÒÔ‡‚ÎflÚ¸ ӯ˷ÍË ‡ıËÚÂÍÚÓ‡. ÖÒÎË ÓÍÌÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÓ ÌËÁÍÓ‚‡ÚÓ, ÛÍÂÔËÚ ͇ÌËÁ χÍÒËχθÌÓ ·ÎËÁÍÓ Í ÔÓÚÓÎÍÛ, ÔÓfl‚ËÚÒfl ËÎβÁËfl ‚˚ÒÓÚ˚. ÑÛ„ÓÈ ‚‡ˇÌÚ - Í‡ÒË‚‡fl ¯ÚÓ‡ Ë Î‡Ï·ÂÍÂÌ Ò ‰ÎËÌÌ˚ÏË Ò‚ËÒ‡˛˘ËÏË ÍÓ̈‡ÏË. ùÚÓ ÔË‚ÎÂ͇ÂÚ ‚ÌËχÌËÂ Í ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÓÍ̇, Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ÒÍ˚‚‡fl Â„Ó Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÛ˛ ‚˚ÒÓÚÛ. éÔflÚ¸ Ê ‚ÂıÌflfl ˜‡ÒÚ¸ ‡Ï˚ Ì ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ‚ˉ̇. Ç ÒÎÛ˜‡Â, ÍÓ„‰‡ ÓÍÌÓ ÒÎ˯ÍÓÏ ÛÁÍÓ, ÒÔ‡ÒÛÚ «Ê‡Î˛ÁË» ËÎË ¯ÚÓ˚ ‰Ó ÔÓ·, Á‡Í˚‚‡˛˘Ë ˜‡ÒÚ¸ ÔÓÒÚÂÌ͇. ÖÒÚ¸ Ë ‰Û„Ë «ıËÚÓÒÚË». óÚÓ·˚ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ˝ÙÙÂÍÚ ·ÓΠ¯ËÓÍÓ„Ó ÓÍ̇, ‡ÒÔÓÎÓÊËÚ ÔÓ‰ı‚‡Ú˚ Ë Á‡‚flÁÍË ÌËÁÍÓ (ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ Ì‡ ÛÓ‚Ì ӉÌÓÈ ÚÂÚË ‚˚ÒÓÚ˚ ÓÚ ÔÓ·). ç‡ÔÓÚË‚, ÂÒÎË ÔÓÏÂÒÚËÚ¸ Ëı ‚˚ÒÓÍÓ, ÓÍÌÓ ÁËÚÂθÌÓ Û‰ÎËÌËÚÒfl Ë ÒÛÁËÚÒfl. èÓÓÈ ÔË ÔÂÂÔ·ÌËÓ‚Í ‚ Ó‰ÌÓÈ ÍÓÏ̇Ú Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÌÂÒÍÓθÍÓ ÓÍÓÌ ‡ÁÌ˚ı ‡ÁÏÂÓ‚ Ë ÔÓÔÓˆËÈ. ɇÏÓÌËÁËÓ‚‡Ú¸ Ëı ÏÓÊÌÓ, ËÒÔÓθÁÛfl Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚È ÔÓ ˆ‚ÂÚÛ Ë Ù‡ÍÚÛ ‰‡ÔËÓ‚Ó˜Ì˚È Ï‡ÚÂˇÎ. ...ÛÎÛ˜¯‡Ú¸ ‡ÔÔÂÚËÚ. ÑÓ͇Á‡ÌÓ, ˜ÚÓ ÒÓ˜Ì˚ Í‡ÒÌ˚Â Ë Ó‡ÌÊ‚˚ ÚÓ̇ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓ Ò͇Á˚‚‡˛ÚÒfl ̇ ‡ÔÔÂÚËÚ ˜ÂÎÓ‚Â͇, ‡ Ú‡ÍÊ ÔÓ‚˚¯‡˛Ú Ï˚¯Â˜Ì˚È ÚÓÌÛÒ, ‡ÍÚË‚ËÁËÛ˛Ú Â„Ó ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚ¸. è˚¯Ì‡fl Á‡Ì‡‚ÂÒ͇ ‚ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓÏ ÒÚËΠËÎË Í‡ÌÚË Ò ‚Ó·ÌÓÏ - ÚÓ ˜ÚÓ Ì‡‰Ó ‰Îfl ÒÚÓÎÓ‚ÓÈ. é‰Ì‡ÍÓ, ÂÒÎË ıÓÁflÈ͇ ‚˚ÌÛʉÂ̇ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÒˉÂÚ¸ ̇ ‰ËÂÚ‡ı, ÒÚ‡‰‡ÂÚ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌ˚Ï ‡ÚÂˇθÌ˚Ï ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ ËÎË ÔÓÒÚÓ Â ÓÍ̇ ‚˚ıÓ‰flÚ Ì‡ ÒÓÎ̘ÌÛ˛ ÒÚÓÓÌÛ, Í‡ÒÌ˚Ï Á‡Ì‡‚ÂÒÍ‡Ï ÎÛ˜¯Â Ô‰ÔÓ˜ÂÒÚ¸ ÍÓ˘Ì‚˚ ËÎË Ì‡Ò˚˘ÂÌÌÓ-·ÂÊ‚˚Â.

ëÚËθ «ä‡ÌÚË»

– 32 –

äÄëäÄÑ (ÌËÒÔ‡‰‡˛˘Ë ÍÓ̈˚) - ÒÓ·‡Ì̇fl ‚ ÒÍ·‰ÍË Ú̸͇ ̇ ÔӉͷ‰ÍÂ, ÌËÒÔ‡‰‡˛˘‡fl «ÒÚÛÔÂÌflÏË» ÓÚ Í‡ÌËÁ‡. çÂÔÂÏÂÌÌ˚È ‡ÚË·ÛÚ Í·ÒÒ˘ÂÒÍÓ„Ó ‰ÂÍÓ‡. ê‡Á„‡ ÏÓ‰˚ ̇ ÌËı ÔËıÓ‰ËÚÒfl ̇ ÍÓ̈ XYIII ‚Â͇ (ÌÂÓÍ·ÒÒˈËÁÏ, ‡ÏÔË). ëÇÄÉ - ‚ÂıÌflfl ˜‡ÒÚ¸ Á‡Ì‡‚ÂÒË, ˝ÎÂÏÂÌÚ Î‡Ï·ÂÍÂ̇. è‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ‚ÓÎÌÓÓ·‡ÁÌÓ Ò‚ËÒ‡˛˘Â Á‡‰‡ÔËÓ‚‡ÌÌÓ ‚ Ïfl„ÍË ¯ËÓÍË ÒÍ·‰ÍË „ÓËÁÓÌڇθÌÓ ÔÓÎÓÚÌˢÂ. ãÛ˜¯Â, ÍÓ„‰‡ ‚ÓÎÌ Ì˜ÂÚÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó. ëÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È Ò‚‡„ ÍÂÔËÚÒfl Í Í‡ÌËÁÛ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÎËÔÛ˜ÍË. ÑÜÄÅéí - ˝ÎÂÏÂÌÚ Î‡Ï·ÂÍÂ̇, ÒÎÓ‚Ó ÔÓËÁÓ¯ÎÓ ÓÚ Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó «Ê‡·Ó». ç·Óθ¯Ë ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚ ‚ÂÚË͇θÌ˚ ÔÓÎÓÚÌˢ‡-ÔÓ‰‚ÂÒÍË, Ò‚ËÒ‡˛˘Ë ÏÂÊ‰Û Ò‚‡„‡ÏË. Ç˚ÔÓÎÌfl˛ÚÒfl ‚ ‚ˉ „‡ÎÒÚÛ͇, ÍÓÌÛÒ‡ ËÎË Á‡ÍÛ„ÎÂÌÌ˚ÏË. ÅãàçÑõ (·‡ÎÎÓÌ˚ ËÎË «ËÏÒÍË ¯ÚÓ˚») ÍÓÓÚÍË ÛÁÍË ÔÓÎÓÚÌˢ‡, ÒÓ·Ë‡˛ÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ¯ÌÛ‡ ‚ „ÓËÁÓÌڇθÌ˚ ÒÍ·‰ÍË («„‡ÏÓ¯ÍÛ») Û Í‡ÌËÁ‡; ÏÓ„ÛÚ ÔÓ‰‚¯˂‡Ú¸Òfl ÔÓ ÌÂÒÍÓθÍÛ Ì‡ Ó‰ÌÓ ¯ËÓÍÓ ÓÍÌÓ. ë‚ÓËÏ ÔÓËÒıÓʉÂÌËÂÏ Ó·flÁ‡Ì˚ Ô‡ÛÒÌÓÏÛ ÙÎÓÚÛ. ò¸˛ÚÒfl ËÁ ÚflÊÂÎÓÈ Ë ÔÎÓÚÌÓÈ Ú͇ÌË, ˜‡ÒÚÓ ÍÓÏ·ËÌËÛ˛ÚÒfl Ò Ì‡fl‰Ì˚ÏË „‡‰Ë̇ÏË. «åÄêäàáõ» (ËÎË «‡‚ÒÚËÈÒÍË ¯ÚÓ˚») ӷ΄˜ÂÌÌ˚È ‚‡ˇÌÚ ËÏÒÍÓÈ ¯ÚÓ˚. òËÓÍÓ ÔÓÎÓÚÌˢ ËÁ ΄ÍÓÈ ¯ÂÎÍÓ‚ÓÈ Ú͇ÌË, ÔËÒ·ÓÂÌÌÓÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÌÂÒÍÓθÍËı ‚ÂÚË͇θÌ˚ı ¯ÌÛÓ‚, ÔÓÚflÌÛÚ˚ı ̇ ‡‚ÌÓÏ ‡ÒÒÚÓflÌËË ‰Û„ ÓÚ ‰Û„‡. í‡Í ÊÂ, Í‡Í Ë ·ÎË̉˚, ÓÚÍ˚‚‡˛Ú ÓÍÌÓ, ÒÓ·Ë‡flÒ¸ Û Í‡ÌËÁ‡ «‚ „‡ÏÓ¯ÍÛ». å‡ÍËÁ˚ ·˚ÎË ËÁÓ·ÂÚÂÌ˚ ‚ ‚ÓÒÂÏ̇‰ˆ‡ÚÓÏ ‚ÂÍ ‰Îfl ÛÍ‡¯ÂÌËfl Á‡Í˚Ú˚ı ÒÚ‡‚ÌflÏË ÓÍÓÌ. èÓÎÛÔÓÁ‡˜Ì˚ ‡‚ÒÚËÈÒÍË «Ï‡ÍÒË» (‰ÎËÌÌ˚ ¯ÚÓ˚) Ë «Ïˉ˻ (Ò‰ÌËÂ) ÔËÏÂÌfl˛ÚÒfl ‚ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Ò ÔÓÚ¸Â‡ÏË ËÁ ÚflÊÂÎ˚ı Ú͇ÌÂÈ. èéÑïÇÄíõ, òçìêõ, éÅéêäà, ãÖçíéóçõÖ ÅéêÑûêõ - ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ ‰ÓÔÓÎÌÂÌËfl. ùÚË ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËfl Ì ÚÓθÍÓ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ‡Á‰‚Ë„‡Ú¸ ¯ÚÓ˚ Ë „ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÔÓÚÓÍ Ò‚ÂÚ‡, ÌÓ Ë Ôˉ‡˛Ú Á‡Ì‡‚ÂÒÍ ̇fl‰ÌÓÒÚ¸, Á‡ÍÓ̘ÂÌÌÓÒÚ¸ Û·‡ÌÒÚ‚‡. àı ‚˚ÔÓÎÌfl˛Ú ‚ ‚ˉ ÍÓÒ˘ÍË ËÎË ·‡ÌÚ‡, ÓÚ‰ÂÎ˚‚‡˛Ú ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË ˆ‚ÂÚ‡ÏË ËÎË ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ ÙÛÌËÚÛÓÈ.

«ä·ÒÒË͇»

ÒÛ˘ ÌÂÔÓ‚ÚÓËÏ˚È ÍÓÎÓËÚ. çÓ, ‡ÁÛÏÂÂÚÒfl, ÂÒÚ¸ Ë Ì˜ÚÓ Ó·˘ÂÂ, ˜ÚÓ Ò‡ÁÛ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÚ΢ËÚ¸ Ó·‡Á, ‚ ͇ÍÓÏ ·˚ ‚‡ˇÌÚ ÓÌ ÌË ·˚Î. ÇÓ-ÔÂ‚˚ı, ÍÓÈ. ì ÒÚËÎfl ͇ÌÚË ÓÌ ÔÓÒÚÓÈ ‰‚‡ Ò‚Ó·Ó‰Ì˚ı ÔÓÎÓÚÌˢ‡, Ò ÔÓ‰ı‚‡Ú‡ÏË ËÎË ·ÂÁ, Ó·˙‰ËÌÂÌÌ˚ı Ó·˘ËÏ Î‡Ï·ÂÍÂÌÓÏ. îÓχ ·ϷÂÍÂ̇ ÏÓÊÂÚ ‡ÁÌËÚ¸Òfl ÓÚ ‚ÓÎÌÓÓ·‡ÁÌÓ„Ó ‰Ó Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ‰‡ÔËÛÂÏÓ„Ó. éÚ ÔÂÂÍËÌÛÚÓ„Ó ÔÓ ‰Ë‡„Ó̇ÎË ˆ‚ÂÚÌÓ„Ó Ô·Ú͇ ‰Ó ·ϷÂÍÂ̇ ÒÓ ÒÍÓÒ‡ÏË Ë ‚Ó·̇ÏË. èË ˝ÚÓÏ ÒÓ˜ÂÚ‡Ú¸Òfl Ò Á‡Ì‡‚ÂÒ͇ÏË ÚËÔ‡ «kafe» ËÎË ËÏÒÍËÏË ¯ÚÓ‡ÏË. ÇÓ-‚ÚÓ˚ı, χÚÂˇÎ. ä‡ÌÚË - ˝ÚÓ ÒÚËθ ̇·Ë‚Ì˚ı ÒËڈ‚. ë‡Ï˚È ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌ˚È ËÒÛÌÓÍ ˆ‚ÂÚ˚. é‰Ì‡ÍÓ ˆ‚ÂÚ˚, ·ÛÍÂÚ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‡ÁÌ˚ÏË. åÂÎÍË - Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ ͇ÌÚË-mix, ÔÓfl˜Â Ë ÔÓÍÛÔÌ - ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓÂ, Ó„ÓÏÌ˚ ·ÛÈÌ˚ı ‡Òˆ‚ÂÚÓÍ - ‡ÙË͇ÌÒÍÓÂ. ãÂÌ Ë ıÎÓÔÓÍ ‚ ÍÎÂÚÍÛ - ÚÓÊ ‚ËÁËÚ̇fl ͇ÚӘ͇ ͇ÌÚË. ùÚÓÚ ËÒÛÌÓÍ Î˛·ËÏ ÏÌÓ„ËÏË Ì‡Ó‰‡ÏË (ÄÏÂË͇, î‡ÌˆËfl, Ò͇̉Ë̇‚ÒÍË ÒÚ‡Ì˚, ìÍ‡Ë̇...).

à„‡ Ò Ú˛ÎÂÏ

– 33 –

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ë‚Ó·Ó‰Ì˚È ÒÚËθ äÄä éîéêåàíú òíéêì ÇÂıÌËÈ Í‡È ¯ÚÓ ‚Ó ÏÌÓ„ÓÏ ÓÔ‰ÂÎflÂÚ Ëı ÒÚËθ. ÇÓÚ ÚÓθÍÓ ÌÂÍÓÚÓ˚ ÒÔÓÒÓ·˚ Ó·‡·ÓÚÍË Ë ÔÓ‰‚ÂÒÍË Á‡Ì‡‚ÂÒÂÈ. ÄθÚÂ̇ÚË‚ÓÈ Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚Ï ÍÓθˆ‡Ï ÏÓ„ÛÚ ÔÓÒÎÛÊËÚ¸ ÔÂÚÎË ËÁ Ú͇ÌË. éÒÓ·ÂÌÌÓ Û·Â‰ËÚÂθÌÓ ÓÌË ÒÏÓÚflÚÒfl ̇ θÌflÌ˚ı Ë ıÎÓÔ˜‡ÚÓ·ÛχÊÌ˚ı Ú͇Ìflı. ò¸˛ÚÒfl ÔÂÚÎË ËÁ ÚÓÈ Ê χÚÂËË, ˜ÚÓ Ë Ò‡ÏË ¯ÚÓ˚, ËÎË ÍÓÌÚ‡ÒÚÌÓÈ ÔÓ ˆ‚ÂÚÛ. èË ˝ÚÓÏ ÍÂÔËÚ¸Òfl ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Ôۄӂˈ, ·‡ÌÚÓ‚ ËÎË ÔÓÒÚÓ Á‡‚flÁ˚‚‡Ú¸Òfl. á‡Ì‡‚ÂÒË Ò ÍÛÎËÒÍÓÈ. É·‰ÍÓ ÔÓÎÓÚÌˢ Ú͇ÌË Ò ÔÓ‰Ó„ÌÛÚ˚Ï ‚ÂıÌËÏ Í‡ÂÏ Ë ÓÚÒÚÓ˜ÂÌÌÓÈ ‚ÂıÌÂÈ Í‡ÈÏÓÈ. Ç Ó·‡ÁÓ‚‡‚¯Û˛Òfl ÍÛÎËÒÍÛ ‚ÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ÏÂÚ‡Î΢ÂÒ͇fl ¯Ú‡Ì„‡. éÚ‚ÂÒÚËfl, ‡ÏËÓ‚‡ÌÌ˚ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏË ·ÎӘ͇ÏË. çÂÔÎÓıÓÈ ‚‡ˇÌÚ ‰Îfl ËÌÚÂ¸Â‡, ÓÙÓÏÎÂÌÌÓ„Ó ‚ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÏ ÒÚËÎÂ. ÇÂıÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸ Á‡Ì‡‚ÂÒË ËÌÓ„‰‡ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ‰‡ÔËÛ˛Ú, ÔÂÂÍˉ˚‚‡fl ˜ÂÂÁ ͇ÌËÁ. á‡ÍÂÔËÚ¸ ÏÓÊÌÓ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë «ÎËÔÛ˜ÍË» - ‚ÂθÙ˚ Í΂ÓÈ. ä‡È ËÏÒÍÓÈ ¯ÚÓ˚ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸: ÙË„ÛÌ˚Ï, ÙÂÒÚÓÌÌ˚Ï, ÁÛ·˜‡Ú˚Ï, ÍÛÊ‚Ì˚Ï, Ò ÍÓÌÚ‡ÒÚÌÓÈ Í‡ÈÏÓÈ. çÓ ‚Ò ˝ÚÓ ÛÏÂÒÚÌÓ Ú‡Ï, „‰Â ¯ÚÓ‡ Ì ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl ÌËÊ ÔÓ‰ÓÍÓÌÌË͇. äÄêçàá, Ä çìÜÖç ãà éç? ç‡ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂÎÂ, ͇ÌËÁ ‚‰¸ ˜‡ÒÚÓ Ôfl˜ÛÚ - ÓÍÎÂË‚‡˛Ú Â„Ó Ó·ÓflÏË, Ó·˙ÂÏÌÓ ‰‡ÔËÛ˛Ú ËÎË Ó·¯Ë‚‡˛Ú χÚÂˇÎÓÏ. ëÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ‰‡Ê ÒÔˆˇθÌ˚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË-«Ì‚ˉËÏÍË» - Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚ ÔÎÓÒÍË ͇ÌËÁ˚. òÚÓ‡ ̇ ıÓÓ¯Ó Ì‡ÚflÌÛÚÓÈ ÒÚÛÌ ËÁ‰‡ÎË Í‡ÊÂÚÒfl ‚ÓÓ·˘Â ÌËÍ‡Í Ì Á‡ÍÂÔÎÂÌÌÓÈ, ·ÛÍ‚‡Î¸ÌÓ Ô‡fl˘ÂÈ ‚ ‚ÓÁ‰ÛıÂ. í‡Í, ÏÓÊÂÚ, ͇ÌËÁ Ë Ì ÌÛÊÂÌ? í‡‰ËˆËÓÌÌ˚È ·‡„ÂÚ ˜‡ÒÚÓ ‚ÔÓÎÌ ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌÓ Á‡ÏÂÌflÂÚ ÔÓÎ͇. èÓ‰‚¯ÂÌ̇fl ̇‰ ÓÍÌÓÏ, Ó̇ ÏÓÊÂÚ ÒÎÛÊËÚ¸ ‰Îfl ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËË ‡ÒÚÂÌËÈ, ËÁ‰ÂÎËÈ ËÁ ÎÓÁ˚, ·˚ÚÓ‚˚ı ÏÂÎÓ˜ÂÈ. ëÚÂÍÎflÌÌ˚ ÔÓÎÍË ıÓÓ¯Ë ‰Îfl ÍÓÎÎÂ͈ËÈ Í‡ÍÚÛÒÓ‚ ËÎË ‚‡ÁÓ˜ÂÍ ËÁ ˆ‚ÂÚÌÓ„Ó ÒÚÂÍ·. èÓÎ͇-͇ÌËÁ ̇ ÍÛıÌ ‚ÓÓ·˘Â Í‡ÈÌ ÙÛÌ͈ËÓ̇θ̇. Ö ÏÓÊÌÓ Á‡‚‡ÎËÚ¸ ÛÚ‚‡¸˛, ÍÓÚÓ‡fl ·Û‰ÂÚ ‚ÓÒÔËÌËχڸÒfl Ì ı·ÏÓÏ, ‡ «˝ÎÂÏÂÌÚÓÏ ‰ÂÍÓ‡». ÖÒÎË Í ÚÓÏÛ Ê ÓÍÌÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÓ ÌËÁÍÓ‚‡ÚÓ, Ú‡ÍÓ ¯ÂÌË ÓÔ‡‚‰‡ÂÚ ÔÓÒ˜ÂÚ ÔÓÂÍÚËÓ‚˘Ë͇. äÂÔÎÂÌË ҇ÏÓÈ ¯ÚÓ˚ Í ÔÓÎÍ‡Ï ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‡Á΢Ì˚Ï: ÔÓÚ‡ÈÌ˚Ï (̇ÔËÏÂ, ̇ Á‡Í˚ÚÓÈ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓÈ Ô·ÌÍÓÈ ÒÚÛÌÂ), ÓÚÍ˚Ú˚Ï (̇ Í˛˜Í‡ı, Ôۄӂˈ‡ı Ë Ú‡Í ‰‡ÎÂÂ). ÑÛ„ÓÈ, Ì ÏÂÌ ÓË„Ë̇θÌ˚È ‚‡ˇÌÚ Á‡ÏÂÌ˚ ͇ÌËÁ‡ - ÒÛıË ˆ‚ÂÚ˚. äÂÔËÚÒfl ڇ͇fl ÍÓÏÔÓÁˈËfl Í ÔÓÒÚÓÈ ‰Â‚flÌÌÓÈ ÂÈÍÂ. òÚÓ‡ ÏÓÊÂÚ ‚ËÒÂÚ¸ Ë Ì‡ ÌÂÒÍÓθÍËı ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚ı Í˛˜Í‡ı, ÔË·ËÚ˚ı ͇ʉ˚È ‚ ÓÚ‰ÂθÌÓÒÚË Í ÒÚÂÌ ̇‰ ÓÍÓÌÌ˚Ï ÔÓÂÏÓÏ. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Ë· LJÎÂËfl òÄèìêéÇÄ, ‡ıËÚÂÍÚÓ-‰ËÁ‡ÈÌÂ.

2-3

àÁ‰ÂÎËfl ËÁ ‰ÓÏÓÚ͇Ì˚ı „Û·˚ı χÚÂËÈ, ‚flÁ‡Ì˚Â, ÔÎÂÚÂÌ˚Â, Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ‰Â‚flÌÌ˚ı ÛÍ‡¯ÂÌËÈ, ͇ÏÂÌÌ˚ı, ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍËı Ë ÍÓÒÚflÌ˚ı ·ÛÒËÌ, ωÌ˚ı ÍÓΘÂÍ - ·ÂÁÛÒÎÓ‚ÌÓ, Ë ˝ÚÓ Í‡ÌÚË. çÓ Ò‡Ï˚Ï Á‡Ï˜‡ÚÂθÌ˚Ï Ë ÔÓ-̇ÒÚÓfl˘ÂÏÛ Í‡ÌÚË Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl èÖóÇéêä - ÎÓÒÍÛÚ̇fl ÚÂıÌË͇. å‡ÒÚÂˈ˚, ͇ÊÂÚÒfl, ‚ÒÂ„Ó ÏË‡ ÒÚÓÎÂÚËflÏË ÚÂÔÂÎË‚Ó ÒÓ‰ËÌfl˛Ú ÎÓÒÍÛÚ˚ Ú͇ÌÂÈ ‡ÁÌ˚ı ‡Òˆ‚ÂÚÓÍ ‚ ‰ËÌÓ ÔÓÎÓÚÌÓ. ãÓÒÍÛÚ˚, Ëϲ˘Ë ÙÓÏÛ „ÂÓÏÂÚ˘ÂÒÍËı ÙË„Û, ÏÓ„ÛÚ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ÌÂıËÚ˚È Ó̇ÏÂÌÚ ËÎË ÒÎÓÊÌÛ˛ ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ÍÓÏÔÓÁËˆË˛. àÁ ˝ÚÓÈ Ú͇ÌË ¯¸˛ÚÒfl ÔÓÍ˚‚‡Î‡, ÔÓ‰Û¯ÍË Ë, ÍÓ̘ÌÓ, Á‡Ì‡‚ÂÒÍË. Ç ˝ÚÓÈ ÚÂıÌËÍË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚ÔÓÎÌÂ̇ ËÏÒ͇fl ¯ÚÓ‡ ËÎË Î‡Ï·ÂÍÂÌ. ☞ É˜ÂÒÍÓ ͇ÌÚË. èÓÒÚÓÚ‡ ‚ Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ Ë ÓÚ‰ÂÎÍÂ. é¯ÚÛ͇ÚÛÂÌÌ˚Â, ÒËfl˛˘Ë ·ÂÎËÁÌÓÈ ÒÚÂÌ˚ Ë ÏËÌËÏÛÏ Ï·ÂÎË ÔÓÒÚ˚ı ÙÓÏ. èË ˝ÚÓÏ flÍÓ ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ ÓÍÓÌÌ˚ ‡Ï˚ Ò ÚÂÍÒÚËÎÂÏ Ì‡Ò˚˘ÂÌÌ˚ı ÚÓÌÓ‚ Ë ‡ÒÚËÚÂθÌ˚Ï Ó̇ÏÂÌÚÓÏ. àÌÚÂ¸ÂÛ ‚ Ú‡ÍÓÏ ÒÚËΠÔËÒÛ˘Ë Ò‚Ó·Ó‰Ì˚ ˜ÂıÎ˚, ÔΉ˚, ÔÓÍ˚‚‡Î‡, ‰Â‚flÌ̇fl Ï·Âθ - ̉ÓÓ„‡fl, ÌÓ ‰Ó΄ӂ˜̇fl, ÔÓÎÍË, „ÎËÌflÌ˚ „Ó¯ÍË Ë ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ÛÍÓ‰ÂθÌ˚ı ÔÓ‰Û¯ÂÍ. ☞ î‡ÌˆÛÁÒÍÓ ͇ÌÚË. á‡Ì‡‚ÂÒ¸ ‚ ÒÚËΠ«ÔÓ‚‡ÌÒ» - ˝ÚÓ ‰‚‡ Ò‚Ó·Ó‰Ì˚ı ÔÓÎÓÚÌˢ‡ ËÁ Ú͇ÌË ‚ ÒËÌ˛˛ ÔÓÎÓÒÍÛ Ë Î‡Ï·ÂÍÂ̇ Ò Í·ÒÒ˘ÂÒÍËÏ ÛÁÓÓÏ «ÔÂÈÒÎË» (Ó„Ûˆ˚). ☞ ÄÏÂË͇ÌÒÍÓ ͇ÌÚË. éÚ΢‡ÂÚÒfl Ò‚ÓÂÈ ÔÓÒÚÓÚÓÈ, ˜ÂÚÍÓÒÚ¸˛ ÙÓÏ Ë ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÒÚ¸˛. í‡Ï ‚Ò ÔÓ‰˜ËÌÂÌÓ Û‰Ó·ÒÚ‚Û. á‡Ì‡‚ÂÒË - ‰‚‡ ÔÓÎÓÚÌˢ‡ Ë Î‡Ï·ÂÍÂÌ, Ë ÚÓ, Ë ‰Û„Ó ËÁ ÒËÚˆ‡ ‚ ˆ‚ÂÚÓÍ ËÎË ÍÎÂÚÍÛ. ☞ êÛÒÒÍÓ ͇ÌÚË. á‰ÂÒ¸ ÂÒÚ¸ Ó ˜ÂÏ ÔÓ„Ó‚ÓËÚ¸. ÄÔÔÎË͇ˆËfl, ۘ̇fl ‚˚¯Ë‚͇ ÍÂÒÚÓÏ ËÎË „·‰¸˛ ̇ ·ÂÎ˚ı ıÓÎÒÚ‡ı - Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚËı ÔÓÒÚ˚ı ÔËÂÏÓ‚ ÓÍÌÓ Ô‚‡˘‡ÂÚÒfl ‚ ÔÓËÁ‚‰ÂÌË ËÒÍÛÒÒÚ‚‡. äÒÚ‡ÚË, ڇ͇fl ‚˚¯Ë‚͇ - ÌÂÔÂÏÂÌÌ˚È ‡ÚË·ÛÚ Ì ÚÓθÍÓ ÛÒÒÍÓ„Ó ËÌÚÂ¸Â‡, ÌÓ Ë ‚ÓÓ·˘Â Ò·‚flÌÒÍÓ„Ó. ìÍ‡ËÌÍË, ·ÂÎÓÛÒÍË, ·Ó΄‡ÍË ËÒÔÓÍÓÌ ‚ÂÍÓ‚ ‡Ò¯Ë‚‡ÎË Ì ÚÓθÍÓ Á‡Ì‡‚ÂÒË, ÌÓ Ë Û¯ÌËÍË, Ò͇ÚÂÚË Í‡ÒÌÓÈ, ˜ÂÌÓÈ, ÂÊ ÁÂÎÂÌÓÈ Ë ÊÂÎÚÓÈ ÌËÚ¸˛. ÑÎfl ÛÍ‡¯ÂÌËfl, ̇ÔËÏÂ, ÍÛıÌË ‚ ÒÚËÎËÁÓ‚‡ÌÌÓÏ ÛÒÒÍÓÏ ÒÚËΠÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Á‡Ì‡‚ÂÒÓÍ ÍÛıÓÌÌ˚ θÌflÌ˚ ÔÓÎÓÚÂ̈‡. ÑÎfl ÍÓÏ̇Ú˚ ÔÓ‰ÓȉÛÚ Í‡ÒË‚˚ ̇·Ë‚Ì˚ Ô·ÚÍË ËÎË Ò͇ÚÂÚË Ò Ì‡fl‰ÌÓÈ Í‡ÈÏÓÈ. é‰ËÌ ËÁ ‚‡ˇÌÚÓ‚ ÍÓfl ¯ÚÓ: ‰‚‡ Ò‚Ó·Ó‰Ì˚ı ÔÓÎÓÚÌˢ‡ Ë Î‡Ï·ÂÍÂÌ «ÍÓÒ˚ÌÍÓÈ», ÔÓ‚ÂÌÛÚ˚È Û„ÎÓÏ ÔÓ‰ 45 „‡‰ÛÒÓ‚. è·ÚÓÍ ÒÍ·‰˚‚‡ÂÚÒfl ÔÓ ‰Ë‡„Ó̇ÎË Ë ÔËÍÂÔÎflÂÚÒfl Í Í‡ÌËÁÛ. ☞ çÂψÍÓ ͇ÌÚË. ëÓ‚ÒÂÏ ÌÂ Ú‡Í ‰‡‚ÌÓ ·˚· ÔÓÔÛÎfl̇ ‚˚¯Ë‚͇ ‚ ÒÚËΠ«˯Âθ», ‡ Ú‡ÍÊ ·Â·fl „·‰¸ ̇ ·ÂÎÓÏ ÔÓÎÓÚÌË˘Â Ë ‚flÁ‡ÌÌ˚ Í˛˜ÍÓÏ ‚ÒÚ‡‚ÍË. äÓ̘ÌÓ, ÏÓÊÌÓ Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ Ë ˝ÚÓ ÛÒÒÍËÈ ÒÚËθ. çÓ ÍÓÔ‡ÈÚ „ÎÛ·ÊÂ, Í Ì‡Ï-ÚÓ ·ÂÎÓ «ÍÛÊ‚ӻ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ Á‡‚ÂÁÎË ÊËÚÂÎË «ÌÂψÍÓÈ» ÒÎÓ·Ó‰˚. èÓ‰Ó·Ì˚ ËÁ˚ÒÍË ‚ ·Óθ¯ÓÏ ÔÓ˜ÂÚ Ì ÚÓθÍÓ ‚ ÉÂχÌËË, ÌÓ Ë ‚ Ä‚ÒÚËË, ÇÂÌ„ËË, î‡ÌˆËË. ☞ ò‚‰ÒÍÓ ͇ÌÚË. ë͇̉Ë̇‚ÒÍËÈ ÒÚËθ Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚ ÒËÏÏÂÚ˲, ÏËÌËÏÛÏ ÛÍ‡¯ÂÌËÈ, Ô‡ÒÚÂθÌ˚ ˆ‚ÂÚ‡. é·ËÎË ‚ÒÚÓÂÌÌÓÈ Ï·ÂÎË Ë Î‡ÍÓÌ˘Ì˚ı ÔÓ ÙÓÏ Ô‰ÏÂÚÓ‚. ëÚÂÌ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Á‡‰‡ÔËÓ‚‡Ì˚ Ú‡ÍÓÈ Ê Ú̸͇˛, ˜ÚÓ Ë Ó·Ë‚Í‡, - Í‡ÒÌÓ-·Â·fl ËÎË ÒËÌÂ-·Â·fl ÍÎÂÚ͇. éÍÓÌ̇fl ‰‡ÔËӂ͇ ‚˚ÔÓÎÌÂ̇ ËÁ ÔÓÎÛÔÓÁ‡˜ÌÓÈ Ú͇ÌË. ëÚËθ îéãä, ËÎË ùäáéíàä. ùÚÓ Ò‚ÓÂÓ·‡ÁÌÓ ‡ÙË͇ÌÒÍÓ ËÎË ‡ÁˇÚÒÍÓ ͇ÌÚË - Ó̇ÏÂÌڇθÌ˚ Ú͇ÌË, ÒÓ˜Ì˚È ÍÓÎÓËÚ, ÙËÎÂ̘‡Ú˚ ¯ÚÓ˚ ËÁ ‰Â‚flÌÌ˚ı ËÎË ·‡Ï·ÛÍÓ‚˚ı ÔÓÎÓÒÓ˜ÂÍ. ë Ëı ÔÓÏÓ˘¸˛ Ó·ÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÓÏ¢ÂÌËfl ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÚ ˝ÍÁÓÚ˘ÂÒÍËÈ ÓÚÚÂÌÓÍ. èˉ‡Ú¸ Ò‚ÓÂÓ·‡ÁË ͂‡ÚË ÏÓÊÌÓ Ë Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ flÔÓÌÒÍËı ¯ËÏ, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ı ËÁ Ú͇ÌË Ò ÌÂÓ·˚˜ÌÓÈ Ù‡ÍÚÛÓÈ, ÔÓıÓÊÂÈ Ì‡ ·Ûχ„Û.

ùäéãéÉàóÖëäàâ ÒÚËθ. èÓ‰‡ÁÛÏ‚‡ÂÚ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ˆ‚ÂÚÓ‚Û˛ „‡ÏÏÛ Ë ÌË͇ÍÓÈ ÒËÌÚÂÚËÍË. Ñ‡ÔËÓ‚ÍË - ÔÎÓÚÌ˚È ÎÂÌ, ıÎÓÔÓÍ, ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ ̇ÚÛ‡Î¸Ì˚ÏË Í‡ÒËÚÂÎflÏË. é‰ËÌ ËÁ ‚‡ˇÌÚÓ‚ - ÚÓ̘‡È¯‡fl ¯ÚÓ‡ ËÁ ·ÂÎÓÈ Ú͇ÌË «Ó„‡Ì‰Ë», ‚˚¯ËÚ‡fl θÌflÌ˚ÏË ÌËÚ͇ÏË ËÎË ÛÍ‡¯ÂÌ̇fl θÌflÌ˚Ï Í‡ÌÚÓÏ. ä ÌËÏ ıÓÓ¯Ó ÔÓ‰ÓȉÛÚ Ë Ï‡ÒÒË‚Ì˚ ÍËÒÚË ËÁÓ Î¸Ì‡. í‡ÍË ¯ÚÓ˚ ˜‡ÒÚÓ ÍÂÔflÚÒfl ̇ Á‡‚flÁ͇ı, ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï „ÛÎËÛÂÚÒfl Ëı ‰ÎË̇. äÓÈ ¯ÚÓ ÔÓÒÚ: ÔflÏ˚Â, ËÌÓ„‰‡ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ‰‡ÔËÛÂÏ˚ ÔÓÎÓÚÌˢ‡. ä‡ÌËÁ - ÍÛ„Î˚È, ‰Â‚flÌÌ˚È ËÎË ÎËÚ¸Â. ÄÇÄçÉÄêÑçõâ ÒÚËθ. ùÚÓ ÒÛχү‰¯Â ÒÓ˜ÂÚ‡ÌË هÍÚÛ Ë ÓÚÚÂÌÍÓ‚ ‚ ̇·Ó Ú͇ÌÂÈ. Ç ËÌÚÂ¸Â ÏÌÓ„Ó ÒÏÂÎ˚ı, ‰‡Ê ËÒÍÓ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÏÔÓÁˈËÈ ˆ‚ÂÚÌÓ„Ó ÒÚÂÍ·, ÏÂڇη. äÓÈ ¯ÚÓ ÔÓÒÚÓÈ, Ë„‡ ˉÂÚ Ì‡ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı Ù‡ÍÚÛ‡ı, ˜‡ÒÚÓ ÔÓÂÁÌ˚ı, ÒÂ·ËÒÚ˚ı, «ÏÂÚ‡ÎËÍ». ùÍÒÚ‡‚‡„‡ÌÚÌÓ ÒÏÓÚËÚÒfl ÚÂÍÒÚËθ, ̇ÔÓÏË̇˛˘ËÈ ·Ûχ„Û. èÓ‰‚¯˂‡˛Ú Ú‡ÍË ¯ÚÓ˚ ˜‡˘Â ̇ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ ÒÚÛÌÂ. ëÚËθ Äê ÑÖäé. ÑÎfl ÌÂ„Ó ı‡‡ÍÚÂÂÌ ÍÛÔÌ˚È, ÂÁÍËÈ ËÒÛÌÓÍ Ú͇ÌË, flÍËÈ Ó̇ÏÂÌÚ, ‚˚Á˚‚‡˛˘Ë ‚ÒÔÎÂÒÍË Í‡ÒÓÍ, ̇ÔÓÏË̇˛˘Ë ԇÎËÚÛ å‡ÚËÒÒ‡ - ÒÓ˜ÂÚ‡ÌË ˜ÂÌÓ„Ó Ò Ó‡ÌÊ‚˚Ï, ÒËÌÂ„Ó Ò ÁÓÎÓÚËÒÚ˚Ï. òÚÓ˚, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ÔflÏÓ„Ó ÔÓÍÓfl, Ó·¯ËÚ˚ ͇ÈÏÓÈ. å·Âθ Ò‚ÂÚÎ˚ı ÚÓÌÓ‚, ̇ ÔÓÎÛ - ¯ÍÛ˚ ÊË‚ÓÚÌ˚ı. äÄä èéÑÅàêÄíú íäÄçú LJÊÌÓ Û˜ËÚ˚‚‡Ú¸ ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸ Ú͇ÌÂÈ. ëÎ˯ÍÓÏ ÔÎÓÚ̇fl χÚÂËfl (̇ÔËÏÂ, „Ó·ÂÎÂÌ) Ì Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl Ïfl„ÍÓÈ ‰‡ÔËÓ‚ÍË. óÂÏ ·Ó„‡˜Â Ù‡ÍÚÛ‡ Ú͇ÌË, ˜ÂÏ fl˜Â ËÒÛÌÓÍ ÚÂÏ ÔӢ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÍÓÈ. óÂÁÏÂÌÓ fl͇fl Ú̸͇ ̇ ÓÍ̇ı ËÁÎ˯Ì ÔË‚ÎÂ͇ÂÚ Í Ò· ‚ÌËχÌËÂ, ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï Ï¯‡ÂÚ ‚ÓÒÔËflÚ˲ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡, Í‡Í Â‰ËÌÓ„Ó ˆÂÎÓ„Ó. í̸͇ Ò ÍÛÔÌ˚Ï ËÒÛÌÍÓÏ ıÓÓ¯Ó ÒÏÓÚËÚÒfl ‚ ·Óθ¯Ëı ÔÓÏ¢ÂÌËflı. óÂÏ ÏÂ̸¯Â ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó, ÚÂÏ ÏÂθ˜Â ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ËÒÛÌÓÍ. ÅÓθ¯Ë ÓÍ̇ ÎÛ˜¯Â ‰‡ÔËÓ‚‡Ú¸ ÔÓÒÚ˚ÏË Ú͇ÌflÏË Ò ÌÂ̇‚flÁ˜Ë‚˚Ï ËÒÛÌÍÓÏ ËÎË ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔÓÁ‡˜Ì˚ ¯ÚÓ˚ Ò Î‡Ï·ÂÍÂÌÓÏ. àÁ·Â„‡ÈÚ Ú͇ÌÂÈ Ò ÏÂÎÍËÏ ËÒÛÌÍÓÏ, ÓÌ ÔÓÚÂflÂÚÒfl. 쉇˜ÌÓ ¯ÂÌË ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â - Ê‡Î˛ÁË. ÖÒÎË ‚˚ ¯ËÎË ÓÙÓÏËÚ¸ ËÌÚÂ¸Â ‚ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÏ ÒÚËÎÂ, ÓÚ‰‡ÈÚ Ô‰ÔÓ˜ÚÂÌË flÍËÏ, Ò‚ÂÚÎ˚Ï Ú͇ÌflÏ Ò ÌÂÓ·˚˜ÌÓÈ Ù‡ÍÚÛÓÈ. èÂÍ‡ÒÌ˚È ÒÔÓÒÓ· ÓÊË‚ËÚ¸ ËÌÚÂ¸Â, ÌÓ Á‰ÂÒ¸ ‚‡ÊÌÓ ÒӷβÒÚË ˜Û‚ÒÚ‚Ó ÏÂ˚. èÂÒÚ˚ ¯ÚÓ˚ ÛÏÂÒÚÌ˚ ÚÓθÍÓ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı Ò „·‰ÍÓÍ‡¯ÂÌ˚ÏË ÒÚÂ̇ÏË. èÓÏÌËÚÂ Ë ÚÓ, ˜ÚÓ Ó·ÓË Ò Ì‡‚flÁ˜Ë‚˚Ï ËÒÛÌÍÓÏ ‚ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Ò ÔÂÒÚ˚ÏË Á‡Ì‡‚ÂÒ͇ÏË ‚˚„Îfl‰flÚ Ó˜Â̸ ·ÂÒÔÓÍÓÈÌÓ. èË ·Ó„‡ÚÓ ‰ÂÍÓËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÒÚÂ̇ı ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ҂ÓÈ ‚˚·Ó ̇ Ó‰ÌÓÚÓÌÌÓÈ ‰‡ÔËÓ‚Í - Ì ӯ˷ÂÚÂÒ¸. ã„ÍË ¯ÚÓ˚ ‚ ÒÔÓÍÓÈÌ˚ı ÚÓ̇ı ÒÓÁ‰‡˛Ú ‚ ËÌÚÂ¸Â ‡ÚÏÓÒÙÂÛ ˝Î„‡ÌÚÌÓÒÚË. äÓ̘ÌÓ, Á‡Ì‡‚ÂÒË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÔÓ‰Ó·‡Ì˚ ÔÓ ÚÓÌÛ Ë ˆ‚ÂÚÛ Í Ó·Ë‚Í Ï·ÂÎË Ë Ì‡ÔÓθÌÓÏÛ ÔÓÍ˚Ú˲. ãÂÌ Ë ÒËÚˆ ıÓÓ¯Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ ‰ÂÚÒÍÓÈ, ÒԇθÌÂ, ̇ ÍÛıÌÂ. Ñ‡ÔËӂ͇ ‚ ‚ÂÚË͇θÌÛ˛ ÔÓÎÓÒÍÛ ‰Â·ÂÚ ÓÍÌÓ ÁËÚÂθÌÓ ‚˚¯Â. ùÚÓ Ì ‚Ò„‰‡ ÛÏÂÒÚÌÓ.

èì í ÔÓ ÖÇé ˚ Ñà ÌÍ íÖã Û ú

å‡ÍËÁ˚

ÑêÄèàêéÇäÄ éäçÄ

INTERNET http://www.potrebitel.ru

èÖêÖèãÄçàêéÇäÄ äÇÄêíàê

èêéÖäíõ êÖäéçëíêìäñàà ÓÌ˲ Ó‚ ÒÌËÏ‡Î Ò‚Ó˛ «à äÓ„‰‡ ù艇 êflÁ‡Ì‰ÂÈ, Ô‡Á‰ÌÓ‚‡‚¯Ëı ÌÓ‚Ó˚ β ÒÛ‰¸·˚», ÏËÎÎËÓÌ ÚËÔÓ‚˚ı ‰Óχı, Ë Ì ÔÓÏ˚¯ÒÂθ ‚ ÒÂËÈÌ˚ı ÂÍÓÌÒÚÛ͈ËË. ÎflÎË Ó Í‡ÍÓÈ-ÚÓ Ú‡Ï‰Óχ ÓÔflÚ¸ «‚ ÏӉ», Ӊ̇ÍÓ ë„ӉÌfl Ú‡ÍË θÒÚ‚Û˛ÚÒfl ÒÂÎ˚ ÛÊ Ì ‰Ó‚Ó ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ ÌÓ‚Ó . ç ıÓÚflÚ ÓÌË ËÒÍÛ¯‡Ú¸ È» «ÒÂËÈÌÓÈ Ë‰Â ÂÔÛڇ¯¸ Ò‚Ó˛ Í‚‡ÚËÛ ÒÛ‰¸·Û, ‚‰Û„ ÔÂÂÚÒfl ÊÂÌËÚ¸Òfl! Ò ÒÓÒ‰ÒÍÓÈ - Ôˉ ˝ÚÓÈ ÔÛ·ÎË͇ˆËË - ÔÓ͇Á‡Ú¸ éÒÌӂ̇fl Á‡‰‡˜‡ ÂÔ·ÌËÓ‚ÍË Ó‰ÌÓ„Ó Ë ÚÓÔ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ‚‡ˇÌÚ˚ ÓËÚÂθÌ˚Â Ë ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ ‡ëÚ „Ó Ê ÔÓÏ¢ÂÌËfl. ‚˚, ÌÓ ‚‰¸ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÚ¸ ˉÂË ·ÓÚ˚ Ì˚̘ Ì ‰Â¯Â͇ÏË... ÏÓÊÌÓ Ë Ò‚ÓËÏË Û

ùäëèÖêàåÖçíõ ë èÖêÖÉéêéÑäÄåà ëÚÂÌ˚ ÌÂÓ·flÁ‡ÚÂθÌÓ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ «„ÎÛıËÏË». àÌÓ„‰‡ Ô‰ÔÓ˜ÚÂÌË ÎÛ˜¯Â ÓÚ‰‡Ú¸ ÍÓÌÒÚÛ͈ËflÏ, ÒÔÓÒÓ·Ì˚Ï ·˚ÒÚÓ Ë ·ÂÁ ıÎÓÔÓÚ Ú‡ÌÒÙÓÏËÓ‚‡Ú¸ ÔÓÏ¢ÂÌË - ËÁ ·Óθ¯Ó„Ó ‚ χÎÂ̸ÍËÂ, ËÁ ÒԇθÌË ‚ „ÓÒÚËÌÛ˛ Ë Ú.‰. ÇÂҸχ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ ¯ËÏ˚ (‰Â‚flÌÌ˚Â, χÚÂ˜‡Ú˚Â, ‚ËÚ‡ÊÌ˚Â, ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÂ, ÔÎÂÚÂÌ˚Â...), ‡Á‰‚ËÊÌ˚ ‰‚ÂË-„‡ÏÓ¯ÍË, ÔÂ„ÓÓ‰ÍË ËÁ ÔÓÁ‡˜ÌÓ„Ó ÒÚÂÍ· ËÎË ÓÚÍ˚Ú˚ı ÒÚÂÍÎflÌÌ˚ı ÔÓÎÓÍ, ˆ‚ÂÚÌ˚ ‚ËÚ‡ÊË. LJˇÌÚÓ‚ χÒÒ‡. èÂ„ÓÓ‰ÍË ËÁ „ËÔÒÓ͇ÚÓ̇ ÏÓÊÌÓ Ì ‰Ó‚Ó‰ËÚ¸ ‰Ó ÔÓÚÓÎ͇. ç‡ÔËÏÂ, ÏÂÊ‰Û ÔËıÓÊÂÈ Ë „ÓÒÚËÌÓÈ ÛÏÂÒÚ̇ „ÎÛı‡fl ÁÂ͇θ̇fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ̇ ‚˚ÒÓÚÛ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓ„Ó ÓÒÚ‡, ‚˚¯Â - ÓÚÍ˚Ú‡fl ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ÔËıÓÊÂÈ ÔÓÎ͇ ‰Îfl ¯ÎflÔ ËÎË ÓÚÍ˚Ú‡fl Ò Ó·ÂËı ÒÚÓÓÌ ‰Îfl Ô‰ÏÂÚÓ‚ ‰ÂÍÓ‡ (˜‡ÒÓ‚, ÍÂ‡ÏËÍË, ‰Â‚flÌÌ˚ı, ÒÚÂÍÎflÌÌ˚ı ËÎË ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ÙË„ÛÓÍ Ë Ú.‰.). åÂÊ‰Û „ÓÒÚËÌÓÈ Ë ÍÛıÌÂÈ Ò„ӉÌfl ÏÓ‰ÌÓ ‰Â·ڸ ÔÂ„ÓÓ‰ÍÛ - ·‡ÌÛ˛ ÒÚÓÈÍÛ. çÓ ËÁ „ËÔÒÓ͇ÚÓ̇ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ Ë ·ÓΠÒÎÓÊÌ˚ ‚‡ˇÌÚ˚: ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ „ÓÒÚËÌÓÈ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È Ù‡Î¸¯Í‡ÏËÌ, ‡ Ò ÍÛıÌË - Ì˯‡ ‰Îfl ÚÂ΂ËÁÓ‡. äÌËÊÌ˚ ÔÓÎÍË ·ÂÁ Á‡‰ÌËı ÒÚÂÌÓÍ - ‚ ÔË̈ËÔ «ËÁ·ËÚ˚È» ‚‡ˇÌÚ, ÌÓ ÔÓ-ÔÂÊÌÂÏÛ Ë„‡ÂÚ. ä‡Í ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ËÏË ÏÓÊÌÓ Î„ÍÓ ‚˚„ÓÓ‰ËÚ¸ Û„ÓÎÓÍ ‰Îfl ͇·ËÌÂÚ‡, ‰Îfl Ë„Ó‚ÓÈ (ÚÓ„‰‡ ̇ ÔÓÎ͇ı ·Û‰ÛÚ ÒÚÓflÚ¸ Ì ÚÓθÍÓ ÍÌËÊÍË, ÌÓ Ë Ë„Û¯ÍË, ‰ÂÚÒÍË ˜‡Ò˚-·Û‰ËθÌËÍ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, „ÎÓ·ÛÒ), ‰Îfl ÏÂÒÚ‡ ÓÚ‰˚ı‡ ÔÓÊËÎÓ„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇ (‰Óχ¯ÌË ‡ÒÚÂÌËfl, ¯Í‡ÚÛÎÍË Ò Ú˚Òfl˜¸˛ ÏÂÎÓ˜ÂÈ, ÔËÒ¸ÏÂÌÌ˚ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË Ë ÓÔflÚ¸ Ê ÍÌË„Ë).

è‡ÌÂθÌ˚È ‰ÓÏ ÒÂËË è-3-2/16

ÅÓΠ«Ò‚ÂÊËÈ» ÔÓ‰ıÓ‰ - «ÔÓÎӘ̇fl» ÔÂ„ÓӉ͇ ÏÂÊ‰Û ‡·Ó˜ËÏ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚ÓÏ ÍÛıÌË Ë ÒÚÓÎÓ‚ÓÈ. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ‰ÂÍÓ‡ Îӄ˘Ì˚ flÍË ÍÓ¯ÍË ÔÓ‚‡ÂÌÌ˚ı ÍÌË„, ‰Â‚flÌÌ˚ ·Ó˜ÓÌÍË ÔÓ‰ ıÓıÎÓÏÛ, ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍË ·‡ÌÍË ‰Îfl ÒÔˆËÈ, „ÎËÌflÌ˚ ËÎË ÍÓ‚‡Ì˚ ÙË„ÛÍË, ˆ‚ÂÚ˚. çÓ ÒÚËθ ÏÓÊÂÚ ÔÓÚ·ӂ‡Ú¸ ËÌÓ„Ó, ̇ÔËÏÂ, ‡ÁÌÓˆ‚ÂÚÌÓÈ Ô·ÒÚËÍÓ‚ÓÈ ÔÓÒÛ‰˚ ËÎË ËÁ˚Ò͇ÌÌÓ ÔÓÒÚ˚ı ÒÚÂÍÎflÌÌ˚ı ÙÓÏ. äÒÚ‡ÚË, Ò‡ÏË ÔÓÎÍË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Á‡ÒÚÂÍÎÂÌÌ˚ÏË Ò Ó·ÂËı ÒÚÓÓÌ. êÓθ ÔÂ„ÓÓ‰ÍË ÏÓÊÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚË ‡Í‚‡ËÛÏÛ ËÎË ÚÂ‡ËÛÏÛ. ê˚·˚ ‚ÔÓÎÌ ÛÏÂÒÚÌ˚ ÏÂÊ‰Û ÒԇθÌÂÈ Ë Í‡·ËÌÂÚÓÏ, ÔËıÓÊÂÈ Ë „ÓÒÚËÌÓÈ ËÎË „ÓÒÚËÌÓÈ Ë ÍÓÏ̇ÚÓÈ ÔÓ‰ÓÒÚ͇. èÓÁ‡˜Ì‡fl «Ì‡ÚÛ‡» Ì ÚÓθÍÓ Ôˉ‡ÒÚ ËÌÚÂ¸ÂÛ ÊË‚ÓÒÚ¸, ÌÂÔÓ‚ÚÓËÏÓÒÚ¸, ÌÓ Ë ÓÚÍÓÂÚ ‰ÓÒÚÛÔ Ò‚ÂÚÛ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌË ·ÂÁ ÓÍÓÌ. èË ˝ÚÓÏ ÁÓÌ˚ ·Û‰ÛÚ Ì‡„ÎÛıÓ ËÁÓÎËÓ‚‡Ì˚ ‰Û„ ÓÚ ‰Û„‡. åÂÌ ˝ÍÁÓÚ˘ÂÒÍËÈ, ÌÓ ·ÓΠ‰ÓÒÚÛÔÌ˚È «ÔËÓ‰Ì˚È» ‚‡ˇÌÚ - ‡ÊÛ̇fl ÔÂ„ÓӉ͇ Ò ˆ‚ÂÚÓ˜Ì˚ÏË Í‡¯ÔÓ, ˝Ú‡Í‡fl «ÁÂÎÂ̇fl» ¯Ëχ. ÑÓÒÚÓËÌÒÚ‚Ó - «ÔÓÁ‡˜ÌÓÒÚ¸», ̉ÓÒÚ‡ÚÓÍ - ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë Á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆËË. Ç·‰ÂΈ Ó‰ÌÓÍÓÏ̇ÚÌÓÈ Í‚‡ÚË˚ ÏÓÊÂÚ ÁÓÌËÓ‚‡Ú¸ ÔÓÏ¢ÂÌËÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ¯Í‡ÙÓ‚-ÍÛÔÂ. é‰Ì‡ ‰‚Â¸ - ‚ ¯Í‡Ù, ‰Û„‡fl - ‚ ÔË‚‡ÚÌÛ˛ ÁÓÌÛ. èË ˝ÚÓÏ „ÓÒÚË̇fl ˜‡ÒÚ¸ ÒÓı‡ÌflÂÚ ‚ˉ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÍÓÏ̇Ú˚.

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

ùäëèÖêàåÖçíõ Ç éíÑÖãäÖ éÍÎÂË‚‡Ú¸ ÒÚÂÌ˚ Ó·ÓflÏË ÌÂÓ·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛. ä ÔËÏÂÛ, ˜‡ÒÚ¸ ÒÚÂÌ˚, Óڂ‰ÂÌÌÛ˛ ‰Îfl ͇ÚËÌ˚, ˝ÒÚ‡ÏÔ‡ ËÎË ÙÓÚÓ˝ÍÒÔÓÁˈËË, ÏÓÊÌÓ ‚˚Í‡ÒËÚ¸ Ó‰ÌÓÚÓÌÌÓÈ Ï‡ÚÓ‚ÓÈ Í‡ÒÍÓÈ, ÍÓÚÓ‡fl ÔÓ‰˜ÂÍÌÂÚ ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ Á̇˜ËÏÓÒÚ¸ ÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl. Ç ÍÓÏ̇ÚÂ Ò ÌËÁÍËÏË ÔÓÚÓÎ͇ÏË ËÌÓ„‰‡ ÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÌÂÓÍÎÂÂÌÌ˚ÏË Û„Î˚. ᇠҘÂÚ ˝ÚÓ„Ó ÁËÚÂθÌÓ ‰Ó·‡‚ÎflÂÚÒfl ‚˚ÒÓÚ‡. êËÒÛÌÓÍ Ë Ù‡ÍÚÛ‡ ÓÚ‰ÂÎÍË ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó Ì ‚ ÎÛ˜¯Û˛ ÒÚÓÓÌÛ. ç ÒÚÓËÚ ÓÍÎÂË‚‡Ú¸ Ì·Óθ¯Ó ÔÓÏ¢ÂÌË ËÎË ÛÁÍËÈ ÍÓˉÓ ÏÓÌÓÚÓÌÌÓÈ ‚ÂÚË͇θÌÓÈ ÔÓÎÓÒÍÓÈ. Ç Í‚‡ÚË‡ı Ò ÌËÁÍËÏË ÔÓÚÓÎ͇ÏË ÌË ÎÂÔÌ˚ ͇ÌËÁ˚, ÌË ·ÛχÊÌ˚ ·Ó‰˛˚ Ì ÛÏÂÒÚÌ˚. Ç ÍÓÏ̇ڇı Ò ‚˚ÒÓÍËÏË ÔÓÚÓÎ͇ÏË ÔËÏÂÌfl˛Ú ÔËÂÏ Ó·Ë‚ÍË ÒÚÂÌ Ú̸͇˛. á‡ÍÓÌ˚ ‰‡ÔËÓ‚ÍË Ô‰ÔÓ·„‡˛Ú ‡Á‰ÂÎÂÌË ÒÚÂÌ˚ ̇ ÌËÊÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸, ‚ÂıÌ˛˛ Ë ·Ó‰˛. çÓ ÔË ˝ÚÓÏ ‚‡ÊÌÓ ÔÓÏÌËÚ¸, ˜ÚÓ Ó·˙ÂÏ ÔÓÏ¢ÂÌËfl Ë Â„Ó ‚˚ÒÓÚ‡ ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓÁ‚ÓÎflÚ¸ ÔÓ‰Ó·Ì˚È ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ, ‡ Ï·Âθ - Ì Á‡„ÓÏÓʉ‡Ú¸ ÒÚÂÌ˚. ÑÎfl ‰‡ÔËÓ‚ÍË ÒÚÂÌ Ò„ӉÌfl ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ıÎÓÔÓÍ, Ó„ÓÊÍÛ, ‡Ú·Ò, Ú̸͇ ÔÓ‰ Á‡Ï¯Û. è‡‚ËθÌÓ ÔÓ‰Ó·-

– 34 –

‡Ú¸ χÚÂ˲ ÒÎÓÊÌÓ, ‚‰¸ «ÔÓÊÂÌËÚ¸» ÌÛÊÌÓ ‰‡ÔËÓ‚ÍÛ Ì‡ ÒÚÂ̇ı Ë ÓÍ̇ı, Ï·Âθ, ‰Û„Ë Ô‰ÏÂÚ˚ ËÌÚÂ¸Â‡. ä ÔËÏÂÛ, ̇ ÒÚÂ̇ı, ÓÍÎÂÂÌÌ˚ı ıÓÎÒÚÓÏ, ıÓÓ¯Ó ÒÏÓÚflÚÒfl „‡‚˛˚, ‚flÁ‡Ì˚ ԇÌÌÓ. Ñ‡ÔËӂ͇ Ò Ïfl„ÍËÏË ÒÍ·‰Í‡ÏË ıÓÓ¯‡ ÚÓθÍÓ ÔË ·Óθ¯Ëı Ó·˙Âχı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ Ë Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚ ÓÒÓ·˚È ÛıÓ‰ Á‡ ÌÂÈ. Ä ÌÂÛ‰‡˜ÌÓ ÔÓ‰Ó·‡Ì̇fl Ú̸͇ ÒÔÓÒӷ̇ Ô‚‡ÚËÚ¸ ÍÓÏ̇ÚÛ ‚ ̇ÒÚÓfl˘ËÈ „Ó·. Ç Ì·Óθ¯Ëı ÔÓÏ¢ÂÌËflı ‚Ò„‰‡ ÓÔ‡‚‰‡ÌÌ˚ ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ˚ Ò ÁÂ͇ÎÓÏ. ùÚÓ Ò‡Ï˚È Á‡„‡‰Ó˜Ì˚È Ô‰ÏÂÚ ËÌÚÂ¸Â‡. áÂ͇ÎÓ ÒÔÓÒÓ·ÌÓ ‡Á‰‚ËÌÛÚ¸ ÒÚÂÌ˚, ̇Û¯ËÚ¸ ÔflÏÓÎËÌÂÈÌÓÒÚ¸ ÎËÌËÈ, Á‡ÒÚ‡‚ËÚ¸ Á‡·ÎÛ‰ËÚ¸Òfl ‚ ÏË ÔÂÎÓÏÎÂÌËfl Ë ÓÚ‡ÊÂÌËÈ. Ç Ï‡ÎÂ̸ÍËı ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÏ̇ڇı ıÓÓ¯Ó ÒÏÓÚËÚÒfl Ò‚ÂÚ·fl ÔÎËÚ͇. ÖÒÎË ÏÂÚ‡Ê ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ, ÚÓ ÔÓÏ¢ÂÌË Ê·ÚÂθÌÓ ÁÓÌËÓ‚‡Ú¸, ËÒÔÓθÁÛfl ÒÚÂÍÎÓ·ÎÓÍË ËÎË ‚ËÚ‡ÊË. åÓÊÌÓ ‰Ó·ËÚ¸Òfl ÔÓÚflÒ‡˛˘Â„Ó ˝ÙÙÂÍÚ‡, „‡ÏÓÚÌÓ ÒÓ˜ÂÚ‡fl ÁÂ͇θÌ˚Â, ÒÚÂÍÎflÌÌ˚Â, Ï‡ÏÓÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ë ÓÒ‚Â˘ÂÌËÂ. ÑÎfl ÓÚ‰ÂÎÍË ‚‡ÌÌÓÈ ÔÓ‰ÓȉÂÚ Î˛·ÓÈ ÔËÓ‰Ì˚È Ï‡ÚÂˇÎ, ÂÒÎË Ó·‡·ÓÚ‡Ú¸ Â„Ó ‚Ó‰ÓÓÚÚ‡ÎÍË‚‡˛˘ËÏË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË Ë Ô‰ÛÒÏÓÚÂÚ¸ ‚ÂÌÚËÎflˆË˛. ÑÂ‚Ó, ÎÓÁ‡, ÍÓʇ, Ôӷ͇, ·Ûχ„‡ - ıÓÓ¯Ó ‚ÒÂ, ˜ÚÓ ÔˉÂÚ Ì‡ ÛÏ ËÁÓ·ÂÚ‡ÚÂθÌÓÏÛ ıÓÁflËÌÛ. lj¸ Ô‡ÍÚ˘ÌÓÒÚ¸ ˝ÚÓ Ì ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓÂ, ˜ÂÏÛ ıÓ˜ÂÚÒfl ÒΉӂ‡Ú¸. äÓÏ·Ë̇ˆËfl ÏÓ˛˘ËıÒfl Ó·Ó‚ Ë Í‡ÙÂÎfl, ÌÂÒÓÏÌÂÌÌÓ, ҉·ÂÚ ÍÛıÌ˛ Û˛ÚÌÂÂ, ÌÓ Í Ú‡ÍÓÈ ÓÚ‰ÂÎÍ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ Ì ‚Òfl͇fl Ï·Âθ. ç ÒÚÓËÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ò‡ÁÛ ÌÂÒÍÓθÍÓ ˆ‚ÂÚÓ‚ Ë Ù‡ÍÚÛ. ëÚÂÌ˚, ÔÓÍ˚ÚË ÔÓ·, Á‡Ì‡‚ÂÒÍË, ӷ˂͇ ÒÚÛθ‚, ˆ‚ÂÚ Ï·ÂÎË Ë Â ÓÚ‰ÂÎ͇ - ‚Ò ˝ÚÓ ÌÛÊÌÓ Û‡‚ÌÓ‚ÂÒËÚ¸. éÒÌÓ‚Ì˚ ‡ÍˆÂÌÚ˚ ‚ ˆ‚ÂÚ - ˝ÚÓ Î˛·ËÏ˚ ÏÂÎÓ˜Ë, ÔÓÒÛ‰‡, Ò‡ÎÙÂÚÍË, ÒÛ‚ÂÌË˚. í‡ÍÛ˛ «˝ÍÒÔÓÁËˆË˛» ΄ÍÓ ÏÂÌflÚ¸, ͇ʉ˚È ‡Á ‰Ó·Ë‚‡flÒ¸ ÌÓ‚ËÁÌ˚. ùäëèÖêàåÖçíõ Ç éëÇÖôÖçàà ë‚ÂÚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‰˜ÂÍÌÛÚ¸ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚Ó ËÌÚÂ¸Â‡, ÒÓÁ‰‡Ú¸ ÌÛÊÌ˚È Ì‡ÒÚÓÈ ËÎË ÔÓ„Û·ËÚ¸ ‚ÒÂ. Ç ÏӉ ÚӘ˜Ì˚È Ò‚ÂÚ. éÌ ÔÓ‰˜ÂÍË‚‡ÂÚ ‰ÂÚ‡ÎË ËÌÚÂ¸Â‡, ‡Á‰ÂÎflÂÚ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ ÁÓÌ˚ (ÎÓ͇θÌÓ ÓÒ‚Â˘ÂÌËÂ, «Ò‚ÂÚÓ‚˚ Á‡Ì‡‚ÂÒË»), Ó·‡˘‡ÂÚ ‚ÌËχÌË ̇ «ÓÔ‡ÒÌ˚» ÏÂÒÚ‡. àÏÂÂÚ ÒÏ˚ÒÎ Ô‰ÛÒχÚË‚‡Ú¸ Â„Ó ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ‰ÂÍÓ‡ (͇ÚËÌ, ÔÓÎÓ˜ÂÍ Ò ÔÓÒÛ‰ÓÈ Ë ÏÂÎÓ˜‡ÏË, ̇ÔÓθÌ˚ı ‚‡Á), ÒÚÛÔÂÌÂÈ Ë ÔÓÓÊÍÓ‚ (·ÏÔ˚ ÏÓÌÚËÛ˛ÚÒfl ‚ ÔÓ‰ÒÚÛÔÂÌÍË), ̇‰ ‚ËÚ‡Ê‡ÏË, ‚ Ì˯‡ı, ‚ ÔÓÂÏÂ Ë Ú.‰. çÓ Á‰ÂÒ¸ „·‚ÌÓ Ì ÔÂ·Ó˘ËÚ¸: ÍÓ„‰‡ «‡ÍˆÂÌÚÓ‚» ÒÎ˯ÍÓÏ ÏÌÓ„Ó, ÓÌË ÔÂÂÒÚ‡˛Ú ËÏË ·˚Ú¸, ‰‡ÊÂ, ̇ӷÓÓÚ, ‡ÒÒÂË‚‡˛Ú ‚ÌËχÌËÂ, ‡Á‰‡Ê‡˛Ú, ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ÛÚÓÏËÚ¸. íӘ˜Ì˚ ҂ÂÚËθÌËÍË ËÒÔÓθÁÛ˛Ú Ë ‰Îfl ‡‚ÌÓÏÂÌÓ„Ó ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl ·Óθ¯Ëı ÔÎÓ˘‡‰ÂÈ. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ú·ÛÂÚÒfl ÔÓ‰‚ÂÒÌÓÈ ÔÓÚÓÎÓÍ - ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰ÓÓ„Ó ۉӂÓθÒÚ‚ËÂ, ÍÓÚÓÓÂ Í ÚÓÏÛ Ê ÏÓ„ÛÚ Ò· ÔÓÁ‚ÓÎËÚ¸ Î˯¸ Ó·ËÚ‡ÚÂÎË ‚˚ÒÓÍËı ÔÓÚÓÎÍÓ‚ (Ò˙‰‡ÂÚÒfl 7-14 ÒÏ ‚˚ÒÓÚ˚ ÔÓÏ¢ÂÌËfl). Ç ÔËıÓÊÂÈ ‚Ó‚Ò Ì ӷflÁ‡ÚÂθÌÓ ‚¯‡Ú¸ βÒÚÛ. é‰ËÌ ËÁ ‚‡ˇÌÚÓ‚ - ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ Ò‚ÂÚ‡, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ı ÔÓ ‚ÂıÌÂÏÛ ÔÂËÏÂÚÛ ÔÓÏ¢ÂÌËfl (ÔÂËÏÂÚ‡Î¸Ì˚È Ò‚ÂÚ). éÌË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÚӘ˜Ì˚ÏË ËÎË ‚ ‚ˉ ҂ÂÚfl˘ËıÒfl ÚÛ·ÓÍ, ÓÚÍ˚Ú˚ÏË, ‚ÏÓÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË ‚ ͇ÌËÁ ËÎË ÒÍ˚Ú˚ÏË Á‡ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ Ë Ì‡Ô‡‚ÎÂÌÌ˚ÏË ‚ ÔÓÚÓÎÓÍ. á‰ÂÒ¸ ‚˚ÒÓÚ‡ ÔÓÏ¢ÂÌËfl - Ì ÔÓÏÂı‡, ‚ÔÓÎÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ë 2,5 ÏÂÚ‡. ë‚ÂÚÓ‚ÓÈ ÔÓÚÓÍ Ì‡Ô‡‚ÎflÂÚÒfl ÓÚ ËÒÚÓ˜ÌË͇ Í ÔÓÚÓÎÍÛ Ë, ÓÚ‡Ê‡flÒ¸ ÔÓ˜ÚË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛, ÓÒ‚Â˘‡ÂÚ ÔÓÏ¢ÂÌËÂ. ùÙÙÂÍÚ ÏÓÊÌÓ ÛÒËÎËÚ¸, ÔÓ‰ÎÓÊË‚ ‚ ÌË¯Û ÙÓθ„Û ËÎË ÁÂ͇ÎÓ. Ç Ì·Óθ¯ÓÈ ÔËıÓÊÂÈ ‚ÔÓÎÌ Á‡ÏÂÌflÚ Î˛ÒÚÛ Ë Ò‚ÂÚÓ‚˚ ͇ÌËÁ˚ ¯Í‡ÙÓ‚-ÍÛÔÂ. ã‡ÏÔ, ÍÓÚÓ˚ ‚ÏÓÌÚËÓ‚‡Ì˚ ‚ ͇ÌËÁ˚, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ‚ÔÓÎÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ, ÚÂÏ ·ÓÎÂÂ, ÂÒÎË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÒÚ‚ÓÓÍ ÁÂ͇θ̇fl - Ó̇ ‰Ó·‡‚ÎflÂÚ «Î˛ÍÒÓ‚». ֢ ‚‡ˇÌÚ - Ò‚ÂÚ, ÓÏ˚‚‡˛˘ËÈ ÒÚÂÌ˚ («wellwasher»), Í‡Í ‚ ÏÂÚÓ. ÉÓÒÚË̇fl - ÔÓÚË‚Ó˜˂‡fl ÍÓÏ̇ڇ. íÛÚ ÔÓıÓ‰flÚ ÚÓÊÂÒÚ‚‡, ÔËÂÏ˚, ‡ Á̇˜ËÚ, ‚Ò ‰ÓÎÊÌÓ Ò‚Â͇ڸ-ÒËflÚ¸. çÓ ÔÓ ‚˜Â‡Ï ÒÓ·Ë‡ÂÚÒfl ÒÂϸfl, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÒÚÓ ÓÚ‰ÓıÌÛÚ¸, ÚÓ ÂÒÚ¸, ̇ÔÓÚË‚, ˜ÂÁÏÂÌ˚È ·ÎÂÒÍ Ó„ÌÂÈ ÔÓÚË‚ÓÔÓ͇Á‡Ì. éÚÒ˛‰‡ Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓ ¯ÂÌË ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl - βÒÚ‡ (ˆÂÌÚ‡Î¸Ì˚È, Ó·˘ËÈ Ò‚ÂÚ) ÔÎ˛Ò ·‡ Ë Ì‡ÒÚÓθÌ˚ ҂ÂÚËθÌËÍË (·ÓÍÓ‚ÓÈ Ò‚ÂÚ) ÔÎ˛Ò ÚÓ¯Â (̇ÔÓθÌ˚È). á‡Ó‰ÌÓ Ú‡Í‡fl ÒıÂχ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÁÓÌËÓ‚‡Ú¸ ÔÓÏ¢ÂÌËÂ Ë ‰‡Ê ‰ÂÍÓËÓ‚‡Ú¸ Â„Ó Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË. ë‚ÂÚËθÌËÍË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ β·˚ÏË, Î˯¸ ·˚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡ÎË ËÌÚÂ¸ÂÛ.

ÑÇìïäéåçÄíçéâ äÇÄêíàêõ èÓÒÚÓÈ͇ 70-ı „Ó‰Ó‚, åÓÒÍ‚‡

ñÖãú êÖäéçëíêìäñàà: ÔÓËÒÍË Ë̉˂ˉۇθÌÓÒÚË, ÌÓ‚˚È ÔÓ‰ıÓ‰ ‚ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡, Û‚Â΢ÂÌË ÔÓÎÂÁÌÓÈ ÔÎÓ˘‡‰Ë. ÑãàíÖãúçéëíú êÄÅéí: 3-4 ÏÂÒflˆ‡. éîéêåàíÖãúëäàâ ëíàãú: «ı‡È-ÚÂÍ». èêàÅãàáàíÖãúçÄü ëíéàåéëíú êÖäéçëíêìäñàà: $37000 (Ò Ï‡ÚÂˇ·ÏË, ‡·ÓÚÓÈ, Ï·Âθ˛ Ë Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ «‰Ó ÁÛ·ÌÓÈ ˘ÂÚÍË»). èãéôÄÑú: 56 Í‚. ÏÂÚÓ‚. Ç ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ: ÍÛıÌflÒÚÓÎÓ‚‡fl - 16 Í‚. ÏÂÚÓ‚; „ÓÒÚË̇fl - 18,3 Í‚. ÏÂÚ‡, ÒԇθÌfl - 9,1 Í‚. ÏÂÚ‡; Ò‡Ì. ÛÁÂÎ ÒÓ‚Ï¢ÂÌÌ˚È 6 Í‚. ÏÂÚÓ‚. ÇõëéíÄ èéíéãäÄ: 2,65 ÏÂÚ‡. ëíêéàíÖãúçõÖ äéçëíêìäñàà à åÄíÖêàÄãõ: - ÔÂ„ÓÓ‰ÍË: ÍËÔ˘, „ËÔÒÓ͇ÚÓÌ; ˜‡ÒÚ¸ ÒÚÂÌ˚ ‚ ÍÛıÌÂ-ÒÚÓÎÓ‚ÓÈ Á‡ÏÂÌÂ̇ ÒÚÂÍÎÓ·ÎÓ͇ÏË; - ÓÚ‰ÂÎ͇ ÒÚÂÌ: Ó·ÓË (¯ÂÎÍÓ„‡ÙËfl), ¯ÚÛ͇ÚÛ͇, Ù‡ÚÛÍ ËÁ ÏÂÎÍÓÈ ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÓÈ ÔÎËÚÍË (‚ ÍÛıÌÂ-ÒÚÓÎÓ‚ÓÈ); - ÔÓÎ˚: Ô‡ÍÂÚ (‰Û·Ó‚‡fl ‰ÓÒ͇ «ÌÓ‰ËÍ»), ÍÂ‡Ï˘ÂÒ͇fl ÔÎËÚ͇ Ò ˝ÎÂÍÚÓÔÓ‰Ó„‚ÓÏ; - ÔÓÚÓÎÍË ‚ ÍÛıÌÂ-ÒÚÓÎÓ‚ÓÈ: „ËÔÒÓ͇ÚÓÌ Ò ‚ÏÓÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÚӘ˜Ì˚Ï ÓÒ‚Â˘ÂÌËÂÏ; ‚ ‚‡ÌÌÓÈ ÍÓÏ̇Ú - ÂÈ͇; ‚ ÍÓÏ̇ڇı - ÊÂÎÂÁÓ·ÂÚÓÌÌ˚ ÔÎËÚ˚, ¯Ô‡Ú΂‡ÌÌ˚Â Ë ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ ‚Ó‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌÌÓÈ Í‡ÒÍÓÈ; - ÔÓ‰ÓÍÓÌ̇fl ‰ÓÒ͇: ·ÏËÌËÓ‚‡ÌÌÓ Ñëè; - ·‡ÎÍÓÌ: ÓÚ‰ÂÎ‡Ì Ô‡ÌÂÎflÏË Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â ÑÇè, ÔÓÎ˚ - ÍÂ‡Ï˘ÂÒ͇fl ÔÎËÚ͇, ÓÒÚÂÍÎÂÌË - ‡Á‰‚ËÊÌ˚ ÒÚ‚ÓÍË ËÁ ‡Î˛ÏËÌËÂ‚Ó„Ó ÔÓÙËÎfl. éíéèãÖçàÖ: ‚Ó‰flÌÓ (ÍÓÌ‚ÂÚÂ˚), ‚ ÍÛıÌÂ Ë ‚‡ÌÌÓÈ ÚÂÔÎ˚ ÔÓÎ˚ Ò ˝ÎÂÍÚÓÔÓ‰Ó„‚ÓÏ. éÅéêìÑéÇÄçàÖ: Á‡ÏÂÌÂ̇ ‚Òfl Ò‡ÌÚÂıÌË͇, ҉·̇ ÌÓ‚‡fl ÔÓ‰‚Ӊ͇ ͇̇ÎËÁ‡ˆËË Ë ÚÛ· ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl. ìÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ‰Û¯Â‚‡fl ͇·Ë̇, ‚‡Ì̇, ÛÌËÚ‡Á, ÒÚË‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇, ÍÓ̉ˈËÓÌÂ, ‚ˉÂÓ͇ÏÂ‡ Ë ÏÓÌËÚÓ ̇·Î˛‰ÂÌËfl.

èãéôÄÑú: 56 Í‚. ÏÂÚÓ‚. Ç ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ: ÍÛıÌfl 9,1 Í‚. ÏÂÚ‡; ÍÓÏ̇Ú˚ - 18,3 Ë 12 Í‚. ÏÂÚÓ‚; Ò‡Ì. ÛÁÂÎ ‡Á‰ÂθÌ˚È, ‚‡Ì̇fl ÍÓÏ̇ڇ - 4 Í‚. ÏÂÚ‡; ÔËıÓʇfl - 6 Í‚. ÏÂÚÓ‚; ·‡ÎÍÓÌ - 2,6 Í‚. ÏÂÚ‡. ÇõëéíÄ èéíéãäÄ: 2,75 ÏÂÚ‡. ëíêéàíÖãúçõÖ äéçëíêìäñàà à åÄíÖêàÄãõ: - ÔÂ„ÓÓ‰ÍË: ·ÂÚÓÌ, „ËÔÒÓÎËÚÓ‚˚ ·ÎÓÍË; - ÓÚ‰ÂÎ͇ ÒÚÂÌ: ·ÛχÊÌ˚ ӷÓË; ‚ ‚‡ÌÌÓÈ - ÍÂ‡Ï˘ÂÒ͇fl ÔÎËÚ͇; ̇ ÍÛıÌ - Ù‡ÚÛÍ ËÁ ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÓÈ ÔÎËÚ͇; - ÔÓÎ˚: ÎËÌÓÎÂÛÏ, ÍÂ‡Ï˘ÂÒ͇fl ÔÎËÚ͇; - ÔÓÚÓÎÍË: ÊÂÎÂÁÓ·ÂÚÓÌÌ˚ ÔÎËÚ˚, ¯Ô‡Í΂͇, ÏÂÎÓ‚‡fl ÔÓ·ÂÎ͇. éíéèãÖçàÖ: ‚Ó‰flÌÓ (ÍÓÌ‚ÂÚÂ˚).

èÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ÂÍÓÌÒÚÛ͈ËË ‡ıËÚÂÍÚÓ Ë ıÓÁflËÌ ‰ÓÎ„Ó ‚Á‚¯˂‡ÎË ‚Ò «Á‡» Ë «ÔÓÚË‚», ‰ÛχÎË, Í‡Í ÔË Ï‡ÍÒËχθÌÓÏ ÒÓı‡ÌÂÌËË «ÔβÒÓ‚» Í‚‡ÚË˚ ҉·ڸ ‰ÓÏ ÌÂÔÓıÓÊËÏ Ì‡ ‚Ò ‡Ì ‚ˉ‡ÌÌÓÂ Ë ÔË‚˚˜ÌÓÂ. ä‡Í Á‡ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó ·˚Ú¸ ÏÌÓ„ÓÒÎÓÈÌ˚Ï, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ÚÂÒÌÓ ÔÂÂÔÎÂÚ‡˛ÚÒfl ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ ÔÓÚ·ÌÓÒÚË, ÙË̇ÌÒÓ‚˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Ë ÒÚË΂˚ ÔËÒÚ‡ÒÚËfl. Ç ÂÁÛθڇÚ ÓÒÌÓ‚ÓÈ ‡ıËÚÂÍÚÛÌÓ-Ô·ÌËÓ‚Ó˜ÌÓ„Ó ¯ÂÌËfl ÔÓÒÎÛÊË· ÛÒÒ͇fl ̇Ӊ̇fl Ú‡‰ËˆËfl - ÒˉÂÚ¸ Á‡ ·Óθ¯ËÏ ÒÚÓÎÓÏ ‚ ÍÛ„Û ‰ÛÁÂÈ, Ó‰ÌËÏ ÒÎÓ‚ÓÏ, Á‡ÒÚÓθÌ˘‡Ú¸. ü‰ÓÏ ÍÓÏÔÓÁˈËË Òڇ· ÍÛıÌfl-ÒÚÓÎÓ‚‡fl, ÔË ˝ÚÓÏ ÍÓÏ̇Ú˚ ÓÒÚ‡ÎËÒ¸ ËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË, ‡ ıÓÎÎ-ÔËıÓʇfl ËÁ ÚÂÏÌÓ„Ó Ô‚‡ÚËÎÒfl ‚ Ò‚ÂÚÎ˚È. ë‡ÏÓ ÒÓ·ÓÈ Ô˯ÎÓÒ¸ ˜‡ÒÚ˘ÌÓ ‰ÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ ÔÂ„ÓÓ‰ÍË, ‰‚ÂÌ˚Â Ë ÓÍÓÌÌ˚ ÔÓÂÏ˚, Ô‡ÍÂÚ, ͇ÙÂθ... àÚ‡Í, ÍÛıÌfl ÔÂÂÂı‡Î‡ ̇ ÏÂÒÚÓ ÏÂ̸¯ÂÈ ÍÓÏ̇Ú˚. èÂ„ÓӉ͇, ÓÚ‰ÂÎfl˛˘‡fl ÍÓˉÓ ÓÚ ÍÓÏ̇Ú˚, ·˚· ‡ÁÓ·‡Ì‡. àÒ˜ÂÁÌÛ‚¯ËÈ ÍÓˉÓ ‰‡Î ÔÓÒÚÓ ÒÚÓÎÓ‚ÓÈ Ë ÔËıÓÊÂÈ. é·‡ÁÓ‚‡ÎÓÒ¸ Ó‰ÌÓ ·Óθ¯ÓÂ, Ò‚ÂÚÎÓ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó, „‡ÏÓÚÌÓ Ë ÌÂ̇‚flÁ˜Ë‚Ó ÁÓÌËÓ‚‡ÌÌÓÂ. ꇷӘ‡fl ÁÓ̇ Á‡Ìfl· ‰ÓÒÚÓÈÌÓ ÏÂÒÚÓ ‚‰Óθ ÓÍ̇ (·˚· Ôӂ‰Â̇ ÌÓ‚‡fl ͇̇ÎËÁ‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Ë ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËÂ). Ç˚„Ó‰ÌÓÒÚ¸ Ú‡ÍÓ„Ó ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl ÔÓÈÏÂÚ Î˛·‡fl ıÓÁflÈ͇ - Û‰Ó·ÌÓ „ÓÚÓ‚ËÚ¸. ïÓÎÓ‰ËθÌËÍ, ÔÓÒÛ‰ÓÏÓ˜̇fl χ¯Ë̇ Ë ·˚ÚÓ‚‡fl ÚÂıÌË͇ «ÒÔflÚ‡ÎËÒ¸» Á‡ ‚˚ÒÚÛÔ˚ ‚ ÒÚÂÌÂ.

àÒ˜ÂÁÌÛ‚¯ËÈ ÍÓˉÓ ‰‡Î ÔÓÒÚÓ ÒÚÓÎÓ‚ÓÈ Ë ÔËıÓÊÂÈ

– 35 –

2-3

Ñé êÖäéçëíêìäñàà

ÇÄêàÄçí èÖêÇõâ

䂇ÚË‡ ‰Îfl ‰‚ÓËı. (éÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌÌ˚È ÔÓÂÍÚ.) Ä‚ÚÓ˚: é脇 û¸Â‚̇ çÓ‚ËÍÓ‚‡, à„Ó¸ åËı‡ÈÎӂ˘ ê‡ÁËÌ.

èì í ÔÓ ÖÇé ˚ Ñà ÌÍ íÖã Û ú

çÓ, ÔÓÎÓÊËÏ, ‚˚ ÚÂÔÂÚ¸ Ì ÏÓÊÂÚ ·‡ Ë Ì Ê·ÂÚ Á‡ÌËχڸ ÔÎÓ˘‡‰¸ ̇ÔÓθÌ˚ÏË Î‡ÏÔ‡ÏË. íÓ„‰‡ Í Î˛ÒÚ ÔˉÂÚÒfl Ô‰˙fl‚ËÚ¸ ·Óθ¯Â Ú·ӂ‡ÌËÈ. é̇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÒÔÓÒӷ̇: ‚Ó-ÔÂ‚˚ı, ‚ Ó‰ËÌÓ˜ÍÛ flÍÓ ÓÒ‚ÂÚËÚ¸ ·Óθ¯Û˛ ÍÓÏ̇ÚÛ; ‚Ó-‚ÚÓ˚ı, ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ËÁ‰‡‚‡Ú¸ ÔË„ÎÛ¯ÂÌÌ˚È Ò‚ÂÚ. èÓ‰ÓȉÂÚ ÏÌÓ„ÓÓÊÍÓ‚‡fl Ò ÁÂ͇θÌ˚ÏË ‚ÒÚ‡‚͇ÏË ËÎË ÏÌÓ„ÓflÛÒ̇fl ıÛÒڇθ̇fl, ˜ÚÓ·˚ ÁÂ͇· Ë „‡ÌË ıÛÒÚ‡Îfl ÏÌÓ„ÓÍ‡ÚÌÓ Û‚Â΢˂‡ÎË flÍÓÒÚ¸ Ò‚ÂÚ‡ (Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÌÛÊÌÓ ÔÓÁ‡·ÓÚËÚ¸Òfl Ó „ÛÎflÚÓ flÍÓÒÚË). ÖÒÎË ÌË ıÛÒڇθ, ÌË ÁÂ͇ÎÓ Ì ‚ÔËÒ˚‚‡˛ÚÒfl ‚ ÒÚËÎËÒÚËÍÛ ÍÓÏ̇Ú˚, ÓÚ‰‡ÈÚ Ô‰ÔÓ˜ÚÂÌË βÒÚÂ Ò ÓÊ͇ÏË, «ÒÏÓÚfl˘ËÏË» ‚‚Âı. ÇÏÂÒÚÓ ÁÂ͇· Á‰ÂÒ¸ ÔÓÚÓÎÓÍ, ÍÓÚÓ˚È ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ˉ‡θÌÓ Ó‚Ì˚Ï Ë ·ÂÎ˚Ï. çÂÒÍÓθÍÓ ÒÎÓÊÌ ÔÓÚË‚ÌËÍ‡Ï ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓ„Ó Ò‚ÂÚ‡. èÓ‰‚ÂÒÌÓÈ ÔÓÚÓÎÓÍ Ò ‡‚ÌÓÏÂÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ÏË ÚӘ˜Ì˚ÏË Ò‚ÂÚËθÌË͇ÏË ‚ „ÓÒÚËÌ˚ı Ó·˚˜Ì˚ı Í‚‡ÚË, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, Ì ‰Â·˛Ú, ‡ ‚ÓÚ ÔÂËÏÂÚ‡Î¸Ì˚È Ò‚ÂÚ ÛÒÚ‡Ë‚‡˛Ú. ùäëèÖêàåÖçíõ ëé ëíàãÖå íÛ‰ÌÓ ‰‡‚‡Ú¸ ͇ÍËÂ-ÎË·Ó ÍÓÌÍÂÚÌ˚ ÒÓ‚ÂÚ˚ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ÒÚËÎfl. ùÚÓ „ÎÛ·ÓÍÓ Ë̉˂ˉۇθÌÓÂ. é·‡Á Í‚‡ÚË˚ ÙÓÏËÛÂÚÒfl ÔÓ‰ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ ÏÌÓÊÂÒÚ‚‡ Ù‡ÍÚÓÓ‚. ä‡ÍËÏ ‚˚ ‚ˉËÚ ҂Ó ÊËÎˢÂ? ùÚÓ «‡Ô‡Ú‡ÏÂÌÚ˚ Í·ÒÒ‡ «Î˛ÍÒ», «ÒÂÏÂÈÌÓ „ÌÂÁ‰˚¯ÍÓ» ËÎË ÏÓÎÓ‰ÂÊ̇fl Í‚‡ÚË‡-ÒÚÛ‰Ëfl? ᇠ͇ʉ˚Ï ÓÔ‰ÂÎÂÌËÂÏ ÒÚÓËÚ Ò‚ÓÈ flÁ˚Í, Ò‚Ó ÏËÓÓ˘Û˘ÂÌËÂ Ë Ò‚Ófl ÒËÒÚÂχ ˆÂÌÌÓÒÚÂÈ. ó‡ÒÚÓ Ï˚ ‚ÓÒıˢ‡ÂÏÒfl ˜ËÒÚÓÚÓÈ ÒÚËÎfl Ë ÌÂÁ‡ÏÂÚÌÓ Ó͇Á˚‚‡ÂÏÒfl Î˯ÌËÏË ‚ «˝ÚÓÈ ÊÂÒÚÍÓÈ „ÂÓÏÂÚËË»; ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÓÚ͇Á˚‚‡Ú¸Òfl ÓÚ ÏÌÓ„Ëı ·ÎËÁÍËı ÒÂ‰ˆÛ ÏÂÎÓ˜ÂÈ, ÔË‚˚˜Ì˚ı Ô‰ÏÂÚÓ‚ ·˚Ú‡. ÇÓÚ, Í ÔËÏÂÛ, ͇ÌÚË - Û˛ÚÌ˚È, «ÚÂÔÎ˚È» ËÌÚÂ¸Â, ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ì ÚÓÓÔflÒ¸ ̇Ò˚˘‡Ú¸ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÏË «¯Ú͇ۘÏË». çÓ ¯ËÚ¸Òfl ̇ ÌÂ„Ó ÏÓÊÌÓ, ÚÓθÍÓ ÂÒÎË ıӘ¯¸ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÓÍÓ̘ËÚ¸ Ò ÔÓ¯Î˚Ï ËÎË ‡·ÒÓβÚÌÓ ÌÂÒÂÌÚËÏÂÌÚ‡ÎÂÌ ÓÚ ÔËÓ‰˚. ÑÂÎÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ˝ÚÓÚ ÒÚËθ Í‡ÈÌ Ú·ӂ‡ÚÂÎÂÌ Í ‰ÂÍÓÛ Ë ÊÂÒÚÓÍ Í Â‰ËÌÓÏÛ Ó·‡ÁÛ ÔÓÏ¢ÂÌËfl, ‡·ÒÓβÚÌÓ Ì ÚÂÔËÚ ˜ÛÊÂÓ‰Ì˚ı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ. à„ۯ˜̇fl ‡ÍÂÚ‡ ‚‡¯Â„Ó Ò˚̇ Ò˛‰‡ Ó‰ÌÓÁ̇˜ÌÓ Ì ‚Ô˯ÂÚÒfl, Í‡Í Ë ÔÓ‰‡ÂÌÌ˚È Ï‡ÏÓÈ ÒÂ‚ËÁ 60-ı „Ó‰Ó‚. í‡Í ˜ÚÓ Ê ‰Â·ڸ ÚÂÏ, ÍÚÓ Ì „ÓÚÓ‚ ÓÚ˜¸Òfl ÓÚ ÒÚ‡˚ı ÔËÓËÚÂÚÓ‚, ÒÂÏÂÈÌ˚ı ˆÂÌÌÓÒÚÂÈ, ÍÓÚÓ˚ Ì ‚ÔËÒ˚‚‡˛ÚÒfl ‚ ÌÓ‚˚È, «˜ËÒÚ˚È» ÒÚËθ? LJˇÌÚ‡ ‰‚‡: ‚˚·‡Ú¸ ‰Îfl ÊËÁÌË ÌÂÈÚ‡Î¸Ì˚È ‡ÌÚÛ‡Ê ËÎË ÓÙÓÏËÚ¸ ͇ʉÓ ÔÓÏ¢ÂÌË ͂‡ÚË˚ ÔÓ-‡ÁÌÓÏÛ. Ç Î˛·ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔÂ‚˚È ˝Ú‡Ô ‡·ÓÚ˚ ̇‰ ÔÓÂÍÚÓÏ - Òӄ·ÒÓ‚‡ÌË ÔÓÊ·ÌËÈ ‚ÒÂı ˜ÎÂÌÓ‚ ÒÂÏ¸Ë Ò ‡θÌ˚ÏË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚflÏË.

INTERNET http://www.potrebitel.ru

èÖêÖèãÄçàêéÇäÄ äÇÄêíàê

INTERNET http://www.potrebitel.ru

èÖêÖèãÄçàêéÇäÄ äÇÄêíàê

...íÂÔÂ¸ ıÓÁfl‚‡ ÔӘ˂‡˛Ú ‚ ‰Â‚flÚËÏÂÚÓ‚Í ̇ Ó„ÓÏÌÓÈ ÍÓ‚‡ÚË...

ÉÓÒÚË̇fl ÍÓÏ̇ڇ ¯Â̇ ‚ Ò‰ÂʇÌÌ˚ı ıÓÎÓ‰Ì˚ı ÚÓ̇ı...

áÓ̇ ÒÚÓÎÓ‚ÓÈ ‚ Ô·Ì ÔÓÎۘ˷Ҹ ‚ ‚ˉ ÌÂÁ‡ÏÍÌÛÚÓ„Ó ¯ÂÒÚË„‡ÌÌË͇. Ö ‡ÍˆÂÌÚËÛÂÚ Ë ‚ËÁۇθÌÓ ÓÚ‰ÂÎflÂÚ ÓÚ ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡ ÔÓ‰‚ÂÒÌÓÈ ÔÓÚÓÎÓÍ Ì‡‰ ӷ‰ÂÌÌ˚Ï ÒÚÓÎÓÏ (ÒÚÓÎ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ÔÓ ˆÂÌÚÛ). èÓÚÓÎÓÍ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ ËÁ „ËÔÒÓ͇ÚÓ̇ Ë ‚ Ô·Ì ËÏÂÂÚ ÙÓÏÛ ÏÌÓ„Ó„‡ÌÌË͇, ÔÓ ÔÂËÏÂÚÛ ÍÓÚÓÓ„Ó ‚ÒÚÓÂÌ˚ ÚӘ˜Ì˚ ҂ÂÚËθÌËÍË. Ç ÚÓˆ «ÏÌÓ„Ó„‡ÌÌË͇» ÔÓ ÍÓÌÚÛÛ ‚ÏÓÌÚËÓ‚‡ÌÓ Â˘Â Ë ÎÂÌÚÓ˜ÌÓ ÓÒ‚Â˘ÂÌËÂ, ÒÓÁ‰‡˛˘Â ˝ÙÙÂÍÚ «Ô‡ÂÌËfl». Ç Ó¯ÚÛ͇ÚÛÂÌÌ˚ ÒÚÂÌ˚ ÒËÏÏÂÚ˘ÌÓ ‚ÒÚÓËÎË ÒÚÂÍÎÓ·ÎÓÍË ·Ë˛ÁÓ‚Ó„Ó ˆ‚ÂÚ‡. ùÚÓ Ôˉ‡ÎÓ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Û ÓÒÓ·˚È ÍÓÎÓËÚ. å·Âθ Ë Í‡ÚËÌ˚ Û‰‡˜ÌÓ ÔÓ‰Ó·‡Ì˚ ÔÓ ˆ‚ÂÚÛ Ë ÒÚËβ. Ç ÁÓÌ ÔËıÓÊÂÈ - ÔÓ‰‚ÂÒÌÓÈ ÔÓÚÓÎÓÍ ËÁ „ËÔÒÓ͇ÚÓ̇ Ò ‚ÏÓÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÚӘ˜Ì˚Ï ÓÒ‚Â˘ÂÌËÂÏ. ìÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ͇ÏÂ˚ ̇·Î˛‰ÂÌËfl.

LJÌÌÛ˛ ÍÓÏ̇ÚÛ Ó·ÛÒÚÓËÎË Ò Â‚ÓÔÂÈÒÍËÏ ‡ÁχıÓÏ. ÖÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ̇ ÒÍÓθÍÓ ˝ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎË· ÔÎÓ˘‡‰¸. ê‡‰Ë ˝ÚÓ„Ó Ô˯ÎÓÒ¸ ÓÚ͇Á‡Ú¸Òfl ÓÚ ‡Á‰ÂθÌÓ„Ó Ò‡ÌÛÁ·, ˜ÚÓ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚ÔÓÎÌ ÔËÂÏÎÂÏÓ, ‚‰¸ ‚ Í‚‡ÚË ÔÓÊË‚‡˛Ú ‚ÒÂ„Ó ‰‚‡ ˜ÂÎÓ‚Â͇. Ç Ó‰ÌÓ ·Óθ¯Ó ˆÂÎÓ Ô‚‡ÚËÎË Ò‡ÏÛ ‚‡ÌÌÛ˛, ÚÛ‡ÎÂÚ Ë ˜‡ÒÚ¸ ÍÓˉÓ‡. Ç ÊÂÚ‚Û ·˚Î ÔËÌÂÒÂÌ Ú‡ÍÊ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È ¯Í‡Ù. á‡ÚÓ ıÓÁfl‚‡ ÔÓÎÛ˜ËÎË ‚ÔÓÎÌ ÔÓÒÚÓÌÓ ÔÓÏ¢ÂÌËÂ, „‰Â ‡ÁÏÂÒÚËÎËÒ¸ ‚‡Ì̇, ‰Û¯Â‚‡fl ͇·Ë̇ ÒÓ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚Ï ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎÂÏ, ÒÚË‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇, ÛÌËÚ‡Á Ë ÚÛ‡ÎÂÚÌ˚È ÒÚÓÎËÍ («ÏÓȉӉ˚»). ç‡ Ô‡ÍÚËÍ ‚Ò ÔÓËÒıÓ‰ËÎÓ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÚÂıÌÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË: - Û·‡ÎË ÒÚ‡Û˛ ˝ÎÂÍÚÓÔÓ‚Ó‰ÍÛ; - ÒÌÂÒÎË ÔÂ„ÓÓ‰ÍË Ë ‚ÓÁ‚ÂÎË ÌÓ‚˚Â; - Ò ÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ı ÒÚÂÌ ÒÍÓÎÓÎË ÒÚ‡Û˛ ÔÎËÚÍÛ; - ‡ÁÓ·‡ÎË Í‡Ì‡ÎËÁ‡ˆËÓÌÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ, Ó·ÂÁ‡ÎË ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Ì˚ ÚÛ·˚;

...á‡Í‡Á˜ËÍË ÔÓÎÛ˜ËÎË ‚ÔÓÎÌ ÔÓÒÚÓÌÓ ÔÓÏ¢ÂÌËÂ, „‰Â ‡ÁÏÂÒÚËÎËÒ¸ ‚‡Ì̇, ‰Û¯Â‚‡fl ͇·Ë̇ ÒÓ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚Ï ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎÂÏ, ÒÚË‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇, ÛÌËÚ‡Á Ë ÚÛ‡ÎÂÚÌ˚È ÒÚÓÎËÍ...

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

– 36 –

- ‚˚ÔÓÎÌËÎË „ˉÓËÁÓÎflˆË˛; - Òӄ·ÒÌÓ Ô·ÌÛ, ÔÓÎÓÊËÎË ÌÓ‚˚ ͇̇ÎËÁ‡ˆËÓÌÌ˚ ÚÛ·˚ Í Í‡Ê‰ÓÏÛ Ò‡ÌÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÏÛ ÔË·ÓÛ, ÌÓ‚˚ ÚÛ·ÓÔÓ‚Ó‰˚; - ÔÓ‰‚ÂÎË ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËÂ Ë ÔÓ‰Íβ˜ËÎË ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂθ. Ç ‚˚ÚflÊÌÛ˛ ¯‡ıÚÛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË ‚ÂÌÚËÎflÚÓ, ÍÓÚÓ˚È ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÒÓ Ò‚ÂÚÓÏ Ë Û‚Â΢˂‡ÂÚ ‚ÓÁ‰ÛıÓÓ·ÏÂÌ. èÓ‰‚ÂÒÌÓÈ ÔÓÚÓÎÓÍ ‚˚ÔÓÎÌËÎË ËÁ ÂÈÍË. Ç ÌÂ„Ó ‚ÏÓÌÚËÓ‚‡ÌÓ ÚӘ˜ÌÓ ÓÒ‚Â˘ÂÌË ‡ÒÒÂflÌÌÓ„Ó Ò‚ÂÚ‡. èÓÎÓÚÂ̈ÂÒÛ¯ËÚÂθ ÔÓ‰Û·ÎËÓ‚‡Ì ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ, ˜ÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ ‰ËÒÍÓÏÙÓÚ‡ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÓÚÍβ˜ÂÌËfl „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚. Ç ÍÛıÌÂ-ÒÚÓÎÓ‚ÓÈ-ÔËıÓÊÂÈ Ë ‚‡ÌÌÓÈ ÍÓÏ̇Ú ҉·Ì˚ ÔÓÎ˚ Ò ˝ÎÂÍÚÓÔÓ‰Ó„‚ÓÏ (ÔÓÍ˚ÚË ÍÂ‡Ï˘ÂÒ͇fl ÔÎËÚ͇). ç‡ ÏÂÒÚ ·˚‚¯ÂÈ ÍÛıÌË ÛÒÚÓËÎË ÒÔ‡Î¸Ì˛. ÑÎfl ‡Ò¯ËÂÌËfl ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡ ·˚Î ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì ËÒÔ˚Ú‡ÌÌ˚È ÒÔÓÒÓ· - ÁÂ͇θÌ˚È ¯Í‡Ù-ÍÛÔÂ. ëÚÂÌ˚ ÓÍÎÂËÎË Ó·ÓflÏË ·ÂÎÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡ (¯ÂÎÍÓ„‡ÙËÂÈ). èÓÚÓÎÓÍ ÔÓÍ˚ÎË ‚Ó‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌÌÓÈ Í‡ÒÍÓÈ. ÉÓÒÚË̇fl ÍÓÏ̇ڇ ¯Â̇ ‚ Ò‰ÂʇÌÌ˚ı ıÓÎÓ‰Ì˚ı ÚÓ̇ı. ëÚÂÌ˚ ÓÍÎÂÂÌ˚ Ó·ÓflÏË, ÏËÌËÏÛÏ ‰ÂÍÓ‡. é˜Â̸ Í‡ÒË‚Ó ÒÏÓÚËÚÒfl «Ò‰ӂ‡Ú˚È» Ô‡ÍÂÚ - «ÌÓ‰ËÍ» ËÁ ‰Û·Ó‚ÓÈ ‰ÓÒÍË, ÔÓÎÓÊÂÌÌÓÈ ÔÓ ‰Ë‡„Ó̇ÎË. ᇠ‰‡ÔËÓ‚ÍÓÈ ÓÍ̇ ÒÍ˚Ú ÍÓ̉ˈËÓÌÂ. ŇÎÍÓÌ Ì ÒÚ‡ÎË Ó·˙‰ËÌflÚ¸ Ò ÊËÎ˚Ï ÔÓÏ¢ÂÌËÂÏ. Ö„Ó ÓÒÚÂÍÎËÎË ‡Á‰‚ËÊÌ˚ÏË ÒÚÂÍÎÓÔ‡ÍÂÚ‡ÏË Ë ÛÚÂÔÎËÎË ÊÂÒÚÍËÏ ÔÂÌÓÔ·ÒÚÓÏ ÔÓ ‰Â‚flÌÌÓÈ Ó·¯ÂÚÍÂ. ë‚ÂıÛ Ó·¯ËÎË ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚ÏË Ô‡ÌÂÎflÏË, ËÏËÚËÛ˛˘ËÏË ¯ÂÎÍ. èÓÎ˚ ̇ÒÚÂÎËÎË ËÁ ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÓÈ ÔÎËÚÍË ÔÓ ÛÚÂÔÎÂÌÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â. êÖáûåÖ: ˝ÚÓÚ ÔÓÂÍÚ ÂÍÓÌÒÚÛ͈ËË ·˚Î ‡Á‡·ÓÚ‡Ì Ò Û˜ÂÚÓÏ ÔÓÊ·ÌËÈ ÍÓÌÍÂÚÌÓÈ ÒÂϸË. ëÛÔÛÊÂÒ͇fl Ô‡‡, ‚Ó-ÔÂ‚˚ı, Ê·· ËÏÂÚ¸ ÔË΢ÌÛ˛ ÔÓ ‡ÁÏÂ‡Ï ÍÛıÌ˛-ÒÚÓÎÓ‚Û˛, Ò‚ÂÚÎÛ˛ ÔËıÓÊÛ˛ Ë ÔÓÒÚÓÌÛ˛ ‚‡ÌÌÛ˛ ÍÓÏ̇ÚÛ Ì‡ ‚ÓÔÂÈÒÍËÈ Ï‡ÌÂ (˝ÚÓ ÓÒÌÓ‚Ì˚ Ú·ӂ‡ÌËfl). ÇÓ-‚ÚÓ˚ı, Á‡Í‡Á˜ËÍË ·˚ÎË Òӄ·ÒÌ˚ ‡ÒÒÚ‡Ú¸Òfl Ò 12-ÏÂÚÓ‚ÓÈ ÒԇθÌÂÈ (̇‰Ó Ê ·˚ÎÓ ˜ÂÏ-ÚÓ ÊÂÚ‚Ó‚‡Ú¸, ÚÂÔÂ¸ ÓÌË ÔӘ˂‡˛Ú ‚ ‰Â‚flÚËÏÂÚÓ‚Í ̇ Ó„ÓÏÌÓÈ ÍÓ‚‡ÚË, Á‡ÌËχ˛˘ÂÈ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚Ò˛ ÍÓÏ̇ÚÛ). ä „ÓÒÚËÌÓÈ Ì Ô‰˙fl‚ÎflÎÓÒ¸ ÓÒÓ·˚ı Ú·ӂ‡ÌËÈ, ÂÒÎË „Ó‚ÓËÚ¸ ÚÓθÍÓ Ó Ô·ÌËÓ‚ÍÂ. ÑÎfl ‰‚ÓËı - ÔÓÎÛ˜ËÎÓÒ¸ ÔÓÒÚÓ ¯Ë͇ÌÓ. íÂÓÂÚ˘ÂÒÍË ËÏ Ì ·Û‰ÂÚ Ó˜Â̸ ÛÊ ‰ËÒÍÓÏÙÓÚÌÓ ‰‡ÊÂ, ÂÒÎË ÔÓfl‚ËÚÒfl ·ÂÌÓÍ, ‚‰¸ ËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÏÌ‡Ú ‚ Í‚‡ÚË ÔÓ-ÔÂÊÌÂÏÛ ‰‚Â. äÒÚ‡ÚË, ÚÛ‡ÎÂÚ Ë ‚‡ÌÌÛ˛ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ Ë Ì ÒÓ‚Ï¢‡Ú¸, ‡ ‚ÏÂÒÚÓ ‰Û¯Â‚ÓÈ Í‡·ËÌ˚ ҉·ڸ ÒÚÂÌÌÓÈ ¯Í‡Ù, ÍÛ‰‡ ΄ÍÓ ÒÔfl˜ÂÚÒfl ÒÚË‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇, Ô˚ÎÂÒÓÒ Ë ‰Û„Ë ıÓÁflÈÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÏÂÎÓ˜Ë.

èÓÔ‡ÒÚ¸ ̇ ÍÛıÌ˛ ÚÂÔÂ¸ ·Û‰ÂÚ ÏÓÊÌÓ ÚÓθÍÓ ËÁ „ÓÒÚËÌÓÈ. ùÚÓ ¯ÂÌË ÔÓÚ·ÛÂÚ ˜‡ÒÚ˘ÌÓ„Ó ‰ÂÏÓÌڇʇ ÒÚÂÌ˚. èÓÂÏ ÌÛÊÌÓ ÛÒËÎËÚ¸ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏ ¯‚ÂÎÎÂÓÏ. Ä ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÛ˛ Óθ ̇ Ò·fl ‚ÓÁ¸ÏÛÚ ÒÚÂÍÎÓ·ÎÓÍË, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Â Ò ‰‚Ûı ÒÚÓÓÌ ÔÓÂχ. ùÚÓÚ ÔËÂÏ Ó·Ó„‡˘‡ÂÚ ËÌÚÂ¸Â Ë ÒÓÁ‰‡ÂÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ Ë„Û Ò‚ÂÚ‡ Ë ˆ‚ÂÚ‡. äÓˉÓ, ‚Â‰Û˘ËÈ Ì‡ ÍÛıÌ˛, ÔË ÌÓ‚ÓÈ Ô·ÌËÓ‚Í ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ. éÌ «ÔËÒÓ‰ËÌflÂÚÒfl» Í ‚‡ÌÌÓÈ ÍÓÏ̇ÚÂ. Ç ÂÁÛθڇÚ ڇÍÓÈ ÂÍÓÌÒÚÛ͈ËË Ó·‡ÁÛÂÚÒfl ·Óθ¯Ó ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó, „‰Â ‚ÔÓÎÌ ÏÓÊÂÚ ‡ÁÏÂÒÚËÚ¸Òfl Ò‡Û̇. çÓ ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ÌÛÊÌÓ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÚ¸ ‚ Ò‡ÛÌ ÔËÚÓ˜ÌÛ˛ Ë ‚˚ÚflÊÌÛ˛ ‚ÂÌÚËÎflˆË˛. LJÌ̇fl ÍÓÏ̇ڇ ÔË ˝ÚÓÏ ‡·ÒÓβÚÌÓ Ì ÒÚÂÒÌÂ̇, Á‰ÂÒ¸ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ‡ÁÏ¢‡˛ÚÒfl ‚Ò ҇ÌÚÂıÌ˘ÂÒÍË ÔË·Ó˚ Ë ÒÚË‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇. ëÚÂ̇ ÏÂÊ‰Û ÍÛıÌÂÈ Ë ‚‡ÌÌÓÈ ÍÓÏ̇ÚÓÈ ÒÎÓÊÌÓÈ ÍÓÌÙË„Û‡ˆËË: ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ‚‡ÌÌÓÈ ‚ ÌË¯Û ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ‚‡Ì̇, ‡ ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ÍÛıÌË, ‚ ‰Û„Û˛ Ì˯Û, «Ôfl˜ÂÚÒfl» ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ. èË ‚ıӉ ‚ ‚‡ÌÌÛ˛ ÍÓÏ̇ÚÛ Ò΂‡ Ó·‡ÁÛÂÚÒfl ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó, ÍÓÚÓÓ ÏÓÊÌÓ Á‡ÔÓÎÌËÚ¸ ˝Ú‡ÊÂÍÓÈ ËÁ ÔÓÎÓÍ ËÎË ÒÚÂÌÍÓÈ ËÁ ÒÚÂÍÎÓ·ÎÓÍÓ‚ Ë ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ÓÚ„ÓÓ‰ËÚ¸ ‚‡ÌÌÛ. êÖáûåÖ: ÍÓÏ̇Ú˚ ÚÂÔÂ¸ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ Í‡Í ·˚ ÚË, ÌÓ‚‡fl Í‚‡ÚË‡ ÔÓÒÚÓ̇, Ô·ÌËӂ͇ ÓË„Ë̇θ̇, ÌÓ ÍÓÏÙÓÚÌÓ ‚ ˝ÚÓÏ ‰ÓÏ ·Û‰ÂÚ Ò·fl ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÔÓ-ÔÂÊÌÂÏÛ ÚÓθÍÓ Ì·Óθ¯‡fl ÒÂϸfl ‰‚‡ ˜ÂÎÓ‚Â͇.

LJˇÌÚ 2. í‡Í ÏÓÊÂÚ ‚˚„Îfl‰ÂÚ¸ ÒԇθÌfl...

ñÖãú êÖäéçëíêìäñàà: Û‚Â΢ÂÌË ˜ËÒ· ÍÓÏ̇Ú, Ó„‡ÌËÁ‡ˆËfl Û‰ËÌÂÌÌÓ„Ó ‡·Ó˜Â„Ó ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡ - ͇·ËÌÂÚ‡, Û‚Â΢ÂÌË ҇ÌÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó ÛÁ· Ò ‡ÁÏ¢ÂÌËÂÏ ‚ ÌÂÏ Ò‡ÛÌ˚. èãéôÄÑú: 56 Í‚. ÏÂÚÓ‚. Ç ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ: ÍÛıÌfl 8,5 Í‚. ÏÂÚ‡; „ÓÒÚË̇fl - 12 Í‚. ÏÂÚÓ‚; ÒԇθÌfl 12,3 Í‚. ÏÂÚ‡; ͇·ËÌÂÚ - 6 Í‚. ÏÂÚÓ‚; Ò‡ÌÛÁÂÎ ÒÓ‚Ï¢ÂÌÌ˚È - 5,2 Í‚. ÏÂÚ‡, Ò‡Û̇ - 3,2 Í‚. ÏÂÚ‡. ÇõëéíÄ èéíéãäÄ: 2,67 ÏÂÚ‡. ëíêéàíÖãúçõÖ äéçëíêìäñàà à åÄíÖêàÄãõ: - ÔÂ„ÓÓ‰ÍË: ÍËÔ˘, „ËÔÒÓ͇ÚÓÌ, ÒÚÂ̇ ‚ „ÓÒÚËÌÓÈ ˜‡ÒÚ˘ÌÓ Á‡ÏÂÌÂ̇ ̇ ‚ËÚ‡Ê; - ÓÚ‰ÂÎ͇ ÒÚÂÌ: Ó·ÓË (¯ÂÎÍÓ„‡ÙËfl), ¯ÚÛ͇ÚÛ͇; ‚ ÍÛıÌÂ-ÒÚÓÎÓ‚ÓÈ Ù‡ÚÛÍ ËÁ ÏÂÎÍÓÈ ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÓÈ ÔÎËÚÍË, Ù‡ÚÛÍ Ë ÒÚÓίÌˈ‡ ËÁ ·ÏËÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Ñëè; ‚ ‚‡ÌÌÓÈ ÍÓÏ̇Ú ÍÂ‡Ï˘ÂÒ͇fl ÔÎËÚ͇, ‡Á‰‚ËÊ̇fl ÓÒÚÂÍÎÂÌ̇fl ÔÂ„ÓӉ͇; Ò‡Û̇ Óډ·̇ ÓÒËÌÓ‚ÓÈ ‚‡„ÓÌÍÓÈ; - ÔÓÎ˚: Ô‡ÍÂÚ, ÍÂ‡Ï˘ÂÒ͇fl ÔÎËÚ͇ Ò ˝ÎÂÍÚÓÔÓ‰Ó„‚ÓÏ; - ÔÓÚÓÎÍË: ÒÚÓÎÓ‚‡fl, ÔËıÓʇfl - ÔÓ‰‚ÂÒÌ˚ „ËÔÒÓ͇ÚÓÌÌ˚ ÔÎËÚ˚; ‚‡Ì̇fl ÍÓÏ̇ڇ - ̇ÚflÊÌÓÈ ÔÓÚÓÎÓÍ; ÍÓÏ̇Ú˚ - ¯Ô‡Ú΂‡ÌÌ˚ ÊÂÎÂÁÓ·ÂÚÓÌÌ˚ ÔÎËÚ˚ Ë ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ ‚Ó‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌÌÓÈ Í‡ÒÍÓÈ.

- ÔÓ‰ÓÍÓÌ̇fl ‰ÓÒ͇: ·ÏËÌËÓ‚‡ÌÌÓ Ñëè; - ·‡ÎÍÓÌ: ÓÒÚÂÍÎÂÌ, ÓÚ‰ÂÎ‡Ì ÂÈÍÓÈ, ÔÓÎ˚ - ÍÂ‡Ï˘ÂÒ͇fl ÔÎËÚ͇, ÓÒÚÂÍÎÂÌË - ‡Á‰‚ËÊÌ˚ ÒÚ‚ÓÍË ‡Î˛ÏËÌËÂ‚Ó„Ó ÔÓÙËÎfl. éíéèãÖçàÖ: ‚Ó‰flÌÓ (ÍÓÌ‚ÂÍÚÓ˚), ‚ ÍÛıÌÂ Ë ‚‡ÌÌÓÈ ÚÂÔÎ˚ ÔÓÎ˚ Ò ˝ÎÂÍÚÓÔÓ‰Ó„‚ÓÏ. éÅéêìÑéÇÄçàÖ: Á‡ÏÂÌflÂÚÒfl ‚Òfl Ò‡ÌÚÂıÌË͇, ‰Â·ÂÚÒfl ÌÓ‚‡fl ÔӂӉ͇ ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Ì˚ı ÚÛ· Ë Í‡Ì‡ÎËÁ‡ˆËË; ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ÏÓÌÚ‡Ê Ò‡ÛÌ˚ Ë ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ Ô˜Ë-͇ÏÂÌÍË. ã„ÍËÏ ‰‚ËÊÂÌËÂÏ ÛÍË ‡ıËÚÂÍÚÓ‡ ‰‚ÛıÍÓÏ̇Ú̇fl Í‚‡ÚË‡ Ô‚‡˘‡ÂÚÒfl ‚ ÚÂıÍÓÏ̇ÚÌÛ˛, Ô˘ÂÏ ‡·ÒÓβÚÌÓ Ì ÚÂÒÌÛ˛. éÚÍÛ‰‡ ˜ÚÓ ·ÂÂÚÒfl? Å˚‚¯‡fl «·Óθ¯‡fl» ÍÓÏ̇ڇ ÔÎÓ˘‡‰¸˛ 18,3 Í‚. ÏÂÚ‡ (ËÎË Í‡Í Â ÏÌÓ„Ë ̇Á˚‚‡˛Ú «Á‡Î‡») ÔÂ„Ó‡ÊË‚‡ÂÚÒfl ÓÒÚÂÍÎÂÌÌÓÈ ÔÂ„ÓÓ‰ÍÓÈ. Ç ÂÁÛθڇÚ ӷ‡ÁÛÂÚÒfl ‰‚‡ ÔÓÏ¢ÂÌËfl: ͇·ËÌÂÚ - ıÓÓ¯Ó ÓÒ‚Â˘ÂÌ̇fl ÍÓÏ̇Ú͇ 6 Í‚. ÏÂÚÓ‚, Á‰ÂÒ¸ Û ÓÍ̇ ‚ÔÓÎÌ ÏÓÊÂÚ ÔÓÏÂÒÚËÚ¸Òfl Ë ‡·Ó˜ËÈ ÒÚÓÎ Ò ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÓÏ, Ë ÍÌËÊÌ˚È ÒÚÂηÊ, Ë ÒԇθÌfl 12,3 Í‚. ÏÂÚ‡. óÚÓ·˚ Ò‚ÂÚ Ì Ï¯‡Î ÓÚ‰˚ı‡˛˘ÂÏÛ, ̇ ÓÒÚÂÍÎÂÌÌÛ˛ ÔÂ„ÓÓ‰ÍÛ ‚¯‡˛ÚÒfl ‚ÂÚË͇θÌ˚Â Ê‡Î˛ÁË. Ç ÒԇθÌ ‚‰Óθ ÒÚÂÌ˚ ÂÍÓÏẨÛÂÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ¯Í‡Ù˚-ÍÛÔÂ Ò ÁÂ͇θÌ˚ÏË ‰‚Âˆ‡ÏË. áÂ͇· ÁËÚÂθÌÓ ·Û‰ÛÚ

Û‚Â΢˂‡Ú¸ Ó·˙ÂÏ ÔÓÏ¢ÂÌËfl, ‡ ÔË ‡Á‰‚ËÌÛÚ˚ı Ê‡Î˛ÁË Â˘Â Ë ÛÒËÎË‚‡Ú¸ ÓÒ‚Â˘ÂÌËÂ. ÉÓÒÚË̇fl ÔÂÂÂÁʇÂÚ Ì‡ ÌÓ‚Ó ÏÂÒÚÓ - ‚ ˆÂÌÚ Í‚‡ÚË˚. ëÚÂÌÛ ÏÂÊ‰Û ÔËıÓÊÂÈ Ë ·˚‚¯ÂÈ ÒԇθÌÂÈ (12-ÏÂÚÓ‚ÓÈ ÍÓÏ̇ÚÓÈ) Ô‰·„‡ÂÚÒfl ‡ÁÓ·‡Ú¸, ‡ ÁÓÌ˚ ‡Á‰ÂÎËÚ¸ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ‚ËÚ‡Ê‡ Ë ‰‚Ûı ÍÓÏÓ‰Ó‚ ËÎË ÚÛÏ· ËÁ „ËÔÒÓ͇ÚÓ̇ ‚˚ÒÓÚÓÈ 40-70 Ò‡ÌÚËÏÂÚÓ‚. ÇÔÓ˜ÂÏ, ‚‡ˇÌÚÓ‚ ÏÌÓ„Ó. ÇÏÂÒÚÓ ‚ËÚ‡Ê‡ ÏÓÊÌÓ ÛÒÚÓËÚ¸, ̇ÔËÏÂ, ˝Ú‡ÊÂÍË Ò ÔÓÁ‡˜Ì˚ÏË ÔÓÎ͇ÏË. Ä ÏÓÊÌÓ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÚ¸ ‚ËÚ‡Ê, Ó·‡ÚË‚ Â„Ó «ÎˈÓÏ» ‚ ÔËıÓÊÛ˛, ‡ ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ „ÓÒÚËÌÓÈ Ò‰Â·ڸ ÒÚÂÍÎflÌÌ˚ ÔÓÎÍË, Á‡ÏÂÌfl˛˘Ë ÒÂ‚‡ÌÚ. ë ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ‚ËÚ‡Ê ‚ÔÓÎÌ Á‡ÏÂÌflÂÏ «‚ËÚËÌÓÈ» Ò Í‡ÒË‚˚Ï Ô‡ÌÌÓ ËÁ Á‡ÒÛ¯ÂÌÌ˚ı ‡ÒÚÂÌËÈ... É·‚ÌÓÂ, ˜ÚÓ·˚ ÚÓ΢Ë̇ Ú‡ÍÓÈ «ÔÂ„ÓÓ‰ÍË» Ì Ô‚˚¯‡Î‡ 25 ÒÏ. èÓÂÏ ÏÓÊÌÓ ÓÙÓÏËÚ¸ ‰‚ÛÏfl ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚ÏË ÍÓÎÓÌ̇ÏË, ‡ÍÓÈ, ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍÓÈ Ë Ú.‰. ÇÒ ˝ÚÓ ‰Â·ÂÚÒfl ‰Îfl ‚ËÁۇθÌÓ„Ó ‡ÒÍ˚ÚËfl ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡ Ë ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl ÔËıÓÊÂÈ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï Ò‚ÂÚÓÏ. äÛıÌfl ‚ ˝ÚÓÏ ÔÓÂÍÚ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ̇ ÔÂÊÌÂÏ ÏÂÒÚÂ, ÌÓ ÚÂÏ Ì ÏÂÌ ÔÂÚÂÔ‚‡ÂÚ ÌÂÍÓÚÓ˚ ËÁÏÂÌÂÌËfl. é̇ Ô‚‡˘‡ÂÚÒfl ‚ ÍÛıÌ˛-ÒÚÓÎÓ‚Û˛. ê‡·Ó˜Û˛ ÁÓÌÛ Ô‰·„‡ÂÚÒfl ‡ÁÏÂÒÚËÚ¸ ‚‰Óθ ÓÍ̇. Ň̇fl ÒÚÓÈ͇ - ӷ‰ÂÌÌ˚È ÒÚÓÎ ‡Á‰ÂÎfl˛Ú ÁÓÌ˚ ÒÚÓÎÓ‚ÓÈ Ë „ÓÒÚËÌÓÈ. èÓ‰‚ÂÒÌÓÈ ÔÓÚÓÎÓÍ Ò ‚ÏÓÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÚӘ˜Ì˚Ï Ò‚ÂÚÓÏ ÏÓÊÌÓ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ËÁ ‚·„ÓÒÚÓÈÍËı „ËÔÒÓ͇ÚÓÌÌ˚ı ÔÎËÚ. ᇠÌËÏ ·Û‰ÛÚ ÒÔflÚ‡Ì˚ ‚Ò ‚˚ÚflÊÌ˚ ÍÓÓ·‡.

LJˇÌÚ 3. Ç ‰ÂÚÒÍÓÈ ÒԇθÌÓ ÏÂÒÚÓ ‡ÒÔÓÎÓÊËÎÓÒ¸ ̇ 80 ÒÏ ÌËÊ ÔÓÚÓÎ͇...

– 37 –

ÇÄêàÄçí íêÖíàâ

ùÍÓÌÓÏ˘ÌÓ ¯ÂÌË ÔÓ·ÎÂÏ˚ «Í‡Í ‚ Ì·Óθ¯ÓÈ Í‚‡ÚË ‡ÁÏÂÒÚËÚ¸ 4-5 ‡ÁÌÓ‚ÓÁ‡ÒÚÌ˚ı Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌËÍÓ‚». (èÓÂÍÚÌÓ Ô‰ÎÓÊÂÌËÂ.)

ñÖãú êÖäéçëíêìäñàà: Û‚Â΢ÂÌË ÊËÁÌÂÌÌÓ„Ó ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡, ˜ËÒ· ÍÓÏ̇Ú. èêàÅãàáàíÖãúçÄü ëíéàåéëíú êÖäéçëíêìäñàà: $12-15 Ú˚Ò. Ò Ï‡ÚÂˇ·ÏË, ËÏÔÓÚÌ˚Ï Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ Ë ‡·ÓÚÓÈ. èË ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ı ÛÒËÎËflı ‡θÌÓ ÛÎÓÊËÚ¸Òfl Ë ‚ ÒÛÏÏÛ ‚ 2-3 ‡Á‡ ÏÂ̸¯Û˛. èãéôÄÑú: 56 Í‚. ÏÂÚÓ‚. Ç ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ: ÍÛıÌfl„ÓÒÚË̇fl - 18,3 Í‚. ÏÂÚ‡, ÒԇθÌfl - 9,1 Í‚. ÏÂÚ‡, ‰ÂÚÒ͇fl ÍÓÏ̇ڇ - 12 Í‚. ÏÂÚÓ‚, Ò‡ÌÛÁÂÎ - ‡Á‰ÂθÌ˚È, ‚‡Ì̇fl ÍÓÏ̇ڇ - 4 Í‚. ÏÂÚ‡. ÇõëéíÄ èéíéãäÄ: 2,65 ÏÂÚ‡. ëíêéàíÖãúçõÖ äéçëíêìäñàà à åÄíÖêàÄãõ: - ÔÂ„ÓÓ‰ÍË: ÍËÔ˘, „ËÔÒÓÎËÚÓ‚˚ ·ÎÓÍË;

2-3

䂇ÚË‡ ‰Îfl ‰‚ÓËı. (èÓÂÍÚÌÓ Ô‰ÎÓÊÂÌËÂ.)

èì í ÔÓ ÖÇé ˚ Ñà ÌÍ íÖã Û ú

ÇÄêàÄçí Çíéêéâ

INTERNET http://www.potrebitel.ru

èÖêÖèãÄçàêéÇäÄ äÇÄêíàê

INTERNET http://www.potrebitel.ru

èÖêÖèãÄçàêéÇäÄ äÇÄêíàê - ÓÚ‰ÂÎ͇ ÒÚÂÌ: Ó·ÓË, ¯ÚÛ͇ÚÛ͇, ÍÂ‡Ï˘ÂÒ͇fl ÔÎËÚ͇; - ÔÓÎ˚: ·ÏËÌËÓ‚‡ÌÌ˚È Ô‡ÍÂÚ, ÍÂ‡Ï˘ÂÒ͇fl ÔÎËÚ͇; ‚ ÍÛıÌ هÚÛÍ ËÁ ÏÂÎÍÓÈ ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÓÈ ÔÎËÚÍË; - ÔÓÚÓÎÍË: ‚ ÊËÎ˚ı ÍÓÏ̇ڇı - ÊÂÎÂÁÓ·ÂÚÓÌÌ˚ ÔÎËÚ˚, ÔÓ¯Ô‡Í΂‡ÌÌ˚Â Ë ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ ‚Ó‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌÌÓÈ Í‡ÒÍÓÈ; ‚ ÍÛıÌÂ-ÒÚÓÎÓ‚ÓÈ Ë ‚‡ÌÌÓÈ ÍÓÏ̇Ú - ÔÎËÚÓ˜Ì˚ ÔÓÚÓÎÍË ÚËÔ‡ Armstrong; - ÔÓ‰ÓÍÓÌ̇fl ‰ÓÒ͇: Òڇ̉‡Ú̇fl; - ·‡ÎÍÓÌ: ÓÒÚÂÍÎÂÌÌ˚È, ÒÚÂÌ˚ Ë ÔÓÚÓÎÓÍ - ‚‡„ÓÌ͇, ÔÓÎ - ÍÂ‡Ï˘ÂÒ͇fl ÔÎËÚ͇; éíéèãÖçàÖ: ‚Ó‰flÌÓ (ÍÓÌ‚ÂÍÚÓ˚). éÅéêìÑéÇÄçàÖ: ÌÓ‚‡fl ÔÓ‰‚Ӊ͇ ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰‡ Ë Í‡Ì‡ÎËÁ‡ˆËË, Á‡ÏÂ̇ Ò‡ÌÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl. éÒÌӂ̇fl ÚÛ‰ÌÓÒÚ¸ - ÔÂÂÌÓÒ ÍÛıÌË ‚ ÊËÎÛ˛ ÁÓÌÛ. ë‡ÁÛ Ó„Ó‚ÓËÏÒfl, ˝ÚÓÚ ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ Ì ‰Îfl ÌËÁÍËı ÔÓÚÓÎÍÓ‚, Ú‡Í ˜ÚÓ, ÔËÏÂÌflfl Â„Ó ‰Îfl ‰Û„Ëı Í‚‡ÚË, ÒÚÓËÚ ÒÂϸ ‡Á ÓÚÏÂËÚ¸... èÂÂÏ¢ÂÌË ÍÛıÓÌÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl Ú·ÛÂÚ ÒÍ˚ÚÓÈ ÔÓ‚Ó‰ÍË ‚ÒÂı ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌ˚ı Í ÌÂÏÛ ÍÓÏÏÛÌË͇ˆËÈ - ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰‡, ͇̇ÎËÁ‡ˆËË, ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚‡. íÂıÌ˘ÂÒÍË ˝ÚÓ ÒÎÓÊÌÓ, ÌÓ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÏÓ. ÖÒÎË ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ̇ Ô·Ì, ÚÓ ÏÓÊÌÓ Û‚Ë‰ÂÚ¸, ˜ÚÓ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó ÔÓ‰ ÓÍÌÓÏ ‚ ‰ÂÚÒÍÓÈ ÍÓÏ̇Ú (Ó̇ ‚ ˆÂÌÚ ͂‡ÚË˚) Á‡ÌflÚÓ ‡·Ó˜ËÏ ÒÚÓÎÓÏ. éÌ-ÚÓ Ë ÔÓÏÓÊÂÚ Á‡Ï‡ÒÍËÓ‚‡Ú¸ ÍÓÏÏÛÌË͇ˆËË Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÓÌË Ì Ï¯‡ÎË ËÌÚÂ¸ÂÛ. íÛ·˚ ÔÓȉÛÚ ‚‰Óθ ÔÓ‰ÓÍÓÌÌË͇, ˜ÂÂÁ ‰ÂÚÒÍÛ˛ ÍÓÏ̇ÚÛ ‚ ·˚‚¯Û˛ ÍÛıÌ˛, ‡ Ú‡Ï ÔÓ ÔÓÎÛ Í Í‡Ì‡ÎËÁ‡ˆËÓÌÌÓÏÛ ÒÚÓÍÛ. èÓÎ ‚ ·˚‚¯ÂÈ ÍÛıÌ ÔˉÂÚÒfl ÔÓ‰ÌflÚ¸ ̇ 10-15 ÒÏ. Ñ·ÂÚÒfl ˝ÚÓ Ú‡Í: ÔÓ ˆÂÏÂÌÚÌÓ-ÔÂÒ˜‡ÌÓÈ ÒÚflÊÍ ‚ 2-3 ÒÎÓfl ̇ÒÚË·ÂÚÒfl „ˉÓËÁÓÎflˆËfl, Á‡ÚÂÏ ÛÒÚ‡Ë‚‡ÂÚÒfl ‚˚‡‚ÌË‚‡˛˘ËÈ ÒÎÓÈ Ë ÌÓ‚Ó ÔÓÍ˚ÚË - ÔÎËÚ͇, Ô‡ÍÂÚ ËÎË ÎËÌÓÎÂÛÏ. ë‡Ï‡fl ·Óθ¯‡fl ÔÓ ÔÎÓ˘‡‰Ë ÍÓÏ̇ڇ (18,3 Í‚. ÏÂÚ‡) ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÏÌÓ„ÓÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÈ: ˝ÚÓ „ÓÒÚË̇fl-ÒÚÓÎÓ‚‡fl-ÍÛıÌfl. äÛıÓÌÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË Ô‰·„‡ÂÚÒfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚‰Óθ ‰ÎËÌÌÓÈ ÒÚÂÌ˚, ‡ Á‡ Ì·Óθ¯ÓÈ ÔÂ„ÓÓ‰ÍÓÈ ËÁ „ËÔÒÓ͇ÚÓ̇, ‚ÓÁ‚‰ÂÌÌÓÈ ÔÓÔÂÂÍ ÍÓÏ̇Ú˚, ÒÔflÚ‡Ú¸ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ. êfl‰ÓÏ Ò ÌËÏ ÏÓÊÌÓ ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ‡·Ó˜ËÈ ÒÚÓÎ, ˜ÚÓ Ì ·Û‰ÂÚ Ï¯‡Ú¸ ‚ÓÒÔËflÚ˲ ÍÓÏ̇Ú˚, Í‡Í Â‰ËÌÓ„Ó Ó·˙Âχ. Ç ÁÓÌ „ÓÒÚËÌÓÈ, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÔÓ̇‰Ó·ËÚÒfl Ïfl„͇fl Ï·Âθ, ‚ÏÂÒÚËÚÂθ̇fl ÒÚÂÌ͇ Ë ÊÛ̇θÌ˚È ÒÚÓÎËÍ. åÂÒÚÓ ·˚‚¯ÂÈ ÍÛıÌË ÏÓÊÂÚ Á‡ÌflÚ¸ ÒԇθÌfl. ç˯‡ ‚ ÒԇθÌ fl‰ÓÏ Ò ‚˚ÚflÊÌÓÈ ¯‡ıÚÓÈ Á‡¯Ë‚‡ÂÚÒfl, ‡  ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó ÓÚ‰‡ÂÚÒfl ÚÛ‡ÎÂÚÛ. á‰ÂÒ¸ ÛÒÚ‡Ë‚‡˛ÚÒfl ıÓÁflÈÒÚ‚ÂÌÌ˚ ¯Í‡Ù˚. ljÓθ ÍÓÓÚÍÓÈ ÒÚÂÌ˚ ‚ ÒԇθÌ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ‚ÏÂÒÚËÚÂθÌ˚ ¯Í‡Ù˚-ÍÛÔÂ Ò ÁÂ͇θÌ˚ÏË ‰‚Âˆ‡ÏË. íÂ΂ËÁÓ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‚ÂÒËÚ¸ ̇ ÍÓ̯ÚÂÈÌÂ. ë‡ÌÛÁÂÎ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ‡Á‰ÂθÌ˚Ï. Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚È Ì˛‡ÌÒ, ÍÓÚÓ˚È ÔˉÂÚÒfl ¯‡Ú¸ ‚ ‡·Ó˜ÂÏ ÔÓfl‰ÍÂ, - ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó ‰Îfl ÓÚÍ˚‚‡ÌËfl ‰‚ÂË ‚ ÚÛ‡ÎÂÚ. Ö ÔˉÂÚÒfl ÓÚÍ˚‚‡Ú¸ ‚Ó‚ÌÛÚ¸, ‡Ò¯ËËÚ¸ ÍÓˉÓ Á‡ Ò˜ÂÚ ÔÎÓ˘‡‰Ë ‰ÂÚÒÍÓÈ ÍÓÏ̇Ú˚. ì ˝ÚËı ‚‡ˇÌÚÓ‚ ÂÒÚ¸ Ò‚ÓË ÔβÒ˚ Ë ÏËÌÛÒ˚. èÎÓ˘‡‰¸ ‚‡ÌÌÓÈ ÍÓÏ̇Ú˚ ÚÓÊ ÏÓÊÌÓ ÌÂÒÍÓθÍÓ Û‚Â΢ËÚ¸ Á‡ Ò˜ÂÚ ÔËıÓÊÂÈ. çÓ ‚ β·ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÔÓÏËÏÓ Ò‡ÏÓÈ ‚‡ÌÌÓÈ Ë ‡ÍÓ‚ËÌ˚, ‚ ÌÂÈ ÏÓÊÌÓ

‡ÁÏÂÒÚËÚ¸ Ë ÒÚË‡Î¸ÌÛ˛ χ¯ËÌÛ. êÖáûåÖ: ÔË ‚ÒÂÈ ÒÎÓÊÌÓÒÚË Ú‡ÍÓÈ ÔÂÂÔ·ÌËÓ‚ÍË Ó̇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÌÚÂÂÒÌÓÈ, ÂÒÎË ÒÂϸfl ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ÚÂı ÔÓÍÓÎÂÌËÈ, ‡ ÔÂÒÔÂÍÚË‚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ËÎË ÔËÓ·ÂÒÚË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÊËθ ÌÂÚ. äÓ̘ÌÓ, ˜Û‰ÂÒ Ì ·˚‚‡ÂÚ, ÌÂθÁfl Û‰‚ÓËÚ¸ ÔÎÓ˘‡‰¸ Á‡ Ò˜ÂÚ ÔÂÂÔ·ÌËÓ‚ÍË, ÚÂÏ Ì ÏÂÌ ÊËÁÌÂÌÌÓ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó ‡Ò¯ËflÂÚÒfl: ˝ÚÓ ÛÊ Ì ‰‚Ûı-, ‡ ÚÂıÍÓÏ̇Ú̇fl Í‚‡ÚË‡.

LJˇÌÚ 4. çÂÓ‰Ë̇ÌÓ ¯ÂÌË - ÍÓ‚‡Ú¸, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ̇fl ÔÓ ‰Ë‡„Ó̇ÎË...

ÇÄêàÄçí óÖíÇÖêíõâ

ÄÔ‡Ú‡ÏÂÌÚ˚ ‰Îfl Ó‰ÌÓ„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇. (èÓÂÍÚÌÓ Ô‰ÎÓÊÂÌËÂ.) ÓÌÌÓÈ Í‡ÒÍÓÈ, ‚·„ÓÒÚÓÈÍËÈ „ËÔÒÓ͇ÚÓÌ; ‚ ÒԇθÌÂ, ‚‡ÌÌÓÈ ÍÓÏ̇Ú - ̇ÚflÊÌÓÈ ÔÓÚÓÎÓÍ Ò ‚ÒÚÓÂÌÌ˚Ï ÚӘ˜Ì˚Ï ÓÒ‚Â˘ÂÌËÂÏ; - ÔÓ‰ÓÍÓÌ̇fl ‰ÓÒ͇: Ï‡ÏÓ; - ·‡ÎÍÓÌ: ÓÒÚÂÍÎÂÌË - ‡Á‰‚ËÊÌ˚ ÒÚ‚ÓÍË; ÓÚ‰ÂÎ͇ Ô‡ÌÂÎflÏË Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â ÑÇè, ÛÚÂÔÎÂÌÌ˚È ÔÂÌÓÔ·ÒÚÓÏ ÔÓ ‰Â‚flÌÌÓÈ Ó·¯ÂÚÍÂ; ÔÓÎ˚ - ÍÂ‡Ï˘ÂÒ͇fl ÔÎËÚ͇. éíéèãÖçàÖ: ‚Ó‰flÌÓ (ÍÓÌ‚ÂÍÚÓ˚), ÔÓÎ˚ Ò ˝ÎÂÍÚÓÔÓ‰Ó„‚ÓÏ. éÅéêìÑéÇÄçàÖ: ÌÓ‚‡fl ÔÓ‰‚Ӊ͇ ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰‡ Ë Í‡Ì‡ÎËÁ‡ˆËË, Á‡ÏÂ̇ Ò‡ÌÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl.

ñÖãú êÖäéçëíêìäñàà: ҉·ڸ ÊËθ χÍÒËχθÌÓ ÍÓÏÙÓÚÌ˚Ï. êÖäéåÖçÑìÖåõâ ëíàãú: ÒÚÛ‰Ëfl ‚ ÏÓ‰ÂÌËÒÚÒÍÓÈ ÒÚËÎËÒÚËÍÂ. èãéôÄÑú: 56 Í‚. ÏÂÚÓ‚. Ç ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ: „ÓÒÚË̇fl - 18,3 Í‚. ÏÂÚ‡, ÒԇθÌfl - 12 Í‚. ÏÂÚÓ‚, Ò‡ÌÛÁÂÎ „ÓÒÚ‚ÓÈ - 2 Í‚. ÏÂÚ‡; ‚‡Ì̇fl ÍÓÏ̇ڇ - 9,1 Í‚. ÏÂÚ‡. ÇõëéíÄ èéíéãäÄ: 2,65 ÏÂÚ‡. ëíêéàíÖãúçõÖ äéçëíêìäñàà à åÄíÖêàÄãõ: - ÔÂ„ÓÓ‰ÍË: ÍËÔ˘, „ËÔÒÓÎËÚÓ‚˚ ·ÎÓÍË; - ÓÚ‰ÂÎ͇ ÒÚÂÌ: ¯ÚÛ͇ÚÛ͇, ÓÍ‡Ò͇; ‚ ‚‡ÌÌÓÈ ÍÓÏ̇ÚÂ Ë ÚÛ‡ÎÂÚ - ÍÂ‡Ï˘ÂÒ͇fl ÔÎËÚ͇, ‚ ÍÛıÌ هÚÛÍ (Í‡Í Ë Ô‡ÌÂθ ‡Á‰ÂÎÓ˜ÌÓ„Ó ÒÚÓ·) ËÁ „‡ÌËÚ‡; ÁÂ͇·, ÒÚÂÍÎÓ, ÒÚÂÍÎÓ·ÎÓÍË, ÏÂÚ‡ÎÎ; - ÔÓÎ˚: ¯ÚÛ˜Ì˚È Ô‡ÍÂÚ Ë ÍÂ‡Ï˘ÂÒ͇fl ÔÎËÚ͇ Ò ˝ÎÂÍÚÓÔÓ‰Ó„‚ÓÏ; - ÔÓÚÓÎÍË: ‚ ÍÛıÌÂ-ÒÚÓÎÓ‚ÓÈ - ¯Ô‡Ú΂‡ÌÌ˚ ÊÂÎÂÁÓ·ÂÚÓÌÌ˚ ÔÎËÚ˚, ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ ‚Ó‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒË-

LJˇÌÚ 4. ëÚËθÌ˚È ËÌÚÂ¸Â „ÓÒÚËÌÓÈ ‚ ‰Ûı 60-ı ÓÔflÚ¸ ‚ ÏÓ‰Â...

ùÚ‡ Ô·ÌËӂ͇ ‡ÒÒ˜Ëڇ̇ ̇ ÔÓÊË‚‡ÌË 1-2 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ. éÒÌӂ̇fl ˉÂfl - ÍÓÏÙÓÚ Ë Û‰Ó·ÒÚ‚Ó. íӘ̠- ÏÌÓ„Ó ÍÓÏÙÓÚ‡ Ë ÒÔÎÓ¯ÌÓ ۉӷÒÚ‚Ó. éÚ‰ÂÎ͇ ÔÓÏ¢ÂÌËfl Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚ Ô·ÒÚËÍÛ, ·ÍÓÌËÁÏ ‰ÂÍÓ‡, ÚÓÌÍÛ˛ ÂÊËÒÒÛÛ Ò‚ÂÚ‡, Û‡‚Ìӂ¯ÂÌÌÓÒÚ¸ ˆ‚ÂÚÓ‚˚ı ‡ÍˆÂÌÚÓ‚. ì·‡ÌÒÚ‚Ó Ú‡ÍÓÈ ÒÚÛ‰ËË Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚ flÍË ˆ‚ÂÚÓ‚˚ ÔflÚ̇ Ï·ÂÎË Ì‡ ÌÂÈÚ‡Î¸ÌÓ-Ò‚ÂÚÎÓÏ ÙÓÌÂ. Ç ˆÂÌÚ - ÒԇθÌfl. èflÏÓ ËÁ Ì ÏÓÊÌÓ ÔÓÔ‡ÒÚ¸ ‚ ÓÒÍÓ¯ÌÛ˛ ÔÓÒÚÓÌÛ˛ ‚‡ÌÌÛ˛ ÍÓÏ̇ÚÛ, „‰Â Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ‡ÁÏÂÒÚËÚ¸Òfl Í‡Í Ò‡Ï‡ ‚‡Ì̇, Ú‡Í Ë ‰Û¯Â‚‡fl ͇·Ë̇, ÒÚË‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ Ë ÓÒڇθÌ˚ ҇ÌÚÂıÌ˘ÂÒÍË ÔË·Ó˚. ä‡Í ÓÙÓÏËÚ¸ ˝ÚÓÚ ‡È? èÓÎ Á‰ÂÒ¸ ÒÚÓËÚ Ò‰Â·ڸ «ÚÂÔÎ˚È» ËÁ ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÓÈ ÔÎËÚÍË Ò ˝ÎÂÍÚÓÔÓ‰Ó„‚ÓÏ. èÓÚÓÎÍË - ̇ÚflÊÌ˚Â, „Îfl̈‚˚Â Ò ‚ÏÓÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÚӘ˜Ì˚Ï ÓÒ‚Â˘ÂÌËÂÏ, „‰Â Í‡Í ‚ ÁÂ͇Π·Û‰ÂÚ ÓÚ‡Ê‡Ú¸Òfl ‚Òfl ‚‡Ì̇fl. ÅÓθ¯Ë ÁÂ͇θÌ˚ ÔÎÓÒÍÓÒÚË Ë ÔÓÁ‡˜Ì˚ ÒÚÂÍ· ‰‡Ê ҇ÏÓ ӷ˚˜ÌÓ ÔÓÏ¢ÂÌË ÒÔÓÒÓ·Ì˚ Ô‚‡ÚËÚ¸ ‚ ··ËËÌÚ. ùÚÓÚ ÔËÂÏ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Û‰‡˜ÂÌ ‚ ËÌÚÂ¸Â ‚‡ÌÌÓÈ ÍÓÏ̇Ú˚. ljÓθ ‰ÎËÌÌÓÈ ÒÚÂÌ˚ ̇ ÛÓ‚Ì 80 ÒÏ ÓÚ ÔÓ· ÏÓÊÌÓ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÚ¸ ÔÓÎÓ˜ÍÛ-‚˚ÒÚÛÔ. ç‡ ÌÂÈ Í‡ÒË‚Ó ‡ÁÏÂÒÚflÚÒfl ‡ÍÛ¯ÍË, Ù·ÍÓ̘ËÍË Ò ÏÓÒÍÓÈ ÒÓθ˛ Ë ÔӘˠ‡ÍÒÂÒÒÛ‡˚. éÍÓÌÌ˚È ÔÓÂÏ ÎÛ˜¯Â Á‡Í˚Ú¸ ‚ËÚ‡ÊÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ÔË„ÎÛ¯ËÚ¸ ‰Ì‚ÌÓÈ Ò‚ÂÚ. ÑÎfl „ÓÒÚÂÈ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ ÓÚ‰ÂθÌ˚È ÚÛ‡ÎÂÚ. éÌ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ Ì‡ ÏÂÒÚ ÒÚ‡Ó„Ó, ÌÓ ‡Ò¯ËÂÌ. ëÚÂÌ˚ ÒԇθÌË ÒÍÓ¯ÂÌ˚. ùÚÓ ¯ÂÌË ӘÂ̸ ˝ÙÙÂÍÚÌÓ Ë ‰Â·ÂÚ ËÌÚÂ¸Â ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚Ï. àı Ô‰·„‡ÂÚÒfl ÛÍ‡ÒËÚ¸ ÒÚÂÍÎÓ·ÎÓ͇ÏË. Ç ÒÚÂÌ ÏÂÊ‰Û ÍÓÏ̇ڇÏË - ÔÓÂÏ, ÍÓÚÓ˚È Ì ӷflÁ‡ÚÂθÌÓ ÔÂÂÍ˚‚‡Ú¸ Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓÈ ‰‚Â¸˛. á‰ÂÒ¸ ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‡Á‰‚ËÊÌÛ˛ ÔÂ„ÓÓ‰ÍÛ ËÁ χÚÓ‚Ó„Ó ÒÚÂÍ· ËÎË ‰ÂÍÓËÓ‚‡Ú¸ ÒÚÂÍÎÓ·ÎÓ͇ÏË Ë ÏÂÚ‡ÎÎÓÏ, ËÎË ÔÓÒÚÓ ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ÒÚÂÍÎflÌÌ˚ ‰‚ÂË. ë‡Ï‡fl ·Óθ¯‡fl ÍÓÏ̇ڇ 18,3 Í‚. ÏÂÚ‡ - ÏÌÓ„ÓÙÛÌ͈ËÓ̇θ̇: „ÓÒÚË̇fl-ÒÚÓÎÓ‚‡fl-ÍÛıÌfl. ùÚÓ Â‰ËÌÓ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó Ë ‚ÒÂ Â„Ó ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛˘Ë ÚÂÒÌÂȯËÏ Ó·‡ÁÓÏ ‚Á‡ËÏÓÒ‚flÁ‡Ì˚. é·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË ‰Îfl „ÓÚÓ‚ÍË ÏÓÊÌÓ ‡ÁÏÂÒÚËÚ¸ ‚ ˆÂÌÚÂ. éÌÓ Ê ÓÚ‰ÂÎËÚ ÁÓÌ˚. ëÂȘ‡Ò ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ‚ÓÁ‰ÛıÓÓ˜ËÒÚËÚÂÎË, Ó˜Ë˘‡˛˘Ë ‚ÓÁ‰Ûı Ë ÛÒÚ‡Ìfl˛˘Ë Á‡Ô‡ıË. èËÏÂÌflfl Ëı, ÏÓÊÌÓ Ó·ÓÈÚËÒ¸ ·ÂÁ ÔË‚˚˜Ì˚ı ‚˚ÚflÊÌ˚ı ÍÓÓ·Ó‚ ̇ ÍÛıÌÂ. äÓˉÓ ̇ ÍÛıÌ˛ ÛÔ‡Á‰ÌÂÌ. ëÚÂÌÌÓÈ ¯Í‡Ù ÚÓÊ ÔËÌÂÒÂÌ ‚ ÊÂÚ‚Û. ÇÁ‡ÏÂÌ ÔËÓ·ÂÎË ÔÓÒÚÓÌÛ˛ „‡‰ÂÓ·ÌÛ˛ ÍÓÏ̇ÚÛ. é̇ ÔÓÒÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÎÓ„Ë͇ ¯ÂÌËfl ËÌÚÂ¸Â‡ Ì ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÏÂÒÚ‡ ‰Îfl ÍÓÔÛÒÌÓÈ Ï·ÂÎË. ïÓÎÎ ‚ Í‚‡ÚË ÔÓÎÛ˜ËÎÒfl ÒÎÓÊÌÓÈ ÏÌÓ„ÓÛ„ÓθÌÓÈ ÙÓÏ˚. çÓ ·Î‡„Ó‰‡fl ÔËÏÂÌÂÌ˲ ÒÚÂÍÎÓ·ÎÓÍÓ‚ Ó˜Â̸ ‚˚‡ÁËÚÂÎÂÌ Ë Ì‡fl‰ÂÌ. èÓÚÓÎÓÍ ÏÓÊÌÓ Ò‰Â·ڸ ̇ÚflÊÌÓÈ Ò ‚ÏÓÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÚӘ˜Ì˚Ï ÓÒ‚Â˘ÂÌËÂÏ. êÖáûåÖ: ÏÓÊÌÓ ÒÓÁ‰‡Ú¸ «‡È» ‚ Ó·˚˜ÌÓÈ ÚËÔÓ‚ÓÈ Í‚‡ÚËÂ. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ÌÛÊ̇ ÓÔ‰ÂÎÂÌ̇fl ÒÏÂÎÓÒÚ¸, ËÁÓ·ÂÚ‡ÚÂθÌÓÒÚ¸ Ë „ÓÚÓ‚ÌÓÒÚ¸ ÔÂÓ‰ÓÎÂÚ¸ ÒÚÂÂÓÚËÔ Ï˚¯ÎÂÌËfl Ë ÌÂÍÓÚÓ˚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ÚÛ‰ÌÓÒÚË. èˉÂÚÒfl Ú‡ÍÊ Ôӷ„‡Ú¸ ÔÓ ËÌÒڇ̈ËflÏ, ‚‰¸ β·˚ ‡ıËÚÂÍÚÛÌÓ-ÒÚÓËÚÂθÌ˚ ËÁÏÂÌÂÌËfl ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Ì ÚÓθÍÓ Á‡„ËÒÚËÓ‚‡Ì˚, ÌÓ Ë ‡Á¯ÂÌ˚ Í ‡ÎËÁ‡ˆËË „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË ‚‰ÓÏÒÚ‚‡ÏË. é· ˝ÚÓÏ Ï˚ ÔÓ‰Ó·ÌÓ ÔËÒ‡ÎË ‚ ‚ÂÒÂÌÌÂÏ ÌÓÏÂ 1999 „Ó‰‡.

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Ë· LJÎÂËfl òÄèìêéÇÄ, ‡ıËÚÂÍÚÓ, ‡‚ÚÓ ÔÓÂÍÚÓ‚-ÂÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ.

– 38 –

éíÉéêÄÜàÇÄÖåëü éí åàêÄ

Wavin

íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà áÇìäéàáéãüñàü: 20 ‰Å. ÇéÑéèêéçàñÄÖåéëíú: Í·ÒÒ Ö2 (ÏÓÊÌÓ ÔËÏÂÌflÚ¸ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı, „‰Â Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÏÓÍ˚ ÔÓˆÂÒÒ˚). ÉéêûóÖëíú: Í·ÒÒ É2 (ÚÛ‰ÌÓ„Ó˛˜ËÈ). ìÑÖãúçõâ ÇÖë: ÓÚ 12 Í„/Í‚.ÏÂÚ. êÄáåÖêõ: ÚÓ΢Ë̇ - 40 ÏÏ, ‚˚ÒÓÚ‡ - ‰Ó 3,5 ÏÂÚ‡. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü à åÄíÖêàÄãõ: ͇Í‡Ò ÔÂ„ÓÓ‰ÓÍ ÏÓÌÚËÛ˛Ú ËÁ ‡Î˛ÏËÌË‚˚ı ÔÓÙËÎÂÈ ‡Á΢ÌÓÈ ÍÓÌÙË„Û‡ˆËË Ë ‰ÎËÌ˚. èÓÙËθ ÔÓıÓ‰ËÚ ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ ÒÚ‡‰ËË ÚÂıÌÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ Ó·‡·ÓÚÍË, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÂÏÛ ÔËÓ·ÂÒÚË fl‰ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ı Ò‚ÓÈÒÚ‚ (ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸, ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸, ˝Î‡ÒÚ˘ÌÓÒÚ¸), ‡ÌÓ‰ËÛÂÚÒfl ËÎË ÔÓÍ˚‚‡ÂÚÒfl ÒÔˆˇθÌÓÈ Í‡ÒÍÓÈ (‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ‡Á΢Ì˚ ˆ‚ÂÚ‡). ä‡Ò͇ ̇ÌÓÒËÚÒfl ÏÂÚÓ‰ÓÏ ˝ÎÂÍÚÓÒÚ‡Ú˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓÓ¯ÍÓ‚Ó„Ó Ì‡Ô˚ÎÂÌËfl, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Á‡˘ËÚÌÓ ÔÓÍ˚ÚË fl‚ÎflÂÚÒfl ÔÓ˜Ì˚Ï Ë ÛÒÚÓȘ˂˚Ï Í ‡„ÂÒÒË‚Ì˚Ï ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â Á‡ÔÓÎÌËÚÂÎfl ͇͇҇ («Ú·» ÔÂ„ÓÓ‰ÍË) ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÓ ÒÚÂÍÎÓ ÚÓ΢ËÌÓÈ 5-6 ÏÏ, ‡Î˛ÏËÌË‚‡fl ‚‡„ÓÌ͇, Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ԇÌÂÎË. ÇÌÛÚË ÔÂ„ÓÓ‰ÍË ‰Îfl ·Óθ¯ÂÈ Á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆËË ÏÓÊÂÚ ÔÓÏ¢‡Ú¸Òfl ÛÚÂÔÎËÚÂθ (ÔÎËÚ‡ ËÁ ÏËÌÂ‡Î¸ÌÓÈ ‚‡Ú˚). Ç ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛ Ú‡ÍÊ ‚ıÓ‰flÚ ÂÁËÌÓ‚˚ ÔÓÍ·‰ÍË, ˘ÂÚÓ˜Ì˚ ÛÔÎÓÚÌËÚÂÎË, ¯Ú‡ÔËÍË. ÇÒ ‡Î˛ÏËÌË‚˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÒÍÂÔÎfl˛ÚÒfl ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ ÓˆËÌÍÓ‚‡ÌÌ˚ÏË Ò‡ÏÓÂÁ‡ÏË.

ÉêìèèÄ äéåèÄçàâ

àáÉéíéÇãÖçàÖ éîàëçõï èÖêÖÉéêéÑéä àá Äãûåàçàü Ö‚ÓÓÒÚÂÍÎÂÌË ·‡ÎÍÓÌÓ‚, ÎÓ‰ÊËÈ, ÓÍÓÌ, ‚ËÚËÌ

íÂÎ.: (095) 743-4543, 218-8087, 219-8603

è·ÒÚËÍÓ‚˚ ԇÌÂÎË-ÔÂ„ÓÓ‰ÍË èêéàáÇéÑàíÖãú: Wavin, ÉÓη̉Ëfl. çÄáçÄóÖçàÖ: ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÓÙËÒÌ˚ı ÔÂ„ÓÓ‰ÓÍ, ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ҷÓÌÓ-‡Á·ÓÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ ‚ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ı Á‰‡ÌËflı, ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ıÓÁ·ÎÓÍÓ‚, „‡‡ÊÌ˚ı ÔÂ„ÓÓ‰ÓÍ, ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ò·ÓÌÓ-‡Á·ÓÌ˚ı ÎÂÚÌËı ͇ÙÂ.

íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà ÇéÑéèêéçàñÄÖåéëíú: Í·ÒÒ Ö2 (ÏÓÊÌÓ ÔËÏÂÌflÚ¸ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı, „‰Â Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÏÓÍ˚ ÔÓˆÂÒÒ˚). ÉéêûóÖëíú: Í·ÒÒ É2 (ÚÛ‰ÌÓ„Ó˛˜ËÈ). ìÑÖãúçõâ ÇÖë: 11 Í„/Í‚. ÏÂÚ. êÄáåÖêõ: „‡·‡ËÚ˚ Ô‡ÌÂÎÂÈ (Ñıòıí) 3000ı200ı30 ÏÏ. íÓ΢Ë̇ ÔÂ„ÓÓ‰ÍË - 30 ÏÏ, ‚˚ÒÓÚ‡ - ‰Ó 3,5 ÏÂÚ‡. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü à åÄíÖêàÄãõ: ÔÂ„ÓÓ‰ÍË ÒÓÒÚÓflÚ ËÁ Ô‡ÌÂÎÂÈ Ë ‰ÎËÌÌÓÏÂÌ˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ËÁ èÇï (ÓÔÓ̇fl ÍÓÎÓÌ̇, Á‡„Îۯ͇ ÓÔÓÌÓÈ ÍÓÎÓÌÌ˚, Û„ÓÎ, ÔÓÙËθ). ÇÒ ‰ÎËÌÌÓÏÂÌ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÔÓÒÚ‡‚Îfl˛ÚÒfl ‰ÎËÌÓÈ 3 ÏÂÚ‡. äÓÌÒÚÛ͈Ëfl Ô‡ÌÂÎË ‚ÌÛÚË ËÏÂÂÚ ÒÓÚÓ‚Ó ÒÚÓÂÌË - ÏÂÊ‰Û ‰‚ÛÏfl ÒÚÂÌ͇ÏË Ì‡ıÓ‰flÚÒfl ÔÂÂÏ˚˜ÍË. éÒÌÓ‚ÌÓÈ ˆ‚ÂÚ - ·ÂÎ˚È (β·ÓÈ ‰Û„ÓÈ ˆ‚ÂÚ - ÔË Á‡ÍÛÔÍ Ì ÏÂÌ 1400 Í‚.ÏÂÚÓ‚). åéçíÄÜ: Í ÔÓÎÛ Ë ÔÓÚÓÎÍÛ ÔÓÙËÎË ÍÂÔflÚÒfl Ò‡ÏÓÂÁ‡ÏË ËÎË ‰˛·ÂÎflÏË. è‡ÌÂÎË Ë ÓÔÓÌÛ˛ ÍÓÎÓÌÌÛ ‚˚ÂÁ‡˛Ú ÌÛÊÌÓÈ ‰ÎËÌ˚. èÓÒΠÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÍÓÎÓÌÌ˚ ‚  ԇÁ˚ ‚ÒÚ‡‚Îfl˛Ú Ô‡ÌÂθ. åÂʉÛ

– 39 –

ÒÓ·ÓÈ Ô‡ÌÂÎË ÒÓ‰ËÌfl˛ÚÒfl ‚ «Á‡ÏÓÍ», ÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ Ëı ÏÓÊÌÓ Í‡Í ‚ÂÚË͇θÌÓ, Ú‡Í Ë „ÓËÁÓÌڇθÌÓ. èêàåÖóÄçàÖ: ÔÂ„ÓÓ‰ÍË ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚, ‚·„ÓÓÚÚ‡ÎÍË‚‡˛˘ËÂ, ÛÒÚÓȘ˂˚ Í ‡„ÂÒÒË‚Ì˚Ï Ò‰‡Ï. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ÓÚ $25 Á‡ Í‚. ÏÂÚ.

Hebel

èÂ„ÓÓ‰Ó˜Ì˚ ·ÎÓÍË èêéàáÇéÑàíÖãú: éÄé «ãËÔˆÍËÈ Á‡‚Ó‰ ‰ÓÏÓÒÚÓÂÌËÈ» ÔÓ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË Hebel (ÉÂχÌËfl). çÄáçÄóÖçàÖ: ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ÔË ÒÓÁ‰‡ÌËË ÔÂ„ÓÓ‰ÓÍ ‚ ÊËÎ˚ı, „‡Ê‰‡ÌÒÍËı Ë ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ı Á‰‡ÌËflı.

íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà äéùîîàñàÖçí íÖèãéèêéÇéÑçéëíà: 0,080,14 ÇÚ/Ïä. áÇìäéàáéãüñàü: 37-40 ‰Å. ÇéÑéèêéçàñÄÖåéëíú: ıÓÓ¯Ó ‚ÔËÚ˚‚‡ÂÚ ‚·„Û ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ì‡ÌÂÒÂÌË ÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ı ÒÓÒÚ‡‚Ó‚. ÉéêûóÖëíú: ͇Ú„ÓËfl Ä-1 (ÏÓÊÌÓ ÒÚÓËÚ¸ β·˚ ÔÓÏ¢ÂÌËfl Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ ÔÓʇÓ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸˛). ìÑÖãúçõâ ÇÖë: 500-600 Í„/ÍÛ·.ÏÂÚ. êÄáåÖêõ: ÔÂ„ÓÓ‰Ó˜Ì˚È ·ÎÓÍ (Ñıòıí) 600ı250ı50-500 ÏÏ, ‚ÂÒ - 7,5 Í„ (ÔË ÚÓ΢ËÌ 100 ÏÏ). ÇÓÁÏÓÊÌ˚ β·˚ ‡ÁÏÂ˚ ÔÂ„ÓÓ‰ÍË. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äéçëíêìäñàü à åÄíÖêàÄãõ: ÔÂ„ÓÓ‰Ó˜Ì˚ ·ÎÓÍË ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ ËÁ ̇ÏËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó fl˜ÂËÒÚÓ„Ó ·ÂÚÓ̇. ü˜ÂËÒÚ˚È ·ÂÚÓÌ - ˝ÚÓ ‡ÁÌӂˉÌÓÒÚ¸ ΄ÍÓ„Ó ·ÂÚÓ̇ Ò ‡‚ÌÓÏÂÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ÏË ÔÓ‡ÏË. Ö„Ó Ô‡Ó- Ë ‡˝ÓÔÓÌˈ‡ÂÏÓÒÚ¸ (ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ χÚÂˇ· ÔÓÔÛÒ͇ڸ ˜ÂÂÁ Ò‚Ó˛ ÚÓÎ˘Û „‡Á ËÎË ‚ÓÁ‰Ûı) ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ Ú‡Í‡fl ÊÂ, Í‡Í Û ‰Â‚‡, ‡ Á̇˜ËÚ, ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË Ì ·Û‰ÂÚ Ì‡Í‡ÔÎË‚‡Ú¸Òfl ÍÓ̉ÂÌÒ‡Ú. ä·ÒÒ ÔÓ˜ÌÓÒÚË Ç2,5-Ç3,5 (‡ÁÛ¯‡˛˘‡fl ̇„ÛÁ͇ - 35-50 Í„/Í‚.ÒÏ). èÂ„ÓÓ‰Ó˜Ì˚ ·ÎÓÍË Î„ÍÓ ÔÓ‰‰‡˛ÚÒfl Ó·‡·ÓÚÍ Û˜Ì˚ÏË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ÏË (ÔËÎÓÈ, Ò‚ÂÎÓÏ, ÒÚ‡ÏÂÒÍÓÈ). Ç˚ÒÓÍÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÛÔÓ˘‡ÂÚ ÓÚ‰ÂÎÍÛ ÔÓÏ¢ÂÌËÈ. èÓ‚ÂıÌÓÒÚË ËÁ fl˜ÂËÒÚÓ„Ó ·ÂÚÓ̇ ÒÎÛÊ‡Ú ÓÚ΢Ì˚Ï ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂÏ ‰Îfl ̇ÌÂÒÂÌËfl β·˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ: ¯Ô‡Ú΂ÓÍ, ÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ı ÒÓÒÚ‡‚Ó‚, Ó·Ó‚, ÔÂÌÓÔÎÂ̇ Ë Ó·ÎˈӂӘÌÓÈ ÔÎËÚÍË. èÎËÚÍÛ ÏÓÊÌÓ ÍÎÂËÚ¸ ‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚Ï ÒÓÒÚ‡‚ÓÏ ÔflÏÓ Ì‡ ·ÎÓÍË. åéçíÄÜ: ·ÎÓÍ Hebel ‚ÂÒËÚ ‚ÒÂ„Ó 7,5 Í„, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Í·‰ÍÛ ÏÓÊÌÓ ‚ÂÒÚË ‚Û˜ÌÛ˛, ÌË͇ÍËı ·Óθ¯Â„ÛÁÌ˚ı ÏÂı‡ÌËÁÏÓ‚, Í‡ÌÓ‚ Ë ÔӘ ̠Ú·ÛÂÚÒfl. ç Ú·ÛÂÚÒfl Ë ‚˚ÒÓ͇fl Í‚‡ÎËÙË͇ˆËfl ͇ÏÂÌ˘Ë͇. åÓÌÚ‡Ê Ì‡˜Ë̇˛Ú Ò ‡ÁÏÂÚÍË ·Û‰Û˘ÂÈ ÔÂ„ÓÓ‰ÍË. èÂ‚˚È ·ÎÓÍ (·‡ÁÓ‚˚È), Ò ÛÊ ̇ÌÂÒÂÌÌ˚Ï Ì‡ ÌÂ„Ó ‡ÒÚ‚ÓÓÏ, ÛÍ·‰˚‚‡˛Ú ̇ Ò‚Ó ÏÂÒÚÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÂÁËÌÓ‚ÓÈ ÍÓÎÓÚÛ¯ÍË Í΂ÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛ Í ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ÒÚÂÌÂ Ë ÔÓÎÛ. чΠ̇ ¯ÔÛÌÚ˚ ·‡ÁÓ‚Ó„Ó ·ÎÓ͇ ̇ÌÓÒflÚ ‡ÒÚ‚Ó Ë Á‡‚Â¯‡˛Ú fl‰. ÇÚÓÓÈ fl‰ ÛÍ·‰˚‚‡˛Ú ‚̇ıÎÂÒÚÍÛ. ÉÓÚÓ‚Ó„Ó Ï‡ÎÓ„‡·‡ËÚÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ ÌÂÚ, Ú‡Í ˜ÚÓ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÓÚÂÁ‡Ú¸ ÍÛÒÓÍ ‰ÎËÌÓÈ Ì ÏÂÌ 100 ÏÏ ÓÚ Ó·˚˜ÌÓ„Ó. ÅÎÓÍË ‰Îfl ‚ÂıÌÂ„Ó fl‰‡ ‚˚ÂÁ‡˛ÚÒfl ̇ 10-20 ÏÏ ÌËÊ ÔÂÂÍ˚ÚËfl Ë ÔËÊËχ˛ÚÒfl Í ÌÂÏÛ ‰Â‚flÌÌ˚ÏË ÍÓÌÚÍÎË̸flÏË. Ç˚ÒÓ͇fl ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ „ÂÓÏÂÚ˘ÂÒÍËı ‡ÁÏÂÓ‚ ·ÎÓÍÓ‚ ‰‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ÚÓ΢ËÌÛ ¯‚Ó‚ Ë ÍÓÏ ӷ˚˜Ì˚ı ˆÂÏÂÌÚÌ˚ı ‡ÒÚ‚ÓÓ‚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÏÂÎÍÓÁÂÌËÒÚ˚ ËÎË ÒÔˆˇθÌ˚ ÍÎÂË. äÎÂË ÔÓÒÚ‡‚Îfl˛ÚÒfl ‚ ‚ˉ ÒÛıÓÈ ÒÏÂÒË Ë ‡Á‚Ó‰flÚÒfl ‚Ó‰ÓÈ, Í·‰Í‡ ̇ Ú‡ÍËı ÒÓÒÚ‡‚‡ı Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÒÌËʇÂÚ ÚÛ‰ÓÁ‡Ú‡Ú˚ Ë Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó. èêàåÖóÄçàÖ: ÔÂ„ÓÓ‰ÍË ËÁ fl˜ÂËÒÚÓ„Ó ·ÂÚÓ̇ Ì ÔÓ‰‰‡˛ÚÒfl ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ÔÎÂÒÂÌË Ë Ì ‚˚‰ÂÎfl˛Ú ‚‰Ì˚ı ‚¢ÂÒÚ‚. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ÓÚ 800-850 Û·. Á‡ ÍÛ·. ÏÂÚ. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Ë· é脇 èüíÄäéÇÄ.

2-3

èÂ„ÓÓ‰ÍË Ì‡ ·‡Á ‡Î˛ÏËÌËÂ‚Ó„Ó ÔÓÙËÎfl èêéàáÇéÑàíÖãú: ééé «ÅÂÒÚ‚Ë̉», ÔÓÙËθ - àÒÔ‡ÌËfl, àÚ‡ÎËfl; ‡Î˛ÏËÌË‚‡fl ‚‡„ÓÌ͇ àÒÔ‡ÌËfl, Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ԇÌÂÎË - ÉÂχÌËfl. çÄáçÄóÖçàÖ: ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÔÂ„ÓÓ‰ÓÍ ‚ ÊËÎ˚ı, „‡Ê‰‡ÌÒÍËı Ë ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ı Á‰‡ÌËflı.

í‡ÍË ÔÂ„ÓÓ‰ÍË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Ì ÚÓθÍÓ ÒÚ‡ˆËÓ̇Ì˚ÏË („ÎÛıËÏË), ÌÓ Ë ‡Á‰‚ËÊÌ˚ÏË, ÔÓ‚ÓÓÚÌ˚ÏË, ÔÓ‚ÓÓÚÌÓ-ÓÚÍˉÌ˚ÏË. èÂÂÏ¢ÂÌË ‡Á‰‚ËÊÌ˚ı ˜‡ÒÚÂÈ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Ì‡ ÒڇθÌ˚ı ¯‡ËÍÓ‚˚ı ÔÓ‰¯ËÔÌË͇ı. èË ˝ÚÓÏ ÒÚÂÌ˚ Ì „ÓıÓ˜‡Ú - ÔÓ‰¯ËÔÌËÍË ÔÓÍ˚Ú˚ ÔÓÎËÏÂÌÓÈ Ó·ÓÎÓ˜ÍÓÈ, Ôˉ‡˛˘ÂÈ ‰‚ËÊÂÌ˲ Ô·‚ÌÓÒÚ¸ Ë ·ÂÒ¯ÛÏÌÓÒÚ¸. éÚ΢ËÚÂθÌÓÈ ˜ÂÚÓÈ ‡Á‰‚ËÊÌ˚ı ÔÂ„ÓÓ‰ÓÍ fl‚ÎflÂÚÒfl Ëı ΄ÍËÈ ÏÓÌÚ‡Ê-‰ÂÏÓÌÚ‡Ê Ë ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ Ú‡ÌÒÙÓχˆËfl ÔÓÏ¢ÂÌËfl. åéçíÄÜ: ̇ ÔÂ‚ÓÏ ˝Ú‡Ô ‡·ÓÚ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ÔÓÂÍÚ. ç‡ Â„Ó ÓÒÌÓ‚Â ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ ‡ÒÒ˜ËÚ˚‚‡ÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ï‡ÚÂˇÎÓ‚ Ë ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘Ëı. á‡ÚÂÏ ‚ Ò·ÓÓ˜ÌÓÏ ˆÂı ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛Ú ÔÂ„ÓÓ‰ÍÛ. ç‡ Ó·˙ÂÍÚ ÏÓÌڇʇ Í ÔÓÚÓÎÍÛ, ÒÚÂÌÂ Ë ÔÓÎÛ ÒÔˆˇθÌ˚ÏË ¯ÛÛÔ‡ÏË ÍÂÔËÚÒfl ÔÓÙËθ, ‚ ÍÓÚÓ˚È Á‡ÚÂÏ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl Á‡ÔÓÎÌËÚÂθ. ÑÎfl ̇‰ÂÊÌÓ„Ó ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ËÁ‰ÂÎËfl ÔÓ ÔÂËÏÂÚÛ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú ÂÁËÌÓ‚˚È ÛÔÎÓÚÌËÚÂθ Ë ¯Ú‡ÔËÍ. èÓ‰‚ËÊÌ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÔÂ„ÓÓ‰ÓÍ ÓÒ̇˘‡˛ÚÒfl ÔÂÚÎflÏË, Á‡Ï͇ÏË, ͇ۘÏË, Á‡˘ÂÎ͇ÏË. èêàåÖóÄçàÖ: ÍÓÏ ÔÂ„ÓÓ‰ÓÍ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ ËÁ ‡Î˛ÏËÌËÂ‚Ó„Ó ÔÓÙËÎfl ÏÓÊÌÓ ÓÒÚÂÍÎËÚ¸ ·‡ÎÍÓÌ˚ Ë ÎÓ‰ÊËË, ‚ıÓ‰Ì˚ ڇϷÛ˚. Ä Ú‡ÍÊ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ÓÍÓÌÌ˚ı Ë ‰‚ÂÌ˚ı ·ÎÓÍÓ‚. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ÓÚ $50 Á‡ Í‚. ÏÂÚ.

èì í ÔÓ ÖÇé ˚ Ñà ÌÍ íÖã Û ú

«Provedal», «All.Co»

INTERNET http://www.potrebitel.ru

èÖêÖÉéêéÑäà

INTERNET http://www.potrebitel.ru

òäÄîõ-äìèÖ

çÄò Ñéå - äìèÖ Ä Çõ áçÄÖíÖ, óíé... ...Ò Ì‰‡‚ÌËı ÔÓ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÓÚ‰ÂÎÓ˜ÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ· Ô‰·„‡ÂÚÒfl ·ÏËÌ‡Ú ‚˚ÒÓÍÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌËfl (HPL). ùÚÓ ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚È Ë Óڂ˜‡˛˘ËÈ Òڇ̉‡Ú‡Ï „Ë„ËÂÌ˚ Ô·ÒÚËÍ. Ö„Ó ÓÒÌÓ‚Ì˚ÏË ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚‡ÏË fl‚ÎflÂÚÒfl ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓÒÚ¸, ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸, Ì‚ÓÒÔËËϘ˂ÓÒÚ¸ Í ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏ ÔÓ‚ÂʉÂÌËflÏ. èË ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â Ï·ÂÎË HPL ÚÓ΢ËÌÓÈ ‚ 1 ÏÏ Ì‡ÍÎÂË‚‡ÂÚÒfl ËÎË Ì‡ ˜ÂÌÓ‚Û˛ Ñëè-ÔÎËÚÛ ÒÓ ‚ÒÂı ÒÚÓÓÌ, ËÎË Ê ̇ ·ÏËÌËÓ‚‡ÌÌÛ˛ Ò Ó‰ÌÓÈ. èÎËÚ‡ ÌÂÍÓÚÓÓ ‚ÂÏfl ̇ıÓ‰ËÚÒfl ÔÓ‰ ÔÂÒÒÓÏ. è·ÒÚËÍ Á‡˘Ë˘ÂÌ ÓÚ ˆ‡‡ÔËÌ, Ú¢ËÌ, ËÒÚË‡ÌËfl Ë Ì ‡ÒÍÓÎÂÚÒfl ÔË Û‰‡Â. ç‡ Â„Ó ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÏÓÊÌÓ ÚÛ¯ËÚ¸ ÒË„‡ÂÚ˚ ·ÂÁ χÎÂȯËı ÔÓÒΉÒÚ‚ËÈ ‰Îfl χÚÂˇ·. éÌ ÒÚÓÂÍ Í ıËÏ˘ÂÒÍÓÏÛ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ Ë ‰‡ÊÂ Í ìîËÁÎÛ˜ÂÌ˲. ÖÏÛ Î„ÍÓ Ôˉ‡Ú¸ β·Û˛ ÙÓÏÛ. å‡ÚÂˇΠËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÔË ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÓÚ‰ÂÎÍ ÔÓÏ¢ÂÌËÈ ‰Îfl ÓÙÓÏÎÂÌËfl ‰‚ÂÂÈ, ÔÓ‰ÓÍÓÌÌËÍÓ‚, ·‡Ì˚ı ÒÚÓÂÍ, ÎÂÒÚÌ˘Ì˚ı ÔÓÎÂÚÓ‚ Ë ‰‡Ê ÔÓÚÓÎÍÓ‚.

àÁ ÌÂ„Ó ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ÍÛıÓÌ̇fl, ‰ÂÚÒ͇fl Ë ÓÙËÒ̇fl Ï·Âθ, ÒÚÓÎ˚ Ë ÒÚÓίÌˈ˚, Ï·ÂθÌ˚ ه҇‰˚. ...ÂÒÚ¸ ¢ ӉËÌ ÌÂÓ·˚˜Ì˚È Ï‡ÚÂˇΠ- ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚È Í‡ÏÂ̸ χÍË Gibraltar. éÌ Ó·Î‡‰‡ÂÚ ‚ÒÂÏË ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚‡ÏË ÔËÓ‰ÌÓ„Ó: Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚˜ÂÌ, Ì ·ÓËÚÒfl ‚Ó‰˚, ıËÏË͇ÚÓ‚, ÛÒÚÓȘ˂ Í ‚˚ÒÓÍËÏ ËÎË ÌËÁÍËÏ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡Ï, Ò Â„Ó ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Î„ÍÓ Û‰‡Îfl˛ÚÒfl ÔflÚ̇ Ë „flÁ¸. è‡‚‰‡, ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ Ì‡ÚÛ‡Î¸ÌÓ„Ó ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚È Í‡ÏÂ̸ ̇ Ó˘ÛÔ¸ ÚÂÔÎ˚È. àÁ Gibraltar ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛Ú ÓË„Ë̇θÌÛ˛ Ï·Âθ, ÏÂÊÍÓÏ̇ÚÌ˚ ‰‚ÂË, ‡ Ú‡ÍÊ ÒÚÓίÌˈ˚, ÔÓ‰ÓÍÓÌÌËÍË, ‚ÂıÌË Í˚¯ÍË ÒÚÓÂÍ, ÒÚÂÌ˚ Ë ÔÂ„ÓÓ‰ÍË ‰Û¯Â‚˚ı ͇·ËÌÓÍ. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó «Í‡ÏÂÌÌ˚» Ô·ÒÚËÌ˚ ÚÓ΢ËÌÓÈ 3 ËÎË 12 ÏÏ ÎË·Ó ‚ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ‚ ‡ÏÛ, ÎË·Ó ÔËÍÎÂË‚‡˛Ú ̇ Ñëè-ÔÎËÚÛ ÒÔˆˇθÌ˚Ï ÍÎÂÂÏ (ÓÌ ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ËÁ ÚÓ„Ó Ê χÚÂˇ·, ˜ÚÓ Ë Ò‡Ï «Í‡ÏÂ̸»). èË ÒÍÎÂË‚‡ÌËË ¯‚˚ ̇ ÒÚ˚͇ı ÌÂÁ‡ÏÂÚÌ˚, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÏÓÊÌÓ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Î˛·ÓÈ ‚Â΢ËÌ˚.

...ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‰‚ÂÂÈ ¯Í‡Ù‡ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÓÍÓÎÓ 50 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ÓÚ Ó·˘ÂÈ ÒÛÏÏ˚. ëãéÇÄêú áÄäÄáóàäÄ å·ÏËÌ - Ô·ÒÚËÍÓ‚‡fl ÔÎÂÌ͇, ÒÔÂÒÒÓ‚‡Ì‡ Ò ‰ÓÒÍÓÈ ÔË ‚˚ÒÓÍÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. ÑÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓÂ, ÒÚÓÈÍÓÂ Í ‚Ó‰Â Ë ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏ ÔÓ‚ÂʉÂÌËflÏ ÔÓÍ˚ÚËÂ, ·ÓΠÚÓÎÒÚÓÂ, „Ë·ÍÓÂ Ë ÔÓ˜ÌÓÂ, ˜ÂÏ Î‡ÏË̇Ú. ñÓÍÓθ - ÓÔÓÌ˚ Ô·ÌÍË, ̇ ÍÓÚÓ˚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú ¯Í‡Ù. åÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ì ÌÂÒÛ˘ËÏ, ‡ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚Ï ˝ÎÂÏÂÌÚÓÏ. èÓÙËθ - Ó·‡ÏÎÂÌË ‰‚ÂÂÈ (‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‚‡ˇÌÚ‡ı ¯Í‡ÙÓ‚ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ fl‚ÎflÂÚÒfl Ë Û˜ÍÓÈ). íÂÍ - χÍÒËχθ̇fl ‰ÎË̇ ̇Ô‡‚Îfl˛˘ÂÈ (Âθ҇) ¯Í‡Ù‡-ÍÛÔÂ. î‡Î¸¯¸-Ô‡ÌÂθ - ‰ÂÍÓ‡Ú˂̇fl Ô·ÒÚË̇, ÍÓÚÓÛ˛ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‰Îfl Û‚Â΢ÂÌËfl ‚˚ÒÓÚ˚ ¯Í‡Ù‡ Ë ÒÓÍ˚ÚËfl ÔÛÒÚÓÚ. èÓ Ù‡ÍÚÛÂ Ë ˆ‚ÂÚÛ, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ڇ͇fl ÊÂ, Í‡Í ÓÚ‰ÂÎ͇ ‰‚ÂÂÈ.

KOMANDOR

Ì˘ÂÒÍËÏ ÔÓ‚ÂʉÂÌËflÏ: ÂÒÎË Ò‚ÂıÛ ÛÔ‡‰ÂÚ ÚflÊ·fl ÍÌË„‡, ̇ ÚÓˆÂ ÏÓ„ÛÚ ÓÒÚ‡Ú¸Òfl ˆ‡‡ÔËÌ˚, Ë ÏÂÌflÚ¸ ÔˉÂÚÒfl ‚Ò˛ ÔÓÎÍÛ. ÑÇÖêà: ‰Îfl ¯Í‡ÙÓ‚-ÍÛÔ Ô‰·„‡˛ÚÒfl ‡Á‰‚ËÊÌ˚ ‰‚ÂË ‰‚Ûı ÚËÔÓ‚ - ÁÂ͇θÌ˚Â Ë ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚ ËÁ ÔÎËÚ˚ ÚÓ΢ËÌÓÈ 10 ÏÏ. ÇÒ ÁÂ͇· Ò̇·ÊÂÌ˚ Á‡˘ËÚÌÓÈ ÔÎÂÌÍÓÈ, ÍÓÚÓ‡fl Ì ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÏ ‡ÒÒ˚Ô‡Ú¸Òfl ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl. àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl Òڇθ̇fl ËÎË ‡Î˛ÏËÌË‚‡fl Ó͇ÌÚӂ͇ ‰‚ÂÂÈ. ÅÓÍÓ‚˚ ԇÌÂÎË ¯Í‡Ù‡ ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ËÁ ÔÎËÚ ÚÓ΢ËÌÓÈ 18 ÏÏ, ÎË·Ó Ó·‡ÁÛ˛ÚÒfl ÒÚÂ̇ÏË ÍÓÏ̇Ú˚. ÉÎÛ·Ë̇ ¯Í‡Ù‡-ÍÛÔ Á‡‚ËÒËÚ ÚÓθÍÓ ÓÚ Ê·ÌËÈ Á‡Í‡Á˜Ë͇. ëïÖåÄ êÄÅéíõ ë äãàÖçíéå: Í Á‡Í‡Á˜ËÍÛ ÔËÂÁʇÂÚ ıÛ‰ÓÊÌËÍ-‰ËÁ‡ÈÌÂ, Ò ÍÓÚÓ˚Ï Ó„Ó‚‡Ë‚‡˛ÚÒfl ‚ÒÂ Ì˛‡ÌÒ˚ ÔÓÂÍÚ‡. èÓ‰„ÓÚÓ‚ËÚÂθÌ˚ ‡·ÓÚ˚, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ë Ì‡ÂÁ͇ ÔÎËÚ ÔÓ Á‡‰‡ÌÌ˚Ï ‡ÁÏÂ‡Ï, ÔÓËÒıÓ‰flÚ ‚ ˆÂıÂ. å·Âθ ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡ÂÚÒfl (ÔÓÒ‚ÂÎË‚‡˛ÚÒfl ÔÎËÚ˚ Ë Ú. ‰.) ÎË·Ó Ú‡Ï ÊÂ, ÎË·Ó Ì‡ ‰ÓÏÛ, ÒÏÓÚfl, Í‡Í ÚÓ„Ó ÔÓÚ·ÛÂÚ Á‡Í‡Á˜ËÍ. ëÓÍË ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl - ÓÚ 24 ˜‡ÒÓ‚. ëÚÓËÏÓÒÚ¸ ÏÓÌڇʇ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 10% ÓÚ ÒÚÓËÏÓÒÚË Ï‡ÚÂˇ· (ÌÓ Ì ÏÂÌ $80). èË Ê·ÌËË Á‡Í‡Á˜ËÍ ÏÓÊÂÚ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ ÒÓ·‡Ú¸ Ï·Âθ, Á‡Ô·ÚË‚ Î˯¸ Á‡ ÌÛÊÌ˚È Ï‡ÚÂˇÎ. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ÓÚ $750 (Ò ÏÓÌÚ‡ÊÓÏ) Á‡ ¯Í‡Ù˚-ÍÛÔ ‚˚ÒÓÚÓÈ 2,6 Ï ¯ËËÌÓÈ 1,5 Ï Ò ‡Á‰‚ËÊÌ˚ÏË ‰‚ÂflÏË (Ӊ̇ ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ÁÂ͇θ̇fl) Ë Òڇ̉‡ÚÌ˚Ï Ì‡ÔÓÎÌÂÌËÂÏ.

Ò ÚÂÍÒÚÛÓÈ. ÑÎfl ‡ÏÓÍ ÔÓÏËÏÓ «‰Â‚flÌÌ˚ı» Ô‰·„‡ÂÚÒfl ÓÍ‡Ò͇ ÔÓ‰ ·Î‡„ÓÓ‰Ì˚ ÏÂÚ‡ÎÎ˚ ÁÓÎÓÚÓ Ë ·ÓÌÁÛ. äÂÔÂÊÌ˚ ۄÓÎÍË ‚˚ÔÛÒ͇˛ÚÒfl 5 ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ˆ‚ÂÚÓ‚ - ·ÂÎ˚È, «„Û¯‡» (·ÂÊ‚˚È), «‚˯Ìfl», ÍÓ˘Ì‚˚È Ë ˜ÂÌ˚È. éëéÅÖççéëíà: ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚˚ÔÛÍÎ˚ı Ë ‚Ó„ÌÛÚ˚ı ·ÓÍÓ‚ËÌ; ÍÂÔÎÂÌË ¯Í‡ÙÓ‚ Í ÒÚÂÌÂ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá Stanley, ÔÓÏËÏÓ Ó·˚˜Ì˚ı, ‡ÍÚË‚ÌÓ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‚˚ÔÛÍÎ˚Â Ë ‚Ó„ÌÛÚ˚ ·ÓÍÓ‚ËÌ˚, ÍÓÚÓ˚ Ôˉ‡˛Ú Ï·ÂÎË ÓË„Ë̇θÌ˚È ‚ˉ. ëÓ˜ÂÚ‡ÌËfl Á‡Í˚Ú˚ı Ë ÓÚÍ˚Ú˚ı ÒÂ͈ËÈ, ‚ÓÎÌÓÓ·‡ÁÌ˚ ÎËÌËË ÔÓÎÓÍ ‰‡flÚ „·ÁÛ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÓÚ‰ÓıÌÛÚ¸ ÓÚ ÔflÏÓÛ„ÓθÌ˚ı „ÂÓÏÂÚ˘ÂÒÍËı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ. å·Âθ Stanley ÍÂÔËÚÒfl ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Í ÒÚÂÌ ÍÓÏ̇Ú˚ ÒÔˆˇθÌ˚ÏË Û„ÓÎ͇ÏË, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ì ÌÛʉ‡ÂÚÒfl ‚ Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÂÌÍÂ, ÍÓÚÓ‡fl ÏÓÊÂÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸Òfl ÚÓθÍÓ ËÁ ˜ËÒÚÓ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚ı ÒÓÓ·‡ÊÂÌËÈ Ì‡ ÓÚÍ˚Ú˚ ¯Í‡Ù˚ ËÎË Ò ÓÒÚÂÍÎÂÌÌ˚ÏË ‰‚Âˆ‡ÏË. èÓÎÍË Ò‡ÁÛ ÔÓ‰„ÓÌfl˛ÚÒfl ÔÓ ÌÛÊÌ˚Ï ‡ÁÏÂ‡Ï Ë Á‡ÍÂÔÎfl˛ÚÒfl ‚ ÌÛÊÌÓÏ ÏÂÒÚ ‡Á Ë Ì‡‚Ò„‰‡. èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË „‡‡ÌÚËÛ˛Ú, ˜ÚÓ ¯Í‡Ù, ÔËÍÂÔÎÂÌÌ˚È Í ÒÚÂÌÂ, ÏÓÊÂÚ ÛÔ‡ÒÚ¸ ÚÓθÍÓ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ˝ÚÓÈ ÒÚÂÌÓÈ (ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÂÒÎË ÏÓÌÚ‡Ê Ôӂ‰ÂÌ ÒÔˆˇÎËÒÚ‡ÏË). éíÑÖãäÄ íéêñéÇ: ÔË Ê·ÌËË Á‡Í‡Á˜Ë͇, Í‡È (ÚÓˆ) ÔÓÎÍË ËÎË ·ÓÍÓ‚ËÌ˚ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓÚ‰ÂÎ‡Ì ÍÓÏÍÓÈ «ABC», ÍÓÚÓ‡fl ̇‰Â‚‡ÂÚÒfl ̇ ÚÓˆ Ë ÔËÍÎÂË‚‡ÂÚÒfl ÔÓ ‚ÒÂÏÛ ÔÂËÏÂÚÛ. é̇ ‚˚ÒÚÛÔ‡ÂÚ Ì‡‰ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛ ‰ÓÒÍË, ÁËÚÂθÌÓ Û‚Â΢˂‡fl  ÚÓ΢ËÌÛ. äÓÏ͇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ β·Ó„Ó ˆ‚ÂÚ‡ - ‚ÒÂ„Ó 14 ‚‡ˇÌÚÓ‚. è‡ÍÚËÍÛÂÚÒfl ÍÓÌÚ‡ÒÚ̇fl ÓÍ‡Ò͇ ÔÓÎÍË Ë ÍÓÏÍË. äÓÌÚ‡ÒÚ ÔÓ‰˜ÂÍË‚‡˛Ú Ë ˜Â‰ӂ‡ÌËÂÏ ˆ‚ÂÚ‡ ÔÓÎÓÍ Ë ‰‡Ê ·ÓÍÓ‚˚ı ÒÚÂÌÓÍ. ÑÇÖêà: ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‡ÒÔ‡¯Ì˚ı ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÔÓÎÓÚÌˢ‡ ¯Í‡ÙÓ‚-ÍÛÔÂ Ò ÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ «Pivot». éÌË ÓÚÍ˚‚‡˛ÚÒfl Ë Á‡Í˚‚‡˛ÚÒfl ΄ÍËÏ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ, Á‡ Ò˜ÂÚ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ı χ„ÌËÚËÍÓ‚. ÖÒÎË ‚˚ Á‡Í‡Á˚‚‡ÂÚÂ, ̇ÔËÏÂ, „‡‰ÂÓ· Ò Û„ÎÓ‚ÓÈ ÔËÒÚÓÈÍÓÈ, ÚÓ «ÍÛÔ» ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ¯Í‡Ù‡ Ë ÒÚ‚Ó͇ Û„ÎÓ‚Ó„Ó ·Û‰ÛÚ ‚˚„Îfl‰ÂÚ¸ ‡·ÒÓβÚÌÓ Ó‰Ë̇ÍÓ‚Ó. ç‡Í·‰Ì‡fl ͇ۘ ̇ ‡ÒÔ‡¯ÌÛ˛ ‰‚ÂˆÛ Ó·˚˜ÌÓ Ì ÒÚ‡‚ËÚÒfl, ² ÒÎÛÊËÚ ‚ÂÚË͇θÌ˚È ÔÓÙËθ. ëïÖåÄ êÄÅéíõ ë äãàÖçíéå: ¯Í‡Ù «ÓÚ Ë ‰Ó» ‰Â·˛Ú ̇ ‰ÓÏÛ Û Á‡Í‡Á˜Ë͇. á‰ÂÒ¸ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‡ÒÔËÎӂ͇ Òڇ̉‡ÚÌ˚ı ÔÎËÚ, Ëı ÔÓ‰„ÓÌ͇, ÔÓ‰·Ó ‚˚ÒÓÚ˚ ÔÓÎÓÍ Ë Ú. ‰. ë‚flÁ‡ÌÓ ˝ÚÓ Ò Ì‰ÓÒÚ‡Ú͇ÏË Ì‡¯Ëı Í‚‡ÚË: ÌÂÓ‚ÌÓÒÚflÏË ÔÓÚÓÎ͇, ÒÚÂÌ Ë ÔÓ·, Ë ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËÂÏ ˜ÂÚÍËı 90-„‡‰ÛÒÌ˚ı Û„ÎÓ‚. èÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ Ú‡ÍÓ„Ó ÏÂÚÓ‰‡: Á‡Í‡Á˜ËÍ ÏÓÊÂÚ ÔÓ ıÓ‰Û ‚ÌÂÒÚË Î˛·˚ ËÁÏÂÌÂÌËfl ‚ ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛, Ï·Âθ ÚÓ˜ÌÓ ‚Ô˯ÂÚÒfl ‚ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó Í‚‡ÚË˚, Ì ·Û‰ÂÚ ‰‡Ê ÏËÍÓÒÍÓÔ˘ÂÒÍËı ˘ÂÎÂÈ. ç‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ: Ô˚θ Ë ¯ÛÏ ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚. è‡‚‰‡, ÔÓÒΠÓÍÓ̘‡ÌËfl Ò·ÓÍË ‚ÂÒ¸ ÒÚÓËÚÂθÌ˚È ÏÛÒÓ ÏÓÌÚ‡ÊÌËÍË ÛÌÓÒflÚ Ò ÒÓ·ÓÈ. ëÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔËÓ·ÂÒÚË ‚Ò ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÂ Ë ÒÓ·‡Ú¸ ¯Í‡Ù-ÍÛÔ ҇ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ÓÚ $595 (Ò ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ) Á‡ ¯Í‡Ù˚-ÍÛÔ ‚˚ÒÓÚÓÈ 2,6 Ï ¯ËËÌÓÈ 1,5 Ï Ò ‡Á‰‚ËÊÌ˚ÏË ‰‚ÂflÏË (Ӊ̇ ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ÁÂ͇θ̇fl) Ë Òڇ̉‡ÚÌ˚Ï Ì‡ÔÓÎÌÂÌËÂÏ. èêàåÖóÄçàÖ: ̉‡‚ÌÓ ‚ ÔÓ‰‡Ê ÔÓfl‚ËÎÒfl ¯Í‡Ù-ÍÛÔÂ Ò ÓÚÍˉ˚‚‡˛˘ÂÈÒfl Ó‰ÌÓÒԇθÌÓÈ ÍÓ‚‡Ú¸˛. èÛÊËÌÌ˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ Ôfl˜ÂÚÒfl ‚ „ÎÛ·ËÌ ¯Í‡Ù‡. éÌ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Î„ÍÓ ÔÓ‰ÌËχڸ Ë ÓÔÛÒ͇ڸ ÍÓ‚‡Ú¸. èӈ‰Û‡ ˝Ú‡ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ·ÂÒ¯ÛÏ̇fl. ç‡ Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÂÌ ¯Í‡Ù‡ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ÛÁÍËÂ

ò͇Ù˚-ÍÛÔÂ, ÒÚÓÎ˚, ·Ë·ÎËÓÚÂÍË, ͇·ËÌÂÚ˚, ‰ÂÚÒÍËÂ, ÔËıÓÊËÂ, ÓÙËÒ̇fl Ï·Âθ

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

íÖïçàóÖëäàÖ èéÑêéÅçéëíà åÄíÖêàÄã: ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ Ï‡ÚÂˇΠ- Ñëè-ÔÎËÚ˚ Ò Î‡ÏËÌËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ, ÓÚ‰ÂÎÍÓÈ Ô·ÒÚËÍÓÏ ËÎË ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï Í‡ÏÌÂÏ. íÓ΢Ë̇ ·ÓÍÓ‚ËÌ Ë ÔÓÎÓÍ - 18 ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚ (ÔÓ ‰Ó„Ó‚ÓÂÌÌÓÒÚË Ò Á‡Í‡Á˜ËÍÓÏ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ·ÓΠ‰Â¯Â‚‡fl ·Â·fl 16-ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚‡fl). åÄäëàåÄãúçõÖ êÄáåÖêõ: ‚˚ÒÓÚ‡ ‰‚ÂË 2,8 Ï, ¯ËË̇ ¯Í‡Ù‡ - 5,5 Ï. ñÇÖíéÇÄü ÉÄååÄ: ÁÂ͇θÌ˚ ‰‚Âˆ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ KOMANDOR ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÚÂı ˆ‚ÂÚÓ‚: «ÒÂ·Ó», «·ÓÌÁ‡» Ë «„‡ÙËÚ». ñ‚ÂÚÓ‚‡fl „‡Ïχ ÑëèÔÎËÚ ‚Íβ˜‡ÂÚ 12 ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ˆ‚ÂÚÓ‚ Ë 6 ÓÚÚÂÌÓ˜Ì˚ı. è‡ÌÂÎË Ò Ó·ÎˈӂÍÓÈ HPL ̇ҘËÚ˚‚‡˛Ú 300 ‚‡ˇÌÚÓ‚ ˆ‚ÂÚÓ‚ Ë ÚÂÍÒÚÛÌÓ„Ó ËÒÛÌ͇. éÚ‰ÂÎ͇ ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï «Í‡ÏÌÂÏ» - 100 ‡Òˆ‚ÂÚÓÍ. éëéÅÖççéëíà: ÓÒÓ·˚ ‚ˉ˚ Ó·ÎˈӂÍË Î‡ÏËÌ‡Ú ‚˚ÒÓÍÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌËfl (HPL) ÙËÏ˚ Wilsonart Ë ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚È Í‡ÏÂ̸ χÍË Gibraltar. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá éÒÓ·˚È ËÌÚÂÂÒ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ Ï·Âθ Ò Ô·ÒÚËÍÓ‚ÓÈ Ó·ÎˈӂÍÓÈ. Ö ه҇‰˚, ÓÍÎÂÂÌÌ˚ HPL, ÔËÏÂÌÓ ‚ ‰‚‡ ‡Á‡ ‰ÓÓÊ ·ÏËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ı, ÌÓ ‚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ÔÓ˜ÌÂÂ Ë ÓË„Ë̇θÌÂÂ. å·Âθ Ò ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛ ËÁ ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Í‡ÏÌfl ‰ÓÓÊ Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓÈ ‚ 10 ‡Á, ÌÓ Ó̇ ÚÓ„Ó ÒÚÓËÚ, ‰‡Ê ÂÒÎË „Ó‚ÓËÚ¸ ÚÓθÍÓ Ó Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒÚÓÓÌ ‰Â·. ñ‡‡ÔËÌ˚ ËÎË ÒÍÓÎ˚, ÂÒÎË Ú‡ÍË ÔÓfl‚flÚÒfl, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Î„ÍÓ ÏÓÊÌÓ Á‡¯ÎËÙÓ‚‡Ú¸, Ë Ï·Âθ ÓÔflÚ¸ ·Û‰ÂÚ, Í‡Í ÌÓ‚Â̸͇fl. éíÑÖãäÄ íéêñéÇ: ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ÚË ‚ˉ‡ ÓÚ‰ÂÎÍË. èË Òڇ̉‡ÚÌÓÏ - ‚ ÒÎÛ˜‡Â ˆ‡‡ÔËÌ˚ ËÎË ‰Û„Ëı ÌÂÔËflÚÌÓÒÚÂÈ ÔÎÂÌ͇ ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ ÚÓˆÓ‚ÓÈ ˜‡ÒÚË Î„ÍÓ Á‡ÏÂÌflÂÚÒfl ̇ ÌÓ‚Û˛, ҇χ ÔÓÎ͇ ‚ Ú‡ÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì Ú·ÛÂÚ Á‡ÏÂÌ˚. èË «Ó͇ÌÚÓ‚Í» ̇ ÚÓˆ ̇‰Â‚‡ÂÚÒfl ÔÎÂÌ͇ Ú‡ÍÓ„Ó Ê ˆ‚ÂÚ‡, Í‡Í ÔÓÎ͇, ËÎË ÍÓÌÚ‡ÒÚÌÓ„Ó. é̇ ÚÓÊ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Î„ÍÓ Á‡ÏÂÌflÂÚÒfl ̇ ÌÓ‚Û˛. èË ÓÚ‰ÂÎÍ «soft» ÔÓÎÍ‡Ï Ôˉ‡ÂÚÒfl ÓÍۄ·fl ÙÓχ, ‡ ̇ ÚÓˆ ÔÓ ‚ÒÂÏÛ ÔÂËÏÂÚÛ Ì‡ÍÎÂË‚‡ÂÚÒfl ÒÎÓÈ ÔÎÂÌÍË. èÓÎÍË «soft» Ó˜Â̸ Í‡ÒË‚Ó ÒÏÓÚflÚÒfl, Ôˉ‡˛Ú Ï·ÂÎË ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÛ˛ ‡ËÒÚÓÍ‡Ú˘ÌÓÒÚ¸, ÌÓ ÓÌË ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌ˚ Í ÏÂı‡-

Stanley

ò͇Ù˚-ÍÛÔÂ, ·Ë·ÎËÓÚÂÍË, ͇·ËÌÂÚ˚, ‰ÂÚÒÍËÂ, ÔËıÓÊËÂ, ÒÚÓÎ˚ ‰Îfl ‡ÔÔ‡‡ÚÛ˚, ÒԇθÌË, ·‡Ì˚ ÒÚÓÈÍË

íÖïçàóÖëäàÖ èéÑêéÅçéëíà åÄíÖêàÄã: Ñëè-ÔÎËÚ˚ Ò Î‡ÏËÌËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ. àÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÔflÏÓÛ„ÓθÌ˚ ÔÎËÚ˚ Òڇ̉‡ÚÌ˚ı ‡ÁÏÂÓ‚, ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ‚˚ÂÁ‡˛ÚÒfl ‚Ò ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ Ï·ÂÎË. íÓ΢Ë̇ ·ÓÍÓ‚ËÌ Ë ÔÓÎÓÍ - 16 ÏÏ. åÄäëàåÄãúçõÖ êÄáåÖêõ: ‚˚ÒÓÚ‡ ‡Á‰‚ËÊÌÓÈ ‰‚Âˆ˚ - 2,6 Ï, ¯ËË̇ ‰‚Âˆ˚ - 0,91 Ï; ‰ÎË̇ ÚÂ͇ - 4,88 Ï. ñÇÖíéÇÄü ÉÄååÄ: 15 ˆ‚ÂÚÓ‚ ·ÏËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÔÎËÚ Ë 12 ˆ‚ÂÚÓ‚ ÓÚ‰ÂÎÍË (‡ÏÍË). ñ‚ÂÚ‡ ÔÓ‰Ó·‡Ì˚ ÔÓ‰ ˆÂÌÌ˚ ÔÓÓ‰˚ ‰Â‚‡ ÔÎ˛Ò ·ÂÎ˚È Ë ˜ÂÌ˚È

– 40 –

Versal

ò͇Ù˚-ÍÛÔÂ, ·Ë·ÎËÓÚÂÍË, ͇·ËÌÂÚ˚, ‰ÂÚÒÍË ÍÓÏ̇Ú˚, ÔËıÓÊËÂ, ÒÚÓÎ˚ ‰Îfl íÇ.

Mr.DOORS ÒÂËfl «åÓ‰Û·»

ëÂ‚‡ÌÚ˚, ¯Í‡Ù˚, ÒÚÂÌÍË, ·Ë·ÎËÓÚÂÍË, ‰ÂÚÒÍËÂ, ͇·ËÌÂÚ˚, ÒÚÓÎ˚ ‰Îfl ‡ÔÔ‡‡ÚÛ˚

ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ. ç‡ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌË Á‡Í‡Á‡ ÛıÓ‰ËÚ ‰Ó 5 ‰ÌÂÈ. åÓÌÚ‡Ê ÓÔ·˜Ë‚‡ÂÚÒfl ÓÚ‰ÂθÌÓ (7,5 ÔÓˆÂÌÚ‡ ÓÚ ÒÚÓËÏÓÒÚË Á‡Í‡Á‡), Ô˘ÂÏ ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌË ÒÚÂÌ, ÔÓÚÓÎÍÓ‚ Ë ÔÓ· ‡ÒˆÂÌË‚‡˛ÚÒfl Í‡Í ÓÚ‰ÂθÌ˚ ÛÒÎÛ„Ë. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ÓÚ $650 (c ÏÓÌÚ‡ÊÓÏ) Á‡ ¯Í‡Ù˚-ÍÛÔ ‚˚ÒÓÚÓÈ 2,6 Ï ¯ËËÌÓÈ 1,5 Ï Ò ‡Á‰‚ËÊÌ˚ÏË ‰‚ÂflÏË (Ӊ̇ ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ÁÂ͇θ̇fl) Ë Òڇ̉‡ÚÌ˚Ï Ì‡ÔÓÎÌÂÌËÂÏ. ä‡Ê‰Ó ËÁ‰ÂÎË ÓÔ·˜Ë‚‡ÂÚÒfl ÓÚ‰ÂθÌÓ. èÎËÚ˚ «soft» ÓÔ·˜Ë‚‡˛ÚÒfl Á‡ ÔÓ„ÓÌÌ˚È ÏÂÚ, „ÎÛ·Ë̇ ÔÎËÚ˚ ‚ ‡Ò˜ÂÚ Ì ÔËÌËχÂÚÒfl.

Roler

ò͇Ù˚-ÍÛÔÂ, ·Ë·ÎËÓÚÂÍË, íÇ-ÏÓ‰ÛÎË, ÒÚÓÎ˚, ÒÚÂηÊË

íÖïçàóÖëäàÖ èéÑêéÅçéëíà åÄíÖêàÄã: Ñëè-ÔÎËÚ˚ Ò Ï·ÏËÌÓ‚˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ. àÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÔÎËÚ˚ ÚÓ΢ËÌÓÈ 18 ÏÏ - ‰Îfl ·ÓÍÓ‚˚ı ÒÚÂÌ, Ù‡Ò‡‰Ó‚ Ë ÔÓÎÓÍ, 10 ÏÏ - ‰Îfl Á‡‰ÌËı ÒÚÂÌÓÍ, 28 ÏÏ - ‰Îfl ·Ë·ÎËÓÚÂÍ Ë ·ÓÍÓ‚˚ı ÒÚÂÌÓÍ ÔÓ Ê·Ì˲ Á‡Í‡Á˜Ë͇. åÄäëàåÄãúçõÖ êÄáåÖêõ: ‚˚ÒÓÚ‡ ‰‚Âˆ˚ 2,8 Ï, ¯ËË̇ ‰‚Âˆ˚ - 1,05 Ï; ‰ÎË̇ ÚÂ͇ - 5 Ï. ñÇÖíéÇÄü ÉÄååÄ: ˆ‚ÂÚ‡ Ë ÚÂÍÒÚÛ‡ ÔÓ‰ ˆÂÌÌ˚ ÔÓÓ‰˚ ‰Â‚‡, ‡ Ú‡ÍÊ ·ÂÎ˚È Ë ˜ÂÌ˚È ˆ‚ÂÚ. éÚ‰ÂÎ͇ - ‚ ÚÓÌ, ̇ ÓÚÚÂÌÓÍ Ò‚ÂÚÎÂÂ/ÚÂÏÌ ËÎË Ê ÔÓ ÍÓÌÚ‡ÒÚÛ. ÇÒÂ„Ó Ô‰·„‡ÂÚÒfl 16 ‡Òˆ‚ÂÚÓÍ Ï·ÏËÌÓ‚˚ı ÔÎËÚ Ë 12 ˆ‚ÂÚÓ‚ ÓÚ‰ÂÎÍË (‡ÏÓÍ). éëéÅÖççéëíà: ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰‚ÂÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ Versal, Coulidoor, ÔÓ‰‚ÂÒÌ˚ ÏÂı‡ÌËÁÏ˚ Henderson Ë Hawa. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá éíÑÖãäÄ íéêñéÇ: ÂÒÚ¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‚‡ˇÌÚÓ‚. ëڇ̉‡Ú̇fl ÓÚ‰ÂÎ͇ - «ˆÂıËÁ‡» - ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ÔÎËÚ˚. ç‡ ÚÓˆ, ÍÓÚÓ˚È ·Û‰ÂÚ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òfl ‚ Ù‡Ò‡‰ÌÓÈ ˜‡ÒÚË Ï·ÂÎË, ÔË ‚˚ÒÓÍÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÔÂÒÒÛÂÚÒfl 4-ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚‡fl ‚ËÌËÎÓ‚‡fl ÔÎÂÌ͇, ÒÂÁ‡Ì̇fl ÔÓ Í‡flÏ. Ñ‚‡ ‰Û„Ëı ‚‡ˇÌÚ‡ ̇‰Ó Á‡Í‡Á˚‚‡Ú¸ Ë ÓÔ·˜Ë‚‡Ú¸ ÓÚ‰ÂθÌÓ. ÇÓ-ÔÂ‚˚ı, ˝ÚÓ Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡Âχfl «Ó͇ÌÚӂ͇» - Ú‡ Ê 4-ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚‡fl ÔÎÂÌ͇, ÚÓθÍÓ Ò˙ÂÏ̇fl. é̇ ̇‰Â‚‡ÂÚÒfl ̇ ÚÓˆ ÔÎËÚ˚ Ë ÙËÍÒËÛÂÚÒfl ÍÓÌÙÂχڇÏË. é͇ÌÚÓ‚ÍÛ ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ ÏÓÊÌÓ ÒÌËχڸ Ë ÏÂÌflÚ¸ ̇ ÌÓ‚Û˛, ÂÒÎË, ̇ÔËÏÂ, ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ ˆ‡‡ÔËÌ˚ ËÎË Ì‡‰ÓÂÎ ˆ‚ÂÚ. ÇÓ-‚ÚÓ˚ı, - «soft». èflÏÓÛ„ÓθÌÓÈ ÔÎËÚ Ôˉ‡ÂÚÒfl ÓÍۄ·fl ÙÓχ, ‡ ̇ ÚÓˆ Ò‚ÂıÛ ÔÂÒÒÛÂÚÒfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÔÎÂÌ͇. ùÚÓ Ò‡Ï‡fl ‰ÓÓ„‡fl ÓÚ‰ÂÎ͇. Ç˚„Îfl‰flÚ Ú‡ÍË ÔÓÎÍË Ó˜Â̸ ˝ÒÚÂÚ˘ÌÓ. é‰Ì‡ÍÓ, ÂÒÎË ÚÓˆ ·Û‰ÂÚ ËÒÔÓ˜ÂÌ, ÏÂÌflÚ¸ ÔˉÂÚÒfl ‚Ò˛ ÔÓÎÍÛ. ÑÇÖêà: ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ËÁ ÒÔÎÓ¯ÌÓÈ ÔÎËÚ˚ ÚÓ΢ËÌÓÈ 10, 16 ËÎË 18 ÏÏ, ÁÂ͇Î, ÒÚÂÍ·, ‡ Ú‡ÍÊ ‡Á΢Ì˚ı ÍÓÏ·Ë̇ˆËÈ Ë ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËÈ ˝ÚËı χÚÂˇÎÓ‚. ÑÎfl ¯Í‡ÙÓ‚-ÒÂ‚‡ÌÚÓ‚ ËÎË ·Ë·ÎËÓÚÂÍ ÂÒÚ¸ ‚‡ˇÌÚ˚ ‡Á‰‚ËÊÌ˚ı ‰‚ÂÌ˚ı Ô‡ÌÂÎÂÈ ÚÓ΢ËÌÓÈ 25 ÏÏ ËÁ χÒÒË‚‡ ̇ÚÛ‡Î¸ÌÓÈ ‰‚ÂÒËÌ˚ (‰Û· ËÎË ÓÂı). ÑÂ‚flÌÌ˚ ه҇‰˚ ÎÛ˜¯Â ‚ÔËÒ˚‚‡˛ÚÒfl ‚ ËÌÚÂ¸Â „ÓÒÚËÌÓÈ, ÒÚÓÎÓ‚ÓÈ ËÎË Í‡·ËÌÂÚ‡, ÌÓ ÓÌË, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ‰ÓÓÊÂ. ÑÎfl ‚ÒÂı ‚‡ˇÌÚÓ‚ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÒڇθÌ˚ ËÎË ‡Î˛ÏËÌË‚˚ ÔÓÙËÎË. ë ‡Î˛ÏËÌË‚˚Ï ‰‚ÂË ‰ÓÓÊÂ, ÌÓ Ò˜ËÚ‡˛ÚÒfl ·ÓΠÔÂÒÚËÊÌ˚ÏË. ëڇθÌÓÈ ÔÓÙËθ ÏÓÊÂÚ ËÏÂÚ¸ ÒÔˆˇθÌÓ ‚ËÌËÎÓ‚Ó ÔÓÍ˚ÚË ÔÓ‰ ‡Á΢Ì˚ ÔÓÓ‰˚ ‰Â‚‡. ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ «ÒÔflÚ‡Ú¸ ÏÂÚ‡Îλ, ҉·ڸ Â„Ó Ì‚ˉËÏ˚Ï. Ñ‚Â¸ Ì ‚˚Ô‡‰ÂÚ, Ú‡Í Í‡Í Ì‡Ô‡‚Îfl˛˘‡fl ‚˚ÒÓ͇fl, ‡ ÚÂÙÎÓÌÓ‚˚ ÓÎËÍË Î„ÍÓ ÒÍÓθÁflÚ. ÑÎfl ÛÁÍËı ¯Í‡ÙÓ‚ Ô‰·„‡˛ÚÒfl Ó·˚˜Ì˚ ‡ÒÔ‡¯Ì˚ ‰‚ÂË. éÌË ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ˆÂÎËÍÓÏ ËÁ Ï·ÏËÌÓ‚ÓÈ ÔÎËÚ˚ ÚÓ΢ËÌÓÈ 10 ÏÏ, Ú‡ÍÊ ‰Îfl ·Óθ¯ÂÈ Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚË Ë ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚË Óډ·ÌÌÓÈ ÒڇθÌ˚Ï ËÎË ‡Î˛ÏËÌË‚˚Ï ÔÓÙËÎÂÏ. èÓÎÓÚÌˢ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓÒÚÂÍÎÂÌÌ˚Ï, ËÏÂÚ¸ ÁÂ͇θÌÛ˛ ‚ÒÚ‡‚ÍÛ. ÖÒÚ¸ ÏÓ‰ÂÎË, ˆÂÎËÍÓÏ ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ ËÁ ÁÂ͇·. Ç ÒËÚÛ‡ˆËflı, ÍÓ„‰‡ ÏÂÒÚ‡ ‰Îfl ¯Í‡Ù‡ χÎÓ (‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÛÁÍÓ ‰Îfl ‡Á‰‚ËÊÌÓÈ ‰‚ÂË Ë ÌÂÚ ÏÂÒÚ‡ ‰Îfl ‡ÒÔ‡¯ÌÓÈ), Û‰Ó·ÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÒÍ·‰Ì˚ ‰‚ÂË«ÍÌËÊÍË» (‚ ÓÚÍ˚ÚÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË ÓÌË ÒÍ·‰˚‚‡˛ÚÒfl ÔÓÔÓ·Ï). í‡ÍË ‰‚ÂË Ú‡ÍÊ ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ËÁ Ï·ÏËÌÓ‚ÓÈ ÔÎËÚ˚ ÚÓ΢ËÌÓÈ 10 ÏÏ ËÎË ËÁ ÁÂ͇·. ëïÖåÄ êÄÅéíõ ë äãàÖçíéå: ÒÔˆˇÎËÒÚ ‚˚ÂÁʇÂÚ Ì‡ ‰ÓÏ ‰Îfl ËÁÏÂÂÌËÈ Ë ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËfl. èÓÒΠӷÒÛʉÂÌËfl ÔÓÂÍÚ‡ Ï·Âθ ÒÓ·Ë‡ÂÚÒfl ̇

– 41 –

íÖïçàóÖëäàÖ èéÑêéÅçéëíà åÄíÖêàÄã: ·ÏËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ Ñëè-ÔÎËÚ˚ (ÅÂθ„Ëfl). ÑÎfl ·ÓÍÓ‚˚ı Ô‡ÌÂÎÂÈ Ë ÔÓÎÓÍ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl Ñëè-ÔÎËÚ˚ ÚÓ΢ËÌÓÈ 18 ÏÏ, ‰Îfl ‰‚ÂÂÈ - 10 ËÎË 12 ÏÏ, ‰Îfl Á‡‰ÌËı ÒÚÂÌÓÍ - Ó„‡ÎËÚ ËÎË ÔÎËÚ‡ 10 ÏÏ. åÄäëàåÄãúçõÖ êÄáåÖêõ: ‚˚ÒÓÚ‡ ‰‚ÂË 2,6 Ï, ¯ËË̇ ‰‚ÂË - 1 Ï (Ñëè), 0,9 Ï (ÁÂ͇ÎÓ); ‰ÎË̇ ÚÂ͇ - 6 Ï. ñÇÖíéÇÄü ÉÄååÄ: ÔÎËÚ‡ - 8 ˆ‚ÂÚÓ‚ ÓÚ‰ÂÎÍË ÔÓ‰ ‰Â‚Ó; ÁÂ͇· - ÒÂ·Ó, ·ÓÌÁ‡, „‡ÙËÚ; ÔÓÙËθ - 5 ˆ‚ÂÚÓ‚. éëéÅÖççéëíà: ÌËÊÌflfl ̇Ô‡‚Îfl˛˘‡fl ‰Îfl ‡Á‰‚ËÊÌ˚ı ‰‚ÂÂÈ ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ËÁ ÌÂʇ‚²˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË. áÂ͇· ̇ ‰‚Âflı ‡ÒÔÓ·„‡˛ÚÒfl ̇ ÔÓ‰ÎÓÊÍ ËÁ 6-ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚ÓÈ ÑÇè. Ç ÒÎÛ˜‡Â Û‰‡‡ ÁÂ͇ÎÓ ÌÂÏÌÓ„Ó ‚˚„Ë·‡ÂÚÒfl, ‡ Á‡ÚÂÏ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ̇ ÏÂÒÚÓ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÂ‰Ë ÌÓ‚˚ı ‡Á‡·ÓÚÓÍ - ÒÂ͈ËÓÌÌ˚ ÍÌËÊÌ˚ ¯Í‡Ù˚. òËË̇ Ó‰ÌÓÈ ÒÂ͈ËË - 0,45 Ï, ‚˚ÒÓÚ‡ 2,56 Ï, „ÎÛ·Ë̇ - 0,3 Ï. Ç Í‡Ê‰ÓÈ ÒÂ͈ËË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ 7 ÔÓÎÓÍ. ëÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ Ëı ÏÓÊÌÓ Ì‡ β·ÓÈ ‚˚ÒÓÚÂ, ÌÓ ÔÂÂÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ‚ ÔÓˆÂÒÒ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÌÂθÁfl. Ç ÒÓÒ‰ÌËı ÒÂ͈Ëflı ÔÓÎÍË ÏÓ„ÛÚ ÒÚÓflÚ¸ ̇ Ó‰ÌÓÏ ÛÓ‚Ì ËÎË ‡ÒÔÓ·„‡Ú¸Òfl ‚ ¯‡ıχÚÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ. åÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ ÒÂ͈ËË ÒÍÂÔÎfl˛ÚÒfl ˝ÍÒˆÂÌÚËÍÓ‚˚ÏË ÒÚflÊ͇ÏË. äÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ëı Ì ӄ‡Ì˘ÂÌÓ, ÌÓ ÓÒÓ·Ó ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌË ÔÓÎÛ˜ËÎË ÚÂı- Ë ÔflÚËÒÂ͈ËÓÌÌ˚ ¯Í‡Ù˚. éíÑÖãäÄ íéêñéÇ: ÔÎËÚ˚ ÔÓ‰‚Â„‡˛ÚÒfl Òڇ̉‡ÚÌÓÈ Ó·‡·ÓÚÍÂ. «àÁ˚ÒÍË» Ì ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl, ˜ÚÓ·˚ Ì ۂÂ΢˂‡Ú¸ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË. ÑÇÖêà: ÒÔˆˇÎËÒÚ˚ ÙËÏ˚ ‡ÒÒ˜ËÚ‡ÎË, ˜ÚÓ ‰Îfl ÛÒÔ¯ÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ï‡ÒÒ‡ ‰‚Âˆ˚ ¯Í‡Ù‡ÍÛÔ Ì ‰ÓÎÊ̇ Ô‚˚¯‡Ú¸ 40 Í„ (ÔÓ 20 ̇ ͇ʉ˚È ÓÎËÍ), ËÏÂÌÌÓ Ò Ó„‡Ì˘ÂÌËÂÏ ÔÓ Ï‡ÒÒ ҂flÁ‡ÌÓ Ó„‡Ì˘ÂÌË ÔÓ ¯ËËÌ ‰‚ÂÂÈ. óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ÒÂ͈ËÓÌÌ˚ı ¯Í‡ÙÓ‚, ÚÓ Ëı ‰‚Âˆ˚ - ‡ÒÔ‡¯Ì˚Â, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ ËÁ ÔÓÁ‡˜ÌÓ„Ó, ÚÓÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ËÎË Ï‡ÚÓ‚Ó„Ó ÒÚÂÍ· Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ ÔÎÂÌÍÓÈ. ÖÒÎË ‚‰Û„ ‡ÁÓ·¸˛ÚÒfl, ÚÓ Ì ‡ÁÎÂÚflÚÒfl ÏÂÎÍËÏË ÓÒÍÓÎ͇ÏË. ëïÖåÄ êÄÅéíõ ë äãàÖçíéå: Á‡Í‡Á‡Ì̇fl Ï·Âθ ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ‚ ˆÂıÂ, ‚Òfl „flÁ̇fl ‡·ÓÚ‡ ÔÓ‚Ó‰ËÚÒfl Ú‡Ï ÊÂ. Ç Í‚‡ÚË ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÓÍÓ̘‡ÚÂθ̇fl Ò·Ó͇ ¯Í‡Ù‡. ë̇˜‡Î‡ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ˆÓÍÓθ (ÂÒÎË ÔÓÎ ÌÂÓ‚Ì˚È, ‰ÌÓ ˆÓÍÓÎfl ÒÂÁ‡ÂÚÒfl Û·‡ÌÍÓÏ). ë‚ÂıÛ Ì‡ ÌÂÏ ‚ÓÁ‚Ó‰flÚÒfl ·ÓÍÓ‚˚ ÒÚÂÌÍË ¯Í‡Ù‡. ëÚÓËÏÓÒÚ¸ ÏÓÌڇʇ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 9 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ÓÚ Ó·˘ÂÈ ÒÚÓËÏÓÒÚË Á‡Í‡Á‡. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ÓÚ $600 Á‡ ¯Í‡Ù˚ÍÛÔ ‚˚ÒÓÚÓÈ 2,6 Ï ¯ËËÌÓÈ 1,5 Ï Ò ‡Á‰‚ËÊÌ˚ÏË ‰‚ÂflÏË (Ӊ̇ ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ÁÂ͇θ̇fl) Ë Òڇ̉‡ÚÌ˚Ï Ì‡ÔÓÎÌÂÌËÂÏ. ëÚÓËÏÓÒÚ¸ ÒÂ͈ËÓÌÌÓ„Ó ¯Í‡Ù‡ $250 Á‡ ÒÂÍˆË˛. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Ë· ɇÎË̇ ëàáàäéÇÄ.

èì í ÔÓ ÖÇé ˚ Ñà ÌÍ íÖã Û ú

íÖïçàóÖëäàÖ èéÑêéÅçéëíà åÄíÖêàÄã: ·ÏËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ Ñëè-ÔÎËÚ˚ Ò ÍÓÏÍÓÈ èÇï (ÔÓÒÚÛÔ‡˛Ú ‚ êÓÒÒ˲ ‚ „ÓÚÓ‚ÓÏ ‚ˉÂ). àÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÔÎËÚ˚ ‡ÁÌÓÈ ÚÓ΢ËÌ˚.

8-ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚˚ - ‰Îfl Á‡‰ÌËı ÒÚÂÌÓÍ Ë ‚ÒÚ‡‚ÓÍ ‚ ‰‚ÂË. 16-ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚˚ - ‰Îfl Òڇ̉‡ÚÌ˚ı ÔÓÎÓÍ, fl˘ËÍÓ‚ Ë ·ÓÍÓ‚ËÌ, 25-ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚˚ - ‰Îfl «Í˚¯», íÇ-ÏÓ‰ÛÎÂÈ Ë ÍÌËÊÌ˚ı ÔÓÎÓÍ. ÑÎfl ÓÚ‰ÂÎÍË ‰‚ÂÂÈ ÔËÏÂÌfl˛ÚÒfl ÔÓÁ‡˜Ì˚ ҂ÂÚÎ˚Â Ë ÚÓÌËÓ‚‡ÌÌ˚Â, ‡ Ú‡ÍÊ ·ÂÎ˚ χÚÓ‚˚ ÒÚÂÍ· Ë ÁÂ͇· (ÒÂ·Ó Ë ·ÓÌÁ‡). åÄäëàåÄãúçõÖ êÄáåÖêõ: ‚˚ÒÓÚ‡ ‰‚Âˆ˚ 2,7 Ï, ¯ËË̇ ‰‚Âˆ˚ - 0,94 Ï. ñÇÖíéÇÄü ÉÄååÄ: Ï·Âθ ÒÂËË «åÓ‰Û·» ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ‚ ‰‚Ûı ˆ‚ÂÚÓ‚˚ı ‚‡ˇÌÚ‡ı - «‚˯Ìfl» (ÚÂÏÌÓ ‰Â‚Ó) Ë «·ÛÍ» (Ò‚ÂÚÎÓ ‰Â‚Ó). ÑÎfl ÓÚ‰ÂÎÍË (‚ÒÚ‡‚ÍË Ì‡ ‰‚Âˆ‡ı Ë Á‡‰ÌËı ÒÚÂÌÓÍ) Ô‰·„‡˛ÚÒfl 4 ˆ‚ÂÚ‡: ·ÂÎ˚È, Ò‚ÂÚÎÓ-·ÂÊ‚˚È, „ÓÎÛ·ÓÈ Ë ÁÂÎÂÌ˚È. éëéÅÖççéëíà: Ï·Âθ ÒÓ·Ë‡ÂÚÒfl ËÁ ÓÚ‰ÂθÌ˚ı „ÓÚÓ‚˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚. Ç Í‡˜ÂÒڂ ̇Ô‡‚Îfl˛˘Ëı ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÏÂı‡ÌËÁÏ˚ Stanley. ÑÎfl Ñëè ÔÓÎÓ˜ÂÍ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰ÂʇÚÂÎË ÚËÔ‡ «„Ë·ÓÍ», ‡ ‰Îfl ÒÚÂÍÎflÌÌ˚ı - ÔËÒÓÒÍË, ˜ÚÓ·˚ Ì ÒÍÓθÁËÎË. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ùÚ‡ Ï·Âθ - Ò‚ÓÂÓ·‡ÁÌ˚È ÍÓÌÒÚÛÍÚÓ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ËÈ ÒÓ·‡Ú¸ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ‚‡ˇÌÚÓ‚ ËÌÚÂ¸Â‡. Ç ÌÓÏÂÌÍ·ÚÛ 29 Òڇ̉‡ÚÌ˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ - ˝ÚÓ ·ÓÍÓ‚˚ ԇÌÂÎË, ‚Ò‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ÔÓÎÍË, fl˘ËÍË, Ù‡Ò‡‰˚, ˆÓÍÓÎË, Í˚¯Ë, Á‡‰ÌË ÒÚÂÌÍË, ͇ÌËÁ˚ Ë ‰‡Ê ̇·Ó˚ ÒÓ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ÏË Ò‚ÂÚËθÌË͇ÏË. àÁ ‚ÒÂ„Ó ˝ÚÓ„Ó ÒÓ·Ë‡˛ÚÒfl ÒÂ͈ËË, Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚ ÏÓ‰ÛÎË: ‰‚ ·ÓÍÓ‚ËÌ˚, ‚ÂıÌflfl Ë ÌËÊÌflfl Ô‡ÌÂθ Ë Á‡‰Ìflfl ÒÚÂÌ͇. åÓ‰ÛÎË ‡Á΢‡˛ÚÒfl ÔÓ ‚˚ÒÓÚ (‚ÒÂ„Ó 12 ‚‡ˇÌÚÓ‚ ÓÚ 0,49 Ï ‰Ó 2,666 Ï), ÔÓ ¯ËËÌ (4 ‚‡ˇÌÚ‡ - 0,262 Ï, 0,373 Ï, 0,712 Ë 0,944 Ï), ÔÓ „ÎÛ·ËÌ (3 ‚‡ˇÌÚ‡ 0,256 Ï, 0,334 Ï, 0,430 Ï). ÖÒÚ¸ ÒÔˆˇθÌ˚ ÏÓ‰ÛÎË ‰Îfl Ô·‚ÌÓ„Ó ÔÂÂıÓ‰‡ Ò ·Óθ¯ÂÈ „ÎÛ·ËÌ˚ ̇ ÏÂ̸¯Û˛ Ë Ì‡Ó·ÓÓÚ. à, ÍÓ̘ÌÓ, ÂÒÚ¸ ÏÓ‰ÛÎË Û„ÎÓ‚˚Â. èÓÎÍË ÏÓÊÌÓ ÔÂÂÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ÔÓ ‚˚ÒÓÚÂ. ÅÓÍÓ‚˚ ԇÌÂÎË Ò̇·ÊÂÌ˚ ÔÂÙÓ‡ˆËÂÈ ‰Îfl ‡ÁÏ¢ÂÌËfl ÔÓÎÍÓ‰ÂʇÚÂÎÂÈ. ä ͇ʉÓÏÛ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ Ï·ÂÎË ÔË·„‡ÂÚÒfl ̇·Ó Á‡„ÎÛ¯ÂÍ, ÍÓÚÓ˚ Á‡Í˚‚‡˛Ú ÓÚ‚ÂÒÚËfl ̇ ·ÓÍÓ‚Ë̇ı ‰Îfl ÎÛ˜¯Â„Ó ‚̯ÌÂ„Ó ‚ˉ‡. ÇÒ ˝ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ÍÓÏ·Ë̇ˆËÈ Ë ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡Ú¸ Ï·Âθ, ÍÓÚÓ‡fl ÚÓ˜ÌÓ ‚Ô˯ÂÚÒfl ‚ ÍÓÏ̇Ú˚ β·˚ı ‡ÁÏÂÓ‚ Ë Ì‡Á̇˜ÂÌËfl. ëÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÏÓÊÌÓ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ‰ÓÍÛÔ‡Ú¸ ¢ ÏÓ‰ÛÎË ËÎË ÏÂÌflÚ¸ Ó‰ÌË Ì‡ ‰Û„ËÂ. ÑÇÖêà: ̇ ¯Í‡Ù˜ËÍË ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ‡ÒÔ‡¯Ì˚ ‰‚Âˆ˚, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ „·‰ÍËÏË ËÎË ‡ÏÓ˜Ì˚ÏË. ê‡ÏÓ˜Ì˚ ‚˚„Îfl‰flÚ ÓË„Ë̇θÌÂÂ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÒÓ‰ÂÊ‡Ú ˆ‚ÂÚÌÛ˛ ‚ÒÚ‡‚ÍÛ. ÑÎfl ‰‚ÂÂÈ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ˜ÂÚ˚ ÚËÔ‡ Û˜ÂÍ: «ÒÍÓ·‡», «ÍÌÓÔ͇», «‚ÓÎ̇» Ë «ÏÓÁ‡Ë͇». ÖÒÎË ‚ Ú˜ÂÌË ‚ÂÏÂÌË ‚ˉ Ï·ÂÎË ‚‡Ï ÔӉ̇‰ÓÂÎ,  ‚̯ÌËÈ ‚ˉ ÏÓÊÌÓ ËÁÏÂÌËÚ¸, ÔÓÏÂÌfl‚ ˆ‚ÂÚ ‚ÒÚ‡‚ÓÍ Ë ÔÂÂÒÚ‡‚Ë‚ ÔÓÎÍË Ì‡ ‰Û„Û˛ ‚˚ÒÓÚÛ. ëïÖåÄ êÄÅéíõ ë äãàÖçíéå: ̇ ‰ÓÏ ‚˚ÂÁʇÂÚ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È Á‡ÏÂ˘ËÍ. ÑËÁ‡ÈÌÂ ÔÓÒΠӷÒÛʉÂÌËfl Ò Á‡Í‡Á˜ËÍÓÏ ÒÓÁ‰‡ÂÚ ÔÓÂÍÚ ·Û‰Û˘ÂÈ Ï·ÂÎË. å·Âθ ÒÓ·Ë‡ÂÚÒfl ‚ ˆÂıÛ ‚ Ú˜ÂÌË 5 ‰ÌÂÈ. á‡ÚÂÏ Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚ ÒÔˆˇÎËÒÚ˚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú  ‚ Í‚‡ÚËÂ. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ÓÚ $250 (Á‡ ÔÓ„ÓÌÌ˚È ÏÂÚ). ë‡Ï‡fl ‰ÓÓ„‡fl ˜‡ÒÚ¸ ÏÓ‰ÛÎfl - Ù‡Ò‡‰˚ (‰‚Âˆ˚), ÓÚÍ˚Ú˚ ÒÂ͈ËË „Ó‡Á‰Ó ‰Â¯Â‚ÎÂ. ì‰Â¯Â‚ËÚ¸ Ï·Âθ ÏÓÊÌÓ Á‡ Ò˜ÂÚ Á‡ÏÂÌ˚ ‡ÏÓ˜Ì˚ı Ù‡Ò‡‰Ó‚ ̇ „·‰ÍË ËÎË Ì‡ ÓÚÍ˚Ú˚ ÒÂ͈ËË Ë ÛÏÂ̸¯ÂÌËfl ˜ËÒ· fl˘ËÍÓ‚ Ë ÔÓÎÓÍ.

2-3

ÔÓÎÓ˜ÍË, ÍÓÚÓ˚ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸, ÍÓ„‰‡ ÍÓ‚‡Ú¸ ÓÔÛ˘Â̇. çÂÒÓÏÌÂÌÌÓ, ڇ͇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl Ó˜Â̸ ۉӷ̇ ‰Îfl χÎÓ„‡·‡ËÚÌ˚ı Í‚‡ÚË. ÇÒÍÓ ÔÓfl‚flÚÒfl ¯Í‡Ù˚ Ò ‰‚ÛÏfl ÍÓ‚‡ÚflÏË, ÒÚÓfl˘ËÏË fl‰ÓÏ.

INTERNET http://www.potrebitel.ru

òäÄîõ-äìèÖ

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ÑÖäéêÄíàÇçõÖ ëíÖçéÇõÖ èÄçÖãà

ÑÖäéêÄíàÇçõÖ ëíÖçéÇõÖ èÄçÖãà è‡ÌÂÎË Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â èÇï çÄáçÄóÖçàÖ: ÓÚ‰ÂÎ͇ ·˚ÚÓ‚˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ, ÚÛ‡ÎÂÚÓ‚, ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÏ̇Ú, ÍÛıÓ̸ Ë ‰‡Ê ‰Û¯Â‚˚ı ͇·ËÌ.

è‡ÌÂÎË ËÁ ̇ÚÛ‡Î¸ÌÓ„Ó ‰Â‚‡ çÄáçÄóÖçàÖ: ÓÚ‰ÂÎ͇ ÔËıÓÊËı, ‰ÂÚÒÍËı ÍÓÏ̇Ú, ÒÔ‡ÎÂÌ, „ÓÒÚËÌ˚ı. è‡ÌÂÎË ÌÂ‰ÍÓ ÔËÏÂÌfl˛Ú Ë ‰Îfl ÓÚ‰ÂÎÍË ‡·Ó˜Ëı ͇·ËÌÂÚÓ‚, ‡ ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ËÏË ÏÓÊÌÓ ÛÍ‡ÒËÚ¸ ÍÛıÌË Ë ‰‡Ê ‚‡ÌÌ˚ ÍÓÏ̇Ú˚.

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ëõêúÖÇéâ ëéëíÄÇ: ÓÒÌÓ‚‡ - ‰‚ÂÒË̇ ‡Á΢Ì˚ı ÔÓÓ‰; ÔÓÍ˚ÚË - Î‡Í Ì‡ ‡ÍËÎÓ‚ÓÈ ÓÒÌÓ‚Â ËÎË ‚ÓÒÍÓ‚ÓÈ ·ÎÂÒÍ. ëÇéâëíÇÄ: Ú‚Â‰ÓÒÚ¸ ÔÓÓ‰˚ ÓÚ 3,7 (‰Û·) ‰Ó 4,8 (ÍÎÂÌ). ëíÄçÑÄêíçõÖ êÄáåÖêõ: ‰ÎË̇ - 850-61000 ÏÏ; ¯ËË̇ - 94-144 ÏÏ; ÚÓ΢Ë̇ - 10 ÏÏ, 12,5 ÏÏ. çÂÍÓÚÓ˚ ÙËÏ˚ ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛Ú Ô‡ÌÂÎË ‰Û„Ëı ‡ÁÏÂÓ‚ ÔÓ‰ Ë̉˂ˉۇθÌ˚È Á‡Í‡Á. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá éÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ ԇÌÂÎË ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛Ú ËÁ χÒÒË‚‡ ‰‚ÂÒËÌ˚ ˆÂÌÌ˚ı ÔÓÓ‰ - ‰Û·‡, ͉‡, ÍÎÂ̇, ÓθıË. Ç ÔÓˆÂÒÒ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ Ò˚¸Â ÔÓ‰‚Â„‡ÂÚÒfl

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ëõêúÖÇéâ ëéëíÄÇ: ÓÒÌÓ‚‡ - ÔÓÎË‚ËÌËÎıÎÓˉ, ÔÓÓÓ·‡ÁÓ‚‡ÚÂθ; ÔÓÍ˚ÚË - Ó„‡Ì˘ÂÒÍË Í‡ÒËÚÂÎË, Î‡Í Ì‡ ‡ÍËÎÓ‚ÓÈ ÓÒÌÓ‚Â. ëÇéâëíÇÄ: ‚Ó‰ÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌË ÔÓ Ó·˙ÂÏÛ - 0. ëíÄçÑÄêíçõÖ êÄáåÖêõ: ‰ÎË̇ - ÓÚ 2700 ‰Ó 6000 ÏÏ; ¯ËË̇ - 100-300 ÏÏ; ÚÓ΢Ë̇ 8-12 ÏÏ. è‡ÌÂÎË ÛÔ‡ÍÓ‚‡Ì˚ ‚ ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌ ÔÓ 1021 ¯ÚÛÍÂ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá è·ÒÚËÍÓ‚‡fl ÓÚ‰ÂÎ͇ ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ËÁ Ì„Ó˛˜Â„Ó Ï‡ÚÂˇ· - ÔÓÎË‚ËÌËÎıÎÓˉ‡ Ò ÏËÌËχθÌ˚Ï ‰Ó·‡‚ÎÂÌËÂÏ ÒÏfl„˜ËÚÂÎfl, ˜ÚÓ Ôˉ‡ÂÚ ËÏ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸. àÒıÓ‰ÌÓ Ò˚¸Â Ì ÒÓ‰ÂÊËÚ ‚‰Ì˚ı ÔËÏÂÒÂÈ (͇‰ÏËfl Ë ‡Ò·ÂÒÚ‡), ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ô‡ÌÂÎË Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â èÇï ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ˝ÍÓÎӄ˘Ì˚. å‡ÚÂˇΠÒÚÓÔÓˆÂÌÚÌÓ ‚Ó‰ÓÌÂÔÓÌˈ‡ÂÏ Ë ·Î‡„Ó‰‡fl ÒÚÛÍÚÛ (‚ÌÛÚË ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌ˚ı fl˜ÂÂÍ, ̇ÔÓÎÌÂÌÌ˚ı ‚ÓÁ‰ÛıÓÏ) Ó˜Â̸ ΄ÓÍ. Ç̯̠Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ԇÌÂÎË Ï‡ÎÓ ˜ÂÏ ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÓÚ ‰Û„Ëı ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚ı Ô‡ÌÂÎÂÈ. ë Îˈ‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ̇ „·‰ÍÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÒÔˆˇθÌ˚Ï ÏÂÚÓ‰ÓÏ Ô˜‡ÚË Ì‡ÌÂÒÂÌ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚È ËÒÛÌÓÍ. éÍ‡Ò͇ ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó Ó‰ÌÓÚÓÌ̇fl, «ÔÓ‰ ‰Â‚ӻ ËÎË Ì‡ÚÛ‡Î¸Ì˚È Í‡ÏÂ̸. éÚ ‚·„Ë, ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚ‡ Ë ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ Ó̇ Á‡˘Ë˘Â̇ ÒÎÓÂÏ Î‡ÍÓ‚Ó„Ó Ï‡ÚÓ‚Ó„Ó ËÎË „ÎflÌˆÂ‚Ó„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl. ã‡Í ӷ·‰‡ÂÚ ‡ÌÚËÒÚ‡Ú˘ÌÓÒÚ¸˛ (Ì ÔËÚfl„Ë‚‡ÂÚ Ô˚θ). àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ÓÚ $6,5 Á‡ Í‚. ÏÂÚ. ëéÇÖíõ èé èêàåÖçÖçàû éëéÅÖççéëíà åéçíÄÜÄ: ͇ÍÓÈ ·˚ ÒÔÓÒÓ· ÏÓÌڇʇ ÌË ·˚Î ËÁ·‡Ì, Ê·ÚÂθÌÓ, ˜ÚÓ·˚ «˜ÂÌÓ‚‡fl» ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ·˚· Ó‚ÌÓÈ Ë ÒÛıÓÈ.

êÂÈÍË Ó·¯ÂÚÍË ÍÂÔflÚ Í ÒÚÂÌÂ Ò ¯‡„ÓÏ 40-60 ÒÏ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÓÌË Ì ÔÂÔflÚÒÚ‚Ó‚‡ÎË Ò‚Ó·Ó‰ÌÓÈ ˆËÍÛÎflˆËË ‚ÓÁ‰Ûı‡. ïÓÓ¯‡fl ‚ÂÌÚËÎflˆËfl ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚‡Ê̇ ‚Ó ‚·ÊÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı. ÖÒÎË Ô‰ÛÒχÚË‚‡ÂÚÒfl ‚ÂÚË͇θ̇fl Ó·¯Ë‚͇ Ô‡ÌÂÎflÏË, ÂÈÍË ÍÂÔflÚÒfl „ÓËÁÓÌڇθÌÓ, Ë Ì‡Ó·ÓÓÚ. ë‡ÏË Ô‡ÌÂÎË ÔËÍÂÔÎfl˛ÚÒfl Í Ó·¯ÂÚÍ „‚ÓÁ‰flÏË ËÎË ¯ÛÛÔ‡ÏË Ò ÔÎÓÒÍÓÈ ¯ÎflÔÍÓÈ. ÇÓ ‚·ÊÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı Ó·¯Ë‚ÍÛ ÎÛ˜¯Â ÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ ̇ ÒÍÓ·˚ - ÌÂÁ‡ÏÂÚÌÓ ÍÂÔÎÂÌË ËÁ·‡‚ËÚ ÓÚ ʇ‚˚ı ÔÓ‰ÚÂÍÓ‚ ÓÚ „‚ÓÁ‰ÂÈ. Ç ÔÓÏ¢ÂÌËflı Ò ÌËÁÍÓÈ Ë Ò‰ÌÂÈ ‚·ÊÌÓÒÚ¸˛ ‚ÓÁ‰Ûı‡ «Ô·ÒÚËÍ» ÏÓÊÌÓ ÔËÍÎÂË‚‡Ú¸. ïÓӯ ҈ÂÔÎÂÌË χÚÂˇ· Ò ÓÒÌÓ‚ÓÈ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl Á‡ Ò˜ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÌÂÈÚ‡Î¸ÌÓ„Ó ÒËÎËÍÓÌÓ‚Ó„Ó ËÎË ÌÂÓÔÂÌÓ‚Ó„Ó ‡ÍËÎÓ‚Ó„Ó ÍÎÂfl. é·˘Û˛ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÛ˛ ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌÓÒÚ¸ Ô‡ÌÂÎÂÈ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰˜ÂÍÌÛÚ¸ ÓÒÓ·˚Ï ÒÓ‰ËÌÂÌËÂÏ ÔË ÏÓÌÚ‡ÊÂ. èÂ‚˚È ÚËÔ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl - «Ô‡Á-Ô‡Á» Ò ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÈ ‡Ò¯Ë‚ÍÓÈ, ÍÓÚÓ‡fl ÏÓÊÂÚ Ì ÒÓ‚Ô‡‰‡Ú¸ ÔÓ ˆ‚ÂÚÛ Ò Ô‡ÌÂÎflÏË ËÎË ‰‡Ê ·˚Ú¸ ÁÂ͇θÌÓÈ. ÇÚÓÓÈ ÚËÔ - ¯ÔÛÌÚÓ‚Ó ÒÓ‰ËÌÂÌË «„·Â̸ԇÁ», ÔË ÍÓÚÓÓÏ Ô‡ÌÂÎË ÔÎÓÚÌÓ ÒÚ˚ÍÛ˛ÚÒfl ‰Û„ Ò ‰Û„ÓÏ, Ó·‡ÁÛfl ‰ËÌ˚È ËÒÛÌÓÍ. ìïéÑ: Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ԇÌÂÎË - Ò‡Ï˚È ÌÂÔËıÓÚÎË‚˚È ‚ ÛıӉ ‰ÂÍÓ. èÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ì ËÏÂÂÚ ÔÓ, Ú‡Í ˜ÚÓ ·‡ÍÚÂËflÏ ÔÓÒÚÓ Ì„‰Â Ò͇ÔÎË‚‡Ú¸Òfl, ‡ Û·Ó͇ Ì ‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ıÎÓÔÓÚ. ÑÎfl Ï˚Ú¸fl ËÒÔÓθÁÛ˛Ú „Û·ÍË, Ïfl„ÍË ˘ÂÚÍË, β·˚ ÏÓ˛˘Ë Ò‰ÒÚ‚‡, ÍÓÏ ‡·‡ÁË‚Ì˚ı. ÑéèéãçàíÖãúçé: ÍÓÏ ҇ÏËı Ô‡ÌÂÎÂÈ ÙËÏ˚-ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË ‚˚ÔÛÒ͇˛Ú Ú‡ÍÊ ‡Á΢Ì˚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚, ÍÓÚÓ˚ Ôˉ‡˛Ú ÓÚ‰ÂÎÍ Á‡ÍÓ̘ÂÌÌ˚È ‚ˉ.

ÒÛ¯ÍÂ, ÔÓÎËÓ‚ÍÂ Ë Ó·‡·ÓÚÍ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ï‡ÒÚËÍÓÈ (‚ÓÒÍÓ‚˚Ï ·ÎÂÒÍÓÏ) ËÁ ̇ÚÛ‡Î¸Ì˚ı ‡ÒÚËÚÂθÌ˚ı χÒÂÎ Ë ‚ÓÒ͇. èÓÍ˚ÚË ̇ÌÓÒËÚÒfl ̇ ‰ÓÒÍÛ ÒÓ ‚ÒÂı ÒÚÓÓÌ, ‚Íβ˜‡fl Ô‡Á˚ Ë „·ÌË, ÍÓÚÓ˚ÏË ‰Îfl Û‰Ó·ÒÚ‚‡ ÏÓÌڇʇ Ò̇·ÊÂÌ˚ Ô‡ÌÂÎË. ÇÓÒÍÓ‚˚È ·ÎÂÒÍ ‡·ÒÓβÚÌÓ ‚Ó‰ÓÌÂÔÓÌˈ‡ÂÏ, Ú‡Í ˜ÚÓ ‰Â‚flÌÌ˚ÏË Ô‡ÌÂÎflÏË ÏÓÊÌÓ ÓÚ‰ÂÎ˚‚‡Ú¸ ÍÛıÌË Ë ‚‡ÌÌ˚ ÍÓÏ̇Ú˚. ñÂθÌÓ‰Â‚flÌÌ˚ ԇÌÂÎË - χÚÂˇΠ‰ÓÓ„ÓÈ, Ú‡Í Í‡Í Ì‡ Â„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Á‡Ú‡˜Ë‚‡ÂÚÒfl ·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‰ÓÓ„ÓÒÚÓfl˘ÂÈ ‰‚ÂÒËÌ˚. èÓ˝ÚÓÏÛ ÏÌÓ„Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË ¯ËÎË ˝ÚÛ ÔÓ·ÎÂÏÛ, ̇˜‡‚ χÒÒÓ‚˚È ‚˚ÔÛÒÍ ÚÂıÒÎÓÈÌ˚ı Ô‡ÌÂÎÂÈ. àı ·ÎÓÍË ÒÓÒÚÓflÚ ËÁ Îˈ‚ӄÓ, Ú˚θÌÓ„Ó Ë fl‰Ó‚Ó„Ó ¯ÔÓ̇. àÁ ˆÂÌÌ˚ı ÔÓÓ‰ ‚˚ÔÓÎÌfl˛Ú ÚÓθÍÓ Îˈ‚ÓÈ, ‡ fl‰Ó Ë «ËÁ̇ÌÍÛ» ‰Â·˛Ú ËÁ ‰‚ÂÒËÌ˚ ÔÓÔӢ (̇ÔËÏÂ, ËÁ ÒÓÒÌ˚ ËÎË ÂÎË). ÑÎfl ·Óθ¯ÂÈ ÔÓ˜ÌÓÒÚË ÒÎÓË ÔÂÂÍÂÒÚÌÓ ÒÍÎÂË‚‡˛ÚÒfl ÔÓ‰ ‚˚ÒÓÍËÏ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ Ë ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÓÈ. è‡‡ÎÎÂθÌÓ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌÌ˚ ‚ÓÎÓÍ̇ ‰‚ÂÒËÌ˚ ÎËˆÂ‚Ó„Ó Ë ËÁ̇ÌÓ˜ÌÓ„Ó ¯ÔÓ̇ ÍÓÏÔÂÌÒËÛ˛Ú ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÔÓ‰‚ËÊÍË ÔÂÔẨËÍÛÎflÌÓ ÛÎÓÊÂÌÌÓÈ ÒÂ‰ˆÂ‚ËÌ˚, Ë Ì‡Ó·ÓÓÚ. ÉÓÚÓ‚Û˛ ÒÎÓÂÌÛ˛ Ô‡ÌÂθ ÔÓÍ˚‚‡˛Ú ‡ÍËÎÓ‚˚Ï Î‡ÍÓÏ ËÎË «‚ÓÒÍÓ‚˚Ï ·ÎÂÒÍÓÏ». Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ Îˈ‚ÓÈ ¯ÔÓÌ Á‡˘Ë˘ÂÌ ÓÚ ÛÒÚÓȘ˂˚ı Á‡„flÁÌÂÌËÈ, ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚÓ‚˚ı ÎÛ˜ÂÈ, ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ·˚ÚÓ‚˚ı ıËÏ˘ÂÒÍËı ‚¢ÂÒÚ‚, ‚·„Ë. ÇÂÏfl ÌËÍ‡Í Ì ‚ÎËflÂÚ Ì‡ ÔÓÍ˚ÚËÂ: ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ì ‡ÒÚÂÒÍË‚‡ÂÚÒfl, Ì ÓÚ¯ÂÎۯ˂‡ÂÚÒfl Ë ‰ÓÎ„Ó ÒÓı‡ÌflÂÚ Ò‚Ó˛ Í‡ÒÓÚÛ Ë Ò‚ÓÈÒÚ‚‡. ÇÓ˘ÂÌ˚ ԇÌÂÎË Ò˜ËÚ‡˛ÚÒfl ˝ÍÓÎӄ˘Ì ·ÍËÓ‚‡ÌÌ˚ı. èÓ˝ÚÓÏÛ ËÏË ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛Ú ÓÚ‰ÂÎ˚‚‡Ú¸ ‰ÂÚÒÍË ÍÓÏ̇Ú˚, ÒԇθÌË. é‰Ì‡ÍÓ, ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ ˆÂθÌÓ‰Â‚flÌÌÓÈ ‚Ó˘ÂÌÓÈ ÓÚ‰ÂÎÍË, ÒÎÓÂÌÛ˛ ÌÂÊ·ÚÂθÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÏ̇ڇı. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ‚ ÓÁÌËˆÛ ÓÍÓÎÓ $30 Á‡ Í‚. ÏÂÚ. ëéÇÖíõ èé èêàåÖçÖçàû éëéÅÖççéëíà åéçíÄÜÄ: Ó·˚˜ÌÓ Í ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ Ô‡ÌÂÎÂÈ ÔË·„‡ÂÚÒfl Ë ËÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ. ÑÎfl ͇ʉÓÈ Ï‡ÍË ÓÌ Ë̉˂ˉۇÎÂÌ, ÌÓ ÓÒÌÓ‚Ì˚ ÔË̈ËÔ˚ Ó·˘ËÂ. èÂʉ ˜ÂÏ ÔËÒÚÛÔËÚ¸ Í ÏÓÌÚ‡ÊÛ, Ô‡ÌÂÎË Ê·ÚÂθÌÓ ‚˚‰Âʇڸ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË, „‰Â Ëı ̇ÏÂÂÌ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸, Ì ÏÂÌ ‰‚Ûı ÒÛÚÓÍ - ‰Îfl «‡ÍÍÎËχÚËÁ‡ˆËË». èÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÒÚÂÌ˚, ̇ ÍÓÚÓÛ˛ ·Û‰ÂÚ ÍÂÔËÚ¸Òfl ÓÚ‰ÂÎ͇, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡‡Ì ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÚ¸. é̇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Ó‚ÌÓÈ, ˜ËÒÚÓÈ Ë ÒÛıÓÈ. ÑÂ‚flÌÌ˚ ԇÌÂÎË ÏÓÊÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ „ÓËÁÓÌڇθÌÓ, ‚ÂÚË͇θÌÓ ËÎË Ì‡ÍÎÓÌÌÓ, ÏÌÓ„Ë ‚ˉ˚

‰Â‚flÌÌÓ„Ó ‰ÂÍÓ‡ „Ó‰flÚÒfl ‰‡Ê ‰Îfl ÓÚ‰ÂÎÍË ÔÓÚÓÎ͇. åÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ Ô‡ÌÂÎË ÒÚ˚ÍÛ˛ÚÒfl ‚ Ô‡Á Ë „·Â̸. åÓÌÚ‡Ê ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ‚‰ÂÚÒfl ̇ Ó·¯ÂÚÍÛ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÂÔÂÊÌ˚ı ÒÍÓ·, „‚ÓÁ‰ÂÈ Ë ¯ÛÛÔÓ‚. àÌÓ„‰‡ Ô‡ÌÂÎË ÔÓÒÚÓ ÔËÍÎÂË‚‡˛Ú ÔflÏÓ Í ÒÚÂÌÂ. åÓÌÚ‡Ê Ì‡ Ó·¯ÂÚÍÛ ·ÓΠ̇‰ÂÊÂÌ. èË ‚ÂÚË͇θÌÓÈ ÛÍ·‰Í ԇÌÂÎÂÈ ÂÈÍË Ó·¯ÂÚÍË ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛ÚÒfl „ÓËÁÓÌڇθÌÓ Ì‡ ‡ÒÒÚÓflÌËË 40-60 ÒÏ ‰Û„ ÓÚ ‰Û„‡ (ÔË „ÓËÁÓÌڇθÌÓÏ ÏÓÌڇʠ- ‚ÂÚË͇θÌÓ, Ò Ú‡ÍËÏ Ê ¯‡„ÓÏ). ÖÒÎË Ó·¯Ë‚͇ ÍÂÔËÚÒfl ̇ÍÎÓÌÌÓ, ÂÈÍË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ̇·ËÚ˚ Ë „ÓËÁÓÌڇθÌÓ, Ë ‚ÂÚË͇θÌÓ. ÑÎfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ÛÚÂÔÎÂÌËfl ËÎË Á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆËË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ Ò ÌÓχθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚ¸˛ ÏÂÊ‰Û ÂÈ͇ÏË Ó·¯ÂÚÍË ÛÍ·‰˚‚‡˛Ú ËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚È Ï‡ÚÂˇΠ(ÏËÌÂ‡Î¸ÌÛ˛ ‚‡ÚÛ, ̇ÔËÏÂ). í‡Ï, „‰Â ‚·ÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‚˚¯ÂÌ̇fl, ˝ÚÓ„Ó ‰Â·ڸ ÌÂθÁfl, ÏÂÊ‰Û Ó·¯Ë‚ÍÓÈ Ë ÒÚÂÌÓÈ ‰ÓÎÊÂÌ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ˆËÍÛÎËÓ‚‡Ú¸ ‚ÓÁ‰Ûı. ëÍ˚Ú¸ ÏÂÒÚ‡ ÍÂÔÎÂÌËÈ ÏÓÊÌÓ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÒÔˆˇθÌÓ„Ó ÒÓÒÚ‡‚‡ «‰Îfl ÂÏÓÌÚ‡» - Ò‚ÓÂ„Ó Ó‰‡ Á‡Ï‡ÁÍÓÈ, ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ÂÈ ÔÓ ˆ‚ÂÚÛ. äÂÔÎÂÌË ̇ ÒÍÓ·˚ ÌÂÁ‡ÏÂÚÌÓ ‚Ó‚ÒÂ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ‚Ò ÍÂÔÂÊÌ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ‡ÒÔÓ·„‡˛ÚÒfl Ò Ú˚θÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ Ô‡ÌÂÎË. èËÍÎÂË‚‡ÌË - ÏÂÌ ÚÛ‰ÓÂÏÍËÈ ÔÓˆÂÒÒ. çÓ ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Í «˜ÂÌÓÈ» ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÒÚÂÌ˚ Ô‰˙fl‚Îfl˛ÚÒfl ·ÓΠÊÂÒÚÍË Ú·ӂ‡ÌËfl: Ó̇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÒÛıÓÈ, ˜ËÒÚÓÈ Ë Ì ÔÓÒÚÓ Ó‚ÌÓÈ, ‡ ˉ‡θÌÓ Ó‚ÌÓÈ. äÎÂÈ Ó·˚˜ÌÓ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ÙËÏÂÌÌ˚È (ÚÓ ÂÒÚ¸ ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌ˚È ÙËÏÓÈ-ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ). Ö„Ó ‡‚ÌÓÏÂÌÓ Ì‡ÌÓÒflÚ Ì‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ô‡ÌÂÎÂÈ Ë ÒÚÂÌ˚, ‰‡˛Ú ÌÂÏÌÓ„Ó Òı‚‡ÚËÚ¸Òfl Ë Á‡ÚÂÏ ÔÎÓÚÌÓ ÔËÊËχ˛Ú ‰Û„ Í ‰Û„Û. ìïéÑ: ‰Â‚flÌÌ˚ ԇÌÂÎË ÔËıÓÚÎË‚˚ ‚ ÛıÓ‰Â. àı ÌÂθÁfl ÒËθÌÓ Òχ˜Ë‚‡Ú¸, ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔË Ï˚ڸ ‡·‡ÁË‚Ì˚ ÏÓ˛˘Ë Ò‰ÒÚ‚‡ Ë ÒËθÌ˚ ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎË. ᇄflÁÌÂÌËfl Û‰‡Îfl˛ÚÒfl ÒÛıÓÈ ËÎË ˜ÛÚ¸ ‚·ÊÌÓÈ Ïfl„ÍÓÈ ÚflÔÓ˜ÍÓÈ. ìÒÚÓȘ˂˚ ÔflÚ̇ ÓÚÚË‡˛ÚÒfl Ò··˚ÏË ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎflÏË. ëÓı‡ÌËÚ¸ ‚̯ÌËÈ ‚ˉ ÓÚ‰ÂÎÍË ÏÓÊÌÓ, „ÛÎflÌÓ Ó·ÌÓ‚Îflfl ÔÓÍ˚ÚËÂ. ê‡Á ‚ 5-7 ÎÂÚ Ê·ÚÂθÌÓ Ì‡ÌÓÒËÚ¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ÒÎÓÈ Î‡Í‡ ËÎË ‚ÓÒ͇ (ÒÔˆˇθÌ˚ÏË «ÙËÏÂÌÌ˚ÏË» ÔÓÍ˚ÚËflÏË). Ç ÔÓÏ¢ÂÌËflı Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚ¸˛ Ó·ÌÓ‚ÎflÚ¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛Ú ˜‡˘Â - ‡Á ‚ 3-5 ÎÂÚ. ÑéèéãçàíÖãúçé: ‰Îfl Ôˉ‡ÌËfl Á‡‚Â¯ÂÌÌÓÒÚË Ó·ÎËÍÛ Óډ·ÌÌÓ„Ó ÔÓÏ¢ÂÌËfl ÔËÏÂÌfl˛Ú ÒÔˆˇθÌ˚ Ô·ÌÍË, Á‡‚Â¯‡˛˘Ë ÂÈÍË Ë ÔÎËÌÚÛÒ˚, ÍÓÚÓ˚ ÔËÓ·ÂÚ‡˛ÚÒfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ.

– 42 –

Aplicork èÓ·ÍÓ‚Ó ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓ ÔÓÍ˚ÚË ‰Îfl ÒÚÂÌ çÄáçÄóÖçàÖ: ÓÚ‰ÂÎ͇ ÒÚÂÌ ‚ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Ë ÊËÎ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı. é„‡Ì˘ÂÌËÈ ÔÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ ÌÂÚ; ÔÓ·ÍÓÈ ÏÓÊÌÓ ÓÚ‰ÂÎ˚‚‡Ú¸ ‰‡Ê ÔÓÏ¢ÂÌËfl Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚ¸˛: ‚‡ÌÌ˚ ÍÓÏ̇Ú˚, ÍÛıÌË, ÎÓ‰ÊËË, ·‡ÎÍÓÌ˚.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ëõêúÖÇéâ ëéëíÄÇ: ÓÒÌÓ‚‡ - ‡„ÎÓÏÂ‡Ú ÔÓ·ÍÓ‚˚ı „‡ÌÛÎ; Ò‚flÁÛ˛˘Â - ÔÓÎËÛÂÚ‡ÌÓ‚˚ ÒÏÓÎ˚; ÔÓÍ˚ÚË - ‚ÓÒÍ. ëÇéâëíÇÄ: ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸ 220-250 Í„/ÍÛ·.Ï; ÚÂÔÎÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÒÚ¸ 0,042-0,061 ÇÚ/Ïä; ‚Ó‰ÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌË ÔÓ Ó·˙ÂÏÛ - 0; Á‚ÛÍÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌË 15-50 ‰Å (̇ ˜‡ÒÚÓÚ‡ı

125-4000 Ɉ); ÒʇÚËÂ Ë ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË ÔË Ì‡„ÛÁÍ 7 Í„/Í‚.ÒÏ: ̇˜‡Î¸ÌÓ - 10 ÔÓˆÂÌÚÓ‚, ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ (ÔÓÒΠ˜‡Ò‡ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl) - 1,3 ÔÓˆÂÌÚ‡. ëíÄçÑÄêíçõÖ êÄáåÖêõ: χÚÂˇΠËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ‚ ‚ˉ ԇÌÂÎÂÈ Ë ÛÎÓÌÓ‚. è‡ÌÂÎË: ‰ÎË̇ - 600 (610) ÏÏ; ¯ËË̇ - 300 (305) ÏÏ; ÚÓ΢Ë̇ - 2 Ë 3 ÏÏ. è‡ÌÂÎË ÛÔ‡ÍÓ‚‡Ì˚ ‚ ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌÓ‚˚ ԇÍÂÚ˚ ÔÓ 11 ¯ÚÛÍ. èÎÓ˘‡‰¸ ÔÓÍ˚ÚËfl Ó‰ÌÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍË ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÓÚ 1,98 Í‚. ÏÂÚ‡ (ÔË ‡ÁÏÂ‡ı Ô‡ÌÂÎÂÈ 600ı300 ÏÏ) ‰Ó 2,05 Í‚. ÏÂÚ‡ (ÔË ‡ÁÏÂ‡ı Ô‡ÌÂÎÂÈ 610ı305 ÏÏ). êÛÎÓÌ˚: ‰ÎË̇ - 8000 ÏÏ; ¯ËË̇ - 500 ÏÏ, 1000 ÏÏ; ÚÓ΢Ë̇ - 2 Ë 4 Ï. êÛÎÓÌ˚ ÛÔ‡ÍÓ‚‡Ì˚ ‚ ÍÓÓ·ÍË ÔÓ 6 ¯ÚÛÍ. èÎÓ˘‡‰¸ Ó‰ÌÓ„Ó ÛÎÓ̇ 4 Í‚. ÏÂÚ‡. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ÑÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓ ÔÓ·ÍÓ‚Ó ÔÓÍ˚ÚË ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛Ú ËÁ ÍÓ˚ ÔÓ·ÍÓ‚Ó„Ó ‰Û·‡. ë˚¸Â ËÁÏÂθ˜‡˛Ú Ë ÔÓÒۯ˂‡˛Ú ‚ Ô˜‡ı. èË ‚˚ÒÓÍÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ „‡ÌÛÎ˚ ÔÓ·ÍË ÒÍÎÂË‚‡˛ÚÒfl ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ, Ó·‡ÁÛfl Á‡ÏÍÌÛÚÛ˛ fl˜ÂËÒÚÛ˛ ÒÚÛÍÚÛÛ; Ó̇ Ôˉ‡ÂÚ Ï‡ÚÂˇÎÛ ‡·ÒÓβÚÌÛ˛ ‚Ó‰ÓÌÂÔÓÌˈ‡ÂÏÓÒÚ¸. ÇÌÛÚË fl˜ÂÂÍ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ÓÁ‰Ûı, ·Î‡„Ó‰‡fl ˜ÂÏÛ Ôӷ͇ ΄͇ Ë ˝Î‡ÒÚ˘̇. ÉÓÚÓ‚˚È Ï‡ÚÂˇΠ̇ÂÁ‡˛Ú ̇ ÛÎÓÌ˚ ËÎË Ô‡ÌÂÎË, ¯ÎËÙÛ˛Ú Ë, ÂÒÎË Ï‡͇ Ô‰ÛÒχÚË‚‡ÂÚ, ÓÍ‡¯Ë‚‡˛Ú. èÓ‚Âı ÓÍ‡¯ÂÌÌÓÈ ÓÒÌÓ‚˚ ÍÎÂËÚÒfl ÔÂÙÓËÓ‚‡ÌÌ˚È ¯ÔÓÌ ËÁ ÔÓ·ÍË Ë Ì‡ÌÓÒËÚÒfl ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓ-Á‡˘ËÚÌÓ ‚ÓÒÍÓ‚Ó ÔÓÍ˚ÚËÂ. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl χÚÂˇÎ, ӷ·‰‡˛˘ËÈ ‚˚ÒÓÍËÏË ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌ˚ÏË Í‡˜ÂÒÚ‚‡ÏË. ë‡ÏÓ „·‚ÌÓ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚Ó ÔÓ·ÍË - ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒ͇fl ˜ËÒÚÓÚ‡ Ë ·Óθ¯ÓÈ ÔËÓ‰Ì˚È ÔÓÚÂ̈ˇΠÁ‡˘ËÚÌ˚ı Ò‚ÓÈÒÚ‚ ÓÚ ‚‰Ì˚ı ËÁÎÛ˜ÂÌËÈ. ì˜ÂÌ˚ ‰Ó͇Á‡ÎË, ˜ÚÓ ÔÓ·ÍÓ‚˚ ÔÓÍ˚ÚËfl ̇‰ÂÊÌÓ Á‡˘Ë˘‡˛Ú ÓÚ ‡ÌÓχθÌ˚ı ÔÓÎÂÈ, ÓÒ··Îflfl ‰ÂÈÒÚ‚Ë „ÂÓÔ‡ÚÓ„ÂÌÌ˚ı ÁÓÌ Ì‡ 75-80 ÔÓˆÂÌÚÓ‚. ì ˝ÚÓÈ ÓÚ‰ÂÎÍË ÂÒÚ¸ ÌÂχÎÓ Ë ‰Û„Ëı ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚ı ͇˜ÂÒÚ‚. í‡Í, ÒÚÂÌ˚, ÔÓÍ˚Ú˚ ÔÓ·ÍÓÈ, Ì ‚ÔËÚ˚‚‡˛Ú ‚·„Û Ë Á‡Ô‡ıË. å‡ÚÂˇΠÛÒÚÓȘ˂ Í ·˚ÚÓ‚˚Ï ıËÏ˘ÂÒÍËÏ ‚¢ÂÒÚ‚‡Ï: ıÎÓÍÂ, ‡ÁÓÚÌÓÈ Ë ÛÍÒÛÒÌÓÈ ÍËÒÎÓÚ‡Ï, ‡Á·‡‚ÎÂÌÌÓÈ ÒÂÌÓÈ ÍËÒÎÓÚÂ. èÓ˝ÚÓÏÛ Ô‡ÌÂÎË ÌÂ‰ÍÓ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‰Îfl ÓÚ‰ÂÎÍË ÍÛıÓ̸.

íÂÔÎÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ ͇˜ÂÒÚ‚‡ ÔÓ·ÍË ÒËθÌ ÔÓfl‚Îfl˛ÚÒfl, ÂÒÎË Óډ·ڸ ² ÌÂÓÚ‡ÔÎË‚‡ÂÏÓ ÔÓÏ¢ÂÌËÂ, ̇ÔËÏÂ, Á‡ÒÚÂÍÎÂÌÌ˚È ·‡ÎÍÓÌ. áËÏÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Ú‡Ï ·Û‰ÂÚ Ì‡ ¯ÂÒÚ¸ „‡‰ÛÒÓ‚ ‚˚¯Â Û΢ÌÓÈ, ‡ ‚ ÎÂÚÌ˛˛ ʇÛ - ÔËÏÂÌÓ Ì‡ ÒÚÓθÍÓ Ê ÌËÊÂ. ᇠҘÂÚ ıÓÓ¯Â„Ó Á‚ÛÍÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌËfl (ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚ ˜‡ÒÚÓÚ‡ı Â˜Â‚Ó„Ó ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇) ÔÓ·ÍÓ‚˚ ÔÓÍ˚ÚËfl ÛÎÛ˜¯‡˛Ú ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÛ˛ Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË. èÓ·ÍÓ‚Û˛ ÓÚ‰ÂÎÍÛ ÏÓÊÌÓ ÔÓÍ˚‚‡Ú¸ Í‡ÒÍÓÈ Ë Î‡ÍÓÏ. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ÓÚ $5,5 ‰Ó $13 Á‡ Í‚. ÏÂÚ. ëéÇÖíõ èé èêàåÖçÖçàû éëéÅÖççéëíà åéçíÄÜÄ: ÛÎÓÌ˚ Ë Ô‡ÌÂÎË ÔËÍÎÂË‚‡˛Ú ‚ÒÚ˚Í Ì‡ Ó‚ÌÛ˛, ˜ËÒÚÛ˛ Ë ÒÛıÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÒÚÂÌ˚. èË ˝ÚÓÏ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ÎË·Ó ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚È, ÎË·Ó ‡ÍËÎÓ‚˚È ÍÎÂÈ. äÓÌÚ‡ÍÚÌ˚Ï ÍÎÂÂÏ ÔÓÍ˚‚‡˛Ú ÒÚÂÌÛ Ë Ú˚θÌÛ˛ ÒÚÓÓÌÛ ÛÎÓ̇ (ËÎË Ô‡ÌÂÎË), ‰‡˛Ú ÂÏÛ ‚ Ú˜ÂÌË ÌÂÒÍÓθÍËı ÏËÌÛÚ ÌÂÏÌÓ„Ó Òı‚‡ÚËÚ¸Òfl Ë Á‡ÚÂÏ ÔËÍÎÂË‚‡˛Ú Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ Ì ӷ‡ÁÓ‚˚‚‡ÎÓÒ¸ ÔÛÁ˚¸ÍÓ‚. èË ÔÓÏÓ˘Ë ‡ÍËÎÓ‚Ó„Ó ÍÎÂfl ÔÓ·ÍÛ Ì‡ÍÎÂË‚‡˛Ú ‡Ì‡Îӄ˘ÌÓ Ó·ÓflÏ. èË ˝ÚÓÏ ÔÓÍ˚ÚË ÏÓÊÌÓ Ò‰‚Ë„‡Ú¸, ‚˚‡‚ÌË‚‡fl Â„Ó ÏÂÒÚÓÔÓÎÓÊÂÌËÂ. Ç ÔÓÏ¢ÂÌËflı Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚ¸˛ ÌÛÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔÓ·ÍÛ Ò ‚ÓÒÍÓ‚˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ. ÖÒÎË Óډ·ڸ Ò˚Û˛ ÍÓÏ̇ÚÛ Ï‡ÚÂˇÎÓÏ ·ÂÁ ÔÓÍ˚ÚËfl, Â„Ó ÔˉÂÚÒfl Á‡ÚÂÏ ÔÓÍ˚Ú¸ ·ÍÓÏ. ìïéÑ: «ÔÓ·ÍÓ‚˚» ÒÚÂÌ˚ Ì ÚÂ·Û˛Ú ÌË͇ÍÓ„Ó ÒÔˆˇθÌÓ„Ó ÛıÓ‰‡. èÓ ÏÂ Á‡„flÁÌÂÌËfl Ëı ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ô˚ÎÂÒÓÒËÚ¸ ËÎË ÔÓÚË‡Ú¸ ‚·ÊÌÓÈ ÚflÔÓ˜ÍÓÈ. ìÒÚÓȘ˂˚ Á‡„flÁÌÂÌËfl ÒÏ˚‚‡˛Ú ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Ïfl„ÍËı ÏÓ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚. äÒÚ‡ÚË, ÂÒÎË ÔÓ·ÍÓ‚‡fl ÓÚ‰ÂÎ͇ Ì ËÏÂÂÚ ‚ÓÒÍÓ‚Ó„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl, «·ÂÁ̇‰ÂÊÌ˚» ÔflÚ̇ ÏÓÊÌÓ Û‰‡ÎflÚ¸ ÏÂÎÍÓÈ Ì‡Ê‰‡˜ÌÓÈ ·Ûχ„ÓÈ. ÑéèéãçàíÖãúçé: ÔÓ·ÍÓ‚Ó ÔÓÍ˚ÚËÂ, ÔÓʇÎÛÈ, Ó‰ËÌ ËÁ ÌÂÏÌÓ„Ëı χÚÂˇÎÓ‚, Í ÍÓÚÓÓÏÛ Ì ÔË·„‡ÂÚÒfl ÌË͇ÍËı ÒÔˆˇθÌ˚ı ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚. àÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÏÓÊÌÓ ‰‡Ê ÒÚ‡˚ ÔÎËÌÚÛÒ˚ Ë ÂÈÍË.

ëéÇÖíõ èé èêàåÖçÖçàû éëéÅÖççéëíà åéçíÄÜÄ: ÔËÒÚÛÔ‡Ú¸ Í ÏÓÌÚ‡ÊÛ ÓÚ‰ÂÎÍË ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ÔË ÍÓÏ̇ÚÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. é·˚˜ÌÓ Ô‡ÌÂÎË ‡ÁÏ¢‡˛Ú ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË, „‰Â ÓÌË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚, Á‡ ‰‚Ó ÒÛÚÓÍ ‰Ó ̇˜‡Î‡ ‡·ÓÚ. èÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÒÚÂÌ˚, ̇ ÍÓÚÓÛ˛ ÓÌË ·Û‰ÛÚ ÍÂÔËÚ¸Òfl, ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ӂ̇fl Ë Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÒÛı‡fl. ç‡ Ì ÏÓÌÚËÛ˛Ú Ó·¯ÂÚÍÛ Ò ¯‡„ÓÏ Ì ·ÓΠ50 ÒÏ Ë, ÂÒÎË Ì‡‰Ó, ÓÍ‡¯Ë‚‡˛Ú ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ (‚ ÏÂÒÚ‡ı Ô‰ÔÓ·„‡ÂÏÓ„Ó ÒÚ˚͇ Ô‡ÌÂÎÂÈ) ÔÓ‰Ó·‡ÌÌÓÈ ÔÓ ˆ‚ÂÚÛ Í‡ÒÍÓÈ. ëıÂχ ‡ÁÏ¢ÂÌËfl ÂÂÍ Ó·¯ÂÚÍË Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ Ê·ÂÏÓ„Ó ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl Ô‡ÌÂÎÂÈ: ÔË ‚ÂÚË͇θÌÓÈ Ó·¯Ë‚Í ÂÈÍË ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú „ÓËÁÓÌڇθÌÓ, Ë Ì‡Ó·ÓÓÚ. ìÒÚ‡Ë‚‡fl Ó·¯ÂÚÍÛ, ÒΉÛÂÚ ÔÓ‰Ûχڸ ‚ÂÌÚËÎflˆË˛ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡ ÏÂÊ‰Û ÒÚÂÌÓÈ Ë ÓÚ‰ÂÎÍÓÈ Ë ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜Ì˚ ÂÈÍË. è‡ÌÂÎË ÍÂÔflÚÒfl Í Ó·¯ÂÚÍ ÒÔˆˇθÌ˚ÏË ÒÍÓ·‡ÏË, ÍÓÚÓ˚ ÔËÍۘ˂‡˛ÚÒfl ¯ÛÛÔ‡ÏË Ò Ëı Ú˚θÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚. ÖÒÚ¸ ‰‚‡ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı Í·ÒÒ˘ÂÒÍËı ÒÔÓÒÓ·‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ì‡·ÓÌ˚ı Ô‡ÌÂÎÂÈ. èÂ‚˚È ÒÓ‰ËÌÂÌË ÒÍ˚ÚÓÈ ‚ÒÚ‡‚ÌÓÈ ‡ÒÍ·‰ÍÓÈ (‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ô‡ÌÂÎË ÔËÒÚ‡‚Îfl˛ÚÒfl ‚ÔÎÓÚÌÛ˛ ‰Û„ Í ‰Û„Û). ÇÚÓÓÈ - ÒÓ‰ËÌÂÌË ‚ˉËÏÓÈ ‚ÒÚ‡‚ÌÓÈ ‡ÒÍ·‰ÍÓÈ (ÏÂÊ‰Û Ô‡ÌÂÎflÏË ÓÒÚ‡ÂÚÒfl Ì·Óθ¯ÓÈ Á‡ÁÓ). èÓÔÛÎflÌÓÒÚ¸˛ ÔÓθÁÛ˛ÚÒfl Ú‡ÍÊ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ Ô‡ÌÂÎÂÈ Ò ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜Ì˚ÏË ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚ÏË ÂÈ͇ÏË Ë Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡Âχfl ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡Ì̇fl, Ò „ÓËÁÓÌڇθÌ˚Ï, ‚ÂÚË͇θÌ˚Ï Ë Ì‡ÍÎÓÌÌ˚Ï ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂÏ Ô‡ÌÂÎÂÈ.

ìïéÑ: Ô‡ÌÂÎË, ÔÓÍ˚Ú˚ Ï·ÏËÌÓÏ, ÏÓÊÌÓ Ï˚Ú¸, ËÒÔÓθÁÛfl Ïfl„ÍË ÏÓ˛˘Ë Ò‰ÒÚ‚‡. ã‡ÍÓ‚Ó ÔÓÍ˚ÚË ӷËθÌÓ Òχ˜Ë‚‡Ú¸ Ì ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl, Â„Ó Ó·˚˜ÌÓ ÔÓÚË‡˛Ú ˜ÛÚ¸ ‚·ÊÌÓÈ ÚflÔÓ˜ÍÓÈ ËÎË „Û·ÍÓÈ. íÛ‰ÌÓ‚˚‚Ó‰ËÏ˚ ÔflÚ̇ Ò Ï·ÏËÌÓ‚ÓÈ ËÎË Î‡ÍÓ‚ÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Û‰‡Îfl˛ÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ò··Ó„Ó ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎfl. èË ˝ÚÓÏ ÌË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂθÁfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‡·‡ÁË‚˚ ËÎË ÒËθÌ˚ ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎË. ÑéèéãçàíÖãúçé: ‚ ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂ Í Ô‡ÌÂÎflÏ ‚˚ÔÛÒ͇˛ÚÒfl Á‡‚Â¯‡˛˘Ë ÂÈÍË, ÔÎËÌÚÛÒ˚, Û„ÓÎÍË, ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ Ô·ÌÍË.

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ÑÖäéêÄíàÇçõÖ ëíÖçéÇõÖ èÄçÖãà

è‡ÌÂÎË Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â åÑî

ÉÑÖ äìèàíú ÑÖäéêÄíàÇçõÖ ëíÖçéÇõÖ èÄçÖãà

«ÄÏˉӻ (‚ËÌËÎÓ‚˚È Ò‡È‰ËÌ„ Gentec, ëòÄ) åÓÒÍ‚‡, ÚÂÎ.: (095) 959-9350, 720-5555, ÚÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 959-9347, Internet: www.armido.ru, e-mail: armido@cityline.ru

ééé «ÅÄëä» (Aplicork) åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. äÓθÒ͇fl, ‰. 1, ÓÙËÒ 118Ä, ÚÂÎ.: (095) 189-1440, 180-8261, Ù‡ÍÒ: (095) 189-4657

2-3

– 43 –

é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Ë· é脇 äÄãÄòçàäéÇÄ.

èì í ÔÓ ÖÇé ˚ Ñà ÌÍ íÖã Û ú

çÄáçÄóÖçàÖ: ÓÚ‰ÂÎ͇ „ÓÒÚËÌ˚ı, ÒÔ‡ÎÂÌ, ÍÓÏÌ‡Ú ÓÚ‰˚ı‡, ‰ÂÚÒÍËı ÍÓÏ̇Ú, ÔËıÓÊËı, ÍÛıÓ̸, χÌÒ‡‰. è‡ÌÂÎË Ì ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚Ó ‚·ÊÌ˚ı Ë ÌÂÓÚ‡ÔÎË‚‡ÂÏ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ëõêúÖÇéâ ëéëíÄÇ: ÓÒÌÓ‚‡ - ‰‚ÂÒÌÓ-‚ÓÎÓÍÌËÒÚ‡fl ÔÎËÚ‡ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÔÎÓÚÌÓÒÚË. èÓÍ˚ÚË ¯ÔÓÌ ËÁ ˆÂÌÌ˚ı ÔÓÓ‰ ‰Â‚‡, Î‡Í Ì‡ ‡ÍËÎÓ‚ÓÈ ÓÒÌÓ‚Â; ·Ûχ„‡, Ó„‡Ì˘ÂÒÍË Í‡ÒËÚÂÎË, Ï·ÏËÌ. ëÇéâëíÇÄ: ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸ ÓÒÌÓ‚˚ ‚ Ò‰ÌÂÏ 750 Í„/ÍÛ·.Ï; ‚Ó‰ÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌË ÔÓ Ó·˙ÂÏÛ ÓÍÓÎÓ 3,5 ÔÓˆÂÌÚ‡; ÚÂÔÎÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ ‰Ó +60 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl (ÌÂÍÓÚÓ˚ χÍË ‰Ó +170 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl); ÏÓ‰Ûθ ÛÔÛ„ÓÒÚË ‚ Ò‰ÌÂÏ 3500 ç/Í‚.ÏÏ. ëíÄçÑÄêíçõÖ êÄáåÖêõ: ‰ÎË̇ - 2400, 2600, 2730 ËÎË 3300 ÏÏ; ¯ËË̇ - 125 ÏÏ, 200 ÏÏ; ÚÓ΢Ë̇ - ÓÚ 8 ‰Ó 12 ÏÏ. è‡ÌÂÎË ÛÔ‡ÍÓ‚‡Ì˚ ‚ ÍÓÓ·ÍË ÔÓ 7-8 ¯ÚÛÍ. Ç Ó‰ÌÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚Í ‚ Ò‰ÌÂÏ 3,82 Í‚. Ï ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá 燷ÓÌ˚ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚ ԇÌÂÎË Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â Á‡ÏÂÌËÚÂÎÂÈ ‰Â‚‡ ÌÂÔÎÓıÓ ËÏËÚËÛ˛Ú Ì‡ÚÛ‡Î¸ÌÛ˛ ‰‚ÂÒËÌÛ, „‡ÌËÚ, Ï‡ÏÓ Ë Ú.‰. ó‡ÒÚÓ Ú‡ÍÛ˛ ÓÚ‰ÂÎÍÛ ·˚‚‡ÂÚ ÌÂ΄ÍÓ ÓÚ΢ËÚ¸ ÓÚ ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌÓÈ ËÁ «Ì‡ÚÛ‡Î¸Ì˚ı» χÚÂˇÎÓ‚, ‚ ÚÓ Ê ‚ÂÏfl Ô‡ÌÂÎË-Á‡ÏÂÌËÚÂÎË Ì‡ÏÌÓ„Ó Ô‡ÍÚ˘ÌÂÂ Ë ‰Â¯Â‚ÎÂ. éÒÌÓ‚‡ Ô‡ÌÂÎÂÈ - Ñëè ËÎË åÑî. Ç ÔÓÒΉÌ ‚ÂÏfl Ô‰ÔÓ˜ÚÂÌË ÓÚ‰‡ÂÚÒfl åÑî. ùÚÓÚ Ï‡ÚÂˇΠÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ËÁ ÔÎÓÚÌÓ ÒÔÂÒÒÓ‚‡ÌÌÓÈ ‚‡ÍÛÛÏÌ˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ‰‚ÂÒÌÓÈ Ô˚ÎË, Ì ÒÓ‰ÂÊËÚ ˝ÔÓÍÒˉÌÓÈ ÒÏÓÎ˚ Ë ÙÂÌÓ·, ÍÓÚÓ˚ ‚‰Ì˚ ‰Îfl Á‰ÓÓ‚¸fl ˜ÂÎÓ‚Â͇. åÑî ۉӷ̇ ‚ Ó·‡·ÓÚÍÂ: ÔË ÂÁÍ ÔÎËÚ‡ Ì ÍÓ¯ËÚÒfl, Ì ÎÓχÂÚÒfl Ë Î„ÍÓ ¯ÎËÙÛÂÚÒfl. ãˈ‚‡fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÓÚ‰ÂÎ˚‚‡ÂÚÒfl ÎË·Ó Î‡ÍËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ¯ÔÓÌÓÏ ËÁ ˆÂÌÌ˚ı ÔÓÓ‰ ‰Â‚‡, ÎË·Ó ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ÓÍ‡¯ÂÌÌÓÈ Ë ÔÓÍ˚ÚÓÈ Ï·ÏËÌÓÏ ·Ûχ„ÓÈ. ᇢËÚÌ˚È Î‡ÍÓ‚˚È ÒÎÓÈ Ë Ï·ÏËÌ Ô‰ÓÚ‚‡˘‡˛Ú Ó·‡ÁÓ‚‡ÌË ÛÒÚÓȘ˂˚ı Á‡„flÁÌÂÌËÈ Ë ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌË ‚·„Ë ‚ ÚÂÎÓ Ô‡ÌÂÎË, ÒÔ‡Ò‡˛Ú ÓÚ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚ‡, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ô‡ÌÂÎË Ì ‚˚ˆ‚ÂÚ‡˛Ú ‰‡Ê ÓÚ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ̇ ÌËı ÔflÏ˚ı ÒÓÎ̘Ì˚ı ÎÛ˜ÂÈ. à ÚÓ, Ë ‰Û„Ó ÔÓÍ˚ÚË Ì ÔËÚfl„Ë‚‡ÂÚ Ô˚θ Ë Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl „Ë„ËÂÌ˘Ì˚Ï. èÓ Â‚ÓÔÂÈÒÍËÏ Òڇ̉‡Ú‡Ï Ô‡ÌÂÎË Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â åÑî Ô˘ËÒÎÂÌ˚ Í Í·ÒÒÛ „Ë„ËÂÌ˚ Ö1. ùÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ Ëı ÏÓÊÌÓ ÔËÏÂÌflÚ¸ ‰Îfl ÓÚ‰ÂÎÍË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ ‚ ‰ÂÚÒÍËı Û˜ÂʉÂÌËflı Ë ‚ Ôˢ‚ÓÈ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÒÚË. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ÓÚ $3,8-4,2 Á‡ Í‚. Ï.

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ÄäìëíàóÖëäàÖ åÄíÖêàÄãõ

äéåì äêàóàå? áÇìä ëÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È ÏË Ú‡Í ¯ÛÏÂÌ, ˜ÚÓ ÏÓÊÌÓ ÚÓθÍÓ Û‰Ë‚ÎflÚ¸Òfl, ̇ÒÍÓθÍÓ ÍÂÔÍË Ì‡¯Ë ÌÂ‚˚. óÂÎӂ˜ÂÒÚ‚Û ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÒÛÚ͇ÏË ‚˚‰ÂÊË‚‡Ú¸ Ò‡Ï˚ ‡ÁÌ˚ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚Â Ë ÒÚÛÍÚÛÌ˚ ¯ÛÏ˚. ÇÓÁ‰Û¯Ì˚Â, ÔÓÌflÚÌÓ, ‚ÓÁÌË͇˛Ú Ë ‡ÒÔÓÒÚ‡Ìfl˛ÚÒfl ‚ ‚ÓÁ‰ÛıÂ, ÔÂÓ‰Ó΂‡˛Ú Ó„‡Ê‰‡˛˘Ë ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Ë «·¸˛Ú ÔÓ Û¯‡Ï». ô·ÂÚ ÔÚˈ, Ô·˜ ·ÂÌ͇, ‚ Ò‡ÏÓÎÂÚ‡, „ÓıÓÚ Ú‡Ì͇ - ˝ÚÓ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ ¯ÛÏ˚. ëÚÛÍÚÛÌ˚ - ‚ÓÁÌË͇˛Ú ‚ Ò‡ÏËı ÍÓÌÒÚÛ͈Ëflı, ‡ÒÔÓÒÚ‡Ìfl˛ÚÒfl ÔÓ ÌËÏ, «ËÁÎÛ˜‡˛ÚÒfl» ‚ ‚ˉ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ı Á‚ÛÍÓ‚˚ı ‚ÓÎÌ Ë ÓÔflÚ¸ Ê «·¸˛Ú ÔÓ Û¯‡Ï». ÉÛ‰ÂÌË ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Ì˚ı ÚÛ· Ë Á‚ÛÍ ÔÓ‰ÁÂÏÍË ‚ ÊËÎÓÏ ‰ÓÏÂ, ÌÂÒÓÏÌÂÌÌÓ, ËÏÂ˛Ú ÒÚÛÍÚÛÌÛ˛ ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛˘Û˛. ëË· Á‚Û͇ ÚÓÊ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‡Á̇fl: ÓÚ ÂΠÛÎÓ‚ËÏÓÈ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍËÏ ÛıÓÏ ‰Ó ‚˚Á˚‚‡˛˘ÂÈ ·Ó΂˚Â Ó˘Û˘ÂÌËfl. è˘ÂÏ Ë Ú‡, Ë ‰Û„‡fl ÏÓ„ÛÚ ÒÚ‡Ú¸ Ô˘ËÌÓÈ ÒÚ‡¯Ì˚ı Á‡·Ó΂‡ÌËÈ. ÇÓÚ ÔÓ˝ÚÓÏÛ-ÚÓ ‚Ó ‚ÒÂı ÔÓÏ¢ÂÌËflı ÌÓχÚË‚ÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È Ô‰ÂθÌÓ ‰ÓÔÛÒÚËÏ˚È ÛÓ‚Â̸ ¯Ûχ (èÑì). ç‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÒË· Á‚Û͇ Ì ‰ÓÎÊ̇ Ô‚˚¯‡Ú¸ 85 ‰Å (˝ÚÓ ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ̇ 15 ‚˚¯Â ‚˚¯Â Á‚Û͇ ̇ÔflÊÂÌÌÓÈ ‡‚ÚÓχ„ËÒÚ‡ÎË), ‡ ‚ ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ÚË‚Ì˚ı Ë ÊËÎ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı - 51 ‰Å (̇ 5-6 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ‚˚¯Â ¯Ûχ, ÍÓÚÓ˚È ËÁ‰‡ÂÚ ·˚ÚÓ‚‡fl ÚÂıÌË͇). óÚÓ·˚ Á‚ÛÍ Ì «ÔÓÒ‡˜Ë‚‡ÎÒfl» ‚ ‰Û„Ë ÔÓÏ¢ÂÌËfl, ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌ̇fl Á‚ÛÍÓËÁÓÎËÛ˛˘‡fl (Á‡„ÎÛ¯‡˛-

˘‡fl) ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ÒÚÂÌ Ë ÔÂÂÍ˚ÚËÈ ‚ ÊËÎ˚ı ‰Óχı ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Ì ÏÂÌ 50-54 ‰Å. è‡‚‰‡, ˝ÚÓ ÓÚÌÓÒËÚÒfl ÚÓθÍÓ Í ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓÏÛ ¯ÛÏÛ, ̇ÔËÏÂ, Í ÒÔÓÍÓÈÌÓÏÛ ‡Á„Ó‚ÓÛ, ÛÓ‚Â̸ ÍÓÚÓÓ„Ó ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ‚ Ò‰ÌÂÏ 40 ‰Å. ìÓ‚Â̸ Á‚Û͇ ÔË ‡Á„Ó‚Ó «Ì‡ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌ˚ı ÚÓ̇ı» ÏÓÊÂÚ ‰ÓÒÚË„‡Ú¸ 60 ‰Å, ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â „ÓÎ˚ ÒÚÂÌ˚ fl‚ÌÓ Ì ÒÔ‡ÒÛÚ. ä ÒÚÛÍÚÛÌÓÏÛ ¯ÛÏÛ ‚ ÊËÎ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı ÓÚÌÓÒËÚÒfl ÔÓÌflÚË Á‚ÛÍÓ‚‡fl ̇„ÛÁ͇ ̇ ÔÂÂÍ˚ÚËfl. é̇ Ì ‰ÓÎÊ̇ Ô‚˚¯‡Ú¸ 55-60 ‰Å, Ë̇˜Â ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÓÚ ·ÓÎË ‚ Û¯‡ı ÔÓÒÚÓ Ì ÒÏÓÊÂÚ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òfl ‰Óχ. óÚÓ·˚ Û‰‡ÎËÚ¸ «Î˯ÌËÈ» ¯ÛÏ Ë ÒÓÁ‰‡Ú¸ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍËÈ ÍÓÏÙÓÚ, ÔËÏÂÌfl˛Ú Á‚ÛÍÓÔÓ„ÎÓ˘‡˛˘Ë (‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍËÂ) χÚÂˇÎ˚ - ÒÔˆˇθÌ˚ ÔÓ‰‚ÂÒÌ˚ ÔÓÚÓÎÍË, ÒÚÂÌÓ‚˚ ԇÌÂÎË, ̇ÔÓθÌ˚ ÔÓÍ˚ÚËfl. ùïé ÇÓÁ‰Û¯Ì˚ Á‚ÛÍÓ‚˚ ‚ÓÎÌ˚ ˜‡ÒÚ˘ÌÓ ÔÓ„ÎÓ˘‡˛ÚÒfl ÍÓÌÒÚÛ͈ËflÏË, ˜‡ÒÚ˘ÌÓ ÓÚ‡Ê‡˛ÚÒfl ÓÚ ÌËı, ÒÓÁ‰‡‚‡fl ˝ıÓ. èÓ Á‡ÍÓÌ‡Ï ÙËÁËÍË, Ú‚Â‰˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÓÚ‡Ê‡˛Ú Á‚ÛÍ ÎÛ˜¯Â Ïfl„ÍËı, Ë ÒÎ˚¯‡Ú¸ ˝ıÓ Ì‡Ï ÔËıÓ‰ËÚÒfl ‰Óθ¯Â. ÇÂÏfl Á‚Û˜‡ÌËfl ÓÚ‡ÊÂÌÌÓ„Ó Ò˄̇· Û˜ÂÌ˚ ̇Á˚‚‡˛Ú ‚ÂÏÂÌÂÏ ‚Â·Â‡ˆËË. ç‡ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂÎÂ, Á‡·‡‚ÎflÚ¸Òfl ˝ıÓÏ ËÌÚÂÂÒÌÓ ÚÓθÍÓ ‚ ÎÂÒÛ, Ô˘ÂÏ Ì‰Ó΄Ó. ç‡ ‡·Ó˜ÂÏ ÏÂÒÚÂ, ‡ ÚÂÏ ·ÓΠ‰Óχ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ‰Ûχڸ Ó Á‚ÛÍÓÔÓ„ÎÓ˘‡˛˘ÂÈ ÓÚ‰ÂÎÍÂ. à ˜ÂÏ Ú‚ÂÊ χÚÂˇÎ˚, ËÁ ÍÓ-

ÚÓ˚ı ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ ÒÚÂÌ˚, ÔÓÚÓÎÍË, Ï·Âθ, Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ, ÚÂÏ ·Óθ¯Â ÔÓ·ÎÂÏ Ò ‡ÍÛÒÚËÍÓÈ. èÓÌflÚË «ıÓÓ¯‡fl ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒ͇fl Ó·ÒÚ‡Ìӂ͇» ‰Îfl ‡ÁÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı ÓÁ̇˜‡ÂÚ ‡ÁÌÓ ÔÓ„ÎÓ˘ÂÌË ÔÂ‚˘ÌÓ„Ó Ë ÓÚ‡ÊÂÌÌÓ„Ó Á‚Û͇ ‚ ‡Ï͇ı Ó‰ÌÓÈ ÍÓÏ̇Ú˚. ÇÓÚ ‰Îfl Ò‡‚ÌÂÌËfl ÌÂÍÓÚÓ˚ ˆËÙ˚. Ç ·‡ÒÒÂÈ̇ı Ë ÒÔÓÚË‚Ì˚ı Á‡Î‡ı ÌÓχÚË‚ÌÓ ‰ÓÔÛÒÚËÏÓ ‚ÂÏfl ‚Â·Â‡ˆËË ÏÓÊÂÚ ‰ÓÒÚË„‡Ú¸ 4-6 ÒÂÍÛ̉. Ç ÓÙËÒÂ Ë ‰Óχ ˝ıÓ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ‚ ‰ÂÒflÚ¸ ‡Á ÍÓӘ - 0,4-0,6 ÒÂÍÛ̉˚. äéùîîàñàÖçí áÇìäéèéÉãéôÖçàü á‚ÛÍÓÔÓ„ÎÓ˘‡˛˘Â ҂ÓÈÒÚ‚Ó Ï‡ÚÂˇ· ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚÓÏ, ÍÓÚÓ˚È Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÓÚÌÓ¯ÂÌË ÔÓ„ÎÓ˘ÂÌÌÓÈ ˝ÌÂ„ËË ÍÓ ‚ÒÂÈ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ˝ÌÂ„ËË, Ô‡‰‡˛˘ÂÈ Ì‡ χÚÂˇÎ. ᇠ‰ËÌËˆÛ ÛÒÎÓ‚ÌÓ ÔËÌËχ˛Ú Á‚ÛÍÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌË ӉÌÓ„Ó Í‚‡‰‡ÚÌÓ„Ó ÏÂÚ‡ ÓÚÍ˚ÚÓ„Ó ÓÍ̇. èÓ ëçËè, Í Á‚ÛÍÓÔÓ„ÎÓ˘‡˛˘ËÏ Ï‡ÚÂË‡Î‡Ï ÓÚÌÓÒflÚ ÚÂ, ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ ÔÓ„ÎÓ˘ÂÌËfl Á‚Û͇ ÍÓÚÓ˚ı Ì ÏÂÌ 0,4 ÔË ˜‡ÒÚÓÚ 1000 Ɉ. äéùîîàñàÖçí ëÇÖíééíêÄÜÖçàü èÓÔÓˆËfl Ò‚ÂÚ‡, ÓÚ‡Ê‡ÂÏÓ„Ó ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛, ‚˚‡Ê‡ÂÚÒfl ‚ ÔÓˆÂÌÚ‡ı. éÔ‰ÂÎflÂÚÒfl Ó̇ ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂÏ ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÒÚË ÓÚ‡ÊÂÌÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇ Ò‚ÂÚ‡ Í ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÒÚË Ô‡‰‡˛˘Â„Ó Ò‚ÂÚÓ‚Ó„Ó ÔÓÚÓ͇. á̇ڸ ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ Ò‚ÂÚÓÓÚ‡ÊÂÌËfl ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚ ‚‡ÊÌÓ ÔË ‡Ò˜ÂÚ ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚË.

Ecophon Gedina

ëÔˆˇθÌÓ ÔÓÍ˚ÚË Akutex T Ôˉ‡ÂÚ ÔÓÚÓÎÍÛ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓÒÚ¸ Ë ÛÎÛ˜¯‡ÂÚ Á‚ÛÍÓÔÓ„ÎÓ˘‡˛˘Ë ҂ÓÈÒÚ‚‡. Ö„Ó ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ËÏÂÂÚ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ÏËÍÓÒÍÓÔ˘ÂÒÍËı ÔÓ ÒÔˆˇθÌÓ ÔÓ‰Ó·‡ÌÌÓÈ ‚Â΢ËÌ˚ Ë ÔÎÓÚÌÓÒÚË. èÓ˚ ‚˚ÔÓÎÌfl˛Ú ÓÒÌÓ‚ÌÛ˛ «‡·ÓÚÛ» ÔÓ Á‚ÛÍÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌ˲ ‚˚ÒÓÍÓ- Ë ÌËÁÍÓ˜‡ÒÚÓÚÌ˚ı ‚ÓÎÌ; ÒÚÂÍÎÓ‚ÓÎÓÍÌÛ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÚÓθÍÓ «Á‡‚Â¯‡Ú¸» ‡·ÓÚÛ ÔÓÍ˚ÚËfl. èÓ˝ÚÓÏÛ ÔÎËÚ‡ Ò Akutex T ÔÓ Ò‚ÓËÏ Á‚ÛÍÓÔÓ„ÎÓ˘‡˛˘ËÏ Ò‚ÓÈÒÚ‚‡Ï Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl ÎÛ˜¯Â ‡Ì‡Îӄ˘ÌÓÈ, ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÓÈ ÚÓθÍÓ ËÁ ÒÚÂÍÎÓ‚ÓÎÓÍ̇. Ç ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ÔÎËÚ˚ ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì˚ ̇ ÔÓ„ÎÓ˘ÂÌË ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ı ¯ÛÏÓ‚: ‡Á„Ó‚ÓÓ‚, ¯‡„Ó‚, ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚ı Á‚ÓÌÍÓ‚, ¯Ûχ ‡·ÓÚ‡˛˘Ëı ÏÂı‡ÌËÁÏÓ‚. ÇÂÏfl ‚Â·Â‡ˆËË ÒÓÍ‡˘‡ÂÚÒfl ‚ Ò‰ÌÂÏ ‰Ó 0,5 ÒÂÍÛ̉˚. óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ Á‚ÛÍÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌËfl, ÚÓ Ì‡ ‡ÁÌ˚ı ˜‡ÒÚÓÚ‡ı Â„Ó ÛÓ‚Â̸ ‡Á΢ÂÌ. í‡Í, ÌËÁÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ (125-250 Ɉ) ÔÓ„ÎÓ˘‡˛ÚÒfl ıÛÊÂ, ˜ÂÏ ‚˚ÒÓÍË (1000-2000 Ɉ). Ö˘Â Ó‰Ì‡ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ÔÓÚÓÎ͇ Gedina - Â„Ó ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÌ˚È ÒÎÓÈ ÓÚ‡Ê‡ÂÚ Ë ‡ÒÒÂË‚‡ÂÚ Ò‚ÂÚ. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÔÓÚÓÎÓÍ Ì «·ÎËÍÛÂÚ», Ë ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË Ò ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ÓÒ‚Â˘ÂÌËÂÏ Ò‚ÂÚÎÓ Ë ÍÓÏÙÓÚÌÓ. ëËÒÚÂÏ˚ ÔÓ‰‚ÂÒÌ˚ı ÔÓÚÓÎÍÓ‚ Ô‰ÛÒχÚË‚‡˛Ú ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÒÍ˚‚‡Ú¸ ‚ ÏÂÊÔÓÚÓÎÓ˜ÌÓÏ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Â ÍÓÏÏÛÌË͇ˆËË (ÔÓ‚Ó‰ÍÛ, ‡Á΢ÌÓ„Ó Ó‰‡ ͇·ÂÎË Ë Ú.‰.). ÑÎfl Ëı Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl Ë ÂÏÓÌÚ‡ ˜‡ÒÚÓ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÔÓ‰ÌËχڸ ÔÓÚÓÎÓ˜Ì˚ ÔÎËÚ˚. èÓ˝ÚÓÏÛ ÓÌË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÔÓ˜Ì˚ ̇ÒÚÓθÍÓ, ˜ÚÓ·˚ Ì ‰ÂÙÓÏËÓ‚‡Ú¸Òfl Ë Ì ‡ÒÒ·˂‡Ú¸Òfl ÓÚ ‰ÂÏÓÌڇʇ. àÁ‰ÂÎËflÏ Ecophon Gedina ‰ÂÙÓχˆËfl Ì „ÓÁËÚ Ì ÚÓθÍÓ ÓÚ ˜‡ÒÚÓ„Ó ‰ÂÏÓÌڇʇ, ÌÓ Ë ÓÚ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË. èÓ˝ÚÓÏÛ Ëı ÏÓÊÌÓ ÔËÏÂÌflÚ¸ ̇ ÍÛıÌflı. éÚ ÔflÏÓ„Ó ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ‚Ó‰˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÔÎËÚ Ò΄͇ ÊÂÎÚÂÂÚ, ÌÓ Ô˚Ú‡Ú¸Òfl Û‰‡ÎËÚ¸ ÊÂÎÚ˚ ÔflÚ̇ Ì ÒÚÓËÚ. èÓÒΠÔÓÎÌÓ„Ó ÔÓÒ˚ı‡ÌËfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÔËÏÂÚ ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚È ˆ‚ÂÚ. чÊ ÂÒÎË Û ÒÓÒ‰‡ Ò‚ÂıÛ ÔÓ‚ÂÚ ÚÛ·Û, ÔÓÚÓÎÓ˜Ì˚Ï ÔÎËÚ‡Ï (‚ ÓÚ΢ˠÓÚ Ó·Ó‚) ÌË˜Â„Ó Ì ·Û‰ÂÚ. é„Ó̸ ÔÓÚÓÎÍ‡Ï ÚÓÊ Ì ÔÓÏÂı‡. ä‡Í Ë ‚Ò ËÁ‰ÂÎËfl ËÁ ÒÚÂÍÎÓ‚ÓÎÓÍ̇, ˝ÚÓÚ Ï‡ÚÂˇΠÚÛ‰ÌÓ‚ÓÁ„Ó‡ÂÏ, ËÏÂÂÚ ÔÓÌËÊÂÌÌ˚È ÛÓ‚Â̸ ‚˚‰ÂÎÂÌËfl ‰˚χ Ë ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ Ì ÚÓÍÒ˘ÂÌ. äÒÚ‡ÚË, Òӄ·ÒÌÓ Â‚ÓÔÂÈÒÍËÏ Ë ‡ÏÂË͇ÌÒÍËÏ Òڇ̉‡Ú‡Ï Ecophon Gedina - ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ˜ËÒÚ˚È Ï‡ÚÂˇÎ, ÍÓÚÓ˚È ÏÓÊÌÓ ‚ÚÓ˘ÌÓ ÔÂÂ‡·‡Ú˚‚‡Ú¸. ëéÇÖíõ èé èêàåÖçÖçàû éëéÅÖççéëíà åéçíÄÜÄ: ÒÔˆˇÎËÒÚ˚ Ì ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛Ú Á‡ÌËχڸÒfl ÏÓÌÚ‡ÊÓÏ ÒËÒÚÂÏ ÔÓ‰‚ÂÒÌ˚ı ÔÓÚÓÎÍÓ‚ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ: ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ÏÓÊÂÚ Ì ÓÔ‡‚‰‡Ú¸ ÓÊˉ‡ÌËÈ. é‰Ì‡ÍÓ ‰Îfl β·ËÚÂÎÂÈ Ï‡ÒÚÂËÚ¸ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ Ò ÔÎËÚ‡ÏË ÔË·„‡ÂÚÒfl ËÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ. Ç ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ËÌÒÚÛ͈ËÂÈ ‰Îfl ̇˜‡Î‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ú¸ ‡ÁÏÂ˚ ÔÓÏ¢ÂÌËfl Ë ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔÓÚÓÎÓ˜Ì˚ı ÔÎËÚ. á‡ÚÂÏ ‚ ÏÂÒÚ‡ı, „‰Â ·Û‰ÛÚ ÔÓıÓ‰ËÚ¸ ̇Ô‡‚Îfl˛˘ËÂ, ̇ «˜ÂÌ˚È» ÔÓÚÓÎÓÍ ‰˛·ÂÎflÏË ÛÍÂÔËÚ¸ ÔÓ‰‚ÂÒ˚, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÚÓ˚ı ‚ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ ·Û‰ÂÚ ‚˚‡‚ÌË‚‡Ú¸Òfl ÔÓ‰‚ÂÒ̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl. ä ÓÒÌÓ‚Ì˚Ï Ì‡Ô‡‚Îfl˛˘ËÏ ÍÂÔflÚÒfl ÔÓÔÂ˜Ì˚Â, ‡ ‚ Ó·‡ÁÓ‚‡‚¯ËÂÒfl fl˜ÂÈÍË ÛÍ·‰˚‚‡˛ÚÒfl ÔÎËÚ˚ Ë ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛ÚÒfl Ò‚ÂÚËθÌËÍË.

ùäëèãìÄíÄñàü à êÖåéçí: ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ÔÓ‰‚ÂÒÌÓ„Ó ÔÓÚÓÎ͇ ÏÓÊÌÓ Û‚Â΢ËÚ¸, „ÛÎflÌÓ (ÂÊẨÂθÌÓ) Á‡ ÌËÏ Ûı‡ÊË‚‡fl. óËÒÚflÚ ÔÓÍ˚ÚË ÎË·Ó Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ (ÛÏÂ̸¯Ë‚ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸), ÎË·Ó Ïfl„ÍÓÈ „Û·ÍÓÈ, ÒÏÓ˜ÂÌÌÓÈ ‚ Ï˚θÌÓÏ ‡ÒÚ‚ÓÂ. èÓÒΠÏ˚· ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÔÓÏ˚‚‡˛Ú ˜ËÒÚÓÈ ‚Ó‰ÓÈ Ë ÔÓÒۯ˂‡˛Ú Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÓÚʇÚÓÈ „Û·ÍÓÈ. èÎËÚ˚ ÏÓ„ÛÚ Á‡„flÁÌËÚ¸Òfl ‚ ÔÓˆÂÒÒ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÔÂ‚Û˛ Ó˜ËÒÚÍÛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‚ÂÒÚË Ò‡ÁÛ Ê ÔÓÒΠÏÓÌڇʇ. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ÓÚ $8 Á‡ Í‚. ÏÂÚ.

èÓÚÓÎÓ˜Ì˚ ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍË ÔÎËÚ˚ èêéàáÇéÑàíÖãú: ÍÓÏÔ‡ÌËfl Ecophon, ò‚ˆËfl. çÄáçÄóÖçàÖ: Ó„‡ÌËÁ‡ˆËfl Á‚ÛÍÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌËfl ‚ ÚÂıÌÓÎӄ˘ÂÒÍËı Ë Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı, ÒÔÓÚË‚Ì˚ı Á‡Î‡ı, Ô·‚‡ÚÂθÌ˚ı ·‡ÒÒÂÈ̇ı, Ë„Ó‚˚ı ÍÓÏ̇ڇı, Ôӈ‰ÛÌ˚ı ͇·ËÌÂÚ‡ı Ë ÓÔÂ‡ˆËÓÌÌ˚ı ‚ ·ÓθÌˈ‡ı, ÓÙËÒ‡ı, ۘ·Ì˚ı Ë ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌ˚ı Á‡Î‡ı, ͇ÙÂÚÂËflı, ‚ÂÒÚË·˛Îflı, ÏÛÁ˚͇θÌ˚ı Í·ÒÒ‡ı. èÓÚÓÎÓ˜Ì˚ ÔÎËÚ˚ ÏÓ„ÛÚ ÔËÏÂÌflÚ¸Òfl Ú‡ÍÊ ‰Îfl ÂÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÛÊ Ëϲ˘ËıÒfl ÒËÒÚÂÏ ÔÓ‰‚ÂÒÌ˚ı ÔÓÚÓÎÍÓ‚.

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ êÄáåÖêõ: ‰ÎË̇ - 600 Ë 1200 ÏÏ; ¯ËË̇ - 600 Ë 1200 ÏÏ; ÚÓ΢Ë̇ - 15 ÏÏ. ÇÂÒ ËÁ‰ÂÎËÈ - 0,48-1,9 Í„ (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÓ΢ËÌ˚ Ë ‡ÁÏÂÓ‚). èÎËÚ˚ ÛÔ‡ÍÓ‚‡Ì˚ ‚ ͇ÚÓÌÌ˚ ÍÓÓ·ÍË ÔÓ 32 ¯ÚÛÍË. ëõêúÖÇéâ ëéëíÄÇ: ÒÚÂÍÎÓ‚ÓÎÓÍÌÓ, ¯Ú‡ÔÂθÌÓ ÒÚÂÍÎÓ‚ÓÎÓÍÌÓ, ‰ÂÍÓ‡Ú˂̇fl ÓÚ‰ÂÎ͇ - χÚÂˇΠAkutex T. ëÇéâëíÇÄ: Û‰ÂθÌ˚È ‚ÂÒ - ÓÍÓÎÓ 1,35 Í„/Í‚. ÏÂÚ; ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ Á‚ÛÍÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌËfl - ÓÚ 0,46 ‰Ó 0,95 ÔË ˜‡ÒÚÓÚ ÓÚ 125 ‰Ó 4000 Ɉ; ‚·„ÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ - ‰Ó 95 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ +30 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ Ò‚ÂÚÓÓÚ‡ÊÂÌËfl - ÓÚ 26 ‰Ó 84 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ˆ‚ÂÚ‡ ÔÎËÚ˚); ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ ‡ÒÒÂË‚‡ÌËfl Ò‚ÂÚ‡ (·Â·fl ÔÎËÚ‡) - 87 ÔÓˆÂÌÚÓ‚; ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰‚ÂÒÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ - 400, 700 ç. ÑàáÄâç: ‚ÓÒÂϸ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ÓÚÚÂÌÍÓ‚: ·ÂÎ˚È, Ò‚ÂÚÎÓ- Ë ÚÂÏÌÓ-ÒÂ˚È, ÊÂÎÚ˚È, ‡·ËÍÓÒÓ‚˚È, ÓÁÓ‚˚È, „ÓÎÛ·ÓÈ Ë ÁÂÎÂÌ˚È. çÓ ÔÓÒÍÓθÍÛ „‡·‡ËÚ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ β·Ó„Ó ˆ‚ÂÚ‡ Òڇ̉‡ÚÌ˚, ÔÓÚÓÎÍË Ì ӷflÁ‡ÚÂθÌÓ ‰Â·ڸ Ó‰ÌÓÚÓÌÌ˚ÏË. ãˈ‚‡fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ¯ÂÓıÓ‚‡Ú‡fl Ë ÔÓËÒÚ‡fl, ÌÓ Ù‡ÍÚÛ‡ ÔË ·Óθ¯ÓÈ ‚˚ÒÓÚ ÔÓÏ¢ÂÌËfl Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ‚ˉ̇. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá èÓÚÓÎÓ˜Ì˚ ÔÎËÚ˚ Ecophon Gedina - ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍËÈ Ï‡ÚÂˇÎ. Ç˚„Îfl‰ËÚ ÓÌ Ì·ÓÒÍÓ, ÌÓ ÔÂÍ‡ÒÌÓ ÒÏÓÚËÚÒfl Í‡Í ‚ ÒÔÓÚË‚Ì˚ı Á‡Î‡ı, Ú‡Í Ë ‚ Ì·Óθ¯Ëı ÓÙËÒ‡ı. Ç ÊËÎ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Â„Ó ËÏÂÂÚ ÒÏ˚ÒÎ ÚÓθÍÓ, ÂÒÎË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÊËÎÔÎÓ˘‡‰¸ (‚Ó ‚ÒflÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚˚ÒÓÚ‡ ÔÓÚÓÎ͇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Ì ÏÂÌ 3 ÏÂÚÓ‚) Ë ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÒÚËÎËÒÚË͇ ËÌÚÂ¸Â‡.

– 44 –

Acusto èÓÚÓÎÓ˜Ì˚ ÔÎËÚ˚ Ë ÒÚÂÌÓ‚˚ ԇÌÂÎË èêéàáÇéÑàíÖãú: ÙËχ Isover Oy, îËÌÎfl̉Ëfl. çÄáçÄóÖçàÖ: Ó„‡ÌËÁ‡ˆËfl Á‚ÛÍÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌËfl ‚ ‡·Ó˜Ëı ͇·ËÌÂÚ‡ı Ë ÎÂ͈ËÓÌÌ˚ı Á‡Î‡ı, ıÓηı Ë ÍÓˉÓ‡ı „ÓÒÚËÌˈ, ·ÓθÌ˘Ì˚ı ԇ·ڇı, ÂÒÚÓ‡Ì‡ı, ·‡ÒÒÂÈ̇ı, ÒÔÓÚË‚Ì˚ı Á‡Î‡ı, ÍÛıÌflı, ··Ó‡ÚÓËflı, ۘ·Ì˚ı Í·ÒÒ‡ı, ‡ Ú‡ÍÊ ҇ÌËÚ‡ÌÓ-„Ë„ËÂÌ˘ÂÒÍËı, ÚÓ„Ó‚Ó-ÍÓÏÏÂ˜ÂÒÍËı Ë ÍÓÌÚÓÒÍËı ÔÓÏ¢ÂÌËflı. ÇÓÁÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÔË ÂÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÒÚ‡˚ı ÔÓÚÓÎÓ˜Ì˚ı ÒËÒÚÂÏ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ êÄáåÖêõ: ‰ÎË̇ - 600, 1200 Ë 2000 ÏÏ; ¯ËË̇ - 600 Ë 1200 ÏÏ; ÚÓ΢Ë̇ - 20, 30 Ë 50 ÏÏ. ÇÂÒ ËÁ‰ÂÎËÈ - 0,43-2,88 Í„. ç‡ Á‡Í‡Á ÏÓ„ÛÚ ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚ¸ ÔÎËÚ˚ ‰ÎËÌÓÈ ‰Ó 3000 ÏÏ Ë ¯ËËÌÓÈ ‰Ó 1250 ÏÏ. ëÚÂÌÓ‚˚ ԇÌÂÎË, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ·˚‚‡˛Ú ÍÛÔÌÓ„‡·‡ËÚÌ˚ÏË, ‡ ÔÓÚÓÎÓ˜Ì˚ - ‡Á΢Ì˚ı ‡ÁÏÂÓ‚. «èÓÚÓÎÓ˜Ì˚È» Òڇ̉‡Ú ‰Îfl ‰Óχ¯ÌÂ„Ó ËÎË ÍÓÏÏÂ˜ÂÒÍÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl - 600ı600 ÏÏ Ë 600ı1200 ÏÏ. ëõêúÖÇéâ ëéëíÄÇ: ÒÚÂÍÎÓ‚ÓÎÓÍÌÓ, ¯Ú‡ÔÂθÌÓ ÒÚÂÍÎÓ‚ÓÎÓÍÌÓ, ÒÚÂÍÎÓıÓÎÒÚ, ‰ÂÍÓ‡Ú˂̇fl ÓÚ‰ÂÎ͇. ëÇéâëíÇÄ: Û‰ÂθÌ˚È ‚ÂÒ - ÓÚ 1,2 ‰Ó 3,1 Í„/Í‚. ÏÂÚ; ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ Á‚ÛÍÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌËfl - ÓÚ 0,7 ‰Ó 1 ÔË ˜‡ÒÚÓÚ ÓÚ 500 ‰Ó 4000 Ɉ; ‚·„ÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ -

Casoprano èÓÚÓÎÓ˜Ì˚ ÔÎËÚ˚ èêéàáÇéÑàíÖãú: BPB Rigips, Ä‚ÒÚËfl. çÄáçÄóÖçàÖ: Ó„‡ÌËÁ‡ˆËfl Á‚ÛÍÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌËfl Ë Á‚ÛÍÓÓÚ‡ÊÂÌËfl ‚ ÓÙËÒ‡ı, ¯ÍÓ·ı, ‰ÂÚÒÍËı Ò‡‰‡ı, ·Ë·ÎËÓÚ˜Ì˚ı Ë ÎÂ͈ËÓÌÌ˚ı Á‡Î‡ı, ‚ÂÒÚË·˛Îflı Ë ‰Û„Ëı Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı Ò ‚·ÊÌÓÒÚ¸˛ ‰Ó 90 ÔÓˆÂÌÚÓ‚.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ êÄáåÖêõ: χÚÂˇΠ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒfl ‚ ‚ˉ ͂‡‰‡ÚÌ˚ı ÔÎËÚ ‰ÎËÌÓÈ Ë ¯ËËÌÓÈ 600 ÏÏ, ÚÓ΢ËÌÓÈ 8 Ë 9,5 ÏÏ. ÇÂÒ ËÁ‰ÂÎËÈ - ÓÚ 2,4 Í„ (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÓ΢ËÌ˚). ëõêúÖÇéâ ëéëíÄÇ: ÔËÓ‰Ì˚È „ËÔÒ, ‚˚ÒÓÍÓÓ˜Ë˘ÂÌÌ˚È Í‡ÚÓÌ, ‡ÍËÎÓ‚‡fl Í‡Ò͇, ̇ÚÛ‡Î¸Ì‡fl ˆÂÎβÎÓÁ‡ ‚ ͇˜ÂÒڂ ̇ÔÓÎÌËÚÂÎfl ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı χ͇ı. ëÇéâëíÇÄ: Û‰ÂθÌ˚È ‚ÂÒ - 6,8-7,4 Í„/Í‚. ÏÂÚ; ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ Á‚ÛÍÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌËfl - 0,15-0,55 ÔË ˜‡ÒÚÓÚ ÓÚ 125 ‰Ó 4000 Ɉ; Á‚ÛÍÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌË - ÓÚ 21 ‰Ó 38 ‰Å; ‚·„ÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ - ‰Ó 90 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ +25 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ Ò‚ÂÚÓÓÚ‡ÊÂÌËfl - ÓÚ 75 ‰Ó 83 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒÚÂÔÂÌË ÔÂÙÓ‡ˆËË). ÑàáÄâç: Ó‰ÌÓÚÓÌÌ˚Â, ·ÂÎÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡ Í‚‡‰‡ÚÌ˚ ÔÎËÚ˚ Casoprano ÓÚ΢‡ÂÚ Î˯¸ ÔÂÙÓ‡ˆËfl: Ó̇ ‚˚ÔÓÎÌÂ̇ Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚ÏË «ËÁÎÓχÏË». «àÁÎÓÏ˚» ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Í‡Í ÒÓ‚ÒÂÏ Ì·Óθ¯ËÂ Ë ÌÂÁ‡ÏÂÚÌ˚Â, Ú‡Í Ë ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÍÛÔÌ˚Â. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá å‡ÚÂˇÎ˚ Caosprano Á̇˜ËÚÂθÌÓ (‰Ó 39 ‰Å) ÒÌËʇ˛Ú ÛÓ‚Â̸ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó Ë Û‰‡ÌÓ„Ó ¯Ûχ. Ç ·Óθ¯Ëı ÔÓÏ¢ÂÌËflı (̇ÔËÏÂ, ‚ ÎÂ͈ËÓÌÌ˚ı Á‡Î‡ı) ÒÔˆˇÎËÒÚ˚ ÒÓ‚ÂÚÛ˛Ú ÔËÏÂÌflÚ¸ ÒËÒÚÂÏ˚, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ÒÓ‚Ï¢ÂÌ˚ Á‚ÛÍÓÔÓ„ÎÓ˘‡˛˘ËÂ Ë Á‚ÛÍÓÓÚ‡Ê‡˛˘Ë ÔÎËÚ˚. Ç̯̠ÓÌË ÔÓıÓÊË; ÚÓθÍÓ Û Á‚ÛÍÓÔÓ„ÎÓ˘‡˛˘Ëı ËÁÎÓÏ˚ ÒÍ‚ÓÁÌ˚Â, ‡ Û Á‚ÛÍÓÓÚ‡Ê‡˛˘Ëı ‰ÓÒÚË„‡˛Ú ÒÂ‰ËÌ˚ ÚÓ΢ËÌ˚. èÎËÚ˚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú ‚ÔÂÂÏÂÊÍÛ Ë ÒÓı‡Ìfl˛Ú Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ˜ËÒÚÓÚÛ Á‚Û͇ ‚Ó ‚ÒÂÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË. èÓÍ˚ÚË ·ÂÎÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚È ÛÓ‚Â̸ Ò‚ÂÚÓÓÚ‡ÊÂÌËfl, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı Ò ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ÓÒ‚Â˘ÂÌËÂÏ. å‡ÚÂˇΠ- ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ˜ËÒÚ˚È, Ì ÒÓ‰ÂÊËÚ ‚‰Ì˚ı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚, Ì ͇̇ÔÎË‚‡ÂÚ ÒÚ‡Ú˘ÂÒÍÓ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚Ó. èÎËÚ˚ ÏÓÊÌÓ ÔËÏÂÌflÚ¸ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı Ò 90-ÔÓˆÂÌÚÌÓÈ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚ¸˛ (̇ ÍÛıÌflı, ̇ÔËÏÂ). ᇠҘÂÚ ÔÓÍ˚ÚËfl ÓÌË Ì ‚ÔËÚ˚‚‡˛Ú ‚·„Û Ë Ì ‰ÂÙÓÏËÛ˛ÚÒfl. äÒÚ‡ÚË, „ËÔÒÓ͇ÚÓÌ, ÔÓʇÎÛÈ, Ó‰ËÌ ËÁ Ò‡Ï˚ı ÔÓ˜Ì˚ı ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍËı χÚÂˇÎÓ‚. èÎËÚ˚ Casoprano Ó„ÌÂÒÚÓÈÍË: Òӄ·ÒÌÓ Â‚ÓÔÂÈÒÍËÏ Òڇ̉‡Ú‡Ï, ÓÌË Í·ÒÒËÙˈËÛ˛ÚÒfl Í‡Í Ò··Ó‚ÓÒÔ·ÏÂÌflÂÏ˚È Ë ÚÛ‰ÌÓ„Ó˛˜ËÈ Ï‡ÚÂˇÎ, ‡ ÔÓ Ì‡¯ËÏ Ééëí‡Ï ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í „ÛÔÔ „Ó˛˜ÂÒÚË É1 (Ò··Ó„Ó˛˜ËÂ). äÓÏ ÚÓ„Ó, ÛÊ ‚˚ÔÛ˘ÂÌ˚ ÔÎËÚ˚ ÒÓ ÒÚÂÔÂ̸˛ Ó„ÌÂÒÚÓÈÍÓÒÚË F30: ‚ Ú˜ÂÌË 30 ÏËÌÛÚ Ï‡ÚÂˇΠÌ „ÓËÚ ‰‡Ê ‚ ÒËθÌÓÏ Ô·ÏÂÌË. ëéÇÖíõ èé èêàåÖçÖçàû éëéÅÖççéëíà åéçíÄÜÄ: ÔÎËÚ˚ Casoprano ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛ÚÒfl Í‡Í ‚ ÒËÒÚÂÏ˚ ÔÓ‰‚ÂÒÌ˚ı ÔÓÚÓÎÍÓ‚ (Ò ‰Â‚flÌÌÓÈ ËÎË ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ ÔÓ‰ÍÓÌÒÚÛ͈ËÂÈ), Ú‡Í Ë ÍÂÔflÚÒfl ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Í ÓÒÌÓ‚Â ‡‰„ÂÁË‚Ì˚Ï (Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÎÂfl) ËÎË ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏ (·ÓÎÚ‡ÏË ËÎË ‡ÌÍÂ‡ÏË) ÒÔÓÒÓ·ÓÏ.

– 45 –

ùäëèãìÄíÄñàü à êÖåéçí: ÔÓ ÏÂ Á‡„flÁÌÂÌËfl ÔÎËÚ˚ ÔÓÚË‡˛Ú ÒÛıÓÈ ËÎË ˜ÛÚ¸ ‚·ÊÌÓÈ „Û·ÍÓÈ (·ÂÁ ÏÓ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚), ‡ Ú‡ÍÊ Ô˚ÎÂÒÓÒflÚ. àÁ·Âʇڸ ÒËθÌÓ„Ó Á‡„flÁÌÂÌËfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÔË ÏÓÌÚ‡ÊÂ Ë ÂÏÓÌÚ ÏÓÊÌÓ, ‡·ÓÚ‡fl ‚ ıÎÓÔ˜‡ÚÓ·ÛχÊÌ˚ı ÔÂ˜‡Ú͇ı. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ÓÚ $8 Á‡ Í‚. ÏÂÚ.

Fonas ç‡ÔÓθÌ˚È Á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚È ÛÎÓÌÌ˚È Ï‡ÚÂˇΠèêéàáÇéÑàíÖãú: ÍÓÏÔ‡ÌËfl Velimat (‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÍÛÔÌÂȯËÈ Ù‡ÌˆÛÁÒÍËÈ ÍÓ̈ÂÌ SaintGobain). 燘‡ÚÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó „ÓÚÓ‚Ó„Ó Ï‡ÚÂˇ· Ò Ì‡ÌÂÒÂÌÌ˚Ï ·ËÚÛÏÌ˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ ‚ ãËÚ‚Â. çÄáçÄóÖçàÖ: ÔËÏÂÌÂÌË ‚ ÍÓÌÒÚÛ͈Ëflı Ô·‚‡˛˘Ëı ÔÓÎÓ‚ Ë ÔÓÎÓ‚ ̇ ·ÂÚÓÌÌÓÈ ÒÚflÊÍ ‚ Á‰‡ÌËflı Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Ë ÊËÎÓ„Ó Ì‡Á̇˜ÂÌËfl ‰Îfl ËÁÓÎflˆËË ÓÚ Û‰‡ÌÓ„Ó ¯Ûχ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ êÄáåÖêõ: χÚÂˇΠËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ‚ ‚ˉ ÛÎÓÌÓ‚ ‰ÎËÌÓÈ 15000 ÏÏ, ¯ËËÌÓÈ 1000 ÏÏ, ÚÓ΢ËÌÓÈ 3 Ë 4 ÏÏ. ÇÂÒ ÛÎÓ̇ - 19 Ë 27 Í„ (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÓ΢ËÌ˚). êÛÎÓÌ˚, ÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ Í‡ÙÚ-·Ûχ„ÓÈ, ÛÔ‡ÍÓ‚‡Ì˚ ‚ ÔÓ‰‰ÓÌ˚ ÔÓ 20 ¯ÚÛÍ. Ç Ó‰ÌÓÏ ÔÓ‰‰ÓÌ 300 Í‚. ÏÂÚÓ‚ ÔÓÍ˚ÚËfl. ëõêúÖÇéâ ëéëíÄÇ: ÓÒÌÓ‚‡ - ÒÚÂÍÎÓıÓÎÒÚ; ‚ÂıÌËÈ Á‡˘ËÚÌ˚È ÒÎÓÈ - ·ËÚÛÏÌÓ ‚flÊÛ˘Â (ÓÍËÒÎÂÌÌ˚È ·ËÚÛÏ, ̇ÔÓÎÌËÚÂÎË) Ò ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌÓ‚ÓÈ ÔÎÂÌÍÓÈ. ëÇéâëíÇÄ: ‚ÂÒ ÓÒÌÓ‚˚ - 0,23 Í„/Í‚.Ï; ‚ÂÒ ·ËÚÛÏÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl - 700 „/Í‚. ÏÂÚ; Û‰ÂθÌ˚È ‚ÂÒ Ï‡ÚÂˇ· 0,93 Í„/Í‚.Ï (ÔË ÚÓ΢ËÌ 3 ÏÏ), 1,5 Í„/Í‚.Ï (ÔË ÚÓ΢ËÌ 4 ÏÏ); ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌË ÒʇÚ˲ - ‰Ó 200 Í„/Í‚. ÏÂÚ; Á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆËfl Û‰‡ÌÓ„Ó ¯Ûχ - 23 ‰Å. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ùÚÓÚ ÛÎÓÌÌ˚È Á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚È Ï‡ÚÂˇΠÌ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚ı ÙÛÌ͈ËÈ Ë Ì‡ ÔÂ‚˚È ‚Á„Îfl‰ ͇ÊÂÚÒfl ÌÂÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌ˚Ï. íÂÏ Ì ÏÂÌ ÍÓÏ·Ë̇ˆËfl ·ËÚÛχ Ë ÒÚÂÍÎÓıÓÎÒÚ‡ ‚ÂҸχ ˝ÙÙÂÍÚ˂̇ ‚ Ô·Ì Á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆËË. ìÎÓÊÂÌÌ˚È ÔÓ‰ ·ÂÚÓÌÌÛ˛ ÒÚflÊÍÛ ËÎË ‚ ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛ «Ô·‚‡˛˘Ëı ÔÓÎÓ‚», Fonas ÔÓ„ÎÓ˘‡ÂÚ ÌËÁÍÓ˜‡ÒÚÓÚÌ˚È ¯ÛÏ: ÒÌËʇÂÚ ÛÓ‚Â̸ Û‰‡ÌÓ„Ó ¯Ûχ ̇ 23 ‰Å, ‡ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÛÍ·‰ÍË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ‚ÚÓÓ„Ó ÒÎÓfl ÒÚÂÍÎÓıÓÎÒÚ‡ ·ÂÁ ·ËÚÛÏÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl - ̇ 27 ‰Å. ëÓÒ‰Ë, ÊË‚Û˘Ë ÒÌËÁÛ, Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ÛÒÎ˚¯‡Ú ÚÓÔÓÚ‡ ‰ÂÚÂÈ ËÎË ÔÂ‰‚ËÊÂÌËfl Ï·ÂÎË. é‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Fonas Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ „ˉÓËÁÓÎflˆË˛. èÓ˜ÌÓÒÚ¸ Ë ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸ χÚÂˇ· ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl Á‡ Ò˜ÂÚ ÒÚÂÍÎÓıÓÎÒÚ‡ („Ë·ÍÓ„Ó, ÔÓ˜ÌÓ„Ó, Ì ÔÓ‰‰‡˛˘Â„ÓÒfl „ÌËÂÌ˲ Ë Ì ÏÂÌfl˛˘Â„Ó Ò‚ÓËı ͇˜ÂÒÚ‚ ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ). ä‡Í Ë ÓÒڇθÌ˚ ËÁ‰ÂÎËfl ËÁ ÒÚÂÍÎÓ‚ÓÎÓÍ̇, Fonas, Òӄ·ÒÌÓ Â‚ÓÔÂÈÒÍËÏ Òڇ̉‡Ú‡Ï, fl‚ÎflÂÚÒfl ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚Ï Ï‡ÚÂˇÎÓÏ. ëéÇÖíõ èé èêàåÖçÖçàû éëéÅÖççéëíà åéçíÄÜÄ: ‚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Ô·‚‡˛˘Â„Ó ÔÓ· ÛÎÓÌ˚ ÛÍ·‰˚‚‡˛ÚÒfl ̇ ÓÒÌÓ‚‡ÌË ‚ÒÚ˚Í, ·ËÚÛÏÌÓÈ ÔÓÔËÚÍÓÈ ‚‚Âı. èÓÎÓÊÂÌË ÔÓÎÓÚÌˢ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ‰Û„ ‰Û„‡ ÙËÍÒËÛÂÚÒfl ÍÎÂÈÍÓÈ ÎÂÌÚÓÈ (ÒÍÓÚ˜ÂÏ). èË ˝ÚÓÏ Ï‡ÚÂˇΠ‚Ó‚Ò Ì ӷflÁ‡ÚÂθÌÓ Á‡ÍÂÔÎflÚ¸ ËÎË ÔËÍÎÂË‚‡Ú¸ Í ÓÒÌÓ‚‡Ì˲. èÓ‚Âı ËÁÓÎflˆËË ÛÍ·‰˚‚‡ÂÚÒfl ̇ÔÓθÌÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ. èË ÛÍ·‰Í ÔÓÎÓ‚ ̇ ·ÂÚÓÌÌÓÈ ÒÚflÊÍ ÛÎÓÌ˚ Ú‡ÍÊ ‡Ò͇Ú˚‚‡˛Ú ̇ Ó‚ÌÓÏ, ˜ËÒÚÓÏ Ë ÒÛıÓÏ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË. çÓ ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚‰Óθ ÒÚÂÌ Ï‡ÚÂˇΠÁ‡„Ë·‡˛Ú ‚‚Âı ̇ 8-10 ÒÏ. ë‚ÂıÛ Á‡ÎË‚‡˛Ú ‡ÒÚ‚Ó Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ Â„Ó ÛÓ‚Â̸ Ì Ô‚˚¯‡Î Á‡„ÌÛÚ˚ı ‚‰Óθ ÒÚÂÌ Í‡Â‚ χÚÂˇ·. äÓ„‰‡ ‡ÒÚ‚Ó Òı‚‡ÚËÚÒfl Ë ÔÓ ÔÓÎÛ ÏÓÊÌÓ ·Û‰ÂÚ ıÓ‰ËÚ¸, Í‡fl ËÁÓÎflˆËÓÌÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ· Ó·ÂÁ‡˛Ú, ‡ „ÓÚÓ‚˚È ÔÓÎ ÓÚ‰ÂÎ˚‚‡˛Ú β·˚Ï Ì‡ÔÓθÌ˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ. åÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ˜ËÒÚ˚È ÒÚÂÍÎÓıÓÎÒÚ (·ÂÁ ·ËÚÛÏÌÓÈ ÔÓÔËÚÍË), ÌÓ ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔÂ‰ ̇ÌÂÒÂÌËÂÏ ·ÂÚÓÌÌÓÈ ÒÚflÊÍË Ï‡ÚÂˇΠÌÛÊÌÓ Á‡˘ËÚËÚ¸ ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌÓ‚ÓÈ ÔÎÂÌÍÓÈ. ùäëèãìÄíÄñàü à êÖåéçí: χÚÂˇΠÏÂÌflÂÚÒfl ÔË ÂÏÓÌÚ ÔÓÎÓ‚. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ÓÚ $2,5 Á‡ Í‚. Ï. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Ë· é脇 äÄãÄòçàäéÇÄ.

2-3

óËÒÚ͇ ÔÓÚÓÎÓ˜Ì˚ı ÔÎËÚ Ó·flÁ‡ÚÂθ̇ ÔÓÒΠËı ÏÓÌڇʇ Ë ÔÓÒÎÂ Í‡Ê‰Ó„Ó ÂÏÓÌÚ‡ ‚ ÏÂÊÔÓÚÓÎÓ˜ÌÓÏ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Â. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ÓÚ $8 Á‡ Í‚. ÏÂÚ (·ÂÁ Û˜ÂÚ‡ ÒÚÓËÏÓÒÚË ÔÓ‰‚ÂÒÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚).

èì í ÔÓ ÖÇé ˚ Ñà ÌÍ íÖã Û ú

‰Ó 95 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ +25 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ Ò‚ÂÚÓÓÚ‡ÊÂÌËfl - ÓÚ 34 ‰Ó 92 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ˆ‚ÂÚ‡ Ô‡ÌÂÎË); ÚÂÔÎÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÒÚ¸ - 0,031 ÇÚ/Ïä. ÑàáÄâç: Òڇ̉‡ÚÌ˚ ˆ‚ÂÚ‡ - ·ÂÎ˚È, ÔÂÒËÍÓ‚˚È, Ò‚ÂÚÎÓ-ÁÂÎÂÌ˚È, „ÓÎÛ·ÓÈ Ë ÒÂ˚È, ‡ Ú‡ÍÊ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ÓÚÚÂÌÓ˜Ì˚ı ‚‡ˇÌÚÓ‚ ̇ Á‡Í‡Á. èÓËÒÚ‡fl Ù‡ÍÚÛ‡ ÔÓÍ˚ÚËfl ÔÓÚÓÎÓ˜Ì˚ı ÔÎËÚ Ë ÒÚÂÌÓ‚˚ı Ô‡ÌÂÎÂÈ, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ı ‚ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı, ÒÓÁ‰‡ÂÚ ˝ÙÙÂÍÚ ¯ÂÓıÓ‚‡ÚÓÒÚË. Ç̯ÌËÈ ‚ˉ ÒÚÂÌÓ‚˚ı Ô‡ÌÂÎÂÈ ‰Îfl ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ı ÒÓÓÛÊÂÌËÈ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ Ï‡ÚÂˇ· ÔÓÍ˚ÚËfl. Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, Ô‡ÌÂθ Ò ÔÓÍ˚ÚËÂÏ ËÁ ÔÂÙÓËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÊÂÒÚË Í‡ÊÂÚÒfl ‚˚Í‡¯ÂÌÌÓÈ «‚ Í‡ÔËÌÍÛ». èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá è‡ÌÂÎË Acusto, Ëϲ˘Ë Á‡˘ËÚÌÓ-‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ Ò ÏËÍÓÒÍÓÔ˘ÂÒÍËÏË ÔÓ‡ÏË, Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı ÊËÎÓ„Ó ËÎË Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Ì‡Á̇˜ÂÌËfl. àı ÓÒÌӂ̇fl Á‡‰‡˜‡ - ÔÓ„ÎÓ˘‡Ú¸ Á‚ÛÍ, ‚ÚÓ˘̇fl - ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÒÓÁ‰‡Ì˲ Ú·ÛÂÏÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚË. ë‚ÂÚÎ˚ ÔÓÍ˚ÚËfl Ò ÏÂÎÍÓÔÓËÒÚÓÈ ÒÚÛÍÚÛÓÈ ÓÚ‡Ê‡˛Ú Ë ‡ÒÒÂË‚‡˛Ú ‰Ó 90 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ Ò‚ÂÚ‡ (ÚÂÏÌ˚Â, Ò ÍÛÔÌÓÈ ÔÂÙÓ‡ˆËÂÈ - 51-52 ÔÓˆÂÌÚ‡). ëÚÂÌÓ‚˚ ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍË ԇÌÂÎË ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ı χÓÍ Ó·flÁ‡Ì˚ ÒÓÔÓÚË‚ÎflÚ¸Òfl Û‰‡‡Ï. éÌË ÏÓ„ÛÚ ËÏÂÚ¸ Ó·ÎˈӂÍÛ ËÁ ÒÚÂÍÎÓ‚ÓÈÎÓ͇ Ò ·ÛχÊÌÓ-‡Î˛ÏËÌË‚ÓÈ ÔÎÂÌÍÓÈ ËÎË ÔÂÙÓËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÊÂÒÚ¸˛. Ç Î˛·ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÓÒÌÓ‚ÌÛ˛ ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÛ˛ ‡·ÓÚÛ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚ ÒÚÂÍÎÓ‚ÓÎÓÍÌÓ. èÎÂÌ͇ Á‡˘Ë˘‡ÂÚ Ô‡ÌÂθ ÓÚ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ‚·„Ë, ‡ ÊÂÒÚ¸ ‰Â·ÂÚ Â ·ÓΠÔÓ˜ÌÓÈ. èÓÚÓÎÓ˜Ì˚ ÔÎËÚ˚ ÒÂËË «ÉË„ËÂ̇» Ò Ó·ÂËı ÒÚÓÓÌ ÔÓÍ˚Ú˚ èÇï-ÔÎÂÌÍÓÈ. çË͇ÍËı ÔÓ ‚ ÌÂÈ, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÌÂÚ, Á‚ÛÍ ÔÓ„ÎÓ˘‡ÂÚÒfl Á‡ Ò˜ÂÚ ÂθÂÙÌÓ„Ó ËÒÛÌ͇. èÇï-ÔÓÍ˚ÚË ‡·ÒÓβÚÌÓ „ÂÏÂÚ˘ÌÓ, Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, χÚÂˇÎÛ Ì ÒÚ‡¯Ì‡ ‚·„‡, Â„Ó ÏÓÊÌÓ ‰‡Ê Ï˚Ú¸, ̇Ô‡‚Ë‚ ÒÚÛ˛ ‚Ó‰˚ ËÁ ¯Î‡Ì„‡. ê‡ÁÛÏÂÂÚÒfl, ‚Ò ˝ÚË Ï‡ÚÂˇÎ˚ ÔÓ-‡ÁÌÓÏÛ ÒÔ‡‚Îfl˛ÚÒfl ÒÓ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ì‡„ÛÁÍÓÈ. í‡Í, Ô‡ÌÂÎË, Ó·Îˈӂ‡ÌÌ˚ ÊÂÒÚ¸˛ Ò ÍÛÔÌÓÈ ÔÂÙÓ‡ˆËÂÈ, ÎÛ˜¯Â ÔÓ„ÎÓ˘‡˛Ú ‚˚ÒÓÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ (2-4 ÍɈ), Ò ÏÂÎÍÓÈ - ÌÂÔÎÓıÓ ÒÔ‡‚Îfl˛ÚÒfl Ò ˜‡ÒÚÓÚ‡ÏË Â˜Â‚Ó„Ó ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ ÓÚ 125 ‰Ó 4000 Ɉ. ÖÒÎË Ô‡ÌÂÎË ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‚ ÒËÒÚÂχı ÔÓ‰‚ÂÒÌ˚ı ÔÓÚÓÎÍÓ‚, ÛÓ‚Â̸ Á‚ÛÍÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌËfl ÏÓÊÌÓ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸ Á‡ Ò˜ÂÚ ‚˚ÒÓÚ˚ ÔÓ‰‚ÂÒ‡: ˜ÂÏ ·ÎËÊÂ Í ÔÓÚÓÎÍÛ ‡ÒÔÓÎÓÊÂ̇ ÔÎËÚ‡, ÚÂÏ ÏÂ̸¯Â  ÛÓ‚Â̸ Á‚ÛÍÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌËfl. ë‡ÏÓ ÓÔÚËχθÌÓ ‡ÒÒÚÓflÌË ÏÂÊ‰Û ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÓÈ ÔÎËÚÓÈ Ë ÔÓÚÓÎÍÓÏ - 200 ÏÏ. äÒÚ‡ÚË, ËϲÚÒfl ÒÔˆˇθÌ˚ „Ë·ÍË ÔÎËÚ˚, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ ‰Îfl Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË ËÁÓ„ÌÛÚ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ÔÓ‰‚ÂÒÌ˚ı ÔÓÚÓÎÍÓ‚. àı ËÒÔÓθÁÛ˛Ú Ì ÚÓθÍÓ ‚ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚ı ˆÂÎflı, ÌÓ Ë ‰Îfl ÒÓÁ‰‡ÌËfl ÍÓÌÙË„Û‡ˆËÈ, ÛÒËÎË‚‡˛˘Ëı ˝ÙÙÂÍÚ Á‚ÛÍÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌËfl. èÓ ÚÂÔÎÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÒÚË Ï‡ÚÂˇÎ˚ Acusto Ì ÛÒÚÛÔ‡˛Ú ÛÚÂÔÎËÚÂÎflÏ ËÁ ÒÚÂÍÎÓ‚‡Ú˚, ÓÌË ÊÂÒÚ˜Â Ë ÔÓ˜ÌÂÂ, Ì ‡ÒÒ·˂‡˛ÚÒfl Ë Ì ‰ÂÙÓÏËÛ˛ÚÒfl ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ. èÓ Â‚ÓÔÂÈÒÍËÏ Òڇ̉‡Ú‡Ï, χÚÂˇÎ˚ Acusto Í·ÒÒËÙˈËÛ˛ÚÒfl Í‡Í ÚÛ‰ÌÓÒ„Ó‡ÂÏ˚Â. èË ÔÓʇ ÓÌË Ì ‚ÓÒÔ·ÏÂÌfl˛ÚÒfl, ‡ ÚÎÂ˛Ú Ë, Í‡Í ÛÚ‚Âʉ‡˛Ú ÒÔˆˇÎËÒÚ˚, Ì ‚˚‰ÂÎfl˛Ú ÔË ˝ÚÓÏ ‚‰Ì˚ı ‚¢ÂÒÚ‚. ëéÇÖíõ èé èêàåÖçÖçàû éëéÅÖççéëíà åéçíÄÜÄ: ÒÔÓÒÓ· ÍÂÔÎÂÌËfl ‚˚·Ë‡ÂÚÒfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ê·ÂÏÓ„Ó ‚̯ÌÂ„Ó ‚ˉ‡ Ë ÛÓ‚Ìfl Á‚ÛÍÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌËfl, ‡ Ú‡ÍÊ ÓÚ Ó‚ÌÓÒÚË ÔÓÚÓÎ͇ ËÎË ÒÚÂÌ˚. ÖÒÎË ÓÒÌÓ‚‡ ӂ̇fl Ë ÛÓ‚Â̸ Á‚ÛÍÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌËfl Ú·ÛÂÚÒfl Ì·Óθ¯ÓÈ, ÚÓ ÔÓÚÓÎÓ˜Ì˚ ÔÎËÚ˚ ËÎË ÒÚÂÌÓ‚˚ ԇÌÂÎË ÔËÍÎÂË‚‡˛Ú. èË ˝ÚÓÏ Ëı ÛÍ·‰˚‚‡˛Ú ÎË·Ó ‚ÔÎÓÚÌÛ˛, ÎË·Ó Ò Á‡ÁÓÓÏ 4-5 ÏÏ, ‚ ÍÓÚÓ˚È ÔÓÚÓÏ ‚‰‡‚ÎË‚‡ÂÚÒfl Ô·ÒÚχÒÒÓ‚‡fl ¯Ó‚̇fl ̇Í·‰Í‡ ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÍÓÏÓÍ. äÓ„‰‡ ÌÛÊÂÌ Ù‡Î¸¯-ÔÓÚÓÎÓÍ (‰Îfl ÒÓÍ˚ÚËfl ÍÓÏÏÛÌË͇ˆËÈ, Û‚Â΢ÂÌËfl Á‚ÛÍÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌËfl Ë Ú.‰.), ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl Òڇ̉‡ÚÌ˚ ÔÓ‰‚ÂÒÌ˚ ÔÓÚÓÎÓ˜Ì˚ ÒËÒÚÂÏ˚ Ò fl˜ÂÈ͇ÏË. ëÚÂÌÓ‚˚ ԇÌÂÎË Û‰Ó·Ì ÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ ÔÓ Ì‡Ô‡‚Îfl˛˘ËÏ, Á‡ÍÂÔÎÂÌÌ˚Ï Ì‡ ÒÚÂÌ ¯ÛÛÔ‡ÏË ËÎË ·ÓÎÚ‡ÏË. åÓÊÌÓ Ó„‡Ì˘ËÚ¸Òfl ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏË ÙËÍÒ‡ÚÓ‡ÏË - ‡ÌÍÂ‡ÏË Ò ¯ËÓÍÓÈ ¯ÎflÔÍÓÈ (ÂÒÎË ‚˚‡‚ÌË‚‡Ú¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÌÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË). è‡‚‰‡, Ú‡ÍÓÈ ÒÔÓÒÓ· ÍÂÔÎÂÌËfl Ì ÒÎ˯ÍÓÏ ˝ÒÚÂÚ˘ÂÌ: ‡ÌÍÂ˚ ÔÓıÓ‰flÚ ˜ÂÂÁ ‚Ò˛ ÚÓ΢ËÌÛ Ô‡ÌÂÎË, ‡ ¯ÎflÔ͇ Ëı ÓÒÚ‡ÂÚÒfl Ò Îˈ‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚. óÚÓ·˚ Ì Á‡Ô‡˜Í‡Ú¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍËı ËÁ‰ÂÎËÈ, ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ò ÌËÏË Ê·ÚÂθÌÓ ‚ ·ÂÎ˚ı ıÎÓÔ˜‡ÚÓ·ÛχÊÌ˚ı ÔÌ˜‡Ú͇ı. ùäëèãìÄíÄñàü à êÖåéçí: Acusto ΄˜Â ‚ÒÂ„Ó ˜ËÒÚËÚ¸ Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ ËÎË Ò΄͇ ‚·ÊÌÓÈ „Û·ÍÓÈ ÔÓ ÏÂ Á‡„flÁÌÂÌËfl. å‡ÚÂˇÎ˚ ËÁ ÒÂËË «ÉË„ËÂ̇» ÏÓÊÌÓ Ï˚Ú¸ ‰‡Ê ÔÓ‰ ÒËθÌ˚Ï Ì‡ÔÓÓÏ ‚Ó‰˚. ìÒÚÓȘ˂˚ Á‡„flÁÌÂÌËfl ÒÏ˚‚‡˛Ú Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ïfl„ÍËı ÏÓ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚. Ç Î˛·ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ì ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÒËθÌÓ ÚÂÂÚ¸, Ë̇˜Â ÏÓÊÌÓ Ì‡Û¯ËÚ¸ ˆÂÎÓÒÚÌÓÒÚ¸ ÔÓÍ˚ÚËfl.

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ÄäìëíàóÖëäàÖ åÄíÖêàÄãõ

INTERNET http://www.potrebitel.ru

çÄèéãúçõÖ èéäêõíàü

ïéêéòàâ èéã - çÖ êéëäéòú Langmoen Parkett

è‡ÍÂÚ̇fl ‰ÓÒ͇ èêéàáÇéÑàíÖãú: ÍÓÏÔ‡ÌËfl Langmoen Parkett, çÓ‚„Ëfl. ëîÖêÄ èêàåÖçÖçàü: ÔÓÍ˚ÚË ÔÓÎÓ‚ ‚ ÊËÎ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı („ÓÒÚËÌ˚Â, ÍÛıÌË, ‰ÂÚÒÍË ÍÓÏ̇Ú˚, ÒԇθÌË)..

ÊˉÍÓÒÚË (ÏÓÎÓÍÓ, ÒÓÍË, ÍÓÙÂ, ̇ÔËÚÍË Ë Ú.Ô.), ‡ Ú‡ÍÊ ‰Û„Ë Á‡„flÁÌÂÌËfl (¯ÓÍÓ·‰, χÍÂ˚, χÒÎflÌ˚ Í‡ÒÍË) Ê·ÚÂθÌÓ Ò‡ÁÛ Ê ‚˚ÚË‡Ú¸. ÉÎÛ·ÓÍË ˆ‡‡ÔËÌ˚ Ë ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ̇ Ô‡ÍÂÚÌÓÈ ‰ÓÒÍ Á‡‰ÂÎ˚‚‡˛ÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓÁ‡˜ÌÓÈ ¯Ô‡Ú΂ÍË Ë ÒÔˆˇθÌÓ„Ó Î‡ÍÓ‚Ó„Ó Í‡‡Ì‰‡¯‡. Ä ÂÒÎË ‰ÓÒ͇ ÔÓ‚ÂʉÂ̇ ÌÂÔÓÔ‡‚ËÏÓ,  ÏÓÊÌÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ÌÓ‚ÓÈ.

Kahrs

è‡ÍÂÚ̇fl ‰ÓÒ͇ èêéàáÇéÑàíÖãú: ÙËχ Kahrs, ò‚ˆËfl. ëîÖêÄ èêàåÖçÖçàü: ÓÚ‰ÂÎ͇ ÔÓÎÓ‚ ‚ ÊËÎ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı („ÓÒÚËÌ˚ı, ‡·Ó˜Ëı ͇·ËÌÂÚ‡ı, ‰ÂÚÒÍËı Ë ÒԇθÌ˚ı ÍÓÏ̇ڇı, ÍÛıÌflı).

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ëõêúÖÇéâ ëéëíÄÇ: ÓÒÌÓ‚‡ - ·ÛÒÍË ÂÎË ËÎË ÒÓÒÌ˚; Îˈ‚‡fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ - „ÛÌÚÓ‚‡ÌÌ˚È ÒÎÓÈ ËÁ χÒÒË‚‡ Ú‚Â‰˚ı ÔÓÓ‰ ‰Â‚‡; Î‡Í Ì‡ ‡ÍËÎÓ‚ÓÈ ÓÒÌÓ‚Â; ÌËÊÌËÈ ÒÎÓÈ - ¯ÔÓÌ ËÁ ÌÓ‚ÂÊÒÍÓÈ ÎËÒÚ‚ÂÌÌˈ˚. ÑàáÄâç: Ô‡ÍÂÚ̇fl ‰ÓÒ͇ Langmoen Parkett ·˚‚‡ÂÚ Ó‰ÌÓ- Ë ‰‚ÛıÔÓÎÓÒÌÓÈ, ˜ÚÓ Ôˉ‡ÂÚ ÂÈ ‚ˉ ÔÓÎӂˈ˚ ËÎË Ô‡ÍÂÚ‡, ‚˚ÎÓÊÂÌÌÓ„Ó «Ô‡ÎÛ·ÓÈ». ã‡ÍÓ‚Ó ÔÓÍ˚ÚË ‰Â·ÂÚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ „Îfl̈‚ÓÈ ËÎË Ï‡ÚÓ‚ÓÈ. ê‡Òˆ‚ÂÚÍË ÔÓ· Òڇ̉‡ÚÌ˚Â: ÔÓ‰ ‰Û·, Í‡ÒÌ˚È ‰Û·, ·ÛÍ, ÍÎÂÌ, ‚Ë¯Ì˛. çÓ ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ Ï‡ÚÂˇ· ‰Û„Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ ÍÓÎÎÂ͈ËË Langmoen Parkett ‚Íβ˜‡˛Ú Ó˜Â̸ ÚÂÏÌ˚ ÍÓ˘Ì‚˚ ÓÚÚÂÌÍË. ã‡Í ̇ Ú‡ÍË ‰ÓÒÍË Ì‡ÌÂÒÂÌ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰˜ÂÍÌÛÚ¸ Ù‡ÍÚÛÛ ‰Â‚‡. èÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ¯ÂÓıÓ‚‡Ú‡fl, Ë Ô‡ÍÂÚ̇fl ‰ÓÒ͇ ÒÏÓÚËÚÒfl ÒÓ‚ÒÂÏ Í‡Í «ÊË‚‡fl». ëíÄçÑÄêíçõÖ êÄáåÖêõ: ‰ÎË̇ 2090 ÏÏ; ¯ËË̇ 205 ÏÏ; ÚÓ΢Ë̇ 14 ÏÏ. Ç ÛÔ‡ÍÓ‚Í 3,43 Í‚. ÏÂÚ‡ (8 ‰ÓÒÓÍ). èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ÑÓÒ͇ Langmoen Parkett ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ÚÂı ÒÍÎÂÂÌÌ˚ı ‚ÏÂÒÚ ÒÎÓ‚, ͇ʉ˚È ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ‚˚ÔÓÎÌflÂÚ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ ÙÛÌ͈ËË. ãˈ‚ÓÈ (ËÁ χÒÒË‚‡ ‰‚ÂÒËÌ˚ Ú‚Â‰˚ı ÔÓÓ‰) ÚËʉ˚ ÔÓÍ˚Ú Î‡ÍÓÏ Ë ÔËÁ‚‡Ì ÒÚÓÈÍÓ ÒÓÔÓÚË‚ÎflÚ¸Òfl ËÁÌÓÒÛ. ã‡Í ÛÒÚÓȘ˂ Í ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚÓ‚ÓÏÛ ËÁÎÛ˜ÂÌ˲, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ì‡‰ÂÊÌÓ Á‡˘Ë˘‡ÂÚ ‚ÂıÌ ÔÓÍ˚ÚË ÓÚ ÔÂʉ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ÒÚ‡ÂÌËfl. èÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÏÓÊÌÓ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ˆËÍ΂‡Ú¸ ‰Îfl Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËfl ·ÍÓ‚Ó„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl. èÓ‰ Îˈ‚˚Ï ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ÒÎÓÈ ‡‰Ë‡Î¸ÌÓ ÛÎÓÊÂÌÌ˚ı ·ÛÒÍÓ‚ ÂÎË ËÎË ÒÓÒÌ˚. éÌ ÍÓÏÔÂÌÒËÛÂÚ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÔÓ‰‚ËÊÍË ‚ÂıÌÂ„Ó Ë ÌËÊÌÂ„Ó ÒÎÓ‚ ÔË ‚˚ÒÓÍÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË ËÎË ÔË ˜ÂÁÏÂÌÓÏ ‚˚Ò˚ı‡ÌËË. çËÊÌËÈ ÒÎÓÈ ËÁ ˆÂθÌÓ„Ó ¯ÔÓ̇ ÌÓ‚ÂÊÒÍÓÈ ÎËÒÚ‚ÂÌÌˈ˚, ÛÎÓÊÂÌ Ô‡‡ÎÎÂθÌÓ ‚ÂıÌÂÏÛ. Ö„Ó ÓÒÌӂ̇fl ÙÛÌ͈Ëfl - Ôˉ‡‚‡Ú¸ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ ‚ÒÂÏÛ «ÔËÓ„Û». äÒÚ‡ÚË, ÌËÊÌËÈ ÒÎÓÈ ÏÓÊÂÚ ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡Ú¸Òfl Ú‡ÍÊ ËÁ ÂÎË Ë ÒÓÒÌ˚; Ú‡ÍÛ˛ ‰ÓÒÍÛ ÒÚÂÎ˛Ú ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı, „‰Â ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÒÚ¸ ‰‚ËÊÂÌËfl ÌËÁ͇fl - ‚ ÒԇθÌflı ËÎË ÍÓÏ̇ڇı ÓÚ‰˚ı‡. ê‡ÁÏÂ˚ ‰ÓÒÍË Langmoen Parkett Ô‚˚¯‡˛Ú ‡Ì‡ÎÓ„Ë Ë ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ‰Ó·ËÚ¸Òfl ˝ÍÓÌÓÏËË Ï‡ÚÂˇ· ÔË ÛÍ·‰ÍÂ. í‡Í, ¯ËË̇ 205 ÏÏ ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ Ì‡ 10 ÔÓˆÂÌÚÓ‚. èËÏÂÌÓ Ì‡ ÒÚÓθÍÓ Ê ÒÓÍ‡˘‡ÂÚÒfl ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÓÚıÓ‰Ó‚, ·Î‡„Ó‰‡fl ÓÔÚËχθÌÓ ÔÓ‰Ó·‡ÌÌÓÈ ‰ÎËÌ ‰ÓÒÍË 2090 ÏÏ. ÑÓÒÍË ÒÓ‰ËÌfl˛ÚÒfl ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ¯ËÔ‡ Ë Ô‡Á‡, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ı ‚ Ò‰ÌÂÏ ÒÎÓÂ. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ÓÚ $34 Á‡ Í‚. ÏÂÚ. ëéÇÖíõ èé èêàåÖçÖçàû éëéÅÖççéëíà ìäãÄÑäà: ÒÔˆˇÎËÒÚ˚ ÒÓ‚ÂÚÛ˛Ú ÛÍ·‰˚‚‡Ú¸ Ô‡ÍÂÚÌÛ˛ ‰ÓÒÍÛ Langmoen Parkett ÎÂÚÓÏ, ‚ ÚÂÔÎÛ˛ ÔÓ„Ó‰Û, ÍÓ„‰‡ ‚·ÊÌÓÒÚ¸ ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ì Ô‚˚¯‡ÂÚ Ò‰ÌÂÈ. «è·‚‡˛˘ËÈ ÔÓλ ÏÓÌÚËÛÂÚÒfl ̇ Ó‚ÌÓ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ Ò „ˉÓ- Ë Á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆËÓÌÌÓÈ ÔÓ‰ÎÓÊÍÓÈ. åÂÒÚ‡ ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ ‰ÓÒÓÍ ÔÓÍÎÂË‚‡˛ÚÒfl ÒÔˆˇθÌ˚Ï ÍÎÂÂÏ. Ç ÒÎÛ˜‡Â ÛÍ·‰ÍË ‰ÓÒÍË Ì‡ «ÚÂÔÎ˚È ÔÓλ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‰·Ë‡Ú¸ ÚÂÔÎÓÛÒÚÓȘ˂˚È ÍÎÂÈ, ÒÔÓÒÓ·Ì˚È ‚˚‰ÂÊË‚‡Ú¸ ‰Ó +40 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ìïéÑ: ̇ËÎÛ˜¯Ë ÛÒÎÓ‚Ëfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl Ô‡ÍÂÚÌÓÈ ‰ÓÒÍË, ÔË ÍÓÚÓ˚ı Ó̇ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÎÛÊËÚ¸ Ì ÏÂÌ 12 ÎÂÚ, - ˝ÚÓ 50-ÔÓˆÂÌÚ̇fl ‚·ÊÌÓÒÚ¸ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÔË +20 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl. ìıÓ‰ Á‡ ÔÓÎÓÏ Ó˜Â̸ ÔÓÒÚ: ÔÓÚÂ ‚·ÊÌÓÈ ÚflÔÓ˜ÍÓÈ, Ë ÓÌ ÒÌÓ‚‡ Í‡Í ÌÓ‚˚È. àÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‡·‡ÁË‚Ì˚ ÏÓ˛˘Ë Ò‰ÒÚ‚‡ ËÎË Ï˚Ú¸ ÔÓÎ, ÒËθÌÓ Û‚Î‡ÊÌflfl „Ó, ÌÂθÁfl. èÓÎËÚ˚Â

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ëõêúÖÇéâ ëéëíÄÇ: ÓÒÌÓ‚‡ - ÒÓÒÌÓ‚˚ ÂÈÍË; Îˈ‚ÓÈ ÒÎÓÈ - ¯ÔÓÌ ËÁ ̇ÚÛ‡Î¸ÌÓÈ ‰‚ÂÒËÌ˚; ÔÓÍ˚ÚË - ·ÍÓ‚Ó (̇ ÓÒÌÓ‚Â ‡ÍË·) Ë Ï‡ÒÎflÌÓ (̇ ÓÒÌӂ χÒ· Ë ‚ÓÒ͇); ËÁ̇ÌÓ˜Ì˚È ÒÎÓÈ - ÂÎÓ‚˚È ¯ÔÓÌ. ÑàáÄâç: ¯ÔÓÌ Ô‡ÍÂÚÌÓÈ ‰ÓÒÍË ËÁ flÒÂÌfl, ÍÎÂ̇, ·Û͇, ‰Û·‡, ÓθıË, ·ÂÂÁ˚ Ë fl˚. ëڇ̉‡ÚÌ˚ ‡Òˆ‚ÂÚÍË ÓÚ Ò‚ÂÚÎÓ„Ó flÒÂÌfl ‰Ó ÚÂÏÌÓ„Ó ‰Û·‡. Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÛÍ·‰ÍË ¯ÔÓ̇ Ô‡ÍÂÚ̇fl ‰ÓÒ͇ ·˚‚‡ÂÚ Ó‰ÌÓÔÓÎÓÒ̇fl (ÔÓıÓʇfl ̇ Ó·˚˜ÌÛ˛ ÔÓÎӂˈÛ), ‰‚Ûı- Ë ÚÂıÔÓÎÓÒ̇fl, «ÂÎÓ˜ÍÓÈ», ‰Ë‡„Ó̇ÎflÏË ËÎË ÓÏ·‡ÏË. ÇÒÂ„Ó 9 ‚‡ˇÌÚÓ‚, ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚ı ËÁ 13 ÔÓÓ‰ ‰‚ÂÒËÌ˚. éÒÌÓ‚ÌÓÈ ‡ÍˆÂÌÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË Ò‰Â·ÎË Ì‡ Ó·‡·ÓÚÍÛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. óÂÚ˚ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ÔÓÍ˚ÚËfl: χÒÎÓ, ¯ÂÎÍÓ‚ËÒÚÓ-χÚÓ‚˚È Î‡Í, ÁÂ͇θÌ˚È Î‡Í Ë „ÎÛ·ÓÍËÈ Î‡Í ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÔÓ-‡ÁÌÓÏÛ ÔÓfl‚ÎflÚ¸Òfl ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÚÂÍÒÚÛ ‰Â‚‡. ëíÄçÑÄêíçõÖ êÄáåÖêõ: ‰ÎË̇ - 1800 Ë 2423 ÏÏ; ¯ËË̇ - 130 Ë 200 ÏÏ; ÚÓ΢Ë̇ 10-25 ÏÏ. Ç ÛÔ‡ÍÓ‚Í 6 ‰ÓÒÓÍ, 2,91 Í‚. ÏÂÚ‡. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá éÒÌÓ‚ÓÈ Ô‡ÍÂÚÌÓÈ ‰ÓÒÍË Kahrs ÒÎÛÊ‡Ú ‰Â‚flÌÌ˚ ÂÈÍË, ÛÎÓÊÂÌÌ˚ ÔÓÔÂÂÍ ÎËˆÂ‚Ó„Ó Ë ËÁ̇ÌÓ˜ÌÓ„Ó ÒÎÓ‚ Ë ÒÓ‰ËÌÂÌÌ˚ ‚ ‰ËÌÛ˛ ‰ÓÒÍÛ. Ç Òڇ̉‡ÚÌÓÏ ‚‡ˇÌÚ - ÂÈÍË ÒÓÒÌÓ‚˚Â, ÌÓ ÂÒÚ¸ ‰ÓÒÍË Ì‡ ·ÂÂÁÓ‚ÓÈ ËÎË ÓθıÓ‚ÓÈ ÓÒÌÓ‚Â. éÌË „Ó‡Á‰Ó ÔӘ̠ÒÓÒÌÓ‚˚ı, ÔÓÍ˚ÚËfl Ò Ú‡ÍËÏ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂÏ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ÔÓÏ¢ÂÌËÈ, „‰Â ÔÓÎ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‰‚Â„‡Ú¸Òfl Á̇˜ËÚÂθÌ˚Ï Ì‡„ÛÁÍ‡Ï (ÍÛıÌË, ÔËıÓÊËÂ Ë Ú.Ô.). àÁ̇ÌÓ˜Ì˚È (ÌËÊÌËÈ) ÒÎÓÈ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ ËÁ ˆÂθÌÓ„Ó ÂÎÓ‚Ó„Ó ¯ÔÓ̇. éÌ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ‚ÓÎÓÍÌÓÏ ‚‰Óθ ‰ÎËÌ˚ Ô‡ÍÂÚÌÓÈ ‰ÓÒÍË. íÓ˜ÌÓ Ú‡Í Ê ‡ÒÔÓ·„‡ÂÚÒfl Ë ‚ÂıÌËÈ (Îˈ‚ÓÈ) ÒÎÓÈ ËÁ ¯ÔÓ̇ ˆÂÌÌ˚ı ÔÓÓ‰ ‰Â‚‡. íÓθÍÓ ‚ÂıÌËÈ Ì ˆÂθÌ˚È, Â„Ó ‚˚ÔÓÎÌfl˛Ú ËÁ ‰Â‚flÌÌ˚ı Ô·¯ÂÍ - ·ÏÂÎÂÈ, ÚÓ΢ËÌÓÈ Ì ÏÂÌ 4 ÏÏ. ÑÎfl ͇ʉÓÈ Ô‡ÍÂÚÌÓÈ ‰ÓÒÍË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl Ú˘‡ÚÂθÌ˚È ÓÚ·Ó ·ÏÂÎÂÈ, Ëı ÔÓ‰„ÓÌ͇ ‰Û„ Í ‰Û„Û. èÓ Í‡flÏ Ëı ÔÓ˜ÌÓ ÒÍÂÔÎfl˛Ú ÔÓ ÒÔˆˇθÌÓÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË. ãˈ‚ÓÈ ÒÎÓÈ ÚÓ΢ËÌÓÈ 4 ÏÏ ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÓÚ 2 ‰Ó 4 ˆËÍ΂ÓÍ. ëÎÓË ÒÓ‰ËÌÂÌ˚ ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 90 „‡‰ÛÒÓ‚. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ͇ʉ˚È ÌÂÈÚ‡ÎËÁÛÂÚ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ‰‚ËÊÂÌË ÒÓ҉̄Ó. ëÓ‰ËÌÂÌË ‡·Ó˜Â„Ó Ë ËÁ̇ÌÓ˜ÌÓ„Ó ÒÎÓ‚ Ò ÓÒÌÓ‚ÓÈ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÔÓ‰ ·Óθ¯ËÏ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ, ˜ÚÓ Ôˉ‡ÂÚ „ÓÚÓ‚ÓÏÛ Ï‡ÚÂˇÎÛ ÓÒÓ·Û˛ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸. èÓ ‚ÒÂÈ ‰ÎËÌÂ Ë Ì‡ ÚÓˆ‡ı ‰ÓÒÍË Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ Ô‡Á Ë „·Â̸. èÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÚÓˆÂ‚˚ı ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒfl Á‡ Ò˜ÂÚ ·ÛÒÍÓ‚ ËÁ ·ÓΠڂÂ‰ÓÈ ‰‚ÂÒËÌ˚ ·ÂÂÁ˚, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ı ÔÓ ÚÓˆ‡Ï ‚ Ò‰ÌÂÏ ÒÎÓÂ. èÓÒΠËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ͇ʉ‡fl ‰ÓÒ͇ ‚ Ú˜ÂÌË ÌÂÒÍÓθÍËı ÒÛÚÓÍ ÔÓıÓ‰ËÚ ÒÔˆˇθÌ˚ ÚÂÒÚ˚ ̇ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ Ë ËÁÌÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ (‚˚Ò¯ËÏ ÒÓÚÓÏ Ï‡ÍËÛÂÚÒfl ÚÓθÍÓ 50 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ χÚÂˇ·). á‡ÚÂÏ Ï‡ÚÂˇΠÔÓÍ˚‚‡ÂÚÒfl ÔflÚ¸˛ ÒÎÓflÏË ËÁÌÓÒÓÒÚÓÈÍÓ„Ó Î‡Í‡ ËÎË Ï‡Ò·. è˘ÂÏ ÌË Î‡Í, ÌË Ï‡ÒÎÓ Ì ÒÓ‰ÂÊ‡Ú ‡ÒÚ‚Ó-

– 46 –

ËÚÂÎÂÈ, ÙÓχθ‰Â„ˉ‡, ËÁӈˇ̇ڇ. èÓÚÓÏÛ Ô‡ÍÂÚ̇fl ‰ÓÒ͇ Kahrs Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl Ó‰ÌËÏ ËÁ Ò‡Ï˚ı ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ˜ËÒÚ˚ı χÚÂˇÎÓ‚. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ÓÚ $34 Á‡ Í‚. ÏÂÚ. ëéÇÖíõ èé èêàåÖçÖçàû éëéÅÖççéëíà ìäãÄÑäà: ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ÔË ÛÍ·‰Â Ô‡ÍÂÚÌÓÈ ‰ÓÒÍË Kahrs ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl «Ô·‚‡˛˘Ëı ÔÓÎÓ‚». çÓ ÂÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, χÚÂˇΠÏÓÊÌÓ ÔËÍÎÂË‚‡Ú¸ ÔÓ ‚ÒÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Í Ó‚ÌÓÏÛ ÓÒÌÓ‚‡Ì˲. Ç Ó·ÓËı ÒÎÛ˜‡flı ‰ÓÒÍË ÒΉÛÂÚ ÛÍ·‰˚‚‡Ú¸ Ò ÔÂ‚flÁÍÓÈ ÒÚ˚ÍÓ‚ ‚ ÒÓÒ‰ÌËı ÔÓÎÓÒ‡ı Ì ÏÂÌ 50 ÒÏ, ̇˜Ë̇fl ÌÓ‚Û˛ ÔÓÎÓÒÛ Ò «ÔÓÎÌÓˆÂÌÌÓ„Ó» Ó·ÂÁ͇ Ô‰˚‰Û˘ÂÈ. íÓ„‰‡ ÓÚıÓ‰˚ ‰ÓÒÓÍ ÔË ÛÍ·‰Í ‚‰Óθ ÍÓÏ̇Ú˚ Ì Ô‚˚ÒflÚ 2%, ÔË ÛÍ·‰Í ÔÓ ‰Ë‡„Ó̇ÎË - 8%. ìïéÑ: Ú‡ÍÓÈ ÔÓÎ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓÒÚÓ Ô˚ÎÂÒÓÒËÚ¸, ÔÓ‰ÏÂÚ‡Ú¸ ËÎË Ï˚Ú¸ ‚·ÊÌÓÈ, ıÓÓ¯Ó ÓÚʇÚÓÈ ÚflÔÍÓÈ. ã‡ÍËÓ‚‡Ì̇fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ì Ú·ÛÂÚ ÓÒÓ·Ó„Ó ‚ÌËχÌËfl ÔÂ‚˚ 10-15 ÎÂÚ. á‡ÚÂÏ Í‡Ê‰˚ 5 ÎÂÚ Ê·ÚÂθÌÓ «Ó¯ÍÛË‚‡Ú¸» Ë ÔÓÍ˚‚‡Ú¸ ·ÍÓÏ. ᇠχÒÎflÌ˚Ï ÔÓÎÓÏ Ûı‡ÊË‚‡Ú¸ ÌÛÊÌÓ ˜‡˘Â: Ó‰ËÌ ËÎË ‰‚‡ ‡Á‡ ‚ „Ó‰ Ó·‡·‡Ú˚‚‡Ú¸ Â„Ó Ì·Óθ¯ËÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘Â„Ó ‚ÓÒ͇, ÍÓÚÓ˚È ÚÓÊ ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒfl ÙËÏÓÈ Kahrs. ÇÓÒÍ Ì‡ÌÓÒËÚÒfl ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÚÓÌÍËÏ ÒÎÓÂÏ Ë ‡ÒÚË‡ÂÚÒfl Ïfl„ÍÓÈ ÚflÔÓ˜ÍÓÈ. ç·Óθ¯Ë ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl Á‡‰ÂÎ˚‚‡˛Ú ÒÔˆˇθÌ˚Ï ÒÓÒÚ‡‚ÓÏ ‰Îfl ÂÏÓÌÚ‡, ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÏ ÔÓ ˆ‚ÂÚÛ. óÚÓ·˚ ÔÓÎ Í‡Í ÏÓÊÌÓ ‰Óθ¯Â ÒÓı‡ÌflÎ Í‡ÒË‚˚È ‚̯ÌËÈ ‚ˉ, ÔÓ‰ ÌÓÊÍË Ï·ÂÎË ÎÛ˜¯Â ÔÓ‰ÎÓÊËÚ¸ Ïfl„ÍÛ˛ ÔӉͷ‰ÍÛ.

Parador

ã‡ÏËÌËÓ‚‡ÌÌ˚È Ô‡ÍÂÚ èêéàáÇéÑàíÖãú: ÍÓÏÔ‡ÌËfl Parador, ÉÂχÌËfl. ëîÖêÄ èêàåÖçÖçàü: Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ‚ÒÂı ÚËÔÓ‚ ÊËÎ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ, ‡ Ú‡ÍÊ ӷ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÒÓ Ò‰ÌÂÈ Ë ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓÈ ËÒÚË‡˛˘ÂÈ Ì‡„ÛÁÍÓÈ Ì‡ ̇ÔÓθÌÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ. ùÚÓ ÒԇθÌË, „ÓÒÚËÌ˚Â, ÔËıÓÊËÂ, ÍÛıÌË, ÍÓÌÙÂÂ̈-Á‡Î˚, Í·ÒÒÌ˚ ÍÓÏ̇Ú˚, χ„‡ÁËÌ˚, ÒÔÓÚÁ‡Î˚, ·‡˚, ͇ÙÂÚÂËË.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ëõêúÖÇéâ ëéëíÄÇ: ÓÒÌÓ‚‡ - HDF (‰‚ÂÒÌÓ‚ÓÎÓÍÌËÒÚ‡fl ÔÎËÚ‡ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÔÎÓÚÌÓÒÚË); Îˈ‚‡fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ - ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚È ·ÛχÊÌ˚È ÒÎÓÈ, ÔÓÔËÚ‡ÌÌ˚È Ó„‡Ì˘ÂÒÍËÏË Í‡ÒËÚÂÎflÏË; ÔÓÍ˚ÚË - ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÎÓ‚ Ï·ÏËÌÓ‚ÓÈ ÒÏÓÎ˚; ÌËÊÌËÈ ÒÎÓÈ Í‡ÙÚ-·Ûχ„‡, ÔÓÔËÚ‡Ì̇fl Ï·ÏËÌÓ‚ÓÈ ÒÏÓÎÓÈ. ÑàáÄâç: ‚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â Ò‚ÓÂÏ Ï‡ÍË Î‡ÏËÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Ô‡ÍÂÚ‡ ËÏËÚËÛ˛Ú Ì‡ÚÛ‡Î¸ÌÓ ‰Â‚Ó. çÓ ÍÓÏ Òڇ̉‡ÚÌ˚ı ‡Òˆ‚ÂÚÓÍ ÓÚ Ò‚ÂÚÎÓ„Ó ‰Û·‡ ‰Ó ÚÂÏÌÓÈ Í‡ÒÌÓ-ÍÓ˘Ì‚ÓÈ ‚˯ÌË, ÂÒÚ¸ ¢ „ÓÎÛ·‡fl Ô‡ÚË̇ Ë ‰‡Ê ËÒÛÌÓÍ «ÔÓ‰ ̇ÚÛ‡Î¸Ì˚È Í‡ÏÂ̸». ëíÄçÑÄêíçõÖ êÄáåÖêõ: ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒfl ‚ ‚ˉ ‰ÓÒÓÍ ‰ÎËÌÓÈ - 1285 ÏÏ; ¯ËËÌÓÈ - 192, 194 ÏÏ; ÚÓ΢ËÌÓÈ - 7-8 ÏÏ. ÑÓÒÍË ÛÎÓÊÂÌ˚ ̇ ÔÓ‰‰ÓÌ˚ ÔÓ 40 ÛÔ‡ÍÓ‚ÓÍ; ‚ ÔÓ‰‰ÓÌ ÓÚ 78,95 ‰Ó 89,74 Í‚.Ï. Ç ÛÔ‡ÍÓ‚Í 2,22-2,24 Í‚.Ï (9 ‰ÓÒÓÍ). èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ã‡ÏËÌËÓ‚‡ÌÌ˚È Ô‡ÍÂÚ Parador Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ˜ÂÚ˚ÂıÒÎÓÈÌÛ˛ ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛, ‚ ÓÒÌÓ‚Â ÍÓÚÓÓÈ ÎÂÊËÚ ‰‚ÂÒÌÓ-‚ÓÎÓÍÌËÒÚ‡fl ÔÎËÚ‡ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÔÎÓÚÌÓÒÚË. é̇ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ Ô‡ÍÂÚÛ ‰‡Ê ÔË Ì·Óθ¯ÓÈ ÚÓ΢ËÌ ‚ 7 ÏÏ. äÒÚ‡ÚË, ‚·„ÓÌÂÔÓÌˈ‡ÂÏÓÒÚ¸ HDF-ÓÒÌÓ‚˚ ̇ 60 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ‚˚¯Â, ˜ÂÏ Û Ó·˚˜Ì˚ı ÑÇè-ÓÒÌÓ‚. ëÌËÁÛ ‰ÓÒÍË Î‡ÏËÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Ô‡ÍÂÚ‡ Á‡˘Ë˘ÂÌ˚ ÓÚ ‚·„Ë Í‡ÙÚ-·Ûχ„ÓÈ, ÔÓÔËÚ‡ÌÌÓÈ Ï·ÏËÌÓ‚ÓÈ ÒÏÓÎÓÈ. Ö˘Â Ó‰Ì‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÌËÊÌÂ„Ó ÒÎÓfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌË ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚË ÙÓÏ˚ ‰ÓÒÓÍ. ÑÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚È ‚ÂıÌËÈ ÒÎÓÈ ÚÓÊ ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ËÁ ·Ûχ„Ë, ÍÓÚÓ‡fl ÔÓÔËڇ̇ Ì ÚÓθÍÓ Ï·ÏËÌÓÏ, ÌÓ Ë Ó„‡Ì˘ÂÒÍËÏË Í‡ÒËÚÂÎflÏË.

èÓÌflÚË ıÓÓ¯Â„Ó ÔÓ· ‚Ò„‰‡ ‡ÒÒÓˆËËÓ‚‡ÎÓÒ¸ Ò Ô‡ÍÂÚÓÏ, Ò ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl Â„Ó «‰ÓÓ„ÓÈ» ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓÒÚË, ÔÓ˜ÌÓÒÚË, ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ˜ËÒÚÓÚ˚. çÓ ‚‰¸, Òӄ·ÒËÚÂÒ¸, Ì ‚Ò„‰‡ ÂÒÚ¸ ÒÏ˚ÒÎ Ú‡ÚËÚ¸Òfl ̇ ÒÓÎˉÌÓ ̇ÔÓθÌÓ ÔÓÍ˚ÚË ÔË ÚÓÏ, ˜ÚÓ Â„Ó Á‡ÏÂÌËÚÂÎÂÈ Ô‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ë ‚̯̠ÓÌË Ì˘ÂÏ Ì ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÓÚ Ì‡ÒÚÓfl˘Â„Ó. êÓÒÒËÈÒÍËÈ ÒÚÓËÚÂθÌ˚È ˚ÌÓÍ ÒÂȘ‡Ò ÔÓÒÚÓ Á‡ÔÓÎÓÌËÎË Ô‡ÍÂÚÌ˚ ‰ÓÒÍË Ë Î‡ÏËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ ԇÍÂÚ˚, ÍÓÚÓ˚ ̇ ÔÂ‚˚È ‚Á„Îfl‰ ÚÛ‰ÌÓ ÓÚ΢ËÚ¸ ‰Û„ ÓÚ ‰Û„‡. çÓ ‡Á΢Ëfl, ÚÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ÂÒÚ¸, Ë ‚ÂҸχ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Â. óÚÓ ‚ÌÛÚË «Ô‡ÍÂÚ‡»? ÅÓΠ‚ÒÂ„Ó Í Ì‡ÒÚÓfl˘ÂÏÛ Ô‡ÍÂÚÛ ÔË·ÎËÊÂ̇ Ô‡ÍÂÚ̇fl ‰ÓÒ͇. é̇ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ÒÍÎÂÂÌÌ˚ı ‰Â‚flÌÌ˚ı ·ÛÒÍÓ‚ (˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ÒÓÒÌÓ‚˚ı) Ë Ì‡ÚÛ‡Î¸ÌÓ„Ó ¯ÔÓ̇. í‡Í‡fl ‰ÓÒ͇ Ó·˚˜ÌÓ Ï‡ÍËÛÂÚÒfl Á̇˜ÍÓÏ «Ì‡ÚÛ‡Î¸Ì‡fl ‰‚ÂÒË̇». è‡‚‰‡, ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡flı ‚ÏÂÒÚÓ ·ÛÒÍÓ‚ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‰‚ÂÒÌÓ-‚ÓÎÓÍÌËÒÚÛ˛ ÔÎËÚÛ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ÔÎÓÚÌÓÒÚË (ËÌÓÒÚ‡ÌÌ˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË Ì‡Á˚‚‡˛Ú  HDF). ë Îˈ‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ‰ÓÒ͇ ÓÍÎÂÂ̇ ¯ÔÓÌÓÏ ËÁ ˆÂÌÌ˚ı ÔÓÓ‰ ‰Â‚‡ (‰Û·‡, ·Û͇, flÒÂÌfl Ë ‰.), Ò Ú˚θÌÓÈ - ËÁ ‰‚ÂÒËÌ˚ ÔÓÔӢ (̇ÔËÏÂ, ËÁ ÂÎË). íÂıÒÎÓÈÌ˚È «ÔËÓ„» ÔÓÚÓÏ ÔÓÍ˚‚‡˛Ú ·ÍÓÏ ËÎË ÒÔˆˇθÌ˚Ï Ï‡ÒÎÓÏ Ë Ì ӉËÌ ‡Á. ëÎÓ‚ Á‡˘ËÚÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÏÌÓ„Ó (ÓÚ 3 ‰Ó 6), ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÌÂÍÓÚÓ˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË ‚˚‰ÂÎfl˛Ú Â„Ó Í‡Í ˜ÂÚ‚ÂÚÛ˛ ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛˘Û˛ Ô‡ÍÂÚÌÓÈ ‰ÓÒÍË. Ç ËÚÓ„Â ÚÓ΢Ë̇ χÚÂˇ· ‚ ˆÂÎÓÏ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ÓÚ 7 ‰Ó 25 ÏÏ. íÓÎÒÚ˚ ‰ÓÒÍË, ÍÓ̘ÌÓ, ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ‚˚‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÛ˛ ̇„ÛÁÍÛ, ÌÓ ÍÓÏÏÂ˜ÂÒÍÓ Ëı ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, Ì Ô‡ÍÚËÍÛÂÚÒfl. ã‡ÏËÌËÓ‚‡ÌÌ˚È Ô‡ÍÂÚ - ÒÓ‚ÒÂÏ ‰Û„‡fl «ÔÂÒÌfl». ëÓÎˉÌ˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÓÒÌÓ‚˚ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ÚÛ Ê HDF, ÙËÏ˚ ÔÓÔӢ ӄ‡Ì˘˂‡˛ÚÒfl Ñëè. ÇÏÂÒÚÓ ¯ÔÓ̇ ‚ ‰ÂÎÓ Ë‰ÂÚ ·Ûχ„‡, ÔÓÔËÚ‡Ì̇fl Í‡ÒËÚÂÎflÏË (‰Îfl Îˈ‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚) Ë ‚·„ÓÒÚÓÈÍËÏ ÒÓÒÚ‡‚ÓÏ (‰Îfl ËÁ̇ÌÓ˜ÌÓÈ). éÚ ËÁÌÓÒ‡ χÚÂˇΠÁ‡˘Ë˘‡ÂÚ Ï·ÏËÌÓ‚Ó ÔÓÍ˚ÚËÂ, ÍÓÚÓÓ ÓÚ‰ÂθÌ˚Ï ÒÎÓÂÏ Ì‡ÌÓÒflÚ Ì‡ ÎËˆÂ‚Û˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‰ÓÒÓÍ. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ‰‡Ê ҇Ï˚È ÔÓÒÚÓÈ Î‡ÏËÌËÓ‚‡ÌÌ˚È Ô‡ÍÂÚ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ˜ÂÚ˚Âı ÒÎÓ‚.

èÓˆÂÒÒ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl χÚÂˇ· ÏÓÊÂÚ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ¸ ‰‚ÛÏfl ÒÔÓÒÓ·‡ÏË: ÔflÏ˚Ï ÔÂÒÒÓ‚‡ÌËÂÏ Ë Ì‡ÍÎÂË‚‡ÌËÂÏ. Ç ÔÂ‚ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚Ò ÒÎÓË ÔÂÒÒÛ˛Ú Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ, ·ÂÁ ‰Ó·‡‚ÎÂÌËfl ÍÎÂfl. èÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ÔÓÍ˚ÚËÂ, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌÓ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ ‰Óχ¯ÌËı ÛÒÎÓ‚Ëflı, ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı, „‰Â ‡Òı‡ÊË‚‡ÂÚ ÌÂ Ú‡Í ÛÊ ÏÌÓ„Ó Ì‡Ó‰‡. ç‡ÔÓθÌÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ, ÔÓÎÛ˜ÂÌÌÓ ‚ ÂÁÛθڇÚ ̇ÍÎÂË‚‡ÌËfl, ̇Á˚‚‡ÂÚÒfl ·ÏË̇ÚÓÏ ‚˚ÒÓÍÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌËfl. ëÛÚ¸ Â„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ Á‡Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ò̇˜‡Î‡ Îˈ‚ÓÈ ÒÎÓÈ ÓÍ‡¯ÂÌÌÓÈ ·Ûχ„Ë ÒÔÂÒÒÓ‚˚‚‡ÂÚÒfl Ò Á‡˘ËÚÌ˚Ï Ï·ÏËÌÓ‚˚Ï ÒÎÓÂÏ, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ÒÍÎÂË‚‡ÂÚÒfl Ò ÓÒÌÓ‚ÓÈ ÔÓ‰ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÓÈ Ë ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ. àÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚È Ú‡ÍËÏ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ Î‡ÏËÌËÓ‚‡ÌÌ˚È «Ô‡ÍÂÚ» ËÏÂÂÚ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌ˚ ÔÓ˜ÌÓÒÚÌ˚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË: ËÁÌÓÒÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ Û ÌÂ„Ó ‰ÓÒÚË„‡ÂÚ 40 Ú˚Òfl˜ Ó·ÓÓÚÓ‚. èÓÚÓÏÛ ‰‡Ê ÔË Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ ÚÓ΢ËÌ 8 ÏÏ Â„Ó ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÚÂÔÂ̸˛ ̇„ÛÁÍË (‚ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı, ÓÙËÒ‡ı, χ„‡ÁË̇ı Ë Ú.‰.). ëÍÓθÍÓ ÊË‚ÂÚ ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚È Ô‡ÍÂÚ? äÓ̘ÌÓ, Á‡ÏÂÌËÚÂÎË ÒÎÛÊ‡Ú Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÏÂ̸¯Â ̇ÒÚÓfl˘Â„Ó Ô‡ÍÂÚ‡, ÍÓÚÓ˚È ÎÂÊËÚ ·ÛÍ‚‡Î¸ÌÓ ‚Â͇ÏË. é‰Ì‡ÍÓ Ô‡ÍÂÚ̇fl ‰ÓÒ͇ ÔË ıÓÓ¯ÂÏ Ó·‡˘ÂÌËË ÏÓÊÂÚ ‰ÓÊËÚ¸ ÎÂÚ ‰Ó ÔflÚˉÂÒflÚË. ë‡ÏË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË ‰‡˛Ú ̇ Ì „‡‡ÌÚ˲ ÓÚ 10 ‰Ó 30 ÎÂÚ. Ç Î˛·ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, Í‡Í ÔÂ˜‡ÚÍË,  ÏÂÌflÚ¸ Ì ÔˉÂÚÒfl. ã‡ÏËÌ‡Ú Ì‡ á‡Ô‡‰Â ÔËÌflÚÓ ÔÂÂÒÚË·ڸ ͇ʉ˚ 5-7 ÎÂÚ. è‡‚‰‡, Ì ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ÔÓÍ˚ÚË ÚÂflÂÚ Ò‚ÓÈÒÚ‚‡, ÔÓÒÚÓ ÓÌÓ ÏÓ‡Î¸ÌÓ ÛÒÚ‡‚‡ÂÚ, «‚˚ıÓ‰ËÚ ËÁ ÏÓ‰˚». ä ÚÓÏÛ Ê ËÌÓÒÚ‡Ìˆ˚, Ì ˘‡‰fl ÔÓÎ, ·Â„‡˛Ú ÔÓ ‰ÓÏÛ ‚ Û΢ÌÓÈ Ó·Û‚Ë. ÖÒÎË Ì Á‡‚Ó‰ËÚ¸ «Â‚ÓÔÂÈÒÍË» ÔË‚˚˜ÍË, ÔÓÎ ÔˉÂÚÒfl Ó·ÌÓ‚ÎflÚ¸ ‡Á ‚ ‰ÂÒflÚ¸ ÎÂÚ. íÛ‰ÌÓ ÎË ÒÚÂÎËÚ¸ ÌÓ‚˚È ÔÓÎ? à Ô‡ÍÂÚÌÛ˛ ‰ÓÒÍÛ, Ë Î‡ÏËÌËÓ‚‡ÌÌ˚È Ô‡ÍÂÚ ÏÓÊÌÓ ÛÍ·‰˚‚‡Ú¸ ÔÓ‚Âı ·ÂÚÓ̇, ‰Ó˘‡ÚÓ„Ó ÔÓ·, ÎËÌÓÎÂÛχ ËÎË ‰‡Ê ÍÓ‚ÓÎË̇ (ÂÒÎË ÓÌ ÚÓ̸¯Â 6 ÏÏ). ìÒÎÓ‚ËÈ ‰‚‡: ‚Ó-ÔÂ‚˚ı, ÓÒÌÓ‚‡ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Ó‚ÌÓÈ, ˜ËÒÚÓÈ Ë ÒÛıÓÈ; ‚Ó-‚ÚÓ˚ı, ÒÚ‡˚ ÔÓÍ˚ÚËfl ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÔËÍÎÂÂÌ˚ Í ÓÒÌÓ‚‡Ì˲ ÔÓ ‚ÒÂÈ ÔÎÓ˘‡‰Ë. ë‡Ï˚È ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌ˚È ÒÔÓÒÓ· ÛÍ·‰ÍË - ÛÒÚ-

ÓÈÒÚ‚Ó «Ô·‚‡˛˘Â„Ó ÔÓ·». ë̇˜‡Î‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓˆÂÌËÚ¸ Ó‚ÌÓÒÚ¸ «˜ÂÌÓ„Ó» ÔÓ·. ÖÒÎË Ó̇ ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Ê·ڸ ÎÛ˜¯Â„Ó, ËÒÔ‡‚ËÚ¸ ÔÓÎÓÊÂÌË ÏÓÊÌÓ Ñëè/ÑÇè ÔÎËÚ‡ÏË, ·ÂÚÓÌÌÓÈ ÒÚflÊÍÓÈ, Ò‡ÏÓ‚˚‡‚ÌË‚‡˛˘ËÏË ÒÏÂÒflÏË Ë Ú.‰. ìÍ·‰Í‡ ̇˜Ë̇ÂÚÒfl ‚‰Óθ ‰ÎËÌÓÈ ÒÚÂÌ˚ ÍÓÏ̇Ú˚, Ò ÎÂ‚Ó„Ó Û„Î‡. ç‡ ˜ÂÌÓ‚ÓÈ ÔÓΠ̇ÒÚË·˛Ú „ˉÓ- Ë Á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚È Ï‡ÚÂË‡Î Ë ÛÊ ÔÓ‚Âı ÌÂ„Ó «Ô‡ÍÂÚ». éÚ‰ÂθÌ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÒÓ‰ËÌfl˛ÚÒfl ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ¯ËÔ‡ Ë Ô‡Á‡. èÂ‚Û˛ Ô‡ÌÂθ ÛÍ·‰˚‚‡˛Ú Ô‡ÁÓÏ Í ÒÚÂÌÂ, ÓÒÚ‡‚Îflfl ÔË ˝ÚÓÏ Á‡ÁÓ 8-10 ÏÏ. èÓ ÒÚ˚Í‡Ï ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ‰ÓÒÍË ÒÍÂÔÎfl˛ÚÒfl ÒÔˆˇθÌ˚Ï ÍÎÂÂÏ. è˘ÂÏ ÔÓχÁ˚‚‡Ú¸ ËÏ Ô‡Á˚ ÌÛÊÌÓ Ò ÓÒÓ·ÓÈ Ú˘‡ÚÂθÌÓÒÚ¸˛, ˜ÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ ‚ ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ‚·„Ë ‚ ˘ÂÎË ÔÓ·. èÓÒΠÚÓ„Ó Í‡Í ÔÓÍ˚ÚË ÛÎÓÊÂÌÓ, Û‰‡Îfl˛ÚÒfl ËÁÎ˯ÍË ÍÎÂfl Ë ÍÂÔflÚÒfl ÔÎËÌÚÛÒ˚ Ë ·Ó‰˛˚. ÑÛ„‡fl ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl ÛÍ·‰ÍË ÔÓ· ÓÚÌÓÒËÚÒfl ÚÓθÍÓ Í Ô‡ÍÂÚÌÓÈ ‰ÓÒÍÂ. ëÛÚ¸  Á‡Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ÔËÍÎÂË‚‡ÌËË Ï‡ÚÂˇ· ÔÓ ‚ÒÂÈ ÔÎÓ˘‡‰Ë ̇ Ó‚ÌÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÓ ÓÒÌÓ‚‡ÌË ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÒÔˆˇθÌÓ„Ó ÍÎÂfl. ìÎÓÊÂÌÌ˚È Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ÔÓÎ ËÏÂÂÚ ·Óθ¯Û˛ ÊÂÒÚÍÓÒÚ¸. Ä ‚˚ Á̇ÂÚ ˜ÚÓ... ...Á‡ÏÂÌËÚÂÎË Ô‡ÍÂÚ‡ (‚ ÓÚ΢ˠÓÚ ÌÂ„Ó Ò‡ÏÓ„Ó) ÏÓÊÌÓ ÛÍ·‰˚‚‡Ú¸ ̇ ÔÓÎ˚ Ò ÔÓ‰Ó„‚ÓÏ. íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ú‡ÍÓ„Ó ÔÓ· Ó·˚˜ÌÓ Ì Ô‚˚¯‡ÂÚ 24-26 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. çË Î‡ÏË̇Ú, ÌË Ô‡ÍÂÚ̇fl ‰ÓÒ͇ Ì ‡ÒÒÓıÌÛÚÒfl Ë Ì ·Û‰ÛÚ ÒÍËÔÂÚ¸. ...‚ÓÔÂÈÒÍËÏË Òڇ̉‡Ú‡ÏË Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ ËÒÔ˚Ú‡ÌË Á‡˘ËÚÌÓ„Ó ÒÎÓfl ·ÏË̇ڇ ̇ ËÒÚË‡ÂÏÓÒÚ¸. Ö„Ó ÔÓ‚Ó‰flÚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÔˆˇθÌÓÈ «¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ» χ¯ËÌ˚ Ë ÓÔ‰ÂÎfl˛Ú ÚÓ˜ÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ó·ÓÓÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ‚˚‰ÂÊË‚‡Ú¸ ‚ÂıÌËÈ ÒÎÓÈ: ˜ÂÏ ·Óθ¯Â, ÚÂÏ ÔӘ̠ÔÓÍ˚ÚËÂ. ...Û Î‡ÏË̇ڇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ·ÓΠÛÒÚÓȘ˂‡ Í ËÒÚË‡Ì˲, ˜ÂÏ Û Ì‡ÚÛ‡Î¸ÌÓ„Ó Ô‡ÍÂÚ‡ ËÎË Ô‡ÍÂÚÌÓÈ ‰ÓÒÍË. Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ì‡Á̇˜ÂÌËfl Â„Ó Á‡˘ËÚÌ˚È ÒÎÓÈ ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÓÚ 6000 ‰Ó 18000 Ó·ÓÓÚÓ‚. è‡ÍÂÚ̇fl ‰ÓÒ͇ Ë Ô‡ÍÂÚ - ÓÚ 4500 ‰Ó 5500 Ó·ÓÓÚÓ‚. ÖÒÚ¸ Ó‰ÌÓ «ÌÓ». Ç̯ÌËÈ ‚ˉ Ô‡ÍÂÚ‡ Ë ‰ÓÒÍË, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÏ˚ (‰Ó ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡, ÍÓ̘ÌÓ), ‡ ËÁÌÓ¯ÂÌÌ˚È Î‡ÏËÌ‡Ú ÔˉÂÚÒfl ÏÂÌflÚ¸.

Ç ÔÓˆÂÒÒ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ‚Ò ÚË ÒÎÓfl ÒÍÎÂË‚‡˛ÚÒfl ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ ÔÓ‰ ·Óθ¯ËÏ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ. èÓÒΠ˜Â„Ó ÎËˆÂ‚Û˛ ÒÚÓÓÌÛ „ÓÚÓ‚˚ı ‰ÓÒÓÍ ÔÓÍ˚‚‡˛Ú ÒÎÓÂÏ Ï·ÏË̇, ÍÓÚÓ˚È Ë Ôˉ‡ÂÚ Î‡ÏË̇ÚÛ Ì‡Ë·Óθ¯Û˛ ËÁÌÓÒÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸. Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ, ·ÏËÌËÓ‚‡ÌÌÓÏÛ Ô‡ÍÂÚÛ Ì ÒÚ‡¯Ì˚ ÊÂÌÒÍË «¯ÔËθÍË», ÍÓ„ÚË ‰Óχ¯ÌËı ÊË‚ÓÚÌ˚ı, Ï·Âθ ̇ ÍÓÎÂÒË͇ı, ÔÓÎËÚ˚ ÊˉÍÓÒÚË, ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚÓ‚Ó ËÁÎÛ˜ÂÌËÂ Ë ‰‡Ê „Ófl˘‡fl ÒË„‡ÂÚ‡. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÔÓ· ÛÒÚÓȘ˂‡ Í ·˚ÚÓ‚˚Ï ıËÏ˘ÂÒÍËÏ ‚¢ÂÒÚ‚‡Ï, ÒÓ‰Âʇ˘ËÏ ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎË. èÓÍ˚‚‡Ú¸ ÔÓÎ˚ Parador ÏÓÊÌÓ ‚ β·ÓÏ ÊËÎÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË. ìÍ·‰Í‡ ·ÏË̇ڇ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı, „‰Â ÂÒÚ¸ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ̇ ÔÓÎ ‚Ó‰˚, Ì ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl, Ú‡Ï ÓÌ ÏÓÊÂÚ ·˚ÒÚÓ ‰ÂÙÓÏËÓ‚‡Ú¸Òfl ÓÚ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ÓÚ $22,25 Á‡ Í‚. Ï. ëéÇÖíõ èé èêàåÖçÖçàû éëéÅÖççéëíà ìäãÄÑäà: ÙËχ-ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ ·ÏË̇ڇ ÛÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚˚‚‡ÂÚ Ì‡·Ó˚, ÒÓ‰Âʇ˘Ë ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËÈ, ӷ΄˜‡˛˘Ëı ÛÍ·‰ÍÛ. ùÚÓ ÍÎÂÈ, ÒÚfl„Ë‚‡˛˘Ë ÂÏÌË, ·ÛÒÍË, ÛÔÓ˚ Ë ‰‡Ê ԇ‡ ̇ÍÓÎÂÌÌËÍÓ‚ ‰Îfl Ô‡ÍÂÚ˜ËÍÓ‚. äÒÚ‡ÚË, ÔÓÙÂÒÒËÓ̇Î˚ ÒÓ‚ÂÚÛ˛Ú ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÔË ÛÍ·‰Í ÚÓθÍÓ ÙËÏÂÌÌ˚Ï ÍÎÂÂÏ. éÌ Ì‡ 60% ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ÒÛıËı ‚¢ÂÒÚ‚, ·Î‡„Ó‰‡fl ˜ÂÏÛ ËÏÂÂÚ ÓÔÚËχθÌÛ˛ ‚flÁÍÓÒÚ¸, ·˚ÒÚÓ Òı‚‡Ú˚‚‡ÂÚÒfl (ÔÓÎ ÏÓÊÂÚ ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÓ‚‡Ú¸Òfl ÛÊ ˜ÂÂÁ 12 ˜‡ÒÓ‚ ÔÓÒΠÛÍ·‰ÍË). ìïéÑ: ÔÂ‚Û˛ Û·ÓÍÛ ÔÓ· ÔÓËÁ‚Ó‰flÚ ÔÓÒΠÁ‡‚Â¯ÂÌËfl ‡·ÓÚ ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ. è˚θ Ë ÏÂÎÍËÈ ÏÛÒÓ Û‰‡Îfl˛Ú ˘ÂÚÍÓÈ ËÎË Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ, ÓÒÚ‡ÚÍË ÍÎÂfl - ÒÔˆˇθÌ˚Ï Ò‰ÒÚ‚ÓÏ, ÛÒÚÓȘ˂˚ Á‡„flÁÌÂÌËfl - ÙËÏÂÌÌ˚Ï Ò‰ÒÚ‚ÓÏ ‰Îfl ˜ËÒÚÍË Ì‡ÔÓθÌ˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ. Ç ÛıӉ Á‡ ·ÏËÌËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÔÓÎÓÏ ÒÚÓËÚ ÓÚ͇Á‡Ú¸Òfl ÓÚ ·˚ÚÓ‚˚ı Ò‰ÒÚ‚ ‰Îfl ˜ËÒÚÍË Ë ÔÓÎËÓ‚ÓÍ. éÌË ÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÏÛÚÌ˚È ÒΉ ̇ ̇ÔÓθÌÓÏ ÔÓÍ˚ÚËË Ë Ôˉ‡˛Ú ÂÏÛ ÚÛÒÍÎ˚È ‚ˉ. ÑÎfl ÔÓ‰ÎÂÌËfl ÒÓ͇ ÒÎÛÊ·˚ ÔÓ· ÓÚÌÓÒËÚÂθ̇fl ‚·ÊÌÓÒÚ¸ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË Ì ‰ÓÎÊ̇ Ô‚˚¯‡Ú¸ 55-65 ÔÓˆÂÌÚÓ‚. ëΉÛÂÚ Ú‡ÍÊ ËÁ·Â„‡Ú¸ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ̇ ÔÓÎ ÊˉÍÓÒÚÂÈ. èêàåÖóÄçàÖ: ÌÂÓÚ˙ÂÏÎÂÏÓÈ ˜‡ÒÚ¸˛ ·ÏËÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Ô‡ÍÂÚ‡ Òڇ· ÔÓ‰ÎÓÊ͇ Duo-Protect, ‚˚ÔÛÒ͇Âχfl ÚÂÏ Ê ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ. é̇ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ËÙÎÂÌÓÈ ˆÂÎβÎÓÁ˚ (Á‚ÛÍÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌË ÍÓÚÓÓÈ ‰Ó 20 ‰Å), Ò ‰‚Ûı ÒÚÓÓÌ ÔÓÍ˚ÚÓÈ Ì‡ÚË‚ÓÈ Í‡ÙÚ-·Ûχ„ÓÈ Ò ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜Ì˚Ï ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌÓ‚˚Ï ÒÎÓÂÏ (‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÔÓ· ÓÚ ‚·„Ë). èÓÎ, ÔÓÍ˚Ú˚È ËÙÎÂÌÓÈ ˆÂÎβÎÓÁÓÈ Ë Î‡ÏË̇ÚÓÏ, ËÏÂÂÚ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌ˚ ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ ͇˜ÂÒÚ‚‡: ÚÂÔÎÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÒÚ¸ Ú‡ÍÓ„Ó Ì‡ÔÓθÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 0,1 ÇÚ/Ïä.

Kronospan

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá Kronospan ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ̇ ÒÔˆˇθÌÓÏ ÔÂÒÒÂ Ò ÍÓÓÚÍËÏ Ú‡ÍÚÓÏ ÔÓ‰ ‚˚ÒÓÍËÏ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ Ë ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÓÈ. ä ÓÒÌÓ‚Â (ÔÎËÚ HDF) Ò Îˈ‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÔËÔÂÒÒÓ‚˚‚‡ÂÚÒfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÌ˚È ÒÎÓÈ - ‰ÂÍÓ‡Ú˂̇fl ·Ûχ„‡; Ò Ó·‡ÚÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ - ÒÎÓÈ ·Ûχ„Ë, ÔÓÔËÚ‡ÌÌÓÈ ‚·„ÓÒÚÓÈÍËÏ ÒÓÒÚ‡‚ÓÏ. í‡Í Í‡Í ÓÒÌӂ̇fl ̇„ÛÁ͇ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ̇ Îˈ‚ÓÈ ÒÎÓÈ, Â„Ó ÔÓÍ˚‚‡˛Ú ËÁÌÓÒÓÒÚÓÈÍËÏ Ï·ÏËÌÓÏ. èË ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â Ï·ÏË̇ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÓÍÒˉ ‡Î˛ÏËÌËfl, ˜ÚÓ Ë Ôˉ‡ÂÚ ÂÏÛ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ ̇ ËÒÚË‡ÌËÂ. ì ·ÏË̇ÚÓ‚ ÚÂı χÓÍ, ÍÓÚÓ˚ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ ‰Óχ¯ÌËı ÛÒÎÓ‚Ëflı, ÚÓ΢Ë̇ Á‡˘ËÚÌÓ„Ó ÒÎÓfl Ó·˚˜ÌÓ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 0,2 ÏÏ. ì ̇ÔÓθÌ˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ ‰Îfl ÛÍ·‰ÍË ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı Ò ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍÓÈ (‚ ·‡‡ı, χ„‡ÁË̇ı) ‚ÂıÌËÈ ÒÎÓÈ ËÏÂÂÚ ÚÓ΢ËÌÛ 0,8 ÏÏ. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ËÒÛÌÓÍ Ì‡ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓÈ ·Ûχ„ ̇‰ÂÊÌÓ Á‡˘Ë˘ÂÌ: ÂÏÛ Ì ̇ÌÂÒÛÚ ÛÓÌ Ì ÚÓθÍÓ Í‡·ÎÛÍË ÊÂÌÒÍËı ÚÛÙÂθ, ÌÓ Ë ÍÓÎÂÒ‡ ÓÎËÍÓ‚˚ı ÍÓ̸ÍÓ‚ Ë ‰ÂÚÒÍËı ‚ÂÎÓÒËÔ‰ӂ. èÓÍ˚ÚË ڇÍÊ ÛÒÚÓÈ˜Ë‚Ó Í ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚÓ‚˚ı ÎÛ˜ÂÈ, ÍËÒÎÓÚ, ˘ÂÎÓ˜ÂÈ, Ò··˚ı ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÈ. ëÚ‡Ú˘ÂÒÍÛ˛ ̇„ÛÁÍÛ ÔÓÎ ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ ·Î‡„Ó‰‡fl Ò‚ÓÂÈ ÔÓ˜ÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â - ‰‚ÂÒÌÓ-‚ÓÎÓÍÌËÒÚÓÈ ÔÎËÚ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÔÎÓÚÌÓÒÚË. íflÊÂÎ˚È ÍÓÏÓ‰, ÔˇÌËÌÓ ÏÓÊÌÓ ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ÒÔÓÍÓÈÌÓ, ‰ÓÒ͇ Ì ÔÓ„ÌÂÚÒfl Ë Ì ÚÂÒÌÂÚ. ëÓı‡ÌÌÓÒÚ¸ ÙÓÏ˚ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚÒfl Ú‡ÍÊ ÌËÊÌËÏ ‚·„ÓÒÚÓÈÍËÏ ÒÎÓÂÏ ·Ûχ„Ë, ÔÓÔËÚ‡ÌÌÓÈ Ï·ÏËÌÓÏ. è‡ÍÂÚ Kronospan ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ËÁ ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ˜ËÒÚ˚ı χÚÂˇÎÓ‚ Ë Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ÒÓ‰ÂÊËÚ ÔÓÎËÏÂÌ˚ı ‰Ó·‡‚ÓÍ, ‡ ÔÓÚÓÏÛ „Ë„ËÂÌ˘ÂÌ, ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ ÒÓ ‚ÒÂÏË ÒËÒÚÂχÏË ÔÓ‰Ó„‚‡ ÔÓ·. Å·„Ó‰‡fl ‡ÌÚËÒÚ‡Ú˘ÌÓÒÚË Ú‡ÍÓ ̇ÔÓθÌÓ ÔÓÍ˚ÚË ÏÓÊÌÓ ÛÍ·‰˚‚‡Ú¸ ‚ÂÁ‰Â, ‰‡Ê ‚ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌ˚ı Á‡Î‡ı. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ÓÚ $9,6 Á‡ Í‚. ÏÂÚ. ëéÇÖíõ èé èêàåÖçÖçàû éëéÅÖççéëíà ìäãÄÑäà: ÛÍ·‰ÍÛ ‰ÓÒÓÍ ÔÓËÁ‚Ó‰flÚ ÔÓ ÏÂÚÓ‰Û «Ô·‚‡˛˘Â„Ó ÔÓ·», ÔÓÍÎÂË‚‡fl ÏÂÒÚ‡ ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ „·Ìfl Ë Ô‡Á‡ ÙËÏÂÌÌ˚Ï ÍÎÂÂÏ Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â èÇÄ. óÂÂÁ 18 ˜‡ÒÓ‚ ÔÓÒΠÛÍ·‰ÍË ÔÓÎ ÏÓÊÌÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÓ‚‡Ú¸, ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÔÂ‚Û˛ Û·ÓÍÛ, Û‰‡Îflfl ÔË ˝ÚÓÏ ÓÒÚ‡ÚÍË ÍÎÂfl. ìïéÑ: Í‡Í Ë ‰Û„Ë ·ÏË̇Ú˚, Kronospan ÏÓÊÌÓ Ô˚ÎÂÒÓÒËÚ¸, ÔÓ‰ÏÂÚ‡Ú¸ Ë ÌÂθÁfl ÔÓÎË‚‡Ú¸ ‚Ó‰ÓÈ. ÑÎfl Âʉ̂ÌÓÈ Û·ÓÍË ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓÚË‡Ú¸ ‚·ÊÌÓÈ, ıÓÓ¯Ó ÓÚʇÚÓÈ ÚflÔÓ˜ÍÓÈ. ìÒÚÓȘ˂˚ ÔflÚ̇ Û‰‡Îfl˛ÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ïfl„ÍËı ÏÓ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚.

– 47 –

é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Ë· é脇 äÄãÄòçàäéÇÄ.

2-3

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ëõêúÖÇéâ ëéëíÄÇ: ÓÒÌÓ‚‡ - HDF (‰‚ÂÒÌÓ‚ÓÎÓÍÌËÒÚ‡fl ÔÎËÚ‡ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÔÎÓÚÌÓÒÚË); Îˈ‚‡fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ - ‰ÂÍÓ‡Ú˂̇fl ·Ûχ„‡; ÔÓÍ˚ÚË - Ï·ÏËÌÓ‚‡fl ÒÏÓ· Ò ÓÍÒˉÓÏ ‡Î˛ÏËÌËfl; ÌËÊÌËÈ ÒÎÓÈ Í‡ÙÚ-·Ûχ„‡, ÔÓÔËÚ‡Ì̇fl Ï·ÏËÌÓ‚ÓÈ ÒÏÓÎÓÈ. ÑàáÄâç: ‰ÓÒÍË ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ χÓÍ Î‡ÏËÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Ô‡ÍÂÚ‡ Kronospan ÔÓıÓÊË Ì‡ ‰‚ÂÒËÌÛ, ÛÎÓÊÂÌÌÛ˛ ‚ ‚ˉ ÔÓÎӂˈ, Ô·¯ÂÍ ‚ ÌÂÒÍÓθÍÓ fl‰Ó‚, «ÂÎÓ˜ÍÓÈ». ê‡Òˆ‚ÂÚÍË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ò‡Ï˚ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ - «·ÂÎ˚È ·ÛÍ», «ÁÂÎÂ̇fl Óθı‡», «„ÓÎÛ·‡fl Ë ÓÁÓ‚‡fl Ô‡ÚË̇», «Ò‚ÂÚÎ˚È „‡ÌËÚ», «ÒÛ˜ÍÓ‚‡fl Âθ». ÇÒ Ï˚ ÔË‚˚ÍÎË ÔˉÂÊË‚‡Ú¸Òfl ÍÓÌÒÂ‚‡ÚË‚ÌÓ„Ó ‚Á„Îfl‰‡, ˜ÚÓ ÔÓÎ «ÔÓ‰ ‰Â‚ӻ ‰ÓÎÊÂÌ Ë ˆ‚ÂÚ ËÏÂÚ¸ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ: ÍÓ˘Ì‚˚È ËÎË, ‚ Í‡ÈÌÂÏ ÒÎÛ˜‡Â, Ô¯ÂÌ˘Ì˚È. Ä ÒÔˆˇÎËÒÚ˚ ÛÚ‚Âʉ‡˛Ú, ˜ÚÓ ıÓÎÓ‰Ì˚ ҂ÂÚÎ˚ ÚÓ̇ ̇ÔÓθÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl ÒÏÓÚflÚÒfl Ì˘ÂÏ Ì ıÛÊÂ. чÊ ‚˚Ë„˚‚‡˛Ú Á‡ Ò˜ÂÚ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ Ì‡ ÌËı ÌÂÁ‡ÏÂÚ̇ Ô˚θ. èÓÍ˚ÚË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ χÚÓ‚˚Ï ËÎË „Îfl̈‚˚Ï, ‡ Ù‡ÍÚÛ‡ - „·‰ÍÓÈ ËÎË ¯ÂÓıÓ‚‡ÚÓÈ. ëíÄçÑÄêíçõÖ êÄáåÖêõ: ‰ÓÒÍË ‰ÎËÌÓÈ 1285 ÏÏ, ¯ËËÌÓÈ - 195 ÏÏ, ÚÓ΢ËÌÓÈ - 7,2 ÏÏ. ÑÓÒÍË ÛÎÓÊÂÌ˚ ̇ ÔÓ‰‰ÓÌ˚ ÔÓ 40 ÛÔ‡ÍÓ‚ÓÍ; ‚ ÔÓ‰‰ÓÌ ÓÚ 90 Í‚. ÏÂÚÓ‚. Ç ÛÔ‡ÍÓ‚Í 2,25 Í‚. ÏÂÚ‡ (9 ‰ÓÒÓÍ).

èì í ÔÓ ÖÇé ˚ Ñà ÌÍ íÖã Û ú

ã‡ÏËÌËÓ‚‡ÌÌ˚È Ô‡ÍÂÚ èêéàáÇéÑàíÖãú: ÍÓÏÔ‡ÌËfl Kronospan GmbH, ÉÂχÌËfl. ëîÖêÄ èêàåÖçÖçàü: ÔÓÍ˚ÚË ÔÓÎÓ‚ ‚ ÊËÎ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı Ò Î˛·ÓÈ ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÒÚ¸˛ ‰‚ËÊÂÌËfl: ÒԇθÌË, „ÓÒÚËÌ˚Â, ÒÚÓÎÓ‚˚Â, ÍÛıÌË, ÔËıÓÊËÂ, ‰ÂÚÒÍË ÍÓÏ̇Ú˚. èËÏÂÌfl˛ÚÒfl Ú‡ÍÊ ‚ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı: Á‡Î˚ Á‡Ò‰‡ÌËfl, ÌÓÏÂ‡ „ÓÒÚËÌˈ, ÓÙËÒ˚, ÚÓ„Ó‚˚ ÔÓÏ¢ÂÌËfl.

INTERNET http://www.potrebitel.ru

çÄèéãúçõÖ èéäêõíàü

INTERNET http://www.potrebitel.ru

éÅéà é‰ÌË ÓÚ‰ÂÎ˚‚‡˛Ú ÒÚÂÌ˚ ÔÓ‰ ˆ‚ÂÚ „·Á ÊÂÌ˚, ‰Û„Ë - ‚ ÚÓÌ Á‡Ì‡‚ÂÒ͇Ï, ÚÂÚ¸Ë - «ÔÓ ÏӉ»... Ä Í‡Í Ô‡‚ËθÌÓ? èÂʉ ‚ÒÂ„Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Û˜ËÚ˚‚‡Ú¸ ‚ÎËflÌË ˆ‚ÂÚ‡ ̇ ‚ÓÒÔËflÚË ӷ˙Âχ ÔÓÏ¢ÂÌËfl. é·ÓË ÚÂÔÎ˚ı ÚÓÌÓ‚ (ÁÓÎÓÚËÒÚ˚Â, Ó‡ÌÊ‚˚Â, ˆ‚ÂÚ‡ Óı˚) ÓÚ‡Ê‡˛Ú Ò‚ÂÚ Ë Ôˉ‡˛Ú ÊËÎË˘Û Ò‚ÂÊËÈ Ì‡fl‰Ì˚È ‚ˉ, ÔË ˝ÚÓÏ Ï‡ÎÂ̸͇fl ÍÓÏ̇Ú͇ ͇ÊÂÚÒfl ·ÓΠÔÓÒÚÓÌÓÈ. ç‡Ò˚˘ÂÌÌ˚Â, ÚÂÏÌ˚ ÚÓ̇ ÔÓ„ÎÓ˘‡˛Ú ÒÓÎ̘Ì˚ ÎÛ˜Ë, ˜ÚÓ ‰‡ÂÚ ÁËÚÂθÌ˚È ˝ÙÙÂÍÚ ÛÏÂ̸¯ÂÌËfl Ó·˙Âχ, Ë ·Óθ¯Ó ÔÓÏ¢ÂÌË ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl Û˛ÚÌÂÂ. ç‡ ‚ËÁۇθÌÓ ‚ÓÒÔËflÚË ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡ ‚ÎËflÂÚ Ú‡ÍÊ ı‡‡ÍÚÂ ËÒÛÌ͇. é‰ÌÓÚÓÌ̇fl ÓÚ‰ÂÎ͇ Ë Ó·ÓË Ò ÏÂÎÍËÏ ËÒÛÌÍÓÏ «‡Á‰‚Ë„‡˛Ú» ÒÚÂÌ˚, ‡ ÍÛÔÌ˚È ËÒÛÌÓÍ ÒÓÁ‰‡ÂÚ Ó·‡ÚÌÓ ‚Ô˜‡ÚÎÂÌËÂ. ÖÒÎË ‚ Í‚‡ÚË ÌËÁÍË ÔÓÚÓÎÍË, ÎÛ˜¯Â ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ó·ÓË Ò ‚ÂÚË͇θÌÓÈ ÔÓÎÓÒÓÈ. à, ̇ӷÓÓÚ, ‰Îfl ÛÏÂ̸¯ÂÌËfl ‚˚ÒÓÚ˚ (̇ÔËÏÂ, ‚ 9-ÏÂÚÓ‚ÓÈ ÍÓÏ̇ÚÂ Ò ÔÓÚÓÎÍÓÏ 3 ÏÂÚ‡, ˜ÚÓ·˚ Ì ͇Á‡Î‡Ò¸ «ÍÓÎÓ‰ˆÂÏ») ÒÔˆˇÎËÒÚ˚ ÒÓ‚ÂÚÛ˛Ú „ÓËÁÓÌڇθÌ˚È ËÒÛÌÓÍ ‰Îfl ÒÚÂÌ Ë ÚÂÏÌ˚È ÚÓÌ ‰Îfl ÔÓÚÓÎ͇. åÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ÔÓÔÓ·Ó‚‡Ú¸ ÍÓÏ·Ë̇ˆËË ‰‚Ûı ‡ÁÌ˚ı ÚËÔÓ‚ Ó·Ó‚, ‡Á‰ÂÎÂÌÌ˚ı ·Ó‰˛ÓÏ, ËÎË ÔÓÒÚÓ Ì‡ÍÎÂËÚ¸ ·Ó‰˛ ÔÓ‰ ÔÓÚÓÎÓÍ. ä‡Ê‰˚È ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, Ô‰·„‡ÂÚ Ì‡ ‚˚·Ó ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËÈ ·Ó‰˛Ó‚ Ë Ó·Ó‚ ‡ÁÌ˚ı ‚ˉӂ. Ä ÌÂÍÓÚÓ˚ ÙËÏ˚ ‡Á‡·‡Ú˚‚‡˛Ú ÍÓÏÔÎÂÍÚ˚, ‚Íβ˜‡˛˘Ë Á‡Ì‡‚ÂÒË, Ò͇ÚÂÚË, ÔÓÍ˚‚‡Î‡ Ë Ì‡‚ÓÎÓ˜ÍË ‰Îfl ‰Ë‚‡ÌÌ˚ı ÔÓ‰Û¯ÂÍ, ÌÓ ˝ÚÓ ‰ÓÓ„Ó ۉӂÓθÒÚ‚ËÂ. ÅÓΠ‰Â¯Â‚˚È ÒÔÓÒÓ· (Ô‡‚‰‡, Ì ‚Ò„‰‡ ÎÛ˜¯ËÈ) - ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚËÓ‚‡Ú¸ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ. á‰ÂÒ¸ ÌÛÊÌÓ ÔÓÏÌËÚ¸, ˜ÚÓ ‡Òˆ‚ÂÚÍË Ì‡ Ó‰ÌÓÈ ÒÚÂÌ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÎË·Ó Ó˜Â̸ ·ÎËÁÍËÏË ÔÓ ÚÓÌÛ, ÎË·Ó ‡·ÒÓβÚÌÓ ÍÓÌÚ‡ÒÚÌ˚ÏË. Ç Î˛·ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ı‡‡ÍÚÂ ËÒÛÌ͇ ‚˚‰ÂÊË‚‡˛Ú ‚ ‰ËÌÓÏ ÒÚËÎÂ.

Äéáí «åÓÒÍÓ‚Ò͇fl Ó·ÓÈ̇fl Ù‡·Ë͇» (êÓÒÒËfl)

ëÄå ëÖÅÖ ÑàáÄâçÖê Ú‡ÌÓ‚ËÎË ÔÂ‚˚ χ¯ËÌ˚ Ò Û˜Ì˚Ï ÔË‚Ó‰ÓÏ, ˜ÚÓ ÌÂÒÍÓθÍÓ Ó·Î„˜ËÎÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÔÓˆÂÒÒ, ÌÓ Û ÔÓ‰Û͈ËË ·˚ÎÓ Ì‚˚ÒÓÍÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó. à ÚÓθÍÓ ‚ ÍÓ̈ XIX ‚Â͇ ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ ÛÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌÌ˚ χ¯ËÌ˚ „ÂχÌÒÍÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡, ÍÓÚÓ˚ ËÏÂÎË ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸, ‡ ÔÓ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÎË ÔÓˆÂÒÒ Û˜ÌÓ„Ó Ô˜‡Ú‡ÌËfl. éÅéêìÑéÇÄçàÖ, íÖïçéãéÉàà, åÄíÖêàÄãõ: Ù‡·Ë͇ Ôӯ· ·Óθ¯ÓÈ ÔÛÚ¸ ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı, ÚÂıÌÓÎӄ˘ÂÒÍËı Ë ‰Û„Ëı ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌËÈ, ÍÓÚÓ˚ ÔÓ‰ÓÎʇ˛ÚÒfl Ë ÔÓ ÒÂÈ ‰Â̸. Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ÌÂ Ú‡Í ‰‡‚ÌÓ ·˚ÎÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı ÌÂψÍËı ÙËÏ «éθ·Ëı» Ë «î˯Â Ë äÂÍ», ÍÓÚÓÓ ÔÓÁ‚ÓÎËÎÓ ÔËÏÂÌflÚ¸ ÔÂ‰ӂ˚ ÏÂÚÓ‰˚ Ô˜‡ÚË («„ÎÛ·Ó͇fl Ô˜‡Ú¸»). ëÂȘ‡Ò ‚˚ÔÛÒ͇˛ÚÒfl Ó·ÓË ·Ó„‡ÚÓÈ Ô‡ÎËÚ˚, ÒÓ˜Ì˚ı ÚÓÌÓ‚ Ë ÔÓÎÛÚÓÌÓ‚ (̇ ÒÚ‡ÓÏ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËË ˝ÚÓ ·˚ÎÓ Ì‰ÓÒÚËÊËÏÓ). Ç ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‚Ó‰Ó‡Á·‡‚ÎflÂÏ˚ Í‡ÒÍË ÌÂψÍËı ÙËÏ «Å‡ÒÙ», «îÓÎχ̻, ‡ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Ò˚¸fl - ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌ̇fl, ÂÊ ÙËÌÒ͇fl ·Ûχ„‡. ÇÒ ·ÛχÊÌ˚ ӷÓË ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ åÓÒÍÓ‚ÒÍÓÈ Ó·ÓÈÌÓÈ Ù‡·ËÍË ÛÒÚÓȘ˂˚ Í ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ÒÓÎ̘Ì˚ı ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚÓ‚˚ı ÎÛ˜ÂÈ Ë, ÔÓ Á‡fl‚ÎÂÌ˲ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl, Ì ‚˚„Ó‡˛Ú ‚ Ú˜ÂÌË 5 ÎÂÚ. é·ÓË Ò Î‡ÚÂÍÒÌ˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ ËÏÂ˛Ú ıÓÓ¯Û˛ ‚·„ÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸, Ëı ÏÓÊÌÓ ÔÓÚË‡Ú¸ ‚·ÊÌÓÈ ÚflÔÍÓÈ Ë ‰‡Ê ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó Ïfl„ÍË ÏÓ˛˘Ë Ò‰ÒÚ‚‡. ÑÎfl ıÓÓ¯Â„Ó ÔËÍÎÂË‚‡ÌËfl ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÒÔˆˇθÌ˚ ÍÎÂË «ÑÂÍÓÒ» Ë «ÄÏËλ, ÍÓÚÓ˚ ÚÓÊ ‚˚ÔÛÒ͇˛ÚÒfl ̇ Ù‡·ËÍÂ. ç Á‡Ô¢‡ÂÚÒfl ÔËÏÂÌflÚ¸ Ú‡ÍÊ ‰Û„ËÂ, ÚËÔ‡ Quelyd. ÑàáÄâç: ‚ ÔÓÒΉÌ ‚ÂÏfl ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ÒڇΠ̇ÏÌÓ„Ó ¯Ë - ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ ‚‡ˇÌÚ˚, ËÏËÚËÛ˛˘Ë ¯ÂÎÍ Ë ‰Û„Ë Ú͇ÌË. åÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ Ó·ÓË Ò ‚ÂÒÂÌÌËÏË ˆ‚ÂÚ‡ÏË, Ò „ÂÓÏÂÚ˘ÂÒÍËÏË ÙË„Û‡ÏË, Ò Ù‡ÍÚÛÌ˚ÏË Ë «ÓÙËÒÌ˚ÏË» ËÒÛÌ͇ÏË. ÖÒÚ¸ ËÌÚÂÂÒÌ˚ ‚‡ˇÌÚ˚ «ÔÓ‰ ÒÚ‡ËÌÛ»: ÍÛÔÌ˚ ˆ‚ÂÚÓ˜Ì˚ Ó̇ÏÂÌÚ˚ Ò ÁÓÎÓÚ˚ÏË, ·ÓÌÁÓ‚˚ÏË Ë ‰Û„ËÏË ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚ÏË ˝ÙÙÂÍÚ‡ÏË («¯‡ÎflÔËÌÒÍËÈ»), ËÁfl˘Ì˚ ‚‡Á˚ («‚‡Á‡») Ë Ú. Ô. ÅÓθ¯ËÌÒÚ‚Ó ËÒÛÌÍÓ‚ - ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ ‡Á‡·ÓÚÍË, ÌÓ Ë‰ÂË Á‡Û·ÂÊÌ˚ı ‰ËÁ‡ÈÌÂÓ‚ (‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ÌÂψÍËı) ÚÓÊ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl.

Forbo Lancaster (ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËfl) íàèõ éÅéÖÇ: ·ÛχÊÌ˚ - „·‰ÍË ӉÌÓÒÎÓÈÌ˚Â, ÚËÒÌÂÌ˚ ‰‚ÛıÒÎÓÈÌ˚ (‰ÛÔÎÂÍÒÌ˚Â), ÂθÂÙÌ˚Â Ò ÔÂÌÓÍ‡ÒÍÓÈ, ‚·„ÓÒÚÓÈÍË (Ò Î‡ÚÂÍÒÌ˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ). ÅàéÉêÄîàóÖëäÄü ëèêÄÇäÄ: åÓÒÍÓ‚Ò͇fl Ó·ÓÈ̇fl Ù‡·Ë͇ ·˚· ÓÒÌÓ‚‡Ì‡ ‚ 60-ı „Ó‰‡ı ÔÓ¯ÎÓ„Ó ‚Â͇ ÍÛÔ˜ËıÓÈ ç‡‰ÂʉÓÈ ÑÏËÚË‚ÓÈ. Ç ÚÓ ‚ÂÏfl ¢ Ì ·˚ÎÓ Ï‡¯ËÌ ‰Îfl Ô˜‡ÚË Ó·Ó‚ Ë 100 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ‡·Ó˜Ëı, ̇ÌflÚ˚ı ², ͇̇Ú˚‚‡ÎË Í‡ÒÍÛ Ì‡ ·Ûχ„Û ‚Û˜ÌÛ˛. çÂÏÌÓ„Ó ÔÓÁÊ ̇ Ù‡·ËÍ ÛÒ-

íàèõ éÅéÖÇ: ·ÛχÊÌ˚ - „·‰ÍË ËÁ ÔÎÓÚÌÓÈ ·Ûχ„Ë (140-160 „/Í‚.Ï); ‚ËÌËÎÓ‚˚ - «„·‰ÍËÈ ‚ËÌËλ, «‚ÒÔÂÌÂÌÌ˚È ‚ËÌËλ (ÔÓ‰ ÔÎËÚÍÛ), «¯ÂÎÍÓ„‡ÙËfl». ÅàéÉêÄîàóÖëäÄü ëèêÄÇäÄ: Ù‡·ËÍÛ Forbo Lancaster ÏÓÊÌÓ ÒÏÂÎÓ Ô˘ËÒÎËÚ¸ Í ÔËÓÌÂ‡Ï Ë̉ÛÒÚËË Ó·Ó‚. èÂ‚Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ·˚ÎÓ ÓÚÍ˚ÚÓ Â˘Â 150 ÎÂÚ Ì‡Á‡‰, ÚÓ ÂÒÚ¸ ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl, ÍÓ„‰‡ Ö‚ÓÔ‡ ÚÓθÍÓ Ì‡˜Ë̇· ÔÂÂıÓ‰ËÚ¸ ÓÚ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl Ó·Ó‚ Û˜Ì˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ Í ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ ÔÂ‚˚ı Ô˜‡ÚÌ˚ı χ¯ËÌ. ëÎÂ‰Û˛˘ËÈ ˝Ú‡Ô ‚ ‡Á‚ËÚËË Ù‡·ËÍË ·˚Î Ò‚flÁ‡Ì Ò ÔÓfl‚ÎÂÌËÂÏ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ‚ËÌËÎÓ‚˚ı Ó·Ó‚. çÂÒÏÓÚfl ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ÌÂÍÓ-

Azcoaga, ÍÓÎÎÂ͈Ëfl Portfolio

ÚÓ˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË ÓÚÌÂÒÎËÒ¸ Ò ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚ¸˛ Í ˝ÚÓÏÛ ÌÓ‚ÓÏÛ ÚËÔÛ Ó·Ó‚, ‡Ì„΢‡Ì ËÒÍÌÛÎË Ë Ó‰ÌË ËÁ ÔÂ‚˚ı ‚ Ö‚ÓÔ ÓÚÍ˚ÎË ÎËÌ˲ ÔÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Û «‚ËÌË·». ëÂȘ‡Ò Forbo Lancaster fl‚ÎflÂÚÒfl Ó‰ÌËÏ ËÁ ‚Â‰Û˘Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ Ó·Ó‚ ‚ ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËË. èÓÏËÏÓ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ˚Ì͇, ÍÓÏÔ‡ÌËfl ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Ò‚Ó˛ ÔÓ‰ÛÍˆË˛ ‚ ·ÓΠ40 ÒÚ‡Ì ÔÓ ‚ÒÂÏÛ ÏËÛ, ÓÚ ÇÓÒÚÓ˜ÌÓÈ Ö‚ÓÔ˚ ‰Ó ûÊÌÓÈ Ë ë‚ÂÌÓÈ ÄÏÂËÍË. ÖÊ„ӉÌ˚È Ó·˙ÂÏ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÓÍÓÎÓ 10 ÏËÎÎËÓÌÓ‚ ÛÎÓÌÓ‚. éÅéêìÑéÇÄçàÖ, íÖïçéãéÉàà, åÄíÖêàÄãõ: ‚ ̇ÒÚÓfl˘Â ‚ÂÏfl Ù‡·Ë͇ Forbo Lancaster ËÏÂÂÚ ‚ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÏ ‡ÒÔÓflÊÂÌËË 6 ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı Ô˜‡ÚÌ˚ı χ¯ËÌ. ëÂ‰Ë ÌËı ÂÒÚ¸ χ¯ËÌ˚ Ò ÒÂÏˈ‚ÂÚÌÓÈ Ô˜‡Ú¸˛. éÌË ‰‡˛Ú ̇˷ÓΠÔÓÎÌÛ˛ ˆ‚ÂÚÓ‚Û˛ „‡ÏÏÛ, Ë Ò Ëı ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl Ò‡Ï˚ ÒÎÓÊÌ˚ ÏÌÓ„Óˆ‚ÂÚÌ˚ Ó̇ÏÂÌÚ˚. ä‡Ê‰˚È ˝Ú‡Ô ÔÓˆÂÒÒ‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ËÏÂÂÚ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌ˚È ÍÓÌÚÓθ ͇˜ÂÒÚ‚‡, ˜ÚÓ „‡‡ÌÚËÛÂÚ 100-ÔÓˆÂÌÚÌÛ˛ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÔË Ì‡ÌÂÒÂÌËË ËÒÛÌ͇ Ë ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ËÒÍβ˜ËÚ¸ ·‡Í. Ç ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÚÓθÍÓ ‚Ó‰Ó‡ÒÚ‚ÓËÏ˚ Í‡ÒÍË, ÍÓÚÓ˚Â, Í‡Í Ë ‡ÒÚ‚Ó˚ ÔÓÎËÏÂÓ‚ ‰Îfl ̇ÌÂÒÂÌËfl ̇ ·Ûχ„Û, ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛ÚÒfl Ò‡ÏÓÈ Ù‡·ËÍÓÈ Forbo Lancaster. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â Ë ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ·ÂÁ‚‰ÌÓÒÚË ÍÓ̘ÌÓ„Ó ÔÓ‰ÛÍÚ‡ ÏÓÊÂÚ Û·Â‰ËÚ¸ ÚÓÚ Ù‡ÍÚ, ˜ÚÓ Ó·ÓË ˝ÚÓÈ Ù‡·ËÍË ËÏÂ˛Ú Â‚ÓÔÂÈÒÍËÂ Ë ÓÒÒËÈÒÍË ÒÂÚËÙË͇Ú˚ ͇˜ÂÒÚ‚‡ Ë ÔÓʇÓ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. ÑàáÄâç: Ù‡·Ë͇ ËÏÂÂÚ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ‰ËÁ‡ÈÌÒÚÛ‰Ë˛, ÓÒ̇˘ÂÌÌÛ˛ ÔÓ ÔÓÒΉÌÂÏÛ ÒÎÓ‚Û ÚÂıÌËÍË. Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ̉‡‚ÌÓ Forbo Lancaster ÍÛÔË· ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌÓ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË ‰Îfl Ò‚ÓÂÈ ÒÚÛ‰ËË Ì‡ ÒÛÏÏÛ ·ÓΠ300000 ÙÛÌÚÓ‚. çÂÁ‡Ûfl‰Ì˚ ڂÓ˜ÂÒÍË ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË ‡Ì„ÎËÈÒÍËı ‰ËÁ‡ÈÌÂÓ‚, ‡ Ú‡ÍÊ ÒÓ‚ÂÏÂÌ̇fl ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ̇fl ÚÂıÌË͇ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ͇ʉ˚È „Ó‰ ‚˚ÔÛÒ͇ڸ 3-4 ‡·ÒÓβÚÌÓ ÌÓ‚˚ ÍÓÎÎÂ͈ËË, ÔË ˝ÚÓÏ Ó·˘Â ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ‚˚ÔÛÒ͇ÂÏ˚ı Ù‡·ËÍÓÈ - ÔËÏÂÌÓ ÚË ‰ÂÒflÚ͇. ç‡ ˚ÌÍ ÓÌË ÔÓÁˈËÓÌËÛ˛ÚÒfl ÔÓ‰ ÌÂÒÍÓθÍËÏË ÚÓ„Ó‚˚ÏË Ï‡͇ÏË (Kingfisher, Mayfair, Contour, House of Lancaster). çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÒÓ·Ó ÓÚÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ ‰ËÁ‡ÈÌÂ˚ Ù‡·ËÍË ÔË ‡Á‡·ÓÚÍ ÌÓ‚˚ı ËÒÛÌÍÓ‚ Ë Ëı ˆ‚ÂÚÓ‚˚ı ¯ÂÌËÈ ÒÚ‡‡˛ÚÒfl χÍÒËχθÌÓ Û˜ÂÒÚ¸ ‚ÍÛÒ˚ Ë ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ‡Á΢Ì˚ı ̇ˆËÓ̇θÌ˚ı ˚ÌÍÓ‚ Ò·˚Ú‡. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ÔÓ‚Ó‰flÚÒfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë χÍÂÚËÌ„Ó‚˚ ËÒÒΉӂ‡ÌËfl, ÍÓÚÓ˚Â Ë ÔÓÏÓ„‡˛Ú ‚˚fl‚ËÚ¸ ÔËÒÚ‡ÒÚËfl ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎÂÈ ‚ ÚÓÈ ËÎË ËÌÓÈ ÒÚ‡ÌÂ. ä ÔËÏÂÛ, ‡Ì„΢‡Ì ҘËÚ‡˛Ú, ˜ÚÓ ‚ êÓÒÒËË ·Óθ¯Â Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡˛Ú «Í·ÒÒËÍÛ» Ë ÒÔÓÍÓÈÌ˚ ÓÚÚÂÌÍË, ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ Ö‚ÓÔ˚, „‰Â, ̇ӷÓÓÚ, ÔÓÔÛÎflÂÌ «ÏÓ‰ÂÌ» Ë flÍË Í˘‡˘Ë ˆ‚ÂÚ‡. èÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËÂÏ ÚÓÏÛ fl‚ÎflÂÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ Ù‡ÍÚ: ̇˷Óθ¯Â ˜ËÒÎÓ ÔÓ‰‡Ê ‚ êÓÒÒËË ÔËıÓ‰ËÚÒfl ̇ Ó·ÓË Ï‡ÍË Kingfisher, ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ÍÓÎÎÂ͈ËÈ, ÍÓÚÓÓÈ ‚˚‰ÂʇÌ˚ ‚ Í·ÒÒ˘ÂÒÍÓÏ ÒÚËÎÂ. é·ÓË ˝ÚÓÈ Ï‡ÍË ‰ÓÔÓÎÌÂÌ˚ ÍÓÓ‰ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË (ÒÓ˜ÂÚ‡˛˘ËÏËÒfl) ·Ó‰˛‡ÏË Ë ‰‡ÔËÓ‚Ó˜Ì˚ÏË Ú͇ÌflÏË, ˜ÚÓ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ˆÂÌËÚÒfl ÒÓÒÚÓflÚÂθÌ˚ÏË ÓÒÒËfl̇ÏË.

äÓ˛ÍÓ‚Ò͇fl Ó·ÓÈ̇fl Ù‡·Ë͇

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

– 48 –

Sirpi, ÍÓÎÎÂ͈Ëfl Murogro Classic

AS Creation (ÉÂχÌËfl)

ÒÍË ·ÂÁ‚‰Ì˚. éÌË Ì ‚˚‰ÂÎfl˛Ú ÚÓÍÒ˘Ì˚ı ‚¢ÂÒÚ‚, ÔÓÔÛÒ͇˛Ú ‚Ó‰flÌ˚ ԇ˚. Ç ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ˝ÚÓ„Ó Ì‡ ‚ÒÂı ÛÎÓ̇ı ÒÚÓËÚ Á̇˜ÓÍ ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË - RAL Tapeten. ÑàáÄâç: ̇‰ ÍÓÎÎÂ͈ËflÏË ÙËÏ˚ ‡·ÓÚ‡˛Ú ‰ËÁ‡ÈÌÂ˚ Ò ÏËÓ‚˚ÏË ËÏÂ̇ÏË: ä‡Π㇄ÂÙÂθ‰, ãÛˉÊË äÓ·ÌË, ä·ÛÒ ÑÓÏ·Ó‚ÒÍËÈ Ë ‰. àÁ ‚ÒÂ„Ó ÏÌÓ„ÓÓ·‡ÁËfl ÒÚËÎÂÈ ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ Ó·ÓË Í‡Í flÍËı ‡Òˆ‚ÂÚÓÍ Ò ËÁfl˘Ì˚ÏË ‡ÒÚËÚÂθÌ˚ÏË Ó̇ÏÂÌÚ‡ÏË, Ú‡Í Ë ·ÓΠÒÔÓÍÓÈÌ˚ı, Ò Î‡ÍÓÌ˘Ì˚ÏË „ÂÓÏÂÚ˘ÂÒÍËÏË ËÒÛÌ͇ÏË. ÖÒÚ¸ ÓË„Ë̇θÌ˚Â, Ò ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ÏË ÒÚËÎÂÈ ÔÓ¯Î˚ı ‚ÂÍÓ‚ («ÛÒÒÍÓ ·‡ÓÍÍÓ» Ë ‰.), ÍÓÚÓ˚ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÒÓÁ‰‡Ú¸ ‚ Ó·˚ÍÌÓ‚ÂÌÌÓÈ Í‚‡ÚË ÔÓ‰Ó·Ë ‰‚ÓˆÓ‚Ó„Ó ËÌÚÂ¸Â‡. àÌÚÂÂÒÌ˚ ÍÓÎÎÂ͈ËË ·ÛχÊÌ˚ı Ó·Ó‚ ‰Îfl ‰ÂÚÒÍËı ÍÓÏ̇Ú, Ò ‡Òˆ‚ÂÚ͇ÏË ‰Îfl χθ˜ËÍÓ‚ Ë ‰Â‚Ó˜ÂÍ. êËÒÛÌÓÍ ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÛÓ‚ÌÂÏ ‡Á‚ËÚËfl ·ÂÌ͇ Ë ÏÂÌflÚ¸ ÔÓ ÏÂÂ Â„Ó ‚ÁÓÒÎÂÌËfl.

Mitex AB (ò‚ˆËfl)

íàèõ éÅéÖÇ: ·ÛχÊÌ˚ - ÚËÒÌÂÌ˚ ‰ÛÔÎÂÍÒÌ˚Â; ‚ËÌËÎÓ‚˚ - «‚ÒÔÂÌÂÌÌ˚È ‚ËÌËλ ̇ ·ÛχÊÌÓÈ ËÎË ÙÎËÁÂÎËÌÓ‚ÓÈ ÓÒÌÓ‚Â, «¯ÂÎÍÓ„‡ÙËfl». ÅàéÉêÄîàóÖëäÄü ëèêÄÇäÄ: ÙËχ AS Creation ·˚· ÒÓÁ‰‡Ì‡ ‚ 1974 „Ó‰Û ‚ „ÓӉ ÉÛÏÏÂÒ·‡ıÂ Ë Ì‡ ‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ fl‚ÎflÂÚÒfl Ò‡Ï˚Ï ÏÓÎÓ‰˚Ï Ô‰ÔËflÚËÂÏ ÔÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Û Ó·Ó‚ ‚ ÉÂχÌËË. ç‡ ÏÓÏÂÌÚ Â ÓʉÂÌËfl ‚ ÒÚ‡Ì ̇ҘËÚ˚‚‡ÎÓÒ¸ ÛÊ ·ÓΠ36 Ó·ÓÈÌ˚ı Ù‡·ËÍ. ëÔÛÒÚfl ˜ÂÚ‚ÂÚ¸ ‚Â͇ Ëı ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸ ÚÓθÍÓ 15. ᇠ˝ÚÓ ‚ÂÏfl AS Creation ÔÓ˜ÌÓ Ó·ÓÒÌÓ‚‡Î‡Ò¸ ̇ ‚ÓÔÂÈÒÍÓÏ ˚ÌÍÂ, ‡ ‚ Ò‡ÏÓÈ ÉÂχÌËË Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl Ó‰ÌËÏ ËÁ ÎˉÂÓ‚ Ë ÒÂȘ‡Ò ÔÓ Ó·˙ÂÏÛ ÔÓ‰‡Ê ÔÓ˜ÚË Ì ÛÒÚÛÔ‡ÂÚ Ú‡ÍÓÏÛ „Ë„‡ÌÚÛ, Í‡Í Rasch. éÅéêìÑéÇÄçàÖ, íÖïçéãéÉàà, åÄíÖêàÄãõ: ·ÛχÊÌ˚ ӷÓË AS Creation ÒÓÒÚÓflÚ ËÁ ‰‚Ûı ÒÎÓ‚ ·Ûχ„Ë Ë ËÏÂ˛Ú ÂθÂÙÌ˚È ËÒÛÌÓÍ. ë‡Ï˚ ÚÓÎÒÚ˚ ËÁ ÌËı ‰ÓÒÚË„‡˛Ú ÔÎÓÚÌÓÒÚË 180 „/Í‚. Ï (Ó·˚˜ÌÓ ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸ ·ÛχÊÌ˚ı Ì ·Óθ¯Â 150 „/Í‚. Ï). í‡ÍË ӷÓË ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ‚˚ÒÓÍÓÈ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ (ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‡ÍÚۇθÌÓ ÔË Ì‡ÍÎÂË‚‡ÌËË), ‡ ·Î‡„Ó‰‡fl Ò‚ÓÂÈ ÚÓ΢ËÌÂ Ë ˜ÂÚÍÓ ‚˚‡ÊÂÌÌÓÏÛ ÂθÂÙÛ ‰Â·˛Ú ÌÂÁ‡ÏÂÚÌ˚ÏË Ì·Óθ¯Ë ÌÂÓ‚ÌÓÒÚË Ì‡ ÒÚÂ̇ı. ÅÛχÊÌ˚ ӷÓË ÒÂËË «ÒÚÓÔ-Í·ÒÒ» ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ÒÔˆˇθÌÓ ‰Îfl êÓÒÒËË. éÌË ÚÓÊ ‰‚ÛıÒÎÓÈÌ˚Â, ÌÓ ËÏÂ˛Ú ÏÂ̸¯Û˛ ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸ (130 „/Í‚. Ï) Ë ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í ·ÓΠÌËÁÍÓÈ ˆÂÌÓ‚ÓÈ Í‡Ú„ÓËË. ÇÒ ӷÓË ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ AS Creation ˝ÍÓÎӄ˘Â-

– 49 –

íàèõ éÅéÖÇ: ÒÚÂÍÎÓÓ·ÓË, ·ÓΠ30 ‚ˉӂ Ò ‡Á΢ÌÓÈ ÒÚÛÍÚÛÓÈ. ÅàéÉêÄîàóÖëäÄü ëèêÄÇäÄ: Ô‰ÔËflÚË Mitex ÛÊ ·ÓΠ30 ÎÂÚ ÒÔˆˇÎËÁËÛÂÚÒfl ̇ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â Ó·Ó‚ ËÁ ÒÚÂÍÎÓ‚ÓÎÓÍ̇. îËχ ËÏÂÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ Á‡‚Ó‰Ó‚ ‚ ò‚ˆËË, ËÏÔÓÚËÛÂÚ Ò‚Ó˛ ÔÓ‰ÛÍˆË˛ ‚ ‰ÂÒflÚÍË ÒÚ‡Ì ÔÓ ‚ÒÂÏÛ ÏËÛ. ç‡ ÓÒÒËÈÒÍÓÏ ˚Ì͠ ÔÓ‰Û͈Ëfl ËÁ‚ÂÒÚ̇ ÔÓ‰ ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍÓÈ Samtex. éÅéêìÑéÇÄçàÖ, íÖïçéãéÉàà, åÄíÖêàÄãõ: Ò˚¸ÂÏ ‰Îfl Samtex fl‚ÎflÂÚÒfl ÒÚÂÍÎÓ‚ÓÎÓÍÓÌ̇fl

2-3

íàèõ éÅéÖÇ: ·ÛχÊÌ˚ - ÚËÒÌÂÌ˚ ‰ÛÔÎÂÍÒÌ˚Â, ‰ÛÔÎÂÍÒÌ˚Â Ò ‰‚ÂÒÌÓÈ ÒÚÛÊÍÓÈ (ÔÓ‰ ÔÓÍ‡ÒÍÛ); ‚ËÌËÎÓ‚˚ - «‚ÒÔÂÌÂÌÌ˚È ‚ËÌËλ ̇ ·ÛχÊÌÓÈ ËÎË ÙÎËÁÂÎËÌÓ‚ÓÈ ÓÒÌÓ‚Â, «¯ÂÎÍÓ„‡ÙËfl», «Ì‡ÎË‚ÌÓÈ ‚ËÌËλ (‚ËÌËÎÓ‚˚ ӷÓË Ò „ÎÛ·ÓÍËÏ ÚËÒÌÂÌËÂÏ); ÚÂÍÒÚËθÌ˚ ӷÓË Ì‡ ·ÛχÊÌÓÈ ËÎË ÙÎËÁÂÎËÌÓ‚ÓÈ ÓÒÌÓ‚Â. ÅàéÉêÄîàóÖëäÄü ëèêÄÇäÄ: „Ó‰ ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl ÙËÏ˚ Rasch - 1862-È. Ö Ó„‡ÌËÁÓ‚‡ÎË Ì‡ ·‡Á Ì·Óθ¯Ó„Ó Ô‰ÔËflÚËfl ‚ „ÓӉ Å‡Ï¯, ‚˚ÔÛÒ͇‚¯Â„Ó Ú͇ÌË Ë Ó·ÓË Û˜Ì˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ. èÂ‚‡fl ÔÓÏ˚¯ÎÂÌ̇fl ÎËÌËfl ÔÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Û ·ÛχÊÌ˚ı Ó·Ó‚ ·˚· ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ‚ 1897 „Ó‰Û. ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎËÎÓ Rasch Ò‡ÁÛ Á‡ÌflÚ¸ ÒÂ¸ÂÁÌ˚ ÔÓÁˈËË Ì‡ ˚ÌÍ ÉÂχÌËË. ëÂȘ‡Ò ̇ Ô‰ÔËflÚËË 20 ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ı ÎËÌËÈ ÔÓ ÍÛÔÌÓχүڇ·ÌÓÏÛ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Û Ò‡Ï˚ı ‡ÁÌ˚ı Ó·Ó‚, ‡ Rasch - Ó‰ËÌ ËÁ ÎˉÂÓ‚ ‚ Ö‚ÓÔÂ. Ë͇ ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ 20 ÏÎÌ. ÛÎÓÌÓ‚ ‚ „Ó‰ Ë ˝ÍÒÔÓÚËÛÂÚ Ò‚Ó˛ ÔÓ‰ÛÍˆË˛ ‚ 60 ÒÚ‡Ì ÏË‡, Ô˘ÂÏ ÔÂ‚Ó ÏÂÒÚÓ ÒÂ‰Ë ËÏÔÓÚÂÓ‚ Á‡ÌËχ˛Ú êÓÒÒËfl Ë î‡ÌˆËfl. éÅéêìÑéÇÄçàÖ, íÖïçéãéÉàà, åÄíÖêàÄãõ: Ó‰ÌÓ ËÁ ÔÓÒΉÌËı ‰ÓÒÚËÊÂÌËÈ Rasch - ‚ËÌËÎÓ‚˚ ӷÓË ÍÓÎÎÂ͈ËË Maison, ÍÓÚÓ˚ ÔÓÎÛ˜ËÎË Ì‡Á‚‡ÌË «Ì‡ÎË‚ÌÓÈ ‚ËÌËλ. éÌË ÚÓ΢ Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓÈ «¯ÂÎÍÓ„‡ÙËË», Û‚Â΢ÂÌÌ˚È ÒÎÓÈ ‚ËÌË· ÔÓÁ‚ÓÎËΠ҉·ڸ ¯ÚËıÓ‚ÍÛ ·ÓΠ„ÎÛ·ÓÍÓÈ, ‚ ÂÁÛθڇÚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ì ·ÎÂÒÚËÚ, Á‡ÚÓ Ó˜Â̸ ÚÓ˜ÌÓ ËÏËÚËÛÂÚ Ú̸͇ ËÁ ÚÓÌÍËı ÌËÚÂÈ. ëÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ‰ËÁ‡ÈÌ ÍÓÎÎÂ͈ËË ‰Â·ÂÚ ˝ÚË Ó·ÓË ÔÓıÓÊËÏË Ì‡ Ú͇Ì‚˚ „Ó·ÂÎÂÌ˚, ÔË ˝ÚÓÏ ÔÓ ËÁÌÓÒÓÒÚÓÈÍÓÒÚË ÓÌË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‡Ì‡Îӄ˘Ì˚ «¯ÂÎÍÓ„‡ÙËË». ìÊ Á‡ÂÍÓÏẨӂ‡‚¯ËÈ Ò·fl ÚËÔ Ó·Ó‚ «‚ÒÔÂÌÂÌÌ˚È ‚ËÌËλ ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒfl ‚ ‰‚Ûı ‚‡ˇÌÚ‡ı. ç‡ ·ÛχÊÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â - Ò‡Ï˚ı ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ı ˆ‚ÂÚÓ‚ Ë ËÒÛÌÍÓ‚, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠËÏËÚËÛ˛˘Ë ͇ÙÂθ, ͇ÏÂ̸, ÍËÔ˘, ÔÓ·ÍÛ, ÚÂÍÒÚËθ ËÁ ÚÓÎÒÚ˚ı ÌËÚÂÈ; ̇ ÙÎËÁÂÎËÌÓ‚ÓÈ ÓÒÌÓ‚Â - ÂθÂÙÌ˚ ӷÓË ÔÓ‰ ÔÓÍ‡ÒÍÛ. îÎËÁÂÎËÌ - ˝ÚÓ ÌÂÚ͇Ì˚È Ï‡ÚÂˇÎ, ÍÓÚÓ˚È ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ ·Ûχ„Ë ÔË Ì‡ÏÓ͇ÌËË Ì ‡Ò¯ËflÂÚÒfl, ‡ ÔË ‚˚Ò˚ı‡ÌËË Ì ÒÊËχÂÚÒfl. í‡ÍË ӷÓË ÏÓÊÌÓ ‚ ÒÛıÓÏ ‚ˉ ÍÎÂËÚ¸ ̇ ̇χÁ‡ÌÌÛ˛ ÍÎÂÂÏ ÒÚÂÌÛ. ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ·˚ÒÚÓ Ë ·ÂÁ ÓÒÓ·Ó„Ó ÚÛ‰‡ ÓÚ‰ÂÎ˚‚‡Ú¸ ·Óθ¯Ë ÔÎÓ˘‡‰Ë, ˜ÚÓ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‡ÍÚۇθÌÓ ÔË ÂÏÓÌÚ ӷ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ Ë ÓÙËÒÓ‚. îÎËÁÂÎËÌÓ‚‡fl ÓÒÌÓ‚‡ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl Ë ‚ ˝ÍÒÍβÁË‚Ì˚ı ÍÓÎÎÂ͈Ëflı ÙËÏ˚ Rasch Textil (ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÔÓ‰‡Á‰ÂÎÂÌË ÙËÏ˚ Rasch, ÍÓÚÓÓ ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ ÚÂÍÒÚËθÌ˚ ӷÓË Ë ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚ Ú͇ÌË). Ç ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÚÂÍÒÚËθÌ˚ı Ó·Ó‚ ÔËÏÂÌfl˛ÚÒfl ÒÎÓÊÌ˚ ‰ÓÓ„Ë ÚÂıÌÓÎӄ˘ÂÒÍË ÔÓˆÂÒÒ˚: ̇ÚÛ‡Î¸Ì˚ ËÎË ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍË ÌËÚË Ô‡‡ÎÎÂθÌÓ ÔËÍÎÂË‚‡˛ÚÒfl Í ÓÒÌÓ‚Â. í‡Í‡fl ÔÓ‰Û͈Ëfl ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒfl Ó·˚˜ÌÓ ÔÓ‰ Á‡Í‡Á, Ì·Óθ¯ËÏË Ô‡ÚËflÏË Ë Ì ‡ÒÒ˜Ëڇ̇ ̇ χÒÒÓ‚Ó„Ó ÔÓÚ·ËÚÂÎfl. ÅÛχÊÌ˚ ӷÓË ÔÓ‰ ÓÍ‡ÒÍÛ ÍÓÎÎÂ͈ËË Raughfaser - ̇ÔÓÚË‚, Ó‰ÌË ËÁ Ò‡Ï˚ı ̉ÓÓ„Ëı ‚ ÌÓÏÂÌÍ·ÚÛ Rasch. éÌË Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÒÓ·ÓÈ ‰‚‡ „·‰ÍËı ÔÎÓÚÌ˚ı ÒÎÓfl ·Ûχ„Ë, ÏÂÊ‰Û ÍÓÚÓ˚ÏË ‰Îfl ÒÓÁ‰‡ÌËfl ÂθÂÙ‡ ‚̉flÂÚÒfl ‰‚ÂÒ̇fl ÒÚÛÊ͇ ‡ÁÌÓ„Ó

‡ÁÏÂ‡. éÌË ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ˝ÍÓÎӄ˘ÌÓÒÚ¸˛ (˜ËÒÚ‡fl ·Ûχ„‡, ˜ËÒÚ‡fl ÒÚÛÊ͇) Ë ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì˚ ÔÓ‰ ÓÍ‡ÒÍÛ ‚Ó‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚ÏË Í‡Ò͇ÏË. ÇÒfl ÔÓ‰Û͈Ëfl Rasch ËÏÂÂÚ ÁÌ‡Í Í‡˜ÂÒÚ‚‡ çÂψÍÓ„Ó ÒÓ˛Á‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ Ó·Ó‚ - RAL Tapeten, ÍÓÚÓ˚È ÔËÁ̇ÂÚÒfl ‚Ó ‚ÒÂÈ Ö‚ÓÔÂ. ÑàáÄâç: ËÒÛÌÍË, ÓÚÚÂÌÍË, ÚÂÍÒÚÛÛ, ÒÎÓ‚ÓÏ, ‚ÒÂ, ˜ÚÓ ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÔÓÌflÚË ‰ËÁ‡È̇, ‚ Rasch ‡Á‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌ̇fl ‰ËÁ‡ÈÌÂÒ͇fl „ÛÔÔ‡. Ö ‡ÍÚ˂̇fl ‡·ÓÚ‡, ‡ Ú‡ÍÊ ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ù‡·ËÍË ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ͇ʉ˚ ÔÓ΄Ӊ‡ ‚˚ÔÛÒ͇ڸ ÓÍÓÎÓ 400 ÌÓ‚˚ı ‚‡ˇÌÚÓ‚. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÙËχ ÔËÏÂÌÓ Á‡ 2-3 „Ó‰‡ ÔÓ˜ÚË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÏÂÌflÂÚ ‚ÂÒ¸ Ò‚ÓÈ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ.

èì í ÔÓ ÖÇé ˚ Ñà ÌÍ íÖã Û ú

Rasch (ÉÂχÌËfl)

Venilia, ÍÓÎÎÂ͈Ëfl Christophe

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ÑéëúÖ èêéàáÇéÑàíÖãÖâ

éÅéà INTERNET http://www.potrebitel.ru

ESSEF, ÍÓÎÎÂ͈Ëfl Chambres Sejours 2001

Forbo Lancaster, ÍÓÎÎÂ͈Ëfl Reflections ÌËÚ¸, ÍÓÚÓ‡fl ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ËÁ Í‚‡ˆÂ‚Ó„Ó ÔÂÒ͇, ÒÓ‰˚, ‰ÓÎÓÏËÚ‡ Ë ËÁ‚ÂÒÚË. çËÚË ÙÓÏËÛ˛ÚÒfl ‚ ÔflÊÛ ‡Á΢Ì˚ı ‚ˉӂ Ë ÚÓ΢ËÌ˚, ËÁ Ì ÚÍÛÚÒfl χÚÂËË ‡Á΢ÌÓÈ ÔÎÓÚÌÓÒÚË Ë ÒÚÛÍÚÛ˚. ÑÎfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ Ó·ÓË ·˚ÎË ·ÓΠÔÓ˜Ì˚Â Ë Ì„Ó˛˜ËÂ, ÒÚÂÍÎÓ‚ÓÎÓÍ̇ Ó·‡·‡Ú˚‚‡˛ÚÒfl ÒÔˆˇθÌÓÈ ÔÓÔËÚÍÓÈ (ÌÓÛı‡Û Mitex). ÑÛ„Ë ÙËÏ˚ ÚÓÊ Ô‡ÍÚËÍÛ˛Ú ‡Á΢ÌÓ„Ó Ó‰‡ ÔÓÔËÚÍË, ÌÓ ÒÓÒÚ‡‚˚ Û ‚ÒÂı ‡Á΢Ì˚. ëÚÂÍÎÓÓ·ÓË ÒÎÛÊ‡Ú ‰ÓÎ„Ó Ë ‚˚‰ÂÊË‚‡˛Ú ÏÌÓ„ÓÍ‡ÚÌÓ ÔÂÂÍ‡¯Ë‚‡ÌË ·ÂÁ ÔÓÚÂË ÒÚÛÍÚÛ˚ ËÒÛÌ͇ (Ò‡Ï˚ ÚÓÎÒÚ˚Â, Ò ÍÛÔÌÓÈ ÒÚÛÍÚÛÓÈ ÏÓÊÌÓ ÔÂÂÍ‡¯Ë‚‡Ú¸ ‰Ó 25 ‡Á). Å·„Ó‰‡fl ‚˚ÒÓÍÓÈ ËÁÌÓÒÓÒÚÓÈÍÓÒÚË Ëı ˜‡ÒÚÓ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‰Îfl ÓÚ‰ÂÎÍË ÒÚÂÌ Ë ÔÓÚÓÎÍÓ‚ ‚ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Ë ÓÙËÒÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı. éÌË ÛÒÚÓȘ˂˚ Í ‰ÂÙÓχˆËË, ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ·ÂÁ‚‰Ì˚, Ó„ÌÂÛÔÓÌ˚, ÒÚÓÈÍË Í ˘ÂÎÓ˜‡Ï Ë ÍËÒÎÓÚ‡Ï, Ì ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌ˚ Í ‚·„Â Ë ÔÂÂÔ‡‰‡Ï ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ, ÛÔÓ˜Ìfl˛Ú ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸, ̇ ÍÓÚÓÛ˛ Ëı ̇ÍÎÂË‚‡˛Ú. ÑÎfl ÓÍÎÂÈÍË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ÒÔˆˇθÌ˚È ÍÎÂÈ Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â èÇÄ Ò Ó‰ÌÓËÏÂÌÌ˚Ï Ì‡Á‚‡ÌËÂÏ - Samtex. ÙËχ

ÅÄëä

„ÂÌÂ‡Î¸Ì˚È ‰ËÒÚË·¸˛ÚÓ

éÅéà é·ÓË Ë ÔÓÍ˚ÚËfl ËÁ ̇ÚÛ‡Î¸ÌÓÈ ÔÓ·ÍË

Â̇fl, ì êÓÍÓÌ̇fl, ç à íÏ·Âθ̇fl ìêÄ

á‡ÏÍË Î˛·ÓÈ ÒÎÓÊÌÓÒÚË. ã‡ÚÛÌÌ˚ Û˜ÍË

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

íÂÎÂÙÓÌ: (095) 189-9852, 189-1440 î‡ÍÒ: (095) 189-4657

ÑàáÄâç: Mitex ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ÒÚÂÍÎÓÓ·ÓË ‡Á΢ÌÓÈ ÔÎÓÚÌÓÒÚË (ÓÚ 190 ‰Ó 320 „/Í‚. Ï) Ë Ù‡ÍÚÛ˚ («Ô‡ÛÚËÌ͇», «Ó„ÓÊ͇», «ÂÎӘ͇» Ë ‰.), ‚ÒÂ„Ó ·ÓΠ30 ‚ˉӂ. ñ‚ÂÚ ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓÈ ÓÚ‰ÂÎÍË ‚˚·Ë‡ÂÚÒfl ÔÓ ‚ÍÛÒÛ, ÌÓ ÔË ˝ÚÓÏ ‚‡ÊÌÓ ÔÓÏÌËÚ¸, ˜ÚÓ Í‡ÒËÚ¸ ÒÚÂÍÎÓÓ·ÓË ÒΉÛÂÚ ‚Ó‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚ÏË Í‡Ò͇ÏË (·ÚÂÍÒÌ˚ÏË ËÎË ‡ÍËÎÓ‚˚ÏË). Mitex ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ÔÓ‰ıÓ‰flÚ Í‡ÒÍË Beckers (ò‚ˆËfl) - ÓÌË Ì ÛıÛ‰¯‡˛Ú Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ χÚÂˇ·. çÓ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ë ‰Û„ËÂ, „·‚ÌÓ - ˜ÚÓ·˚ ÓÌË ÒÓÁ‰‡‚‡ÎË ÔÓ˜ÌÓÂ Ë ‰Ó΄ӂ˜ÌÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ. ä‡ÒËÚ¸ Ê·ÚÂθÌÓ ‚ ‰‚‡ ÒÎÓfl.

Azcoaga (àÒÔ‡ÌËfl) íàèõ éÅéÖÇ: ·ÛχÊÌ˚ - ÚËÒÌÂÌ˚ ‰ÛÔÎÂÍÒÌ˚Â; ‚ËÌËÎÓ‚˚ - «‚ÒÔÂÌÂÌÌ˚È ‚ËÌËλ, «¯ÂÎÍÓ„‡ÙËfl» (ÔÎÓÒÍËÈ ‚ËÌËÎ), «ÔÎÓÚÌ˚È ‚ËÌËλ («ÚflÊÂÎ˚È ‚ËÌËλ). ÅàéÉêÄîàóÖëäÄü ëèêÄÇäÄ: ‚ 1974 „Ó‰Û ËÒÔ‡ÌÒÍËÈ Ô‰ÔËÌËχÚÂθ ë‡ÌÚÓÒ ÄÁÍÓ‡„‡ ÓÒÌÓ‚‡Î ‚ Ì·Óθ¯ÓÏ „ÓӉ ÇËÚÓËfl Ô‰ÔËflÚË ÔÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Û Ó·Ó‚. ÑÓ‚ÓθÌÓ ·˚ÒÚÓ ËÒԇ̈‡Ï Û‰‡ÎÓÒ¸ ‚˚ÈÚË Ì‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Ó·Ó‚ ‚ÓÔÂÈÒÍÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl ͇˜ÂÒÚ‚‡, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎËÎÓ Á̇˜ËÚÂθÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ ÔÓ‰Û͈ËË ˝ÍÒÔÓÚËÓ‚‡Ú¸ ‚ ‰Û„Ë ÒÚ‡Ì˚. Ç Ì‡ÒÚÓfl˘Â ‚ÂÏfl 90 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚ı Ó·Ó‚ Azcoaga ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ‚ Ö‚ÓÔÛ, ÄÁ˲, ë‚ÂÌÛ˛ Ë ûÊÌÛ˛ ÄÏÂËÍÛ. çÓ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÍÂÔÍË ÔÓÁˈËË ËÒÔ‡ÌÒÍÓÈ ÙËÏ˚ ‚Ó î‡ÌˆËË, ÅÂθ„ËË, ÉÓη̉ËË Ë ÉÂχÌËË, ‡ Ú‡ÍÊ ‚ ÒÚ‡Ì‡ı ÇÓÒÚÓ˜ÌÓÈ Ö‚ÓÔ˚. ë êÓÒÒËÂÈ Azcoaga ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÛÊ ̇ ÔÓÚflÊÂÌËË 20 ÎÂÚ. Ç åÓÒÍ‚Â Ó·ÓflÏË ÍÓÏÔ‡ÌËË ÛÍ‡¯ÂÌ˚ Á‡Î˚ ÏÛÁ‚ (̇ÔËÏÂ, ÏÛÁÂÈ-Í‚‡ÚË‡ ò‡ÎflÔË̇), ‡ Ú‡ÍÊ ÓÚ‰ÂθÌ˚ ÍÓÏ̇Ú˚ äÂÏÎfl. éÅéêìÑéÇÄçàÖ, íÖïçéãéÉàà, åÄíÖêàÄãõ: ÌÂ Ú‡Í ‰‡‚ÌÓ ËÒÔ‡ÌÒÍÓÈ ÙËÏÓÈ ·˚· ‚‚‰Â̇ ‚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆË˛ ÌÓ‚‡fl Ù‡·Ë͇ Ò ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‡‚ÚÓχÚËÁËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÔÓˆÂÒÒÓÏ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ Ó·Ó‚. ç‡ Ò„ӉÌfl¯ÌËÈ ‰Â̸ Ó̇ Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl Ó‰ÌÓÈ ËÁ Ò‡Ï˚ı ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı ‚ Ö‚ÓÔÂ. ÅÛχÊÌ˚ ӷÓË Azcoaga ÒÓÒÚÓflÚ ËÁ ‰‚Ûı ÒÎÓ‚, Ô˘ÂÏ ‚ÂıÌËÈ - ÚËÒÌÂÌ˚È. éÌË ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÛÒÚÓȘ˂˚ Í ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ÒÓÎ̘Ì˚ı ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚÓ‚˚ı ÎÛ˜ÂÈ (ÓÚϘÂÌ˚ ÛÒÎÓ‚Ì˚Ï Á̇ÍÓÏ «ÔÓÎÌÓ ÒÓÎÌ˚¯ÍÓ») Ë ËÏÂ˛Ú ‚·„ÓÒÚÓÈÍÓ ÔÓÍ˚ÚË («Ó‰Ì‡ ‚ÓÎ̇»). èË ÛıӉ Á‡ ÌËÏË ÏÓÊÌÓ ÔËÏÂÌflÚ¸ ‚·ÊÌÛ˛ „Û·ÍÛ ËÎË Ò‡ÎÙÂÚÍÛ. «ÇÒÔÂÌÂÌÌ˚È ‚ËÌËλ ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒfl Ò ÔÎÓÚÌ˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ Ë ıÓÓ¯Ó ‚˚‡ÊÂÌÌÓÈ Ù‡ÍÚÛÓÈ. ùÚÓÚ Ï‡ÚÂˇΠÛÒÚÓȘ˂ Í ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ Ï˚θÌ˚ı ‡ÒÚ‚ÓÓ‚ (ÛÒÎÓ‚Ì˚È ÁÌ‡Í «ÚË ‚ÓÎÌ˚») Ë ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‰Îfl ÓÍÎÂÈÍË ÒÚÂÌ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚ¸˛. äÓ„‰‡ ÚÓÌ Ó·Ó‚ ̇‰ÓÂÒÚ, Ëı ÒÏÂÎÓ ÏÓÊÌÓ Í‡ÒËÚ¸ ‚ ‰Û„ÓÈ ˆ‚ÂÚ (Ù‡ÍÚÛ‡ Ì ËÁÏÂÌflÂÚÒfl ÔË ÔflÚËÍ‡ÚÌÓÏ ÔÂÂÍ‡¯Ë‚‡ÌËË).

– 50 –

èÎÓÒÍË ‚ËÌËÎÓ‚˚ ӷÓË Azcoaga («¯ÂÎÍÓ„‡ÙËfl») ËÏÂ˛Ú ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸ (250-320 „/Í‚.Ï) Ë ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÛ˛ ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸ Í ÚÂÌ˲ Ë ˜ËÒÚÍÂ. àı ÏÓÊÌÓ Ï˚Ú¸ Ïfl„ÍÓÈ ˘ÂÚÍÓÈ Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ÏÓ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚ ̇ ˘ÂÎÓ˜ÌÓÈ Ë ÒÔËÚÓ‚ÓÈ ÓÒÌÓ‚Â. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÙËχ-ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ „‡‡ÌÚËÛÂÚ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ ˝ÚËı Ó·Ó‚ Í ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ÒÓÎ̘Ì˚ı ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚÓ‚˚ı ÎÛ˜ÂÈ - ËÒÛÌÓÍ ÒÓı‡ÌflÂÚ Ò‚ÓÈ ÔÂ‚ÓÁ‰‡ÌÌ˚È ‚ˉ ̇ ÔÓÚflÊÂÌËË 20 ÎÂÚ. «èÎÓÚÌ˚È ‚ËÌËλ - Ò‡Ï˚ ÚÓÎÒÚ˚ ‚ËÌËÎÓ‚˚ ӷÓË ÙËÏ˚ Azcoaga. Å·„Ó‰‡fl ÓÒÓ·ÓÏÛ ÒÔÓÒÓ·Û Ì‡ÌÂÒÂÌËfl ÂθÂÙ‡ („Ófl˜Â ÚËÒÌÂÌËÂ) ÓÌË ËÏÂ˛Ú Ó˜Â̸ ˜ÂÚÍÛ˛ Ù‡ÍÚÛÛ Ë ÔÂÍ‡ÒÌÓ ËÏËÚËÛ˛Ú ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÛ˛ ÔÎËÚÍÛ ËÎË ‰Û„Ë ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ χÚÂˇÎ˚. àı Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ (ÔÓ‚˚¯ÂÌ̇fl ‚·„ÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ Ë ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ ‚ËÌËÎÓ‚Ó„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl) ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ˝ÚË Ó·ÓË ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı, ÒÚÂÌ˚ ÍÓÚÓ˚ı „ÛÎflÌÓ ÔÓ‰‚ÂÊÂÌ˚ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ‚·„Ë Ë ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏ Ì‡„ÛÁÍ‡Ï (ÍÛıÌË, ‚‡ÌÌ˚ ÍÓÏ̇Ú˚, ÚÛ‡ÎÂÚ˚, ÍÓˉÓ˚). Ç ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â Azcoaga ÔËÏÂÌfl˛ÚÒfl Í‡ÒÍË ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ Ì‡ ‚Ó‰ÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â. LJÊÌ˚Ï fl‚ÎflÂÚÒfl ̇΢ˠÏËÍÓÔÓ ‚ ÒÚÛÍÚÛ ‚ËÌËÎÓ‚Ó„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl Ó·Ó‚, ˜ÚÓ Ó·ÂÔ˜˂‡ÂÚ ÌÓχθÌ˚È ÏËÍÓÍÎËÏ‡Ú ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË Ë ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ëı ‚ ÒԇθÌ˚ı ÍÓÏ̇ڇı. ùÍÓÎӄ˘ÂÒ͇fl ·ÂÁ‚‰ÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Û͈ËË Ï‡ÍË Azcoaga ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÂÚÒfl ÒÂÚËÙË͇ڇÏË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ëfl Ë Í‡˜ÂÒÚ‚‡ Ö‚ÓÔÂÈÒÍÓ„Ó ëÓÓ·˘ÂÒÚ‚‡ Ë êÓÒÒËË. ÑàáÄâç: ÓË„Ë̇θÌ˚ ËÒÔ‡ÌÒÍË ÏÓÚË‚˚ Ò ÓÒÍÓ¯Ì˚ÏË ÛÁÓ‡ÏË Ë ˆ‚ÂÚ‡ÏË - «‚ËÁËÚ̇fl ͇ÚӘ͇» Azcoaga. çÓ ÂÒÚ¸ Ë ·ÓΠ҉ÂʇÌÌ˚Â, ÒÔÓÍÓÈÌ˚ ËÒÛÌÍË. Ç˚ÔÛÒ͇˛ÚÒfl ÒÔˆˇθÌ˚ ‚‡ˇÌÚ˚ ‰Îfl ÔÓÚÓÎ͇, ÒÂ‰Ë ÍÓÚÓ˚ı ̇˷Óθ¯ËÈ ËÌÚÂÂÒ ÒÂ‰Ë Ì‡¯Ëı ÒÓÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌËÍÓ‚ ‚˚Á˚‚‡˛Ú ËÏËÚ‡ˆËË ÔÓÚÓÎÓ˜Ì˚ı ÔÎËÚ Ë Ì‡ÚflÊÌ˚ı ÔÓÚÓÎÍÓ‚. Ç Ì‡ÒÚÓfl˘Â ‚ÂÏfl Azcoaga fl‚ÎflÂÚÒfl ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Ù‡·ËÍÓÈ, ‚˚ÔÛÒ͇˛˘ÂÈ ·ÛχÊÌ˚ ӷÓË„Ó·ÂÎÂÌ˚. ëÔˆËθÌÓ ÚËÒÌÂÌËÂ Ë ÍÓÎÓËÚÌ˚ ËÒÛÌÍË ‰ÂÎ˛Ú Ëı Ó˜Â̸ ÔÓıÓÊËÏË Ì‡ ̇ÒÚÓfl˘Ë Ú͇Ì‚˚ „Ó·ÂÎÂÌ˚. Ç ÍÓÎÎÂ͈Ëflı ˝ÚËı Ó·Ó‚ ÔÓ-ÔÂÊÌÂÏÛ ·Óθ¯ÓÈ ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚ¸˛ ÔÓθÁÛ˛ÚÒfl Á̇ÏÂÌËÚ˚Â Ò˛ÊÂÚ˚ «éıÓÚ‡» Ë «è‡ÒÚۯ͇».

ESSEF (î‡ÌˆËfl) íàèõ éÅéÖÇ: ·ÛχÊÌ˚ - ÚËÒÌÂÌ˚ ‰ÛÔÎÂÍÒÌ˚Â; ‚ËÌËÎÓ‚˚ - «‚ÒÔÂÌÂÌÌ˚È ‚ËÌËλ, «‚ÒÔÂÌÂÌÌ˚È ‚ËÌËλ ÓÒÓ·ÓÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË ÒϯÂÌËfl Í‡ÒÓÍ Ò ÔÓÎËÏÂÓÏ, «¯ÂÎÍÓ„‡ÙËfl», «„·‰ÍËÈ Ï‡ÚÓ‚˚È ‚ËÌËλ; Ó·ÓË Ò ÙÎËÁÂÎËÌÓ‚˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ; ‚ÂβÓ‚˚ ӷÓË. ÅàéÉêÄîàóÖëäÄü ëèêÄÇäÄ: ÙËχ ESSEF ‡ÒÔÓÎÓÊÂ̇ ‚ Ì·Óθ¯ÓÏ „ÓӉ͠‚ 60 ÍÏ Í Ò‚ÂÛ ÓÚ è‡Ëʇ. é̇ ·˚· ÓÒÌÓ‚‡Ì‡ ‚ 1881 „Ó‰Û Í‡Í ÒÂÏÂÈÌÓ Ô‰ÔËflÚËÂ, ‚ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË ÍÓÚÓÓ„Ó ·˚Î Ì·Óθ¯ÓÈ Á‡‚Ó‰ ÔÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Û ·Ûχ„Ë. Ç 1920 „Ó‰Û

íàèõ éÅéÖÇ: ‚ËÌËÎÓ‚˚ - «¯ÂÎÍÓ„‡ÙËfl», «‚ËÌËλ Ò „ÎÛ·ÓÍËÏ ÚËÒÌÂÌËÂÏ. ÅàéÉêÄîàóÖëäÄü ëèêÄÇäÄ: SIRPI - ˝ÚÓ ‡··‚ˇÚÛ‡ ÔÓÎÌÓ„Ó Ì‡Á‚‡ÌËfl ËڇθflÌÒÍÓ„Ó Ô‰ÔËflÚËfl Societa Italiana Rivestimenti Per Interni, ÍÓÚÓÓ ÔÂ‚ӉËÚÒfl Í‡Í «àڇθflÌÒÍÓ ӷ˘ÂÒÚ‚Ó ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÓÚ‰ÂÎÍË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ». åÌÓ„ÓÎÂÚÌËÈ ÓÔ˚Ú ‚ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÔÓÍ˚ÚËÈ ‰Îfl ÒÚÂÌ ÌÂÒÍÓθÍËı

Marburg (ÉÂχÌËfl) íàèõ éÅéÖÇ: ·ÛχÊÌ˚ ‰ÛÔÎÂÍÒÌ˚ - „·‰ÍËÂ, ÚËÒÌÂÌ˚Â, ÏÓ˛˘ËÂÒfl (Ò ÔÓÎËÏÂÌ˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ); ‚ËÌËÎÓ‚˚ - «‚ÒÔÂÌÂÌÌ˚È ‚ËÌËλ ̇ ·ÛχÊÌÓÈ ËÎË ÙÎËÁÂÎËÌÓ‚ÓÈ ÓÒÌÓ‚Â (ÔÓ‰ ÔÓÍ‡ÒÍÛ), «¯ÂÎÍÓ„‡ÙËfl», «„·‰ÍËÈ ‚ËÌËλ. ÅàéÉêÄîàóÖëäÄü ëèêÄÇäÄ: ËÒÚÓËfl ÙËÏ˚ ̇˜‡Î‡Ò¸ ‚ 1845 „Ó‰Û Ò ÓÚÍ˚ÚËfl ÌÂψÂÏ ÅÂÚ‡ÏÓÏ

Marburg, ÍÓÎÎÂ͈Ëfl Art Borders

– 51 –

Arescork

èÓ·ÍÓ‚˚ ӷÓË Ë ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓ ÔÓ·ÍÓ‚Ó ÔÓÍ˚ÚË ‰Îfl ÒÚÂÌ (àÒÔ‡ÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰ÂÍÓ‡Ú˂̇fl ÓÚ‰ÂÎ͇ ÒÚÂÌ ‚ÌÛÚË ÊËÎ˚ı Ë ÌÂÊËÎ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ (ÒԇθÌË, ‰ÂÚÒÍËÂ, „ÓÒÚËÌ˚Â, ÔËıÓÊËÂ, ͇·ËÌÂÚ˚, ÓÙËÒ˚, ·‡˚, ÂÒÚÓ‡Ì˚). ÇÓÁÏÓÊÌÓ ÔËÏÂÌÂÌË ‰Îfl ÓÍÎÂÈÍË ‚̯ÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ï·ÂÎË.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èêéÅäéÇõï éÅéÖÇ êÄáåÖêõ: ÛÎÓÌ˚ 5500ı762 ÏÏ (4,2 Í‚.Ï), ÚÓ΢Ë̇ 1 ÏÏ. ëÇéâëíÇÄ: ‚ÂÒÓ‚˚Â Ë ÔÓ˜ÌÓÒÚÌ˚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ·ÎËÁÍË Í ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡Ï ÚflÊÂÎ˚ı Ó·Ó‚. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÑÖäéêÄíàÇçéÉé èêéÅäéÇéÉé èéäêõíàü êÄáåÖêõ: ÛÎÓÌ˚ 8000ı1000ı2 ÏÏ (8 Í‚.Ï) Ë 8000ı500ı2 ÏÏ (4 Í‚.Ï), ÚÓ΢Ë̇ 2 ÏÏ. ëÇéâëíÇÄ: ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸ - 250 Í„/ÍÛ·. Ï; ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ ̇ ‡Á˚‚ - Ì ÌËÊ 2 Í„/Í‚. ÒÏ; „Ë·ÍÓÒÚ¸ - χÍÒËχθÌ˚È Û„ÓÎ ÔÂ„˷‡ 90 „‡‰ÛÒÓ‚; ÚÂÔÎÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÒÚ¸ - 0,053 ÇÚ/Ïä (ÔËÏÂÌÓ ‚ 2 ‡Á‡ ÏÂ̸¯Â, ˜ÂÏ Û ‰Â‚‡); ‚·„ÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ - Ì ‡ÒÔ‡‰‡ÂÚÒfl ‚ ÍËÔfl˘ÂÈ ‚Ӊ ‚ Ú˜ÂÌË 3 ˜‡ÒÓ‚; ‚ÓÒÔ·ÏÂÌflÂÏÓÒÚ¸ Á‡Ï‰ÎflÂÚ ÔÓˆÂÒÒ „ÓÂÌËfl, Ì ‚˚‰ÂÎflÂÚ ÚÓÍÒ˘Ì˚ı ‰˚ÏÓ‚; Á‚ÛÍÓËÁÓÎËÛ˛˘‡fl ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ - ÒÌËʇÂÚ ÛÓ‚Â̸ ¯ÛÏÓ‚ ÔË ÛÍ·‰Í ̇ ÊÂÎÂÁÓ·ÂÚÓÌ ÚÓ΢ËÌÓÈ 10 ÒÏ ‰Ó 50 ‰Å ÔË ˜‡ÒÚÓÚ‡ı ÓÚ 1600 ‰Ó 4000 Ɉ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ë˚¸Â (ÔÓ·ÍÓ‚˚È ¯ÔÓÌ Ë ÍÓ¯ÍÛ) ÔÓÎÛ˜‡˛Ú ËÁ ÍÓ˚ ÔÓ·ÍÓ‚Ó„Ó ‰Û·‡, ÍÓÚÓ˚È ‚ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ı ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ı ÔÓËÁ‡ÒÚ‡ÂÚ Ì‡ ˛„ àÒÔ‡ÌËË, èÓÚÛ„‡ÎËË Ë ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‰Û„Ëı ÒÚ‡Ì‡ı. ùÚË Ï‡ÚÂˇÎ˚ Ì ÓÚ΢ËÚ¸ ‰Û„ ÓÚ ‰Û„‡, ÂÒÎË ÓÌË ÛÊ ̇ÍÎÂÂÌ˚ ̇ ÒÚÂÌÛ. Ç Ó·ÓËı ÒÎÛ˜‡flı ‚̯ÌËÈ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚È ÒÎÓÈ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ Ù‡ÍÚÛÛ, ÒÓÒÚÓfl˘Û˛ ËÁ Ô·ÒÚËÌÓÍ ÔÓ·ÍË ‚ ÍÓÏ·Ë̇ˆËË Ò ˆ‚ÂÚÌ˚ÏË ‚Í‡ÔÎÂÌËflÏË. Ç˚·Ë‡fl ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ˆ‚ÂÚ ÙÓ̇ (Í‡ÒÌ˚È, ÒËÌËÈ, ˜ÂÌ˚È ËÎË ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È, ÔËÒÛ˘ËÈ ÔÓ·ÍÂ), ‡ÁÏÂ Ë ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ÔÓ·ÍÓ‚Ó„Ó ¯ÔÓ̇, ıÛ‰ÓÊÌËÍË ‰Ó·Ë‚‡˛ÚÒfl ÓË„Ë̇θÌÓ„Ó ËÒÛÌ͇, ̇ÔÓÏË̇˛˘Â„Ó ÒÚÛÍÚÛÛ ‰‚ÂÒËÌ˚, ÍÓ˚ ‰Â‚¸Â‚. èÓÏËÏÓ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓÒÚË ÔÓ·ÍÓ‚˚ ӷÓË ËÏÂ˛Ú ‰Û„Ë ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚‡. éÌË fl‚Îfl˛ÚÒfl ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ˜ËÒÚ˚Ï Ï‡ÚÂˇÎÓÏ, Ì ˝ÎÂÍÚËÁÛ˛ÚÒfl Ë Ì ÔËÚfl„Ë‚‡˛Ú Ô˚θ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË ÚÂÔÎÓ- Ë Á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆË˛, ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Û˛Ú ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓÏÛ „ÛÎËÓ‚‡Ì˲ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÍÎËχڇ. ä‡Í ÔÓ͇Á‡ÎË ËÒÒΉӂ‡ÌËfl, ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË, „‰Â ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÓ ÔÓ·ÍÓ‚Ó ÔÓÍ˚ÚËÂ, ‚ ÎÂÚÌ˛˛ ʇÛ ÔÓı·‰ÌÓ, ‡ ÁËÏÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚˚¯Â ̇ ¯ÂÒÚ¸ „‡‰ÛÒÓ‚. ì˜ÂÌ˚ ‰Ó͇Á‡ÎË, ˜ÚÓ ÔÓ·ÍÓ‚˚ ÔÓÍ˚ÚËfl ËÏÂ˛Ú ·Óθ¯ÓÈ ÔËÓ‰Ì˚È ÔÓÚÂ̈ˇΠÁ‡˘ËÚÌ˚ı Ò‚ÓÈÒÚ‚ ÓÚ ‚‰Ì˚ı ËÁÎÛ˜ÂÌËÈ Ë Ì‡‰ÂÊÌÓ Á‡˘Ë˘‡˛Ú ÓÚ ‡ÌÓχθÌ˚ı ÔÓÎÂÈ, ÓÒ··Îflfl ‰ÂÈÒÚ‚Ë „ÂÓÔ‡ÚÓ„ÂÌÌ˚ı ÁÓÌ Ì‡ 75-80%. èêàäãÖàÇÄçàÖ: ÔÓ·ÍÓ‚˚ ӷÓË ÔËÍÎÂË‚‡˛ÚÒfl Ú‡Í Ê (Ë ÚÂÏ Ê ÍÎÂÂÏ), ˜ÚÓ Ë Ó·˚˜Ì˚ ÚflÊÂÎ˚ ̇ ·ÛχÊÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â. ÑÎfl ÔÓ·ÍÓ‚Ó„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl ÌÛÊÂÌ ÒÔˆˇθÌ˚È ÍÎÂÈ - Extra-Cork. êÂÁ‡Ú¸ χÚÂˇΠÎÛ˜¯Â ÌÓÊÓÏ ‰Îfl ·Ûχ„Ë. óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ÓÒÌÓ‚˚, ÚÓ Ó̇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ β·ÓÈ (·ÂÚÓÌ, ‰Â‚Ó, ÏÂÚ‡ÎÎ, ÔӘ̇fl ¯ÚÛ͇ÚÛ͇). èÓ Ì·Óθ¯Ë ÌÂÓ‚ÌÓÒÚË Ì‡ ÒÚÂÌ (ÏÂÎÍË Ú¢ËÌ˚, ÌÂÓÚ¯ÎËÙÓ‚‡Ì̇fl ¯Ô‡Ú΂͇ Ë Ú.Ô.) ÏÓÊÌÓ Á‡·˚Ú¸ - 2 ÏÏ ÔÓ·ÍË ÒÍ‡‰˚‚‡˛Ú ‚Ò ÏÂÎÍË ËÁ˙flÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. ùäëèãìÄíÄñàü à ìïéÑ: ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌ˚Ï ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡Ï ·ÎËÁÍË Í ‚·„ÓÒÚÓÈÍËÏ Ó·ÓflÏ, ÌÓ ËÏÂ˛Ú Ë ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË. ç‡ÔËÏÂ, Ò Ó·˚˜Ì˚ı Ó·Ó‚ ÌÂθÁfl Û‰‡ÎflÚ¸ ÔflÚ̇ ÏÂÎÍÓÈ Ì‡Ê‰‡˜ÌÓÈ ·Ûχ„ÓÈ, ‡ ‚ÓÚ Ò ÔÓ·ÍÓ‚ÓÈ ÓÚ‰ÂÎÍË - ÏÓÊÌÓ. ÑÎfl „ÛÎflÌÓ„Ó ÛıÓ‰‡ Á‡ χÚÂˇ·ÏË Arescork ÒΉÛÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚·ÊÌÛ˛ Ò‡ÎÙÂÚÍÛ ËÎË „Û·ÍÛ, Ï˚θÌÛ˛ ‚Ó‰Û. ëêéä ëãìÜÅõ åÄíÖêàÄãéÇ: „‡‡ÌÚËfl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ - 18 ÏÂÒflˆÂ‚; ‡θÌ˚È ÒÓÍ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ï‡ÚÂˇ· ·ÂÁ ÔÓÚÂË Ò‚ÓÈÒÚ‚ - ·ÓΠ20 ÎÂÚ. ñÖçÄ: ÔÓ·ÍÓ‚˚ ӷÓË - ÓÚ $20,39 Á‡ ÛÎÓÌ (ÓÔÚ); ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓ ÔÓ·ÍÓ‚Ó ÔÓÍ˚ÚË - ÓÚ $30,71 Á‡ ÛÎÓÌ (ÓÔÚ).

2-3

SIRPI (àÚ‡ÎËfl)

ÔÓÍÓÎÂÌËÈ Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌËÍÓ‚ Ì˚̯ÌÂ„Ó ‚·‰Âθˆ‡ ÙËÏ˚ (ÒÂÏÂÈÌ˚È ·ËÁÌÂÒ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ò 1890 „Ó‰‡) ÔÓÁ‚ÓÎËÎ ‚ ÍÓÓÚÍË ÒÓÍË ÒÓÁ‰‡Ú¸ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÛ˛, ‰Ë̇Ï˘ÌÓ ‡Á‚Ë‚‡˛˘Û˛Òfl ÍÓÏÔ‡Ì˲, ÒÔÓÒÓ·ÌÛ˛ ÒΉӂ‡Ú¸ ‚ÒÂÏ Ú·ӂ‡ÌËflÏ ˚Ì͇. Ç Ì‡ÒÚÓfl˘Â ‚ÂÏfl SIRPI ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÚÓÈÍÛ ‚Â‰Û˘Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ Ó·Ó‚ ‚ àÚ‡ÎËË. èË ˝ÚÓÏ ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ˚ÌÓÍ ‰Îfl Ì ̠fl‚ÎflÂÚÒfl ÔËÓËÚÂÚÌ˚Ï. ÅÓθ¯‡fl ‰ÓÎfl ÔÓ‰Û͈ËË ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ ÒÚ‡Ì˚ á‡Ô‡‰ÌÓÈ Ë ÇÓÒÚÓ˜ÌÓÈ Ö‚ÓÔ˚, ‡ Ú‡ÍÊ ÄÏÂËÍÛ. êÓÒÒËfl Á‡ÌËχÂÚ ‚ ˝ÚÓÏ ÒÔËÒÍ ‰‡ÎÂÍÓ Ì ÔÓÒΉÌ ÏÂÒÚÓ. àÁ ‚ÒÂ„Ó Ó·˙Âχ ÔÓ‰Û͈ËË, ÍÓÚÓ‡fl ‚˚‚ÓÁËÚÒfl Á‡ Ô‰ÂÎ˚ Ö‚ÓÔ˚, ÓÍÓÎÓ 30 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ÔÓÒÚÛÔ‡ÂÚ Í Ì‡Ï. éÅéêìÑéÇÄçàÖ, íÖïçéãéÉàà, åÄíÖêàÄãõ: ÓÒÌӂ̇fl ÔÓ‰Û͈Ëfl ÍÓÏÔ‡ÌËË SIRPI - ˝ÚÓ ‚ËÌËÎÓ‚˚ ӷÓË. èÓÏËÏÓ ÛÊ ËÁ‚ÂÒÚÌÓÈ Ë ıÓÓ¯Ó Á‡ÂÍÓÏẨӂ‡‚¯ÂÈ Ò·fl «¯ÂÎÍÓ„‡ÙËË», ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒfl ÓÚ‰ÂÎ͇ ÌÓ‚Ó„Ó ÚËÔ‡ - Ò „ÎÛ·ÓÍËÏ ÚËÒÌÂÌËÂÏ ÔÓ ‚ËÌËÎÛ. ä‡Í Ë Ú‡‰ËˆËÓÌ̇fl «¯ÂÎÍÓ„‡ÙËfl», ˝ÚË Ó·ÓË ËÏÂ˛Ú ÔÎÓÚÌ˚È ‚ÂıÌËÈ ÒÎÓÈ èÇï (·ÓΠÔÎÓÚÌ˚È, ˜ÂÏ Û «‚ÒÔÂÌÂÌÌÓ„Ó ‚ËÌË·»), ̇ ÍÓÚÓ˚È ÔÓ ÒÔˆˇθÌÓÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË Ì‡ÌÓÒËÚÒfl ÂθÂÙ. íÓÎÒÚ˚È ÒÎÓÈ ‚ËÌË· Ë „ÎÛ·ÓÍÓ ˜ÂÚÍÓ ÚËÒÌÂÌË ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ‰ÓÒÚ˘¸ χÍÒËχθÌÓ„Ó ‚̯ÌÂ„Ó ÒıÓ‰ÒÚ‚‡ Ò Ú̸͇˛, ÍÓÊÂÈ, ¯ÚÛ͇ÚÛÍÓÈ ËÎË ‰Â‚ÓÏ. é·ÓË SIRPI ÔÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl Í‡Í ‚ ÛÎÓ̇ı Òڇ̉‡ÚÌÓ„Ó ‡ÁÏÂ‡ (0,53ı10,05 Ï), Ú‡Í Ë ‚ ·ÓΠ¯ËÓÍÓÏ ‚‡ˇÌÚ (0,7ı10,05 Ï). èÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó ÌÓ‚Ó„Ó Òڇ̉‡Ú‡ Ә‚ˉÌ˚: ¯ËÓÍËÏË Ó·ÓflÏË ÏÓÊÌÓ ·˚ÒÚ ÓÍÎÂËÚ¸ ÔÓÏ¢ÂÌËÂ, ‰‡ Â˘Â Ë ÔË ÏÂ̸¯ÂÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Â ÒÚ˚ÍÓ‚. åËÌÛÒ˚ Ò‚flÁ‡Ì˚ Ò ÚÂÏ, ˜ÚÓ ‰‡ÎÂÍÓ Ì ‚Ò ۄÎ˚ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı ·˚‚‡˛Ú ˉ‡θÌÓ Ó‚Ì˚ÏË, Ú‡Í ˜ÚÓ Ò ÔÓ‰„ÓÌÍÓÈ ¯ËÓÍÓ„Ó ÔÓÎÓÚ̇ ‚ ˝ÚËı ÏÂÒÚ‡ı ÔˉÂÚÒfl ÔÓ‚ÓÁËÚ¸Òfl. ÇÒfl ÔÓ‰Û͈Ëfl ÙËÏ˚ SIRPI ÛÒÔ¯ÌÓ Ôӯ· ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl ‚ ··Ó‡ÚÓËflı «êÓÒÚÂÒÚ‡» ̇ Ô‰ÏÂÚ ÒÓ‰ÂʇÌËfl ‚ ÌÂÈ ‚‰Ì˚ı ‰Îfl Á‰ÓÓ‚¸fl ˜ÂÎÓ‚Â͇ ‚¢ÂÒÚ‚. ÑàáÄâç: ‰ËÁ‡ÈÌÂÒ͇fl ÒÚÛ‰Ëfl ÍÓÏÔ‡ÌËË SIRPI ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ò Á‡‚ˉÌÓÈ ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÒÚ¸˛, ÂÊ„ӉÌÓ ‚˚ıÓ‰ËÚ 5 ÌÓ‚˚ı ÍÓÎÎÂ͈ËÈ, ‚ ͇ʉÓÈ ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ÔÓfl‰Í‡ 100 ‡Á΢Ì˚ı ËÒÛÌÍÓ‚. àÁ ÔÓÒΉÌËı ‰ÓÒÚËÊÂÌËÈ ËڇθflÌÒÍËı ‰ËÁ‡ÈÌÂÓ‚ ÏÓÊÌÓ ÓÚÏÂÚËÚ¸ ÓË„Ë̇θÌ˚ ËÏËÚ‡ˆËË Ì‡ÚÛ‡Î¸Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚ - ÍÓÊÛ (ÍÓÎÎÂ͈Ëfl Uffizi), ‰ÂÂ‚Ó (ÍÓÎÎÂ͈Ëfl Magelano), Á‡Ï¯Â‚˚Â Ë ¯ÂÎÍÓ‚˚ Ú͇ÌË ‚ ÍÓÏ·Ë̇ˆËflı Ò ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ÏË ÎÂÔÌËÌ˚ (Palladiana). ÖÒÚ¸ ËÒÛÌÍË, ËÏËÚËÛ˛˘Ë Ï‡ÏÓ, „‡ÌËÚ, ¯ÚÛ͇ÚÛÍÛ Ë ‰Û„Ë ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ χÚÂˇÎ˚. Ç Í·ÒÒ˘ÂÒÍÓÈ ÍÓÎÎÂ͈ËË Murogro ÔÂӷ·‰‡˛Ú ÍÛÔÌ˚ ˆ‚ÂÚÓ˜Ì˚ ÛÁÓ˚. ÉÎÛ·ÓÍÓ ÚËÒÌÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÔÓ‰˜ÂÍË‚‡ÂÚ ËÒÛÌÓÍ, ˜ÚÓ ‚ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Ò ËÌÚÂÂÒÌ˚ÏË ˆ‚ÂÚÓ‚˚ÏË ¯ÂÌËflÏË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚Á„ÎflÌÛÚ¸ ̇ «Í·ÒÒËÍÛ» ÔÓ-ÌÓ‚ÓÏÛ.

èì í ÔÓ ÖÇé ˚ Ñà ÌÍ íÖã Û ú

Ô‰ÔËflÚË ÒÚ‡ÎÓ ÔË̇‰ÎÂʇڸ Ó‰ÌÓÈ ËÁ ·Ó„‡ÚÂȯËı ÒÂÏÂÈ î‡ÌˆËË Ë ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ËÁ Á‡Ûfl‰ÌÓ„Ó «·ÛχÊÌÓ„Ó» Á‡‚Ó‰Ë͇ Ô‚‡ÚËÎÓÒ¸ ‚ ÍÛÔÌÂȯ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó. Ç ÔÓÒΉÌÂÏ ÂÈÚËÌ„Â Ù‡ÌˆÛÁÒÍËı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ Ó·Ó‚ Ó̇ Á‡ÌËχÂÚ ÎˉËÛ˛˘Û˛ ÔÓÁËˆË˛ ÔÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Û ‚˚ÔÛÒ͇ÂÏ˚ı ÍÓÎÎÂ͈ËÈ. éÅéêìÑéÇÄçàÖ, íÖïçéãéÉàà, åÄíÖêàÄãõ: ÔÓÏËÏÓ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı ÚÂıÌÓÎӄ˘ÂÒÍËı ÎËÌËÈ ‚ËÌËÎÓ‚˚ı Ë ·ÛχÊÌ˚ı Ó·Ó‚, ÍÓÏÔ‡ÌËfl ESSEF ËÏÂÂÚ Ú‡ÍÊ ÛÌË͇θÌ˚ ‚ Ò‚ÓÂÏ Ӊ χ¯ËÌ˚ ‰Îfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ‚ÂβÓ‚ÓÈ ÓÚ‰ÂÎÍË (Ò ·‡ı‡ÚËÒÚÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛). lj¸ ̇ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠ‰Ó ‚ÓÈÌ˚ ‚ÂβÓ‚˚ ӷÓË ·˚ÎË ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌ˚ ‚ Ö‚ÓÔÂ. çÓ ‚ÒÍÓ ÏÌÓ„Ë Á‡‚Ó‰˚ ¯ËÎË ÓÚ͇Á‡Ú¸Òfl ÓÚ Ëı ‚˚ÔÛÒ͇ ËÁ-Á‡ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl ÛÒÚ‡· Ë ÚÛ‰ÓÂÏÍÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÂÂÒÚ‡ÎÓ ÔËÌÓÒËÚ¸ ‚˚„Ó‰Û. Ç ÓÚ΢ˠÓÚ ‰Û„Ëı Ù‡ÌˆÛÁ˚ Ì ‰ÂÏÓÌÚËÓ‚‡ÎË ÒÚ‡˚ χ¯ËÌ˚, ‡ ¯ËÎË ÏÓ‰ÂÌËÁËÓ‚‡Ú¸ Ëı Ò Û˜ÂÚÓÏ ÔÓÒΉÌËı ‰ÓÒÚËÊÂÌËÈ ‚ ӷ·ÒÚË Ì‡ÛÍË Ë ÚÂıÌËÍË. ëÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ ‚ÂβÓ‚˚ ӷÓË ÙËÏ˚ ESSEF ‚˚ÔÓÎÌfl˛ÚÒfl ̇ ·ÛχÊÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â, ̇ ÍÓÚÓÛ˛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Í΂˚ı Í‡ÒÓÍ Ì‡ÌÓÒËÚÒfl ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÛÁÓ. чΠ·Ûχ„‡ ÔÓÏ¢‡ÂÚÒfl ‚ ÒÔˆˇθÌÛ˛ ͇ÏÂÛ, ‚ Ì ʠÛÒÚÂÏÎfl˛ÚÒfl ÌÂÈÎÓÌÓ‚˚ ‚ÓÎÓÒÍË, ÓÚÒÓÚËÓ‚‡ÌÌ˚ ÔÓ ‡ÁÏÂÛ. èÓ‰ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ ˝ÎÂÍÚÓχ„ÌËÚÌÓ„Ó ÔÓÎfl ‚ÓÎÓÒÍË ÔÂÔẨËÍÛÎflÌÓ ÔËÍÎÂË‚‡˛ÚÒfl Í ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ·Ûχ„Ë. Ç ÂÁÛθڇÚ ‚ÂıÌËÈ ÒÎÓÈ Ú‡ÍËı Ó·Ó‚ ËÏÂÂÚ ÂθÂÙÌ˚È ËÒÛÌÓÍ ËÁ ÔËÍÎÂÂÌÌÓ„Ó ‚ÂβÓ‚Ó„Ó ‚ÓÒ‡. ëÎÓÊÌÓÒÚË ÚÂıÌÓÎÓ„ËË Ë ÓÒÓ·˚ ̇‚˚ÍË, ÍÓÚÓ˚ ÚÂ·Û˛ÚÒfl ÔË ‡·ÓÚÂ Ò ˝ÚËÏ ÛÌË͇θÌ˚Ï Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ, ‰Â·˛Ú ‚ÂβÓ‚˚ ӷÓË Ì ‰Â¯Â‚˚Ï Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚ËÂÏ (ÓÚ $26 Á‡ ÛÎÓÌ). íÂÏ Ì ÏÂÌ ÓÌË ÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚Ï ÒÔÓÒÓÏ ‚ êÓÒÒËË: Ëı Á‡ÍÛÔ‡˛Ú ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ „ÓÒÚËÌˈ˚ («àÌÚÛËÒÚ», «ç‡ˆËÓ̇θ», «ê˝‰ËÒÒÓÌ ë·‚flÌÒ͇fl»), ‡ Ú‡ÍÊ ÏÌÓ„Ë ˜‡ÒÚÌ˚ β·ËÚÂÎË ¯Ë͇ÌÓÈ ÓÚ‰ÂÎÍË. ÑàáÄâç: ͇ʉ˚È „Ó‰ ÍÓÏÔ‡ÌËfl ESSEF ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ ÌÓ‚˚ ÍÓÎÎÂ͈ËË ‡Á΢Ì˚ı ‚ˉӂ Ó·Ó‚, ÒÓÒÚÓfl˘Ë ‚ ÒÓ‚ÓÍÛÔÌÓÒÚË ·ÓΠ˜ÂÏ ËÁ 1200 ‡ÚËÍÛÎÓ‚. ä‡Í Ë ‚ Ë̉ÛÒÚËË ÏÓ‰˚, Ù‡ÌˆÛÁÒÍË ‰ËÁ‡ÈÌÂ˚, ̇fl‰Û Ò Ï‡ÒÒÓ‚˚ÏË ÍÓÎÎÂ͈ËflÏË ÔÂÚ-‡-ÔÓÚÂ, ÒÓÁ‰‡˛Ú Ú‡ÍÊ ËÁ˚Ò͇ÌÌ˚Â, ÓÚÌÓÒfl˘ËÂÒfl Í «‚˚ÒÓÍÓÈ ÏӉ». å‡ÒÒÓ‚˚ÏË Ò˜ËÚ‡˛ÚÒfl ÛÊ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ̇ ̇¯ÂÏ ˚ÌÍ New Bestsellers 1&2, Sejours Ò ˝Î„‡ÌÚÌ˚ÏË ˆ‚ÂÚÓ˜Ì˚ÏË Ë ‡·ÒÚ‡ÍÚÌ˚ÏË „ÂÓÏÂÚ˘ÂÒÍËÏË ËÒÛÌ͇ÏË. ÅÓΠËÁ˚Ò͇ÌÌ˚ÏË Ë ‡ÒÒ˜ËÚ‡ÌÌ˚ÏË Ì‡ ÔÓÚ·ËÚÂÎÂÈ «Ë̉˂ˉۇθÌÓ„Ó ÔÓ‰ÛÍÚ‡» fl‚Îfl˛ÚÒfl ÍÓÎÎÂ͈ËË Ò ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÈ ÚÂχÚËÍÓÈ, Ú‡ÍËÂ, Í‡Í Oceans Ë Impessionniste, ‡ Ú‡ÍÊ ÍÓÎÎÂ͈Ëfl Ó·Ó‚ ËÁ ÌÂÚ͇ÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ· (ÙÎËÁÂÎË̇) ̇ ·ÛχÊÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â - Divinita.

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ÑéëúÖ èêéàáÇéÑàíÖãÖâ

éÅéà INTERNET http://www.potrebitel.ru

èàäíéÉêÄååõ çÄ éÅéüï: ÏÓ˛˘ËÂÒfl

‚Ó‰ÓÒÚÓÈÍËÂ

ÒÛÔÂÏÓ˛˘ËÂÒfl

˜ËÒÚfl˘ËÂÒfl (ÛÒÚÓȘ˂˚Â Í ÚÂÌ˲)

ÔÓ‚˚¯ÂÌ̇fl ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸ Í ÚÂÌ˲

ıÓÓ¯‡fl ‰ÓÒÚ‡ÚӘ̇fl Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÚÂθ̇fl Ó˜Â̸ ıÓÓ¯‡fl Ò‚ÂÚÓÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸ Ò‚ÂÚÓÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸ Ò‚ÂÚÓÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸ Ò‚ÂÚÓÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸

ÒÚ˚Íӂ͇ ·ÂÁ Û˜ÂÚ‡ ËÒÛÌ͇ Ôflχfl ÒÚ˚Íӂ͇

ÍÎÂÈ Ì‡ÌÓÒËÚÒfl ̇ Ó·ÓË

Rasch, ÍÓÎÎÂ͈Ëfl Eden 2000

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

òÂÙÂÓÏ ‚ å‡·Û„ χ„‡ÁË̇ ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚. ç‡ÍÓÔË‚ ÌÂÍÓÚÓ˚È Í‡ÔËÚ‡Î, ÒÂϸfl òÂÙÂÓ‚ ¯Ë· Ó„‡ÌËÁÓ‚‡Ú¸ Ò‚Ó ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó. ìÊÂ Í 1922 „Ó‰Û ·˚· ÔÓÒÚÓÂ̇ ÔflÚ˽ڇÊ̇fl Ù‡·Ë͇ ÔÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Û Ó·Ó‚, ÍÓÚÓ‡fl ÔÓÎۘ˷ ̇Á‚‡ÌË «å‡·Û„». ë ÚÂı ÔÓ Marburg ‚˚ÓÒ· ‰Ó Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ‚Â‰Û˘Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ Ó·Ó‚ ‚ ÉÂχÌËË. èÓ Ó·˙ÂÏÛ ÔÓ‰‡Ê Ó̇ Á‡ÌËχÂÚ ÚÂڸ ÏÂÒÚÓ, ‡ ÔÓ ˝ÍÒÔÓÚÛ Ó·Ó‚ ‚ ‰Û„Ë ÒÚ‡Ì˚ - Ó‰ÌÓ ËÁ ÔÂ‚˚ı. í‡Í, ËÁ 10 ÏÎÌ. ÛÎÓÌÓ‚, ‚˚ÔÛÒ͇ÂÏ˚ı Ù‡·ËÍÓÈ ‚ „Ó‰, ÓÍÓÎÓ 4 ÏÎÌ. ‡ÒıÓ‰flÚÒfl ÔÓ 85 ÒÚ‡Ì‡Ï ‚ÒÂ„Ó ÏË‡. éÅéêìÑéÇÄçàÖ, íÖïçéãéÉàà, åÄíÖêàÄãõ: ÒÂ‰Ë ‡Á΢Ì˚ı ÚËÔÓ‚ ‚ËÌËÎÓ‚˚ı Ó·Ó‚ ̇ ·ÛχÊÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â, ‚˚ÔÛÒ͇ÂÏ˚ı ÙËÏÓÈ Marburg, ÓÒÓ·˚È ËÌÚÂÂÒ ‚˚Á˚‚‡˛Ú Ù‡Ò‡‰Ì˚ ÔÓ‰ ÔÓÍ‡ÒÍÛ ÒÂËË Profilan. éÌË ÒÓÒÚÓflÚ ËÁ ·Ûχ„Ë, ‚ËÌË· Ë ÒÚÂÍÎÓ‚ÓÎÓÍ̇ Ë ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì˚ ̇ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆË˛ ‚ ÊÂÒÚÍËı ÔÓ„Ó‰Ì˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı (‚˚‰ÂÊË‚‡˛Ú ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‰Ó -40 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl). çÂÒÍÓθÍÓ ÎÂÚ Ì‡Á‡‰ ۂˉ· Ò‚ÂÚ ÍÓÎÎÂ͈Ëfl ÒÚÛÍÚÛÌ˚ı ‚ËÌËÎÓ‚˚ı Ó·Ó‚ ÔÓ‰ ÔÓÍ‡ÒÍÛ (Patent), ‚ ÍÓÚÓ˚ı ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÓÒÌÓ‚˚ ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ÔÓ˜Ì˚È, ‚·„ÓÛÒÚÓȘ˂˚È Ë ÚÛ‰ÌÓ‚ÓÒÔ·ÏÂÌflÂÏ˚È Ï‡ÚÂˇΠ- ÙÎËÁÂÎËÌ. é·ÓË ÒÂËË Patent ÔË Ì‡ÍÎÂË‚‡ÌËË ÒÓı‡Ìfl˛Ú ÔÓÒÚÓflÌÌ˚ ‡ÁÏÂ˚ (Ì ‡ÒÚfl„Ë‚‡˛ÚÒfl Ë Ì ÒÒ˚ı‡˛ÚÒfl), ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ëı ÍÎÂËÚ¸ ‚ ÒÛıÓÏ ‚ˉ ̇ ̇χÁ‡ÌÌ˚ ÍÎÂÂÏ ÒÚÂÌ˚. ë‚ÓË ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌ˚ ҂ÓÈÒÚ‚‡ (ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸ ̇ ËÒÚË‡ÌËÂ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚·ÊÌÓÈ Ó·‡·ÓÚÍË) Ó·ÓË ÔËÓ·ÂÚ‡˛Ú ÔÓÒΠÔÓÍ‡ÒÍË. èË ˝ÚÓÏ ÒΉÛÂÚ ËÏÂÚ¸ ‚ ‚ˉÛ, ˜ÚÓ ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸ Í ‚·ÊÌÓÈ Ó·‡·ÓÚÍ ·Û‰ÂÚ ˆÂÎËÍÓÏ Á‡‚ËÒÂÚ¸ ÓÚ Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ‚˚·‡ÌÌÓÈ Í‡ÒÍË. ÑÎfl ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËfl ˝ÚËı Ó·Ó‚ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚Ó‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚ (·ÚÂÍÒÌ˚Â Ë ‡ÍËÎÓ‚˚Â) Í‡ÒÍË, ÍÓÚÓ˚ ÒÔÓÒÓ·Ì˚ Ó·‡ÁÓ‚‡Ú¸ ËÁÌÓÒÓÒÚÓÈÍÓ ÏÓ˛˘ÂÂÒfl ÔÓÍ˚ÚËÂ, Ë Í ÚÓÏÛ Ê ÌÂÈÚ‡Î¸ÌÓÂ Í ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰Â. ïÓÓ¯Ó ‚˚‡ÊÂÌÌ˚È ÂθÂÙ Ó·Ó‚ ÒÂËË Patent ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ëı ÔÂÂÍ‡¯Ë‚‡Ú¸ ‚ Ò‰ÌÂÏ ‰Ó 7 ‡Á. èË ˝ÚÓÏ ‰‡Ê ÒÔÛÒÚfl ÌÂÒÍÓθÍÓ ÎÂÚ ÔÓÒΠÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ı ÔÓÍ‡ÒÓÍ ˝Ú‡ ÓÚ‰ÂÎ͇ ΄ÍÓ Û‰‡ÎflÂÚÒfl ÒÓ ÒÚÂÌ˚, ÓÒÚ‡‚Îflfl ÔÓÒΠҷfl ÚÓÌÍËÈ ÙÎËÁÂÎËÌÓ‚˚È ÒÎÓÈ, ̇ ÍÓÚÓ˚È ÏÓÊÌÓ Ì‡ÍÎÂË‚‡Ú¸ β·˚ ÌÓ‚˚ ӷÓË. ÑàáÄâç: ÙËχ Marburg Á‡ÌËχÂÚ Ó‰ÌÓ ËÁ ‚Â‰Û˘Ëı ÏÂÒÚ ‚ ÉÂχÌËË ÔÓ ‡ÁÌÓÓ·‡Á˲ ‚˚ÔÛÒ͇ÂÏ˚ı ÍÓÎÎÂ͈ËÈ Ó·Ó‚. ê‡ÎËÁÛ˛ÚÒfl Í‡Í ‡Á‡·ÓÚÍË ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ıÛ‰ÓÊÌËÍÓ‚, Ú‡Í Ë ˝ÒÍËÁ˚ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı χÒÚÂÓ‚ ËÁ ‰Û„Ëı ÒÚ‡Ì. ä‡Ê‰˚ ÔÓ΄Ӊ‡ Marburg ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ 5-7 ÌÓ‚˚ı ÍÓÎÎÂ͈ËÈ, ‡ ÔÓÎÌÓ ӷÌÓ‚ÎÂÌË ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ‡ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ‚ Ú˜ÂÌË 2-3 ÎÂÚ. ä ÔÓÒΉÌËÏ ‡Á‡·ÓÚÍ‡Ï ÏÓÊÌÓ ÓÚÌÂÒÚË Trends 2000, Elena, Happy Birthday, Allegria, White Pearle, Easy Stabilit. èË ˝ÚÓÏ Ì‡fl‰Û Ò ÌÓ‚ËÌ͇ÏË „ÛÎflÌÓ ‚˚ıÓ‰flÚ ÍÓÎÎÂ͈ËË, ÍÓÚÓ˚ fl‚Îfl˛ÚÒfl ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂÏ ÛÊ ÔÓ‚ÂÂÌÌ˚ı ‚ÂÏÂÌÂÏ ÚÂÏ. ç‡ÔËÏÂ, Í·ÒÒ˘ÂÒÍÛ˛ ÎËÌ˲ ‚ËÌËÎÓ‚˚ı Ó·Ó‚ Suprofil ‚ å‡·Û„ ‚˚ÔÛÒ͇˛Ú ÛÊ 20 ÎÂÚ, Ë ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚ¸  ‰Ó ÒËı ÔÓ Ì ÛÏÂ̸¯‡ÂÚÒfl.

ÍÎÂÈ Ì‡ÌÓÒËÚÒfl ̇ ÒÚÂÌ˚

Û‰‡ÓÔÓ˜ÌÓÒÚ¸

ÒÏ¢ÂÌ̇fl ÒÚ˚Íӂ͇

ÔÂ‚ÂÌÛÚ‡fl ÒÚ˚Íӂ͇

ÓÚ΢̇fl Ò‚ÂÚÓÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸

Ò‡ÏÓÍÎÂfl˘ËÂÒfl Ó·ÓË

Ó·ÓË Ò ‰‚ÓÈÌ˚Ï ÚËÒÌÂÌËÂÏ

̇ÎÓÊÂÌËÂ Ë ‰‚ÓÈÌÓÈ ÒÂÁ

ÒÌËχ˛˘ËÂÒfl ‚ ÒÛıÓÏ ‚ˉ ·ÂÁ ÓÒÚ‡Ú͇

àÁ ·ÛχÊÌ˚ı Ó·Ó‚ ÏÓÊÌÓ ÓÒÓ·Ó ÓÚÏÂÚËÚ¸ ÓË„Ë̇θÌ˚È «‰ÂÚÒÍËÈ» ‰ËÁ‡ÈÌ ÍÓÎÎÂ͈ËË Stern. Å·„Ó‰‡fl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ βÏËÌÂÒˆÂÌÚÌ˚ı Í‡ÒÓÍ Ì‡ËÒÓ‚‡ÌÌ˚ ̇ ˝ÚËı Ó·Óflı Á‚ÂÁ‰˚ ‚ ÚÂÏÌÓÚ ҂ÂÚflÚÒfl Í‡Í Ì‡ÒÚÓfl˘ËÂ. Ç ÒÂ˲ ÒÚÛÍÚÛÌ˚ı Ó·Ó‚ ÔÓ‰ ÔÓÍ‡ÒÍÛ Patent ‚ıÓ‰ËÚ ÔÓfl‰Í‡ 40 ‚ˉӂ Ù‡ÍÚÛÌ˚ı ËÒÛÌÍÓ‚. ëÂ‰Ë ÌËı ‚ÒÚ˜‡ÂÚÒfl Í‡Í ÛÔÓfl‰Ó˜ÂÌ̇fl Ù‡ÍÚÛ‡ («Ó„ÓÊ͇», «ÂÎӘ͇», «Ô‡ÛÚËÌ͇», «ˆ‚ÂÚÓ˜ÍË»), Ú‡Í Ë ‡·ÒÚ‡ÍÚ̇fl. åÓÊÌÓ ËÌÚÂÂÒÌÓ ÓÙÓÏËÚ¸ ÔÓÏ¢ÂÌËÂ, ÒÓ˜ÂÚ‡fl ‡Á΢Ì˚ ·ÎËÁÍË ÔÓ ÒÚËβ ËÒÛÌÍË Ì‡ Ó‰ÌÓÈ ÒÚÂÌÂ Ë Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÔËÏÂÌflfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ·Ó‰˛˚ ËÎË ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚ ÙËÁ˚, ÍÓÚÓ˚ ڇÍÊ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ‚ ·Óθ¯ÓÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Â (24 ‚ˉ‡ ·Ó‰˛Ó‚ Ë 14 ‚ˉӂ ÙËÁ). èË ˝ÚÓÏ ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓÈ „‡ÏÓÌËË ÏÓÊÌÓ ‰Ó·ËÚ¸Òfl, ÂÒÎË ÔË ÔÓÍ‡ÒÍ «ÔÓË„‡Ú¸» ̇Ò˚˘ÂÌÌÓÒÚ¸˛ ˆ‚ÂÚ‡ (̇ÔËÏÂ, ‚˚‰ÂÎËÚ¸ ÚÓÌÓÏ ·Ó‰˛˚ Ë Ú.Ô.). ÑÎfl ÚÂı, ÍÚÓ ıÓ˜ÂÚ, ˜ÚÓ·˚ ·˚ÎÓ Í‡ÒË‚Ó, ÌÓ ÔË ˝ÚÓÏ Ì ËÒÍÛÂÚ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ Á‡ÌËχڸÒfl ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚‡ÏË, ÔÓfl‚Ë·Ҹ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Á‡Í‡Á‡Ú¸ ÛÊ «„ÓÚÓ‚˚» ‚‡ˇÌÚ˚ - ·Ó‰˛˚ Ë ÙËÁ˚, ÔÓÍ˚Ú˚ Í‡ÒÍÓÈ. èÂ‚˚ Ëı Ó·‡Áˆ˚ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ‚ ÌÓ‚ÓÈ ÍÓÎÎÂ͈ËË ÒÚÛÍÚÛÌ˚ı ‚ËÌËÎÓ‚˚ı Ó·Ó‚ Art Borders, ÍÓÚÓ‡fl Òڇ· ıËÚÓÏ ˝ÚÓ„Ó ÒÂÁÓ̇.

éÄé «äÓ˛ÍÓ‚Ò͇fl Ù‡·Ë͇ ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı ·Ûχ„» (ìÍ‡Ë̇) íàèõ éÅéÖÇ: ·ÛχÊÌ˚ - „·‰ÍËÂ Ë ÚËÒÌÂÌ˚ ̇ Ó‰ÌÓÒÎÓÈÌÓÈ Ë ‰‚ÛıÒÎÓÈÌÓÈ ·Ûχ„Â, ‡ÍËÎÓ‚˚ (ÂθÂÙÌ˚Â Ò ÔÂÌÓÍ‡ÒÍÓÈ), ÏÓ˛˘ËÂÒfl (Ò ÔÓÎËÏÂÌ˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ); ‚ËÌËÎÓ‚˚ - «‚ÒÔÂÌÂÌÌ˚È ‚ËÌËλ. ÅàéÉêÄîàóÖëäÄü ëèêÄÇäÄ: äÓ˛ÍÓ‚Ò͇fl Ù‡·Ë͇ ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı ·Ûχ„ ·˚· ÔÓÒÚÓÂ̇ ‚ 1949 „Ó‰Û Ì‡ ·‡Á ‡ÁÛ¯ÂÌÌÓ„Ó ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÈÌ˚ Ò‡ı‡ÌÓ„Ó Á‡‚Ó‰‡. éÒÌÓ‚ÌÓÈ ÒÔˆˇÎËÁ‡ˆËÂÈ Ô‰ÔËflÚËfl ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl ·˚ÎÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÏÂÎÓ‚‡ÌÌÓÈ Ë ‡ÌÚËÍÓÓÁËÈÌÓÈ ·Ûχ„Ë, ÍÓÚÓ‡fl ÔÓÚ·Îfl·Ҹ ÍÛÔÌ˚ÏË ËÁ‰‡ÚÂθÒÚ‚‡ÏË (̇ ÌÂÈ Ô˜‡Ú‡Î‡Ò¸ „‡ÁÂÚ‡ «è‡‚‰‡», ÊÛ̇Î˚ «é„ÓÌÂÍ», «á‰ÓÓ‚¸Â», «á‡ ÛÎÂÏ») Ë Ó·ÓÓÌÌ˚Ï ÍÓÏÔÎÂÍÒÓÏ ÒÚ‡Ì˚. Ç 1982 „Ó‰Û Ì‡˜‡ÎÓÒ¸ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Ó Ó·ÓÈÌÓ„Ó ˆÂı‡, ‡ Í ÒÂ‰ËÌ 80-ı ÔÂ‚˚ ӷÓË ÍÓ˛ÍÓ‚ÒÍÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÔÓÒÚÛÔËÎË ‚ ¯ËÓÍÛ˛ ÔÓ‰‡ÊÛ.

ÏÓ„ÛÚ ‡ÒÒ·˂‡Ú¸Òfl

‰Îfl ÒÌflÚËfl Òχ˜Ë‚‡Ú¸

Ç ÛÒÎÓ‚Ëflı ÌÓ‚ÓÈ ˝ÍÓÌÓÏ˘ÂÒÍÓÈ ÔÓÎËÚËÍË Ô‰ÔËflÚË ÒÚ‡ÎÓ ÓÚÍ˚Ú˚Ï ‡ÍˆËÓÌÂÌ˚Ï Ó·˘ÂÒÚ‚ÓÏ. ÖÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ‚Ò ÒËÎ˚ ·˚ÎË ·Ó¯ÂÌ˚ ̇ ‡Á‚ËÚË ӷÓÈÌÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ (Ô˂ΘÂÌË ËÌ‚ÂÒÚˈËÈ, ÏÓ‰ÂÌËÁ‡ˆËfl Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl), Ë ÂÁÛθڇÚ˚ Ì Á‡ÒÚ‡‚ËÎË Ò·fl ‰ÓÎ„Ó Ê‰‡Ú¸. Ç 1998 „Ó‰Û éÄé äîíÅ ‚˚¯ÎÓ Ì‡ ÔÂ‚Ó ÏÂÒÚÓ ‚ ÏË ÔÓ Ó·˙ÂÏ‡Ï ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ·ÛχÊÌ˚ı Ó·Ó‚ (32 ÏÎÌ. ÛÎÓÌÓ‚ ‚ „Ó‰) Ë ‰Ë̇ÏËÍ ‡Á‚ËÚËfl Ó·ÓÈÌÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ (60 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ÓÒÚ‡ Ó·˙ÂÏÓ‚ ‚ „Ó‰ ÔË 80 ÔÓˆÂÌÚ‡ı Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËfl ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ‡). «ë·‚flÌÒÍË ӷÓË» (ÔÓ‰ Ú‡ÍÓÈ ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍÓÈ éÄé äîíÅ ÔÓ‰‚Ë„‡ÂÚ Ò‚Ó˛ ÔÓ‰ÛÍˆË˛ ̇ ˚ÌÓÍ) ÒÂȘ‡Ò ÏÓÊÌÓ ‚ÒÚÂÚËÚ¸ ‰‡ÎÂÍÓ Á‡ Ô‰Â·ÏË ìÍ‡ËÌ˚. á̇˜ËÚÂθÌÛ˛ ‰Óβ Ò‚ÓÂÈ ÔÓ‰Û͈ËË (ÓÍÓÎÓ 70 ÔÓˆÂÌÚÓ‚) Ù‡·Ë͇ ˝ÍÒÔÓÚËÛÂÚ ‚ êÓÒÒ˲, ÅÂÎÓÛÒÒ˲, åÓΉ‡‚˲ Ë èË·‡ÎÚËÍÛ. éÅéêìÑéÇÄçàÖ, íÖïçéãéÉàà, åÄíÖêàÄãõ: ‚ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â «ë·‚flÌÒÍËı Ó·Ó‚» ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÔÂ‰ӂ˚ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı ÌÂψÍËı ÙËÏ Ficher&Krecke, Saueressig, Shtork. 蘇ÚÌ˚ ÙÓÏ˚ ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ÌÂψÍÓÈ ÙËÏÓÈ Zugravo. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â Í‡ÒËÚÂÎÂÈ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‚Ó‰Ó‡ÒÚ‚ÓËÏ˚ Í‡ÒÍË ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ Akzo Nobel, BASF, Siegwerk Ë Follmann. ÅÛχ„‡ ‰Îfl Ó·Ó‚ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ̇ ÍÓ˛ÍÓ‚ÒÍÛ˛ Ù‡·ËÍÛ ÍÛÔÌÂȯËÏ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ Ë ˝ÍÒÔÓÚÂÓÏ êÓÒÒËË - äÓÚ·ÒÒÍËÏ ˆÂÎβÎÓÁÌÓ-·ÛχÊÌ˚Ï ÍÓÏ·Ë̇ÚÓÏ. ÑàáÄâç: ‚ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ Ô‰ÔËflÚËfl ÔÓfl‰Í‡ 300 ËÒÛÌÍÓ‚ Ó·Ó‚ Ò‡Ï˚ı ‡Á΢Ì˚ı ‡Òˆ‚ÂÚÓÍ Ë Ù‡ÍÚÛ˚. éÚ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ı ˆ‚ÂÚÓ˜Ì˚ı, „ÂÓÏÂÚ˘ÂÒÍËı, Ì‡Ú˛ÏÓÚÌ˚ı Ó̇ÏÂÌÚÓ‚ ‰Ó ÒÔÓÍÓÈÌ˚ı ‡·ÒÚ‡ÍÚÌ˚ı Ë ÒÚÓ„Ëı «ÓÙËÒÌ˚ı» ËÒÛÌÍÓ‚. àÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‡Á‡·ÓÚÍË Í‡Í ÛÍ‡ËÌÒÍËı ıÛ‰ÓÊÌËÍÓ‚, Ú‡Í Ë Á‡Û·ÂÊÌ˚ı (Á‡ÍÛÔ‡˛ÚÒfl ̇ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı ÏÂʉÛ̇Ó‰Ì˚ı ‚˚ÒÚ‡‚͇ı ‚Ó î‡ÌÍÙÛÚÂ Ë Å˛ÒÒÂÎÂ). ᇠÔÓÒΉÌËÈ „Ó‰ Ù‡·Ë͇ ‚˚ÔÛÒÚË· ·ÓΠ120 ÌÓ‚˚ı ËÒÛÌÍÓ‚ ‚ 780 ‚‡ˇˆËflı ˆ‚ÂÚ‡. èÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËÂÏ ÒÂ¸ÂÁÌÓÒÚË ÔÓ‰ıÓ‰‡ ÛÍ‡Ë̈‚ Í Í‡˜ÂÒÚ‚Û ‰ËÁ‡È̇ Ó·Ó‚ ÏÓÊÂÚ ÒÎÛÊËÚ¸ ÚÓÚ Ù‡ÍÚ, ˜ÚÓ ‚ 1997 „Ó‰Û Ì‡ ÇÒÂÓÒÒËÈÒÍÓÈ ‚˚ÒÚ‡‚ÍÂ-ÍÓÌÍÛÒ «ÑËÁ‡ÈÌ-97» ÔÓ„‡Ïχ «ë·‚flÌÒÍË ӷÓË» ·˚· ÓÚϘÂ̇ ÓÒÒËÈÒÍËÏ Ì‡ˆËÓ̇θÌ˚Ï ÔËÁÓÏ «ÇËÍÚÓËfl» - ‚˚Ò¯ÂÈ ‰ËÁ‡ÈÌÂÒÍÓÈ Ì‡„‡‰ÓÈ „Ó‰‡. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ å‡ÍÒËÏ áÄÅÖÜÄâãéÇ.

ÉÑÖ äìèàíú éÅéà «íêàíÄç - ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ χÚÂˇÎ˚» (800 ‚ˉӂ Ó·Ó‚; Ó·ÓË ÔÓ‰ ÓÍ‡ÒÍÛ Malburg; ·ÛχÊÌ˚Â, ‚ËÌËÎÓ‚˚Â, ÚÂÍÒÚËθÌ˚ ӷÓË Malburg, Essef, Rasch, BN, Grantil, Ó·ÓË Ì‡ Á‡Í‡Á) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. çËÊ„ÓÓ‰Ò͇fl, ‰.33, ÚÂÎ.: (095) 232-0141, Ù‡ÍÒ: (095) 232-3779 «íÑ ÇàÇàÑ» (Ó·ÓË Forbo-CP, Essef, Decori & Decori, Salubra, Komako) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, 䇉‡¯Â‚Ò͇fl ̇·., ‰. 22/1, ÚÂÎ.: (095) 953-1709, 951-5476

– 52 –

äãÖà ëèÖñàÄãúçéÉé çÄáçÄóÖçàü Ê ԇθˆ˚ ÓÒÚ‡ÎËÒ¸ ˜ËÒÚ˚ÏË, ÒΉÛÂÚ Û‰‡ÎËÚ¸ ˝ÚÓÚ ÒÎÓÈ Ë Ì‡ÌÂÒÚË ÌÓ‚˚È. éÉêÄçàóÖçàü: ·Û‰¸Ú ÓÒÚÓÓÊÌ˚ ÔË ‡Á‚‰ÂÌËË ÍÎÂfl, ÔË ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚ËË Ò ‚Ó‰ÓÈ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ˘ÂÎӘ̇fl ‡͈Ëfl, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡˘ËÚËÚ¸ ÍÓÊÛ Ë „·Á‡. ꇷÓÚ˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÚ +5 ‰Ó +30 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ̇ ˚Ì͇ı åÓÒÍ‚˚ ÓÒÂ̸˛ 1999 „Ó‰‡ ‚ ÓÁÌËˆÛ ÍÎÂÂ‚Û˛ ÒÏÂÒ¸ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ÍÛÔËÚ¸ ÔÓ 360 Û·. Á‡ 25 Í„. êÖáûåÖ: ÔÎËÚÓ˜Ì˚È ÍÎÂÈ Atlas PLUS ‰Ó‚ÓθÌÓ ¯ËÓÍÓ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÏÓÒÍÓ‚ÒÍËÏË ÂÏÓÌÚÌÓ-ÒÚÓËÚÂθÌ˚ÏË ·Ë„‡‰‡ÏË, ÔÓËÁ‚Ó‰fl˘ËÏË ÓÚ‰ÂÎÍÛ ÊËÎ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ, ÓÙËÒÓ‚. à ‚Ò ·Î‡„Ó‰‡fl Û‰‡˜ÌÓÏÛ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ «ˆÂ̇/͇˜ÂÒÚ‚Ó» Ë ÛÌË‚Â҇θÌÓÒÚË ÒÓÒÚ‡‚‡.

ëäËå «èÂÏËÌˉ»

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ÒÂ˚È ÔÓÓ¯ÓÍ. ÇõëõïÄçàÖ: Òı‚‡Ú˚‚‡ÂÚÒfl ˜ÂÂÁ 20 ÏËÌÛÚ, ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍË ̇„ÛÁÍË ‰ÓÔÛÒ͇˛ÚÒfl ˜ÂÂÁ 24 ˜‡Ò‡, ÔÓÎ̇fl ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl ˜ÂÂÁ 72 ˜‡Ò‡. êÄëïéÑ: ‚ Ò‰ÌÂÏ 1,5 Í„ ̇ Í‚. ÏÂÚ. ê‡ÒıÓ‰ ÍÎÂfl Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÒÚÂÔÂÌË Ó‚ÌÓÒÚË ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl Ë ‚ˉ‡ ÔËÏÂÌflÂÏÓÈ ÍÂ‡ÏËÍË. ïêÄçÖçàÖ: 6 ÏÂÒflˆÂ‚ ‚ Á‡Í˚ÚÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ Ë ÒÛıÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË. ìèÄäéÇäÄ: ϯÍË ÔÓ 5, 10 Ë 25 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: Atlas PLUS ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ‚˚ÒÓÍÓÈ ˝Î‡ÒÚ˘ÌÓÒÚ¸˛ Ë ‡‰„ÂÁËÂÈ (ÔËÎËÔ‡ÌËÂÏ) Í ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ. àÏÂÂÚ ÓÔÚËχθÌÛ˛ ÚÂÍÛ˜ÂÒÚ¸ - Á‡ÔÓÎÌflÂÚ ‚Ò ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó ÔÓ‰ ÔÎËÚÍÓÈ (·ÂÁ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl ÔÛÒÚÓÚ), ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï Ó·ÂÒÔ˜˂‡fl ‡‚ÌÓÏÂÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌË ̇„ÛÁÍË Ì‡ ÓÒÌÓ‚‡ÌË (˜ÚÓ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚‡ÊÌÓ ÔË ÛÍ·‰Í ÔÎËÚÍË Ì‡ ÔÓ·ı). ï‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl ¯ËÓÍËÏ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÓÏ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË - ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÔÂÂÔ‡‰˚ ÓÚ -20 ‰Ó +60 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl, ·Î‡„Ó‰‡fl ˜ÂÏÛ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÔË ‡·ÓÚ‡ı ̇ ÔÓ·ı Ò ÔÓ‰Ó„‚ÓÏ. èêàÉéíéÇãÖçàÖ: ̇ 1 Í„ ÒÛıÓÈ ÒÏÂÒË ‰Ó·‡‚ÎflÂÚÒfl 0,20-0,23 Î ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰˚ (̇ ϯÓÍ 25 Í„ ÔÓÚ·ÛÂÚÒfl 5,0-5,75 Î), ÔÂÂϯ˂‡ÂÚÒfl (ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Âθ Ò Ì‡Ò‡‰ÍÓÈ) ‰Ó ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl Ó‰ÌÓÓ‰ÌÓÈ ÍÓÌÒËÒÚÂ̈ËË. äÎÂÈ „ÓÚÓ‚ Í ÔËÏÂÌÂÌ˲ ˜ÂÂÁ 5 ÏËÌÛÚ ÔÓÒΠ‡Áϯ˂‡ÌËfl. ÜËÁÌÂÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ „ÓÚÓ‚Ó„Ó ‡ÒÚ‚Ó‡ - 4 ˜‡Ò‡. çÄçÖëÖçàÖ: ÓÒÌÓ‚‡ÌË ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÔÓ˜Ì˚Ï Ë Ó‚Ì˚Ï, Ó˜Ë˘ÂÌÌ˚Ï ÓÚ Ô˚ÎË, „flÁË, ËÁ‚ÂÒÚË, χÒÂÎ, ÊËÓ‚, ÓÒÚ‡ÚÍÓ‚ ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚. éÒÌÓ‚‡ÌË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Í‡Í ÒÛıËÏ, Ú‡Í Ë Ò΄͇ ‚·ÊÌ˚Ï (ÌÓ Ì ÏÓÍ˚Ï). èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ‚Ó‰ÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Â ӷ‡·‡Ú˚‚‡˛Ú „ÛÌÚÓ‚ÍÓÈ Atlas Uni-Grunt. ç‡ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÓ ÓÒÌÓ‚‡ÌË ÒΉÛÂÚ Ì‡ÌÂÒÚË ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÁÛ·˜‡ÚÓÈ ÚÂÍË Í΂ÓÈ ‡ÒÚ‚Ó (ÔÓ ÏÂ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË - ‚ Ó‰ÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË). ᇠӉËÌ ‡Á ̇ÌÓÒËÚÒfl Ú‡ÍÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‡ÒÚ‚Ó‡, ÍÓÚÓÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÓ ‚ Ú˜ÂÌË 10-30 ÏËÌÛÚ. íÓ΢Ë̇ ̇ÌÓÒËÏÓ„Ó ÒÎÓfl Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ‚ˉ‡ ÔÎËÚÍË Ë ÚËÔ‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ÏËÌËÏÛÏ 2 ÏÏ, χÍÒËÏÛÏ - 5 ÏÏ. чΠÔÎËÚÍË ÔËÍ·‰˚‚‡˛ÚÒfl Í ÓÒÌÓ‚‡Ì˲ Ë ÔËÊËχ˛ÚÒfl. (éÚχ˜Ë‚‡Ú¸ ÔÎËÚÍË ‚ ‚Ӊ Ì ÌÛÊÌÓ!) àı ÏÂÒÚÓÔÓÎÓÊÂÌË ÏÓÊÌÓ ÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ú¸ ‚ Ú˜ÂÌË 10 ÏËÌÛÚ. àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÔÓ· ÏÓÊÌÓ Ì‡˜Ë̇ڸ Ì ÏÂÌ ˜ÂÏ ˜ÂÂÁ 24 ˜‡Ò‡ ÔÓÒΠÛÍ·‰ÍË (ÔËÏÂÌÓ ÚÓ„‰‡ Ê ÏÓÊÌÓ Ì‡˜Ë̇ڸ Ë Á‡ÚËÍÛ ¯‚Ó‚). èÓÎ̇fl ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÔÓÍ˚ÚËfl ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl ÔÓ ËÒÚ˜ÂÌËË 3 ‰ÌÂÈ. èêàåÖóÄçàÖ: ‰Îfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‚ÂËÚ¸, ÒÓı‡ÌËÎ ÎË ÍÎÂÈ Ò‚ÓË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡, ÏÓÊÌÓ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ ÓÔÂ‡ˆË˛: ÔËʇڸ ԇθˆ˚ Í ‡ÒÚ‚ÓÛ, ̇ÌÂÒÂÌÌÓÏÛ Ì‡ ÒÚÂÌÛ. ÖÒÎË ÍÎÂÈ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ̇ ԇθˆ‡ı, ÚÓ ÔÎËÚÍË Â˘Â ÏÓÊÌÓ ÔËÍÎÂË‚‡Ú¸, ÂÒÎË

å‡ÒÚË͇, ÍÎÂfl˘‡fl ̇ ÓÒÌÓ‚Â ÔÂıÎÓ‚ËÌËÎÓ‚ÓÈ ÒÏÓÎ˚ èêéàáÇéÑàíÖãú: Á‡‚Ó‰ «ëäËå», „. åÓÒÍ‚‡, êÓÒÒËfl. çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ÔËÍÎÂË‚‡ÌËfl ÛÎÓÌÌ˚ı Ë ÔÎËÚÓ˜Ì˚ı ÔÓÎË‚ËÌËÎıÎÓˉÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚, Ô‡ÍÂÚ‡, ‡ Ú‡ÍÊ ÔÓÙËθÌ˚ı ËÁ‰ÂÎËÈ Ì‡ ·ÂÚÓÌÌ˚Â, ÍËÔ˘Ì˚Â, ÏÓÌÓÎËÚÌ˚ ˆÂÏÂÌÚÌ˚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl, ‚˚Ó‚ÌÂÌÌ˚ ˆÂÏÂÌÚÌÓÈ ‚˚‡‚ÌË‚‡˛˘ÂÈ Ï‡ÒÒÓÈ ÔÓÎ˚.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ÒÂÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡. ÇõëõïÄçàÖ: ‚ÂÏfl Á‡Ú‚Â‰Â‚‡ÌËfl 24 ˜‡Ò‡, ‰ÓÒÚËÊÂÌË ÔÓÎÌÓÈ ÔÓ˜ÌÓÒÚË ˜ÂÂÁ 3 ÒÛÚÓÍ. êÄëïéÑ: ÔË ÔËÍÎÂË‚‡ÌËË ÎËÌÓÎÂÛχ - 0,4-0,5 Í„ ̇ Í‚. ÏÂÚ, Ô‡ÍÂÚ‡ - 0,5-0,7 Í„ ̇ Í‚. ÏÂÚ. èêàÉéíéÇãÖçàÖ: „ÓÚÓ‚‡ Í ÔËÏÂÌÂÌ˲. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‡ˆÂÚÓÌ, ·ÛÚËÎÓ‡ˆÂÚ‡Ú, ˝ÚË·ˆÂÚ‡Ú. ïêÄçÖçàÖ: „‡‡ÌÚËÈÌ˚È ÒÓÍ ı‡ÌÂÌËfl 6 ÏÂÒflˆÂ‚. ìèÄäéÇäÄ: ÂÏÍÓÒÚË ÔÓ 4, 20 Ë 50 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: χÒÚË͇ Ó·‡ÁÛÂÚ ‚Ó‰ÓÒÚÓÈÍËÈ Í΂ÓÈ ¯Ó‚, ˜ÚÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ‡Ò¯ËflÂÚ ÒÙÂÛ Â ÔËÏÂÌÂÌËfl - ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔË ‡·ÓÚ‡ı ‚Ó ‚·ÊÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı. ÑÛ„‡fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ «èÂÏËÌˉ» - ‚˚ÒÓ͇fl ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸ Í Ì··„ÓÔËflÚÌ˚Ï ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚Ï ÛÒÎÓ‚ËflÏ, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÍÎÂËÚ¸ ̇ χÒÚËÍÛ ÎËÌÓÎÂÛÏ, ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÛÂÏ˚È ‚ ÓÚÍ˚Ú˚ı ıÓηı Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Á‡‚‰ÂÌËÈ, „‰Â ÔÂÂÔ‡‰˚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒÂÁÓ̇ ‚ÂҸχ Á̇˜ËÚÂθÌ˚. çÄçÖëÖçàÖ: ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Ó‚ÌÓÈ, ÒÛıÓÈ, ˜ËÒÚÓÈ, ÛÏÂÂÌÌÓ ¯ÂÓıÓ‚‡ÚÓÈ. å‡ÒÚË͇ ̇ÌÓÒËÚÒfl ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÁÛ·˜‡Ú˚Ï ¯Ô‡ÚÂÎÂÏ Ó‚Ì˚Ï ÒÎÓÂÏ ÚÓ΢ËÌÓÈ 0,1-0,5 ÏÏ. ç‡ÌÂÒÂÌÌ˚È ÒÎÓÈ ÔÓ‰Òۯ˂‡ÂÚÒfl «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» ‚ Ú˜ÂÌË 5-10 ÏËÌÛÚ, ÔÓÒΠ˜Â„Ó Ì‡ ÌÂ„Ó ÏÓÊÌÓ ÛÍ·‰˚‚‡Ú¸ χÚÂˇÎ. ç‡ ÌÂÍÓÚÓÓ ‚ÂÏfl ÒÍÎÂÂÌÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓÏÂÒÚËÚ¸ ÔÓ‰ „ÛÁ. ëÚÓËÚ Û˜ÂÒÚ¸, ˜ÚÓ «Á‡ Ó‰ËÌ ‡Á» ̇ÌÓÒËÚ¸ ÍÎÂÈ Ì‡‰Ó ̇ ÔÎÓ˘‡‰¸, ÍÓÚÓÛ˛ ÏÓÊÌÓ ÓÍÎÂËÚ¸ ‚ Ú˜ÂÌË 15-20 ÏËÌÛÚ. Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÍÎÂÈ Á‡ÒÓıÌÂÚ Ë Â„Ó ÔˉÂÚÒfl ÒÏ˚‚‡Ú¸ ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÏ. éÉêÄçàóÖçàü: ÔÓÏ¢ÂÌË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ıÓÓ¯Ó ÔÓ‚ÂÚË‚‡Ú¸, Ì ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚·ÎËÁË ÓÚÍ˚Ú˚ı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ Ó„Ìfl. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ‚ ÓÁÌËˆÛ ÓÒÂ̸˛ 1999 „Ó‰‡ ‚ åÓÒÍ‚Â ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ÍÛÔËÚ¸ ÔÓ 40 Û·. Á‡ Í„. êÖáûåÖ: Á‡‚Ó‰ «ëäËå» - Ó‰ÌÓ ËÁ ÍÛÔÌÂȯËı Ë ıÓÓ¯Ó Á‡ÂÍÓÏẨӂ‡‚¯Ëı Ò·fl ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Ô‰ÔËflÚËÈ. 㸂ËÌÛ˛ ‰Óβ Â„Ó ÔÓ‰Û͈ËË ÔÓ„ÎÓ˘‡˛Ú ‰ÓÏÓÒÚÓËÚÂθÌ˚Â Ë ÊËÎˢÌ˚ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË,

– 53 –

ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‚ ÓÁÌ˘ÌÓÈ ÔÓ‰‡Ê ÍÎÂË, ·ÍË, Í‡ÒÍË Ë ˝Ï‡ÎË ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ «ëäËå» ÏÓÊÌÓ ‚ÒÚÂÚËÚ¸ ÌÂ Ú‡Í ˜‡ÒÚÓ, Í‡Í ıÓÚÂÎÓÒ¸ ·˚. íÂÏ Ì ÏÂÌ ‚ÂÏÂ̇ ÏÂÌfl˛ÚÒfl, Á‡‚Ó‰ ÚÓÊ Ì ÒÚÓËÚ Ì‡ ÏÂÒÚ - ‡Á‡·‡Ú˚‚‡˛ÚÒfl ÌÓ‚˚ χÚÂˇÎ˚, ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ÏÂÌflÂÚÒfl ÒÚ‡Ú„Ëfl. äÎÂÈ «èÂÏËÌˉ», ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ÛÊ ÏÓÊÌÓ ‚ÒÚÂÚËÚ¸ ̇ ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ˚Ì͇ı.

ëÚ‡‡ÚÂÎË «ëڇ̉‡Ú» äÎÂÈ ÔÎËÚÓ˜Ì˚È Ì‡ ˆÂÏÂÌÚÌÓ-ÔÂÒ˜‡ÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â èêéàáÇéÑàíÖãú: ééé «ëÚ‡‡ÚÂÎË», „. ã˚Ú͇ËÌÓ åÓÒÍÓ‚ÒÍÓÈ Ó·Î‡ÒÚË. çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ - ÛÍ·‰ÍË Í‡ÙÂθÌÓÈ, ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÓÈ Ë ÏÓÁ‡Ë˜ÌÓÈ ÔÎËÚÍË Ì‡ ÏÓÌÓÎËÚÌ˚ ˆÂÏÂÌÚÌ˚Â, ·ÂÚÓÌÌ˚Â, ÍËÔ˘Ì˚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl, ̇ ‚˚Ó‚ÌÂÌÌ˚ ÒÏÂÒflÏË ÔÓÎ˚. åÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ¯ÚÛ͇ÚÛÍË - ‰Îfl ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌËfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ÒÂÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡. ÇõëõïÄçàÖ: ‚ÂÏfl Á‡Ú‚Â‰Â‚‡ÌËfl 24 ˜‡Ò‡, Á‡‰‡ÌÌ˚ı Ò‚ÓÈÒÚ‚ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚ ÒÔÛÒÚfl 3 ÒÛÚÓÍ. êÄëïéÑ: ÓÚ 3 Í„ ̇ 1 Í‚. ÏÂÚ. ïêÄçÖçàÖ: ‚ ÒÛıÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË Ë Á‡Í˚ÚÓÈ Ú‡ - 12 ÏÂÒflˆÂ‚. ìèÄäéÇäÄ: ϯÍË ÔÓ 5 Ë 25 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ‚ ÒÓÒÚ‡‚ ÍÎÂfl ‚ıÓ‰flÚ ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚ Ô·ÒÚËÙË͇ÚÓ˚ Ë ËÏÔÓÚÌ˚ ‰Ó·‡‚ÍË, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘Ë ıÓӯ ҈ÂÔÎÂÌËÂ Ò ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂÏ ÔÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl. Å·„Ó‰‡fl ËÏ «ëڇ̉‡Ú» ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ıÓÓ¯ËÏ ÔËÎËÔ‡ÌËÂÏ Í ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÓÒÌÓ‚˚, ˝Î‡ÒÚ˘ÂÌ, ıÓÓ¯Ó ‡Á‡‚ÌË‚‡ÂÚÒfl ÔË Ì‡ÌÂÒÂÌËË, Á‡ÔÓÎÌflfl ÔÛÒÚÓÚ˚ ÔÓ‰ ÛÍ·‰˚‚‡ÂÏÓÈ ÔÎËÚÍÓÈ, ˜ÚÓ, ‚ Ò‚Ó˛ Ó˜Â‰¸, „‡‡ÌÚËÛÂÚ ‡‚ÌÓÏÂÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌË ̇ÔflÊÂÌËfl ̇ ÓÒÌÓ‚Û ÔË ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. èêàÉéíéÇãÖçàÖ: Òϯ‡Ú¸ 0,24 ÎËÚ‡ ‚Ó‰˚ Ò 1 Í„ ÒÛıÓÈ ÒÏÂÒË (̇ ϯÓÍ 25 Í„ ÔÓÚ·ÛÂÚÒfl ÓÍÓÎÓ 6 ÎËÚÓ‚ ‚Ó‰˚). ÜËÁÌÂÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ‡ÒÚ‚Ó‡ ÔÓÒΠÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl - 2 ˜‡Ò‡. çÄçÖëÖçàÖ: ÍÎÂÈ Ì‡ÌÓÒËÚÒfl „·‰ÍÓÈ ÚÂÍÓÈ Ì‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÒÚÂÌ˚ ËÎË ÔÓ· ÒÎÓÂÏ ÚÓ΢ËÌÓÈ ÓÚ 2 ‰Ó 4 ÏÏ, ‚˚‡‚ÌË‚‡ÂÚÒfl ÁÛ·˜‡Ú˚Ï ¯Ô‡ÚÂÎÂÏ (‰Îfl ÔÎËÚÍË 15ı15 ÒÏ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ¯Ô‡ÚÂθ Ò ÁÛ·ˆ‡ÏË 6 ÏÏ, ‰Îfl ÔÎËÚÍË 30ı30 ÒÏ - Ò ÁÛ·ˆ‡ÏË 9 ÒÏ). èË ÛÍ·‰Í ÔÎËÚÍË ·Óθ¯Ó„Ó ‡ÁÏÂ‡ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ̇ÌÓÒËÚ¸ ‡ÒÚ‚Ó Ë Ì‡ Ì ÚÓÊÂ. á‡ÚÂÏ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ÛÍ·‰Í‡ - ÔÎËÚ͇ ÔËÊËχÂÚÒfl Í ÓÒÌÓ‚Â Ë ÔÓÒÚÛÍË‚‡ÂÚÒfl (Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ‚˚χ˜Ë‚‡Ú¸  ̠̇‰Ó), ÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ú¸  ÏÂÒÚÓÔÓÎÓÊÂÌË ÏÓÊÌÓ ÔËÏÂÌÓ ‚ Ú˜ÂÌË 10 ÏËÌÛÚ. ÑÎfl ÔÓ‚ÂÍË Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚË ÒˆÂÔÎÂÌËfl ÏÓÊÌÓ Ò‡ÁÛ ÔÓÒΠÔËÎÓÊÂÌËfl ÓÚÓ‚‡Ú¸ ÔÎËÚÍÛ ÓÚ ÒÚÂÌ˚ - Ì ÏÂÌ 80% ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ‚ Í΂ÓÏ ‡ÒÚ‚ÓÂ. èË ‡·ÓÚ‡ı ÒÚÓËÚ Ó·‡ÚËÚ¸ ‚ÌËχÌË ̇ ÌÂÒÍÓθÍÓ Ì˛‡ÌÒÓ‚: ‚Ó-ÔÂ‚˚ı, ‚ ‰Â̸ ÛÍ·‰ÍË Ë ‰‚Ûı ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ‰Ìflı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ë ÓÒÌÓ‚˚ ‰ÓÎÊ̇ ̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl ‚ Ô‰Â·ı ÓÚ +5 ‰Ó +30 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÇÓ-‚ÚÓ˚ı, ÔÎËÚ͇ ‰ÓÎÊ̇ ÛÍ·‰˚‚‡Ú¸Òfl ‚ Ú˜ÂÌË 15 ÏËÌÛÚ ÔÓÒΠ̇ÌÂÒÂÌËfl ÍÎÂfl ̇ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ÓÒÂ̸˛ 1999 „Ó‰‡ ‚ ÓÁÌËˆÛ ÍÎÂÈ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ÍÛÔËÚ¸ ÔÓ 70-75 Û·. Á‡ 25 Í„. êÖáûåÖ: ̉ÓÓ„ÓÈ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÍÎÂÈ ‰Îfl ‡·ÓÚ ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ, Ò ıÓÓ¯ÂÈ ‡‰„ÂÁËÂÈ Í ·ÂÚÓÌÛ, ¯ÚÛ͇ÚÛÍÂ Ë ¯Ô‡Ú΂̇͠ ˆÂÏÂÌÚÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â. èÓ Ò‚ÓÂÏÛ ÒÓÒÚ‡‚Û Ó˜Â̸ ÔÓıÓÊ Ì‡ ÍÎÂÈ Atlas PLUS.

4-5

ä΂ÓÈ ‡ÒÚ‚Ó ̇ ˆÂÏÂÌÚÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â èêéàáÇéÑàíÖãú: Atlas Co., èÓθ¯‡. çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı Ë Ì‡ÛÊÌ˚ı ‡·ÓÚ - ÛÍ·‰ÍË ÒÚÂÌÓ‚˚ı Ë Ì‡ÔÓθÌ˚ı ÔÎËÚÓÍ ËÁ ÍÂ‡ÏËÍË, ̇ÚÛ‡Î¸ÌÓ„Ó Í‡ÏÌfl, Ù‡Ò‡‰Ì˚ı Ë ÍÎËÌÍÂÌ˚ı ÔÎËÚÓÍ, Ù‡ÙÓÓ‚ÓÈ ÏÓÁ‡ËÍË Ì‡ ÏÓÌÓÎËÚÌ˚ ˆÂÏÂÌÚÌ˚Â, ·ÂÚÓÌÌ˚Â Ë „‡ÁÓ·ÂÚÓÌÌ˚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl, ̇ ‚˚Ó‚ÌÂÌÌ˚ ÒÏÂÒflÏË ÔÓÎ˚ (‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ë ÒËÒÚÂÏ˚ Ò Ó·Ó„‚‡ÂÏ˚Ï ÔÓÎÓÏ), „ËÔÒÓ͇ÚÓÌÌ˚ ÔÎËÚ˚, „ËÔÒÓ‚˚ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË, ‡ÒهθÚÓ‚˚ ÔÓÍ˚ÚËfl. ä΂‡fl ÒÏÂÒ¸ Atlas PLUS Ú‡ÍÊ ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ‰Îfl ÛÍ·‰ÍË ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍËı ÔÎËÚÓÍ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÒÚ‡˚ı ÒÚÂÌÓ‚˚ı Ë Ì‡ÔÓθÌ˚ı.

èì í ÔÓ ÖÇé ˚ Ñà ÌÍ íÖã Û ú

Atlas PLUS

INTERNET http://www.potrebitel.ru

äãÖà

äãÖà

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ‚flÁ͇fl χÒÒ‡ ·ÂÎÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡. êÄëïéÑ: 1 Í„ ̇ 2,5-4 Í‚. ÏÂÚ‡ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÓÒÌÓ‚˚. ÇõëõïÄçàÖ: ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Ú‚Â‰ÂÂÚ ˜ÂÂÁ 24 ˜‡Ò‡. êÄáÅÄÇàíÖãú: Ì ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl. ïêÄçÖçàÖ: 6 ÏÂÒflˆÂ‚ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. ìèÄäéÇäÄ: ‚‰‡ ÔÓ 3, 5 Ë 10 ÎËÚÓ‚. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ÍÎÂÈ ËÏÂÂÚ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÒÍÓÓÒÚ¸ Òı‚‡Ú˚‚‡ÌËfl, χÎÓ ÒÓ‰ÂʇÌË ‚Ó‰˚. èË ËÒÔ˚Ú‡ÌËË Ì‡ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ ¯‚‡ ÏÂÊ‰Û ÎËÌÓÎÂÛÏÓÏ Ì‡ ‚ÒÔÂÌÂÌÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â Ë Î‡ÏËÌËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÑÇè ‚ ÏÂÒÚ‡ı, „‰Â ÍÎÂfl ·˚ÎÓ Ì‡ÌÂÒÂÌÓ ÌÂÒÍÓθÍÓ ·Óθ¯Â, ‡Á˚‚ ÔÓËÒıÓ‰ËÎ ÎË·Ó ÔÓ ÑÇè Ò ÓÚ˚‚ÓÏ Î‡ÏËÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÒÎÓfl, ÎË·Ó ‚‡ÎÒfl Ò‡Ï ÎËÌÓÎÂÛÏ. çÄçÖëÖçàÖ: ÔÂ‰ ÒÍÎÂË‚‡ÌËÂÏ Ï‡ÚÂˇÎ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Ó˜Ë˘ÂÌ˚ ÓÚ Ô˚ÎË, ÊËÓ‚ Ë Ï‡ÒÂÎ. á‡ÚÂÏ Ì‡ ÓÒÌÓ‚Û Ì‡ÌÓÒËÚÒfl ÍÎÂÈ - ̇ „ÓËÁÓÌڇθÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‚˚ÎË‚‡˛Ú ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó «ïÓχÍÓÎ 208» Ë ‡Á‡‚ÌË‚‡˛Ú ÁÛ·˜‡Ú˚Ï ¯Ô‡ÚÂÎÂÏ. èË ˝ÚÓÏ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓÏÌËÚ¸, ˜ÚÓ ‚ÂÏfl ÓÚÍ˚ÚÓÈ ‚˚‰ÂÊÍË ÍÎÂfl ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 5-10 ÏËÌÛÚ (Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ë ‚·ÊÌÓÒÚË ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË). éÉêÄçàóÖçàü: Ì ÔËÏÂÌflÚ¸ ‚ ÒÎÛ˜‡Â χÚÂˇÎÓ‚, ÌÂÒÚÓÈÍËı Í ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎflÏ (̇ÔËÏÂ, ÔÂÌÓÔ·ÒÚ‡). àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ÓÚ 37 Û·ÎÂÈ Á‡ Í„. êÖáûåÖ: ÍÎÂÈ ËÏÂÂÚ Ò‡Ï˚È ‚˚ÒÓÍËÈ ÂÈÚËÌ„ ÒÂ‰Ë ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ÔÓ‰ ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍÓÈ «ïéåÄ» Ó·˙ÂÏ˚ ÔÓ‰‡Ê ‚ÓÁ‡ÒÚ‡˛Ú ÓÚ ÏÂÒflˆ‡ Í ÏÂÒflˆÛ. ç ÔÓÒÎÂ‰Ì˛˛ Óθ ‚ ˝ÚÓÏ Ë„‡˛Ú ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌÓ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌË «ˆÂ̇/͇˜ÂÒÚ‚Ó» Ë Â„Ó ÛÌË‚Â҇θÌÓÒÚ¸ («ïÓχÍÓÎ 208» ÏÓÊÂÚ ÍÎÂËÚ¸ ‰‡Ê ÚÓÌÍËÈ ·ÂÁÓÒÌÓ‚Ì˚È ÎËÌÓÎÂÛÏ, ˜ÚÓ ÔÓ ÒËÎ‡Ï ‰‡ÎÂÍÓ Ì ‚ÒÂÏ ÔÓ‰Ó·Ì˚Ï ÍÎÂflÏ).

(‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÓÚ -30 ‰Ó +70 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl), ‡ÚÏÓÒÙÂÓÒÚÓÈÍÓÒÚË (ÏÓÊÌÓ ÔËÏÂÌflÚ¸ ÔË Ì‡ÛÊÌ˚ı ‡·ÓÚ‡ı). çÂÒÏÓÚfl ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ëå 11 ËÏÂÂÚ ıÓÓ¯Û˛ ‡‰„ÂÁ˲ (ÒˆÂÔÎflÂÏÓÒÚ¸) Í ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ, ÔË ÓÒÓ·˚ı ‡·ÓÚ‡ı  ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ. ç‡ÔËÏÂ, ÔË ÛÍ·‰Í ÔÎËÚÍË Ì‡ ÒÚ‡Û˛ ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÛ˛ Ó·ÎˈӂÍÛ («ÔÎËÚ͇ ̇ ÔÎËÚÍÛ»), ̇ Ó·ÂÁ‚ÓÊÂÌÌ˚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl, ΄ÍËÈ ·ÂÚÓÌ... Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÏÓÊÌÓ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÒÔˆˇθÌÓÈ ‰Ó·‡‚ÍÓÈ - ˝Î‡ÒÚËÙË͇ÚÓÓÏ Ceresit CC 83 (‡ÒıÓ‰ - 0,35-0,67 Í„ ̇ Í‚.ÏÂÚ). Ö„Ó Ê (˝Î‡ÒÚËÙË͇ÚÓ) ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ‰Ó·‡‚ÎflÚ¸ ‚ ÍÎÂÈ ÔË ‡·ÓÚ‡ı ÔÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û ÔÎËÚÓ˜Ì˚ı Í·‰ÓÍ Ì‡ ΄ÍÓ ‰ÂÙÓÏËÛ˛˘ËıÒfl, ‡ Ú‡ÍÊ ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÛ˛˘ËıÒfl ‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı ÂÁÍËı ÔÂÂÔ‡‰Ó‚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÒÌÓ‚‡ÌËflı (·‡ÎÍÓ̇ı, ̇ÛÊÌ˚ı ÎÂÒÚÌˈ‡ı Ë Ú. Ô.). èêàÉéíéÇãÖçàÖ: ̇ 5 Í„ ÒÛıÓÈ ÒÏÂÒË ‰Ó·‡‚ÎflÂÚÒfl 1,2 Î ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰˚ Ë ÔÂÂϯ˂‡ÂÚÒfl ‰Âθ˛ Ò Ì‡Ò‡‰ÍÓÈ ‰Ó ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl Ó‰ÌÓÓ‰ÌÓ„Ó ÒÓÒÚ‡‚‡. ÜËÁÌÂÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ „ÓÚÓ‚Ó„Ó ‡ÒÚ‚Ó‡ - 2 ˜‡Ò‡. ëÏÂÒ¸ Ò ‰Ó·‡‚ÍÓÈ ˝Î‡ÒÚËÙË͇ÚÓ‡ Ceresit ëë 83 ÔË„ÓÚ‡‚ÎË‚‡ÂÚÒfl Ú‡Í: 0,8 Í„ Ceresit ëë 83 + 0,4 Í„ ‚Ó‰˚ + 5 Í„ Ceresit ëå 11. ÜËÁÌÂÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ‡ÒÚ‚Ó‡ ÔÓÒΠÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl - 1,5 ˜‡Ò‡. çÄçÖëÖçàÖ: ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ˜ËÒÚ˚ÏË Ë ÔÓ˜Ì˚ÏË, Ó˜Ë˘ÂÌÌ˚ÏË ÓÚ ÓÒ··Îfl˛˘Ëı Òı‚‡Ú˚‚‡ÌË ‚¢ÂÒÚ‚. çÂÓ‚ÌÓÒÚË ÒΉÛÂÚ Ò„Î‡‰ËÚ¸, ‚˚·ÓËÌ˚ „ÎÛ·ËÌÓÈ ‰Ó 5 ÏÏ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Á‡ ÒÛÚÍË ‰Ó ̇˜‡Î‡ ‡·ÓÚ ‚˚Ó‚ÌflÚ¸ ‡ÒÚ‚ÓÓÏ Ceresit ëå 11. èÓÎ˚ Ò ·Óθ¯ËÏË ÌÂÓ‚ÌÓÒÚflÏË ÒΉÛÂÚ ËÒÔ‡‚ÎflÚ¸ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏË ÒÏÂÒflÏË-Ó‚ÌËÚÂÎflÏË (̇ÔËÏÂ, Ceresit CN 72 ËÎË CN 83). Ñëè, fl˜ÂËÒÚ˚È ·ÂÚÓÌ, „ËÔÒÓ‚Û˛ ¯ÚÛ͇ÚÛÍÛ, Ó·ÂÁ‚ÓÊÂÌÌ˚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ „ÛÌÚÛ˛ÚÒfl Ceresit ëí 17 Ë ‚˚‰ÂÊË‚‡˛ÚÒfl ‰Ó ÛÍ·‰ÍË ÔÎËÚÍË Ì ÏÂÌ 4 ˜‡ÒÓ‚. ÖÒÎË ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl ÒÛıËÂ, ÚÓ Ëı Ò̇˜‡Î‡ ۂ·ÊÌfl˛Ú Ë ÚÓθÍÓ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÌÓÒflÚ ‡ÒÚ‚Ó ÚÓÌÍËÏ ÒÎÓÂÏ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ¯Ô‡ÚÂÎfl ËÎË ÚÂÍË. Ç Ó‰ËÌ ÔËÂÏ Ó·‡·‡Ú˚‚‡ÂÚÒfl ÔÎÓ˘‡‰¸, ÍÓÚÓÛ˛ ÏÓÊÌÓ Á‡ÒÚÂÎËÚ¸ ‚ Ú˜ÂÌË 20 ÏËÌÛÚ. ëÛıËÂ Ë ˜ËÒÚ˚ ÔÎËÚÍË Í·‰ÛÚ Ì‡ ‡ÒÚ‚Ó Ë Ò΄͇ ÔËÊËχ˛Ú Í ÓÒÌÓ‚‡Ì˲. òËË̇ ¯‚‡ ÏÂÊ‰Û ÔÎËÚ͇ÏË Ì ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÏÂ̸¯Â 2 ÏÏ. á‡ÚËÍÛ ¯‚Ó‚ ÏÓÊÌÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ˜ÂÂÁ 48 ˜‡ÒÓ‚ (‚ ÒÎÛ˜‡Â ‰Ó·‡‚ÍË ˝Î‡ÒÚÓÏÂ‡ - ˜ÂÂÁ 72 ˜‡Ò‡). éÉêÄçàóÖçàü: ‚ ÔÓˆÂÒÒ ‡Á‚‰ÂÌËfl ÍÎÂfl, ÔË ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚ËË Ò ‚Ó‰ÓÈ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ˘ÂÎӘ̇fl ‡͈Ëfl, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡˘ËÚËÚ¸ ÍÓÊÛ Ë „·Á‡. ꇷÓÚ˚ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÚ +5 ‰Ó +30 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ̇ ˚Ì͇ı åÓÒÍ‚˚ ÓÒÂ̸˛ 1999 „Ó‰‡ ‚ ÓÁÌËˆÛ ÍÎÂÂ‚Û˛ ÒÏÂÒ¸ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ÍÛÔËÚ¸ ÔÓ 620 Û·. Á‡ ϯÓÍ 25 Í„. êÖáûåÖ: ̇˷Óθ¯ËÈ ËÌÚÂÂÒ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÔËÏÂÌÂÌË ÒÏÂÒË ‚ Ô‡Â Ò ˝Î‡ÒÚËÙË͇ÚÓÓÏ Ceresit ëë 83. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚˚ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ ÔÎËÚÓ˜Ì˚È ÍÎÂÈ, ÍÓÚÓ˚Ï ÏÓÊÌÓ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl «·ÂÁ Ó„Îfl‰ÍË» Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì‡ β·˚ı ÓÒÌÓ‚‡ÌËflı.

Ceresit CM 11

Stauf WFR-4

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ïéåÄäéã 208

ìÌË‚Â҇θÌ˚È ‚Ó‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚È ÍÎÂÈ Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â èÇÄ ÒÓ ÒÏÓ·ÏË èêéàáÇéÑàíÖãú: «Ö‚ÓïËÏ-1», „. åÓÒÍ‚‡, êÓÒÒËfl. çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ÔËÍÎÂË‚‡ÌËfl ÎËÌÓÎÂÛχ, ÍÓ‚Ó‚˚ı, ÔÓ·ÍÓ‚˚ı, β·˚ı ‰Û„Ëı ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ̇ÔÓθÌ˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ Í ‡Á΢Ì˚Ï ÓÒÌÓ‚‡ÌËflÏ (ˆÂÏÂÌÚ, ·ÂÚÓÌ, ‡ÒهθÚ, ‰Â‚Ó, Ñëè, ÑÇè Ë Ú. Ô.).

ä΂ÓÈ ‡ÒÚ‚Ó ̇ ˆÂÏÂÌÚÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â èêéàáÇéÑàíÖãú: Henkel Bautechnik, ÉÂχÌËfl. çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ÚÓÌÍÓÒÎÓÈÌÓ„Ó ÍÂÔÎÂÌËfl ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍËı ÔÎËÚÓÍ ÔË ‚ÌÛÚÂÌÌËı Ë Ì‡ÛÊÌ˚ı ‡·ÓÚ‡ı. èËÏÂÌflÂÚÒfl ‰Îfl ÛÍ·‰ÍË ÔÎËÚÓ˜Ì˚ı Ó·ÎˈӂÓÍ Ì‡ ÒÚÂ̇ı Ë ÔÓ·ı ËÁ ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘Ëı ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍËı, ͇ÏÂÌÌÓ-ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍËı Ë Í‡ÏÂÌÌ˚ı ÔÎËÚÓÍ ‡ÁÏÂÓÏ Ì ·ÓΠ30ı30 ÒÏ Ì‡ ·ÂÚÓÌÌ˚Â, ˆÂÏÂÌÚÌ˚Â Ë ˆÂÏÂÌÚÌÓ-ËÁ‚ÂÒÚÍÓ‚˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË.

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ÒÂ˚È ÔÓÓ¯ÓÍ. ÇõëõïÄçàÖ: Òı‚‡Ú˚‚‡ÂÚÒfl ˜ÂÂÁ 20 ÏËÌÛÚ, ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍË ̇„ÛÁÍË ‰ÓÔÛÒ͇˛ÚÒfl ˜ÂÂÁ 48 ˜‡ÒÓ‚, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡‰‡ÌÌ˚ı Ò‚ÓÈÒÚ‚ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚ ÒÔÛÒÚfl 72 ˜‡Ò‡. êÄëïéÑ: ÓÚ 2,0 ‰Ó 4,2 Í„ ̇ Í‚. ÏÂÚ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ‚ „ÂÏÂÚ˘ÌÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ Ë ÒÛıËı ÛÒÎÓ‚Ëflı. ìèÄäéÇäÄ: ϯÍË ÔÓ 5, 15 Ë 25 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ‚ Ceresit ëå 11 ÔËÏÂÌÂÌ˚ ÒÔˆˇθÌ˚ ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚ ‰Ó·‡‚ÍË, Ôˉ‡˛˘Ë Í΂ÓÈ ÒÏÂÒË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ ‚Ó‰ÓÒÚÓÈÍÓÒÚË, ÚÂÔÎÓÒÚÓÈÍÓÒÚË

ùäéãéÉàóçéëíú: ÒÓ‰ÂÊËÚ ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎË, ËÏÂÂÚ ÒËθÌ˚È Á‡Ô‡ı. èË ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ·ÂÁ‚‰ÂÌ. çÄçÖëÖçàÖ: ˜ÂÌÓ‚ÓÈ ÔÓÎ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÔÓ˜Ì˚Ï, ·ÂÁ Ú¢ËÌ, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÒÛıËÏ, Ó‚Ì˚Ï Ë ˜ËÒÚ˚Ï. ÑÎfl ·ÓΠ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Â ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Ó„ÛÌÚÓ‚‡Ú¸ ÒÏÂÒ¸˛ ÍÎÂfl Ë ‡Á·‡‚ËÚÂÎfl (‰Îfl ̇ÎË‚Ì˚ı ÔÓÎÓ‚ ̇ Ó‰ÌÛ ˜‡ÒÚ¸ ÍÎÂfl ‰‚ ˜‡ÒÚË ‡Á·‡‚ËÚÂÎfl, ‰Îfl Ñëè Ë ÒËθÌÓ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘Ëı ˆÂÏÂÌÚÌ˚ı ÒÚflÊÂÍ - ‡Á·‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌËË 1:1). ê‡ÒıÓ‰ ÒÏÂÒË 200-220 „/Í‚. ÏÂÚ. èÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl „ÛÌÚÓ‚Ó˜ÌÓ„Ó ÒÎÓfl (ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ ˜ÂÂÁ 30-45 ÏËÌ.) ÁÛ·˜‡Ú˚Ï ¯Ô‡ÚÂÎÂÏ Ì‡ÌÓÒËÚÒfl ÌÂ‡Á·‡‚ÎÂÌÌ˚È «òÚ‡ÛÙ Çîê-4». ç‡ ÌÂ„Ó ÛÍ·‰˚‚‡˛ÚÒfl ÔÎËÚÍË, Ô·¯ÍË, ‰Û„Ë ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ Ô‡ÍÂÚ‡, Ò΄͇ Ôˉ‚Ë„‡˛ÚÒfl ‰Û„ Í ‰Û„Û Ë ÔÓ˜ÌÓ ÔËÊËχ˛ÚÒfl. ÇÂÏfl ‚˚‡·ÓÚÍË Ì‡ÌÂÒÂÌÌÓ„Ó ÒÎÓfl - 15-20 ÏËÌÛÚ. òÎËÙÓ‚ÍÛ ÛÊ „ÓÚÓ‚Ó„Ó Ô‡ÍÂÚ‡ ̇˜Ë̇ڸ ÚÓθÍÓ ÔÓÒΠÔÓÎÌÓ„Ó Òı‚‡Ú˚‚‡ÌËfl ÍÎÂfl, ÒÔÛÒÚfl 3-5 ÒÛÚÓÍ. åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà: ÍÎÂÈ Î„ÍÓ ‚ÓÒÔ·ÏÂÌflÂÏ, ‚˚‰ÂÎflÂÚ „Ó˛˜Ë ԇ˚. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔflÏ˚ı ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÓ‚ ÓÚ $4 ‰Ó $4,4 Á‡ Í„ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÂÏÍÓÒÚË Ú‡˚. êÖáûåÖ: ÛÌË‚Â҇θÌ˚È ÍÎÂÈ, ÔË„Ó‰Ì˚È ‰Îfl ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ‚ˉӂ Ô‡ÍÂÚÌ˚ı ‡·ÓÚ.

BonaBond D 720

ìÌË‚Â҇θÌ˚È ‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚È Ô‡ÍÂÚÌ˚È ÍÎÂÈ Ò ÌËÁÍËÏ ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ ‚Ó‰˚ (ò‚ˆËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ÔËÍÎÂË‚‡ÌËfl β·Ó„Ó ‚ˉ‡ Ô‡ÍÂÚ‡ ̇ ˆÂÏÂÌÚÌ˚È ·ÂÒ¯Ó‚Ì˚È ÔÓÎ, ‚·„ÓÒÚÓÈÍÛ˛ Ù‡ÌÂÛ, Ñëè, ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, Á‡¯Ô‡Ú΂‡ÌÌ˚ ˆÂÏÂÌÚÌÓÈ ‚˚‡‚ÌË‚‡˛˘ÂÈ ÒÏÂÒ¸˛ ÚÓ΢ËÌÓÈ Ì ÏÂÌ 2 ÏÏ.

ÅÂÁ‚Ó‰Ì˚È Ô‡ÍÂÚÌ˚È ÍÎÂÈ Ì‡ ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍËı ÒÏÓ·ı (ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ÔËÍÎÂË‚‡ÌËfl Í ÓÒÌÓ‚‡Ì˲ „ÓÚÓ‚Ó„Ó Ô‡ÍÂÚ‡ Ë Ô‡ÍÂÚ‡ ·ÂÁ ÔÓÍ˚ÚËfl (ÏÓÁ‡Ë˜ÌÓ„Ó, ¯ÚÛ˜ÌÓ„Ó, Ô‡ÍÂÚÌÓÈ ‰ÓÒÍË, ˘ËÚÓ‚Ó„Ó, ÚÓˆÂ‚Ó„Ó) ̇ ˆÂÏÂÌÚÌ˚Â Ë ‡Ì„ˉˉÌ˚ ÒÚflÊÍË (‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ò ÔÓ‰Ó„‚ÓÏ), Ñëè Ò ÏËÌËχθÌÓÈ ÚÓ΢ËÌÓÈ 22 ÏÏ, Á‡ÎË‚ÌÓÈ ‡ÒهθÚ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: Ò‚ÂÚÎÓ-·ÂÊ‚˚È ÔÓ ˆ‚ÂÚÛ. êÄëïéÑ: ÔË Ì‡ÍÎÂË‚‡ÌËË ÏÓÁ‡Ë˜ÌÓ„Ó Ô‡ÍÂÚ‡ 0,8-1 Í„ ̇ Í‚.ÏÂÚ; 10-ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚Ó„Ó Ï‡ÒÒË‚ÌÓ„Ó Ô‡ÍÂÚ‡, „ÓÚÓ‚Ó„Ó Ô‡ÍÂÚ‡ - 1-1,2 Í„ ̇ Í‚.ÏÂÚ; ¯ÚÛ˜ÌÓ„Ó Ë ÚÓˆÂ‚Ó„Ó Ô‡ÍÂÚ‡ - 1,5 Í„ ̇ Í‚.ÏÂÚ. ÇõëõïÄçàÖ: ˜ÂÂÁ 30-45 ÏËÌÛÚ ÔÓ ÔÓÎÛ ÏÓÊÌÓ ıÓ‰ËÚ¸. êÄáÅÄÇàíÖãú: Stauf «ê‡Á·‡‚ËÚÂθ ‰Îfl Çîê». ïêÄçÖçàÖ: ÓÍÓÎÓ 6 ÏÂÒflˆÂ‚ ÔË ÍÓÏ̇ÚÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚ ÒÛıÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË, ‚‰‡ÎË ÓÚ Ó„Ìfl. ìèÄäéÇäÄ: ÂÏÍÓÒÚË ÔÓ 7, 16 Ë 25 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ÍÎÂÈ Ì ÒÓ‰ÂÊËÚ ‚Ó‰˚ Ë ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ‰ÂÙÓχˆËË ‰‚ÂÒËÌ˚. ÑÎËÚÂθÌÓ ‚ÂÏfl ÒÓı‡ÌflÂÚ ˝Î‡ÒÚ˘ÌÓÒÚ¸, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓ‰Ô‡‚ÎflÚ¸ Ô‡ÍÂÚ ‚ ÔÓˆÂÒÒÂ Â„Ó ÛÍ·‰ÍË.

– 54 –

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ·ÂÎÓ-ÊÂÎÚ˚È, ‚flÁÍÓÒÚ¸ ÛÒÚÓȘ˂‡fl. êÄëïéÑ: ÔËÏÂÌÓ 1-1,25 Í„ ̇ Í‚.ÏÂÚ. ê‡ÒıÓ‰ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘ÂÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl. ÇõëõïÄçàÖ: ÓÚ 48 ‰Ó 72 ˜‡ÒÓ‚. êÄáÅÄÇàíÖãú: Ì Ú·ÛÂÚÒfl. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ‚ ÔÓı·‰ÌÓÏ ÏÂÒÚÂ. ÅÂ˜¸ ÓÚ ÏÓÓÁ‡. ìèÄäéÇäÄ: ‚‰‡ ÔÓ 12 Ë 22 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È Ô‡ÍÂÚÌ˚È ÍÎÂÈ, ÒÓ‰Âʇ˘ËÈ ÏËÌËχθÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‚Ó‰˚ Ë Ó͇Á˚‚‡˛˘ËÈ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ ‚ÎËflÌË ̇ ‰‚ÂÒËÌÛ. BonaBond D 720 ÒÓÁ‰‡ÂÚ Ó˜Â̸ ÔÓ˜Ì˚ ¯ÔÛÌÚÓ‚˚ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl. ã„ÍÓ Ì‡ÌÓÒËÚÒfl Ë ‰ÓÁËÛÂÚÒfl ¯Ô‡ÚÂÎÂÏ, ËÏÂÂÚ ÓÔÚËχθÌÓ ‡·Ó˜Â (ÓÚÍ˚ÚÓÂ) ‚ÂÏfl - 20 ÏËÌÛÚ, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ·˚ÒÚÓ Òı‚‡Ú˚‚‡ÂÚÒfl. ùäéãéÉàóçéëíú: Ì ÒÓ‰ÂÊËÚ ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÈ, ËÏÂÂÚ Á‡Ô‡ı. èË ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ·ÂÁ‚‰ÂÌ. çÄçÖëÖçàÖ: ÔË ‡·ÓÚÂ Ò ÍÎÂÂÏ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÛÒÎÓ‚Ëfl: ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÔÎÓÒÍÓÈ, ıÓÓ¯Ó ÔÓÒÛ¯ÂÌÌÓÈ, ˜ËÒÚÓÈ, ·ÂÁ Ú¢ËÌ. ꇷÓÚ˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË Ì ÌËÊ +18 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl, ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ì ·ÓΠ70%, ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÓÚ +15 ‰Ó +20 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl.

êӄ̉‡ å‡ÒÚÂ/ 88-Luxe ìÌË‚Â҇θÌ˚ ‚Ó‰ÓÒÚÓÈÍË ÍÎÂË Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â ‰Ë‚ËÌËÎÒÚËÓθÌÓ„Ó Í‡Û˜Û͇ èêéàáÇéÑàíÖãú: ééé «êӄ̉‡», êÓÒÒËfl. çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ÒÍÎÂË‚‡ÌËfl ‚ β·ÓÏ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Ï‡ÚÂˇÎÓ‚ ËÁ ÂÁËÌ˚, ÔÓÎËÛÂڇ̇, ÍÓÊË, ÍÓÊÁ‡ÏÂÌËÚÂÎÂÈ, ÏÂÚ‡ÎÎÓ‚, ÒÚÂÍ·, Ô·ÒÚχÒÒ, ‰Â‚‡, ˆÂÎβÎÓÁÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚ (·Ûχ„Ë, ͇ÚÓ̇ Ë Ú.Ô.), Ú͇ÌÂÈ. äÎÂÈ «å‡ÒÚÂ» ÒÍÎÂË‚‡ÂÚ Ú‡ÍÊ ËÁ‰ÂÎËfl ËÁ ÔÓÎËÒÚËÓ·, ÔÓÎË˝ÚËÎÂ̇, ÔÓÎËÔÓÔËÎÂ̇, ÔÓÓÎÓ̇ Ë ÔÓ‰Ó·Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚.

äÇàã «ëÛÔÂ·ڻ äÎÂÈ ÛÌË‚Â҇θÌ˚È Ì‡ ·ÚÂÍÒÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â èêéàáÇéÑàíÖãú: Á‡‚Ó‰ ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚ áÄé «äÇàã», „. ÅÂ΄ÓÓ‰, êÓÒÒËfl. çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ. àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÔËÍÎÂË‚‡ÌËfl ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍËı ‚ÓÒÓ‚˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ, ÎËÌÓÎÂÛχ (Í‡Í ·ÂÁÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó, Ú‡Í Ë Ì‡ Ú͇Ì‚ÓÈ Ë ‚ÓÈÎÓ˜ÌÓÈ ÓÒÌÓ‚‡ı), ÔÓÎËÏÂÌ˚ı Ó·ÎˈӂӘÌ˚ı ÔÎËÚÓÍ, ÔÎÂÌÓ˜Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚ ̇ ·ÛχÊÌÓÈ Ë Ú͇Ì‚ÓÈ ÓÒÌÓ‚‡ı. ÇÓÁÏÓÊÌÓ ÔËÏÂÌÂÌË ‰Îfl ÔËÍÎÂË‚‡ÌËfl Ó·Ó‚ ̇ ·ÂÚÓÌ, ‡Ò·ÓˆÂÏÂÌÚÌ˚Â Ë ‰‚ÂÒÌÓ-‚ÓÎÓÍÌËÒÚ˚ ÔÎËÚ˚, ‰Â‚flÌÌÛ˛ ÓÒÌÓ‚Û Ë ¯ÚÛ͇ÚÛÍÛ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: Ó‰ÌÓӉ̇fl ÒÏÂÚ‡ÌÓÓ·‡Á̇fl χÒÒ‡ ·ÂÎÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡. èãéíçéëíú: 1,1 Í„/Î. êÄëïéÑ: 0,6 Í„ ̇ 1 Í‚. ÏÂÚ (ÎËÌÓÎÂÛÏ Ë ‚ÓÒÓ‚˚ ÔÓÍ˚ÚËfl), 0,4 Í„ ̇ Í‚. ÏÂÚ (ÔÓÎËÏÂÌ˚ ӷÎˈӂӘÌ˚ ÔÎËÚÍË), 0,35 Í„ ̇ Í‚. ÏÂÚ (ÔÎÂÌÓ˜Ì˚ χÚÂˇÎ˚ ̇ ·ÛχÊÌÓÈ Ë Ú͇Ì‚ÓÈ ÓÒÌÓ‚‡ı). ÇõëõïÄçàÖ: Òı‚‡Ú˚‚‡ÂÚÒfl ˜ÂÂÁ 15 ÏËÌÛÚ, ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÛ˛ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ Í΂ÓÈ ¯Ó‚ ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÚ ˜ÂÂÁ 24 ˜‡Ò‡. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ïêÄçÖçàÖ: 6 ÏÂÒflˆÂ‚ ÒÓ ‰Ìfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ì ÏÂÌ 7 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ç Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡Ú¸. ìèÄäéÇäÄ: ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌÓ‚˚ ·‡ÌÍË ÔÓ 1 Ë 1,8 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ÍÎÂÈ äÇàã «ëÛÔÂ·ڻ ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ÔÓ˜ÌÓ (‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ Ì‡„ÛÁÍË ÓÚ 1,5 ‰Ó 15 Í„ ̇ Í‚. ÒÏ) Ë ˝Î‡ÒÚ˘ÌÓ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ, ÒÚÓÈÍÓÂ Í ËÁ„Ë·‡Ï. èÓÒΉÌ ‚‡ÊÌÓ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl χÚÂˇ· ‰Îfl ̇ÍÎÂË‚‡ÌËfl ̇ÔÓθÌ˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ Ì‡ ËÒÔ˚Ú˚‚‡˛˘Â ÔÓ„Ë·˚ ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ ‰Â‚flÌÌÓ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ. ùäéãéÉàóçéëíú: Ì ÒÓ‰ÂÊËÚ ÚÓÍÒ˘Ì˚ı ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÈ. àÏÂÂÚ Ò··˚È Á‡Ô‡ı ÔË Ì‡ÌÂÒÂÌËË. çÄçÖëÖçàÖ: ÒÍÎÂË‚‡ÂÏ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÒÛıËÏË, ˜ËÒÚ˚ÏË ÓÚ Ô˚ÎË Ë „flÁË. èÓËÒÚ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÒΉÛÂÚ Á‡„ÛÌÚÓ‚‡Ú¸ ‡ÒÚ‚ÓÓÏ ÍÎÂfl Ò ‚Ó‰ÓÈ (100 „ ÍÎÂfl ̇ 0,7 Î ‚Ó‰˚). èË Ì‡ÍÎÂË‚‡ÌËË ÎËÌÓÎÂÛχ Ë ‚ÓÒÓ‚˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ ÍÎÂÈ ÒΉÛÂÚ Ì‡ÌÂÒÚË Ì‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÔÓ·, Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔËʇڸ ÔËÍÎÂË‚‡ÂÏ˚È Ï‡ÚÂˇΠÔÓ ‚ÒÂÈ ÔÎÓ˘‡‰Ë Ë ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ‰Îfl ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl ̇ 24 ˜‡Ò‡. èË ÔËÍÎÂË‚‡ÌËË ÔÓÎËÏÂÌ˚ı Ó·ÎˈӂӘÌ˚ı ÔÎËÚÓÍ «ëÛÔÂ·ڻ ̇ÌÓÒËÚÒfl ̇ Ú˚θÌÛ˛ ÒÚÓÓÌÛ ÔÎËÚÍË, Á‡ÚÂÏ Ó̇ ÔÎÓÚÌÓ ÔËÊËχÂÚÒfl Í ÓÒÌÓ‚‡Ì˲. éÍÎÂÂÌÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÏÓÊÌÓ Ì‡˜Ë̇ڸ ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÓ‚‡Ú¸ ‚ ÔÓÎÌÓÈ ÏÂ ÔÓ ÔÓ¯ÂÒÚ‚ËË ÚÂı ÒÛÚÓÍ. ÖÒÎË Ì‡ÍÎÂË‚‡˛ÚÒfl ÔÎÂÌÓ˜Ì˚ χÚÂˇÎ˚ ̇ ·ÛχÊÌÓÈ Ë Ú͇Ì‚ÓÈ ÓÒÌÓ‚‡ı, ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‡Á·‡‚ËÚ¸ ÍÎÂÈ ‚Ó‰ÓÈ ‚ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌËË 7 ˜‡ÒÚÂÈ ÍÎÂfl ̇ 1 ˜‡ÒÚ¸ ‚Ó‰˚, Ë Ó·‡·ÓÚ‡Ú¸ ËÏ Í‡Í Ì‡ÍÎÂË‚‡ÂÏ˚ χÚÂˇÎ˚, Ú‡Í Ë ÒÚÂÌÛ. Ç Í‡Ê‰ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÍÓÂ͈Ëfl ÒÍÎÂË‚‡ÂÏ˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ‚ÓÁÏÓÊ̇ ‚ Ú˜ÂÌË 5-15 ÏËÌÛÚ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ‚flÁÍË ÊˉÍÓÒÚË Ò‚ÂÚÎÓÍÓ˘ÌÂ‚Ó„Ó (å‡ÒÚÂ) ËÎË ÓÚ ÊÂÎÚÓ„Ó ‰Ó Ò‚ÂÚÎÓÍÓ˘ÌÂ‚Ó„Ó (88-Luxe) ˆ‚ÂÚ‡. ÇõëõïÄçàÖ: 2-3 ÏËÌÛÚ˚ (å‡ÒÚÂ) ËÎË 3-5 ÏËÌÛÚ (88-Luxe) ‰Ó ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ. òÓ‚ ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÚ Ï‡ÍÒËχθÌÛ˛ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ ˜ÂÂÁ 24 ˜‡Ò‡. êÄëïéÑ: 0,1-0,5 ÎËÚ‡ ̇ Í‚.ÏÂÚ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÔÓËÒÚÓÒÚË Ï‡ÚÂˇ·. êÄáÅÄÇàíÖãú: ˝ÚË·ˆÂÚ‡Ú. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÚ -40 ‰Ó +40 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ìèÄäéÇäÄ: ÂÏÍÓÒÚË ÔÓ 0,9 (88-Luxe), 2,8, 18, 100, 200 ÎËÚÓ‚, ‡ Ú‡ÍÊ ‡Î˛ÏËÌË‚˚ ڲ·ËÍË ÔÓ 70 ÏÎ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: «å‡ÒÚÂ» Ë «88-Luxe» ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í ÂÁËÌÓ‚˚Ï ÍÎÂflÏ. ä΂ÓÈ ¯Ó‚, Ó·‡ÁÛÂÏ˚È ËÏË, ӷ·‰‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍÓÈ ˝Î‡ÒÚ˘ÌÓÒÚ¸˛. Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ Í‡˜ÂÒÚ‚Û, ‡ Ú‡ÍÊ Ëı ‚Ó‰ÓÒÚÓÈÍÓÒÚË, ÓÌË ıÓÓ¯Ó ÔÓ‰ıÓ‰flÚ ‰‡Ê ‰Îfl ÂÏÓÌÚ‡ Ó·Û‚Ë. ùäéãéÉàóçéëíú: ËÒÔ‡fl˛˘ËÈÒfl ‡ÒÚ‚ÓËÚÂθ Ú·ÛÂÚ, ˜ÚÓ·˚ ‡·ÓÚ˚ ÔÓ‚Ó‰ËÎËÒ¸ ‚‰‡ÎË ÓÚ ÓÚÍ˚Ú˚ı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ Ó„Ìfl ‚ ıÓÓ¯Ó ÔÓ‚ÂÚË‚‡ÂÏÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË ËÎË Ì‡ ÓÚÍ˚ÚÓÏ ‚ÓÁ‰ÛıÂ. Ç˚ÒÓı¯ËÈ Í΂ÓÈ ¯Ó‚ Ì ËÏÂÂÚ Á‡Ô‡ı‡ Ë Ì ‚˚‰ÂÎflÂÚ ‚‰Ì˚ı ‚¢ÂÒÚ‚. çÄçÖëÖçàÖ: ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ˜ËÒÚÓÈ Ë Ó·ÂÁÊËÂÌÌÓÈ. ç‡ Ì Ó‚Ì˚Ï, ÚÓÌÍËÏ ÒÎÓÂÏ Ì‡ÌÓÒËÚÒfl ÍÎÂÈ (ÍËÒÚÓ˜ÍÓÈ, ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË ÏÂÚÓ‰ÓÏ ‡ÒÔ˚ÎÂÌËfl). óÚÓ·˚ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÎÒfl ıÓÓ¯ËÈ ÍÓÌÚ‡ÍÚ ÒÍÎÂË‚‡ÂÏ˚ı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ, ÔÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÒΉÛÂÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ÏË ‰Ó·ËÚ¸Òfl ıÓÓ¯ÂÈ ÒÓÔfl„‡ÂÏÓÒÚË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ (‚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ˝ÚÓ ‚‡ÊÌÓ ‰Îfl ‰‚ÂÒËÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Ó˜Â̸ „·‰ÍÓÈ, ÚÓθÍÓ ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚ÓÁÏÓÊÂÌ ÔÎÓÚÌ˚È ÔËÊËÏ ‰Îfl Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl ÔÓ˜ÌÓ„Ó ÒÓ‰ËÌÂÌËfl). ÖÒÎË ÒÍÎÂË‚‡ÂÏ˚ χÚÂˇÎ˚ ÔÂÔflÚÒÚ‚Û˛Ú ËÒÔ‡ÂÌ˲ ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎfl (̇ÔËÏÂ, ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ‰ÂÚ‡ÎË), ÚÓ ÏÓÊÌÓ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl «„Ófl˜ÂÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËÂÈ». ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚˚ÒÛ¯ËÚ¸ ̇ÌÂÒÂÌÌ˚È ÒÎÓÈ ÍÎÂfl ‚ Ú˜ÂÌË 20-30 ÏËÌÛÚ, Á‡ÚÂÏ ÔÓ„ÂÚ¸ ÍÎÂÈ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÙÂ̇ ‚ Ú˜ÂÌË 2 ÏËÌÛÚ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 80 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl Ë ÔÎÓÚÌÓ ÔËʇڸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ì‡ 3-5 ÏËÌÛÚ. òÓ‚ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ÔÓ˜Ì˚Ï ÛÊ ÔÓ ÓÒÚ˚‚‡ÌËË, ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÚ Ò‚ÓË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ ˜ÂÂÁ 24 ˜‡Ò‡. éÉêÄçàóÖçàü: ÌÂθÁfl ÔÂÂÒۯ˂‡Ú¸ ÍÎÂÈ. ÖÒÎË ‚˚ ÔÓ‰ÂʇÎË ÒÎÓÈ Ì‡ ‚ÓÁ‰Ûı ·ÓΠ15 ÏËÌÛÚ, ÚÓ ÒÓ‰ËÌflÚ¸ ‰ÂÚ‡ÎË ÛÊ ÌÂÚ ÒÏ˚Ò·. Ç ˝ÚÓÈ ÒËÚÛ‡ˆËË ÒΉÛÂÚ ÎË·Ó ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Û‰‡ÎËÚ¸ ÍÎÂÈ Ë ‚ÌÓ‚¸ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÚ¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ÎË·Ó ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl «„Ófl˜ÂÈ» ÚÂıÌÓÎÓ„ËÂÈ. åÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ̇ÌÂÒÚË ‚ÚÓÓÈ ÒÎÓÈ Ë ÒÓ‰ËÌËÚ¸ ‰ÂÚ‡ÎË, Ì ‰ÓÔÛÒ͇fl ÔÂÂÒ˚ı‡ÌËfl. çÂÒÏÓÚfl ̇ ÛÌË‚Â҇θÌÓÒÚ¸, ˝ÚË ÍÎÂË Ì ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl ÒÍÎÂË‚‡ÌËfl èÇï-χÚÂˇÎÓ‚, Ú‡Í Í‡Í Ô·ÒÚËÙË͇ÚÓ ËÁ ÌËı ÔÓÔ‡‰‡ÂÚ ‚ Í΂ÓÈ ¯Ó‚ Ë ÒÍÎÂÈ͇ ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ ‡ÒÔ‡‰‡ÂÚÒfl

– 55 –

(˝ÚÓ Ò‚ÓÈÒÚ‚Ó Í΂ ̇Í·‰˚‚‡ÂÚ Ó„‡Ì˘ÂÌË ̇ Ëı ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‰Îfl ÔËÍÎÂË‚‡ÌËfl ÎËÌÓÎÂÛχ ̇ ÓÒÌÓ‚Â èÇï). àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ÓÚ $1,7 Á‡ ÎËÚ ÔË ‡ÁÎË‚Â ‚ 18-ÎËÚÓ‚Û˛ ͇ÌËÒÚÛ, Ú˛·ËÍ 70 ÏÎ ÓÚ $0,4. êÖáûåÖ: Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ÔÓ˜ÌÓ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ. ëÔÂÍÚ ‡·ÓÚ, ÍÓÚÓ˚ ÏÓÊÌÓ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ Ò Ëı ÔÓÏÓ˘¸˛, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ¯ËÓÍ: ˝ÚÓ ÓÍÎÂË‚‡ÌË ÍÓÊÂÈ ‰Â‚flÌÌ˚ı ‰‚ÂÂÈ, ÔËÍÎÂË‚‡ÌË ÍÓ‚Ó‚˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ, ÚÂÔÎÓËÁÓÎËÛ˛˘Ëı Ô‡ÌÂÎÂÈ Ë Ú. ‰. Ç ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÒÚË Ëı ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‰Îfl ÒÍÎÂË‚‡ÌËfl ÂÁËÌ˚ Ò ÏÂÚ‡ÎÎÓÏ. Å·„Ó‰‡fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚflÏ ˆÂÔÚÛ˚, «å‡ÒÚÂ» ‰‡ÂÚ ·ÓΠÔÓ˜Ì˚ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl, ˜ÂÏ «88-Luxe», ÌÓ Ë ˆÂ̇ Â„Ó ÌÂÏÌÓ„Ó ‚˚¯Â.

Dufa Universalkleber Gigant, D21

ìÌË‚Â҇θÌ˚È ‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚È ÍÎÂÈ Ì‡ ·‡Á ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍËı ÒÏÓÎ èêéàáÇéÑàíÖãú: Meffert AG Farbwerke, ÉÂχÌËfl. çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ - ̇ÍÎÂË‚‡ÌË ÔÓÎÓ‚˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ, ÎËÌÓÎÂÛχ, ÏÓÁ‡Ë˜Ì˚ı Ë ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍËı ÔÎËÚÓÍ, ÔÎËÚÓÍ ËÁ èÇï (‚ÓÁÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ÔËÍÎÂË‚‡ÌË ÔÎËÚÍË Ì‡ ÔÎËÚÍÛ), ¯ÛÏÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ı ÔÎËÚ, ÔÓ·ÍÓ‚˚ı Ë ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ, ÍÓ‚ÓÎË̇ Ë Ú. Ô.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ·Â·fl ‚flÁ͇fl ÊˉÍÓÒÚ¸. èãéíçéëíú: 1,0 Í„/Î. êÄëïéÑ: ÓÚ 300 „ ‰Ó 1 Í„ ̇ Í‚. ÏÂÚ, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ó‰‡ ‡·ÓÚ. ÇõëõïÄçàÖ: ˜ÂÂÁ 20 ÏËÌÛÚ Ì‡˜Ë̇ÂÚ Á‡Ú‚Â‰Â‚‡Ú¸, Á‡‰‡ÌÌ˚ı Ò‚ÓÈÒÚ‚ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚ ÒÔÛÒÚfl 5-7 ‰ÌÂÈ. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ì ÌËÊ +5 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ìèÄäéÇäÄ: ÂÏÍÓÒÚË ÔÓ 1, 3 Ë 8 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÓÒÌÓ‚‡ÌËÈ ‰Îfl ÔËÍÎÂË‚‡ÌËfl «ÉË„‡ÌÚÓÏ» ÔË„Ó‰Ì˚ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚Ò ËÁ Ì˚Ì ËÒÔÓθÁÛ˛˘ËıÒfl ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚: ·ÂÚÓÌ, „‡ÁÓ·ÂÚÓÌ, ¯ÚÛ͇ÚÛÍË, ‡Ò·ÂÒÚÓˆÂÏÂÌÚ, „ËÔÒ, Ù‡ÌÂ‡, ÔÂÒÒÓ‚‡ÌÌ˚ ÏËÌÂ‡Î¸ÌÓ ‚ÓÎÓÍÓÌÌ˚ ÔÎËÚ˚, ÒÚ‡˚ ÔÎËÚÓ˜Ì˚ ÔÓÍ˚ÚËfl, Ú‚Â‰˚Â Ë ÔÓ˜Ì˚ ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ ÔÓÍ˚ÚËfl Ë Ú.Ô. ùäéãéÉàóçéëíú: Ì ÒÓ‰ÂÊËÚ ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÈ, Ì··„ÓÔËflÚÌÓ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘Ëı ̇ ˜ÂÎÓ‚Â͇ Ë ÓÍÛʇ˛˘Û˛ Ò‰Û. çÄçÖëÖçàÖ: ÓÒÌÓ‚‡ÌË ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ˜ËÒÚ˚Ï, Ó‚Ì˚Ï Ë ÒÛıËÏ. èËÍÎÂË‚‡fl ÔÓÍ˚ÚË ̇ ÒÚ‡˚ ÔÎËÚÍË, ̇‰Ó ۷‰ËÚ¸Òfl, ˜ÚÓ ÓÌË «ÒˉflÚ» ÔÓ˜ÌÓ. É·‰ÍË ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ ÔÓÍ˚ÚËfl ̇‰Ó ҉·ڸ ¯Â¯‡‚˚ÏË, Ó·‡·ÓÚ‡‚ Ëı, ̇ÔËÏÂ, ÍÛÔÌÓÁÂÌËÒÚÓÈ «¯ÍÛÍÓÈ» ËÎË ÔÓˆ‡‡Ô‡‚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸. ÖÒÚ¸ Ì˛‡ÌÒ˚ Ë ÔË ‡·ÓÚÂ Ò ÔÎËÚÍÓÈ. ç‡ÌÂÒÂÌÌ˚È Ì‡ ÓÒÌÓ‚‡ÌË ÒÎÓÈ ÍÎÂfl Ò̇˜‡Î‡ «Ó·˜ÂÒ˚‚‡ÂÚÒfl» ÁÛ·˜‡Ú˚Ï ¯Ô‡ÚÂÎÂÏ ÚÓ΢ËÌÓÈ 4 ÏÏ Ë ÚÓθÍÓ Á‡ÚÂÏ Ì‡ ÌÂ„Ó ÛÍ·‰˚‚‡ÂÚÒfl ÔÎËÚ͇. Ç Ú˜ÂÌË 20 ÏËÌÛÚ Â ÔÓÎÓÊÂÌË ÏÓÊÌÓ ÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ú¸. ëÚÓθÍÓ Ê ‚ÂÏÂÌË ÓÚÔÛÒ͇ÂÚÒfl, ˜ÚÓ·˚ ÛÎÓÊËÚ¸ ÔÎËÚÍÛ Ì‡ ̇ÌÂÒÂÌÌ˚È ÒÎÓÈ ÍÎÂfl. á‡ÚË‡Ú¸ ¯‚˚ ÏÓÊÌÓ ˜ÂÂÁ 5-7 ‰ÌÂÈ. èËÍÎÂË‚‡fl ¯ÛÏÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ ÔÎËÚ˚, ÌÂÚ ÒÏ˚Ò· ̇χÁ˚‚‡Ú¸ ÍÎÂÂÏ ‚Ò˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸. ÑÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ì‡ÌÓÒËÚ¸ Â„Ó ÚӘ͇ÏË ËÎË ÔÓÎÓÒ͇ÏË, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‡ÁÏÂ‡ Ë ‚ÂÒ‡ ÔÎËÚ. óÚÓ·˚ Í΂ӠÒÓ‰ËÌÂÌË ÔÓÎÛ˜ËÎÓÒ¸ ÔÓ˜Ì˚Ï, ÌÂÍÓÚÓ˚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl, Ú‡ÍËÂ, Í‡Í „ËÔÒ, „ËÔÒÓ͇ÚÓÌ, Ù‡ÌÂ‡ Ë ÔÂÒÒÓ‚‡ÌÌ˚ ÏËÌÂ‡Î¸ÌÓ‚ÓÎÓÍÓÌÌ˚ ÔÎËÚ˚, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ó„ÛÌÚÓ‚‡Ú¸ „ÎÛ·ÓÍÓÔÓÌË͇˛˘ÂÈ „ÛÌÚÓ‚ÍÓÈ Dufa Tiefgrund TB D15, ‡ ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓ ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘Ë ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ̇ÔËÏÂ, ËÁ „‡ÁÓ·ÂÚÓ̇ Ë Í‡ÏÌfl, - Dufa Tiefgrund LF D14. éÉêÄçàóÖçàü: ÍÎÂÈ Ì fl‚ÎflÂÚÒfl ‚Ó‰ÓÒÚÓÈÍËÏ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÒΉÛÂÚ ËÁ·Â„‡Ú¸ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ‚·„Ë Ì‡ Í΂ÓÈ ¯Ó‚. èË ‡·ÓÚÂ Ò ÚÓÌÍÓÒÎÓÈÌ˚Ï ·ÂÁÓÒÌÓ‚Ì˚Ï ÎËÌÓÎÂÛÏÓÏ ÒÚÓËÚ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÓÔÓ·Ó‚‡Ú¸ «ÉË„‡ÌÚ» Ë ÚÓθÍÓ Á‡ÚÂÏ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÍÎÂÈÍÛ. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ‚ ÓÁÌËˆÛ ‚ åÓÒÍ‚Â «ÉË„‡ÌÚ» ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË ÔÓ $2,3 Á‡ Í„. êÖáûåÖ: ÍÎÂÈ ÛÌË‚Â҇θÌÓ„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎË ÄÎÂÍÒÂÈ éåÖãúóÖçäé Ë ÇËÚ‡ÎËÈ åàêéçûä.

4-5

éÉêÄçàóÖçàü: Ì‚ӉÓÒÚÓÂÍ, Ì ӷ·‰‡ÂÚ ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛ Í ıËÏ˘ÂÒÍËÏ ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎflÏ. ç ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔËÏÂÌflÚ¸ ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚ¸˛. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ÓÚ 16,08 Û·. Á‡ Í„ (ÓÔÚ). êÖáûåÖ: Û˜ËÚ˚‚‡fl ‚Ò ҂ÓÈÒÚ‚‡ Ë ÔÓÚË‚ÓÔÓ͇Á‡ÌËfl ÔÓ ÔËÏÂÌÂÌ˲ ÍÎÂfl, ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ÔËÏÂÌflÚ¸ «ëÛÔÂ·ڻ ‰Îfl ‡·ÓÚ ‚ ÒÛıËı Ë ÓÚ‡ÔÎË‚‡ÂÏ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı (ÔËÍÎÂË‚‡ÌË ÎËÌÓÎÂÛχ, ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓÈ ÔÓÎËÏÂÌÓÈ ÔÎËÚÍË, Ó·Ó‚ Ë Ú. ‰.).

èì í ÔÓ ÖÇé ˚ Ñà ÌÍ íÖã Û ú

è‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ó„ÛÌÚÓ‚‡Ú¸ ÔÓÎ. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ „ÛÌÚÓ‚ÍË BonaBond 500 ËÎË D500. äÎÂÈ ÔÂ‰ ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔÂÂϯ‡Ú¸. á‡ÚÂÏ ‡‚ÌÓÏÂÌÓ Ì‡ÌÂÒÚË ÁÛ·˜‡Ú˚Ï ¯Ô‡ÚÂÎÂÏ Ì‡ ˜ÂÌÓ‚ÓÈ ÔÓÎ Ú‡ÍÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó BonaBond D 720, ÍÓÚÓÓ Ú·ÛÂÚÒfl ÔË Ì‡ÒÚËÎÍ ԇÍÂÚ‡ ÔËÏÂÌÓ Á‡ 20 ÏËÌÛÚ. Ç Ú˜ÂÌË ˝ÚÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË Ô‡ÍÂÚ Ì‡Í·‰˚‚‡ÂÚÒfl ̇ ÍÎÂÈ Ë ÓÒÌÓ‚‡ÚÂθÌÓ ÔÓÒÚÛÍË‚‡ÂÚÒfl. чθÌÂÈ¯Û˛ Ó·‡·ÓÚÍÛ (¯ÎËÙÓ‚ÍÛ, ·ÍËÓ‚‡ÌËÂ) Ô‡ÍÂÚ‡ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ÔÓ ÔÓËÒ¯ÂÒÚ‚ËË 5-7 ÒÛÚÓÍ ÔÓÒΠÔËÍÎÂË‚‡ÌËfl (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚ˉ‡ Ô‡ÍÂÚ‡, ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘ÂÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ë ÍÎËχڇ ÔÓÏ¢ÂÌËfl). àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔflÏ˚ı ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÓ‚ $42 Á‡ ‚‰ÂÍÓ 12 Í„ Ë $74,8 Á‡ ‚‰ÂÍÓ 22 Í„. êÖáûåÖ: BonaBond D 720 - ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È Ô‡ÍÂÚÌ˚È ÍÎÂÈ. èÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ÏÌÓ„Ëı ‚ˉӂ Ô‡ÍÂÚ‡, ‰Îfl ÔËÍÎÂË‚‡ÌËfl Ù‡ÌÂ˚ Í ÓÒÌÓ‚‡Ì˲. éÚ΢‡ÂÚÒfl ‚˚ÒÓÍÓÈ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ ÔÓÎÛ˜‡ÂÏ˚ı ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ. èË Â„Ó ÔËÏÂÌÂÌËË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Òӷβ‰‡Ú¸ ÚÂıÌÓÎӄ˲ ̇ÌÂÒÂÌËfl.

INTERNET http://www.potrebitel.ru

äãÖà

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ÉàÑêéàáéãàêìûôàÖ åÄíÖêàÄãõ

ÉàÑêéàáéãàêìûôàÖ åÄíÖêàÄãõ êӄ̉‡ Åäå-200/ ê·‡ÍÒ-å

ÅËÚÛÏÌÓ-͇ۘÛÍÓ‚˚ „ˉÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ χÒÚËÍË èêéàáÇéÑàíÖãú: ééé «êӄ̉‡», êÓÒÒËfl. çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÌÓ‚˚ı Ë ÂÏÓÌÚ‡ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘Ëı ÍÓ‚Âθ, „ˉÓËÁÓÎflˆËË ‚ Á‰‡ÌËflı ‡Á΢ÌÓ„Ó Ì‡Á̇˜ÂÌËfl, ‡ Ú‡ÍÊ ‰Îfl ‡ÌÚËÍÓÓÁËÓÌÌÓÈ Á‡˘ËÚ˚ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ, ÚÂıÌÓÎӄ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl Ë ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÈ.

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ˜Â̇fl ‚flÁ͇fl ÊˉÍÓÒÚ¸. èãéíçéëíú: 0,9-0,95 Í„/ÎËÚ. Ñéãü ëìïàï ÇÖôÖëíÇ: 50-70/ 45-65%. ÇõëõïÄçàÖ: ̇ÌÂÒÂÌË ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ÒÎÓfl - ˜ÂÂÁ 8-12 ˜‡ÒÓ‚, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚˚Ò˚ı‡ÂÚ - ˜ÂÂÁ 12-24 ˜‡Ò‡. ë‚ÓË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ ÔÓÍ˚ÚË ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÚ ÒÔÛÒÚfl 7 ÒÛÚÓÍ. êÄëïéÑ: ÔË ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â ÍÓ‚ÎË Ì ÏÂÌ 4 ÎËÚÓ‚ ̇ Í‚.ÏÂÚ; ÔË „ˉÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ı ‡·ÓÚ‡ı 3-6 ÎËÚÓ‚ ̇ Í‚. ÏÂÚ; ‰Îfl ‡ÌÚËÍÓÓÁËÓÌÌÓÈ Á‡˘ËÚ˚ 0,8-6 ÎËÚÓ‚ ̇ Í‚. ÏÂÚ. êÄáÅÄÇàíÖãú: ·ÂÌÁËÌ, Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚ, ÒÓθ‚ÂÌÚ, ÍÒËÎÓÎ, ‡ÒÚ‚ÓËÚÂθ «646» ËÎË «647». ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ì ‚˚¯Â 40 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ìèÄäéÇäÄ: ·‡ÌÍË ÔÓ 2,8 Î (Åäå-200), ͇ÌËÒÚ˚ ÔÓ 18 ÎËÚÓ‚. ÇÓÁÏÓÊÂÌ ‡ÁÎË‚ ‚ Ú‡Û ÔÓÚ·ËÚÂÎfl. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ÔÓÍ˚ÚËfl ËÁ χÒÚËÍ Åäå-200/ «ê·‡ÍÒ-å» Ó·Î‡‰‡˛Ú ‚˚ÒÓÍÓÈ ˝Î‡ÒÚ˘ÌÓÒÚ¸˛ (ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ۉÎËÌÂÌË Ì ÏÂÌ 800/ 1000%) ‚ ¯ËÓÍÓÏ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ - ·ÂÁ ÔÓÚÂË Ò‚ÓÈÒÚ‚ ‚˚‰ÂÊË‚‡˛Ú ̇„‚ ‰Ó +100 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl, ÒÓı‡Ìfl˛Ú „Ë·ÍÓÒÚ¸ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ı ‰Ó -40 „‡‰ÛÒÓ‚. å‡ÒÚËÍË ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ‚˚ÒÓÍÓÈ ‡‰„ÂÁËÂÈ (ÔËÎËÔ‡ÌËÂÏ) Í Ó·‡·‡Ú˚‚‡ÂÏÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ë ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸˛, ÛÒÚÓȘ˂˚ Í ‰ÂÈÒڂ˲ ‚·„Ë, ìî-ËÁÎÛ˜ÂÌ˲ Ë ‡„ÂÒÒË‚Ì˚Ï (ÍËÒÎÓÚÌ˚Ï, ˘ÂÎÓ˜Ì˚Ï, ÒÓ΂˚Ï) Ò‰‡Ï. ùäéãéÉàóçéëíú: ÒÓ‰ÂÊ‡Ú ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎË, ËÏÂ˛Ú Á‡Ô‡ı. èË ‡·ÓÚ ÚÂ·Û˛Ú Òӷβ‰ÂÌËfl ÚÂıÌËÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË (‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚‰‡ÎË ÓÚ Ó„Ìfl, ‚ ıÓÓ¯Ó ÔÓ‚ÂÚË‚‡ÂÏÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË, ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÂÁËÌÓ‚˚ı ÔÂ˜‡ÚÓÍ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ). Ç˚ÒÓı¯Ë ÔÓÍ˚ÚËfl Ì ËÏÂ˛Ú Á‡Ô‡ı‡ Ë Ì ‚˚‰ÂÎfl˛Ú ‚‰Ì˚ı ‚¢ÂÒÚ‚. çÄçÖëÖçàÖ: ÓÒÌÓ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÒÛıËÏË, ˜ËÒÚ˚ÏË, ÔÓ˜Ì˚ÏË. è‰‚‡ËÚÂθÌÓ Ëı ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Ó„ÛÌÚÓ‚‡Ú¸ χÒÚËÍÓÈ, ‡Á·‡‚ÎÂÌÌÓÈ ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÏ ‚ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌËË 1:1. Åäå-200/ «ê·‡ÍÒ-å» Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔÂÂϯ˂‡˛Ú, ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‡Á·‡‚Îfl˛Ú ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÏ, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÌÓÒflÚ ÍËÒÚ¸˛, ¯Ô‡ÚÂÎÂÏ, ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË Ì‡ÎË‚ÓÏ Ò ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ ‡Á‡‚ÌË‚‡ÌËÂÏ. èË ·Óθ¯Ëı Ó·˙Âχı ‡·ÓÚ ÔËÏÂÌfl˛ÚÒfl ‡„„‡Ú˚ ÔÌ‚χÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ËÎË ·ÂÁ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ‡ÒÔ˚ÎÂÌËfl. ç‡ÌÓÒËÚÒfl ÔÓÍ˚ÚË ‚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÔËÂÏÓ‚ Ò ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜ÌÓÈ ÛÍ·‰ÍÓÈ ‡ÏËÛ˛˘Ëı ÒÎÓ‚ ËÁ ÒÚÂÍÎÓÚ͇ÌË (ÒÚÂÍÎÓÒÂÚÍË). êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Á‡ Ó‰ËÌ ÔÓıÓ‰ ̇ÌÓÒËÚ¸ Ì ·ÓΠ1 ÎËÚ‡ ̇ Í‚. ÏÂÚ. é·‡ÁÛ˛˘ËÈÒfl ÔË ˝ÚÓÏ ÒÎÓÈ Ï‡ÒÚËÍË ·Û‰ÂÚ ËÏÂÚ¸ ÚÓ΢ËÌÛ ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ 1 ÏÏ. èÓÒΠËÒÔ‡ÂÌËfl ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎfl ÚÓ΢Ë̇ ÔÓÍ˚ÚËfl ÛÏÂ̸¯ËÚÒfl ÔËÏÂÌÓ ‚ ‰‚‡ ‡Á‡. èË ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â ÍÓ‚ÎË ÔÓ‚Âı χÒÚ˘ÌÓ„Ó ÒÎÓfl ‰Îfl Â„Ó Á‡˘ËÚ˚ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ̇ÌÂÒÚË ÒÎÓÈ Ò‚ÂÚÓÓÚ‡Ê‡˛˘Â„Ó ÒÓÒÚ‡‚‡ «êӄ̉‡ áåë-05» ËÎË ÒÎÓÈ ËÁ ÔÂÒ͇ ËÎË ÏÂÎÍÓ„Ó „‡‚Ëfl. éÉêÄçàóÖçàü: χÒÚËÍË Ì‡ÌÓÒflÚÒfl ÚÓθÍÓ Ì‡ ÒÛıÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸, Ì ӷ·‰‡˛Ú ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛ Í ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚Ï Ï‡Ò·Ï. íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ̇ÌÂÒÂÌËfl: Ì ÌËÊ -10 „‡‰ÛÒÓ‚. (ç‡ ÏÓÓÁ Åäå-200 Ë «ê·‡ÍÒ-å» ÒÚ‡ÌÓ‚flÚÒfl ‚flÁÍËÏË Ë ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ò ÌËÏË ÚflÊÂÎÓ.) àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ÓÁÌ˘Ì˚ ˆÂÌ˚ ÓÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl ÓÚ $0,73 ‰Îfl Åäå-200 Ë ÓÚ $0,77 Á‡ ÎËÚ ‰Îfl «ê·‡ÍÒ-å». êÖáûåÖ: ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ Á‡˘Ë˘‡˛Ú ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË (Íӂβ, ÔÓ‰‚‡Î¸Ì˚ ÔÓÏ¢ÂÌËfl, ÏÂÚ‡ÎÎÓÍÓÌÒÚÛ͈ËË, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠ‚ ‰Ìˢ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÈ) ÓÚ ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ‚·„Ë. èË ‡·ÓÚ‡ı ÔÓ „ÂÏÂÚËÁ‡ˆËË ÍÓ‚ÎË «ê·‡ÍÒ-å» Ô‰ÔÓ˜ÚËÚÂθÌÂÈ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ËÏÂÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÎÛ˜¯Ë ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌ˚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË.

ëÄáà «íËÔÓÏ ÑÇ»

Ceresit CR 166

Ñ‚ÛıÍÓÏÔÓÌÂÌÚ̇fl ‚Ó‰ÓÓÚÚ‡ÎÍË‚‡˛˘‡fl ÒËÎËÍÓÌÓ‚‡fl ÔÓÔËÚ͇ èêéàáÇéÑàíÖãú: ÙËχ «ëÄáà», êÓÒÒËfl. çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ̇ÛÊÌÓÈ ÔÓÔËÚÍË Ù‡Ò‡‰Ó‚ (‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ı ËÁ ·ÂÚÓ̇, ¯ÚÛ͇ÚÛÍË, ÍËÔ˘‡), ˆÓÍÓÎÂÈ, ·‡ÎÍÓÌÓ‚, ÊÂÎÂÁÓ·ÂÚÓÌÌ˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ, ͇̇ÎËÁ‡ˆËÓÌÌ˚ı ͇̇ÎÓ‚, ÒÚÛÔÂÌÂÈ ÔÓ‰˙ÂÁ‰Ó‚, ÚÓÚÛ‡ÌÓÈ ÔÎËÚÍË, ¯ËÙÂ‡ Ë ‰Û„Ëı ‡Ò·ÂÒÚÓˆÂÏÂÌÚÌ˚ı ËÁ‰ÂÎËÈ.

Ñ‚ÛıÍÓÏÔÓÌÂÌÚ̇fl „ˉÓËÁÓÎËÛ˛˘‡fl χÒÒ‡ èêéàáÇéÑàíÖãú: Henkel Bautechnik, ÉÂχÌËfl. çÄáçÄóÖçàÖ: ‚˚ÔÓÎÌÂÌË ‚ÌÛÚÂÌÌËı Ë Ì‡ÛÊÌ˚ı „ˉÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ı ‡·ÓÚ Ì‡ ‚Ó‰ÓÔÓÌˈ‡ÂÏ˚ı ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚ı ÓÒÌÓ‚‡ÌËflı - ·ÂÚÓÌÂ, ÍËÔ˘Â, ˆÂÏÂÌÚÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflı Ë Ú. Ô. å‡ÚÂˇΠÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì Í‡Í ˝ÙÙÂÍÚ˂̇fl Á‡˘ËÚ‡ ·ÂÚÓ̇ Ë ÊÂÎÂÁÓ·ÂÚÓ̇ ÓÚ ‡ÚÏÓÒÙÂÌ˚ı ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ñÇÖí: ·ÂÒˆ‚ÂÚ̇fl. ÇõëõïÄçàÖ: ‚Ó‰ÓÌÂÔÓÌˈ‡ÂÏÓÒÚ¸ ÔÓÍ˚ÚËfl ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ˜ÂÂÁ 48 ˜‡ÒÓ‚. ëÔÛÒÚfl ˝ÚÓ Ê ‚ÂÏfl Ù‡Ò‡‰˚ ÏÓÊÌÓ ÓÍ‡¯Ë‚‡Ú¸ ·ÚÂÍÒÌ˚ÏË ‚Ó‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚ÏË ËÎË ÒËÎË͇ÚÌ˚ÏË Í‡Ò͇ÏË. êÄëïéÑ („ÓÚÓ‚ÓÈ ÒÏÂÒË): ̇ ·ÂÚÓÌÂ, Í‡ÒÌÓÏ Ë Ó·ÎˈӂӘÌÓÏ ÍËÔ˘ - 150-200 ÏΠ̇ Í‚. ÏÂÚ; ̇ ÔÓËÒÚÓÏ ·ÂÚÓÌÂ, ¯ÚÛ͇ÚÛÍÂ, ÒËÎË͇ÚÌÓÏ ÍËÔ˘ 300-350 ÏΠ̇ Í‚. ÏÂÚ. ïêÄçÖçàÖ: Ì ÏÂÌ 1 „Ó‰‡. ìèÄäéÇäÄ: ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ «Ä» - 0,5 ÎËÚ‡ Ë ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ «Ç» - 5 ÎËÚÓ‚. äÓÏÔÎÂÍÚ ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì Ì‡ Ó·‡·ÓÚÍÛ ÓÚ 60 ‰Ó 120 Í‚. Ï. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ äéååÖçíÄêàâ ëÇéâëíÇÄ: ÔÓÔËÚ͇ ÔÓÌË͇ÂÚ ‚ χÚÂË‡Î Ë ÒÓÁ‰‡ÂÚ „ÎÛ·ÓÍËÈ Á‡˘ËÚÌ˚È ÒÎÓÈ, Ì ËÁÏÂÌflfl ˆ‚ÂÚ ÓÒÌÓ‚˚. è˘ÂÏ ˝ÚÓ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Ë ÌÓ‚˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, Ë ‡Ì ÔÓÍ˚Ú˚ ‚Ó‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚ÏË Î‡ÚÂÍÒÌ˚ÏË ËÎË ÒËÎË͇ÚÌ˚ÏË Í‡Ò͇ÏË. Ç ÔÓÒΉÌÂÏ ÒÎÛ˜‡Â «íËÔÓÏ ÑÇ» ÔÓÔËÚ˚‚‡ÂÚ ÓÒÌÓ‚Û Ì‡ „ÎÛ·ËÌÛ ‰Ó 4 ÏÏ Ë ÏÓÊÂÚ ÒÎÛÊËÚ¸ „ÛÌÚÓ‚ÍÓÈ ‰Îfl ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËfl. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â Á‡ÍÂÔÎfl˛˘Â„Ó „ÛÌÚÓ‚Ó˜ÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl ÒÓÒÚ‡‚ ÏÓÊÌÓ ÔËÏÂÌflÚ¸ Ë ÔÓ ËÁ‚ÂÒÚÍÓ‚˚Ï ÔÓ·ÂÎ͇Ï. èÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl ÒÓÁ‰‡ÂÚ ‚Ó‰ÓÓÚÚ‡ÎÍË‚‡˛˘ËÈ ÒÎÓÈ, ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÛÏÂ̸¯‡fl ‚Ó‰ÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌË ÓÒÌÓ‚˚ Ë ÒÌËʇfl ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ Â ÚÂÔÎÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÒÚË, Û‚Â΢˂‡ÂÚ Â ÏÓÓÁÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸. èË ˝ÚÓÏ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÓÒÚ‡˛ÚÒfl Ò‚Ó·Ó‰Ì˚ÏË ‰Îfl ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ë ËÒÔ‡ÂÌËfl Ô‡Ó‚ ‚Ó‰˚ - «íËÔÓÏ ÑÇ» ‰‡ÂÚ «‰˚¯‡Ú¸» ÒÚÂ̇Ï. ùÚÓ ÒÌËʇÂÚ ‚ÂÓflÚÌÓÒÚ¸ ÔÓfl‚ÎÂÌËfl ÔÎÂÒÂÌË, „ÌËÎË Ë Ïı‡. ç‡ ÍËÔ˘ÌÓÈ Í·‰Í ˝ÚÓ Â˘Â Ë ÔÂÔflÚÒÚ‚ÛÂÚ ÔÓfl‚ÎÂÌ˲ ·ÂÎÂÒ˚ı ‡Á‚Ó‰Ó‚ (Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏÓ fl‚ÎÂÌË ‚˚ÒÓ·). ùäéãéÉàóçéëíú: ÔË Ì‡ÌÂÒÂÌËË ÚÓÍÒ˘̇, ËÏÂÂÚ Á‡Ô‡ı. èÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl ·ÂÁ‚‰̇. èêàÉéíéÇãÖçàÖ: Ó˜Â̸ ‚‡ÊÌÓ ÚÓ˜ÌÓ ÒӷβÒÚË Ó˜Â‰ÌÓÒÚ¸ Òϯ˂‡ÌËfl ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚, ‚ ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚˚ Ì ÔÓÎÛ˜ËÚ ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ÒÏÂÒ¸. ë̇˜‡Î‡ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ «Ä» ‡Á‚Ó‰ËÚÒfl ‚ ‚Ӊ ‚ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌËË 0,5 ÎËÚ‡ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ‡ «Ä» ̇ 13,5 ÎËÚ‡ ‚Ó‰˚. á‡ÚÂÏ ‚ ÔÓÎÛ˜ÂÌÌÛ˛ ÒÏÂÒ¸ ‰Ó·‡‚Îfl˛Ú ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ «Å» (5 ÎËÚÓ‚) Ë ÔÂÂϯ˂‡˛Ú. èÓÎÛ˜ÂÌÌ˚È ‡ÒÚ‚Ó „Ó‰ÂÌ Í ÔËÏÂÌÂÌ˲ ‚ Ú˜ÂÌË 8 ˜‡ÒÓ‚. çÄçÖëÖçàÖ: ÓÒÌÓ‚‡ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Ó˜Ë˘Â̇ ÓÚ „flÁË, ÔflÚÂÌ Í‡ÒÍË Ë Ú. ‰. ê‡ÒÚ‚Ó Ê·ÚÂθÌÓ Ì‡ÌÓÒËÚ¸ ̇ ÒÛıÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸, ‚ ÒÎÛ˜‡Â Ê ̇ÌÂÒÂÌËfl ̇ Ò΄͇ ‚·ÊÌÛ˛ (ÌÓ Ì ÏÓÍÛ˛) - ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl ËÁÏÂÌÂÌË ‚Ó‰˚ ‚ ÒÏÂÒË ÔÓ Òӄ·ÒÓ‚‡Ì˲ Ò ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ. ê‡ÒÚ‚Ó ̇ÌÓÒËÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍËÒÚË, ‚‡ÎË͇ ËÎË ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎfl. é·‡·ÓÚ͇ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ ‰Ó ÔÓÎÌÓ„Ó Ì‡ÏÓ͇ÌËfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. éÉêÄçàóÖçàü: Ì ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ‡·ÓÚ˚ ÔÂ‰ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ÏË ‡ÚÏÓÒÙÂÌ˚ÏË ÓÒ‡‰Í‡ÏË. ç ̇ÌÓÒËÚ¸ ̇ ÏÓÍÛ˛ Ë Ó·Î‰ÂÌÂÎÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸. åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà: ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ Á‡˘ËÚÌÓÈ Ó‰ÂʉÂ, ÔËÏÂÌflÚ¸ ÂÒÔË‡ÚÓ, Ó˜ÍË. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ ÓÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl ÓÒÂ̸˛ 1999 „Ó‰‡ - 847 Û·. êÖáûåÖ: «íËÔÓÏ-ÑÇ» - ÌÓ‚‡fl ‡Á‡·ÓÚ͇ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Û˜ÂÌ˚ı. èÓ ÒÛÚË ‰Â· - ˝ÚÓ ÛÌË‚Â҇θÌ˚È ÔÓ‰ÛÍÚ, ÒÓ˜ÂÚ‡˛˘ËÈ ‚ Ò· ҂ÓÈÒÚ‚‡ Á‡ÍÂÔÎfl˛˘ÂÈ „ÛÌÚÓ‚ÍË, „ˉÓÙÓ·ËÁËÛ˛˘Â„Ó ÒÓÒÚ‡‚‡, ÛÚÂÔÎËÚÂÎfl Ë... Ù‡Ò‡‰ÌÓÈ Í‡ÒÍË (ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÔË„ÏÂÌÚÓ‚). èË Òӷβ‰ÂÌËË ÚÂıÌÓÎÓ„ËË Òϯ˂‡ÌËfl ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ Ë Ì‡ÌÂÒÂÌËfl, ÔÓÔËÚ͇ ÒÓı‡ÌflÂÚ Ò‚ÓË ‚Ó‰ÓÓÚÚ‡ÎÍË‚‡˛˘Ë ҂ÓÈÒÚ‚‡ ‚ Ú˜ÂÌË Ì ÏÂÌ 25 ÎÂÚ (Òӄ·ÒÌÓ ‰‡ÌÌ˚Ï Î‡·Ó‡ÚÓÌ˚ı ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ).

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ÒÂ˚È. ÇõëõïÄçàÖ: ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸ Í ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ÓÒ‡‰ÍÓ‚ ˜ÂÂÁ 24 ˜‡Ò‡, ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÔÓÍ˚ÚËfl - ˜ÂÂÁ 72 ˜‡Ò‡. êÄëïéÑ: ÓÍÓÎÓ 3 Í„ ̇ Í‚.Ï ÔË ÚÓ΢ËÌ ÒÎÓfl 2 ÏÏ (ÔË Á‡˘ËÚ ÓÚ ‚·ÊÌÓÒÚË); ÓÍÓÎÓ 4 Í„ ̇ Í‚.ÏÂÚ ÔË ÚÓ΢ËÌ ÒÎÓfl 2,5 ÏÏ; 5 Í„ ̇ Í‚. ÏÂÚ ÔË ÒÎÓ ‚ 3 ÏÏ (χÍÒËχθ̇fl ÚÓ΢Ë̇). ïêÄçÖçàÖ: Ì ÏÂÌ 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ‚ ÒÛıÓÏ ÏÂÒÚÂ. ìèÄäéÇäÄ: ϯÍË ÔÓ 24 Í„ (ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ «Ä») Ë ÂÏÍÓÒÚË ÔÓ 10 ÎËÚÓ‚ (ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ «Ç»). èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ӷ·‰‡ÂÚ ıÓÓ¯ÂÈ ˝Î‡ÒÚ˘ÌÓÒÚ¸˛ (ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ۉÎËÌÂÌË ÔË ‡Á˚‚ - ÓÚ 8 ‰Ó 14%), ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËÂÏ ÛÒ‡‰ÍË ÔÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl, ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸˛. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ Ceresit CR 166 ÏÓÊÌÓ ËÁÓÎËÓ‚‡Ú¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ò Ú¢Ë̇ÏË ‰Ó 0,5 ÏÏ, Ì Á‡‰ÂÎ˚‚‡fl Ëı ˆÂÏÂÌÚÓÏ. çÓ ˝ÚÓ Ô‡‚ËÎÓ ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ÚÓθÍÓ ‰Îfl «ÒÚ‡ˆËÓ̇Ì˚ı» ‰ÂÙÂÍÚÓ‚, ˜ÚÓ Ê ͇҇ÂÚÒfl ‰ÂÙÓχˆËÓÌÌ˚ı Ë ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ¯‚Ó‚, ‡ÒÍ˚‚‡˛˘ËıÒfl Ú¢ËÌ, ÚÓ Ëı ÒΉÛÂÚ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ „ÂÏÂÚËÁËÓ‚‡Ú¸, ‚ÍÎÂË‚‡fl ÛÔÎÓÚÌfl˛˘Û˛ ÎÂÌÚÛ Ceresit CL 52.

Ceresit CR 166 ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl Ô‡ÓÔÓÌˈ‡ÂÏÓÒÚ¸˛, ˜ÚÓ ‰‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓÍ˚Ú˲ «‰˚¯‡Ú¸». èêàÉéíéÇãÖçàÖ: CR 166 ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ‰‚Ûı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚ Òϯ˂‡˛ÚÒfl ÔÂ‰ ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ‚ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌËË 7:3 (̇ 24 Í„ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ‡ «Ä» - 10 ÎËÚÓ‚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ‡ «Ç»). ëÏÂÒ¸ ÔÂÂϯ˂‡ÂÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰ÂÎË Ò Ì‡Ò‡‰ÍÓÈ ‰Ó ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl Ó‰ÌÓÓ‰ÌÓÈ Ï‡ÒÒ˚ ·ÂÁ ÍÓÏÍÓ‚. á‡ÚÂÏ ‚ Ú˜ÂÌË 5 ÏËÌÛÚ ÓÚÒڇ˂‡ÂÚÒfl Ë Â˘Â ‡Á ÔÂÂϯ˂‡ÂÚÒfl. ÜËÁÌÂÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ‡ÒÚ‚Ó‡ ÔÓÒΠÒϯÂÌËfl ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ - 1 ˜‡Ò. çÄçÖëÖçàÖ: ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÔÓ˜Ì˚ÏË, Ó˜Ë˘ÂÌÌ˚ÏË ÓÚ Á‡„flÁÌÂÌËÈ, β·˚ı χÎflÌ˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ. èÂ‰ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËÂÏ ‡·ÓÚ ÔÓ „ˉÓËÁÓÎflˆËË Ëı ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Û‚Î‡ÊÌËÚ¸, Ì ‰ÓÔÛÒ͇fl ÔÓfl‚ÎÂÌËfl ÎÛÊ. ÇÓ ‚ÌÛÚÂÌÌËı ۄ·ı ‚ÒÂı ÒÓÔfl„‡˛˘ËıÒfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ „‡ÎÚÂÎË, ‚̯ÌË „‡ÌË ÒÓÔfl„‡ÂÏ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ - ÒÍÛ„ÎÂÌ˚. àÁÓÎËÛ˛˘Â ÔÓÍ˚ÚË ̇ÌÓÒflÚ Á‡ 2-3 ‡·Ó˜Ëı ÔÓıÓ‰‡ ÍËÒÚ¸˛: ͇ʉ˚È ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÒÎÓÈ Ì‡ Á‡Ú‚Â‰Â‚¯ËÈ, ÌÓ Â˘Â ÌÂÏÌÓ„Ó ‚·ÊÌ˚È Ô‰˚‰Û˘ËÈ ÒÔÓÒÓ· «ÏÓÍÓ ÔÓ ÏÓÍÓÏÛ». Ç ÌÓχθÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı ÒÎÓË ÏÓÊÌÓ Ì‡ÌÓÒËÚ¸ ͇ʉ˚ 3 ˜‡Ò‡. ç‡ÌÂÒÂÌÌ˚È ‡ÒÚ‚Ó ÒΉÛÂÚ ‚ Ú˜ÂÌË ÚÂı ÒÛÚÓÍ Ô‰Óı‡ÌflÚ¸ ÓÚ ÏÓÓÁÓ‚, ‡ÚÏÓÒÙÂÌ˚ı ÓÒ‡‰ÍÓ‚, ÒÎ˯ÍÓÏ ·˚ÒÚÓ„Ó ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl (ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ê·ÚÂθÌÓ ‰‡Ê ۂ·ÊÌflÚ¸). ç‡ ÔÓÍ˚ÚËfl ËÁ Ceresit CR 166 ÏÓÊÌÓ ÛÍ·‰˚‚‡Ú¸ ÔÓÎ˚, ̇ÌÓÒËÚ¸ ¯ÚÛ͇ÚÛÌ˚ ÔÓÍ˚ÚËfl, ÍÂÔËÚ¸ ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍË ӷÎˈӂÍË. ꇷÓÚ˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÚ +5 ‰Ó +30 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl Ë ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË ÓÍÓÎÓ 60%. ùäéãéÉàóçéëíú: χÚÂˇΠ·ÂÁ‚‰ÂÌ. éÉêÄçàóÖçàü: Ì ̇ÌÓÒËÚ¸ ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, Ëϲ˘Ë ÒÓ΂˚ ÓÚÎÓÊÂÌËfl, ̇ „ËÔÒÓ‚˚Â Ë ‡Ì„ˉˉÌ˚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl. èÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ÍÓÚÓ˚ ‚ÔÓÒΉÒÚ‚ËË ·Û‰ÛÚ ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÓ‚‡Ú¸Òfl Ë ÔÓ‰‚Â„‡Ú¸Òfl ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ, ÒΉÛÂÚ Á‡˘ËÚËÚ¸ - ‚˚ÎÓÊËÚ¸ ͇ÙÂθÌÓÈ ÔÎËÚÍÓÈ Ë Ú. Ô. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ÓÒÂ̸˛ 1999 „Ó‰‡ ‚ ÓÁÌËˆÛ CR 166 ÒÚÓË· 2440 Û·ÎÂÈ Á‡ 34 Í„ (24+10). êÖáûåÖ: CR 166 ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ‰Îfl „ˉÓËÁÓÎflˆËË ÚÂ‡Ò, ·‡ÎÍÓÌÓ‚, Ò˚˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ı ÌËÊ ÛÓ‚Ìfl ÁÂÏÎË, ‚ÌÛÚÂÌÌËı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ·‡ÒÒÂÈÌÓ‚ Ë ÂÁÂ‚Û‡Ó‚ ‰Îfl ‚Ó‰˚ Í‡Í ıÓÁflÈÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó, Ú‡Í Ë ÔËÚ¸Â‚Ó„Ó Ì‡Á̇˜ÂÌËfl „ÎÛ·ËÌÓÈ ‰Ó 5 ÏÂÚÓ‚. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ êÓÏ‡Ì èìÉÄóÖÇ.

– 56 –

à çàäÄäàï ôÖãÖâ!

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ñÇÖí: ÔÓÁ‡˜Ì˚È Ë ˜ÂÌ˚È. ÇõëõïÄçàÖ: Ô·ÒÚ˘ÌÓÒÚ¸ ÒÓı‡ÌflÂÚÒfl ‚ Ú˜ÂÌË 5-20 ÏËÌÛÚ ÔÓÒΠ̇ÌÂÒÂÌËfl, ÒÍÓÓÒÚ¸ ÓÚ‚ÂʉÂÌËfl 2 ÏÏ ‚ ÒÛÚÍË. ïêÄçÖçàÖ: Ì ÏÂÌ 24 ÏÂÒflˆÂ‚ ‚ ÒÛıÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ì ‚˚¯Â +30 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ìèÄäéÇäÄ: ͇ÚˉÊË ÔÓ 310 ÏÎ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ÓÒÌӂ̇fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ «ïÂÏβÍÒ 9013» - ÓÚ΢̇fl ‡‰„ÂÁËfl (ÔËÎËÔ‡ÌËÂ) Í ÒÚÂÍÎÛ Ë ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ‰ÎËÚÂθÌÓ ÒÓı‡ÌflÚ¸ ˝ÚÓ ‚‡ÊÌÓ ҂ÓÈÒÚ‚Ó ÔË ‡·ÓÚ ÔÓ‰ ‚Ó‰ÓÈ. í‡ÍÊ ‚‡ÊÌÓ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ‚˚‰ÂÎÂÌËÈ ‚ ‚Ó‰Û ‚‰Ì˚ı ‚¢ÂÒÚ‚, ˜ÚÓ ·Î‡„ÓÔËflÚÌÓ Ò͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ̇ Ò‡ÏÓ˜Û‚ÒÚ‚ËË Ó·ËÚ‡ÚÂÎÂÈ ‡Í‚‡ËÛÏÓ‚ Ë ÚÂ‡ËÛÏÓ‚. Ç ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË „ÂÏÂÚËÍ ÏÓÊÌÓ ÔËÏÂÌflÚ¸ Í‡Í Ó·˚˜Ì˚È Ó·˘ÂÒÚÓËÚÂθÌ˚È (Â„Ó ÓÒÌÓ‚Ì˚ ҂ÓÈÒÚ‚‡ - ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ Ë ‰ÂÙÓχˆËfl - Ó˜Â̸ ·ÎËÁÍË, ̇ÔËÏÂ, Í «ïÂÏβÍÒ 9011»). ä ÚÓÏÛ Ê ÓÌ ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌÛ˛ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆË˛ ÓÚ -50 ‰Ó +180 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. çÄçÖëÖçàÖ: ÓÒÌÓ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ˜ËÒÚ˚ÏË, Ó·ÂÁÊËÂÌÌ˚ÏË Ë ÒÛıËÏË. ç‡ÌÓÒËÚÒfl „ÂÏÂÚËÍ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÚ +5 ‰Ó +30 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. éÉêÄçàóÖçàü: Ì ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔËÏÂÌflÚ¸ ÔË „ÂÏÂÚËÁ‡ˆËË ‡Í‚‡ËÛÏÓ‚, ͇Í‡Ò ÍÓÚÓ˚ı ‚˚ÔÓÎÌÂÌ ËÁ ·ÚÛÌË, ‰Û„Ëı ÒÔ·‚Ó‚ ̇ ÓÒÌӂ ωË. åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà: ÔË ‚ÛÎ͇ÌËÁ‡ˆËË ‚˚‰ÂÎflÂÚÒfl ‰Ó 4% ÛÍÒÛÒÌÓÈ ÍËÒÎÓÚ˚. ꇷÓÚ˚ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ‚ ıÓÓ¯Ó ÔÓ‚ÂÚË‚‡ÂÏ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı, ËÒÔÓθÁÛfl Á‡˘ËÚÌ˚ ӘÍË Ë ÔÂ˜‡ÚÍË. ñÖçÄ: ÓÚ $2,5 Á‡ 310 ÏÎ (ÓÔÚ). êÖáûåÖ: ˝ÚÓÚ „ÂÏÂÚËÍ ËÏÂÂÚ ÒÔˆˇθÌÓ ÔËÏÂÌÂÌË - Ò·Ó͇ ͇͇ÒÌ˚ı Ë ·ÂÒ͇͇ÒÌ˚ı ‡Í‚‡ËÛÏÓ‚, ÚÂ‡ËÛÏÓ‚ Ë ÒÚÂÍÎflÌÌ˚ı ‚ËÚ‡ÊÂÈ. èË ˝ÚÓÏ Ì‡‰Ó Û˜ËÚ˚‚‡Ú¸ ÚÓ, ˜ÚÓ Ï‡ÚÂˇÎ˚, ̇ ÍÓÚÓ˚ı ÓÌ ÔËÏÂÌflÂÚÒfl, ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÍÓÓÁËÓÌÌÓÒÚÓÈÍËÏË. èÓ‰ ˝ÚÓ ÓÔ‰ÂÎÂÌË ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó ÔÓ‰ıÓ‰flÚ ÒÚÂÍÎÓ, ‡ÌÌÓ‰ËÓ‚‡ÌÌ˚È ‡Î˛ÏËÌËÈ Ë ÍÂ‡Ï˘ÂÒ͇fl ÔÎËÚ͇ (χÚÂˇÎ˚ Ò ‡Ì‡Îӄ˘Ì˚ÏË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ÏË ÚÓÊ Ì ÔÓÚË‚ÓÔÓ͇Á‡Ì˚).

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ‚Ò ÓÒÌÓ‚Ì˚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ „ÂÏÂÚËÍÓ‚ ÒÓ‰ÂÊ‡Ú ÍÂÏÌËÈ, ˜ÚÓ Ë ÓÔ‰ÂÎflÂÚ ÔÓÌflÚË «100-ÔÓˆÂÌÚÌÓ„Ó ÒËÎËÍÓÌÓ‚Ó„Ó». ê‡Á΢ˠ‚ Ëı ˆÂÔÚÛ‡ı ÚÓθÍÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ «ïÂÏβÍÒ 9015» ËÏÂÂÚ ‚ Ò‚ÓÂÏ ÒÓÒÚ‡‚ ÙÛ̄ˈˉ (ÔÓÚË‚Ó„Ë·ÍÓ‚Û˛ ‰Ó·‡‚ÍÛ). éÚÒ˛‰‡ Ë ‡Á΢ˠ‚ ÒÙÂ ÔËÏÂÌÂÌËfl; «ïÂÏβÍÒ 9011» ÏÓÊÌÓ ÔËÏÂÌflÚ¸ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚ¸˛: ‚ ÍÛıÌflı, ‚‡ÌÌ˚ı, ıÓÎÓ‰ËθÌ˚ı ͇ÏÂ‡ı Ë Ú.Ô. é·‡ „ÂÏÂÚË͇ ÓÔÚËχθÌ˚ ‰Îfl Ó·˘ÂÒÚÓËÚÂθÌ˚ı Ë ÒÚÂÍÓθÌ˚ı ‡·ÓÚ, ËÏÂ˛Ú ıÓӯˠԇ‡ÏÂÚ˚ ÔÓ˜ÌÓÒÚË Ì‡ ‡Á˚‚ (‚˚‰ÂÊË‚‡˛Ú ̇„ÛÁÍÛ Ì ÏÂÌ 16 Í„ ̇ Í‚.ÒÏ) Ë Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ ‰ÂÙÓχˆËË (550%). é·Î‡‰‡˛Ú ıÓÓ¯ÂÈ ‡‰„ÂÁËÂÈ (ÔËÎËÔ‡ÌËÂÏ) Í ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Û ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚, Ì ÚÂ·Û˛Ú Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ Ó·‡·ÓÚÍË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÒÔˆˇθÌ˚ÏË „ÛÌÚӂ͇ÏË. çÄçÖëÖçàÖ: «ïÂÏβÍÒ 9011» Ë «9015» ̇ÌÓÒflÚÒfl ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÚ +5 ‰Ó +40 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl ̇ ÒÛıÛ˛, Ó·ÂÁÊËÂÌÌÛ˛ Ë ˜ËÒÚÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸. éÉêÄçàóÖçàü: Ì Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚ı ÓÒÌÓ‚ (Ï‡ÏÓ, „‡ÌËÚ, ·ÂÚÓÌ, ¯ÚÛ͇ÚÛÍË Ë Ú.Ô.). á‰ÂÒ¸ ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ÔÓ‰ÓȉÂÚ «ïÂÏβÍÒ 9019». «ïÂÏβÍÒ 9011» Ë «9015» Ì ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˚ ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflı, ÍÓÚÓ˚ ̇ıÓ‰flÚÒfl ‚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ ÒÓ Ò‚Ë̈ÓÏ, ·ÚÛ̸˛, ω¸˛, ˆËÌÍÓÏ (ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔËÏÂÌflÚ¸ «ïÂÏβÍÒ 9016»). í‡ÍÊ ÌÂÊ·ÚÂθÌÓ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl „ÂÏÂÚË͇ÏË Ì‡ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Ì‡ÔflÊÂÌÌ˚ı ÔÓΡÍË·ÚÌ˚ı Ô·ÒÚË͇ı, Ú‡Í Í‡Í ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÔÓfl‚ÎÂÌË Ú¢ËÌ. ÑÎfl Ú‡ÍËı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl «ïÂÏβÍÒ 9017». åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà: ÔË ‚ÛÎ͇ÌËÁ‡ˆËË ‚˚‰ÂÎflÂÚÒfl ‰Ó 4% ÛÍÒÛÒÌÓÈ ÍËÒÎÓÚ˚, ˜ÚÓ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÍÓÓÁ˲ ÏÂÚ‡ÎÎÓ‚, Ӊ̇ÍÓ ÔÓÒΠÓÚ‚ÂʉÂÌËfl ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ·ÂÁ‚‰Ì˚. ꇷÓÚ˚ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ‚ ıÓÓ¯Ó ÔÓ‚ÂÚË‚‡ÂÏ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı, ËÒÔÓθÁÛfl Á‡˘ËÚÌ˚ ӘÍË Ë ÔÂ˜‡ÚÍË. ñÖçÄ: ÓÚ $1,75 Á‡ 310 ÏÎ (ÓÔÚ). êÖáûåÖ: ÎÛ˜¯Ë ÔÓ‰ÎÓÊÍË ‰Îfl ˝ÚËı „ÂÏÂÚËÍÓ‚: ÒÚÂÍÎÓ, ÍÂ‡Ï˘ÂÒ͇fl „·ÁÛÓ‚‡Ì̇fl ÔÎËÚ͇, ˝Ï‡ÎËÓ‚‡Ì̇fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ (‚‡ÌÌ˚), Ô·ÒÚχÒÒ˚, ÍÓÓÁËÓÌÌÓ-ÒÚÓÈÍË ÏÂÚ‡ÎÎ˚ (‡Î˛ÏËÌËÈ, ÌÂʇ‚²˘‡fl Òڇθ Ë Ú.Ô.).

Parasilico S 403

100-ÔÓˆÂÌÚÌ˚È ÒËÎËÍÓÌÓ‚˚È ‡Í‚‡ËÛÏÌ˚È „ÂÏÂÚËÍ èêéàáÇéÑëíÇé: ÔÓ Á‡Í‡ÁÛ «àëé äÂÏË͇ÎÒ», ÅÂθ„Ëfl. çÄáçÄóÖçàÖ: ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ·ÂÒ͇͇ÒÌ˚ı ‡Í‚‡ËÛÏÓ‚ - „ÂÏÂÚËÁ‡ˆËfl ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌ˚ı Ë ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ı ¯‚Ó‚ Ë ÒÚ˚ÍÓ‚. å‡ÚÂˇÎ˚, ÂÍÓÏẨÛÂÏ˚ ‰Îfl ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ Ò „ÂÏÂÚËÍÓÏ: ÒÚÂÍÎÓ, ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍË ÔÎËÚÍË, ‡ÌÓ‰ËÓ‚‡ÌÌ˚È ‡Î˛ÏËÌËÈ, ‰‚ÂÒË̇, β·˚ ÌÂÔÓËÒÚ˚ χÚÂˇÎ˚.

Chemlux 9011/ 9015

100% ÒËÎËÍÓÌÓ‚˚ „ÂÏÂÚËÍË ÍËÒÎÓÚÌÓÈ ‚ÛÎ͇ÌËÁ‡ˆËË (ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ̇ÛÊÌ˚ı Ë ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ ÔÓ „ÂÏÂÚËÁ‡ˆËË ¯‚Ó‚ Ë ÒÚ˚ÍÓ‚ ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÓÒÚÂÍÎÂÌËfl (Chemlux 9011) Ë ‡·ÓÚ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚ¸˛ (Chemlux 9015).

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ñÇÖí: ÔÓÁ‡˜Ì˚È, ·ÂÎ˚È, ÍÓ˘Ì‚˚È, ÒÂ˚È, ˜ÂÌ˚È. ÇõëõïÄçàÖ: Ô·ÒÚ˘ÌÓÒÚ¸ ÒÓı‡ÌflÂÚÒfl ‚ Ú˜ÂÌË 15-25 ÏËÌÛÚ ÔÓÒΠ̇ÌÂÒÂÌËfl, ÒÍÓÓÒÚ¸ ÓÚ‚ÂʉÂÌËfl 1-2 ÏÏ ‚ ÒÛÚÍË. ïêÄçÖçàÖ: Ì ÏÂÌ 18 ÏÂÒflˆÂ‚ ‚ ÒÛıÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ì ‚˚¯Â +25 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ìèÄäéÇäÄ: ͇ÚˉÊË ÔÓ 310 ÏÎ, ÙÓÎË‚˚ ÚÛ·˚ ÔÓ 600 ÏÎ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ñÇÖí: ÔÓÁ‡˜Ì˚È Ë ˜ÂÌ˚È. èãéíçéëíú: 1,02 „/ÍÛ·.ÒÏ. ÇõëõïÄçàÖ: ‚ÂÏfl Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÌÓÈ ÔÎÂÌÍË - 21 ÏËÌÛÚ‡, ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚ÛÎ͇ÌËÁ‡ˆËË 1-2 ÏÏ ‚ ÒÛÚÍË ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 23 „‡‰ÛÒ‡ ñÂθÒËfl Ë ‚·ÊÌÓÒÚË 50%. ïêÄçÖçàÖ: Ì ÏÂÌ 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ‚ ÒÛıÓÏ Ë ÔÓı·‰ÌÓÏ ÏÂÒÚÂ. ìèÄäéÇäÄ: ͇ÚˉÊË ÔÓ 310 ÏÎ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ˝ÚÓÚ „ÂÏÂÚËÍ ÍËÒÎÓÚÌÓÈ ‚ÛÎ͇ÌËÁ‡ˆËË Ó·Î‡‰‡ÂÚ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‚·„Ó-, ÚÂÏÓ- Ë ‡ÚÏÓÒÙÂÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛. ìÒÚÓȘ˂ Í ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚÓ‚˚Ï ÎÛ˜‡Ï ÒÓÎ̈‡, „‡‡ÌÚËÛÂÚ Ì‡‰ÂÊÌÛ˛ „ˉÓ- Ë Ô‡ÓËÁÓÎflˆË˛ ÒÚ˚ÍÓ‚ Ë ¯‚Ó‚. ù·ÒÚ˘Ì˚È - Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓflÂÚ ÏÂʉÛ̇Ó‰ÌÓÏÛ Òڇ̉‡ÚÛ ISO 8339 (ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ۉÎËÌÂÌË ÔË ‡Á˚‚ - 250%), ‰ÓÔÛÒÚËχfl ‰ÂÙÓχˆËfl - 30%. Ç˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÓÚ -50 ‰Ó +150 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl (ÍËÚ˘Ì˚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚: -60 Ë +180 „‡‰ÛÒÓ‚).

– 57 –

ùäéãéÉàóçéëíú: ‚‡Ê̇fl ÓÚ΢ËÚÂθ̇fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ Parasilico S 403 - Ì ‚˚‰ÂÎflÂÚ ‚‰Ì˚ı ‚¢ÂÒÚ‚ ‚ ‚Ó‰Û, ˜ÚÓ „‡‡ÌÚËÛÂÚ ˝ÍÓÎӄ˘ÌÓÒÚ¸ Ò‰˚ Ó·ËÚ‡ÌËfl ‡Í‚‡ËÛÏÌ˚ı ˚·ÓÍ. çÄçÖëÖçàÖ: ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Ó˜Ë˘‡˛ÚÒfl, ÓÌË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÒÛıËÏË. ÖÒÎË ˝ÚÓ ÌÂÔÓËÒÚ˚ ÓÒÌÓ‚˚, ÚÓ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ Ì‡‰Ó ÔÓ‚ÂÒÚË ÔÓ‚ÂÍÛ S 403 ̇ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸ Ò ÌËÏË. ᇢËÚËÚ¸ Í‡fl ¯‚‡ χÎflÌÓÈ (ÒÚÓËÚÂθÌÓÈ) ÎÂÌÚÓÈ Ë ‚ Ú˜ÂÌË 10 ÏËÌÛÚ ÒÙÓÏËÓ‚‡Ú¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ¯‚‡. Ç˚Ó‚ÌflÚ¸ Â„Ó ÏÓÊÌÓ ÂÁËÌÓ‚˚Ï ¯Ô‡ÚÂÎÂÏ (‡·ÓÚ˚ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ‰Ó Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÌÓÈ ÔÎÂÌÍË), ÔË ˝ÚÓÏ Û˜ËÚ˚‚‡Ú¸, ˜ÚÓ „ÂÏÂÚËÍ ‰‡ÂÚ 10-ÔÓˆÂÌÚÌÛ˛ ÛÒ‡‰ÍÛ. éÉêÄçàóÖçàü: ‰Ó ÔÓÎÌÓÈ ‚ÛÎ͇ÌËÁ‡ˆËË Ì ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓ‰‚Â„‡Ú¸Òfl ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ıËÏË͇ÚÓ‚, ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ Ë Ú.Ô.

Parasilico S 403 Ì ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ̇ÌÓÒËÚ¸ ̇ ÔÓ‰‚ËÊÌ˚ ¯‚˚ Ë ÒÓ‰ËÌÂÌËfl, Â„Ó ÌÂθÁfl ÓÍ‡¯Ë‚‡Ú¸. åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà: ‚Ó ‚ÂÏfl ̇ÌÂÒÂÌËfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‚˚‰ÂÎÂÌË ԇÓ‚ ÛÍÒÛÒÌÓÈ ÍËÒÎÓÚ˚, ‚ Ò‚flÁË Ò ˜ÂÏ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ıÓӯ ÔÓ‚ÂÚË‚‡ÌË ÔÓÏ¢ÂÌËfl. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ÓÚ $3,6 Á‡ 310 ÏÎ. êÖáûåÖ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È Ï‡ÚÂˇÎ. Ç ÓÚ΢ˠÓÚ Òڇ̉‡ÚÌ˚ı ÒËÎËÍÓÌÓ‚˚ı „ÂÏÂÚËÍÓ‚ Parasilico S 403 ӷ·‰‡ÂÚ Ó˜Â̸ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓÈ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸˛, ˜ÚÓ ‰Â·ÂÚ Â„Ó ÌÂÁ‡ÏÂÌËÏ˚Ï ‰Îfl ‡·ÓÚ ÔÓ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˲ ‡Í‚‡ËÛÏÓ‚.

Jobi Sanitar Silicon

ìÌË‚Â҇θÌ˚È ÒËÎËÍÓÌÓ‚˚È „ÂÏÂÚËÍ (ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‡·ÓÚ Í‡Í ‚ÌÛÚË, Ú‡Í Ë Ò̇ÛÊË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ. è‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ‡·ÓÚ ÒÓ ÒÚÂÍÎÓÏ, „ÂÏÂÚËÁ‡ˆËË ÓÍÓÌÌ˚ı ‡Ï Ë ‰‚ÂÌ˚ı ÔÓÂÏÓ‚, ‰Îfl Á‡ÔÓÎÌÂÌËfl ¯‚Ó‚ ÔË Ò‡ÌÚÂıÌ˘ÂÒÍËı Ë ‰Û„Ëı ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ‡·ÓÚ‡ı ‚Ó ‚·ÊÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı, „ÂÏÂÚËÁ‡ˆËË ıÓÎÓ‰ËθÌ˚ı ͇ÏÂ Ë Ú.‰.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ñÇÖí: ·ÂÎ˚È, ÒÂ˚È, ·ÂÊ‚˚È, Ò‚ÂÚÎÓ-ÒÂ˚È, ÍÓ˘Ì‚˚È, ·ÓÌÁÓ‚˚È, ‡Î˛ÏËÌË‚˚È Ë ˜ÂÌ˚È. èÓ Á‡Í‡ÁÛ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ Ë ‰Û„Ë ˆ‚ÂÚ‡. ÇõëõïÄçàÖ: Ô·ÒÚ˘ÌÓÒÚ¸ ÒÓı‡ÌflÂÚÒfl ‚ Ú˜ÂÌË 5 ÏËÌÛÚ ÔÓÒΠ̇ÌÂÒÂÌËfl. ëÍÓÓÒÚ¸ ÓÚ‚ÂʉÂÌËfl 1,5 ÏÏ ‚ ÒÛÚÍË. ïêÄçÖçàÖ: Ì ÏÂÌ 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ‚ ÙËÏÂÌÌÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚Í ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÚ +5 ‰Ó +25 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ìèÄäéÇäÄ: ͇ÚˉÊË ÔÓ 310 ÏÎ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: „ÂÏÂÚËÍ ËÏÂÂÚ ÓÚ΢ÌÛ˛ ‡‰„ÂÁ˲ (ÒˆÂÔÎÂÌËÂ) Í ÒÚÂÍÎÛ, ÍÂ‡ÏËÍÂ, ˝Ï‡ÎËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ, Ù‡ÙÓÛ, Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÍÓ ‚ÒÂÏ ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚Ï ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ. ÑÎËÚÂθÌÓ ‚ÂÏfl ÒÓı‡ÌflÂÚ ˝Î‡ÒÚ˘ÌÓÒÚ¸ (‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ë ÔË Ì··„ÓÔËflÚÌ˚ı ÔÓ„Ó‰Ì˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı), ÛÒÚÓȘ˂ Í ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ìî-ÎÛ˜ÂÈ, ÏÓÊÂÚ ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÓ‚‡Ú¸Òfl ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ı ÓÚ -60 ‰Ó +120 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ëÓ‰ÂÊËÚ ·ËÓ‰Ó·‡‚ÍË, ÔÂÔflÚÒÚ‚Û˛˘Ë ӷ‡ÁÓ‚‡Ì˲ „Ë·ÍÓ‚ Ë ÔÎÂÒÂÌË. Ç˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ Ï‡ÍÒËχθÌÛ˛ ‰ÂÙÓχˆË˛ ‰Ó 25%, ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ ̇ ‡Á˚‚ - 16 Í„ ̇ Í‚.ÒÏ. ùäéãéÉàóçéëíú: ·ÂÁ‚‰ÂÌ ÔË ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. çÄçÖëÖçàÖ: ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÒÛıËÏË, ˜ËÒÚ˚ÏË, Ò‚Ó·Ó‰Ì˚ÏË ÓÚ Ô˚ÎË. ÉÂÏÂÚËÍ Ì‡ÌÓÒËÚÒfl ‡‚ÌÓÏÂÌ˚Ï ÒÎÓÂÏ. çÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛ ÙÓÏÛ ¯‚‡ ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ¯Ô‡ÚÂÎfl, ÒÏÓ˜ÂÌÌÓ„Ó ‚ Ï˚θÌÓÏ ‡ÒÚ‚Ó (‰Ó Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÌÓÈ ÔÎÂÌÍË). éÉêÄçàóÖçàü: ÔËÌËχfl ‚Ó ‚ÌËχÌË ÍËÒÎÓÚÌ˚È ı‡‡ÍÚÂ „ÂÏÂÚË͇, ËÏ Ì ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ò Ï‰¸˛ Ë ÒÓ Ò‚Ë̈ÓÏ. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ‚ ÓÁÌËˆÛ ÔÓ $1,4 Á‡ 310 ÏÎ. êÖáûåÖ: Sanitar Silicon - ÛÌË‚Â҇θÌ˚È „ÂÏÂÚËÍ, Â„Ó ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚Ó ‚ÒÂı ‰Óχ¯ÌËı ‡·ÓÚ‡ı, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚ı Ò „ÂÏÂÚËÁ‡ˆËÂÈ ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ (‚ ÍÛıÌflı, ‚‡ÌÌ˚ı Ë Ú.‰). é‰Ì‡ÍÓ Ì‡Ë·ÓΠ¯ËÓÍÓ ÔËÏÂÌÂÌË ÓÌ Ì‡ıÓ‰ËÚ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â „ÂÏÂÚËÁËÛ˛˘Â„Ó ÒÓÒÚ‡‚‡ ÔË ÓÒÚÂÍÎÂÌËË - ‚ ÏÂÒÚ‡ı ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÒÚÂÍ· Ë ÓÍÓÌÌ˚ı ‡Ï.

4-5

100% ÒËÎËÍÓÌÓ‚˚È „ÂÏÂÚËÍ ÍËÒÎÓÚÌÓÈ ‚ÛÎ͇ÌËÁ‡ˆËË (ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÒÍÎÂË‚‡ÌË ‡Í‚‡ËÛÏÓ‚ β·Ó„Ó ÚËÔ‡, ÚÂ‡ËÛÏÓ‚, ‚ËÚËÌ, ‡ Ú‡ÍÊ ‰Îfl Ó·˘ÂÒÚÓËÚÂθÌ˚ı Ë ÒÚÂÍÓθÌ˚ı ‡·ÓÚ.

èì í ÔÓ ÖÇé ˚ Ñà ÌÍ íÖã Û ú

Chemlux 9013

INTERNET http://www.potrebitel.ru

çéÇàçäà

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ÉÖêåÖíàäà à åéçíÄÜçõÖ èÖçõ

Jobi Montageshaum/ Winter Montageshaum

åÓÌÚ‡ÊÌ˚ ÔÂÌ˚ ̇ ÓÒÌÓ‚Â ÔÓÎËÛÂڇ̇ (ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÏÓÌÚ‡Ê ÓÍÓÌÌ˚ı ‡Ï Ë ‰‚ÂÂÈ, ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËfl ÚÛ·, ˝ÎÂÍÚÓÔÓ‚Ó‰ÍË, Á‡ÔÓÎÌÂÌË Á‡ÁÓÓ‚ Ë ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ‚ ÒÚÂ̇ı. îËÍÒ‡ˆËfl Ë ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËfl ÒÚÂÌÓ‚˚ı Ô‡ÌÂÎÂÈ, „ÓÙËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓ‚ÂθÌ˚ı ÎËÒÚÓ‚ Ë Ú.‰., ÙËÍÒ‡ˆËfl Ë ËÁÓÎflˆËfl ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚ Í ·ÂÚÓÌÛ Ë ¯ÚÛ͇ÚÛÍÂ.

êÖáûåÖ: ÓÒÌӂ̇fl ÒÙÂ‡ ÔËÏÂÌÂÌËfl Montageshaum - „ÂÏÂÚËÁ‡ˆËfl ÓÚ‚ÂÒÚËÈ, ¯‚Ó‚, ÒÚ˚ÍÓ‚, ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ ÒÚÓËÚÂθÌ˚ ‡·ÓÚ˚. «áËÏÌËÈ» ‚‡ˇÌÚ ÔÂÌ˚ ıÓÓ¯ ‚ ÚÂı ÒÎÛ˜‡flı, ÍÓ„‰‡ ÌÂÚ ‚˚·Ó‡ - ÎË·Ó „ÂÏÂÚËÁËÓ‚‡Ú¸ (ÛÚÂÔÎflÚ¸, Á‚ÛÍÓËÁÓÎËÓ‚‡Ú¸ Ë Ú.‰.) ÔË ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚ı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ı, ÎË·Ó ÏÂÁÌÛÚ¸ Ë Ê‰‡Ú¸ ÎÂÚ‡. ÇÏÂÒÚÂ Ò ÚÂÏ ÒÚÓËÚ Î˯ÌËÈ ‡Á ̇ÔÓÏÌËÚ¸ - ‚ÒÂÏÛ Ò‚Ó ‚ÂÏfl: ÍÚÓ Ì ÛÒÔÂΠ҉·ڸ ÂÏÓÌÚ ‚̯ÌËı Ó·˙ÂÍÚÓ‚ ÎÂÚÓÏ, ÚÓÏÛ ÁËÏÓÈ ÔˉÂÚÒfl Ô·ÚËÚ¸ ·Óθ¯Â ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË «ÁËÏÌ„ӻ Montageshaum ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚ı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ı ˝ÍÓÌÓÏ˘Ì (‚˚ıÓ‰ ÔÂÌ˚ ÎÛ˜¯Â), Ë ‡·ÓÚ˚ Û‰‡ÂÚÒfl ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ·˚ÒÚÂÈ (‚ÂÏfl Á‡ÒÚ˚‚‡ÌËfl ÍÓÓ˜Â).

ëÄáà Äå-0,5ë

Ñ‚ÛıÍÓÏÔÓÌÂÌÚ̇fl ÚËÓÍÓÎÓ‚‡fl χÒÚË͇ èêéàáÇéÑàíÖãú: ÙËχ ëÄáà, êÓÒÒËfl. çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ̇ÛÊÌ˚ı ‡·ÓÚ - „ÂÏÂÚËÁ‡ˆËfl ÏÂÊÔ‡ÌÂθÌ˚ı ÒÚ˚ÍÓ‚ ÒÚÓfl˘ËıÒfl Ë ÂÏÓÌÚËÛÂÏ˚ı Á‡‰ÌËÈ.

ëÄáà «ÄäëÄ»

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ñÇÖí: Ò‚ÂÚÎÓ-ÊÂÎÚ˚È. ÇõïéÑ åÄíÖêàÄãÄ: ËÁ ÒÓ‰ÂÊËÏÓ„Ó ·‡ÎÎÓ̇ 750 ÏÎ Ó·‡ÁÛÂÚÒfl ÓÍÓÎÓ 50 ÎËÚÓ‚ ÔÂÌ˚ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ +23 „‡‰ÛÒ‡ ñÂθÒËfl Ë ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË ‚ÓÁ‰Ûı‡ 60%. ÇõëõïÄçàÖ: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» - ˜ÂÂÁ 10 ÏËÌÛÚ, ˜ÂÂÁ 20 ÏËÌÛÚ ‚ÓÁÏÓÊ̇ ÏÂı‡Ì˘ÂÒ͇fl Ó·‡·ÓÚ͇, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡Ú‚Â‰Â‚‡ÂÚ ˜ÂÂÁ 6-8 ˜‡ÒÓ‚. ïêÄçÖçàÖ: Ì ÏÂÌ 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÚ +10 ‰Ó +20 „‡‰ÛÒÓ‚ ‚ ÚÂÏÌÓÏ ÏÂÒÚÂ. ìèÄäéÇäÄ: ‡·‡ÎÎÓÌ˚ ÔÓ 500 Ë 750 ÏÎ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: Jobi Montageshaum ËÏÂÂÚ ‚Ò ҂ÓÈÒÚ‚‡, ÔËÒÛ˘Ë χÚÂË‡Î‡Ï Ì‡ ÔÓÎËÛÂÚ‡ÌÓ‚ÓÈ ÓÒÌÓ‚Â, - ÒÚÓÈÍËÈ Í ıËÏ˘ÂÒÍËÏ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ, ·ËÓÒÚÓÂÍ (ÔÂÔflÚÒÚ‚ÛÂÚ Ó·‡ÁÓ‚‡Ì˲ „ÌËÎË, Ïı‡, „Ë·ÍÓ‚), Ó„‡Ì˘ÂÌÌÓ ‚ÔËÚ˚‚‡ÂÚ ‚·„Û, Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ıÓÓ¯Û˛ ÚÂÔÎÓ- Ë Á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆË˛. àÏÂÂÚ ÁËÏÌËÈ ‚‡ˇÌÚ - Winter Montageshaum, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ËÈ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ ‡·ÓÚ˚ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ı ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‰Ó -10 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. çÄçÖëÖçàÖ: ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ˜ËÒÚ˚ÏË, Ò‚Ó·Ó‰Ì˚ÏË ÓÚ Ô˚ÎË. ç·Óθ¯Ó ۂ·ÊÌÂÌË ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ ÎÛ˜¯ÂÏÛ ÔËÎËÔ‡Ì˲ ÔÂÌ˚. èÂ‰ ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ·‡ÎÎÓÌ Ò ÔÂÌÓÈ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ‚Á·ÓÎÚ‡Ú¸. á‡ÚÂÏ Ì‡ ÌÂ„Ó Ì‡‚Ë̘˂‡ÂÚÒfl ‡‰‡ÔÚÂ (Ô·ÒÚËÍÓ‚‡fl Ú۷͇), ·‡ÎÎÓÌ ÔÂ‚Ó‡˜Ë‚‡ÂÚÒfl Í·ԇÌÓÏ ‚ÌËÁ. èË Ì‡Ê‡ÚËË Ì‡ ÍÎ‡Ô‡Ì ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚˚ıÓ‰ ÔÂÌ˚. á‡ÔÓÎÌflÚ¸ ¯‚˚ Ë ÒÚ˚ÍË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ò‚ÂıÛ ‚ÌËÁ Ë Ì ·ÓΠ˜ÂÏ Ì‡ 1/3, Ú‡Í Í‡Í Montageshaum ‡Ò¯ËflÂÚÒfl ‚ 3-4 ‡Á‡. ֢ ӉÌÓ Á‡Ï˜‡ÌË - ÔË ‡·ÓÚÂ Ò „ÎÛ·ÓÍËÏË Ë ¯ËÓÍËÏË ˘ÂÎflÏË (Ò‚˚¯Â 5 ÒÏ) Ëı Á‡ÔÓÎÌfl˛Ú Ì Ò‡ÁÛ, ‡ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ - Á‡ 2-3 ‡Á‡. èË Ì‡ÌÂÒÂÌËË Í‡Ê‰Ó„Ó ÒÎÓfl ‰‡‚‡Ú¸ ÂÏÛ 15-20 ÏËÌÛÚ ‰Îfl Á‡ÒÚ˚‚‡ÌËfl Ë ÚÓθÍÓ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÌÓÒËÚ¸ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ. ÇÓÒÔÓθÁÓ‚‡‚¯ËÒ¸ Ú‡ÍËÏ ÏÂÚÓ‰ÓÏ, ‚˚ ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ Á‡ÔÓÎÌËÚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl Ë ÒÓÍ‡ÚËÚ ÔÓÚÂË ÔÂÌ˚. áËÏÌËÈ ‚‡ˇÌÚ - Winter Montageshaum - ËÏÂÂÚ Ò‚ÓË ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË. çÂÒÏÓÚfl ̇ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ̇ÌÂÒÂÌËfl ÔË ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚ı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ı, Ò‡Ï ·‡ÎÎÓÌ Ò ÔÂÌÓÈ ‰ÓÎÊÂÌ ËÏÂÚ¸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ Ì ÌËÊ +5 „‡‰ÛÒÓ‚, ‡ Ó·‡·‡Ú˚‚‡ÂÏÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ê·ÚÂθÌÓ Òχ˜Ë‚‡Ú¸ „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ. èÎ˛Ò Í ˝ÚÓÏÛ ÒÚÓËÚ Û˜ËÚ˚‚‡Ú¸ Ë ÚÓ, ˜ÚÓ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ËÁÏÂÌfl˛ÚÒfl Ë ÌÂÍÓÚÓ˚ ԇ‡ÏÂÚ˚ „ÂÏÂÚË͇ Ú‡Í, ÔË +20 „‡‰ÛÒ‡ı ‚˚ıÓ‰ ÔÂÌ˚ ËÁ ·‡ÎÎÓ̇ 750 ÏÎ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 45 ÎËÚÓ‚ ÔË ‚ÂÏÂÌË ÓÚ‚ÂʉÂÌËfl 1,5 ˜‡Ò‡ (‰Îfl ¯‚‡ 3ı3 ÒÏ), ÔË 0 „‡‰ÛÒÓ‚ 40 ÎËÚÓ‚ (‚ÂÏfl ÓÚ‚ÂʉÂÌËfl 3-5 ˜‡ÒÓ‚), ÔË ÏËÌÛÒ 10 „‡‰ÛÒ‡ı - ÓÍÓÎÓ 30 ÎËÚÓ‚ (‚ÂÏfl ÓÚ‚ÂʉÂÌËfl 8-10 ˜‡ÒÓ‚). LJÊÌÓ Á‡Ï˜‡ÌËÂ: ÔË ÔÂÂ˚‚‡ı ‚ ‡·ÓÚ ̇ ‚ÂÏfl Ò‚˚¯Â 10 ÏËÌÛÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ó˜ËÒÚËÚ¸ Ô·ÒÚËÍÓ‚Û˛ ÚÛ·Ó˜ÍÛ Ë ÍÎ‡Ô‡Ì ÓÚ ÓÒÚ‡ÚÍÓ‚ ÔÂÌ˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎfl. êÄëíÇéêàíÖãà: ÌÂÁ‡ÒÚ˚‚¯‡fl ÔÂ̇ Ó˜Ë˘‡ÂÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÛÌË‚Â҇θÌÓ„Ó ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎfl Jobi ËÎË Î˛·ÓÈ ‰Û„ÓÈ ÒÏ˚‚ÍÓÈ ‰Îfl ÔÂÌ. á‡Ú‚Â‰Â‚¯Û˛ ÔÂÌÛ ÏÓÊÌÓ Û‰‡ÎËÚ¸ ÚÓθÍÓ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍË. åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà: ÔË Á‡Ú‚Â‰Â‚‡ÌËË ‚˚‰ÂÎflÂÚ „‡Á˚, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ‡Á‰‡ÊÂÌË „·Á Ë ÍÓÊË. ꇷÓÚ‡Ú¸ ‚ ıÓÓ¯Ó ÔÓ‚ÂÚË‚‡ÂÏ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı, ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Ë̉˂ˉۇθÌ˚ÏË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË Á‡˘ËÚ˚. ç ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚·ÎËÁË ÓÚÍ˚ÚÓ„Ó Ó„Ìfl, Ì ̇„‚‡Ú¸ ·‡ÎÎÓÌ ‰Ó ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ò‚˚¯Â +50 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ÓÚ ÔflÏ˚ı ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÓ‚ ‚ ÓÁÌËˆÛ $3,03 Á‡ ·‡ÎÎÓÌ 750 ÏÎ Ë $2,33 Á‡ ·‡ÎÎÓÌ 500 ÏÎ.

ÄÍË·ÚÌ˚È ÒÚÓËÚÂθÌ˚È „ÂÏÂÚËÍ (χÒÚË͇) èêéàáÇéÑàíÖãú: ÙËχ ëÄáà, „. åÓÒÍ‚‡, êÓÒÒËfl. çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚Ó‰Ó- Ë ‚ÓÁ‰ÛıÓÁ‡˘ËÚ˚ ÒÚ˚ÍÓ‚ Ò·ÓÌ˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÒÚÂÌ, ÔÓÍ˚ÚËÈ, ‰Îfl „ÂÏÂÚËÁ‡ˆËË ÒÚ˚ÍÓ‚ ‚ ‰Â‚flÌÌ˚ı, ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı, Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈Ëflı ÓÍÓÌÌ˚ı ·ÎÓÍÓ‚, ‰Îfl Á‡‰ÂÎÍË ¯‚Ó‚, Ú¢ËÌ, ÌÂÓ‚ÌÓÒÚÂÈ ‚ ·ÂÚÓÌÌ˚ı, ÍËÔ˘Ì˚ı, ‰Â‚flÌÌ˚ı ÒÚÂ̇ı ‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı „‡Ê‰‡ÌÒÍÓ„Ó Ë ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓ„Ó ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡ Ë ‰Îfl „ÂÏÂÚËÁ‡ˆËË ÒÚ˚ÍÓ‚ ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ Ó„‡Ê‰‡˛˘Ëı ̇ÛÊÌ˚ı ÒÚÂÌ Í‡Í ‚ÌÓ‚¸ ÒÚÓfl˘ËıÒfl, Ú‡Í Ë ÂÏÓÌÚËÛÂÏ˚ı Á‰‡ÌËÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ñÇÖí: ·ÂÎ˚È. èãéíçéëíú: ÓÍÓÎÓ 1,3 Í„/ÎËÚ. ÇõëõïÄçàÖ: ‚ Ú˜ÂÌË ÔÂ‚˚ı 2-ı ˜‡ÒÓ‚ Ó·‡ÁÛÂÚÒfl ÔÎÂÌ͇, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘‡fl ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸ χÒÚËÍË Í ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ‚̯ÌËı Ù‡ÍÚÓÓ‚. êÄëïéÑ: Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ „ÎÛ·ËÌ˚ Ë ¯ËËÌ˚ ¯‚‡. ïêÄçÖçàÖ: Ì ÏÂÌ 6 ÏÂÒflˆÂ‚ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. ìèÄäéÇäÄ: Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ‚‰‡ ÔÓ 20 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: «ÄäëÄ» ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl „ÂÏÂÚËÁ‡ˆËË ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ Ò ‡ÏÔÎËÚÛ‰ÓÈ ‰ÂÙÓχˆËË ¯‚Ó‚ Ë ÒÚ˚ÍÓ‚ ‰Ó 20%. Ç˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È ËÌÚÂ‚‡Î ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÓÚ -40 ‰Ó +80 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. å‡ÒÚË͇ ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒfl: ‰Îfl ̇ÛÊÌ˚ı ‡·ÓÚ Ë ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı. Ç ÔÂ‚ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl Ô·ÒÚËÙË͇ÚÓ, ӷ·‰‡˛˘ËÈ ÎÛ˜¯ËÏË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ÏË ÔË ‡·ÓÚ‡ı ̇ ÓÚÍ˚ÚÓÏ ‚ÓÁ‰ÛıÂ. ùäéãéÉàóçéëíú: „ÂÏÂÚËÍ Ì ÚÓÍÒ˘ÂÌ, Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ËÏÂÂÚ Á‡Ô‡ı‡. çÄçÖëÖçàÖ: ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Ó˜Ë˘Â̇ ÓÚ Ì‡Î‰Ë, „flÁË, Ô˚ÎË, ÓÒÚ‡ÚÍÓ‚ „ÂÏÂÚËÁËÛ˛˘Ëı χÚÂˇÎÓ‚, ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚ı ̇ ÔÓÎËÏÂÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â, ÌÂÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÈ Ò ÚËÓÍÓÎÓ‚˚ÏË Ë ÚËÓÎÓÒÓ‰Âʇ˘ËÏË Ï‡ÒÚË͇ÏË (ÒËÎËÍÓÌÓ‚˚ÏË, ÌÂÚ‚Â‰Â˛˘ËÏË Ë Ú.Ô.). íÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È ËÌÚÂ‚‡Î ̇ÌÂÒÂÌËfl: ÓÚ -15 ‰Ó +35 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. èÂ‰ ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ „ÂÏÂÚË͇ Ò ÌÂ„Ó Û‰‡Îfl˛Ú ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÌÛ˛ ÔÓ‰‚ÛÎ͇ÌËÁËÓ‚‡ÌÌÛ˛ ÔÎÂÌÍÛ ( ӷ‡ÁÓ‚‡ÌË ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl ÔË ı‡ÌÂÌËË), Á‡ÚÂÏ Ì‡ÌÓÒflÚ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ¯Ô‡ÚÂÎfl ËÎË ÒÚÓËÚÂθÌÓ„Ó ÔËÒÚÓÎÂÚ‡ Ò ‰‡Î¸ÌÂȯËÏ ÙÓÏËÓ‚‡ÌËÂÏ ÔÓÙËÎfl ¯‚‡. íÓ΢Ë̇ ÒÎÓfl ‚ Ò‡ÏÓÏ ÚÓÌÍÓÏ ÏÂÒÚ ‰ÓÎÊ̇ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸ Ì ÏÂÌ 3 ÏÏ. èË ÔÂÂ˚‚‡ı ‚ ‡·ÓÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ „ÂÏÂÚ˘ÌÓÒÚ¸ Ú‡˚ Ò Ï‡ÒÚËÍÓÈ. éÉêÄçàóÖçàü: ‚ÓÁÏÓÊÌÓ Ì‡ÌÂÒÂÌË χÒÚËÍË Í‡Í Ì‡ ÒÛıÛ˛, Ú‡Í Ë Ì‡ ‚·ÊÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸, Ӊ̇ÍÓ Ì‡Î˘Ë ͇ÔÂθ ‚Ó‰˚ ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ì‰ÓÔÛÒÚËÏÓ. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: «ÄÍÒ‡ ‰Îfl ̇ÛÊÌ˚ı ‡·ÓÚ» ÓÒÂ̸˛ 1999 „Ó‰‡ ÒÚÓË· ‚ ÓÁÌËˆÛ ÔÓ 42 Û·. Á‡ Í„. êÖáûåÖ: ‚ åÓÒÍ‚Â ÒÚÓËÚÂθÌ˚ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË ÔÂÂıÓ‰flÚ Ì‡ ·ÓΠ˝ÍÓÎӄ˘Ì˚ ÒÚÓËÚÂθÌ˚ χÚÂˇÎ˚. Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ‚ ÌÓ‚˚ı ‰Óχı ÒÂËË è44-å ÔË ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ‡ı ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÚÓθÍÓ „ÂÏÂÚËÍË, ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚ ‰Îfl Á‰ÓÓ‚¸fl ˜ÂÎÓ‚Â͇. «ÄÍÒ‡» - Ӊ̇ ËÁ ÔÓÒΉÌËı ‡Á‡·ÓÚÓÍ ÙËÏ˚ ëÄáà. ùÚÓÚ ˝ÍÓÎӄ˘Ì˚È „ÂÏÂÚËÍ ÒÓÁ‰‡Ì ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚˚ ‡Ì ËÒÔÓθÁÓ‚‡‚¯ËÏÒfl ‚ ÊËÎˢÌÓÏ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Â. èÓ„ÌÓÁËÛÂÏ˚È ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ÔÓÍ˚ÚËfl - 5-10 ÎÂÚ.

– 58 –

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ñÇÖí: Ò‚ÂÚÎÓ-ÒÂ˚È. èãéíçéëíú: 1,55-1,8 Í„/ÎËÚ. êÄëïéÑ: ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ¯ËËÌ˚ Ë „ÎÛ·ËÌ˚ ¯‚‡ (ÔË ÚÓ΢ËÌ ¯‚‡ 2-3 ÏÏ - ÓÍÓÎÓ 200-400 „ ̇ ÔÓ„ÓÌÌ˚È ÏÂÚ). ïêÄçÖçàÖ: Ì ÏÂÌ 12 ÏÂÒflˆÂ‚. ìèÄäéÇäÄ: ÓÒÌӂ̇fl Ô‡ÒÚ‡ - ÂÏÍÓÒÚË ÔÓ 12 Í„, ÓÚ‚Â‰ËÚÂθ - ÂÏÍÓÒÚË ÔÓ 6 Í„. ÇÓÁÏÓÊ̇ Ù‡Òӂ͇ ÔÓ Ê·Ì˲ Á‡Í‡Á˜Ë͇. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ӷ·‰‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛ Í ÚÂÔÎÓ‚˚Ï Ë ÛÒ‡‰Ó˜Ì˚Ï ‰ÂÙÓχˆËflÏ Á‰‡ÌËÈ, Í ‚Ë·‡ˆËÓÌÌ˚Ï ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ, Í ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ ‡„ÂÒÒË‚Ì˚ı ‡ÚÏÓÒÙÂÌ˚ı Ù‡ÍÚÓÓ‚, ‚Ó‰˚ Ë Ú.‰. ç ‰‡ÂÚ ÛÒ‡‰ÍË, ˝Î‡ÒÚ˘̇, ‚˚‰ÂÊË‚‡ÌË ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ„Ó Û‰ÎËÌÂÌËfl Ì ÏÂÌ 150%. íÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË: ÓÚ -60 ‰Ó +70 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl (ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‚Ó ‚ÒÂı ÍÎËχÚ˘ÂÒÍËı ÁÓ̇ı êÓÒÒËË Ë ÒÚ‡Ì ëçÉ). éÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË Äå-0,5ë - χÒÚËÍÛ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÌÓÒËÚ¸ ̇ ‚·ÊÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ë ÔË ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚ı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ı (‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ -15 ‰Ó +40 „‡‰ÛÒÓ‚). èêàÉéíéÇãÖçàÖ: Äå-0,5ë ËÏÂÂÚ ‰‚‡ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ‡ - ÓÒÌÓ‚ÌÛ˛ Ô‡ÒÚÛ Ë ÓÚ‚Â‰ËÚÂθ, - ÍÓÚÓ˚ Òϯ˂‡˛ÚÒfl ÔÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ ‚ ÔÓÔÓˆËË 2:1. á‡Ï¯‡Ì̇fl ÒÏÂÒ¸ ÒÓı‡ÌflÂÚ Ò‚Ó˛ ÊËÁÌÂÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ‚ Ú˜ÂÌË ÓÚ 2 ‰Ó 24 ˜‡ÒÓ‚ (Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÍÓÌÍÂÚÌÓÈ Ô‡ÚËË - Û͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ‚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÏ Ô‡ÒÔÓÚÂ). èÓ‚ÂËÚ¸  ÔË„Ó‰ÌÓÒÚ¸ ÔÓÒÚÓ: Ô·ÒÚ˘Ì˚È „ÂÏÂÚËÍ - ‡ÁχÁ˚‚‡ÂÚÒfl Í‡Í Ï‡ÒÎÓ, „ÂÏÂÚËÍ, «ÔÓÚÂfl‚¯ËÈ» ÊËÁÌÂÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸, ̇˜Ë̇ÂÚ ÚflÌÛÚ¸Òfl Ë ‚‡Ú¸Òfl. çÄçÖëÖçàÖ: ÓÒÌÓ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ·ÂÁ ̇ÎÂ‰Ë (ÂÒÎË ‡·ÓÚ˚ ÔÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl ÔË ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚ı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ı), ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl ÔËÏÂÌÂÌË Äå-0,5ë ̇ ‚·ÊÌ˚ı (ÌÓ Ì ÏÓÍ˚ı) ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflı. àÌÒÚÛÏÂÌÚ ‰Îfl ̇ÌÂÒÂÌËfl: ¯Ô‡ÚÂθ ÎË·Ó ÒÚÓËÚÂθÌ˚È ÔËÒÚÓÎÂÚ. éÉêÄçàóÖçàü: Ì ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl ‰Ó·‡‚ÎÂÌËfl ͇ÍËı-ÎË·Ó ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÈ ‚ ÒÏÂÒ¸, ‡ Ú‡ÍÊ ̇ÌÂÒÂÌË χÒÚËÍË Ì‡ ÏÓÍ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà: ·ÂÁÓÔ‡Ò̇ ‚ Ó·‡˘ÂÌËË, Ì‚Á˚‚ÓÓÔ‡Ò̇, χÎÓ„Ó˛˜‡. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ‚ ÓÁÌËˆÛ - 57,5 Û·. Á‡ Í„ (ÓÒÂ̸˛ 1999 „Ó‰‡, ÓÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl). êÖáûåÖ: ‚ åÓÒÍ‚Â ˜‡ÒÚÓ ÏÓÊÌÓ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸ «„ÓÓ‰ÒÍËı ‡Î¸ÔËÌËÒÚÓ‚», ÛÚÂÔÎfl˛˘Ëı Ë „ÂÏÂÚËÁËÛ˛˘Ëı ÏÂÊÔ‡ÌÂθÌ˚ ¯‚˚ Ë ÒÚ˚ÍË ‰ÓÏÓ‚. ìÚÂÔÎfl˛Ú ÒÔˆˇθÌ˚ÏË ÎÂÌÚ‡ÏË (Ê„ÛÚ˚ «ÇË·ÚÂÏ»), ‡ ‚ÓÚ „ÂÏÂÚËÁËÛ˛Ú ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ÚËÓÍÓÎÓ‚˚ÏË ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË Ï‡ÒÚË͇ÏË, ÒÂ‰Ë ÍÓÚÓ˚ı Äå-0,5ë Á‡ÌËχÂÚ ‰‡ÎÂÍÓ Ì ÔÓÒΉÌ ÏÂÒÚÓ. Äå-0,5ë - Ӊ̇ ËÁ ̇˷ÓΠۉ‡˜Ì˚ı ‡Á‡·ÓÚÓÍ Ì‡ ·‡Á ӷÓÓÌÌ˚ı ÚÂıÌÓÎÓ„ËÈ ‰Îfl ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ˆÂÎÂÈ, ËÏÂÂÚ ‚ÂҸχ ‰ÂÏÓÍ‡Ú˘ÌÛ˛ ˆÂÌÛ. èË Òӷβ‰ÂÌËË ÚÂıÌÓÎÓ„ËË Â ̇ÌÂÒÂÌËfl ÔÓ„ÌÓÁËÛÂÏ˚È ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ÔÓÍ˚ÚËfl - 15-20 ÎÂÚ.

Chemlux 9014

100% ÒËÎËÍÓÌÓ‚˚È „ÂÏÂÚËÍ ÍËÒÎÓÚÌÓÈ ‚ÛÎ͇ÌËÁ‡ˆËË (ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl „ÂÏÂÚËÁ‡ˆËË ¯‚Ó‚ Ë ÒÚ˚ÍÓ‚ ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ Ë Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl, Ëϲ˘Â„Ó ÔflÏÓÈ ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò ÔÓ‰ÛÍÚ‡ÏË ÔËÚ‡ÌËfl.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ñÇÖí: ÔÓÁ‡˜Ì˚È, ·ÂÎ˚È, ÍÓ˘Ì‚˚È, ÒÂ˚È, ˜ÂÌ˚È, ‡Î˛ÏËÌË‚˚È. ÇõëõïÄçàÖ: Ô·ÒÚ˘ÌÓÒÚ¸ ÒÓı‡ÌflÂÚÒfl ‚ Ú˜ÂÌË 15-25 ÏËÌÛÚ ÔÓÒΠ̇ÌÂÒÂÌËfl, ÒÍÓÓÒÚ¸ ÓÚ‚ÂʉÂÌËfl 1-2 ÏÏ ‚ ÒÛÚÍË.

100% ÒËÎËÍÓÌÓ‚˚È „ÂÏÂÚËÍ ÌÂÈÚ‡Î¸ÌÓÈ ‚ÛÎ͇ÌËÁ‡ˆËË (ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl „ÂÏÂÚËÁ‡ˆËË ¯‚Ó‚ Ë ÒÚ˚ÍÓ‚ Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ ÔÓ‰‚ËÊÌÓÒÚ¸˛ ‚ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Â, ‡‚ÚÓÏÓ·ËθÌÓÈ, ‡‚ˇˆËÓÌÌÓÈ, ÒÚÓËÚÂθÌÓÈ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÒÚË, ‚ ·˚ÚÛ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ñÇÖí: ÔÓÁ‡˜Ì˚È, ·ÂÎ˚È, ÍÓ˘Ì‚˚È, ÒÂ˚È, ˜ÂÌ˚È. ÇõëõïÄçàÖ: Ô·ÒÚ˘ÌÓÒÚ¸ ÒÓı‡ÌflÂÚÒfl ‚ Ú˜ÂÌË 10-25 ÏËÌ., ÒÍÓÓÒÚ¸ ÓÚ‚ÂʉÂÌËfl 1-2 ÏÏ ‚ ÒÛÚÍË. ïêÄçÖçàÖ: Ì ÏÂÌ 18 ÏÂÒflˆÂ‚ ‚ ÒÛıÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ì ‚˚¯Â 25 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ìèÄäéÇäÄ: ͇ÚˉÊË ÔÓ 310 ÏÎ, ÙÓÎË‚˚ ÚÛ·˚ ÔÓ 600 ÏÎ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ӷ·‰‡ÂÚ ıÓÓ¯ÂÈ ‡‰„ÂÁËÂÈ (ÔËÎËÔ‡ÌËÂÏ) Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÍÓ ‚ÒÂÏ ÒÚÓËÚÂθÌ˚Ï Ï‡ÚÂˇ·Ï. èË ˝ÚÓÏ, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, Ì ÚÂ·Û˛Ú Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ Ó·‡·ÓÚÍË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ÒÔˆˇθÌ˚ÏË Ô‡ÈÏÂ‡ÏË. àÏÂÂÚ ÛÎÛ˜¯ÂÌÌ˚ ÔÓ͇Á‡ÚÂÎË ‚·„Ó- Ë ÚÂÏÓÒÚÓÈÍÓÒÚË (ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÓÚ -40 ‰Ó +150 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl), ‡ÚÏÓÒÙÂÓÒÚÓÂÍ, ÛÒÚÓȘ˂ Í ìî-ËÁÎÛ˜ÂÌ˲. èÓ͇Á‡ÚÂθ ÔÓ˜ÌÓÒÚË ÔË ‡Á˚‚ ‰Îfl «ïÂÏβÍÒ 9016» ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Ì ÏÂÌ 13 Í„ ̇ Í‚. Ò‡ÌÚËÏÂÚ ÔË ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÏ Û‰ÎËÌÂÌËË 500%. çÄçÖëÖçàÖ: ÓÒÌÓ‚‡ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ˜ËÒÚÓÈ, Ó·ÂÁÊËÂÌÌÓÈ, ÒÛıÓÈ. íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ̇ÌÂÒÂÌËfl ÓÚ -10 ‰Ó +40 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. éÉêÄçàóÖçàü: Ì ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔËÏÂÌflÚ¸ ‰Îfl „ÂÏÂÚËÁ‡ˆËË ÙÚÓÓÔ·ÒÚ‡, ÔÓÎË˝ÚËÎÂ̇, ÔÓÎËÔÓÔËÎÂ̇, ÔÓ‰‚ËÊÌ˚ı ¯‚Ó‚ ÏÂÊ‰Û ÌÂÔÓËÒÚ˚ÏË Ï‡ÚÂˇ·ÏË ÚËÔ‡ ˜ÂÂÔˈ˚ Ë ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÓÈ ÔÎËÚÍË ÔË Ù‡Ò‡‰Ì˚ı ‡·ÓÚ‡ı, ‡ Ú‡ÍÊ ̇ ̇ÚÛ‡Î¸ÌÓÏ Í‡ÏÌ (Á‰ÂÒ¸ ÔÓ‰ÓȉÂÚ «ïÂÏβÍÒ 9019»). åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà: ÔË ‚ÛÎ͇ÌËÁ‡ˆËË ‚˚‰ÂÎflÂÚÒfl ‰Ó 4% ÛÍÒÛÒÌÓÈ ÍËÒÎÓÚ˚. ꇷÓÚ˚ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ‚ ıÓÓ¯Ó ÔÓ‚ÂÚË‚‡ÂÏ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı, ËÒÔÓθÁÛfl Á‡˘ËÚÌ˚ ӘÍË Ë ÔÂ˜‡ÚÍË. ñÖçÄ: ÓÚ $2,15 Á‡ 310 ÏÎ (ÓÔÚ). êÖáûåÖ: Ó‰ËÌ ËÁ Ò‡Ï˚ı ÎÛ˜¯Ëı „ÂÏÂÚËÍÓ‚, ‚˚ÔÛÒ͇ÂÏ˚ı ÔÓ‰ ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍÓÈ Chemlux. ìÌË‚ÂÒ‡ÎÂÌ. åÓÊÂÚ ÔËÏÂÌflÚ¸Òfl Í‡Í ‰Îfl ÛÔÎÓÚÌÂÌËfl ¯‚Ó‚ Ë ÒÚ˚ÍÓ‚ ‚ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Â, Ú‡Í Ë ‚ χ¯ËÌÓÒÚÓÂÌËË (‚ ·˚ÚÛ - ÔË ÂÏÓÌÚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÈ), ˝ÎÂÍÚÓÌËÍÂ Ë ˝ÎÂÍÚÓÚÂıÌËÍÂ. ɇ‡ÌÚËÛÂÚ ‰Ó΄ӂ˜ÌÛ˛ Ë Ì‡‰ÂÊÌÛ˛ Á‡˘ËÚÛ ÓÚ ‚̯ÌËı ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ.

åÓÌÚ‡ÊÌ˚ ÔÂÌ˚ ̇ ÓÒÌÓ‚Â ÔÓÎËÛÂڇ̇ (ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: „ÂÏÂÚËÁ‡ˆËfl Ë ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËfl Ó·˙ÂÏÌ˚ı ¯‚Ó‚, ÒÚ˚ÍÓ‚ ÔË ÏÓÌڇʠÓÍÓÌ Ë ‰‚ÂÂÈ, ÚÂÔÎÓ- Ë Á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚. àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl Ú‡ÍÊ ‰Îfl Á‡ÔÓÎÌÂÌËfl ÔÓÂÏÓ‚ ‚ ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈Ëflı ÔË ÔÓÍ·‰Í ÚÛ·ÓÔÓ‚Ó‰Ó‚, ‰Û„Ëı ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ‡·ÓÚ‡ı. éÚ΢‡ÂÚÒfl ıÓÓ¯ÂÈ ‡‰„ÂÁËÂÈ (ÔËÎËÔ‡ÌËÂÏ) Í ‰Â‚Û, ÏÂÚ‡ÎÎÛ, ·ÂÚÓÌÛ Ë ‰Û„ËÏ ÒÚÓËÚÂθÌ˚Ï Ï‡ÚÂË‡Î‡Ï (Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ÙÚÓÓÔ·ÒÚ‡, ÒËÎËÍÓ̇ Ë ÔÓÎËÓÎÂÙËÌÓ‚).

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ñÇÖí: Ò‚ÂÚÎÓ-ÊÂÎÚ˚È. ÇõïéÑ åÄíÖêàÄãÄ: ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ +23 „‡‰ÛÒ‡ ñÂθÒËfl Ë ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË ‚ÓÁ‰Ûı‡ 60% ÔÂ̇ ËÁ ·‡ÎÎÓ̇ 750 ÏÎ ÔË Ò‚Ó·Ó‰ÌÓÏ ‚˚ÎË‚‡ÌËË Á‡ÔÓÎÌflÂÚ Ó·˙ÂÏ ÓÚ 40 ‰Ó 45 ÎËÚÓ‚, ËÁ ·‡ÎÎÓ̇ 500 ÏÎ - ‰Ó 30 ÎËÚÓ‚. ÇõëõïÄçàÖ: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» - 10-30 ÏËÌÛÚ, ‰Ó ‚ÓÁÏÓÊÌÓÈ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓÈ Ó·‡·ÓÚÍË - 2,5-3,5 ˜‡Ò‡, ÔÓÎÌÓ ÓÚ‚ÂʉÂÌË ̇ÒÚÛÔ‡ÂÚ ÒÔÛÒÚfl 12-24 ˜‡Ò‡ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ì‡ÌÂÒÂÌÌÓ„Ó Ó·˙Âχ. ïêÄçÖçàÖ: ‰Ó 12 ÏÂÒflˆÂ‚ Ò ‰‡Ú˚ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ‚ ÒÛıËı ÔÓÏ¢ÂÌËflı ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÚ +5 ‰Ó +25 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ìèÄäéÇäÄ: ‡˝ÓÁÓθÌ˚ ·‡ÎÎÓÌ˚ ÔÓ 500 Ë 750 ÏÎ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ·Î‡„Ó‰‡fl Ò‚ÓÂÈ ÓÒÌÓ‚Â - ÔÓÎËÛÂÚ‡ÌÛ - „ÂÏÂÚËÍË Ó·Î‡‰‡˛Ú ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛ Í ‡Á΢Ì˚Ï ıËÏ˘ÂÒÍËÏ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ, ı‡‡ÍÚÂËÁÛ˛ÚÒfl ·ËÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛, Ó„‡Ì˘ÂÌÌÓ ‚ÔËÚ˚‚‡˛Ú ‚·„Û. àı ÏÂÎÍÓfl˜ÂËÒÚ‡fl ÔÓËÒÚ‡fl ÒÚÛÍÚÛ‡ ÒÓ‰ÂÊËÚ ‰Ó 60% Á‡Í˚Ú˚ı ÔÓ, ˜ÚÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ıÓÓ¯Û˛ ÚÂÔÎÓ- Ë Á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆË˛. ç‡ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ÔÓÎÛ˜‡ÂÏ˚ı ¯‚Ó‚ Ó͇Á˚‚‡ÂÚ ‚ÎËflÌË ÒÓ‰ÂʇÌË ‚·„Ë ‚ ‚ÓÁ‰ÛıÂ Ë ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡. ç ÏÂÌ ‚‡ÊÂÌ Ë Û‰‡˜Ì˚È ‚˚·Ó ÒÓÒÚ‡‚‡ „‡Á‡ (ÔÓÔÂÎÎÂÌÚ‡), ·Î‡„Ó‰‡fl ÍÓÚÓÓÏÛ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚ÒÔÂÌË‚‡ÌË „ÂÏÂÚË͇, ÙÓÏËÛÂÚÒfl Â„Ó ÒÚÛÍÚÛ‡. Ç ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ı ÔÂ̇ı Chemlux Foam, Pro Ë Express ÔÓÔÂÎÎÂÌÚ ÔÓ‰Ó·‡Ì Ó˜Â̸ ÚÓ˜ÌÓ - ÔË ‚˚‰‡‚ÎË‚‡ÌËË ÒÏÂÒË ËÁ ·‡ÎÎÓ̇ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÂÁÍÓ ‚ÒÔÂÌË‚‡ÌË (Û‚Â΢ÂÌË ӷ˙Âχ ‚ 25-30 ‡Á), ÒÚÛÍÚÛ‡ ÔÂÌ˚ - Ó‰ÌÓӉ̇. èË ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ ÓÚ‚ÂʉÂÌËË ‚˚‰ÂÎflÂÚÒfl Û„ÎÂÍËÒÎ˚È „‡Á, ÍÓÚÓ˚È ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÔÓ‰‚ÒÔÂÌË‚‡ÂÚ Ï‡ÒÒÛ Â˘Â ‚ 1,5-2 ‡Á‡. óËÒÚÓ ‚̯̠ÔÂÌ˚ Chemlux Foam, Express Ë Pro ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ‰Û„ ÓÚ ‰Û„‡ ‚ˉÓÏ ·‡ÎÎÓ̇. ì Foam Ë Express - ÛÔ‡Íӂ͇ ‰Îfl Û˜ÌÓÈ ‡·ÓÚ˚, Û Pro - ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ÒÓ ÒÔˆˇθÌ˚Ï ÔËÒÚÓÎÂÚÓÏ, ÍÓÚÓ˚È Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ·ÓΠ˜ÂÚÍÓ ‰ÓÁËÓ‚‡ÌË ÔÂÌ˚, ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ò ÚÓÌÍËÏË ¯‚‡ÏË Ë Ì·Óθ¯ËÏË ÓÚ‚ÂÒÚËflÏË. èËÏÂÌÂÌË ÒÔˆˇθÌÓ„Ó ÔËÒÚÓÎÂÚ‡ Í ÚÓÏÛ Ê ‚Ò„‰‡ ÒÌËʇÂÚ ‡ÒıÓ‰ „ÂÏÂÚË͇. èÓ ÒÓÒÚ‡‚Û ÚÓÊ ÂÒÚ¸ ‡Á΢Ëfl: ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ Foam Ë Express, Pro ÒÓ‰ÂÊËÚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘ËÈ ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸ ÔÂÌ˚ ÔË ÔÓÚÂ͇ÌËË ÔÓ ÛÁÍÓÏÛ Í‡Ì‡ÎÛ ÒÚ‚Ó· ÔËÒÚÓÎÂÚ‡. ÉÂÏÂÚËÍË ËÏÂ˛Ú ÁËÏÌË ÏÓ‰ËÙË͇ˆËË - Chemlux Foam winter Ë Pro winter, - ÍÓÚÓ˚ÏË ÏÓÊÌÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ı ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‰Ó -10 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. è‡‚‰‡, ÔË ˝ÚÓÏ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Û˜ËÚ˚‚‡Ú¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ Ì˛‡ÌÒÓ‚. ÇÓ-ÔÂ‚˚ı, ˜ÂÏ ÌËÊ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡, ÚÂÏ ÏÂ̸¯Â ‚˚ıÓ‰ ÔÂÌ˚: ÔË -10 „‡‰ÛÒ‡ı ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‡ÒÒ˜ËÚ˚‚‡Ú¸ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ËÁ 750-ÏËÎÎËÎËÚÓ‚Ó„Ó ·‡ÎÎÓ̇ 25 ÎËÚÓ‚ ÔÂÌ˚ (ÔÓ Ó·˙ÂÏÛ), ÔË 0 „‡‰ÛÒÓ‚ - 35 ÎËÚÓ‚, ‡ ÔË +20 „‡‰ÛÒ‡ı - ‰Ó 50 ÎËÚÓ‚. ÇÓ-‚ÚÓ˚ı, ÔË ·ÓΠÌËÁÍËı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ı Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl ‚ÂÏfl ÓÚ‚ÂʉÂÌËfl: ÔË -10 „‡‰ÛÒ‡ı ÓÌÓ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 7-10 ˜‡ÒÓ‚ (‰Ó ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓÈ Ó·‡·ÓÚÍË), ÔË 0 „‡‰ÛÒÓ‚ - 3-5 ˜‡ÒÓ‚, ÔË +20 „‡‰ÛÒ‡ı - 1,5 ˜‡Ò‡. çÄçÖëÖçàÖ: ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ ÔÂÌ˚ ̇ÌÓÒflÚÒfl ̇ ˜ËÒÚÛ˛, Ò΄͇ ÒÏÓ˜ÂÌÌÛ˛ ‚Ó‰ÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ (‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ۂ·ÊÌÂÌË ӷÂÒÔ˜ËÚ ·ÓΠ·˚ÒÚ˚È Ë Ó‰ÌÓÓ‰Ì˚È ÔÓ ÒÚÛÍÚÛ ÓÒÚ ÔÂÌ˚). èË ˝ÚÓÏ ÒÚÓËÚ ÔÓÏÌËÚ¸ Ó ‚ÚÓ˘ÌÓÏ ÔÓ‰‚ÒÔÂÌË‚‡ÌËË - ÒÚ˚ÍË Ë ÓÚ‚ÂÒÚËfl ÌÛÊÌÓ Á‡ÔÓÎÌflÚ¸ Ì ·ÓΠ˜ÂÏ Ì‡ 2/3. èË ÏÓÌڇʠÓÍÓÌ, ‰‚ÂÂÈ ÌÛÊÌÓ Û˜ËÚ˚‚‡Ú¸, ˜ÚÓ, Û‚Â΢˂‡flÒ¸ ‚ Ó·˙ÂÏÂ, ÔÂ̇ Ó͇Á˚‚‡ÂÚ ‚ÎËfl-

– 59 –

ÌË ̇ ÛÍÂÔÎÂÌÌÛ˛ ÍÓÓ·ÍÛ Ë ÏÓÊÂÚ ‰‡Ê ÔË‚ÂÒÚË Í Â ÔÓÎÌÓÈ ‰ÂÙÓχˆËË. óÚÓ·˚ ˝ÚÓ„Ó Ì ÔÓËÁÓ¯ÎÓ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÒÔˆˇθÌ˚ÏË ‡ÒÔÓ͇ÏË Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡Ú¸ ‡ÁÏÂ˚ ÍÓÓ·ÍË Ë Ì ÒÌËχڸ Ëı ‰Ó ÔÓÎÌÓ„Ó ÓÚ‚Â‰Â‚‡ÌËfl ÔÂÌ˚. Ç ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ Ò Á‡„ÂÏÂÚËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË ¯‚‡ÏË ÏÓÊÌÓ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ β·˚ ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ ‡·ÓÚ˚ - ÒÂÁ‡Ú¸ ËÁÎ˯ÍË, ¯ÚÛ͇ÚÛËÚ¸, „ˉÓËÁÓÎËÓ‚‡Ú¸ ËÎË ÓÍ‡¯Ë‚‡Ú¸. èË Ì‡ÌÂÒÂÌËË ÁËÏÌËı ÏÓ‰ËÙË͇ˆËÈ Chemlux Foam winter Ë Pro winter ‚ ıÓÎÓ‰ÌÓ ‚ÂÏfl, ÔÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË, ̇‰Ó ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÓÔ˚ÒÍË‚‡Ú¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ, ‡ Ò‡ÏË ·‡ÎÎÓÌ˚ ‰Âʇڸ ‚ ÚÂÔΠ(ÏËÌËχθÌÓ ‚ÓÁÏÓÊ̇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ -5 „‡‰ÛÒÓ‚). ùÚÓ ÛÒÍÓËÚ ‚ÂÏfl ÓÚ‚ÂʉÂÌËfl ÔÂÌ˚, Û‚Â΢ËÚ Â هÍÚ˘ÂÒÍËÈ Ó·˙ÂÏ Ë ÔÓ‚˚ÒËÚ Ó‰ÌÓÓ‰ÌÓÒÚ¸ Ë Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ÔÓÎÛ˜‡ÂÏÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ·. êÄëíÇéêàíÖãà: ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl Ò‚ÂÊÂÈ ÔÂÌ˚ Ò ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ÒÔˆˇθÌ˚ ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎË Ë Ó˜ËÒÚËÚÂÎË ÒÂËË Chemlux cleaner. óÚÓ Ê ͇҇ÂÚÒfl ÓÚ‚Â‰Â‚¯Â„Ó „ÂÏÂÚË͇, ÚÓ Â„Ó ÏÓÊÌÓ Û‰‡ÎËÚ¸ ÚÓθÍÓ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ. ñÖçÄ (ÓÔÚ): Foam - ÓÚ $2,65 (·‡ÎÎÓÌ 750 ÏÎ), Express - ÓÚ $2,25 (·‡ÎÎÓÌ 500 ÏÎ), Pro - ÓÚ $3,35 (·‡ÎÎÓÌ 750 ÏÎ). êÖáûåÖ: Chemlux Foam, Express Ë Pro ÔÓ‰ÓȉÛÚ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‰Îfl β·˚ı ‚ˉӂ Ó·˘ÂÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ‡·ÓÚ, ÚÂ·Û˛˘Ëı „ÂÏÂÚËÁ‡ˆËË ÓÚ‚ÂÒÚËÈ, ¯‚Ó‚, ÒÚ˚ÍÓ‚. ÖÒÎË ‰Â·ڸ ‚˚·Ó ÏÂÊ‰Û ÌËÏË, ÚÓ ÓÌ ·Û‰ÂÚ ˜ËÒÚÓ ÒËÏ‚Ó΢ÂÒÍËÈ - ÛÔ‡Íӂ͇ Pro Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ÚÂı, ÍÚÓ ÔÓθÁÛÂÚÒfl ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ÏË ÔÂ̇ÏË ÔÓÒÚÓflÌÌÓ, Û Foam Ë Express - Ó̇ «Ó·˚˜Ì‡fl».

Ceresit CS 11

ÉÂÏÂÚËÍ Ì‡ ‡ÍËÎÓ‚ÓÈ ÓÒÌÓ‚Â èêéàáÇéÑàíÖãú: Henkel Bautechnik, ÉÂχÌËfl. çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl „ÂÏÂÚËÁ‡ˆËË ÏÂÒÚ ÒÓÔflÊÂÌËfl ÒÚÂÌ Ò ÓÍ̇ÏË, ‰‚ÂflÏË Ë ‡Ï‡ÏË, ‡ Ú‡ÍÊ Á‡ÔÓÎÌÂÌËfl Ú¢ËÌ Ë ‚˚·ÓËÌ ‚ ÍËÔ˘Ì˚ı Í·‰Í‡ı, χÎflÌ˚ı ÔÓÍ˚ÚËflı, ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflı ËÁ èÇï, ÑÇè, „ËÔÒÓ͇ÚÓ̇, ÍÎËÌÍÂÌÓ„Ó ÍËÔ˘‡, «ÒÚÓÎflÍË».

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ·ÂÎ˚È ËÎË ÒÂ˚È. ÇõëõïÄçàÖ: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» - 15 ÏËÌÛÚ, ‚ÂÏfl ÓÚ‚ÂʉÂÌËfl Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÚÓ΢ËÌ˚ ÒÎÓfl. êÄëïéÑ: ÔË ‡ÁÏÂ‡ı ¯‚‡ 6ı6 ÏÏ Í‡Úˉʇ 300 ÏÎ ı‚‡Ú‡ÂÚ Ì‡ 15 ÔÓ„ÓÌÌ˚ı ÏÂÚÓ‚, ÔË ‡ÁÏÂ‡ı 10ı10 ÏÏ - ̇ 3 ÏÂÚ‡, ÔË 20ı10 ÏÏ - ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ Ì‡ 1,5 ÏÂÚ‡. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ‚ Á‡Í˚ÚÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ Ë ÒÛıÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË. ìèÄäéÇäÄ: ͇ÚˉÊË ÔÓ 300 ÏÎ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ÓÒÌÓ‚ÌÓ ÔËÏÂÌÂÌË CS 11 Á‡ÔÓÎÌÂÌË Ú¢ËÌ, ¯‚Ó‚ Ë ‚˚·ÓËÌ ‚ ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈Ëflı ¯ËËÌÓÈ ÓÚ 5 ‰Ó 30 ÏÏ. ï‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl ÛÏÂÂÌÌÓÈ ˝Î‡ÒÚ˘ÌÓÒÚ¸˛, ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛ Í ‡ÚÏÓÒÙÂÌ˚Ï fl‚ÎÂÌËflÏ Ë ‚·„ (ÏÓÊÂÚ ÔËÏÂÌflÚ¸Òfl Í‡Í Ò̇ÛÊË, Ú‡Í Ë ‚ÌÛÚË Á‰‡ÌËÈ Ò ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÓÍ‡ÒÍÓÈ). é·Î‡‰‡ÂÚ ıÓÓ¯ÂÈ ‡‰„ÂÁËÂÈ (·ÂÁ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó „ÛÌÚÓ‚‡ÌËfl) Í ‰Â‚Û, èÇï, ¯ÚÛ͇ÚÛÍÂ, ‡Î˛ÏËÌ˲, ÍÎËÌÍÂÛ, „ËÔÒÛ, „‡ÁÓ·ÂÚÓÌÛ, ÑÇè Ë „ËÔÒÓ͇ÚÓÌÌ˚Ï ÔÎËÚ‡Ï, ÔÂÌÓÔÓÎËÒÚËÓÎÛ). ÉÂÏÂÚËÍ ÒÓı‡ÌflÂÚ ‚ ÔÓÎÌÓÈ ÏÂ ҂ÓË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ ‚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌÓÏ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ -20 ‰Ó +80 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ùäéãéÉàóçéëíú: ·Î‡„Ó‰‡fl ‡ÍËÎÓ‚ÓÈ ÓÒÌÓ‚Â ·ÂÁÓÔ‡ÒÂÌ ‰Îfl Á‰ÓÓ‚¸fl, Í‡Í ‚ ÔÓˆÂÒÒ ÔËÏÂÌÂÌËfl, Ú‡Í Ë ÔÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl. çÄçÖëÖçàÖ: ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÒÛıÓÈ, Ó·ÂÁÊËÂÌÌÓÈ Ë ˜ËÒÚÓÈ, ·ÂÁ «ÒΉӂ» ÒÚ‡Ó„Ó „ÂÏÂÚË͇. ÑÎfl ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ„Ó ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ‡·ÓÚ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Á‡Í˚Ú¸ ÍÓÏÍË ¯‚Ó‚ ÎËÔÍÓÈ ÎÂÌÚÓÈ (ÔÓÒΠÓÍÓ̘‡ÌËfl ‡·ÓÚ Û‰‡Îfl˛Ú). èÓÒΠ̇ÌÂÒÂÌËfl, ‰Îfl Ôˉ‡ÌËfl ÌÛÊÌÓÈ ÙÓÏ˚ ¯‚Û, „ÂÏÂÚËÍ ÏÓÊÌÓ ‡Á„·‰ËÚ¸ ¯Ô‡ÚÂÎÂÏ, ̇ÏÓ˜ÂÌÌ˚Ï ‚ Ï˚θÌÓÈ ‚Ӊ (ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ò‰ÒÚ‚Ó ‰Îfl Ï˚Ú¸fl ÔÓÒÛ‰˚). éÉêÄçàóÖçàü: ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÚ +5 ‰Ó +40 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. çÂÔË„Ó‰ÂÌ ‰Îfl ‡Í‚‡ËÛÏÓ‚ Ë ÍÂÔÎÂÌËfl ÁÂ͇Î. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ˆÂ̇ ‚ χ„‡ÁË̇ı åÓÒÍ‚˚ ÓÒÂ̸˛ 1999 „Ó‰‡ ÒÓÒÚ‡‚Îfl· 40 Û·ÎÂÈ Á‡ 300 ÏÎ. êÖáûåÖ: „ÂÏÂÚËÍ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ÂÒÚ‡‚‡ˆËË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, ÚÓ ÂÒÚ¸ Â„Ó ÏÓÊÌÓ ‡ÒÒχÚË‚‡Ú¸ Í‡Í Ï‡ÚÂˇΠ‰Îfl Á‡ÔÓÎÌÂÌËfl Ú¢ËÌ Ë ‚˚·ÓËÌ Ó„‡Ì˘ÂÌÌÓ„Ó ‡ÁÏÂ‡. èÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl Ó·‡ÁÛÂÚ ˝Î‡ÒÚ˘ÌÓ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ, ÍÓÚÓÓ ÏÓÊÌÓ ÓÍ‡¯Ë‚‡Ú¸.

4-5

Chemlux 9016

Chemlux Foam/ Pro/ Express

èì í ÔÓ ÖÇé ˚ Ñà ÌÍ íÖã Û ú

ïêÄçÖçàÖ: Ì ÏÂÌ 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ‚ ÒÛıÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ì ‚˚¯Â +25 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ìèÄäéÇäÄ: ͇ÚˉÊË ÔÓ 310 ÏÎ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ÓÒÌÓ‚Ì˚ ҂ÓÈÒÚ‚‡ «ïÂÏβÍÒ 9014», ÍÓÚÓ˚Â Ë ÓÔ‰ÂÎfl˛Ú Â„Ó Ó·Î‡ÒÚ¸ ÔËÏÂÌÂÌËfl, - ˝ÚÓ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ‚˚‰ÂÎÂÌËÈ ‚‰Ì˚ı ‚¢ÂÒÚ‚ ÔË ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË, ÌÂÈÚ‡Î¸ÌÓÒÚ¸ ÔË ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ı Ò ÔÓ‰ÛÍÚ‡ÏË ÔËÚ‡ÌËfl („ÂÏÂÚËÍ ËÏÂÂÚ Ì‡ˆËÓ̇θÌ˚Â Ë ÏÂʉÛ̇Ó‰Ì˚ ÒÂÚËÙË͇Ú˚ ‰ÓÔÛÒ͇ ‚ Ö‚ÓÔÂ Ë ëòÄ), ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸ Í ‚·ÊÌ˚Ï Û·ÓÍ‡Ï Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ·˚ÚÓ‚˚ı ÏÓ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚. àÁ ‰Û„Ëı ÔÓÚ·ËÚÂθÒÍËı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ «ïÂÏβÍÒ 9014» ÒÚÓËÚ ÓÚÏÂÚËÚ¸ Ô‡‡ÏÂÚ ÔÓ˜ÌÓÒÚË ÔË ‡Á˚‚ (Ì ÏÂÌ 15 Í„ ̇ Í‚. Ò‡ÌÚËÏÂÚ), ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ۉÎËÌÂÌË (·ÓΠ500%), ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË (ÓÚ -50 ‰Ó +180 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl). çÄçÖëÖçàÖ: ÓÒÌÓ‚‡ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Ó·ÂÁÊËÂÌÌÓÈ, ˜ËÒÚÓÈ Ë ÒÛıÓÈ. ç‡ÌÓÒËÚ¸ „ÂÏÂÚËÍ ÏÓÊÌÓ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÚ +5 ‰Ó +40 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. éÉêÄçàóÖçàü: Ú Ê ҇Ï˚Â, ˜ÚÓ Ë ‰Îfl «ïÂÏβÍÒ 9011/ 9015». åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà: ÔË ‚ÛÎ͇ÌËÁ‡ˆËË ‚˚‰ÂÎflÂÚÒfl ‰Ó 4% ÛÍÒÛÒÌÓÈ ÍËÒÎÓÚ˚, ˜ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÍÓÓÁËË ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ı ÏÂÚ‡ÎÎÓ‚. ꇷÓÚ˚ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ‚ ıÓÓ¯Ó ÔÓ‚ÂÚË‚‡ÂÏ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı, ËÒÔÓθÁÛfl Á‡˘ËÚÌ˚ ӘÍË Ë ÔÂ˜‡ÚÍË. ñÖçÄ: ÓÚ $2,2 Á‡ 310 ÏÎ (ÓÔÚ). êÖáûåÖ: ÌÂÒÏÓÚfl ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ Ï‡ÚÂˇΠ·Óθ¯Â Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl (ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl „ÂÏÂÚËÁ‡ˆËË ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ, Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl Ôˢ‚˚ı ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚), Â„Ó ˜‡ÒÚÓ ÔËÏÂÌfl˛Ú Ë ‚ ·˚ÚÛ, ‡ ËÏÂÌÌÓ Ì‡ ÍÛıÌÂ, ÔË ÏÓÌڇʠÍÛıÓÌÌÓÈ Ï·ÂÎË, „ÂÏÂÚËÁ‡ˆËË ÒÚÓίÌˈ, ‚ÒÚÓÂÌÌÓ„Ó ÍÛıÓÌÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl.

INTERNET http://www.potrebitel.ru

çéÇàçäà

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ìèãéíçàíÖãà à åéçíÄÜçõÖ ãÖçíõ

«èÖëíêõÖ» ãÖçíõ Chemlux DS Chemlux foam tape

Ñ‚ÛıÒÚÓÓÌÌË ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ ÎÂÌÚ˚ (ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: DS Chemlux foam tape - ˝ÚÓ ˆÂ·fl ÒÂËfl ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ı ÎÂÌÚ ‡Á΢ÌÓ„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl. éÚ‰ÂθÌ˚ χÍË ÎÂÌÚ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰Îfl ÍÂÔÎÂÌËfl ÁÂ͇Î, ÒÚÂÍ·, Ô‡ÌÂÎÂÈ ËÁ Ô·ÒÚχÒÒ, ‰Â‚‡ Ë Î„ÍËı ÏÂÚ‡ÎÎÓ‚, ‰Û„Ë - ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚ı ÔÓÙËÎÂÈ Ë Ô‡ÌÂÎÂÈ ‚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎflı, ͇ÚÂ‡ı, flıÚ‡ı, ̇ ÏÓÚÓˆËÍ·ı Ë ‚ÂÎÓÒËÔ‰‡ı. é·˙‰ËÌflÂÚ Ëı Ó‰ÌÓ - ËÒÔÓθÁÛfl Ëı ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÍÂÔÂʇ, ‚˚ Ó·ÓȉÂÚÂÒ¸ ·ÂÁ „‚ÓÁ‰ÂÈ, ¯ÛÛÔÓ‚ Ë Í΂...

ëíêéàíÖãúçõÖ ãÖçíõ 0842/ 0843 çÄáçÄóÖçàÖ: ÏÓÌÚ‡Ê ÁÂ͇Î, ÒÚÂÍ·, Ô‡ÌÂÎÂÈ ËÁ Ô·ÒÚχÒÒ, ‰Â‚‡ Ë Î„ÍËı ÏÂÚ‡ÎÎÓ‚. äãÖüôÄü éëçéÇÄ: ‡ÒÚ‚Ó ‡ÍËÎÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓÎËÏÂ‡. ñÇÖí: ˜ÂÌ˚È. íÖåèÖêÄíìêçõâ ÑàÄèÄáéç ùäëèãìÄíÄñàà: ÓÚ -30 ‰Ó +100 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ëÇéâëíÇÄ: ÛÒÚÓȘ˂˚ Í ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ Ô·ÒÚËÙË͇ÚÓÓ‚, χÒÂÎ, ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÈ, ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚÓ‚ÓÏÛ ËÁÎÛ˜ÂÌ˲. êÄáåÖêõ: ÚÓ΢Ë̇ 0,8 ÏÏ (Û Ï‡ÍË 0842) Ë 1,5 ÏÏ (0843). òËË̇ - 12, 19 Ë 25 ÏÏ (ÔÓ‰ Á‡Í‡Á ‰Ó 1,5 ÏÂÚ‡), ‰ÎË̇ - 1,5 Ë 10 ÏÂÚÓ‚ (ÔÓ‰ Á‡Í‡Á ‰Ó 50 Ï). ëíêéàíÖãúçÄü ãÖçíÄ 0844 çÄáçÄóÖçàÖ: ÏÓÌÚ‡Ê ÔÓÙËθÌ˚ı Ë ÔÎËÚÌ˚ı ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ı ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚ ̇ ÓÒÌÓ‚Â Ô·ÒÚχÒÒ, ‰Â‚‡ Ë Î„ÍËı ÏÂÚ‡ÎÎÓ‚. äãÖüôÄü éëçéÇÄ: ‡ÒÚ‚Ó ‡ÍËÎÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓÎËÏÂ‡. ñÇÖí: ·ÂÎ˚È. íÖåèÖêÄíìêçõâ ÑàÄèÄáéç ùäëèãìÄíÄñàà: ÓÚ -30 ‰Ó +100 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ëÇéâëíÇÄ: ÛÒÚÓȘ˂˚ Í ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ Ô·ÒÚËÙË͇ÚÓÓ‚, χÒÂÎ, ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÈ, ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚÓ‚ÓÏÛ ËÁÎÛ˜ÂÌ˲. êÄáåÖêõ: ÚÓ΢Ë̇ - 0,8 ÏÏ, ¯ËË̇ - 12, 19 Ë 25 ÏÏ (ÔÓ‰ Á‡Í‡Á ‰Ó 1,5 ÏÂÚ‡), ‰ÎË̇ - 1,5 Ë 10 ÏÂÚÓ‚ (ÔÓ‰ Á‡Í‡Á ‰Ó 50 Ï). ëíêéàíÖãúçÄü ãÖçíÄ 0892 çÄáçÄóÖçàÖ: ÏÓÌÚ‡Ê Ô‡ÌÂÎÂÈ Ë ÔÓÙËÎÂÈ ËÁ ‡Á΢Ì˚ı ӷ΄˜ÂÌÌ˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÓÌÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚ (Ô·ÒÚχÒÒ˚, ‰Â‚‡, ΄ÍËı ÏÂÚ‡ÎÎÓ‚). äãÖüôÄü éëçéÇÄ: ˝ÏÛθÒËfl ̇ÚÛ‡Î¸ÌÓ„Ó Í‡Û˜Û͇. ñÇÖí: ·ÂÎ˚È. íÖåèÖêÄíìêçõâ ÑàÄèÄáéç ùäëèãìÄíÄñàà: ÓÚ -30 ‰Ó +80 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. êÄáåÖêõ ãÖçíõ: ÚÓ΢Ë̇ - 0,8 ÏÏ, ¯ËË̇ - 12, 19 Ë 25 ÏÏ (ÔÓ‰ Á‡Í‡Á ‰Ó 1,5 ÏÂÚ‡), ‰ÎË̇ - 1,5 Ë 10 ÏÂÚÓ‚ (ÔÓ‰ Á‡Í‡Á ‰Ó 50 Ï). ëíêéàíÖãúçÄü ãÖçíÄ 0893 çÄáçÄóÖçàÖ: ÏÓÌÚ‡Ê ÁÂ͇Î, ÒÚÂÍ·, Ô‡ÌÂÎÂÈ Ë Ô·ÒÚËÌ ËÁ Ô·ÒÚχÒÒ. äãÖüôÄü éëçéÇÄ: ‡ÒÚ‚Ó ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Í‡Û˜Û͇. ñÇÖí: ·ÂÎ˚È.

íÖåèÖêÄíìêçõâ ÑàÄèÄáéç ùäëèãìÄíÄñàà: ÓÚ -30 ‰Ó +80 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ëÇéâëíÇÄ: ÔÓ‚˚¯ÂÌ̇fl ‡‰„ÂÁËÓÌ̇fl (ÔËÎËÔ‡ÌËÂ) Ë ÍÓ„ÂÁËÓÌ̇fl (̇ ‡Á˚‚) ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸. êÄáåÖêõ ãÖçíõ: ÚÓ΢Ë̇ - 1,0 ÏÏ, ¯ËË̇ - 12, 19 Ë 25 ÏÏ (ÔÓ‰ Á‡Í‡Á ‰Ó 1,5 ÏÂÚ‡), ‰ÎË̇ - 1,5 Ë 10 ÏÂÚÓ‚ (ÔÓ‰ Á‡Í‡Á ‰Ó 50 Ï). èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá Ñ‚ÛıÒÚÓÓÌÌË ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ ÎÂÌÚ˚ - ‰Îfl êÓÒÒËË ÌÓ‚˚È ÒÚÓËÚÂθÌ˚È Ï‡ÚÂˇÎ. çÓ ÔË ˝ÚÓÏ Ó˜Â̸ ‰‡Ê ÔÓÌflÚÌ˚È. ùÚÓ ÍÎÂÈ (̇ ͇ۘÛÍÓ‚ÓÈ ÎË·Ó ‡ÍËÎÓ‚ÓÈ ÓÒÌÓ‚Â), ÚÓθÍÓ Ì ‚ ÊˉÍÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË, ‡ ̇ÌÂÒÂÌÌ˚È Ì‡ ÔÂÌÓÔÓÎË˝ÚËÎÂÌÓ‚Û˛ ÎÂÌÚÛ Ò ‰‚Ûı ÒÚÓÓÌ. Ç˚„Ó‰‡ ÓÚ Ú‡ÍÓ„Ó ¯ÂÌËfl Ә‚ˉ̇. ä ÔËÏÂÛ, ÔËÏÂÌÂÌË ÎÂÌÚ˚ ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í Ô·ÒÚËÍÓ‚ÓÈ ÒÚÂÌÓ‚ÓÈ Ô‡ÌÂÎË ‚˚˜ÂÍË‚‡ÂÚ ËÁ ÒÔËÒ͇ ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ı ‡·ÓÚ Ú‡ÍÛ˛ ÓÔÂ‡ˆË˛, Í‡Í Ò‚ÂÎÂÌË ÓÚ‚ÂÒÚËÈ, ‡ Ú‡ÍÊ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÍÂÔÂʇ, Ó˜ËÒÚÍÛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÓÚ ÓÒÚ‡ÚÍÓ‚ ÍÎÂfl... ùÍÓÌÓÏËfl ‚ÂÏÂÌË Ë Ò‰ÒÚ‚ - ̇ÎˈÓ. ÑÛ„Ó ‰ÂÎÓ, ̇ÒÍÓθÍÓ Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ Ë ‰Ó΄ӂ˜ÌÓ ·Û‰ÂÚ Ú‡ÍÓ ÍÂÔÎÂÌËÂ. ÇÓÚ ‰Ó‚Ó‰˚ «Á‡»: - ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ ÎÂÌÚ˚ Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ÒÍ˚ÚÓÂ, Ì‚ˉËÏÓ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ. èË Ëı ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl „·‰ÍÓÈ Ë Ó‚ÌÓÈ. Ç ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ˝ÚÓ ‡ÍÚۇθÌÓ ‰Îfl ÒÓÁ‰‡ÌËfl ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ÂÍ·ÏÌÓÈ „‡ÙËÍË (ÔË ÓÙÓÏÎÂÌËË ‚ËÚËÌ Ï‡„‡ÁËÌÓ‚ Ë Ú.Ô.); - ÔË ÏÓÌڇʠ‚ÒÚ˚Í ‡ÁÌÓÓ‰Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚ ÎÂÌÚ˚ ÍÓÏÔÂÌÒËÛ˛Ú ‡ÁÌÓÒÚ¸ Ëı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚ı ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚÓ‚ ‡Ò¯ËÂÌËfl. íÓ ÂÒÚ¸ „‡‡ÌÚËÛÂÚÒfl ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÔË ÔÂÂÔ‡‰‡ı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ. ä ÚÓÏÛ Ê ӷÂÒÔ˜˂‡ÂÚÒfl „ÂÏÂÚ˘ÌÓÒÚ¸ (ÔË ÛÒÎÓ‚ËË, ˜ÚÓ ˝ÚÓ Ó‚Ì˚Â, ÔÎÓÒÍË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË). ÇÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ‚·„Ë, ÒÓÎÂÈ, Ò··˚ı ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÈ, ÔÓ˜Ëı ‚̯ÌËı Ù‡ÍÚÓÓ‚ Ú‡ÍË ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÚÓÊ ·ÓflÚ¸Òfl Ì ·Û‰ÛÚ; - ‚˚ÒÓÍӽ·ÒÚ˘Ì˚È Í΂ÓÈ ÒÓÒÚ‡‚ Ò ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÎÂÌÚ˚ ÔÓÌË͇ÂÚ ‚ ÏËÍÓÒÍÓÔ˘ÂÒÍË ÌÂÓ‚ÌÓÒÚË ÏÓÌÚËÛÂÏÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ë Ó·‡ÁÛÂÚ ÔÓ˜ÌÓÂ Ë Ì‡‰ÂÊÌÓ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ. ù·ÒÚ˘̇ Ë ÓÒÌÓ‚‡ ÎÂÌÚ˚ - Ó̇ ÒÔÓÒӷ̇ ÔÓ„ÎÓ˘‡Ú¸ Û‰‡˚ Ë ‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ÙÓÏÛ ÔË ÏÌÓ„ÓÍ‡ÚÌ˚ı ‰ÂÙÓχˆËflı. ÖÒÎË „Ó‚ÓËÚ¸ Ó ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËı ̇„ÛÁ͇ı (̇ÔËÏÂ, ÍÂÔÎÂÌË ˜Â„Ó-ÌË·Û‰¸ Í ÒÚÂÌÓ‚ÓÈ Ô‡ÌÂÎË), ÚÓ ÓÌË Ì ÍÓ̈ÂÌÚËÛ˛ÚÒfl ‚ ÚӘ͠ÍÂÔÂʇ, ‡ ‡‚ÌÓÏÂÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎfl˛ÚÒfl ÔÓ ‚ÒÂÈ ÒÍÎÂÂÌÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. íÂÏ Ì ÏÂÌ Á‰ÂÒ¸ ÂÒÚ¸ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl - ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ï‡ÍË ËÒÔÓθÁÛÂÏÓÈ ÎÂÌÚ˚ ÔË·„‡ÂÏ˚ ÛÒËÎËfl Ì ‰ÓÎÊÌ˚ Ô‚˚¯‡Ú¸ ÓÚ 15 ‰Ó 30 Í„ ̇ ͇ʉ˚ 25 ÏÏ ÒÍÎÂÂÌÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. éëéÅÖççéëíà äêÖèãÖçàü: ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÒÛıÓÈ, ˜ËÒÚÓÈ Ë ÔÓ˜ÌÓÈ. çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ÔÎÓÚÌ˚È ÔËÊËÏ ÎÂÌÚ˚ (Ò ˝ÚÓÈ ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl ̇˷ÓΠÓÔÚËχθÌ˚ „·‰ÍËÂ Ë ÔÎÓÒÍË ÓÒÌÓ‚˚, ̇ ÌÂÓ‚Ì˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflı ÎÂÌÚ‡ ÏÓÊÂÚ Ì ۉÂʇڸ «„ÛÁ»). èË ÔËÍÎÂË‚‡ÌËË ·Óθ¯Ëı ÔÓ ÔÎÓ˘‡‰Ë ÊÂÒÚÍËı Ë ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÌÂÓ‚Ì˚ı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ÚÂ·Û˛ÚÒfl ÎÂÌÚ˚ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÈ ÚÓ΢ËÌ˚ ̇ ‚ÒÔÂÌÂÌÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â. í‡Í‡fl ÎÂÌÚ‡ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÍÓÏÔÂÌÒËÓ‚‡Ú¸ ÌÂÓ‚ÌÓÒÚË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ë Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ·Óθ¯Û˛ ÔÎÓ˘‡‰¸ ÍÎÂÂ‚Ó„Ó ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡. ëéÇÖíõ: ‚˚·Ë‡fl ÏÓÌÚ‡ÊÌÛ˛ ÎÂÌÚÛ, ÒÚÓËÚ ‚ÌËχÚÂθÌ ÓÚÌÂÒÚËÒ¸ Í Â χÍÂ, Ò‚ÂËÚ¸Òfl Ò Ó·Î‡ÒÚ¸˛  ÔËÏÂÌÂÌËfl. ëÚÓËÚ Ó·‡ÚËÚ¸ ‚ÌËχÌËÂ Ë Ì‡ ÚËÔ Â ÍÎÂÂ‚Ó„Ó ÒÓÒÚ‡‚‡ (‡ÍËÎÓ‚˚È ËÎË Í‡Û˜ÛÍÓ‚˚È). óÚÓ ·Óθ¯Â ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ - ‚˚·Ë‡Ú¸ ‚‡Ï: - ë‚ÓÈÒÚ‚‡ ͇ۘÛÍÓ‚Ó„Ó ÍÎÂÂ‚Ó„Ó ÒÎÓfl: ‚˚ÒÓ͇fl ̇˜‡Î¸Ì‡fl ‡‰„ÂÁËfl (ÔËÎËÔ‡ÌËÂ); ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌ˚È ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÓÒÚ ‡‰„ÂÁËË; ‚˚ÒÓ͇fl ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ ̇ Ò‰‚Ë„; ÛÏÂÂÌ̇fl ÚÂÏÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸; ıÓÓ¯‡fl ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ Í ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎflÏ; ÛÏÂÂÌ̇fl ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ Û ìî-ÎÛ˜‡Ï; ÓÚÌÓÒËÚÂθ̇fl ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸.

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

– 60 –

- ë‚ÓÈÒÚ‚‡ ‡ÍËÎÓ‚Ó„Ó ÍÎÂÂ‚Ó„Ó ÒÎÓfl: ‰ÓÒÚ‡ÚӘ̇fl ̇˜‡Î¸Ì‡fl ‡‰„ÂÁËfl (ÔËÎËÔ‡ÌËÂ); ÔÓÒÚÂÔÂÌÌ˚È ÓÒÚ ‡‰„ÂÁËË; ‚˚ÒÓ͇fl ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸ ̇ Ò‰‚Ë„; ‚˚ÒÓ͇fl ÚÂÏÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸; ‚˚ÒÓ͇fl ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ Í ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎflÏ; ÔÓ‚˚¯ÂÌ̇fl ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ Í ìî-ÎÛ˜‡Ï; ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸.

Chemlux Profile E/ D/ P

ë‡ÏÓÍÎÂfl˘ËÂÒfl ÛÔÎÓÚÌËÚÂθÌ˚ ÔÓÙËÎË ‰Îfl ÓÍÓÌ Ë ‰‚ÂÂÈ çÄáçÄóÖçàÖ: „ÂÏÂÚËÁ‡ˆËfl Ë ÛÔÎÓÚÌÂÌË ÓÍÓÌÌ˚ı Ë ‰‚ÂÌ˚ı ·ÎÓÍÓ‚ Ò ˆÂθ˛ ËÒÍβ˜ÂÌËfl ÒÍ‚ÓÁÌflÍÓ‚, ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ‚·„Ë Ë Ô˚ÎË, ÒÓÁ‰‡ÌËfl ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÈ ÚÂÔÎÓ- Ë Á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆËË, ËÒÍβ˜ÂÌËfl ‚Ë·‡ˆËË. ç‡ÍÎÂË‚‡˛ÚÒfl ̇ ‰Â‚Ó, ÏÂÚ‡ÎÎ, Ô·ÒÚËÍ, β·˚ ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åÄíÖêàÄã: ÔÓËÒÚ‡fl ÂÁË̇ ̇ ÓÒÌÓ‚Â EPDM (˝ÚËÎÂÌÔÓÔËÎẨËÂÌÓ‚˚ ÏÓÌÓÏÂ˚, ÔӢ - ͇ۘÛÍ) Ò Ì‡ÌÂÒÂÌËÂÏ ÒÎÓfl ÎËÔÍÓ„Ó ‡ÏËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÍÎÂfl, Á‡˘Ë˘ÂÌÌÓ„Ó ÔÓÚÂÍÚÓÌÓÈ ·Ûχ„ÓÈ (ÔÂ‰ ̇ÍÎÂË‚‡ÌËÂÏ Û‰‡ÎflÂÚÒfl). ñÇÖí: ·ÂÎ˚È Ë ÍÓ˘Ì‚˚È. íàè: «Ö» - ÔÓÙËθ ‚ ‚ˉ ·ÛÍ‚˚ Ö ‰Îfl Á‡ÁÓÓ‚ 2-3,5 ÏÏ; «ê» - ÔÓÙËθ ‚ ‚ˉ ·ÛÍ‚˚ ê ‰Îfl Á‡ÁÓÓ‚ 3-5 ÏÏ; «D» - ÔÓÙËθ ‚ ‚ˉ ·ÛÍ‚˚ D ‰Îfl Á‡ÁÓÓ‚ 3-6,5 ÏÏ. ÉÄÅÄêàíõ: ÚËÔ «Ö» - ‡ÁÏÂ˚ 9ı4 ÏÏ, ÚËÔ «ê» ‡ÁÏÂ˚ 9ı5,5 ÏÏ, ÚËÔ «D» - ‡ÁÏÂ˚ 9ı7 ÏÏ. èÓÒÚ‡‚Îfl˛ÚÒfl ‚ ÛÎÓ̇ı (·‡·Ë̇ı) ÔÓ 12, 16, 24 Ë 150 Ï. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÂȘ‡Ò ÌËÍÓ„Ó Ì ۉ˂˯¸ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ÏË ÓÍ̇ÏË, ÍÓÚÓ˚ ‚Íβ˜‡˛Ú ‚ Ò·fl 2-, 3- Ë ‰‡Ê 4-ÒÎÓÈÌ˚ ÒÚÂÍÎÓÔ‡ÍÂÚ˚. à ÌËÍÓ„Ó ‚Ӊ ·˚ ÛÊ Ì ̇‰Ó Û·Âʉ‡Ú¸, ˜ÚÓ Ú‡ÍË ÓÍ̇ „‡‡ÌÚËÛ˛Ú ÚÂÔÎÓ, Ú˯ËÌÛ Ë ˜ËÒÚÓÚÛ ‚ ‰ÓÏÂ. íÓθÍÓ ‚ÓÚ Ì·Óθ¯ÓÈ Ì˛‡ÌÒ - ‰‡Ê ‚ «·Ó„‡ÚÓÈ» åÓÒÍ‚Â Ì ‚Ò ÏÓ„ÛÚ Ò· ÔÓÁ‚ÓÎËÚ¸ Ëı ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ (Ì ·ÓΠ10% ÓÚ Ó·˘Â„Ó ˜ËÒ· ÓÍÓÌ). Ä ÊËÚ¸ ̇‰Ó... Ë ÚÂÔÎÓ ·Â˜¸ ÚÓÊÂ. ìÔÎÓÚÌËÚÂθÌ˚ ÔÓÙËÎË Chemlux - ‰Ó‚ÓθÌÓ ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚È Ë, „·‚ÌÓÂ, ˝ÍÓÌÓÏ˘Ì˚È ‚‡ˇÌÚ ¯ÂÌËfl ˝ÚÓ„Ó ‚ÓÔÓÒ‡. Ä ‚ ͇ÍÓÈ-ÚÓ ÏÂÂ Ë ÛÌË‚Â҇θÌ˚È - Ú‡ÍË ÔÓÙËÎË ÏÓ„ÛÚ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ Á‡˘ËÚÛ ÓÚ «ÏËÍÓÍÎËχڇ Ò ÛÎˈ˚» ‰‡Ê ÔË Ì‡Î˘ËË ÒÚ‡˚ı ÔÓÍÓÒË‚¯ËıÒfl ‡Ï Ò Á‡ÁÓ‡ÏË ÓÚ 2 ‰Ó 7,5 ÏÏ. ëÇéâëíÇÄ: ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÓÚ -55 ‰Ó +100 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. èêàåÖçÖçàÖ: Ò̇˜‡Î‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÚ¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÓÍ̇ ËÎË ‰‚ÂË - Ó˜ËÒÚËÚ¸ ÓÚ ÌÂÔÓ˜ÌÓ„Ó Î‡ÍÓÍ‡ÒÓ˜ÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl, Á‡„flÁÌÂÌËÈ, ÒΉӂ ÊË‡ Ë Ï‡ÒÂÎ, ÔÓÒÛ¯ËÚ¸. íÂÏ, ÍÚÓ Ì‰‡‚ÌÓ ÓÍ‡ÒËÎ ÓÍÌÓ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚˚ʉ‡Ú¸ ÓÍÓÎÓ ‰‚Ûı ̉Âθ ‰Îfl ÔÓÎÌÓ„Ó ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl Í‡ÒÍË. ãÂÌÚÛ ÔÓÙËÎfl ÌÛÊÌÓ ÚÓ˜ÌÓ ‡ÒÍÓËÚ¸ ̇ Ú·ÛÂÏ˚ ÓÚÂÁÍË. èË ˝ÚÓÏ Ì Ô·ÌËÛÈÚ ˝ÍÓÌÓÏËÚ¸ - ÔË ÔËÍÎÂË‚‡ÌËË ÔÓÙËÎfl «‚ ‡ÒÚflÊÍÛ», ÓÌ ·Û‰ÂÚ Ô˚Ú‡Ú¸Òfl ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ò‚ÓË ËÒÚËÌÌ˚ ‡ÁÏÂ˚ Ë ‚ ËÚÓ„Â ÓÚÍÎÂËÚÒfl. ë‡Ï ÔÓˆÂÒÒ Ì‡ÍÎÂË‚‡ÌËfl ÔÓÒÚ: ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ÒÌËχfl Á‡˘ËÚÌÛ˛ ·Ûχ„Û ÔËÊËχÈÚ ԇθˆ‡ÏË ÎËÔÍÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ ÎÂÌÚ˚ Í ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÓÍ̇ ËÎË ‰‚ÂË. èË ˝ÚÓÏ ÒΉËÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÙËθ Ì ÒÓ·Ë‡ÎÒfl ‚ÓÎÌÓÈ Ë Ì «‚˚ÔËÒ˚‚‡Î» ÍË‚˚ ÎËÌËË. ñÖçÄ: ÔÓ„ÓÌÌ˚È ÏÂÚ ÔÓÙËÎfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚËÔ‡ Ë ‚ˉ‡ Ù‡ÒÓ‚ÍË Û ÓÙˈˇθÌ˚ı ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÓ‚ ÒÚÓËÎ ‚ ÓÍÚfl·Â-ÌÓfl· 1999 „Ó‰‡ ÓÚ 4 ‰Ó 5 Û·ÎÂÈ. ç ÚÛ‰ÌÓ ÔÓ‰Ò˜ËÚ‡Ú¸, ˜ÚÓ 150 Û·ÎÂÈ ‚ÔÓÎÌ ı‚‡ÚËÚ ‰Îfl ÛÚÂÔÎÂÌËfl Í‚‡ÚË˚ Ò ÚÂÏfl Òڇ̉‡ÚÌ˚ÏË ÓÍ̇ÏË (ËÁ ‡Ò˜ÂÚ‡ 10 ÏÂÚÓ‚ ÔÓÙËÎfl ̇ ÓÍÌÓ). êÖáûåÖ: Ò‡ÏÓÍÎÂfl˘ËÂÒfl ÛÔÎÓÚÌËÚÂÎË - Ó‰ËÌ ËÁ Ò‡Ï˚ı ̉ÓÓ„Ëı Ë ·˚ÒÚ˚ı ÒÔÓÒÓ·Ó‚ ÛÚÂÔÎÂÌËfl, Á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆËË ÓÍÓÌ Ë ‰‚ÂÂÈ. èË Ô‡‚ËθÌÓÏ Òӷβ‰ÂÌËË ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ÔËÏÂÌÂÌ˲ ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ‚ÂÓÈ Ë Ô‡‚‰ÓÈ ÒÎÛÊËÚ¸ ‰Ó 7 ÎÂÚ. ñÖçÄ (ÓÔÚ): ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ¯ËËÌ˚ ÎÂÌÚ˚ ÓÚ $0,3 ‰Ó $0,5 Á‡ ÔÓ„ÓÌÌ˚È ÏÂÚ. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ êÓÏ‡Ì èìÉÄóÖÇ.

éíÑÖãõÇÄÖå ëíÖçõ

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ·Â·fl. ÇõëõïÄçàÖ: ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 20 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl - Ì ·ÓΠ4 ˜‡ÒÓ‚. êÄëïéÑ: ‰Ó 0,8 Í„ ̇ Í‚. Ï ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÓ΢ËÌ˚ ÒÎÓfl. êÄáÅÄÇàíÖãú: „ÓÚÓ‚‡ Í ÔËÏÂÌÂÌ˲, ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‡Á·‡‚ÎflÂÚÒfl ‚Ó‰ÓÈ. ïêÄçÖçàÖ: 4 ÏÂÒflˆ‡ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ì ÌËÊ +2 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ìèÄäéÇäÄ: Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ‚‰ÂÍË ÔÓ 20 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: «òÔ‡ÍËÎ-Ñ» ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl ‚˚ÒÓÍÓÈ ˝Î‡ÒÚ˘ÌÓÒÚ¸˛, ·Î‡„Ó‰‡fl ˜ÂÏÛ Ì ÚÂÒ͇ÂÚÒfl Ë Ì ‰‡ÂÚ ÛÒ‡‰ÍË. äÓÏ ÚÓ„Ó, Ó̇ ‚·„ÓÒÚÓÈ͇, ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ˜ËÒÚ‡ Ë ÏÓÊÂÚ ·ÂÁ ÓÔ‡ÒÍË ÔËÏÂÌflÚÒfl ‚Ó ‚ÌÛÚÂÌÌËı ÔÓÏ¢ÂÌËflı. éÚÂÏÓÌÚËÓ‚‡ÌÌÓ ÏÂÒÚÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓÍ˚ÚÓ ‚ ÚÓÌ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏÛ ÔÓÍ˚Ú˲ Í‡ÒÍÓÈ (ÔÓ‚Âı «òÔ‡ÍËÎ-Ñ» ÏÓÊÌÓ Ì‡ÌÓÒËÚ¸ ‡ÎÍˉÌ˚Â Ë ‡ÍËÎÓ‚˚ χÚÂˇÎ˚). çÄçÖëÖçàÖ: ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Ó˜Ë˘Â̇ ÓÚ Ô˚ÎË, „flÁË, ÒÚ‡ÓÈ Í‡ÒÍË Ë ¯ÚÛ͇ÚÛÍË. ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ·ÓΠ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Ó„ÛÌÚÓ‚‡Ú¸. èÂ‰ ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ¯Ô‡Ú΂ÍÛ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔÂÂϯ˂‡˛Ú. á‡ÚÂÏ Ì‡ÌÓÒflÚ ÒڇθÌ˚Ï ¯Ô‡ÚÂÎÂÏ ÒÎÓÂÏ ÚÓ΢ËÌÓÈ Ì ·ÓΠ1 ÏÏ. èË Ì‡ÌÂÒÂÌËË ‚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÎÓ‚ ͇ʉ˚È Ô‰˚‰Û˘ËÈ ÒÎÓÈ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ò΄͇ Ó¯ÎËÙÓ‚‡Ú¸. éÉêÄçàóÖçàü: ‡·ÓÚ˚ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ì ÏÂÌ +5 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ç ÔËÏÂÌflÚ¸ ‰Îfl ¯Ô‡Ú΂‡ÌËfl Ô‡ÍÂÚ‡. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ‚ ÓÁÌËˆÛ ÒÏÂÒ¸ ÏÓÊÌÓ ÍÛÔËÚ¸ ÔÓ 16 Û·. Á‡ Í„ (ÔÓ‰‡ÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ‚ «ëäËå»). êÖáûåÖ: ¯Ô‡Ú΂͇ Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ÔÓ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ ÒÚÓÎflÌ˚ı ËÁ‰ÂÎËÈ: Ó̇ ıÓÓ¯Ó ÔÓ‰ÓȉÂÚ ‰Îfl ÂÒÚ‡‚‡ˆËË ‰Â‚flÌÌ˚ı ‰‚ÂÂÈ, ÓÍÓÌÌ˚ı ‡Ï, Ï·ÂÎË Ë Ú. Ô.

Oiva markatilatasoite

ÉÓÚÓ‚‡fl Í ÔËÏÂÌÂÌ˲ ¯Ô‡Ú΂͇ ̇ ÓÒÌÓ‚Â ÒÓÔËÎËÏÂÌÓÈ ‰ËÒÔÂÒËË ‰Îfl ÏÓÍ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ (îËÌÎfl̉Ëfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ˜‡ÒÚ˘ÌÓ„Ó, ¯Ó‚ÌÓ„Ó Ë ÔÓÎÌÓ„Ó ¯Ô‡Ú΂‡ÌËfl Ó¯ÚÛ͇ÚÛÂÌÌ˚ı, ·ÂÚÓÌÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ Ë ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ÔÎËÚ, ÒÚÂÌ Ë ÔÓÚÓÎÍÓ‚ ‚ÌÛÚË ‚·ÊÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ.

Optiroc Vetonit BX

òÔ‡Ú΂͇ ̇ ˆÂÏÂÌÚÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â (îËÌÎfl̉Ëfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌË ÒÚÂÌ Ë ÔÓÚÓÎÍÓ‚ ‚ ÒÛıËı, ‚·ÊÌ˚ı Ë ÏÓÍ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı. ç‡ÌÓÒËÚÒfl ̇ Ó¯ÚÛ͇ÚÛÂÌÌ˚ ·ÂÚÓÌÌ˚Â Ë ‰Â‚flÌÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, Ô˄Ӊ̇ ‰Îfl ÓÒÌÓ‚, Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Ó¯ÚÛ͇ÚÛÂÌÌ˚ı ÒÓÒÚ‡‚‡ÏË «ÇÂÚÓÌËÚ «Öè», «íí» ËÎË «Ç».

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ÒÂ‡fl ËÎË ·Â·fl. îêÄäñàü: χÍÒËχθÌ˚È ‡ÁÏÂ ÁÂÂÌ 0,3 ÏÏ. ÇõëõïÄçàÖ: ‰Ó 3 ‰ÌÂÈ ÔË +10 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl, ‰Ó 1 ‰Ìfl ÔË 20 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÓ΢ËÌ˚ ÒÎÓfl Ë ‚ÂÌÚËÎflˆËË. êÄëïéÑ: 1,2 Í„ ÒÛıÓÈ ÒÏÂÒË Ì‡ Í‚‡‰‡ÚÌ˚È ÏÂÚ ÔË ÚÓ΢ËÌ ÒÎÓfl 1 ÏÏ. ïêÄçÖçàÖ: 1 „Ó‰ ‚ Á‡Í˚ÚÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ. ìèÄäéÇäÄ: ϯÍË ÔÓ 25 Í„.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ÁÂÎÂÌÓ-ÒÂ‡fl. ÇõëõïÄçàÖ: «ÔÓ‰ ¯ÎËÙÓ‚ÍÛ» - ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ ˜ÂÂÁ 3 ˜‡Ò‡ (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÓ΢ËÌ˚ ÒÎÓfl) ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ +23 „‡‰ÛÒ‡ ñÂθÒËfl Ë ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË 50%. êÄëïéÑ: ÔËÏÂÌÓ 1 Í„ ̇ 3 Í‚. ÏÂÚ‡. êÄáÅÄÇàíÖãú: „ÓÚÓ‚‡ Í ÔËÏÂÌÂÌ˲, ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‡Á·‡‚ÎflÂÚÒfl ‚Ó‰ÓÈ. ïêÄçÖçàÖ: 2 „Ó‰‡ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚ ÓË„Ë̇θÌÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ. è‰Óı‡ÌflÚ¸ ÓÚ Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËfl. ìèÄäéÇäÄ: ‚‰ÂÍË ÔÓ 10 Î. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: „ÓÚÓ‚˚ ¯Ô‡Ú΂ÍË Oiva, ‚˚ÔÛÒ͇˛˘ËÂÒfl ÔÓ‰ χÍÓÈ Sadolin, ‚Íβ˜‡˛Ú ‚ Ò·fl ÌÂÒÍÓθÍÓ Ì‡ËÏÂÌÓ‚‡ÌËÈ, ‡Á΢‡˛˘ËıÒfl Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ÏË Ë Ô‰̇Á̇˜ÂÌËÂÏ.

Markatilatasoite - ˝ÚÓ Î„͇fl ¯Ô‡Ú΂͇, Ëϲ-

– 61 –

˘‡fl ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÛ˛ ‚Ó‰ÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸. Ö ÒÙÂ‡ ÔËÏÂÌÂÌËfl - ‡·ÓÚ‡ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı, ÓÚÌÓÒËÚÂθ̇fl ‚·ÊÌÓÒÚ¸ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÍÓÚÓ˚ı ÏÓÊÂÚ ‰ÓÒÚË„‡Ú¸ 80% (‚‡ÌÌ˚ ÍÓÏ̇Ú˚, ÚÛ‡ÎÂÚ˚, Ë Ú. Ô.). òÔ‡Ú΂͇ ·˚ÒÚÓ ÒÓıÌÂÚ, ÔÓÚÓÏÛ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÔË ·˚ÒÚÓÔÓÚÂ͇˛˘Ëı, ÍÓÒÏÂÚ˘ÂÒÍËı ÂÏÓÌÚ‡ı; ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÏÓÊÌÓ ÓÍ‡¯Ë‚‡Ú¸ ·ÚÂÍÒÌ˚ÏË ËÎË ‡ÎÍˉÌ˚ÏË Í‡Ò͇ÏË ÛÊ ÒÔÛÒÚfl 3 ˜‡Ò‡ ÔÓÒΠ¯Ô‡Ú΂‡ÌËfl, Ó·Îˈӂ˚‚‡Ú¸ ÔÎËÚÍÓÈ ˜ÂÂÁ 1-2 ÒÛÚÓÍ. ùäéãéÉàóçéëíú: ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂ̇ ËÁ ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ˜ËÒÚÓ„Ó Ò˚¸fl. çÄçÖëÖçàÖ: ÓÒÌÓ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÒÛıËÏË. çÂÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ú˘‡ÚÂθÌÓ Ó˜Ë˘‡˛ÚÒfl ˘ÂÚÍÓÈ ÓÚ Ô˚ÎË, „flÁË Ë Ò··Ó ‰Âʇ˘ËıÒfl ‚¢ÂÒÚ‚, ‡Ì ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ - ÔÓÏ˚‚‡˛ÚÒfl Ï˚θÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ. ç‡ÌÓÒËÚÒfl Oiva ‚ 1-2 ÒÎÓfl Ë ‡Á‡‚ÌË‚‡ÂÚÒfl ¯Ô‡ÚÂÎÂÏ. íÓ΢Ë̇ Ó‰ÌÓ„Ó ÒÎÓfl - ÓÚ 0,15 ‰Ó 4 ÏÏ. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ‚ χ„‡ÁË̇ı åÓÒÍ‚˚ ÓÒÂ̸˛ 1999 „Ó‰‡ ¯Ô‡Ú΂͇ ÔÓ‰‡‚‡Î‡Ò¸ ÔÓ 866 Û·ÎÂÈ Á‡ 10 ÎËÚÓ‚. êÖáûåÖ: Oiva Markatilatasoite ËÏÂÂÚ ÛÁÍÛ˛ ÒÔˆˇÎËÁ‡ˆË˛: ‡·ÓÚ‡ ‚Ó ‚·ÊÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı. èË Â ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ÔÓ˜ÌÓ ‚Ó‰ÓÒÚÓÈÍÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ, ÍÓÚÓÓ ÔÓÒΠ¯ÎËÙÓ‚ÍË ÏÓÊÌÓ Í‡ÒËÚ¸, ̇ÍÎÂË‚‡Ú¸ ̇ ÌÂ„Ó ÔÎËÚÍÛ Ë Ú. Ô.

éáëë «êˆÂÔÚ ‹38»

òÔ‡Ú΂͇ ̇ „ËÔÒÓ‚ÓÈ ÓÒÌÓ‚Â çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‡·ÓÚ ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ: ‰Îfl ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌËfl ·ÂÚÓÌÌ˚ı, Ó¯ÚÛ͇ÚÛÂÌÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, ̇ÎË‚Ì˚ı ÔÓÎÓ‚ Ë ÔÓÚÓÎÍÓ‚ ÔË ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ı Ë ÂÒÚ‡‚‡ˆËÓÌÌ˚ı ‡·ÓÚ‡ı, ‡ Ú‡ÍÊ ‰Îfl ÎÓ͇θÌÓ„Ó Á‡‰ÂÎ˚‚‡ÌËfl Ú¢ËÌ Ë ÓÚ‚ÂÒÚËÈ „ÎÛ·ËÌÓÈ ‰Ó 30 ÏÏ (Á‡ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÔËÂÏÓ‚).

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ·Â·fl. ÇõëõïÄçàÖ: 24 ˜‡Ò‡. êÄëïéÑ: 0,5-0,6 Í„ ̇ Í‚.Ï ÔË ÚÓ΢ËÌ ÒÎÓfl 0,5 ÏÏ. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ‚ ÒÛıËı ÏÂÒÚ‡ı Ë ÔÎÓÚÌÓ Á‡Í˚Ú˚ı ϯ͇ı. ìèÄäéÇäÄ: ϯÍË ÔÓ 3, 5, 10 Ë 20 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ¯Ô‡Ú΂͇ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ Ï‡ÚÂˇΠ̇ ÓÒÌÓ‚Â „ËÔÒÓ‚Ó„Ó Ò‚flÁÛ˛˘Â„Ó Ò ıËÏ˘ÂÒÍËÏË ‰Ó·‡‚͇ÏË, Ôˉ‡˛˘ËÏË „ÓÚÓ‚ÓÏÛ ‡ÒÚ‚ÓÛ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ‡‰„ÂÁ˲ («ÔËÎËÔ‡ÌË») Í ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ. ëÏÂÒ¸ «‹38» Ì ‰‡ÂÚ ÛÒ‡‰ÍË, ˝ÍÓÌÓÏ˘̇ ‚ ‡·ÓÚÂ,  ‚ÓÁÏÓÊÌÓ Ì‡ÌÓÒËÚ¸ Ó˜Â̸ ÚÓÌÍËÏË ÒÎÓflÏË. ùäéãéÉàóçéëíú: ÔÓ‰ÛÍÚ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ ËÁ ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ˜ËÒÚÓ„Ó Ò˚¸fl. èêàÉéíéÇãÖçàÖ: Á‡ÎËÚ¸ ÒÏÂÒ¸ ‚Ó‰ÓÈ ‚ ÔÓÔÓˆËË 4,5 Î ‚Ó‰˚ ̇ 10 Í„ ÒÛıÓÈ ÒÏÂÒË, Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔÂÂϯ‡Ú¸ ‰Ó ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl Ó‰ÌÓÓ‰ÌÓÈ Ï‡ÒÒ˚ (ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Âθ Ò Ì‡Ò‡‰ÍÓÈ). á‡ÚÂÏ ‚˚‰Âʇڸ ‚ Ú˜ÂÌË 3 ÏËÌÛÚ Ë Â˘Â ‡Á ÔÂÂϯ‡Ú¸. ÜËÁÌÂÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ „ÓÚÓ‚Ó„Ó ‡ÒÚ‚Ó‡ - 30 ÏËÌÛÚ. çÄçÖëÖçàÖ: ÓÒÌÓ‚‡ÌË ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÔÓ˜Ì˚Ï, ÒÛıËÏ, Ó˜Ë˘ÂÌÌ˚Ï ÓÚ Ô˚ÎË Ë „flÁË, ÓÚÒ·˂‡˛˘ËıÒfl ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ - ÒÚ‡ÓÈ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË, ÓÒÚ‡ÚÍÓ‚ χÒÎflÌÓÈ Ë ˝ÏÛθÒËÓÌÌÓÈ Í‡ÒÍË. èÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Ó·‡·ÓÚ‡Ú¸ „ÛÌÚÓ‚ÍÓÈ «Ñ-24-ò» ÚÓ„Ó Ê ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl. ÉÓÚÓ‚˚È ‡ÒÚ‚Ó ̇ÌÓÒËÚÒfl ¯Ô‡ÚÂÎÂÏ, χÒÚÂÍÓÏ ËÎË Á‡ÚËÍÓÈ Ë ‡Á‡‚ÌË‚‡ÂÚÒfl (‚ÓÁÏÓÊÌÓ Ì‡ÌÂÒÂÌË ‚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÎÓ‚ ÚÓ΢ËÌÓÈ ÓÚ 0,3 ‰Ó 1 ÏÏ Í‡Ê‰˚È). èÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‡Á„·ÊË‚‡ÂÚÒfl ‚·ÊÌÓÈ „Û·ÍÓÈ ËÎË ¯ÎËÙÛÂÚÒfl «¯ÍÛÍÓÈ». éÍ‡¯Ë‚‡Ú¸, ÓÍÎÂË‚‡Ú¸ Ó·ÓflÏË Ë Ú. Ô. Á‡¯Ô‡Ú΂‡ÌÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÏÓÊÌÓ ÒÔÛÒÚfl 24 ˜‡Ò‡. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ‚ åÓÒÍ‚Â ÓÒÂ̸˛ 1999 „Ó‰‡ ·˚· 180-200 Û·. Á‡ 20 Í„. êÖáûåÖ: «‹38» - ÙËÌ˯̇fl ¯Ô‡Ú΂͇. àÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸  ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ‰Îfl ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌËfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË (ÒÓÁ‰‡ÂÚ „·‰ÍËÈ ÒÎÓÈ), ÍÓÚÓÛ˛ ‚ ÔÓÒΉÒÚ‚ËË Ô·ÌËÛÂÚÒfl ÓÍ‡¯Ë‚‡Ú¸.

4-5

ÉÓÚÓ‚‡fl Í ÔËÏÂÌÂÌ˲ ‡ÍËÎÓ‚‡fl ¯Ô‡Ú΂͇ (êÓÒÒËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌËfl Ë ËÒÔ‡‚ÎÂÌËfl ‰ÂÙÂÍÚÓ‚ ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÒÚÓÎflÌ˚ı ËÁ‰ÂÎËÈ Ë ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ ÔÓ‰ ÓÍ‡ÒÍÛ ‡ÍËÎÓ‚˚ÏË Ë ‡ÎÍˉÌ˚ÏË Ï‡ÚÂˇ·ÏË.

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ÓÒÌӂ̇fl ÓÚ΢ËÚÂθ̇fl ˜ÂÚ‡ «ÇÂÚÓÌËÚ «Çï» - ¯Ô‡Ú΂͇ ÒÓÁ‰‡ÂÚ ‚Ó‰ÓÒÚÓÈÍÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ. àÏÂÌÌÓ ÔÓ˝ÚÓÏÛ Â ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛Ú ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚ¸˛ (‚‡ÌÌ˚ı, Ò‡ÌÚÂıÌ˘ÂÒÍËı ÍÓÏ̇ڇı, ÔÓ‰‚‡Î‡ı Ë Ú. Ô.). èË ˝ÚÓÏ, ÂÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ‚Ó‰ÓÒÚÓÈÍÓ ÔÓÍ˚ÚË ‚ ÒÛıËı ÔÓÏ¢ÂÌËflı, ÚÓ «ÇÂÚÓÌËÚ «Çï» Ë Á‰ÂÒ¸ ÔÓÏÓÊÂÚ. ÅÂÎÛ˛ ¯Ô‡Ú΂ÍÛ ˜‡ÒÚÓ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÙËÌ˯ÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl ÔË ÂÏÓÌÚÂ, ÍÓ„‰‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ ËÏÂÌÌÓ ·ÂÎ˚È ˆ‚ÂÚ. ÖÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÂÂ, Í‡Í Ë ÒÂÛ˛, ÔÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl ÏÓÊÌÓ ÓÍ‡¯Ë‚‡Ú¸. èÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl ¯Ô‡Ú΂͇ ‰‡ÂÚ ÛÒ‡‰ÍÛ Ì ·ÓΠ1%. ÑÎfl ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl ËÁÌÓÒÓÒÚÓÈÍÓÒÚË Ë ÛÎÛ˜¯ÂÌËfl Òı‚‡Ú˚‚‡ÌËfl ‚ ‡ÒÚ‚Ó ÔÂ‰ ‡Áϯ˂‡ÌËÂÏ ÏÓÊÌÓ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ‰Û„ÓÈ ÔÓ‰ÛÍÚ ÍÓÏÔ‡ÌËË «éÔÚËÓÍ» «ÇÂÚÓÌËÚ «ÑËÒÔÂÒËÓÌ». èêàÉéíéÇãÖçàÖ: 25 Í„ (Ó‰ËÌ Ï¯ÓÍ) Òϯ˂‡ÂÚÒfl Ò 9-10 ÎËÚ‡ÏË ‚Ó‰˚ ÔË ÍÓÏ̇ÚÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ, ÔÂÂϯ˂‡ÂÚÒfl ‚ Ú˜ÂÌË 1 ÏËÌÛÚ˚, Á‡ÚÂÏ ÓÚÒڇ˂‡ÂÚÒfl ‚ Ú˜ÂÌË 15 ÏËÌÛÚ, Á‡ÚÂÏ ÒÌÓ‚‡ ÔÂÂϯ˂‡ÂÚÒfl, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ÒÏÂÒ¸ „ÓÚÓ‚‡ Í ‡·ÓÚÂ. ÜËÁÌÂÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ‡ÒÚ‚Ó‡ ÔÓÒΠÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl - 4 ˜‡Ò‡. çÄçÖëÖçàÖ: ÓÒÌÓ‚‡ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Ó˜Ë˘Â̇ ÓÚ ÓÒ··Îfl˛˘Ëı Òı‚‡Ú˚‚‡ÌË ‚¢ÂÒÚ‚. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÒÛıÛ˛, ÒËθÌÓ ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘Û˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Û‚Î‡ÊÌËÚ¸. ÉÓÚÓ‚˚È ‡ÒÚ‚Ó ÏÓÊÌÓ Ì‡Ô˚ÎflÚ¸ ̇ ÓÒÌÓ‚Û ËÎË Ì‡ÌÓÒËÚ¸ ‚Û˜ÌÛ˛ χÁ͇ÏË ÔÂÔẨËÍÛÎflÌÓ ‰Û„ ‰Û„Û. ÑÎfl ˜‡ÒÚ˘ÌÓÈ Ó·‡·ÓÚÍË ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÒڇθÌÓÈ ¯Ô‡ÚÂθ, ‰Îfl ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓÈ - Òڇθ̇fl ÎËÌÂÈ͇ (‰ÎËÌÓÈ 80 ÒÏ). å‡ÍÒËχθ̇fl ÚÓ΢Ë̇ ̇ÌÓÒËÏÓ„Ó ÒÎÓfl 3 ÏÏ. ä‡Ê‰˚È ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÒÎÓÈ Ì‡ÌÓÒËÚÒfl ̇ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚˚ÒÓı¯ËÈ Ë Ò΄͇ ÓÚ¯ÎËÙÓ‚‡ÌÌ˚È Ô‰˚‰Û˘ËÈ. éÉêÄçàóÖçàü: ¯Ô‡Ú΂͇ Ì Ô˄Ӊ̇ ‰Îfl ‡·ÓÚ Ò ‡Ì ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ÏË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏË, ‡ Ú‡ÍÊ ‚˚Ó‚ÌÂÌÌ˚ÏË ËÁ‚ÂÒÚÍÓ‚˚ÏË Ó‚ÌËÚÂÎflÏË ËÎË ‚Ó‰Ó‡ÒÚ‚ÓËÏ˚ÏË ÒÏÂÒflÏË (Ú‡ÍËÏË, Í‡Í «ÇÂÚÓÌËÚ «í», «äê», «ã», «ãê»). ç ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌËfl ÔÓ·. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ÓÒÂ̸˛ 1999 „Ó‰‡ ‚ ÓÁÌËˆÛ ÒÏÂÒ¸ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ÍÛÔËÚ¸ ÔÓ 490 Û·ÎÂÈ Á‡ ϯÓÍ 25 Í„. êÖáûåÖ: ‚ÔÓÎÌ ıÓÓ¯ËÈ ‚˚·Ó Í‡Í ‰Îfl ‡·ÓÚ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚ¸˛, Ú‡Í Ë ‚ ÒÛıËı (ÊËÎ˚ı).

èì í ÔÓ ÖÇé ˚ Ñà ÌÍ íÖã Û ú

ëäËå «òÔ‡ÍËÎ-Ñ»

INTERNET http://www.potrebitel.ru

òèÄíãÖÇäà à òíìäÄíìêäà

òèÄíãÖÇäà à òíìäÄíìêäà INTERNET http://www.potrebitel.ru

Sadolin Maxi

ÉÓÚÓ‚‡fl Í ÔËÏÂÌÂÌ˲ ¯Ô‡Ú΂͇ ̇ ÒÓÔÓÎËÏÂÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â (îËÌÎfl̉Ëfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌËfl ÒÚÂÌ Ë ÔÓÚÓÎÍÓ‚ ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ. ç‡ÌÓÒËÚÒfl ̇ Ó¯ÚÛ͇ÚÛÂÌÌ˚ ·ÂÚÓÌÌ˚Â Ë ‰Â‚flÌÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ·Â·fl. ÇõëõïÄçàÖ: «ÔÓ‰ ¯ÎËÙÓ‚ÍÛ» - ˜ÂÂÁ 2 ˜‡Ò‡ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ +23 „‡‰ÛÒ‡ ñÂθÒËfl. êÄëïéÑ: 0,2-0,3 Í„ ̇ Í‚. ÏÂÚ. èêàÉéíéÇãÖçàÖ: „ÓÚÓ‚‡ Í ÔËÏÂÌÂÌ˲. ÇÓÁÏÓÊÌÓ ‡Á·‡‚ÎÂÌË ‚Ó‰ÓÈ. ïêÄçÖçàÖ: 2 „Ó‰‡ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ, ‚ Á‡Í˚ÚÓÈ Ú‡Â. ìèÄäéÇäÄ: Ú˛·ËÍË ÔÓ 0,75 Î (1,3 Í„), ‚‰ÂÍË ÔÓ 5 Ë 10 Î. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: Ú‡ÍÓÈ ¯Ô‡Ú΂ÍÓÈ Ó·˚˜ÌÓ ÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÔË ÍÓÒÏÂÚ˘ÂÒÍËı, ·˚ÒÚÓÔÓÚÂ͇˛˘Ëı ‡·ÓÚ‡ı - ÔË Á‡‰ÂÎÍ Ú¢ËÌ ‚ ÔÓÚÓÎ͇ı Ë ÒÚÂ̇ı ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ, Ò ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÓÍÎÂÈÍÓÈ Ó·ÓflÏË ËÎË ÓÍ‡ÒÍÓÈ Î˛·ÓÈ Í‡ÒÓÈ.

Maxi ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl Á‡‰ÂÎÍË ‰Ó‚ÓθÌÓ Ó˘ÛÚËÏ˚ı ÌÂÓ‚ÌÓÒÚÂÈ - ÔË ˝ÚÓÏ Â ̇ÌÓÒflÚ ‚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÎÓ‚ Ò Ó·flÁ‡ÚÂθÌ˚Ï ‚˚Òۯ˂‡ÌËÂÏ Í‡Ê‰Ó„Ó. ùäéãéÉàóçéëíú: Ì ËÏÂÂÚ Á‡Ô‡ı‡, ·ÂÁÓÔ‡Ò̇ ‰Îfl Á‰ÓÓ‚¸fl. çÄçÖëÖçàÖ: ÛÒÎÓ‚Ëfl ÔËÏÂÌÂÌËfl ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Òڇ̉‡ÚÌ˚ - Ó·‡·‡Ú˚‚‡ÂÏ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÒÛıËÏË Ë ˜ËÒÚ˚ÏË, ÒÚ‡‡fl ÓÚÒ·˂‡˛˘‡flÒfl Í‡Ò͇ Û‰‡ÎflÂÚÒfl. ê‡Ì ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ ÔÓ˜Ì˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÏÓ„ÛÚ ÔÓÏ˚‚‡Ú¸Òfl 5-ÔÓˆÂÌÚÌ˚Ï ÒÓ‰Ó‚˚Ï ‡ÒÚ‚ÓÓÏ, Á‡ÚÂÏ - ‚Ó‰ÓÈ. òÔ‡Ú΂͇ ̇ÌÓÒËÚÒfl ‚ 1-2 ÒÎÓfl, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‡Á‡‚ÌË‚‡ÂÚÒfl ¯Ô‡ÚÂÎÂÏ ËÎË ÚÂÍÓÈ, Ë ÔÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl ¯ÎËÙÛÂÚÒfl ÚÓÌÍÓÈ Ì‡Ê‰‡˜ÌÓÈ ·Ûχ„ÓÈ. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ̇ ˚Ì͇ı åÓÒÍ‚˚ ‚ ÓÁÌËˆÛ Ú˛·ËÍ ¯Ô‡Ú΂ÍË ÒÚÓËÚ $1,65. êÖáûåÖ: Sadolin Maxi ËÏÂÂÚ ˜ËÒÚ˚È ·ÂÎ˚È ˆ‚ÂÚ, ·˚ÒÚÓ ÒÓıÌÂÚ, Ì Ú·ÛÂÚ ‚ÂÏÂÌË ‰Îfl Ôӈ‰Û˚ ‡Á‚‰ÂÌËfl Í‡Í ÒÏÂÒË, Ë ÔË ‚ÒÂÏ ˝ÚÓÏ ‰‡ÂÚ Ó‚ÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡, ̇ ÍÓÚÓÛ˛ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ̇ÌÓÒËÚ¸ β·˚ (·ÚÂÍÒÌ˚Â, ‡ÍËÎÓ‚˚Â, ‡ÎÍˉÌ˚Â) Í‡ÒÍË, ÍÎÂËÚ¸ Ó·ÓË.

éáëë «êˆÂÔÚ N60»

ëÏÂÒ¸ ¯ÚÛ͇ÚÛ̇fl ̇ ÓÒÌÓ‚Â „ËÔÒ‡ (êÓÒÒËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl Ó¯ÚÛ͇ÚÛË‚‡ÌËfl ÒÚÂÌ ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ, Ëϲ˘Ëı ¯ÂÓıÓ‚‡ÚÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸. ç‡ÌÓÒËÚÒfl ̇ ·ÂÚÓÌÌ˚Â, ÍËÔ˘Ì˚Â, ‰Â‚flÌÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË.

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ÒÂ‡fl. ÇõëõïÄçàÖ: Ó¯ÚÛ͇ÚÛÂÌÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÏÓÊÌÓ ÓÍ‡¯Ë‚‡Ú¸ ËÎË ÓÍÎÂË‚‡Ú¸ Ó·ÓflÏË ˜ÂÂÁ 5 ÒÛÚÓÍ. êÄëïéÑ: 10 Í„ ̇ 1 Í‚. ÏÂÚ ÔË ÚÓ΢ËÌ ÒÎÓfl 10 ÏÏ. ïêÄçÖçàÖ: Ì ·ÓΠ12 ÏÂÒflˆÂ‚ ‚ ÒÛıËı ÏÂÒÚ‡ı, ‚ ÔÎÓÚÌÓ Á‡Í˚Ú˚ı ϯ͇ı. ìèÄäéÇäÄ: ϯÍË ÔÓ 25 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ÒÏÂÒË Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â „ËÔÒ‡ ı‡‡ÍÚÂËÁÛ˛ÚÒfl ÌËÁÍÓÈ ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸˛ Ë ‚˚ÒÓÍÓÈ ÔÓËÒÚÓÒÚ¸˛. ùÚÓ ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ Ì‡„ÛÁÍÛ Ì‡ ÒÚÂÌ˚, ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ Ó·˘Û˛ Á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆË˛ ÔÓÏ¢ÂÌËfl, ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ ‚·ÊÌÓÒÚ¸ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ.

Ç˚ÔÛÒ͇ÂÚÒfl ‰‚ ÏÓ‰ËÙË͇ˆËË ¯ÚÛ͇ÚÛÍË: ÒÛıË ÒÏÂÒË 60 Ë 60-Ä. ê‡Á΢ˠÏÂÊ‰Û ÌËÏË ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ 60-Ä Ó·Î‡‰‡ÂÚ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌ˚ÏË ‡‰„ÂÁËÓÌÌ˚ÏË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ÏË, ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ‰Îfl Ó¯ÚÛ͇ÚÛË‚‡ÌËfl ÒÚÂÌ ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ, Ëϲ˘Ëı Í‡Í ¯ÂÓıÓ‚‡ÚÛ˛, Ú‡Í Ë „·‰ÍÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸. ùäéãéÉàóçéëíú: ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂ̇ ËÁ ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ˜ËÒÚÓ„Ó Ò˚¸fl. èêàÉéíéÇãÖçàÖ: 1 ϯÓÍ ÒÏÂÒË (25 Í„) Á‡ÎËÚ¸ 10-11 ÎËÚ‡ÏË ‚Ó‰˚ Ë ÔÂÂϯ‡Ú¸ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ. ÇÂÏfl ÊËÁÌË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÓÈ ÒÏÂÒË - 20 ÏËÌÛÚ. çÄçÖëÖçàÖ: ÓÒÌÓ‚‡ÌË ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÔÓ˜Ì˚Ï, ÒÛıËÏ Ë ˜ËÒÚ˚Ï. èÓËÒÚ˚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl ÔÂ‰ ¯Ô‡Ú΂‡ÌËÂÏ ÒΉÛÂÚ Û‚Î‡ÊÌËÚ¸ ËÎË Ó·‡·ÓÚ‡Ú¸ „ÛÌÚÓ‚ÍÓÈ (̇ÔËÏÂ, «ÅËÒÒ-ìÌË‚Â҇λ ÚÓ„Ó Ê ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl). ê‡ÒÚ‚Ó ̇ÌÓÒËÚÒfl ‚Û˜ÌÛ˛ Ì ÔÓÁ‰Ì 20 ÏËÌÛÚ ÔÓÒΠÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÚË‡ÂÚÒfl. ÇÓÁÏÓÊÌÓ Ì‡ÌÂÒÂÌË ‚ 2 ÒÎÓfl (ÚÓ΢Ë̇ Ó‰ÌÓ„Ó ÒÎÓfl: 5-10 ÏÏ). éÉêÄçàóÖçàü: ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl Ë ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Ì ÏÂÌ +5 Ë Ì ·ÓΠ+30 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ‚ ÌÓfl· 1999 „Ó‰‡ ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÒÓÒÚ‡‚Îfl· ÓÍÓÎÓ 120 Û·. Á‡ 25 Í„ ÒÛıÓÈ ÒÏÂÒË. êÖáûåÖ: ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ˝ÚÓÈ ÒÏÂÒË ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl „·‰Í‡fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸, ̇ ÍÓÚÓÛ˛ ÏÓÊÌÓ ÍÎÂËÚ¸ Ó·ÓË ·ÂÁ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ¯Ô‡Ú΂‡ÌËfl. èÓ Á‡‚ÂÂÌËflÏ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ ÔÓÎÛ˜ÂÌ̇fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÛÒÚÓȘ˂‡ Í Ú¢Ë̇Ï, ÔË ‚˚Ò˚ı‡ÌËË Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ‰‡ÂÚ ÛÒ‡‰ÍË.

Éãàåë É-100

òÔ‡Ú΂͇ ̇ ˆÂÏÂÌÚÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â (êÓÒÒËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ÓÚ‰ÂÎÍË ‚ÌÛÚÂÌÌËı ÒÛıËı Ë ‚·ÊÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ. ç‡ÌÓÒËÚÒfl ÔÓ ·ÂÚÓÌÌ˚Ï, Ó¯ÚÛ͇ÚÛÂÌÌ˚Ï Ë „ËÔÒÓ͇ÚÓÌÌ˚Ï ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ·Â·fl. êÄáåÖê îêÄäñàà (χÍÒ.): 0,3 ÏÏ. ÇõëõïÄçàÖ: Ì ÏÂÌ 4 ˜‡ÒÓ‚ ‰Ó ̇ÌÂÒÂÌËfl ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ÒÎÓfl. êÄëïéÑ: 0,5-0,7 Í„ ÒÛıÓÈ ÒÏÂÒË Ì‡ 1 Í‚. ÏÂÚ. ïêÄçÖçàÖ: 6 ÏÂÒflˆÂ‚ ÒÓ ‰Ìfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ‚ ÒÛıÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË. ìèÄäéÇäÄ: ϯÍË ÔÓ 2,5 Ë 15 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ‚ ÒÓÒÚ‡‚ Éãàåë-100 ‚‚‰ÂÌ˚ ÒÔˆˇθÌ˚ ÔÓÎËÏÂÌ˚ ‰Ó·‡‚ÍË, ÛÎÛ˜¯‡˛˘Ë Â ‚·„ÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸. ùÚÓ ‚ Ò‚Ó˛ Ó˜Â‰¸ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÛÒÔ¯ÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ¯Ô‡Ú΂ÍÛ ÔË ÂÏÓÌÚÌ˚ı ‡·ÓÚ‡ı ‚Ó ‚·ÊÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı, ÔÓ‰‚‡Î‡ı. É-100 - ‚˚ÒÓÍÓÔ·ÒÚ˘̇fl ¯Ô‡Ú΂͇, Ó̇ ΄ÍÓ Ë Ó‚ÌÓ Ì‡ÌÓÒËÚÒfl. èÓÎÛ˜‡ÂÏÓ ÔÓÍ˚ÚË Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ‰‡ÂÚ ÛÒ‡‰ÍË, ıÓÓ¯Ó ¯ÎËÙÛÂÚÒfl Ë ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÓÁ‰‡Ú¸ Ó˜Â̸ „·‰ÍÓ ÓÒÌÓ‚‡ÌË ÔÓ‰ ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ ÔÓÍ‡ÒÍÛ ËÎË ‰Û„Ë ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ ÔÓÍ˚ÚËfl (Ó·ÓË, ÒÚÂÍÎÓÚ̸͇ Ë Ú. Ô.). è˘ÂÏ, Í‡Í ÒΉÒÚ‚Ë ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ É-100 Á‡Í˚‚‡ÂÚ ÍÛÔÌ˚ ÔÓ˚ ÓÒÌÓ‚˚, ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÒÓÍ‡˘‡ÂÚÒfl ‡ÒıÓ‰ Í‡ÒÍË, Ó·ÓÈÌÓ„Ó ÍÎÂfl. Ç ËÚÓ„Â ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒfl ͇˜ÂÒÚ‚Ó ÓÚ‰ÂÎÍË, ÛÏÂ̸¯‡˛ÚÒfl ‡ÒıÓ‰˚ ̇ χÚÂˇÎ˚. òÔ‡Ú΂͇ ÒÓı‡ÌflÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÓÒÌÓ‚˚ «‰˚¯‡Ú¸» - ӷ·‰‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍÓÈ Ô‡ÓÔÓÌˈ‡ÂÏÓÒÚ¸˛. ï‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛ Í ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡Ï ‰Ó +70 „‡‰ÛÒÓ‚, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸  ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflı, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ı ‚·ÎËÁË ÓÚÓÔËÚÂθÌ˚ı ÔË·ÓÓ‚. ùäéãéÉàóçéëíú: Ì ÒÓ‰ÂÊËÚ Ó„‡Ì˘ÂÒÍËı ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÈ. ë˜ËÚ‡ÂÚÒfl ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ˜ËÒÚ˚Ï ÔÓ‰ÛÍÚÓÏ. èêàÉéíéÇãÖçàÖ: Á‡ÎËÚ¸ ÒÏÂÒ¸ ‚Ó‰ÓÈ ËÁ ‡Ò˜ÂÚ‡ 0,43-0,44 Î ‚Ó‰˚ ̇ 1 Í„ ÒÛıÓÈ ÒÏÂÒË, Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔÂÂϯ‡Ú¸ ‰Ó ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl Ó‰ÌÓÓ‰ÌÓÈ Ï‡ÒÒ˚ ·ÂÁ ÍÓÏÍÓ‚ (ÔÂÂϯ˂‡ÌË ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ‰Âθ˛ Ò Ì‡Ò‡‰ÍÓÈ). чڸ ÒÏÂÒË ÓÚÒÚÓflÚ¸Òfl 10 ÏËÌÛÚ, Á‡ÚÂÏ ÒÌÓ‚‡ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔÂÂϯ‡Ú¸. ÜËÁÌÂÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ - Ì ÏÂÌ 4 ˜‡ÒÓ‚ ÔÓÒΠÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl. çÄçÖëÖçàÖ: ÓÒÌÓ‚‡ÌË ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÔÓ˜Ì˚Ï Ë Ó˜Ë˘ÂÌÌ˚Ï ÓÚ Ô˚ÎË, „flÁË, χÒÎflÌ˚ı ÔflÚÂÌ Ë ÔÓ-

– 62 –

˜Ëı ÓÒ··Îfl˛˘Ëı Òı‚‡Ú˚‚‡ÌË ‚¢ÂÒÚ‚. äÛÔÌ˚ ‚˚·ÓËÌ˚ Ë ÌÂÓ‚ÌÓÒÚË Á‡‰Â·ڸ ÒÓÒÚ‡‚‡ÏË Ts10 (‰Ó 20 ÏÏ) ËÎË ‚˚‡‚ÌË‚‡˛˘ÂÈ ÒÏÂÒ¸˛ Éãàåë-Ms. ëËθÌÓ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘Ë ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË (̇ÔËÏÂ, ÒÚ‡Û˛ ËÁ‚ÂÒÚÍÓ‚Û˛ ¯ÚÛ͇ÚÛÍÛ) ÒΉÛÂÚ Ó·‡·ÓÚ‡Ú¸ „ÛÌÚÓ‚ÍÓÈ (̇ÔËÏÂ, Éãàåë-ÉÛÌÚ). òÔ‡Ú΂͇ ̇ÌÓÒËÚÒfl ÚÓÌÍËÏ ÒÎÓÂÏ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ¯Ô‡ÚÂÎfl. èË Ì‡ÌÂÒÂÌËË ‚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÎÓ‚ ÔÓÏÂÊÛÚӘ̇fl Òۯ͇ Í‡Ê‰Ó„Ó ÒÎÓfl ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Ì ÏÂÌ 4 ˜‡ÒÓ‚ Ò ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ¯ÎËÙÓ‚‡ÌËÂÏ. èÂ‰ ̇ÌÂÒÂÌËÂÏ Î‡ÍÓÍ‡ÒÓ˜ÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl ËÎË ÔËÍÎÂË‚‡ÌËfl Ó·Ó‚, Ò Ó¯ÎËÙÓ‚‡ÌÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË É-100 ÒΉÛÂÚ Ú˘‡ÚÂθÌÓ Û‰‡ÎËÚ¸ Ô˚θ Ó·‡·ÓÚ‡Ú¸ „ÛÌÚÓ‚ÍÓÈ Éãàåë-ÉÛÌÚ. éÉêÄçàóÖçàü: ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Ì ÏÂÌ +5 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÖÒÎË ‚ Ú˜ÂÌË 4 ˜‡ÒÓ‚ ÔÓÒΠÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ¯Ô‡Ú΂͇ Á‡„ÛÒÚ·, ÒΉÛÂÚ ÔÂÂϯ‡Ú¸  ·ÂÁ ‰Ó·‡‚ÎÂÌËfl ‚Ó‰˚ (ÔË ‰Ó·‡‚ÎÂÌËË ‚Ó‰˚ Á̇˜ËÚÂθÌÓ Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl ÛÒ‡‰Í‡ Ë ÒÌËʇÂÚÒfl ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸). àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ‚ ÌÓfl· 1999 „Ó‰‡ ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ É-100 ÒÓÒÚ‡‚Îfl· ÓÍÓÎÓ 12 Û·ÎÂÈ Á‡ Í„ (180-190 Û·ÎÂÈ Á‡ ϯÓÍ 15 Í„). êÖáûåÖ: Éãàåë É-100 ÔÓθÁÛÂÚÒfl Û ÔÓÚ·ËÚÂÎÂÈ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÈ ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚ¸˛. é·˙flÒÌflÂÚÒfl ˝ÚÓ ÚÂÏ, ˜ÚÓ ÔË ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËË ¯Ô‡Ú΂ÍË ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ Ë ËÏÔÓÚÌ˚ ÔÓÎËÏÂÌ˚ ‰Ó·‡‚ÍË - ڇ͇fl ÍÓÏ·Ë̇ˆËfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Ó˜Â̸ ÌÂÔÎÓıÓÈ ÔÓ Í‡˜ÂÒÚ‚Û ÔÓ‰ÛÍÚ ÔÓ ÔËÂÏÎÂÏÓÈ ˆÂÌÂ.

Ceresit CT35

ÑÂÍÓ‡Ú˂̇fl ÚÓÌÍÓÒÎÓÈ̇fl ¯ÚÛ͇ÚÛ͇ ̇ ÏËÌÂ‡Î¸ÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â (ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚ı ÚÓÌÍÓÒÎÓÈÌ˚ı ¯ÚÛ͇ÚÛÌ˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ ÚËÔ‡ «ÍÓÓ‰» ÔË Ì‡ÛÊÌ˚ı Ë ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ‡ı.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ·Â·fl. Ç˚ÔÛÒ͇ÂÚÒfl Ú‡ÍÊ ¯ÚÛ͇ÚÛ͇ Ò ‡Á΢Ì˚ÏË ˆ‚ÂÚÓ‚˚ÏË ÓÚÚÂÌ͇ÏË. êÄáåÖê îêÄäñàà (χÍÒ.): 3,5 ÏÏ. ÇõëõïÄçàÖ: ÓÍÓÎÓ 3 ˜‡ÒÓ‚. êÄëïéÑ: ÓÍÓÎÓ 3 Í„ ̇ Í‚. ÏÂÚ. ïêÄçÖçàÖ: 1 „Ó‰ ‚ ÓË„Ë̇θÌÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ Ë ÒÛıËı ÛÒÎÓ‚Ëflı. ìèÄäéÇäÄ: ϯÍË ÔÓ 25 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ¯ÚÛ͇ÚÛ͇ ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl ‚˚ÒÓÍÓÈ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸˛, Ô‡ÓÔÓÌˈ‡ÂÏÓÒÚ¸˛ (‰‡ÂÚ «‰˚¯‡Ú¸» ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ), ÏÓÓÁÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛, ËÏÂÂÚ Ó˜Â̸ ıÓÓ¯Û˛ ‡‰„ÂÁ˲ Í ‡Á΢ÌÓ„Ó Ó‰‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ („·‚ÌÓÂ, ˜ÚÓ·˚ ÓÌË ·˚ÎË ÔÎÓÚÌ˚ÏË, ÌÂÓÒ˚Ô‡˛˘ËÏËÒfl Ë Ó˜Ë˘ÂÌÌ˚ÏË ÓÚ Á‡„flÁÌÂÌËÈ). èÓÍ˚ÚËÂ, ÔÓÎÛ˜‡˛˘ÂÂÒfl ËÁ Ceresit CT35 „ˉÓÙÓ·ÌÓ (‚Ó‰ÓÓÚÚ‡ÎÍË‚‡˛˘ÂÂ), ÒÚÓÈÍÓ Í ‡ÚÏÓÒÙÂÌ˚Ï ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ, Ú‡Í ˜ÚÓ Â„Ó ·ÂÁ ÓÔ‡ÒÍË ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ̇ Ù‡Ò‡‰‡ı Á‰‡ÌËÈ. ùäéãéÉàóçéëíú: ·ÂÁ‚‰Ì˚È ÔÓ‰ÛÍÚ. èêàÉéíéÇãÖçàÖ: ÒÛıÛ˛ ÒÏÂÒ¸ Á‡Ò˚Ô‡˛Ú ‚ ıÓÎÓ‰ÌÛ˛ ‚Ó‰Û (25 Í„ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË Ì‡ 5-5,6 ÎËÚ‡ ‚Ó‰˚) Ë ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓ ÔÂÂϯ˂‡ÂÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰ÂÎË Ò Ì‡Ò‡‰ÍÓÈ ‰Ó ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl Ó‰ÌÓÓ‰ÌÓÈ Ï‡ÒÒ˚, Á‡ÚÂÏ ‰Â·˛Ú Ô‡ÛÁÛ 5 ÏËÌÛÚ Ë Â˘Â ‡Á ÔÂÂϯ˂‡˛Ú. ÜËÁÌÂÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ „ÓÚÓ‚Ó„Ó ‡ÒÚ‚Ó‡ - 60 ÏËÌÛÚ. çÄçÖëÖçàÖ: - èË Ì‡ÛÊÌ˚ı ‡·ÓÚ‡ı: ÔÓ˜Ì˚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl Ò ËÁ‚ÂÒÚÍÓ‚˚ÏË, ˆÂÏÂÌÚÌÓ-ËÁ‚ÂÒÚÍÓ‚˚ÏË Ë ˆÂÏÂÌÚÌ˚ÏË ÔÓÍ˚ÚËflÏË, ‡ Ú‡ÍÊ ·ÂÚÓÌ ‚ „ÛÌÚÓ‚Í Ì ÌÛʉ‡˛ÚÒfl, Ëı ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓÒÚÓ Ó·ËθÌÓ Û‚Î‡ÊÌËÚ¸ Á‡ ˜‡Ò ‰Ó ̇ÌÂÒÂÌËfl ¯ÚÛ͇ÚÛÍË. çÂÔÓ˜Ì˚ ËÎË ÒËθÌÓ ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘Ë ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ó·‡·‡Ú˚‚‡˛ÚÒfl „ÛÌÚÓ‚ÍÓÈ Ceresit 17, ‡Á·‡‚ÎÂÌÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ ‚ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌËË 1:1.

- èË ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ‡ı: ÌÂÔÓ˜Ì˚ ÔÓÍ˚ÚËfl, ‡ Ú‡ÍÊ „ËÔÒÓ‚˚Â, „ËÔÒÓ͇ÚÓÌÌ˚ ÔÎËÚ˚, Ñëè ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Ó„ÛÌÚÓ‚‡Ú¸ „ÎÛ·ÓÍÓÔÓÌË͇˛˘ËÏ ÒÓÒÚ‡‚ÓÏ Ceresit 17, Á‡ÚÂÏ Â˘Â ‡Á Ceresit 16 ‰Îfl ÛÎÛ˜¯ÂÌËfl ‡‰„ÂÁËË («ÒˆÂÔÎflÂÏÓÒÚË»).

Ceresit CT35 ̇ÌÓÒËÚÒfl ÒڇθÌ˚Ï ¯Ô‡ÚÂÎÂÏ. ëÔÛÒÚfl ÌÂÍÓÚÓÓ ‚ÂÏfl, ÍÓ„‰‡ ‡ÒÚ‚Ó ÔÂÂÒÚ‡ÌÂÚ ÔËÎËÔ‡Ú¸ Í ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ, ÏÓÊÌÓ ÙÓÏËÓ‚‡Ú¸ ÒÚÛÍÚÛÛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ‰Â‚flÌÌÓÈ ËÎË Ô·ÒÚχÒÒÓ‚ÓÈ ÚÂÍË.

òÔ‡Ú΂͇ ̇ ˆÂÏÂÌÚÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â (ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌËfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ˆÂÏÂÌÚÌÓ-ËÁ‚ÂÒÚÍÓ‚˚ı ¯ÚÛ͇ÚÛÓÍ Ì‡ ÒÚÂ̇ı Ë ÔÓÚÓÎ͇ı ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ Ò ˆÂθ˛ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ˉ‡θÌÓ „·‰ÍÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸, ‡ Ú‡ÍÊ ‰Îfl ÔËÍÎÂË‚‡ÌËfl Í ÒÚÂÌ‡Ï Ë ÔÓÚÓÎÍ‡Ï ËÁ ‡Á΢ÌÓ„Ó Ó‰‡ ÔÎËÚ Ë ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚, ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚ı ËÁ ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘Ëı Ë ÔÓËÒÚ˚ı χÚÂˇÎÓ‚ („ËÔÒÓ͇ÚÓÌ, ÑÇè, „ËÔÒÓ‚˚ ÔÎËÚ˚).

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ·Â·fl. ÇõëõïÄçàÖ: ÒÛı‡fl ̇ Ó˘ÛÔ¸ - ˜ÂÂÁ 30 ÏËÌÛÚ, ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËÂ Ë ¯ÎËÙӂ͇ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ˜ÂÂÁ 24 ˜‡Ò‡. êÄëïéÑ: 1 Í„ ̇ Í‚.ÏÂÚ ÔË ÚÓ΢ËÌ ÒÎÓfl 1 ÏÏ. ïêÄçÖçàÖ: 1 „Ó‰ ‚ ÓË„Ë̇θÌÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ. ìèÄäéÇäÄ: ϯÍË ÔÓ 3 Ë 15 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ‚ ÒÓÒÚ‡‚ CT27 ‚ıÓ‰ËÚ ˆÂÏÂÌÚ, ÒÔˆˇθÌ˚ ÍÎÂË, ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚ ̇ÔÓÎÌËÚÂÎË (ÛÎÛ˜¯‡˛Ú ‡‰„ÂÁ˲ Ë ÔÂÔflÚÒÚ‚Û˛Ú ÛÒ‡‰ÍÂ), ÔÓÎËÏÂ˚ (Ôˉ‡˛Ú ‚Ó‰ÓÓÚÚ‡ÎÍË‚‡˛˘Ë ҂ÓÈÒÚ‚‡ Ë ‰.). òÔ‡Ú΂ÍÓÈ Û‰Ó·ÌÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‰‡ÊÂ Ò Ú‡ÍËÏË ÒÎÓÊÌ˚ÏË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏË, Í‡Í „‡ÁÓ·ÂÚÓÌ, „ËÔÒÓ͇ÚÓÌ Ë Ú. ‰. ÅÓΠÚÓ„Ó, ÂÈ ÏÓÊÌÓ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Ë ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÍÎÂfl ÔË ÍÂÔÎÂÌËË „ËÔÒÓ͇ÚÓÌÌ˚ı, ‰‚ÂÒÌÓ‚ÓÎÓÍÌËÒÚ˚ı Ë „ËÔÒÓ‚˚ı ÔÎËÚ. ᇯԇÚ΂‡Ì̇fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓÍ‡¯Â̇ β·˚ÏË Í‡Ò͇ÏË ‰Îfl ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚ı ÓÒÌÓ‚. èêàÉéíéÇãÖçàÖ: 1 Í„ ÒÛıÓÈ ÒÏÂÒË ‡Á·‡‚ÎflÂÚÒfl ‚Ó‰ÓÈ ‚ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌËË 3:1. é‰Ì‡ÍÓ ‚ ͇ʉÓÏ ÍÓÌÍÂÚÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÓÔÚËχθÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‚Ó‰˚ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰·Ë‡Ú¸ ÓÔ˚ÚÌ˚Ï ÔÛÚÂÏ,. ëÏÂÒ¸ Á‡Ò˚Ô‡˛Ú ‚ ıÓÎÓ‰ÌÛ˛ ‚Ó‰Û Ë ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓ ÔÂÂϯ˂‡˛Ú ‰Ó ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl Ó‰ÌÓÓ‰ÌÓÈ Ï‡ÒÒ˚, Á‡ÚÂÏ ‰Â·˛Ú ÔÂÂ˚‚ ̇ 5 ÏËÌÛÚ Ë Â˘Â ‡Á ÔÂÂϯ˂‡˛Ú (ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ˝ÎÂÍÚÓ‰Âθ Ò Ì‡Ò‡‰ÍÓÈ). èË„ÓÚÓ‚ÎÂÌ̇fl ÔÓˆËfl χÚÂˇ· ÔË 20 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ËÁ‡ÒıÓ‰Ó‚‡Ì‡ ‚ Ú˜ÂÌË 3 ˜‡ÒÓ‚. çÄçÖëÖçàÖ: ÓÒÌÓ‚‡ÌË ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÔÓ˜Ì˚Ï, Ó˜Ë˘ÂÌÌ˚Ï ÓÚ Ô˚ÎË, ÊËÓ‚. çÂÔÓ˜Ì˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ËÎË ÓÒÌÓ‚˚ Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘ÂÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸˛ („‡ÁÓ·ÂÚÓÌ, Ïfl„ÍË ‰‚ÂÒÌÓ‚ÓÎÓÍÌËÒÚ˚ ÔÎËÚ˚ Ë Ú. Ô.) Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ „ÛÌÚÛ˛ÚÒfl Ceresit CT17. òÔ‡Ú΂ÍÛ ÎÛ˜¯Â ̇ÌÓÒËÚ¸ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÚÂÍË Ò Á‡ÍÛ„ÎÂÌÌ˚ÏË Í‡flÏË (ÌÓ ÔË ˝ÚÓÏ Ì Á‡ÚË‡Ú¸ ÍÛ„Ó‚˚ÏË ‰‚ËÊÂÌËflÏË). ÑÂÙÂÍÚ˚, Ó·‡ÁÓ‚‡‚¯ËÂÒfl ‚ ÔÓˆÂÒÒ ̇ÌÂÒÂÌËfl, ÏÓÊÌÓ ËÒÔ‡‚ËÚ¸ ÔÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl ¯Ô‡Ú΂ÍË (̇ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ‰Â̸) ÏÂÎÍÓÁÂÌËÒÚÓÈ Ì‡Ê‰‡˜ÌÓÈ ·Ûχ„ÓÈ. ÑÎfl ÍÂÔÎÂÌËfl „ËÔÒÓ͇ÚÓ̇, Ñëè, ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ËÁ „ËÔÒ‡ ‡ÒÚ‚Ó ̇ÌÓÒflÚ ÍÓÏ͇ÏË Ì‡ ÒÍÎÂË‚‡ÂÏÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ˝ÎÂÏÂÌÚ‡, ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú Â„Ó ‚ ÌÛÊÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ë ÒËθÌÓ ÔËÊËχ˛Ú. éÉêÄçàóÖçàü: ‡·ÓÚ˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ı ÓÚ +5 ‰Ó +30 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ÓÁÌ˘̇fl 443 Û·Îfl Á‡ ϯÓÍ 15 Í„. êÖáûåÖ: ÒÓ ¯Ô‡Ú΂ÍÓÈ Î„ÍÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸, ÔÓÎÛ˜‡fl ÔË ˝ÚÓÏ Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÂÁÛθڇÚ. ÇˉËÏÓ ËÏÂÌÌÓ ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ceresit CT27 ˜‡ÒÚÓ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‰Îfl «Â‚ÓÂÏÓÌÚ‡» ÔÓÏ¢ÂÌËÈ.

ÉÓÚÓ‚‡fl Í ÔËÏÂÌÂÌ˲ ¯Ô‡Ú΂͇ ̇ ÓÒÌÓ‚Â èÇÄ (êÓÒÒËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı Ë Ì‡ÛÊÌ˚ı ‡·ÓÚ. ç‡ÌÓÒËÚÒfl ̇ Ó¯ÚÛ͇ÚÛÂÌÌ˚Â, ·ÂÚÓÌÌ˚Â Ë ‰Â‚flÌÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ·Â·fl. ÇõëõïÄçàÖ: 24 ˜‡Ò‡. êÄëïéÑ: ÓÍÓÎÓ 1 Í„ ̇ 1 Í‚. ÏÂÚ. èêàÉéíéÇãÖçàÖ: „ÓÚÓ‚‡ Í ÔËÏÂÌÂÌ˲. ÇÓÁÏÓÊÌÓ ‡Á·‡‚ÎÂÌË ‚Ó‰ÓÈ. ïêÄçÖçàÖ: ‚ Ú˜ÂÌË 12 ÏÂÒflˆÂ‚. ìèÄäéÇäÄ: ÂÏÍÓÒÚË ÔÓ 3 Ë 15 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ‚ ÒÓÒÚ‡‚ ¯Ô‡Ú΂ÍË ‚ıÓ‰ËÚ ÏÂÎ, ÍÎÂÈ äåñ, èÇÄ, Ï˚ÎÓ, ‡ÌÚËÒÂÔÚ˘ÂÒÍË ‰Ó·‡‚ÍË ‚Ò ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ Á̇ÍÓÏ˚ Ë ÔÓÒÚ˚. èÓ‰ÛÍÚ ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl Ô·ÒÚ˘ÌÓÒÚ¸˛, ıÓÓ¯ÂÈ ‡‰„ÂÁËÂÈ (ÔËÎËÔ‡ÌËÂÏ) Í ‡Á΢Ì˚Ï ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ. çÄçÖëÖçàÖ: ÓÒÌÓ‚‡ÌË ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ Ó˜Ë˘ÂÌÓ ÓÚ ÓÒ··Îfl˛˘Ëı Òı‚‡Ú˚‚‡ÌË ‚¢ÂÒÚ‚, ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘Ë ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Ó·‡·ÓÚ‡Ì˚ „ÛÌÚÓ‚ÍÓÈ. òÔ‡Ú΂ÍÛ Ì‡ÌÓÒflÚ ‚Û˜ÌÛ˛, ÒڇθÌ˚Ï ¯Ô‡ÚÂÎÂÏ, ÒÎÓÂÏ, ÚÓ΢ËÌÓÈ ÓÚ 0,2 ‰Ó 3,5 ÏÏ. Ç˚ÒÓı¯Ë ÒÎÓË ¯ÎËÙÛ˛ÚÒfl, Ë, ÂÒÎË ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌË ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÎÓ‚, ̇ÌÓÒËÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ Ò ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜Ì˚Ï „ÛÌÚÓ‚‡ÌËÂÏ. ç‡ Ó¯Ô‡Ú΂‡ÌÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ̇ÌÓÒflÚÒfl β·˚ ‚ˉ˚ Í‡ÒÍË (χÒÎflÌ˚Â, ‚Ó‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚Â, ÍÓÏÔÓÁËÚÌ˚Â, Í΂˚Â, ÌËÚÓÍ‡ÒÍË). éÉêÄçàóÖçàü: Ì Ô˄Ӊ̇ ‰Îfl ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌËfl ÔÓÎÓ‚ Ë ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ÔÓ‰ ÛÍ·‰ÍÛ ÔÎËÚÍË, ‡ Ú‡ÍÊ ‰Îfl Ò‡ÛÌ Ë ‚·ÊÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ̇ ˚Ì͇ı åÓÒÍ‚˚ ÓÒÂ̸˛ 1999 „Ó‰‡ ¯Ô‡Ú΂ÍÛ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ÍÛÔËÚ¸ ÔÓ 60 Û·. Á‡ 15 Í„. êÖáûåÖ: ̇ ‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ ˝ÚÓ Ó‰Ì‡ ËÁ Ò‡Ï˚ı ‰Â¯Â‚˚ı ÒÏÂÒÂÈ Ì‡ ˚ÌÍ åÓÒÍ‚˚ (ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ÙËÏÓÈ «ëÚ‡‡ÚÂÎË» ËÁ ÔÓ‰ÏÓÒÍÓ‚ÌÓ„Ó ã˚Ú͇ËÌÓ). òÔ‡Ú΂͇ ÓÔÚËχθÌÓ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ‡·ÓÚ Ò ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏË, Ì ÚÂ·Û˛˘Ëı ÓÒÓ·ÓÈ ÚÓ˜ÌÓÒÚË Ë ÔÓ˜ÌÓÒÚË (̇ÔËÏÂ, ¯Ô‡Ú΂‡ÌË ËÁ˙flÌÓ‚ ÒÚÂÌ ÔÓ‰ ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ ÓÍÎÂÈÍÛ Ó·ÓflÏË).

ëÚ‡‡ÚÂÎË «ÉËÔÒÓ‚‡fl»

ÉËÔÒÓ‚‡fl ¯ÚÛ͇ÚÛ̇fl ÒÏÂÒ¸ (êÓÒÒËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl Ó¯ÚÛ͇ÚÛË‚‡ÌËfl ÒÚÂÌ Ë ÔÓÚÓÎÍÓ‚ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı. ç‡ÌÓÒËÚÒfl ̇ ·ÂÚÓÌÌ˚ ËÎË ÍËÔ˘Ì˚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ÒÂ˚È ˆ‚ÂÚ. ÇõëõïÄçàÖ: ÓÚ 1,5 ‰Ó 2 ˜‡ÒÓ‚. êÄëïéÑ: 0,55-0,60 Í„ ‡ÒÚ‚Ó‡ ̇ Í‚. Ï ÔË ÚÓ΢ËÌ ÒÎÓfl 1 ÏÏ. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ‚ Á‡Í˚ÚÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ Ë ÒÛıÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË. ìèÄäéÇäÄ: ϯÍË ÔÓ 20 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ÒÏÂÒ¸ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂ̇ ËÁ ÒÚÓËÚÂθÌÓ„Ó „ËÔÒ‡ ÒÓ ÒÔˆˇθÌ˚ÏË ‰Ó·‡‚͇ÏË. òÚÛ͇ÚÛ͇ ˝Î‡ÒÚ˘̇, ·˚ÒÚÓ ÒÓıÌÂÚ, Ì ӷ‡ÁÛÂÚ ÛÒ‡‰Ó˜Ì˚ı Ú¢ËÌ ÔÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl. ÇÔÓÒΉÒÚ‚ËË Ì‡ Ì ÏÓÊÌÓ Ì‡ÌÓÒËÚ¸ ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ ÔÓÍ˚ÚËfl, ÍÎÂËÚ¸ Ó·ÓË, ÍÂÔËÚ¸ ÔÓÍ˚ÚËfl.

– 63 –

ùäéãéÉàóçéëíú: ÒÏÂÒ¸ Ì ÒÓ‰ÂÊËÚ ‚‰Ì˚ı ‰Îfl Á‰ÓÓ‚¸fl ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚. èêàÉéíéÇãÖçàÖ: ̇ 1 Í„ ÒÛıÓÈ ÒÏÂÒË ‰Ó·‡‚ÎflÂÚÒfl 0,36-0,42 Î ‚Ó‰˚ (̇ ϯÓÍ 20 Í„ ÔÓÚ·ÛÂÚÒfl 7,2-8,4 ÎËÚ‡), ÔÂÂϯ˂‡ÂÚÒfl ‰Âθ˛ Ò Ì‡Ò‡‰ÍÓÈ ‰Ó Ó‰ÌÓÓ‰ÌÓÈ ÍÂÏÓÓ·‡ÁÌÓÈ ÍÓÌÒËÒÚÂ̈ËË. ÜËÁÌÂÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ „ÓÚÓ‚Ó„Ó ‡ÒÚ‚Ó‡ - 1,0-1,5 ˜‡Ò‡. çÄçÖëÖçàÖ: ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÓÒÌÓ‚˚ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÒÛıÓÈ Ë Ó˜Ë˘ÂÌÌÓÈ ÓÚ Ô˚ÎË, ÓÚÒ·˂‡˛˘ËıÒfl Ù‡„ÏÂÌÚÓ‚ Ë ÔÓ˜Ëı ÓÒ··Îfl˛˘Ëı Òı‚‡Ú˚‚‡ÌË ‚¢ÂÒÚ‚. Ç·„ÓÔÓ„ÎÓ˘‡˛˘Ë ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl (‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ë ·ÂÚÓÌ) ÒΉÛÂÚ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Ó·‡·ÓÚ‡Ú¸ „ÛÌÚÓ‚ÍÓÈ «ëÚ‡‡ÚÂÎË». ê‡ÒÚ‚Ó ̇ÌÓÒËÚÒfl ‚Û˜ÌÛ˛ χÒÚÂÍÓÏ Ë ‡Á‡‚ÌË‚‡ÂÚÒfl. èË Ó¯ÚÛ͇ÚÛË‚‡ÌËË ‚ ‰‚‡ ÒÎÓfl, ÔÂ‚˚È ÒÎÓÈ ÒΉÛÂÚ ÔÓÍ˚Ú¸ ·ÓÓÁ‰Í‡ÏË (̇ÔËÏÂ, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÁÛ·˜‡ÚÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡), ÔÓÒΠ˜Â„Ó Ì‡ÌÂÒÚË ‚ÚÓÓÈ. ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ˉ‡θÌÓ „·‰ÍÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ˜ÛÚ¸ Òı‚‡ÚË‚¯‡flÒfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË Û‚Î‡ÊÌflÂÚÒfl Ë Á‡„·ÊË‚‡ÂÚÒfl ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ ÚÂÍÓÈ. éÉêÄçàóÖçàü: ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÚ +5 ‰Ó +30 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. êÖáûåÖ: ¯Ô‡Ú΂͇ ÔÓÒÚÛÔËÚ ‚ ÔÓ‰‡ÊÛ ‚ ̇˜‡Î 2000 „Ó‰‡.

Atlas Gipsar Max

òÔ‡Ú΂Ә̇fl χÒÒ‡ ̇ ÓÒÌÓ‚Â „ËÔÒ‡ (èÓθ¯‡) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl „ËÔÒÓ‚ÓÈ „·‰Ë, Á‡ÔÓÎÌÂÌËfl ‰˚ÓÍ Ì‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÒÚÂÌ Ë ÔÓÚÓÎÍÓ‚ ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ. ç‡ÌÓÒËÚÒfl ̇ ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl (ˆÂÏÂÌÚÌ˚ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË, ˆÂÏÂÌÚÌÓ-ËÁ‚ÂÒÚÍÓ‚˚Â Ë ·ÂÚÓÌÌ˚ ÒÚÂÌ˚), ‡ Ú‡ÍÊ ̇ „ËÔÒÓ͇ÚÓÌÌ˚ ÔÎËÚ˚.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ·Â·fl. ÇõëõïÄçàÖ: ‰Ó «ÓÚÎËÔ‡» - ÓÍÓÎÓ 3 ˜‡ÒÓ‚. êÄëïéÑ: ÓÍÓÎÓ 1 Í„ ̇ 1 Í‚. ÏÂÚ ÔË ÚÓ΢ËÌ ÒÎÓfl 1 ÏÏ. ïêÄçÖçàÖ: Ì ·ÓΠ3 ÏÂÒflˆÂ‚ ‚ ÓË„Ë̇θÌÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ Ë ÒÛıËı ÛÒÎÓ‚Ëflı (ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ı‡ÌËÚ¸ ̇ ÔÓ‰‰Ó̇ı). ìèÄäéÇäÄ: ϯÍË ÔÓ 3, 5 Ë 25 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ÒÏÂÒ¸ «ÉËÔÒ‡ å‡ÍÒ» ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ̇ ÓÒÌÓ‚Â „ËÔÒ‡. Ç Â ÒÓÒÚ‡‚ ‚‚‰ÂÌ˚ ËÁ‚ÂÒÚÍÓ‚˚ ‰Ó·‡‚ÍË, ÏÓ‰ËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚ ÔËÏÂÒË, ÛÎÛ˜¯‡˛˘Ë Ô·ÒÚ˘ÌÓÒÚ¸ ‡ÒÚ‚Ó‡. òÔ‡Ú΂͇ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ‰‡ÂÚ ÛÒ‡‰ÍË. ë  ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÓÊÌÓ Á‡‰ÂÎ˚‚‡Ú¸ ÓÚ‚ÂÒÚËfl Ë ‚˚·ÓËÌ˚ „ÎÛ·ËÌÓÈ ‰Ó 4 ÏÏ. ùäéãéÉàóçéëíú: ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂ̇ ËÁ ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ˜ËÒÚÓ„Ó Ò˚¸fl. èêàÉéíéÇãÖçàÖ: 1 Í„ ÒÏÂÒË ÔÂÂϯ˂‡ÂÚÒfl Ò 0,55 ÎËÚ‡ ‚Ó‰˚ ‰Ó ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl Ó‰ÌÓÓ‰ÌÓÈ Ï‡ÒÒ˚ (‰Îfl ˝ÚËı ˆÂÎÂÈ ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Âθ Ò Ì‡Ò‡‰ÍÓÈ). çÓ ˝ÚÓ Ì ÊÂÒÚÍÓ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌË - ÍÓÌÒËÒÚÂ̈Ëfl ‡ÒÚ‚Ó‡ ‚‡¸ËÛÂÚÒfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ‚˚ ıÓÚËÚ ‰Â·ڸ: ‡ÒÚ‚Ó, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚È ‰Îfl Á‡ÔÓÎÌÂÌËfl ‰˚ÓÍ, ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ·ÓΠ„ÛÒÚ˚Ï (‰Ó·‡‚ÎflÂÚÒfl ÏÂ̸¯Â ‚Ó‰˚), ˜ÂÏ ‡ÒÚ‚Ó ‰Îfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl „ËÔÒÓ‚ÓÈ „·‰Ë (·ÓΠÊˉÍËÈ). ÜËÁÌÂÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ „ÓÚÓ‚ÓÈ ÒÏÂÒË - ‰Ó 1,5 ˜‡Ò‡. çÄçÖëÖçàÖ: ÓÒÌÓ‚‡ÌË ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÍÂÔÍËÏ, ÒÛıËÏ Ë ˜ËÒÚ˚Ï. ÖÒÎË ÂÒÚ¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ‚·„ÓÔÓ„ÎÓÊÂÌË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË (‡ÍÚۇθÌÓ ‰Îfl ÔÓËÒÚ˚ı ÓÒÌÓ‚‡ÌËÈ), ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Ó·‡·ÓÚ‡Ú¸ ÓÒÌÓ‚Û „ÛÌÚÓ‚ÍÓÈ (̇ÔËÏÂ, «ÄÚ·Ò-ìÌË„ÛÌÚ»). ÇÒ ÒڇθÌ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚, ÒÓÔË͇҇˛˘ËÂÒfl Ò ‡ÒÚ‚ÓÓÏ, ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Á‡˘Ë˘ÂÌ˚ ÓÚ ÍÓÓÁËË. ê‡ÒÚ‚Ó ̇ÌÓÒËÚÒfl ‚Û˜ÌÛ˛ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏ ¯Ô‡ÚÂÎÂÏ ËÎË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ̇Ô˚ÎÂÌËfl (Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÏÔÂÒÒÓ‡). Ç̇˜‡Î ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Á‡¯Ô‡Ú΂‡Ú¸ ·Óθ¯Ë ‚˚·ÓËÌ˚ Ë ÓÚ‚ÂÒÚËfl, Á‡ÚÂÏ ÛÊ ‚Ò˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ (χÍÒËχθ̇fl ÚÓ΢Ë̇ ÒÎÓfl - 2 ÏÏ). èÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl ÏÂÎÍË ÌÂÓ‚ÌÓÒÚË Û‰‡Îfl˛ÚÒfl ̇ʉ‡˜ÌÓÈ ·Ûχ„ÓÈ ËÎË ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ ÒÂÚÍÓÈ. èÂ‰ ÛÍ·‰ÍÓÈ Ó·ÎˈӂӘÌ˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ ÏÓÊÌÓ Á‡„ÛÌÚÓ‚‡Ú¸ ÔÓÎÛ˜ÂÌÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ („·‰¸) «ÄÚ·Ò-ìÌË„ÛÌÚ». éÉêÄçàóÖçàü: ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó ‡ÒÚ‚Ó‡ Ë ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Ì ÏÂÌ +5 Ë Ì ·ÓΠ+25 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl.

4-5

Ceresit CT27

ëÚ‡‡ÚÂÎË «òÔ‡Ú΂͇ ̇ ÓÒÌÓ‚Â èÇÄ»

èì í ÔÓ ÖÇé ˚ Ñà ÌÍ íÖã Û ú

ꇷÓÚ˚ ÒΉÛÂÚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ÌÂÔÂ˚‚ÌÓ, ÔˉÂÊË‚‡flÒ¸ Ô‡‚Ë· - ̇ÌÂÒÂÌË «ÏÓÍÓ ÔÓ ÏÓÍÓÏÛ». èË ‰ÎËÚÂθÌ˚ı ÔÂÂ˚‚‡ı ÒΉÛÂÚ «Á‡ÍÓÌÒÂ‚ËÓ‚‡Ú¸» ¯Ó‚ - ̇ÍÎÂËÚ¸ ÎËÔÍÛ˛ ÎÂÌÚÛ ‚‰Óθ ÎËÌËË ÓÍÓ̘‡ÌËfl ‡·ÓÚ, ̇ÎÓÊËÚ¸ ̇ Ì ¯ÚÛ͇ÚÛÍÛ. èË ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÌËË Ì‡ÌÂÒÂÌËfl ÎÂÌÚ‡ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÓÒÚ‡Ú͇ÏË Ò‚ÂÊÂÈ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË Û‰‡ÎflÂÚÒfl. éÉêÄçàóÖçàü: ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó ‡ÒÚ‚Ó‡ Ë ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Ì ÏÂÌ +5 Ë Ì ·ÓΠ+25 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ‚ åÓÒÍ‚Â ÓÒÂ̸˛ 1999 „Ó‰‡ ÒÓÒÚ‡‚Îfl· 443 Û·. Á‡ ϯÓÍ 25 Í„. êÖáûåÖ: ÔË ÙÓÏËÓ‚‡ÌËË ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Ò‡Ï˚È ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚È ËÒÛÌÓÍ - ‚Ò Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ‚‡¯Â„Ó ‚ÓÓ·‡ÊÂÌËfl. à ‚ÒÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ó‰ÌÓÈ ÚÂÍË - ÏÂÌflÈÚ Ú‡ÂÍÚÓ˲  ‰‚ËÊÂÌËfl Ë ÔÓÎÛ˜ËÚ „ÓËÁÓÌڇθÌ˚Â, ‚ÂÚË͇θÌ˚Â, ÍÛ„Ó‚˚ ËÎË ÔÂÂÍÂÒÚÌ˚ ۄÎÛ·ÎÂÌËfl ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ¯ÚÛ͇ÚÛÍË.

INTERNET http://www.potrebitel.ru

òèÄíãÖÇäà à òíìäÄíìêäà

INTERNET http://www.potrebitel.ru

òèÄíãÖÇäà à òíìäÄíìêäà àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: 280 Û·. Á‡ 25 Í„ (ÓÒÂ̸ 1999 „Ó‰‡). êÖáûåÖ: ÔÓÒΠ¯Ô‡Ú΂‡ÌËfl «ÉËÔÒ‡ å‡ÍÒ» ‚˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ ӘÂ̸ „·‰ÍÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸, ÍÓÚÓÛ˛ ‚ÔÓÒΉÒÚ‚ËË ÏÓÊÌÓ ÓÍ‡¯Ë‚‡Ú¸, ÓÍÎÂË‚‡Ú¸ Ó·ÓflÏË Ë Ú. Ô.

Pufas Fullspachtel innen

ÉËÔÒÓ‚‡fl ¯Ô‡Ú΂͇, ÛÒËÎÂÌ̇fl ˆÂÎβÎÓÁÓÈ (ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl ‰Îfl ÔÓÎÌÓ„Ó ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌËfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, Á‡ÔÓÎÌÂÌËfl Ú¢ËÌ Ë ‰˚, ̇ÍÎÂÈÍË „ËÔÒÓ͇ÚÓÌÌ˚ı ÔÎËÚ Ë Á‡‰ÂÎÍË ¯‚Ó‚ ÏÂÊ‰Û ÌËÏË, ‡ Ú‡ÍÊ ‰Îfl ÙÓÏÓ‚‡ÌËfl Ë ÏÓ‰ÂÎËÓ‚‡ÌËfl. èË„Ó‰Ì˚ÏË ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏË fl‚Îfl˛ÚÒfl: ¯ÚÛ͇ÚÛ͇, ͇ÏÂ̸, ·ÂÚÓÌ, „‡ÁÓ·ÂÚÓÌ, „ËÔÒÓ͇ÚÓÌÌ˚ ÔÎËÚ˚ Ë Ú. Ô.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: χÚÓ‚˚È, ·ÂÎ˚È. ÇõëõïÄçàÖ: Òı‚‡Ú˚‚‡ÂÚÒfl Á‡ 60 ÏËÌÛÚ, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚˚Ò˚ı‡ÂÚ ÒÔÛÒÚfl 6-12 ˜‡ÒÓ‚ (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÓ΢ËÌ˚ ÒÎÓfl Ë ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÔÓÏ¢ÂÌËfl). êÄëïéÑ: 1,5 Í„ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÓÈ ¯Ô‡Ú΂ÍË Ì‡ 1 Í‚. ÏÂÚ ÔË ÚÓ΢ËÌ ÒÎÓfl 1 ÏÏ. ìèÄäéÇäÄ: Ù‡ÒÛÂÚÒfl ÔÓ 0,5, 1, 2, 5, 10 Ë 25 Í„. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚ ÒÛıÓÏ ÏÂÒÚÂ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: Fullspachtel innen ÒÓ‰ÂÊËÚ ˆÂÎβÎÓÁÛ. ï‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl ·Óθ¯ÓÈ Á‡ÔÓÎÌfl˛˘ÂÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸˛, Ì ‡ÒÚÂÒÍË‚‡ÂÚÒfl Ë Ì ‰‡ÂÚ ÛÒ‡‰ÍÛ, ̇ Ì ıÓÓ¯Ó ÎÓÊËÚÒfl Í‡Ò͇ Ë ÍÎÂflÚÒfl Ó·ÓË. í‡ÍÓÈ ¯Ô‡Ú΂ÍÓÈ ÏÓÊÌÓ Á‡ÔÓÎÌflÚ¸ ‰‡Ê ‰Ó‚ÓθÌÓ ÒÓÎˉÌ˚ ۄÎÛ·ÎÂÌËfl Ë ‰˚ÍË ‚ ÒÚÂ̇ı, ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓÂ, ˜ÚÓ ·Û‰ÂÚ ÒÓıÌÛÚ¸ ‰Óθ¯Â. èêàÉéíéÇãÖçàÖ: Á‡Ï¯˂‡ÂÚÒfl ‚ ÔÓÔÓˆËË - ̇ 2,5 ˜‡ÒÚË ¯Ô‡Ú΂ÍË 1 ˜‡ÒÚ¸ ‚Ó‰˚. çÄçÖëÖçàÖ: ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÒÛıËÂ, Ó˜Ë˘ÂÌÌ˚ ÓÚ Ô˚ÎË (·Óθ¯Ë ÔÎÓ˘‡‰Ë ÏÓÊÌÓ Ó˜Ë˘‡Ú¸ Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ‚Ó‰˚). èÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl ¯ÎËÙÛ˛ÚÒfl ̇ʉ‡˜ÌÓÈ ·Ûχ„ÓÈ ËÎË ‚˚‡‚ÌË‚‡ÂÚÒfl ¢ ‚Ó ‚·ÊÌÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË ÔÓËÒÚÓÈ ÏÓÍÓÈ ‰Ó˘Â˜ÍÓÈ. Ç˚‡·‡Ú˚‚‡Ú¸ Á‡Ï¯‡ÌÌ˚È ‡ÒÚ‚Ó Fullspachtel innen ÏÓÊÌÓ ‚ Ú˜ÂÌË 60 ÏËÌÛÚ. ÖÒÎË Ê ÌÛÊÌÓ ˜ÚÓ-ÚÓ Á‡‰Â·ڸ ·ÓΠ·˚ÒÚÓ, ÚÓ ÚÓ„‰‡ ÎÛ˜¯Â Á‡Ï¯‡Ú¸ ·ÓΠ„ÛÒÚÛ˛ χÒÒÛ - ÏÂ̸¯Â ‰Ó·‡‚ÎflÚ¸ ‚Ó‰˚. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ‚ ÓÁÌËˆÛ ÓÒÂ̸˛ 1999 „Ó‰‡ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ÔËÓ·ÂÒÚË ÔÓ 595 Û·. Á‡ ϯÓÍ (25 Í„). êÖáûåÖ: ÓÒÌÓ‚ÌÓ Ô‰̇Á̇˜ÂÌË ¯Ô‡Ú΂ÍË - ‡·ÓÚ‡ Ò Ì·Óθ¯ËÏË ÌÂÓ‚ÌÓÒÚflÏË. ÖÒÎË Ê ÂÒÚ¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ‚ ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌËË „Û·˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, Ò Ì‡ÌÂÒÂÌËÂÏ ·ÓΠÚÓÎÒÚÓ„Ó ÒÎÓfl ¯Ô‡Ú΂ӘÌÓÈ Ï‡ÒÒ˚, ÚÓ ÎÛ˜¯Â ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ó˜Â̸ ÔÓıÓÊÛ˛ ÔÓ Ò‚ÓÈÒÚ‚‡Ï ¯Ô‡Ú΂ÍÛ Pufas Glatt und Fullspachel, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌÛ˛ ËÏÂÌÌÓ ‰Îfl Ú‡ÍËı ‡·ÓÚ.

Pufas Instant Spachtel

ÉÓÚÓ‚‡fl Í ÔËÏÂÌÂÌ˲ ¯Ô‡Ú΂͇ ̇ ÓÒÌÓ‚Â ‡ÍË·ÚÌÓÈ ‰ËÒÔÂÒËË (ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ÒÚÂÌ Ë ÔÓÚÓÎÍÓ‚. ÑÎfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı Ë Ì‡ÛÊÌ˚ı ‡·ÓÚ ÔÓ ÊÂÎÂÁÓ·ÂÚÓÌÛ, ˆÂÏÂÌÚÌ˚Ï ÒÚflÊ͇Ï, ËÁ‚ÂÒÚÍÓ‚˚Ï, ˆÂÏÂÌÚÌ˚Ï, „ËÔÒÓ‚˚Ï ¯ÚÛ͇ÚÛÍ‡Ï Ë ¯Ô‡Ú΂͇Ï.

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ·ÂÎ˚È. ÇõëõïÄçàÖ: 1-6 ˜‡ÒÓ‚ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ +20 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÓ΢ËÌ˚ ̇ÌÂÒÂÌÌÓ„Ó ÒÎÓfl.

êÄëïéÑ: 1,5-2,5 Í„ ̇ Í‚. ÏÂÚ. èêàÉéíéÇãÖçàÖ: „ÓÚÓ‚‡ Í ÔËÏÂÌÂÌ˲. ïêÄçÖçàÖ: ‰Ó 2 ÎÂÚ ‚ ÒÛıÓÏ, Á‡˘Ë˘ÂÌÌÓÏ ÓÚ ıÓÎÓ‰‡ ÏÂÒÚÂ, ‚ ÔÎÓÚÌÓ Á‡Í˚ÚÓÈ ÂÏÍÓÒÚË. ìèÄäéÇäÄ: ÂÏÍÓÒÚË ÔÓ 400 „, 1, 4, 8, 14 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ¯Ô‡Ú΂͇ ÒËθÌÓ Ë ‡‚ÌÓÏÂÌÓ Òı‚‡Ú˚‚‡ÂÚÒfl ÔÓ ‚ÒÂÈ ÚÓ΢ËÌ ·ÂÁ ÛÒ‡‰ÍË Ë Ú¢ËÌ. ë „Î‡‰ÍÛ˛, ıÓÓ¯Ó ¯ÎËÙÛÂÏÛ˛ Ë ‡‚ÌÓÏÂÌÓ ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘Û˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸, ÍÓÚÓÛ˛ ÏÓÊÌÓ ÓÍ‡¯Ë‚‡Ú¸ ‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚ÏË Í‡Ò͇ÏË ËÎË ÓÍÎÂË‚‡Ú¸ Ó·ÓflÏË. ᇠҘÂÚ ‡ÍËÎÓ‚ÓÈ ÓÒÌÓ‚˚ Ì ÒÓÁ‰‡ÂÚ ÔÓ·ÎÂÏ ÔË ÔËÏÂÌÂÌËË ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ. ùäéãéÉàóçéëíú: ¯Ô‡Ú΂͇ ‡·ÒÓβÚÌÓ ·ÂÁÓÔ‡Ò̇ ‰Îfl Á‰ÓÓ‚¸fl, Ì ÒÓ‰ÂÊËÚ ÓÔ‡ÒÌ˚ı ‰Îfl Á‰ÓÓ‚¸fl ‰Ó·‡‚ÓÍ. çÄçÖëÖçàÖ: ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÒÛıÓÈ Ë Ó˜Ë˘ÂÌÌÓÈ ÓÚ ÓÒ··Îfl˛˘Ëı Òı‚‡Ú˚‚‡ÌË ‚¢ÂÒÚ‚. ëËθÌÓ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘ËÂ Ë ÓÒ˚Ô‡˛˘ËÂÒfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÒΉÛÂÚ Ó·‡·ÓÚ‡Ú¸ „ÎÛ·ÓÍÓÔÓÌË͇˛˘ÂÈ „ÛÌÚÓ‚ÍÓÈ. ç‡ÌÓÒËÚÒfl ¯Ô‡ÚÂÎÂÏ ËÎË Ï‡ÒÚÂÍÓÏ. íÓ΢Ë̇ ̇ÌÓÒËÏÓ„Ó ÒÎÓfl Ì ‰ÓÎÊ̇ Ô‚˚¯‡Ú¸ 5 ÏÏ. åÓÊÂÚ Ì‡ÌÓÒËÚ¸Òfl ‚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÎÓ‚. éÉêÄçàóÖçàü: Ì ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ‡Á‚Ó‰ËÚ¸ ¯Ô‡Ú΂ÍÛ ‚Ó‰ÓÈ - ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÛıÛ‰¯ËÚ¸  ͇˜ÂÒÚ‚‡. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ‚ ÓÍÚfl·Â-ÌÓfl· 1999 „Ó‰‡ ‚ ÓÁÌËˆÛ ‚ åÓÒÍ‚Â ¯Ô‡Ú΂͇ ÒÚÓË· 90 Û·. Á‡ Í„. êÖáûåÖ: Pufas Instant Spachtel - ÛÌË‚Â҇θ̇fl ¯Ô‡Ú΂͇ ̇ ‡ÍËÎÓ‚ÓÏ Ò‚flÁÛ˛˘ÂÏ. Ö ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ë ‰Îfl ÙËÌ˯ÌÓÈ ÓÚ‰ÂÎÍË (ÒÓÁ‰‡ÂÚ „·‰ÍÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ, ÏÓÊÂÚ Ì‡ÌÓÒËÚ¸Òfl Ó˜Â̸ ÚÓÌÍËÏ ÒÎÓflÏË), Ë ‰Îfl „Û·˚ı ‡·ÓÚ - ‰Îfl Á‡‰ÂÎ˚‚‡ÌËfl ‚˚·ÓËÌ, ÓÚ‚ÂÒÚËÈ Ë ÔÓ˜Ëı ‰ÂÙÂÍÚÓ‚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË „ÎÛ·ËÌÓÈ ‰Ó 1 ÒÏ.

Optiroc Vetonit LR

òÔ‡Ú΂͇ ̇ ÔÓÎËÏÂÌÓÏ Ò‚flÁÛ˛˘ÂÏ (îËÌÎfl̉Ëfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ ÔÓ ÒÚÂÌ‡Ï Ë ÔÓÚÓÎÍ‡Ï ‚ ÒÛıËı ÔÓÏ¢ÂÌËflı. ç‡ÌÓÒËÚÒfl ̇ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Ó·‡·ÓÚ‡ÌÌ˚ „ÛÌÚÓ‚ÍÓÈ ·ÂÚÓÌ, ÍËÔ˘, ‡ Ú‡ÍÊ ̇ „ËÔÒÓ‚˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ë ÔÓËÒÚ˚È ‚ÓÎÓÍÌËÒÚ˚È Ï‡ÚÂˇÎ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ·Â·fl. ÇõëõïÄçàÖ: Ì ·ÓΠ24 ˜‡ÒÓ‚ ÔË ÍÓÏ̇ÚÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. ÇÂÏfl ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl ̇ÔflÏÛ˛ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÚÓ΢ËÌ˚ ÒÎÓfl, ‚ÂÌÚËÎflˆËË Ë ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡. ïêÄçÖçàÖ: Ì ÏÂÌ 1 „Ó‰‡ ‚ ÒÛıÓÏ ÏÂÒÚÂ. ìèÄäéÇäÄ: ϯÍË ÔÓ 25 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: Vetonit LR Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl χүڇ·Ì˚ı ÒÚÓËÚÂθÌÓ-ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ı ‡·ÓÚ ‚ ÒÛıËı ÔÓÏ¢ÂÌËflı - ‰Îfl ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌËfl ÒÚÂÌ Ë ÔÓÚÓÎÍÓ‚ ‚ ÊËÎ˚ı Ë Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Á‰‡ÌËflı, ÍÓÚÓ˚ ‚ÔÓÒΉÒÚ‚ËË Ô·ÌËÛÂÚÒfl ÓÍÎÂË‚‡Ú¸ Ó·ÓflÏË ËÎË Í‡ÒËÚ¸. èêàÉéíéÇãÖçàÖ: ÔÂÂϯ˂‡ÂÚÒfl Ò ‚Ó‰ÓÈ ‚ ÔÓÔÓˆËË 9 ÎËÚÓ‚ ‚Ó‰˚ ̇ 25 Í„ ¯Ô‡Ú΂ÍË. ëÛı‡fl ¯Ô‡Ú΂͇ Ú˘‡ÚÂθÌÓ Òϯ˂‡ÂÚÒfl Ò ˜ËÒÚÓÈ ‚Ó‰ÓÈ ÍÓÏ̇ÚÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ (ÔË ˝ÚÓÏ ÏÓÊÌÓ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÒÔˆˇθÌ˚ÏË Ï¯‡Î͇ÏË ËÎË ‰Âθ˛ Ò ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ Ì‡Ò‡‰ÍÓÈ). èÓÎÛ˜ÂÌÌ˚È ‡ÒÚ‚Ó ÓÚÒڇ˂‡ÂÚÒfl ‚ Ú˜ÂÌË 30 ÏËÌÛÚ, Á‡ÚÂÏ ÒÌÓ‚‡ ÔÂÂϯ˂‡ÂÚÒfl, ÔÓÒΠ˜Â„Ó Ò ÌËÏ ÏÓÊÌÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ Ú˜ÂÌË 24 ˜‡ÒÓ‚. äÒÚ‡ÚË, ‰Îfl ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl ËÁÌÓÒÓÒÚÓÈÍÓÒÚË ÔÓÎÛ˜‡ÂÏÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ë ÛÎÛ˜¯ÂÌËfl Òı‚‡Ú˚‚‡ÌËfl ‚ ‚Ó‰Û ÔË Òϯ˂‡ÌËË ÏÓÊÌÓ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ Vetonit Dispersion (ÒÔˆˇθÌ˚È ‡ÒÚ‚Ó) ‚ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌËË 1:10. çÄçÖëÖçàÖ: ÓÒÌÓ‚‡ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÒÛıÓÈ Ë Ú‚Â‰ÓÈ. òÔ‡Ú΂ÍÛ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÌÓÒËÚ¸ ‡ÒÔ˚ÎÂÌËÂÏ ËÎË ‚Û˜ÌÛ˛ ¯Ô‡ÚÂÎÂÏ ËÎË ÒڇθÌÓÈ ÎËÌÂÈÍÓÈ. íÓ΢Ë̇ ÒÎÓfl Ì ·ÓΠ2 ÏÏ. èÂ‰ ̇ÌÂÒÂÌËÂÏ ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ÒÎÓfl ̇‰Ó ۷‰ËÚ¸Òfl, ˜ÚÓ Ô‰˚‰Û˘ËÈ ÒÎÓÈ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚˚ÒÓı. ä‡Ê‰˚È ‚˚ÒÓı¯ËÈ ÒÎÓÈ ¯ÎËÙÛÂÚÒfl. éÉêÄçàóÖçàü: ËÁ·˚ÚÓÍ ‚Ó‰˚ ÏÓÊÂÚ ÓÍ‡ÒËÚ¸ ¯Ô‡Ú΂ÍÛ ‚ ÊÂÎÚ˚È ˆ‚ÂÚ. ꇷӘ‡fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÓÒÌÓ‚˚, ¯Ô‡Ú΂ÍË Ë ÔÓÏ¢ÂÌËfl ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ‚˚¯Â +10 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl.

– 64 –

àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ‚ ÓÁÌËˆÛ ÓÒÂ̸˛ 1999 „Ó‰‡ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ÔËÓ·ÂÒÚË ÔÓ 310 Û·. Á‡ 25 Í„. êÖáûåÖ: ÙËχ Optiroc, ‚˚ÔÛÒ͇˛˘‡fl ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ ÒÚÓËÚÂθÌ˚ χÚÂˇÎ˚ Vetonit, ıÓÓ¯Ó ËÁ‚ÂÒÚ̇ ̇ ÓÒÒËÈÒÍÓÏ ˚ÌÍÂ Ë ‰Îfl ÏÌÓ„Ëı ˝Ú‡ ÚÓ„Ó‚‡fl χ͇ - Ò‚ÓÂÓ·‡ÁÌ˚È „‡‡ÌÚ Í‡˜ÂÒÚ‚‡. é‰Ì‡ÍÓ ‚Ò„‰‡ ÒÚÓËÚ ÔÓÏÌËÚ¸, ˜ÚÓ ‡ÁÌ˚ χÚÂˇÎ˚ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ‡ÁÌ˚ı ‡·ÓÚ. ä ÔËÏÂÛ, Vetonit LR Ì Ô˄Ӊ̇ ‰Îfl ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌËfl ÔÓ· Ë ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÓÒÌÓ‚˚ ÔÓ‰ ÔÎËÚÍÛ, Ì „Ó‰ËÚÒfl ‰Îfl ‚·ÊÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ (Ì ‚Ó‰ÓÒÚÓÈ͇fl), Ú‡Í ˜ÚÓ ‰Îfl ˝ÚËı ˆÂÎÂÈ ÎÛ˜¯Â ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ¯Ô‡Ú΂ÍË Vetonit Ò ‰Û„ÓÈ Ï‡ÍËÓ‚ÍÓÈ.

Éãàåë Ts-10

òÚÛ͇ÚÛ͇ ̇ ÔÂÒ˜‡ÌÓ-ˆÂÏÂÌÚÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â (êÓÒÒËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ÓÚ‰ÂÎÍË ‚ÌÛÚÂÌÌËı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ, ‡ Ú‡ÍÊ ه҇‰Ó‚ Á‰‡ÌËÈ. ç‡ÌÓÒËÚÒfl ̇ ·ÂÚÓÌÌ˚Â, „‡ÁÓ·ÂÚÓÌÌ˚Â, ÍËÔ˘Ì˚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl, ‡ Ú‡ÍÊ ̇ ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl ËÁ ÔËÓ‰ÌÓ„Ó Ë ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Í‡ÏÌfl.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ÒÂÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡. ÇõëõïÄçàÖ: 24 ˜‡Ò‡. êÄëïéÑ: 16 Í„ ÒÛıÓÈ ÒÏÂÒË Ì‡ Í‚. ÏÂÚ ÔË ÚÓ΢ËÌ ÒÎÓfl 1 ÒÏ. ïêÄçÖçàÖ: 6 ÏÂÒflˆÂ‚ ‚ Á‡Í˚ÚÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ Ë ÒÛıÓÏ ÏÂÒÚÂ. ìèÄäéÇäÄ: ϯÍË ÔÓ 50 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ¯ÚÛ͇ÚÛ͇ ÏÓ‰ËÙˈËÓ‚‡Ì‡ ÔÓÎËÏÂÌ˚ÏË ‰Ó·‡‚͇ÏË, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘ËÏË ‚˚ÒÓÍÛ˛ ‡‰„ÂÁ˲ («ÔËÎËÔ‡ÌË») ÍÓ ÏÌÓ„ËÏ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ. ëÓÁ‰‡ÂÚ ÔÓ˜ÌÓÂ, ÏÓÓÁÓ- Ë ‡ÚÏÓÒÙÂÓÒÚÓÈÍÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ, ÍÓÚÓÓ ӷ·‰‡ÂÚ ‚Ó‰ÓÓÚÚ‡ÎÍË‚‡˛˘ËÏË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ÏË, ÌÓ ÔË ˝ÚÓÏ ‰‡ÂÚ «‰˚¯‡Ú¸» ÒÚÂÌ‡Ï (Ô‡ÓÔÓÌˈ‡ÂÏÓ). ëÓ‰ÂÊËÚ ÒÔˆˇθÌ˚ ‰Ó·‡‚ÍË, ÔÂÔflÚÒÚ‚Û˛˘Ë ӷ‡ÁÓ‚‡Ì˲ ÏËÍÓÚ¢ËÌ. ÖÒÚ¸ ‚ Ts-10 Ë Ò‚Ófl «ËÁ˛ÏËÌ͇» - ‚Ó‰ÓÛ‰ÂÊË‚‡˛˘Ë ҂ÓÈÒÚ‚‡ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË ÛÏ˚¯ÎÂÌÌÓ Á‡Ï‰Îfl˛Ú ÔÓˆÂÒÒ Òı‚‡Ú˚‚‡ÌËfl, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÂÈ ÔËÓ·ÂÒÚË ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÛ˛ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸. ëÓ˜ÂÚ‡ÌË ÔÓ‰Ó·Ì˚ı Ò‚ÓÈÒÚ‚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ χÚÂˇΠ̇ Ù‡Ò‡‰‡ı. ùäéãéÉàóçéëíú: ‚ ÔÓˆÂÒÒ ÔËÏÂÌÂÌËfl Ì Ó͇Á˚‚‡ÂÚ ‚‰ÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ̇ Ó„‡ÌËÁÏ ˜ÂÎÓ‚Â͇ Ë ÓÍÛʇ˛˘Û˛ Ò‰Û, Ì ÚÓÍÒ˘ÂÌ. èêàÉéíéÇãÖçàÖ: 1 Í„ ÒÏÂÒË Òϯ˂‡ÂÚÒfl Ò 0,75 Î ‚Ó‰˚. ÜËÁÌÂÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ‡ÒÚ‚Ó‡ ÔÓÒΠÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl - 1 ˜‡Ò. çÄçÖëÖçàÖ: ÓÒÌÓ‚‡ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÔÓ˜ÌÓÈ, Ò‚Ó·Ó‰ÌÓÈ ÓÚ Ô˚ÎË, „flÁË, ÊË‡, ÓÒÚ‡ÚÍÓ‚ χÒÎflÌÓÈ Í‡ÒÍË. ÉÓÚÓ‚˚È ‡ÒÚ‚Ó ÏÓÊÌÓ Ì‡·‡Ò˚‚‡Ú¸ ̇ ÓÒÌÓ‚Û ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍË ËÎË Ì‡ÌÓÒËÚ¸ ‚Û˜ÌÛ˛ ¯Ô‡ÚÂÎÂÏ. ç‡ÌÂÒÂÌÌ˚È ‡ÒÚ‚Ó ΄ÍÓ ‡Á‡‚ÌË‚‡ÂÚÒfl. ÇÓÁÏÓÊÌÓ Ì‡ÌÂÒÂÌË ‚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÎÓ‚ ÚÓ΢ËÌÓÈ Ì ·ÓΠ20 ÏÏ Í‡Ê‰˚È (̇ÌÂÒÂÌË ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ÒÎÓfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ˜ÂÂÁ 24 ˜‡Ò‡). äÓ„‰‡ ‚˚ ̇ÌÓÒËÚ ÔÓÒΉÌËÈ ÒÎÓÈ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Á‡„·‰ËÚ¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÎËÌÂÈÍÓÈ, ‡ Á‡ÚÂÏ, ÔÓ ÔÓ¯ÂÒÚ‚ËË 2-3 ‰ÌÂÈ ÔÓÍ˚Ú¸  ˆÂÏÂÌÚÌ˚Ï ÏÓÎÓÍÓÏ ËÎË ‰Û„ËÏ „ˉÓËÁÓÎËÛ˛˘ËÏ Ï‡ÚÂˇÎÓÏ (̇ÔËÏÂ, «Éãàåë-ÇÓ‰Óstop»). ùÚÓ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ „·‰ÍÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸, ̇ÔËÏÂ, Ù‡Ò‡‰‡, ÍÓÚÓ‡fl ‚ÔÓÎÌ ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸ ÙËÌ˯ÌÓÈ, ‡ Ú‡ÍÊ ÔÓ˜ÚË ÔÓÎÌÓ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ÏËÍÓÔÓ (˜ÚÓ Ó·Î„˜‡ÂÚ ‰‡Î¸ÌÂÈ¯Û˛ ÔÓÍ‡ÒÍÛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË). àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ̇ ˚Ì͇ı åÓÒÍ‚˚ ÓÒÂ̸˛ 1999 „Ó‰‡ ‚ ÓÁÌËˆÛ Ts-10 ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ÍÛÔËÚ¸ ÔÓ 360-380 Û·ÎÂÈ Á‡ Í„. êÖáûåÖ: ÒÏÂÒ¸ ÔÓ Ò‚ÓËÏ Ò‚ÓÈÒÚ‚‡Ï Ó˜Â̸ ıÓÓ¯Ó ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ÓÚ‰ÂÎÍË Ù‡Ò‡‰Ó‚ Ë ·ÓΠÚÓ„Ó, ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ‰Îfl Ôӂ‰ÂÌËfl ‡·ÓÚ Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌÌ˚Ï Ú·ӂ‡ÌËÂÏ Í‡˜ÂÒÚ‚‡. LJÊÌÓ Ú‡ÍÊ ÓÚÏÂÚËÚ¸ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ χÚÂˇ· «‰˚¯‡Ú¸» - ·Î‡„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ ÍÓ̉ÂÌÒ‡ˆËÓÌ̇fl ‚·„‡ Ì ͇̇ÔÎË‚‡ÂÚÒfl ‚ ÚÓ΢ ¯ÚÛ͇ÚÛÌÓ„Ó ÒÎÓfl, ÓÌ Ì ÔÓÏÂÁ‡ÂÚ Ë Ì ‡ÁÛ¯‡ÂÚÒfl ÁËÏÓÈ. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ÄÎÂÍÒÂÈ éåÖãúóÖçäé.

áÄäêÖèãüûôÖÖ

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ÔÓÎÛÔÓÁ‡˜Ì‡fl, χÚÓ‚‡fl. èãéíçéëíú: 1,01 Í„/ÎËÚ. Ñéãü ëìïàï ÇÖôÖëíÇ: 14-19%. êÄëïéÑ: 100-140 „ ̇ Í‚.ÏÂÚ ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ¯ÂÓıÓ‚‡ÚÓÒÚË Ë ÔÓËÒÚÓÒÚË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. ÇõëõïÄçàÖ: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» - 1 ˜‡Ò, ÔÓÎÌÓ ˜ÂÂÁ 24 ˜‡Ò‡. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ïêÄçÖçàÖ: Ì ÏÂÌ 1 „Ó‰‡ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚ ÔÓı·‰ÌÓÏ ÏÂÒÚÂ. ç Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡Ú¸. ìèÄäéÇäÄ: Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚ ‚‰‡ ÔÓ 3, 10, 30 Ë 40 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: Í‡Í Ë ‚Ò ÔÓ‰ÛÍÚ˚ «àËÒ ÑÂÍÓ», ˝Ú‡ „ÛÌÚӂ͇ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ̇ ÓÒÌÓ‚Â ‚ÂÓ‚Ó-‚ÂÒ‡Ú‡ÚÌÓÈ ‰ËÒÔÂÒËË - ÔÓÎËÏÂÌÓ„Ó Ò‚flÁÛ˛˘Â„Ó, χÎÓ ˜ÂÏ ÛÒÚÛÔ‡˛˘Â„Ó ‡ÍËÎ‡Ú‡Ï Ë Î‡ÚÂÍÒ‡Ï, ÌÓ ÏÂÌ ‰ÓÓ„ÓÒÚÓfl˘Â„Ó. èË Ì‡ÌÂÒÂÌËË Ì‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ «àËÒ ÑÂÍÓ» ÔÓÔËÚ˚‚‡ÂÚ ‚ÂıÌËÈ ÒÎÓÈ ÓÒÌÓ‚˚, Ò‚flÁ˚‚‡ÂÚ ÌÂÁ‡ÍÂÔÎÂÌÌ˚ ˜‡ÒÚˈ˚ χÚÂˇ· Ë Ô˚ÎË. é·‡ÁÛÂÚ ÔÎÂÌÍÛ Ò ıÓÓ¯ÂÈ ‡‰„ÂÁËÂÈ, ˜ÚÓ ÛÎÛ˜¯‡ÂÚ «ÔËÎËÔ‡ÌË» Í ÓÒÌӂ ̇ÌÓÒËÏÓÈ ‚ÔÓÒΉÒÚ‚ËË Í‡ÒÍË. éÚ΢‡ÂÚÒfl ˘ÂÎÓ˜ÂÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛ (ÔË ÚÂÒÚÓ‚˚ı ËÒÔ˚Ú‡ÌËflı ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ Ì ÏÂÌ 24 ˜‡ÒÓ‚), Ì ÒÏ˚‚‡Âχfl. ÉÛÌÚӂ͇ ÒÌËʇÂÚ ‡ÒıÓ‰ ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ı ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚, ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ ‚Ó‰Ó- Ë ‡ÚÏÓÒÙÂÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ ÍÓÏÔÎÂÍÒÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl, Û‚Â΢˂‡ÂÚ Â„Ó ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸. ùäéãéÉàóçéëíú: Ì ÚÓÍÒ˘̇ (Ì ÒÓ‰ÂÊËÚ Ó„‡Ì˘ÂÒÍËı ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÈ), Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ·ÂÁ Á‡Ô‡ı‡. çÄçÖëÖçàÖ: ÓÒÌÓ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ˜ËÒÚ˚ÏË, ÒÛıËÏË Ë ÔÓ˜Ì˚ÏË (ÂÏÓÌÚ ÓÒÌÓ‚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ‡ÍËÎÓ‚˚ı ¯Ô‡Ú΂ÓÍ ÎË·Ó Ï‡ÚÂˇ·ÏË, ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ÏË Ò ‚Ó‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚ÏË Í‡Ò͇ÏË). ÖÒÎË ˝ÚÓ ÒÚ‡˚ ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ ÔÓÍ˚ÚËfl, ÚÓ ÌÂÔÓ˜ÌÓ ‰Âʇ˘Û˛Òfl Í‡ÒÍÛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Û‰‡ÎËÚ¸, „Îfl̈‚˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË - «Ó¯ÍÛËÚ¸» ‰Ó χÚÓ‚ÓÒÚË. èÂ‰ ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ „ÛÌÚÓ‚ÍÛ ÔÂÂϯ˂‡˛Ú, ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‡Á·‡‚Îfl˛Ú ‚Ó‰ÓÈ ÓÚ 30 ‰Ó 50%. á‡ÚÂÏ Ì‡ÌÓÒflÚ ÍËÒÚ¸˛, ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎÂÏ. ꇷÓÚ˚ ÒΉÛÂÚ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ì ÌËÊ +10 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÖÒÎË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÌËÊ +15, ÚÓ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‚˚Òۯ˂‡ÌËfl ÒÎÓfl ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Û‚Â΢ËÚ¸ ‰Ó 24 ˜‡ÒÓ‚. éÉêÄçàóÖçàü: Ì Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl „ÛÌÚÓ‚‡ÌËfl ‰Â‚‡, ÏÂڇη, ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, ‡Ì ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ı χÒÎflÌ˚ÏË, ‡ÎÍˉÌ˚ÏË, ÌËÚÓÍ‡Ò͇ÏË ËÎË Ó·‡·ÓÚ‡ÌÌ˚ı ¯Ô‡Ú΂͇ÏË Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â Ó„‡Ì˘ÂÒÍËı ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÈ. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: $2,3 Á‡ Í„ (Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl). êÖáûåÖ: „ÛÌÚӂ͇ ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Ë ‰Ó΄ӂ˜ÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl ÔÂ‰ ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËÂÏ Ù‡Ò‡‰Ó‚ Ë ˆÓÍÓÎÂÈ Á‰‡ÌËÈ, ÒÚÂÌ Ë ÔÓÚÓÎÍÓ‚, ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ËÌÚÂ¸Â‡ ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ (‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚ¸˛ - ‚ ÍÛıÌflı, ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÏ̇ڇı Ë Ú.Ô.). Ç ÒÓÒÚ‡‚ ÍÓÏÔÎÂÍÒÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl ‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı Ò‰ÌÂÈ ÔÓÎÓÒ˚ êÓÒÒËË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ „‡‡ÌÚËÛÂÚ Â ‡ÚÏÓÒÙÂÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ ‚ Ú˜ÂÌË 8-10 ÎÂÚ.

Fresh Start Primer 023

ÇÓ‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌ̇fl 100-ÔÓˆÂÌÚ̇fl ‡ÍËÎÓ‚‡fl „ÛÌÚӂ͇ èêéàáÇéÑàíÖãú: Benjamin Moore, ëòÄ. çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı Ë Ì‡ÛÊÌ˚ı ‡·ÓÚ - Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ÎÛ˜¯ÂÈ ‡‰„ÂÁËË (ÒˆÂÔÎÂÌËfl) Í‡ÒÍË Í ÓÒÌÓ‚‡Ì˲ ËÁ ·ÂÚÓ̇, ͇ÏÌfl, ÍËÔ˘‡, ¯ÚÛ͇ÚÛÍË, ‰‚ÂÒËÌ˚, ˆ‚ÂÚÌ˚ı ÏÂÚ‡ÎÎÓ‚. àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl Ú‡ÍÊ ‰Îfl „ÂÏÂÚËÁ‡ˆËË Ë ÛÒÚ‡ÌÂÌËfl ÔflÚÂÌ ÔÓÒ‡˜Ë‚‡˛˘Â„ÓÒfl ÚËÔ‡, ‚Íβ˜‡fl ÒΉ˚ ‚ÓÒÍÓ‚˚ı ͇‡Ì‰‡¯ÂÈ, «„‡ÙÙËÚË» (̇ÒÚÂÌ̇fl „ÓÓ‰Ò͇fl «ÊË‚ÓÔËÒ¸»), ·ËÚÛχ, ÍÂÓÁÓÚ‡, ʇ‚˜ËÌ˚, ÍÓÔÓÚË, ‡ Ú‡ÍÊ ÔflÚÂÌ ÒÏÓÎ˚, ‚˚‰ÂÎfl˛˘ÂÈÒfl ËÁ ‰‚ÂÒËÌ˚.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: χÚÓ‚‡fl, ·Â·fl. ÇÓÁÏÓÊÌÓ ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌË ÍÓÎÓ‡ÌÚ‡ÏË Moor-O-Matic. Ñéãü ëìïàï ÇÖôÖëíÇ: 31%. êÄëïéÑ: 1 „‡ÎÎÓÌ (3,785 Î) ̇ 38 Í‚. ÏÂÚÓ‚ ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ. ÇõëõïÄçàÖ: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» - 1 ˜‡Ò, ̇ÌÂÒÂÌË ‚ÚÓÓ„Ó ÒÎÓfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ˜ÂÂÁ 3 ˜‡Ò‡. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ïêÄçÖçàÖ: Ì ÏÂÌ 3 ÎÂÚ ‚ Ì‚ÒÍ˚ÚÓÈ Ú‡ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. ìèÄäéÇäÄ: ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ·‡ÌÍË ÔÓ 1 „‡ÎÎÓÌÛ (3,79 Î) Ë ÔÓ ˜ÂÚ‚ÂÚË „‡ÎÎÓ̇ (0,946 Î). èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ Fresh Start 023 ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ‰Îfl „ÛÌÚÓ‚ÍË ÌÓ‚Ó„Ó Ë ‡Ì ÓÍ‡¯ÂÌÌÓ„Ó ‰Â‚‡, Ù‡ÌÂ˚, „ËÔÒÓ͇ÚÓ̇, ‡Á΢Ì˚ı ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍËı χÚÂˇÎÓ‚ Ë „ËÔÒÓ‚˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ. ë̇ÛÊË - ‰Îfl „ÛÌÚÓ‚‡ÌËfl ÌÓ‚Ó„Ó Ë ‡Ì ÓÍ‡¯ÂÌÌÓ„Ó ‰Â‚‡, ‡Î˛ÏËÌËÂ‚Ó„Ó Ë Ñëè-҇ȉËÌ„‡, ˜ÂÂÔˈ˚, ·ÂÚÓ̇, ÍËÔ˘ÌÓÈ Ë Í‡ÏÂÌÌÓÈ Í·‰ÍË, ‡ Ú‡ÍÊ ˆ‚ÂÚÌ˚ı ÏÂÚ‡ÎÎÓ‚. ÇÓ ‚ÒÂı ÒÎÛ˜‡flı Fresh Start 023 Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ıÓӯ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËfl (‰‡Ê ÒËθÌÓ Á‡„flÁÌÂÌÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ËÎË ‡ÒÔËÒ‡ÌÌ˚ı „ÓÓ‰ÒÍËÏË «ıÛ‰ÓÊÌË͇ÏË»). ֢ ÎÛ˜¯Ë ÂÁÛθڇÚ˚ ‰ÓÒÚË„‡˛ÚÒfl, ÂÒÎË «ÔÓ‰Í‡ÒËÚ¸» „ÛÌÚÓ‚ÍÛ, ˜ÚÓ·˚ Ó̇ χÍÒËχθÌÓ ÔË·ÎËʇ·Ҹ ÔÓ ˆ‚ÂÚÛ Í ÙËÌ˯ÌÓÈ Í‡ÒÍÂ. ì‰Ó·Ì‡ ‚ ÔËÏÂÌÂÌËË: ΄ÍÓ Ì‡ÌÓÒËÚÒfl Ë ·˚ÒÚÓ ÒÓıÌÂÚ. ùäéãéÉàóçéëíú: Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ԇıÌÂÚ. èÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÌÓ‚ÓÏÛ Ó·˘Â̇ˆËÓ̇θÌÓÏÛ Òڇ̉‡ÚÛ ëòÄ, ‚‚‰ÂÌÌÓÏÛ ‚ ÒÂÌÚfl· 1999 „Ó‰‡ Ë ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛˘ÂÏÛ ÒÚÓ„Ë „‡Ìˈ˚ ÔÓ ÎÂÚÛ˜ËÏ Ó„‡Ì˘ÂÒÍËÏ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ‡Ï Î‡ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ı ËÁ‰ÂÎËÈ. çÄçÖëÖçàÖ: Á‡„flÁÌÂÌÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÒΉÛÂÚ Ó˜ËÒÚËÚ¸ Í‡Í ÏÓÊÌÓ Ú˘‡ÚÂθÌÂÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÊˉÍËı ÏÓ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚, ÍÓÚÓ˚Â, ‚ Ò‚Ó˛ Ó˜Â‰¸, ̇‰Ó ÒÏ˚Ú¸ ˜ËÒÚÓÈ ‚Ó‰ÓÈ. é·‡·ÓÚ‡Ú¸ «¯ÍÛÍÓÈ» „Îfl̈‚˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‰Ó χÚÓ‚ÓÒÚË. èÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÒÛıÓÈ Ë ˜ËÒÚÓÈ. ç‡ÌÓÒËÚÒfl Fresh Start 023 ÍËÒÚ¸˛, ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË ÏÂÚÓ‰ÓÏ ‡ÒÔ˚ÎÂÌËfl ‚ 1-2 ÒÎÓfl. éÉêÄçàóÖçàü: „ÛÌÚÓ‚ÍÛ ÒΉÛÂÚ Ì‡ÌÓÒËÚ¸ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ì ÌËÊ 10 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ‚ ÓÁÌËˆÛ Û ÔflÏ˚ı ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÓ‚ Fresh Start 023 ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË ÔÓ $7,2 Á‡ ÎËÚ. êÖáûåÖ: ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÏËÙ, ˜ÚÓ ÒÚÂÌ˚, ÍÓÚÓ˚ ÓÍ‡¯Ë‚‡ÎËÒ¸ ÏÌÓ„Ó ‡Á, Ì ÌÛʉ‡˛ÚÒfl ‚ „ÛÌÚÓ‚‡ÌËË. ç‡Ó·ÓÓÚ, ÏÌÓ„Ó ÒÎÓ‚ ·ÚÂÍÒÌÓÈ Í‡ÒÍË ÏÓ„ÛÚ ‚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË Ó·‡ÁÓ‚‡Ú¸ ÒËθÌÓ ÔÓ„ÎÓ˘‡˛˘Û˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸, ÍÓÚÓÛ˛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ „ÛÌÚÓ‚‡Ú¸. Fresh Start 023 Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ıÓӯ „ÛÌÚÛ˛˘Â ÔÓÍ˚ÚË ÔÓ ‡Ì ̇ÌÂÒÂÌÌ˚Ï ÒÎÓflÏ Í‡ÒÓÍ Ë ÒÎÛÊËÚ ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ „ÛÌÚÓ‚ÍÓÈ ‰Îfl ‚ÒÂÈ ÙËÌ˯Ì˚ı ‡ÎÍˉÌ˚ı Ë Î‡ÚÂÍÒÌ˚ı (‡ÍËÎÓ‚˚ı) ÔÓÍ˚ÚËÈ. èÓ ˜ÂÚ˚ÂıÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓÈ ¯Í‡Î ͇˜ÂÒÚ‚‡ Benjamin Moore (ÓˆÂÌÍË - ˝ÍÓÌÓÏÌÓÂ, Ó˜Â̸ ıÓÓ¯ÂÂ, ÓÚ΢ÌÓÂ, ‚ÂÎËÍÓÎÂÔÌÓÂ) ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚ „ÛÌÚÓ‚ÍÛ Fresh Start 023 Í‡Í ‚ÂÎËÍÓÎÂÔÌÛ˛.

– 65 –

äÇàã Primer

Å˚ÒÚÓÒÓıÌÛ˘‡fl ÛÌË‚Â҇θ̇fl „ÛÌÚӂ͇ ̇ ÓÒÌÓ‚Â ‡ÎÍˉÌÓ-ÙÂÌÓθÌÓ„Ó Î‡Í‡ èêéàáÇéÑàíÖãú: Á‡‚Ó‰ ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚ áÄé «äÇàã», „. ÅÂ΄ÓÓ‰, êÓÒÒËfl. çÄáçÄóÖçàÖ: ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl „ÛÌÚÓ‚‡ÌËfl ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı Ë ‰Â‚flÌÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ÔÓ‰ ÔÓÍ˚ÚËfl ‡Á΢Ì˚ÏË ˝Ï‡ÎflÏË, ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÛÂÏ˚ı ‚ÌÛÚË Ë Ò̇ÛÊË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: Ò‚ÂÚÎÓ-ÒÂ‡fl. èãéíçéëíú: 1,28 Í„/Î. êÄëïéÑ: 70-100 „ ̇ Í‚.Ï (‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ). ÇõëõïÄçàÖ: ‰Ó ̇ÌÂÒÂÌËfl ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ÒÎÓfl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚˚‰Âʇڸ ÔÓÍ˚ÚË 45 ÏËÌÛÚ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 18-22 „‡‰ÛÒ‡ı ËÎË 10 ÏËÌÛÚ ÔË 80 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl. êÄáÅÄÇàíÖãú: ÒÓθ‚ÂÌÚ, ÍÒËÎÓÎ ËÎË ÒÏÂÒ¸ Ó‰ÓÌÓ„Ó ËÁ ÌËı Ò Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚÓÏ ‚ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌËË 1:1. ÑÎfl ÓÍ‡ÒÍË ËÁ‰ÂÎËÈ ‚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÏ ÔÓΠÔËÏÂÌflÂÚÒfl ‡Á·‡‚ËÚÂθ êù-4Ç. ïêÄçÖçàÖ: 1 „Ó‰ ‚ Á‡Í˚Ú˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÚ -40 ‰Ó +40 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ìèÄäéÇäÄ: ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ·‡ÌÍË ÔÓ 0,5, 1 Ë 2,5 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ÌÂÒÏÓÚfl ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ „ÛÌÚӂ͇ Primer ÔÓÁˈËÓÌËÛÂÚÒfl Í‡Í ÛÌË‚Â҇θ̇fl, ̇˷ÓΠˆÂÎÂÒÓÓ·‡ÁÌ˚Ï fl‚ÎflÂÚÒfl  ÔËÏÂÌÂÌË ÔÓ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ. ç‡ ˝ÚÓ Û͇Á˚‚‡˛Ú ‰‚‡ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı Ù‡ÍÚ‡: ÔÂ‚˚È - „ÛÌÚӂ͇ Primer ËÏÂÂÚ ıÓÓ¯Û˛ ‡‰„ÂÁ˲ Í ˜ÂÌ˚Ï ÏÂÚ‡ÎÎ‡Ï Ë ‡Î˛ÏËÌ˲, ‚ÚÓÓÈ - ‚  ÒÓÒÚ‡‚ ‚ıÓ‰flÚ ÔË„ÏÂÌÚ˚, Á‡‰ÂÊË‚‡˛˘Ë ӷ‡ÁÓ‚‡ÌË ʇ‚˜ËÌ˚. íÂÏ Ì ÏÂÌ ˝ÚÓÚ Ï‡ÚÂˇΠڇÍÊ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‰Îfl Ó·‡·ÓÚÍË ‰Â‚flÌÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ. èË ˝ÚÓÏ ÒΉÛÂÚ ËÏÂÚ¸ ‚ ‚ˉÛ, ˜ÚÓ „ÛÌÚӂ͇ Ì ӷ·‰‡ÂÚ ‡ÌÚËÒÂÔÚ˘ÂÒÍËÏË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ÏË Ë Ì ÒÔÓÒӷ̇ Á‡˘ËÚËÚ¸ ‰ÂÂ‚Ó ÓÚ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl ÔÎÂÒÂÌË Ë „˷͇. é̇ ÚÓθÍÓ ÒÓÁ‰‡ÂÚ ‚·„ÓÒÚÓÈÍÓ ˝Î‡ÒÚ˘ÌÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ, ÍÓÚÓÓ fl‚ÎflÂÚÒfl ıÓÓ¯ÂÈ ÓÒÌÓ‚ÓÈ ‰Îfl ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÔÓÍ˚ÚËÈ. é‰ÌËÏ ËÁ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ „ÛÌÚÓ‚ÍË fl‚ÎflÂÚÒfl  ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ ·˚ÒÚÓ ‚˚Ò˚ı‡ÌËÂ. èÓ ÔÓ¯ÂÒÚ‚ËË Ï‡ÍÒËÏÛÏ 45 ÏËÌÛÚ ÔË ÍÓÏ̇ÚÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ËÎË 10 ÏËÌÛÚ ÔË 80 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl ̇ Á‡„ÛÌÚÓ‚‡ÌÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÌÓÒËÚ¸ ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ ÔÓÍ˚ÚË (Í‡ÒÍÛ, ˝Ï‡Î¸). çÄçÖëÖçàÖ: ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÂ Ë ‰Â‚flÌÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Ú˘‡ÚÂθÌÓ Ó˜Ë˘ÂÌ˚ ÓÚ Ô˚ÎË, ÊË‡ (ÏÂÚ‡ÎÎ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ó·ÂÁÊËËÚ¸ Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚÓÏ ËÎË ·ÂÌÁËÌÓÏ Ë ıÓÓ¯Ó ÔÓÒÛ¯ËÚ¸), ‰Û„Ëı Á‡„flÁÌÂÌËÈ, ʇ‚˜ËÌ˚ Ë Ó͇ÎËÌ˚. ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÈ ‚flÁÍÓÒÚË „ÛÌÚÓ‚ÍÛ ‡Á·‡‚Îfl˛Ú ÒÓθ‚ÂÌÚÓÏ ËÎË ÍÒËÎÓÎÓÏ (‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‡Á·‡‚ÎÂÌË ÒÏÂÒ¸˛ Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ÌËı Ò Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚÓÏ ‚ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌËË 1:1). ç‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ „ÛÌÚӂ͇ ̇ÌÓÒËÚÒfl ÏÂÚÓ‰ÓÏ ÔÌ‚χÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Ë ·ÂÁ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ‡ÒÔ˚ÎÂÌËfl, ‡ÒÔ˚ÎÂÌËÂÏ ‚ ˝ÎÂÍÚÓÔÓÎÂ, ÒÚÛÈÌ˚Ï Ó·ÎË‚ÓÏ, ÓÍÛ̇ÌËÂÏ ËÎË ÔÓÒÚÓ ÍËÒÚ¸˛. éÉêÄçàóÖçàü: ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ò Ï‡ÚÂˇÎÓÏ ÒΉÛÂÚ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà: ÔÓÒÍÓθÍÛ „ÓÚÓ‚‡fl Í ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ „ÛÌÚӂ͇ ÒÓ‰ÂÊËÚ ÚÓÍÒ˘Ì˚ ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎË (ÒÓθ‚ÂÌÚ, ÍÒËÎÓÎ, Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚ), ÚÓ ‚ ‡·ÓÚÂ Ò ÌÂÈ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Òӷβ‰‡Ú¸ Òڇ̉‡ÚÌ˚ ÏÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË. Ä ËÏÂÌÌÓ: ÔÓ‚ÂÚË‚‡Ú¸ ‡·Ó˜Â ÔÓÏ¢ÂÌËÂ, ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÂÁËÌÓ‚˚ ÔÂ˜‡ÚÍË Ë ÂÒÔË‡ÚÓ, ·Â˜¸ ÓÚ Ó„Ìfl. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ÓÚ $2,44 Á‡ Í„ (ÓÔÚ, ˆÂ̇ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl). êÖáûåÖ: ‚ ÒËÎÛ Ò‚ÓËı Ò‚ÓÈÒÚ‚ „ÛÌÚӂ͇ Primer ̇˷ÓΠ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ÏÓÊÂÚ ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ÔË ÂÏÓÌÚÌÓÈ ÓÍ‡ÒÍ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÈ, ÒÂθıÓÁÚÂıÌËÍË, ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ÏÂÚ‡ÎÎÓÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ Ë Ú.Ô. Ò ˆÂθ˛ Á‡˘ËÚ˚ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ÓÚ ÍÓÓÁËË.

4-5

ã‡ÚÂÍÒ̇fl „ÛÌÚӂ͇ ̇ ‚ÂÓ‚Ó-‚ÂÒ‡Ú‡ÚÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â èêéàáÇéÑàíÖãú: Ô‰ÔËflÚË «àËÒ ÑÂÍÓ», „. åÓÒÍ‚‡, êÓÒÒËfl. çÄáçÄóÖçàÖ: ̇ÛÊÌ˚Â Ë ‚ÌÛÚÂÌÌË ‡·ÓÚ˚ - ‰Îfl ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍË Ó¯ÚÛ͇ÚÛÂÌÌ˚ı, ˆÂÏÂÌÚÌ˚ı Ë ‰Û„Ëı ÔÓËÒÚ˚ı ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ÔÂ‰ ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËÂÏ ‚Ó‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚ÏË Í‡Ò͇ÏË. ÇÓÁÏÓÊÌÓ Ì‡ÌÂÒÂÌË ÔÓ‚Âı ÒÚ‡ÓÈ ‚Ó‰ÌÓ‰ËÒÔÂÒËÓÌÌÓÈ Í‡ÒÍË, ÔÓ·ÂÎÍË, ÔÓÒΠÔ‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË.

èì í ÔÓ ÖÇé ˚ Ñà ÌÍ íÖã Û ú

àËÒ ÑÂÍÓ

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ÉêìçíéÇäà ÇçìíêÖççÖÉé èêàåÖçÖçàü

ÉêìçíéÇäà ÇçìíêÖççÖÉé èêàåÖçÖçàü INTERNET http://www.potrebitel.ru

Dufa Tiefgrund TB D15

ÉÛÌÚӂ͇ èêéàáÇéÑàíÖãú: Meffert AG, ÉÂχÌËfl. çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı Ë Ì‡ÛÊÌ˚ı ‡·ÓÚ Ì‡ ÌÂÔÓ˜Ì˚ı, ÓÒ˚Ô‡˛˘ËıÒfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflı, ‡ Ú‡ÍÊ ̇ ÒËθÌÓ ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘Ëı ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚ı ÓÒÌÓ‚‡ÌËflı (·ÂÚÓÌ, „ËÔÒ, „ËÔÒÓ‚˚ ÔÎËÚ˚, ËÁ‚ÂÒÚÍÓ‚˚È ÔÂÒ˜‡ÌËÍ, ÍËÔ˘Ì˚Â Ë Í‡ÏÂÌÌ˚ ÒÓÓÛÊÂÌËfl Ë Ú.Ô.).

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: χÚÓ‚‡fl, ·ÂÒˆ‚ÂÚ̇fl. èãéíçéëíú: 0,9 Í„/ Î. êÄëïéÑ: 1 ÎËÚ ̇ 8 Í‚. ÏÂÚÓ‚ ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ. ÇõëõïÄçàÖ: ˜ÂÂÁ 8-12 ˜‡ÒÓ‚ ÏÓÊÌÓ ÔÓÍ˚‚‡Ú¸ ‚ÚÓ˚Ï ÒÎÓÂÏ, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚˚Ò˚ı‡ÂÚ ˜ÂÂÁ 24 ˜‡Ò‡ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ +20 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. êÄáÅÄÇàíÖãú: Á‡ÏÂÌËÚÂθ ÒÍËÔˉ‡‡ Dufa Terpentin Ersatz. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ‚ Ì‚ÒÍ˚ÚÓÈ Ú‡ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚ ÔÓı·‰ÌÓÏ ÏÂÒÚÂ. ìèÄäéÇäÄ: ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ÂÏÍÓÒÚË ÔÓ 1, 5, 10 Ë 30 ÎËÚÓ‚. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: Tiefgrund TB D15 - ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ‚˚ÒÓÍÓÈ ÔÓÌË͇˛˘ÂÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸˛ Ë ÓÚ΢Ì˚ÏË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÌÓ-ÒÍÂÔÎfl˛˘ËÏË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ÏË. é·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ıÓÓ¯Û˛ ‡‰„ÂÁ˲ ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÔÓÍ˚ÚËÈ Í ÓÒ˚Ô‡˛˘ËÏÒfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ Ë Í ÓÒÌÓ‚‡ÌËflÏ, Ëϲ˘ËÏ ÔÓËÒÚÛ˛ ËÎË ÒËθÌÓ ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘Û˛ ÒÚÛÍÚÛÛ. ëÓÁ‰‡ÂÚ Ô‡ÓÔÓÌˈ‡ÂÏÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ (‰‡ÂÚ «‰˚¯‡Ú¸» ÒÚÂ̇Ï), ÒÚÓÈÍÛ˛ Í ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ˘ÂÎÓ˜ÌÓÈ Ò‰˚.

Tiefgrund TB D15 ۉӷ̇ ‚ ÔËÏÂÌÂÌËË,  ‚ÂÏfl ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ì‡ÌÓÒËÚ¸ „ÛÌÚÓ‚ÍÛ Ú˘‡ÚÂθÌÓ Ë ·ÂÁ ÒÔ¯ÍË. ùäéãéÉàóçéëíú: ÒÓ‰ÂÊËÚ ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎË, ËÏÂÂÚ Á‡Ô‡ı. èÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl ·ÂÁ‚‰̇. çÄçÖëÖçàÖ: ÓÒÌÓ‚‡ÌË ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ˜ËÒÚ˚Ï Ë ÒÛıËÏ. ç‡ÌÓÒËÚÒfl ÍËÒÚ¸˛ Ë, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ. íÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ‰Îfl ÒËθÌÓ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘Ëı ÓÒÌÓ‚‡ÌËÈ (ÒÚ‡ÓÈ ÏËÌÂ‡Î¸ÌÓÈ ËÁ‚ÂÒÚÍÓ‚ÓÈ ËÎË ˆÂÏÂÌÚÌÓÈ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË) Ú·ÛÂÚÒfl ‰‚‡ ÒÎÓfl, Ô˘ÂÏ ÔÓ‚ÚÓÌÓ ÔÓÍ˚ÚË ̇ÌÓÒËÚÒfl ÏÂÚÓ‰ÓÏ «ÏÓÍÓ ÔÓ ÏÓÍÓÏÛ» - ̇ ¢ Ì Á‡Ú‚Â‰Â‚¯ËÈ, Ò˚ÓÈ ÔÂ‚˚È ÒÎÓÈ. Ç Ò˚˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ‰Ó·‡‚ÎflÚ¸ ‚ „ÛÌÚÓ‚ÍÛ ‚˚ÒÓÍÓÍÓ̈ÂÌÚËÓ‚‡ÌÌÓ Ò‰ÒÚ‚Ó ÔÓÚË‚ ÔÎÂÒÂÌË Ë „˷͇ Dufa Schimmelstop. éÉêÄçàóÖçàü: Ì ÒΉÛÂÚ Ì‡ÌÓÒËÚ¸ „ÛÌÚÓ‚ÍË ·Óθ¯Â, ˜ÂÏ ÏÓÊÂÚ ‚ÔËÚ‡Ú¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸. ç ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚·ÎËÁË ÓÚÍ˚ÚÓ„Ó Ó„Ìfl. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ‚ ÓÁÌËˆÛ ‚ åÓÒÍ‚Â ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË ÔÓ $1,9 Á‡ ÎËÚ. êÖáûåÖ: Tiefgrund TB D15 ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl ÓÚ΢ÌÓÈ ÔÓÌË͇˛˘ÂÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸˛ - Ò‡ÏÓÈ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÂ‰Ë „ÛÌÚÓ‚ÓÍ Dufa. ë  ÔÓÏÓ˘¸˛ ΄ÍÓ ¯‡Âχ ÔÓ·ÎÂχ ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËfl ÒÚ‡˚ı ÓÒ˚Ô‡˛˘ËıÒfl ÓÒÌÓ‚‡ÌËÈ, ‡ Ú‡ÍÊ ÔÓËÒÚ˚ı Ë ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘Ëı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ.

ù·Í-25

ÉÎÛ·ÓÍÓÔÓÌË͇˛˘‡fl „ÛÌÚ-ÔÓÔËÚ͇ ̇ ·ÚÂÍÒÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â èêéàáÇéÑàíÖãú: ééé «ù·Í», êÓÒÒËfl, „. åÓÒÍ‚‡. çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ÛÍÂÔÎÂÌËfl Ò··˚ı (˚ıÎ˚ı) ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚ı ÔÓËÒÚ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ Ë ÛÎÛ˜¯ÂÌËfl Í ÌËÏ ‡‰„ÂÁËË (ÒˆÂÔÎÂÌËfl) ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚. èËÏÂÌflÂÚÒfl ÔË ÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ı, Ó·ÓÈÌ˚ı, ¯ÚÛ͇ÚÛÌ˚ı ‡·ÓÚ‡ı ÔÓ ·ÂÚÓÌÛ, ÍËÔ˘Û, „ËÔÒÛ, ÏÂÎÓ‚ÓÈ ¯Ô‡Ú΂ÍÂ, ·Ûχ„Â Ë ÒÚ‡˚Ï ÏÂÎÓ‚˚Ï Ë ËÁ‚ÂÒÚÍÓ‚˚Ï ÔÓÍ˚ÚËflÏ ·ÂÁ ÔÓÎÌÓ„Ó Ëı Û‰‡ÎÂÌËfl.

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: χÚÓ‚‡fl, ·ÂÒˆ‚ÂÚ̇fl. Ñéãü ëìïàï ÇÖôÖëíÇ: Ì ÏÂÌ 5%. êÄëïéÑ: ÓÍÓÎÓ 1 Í„ ̇ 8 Í‚.ÏÂÚÓ‚.

ÇõëõïÄçàÖ: 2-4 ˜‡Ò‡ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 20 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚·ÊÌÓÒÚË ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ë ÔÓËÒÚÓÒÚË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ïêÄçÖçàÖ: ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ì ÏÂÌ 6 ÏÂÒflˆÂ‚. ìèÄäéÇäÄ: ‚ӂ‰‡ Ë Í‡ÌËÒÚ˚ ÔÓ 5 Ë 10 Í„. ÇÓÁÏÓÊ̇ Ù‡Òӂ͇ ÔÓ‰ Á‡Í‡Á. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ˝ÚÓ Ó‰Ì‡ ËÁ ÎÛ˜¯Ëı „ÛÌÚÓ‚ÓÍ ééé «ù·Í», Ô‰̇Á̇˜ÂÌ̇fl ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ. é·‡ÁÛÂÚ ·ÂÒˆ‚ÂÚÌÛ˛ ÔÎÂÌÍÛ, ÔÂÔflÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ËÁÏÂÌÂÌ˲ ˆ‚ÂÚ‡ Í‡ÒÍË Ë ÔÓfl‚ÎÂÌ˲ ÊÂÎÚËÁÌ˚ ÔË ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËË. ÇÓ‰ÓÒÚÓÈ͇fl (Ì ÏÂÌ 24 ˜‡ÒÓ‚), Ôˉ‡ÂÚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ Í ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ‚·„Ë Ë ˜‡ÒÚ˘ÌÓ „ˉÓËÁÓÎËÛÂÚ ÂÂ. ëÓÁ‰‡ÂÚ ‚ÓÁ‰ÛıÓÔÓÌˈ‡ÂÏÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ, Ì ‚ÎËflÂÚ Ì‡ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ÔÓËÒÚ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ «‰˚¯‡Ú¸». ù·ÒÚ˘̇fl (1 ÏÏ), Ô‰Óı‡ÌflÂÚ ÌÂÔÓ˜Ì˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÓÚ ‡ÒÚÂÒÍË‚‡ÌËfl Ë, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÛÍÂÔÎflÂÚ ÓÒ˚Ô‡˛˘ËÂÒfl Ë ˚ıÎ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, Ôˉ‡ÂÚ ËÏ ‡‰„ÂÁË‚Ì˚ ҂ÓÈÒÚ‚‡, ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Û˛˘Ë ÎÛ˜¯ÂÏÛ ÒˆÂÔÎÂÌ˲ Ò Ï‡ÚÂˇ·ÏË, ̇ÌÓÒËÏ˚ÏË ‚ÔÓÒΉÒÚ‚ËË. ùäéãéÉàóçéëíú: Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ·ÂÁ Á‡Ô‡ı‡. ùÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ˜ËÒÚ˚È Ï‡ÚÂˇÎ. çÄçÖëÖçàÖ: ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÒÛıÓÈ Ë Ì ËÏÂÚ¸ χÒÎflÌ˚ı (ÊËÌ˚ı) ‚Íβ˜ÂÌËÈ. ÉÛÌÚ-ÔÓÔËÚ͇ ̇ÌÓÒËÚÒfl ÍËÒÚ¸˛, ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË ÔÌ‚ÏÓ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎÂÏ. èÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ó·‡·‡Ú˚‚‡˛Ú Ó‰ÌËÏ ÒÎÓÂÏ, ÔÓÔËÚ˚‚‡fl ̇ χÍÒËχθÌÛ˛ „ÎÛ·ËÌÛ. ÑÎfl Ó·‡·ÓÚÍË ÒËθÌÓÔÓËÒÚ˚ı ÓÒÌÓ‚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‡Á·‡‚ÎÂÌË ù·Í-25 ‚Ó‰ÓÈ Ï‡ÍÒËχθÌÓ ‚ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌËË 1:2. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ÓÚ $0,3 Á‡ Í„. êÖáûåÖ: ÂÒÎË ÔË ÂÏÓÌÚ ÔÓÚÓÎÍÓ‚ ‚˚ Ì ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Û‰‡ÎËÎË ÔÓ·ÂÎÍÛ, ÚÓ ˝ÚÓ Ì ÒÚ‡ÌÂÚ ÔÓÏÂıÓÈ - ù·Í-25 Á‡ÍÂÔËÚ ÂÂ. ÇÔÓÒΉÒÚ‚ËË, ÓÍ‡ÒË‚ ÔÓÚÓÎÓÍ Î‡ÚÂÍÒÌ˚ÏË ËÎË ‡ÍËÎÓ‚˚ÏË Í‡Ò͇ÏË, ‚˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ. àÌÚÂÂÒ̇fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ „ÛÌÚ-ÔÓÔËÚÍË ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‰‡Î¸ÌÂÈ¯Û˛ ÓÚ‰ÂÎÍÛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ÔÓÒΠ„ÛÌÚÓ‚‡ÌËfl ÏÓÊÌÓ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ Ì Ò‡ÁÛ. èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ „‡‡ÌÚËÛÂÚ 5-ÎÂÚÌ˛˛ ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸ ÔÓÍ˚ÚËfl (‚ ÏÂÒÚ‡ı, „‰Â ËÒÍβ˜ÂÌÓ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ÔflÏ˚ı ÒÓÎ̘Ì˚ı ÎÛ˜ÂÈ).

éèíàåàëí «ÉÛÌÚӂ͇» ÇÓ‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌ̇fl „ÛÌÚӂ͇ Ò ‡ÌÚËÒÂÔÚ˘ÂÒÍËÏË ‰Ó·‡‚͇ÏË Ì‡ ÔÓÎËÏÂÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â èêéàáÇéÑàíÖãú: ééé «ífl„‡», „.åÓÒÍ‚‡, êÓÒÒËfl. çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ Ì‡ ‚ÒÂı ÏÂÎfl˘ËıÒfl, ÌÂÔÓ˜Ì˚ı ÒÚ‡˚ı ÔÓÍ˚ÚËflı, ‡ Ú‡ÍÊ ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓ ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘Ëı ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚ı ÓÒÌÓ‚‡ÌËflı (ÔÓ ·ÂÚÓÌÛ, ‚ÓÎÓÍÌËÒÚÓ-ˆÂÏÂÌÚÌ˚Ï ÔÎËÚ‡Ï, „ËÔÒÛ Ë „ËÔÒÓ͇ÚÓÌÌ˚Ï Ô‡ÌÂÎflÏ, ËÁ‚ÂÒÚÌflÍÓ‚ÓÏÛ ÔÂÒ˜‡ÌËÍÛ, ÍËÔË˜Û Ë Ú.Ô.), ‡ Ú‡ÍÊ ÔÓ ‰Â‚flÌÌ˚Ï ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ÔÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl Ó·‡ÁÛÂÚ ÔÓÁ‡˜ÌÛ˛ ÔÎÂÌÍÛ. èãéíçéëíú: 1,05 Í„/ÎËÚ. Ñéãü ëìïàï ÇÖôÖëíÇ: 14%. êÄëïéÑ: 100-250 ÏΠ̇ Í‚.ÏÂÚ ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘ÂÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl. ÇõëõïÄçàÖ: ÓÚ 30 ÏËÌÛÚ ‰Ó 1 ˜‡Ò‡ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 20 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl ÏÂÊ‰Û ÒÎÓflÏË. èÓÎÌÓ ‚˚Ò˚ı‡ÌË - ˜ÂÂÁ 3 ˜‡Ò‡. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ïêÄçÖçàÖ: Ì ÏÂÌ 1 „Ó‰‡ ‚ ÔÓı·‰ÌÓÏ ÏÂÒÚÂ. ìèÄäéÇäÄ: ÂÏÍÓÒÚË ÔÓ 5 Ë 10 ÎËÚÓ‚. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ äéååÖçíÄêàâ ëÇéâëíÇÄ: ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ÔÓ‰ ‚Ó‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚Â Ë Ï‡ÒÎflÌ˚ Í‡ÒÍË, ‡ÎÍˉÌ˚ ˝Ï‡ÎË Ë Ú.Ô. á‡ÍÂÔÎflÂÚ ÓÒ˚Ô‡˛˘ËÂÒfl Ë ÏÂÎfl˘ËÂÒfl ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl, Ôˉ‡ÂÚ ËÏ ‡‰„ÂÁË‚Ì˚ ҂ÓÈÒÚ‚‡ (ÒˆÂÔÎÂÌËÂ) Ò Ì‡ÌÓÒfl˘ËÏËÒfl ‚ÔÓÒΉÒÚ‚ËË Ï‡ÚÂˇ·ÏË. ä ÚÓÏÛ Ê ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÒÓÍ‡˘‡ÂÚ ‡ÒıÓ‰ ·ÓΠ‰ÓÓ„Ëı «ÙËÌ˯Ì˚ı» Í‡ÒÓÍ. íÂıÌÓÎӄ˘̇ - ËÏÂÂÚ ÓÔÚËχθÌÛ˛ ÍÓÌÒËÒÚÂÌˆË˛ (Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì Ú·ÛÂÚ ‡Á·‡‚ÎÂÌËfl ‚Ó‰ÓÈ), ‚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ó‰ÌÓ„Ó ÒÎÓfl ‰Îfl Á‡ÍÂÔÎÂÌËfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ·˚ÒÚÓ ÒÓıÌÂÚ, ÔÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl Ì ÎËÔÌÂÚ.

– 66 –

ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ҂ÓÈÒÚ‚Ó „ÛÌÚÓ‚ÍË - Ô‰ÓÚ‚‡˘‡ÂÚ ÓÒÚ ·‡ÍÚÂËÈ, „Ë·ÍÓ‚, ÔÎÂÒÂÌË, Ô‰Óı‡ÌflÂÚ ‰‚ÂÒËÌÛ ÓÚ ÒËÌ‚˚ Ë „ÌËÂÌËfl. Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ Â ÏÓÊÌÓ ÂÍÓÏẨӂ‡Ú¸ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚Ó ‚·ÊÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı. ùäéãéÉàóçéëíú: Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ·ÂÁ Á‡Ô‡ı‡. ùÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ˜ËÒÚ˚È ÔÓ‰ÛÍÚ. çÄçÖëÖçàÖ: ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ˜ËÒÚ˚ÏË Ë ÒÛıËÏË. ÉÛÌÚӂ͇ ̇ÌÓÒËÚÒfl ‚ 1-2 ÒÎÓfl ÍËÒÚ¸˛, ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË ÏÂÚÓ‰ÓÏ ‡ÒÔ˚ÎÂÌËfl (‰‚‡ ÒÎÓfl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ÚÓθÍÓ Ì‡ Ó˜Â̸ ˚ıÎ˚ı ÓÒÌÓ‚‡ı). åÓÊÂÚ ‡Á·‡‚ÎflÚ¸Òfl ‚Ó‰ÓÈ ‰Ó 10%. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ‚ ÓÁÌËˆÛ ÓÚ ÔflÏ˚ı ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÓ‚ ÓÒÂ̸˛ 1999 „Ó‰‡ „ÛÌÚÓ‚ÍÛ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ÔËÓ·ÂÒÚË ÔÓ 18 Û·. Á‡ ÎËÚ. êÖáûåÖ: ÔÓ‰ÛÍÚ Ò ıÓÓ¯ËÏ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌËÂÏ «ˆÂ̇/͇˜ÂÒÚ‚Ó».

Vivacolor Uniplast

ÇÓ‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌ̇fl „ÛÌÚӂӘ̇fl Í‡Ò͇ ̇ ÓÒÌÓ‚Â ‡ÍË·ڇ èêéàáÇéÑàíÖãú: Baltic Color, èË·‡ÎÚË͇. çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl „ÛÌÚÓ‚‡ÌËfl Ë ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËfl ·ÂÚÓÌÌ˚ı, Ó¯ÚÛ͇ÚÛÂÌÌ˚ı, ÍËÔ˘Ì˚ı, ͇ÚÓÌÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, ‚ÓÎÓÍÌËÒÚ˚ı ËÎË ÒÚÛʘÌ˚ı ‰Â‚flÌÌ˚ı ÔÎËÚ ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ. ïÓÓ¯Ó ÒˆÂÔÎflÂÚÒfl Ò ÓÒÌÓ‚‡ÏË, ‡Ì ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ÏË ‚Ó‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚ÏË, ‡ÎÍˉÌ˚ÏË, ˝ÔÓÍÒˉÌ˚ÏË ËÎË Í‡Ú‡ÎËÚ˘ÂÒÍËÏË Í‡Ò͇ÏË.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: χÚÓ‚‡fl. éÒÌÓ‚ÌÓÈ ˆ‚ÂÚ ·ÂÎ˚È (Äê-Í‡Ò͇). Ç˚ÔÛÒ͇ÂÚÒfl Ú‡ÍÊ ‚ ·‡ÁËÒ‡ı ‰Îfl ÍÓÎÂÓ‚ÍË (Ä-Í‡ÒÍË), ÍÓÚÓ˚ ÏÓÊÌÓ ÍÓÎÂÓ‚‡Ú¸ ÔÓ ÒËÒÚÂÏ Monicolor-Nova. èãéíçéëíú: 1,4 Í„/Î. Ñéãü ëìïàï ÇÖôÖëíÇ: 34%. êÄëïéÑ: ‰Îfl Ó‚Ì˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ 1 ÎËÚ ̇ 7-10 Í‚. ÏÂÚÓ‚; ‰Îfl ÔÓËÒÚ˚ı, ‰‚ÂÒÌÓ-‚ÓÎÓÍÌËÒÚ˚ı ËÎË ÒÚÛʘÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ 1 ÎËÚ ̇ 5-8 Í‚. ÏÂÚÓ‚. ÇõëõïÄçàÖ: ÒÛı‡fl ÓÚ Ô˚ÎË ˜ÂÂÁ 30 ÏËÌÛÚ, ÔÓÍ˚ÚË ÓÚ‰ÂÎÓ˜ÌÓÈ Í‡ÒÍÓÈ ÏÓÊÌÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ˜ÂÂÁ 2 ˜‡Ò‡. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ïêÄçÖçàÖ: Ì ÏÂÌ 1 „Ó‰‡ ‚ ÔÎÓÚÌÓ Á‡Í˚ÚÓÈ Ú‡Â, ‚ ÒÛıÓÏ Ë ÔÓı·‰ÌÓÏ ÏÂÒÚÂ. ç Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡Ú¸. ìèÄäéÇäÄ: ÂÏÍÓÒÚË ÔÓ 0,9, 2,7 Ë 9 ÎËÚÓ‚. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ÓÒÌÓ‚ÌÓ Ô‰̇Á̇˜ÂÌË Uniplast Ôˉ‡‚‡Ú¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ ‡‰„ÂÁËÓÌÌ˚ ҂ÓÈÒÚ‚‡ ÔÓ‰ ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ ÔÓÍ‡ÒÍÛ ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ÏË Í‡Ò͇ÏË. äÒÚ‡ÚË, Ú‡ÍËÏË ÓÒÌÓ‚‡ÏË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Ì ÚÓθÍÓ «Ó·˚˜Ì˚» ·ÂÚÓÌ, ÍËÔ˘, ÑÇè Ë Ñëè Ë Ú.Ô., ÌÓ Ë ÔÓ·ÂÎ͇, ÒÚÂÌ˚ Ë ÔÓÚÓÎÍË, ÔÓÔËÚ‡‚¯ËÂÒfl Ú‡·‡˜Ì˚Ï ‰˚ÏÓÏ, „‡¸˛, ‡ Ú‡ÍÊ «ÌÂÔÓÔÛÎflÌ˚» ‰Îfl ‚Ó‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚ı Í‡ÒÓÍ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ ‡ÎÍˉÌ˚ÏË Ë ˝ÔÓÍÒˉÌ˚ÏË Ï‡ÚÂˇ·ÏË.

Uniplast ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ ·ÓΠ2000 ÔËÂÏÓ‚ Ó˜ËÒÚÍË, ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛ Í ·˚ÚÓ‚˚Ï Ì‡·‡ÁË‚Ì˚Ï ÏÓ˛˘ËÏ Ò‰ÒÚ‚‡Ï, Ò··˚Ï ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎflÏ, Ì «‚˚„Ó‡ÂÚ» (Ò‚ÓÂÏÛ ÒÚÓÈÍÓÏÛ ·ÂÎÓÏÛ ˆ‚ÂÚÛ „ÛÌÚӂ͇ Ó·flÁ‡Ì‡ ‚ıÓ‰fl˘ÂÏÛ ‚ ÒÓÒÚ‡‚ ‰ËÓÍÒË‰Û ÚËڇ̇ ÍÓÏÔ‡ÌËË DuPont). ëÚÓËÚ ÓÚÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ „ÛÌÚÓ‚ÍË ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ‚ Ì ӘÂ̸ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÒÎÛ˜‡flı Ò ÛÒÔÂıÓÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÂÂ Ë Í‡Í Í‡ÒÍÛ ‰Îfl ÒÚÂÌ Ë ÔÓÚÓÎÍÓ‚. ùäéãéÉàóçéëíú: Ì ÒÓ‰ÂÊËÚ ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÈ. ÅÂÁ‚‰̇. çÄçÖëÖçàÖ: ÓÒÌÓ‚‡ÌË ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ˜ËÒÚ˚Ï Ë ÒÛıËÏ. èÂ‰ ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ Uniplast ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔÂÂϯ‡Ú¸, ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‡Á·‡‚ËÚ¸ ‚Ó‰ÓÈ. ÉÛÌÚÓ‚‡Ú¸ ‚‡ÎËÍÓÏ, ÍËÒÚ¸˛ ËÎË Í‡ÒÍÓ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎÂÏ ‚ 1 ÒÎÓÈ. óÂÂÁ 2 ˜‡Ò‡ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÌÓÒËÚ¸ ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ ÔÓÍ˚ÚË ÓÚ‰ÂÎÓ˜ÌÓÈ Í‡ÒÍÓÈ. éÉêÄçàóÖçàü: ‡·ÓÚ˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ì ÌËÊ +5 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl Ë ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ì ‚˚¯Â 80%. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ‚ ÓÁÌËˆÛ Uniplast ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË ÔÓ ˆÂÌ ÓÚ $4,86 ‰Ó $5,98 Á‡ ÎËÚ (Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ Ó·˙Âχ). êÖáûåÖ: ÂÒÎË ÔËıÓ‰ËÚÒfl ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ò ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏË, ÍÓÚÓ˚ Ì Òӄ·ÒÛ˛ÚÒfl Ò ‚Ó‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚ÏË Í‡Ò͇ÏË (‡ÍËÎÓ‚˚ÏË ËÎË Î‡ÚÂÍÒÌ˚ÏË), ÚÓ ÓÚ Uniplast ÓÚ͇Á˚‚‡Ú¸Òfl Ì ÒÚÓËÚ. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎË ÇËÚ‡ÎËÈ åàêéçûä Ë ÄÎÂÍÒÂÈ éåÖãúóÖçäé.

ãÄäàêìÖå!

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ù·Í-15 - ÔÓÎÛ„Îfl̈‚˚È, ù·Í-14 - χÚÓ‚˚È. ÅÂÒˆ‚ÂÚÌ˚ ËÎË ÚÓÌËÓ‚‡ÌÌ˚ ÔÓ‰ ˆ‚ÂÚ ˆÂÌÌ˚ı ÔÓÓ‰ ‰‚ÂÒËÌ˚: ÒÓÒ̇, ÓË„ÓÌ, ÚËÍ, ͇ÎÛÊÌˈ‡, flÒÂ̸, ‰Û·, ÓÂı, Ô‡ÎË҇̉, χı‡„ÓÌ, fl·Ë̇, Í‡ÒÌÓ ‰Â‚Ó; ‡ Ú‡ÍÊ ·ÂÎ˚È, ˜ÂÌ˚È, Í‡ÒÌ˚È, ÒËÌËÈ, ÁÂÎÂÌ˚È. ñ‚ÂÚÓ‚‡fl „‡Ïχ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÔÓÔÓÎÌflÂÚÒfl. Ñéãü ëìïàï ÇÖôÖëíÇ: Ì ÏÂÌ 22%. êÄëïéÑ: ÓÍÓÎÓ 1 Í„ ̇ 10 Í‚.ÏÂÚÓ‚. ÇõëõïÄçàÖ: ÓÚ 30 ‰Ó 60 ÏËÌÛÚ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 20 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚·ÊÌÓÒÚË ‚ÓÁ‰Ûı‡. 燷Ë‡˛Ú ÓÔÚËχθÌ˚ ҂ÓÈÒÚ‚‡ ‚ Ú˜ÂÌË 3-5 ÒÛÚÓÍ. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ïêÄçÖçàÖ: ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ì ÏÂÌ 6 ÏÂÒflˆÂ‚. ìèÄäéÇäÄ: ‚ӂ‰‡ ÔÓ 0,8, 1,8, 5 Ë 10 Í„. ÇÓÁÏÓÊ̇ ‰Û„‡fl ÛÔ‡Íӂ͇ ÔÓ‰ Á‡Í‡Á. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ËÁ ÔÓÚ·ËÚÂθÒÍËı Ò‚ÓÈÒÚ‚ «ù·Í-14»/ «ù·Í-15» ÏÓÊÌÓ ÓÚÏÂÚËÚ¸ ÚÓ, ˜ÚÓ Î‡ÍË Á‡˘Ë˘‡˛Ú ‰‚ÂÒËÌÛ ÓÚ „ÌËÂÌËfl, ÔÓ‡ÊÂÌËfl „Ë·ÍÓÏ, ̇ÒÂÍÓÏ˚ÏË-‚‰ËÚÂÎflÏË, ‚˚„Ó‰ÌÓ ‚˚fl‚Îfl˛Ú  ÚÂÍÒÚÛÛ. íÓÌËÓ‚‡ÌÌ˚ ·ÍË Ò‚ÂÚÓÒÚÓÈÍË (Ì «‚˚„Ó‡˛Ú» Ò Ú˜ÂÌËÂÏ ‚ÂÏÂÌË), ÒÓÁ‰‡˛Ú ‚ÓÁ‰ÛıÓÔÓÌˈ‡ÂÏ˚Â, „Ë„ËÂÌ˘Ì˚ ÔÓÍ˚ÚËfl, ÍÓÚÓ˚ ‰‡˛Ú «‰˚¯‡Ú¸» ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ, ÔË ˝ÚÓÏ Ì ÔÓÔÛÒ͇˛Ú ‚Ó‰Û (‚Ó‰ÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ - Ì ÏÂÌ 80 ˜‡ÒÓ‚). ù·ÒÚ˘ÌÓÒÚ¸ ÔÓÍ˚ÚËfl ÓÚ 1 ÏÏ. àÌÚÂÂÒ̇fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ «ù·Í-15» - Â„Ó ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl Á‡˘ËÚÌÓ-„ˉÓËÁÓÎËÛ˛˘Â„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl ÍËÔ˘Ì˚ı ÓÒÌÓ‚. ùÚÓ ËÒÍβ˜ËÚ ‚˚ÒÚÛÔ‡ÌË ÒÓ΂˚ı ‡Á‚Ó‰Ó‚ ̇ ÒÚÂ̇ı, Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ ÔÓÏÓ͇ÌË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, ÔÎ˛Ò Í ˝ÚÓÏÛ Ôˉ‡ÒÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚ ҂ÓÈÒÚ‚‡ - ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÒÚ‡ÌÂÚ «fl˜Â». ùäéãéÉàóçéëíú: Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ·ÂÁ Á‡Ô‡ı‡. ç ÒÓ‰ÂÊËÚ ÚÓÍÒ˘Ì˚ı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚. ùÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ˜ËÒÚ˚È ÔÓ‰ÛÍÚ. çÄçÖëÖçàÖ: ÓÒÌÓ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÒÛıËÏË Ë ˜ËÒÚ˚ÏË. ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl ‰‚ÂÒË̇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÒÚÓ„‡ÌÌÓÈ ËÎË ¯ÎËÙÓ‚‡ÌÌÓÈ. èË Ì‡ÌÂÒÂÌËË Ì‡ ÍËÔ˘ «ù·Í-15» Â„Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÚ˜ËÒÚËÚ¸ ÓÚ ÒÓ΂˚ı ÓÚÎÓÊÂÌËÈ. èÂ‰ ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ «ù·Í» ÒΉÛÂÚ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔÂÂϯ‡Ú¸. ã‡Í ̇ÌÓÒËÚÒfl ÍËÒÚ¸˛, ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË ÏÂÚÓ‰ÓÏ ‡ÒÔ˚ÎÂÌËfl ‚ 2 ÒÎÓfl Ò ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜ÌÓÈ ÒÛ¯ÍÓÈ Ì ÏÂÌ 1 ˜‡Ò‡. èË ÔÓÍ˚ÚËË ÚÂÏfl ÒÎÓflÏË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÚ ·ÓΠÒËθÌ˚È ·ÎÂÒÍ, ·ÓΠËÌÚÂÌÒË‚Ì˚È ÚÓÌ. éÉêÄçàóÖçàü: Ì ÔËÏÂÌflÚ¸ ‰Îfl ·ÍËÓ‚‡ÌËfl ÔÓÎÓ‚. èË ‡·ÓÚ‡ı Ò ËÁ‰ÂÎËflÏË ËÁ ‰Û·‡, ͇¯Ú‡Ì‡ Ë ÚÓÔ˘ÂÒÍËı ÒÓÚÓ‚ ‰‚ÂÒËÌ˚ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÔÓ·ÌÓ ·ÍËÓ‚‡ÌËÂ, Ú‡Í Í‡Í ˝ÚË ÒÓÚ‡ ‚˚‰ÂÎfl˛Ú ‚¢ÂÒÚ‚Ó Ú‡ÌËÌ, ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Û˛˘Â ËÁÏÂÌÂÌ˲ ˆ‚ÂÚ‡ ·͇ Ë Ó·‡ÁÓ‚‡Ì˲ ÔÎÂÌÍË Ò ÌÂ‡‚ÌÓÏÂÌÓÈ (ÌÂÓ‰ÌÓÓ‰ÌÓÈ) ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ÓÚ $0,96 Á‡ Í„ («ù·Í-14») Ë ÓÚ $1,13 Á‡ Í„ («ù·Í-15»). êÖáûåÖ: ‚ÂҸχ ÌÂÔÎÓıÓÈ ‚‡ˇÌÚ ÔË Î‡ÍËÓ‚‡ÌËË ‰Â‚flÌÌ˚ı ËÁ‰ÂÎËÈ Í‡Í ‚ÌÛÚË ÔÓÏÂ-

˘ÂÌËÈ (Ï·ÂÎË, ‰‚ÂÂÈ, ÔÎËÌÚÛÒÓ‚), Ú‡Í Ë Ò̇ÛÊË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ (̇΢ÌËÍË, ÓÍÓÌÌ˚ ‡Ï˚, ‚‡„ÓÌ͇). ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó «ù·Í15» - ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚ Ò ÍËÔ˘Ì˚ÏË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏË. èË Òӷβ‰ÂÌËË ÚÂıÌÓÎÓ„ËË Ì‡ÌÂÒÂÌËfl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ „‡‡ÌÚËÛÂÚ ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸ ÔÓÍ˚ÚËfl ‚ Ú˜ÂÌË Ì ÏÂÌ 5 ÎÂÚ.

Tikkurila Kiva Kaluste

ÇÓ‰Ó‡Á·‡‚ÎflÂÏ˚È Î‡Í Ì‡ ‡ÍË·ÚÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â (îËÌÎfl̉Ëfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ·ÍËÓ‚ÍË ‰Â‚flÌÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ‚ÌÛÚË Á‰‡ÌËÈ. èËÏÂÌflÂÚÒfl ‰Îfl Ó·‡·ÓÚÍË Ï·ÂÎË, ‰‚ÂÂÈ, ÒÚÂÌ Ë ÔÓÚÓÎÍÓ‚, Ó·ËÚ˚ı ‰Â‚ÓÏ, ‰ÂÚÒÍËı ‰Â‚flÌÌ˚ı Ë„Û¯ÂÍ.

Ó·˚˜ÌÓ Á‡fl‚ÎÂÌÌ˚È ‚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ χÚÂˇ· ÓÚÚÂÌÓÍ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl ‚ ÒÎÛ˜‡Â ̇ÌÂÒÂÌËfl Ì ÏÂÌ ‰‚Ûı ÒÎÓ‚. ÅÓθ¯Â ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÒÎÓ‚ ‰‡ÂÚ ·ÓΠËÌÚÂÌÒË‚Ì˚ ÓÚÚÂÌÍË (Ë Ì‡Ó·ÓÓÚ). ç‡ ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌ˚È ˆ‚ÂÚ ÔÓÍ˚ÚËfl ‚ÎËflÂÚ Ú‡ÍÊ ÔËÓ‰‡, Ú‚Â‰ÓÒÚ¸ Ë ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚È ˆ‚ÂÚ ‰Â‚flÌÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË; - ‚Ó ËÁ·ÂʇÌË ӷ‡ÁÓ‚‡ÌËfl ‚ˉÌ˚ı ÒÚ˚ÍÓ‚, ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ˆÂÎÂÒÓÓ·‡ÁÌÓ Ó·‡·‡Ú˚‚‡Ú¸ ÌÂÔÂ˚‚ÌÓ ÓÚ Í‡fl ‰Ó Í‡fl. ÖÒÎË ÔÎÓ˘‡‰¸ Ó˜Â̸ ·Óθ¯‡fl, ÚÓ «Á‡ ‡Á» ÏÓÊÌÓ Ó·‡·‡Ú˚‚‡Ú¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË (‰ÓÒÓÍ, Ô‡ÌÂÎÂÈ). ëÓÒÚ‡‚ ̇ÌÓÒËÚÒfl ÍËÒÚ¸˛, „Û·ÍÓÈ Ë ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎÂÏ. ë‚ÓÈÒÚ‚‡ ·͇ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú Ú‡ÍÊ ·ÍËÓ‚‡Ú¸ ‰Â‚flÌÌ˚ Ô‰ÏÂÚ˚ ÏÂÚÓ‰ÓÏ ÔÓ„ÛÊÂÌËfl. éÉêÄçàóÖçàü: Ì ÔËÏÂÌflÚ¸ ‰Îfl ·ÍËÓ‚ÍË ÔÓÎÓ‚. é·‡·‡Ú˚‚‡Ú¸ ÒÛıË ‰Â‚flÌÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚˚¯Â +10 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl Ë ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË ÏÂÌ 80 ÔÓˆÂÌÚÓ‚. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: $6,6 Á‡ 1 Î (ÓÔÚ). êÖáûåÖ: Î‡Í Tikkurila Kiva Kaluste ÔÂÍ‡ÒÌÓ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl Ó·‡·ÓÚÍË ‰Â‚flÌÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, ÓÚ ÍÓÚÓ˚ı Ú·ÛÂÚÒfl ÒÓı‡ÌÂÌË ÔÂÁÂÌÚ‡·ÂθÌÓ„Ó ‚̯ÌÂ„Ó ‚ˉ‡ ̇ ÔÓÚflÊÂÌËË ‰Ó΄Ëı ÎÂÚ ÔË ˜‡ÒÚÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË (ÒÚÓÎ˚, ÒÚÛθfl, ÍÌËÊÌ˚ ¯Í‡Ù˚, ‰‚ÂË, ‰ÂÚÒÍË ˄Û¯ÍË Ë Ú.Ô.).

éèíàåàëí «ã‡Í»

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ÔÓÎÛχÚÓ‚˚È, ÔÓÎÛ„Îfl̈‚˚È Ë „Îfl̈‚˚È. ÅÂÒˆ‚ÂÚÌ˚È, ÍÓÎÂÛÂÚÒfl (ÔÓfl‰Í‡ 70 ÓÚÚÂÌÍÓ‚). èãéíçéëíú: 1,0 Í„/ÎËÚ. Ñéãü ëìïàï ÇÖôÖëíÇ: 32%. êÄëïéÑ: 1 ÎËÚ ̇ 8-14 Í‚. ÏÂÚÓ‚ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl. ÇõëõïÄçàÖ: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» - ˜ÂÂÁ 30 ÏËÌÛÚ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 23 „‡‰ÛÒ‡ ñÂθÒËfl Ë ‚·ÊÌÓÒÚË ‚ÓÁ‰Ûı‡ 50%. ëÔÛÒÚfl 2-4 ˜‡Ò‡ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÌÓÒËÚ¸ ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÒÎÓÈ. óÂÂÁ ÒÛÚÍË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ „ÓÚÓ‚‡ Í ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË, Ӊ̇ÍÓ ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÛ˛ Ú‚Â‰ÓÒÚ¸ ÔÓÍ˚ÚË ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÚ ÔÓ ÔÓ¯ÂÒÚ‚ËË Ì‰ÂÎË ÔÓÒΠ·ÍËÓ‚ÍË. êÄáÅÄÇãÖçàÖ: ‚Ó‰‡. ïêÄçÖçàÖ: 3 „Ó‰‡ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. ç Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡Ú¸. ìèÄäéÇäÄ: ·‡ÌÍË ÔÓ 0,9, 2,7 Ë 9 ÎËÚÓ‚. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: Î‡Í Ó·‡ÁÛÂÚ ÔÓÁ‡˜ÌÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ, ÍÓÚÓÓ Ì ÚÓθÍÓ ÔÂÍ‡ÒÌÓ ‚˚fl‚ÎflÂÚ ÒÚÛÍÚÛÛ ‰‚ÂÒËÌ˚, ÌÓ Ë ÒÓı‡ÌflÂÚ Â ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ˆ‚ÂÚ (·ÂÒˆ‚ÂÚÌ˚È Î‡Í Tikkurila Kiva Kaluste Ì «ÊÂÎÚËÚ» ‰‚ÂÒËÌÛ). àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚ ÒÓÒÚ‡‚ ÛÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌÌÓ„Ó ‡ÍË·ÚÌÓ„Ó Ò‚flÁÛ˛˘Â„Ó, ‡ Ú‡ÍÊ ·Óθ¯Ó ÔÓˆÂÌÚÌÓ ÒÓ‰ÂʇÌË ÒÛıÓ„Ó ÓÒÚ‡Ú͇ Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ·ÍÓ‚ÓÈ ÔÎÂÌÍ ıÓÓ¯Û˛ ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ Í ˆ‡‡Ô‡Ì˲, ÚÂÌ˲ Ë ˜ËÒÚÍ (‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ ·ÓΠ2000 ÔÓıÓ‰Ó‚ ˘ÂÚÍÓÈ), ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚ‡ Ë Ï‡ÒÂÎ. ùäéãéÉàóçéëíú: Î‡Í ËÏÂÂÚ Ò··Ó‚˚‡ÊÂÌÌ˚È Á‡Ô‡ı. ç ÒÓ‰ÂÊËÚ ÚÓÍÒ˘Ì˚ı ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÈ. çÄçÖëÖçàÖ: ÔÂ‰ Ó·‡·ÓÚÍÓÈ ÌÓ‚ÓÈ ‰Â‚flÌÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ó˜ËÒÚËÚ¸ ÓÚ „flÁË Ë Ô˚ÎË, ۂ·ÊÌËÚ¸ (˜ÚÓ·˚ ‰‚ÂÒÌ˚ ‚ÓÎÓÍ̇ «‚ÒÔÛ˜ËÎËÒ¸») Ë ÔÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl ÓÚ¯ÎËÙÓ‚‡Ú¸. ÑÎfl ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍË ‡Ì ·ÍËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ Ëı ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ‚˚Ï˚Ú¸ ÏÓ˛˘ËÏ Ò‰ÒÚ‚ÓÏ Ì‡ ˘ÂÎÓ˜ÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â (̇ÔËÏÂ, ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÒÔˆˇθÌÓ ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌÓ ‰Îfl ˝ÚËı ˆÂÎÂÈ ÙËÏÓÈ Tikkurila ÒÓÒÚ‡‚ «å‡‡ÎËÔÂÒÛ»). èÓÚÂÒ͇‚¯ËÈÒfl ËÎË ÓÚÒ·˂‡˛˘ËÈÒfl ÒÚ‡˚È Î‡Í - Û‰‡ÎËÚ¸ ÒÍ·ÍÓÏ. ÇÒ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÓÚ¯ÎËÙÓ‚‡Ú¸, Á‡ÚÂÏ ÔÓÚÂÂÚ¸ ÓÚ Ô˚ÎË. çÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÂ‰ ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ Î‡Í Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔÂÂϯ˂‡ÂÚÒfl (˜ÚÓ·˚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚, Óڂ˜‡˛˘Ë Á‡ ˆ‚ÂÚ Ë ÒÚÂÔÂ̸ ·ÎÂÒ͇, ‡‚ÌÓÏÂÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎËÎËÒ¸ ÔÓ ‚ÒÂÏÛ Ó·˙ÂÏÛ). í·ÛÂÏÓÈ ‚flÁÍÓÒÚË ÏÓÊÌÓ ‰Ó·ËÚ¸Òfl, ‡Á·‡‚Îflfl Î‡Í ‚Ó‰ÓÈ. èË Ì‡ÌÂÒÂÌËË ÒÓÒÚ‡‚‡ ÒΉÛÂÚ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸Òfl ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏË ÂÍÓÏẨ‡ˆËflÏË (‡ÍÚۇθÌÓ ‰Îfl ‚ÒÂı ·ÍÓ‚): - Ò̇˜‡Î‡ ÔÓËÁ‚ÂÒÚË ÚÂÒÚÓ‚Û˛ ÔÓÔ˚ÚÍÛ Ì‡ ÓÚ‰ÂθÌÓÈ ‰ÓÒÍ (ÚÓ„Ó Ê ÚËÔ‡, ˜ÚÓ Ë ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸) ‰Îfl ÔÓ‚ÂÍË ÔÓÎÛ˜‡ÂÏÓ„Ó ÓÚÚÂÌ͇; - Î‡Í Ì‡ÌÓÒËÚ¸ 1-3 ÒÎÓflÏË ÔÓ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ˲ ‚ÓÎÓÍÓÌ ‰Â‚‡. èË ˝ÚÓÏ ÌÛÊÌÓ ËÏÂÚ¸ ‚ ‚ˉÛ, ˜ÚÓ

– 67 –

ã‡Í ̇ ‡ÍËÎÓ‚ÓÈ ÓÒÌÓ‚Â èêéàáÇéÑàíÖãú: ééé «ífl„‡», „. åÓÒÍ‚‡, êÓÒÒËfl. çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl Á‡˘ËÚÌÓ-‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓÈ Ó·‡·ÓÚÍË ‰Â‚flÌÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÛÂÏ˚ı ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ (Ï·ÂÎË, ‰‚ÂÂÈ, Ù‡ÒÓÌÌ˚ı ‰Â‚flÌÌ˚ı Ó·¯Ë‚ÓÍ Ë Ú.Ô.), ‡ Ú‡ÍÊ ‰Îfl ‰Â‚flÌÌ˚ı ÔÓÎÓ‚ Ò ÌÓχθÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍÓÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: „Îfl̈‚˚È, ·ÂÒˆ‚ÂÚÌ˚È. èãéíçéëíú: 1,3 Í„/ÎËÚ. Ñéãü ëìïàï ÇÖôÖëíÇ: 37%. êÄëïéÑ: 100-150 „/Í‚.ÏÂÚ ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ. ÇõëõïÄçàÖ: ÏÂÊ‰Û ÒÎÓflÏË - 2-6 ˜‡ÒÓ‚ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 20 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl Ë ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË ‚ÓÁ‰Ûı‡ 65%. èÓÎÌÓ ‚˚Ò˚ı‡ÌË - ˜ÂÂÁ 12 ˜‡ÒÓ‚. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ïêÄçÖçàÖ: Ì ÏÂÌ 1 „Ó‰‡ ‚ ÔÓı·‰ÌÓÏ ÏÂÒÚÂ. ìèÄäéÇäÄ: Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ‚‰ÂÍË ÔÓ 2,5, 4 Ë 10 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ıÓÓ¯Ó ÔÓÌË͇ÂÚ ‚ ÔÓ˚ ‰‚ÂÒËÌ˚, ÔÓ‰˜ÂÍË‚‡fl  ÚÂÍÒÚÛÛ. é·‡ÁÛÂÚ ËÁÌÓÒÓÒÚÓÈÍÓ „Îfl̈‚Ó ˝Î‡ÒÚ˘ÌÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ, ÛÒÚÓȘ˂Ó χÒÎ‡Ï Ë ‡ÎÍÓ„Óβ. é·Î‡‰‡ÂÚ ıÓÓ¯ÂÈ ‚Ó‰ÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛, ΄ÍÓ ÏÓÂÚÒfl ·˚ÚÓ‚˚ÏË ˜ËÒÚfl˘ËÏË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË. ùäéãéÉàóçéëíú: Ì ÒÓ‰ÂÊËÚ ÎÂÚÛ˜Ëı ÚÓÍÒ˘Ì˚ı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚, Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ·ÂÁ Á‡Ô‡ı‡. ùÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ˜ËÒÚ˚È ÔÓ‰ÛÍÚ. çÄçÖëÖçàÖ: Î‡Í Ì‡ÌÓÒËÚÒfl ÚÓÌÍËÏË ÒÎÓflÏË Ì‡ Ó¯ÍÛÂÌÌ˚Â Ë Ó˜Ë˘ÂÌÌ˚ ÓÚ Ô˚ÎË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÍËÒÚ¸˛ ËÎË ‚‡ÎËÍÓÏ. ã‡Í „ÓÚÓ‚ Í ÔËÏÂÌÂÌ˲. ê‡Á·‡‚ÎÂÌË ‚Ó‰ÓÈ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÌÓ Ì ·ÓÎÂÂ, ˜ÂÏ Ì‡ 10%. èË ÔÂ‚˘ÌÓÈ Î‡ÍËÓ‚Í ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÓÍ˚ÚË ‚ 2-3 ÒÎÓfl, ÔË Ì‡ÌÂÒÂÌËË Ó·ÌÓ‚Îfl˛˘Â„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl ̇ ÒÚ‡˚ ÔÓ˜Ì˚ ·ÍÓ‚˚ ÓÒÌÓ‚˚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ 1-2 ÒÎÓ‚. èÂ‰ ̇ÌÂÒÂÌËÂÏ ÔÓÒΉÌÂ„Ó ÒÎÓfl ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ΄͇fl ÔÓÎËӂ͇ ÏÂÎÍÓÁÂÌËÒÚÓÈ ¯ÍÛÍÓÈ ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌ˚ı ‰ÂÙÂÍÚÓ‚ Ò ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. éÉêÄçàóÖçàü: Ì ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ı ÌËÊ +10 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ‚ ÓÁÌËˆÛ Û ÔflÏ˚ı

4-5

ÇÓ‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚ ‡ÍËÎÓ‚˚ ·ÍË Ò ‡ÌÚËÒÂÔÚ˘ÂÒÍËÏË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ÏË èêéàáÇéÑàíÖãú: ééé «ù·Í», êÓÒÒËfl, „. åÓÒÍ‚‡. çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl Á‡˘ËÚÌÓ-‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓÈ ÓÚ‰ÂÎÍË ‰Â‚flÌÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ Ë ËÁ‰ÂÎËÈ ‚ÌÛÚË Ë Ò̇ÛÊË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ: ÓÍÓÌÌ˚ı ‡Ï, ̇΢ÌËÍÓ‚, ‰‚ÂÂÈ, ÔÎËÌÚÛÒÓ‚, ‚‡„ÓÌÍË, ‰Â‚flÌÌÓÈ Ï·ÂÎË Ë Ô. åÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˚ ‰Îfl ÓÚ‰ÂÎÍË ÍËÔ˘ÌÓÈ Í·‰ÍË Ò ˆÂθ˛ ÒÓÁ‰‡ÌËfl Á‡˘ËÚÌÓ-„ˉÓËÁÓÎËÛ˛˘Â„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl, Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ‚˚‚ÂÚË‚‡ÌËfl Ë Ôˉ‡ÌËfl ·ÓΠflÍÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡.

èì í ÔÓ ÖÇé ˚ Ñà ÌÍ íÖã Û ú

ù·Í-14/ ù·Í-15

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ãÄäéäêÄëéóçõÖ åÄíÖêàÄãõ

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ãÄäéäêÄëéóçõÖ åÄíÖêàÄãõ ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÓ‚ ÓÒÂ̸˛ 1999 „Ó‰‡ Î‡Í ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ÔËÓ·ÂÒÚË ÔÓ 43 Û·. Á‡ Í„. êÖáûåÖ: Ó˜Â̸ Û‰Ó·Ì˚È ÔÓ‰ÛÍÚ - Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ·ÂÁ Á‡Ô‡ı‡, ‡ Á̇˜ËÚ ÂÏÓÌÚÌ˚ ‡·ÓÚ˚ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸, Ì ÔÓÍˉ‡fl ÊËÎ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ. çÂÒÏÓÚfl ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ ÂÍÓÏẨÛÂÚ ÔËÏÂÌflÚ¸ Î‡Í ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÔÓÍ˚ÚËfl ÔÓÎÓ‚, ˝ÚÓ ÎÛ˜¯Â ‰Â·ڸ ÒÔˆˇθÌ˚ÏË, ·ÓΠËÁÌÓÒÓÛÒÚÓȘ˂˚ÏË Î‡Í‡ÏË. éèíàåàëí Ê ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl Á‡˘ËÚÌÓ-‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓÈ Ó·‡·ÓÚÍË Ï·ÂÎË, ‰‚ÂÂÈ, ‚‡„ÓÌÍË Ë Ú. Ô., ÓÌ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸ ıÓÓ¯ËÏ ¯ÂÌËÂÏ ‰Îfl ÒÓÁ‰‡ÌËfl ËÁÌÓÒÓÒÚÓÈÍËı, ÏÓ˛˘ËıÒfl ÔÓÍ˚ÚËÈ ÔÓ‚Âı, ̇ÔËÏÂ, ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓÈ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË ËÎË ·ÛχÊÌ˚ı Ó·Ó‚. ÖÒÎË „Îfl̈‚˚È ·ÎÂÒÍ ÔÓÍ˚ÚËfl Ì ۉӂÎÂÚ‚ÓflÚ, ÚÓ ÏÓÊÌÓ ÔÓÂÍÓÏẨӂ‡Ú¸ Î‡Í éèíàåàëí, ÒÓÁ‰‡˛˘ËÈ ¯ÂÎÍÓ‚ËÒÚÓ-χÚÓ‚Ó ÔÓÍ˚ÚËÂ, - Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ Ë Ó·Î‡ÒÚ¸ ÔËÏÂÌÂÌËfl Û ÌÂ„Ó Ú ÊÂ.

Vivacolor Unilak

íËÍÒÓÚÓÔÌ˚È ‡ÎÍˉÌ˚È Î‡Í èêéàáÇéÑàíÖãú: Baltic Color, èË·‡ÎÚË͇. çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‡·ÓÚ ‚ÌÛÚË ÒÛıËı (ÊËÎ˚ı) ÔÓÏ¢ÂÌËÈ. èËÏÂÌflÂÚÒfl ‰Îfl ·ÍËÓ‚‡ÌËË Ï·ÂÎË, ‰‚ÂÂÈ, ÌÂÓÚ‡ÔÎË‚‡ÂÏ˚ı Ô‡ÌÂθÌ˚ı ÒÚÂÌ Ë ÔÓÚÓÎÍÓ‚. ꇷÓÚ˚ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ Ò ‰Â‚ÓÏ, ÑÇè, Ñëè, ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏË.

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ÔÓÎÛχÚÓ‚˚È, ·ÂÒˆ‚ÂÚÌ˚È. èãéíçéëíú: 0,9 Í„/Î. Ñéãü ëìïàï ÇÖôÖëíÇ: 35%. êÄëïéÑ: 1 ÎËÚ ̇ 10-12 Í‚. ÏÂÚÓ‚ ÔÓ „·‰ÍÓÈ, ÓÚ¯ÎËÙÓ‚‡ÌÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. ÇõëõïÄçàÖ: ÓÚ Ô˚ÎË ‚˚Ò˚ı‡ÂÚ ˜ÂÂÁ 6 ˜‡ÒÓ‚, ̇ÌÓÒËÚ¸ ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÒÎÓÈ ËÎË ¯ÎËÙÓ‚‡Ú¸ ÏÓÊÌÓ ÒÔÛÒÚfl 24 ˜‡Ò‡. êÄáÅÄÇàíÖãú: ·ÍÓ‚˚È ·ÂÌÁËÌ Vivacolor Unit. ïêÄçÖçàÖ: Ì ÏÂÌ 1 „Ó‰‡ ‚ Á‡‚Ó‰ÒÍÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚Í ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. åÓÓÁÓÛÒÚÓȘ˂. ìèÄäéÇäÄ: ·‡ÌÍË ÔÓ 1 ÎËÚÛ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: „·‚ÌÓ ÓÚ΢ˠUnilak - ÓÌ ÚËÍÒÓÚÓÔÌ˚È (Ó˜Â̸, ÍÒÚ‡ÚË, ‰ÍÓ fl‚ÎÂÌË ‰Îfl ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚). óÚÓ ˝ÚÓ ‰‡ÂÚ ÔÓÚ·ËÚÂβ? É·‚Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ Î„ÍÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚, ˜ÚÓ ‚ ÔÓÎÌÓÈ ÏÂ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ̇ ÌÂÛ‰Ó·Ì˚ı Ò ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl ̇ÌÂÒÂÌËfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ (ÒÚÂÌ, ÔÓÚÓÎÍÓ‚, Û„ÎÓ‚ Ë Ú.Ô.). éÌ Ì ‡Á·˚Á„Ë‚‡ÂÚÒfl, Ì ÒÚÂ͇ÂÚ Ò ‚ÂÚË͇θÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÊˉÍÛ˛ ÍÓÌÒËÒÚÂÌˆË˛ ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÚ ÚÓθÍÓ ‚ ÏÓÏÂÌÚ Ì‡ÌÂÒÂÌËfl, ‡ «‰Ó» Ë «ÔÓÒλ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÊÂÎÂÓ·‡ÁÌÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË.

Unilak ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛ Í ËÒÚË‡Ì˲, ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸˛ Í Ò··˚Ï ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎflÏ (ÚËÔ‡ Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚ‡, ÏÂÚËÎÓ‚Ó„Ó Ë ˝ÚËÎÓ‚Ó„Ó ÒÔËÚ‡ Ë Ú.Ô.), ıÓÓ¯Ó ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ ˜ËÒÚÍÛ ·˚ÚÓ‚˚ÏË ÏÓ˛˘ËÏË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË, ÛÒÚÓȘ˂ Í ‡ÒÚËÚÂθÌ˚Ï, ÊË‚ÓÚÌ˚Ï Ë ÒχÁÓ˜Ì˚Ï Ï‡ÒÎ‡Ï Ë ÊË‡Ï. íÂÏÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ ·͇ - +80 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Â„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ̇ Ó·˙ÂÍÚ‡ı, ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÛÂÏ˚ı fl‰ÓÏ Ò ÒËÒÚÂχÏË ÓÚÓÔÎÂÌËfl. ùäéãéÉàóçéëíú: ÒÓ‰ÂÊËÚ ‚ Ò‚ÓÂÏ ÒÓÒÚ‡‚ ·ÍÓ‚˚È ·ÂÌÁËÌ, ËÏÂÂÚ Á‡Ô‡ı (‡·ÓÚ‡Ú¸ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ‚ ÔÓ‚ÂÚË‚‡ÂÏÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË), ΄ÍÓ ‚ÓÁ„Ó‡ÂÏ. èÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl ·ÂÁ‚‰ÂÌ. çÄçÖëÖçàÖ: ÔÂ‰ ̇ÌÂÒÂÌËÂÏ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰ÓÎÊÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÚ¸ - ÌÂÓ‚ÌÓÒÚË Ë ÏÂÒÚ‡ ÒÛ˜ÍÓ‚ Á‡¯Ô‡Ú΂‡Ú¸ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ÂÈ ¯Ô‡Ú΂ÍÓÈ, ÓÚ¯ÎËÙÓ‚‡Ú¸, Û‰‡ÎËÚ¸ Ô˚θ. éÒÌÓ‚˚, ‡Ì ÔÓÍ˚Ú˚ ·ÍÓÏ, ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Ó·‡·ÓÚ‡Ú¸ «¯ÍÛÍÓÈ» ‰Ó χÚÓ‚Ó„Ó ÒÓÒÚÓflÌËfl (˝ÚÓ ÛÎÛ˜¯ËÚ ÒˆÂÔÎÂÌË ·͇). ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Â ÏÓÊÌÓ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÏÓËÚ¸ (̇ÔËÏÂ, ÒÓÒÚ‡‚ÓÏ Vivacolor Kolorex Protekt). èÂ‰ ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ Unilak ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔÂÂϯ‡Ú¸, Á‡ÚÂÏ ÌÂÏÌÓ„Ó ‡Á‚‰fl ‡Á·‡‚ËÚÂÎÂÏ, ̇ÌÂÒÚË ÍËÒÚ¸˛ ËÎË Í‡ÒÍÓ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎÂÏ (‚ ÔÓ‰ÓθÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í ‚ÓÎÓÍÌ‡Ï ‰‚ÂÒËÌ˚). èÓ‰¯ÎËÙÓ‚‡Ú¸ ÔÓ‚Âı-

ÌÓÒÚ¸ Ë Ì‡ÌÂÒÚË ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚È ÒÎÓÈ ÌÂ‡Á·‡‚ÎÂÌÌ˚Ï Î‡ÍÓÏ. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ·͇ ‚ åÓÒÍ‚Â - $7,25 Á‡ ÎËÚÓ‚Û˛ ·‡ÌÍÛ. êÖáûåÖ: Unilak ÓÔÚËχÎÂÌ ÔË ‡·ÓÚ‡ı ‚ ‰ÓÏ ÔË Î‡ÍËÓ‚‡ÌËË ËÁ‰ÂÎËÈ ËÁ ‰Â‚‡ (ÌÓ Ì ̇ ÔÓ·ı). óÚÓ ‚ ÌÂÏ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ‰ÓÎÊÌÓ ÔÓÌ‡‚ËÚ¸Òfl - Ú‡Í ˝ÚÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ‡ÍÍÛ‡ÚÌ˚ ÂÏÓÌÚÌ˚ ‡·ÓÚ˚ (Ò ÏËÌËÏÛÏÓÏ ·˚Á„, ÔÓ‰ÚÂÍÓ‚ Ë Ú.Ô.) ‰‡Ê ̇ Ò‡Ï˚ı ÌÂÛ‰Ó·Ì˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflı ÔÓÚÓÎ͇ı, ‚ËÒfl˘Ëı ÔÓÎ͇ı, ‰‚Âflı Ë Ú. Ô.

Benwood Polyurethane Finish ‹424/ ‹435/ ‹428

ÄÎÍˉÌÓ-ÔÓÎËÛÂÚ‡ÌÓ‚˚ ·ÍË èêéàáÇéÑàíÖãú: Benjamin Moore, ëòÄ. çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ ÔÓ ‰Â‚Û. è‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ÔÓÍ˚ÚËfl ÌÓ‚˚ı Ë ‡Ì ·ÍËÓ‚‡ÌÌ˚ı ‰‚ÂÂÈ, ¯Í‡ÙÓ‚, ÒÚÂÌ, Ò͇ÏÂÂÍ, Ï·ÂÎË, ÒÚÓίÌˈ, ÔË·‚ÍÓ‚ Ë ÒÚÓÂÍ Ï‡„‡ÁËÌÓ‚, ÔÓÎÓ‚, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠÒÔÓÚË‚Ì˚ı Á‡ÎÓ‚.

ÒÓÍÓ„Îfl̈‚˚È Î‡Í (‹428), ÚËÔ Î‡Í‡ ‰Îfl ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÒÎÓ‚ - ÔÓ Ê·Ì˲. íÓ΢Ë̇ Ò‚ÂÊÂ̇ÌÂÒÂÌÌÓ„Ó ÒÎÓfl ·͇ 0,07 ÏÏ, ÔÓ ÏÂ ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl Ó̇ ÛÏÂ̸¯‡ÂÚÒfl ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ ‰Ó 0,03 ÏÏ. éÉêÄçàóÖçàü: ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÔË Ì‡ÌÂÒÂÌËË ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ‚˚¯Â 10 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. éÔÚËχθÌ˚È ‚‡ˇÌÚ - 16-27 „‡‰ÛÒÓ‚. èÓÏ¢ÂÌË ‰ÓÎÊÌÓ ıÓÓ¯Ó ÔÓ‚ÂÚË‚‡Ú¸Òfl. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ‚ ÓÁÌËˆÛ Û ÔflÏ˚ı ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÓ‚ ·ÍË ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË ÔÓ ˆÂÌ ÓÚ $10,5 Á‡ ÎËÚ. êÖáûåÖ: ‡ÎÍˉÌÓ-ÔÓÎËÛÂÚ‡ÌÓ‚˚ ·ÍË Benwood Polyurethane Finish ӷ·‰‡˛Ú ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓÈ ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛ Í ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ Ë Í ·˚ÚÓ‚˚Ï ıËÏ˘ÂÒÍËÏ (ÒÔËÚ, ÏÓ˛˘Ë Ò‰ÒÚ‚‡). éÒÓ·ÂÌÌÓ ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛ÚÒfl ‰Îfl ·ÍËÓ‚‡ÌËfl «ÒËθÌÓ̇„ÛÊÂÌÌ˚ı» ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ‚ ÒÔÓÚË‚Ì˚ı Á‡Î‡ı, Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Û˜ÂʉÂÌËflı Ò ·Óθ¯ËÏ Î˛‰ÒÍËÏ ÔÓÚÓÍÓÏ Ë Ú.Ô. ñÂÌÛ Ò‚Ó˛ ÓÔ‡‚‰˚‚‡˛Ú. èÓ ˜ÂÚ˚ÂıÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓÈ ¯Í‡Î ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl (ÓˆÂÌÍË - ˝ÍÓÌÓÏÌÓÂ, Ó˜Â̸ ıÓÓ¯ÂÂ, ÓÚ΢ÌÓÂ, ‚ÂÎËÍÓÎÂÔÌÓÂ) ı‡‡ÍÚÂËÁÛ˛ÚÒfl ̇˂˚Ò¯ÂÈ ÓˆÂÌÍÓÈ - ‚ÂÎËÍÓÎÂÔÌ˚Â.

äÓÎÓ-å‡ÒÚÂ «ã‡Í ÏÓÒÍÓ‚ÒÍËÈ»

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ÔÓÁ‡˜Ì˚ ·ÍË Ò Ï‡ÚÓ‚ÓÈ (‹424), ÔÓÎÛχÚÓ‚ÓÈ (‹435) ËÎË ‚˚ÒÓÍÓ„Îfl̈‚ÓÈ (‹428) ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛. Ñéãü ëìïàï ÇÖôÖëíÇ: ‹424 - 36%, ‹435 - 39%, ‹428 - 43% êÄëïéÑ: 1 „‡ÎÎÓÌ (3,785 Î) ̇ 51 Í‚. ÏÂÚ ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ. ÇõëõïÄçàÖ: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» - 2 ˜‡Ò‡, ̇ÌÂÒÂÌË ‚ÚÓÓ„Ó ÒÎÓfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ˜ÂÂÁ 18 ˜‡ÒÓ‚. èÓÍ˚ÚË ҘËÚ‡ÂÚÒfl ‚˚ÒÓı¯ËÏ ˜ÂÂÁ 3-16 ˜‡ÒÓ‚, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÓ„Ó, Í‡Í ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl Ó·‡·‡Ú˚‚‡Âχfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸. ïÓ‰ËÚ¸ ÔÓ ÔÓÎÛ, ÔÓÍ˚ÚÓÏÛ Î‡ÍÓÏ, ÏÓÊÌÓ ˜ÂÂÁ ÒÛÚÍË. êÄáÅÄÇàíÖãú: Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚ. ïêÄçÖçàÖ: Ì ÏÂÌ 3 ÎÂÚ ‚ Ì‚ÒÍ˚ÚÓÈ Ú‡ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. ìèÄäéÇäÄ: ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ·‡ÌÍË ÔÓ 3,79, 0,946, 0,327 Î, ‡ Ú‡ÍÊ ÔÓ 0,47 Î (‹428). èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ÔÓÎËÛÂÚ‡ÌÓ‚˚ ·ÍË Polyurethane Finish - Ó‰ËÌ ËÁ ¯ÂÒÚË ‚ˉӂ ·ÍÓ‚, ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ı ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ Benjamin Moore ̇ ÓÒÒËÈÒÍËÈ ˚ÌÓÍ ÔÓ‰ ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍÓÈ Benwood. ã‡ÍË Ó·‡ÁÛ˛Ú ÔÓ˜Ì˚ ÔÓÍ˚ÚËfl ̇ ‰Â‚flÌÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflı, ÒÚÓÈÍËÂ Í ËÒÚË‡Ì˲ Ë Û‰‡Ì˚Ï Ì‡„ÛÁ͇Ï. éÌË ‚˚‰ÂÊË‚‡˛Ú Ë Ò‡Ï˚ ÚflÊÂÎ˚ ÛÒÎÓ‚Ëfl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ̇ıÓ‰flÚÒfl ÔÓÎ˚ ‚ ÒÔÓÚË‚Ì˚ı Á‡Î‡ı, ÔË·‚ÍË Ï‡„‡ÁËÌÓ‚, ÒÚÓÈÍË ·‡Ó‚. äÓÏ ÚÓ„Ó, ·ÍË Ì ·ÓflÚÒfl ÒÔËÚÓÒÓ‰Âʇ˘Ëı ‚¢ÂÒÚ‚, ·˚ÚÓ‚˚ı ÏÓ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚ Ë „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚ (‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ËÏÂÌÌÓ ˝ÚËı Ì··„ÓÔËflÚÌ˚ı Ù‡ÍÚÓÓ‚ ÔÓ‰‚Â„‡˛ÚÒfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÒÚÓÎÓ‚ Ë ÒÚÓÂÍ ·‡Ó‚). ã‡ÍË Ì ÊÂÎÚÂ˛Ú ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ, Ë ÔÓÍ˚Ú‡fl ËÏË Ï·Âθ ‚Ò„‰‡ ·Û‰ÂÚ ‚˚„Îfl‰ÂÚ¸ Í‡Í ÌÓ‚‡fl. ùäéãéÉàóçéëíú: ËÏÂ˛Ú Ò··˚È Á‡Ô‡ı. èÓ ÒÓ‰ÂʇÌ˲ ÎÂÚÛ˜Ëı Ó„‡Ì˘ÂÒÍËı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ ·ÍË Benwood ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú Òڇ̉‡Ú‡Ï ëòÄ. çÄçÖëÖçàÖ: ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÒÛıËÂ Ë ˜ËÒÚ˚Â, ÔÓ˜Ì˚Â. 옇ÒÚÍË Ò ıÓÓ¯Ó ÒÓı‡ÌË‚¯ËÏÒfl ÒÚ‡˚Ï ÔÓÁ‡˜Ì˚Ï Î‡ÍÓÏ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ó·‡·ÓÚ‡Ú¸ «¯ÍÛÍÓÈ», ˜ÚÓ·˚ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ̇‰ÎÂʇ˘Â ҈ÂÔÎÂÌË ÌÓ‚Ó„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl. èÂ‰ ̇ÌÂÒÂÌËÂÏ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔÂÂϯ‡Ú¸ ÒÓ‰ÂÊËÏÓ ·‡ÌÍË, Ì ‚Á·‡ÎÚ˚‚‡fl ÂÂ, ˜ÚÓ·˚ Ì ӷ‡ÁÓ‚˚‚‡ÎËÒ¸ ÔÛÁ˚¸ÍË ‚ÓÁ‰Ûı‡. ê‡Á·‡‚ÎÂÌËfl Ó·˚˜ÌÓ Ì Ú·ÛÂÚÒfl, ÌÓ ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÏÓÊÌÓ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ Ì·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚ‡. êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ̇ÌÓÒËÚ¸ ·ÍË ÍËÒÚ¸˛ Ò ÌÂÈÎÓÌÓ‚ÓÈ ˘ÂÚËÌÓÈ, ‚‡ÎËÍÓÏ Ò ÍÓÓÚÍËÏ ‚ÓÒÓÏ, ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎÂÏ ËÎË Ú‡ÏÔÓÌÓÏ ÚÓÌÍËÏË ‡‚ÌÓÏÂÌ˚ÏË ÒÎÓflÏË ‚‰Óθ ‚ÓÎÓÍÓÌ. èÂ‰ ̇ÌÂÒÂÌËÂÏ ‚ÚÓÓ„Ó ÒÎÓfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ò΄͇ Ó·‡·‡Ú˚‚‡ÂÚÒfl ÏÂÎÍÓÁÂÌËÒÚÓÈ «¯ÍÛÍÓÈ». é·˚˜ÌÓ ‰‚‡ ÒÎÓfl ·͇ Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú Ú·ÛÂÏÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ÔÓÍ˚ÚËfl, ÌÓ Ì‡ ÔÓÎ˚ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÌÂÒÚË Ë ÚÂÚËÈ ÒÎÓÈ. èË ˝ÚÓÏ Ì ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl, Ó·‡·‡Ú˚‚‡fl ÔÓÎ, ÔÂ‚˚Ï ÒÎÓÂÏ Ì‡ÌÓÒËÚ¸ χÚÓ‚˚È Î‡Í (‹424). ÑÎfl ÔÂ‚Ó„Ó ÒÎÓfl ̇‰Ó ·‡Ú¸ ‚˚-

– 68 –

Ñ‚ÛıÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚È Î‡Í Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒÏÓÎ˚ Ò ÍËÒÎÓÚÌ˚Ï ÓÚ‚Â‰ËÚÂÎÂÏ èêéàáÇéÑàíÖãú: ééé «ã‡Íχ-äÓÎÓ», åÓÒÍ‚‡, êÓÒÒËfl. çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ. è‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ÔÓÍ˚ÚËfl Ô‡ÍÂÚÌ˚ı ÔÓÎÓ‚ ËÁ β·˚ı ÔÓÓ‰ ‰Â‚‡.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: χÚÓ‚˚È ËÎË „Îfl̈‚˚È, ÍÓÎÂÛÂÚÒfl ‚ ‡Á΢Ì˚ ˆ‚ÂÚ‡. êÄëïéÑ: 100-150 „ ̇ Í‚.Ï ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ. ÇõëõïÄçàÖ: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» - ˜ÂÂÁ 2 ˜‡Ò‡ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ +20 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. éÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ ‚˚Ò˚ı‡ÌË ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ˜ÂÂÁ 6 ˜‡ÒÓ‚. í·ÛÂχfl ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸ Í ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏ Ë ıËÏ˘ÂÒÍËÏ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl ÒÔÛÒÚfl 5 ÒÛÚÓÍ. êÄáÅÄÇàíÖãú: ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‡Á·‡‚ÎflÂÚÒfl ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎflÏË ‹646 ËÎË ‹649. ïêÄçÖçàÖ: „‡‡ÌÚËfl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl - 1 „Ó‰ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÚ -30 ‰Ó +30 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl ‚ Á‡Í˚Ú˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı. ìèÄäéÇäÄ: Î‡Í - ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ·‡ÌÍË ÂÏÍÓÒÚ¸˛ 1 Ë 2 ÎËÚ‡, ÓÚ‚Â‰ËÚÂθ - Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚ ·ÛÚ˚ÎÓ˜ÍË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ ÂÏÍÓÒÚ¸˛ 100 Ë 200 ÏÎ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: Î‡Í «åÓÒÍÓ‚ÒÍËÈ» Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ‡ÒÚ‚Ó ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒÏÓÎ˚ ‚ ÒÏÂÒË Ó„‡Ì˘ÂÒÍËı ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÈ Ò ‰Ó·‡‚ÎÂÌËÂÏ ˆÂ΂˚ı ‰Ó·‡‚ÓÍ ‚Â‰Û˘Ëı Á‡Û·ÂÊÌ˚ı ÙËÏ. èÓÒΠ̇ÌÂÒÂÌËfl ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‰Â‚‡ Ë ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl ÓÌ Ó·‡ÁÛÂÚ ÔÓÁ‡˜ÌÛ˛ ÔÎÂÌÍÛ, ÛÒÚÓÈ˜Ë‚Û˛ Í ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ‚·„Ë, ËÒÚË‡Ì˲ Ë ˆ‡‡Ô‡Ì˲. àÏÂÌÌÓ ˝ÚË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ ·͇ Ë ÓÔ‰ÂÎfl˛Ú Â„Ó ÓÒÌÓ‚ÌÓ ÔËÏÂÌÂÌË - Ó·‡·ÓÚ͇ ‰Â‚flÌÌ˚ı ÔÓÎÓ‚ Ë ‰Û„Ëı ‡ÍÚË‚ÌÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÛÂÏ˚ı ‰Â‚flÌÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ. ùäéãéÉàóçéëíú: ‡ÒÚ‚Ó ·͇ ÚÓÍÒ˘ÂÌ, ӷ·‰‡ÂÚ ÂÁÍËÏ Á‡Ô‡ıÓÏ, ÍÓÚÓ˚È Ôˉ‡˛Ú ‚ıÓ‰fl˘Ë ‚ Â„Ó ÒÓÒÚ‡‚ Ó„‡Ì˘ÂÒÍË ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎË. Ç Ò‚flÁË Ò ˝ÚËÏ ÔË ‡·ÓÚÂ Ò ÌËÏ ÔÓÏ¢ÂÌË ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÓ‚ÂÚË‚‡Ú¸, ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÂÁËÌÓ‚˚ ÔÂ˜‡ÚÍË Ë ÂÒÔË‡ÚÓ. ã‡Í ÔÓʇÓÓÔ‡ÒÂÌ. èÓÍ˚ÚË ËÁ ·͇ ÔÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl ·ÂÁ‚‰ÌÓ, ˜ÚÓ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌÓ „Ë„ËÂÌ˘ÂÒÍËÏ ÒÂÚËÙË͇ÚÓÏ. èêàÉéíéÇãÖçàÖ: Î‡Í ‰‚ÛıÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚È, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÔÂ‰ ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ‚ ÔÓÎÛÙ‡·ËÍ‡Ú ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ÓÚ‚Â‰ËÚÂθ (̇ 100 „ ÔÓÎÛÙ‡·Ë͇ڇ ·͇ 8,7 „ ÓÚ‚Â‰ËÚÂÎfl). ëϯ‡ÌÌ˚È Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ÒÓÒÚ‡‚ „Ó‰ÂÌ Í ÔËÏÂÌÂÌ˲ ‚ Ú˜ÂÌË 24 ˜‡ÒÓ‚. ÖÒÎË Î‡Í ı‡ÌËÎÒfl ̇ ÌÂÓÚ‡ÔÎË‚‡ÂÏÓÏ ÒÍ·‰Â ËÎË ·˚Î ÍÛÔÎÂÌ Ì‡ ˚ÌÍ ÔÓ‰ ÓÚÍ˚Ú˚Ï Ì·ÓÏ

ã‡Í ̇ ÓÒÌÓ‚Â ‡ÎÍˉÌ˚ı Ë ÔÓÎËÛÂÚ‡ÌÓ‚˚ı ÒÏÓÎ èêéàáÇéÑàíÖãú: Meffert AG Farbwerke, ÉÂχÌËfl. çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ Ë Ì‡ÛÊÌÓÈ Á‡˘ËÚÌÓ-‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓÈ Ó·‡·ÓÚÍË ‰‚ÂÒËÌ˚, Ô‡ÍÂÚ‡, ‰Â‚flÌÌÓ„Ó ÔÓ· Ò ÌÓχθÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍÓÈ, ‡ Ú‡ÍÊ ·ÍËÓ‚‡ÌËfl Ï·ÂÎË, ‰‚ÂÂÈ Ë Ù‡ÒÓÌÌ˚ı ‰Â‚flÌÌ˚ı Ó·¯Ë‚ÓÍ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ·ÂÒˆ‚ÂÚÌ˚È Ï‡ÚÓ‚˚È ËÎË „Îfl̈‚˚È. èãéíçéëíú: 1,0 Í„/Î. êÄëïéÑ: 1 ÎËÚ ̇ 12 Í‚. ÏÂÚÓ‚ ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ. ÇõëõïÄçàÖ: ̇ÌÂÒÂÌË ‚ÚÓÓ„Ó ÒÎÓfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ˜ÂÂÁ 12 ˜‡ÒÓ‚, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚˚Ò˚ı‡ÂÚ ˜ÂÂÁ 24 ˜‡Ò‡ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ +20 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. êÄáÅÄÇàíÖãú: ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‡Á·‡‚ÎflÂÚÒfl Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚÓÏ. ïêÄçÖçàÖ: 24 ÏÂÒflˆ‡ ‚ ÔÓı·‰ÌÓÏ ÏÂÒÚÂ, ÌÓ Ì ̇ ÏÓÓÁÂ. ìèÄäéÇäÄ: ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ·‡ÌÍË ÔÓ 0,75, 2,5 Ë 10 ÎËÚÓ‚. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: Ó·‡ÁÛÂÚ ‡ÚÏÓÒÙÂÓÒÚÓÈÍÓÂ, ÔÓ˜ÌÓ ̇ ËÒÚË‡ÌË ÔÓÍ˚ÚËÂ, ÛÒÚÓȘ˂ÓÂ Í ‰ÂÈÒڂ˲ Ò··˚ı ÍËÒÎÓÚ Ë ˘ÂÎÓ˜ÂÈ. ùäéãéÉàóçéëíú: ÒÓ‰ÂÊËÚ ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎË, ËÏÂÂÚ Î„ÍËÈ Á‡Ô‡ı. èÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl ·ÂÁ‚‰ÂÌ. çÄçÖëÖçàÖ: ÓÒÌÓ‚‡ÌË ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ˜ËÒÚ˚Ï, ÔÓ˜Ì˚Ï Ë ÒÛıËÏ. ÅÓ„‡ÚÛ˛ ÒÏÓÎÓÈ ‰‚ÂÒËÌÛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓÏ˚Ú¸ ÌËÚÓ‡Á·‡‚ËÚÂÎÂÏ. ÖÒÎË Ì‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ËϲÚÒfl ÓÒÚ‡ÚÍË ÒÚ‡˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ, Ëı ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Û‰‡ÎËÚ¸, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ÓÚ¯ÎËÙÓ‚‡Ú¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ë Ó˜ËÒÚËÚ¸ ÓÚ Ô˚ÎË. ç‡ÌÓÒËÚÒfl Î‡Í ÍËÒÚ¸˛ ËÎË ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎÂÏ. èË ÔÂ‚˘ÌÓÈ Î‡ÍËÓ‚Í ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÓÍ˚ÚË ‚ ‰‚‡ ÒÎÓfl: ÔÂ‚˚È - „ÛÌÚÓ‚Ó˜Ì˚È (Parkettlack, ‡Á·‡‚ÎÂÌÌ˚È Ì‡ 10-20% Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚÓÏ), Á‡Íβ˜ËÚÂθÌÓ ·ÍËÓ‚‡ÌË ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ÌÂ‡Á·‡‚ÎÂÌÌ˚Ï Î‡ÍÓÏ. èË ˝ÚÓÏ ÒÚÓËÚ ÔÓÏÌËÚ¸, ˜ÚÓ ÎÛ˜¯Â ̇ÌÂÒÚË ‰‚‡ ÚÓÌÍËı ÒÎÓfl, ˜ÂÏ Ó‰ËÌ ÚÓÎÒÚ˚È. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ‚ ÓÁÌËˆÛ ‚ åÓÒÍ‚Â Parkettlack ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË ÔÓ $4,8 Á‡ ÎËÚ. êÖáûåÖ: Parkettlack ̇ıÓ‰ËÚ ¯ËÓÍÓ ÔËÏÂÌÂÌË ÔË ÓÚ‰ÂÎÍ Ô‰ÏÂÚÓ‚ ËÌÚÂ¸Â‡ ‚ ·‡‡ı Ë ÂÒÚÓ‡Ì‡ı (ÒÚÓÂÍ, ÒÚÓÎÓ‚ Ë Ú. Ô.). Ç ‰Óχ¯ÌËı ÛÒÎÓ‚Ëflı ÓÌ ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸ ÌÂÔÎÓıËÏ ‚˚·ÓÓÏ ‰Îfl ·ÍËÓ‚‡ÌËfl ‰Â‚flÌÌÓÈ Ï·ÂÎË, ‚Íβ˜‡fl Ò‡‰Ó‚Û˛, ‰Â‚flÌÌÓÈ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓÈ Ó·¯Ë‚ÍË (‚‡„ÓÌÍË), Ë, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, Ô‡ÍÂÚ‡ ÎË·Ó ‰Â‚flÌÌ˚ı ÔÓÎÓ‚.

Ñ‚ÛıÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚È Í‡Ú‡ÎËÚ˘ÂÒÍËÈ Î‡Í Ò ÍËÒÎÓÚÌ˚Ï ÓÚ‚Â‰ËÚÂÎÂÏ èêéàáÇéÑàíÖãú: Baltic Color, èË·‡ÎÚË͇. çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ËÁÌÓÒÓÛÒÚÓȘ˂˚ı Ô‡ÍÂÚÌ˚ı ËÎË ‰Â‚flÌÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ.

êÖáûåÖ: ÎÛ˜¯ÂÈ ÂÍÓÏẨ‡ˆËÂÈ ‰Îfl Vivacolor Champion ÏÓÊÂÚ ÒÎÛÊËÚ¸ ÚÓ, ˜ÚÓ ÚÓθÍÓ ÔÓ‰Ó·Ì˚ ·ÍË ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰Îfl ÔÓÍ˚ÚËfl ·‡ÒÍÂÚ·ÓθÌ˚ı ÔÎÓ˘‡‰ÓÍ çÅÄ... èË Ô‡‚ËθÌÓÏ Ì‡ÌÂÒÂÌËË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ ‰‡ÂÚ 100-ÔÓˆÂÌÚÌÛ˛ „‡‡ÌÚ˲ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ Í‡Í ÏËÌËÏÛÏ ‚ Ú˜ÂÌË 10 ÎÂÚ ‚‡Ï Ì ÔˉÂÚÒfl ·ÍËÓ‚‡Ú¸ ÔÓÎ ÒÌÓ‚‡.

Tikkurila «è‡ÍÂÚÚË-üÒÒfl» ÔÓÍ˚‚ÌÓÈ Î‡Í

ÇÓ‰Ó‡Á·‡‚ÎflÂÏ˚È ÔÓÍ˚‚ÌÓÈ ÔÓÎËÛÂÚ‡ÌÓ‡ÍË·ÚÌ˚È Î‡Í (îËÌÎfl̉Ëfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ·ÍËӂ͇ Ô‡ÍÂÚÌ˚ı Ë ‰Ó˘‡Ú˚ı ÔÓÎÓ‚, ‡ Ú‡ÍÊ ‰Û„Ëı ‰Â‚flÌÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, ÔÓ‰‚ÂÊÂÌÌ˚ı ÒËθÌÓÏÛ ËÁÌÓÒÛ ‚ÌÛÚË Á‰‡ÌËÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÓÚ‚Â‰ËÚÂÎfl - „Îfl̈‚˚È, ÔÓÎÛ„Îfl̈‚˚È ËÎË Ï‡ÚÓ‚˚È. èãéíçéëíú: ÓÍÓÎÓ 1 Í„/Î. êÄëïéÑ: 1 ÎËÚ ̇ 10 Í‚. ÏÂÚÓ‚ ÔË Ó‰ÌÓÒÎÓÈÌÓÏ ÔÓÍ˚ÚËË ‚ÓÈÎÓ˜ÌÓÈ ÎÓÔ‡ÚÍÓÈ ËÎË ÍËÒÚ¸˛, ÓÍÓÎÓ 1 ÎËÚ‡ ̇ 25 Í‚. ÏÂÚÓ‚ ÔË Ó‰ÌÓÒÎÓÈÌÓÏ ÔÓÍ˚ÚËË ÒڇθÌÓÈ ÎÓÔ‡ÚÍÓÈ. ÇõëõïÄçàÖ: ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ +23 „‡‰ÛÒ‡ ñÂθÒËfl Ë ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË ‚ÓÁ‰Ûı‡ 50% Ó‰ÌÓÒÎÓÈÌÓ ÔÓÍ˚ÚË ÓÚ Ô˚ÎË ‚˚Ò˚ı‡ÂÚ Á‡ 15-20 ÏËÌÛÚ ÔË Ì‡ÌÂÒÂÌËË ÒڇθÌÓÈ ÎÓÔ‡ÚÍÓÈ ËÎË ˜ÂÂÁ 1-2 ˜‡Ò‡ ÔË Ì‡ÌÂÒÂÌËË ÍËÒÚ¸˛ ËÎË ‚ÓÈÎÓ˜ÌÓÈ ÎÓÔ‡ÚÍÓÈ. éÚ‚Â‰Â‚‡ÌË ÏÌÓ„ÓÒÎÓÈÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ˜ÂÂÁ 1-2 ‰Ìfl. èÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÛ˛ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ Î‡Í Ì‡·Ë‡ÂÚ ÒÔÛÒÚfl 2 ̉ÂÎË. êÄáÅÄÇàíÖãú: Ò‰ÒÚ‚Ó Vivacolor Nitra-A. ïêÄçÖçàÖ: 1 „Ó‰ ‚ ÔÎÓÚÌÓ Á‡Í˚ÚÓÈ Ú‡ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚˚¯Â +1 „‡‰ÛÒ‡ ñÂθÒËfl ‚‰‡ÎË ÓÚ ÒËθÌÓ Ì‡„‚‡˛˘ËıÒfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ÔË ıÓÓ¯ÂÏ ‚ÓÁ‰ÛıÓÓ·ÏÂÌ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË. ÑÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌ̇fl Ú‡ÌÒÔÓÚËӂ͇ ÔË -10 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl. ìèÄäéÇäÄ: ÂÏÍÓÒÚË ÔÓ 10 ÎËÚÓ‚ ÔÎ˛Ò ÎËÚÓ‚‡fl ·ÛÚ˚ÎӘ͇ ÓÚ‚Â‰ËÚÂÎfl ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ÒÓÒÚ‡‚ Vivacolor Champion Ó˜Â̸ ÔÓıÓÊ Ì‡ ıÓÓ¯Ó ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ÔÓÙÂÒÒËÓÌ‡Î‡Ï ÒÓÒÚ‡‚˚ ÍÓÏÔ‡ÌËË Kilto (Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ÎˉÂÓ‚ ‚ ӷ·ÒÚË ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ·ÍÓ‚ Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ËÁÌÓÒÓÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸˛). èÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸, ·ÍËÓ‚‡Ì̇fl Champion, ıÓÓ¯Ó ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ Ï˚Ú¸Â Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÒÚË‡Î¸Ì˚ÏË Ë ‰Û„ËÏË ·˚ÚÓ‚˚ÏË ˜ËÒÚfl˘ËÏË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË, ÛÒÚÓȘ˂‡ Í Ú‡ÍËÏ ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎflÏ, Í‡Í Î‡ÍÓ‚˚È ·ÂÌÁËÌ, ÏÂÚËÎËÓ‚‡ÌÌ˚È ÒÔËÚ, ÒÍËÔˉ‡, ‡‚ÌӉۯ̇ Í ÔËÓ‰Ì˚Ï, ‡ÒÚËÚÂθÌ˚Ï, ÊË‚ÓÚÌ˚Ï ÊË‡Ï Ë Ï‡Ò·Ï. óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl Û‰‡ÓÒÚÓÈÍÓÒÚË Ë ÒÚÓÈÍÓÒÚË Í ËÒÚË‡Ì˲, ÚÓ Á‰ÂÒ¸ ÛÏÂÒÚÌÓ ÔË‚ÂÒÚË Ú‡ÍÓÈ ÔËÏÂ - ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ì ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ÒΉӂ ‰‡Ê ÓÚ ÓÒÚ˚ı ‰‡ÏÒÍËı ¯ÔËÎÂÍ. ùäéãéÉàóçéëíú: ÒÓ‰ÂÊËÚ Í‡·ÓÏˉÙÓχθ‰Â„ˉÌÛ˛ ÒÏÓÎÛ (ÒÓ‰ÂʇÌË ҂ӷӉÌÓ„Ó ÙÓχθ‰Â„ˉ‡ ÌËÊ 1%, ·ÛÚ‡ÌÓ· - 2%), ‚‰ÂÌ ‰Îfl Á‰ÓÓ‚¸fl ÔË ‚‰˚ı‡ÌËË - ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡Ú¸ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÛ˛ ‚ÂÌÚËÎflˆË˛ ÔÓÏ¢ÂÌËÈ ÔË ‡·ÓÚ‡ı. ÅÂ˜¸ ÓÚ ÓÚÍ˚ÚÓ„Ó Ó„Ìfl. èÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Ë̉˂ˉۇθÌ˚ÏË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË Á‡˘ËÚ˚ (ÔÂ˜‡ÚÍË, Ó˜ÍË, ÂÒÔË‡ÚÓ). èêàÉéíéÇãÖçàÖ ãÄäÄ: Ú˘‡ÚÂθÌÓ ‚Á·ÓÎÚ‡Ú¸ Î‡Í Ë ÓÚ‚Â‰ËÚÂθ. ç‡ÎËÚ¸, ÔÂÂϯ˂‡fl, Ó‰ÌÛ ˜‡ÒÚ¸ ÓÚ‚Â‰ËÚÂÎfl ̇ 10 ˜‡ÒÚÂÈ Î‡Í‡ Ë ÓÔflÚ¸ ıÓÓ¯Ó ÔÂÂϯ‡Ú¸. ëÏÂÒ¸ ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ̇ 10-15 ÏËÌÛÚ ÓÚÒÚÓflÚ¸Òfl, ÔÓ͇ Ì ËÒ˜ÂÁÌÛÚ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ ÔÛÁ˚¸ÍË. çÄçÖëÖçàÖ: ̇ËÎÛ˜¯Ë ÂÁÛθڇÚ˚ ÔÓÎÛ˜‡˛ÚÒfl ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÔÓ·, ·͇ Ë ‚ÓÁ‰Ûı‡ +18-20 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. éÒÌÓ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ˜ËÒÚ˚ÏË Ë ÒÛıËÏË (‚·ÊÌÓÒÚ¸ ‰Â‚‡ Ì ÌËÊ 10%). çÓ‚˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÚ¯ÎËÙÓ‚‡Ú¸, Û‰‡ÎËÚ¸ Ô˚θ, Á‡ÚÂÏ Ó„ÛÌÚÓ‚‡Ú¸ 2 ‡Á‡ Vivacolor Parpo. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó Î‡ÍËÓ‚‡Ú¸ 2 ‡Á‡ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÒڇθÌÓÈ ÎÓÔ‡ÚÍË Ë Á‡ÚÂÏ Â˘Â 2-3 ‡Á‡ ÍËÒÚ¸˛ ËÎË ‚ÓÈÎÓ˜ÌÓÈ ÎÓÔ‡ÚÍÓÈ. èË Ú‡ÍÓÏ ÏÌÓ„ÓÍ‡ÚÌÓÏ Ì‡ÌÂÒÂÌËË Ó·˘ËÈ ‡ÒıÓ‰ ·͇ ÒÓÒÚ‡‚ËÚ 1 ÎËÚ ̇ 2-3 Í‚. ÏÂÚ‡. éÉêÄçàóÖçàü: Ì ̇ÌÓÒËÚ¸ ̇ ÒÚ‡˚ ÔÓÍ˚ÚËfl ËÁ ‡ÎÍˉÌ˚ı, χÒÎflÌ˚ı, ÔÓÎËÛÂÚ‡ÌÓ‚˚ı, ‚Ó‰Ó‡Á·‡‚ÎflÂÏ˚ı ·ÍÓ‚. àı ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Û‰‡ÎflÚ¸. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ·͇ ‚ åÓÒÍ‚Â - $81,2 Á‡ 10 ÎËÚÓ‚.

– 69 –

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: „Îfl̈‚˚È Ë ÔÓÎÛ„Îfl̈‚˚È. ÅÂÒˆ‚ÂÚÌ˚È. èãéíçéëíú: ÓÍÓÎÓ 1,0 Í„/ÎËÚ. Ñéãü ëìïàï ÇÖôÖëíÇ: 32%. êÄëïéÑ: 1 ÎËÚ ̇ 10-15 Í‚. ÏÂÚÓ‚ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl. ÇõëõïÄçàÖ: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» - ˜ÂÂÁ 30 ÏËÌÛÚ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 23 „‡‰ÛÒ‡ ñÂθÒËfl Ë ‚·ÊÌÓÒÚË ‚ÓÁ‰Ûı‡ 50%. ëÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÒÎÓÈ Î‡Í‡ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÌÓÒËÚ¸ ˜ÂÂÁ 1-3 ˜‡Ò‡. ëÔÛÒÚfl 12 ˜‡ÒÓ‚ ÏÓÊÌÓ Ì‡˜Ë̇ڸ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆË˛ ÔÓÍ˚ÚËfl, ÌÓ ÔË ˝ÚÓÏ ËÁ·Â„‡Ú¸ ÒËθÌÓ„Ó ËÁÌÓÒ‡ ̇ ÔÓÚflÊÂÌËË ‰‚Ûı ̉Âθ. Ç Ú˜ÂÌË ÔÂ‚ÓÈ Ì‰ÂÎË Ì‡ ·ÍËÓ‚‡ÌÌ˚È ÔÓÎ Ì ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Í·ÒÚ¸ ÍÓ‚˚ - ÓÌË Á‡Ï‰Îfl˛Ú ‚˚Ò˚ı‡ÌËÂ. êÄáÅÄÇãÖçàÖ: ‚Ó‰‡. ïêÄçÖçàÖ: 3 „Ó‰‡ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. ç Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡Ú¸. ìèÄäéÇäÄ: ·‡ÌÍË ÔÓ 0,9, 2,7 Ë 9 ÎËÚ‡. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ·Î‡„Ó‰‡fl Ò‚ÓÂÈ ‰‚ÛıÒÓÒÚ‡‚ÌÓÈ (ÔÓÎËÛÂÚ‡ÌÓ-‡ÍË·ÚÌÓÈ) ÓÒÌÓ‚Â Î‡Í Tikkurila «è‡ÍÂÚÚË-üÒÒfl» Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ó·Î‡‰‡ÂÚ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ÏË ÔÓÎËÛÂÚ‡ÌÓ‚˚ı Ë ‡ÍËÎÓ‚˚ı ·ÍÓ‚. Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ÔÓÎËÛÂÚ‡ÌÓ‚Ó ҂flÁÛ˛˘Â Ôˉ‡ÂÚ ÔÓÍ˚Ú˲ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ Ë ÒÓÔÓÚË‚ÎflÂÏÓÒÚ¸ Í ËÒÚË‡Ì˲. Ç ÚÓ Ê ‚ÂÏfl, Í‡Í Ë ÏÌÓ„Ë ‡ÍËÎÓ‚˚ ·ÍË, ÓÌ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ԇıÌÂÚ Ë ·˚ÒÚÓ ÒÓıÌÂÚ. ï‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸˛ Í Ò‰ÒÚ‚‡Ï ·˚ÚÓ‚ÓÈ ıËÏËË, ÛÒÚÓȘ˂ Í ‰ÂÈÒڂ˲ Û‡ÈÚÒÔËËÚ‡. èÓÍ˚‚Ì˚Ï ˝ÚÓÚ Î‡Í Ì‡Á‚‡ÎË ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ Tikkurila ÂÍÓÏẨÛÂÚ Â„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ Ò „ÛÌÚÓ‚Ó˜Ì˚Ï Î‡ÍÓÏ «è‡ÍÂÚÚË-üÒÒfl», ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌ˚Ï ÒÔˆˇÎËÒÚ‡ÏË ÙËÏ˚ ÒÔˆˇθÌÓ ÔÓ‰ Ì„Ó. è˘Ë̇ ‚ ·Óθ¯ÓÏ ÒÓ‰ÂʇÌËË ÌÂÎÂÚÛ˜Ëı ‚¢ÂÒÚ‚ Ë ÒÔˆˇθÌÓ ÔÓ‰Ó·‡ÌÌÓÈ ‚flÁÍÓÒÚË „ÛÌÚÓ‚Ó˜ÌÓ„Ó ÒÓÒÚ‡‚‡. Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ ÓÌ ÔÂÍ‡ÒÌÓ Á‡ÔÓÎÌflÂÚ ÏÂÎÍË Ú¢ËÌ˚ ¯ËËÌÓÈ (‰Ó 0,5 ÏÏ) Ë ÛÒÚ‡ÌflÂÚ Ì·Óθ¯Ë ÌÂÓ‚ÌÓÒÚË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. ä ÚÓÏÛ Ê ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÚ¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë „ÛÌÚÓ‚Ó˜ÌÓ„Ó Î‡Í‡ «è‡ÍÂÚÚË-üÒÒfl» ÏÓÊÌÓ ‚ÂҸχ ÓÔÂ‡ÚË‚ÌÓ (ÒÓÒÚ‡‚ ‚˚Ò˚ı‡ÂÚ Á‡ 30-60 ÏËÌÛÚ). ÖÒÚ¸ Ë Â˘Â Ó‰ËÌ ˘ÂÍÓÚÎË‚˚È ÏÓÏÂÌÚ - ÂÒÎË „ÛÌÚÓ‚‡Ú¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÔÓÍ˚‚Ì˚Ï Î‡ÍÓÏ, ÚÓ ‡ÒıÓ‰ ·Û‰ÂÚ ‚ 1,5-2 ‡Á‡ ·Óθ¯Â... ֢ ӉÌÓ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó „ÛÌÚÓ‚Ó˜ÌÓ„Ó Î‡Í‡ Á‡Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ ÏÌÓ„Ëı ‚Ó‰Ó‡Á·‡‚ÎflÂÏ˚ı ·ÍÓ‚, ÓÌ Ì ‚ÒÚÛÔ‡ÂÚ ‚ Â‡ÍˆË˛ Ò ˝ÍÒÚ‡ÍÚ‡ÏË «‰Û·Ó‚ÓÈ» ‰‚ÂÒËÌ˚. èÓ˝ÚÓÏÛ ÔÓÚÂÏÌÂÌË ‰Û·Ó‚˚Ï ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ, Ó·‡·ÓÚ‡ÌÌ˚Ï ˝ÚËÏ ÒÓÒÚ‡‚ÓÏ Ì „ÓÁËÚ. ùäéãéÉàóçéëíú: Ì ÒÓ‰ÂÊËÚ ÚÓÍÒ˘Ì˚ı ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÈ, Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ԇıÌÂÚ. çÄçÖëÖçàÖ: ÔË Î‡ÍËÓ‚Í ÌÓ‚Ó„Ó Ô‡ÍÂÚ‡ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Ó·‡·ÓÚ‡Ú¸ ÔÓÎ „ÛÌÚÓ‚Ó˜Ì˚Ï Î‡ÍÓÏ Tikkurila «è‡ÍÂÚÚË-üÒÒfl». чڸ ‚˚ÒÓıÌÛÚ¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‚ Ú˜ÂÌË 1 ˜‡Ò‡, Á‡ÚÂÏ Â ÓÚ¯ÎËÙÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl ÛÎÛ˜¯ÂÌËfl ‡‰„ÂÁËË Ë Ó˜ËÒÚËÚ¸ ÓÚ Ô˚ÎË. ê‡Ì ·ÍËÓ‚‡ÌÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ÓÚ¯ÎËÙÓ‚‡Ú¸ ‰Ó χÚÓ‚Ó„Ó ÒÓÒÚÓflÌËfl. èÂ‰ ÚÂÏ Í‡Í ÔËÏÂÌflÚ¸ ÔÓÍ˚‚ÌÓÈ Î‡Í ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÓËÁ‚ÂÒÚË ÚÂÒÚÓ‚Û˛ ·ÍËÓ‚ÍÛ ‰Îfl ÔÓ‚ÂÍË ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚË ÌÓ‚Ó„Ó Ë ÒÚ‡Ó„Ó Î‡Í‡.

4-5

Dufa Parkettlack

Vivacolor Champion

èì í ÔÓ ÖÇé ˚ Ñà ÌÍ íÖã Û ú

‚ ÁËÏÌ ‚ÂÏfl, ÚÓ Â„Ó ÔÂ‰ ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚˚‰Âʇڸ ÔË ÍÓÏ̇ÚÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ì ÏÂÌ 24 ˜‡ÒÓ‚. çÄçÖëÖçàÖ: ÔÂ‰ ̇ÌÂÒÂÌËÂÏ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‰Â‚‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÚ¯ÎËÙÓ‚‡Ú¸ Ë Ó˜ËÒÚËÚ¸ ÓÚ Ô˚ÎË. á‡ÚÂÏ Â Ê·ÚÂθÌÓ Á‡„ÛÌÚÓ‚‡Ú¸ ÌËÚÓ·ÍÓÏ ËÎË Î‡ÍÓÏ «åÓÒÍÓ‚ÒÍËÈ», ‡Á·‡‚ÎÂÌÌ˚Ï ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎflÏË ‹646 (649) ̇ 30-40 ÔÓˆÂÌÚÓ‚. ç‡ËÎÛ˜¯Ëı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ ÔÓÍ˚ÚËfl ÏÓÊÌÓ ‰ÓÒÚ˘¸, ÂÒÎË Ì‡ÌÓÒËÚ¸ Î‡Í ‚ 2-3 ÒÎÓfl. êÂÍÓÏẨÛÂÏ˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚: ÍËÒÚ¸, ‚‡ÎËÍ, ‡ÒÔ˚ÎËÚÂθ. éÉêÄçàóÖçàü: ˜ÚÓ·˚ ·ÍËÓ‚‡ÌÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‰Ó΄Ó ‚ÂÏfl ÒÓı‡ÌflÎË ·ÎÂÒÍ, ÛıÓ‰ Á‡ ÌËÏË ÎÛ˜¯Â ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸ ·ÂÁ ÔËÏÂÌÂÌËfl ÏÓ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: $2,9 Á‡ 1 Î (ˆÂ̇ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl). êÖáûåÖ: Ì‚˚ÒÓ͇fl ˆÂ̇ ‚ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Ò ‰ÓÒÚÓÈÌ˚Ï Í‡˜ÂÒÚ‚ÓÏ ÔÓ‰ÛÍÚ‡ ÙËÏ˚ «ã‡Íχ-äÓÎÓ» Ó·ÛÒ·‚ÎË‚‡ÂÚ Â„Ó ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ¯ËÓÍÓ ÔËÏÂÌÂÌË - ·ÍÓÏ «åÓÒÍÓ‚ÒÍËÈ» Ò Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚ËÂÏ ÔÓθÁÛ˛ÚÒfl Í‡Í ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ ÒÚÓËÚÂθÌ˚ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË, Ú‡Í Ë ‰Óχ¯ÌË χÒÚÂ‡.

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ãÄäéäêÄëéóçõÖ åÄíÖêàÄãõ

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ãÄäéäêÄëéóçõÖ åÄíÖêàÄãõ çÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÂ‰ ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ Î‡Í ÒΉÛÂÚ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔÂÂϯ‡Ú¸. á‡ÚÂÏ ‚˚ÎËÚ¸ Â„Ó Ì‡ ÔÓÎ ÔÓ ‚ÒÂÈ ‰ÎËÌ ·ÍËÛÂÏÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ë ÏÓıÂÓ‚˚Ï ËÎË ÙÎÓÚÂÍÒÌ˚Ï ¯Ô‡ÚÂÎÂÏ Ì‡ÌÓÒËÚ¸ ÔÓ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ˲ ÚÂÍÒÚÛ˚ ‰Â‚‡. ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl Á‡fl‚ÎÂÌÌÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ ÓÚÚÂÌ͇ ·ÍËÓ‚‡Ú¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÒΉÛÂÚ ‚ 2-3 ÒÎÓfl. éÉêÄçàóÖçàü: ÔÓÍ˚ÚË ËÁ ·͇ ÌÂÛÒÚÓÈ˜Ë‚Ó Í ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ÌËÚÓ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÈ. ã‡Í ÔËÏÂÌflÚ¸ ÔÓ ÒÛıËÏ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚˚¯Â +15 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl Ë ‚·ÊÌÓÒÚË ÏÂÌ 80 ÔÓˆÂÌÚÓ‚. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: $8,17 Á‡ 1 Î (ÓÔÚ). êÖáûåÖ: Î‡Í ÒÔÓÒÓ·ÂÌ Á‡ ÍÓÓÚÍÓ ‚ÂÏfl ̇ Ô‡ÍÂÚ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ËÁÌÓÒÓÛÒÚÓȘ˂ÓÂ Ë ‰Ó΄ӂ˜ÌÓ ÔÓÍ˚ÚË ÔË ÏËÌËÏÛÏ ÌÂÛ‰Ó·ÒÚ‚ ‚ ‡·ÓÚ (Ò͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ·˚ÒÚÓ ‚ÂÏfl ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl Ë ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ‚ ÒÓÒÚ‡‚ ÚÓÍÒ˘Ì˚ı ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÈ). àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚ Ô‡Â Ò „ÛÌÚÓ‚Ó˜Ì˚Ï ÒÓÒÚ‡‚ÓÏ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ËÁÌÓÒÓÛÒÚÓȘ˂Ó ÔÓÍ˚ÚËÂ Ë ÔË ˝ÚÓÏ Ò˝ÍÓÌÓÏËÚ¸ Ò‰ÒÚ‚‡, ‚ÂÏfl Ë ÒËÎ˚.

èêàåÖóÄçàÖ: ÔË Î‡ÍËÓ‚‡ÌËË ÎÓ‰ÓÍ ‰Îfl ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl ‡·ÒÓβÚÌÓÈ ‚Ó‰ÓÌÂÔÓÌˈ‡ÂÏÓÒÚË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ú‡ÍÊ ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ÌÛÚÂÌÌ ÔÓÍ˚ÚËÂ. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ‚ ÓÁÌËˆÛ - $23 Á‡ ·‡ÌÍÛ 2,5 ÎËÚÓ‚. èËÓ·ÂÒÚË ÏÓÊÌÓ ÚÓθÍÓ Û ÓÙˈˇθÌ˚ı Ô‡ÚÌÂÓ‚ ÙËÏ˚ Meffert AG ‚ êÓÒÒËË.

BonaTech Mega

ÇÓ‰Ì˚È Î‡Í Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â ÏÓ‰ËÙˈËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÔÓÎËÛÂÚ‡ÌÓ‚ÓÈ ‰ËÒÔÂÒËË Ì‡ ÊËÌ˚ı ÍËÒÎÓÚ‡ı (ò‚ˆËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ÔÓÍ˚ÚËfl Ô‡ÍÂÚÌ˚ı Ë ‰Â‚flÌÌ˚ı ÔÓÎÓ‚ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı Ò ÌÓχθÌÓÈ Ë ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍÓÈ Ì‡ ËÒÚË‡ÌËÂ.

Dufa Boots-Klarlack

ã‡Í ̇ ÒÔˆˇθÌÓÈ ‡ÎÍˉÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â (ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ Ë Ì‡ÛÊÌÓÈ Á‡˘ËÚÌÓ-‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓÈ Ó·‡·ÓÚÍË Ï·ÂÎË, ‰‚ÂÂÈ, «‚‡„ÓÌÍË», ‰Â‚flÌÌ˚ı ÎÓ‰ÓÍ Ë Ô.

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ·ÂÒˆ‚ÂÚÌ˚È, Ó·‡ÁÛÂÚ „ÎflÌˆÂ‚Û˛ ÔÎÂÌÍÛ. èãéíçéëíú: 0,96 Í„/ÎËÚ. ÇõëõïÄçàÖ: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» - 4-6 ˜‡ÒÓ‚, ˜ÂÂÁ 8 ˜‡ÒÓ‚ - ÒÛıÓÈ Ì‡ Ó˘ÛÔ¸, ÔÓÎÌÓ ‚˚Ò˚ı‡ÌË 48 ˜‡ÒÓ‚ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 20 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. êÄëïéÑ: 1 ÎËÚ ̇ 11-14 Í‚. ÏÂÚÓ‚. êÄáÅÄÇàíÖãú: ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‡Á·‡‚ÎflÂÚÒfl Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚÓÏ. ïêÄçÖçàÖ: 24 ÏÂÒflˆ‡ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. ìèÄäéÇäÄ: ·‡ÌÍË ÔÓ 750 ÏÎ Ë 2,5 ÎËÚ‡. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ‚ ÔÂ‚Ӊ ̇ ÛÒÒÍËÈ flÁ˚Í BootsKlarlack ÓÁ̇˜‡ÂÚ «ÎÓ‰Ó˜Ì˚È Î‡Í». ë‚ÓÂÏÛ Ì‡Á‚‡Ì˲ Ë Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÂÍÓÏẨÛÂÏÓÈ ÒÙÂ ÔËÏÂÌÂÌËfl ÓÌ Ó·flÁ‡Ì ıÓÓ¯ÂÈ ‚·„ÓÒÚÓÈÍÓÒÚË (‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ë ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í ‰ÂÈÒڂ˲ ÏÓÒÍÓÈ Ë ÒÓÎÂÌÓÈ ‚Ó‰˚). çÓ Í‡Í Û Ì‡Ò ÔËÌflÚÓ, ıÓÓ¯ËÈ ıÓÁflËÌ ıÓÓ¯Û˛ ‚¢¸ ·Û‰ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ÂÁ‰Â, „‰Â ÚÓθÍÓ ÏÓÊÌÓ, ÔÓÚÓÏÛ Boots-Klarlack Ò ÛÒÔÂıÓÏ Î‡ÍËÛ˛Ú Ò‡‰Ó‚Û˛ Ï·Âθ, ‰‚ÂË, ‰Â‚flÌÌ˚ ÎÂÒÚÌˈ˚, ·‡ÎÍÓÌ˚, Óډ·ÌÌ˚ ‚‡„ÓÌÍÓÈ Ë Ô. Ç ˝ÚÓÏ ÌÂÚ ÌË˜Â„Ó Û‰Ë‚ËÚÂθÌÓ„Ó - Î‡Í Ó·‡ÁÛÂÚ ‡ÚÏÓÒÙÂÓÒÚÓÈÍÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ, ‡‚ÌÓ‰Û¯ÌÓ ‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Í ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ÏÓÒÍÓÈ Ë ÒÓÎÂÌÓÈ ‚Ó‰˚, Ó˜Â̸ ËÁÌÓÒÓÛÒÚÓȘ˂ÓÂ Ë ÔÓ˜ÌÓÂ Í ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ. ùäéãéÉàóçéëíú: ËÏÂÂÚ Á‡Ô‡ı, ÒÓ‰ÂÊËÚ ‚ Ò‚ÓÂÏ ÒÓÒÚ‡‚ ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎË. í·ÛÂÚ Òӷβ‰ÂÌËfl ÚÂıÌËÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÔË Ì‡ÌÂÒÂÌËË Ë ı‡ÌÂÌËË. çÄçÖëÖçàÖ: ‡ÚÏÓÒÙÂÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ ·ÍËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÚÓ΢ËÌ˚ ̇ÌÂÒÂÌÌÓ„Ó ÒÎÓfl Ë ÒÓÒÚÓflÌËfl ÔÎÂÌÍË. Ç ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÏËÌËχθÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÂÍÓÏẨÛÂÏ˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÚÂÏ (Ô˘ÂÏ Í‡Ê‰Ó ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Â ̇ÌÂÒÂÌË ·͇ ‚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ Â„Ó ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸). èË Î‡ÍËÓ‚‡ÌËË ÌÓ‚˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Ò̇˜‡Î‡ ̇ÌÂÒÚË „ÛÌÚÓ‚Ó˜Ì˚È ÒÎÓÈ ËÁ Boots-Klarlack, ‡Á·‡‚ÎÂÌÌ˚È ÒÍËÔˉ‡ÓÏ ËÎË ÒÔˆˇθÌ˚Ï ‡Á·‡‚ËÚÂÎÂÏ ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍËı ÒÏÓÎ Terpentin Erzsatz (ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌË ‡Á·‡‚ÎÂÌËfl Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÒÓÒÚÓflÌËfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË). ÇÚÓÓÈ ÒÎÓÈ - ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜Ì˚È, Ú‡ÍÊ ‡Á·‡‚ÎÂÌÌ˚È ÒÍËÔˉ‡ÓÏ Î‡Í, ÌÓ Ì ·ÓΠ˜ÂÏ Ì‡ 10-15%. éÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ ÔÓÍ˚ÚË - ÌÂ‡Á·‡‚ÎÂÌÌ˚È Boots-Klarlack. ä‡Ê‰˚È ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÒÎÓÈ Ì‡ÌÓÒËÚÒfl ˜ÂÂÁ 4-6 ˜‡ÒÓ‚. ëÚ‡Ó ·ÍÓ‚Ó ÔÓÍ˚ÚË ӷ˚˜ÌÓ Ò̇˜‡Î‡ ¯ÎËÙÛÂÚÒfl, ÔÓÚÓÏ ÔÓÍ˚‚‡ÂÚÒfl ‚ 1-2 ÒÎÓfl ÌÓ‚˚Ï Î‡ÍÓÏ.

èÓÚË‡Ú¸ ÔÓÎ ‚·ÊÌÓÈ ÚflÔÍÓÈ Ë ÌÂÈÚ‡Î¸Ì˚ÏË ˜ËÒÚfl˘ËÏË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË ÏÓÊÌÓ ˜ÂÂÁ 8 ‰ÌÂÈ ÔÓÒΠ·ÍËÓ‚‡ÌËfl, Á‡ÒÚË·ڸ ÍÓ‚‡ÏË ˜ÂÂÁ ̉Âβ. éÉêÄçàóÖçàü: ‚Ó ‚ÂÏfl Ôӂ‰ÂÌËfl ‡·ÓÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ë Î‡Í‡ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Ì ÌËÊ +13 „‡‰ÛÒÓ‚, ÓÔÚËχθ̇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ̇ÌÂÒÂÌËfl - 18-22 „‡‰ÛÒ‡ ñÂθÒËfl.

BonaTech Mega ÌÂθÁfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ̇ Ô‡ÍÂÚ ËÁ ‰Ë‡Ï‡ÌÚ-ÒÓÒÌ˚, ·Û͇ ˆ‚ÂÚ‡ χı‡„ÓÌ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ «í‡ÍÂÚÚ», ËÁ ‰Û̇ÈÒÍÓ„Ó ‰Û·‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ «äÂÒ» (‰Îfl ˝ÚËı ˆÂÎÂÈ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔËÏÂÌflÚ¸ ÚÓθÍÓ Î‡ÍË Ì‡ ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎflı). ÇÓÓ·˘Â Ê ‚Ò„‰‡ ÌÂÎ˯Ì ÔÓËÁ‚ÂÒÚË ÔÓ·ÌÓ ·ÍËÓ‚‡ÌËÂ. èÓ ‰‚ÂÒËÌÂ, ÔÓÍ˚ÚÓÈ BonaTech Mega, ÒÔÛÒÚfl 2 ‰Ìfl ÔÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl, Ôӂ‰ËÚ ÏÓÌÂÚÓÈ. ÖÒÎË ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ‚‡Ò Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÎ, ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔËÒÚÛÔ‡Ú¸ Í Î‡ÍËÓ‚‡Ì˲ ‚ÒÂ„Ó ÔÓ·. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔflÏ˚ı ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÓ‚ ÓÚ $14,5 ‰Ó $15,2 Á‡ ÎËÚ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ó·˙Âχ Ú‡˚. êÖáûåÖ: BonaTech Mega ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸ Ó‰ÌËÏ ËÁ ÎÛ˜¯Ëı ‚‡ˇÌÚÓ‚ ÔË Î‡ÍËÓ‚‡ÌËË Ô‡ÍÂÚ‡ ÒÓÁ‰‡ÂÚ ÔÓÍ˚ÚËÂ Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ ËÁÌÓÒÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛. åÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔËÏÂÌËÏ Í‡Í ‚ ‰Óχ¯ÌËı ÛÒÎÓ‚Ëflı, Ú‡Í Ë ÔË Î‡ÍËÓ‚‡ÌËË ÔÓÎÓ‚ ‚ ÓÙËÒ‡ı Ë Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Û˜ÂʉÂÌËflı.

BonaTech Plus

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ÔÓÎÛχÚÓ‚˚È, χÚÓ‚˚È ËÎË „Îfl̈‚˚È. ÅÂÒˆ‚ÂÚÌ˚È. êÄëïéÑ: ÔË ÔÓÍ˚ÚËË ‚‡ÎËÍÓÏ Ë ˘ÂÚÍÓÈ ÓÍÓÎÓ 1 ÎËÚ‡ ̇ 8-10 Í‚. ÏÂÚÓ‚ ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ. ÇõëõïÄçàÖ: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» ˜ÂÂÁ 2,5-3 ˜‡Ò‡ ÔË ÍÓÏ̇ÚÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ Ë ‚·ÊÌÓÒÚË, ˜ÂÂÁ 8 ˜‡ÒÓ‚ ÔÓÒΠ̇ÌÂÒÂÌËfl ÔÓÒΉÌÂ„Ó ÒÎÓfl ÔÓ ÔÓÎÛ ÏÓÊÌÓ ÓÒÚÓÓÊÌÓ ıÓ‰ËÚ¸. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ïêÄçÖçàÖ: 1 „Ó‰ ‚ ÔÎÓÚÌÓ Á‡Í˚ÚÓÈ Ú‡Â. ÅÂ˜¸ ÓÚ ÏÓÓÁ‡. ìèÄäéÇäÄ: Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ͇ÌËÒÚ˚ ÔÓ 1 Ë 5 ÎËÚÓ‚. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: BonaTech Mega ÓÚ‚Â‰Â‚‡ÂÚ, ÔÓ„ÎÓ˘‡fl ÍËÒÎÓÓ‰ ËÁ ‚ÓÁ‰Ûı‡, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ËÏÂÂÚ Ò‚ÓÈÒÚ‚‡, ‡Ì‡Îӄ˘Ì˚ ‰‚ÛıÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚Ï Î‡Í‡Ï. é·Î‡‰‡ÂÚ ıÓÓ¯ÂÈ ÔÓÍ˚‚‡˛˘ÂÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸˛, Ò΄͇ «ÔÓ‰ÊË„‡ÂÚ» ‰ÂÂ‚Ó (‰Â·ÂÚ Â„Ó fl˜Â), ˜ÚÓ Ôˉ‡ÂÚ ÂÏÛ ÒıÓ‰ÒÚ‚Ó Ò Ô‡ÍÂÚÌ˚ÏË Î‡Í‡ÏË Ì‡ ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎflı. ï‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛ Í ËÒÚË‡Ì˲, ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸˛ Í ıËÏ˘ÂÒÍËÏ ‚¢ÂÒÚ‚‡Ï. ùäéãéÉàóçéëíú: Ì ÒÓ‰ÂÊËÚ ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÈ, ËÏÂÂÚ Ò··˚È Á‡Ô‡ı. èË ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ·ÂÁ‚‰ÂÌ. çÄçÖëÖçàÖ: ÓÒÌÓ‚‡ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÒÛıÓÈ, ıÓÓ¯Ó ¯ÎËÙÓ‚‡ÌÌÓÈ (‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ÔËÏÂÌflÚ¸ ¯ÎËÙχ¯ËÌÛ ÒÓ «¯ÍÛÍÓÈ» ÁÂÌËÒÚÓÒÚ¸˛ 120), Ò‚Ó·Ó‰ÌÓÈ ÓÚ Ô˚ÎË Ë Ï‡ÒÂÎ, ‰Û„Ëı Á‡„flÁÌÂÌËÈ. èË Î‡ÍËÓ‚‡ÌËË ‰Â‚flÌÌÓÈ ·ÛÒ˜‡ÚÍË, ÚÓˆÂ‚Ó„Ó Ô‡ÍÂÚ‡, ÒÚÓ„‡ÌÌ˚ı ‰ÓÒÓÍ Ë ÔÓÎÓ‚ Ò ÓÚÓÔÎÂÌËÂÏ ÔÂ‰ ̇ÌÂÒÂÌËÂÏ BonaTech Mega ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl „ÛÌÚÓ‚‡ÌË BonaTech Base ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ËÒÍ ÒÍÎÂË‚‡ÌËfl Ô·ÌÓÍ (‰ÓÒÓÍ) ÔÓ ÍÓÏ͇Ï. äÓÏ ÚÓ„Ó, ˝Ú‡ „ÛÌÚӂ͇ Ô‰ÓÚ‚‡˘‡ÂÚ «ÔÓ‰ÊË„‡ÌË» ‰‚ÂÒËÌ˚ ·ÍÓÏ.

BonaTech Mega ̇ÌÓÒËÚÒfl ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË Î‡ÍÓ‚˚ÏË ˘ÂÚ͇ÏË ‚ 2-3 ÒÎÓfl ÚÓÌÍËÏË ÒÎÓflÏË. èÂ‰ ̇ÌÂÒÂÌËÂÏ ÔÓÒΉÌÂ„Ó ÒÎÓfl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ÔÓÏÂÊÛÚӘ̇fl ¯ÎËÙӂ͇ ̇ʉ‡˜ÌÓÈ ·Ûχ„ÓÈ Ò ÁÂÌÓÏ 120.

ÇÓ‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚È Î‡Í Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â ÔÓÎËÛÂÚ‡ÌÓ‚ÓÈ ‡ÍË·ÚÌÓÈ ‰ËÒÔÂÒËË (ò‚ˆËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ÔÓÍ˚ÚËfl Ô‡ÍÂÚÌ˚ı Ë ‰Â‚flÌÌ˚ı ÔÓÎÓ‚ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı Ò ÌÓχθÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍÓÈ Ì‡ ËÒÚË‡ÌËÂ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ÔÓÎÛχÚÓ‚˚È. ÅÂÒˆ‚ÂÚÌ˚È. êÄëïéÑ: ÔË ÔÓÍ˚ÚËË ‚‡ÎËÍÓÏ Ë ˘ÂÚÍÓÈ 1 ÎËÚ ̇ 8-10 Í‚. ÏÂÚÓ‚ ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ. ÇõëõïÄçàÖ: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» ˜ÂÂÁ 2-3 ˜‡Ò‡ ÔË ÍÓÏ̇ÚÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ Ë ‚·ÊÌÓÒÚË, ˜ÂÂÁ 8 ˜‡ÒÓ‚ ÔÓÒΠ̇ÌÂÒÂÌËfl ÔÓÒΉÌÂ„Ó ÒÎÓfl ÔÓ ÔÓÎÛ ÏÓÊÌÓ ÓÒÚÓÓÊÌÓ ıÓ‰ËÚ¸. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ïêÄçÖçàÖ: 1 „Ó‰ ‚ ÔÎÓÚÌÓ Á‡Í˚ÚÓÈ Ú‡Â. ÅÂ˜¸ ÓÚ ÏÓÓÁ‡. ìèÄäéÇäÄ: Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ͇ÌËÒÚ˚ ÔÓ 5 ÎËÚÓ‚. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: BonaTech Plus ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ BonaTech Mega ËÏÂÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏÂ̸¯ËÈ Ô‡‡ÏÂÚ ËÁÌÓÒÓÒÚÓÈÍÓÒÚË. Ç ÓÒڇθÌÓÏ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Â„Ó ÔÓ‚ÚÓflÂÚ. ùäéãéÉàóçéëíú: Ì ÒÓ‰ÂÊËÚ ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÈ, ËÏÂÂÚ Ò··˚È Á‡Ô‡ı. èË ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ·ÂÁ‚‰ÂÌ. çÄçÖëÖçàÖ: ÓÒÌÓ‚‡ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÒÛıÓÈ, ıÓÓ¯Ó ¯ÎËÙÓ‚‡ÌÌÓÈ (‰Îfl ˝ÚÓ„Ó Ê·ÚÂθÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ «¯ÍÛÍÛ» ÁÂÌËÒÚÓÒÚ¸˛ Ì ·ÓΠ100 - ˜ÂÏ ÚÓ̸¯Â ¯ÎËÙӂ͇, ÚÂÏ ÏÂ̸¯Â ‚ÓÒËÒÚÓÒÚ¸ ‰‚ÂÒËÌ˚), Ò‚Ó·Ó‰ÌÓÈ ÓÚ Ô˚ÎË Ë Ï‡ÒÂÎ, ‰Û„Ëı Á‡„flÁÌÂÌËÈ. ã‡Í ̇ÌÓÒËÚÒfl ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË Î‡ÍÓ‚˚ÏË ˘ÂÚ͇ÏË ‚ 2-3 ÒÎÓfl ‡‚ÌÓÏÂÌÓ, ËÁ·Â„‡fl Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl ̇ÔÎ˚‚Ó‚ Ë ÎÛÊ. èÂ‰ ̇ÌÂÒÂÌËÂÏ ÔÓÒΉÌÂ„Ó ÒÎÓfl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ÔÓÏÂÊÛÚӘ̇fl ¯ÎËÙӂ͇ «¯ÍÛÍÓÈ» Ò ÁÂÌÓÏ 150. èÓÚË‡Ú¸ ÔÓÎ ‚·ÊÌÓÈ ÚflÔÍÓÈ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÌÂÈÚ‡Î¸Ì˚ı ˜ËÒÚfl˘Ëı Ò‰ÒÚ‚ ÏÓÊÌÓ ˜ÂÂÁ 8-10 ‰ÌÂÈ, Á‡ÒÚË·ڸ ÍÓ‚‡ÏË - Ì ‡Ì ˜ÂÏ ˜ÂÂÁ ̉Âβ ÔÓÒΠ·ÍËÓ‚‡ÌËfl. éÉêÄçàóÖçàü: Ú ÊÂ, ˜ÚÓ Ë ‰Îfl ·͇ BonaTech Mega. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔflÏ˚ı ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÓ‚ $54,5 Á‡ 5 ÎËÚÓ‚. êÖáûåÖ: Î‡Í ‡Á‡·ÓÚ‡Ì ÒÔˆˇθÌÓ ‰Îfl ÔÓÎÓ‚ Ò ÌÓχθÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍÓÈ (Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ˝ÚÓ ÊËÎ˚ ÔÓÏ¢ÂÌËfl - ÒԇθÌË, ‰ÂÚÒÍËÂ, „ÓÒÚËÌ˚Â Ë Ú.Ô.). Ö„Ó Ú‡ÍÊ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl ÔÓÍ˚ÚËfl ‰Â‚flÌÌ˚ı Ô‰ÏÂÚÓ‚ ËÌÚÂ¸Â‡ (ÔÓÎÓÍ, ÒÚÂÌ ËÁ ‚‡„ÓÌÍË Ë Ú.‰.). é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎË å‡ÍÒËÏ áÄÅÖÜÄâãéÇ Ë êÓÏ‡Ì èìÉÄóÖÇ.

– 70 –

äêÄëäà à ùåÄãà ÇçìíêÖççÖÉé èêàåÖçÖçàü Colorscapes Latex Flat Finish 515

ã‡ÚÂÍÒ̇fl ‚ËÌËÎ-‡ÍËÎÓ‚‡fl Í‡Ò͇ èêéàáÇéÑàíÖãú: Benjamin Moore, ëòÄ. çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ. êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ‰Îfl ÌÓ‚˚ı ËÎË ‡Ì ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ı ·ÂÚÓÌÌ˚ı, ÍËÔ˘Ì˚ı, Ó¯ÚÛ͇ÚÛÂÌÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, „ËÔÒÓ͇ÚÓ̇, Ó·Ó‚, ‡ Ú‡ÍÊ ‰Îfl Á‡„ÛÌÚÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ËÎË ‡Ì ÓÍ‡¯ÂÌÌÓÈ ‰‚ÂÒËÌ˚ ËÎË ÏÂڇη.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: χÚÓ‚‡fl, ·Â·fl. äÓÎÂÛÂÚÒfl ÔÓ ÒËÒÚÂÏ «íËÌÚÓ‡Ï‡» Akzo Nobel. èãéíçéëíú: 1,5 Í„/ÎËÚ. Ñéãü ëìïéÉé éëíÄíäÄ: 44%. êÄëïéÑ: 1 ÎËÚ ̇ 6-8 Í‚. ÏÂÚÓ‚. ÇõëõïÄçàÖ: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» - 30 ÏËÌÛÚ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ +23 „‡‰ÛÒ‡ ñÂθÒËfl Ë ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË ‚ÓÁ‰Ûı‡ 50%, ‚ÚÓÓÈ ÒÎÓÈ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÌÓÒËÚ¸ ÒÔÛÒÚfl 1-2 ˜‡Ò‡. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ïêÄçÖçàÖ: ‰Ó 6 ÎÂÚ ‚ ÔÎÓÚÌÓ Á‡Í˚ÚÓÈ Ú‡Â. ç Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡Ú¸. ìèÄäéÇäÄ: Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ‚‰‡ ÔÓ 2,5 Ë 10 ÎËÚÓ‚. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: Crown ËÏÂÂÚ ‚˚ÒÓÍË ÍÓ˛˘Ë ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸  ‰‡Ê ̇ ¯ÂÓıÓ‚‡Ú˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflı (Í‡Í Ù‡ÍÚ: 1 ÎËÚ ·ÂÎÓÈ Í‡ÒÍË Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÛÍ˚‚‡ÂÚ 6-8 Í‚. ÏÂÚÓ‚ ˜ÂÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË). Ç ÒÓÒÚ‡‚ Crown ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ, Ôˉ‡˛˘ËÈ ÂÈ Ò‚ÓÈÒÚ‚Ó ÚËÍÒÓÚÓÔÌÓÒÚË, ˜ÚÓ Ú‡ÍÊ ӷ΄˜‡ÂÚ ‡·ÓÚÛ: ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌË ·ÂÁ ·˚Á„ Ë ÔÓ‰ÚÂÍÓ‚ - ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ۉӷÒÚ‚Ó. ÖÒÎË Û˜ÂÒÚ¸, ˜ÚÓ Í‡Ò͇ ·˚ÒÚÓ ‚˚Ò˚ı‡ÂÚ, Ó·‡ÁÛfl ÔË ˝ÚÓÏ „·‰ÍÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸, ÍÓÚÓÛ˛ ÏÓÊÌÓ Ï˚Ú¸ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ·˚ÚÓ‚˚ı ÏÓ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚ Ë ‰ÂÁËÙÂ͈ËÓÌÌ˚ı ÒÓÒÚ‡‚Ó‚ (Ò‚˚¯Â 5000 ÔËÂÏÓ‚ Ó˜ËÒÚÍË), ÚÓ ÌÂۉ˂ËÚÂθÌÓ, ˜ÚÓ Crown «ÑÎfl ÒÚÂÌ Ë ÔÓÚÓÎÍÓ‚» ÂÍÓÏẨӂ‡Ì˚ ‰Îfl ÔËÏÂÌÂÌËfl ÔË ÂÏÓÌÚÌÓÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ı ‡·ÓÚ‡ı ‚ Θ·ÌÓ-ÔÓÙË·ÍÚ˘ÂÒÍËı Ë ‰ÂÚÒÍËı Û˜ÂʉÂÌËflı. ùäéãéÉàóçéëíú: Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ËÏÂÂÚ Á‡Ô‡ı‡. ë˜ËÚ‡ÂÚÒfl ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ˜ËÒÚ˚Ï ÔÓ‰ÛÍÚÓÏ. ëӄ·ÒÌÓ Á‡Íβ˜ÂÌ˲ ë‡ÌËÚ‡ÌÓ-ùÔˉÂÏËÓÎӄ˘ÂÒÍÓ„Ó Ì‡‰ÁÓ‡ „. åÓÒÍ‚˚, Û Í‡ÒÍË Crown «...ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËË ‚˚‰ÂÎfl˛˘ËıÒfl ‚¢ÂÒÚ‚ Ì Ô‚˚¯‡˛Ú èÑä ‰Îfl ‡ÚÏÓÒÙÂÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡...» çÄçÖëÖçàÖ: Ó·‡·‡Ú˚‚‡Âχfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÒÛıÓÈ, Ó˜Ë˘ÂÌÌÓÈ ÓÚ ÊË‡, Ô˚ÎË Ë ‰Û„Ëı Á‡„flÁÌÂÌËÈ. ëÚ‡Ó ÌÂÔÓ˜ÌÓ ‰Âʇ˘ÂÂÒfl ÔÓÍ˚ÚË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Û‰‡ÎËÚ¸ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛. èÓËÒÚ˚Â Ë ÒËθÌÓ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘Ë ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË „ÛÌÚÛ˛ÚÒfl. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ò‡ÏÛ Í‡ÒÍÛ (ÎË·Ó Í‡ÒÍÛ Crown «ÑÎfl ÔÓÚÓÎÍÓ‚»), ‡Á·‡‚ÎÂÌÌÛ˛ ‰Ó 20% ‚Ó‰ÓÈ.

Crown «ÑÎfl ÒÚÂÌ Ë ÔÓÚÓÎÍÓ‚» ÔÂ‰ ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ‡Áϯ˂‡ÂÚÒfl (ÂÒÎË ÔÂ‰ ˝ÚËÏ ı‡ÌË·Ҹ ‰ÎËÚÂθÌÓ ‚ÂÏfl) Ë Ì‡ÌÓÒËÚÒfl ‚ 1-2 ÒÎÓfl. éÒÌÓ‚Ì˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ‰Îfl ̇ÌÂÒÂÌËfl: ‚‡ÎËÍ ËÎË ÍËÒÚ¸. ÇÓÁÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Í‡ÒÍÓÔÛθڇ Ò ÒÓÔÎÓÏ 0,17-0,21 ‰˛Èχ. éÉêÄçàóÖçàü: Ì Òϯ˂‡Ú¸ Ò ‰Û„ËÏË Í‡Ò͇ÏË Ë ‡Á·‡‚ËÚÂÎflÏË. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ‚ ÓÁÌËˆÛ 10-ÎËÚÓ‚Ó ‚‰ÂÍÓ ·ÂÎÓÈ Í‡ÒÍË ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË Á‡ $56,5. äÓÎÂӂ͇ - ‚ Ò‰ÌÂÏ $0,5 Á‡ ÎËÚ. êÖáûåÖ: ÌÂθÁfl Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ Ï‡ÚÂˇΠ‰Â¯Â‚, ÌÓ ÓÌ ÒÚÓËÚ Ò‚ÓËı ‰ÂÌ„. èË Òӷβ‰ÂÌËË ÚÂıÌÓÎÓ„ËË Ì‡ÌÂÒÂÌËfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ Crown «ÑÎfl ÒÚÂÌ Ë ÔÓÚÓÎÍÓ‚», Ì ·Û‰ÛÚ ÌÛʉ‡Ú¸Òfl ‚ ÂÏÓÌÚ 15-20 ÎÂÚ. Ç Ì‡ÒÚÓfl˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ Í‡ÒÍË Crown Á‡‚ÓÁflÚÒfl Í Ì‡Ï ËÁ-Á‡ Û·Âʇ. é‰Ì‡ÍÓ ÓÒÂ̸˛ 2000 „Ó‰‡ Ô·ÌËÛÂÚÒfl Á‡ÔÛÒÍ ÒÚÓfl˘Â„ÓÒfl ‚ èÓ‰ÏÓÒÍÓ‚¸Â ·ÍÓ-

ÏÌÓ„ÓÍ‡ÚÌ˚ ÔÓıÓ‰˚ ÍËÒÚ¸˛ ÓÒÚ‡‚flÚ „ÎÛ·ÓÍË ÒΉ˚ ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË). èÓËÒÚ˚ ÔÎÓÒÍË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, Ú‡ÍËÂ, Í‡Í ÍËÔ˘, ·ÂÚÓÌ Ë ¯ÚÛ͇ÚÛ͇, ÎÛ˜¯Â Í‡ÒËÚ¸ ‚‡ÎËÍÓÏ «‚ Ó‰ËÌ ÔÓıÓ‰», ˜ÚÓ·˚ Ì ӷ‡ÁÓ‚˚‚‡ÎËÒ¸ Á‡ÏÂÚÌ˚ ÔÓÎÓÒ˚. èÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì‡fl ÚÓ΢Ë̇ ÔÎÂÌÍË ‚ 0,1 ÏÏ ÔË ‚˚Ò˚ı‡ÌËË Í‡ÒÍË ÛÏÂ̸¯‡ÂÚÒfl ‰Ó 0,03 ÏÏ. éÍ‡¯ÂÌÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÏÓÊÌÓ Ï˚Ú¸ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ·˚ÚÓ‚˚ı ˜ËÒÚfl˘Ëı Ò‰ÒÚ‚ ˜ÂÂÁ 7 ‰ÌÂÈ ÔÓÒΠ̇ÌÂÒÂÌËfl. éÉêÄçàóÖçàü: ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÔË Ì‡ÌÂÒÂÌËË ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Ì ÌËÊ 10 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. èÓÏ¢ÂÌË ‰ÓÎÊÌÓ ıÓÓ¯Ó ÔÓ‚ÂÚË‚‡Ú¸Òfl. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ‚ ÓÁÌËˆÛ Û ÔflÏ˚ı ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÓ‚ ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË ÔÓ $5,3 Á‡ ÎËÚ. êÖáûåÖ: ÔÓ 4-·‡ÎθÌÓÈ ¯Í‡Î ͇˜ÂÒÚ‚‡, ÔËÌflÚÓÈ ‚ ÍÓÏÔ‡ÌËË Benjamin Moore (˝ÍÓÌÓÏÌÓÂ, Ó˜Â̸ ıÓÓ¯ÂÂ, ÓÚ΢ÌÓÂ, ‚ÂÎËÍÓÎÂÔÌÓÂ), Latex Flat Finish 515 ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl Í‡Í «ÓÚ΢Ì˚È» ÔÓ‰ÛÍÚ.

Solignum 8850

ÄÎÍˉÌÓ-ÛÂÚ‡ÌÓ‚‡fl ˝Ï‡Î¸ (ä‡Ì‡‰‡) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ̇ÛÊÌ˚ı Ë ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ - ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌË ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı, ‰Â‚flÌÌ˚ı, ·ÂÚÓÌÌ˚ı Ë Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ (ÒÚÂÌ, ¯Í‡ÙÓ‚, ‰‚ÂÂÈ, Ò‡‰Ó‚ÓÈ Ë ‰ÂÚÒÍÓÈ Ï·ÂÎË, Ë„Û¯ÂÍ, ‡ Ú‡ÍÊ ÒÚ‡ÌÍÓ‚ Ë ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl). íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: χÚÓ‚‡fl. Å·fl, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÎÂÓ‚Ó˜ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ Moor-O-Matic ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ÂÌË ·ÓΠ2000 ˆ‚ÂÚÓ‚. Ñéãü ëìïàï ÇÖôÖëíÇ: 36% êÄëïéÑ: 1 „‡ÎÎÓÌ (3,785 Î) ̇ 38 Í‚. ÏÂÚÓ‚ ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ. ÇõëõïÄçàÖ: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» - 1 ˜‡Ò, ̇ÌÂÒÂÌË ‚ÚÓÓ„Ó ÒÎÓfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ˜ÂÂÁ 2-3 ˜‡Ò‡, ÔÓÍ˚ÚË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚˚ÒÓı¯Â - ˜ÂÂÁ 4-6 ˜‡ÒÓ‚. èÓ‚˚¯ÂÌ̇fl ‚·ÊÌÓÒÚ¸ Û‚Â΢˂‡ÂÚ ‚ÂÏfl ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ïêÄçÖçàÖ: Ì ÏÂÌ 3 ÎÂÚ ‚ Ì‚ÒÍ˚ÚÓÈ Ú‡ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. ìèÄäéÇäÄ: ÏÂÚ‡Î΢ÂÒ͇fl ·‡Ì͇ 1 „‡ÎÎÓÌ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: χÚÓ‚‡fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Í‡ÒÍË ‡ÒÒÂflÌÌÓ ÓÚ‡Ê‡ÂÚ Ò‚ÂÚ Ë ÒÍ˚‚‡ÂÚ ËÁ˙flÌ˚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl, ̇ ÍÓÚÓÓ Ó̇ ̇ÌÓÒËÚÒfl. Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Î˛·˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‚˚„Îfl‰flÚ ˝Î„‡ÌÚÌÓ. ùÍÓÌÓÏ̇fl ‚ ‡ÒıӉ (ӷ·‰‡ÂÚ ıÓÓ¯ÂÈ ÛÍ˚‚ËÒÚÓÒÚ¸˛). ã„ÍÓ Ì‡ÌÓÒËÚÒfl - ‚ ÒÓÒÚ‡‚ Í‡ÒÍË ‚ıÓ‰ËÚ ÚËÍÒÓÚÓÔ̇fl ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛˘‡fl, ˜ÚÓ Ô‰ÓÚ‚‡˘‡ÂÚ ‡Á·˚Á„Ë‚‡ÌË χÚÂˇ· ÔË Ì‡ÌÂÒÂÌËË. Å˚ÒÚÓ ÒÓıÌÂÚ. Latex Flat Finish 515 ÒÚÓÈ͇fl Í ËÒÚË‡Ì˲, ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ Ï˚Ú¸Â Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ·˚ÚÓ‚˚ı ˜ËÒÚfl˘Ëı Ò‰ÒÚ‚ (ÌÓ Ì ‡·‡ÁË‚Ì˚ı). ä‡Ò͇ Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ, Ӊ̇ÍÓ ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl ÔËÏÂÌÂÌË Latex Flat Finish 515 ·ÂÎÓ„Ó Ë ‰Û„Ëı „ÓÚÓ‚˚ı ˆ‚ÂÚÓ‚ (Ù‡·˘ÌÓÈ ÍÓÎÂÓ‚ÍË) ‰Îfl ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËfl ̇ÛÊÌ˚ı ˆÂÏÂÌÚÌ˚ı, ÍËÔ˘Ì˚ı Ë Ó¯ÚÛ͇ÚÛÂÌÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ. ë‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ ÍÓÎÂÓ‚‡Ì̇fl Í‡Ò͇ „Ó‰ËÚÒfl ÚÓθÍÓ ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÓÍ‡ÒÍË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ. ùäéãéÉàóçéëíú: Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ËÏÂÂÚ Á‡Ô‡ı‡. èÓ ÒÓ‰ÂʇÌ˲ ÎÂÚÛ˜Ëı Ó„‡Ì˘ÂÒÍËı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓflÂÚ Ú·ӂ‡ÌËflÏ Òڇ̉‡Ú‡ ëòÄ. çÄçÖëÖçàÖ: ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÒÛıËÏË Ë ˜ËÒÚ˚ÏË, ·ÂÁ Ô˚ÎË, ÒΉӂ χÒ·. 옇ÒÚÍË Ò ıÓÓ¯Ó ÒÓı‡ÌË‚¯ÂÈÒfl ÒÚ‡ÓÈ „Îfl̈‚ÓÈ Í‡ÒÍÓÈ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ó·‡·ÓÚ‡Ú¸ ̇ʉ‡˜ÌÓÈ ·Ûχ„ÓÈ. ÉÛÌÚÓ‚‡Ú¸ ÓÒÌÓ‚Û ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, ÍÓ„‰‡ Ó̇ ¯Ô‡Ú΂‡Î‡Ò¸ Ë Ó·‡·‡Ú˚‚‡Î‡Ò¸ «¯ÍÛÍÓÈ», ÍÓ„‰‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ËÁÏÂÌÂÌË ˆ‚ÂÚ‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ‡ Ú‡ÍÊ ÔË ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËË ÔÓËÒÚ˚ı ÓÒÌÓ‚‡ÌËÈ, Ú‡ÍËı, Í‡Í „ËÔÒÓ͇ÚÓÌ ËÎË „ËÔÒ. ÑÎfl ˝ÚËı ˆÂÎÂÈ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl „ÛÌÚӂ͇ÏË ÍÓÏÔ‡ÌËË Benjamin Moore - Regal First Coat ‹216 ËÎË Fresh Start ‹023. ë‡ÏÛ Í‡ÒÍÛ ÚÓÊ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â „ÛÌÚ‡ (‰Îfl ˝ÚÓ„Ó Â ‡Á·‡‚Îfl˛Ú ‚Ó‰ÓÈ ‚ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌËË 400 ÏΠ̇ „‡ÎÎÓÌ). ç‡ÌÓÒËÚÒfl Í‡Ò͇ ‚ Ó‰ËÌ ËÎË ‰‚‡ ÒÎÓfl ÍËÒÚ¸˛, ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË ÏÂÚÓ‰ÓÏ ‡ÒÔ˚ÎÂÌËfl. èË Ì‡ÌÂÒÂÌËË ÍËÒÚ¸˛, Ú˘‡ÚÂθÌÓ„Ó «‚ÚË‡ÌËfl» Ì Ú·ÛÂÚÒfl (‚˚Ò˚ı‡ÌË ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ·˚ÒÚÓ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ËÁÎ˯ÌËÂ

– 71 –

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: „Îfl̈‚‡fl Ë ÔÓÎÛχÚÓ‚‡fl. Å·fl Ë ˜Â̇fl. ÇÓÁÏÓÊ̇ ÍÓÎÂӂ͇ ‚ Ô‡ÒÚÂθÌ˚ ÚÓ̇ (850 ÓÚÚÂÌÍÓ‚). êÄëïéÑ: 1 ÎËÚ ̇ 10 Í‚. ÏÂÚÓ‚ - ÔÂ‚˚È ÒÎÓÈ, 1 ÎËÚ ̇ 12-14 Í‚. ÏÂÚÓ‚ - ‚ÚÓÓÈ ÒÎÓÈ. ÇõëõïÄçàÖ: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» - 2-4 ˜‡Ò‡, ‰Ó ̇ÌÂÒÂÌËfl ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ÒÎÓfl - 10 ˜‡ÒÓ‚, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚˚Ò˚ı‡ÂÚ ˜ÂÂÁ 24 ˜‡Ò‡. êÄáÅÄÇàíÖãú: Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚ. ìèÄäéÇäÄ: ÂÏÍÓÒÚË ÔÓ 0,946 ÎËÚ‡ (Í‚‡Ú‡) Ë 3,78 ÎËÚ‡ („‡ÎÎÓÌ). ïêÄçÖçàÖ: ‰Ó 5 ÎÂÚ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ÔÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl ˝Ï‡ÎË Ì‡ ÓÍ‡¯ÂÌÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ó·‡ÁÛÂÚÒfl ÔÎÓÚ̇fl ÔÎÂÌ͇, ÍÓÚÓ‡fl ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl ‡ÚÏÓÒÙÂÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛, ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸˛ Í ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ (Û‰‡‡Ï, ˆ‡‡ÔË̇Ï), Í Ò··˚Ï ‡ÒÚ‚Ó‡Ï ÍËÒÎÓÚ, ‡ÒÚËÚÂθÌ˚Ï Ë ÊË‚ÓÚÌ˚Ï Ï‡Ò·Ï. ùäéãéÉàóçéëíú: ËÏÂÂÚ Á‡Ô‡ı. í·ÛÂÚ Òӷβ‰ÂÌËfl ÚÂıÌËÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË - ÔË ‡·ÓÚ‡ı Ó·ÂÒÔ˜˂‡Ú¸ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ÔÓ‚ÂÚË‚‡ÌËÂ, ËÁ·Â„‡Ú¸ ÓÚÍ˚ÚÓ„Ó Ó„Ìfl, ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Ë̉˂ˉۇθÌ˚ÏË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË Á‡˘ËÚ˚ (ÔÂ˜‡ÚÍË, Ó˜ÍË). çÄçÖëÖçàÖ: Solignum 8850 ̇ÌÓÒËÚÒfl ̇ ÒÛıÛ˛, ˜ËÒÚÛ˛ Ë ÔÓ˜ÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ („Îfl̈‚˚Â Ë ‰Â‚flÌÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÔÂ‰ ̇ÌÂÒÂÌËÂÏ ÒΉÛÂÚ Ò΄͇ «Ó¯ÍÛËÚ¸», ·ÂÚÓÌÌ˚ - Ó·‡·ÓÚ‡Ú¸ ‡ÒÚ‚ÓÓÏ ÒÓÎflÌÓÈ ÍËÒÎÓÚ˚). èË Ì‡ÌÂÒÂÌËË Ì‡ ÌÂÓÍ‡¯ÂÌÌÓ ‰ÂÂ‚Ó ˝Ï‡Î¸ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‡Á·‡‚ÎÂ̇ Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚÓÏ Ì‡ 10-15%. ÑÎfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ Á‡˘ËÚ˚ ÏÂڇη ÓÚ ÍÓÓÁËË Solignum 8850 ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ò „ÛÌÚÓ‚ÍÓÈ Elegant 1125. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ‚ ÓÁÌËˆÛ Solignum 8850 ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË ÔÓ $8,3 Á‡ ÎËÚ. êÖáûåÖ: ‚ ÒÓÒÚ‡‚ ˝Ï‡ÎË ‚ıÓ‰ËÚ ÔÓÎËÛÂÚ‡Ì, ÍÓÚÓ˚È Ôˉ‡ÂÚ ÂÈ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ Ë Ú‚Â‰ÓÒÚ¸. ë ˝ÚÓÈ ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl Solignum 8850 ˉ‡θÌÓ ÔÓ‰ÓȉÂÚ ‰Îfl ÓÚ‰ÂÎÍË Ô‰ÏÂÚÓ‚ ‰Óχ¯ÌÂ„Ó ËÌÚÂ¸Â‡, ÔÓ‰‚ÂÊÂÌÌ˚ı ÒËθÌÓÏÛ ËÁÌÓÒÛ. ùχθ ¯ËÓÍÓ ÔËÏÂÌflÂÚÒfl Ë ‰Îfl ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËfl ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ, Ó„‡‰, ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl (ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚, ÒÚ‡ÌÍÓ‚, χ¯ËÌ Ë Ú.‰.).

4-5

ä‡Ò͇ ̇ ‡ÍËÎÓ-·ÚÂÍÒÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â èêéàáÇéÑàíÖãú: ÍÓ̈ÂÌ Akzo Nobel, ò‚ˆËfl. çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‡·ÓÚ ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌË ÒÚÂÌ Ë ÔÓÚÓÎÍÓ‚. èË„Ó‰Ì˚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl: Ó¯ÚÛ͇ÚÛÂÌÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ·ÂÚÓÌ, „ËÔÒÓ͇ÚÓÌ, ÒÚÂÍÎÓÓ·ÓË.

Í‡ÒÓ˜ÌÓ„Ó Á‡‚Ó‰‡ ÍÓ̈Â̇ Akzo Nobel. çÂÒÓÏÌÂÌÌÓ, ˝ÚÓ ÒÌËÁËÚ Ò·ÂÒÚÓËÏÓÒÚ¸ χÚÂˇÎÓ‚, Ӊ̇ÍÓ ‚fl‰ ÎË Ô˂‰ÂÚ Í Í‡‰Ë̇θÌÓÏÛ Ô‡‰ÂÌ˲ ˆÂÌ - ‚Ò ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ ·Û‰ÛÚ ÔÓ-ÔÂÊÌÂÏÛ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸Òfl ËÁ îËÌÎfl̉ËË Ë ò‚ˆËË.

èì í ÔÓ ÖÇé ˚ Ñà ÌÍ íÖã Û ú

Crown «ÑÎfl ÒÚÂÌ Ë ÔÓÚÓÎÍÓ‚»

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ãÄäéäêÄëéóçõÖ åÄíÖêàÄãõ

ãÄäéäêÄëéóçõÖ åÄíÖêàÄãõ INTERNET http://www.potrebitel.ru

ù·Í-24 ÇÓ‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌ̇fl Í‡Ò͇ ̇ ‡ÍËÎÓ‚ÓÈ ÓÒÌÓ‚Â èêéàáÇéÑàíÖãú: ééé «ù·Í», êÓÒÒËfl, „. åÓÒÍ‚‡. çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı Ë Ì‡ÛÊÌ˚ı ‡·ÓÚ. éÍ‡¯Ë‚‡ÌË ÒÚÂÌ, ÔÓÚÓÎÍÓ‚ Ë ‰Û„Ëı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ËÌÚÂ¸ÂÓ‚. èË„Ó‰Ì˚ ‰Îfl ̇ÌÂÒÂÌËfl ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl: ‰Â‚Ó, ·ÂÚÓÌ, Ó¯ÚÛ͇ÚÛÂÌÌ˚Â Ë ¯Ô‡Ú΂‡ÌÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ÍËÔ˘, ·Ûχ„‡, ÒÚÂÍÎÓ‚ÓÎÓÍÌÓ, ˆ‚ÂÚÌ˚ ÏÂÚ‡ÎÎ˚.

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: χÚÓ‚‡fl. Å·fl ËÎË ÒÛÔÂ·Â·fl (·ÂÎËÁ̇ 96-98%). äÓÎÂÛÂÚÒfl ‚Ó‰Ì˚ÏË ÔË„ÏÂÌÚÌ˚ÏË Ô‡ÒÚ‡ÏË. Ñéãü ëìïàï ÇÖôÖëíÇ: Ì ÏÂÌ 55%. êÄëïéÑ: ÓÍÓÎÓ 1 Í„ ̇ 8 Í‚. ÏÂÚÓ‚. ÇõëõïÄçàÖ: Ì ·ÓΠ1 ˜‡Ò‡ (Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ‚·ÊÌÓÒÚË Ë ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÔÓÏ¢ÂÌËfl). éÔÚËχθÌ˚ ҂ÓÈÒÚ‚‡ ̇·Ë‡ÂÚ ‚ Ú˜ÂÌË 5-7 ÒÛÚÓÍ. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ïêÄçÖçàÖ: ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ì ÏÂÌ 6 ÏÂÒflˆÂ‚. ìèÄäéÇäÄ: ‚ӂ‰‡ ÔÓ 1, 2,5, 6 Ë 15 Í„. ÇÓÁÏÓÊ̇ Ù‡Òӂ͇ ÔÓ‰ Á‡Í‡Á. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ééé «ù·Í», ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ χÚÂˇÎÓ‚ ÔÓ‰ Ó‰ÌÓËÏÂÌÌÓÈ ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍÓÈ, Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ ÏÓÎÓ‰Ó Ô‰ÔËflÚËÂ, Ó„‡ÌËÁÓ‚‡ÌÌÓ ‚ ÒÂ‰ËÌ 1999 „Ó‰‡. íÂÏ Ì ÏÂÌ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ Á‡ÒÎÛÊË‚‡˛Ú ‰Ó‚ÂËfl. è˘ËÌ Ì‡ ÚÓ ÌÂÒÍÓθÍÓ. ÇÓ-ÔÂ‚˚ı, ÒÔˆˇÎËÒÚ˚ ÙËÏ˚ ‡·ÓÚ‡˛Ú ‚ ˝ÚÓÈ Ó·Î‡ÒÚË ÛÊ Ì ÔÂ‚Ó ‰ÂÒflÚËÎÂÚËÂ. ÇÓ-‚ÚÓ˚ı, ˆÂÔÚÛ˚ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚Â Ë ÓÔÓ·Ó‚‡Ì˚ ‚ ‡ÁÌÓ ‚ÂÏfl ̇ ‰Û„Ëı ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ı ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ı. íÂڸ - ̇·ÊÂÌ˚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ ÒÚ‡·ËθÌÓ Ó‰Ë̇ÍÓ‚Ó„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ (ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Ë ËÏÔÓÚÌ˚ı), ˜ÚÓ, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓ Ò͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ̇ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‚˚ÔÛÒ͇ÂÏÓÈ ÔÓ‰Û͈ËË. ç‡ÍÓ̈, ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Ò ·ÂÁÓÚıÓ‰ÌÓÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËÂÈ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Â ÒÌËÁËÚ¸ Ò·ÂÒÚÓËÏÓÒÚ¸ Í‡ÒÓÍ. «ù·Í-24» ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒfl ‚ ‰‚Ûı ÏÓ‰ËÙË͇ˆËflı ·Â·fl Ë ÒÛÔÂ·Â·fl. é·‡ ÔÓ‰ÛÍÚ‡ ËÏÂ˛Ú ÒıÓÊË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË: ˝ÚÓ „ÛÒÚ˚ Í‡ÒÍË (‚flÁÍÓÒÚ¸ 70-160 ÒÂÍ.), ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ÒÍ˚‚‡Ú¸ ÏÂÎÍË ‰ÂÙÂÍÚ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ‚˚‰ÂÊË‚‡˛Ú Ï˚ڸ ·˚ÚÓ‚˚ÏË ˜ËÒÚfl˘ËÏË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË, ˝Î‡ÒÚ˘Ì˚ (ÓÚ 3 ÏÏ), ˜ÚÓ „‡‡ÌÚËÛÂÚ Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ ÔÓÍ˚ÚËfl ‰‚ÂÒËÌ˚ (Ì ‡ÒÚÂÒÍË‚‡ÂÚÒfl ÓÚ ÒÂÁÓÌÌÓ„Ó ‡Á·Ûı‡ÌËfl Ë ÛÒ˚ı‡ÌËfl ÓÒÌÓ‚˚), ÒÚÓÈÍËÂ Í ËÒÚË‡Ì˲ (‚˚‰ÂÊË‚‡˛Ú ÒËθÌÓ ÒÛıÓ ÚÂÌËÂ), Ò‚ÂÚÓÒÚÓÈÍËÂ, ‰‡˛Ú «‰˚¯‡Ú¸» ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ, ̇ ÌËı Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ÒÓ·Ë‡ÂÚÒfl Ô˚θ (ÒÓÁ‰‡˛Ú ÌÂÔÓÎflÌÓ «Ô˚ÎÂÓÚÚ‡ÎÍË‚‡˛˘Â» ÔÓÍ˚ÚËÂ). ùäéãéÉàóçéëíú: «ù·Í-24» Ì ÒÓ‰ÂÊËÚ ÚÓÍÒ˘Ì˚ı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚, Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ËÏÂÂÚ Á‡Ô‡ı‡. ùÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ˜ËÒÚ˚È ÔÓ‰ÛÍÚ. çÄçÖëÖçàÖ: Í‡Ò͇ ̇ÌÓÒËÚÒfl ÍËÒÚ¸˛, ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË Í‡ÒÍÓÔÛθÚÓÏ Ì‡ ˜ËÒÚ˚Â, ÒÛıËÂ Ë ÔÓ˜Ì˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. ë··˚ ÔÓ‰ÎÓÊÍË, ÚËÔ‡ ÏÂÎÓ‚ÓÈ ÔÓ·ÂÎÍË Ë ÒËθÌÓ ÔÓËÒÚ˚Â, ÚËÔ‡ ÍÂ‡ÏÁËÚ·ÂÚÓ̇, ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÛÍÂÔÎflÚ¸ „ÛÌÚ-ÔÓÔËÚÍÓÈ «ù·Í-25» ÔË ‡·ÓÚ‡ı ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ ËÎË «ù·Í-13» ÔË Ì‡ÛÊÌÓÈ ÓÚ‰ÂÎÍÂ. èÂ‰ ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ «ù·Í-24» Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔÂÂϯ‡Ú¸. á‡ÚÂÏ Ì‡ÌÂÒÚË ‚ 2-3 ÒÎÓfl. èË ‡·ÓÚÂ Ò Í‡ÒÍÓÔÛθÚÓÏ (‰Îfl ÒÌËÊÂÌËfl ‚flÁÍÓÒÚË Ï‡ÚÂˇ·) Í‡ÒÍÛ ÏÓÊÌÓ ‡Á·‡‚ËÚ¸ ‰Ó 10% ‚Ó‰ÓÈ. éÉêÄçàóÖçàü: Ì ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÓÍ‡¯Ë‚‡Ú¸ ˜ÂÌ˚ ÏÂÚ‡ÎÎ˚ ·ÂÁ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ „ÛÌÚÓ‚ÍË ‡ÌÚËÍÓÓÁËÈÌ˚ÏË „ÛÌÚӂ͇ÏË. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ·Â·fl Í‡Ò͇ - ÓÚ $0,72 Á‡ Í„, ÒÛÔÂ·Â·fl - ÓÚ $0,86 Á‡ Í„. êÖáûåÖ: «ù·Í-24» ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸ ıÓÓ¯ËÏ ‚‡ˇÌÚÓÏ ÔË ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËË ÒÚÂÌ Ë ÔÓÚÓÎÍÓ‚ ‚ ÊËÎ˚ı ÍÓÏ̇ڇı, ÓÙËÒ‡ı, ·ÓθÌˈ‡ı, ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÏ̇ڇı, ÚÛ‡ÎÂÚ‡ı, ÒÍ·‰‡ı, ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı, ¯ÍÓ·ı, ‰ÂÚÒÍËı Ò‡‰‡ı, ‚ÓÍÁ‡Î‡ı Ë Ú. Ô. èÓ ÚÓÈ Ô˘ËÌÂ, ˜ÚÓ Ï‡ÚÂˇΠfl‚ÎflÂÚÒfl ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ˜ËÒÚ˚Ï, ‰‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ·˚ÒÚ˚ ÂÏÓÌÚÌ˚ ‡·ÓÚ˚ ·ÂÁ ËÁÓÎflˆËË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ. èË Ô‡‚ËθÌÓÏ Ì‡ÌÂÒÂÌËË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ „‡‡ÌÚËÛÂÚ, ˜ÚÓ ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÔÓÒÚÓflÚ Ì ÏÂÌ 3 ÎÂÚ ÔÓ‰ ÓÚÍ˚Ú˚Ï Ì·ÓÏ Ë Ì ÏÂÌ 5 ÎÂÚ ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ.

ïéåÄíéç 204

ÇÓ‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌ̇fl Í‡Ò͇ ̇ ‡ÍËÎÓ‚ÓÈ ÓÒÌÓ‚Â èêéàáÇéÑàíÖãú: «Ö‚ÓïËÏ-1», êÓÒÒËfl. çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÓÍ‡ÒÍË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ ÔÓ ÍËÔ˘Ì˚Ï, ·ÂÚÓÌÌ˚Ï, Ó¯ÚÛ͇ÚÛÂÌÌ˚Ï, ‰Â‚flÌÌ˚Ï, ‡Ò·ÂÒÚÓˆÂÏÂÌÚÌ˚Ï Ë ‰Û„ËÏ ÔÓËÒÚ˚Ï ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: χÚÓ‚‡fl. Å·fl, ‚ÓÁÏÓÊ̇ ÍÓÎÂӂ͇ ‚Ó‰Ì˚ÏË Ë ÛÌË‚Â҇θÌ˚ÏË ÔË„ÏÂÌÚÌ˚ÏË Ô‡ÒÚ‡ÏË. èãéíçéëíú: 1,6 Í„/ÎËÚ. Ñéãü ëìïàï ÇÖôÖëíÇ: 65%. êÄëïéÑ: 1 Í„ ̇ 7-9 Í‚. ÏÂÚÓ‚ ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ. ÇõëõïÄçàÖ: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» - 1-1,5 ˜‡Ò‡, ̇ÌÂÒÂÌË ‚ÚÓÓ„Ó ÒÎÓfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ˜ÂÂÁ 2-3 ˜‡Ò‡, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Ú‚Â‰Ó ÔÓÍ˚ÚË - ˜ÂÂÁ 24 ˜‡Ò‡. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ïêÄçÖçàÖ: Ì ÏÂÌ 1 „Ó‰‡ ‚ ÔÎÓÚÌÓ Á‡Í˚ÚÓÈ Ú‡ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. Ç˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÛ˛ Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍÛ ÔË ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚ı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ı (ÔË -40 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl ‚ Ú˜ÂÌË 1 ÏÂÒflˆ‡). ìèÄäéÇäÄ: Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ‚‰‡ ÔÓ 3, 5 Ë 10 ÎËÚÓ‚, ·Ë‰ÓÌ˚ ÔÓ 40 ÎËÚÓ‚, ·Ó˜ÍË ÔÓ 150 ÎËÚÓ‚, ÍÓÌÚÂÈÌÂ˚ ÔÓ 1000 ÎËÚÓ‚. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: Í‡Ò͇ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ÔÓ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ˆÂÔÚÛ‡Ï ÍÓÏÔ‡ÌËË «Ö‚ÓïËÏ-1» ̇ ·‡Á Ò˚¸fl ‚Â‰Û˘Ëı ÏËÓ‚˚ı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ËÏÂÌÌÓ Ú‡Í, ̇ ˝ÚËÍÂÚ͇ı ·‡ÌÓÍ ÔÓ ‚Á‡ËÏÌÓÈ ‰Ó„Ó‚ÓÂÌÌÓÒÚË Û͇Á˚‚‡˛ÚÒfl ÙËÏ˚-ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍË Ò˚¸fl. Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ‚ ˆÂÔÚÛ «ïÓχÚÓÌ 204» ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ Ú‡ÍËı ıËÏ˘ÂÒÍËı „Ë„‡ÌÚÓ‚, Í‡Í Clariant Ë DuPont. «ïÓχÚÓÌ 204» - «Í·ÒÒ˘ÂÒ͇fl» ‡ÍËÎÓ‚‡fl Í‡Ò͇ ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ. é·Î‡‰‡ÂÚ ÔËflÚÌ˚Ï ·ÂÎ˚Ï ˆ‚ÂÚÓÏ (ÒÚÂÔÂ̸ ·ÂÎËÁÌ˚ - 91%), ÒÚÓÈ͇fl Í Ï˚Ú¸˛. ëÓÁ‰‡ÂÚ Ô‡ÓÔÓÌˈ‡ÂÏÓ ÔÓÍ˚ÚË (‰‡ÂÚ «‰˚¯‡Ú¸» ÒÚÂ̇Ï). ä‡Ò͇ ‰Ó‚ÓθÌÓ „ÛÒÚ‡fl (ËÏÂÂÚ ‚˚ÒÓÍËÈ Ô‡‡ÏÂÚ ‰ÓÎË ÒÛıËı ‚¢ÂÒÚ‚ Ë ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸), Ú‡Í ˜ÚÓ ÔË Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËË ÒÚ‡Ó„Ó Î‡ÍÓÍ‡ÒÓ˜ÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl ·˚‚‡ÂÚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ì‡ÌÂÒÚË ‚ÒÂ„Ó Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ Í‡ÒÍË, ˜ÚÓ·˚ ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÛÍ˚Ú¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸. èÎ˛Ò Í ˝ÚÓÏÛ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ‡Á·˚Á„Ë‚‡ÂÚÒfl ÔË Ì‡ÌÂÒÂÌËË (Ò‚ÓÈÒÚ‚Ó ÚËÍÒÓÚÓÔÌÓÒÚË). Ç ÒÓÒÚ‡‚ «ïÓχÚÓÌ 204» ‚ıÓ‰flÚ ÍÓÌÒÂ‚‡ÌÚ˚ ÔÓÚË‚ «Á‡ˆ‚ÂÚ‡ÌËfl» ÔË ı‡ÌÂÌËË, ÔÂÌÓ„‡ÒËÚÂÎË, Ì ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Ë ‚ÒÔÂÌË‚‡Ú¸Òfl ÔË ÔÂÂϯ˂‡ÌËË, ÌÂÍÓÚÓ˚ ‰Û„Ë Òڇ̉‡ÚÌ˚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚. ùäéãéÉàóçéëíú: Ì ÒÓ‰ÂÊËÚ ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÈ, ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ˜ËÒÚ˚ı Á‡„ÛÒÚËÚÂÎflı. çÄçÖëÖçàÖ: ÓÒÌÓ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÔÓ˜Ì˚ÏË, ÒÛıËÏË Ë ˜ËÒÚ˚ÏË. ëÚ‡˚ ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ ÔÓÍ˚ÚËfl ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÔÓÏ˚Ú¸ ÒÓ‰Ó‚˚Ï ‡ÒÚ‚ÓÓÏ (1 ÒÚÓÎÓ‚‡fl ÎÓÊ͇ ÒÓ‰˚ ̇ ÎËÚ ‚Ó‰˚), Á‡ÚÂÏ ˜ËÒÚÓÈ ‚Ó‰ÓÈ. çÓ‚˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó Ó·‡·ÓÚ‡Ú¸ „ÛÌÚӂ͇ÏË «ïÓχÚÓÌ 02» ËÎË «03». èÂ‰ ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ «ïÓχÚÓÌ 204» Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔÂÂϯ‡Ú¸. ç‡ÌÓÒËÚ¸ ÍËÒÚ¸˛, ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË ÏÂÚÓ‰ÓÏ ÔÌ‚χÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‡ÒÔ˚ÎÂÌËfl ‚ 2 ÒÎÓfl. ä‡ÒÍÛ ÔË ˝ÚÓÏ ÏÓÊÌÓ Ò΄͇ ‡Á·‡‚ËÚ¸ ‚Ó‰ÓÈ, ÌÓ Ì ·ÓΠ˜ÂÏ Ì‡ 10% ÓÚ Ó·˙Âχ. éÉêÄçàóÖçàü: Ì Òϯ˂‡Ú¸ Ò Ó„‡ÌÓ‡ÒÚ‚ÓËÏ˚ÏË Í‡Ò͇ÏË Ë ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎflÏË. ç ̇ÌÓÒËÚ¸ ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ‡Ì ÔÓÍ˚ÚË ÏÂÎÓÏ, Í΂˚ÏË, ËÁ‚ÂÒÚÍÓ‚˚ÏË Ë ÍÂÏÌËÈÓ„‡Ì˘ÂÒÍËÏË Í‡Ò͇ÏË Ëı ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Û‰‡ÎflÚ¸. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ÓÚ 23 Û·ÎÂÈ Á‡ Í„. êÖáûåÖ: ÚÓ„Ó‚‡fl χ͇ «ïÓχ» Á‡fl‚Ë· Ó Ò· ̇ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÏ ˚ÌÍ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Ì‰‡‚ÌÓ - ‚ÂÒÌÓÈ 1999 „Ó‰‡ (҇χ Ê ÍÓÏÔ‡ÌËfl «Ö‚ÓïËÏ-1» ‰‡‚ÌÓ ËÁ‚ÂÒÚ̇ Í‡Í ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍ Ò˚¸fl ‰Îfl ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜ÌÓÈ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÒÚË). ùÚÓÏÛ ÒÓ·˚Ú˲ Ô‰¯ÂÒÚ‚Ó‚‡Î‡ ‰Ó‚ÓθÌÓ ‰ÎËÚÂθ̇fl ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÚÂθ̇fl ‡·ÓÚ‡ - ·˚ÎË Ô˂ΘÂÌ˚ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ ıËÏËÍË ‰Îfl ‡Á‡·ÓÚÍË ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ˆÂÔÚÛ, Ôӂ‰ÂÌ Ï‡ÍÂÚËÌ„Ó‚˚È ‡Ì‡ÎËÁ ˚Ì͇ ·ÍÓ‚ Ë Í‡ÒÓÍ Ë Ú. ‰. Ç ÂÁÛθڇÚ Ó‰ËÎËÒ¸ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ Ò‰ÌÂ„Ó Í·ÒÒ‡. ÑÛ„ËÏË ÒÎÓ‚‡ÏË, ˝ÚÓ Ì ÒÛÔÂÍ‡ÒÍË, ÌÓ Ë Ì «¯ËÔÓÚ·», ÓÌË Ì ‰Â¯Â‚˚, ÌÓ Ë Ì ‰ÓÓ„Ë. É·‚Ì˚È Ëı ÍÓÁ˚¸ - ÔËÂÏÎÂχfl ˆÂ̇ ÔË ıÓÓ¯ÂÏ Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÔÓ‰ÛÍÚ‡.

– 72 –

àËÒ ÑÂÍÓ ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ

ã‡ÚÂÍÒ̇fl Í‡Ò͇ ̇ ‚ÂÓ‚Ó-‚ÂÒ‡Ú‡ÚÌÓÏ Ò‚flÁÛ˛˘ÂÏ èêéàáÇéÑàíÖãú: Ô‰ÔËflÚË «àËÒ ÑÂÍÓ», „. åÓÒÍ‚‡, êÓÒÒËfl. çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ - ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌË ·ÂÚÓÌÌ˚ı, ˆÂÏÂÌÚÌ˚ı, ÍËÔ˘Ì˚ı, Ó¯ÚÛ͇ÚÛÂÌÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, ‡Ò·ÂÒÚÓˆÂÏÂÌÚÌ˚ı Ë „ËÔÒÓ͇ÚÓÌÌ˚ı ÔÎËÚ, ÓÒÌÓ‚, ‡Ì ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ı ‚Ó‰ÌÓ‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚ÏË Í‡Ò͇ÏË.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ·Â·fl, χÚÓ‚‡fl. ÑÎfl ÍÓÎÂÓ‚ÍË ‚ Ô‡ÒÚÂθÌ˚Â Ë ÚÂÏÌ˚ ÚÓ̇ ‚˚ÔÛÒ͇˛ÚÒfl ÒÔˆˇθÌ˚ ·‡ÁËÒ˚. èãéíçéëíú: 1,5 Í„/ÎËÚ. Ñéãü ëìïàï ÇÖôÖëíÇ: 55-60%. êÄëïéÑ: 130-200 „ ̇ Í‚.ÏÂÚ ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ¯ÂÓıÓ‚‡ÚÓÒÚË, ÔÓËÒÚÓÒÚË Ë Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ‡ Ú‡ÍÊ ÓÚ ÒÔÓÒÓ·‡ ̇ÌÂÒÂÌËfl. ÇõëõïÄçàÖ: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» - 1 ˜‡Ò, ÔÓÎÌÓ - ˜ÂÂÁ 24 ˜‡Ò‡. èÓÎËÏÂËÁ‡ˆËfl (ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸ Í Ï˚Ú¸˛) - ˜ÂÂÁ 10 ÒÛÚÓÍ. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ïêÄçÖçàÖ: Ì ÏÂÌ 1 „Ó‰‡ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚ ÔÓı·‰ÌÓÏ ÏÂÒÚÂ. ç Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡Ú¸. ìèÄäéÇäÄ: ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ·‡ÌÍË ÔÓ 5, 15 Ë 25 Í„, Ô·ÒÚχÒÒÓ‚‡fl Ú‡‡ ÔÓ 5, 15 Ë 60 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: Í‡Ò͇ Ì ÊÂÎÚÂÂÚ ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ, ‚Ó‰ÓÒÚÓÈ͇fl, ˘ÂÎÓ˜ÂÒÚÓÈ͇fl, ΄ÍÓ ÏÓÂÚÒfl Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ·˚ÚÓ‚˚ı ˜ËÒÚfl˘Ëı Ò‰ÒÚ‚, Ì ÔÓ‰‚ÂÊÂ̇ ÏÂÎÂÌ˲ Ë ÓÚÒ·˂‡Ì˲. ã„͇ Ë ˝ÍÓÌÓÏ˘̇ ‚ ÔËÏÂÌÂÌËË - ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‚flÁ͇fl (Ì ӷ‡ÁÛÂÚ ÔÓÚÂÍÓ‚ ̇ ÒÚÂ̇ı, Ì ͇ԇÂÚ Ò ÔÓÚÓÎÍÓ‚), Ó‰ÌËÏ ÒÎÓÂÏ Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÛÍ˚‚‡ÂÚ ‰‡Ê ÒËθÌÓ Á‡„flÁÌÂÌÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. èË Òӷβ‰ÂÌËË ÚÂıÌÓÎÓ„ËË Ì‡ÌÂÒÂÌËfl ÒÓÁ‰‡ÂÚ ‰Ó΄ӂ˜ÌÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ, ÍÓÚÓÓ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ·ÂÁ ËÁÏÂÌÂÌËÈ ÔÓÒÚÓËÚ Ì ÏÂÌ 8-10 ÎÂÚ (Òӄ·ÒÌÓ Á‡Íβ˜ÂÌ˲ Éìè «çààåÓÒÒÚÓÈ» ÔË Ô‡‚ËÚÂθÒÚ‚Â åÓÒÍ‚˚). ùäéãéÉàóçéëíú: Ì ÚÓÍÒ˘̇, ËÏÂÂÚ Ò··˚È Á‡Ô‡ı. çÄçÖëÖçàÖ: ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ˜ËÒÚÓÈ, ÒÛıÓÈ, Ì ËÏÂÚ¸ ÓÚÒ·˂‡˛˘ËıÒfl Û˜‡ÒÚÍÓ‚. èÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ÔÓ‰‚ÂÊÂÌÌ˚ ÏÂÎÂÌ˲ (ÔË ÔÓÚËÍ ·Ûχ„ÓÈ ËÎË ÚflÔÍÓÈ ÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÏÂÎÓ‚˚ ÒΉ˚), ÒΉÛÂÚ Ó·‡·ÓÚ‡Ú¸ „ÛÌÚӂ͇ÏË Ì‡ ‡ÍËÎÓ‚ÓÈ, ‚ËÌËÎ-‡ÍËÎÓ‚ÓÈ ËÎË ‡ÍË·Ú-ÒÚËÓθÌÓÈ ÓÒÌÓ‚‡ı (̇ÔËÏÂ, „ÛÌÚÓ‚ÍÓÈ àËÒ ÑÂÍÓ). ä‡ÒÍÛ ÔÂ‰ ̇ÌÂÒÂÌËÂÏ ÔÂÂϯ‡Ú¸, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÌÂÒÚË ‚ ‰‚‡ ÒÎÓfl ÍËÒÚ¸˛, ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË Í‡ÒÍÓ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎÂÏ. ÑÎfl ÔÂ‚Ó„Ó ÒÎÓfl  ÏÓÊÌÓ ‡Á·‡‚ÎflÚ¸ ‚Ó‰ÓÈ ‰Ó 15%, ‰Îfl ‚ÚÓÓ„Ó - ̇ 5-10%. ÇÚÓÓÈ ÒÎÓÈ Ì‡ÌÓÒËÚ¸ Ì ‡ÌÂÂ, ˜ÂÏ ˜ÂÂÁ 24 ˜‡Ò‡ ÔÓÒΠÔÂ‚Ó„Ó. éÉêÄçàóÖçàü: Ì Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ‡·ÓÚ ÔÓ ‰Â‚Û, ÏÂÚ‡ÎÎÛ Ë ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ, ‡Ì ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚Ï Ï‡ÒÎflÌ˚ÏË, ‡ÎÍˉÌ˚ÏË, ÌËÚÓÍ‡Ò͇ÏË, Ó·‡·ÓÚ‡ÌÌ˚ı ¯Ô‡Ú΂͇ÏË Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â Ó„‡Ì˘ÂÒÍËı ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÈ. ç ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ‡·ÓÚ˚ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÌËÊ +5 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ê‡Á·‡‚ÎÂÌË Í‡ÒÍË ‚Ó‰ÓÈ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÂ‰ ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ Ú˜ÂÌË 24 ˜‡ÒÓ‚. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: $1,9 Á‡ Í„ (Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl). êÖáûåÖ: ÙËχ «àËÒ ÑÂÍÓ» Û˜ÂʉÂ̇ ‚ 1997 „Ó‰Û fl‰ÓÏ ‚Â‰Û˘Ëı ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ı Ô‰ÔËflÚËÈ àÒÔ‡ÌËË. èÓ Ëı ÔÓÂÍÚÛ ‚ åÓÒÍ‚Â ÔÓÒÚÓÂÌ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È Á‡‚Ó‰, ‚˚ÔÛÒ͇˛˘ËÈ ¯ËÓÍËÈ ÒÔÂÍÚ ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ‚Ó‰ÌÓ-‡ÒÚ‚ÓËÏ˚ı Í‡ÒÓÍ. Ç ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÚÓθÍÓ Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ËÏÔÓÚÌÓ Ò˚¸Â, «ÌÓÛ-ı‡Û», ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl Ë ˆÂÔÚÛ˚ ËÒÔ‡ÌÒÍÓÈ ÙËÏ˚ AKRO - ÍÛÔÌÂÈ¯Â„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl Í‡ÒÓÍ Ì‡ Ò‚Â àÒÔ‡ÌËË. éÚ΢ËÚÂθÌÓÈ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸˛ Í‡ÒÓÍ «àËÒÑÂÍÓ» fl‚ÎflÂÚÒfl ÔËÏÂÌÂÌË ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Ò‚flÁÛ˛˘Â„Ó Î‡ÚÂÍÒ‡ ÌÓ‚Ó„Ó ÔÓÍÓÎÂÌËfl - ‚ÂÓ‚Ó-‚ÂÒ‡Ú‡ÚÌÓÈ ‰ËÒÔÂÒËË ÙËÏ˚ «ÉÛ‰ˉʻ (ëòÄ). 䇘ÂÒÚ‚Ó Ë ÔÓÚ·ËÚÂθÒÍË ҂ÓÈÒÚ‚‡ Ú‡ÍËı Í‡ÒÓÍ ÒÓÔÓÒÚ‡‚ËÏ˚ Ò ‡ÍˇÎÓ‚˚ÏË Ï‡ÚÂˇ·ÏË, Á‡ÚÓ ˆÂ̇ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÌËÊÂ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ·Â·fl, χÚÓ‚‡fl. äÓÎÂÛÂÚÒfl Ô‡ÒÚ‡ÏË ‰Îfl ‚Ó‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚ı Í‡ÒÓÍ. èãéíçéëíú: 1,5 Í„/ÎËÚ. Ñéãü ëìïàï ÇÖôÖëíÇ: 65. êÄëïéÑ: 150-250 „ ̇ Í‚.ÏÂÚ ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ¯ÂÓıÓ‚‡ÚÓÒÚË, ÔÓËÒÚÓÒÚË Ë Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ‡ Ú‡ÍÊ ÓÚ ÒÔÓÒÓ·‡ ̇ÌÂÒÂÌËfl. ÇõëõïÄçàÖ: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» - 1 ˜‡Ò, ÔÓÎÌÓ ˜ÂÂÁ 24 ˜‡Ò‡. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ïêÄçÖçàÖ: Ì ÏÂÌ 1 „Ó‰‡ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚ ÔÓı·‰ÌÓÏ ÏÂÒÚÂ. ç Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡Ú¸. ìèÄäéÇäÄ: Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚ ‚‰‡ ÔÓ 5 Ë 15 Í„, Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚ ·Ë‰ÓÌ˚ ÔÓ 60 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: $1,3 Á‡ Í„ (Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl). êÖáûåÖ: «Äθ·ÛÒ» ÔÓ Ò‚ÓËÏ Ò‚ÓÈÒÚ‚‡Ï Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÓ‚ÚÓflÂÚ «àËÒ ÑÂÍÓ ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ». Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓÂ, ÌÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÓÚ΢ˠÁ‡Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ˝ÚÓ, „Ó‚Ófl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚Ï flÁ˚ÍÓÏ, Ó„‡Ì˘ÂÌÌÓ ÒÏ˚‚‡Âχfl Í‡Ò͇ (ÔÓÍ˚ÚË ÏÓÊÌÓ ÚÓθÍÓ ÔÓÚË‡Ú¸ ‚·ÊÌÓÈ ÚflÔÓ˜ÍÓÈ). Ç Ò‚flÁË Ò ˝ÚËÏ Â ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛Ú ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔË ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËË ÔÓÚÓÎÍÓ‚, ‡ Ú‡ÍÊ ÒÚÂÌ ‚ Ì ÒÎ˯ÍÓÏ „flÁÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı.

ÎÓÒÌÂÊÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡. é̇ ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl ‡ÚÏÓÒÙÂÓ- Ë ‚Ó‰ÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛, Ô‡ÓÔÓÌˈ‡ÂÏÓÒÚ¸˛ (‰‡ÂÚ «‰˚¯‡Ú¸» ÒÚÂ̇Ï). Ç˚ÒÓ͇fl ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸ ÔÓÍ˚ÚËfl ËÁ ÇÑ-Ää-117 Í ÒÚ‡Ú˘ÂÒÍÓÏÛ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ‚·„Ë (ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÏÓ„ÛÚ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òfl ‚ ‚Ó‰ÌÓÈ Ò‰ ·ÂÁ Ô‡„Û·Ì˚ı ÔÓÒΉÒÚ‚ËÈ ‰Îfl ÔÓÍ˚ÚËfl ‚ Ú˜ÂÌË ‰‚Ûı ÒÛÚÓÍ), ‡ Ú‡ÍÊ ‚ıÓ‰fl˘Ë ‚ ÒÓÒÚ‡‚ χÚÂˇ· ÙÛ̄ˈˉÌ˚ ‰Ó·‡‚ÍË, ÔÂÔflÚÒÚ‚Û˛˘Ë ӷ‡ÁÓ‚‡Ì˲ ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÔÎÂÒÂÌË Ë „Ë·ÍÓ‚, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÔËÏÂÌflÚ¸ Í‡ÒÍÛ ‚ ÏÂÒÚ‡ı Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚ¸˛ (‚‡ÌÌ˚Â, ÍÛıÌË Ë Ú.Ô.). ùäéãéÉàóçéëíú: Ì ÒÓ‰ÂÊËÚ ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÈ. ÅÂÁ‚‰̇. çÄçÖëÖçàÖ: Í‡ÒÍÛ ÔÂ‰ ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ‡Áϯ‡Ú¸, ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‡Á·‡‚ËÚ¸ ‚Ó‰ÓÈ Ë ÔÓÙËθÚÓ‚‡Ú¸ ˜ÂÂÁ ‰‚‡ ÒÎÓfl χÎË. ÖÒÎË ÇÑ-Ää-117 ·˚· Á‡ÏÓÓÊÂ̇, ÚÓ ‰Îfl ‡ÁÏÓÓÁÍË ·‡ÌÍÛ Ò Í‡ÒÍÓÈ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓÏÂÒÚËÚ¸ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËÂ Ò ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÓÈ ‚˚¯Â +15 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl ̇ 24 ˜‡Ò‡, ÔÓÒΠ˝ÚÓ„Ó Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔÂÂϯ‡Ú¸ ‰Ó ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl Ó‰ÌÓÓ‰ÌÓÈ Ï‡ÒÒ˚. éÍ‡¯Ë‚‡ÂÏÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Ó˜ËÒÚËÚ¸ ÓÚ „flÁË Ë ÔÓÒÚÓÓÌÌËı ‚Íβ˜ÂÌËÈ. ÖÒÎË Í‡Ò͇ ̇ÌÓÒËÚÒfl ̇ ÓÒÌÓ‚Û ÔÓÍ˚ÚÛ˛ ÒÓÒÚ‡‚‡ÏË Ò ËÁ‚ÂÒÚ¸˛ (ÔÓ·ÂÎ͇, ËÁ‚ÂÒÚÍÓ‚˚ Í‡ÒÍË), ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχ ÔÓÎ̇fl Ó˜ËÒÚ͇ ÓÚ ÒÚ‡˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ. ç‡ÌÓÒËÚ¸ Í‡ÒÍÛ ‚ ‰‚‡ ÒÎÓfl ÍËÒÚ¸˛, ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË Í‡ÒÍÓ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎÂÏ. éÉêÄçàóÖçàü: Ì ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÌËÊ +8 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: 27,54 Û·. Á‡ Í„. êÖáûåÖ: ̉ÓÓ„‡fl ‚Ó‰Ó˝ÏÛθÒËÓÌ̇fl Í‡Ò͇ ÛÌË‚Â҇θÌÓ„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl, ÓÚ΢‡˛˘‡flÒfl ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ·ÂÎËÁÌÓÈ. Å·„Ó‰‡fl ‚˚ÒÓÍÓÈ ‚Ó‰ÓÒÚÓÈÍÓÒÚË ÔÓÎÛ˜‡ÂÏÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl  ˜‡ÒÚÓ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‰Îfl ÓÚ‰ÂÎÍË ÒÚÂÌ ‚Ó «‚·ÊÌ˚ı» ÔÓÏ¢ÂÌËflı. ç‡ËÎÛ˜¯Û˛ ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸ Í‡Ò͇ ‰ÂÏÓÌÒÚËÛÂÚ ÔË 2-ÒÎÓÈÌÓÏ ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËË Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Ó¯ÚÛ͇ÚÛÂÌÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ·Â·fl, χÚÓ‚‡fl. åÓÊÌÓ ÍÓÎÂÓ‚‡Ú¸ ‚Ó‰Ì˚ÏË ÔË„ÏÂÌÚÌ˚ÏË Ô‡ÒÚ‡ÏË. èãéíçéëíú: 1,5 Í„/Î. Ñéãü ëìïàï ÇÖôÖëíÇ: 61-66%. êÄëïéÑ: 150-160 „ ̇ Í‚.Ï ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ. ÇõëõïÄçàÖ: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» - 1 ˜‡Ò ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 20 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ïêÄçÖçàÖ: 1 „Ó‰ ‚ ÔÎÓÚÌÓ Á‡Í˚ÚÓÈ Ú‡ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. ÇÓÁÏÓÊÌÓ Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËÂ, ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ Ì ÏÂÌ 5 ˆËÍÎÓ‚. ìèÄäéÇäÄ: ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌÓ‚˚ ·‡ÌÍË ÔÓ 2,6 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ÔÓÒΠ̇ÌÂÒÂÌËfl Í‡ÒÍË Ì‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ó·‡ÁÛÂÚÒfl χÚÓ‚‡fl ·‡ı‡ÚËÒÚ‡fl ÔÎÂÌ͇ ·Â-

Vivacolor Vivaplast 5

ÇÓ‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌ̇fl ‡ÍË·ÚÌÓ-·ÚÂÍÒ̇fl Í‡Ò͇ èêéàáÇéÑàíÖãú: Baltic Color, èË·‡ÎÚË͇. çÄáçÄóÖçàÖ: ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌË ÒÚÂÌ Ë ÔÓÚÓÎÍÓ‚ ‚ÌÛÚË ÒÛıËı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ. èË„Ó‰Ì˚ ‰Îfl ̇ÌÂÒÂÌËfl ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl: ·ÂÚÓÌ, Ó¯ÚÛ͇ÚÛÂÌÌ˚Â, Á‡¯Ô‡Ú΂‡ÌÌ˚Â Ë ‡Ì ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ÍËÔ˘, ͇ÚÓÌ, Ó·ÓË, Ñëè Ë ÑÇè.

éèíàåàëí ÇÑ-ÇÄ 255 («èÓÙÂÒÒËÓ̇λ)

ÇÓ‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌ̇fl Í‡Ò͇ ̇ ÓÒÌÓ‚Â èÇÄ èêéàáÇéÑàíÖãú: ééé «ífl„‡», „. åÓÒÍ‚‡, êÓÒÒËfl. çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ - ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌË ÒÚÂÌ Ë ÔÓÚÓÎÍÓ‚ ‚ ÒÛıËı Ë ‚·ÊÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı. ä‡ÒÍÛ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÌÓÒËÚ¸ ̇ ¯ÚÛ͇ÚÛÍÛ, ·ÂÚÓÌ, ÔÂÌÓÔ·ÒÚ, ÔÎËÚ˚ ËÁ „ËÔÒÓ͇ÚÓ̇, ‰‚ÂÒËÌÛ, Ó·˚˜Ì˚ ·ÛχÊÌ˚Â Ë „Û·Ó‚ÓÎÓÍÌËÒÚ˚ ӷÓË Ë Ú.‰.

ÇÑ-Ää-117

ÇÓ‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌ̇fl Í‡Ò͇ ̇ ÓÒÌÓ‚Â ‚Ó‰ÌÓÈ ‡ÍËÎÓ‚ÓÈ ‰ËÒÔÂÒËË èêéàáÇéÑàíÖãú: Äé «ã‡ÍÓÍ‡Ò͇», „. üÓÒ·‚θ, êÓÒÒËfl. çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ̇ÛÊÌ˚ı Ë ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ. è‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËfl ÍËÔ˘Ì˚ı, ·ÂÚÓÌÌ˚ı, Ó¯ÚÛ͇ÚÛÂÌÌ˚ı, ‰Â‚flÌÌ˚ı Ë ‰Û„Ëı ÔÓËÒÚ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ. åÓÊÂÚ ÔËÏÂÌflÚ¸Òfl ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚ¸˛.

ÓÈ Í‡ÒÍË Û‰‡ÎËÚ¸. åÂÎÓ‚˚Â Ë ÒËθÌÓ ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘Ë ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ó„ÛÌÚÓ‚‡Ú¸ (̇ÔËÏÂ, éèíàåàëí «ÉÛÌÚÓ‚ÍÓÈ ÔÓÌË͇˛˘ÂÈ Ò ‡ÌÚËÒÂÔÚ˘ÂÒÍËÏË ‰Ó·‡‚͇ÏË»). èÂ‰ ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ Í‡ÒÍÛ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔÂÂϯ‡Ú¸, ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‡Á·‡‚ËÚ¸ ‰Ó 10% ‚Ó‰ÓÈ (‰Îfl ‚ÚÓÓ„Ó ÒÎÓfl Ì ·ÓÎÂÂ, ˜ÂÏ Ì‡ 5%). ç‡ÌÓÒËÚ¸ ‚ 1-2 ÒÎÓfl ÍËÒÚ¸˛ ËÎË ‚‡ÎËÍÓÏ. éÉêÄçàóÖçàü: ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ì ÌËÊ +5 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ‚ ÓÁÌËˆÛ ÓÚ ÔflÏ˚ı ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÓ‚ ÓÒÂ̸˛ 1999 „Ó‰‡ Í‡ÒÍÛ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ÔËÓ·ÂÒÚË ÔÓ 17 Û·. Á‡ Í„. êÖáûåÖ: ÌÓ‚ËÌ͇ 1999 „Ó‰‡. ä‡Ò͇ ‡Á‡·‡Ú˚‚‡Î‡Ò¸ Ò Û˜ÂÚÓÏ ÓÔÚËχθÌÓ„Ó ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌËfl «ˆÂ̇/͇˜ÂÒÚ‚Ó», ˜ÚÓ Û‰‡ÎÓÒ¸ ‰ÓÒÚ˘¸ ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Ò‚flÁÛ˛˘Â„Ó ‰ËÒÔÂÒËË èÇÄ. íÂÏ Ì ÏÂÌ ÔÓ Ê·Ì˲ Á‡Í‡Á˜ËÍÓ‚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌË «èÓÙÂÒÒËÓ̇·» Ë Ì‡ ·ÓΠ‰ÓÓ„ÓÏ ‡ÍËΠËÎË ÒÓÔÓÎËÏÂÌ˚ı Ò‚flÁÛ˛˘Ëı (ˆÂÔÚÛ˚ ÓÔÓ·Ó‚‡Ì˚, ‚˚ÒÓÍÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌÓ ËÒÔ˚Ú‡ÌËflÏË). ÑÎfl Û‰Ó·ÒÚ‚‡ Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍË ‚ ÁËÏÌ ‚ÂÏfl éèíàåàëí ÇÑ-ÇÄ 255 ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒfl ‚ ÏÓÓÁÓÒÚÓÈÍÓÏ ‚‡ˇÌÚ (‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ 5 ˆËÍÎÓ‚ «Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËÂ-ÓÚڇ˂‡ÌË»).

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ·Â·fl, χÚÓ‚‡fl. äÓÎÂÛÂÚÒfl Ô‡ÒÚ‡ÏË ‰Îfl ‚Ó‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚ı Í‡ÒÓÍ ËÎË ÛÌË‚Â҇θÌ˚ÏË. èãéíçéëíú: 1,6 Í„/ÎËÚ. Ñéãü ëìïàï ÇÖôÖëíÇ: 60%. êÄëïéÑ: 1 Í„ ̇ 4-6 Í‚. ÏÂÚÓ‚ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl. ÇõëõïÄçàÖ: ÓÚ 30 ÏËÌÛÚ ‰Ó 1 ˜‡Ò‡ ÔË ÍÓÏ̇ÚÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚·ÊÌÓÒÚË ‚ÓÁ‰Ûı‡. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ïêÄçÖçàÖ: Ì ÏÂÌ 1 „Ó‰‡ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. ìèÄäéÇäÄ: Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ‚‰‡ ÔÓ 3,75, 7,5 Ë 15 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: Ó‰ÌÓ ËÁ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚ «èÓÙÂÒÒËÓ̇·» - Í‡ÒÍÓÈ ÏÓÊÌÓ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÔË ÂÏÓÌÚÌ˚ı ‡·ÓÚ‡ı ‚Ó ‚·ÊÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı (‚‡ÌÌ˚ı, ÍÛıÌflı Ë Ú.Ô.). ï‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl ‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÚÂÔÂ̸˛ ·ÂÎËÁÌ˚, ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛ Í ËÒÚË‡Ì˲, ‚·„ÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛, ÔÓÍ˚ÚË ÏÓÊÌÓ Ï˚Ú¸ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ·˚ÚÓ‚˚ı ˜ËÒÚfl˘Ëı Ò‰ÒÚ‚ (ÌÓ Ì ‡·‡ÁË‚Ì˚ı). ùÍÓÌÓÏ˘̇ ‚ ÔËÏÂÌÂÌËË - ‚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ì‡ÌÂÒÚË Ó‰ËÌ Ì‡Ò˚˘ÂÌÌ˚È Ë ‡‚ÌÓÏÂÌ˚È ÒÎÓÈ ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÔÓÍ˚ÚËfl. ùäéãéÉàóçéëíú: ËÏÂÂÚ Ò··˚È Á‡Ô‡ı. ùÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ˜ËÒÚ˚È ÔÓ‰ÛÍÚ. çÄçÖëÖçàÖ: ÓÒÌÓ‚‡ÌË ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ˜ËÒÚ˚Ï, ÔÓ˜Ì˚Ï Ë ÒÛıËÏ. çÂÔÓ˜ÌÓ ‰Âʇ˘ËÂÒfl ÒÎÓË ÒÚ‡-

– 73 –

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: χÚÓ‚˚È. Å·fl, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÍÓÎÂӂ͇ ÔÓ ÒËÒÚÂÏ Monicolor-Nova. èãéíçéëíú: 1,3 Í„/Î. Ñéãü ëìïàï ÇÖôÖëíÇ: 37%. êÄëïéÑ: ‰Îfl ‡Ì ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ 1 ÎËÚ ̇ 10-12 Í‚. ÏÂÚÓ‚; ‰Îfl Á‡¯Ô‡Ú΂‡ÌÌ˚ı, ÍËÔ˘Ì˚ı, ͇ÚÓÌÌ˚ı, Ó·Ó‚, ÑÇè Ë Ñëè - 1 ÎËÚ ̇ 7-9 Í‚. ÏÂÚÓ‚; ‰Îfl ·ÂÚÓÌÌ˚ı Ë Ó¯ÚÛ͇ÚÛÂÌÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ - 1 ÎËÚ ̇ 3-5 Í‚. ÏÂÚÓ‚. ÇõëõïÄçàÖ: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» - 30 ÏËÌÛÚ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ +23 „‡‰ÛÒ‡ ñÂθÒËfl Ë ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË ‚ÓÁ‰Ûı‡ 50%, ̇ÌÂÒÂÌË ‚ÚÓÓ„Ó ÒÎÓfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ˜ÂÂÁ 1-2 ˜‡Ò‡. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ïêÄçÖçàÖ: Ì ÏÂÌ 1 „Ó‰‡ ‚ ÔÎÓÚÌÓ Á‡Í˚ÚÓÈ Ú‡Â, ‚ ÒÛıÓÏ Ë ÔÓı·‰ÌÓÏ ÏÂÒÚÂ. ç Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡Ú¸. ìèÄäéÇäÄ: ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ‚‰ÂÍË ÔÓ 2,7, 9 Ë 18 ÎËÚÓ‚. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ‚·‰Âθˆ‡ÏË ÍÓÏÔ‡ÌËË Baltic Color fl‚Îfl˛ÚÒfl ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ÏËÓ‚˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË Tikkurila OY (îËÌÎfl̉Ëfl) Ë Alcro-Backers AB (ò‚ˆËfl). ᇂӉ ‚ èË·‡ÎÚËÍ ÔÓÒÚÓÂÌ Ì‡ Ëı Ò‰ÒÚ‚‡, ˆÂÔÚÛ˚ ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚ - Ì ˜ÚÓ ËÌÓÂ, Í‡Í Ò‡Ï˚È ÔÓÔÛÎflÌ˚È ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ÙËÌÒÍËı Ë ¯‚‰ÒÍËı Á‡‚Ó‰Ó‚. ñÂÌ˚, Ô‡‚‰‡, ÚÓÊ ÔÓ˜ÚË Ò͇̉Ë̇‚ÒÍËÂ, ÌÓ Ë Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ: ‚Ò ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ ‚ÂÁÛÚÒfl ËÁ-Á‡ „‡Ìˈ˚, ÍÓÌÚÓθ ÔÓ‰Û͈ËË Ì‡ ‚˚ıӉ Ì Ïfl„˜Â, ˜ÂÏ ‚ ò‚ˆËË...

Vivaplast 5 - Í‡Ò͇ ‰Îfl ÓÚ‰ÂÎÍË ÊËÎ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ. ï‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸˛ Í Ò··˚Ï ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎflÏ (ÚËÔ‡ Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚ‡), ÒÚÓÈ͇fl Í Ï˚Ú¸˛ ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ ·ÓΠ2000 ÔËÂÏÓ‚ Ó˜ËÒÚÍË. íÂÏÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ ‚ ÒÛıÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË +85 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Í‡ÒÍÓÈ ÔË ‡·ÓÚ‡ı Ò Ó·Ó„‚‡˛˘ËÏËÒfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏË. éÚ΢‡ÂÚÒfl ıÓÓ¯ÂÈ ÛÍ˚‚ËÒÚÓÒÚ¸˛ - ÔË Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËË ÒÚ‡Ó„Ó Î‡ÍÓÍ‡ÒÓ˜ÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl 1 ÎËÚÓÏ Vivaplast 5 ‡θÌÓ ÛÍ˚Ú¸ ‰Ó 15 Í‚. ÏÂÚÓ‚. ùäéãéÉàóçéëíú: Ì ÒÓ‰ÂÊËÚ ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÈ. ÅÂÁ‚‰̇. çÄçÖëÖçàÖ: ÓÒÌÓ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ˜ËÒÚ˚ÏË, ÒÛıËÏË Ë ÔÓ˜Ì˚ÏË.

4-5

ã‡ÚÂÍÒ̇fl Í‡Ò͇ ̇ ‚ÂÓ‚Ó-‚ÂÒ‡Ú‡ÚÌÓÏ Ò‚flÁÛ˛˘ÂÏ èêéàáÇéÑàíÖãú: Ô‰ÔËflÚË «àËÒ ÑÂÍÓ», „. åÓÒÍ‚‡, êÓÒÒËfl. çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ - ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌË ӯÚÛ͇ÚÛÂÌÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, ·ÂÚÓ̇, ˆÂÏÂÌÚ‡, ÍËÔ˘‡, ‡Ò·ÓˆÂÏÂÌÚÌ˚ı Ë „ËÔÒÓ͇ÚÓÌÌ˚ı ÔÎËÚ, ÓÒÌÓ‚, ‡Ì ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ı ‚Ó‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚ÏË Í‡Ò͇ÏË.

èì í ÔÓ ÖÇé ˚ Ñà ÌÍ íÖã Û ú

àËÒ ÑÂÍÓ «Äθ·ÛÒ»

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ãÄäéäêÄëéóçõÖ åÄíÖêàÄãõ

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ãÄäéäêÄëéóçõÖ åÄíÖêàÄãõ çÓ‚˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÓÍ‡ÒËÚ¸ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â „ÛÌÚÓ‚Ó˜ÌÓ„Ó ÒÎÓfl Í‡ÒÍÓÈ Vivaplast 2, Robotix, ÎË·Ó Ò‡ÏÓÈ Vivaplast 5, ‡Á·‡‚ÎÂÌÌÓÈ ‰Ó 10% ‚Ó‰ÓÈ. éÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ ÔÓÍ˚ÚË ̇ÌÓÒËÚÒfl ÌÂ‡Á·‡‚ÎÂÌÌÓÈ Vivaplast 5 ‚ 1-2 ÒÎÓfl ÍËÒÚ¸˛, ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË Í‡ÒÍÓ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎÂÏ. ä‡ÒÍÛ ÔÂ‰ ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔÂÂϯ‡Ú¸. éÉêÄçàóÖçàü: ‡·ÓÚ˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ì ÌËÊ +5 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl Ë ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ì ‚˚¯Â 80%. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ‚ ÓÁÌËˆÛ Vivaplast 5 ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË ÔÓ ˆÂÌ ÓÚ $4,23 ‰Ó $4,62 Á‡ ÎËÚ (Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ Ó·˙Âχ). êÖáûåÖ: Vivaplast 5 ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸ ıÓÓ¯ËÏ ‚˚·ÓÓÏ ‰Îfl ÂÏÓÌÚÌ˚ı ‡·ÓÚ ‚ ‰ÓÏ ËÎË ÓÙËÒÂ. ÖÒÎË ÔË ˝ÚÓÏ ‚˚ ÒÓ·‡ÎËÒ¸ Í‡ÒËÚ¸ Ì ÚÓθÍÓ ÒÚÂÌ˚ ÔÓÏ¢ÂÌËÈ, ÌÓ Ë ÔÓÚÓÎÓÍ Ï‡ÚÂˇ·ÏË Vivaplast, ÚÓ ÒÚÓËÚ Ó·‡ÚËÚ¸ ‚ÌËχÌËÂ Ë Ì‡ Í‡ÒÍÛ Vivaplast 2, ÒÔˆˇθÌÓ ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌÛ˛, - ˝ÚËÏ ‚˚ Ò˝ÍÓÌÓÏËÚ ‚ Ò‰ÒÚ‚‡ı, Ì ÔÓÚÂfl‚ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â.

Tikkurila Monicolor Euro (‡ÎÍˉ̇fl) ìÌË‚Â҇θ̇fl ‡ÎÍˉ̇fl Í‡Ò͇ (îËÌÎfl̉Ëfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ - ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌË ӯÚÛ͇ÚÛÂÌÌ˚ı, ·ÂÚÓÌÌ˚ı, Á‡¯Ô‡Ú΂‡ÌÌ˚ı, ÍËÔ˘Ì˚ı, „ËÔÒÓ‚˚ı, ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı, ‰Â‚flÌÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, Ñëè Ë ÑÇè. èËÏÂÌflÂÚÒfl ‰Îfl ÔÓÍ‡ÒÍË ÒÚÂÌ Ë ÔÓÚÓÎÍÓ‚ ‚ ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÏ̇ڇı, ÍÛıÌflı, ̇ ÎÂÒÚÌ˘Ì˚ı ÍÎÂÚ͇ı, ‡ Ú‡ÍÊ ‰‚ÂÂÈ, Ï·ÂÎË, ‡‰Ë‡ÚÓÓ‚ ÓÚÓÔÎÂÌËfl Ë Ú.‰.

àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: $3,7 Á‡ 1 Î (ÓÔÚ). êÖáûåÖ: Tikkurila Monicolor Euro ‰Ó‚ÓθÌÓ ˜‡ÒÚÓ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‰Îfl ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËfl ‰‚ÂÂÈ, ̇΢ÌËÍÓ‚, ‡‰Ë‡ÚÓÓ‚, ‡ Ú‡ÍÊ ÒÚÂÌ Ë ÔÓÚÓÎÍÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ·˚ÎË ‡Ì ÔÓÍ‡¯ÂÌ˚ ‡ÎÍˉÌ˚ÏË, χÒÎflÌ˚ÏË ËÎË ÔÂÌÚ‡Ùڇ΂˚ÏË Í‡Ò͇ÏË.

Fintex KSM 42

èÓÎËÏÂ‡ÍËÎÓ‚‡fl ·ÚÂÍÒ̇fl Í‡Ò͇ (îËÌÎfl̉Ëfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ ÔÓ ·ÂÚÓÌÛ, ¯ÚÛ͇ÚÛÍÂ, Ñëè Ë ÑÇè. í‡ÍÊ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÔË ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËË ÒÚÂÍÎÓÓ·Ó‚ Ë ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, ‡Ì ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ı ‡ÎÍˉÌ˚ÏË Í‡Ò͇ÏË.

Dufa Superweiss D4

ÑËÒÔÂÒËÓÌ̇fl Í‡Ò͇ èêéàáÇéÑàíÖãú: Meffert AG Farbwerke, ÉÂχÌËfl. çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ. êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ‚·„ÓÒÚÓÈÍËı ÔÓÍ˚ÚËÈ Ì‡ ÒÚÂ̇ı Ë ÔÓÚÓÎÍ ÔÓ „ËÔÒÓ‚˚Ï, Ó¯ÚÛ͇ÚÛÂÌÌ˚Ï Ë ·ÂÚÓÌÌ˚Ï ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ, ‡ Ú‡ÍÊ ‰Îfl ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËfl ΄ÍËı ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ÔÎËÚ, ÒÚÂÍÎÓÓ·Ó‚ Ë Ó·Ó‚ Ò ¯ÂÓıÓ‚‡ÚÓÈ ÒÚÛÍÚÛÓÈ.

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: χÚÓ‚‡fl. Å·fl, ÍÓÎÂÛÂÚÒfl Í‡ÒËÚÂÎflÏË Vollton- und Abtonfarbe, D 30. èãéíçéëíú: 1,6 Í„/Î. êÄëïéÑ: 1 ÎËÚ ̇ 4-6 Í‚. ÏÂÚÓ‚ ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ. ÇõëõïÄçàÖ: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» - 3 ˜‡Ò‡, ̇ÌÂÒÂÌË ‚ÚÓÓ„Ó ÒÎÓfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ˜ÂÂÁ 4-6 ˜‡ÒÓ‚ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ +20 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. éÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ ‚˚Ò˚ı‡ÌË ˜ÂÂÁ 3 ‰Ìfl. èÓÌËÊÂÌ̇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Û‚Â΢˂‡ÂÚ ‚ÂÏfl ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ‚ Ì‚ÒÍ˚ÚÓÈ Ú‡ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚ ÔÓı·‰ÌÓÏ ÏÂÒÚÂ. ìèÄäéÇäÄ: Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚ ‚‰‡ ÔÓ 2,5, 5 Ë 10 ÎËÚÓ‚. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ˝ÚÓ ÒÛÔÂ·Â·fl Í‡Ò͇ (·ÂÎÓÒÌÂÊ̇fl). èË Ê·ÌËË Superweiss D4 ÏÓÊÌÓ Ôˉ‡Ú¸ ÓÚÚÂÌÓÍ ÒÔˆˇθÌÓ Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚Ï ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó Í‡ÒËÚÂÎflÏË, ÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚ÏË ÚÓÈ Ê ÙËÏÓÈ. çÓ ˜ÚÓ·˚ Ì ˉÚË Í ˝ÚÓÏÛ ˝ÍÒÔÂËÏÂÌڇθÌ˚Ï ÔÛÚÂÏ, ÎÛ˜¯Â ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl „ÓÚÓ‚ÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ ÍÓÎÂÓ‚ÍË (150 ÓÚÚÂÌÍÓ‚). ä‡Ò͇ ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl ıÓÓ¯ÂÈ ÛÍ˚‚ËÒÚÓÒÚ¸˛, ˝ÍÓÌÓÏ̇ ‚ ‡ÒıӉ - ‰‡Ê Á‡„flÁÌÂÌÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÓÍ‡¯Ë‚‡˛ÚÒfl ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ Ò ÔÓÎÌ˚Ï ‰ÓÒÚËÊÂÌËÂÏ Ê·ÂÏÓ„Ó ÂÁÛθڇڇ. Ç·„ÓÒÚÓÈ͇, ÔË ˝ÚÓÏ ‰‡ÂÚ «‰˚¯‡Ú¸» ÒÚÂÌ‡Ï (Ô‡ÓÔÓÌˈ‡Âχ). ë ÌÂÈ Ó˜Â̸ ΄ÍÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸ - ËÏÂÂÚ Ó˜Â̸ ıÓÓ¯ËÈ ÓÁÎË‚, ‰‡Ê ˜ÂÎÓ‚ÂÍ, Ì ‡ÁÛ Ì ‡·ÓÚ‡‚¯ËÈ Ò Í‡ÒÍÓÈ, ÏÓÊÂÚ ·ÂÁ ÔÓ·ÎÂÏ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ. ùäéãéÉàóçéëíú: Ì ÒÓ‰ÂÊËÚ ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÈ, Ì ‚˚‰ÂÎflÂÚ ‚¢ÂÒÚ‚, ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘Ëı ̇ ˜ÂÎÓ‚Â͇. ùÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ·ÂÁ‚‰̇. çÄçÖëÖçàÖ: ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÒÛıÓÈ Ë ˜ËÒÚÓÈ. ä‡Ò͇ ̇ÌÓÒËÚÒfl ÍËÒÚ¸˛, ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎÂÏ. èË ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËË ÒËθÌÓ ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘ÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ̇ÌÓÒËÚ¸ 2 ÒÎÓfl Superweiss D4, ÔË ˝ÚÓÏ ÔÂ‚˚È ÒÎÓÈ ‡Á·‡‚ÎflÂÚÒfl ̇ 10% ‚Ó‰ÓÈ, ‡ ‚ÚÓÓÈ - ·ÂÁ ‡Á·‡‚ÎÂÌËfl. éÉêÄçàóÖçàü: ̇ÌÓÒËÚ¸ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ì ÌËÊ +5 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ‚ ÓÁÌËˆÛ ‚ åÓÒÍ‚Â Í‡ÒÍÛ ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË ÔÓ $2,25 Á‡ ÎËÚ. êÖáûåÖ: Superweiss D4 - ÓÔÚËχθ̇ Ë ÔÓ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ «ˆÂ̇/͇˜ÂÒÚ‚Ó», Ë ÔÓ Û‰Ó·ÒÚ‚Û ÔËÏÂÌÂÌËfl. åÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸ Ó˜Â̸ ıÓÓ¯ËÏ ‚˚·ÓÓÏ ‰Îfl ‰Óχ¯ÌËı ÂÏÓÌÚÌÓ-ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ı ‡·ÓÚ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ÔÓÎÛχÚÓ‚‡fl. äÓÎÂÛÂÚÒfl, ÓÍÓÎÓ 600 ÓÚÚÂÌÍÓ‚. èãéíçéëíú: 1,2-1,4 Í„/ÎËÚ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ˆ‚ÂÚ‡. Ñéãü ëìïàï ÇÖôÖëíÇ: 52%. êÄëïéÑ: 1 ÎËÚ ̇ 10-12 Í‚. ÏÂÚÓ‚. ÇõëõïÄçàÖ: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» - ˜ÂÂÁ 3 ˜‡Ò‡ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 23 „‡‰ÛÒ‡ ñÂθÒËfl Ë ‚·ÊÌÓÒÚË ‚ÓÁ‰Ûı‡ 50%. èÓÎÌÓ ‚˚Ò˚ı‡ÌË - ˜ÂÂÁ ÒÛÚÍË, ÒÔÛÒÚfl ˝ÚÓ Ê ‚ÂÏfl ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ̇ÌÓÒËÚ¸ ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÒÎÓÈ. êÄáÅÄÇãÖçàÖ: Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚ. ïêÄçÖçàÖ: 5 ÎÂÚ. Ç˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ ıÓÎÓ‰ÌÓ ÒÍ·‰ËÓ‚‡ÌËÂ Ë Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍÛ. ìèÄäéÇäÄ: ·‡ÌÍË ÔÓ 0,9, 2,7 Ë 9 ÎËÚ‡. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ÔË ‚˚Ò˚ı‡ÌËË Tikkurila Monicolor Euro Ó·‡ÁÛÂÚ ÔÎÓÚÌÛ˛ ÔÎÂÌÍÛ ÛÒÚÓÈ˜Ë‚Û˛ Í ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ‚·„Ë, ıËÏ˘ÂÒÍËı ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÈ (ÒÍËÔˉ‡, Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚ, ‰Â̇ÚÛ‡Ú), ‡ Ú‡ÍÊ ‡ÒÚËÚÂθÌ˚ı, ÊË‚ÓÚÌ˚ı Ë ÒχÁÓ˜Ì˚ı χÒÂÎ. èÓÍ˚ÚË ËÁ Ì ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ıÓÓ¯ÂÈ ËÁÌÓÒÓÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸˛ Ë ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛ Í Ï˚Ú¸˛ ‚Ò‚ÓÁÏÓÊÌ˚ÏË ·˚ÚÓ‚˚ÏË ÏÓ˛˘ËÏË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË. ëÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ Tikkurila Monicolor Euro ‚˚‰ÂÊË‚‡Ú¸ ‚˚ÒÓÍË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ (‰Ó +120 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl), ‰‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Í‡ÒÍÛ ‰Îfl Ó·‡·ÓÚÍË ‡‰Ë‡ÚÓÓ‚ ÓÚÓÔÎÂÌËfl. èË Ì‡„‚‡ÌËË ÔÓÍ˚ÚË Ì ÚÂflÂÚ Ò‚ÓËı Ò‚ÓÈÒÚ‚, Ì ‚˚‰ÂÎflÂÚ ‚‰Ì˚ı ‚¢ÂÒÚ‚, ‰ÓÎ„Ó Ì ÊÂÎÚÂÂÚ. èË ˝ÚÓÏ ÒΉÛÂÚ ËÏÂÚ¸ ‚ ‚ˉÛ, ˜ÚÓ ‰Óθ¯Â ‚ÒÂ„Ó ˜ËÒÚÓÚ‡ ˆ‚ÂÚ‡ ·Û‰ÂÚ ÒÓı‡ÌflÚ¸Òfl ‚ ÒÎÛ˜‡Â ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl Í‡ÒÓÍ flÍËı ̇Ò˚˘ÂÌÌ˚ı ÚÓÌÓ‚, Ò‚ÂÚÎ˚ ÌÂflÍË ÊÂÎÚÂ˛Ú ·˚ÒÚ (ÒÔ‡‚‰ÎË‚Ó ‰Îfl ‚ÒÂı ‡ÎÍˉÌ˚ı, ˝ÔÓÍÒˉÌ˚ı, ÔÓÎËÛÂÚ‡ÌÓ‚˚ı Ë ‰Û„Ëı Í‡ÒÓÍ). Ç ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ÍÓÏÔ‡ÌËË ÂÒÚ¸ Ó˜Â̸ ÔÓıÓʇfl ÔÓ Ò‚ÓÈÒÚ‚‡Ï Í‡Ò͇ Pesto. Ö ÓÚ΢ˠÓÚ Monicolor Euro ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ó̇ ËÏÂÂÚ Ì‡ÏÌÓ„Ó ·Óθ¯Â ‡Á΢Ì˚ı ‚‡ˇÌÚÓ‚ ÓÚÚÂÌÍÓ‚ (ÔÓfl‰Í‡ 2000). çÄçÖëÖçàÖ: ÔÂ‰ ̇ÌÂÒÂÌËÂÏ Ï‡ÚÂˇ· ̇ ÌÂÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ëı ÒΉÛÂÚ Ó˜ËÒÚËÚ¸ ÓÚ Ô˚ÎË, χÒÂÎ Ë Á‡„flÁÌÂÌËÈ. óÚÓ·˚ ÔÓÍ˚ÚË ËÁ Tikkurila Monicolor Euro ÒÎÛÊËÎÓ ‰Óθ¯Â, Ó·‡·‡Ú˚‚‡ÂÏÛ˛ ÓÒÌÓ‚Û ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Á‡„ÛÌÚÓ‚‡Ú¸ Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ Î‡ÚÂÍÒÌ˚ı (‰Îfl ·ÂÚÓÌÌ˚ı, ÍËÔ˘Ì˚ı, Ó¯ÚÛ͇ÚÛÂÌÌ˚ı Ë Á‡¯Ô‡Í΂‡ÌÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ) ËÎË ‡ÎÍˉÌ˚ı (‰Îfl ‰Â‚flÌÌ˚ı, „ËÔÒÓ‚˚ı, Ñëè ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ) „ÛÌÚÓ‚ÓÍ. èÓ ÏÂÚ‡ÎÎ‡Ï ÎÛ˜¯Â ÔËÏÂÌflÚ¸ ‡ÌÚËÍÓÓÁËÈÌ˚ „ÛÌÚÓ‚ÍË. ÖÒÎË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ·˚· ‡Ì ÓÍ‡¯Â̇, ÚÓ Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓÏ˚Ú¸ (Ê·ÚÂθÌÓ Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡), ÒÓÒÍÓ·ÎËÚ¸ Ò Ì ÓÚÒ·˂‡˛˘ËÂÒfl Û˜‡ÒÚÍË Ë ÓÚ¯ÎËÙÓ‚‡Ú¸. ÇÒ Ëϲ˘ËÂÒfl ÌÂÓ‚ÌÓÒÚË Ë Ú¢ËÌ˚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡¯Ô‡Í΂‡Ú¸. ä‡Ò͇ ̇ÌÓÒËÚÒfl ÍËÒÚ¸˛, ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË Í‡ÒÍÓ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎÂÏ ‚ 1-2 ÒÎÓfl. éÉêÄçàóÖçàü: ‡·ÓÚ˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ì ÌËÊ +5 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl Ë ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ì ·ÓΠ80 ÔÓˆÂÌÚÓ‚. åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà: ̇΢ˠ‚ ÒÓÒÚ‡‚ Í‡ÒÍË Ó„‡Ì˘ÂÒÍËı ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÈ „Ó‚ÓËÚ Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÒÓÁ‰‡ÌËfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ëı ÛÒÎÓ‚ËÈ ‡·ÓÚ˚: ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÈ ‚ÂÌÚËÎflˆËË ‡·Ó˜Â„Ó ÔÓÏ¢ÂÌËfl, ÔËÏÂÌÂÌËfl ÂÁËÌÓ‚˚ı ÔÂ˜‡ÚÓÍ Ë ÂÒÔË‡ÚÓÓ‚.

– 74 –

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ÔÓÎÛ„Îfl̈‚‡fl. Å·fl, ‚ÓÁÏÓÊ̇ ÍÓÎÂӂ͇ ‚ Ô‡ÒÚÂθÌ˚ ÚÓ̇. êÄëïéÑ: 1 ÎËÚ ̇ 5-7 Í‚. ÏÂÚÓ‚ ‰Îfl ·ÂÚÓ̇ Ë ¯ÚÛ͇ÚÛÍË, 9-11 Í‚. ÏÂÚÓ‚ ‰Îfl ‡Ì ÓÍ‡¯ÂÌÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. ÇõëõïÄçàÖ: 1 ÒÎÓÈ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚˚Ò˚ı‡ÂÚ Á‡ 1-2 ˜‡Ò‡, 2 ÒÎÓfl - 3-4 ˜‡Ò‡, ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ì ÌËÊ 23 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl Ë ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ì ‚˚¯Â 80%. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ïêÄçÖçàÖ: 1 „Ó‰ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. ìèÄäéÇäÄ: ÂÏÍÓÒÚË ÔÓ 2,7 Ë 9 ÎËÚÓ‚. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ÓÚ΢ËÚÂθ̇fl ˜ÂÚ‡ Fintex KSM 42 - ÔÓÎÛ˜‡ÂÏÓ ÔÓÍ˚ÚË ӷ·‰‡ÂÚ ıÓÓ¯ÂÈ ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛ Í ÒÏ˚‚‡Ì˲: ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ ·Óθ¯Â 30000 ÔÓıÓ‰Ó‚ ˘ÂÚÍÓÈ (‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ·˚ÚÓ‚˚ı ÏÓ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚). éÌÓ Ú‡ÍÊ ÌÂÈÚ‡Î¸ÌÓ Í ‰ÂÁËÌÙˈËÛ˛˘ËÏ Ò‰ÒÚ‚‡Ï, ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ Ì ÊÂÎÚÂÂÚ. KSM 42 ÒÓ‰ÂÊËÚ ÙÛ̄ˈˉÌ˚ ‰Ó·‡‚ÍË, Ú‡Í ˜ÚÓ ËÒÍβ˜‡ÂÚÒfl ‚ÂÓflÚÌÓÒÚ¸ Á‡‡ÊÂÌËfl ÓÍ‡¯ÂÌÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË „Ë·ÍÓÏ Ë ÔÎÂÒÂ̸˛, ӷ·‰‡ÂÚ ıÓÓ¯ÂÈ ˝Î‡ÒÚ˘ÌÓÒÚ¸˛. äÒÚ‡ÚË, ‚Ó ÏÌÓ„ÓÏ ·Î‡„Ó‰‡fl ÔÓÒΉÌÂÏÛ Ò‚ÓÈÒÚ‚Û Â ˜‡ÒÚÓ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ÔË ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËË ÒÚÂÍÎÓÓ·Ó‚ ‚ ‰Â‚flÌÌ˚ı ‰Óχı (ÒÚÂÌ˚ ËÁ ‰Â‚‡ ÔÓ‰ ‚ÎËflÌËÂÏ ‚·„Ë Ë ÚÂÔ· ‰ÂÙÓÏËÛ˛ÚÒfl, Ë Í‡ÒÍË, Ì ӷ·‰‡˛˘ËÏË ˝ÚËÏ Ò‚ÓÈÒÚ‚ÓÏ, ÚÂÒ͇˛ÚÒfl). çÄçÖëÖçàÖ: ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ó˜Ë˘‡ÂÚÒfl ÓÚ Ô˚ÎË Ë „flÁË, Ú¢ËÌ˚ ‚˚‡‚ÌË‚‡˛ÚÒfl ¯Ô‡Ú΂ÍÓÈ. ëÚ‡˚Â, ‡Ì ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ó·‡·‡Ú˚‚‡˛ÚÒfl ÏÓ˛˘ËÏ ‡ÒÚ‚ÓÓÏ Ë ¯ÎËÙÛ˛ÚÒfl ̇ʉ‡˜ÌÓÈ ·Ûχ„ÓÈ.

Fintex KSM 42 ÏÓÊÂÚ ÔËÏÂÌflÚ¸Òfl ÎË·Ó ‰Îfl ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, ÎË·Ó ‚ ÒÓÒÚ‡‚ ÏÂÚÓ‰‡ Fintex KSM. Ç ÔÂ‚ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚Ó ‚·ÊÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl Ô‰‚‡ËÚÂθ̇fl „ÛÌÚӂ͇ Fintex ‚·„ÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚Ï ‚¢ÂÒÚ‚ÓÏ, ‡ ˜ÂÂÁ 4-5 ˜‡ÒÓ‚ - ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌË Í‡ÒÍÓÈ. àÌÒÚÛÏÂÌÚ ‰Îfl ̇ÌÂÒÂÌËfl: ÍËÒÚ¸, ‚‡ÎËÍ ËÎË ‡ÒÔ˚ÎËÚÂθ. ÇÓ ‚ÚÓÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Í‡Ò͇ fl‚ÎflÂÚÒfl Ó‰ÌÓÈ ËÁ ÒÓÒÚ‡‚Ì˚ı ˜‡ÒÚÂÈ ÏÂÚÓ‰‡ Fintex KSM, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌÓ„Ó ‰Îfl ÓÚ‰ÂÎÍË ‚·„ÓÒÚÓÈÍËÏË ÒÚÂÍÎÓÓ·ÓflÏË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚ¸˛ (‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÏ̇Ú). èÓ ˝ÚÓÏÛ ÏÂÚÓ‰Û ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ò̇˜‡Î‡ ÔÓÍ˚‚‡ÂÚÒfl ‚ 2 ÒÎÓfl ‚·„ÓËÁÓÎËÛ˛˘ÂÈ „ÛÌÚÓ‚ÍÓÈ Fintex (ÔÂ‚˚È ÒÎÓÈ ÏÓÊÌÓ ‡Á·‡‚ÎflÚ¸ ‚Ó‰ÓÈ 1:1, ‚ÚÓÓÈ - ̇ÌÓÒËÚÒfl ÌÂ‡Á·‡‚ÎÂÌÌÓÈ „ÛÌÚÓ‚ÍÓÈ, ÍÓÚÓ‡fl Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ fl‚ÎflÂÚÒfl ÍÎÂÂÏ). á‡ÚÂÏ Ì‡ÍÎÂË‚‡˛ÚÒfl ÒÚÂÍÎÓÓ·ÓË, ÍÓÚÓ˚ ˜ÂÂÁ 5 ÏËÌÛÚ ÓÔflÚ¸ „ÛÌÚÛ˛ÚÒfl. èÓÒΉÌflfl ÒÚ‡‰Ëfl - ̇ÌÂÒÂÌË ‚ 1-2 ÒÎÓfl Í‡ÒÍË Fintex KSM 42. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ‚ ÓÁÌËˆÛ Fintex KSM 42 ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË ÔÓ ˆÂÌ $49 Á‡ ‚‰ÂÍÓ 9 ÎËÚÓ‚. êÖáûåÖ: Í‡ÒÍÛ ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛Ú ÔËÏÂÌflÚ¸ ‰Îfl ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËfl ÒÚÂÌ Ë ÔÓÚÓÎÍÓ‚. è˘ÂÏ ‚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË Ú‡Ï, „‰Â „Ë„ËÂÌ ۉÂÎflÂÚÒfl ÓÒÓ·Ó ‚ÌËχÌË - ‚ ÍÛıÌflı, ÒÚÓÎÓ‚˚ı, ωˈËÌÒÍËı Û˜ÂʉÂÌËflı Ë Ú. Ô. ë ÛÒÔÂıÓÏ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ÂÂ Ë ÔË ‡·ÓÚ‡ı ‚ Ó·˚˜Ì˚ı ÊËÎ˚ı, ÚÓ„Ó‚˚ı, ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ı Ë ÒÍ·‰ÒÍËı ÔÓÏ¢ÂÌËflı. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ êÓÏ‡Ì èìÉÄóÖÇ.

‡ Çõ óàí Äãà?

ëãìÜÅÄ êÄëèêéëíêÄçÖçàü (095) 257-5478

ëéÑÖêÜÄçàÖ

èÒËıÓÎÓ„Ëfl ·ËÁÌÂÒ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-6

íÂÎÂÙÓÌËfl:

ãËÌÂÈÌ˚ ÚÂÎÂÙÓÌ˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-11 ÅÂÒÔÓ‚Ó‰Ì˚ ÚÂÎÂÙÓÌ˚ 31-40 Ë 900 åɈ . . . .12-13 ÅÂÒÔÓ‚Ó‰Ì˚ ÚÂÎÂÙÓÌ˚ DECT . . . . . . . . . . . . .14-15 Äéç˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16-21 Ä‚ÚÓÓÚ‚ÂÚ˜ËÍË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22-24 Äíë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25-33 í‡ËÙË͇ÚÓ˚ ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚ı ÔÂ„ӂÓÓ‚ . . . . .34-39

ëÓÚÓ‚‡fl Ò‚flÁ¸: ëڇ̉‡Ú GSM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40-48 ëڇ̉‡Ú NMT-450i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49-51 ëڇ̉‡Ú D-AMPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52-54 ëڇ̉‡Ú CDMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55-57

ëÔÛÚÌËÍÓ‚‡fl Ò‚flÁ¸: ëڇ̉‡Ú INMARSAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58-59 ëڇ̉‡Ú IRIDIUM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61-62 î‡ÍÒËÏËθÌ˚ ‡ÔÔ‡‡Ú˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . .63--69

ꇉËÓÒ‚flÁ¸: èË̈ËÔ˚ ‡‰ËÓÒ‚flÁË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70-71 ëÚ‡ˆËÓ̇Ì˚ ‡‰ËÓÒڇ̈ËË . . . . . . . . . . . . . . .72-73 ÇÓÁËÏ˚ ‡‰ËÓÒڇ̈ËË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74-75 çÓÒËÏ˚ ‡‰ËÓÒڇ̈ËË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76-77 èÓÚ‡ÚË‚Ì˚ ‡‰ËÓÒڇ̈ËË . . . . . . . . . . . . . . . .78-79 éÔÂ‡ÚÓ˚ ÔÂȉÊËÌ„Ó‚ÓÈ Ò‚flÁË . . . . . . . . . . . .80-83 èÂȉÊÂ˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84-85 ÑËÍÚÓÙÓÌ˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86-89 ä‡Î¸ÍÛÎflÚÓ˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90--95 ùÎÂÍÚÓÌÌ˚ Á‡ÔËÒÌ˚ ÍÌËÊÍË Ë ÔÂ‚Ӊ˜ËÍË . .96-98 ÑÂÚÂÍÚÓ˚ ÔÓ‰ÎËÌÌÓÒÚË ·‡ÌÍÌÓÚ . . . . . . . . . . .99-101 ë˜ÂÚ˜ËÍË ·‡ÌÍÌÓÚ Ë ÏÓÌÂÚ . . . . . . . . . . . . . . . .102-104 ä‡ÒÒÓ‚˚ ‡ÔÔ‡‡Ú˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105-109 é·ÁÓ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ı ͇ÚÓ˜ÂÍ . . . . . . . . . . . . .110-113 ÇˉÂÓÔÓÂÍÚÓ˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114-123 ë‰ÒÚ‚‡ ÔÓ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌ˲ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÔÂ„ӂÓÓ‚ . . . . . . . . . . . .124-126 ëËÒÚÂÏ˚ ‚ˉÂÓ̇·Î˛‰ÂÌËfl . . . . . . . . . . . . . . .128-129 ÑÓÏÓÙÓÌÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130-133 ã˝È·Î-ÔËÌÚÂ˚ CASIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134-135 èË¯Û˘Ë χ¯ËÌÍË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136-138

èËÌÚÂ˚: èËÌÚÂ˚ χÚ˘Ì˚ STAR . . . . . . . . . . . . . . . . . .139 ëÚÛÈÌ˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140-143 ã‡ÁÂÌ˚ ˜ÂÌÓ-·ÂÎ˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144-147 ñ‚ÂÚÌ˚ ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ . . . . . . . . . . . .148-151

äÓÔËÓ‚‡Î¸Ì˚ ‡ÔÔ‡‡Ú˚: KONICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152-153 MINOLTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154-155 RICOH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .156-157 SHARP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .158-159 TOSHIBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160-161 RISOGRAPH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .162-163 éÙËÒ̇fl ·Ûχ„‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164-165 ìÌ˘ÚÓÊËÚÂÎË ·Ûχ„ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166-169

ëËÒÚÂÏ˚ ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl Ë ‚ÂÌÚËÎflˆËË: é·ÁÓ ˚Ì͇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170-171 DAIKIN Ë GENERAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .172 TADIRAN Ë TWITOPLAST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ãÄäéäêÄëéóçõÖ åÄíÖêàÄãõ

: äêÄëäà ÉÖêåÄçàà äÓÏÔ‡ÌËfl Jobi Farbwerke GmbH ·˚· Ó„‡ÌËÁÓ‚‡Ì‡ ‚ 1965 „Ó‰Û. àÏÂÌÌÓ ÚÓ„‰‡ àÓÒËÙ ÅËÚÚÂ (ÒÚ‡¯ËÈ) ÔÓÒÚÓËÎ ‚ ÏÂÒژ͠é·ÂÌ·Û„ Ô‰ÔËflÚË ÔÓ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˲ ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚. Ç 1982 ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ·˚ÎÓ ÔÂ‰‡ÌÓ î‡ÌˆÛ àÓÒËÙÛ Ë É‡·ËÂÎΠÅËÚÚÂ, ÍÓÚÓ˚ ÒÚ‡ÎË ÔÓ‰ÓÎʇڸ ÒÂÏÂÈÌ˚È ·ËÁÌÂÒ. ä ÒÂ‰ËÌ 90-ı „Ó‰Ó‚ Jobi Farbwerke GmbH Ô‚‡ÚËÎÓÒ¸ ‚ ÏÓ˘ÌÛ˛ ÍÓÏÔ‡Ì˲, ÔÓ‰Û͈Ëfl ÍÓÚÓÓÈ ‚ ̇ÒÚÓfl˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ ÔÓθÁÛÂÚÒfl ÛÒÚÓȘ˂˚Ï ÒÔÓÒÓÏ Ì‡ ˚ÌÍ ÉÂχÌËË. èÓÒÚ‡‚Îfl˛ÚÒfl Í‡ÒÍË Ë ‚ ‰Û„Ë ÒÚ‡Ì˚, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ë ‚ êÓÒÒ˲. ç‡ Ì‡˜‡ÎÓ 1999 „Ó‰‡ Ó·˘ËÈ „Ó‰Ó‚ÓÈ Ó·ÓÓÚ Jobi Farbwerke GmbH ÒÓÒÚ‡‚ÎflÎ ·ÓΠ100 ÏÎÌ. DM. éÒÌÓ‚Ì˚ ÔË̈ËÔ˚, Òӄ·ÒÌÓ ÍÓÚÓ˚Ï ‡Á‚Ë‚‡ÂÚÒfl ÍÓÏÔ‡ÌËfl, - ˝ÚÓ Ì ÚÓθÍÓ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÛÎÛ˜¯‡ÂÏÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ‚˚ÔÛÒ͇ÂÏÓÈ ÔÓ‰Û͈ËË, ÚÂıÌÓÎÓ„ËÈ Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡. åÌÓ„Ó ‚ÌËχÌËfl Û‰ÂÎflÂÚÒfl ‡Á‡·ÓÚÍ ÌÓ‚˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚. Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ‚ Ú˜ÂÌË ÔÓÒΉÌÂ„Ó „Ó‰‡ ̇ ÒÛ‰ ÔÓÚ·ËÚÂÎÂÈ ·˚ÎÓ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÓ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÌÓ‚ËÌÓÍ. ëÂ‰Ë ÌËı Jobi Multitlok - Í‡Ò͇ ‰Îfl ˝ÍÒÍβÁË‚ÌÓ„Ó ÓÙÓÏÎÂÌËfl ÊËθfl, fl‚Îfl˛˘‡flÒfl ‰ÓÒÚÓÈÌÓÈ ‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚ÌÓÈ Ó·ÓflÏ, Buntstain Putz LF ¯ÚÛ͇ÚÛ͇ «ÔÂÒÚ˚ı» ͇ÏÌÂÈ, ÍÓÚÓÛ˛ ÏÓÊÌÓ ÔËÏÂÌflÚ¸ Í‡Í ‰Îfl ÓÙÓÏÎÂÌËfl ËÌÚÂ¸Â‡, Ú‡Í Ë ˝ÍÒÚÂ¸Â‡ (Ù‡Ò‡‰Ó‚ Á‰‡ÌËÈ)... ç‡ÍÓ̈, Ò‡ÏÓ „·‚ÌÓÂ, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎËÎÓ Jobi Farbwerke GmbH Á‡‚Ó‚‡Ú¸ ‰Ó‚ÂËÂ, - ÔË̈ËÔ, ÍÓÚÓ˚È ÏÓÊÌÓ ‚˚‡ÁËÚ¸ Ù‡ÁÓÈ: «é ÍÎËÂÌÚ ̇‰Ó Á‡·ÓÚËÚ¸Òfl». Ç ÍÓÏÔ‡ÌËË Û‚ÂÂÌ˚, ˜ÚÓ ÚÓθÍÓ ‰Ó‚ÓθÌ˚È ÔÓÍÛÔ‡ÚÂθ ÏÓÊÂÚ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ÂÈ ÛÒÔÂı.

Jobi Wandweiss J1a

ÇÓ‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌ̇fl Í‡Ò͇ ̇ ÓÒÌÓ‚Â ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍÓÈ ‰ËÒÔÂÒËË (ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: Wandweiss J1a - Ӊ̇ ËÁ Ò‡Ï˚ı ̉ÓÓ„Ëı Í‡ÒÓÍ Jobi ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ. èËÏÂÌflÂÚÒfl ‰Îfl ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËfl ÒÚÂÌ Ë ÔÓÚÓÎÍÓ‚ ‚ ÊËÎ˚ı ÍÓÏ̇ڇı, ÍÓˉÓ‡ı, ÓÙËÒÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı Ë Ú. ‰. åÓÊÂÚ Ì‡ÌÓÒËÚ¸Òfl ̇ ‚Ò ‚ˉ˚ ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚ı ÓÒÌÓ‚‡ÌËÈ, ‚Íβ˜‡fl ·ÂÚÓÌ, ‡Ò·ÂÒÚÓˆÂÏÂÌÚ, „‡ÁÓ·ÂÚÓÌ, ‡ Ú‡ÍÊ ̇ „ËÔÒÓ‚˚ „ÓÚÓ‚˚ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË, „ËÔÒÓ͇ÚÓÌÌ˚ ÔÎËÚ˚, ‰Â‚Ó, Ñëè Ë ÑÇè, ͇ÚÓÌ, ·Ûχ„Û, ÒÚÂÍÎÓÓ·ÓË Ë Ô.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: χÚÓ‚‡fl, ·Â·fl. äÓÎÂÛÂÚÒfl. ÇõëõïÄçàÖ: 3 ˜‡Ò‡ - «‰Ó ÓÚÎËÔ‡», ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚˚Ò˚ı‡ÂÚ ˜ÂÂÁ 24 ˜‡Ò‡ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 20 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. êÄëïéÑ: 1 ÎËÚ ̇ 5,5 Í‚. ÏÂÚ‡ ‚ 2 ÒÎÓfl. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ìèÄäéÇäÄ: ‚‰ÂÍË ÔÓ 2,5, 5 Ë 10 ÎËÚÓ‚. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚ Ì‚ÒÍ˚ÚÓÈ Ú‡Â.

Jobi Raumweiss J2

ÇÓ‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌ̇fl Í‡Ò͇ ̇ ÒÚËÓÎ-‡ÍËÎÓ‚ÓÈ ÓÒÌÓ‚Â (ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ. êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ú‡Ï, „‰Â ÂÒÚ¸ Ó·˙ÂÍÚ˂̇fl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ‚Ó ‚·„ÓÒÚÓÈÍËı, ÏÓ˛˘ËıÒfl ÔÓÍ˚ÚËflı - ‚ ÚÛ‡ÎÂÚÌ˚ı ÍÓÏ̇ڇı, ÒÚÓÎÓ‚˚ı. Raumweiss Ú‡ÍÊ ıÓÓ¯Ó ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËfl ÔÓ‰ÓÍÓÌÌËÍÓ‚, ‚ÓÎÓÍÌÓ ÒÓ‰Âʇ˘Ëı Ó·Ó‚ Ò ¯ÂÓıÓ‚‡ÚÓÈ ÒÚÛÍÚÛÓÈ, β·˚ı ‰Û„Ëı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı Ò ‚˚ÒÓÍËÏË Ú·ӂ‡ÌËflÏË Í „Ë„ËÂÌÂ. ä‡Ò͇ ÏÓÊÂÚ Ì‡ÌÓÒËÚ¸Òfl ̇ Ó¯ÚÛ͇ÚÛÂÌÌ˚Â, „ËÔÒÓ‚˚Â Ë ·ÂÚÓÌÌ˚ ÓÒÌÓ‚˚, ͇ÚÓÌ Ë ·Ûχ„Û, ̇ ÒÚ‡˚ ÔÓ˜Ì˚ ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ ÔÓÍ˚ÚËfl.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: χÚÓ‚‡fl, ·Â·fl. äÓÎÂÛÂÚÒfl. ÇõëõïÄçàÖ: 3 ˜‡Ò‡ - «‰Ó ÓÚÎËÔ‡», ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ˜ÂÂÁ 24 ˜‡Ò‡ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 20 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. êÄëïéÑ: 1 ÎËÚ ̇ 6 Í‚. ÏÂÚÓ‚ ‚ ‰‚‡ ÒÎÓfl. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ìèÄäéÇäÄ: ‚‰ÂÍË ÔÓ 2,5, 5 Ë 10 ÎËÚÓ‚. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚ Ì‚ÒÍ˚ÚÓÈ Ú‡Â. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ äéååÖçíÄêàâ ëÇéâëíÇÄ: Ò‡ÏÓ ÓÒÌÓ‚ÌÓÂ, ˜ÂÏ Raumweiss ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÓÚ Wandweiss J1a, - ˝ÚÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ï˚Ú¸ ÓÍ‡¯ÂÌÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ·˚ÚÓ‚˚ı (Ì ‡·‡ÁË‚Ì˚ı) ÏÓ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚. è˘ÂÏ ‰Ó‚ÓθÌÓ ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓ - Òӄ·ÒÌÓ ÌÂψÍÓÏÛ Òڇ̉‡ÚÛ DIN 53778 ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ Ú˚Òfl˜ ÔÓıÓ‰Ó‚ ˘ÂÚÍÓÈ. Ç Ò‡‚ÌÂÌËË Ò J1a Û Raumweiss ÎÛ˜¯Â Ë ‡ÒıÓ‰ - Í‡Ò͇ ·ÓΠ˝ÍÓÌÓÏ̇, ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl ıÓÓ¯ÂÈ ÛÍ˚‚ËÒÚÓÒÚ¸˛ (‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ ÏÓÊÌÓ ÓÍ‡ÒËÚ¸ ‰Ó 12 Í‚. ÏÂÚÓ‚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË). é·‡ÁÛÂÚ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÂ Í ‰ËÙÙÛÁËË ‚ÌÛÚÂÌÌ ÔÓÍ˚ÚË (‰‡ÂÚ ÒÚÂÌ‡Ï «‰˚¯‡Ú¸»). ùäéãéÉàóçéëíú: ·ÂÁ‚‰̇. çÄçÖëÖçàÖ: Ú‡ÍÓ ÊÂ, Í‡Í Ë Û Wandweiss J1a, Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ Ì‡ÌÓÒËÚ¸ ÏÓÊÌÓ ‚ 1-2 ÒÎÓfl. ÇÓÁÏÓÊ̇ Ú‡ÍÊ ÂÏÓÌÚ̇fl ÓÍ‡Ò͇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ·ÂÁ Û‰‡ÎÂÌËfl Ô‰˚‰Û˘Â„Ó ÒÎÓfl. ñÖçÄ: ÓÚ $1,26 Á‡ ÎËÚ (ÓÔÚ). êÖáûåÖ: Raumweiss - ÛÌË‚Â҇θ̇fl Í‡Ò͇, ̇ıÓ‰ËÚ ¯ËÓÍÓ ÔËÏÂÌÂÌË ÔË ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËË ÒÚÂÌ, ÔÓÚÓÎÍÓ‚, ‰Û„Ëı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ‚ ¯ÍÓ·ı, ‰ÂÚÒÍËı Ò‡‰‡ı, Í‚‡ÚË‡ı (ÍÛıÌflı Ë ÚÛ‡ÎÂÚ‡ı), ‡ Ú‡ÍÊ ‚ ÍÓˉÓ‡ı Ë ıÓηı Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÏÂÒÚ, ÚÓ ÂÒÚ¸ Ú‡Ï, „‰Â ÔÓ‰‰ÂʇÌË ˜ËÒÚÓÚ˚ fl‚ÎflÂÚÒfl Ó·flÁ‡ÚÂθÌ˚Ï ÛÒÎÓ‚ËÂÏ. é‰Ì‡ÍÓ ‚Ó ‚ÒÂÏ ‚Ò„‰‡ ÒÚÓËÚ ËÒ͇ڸ ‡ÁÛÏÌ˚È ÍÓÏÔÓÏËÒÒ - ÂÒÎË ÌÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‚Ó ‚·„ÓÒÚÓÈÍÓÏ ÔÓÍ˚ÚËË, ‡‰Ë ˝ÍÓÌÓÏËË Ò‰ÒÚ‚, ÒÚÓËÚ ˜ÂÚÍÓ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸Òfl, „‰Â Raumweiss ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχ, ‡ „‰Â ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÏÂÌ ‰ÓÓ„Û˛ Í‡ÒÍÛ.

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ äéååÖçíÄêàâ ëÇéâëíÇÄ: ˝Ú‡ Í‡Ò͇ fl‚ÎflÂÚÒfl Ô‰ÏÂÚÓÏ „Ó‰ÓÒÚË ÍÓÏÔ‡ÌËË. à Ì·ÂÁÓÒÌÓ‚‡ÚÂθÌÓ. çÂÁ‡‚ËÒËÏ˚È ÚÂÒÚ ˝ÍÒÔÂÚÓ‚ Stiftung Warentest, Á‡‚Â¯Ë‚¯ËÈÒfl ‚ ‡‚„ÛÒÚ 1999 „Ó‰‡, ˝ÚÓ Î˯ÌËÈ ‡Á ÔÓ‰Ú‚Â‰ËÎ: Jobi Superweiss J4 ÔËÁ̇̇ Ó‰ÌÓÈ ËÁ ÎÛ˜¯Ëı Í‡ÒÓÍ ÉÂχÌËË, ÂÈ ÔËÒÛʉÂ̇ ̇˂˚Ò¯‡fl ÓˆÂÌ͇ - «Sehr Gut» (ÚÂÒÚ ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ‚ Ú˜ÂÌË ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ëı 5 ÎÂÚ).

J4 ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÚÂÔÂ̸˛ ·ÂÎËÁÌ˚, Ò ÌÂÈ Î„ÍÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸ - ‰‡Ê ˜ÂÎÓ‚ÂÍ, ‚ÔÂ‚˚ ‚Áfl‚¯ËÈÒfl Á‡ ÍËÒÚ¸, ÒÓÁ‰‡ÒÚ Ó‚ÌÓÂ, Ó‰ÌÓÓ‰ÌÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ. é·Î‡‰‡ÂÚ ıÓÓ¯ÂÈ ÛÍ˚‚ËÒÚÓÒÚ¸˛ - 1 ÎËÚÓÏ ÏÓÊÌÓ Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÓÍ‡ÒËÚ¸ ‚ ‰‚‡ ÒÎÓfl 6 - 7 Í‚. ÏÂÚÓ‚. ÖÒÎË Ê ÓÒÌÓ‚‡ ÛÊ ‡Ì ·˚· ÓÍ‡¯Â̇ Ë ÌÛʉ‡ÂÚÒfl Î˯¸ ‚ Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËË, ÚÓ ‚ÔÓÎÌ ı‚‡ÚËÚ Ë Ó‰ÌÓ„Ó ÒÎÓfl Superweiss. èÎ˛Ò Í ˝ÚÓÏÛ Í‡Ò͇ ‚·„ÓÒÚÓÈ͇fl ÏÓÊÌÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÏ̇ڇı Ë ÍÛıÌflı. ùäéãéÉàóçéëíú: ·ÂÁ‚‰̇. ç ÒÓ‰ÂÊËÚ ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÈ, „Ë„ËÂÌ˘̇fl Í ‚ÓÁ‰ÛıÛ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı, ҂ӷӉ̇fl ÓÚ ˝ÏËÒÒËÈ. чÂÚ «‰˚¯‡Ú¸» ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ. çÄçÖëÖçàÖ: Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Ó˜ËÒÚËÚ¸, ‚˚ÒÛ¯ËÚ¸ Ë ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÔÓ‰ÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ (ÒÚ‡Û˛ ÓÚ¯ÂÎۯ˂‡˛˘Û˛Òfl Í‡ÒÍÛ Û‰‡ÎËÚ¸, „Îfl̈‚˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÓÚ¯ÎËÙÓ‚‡Ú¸), ÒËθÌÓ ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘Ë ÓÒÌÓ‚˚ Ó„ÛÚÌÓ‚‡Ú¸ ÒÔˆˇθÌÓÈ „ÛÌÚÓ‚ÍÓÈ ÎË·Ó ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó Ò‡ÏÓÈ Í‡ÒÍÓÈ, ‡Á·‡‚ÎÂÌÌÓÈ Ì‡ 10% ‚Ó‰ÓÈ. ç‡ÌÓÒËÚ¸ Superweiss ÏÓÊÌÓ ÍËÒÚ¸˛, ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎÂÏ. ñÖçÄ: ÓÚ $1,76 Á‡ ÎËÚ (ÓÔÚ). êÖáûåÖ: ÂÒÎË ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú Ò‰ÒÚ‚‡, ÚÓ ÔË ÂÏÓÌÚ ‚ Í‚‡ÚËÂ, ÓÙËÒÂ, ‰Û„Ëı ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı Jobi Superweiss J4 ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸ ÓÔÚËχθÌ˚Ï ‚˚·ÓÓÏ.

Jobi Hochglanzlack/ Seidenmattlack

ùχÎË Ì‡ ‡ÎÍˉÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â (ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı Ë Ì‡ÛÊÌ˚ı ‡·ÓÚ. ùχÎflÏË ÏÓÊÌÓ ÓÍ‡¯Ë‚‡Ú¸ ‰Â‚Ó, ÏÂÚ‡ÎÎ, ÌÂÈÚ‡Î¸Ì˚ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË. ÖÒÎË ·ÓΠÍÓÌÍÂÚÌÓ, ÚÓ ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ï·Âθ, ‰‚ÂË, ÓÍ̇, ¯ÂÚÍË, ‡‰Ë‡ÚÓ˚ Ë ÚÛ·˚ ÓÚÓÔÎÂÌËfl, „‡‡ÊÌ˚ ‚ÓÓÚ‡, ˆÓÍÓθÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ë Ô.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ äéååÖçíÄêàâ

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

ëÇéâëíÇÄ: Í‡Ò͇ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÚÂÔÂ̸˛ ·ÂÎËÁÌ˚, ˝ÍÓÌÓÏÌ˚Ï ‡ÒıÓ‰ÓÏ, ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛ Í ËÒÚË‡Ì˲. éÍ‡¯ÂÌÌ˚ Wandweiss J1a ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰‚Â„‡Ú¸ ‚·ÊÌÓÈ Û·ÓÍ (ÔÓÚË‡Ú¸ ‚·ÊÌÓÈ ÚflÔÍÓÈ). ùäéãéÉàóçéëíú: ·ÂÁ‚‰̇. çÄçÖëÖçàÖ: ̇ÌÓÒËÚÒfl ̇ Ó˜Ë˘ÂÌÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÍËÒÚ¸˛, ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË Í‡ÒÍÓ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎÂÏ. éÒ˚Ô‡˛˘ËÂÒfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË (‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠÔÂÒÓ˜ÌÛ˛ Ë „ËÔÒÓ‚Û˛ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË) ÎÛ˜¯Â Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Á‡ÍÂÔËÚ¸ - Ó·‡·ÓÚ‡Ú¸ „ÎÛ·ÓÍÓÔÓÌË͇˛˘ÂÈ „ÛÌÚÓ‚ÍÓÈ. åËÌËχθÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ì‡ÌÓÒËÏ˚ı ÒÎÓ‚ - 2. ÑÎfl ÔÂ‚Ó„Ó ÒÎÓfl Í‡ÒÍÛ ÏÓÊÌÓ ‡Á·‡‚ËÚ¸ ‚Ó‰ÓÈ, ÌÓ Ì ·ÓΠ˜ÂÏ Ì‡ 10%. ñÖçÄ: ÓÚ $1,01 Á‡ ÎËÚ (ÓÔÚ). êÖáûåÖ: Ó‰ËÌ ËÁ Ò‡Ï˚ı ̉ÓÓ„Ëı ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚ Jobi, ‰Â¯Â‚Π- ÚÓθÍÓ ÒÏ˚‚‡Âχfl Í΂‡fl ÔÓ·ÂÎ͇ Jobi Wandweiss J1 (Ô‰̇Á̇˜Â̇ „·‚Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ‰Îfl ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËfl ÔÓÚÓÎÍÓ‚, ÂÊ - ÒÚÂÌ). ÇÏÂÒÚÂ Ò ÚÂÏ Wandweiss J1a ‚ÔÓÎÌ ۉӂÎÂÚ‚ÓËÚ fl‰Ó‚Ó„Ó ÔÓÚ·ËÚÂÎfl, ÂÏÓÌÚÌÓ-ÒÚÓËÚÂθÌ˚ ·Ë„‡‰˚, ÍÓÚÓ˚Ï Ú·ÛÂÚÒfl ҉·ڸ ̉ÓÓ„ÓÈ ÂÏÓÌÚ ÔÓÏ¢ÂÌËÈ.

ÇõëõïÄçàÖ: 1-2 ˜‡Ò‡ - «‰Ó ÓÚÎËÔ‡», ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚˚Ò˚ı‡ÂÚ ˜ÂÂÁ 24 ˜‡Ò‡ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 20 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. êÄëïéÑ: 1 ÎËÚ ̇ 6,5 Í‚. ÏÂÚ‡ ‚ 2 ÒÎÓfl. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ìèÄäéÇäÄ: ‚‰ÂÍË ÔÓ 2,5, 5 Ë 10 ÎËÚÓ‚. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚ Ì‚ÒÍ˚ÚÓÈ Ú‡Â.

Jobi Superweiss J4

ÇÓ‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌ̇fl Í‡Ò͇ (ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ - ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌË ÒÚÂÌ Ë ÔÓÚÓÎÍÓ‚. èËÏÂÌflÂÚÒfl ÔÓ „ËÔÒÓ‚˚Ï, Ó¯ÚÛ͇ÚÛÂÌÌ˚Ï Ë ·ÂÚÓÌÌ˚Ï ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ, Ó·ÓflÏ Ò ¯ÂÓıÓ‚‡ÚÓÈ ÒÚÛÍÚÛÓÈ, ÏÓÊÌÓ Ì‡ÌÓÒËÚ¸ ̇ ΄ÍË ÒÚÓËÚÂθÌ˚ ÔÎËÚ˚.

ÇçÖòçàâ ÇàÑ: „Îfl̈‚˚È Û Hochglanzlack Ë ÔÓÎÛχÚÓ‚˚È Û Seidenmattlack. ê‡Á΢Ì˚ ˆ‚ÂÚÓ‚˚ ÓÚÚÂÌÍË. ÇõëõïÄçàÖ: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» - 1-2 ˜‡Ò‡, ˜ÂÂÁ 12 ˜‡ÒÓ‚ ÏÓÊÌÓ ÔÓÍ˚‚‡Ú¸ ‚ÚÓ˚Ï ÒÎÓÂÏ, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚˚Ò˚ı‡ÂÚ ˜ÂÂÁ 24 ˜‡Ò‡ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 20 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. êÄëïéÑ: 1 ÎËÚ ̇ 8-11 Í‚. ÏÂÚÓ‚. êÄáÅÄÇàíÖãú: ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚È ÒÍËÔˉ‡. ìèÄäéÇäÄ: ·‡ÌÍË ÔÓ 375, 750 ÏÎ Ë 2,5 ÎËÚ‡. ïêÄçÖçàÖ: 24 ÏÂÒflˆ‡ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚ Ì‚ÒÍ˚ÚÓÈ Ú‡Â. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ äéååÖçíÄêàâ

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ·ÂÎÓÒÌÂÊ̇fl, χÚÓ‚‡fl. äÓÎÂÛÂÚÒfl.

– 76 –

ëÇéâëíÇÄ: Hochglanzlack/ Seidenmattlack ÒÓÁ‰‡˛Ú ‡ÚÏÓÒÙÂÓÒÚÓÈÍÓÂ, ÒÚÓÈÍÓÂ Í ÒÓÎ̘Ì˚Ï ÎÛ˜‡Ï, ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏ Ì‡„ÛÁÍ‡Ï Ë ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ·˚ÚÓ‚˚ı ÏÓ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚, Ò··˚ı ÍËÒÎÓÚ Ë ˘ÂÎÓ˜ÂÈ ÔÓÍ˚ÚËÂ. òËÓÍËÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È ËÌÚÂ‚‡Î ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË (ÓÚ +80 ‰Ó +180 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ˆ‚ÂÚ‡) ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ëı ÔË ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËË ‡‰Ë‡ÚÓÓ‚ Ë ÚÛ· ÒËÒÚÂÏ ÓÚÓÔÎÂÌËfl. é‰Ì‡ÍÓ Á‰ÂÒ¸ ÒÚÓËÚ Á‡ÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ ‚ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚÂ

Jobi ÂÒÚ¸ Ë ÒÔˆˇθ̇fl ˝Ï‡Î¸ ‰Îfl ÓÚÓÔËÚÂθÌ˚ı ÔË·ÓÓ‚ - Heizkorperlack - Ò ‚˚ÒÓÍËÏ Ô‡‡ÏÂÚÓÏ ÚÂÏÓÒÚÓÈÍÓÒÚË (‰Ó +180 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl), Ó̇ Ó·‡ÁÛÂÚ Í‡ÒË‚Û˛ ÔÎÂÌÍÛ, ËÏÂÂÚ ÛÏÂ̸¯ÂÌÌ˚È ‡ÒıÓ‰ (1 ÎËÚ ̇ 14 Í‚. ÏÂÚÓ‚). ÇÒ ‡Á΢ˠHochglanzlack Ë Seidenmattlack Ò‚Ó‰ËÚÒfl Í ÒÚÂÔÂÌË ·ÎÂÒ͇ Ó·‡ÁÛÂÏÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl: ÔÂ‚‡fl ˝Ï‡Î¸ ÒÓÁ‰‡ÂÚ „Îfl̈, ‚ÚÓ‡fl - ÔÓÎÛχÚÓ‚Ó ÔÓÍ˚ÚËÂ. ñ‚ÂÚÌ˚ ˝Ï‡ÎË ÏÓÊÌÓ Òϯ˂‡Ú¸ ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ ‚ β·ÓÏ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌËË, Ú‡Í ˜ÚÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚È ÓÚÚÂÌÓÍ Ì ÒÓÒÚ‡‚ËÚ ÓÒÓ·Ó„Ó ÚÛ‰‡. ùäéãéÉàóçéëíú: ÒÓ‰ÂÊ‡Ú ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎË, ËÏÂ˛Ú Á‡Ô‡ı. íÂ·Û˛Ú Òӷβ‰ÂÌËfl ÚÂıÌËÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÔË Ì‡ÌÂÒÂÌËË - ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ÔÓ‚ÂÚË‚‡ÂÏ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı, ‚‰‡ÎË ÓÚ Ó„Ìfl, ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÔÂ˜‡Ú͇ÏË, ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ó˜Í‡ÏË. çÄçÖëÖçàÖ: ÂÒÎË ˝ÚÓ ÒÚ‡‡fl ÔӘ̇fl ·ÍÓÍ‡ÒӘ̇fl ÓÒÌÓ‚‡, ÚÓ ˝Ï‡ÎË ÏÓÊÌÓ ÔÓÒÚÓ Ì‡ÌÂÒÚË ‚ 1-2 ÒÎÓfl ÍËÒÚ¸˛, ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎÂÏ (ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ χÚÓ‚˚ÏË). ÖÒÎË ÓÍ‡¯Ë‚‡ÂÚÒfl ÌÓ‚Ó ‰ÂÂ‚Ó (ı‚ÓÈÌÓÂ), ÚÓ ‰Îfl ÒÓÁ‰‡ÌËfl ‰Ó΄ӂ˜ÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl ÒΉÛÂÚ Ò ‰ÓÎÊÌ˚Ï ‚ÌËχÌËÂÏ ÓÚÌÂÒÚËÒ¸ Í ÂÍÓÏẨ‡ˆËflÏ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl: 1. èÓÔËÚ‡Ú¸ Ò‰ÒÚ‚ÓÏ ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ‰‚ÂÒËÌ˚ (‡ÌÚËÒÂÔÚ˘ÂÒÍËÏ ÒÓÒÚ‡‚ÓÏ); 2. é·‡·ÓÚ‡Ú¸ „ÛÌÚÓ‚Ó˜ÌÓÈ Í‡ÒÍÓÈ Jobi Vorstreichfarbe ‚ 2 ÒÎÓfl, ÔÂ‚˚È ÒÎÓÈ ‡Á·‡‚ËÚ¸ ‰Ó 10% ÒÍËÔˉ‡ÓÏ, ‚ÚÓÓÈ Ì ‡Á·‡‚ÎflÚ¸; 3. ç‡ÌÂÒÚË ÔÓÍ˚ÚË ËÁ Hochglanzlack ËÎË Seidenmattlack. Ä̇Îӄ˘̇fl ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl ÔË ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËË ÌÓ‚Ó„Ó ÏÂڇη - Ò̇˜‡Î‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ó·‡·‡Ú˚‚‡ÂÚÒfl ‡ÌÚËÍÓÓÁËÈÌÓÈ „ÛÌÚÓ‚ÍÓÈ, Á‡ÚÂÏ „ÛÌÚÓ‚Ó˜ÌÓÈ Í‡ÒÍÓÈ Vorstreichfarbe ‚ 1-2 ÒÎÓfl Ë ÚÓθÍÓ ÔÓÚÓÏ ÓÍ‡¯Ë‚‡ÂÚÒfl ˝Ï‡ÎflÏË. ñÖçÄ: ÓÚ $3,6/ $3,75 Á‡ ÎËÚ (ÓÔÚ). êÖáûåÖ: ˝Ï‡ÎflÏË ÏÓÊÌÓ ÓÍ‡¯Ë‚‡Ú¸ Ë Ù‡Ò‡‰˚ ‰Â‚flÌÌ˚ı Á‰‡ÌËÈ. çÓ ˝ÚÓ Ì½ÍÓÌÓÏ˘ÌÓ. éÍ̇, ‰‚ÂË, ÔÓ‰ÓÍÓÌÌËÍË, ‡‰Ë‡ÚÓ˚ ÓÚÓÔÎÂÌËfl - ˝ÚÓ Í‡Í ‡Á Ú‡ ÒÙÂ‡ ÔËÏÂÌÂÌËfl, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ÓÌË Á‡ÒÎÛÊËÎË ‚ÂҸχ ÎÂÒÌ˚ ÓÚÁ˚‚˚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ.

ùäéãéÉàóçéëíú: ÒÓ‰ÂÊËÚ ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎË, ËÏÂÂÚ Á‡Ô‡ı. èË Ì‡ÌÂÒÂÌËË Òӷβ‰‡Ú¸ ÏÂ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË: ıÓÓ¯Ó ÔÓ‚ÂÚË‚‡Ú¸ ÔÓÏ¢ÂÌËfl, ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚‰‡ÎË ÓÚ Ó„Ìfl, ‚ ÔÂ˜‡Ú͇ı, Á‡˘Ë˘‡Ú¸ „·Á‡. èË ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ·ÂÁ‚‰ÂÌ. çÄçÖëÖçàÖ: ÂÒÎË ˝ÚÓ Ó·ÌÓ‚Îfl˛˘Â ÔÓÍ˚ÚËÂ, ÚÓ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÓÒÌÓ‚Û ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ó·‡·ÓÚ‡Ú¸ ̇ʉ‡˜ÌÓÈ ·Ûχ„ÓÈ ÏÂÎÍÓÈ ÁÂÌËÒÚÓÒÚË (‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ÎÛ˜¯Â ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ¯ÎËÙχ¯ËÌÛ), ËÒÔ‡‚ËÚ¸ ËÁ˙flÌ˚, Ó˜ËÒÚËÚ¸ ÓÚ Ô˚ÎË. á‡ÚÂÏ ÛÊ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÌÓÒËÚ¸ Î‡Í ‚ 1-2 ÒÎÓfl ÍËÒÚ¸˛ ËÎË ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎÂÏ. çÓ‚˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Ò̇˜‡Î‡ Ó·‡·ÓÚ‡Ú¸ Ò‰ÒÚ‚ÓÏ ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ‰‚ÂÒËÌ˚, ÂÒÎË ÂÒÚ¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ - ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ ÒÓÒÚ‡‚ÓÏ Ôˉ‡Ú¸ ÌÛÊÌ˚È ÓÚÚÂÌÓÍ, Á‡ÚÂÏ Ì ÏÂÌ ˜ÂÏ ‚ 2 ÒÎÓfl ̇ÌÂÒÚË Î‡Í. ñÖçÄ: ÓÚ $4,33 Á‡ ÎËÚ (ÓÔÚ). êÖáûåÖ: ̇΢ˠÔÓÎËÛÂÚ‡ÌÓ‚˚ı ÒÏÓÎ ‚ ÒÓÒÚ‡‚ Parkettlack ‰‡ÂÚ ÂÏÛ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ ÔÂ‰ ÔÓÒÚÓ ‡ÎÍˉÌ˚ÏË Î‡Í‡ÏË - Ó·‡ÁÛÂχfl ÔÎÂÌ͇ ‚ÂҸχ ÔӘ̇ Ë Û‰‡ÓÒÚÓÈ͇. éÔÚËχÎÂÌ ‰Îfl ÔËÏÂÌÂÌËfl ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı Ò Ì ӘÂ̸ ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÂÈ Î‡ÍËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ (‰ÓÏ, ÓÙËÒ Ë Ú. Ô.).

ÉÛÌÚӂ͇ ̇ ÓÒÌÓ‚Â ‡ÍËÎÓ‚ÓÈ ‰ËÒÔÂÒËË (ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı Ë Ì‡ÛÊÌ˚ı ‡·ÓÚ - „ÛÌÚÓ‚‡ÌË β·˚ı „ÓÚÓ‚˚ı Ë „ËÔÒÓ‚˚ı ¯ÚÛ͇ÚÛÓÍ, ‚ÓÎÓÍÌËÒÚÓ„Ó ˆÂÏÂÌÚ‡, ·ÂÚÓ̇ Ë Ô.

J13 ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‰Îfl ÒÍÂÔÎÂÌËfl ΄ÍÓÓÒ˚Ô‡˛˘ËıÒfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, ÔÓ‰ÎÂʇ˘Ëı ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ Ó¯ÚÛ͇ÚÛË‚‡Ì˲, ‰Îfl ÛÍÂÔÎÂÌËfl ÒÚ‡˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ, ‡ Ú‡ÍÊ ‰Îfl ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌËfl ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘ÂÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË ÓÒÌÓ‚ (̇ÔËÏÂ, ‰Â‚flÌÌ˚ı ÔÎËÚ, ÑÇè Ë Ñëè) ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ Ë ‰Îfl ÌÂÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ı Ó¯ÚÛ͇ÚÛÂÌÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ Ò ˆÂθ˛ ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl ÌÓχθÌÓÈ ‡‰„ÂÁËË («ÔËÎËÔ‡ÌËfl») ÏÂÊ‰Û ÓÒÌÓ‚ÓÈ Ë Î‡ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ (‡ÍËÎÓ‚˚ÏË Ë Î‡ÚÂÍÒÌ˚ÏË Í‡Ò͇ÏË).

é‰ÌÓÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚È Î‡Í Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â ‡ÎÍˉÌ˚ı Ë ÔÓÎËÛÂÚ‡ÌÓ‚˚ı ÒÏÓÎ (ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ Ë Ì‡ÛÊÌÓÈ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓ-Á‡˘ËÚÌÓÈ Ó·‡·ÓÚÍË ‰‚ÂÒËÌ˚, Ô‡ÍÂÚ‡, ‰Â‚flÌÌÓ„Ó ÔÓ·. í‡ÍÓÈ Î‡Í ıÓÓ¯ ÔË ÓÚ‰ÂÎÍ Ô‰ÏÂÚÓ‚ ËÌÚÂ¸Â‡ ‚ ·‡‡ı Ë ÂÒÚÓ‡Ì‡ı (ÒÚÓÂÍ, ÒÚÓÎÓ‚, ‰Â‚flÌÌ˚ı Ó·¯Ë‚ÓÍ ÒÚÂÌ Ë Ú.Ô.), ËÏ ÏÓÊÌÓ Î‡ÍËÓ‚‡Ú¸ ‰Â‚flÌÌÛ˛ Ï·Âθ (‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠ‰‚ÂË), Ô˘ÂÏ Ì ÚÓθÍÓ ‰Óχ¯Ì˛˛, ÌÓ Ë Ò‡‰Ó‚Û˛.

ìÌË‚Â҇θÌ˚È ‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚È ÍÎÂÈ Ì‡ ·‡Á ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍËı ÒÏÓÎ (ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ̇ÍÎÂË‚‡ÌËfl ÔÓÎÓ‚˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ, ÎËÌÓÎÂÛχ, ÏÓÁ‡Ë˜Ì˚ı Ë ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍËı ÔÎËÚÓÍ, ÔÎËÚÓÍ ËÁ èÇï (‚ÓÁÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ÔËÍÎÂË‚‡ÌË ÔÎËÚÍË Ì‡ ÔÎËÚÍÛ), ¯ÛÏÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ı ÔÎËÚ, ÔÓ·ÍÓ‚˚ı Ë ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ, ÍÓ‚Ó‚˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ Ë Ú. Ô. èË„Ó‰Ì˚ ‰Îfl ‡·ÓÚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl - ·ÂÚÓÌ, „‡ÁÓ·ÂÚÓÌ, ¯ÚÛ͇ÚÛ͇, ‡Ò·ÂÒÚÓˆÂÏÂÌÚ, „ËÔÒ, Ù‡ÌÂ‡, ÔÂÒÒÓ‚‡ÌÌ˚ ÏËÌÂ‡ÎÓ‚ÓÎÓÍÓÌÌ˚ ÔÎËÚ˚, ÒÚ‡˚ ÔÎËÚÓ˜Ì˚ ÔÓÍ˚ÚËfl (ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‡ÍÚۇθÌÓ ÔË Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËË ÔÓ· ‚ ‚‡ÌÌ˚ı Ë ÚÛ‡ÎÂÚÌ˚ı ÍÓÏ̇ڇı), Ú‚Â‰˚Â Ë ÔÓ˜Ì˚ ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ ÔÓÍ˚ÚËfl Ë Ô.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ éíÇÖêÑÖÇÄçàÖ: ˜ÂÂÁ 20 ÏËÌÛÚ Ì‡˜Ë̇ÂÚ Á‡Ú‚Â‰Â‚‡Ú¸, Á‡‰‡ÌÌ˚ı Ò‚ÓÈÒÚ‚ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚ ÒÔÛÒÚfl 5-7 ‰ÌÂÈ. êÄëïéÑ: ÓÚ 300 „ ‰Ó 1 Í„ ̇ 1 Í‚. ÏÂÚ, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚˚ÔÓÎÌflÂÏ˚ı ‡·ÓÚ. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ìèÄäéÇäÄ: ÂÏÍÓÒÚË ÔÓ 1, 3 Ë 8 Í„. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ äéååÖçíÄêàâ

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ·ÂÒˆ‚ÂÚ̇fl, ¯ÂÎÍÓ‚ËÒÚÓ-χÚÓ‚‡fl. ÇõëõïÄçàÖ: ˜ÂÂÁ 8 ˜‡ÒÓ‚ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 20 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. êÄëïéÑ: 1 ÎËÚ ̇ 5-10 Í‚. ÏÂÚÓ‚, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ìèÄäéÇäÄ: ÂÏÍÓÒÚË ÔÓ 1, 5 Ë 10 ÎËÚÓ‚. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ äéååÖçíÄêàâ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: Ó·‡ÁÛÂÚ Ó‰ÌÓÓ‰ÌÛ˛ ÔÓÁ‡˜ÌÛ˛ ÔÓÎÛχÚÓ‚Û˛ (Seidenmattlack) ËÎË „ÎflÌˆÂ‚Û˛ (Hochglanzlack) ÔÎÂÌÍÛ. ÇõëõïÄçàÖ: ÔÓÎÌÓ ‚˚Ò˚ı‡ÌË - 24 ˜‡Ò‡ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 20 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ç‡ÌÂÒÂÌË ‚ÚÓÓ„Ó ÒÎÓfl - ˜ÂÂÁ 12 ˜‡ÒÓ‚. êÄëïéÑ: 1 ÎËÚ ̇ 12 Í‚. ÏÂÚÓ‚. êÄáÅÄÇàíÖãú: ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‡Á·‡‚ÎflÂÚÒfl Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚÓÏ. ìèÄäéÇäÄ: ÂÏÍÓÒÚË ÔÓ 2,5 ÎËÚ‡. ïêÄçÖçàÖ: 24 ÏÂÒflˆ‡ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ.

Jobi Universalkleber Gigant J21

Jobi Putzgrund J13

Jobi Parkettlack

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËfl ÒËθÌÓ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘Ëı ÓÒÌÓ‚, ‡ ÔË ‡·ÓÚ‡ı Ò ÓÒ˚Ô‡˛˘ËÏËÒfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏË - ÔÓÒÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ. ç ÒÚÓËÚ Ò·‡Ò˚‚‡Ú¸ ÒÓ Ò˜ÂÚÓ‚ Ë Ú‡ÍÓÈ ÌÂχÎÓ‚‡ÊÌ˚È Ù‡ÍÚ - ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Putzgrund J13 ‚˚ Ò˝ÍÓÌÓÏËÚ ̇ Í‡ÒÍÂ, ÍÓÚÓ‡fl ÒÚÓËÚ ‰ÓÓÊ „ÛÌÚÓ‚ÍË, ÔË ˝ÚÓÏ ÔÓÎÛ˜ËÚ ·ÓΠ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÂ Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ.

INTERNET http://www.potrebitel.ru

èêÖáÖçíÄñàü

ëÇéâëíÇÄ: „ÎÛ·ÓÍÓ ÔÓÌË͇ÂÚ ‚ÌÛÚ¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ë Á‡ÍÂÔÎflÂÚ ÂÂ, ӷ·‰‡ÂÚ ıÓÓ¯ËÏË ‰ËÙÙÛÁËÓÌÌ˚ÏË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ÏË, ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛ Í ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ˘ÂÎÓ˜ÂÈ. ùäéãéÉàóçéëíú: Ì ÒÓ‰ÂÊËÚ ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÈ, ËÏÂÂÚ Ò··˚È Á‡Ô‡ı. ÅÂÁ‚‰̇. çÄçÖëÖçàÖ: ̇ ÌÓχθÌÓ ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘Ë ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË „ÛÌÚӂ͇ ̇ÌÓÒËÚÒfl ‚ ÌÂ‡Á·‡‚ÎÂÌÌÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË. ëËθÌÓ ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘Ë ÓÒÌÓ‚˚ Ó·‡·‡Ú˚‚‡˛ÚÒfl J13, ‡Á·‡‚ÎÂÌÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ ‚ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌËË 1:4, ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‚ 2 ÒÎÓfl. àÌÒÚÛÏÂÌÚ ‰Îfl ̇ÌÂÒÂÌËfl: ÍËÒÚ¸ ËÎË ˘ÂÚ͇. ñÖçÄ: ÓÚ $1,35 Á‡ ÎËÚ (ÓÔÚ). êÖáûåÖ: ÔËÏÂÌÂÌË J13 ÓÔ‡‚‰‡ÌÌÓ ‚ ÒÎÛ˜‡flı

ëÇéâëíÇÄ: ÓÒÌÓ‚ÌÓ ҂ÓÈÒÚ‚Ó Î˛·Ó„Ó ÍÎÂfl ÒˆÂÔÎÂÌËÂ Ò ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÔÓ͇Á‡ÚÂθÌÓ„Ó ÔËÏÂ‡ ÏÓÊÌÓ ÔË‚ÂÒÚË ‡θÌÛ˛ ÒËÚÛ‡ˆË˛ - ÔË ËÒÔ˚Ú‡ÌËË Ì‡ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ ¯‚‡ ÒÍÎÂÂÌÌ˚ı «ÉË„‡ÌÚÓÏ» ‰Â‚flÌÌ˚ı ‰Ó˘Â˜ÂÍ ‡Á˚‚ ÔÓËÁÓ¯ÂÎ ÔÓ ‰Â‚Û, ‡ Ì ÔÓ ¯‚Û... çÄçÖëÖçàÖ: ÓÒÌÓ‚‡ÌË ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ˜ËÒÚ˚Ï, Ó‚Ì˚Ï Ë ÒÛıËÏ. ÖÒÎË ÔËÍÎÂË‚‡Ú¸ ÔÓÍ˚ÚË ̇ ÒÚ‡˚ ÔÎËÚÍË, ÚÓ ÓÌË ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓ˜ÌÓ «ÒˉÂÚ¸», „·‰ÍË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË (̇ÔËÏÂ, ËÁ χÒÎflÌ˚ı Í‡ÒÓÍ) ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓˆ‡‡Ô‡Ú¸, Ò ˆÂθ˛ ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl „Û·ÓÈ, ¯Â¯‡‚ÓÈ Ù‡ÍÚÛ˚. èË ÔËÍÎÂË‚‡ÌËË «ÉË„‡ÌÚÓÏ» ÔÎËÚÍË Ì‡ÌÂÒÂÌÌ˚È ÒÎÓÈ ÍÎÂfl Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ «Ó·˜ÂÒ˚‚‡ÂÚÒfl» ÁÛ·˜‡Ú˚Ï ¯Ô‡ÚÂÎÂÏ ÚÓ΢ËÌÓÈ 4 ÏÏ. èÓÍ˚‚‡Ú¸ ÍÎÂÂÏ ÒΉÛÂÚ ÔÎÓ˘‡‰¸, ÍÓÚÓÛ˛ ‚˚ ÒÏÓÊÂÚ ӷ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ Ú˜ÂÌË 20 ÏËÌÛÚ. Ç Ú˜ÂÌË ˝ÚÓ„Ó Ê ‚ÂÏÂÌË ÔÎËÚÍÛ ÏÓÊÌÓ ‰‚Ë„‡Ú¸. á‡ÚË‡Ú¸ ¯‚˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÒÔÛÒÚfl 5-7 ‰ÌÂÈ. èË ‡·ÓÚ‡ı Ò ¯ÛÏÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ÏË ÔÎËÚ‡ÏË «ÉË„‡ÌÚ» ‡ÒıÓ‰ÛÂÚÒfl ˝ÍÓÌÓÏÌ - ̇ÌÓÒËÚÒfl ÚӘ˜Ì˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ËÎË ÔÓÎÓÒ͇ÏË, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‡ÁÏÂ‡ Ë ‚ÂÒ‡ ÔÎËÚ. á‡ÚÂÏ ÔÎËÚ‡ ̇Í·‰˚‚‡ÂÚÒfl ̇ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ Ë ıÓÓ¯Ó Ôˉ‡‚ÎË‚‡ÂÚÒfl. éÉêÄçàóÖçàü: Ì ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ò̇ÛÊË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ. èË ‡·ÓÚÂ Ò ÒËθÌÓ ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘ËÏË ÓÒÌÓ‚‡ÌËflÏË (‡Ò·ÂÒÚÓˆÂÏÂÌÚ, „ËÔÒÓ‚˚ ÔÎËÚ˚) ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχ Ô‰‚‡ËÚÂθ̇fl „ÛÌÚӂ͇ ÚÓÌÍËÏ ÒÎÓÂÏ ÍÎÂÂ‚Ó„Ó ‡ÒÚ‚Ó‡, ‡Á‚‰ÂÌÌÓ„Ó ‚Ó‰ÓÈ ‚ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌËË 1:1. çÂÔË„Ó‰ÂÌ ‰Îfl ÔËÍÎÂË‚‡ÌËfl ÚÓÌÍÓ„Ó ·ÂÁÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ÎËÌÓÎÂÛχ. ñÖçÄ: ÓÚ $1,97 Á‡ Í„ (ÓÔÚ). êÖáûåÖ: ÍÎÂÈ Ì‡ÒÚÓθÍÓ ÛÌË‚ÂÒ‡ÎÂÌ, ˜ÚÓ Î„˜Â Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ËÏ ÌÂθÁfl ÒÍÎÂË‚‡Ú¸.

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ äéååÖçíÄêàâ íÓ„Ó‚˚È Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθ Jobi Farbwerke GmbH ‚ êÓÒÒËË ÙËχ «ë˄̇ÎÒÚÓÈχÍÂÚ»: åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. ÉÓ‰Ó‚ËÍÓ‚‡, ‰. 9. íÂÎ.: (095) 215-5711, 215-5509 E-mail: info@signalstroiservice, Internet: www.signalstroiservice.ru

èé ÇéèêéëÄå éèíéÇõï èéëíÄÇéä éÅêÄôÄâíÖëú ä ÑàãÖêÄå: «ã‡Í‡ÚÂȉ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, LJ¯‡‚ÒÍÓ ¯., 28 ·, ÚÂÎ.: (095) 127-6885 «èÓÎËβÍÒ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ùÎÂÍÚÓÎËÚÌ˚È Ô., 17 ‡, ÚÂÎ.: (095) 111-2245 «Å‡ÛÚÂÍ» . . . . . . . . . .Ö͇ÚÂËÌ·Û„, ÛÎ. ëÚÛ‰Â̘ÂÒ͇fl, ‰.16, ÓÙËÒ 211, ÚÂÎ.: (3432) 49-7468 «äÓÏÔ‡ÌËfl «é‰Â» . . . . . . . . . . . . . . .ç. çÓ‚„ÓÓ‰, ÛÎ. Å. è‡ÌË̇, ‰. 9, ÚÂÎ.: (8312) 35-0447 «äÛ·‡Ì¸ÒÚÓÈχÍÂÚ» . . . . . . . . . . . . .ä‡ÒÌÓ‰‡, ÛÎ. äÓÒÚÂ΂‡, ‰.13, ÚÂÎ.: (8612) 56-4283 «ì‡ÎÒÚÓÈÒÂ‚ËÒ» . . . . . . . . . . .óÂÎfl·ËÌÒÍ, ÛÎ. é‰ÊÓÌËÍˉÁÂ, ‰. 43, ÚÂÎ.: (3512) 37-0354

– 77 –

4-5

éèíéÇõå èéäìèÄíÖãüå êÖäãÄåçÄü èéÑÑÖêÜäÄ à ëèÖñàÄãúçõÖ ñÖçõ Ñé äéçñÄ 1999 ÉéÑÄ

èì í ÔÓ ÖÇé ˚ Ñà ÌÍ íÖã Û ú

ëÇéâëíÇÄ: Î‡Í ‡ÚÏÓÒÙÂÓÒÚÓÂÍ, ÒÓÁ‰‡ÂÚ ÔÓ˜ÌÓÂ Í ËÒÚË‡Ì˲ ÔÓÍ˚ÚËÂ, ÛÒÚÓȘ˂ÓÂ Í ‰ÂÈÒڂ˲ Ò··˚ı ÍËÒÎÓÚ Ë ˘ÂÎÓ˜ÂÈ, ·Î‡„Ó‰‡fl ‚ıÓ‰fl˘ÂÏÛ ‚ Â„Ó ÒÓÒÚ‡‚ ÔÓÎËÛÂÚ‡ÌÛ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ Û‰‡ÓÔÓ˜ÌÓÒÚ¸˛. é˜Â̸ ıÓÓ¯Ó ÔÓÌË͇ÂÚ ‚ ÔÓ˚ ‰‚ÂÒËÌ˚, ÔÓ‰˜ÂÍË‚‡fl  ÔËÓ‰ÌÛ˛ ÚÂÍÒÚÛÛ. ã‡ÍËÓ‚‡ÌÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÏÓÊÌÓ Ï˚Ú¸ ·˚ÚÓ‚˚ÏË ÏÓ˛˘ËÏË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË (ÌÓ Ì ‡·‡ÁË‚Ì˚ÏË).

Parkettlack Û‰Ó·ÂÌ ‚ ÔËÏÂÌÂÌËË, Ò ÌËÏ Î„ÍÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸ - ıÓÓ¯Ó ‡ÒÚÂ͇ÂÚÒfl, ·˚ÒÚÓ ÒÓıÌÂÚ. ëÏÂÒ¸ ·͇ Ò ‰‚ÂÒÌ˚ÏË ÓÔËÎ͇ÏË ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ¯Ô‡Ú΂ÍË ÔË Á‡‰ÂÎÍ ˘ÂÎÂÈ. é·˚˜ÌÓ ˝ÚËÏ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÔË Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Í ÔÓÎÓ‚ - Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ÏÓÊÌÓ ËÒÔ‡‚ËÚ¸ ÔÓ„¯ÌÓÒÚË ÛÍ·‰ÍË Ô‡ÍÂÚ‡.

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ãÄäéäêÄëéóçõÖ åÄíÖêàÄãõ

ëíÄêõâ ÑêìÉ Ç çéÇéå íõëüóÖãÖíàà å‡ÚÂˇÎ˚ Meffert AG ÔÓÒÚ‡‚Îfl˛ÚÒfl ̇ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ˚ÌÓÍ ÛÊ ·ÓΠ7 ÎÂÚ ÔÓ‰ ÚÓ„Ó‚˚ÏË Ï‡͇ÏË Dufa, Flamingo, SuperNova, ‡ Ú‡ÍÊ Prizma Ë ProfiTec (‰Îfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎÓ‚). óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ÔÂ‚˚ı ÚÂı ·Ẩӂ, ÚÓ ˝ÚÓ ÔÓ‰Û͈Ëfl χÒÒÓ‚Ó„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl, ÓÚ΢‡˛˘‡flÒfl ıÓÓ¯ËÏ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌËÂÏ «ˆÂ̇/͇˜ÂÒÚ‚Ó», Û‰Ó·ÌÓÈ Ù‡ÒÓ‚ÍÓÈ. éÒÓ·‡fl „Ó‰ÓÒÚ¸ ÍÓÏÔ‡ÌËË - ÏÂʉÛ̇Ó‰Ì˚È ÁÌ‡Í «ÉÓÎÛ·ÓÈ ‡Ì„Âλ, ÔËÒ‚ÓÂÌÌ˚È fl‰Û Í‡ÒÓÍ Á‡ ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍÛ˛ ˜ËÒÚÓÚÛ. ÇÒ χÚÂˇÎ˚ Û‰Ó‚ÎÂÚ‚Ófl˛Ú ÏÂʉÛ̇Ó‰Ì˚Ï Ë ÓÒÒËÈÒÍËÏ Òڇ̉‡Ú‡Ï. ÅÓθ¯Ó ‚ÌËχÌË ÍÓÏÔ‡ÌËfl Û‰ÂÎflÂÚ ‡·ÓÚÂ Ò ÍÎËÂÌÚ‡ÏË, ÒÚ‡‡flÒ¸ Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÚ¸ ‚Ò Ëı ÔÓÊ·ÌËfl Ë Á‡ÔÓÒ˚. íÂıÌ˘ÂÒÍÓ ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËÂ Ë ÍÓÌÒÛθڇˆËË, Ó͇Á˚‚‡ÂÏ˚ ̇ ÏÂÒÚ‡ı, ÔËÁ‚‡Ì˚ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ̇˷ÓΠ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ÔËÏÂÌÂÌË ‚ÒÂı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚, ‚˚ÔÛÒ͇ÂÏ˚ı ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ Meffert AG.

ùäéãéÉàóçéëíú: Ì ÒÓ‰ÂÊËÚ ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÈ. ùÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ˜ËÒÚ˚È ÔÓ‰ÛÍÚ. çÄçÖëÖçàÖ: ÓÒÌÓ‚‡ÌË ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÔÓ˜Ì˚Ï, ÒÛıËÏ Ë ˜ËÒÚ˚Ï. ÇÔËÚ˚‚‡˛˘Ë ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Ó·‡·ÓÚ‡Ú¸ „ÛÌÚÓ‚ÍÓÈ Tiefgrund D14 ËÎË D15. ç‡ÌÓÒËÚÒfl ÍËÒÚ¸˛, ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎÂÏ ‚ 1-2 ÒÎÓfl. éÉêÄçàóÖçàü: ̇ÌÓÒËÚ¸ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ı Ì ÌËÊ +5 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ‚ åÓÒÍ‚Â - $1,53 Á‡ ÎËÚ. êÖáûåÖ: Raumweiss D2 ıÓÓ¯Ó ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËfl ÒÚÂÌ ‚ ÊËÎ˚ı ÍÓÏ̇ڇı, ‚·ÊÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı (ÒÚÓÎÓ‚˚ı, ÍÛıÌflı, ‚‡ÌÌ˚ı Ë Ú.Ô.), ‡ Ú‡ÍÊ ÒÚÂÍÎÓÓ·Ó‚ Ò ¯ÂÓıÓ‚‡ÚÓÈ ÒÚÛÍÚÛÓÈ Ë Î˛·˚ı ‰Û„Ëı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı Ò ‚˚ÒÓÍËÏË Ú·ӂ‡ÌËflÏË Í „Ë„ËÂÌÂ.

Super Mix

Dufa Hochglanzlack/ Seidenmattlack

äÓÎÂӂӘ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ éëçéÇçõÖ ùãÖåÖçíõ äÓÎÂӂӘ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ (‰ÓÁ‡ÚÓ), ÔÂÂϯ˂‡˛˘Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó (ÏËÍÒÂ), ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ, ˆ‚ÂÚÓ‚‡fl Ú‡·Îˈ‡, ̇·Ó Í‡ÒËÚÂÎÂÈ (16 ÍÓÎÂÓ‚), 9 ÚËÔÓ‚ ·‡ÁÓ‚˚ı Í‡ÒÓÍ.

íÂÔÂ¸ ‚Ò ÔÓÒÚÓ - ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ÓÚÚÂÌÓÍ ÔÓ Ô‰·„‡ÂÏÓÈ ¯Í‡ÎÂ Ë ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÒÔÛÒÚfl ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏËÌÛÚ ÌÛÊÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Í‡ÒÍË... Ì ‚˚ıÓ‰fl ËÁ χ„‡ÁË̇. à ‚Ò ·Î‡„Ó‰‡fl ÍÓÎÂÓ‚Ó˜Ì˚Ï Ï‡¯Ë̇Ï. äÓÏÔ‡ÌËfl Meffert AG, ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, Ô‰·„‡ÂÚ Ò‚ÓËÏ ÍÎËÂÌÚ‡Ï ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÍÓÏÔ¸˛ÚÂËÁËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ Super Mix, ÍÓÚÓ‡fl Á‡ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏËÌÛÚ ÔË„ÓÚÓ‚ËÚ Í‡ÒÍÛ Î˛·Ó„Ó ËÁ 2000 ÓÚÚÂÌÍÓ‚. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ËÌÙÓχˆËË: ÔËÓ·ÂÒÚË ÓÚÍÓÎÂÓ‚‡ÌÌ˚ Í‡ÒÍË ÏÓÊÌÓ ‚ ÙËÏ «íËڇ̻.

Dufa Raumweiss D2

ÑËÒÔÂÒËÓÌ̇fl Í‡Ò͇ ̇ ÒÚËÓÎ-‡ÍËÎÓ‚ÓÈ ÓÒÌÓ‚Â çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ. è‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ‚·„ÓÒÚÓÈÍËı ÔÓÍ˚ÚËÈ Ì‡ ‚ÓÎÓÍÌÓÒÓ‰Âʇ˘Ëı Ó·Óflı Ò ¯ÂÓıÓ‚‡ÚÓÈ ÒÚÛÍÚÛÓÈ, Ó¯ÚÛ͇ÚÛÂÌÌ˚ı, „ËÔÒÓ‚˚ı Ë ·ÂÚÓÌÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflı, ͇ÚÓÌÂ Ë ·Ûχ„Â, ‡ Ú‡ÍÊ ̇ ÒÚ‡˚ı ÔÓ˜Ì˚ı ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ı ÔÓÍ˚ÚËflı.

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: χÚÓ‚‡fl. Å·fl, ÍÓÎÂÛÂÚÒfl Í‡ÒËÚÂÎflÏË Vollton- und Abtonfarbe, D 30. èãéíçéëíú: 1,62 Í„/Î. êÄëïéÑ: 1 ÎËÚ ̇ 4-6 Í‚. ÏÂÚÓ‚ ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ. ÇõëõïÄçàÖ: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» - 3 ˜‡Ò‡ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ +20 „‡‰ÛÒÓ‚, ̇ÌÂÒÂÌË ‚ÚÓÓ„Ó ÒÎÓfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‚ ÚÓÚ Ê ‰Â̸. èÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚˚Ò˚ı‡ÂÚ ˜ÂÂÁ ÒÛÚÍË. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ‚ Ì‚ÒÍ˚ÚÓÈ Ú‡ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚ ÔÓı·‰ÌÓÏ ÏÂÒÚÂ. ìèÄäéÇäÄ: ‚‰‡ ÔÓ 2,5, 5, 10 Ë 12 ÎËÚÓ‚. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ӷ·‰‡ÂÚ ıÓÓ¯ÂÈ ÛÍ˚‚ËÒÚÓÒÚ¸˛, ˝ÍÓÌÓÏ̇ ‚ ‡ÒıÓ‰Â. é·‡ÁÛÂÚ ‚·„ÓÒÚÓÈÍÓÂ, ÒÔÓÒÓ·ÌÓÂ Í ‰ËÙÙÛÁËË ÔÓÍ˚ÚËÂ. éÍ‡¯ÂÌÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÏÓÊÌÓ Ï˚Ú¸ Ï˚θÌ˚ÏË ‡ÒÚ‚Ó‡ÏË.

àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ‚ åÓÒÍ‚Â - $4,35 Á‡ ÎËÚ. êÖáûåÖ: Hochglanzlack ËÎË Seidenmattlack - ÛÌË‚Â҇θÌ˚ ˝Ï‡ÎË, Ó·‡ÁÛ˛˘Ë ÔÓÍ˚ÚËÂ, Ì ·Ófl˘ÂÂÒfl ‡ÚÏÓÒÙÂÌ˚ı ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ. ÑÎfl ÂÏÓÌÚ‡ ÓÍÓÌ, ‰‚ÂÂÈ, ‡‰Ë‡ÚÓÓ‚ ÓÚÓÔÎÂÌËfl ÏÓ„ÛÚ ÒÚ‡Ú¸ Ó˜Â̸ ıÓÓ¯ËÏ ‚˚·ÓÓÏ.

Dufa Eurofix

ëÛıÓÈ ÍÎÂÈ Ì‡ ˆÂÏÂÌÚÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â ‰Îfl ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍËı ÔÎËÚÓÍ çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ - ̇ÍÎÂË‚‡ÌË ӷÎˈӂӘÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚ ̇ ·ÂÚÓÌ, „‡ÁÓ·ÂÚÓÌ, ËÁ‚ÂÒÚÍÓ‚˚Â Ë ˆÂÏÂÌÚÌ˚ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË, ‡ Ú‡ÍÊ „ËÔÒÓ͇ÚÓÌ, Ñëè Ë ‡Ò·ÂÒÚÓˆÂÏÂÌÚÌ˚ ÔÎËÚ˚.

ùχÎË Ì‡ ‡ÎÍˉÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı Ë Ì‡ÛÊÌ˚ı ‡·ÓÚ - ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËfl ‰Â‚flÌÌ˚ı Ë ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, ÌÂÈÚ‡Î¸Ì˚ı ¯ÚÛ͇ÚÛÓÍ, ‡‰Ë‡ÚÓÓ‚, ÚÛ· ÓÚÓÔÎÂÌËfl Ë Ô.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: „Îfl̈‚˚È Û Hochglanzlack Ë ÔÓÎÛχÚÓ‚˚È Û Seidenmattlack. 25 ˆ‚ÂÚÓ‚˚ı ÓÚÚÂÌÍÓ‚ Û Hochglanzlack Ë 20 - Û Seidenmattlack. èãéíçéëíú: 1,0-1,2 Í„/Î (Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ˆ‚ÂÚ‡). êÄëïéÑ: ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ 1 ÎËÚ ̇ 12-14/ 14-16 Í‚. ÏÂÚÓ‚ (Seidenmattlack/ Hochglanzlack). ÇõëõïÄçàÖ: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» - 1-2/ 3-4 ˜‡Ò‡, ̇ÌÂÒÂÌË ‚ÚÓÓ„Ó ÒÎÓfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ˜ÂÂÁ 12 ˜‡ÒÓ‚. éÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ ‚˚Ò˚ı‡ÌË ˜ÂÂÁ ÒÛÚÍË ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ +20 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. êÄáÅÄÇàíÖãú: ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚È ÒÍËÔˉ‡. ïêÄçÖçàÖ: 24 ÏÂÒflˆ‡ ‚ Ì‚ÒÍ˚ÚÓÈ Ú‡ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. ìèÄäéÇäÄ: ·‡ÌÍË ÔÓ 0,25, 0,75, 2,5 Ë 10 ÎËÚÓ‚. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ˝Ï‡ÎË ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl ˝Î‡ÒÚ˘ÌÓÒÚ¸˛, ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛ Í ËÒÚË‡Ì˲, ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏ Ì‡„ÛÁ͇Ï, ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ·˚ÚÓ‚˚ı ÏÓ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚, Ò··˚ı ÍËÒÎÓÚ Ë ˘ÂÎÓ˜ÂÈ. é·‡ÁÛ˛Ú ‡ÚÏÓÒÙÂÓÒÚÓÈÍÓÂ, ÒÚÓÈÍÓÂ Í ìî-ÎÛ˜‡Ï ÔÓÍ˚ÚËÂ. åÓ„ÛÚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ËÓ‚‡Ú¸Òfl ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÓÚ +80 ‰Ó +180 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ˆ‚ÂÚ‡ ˝Ï‡ÎË). äÒÚ‡ÚË, ˆ‚ÂÚÓ‚Û˛ „‡ÏÏÛ ÏÓÊÌÓ ‡Ò¯ËËÚ¸, Òϯ˂‡fl ˝Ï‡ÎË ‡ÁÌ˚ı ˆ‚ÂÚÓ‚. ùäéãéÉàóçéëíú: ÒÓ‰ÂÊ‡Ú ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎË, ËÏÂ˛Ú Î„ÍËÈ Á‡Ô‡ı. èÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl ·ÂÁ‚‰Ì˚. çÄçÖëÖçàÖ: ÓÒÌÓ‚‡ÌË ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ˜ËÒÚ˚Ï Ë ÒÛıËÏ ·ÂÁ ÓÒ˚Ô‡˛˘ËıÒfl ÒÚ‡˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ. è‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ó·‡·ÓÚ‡Ú¸ ‡ÎÍˉÌÓÒÏÓÎflÌÓÈ „ÛÌÚÓ‚ÍÓÈ Vorstreichfarbe, ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË - ‡ÌÚËÍÓÓÁËÈÌÓÈ. á‡ÚÂÏ Ì‡ÌÂÒÚË ˝Ï‡Î¸ ÍËÒÚ¸˛, ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË ‡ÒÔ˚ÎÂÌËÂÏ ‚ 1-2 ÒÎÓfl.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ÚÂÏÌÓ-ÒÂÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡. êÄëïéÑ: 2-6 Í„ ̇ 1 Í‚. ÏÂÚ, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚ˉ‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ë ‡ÁÏÂ‡ ÔÎËÚÍË. ÇõëõïÄçàÖ: 3 ˜‡Ò‡, ‡Ò¯Ë‚‡Ú¸ ¯‚˚ Ë ıÓ‰ËÚ¸ ÔÓ ÔÓÎÛ ÏÓÊÌÓ ˜ÂÂÁ ÒÛÚÍË. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ïêÄçÖçàÖ: 1 „Ó‰ ‚ ÒÛıÓÏ ÏÂÒÚÂ. ìèÄäéÇäÄ: ÚÂıÒÎÓÈÌ˚ Ï¯ÍË ÔÓ 25 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ÍÎÂÈ Ó·Î‡‰‡ÂÚ ıÓÓ¯ÂÈ Ô·ÒÚ˘ÌÓÒÚ¸˛, ÔË Ì‡ÌÂÒÂÌËË Ì‡ ‚ÂÚË͇θÌ˚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl Ì ÒÚÂ͇ÂÚ, ˜ÚÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Û‰Ó·ÒÚ‚Ó ÔË ‡·ÓÚÂ. ÇÓ‰ÓÒÚÓÂÍ, ÒÓı‡ÌflÂÚ Ò‚ÓË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ ÔË ‚˚ÒÓÍËı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ı Ë ‚·ÊÌÓÒÚË. èêàÉéíéÇãÖçàÖ: ‰Îfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ‡ÒÚ‚Ó‡ Á‡ÎËÚ¸ ‚ ÂÏÍÓÒÚ¸ 6-7 ÎËÚÓ‚ ‚Ó‰˚ Ë Á‡Ò˚Ô‡Ú¸ 25 Í„ ÍÎÂfl (˜ÂÏ ÔÓËÒÚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ Ë ‚˚¯Â ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Ò‰˚, ÚÂÏ ·Óθ¯Â ‚Ó‰˚ Ú·ÛÂÚÒfl ‚ ‡ÒÚ‚ÓÂ). äÎÂÈ ÔÂÂϯ˂‡ÂÚÒfl, ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ̇ 2-3 ÏËÌÛÚ˚ ‰Îfl «ÒÓÁ‚‡ÌËfl», Á‡ÚÂÏ ÒÌÓ‚‡ ÔÂÂϯ˂‡ÂÚÒfl. ÉÓÚÓ‚˚È ÍÎÂÈ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ‚˚‡·ÓÚ‡Ì ‚ Ú˜ÂÌË ÚÂı ˜‡ÒÓ‚ ÔË 20 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl. çÄçÖëÖçàÖ: ÓÒÌÓ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÔÓ˜Ì˚ÏË, Ú‚Â‰˚ÏË, Ó˜Ë˘ÂÌÌ˚ÏË ÓÚ ÌÂÁ‡ÍÂÔÎÂÌÌÓÈ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË, ÒΉӂ ÊË‡, Í‡ÒÍË Ë Ú.Ô. ëËθÌÓ ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘Ë ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ „ÛÌÚÓ‚‡Ú¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Dufa Putzgrund D13. ç‡ÌÓÒËÚÒfl ÍÎÂÈ Ì‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÍÂθÏÓÈ ËÎË ¯ËÓÍËÏ ¯Ô‡ÚÂÎÂÏ Ò ÁÛ·ˆ‡ÏË 5ı5 ÏÏ. á‡ÒÚ˚‚‡ÂÚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ·˚ÒÚÓ - ÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ú¸ ÔÓÎÓÊÂÌË ÔËÍÎÂÂÌÌÓÈ ÔÎËÚÍË ÏÓÊÌÓ ‚ Ú˜ÂÌË 10 ÏËÌÛÚ. LJÊÌ˚È Ì˛‡ÌÒ - ÔËÍÎÂË‚‡ÂÏÛ˛ ÔÎËÚÍÛ Û‚Î‡ÊÌflÚ¸ Ì ̇‰Ó. ꇷÓÚ˚ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÚ +5 ‰Ó +30 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. éÉêÄçàóÖçàü: Ì ‡Á‚Ó‰ËÚ¸ Á‡ÒÚ˚‚¯ËÈ ‡ÒÚ‚Ó ‚Ó‰ÓÈ ËÎË Ò‚ÂÊËÏ ‡ÒÚ‚ÓÓÏ. ç ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔËÏÂÌflÚ¸ ÔË Ó·ÎˈӂӘÌ˚ı ‡·ÓÚ‡ı ‚ ·‡ÒÒÂÈ̇ı. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ‚ åÓÒÍ‚Â - $0,2 Á‡ Á‡ Í„. êÖáûåÖ: Û‰Ó·Ì˚È ‚ ÔËÏÂÌÂÌËË. èÓ˜ÌÓ ÔËÍÎÂË‚‡ÂÚ ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÛ˛ ÔÎËÚÍÛ Í Î˛·ÓÏÛ ÏËÌÂ‡Î¸ÌÓÏÛ ÓÒÌÓ‚‡Ì˲. èË„Ó‰ÂÌ ‰Îfl Ó·ÎˈӂÍË ÔÎËÚÍÓÈ Í‡Í ÔÓÎÓ‚, Ú‡Í Ë ÒÚÂÌ. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ÇËÚ‡ÎËÈ åàêéçûä.

åÓÒÍÓ‚ÒÍÓ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚Ó Meffert AG íÂÎ.: (095) 291-6815

ÉÑÖ äìèàíú äêÄëäà Dufa, Prizma, Flamingo, Super Nova 1. 凄‡ÁËÌ˚ ÙËÏ˚ «íËڇ̻ ÒÚ.Ï. «í‡„‡ÌÒ͇fl», ÛÎ. çËÊ„ÓÓ‰Ò͇fl, ‰. 33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÚÂÎ.: (095) 232-0141, Ù‡ÍÒ: 232-3779 ÒÚ.Ï. «ãÂÌËÌÒÍËÈ ÔÓÒÔÂÍÚ», 5-È ÑÓÌÒÍÓÈ ÔÓÂÁ‰, ‰. 21Å . . . . . . . . . . . . . . . . .ÚÂÎ.: (095) 955-5564, ÚÂÎ./Ù‡ÍÒ: 955-5130 ÒÚ.Ï. «èÓÙÒÓ˛Á̇fl», ç‡ıËÏÓ‚ÒÍËÈ ÔÓÒÔÂÍÚ, ‰. 24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÚÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 124-3722 ÒÚ.Ï. «èÓÒÔÂÍÚ ÇÂ̇‰ÒÍÓ„Ó», ÛÎ. äÓ¯ÚÓfl̈‡, ‰. 1Ä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÚÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 138-0635 ÒÚ.Ï. «å‡¸ËÌÓ», ÛÎ. çÓ‚Óχ¸ËÌÒ͇fl, ‰. 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÚÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 346-0010 2. ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„, áÄé «äÓÌÚËÌÂÌÚ ÔÎ˛Ò» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÚÂÎ.: (812) 544-0760 3. Ö͇ÚÂËÌ·Û„, ééé «í‡ÌÒÒÚÓÈ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÚÂÎ.: (3432) 34-0997 4. ä‡ÎËÌËÌ„‡‰, ÙËχ «êÂıÚ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÚÂÎ.: (0112) 53-3998

– 78 –

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: χÚÓ‚‡fl, ·Â·fl. Ç˚ÔÛÒ͇˛ÚÒfl ·‡Á˚ ÔÓ‰ ÍÓÎÂÓ‚ÍÛ (‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ 1344 ÓÚÚÂÌ͇). èãéíçéëíú: 1,39 Í„/ÎËÚ. Ñéãü ëìïéÉé ÇÖôÖëíÇÄ: 49,3-50%. êÄëïéÑ: 1 ÎËÚ ̇ 8-10 Í‚. ÏÂÚÓ‚ ÔÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. ÇõëõïÄçàÖ: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» - Ì ·ÓΠ1 ˜‡Ò‡, ̇ÌÂÒÂÌË ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ÒÎÓfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ˜ÂÂÁ 4-6 ˜‡ÒÓ‚. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ìèÄäéÇäÄ: ÂÏÍÓÒÚË ÔÓ 0,946, 3,78 Ë 18,9 ÎËÚ‡. ïêÄçÖçàÖ: ‰Ó 5 ÎÂÚ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ äéååÖçíÄêàâ ëÇéâëíÇÄ: ‚ ÒÓÒÚ‡‚ Í‡ÒÍË ‚ıÓ‰flÚ ÒÔˆˇθÌ˚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘Ë ̇‰ÎÂʇ˘Â ͇˜ÂÒÚ‚Ó, ‡ Ú‡ÍÊ ‰Â·˛˘Ë ‡·ÓÚÛ Ò ÌÂÈ ÏÂÌ ÛÚÓÏËÚÂθÌÓÈ. ùÚÓ, ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ÚËÍÒÓÚÓÔËÌ (ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ ‡Á·˚Á„Ë‚‡ÌË ÔË Ì‡ÌÂÒÂÌËË), ÒÔˆˇθÌ˚È „ÛÎflÚÓ ÚÓ΢ËÌ˚ ÔÓÍ˚ÚËfl (Í‡Ò͇ ‡ÒÚÂ͇ÂÚÒfl ÔÓ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ó‚Ì˚Ï ÒÎÓÂÏ), ‡ÌÚË·‡ÍÚÂˇθÌ˚ ‰Ó·‡‚ÍË ÔÓÚË‚ „Ë·ÍÓ‚ Ë ÔÎÂÒÂÌË. ÖÒÚ¸ Ú‡ÍÊ ‡ÌÚË‚ÒÔÂÌË‚‡˛˘ËÈ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ, ÔÂÔflÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ Ó·‡ÁÓ‚‡Ì˲ ÔÛÁ˚¸ÍÓ‚ ÔË ÔÂÂϯ˂‡ÌËË Í‡ÒÍË.

Elegant 381 - Ò‚ÂÚÓÒÚÓÈ͇fl Í‡Ò͇ (Ì ÊÂÎÚÂÂÚ), Ó·‡ÁÛÂÚ ‰Ó΄ӂ˜ÌÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ, ÍÓÚÓÓ ÏÓÊÌÓ Ï˚Ú¸ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Ï˚θÌ˚ı ‡ÒÚ‚ÓÓ‚. ùäéãéÉàóçéëíú: Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ˜ËÒÚ˚Ï ÔÓ‰ÛÍÚÓÏ. çÄçÖëÖçàÖ: ÓÒÌÓ‚‡ÌË ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ˜ËÒÚ˚Ï, ÒÛıËÏ Ë ÔÓ˜Ì˚Ï. èÂ‰ ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËÂÏ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Ó·‡·ÓÚ‡Ú¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË „ÛÌÚӂ͇ÏË: ‰Îfl „ËÔÒÓ͇ÚÓÌÌ˚ı Ô‡ÌÂÎÂÈ ÔÓ‰ÓȉÛÚ Elegant 296 ËÎË 297, ÔÓ ÌÂÓÍ‡¯ÂÌÌÓÏÛ ‰ÂÂ‚Û - Elegant 292 ËÎË 297. ç‡ÌÓÒËÚÒfl Í‡Ò͇ ÍËÒÚ¸˛, ‚‡ÎËÍÓÏ, Í‡ÒÍÓ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎÂÏ ÔÓ ÌÓ‚˚Ï ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ ‚ 2-3 ÒÎÓfl. èË ÂÏÓÌÚÌÓÈ ÓÍ‡ÒÍ ÒÚ‡˚ı Ë ÔÓ˜Ì˚ı ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ „ÛÌÚÓ‚ÍË Ì Ú·ÛÂÚÒfl, ‰‡ Ë ‡ÒıÓ‰ Í‡ÒÍË ÏÓÊÌÓ Ô·ÌËÓ‚‡Ú¸ ÏÂ̸¯ËÏ - ̇ÌÓÒËÚÒfl ‚ 1-2 ÒÎÓfl. éÉêÄçàóÖçàü: Ì ̇ÌÓÒËÚ¸ ÔÓ ÒÚ‡˚Ï ÔÓÍ˚ÚËflÏ ËÁ ‡ÎÍˉÌ˚ı ˝Ï‡ÎÂÈ, χÒÎflÌ˚ı Í‡ÒÓÍ. ñÖçÄ: ÓÚ $2,5 Á‡ ÎËÚ (ÓÔÚ). êÖáûåÖ: ÂÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ‚ÏÂÒÚÓ Ó·Ó‚ ÓÍ‡ÒËÚ¸ ÒÚÂÌ˚ ÊËÎ˚ı ÍÓÏ̇Ú, ÒÔ‡ÎÂÌ ËÎË ‰Û„Ëı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ, „‰Â Ê·ÚÂÎÂÌ Ï‡ÚÓ‚˚È ˆ‚ÂÚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ÚÓ ‚˚·Ó Elegant 381 ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸ ÌÂÔÎÓıËÏ ¯ÂÌËÂÏ.

Elegant 500

ÄÎÍˉ̇fl ˝Ï‡Î¸ (ä‡Ì‡‰‡) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ - ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌË ÒÚÂÌ, ÔÓÎÓ‚, ÔÓÚÓÎÍÓ‚, ‰‚ÂÂÈ Ë Ú.Ô. èË„Ó‰Ì˚ ‰Îfl ̇ÌÂÒÂÌËfl ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl: ˆÂÏÂÌÚÌ˚Â, ͇ÏÂÌÌ˚Â, ‰Â‚flÌÌ˚Â Ë ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ÒÚ‡˚ ÔÓ˜Ì˚ ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ ÔÓÍ˚ÚËfl.

ÇõëõïÄçàÖ: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» - 2-4 ˜‡Ò‡, ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÒÎÓÈ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ Ì‡ÌÓÒËÚ¸ ˜ÂÂÁ 8-12 ˜‡ÒÓ‚, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚˚Ò˚ı‡ÂÚ ˜ÂÂÁ 24 ˜‡Ò‡. êÄáÅÄÇàíÖãú: Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚ. ìèÄäéÇäÄ: ÂÏÍÓÒÚË ÔÓ 0,946 Ë 3,78 ÎËÚ‡. ïêÄçÖçàÖ: ‰Ó 5 ÎÂÚ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ äéååÖçíÄêàâ ëÇéâëíÇÄ: ˝Ï‡Î¸ Ó·‡ÁÛÂÚ Í‡ÒË‚Ó ÔÓÍ˚ÚË ÒÓ Ò··˚Ï, Ïfl„ÍËÏ ·ÎÂÒÍÓÏ, ·Î‡„Ó‰‡fl ÍÓÚÓÓÏÛ Ë ÔÓÎۘ˷ Ò‚Ó ‚ÚÓÓ ̇Á‚‡ÌË - «ü˘̇fl ÒÍÓÎÛÔ‡». ëÓÁ‰‡ÂÚ ËÁÌÓÒÓÒÚÓÈÍÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ, ÍÓÚÓÓ ÏÓÊÌÓ Ï˚Ú¸ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ·˚ÚÓ‚˚ı ÏÓ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚. ì‰Ó·Ì‡ ‚ ÔËÏÂÌÂÌËË - Ì ‡Á·˚Á„Ë‚‡ÂÚÒfl (ÚËÍÒÓÚÓÔ̇), ˝ÍÓÌÓÏÌÓ ‡ÒıÓ‰ÛÂÚÒfl, ΄ÍÓ Ì‡ÌÓÒËÚÒfl Ë ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl ÔÓ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. ùäéãéÉàóçéëíú: ÒÓ‰ÂÊËÚ ‡ÒÚ‚ÓËÚÂθ, ËÏÂÂÚ Ò··˚È Á‡Ô‡ı. çÄçÖëÖçàÖ: ÓÒÌÓ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ˜ËÒÚ˚ÏË, ÒÛıËÏË Ë ÔÓ˜Ì˚ÏË. ÖÒÎË ˝ÚÓ ÒÚ‡˚ „Îfl̈‚˚ ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ ÔÓÍ˚ÚËfl, ÚÓ Ëı ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ò΄͇ ÓÚ¯ÎËÙÓ‚‡Ú¸ ‰Ó χÚÓ‚ÓÒÚË. ç‡ÌÓÒËÚÒfl ÍËÒÚ¸˛ (ÌÂÈÎÓÌÓ‚ÓÈ ËÎË ÔÓÎË˝ÙËÌÓÈ), ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË Í‡ÒÍÓ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎÂÏ. é‰ÌÓ„Ó‰‚Ûı ÒÎÓ‚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔË ÂÏÓÌÚÌÓÏ Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËË, ‰‚Ûı-ÚÂı - ÔË ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËË ÌÓ‚˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ. ÖÒÎË ˝Ï‡Î¸ Á‡„ÛÒÚ·, ÚÓ Â ÏÓÊÌÓ ‡Á·‡‚ËÚ¸ Û‡ÈÚÒÔËËÚÓÏ Ì‡ 10-20%. êÂÍÓÏẨÛÂÏ˚ „ÛÌÚÓ‚ÍË: Elegant 1125 - ÔË ‡·ÓÚ‡ı ÔÓ ÏÂÚ‡ÎÎÛ, Elegant 292 ËÎË 297 - ÔË ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËË ÌÓ‚ÓÈ ‰‚ÂÒËÌ˚, Elegant 296, 297, 500 (‡Á·‡‚ÎÂÌ̇fl ̇ 10%) - ÔÓ ˆÂÏÂÌÚÌ˚Ï ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ. íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ̇ÌÂÒÂÌËfl 10-35 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ñÖçÄ: ÓÚ $3,8 Á‡ ÎËÚ (ÓÔÚ). êÖáûåÖ: Ӊ̇ ËÁ ÎÛ˜¯Ëı ˝Ï‡ÎÂÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl - Ó·‡ÁÛÂÚ Í‡ÒË‚ÓÂ Ë ‰Ó΄ӂ˜ÌÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ. ëÚÓËÚ Ôˉ‡Ú¸ ÓÒÓ·Ó Á̇˜ÂÌË ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ «ˆÂ̇/͇˜ÂÒÚ‚Ó» - ̇ Ô‡ÍÚËÍ ‚˚ÒÓ͇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ Elegant 500 ÏÓÊÂÚ Ó͇Á‡Ú¸Òfl ÒÓÔÓÒÚ‡‚ËÏÓÈ Ò Á‡Ú‡Ú‡ÏË Ì‡ ÏÂÌ ‰ÓÓ„ËÂ, ÌÓ Ë ÏÂÌ ‰Ó΄ӂ˜Ì˚ χÚÂˇÎ˚.

Designers Choice 3

äÓÎÓ-ÒÚÛ‰Ëfl (ä‡Ì‡‰‡) çÄáçÄóÖçàÖ: ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË Í‡ÒÍË Ê·ÂÏ˚ı ÓÚÚÂÌÍÓ‚.

Elegant 726

ÄÍËÎÓ-·ÚÂÍÒ̇fl Í‡Ò͇ (êÓÒÒËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ̇ÛÊÌ˚ı Ë ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ - ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌË ÍËÔ˘Ì˚ı, ͇ÏÂÌÌ˚ı Ë ·ÂÚÓÌÌ˚ı ÒÚÂÌ. åÓÊÂÚ Ì‡ÌÓÒËÚ¸Òfl ̇ Á‡ˆÂÏÂÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚Â Ë Ó¯ÚÛ͇ÚÛÂÌÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ¯ËÙÂ, ÔÎËÚÍÛ, Á‡„ÛÌÚÓ‚‡ÌÌ˚ ËÎË ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ ‰Â‚flÌÌ˚Â Ë ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: χÚÓ‚‡fl, ·Â·fl. äÓÎÂÛÂÚÒfl ‚ Ò‚ÂÚÎ˚Â, Ô‡ÒÚÂθÌ˚ ÚÓ̇ (850 ÓÚÚÂÌÍÓ‚). èãéíçéëíú: 1,28 Í„/ÎËÚ. Ñéãü ëìïéÉé ÇÖôÖëíÇÄ: 40,5-41%. êÄëïéÑ: 1 ÎËÚ ̇ 8-10 Í‚. ÏÂÚÓ‚ ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ. ÇõëõïÄçàÖ: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» - 30-60 ÏËÌÛÚ, ‰Ó ̇ÌÂÒÂÌËfl ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ÒÎÓfl - 2-4 ˜‡Ò‡, ÔÓÎÌÓ ‚˚Ò˚ı‡ÌË - 24 ˜‡Ò‡ ÔË ÍÓÏ̇ÚÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ìèÄäéÇäÄ: ÂÏÍÓÒÚË ÔÓ 3,78 Ë 18,9 ÎËÚ‡. ïêÄçÖçàÖ: ‰Ó 5 ÎÂÚ ‚ Ì‚ÒÍ˚ÚÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚Í ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ.

COLOREX-M

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ÔÓÎÛχÚÓ‚‡fl, ·Â·fl. Ç˚ÔÛÒ͇˛ÚÒfl ·‡Á˚ ÔÓ‰ ÍÓÎÂÓ‚ÍÛ (‚ÓÁÏÓÊÌÓ 1344 ÓÚÚÂÌ͇). èãéíçéëíú: 1,39 Í„/ÎËÚ. Ñéãü ëìïéÉé ÇÖôÖëíÇÄ: 71%. êÄëïéÑ: 1 ÎËÚ ̇ 10-12 Í‚. ÏÂÚÓ‚ ÔÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË.

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ äéååÖçíÄêàâ ëÇéâëíÇÄ: ÔÓÍ˚ÚË «ù΄‡ÌÚ‡» ÛÒÚÓÈ˜Ë‚Ó Í ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ìî-ÎÛ˜‡Ï, ıÓÎÓ‰Û Ë ÂÁÍËÏ ÔÂÂÔ‡‰‡Ï ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚, Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ԇıÌÂÚ Ë Ì ÒÓ‰ÂÊËÚ ÚÓÍÒ˘Ì˚ı ‚¢ÂÒÚ‚. èË ‚˚Ò˚ı‡ÌËË Ì‡ ÓÍ‡¯ÂÌÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ó·‡ÁÛÂÚ Ô˚ÎÂ- Ë ‚Ó‰ÓÌÂÔÓÌˈ‡ÂÏÛ˛ Á‡˘ËÚÌÛ˛ ÔÎÂÌÍÛ, ÍÓÚÓ‡fl ‚Ó ‚ÂÏfl ‡ÚÏÓÒÙÂÌ˚ı ÓÒ‡‰ÍÓ‚ Ò‡ÏÓÓ˜Ë˘‡ÂÚÒfl. Ç ÚÓ Ê ‚ÂÏfl Ó̇ ÔÓÔÛÒ͇ÂÚ ‚Ó‰flÌ˚ ԇ˚, ÔÓÁ‚ÓÎflfl ÒÚÂÌ‡Ï «‰˚¯‡Ú¸». ùäéãéÉàóçéëíú: Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ˜ËÒÚ˚Ï ÔÓ‰ÛÍÚÓÏ. çÄçÖëÖçàÖ: ÓÒÌÓ‚˚ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÚ˜ËÒÚËÚ¸ ÓÚ Á‡„flÁÌÂÌËÈ, ‚˚ÒÛ¯ËÚ¸. ê‡Ì ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ „Îfl̈‚˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‰Îfl ÛÎÛ˜¯ÂÌËfl ‡‰„ÂÁËË (ÔËÎËÔ‡ÌËfl) Í‡ÒÍË ÒΉÛÂÚ Ò΄͇ «Ó¯ÍÛËÚ¸», ÌÓ‚˚ - Á‡„ÛÌÚÓ‚‡Ú¸ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏË ÒÓÒÚ‡‚‡ÏË. ç‡ÌÓÒËÚÒfl ‚ 1-2 ÒÎÓfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍËÒÚË, ‚‡ÎË͇ ËÎË Í‡ÒÍÓ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎfl. èÂ‚˚È ÒÎÓÈ ÔË ˝ÚÓÏ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‡Á·‡‚ÎÂÌ Ì‡ 10-20% ‚Ó‰ÓÈ. ñÖçÄ: ÓÚ $1,8 Á‡ ÎËÚ (ÓÔÚ). êÖáûåÖ: Elegant 726 - ÚӘ̇fl ÍÓÔËfl Elegant 725, ‚˚ÔÛÒ͇ÂÏÓÈ ‚ ä‡Ì‡‰Â (̇„Îfl‰Ì˚Ï ÔËÏÂÓÏ Â ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ åÓÒÍ‚Â ÒÎÛÊËÚ Ù‡Ò‡‰ åËÌËÒÚÂÒÚ‚‡ Ó·ÓÓÌ˚ ̇ ëÓÙËÈÒÍÓÈ Ì‡·ÂÂÊÌÓÈ). ᇠҘÂÚ ÔÂÂÌÓÒ‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ‚ êÓÒÒ˲ Û‰‡ÎÓÒ¸ ÒÌËÁËÚ¸ Ò·ÂÒÚÓËÏÓÒÚ¸ Í‡ÒÍË ÔÓ˜ÚË ‚ 1,5 ‡Á‡. ÑÛ„Ë ‡Ì‡ÎÓ„Ë Í‡ÒÍË: Elegant 291 Ë 382, Í ÌËÏ ÏÓÊÌÓ ÓÚÌÂÒÚË Â˘Â Ë Microblock 2001 Ò ‡ÌÚË·‡ÍÚÂˇθÌ˚ÏË ‰Ó·‡‚͇ÏË.

éëçéÇçõÖ ùãÖåÖçíõ äÓÎÂӂӘ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ - ‰ÓÁ‡ÚÓ, ÔÂÂϯ˂‡˛˘Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó - ¯ÂÈÍÂ, ÒÚ‡ˆËÓ̇Ì˚È ‰ËÒÔÎÂÈ ÓÚÚÂÌÍÓ‚, ÍÓÎÂÓ‚Ó˜Ì˚È ‚ÂÂ ̇ 1344 ÓÚÚÂÌ͇, ÍÌË„‡ ˆÂÔÚÛ, ̇·Ó ÔË„ÏÂÌÚÓ‚ (12 ÔË„ÏÂÌÚÌ˚ı Ô‡ÒÚ), 4 ÚËÔ‡ ·‡ÁÓ‚˚ı Í‡ÒÓÍ. äéååÖçíÄêàâ ÑÎfl χ„‡ÁËÌÓ‚ ÍÓÎÂӂ͇ Í‡ÒÓÍ ‚ «äÓÎÓ-ÒÚÛ‰ËË» ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Á‡ÏÂÚÌÓ ‡Ò¯ËËÚ¸ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ Î‡ÍÓÍ‡ÒÓ˜ÌÓÈ ÔÓ‰Û͈ËË Ë Ô˂Θ¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÒÎÛ„ÓÈ ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎÂÈ. ä ÚÓÏÛ Ê ˝ÚÓ Â˘Â Ë ÒÚ‡Ú¸fl ‰ÓıÓ‰Ó‚: Á‡ Ò˜ÂÚ ‚ÒÂ„Ó ÍÓÏÔÎÂÍÒ‡ ÛÒÎÛ„ ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ ÂÊÂÏÂÒfl˜ÌÓ $20000-30000. í‡ÍÓ ۉӂÓθÒÚ‚Ë Ì Ú·ÛÂÚ ·Óθ¯Ëı Ò‰ÒÚ‚, Á‡ÌËχÂÚ ÓÍÓÎÓ 7 Í‚. ÏÂÚÓ‚ ÔÎÓ˘‡‰Ë, ËÒÔÓθÁÛÂÚ 4 ÚËÔ‡ ·‡ÁÓ‚˚ı Í‡ÒÓÍ Ë 12 ÔË„ÏÂÌÚÌ˚ı Ô‡ÒÚ (ÍÓÎÓ‡ÌÚÓ‚), Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÚÓ˚ı «Ì‡-„Ó‡» ‚˚‰‡ÂÚÒfl ¯ËÓ˜‡È¯ËÈ ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ. èË ˝ÚÓÏ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ Ò ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ Ì Ú·ÛÂÚÒfl ÒÔˆˇθÌÓ„Ó Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl, ‚ÂÒ¸ ÔÓˆÂÒÒ Ó·Û˜ÂÌËfl Á‡ÌËχÂÚ Ì ·ÓΠ15 ÏËÌÛÚ. ë‚Ófl «äÓÎÓ-ÒÚÛ‰Ëfl» fl‚ÎflÂÚÒfl ÔÓ‰ÒÔÓ¸ÂÏ Ë ‰Îfl ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı Ó„‡ÌËÁ‡ˆËÈ, ‰Îfl ÍÓÚÓ˚ı Ì ÔÓÒÎÂ‰Ì˛˛ Óθ Ë„‡ÂÚ ˝ÍÓÌÓÏÌ˚È ‡ÒıÓ‰ Í‡ÒÓÍ, ̇΢ˠ«ÔÓ‰ ÛÍÓÈ» ÌÛÊÌÓ„Ó ÓÚÚÂÌ͇. ñÖçÄ: ÓÚ $4250.

çÄòà ÑàãÖêõ

«å‡ÚÂËÍ» (ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„) . . . . .ÚÂÎ.: (812) 350-0106 ùÍÒÍβÁË‚Ì˚È Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθ «íÓÔËÌ„» (åÓÒÍ‚‡) . . . . . . . . . . . . . . . .ÚÂÎ.: (095) 306-0047 ÍÓ̈Â̇ UëP (ä‡Ì‡‰‡) «ÄíÑ» (Ä·‡Í‡Ì) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÚÂÎ.: (39022) 5-1965 «ïËÏÔÓ‰Û͈Ëfl» (Ö͇ÚÂËÌ·Û„) . . .ÚÂÎ.: (3432) 74-4652 éÔÚÓ‚‡fl ÔÓ‰‡Ê‡: åÓÒÍ‚‡, ëÚ‡Ó͇¯ËÒÍÓ ¯ÓÒÒÂ, ‰. 2, ÍÓÔ. 7, ÓÙËÒ 30 «ç‡Ù-ç‡Ù å‡ÍÂÚ» (Ç·‰Ë‚ÓÒÚÓÍ) .ÚÂÎ.: (4232) 51-5470 íÑ «ò‡Ï» (íÓθflÚÚË) . . . . . . . . . . . .ÚÂÎ.: (8482) 22-7905 íÂÎ.: (095) 956-6067, 320-9431, 320-9432 «Ñ‚ÓÌ-ëÚÓÈχÍÂÚ» (ä‡Á‡Ì¸) . . . .ÚÂÎ.: (8432) 38-4209 E-mail: colorex_m@mtu-net.ru

– 79 –

4-5

ã‡ÚÂÍÒ̇fl Í‡Ò͇ (ä‡Ì‡‰‡) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ - ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌË ˆÂÏÂÌÚÌ˚ı, ÍËÔ˘Ì˚ı, ͇ÏÂÌÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ı ËÎË Á‡„ÛÌÚÓ‚‡ÌÌ˚ı ‰Â‚flÌÌ˚ı ÒÚÂÌ, ‰‚ÂÂÈ Ë Ú.Ô.

èì í ÔÓ ÖÇé ˚ Ñà ÌÍ íÖã Û ú

Elegant 381

INTERNET http://www.potrebitel.ru

èêÖáÖçíÄñàü

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ãÄäéäêÄëéóçõÖ åÄíÖêàÄãõ

çéÇÄü éÑÖÜÑÄ Ñãü ÇÄòàï ëíÖç Betek - ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜ÌÓÂ Ë ıËÏ˘ÂÒÍÓ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓ Ô‰ÔËflÚËÂ, Ó‰ÌÓ ËÁ ÎˉÂÓ‚ ‚ ˝ÚÓÈ Ó·Î‡ÒÚË ‚ íÛˆËË. ë‚Ó˛ ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚ¸ ÙËχ ̇˜‡Î‡ ‚ 1988 „Ó‰Û Ò ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ˆÂÏÂÌÚ‡ Ë ·ÂÚÓÌÌ˚ı ÒÏÂÒÂÈ. Ç 1993 „Ó‰Û ·˚ÎÓ ÒÓÁ‰‡ÌÓ Î‡ÍÓÍ‡ÒÓ˜ÌÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÎˈÂÌÁËË ıÓÓ¯Ó ËÁ‚ÂÒÚÌÓÈ ÌÂψÍÓÈ ÍÓÏÔ‡ÌËË, ÍÓÚÓ‡fl ‚ ̇ÒÚÓfl˘Â ‚ÂÏfl fl‚ÎflÂÚÒfl  ԇÚÌÂÓÏ. í‡ÍÓ ÒÓÚÛ‰Ì˘ÂÒÚ‚Ó ÔÓÁ‚ÓÎËÎÓ Betek ‰ÓÒÚ˘¸ Ó„ÓÏÌÓ„Ó ÓÒÚ‡ ‚ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â Ë ÔÓ‰‡Ê‡ı - ‚ 600 ‡Á Á‡ 6 ÎÂÚ.

Betek - ӷ·‰‡ÚÂθ ÏÂʉÛ̇Ó‰ÌÓ„Ó ÒÂÚËÙË͇ڇ ISO 9001 Ò 1997 „Ó‰‡. ÄÒÒÓÚËÏÂÌÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓÈ ÔÓ‰Û͈ËË ÔÓ‰ ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍÓÈ Betek ‰Ó‚ÓθÌÓ ¯ËÓÍ: - ‚Ó‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚ Í‡ÒÍË; - ‡ÎÍˉÌ˚ Í‡ÒÍË Ë ˝Ï‡ÎË; - ·ÍË; - ÔÓÔËÚÍË ‰Îfl ‰Â‚‡; - ‚Ó‰ÓÓÚÚ‡ÎÍË‚‡˛˘Ë χÚÂˇÎ˚; - ÒÏÂÒË ‰Îfl ÔËÍÎÂË‚‡ÌËfl ÔÎËÚÍË Ë ‰. ÅÓΠÔÓ‰Ó·ÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ Ó Betek Paint and Chemical Industry Inc. ÏÓÊÌÓ ÔÓ˜ÂÔÌÛÚ¸ ‚ Internet (www.betek.com.tr) ÎË·Ó ÔÓ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÏÛ ‡‰ÂÒÛ export@betek.com.tr.

Betek Eco-Plastic

ÇÓ‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌ̇fl Í‡Ò͇ ̇ ‡ÍËÎÓ‚ÓÈ ÓÒÌÓ‚Â çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‡·ÓÚ ‚ÌÛÚË ÊËÎ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ - ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌË ÔÓÚÓÎÍÓ‚ Ë ÒÚÂÌ. åÓÊÂÚ Ì‡ÌÓÒËÚ¸Òfl ̇ ‚Ò ‚ˉ˚ ·ÂÚÓÌÌ˚ı ÓÒÌÓ‚, ¯ÚÛ͇ÚÛÍÛ, ÍËÔ˘, ‰‚ÂÒËÌÛ, ÔÂÌÓÔ·ÒÚ, Ó·ÓË (‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠ„Û·Ó‚ÓÎÓÍÌËÒÚ˚Â), ‡ Ú‡ÍÊ ̇ ‡Ì ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË.

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: χÚÓ‚‡fl. Å·fl, ÍÓÎÂÛÂÚÒfl ÛÌË‚Â҇θÌ˚ÏË Ë ‚Ó‰Ì˚ÏË ÔË„ÏÂÌÚÌ˚ÏË Ô‡ÒÚ‡ÏË. èÓ‰ Á‡Í‡Á ‚ÓÁÏÓÊ̇ Á‡‚Ó‰Ò͇fl ÍÓÎÂӂ͇ (144 ÓÚÚÂÌ͇). êÄëïéÑ: Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÒÓÒÚÓflÌËfl ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl. èÓ ‡Ì ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚Ï ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ - 1 Í„ ̇ 9 Í‚.Ï, ÔÓ ÌÓ‚˚Ï ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ - 1 Í„ ̇ 6,5 Í‚.ÏÂÚ‡. ÇõëõïÄçàÖ: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» - 1 ˜‡Ò, ̇ÌÂÒÂÌË ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ÒÎÓfl - ˜ÂÂÁ 6 ˜‡ÒÓ‚, ÔÓÎÌÓ ‚˚Ò˚ı‡ÌË - ˜ÂÂÁ 24 ˜‡Ò‡. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ïêÄçÖçàÖ: Ì ÏÂÌ 2 ÎÂÚ ÒÓ ‰Ìfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl. ç Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡Ú¸. ìèÄäéÇäÄ: ‚‰ÂÍË ÔÓ 3,5 Í„, ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË ‚ Ú‡ ÔÓ 10 Ë 25 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: Betek Eco-Plastic ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl ‚ÂҸχ ‚˚„Ó‰Ì˚ÏË ÔÓÚ·ËÚÂθÒÍËÏË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ÏË: ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ˝ÍÓÌÓÏ˘Ì˚Ï ‡ÒıÓ‰ÓÏ, Ì ӷ‡ÁÛÂÚ ÔÓÎÓÒ Ë ·ÎËÍÓ‚˚ı ÔflÚÂÌ ÔË ‚˚Ò˚ı‡ÌËË, ‰‡ÂÚ «‰˚¯‡Ú¸» ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ - ‡·ÒÓβÚÌÓ Ô‡ÓÔÓÌˈ‡Âχ. èÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸, ÓÍ‡¯ÂÌ̇fl Eco-Plastic, ËÏÂÂÚ ıÓÓ¯ËÈ Ô‡‡ÏÂÚ ÒÚÓÈÍÓÒÚË Í ËÒÚË‡Ì˲,  ÏÓÊÌÓ ÔÓÚË‡Ú¸ ‚·ÊÌÓÈ ÚflÔÍÓÈ (ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÌÂψÍÓÏÛ Òڇ̉‡ÚÛ DIN 53778 TS 5808). ùäéãéÉàóçéëíú: Ì ÒÓ‰ÂÊËÚ ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÈ, ËÏÂÂÚ Ò··˚È Á‡Ô‡ı. ÅÂÁ‚‰̇ ‰Îfl ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚. çÄçÖëÖçàÖ: ÓÒÌÓ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ˜ËÒÚ˚ÏË, ÒÛıËÏË Ë ÔÓ˜Ì˚ÏË. èÓËÒÚ˚Â, ÒËθÌÓ ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘Ë ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË „ÛÌÚÛ˛ÚÒfl Betek Transparent Primer (ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË „ÛÌÚÓ‚ÓÍ ‰Û„Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ Ì ‚ÓÁ·‡ÌflÂÚÒfl). ç‡ÌÓÒËÚÒfl ‚ 2 ÒÎÓfl. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Í‡ÒÍÛ ‰Îfl ÔÂ‚Ó„Ó ÒÎÓfl ÏÓÊÌÓ ‡Á·‡‚ÎflÚ¸ ‰Ó 40% ‚Ó‰ÓÈ, ‰Îfl ‚ÚÓÓ„Ó ÒÎÓfl - ‰Ó 25%. ꇷӘËÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ: ÍËÒÚ¸, ‚‡ÎËÍ ËÎË ‡ÒÔ˚ÎËÚÂθ. ñÖçÄ (ÓÔÚ): ÓÚ $4,82 ‰Ó $5,35 Á‡ ‚‰ÂÍÓ 3,5 Í„. êÖáûåÖ: Betek Eco-Plastic ÔÓÁˈËÓÌËÛÂÚÒfl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ Í‡Í Í‡Ò͇ ‰Îfl ËÌÚÂ¸ÂÌ˚ı ‡·ÓÚ. ëÔˆˇÎËÒÚ˚ ÙËÏ˚ ÒÓ‚ÂÚÛ˛Ú Â ÔËÏÂÌflÚ¸ ‰Îfl ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËfl ÔÓÚÓÎÍÓ‚ Ë ÒÚÂÌ ‚ ÊËÎ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı. Ç ÓÙËÒ‡ı Ë Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÏÂÒÚ‡ı, „‰Â ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ·Óθ¯‡fl ‚ÂÓflÚÌÓÒÚ¸ Á‡„flÁÌÂÌËfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, ÎÛ˜¯Â ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Û„Ë ÔÓ‰ÛÍÚ˚ Betek (̇ÔËÏÂ, Beteksatin).

Betek Bepermo

ÉˉÓÙӷ̇fl Ò˚ÔÛ˜‡fl ÔËÏÂÒ¸ çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl Ôˉ‡ÌËfl „ˉÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ı Ò‚ÓÈÒÚ‚ ¯ÚÛ͇ÚÛÍÂ, ·ÂÚÓÌÛ, ¯Ô‡Ú΂͇Ï.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ·ÂÎ˚È ÔÓÓ¯ÓÍ. êÄëïéÑ: ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ‡ÒÚ‚Ó‡ ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸˛ Ì ÏÂÌ 300 Í„/ÍÛ·. ÏÂÚ ̇ 50 Í„ ˆÂÏÂÌÚ‡ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ 0, 33 Í„ (1 Ô‡ÍÂÚ) ÔËÏÂÒË. ïêÄçÖçàÖ: Ì ÏÂÌ 2 ÎÂÚ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÚ 5 ‰Ó 25 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ìèÄäéÇäÄ: Í‡ÙÚÓ‚˚ ԇÍÂÚ˚ ÔÓ 0,33 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: Bepermo Ì fl‚ÎflÂÚÒfl ÔÓ‰ÛÍÚÓÏ, ÍÓÚÓ˚È ÔËÏÂÌfl˛Ú ÓÚ‰ÂθÌÓ, - ˝ÚÓ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ, ÍÓÚÓ˚È ‰Ó·‡‚Îfl˛Ú ÔË Á‡Ï¯˂‡ÌËË ÒÛıËı ÒÏÂÒÂÈ, ‰Îfl Ôˉ‡ÌËfl ËÏ ‚Ó‰ÓÓÚÚ‡ÎÍË‚‡˛˘Ëı Ò‚ÓÈÒÚ‚. Å·„Ó‰‡fl ıËÏ˘ÂÒÍËÏ ‚¢ÂÒÚ‚‡Ï „ˉÓÙÓ·ÌÓ„Ó ı‡‡ÍÚÂ‡ Betek Bepermo, ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚Ûfl Ò ˆÂÏÂÌÚÓÏ, ÒÓ‰Âʇ˘ËÏÒfl ‚ ‡ÒÚ‚ÓÂ, Ô‰ÓÚ‚‡˘‡ÂÚ ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌË ͇ÔËÎÎflÓ‚, ÔÓ Ë Ú¢ËÌ ‚ ¯ÚÛ͇ÚÛÍÂ, ¯Ô‡Ú΂ÍÂ, ·ÂÚÓÌÂ, Ó·‡ÁÛÂÚ ‚Ó‰ÓÌÂÔÓÌˈ‡ÂÏÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÔËÏÂÒ¸ ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌË ‚Á‰ÛÚËÈ ‚ ¯ÚÛ͇ÚÛÌ˚ı Ë ·ÂÚÓÌÌ˚ı ÒÏÂÒflı Ë, Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ Ëı ͇˜ÂÒÚ‚Ó, ÔË ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ì ‚ÎËflÂÚ Ì‡ ÒÓÍË Á‡ÒÚ˚‚‡ÌËfl ‡ÒÚ‚ÓÓ‚. ùäéãéÉàóçéëíú: ÔË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËË ‡ÒÚ‚ÓÓ‚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡˘ËÚËÚ¸ Ó„‡Ì˚ ‰˚ı‡ÌËfl (ÓÚ Ô˚ÎË). èË ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Betek Bepermo ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ·ÂÁ‚‰̇ ‰Îfl Á‰ÓÓ‚¸fl,  ˜‡ÒÚÓ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ÔË ·ÂÚÓÌËÓ‚‡ÌËË ‚Ó‰Óı‡ÌËÎˢ ÔËڸ‚ÓÈ ‚Ó‰˚, ·‡ÒÒÂÈÌÓ‚ Ë Ú.Ô. èêàÉéíéÇãÖçàÖ: ‚˚Ò˚Ô‡ÂÚÒfl ‚ ÒÛıÛ˛ ÒÏÂÒ¸ (̇ 50 Í„ ÒÏÂÒË 0,33 Í„ ÔËÏÂÒË) Ë ÔÂÂϯ˂‡ÂÚÒfl. íÓθÍÓ ÔÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ÏÓÊÌÓ ‰Ó·‡‚ÎflÚ¸ ‚Ó‰Û ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ‡ÒÚ‚Ó‡. éÉêÄçàóÖçàü: Ì ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl ‰Ó·‡‚ÎÂÌË ÔËÏÂÒË ‚ ÛÊ „ÓÚÓ‚˚È ‡ÒÚ‚Ó. ñÖçÄ (ÓÔÚ): ÓÚ $0,86 ‰Ó $0,95 Á‡ Ô‡ÍÂÚ 0,33 Í„. êÖáûåÖ: Bepermo - ‰ÓÎÊ̇ ÔÓÌ‡‚ËÚ¸Òfl ̇¯ËÏ ÒÚÓËÚÂÎflÏ Ë Ï‡ÒÚÂ‡Ï. ë  ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÓÊÌÓ Ò˝ÍÓÌÓÏËÚ¸: β·‡fl ̉ÓÓ„‡fl ÒÚÓËÚÂθ̇fl ÒÏÂÒ¸ ̇ ÏËÌÂ‡Î¸ÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â (‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡) ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸ ÛÌË‚Â҇θÌÓÈ Bepermo ‰Ó·‡‚ËÚ ÂÈ ‚Ó‰ÓÓÚ‡ÎÍË‚‡˛˘Ë ҂ÓÈÒÚ‚‡. è˘ÂÏ ˝ÚÓ ‚ ‡‚ÌÓÈ ÒÚÂÔÂÌË ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í‡Í Í ¯ÚÛ͇ÚÛÍ‡Ï Ë ¯Ô‡Ú΂͇Ï, Ú‡Í Ë ÒÓÒÚ‡‚‡Ï ̇ ÏËÌÂ‡Î¸ÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â, ̇ÌÓÒËÏ˚Ï ÔÓ‰ ÔÎËÚÍÛ ‚ ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÏ̇ڇı, ÍÛıÌflı, ̇ ·‡ÎÍÓ̇ı, ‚ β·˚ı ‰Û„Ëı ÏÂÒÚ‡ı, ÔÓ‰‚Â„‡˛˘ËıÒfl ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ‚Ó‰˚.

Betek Fleks Fuga

á‡ÚË͇ ‰Îfl ¯‚Ó‚ çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ̇ÛÊÌ˚ı Ë ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ - Á‡ÚË͇ ¯‚Ó‚ ÔË Ó·ÎˈӂÍ ÒÚÂÌ Ë ÔÓÎÓ‚ ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍËÏË, ͇ÙÂθÌ˚ÏË, Ù‡flÌÒÓ‚˚ÏË, Ï‡ÏÓÌ˚ÏË, ÒÚÂÍÎflÌÌ˚ÏË, ·ÂÚÓÌÌ˚ÏË ÔÎËÚ‡ÏË Ë ÔÎËÚ‡ÏË ËÁ ÔËÓ‰ÌÓ„Ó Í‡ÏÌfl. èËÏÂÌflÂÚÒfl ‰Îfl Á‡ÚËÍË ¯‚Ó‚ ¯ËËÌÓÈ ÓÚ 0 ‰Ó 8 ÏÏ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ·Â·fl. ÇÓÁÏÓÊ̇ ÍÓÎÂӂ͇ ÔË„ÏÂÌÚÌ˚ÏË Ô‡ÒÚ‡ÏË ‰Îfl ‚Ó‰Ó‡ÒÚ‚ÓËÏ˚ı Í‡ÒÓÍ. êÄëïéÑ: Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ¯ËËÌ˚ ¯‚Ó‚ Ë ‡ÁÏÂ‡ ÔÎËÚÓÍ. ÑÎfl ÔÎËÚÓÍ 15ı15 ÒÏ ÔË ¯‚ 5 ÏÏ - 525 „ ̇ Í‚. ÏÂÚ, ÔË ¯‚ 8 ÏÏ - 850 „ ̇ Í‚. ÏÂÚ. ÑÎfl

– 80 –

ÔÎËÚÓÍ 20ı20 ÒÏ ÔË ¯‚ 5 ÏÏ - 475 „ ̇ Í‚. ÏÂÚ, ÔË ¯‚ 8 ÏÏ - 725 „ ̇ Í‚. ÏÂÚ. ÑÎfl ÔÎËÚÓÍ 30ı30 ÒÏ ÔË ¯‚ 5 ÏÏ - 350 „ ̇ Í‚. ÏÂÚ, ÔË ¯‚ 8 ÏÏ - 550 „ ̇ Í‚. ÏÂÚ. ÇõëõïÄçàÖ: ‚ Ò‰ÌÂÏ 24 ˜‡Ò‡. ïêÄçÖçàÖ: ‚ ÔÓı·‰ÌÓÏ Ë ÒÛıÓÏ ÏÂÒÚ ‚ Ú˜ÂÌË 6 ÏÂÒflˆÂ‚ ÒÓ ‰Ìfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl. ìèÄäéÇäÄ: Í‡ÙÚ-ϯӘÍË ÔÓ 1 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ÓÒÌÓ‚Ì˚ ÔÓÚ·ËÚÂθÒÍË ҂ÓÈÒÚ‚‡ β·ÓÈ Á‡ÚËÍË ‰Îfl ¯‚Ó‚ - ‚˚Ò˚ı‡ÌË ·ÂÁ ÛÒ‡‰ÍË Ë Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl Ú¢ËÌ, ‚Ó‰ÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸. Fleks Fuga Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓflÂÚ ˝ÚËÏ Ú·ӂ‡ÌËflÏ ‚ ÔÓÎÌÓÈ ÏÂÂ. èÎ˛Ò Í ˝ÚÓÏÛ ÂÈ ÏÓÊÌÓ Ôˉ‡Ú¸ β·ÓÈ ÌÛÊÌ˚È ÓÚÚÂÌÓÍ ÔÓ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÏÛ ÛÒÏÓÚÂÌ˲, ˜ÚÓ ÏÓÊÌÓ ‰Â·ڸ Ì ÒÓ ‚ÒÂÏË Á‡ÚË͇ÏË. èêàÉéíéÇãÖçàÖ: Ò̇˜‡Î‡ ‡Áϯ˂‡˛Ú ‚Ó‰Û, ‚ Ó·‡ÁÓ‚‡‚¯Û˛Òfl ‚ÓÓÌÍÛ Á‡Ò˚Ô‡˛Ú Á‡ÚËÍÛ (̇ 1 Í„ Fleks Fuga Ú·ÛÂÚÒfl 350-400 ÏÎ ‚Ó‰˚), ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓ ÔÂÂϯ˂‡˛Ú. èÓÎÛ˜ÂÌÌÓÈ ÒÏÂÒË ‰‡Ú¸ ÓÚÒÚÓflÚ¸Òfl 5-6 ÏËÌÛÚ, Á‡ÚÂÏ Â˘Â ‡Á ÔÂÂϯ‡Ú¸. çÄçÖëÖçàÖ: ÔÂ‰ ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ÒΉÛÂÚ Ó˜ËÒÚËÚ¸ ¯‚˚ ÓÚ „flÁË Ë Ô˚ÎË, ÔÓÚÂÂÚ¸ ‚·ÊÌÓÈ ÚflÔÍÓÈ. ò‚˚ Á‡ÔÓÎÌfl˛ÚÒfl ÔÓÔÂ˜Ì˚ÏË ‰‚ËÊÂÌËflÏË, ‚ÚË‡fl ÒÓÒÚ‡‚ Ïfl„ÍËÏ ¯Ô‡ÚÂÎÂÏ ËÎË ÂÁËÌÓ‚˚Ï Ï‡ÒÚÂÍÓÏ. óÂÂÁ ÌÂÍÓÚÓÓ ‚ÂÏfl, ÍÓ„‰‡ ËÒ˜ÂÁÌÂÚ ·ÎÂÒÍ, ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‚˚‡‚ÌË‚‡ÂÚÒfl ‚·ÊÌÓÈ „Û·ÍÓÈ. èÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í Á‡ÚË͇ ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ ‚˚ÒÓıÌÂÚ, ¯‚˚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓÚÂÂÚ¸ ˜ËÒÚÓÈ ÚflÔÓ˜ÍÓÈ. éÉêÄçàóÖçàü: ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚È ‡ÒÚ‚Ó ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ËÁ‡ÒıÓ‰Ó‚‡Ì ‚ Ú˜ÂÌË ˜‡Ò‡ (ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 20 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl Ë ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË ‚ÓÁ‰Ûı‡ 50%). èËÏÂÌflÚ¸ Á‡ÚËÍÛ ÏÓÊÌÓ Ì ‡Ì ˜ÂÏ ˜ÂÂÁ 48 ˜‡ÒÓ‚ ÔÓÒΠÔËÍÎÂË‚‡ÌËfl ÔÎËÚÓÍ. àÁ·Â„‡Ú¸ ‡·ÓÚ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÌËÊ +5 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ñÖçÄ (ÓÔÚ): ÓÚ $0,7 ‰Ó $0,78 Á‡ 1 Í„.

Betek Sutut

ÇflÁÍÓ „ˉÓËÁÓÎflˆËÓÌÌÓ ÔÓÍ˚ÚË ̇ ‡ÍËÎÓ‚ÓÈ ÓÒÌÓ‚Â çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ̇ÛÊÌ˚ı Ë ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ - „ˉÓËÁÓÎflˆËfl Í˚¯, ÙÛ̉‡ÏÂÌÚÓ‚, ÒÚÂÌ ÔÓ‰‚‡Î¸Ì˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ, β·˚ı ‰Û„Ëı ÏÂÒÚ, „‰Â Ú·ÛÂÚÒfl ̇‰ÂÊ̇fl ‚Ó‰ÓÌÂÔÓÌˈ‡Âχfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸. ç‡ÌÓÒËÚÒfl ̇ β·˚ ÒÛıË ÓÒÌÓ‚˚.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ÔÓÍ˚ÚË ·ÂÎÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡. êÄëïéÑ: ̇ ‚ÂÚË͇θÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË - 0,75 Í„ ̇ Í‚. ÏÂÚ; ̇ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ - 1,5 Í„ ̇ Í‚. ÏÂÚ. ÇõëõïÄçàÖ: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» ˜ÂÂÁ 12 ˜‡ÒÓ‚, ÔÓÎÌÓ ‚˚Ò˚ı‡ÌË ˜ÂÂÁ 24 ˜‡Ò‡ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 20 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl Ë ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË 65%. èÓ·ÌÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ˜ÂÂÁ 48 ˜‡ÒÓ‚. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ïêÄçÖçàÖ: Ì ÏÂÌ ‰‚Ûı ÎÂÚ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÚ 5 ‰Ó 35 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ìèÄäéÇäÄ: ·‡ÌÍË ÔÓ 5 Í„. ÇÓÁÏÓÊ̇ ÔÓÒÚ‡‚͇ ‚ Ú‡ ÔÓ 1 Ë 20 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: Sutut - „ˉÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚È Ï‡ÚÂˇÎ. ÉÓÚÓ‚Ó ÔÓÍ˚ÚË ‚ÂҸχ ̇ÔÓÏË̇ÂÚ ÒÎÓÈ ÂÁËÌ˚: Ì ÔÓÔÛÒ͇ÂÚ ‚Ó‰Û, Ó˜Â̸ ıÓÓ¯Ó ‡ÒÚfl„Ë‚‡ÂÚÒfl Ë ÒÊËχÂÚÒfl (χÚÂˇΠÒÛÔÂ˝Î‡ÒÚ˘ÂÌ). àÁ ‰Û„Ëı Ò‚ÓÈÒÚ‚ ÏÓÊÌÓ ÓÚÏÂÚËÚ¸ ÚÓ, ˜ÚÓ ÓÌ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ Ì „Ó˛˜, Â„Ó ·ÂÎ˚È ˆ‚ÂÚ Ì ‚˚„Ó‡ÂÚ ÔÓ‰ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚÓ‚˚ı ÎÛ˜ÂÈ ÒÓÎ̈‡, ΄ÍÓ Ì‡ÌÓÒËÚÒfl (Í‡Í Ó·˚˜Ì‡fl Í‡Ò͇). ùäéãéÉàóçéëíú: Ì ÒÓ‰ÂÊËÚ ‡ÒهθÚ, ÒÏÓÎ˚ Ë ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎË. èË Ì‡ÌÂÒÂÌËË ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÂÁËÌÓ‚˚ ÔÂ˜‡ÚÍË. èÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ·ÂÁ‚‰ÂÌ. çÄçÖëÖçàÖ: ÔËÏÂÌflÂÚÒfl Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ Ì‡ ÔÓ˜Ì˚ı, ÒÛıËı Ë ˜ËÒÚ˚ı ÓÒÌÓ‚‡ÌËflı. è‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ó·‡·‡Ú˚‚‡ÂÚÒfl „ÛÌÚÓ‚Ó˜Ì˚Ï ÒÎÓÂÏ (‰Îfl ˜Â„Ó ËÒÔÓθÁÛ˛Ú Susut

èêÖáÖçíÄñàü ÄÎÍˉ̇fl ˝Ï‡Î¸ çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ̇ÛÊÌ˚ı Ë ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ. åÓÊÌÓ Ì‡ÌÓÒËÚ¸ ̇ β·˚ ‚ˉ˚ ‰Â‚flÌÌ˚ı Ë ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, ·ÂÚÓÌ, ÍËÔ˘, ¯ÚÛ͇ÚÛÍÛ Ë Ú.Ô.

Betek-Tect

ëÚÛÍÚÛ̇fl ¯ÚÛ͇ÚÛ͇ ̇ ˆÂÏÂÌÚÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı Ë Ì‡ÛÊÌ˚ı ‡·ÓÚ. ëÓÁ‰‡ÂÚ Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓ ÔÓÍ˚ÚË ÔË ÓÚ‰ÂÎÍ ÒÚÂÌ. ç‡ÌÓÒËÚÒfl ̇ ·ÂÚÓÌ, ¯ÚÛ͇ÚÛÍÛ, ‰Û„Ë ÔÓ˜Ì˚ ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl, ‡ Ú‡ÍÊ ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ‡Ì ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ ÒËÎË͇ÚÌ˚ÏË ËÎË ‡ÍËÎÓ‚˚ÏË Í‡Ò͇ÏË.

Betekstop

ÉˉÓËÁÓÎflˆËÓÌÌÓ ÔÓÍ˚ÚË ӷ‡ÚÌÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌËfl çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ̇ÛÊÌ˚ı Ë ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ - „ˉÓËÁÓÎflˆËfl ÓÒÌÓ‚, ÔÓ‰‚Â„‡˛˘ËıÒfl Ó·‡ÚÌÓÏÛ ‰‡‚ÎÂÌ˲ ‚Ó‰˚: ÌÓ‚˚ı Ë ÒÚ‡˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ Ì‡ ˆÂÏÂÌÚÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â ‚ ÔÓ‰‚‡Î¸Ì˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı, ̇ Í˚¯‡ı, ‚ Ô·‚‡ÚÂθÌ˚ı ·‡ÒÒÂÈ̇ı, ·‡ÍÓ‚ ‰Îfl ‚Ó‰˚, ‚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËflı Ë Ì‡ Ò‚ÂÌ˚ı ÒÚÓÓ̇ı Á‰‡ÌËÈ, ‚ ÚÛÌÌÂÎflı Ë Ú.‰. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ·Â·fl. êÄáåÖê åàçÖêÄãúçõï óÄëíàñ: Ì ·ÓΠ2,5 ÏÏ. êÄëïéÑ: ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚËÔ‡ Ë ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘ÂÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË ÓÒÌÓ‚˚ 3-3,2 Í„ ̇ Í‚. ÏÂÚ. ÇõëõïÄçàÖ: ÔÓÎÌÓ ‚˚Ò˚ı‡ÌË ˜ÂÂÁ 24 ˜‡Ò‡ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 20 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl Ë ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË ‚ÓÁ‰Ûı‡ 65%. ïêÄçÖçàÖ: ‚ ÔÓı·‰ÌÓÏ Ë ÒÛıÓÏ ÏÂÒÚ ‚ Ú˜ÂÌË 6 ÏÂÒflˆÂ‚ ÒÓ ‰Ìfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl. ç Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡Ú¸. ìèÄäéÇäÄ: Í‡ÙÚ-ϯÍË ÔÓ 20 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: Betek-Tect ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ıÓÓ¯ÂÈ ‡‰„ÂÁËÂÈ (ÔËÎËÔ‡ÌËÂÏ) Í ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ӷ·‰‡ÂÚ flÍÓ ‚˚‡ÊÂÌÌ˚ÏË ‚Ó‰ÓÓÚ‡ÎÍË‚‡˛˘ËÏË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ÏË. Å·„Ó‰‡fl ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ Â„Ó ÓÒÌÓ‚‡ ˆÂÏÂÌÚ̇fl Ò ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ ‚ÓÎÓÍÓÌ, ÔÓÍ˚ÚË ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl Ô‡ÓÔÓÌˈ‡ÂÏ˚Ï (‰‡ÂÚ «‰˚¯‡Ú¸» ÒÚÂ̇Ï). ÇÓÎÓÍ̇ Í ÚÓÏÛ Ê ÔÂÔflÚÒÚ‚Û˛Ú ÔÓfl‚ÎÂÌ˲ Ú¢ËÌ ‚ ÛÊ „ÓÚÓ‚ÓÏ ÔÓÍ˚ÚËË. èêàÉéíéÇãÖçàÖ: Ò̇˜‡Î‡ ÒÏÂÒ¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÂÂϯ‡Ú¸ ¢ ‚ ÒÛıÓÏ ‚Ë‰Â Ë ÚÓθÍÓ Á‡ÚÂÏ ‡Á·‡‚ËÚ¸ ‚Ó‰ÓÈ (̇ 20 Í„ Betek-Tect 7 Í„ ‚Ó‰˚). á‡ÚÂÏ Â˘Â ‡Á Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔÂÂϯ‡Ú¸ Ë ‰‡Ú¸ ÔÓÎÛ˜ÂÌÌÓÏÛ ‡ÒÚ‚ÓÛ ÓÚÒÚÓflÚ¸Òfl 10 ÏËÌÛÚ. çÄçÖëÖçàÖ: ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ˜ËÒÚÓÈ, ÔÓ˜ÌÓÈ, „·‰ÍÓÈ Ë ÒÛıÓÈ. èÓËÒÚ˚Â, ÒËθÌÓ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘Ë ÓÒÌÓ‚˚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Ó„ÛÌÚÓ‚‡Ú¸ (̇ÔËÏÂ, ÒÓÒÚ‡‚ÓÏ Betek Tect Primer). ç ‚ÓÁ·‡ÌflÂÚÒfl ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl „ÛÌÚӂ͇ÏË Ì‡ ‡ÍËÎÓ‚ÓÈ ÓÒÌÓ‚Â ‰Û„Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ. ÑÎfl ̇ÌÂÒÂÌËfl ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÒڇθÌÓÈ „ÌÛ˘ËÈÒfl χÒÚÂÓÍ ËÎË ¯Ô‡ÚÂθ, ‰Îfl ‡Á‡‚ÌË‚‡ÌËfl - Ô·ÒÚËÍÓ‚Û˛ ËÎË Í‡Û˜ÛÍÓ‚Û˛ Á‡ÚËÍÛ. éÉêÄçàóÖçàü: Ì ̇ÌÓÒËÚ¸ ÒÏÂÒ¸ ÚÓ΢ËÌÓÈ ·ÓΠ3 ÏÏ. íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Ì ÏÂÌ +5 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ñÖçÄ (ÓÔÚ): ÓÚ $14,22 ‰Ó $15,80 Á‡ ϯÓÍ 20 Í„. êÖáûåÖ: Ó‰ÌÓÓ‰ÌÓ ÒÚÛÍÚÛÌÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ, ı‡‡ÍÚÂËÁÛ˛˘ÂÂÒfl ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ (Ì ‡ÒÚÂÒÍË‚‡ÂÚÒfl) Ë ‚Ó‰ÓÌÂÔÓ̈‡ÂÏÓÒÚ¸˛, - Ú‡ÍÓ‚ ÍÓ̘Ì˚È ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ÔËÏÂÌÂÌËfl Betek-Tect. í‡ÍÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‚ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ ÏÓÊÌÓ ÓÍ‡¯Ë‚‡Ú¸ ‚ β·ÓÈ ˆ‚ÂÚ. ÑÎfl ˝ÚËı ˆÂÎÂÈ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Í‡ÒÍË Ì‡ ‡ÍËÎÓ‚ÓÈ (·ÚÂÍÒÌÓÈ) ÓÒÌÓ‚Â.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: χÚÓ‚‡fl. Å·fl. ÑÎfl Ôˉ‡ÌËfl ˆ‚ÂÚÓ‚Ó„Ó ÓÚÚÂÌ͇ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÛÌË‚Â҇θÌ˚ ÔË„ÏÂÌÚÌ˚ ԇÒÚ˚ (̇ÔËÏÂ, éèíàåàëí «ìÌË‚Â҇θÌ˚ ÔË„ÏÂÌÚ˚»). êÄëïéÑ: ÔËÏÂÌÓ 1 Í„ ̇ 10-12 Í‚. ÏÂÚÓ‚ ÔË Ó‰ÌÓÒÎÓÈÌÓÏ ÔÓÍ˚ÚËË. ê‡ÒıÓ‰ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘ÂÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl. ÇõëõïÄçàÖ: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» - ˜ÂÂÁ 2 ˜‡Ò‡, ̇ÌÂÒÂÌË ‚ÚÓÓ„Ó ÒÎÓfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ˜ÂÂÁ 3 ˜‡Ò‡. èÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚˚Ò˚ı‡ÂÚ ˜ÂÂÁ 12 ˜‡ÒÓ‚ ÔË 20 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl Ë ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË 65%. êÄáÅÄÇàíÖãú: Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚ, ÒÓθ‚ÂÌÚ ËÎË ÒÍËÔˉ‡. ïêÄçÖçàÖ: 2 „Ó‰‡ ÒÓ ‰Ìfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ‚ ÔÎÓÚÌÓ Á‡Í˚ÚÓÈ Ú‡Â. è‰Óı‡ÌflÚ¸ ÓÚ ÔflÏ˚ı ÒÓÎ̘Ì˚ı ÎÛ˜ÂÈ. ìèÄäéÇäÄ: ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ·‡ÌÍË 0,85 Ë 3 Í„, ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ‚‰‡ ÔÓ 10 Ë 25 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ˝Ï‡Î¸ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ̇ ÓÒÌÓ‚Â ÏÓ‰ËÙˈËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ‡ÎÍˉÌÓ„Ó ÔÓÎËÏÂ‡. ëÓÁ‰‡‚‡ÂÏÓ ² ÔÓÍ˚ÚË ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‡ÚÏÓÒÙÂÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Í ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÈ ‡ÚÏÓÒÙÂÂ, ·ÂÎËÁÌÓÈ, ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛ Í ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚÓ‚˚Ï ÎÛ˜‡Ï ÒÓÎ̈‡ (Ì ÊÂÎÚÂÂÚ ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ). ï‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl ıÓÓ¯ÂÈ ‡‰„ÂÁËÂÈ (ÔËÎËÔ‡ÌËÂÏ) Í ÓÒÌÓ‚‡ÌËflÏ. ëÚÓËÚ ÓÚÏÂÚËÚ¸ Ë ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸, ÍÓÚÓ‡fl ÔÓ͇ ¢ Ì ˜‡ÒÚÓ ‚ÒÚ˜‡ÂÚÒfl Û ‡ÎÍˉÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚, - Ó̇ ÒÓÁ‰‡ÂÚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ χÚÓ‚Ó ÔÓÍ˚ÚË (Ó·˚˜ÌÓ - „Îfl̈‚Ó ËÎË ÔÓÎÛχÚÓ‚ÓÂ). ꇷӘË ҂ÓÈÒÚ‚‡ ˝Ï‡ÎË ÚÓÊ ̇ ‚˚ÒÓÚÂ: Ò ÌÂÈ Î„ÍÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸ - ӷ·‰‡ÂÚ ıÓÓ¯ËÏ ÓÁÎË‚ÓÏ (΄ÍÓ ‡ÒÚÂ͇ÂÚÒfl ÔÓ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË), Ò··Ó Ô‡ıÌÂÚ, ·˚ÒÚÓ ‚˚Ò˚ı‡ÂÚ. ùäéãéÉàóçéëíú: ÒÓ‰ÂÊËÚ ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎË. ꇷÓÚ‡Ú¸ ‚ ÔÓ‚ÂÚË‚‡ÂÏÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË, ‚‰‡ÎË ÓÚ Ó„Ìfl, ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔÂ˜‡ÚÍË. èË ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ·ÂÁ‚‰̇. çÄçÖëÖçàÖ: ÓÒÌÓ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ „·‰ÍËÏË, ˜ËÒÚ˚ÏË, ÒÛıËÏË. åÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ó˜Ë˘‡˛ÚÒfl ÓÚ ʇ‚˜ËÌ˚ Ë „ÛÌÚÛ˛ÚÒfl ‡ÌÚËÍÓÓÁËÈÌ˚ÏË ÒÓÒÚ‡‚‡ÏË. éèíàåàëí ùχθ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔÂÂϯ‡Ú¸ Ë ÚÓθÍÓ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÌÓÒËÚ¸ ‚ 1-2 ÒÎÓfl. ꇷӘËÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ: ÍËÒÚ¸, ‚‡ÎËÍ ËÎË ‡ÒÔ˚ÎËÚÂθ. Ç ÒÎÛ˜‡Â ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÍËÒÚË Ë ‚‡ÎË͇ ˝Ï‡Î¸ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ‡Á·‡‚ËÚ¸ Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚÓÏ, ÒÓθ‚ÂÌÚÓÏ ËÎË ÒÍËÔˉ‡ÓÏ Ì‡ 10%, ÔË ‡·ÓÚÂ Ò ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎÂÏ - ̇ 20%. éÉêÄçàóÖçàü: Ì ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ı ÌËÊ +5 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ñÖçÄ (ÓÔÚ): ÓÚ $1,8 ‰Ó $2 Á‡ Í„. êÖáûåÖ: éèíàåàëí ùχθ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ‚ íÛˆËË Ì‡ Á‡‚Ӊ Betek. åÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸ ıÓÓ¯ËÏ ‚˚·ÓÓÏ ÔË Ôӂ‰ÂÌËË ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ı ‡·ÓÚ. è˘ÂÏ Â ÔËÏÂÌÂÌË Ì ӄ‡Ì˘˂‡ÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËÂÏ ÓÍÓÌÌ˚ı ‡Ï, ‰‚ÂÂÈ, Ò‡‰Ó‚ÓÈ Ï·ÂÎË, „‡‡ÊÌ˚ı ‚ÓÓÚ Ë Ú.Ô., ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌË «ˆÂ̇/͇˜ÂÒÚ‚Ó» ‚ÔÓÎÌ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ «‡ÁÓËÚ¸Òfl» Ë Ì‡ ·ÓΠχүڇ·Ì˚ ‡·ÓÚ˚ - ͇Í, ̇ÔËÏÂ, ÔÓÍ‡Ò͇ Ù‡Ò‡‰Ó‚ ‰Â‚flÌÌ˚ı ‰ÓÏÓ‚ Ë Ú.Ô.

Betek Paint and Chemical Industry Inc. ñÂÌÚ‡Î¸Ì˚È ÓÙËÒ: Ankara Asfalti Huseyin Celik Sokak No: 9 Kozyatagi Bostanci 81090 Istnbul-Turkiye íÂÎ.: (90.216) 410-9272, 410 9273. î‡ÍÒ: (90.216) 361-5421

ãÄäéäêÄëéóçìû èêéÑìäñàû «ÅETEK» à éèíàåàëí Çõ åéÜÖíÖ èêàéÅêÖëíà: íå

„. åÓÒÍ‚‡, éèíàåàëí (Betek, éèíàåàëí) ÛÎ. åÓÎÓ‰Ó„‚‡‰ÂÈÒ͇fl, ‰. 57. íÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 417-0624, 417-0764, 417-1644. E-mail: poli_r@cityline.ru „. ä‡ÒÌÓ‰‡, «èéãàäêÄë» (Betek) ÛÎ. á‡ı‡Ó‚‡, ‰.1, ÚÂÎ.: (8612) 68-7255, 62-5263

– 81 –

4-5

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ÏÂÎÍÓÁÂÌËÒÚÓ ÔÓÍ˚ÚË ÒÂÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡. êÄëïéÑ: ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÍËÒÚË ‡ÒıÓ‰ ‰Îfl Ó‰ÌÓ„Ó ÒÎÓfl ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 1 Í„ ̇ Í‚. ÏÂÚ, ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ¯Ô‡ÚÂÎfl - 2 Í„ ̇ Í‚. ÏÂÚ. ç‡ÌÓÒËÚÒfl ‚ 2 ÒÎÓfl. ÇõëõïÄçàÖ: ‚˚Ò˚ı‡ÂÚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ·˚ÒÚÓ, Ӊ̇ÍÓ ‚ ÔÓÎÌÓÈ ÏÂ „ˉÓËÁÓÎËÛ˛˘Ë ҂ÓÈÒÚ‚‡ ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÚ ÒÔÛÒÚfl 5-7 ÒÛÚÓÍ. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ïêÄçÖçàÖ: ÓÍÓÎÓ 6 ÏÂÒflˆÂ‚ ÒÓ ‰Ìfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ‚ ÔÓı·‰ÌÓÏ Ë ÒÛıÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË. ìèÄäéÇäÄ: Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ‚‰‡ ÔÓ 5 Í„. ÇÓÁÏÓÊ̇ ÔÓÒÚ‡‚͇ ‚ Í‡ÙÚ-ϯ͇ı ÔÓ 5 Ë 25 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÇéâëíÇÄ: ÒÓÁ‰‡ÂÚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚Ó‰ÓÌÂÔÓÌˈ‡ÂÏ˚È ÒÎÓÈ Ó·‡ÚÌÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌËfl. èÓÒΉÌ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚Ó‰‡, ÔÓÌËͯ‡fl ‚ ÒÚÂÌ˚, ‰ÓÎÊ̇ Ó͇Á˚‚‡Ú¸ ‰‡‚ÎÂÌË ̇ ̇ÌÂÒÂÌÌÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ. Betekstop ÒÓÁ‰‡Ì Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÒÓÔÓÚË‚ÎflÚ¸Òfl ˝ÚÓÏÛ ‰ÂÈÒڂ˲: „ÎÛ·ÓÍÓ ÔÓÌË͇ÂÚ ‚ ÔÓ˚ Ë ÏÂÎÍË ÓÚ‚ÂÒÚËfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ·˚ÒÚÓ Ú‡Ï Á‡ÒÚ˚‚‡ÂÚ Ë «Á‡ÍÂÔÎflÂÚÒfl», ËÏÂÂÚ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ˝Î‡ÒÚ˘ÌÓÒÚ¸ Ë ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ (ÔË ÌÓχθÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı Ì ‡ÒÚÂÒÍË‚‡ÂÚÒfl). ëÓÁ‰‡‚‡ÂÏÓ ÔÓÍ˚ÚË ÔË ˝ÚÓÏ Ô‡ÓÔÓÌˈ‡ÂÏÓ - ‰‡ÂÚ «‰˚¯‡Ú¸» ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ. ùäéãéÉàóçéëíú: ÔË ‡·ÓÚ‡ı Ò ÒÓÒÚ‡‚ÓÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÂÁËÌÓ‚˚ ÔÂ˜‡ÚÍË. èÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl ·ÂÁ‚‰ÂÌ. çÄçÖëÖçàÖ: ÓÒÌÓ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Ó˜Ë˘ÂÌ˚ ÓÚ Ï‡Ò·, Í‡ÒÍË, ÒÏÓÎ˚, „flÁË. äÛÔÌ˚ Ú¢ËÌ˚ Ë ‰ÂÙÂÍÚ˚ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Á‡‰ÂÎ˚‚‡˛ÚÒfl. èÓÒΠڇÍÓÈ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ Ì‡‰Ó ۂ·ÊÌËÚ¸, ‰‡Ú¸ ÂÈ ÔÓÔËÚ‡Ú¸Òfl Ë Á‡ÚÂÏ Ì‡ÌÂÒÚË Betekstop ‚ 2 ÒÎÓfl. èË ‡·ÓÚ‡ı Ò ÒÓÒÚ‡‚ÓÏ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÍËÒÚ¸ ËÎË ¯Ô‡ÚÂθ. Ç ÔÂ‚ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â (ÍËÒÚ¸) 5-ÍËÎÓ„‡ÏÏÓ‚Ó ‚‰ÂÍÓ Betekstop ‡Á·‡‚Îfl˛Ú 1,3 ÎËÚ‡ ‚Ó‰˚; ÔË ‡·ÓÚ ÒÓ ÒڇθÌ˚Ï ¯Ô‡ÚÂÎÂÏ - ‡Á·‡‚Îfl˛Ú 1,1 ÎËÚ‡ ‚Ó‰˚. ê‡ÒÚ‚Ó ÔÂÂϯ˂‡˛Ú ‰Ó Ó‰ÌÓÓ‰ÌÓ„Ó ÒÓÒÚÓflÌËfl (ÔÓ͇ Ì ËÒ˜ÂÁÌÛÚ ÔÛÁ˚¸ÍË ‚ÓÁ‰Ûı‡). èÂ‚˚È ÒÎÓÈ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ Ì‡ÌÓÒflÚ ÍËÒÚ¸˛, ‚ÚÓÓÈ - ÎË·Ó ÍËÒÚ¸˛, ÎË·Ó ÒڇθÌ˚Ï ¯Ô‡ÚÂÎÂÏ. èË Ì‡ÌÂÒÂÌËË ‚ÚÓÓ„Ó ÒÎÓfl, ÔÂ‚˚È ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Û‚Î‡ÊÌflÚ¸. íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÔË ‡·ÓÚ‡ı ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Ì ÌËÊ +5 Ë Ì ‚˚¯Â +30 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. éÉêÄçàóÖçàü: ÒΉÛÂÚ Û˜ËÚ˚‚‡Ú¸, ˜ÚÓ Betekstop Ó˜Â̸ ·˚ÒÚÓ Á‡ÒÚ˚‚‡ÂÚ. é‰Ì‡ÍÓ ‡Á·‡‚ÎflÚ¸ ‚Ó‰ÓÈ Á‡Ú‚Â‰Â‚¯ËÈ Ì‚˚‡·ÓÚ‡ÌÌ˚È ÒÓÒÚ‡‚ ÌÂθÁfl - ÓÌ ÚÂflÂÚ Ò‚ÓË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡.

éèíàåàëí ùχθ

INTERNET http://www.potrebitel.ru

é·‡·ÓÚ‡ÌÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸, ÍÓÚÓ‡fl ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰‚Â„‡Ú¸Òfl ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏ Ì‡„ÛÁ͇Ï, ÒΉÛÂÚ ‚ÔÓÒΉÒÚ‚ËË Á‡˘Ë˘‡Ú¸ Ó·ÎˈӂӘÌ˚Ï Ï‡ÚÂˇÎÓÏ. ñÖçÄ (ÓÔÚ): ÓÚ $7,38 ‰Ó $8,20 Á‡ ‚‰ÂÍÓ 5 Í„. êÖáûåÖ: Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Betekstop ΄ÍÓ ¯‡ÂÏ˚ ÔÓ·ÎÂÏ˚ «Ô·˜Û˘Ëı» ÒÚÂÌ ÔÓ‰‚‡ÎÓ‚ ̇ ‰‡˜‡ı Ë ‚ Á‡„ÓÓ‰Ì˚ı ‰Óχı, ‰Û¯Â‚˚ı, ÔÓÚÂ͇˛˘Ëı ·‡ÍÓ‚ Ò ‚Ó‰ÓÈ Ë Ú.Ô. èË ˝ÚÓÏ ‚ÓÔÓÒ ˝ÍÓÎӄ˘ÌÓÒÚË Ï‡ÚÂˇ·, ÍÓÚÓ˚È ‚ÓÎÌÛÂÚ ÏÌÓ„Ëı (‚ ÔÓ‰‚‡Î‡ı ˜‡ÒÚÓ ı‡ÌflÚ Á‡Ô‡ÒÂÌÌ˚ ̇ ÁËÏÛ ÔÓ‰ÛÍÚ˚), Ì ‚ÓÁÌËÍÌÂÚ: Betekstop - ·ÂÁ‚‰ÂÌ. çÂχÎÓ‚‡ÊÌÓ Ë ÚÓ, ˜ÚÓ ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ „ˉÓËÁÓÎËÛ˛˘Ëı χÚÂˇÎÓ‚ ÒÓÒÚ‡‚ ̇ÌÓÒËÚÒfl ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ Ì‡ ‚·ÊÌ˚Â Ë ÏÓÍ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. íÓ ÂÒÚ¸ «ÒÛ¯ËÚ¸» Ú Ê ÔÓ‰‚‡Î˚ ÔÂ‰ Ó·‡·ÓÚÍÓÈ ÌÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË.

èì í ÔÓ ÖÇé ˚ Ñà ÌÍ íÖã Û ú

‡Á·‡‚ÎÂÌÌ˚È ‚Ó‰ÓÈ ‚ ÔÓÔÓˆËË 1:1, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÔËÏÂÌÂÌË ‰Û„Ëı „ÛÌÚÓ‚ÓÍ Ì‡ ‡ÍËÎÓ‚ÓÈ ÓÒÌÓ‚Â). ëÔÛÒÚfl 12 ˜‡ÒÓ‚ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÌÓÒËÚ¸ ÔÂ‚˚È ÒÎÓÈ ÌÂ‡Á·‡‚ÎÂÌÌÓÈ Í‡ÒÍË, ˜ÂÂÁ ÒÛÚÍË - ‚ÚÓÓÈ. àÒÔÓθÁÛÂÏ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ - ÍËÒÚ¸ ËÎË ‚‡ÎËÍ. éÉêÄçàóÖçàü: Sutut ÏÓÊÌÓ Ì‡ÌÓÒËÚ¸ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÚ +5 ‰Ó +30 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. èÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÔÓÒΠ̇ÌÂÒÂÌËfl ‚ Ú˜ÂÌË 24 ˜‡ÒÓ‚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ó·Â„‡Ú¸ ÓÚ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ‰Óʉfl, ÒÌ„‡, ÏÓÓÁ‡ Ë ÔflÏ˚ı ÒÓÎ̘Ì˚ı ÎÛ˜ÂÈ. ÖÒÎË ÔÓ ÔÓÍ˚Ú˲ ‚ ÔÓˆÂÒÒ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ·Û‰ÛÚ ıÓ‰ËÚ¸, ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ Á‡˘ËÚÌ˚È Ó·ÎˈӂӘÌ˚È ÒÎÓÈ (̇ÔËÏÂ, ËÁ ÔÎËÚÍË). ñÖçÄ (ÓÔÚ): ÔÓ͇ ‚ êÓÒÒ˲ ÔÓÒÚ‡‚Îfl˛ÚÒfl 5-ÍËÎÓ„‡ÏÏÓ‚˚ ·‡ÌÍË ÒÚÓËÏÓÒÚ¸˛ ÓÚ $17,33 ‰Ó $19,25. êÖáûåÖ: Sutut - ‚ÂҸχ ‰ÓÒÚÓÈÌÓ ÔÓÔÓÎÌÂÌË ‚ ÒÔËÒÍ „ˉÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚, ËÒÔÓθÁÛ˛˘ËıÒfl ÒÂȘ‡Ò ‚ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Â. è˘ÂÏ ‚ fl‰Â ÒÎÛ˜‡Â‚ ÓÌ ÏÓÊÂÚ Ó͇Á‡Ú¸Òfl Ì ÔÓÒÚÓ ‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚ÓÈ, ‡ ÌÂÁ‡ÏÂÌËÏ˚Ï Ï‡ÚÂˇÎÓÏ (̇ÔËÏÂ, ÔË „ˉÓËÁÓÎflˆËË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ÒÓ ÒÎÓÊÌÓÈ „ÂÓÏÂÚËÂÈ). «ëÛÚÛÚÓÏ» ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛Ú ÓÍ‡¯Ë‚‡Ú¸ Ë Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ „ˉÓËÁÓÎËÓ‚‡Ú¸ ÙÛ̉‡ÏÂÌÚ˚ Ë ˆÓÍÓÎË Á‰‡ÌËÈ, ÔÎÓÒÍËÂ Ë ÒÙÂ˘ÂÒÍË Í˚¯Ë ‰ÓÏÓ‚, ·‡ÒÒÂÈÌ˚ Ë ÂÁÂ‚Û‡˚ ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl ‚Ó‰˚, ‚Ó‰ÓÒÚÓÍË, ‚ÌÛÚÂÌÌË ÒÚÂÌ˚ ÔÓ‰‚‡ÎÓ‚ Ë Ô.

ãÄäéäÄêëéóçõÖ åÄíÖêàÄãõ INTERNET http://www.potrebitel.ru

îÄëÄÑçõÖ äêÄëäà íÖëíéÇõÖ àëèõíÄçàü Ì˚» Ó·‡Áˆ˚, Ì ÔËıÓ‰ËÚÒfl - ‚Ò ÔÓËÒıÓ‰ËÎÓ Ì‡ ̇¯Ëı „·Á‡ı. ÑÎfl ËÌÓÒÚ‡ÌÌ˚ı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ ÍËÚÂËÈ ‚˚·Ó‡ Í‡ÒÓÍ ·˚Î ÒÔÓÌÚ‡ÌÌ˚Ï, ˜ÚÓ Ê ͇҇ÂÚÒfl ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı, ÚÓ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÓÔÓÒË‚ ÒÔˆˇÎËÒÚÓ‚, Ï˚ ÒÓÒÚ‡‚ËÎË Ò· ÒÔËÒÓÍ Ì‡Ë·ÓΠËÌÚÂÂÒÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚. ÅÓθ¯Û˛ ˜‡ÒÚ¸ ËÁ ÌËı Ì‡Ï Û‰‡ÎÓÒ¸ «‰Ó·˚Ú¸». óíé èàòìí çÄ ÅÄçäÄï... ÑÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ, ˜ÚÓ Ï˚ ÏÓÊÂÏ ÔÓ˜ËÚ‡Ú¸ ̇ ·‡Ì͇ı, ÔÓÍÛÔ‡fl Í‡ÒÍÛ? ÖÒÎË ˝ÚÓ Á‡Û·ÂÊÌ˚È ÔÓ‰ÛÍÚ, ÚÓ ‰Ó‚ÓθÌÓ ÏÌÓ„Ó. ÖÒÎË ˝ÚÓ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θ̇fl Í‡Ò͇, ÚÓ ‚ ‰Ó·‡‚ÓÍ Í ·‡ÌÍ ÔÓÎÛ˜ËÚÂ Â˘Â Ë ÚÂıÌ˘ÂÒÍÛ˛ ÌÓχθ Ë Ì‡ËÔÓ‰Ó·ÌÂÈ¯Û˛ ËÌÒÚÛÍˆË˛ ÔÓ Ì‡ÌÂÒÂÌ˲ (ÔÓ‰ÛÍÚ ‰ÓÓ„ÓÈ, ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ Á‡ËÌÚÂÂÒÓ‚‡Ì ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇Î, ‡Á ËÏ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡‚¯ËÒ¸, ‚ÌÓ‚¸ Ë ‚ÌÓ‚¸  ÔÓÍÛÔ‡Î). óÚÓ Ê ͇҇ÂÚÒfl ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚, ÚÓ Á‰ÂÒ¸ Ì ‚ÒÂ Ú‡Í Ò‚ÂÚÎÓ Ë ‡‰ÓÒÚÌÓ. åËÌËÏÛÏ ËÒÚ‡˜ÂÌÌÓÈ ÚËÔÓ„‡ÙÒÍÓÈ Í‡ÒÍË Ì‡ ˝ÚËÍÂÚÍÛ, ‡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ Ë ÏËÌËÏÛÏ ËÌÙÓχˆËË. àÌÓ„‰‡ ‰‡ÊÂ Ë Ó¯Ë·ÍË ‚ÒÚ˜‡˛ÚÒfl, Ô˘ÂÏ Ú‡ÍËÂ, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ÙË̇ÌÒÓ‚˚Ï ÔÓÚÂflÏ ÔÓÚ·ËÚÂÎfl.

äÄä åõ ÉéíéÇàãàëú ä íÖëíàêéÇÄçàû óÂÏ Ï˚ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó‚‡ÎËÒ¸, ÍÓ„‰‡ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÎË ÒÔËÒÓÍ Ï‡ÚÂˇÎÓ‚ ‰Îfl ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ? ë‡ÏÓ „·‚Ì˚È ÍËÚÂËÈ - Ò Í‡ÒÍÓÈ ÏÓÊÌÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ̇ Ù‡Ò‡‰‡ı Á‰‡ÌËÈ, ÓÌË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ‡ÚÏÓÒÙÂÓÒÚÓÈÍËÏË. è˘ÂÏ ‰Îfl Ì‡Ò ·˚ÎÓ ‚‡ÊÌ˚Ï ËÒÔ˚Ú‡Ú¸ χÚÂˇÎ˚ Ì ÚÓθÍÓ Ò‡Ï˚ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌ˚ - ‰Îfl ·ÂÚÓÌÌ˚ı ÓÒÌÓ‚‡ÌËÈ, ÌÓ Ë ‰Îfl ‰Â‚‡ (ÔË ˝ÚÓÏ Ì ıÓÚÂÎÓÒ¸ ÔÓ‚ÚÓflÚ¸Òfl - ‚ ÔÓ¯ÎÓÏ ‚˚ÔÛÒÍ ÊÛ̇· ÌÂÍÓÚÓ˚ ه҇‰Ì˚ χÚÂˇÎ˚ Ï˚ ÛÊ ËÒÔ˚Ú˚‚‡ÎË). àÏÂÌÌÓ ÔÓ ˝ÚÓÈ Ô˘ËÌ ‚ ÒÔËÒÓÍ ÚÂÒÚËÛÂÏ˚ı Í‡ÒÓÍ ÔÓÔ‡ÎÓ ÌÂÒÍÓθÍÓ ˝Ï‡ÎÂÈ. ÇÚÓÓÈ ÍËÚÂËÈ - Í‡ÒÍË Ë ˝Ï‡ÎË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚ÎË ·˚Ú¸ ̇ ‡ÍËÎÓ‚ÓÈ ÓÒÌÓ‚Â. ëÂȘ‡Ò ˝ÚÓ Ò‡Ï˚ ÔÂÒÔÂÍÚË‚Ì˚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ - ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË

˜ËÒÚ˚ (ÌË͇ÍÓ„Ó Ò‡‚ÌÂÌËfl Ò Ï‡ÒÎflÌ˚ÏË), ӷ·‰‡˛Ú ˆÂÎ˚Ï fl‰ÓÏ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚ı Ò‚ÓÈÒÚ‚ Ë ÏËÌËÏÛÏÓÏ Ó„‡Ì˘ÂÌËÈ. á‰ÂÒ¸, Ô‡‚‰‡, Ï˚ ÚÓÊ Ì ÒÚ‡‚ËÎË Ò·fl ‚ ÊÂÒÚÍË ‡ÏÍË - Í‡ÒÍË ÏÓ„ÎË ÒÓ‰Âʇڸ ‰Ó·‡‚ÍË, ‚ÎËfl˛˘Ë ̇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ Ì‡ÌÂÒÂÌËfl (͇Í, ̇ÔËÏÂ, Ää-124 Ë ëäËå «ÄÍˇλ - ÏÓ„ÛÚ Ì‡ÌÓÒËÚ¸Òfl ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÔË ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚ı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ı), ËÎË ÌÂÚ. è‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚Ò ه҇‰Ì˚ Í‡ÒÍË, ÔÓıӉ˂¯Ë ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl, ·˚ÎË Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎflÏË ÒÓ Ò‚ÓËı ÒÍ·‰Ó‚: ÎË·Ó ‚ ÓË„Ë̇θÌÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚Í (·‡Ì͇ı Ë ‚‰Â͇ı), ÎË·Ó ÓÚÎËÚ˚ ËÁ Ú‡˚ (·Ó˜ÂÍ) ‚ ̇¯ÂÏ ÔËÒÛÚÒÚ‚ËË. Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌ̇fl Í‡Ò͇, ÍÓÚÓÛ˛ Ì‡Ï Ô˯ÎÓÒ¸ ÔÓÍÛÔ‡Ú¸, ëäËå «ÄÍˇλ. ÉÓ‚ÓËÚ¸ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÍÚÓ-ÚÓ «‚ÚËıÛ˛» ¯ËÎ Ô‰ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ̇ ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl «ÒÔˆˇθ-

ç‡ ÙÓÚÓ„‡ÙËË ÔËÏÂ ÚÓ„Ó, Í‡Í ‚‰ÂÚ Ò·fl Í‡Ò͇, ÍÓÚÓÛ˛ ̇ÌÂÒÎË Ì ̇ ÚÓ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ. à ‚Ë̇ Á‰ÂÒ¸ ̇ ÒÓ‚ÂÒÚË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl, ‡ Ì ̇ Ì‡Ò (Ú‡Í Ï˚ «ÔÓÔ‡ÎËÒ¸» ̇ ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ÔËÏÂÌÂÌ˲ Í‡ÒÍË - ‚ÏÂÒÚÓ ·ÂÚÓ̇ ÓÍ‡ÒËÎË ‰Â‚Ó). óíé àçíÖêÖëçéÉé åõ ìáçÄãà ë‡Ï˚È „·‚Ì˚È ‚˚‚Ó‰ ̇¯Â„Ó ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl - ÌË ËÌÓÒÚ‡ÌÌ˚Â, ÌË ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË Ì ÒÚ‡‡˛ÚÒfl ˝ÍÓÌÓÏËÚ¸ ̇ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ‡ı, ‚˚ÔÛÒ͇fl Í‡ÒÍË ‰Îfl Ù‡Ò‡‰Ó‚. ÇÒ Í‡ÒÍË Ë ˝Ï‡ÎË Ì‡Ï ÔÓÌ‡‚ËÎËÒ¸. ÑÛ„Ó ‰ÂÎÓ, ˜ÚÓ Ì ‚Ò„‰‡ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÒÓ‚Ô‡‰‡˛Ú Ò Ê·ÌËÂÏ. èËÏÂ ÚÓÏÛ - Í‡Ò͇ Ää-124 (Å·ÛÒ¸). é˜Â̸ ıÓÓ¯‡fl Í‡Ò͇ - ÔÓÒÚÓËÚ ·ÂÁ ÔÓ·ÎÂÏ Ì ÏÂÌ 10 ÎÂÚ, Ӊ̇ÍÓ ÔË„ÏÂÌÚ˚, ËÒÔÓθ-

퇷Îˈ‡ 1

êÖáìãúíÄíõ äãàåÄíàóÖëäàï àëèõíÄçàâ îÄëÄÑçõï äêÄëéä à ùåÄãÖâ å‡ÚÂˇΠTex-Color Siloxan Fassadenfarbe (̇ÌÂÒÂÌË ̇ ·ÂÚÓÌ) Tex-Color Siloxan Fassadenfarbe (̇ÌÂÒÂÌË ̇ ·ÂÚÓÌ + „ÛÌÚӂ͇) Capamix Acryl Seidenglanzlack (̇ÌÂÒÂÌË ̇ ·ÂÚÓÌ) Capamix Acryl Seidenglanzlack (̇ÌÂÒÂÌË ̇ ·ÂÚÓÌ + „ÛÌÚӂ͇) Capamix Acryl Seidenglanzlack (̇ÌÂÒÂÌË ̇ ‰Â‚Ó) Capamix Acryl Seidenglanzlack (̇ÌÂÒÂÌË ̇ ‰ÂÂ‚Ó + „ÛÌÚӂ͇) Feidal Fassaden Farbe «S» (̇ÌÂÒÂÌË ̇ ·ÂÚÓÌ) Feidal Fassaden Farbe «S» (̇ÌÂÒÂÌË ̇ ·ÂÚÓÌ + „ÛÌÚӂ͇) Tikkurila Yki (̇ÌÂÒÂÌË ̇ ·ÂÚÓÌ) ë‚flÚÓÁ‡-25 (̇ÌÂÒÂÌË ̇ ·ÂÚÓÌ) ë‚flÚÓÁ‡-25 (̇ÌÂÒÂÌË ̇ ‰Â‚Ó) ÑË‚‡-ù (̇ÌÂÒÂÌË ̇ ‰Â‚Ó) Ää-124 (̇ÌÂÒÂÌË ̇ ·ÂÚÓÌ) Colorex Elegant 290 (̇ÌÂÒÂÌË ̇ ·ÂÚÓÌ) SPS Finess Aussenlatex (̇ÌÂÒÂÌË ̇ ·ÂÚÓÌ) ëäËå «ÄÍˇλ (̇ÌÂÒÂÌË ̇ ·ÂÚÓÌ)

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

äéãàóÖëíÇé ñàäãéÇ 7 15 30 45 60 (7 ˆËÍÎÓ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÔÓÍ˚ÚËfl Ì ·ÓΠ„Ó‰‡, 60 ˆËÍÎÓ‚ - 8-10 ÎÂÚ) Çˉ ‡ÁÛ¯ÂÌËfl Çˉ ‡ÁÛ¯ÂÌËfl Çˉ ‡ÁÛ¯ÂÌËfl Çˉ ‡ÁÛ¯ÂÌËfl Çˉ ‡ÁÛ¯ÂÌËfl ·ÂÁ ËÁÏ. ·ÂÁ ËÁÏ. ÌÂÁ̇˜ËÚ. ÌÂÁ̇˜ËÚ. ÌÂÁ̇˜ËÚ. ËÁÏ. ˆ‚ÂÚ‡ ËÁÏ. ˆ‚ÂÚ‡ ËÁÏ. ˆ‚ÂÚ‡ ·ÂÁ ËÁÏ. ·ÂÁ ËÁÏ. ÌÂÁ̇˜ËÚ. ÌÂÁ̇˜ËÚ. ÌÂÁ̇˜ËÚ. ËÁÏ. ˆ‚ÂÚ‡ ËÁÏ. ˆ‚ÂÚ‡ ËÁÏ. ˆ‚ÂÚ‡ ·ÂÁ ËÁÏ. ·ÂÁ ËÁÏ. ·ÂÁ ËÁÏ. ÌÂÁ̇˜ËÚ. ËÁÏ. ˆ‚ÂÚ‡ ÌÂÁ̇˜ËÚ. ËÁÏ. ˆ‚ÂÚ‡ ·ÂÁ ËÁÏ. ·ÂÁ ËÁÏ. ·ÂÁ ËÁÏ. ÌÂÁ̇˜ËÚ. ËÁÏ. ˆ‚ÂÚ‡ ÌÂÁ̇˜ËÚ. ËÁÏ. ˆ‚ÂÚ‡ ·ÂÁ ËÁÏ. ·ÂÁ ËÁÏ. ·ÂÁ ËÁÏ. ÌÂÁ̇˜ËÚ. ËÁÏ. ˆ‚ÂÚ‡ ÌÂÁ̇˜ËÚ. ËÁÏ. ˆ‚ÂÚ‡ ·ÂÁ ËÁÏ. ·ÂÁ ËÁÏ. ·ÂÁ ËÁÏ. ÌÂÁ̇˜ËÚ. ËÁÏ. ˆ‚ÂÚ‡ ÌÂÁ̇˜ËÚ. ËÁÏ. ˆ‚ÂÚ‡ ·ÂÁ ËÁÏ. ·ÂÁ ËÁÏ. ·ÂÁ ËÁÏ. ÌÂÁ̇˜ËÚ. ËÁÏ. ˆ‚ÂÚ‡, ÌÂÁ̇˜ËÚ. ËÁÏ. ˆ‚ÂÚ‡, ÌÂÁ̇˜ËÚ. ÏÂÎÂÌË ÌÂÁ̇˜ËÚ. ÏÂÎÂÌË ·ÂÁ ËÁÏ. ·ÂÁ ËÁÏ. ·ÂÁ ËÁÏ. ÌÂÁ̇˜ËÚ. ËÁÏ. ˆ‚ÂÚ‡, ÌÂÁ̇˜ËÚ. ËÁÏ. ˆ‚ÂÚ‡, ÌÂÁ̇˜ËÚ. ÏÂÎÂÌË ÌÂÁ̇˜ËÚ. ÏÂÎÂÌË ·ÂÁ ËÁÏ. ·ÂÁ ËÁÏ. ·ÂÁ ËÁÏ. ·ÂÁ ËÁÏ. ÌÂÁ̇˜ËÚ. ËÁÏ. ˆ‚ÂÚ‡, ÌÂÁ̇˜ËÚ. ÏÂÎÂÌË ·ÂÁ ËÁÏ. ·ÂÁ ËÁÏ. ·ÂÁ ËÁÏ. ·ÂÁ ËÁÏ. ÌÂÁ̇˜ËÚ. ËÁÏ. ˆ‚ÂÚ‡, ÌÂÁ̇˜ËÚ. ÏÂÎÂÌË ·ÂÁ ËÁÏ. ·ÂÁ ËÁÏ. ·ÂÁ ËÁÏ. ·ÂÁ ËÁÏ. ÌÂÁ̇˜ËÚ. ËÁÏ. ˆ‚ÂÚ‡, ÌÂÁ̇˜ËÚ. ÏÂÎÂÌË ·ÂÁ ËÁÏ. ·ÂÁ ËÁÏ. ·ÂÁ ËÁÏ. ÌÂÁ̇˜ËÚ. ËÁÏ. ˆ‚ÂÚ‡, ÌÂÁ̇˜ËÚ. ËÁÏ. ˆ‚ÂÚ‡, ÌÂÁ̇˜ËÚ. ÏÂÎÂÌË ÌÂÁ̇˜ËÚ. ÏÂÎÂÌË ÌÂÁ̇˜ËÚ. ËÁÏÂÌÂÌË ËÁÏÂÌÂÌË ËÁÏÂÌÂÌË ˆ‚ÂÚ‡ ËÁÏÂÌÂÌË ˆ‚ÂÚ‡ ËÁÏ. ˆ‚ÂÚ‡ ˆ‚ÂÚ‡ ˆ‚ÂÚ‡ ·ÂÁ ËÁÏ. ·ÂÁ ËÁÏ. ·ÂÁ ËÁÏ. ·ÂÁ ËÁÏ. ÌÂÁ̇˜ËÚ. ËÁÏ. ˆ‚ÂÚ‡, ÌÂÁ̇˜ËÚ. ÏÂÎÂÌË ·ÂÁ ËÁÏ. ·ÂÁ ËÁÏ. ·ÂÁ ËÁÏ. ÌÂÁ̇˜ËÚ. ËÁÏ. ˆ‚ÂÚ‡, ÔÛÁ˚Ë ÌÂÁ̇˜ËÚ. ÏÂÎÂÌË ·ÂÁ ËÁÏ. ·ÂÁ ËÁÏ. ·ÂÁ ËÁÏ. ÌÂÁ̇˜ËÚ. ËÁÏ. ˆ‚ÂÚ‡, ÌÂÁ̇˜ËÚ. ËÁÏ. ˆ‚ÂÚ‡, ÔÛÁ˚Ë ÌÂÁ̇˜ËÚ. ÏÂÎÂÌËÂ

– 82 –

íÖëí «èéíêÖÅàíÖãü» - Ó·ÎÛ˜ÂÌË ìî-ÎÛ˜‡ÏË ‚ ‡ÔÔ‡‡Ú ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÔÓ„Ó‰˚ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ +55-60 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl Ò ÔÂËӉ˘ÂÒÍËÏ ‰Óʉ‚‡ÌËÂÏ.

7 ˆËÍÎÓ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÔÓÍ˚ÚËfl Ì ·ÓΠ„Ó‰‡, 60 ˆËÍÎÓ‚ - 8-10 ÎÂÚ. ÑêìÉàÖ èÄêÄåÖíêõ íÖëíàêéÇÄçàü ᇠ˝Ú‡ÎÓÌ ‚Ó‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚ı Í‡ÒÓÍ ˜ËÒÚÓ ÙÓχθÌÓ ÔËÌflÚ‡ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌ̇fl Ää-111 (ÉéëíÛ 28196-89). å˚ Ò‚ÂflÎËÒ¸ Ò Â ԇ‡ÏÂÚ‡ÏË, ÌÓ „‡Ìˈ˚ ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÎË Ò‡ÏË - ÓÌË, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ·˚ÎË ÌÂÒÍÓθÍÓ ÊÂÒÚ˜Â. ÇÂÏfl ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl «‰Ó ÒÚÂÔÂÌË 3». íÓ ÂÒÚ¸ ÍÓ„‰‡ ÓÍ‡¯ÂÌ̇fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÛÊ ‚˚ÒÓı·, ÌÓ ÔÓ‰‚Â„‡Ú¸  ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏ Ì‡„ÛÁÍ‡Ï Â˘Â ‡ÌÓ (Ì Á‡ÍÓ̘ËÎÒfl ÔÓˆÂÒÒ ÔÓÎËÏÂËÁ‡ˆËË). èË ˝ÚÓÏ ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ ËÁ‰ÂÎËfl ÏÓÊÌÓ ÔÂÂÏ¢‡Ú¸ ËÎË ÔÂ‚ÓÁËÚ¸. ìÍ˚‚ËÒÚÓÒÚ¸. ÉÛ·Ó „Ó‚Ófl, ÒÍÓθÍÓ Í‡ÒÍË ÌÛÊÌÓ Ì‡ÌÂÒÚË Ì‡ ÔÓÁ‡˜ÌÛ˛ ÒÚÂÍÎflÌÌÛ˛ Ô·ÒÚËÌÛ, ˜ÚÓ·˚ ˜ÂÂÁ Ì «Ì ÔÓ҂˜˂‡ÎË» ˜ÂÌ˚ ͂‡‰‡ÚËÍË. (Ç Á‡Û·ÂÊÌ˚ı ÚÂÒÚÓ‚˚ı ˆÂÌÚ‡ı ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ÔÓıÓÊËÈ ÏÂÚÓ‰ - ·ÂÎÓÈ Í‡ÒÍÓÈ Á‡Í‡¯Ë‚‡˛Ú ˜ÂÌ˚ ÔÓÎÓÒ˚ ‰Ó Ëı ÔÓÎÌÓ„Ó ËÒ˜ÂÁÌÓ‚ÂÌËfl.) íÂÏ Ì ÏÂÌ ıÓÚËÏ Ô‰ÛÔ‰ËÚ¸: ËÁÏÂflfl ˝ÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ, Ï˚ Ì ۘËÚ˚‚‡ÎË ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚË Ó·‡ÁÛÂÏÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl. äÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ì‡ÌÓÒËÏ˚ı ÒÎÓ‚ Ë„‡ÂÚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ Óθ: Í ÔËÏÂÛ, 2-ÒÎÓÈÌÓ ÔÓÍ˚ÚË ÎÛ˜¯Â ÒÓÔÓÚË‚ÎflÂÚÒfl ‡ÚÏÓÒÙÂÌ˚Ï ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ, ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ˘ÂÎÓ˜ÂÈ Ë Ú.Ô. àÏÂÌÌÓ ÔÓ˝ÚÓÏÛ Á‡Û·ÂÊÌ˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË ˜‡ÒÚÓ Û͇Á˚‚‡˛Ú ‡ÒıÓ‰ Í‡ÒÍË, ËÒıÓ‰fl ËÁ ˝ÚÓ„Ó (ÌÂÒÏÓÚfl ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ÛÍ˚ÚÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ·Û‰ÂÚ ÛÊ ÔÓÒΠÔÂ‚Ó„Ó ÒÎÓfl). ëÚÓÈÍÓÒÚ¸ ÔÎÂÌÍË Í ÒÚ‡Ú˘ÂÒÍÓÏÛ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ‚Ó‰˚. ëӄ·ÒÌÓ ÉéëíÛ 28196-89, ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ ‚Ó‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚ÏË Í‡Ò͇ÏË Ó·‡Áˆ˚ ÔÓ„Ûʇ˛ÚÒfl ‚ ‚Ó‰Û Ì‡ 24 ˜‡Ò‡, ‚ Ú˜ÂÌË ÍÓÚÓ˚ı ÓÚÒÎÂÊË‚‡˛ÚÒfl ÔÓËÒıÓ‰fl˘Ë ËÁÏÂÌÂÌËfl - ÔÓÊÂÎÚÂÌËÂ, ÔÓfl‚ÎÂÌË ‚Á‰ÛÚËÈ, ÓÚÒÎÓÂÌËÂ Ë Ú. Ô. åÂÚÓ‰Ë͇ ·˚· ‚˚·‡Ì‡ Òӄ·ÒÌÓ ÉéëíÛ 9.403-80. èÓ ·Óθ¯ÓÏÛ Ò˜ÂÚÛ ‚ÂÏfl ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ Û‚Â΢ËÚ¸ - ̇˷ÓΠ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ Í‡ÒÍË ‚˚‰ÂÊË‚‡˛Ú ‰Ó ÔÓÎÛÚÓ‡-‰‚Ûı ÒÛÚÓÍ ÔÓ‰ ‚Ó‰ÓÈ, ‡ Á̇˜ËÚ, ÏÓ„ÛÚ Ò˜ËÚ‡Ú¸Òfl ÓÒÓ·Ó ÒÚÓÈÍËÏË Í ÒÚ‡Ú˘ÂÒÍÓÏÛ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ‚Ó‰˚. äÒÚ‡ÚË, ÔÓÒΠڇÍÓÈ Ôӈ‰Û˚ ÓÍ‡¯ÂÌ̇fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÌÂÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒˆ‚˜˂‡ÂÚÒfl - ˝ÚÓ Ó·˚˜ÌÓ ‰Îfl ‚Ó‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚ı Í‡ÒÓÍ. ëÏ˚‚‡ÂÏÓÒÚ¸. Ç ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ó·‡Áˆ˚ ÔÓ‰‚Â„‡ÎËÒ¸ ÚÂÌ˲ ˘ÂÚÍÓÈ ÔÓ‰ ÚÓÌÍÓÈ ÒÚÛÂÈ ‰ËÒÚËÎÎËÓ‚‡ÌÌÓÈ ‚Ó‰˚. ÇÒ Í‡ÒÍË ‚˚‰ÂʇÎË ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl ·ÂÁ ͇ÍËı-ÎË·Ó ËÁÏÂÌÂÌËÈ. èÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÔÓÍ˚ÚËfl ÔË Û‰‡Â. è‡‡ÏÂÚ ‰Îfl Ù‡Ò‡‰Ì˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ ‚‡ÊÌ˚È. ÑÓÏ, ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚È Í‡ÒÍÓÈ, ÍÓÚÓÛ˛ ΄ÍÓ Óˆ‡‡Ô‡Ú¸ ËÎË ÔÓ‚‰ËÚ¸ ÒÎÛ˜‡ÈÌ˚Ï Û‰‡ÓÏ, Ó˜Â̸ ·˚ÒÚÓ ÚÂflÂÚ «ÚÓ‚‡Ì˚È» ‚ˉ, Ú·ÛÂÚ ÌÓ‚Ó„Ó ÂÏÓÌÚ‡, ‡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ, ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ÙË̇ÌÒÓ‚˚ı ‡ÒıÓ‰Ó‚. åÂÚÓ‰ ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Î ÔËÌflÚÓÏÛ Û Ì‡Ò ÉéëíÛ 4765-73. Ö„Ó ÒÛÚ¸ Á‡Íβ˜‡Î‡Ò¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ò ‚˚ÒÓÚ˚ 50 ÒÏ „Ëfl ‚ÂÒÓÏ ‚ 1 Í„ «Ô‡‰‡Î‡» ̇ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÛ˛ Ô·ÒÚËÌÛ, ÓÍ‡¯ÂÌÌÛ˛ Í‡ÒÍÓÈ. ÖÒÎË ÔÓÒΠڇÍÓ„Ó ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl ̇ Ô·ÒÚË̇ı Ó·‡ÁÛ˛ÚÒfl Ú¢ËÌ˚ Ë ÓÚÒ·˂‡ÌËfl, ÚÓ Í‡Ò͇ Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl ÌÂ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ. ë‚ÂÚÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸. Å˚ÒÚÓ ÔÓÊÂÎÚÂÌË («‚˚„Ó‡ÌË») ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜ÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl ¢ ÌËÍÓ„Ó Ì ÔË‚Ó‰ËÎÓ ‚ ‚ÓÒÚÓ„. èËÏÂÌÂÌÌ˚È ÏÂÚÓ‰ ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Î ÉéëíÛ 21903-76 - Ó·‡Áˆ˚ χÚÂˇÎÓ‚ Ó·ÎÛ˜‡ÎËÒ¸ ·ÏÔÓÈ ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Ò‚ÂÚ‡ ‚ Ú˜ÂÌË 24 ˜‡ÒÓ‚. á‡ÚÂÏ ÓÔ‰ÂÎflÎËÒ¸ ËÁÏÂÌÂÌËfl ‚̯ÌÂ„Ó ‚ˉ‡, ˆ‚ÂÚ‡, ·ÎÂÒ͇ Ë ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ‡ ÓÚ‡ÊÂÌËfl. êÂÁÛθڇÚ˚ ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ ‚ÒÂı χÚÂˇÎÓ‚ Ì‡Ò Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÎË. àÁÏÂÌÂÌË ̇ 1 ÔÓˆÂÌÚ ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ‡ ‰ËÙÙÛÁÌÓ„Ó ÓÚ‡ÊÂÌËfl, ÍÓÚÓ˚È Û͇Á‡Ì ‚ Ò‚Ó‰ÌÓÈ Ú‡·Îˈ ‰Îfl ÌÂÍÓÚÓ˚ı χÚÂˇÎÓ‚, Ì ÒÚÓËÚ ·‡Ú¸ ‚ ‡Ò˜ÂÚ. Ö„Ó ÏÓÊÂÚ Á‡„ËÒÚËÓ‚‡Ú¸ ÚÓθÍÓ ÔË·Ó, «Ì‡ „·Á» Ê ˝ÚÓ ÌÂÁ‡ÏÂÚÌÓ.

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ÁÛÂÏ˚ ‚  ÒÓÒÚ‡‚ ‰Îfl Ôˉ‡ÌËfl ˆ‚ÂÚ‡ (҇·ÚÓ‚Ó„Ó), ÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú Ê·ڸ ÎÛ˜¯Â„Ó - Ì ҂ÂÚÓÒÚÓÈÍË, ·˚ÒÚÓ ‚˚„Ó‡˛Ú. à ˝ÚÓ, Û‚˚, Ì ‰ËÌ˘Ì˚ ÒÎÛ˜‡Ë. ã˛·ÓÈ ËÁ ËÒÔ˚Ú‡ÌÌ˚ı ̇ÏË ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ÏÓÊÌÓ ‰Ó‚ÂÒÚË ‰Ó Ú‡ÍÓ„Ó ÒÓÒÚÓflÌËfl, Ò˝ÍÓÌÓÏË‚ ̇ ÔË„ÏÂÌÚÌ˚ı Ô‡ÒÚ‡ı. é‰ËÌ ËÁ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ Ì‡Ï ‡ÒÒ͇Á˚‚‡Î, Í‡Í Í‡Ê‰˚È ‰Â̸ ÂÁ‰ËÎ ÏËÏÓ ‰Óχ, ÓÍ‡¯ÂÌÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇÎÓÏ, ‚˚ÔÛÒ͇‚¯ËÏÒfl ̇ Â„Ó Ô‰ÔËflÚËË, Ë Ò Í‡Ê‰˚Ï ‰ÌÂÏ ‚Ò ·Óθ¯Â Ë ·Óθ¯Â ‚Ô‡‰‡Î ‚ ÛÌ˚ÌËÂ... ÑÓÏ ËÁ Ô‡Á‰Ì˘ÌÓ-„ÓÎÛ·Ó„Ó ‚ Ú˜ÂÌË ÔÓÎÛ„Ó‰‡ Ô‚‡ÚËÎÒfl ‚ „flÁÌÓ-ÒÂ˚È. èË ˝ÚÓÏ ÌË͇ÍËı Ú¢ËÌ, ÌË͇ÍËı ËÁ˙flÌÓ‚ ‚ ÔÓÍ˚ÚËË - ÚÓθÍÓ ˆ‚ÂÚ... ÇÒ ÔÓÒÚÓ - ÒÚÓËÚÂÎË Á‡Ï¯‡ÎË ·ÂÎÛ˛ Í‡ÒÍÛ Ò ÌÂ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË Ô‡ÒÚ‡ÏË. ç‡Ò ˝ÚÓ ÚÓÊ Á‡ËÌÚÂÂÒÓ‚‡ÎÓ. í‡Í ˜ÚÓ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ ‚˚ÔÛÒÍ Ï˚ Ôӂ‰ÂÏ ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl ÍÓÎÂÓ‚Ó˜Ì˚ı Ô‡ÒÚ... ÑéèéãçÖçàÖ ä íÖïçàóÖëäàå ÑÄççõå Ç ˝ÚÓÏ ÌÓÏÂ Ï˚ ‚‚ÂÎË ÌÂÒÍÓθÍÓ ÌÓ‚˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı ‰‡ÌÌ˚ı ‚ ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ χÚÂˇÎ˚. Ç ÔÂ‚Û˛ Ó˜Â‰¸ - ˝ÚÓ ÒÓ‰ÂʇÌË ÌÂÎÂÚÛ˜Ëı ‚¢ÂÒÚ‚ ËÎË «Ñéãü ëìïéÉé éëíÄíäÄ» ‚ ÔÓˆÂÌÚ‡ı. óÚÓ ˝ÚÓ „Ó‚ÓËÚ ÔÓÚ·ËÚÂβ? åÌÓ„Ó. ùÚÓ Á̇˜ËÚ - ÒÚÓθÍÓ «Í‡ÒÍË» ÓÒÚ‡ÌÂÚÒfl ̇ ÒÚÂ̇ı ËÎË ÔÓÚÓÎ͇ı ÔÓÒΠ ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl, ÓÒڇθÌÓ - ‚Ó‰‡ Ë ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎË, ÍÓÚÓ˚ ËÒÔ‡flÚÒfl. ÑÓÎfl ÒÛıÓ„Ó ‚¢ÂÒÚ‚‡ ‰Îfl Í‡ÒÍË Ì ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÏÂÌ 30-35%, ‚ ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ˝ÚÓ ÛÊ ·Û‰ÂÚ ·Óθ¯Â „ÛÌÚӂ͇... çÓ Ë ·Óθ¯Â 70% ÒÛıÓ„Ó ÓÒÚ‡Ú͇ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ - ‚˚ Ì ÒÏÓÊÂÚ ڇÍÓÈ „ÛÒÚÓÈ Í‡ÒÍÓÈ ‡·ÓÚ‡Ú¸. èËÏÂ ÚÓÏÛ ·˚Î ‚ îËÌÎfl̉ËË, ÍÓ„‰‡ ıËÏËÍË ‡Á‡·ÓÚ‡ÎË Í‡ÒÍÛ Ò ÒÛıËÏ ÓÒÚ‡ÚÍÓÏ, ÔË·ÎËʇ˛˘ËÏÒfl Í 83%. ꇉÓÒÚ¸ ·˚ÒÚÓ Ôӯ·, ÌÓ ÙÛ¯ÂÚ Á‡ÔÓÏÌËÎË Ì‡‰Ó΄Ó... ÇÚÓÓÈ «ÌÓ‚˚È» Ô‡‡ÏÂÚ - «èãéíçéëíú». èÓ ·Óθ¯ÓÏÛ Ò˜ÂÚÛ ÓÌ ‚ ÔÓÏÓ˘¸ ÒÍÛÔÛÎÂÁÌÓ ÔÓ‰Ò˜ËÚ˚‚‡˛˘ËÏ ‡ÒıÓ‰˚ ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎflÏ. ÉÛ·Ó „Ó‚Ófl, ˝ÚÓ ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl ÍËÎÓ„‡Ïχ Í ÎËÚÛ ‰Îfl ‰‡ÌÌÓÈ Í‡ÒÍË. í‡Í ˜ÚÓ, ÔÓÍÛÔ‡fl 1 ÎËÚ ËÏÔÓÚÌÓÈ Í‡ÒÍË, ‚˚ ‚Ò„‰‡ ÏÓÊÂÚ ÔÂ‚ÂÒÚË Â„Ó ‚ ÍËÎÓ„‡ÏÏ˚ Ë Ò‡‚ÌËÚ¸ ÔÓ ÒÚÓËÏÓÒÚË Ò ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË. àëèõíÄçàü çÄ ÑéãÉéÇÖóçéëíú ÑÎfl Ù‡Ò‡‰Ì˚ı Í‡ÒÓÍ ÓÔ‰ÂÎfl˛˘ËÏ Ò‚ÓÈÒÚ‚ÓÏ fl‚ÎflÂÚÒfl ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸ - ÒÍÓθÍÓ Ó̇ ÔÓÒÚÓËÚ Ì‡ Ù‡Ò‡‰Â. à ËÏÂÌÌÓ ˝ÚÓ Ô˚Ú‡˛ÚÒfl ÛÁ̇ڸ ÔÓÚ·ËÚÂÎË, ÔÓÍÛÔ‡fl χÚÂˇÎ. ç‡Ï ˝ÚÓ ÚÓÊ ËÌÚÂÂÒÌÓ, ÔÓÚÓÏÛ Ï˚ Á‡Í‡Á‡ÎË ‚ ··Ó‡ÚÓËË åçààíùè ÍÎËχÚ˘ÂÒÍË ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl, ÍÓÚÓ˚ ‰ÎËÎËÒ¸ 4 ÏÂÒflˆ‡. ë‡ÁÛ Ó„Ó‚ÓËÏÒfl, ˜ÚÓ Î‡·Ó‡ÚÓÌ˚ ËÒÒΉӂ‡ÌËfl ÌË ‚ ÍÓÂÈ ÏÂ Ì ÏÓ„ÛÚ „‡‡ÌÚËÓ‚‡Ú¸ 100-ÔÓˆÂÌÚÌ˚È ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ‰Îfl ÍÓ̘ÌÓ„Ó ÔÓÚ·ËÚÂÎfl. ëÎ˯ÍÓÏ ÏÌÓ„Ó «ÌÓ» ‚ÓÁÌË͇ÂÚ Ì‡ Ô‡ÍÚËÍ ˝ÚÓ Ë Á‡„flÁÌÂÌÌÓÒÚ¸ ‡ÚÏÓÒÙÂ˚ (·ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ ÔÓÍ˚ÚËfl ÔÓ-‡ÁÌÓÏÛ ‚‰ÛÚ Ò·fl ‚·ÎËÁË ıËÏ˘ÂÒÍÓ„Ó Á‡‚Ó‰‡ Ë ‚ ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ˜ËÒÚÓÈ ÏÂÒÚÌÓÒÚË), ÍËÒÎÓÚÌ˚ ‰ÓÊ‰Ë ‚ „ÓÓ‰ÒÍËı ÛÒÎÓ‚Ëflı ÒÓÍ‡˘‡˛Ú ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ÔÓÍ˚ÚËfl, ÏÓÒÍÓÈ ‚ÓÁ‰Ûı ÚÓÊ Ì fl‚ÎflÂÚÒfl Ù‡ÍÚÓÓÏ, ·Î‡„ÓÔËflÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ ‰Ó΄ÓÏÛ «ÒÚÓflÌ˲» Í‡ÒÍË Ë Ú. ‰. ç‡ÍÓ̈, Òӷβ‰ÂÌË ÚÂıÌÓÎÓ„ËË Ì‡ÌÂÒÂÌËfl ÚÓÊ ˄‡ÂÚ ÌÂχÎÓ‚‡ÊÌÛ˛ Óθ - Ò‡ÁÛ ÓÍ‡ÒËÚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ËÎË Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ „ÛÌÚÓ‚ÍË, Í‡Í ÒÓ‚ÂÚÛÂÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ, ÔÓÎÛ˜ËÚ ‡ÁÌ˚È ÂÁÛθڇÚ. íÂÏ Ì ÏÂÌ ̇ 50-60% ̇¯Ë ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË (ÓÒÚ‡‚¯ËÂÒfl ÔÓˆÂÌÚ˚ Ï˚ Í‡Í ‡Á Ë ÒÔËÒ˚‚‡ÂÏ Ì‡ Ì··„ÓÔËflÚÌ˚ ÍÎËχÚ˘ÂÒÍË ÛÒÎÓ‚Ëfl). àÚ‡Í, ˜ÚÓ ÔÓ‰‡ÁÛÏ‚‡ÎÓ ÍÎËχÚ˘ÂÒÍÓ ËÒÔ˚Ú‡ÌËÂ? ᇠÓÒÌÓ‚Û Ï˚ ‚ÁflÎË Ééëí 9.074-77, ÏÂÚÓ‰ Å - ˝ÚÓ ‰Îfl ÒÔˆˇÎËÒÚÓ‚. äÓÌÍÂÚÌÓ Ê ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl ÔÓ‚Ó‰ËÎËÒ¸ ÔÓ ˆËÍ·Ï. é‰ËÌ ˆËÍÎ ‚Íβ˜‡Î ‚ Ò·fl: - ÔÓ‚˚¯ÂÌË ‚·ÊÌÓÒÚË ‰Ó 97% ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ +40 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; - ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ Óı·ʉÂÌË ӷ‡ÁˆÓ‚ ‰Ó ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÏËÌÛÒ 45 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; 퇷Îˈ‡ 2

êÖáìãúíÄíõ éÅôàï àëèõíÄçàâ îÄëÄÑçõï äêÄëéä à ùåÄãÖâ Capamix Acryl Seidenglanzlack ·ÂÎ˚È 10 80

çÄàåÖçéÇÄçàÖ åÄíÖêàÄãéÇ à êÖáìãúíÄíõ àëèõíÄçàâ Feidal Tikkurila ë‚flÚÓÁ‡ ÑË‚‡-ù Ää-124 Colorex Fassaden Yki 25 Elegant Farbe «S» 290 ·ÂÎ˚È ·ÂÎ˚È ·ÂÎ˚È ·ÂÎ˚È Ò‡Î‡ÚÓ‚˚È ·ÂÎ˚È 10 10 15 15 4 ˜‡Ò‡ 15 100 70 100 96,5 120 62,8

SPS Finess Aussenlatex ·ÂÎ˚È 10 115

·ÂÎ˚È 1 ˜‡Ò 145

18

24

12

24

24

24

24

10

15

24

18 ÌÂ ÒÏ˚‚.

50

24 ÌÂ ÒÏ˚‚.

50

12 ÌÂ ÒÏ˚‚.

50

24 ÌÂ ÒÏ˚‚.

50

24 ÌÂ ÒÏ˚‚.

50

24 ÌÂ ÒÏ˚‚.

50

24 ÌÂ ÒÏ˚‚.

50

8 ÌÂ ÒÏ˚‚.

50

12 ÌÂ ÒÏ˚‚.

50

24 ÌÂ ÒÏ˚‚.

45

·/ËÁÏ.

1

·/ËÁÏ.

·/ËÁÏ.

·/ËÁÏ.

·/ËÁÏ.

4

·/ËÁÏ.

·/ËÁÏ.

·/ËÁÏ.

– 83 –

ëäËå «ÄÍˇλ

4-5

ñ‚ÂÚ ÔÎÂÌÍË ÇÂÏfl ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl ‰Ó ÒÚÂÔÂÌË 3, ÏËÌ. ìÍ˚‚ËÒÚÓÒÚ¸, „/Í‚.Ï ëÚÓÈÍÓÒÚ¸ ÔÎÂÌÍË Í ÒÚ‡Ú˘ÂÒÍÓÏÛ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ‚Ó‰˚, ˜‡Ò ëÚÓÈÍÓÒÚ¸ ÔÓÍ˚ÚËfl Í ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ 10% -‡ ÏÓ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚, ˜‡Ò ëÏ˚‚‡ÂÏÓÒÚ¸, „/Í‚.Ï èÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÔÓÍ˚ÚËfl ÔË Û‰‡Â, ÒÏ ë‚ÂÚÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ (ËÁÏÂÌÂÌË ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ‡ ‰ËÙÙÛÁÌÓ„Ó ÓÚ‡ÊÂÌËfl), %

Tex-Color Siloxan Fassadenfarbe ·ÂÎ˚È 10 110

èì í ÔÓ ÖÇé ˚ Ñà ÌÍ íÖã Û ú

èéäÄáÄíÖãà

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ãÄäéäÄêëéóçõÖ åÄíÖêàÄãõ

Tex-Color Siloxan-Fassadenfarbe

ä‡Ò͇ ̇ ÓÒÌÓ‚Â ÒËÎËÍÓÌÓ‚˚ı ÒÏÓÎ èêéàáÇéÑàíÖãú: Tex-Color GmbH & Co. KG, ÉÂχÌËfl. çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËfl Ù‡Ò‡‰Ó‚ Á‰‡ÌËÈ, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠԇÏflÚÌËÍÓ‚ ‡ıËÚÂÍÚÛ˚. êÂÍÓÏẨӂ‡Ì‡ ‰Îfl ‡·ÓÚ ÔÓ ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚Ï ÓÒÌÓ‚‡ÌËflÏ, ÓÒÌÓ‚‡ÌËflÏ ËÁ ̇ÚÛ‡Î¸ÌÓ„Ó Í‡ÏÌfl, ‡ Ú‡ÍÊ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Ó·ÌÓ‚Îfl˛˘Â„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl ÔÓ‚Âı ÒËÎË͇ÚÌ˚ı Í‡ÒÓÍ ËÎË ¯ÚÛ͇ÚÛÓÍ, ÔÓÍ˚ÚËÈ ‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚ÏË Í‡Ò͇ÏË, ‡ Ú‡ÍÊ ÔË ‡·ÓÚ ÒÓ ¯ÚÛ͇ÚÛ͇ÏË, ÒÓ‰Âʇ˘ËÏË ‚ Ò‚ÓÂÏ ÒÓÒÚ‡‚ ËÁ‚ÂÒÚ¸. Ö˘Â Ó‰Ì‡ ÒÙÂ‡ ÔËÏÂÌÂÌËfl Siloxan-Fassadenfarbe - «ÙËÌ˯ÌÓ» ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌË ‚ ÒËÒÚÂχı Ù‡Ò‡‰ÌÓÈ ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËË (ÒËÒÚÂχ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÛÚÂÔÎËÚÂθ + ÒÎÓÈ, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘ËÈ ÊÂÒÚÍÓÒÚ¸ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË + ÒÎÓÈ Í‡ÒÍË ËÎË ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓÈ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË). ä‡Ò͇ ӷ·‰‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍÓÈ Ô‡ÓÔÓÌˈ‡ÂÏÓÒÚ¸˛, ·Î‡„Ó‰‡fl ˜ÂÏÛ ‚·„‡, ÒÍÓ̉ÂÌÒËÓ‚‡‚¯‡flÒfl ‚ χÒÒË‚Â ÛÚÂÔÎËÚÂÎfl, ΄ÍÓ ËÒÔ‡flÂÚÒfl.

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: χÚÓ‚‡fl. Å·fl, ÍÓÎÂÛÂÚÒfl (Ò‚˚¯Â 7500 ˆ‚ÂÚÓ‚˚ı ÓÚÚÂÌÍÓ‚). èãéíçéëíú: 1,6 Í„/ÎËÚ. Ñéãü ëìïéÉé ÇÖôÖëíÇÄ: 63%. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ïêÄçÖçàÖ: Ì ÏÂÌ 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ‚ ÔÓı·‰ÌÓÏ ÏÂÒÚ (ÓÔÚËχθ̇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ı‡ÌÂÌËfl 15-20 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl). ç ÔÓ‰‚Â„‡Ú¸ Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡Ì˲. ìèÄäéÇäÄ: ‚‰‡ ÔÓ 15 ÎËÚÓ‚ (·Â·fl) Ë 20 Í„ (·‡ÁËÒ̇fl). êÖáìãúíÄíõ íÖëíÄ êÄëïéÑ: Òӄ·ÒÌÓ ‰‡ÌÌ˚Ï ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl, Ó‰ÌËÏ ÍËÎÓ„‡ÏÏÓÏ Siloxan-Fassadenfarbe ÏÓÊÌÓ ÛÍ˚Ú¸ ÓÚ 5 ‰Ó 8 Í‚. Ï. ê‡Á·ÓÒ Ó·ÛÒÎÓ‚ÎÂÌ ÚÂÏ, ˜ÚÓ ‡ÁÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ËÏÂ˛Ú ‡Á΢Ì˚ ҂ÓÈÒÚ‚‡ Ë Ó͇Á˚‚‡˛Ú ‚ÎËflÌË ̇ ‡ÒıÓ‰ χÚÂˇ·. äÓÏ ÚÓ„Ó, ·ÓΠ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÂ Ë ‰Ó΄ӂ˜ÌÓ ÔÓÍ˚ÚË ÔÓÎÛ˜ËÚÒfl ÚÓθÍÓ ÔË Ì‡ÌÂÒÂÌËË ‚ 2 ÒÎÓfl. è‡‡ÏÂÚ ÛÍ˚‚ËÒÚÓÒÚË ÔË ËÒÔ˚Ú‡ÌËflı ÒÓÒÚ‡‚ËÎ 110 „/Í‚. Ï (˝Í‚Ë‚‡ÎÂÌÚÌÓ ‡ÒıÓ‰Û 1 ÎËÚ‡ ̇ 7 Í‚. Ï), ˜ÚÓ ‚ÔËÒ˚‚‡ÂÚÒfl ‚ Û͇Á‡ÌÌ˚È Tex-Color ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ. ÑéãÉéÇÖóçéëíú: Ò Siloxan-Fassadenfarbe Ï˚ ¯ËÎË ÔÓ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚËÓ‚‡Ú¸ - ̇ ÍÎËχÚ˘ÂÒÍË ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl ·˚ÎÓ ‚˚ÒÚ‡‚ÎÂÌÓ 2 Ó·‡Áˆ‡. é‰ËÌ - Ò Ì‡ÌÂÒÂÌËÂÏ ‰‚Ûı ÒÎÓ‚ Í‡ÒÍË Ì‡ ˜ËÒÚÛ˛ ÓÒÌÓ‚Û, ‚ÚÓÓÈ Ò Ì‡ÌÂÒÂÌËÂÏ ÔÓ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË: Ò̇˜‡Î‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ó·‡·‡Ú˚‚‡Î‡Ò¸ „ÛÌÚÓ‚ÍÓÈ Tex-Color Siloxan Grundfestiger L, Á‡ÚÂÏ ÛÊ ̇ÌÓÒË·Ҹ Í‡Ò͇ ‚ 2 ÒÎÓfl. é·‡Áˆ˚ ‚ÂÎË Ò·fl ‡·ÒÓβÚÌÓ Ë‰ÂÌÚ˘ÌÓ. Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ ËÁÏÂÌÂÌË ÍÓÒÌÛÎÓÒ¸ ˆ‚ÂÚ‡ - ÔÓÍ˚ÚË ‚ Ó·ÓËı ÒÎÛ˜‡flı ÒÚ‡ÎÓ ˜ÛÚ¸ ÚÂÏÌÂÂ. íÓÚ Ï‡ÍÒËÏÛÏ ‚ 8-10 ÎÂÚ, ÍÓÚÓ˚È Ô‰ÛÒχÚË‚‡ÎÓ Ì‡¯Â ÍÎËχÚ˘ÂÒÍÓ ËÒÔ˚Ú‡ÌËÂ, Í‡Ò͇ ‚˚‰Âʇ·. ÅÓΠÚÓ„Ó, ÚÂÓÂÚ˘ÂÒÍË ÏÓÊÌÓ Ò‰Â·ڸ ÔÓ„ÌÓÁ, ˜ÚÓ Siloxan-Fassadenfarbe ÔÓÒÚÓËÚ Ë 15 ÎÂÚ, Ë ‰‡Ê ·Óθ¯Â, ÌÓ, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÔË Ô‡‚ËθÌÓÏ Òӷβ‰ÂÌËË ÚÂıÌÓÎÓ„ËË Ì‡ÌÂÒÂÌËfl. ÇõëõïÄçàÖ: Ú‚Â‰˚Ï Ì‡ Ó˘ÛÔ¸ ÒÎÓÈ Í‡ÒÍË Û Ì‡Ò ÒڇΠ·ÛÍ‚‡Î¸ÌÓ ÒÔÛÒÚfl 10 ÏËÌÛÚ. íÂÏ Ì ÏÂÌ ÚÓÓÔËÚ¸Òfl Ò Ì‡ÌÂÒÂÌËÂÏ Ó˜Â‰ÌÓ„Ó ÒÎÓfl Ì ÒÚÓËÚ ÔÓ‚ÚÓÌÓ ÓÍ‡¯Ë‚‡Ú¸ ÏÓÊÌÓ Î˯¸ ÒÔÛÒÚfl 10-12 ˜‡ÒÓ‚. èÓÎÌÓ ‚˚Ò˚ı‡ÌË - ˜ÂÂÁ 2-3 ‰Ìfl. ÇéáÑÖâëíÇàÖ ÇéÑõ: ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ ̇ÌÂÒÂÌÌÓ„Ó ÒÎÓfl Í ÒÚ‡Ú˘ÂÒÍÓÏÛ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ‚Ó‰˚ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 18 ˜‡ÒÓ‚, Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÚÓ˜ÌÓ Ú‡ÍÓ Ê ‚ÂÏfl ÔÓÍ˚ÚË ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ ‚ «Ï˚θÌÓÈ» ‚Ӊ (Ò ‰Ó·‡‚ÍÓÈ 10% ·˚ÚÓ‚˚ı ÏÓ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚). óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl Ô‡‡ÏÂÚ‡ ÒÏ˚‚‡ÂÏÓÒÚË, ÚÓ SiloxanFassadenfarbe, ͇Í, ‚ÔÓ˜ÂÏ, Ë ‚Ò ËÒÔ˚Ú‡ÌÌ˚ ̇ÏË Ï‡ÚÂˇÎ˚, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl: Í‡Ò͇ ÌÂÒÏ˚‚‡Âχ. ÑêìÉàÖ ëÇéâëíÇÄ: Siloxan-Fassadenfarbe Ó·‡ÁÛÂÚ ÔÓÍ˚ÚËÂ, ÛÒÚÓȘ˂ÓÂ Í ‡„ÂÒÒË‚ÌÓÈ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÈ („ÓÓ‰ÒÍÓÈ) ‡ÚÏÓÒÙÂÂ; Í ÌÂÏÛ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ÔËÒÚ‡ÂÚ Ô˚θ Ë ˜‡ÒÚ˘ÍË „flÁË (ÔÓÍ˚ÚË ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl „ˉÓÙÓ·ÌÓÂ Ë ÌÂÚÂÏÓÔ·ÒÚ˘ÌÓÂ), ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛ Í ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ˘ÂÎÓ˜ÂÈ, ‚Ó‰ÓÓÚÚ‡ÎÍË‚‡˛˘Â (ËÏÂÂÚ ÌËÁÍÓ ‚Ó‰ÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌËÂ). èË ˝ÚÓÏ Í‡Ò͇ ‰‡ÂÚ «‰˚¯‡Ú¸» ÒÚÂ̇Ï, ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl Ó˜Â̸ ‚˚ÒÓÍËÏ Ô‡‡ÏÂÚÓÏ ÔÓÌˈ‡ÂÏÓÒÚË ‰Îfl Ô‡Ó‚ ‚Ó‰˚ Ë Û„ÎÂÍËÒÎÓ„Ó „‡Á‡. éÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸˛ Siloxan-Fassadenfarbe ÏÓÊÌÓ Ò˜ËÚ‡Ú¸ ÚÓ, ˜ÚÓ, Ì ËÏÂfl ‚ Ò‚ÓÂÏ ÒÓÒÚ‡‚ ÌË͇ÍËı ·ËÓ‰Ó-

·‡‚ÓÍ, Ó̇ ÚÂÏ Ì ÏÂÌ ‚ Ó·˚˜Ì˚ı ÍÎËχÚ˘ÂÒÍËı ÛÒÎÓ‚Ëflı ÒÓÁ‰‡ÂÚ ÔÓÍ˚ÚËÂ, ÛÒÚÓȘ˂ÓÂ Í ÔÓ‡ÊÂÌ˲ „˷͇ÏË, Ïı‡ÏË Ë ÔÎÂÒÂ̸˛. ä‡Ò͇ ÚËÍÒÓÚÓÔ̇, Ò ÌÂÈ Î„ÍÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸ - Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ‡Á·˚Á„Ë‚‡ÂÚÒfl, Ì ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒΉӂ ÓÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, ËÏÂÂÚ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÒÚÂÔÂ̸ ÔÂÂÚË‡ (20 ÏÍÏ), ˜ÚÓ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ ·ÓΠ΄ÍÓÏÛ Ì‡ÌÂÒÂÌ˲ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Í‡ÒÍÓÔÛθڇ. ùäéãéÉàóçéëíú: Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ˜ËÒÚ˚Ï Ï‡ÚÂˇÎÓÏ, ËÏÂÂÚ Ò··˚È Á‡Ô‡ı. çÄçÖëÖçàÖ: Í‡Ò͇ ̇ÌÓÒËÚÒfl ̇ ˜ËÒÚÓÂ, ÒÛıÓÂ Ë ÔÓ˜ÌÓ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ. êÂÍÓÏẨÛÂχfl ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl Ú‡ÍÓ‚‡: Ò̇˜‡Î‡ Ó·flÁ‡ÚÂÎÂÌ „ÛÌÚÓ‚Ó˜Ì˚È ÒÎÓÈ ËÁ ÒËÎÓÍÒ‡ÌÓ‚ÓÈ „ÛÌÚÓ‚ÍË Tex-Color Siloxan Grundfestiger L (Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ‡·ÓÚ Ò ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ÏË ÒËÒÚÂχÏË). íÂÏ Ò‡Ï˚Ï ‚˚ ÛÔÓ˜ÌËÚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ, Ôˉ‡‰ËÚ ÂÏÛ „ˉÓÙÓ·Ì˚ ҂ÓÈÒÚ‚‡. ìÔÓ˜ÌËÚ¸ ÓÒÌÓ‚‡ÌË ÏÓÊÌÓ Ë Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‡Ì‡Îӄ˘ÌÓÈ „ÛÌÚÓ‚ÍË ÚÓ„Ó Ê ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl, ÌÓ Ò Ë̉ÂÍÒÓÏ LF. чΠ‚‡ÎËÍÓÏ, ÍËÒÚ¸˛ ËÎË Í‡ÒÍÓ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎÂÏ Ì‡ÌÓÒËÚÒfl ‚ ‰‚‡ ÒÎÓfl ҇χ Í‡Ò͇, ÔË ˝ÚÓÏ ÔÂ‚˚È ÒÎÓÈ Siloxan-Fassadenfarbe ÏÓÊÌÓ ‡Á·‡‚ËÚ¸ ̇ 10% ‚Ó‰ÓÈ, ‚ÚÓÓÈ - ̇ 5%. éÉêÄçàóÖçàü: ËÁ-Á‡ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÔÓÌˈ‡ÂÏÓÒÚË ÔÓÍ˚ÚËfl ‰Îfl Û„ÎÂÍËÒÎÓ„Ó „‡Á‡ Siloxan-Fassadenfarbe Ì ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Á‡˘ËÚÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl ·ÂÚÓÌÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ 190 Û·ÎÂÈ (14 DM) Á‡ ÍËÎÓ„‡ÏÏ ÔË ÔÓÍÛÔÍÂ Û ÔflÏ˚ı ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÓ‚. êÖáûåÖ: Í‡Ò͇ Ì ‰Îfl fl‰Ó‚Ó„Ó ÔÓÚ·ËÚÂÎfl. ÅÓΠÚÓ„Ó, Ì ‚Òfl͇fl ÒÚÓËÚÂθ̇fl Ó„‡ÌËÁ‡ˆËfl ÏÓÊÂÚ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ¸ Ò· ² ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl. É·‚̇fl Ô˘Ë̇ - ˆÂ̇; 15-ÎËÚÓ‚Ó ‚‰ÂÍÓ ÒÚÓËÚ DM 250... é‰Ì‡ÍÓ, ÂÒÎË „Ó‚ÓËÚ¸ Ó Í‡˜ÂÒÚ‚Â Ë ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚË ÔÓÎÛ˜‡ÂÏÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl, ÚÓ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌË «ˆÂ̇/͇˜ÂÒÚ‚Ó» ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÒÓÔÓÒÚ‡‚ËÏ˚Ï Ò ÏÂÌ ‰ÓÓ„ËÏË Ï‡ÚÂˇ·ÏË. Ç ÔÓθÁÛ Siloxan-Fassadenfarbe ÒÚÓËÚ ÔË‚ÂÒÚË Ë Â˘Â Ó‰ËÌ ‰Ó‚Ó‰: fl‰ ‡ıËÚÂÍÚÛÌ˚ı Ô‡ÏflÚÌËÍÓ‚ ÏÓÊÌÓ Á‡˘ËÚËÚ¸ ÓÚ ‡ÁÛ¯ÂÌËfl ÚÓθÍÓ ÔÓ‰Ó·Ì˚ÏË ÔÓÍ˚ÚËflÏË.

ÑË‚‡-ù

ÇÓ‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌ̇fl ˝Ï‡Î¸ ̇ ‡ÍËÎÓ‚ÓÏ Ò‚flÁÛ˛˘ÂÏ èêéàáÇéÑàíÖãú: «è‡ÎËÚ‡ êÛÒË», „. åÓÒÍ‚‡, êÓÒÒËfl. çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ̇ÛÊÌ˚ı Ë ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ ÔÓ ‰Â‚Û, ·ÂÚÓÌÛ, ÍËÔ˘Û, ¯ÚÛ͇ÚÛÍÂ, ·ÛχÊÌ˚Ï Ë ÒÚÂÍÎÓÓ·ÓflÏ, Á‡„ÛÌÚÓ‚‡ÌÌÓÏÛ ÏÂÚ‡ÎÎÛ. à‰Â‡Î¸Ì‡ ‰Îfl ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËfl ‰‚ÂÂÈ, ÓÍÓÌ, ‰Â‚flÌÌ˚ı Ù‡Ò‡‰Ó‚. ïÓÓ¯Ó ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ̇ÌÂÒÂÌËfl ÔÓ ÒÚ‡˚Ï Î‡ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚Ï ÔÓÍ˚ÚËflÏ Ï‡ÒÎflÌ˚ÏË, ‡ÎÍˉÌ˚ÏË, ·ÚÂÍÒÌ˚ÏË Í‡Ò͇ÏË.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ÔÓÎÛχÚÓ‚‡fl. Å·fl, ÍÓÎÂÛÂÚÒfl ÔË„ÏÂÌÚ‡ÏË ‰Îfl ‚Ó‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚ı Í‡ÒÓÍ. èãéíçéëíú: 1,4 Í„/ÎËÚ. Ñéãü ëìïéÉé ÇÖôÖëíÇÄ: 58%. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ïêÄçÖçàÖ: 1 „Ó‰ ‚ ÚÂÔÎÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË, ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl 5 ˆËÍÎÓ‚ «Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËÂ-ÓÚڇ˂‡ÌË». ìèÄäéÇäÄ: ÂÏÍÓÒÚË ÔÓ 1, 2, 3, 4, 20 Ë 150 Í„. êÖáìãúíÄíõ íÖëíÄ êÄëïéÑ: ̇ ıÓÓ¯Ó ÓÚ¯ÎËÙÓ‚‡ÌÌÓÈ ‰Â‚flÌÌÓÈ ‰Ó˘Â˜Í ԇ‡ÏÂÚ ÛÍ˚‚ËÒÚÓÒÚË ‰Îfl «ÑË‚‡-ù» ÒÓÒÚ‡‚ËÎ 96,5 „/Í‚. Ï (‡ÒıÓ‰ 1 Í„ ̇ 10 Í‚. Ï). è‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ú Ê ‰‡ÌÌ˚ Û͇Á‡Ì˚ Ë Û ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl - 1 Í„ ̇ 7-10 Í‚. Ï ÔË Ó‰ÌÓÒÎÓÈÌÓÏ ÔÓÍ˚ÚËË ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘ÂÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl. ÑéãÉéÇÖóçéëíú: «ÑË‚‡-ù» ËÒÔ˚Ú˚‚‡Î‡Ò¸ ̇ ‰Â‚flÌÌ˚ı Ó·‡Áˆ‡ı. àÚÓ„ - ÒÔÛÒÚfl 60 ˆËÍÎÓ‚ (˝Í‚Ë‚‡ÎÂÌÚ 8-10 ÎÂÚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË) ÔÓÍ˚ÚË Î˯¸ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ ËÁÏÂÌËÎÓ ˆ‚ÂÚ, ̇·Î˛‰‡ÎÓÒ¸ Ò··Ó ÏÂÎÂÌËÂ. èË ˝ÚÓÏ Ì‡ ‰Â‚ Ì ·˚ÎÓ Á‡Ï˜ÂÌÓ ÌË Ó‰ÌÓÈ Ú¢ËÌÍË, ˝Ï‡Î¸ Ì ÓÚÒ·˂‡Î‡Ò¸ Ë Ì ÔÛÁ˚Ë·Ҹ. ÇõëõïÄçàÖ: ‰Ó «ÒÚÂÔÂÌË 3» ˝Ï‡Î¸ ‚˚ÒÓı· Á‡ 15 ÏËÌÛÚ, ÔÓÎÌÓ ‚˚Ò˚ı‡ÌË - ˜ÂÂÁ 1 ˜‡Ò ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 20 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. á‰ÂÒ¸, Ô‡‚‰‡, ÒÚÓËÚ Ó„Ó‚ÓËÚ¸Òfl, ˜ÚÓ, Í‡Í Ë Î˛·ÓÈ Ï‡ÚÂˇΠ̇ ‡ÍËÎÓ‚ÓÈ ËÎË Î‡ÚÂÍÒÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â, ‚ÒÂı Ò‚ÓËı Ò‚ÓÈÒÚ‚ «ÑË‚‡-ù» ‰ÓÒÚË„ÌÂÚ ÚÓθÍÓ ˜ÂÂÁ 2 ̉ÂÎË, ÍÓ„‰‡ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡ÍÓ̘‡ÚÒfl ÔÓˆÂÒÒ˚ ÔÓÎËÏÂËÁ‡ˆËË.

– 84 –

ÇéáÑÖâëíÇàÖ ÇéÑõ: ÔÓÍ˚ÚË Ì ÒÏ˚‚‡ÂÏÓ. óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ÓˆÂÌÍË ÒÚÓÈÍÓÒÚË ÔÎÂÌÍË Í ÒÚ‡Ú˘ÂÒÍÓÏÛ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ‚Ó‰˚ Ë Í 10-ÔÓˆÂÌÚÌÓÏÛ ‡ÒÚ‚ÓÛ ÏÓ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚, ÚÓ ÚÓÚ Ï‡ÍÒËÏÛÏ - 24 ˜‡Ò‡, ÍÓÚÓ˚È Ï˚ Á‡‰‡‚‡ÎË, ˝Ï‡Î¸ ‚˚‰Âʇ· ·ÂÁ ÔÓ·ÎÂÏ. ÅÓΠÚÓ„Ó, Òӄ·ÒÌÓ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï Î‡·Ó‡ÚÓÌ˚Ï ËÒÔ˚Ú‡ÌËflÏ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl, ˝ÚÛ „‡ÌËˆÛ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ «ÔÓ‰ÌflÚ¸» Ë ‰Ó 48 ˜‡ÒÓ‚ ·ÂÁ ͇ÍËı-ÎË·Ó ÔÓÒΉÒÚ‚ËÈ. ÑêìÉàÖ ëÇéâëíÇÄ: «ÑË‚‡-ù» ËÏÂÂÚ Ó˜Â̸ ıÓÓ¯Û˛ ‡‰„ÂÁ˲ (ÒˆÂÔÎÂÌËÂ) Í ‰Â‚Û, ·ÂÚÓÌÛ, ¯ÚÛ͇ÚÛÍÂ Ë Ú.‰., ÚÓ ÂÒÚ¸ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÍÓ ‚ÒÂÏ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚Ï ÒÚÓËÚÂθÌ˚Ï Ï‡ÚÂˇ·Ï. éÚ΢‡ÂÚÒfl ıÓÓ¯ÂÈ ‡ÚÏÓÒÙÂÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛, ÂÈ Î„ÍÓ Ôˉ‡Ú¸ ÌÛÊÌ˚È ÓÚÚÂÌÓÍ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚Ó‰Ì˚ı Ë ÛÌË‚Â҇θÌ˚ı ÔË„ÏÂÌÚÓ‚. éÚ΢‡ÂÚÒfl ıÓÓ¯ÂÈ ÚÂÏÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛ - Ì ÊÂÎÚÂÂÚ ‰‡Ê ̇ ‡‰Ë‡ÚÓ‡ı ÓÚÓÔÎÂÌËfl. ùäéãéÉàóçéëíú: ·ÂÁ‚‰̇. çÄçÖëÖçàÖ: ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Ó˜ËÒÚËÚ¸, ÔÓÒÛ¯ËÚ¸, ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÔÓ‰ÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸, ‡Ì ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ „Îfl̈‚˚ÏË Í‡Ò͇ÏË Ó·‡·ÓÚ‡Ú¸ «¯ÍÛÍÓÈ». èË ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËË ÒËθÌÓ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘Ëı, ÍÛÔÌÓÔÓËÒÚ˚ı ËÎË ÓÒ˚Ô‡˛˘ËıÒfl ÓÒÌÓ‚ ˝Ï‡Î¸ ‰Îfl ÔÂ‚Ó„Ó ÒÎÓfl ÒΉÛÂÚ ‡Á·‡‚ËÚ¸ ̇ 10-15% ‚Ó‰ÓÈ ËÎË ÔËÏÂÌËÚ¸ ÛÔÓ˜Ìfl˛˘Û˛ „ÛÌÚÓ‚ÍÛ. èÓ˜Ì˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÏÓÊÌÓ ÔÓÍ˚‚‡Ú¸ «ÑË‚‡-ù» ·ÂÁ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó „ÛÌÚÓ‚‡ÌËfl. àÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ‰Îfl ̇ÌÂÒÂÌËfl: ÍËÒÚ¸, ‚‡ÎËÍ ËÎË Í‡ÒÍÓ‡ÒÔ˚ÎËÚÂθ. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ‚ ÓÁÌËˆÛ ‚ åÓÒÍ‚Â ÓÒÂ̸˛ 1999 „Ó‰‡ ˝Ï‡Î¸ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ÍÛÔËÚ¸ ÔÓ 38,25 Û·. Á‡ ÍËÎÓ„‡ÏÏ. êÖáûåÖ: «ÑË‚‡-ù» ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸ Ó˜Â̸ ıÓÓ¯ËÏ Ë ˝ÍÓÌÓÏ˘Ì˚Ï ‚‡ˇÌÚÓÏ, ÂÒÎË ‚‡Ï ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÍ‡¯Ë‚‡Ú¸ ÓÍ̇, ‰‚ÂË Ë ‰‡Ê ‰Â‚flÌÌ˚ ه҇‰˚ Á‡„ÓÓ‰Ì˚ı ‰ÓÏÓ‚.

Ää-124

î‡Ò‡‰Ì‡fl Í‡Ò͇ Ò Ó„‡Ì˘ÂÒÍËÏ ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÏ Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â ‡ÍËÎÓ‚Ó„Ó Ò‚flÁÛ˛˘Â„Ó èêéàáÇéÑàíÖãú: Äé «ã‡ÍÓÍ‡Ò͇», „. ãˉ‡, Å·ÛÒ¸. çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ̇ÛÊÌÓÈ Ë ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÓÚ‰ÂÎÍË ·ÂÚÓÌÌ˚ı, Ó¯ÚÛ͇ÚÛÂÌÌ˚ı Ë ÍËÔ˘Ì˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ Á‰‡ÌËÈ. ÇÓÁÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚Ó ‚ÒÂı ÍÎËχÚ˘ÂÒÍËı ÁÓ̇ı êÓÒÒËË.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: χÚÓ‚‡fl. Å·fl, ‡ Ú‡ÍÊ ‡Á΢Ì˚ı ˆ‚ÂÚÓ‚ (Á‡‚Ó‰Ò͇fl ÍÓÎÂӂ͇) - ÒÎÓÌÓ‚‡fl ÍÓÒÚ¸, ÍÂÏÓ‚˚È, Ò‚ÂÚÎÓ-·ÂÊ‚˚È, ·ÂÊ‚˚È, ÊÂÎÚ˚È, ÎËÏÓÌÌÓ-ÊÂÎÚ˚È, ҇·ÚÓ‚˚È, ÒÂÓ-·ÂÊ‚˚È, Í‡ÒÌÓ-ÍÓ˘Ì‚˚È, ÓÁÓ‚˚È, Ò‚ÂÚÎÓ-ÓÁÓ‚˚È, Ò‚ÂÚÎÓ-ÒÂ˚È, ÙËÒÚ‡¯ÍÓ‚˚È Ë ‰. Ñéãü ëìïéÉé ÇÖôÖëíÇÄ: 69-77%. êÄáÅÄÇàíÖãú: Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚ ËÎË ÒÏÂÒ¸ Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚ‡ Ë ÒÓθ‚ÂÌÚ‡ ‚ ÔÓÔÓˆËË 85:15. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ‚ ÔÎÓÚÌÓ Á‡Í˚ÚÓÈ Ú‡ ‚ ÔÓı·‰ÌÓÏ ÏÂÒÚÂ. ìèÄäéÇäÄ: ÙÎfl„Ë Ë ·‡‡·‡Ì˚ ÔÓ 40-60 Í„. êÖáìãúíÄíõ íÖëíÄ êÄëïéÑ: Òӄ·ÒÌÓ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÈ ÌÓχÎË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl ̇ 1 Í‚. Ï «ÛıÓ‰ËÚ» 200-250 „ Í‡ÒÍË ‚ 1 ÒÎÓÈ. àÁÏÂË‚ Ô‡‡ÏÂÚ ÛÍ˚‚ËÒÚÓÒÚË, Ï˚ ÔÓÎÛ˜ËÎË ÎÛ˜¯ËÈ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú - 120 „/Í‚. Ï Ì‡ ÒÎÓÈ. ÑÛ„Ó ‰ÂÎÓ, ˜ÚÓ Ì‡ÌÓÒËÚ¸ Í‡ÒÍÛ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ‚ 2 ÒÎÓfl, Ú‡Í ˜ÚÓ ÔË ÔÓÍÛÔÍ ÒÚÓËÚ Ô·ÌËÓ‚‡Ú¸ ‡ÒıÓ‰ 1 Í„ ̇ 4-5 Í‚. Ï. ÑéãÉéÇÖóçéëíú: ËÒÔ˚Ú‡ÌËflÏ ÔÓ‰‚Â„‡Î‡Ò¸ Ää-124 ҇·ÚÓ‚Ó„Ó ÓÚÚÂÌ͇ Á‡‚Ó‰ÒÍÓÈ ÍÓÎÂÓ‚ÍË, ̇ÌÂÒÂÌ̇fl ̇ ·ÂÚÓÌÌ˚È Ó·‡Áˆ. (á‰ÂÒ¸ Ï˚ ÌÂÏÌÓ„Ó ÓÚÓ¯ÎË ÓÚ Òڇ̉‡Ú‡ - ‚Ò ÓÒڇθÌ˚ Í‡ÒÍË Ë ˝Ï‡ÎË ·˚ÎË ·ÂÎÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡.) çÓ ‚ÒÂ, ˜ÚÓ ÌË ‰Â·ÂÚÒfl, - Í ÎÛ˜¯ÂÏÛ. êÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ÚÂÒÚ‡ Á‡ÒÚ‡‚ËÎ Ì‡Ò Á‡‰ÛχڸÒfl Ë Á‡Ô·ÌËÓ‚‡Ú¸ ̇ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÌÓÏÂ‡ ÊÛ̇ÎÓ‚ ËÒÔ˚Ú‡ÌË ÍÓÎÂÓ‚Ó˜Ì˚ı Ô‡ÒÚ. à ‚ÓÚ ÔÓ˜ÂÏÛ: ÒÔÛÒÚfl 7 ˆËÍÎÓ‚ (˝Í‚Ë‚‡ÎÂÌÚ 1-2 „Ó‰‡Ï ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË) ÓÚÚÂÌÓÍ ÒڇΠ·Î‰ÌÂÚ¸, Ë ˜ÂÏ ‰‡Î¸¯Â - ÚÂÏ ÒËθÌÂÂ. ä 30 ˆËÍÎ‡Ï (4-5 ÎÂÚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË) ˆ‚ÂÚ Ó·‡Áˆ‡ ̇ÔÓÏË̇ΠÒ··Ó ÔÓ‰Ó·Ë ˝Ú‡ÎÓ̇... èÓ·ÎÂχ ‚ÂҸχ ̇„Îfl‰ÌÓ ÔÓfl‚Ë· Ò·fl - Ò‚ÂÚÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÌ˚ı Ô‡ÒÚ ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Ê·ڸ ÎÛ˜¯Â„Ó. èË ˝ÚÓÏ Í Í‡˜ÂÒÚ‚Û Ò‡ÏÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl ÔÂÚÂÌÁËÈ ÌÂÚ, ÓÌÓ ÔÓÒÚÓËÚ Ì ÏÂÌ 8-10 ÎÂÚ ·ÂÁ Ú¢ËÌ, ÓÚÒÎÓÂÌËÈ, ‚Á‰ÛÚËÈ Ë Ú.Ô. ÇõëõïÄçàÖ: ‰Ó «ÒÚÂÔÂÌË 3» Ää-124 ‚˚Ò˚ı‡ÂÚ Á‡ 4 ˜‡Ò‡, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ - ˜ÂÂÁ 16-24 ˜‡Ò‡ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 20 „‡‰ÛÒÓ‚. èË ÌËÁÍËı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ı Ë ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË ‚ÂÏfl ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl.

ÄÍËÎÓ‚‡fl Í‡Ò͇ èêéàáÇéÑàíÖãú: UPS Paint, ä‡Ì‡‰‡. çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı Ë ‚̯ÌËı ‡·ÓÚ ÔÓ ·ÂÚÓÌÛ, ÍËÔ˘Û, ÒÚÂÌ‡Ï ËÁ ͇ÏÌfl, ¯ÚÛ͇ÚÛÍË, ¯ËÙÂ‡, Á‡„ÛÌÚÓ‚‡ÌÌ˚ı ËÎË Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ı ‰Â‚flÌÌ˚ı Ë ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: χÚÓ‚‡fl. Ç˚ÔÛÒ͇ÂÚÒfl ·Â·fl Í‡Ò͇ Ë ·‡Á˚ ‰Îfl ÍÓÎÂÓ‚ÍË (Òӄ·ÒÌÓ ¯Í‡Î ‚ÓÁÏÓÊÌÓ 1344 ÓÚÚÂÌ͇). èãéíçéëíú: 1,34-1,36 Í„/ÎËÚ. Ñéãü ëìïéÉé ÇÖôÖëíÇÄ: 49-50%. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ïêÄçÖçàÖ: ‰Ó 5 ÎÂÚ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÚ 4 ‰Ó 30 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ìèÄäéÇäÄ: ÂÏÍÓÒÚË ÔÓ 0,946, 3,78 Ë 18,9 ÎËÚ‡. êÖáìãúíÄíõ íÖëíÄ êÄëïéÑ: 1 ÎËÚ χÍÒËχθÌÓ Ì‡ 12 Í‚. Ï ÔÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË - Ú‡ÍÓ‚ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú Ì‡¯Â„Ó ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl. Ä̇Îӄ˘Ì˚ ÂÍÓÏẨ‡ˆËË ‰‡ÂÚ Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ. çÛÊÌÓ ÓÚÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ ÔÓ Ô‡‡ÏÂÚÛ ÛÍ˚‚ËÒÚÓÒÚË Elegant 290 Ó͇Á‡Î‡Ò¸ Ò‡ÏÓÈ ˝ÍÓÌÓÏ˘ÌÓÈ Í‡ÒÍÓÈ ÒÂ‰Ë ÔÓÚÂÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚ - 62,8 „/Í‚.Ï. èË Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËË ÒÚ‡Ó„Ó Ë ÔÓ˜ÌÓ„Ó Î‡ÍÓÍ‡ÒÓ˜ÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl ‚ 1 ÒÎÓÈ ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ Ó͇Á‡Ú¸Òfl ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ‰Ó‚Ó‰ÓÏ ÔË ‚˚·ÓÂ. ÑéãÉéÇÖóçéëíú: ËÒÔ˚Ú‡ÌË Elegant 290 ÔÓ‚Ó‰ËÎÓÒ¸ ̇ ·ÂÚÓÌÌÓÏ Ó·‡ÁˆÂ (‰‚ÛıÒÎÓÈÌÓ ̇ÌÂÒÂÌËÂ). ÑÓ Û·Âʇ ‚ 6-7 ÎÂÚ ÌË͇ÍËı ËÁÏÂÌÂÌËÈ ‚ Á‡˘ËÚÌÓ-‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚ı Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ı Í‡ÒÍË Ì ÔÓËÁÓ¯ÎÓ. ã˯¸ ‚ Ò‡ÏÓÏ ÍÓ̈ ÚÂÒÚ‡ ̇·Î˛‰‡ÎÓÒ¸ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ ÔÓÚÂÏÌÂÌË ˆ‚ÂÚ‡ Ë Î„ÍÓ ÏÂÎÂÌËÂ. í‡ÍËÏ Ó·‡-

Tikkurila Yki

ôÂÎÓ˜ÂÒÚÓÈ͇fl ·ÚÂÍÒ̇fl Í‡Ò͇ ̇ ‡ÍË·ÚÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â èêéàáÇéÑàíÖãú: Tikkurila Paints OY, îËÌÎfl̉Ëfl. çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ̇ÛÊÌÓ„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl. «ûÍË» - ÒÔˆˇθÌÓ ‡Á‡·Óڇ̇ ‰Îfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ‡ÚÏÓÒÙÂÌ˚ı ÓÒ‡‰ÍÓ‚, ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÈ Ò‰˚ Ë ˘ÂÎÓ˜ÂÈ Ì‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ËÁ ‚ÓÎÓÍÌËÒÚÓ„Ó ˆÂÏÂÌÚ‡ (ˆÓÍÓÎË, ·ÂÚÓÌÌ˚ ÒÚÂÌ˚). ä‡ÒÍÛ Ò ÛÒÔÂıÓÏ ÔËÏÂÌfl˛Ú Ú‡ÍÊ ‰Îfl ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËfl Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Ó„ÛÌÚÓ‚‡ÌÌ˚ı ˆÂÏÂÌÚÌÓÈ ˜ÂÂÔˈ˚, Í˚¯ ËÁ ÓˆËÌÍÓ‚‡ÌÌ˚ı, ΄ÍÓÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ Ë Ú.Ô.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: χÚÓ‚‡fl, ·Â·fl. äÓÎÂÛÂÚÒfl (·ÓΠ2000 ÓÚÚÂÌÍÓ‚). èãéíçéëíú: 1,2-1,3 Í„/ÎËÚ. Ñéãü ëìïéÉé ÇÖôÖëíÇÄ: 35-42%. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ïêÄçÖçàÖ: ‰Ó 3 ÎÂÚ. ᇢˢ‡Ú¸ ÓÚ ÏÓÓÁ‡. ìèÄäéÇäÄ: ÂÏÍÓÒÚË ÔÓ 0,9, 2,7, 9 Ë 18 ÎËÚÓ‚. êÖáìãúíÄíõ íÖëíÄ êÄëïéÑ: Ô‡‡ÏÂÚ ÛÍ˚‚ËÒÚÓÒÚË Í‡ÒÍË Ï˚ ËÁÏÂflÎË Ì‡ ·ÂÚÓÌÌÓÏ Ó·‡ÁˆÂ, Û Ì‡Ò ÓÌ ÔÓÎÛ˜ËÎÒfl 70 „/Í‚.Ï, ˜ÚÓ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ‡ÒıÓ‰Û 1 ÎËÚ‡ ̇ 11 Í‚. Ï (ÔË Ó‰ÌÓÒÎÓÈÌÓÏ Ì‡ÌÂÒÂÌËË). ùÚÓ ÒÓ‚Ô‡‰‡ÂÚ Ò ‰‡ÌÌ˚ÏË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl - ̇ ·ÂÚÓÌÌÓÏ ˆÓÍÓÎÂ, ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, 1 ÎËÚ Yki ÎÓÊËÚÒfl ̇ 4-8 Í‚. Ï ‚ ‰‚‡ ÒÎÓfl, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘ÂÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl. óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ‰Û„Ëı χÚÂˇÎÓ‚, ÚÓ ÔË ‰‚ÛıÒÎÓÈÌÓÏ ÔÓÍ˚ÚËË ‡ÒıÓ‰ Í‡ÒÍË Ì‡ ÔÎËÚ‡ı ËÁ ‚ÓÎÓÍÌËÒÚÓ„Ó

– 85 –

ˆÂÏÂÌÚ‡ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 1 ÎËÚ ̇ 6-10 Í‚. ÏÂÚÓ‚; ̇ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË - 8-10 Í‚. Ï. ÑéãÉéÇÖóçéëíú: Òӄ·ÒÌÓ ÂÍÓÏẨ‡ˆËflÏ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl Ï˚ ·ÂÁ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó „ÛÌÚÓ‚‡ÌËfl ̇ÌÂÒÎË Ì‡ ·ÂÚÓÌÌ˚È Ó·‡Áˆ Yki ‚ ‰‚‡ ÒÎÓfl Ë ÔÓÒÚ‡‚ËÎË Ì‡ ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl. êÂÁÛÎ¸Ú‡Ú Ê ڇÍÓ‚: ÔÓ„ÌÓÁËÛÂχfl ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸ ÔÓÍ˚ÚËfl - Ì ÏÂÌ 8-10 ÎÂÚ. èË ÓÒÏÓÚ ӷ‡Áˆ‡ ÔÓÒΠËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ ‚˚flÒÌËÎÓÒ¸, ˜ÚÓ ËÁÏÂÌÂÌËÈ ‚ Â„Ó ÒÚÛÍÚÛ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ÔÓËÁÓ¯ÎÓ - Ì ·˚ÎÓ ÌË Ú¢ËÌ, ÌË ÓÚÒÎÓÂÌËÈ Í‡ÒÍË. Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚ Á‡Ï˜‡ÌËfl - ̇·Î˛‰‡ÎÓÒ¸ ÔÓ˜ÚË ÌÂÁ‡ÏÂÚÌÓ ‰Îfl „·Á‡ ÔÓÊÂÎÚÂÌËÂ Ë ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ ÏÂÎÂÌË (˜ÚÓ Î„ÍÓ ‚˚flÒÌflÂÚÒfl ÔÓÒÚ˚Ï Ôӂ‰ÂÌËË Ô‡Î¸ˆ‡ ÔÓ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ó·‡Áˆ‡). ë ̇¯ÂÈ ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl, ‰‡ÌÌ˚È Ó·‡Áˆ ÒÏÓ„ ·˚ ‚˚‰Âʇڸ ¢ ӉÌÓ Ú‡ÍÓ Ê ËÒÔ˚Ú‡ÌËÂ. ÇõëõïÄçàÖ: Ú‚Â‰‡fl ̇ Ó˘ÛÔ¸ ÔÎÂÌ͇ Û Ì‡Ò Ó·‡ÁÓ‚‡Î‡Ò¸ ÒÔÛÒÚfl 10 ÏËÌÛÚ ÔÓÒΠ̇ÌÂÒÂÌËfl ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 23 „‡‰ÛÒ‡ ñÂθÒËfl Ë ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË 50%. ÇÚÓÓÈ ÒÎÓÈ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ̇ÌÓÒËÚ¸ ˜ÂÂÁ 1-2 ˜‡Ò‡, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Í‡Ò͇ ‚˚Ò˚ı‡ÂÚ ˜ÂÂÁ ÒÛÚÍË. ÇéáÑÖâëíÇàÖ ÇéÑõ: ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ ÔÓÍ˚ÚËfl Í ÒÚ‡Ú˘ÂÒÍÓÏÛ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ‚Ó‰˚ Ë Í ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ 10-ÔÓˆÂÌÚÌÓ„Ó ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Ì ÏÂÌ 24 ˜‡ÒÓ‚. ëÔ‡‚‰ÎË‚ÓÒÚË ‡‰Ë ÒÚÓËÚ ÓÚÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ ËÒÔ˚Ú˚‚‡ÂÏ˚È Ó·‡Áˆ ÏÓ„ ‚˚‰Âʇڸ Ë ·Óθ¯Â ‚ÂÏfl. èÎ˛Ò Í ˝ÚÓÏÛ ÔÓÍ˚ÚË Ì ÒÏ˚‚‡ÂÏÓ. ÑêìÉàÖ ëÇéâëíÇÄ: ËÁ ÓÒÓ·˚ı Ò‚ÓÈÒÚ‚ Yki ÏÓÊÌÓ ÓÚÏÂÚËÚ¸ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÛ˛ ‡ÚÏÓÒÙÂÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ (‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Í ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÈ ‡ÚÏÓÒÙÂÂ), ˘ÂÎÓ˜ÂÒÚÓÈÍÓÒÚ¸. ä‡Ò͇ ËÏÂÂÚ Ó˜Â̸ ıÓÓ¯Û˛ Ô‡ÓÔÓÌˈ‡ÂÏÓÒÚ¸, ·Î‡„Ó‰‡fl ˜ÂÏÛ Ó̇ ÓÔÚËχθÌÓ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËfl ˆÓÍÓÎÂÈ, ‚ ÚÓÎ˘Û ÍÓÚÓ˚ı ÔÓÌË͇˛Ú „ÛÌÚÓ‚˚ ‚Ó‰˚. ùäéãéÉàóçéëíú: Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ˜ËÒÚ˚Ï ÔÓ‰ÛÍÚÓÏ, ËÏÂÂÚ Ò··˚È Á‡Ô‡ı. çÄçÖëÖçàÖ: ÂÒÎË ˝ÚÓ ·ÂÚÓÌÌ˚ ÒÚÂÌ˚ (Ë ˆÓÍÓθ, ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË), ÚÓ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Ëı ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓÏ˚Ú¸ ‚Ó‰ÓÈ ÔÓ‰ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ. ê‡Ì ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ ·ÂÚÓÌÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ó˜ËÒÚËÚ¸ ÓÚ ÓÚÒ·˂‡˛˘ÂÈÒfl Í‡ÒÍË Ë ÒÓÎË, ÒÌflÚ¸ ÒÍ·ÍÓÏ ËÎË ÒڇθÌÓÈ ˘ÂÚÍÓÈ Ò ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ʇ‚˜ËÌÛ Ë Á‡„ÛÌÚÓ‚‡Ú¸ „ÛÌÚÓ‚ÍÓÈ Tikkurila Rostex. éˆËÌÍÓ‚‡ÌÌ˚Â Ë Î„ÍÓÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ó˜ËÒÚËÚ¸ ÓÚ ·ÂÎÓÈ ʇ‚˜ËÌ˚ Ë ÒÓÎÂÈ ÏÓ˛˘ËÏ Ò‰ÒÚ‚ÓÏ «è‡ÌÒÒ‡ËÂÔÂÒÛ» (ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÚÓÈ Ê Tikkurila), ÔÓÏ˚Ú¸ ‚Ó‰ÓÈ, ÓÚ¯ÎËÙÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl Ôˉ‡ÌËfl ËÏ ¯ÂÓıÓ‚‡ÚÓÒÚË. èÂ‰ ̇ÌÂÒÂÌËÂÏ Í‡ÒÍÛ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔÂÂϯ‡Ú¸, ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‡Á·‡‚ËÚ¸ ‚Ó‰ÓÈ. éÍ‡¯Ë‚‡ÌË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÍËÒÚ¸˛, ˘ÂÚÍÓÈ ËÎË ‚‡ÎËÍÓÏ ‚ 2 ÒÎÓfl. è˘ÂÏ, ÂÒÎË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ¯Â¯‡‚‡fl, ÚÓ 2 ÒÎÓfl Ó·flÁ‡ÚÂθÌ˚ (‰Îfl ÔÂ‚Ó„Ó ÒÎÓfl Í‡Ò͇ ‡Á·‡‚ÎflÂÚÒfl ̇ 20% ‚Ó‰ÓÈ). éÉêÄçàóÖçàü: ‚ÓÎÓÍÌËÒÚ˚È ˆÂÏÂÌÚ ÏÓÊÂÚ ÒÓ‰Âʇڸ ‡Ò·ÂÒÚ, ÔÓ‰Ó·Ì˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ì‡‰Ó Ó·‡·‡Ú˚‚‡Ú¸ Yki Ò ÓÒÓ·ÓÈ ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚ¸˛. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ Ó‰ÌÓ„Ó ÎËÚ‡ Yki ·ÂÎÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡ ‚ åÓÒÍ‚Â ‚ Ò‰ÌÂÏ $5,2 (‰‡ÌÌ˚ ̇ ÓÒÂ̸ 1999 „Ó‰‡). êÖáûåÖ: ͇˜ÂÒÚ‚Ó Yki Ì‡Ò ‚ÔÓÎÌ ۉӂÎÂÚ‚ÓËÎÓ, Í‡ÒÍÛ ÏÓÊÌÓ ÓˆÂÌËÚ¸ Í‡Í Ó˜Â̸ ıÓÓ¯Û˛.

ëäËå «ÄÍˇλ

ÄÍËÎÓ‚‡fl Í‡Ò͇ Ò ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÈ èêéàáÇéÑàíÖãú: éÄé «á‡‚Ó‰ ëÚÓËÚÂθÌ˚ı ä‡ÒÓÍ Ë å‡ÒÚËÍ», „. åÓÒÍ‚‡, êÓÒÒËfl. çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ̇ÛÊÌ˚ı ‡·ÓÚ. èËÏÂÌflÂÚÒfl ‰Îfl Á‡˘ËÚÌÓÈ Ë ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓÈ ÓÚ‰ÂÎÍË Ù‡Ò‡‰Ó‚ Á‰‡ÌËÈ, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ı ËÁ ·ÂÚÓ̇, ÍËÔ˘‡, ‡Ò·ÂÒÚÓˆÂÏÂÌÚ‡ ÎË·Ó Ó¯ÚÛ͇ÚÛÂÌÌ˚ı. åÓÊÂÚ Ì‡ÌÓÒËÚ¸Òfl Í‡Í ÔÓ ÌÓ‚˚Ï ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ, Ú‡Í Ë ÔÓ ‡Ì ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚Ï. àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÔË ÂÒÚ‡‚‡ˆËË Á‰‡ÌËÈ; ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÔËÏÂÓ‚ Ú‡ÍÓ„Ó Ó‰‡ ‡·ÓÚ ÏÓÊÌÓ ÔË‚ÂÒÚË Ù‡Ò‡‰˚ Á‰‡ÌËÈ å‡ÎÓ„Ó Ú‡Ú‡, ÛÌË‚Âχ„‡ «åÓÒÍÓ‚ÒÍËÈ», ÒÚ‡Ó„Ó Á‰‡ÌËfl åÉì, ÏÌÓ„Ëı ‰ÓÏÓ‚ ̇ ˆÂÌÚ‡Î¸Ì˚ı ÛÎˈ‡ı åÓÒÍ‚˚...

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: χÚÓ‚‡fl, ·Â·fl. äÓÎÂÛÂÚÒfl ÔË„ÏÂÌÚÌ˚ÏË Ô‡ÒÚ‡ÏË (ÔÓ‰ Á‡Í‡Á). Ñéãü ëìïéÉé ÇÖôÖëíÇÄ: Ì ÏÂÌ 65%. êÄáÅÄÇàíÖãú: ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË - Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚ ËÎË ·ÛÚË·ˆÂÚ‡Ú. ïêÄçÖçàÖ: 6 ÏÂÒflˆÂ‚ ‚ ÔÎÓÚÌÓ Á‡Í˚ÚÓÈ Ú‡ ‚ ÒÛıÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË, ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÏ ‚ ÔÓʇÌÓÏ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË.

4-5

Colorex Elegant 290

ÁÓÏ, ÏÓÊÌÓ ÔÓ„ÌÓÁËÓ‚‡Ú¸ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆË˛ ÔÓÍ˚ÚËfl ‚ Ú˜ÂÌË Ì ÏÂÌ 8-10 ÎÂÚ (ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÔË Òӷβ‰ÂÌËË ÚÂıÌÓÎÓ„ËË Ì‡ÌÂÒÂÌËfl). ÇõëõïÄçàÖ: ‰Ó «ÒÚÂÔÂÌË 3» ÒÎÓÈ Í‡ÒÍË ‚˚Ò˚ı‡ÂÚ Á‡ 15 ÏËÌÛÚ (Û ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl Á‡fl‚ÎÂÌÓ 30-60 ÏËÌÛÚ), ̇ÌÓÒËÚ¸ ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÒÎÓÈ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ˜ÂÂÁ 2-4 ˜‡Ò‡ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 20 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÇéáÑÖâëíÇàÖ ÇéÑõ: ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ ÔÎÂÌÍË Í ÒÚ‡Ú˘ÂÒÍÓÏÛ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ‚Ó‰˚ Ë Í 10-ÔÓˆÂÌÚÌÓÏÛ ‡ÒÚ‚ÓÛ ·˚ÚÓ‚˚ı ÏÓ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚ Òӄ·ÒÌÓ ÏÂÚÓ‰ËÍ‡Ï Ééëí‡ ËÁÏÂfl·Ҹ ̇ ‰Â‚flÌÌ˚ı ‰Ó˘Â˜Í‡ı. êÂÁÛθڇÚ˚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ - 10 Ë 8 ˜‡ÒÓ‚. èË ‡Ì‡ÎËÁ ˆËÙ Ë Ëı ÒÓÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌËË Ò ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸˛ ·˚Î Ò‰ÂÎ‡Ì ÚÓÚ Ê ‚˚‚Ó‰, ˜ÚÓ Ë ‰Îfl Í‡ÒÍË Feidal Fasaden Farbe «S»: Elegant 290 ÛÁÍÓÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡Ì̇fl Í‡Ò͇. íÓ ÂÒÚ¸ Ó̇ ÏÂÌflÂÚ Ò‚ÓË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflı Ò ·Óθ¯ËÏ ‡ÒÚflÊÂÌËÂÏ (‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ̇ ‰Â‚Â). ç‡Ë·ÓΠ‚ÂÓflÚÌÓ, ˜ÚÓ, ËÁÏÂflÈ Ï˚ ˝ÚË Ô‡‡ÏÂÚ˚ ̇ ·ÂÚÓÌÌÓÏ Ó·‡ÁˆÂ, ‚Ò ·˚ÎÓ ·˚ ‚ Ô‰Â·ı ÌÓÏ˚. ÑêìÉàÖ ëÇéâëíÇÄ: Í‡Ò͇ ӷ·‰‡ÂÚ ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸˛ Í ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚÓ‚˚Ï ÎÛ˜‡Ï ÒÓÎ̈‡, ıÓÎÓ‰Û, ÔÂÂÔ‡‰‡Ï ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚, ‚·ÊÌÓÒÚË, ÚÓ ÂÒÚ¸ ÍÓ ‚ÒÂÏ ‚ˉ‡Ï ‡ÚÏÓÒÙÂÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl. чÂÚ «‰˚¯‡Ú¸» ÒÚÂÌ‡Ï - Ò‚ÓÈÒÚ‚Ó Ô‡ÓÔÓÌˈ‡ÂÏÓÒÚË, ˜ÚÓ ÔÂÔflÚÒÚ‚ÛÂÚ ‚Á‰ÛÚ˲ Ë ¯ÂÎÛ¯ÂÌ˲ ÔÓÍ˚ÚËfl. íÂıÌÓÎӄ˘̇, Ò ÌÂÈ Î„ÍÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸ - ‚˚ÒÓÍÓÛÍ˚‚ËÒÚ‡fl, ΄ÍÓ Ì‡ÌÓÒËÚÒfl, ıÓÓ¯Ó ‡ÒÚÂ͇ÂÚÒfl ÔÓ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. ùäéãéÉàóçéëíú: ·ÂÁ‚‰̇. çÄçÖëÖçàÖ: ÓÒÌÓ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÒÛıËÏË, ˜ËÒÚ˚ÏË Ë ÔÓ˜Ì˚ÏË. ÉÎfl̈‚˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ò΄͇ Ó¯ÍÛËÚ¸, ‡Ì ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ - Ó·ÂÁÊËËÚ¸. ç‡ÌÓÒËÚÒfl Elegant 290 ÍËÒÚ¸˛ (ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ÌÂÈÎÓÌÓ‚ÓÈ ËÎË ÔÓÎË˝ÙËÌÓÈ), ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎÂÏ. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Í‡ÒÍÛ ÏÓÊÌÓ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ‡Á·‡‚ËÚ¸ ‚Ó‰ÓÈ Ì‡ 10-20%. óËÒÎÓ ÒÎÓ‚: ÔË ÔÂ‚˘ÌÓÈ ÔÓÍ‡ÒÍ - 2-3 ÒÎÓfl, ‚Íβ˜‡fl „ÛÌÚÓ‚ÍÛ; ÔË Ó·ÌÓ‚Îfl˛˘ÂÏ - 1-2 ÒÎÓfl. êÂÍÓÏẨÛÂÏ˚ „ÛÌÚÓ‚ÍË: ÔÓ ÏÂÚ‡ÎÎÛ - Elegant 1125, 292; ÔÓ ÌÂÓÍ‡¯ÂÌÌÓÏÛ ‰ÂÂ‚Û - Elegant 292. éÉêÄçàóÖçàü: ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 10-35 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Û ÙËÏ˚-ÔÓÒÚ‡‚˘Ë͇ Ì·Óθ¯ÓÈ Ó·˙ÂÏ Elegant 290 ÏÓÊÌÓ ÍÛÔËÚ¸ ÔÓ ˆÂÌ $4,7 Á‡ ÎËÚ. êÖáûåÖ: Í‡Ò͇ ÔÓfl‚ÎflÂÚ Ò·fl Ò Ò‡ÏÓÈ ÎÛ˜¯ÂÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÔË ‡·ÓÚÂ Ò ·ÂÚÓÌÌ˚ÏË ÓÒÌÓ‚‡ÏË - ˝ÚÓ Ë ÓÚ΢̇fl ÒˆÂÔÎflÂÏÓÒÚ¸ Ò ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛ (‡‰„ÂÁËfl), Ë ÏËÌËχθÌ˚È ‡ÒıÓ‰, Ë ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸ ÔÓÍ˚ÚËfl. óÚÓ Ê ͇҇ÂÚÒfl ‰Â‚‡, ÚÓ Á‰ÂÒ¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ „ÛÌÚÓ‚‡ÌË (ÌÓ ‰‡Ê ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÚ ˜ÂÚÍÓ„Ó Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËfl, Í‡Í ‰ÓÎ„Ó ÔÓÒÎÛÊËÚ ÔÓÍ˚ÚËÂ).

èì í ÔÓ ÖÇé ˚ Ñà ÌÍ íÖã Û ú

ÇéáÑÖâëíÇàÖ ÇéÑõ: ‚Ò ԇ‡ÏÂÚ˚, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚Â Ò ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ ‚Ó‰˚, Ì‡Ò Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÎË - Í‡Ò͇ Ì ÒÏ˚‚‡ÂÚÒfl, ÒÚÓÈ͇fl Í ÒÚ‡Ú˘ÂÒÍÓÏÛ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ‚Ó‰˚ ‚ Ú˜ÂÌË Ì ÏÂÌ 24 ˜‡ÒÓ‚. Ö ÏÓÊÌÓ Ï˚Ú¸ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ 10-ÔÓˆÂÌÚÌÓ„Ó ‡ÒÚ‚Ó‡ ·˚ÚÓ‚˚ı ÏÓ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚. ÑêìÉàÖ ëÇéâëíÇÄ: ÓÒÌӂ̇fl ÓÚ΢ËÚÂθ̇fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ Ää-124 - Í‡ÒÍÛ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Í‡Í ‚ ÎÂÚÌÂÂ, Ú‡Í Ë ‚ ÁËÏÌ ‚ÂÏfl ‰Ó ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÏËÌÛÒ 20 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. íÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ Í ˝ÚÓÏÛ Ò‚ÓÈÒÚ‚Û ÒÚÓËÚ ÓÚÌÓÒËÚ¸Òfl Ò ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚ¸˛. ã˛·˚ ÔÓ‰Ó·Ì˚ Í‡ÒÍË ÔË ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÌÂÊ·ÚÂθÌÓ Ì‡ÌÓÒËÚ¸ ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ‚ ÔÓ‡ı ÍÓÚÓ˚ı ̇ıÓ‰ËÚÒfl Á‡ÏÂÁ¯‡fl ‚·„‡ (ÍËÒÚ‡ÎÎËÍË ‚Ó‰˚). àÁ ‰Û„Ëı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ Ää-124 ÒÚÓËÚ ÓÚÏÂÚËÚ¸ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ‡‰„ÂÁ˲ (ÒˆÂÔÎflÂÏÓÒÚ¸) Í ·ÂÚÓÌÌ˚Ï ÓÒÌÓ‚‡Ï, ‡ÚÏÓÒÙÂÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ (‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Í ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÈ ‡ÚÏÓÒÙÂÂ), ˘ÂÎÓ˜ÂÒÚÓÈÍÓÒÚ¸, Ô‡ÓÔÓÌˈ‡ÂÏÓÒÚ¸ - ‰‡ÂÚ «‰˚¯‡Ú¸» ÒÚÂ̇Ï. ùäéãéÉàóçéëíú: ÒÓ‰ÂÊËÚ ‡ÒÚ‚ÓËÚÂθ, ÔÓʇÓÓÔ‡Ò̇, ÌÓ Ï‡ÎÓÚÓÍÒ˘̇, ËÏÂÂÚ Ò··˚È Á‡Ô‡ı. çÄçÖëÖçàÖ: Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔÂÂϯ‡Ú¸ Í‡ÒÍÛ. ç‡ÌÓÒËÚ¸ ‚‡ÎËÍÓÏ, ÍËÒÚ¸˛ ËÎË ÏÂÚÓ‰ÓÏ ·ÂÁ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ‡ÒÔ˚ÎÂÌËfl ‚ 1-2 ÒÎÓfl ÔÓ ÔÓ˜ÌÓÈ, ÒÛıÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, Ó˜Ë˘ÂÌÌÓÈ ÓÚ Ô˚ÎË, „flÁË Ë ÔÎÓıÓ ‰Âʇ˘ËıÒfl ÒÎÓ‚ ÒÚ‡ÓÈ Í‡ÒÍË. ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ‰Ó΄ӂ˜ÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÓÍ‡¯Ë‚‡Ú¸ Ì ÏÂÌ ˜ÂÏ ‰‚ÛÏfl ÒÎÓflÏË Ää-124. èË ˝ÚÓÏ Ê·ÚÂθÌÓ ÓÒÌÓ‚Û Ó·‡·ÓÚ‡Ú¸ ÎË·Ó „ÛÌÚÓ‚ÍÓÈ Ää-027 (ÚÓ„Ó Ê ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl), ÎË·Ó Ò‡ÏÓÈ Í‡ÒÍÓÈ, ‡Á·‡‚ÎÂÌÌÓÈ Ì‡ 10% ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÏ. ëۯ͇ ÏÂÊ‰Û ÒÎÓflÏË - Ì ÏÂÌ 16 ˜‡ÒÓ‚. éÉêÄçàóÖçàü: ÒÚ‡˚ ÒËÎË͇ÚÌ˚Â, ËÁ‚ÂÒÚÍÓ‚˚Â Ë Í΂˚ Í‡ÒÍË ÔÂ‰ ̇ÌÂÒÂÌËÂÏ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Û‰‡ÎflÚ¸ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ‚ åÓÒÍ‚Â ÓÁÌ˘Ì˚ ˆÂÌ˚ ÔflÏ˚ı ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÓ‚ ‚‡¸ËÛ˛ÚÒfl ‚ Ô‰Â·ı ÓÚ 34,1 ‰Ó 40 Û·. Á‡ ÍËÎÓ„‡ÏÏ. êÖáûåÖ: Ää-124 ‰Îfl Ì‡Ò ·˚· «ÚÂÏÌÓÈ ÎÓ¯‡‰ÍÓÈ» - ÚÂÒÚËÛfl ÂÂ, Ï˚ Ì ËÏÂÎË ÌË͇ÍÓ„Ó Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËfl Ó Â ҂ÓÈÒÚ‚‡ı. ÖÒÎË Ì ‡ÍˆÂÌÚËÓ‚‡Ú¸ ‚ÌËχÌË ̇ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÔË ÍÎËχÚ˘ÂÒÍËı ËÒÔ˚Ú‡ÌËflı ÔË„ÏÂÌÚ‡fl ‰Ó·‡‚͇ ‚˚„Ó· Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛, ‡ ҉·ڸ ÛÔÓ ̇ ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸ Ó·‡ÁÛÂÏÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl, ÚÓ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó Ää-124 ÏÓÊÌÓ ÓˆÂÌËÚ¸ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‚˚ÒÓÍÓ. ä‡Ò͇ ̉ÓÓ„‡fl, ̇ıÓ‰ËÚ ¯ËÓÍÓ ÔËÏÂÌÂÌË ‚ ‰ÓÏÓÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ÍÓÏ·Ë̇ڇı.

INTERNET http://www.potrebitel.ru

íÖëí «èéíêÖÅàíÖãü»

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ãÄäéäÄêëéóçõÖ åÄíÖêàÄãõ

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

ìèÄäéÇäÄ: ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ‚‰ÂÍË ÔÓ 5 Í„, ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌÓ‚˚ ·‡ÍË ÔÓ 20 Í„, ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ·Ó˜ÍË ÔÓ 280 Í„. êÖáìãúíÄíõ íÖëíÄ êÄëïéÑ: Ô‡‡ÏÂÚ ÛÍ˚‚ËÒÚÓÒÚË Í‡ÒÍË, Òӄ·ÒÌÓ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú‡Ï ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ, ÒÓÒÚ‡‚ËÎ 145 „/Í‚. Ï. ùÚÓ Òӄ·ÒÛÂÚÒfl Ò ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÈ ÌÓχθ˛ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl ‰‡Ê ÌÂÒÍÓθÍÓ ÎÛ˜¯Â. óÚÓ Ê ͇҇ÂÚÒfl ‡ÒıÓ‰‡, ÚÓ ÂÍÓÏẨÛÂÏ˚È ëäËåÓÏ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÔË ‰‚ÛıÒÎÓÈÌÓÏ ÔÓÍ˚ÚËË: 350-450 „/Í‚. Ï ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘ÂÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ˜ÚÓ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ 2,5-3 Í‚.Ï Ì‡ 1 Í„ ÔË Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÓÍ‡ÒÍÂ. ÑéãÉéÇÖóçéëíú: ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÂÍÓÏẨ‡ˆËflÏË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl Ï˚ ËÒÔ˚Ú˚‚‡ÎË Ó·‡Áˆ, ̇ ÍÓÚÓ˚È ·˚Π̇ÌÂÒÂÌ «ÄÍˇλ ‚ 2 ÒÎÓfl. êÂÁÛÎ¸Ú‡Ú Ê ڇÍÓ‚: ÔÓ„ÌÓÁËÛÂÏ˚È ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ÔÓÍ˚ÚËfl - Ì ÏÂÌ 8-10 ÎÂÚ. èË ÓÒÏÓÚ ӷ‡Áˆ‡ ÔÓÒΠËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ ·˚ÎÓ ÓÚϘÂÌÓ Ó˜Â̸ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ ËÁÏÂÌÂÌË ˆ‚ÂÚ‡ (ÓÒ‚ÂÚÎÂÌËÂ) Ë ÏÂÎÂÌËÂ. ÇõëõïÄçàÖ: «ÒÚÂÔÂÌË 3» (ÍÓ„‰‡ ̇ÌÂÒÂÌÌ˚È ÒÎÓÈ ÛÊ ÔÓ‰ÒÓı, ÌÓ ÔÓ‰‚Â„‡Ú¸ Â„Ó ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏ Ì‡„ÛÁÍ‡Ï Â˘Â ÌÂÊ·ÚÂθÌÓ) «ÄÍˇλ ‰ÓÒÚË„ ÒÔÛÒÚfl 1 ˜‡Ò ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ +20 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. èÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÒÛı‡fl ÔÎÂÌ͇ - ˜ÂÂÁ 20 ˜‡ÒÓ‚, ÒÔÛÒÚfl ˝ÚÓ Ê ‚ÂÏfl ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ̇ÌÓÒËÚ¸ ‚ÚÓÓÈ ÒÎÓÈ. ÇéáÑÖâëíÇàÖ ÇéÑõ: Ï˚ Ì ËÒÔ˚Ú˚‚‡ÎË ÔÓÍ˚ÚË ‰Ó ÔÓÎÌÓ„Ó ‡ÁÛ¯ÂÌËfl - Ó„‡Ì˘ËÎËÒ¸ 24 ˜‡Ò‡ÏË (Ó·‡Áˆ «ÛÚ‡ÔÎË‚‡ÎÒfl» ‚ ‚‡ÌÌÓ˜ÍÂ Ò ‚Ó‰ÓÈ). «ÄÍˇλ ‰‡ÌÌÓ ‚ÂÏfl ‚˚‰ÂʇΠ·ÂÁ ÔÓ·ÎÂÏ. ÇÚÓÓÈ Ô‡‡ÏÂÚ, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚È Ò ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ ‚Ó‰˚, - ÒÏ˚‚‡ÂÏÓÒÚ¸. á‰ÂÒ¸ ÚÓÊ ÔÂÚÂÌÁËÈ ÌÂÚ - ÔË ÚÂÌËË ˘ÂÚÍÓÈ ÔÓ‰ ÒÚÛÂÈ ‚Ó‰˚ ÔÓÍ˚ÚË Ì ÔÓÚÂflÎÓ ÌË Ó‰ÌÓ„Ó „‡Ïχ. å˚ڸ ه҇‰Ó‚ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ·˚ÚÓ‚˚ı ÏÓ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ۉ˂ÎÂÌËÂ. çÓ ÚÓθÍÓ ÌÂ Û ‰ÓÏÓıÓÁflÂÍ. Ç˚Ï˚Ú¸ Ò̇ÛÊË ÓÍÓÌÌÛ˛ ‡ÏÛ Ë Ì Á‡ÚÓÌÛÚ¸ ·ÎËÁÎÂʇ˘Â ه҇‰ÌÓ ÔÓÍ˚ÚË - ‰Ó‚ÓθÌÓ ÚÛ‰ÌÓ. ᇠ24 ˜‡Ò‡ ÌÂÔÂ˚‚ÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl Ú‡ÍÓ„Ó ‡ÒÚ‚Ó‡ Ò «ÄÍˇÎÓÏ» ÌË͇ÍËı ËÁÏÂÌÂÌËÈ Ì ÔÓËÁÓ¯ÎÓ. ÑêìÉàÖ ëÇéâëíÇÄ: ÔÓÍ˚ÚË «ÄÍˇÎÓÏ» ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ıÓÓ¯ÂÈ ˘ÂÎÓ˜ÂÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛, Ô‡ÓÔÓÌˈ‡ÂÏÓÒÚ¸˛ - ‰‡ÂÚ «‰˚¯‡Ú¸» ÒÚÂÌ‡Ï (16-18 Ï„/Í‚. ÒÏ ‚ ÒÛÚÍË). àÏÂÌÌÓ ÔÓ˝ÚÓÏÛ Í‡ÒÍÛ ˜‡ÒÚÓ ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛Ú ‰Îfl ÂÒÚ‡‚‡ˆËÓÌÌ˚ı ‡·ÓÚ. ÖÒÚ¸ Û ÌÂÂ Ë Â˘Â ÌÂÒÍÓθÍÓ ËÌÚÂÂÒÌ˚ı Ò‚ÓÈÒÚ‚. ùÚÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ̇ÌÂÒÂÌËfl ̇ ‚·ÊÌ˚Â Ë ÚÂÔÎ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠ̇ Ú‚Â‰Â˛˘ËÈ ·ÂÚÓÌ Ë ‰‡Ê ÔË ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚ı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ı (‰Ó -15 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl). ÑÛ„ÓÈ ËÌÚÂÂÒÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ: ÔÓÏËÏÓ Á‡‚Ó‰ÒÍÓÈ ÍÓÎÂÓ‚ÍË, Ôˉ‡‚‡Ú¸ ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ ÓÚÚÂÌÓÍ Í‡ÒÍ ÏÓÊÌÓ ÌÂÒÍÓθÍËÏË ÒÔÓÒÓ·‡ÏË. ÇÓ-ÔÂ‚˚ı, ˝ÚÓ Òϯ˂‡ÌË «ÄÍˇ·» ‡ÁÌ˚ı ˆ‚ÂÚÓ‚. ÇÓ-‚ÚÓ˚ı, ‰Îfl ÍÓÎÂÓ‚ÍË ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÛÌË‚Â҇θÌ˚ Í‡ÒËÚÂÎË (Ô‡‚‰‡, Ì ‚ÒÂ). ë‡ÏÓ Ê ËÌÚÂÂÒÌÓÂ, ˜ÚÓ «ÄÍˇλ ÏÓÊÂÚ ÍÓÎÂÓ‚‡Ú¸Òfl ‰‡Ê ԇÒÚ‡ÏË ‰Îfl ‡ÎÍˉÌ˚ı Ë Ï‡ÒÎflÌ˚ı ˝Ï‡ÎÂÈ Ë Í‡ÒÓÍ (ÌÓ Ì ·ÓΠ˜ÂÏ Ì‡ 3-5% ÓÚ Ó·˘Â„Ó Ó·˙Âχ). ç‡ÍÓ̈, ÛÌË‚Â҇θÌÓÒÚ¸ Í‡ÒÍË ‚˚‡Ê‡ÂÚÒfl Ë ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ì‡ÌÓÒËÚ¸  ÏÓÊÌÓ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì‡ ‚Ò ‚ˉ˚ ÒÚ‡˚ı Ù‡Ò‡‰Ì˚ı ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ, ·Û‰¸ ÚÓ Ï‡ÒÎflÌ˚Â, ÒËÎË͇ÚÌ˚Â, ïÇ-Í‡ÒÍË Ë Ú.‰., Ì „Ó‚Ófl ÛÊÂ Ó ‚Ó‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚ı. ùäéãéÉàóçéëíú: ‚ ÒÓÒÚ‡‚ Í‡ÒÍË ‚ıÓ‰ËÚ ‡ÒÚ‚ÓËÚÂθ - Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚ, ÒÓ‰ÂʇÌË ÍÓÚÓÓ„Ó ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÔÓ Ï‡ÒÒ 20-25%. Ç Ò‚flÁË Ò ˝ÚËÏ ÔË ‡·ÓÚ ӷflÁ‡ÚÂθÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Ë̉˂ˉۇθÌ˚ı Ò‰ÒÚ‚ Á‡˘ËÚ˚ (ÔÂ˜‡ÚÓÍ, Ó˜ÍÓ‚) Ë Òӷβ‰ÂÌË ÏÂ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË - Ì ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ Á‡Í˚Ú˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı Ë ‚·ÎËÁË Ó„Ìfl. çÄçÖëÖçàÖ: ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ Ù‡Ò‡‰Ó‚ ÔÂ‰ ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËÂÏ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Ó˜Ë˘ÂÌ˚ ÓÚ Ô˚ÎË, „flÁË, ÓÚÒÎÓË‚¯ÂÈÒfl Í‡ÒÍË Ë ¯ÚÛ͇ÚÛÍË. ÑÎfl ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Â ÒÓÒÚÓflÌËfl ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ïÇ-Ää ÛÔÓ˜Ìfl˛˘ËÈ ÒÓÒÚ‡‚, ÄÍËÎ-„ÛÌÚÓ‚ÍÛ ËÎË ÄÍËÎ-¯Ô‡Ú΂ÍÛ ÚÓ„Ó Ê ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl. èÂ‰ ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ «ÄÍˇλ ÒΉÛÂÚ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔÂÂϯ‡Ú¸, ÔË Á‡„ÛÒÚ‚‡ÌËË - ‡Á‚ÂÒÚË Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚÓÏ ËÎË ·ÛÚË·ˆÂÚ‡ÚÓÏ ‰Ó ‡·Ó˜ÂÈ ‚flÁÍÓÒÚË, ÌÓ Ì ·ÓΠ˜ÂÏ Ì‡ 10%. ä‡Ò͇ ̇ÌÓÒËÚÒfl ÔÌ‚χÚ˘ÂÒÍËÏ ‡ÒÔ˚ÎÂÌËÂÏ, ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË ÍËÒÚ¸˛. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ‚ ÓÁÌËˆÛ Ì‡ Á‡‚Ó‰ÂÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂΠÍ‡ÒÍÛ (·ÂÎÛ˛) ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ÔËÓ·ÂÒÚË ÓÒÂ̸˛ 1999 „Ó‰‡ ÔÓ ˆÂÌ 37,35 Û·. Á‡ ÍËÎÓ„‡ÏÏ, ÓÔÚÓÏ - 28,8 Û·. Á‡ ÍËÎÓ„‡ÏÏ. êÖáûåÖ: ÔÂÚÂÌÁËÈ Í Í‡ÒÍ ÌÂÚ. Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚È, Ò Ì‡¯ÂÈ ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl, ̉ÓÒÚ‡ÚÓÍ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÔÓθÁÛ˛ÚÒfl «ÄÍˇÎÓÏ» ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ÍÛÔÌ˚ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË (‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠÏÓÒÍÓ‚ÒÍË ‰ÓÏÓÒÚÓËÚÂθÌ˚ ÍÓÏ·Ë̇Ú˚ Ñëä-2, Ñëä-3 Ë Ñëä-4), ‚ ÓÁÌ˘ÌÓÈ Ê ÒÂÚË Í‡ÒÍÛ ÏÓÊÌÓ ‚ÒÚÂÚËÚ¸ Í‡ÈÌ ‰ÍÓ. 䇘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ «ÄÍˇ·» ÓˆÂÌÂ̇ Ë „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË Ó„‡Ì‡ÏË - ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÒÔËÒÓÍ ÂÍÓÏẨÛÂÏ˚ı Ù‡Ò‡‰Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚ çààåÓÒÒÚÓfl.

ë‚flÚÓÁ‡-25

ÄÍËÎÓ‚‡fl Í‡Ò͇ èêéàáÇéÑàíÖãú: ÍÓÏÔ‡ÌËfl «ëÚÓÈÍÓÏÔÎÂÍÒ», „. åÓÒÍ‚‡, êÓÒÒËfl. çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Ù‡Ò‡‰Ì˚ı Ë ËÌÚÂ¸ÂÌ˚ı ‡·ÓÚ (‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠÂÒÚ‡‚‡ˆËÓÌÌ˚ı). èË„Ó‰Ì˚ ‰Îfl ̇ÌÂÒÂÌËfl ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl - ·ÂÚÓÌ, ÍËÔ˘, „ËÔÒÓ‚˚Â Ë ‰Â‚flÌÌ˚Â, Ó¯ÚÛ͇ÚÛÂÌÌ˚ ËÎË ‡Ì ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, Ú͇ÌË. è˄Ӊ̇ Ú‡ÍÊ ‰Îfl ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËfl Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Á‡„ÛÌÚÓ‚‡ÌÌ˚ı ÚÛ· Ë ·‡Ú‡ÂÈ ÓÚÓÔÎÂÌËfl.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: χÚÓ‚‡fl. éÒÌÓ‚ÌÓÈ ˆ‚ÂÚ - ·ÂÎ˚È, ÍÓÎÂÛÂÚÒfl ÔË„ÏÂÌÚÌ˚ÏË Ô‡ÒÚ‡ÏË (ÔÓ Á‡Í‡ÁÛ). èãéíçéëíú: 1,2 Í„/ÎËÚ. Ñéãü ëìïéÉé ÇÖôÖëíÇÄ: 55%. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡, ÌÓ Ì ·ÓΠ˜ÂÏ Ì‡ 10%. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚ ÔÎÓÚÌÓ Á‡Í˚ÚÓÈ Ú‡Â. ìèÄäéÇäÄ: ÂÏÍÓÒÚË ÔÓ 3, 12 Ë 50 Í„. êÖáìãúíÄíõ íÖëíÄ êÄëïéÑ: 100 „/Í‚. Ï - Ú‡ÍÓ‚ Ô‡‡ÏÂÚ ÛÍ˚‚ËÒÚÓÒÚË, ˝ÍÒÔÂËÏÂÌڇθÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È Ì‡ÏË. ùÚÓ „Ó‚ÓËÚ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ, ‡·ÓÚ‡fl Ò „·‰ÍÓÈ ‰Â‚flÌÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛, Ó‰ÌËÏ ÍËÎÓ„‡ÏÏÓÏ «ë‚flÚÓÁ‡‡» ÏÓÊÌÓ Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÓÍ‡ÒËÚ¸ ‰Ó 10 Í‚. Ï. ç‡ ÔÂ‚˚È ‚Á„Îfl‰ ˝ÚÓ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÎÛ˜¯Â, ˜ÂÏ Á‡fl‚ÎÂÌÌ˚È ÙËÏÓÈ «1 Í„ ̇ 7-8 Í‚. Ï». çÓ Ì‡‰Ó ·˚Ú¸ ‡ÎËÒÚ‡ÏË - ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‰‡ÎÂÍÓ Ì ‚Ò„‰‡ „·‰ÍËÂ, ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘‡fl ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ‰Â‚‡ ‡Á΢̇fl Ë Ú.Ô. äÓӘ - Ò 7-8 Í‚. Ï Ï˚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Òӄ·ÒÌ˚. ÑéãÉéÇÖóçéëíú: ËÒÔ˚Ú‡ÌËflÏ ÔÓ‰‚Â„‡ÎËÒ¸ ‰‚‡ Ó·‡Áˆ‡, ̇ ÍÓÚÓ˚ ‚ 2 ÒÎÓfl ·˚· ̇ÌÂÒÂ̇ Í‡Ò͇: ‰Â‚flÌÌ˚È Ë ·ÂÚÓÌÌ˚È. Ç Ú˜ÂÌË 45 ˆËÍÎÓ‚ (˝Í‚Ë‚‡ÎÂÌÚ 6-7 „Ó‰‡Ï ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË) ÌË͇ÍËı ËÁÏÂÌÂÌËÈ ‚ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓ-Á‡˘ËÚÌ˚ı Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ı ÔÓÍ˚ÚËÈ Á‡Ï˜ÂÌÓ Ì ·˚ÎÓ. ã˯¸ ÔÓ‰ ÍÓ̈ ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ (‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸ Ì ÏÂÌ 8-10 ÎÂÚ) Ó·‡Áˆ˚ ÌÂÏÌÓ„Ó ËÁÏÂÌËÎË ˆ‚ÂÚ, ÔÓfl‚ËÎÓÒ¸ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ ÏÂÎÂÌËÂ. ÇõëõïÄçàÖ: ‚ÓÔÂÍË Á‡fl‚ÎÂÌ˲ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl ̇ÌÂÒÂÌÌ˚È ÒÎÓÈ Í‡ÒÍË ‰Ó «ÒÚÂÔÂÌË 3» Û Ì‡Ò ‚˚ÒÓı Ì Á‡ 1 ˜‡Ò, ‡ Á‡ 15 ÏËÌÛÚ (ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 20 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl Ë ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË 65%). Ç ˝ÚÓÏ ÒÔˆˇÎËÒÚ˚ ÙËÏ˚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÔÂÂÒÚ‡ıÓ‚‡ÎËÒ¸. èË ˝ÚÓÏ Ì‡‰Ó Û˜ËÚ˚‚‡Ú¸, ˜ÚÓ Î˛·‡fl ‡ÍËÎÓ‚‡fl Í‡Ò͇ Á‡‰‡ÌÌ˚ı Ò‚ÓÈÒÚ‚ (‚Ó‰ÓÒÚÓÈÍÓÒÚË Ë ‰Û„Ëı) ‰ÓÒÚË„‡ÂÚ ÒÔÛÒÚfl ‰Ó‚ÓθÌÓ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓ ‚ÂÏfl. ì «ë‚flÚÓÁ‡ 25» ÓÌÓ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 15 ÒÛÚÓÍ. ÇéáÑÖâëíÇàÖ ÇéÑõ: ÔÓ ‚ÒÂÏ ÚÂÏ ÔÓ͇Á‡ÚÂÎflÏ, ͇҇˛˘ËÏÒfl ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ‚Ó‰˚ (ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ Í ÒÚ‡Ú˘ÂÒÍÓÏÛ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ‚Ó‰˚, ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ 10-ÔÓˆÂÌÚÌÓÏÛ ‡ÒÚ‚ÓÛ ÏÓ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚ Ë ÒÏ˚‚‡ÂÏÓÒÚË), Í «ë‚flÚÓÁ‡Û-25» ÔÂÚÂÌÁËÈ ÌÂÚ. ÑêìÉàÖ ëÇéâëíÇÄ: Ò‡ÁÛ ÏÓÊÌÓ ÓÚÏÂÚËÚ¸ ÚÓÚ Ù‡ÍÚ, ˜ÚÓ ËÁ ‚ÒÂı Í‡ÒÓÍ «ë‚flÚÓÁ‡» (Ì ÔÛÚ‡Ú¸ Ò ˝Ï‡ÎflÏË) ÔÓÏËÏÓ Ô‡ÒÚÂθÌ˚ı ÓÚÚÂÌÍÓ‚ ÚÓθÍÓ 25-fl ÏÓÊÂÚ ÍÓÎÂÓ‚‡Ú¸Òfl ‚ flÍËÂ Ë ÒÓ˜Ì˚ ÚÓ̇. ãÛ˜¯Â ͇˜ÂÒÚ‚Ó ˆ‚ÂÚÌÓÈ Í‡ÒÍË „‡‡ÌÚËÛÂÚÒfl ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÍÓÎÂÌ˚ı Ô‡ÒÚ ÔÓ ÒÔˆˇθÌÓÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË ÙËÏ˚ (ÏËÌËχθÌ˚È Ó·˙ÂÏ Á‡‚Ó‰ÒÍÓÈ ÍÓÎÂÓ‚ÍË 30 Í„). ïÓÓ¯Ó ÔÂÂÌÓÒËÚ ÔÓ„Ó‰Ì˚ ͇ڇÍÎËÁÏ˚, Ô˘ÂÏ ·Î‡„Ó‰‡fl «‰˚¯‡˘ÂÈ» ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË ÔÓÍ˚ÚË ÔË ‰Óʉ ۂ·ÊÌflÂÚÒfl, ÌÓ Ë ·˚ÒÚÓ ‚˚Ò˚ı‡ÂÚ; ÔË ˝ÚÓÏ ÔÓ‰ÎÓÊ͇ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ÒÛıÓÈ - Í‡Ò͇ Ì ÓÚÒ·˂‡ÂÚÒfl. íÂÏÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ «ë‚flÚÓÁ‡‡-25» ÚÓÊ Á‡ÒÎÛÊË‚‡ÂÚ ‚ÌËχÌËfl: +80 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÍ‡¯Ë‚‡Ú¸ ÚÛ·˚ Ë ‡‰Ë‡ÚÓ˚ ÓÚÓÔÎÂÌËfl ·ÂÁ ÓÔ‡ÒÂÌËfl, ˜ÚÓ ÓÌË ‚ÒÍÓ ÔÓÊÂÎÚ²Ú. ä‡Ò͇ ӷ·‰‡ÂÚ Ò‚ÓÈÒÚ‚ÓÏ ÚËÍÒÓÚÓÔÌÓÒÚË Ò ÌÂÈ Î„ÍÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ̇ ÌÂÛ‰Ó·Ì˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflı, Ó̇ ÏÂ̸¯Â ‡Á·˚Á„Ë‚‡ÂÚÒfl. ç‡ÍÓ̈, ÔÓÒΉÌËÈ ¯ÚËı - «ë‚flÚÓÁ‡-25» ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰‡Ê ̇ Ú͇Ìflı. Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, Ó‰ÌÓ ËÁ ÔËÏÂÌÂÌËÈ Í‡ÒÍË - ̇‰ÔËÒË Ì‡ Ú‡ÌÒÔ‡‡ÌÚ‡ı. ùäéãéÉàóçéëíú: Ì ÒÓ‰ÂÊËÚ ÚÓÍÒ˘Ì˚ı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚, Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ËÏÂÂÚ Á‡Ô‡ı‡, ·ÂÁ‚‰̇. çÄçÖëÖçàÖ: ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÒÛıÓÈ, ˜ËÒÚÓÈ, ÔÓ˜ÌÓÈ. ë··Ó‰Âʇ˘ËÂÒfl ÓÒÌÓ‚˚ (̇ÔËÏÂ, ¯ÚÛ͇ÚÛ͇ Ò ÓÒ˚Ô¸˛ ÔÂÒ͇) ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓ Ó·‡·‡Ú˚‚‡˛ÚÒfl „ÛÌÚÓ‚ÍÓÈ ÎË·Ó ÛÔÓ˜Ìfl˛˘ÂÈ ÔÓÔËÚÍÓÈ «ë‚flÚÓÁ‡-96». ÖÎË ÓÌË ‡Ì ·˚ÎË ÓÍ‡¯ÂÌ˚ χÒÎflÌÓÈ Í‡ÒÍÓÈ, ÓÎËÙÓÈ ËÎË ˝ÚÓ ÒÚÂÌ˚, ÓÍÎÂÂÌÌ˚ ÒÚÂÍÎÓÓ·ÓflÏË, ÚÓ Ëı „ÛÌÚÛ˛Ú «ë‚flÚÓÁ‡-94».

– 86 –

ÖÒÎË ÛÊ ÔÓÒΠӷ‡·ÓÚÍË ÏÂÎÍË ÔÓ„¯ÌÓÒÚË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Á‡‰ÂÎ˚‚‡˛ÚÒfl ¯Ô‡Ú΂ÍÓÈ, ÚÓ ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl Ó‰ÌÓÚÓÌÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl  ¢ ‡Á Ó„ÛÌÚÓ‚‡Ú¸. èÂ‰ ̇ÌÂÒÂÌËÂÏ Í‡ÒÍÛ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔÂÂϯ˂‡˛Ú, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÌÓÒflÚ ÍËÒÚ¸˛, ‚‡ÎËÍÓÏ (ÎÛ˜¯Â ÔÓÓÎÓÌÓ‚˚Ï) ËÎË Í‡ÒÍÓ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎÂÏ ÚÓÌÍËÏË ÒÎÓflÏË. é·˚˜ÌÓ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ 1-2 ÒÎÓ‚. éÉêÄçàóÖçàü: ÔË ‡Á·‡‚ÎÂÌËË ‰Ó·‡‚ÎflÚ¸ ‚Ó‰Û ÚÓθÍÓ ÔÓÒΠڢ‡ÚÂθÌÓ„Ó ÔÂÂϯ˂‡ÌËfl, Ú‡Í Í‡Í Í‡Ò͇ ӷ·‰‡ÂÚ Ò‚ÓÈÒÚ‚ÓÏ ÒÌËʇڸ ‚flÁÍÓÒÚ¸ ÔË ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓÏ ÔÂÂϯ˂‡ÌËË. ç ̇ÌÓÒËÚ¸ ̇ Í΂˚ Í‡ÒÍË. ç ÓÍ‡¯Ë‚‡Ú¸ ̇ÛÊÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‚ ‰ÓʉÎË‚˚ ‰ÌË. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ‚ åÓÒÍ‚Â ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÏÓ„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ Í‡ÒÍË ÓÁÌ˘Ì˚ ˆÂÌ˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl ÏÓ„ÛÚ ÍÓη‡Ú¸Òfl ‚ Ô‰Â·ı ÓÚ 57,4 Û·. Á‡ Í„ (‡ÁÎË‚ ‚ Ò‚Ó˛ Ú‡Û) ‰Ó 61 Û·. Á‡ Í„ ÔË ÔÓÍÛÔÍ ·‡ÌÍË 3 Í„. êÖáûåÖ: Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl Ó‰ÌÓÈ ËÁ Ò‡Ï˚ı ÎÛ˜¯Ëı Í‡ÒÓÍ «ëÚÓÈÍÓÏÔÎÂÍÒ‡». àÁ-Á‡ ÛÌË‚Â҇θÌÓÒÚË ÏÌÓ„Ë ‰‡Ê Ò‡‚ÌË‚‡˛Ú ÂÂ Ò ˝Ï‡Î‚˚ÏË Ï‡ÚÂˇ·ÏË. íÂÏ Ì ÏÂÌ - ˝ÚÓ Í‡Ò͇. ëÚÓËÏÓÒÚ¸ «ë‚flÚÓÁ‡-25» ÌÂθÁfl ̇Á‚‡Ú¸ ÌËÁÍÓÈ, ÌÓ Ë Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ·ÂÁ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ıÓÓ¯Ëı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ÌÂθÁfl... äÓÏÔÓÏËÒÒ ÌÂËÁ·ÂÊÂÌ - ÎË·Ó «‰Â¯Â‚Ó Ë ÒÂ‰ËÚÓ», ÎË·Ó «ÔÓ‰ÓÓÊÂ, ÌÓ Ë ÔÓÎÛ˜¯Â».

SPS Finess Aussenlatex (Innen-Aussen) ÇÓ‰ÌÓ-‰ËÒÔÂÒËÓÌ̇fl Í‡Ò͇ ̇ ÒÚËÂÌ-‡ÍËÎÓ‚ÓÈ ÓÒÌÓ‚Â èêéàáÇéÑàíÖãú: SPS BV, çˉÂ·̉˚. çÄáçÄóÖçàÖ: Í‡Ò͇ ÛÌË‚Â҇θ̇, ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì‡ Í‡Í ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ ÔË ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËË ÒÚÂÌ Ë ÔÓÚÓÎÍÓ‚, Ú‡Í Ë ‰Îfl ‡·ÓÚ Ò Ù‡Ò‡‰‡ÏË Á‰‡ÌËÈ. èË„Ó‰Ì˚ ‰Îfl ̇ÌÂÒÂÌËfl ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl - ·ÂÚÓÌ, ¯ÚÛ͇ÚÛ͇, ˆÂÏÂÌÚ, ÍËÔ˘, „ËÔÒÓ‚˚ ÔÎËÚ˚ Ë Ú.‰.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: χÚÓ‚‡fl. Å·fl, ÔË Ê·ÌËË ÍÓÎÂÛÂÚÒfl ÛÌË‚Â҇θÌ˚ÏË ˆ‚ÂÚÓ‚˚ÏË Ô‡ÒÚ‡ÏË. èãéíçéëíú: 1,57 Í„/ÎËÚ. Ñéãü ëìïéÉé ÇÖôÖëíÇÄ: 62%. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ïêÄçÖçàÖ: Ì ÏÂÌ 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ‚ ÔÎÓÚÌÓ Á‡Í˚ÚÓÈ Ú‡ ‚ ÔÓı·‰ÌÓÏ Ë ÒÛıÓÏ ÏÂÒÚ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. ç Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡Ú¸. ìèÄäéÇäÄ: ÂÏÍÓÒÚË ÔÓ 2,5, 5, 12,5 Ë 15 ÎËÚÓ‚. êÖáìãúíÄíõ íÖëíÄ êÄëïéÑ: ÛÍ˚‚ËÒÚÓÒÚ¸ Finess Aussenlatex Û Ì‡Ò ÒÓÒÚ‡‚Ë· 115 „/Í‚. Ï (ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ ‡ÒıÓ‰ - 1 ÎËÚ ̇ 6-7 Í‚. Ï). èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ Û͇Á˚‚‡ÂÚ ‰Ó 8 Í‚. Ï Ì‡ 1 ÎËÚ, ÌÓ ˝ÚÓ ÛÊ Í‡Í ÔÓÎÛ˜ËÚÒfl (‚Ò Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ¯ÂÓıÓ‚‡ÚÓÒÚË Ë ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘ÂÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË). ÑéãÉéÇÖóçéëíú: ËÒÔ˚Ú‡ÌË ‚ ÍÎËχÚ˘ÂÒÍÓÈ Í‡ÏÂ ÔÓ͇Á‡ÎÓ, ˜ÚÓ Finess Aussenlatex ÏÓÊÂÚ ·ÂÁ ‚ˉËÏ˚ı ËÁÏÂÌÂÌËÈ «ÔÓÒÚÓflÚ¸» ̇ ·ÂÚÓÌ ‰Ó 5 ÎÂÚ, Á‡ÚÂÏ ÔÓÒΉÛÂÚ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ ÔÓÚÂÏÌÂÌË ˆ‚ÂÚ‡, ÒÔÛÒÚfl Ê ¢ 2-3 „Ó‰‡ ̇˜ÌÂÚ ÓÚ¯ÂÎۯ˂‡Ú¸Òfl (̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÔÓfl‚Îfl˛ÚÒfl ÔÛÁ˚¸ÍË). ÇõëõïÄçàÖ: ‰Ó «ÒÚÂÔÂÌË 3» ÒÎÓÈ Í‡ÒÍË ‚˚ÒÓı ÛÊ ÒÔÛÒÚfl 10 ÏËÌÛÚ. èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ ‚ ˝ÚÓÏ Ô·Ì ÌÂÏÌÓ„Ó ÔÂÂÒÚ‡ıÓ‚˚‚‡ÂÚÒfl Ë „‡‡ÌÚËÛÂÚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÒÛıÓ ÒÓÒÚÓflÌË ˜ÂÂÁ 2 ˜‡Ò‡ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 23 „‡‰ÛÒ‡ ñÂθÒËfl Ë ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË Ì ‚˚¯Â 65%. ÇÚÓÓÈ ÒÎÓÈ Í‡ÒÍË ÏÓÊÌÓ Ì‡ÌÓÒËÚ¸ ˜ÂÂÁ 4-6 ˜‡ÒÓ‚. ÇéáÑÖâëíÇàÖ ÇéÑõ: Ó·‡Áˆ, ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚È Finess Aussenlatex, ÔÓ„ÛÊÂÌÌ˚È ‚ ‚‡ÌÌÓ˜ÍÛ Ò ‚Ó‰ÓÈ, ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÓÍÓÎÓ 15 ˜‡ÒÓ‚. ëÔÛÒÚfl ˝ÚÓ ‚ÂÏfl ̇˜Ë̇˛ÚÒfl ‚ˉËÏ˚ ËÁÏÂÌÂÌËfl - ÔÓÍ˚ÚË ÊÂÎÚÂÂÚ. íÓ Ê ҇ÏÓ ̇·Î˛‰‡ÂÚÒfl ÔÓÒΠ12 ˜‡ÒÓ‚ ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ ‚ ‚Ó‰Â, ‚ ÍÓÚÓÛ˛ ‰Ó·‡‚ÎÂÌÓ 10% ·˚ÚÓ‚˚ı ÏÓ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚. óÚÓ Ê ͇҇ÂÚÒfl Ô‡‡ÏÂÚ‡ ÒÏ˚‚‡ÂÏÓÒÚË (ÚÂÌË ˘ÂÚÓ˜ÍÓÈ ÔÓ‰ ÒÚÛÂÈ ‚Ó‰˚), ÚÓ Á‰ÂÒ¸ ÔÂÚÂÌÁËÈ ÌÂÚ Í‡Ò͇ Ì ÒÏ˚‚‡ÂÚÒfl. ÅÓΠÚÓ„Ó, Òӄ·ÒÌÓ ÌÂψÍÓÏÛ Òڇ̉‡ÚÛ DIN 53778, Ó̇ ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ ‰Ó 5000 ÔÓıÓ‰Ó‚ ˘ÂÚÍÓÈ. ÑêìÉàÖ ëÇéâëíÇÄ: Í‡ÒÍÓÈ ÏÓÊÌÓ ÒÍ˚‚‡Ú¸ ÏÂÎÍË ËÁ˙flÌ˚ ÒÚÂÌ (ÏÂÎÍË ˆ‡‡ÔËÌ˚ Ë Ú.Ô.) - ÒÎÓÈ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ÚÓÎÒÚ˚Ï, Ò ÌÂÈ Î„ÍÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸. Finess Aussenlatex ‰‡ÂÚ «‰˚¯‡Ú¸» ÒÚÂ̇Ï, ıÓÓ¯Ó ÔÂÂÌÓÒËÚ ÔÓ„Ó‰Ì˚ ͇ڇÍÎËÁÏ˚.

ÄÍËÎÓ-·ÚÂÍÒ̇fl Ù‡Ò‡‰Ì‡fl Í‡Ò͇ èêéàáÇéÑàíÖãú: ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ Ô‰ÔËflÚË ééé «î‡È‰‡Î¸ èÓ‰‡Í¯Ì» Ë Feidal Lacke+Farben (ÉÂχÌËfl), „.åÓÒÍ‚‡, êÓÒÒËfl. çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ̇ÛÊÌ˚ı ‡·ÓÚ - ‰Îfl ̇ÌÂÒÂÌËfl ÌÓ‚˚ı Ë ÂÏÓÌÚÌ˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ Ì‡ Ù‡Ò‡‰˚ Á‰‡ÌËÈ. åÓÊÂÚ Ú‡ÍÊ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÔË ‡·ÓÚ‡ı ÔÓ ÒÚÂÌ‡Ï Ë ÔÓÚÓÎÍ‡Ï ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ Í‡Í ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ. èË„Ó‰Ì˚ ‰Îfl ̇ÌÂÒÂÌËfl ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl - ·ÂÚÓÌÌ˚Â, ÍËÔ˘Ì˚Â Ë Ó¯ÚÛ͇ÚÛÂÌÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: χÚÓ‚‡fl, ·Â·fl. åÓÊÂÚ Òϯ˂‡Ú¸Òfl Ò Í‡Ò͇ÏË Feidal Vollton ÓÒÌÓ‚Ì˚ı Ë ÓÚÚÂÌÓ˜Ì˚ı ˆ‚ÂÚÓ‚ (‰Îfl ÚÓÌËÓ‚‡ÌËfl). èãéíçéëíú: 1,62 Í„/ÎËÚ. Ñéãü ëìïéÉé ÇÖôÖëíÇÄ: 67%. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ïêÄçÖçàÖ: Ì ÏÂÌ 3 ÎÂÚ ‚ ÒÛıÓÏ Ë ÔÓı·‰ÌÓÏ ÏÂÒÚ ‚ ÔÎÓÚÌÓ Á‡Í˚ÚÓÈ Ú‡Â. ç Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡Ú¸. ìèÄäéÇäÄ: Ú‡‡ ÔÓ 3, 5, 7 Ë 18 ÎËÚÓ‚, ‡ Ú‡ÍÊ β·˚ ÂÏÍÓÒÚË ÔÓ Á‡Í‡ÁÛ (‰Ó 1000 ÎËÚÓ‚). êÖáìãúíÄíõ íÖëíÄ êÄëïéÑ: Òӄ·ÒÌÓ ËÒÔ˚Ú‡ÌËflÏ ÛÍ˚‚ËÒÚÓÒÚ¸ Í‡ÒÍË ÒÓÒÚ‡‚Ë· 100 „/Í‚. Ï, ˜ÚÓ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ‡ÒıÓ‰Û 1 ÎËÚ‡ ̇ 7-8 Í‚. Ï ÔË Ó‰ÌÓÒÎÓÈÌÓÏ ÔÓÍ˚ÚËË ÔÓ „·‰ÍÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. чÌÌ˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl ̇ ÔÂ‚˚È ‚Á„Îfl‰ ÌÂÒÍÓθÍÓ «ÒÍÓÏÌ» 1 ÎËÚ ̇ 5-7 Í‚. Ï, ÌÓ Á‰ÂÒ¸ ̇‰Ó Û˜ËÚ˚‚‡Ú¸, ˜ÚÓ ÓÒÌÓ‚˚ ‰‡ÎÂÍÓ Ì ‚Ò„‰‡ ˉ‡θÌ˚. ÑéãÉéÇÖóçéëíú: ËÒÔ˚Ú‡ÌËflÏ ÔÓ‰‚Â„‡ÎËÒ¸ ‰‚‡ Ó·‡Áˆ‡ - Ó‰ËÌ Ò Ì‡ÌÂÒÂÌËÂÏ Ì‡ ·ÂÚÓÌ ÒËÒÚÂÏ˚ «„ÛÌÚ+Í‡Ò͇» („ÛÌÚӂ͇ - Karuwa Tiefgrund LF), ‚ÚÓÓÈ - Í‡Ò͇ ‚ ‰‚‡ ÒÎÓfl. ä‡Í Ë ÓÊˉ‡ÎÓÒ¸, Ó·‡ Ó·‡Áˆ‡ ‚ÂÎË Ò·fl ˉÂÌÚ˘ÌÓ. ÑÓ 30 ˆËÍÎÓ‚ ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl (˜ÚÓ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ 4-5 „Ó‰‡Ï ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË) - ÌË͇ÍËı ËÁÏÂÌÂÌËÈ, ‚ Ú˜ÂÌË ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ‚ÂÏÂÌË Ì‡·Î˛‰‡ÎÓÒ¸ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌ˚ ËÁÏÂÌÂÌË ˆ‚ÂÚ‡ Ë ÏÂÎÂÌËÂ. é·˘ËÈ Ê ‚˚‚Ó‰ Ú‡ÍÓ‚: Fasaden Farbe «S» ÒÓı‡ÌflÂÚ Ò‚ÓË Á‡˘ËÚÌÓ-‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚ ҂ÓÈÒÚ‚‡ ‚ Ú˜ÂÌË Ì ÏÂÌ 8-10 ÎÂÚ.

Capacryl Seidenglanzlack/ Capamix Acryl Seidenglanzlack ùχÎË Ì‡ ‡ÍËÎÓ‚ÓÈ ÓÒÌÓ‚Â èêéàáÇéÑàíÖãú: Lacufa AG, ÉÂχÌËfl. çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ̇ÛÊÌ˚ı Ë ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ. èË„Ó‰Ì˚ ‰Îfl ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËfl ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl: ‰Â‚Ó, ÊÂÒÚÍÓ èÇï, ÓˆËÌÍÓ‚‡Ì̇fl ÊÂÒÚ¸, ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ÒÚÂÍÎÓÓ·ÓË.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ¯ÂÎÍÓ‚ËÒÚ˚È ·ÎÂÒÍ. Capacryl - ·Â·fl ˝Ï‡Î¸, Capamix - ˝Ï‡Î¸ ‰Îfl χ¯ËÌÌÓÈ ÍÓÎÂÓ‚ÍË. èãéíçéëíú: 1,1-1,3 Í„/ÎËÚ. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡.

– 87 –

ïêÄçÖçàÖ: Ì ÏÂÌ 1 „Ó‰‡ ‚ ÔÓı·‰ÌÓÏ ÏÂÒÚÂ, ÌÓ Ì ̇ ÏÓÓÁÂ. ìèÄäéÇäÄ: ÂÏÍÓÒÚË ÔÓ 0,75 Ë 2,5 ÎËÚ‡ ‰Îfl Capacryl Seidenglanzlack, ÂÏÍÓÒÚË ÔÓ 600 ÏÎ, 2,4 Ë 9,6 ÎËÚ‡ ‰Îfl Capamix Acryl Seidenglanzlack. êÖáìãúíÄíõ íÖëíÄ êÄëïéÑ: ̇¯Ë ÂÁÛθڇÚ˚ ËÁÏÂÂÌËÈ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÎÛ˜¯Â, ˜ÂÏ Á‡fl‚ÎÂÌÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ - Ô‡‡ÏÂÚ ÛÍ˚‚ËÒÚÓÒÚË ÒÓÒÚ‡‚ËÎ 80 „/Í‚.Ï (ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ‡ÒıÓ‰Û 1 ÎËÚ‡ ̇ 9,5 Í‚. Ï Á‡ Ó‰ËÌ ‡·Ó˜ËÈ ÔÓıÓ‰). ëÔˆˇÎËÒÚ˚ Lacufa AG ‚ Ò‚ÓËı ÂÍÓÏẨ‡ˆËflı ·ÓΠÓÒÚÓÓÊÌ˚ - 120 ÏÎ/Í‚.Ï (‡ÒıÓ‰ 1 ÎËÚ ̇ 8 Í‚.Ï) ÔÓ „·‰ÍÓÈ ÔÓ‰ÎÓÊÍÂ. èË ˝ÚÓÏ ‚Ò„‰‡ ÒÚÓËÚ Û˜ËÚ˚‚‡Ú¸, ˜ÚÓ Ì‡ ¯ÂÓıÓ‚‡ÚÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‡ÒıÓ‰ ‚ÓÁ‡ÒÚ‡ÂÚ. ÑéãÉéÇÖóçéëíú: Ï˚ ËÒÔ˚Ú˚‚‡ÎË 4 Ó·‡Áˆ‡: ˝Ï‡Î¸, ̇ÌÂÒÂÌÌÛ˛ ̇ „ÓÎ˚È ·ÂÚÓÌ Ë Ì‡ „ÓÎÓ ‰Â‚Ó, ‡ Ú‡ÍÊ ÒËÒÚÂÏ˚ «„ÛÌÚ+Í‡Ò͇» ÔÓ ÚÂÏ Ê ÓÒÌÓ‚‡Ï (ËÒÔÓθÁÓ‚‡Î‡Ò¸ „ÛÌÚӂ͇ Holz-Impragniergrund ÚÓ„Ó Ê ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl). ÇÒ ӷ‡Áˆ˚ ‚˚‰ÂʇÎË ˝Í‚Ë‚‡ÎÂÌÚ 8-10 „Ó‰‡Ï ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË, ‚ ÔÓˆÂÒÒ ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ ‚ÂÎË Ò·fl Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ë‰ÂÌÚ˘ÌÓ. ùχθ ̇ „ÓÎÓÏ ·ÂÚÓÌ ̇ Û·ÂÊ 30 ˆËÍÎÓ‚ (5-6 ÎÂÚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË) ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ ËÁÏÂÌË· ˆ‚ÂÚ, Ò ÚÂÏfl ‰Û„ËÏË Ó·‡Áˆ‡ÏË ˝ÚÓ ÔÓËÁÓ¯ÎÓ ÚÓθÍÓ Ì‡ 45-Ï ˆËÍΠ(7-8 ÎÂÚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË). èË ˝ÚÓÏ ÌË͇ÍÓ„Ó ÏÂÎÂÌËfl ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ì ̇·Î˛‰‡ÎÓÒ¸. ë ·Óθ¯ÓÈ ‰ÓÎÂÈ ‚ÂÓflÚÌÓÒÚË ÏÓÊÌÓ ÔÓ„ÌÓÁËÓ‚‡Ú¸, ˜ÚÓ Ó·‡Áˆ˚ ‚˚‰ÂÊ‡Ú Ë ·ÓΠ‰ÎËÚÂθÌÛ˛ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆË˛. ÇõëõïÄçàÖ: ÒÛıÓÈ Ì‡ Ó˘ÛÔ¸ ˝Ï‡Î¸ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÛÊ ·ÛÍ‚‡Î¸ÌÓ ˜ÂÂÁ 10 ÏËÌÛÚ. èË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 20 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl Ë ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË 65% ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ ˝ÚÓ ‚ÂÏfl „·ÏÂÌÚËÛÂÚ Í‡Í 1-2 ˜‡Ò‡. óÂÂÁ 10-12 ˜‡ÒÓ‚ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÌÓÒËÚ¸ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÒÎÓÈ. èÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚˚ÒÓı¯ÂÈ ˝Ï‡Î¸ Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl ÔËÏÂÌÓ ˜ÂÂÁ 2-3 ‰Ìfl. ÇéáÑÖâëíÇàÖ ÇéÑõ: ÔÓ ‚ÒÂÏ Ô‡‡ÏÂÚ‡Ï, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚Ï Ò ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ ‚Ó‰˚, Í ˝Ï‡ÎË ÔÂÚÂÌÁËÈ ÌÂÚ Ì ÒÏ˚‚‡Âχ (Òӄ·ÒÌÓ DIN 53778 ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ ‰Ó 5000 ÔÓıÓ‰Ó‚ ˘ÂÚÍÓÈ), ÒÚÓÈ͇fl Í ÒÚ‡Ú˘ÂÒÍÓÏÛ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ‚Ó‰˚,  ÏÓÊÌÓ Ï˚Ú¸ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Ï˚θÌ˚ı ‡ÒÚ‚ÓÓ‚. ÑêìÉàÖ ëÇéâëíÇÄ: ‡ÚÏÓÒÙÂÓÒÚÓÈ͇fl, ӷ·‰‡ÂÚ ÓÚ΢ÌÓÈ ‡‰„ÂÁËÂÈ (ÒˆÂÔÎflÂÏÓÒÚ¸) Ò ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂÏ, ÛÒÚÓȘ˂‡ Í ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏ Ì‡„ÛÁ͇Ï, ‰‡ÂÚ «‰˚¯‡Ú¸» ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ. ùäéãéÉàóçéëíú: ˝ÍÓÎӄ˘ÌÓÒÚ¸ Ë ·ÂÁ‚‰ÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂ̇ Ù‰Â‡Î¸Ì˚Ï ìÔ‡‚ÎÂÌËÂÏ ÔÓ Óı‡Ì ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚ (ÉÂχÌËfl), ÔËÒ‚ÓÂÌ ÒÔˆˇθÌ˚È ÁÌ‡Í «ÉÓÎÛ·Ó„Ó ‡Ì„·». çÄçÖëÖçàÖ: ÓÒÌÓ‚‡ÌË ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ˜ËÒÚ˚Ï, ÒÛıËÏ Ë ÔÓ˜Ì˚Ï. ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ·ÓΠ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó, ‰Ó΄ӂ˜ÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Ó·‡·ÓÚ‡Ú¸ Â„Ó „ÛÌÚÓ‚ÍÓÈ. Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ÂÒÎË ‚˚ Í‡ÒËÚ ÌÓ‚Û˛ ËÎË ÒÚ‡Û˛ ÌÂÓÍ‡¯ÂÌÌÛ˛ ‰‚ÂÒËÌÛ, ÚÓ Ò̇˜‡Î‡ ̇ÌÓÒËÚÒfl ÒÎÓÈ HolzImpragniergrund, Á‡ÚÂÏ ÛÊ ˝Ï‡Î¸ ‚ ‰‚‡ ÒÎÓfl. ÖÒÎË ˝ÚÓ ÓÒÌÓ‚‡ ÒÓ ÒÚ‡˚Ï, ÌÓ ÔÓ˜Ì˚Ï Î‡ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ, ÚÓ ÏÓÊÌÓ Ó·ÓÈÚËÒ¸ Ë ·ÂÁ „ÛÌÚÓ‚‡ÌËfl. ÇÒ ÚÓ Ê ҇ÏÓ ÓÚÌÓÒËÚÒfl Ë Í ·ÂÚÓÌÌ˚Ï ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ. ÑÎfl ÑÇè Ë Ñëè ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ÔÓ‰ÓȉÂÚ ËÁÓÎËÛ˛˘‡fl „ÛÌÚӂ͇ Capacryl HolzIsoGrund, ÍÓÚÓ‡fl ÒÓÁ‰‡ÂÚ ‡ÌÚËÙÓχθ‰Â„ˉÌÓ ÔÓÍ˚ÚË ‰Îfl ÔÎËÚ 2-„Ó Ë 3-„Ó ˝ÏËÒÒËÓÌÌ˚ı Í·ÒÒÓ‚. óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍËı χÚÂˇÎÓ‚ (èÇï ËÎË ÚÂÏÓ‡ÍÚË‚ÌÓÈ Ô·ÒÚχÒÒ˚), ˆ‚ÂÚÌ˚ı ÏÂÚ‡ÎÎÓ‚, ÚÓ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Ì‡ÌÓÒËÚÒfl „ÛÌÚÓ‚Ó˜Ì˚È ÒÎÓÈ Capacryl Haftprimer. ÑÎfl ˜ÂÌ˚ı ÏÂÚ‡ÎÎÓ‚ (‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠ‰Îfl ‡‰Ë‡ÚÓÓ‚ Ë ÚÛ· ÓÚÓÔÎÂÌËfl) ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ ÂÍÓÏẨÛÂÚ „ÛÌÚÓ‚ÍÛ - Capalac Rostschutzgrund. éÉêÄçàóÖçàü: Ì ̇ÌÓÒËÚ¸ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ë ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÌËÊ +8 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ‚ åÓÒÍ‚Â - $10 Á‡ ÎËÚ. êÖáûåÖ: Capacryl Seidenglanzlack Ë Capamix Acryl Seidenglanzlack - χÚÂˇÎ˚ ÌÓ‚ÓÈ ÒÂËË ÍÓÏÔ‡ÌËË, ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌ˚ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Ì‰‡‚ÌÓ. éÒÌӂ̇fl ˉÂfl, ‡ÎËÁÓ‚‡Ì̇fl ‚ ÌËı, - ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒ͇fl ·ÂÁ‚‰ÌÓÒÚ¸ ·ÂÁ Û˘Â·‡ ‰Îfl Á‡˘ËÚÌÓ-‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚ı Ò‚ÓÈÒÚ‚. äÓ̘ÌÓ, ˝Ï‡ÎË Ì fl‚Îfl˛ÚÒfl ˜ËÒÚÓ Ù‡Ò‡‰Ì˚Ï Ï‡ÚÂˇÎÓÏ, ıÓÚfl Ë ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˚ ‚ ˝ÚÓÏ Í‡˜ÂÒÚ‚Â - ÔÓÍ˚ÚË ÔÓÎÛ˜ËÚÒfl ÓÚÏÂÌÌ˚Ï. ÑÛ„Ó ‰ÂÎÓ, ˜ÚÓ Ëı ÔËÏÂÌÂÌË ̇ ·Óθ¯Ëı ÔÎÓ˘‡‰flı (ÒÚÂÌ˚ ‰Óχ) ̽ÍÓÌÓÏ˘ÌÓ. Ä ‚ÓÚ „‰Â ·ÂÁ Capacryl Ë Capamix Ì ӷÓÈÚËÒ¸, Ú‡Í ˝ÚÓ ÔË ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËË ÓÍÓÌ (‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠËÁ èÇï), ‰‚ÂÂÈ, ÔÎËÌÚÛÒÓ‚, ‰Â‚flÌÌ˚ı Ó·ÎˈӂÓÍ, Ò‡‰Ó‚ÓÈ Ï·ÂÎË, ‚Ó‰ÓÒÚÓ˜Ì˚ı ÚÛ· Ë ÊÂÎÓ·Ó‚, „‡‡ÊÌ˚ı ‚ÓÓÚ Ë Ú.Ô. èÓ‰ÛÍÚ‡ÏË Lacufa AG ÔÓ‰ ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍÓÈ Caparol ̇˷ÓΠ˜‡ÒÚÓ ÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇Î˚ ÓÚÁ˚‚˚ ÚÓθÍÓ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚Â. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ êÓÏ‡Ì èìÉÄóÖÇ.

4-5

Feidal Fassaden Farbe «S»

ÖÒÎË „Ó‚ÓËÚ¸ Ó ˜ÂÏ-ÚÓ ·Óθ¯ÂÏ, ÚÓ Á‰ÂÒ¸ ÏÓÊÌÓ ÓÔÂËÓ‚‡Ú¸ Î˯¸ Á‡‚ÂÂÌËflÏË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl ÔË Ô‡‚ËθÌÓÏ Ì‡ÌÂÒÂÌËË Ë ÔË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË ‚ÎËflÌËfl ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÈ ‡ÚÏÓÒÙÂ˚, Ú‡ÍÓ ÔÓÍ˚ÚË ̇ ·ÂÚÓÌ ÏÓÊÂÚ ‚˚‰Âʇڸ Ë ‰Ó 40 ÎÂÚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. çÓ ˝ÚÓ„Ó Ï˚ Ì ÔÓ‚ÂflÎË... ÇõëõïÄçàÖ: ˜ÂÂÁ 10 ÏËÌÛÚ ÔÓÍ˚ÚË ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl Ú‚Â‰˚Ï Ì‡ Ó˘ÛÔ¸, ˜ÂÂÁ 4-6 ˜‡ÒÓ‚ Í‡Ò͇ ‚˚Ò˚ı‡ÂÚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛. ÇéáÑÖâëíÇàÖ ÇéÑõ: ‚ Ò‚ÂÚ ıÓÓ¯Â„Ó ÂÁÛθڇڇ ÔË ËÒÔ˚Ú‡ÌËflı ÔÓÍ˚ÚËfl ̇ ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸, ÔÓ͇Á‡ÚÂÎË ÒÚÓÈÍÓÒÚË ÔÎÂÌÍË Í ÒÚ‡Ú˘ÂÒÍÓÏÛ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ‚Ó‰˚ Ë Í 10-ÔÓˆÂÌÚÌÓÏÛ ‡ÒÚ‚ÓÛ ÏÓ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚ Ì‡Ò Û‰Ë‚ËÎË (‚˚‰ÂʇÎË ÚÓθÍÓ 12 ˜‡ÒÓ‚), ÔÓÚÓÏÛ Ï˚ Ó·‡ÚËÎËÒ¸ Á‡ ‡Á˙flÒÌÂÌËflÏË Í ÒÔˆˇÎËÒÚ‡Ï. ç‡ Ì‡¯ Á‡ÔÓÒ, ·˚Î ÔÓÎÛ˜ÂÌ Ú‡ÍÓÈ ÓÚ‚ÂÚ: «ç ÒÚ‡‚fl ‚‡Ï ‚ËÌÛ, ıÓÚËÏ Á‡ÏÂÚËÚ¸ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl Fassaden Farbe «S» ̇ ‰Â‚flÌÌÓÈ ÔÓ‰ÎÓÊÍ Òӄ·ÒÌÓ Ééëí 28196-89. ä‡Ò͇ Ì Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ‡·ÓÚ ÔÓ ‰Â‚Û... Ç Ö‚ÓÔ Í‡ÒÍË ·ÓΠÛÁÍÓ ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡Ì˚ Ë Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ ÔÓ‰·Ë‡˛ÚÒfl Òӄ·ÒÌÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ëı ‰‡Î¸ÌÂȯÂÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË...». èӂ‰fl ËÒÔ˚Ú‡ÌË ԇ‡ÏÂÚ‡ ÒÚÓÈÍÓÒÚË Í ÒÚ‡Ú˘ÂÒÍÓÏÛ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ‚Ó‰˚ ̇ ÍÓÌÚÓθÌÓÏ ·ÂÚÓÌÌÓÏ Ó·‡ÁˆÂ, Ï˚ ‚ ˝ÚÓÏ Û·Â‰ËÎËÒ¸ - ·ÂÁ ‚ˉËÏ˚ı ËÁÏÂÌÂÌËÈ ÓÌ ÔÓÒÚÓflÎ ÓÍÓÎÓ 10 ÒÛÚÓÍ. è‡‡ÏÂÚ ÒÏ˚‚‡ÂÏÓÒÚË Fassaden Farbe «S» ̇Â͇ÌËÈ Ì ‚˚Á‚‡Î, Òӄ·ÒÌÓ DIN 53778 Í‡Ò͇ ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ ‰Ó 5000 ÔÓıÓ‰Ó‚ ˘ÂÚÍÓÈ. 燯 ÚÂÒÚ ˝ÚÓ ÔÓ‰Ú‚Â‰ËÎ. ÑêìÉàÖ ëÇéâëíÇÄ: Í‡Ò͇ ÛÒÚÓȘ˂‡ Í ‡ÚÏÓÒÙÂÌ˚Ï ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ, ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ‚˚ÒÓÍÓÈ ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸˛ Ë ÛÍ˚‚ËÒÚÓÒÚ¸˛, ·Î‡„Ó‰‡fl ˜ÂÏÛ ÔË Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËË ÒÚ‡Ó„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl ÔÓÓÈ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ì‡ÌÂÒÂÌËfl Ó‰ÌÓ„Ó ÒÎÓfl Fassaden Farbe «S» (ÔË ‡·ÓÚ‡ı ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ). ùäéãéÉàóçéëíú: ËÏÂÂÚ Ò··˚È Á‡Ô‡ı, Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl ·ÂÁ‚‰ÌÓÈ ‰Îfl ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚. çÄçÖëÖçàÖ: Fassaden Farbe «S» ̇ÌÓÒËÚÒfl ‚ 2 ÒÎÓfl ̇ ÒÛıÛ˛, ˜ËÒÚÛ˛ Ë ÔÓ˜ÌÛ˛ ÓÒÌÓ‚Û. è‰‚‡ËÚÂθÌÓ Â ӷ‡·‡Ú˚‚‡˛Ú „ÛÌÚÓ‚ÍÓÈ Karuwa Tiefgrund LF (ÚÓ„Ó Ê ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl) ‰Îfl ÛÎÛ˜¯ÂÌËfl ‡‰„ÂÁËË (ÒˆÂÔÎflÂÏÓÒÚË) Ë ÛÏÂ̸¯ÂÌËfl ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘ÂÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË. á‰ÂÒ¸, ÍÒÚ‡ÚË, ÛÏÂÒÚÌÓ Á‡ÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ ÚÓθÍÓ ÔË Òӷβ‰ÂÌËË ‰‡ÌÌÓÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ ÌÂÒÂÚ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ Á‡ ͇˜ÂÒÚ‚Ó Ï‡ÚÂˇÎÓ‚ Ë ‰‡Ê ‰‡ÂÚ ‰‚ÛıÎÂÚÌ˛˛ „‡‡ÌÚ˲ ̇ ÔÓÍ˚ÚËÂ. Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔÂÚÂÌÁËË Ì ‡ÒÒχÚË‚‡˛ÚÒfl. ÇÏÂÒÚÓ „ÛÌÚÓ‚ÍË ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ë Ò‡ÏÛ Í‡ÒÍÛ, ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‰Îfl ÔÂ‚Ó„Ó ÒÎÓfl Fassaden Farbe «S» ÌÛÊÌÓ ‡Á·‡‚ÎflÚ¸ ‚Ó‰ÓÈ (χÍÒËÏÛÏ ‰Ó 30%), ‚ÚÓÓÈ Ê ̇ÌÓÒËÚ¸ ÌÂ‡Á·‡‚ÎÂÌÌ˚Ï (ÎË·Ó Ò Ï‡ÍÒËχθÌ˚Ï ‡Á·‡‚ÎÂÌËÂÏ ‰Ó 5%, ÂÒÎË Í‡Ò͇ Á‡„ÛÒÚ·). àÌÒÚÛÏÂÌÚ ‰Îfl ̇ÌÂÒÂÌËfl - ÍËÒÚ¸, ‚‡ÎËÍ ËÎË Í‡ÒÍÓ‡ÒÔ˚ÎËÚÂθ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ̇ÌÂÒÂÌË ·ÂÁ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ. éÉêÄçàóÖçàü: Ì ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÌËÊ +8 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ç ̇ÌÓÒËÚ¸ ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ‡Ì ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ ˝Ï‡ÎflÏË. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ‚ ÓÁÌËˆÛ Fassaden Farbe «S» ÓÒÂ̸˛ 1999 „Ó‰‡ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ÍÛÔËÚ¸ ÔÓ $2,67 Á‡ ÎËÚ. êÖáûåÖ: ‚˚·Ë‡fl Fassaden Farbe «S» (‰‡ Ë Ì ÚÓθÍÓ ÂÂ), ÌÛÊÌÓ ˜ÂÚÍÓ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÚ¸, ̇ ͇ÍËı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflı ‚˚ ÒÓ·Ë‡ÂÚÂÒ¸ ‡·ÓÚ‡Ú¸. ÖÒÎË ˝ÚÓ ·ÂÚÓÌ, ÚÓ Í‡Ò͇ - Ó˜Â̸ ÌÂÔÎÓıÓÈ ‚‡ˇÌÚ, ÂÒÎË - ‰Â‚Ó, ÚÓ Ë˘ËÚ ˜ÚÓ-ÌË·Û‰¸ ‰Û„ÓÂ.

èì í ÔÓ ÖÇé ˚ Ñà ÌÍ íÖã Û ú

ùäéãéÉàóçéëíú: ·ÂÁ‚‰̇ ‰Îfl ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚, ËÏÂÂÚ Ò··˚È Á‡Ô‡ı. çÄçÖëÖçàÖ: Í‡ÒÍÛ Ì‡ÌÓÒflÚ ‚ 1-2 ÒÎÓfl ̇ ÒÛıÓÂ, ˜ËÒÚÓÂ, ÔÓ˜ÌÓ ÓÒÌÓ‚‡ÌË ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍËÒÚË, ‚‡ÎË͇ ËÎË ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎfl. èÂ‰ ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ıÓÓ¯Ó ÔÂÂϯ‡Ú¸. ÖÒÎË Finess Aussenlatex ̇ÌÓÒËÚÒfl ̇ Ó·˚˜Ì˚È ·ÂÚÓÌ, ¯ÚÛ͇ÚÛÍÛ, ˆÂÏÂÌÚ, ͇ÏÂ̸ Ë Ú.Ô., ÚÓ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ „ÛÌÚÓ‚‡ÌË ÏÓÊÌÓ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ Ò‡ÏÓÈ Í‡ÒÍÓÈ, ‡Á‚‰ÂÌÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ ‰Ó 10%. á‡ÚÂÏ Ì‡‰Ó ̇ÌÂÒÚË ‚ÚÓÓÈ ÒÎÓÈ ÌÂ‡Á·‡‚ÎÂÌÌÓÈ Í‡ÒÍÓÈ. ëÚ‡Ó ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜ÌÓ ÔÓÍ˚ÚË (ÒÚÓÈÍÓÂ Í ‚Ó‰Â) ÏÓÊÌÓ Ó·ÌÓ‚ËÚ¸ Ó‰ÌËÏ ÒÎÓÂÏ, „·‚ÌÓÂ, ˜ÚÓ·˚ ÓÌÓ ·˚ÎÓ Ï‡ÚÓ‚˚Ï Ì‡ ‚ˉ, „Îfl̈ Û‰‡ÎflÂÚÒfl «¯ÍÛÍÓÈ». ÉËÔÒÓ͇ÚÓÌ Ú·ÛÂÚ ÓÒÓ·Ó„Ó ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl, ‚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ‚ ÏÂÒÚ‡ı ÒÚ˚ÍÓ‚ Ô‡ÌÂÎÂÈ - ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ ÂÍÓÏẨÛÂÚ Ò̇˜‡Î‡ ÔÓÍÎÂËÚ¸ Ëı ÒÔˆˇθÌÓÈ ÛÍÂÔÎfl˛˘ÂÈ ÎÂÌÚÓÈ (ÒÂÚÍÓÈ), Á‡ÚÂÏ Ì‡ÔÓÎÌËÚ¸ ÒÓÒÚ‡‚ÓÏ SPS Jointfiller, Ó·‡·ÓÚ‡Ú¸ „ÛÌÚÓ‚ÍÓÈ Ë ÚÓθÍÓ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÌÓÒËÚ¸ Í‡ÒÍÛ. àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ëı ÒÎÛ˜‡˛ „ÛÌÚÓ‚ÓÍ Ú·ÛÂÚ Ú‡ÍÊ ÔÂÌÓ- (ÊÂÎÂÁÓ) ·ÂÚÓÌ, ÑÇè Ë MDF. éÉêÄçàóÖçàü: Ì ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÌËÊ +8 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Û ÔflÏ˚ı ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÓ‚ ÔÓ‰Û͈ËË SPS ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÎËÚ‡ Í‡ÒÍË ÒÓÒÚ‡‚Îfl· ‚ ÓÍÚfl· 1999 „Ó‰‡ ‚ Ò‰ÌÂÏ $2,95. êÖáûåÖ: Í‡Ò͇ - Ӊ̇ ËÁ Ò‡Ï˚ı ̉ÓÓ„Ëı ‚ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ „Óη̉ÒÍÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl. Ö ͇˜ÂÒÚ‚Ó ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ˆÂÌÂ. Finess Aussenlatex ÒÚÓËÚ ÔËÏÂÌflÚ¸ Ú‡Ï, „‰Â ‚ÎËflÌË ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÈ ‡ÚÏÓÒÙÂ˚ ҂‰ÂÌÓ Í ÏËÌËÏÛÏÛ, ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓÍ˚ÚË «ÓÚ‡·ÓÚ‡ÂÚ» Ò‚ÓÈ ÒÓÍ ÔÓ Ï‡ÍÒËÏÛÏÛ. ÖÒÎË Ú·ӂ‡ÌËfl Í Í‡˜ÂÒÚ‚Û ÓÚ‰ÂÎÍË ‚˚ÒÓÍË, ÚÓ ÏÓÊÌÓ ÔÓÒÓ‚ÂÚÓ‚‡Ú¸ Ó·‡ÚËÚ¸ ‚ÌËχÌË ̇ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ ه҇‰Ì˚ χÚÂˇÎ˚ SPS - Í‡ÒÍË Arhitex Mixte, Arhitex 4040, Superacryl, Formule 12, ‡ Ú‡ÍÊ „‡ÌËÚÌ˚ Ô·ÒÚÂ˚ SPS, ÍÓÚÓ˚Â Û Ì‡Ò ÛÊ ÌÂÔÎÓıÓ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ Ë Á‡ÂÍÓÏẨӂ‡ÎË Ò·fl Ò Ò‡ÏÓÈ ÎÛ˜¯ÂÈ ÒÚÓÓÌ˚.

INTERNET http://www.potrebitel.ru

íÖëí «èéíêÖÅàíÖãü»

INTERNET http://www.potrebitel.ru

äêÄëäéêÄëèõãàíÖãà

êÄÅéíÄâíÖ ë êÄáåÄïéå çÖ åÄòàíÖ äàëíéóäéâ! ä‡ÒËÚ¸ ¯Ú‡ÍÂÚÌËÍ ÍËÒÚÓ˜ÍÓÈ - Ó˜Â̸ Û‚ÎÂ͇ÚÂθÌÓ Á‡ÌflÚËÂ, ÌÓ ˜ÂÂÁ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏËÌÛÚ Ú‡ÍÓÈ ‡·ÓÚ˚ Á‡‰ÛÏ˚‚‡Â¯¸Òfl, ‡ ÌÂÚ ÎË ÒÔÓÒÓ·‡ ÏÂı‡ÌËÁËÓ‚‡Ú¸ Ôӈ‰ÛÛ? äÓ̘ÌÓ, ÏÓÊÌÓ Í‡ÒËÚ¸ ‚‡ÎËÍÓÏ, Ӊ̇ÍÓ ÔË̈ËÔˇθÌÓ ˝ÚÓ ÌË˜Â„Ó ÌÓ‚Ó„Ó Ì ‰‡ÂÚ. ã˯¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Í‡ÒÍÓ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎÂÈ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ËÁÏÂÌflÂÚ ÔÓˆÂÒÒ. ç‡ ˚ÌÍ ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ Ó˜Â̸ ÏÌÓ„Ó: ÓÚ ÔÓÒÚÂ̸ÍËı ‡˝Ó„‡ÙÓ‚ ‰Ó ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ı ‡„„‡ÚÓ‚, ÒÔÓÒÓ·Ì˚ı Á‡ Ò˜ËÚ‡ÌÌ˚ ÏËÌÛÚ˚ ̇ÌÂÒÚË Ì‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‰ÂÒflÚÍË ÎËÚÓ‚ Í‡ÒÍË. ë‡ÁÛ Ó„Ó‚ÓËÏÒfl, ‚ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÒÚË Ó·˚˜ÌÓ ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ÏÂÚÓ‰ ·ÂÁ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ‡ÒÔ˚ÎÂÌËfl. çÓ ·Ë„‡‰˚, ÒÔˆˇÎËÁËÛ˛˘ËÂÒfl ̇ ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ı ‡·ÓÚ‡ı Ë ˜‡ÒÚÌ˚ı Îˈ, ·Óθ¯Â ËÌÚÂÂÒÛ˛Ú ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ‰Îfl ·˚ÚÓ‚˚ı ÌÛʉ, ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡ Ë ÂÏÓÌÚÌ˚ı ‡·ÓÚ, ‡ ÔË̈ËÔ Ëı ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl - Í‡Í ‡Á ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È. ëʇÚ˚È ‚ÓÁ‰Ûı, ÔÓıÓ‰fl ˜ÂÂÁ ÒÓÔÎÓ, ‡Á·Ë‚‡ÂÚ Í‡ÒÍÛ Ì‡ ÏÂÎÍÓ‰ËÒÔÂÒÌ˚ ˜‡ÒÚ˘ÍË Ë ÙÓÏËÛÂÚ Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚È «Ù‡ÍÂλ ‡ÒÔ˚ÎÂÌËfl. 燷Ó ÒÓÔÂÎ ‡Á΢ÌÓ„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ì‡ÌÓÒËÚ¸ ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ χÚÂˇÎ˚ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Î˛·ÓÈ ÒÚÂÔÂÌË ‚flÁÍÓÒÚË (‚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÈ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ˆËË Í Í‡ÒÍ‡Ï ˜‡ÒÚÓ Û͇Á˚‚‡˛Ú ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‰Ë‡ÏÂÚÓ‚, „Ó‰Ì˚ı ‰Îfl ÔËÏÂÌÂÌËfl Ò ‰‡ÌÌ˚Ï Ï‡ÚÂˇÎÓÏ). ëÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎË Ò ‚ÂıÌËÏ Ë ÌËÊÌËÏ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂÏ ÂÏÍÓÒÚË ‰Îfl Í‡ÒÍË. éÌË ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ‰Û„ ÓÚ ‰Û„‡ ÚÓθÍÓ ÚÂÏ, ˜ÚÓ ÔË ‚ÂıÌÂÏ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËË ÂÏÍÓÒÚË Í‡Ò͇ Ò‡ÏÓÚÂÍÓÏ ÔÓÒÚÛÔ‡ÂÚ Í ÒÓÔÎÛ, ‡ ÔË ÌËÊÌÂÏ - ‚Ò‡Ò˚‚‡ÂÚÒfl ‚ ÌÂ„Ó ‡ÁÂÊÂÌËÂÏ, ÒÓÁ‰‡‚‡ÂÏ˚Ï ÒÚÛÂÈ ÒʇÚÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡. ä‡ÒÍÓ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎË Ò ‚ÂıÌËÏ ·‡˜ÍÓÏ ·Óθ¯Â ÔÓ‰ıÓ‰flÚ ‰Îfl Ì·Óθ¯Ëı Ó·˙ÂÏÓ‚ ‡·ÓÚ˚, Ú‡Í Í‡Í Í‡ÒÍË ‚ ÌËı ÛÏ¢‡ÂÚÒfl ÏÂ̸¯Â. èÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ χÎfl˚ Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡˛Ú ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ò ÌËÊÌËÏ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂÏ ·‡˜Í‡, ˜ÚÓ·˚ ÂÊ ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸Òfl ‰Îfl Â„Ó Ì‡ÔÓÎÌÂÌËfl. ä ÚÓÏÛ Ê ڇ͇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌflÚ¸ Í Í‡ÒÍÓ‡ÒÔ˚ÎËÚÂβ ̇„ÌÂÚ‡ÚÂθÌ˚È ·‡Í ·Óθ¯Ó„Ó Ó·˙Âχ.

ÒÚËfl, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Ë ËÁÏÂÌflÚ¸ ÙÓÏÛ Ò˜ÂÌËfl هͷ Í‡ÒÍË. ì‚Â΢˂‡fl ‚ËÌÚÓÏ ÔÓ‰‡˜Û ‚ÓÁ‰Ûı‡ Í ·ÓÍÓ‚˚Ï ÓÚ‚ÂÒÚËflÏ „ÓÎÓ‚ÍË, ÏÓÊÌÓ ÏÂÌflÚ¸ ÙÓÏÛ ÓÚ ÍÛ„‡ ‰Ó ‚˚ÚflÌÛÚÓ„Ó ˝ÎÎËÔÒ‡. äÄóÖëíÇé éäêÄòàÇÄçàü: ÒÔˆˇÎËÒÚ‡Ï ıÓÓ¯Ó Á̇ÍÓÏ Í‡ÒÍÓ‡ÒÔ˚ÎËÚÂθ ëé-227. Ö˘Â Ò ÒÓ‚ÂÚÒÍËı ‚ÂÏÂÌ ÓÌ Á‡ÂÍÓÏẨӂ‡Î Ò·fl Í‡Í Ì‡‰ÂÊÌ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‰Îfl ̇ÌÂÒÂÌËfl ÔÓÍ˚ÚËÈ ÏÂÚÓ‰ÓÏ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ‡ÒÔ˚ÎÂÌËfl. èË ˝ÚÓÏ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÚËÔÓ‡ÁÏÂÓ‚ ÒÓÔÂÎ Ë „ÓÎÓ‚ÓÍ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ Ëı ÓÔÚËχθÌÓ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌË ‰Îfl ÍÓÌÍÂÚÌÓ„Ó ‡ÒÔ˚ÎflÂÏÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ·. ìÑéÅëíÇé ùäëèãìÄíÄñàà: ÔË ·Óθ¯Ëı Ó·˙Âχı ‡·ÓÚ ÂÒÚ¸ ÒÏ˚ÒÎ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Í‡ÒÍÓ̇„ÌÂÚ‡ÚÂθÌ˚È ·‡Í, Á̇˜ËÚÂθÌ˚È Ó·˙ÂÏ ÍÓÚÓÓ„Ó (̇ÔËÏÂ, 20 Î), ÛÊ Ì ·Û‰ÂÚ Ú·ӂ‡Ú¸ ˜‡ÒÚ˚ı ÔÂÂ˚‚Ó‚ ‚ ‡·ÓÚ ‰Îfl Á‡ÎË‚ÍË Í‡ÒÍË. ä ·‡ÍÛ ÔÓ‰‚Ó‰ËÚÒfl ÒʇÚ˚È ‚ÓÁ‰Ûı, ÍÓÚÓ˚È Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÔÓÒÚÛÔÎÂÌË Í‡ÒÍË ÔÓ ¯Î‡Ì„Û Í Í‡ÒÍÓ‡ÒÔ˚ÎËÚÂβ. çÄÑÖÜçéëíú: ÔËÏÂÌÂÌË ‰Îfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl Í‡ÒÍÓ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎfl ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ì‡‰ÂÊÌÛ˛ ‡·ÓÚÛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ‚ Ú˜ÂÌË ‰ÓÎ„Ó„Ó ‚ÂÏÂÌË. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ÓÁÌ˘Ì˚ ˆÂÌ˚ ÍÓηβÚÒfl ‚ Ô‰Â·ı ÓÚ $85 ‰Ó $90 ‰Îfl ëé-227Ç Ë $85-90 ‰Îfl ëé-227ç.

Storch S-710

êÛ˜ÌÓÈ ÔÌ‚χÚ˘ÂÒÍËÈ ‡ÒÔ˚ÎËÚÂθ (ÉÂχÌËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‡ÒÔ˚ÎÂÌËfl ¯ËÓÍÓ„Ó ÒÔÂÍÚ‡ ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚ ‡Á΢ÌÓÈ ‚flÁÍÓÒÚË.

·ÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË Ù‡Í· Í‡ÒÍË ·‡˜ÓÍ ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÂÚË͇θÌÓ. èӈ‰Û‡ Ó˜Â̸ ÔÓÒÚ‡fl: ̇‰Ó Î˯¸ ÌÂÏÌÓ„Ó ÓÒ··ËÚ¸ ÛÍÓÈ „‡ÈÍÛ«·‡‡¯ÂÍ», ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ·‡˜ÓÍ ‚ ÌÛÊÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ë Á‡ÚflÌÛÚ¸ „‡ÈÍÛ. çÄÑÖÜçéëíú: ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ë Â„Ó ·‡˜ÓÍ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ ËÁ ıÓÏËÓ‚‡ÌÌ˚ı ·ÚÛÌË Ë ‡Î˛ÏËÌËfl. èÓ˝ÚÓÏÛ ÏÓÊÌÓ ÒÏÂÎÓ ‡ÒÔ˚ÎflÚ¸ ‰‚ÛıÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚ Í‡ÒÍË Ò ÍËÒÎÓÚÌ˚Ï ÓÚ‚Â‰ËÚÂÎÂÏ (χÚÂˇΠÌ ·Û‰ÂÚ ÍÓÓ‰ËÓ‚‡Ú¸ ‚ ıËÏ˘ÂÒÍË ‡„ÂÒÒË‚ÌÓÈ Ò‰Â). àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ÔËÓ·ÂÒÚË ‚ ÓÁÌËˆÛ ÏÓÊÌÓ Á‡ $120. êÖáûåÖ: ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚È ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ. ç·Óθ¯ÓÈ Ó·˙ÂÏ ·‡˜Í‡ Ó„‡Ì˘˂‡ÂÚ Â„Ó ÔËÏÂÌÂÌË ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ÏÂÎÍËÏ Ë Ò‰ÌËÏ ÂÏÓÌÚÓÏ. èË‚ÎÂ͇ÚÂÎÂÌ ‰Îfl ‰Óχ¯ÌËı ÛÏÂθˆÂ‚ Ò‚ÓÂÈ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Ì‚˚ÒÓÍÓÈ ˆÂÌÓÈ.

ëé-44Ä/ ëé-44Å/ ëé-44Ç

ä‡ÒÍÓ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎË ÌËÁÍÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌËfl (êÓÒÒËfl/ êÓÒÒËfl/ ãËÚ‚‡) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. çÄáçÄóÖçàÖ: ÔÓÍ˚ÚË ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ÏË Ï‡ÚÂˇ·ÏË ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, ÓÍ‡Ò͇ ÒÚÂÌ, ÔÓÍ˚ÚË ·ÍÓÏ Ï·ÂÎË, ÓÔ˚ÒÍË‚‡ÌË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ ‰ÂÁËÌÙˈËÛ˛˘ËÏË ÊˉÍÓÒÚflÏË, ÛıÓ‰ Á‡ ÍÓÏ̇ÚÌ˚ÏË ‡ÒÚÂÌËflÏË.

ëé-227Ç/ ëé-227ç

êÛ˜Ì˚ ÔÌ‚χÚ˘ÂÒÍË ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎË (ãËÚ‚‡) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ‚ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Â, ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÒÚË Ë ‚ ·˚ÚÛ ‰Îfl ̇ÌÂÒÂÌËfl ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ı, Á‡˘ËÚÌ˚ı, ‡ÌÚËÍÓÓÁËÓÌÌ˚ı Ë ÍÓÌÒÂ‚ËÛ˛˘Ëı ÔÓÍ˚ÚËÈ, ‡ Ú‡ÍÊ ‰Îfl ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ı ‡·ÓÚ (‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠ‰Îfl ÓÍ‡ÒÍË ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÈ).

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ëÜÄíõâ ÇéáÑìï: ‰‡‚ÎÂÌË - 3,5 ‡ÚÏ.; ‡ÒıÓ‰ 300 Î/ÏËÌ. êÖÉìãàêéÇäà: ‡ÒıÓ‰‡ Í‡ÒÍË; ÔÓ‰‡˜Ë ‚ÓÁ‰Ûı‡; ÙÓÏ˚ هͷ (ÍÛ„/˝ÎÎËÔÒ). éÅöÖå ÅÄóäÄ: ‚ÂıÌÂ„Ó (ëé-227Ç) - 0,45 Î; ÌËÊÌÂ„Ó (ëé-227ç) - 0,7 Î. êÄëïéÑ ãÄäéäêÄëéóçéÉé åÄíÖêàÄãÄ: 0,2 Î/ÏËÌ. éëéÅÖççéëíà: ÔÓ ‰‚‡ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ÓÚ‚ÂÒÚËfl ÒÔ‡‚‡ Ë Ò΂‡ ÓÚ ÒÓÔ· Ë ÔÓ Ó‰ÌÓÏÛ Ì‡ ‚˚ÒÚÛÔ‡ı „ÓÎÓ‚ÍË; ‚ÓÁÏÓÊ̇ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËfl ÒÓÔ·ÏË ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 1,1, 1,4 ËÎË 1, 8 ÏÏ Ë „ÓÎӂ͇ÏË Ò ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ 2,5, 3,0 ËÎË 3,6 ÏÏ. ÉÄÅÄêàíõ (·ÂÁ ·‡˜Í‡): 162ı38ı185 ÏÏ. ÇÂÒ: 0,5 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá éëéÅÖççéëíà äéçëíêìäñàà: ‰Û„ ÓÚ ‰Û„‡ Í‡ÒÍÓ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎË ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ÔÓ‰‡˜Ë Í‡ÒÍË - ËÁ ‚ÂıÌÂ„Ó ·‡˜Í‡ (ëé-227Ç) ËÎË ËÁ ÌËÊÌÂ„Ó - ·Î‡„Ó‰‡fl ‡ÁÂÊÂÌ˲, ÒÓÁ‰‡‚‡ÂÏÓÏÛ ÒÚÛÂÈ ‚ÓÁ‰Ûı‡ (ëé-227ç). ä‡Í Ë ÔÓÎÓÊÂÌÓ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓÏÛ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ, Û ÏÓ‰ÂÎÂÈ „ÛÎËÛ˛ÚÒfl ‡ÒıÓ‰ Í‡ÒÍË Ë ÔÓ‰‡˜‡ ÒʇÚÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡. äÓÏ ÚÓ„Ó, „ÓÎӂ͇ ËÏÂÂÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÓÚ‚Â-

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ëÜÄíõâ ÇéáÑìï: ‰‡‚ÎÂÌË - 2 ‡ÚÏ.; ‡ÒıÓ‰ - 200 Î/ÏËÌ. êÖÉìãàêéÇäà: ‡ÒıÓ‰‡ Í‡ÒÍË; ÔÓ‰‡˜Ë ‚ÓÁ‰Ûı‡; ÙÓÏ˚ هͷ (ÍÛ„/˝ÎÎËÔÒ). éÅöÖå ÅÄóäÄ (‚ÂıÌ„Ó): 0,5 Î. éëéÅÖççéëíà: ÔÓ‚ÓÓÚÌ˚È ‚ÂıÌËÈ ·‡˜ÓÍ ‰Îfl Í‡ÒÍË; ÔÓ ‰‚‡ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ÓÚ‚ÂÒÚËfl ÒÔ‡‚‡ Ë Ò΂‡ ÓÚ ÒÓÔ· Ë ÔÓ Ó‰ÌÓÏÛ Ì‡ ‚˚ÒÚÛÔ‡ı „ÓÎÓ‚ÍË; ‚ÓÁÏÓÊ̇ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËfl ÒÓÔ·ÏË ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 0,5, 0,7, 1,0, 1,2, 1,5, 2,0, 2,5 ËÎË 3,0 ÏÏ. ÉÄÅÄêàíõ (·ÂÁ ·‡˜Í‡): 148ı47ı185 ÏÏ. ÇÂÒ: 0,67 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá éëéÅÖççéëíà äéçëíêìäñàà: ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÏÓ‰ÂÎË Ë Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl Ò ÔÓÎÌ˚Ï Ô‡‚ÓÏ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÓÚÌÂÒÚË ÂÂ Í ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓÏÛ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ. é‰Ì‡ÍÓ Ë ‰Óχ¯ÌË ÛÏÂθˆ˚ ÔÓ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚Û ÓˆÂÌflÚ ˝ÚÓÚ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Ì‰ÓÓ„ÓÈ Í‡ÒÍÓ‡ÒÔ˚ÎËÚÂθ. äÒÚ‡ÚË, Û S-710 ÂÒÚ¸ Ë ËÌÚÂÂÒ̇fl «ËÁ˛ÏËÌ͇», ÍÓÚÓ‡fl ÏÌÓ„ËÏ ÔˉÂÚÒfl ÔÓ ‚ÍÛÒÛ, - ÔÓ‚ÓÓÚÌ˚È ·‡˜ÓÍ. äÄóÖëíÇé éäêÄòàÇÄçàü: ÂÍÓÏẨÛÂÏÓ ‡ÒÒÚÓflÌË ‰Ó ÓÍ‡¯Ë‚‡ÂÏÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË - 15-20 ÒÏ. èË ˝ÚÓÏ ˜ÂÚÍËÈ Ù‡ÍÂÎ Í‡ÒÍË Ë ËÁÏÂÌflÂÏÓÂ Â„Ó Ò˜ÂÌË ‰‡˛Ú ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Á‡Í‡¯Ë‚‡Ú¸ Ì·Óθ¯Ë ۘ‡ÒÚÍË, Ì ‡ÒÔ˚Îflfl ËÁÎ˯Ì ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Í‡ÒÍË. èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÒÓÔÂÎ Ò Ï‡Î˚Ï ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ ‰Îfl «ÊˉÍËı» Í‡ÒÓÍ Ë Ò ·Óθ¯ËÏ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ ‰Îfl ·ÓΠ‚flÁÍËı ÒÓÒÚ‡‚Ó‚ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚÒfl ÚÓÌÍËÈ ‡‚ÌÓÏÂÌ˚È ÒÎÓÈ ÔÓÍ˚ÚËfl. ìÑéÅëíÇé ùäëèãìÄíÄñàà: ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ˜ÚÓ Ù‡ÍÂÎ Í‡ÒÍË ‰ÓÎÊÂÌ Ì‡Ô‡‚ÎflÚ¸Òfl ÔÂÔẨËÍÛÎflÌÓ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. éÚÒ˛‰‡ ‚˚‚Ó‰: ÔË ÓÍ‡ÒÍ „ÓËÁÓÌڇθÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ÒÌËÁÛ ËÎË Ò‚ÂıÛ Ó·˚˜Ì˚È Í‡ÒÍÓ‡ÒÔ˚ÎËÚÂθ Ì ÔÓÁ‚ÓÎËÚ Ôˉ‡Ú¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ ÓÔÚËχθÌÓ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl. í‡ÍÓ„Ó Ì‰ÓÒÚ‡Ú͇ Î˯Â̇ ÏÓ‰Âθ S-710: ÔË Î˛-

– 88 –

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ëÜÄíõâ ÇéáÑìï: ËÁ·˚ÚÓ˜ÌÓ ‰‡‚ÎÂÌË 0,6 ‡ÚÏ., ‡ÒıÓ‰ - 800 Î/ÏËÌ. êÖÉìãàêéÇäà: ‡ÒıÓ‰‡ Í‡ÒÍË. éÅöÖå ÅÄóäÄ (‚ÂıÌ„Ó): 0,5 Î. éëéÅÖççéëíà: Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚ ÍÓÔÛÒ Ë ·‡˜ÓÍ; ÍÓÏÔÎÂÍÚÛÂÚÒfl ‰‚ÛÏfl ÒÏÂÌÌ˚ÏË „ÓÎӂ͇ÏË ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ÍÛ„ÎÓ„Ó Ë ÔÎÓÒÍÓ„Ó Ù‡ÍÂÎÓ‚; „ÓÎӂ͇ ‰Îfl ÔÎÓÒÍÓ„Ó Ù‡Í· ËÏÂÂÚ ÔÓ Ó‰ÌÓÏÛ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÏÛ ÓÚ‚ÂÒÚ˲ ̇ ‚˚ÒÚÛÔ‡ı „ÓÎÓ‚ÍË; ‰Ë‡ÏÂÚ ÒÓÔ· - 2,0 ÏÏ. ÉÄÅÄêàíõ: 170ı110ı300 ÏÏ. ÇÂÒ: 0,5 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá éëéÅÖççéëíà äéçëíêìäñàà: ëé-44Å Ë ëé-44Ç - ·ÎËÁ̈˚, ÚÓθÍÓ ÔÂ‚˚È ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ‚Ó Ç·‰Ë͇‚͇ÁÂ, ‡ ‚ÚÓÓÈ - ‚ ÇËÎ¸Ì˛ÒÂ. ÇÔÓÎÌ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ˜ÚÓ ÛÒÒ͇fl ·ÛÍ‚‡ «Å» Ô‚‡ÚË·Ҹ ‚ ·ÚËÌÒÍÛ˛ «Ç». ë΄͇ ÒʇÚ˚È ‚ÓÁ‰Ûı, ̇„ÌÂÚ‡ÂÏ˚È ·˚ÚÓ‚˚Ï Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ, ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÔÓ‰‡ÂÚÒfl ‚ „ÓÎÓ‚ÍÛ Í‡ÒÍÓ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎfl. ó‡ÒÚ¸ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÔÓ ÒÔˆˇθÌÓÏÛ Í‡Ì‡ÎÛ ÔÓÒÚÛÔ‡ÂÚ ‚ ·‡˜ÓÍ, ÒÓÁ‰‡‚‡fl ‰‡‚ÎÂÌË ‚ Í‡ÒÍÂ. Ç ˝ÚÓÏ Í‡Ì‡ÎÂ Ë Á‡Íβ˜ÂÌÓ Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ ‡Á΢ˠÏÓ‰ÂÎÂÈ ëé-44Ä Ë ëé-44Å. Ç ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â Ò Ï‡ÍËÓ‚ÍÓÈ «Ä» ˝Ú‡ Ú۷͇ ‡ÒÔÓÎÓÊÂ̇ Ò̇ÛÊË ·‡˜Í‡, ‡ Û ÏÓ‰ÂÎË ëé-44Å - fl‰ÓÏ Ò Í‡Ì‡ÎÓÏ ÔÓÒÚÛÔÎÂÌËfl Í‡ÒÍË Í „ÓÎÓ‚ÍÂ. ÇÂıÌËÈ Í‡È ÚÛ·ÍË Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl Û „ÂÏÂÚ˘ÌÓ ÔËÍۘ˂‡ÂÏÓÈ Í˚¯ÍË. èÓÒÍÓθÍÛ ‚ ÔÂ‚ÓÏ ‚‡ˇÌÚ ÔÓÚÓÍ ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ù‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‡Á‰ÂÎflÂÚÒfl ̇ ‰‚ ˜‡ÒÚË, ÚÓ Ë ‰‡‚ÎÂÌË ‚ ·‡˜ÍÂ Û ÏÓ‰ÂÎË ëé-44Ä ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ·Óθ¯Â. ÇÍβ˜‡ÂÚÒfl Í‡ÒÍÓ‡ÒÔ˚ÎËÚÂθ ‚ ‡·ÓÚÛ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ Ì‡ ÍÛÓÍ. èË ˝ÚÓÏ Ë„Î‡ ÓÚÍ˚‚‡ÂÚ ÓÚ‚ÂÒÚË ÒÓÔ· ‰Îfl ‚˚ıÓ‰‡ Í‡ÒÍË Ì‡ ‡ÒÔ˚ÎÂÌËÂ. Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ - „ÛÎËӂ͇ ıÓ‰‡ Ë„Î˚, ÚÓ ÂÒÚ¸ ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ Í‡ÒÍË, ‚˚ıÓ‰fl˘ÂÈ ËÁ ÒÓÔ·. äÄóÖëíÇé éäêÄòàÇÄçàü: Í‡ÒÍÓ‡ÒÔ˚ÎËÚÂθ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ·˚ÚÓ‚˚ı ÌÛʉ, Ë ÌÂθÁfl Ú·ӂ‡Ú¸ ÓÚ ÌÂ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. å‡ÚÂˇΠ‚˚·‡Ì Ò‡Ï˚È ‰Â¯Â‚˚È, ‰‡ Ë ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸

‡ÒÔ˚ÎËÚÂθ ÔÂÔẨËÍÛÎflÌÓ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ì‡ ‡ÒÒÚÓflÌËË 30 ÒÏ. äÛ„ÎÓ ÔflÚÌÓ Í‡ÒÍË ÔÓÎÛ˜ËÚÒfl ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 6,5 ÒÏ, ‡ Ó‚‡Î - ‰ÎËÌÓÈ 34 ÒÏ. äÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ‚ „ÓÎÓ‚Í Í‡ÒÍÓ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎfl ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ˜ÂÚÍÓÈ „‡Ìˈ˚ ‡ÒÔ˚ÎflÂÏÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ·, ÌÓ ‰Îfl ÏÌÓ„Ëı ‡·ÓÚ ˝ÚÓ„Ó Ë Ì Ú·ÛÂÚÒfl. ìÑéÅëíÇé ùäëèãìÄíÄñàà: Û Í‡ÒÍÓ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎfl ÌÂÚ ÙËθÚ‡, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ì‡‰Ó Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÓÚÙËθÚÓ‚˚‚‡Ú¸ ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚È Ï‡ÚÂˇΠ(ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÒÂÚÍÛ Ò ‡ÁÏÂÓÏ fl˜ÂÈÍË Ì‡ Ò‚ÂÚÛ Ì ·ÓΠ0,05 ÏÏ). èÎÓıÓ ÓÚÙËθÚÓ‚‡ÌÌ˚È Ï‡ÚÂˇΠ‚ÎËflÂÚ Ì‡ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ÔÓÍ˚ÚËfl, Á‡ÒÓflÂÚ Í‡Ì‡Î Ë ÔË‚Ó‰ËÚ Í ÔÂʉ‚ÂÏÂÌÌÓÏÛ ËÁÌÓÒÛ ÒÓÔ·. çÄÑÖÜçéëíú: ÔË ‰ÓÎÊÌÓÏ ÛıӉ (ÒÓ‰ÂʇÌË ‚ ˜ËÒÚÓÚ ‡ÒÔ˚ÎËÚÂθÌÓÈ „ÓÎÓ‚ÍË, ÔÂËӉ˘ÂÒ͇fl ÒχÁ͇ Û͇Á‡ÌÌ˚ı ‚ ËÌÒÚÛ͈ËË ÏÂÒÚ) Ò Í‡ÒÍÓ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎÂÏ Í‡ÍËı-ÎË·Ó ÔÓ·ÎÂÏ Ì ‚ÓÁÌËÍÌÂÚ. èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ „‡‡ÌÚ˲ ̇ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ 12 ÏÂÒflˆÂ‚. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ‚ ÓÁÌËˆÛ äêè-11 ÔÓ‰‡ÂÚÒfl ÓÚ $9 ‰Ó $14,6. êÖáûåÖ: ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰Â¯Â‚˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, ÍÓÚÓ˚È ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Í‡Í ÔË ·˚ÚÓ‚˚ı, Ú‡Í Ë ÔË ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı ÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ı ‡·ÓÚ‡ı.

GAV 162Ä/ 162Ç

êÛ˜Ì˚ ÔÌ‚χÚ˘ÂÒÍË ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎË ‚ ÒÓÒÚ‡‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ ‰Îfl ÓÍ‡ÒÍË Ë ÛıÓ‰‡ Á‡ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÏ (àÚ‡ÎËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. çÄáçÄóÖçàÖ: Ó·‡·ÓÚ͇ Ë ÔÓ‰„ÓÚӂ͇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ Í ÓÍ‡ÒÍÂ, ̇ÌÂÒÂÌ˲ ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚; ÛıÓ‰ Á‡ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÏ.

U-MATE CH-707-S

êÛ˜ÌÓÈ ÔÌ‚χÚ˘ÂÒÍËÈ ‡ÒÔ˚ÎËÚÂθ (ÉÂχÌËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: ‡ÒÔ˚ÎÂÌË ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚ ‡Á΢ÌÓÈ ‚flÁÍÓÒÚË.

êÛ˜ÌÓÈ ÔÌ‚χÚ˘ÂÒÍËÈ ‡ÒÔ˚ÎËÚÂθ (êÓÒÒËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÔÓÒÚ˚ı Ë Ò‰ÌÂÈ ÒÎÓÊÌÓÒÚË ÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ı ‡·ÓÚ Í‡Í ‚ ·˚ÚÛ, Ú‡Í Ë ‚ ‡Á΢Ì˚ı ÓÚ‡ÒÎflı ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÒÚË.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ëÜÄíõâ ÇéáÑìï: ‰‡‚ÎÂÌË - 3,5 ‡ÚÏ.; ‡ÒıÓ‰ 250 Î/ÏËÌ. êÖÉìãàêéÇäà: ‡ÒıÓ‰‡ Í‡ÒÍË; ÔÓ‰‡˜Ë ‚ÓÁ‰Ûı‡; ÙÓÏ˚ هͷ (ÍÛ„/˝ÎÎËÔÒ). éÅöÖå ÅÄóäÄ (ÌËÊÌ„Ó): 1,0 Î. éëéÅÖççéëíà: ÌËÊÌËÈ ·‡˜ÓÍ ‰Îfl Í‡ÒÍË; ÔÓ ‰‚‡ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ÓÚ‚ÂÒÚËfl ÒÔ‡‚‡ Ë Ò΂‡ ÓÚ ÒÓÔ· Ë ÔÓ Ó‰ÌÓÏÛ Ì‡ ‚˚ÒÚÛÔ‡ı „ÓÎÓ‚ÍË; ‚ÓÁÏÓÊ̇ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËfl ÒÓÔ·ÏË ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 1,2, 1,5, 2,0, 2,2 ËÎË 2,5 ÏÏ; ÚÂÙÎÓÌÓ‚Ó ÔÓÍ˚ÚË ÒÓÔ·. ÉÄÅÄêàíõ: 290ı107ı180 ÏÏ. ÇÂÒ: 0,55 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá éëéÅÖççéëíà äéçëíêìäñàà: Û ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÔÓ˜Ì˚È ÒڇθÌÓÈ ÍÓÔÛÒ, ÍÓÚÓ˚È ÎË·Ó ÓÍ‡¯ÂÌ, ÎË·Ó ËÏÂÂÚ ·ÎÂÒÚfl˘Â „‡Î¸‚‡Ì˘ÂÒÍÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ. ëÓÔÎÓ ‚˚ÔÓÎÌÂÌÓ ËÁ Á‡Í‡ÎÂÌÌÓÈ ÒÚ‡ÎË, ‡ ˄· - ËÁ ÌÂʇ‚²˘ÂÈ. Ň˜ÓÍ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ ËÁ ‡Î˛ÏËÌËfl. äÄóÖëíÇé éäêÄòàÇÄçàü: ÔË ‡ÒÔ˚ÎÂÌËË Ï‡ÚÂˇÎÓ‚ ‡Á΢ÌÓÈ ‚flÁÍÓÒÚË ÒΉÛÂÚ ÔÓ‰·Ë‡Ú¸ Ë ÒÓÔÎÓ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡ (ÔÓÒÍÓθÍÛ ÔÓÚ·ÎÂÌË ‚ÓÁ‰Ûı‡ ËÁÏÂÌflÂÚÒfl). í‡Í, ÔË ‰Ë‡ÏÂÚ ÒÓÔ· 1,5 ÏÏ Ï‡ÍÒËχθÌ˚È ‡ÒıÓ‰ ÒʇÚÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 180 Î/ÏËÌ., ‡ ÔË ‰Ë‡ÏÂÚ 2,5 ÏÏ ÒΉÛÂÚ ÔÓÁ‡·ÓÚËÚ¸Òfl Ó ÍÓÏÔÂÒÒÓÂ, ͇˜‡˛˘ÂÏ 325 Î/ÏËÌ. äÒÚ‡ÚË, ˜ÂÏ ·Óθ¯Â ‰Ë‡ÏÂÚ ÒÓÔ·, ÚÂÏ ·Óθ¯Â ¯ËË̇ هͷ ‡ÒÔ˚ÎÂÌËfl. óÚÓ·˚ Ì ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ «ÔÂÂÔ˚λ Ë ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ò Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸˛, ÒΉÛÂÚ ‡ÒÔ˚ÎflÚ¸ χÚÂˇΠÔË Ì‡ËÏÂ̸¯ÂÏ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÏ ‰‡‚ÎÂÌËË, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘ÂÏ ÔËÂÏÎÂÏÛ˛ ÙÓÏÛ Ù‡Í· Í‡ÒÍË. ìÑéÅëíÇé ùäëèãìÄíÄñàà: ÂÒÚ¸ ‰‚ ÏÓ‰ËÙË͇ˆËË ˝ÚÓ„Ó ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎfl. ì Ó‰ÌÓÈ ·‡˜ÓÍ ÙËÍÒËÛÂÚÒfl Á‡ÊËÏÓÏ-Á‡˘ÂÎÍÓÈ, Ë ˜ÚÓ·˚ Â„Ó ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ¸ ËÎË Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡Ú¸, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÌÂÏÌÓ„Ó Ò‰‚ËÌÛÚ¸ ˚˜‡ÊÓÍ. ì ‰Û„ÓÈ ÏÓ‰ËÙË͇ˆËË (Ó̇ ‰ÓÓÊ ̇ $3,5) ÒÓ‰ËÌÂÌË ·‡˜Í‡ Ò Í‡ÒÍÓ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎÂÏ ‚˚ÔÓÎÌÂÌÓ ÂÁ¸·Ó‚˚Ï. èË Á̇˜ËÚÂθÌ˚ı Ó·˙Âχı ‡·ÓÚ ÏÓÊÌÓ ‚ÏÂÒÚÓ «¯Ú‡ÚÌÓ„Ó» ·‡˜Í‡ ÔËÏÂÌflÚ¸ Í‡ÒÍÓ̇„ÌÂÚ‡ÚÂθÌ˚È ·‡Í ·Óθ¯ÂÈ ÂÏÍÓÒÚË. çÄÑÖÜçéëíú: ‚˚ÒÓÍÓÚӘ̇fl „ÓÎӂ͇, ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÍÓÚÓÓÈ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ ËÁ ÔÓ˜Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚, ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‰Ó·Ë‚‡Ú¸Òfl ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ‡ÒÔ˚ÎÂÌËfl ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÒÂ„Ó ÒÓ͇ ÒÎÛÊ·˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. äÒÚ‡ÚË, ÂÒÛÒ ÏÓ‰ÂÎË Û‚Â΢ÂÌ Á‡ Ò˜ÂÚ ÚÂÙÎÓÌÓ‚Ó„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl ÒÓÔ·, ÍÓÚÓÓ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ Í ÍÓÓÁËË ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ Ë ÔÂÔflÚÒÚ‚ÛÂÚ Ì‡ÎËÔ‡Ì˲ Í‡ÒÍË.

– 89 –

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ëÜÄíõâ ÇéáÑìï: ‰‡‚ÎÂÌË - 4-8 ‡ÚÏ.; ‡ÒıÓ‰ 100-200 Î/ÏËÌ. êÖÉìãàêéÇäà: ‡ÒıÓ‰‡ Í‡ÒÍË; ÔÓ‰‡˜Ë ‚ÓÁ‰Ûı‡; ÙÓÏ˚ هͷ (ÍÛ„/˝ÎÎËÔÒ). éÅöÖå ÅÄóäÄ: ‚ÂıÌÂ„Ó - 0,5 Î; ÌËÊÌÂ„Ó 1,0 Î. éëéÅÖççéëíà: ‚ÂıÌËÈ Ë ÌËÊÌËÈ ·‡˜ÍË ‰Îfl Í‡ÒÍË; Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ‚ÂıÌËÈ ·‡˜ÓÍ, ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÌËÊÌËÈ ·‡˜ÓÍ; ÔÓ Ó‰ÌÓÏÛ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÏÛ ÓÚ‚ÂÒÚ˲ ÒÔ‡‚‡ Ë Ò΂‡ ÓÚ ÒÓÔ· Ë ÔÓ Ó‰ÌÓÏÛ Ì‡ ‚˚ÒÚÛÔ‡ı „ÓÎÓ‚ÍË; ‚ÓÁÏÓÊ̇ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËfl ÒÓÔ·ÏË ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 1,2, 1,5, 1,8, 2,0, 2,2 ËÎË 2,5 ÏÏ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá éëéÅÖççéëíà äéçëíêìäñàà: ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‚ıÓ‰flÚ Ú‡ÍÊ ÔËÒÚÓÎÂÚ ‰Îfl ͇̇˜ÍË ¯ËÌ, ÏÓ˛˘ËÈ/ÏÓ˜ËθÌ˚È ÔËÒÚÓÎÂÚ, ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÔËÒÚÓÎÂÚ Ë ÒÔË‡Î¸Ì˚È ¯Î‡Ì„. óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl Í‡ÒÍÓ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎÂÈ, ÚÓ ˝ÚÓ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÒÓ ‚ÒÂÏË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ÏË „ÛÎËӂ͇ÏË. ÇÓÁ‰Û¯Ì˚È ÔËÒÚÓÎÂÚ ÔË Ì‡Ê‡ÚËË Ì‡ ÍÛÓÍ ‰‡ÂÚ ÒÚÛ˛ ÒʇÚÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡. èËÒÚÓÎÂÚ ‰Îfl ͇̇˜ÍË ¯ËÌ Ò̇·ÊÂÌ Ï‡ÌÓÏÂÚÓÏ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 63 ÏÏ Ë ¯Î‡Ì„ÓÏ ‰ÎËÌÓÈ 40 ÒÏ ‰Îfl ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Í ¯ËÌÂ. ÑÎfl Á‡˘ËÚ˚ χÌÓÏÂÚ‡ ÓÚ ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ ÓÌ ÓÍÛÊÂÌ ÂÁËÌÓ‚˚Ï ·ËÒÚ˚Ï ÍÓθˆÓÏ. åÓ˛˘ËÈ ÔËÒÚÓÎÂÚ ÒÏÓÌÚËÓ‚‡Ì ̇ ÒڇθÌÓÈ ÂÏÍÓÒÚË Ó·˙ÂÏÓÏ 1 Î, ÍÛ‰‡ Á‡ÎË‚‡ÂÚÒfl ÏÓ˛˘‡fl ÊˉÍÓÒÚ¸, Ô˘ÂÏ ¯ËËÌÛ ÒÚÛË ÏÓÊÌÓ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸. äÄóÖëíÇé éäêÄòàÇÄçàü: ÒÚÂÔÂ̸ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ÎËflÂÚ Ì‡ ‡‰„ÂÁ˲ (ÔËÎËÔ‡ÌËÂ) ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜ÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ·, ÚÓ ÂÒÚ¸ ̇ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËfl. Ç Ò‚flÁË Ò ˝ÚËÏ ‚ÂҸχ ÍÒÚ‡ÚË ÏÓÊÂÚ Ó͇Á‡Ú¸Òfl ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÔËÒÚÓÎÂÚ, ÍÓÚÓ˚Ï ÔÂ‰ ÓÍ‡ÒÍÓÈ ÏÓÊÌÓ Û‰‡ÎËÚ¸ Ò ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ô˚θ Ë Á‡„flÁÌÂÌËfl. ÖÒÎË ÔÓ̇‰Ó·ËÚÒfl ÔÓÏ˚Ú¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸, ÚÓ ‰Îfl Ú‡ÍÓÈ ÓÔÂ‡ˆËË ‚ ̇·Ó ÚÓÊ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ. óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl Ò‡ÏËı ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎÂÈ, ÚÓ ÓÌË ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ Ú˘‡ÚÂθÌÓ, Ë Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ‡ÒÔ˚ÎÂÌËfl Ì ‰ÓÎÊÌÓ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ̇Â͇ÌËÈ. ìÑéÅëíÇé ùäëèãìÄíÄñàà: ÏÓ˛˘ËÏ ÔËÒÚÓÎÂÚÓÏ Û‰Ó·ÌÓ Ó·‡·‡Ú˚‚‡Ú¸ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎË ‡ÌÚËÍÓÓÁËÓÌÌ˚ÏË ÒÓÒÚ‡‚‡ÏË, ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, «åÓ‚ËÎÂÏ». ëڇθ̇fl ÂÏÍÓÒÚ¸ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‡ÁÓ„‚‡Ú¸ ÒÓÒÚ‡‚ ÔÂ‰ ̇ÌÂÒÂÌËÂÏ, ‡ Û‰ÎËÌÂÌÌÓ ÒÓÔÎÓ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ «Á‡·‡Ú¸Òfl» ‚ ÚÛ‰ÌÓ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ÏÂÒÚ‡. çÄÑÖÜçéëíú: ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎË ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ Ò Òӷβ‰ÂÌËÂÏ ‚ÒÂı Ú·ӂ‡ÌËÈ, Ô‰˙fl‚ÎflÂÏ˚ı Í Î˛·ËÚÂθÒÍÓÏÛ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ, Ë ÔË Ì‡‰ÎÂʇ˘ÂÏ ÛıӉ ·Û‰ÛÚ ÔÓÎÂÁÌ˚ÏË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ÏË ‚ ‰Óχ¯ÌÂÏ ıÓÁflÈÒÚ‚Â. éÒڇθÌ˚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ ̇·Ó‡ Ú‡ÍÊ ÔÓÒÚ˚ Ë Ì‡‰ÂÊÌ˚. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ Í‡ÒÍÓ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎÂÈ (ÓÚ‰ÂθÌÓ ÓÚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚) ‚ ÓÁÌËˆÛ - $20,8/ $22,1. êÖáûåÖ: ÔËÌËχfl ‚Ó ‚ÌËχÌËÂ, ˜ÚÓ Í‡ÒÍÓ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎË, ÂÒÎË ÔÓÍÛÔ‡Ú¸ Ëı ÓÚ‰ÂθÌÓ, ÒÚÓflÚ $20,8/ $22,1, ‡ ˆÂ̇ ‚ÒÂ„Ó Ì‡·Ó‡ - $37,5, ÚÓ ÂÒÚ¸ ÒÏ˚ÒÎ ÔËÓ·ÂÒÚË ‚ÂÒ¸ ̇·Ó. ùÚÓ ·Û‰ÂÚ ·ÓΠ˝ÍÓÌÓÏÌÓ... é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ÇËÚ‡ÎËÈ åàêéçûä.

17 2

äêè-11

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ëÜÄíõâ ÇéáÑìï: ‰‡‚ÎÂÌË - 4 ‡ÚÏ.; ‡ÒıÓ‰ - 208 Î/ÏËÌ. êÖÉìãàêéÇäà: ‡ÒıÓ‰‡ Í‡ÒÍË; ÓÔÂÂÊÂÌËfl ÔÓ‰‡˜Ë ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÔÓ‰‡˜Ë ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜ÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ·; ÙÓÏ˚ هͷ (ÍÛ„/˝ÎÎËÔÒ). éÅöÖå ÅÄóäÄ (‚ÂıÌ„Ó): 0,7 Î. éëéÅÖççéëíà: ‚ÂıÌËÈ ‡Î˛ÏËÌË‚˚È ·‡˜ÓÍ ‰Îfl Í‡ÒÍË; ÔÓ Ó‰ÌÓÏÛ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÏÛ ÓÚ‚ÂÒÚ˲ ̇ ‚˚ÒÚÛÔ‡ı „ÓÎÓ‚ÍË; ‰Ë‡ÏÂÚ ÒÓÔ· - 1,8 ÏÏ. ÉÄÅÄêàíõ (·ÂÁ ·‡˜Í‡): 165ı42ı190 ÏÏ. ÇÂÒ: 0,49 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá éëéÅÖççéëíà äéçëíêìäñàà: ÍÛÓÍ Ò̇˜‡Î‡ ÓÚ‚Ó‰ËÚ ¯ÚÓÍ Ë ÓÚÍ˚‚‡ÂÚ ÔÓ‰‡˜Û ÒʇÚÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊËχÂÚ Ì‡ ÛÔÓ Ë ÓÚ‚Ó‰ËÚ Ë„ÎÛ, ÚÓ ÂÒÚ¸ ‚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ ÓÔÂÂÊÂÌË ÔÓ‰‡˜Ë ÒʇÚÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÔÓ‰‡˜Ë Í‡ÒÍË. éÔÂÂÊÂÌË ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ‚‡˘ÂÌËÂÏ ÛÔÓ‡. èË ˝ÚÓÏ Ì‡‰Ó ÒΉËÚ¸, ˜ÚÓ·˚ Á‡ÁÓ ÏÂÊ‰Û ÍÛÍÓÏ Ë ÛÔÓÓÏ ·˚Î ‚ Ô‰Â·ı 1,5-3 ÏÏ, Ë̇˜Â ÔÓÒÚÓ ·Û‰ÂÚ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ¸ ‚˚·ÓÒ ÌÂ‡ÒÔ˚ÎÂÌÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ· ‚ ̇˜‡ÎÂ Ë ÍÓ̈ ‡·ÓÚ˚ Í‡ÒÍÓ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎfl. èÂ‰Ìflfl ˜‡ÒÚ¸ ÍÓÔÛÒ‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, „‰Â ÚÂ·Û˛ÚÒfl ÓÒÓ·‡fl ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸, ÏÂı‡Ì˘ÂÒ͇fl ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ Ë ıËÏ˘ÂÒ͇fl ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸, ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂ̇ ËÁ ÒËÎÛÏË̇, ÓÒڇθÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË - ËÁ ÔÓ˜ÌÓÈ Ô·ÒÚχÒÒ˚, ÍÓÚÓ‡fl ÔÓ ˜ËÒÚÓÚ ӷ‡·ÓÚÍË Ë ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓÒÚË ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl Ì ÛÒÚÛÔ‡ÂÚ ÏÂÚ‡ÎÎÛ. äÄóÖëíÇé éäêÄòàÇÄçàü: ÔË Á‡Í˚ÚÓÏ ‰ÓÒÒÂΠهÍÂÎ ËÏÂÂÚ ÍÛ„ÎÛ˛ ÙÓÏÛ, ÍÓÚÓ‡fl Ó·˚˜ÌÓ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÓÍ‡ÒÍË Ì·Óθ¯Ëı ËÁ‰ÂÎËÈ. èË ÓÚÍ˚‚‡ÌËË ‰ÓÒÒÂÎfl ÒʇÚ˚È ‚ÓÁ‰Ûı ‚˚ıÓ‰ËÚ ËÁ ·ÓÍÓ‚˚ı ÓÚ‚ÂÒÚËÈ „ÓÎÓ‚ÍË Ë ÒÊËχÂÚ Ù‡ÍÂÎ ‰Ó Ó‚‡Î‡. í‡Í‡fl ÙÓχ ·Óθ¯Â ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËfl ·Óθ¯Ëı ÔÎÓÒÍÓÒÚÂÈ. êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ‰Âʇڸ Í‡ÒÍÓ-

ÄβÏËÌË‚˚È ·‡˜ÓÍ ‚ÔÓÎÌ ÒÔ‡‚‰ÎË‚Ó Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl ·ÓΠÒÚÓÈÍËÏ Í ‡„ÂÒÒË‚Ì˚Ï ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ, ˜ÂÏ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È. é‰Ì‡ÍÓ ÒΉÛÂÚ ËÏÂÚ¸ ‚ ‚ˉÛ, ˜ÚÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎË, ‡„ËÛ˛˘ËÂ Ò ‡Î˛ÏËÌËÂÏ Ë ÒÓÁ‰‡˛˘Ë ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ‚Á˚‚‡. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ‚ ÓÁÌËˆÛ - ÓÚ $79,5. êÖáûåÖ: ‰Ó·ÓÚÌ˚È ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÌÂψÍÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡. àÌÚÂÂÒÌÓ, ˜ÚÓ ‚ êÓÒÒËË ÓÌ ÒÚÓËÚ ‰Â¯Â‚ÎÂ, ˜ÂÏ ‚ ÉÂχÌËË.

èì í ÔÓ ÖÇé ˚ Ñà ÌÍ íÖã Û ú

ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ‰ÂÚ‡ÎÂÈ Ì‚ÂÎË͇. éÒÓ·ÂÌÌÓ «„¯‡Ú» ˝ÚËÏ ‚·‰Ë͇‚͇ÁÒÍË ÏÓ‰ÂÎË: ˄·, ÓÚıÓ‰fl ÓÚ Ò‰·, ÏÓÊÂÚ ÒÏ¢‡Ú¸Òfl ‚ ÒÚÓÓÌÛ, ÓÒ¸ ÓÚ‚ÂÒÚËfl „ÓÎÓ‚ÍË Ì ÒÓ‚Ô‡‰‡Ú¸ Ò ÓÒ¸˛ ÒÓÔ·. ä‡ÍÓ‚Ó Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl, Ú‡ÍÓ‚Ó Ë Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËfl. ãËÚÓ‚ÒÍËÈ Í‡ÒÍÓ‡ÒÔ˚ÎËÚÂθ, ıÓÚfl Ë Ò‰ÂÎ‡Ì ÔÓ ÚÂÏ Ê ˜ÂÚÂʇÏ, ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ·ÓΠÔËflÚÌÓ ‚Ô˜‡ÚÎÂÌËÂ. ìÑéÅëíÇé ùäëèãìÄíÄñàà: ÔËÚ‡ÌË Í‡ÒÍÓ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎÂÈ ‚ÓÁ‰ÛıÓÏ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ÓÚ Ó·˚˜ÌÓ„Ó ·˚ÚÓ‚Ó„Ó Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ ËÎË ÔÂÂÌÓÒÌÓÈ ‚ÓÁ‰ÛıÓ‰Û‚ÍË. è‡‚‰‡, Ì ‚Ò Ô˚ÎÂÒÓÒ˚ ËÏÂ˛Ú ‚˚ıÓ‰, Í ÍÓÚÓÓÏÛ ÏÓÊÌÓ ÔËÒÓ‰ËÌËÚ¸ ¯Î‡Ì„. чÊ ÂÒÎË Ú‡ÍÓ‚ÓÈ ËÏÂÂÚÒfl, ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÒÓ Òڇ̉‡ÚÌ˚Ï ¯Î‡Ì„ÓÏ Ì ÒÎ˯ÍÓÏ Û‰Ó·ÌÓ. ç‡ÔËÏÂ, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÒÎÓÊÌÓ ‰ÓÒÚ‡Ú¸ ‰Ó ÔÓÚÓÎ͇ ÔË Â„Ó ÔÓ·ÂÎÍÂ. ä ̉ÓÒÚ‡ÚÍ‡Ï ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÒΉÛÂÚ ÓÚÌÂÒÚË ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë Í˛˜Í‡ ‰Îfl ÔÓ‰‚¯˂‡ÌËfl Í‡ÒÍÓ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎfl ÔË ÔÂÂ˚‚‡ı. èÓÎÓÊËÚ¸ Â„Ó Ò Ì‡ÔÓÎÌÂÌÌ˚Ï ·‡˜ÍÓÏ ÌÂθÁfl, ‡ ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ Ì ۉ‡ÒÚÒfl. Ç ˝ÚÓÈ ÒËÚÛ‡ˆËË ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó Ò‡ÏÓÏÛ ÔˉÛχڸ ͇ÍÓÈ-ÌË·Û‰¸ ‰ÂʇÚÂθ. çÄÑÖÜçéëíú: Í‡ÒÍÓ‡ÒÔ˚ÎËÚÂθ Ì ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÓÚÏÂÌÌÓÈ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸˛, Ӊ̇ÍÓ, ÂÒÎË Ó·‡˘‡Ú¸Òfl Ò ÌËÏ ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ, ÒÎÛÊËÚ¸ ÓÌ ·Û‰ÂÚ ‰Ó΄Ó. ç‡Ë·ÓΠÛflÁ‚Ëχfl ‰Âڇθ - ÂÁËÌÓ‚‡fl ÔÓÍ·‰Í‡ ÔÓ‰ Í˚¯ÍÓÈ ·‡˜Í‡, ÔÓ‰‚Â„‡˛˘‡flÒfl ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ‡Á΢Ì˚ı ‡„ÂÒÒË‚Ì˚ı ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÈ. èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ (ÔÓ Í‡ÈÌÂÈ ÏÂÂ, ÎËÚÓ‚ÒÍËÈ) „‡‡ÌÚËÛÂÚ Ò‰ÌËÈ ÂÒÛÒ Í‡ÒÍÓ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎfl ‰Ó ÔÂ‚Ó„Ó ÂÏÓÌÚ‡ Ì ÏÂÌ 400 ˜‡ÒÓ‚. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ‚ ÓÁÌËˆÛ - $6,5/ $5,9/ $20. êÖáûåÖ: ÔÓÒÚ˚ ·˚ÚÓ‚˚ ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎË ‰Îfl ÌÂÒÎÓÊÌ˚ı ÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ı ‡·ÓÚ, Ì ÚÂ·Û˛˘Ëı ̇΢Ëfl ÍÓÏÔÂÒÒÓ‡. ñÂ̇ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Í‡˜ÂÒÚ‚Û ÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ı ‡·ÓÚ.

INTERNET http://www.potrebitel.ru

äêÄëäéêÄëèõãàíÖãà

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ÇÖçíàãüíéêõ

ãÖÉäé ãà ÇÄòàå ãÖÉäàå...

Asko 100

Ç˚ÚflÊÌÓÈ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ (ò‚ˆËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‚ÂÌÚËÎflˆËfl ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÏ̇Ú, ÚÛ‡ÎÂÚÓ‚.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú (χÍÒ.): 85 ÍÛ·.Ï/˜. ëíÄíàóÖëäéÖ ÑÄÇãÖçàÖ (χÍÒ.): 50 è‡. ìêéÇÖçú òìåÄ Ç èéåÖôÖçàà: 45 ‰Å(Ä). ùãÖäíêéèàíÄçàÖ: 220 Ç; ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ - 18 ÇÚ. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıòıÉ): 270ı210ı260 ÏÏ, ÔËÒÓ‰ËÌflÂÏ˚È ‰Ë‡ÏÂÚ - 100 ÏÏ. ÇÂÒ: 1 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá É·‚̇fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ‚ÂÌÚËÎflÚÓÓ‚ - ÓÌË «‚ÒÚ‡Ë‚‡ÂÏ˚», ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ̇ÔÓÎÓ‚ËÌÛ ÔÓÏ¢‡˛ÚÒfl ‚ ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚È Í‡Ì‡Î. Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ ‚ ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓÏ ÍÓÔÛÒ ۉ‡ÎÓÒ¸ ‡ÁÏÂÒÚËÚ¸ ‰Ó΄ӂ˜Ì˚È ÏÓÚÓ, ÍÓÚÓ˚È ÍÂÔËÚÒfl ̇ ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ¯‡ËÍÓÔÓ‰¯ËÔÌË͇ı. èÓ‰¯ËÔÌËÍË Ï‡ÎÓ ÔÓ‰‚ÂÊÂÌ˚ ËÁÌÓÒÛ, ‡ ÔÓÚÓÏÛ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ ‰ÓÎ„Ó ÒÓı‡ÌflÂÚ Ò‚ÓË ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍË ҂ÓÈÒÚ‚‡. ÖÒÎË ‚ÂÌÚËÎflÚÓ Û‰‡ÎflÂÚ ‚ÓÁ‰Ûı Ì ‚ ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚È Í‡Ì‡Î, ‡ ÔflÏÓ Ì‡ ÛÎˈÛ, ÂÒÚ¸ ÒÏ˚ÒÎ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Ú‡ÍÓÈ ÓÔˆËÂÈ, Í‡Í ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Á‡Í˚‚‡˛˘ËÂÒfl Á‡ÒÎÓÌÍË. èË ‚˚Íβ˜ÂÌËË ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ ÓÌË ÔÂÂÍ˚‚‡˛Ú ‰ÓÓ„Û ‚ÓÁ‰ÛıÛ Ë ËÒÍβ˜‡˛Ú ÔÓfl‚ÎÂÌË ÒÍ‚ÓÁÌflÍÓ‚. ÖÒÎË Ê ÔË·Ó ‚Íβ˜ÂÌ, Á‡ÒÎÓÌÍË ÒÍ·‰˚‚‡˛ÚÒfl ÔÓ‰Ó·ÌÓ ·ÛÚÓÌÛ Ë Ì Ï¯‡˛Ú ‡·ÓÚÂ. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - $60. êÖáûåÖ: ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÚ‡ÓÏÓ‰Ì˚È, ÌÓ Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È Ë, ·ÂÁÛÒÎÓ‚ÌÓ, ̇‰ÂÊÌ˚È ‚ÂÌÚËÎflÚÓ. å‡͇ Asko ̇˷ÓΠÔÓÔÛÎfl̇ ‚ Ò͇̉Ë̇‚ÒÍËı ÒÚ‡Ì‡ı, ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı ÒÚÓ„ËÏË ÌÓχÏË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ë ÔÓÏËÏÓ êÓÒÒËË ÒÂÚËÙˈËÓ‚‡Ì‡ ‚ ò‚ˆËË, îËÌÎfl̉ËË, çÓ‚„ËË Ë Ñ‡ÌËË. äÒÚ‡ÚË, ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸ ˝ÚËı ‚ÂÌÚËÎflÚÓÓ‚ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂ̇ Ë ‚ÂÏÂÌÂÏ - Asko Ó‰ÌÓÈ ËÁ ÔÂ‚˚ı Ô‰ÎÓÊË· ÔÓ‰Ó·ÌÛ˛ ÔÓ‰ÛÍˆË˛ ̇ ̇¯ ˚ÌÓÍ.

Vortice Vort Super T

Ç˚ÚflÊÌÓÈ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ Ò Ú‡ÈÏÂÓÏ (àÚ‡ÎËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‚ÂÌÚËÎflˆËfl ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÏ̇Ú, ÚÛ‡ÎÂÚÓ‚.

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú (χÍÒ.): 250 ÍÛ·.Ï/˜. ëíÄíàóÖëäéÖ ÑÄÇãÖçàÖ (χÍÒ.): 300 è‡. ìêéÇÖçú òìåÄ Ç èéåÖôÖçàà: 56,5 ‰Å(Ä). ùãÖäíêéèàíÄçàÖ: 220 Ç; ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ - 90 ÇÚ. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıòıÉ): 293ı218ı127 ÏÏ, ÔËÒÓ‰ËÌflÂÏ˚È ‰Ë‡ÏÂÚ - 100 ÏÏ. ÇÂÒ: 1,97 Í„. ÑéèéãçàíÖãúçõÖ ìëíêéâëíÇÄ: Ú‡ÈÏÂ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá èÓ‰Û͈Ëfl ÍÓÏÔ‡ÌËË Vortice ËÁ‚ÂÒÚ̇ ‚Ó ‚ÒÂÏ ÏË ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó ·Î‡„Ó‰‡fl Ò‚ÓÂÏÛ ‰ËÁ‡ÈÌÛ, ÓÚϘÂÌÌÓÏÛ ÔËÁ‡ÏË ÏÌÓ„Ëı ÏÂʉÛ̇Ó‰Ì˚ı ‚˚ÒÚ‡-

‚ÓÍ. ç˚̯Ìflfl ÒÂËfl ÏÓ‰ÂÎÂÈ - Ì ËÒÍβ˜ÂÌËÂ,  ӷ‡Á ÔË̇‰ÎÂÊËÚ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚Ï ‰ËÁ‡ÈÌÂ‡Ï î. í‡·ÛÍÍÓ Ë å. ÇÂÍÍË. ÇÔÓ˜ÂÏ, „·‚ÌÓÈ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸˛ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ Vort Super T fl‚ÎflÂÚÒfl ‚˚ÒÓÍÓ ÒÚ‡Ú˘ÂÒÍÓ ‰‡‚ÎÂÌËÂ. èÓ ˝ÚÓÈ Ô˘ËÌ ÓÌ ÌÂÔÎÓıÓ ÔÓ‰ÓȉÂÚ ‰Îfl Á‰‡ÌËÈ, ÒËÒÚÂχ ‚ÂÌÚËÎflˆËË ÍÓÚÓ˚ı Á‰ÓÓ‚Ó Á‡ı·ÏÎÂ̇ Ë ·ÂÁ ÔÓÒÚÓÓÌÌÂÈ ÔÓÏÓ˘Ë Ò‚ÓËı ÔflÏ˚ı Ó·flÁ‡ÌÌÓÒÚÂÈ Ì ‚˚ÔÓÎÌflÂÚ. äÓÏ ÚÓ„Ó, ‚ÂÌÚËÎflÚÓ Ò̇·ÊÂÌ Ú‡ÈÏÂÓÏ. ÄÍÚË‚ËÁ‡ˆËfl ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Ò‡ÁÛ ÔÓÒΠ‚Íβ˜ÂÌËfl ‚ ÚÛ‡ÎÂÚ ËÎË ‚‡ÌÌÓÈ Ò‚ÂÚ‡. äÓ„‰‡ ÓÌ ÔÓ„‡ÒÌÂÚ, ÔË·Ó ÔÓ‰ÓÎÊËÚ ‡·ÓÚÛ ‚ Ú˜ÂÌË Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË (ÓÚ 3 ‰Ó 20 ÏËÌÛÚ). ÖÒÚ¸ Ë Â˘Â Ó‰Ì‡ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ - ̇΢ˠÏÌÓ„ÓÒÎÓÈÌÓ„Ó ‡Î˛ÏËÌËÂ‚Ó„Ó ÙËθÚ‡, ÍÓÚÓ˚È Î„ÍÓ ÒÌËχÂÚÒfl Ë ÏÓÂÚÒfl ‚ÏÂÒÚÂ Ò ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓÈ ¯ÂÚÍÓÈ. ùÚÓ ÌÂıËÚÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Á‡˘Ë˘‡ÂÚ ÒËÒÚÂÏÛ ‚ÂÌÚËÎflˆËË ÓÚ Á‡ÒÓÂÌËfl, ˜ÚÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Â ÒÚ‡·ËθÌÛ˛ ‡·ÓÚÛ ‰Ó‚ÓθÌÓ ‰ÎËÚÂθÌÓ ‚ÂÏfl. ᇢˢÂÌ Ë ÏÓÚÓ. éÌ Á‡Í˚Ú ÒÔˆˇθÌ˚Ï ÍÓÊÛıÓÏ, Ì ‰ÓÔÛÒ͇˛˘ËÏ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ‚ÌÛÚ¸ Ô˚ÎË, ÊË‡ Ë ‚·„Ë. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - $142. êÖáûåÖ: „·‚ÌÓ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó ˝ÚÓ„Ó ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡, ÔË΢ÌÓ ÒÚ‡Ú˘ÂÒÍÓ ‰‡‚ÎÂÌËÂ, ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ÔË ‚ÂÌÚËÎflˆËË ‚‡ÌÌ˚ı Ë ÚÛ‡ÎÂÚÓ‚ Ò ÒËθÌÓ Á‡ÏÛÒÓÂÌÌ˚ÏË ‚ÓÁ‰ÛıÓ‚Ó‰‡ÏË. ÖÒÎË Ê ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘‡fl ‚˚ÚflÊ͇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÌÓχθÌÓ, Ú‡ÍÓÈ Ì‡ÔÓ ‚ Ó·˘ÂÏ-ÚÓ ÌË Í ˜ÂÏÛ, Ë ÏÓÊÌÓ Ó·ÓÈÚËÒ¸ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ ÔÓÔÓ˘Â.

Manrose XF100MH

Ç˚ÚflÊÌÓÈ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ Ò ÍÓÌÚÓÎÎÂÓÏ ‚·ÊÌÓÒÚË (ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‚ÂÌÚËÎflˆËfl ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÏ̇Ú.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú (χÍÒ.): 85 ÍÛ·. Ï/˜. ëíÄíàóÖëäéÖ ÑÄÇãÖçàÖ (χÍÒ.): 20 è‡. ìêéÇÖçú òìåÄ Ç èéåÖôÖçàà: 41 ‰Å(Ä). ùãÖäíêéèàíÄçàÖ: 220 Ç; ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ - 20 ÇÚ. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıòıÉ): 163ı163ı67 ÏÏ, ÔËÒÓ‰ËÌflÂÏ˚È ‰Ë‡ÏÂÚ - 100 ÏÏ. ÇÂÒ: 0,9 Í„. ÑéèéãçàíÖãúçõÖ ìëíêéâëíÇÄ: ÍÓÌÚÓÎÎÂ ‚·ÊÌÓÒÚË. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá éÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸˛ ˝ÚÓ„Ó ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ fl‚ÎflÂÚÒfl „ÛÎflÚÓ ‚·ÊÌÓÒÚË, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÚÓÓ„Ó ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸  ‚ Ô‰Â·ı ÓÚ 20 ‰Ó 90 ÔÓˆÂÌÚÓ‚. ç‡ Ô‡ÍÚËÍ ˝ÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÔË·Ó Ì ÎÓÔ‡ÚËÚ ‚ÓÁ‰Ûı ÒÛÚÍË Ì‡ÔÓÎÂÚ, ‡ ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ÔÓ ÏÂ ̇‰Ó·ÌÓÒÚË, ÍÓ„‰‡ ÛÓ‚Â̸ ‚·ÊÌÓÒÚË Ô‚˚¯‡ÂÚ Á‡‰‡ÌÌÓ Á̇˜ÂÌËÂ. ֢ ӉËÌ ÔÎ˛Ò - ÁÂ͇· ‚Ó ‚ÂÏfl ÍÛÔ‡ÌËfl Ì Á‡ÔÓÚ‚‡˛Ú. ÇÂÌÚËÎflÚÓ ËÏÂÂÚ ‰‚ÓÈÌÛ˛ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÛ˛ ËÁÓÎflˆË˛, ‡ ÔÓÚÓÏÛ Ì Ú·ÛÂÚ Á‡ÁÂÏÎÂÌËfl. èÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËÂÏ ı‡‡ÍÚÂÌÓ„Ó ‰Îfl ÅËÚ‡ÌËË ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl fl‚ÎflÂÚÒfl ‰‚Ûı„Ó‰Ó‚‡fl Á‡‚Ó‰Ò͇fl „‡‡ÌÚËfl. è˘ÂÏ Ò‡ÏÓ Ô‰ÔËflÚË ӉÌËÏ ËÁ ÔÂ‚˚ı ‚ ÓÚ‡ÒÎË ·˚ÎÓ ÒÂÚËÙˈËÓ‚‡ÌÓ ÔÓ Òڇ̉‡ÚÛ ISO 9002, ˜ÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ ÒÚÓ„Ó Òӷβ‰ÂÌË ÚÂıÌÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ‰ËÒˆËÔÎËÌ˚ Ë ‚˚ÒÓÍÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ‡·ÓÚ Ì‡ ‚ÒÂı ˝Ú‡Ô‡ı ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - $65. êÖáûåÖ: ÒËÏÔ‡Ú˘Ì˚È, ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È, ‡ „·‚ÌÓ Ô‡ÍÚ˘Ì˚È ‚ÂÌÚËÎflÚÓ. èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ Ë ·ÂÁ ÓÒÓ·˚ı Á‡Ú‡Ú ·ÓÓÚ¸Òfl Ò ı‡‡ÍÚÂÌÓÈ ‰Îfl ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÏÌ‡Ú Ò˚ÓÒÚ¸˛. ÖÒÎË Ê ‚˚, ̇ӷÓÓÚ, β·ËÚ ̇ÔÛÒÚËÚ¸ ‚ ‚‡ÌÌÓÈ ‚·ÊÌ˚È ÚÛχÌ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ̇ ÓÚÏÂÚÍÛ 90 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ Ë Ô‡¸ÚÂÒ¸ ̇ Á‰ÓÓ‚¸Â.

– 90 –

O.ERRE Ventilor 1000E

Ç˚ÚflÊÌÓÈ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ (àÚ‡ÎËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‚ÂÌÚËÎflˆËfl ÊËÎ˚ı Ë ÓÙËÒÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ ÔÎÓ˘‡‰¸˛ ‰Ó 90 Í‚. Ï Ë ÍÛıÓ̸ ‰Ó 28 Í‚.Ï.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú (χÍÒ.): 800 ÍÛ·.Ï/˜. ùãÖäíêéèàíÄçàÖ: 220 Ç; ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ - 60 ÇÚ. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıòıÉ): 270ı270ı50 ÏÏ. ÇÂÒ: 0,7 Í„. ÑéèéãçàíÖãúçõÖ ìëíêéâëíÇÄ: ‚ÂÒ, ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÒÍÓÓÒÚÂÈ, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÂ Ê‡Î˛ÁË, ÔÛÎ¸Ú Ñì. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá Å˚ÚÓ‚ÓÈ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ O.ERRE Ventilor 1000E ËÏÂÂÚ ˆÂÎ˚È fl‰ ‚‡ÊÌ˚ı ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚÂÈ. èÂʉ ‚ÒÂ„Ó ˝ÚÓ Ì‡Î˘Ë ‚ÂÒ‡. íÓ ÂÒÚ¸ ÔË·Ó ÏÓÊÂÚ Ì ÚÓθÍÓ Û‰‡ÎflÚ¸ ‚ÓÁ‰Ûı ËÁ ÔÓÏ¢ÂÌËfl, ÌÓ Ë Ó„‡ÌËÁÓ‚‡Ú¸ ÔËÚÓÍ Ò ÛÎˈ˚. ùÚÓ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚‡ÊÌÓ ‰Îfl ÍÛıÌË, „‰Â ÁËÏÓÈ Ë ÎÂÚÓÏ ·˚‚‡ÂÚ ÒÎ˯ÍÓÏ Ê‡ÍÓ. ïÓÎÓ‰Ì˚È Û΢Ì˚È ÔÓÚÓÍ ÔËÌÂÒÂÚ ÔÓˆË˛ ÍËÒÎÓÓ‰‡, ‡ Á‡Ó‰ÌÓ ÔÓÏÓÊÂÚ Ò ÏËÌËχθÌ˚ÏË Á‡Ú‡Ú‡ÏË (·ÂÁ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡) ÔÓÌËÁËÚ¸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË. Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ Á‡Ï˜‡ÌËÂ: ÁËÏÓÈ ÔÓ‚ÂÚË‚‡Ú¸ ÎÛ˜¯Â ‚ ÂÊËÏ ‚˚ÚflÊÍË. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔËÚÓ˜Ì˚È ‚ÓÁ‰Ûı, ÔÓ·Ë‡flÒ¸ ÒÍ‚ÓÁ¸ ÌÂÔÎÓÚÌÓÒÚË ‚ ÓÍ̇ı, ÛÒÔÂÂÚ Ò΄͇ ̇„ÂÚ¸Òfl, ‡ ÔÓÚÓÏÛ Ì ‚˚ÒÚÛ‰ËÚ ÔÓÏ¢ÂÌËÂ. êÛÍÓ‚Ó‰ËÚ¸ ‡·ÓÚÓÈ Ventilor 1000E (‚Íβ˜‡Ú¸‚˚Íβ˜‡Ú¸, ÏÂÌflÚ¸ ̇Ô‡‚ÎÂÌË ‰‚ËÊÂÌËfl ‚ÓÁ‰Ûı‡, ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÒÚ¸ Â„Ó ÔÓÚÓ͇) ÏÓÊÌÓ, Ì ÔÓÍˉ‡fl β·ËÏÓ„Ó ‰Ë‚‡Ì‡, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - $354. êÖáûåÖ: ˝ÚÓ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ ‰Îfl ÒÓÎˉÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ, Ëϲ˘Ëı ÓÍ̇ ËÎË ÓÚ‰ÂθÌ˚È ‚ÓÁ‰ÛıÓ‚Ó‰. Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓÍÛÔ͇ ÔË·Ó Ì ËÏÂÂÚ ÒÏ˚Ò·, Ú‡Í Í‡Í ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Â„Ó ‰Îfl ÔËÚÓ͇ ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ì ÔÓÎÛ˜ËÚÒfl.

Silavent Energex

èËÚÓ˜ÌÓ-‚˚ÚflÊÌ˚ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ˚ Ò ÂÍÛÔÂ‡ÚÓÓÏ Ë Ú‡ÈÏÂÓÏ (ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‚ÂÌÚËÎflˆËfl ÊËÎ˚ı Ë ÓÙËÒÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ ‰Ó 10 Í‚. Ï.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú (χÍÒ.): ÔÓ ‚˚ÚflÊÍ 72 ÍÛ·.Ï/˜, ÔÓ ÔËÚÓÍÛ - 27 ÍÛ·.Ï/˜. ìêéÇÖçú òìåÄ Ç èéåÖôÖçàà: 35-41 ‰Å(A). ùãÖäíêéèàíÄçàÖ: 220 ËÎË 12 Ç; ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ - 50 ÇÚ. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÉıÑ): 305ı117ı205 ÏÏ, ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚È ‰Ë‡ÏÂÚ - 100 ÏÏ. ÇÂÒ: 1,8 Í„. ÑéèéãçàíÖãúçõÖ ìëíêéâëíÇÄ: ÙËθÚ,

...Öëãà àï áÄôàôÄûí èãÄëíàäéÇõÖ éäçÄ ÇÓÁ‰Û¯Ì˚È «ÍÓÍÚÂÈθ» ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ÍÛÔÌ˚ı „ÓÓ‰Ó‚ ‚ ËÁ·˚ÚÍ ÒÓ‰ÂÊËÚ ÒÂÌËÒÚ˚È ‡Ì„ˉˉ, ÓÍËÒ¸ Û„ÎÂÓ‰‡, ‡Á΢Ì˚ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ò‚Ë̈‡ Ë ÚflÊÂÎ˚ı ÏÂÚ‡ÎÎÓ‚, ‰‡ Ë ÔÓÒÚÓ Ó·˚ÍÌÓ‚ÂÌÌÛ˛ Ô˚θ. ëÔ‡Ò‡fl Ò‚ÓÈ ‰ÓÏ ÓÚ ˝ÚÓÈ Á‡‡Á˚, ̇˷ÓΠÒÓÒÚÓflÚÂθÌ˚ „‡Ê‰‡Ì ̇„ÎÛıÓ Á‡‰‡ËÎËÒ¸ ‚ Ò‚ÓËı Í‚‡ÚË‡ı, ÓÚ„ÓӉ˂¯ËÒ¸ ÓÚ ‚̯ÌÂ„Ó ÏË‡ ÒÚÂÍÎÓÔ‡ÍÂÚ‡ÏË, „ÂÏÂÚ˘Ì˚ÏË ‰‚ÂflÏË, Ë... ÔÓÔ‡ÎË ‚ ÎÓ‚Û¯ÍÛ. ä‡Í ÔÓ͇Á‡ÎË ÔÓÒΉÌË ËÒÒΉӂ‡ÌËfl, ËÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ Á‡„flÁÌÂÌËfl ‚ÓÁ‰Ûı‡ fl‚Îfl˛ÚÒfl Ì ÚÓθÍÓ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎË Ë ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ Ô‰ÔËflÚËfl. éÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ Ú‡flÚ ‚ Ò· ÌÂÍÓÚÓ˚ ÒÚÓËÚÂθÌ˚ χÚÂˇÎ˚, ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Ò‡ÏÓ„Ó ‰Óχ, Ë ‰‡Ê ÁÂÏÎfl, ̇ ÍÓÚÓÓÈ ÓÌ ÒÚÓËÚ, - ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ÒÚ‡Ú¸ ËÒÚÓ˜ÌË͇ÏË ‡‰Ó̇, ‰Û„Ëı ‚‰Ì˚ı ‚¢ÂÒÚ‚. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÒÚË‡Î¸Ì˚ ÔÓÓ¯ÍË, ÏÓ˛˘Ë Ò‰ÒÚ‚‡, ÔÓ˜‡fl ·˚ÚÓ‚‡fl ıËÏËfl Ú‡ÍÊ Ì ˉ‡θÌ˚ Ò ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl ˝ÍÓÎÓ„ËË, Ú‡Í Í‡Í fl‚Îfl˛ÚÒfl ÔÓÒÚ‡‚˘Ë͇ÏË ‡ÏÏˇ͇, ÒÂÓ‚Ó‰ÓÓ‰‡. à ÔÓ ÚÓ, ˜ÚÓ «ÓÚ‡·ÓÚ‡ÌÌ˚È» ‚ÓÁ‰Ûı ̇Ò˚˘ÂÌ Û„ÎÂÍËÒÎ˚Ï „‡ÁÓÏ, ‡ ÍËÒÎÓÓ‰‡, ̇ÔÓÚË‚, ‚ ÌÂÏ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ, ÚÓÊ Á‡·˚‚‡Ú¸ ÌÂθÁfl. í‡Í ‚ÓÚ, ‚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÊËÎ˚ı Ë ÓÙËÒÌ˚ı Á‰‡ÌËÈ ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ ‚ÂÌÚËÎflˆËË Ò ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ˆËÍÛÎflˆËÂÈ ‚ÓÁ‰Ûı‡. íÓ ÂÒÚ¸ Â„Ó ‰‚ËÊÂÌË ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Á‡ Ò˜ÂÚ Úfl„Ë, ‚ÓÁÌË͇˛˘ÂÈ ‚ ÂÁÛθڇÚ ‡ÁÌˈ˚ ‰‡‚ÎÂÌËÈ Ë ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ, ‚ ‰ÓÏÂ Ë Ì‡ ÛÎˈÂ. é ̇΢ËË ÔÓ‰Ó·ÌÓÈ ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ „Ó‚ÓflÚ Á‡Ô˚ÎÂÌÌ˚ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ ¯ÂÚÍË Ì‡ ÍÛıÌÂ, ‚ ‚‡ÌÌÓÈ ÍÓÏ̇ÚÂ Ë ÓÚıÓÊÂÏ ÏÂÒÚ - ˝ÚÓ ‚˚ÚflÊÍË. èËÚÓÍ ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ¸ ˜ÂÂÁ ÌÂÔÎÓÚÌÓÒÚË, ‚Ò„‰‡ Ëϲ˘ËÂÒfl ‚ ‰Â‚flÌÌ˚ı ÓÍÓÌÌ˚ı ‡Ï‡ı, ‡ Ú‡ÍÊ ˜ÂÂÁ ÓÚÍ˚Ú˚ ÙÓÚÓ˜ÍË. ÖÒÎË ÓÍÓÌÌ˚ ‡Ï˚ „ÂÏÂÚ˘Ì˚, ‡ ÙÓÚÓ˜ÍË ÔËıÓ‰ËÚÒfl ‰Âʇڸ Á‡Í˚Ú˚ÏË (̇ÔËÏÂ, Í‚‡ÚË‡ Ò ‚ˉÓÏ Ì‡ ‡‚ÚÓ·ÛÒÌ˚È Ô‡Í ËÎË ÊÂÎÂÁÌÓ‰ÓÓÊÌ˚È ‚ÓÍÁ‡Î), ÚÓ ‚ÂÌÚËÎflˆËfl Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ. ê¯ÂÌË ÔÓ·ÎÂÏ˚ - ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡, ËÓÌËÁ‡ÚÓ‡ Ë Ó˜ËÒÚËÚÂÎfl ‚ÓÁ‰Ûı‡ ËÎË ÒÓÁ‰‡ÌË ÌÓ‚ÓÈ ÔËÌÛ‰ËÚÂθÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ‚ÂÌÚËÎflˆËË, ÓÒ̇˘ÂÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ ÙËθÚÓ‚. äÓ̘ÌÓ, ˝ÚÓ Ì‰¯‚Ó, ÌÓ Á‰ÓÓ‚¸Â ‚Ò ‡‚ÌÓ ‰ÓÓÊÂ. ...Öëãà êÄåõ, äÄä èêÖÑÜÖ, ÑÖêÖÇüççõÖ Å‰‡ „ÓÁËÚ Ë ÚÂÏ, ÍÚÓ Ì ÔÓËÁ‚Ó‰ËΠ͇ÔËڇθÌ˚ı ËÁÏÂÌÂÌËÈ ‚ Ò‚ÓÂÈ Í‚‡ÚËÂ. ÑÂÎÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÌÓχθÌÛ˛ ˆËÍÛÎflˆË˛ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ̇Û¯‡ÂÚ Ë Ì‡Í‡ÔÎË‚‡˛˘ËÈÒfl ‚ ‚ÓÁ‰ÛıÓ‚Ó‰‡ı ÏÛÒÓ. èÓÎÓÊÂÌË ÏÓÊÌÓ ËÁÏÂÌËÚ¸, ÂÒÎË ‚ÓÁ‰Ûı „̇ڸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡. íÓ„‰‡ ‰Îfl ÌÓχθÌÓ„Ó ÔÓ‚ÂÚË‚‡ÌËfl ·Û‰ÂÚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰‡Ê ÓÒÚ‡‚¯Â„ÓÒfl ‚ ‚ÓÁ‰ÛıӂӉ ÔÓÒ‚ÂÚ‡.

ÑÎfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ÔÓÌflÚ¸, ̇ÒÍÓθÍÓ Á‡ı·ÏÎÂ̇ ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ ‰Óχ Ë Í‡ÍÓÈ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ ÌÛÊÂÌ, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓ‰ÌÂÒÚË Ò‚Â˜ÍÛ Í ÓÚ‰Û¯ËÌ‡Ï Ì‡ ÍÛıÌÂ, ‚ ÚÛ‡ÎÂÚÂ Ë ‚ ‚‡ÌÌÓÈ. ÖÒÎË Ô·Ïfl ÓÚÍÎÓÌflÂÚÒfl ‚ ÒÚÓÓÌÛ ¯ÂÚÍË, Á̇˜ËÚ, Úfl„‡ ÂÒÚ¸ Ë ÏÓÊÌÓ Ó·ÓÈÚËÒ¸ ÔÓÒÚÂȯËÏ ‚ÂÌÚËÎflÚÓÓÏ. ÖÒÎË Ò‚Â˜‡ ÌËÍ‡Í Ì ‡„ËÛÂÚ Ì‡ ·ÎËÁÓÒÚ¸ ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌÓÈ ¯ÂÚÍË, ÔÓÚ·ÛÂÚÒfl «ˆÂÌÚÓ·ÂÊÌ˚È», ÒÓÁ‰‡˛˘ËÈ ·ÓΠ‚˚ÒÓÍËÈ Ì‡ÔÓ. ëÚÓËÚ Ú‡ÍÓ ۉӂÓθÒÚ‚Ë ‚ 2-3 ‡Á‡ ·Óθ¯Â Ó·˚˜ÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ÌÓ ÂÒÎË ‚ÓÁ‰ÛıÓ‚Ó‰ ÓÒÌÓ‚‡ÚÂθÌÓ Á‡·ËÚ, Òڇ̉‡ÚÌ˚È «ÓÒ‚ÓÈ» ‚ÂÌÚËÎflÚÓ ÔÓÒÚÓ Ì ÔÓÏÓÊÂÚ. ëÚ‡‚ËÚ¸ ÏÓ˘Ì˚È ‡„„‡Ú Ú‡Ï, „‰Â ˝ÚÓ Ì Ú·ÛÂÚÒfl, - ÚÓÊ ‚‰ÌÓ. ãÛ˜¯ÂÂ, Í‡Í „Ó‚ÓËÚÒfl, ‚‡„ ıÓӯ„Ó. ëÎ˯ÍÓÏ ËÌÚÂÌÒË‚Ì˚È ÔÓÚÓÍ Ô‚‡ÚËÚ ‚˚ÚflÊÌ˚ ¯ÂÚÍË ÒÓÒ‰ÂÈ Ò‚ÂıÛ ‚ ÔËÚÓ˜Ì˚Â, Ë ˜ÂÂÁ ÌËı ̇˜ÌÂÚ ÔÓÒÚÛÔ‡Ú¸ ËÒÔÓ˜ÂÌÌ˚È ‚‡ÏË ‚ÓÁ‰Ûı, Û‚ÎÂ͇fl „Ó‰‡ÏË ÍÓÔË‚¯Û˛Òfl ‚ ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ Ô˚θ. Ç Î˛·ÓÈ Í‚‡ÚË ÂÒÚ¸ Í‡Í ÏËÌËÏÛÏ ÚË ÏÂÒÚ‡, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ̇΢ˠ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ Ì ·Û‰ÂÚ Î˯ÌËÏ. ùÚÓ - ÚÛ‡ÎÂÚ, ‚‡Ì̇fl ÍÓÏ̇ڇ Ë ÍÛıÌfl. ç‡ÈÚË ÔÓ‰Ó·ÌÛ˛ ÚÂıÌËÍÛ Ò„ӉÌfl Ì ÔÓ·ÎÂχ Ó̇ ÔÓ‰‡ÂÚÒfl ‚ ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÙËχı, ̇ ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ‚˚ÒÚ‡‚͇ı Ë ÔÓÒÚÓ ‚ ıÓÁflÈÒÚ‚ÂÌÌ˚ı χ„‡ÁË̇ı. ÇÖçíàãüíéêõ Ñãü íìÄãÖíÄ ÖÒÎË ÒËÒÚÂχ ‚ÂÌÚËÎflˆËË Â˘Â «ÊË‚‡», ‚ ÚÛ‡ÎÂÚ ·Û‰ÂÚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓÒÚÂÈ¯Â„Ó ‚˚ÚflÊÌÓ„Ó ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡. Ö„Ó ÔÓ‰·Ë‡˛Ú ËÁ ‡Ò˜ÂÚ‡ 30 ÍÛ·. Ï/˜ ̇ Ó‰ÌÓ «ÔÓÒ‡‰Ó˜ÌÓ ÏÂÒÚÓ» Ë Á‡ÍÂÔÎfl˛Ú ÔflÏÓ ÚÛ‰‡, „‰Â «Í‡ÒÛÂÚÒfl» ‚ÓÁ‰Û¯Ì‡fl ¯ÂÚ͇. ÑÎfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ Ì ÊÛÊʇΠÔÓÒÚÓflÌÌÓ, ‡ ‚Íβ˜‡ÎÒfl ÚÓθÍÓ ÔÓ ‰ÂÎÛ, Â„Ó ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌfl˛Ú Í ‚˚Íβ˜‡ÚÂβ Ò‚ÂÚ‡. çÂÍÓÚÓ˚ ÔË·Ó˚ ‚Íβ˜‡˛ÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ¯ÌÛ͇, ÌÓ Â˘Â ÎÛ˜¯Â, ÂÒÎË ‚ÂÌÚËÎflÚÓ ÛÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡Ì Ú‡ÈÏÂÓÏ. íÓ„‰‡ ÓÌ ÔËÒÚÛÔËÚ Í ‡·ÓÚ ˜ÂÂÁ Ô‡Û ÏËÌÛÚ ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ‚˚ ÔÓÍËÌÂÚ ̇ÒËÊÂÌÌÓ ÏÂÒÚÓ, Ë, ÔÓÍÛÚË‚¯ËÒ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È ÒÓÍ (5-15 ÏËÌÛÚ), ‚˚Íβ˜ËÚÒfl. ëÚÓËÏÓÒÚ¸ Òڇ̉‡ÚÌÓ„Ó ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ ‰Îfl ÚÛ‡ÎÂÚ‡ $20-40, Á‡ ÔË·Ó ÒÓ ¯ÌÛÍÓÏ ÔˉÂÚÒfl ‚˚ÎÓÊËÚ¸ ̇ $5-10 ·Óθ¯Â, Ë, ̇ÍÓ̈, ̇΢ˠڇÈÏÂ‡ Û‚Â΢˂‡ÂÚ ˆÂÌÛ Ì‡ $15-25. Ä ÂÒÎË ÚÛ‡ÎÂÚ ËÏÂÂÚ Ó·˘ËÈ ‚ÓÁ‰ÛıÓ‚Ó‰ Ò ‚‡ÌÌÓÈ ËÎË ÍÛıÌÂÈ, ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ Ó·‡ÚÌ˚È Í·ԇÌ, Ì ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ËÈ Á‡Ô‡ı‡Ï ÔÓÔ‡‰‡Ú¸ ËÁ ÔÓÏ¢ÂÌËfl ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËÂ, ˝ÚÓ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı $10. ÇÖçíàãüíéêõ Ñãü ÇÄççéâ äéåçÄíõ Ç ‚‡ÌÌÓÈ ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ ‚ ·˚Á„ÓÁ‡˘Ë˘ÂÌÌÓÏ ËÒÔÓÎÌÂÌËË: Ë ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl Ì ÒÎÛ˜ËÚÒfl, Ë ‚Ó‰‡ ‚ ‚ÓÁ‰ÛıÓ‚Ó‰ Ì ÔÓÔ‡‰ÂÚ. ëÚÓËÚ $35-50. ÖÒÎË Ì ʇÎÍÓ Â˘Â $30-35, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚ ‚‡Ì-

ÌÓÈ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ Ò ÍÓÌÚÓÎÎÂÓÏ ‚·ÊÌÓÒÚË. í‡ÍÓÈ Û‰‡ÎflÂÚ Ì‡Ò˚˘ÂÌÌ˚È ‚·„ÓÈ ‚ÓÁ‰Ûı, Í‡Í ÚÓθÍÓ Ó̇ Ô‚˚ÒËÚ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ Á̇˜ÂÌËÂ. Ç ÂÁÛθڇÚ ‰˚¯‡Ú¸ ΄˜Â, ÂÏÓÌÚ Ì ÔËıÓ‰ËÚÒfl ‰Â·ڸ ÒÎ˯ÍÓÏ ˜‡ÒÚÓ, ÁÂ͇ÎÓ Ì ÔÓÚÂÂÚ Ë ‰‡Ê ·Âθ ÒÓıÌÂÚ Ì‡ÏÌÓ„Ó ·˚ÒÚÂÂ, Ú‡Í Í‡Í ‚Ó‰flÌ˚ ԇ˚ ·˚ÒÚÓ Û‰‡Îfl˛ÚÒfl ËÁ ‚ÓÁ‰Ûı‡. ÇÖçíàãüíéêõ Ñãü äìïçà ç‡ ÍÛıÌ ÔÓÚ·ÌÓÒÚ¸ ‚ ‚ÓÁ‰Ûı ‚˚¯Â, ‡ ÔÓÚÓÏÛ Á‰ÂÒ¸ ÌÛÊÂÌ ÏÓ˘Ì˚È ‚ÂÌÚËÎflÚÓ. Ö„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰Ó·‡Ú¸, ÛÏÌÓÊË‚ ÍÛ·‡ÚÛÛ ÍÛıÌË Ì‡ 10 Ë ÓÚÌfl‚ Ó·˙ÂÏ Á‡ÌËχÂÏ˚È Ï·Âθ˛. íÓ ÂÒÚ¸ ‰Îfl 6-ÏÂÚÓ‚ÓÈ ÍÛıÌË ÔÓÚ·ÛÂÚÒfl ‚ÂÌÚËÎflÚÓ, ‚˚‰‡˛˘ËÈ 120-180 ÍÛ·. Ï/˜, ‡ ‰Îfl 10 ÏÂÚÓ‚ÓÈ - 220-300 ÍÛ·. Ï/˜. Ç ÓÚ΢ˠÓÚ ‚‡ÌÌÓÈ Ë Û·ÓÌÓÈ Ì‡ ÍÛıÌ ÏÓÊÌÓ Ó„‡ÌËÁÓ‚‡Ú¸ Ì ÚÓθÍÓ ‚˚ÚflÊÍÛ, ÌÓ Ë ÔËÚÓÍ, ‰Îfl ˜Â„Ó ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‚ÂÌÚËÎflÚÓ˚, ‚ÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ ‚ ÓÍÌÓ. ëÚÓflÚ Ú‡ÍË ÔË·Ó˚, ̇˜Ë̇fl Ò $50-55. ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ۉӷÒÚ‚‡ (¯ÌÛÓÍ, ÍÓÌÚÓÎÎÂ ‚·ÊÌÓÒÚË, ‰‡Ú˜ËÍ ÔËÒÛÚÒÚ‚Ëfl, Ú‡ÈÏÂ) ÏÓ„ÛÚ Û‚Â΢ËÚ¸ ˆÂÌÛ ‚ 3-4 ‡Á‡. Ç ÔÓÒΉÌ ‚ÂÏfl ̇ ÍÛıÌflı ‚Ò ˜‡˘Â Ë ˜‡˘Â ÒÚ‡ÎË ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚˚ÚflÊÌ˚ ÁÓÌÚ˚. òËÓÍÓ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌ˚ Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚ ˆËÍÛÎflˆËÓÌÌ˚ ‚˚ÚflÊÍË, ÍÓÚÓ˚Â Ó˜Ë˘‡˛Ú ‚ÓÁ‰Ûı ÓÚ Á‡Ô‡ıÓ‚, ËÒÔ‡ÂÌËÈ Ë ÒË„‡ÂÚÌÓ„Ó ‰˚χ, ‡ Á‡ÚÂÏ ÒÌÓ‚‡ ‚ÓÁ‚‡˘‡˛Ú Â„Ó ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËÂ. àÌÓ„‰‡ Ú‡ÍË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛ÚÒfl Ë ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚Ï Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ, ̇ÔËÏÂ, ‡ÌÚË·‡ÍÚÂˇθÌ˚ÏË ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚÓ‚˚ÏË Î‡ÏÔ‡ÏË. é‰Ì‡ÍÓ ·ÓΠ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚ ÁÓÌÚ˚ ̇‰ ÍÛıÓÌÌ˚ÏË ÔÎËÚ‡ÏË, Û‰‡Îfl˛˘Ë ‚ÓÁ‰Ûı Á‡ Ô‰ÂÎ˚ ÔÓÏ¢ÂÌËfl, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ˜ÂÂÁ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÒËÒÚÂÏÛ ‚ÓÁ‰ÛıÓ‚Ó‰Ó‚. ÅÂÁ ÌËı ÚÛ‰ÌÓ Ó·ÓÈÚËÒ¸ ‚ ÒÓ‚Ï¢ÂÌÌ˚ı ÍÛıÌflı-ÒÚÓÎÓ‚˚ı. ÇÏÂÒÚÂ Ò Á‡Ô‡ı‡ÏË ‚˚ÚflÊÍË Û‰‡Îfl˛Ú ËÁÎ˯ÍË ÚÂÔ· Ë ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÒÓÍ‡ÚËÚ¸ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ËÒÔÓθÁÛÂÏÓ„Ó ‚ ˝ÚÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡. çÂÒÏÓÚfl ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ˜¸ ˉÂÚ ÌÂ Ó ÔËÚÓÍÂ, ‡, ̇ÔÓÚË‚, Ó ‚˚ÚflÊÍ ̇ ÛÎˈÛ, ‚ Ú‡ÍËı ÒËÒÚÂχı Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÙËθÚ˚ Ë ‚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚ ÒËÒÚÂχ ÓÒÛ¯ÂÌËfl Û‰‡ÎflÂÏÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡. ùÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ‚ ˆÂÎÓÒÚË ‚ÓÁ‰ÛıÓ‚Ó‰˚ Ë ‚ÂÌÚËÎflÚÓ, Ì ‰ÓÔÛÒÚËÚ¸ Ëı ÍÓÓÁËË, Á‡‡ÒÚ‡ÌËfl ÔÓ‰ÛÍÚ‡ÏË ‡ÁÎÓÊÂÌËfl Ó„‡Ì˘ÂÒÍËı ÊËÓ‚. ÇÖçíàãüíéêõ Ñãü Üàãõï èéåÖôÖçàâ èË ÔÓ‰·Ó ÍÓÏ̇ÚÌÓ„Ó ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ Ó·˙ÂÏ ÔÓÏ¢ÂÌËfl ÛÏÌÓʇ˛Ú Ì ̇ 10 (Í‡Í ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÍÛıÌË), ‡ ̇ 3. àÌÓ„‰‡ ÔÓÒÚÛÔ‡˛Ú Ë ÔÓ-‰Û„ÓÏÛ - ÔÓÍÛÔ‡˛Ú ÔË·Ó ËÁ ‡Ò˜ÂÚ‡ 30 ÍÛ·. Ï/˜ ̇ Í‡Ê‰Û˛ ÊË‚Û˛ ‰Û¯Û.

ÂÍÛÔÂ‡ÚÓ, ¯ÌÛÓ‚ÓÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ, Ú‡ÈÏÂ, ‰‡Ú˜ËÍ ÍÓ̉ÂÌÒ‡ˆËË, ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÒÍÓÓÒÚÂÈ, ̇·Ó˚ ‰Îfl ̇ÒÚÂÌÌÓ„Ó, ÓÍÓÌÌÓ„Ó Ë ÔÓÚÓÎÓ˜ÌÓ„Ó ÏÓÌڇʇ Ò ‡Á‰ÂÎËÚÂÎÂÏ ÔÓÚÓÍÓ‚. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá Ç ÓÚ΢ˠÓÚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ·˚ÚÓ‚˚ı ‚ÂÌÚËÎflÚÓÓ‚, ‡ÒÒ˜ËÚ‡ÌÌ˚ı ÚÓθÍÓ Ì‡ ‚˚ÚflÊÍÛ, ÏÓ‰Âθ Energex Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ë ÔËÚÓÍ: ͇ʉ˚È ˜‡Ò ‚ ÔÓÏ¢ÂÌË ÔÓ‰‡ÂÚÒfl 27 ÍÛ·ÓÏÂÚÓ‚ Ò‚ÂÊÂ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡. éÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ÔË·Ó‡ - ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂÌÌËÍ-ÂÍÛÔÂ‡ÚÓ. Å·„Ó‰‡fl ÂÏÛ ÁËÏÓÈ ÔÓ‰‡‚‡ÂÏ˚È Ò ÛÎˈ˚ ‚ÓÁ‰Ûı ÔÓ‰Ó„‚‡ÂÚÒfl Á‡ Ò˜ÂÚ Û‰‡ÎflÂÏÓ„Ó, ‡ ÎÂÚÓÏ, ̇ӷÓÓÚ, Óı·ʉ‡ÂÚÒfl. ᇠҘÂÚ ˝ÚÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚÒfl ·ÓΠ‚˚ÒÓÍËÈ ÛÓ‚Â̸ ÍÓÏÙÓÚ‡ Ë ˝ÍÓÌÓÏËÚÒfl ÚÂÔÎÓ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰Îfl ÓÚÓÔÎÂÌËfl Á‰‡ÌËfl ‚ ÁËÏÌ ‚ÂÏfl. Ö˘Â Ó‰Ì‡ «ËÁ˛ÏËÌ͇» ÏÓ‰ÂÎÂÈ Energex - ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ, ÍÓÚÓ˚È Ó˜Ë˘‡ÂÚ ÔËıÓ‰fl˘ËÈ ‚ÓÁ‰Ûı ÓÚ „flÁË, Ô˚ÎË Ë ‰Û„Ëı ‚‰Ì˚ı ÔËÏÂÒÂÈ. äÓÏ ÚÓ„Ó, ‚ÂÌÚËÎflÚÓ˚ ˝ÚÓÈ ÒÂËË ÏÓ„ÛÚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡Ú¸Òfl χÒÒÓÈ ‡ÍÒÂÒÒÛ‡Ó‚, ÒÂ‰Ë ÍÓÚÓ˚ı Ú‡ÈÏÂ, ‰‡Ú˜ËÍ ÍÓ̉ÂÌÒ‡ˆËË, ¯ÌÛÓ‚ÓÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ, ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÒÍÓÓÒÚÂÈ. ëÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ë ÓÒÓ·Ó ÌËÁÍÓ‚ÓθÚÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌËÂ, ‡ ·Î‡„Ó‰‡fl ÚÂÏ ‡Á΢Ì˚Ï ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚Ï Ì‡·Ó‡Ï ‚ÓÁÏÓÊ̇ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ ‚ ÒÚÂÌÛ, ‚ ÔÓ‰‚ÂÒÌÓÈ ÔÓÚÓÎÓÍ ËÎË ‚ ÓÍÌÓ. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚ åÓÒÍ‚Â ÍÓηÎÂÚÒfl ÓÚ $92 ‰Ó $249. êÖáûåÖ: ÒÂ¸ÂÁÌ˚È ‚ÂÌÚËÎflÚÓ. Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ó·ÒÚÓflÚÂθÒÚ‚ ÏÓÊÂÚ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ Ë ‚˚ÚflÊÍÛ, Ë ÔËÚÓÍ. ÅÓθ¯ÓÈ Ì‡·Ó ‡ÍÒÂÒÒÛ‡Ó‚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔËÒÔÓÒÓ·ËÚ¸ ÔË·Ó ‰Îfl ÔÓÏ¢ÂÌËÈ Ò‡ÏÓ„Ó ‡ÁÌÓ„Ó Ì‡Á̇˜ÂÌËfl. é‰Ì‡ÍÓ ·Î‡„Ó‰‡fl ÂÍÛÔÂ‡ÚÓÛ Silavent Energex ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ıÓÓ¯ ‰Îfl ¯ÂÌËfl ÔÓ-

·ÎÂÏ ÚÂÒÌ˚ı, „ÛÒÚÓ̇ÒÂÎÂÌÌ˚ı ÍÓÏ̇Ú. èË ÓÚÍ˚ÚÓÈ ÙÓÚӘ͠ÁËÏÓÈ ÓÌË ÔÓÏÓ‡ÊË‚‡˛ÚÒfl, ‡ ·ÂÁ ÔËÚÓ͇ Ò‚ÂÊÂ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ ·˚ÒÚÓ Ô‚‡˘‡˛ÚÒfl ‚ «ÒÓÌÌÓ ˆ‡ÒÚ‚Ó».

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá Ç˚ÚflÊÌ˚ ‚ÂÌÚËÎflÚÓÓ‚ Xpelair WX9 ËÏÂ˛Ú ËÌÚÂÂÒÌÛ˛ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ - ÓÌË Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ «ÛÚ‡ÔÎË‚‡˛ÚÒfl» ‚ ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌÓÏ Í‡Ì‡ÎÂ. ç‡ «ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË» ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ÚÓÌ͇fl (19 ÏÏ) ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌ̇fl ¯ÂÚ͇, ÍÓÚÓ‡fl Ì ÔË‚ÎÂ͇ÂÚ Í Ò· ÓÒÓ·Ó„Ó ‚ÌËχÌËfl. Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ËÌÚÂ¸Â‡ ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ‡Òˆ‚ÂÚÍÛ: ·ÂÎÛ˛ ¯ÂÚÍÛ ËÎË ÔÓ‰ ‰Â‚Ó. Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ Xpelair WX9 ΄ÍÓ ‚Ô˯ÂÚÒfl ‚ ÒÚÓ„ËÈ ËÌÚÂ¸Â ÓÙËÒ‡ Ë Ì ËÒÔÓÚËÚ Û˛ÚÌÓÈ ‡ÚÏÓÒÙÂ˚ ·‡‡. Ç˚ÒÓ͇fl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ˝ÚÓÚ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ ‰‡Ê ڇÏ, „‰Â Ú·ÛÂÚÒfl ÒÓÎˉÌ˚È ‚ÓÁ‰ÛıÓÓ·ÏÂÌ - Â„Ó ÏÓ˘ÌÓÒÚË ı‚‡ÚËÚ, ˜ÚÓ·˚ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ Ò‚ÂÊËÏ ‚ÓÁ‰ÛıÓÏ 30 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ. ÖÒÎË Ê ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ë ÏÂ̸¯Â„Ó ÔÓÚÓ͇, ÏÓÊÌÓ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎÂÏ ÒÍÓÓÒÚË. éÌ ËÏÂÂÚ ‰‚ ÔÓÁˈËË Ë ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÓÍ‡ÚËÚ¸ Ó·˙ÂÏ ÔÓÔÛÒ͇ÂÏÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ ̇ ˜ÂÚ‚ÂÚ¸. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - $214. êÖáûåÖ: ‚˚ÒÓÍÓÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌ˚È ‚ÂÌÚËÎflÚÓ. ëÔÓÒÓ·ÂÌ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚È ‚ÓÁ‰ÛıÓÓ·ÏÂÌ ‚ ۘ·ÌÓÈ ‡Û‰ËÚÓËË, ÓÙËÒÌÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË, ·‡Â. Ç Í‚‡ÚË‡ı ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰ÍÓ. Å·„Ó‰‡fl ‚ÒÚ‡Ë‚‡ÂÏÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Ì ‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ıÎÓÔÓÚ ‰ËÁ‡ÈÌÂ‡Ï. Ç˚ÒÓÍÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ÔÓ‰Û͈Ëfl Xpelair „‡‡ÌÚËÓ‚‡ÌÓ ÒÂÚËÙË͇ÚÓÏ BSI (ÅËÚ‡ÌÒÍÓ„Ó àÌÒÚËÚÛÚ‡ ëڇ̉‡ÚÓ‚), ‡ Ò‡ÏÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓ ‚ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÏ ÒÂ‰ˆÂ ÄÌ„ÎËË - ÅËÏËÌ„ÂÏÂ, ÒÂÚËÙˈËÓ‚‡ÌÓ ÔÓ ÏÂʉÛ̇Ó‰ÌÓÏÛ Òڇ̉‡ÚÛ ISO 9001.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú (χÍÒ.): 843 ÍÛ·.Ï/˜. ëíÄíàóÖëäéÖ ÑÄÇãÖçàÖ (χÍÒ.): 40 è‡. ìêéÇÖçú òìåÄ Ç èéåÖôÖçàà: 40-47 ‰Å(A). ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÉıÑ): 433ı511ı409 ÏÏ, ‚ÓÁ‰ÛıÓ‚Ó‰ 345ı375 ÏÏ. ÇÂÒ: 4,7 Í„.

– 91 –

é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ÉÂÓ„ËÈ ãàíÇàçóìä.

2-3

èËÚÓ˜ÌÓ-‚˚ÚflÊÌÓÈ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ (ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‚ÂÌÚËÎflˆËfl ÊËÎ˚ı Ë ÓÙËÒÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ ÔÎÓ˘‡‰¸˛ ‰Ó 90 Í‚. Ï Ë ÍÛıÓ̸ ‰Ó 28 Í‚. Ï.

èì í ÔÓ ÖÇé ˚ Ñà ÌÍ íÖã Û ú

Xpelair WX9

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ÇÖçíàãüíéêõ

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ëàëíÖåõ äéçÑàñàéçàêéÇÄçàü à ÇÖçíàãüñàà

ùÑÖå çÄ Ñéåì ëÓÓÍ ‚ÂÍÓ‚ ÇÂÚıËÈ á‡‚ÂÚ Ó·Â˘‡ÂÚ ÔÂÂÒÂÎËÚ¸ ‰Û¯Ë Ô‡‚‰ÌËÍÓ‚ ‚ ù‰ÂÏ - ÏÂÒÚ˜ÍÓ Ò ‡ÈÒÍËÏ ÍÎËχÚÓÏ. çÓ ‚ÂÏÂ̇ ÏÂÌfl˛ÚÒfl. íÂÔÂ¸ ‰Îfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ÒÏÂÌËÚ¸ ·ÎËÊÌ‚ÓÒÚÓ˜Ì˚È ÁÌÓÈ Ì‡ ÓÒ‚Âʇ˛˘Û˛ ÔÓı·‰Û, ÊËÚÂÎflÏ ÁÂÏÎË Ó·ÂÚÓ‚‡ÌÌÓÈ ÒÓ‚ÒÂÏ Ì ӷflÁ‡ÚÂθÌÓ ÓÚıÓ‰ËÚ¸ ‚ ÏË ËÌÓÈ. èÓÚÓÏÍË ÔÂ‚˚ı ÔÓ˜ËÚ‡ÚÂÎÂÈ ÇÂÚıÓ„Ó á‡‚ÂÚ‡ ‚˚‚ÂÎË àÁ‡Ëθ ̇ Ó‰ÌÓ ËÁ ÔÂ‚˚ı ÏÂÒÚ ‚ ÏË ÔÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Û ÍÓ̉ˈËÓÌÂÓ‚ ̇ ‰Û¯Û ̇ÒÂÎÂÌËfl, ҉·‚ fl‚¸˛ ϘÚÛ Ò‚ÓËı ‰‡ÎÂÍËı Ô‰ÍÓ‚. éÒÓ·ÂÌÌÓ ÔÓÒ·‚Ë·Ҹ ÍÎËχÚ˘ÂÒ͇fl ÚÂıÌË͇ Tadiran, ÍÓÚÓ‡fl Ô˯·Ҹ ÔÓ ‚ÍÛÒÛ ÊËÚÂÎflÏ ÏÌÓ„Ëı ÒÚ‡Ì. ëÓÁ‰‡Ì̇fl ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ‚ ˝ÍÒÚÂχθÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı ÔÛÒÚ˚ÌË, Ó̇ ÔÂÍ‡ÒÌÓ Á‡ÂÍÓÏẨӂ‡Î‡ Ò·fl Ë Ì‡ Ò‚ÂÂ. 片ÓÏ Tadiran ıÓÓ¯Ó ËÁ‚ÂÒÚÂÌ Ì‡ ÄÎflÒÍÂ, ‰‡ Ë Û Ì‡Ò ‚ ëË·ËË ÍÓ̉ˈËÓÌÂ˚ ËÁ ‰‡ÎÂÍÓ„Ó àÁ‡ËÎfl ÛÒÔ¯ÌÓ ‡·ÓÚ‡˛Ú ‡Ê Ò 1993 „Ó‰‡. èËÓ·ÂÒÚË ˝ÚÛ ÚÂıÌËÍÛ ÏÓÊÌÓ ‚ ÍÓÏÔ‡ÌËË «î‡ÌÚÓÏ-äÎËχڻ. èÓÏËÏÓ ÍÓ̉ˈËÓÌÂÓ‚ Tadiran Í ÛÒÎÛ„‡Ï ÍÎËÂÌÚÓ‚ ÔÓ‰Û͈Ëfl ‚ÒÂÏËÌÓ ËÁ‚ÂÒÚÌÓÈ ÍÓÔÓ‡ˆËË Carrier Ë ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË ÙËÏ˚ Twitoplast. «î‡ÌÚÓÏ-äÎËχڻ Ô‰·„‡ÂÚ Ú‡ÍÊ ͂‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚È ÏÓÌÚ‡Ê, „‡‡ÌÚËÈÌÓÂ Ë ÔÓÒ΄‡‡ÌÚËÈÌÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ. Ä Ó·¯Ë̇fl ‰ËÎÂÒ͇fl ÒÂÚ¸ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÛÒÔ¯ÌÓ ¯‡Ú¸ β·˚ ÔÓ·ÎÂÏ˚ Á‡Í‡Á˜Ë͇ Ì ÚÓθÍÓ ‚ åÓÒÍ‚Â, ÌÓ Ë ‚ „ËÓ̇ı.

Tadiran ANL-S903H SKY

CÔÎËÚ-ÒËÒÚÂχ ͇̇θÌÓ„Ó ÚËÔ‡ (àÁ‡Ëθ) çÄáçÄóÖçàÖ: Óı·ʉÂÌËÂ, Ó·Ó„‚, ÓÒÛ¯ÂÌËÂ Ë Ó˜ËÒÚ͇ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ Ó‰ÌÓÏ ËÎË ÌÂÒÍÓθÍËı ÊËÎ˚ı ËÎË ÓÙËÒÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı, Ëϲ˘Ëı ÔÓ‰‚ÂÒÌÓÈ ÔÓÚÓÎÓÍ, Ó·˘ÂÈ ÔÎÓ˘‡‰¸˛ ‰Ó 188 Í‚. Ï.

Twitoplast OPAL-C128DD

ëËÒÚÂχ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓÈ Á‡ÒÎÓÌÍÓÈ (àÁ‡Ëθ) çÄáçÄóÖçàÖ: ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ „ÛÎËÓ‚‡ÌË ۄ· ÔÓ‚ÓÓÚ‡ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓÈ Á‡ÒÎÓÌÍË ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË.

íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà ÑàÄèÄáéç êÖÉìãàêéÇÄçàü íÖåèÖêÄíìêõ: ÓÚ 0 ‰Ó +60 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. íéóçéëíú íÖêåéëíÄíÄ: +/-0,5 „‡‰ÛÒ‡ ñÂθÒËfl. íÖåèÖêÄíìêçÄü óìÇëíÇàíÖãúçéëíú: +/-1%. èàíÄçàÖ: 220 Ç. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÉıÑ): 75ı25ı120 ÏÏ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëËÒÚÂχ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ÏË Á‡ÒÎÓÌ͇ÏË OPAL-C128DD - ÌÓ‚ËÌ͇ ÍÓÏÔ‡ÌËË Twitoplast. ùÚÓ ÔÓÒÚÓÂ, ÌÓ Ó˜Â̸ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ¯ËÚ¸ Ó‰ÌÛ ËÁ „·‚Ì˚ı ÔÓ·ÎÂÏ, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚ı Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÒÔÎËÚ-ÒËÒÚÂÏ Í‡Ì‡Î¸ÌÓ„Ó ÚËÔ‡, ‰‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ë̉˂ˉۇθÌÓ„Ó „ÛÎËÓ‚‡ÌËfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚ ͇ʉÓÏ Óı·ʉ‡ÂÏÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË. ëËÒÚÂχ OPAL-C128DD ‚Íβ˜‡ÂÚ ‚ Ò·fl ÍÓÏ̇ÚÌ˚È ÚÂÏÓÒÚ‡Ú, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚È Ò ÛÔ‡‚ÎflÂÏÓÈ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓÈ Á‡ÒÎÓÌÍÓÈ, ÍÓÚÓ‡fl Ë „ÛÎËÛÂÚ ÔÓÒÚÛÔÎÂÌË Óı·ʉÂÌÌÓ„Ó ËÎË Ì‡„ÂÚÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËÂ. óÂÏ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ ‡ÁÌˈ‡ ÏÂÊ‰Û Ëϲ˘ÂÈÒfl Ë Ê·ÂÏÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÓÈ, ÚÂÏ ·Óθ¯Â ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÔÓÔÛÒ͇ÂÚ Á‡ÒÎÓÌ͇. ëÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ë Û˜ÌÓÈ ÂÊËÏ „ÛÎËÓ‚‡ÌËfl, ÍÓÚÓ˚È ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡¸ËÓ‚‡Ú¸ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÔÓÚÓÍ ‚ Ô‰Â·ı ÓÚ 1/3 ‰Ó 2/3 ÓÚ Â„Ó Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË. ñÖçÄ: $150.

Tadiran GFL-S5003H Cosmos

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà åéôçéëíú: Óı·ʉÂÌËfl/̇„‚‡ - 17,0/17,6 ÍÇÚ; ÔÓÚ·ÎflÂχfl - 6,1/5,8 ÍÇÚ; ÔËÚ‡ÌË 380 Ç. èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú: 3060 ÍÛ·.Ï/˜; ÛÓ‚Â̸ ¯Ûχ - 34-39 ‰Å(A). íÖåèÖêÄíìêÄ ùäëèãìÄíÄñàà: ÓÚ -25 ‰Ó +52 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: ÏËÍÓÔÓˆÂÒÒÓÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÂÊËχÏË ‡·ÓÚ˚ Ë ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡, «Auto Restart», «Sleep mode», ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ, ÔÛÎ¸Ú Ñì. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÉıÑ): ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ 400ı860ı605 ÏÏ; ‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ - 1280ı320ı1100 ÏÏ. ÇÂÒ: ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ - 60 Í„; ‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ - 110 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ANL-S903H SKY - ÒÔÎËÚ-ÒËÒÚÂχ ͇̇θÌÓ„Ó ÚËÔ‡ (ÏÓ‰Âθ 1999 „Ó‰‡). ùÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ Â ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ ÏÓÊÂÚ ‡ÒÔÓ·„‡Ú¸Òfl ̇‰ ÔÓ‰‚ÂÒÌ˚Ï ÔÓÚÓÎÍÓÏ, ̇ ‡ÌÚÂÒÓÎflı ËÎË ‚ ÔÓ‰ÒÓ·ÌÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË, ‡Á‰‡‚‡fl Óı·ʉÂÌÌ˚È ËÎË Ì‡„ÂÚ˚È ‚ÓÁ‰Ûı ÔÓ ÒËÒÚÂÏ ‚ÓÁ‰ÛıÓ‚Ó‰Ó‚. èÓ ˝ÚÓÈ Ô˘ËÌ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÍÓ̉ˈËÓÌËÛÂÏ˚ı ÍÓÏÌ‡Ú ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ β·˚Ï „·‚ÌÓÂ, ˜ÚÓ·˚ ‚Ò ÓÌË Ì‡ıÓ‰ËÎËÒ¸ ÔÓ ÒÓÒ‰ÒÚ‚Û, ‡ Ëı ÒÛÏχ̇fl ÔÎÓ˘‡‰¸ Ì Ô‚˚¯‡Î‡ 188 Í‚. ÏÂÚÓ‚. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ËÒÔÓθÁÛfl ÍÓ̉ˈËÓÌÂ˚ ÒÂËË «SKY», ÏÓÊÌÓ ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ÒËÒÚÂÏ˚ ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl ̇ 30, ‡ ‚ ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ÒÎÛ˜‡flı ̇ 50 ÔÓˆÂÌÚÓ‚. LJÊÌÓ Ë ‰Û„Ó - ANL-S903H ÏÓÊÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‰‡Ê ÔË Ó˜Â̸ ÌËÁÍËı Û΢Ì˚ı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ı, ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó ÏËÌÛÒ 25 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ‚ Í‚‡ÚË‡ı ·Û‰ÂÚ ÒÓ‚ÒÂÏ ÌÂÎ˯ÌËÏ Ë Ì‡Î˘Ë ÌÓ˜ÌÓ„Ó ÂÊËχ «Sleep Mode», ÒÓÁ‰‡˛˘Â„Ó ÍÓÏÙÓÚÌ˚ ÛÒÎÓ‚Ëfl ‰Îfl Ò̇. Ç˚ÒÓ͇fl ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl ·Î‡„Ó‰‡fl Á‡˘ËÚ ÓÚ ÔÂÂÔ‡‰Ó‚ ̇ÔflÊÂÌËfl, ÍÓÌÚÓβ ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ı·‰‡„ÂÌÚ‡ ‚ ÒËÒÚÂÏÂ Ë ÒÚÂÔÂÌË Á‡„flÁÌÂÌÌÓÒÚË ÏÓ˛˘Â„ÓÒfl ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÙËθÚ‡. ç‡ ÔÛθÚ Ñì Ô‰ÛÒÏÓÚÂ̇ Ë̉Ë͇ˆËfl ‚ÓÁÌË͇˛˘Ëı ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ. ñÖçÄ: $4210.

CÔÎËÚ-ÒËÒÚÂχ ̇ÔÓθÌÓ-ÔÓÚÓÎÓ˜ÌÓ„Ó ÚËÔ‡ (àÁ‡Ëθ) çÄáçÄóÖçàÖ: Óı·ʉÂÌËÂ, Ó·Ó„‚, ÓÒÛ¯ÂÌËÂ Ë Ó˜ËÒÚ͇ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ Ó‰ÌÓÏ ËÎË ‰‚Ûı ÓÙËÒÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı ÔÎÓ˘‡‰¸˛ ‰Ó 110 Í‚.Ï.

íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà åéôçéëíú: Óı·ʉÂÌËfl/̇„‚‡ - 10,26/10,55 ÍÇÚ; ÔÓÚ·ÎflÂχfl - 4,0/3,5 ÍÇÚ; ÔËÚ‡ÌË 380 Ç. èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú: 1350 ÍÛ·.Ï/˜; ÛÓ‚Â̸ ¯Ûχ ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËfl - 40-49 ‰Å(A). íÖåèÖêÄíìêÄ ùäëèãìÄíÄñàà: ÓÚ -25 ‰Ó +52 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: ÏËÍÓÔÓˆÂÒÒÓÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÂÊËχÏË ‡·ÓÚ˚ Ë ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡, «Auto Restart», ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÂ Ê‡Î˛ÁË, ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ, ÔÛÎ¸Ú Ñì. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÉıÑ): ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ 610ı225ı1200 ÏÏ; ‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ - 640ı320ı1100 ÏÏ. ÇÂÒ: ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ - 41 Í„; ‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ - 78 Í„.

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá Cosmos GFL-S5003H ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í ÒÔÎËÚ-ÒËÒÚÂÏ‡Ï Ì‡ÔÓθÌÓ-ÔÓÚÓÎÓ˜ÌÓ„Ó ÚËÔ‡ (ÏÓ‰Âθ 1999 „Ó‰‡). ÇÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ Ú‡ÍÓ„Ó ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ÍÂÔËÚÒfl ÔÓ‰ ÔÓÚÓÎÍÓÏ ÎË·Ó Í ÒÚÂÌÂ, Ì‚˚ÒÓÍÓ Ì‡‰ ÔÓÎÓÏ. è˘ÂÏ ÔË Ì‡ÔÓθÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í GFL-S5003H ÏÓÊÂÚ ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡Ú¸ Ò‡ÁÛ ‰‚‡ ÔÓÏ¢ÂÌËfl, Ëϲ˘Ëı Ó·˘Û˛ ÒÚÂÌÛ. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó Ò Ú˚θÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ ÒÔˆˇθÌÓ «ÓÍÓ¯ÍÓ» ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë Óı·ʉÂÌÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ÒÓÒÂ‰Ì˛˛ ÍÓÏ̇ÚÛ. Ö˘Â Ó‰Ì‡ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ - ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚Ó ‚ÌÛÚÂÌÌÂÏ ·ÎÓÍ ‚˚ÒÓÍÓ̇ÔÓÌÓ„Ó ˆÂÌÚÓ·ÂÊÌÓ„Ó ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡. èÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ÏË ‰Îfl ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ÏË ·‡‡·‡ÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡ ÓÌË Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ·Óθ¯ËÈ Ó·˙ÂÏ ÔÓÔÛÒ͇ÂÏÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÔË ÏËÌËχθÌÓÏ ÛÓ‚Ì ¯Ûχ. ä ÚÓÏÛ Ê ۂÂ΢ÂÌË ÒÍÓÓÒÚË ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ·ÓΠ‡‚ÌÓÏÂÌ˚È ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È ÙÓÌ. ëÍÓÓÒÚ¸ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇, Í‡Í Ë ÓÔÚËχθÌ˚È ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚, „ÛÎËÛÂÚÒfl ÏËÍÓÍÓÏÔ¸˛ÚÂÓÏ, ÍÓÚÓ˚È ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎflÂÚ ‡·ÓÚÛ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ‚ ÔÂÊÌÂÏ ÂÊËÏ ‚ ÒÎÛ˜‡Â Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ÔËÚ‡ÌËfl. ñÖçÄ: $3190.

Tadiran CAL 24

CÔÎËÚ-ÒËÒÚÂχ ͇ÒÒÂÚÌÓ„Ó ÚËÔ‡ (àÁ‡Ëθ) çÄáçÄóÖçàÖ: Óı·ʉÂÌËÂ, Ó·Ó„‚, ÓÒÛ¯ÂÌËÂ Ë Ó˜ËÒÚ͇ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ÊËÎ˚ı ËÎË ÓÙËÒÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı, Ëϲ˘Ëı ÔÓ‰‚ÂÒÌÓÈ ÔÓÚÓÎÓÍ, ÔÎÓ˘‡‰¸˛ ‰Ó 85 Í‚.Ï.

íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà åéôçéëíú: Óı·ʉÂÌËfl/̇„‚‡ - 7,62/7,91 ÍÇÚ; ÔÓÚ·ÎflÂχfl - 2,55/2,54 ÍÇÚ; ÔËÚ‡ÌË 220 Ç. èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú: 788 ÍÛ·. Ï/˜; ÛÓ‚Â̸ ¯Ûχ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı - 35-43 ‰Å(A). íÖåèÖêÄíìêÄ ùäëèãìÄíÄñàà: ÓÚ -12 ‰Ó +52 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: ÏËÍÓÔÓˆÂÒÒÓÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÂÊËχÏË ‡·ÓÚ˚ Ë ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡, «Auto Restart», ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÂ Ê‡Î˛ÁË, ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ, ÔÛÎ¸Ú Ñì. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÉıÑ): ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ 295ı575ı575 ÏÏ; ‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ - 640ı320ı900 ÏÏ. ÇÂÒ: ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ - 27 Í„; ‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ - 66 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÔÎËÚ-ÒËÒÚÂχ ͇ÒÒÂÚÌÓ„Ó ÚËÔ‡ CAL 24 - Ӊ̇ ËÁ ÌÓ‚ËÌÓÍ Tadiran (ÏÓ‰Âθ 1999 „Ó‰‡). ÇÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ ˝ÚÓ„Ó ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ÏÓÌÚËÛÂÚÒfl ‚ ÔÓ‰‚ÂÒÌÓÈ ÔÓÚÓÎÓÍ, ÓÒÚ‡‚Îflfl ÒÚÂÌ˚ Ë ÔÓÎ ÔÓÏ¢ÂÌËfl ‰Îfl Ï·ÂÎË Ë Ô‰ÏÂÚÓ‚ ËÌÚÂ¸Â‡. èÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ Ú‡ÍÓ„Ó ¯ÂÌËfl ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÔÓÚÓÍ ÏÓÊÂÚ ‚˚‰Û‚‡Ú¸Òfl Ò‡ÁÛ ‚ ÌÂÒÍÓθÍËı ̇Ô‡‚ÎÂÌËflı: ‰‚Ûı, ÚÂı ËÎË ˜ÂÚ˚Âı. ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ χÍÒËχθÌÓ ÍÓÏÙÓÚÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‰‡Ê ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı ÒÎÓÊÌÓÈ ÙÓÏ˚. ê‡ÁÏÂ˚ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇ CAL 24 ÚÓ˜ÌÓ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú ‚Â΢ËÌ fl˜ÂÂÍ Òڇ̉‡ÚÌÓ„Ó «‡ÏÒÚÓÌ„Ó‚ÒÍÓ„Ó» هθ¯ÔÓÚÓÎ͇, ˜ÚÓ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÛÔÓ˘‡ÂÚ ÏÓÌÚ‡Ê. éÒÓ·‡fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ ÔÓÁ‚ÓÎË· ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÒÌËÁËÚ¸ ÛÓ‚Â̸ ¯Ûχ. çÂχÎÓ‚‡ÊÌÓ, ˜ÚÓ ‰ÂÍÓ‡Ú˂̇fl Ô‡ÌÂθ Ë ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ ΄ÍÓ ÒÌËχ˛ÚÒfl Ë ÏÓ˛ÚÒfl ‚ ÚÂÔÎÓÈ ‚Ó‰Â. ñÖçÄ: $3530. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ÉÂÓ„ËÈ ãàíÇàçóìä.

109004, åÓÒÍ‚‡, Å. î‡ÍÂθÌ˚È ÔÂ., ‰.3 . . . . . . . . . . . . . . .ÚÂÎ.: (095) 278-4091, 912-9664, ÚÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 911-8460 ÑÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌÌ˚È Á‡Î: åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. çÓ‚‡ÚÓÓ‚, ‰. 14, ÍÓÔ. 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÚÂÎ.: (095) 936-5101

çÄòà ÑàãÖêõ èÂÏËÛÏ (åÓÒÍ‚‡) . . . . . . . . . . . . . . . .(095) 937-4560 åËÎÂ̇ (èflÚË„ÓÒÍ) . . . . . . . . . . . . . .(87900) 9-9343 ä‚ËÌÚ‡ (Ö͇ÚÂËÌ·Û„) . . . . . . . . . . . .(3432) 23-8795 臂ÂÎ (í‚Â¸) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(0822) 48-9122

– 92 –

ëÔˆÚÂıÌÓÔË·Ó (ë.-èÂÚÂ·Û„) . . .(812) 234-6611 óÂÌÓÏÓÒ͇fl íÓ„Ó‚Ó-èÓÏ˚¯ÎÂÌ̇fl äÓÏÔ‡ÌËfl (ëÓ˜Ë) . . . . . . . . . . . . . . . . .(8622) 92-2455 ÄÒÚÓÌ (èÂϸ) . . . . . . . . . . .(3422) 92-5899, 92-5005

ÑéÇÖêúíÖëú èêéîÖëëàéçÄãÄå

General ASH-9RSE

˝ÚÓ Ì ÚÓθÍÓ ˝ÒÚÂÚ˘ÌÓ, ÌÓ ËÏÂÂÚ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍËÈ ÒÏ˚ÒÎ - ÓÌË ÎÛ˜¯Â Á‡˘Ë˘ÂÌ˚ ÓÚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ÔË Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍÂ Ë ÏÓÌÚ‡ÊÂ. Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÂ Ê‡Î˛ÁË, ‡Á„ÓÌfl˛˘Ë ‚ÓÁ‰Ûı ÔÓ ÍÓÏ̇ÚÂ, ËÏÂ˛Ú Ò‡ÁÛ ‰‚ ÒÚ‚ÓÍË, ˜ÚÓ Û‚Â΢˂‡ÂÚ ‡‚ÌÓÏÂÌÓÒÚ¸ ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌËfl ÚÂÔ· ËÎË ÔÓı·‰˚. êÂÊËÏ «Hot start», ‚Íβ˜‡˛˘ËÈÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË, ÔÓÎÂÁÂÌ ÔË ÔÛÒÍ ASH-9RSE ̇ Ó·Ó„‚ ‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı ÌËÁÍËı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ, ‡ ̇΢ˠÍ·‚Ë¯Ë «Sleep mode» ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ˉ‡θÌ˚ ÛÒÎÓ‚Ëfl ‚Ó ‚ÂÏfl Ò̇. îÛÌ͈Ëfl «Auto restart» ÔË Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓÏ ÓÚÍβ˜ÂÌËË ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ËÚ ‡·ÓÚÛ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ‚ ÔÂÊÌÂÏ ÂÊËÏÂ. ñÖçÄ: $1215. êÖáûåÖ: ̉ÓÓ„ÓÈ, ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÍÓ̉ˈËÓÌÂ. üÔÓÌÒ͇fl Ò·Ó͇, ÒÓ‚ÂÏÂÌ̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl Í‡Í ‚̯̄Ó, Ú‡Í Ë ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇, ·ÂÒ¯ÛÏÌÓÒÚ¸, «‰ÊÂÌÚθÏÂÌÒÍËÈ Ì‡·Ó» ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ı ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ - ‚Ò ˝ÚÓ ‚ÂҸχ ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌÓ.

General AUG-18RG

CÔÎËÚ-ÒËÒÚÂχ ͇ÒÒÂÚÌÓ„Ó ÚËÔ‡ (üÔÓÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: Óı·ʉÂÌËÂ, Ó·Ó„‚, ÓÒÛ¯ÂÌËÂ Ë Ó˜ËÒÚ͇ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ÓÙËÒÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı Ë Í‚‡ÚË‡ı ‰Ó 49 Í‚.Ï Ò ÔÓ‰‚ÂÒÌ˚Ï ÔÓÚÓÎÍÓÏ.

ëÔÎËÚ-ÒËÒÚÂχ ̇ÒÚÂÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡ (üÔÓÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: Óı·ʉÂÌËÂ, Ó·Ó„‚, ÓÒÛ¯ÂÌËÂ Ë Ó˜ËÒÚ͇ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ÊËÎ˚ı Ë ÓÙËÒÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı ‰Ó 28 Í‚.Ï.

åÛθÚËÒÔÎËÚ-ÒËÒÚÂχ ̇ÒÚÂÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡ (üÔÓÌËfl/ ÅÂθ„Ëfl) çÄáçÄóÖçàÖ: Óı·ʉÂÌËÂ, ÓÒÛ¯ÂÌËÂ Ë Ó˜ËÒÚ͇ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ÚÂı ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ı ÊËÎ˚ı ËÎË ÓÙËÒÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı ÔÎÓ˘‡‰¸˛ ‰Ó 18 Í‚.Ï Í‡Ê‰ÓÂ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åéôçéëíú (Óı·ʉÂÌËfl/̇„‚‡): 2,75/3,35 ÍÇÚ. åÄäëàåÄãúçÄü èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú: 495 ÍÛ·.Ï/˜.; ÓÚ‚Ó‰ ‚·„Ë - 1,3 Î/˜. îìçäñàéçÄãúçõÖ ÇéáåéÜçéëíà: ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ Ì‡ÛÊÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÓÚ -5 ‰Ó +43 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ; ÏËÍÓÔÓˆÂÒÒÓÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ (ÚË ÒÍÓÓÒÚË); ÂÊËÏ˚ «Sleep mode», «Auto restart», «Hot start»; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÂ Ê‡Î˛ÁË, ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È Ë Û„ÓθÌ˚È ÙËθÚ˚. ìêéÇÖçú òìåÄ Ç èéåÖôÖçàüï: 31-39 ‰Å(A). ùãÖäíêéèàíÄçàÖ: 220 Ç; ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ - 1,0/ 0,92 ÍÇÚ. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÉıÑ): ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ/ ‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ - 260ı168ı815/ 535ı260ı695 ÒÏ. ÇÂÒ: 8/ 30 Í„. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá

åéôçéëíú (Óı·ʉÂÌËfl): 5,34 ÍÇÚ. åÄäëàåÄãúçÄü èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú: ÔÓ 400 ÍÛ·. Ï/˜.; ÓÚ‚Ó‰ ‚·„Ë - 3,3 Î/˜. îìçäñàéçÄãúçõÖ ÇéáåéÜçéëíà: ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ; ÏËÍÓÔÓˆÂÒÒÓÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ (5 ÒÍÓÓÒÚÂÈ); ÂÊËÏ˚ «Sleep mode», «Auto restart», «Powerful mode»; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÂ Ê‡Î˛ÁË, ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È, ˝ÎÂÍÚÓÒÚ‡Ú˘ÂÒÍËÈ Ë Û„ÓθÌ˚È ÙËθÚ˚, ÒËÒÚÂχ Ò‡ÏӉˇ„ÌÓÒÚËÍË. ìêéÇÖçú òìåÄ Ç èéåÖôÖçàüï: 26-36 ‰Å(A). ùãÖäíêéèàíÄçàÖ: 220 Ç; ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ - 1,6 ÍÇÚ. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÉıÑ): ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ/ ‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ - 250ı180ı750/ 685ı350ı880 ÏÏ. ÇÂÒ: 7/ 62 Í„.

É·‚ÌÓÈ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸˛ ÒÔÎËÚ-ÒËÒÚÂÏ˚ General ASH-9RSE fl‚ÎflÂÚÒfl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ËÒÔ‡ËÚÂÎfl, ÍÓÚÓ‡fl ÔÓÁ‚ÓÎË· ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ‚˚ÒÓÚÛ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇ Ë Û‚Â΢ËÚ¸ ‰Ë‡ÏÂÚ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓ„Ó ‚ ÌÂÏ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡. é·˙ÂÏ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÓÌ „ÓÌËÚ ÚÓÚ ÊÂ, ˜ÚÓ Ë ‡Ì‡ÎÓ„Ë, ÌÓ Ò ÏÂ̸¯ËÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ Ó·ÓÓÚÓ‚. ä‡Í ÒΉÒÚ‚ËÂ, ÒÌËʇÂÚÒfl ¯ÛÏ Ë ÛÏÂ̸¯‡ÂÚÒfl ËÁÌÓÒ ÔÓ‰¯ËÔÌËÍÓ‚. ï‡‡ÍÚÂÌÓ, ˜ÚÓ ‚ÒΉ Á‡ Fujitsu General Í Ú‡ÍÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇ Ô˯ÎÓ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ‚Â‰Û˘Ëı flÔÓÌÒÍËı ÍÓÏÔ‡ÌËÈ. äÓÔÛÒ ‚̯ÌÂ„Ó ·ÎÓ͇ ËÁ ÓÒÓ·Ó„Ó Û‰‡ÓÔÓ˜ÌÓ„Ó Ô·ÒÚË͇, ‡ ÔÓÚÓÏÛ Ì ·ÓËÚÒfl ‚·„Ë. Ç ÓÚ΢ˠÓÚ ÏÂڇη ÓÌ Ì ʇ‚ÂÂÚ Ë ‰Óθ¯Â ÒÓı‡ÌflÂÚ Ò‚ÓÈ ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚È ‚ˉ. ëÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ ԇÚÛ·ÍË Ì‡ÛÊÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÒÔflÚ‡Ì˚ ‚ ̇ÔÎ˚‚ ÍÓÔÛÒ‡;

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá èÓÏËÏÓ ÌÓ‚Ó„Ó ˝„ÓÌÓÏ˘ÌÓ„Ó ‰ËÁ‡È̇ ‚ÌÛÚÂÌÌË ·ÎÓÍË MA56EV1/ FT-25GV1*3 ÔËϘ‡ÚÂθÌ˚ Ò‚ÓÂÈ ·ÂÒ¯ÛÏÌÓÒÚ¸˛ Ë ÓÒÓ·ÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËÂÈ ‚ÓÁ‰ÛıÓ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı Á‡ÒÎÓÌÓÍ. Å·„Ó‰‡fl ÓÒÓ·ÓÈ ÙÓÏ ‚ÂÚË͇θÌ˚ı Ê‡Î˛ÁË Û„ÓÎ, Óı‚‡Ú˚‚‡ÂÏ˚È ÔÓÚÓÍÓÏ, ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Ì 60, ‡ 120 „‡‰ÛÒÓ‚, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ‡‚ÌÓÏÂÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎflÚ¸ Óı·ʉÂÌÌ˚È ËÎË Ì‡„ÂÚ˚È ‚ÓÁ‰Ûı. ÉÓËÁÓÌڇθÌ˚Â Ê‡Î˛ÁË ÍÓÏ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ Á‡ÒÎÓÌÍË ËÏÂ˛Ú ÒÔˆˇθÌ˚È ‰ËÙÙÛÁÓ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ËÈ ËÁÏÂÌflÚ¸ Ì ÚÓθÍÓ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËÂ, ÌÓ Ë ÔÓÙËθ ÔÓÚÓ͇. èÓ˝ÚÓÏÛ ‡ÒÔÓ·„‡Ú¸ ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ ÏÓÊÌÓ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚ β·ÓÈ ˜‡ÒÚË ÔÓÏ¢ÂÌËfl, ‰‡Ê ‚ Û„ÎÛ.

åéôçéëíú (Óı·ʉÂÌËfl/̇„‚‡): 4,92/5,38 ÍÇÚ. åÄäëàåÄãúçÄü èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú: 650 ÍÛ·.Ï/˜; ÓÚ‚Ó‰ ‚·„Ë - 2,1 Î/˜. îìçäñàéçÄãúçõÖ ÇéáåéÜçéëíà: ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ; ÏËÍÓÔÓˆÂÒÒÓÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÂÊËχÏË ‡·ÓÚ˚ Ë ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ (3 ÒÍÓÓÒÚË); ÂÊËÏ˚ «Auto restart», «Sleep mode», «Hot start»; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÂ Ê‡Î˛ÁË, ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ. ìêéÇÖçú òìåÄ Ç èéåÖôÖçàüï: 35-39 ‰Å(A). ùãÖäíêéèàíÄçàÖ: 220 Ç; ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ - 1,95 ÍÇÚ. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÉıÑ): ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ/ ‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ - 235ı580ı580/ 643ı336ı840 ÏÏ. ÇÂÒ: 18/ 68 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ÑÎË̇ Ë ¯ËË̇ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇ AUG-18RG ‚ ÚÓ˜ÌÓÒÚË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ‚Â΢ËÌ Òڇ̉‡ÚÌÓÈ fl˜ÂÈÍË ÔÓ‰‚ÂÒÌÓ„Ó ÔÓÚÓÎ͇, ˜ÚÓ Ì ÚÓθÍÓ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÛÔÓ˘‡ÂÚ ÏÓÌÚ‡Ê, ÌÓ Ë ÔÓÏÓ„‡ÂÚ „‡ÏÓÌ˘ÌÓ ‚ÔËÒ‡Ú¸ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ‚ Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ. èË ˝ÚÓÏ ·Óθ¯ÓÈ ‚˚ÒÓÚ˚ هθ¯-ÔÓÚÓÎ͇ Ì Ú·ÛÂÚÒfl - ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ 25 Ò‡ÌÚËÏÂÚÓ‚. çÂÓÒÔÓËÏÓ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚Ó ˝ÚÓÈ ÏÓ‰ÂÎË - ‚˚ÒÓ͇fl ‡‚ÌÓÏÂÌÓÒÚ¸ ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌËfl Óı·ʉÂÌÌÓ„Ó ËÎË Ì‡„ÂÚÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡. ê‡ÒÔÓ·„‡flÒ¸ ̇‰ β·ÓÈ ÚÓ˜ÍÓÈ ÍÓ̉ˈËÓÌËÛÂÏÓ„Ó ÔÓÏ¢ÂÌËfl, AUG-18RG ÏÓÊÂÚ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ «Ì‡ÒÚËθÌ˚» ÔÓÚÓÍË ‚ ˜ÂÚ˚Âı, ÚÂı, ‰‚Ûı ËÎË Ó‰ÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚ¸ ‚ÓÁ‰Ûı ̇ ·Óθ¯Û˛ ÔÎÓ˘‡‰¸ Ë ‡‚ÌÓÏÂÌÓ Óı·ʉ‡Ú¸ (ËÎË ÒÓ„‚‡Ú¸) ‰‡Ê ӷ¯ËÌ˚ ÍÓÏ̇Ú˚ ÒÎÓÊÌÓÈ ÙÓÏ˚. ñÖçÄ: $2352. êÖáûåÖ: ÔÓ Ò‚ÓËÏ Ì·Óθ¯ËÏ „‡·‡ËÚ‡Ï (‰Îfl ÏÓ‰ÂÎÂÈ ‚ÒÚ‡Ë‚‡ÂÏ˚ı ‚ ÔÓ‰‚ÂÒÌÓÈ ÔÓÚÓÎÓÍ ˝ÚÓ Ó˜Â̸ ‚‡ÊÌÓ) General AUG-18RG ‚Ì ÍÓÌÍÛÂ̈ËË. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ÉÂÓ„ËÈ ãàíÇàçóìä.

åÓÒÍ‚‡, 123100, ÛÎˈ‡ ëÂ„Âfl å‡Í‚‡, ‰. 8 «Ä» íÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 255-2820 (ÏÌÓ„Ó͇̇θÌ˚È) 256-5023, 256-5364, 259-5772 äÓÏÔÎÂÍÒÌ˚È ËÌÊÂÌÂÌ˚È ÔÓ‰ıÓ‰ Í ‚ÓÔÓÒ‡Ï ÒÓÁ‰‡ÌËfl ÏËÍÓÍÎËχڇ. èÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËÂ, ÔÓÒÚ‡‚͇, ÏÓÌÚ‡Ê, ̇·‰Í‡, „‡‡ÌÚËÈÌÓÂ Ë ÔÓÒ΄‡‡ÌÚËÈÌÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ.

INTERNET: http://www.cts.ru

– 93 –

E-mail: ac@cts.ru

2-3

Daikin MA56EV1/ FT-25GV1*3

ÇÔ˜‡ÚÎflÂÚ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓ ÓÒ̇˘ÂÌËÂ. ëËÒÚÂχ ÓÚ‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ ˆÂÎ˚È fl‰ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ÔÓ„‡ÏÏ: «Sleep mode» ÒÓÁ‰‡ÂÚ ÛÒÎÓ‚Ëfl ‰Îfl ÔËflÚÌÓ„Ó Ò̇, «Auto restart» ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎflÂÚ ‡·ÓÚÛ ÔË Ò·Óflı ‚ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËË. ÇÂҸχ ÔÓÎÂÁÂÌ ÂÊËÏ «Powerful mode», ÔË ‚Íβ˜ÂÌËË ÍÓÚÓÓ„Ó ÒËÒÚÂχ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÙÓÒËÓ‚‡ÌÌÓÏ ÂÊËÏÂ Ë Ì‡ÏÌÓ„Ó ·˚ÒÚ Óı·ʉ‡ÂÚ ËÎË ÔÓ„‚‡ÂÚ ÔÓÏ¢ÂÌËÂ. äÓÔÛÒ ‚̯ÌÂ„Ó ·ÎÓ͇ ËÏÂÂÚ ÏÌÓ„ÓÒÎÓÈÌÓ ‡ÍËÎÓ‚Ó ÔÓÍ˚ÚËÂ, ˜ÚÓ Û‚Â΢˂‡ÂÚ ÍÓÓÁËÈÌÛ˛ ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ ‚ 5-6 ‡Á ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò Ó·˚˜ÌÓÈ ÔÓÍ‡ÒÍÓÈ. ñÖçÄ: $3290. êÖáûåÖ: ÌÂÒÏÓÚfl ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ˝ÚÓÚ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ fl‚ÎflÂÚÒfl Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎÂÏ ˝ÎËÚÌÓÈ ÚÂıÌËÍË Daikin, Â„Ó ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË ÔÓ ˆÂÌÂ, ı‡‡ÍÚÂÌÓÈ ‰Îfl Ó·˘Â‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ·Ẩӂ, - ÏÂÌ $1100 ‚ ‡Ò˜ÂÚ ̇ Ó‰ÌÛ Óı·ʉ‡ÂÏÛ˛ ÍÓÏ̇ÚÛ. íÂÏ Ì ÏÂÌ ˝ÚÓ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ‚˚ÒÓÍÓÍ·ÒÒ̇fl ÚÂıÌË͇, ‡ ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ·ÎÓÍÓ‚ ‚ÓÓ·˘Â Ì˘ÂÏ Ì ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÓÚ ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ı ‚ ÔÓÒΉÌÂÈ ÒÂËË ÏÓÌÓÒÔÎËÚ-ÒËÒÚÂÏ Daikin - ÍÓ̉ˈËÓÌÂÓ‚ ‰ÓÓ„Ëı Ë ‚ÂҸχ ÔÂÒÚËÊÌ˚ı.

èì í ÔÓ ÖÇé ˚ Ñà ÌÍ íÖã Û ú

èÓ˜ÂÏÛ Ù‡Ò‡‰˚ ÏÌÓ„Ëı Í‡ÒË‚ÂȯËı ‰ÓÏÓ‚ Ô‚‡ÚËÎËÒ¸ ‚ ÌÂÎÂÔ˚ ‚˚ÒÚ‡‚ÍË ‚̯ÌËı ·ÎÓÍÓ‚ ÍÓ̉ˈËÓÌÂÓ‚? èÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ‰‡ÎÂÍÓ Ì ‚Ò„‰‡ ÔÓ·ÎÂÏ˚ Á‡Í‡Á˜Ë͇ ÏÓÊÌÓ ¯ËÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ó·˚˜Ì˚ı ÒÔÎËÚÒËÒÚÂÏ, Á‡˜‡ÒÚÛ˛ ÌÛÊÂÌ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ‰Û„ÓÈ ÔÓ‰ıÓ‰ Í ‰ÂÎÛ. àÏÂÌÌÓ ËÁ ˝ÚËı ÒÓÓ·‡ÊÂÌËÈ ÙËχ «ëàíùëäÓ̉ˈËÓÌÂ» ‡ÍÚË‚ÌÓ ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ò Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ ÍÓÏÔ‡ÌËÈ Trane, Daikin, General, ABB, Kanalflakt, Ô‰·„‡˛˘Ëı ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÛ˛ ÍÎËχÚ˘ÂÒÍÛ˛ ÚÂıÌËÍÛ. Ö ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ì ÚÓθÍÓ Û·Â˜¸ Ó·ÎËÍ Ì‡¯Ëı „ÓÓ‰Ó‚, ÌÓ Ë ‚Ó ÏÌÓ„Ëı ÒÎÛ˜‡flı Ò˝ÍÓÌÓÏËÚ¸ ‰Â̸„Ë Á‡Í‡Á˜Ë͇. lj¸ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ÒÂ¸ÂÁÌ˚ı ÒËÒÚÂÏ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚ ‰‚‡-ÚË, ‡ ÚÓ Ë ˜ÂÚ˚ ‡Á‡ ·Óθ¯Â, ˜ÂÏ Û ·˚ÚÓ‚˚ı ÍÓ̉ˈËÓÌÂÓ‚. àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ÔÓ‰‡ÁÛÏ‚‡ÂÚ ÒÎÓÊÌ˚ ÔÓÂÍÚÌ˚ ‡·ÓÚ˚, ÓÚ ÛÓ‚Ìfl ÍÓÚÓ˚ı ‚Ó ÏÌÓ„ÓÏ Á‡‚ËÒËÚ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ÏËÍÓÍÎËχڇ. Ç «ëàíùë-äÓ̉ˈËÓÌÂ» ÂÒÚ¸ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌ̇fl ÔÓÂÍÚ̇fl „ÛÔÔ‡. ùÚÓ Ì ӷ˚˜Ì˚È ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÈ ÓÚ‰ÂÎ, ‡‰‡ÔÚËÛ˛˘ËÈ ÚËÔÓ‚˚ ‡Á‡·ÓÚÍË ÔÓ‰ Ò‚Ó ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ, Á‰ÂÒ¸ ÛÒÔ¯ÌÓ ‡ÎËÁÛ˛Ú ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ ˉÂË. á‡Í‡Á˜ËÍË ÙËÏ˚ - ˝ÚÓ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÒÚÛÍÚÛ˚, Ô‡‚ËÚÂθÒÚ‚ÂÌÌ˚ ۘÂʉÂÌËfl, ÍÛÔÌ˚ ·‡ÌÍË Ë ÚÓ„Ó‚˚ ÙËÏ˚. ë Ì ÏÂ̸¯ËÏ ‚ÌËχÌËÂÏ ÒÓÚÛ‰ÌËÍË «ëàíùë-äÓ̉ˈËÓÌÂ» ÓÚÌÓÒflÚÒfl Ë Í ˜‡ÒÚÌ˚Ï Á‡Í‡Á˜ËÍ‡Ï - Ó·ÛÒÚ‡Ë‚‡˛Ú „ÓÓ‰ÒÍË ͂‡ÚË˚, Á‡„ÓÓ‰Ì˚ ÍÓÚÚ‰ÊË ËÎË Ì·Óθ¯Ë ÓÙËÒ˚.

INTERNET http://www.potrebitel.ru

èêÖáÖçíÄñàü

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ëàëíÖåõ äéçÑàñàéçàêéÇÄçàü à ÇÖçíàãüñàà

äÄä èéÑçüíú íéçìë ëÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÌÂχÎÓ ÒÔÓÒÓ·Ó‚ ÔÓ‰ÌflÚ¸ ÚÓÌÛÒ... é‰ÌË ÍÛÔ‡˛ÚÒfl ‚ ÔÓÛ·Ë, ‰Û„Ë c ÛʸÂÏ Ì‡ÔÂ‚ÂÒ „ÓÌfl˛ÚÒfl Á‡ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎflÏË Ù‡ÛÌ˚, ÚÂÚ¸Ë Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡˛Ú „ÓÌÓÎ˚ÊÌ˚È Ò·ÎÓÏ. çÓ ÂÒÎË «˝ÍÒÚÂχÎ͇» Ì ÒÎ˯ÍÓÏ-ÚÓ ‚‡Ò ÔË‚ÎÂ͇ÂÚ, Ì ‡ÒÒÚ‡Ë‚‡ÈÚÂÒ¸, ÂÒÚ¸ ·ÓΠÒÔÓÍÓÈÌ˚È ÒÔÓÒÓ· ÓÒ‚ÂÊËÚ¸Òfl. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓÒÚÓ ÍÛÔËÚ¸ ıÓÓ¯ËÈ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ... ̇ÔËÏÂ, ‚ ÍÓÏÔ‡ÌËË «íÂÏÓËÌÊÂÌËËÌ„». è‡ÚÌÂ‡ÏË ÙËÏ˚ fl‚Îfl˛ÚÒfl Ú‡ÍË ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË ÍÎËχÚ˘ÂÒÍÓÈ ÚÂıÌËÍË, Í‡Í Mitsubishi Electric, Climaveneta, Kanalflakt, IMP Klima, DEC, Wolf, Viessman Ë Elco. ä ÚÓÏÛ Ê Á‡ 7 ÎÂÚ ‡·ÓÚ˚ ÒÙÓÏËÓ‚‡Ì‡ ‚Òfl ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχfl ËÌÙ‡ÒÚÛÍÚÛ‡, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘‡fl ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ÔÓÎÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÒ ‡·ÓÚ ÔÓ ‚ÂÌÚËÎflˆËË, ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡Ì˲ ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ë ÓÚÓÔÎÂÌ˲ ̇ Ò‡ÏÓÏ ‚˚ÒÓÍÓÏ ÛÓ‚ÌÂ: ÓÚ ·ÂÒÔ·ÚÌ˚ı ÍÓÌÒÛθڇˆËÈ Ë ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËfl, ‰Ó „‡‡ÌÚËÈÌÓ„Ó Ë ÔÓÒ΄‡‡ÌÚËÈÌÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl.

êÖáûåÖ: ‚ ÏÓ‰ÂÎflı 1999 „Ó‰‡ ‡Á΢ˠÏÂÊ‰Û ˜ËÒÚÓ «ıÓÎÓ‰Ì˚ÏË» ÒÔÎËÚ-ÒËÒÚÂχÏË Ë ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ÏË, ÒÔÓÒÓ·Ì˚ÏË ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ë Ì‡ ÚÂÔÎÓ, Á‡Íβ˜‡ÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ‚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ‚̯ÌÂ„Ó ·ÎÓ͇. ùÚÓ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚‡ÊÌÓ ‰Îfl ‰ËÎÂÓ‚, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‰Âʇڸ ̇ ÒÍ·‰Â ÏÂ̸¯Â ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‚ÌÛÚÂÌÌËı ·ÎÓÍÓ‚, ‡ ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ÒÓÍ‡ÚËÚ¸ ̇Í·‰Ì˚ ‡ÒıÓ‰˚.

Mitsubishi Electric MXZ-18RV/ MSC-07RV+MSC-12RV

åÛθÚËÒÔÎËÚ-ÒËÒÚÂχ Ò ‚ÌÛÚÂÌÌËÏË ·ÎÓ͇ÏË Ì‡ÒÚÂÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡ (üÔÓÌËfl/ í‡Ë·̉) çÄáçÄóÖçàÖ: Óı·ʉÂÌËÂ, Ó·Ó„‚, ÓÒÛ¯ÂÌËÂ Ë Ó˜ËÒÚ͇ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ‰‚Ûı ÊËÎ˚ı ËÎË ÓÙËÒÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı ÔÎÓ˘‡‰¸˛ ‰Ó 20 Ë 25 Í‚. Ï.

Mitsubishi Electric MSC-09RV/ MUH 09RV

CÔÎËÚ-ÒËÒÚÂχ ̇ÒÚÂÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡ (üÔÓÌËfl/í‡Ë·̉) çÄáçÄóÖçàÖ: Óı·ʉÂÌËÂ, Ó·Ó„‚, ÓÒÛ¯ÂÌËÂ Ë Ó˜ËÒÚ͇ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ÊËÎ˚ı ËÎË ÓÙËÒÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı ÔÎÓ˘‡‰¸˛ ‰Ó 25 Í‚.Ï.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åéôçéëíú (Óı·ʉÂÌËfl/̇„‚‡): 2,5/3,1 ÍÇÚ. èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú: 492 ÍÛ·. Ï/˜. ìêéÇÖçú òìåÄ Ç èéåÖôÖçàüï: 26-36 ‰Å(A). îìçäñàéçÄãúçõÖ ÇéáåéÜçéëíà: ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ -10 ‰Ó +43 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ; ÏËÍÓÔÓˆÂÒÒÓÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÂÊËχÏË ‡·ÓÚ˚ Ë ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡; ÂÊËÏ˚ «Sleep mode», «I Feel», «ùÍÓÌÓÍÛλ; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÂ Ê‡Î˛ÁË, ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È Ë Û„ÓθÌ˚È ÙËθÚ˚. ùãÖäíêéèàíÄçàÖ: 220 Ç; ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ - 0,9/0,93 ÍÇÚ. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÉıÑ): ‚ÌÛÚÂÌÌËÂ/‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍË - 276ı197ı850/ 540ı255ı780 ÏÏ. ÇÂÒ: 8/34 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÔÎËÚ-ÒËÒÚÂχ MSC-09RV/ MUH 09RV - Ӊ̇ ËÁ ÌÓ‚ËÌÓÍ Mitsubishi Electric. à ıÓÚfl ‚̯̠Ó̇ χÎÓ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÓÚ ıÓÓ¯Ó Á‡ÂÍÓÏẨӂ‡‚¯ÂÈ Ò·fl ÏÓ‰ÂÎË MSH-09NV, ÌÓ‚˚È ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ËÏÂÂÚ ˆÂÎ˚È fl‰ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚÂÈ. èÂʉ ‚ÒÂ„Ó - ÌÓ‚‡fl ÒËÒÚÂχ ÍÓÌÚÓÎfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ë ‚ÓÁ‰ÛıÓ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌËfl, ÔÓÎۘ˂¯‡fl ̇Á‚‡ÌË «ùÍÓÌÓÍÛλ. Å·„Ó‰‡fl ÂÈ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ÒڇΠ·ÓΠ˝ÍÓÌÓÏ˘Ì˚Ï. ÑÛ„‡fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ÏÓ‰ÂÎË - ÂÊËÏ «I Feel», ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ËÈ ÔÂÂÌÂÒÚË ÚÓ˜ÍÛ ËÁÏÂÂÌËfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ò ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇ ÒÔÎËÚ-ÒËÒÚÂÏ˚ ̇ ÔÛÎ¸Ú Ñì. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ·Û‰ÂÚ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ÌÛÊÌÛ˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ Ì ‚ Ò‰ÌÂÏ ÔÓ ÍÓÏ̇ÚÂ, ‡ ËÏÂÌÌÓ ‚ ÚÓÈ ÚÓ˜ÍÂ, „‰Â ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ ÔÛθÚ. èË ‡·ÓÚ ‚ ÌÓ˜ÌÓÏ ÂÊËÏÂ, ·ÓΠËÁ‚ÂÒÚÌÓÏ Í‡Í «Sleep mode», MSC-09RV ËÏÂÂÚ Ó˜Â̸ ÌËÁÍËÈ ÛÓ‚Â̸ ¯Ûχ, ‚ÒÂ„Ó 26 ‰Å(Ä). ñÖçÄ: $1250.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åéôçéëíú (Óı·ʉÂÌËfl/̇„‚‡): 4,5/5,8 ÍÇÚ. èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú: 490 Ë 560 ÍÛ·. Ï/˜. ìêéÇÖçú òìåÄ Ç èéåÖôÖçàüï: 26-39 ‰Å(A). îìçäñàéçÄãúçõÖ ÇéáåéÜçéëíà: ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ -10 ‰Ó +43 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË (2 ÔÛθڇ Ñì); ÏËÍÓÔÓˆÂÒÒÓÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡; ÂÊËÏ˚ «Sleep mode», «I Feel», «ùÍÓÌÓÍÛλ; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÂ Ê‡Î˛ÁË, ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È Ë Û„ÓθÌ˚È ÙËθÚ˚. ùãÖäíêéèàíÄçàÖ: 220 Ç; ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ - 2,0/1,79 ÍÇÚ. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÉıÑ): ‚ÌÛÚÂÌÌËÂ/‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍË - 278ı197ı850/ 650ı325ı870 ÏÏ. ÇÂÒ: 10/56 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá Ç ˝ÚÓÈ ÏÛθÚËÒÔÎËÚ-ÒËÒÚÂÏÂ Ò Ó‰ÌËÏ ‚̯ÌËÏ ·ÎÓÍÓÏ ‡·ÓÚ‡˛Ú ‰‚‡ ‡Á΢Ì˚ı ÔÓ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ‚ÌÛÚÂÌÌËı. í‡ÍÓ ˜‡ÒÚÂ̸ÍÓ Ú·ÛÂÚÒfl ÔË ÒÓÁ‰‡ÌËË ÍÓÏÙÓÚ‡ ‚ Í‚‡ÚË‡ı, Ëϲ˘Ëı ÍÓÏ̇Ú˚ ‡ÁÌÓ„Ó ‡ÁÏÂ‡ (‰Îfl ‰‚Ûı Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚ı ÍÓÏÌ‡Ú ÂÒÚ¸ ÒËÒÚÂχ Ò Ë‰ÂÌÚ˘Ì˚ÏË ÔÓ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ·ÎÓ͇ÏË). É·‚̇fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ÏÓ‰ÂÎË - ̇΢ˠËÌ‚ÂÚÓÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÍÓÏÔÂÒÒÓÓÏ. í‡ÍÓÈ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ì ÍÓÓÚÍËÏË ‚Íβ˜ÂÌËflÏË Ì‡ ÔÓÎÌÛ˛ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸, ‡ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ. «Ñӄ̇‚» ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‰Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ„Ó Á̇˜ÂÌËfl, ÓÌ ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ ÚÛ‰ËÚ¸Òfl ̇ χÎ˚ı Ó·ÓÓÚ‡ı. ùÚÓ Û‚Â΢˂‡ÂÚ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ÍÓÏÔÂÒÒÓ‡ Ë ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ˝ÍÓÌÓÏËÚ¸ ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„˲ (‰Ó 30 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ‚ Ò‡‚ÌÂÌËË Ò Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ÏË ÒËÒÚÂχÏË ÚÓÈ Ê ÏÓ˘ÌÓÒÚË). àÌ‚ÂÚÓÌ˚È ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ·˚ÒÚ ‚˚ıÓ‰ËÚ Ì‡ Ú·ÛÂÏ˚È ÂÊËÏ, ÚӘ̠ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ Á‡‰‡ÌÌÛ˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ. åÓÏÂÌÚ Á‡ÔÛÒ͇ ÔÓıÓ‰ËÚ ·ÂÁ Ô‡‰ÂÌËfl ̇ÔflÊÂÌËfl ‚ ÒÂÚË. ñÖçÄ: $2695. êÖáûåÖ: ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ ÏÛθÚËÒÔÎËÚ-ÒËÒÚÂÏ˚ ÔÂ‰ Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚Ï ¯ÂÌËÂÏ Ì‡Ë·ÓΠӘ‚ˉÌ˚ ‚ Í‚‡ÚËÂ. ç‡ ·‡ÎÍÓÌÂ, „‰Â ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ‡ÒÔÓ·„‡Ú¸ ‚̯ÌË ·ÎÓÍË, ÓÚ˚Ò͇ڸ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Â ÏÂÒÚÓ ‰Îfl Ó‰ÌÓ„Ó Ì‡ÛÊÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ̇ÏÌÓ„Ó Î„˜Â, ˜ÂÏ ‰Îfl ‰‚Ûı.

ëËÒÚÂÏ˚ ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl, ‚ÂÌÚËÎflˆËË, ÓÚÓÔÎÂÌËfl, ıÓÎÓ‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl Ë ‡‚ÚÓχÚËÁ‡ˆËË. èÓÎÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÒ ÛÒÎÛ„. äÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËfl Ó·˙ÂÍÚÓ‚. ÑËÎÂÒ͇fl ÒÂÚ¸. ì˜Â·Ì˚È ˆÂÌÚ.

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

åÓÒÍ‚‡, 109316, ÛÎ. í‡Î‡ÎËıË̇, ‰. 33 íÂÎ.: (095) 956-0748 (ÏÌÓ„Ó͇̇θÌ˚È), 913-8511, Ù‡ÍÒ: (095) 913-8062 INTERNET: http://www.thermo.ru E-mail: denis@thermo.ru

– 94 –

Pyrox HL-08

àÌÙ‡Í‡ÒÌ˚È Ó·Ó„‚‡ÚÂθ (çÓ‚„Ëfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ÓÚÓÔÎÂÌËfl ÔÓÏ¢ÂÌËÈ ‚˚ÒÓÚÓÈ ÓÚ 2,4 ‰Ó 20 ÏÂÚÓ‚.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åéôçéëíú çÄÉêÖÇÄ: 800 ÇÚ. èéÜÄêéÅÖáéèÄëçéÖ êÄëëíéüçàÖ: ‰Ó ÒÚÂÌ - 150 ÏÏ, ‰Ó ÔÓÚÓÎ͇ - 60 ÏÏ, ‰Ó Ô‰ÏÂÚÓ‚ ËÌÚÂ¸Â‡ - 500 ÏÏ. ùãÖäíêéèàíÄçàÖ: 220 Ç. ÉÄÅÄêàíõ (ÑıòıÉ): 860ı276ı65 ÏÏ. ÇÂÒ: 6,9 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ÖÒÎË ‚‡Ï ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ó·Ó„ÂÚ¸ ÔÓÏ¢ÂÌËÂ Ò Ó˜Â̸ ‚˚ÒÓÍËÏË ÔÓÚÓÎ͇ÏË (‚ ÚÓ„Ó‚˚ı ˆÂÌÚ‡ı, ÒÔÓÚË‚Ì˚ı Á‡Î‡ı, Ô·‚‡ÚÂθÌ˚ı ·‡ÒÒÂÈ̇ı, ‡˝ÓÔÓÚ‡ı, ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ı ˆÂı‡ı), ̇˷ÓΠ‡ˆËÓ̇θÌ˚Ï ¯ÂÌËÂÏ ·Û‰ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ËÌÙ‡Í‡ÒÌ˚ı Ó·Ó„‚‡ÚÂÎÂÈ. í‡‰ËˆËÓÌÌ˚ ÓÚÓÔËÚÂθÌ˚ ÔË·Ó˚ ‚ ÔÓ‰Ó·Ì˚ı Ó·ÒÚÓflÚÂθÒÚ‚‡ı χÎÓ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚: ÚÂÔÎ˚È ‚ÓÁ‰Ûı ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰ÌËχڸÒfl ‚‚Âı, Ë ‰Îfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ +20 „‡‰ÛÒÓ‚ ̇ ÛÓ‚Ì ÔÓ·, ÔˉÂÚÒfl ÔÓ„‚‡Ú¸ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó ÔÓ‰ ÔÓÚÓÎÍÓÏ ‰Ó +30-40! ëÓ‚ÒÂÏ ‰Û„Ó ‰ÂÎÓ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ ÔÓ‰ ÔÓÚÓÎÍÓÏ ËÌÙ‡Í‡ÒÌ˚ ̇„‚‡ÚÂÎË. àı ÎÛ˜Ë, ÔÓ‰Ó·ÌÓ ÒÓÎ̘Ì˚Ï, Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ÔÓıÓ‰flÚ ˜ÂÂÁ ‚ÓÁ‰Ûı Ë ÒÓ„‚‡˛Ú ÔÓÎ, ÒÚÂÌ˚ Ë Ô‰ÏÂÚ˚ ËÌÚÂ¸Â‡. Ç ÂÁÛθڇÚ ̇ ÛÓ‚Ì ÌÓ„ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‰‡Ê ÚÂÔÎÂÂ, ˜ÂÏ ÔÓ‰ ÔÓÚÓÎÍÓÏ. ñÖçÄ: $199. êÖáûåÖ: ËÌÙ‡Í‡ÒÌ˚ ̇„‚‡ÚÂÎË ÔÓ‰ÓȉÛÚ Ë ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ‚ ·Óθ¯ÓÏ ÌÂÓÚ‡ÔÎË‚‡ÂÏÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË, ̇ÔËÏÂ, ̇ ÒÍ·‰Â, ̇‰Ó ÒÓÁ‰‡Ú¸ ÍÓÏÙÓÚ ÚÓθÍÓ Ì‡ χÎÂ̸ÍÓÏ «ÔflÚ‡˜Í», „‰Â ÂÒÚ¸ ÔÓÒÚÓflÌÌ˚ ‡·Ó˜Ë ÏÂÒÚ‡.

Kanalflakt, Dec, IMP Klima

ùÎÂÏÂÌÚ˚ ÒËÒÚÂÏ ‚ÂÌÚËÎflˆËË (ò‚ˆËfl, ÉÓη̉Ëfl, ëÎÓ‚ÂÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: Á‡·Ó, ÔÓ‰‡˜‡, ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌËÂ, Ó˜ËÒÚ͇ Ë Ì‡„‚ ‚ÓÁ‰Ûı‡, ¯ÛÏÓ„ÎÛ¯ÂÌËÂ. ÉÄÅÄêàíõ: ‰Ë‡ÏÂÚ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌflÂÏÓ„Ó ‚ÓÁ‰ÛıÓ‚Ó‰‡ - 100-560 ÏÏ, ‡ÁÏÂ˚ ÔflÏÓÛ„ÓθÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰ÛıÓ‚Ó‰‡ - 30ı15-100ı50 ÏÏ.

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ÖÒÎË Á‡‰‡˜‡ ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl - ÒÓÁ‰‡ÌË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌÓ-‚·ÊÌÓÒÚÌ˚ı ÛÒÎÓ‚ËÈ, ÚÓ ‚ÂÌÚËÎflˆËfl ÌÛÊ̇ ‰Îfl ÔËÚÓ͇ Ò‚ÂÊÂ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡. óÚÓ·˚ ÔÓ‰‡Ú¸ ‚ÓÁ‰Ûı ‚ÌÛÚ¸ ÔÓÏ¢ÂÌËfl, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È Ì‡·Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl, ËÁ ÍÓÚÓÓ„Ó, Í‡Í ËÁ ÍÓÌÒÚÛÍÚÓ‡, ÒÓ·Ë‡ÂÚÒfl ˆÂ·fl ÒËÒÚÂχ. é‰ÌËÏ ËÁ ̇˷ÓΠËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ ˝ÚÓÈ ÚÂıÌËÍË fl‚ÎflÂÚÒfl ¯‚‰Ò͇fl ÙËχ Kanalflakt, Ô‰·„‡˛˘‡fl ‚Ò ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰Îfl ÔÓÎÌÓˆÂÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ÔËÚÓ˜ÌÓ-‚˚ÚflÊÌÓÈ ‚ÂÌÚËÎflˆËË. ùÚÓ ¯ËÓ͇fl „‡Ïχ ‚ÂÌÚËÎflÚÓÓ‚ (ˆÂÌÚÓ·ÂÊÌ˚ı, ‰Îfl Í˚¯, ͇̇θÌ˚ı, ‡ÒÒ˜ËÚ‡ÌÌ˚ı ̇ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ‚ÓÁ‰ÛıÓ‚Ó‰‡Ï Ò‡ÏÓ„Ó ‡Á΢ÌÓ„Ó Ò˜ÂÌËfl), ÙËθÚ˚, ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ ¯ÂÚÍË, Í·ԇÌ˚, ¯ÛÏÓ„ÎÛ¯ËÚÂÎË, ÒÏÂÒËÚÂÎË, ͇ÎÓËÙÂ˚, ‰ËÙÙÛÁÓ˚, Ê‡Î˛ÁË Ë Ú.‰. äÒÚ‡ÚË, ÔË ÔÓÒÚÓÂÌËË ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ÏÓÊÌÓ Òϯ˂‡Ú¸ ÛÁÎ˚ Ë ‡„„‡Ú˚ ‡Á΢Ì˚ı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ - ÓÌË ÔÂÍ‡ÒÌÓ ÒÚ˚ÍÛ˛ÚÒfl ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ. í‡Í, ̇ÔËÏÂ, ÙËχ «íÂÏÓËÌÊÂÌËËÌ„» ÛÒÔ¯ÌÓ ÒÓ˜ÂÚ‡ÂÚ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË Kanalflakt Ò ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚ÏË ¯ÂÚ͇ÏË, ‰ÓÒÒÂθÌ˚ÏË Á‡ÒÎÓÌ͇ÏË, ÔÓÚË‚ÓÔÓʇÌ˚ÏË Ë ‰˚ÏÓÛ‰‡Îfl˛˘ËÏË Í·ԇ̇ÏË IMP Klima. ÇÒ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÒÓ·Ë‡˛ÚÒfl ‚ ‰ËÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ‚ÓÁ‰ÛıÓ‚Ó‰Ó‚ ÍÛ„ÎÓ„Ó ËÎË ÔflÏÓÛ„ÓθÌÓ„Ó Ò˜ÂÌËfl, ÍÓÚÓ˚ ÏÓÊÌÓ ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚ¸ ÔflÏÓ Ì‡ ÏÂÒÚ ËÎË ‚ÁflÚ¸ „ÓÚÓ‚˚Â, ̇ÔËÏÂ, „Óη̉ÒÍË DEC. ùÚ‡ ÙËχ Ô‰·„‡ÂÚ Ò‡Ï˚È ¯ËÓÍËÈ ÒÔÂÍÚ „Ë·ÍËı ‚ÓÁ‰ÛıÓ‚Ó‰Ó‚ Ë ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ Ò‡ÏÓ„Ó ‡Á΢ÌÓ„Ó Ì‡Á̇˜ÂÌËfl. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ÉÂÓ„ËÈ ãàíÇàçóìä.

íéèàãà, íéèàå à ÅìÑÖå íéèàíú! Ä··‚ˇÚÛ‡ «ÄéÉÇ» ‡Ò¯ËÙÓ‚˚‚‡ÂÚÒfl Í‡Í «Ä„„‡Ú éÚÓÔËÚÂθÌ˚È É‡ÁÓÇ˚È», ‚ ÏËÛ - ÔÓÒÚÓ ÍÓÚÂÎ. äÛÔÌÂȯËÏ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ ˝ÚËı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ fl‚ÎflÂÚÒfl Ô‰ÔËflÚË êéëíéÇÉÄáÄèèÄêÄí, ÓÚÏÂÚË‚¯Â ‚ ˝ÚÓÏ „Ó‰Û ÍÛ„ÎÛ˛ ‰‡ÚÛ - Ó‚ÌÓ 40 ÎÂÚ Ì‡Á‡‰ ÓÌÓ ‚˚ÔÛÒÚËÎÓ ÔÂ‚˚È ÍÓÚÂÎ. èÂÂÊË‚ ÒÔ‡‰ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ‚ ̇˜‡Î 90-ı „Ó‰Ó‚, ÍÛÔÌÂȯËÈ ‚ ëÓ‚ÂÚÒÍÓÏ ëÓ˛Á Á‡‚Ó‰ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÔÓÙËÎfl ‚ ÔÓÒΉÌË „Ó‰˚ ̇‡˘Ë‚‡ÂÚ ‚˚ÔÛÒÍ ÔÓ‰Û͈ËË. Ç 1997 „Ó‰Û ·˚ÎÓ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÓ Ë ÔÓ‰‡ÌÓ 72 Ú˚Òfl˜Ë ËÁ‰ÂÎËÈ, ‚ 1998 „. ÓÍÓÎÓ 80 Ú˚Òfl˜, ‡ ‚ 1999 „., ÒÛ‰fl ÔÓ ‰Ë̇ÏËÍ ˝ÚÓ„Ó ÒÂÁÓ̇, ·Û‰ÂÚ ‡ÎËÁÓ‚‡ÌÓ Ì ÏÂÌ 95-100 Ú˚Òfl˜ ‡„„‡ÚÓ‚. äÓ̘ÌÓ, Á‰ÓÓ‚Ó ÔÓÏÓ„ ÍËÁËÒ, Û„ÎÛ·Ë‚¯ËÈ ˆÂÌÓ‚Û˛ ÔÓÔ‡ÒÚ¸ ÏÂÊ‰Û ÄéÉÇ Ë „‡ÁÓ‚˚ÏË ÍÓÚ·ÏË ËÏÔÓÚÌÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡. é‰Ì‡ÍÓ Á̇˜ËÚÂθÌ˚È ÔËÓÒÚ ‰‡Î‡ Ë Ï‡Î‡fl „‡ÁËÙË͇ˆËfl, ‡ÍÚË‚ÌÓ ÔÓ‚Ó‰Ëχfl ‚Ó ÏÌÓ„Ëı ӷ·ÒÚflı êÓÒÒËË. lj¸ ÔÓ ÌÓ‚ÓÏÛ Á‡ÍÓÌÛ Í‡Ê‰˚È ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Í „‡ÁÓ‚ÓÈ ‚ÂÚÍ ÒÓÒ‰‡. èË ˝ÚÓÏ Òӄ·ÒË ̇ ˝ÚÓ ÒÓÒ‰‡ Ì Ú·ÛÂÚÒfl.

Ç Ì‡ÒÚÓfl˘Â ‚ÂÏfl ‚ êÓÒÚÓ‚Â ‰Â·˛Ú 4 ÏÓ‰ÂÎË ÄéÉÇ: ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ 11,6 ÍÇÚ; 17,4 ÍÇÚ; 23,2 ÍÇÚ Ë 29 ÍÇÚ, ‡ Ú‡ÍÊ 3 ÏÓ‰ÂÎË ÄéÉÇ(ä). à̉ÂÍÒ «ä» («ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚È») „Ó‚ÓËÚ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÍÓÚÂÎ ‰‚ÛıÍÓÌÚÛÌ˚È, ÚÓ ÂÒÚ¸ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ Ì ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÓÚÓÔÎÂÌËfl, ÌÓ Ë ‰Îfl „Ófl˜Â„Ó ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl. Ç êÓÒÚÓ‚Â ‚˚ÔÛÒ͇˛Ú ÄéÉÇ(ä) ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ 11,6 ÍÇÚ Ë 17,4 ÍÇÚ, ‡ ÔÓÒΉÌËÈ „Ó‰ Ë ÌÓ‚Û˛ ÛÎÛ˜¯ÂÌÌÛ˛ ‡Á‡·ÓÚÍÛ, ‡ÒÒ˜ËÚ‡ÌÌÛ˛ ̇ 16 ÍÇÚ. ֢ ӉÌËÏ ÍÛÔÌ˚Ï ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ ÄéÉÇ fl‚ÎflÂÚÒfl Ô‰ÔËflÚË Üåá, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓ ‚ „ÓӉ ‡‚ˇÚÓÓ‚ ÜÛÍÓ‚ÒÍÓÏ. äÒÚ‡ÚË, ÔÓ ‚ÒÂÏ ÔËÁÌ‡Í‡Ï ·˚‚¯ËÈ Ó·ÓÓÌÌ˚È Á‡‚Ó‰. ÄÒÒÓÚËÏÂÌÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚ı ̇ Ô‰ÔËflÚËË ÄéÉÇ ‡Ì‡Îӄ˘ÂÌ ÓÒÚÓ‚ÒÍÓÏÛ, ‡ ‚ÓÚ ÒÔÂÍÚ ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÚÎÓ‚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ËÌÓÈ: ‚˚ÔÛÒ͇˛ÚÒfl ‡„„‡Ú˚ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ 17,4 ÍÇÚ Ë 23,2 ÍÇÚ. à ̇Á˚‚‡˛ÚÒfl ÓÌË Ì ڇÍ, Í‡Í Ì‡ ·Â„‡ı ÑÓ̇, - ÄäÉÇ (Ä„„‡Ú äÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚È É‡ÁÓÇ˚È). Ç 1997 „Ó‰Û Üåá ‚˚ÔÛÒÚËÎ Ì ÏÂÌ 25 Ú˚Òfl˜ ÍÓÚÎÓ‚, ‡ Ò„ӉÌfl ̇ Ô‰ÔËflÚËË Á‡Ï˜ÂÌ ÒÓÎˉ-

Ì˚È ÓÒÚ Ó·˙ÂÏÓ‚ ÔÓ‰‡Ê. ùÚÓ ÌÂÒÏÓÚfl ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ Ì ÔËÍ·‰˚‚‡ÂÚÒfl ÌË͇ÍËı ÛÒËÎËÈ ÔÓ ÒÓÁ‰‡Ì˲ ‰ËÎÂÒÍÓÈ ÒÂÚË Ë, ·ÓΠÚÓ„Ó, Ì ‰‡ÂÚÒfl ÌË͇ÍËı ÒÍˉÓÍ ÓÔÚÓ‚˚Ï ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎflÏ. íÂÚËÈ ÍÛÔÌ˚È ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ ÄéÉÇ - ÌËÊ„ÓÓ‰ÒÍËÈ Á‡‚Ó‰ «ÇÓÎ̇», ·ÓΠËÁ‚ÂÒÚÌ˚È ÔÓ ÔÂÊÌÂÏÛ Ì‡Á‚‡Ì˲ - «ä‡ÒÌÓ ëÓÏÓ‚Ó» Ë ÒÚË‡Î¸Ì˚Ï Ï‡¯Ë̇Ï, ÔÓıÓÊËÏ Ì‡ χÎÂ̸ÍË ·ÂÚÓÌÓϯ‡ÎÍË. «ÇÓÎ̇» ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ ‰‚ ÏÓ‰ËÙË͇ˆËË ÄéÉÇ - ÍÓÚÎ˚ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ 15 Ë 16 ÍÇÚ, ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ËÁ ÍÓÚÓ˚ı Ì ÔÓÍˉ‡ÂÚ ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ÚË‚Ì˚ı „‡Ìˈ çËÊ„ÓÓ‰ÒÍÓÈ Ó·Î‡ÒÚË. Ç ÓÚ΢ˠÓÚ ·ÓΠۉ‡˜ÎË‚˚ı ÓÒÚÓ‚ÒÍËı Ë ÔÓ‰ÏÓÒÍÓ‚Ì˚ı ÍÓÎ΄ ÁÂÏÎflÍË „·‚ÌÓ„Ó ÔÓÎÂÚ‡ÒÍÓ„Ó ÔËÒ‡ÚÂÎfl Ì ÏÓ„ÛÚ ÔÓı‚‡ÒÚ‡Ú¸Òfl ·ÛÌ˚Ï ÓÒÚÓÏ ÔÓ‰‡Ê. Ç ÔÓÒΉÌË „Ó‰˚ ̇ Á‡‚Ӊ ̇·Î˛‰‡ÎÒfl ÒÔ‡‰: ÔË ÔÓÂÍÚÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ‚ 5000 ÍÓÚÎÓ‚ ÓÌ ‚˚ÔÛÒ͇ΠÓÍÓÎÓ 1000 ¯ÚÛÍ, ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ÔÓÎÓ‚Ë̇ ÔËıӉ˷Ҹ ̇ ÄéÉÇ. à, ̇ÍÓ̈, ¢ ÓÍÓÎÓ 500 ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ËÁ‰ÂÎËÈ ‚ „Ó‰ ‰‡ÂÚ ÒÚ‡Ì Á‡‚Ó‰ ‚ „ÓӉ ÇflÚÒÍË èÓÎflÌ˚.

ÄéÉÇ-29

ÄéÉÇä-11

‚Ò ÍÓÚÎ˚, ҉·ÌÌ˚ ‚ êÓÒÚÓ‚Â-̇-ÑÓÌÛ, ‰ÓÔÛÒ͇˛Ú Ó·‡ ‚‡ˇÌÚ‡, ‡ Ôӂ‰ÂÌË ÔÓ‰Û͈ËË Üåá Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ Ì‡Î˘Ëfl ‚ÚÓÓ„Ó ÍÓÌÚÛ‡: ÄéÉÇ „ÛÎËÛÂÚ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‚Íβ˜ÂÌËÂÏ/‚˚Íβ˜ÂÌËÂÏ „ÓÂÎÍË, ‡ ÄäÉÇ - ÏÓ‰ÛÎflˆËÂÈ Ô·ÏÂÌË. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ˆÂ̇ ‚ åÓÒÍ‚Â - 2715 Û·ÎÂÈ. êÖáûåÖ: Ò‡Ï˚È ‰Â¯Â‚˚È ÒÔÓÒÓ· Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ Ò‚Ó˛ ‰‡˜Û ËÎË Ì·Óθ¯ÓÈ ÒÂθÒÍËÈ ‰ÓÏ ÚÂÔÎÓÏ Ë „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ. ÖÒÎË ÂÒÚ¸ χ„ËÒÚ‡Î¸Ì˚È „‡Á, ‡ ‰ÂÌ„, ̇ÔÓÚË‚, ÔÓ˜ÚË ÌÂÚ - ˝ÚÓ ÒÓ‚ÒÂÏ ÌÂÔÎÓıÓÈ ‚‡ˇÌÚ.

ç‡ÔÓθÌ˚È „‡ÁÓ‚˚È ÍÓÚÂÎ (êÓÒÒËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÓÚÓÔÎÂÌË ÍÓÚÚ‰ÊÂÈ Ë ˜‡ÒÚÌ˚ı ‰ÓÏÓ‚; ÓÚ‡ÔÎË‚‡ÂÏ˚È Ó·˙ÂÏ 750 ÍÛ·.Ï.

Ñ‚ÛıÍÓÌÚÛÌ˚È Ì‡ÔÓθÌ˚È „‡ÁÓ‚˚È ÍÓÚÂÎ (êÓÒÒËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÓÚÓÔÎÂÌËÂ Ë „Ófl˜Â ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌË ‰‡˜ Ë Ì·Óθ¯Ëı ÒÂθÒÍËı ‰ÓÏÓ‚ ‰Ó 100-120 Í‚. ÏÂÚÓ‚, ÓÚ‡ÔÎË‚‡ÂÏ˚È Ó·˙ÂÏ 300 ÍÛ·.Ï.

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ëàëíÖåõ éíéèãÖçàü à ÇéÑéëçÄÅÜÖçàü

ÄéÉÇ-11,6-1

ç‡ÔÓθÌ˚È „‡ÁÓ‚˚È ÍÓÚÂÎ (êÓÒÒËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÓÚÓÔÎÂÌË ‰‡˜ Ë Ì·Óθ¯Ëı ÒÂθÒÍËı ‰ÓÏÓ‚ ‰Ó 100 Í‚. ÏÂÚÓ‚, ÓÚ‡ÔÎË‚‡ÂÏ˚È Ó·˙ÂÏ 300 ÍÛ·.Ï.

– 95 –

íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà åéôçéëíú: 11,6 ÍÇÚ; äèÑ - 82 ÔÓˆÂÌÚ‡. êÄÅéóÖÖ ÑÄÇãÖçàÖ (χÍÒ.): ÓÚÓÔÎÂÌË - 0,7 ·‡‡. íÖåèÖêÄíìêÄ ÇéÑõ: ‚ ÚÛ·‡ı ÓÚÓÔÎÂÌËfl +55-95 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; „Ófl˜Â„Ó ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl +30-60 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl, ÔËÓËÚÂÚ ÓÚÓÔÎÂÌËfl. ÉéêÖãäÄ: ‡ÚÏÓÒÙÂ̇fl „‡ÁÓ‚‡fl, ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌË - 80-130 ÏÏÇÒ, ‡ÒıÓ‰ „‡Á‡ 1,3 ÍÛ·.Ï/˜. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıòıÉ): 850ı310ı412 ÏÏ. ÇÂÒ: 30 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá çÂÒÏÓÚfl ̇ Ì·Óθ¯Û˛ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸, ˝ÚÓÚ ÏËÌˇڲÌ˚È ÍÓÚÂÎ ‚ ÒÓÒÚÓflÌËË ÔÓÚÓÔËÚ¸ Ó‰ÌÓ˝Ú‡ÊÌÛ˛ ËÁ·Û-«ÔflÚËÒÚÂÌÍÛ». Ä ÔÓÒÍÓθÍÛ Ú‡ÍËı ‰ÓÏÓ‚ ̇ «Ó‰ÌÓÈ ¯ÂÒÚÓÈ ˜‡ÒÚË Òۯ˻ ı‚‡Ú‡ÂÚ, ÒÔÓÒ Ì‡ ÄéÉÇ-11,6-1 ‰ÂÊËÚÒfl ̇ Ó˜Â̸ ıÓÓ¯ÂÏ ÛÓ‚ÌÂ. åÓ‰Âθ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛÂÚÒfl ËÏÔÓÚÌÓÈ «ïÓÌÌ‚ÂÎÓ‚ÒÍÓÈ» ‡‚ÚÓχÚËÍÓÈ Ë ÌÂÔÎÓıÓ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂ̇ Í ÌÂÔÓÒÚ˚Ï ÓÒÒËÈÒÍËÏ ÛÒÎÓ‚ËflÏ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. è‰ÛÒÏÓÚÂÌÌÓ ÍÓÌÒÚÛ͈ËÂÈ ‰‡‚ÎÂÌË ÚÂÔÎÓÌÓÒËÚÂÎfl (0,7 ·‡‡) Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚ Ì‡Î˘Ë ÓÚÍ˚ÚÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÚÓÔÎÂÌËfl Ò ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ˆËÍÛÎflˆËÂÈ ‚Ó‰˚. äÓ̘ÌÓ, ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ̇ÒÓÒ‡ ÌÂÒÂÚ ÌÂÍÓÚÓ˚ ÌÂÛ‰Ó·ÒÚ‚‡, „·‚ÌÓ ËÁ ÍÓÚÓ˚ı - ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ Ú˘‡ÚÂθÌÓ Òӷβ‰‡Ú¸ ÔË ÏÓÌڇʠÒËÒÚÂÏ˚ ‚Ò Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÌ˚ ÔÓÂÍÚÓÏ ÛÍÎÓÌ˚. á‡ÚÓ ÌË͇ÍÓÈ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ˆÂ̇ ‚ åÓÒÍ‚Â - 2624 Û·Îfl. êÖáûåÖ: ÌÂÔÎÓıÓÈ ‚‡ˇÌÚ ‰Îfl ‰Óχ, ‚Í·‰˚‚‡Ú¸ ‚ Ó·ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÍÓÚÓÓ„Ó ÒÂ¸ÂÁÌ˚ ‰Â̸„Ë Ì ËÏÂÂÚ ÒÏ˚Ò·.

2-3

íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà åéôçéëíú: 11,6 ÍÇÚ; äèÑ - 82 ÔÓˆÂÌÚ‡. èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú èé ÉéêüóÖâ ÇéÑÖ: 210 Î/˜‡Ò ÔË Ì‡„‚ ‚Ó‰˚ ̇ 35 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. åÄäëàåÄãúçéÖ êÄÅéóÖÖ ÑÄÇãÖçàÖ (ÓÚÓÔÎÂÌËÂ): 1 ·‡. íÖåèÖêÄíìêÄ ÇéÑõ: ‚ ÚÛ·‡ı ÓÚÓÔÎÂÌËfl +55-95 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; „Ófl˜Â„Ó ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl +30-60 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl, ÔËÓËÚÂÚ ÓÚÓÔÎÂÌËfl. ÉéêÖãäÄ: ‡ÚÏÓÒÙÂ̇fl „‡ÁÓ‚‡fl, ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌË - 80-130 ÏÏÇÒ, ‡ÒıÓ‰ „‡Á‡ 1,18 ÍÛ·.Ï/˜. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÑˇÏ): 985ı410 ÏÏ. ÇÂÒ: 42 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äÓÚÂÎ ÄéÉÇä-11 ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË ÄéÉÇ-29 ÓÚ΢‡ÂÚÒfl Ì ÚÓθÍÓ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛, ÌÓ Ë Ì‡Î˘ËÂÏ ‚ÚÓÓ„Ó ÍÓÌÚÛ‡, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Â„Ó Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ‰ÓÏ „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ. èË Ì‡„‚ ÊˉÍÓÒÚË Ì‡ 35 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl ˝ÚÓÚ ÍÓÚÂÎ ‰‡ÂÚ ÔÓfl‰Í‡ 210 ÎËÚÓ‚ ‚ ˜‡Ò, ˜ÚÓ ‚ÔÓÎÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰Îfl ıÓÁflÈÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÌÛʉ Ì·Óθ¯ÓÈ ÒÂϸË. ÇÓÚ ÚÓθÍÓ Ì‡‰Ó ËÏÂÚ¸ ‚ ‚ˉÛ, ˜ÚÓ ˝ÚÓÚ ‡„„‡Ú ÒÔÓÂÍÚËÓ‚‡Ì Ò ÔËÓËÚÂÚÓÏ ÓÚÓÔÎÂÌËfl, ‡ ÔÓÚÓÏÛ ·Û‰ÂÚ Ú‡ÚËÚ¸ ̇ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚ ÚÓθÍÓ ËÁÎ˯ÍË ÏÓ˘ÌÓÒÚË. ÖÒÎË Ê ‚‡Ï ÔËÒÔ˘ËÎÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÏÓ ÍËÔflÚ͇ ‚ ÒËθÌ˚È ÏÓÓÁ, ÚÓ ÒÔÂ‚‡ ÔˉÂÚÒfl ‚Û˜ÌÛ˛ ÔÓÌËÁËÚ¸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‚Ó‰˚ ‚ ÓÚÓÔËÚÂθÌÓÏ ÍÓÌÚÛÂ. èÓÏËÏÓ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÓÚÍβ˜ÂÌËfl „ÓÂÎÍË ÔË ÔÂ„‚ ‚Ó‰˚ ‚Ò ÄéÉÇ ËÏÂ˛Ú Â˘Â ‰‚ Á‡˘ËÚÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚: ÓÚÒ˜͇ „‡Á‡ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÔË ËÒ˜ÂÁÌÓ‚ÂÌËË Úfl„Ë (Á‡ÒÓÂÌËË ‰˚ÏÓıÓ‰‡) Ë ÔË ÔÂÍ‡˘ÂÌËË ÔÓ‰‡˜Ë „ÓÎÛ·Ó„Ó ÚÓÔÎË‚‡ (Ô‡‰ÂÌËË ‰‡‚ÎÂÌËfl „‡Á‡ ÌËÊ 65 ÏÏÇÒ). Ä ‚ÓÚ ÔÓ‰‰ÂʇÌË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚Ó‰˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‰‚ÛÏfl ÒÔÓÒÓ·‡ÏË, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ Ì‡ ÍÓÚΠ‡‚ÚÓχÚËÍË. ëËÒÚÂÏ˚ ÚËÔ‡ «ë‡Ô͇» „ÛÎËÛ˛Ú Ì‡„‚ ÔÂËӉ˘ÂÒÍËÏ ‚Íβ˜ÂÌËÂÏ „ÓÂÎÍË, ‡ ÒËÒÚÂÏ˚ ÚËÔ‡ «Ä·‡Ú» ‰ÓÔÛÒ͇˛Ú Ô·‚ÌÓ „ÛÎËÓ‚‡ÌË ÏÓ˘ÌÓÒÚË Á‡ Ò˜ÂÚ ÏÓ‰ÛÎflˆËË Ô·ÏÂÌË. èË ˝ÚÓÏ

èì í ÔÓ ÖÇé ˚ Ñà ÌÍ íÖã Û ú

íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà åéôçéëíú: 17,6 ÍÇÚ; äèÑ - 83 ÔÓˆÂÌÚ‡. åÄäëàåÄãúçéÖ êÄÅéóÖÖ ÑÄÇãÖçàÖ (ÓÚÓÔÎÂÌËÂ): 1 ·‡. íÖåèÖêÄíìêÄ ÇéÑõ: ‚ ÚÛ·‡ı ÓÚÓÔÎÂÌËfl +55-95 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÉéêÖãäÄ: ‡ÚÏÓÒÙÂ̇fl „‡ÁÓ‚‡fl, ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌË - 80-130 ÏÏÇÒ, ‡ÒıÓ‰ „‡Á‡ 2,94 ÍÛ·.Ï/˜. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÑˇÏ): 850ı550 ÏÏ. ÇÂÒ: 66 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äÓ̘ÌÓ, ÔÓ Á‡Ô‡‰Ì˚Ï ÏÂ͇Ï, äèÑ ˝ÚÓ„Ó ÍÓÚ· Ì‚ÂÎËÍ, ‚̯ÌËÈ ‚ˉ - ÒÏÂÒ¸ ÍÛ·ËÁχ Ò ÏËÌËχÎËÁÏÓÏ, ‡ ÒËÒÚÂχ ‡‚ÚÓχÚËÍË ÏÓÊÂÚ ÔÓÔÓÎÌËÚ¸ ‡ıÂÓÎӄ˘ÂÒÍÛ˛ ÍÓÎÎÂÍˆË˛. é‰Ì‡ÍÓ ‚ ̇¯Ëı ÒÛÓ‚˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı ̉ÓÒÚ‡ÚÍË ÄéÉÇ - ̠̉ÓÒÚ‡ÚÍË, ‡ «Ò‡ÏÓ·˚ÚÌ˚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË». ç‡ÔËÏÂ, ÌÂθÁfl ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ú¸ ‡·ÓÚÛ Ë ‰‡Ê ÚÓ˜ÌÓ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ËÒıÓ‰fl ËÁ ÔÓ͇Á‡ÌËÈ ÍÓÏ̇ÚÌ˚ı ÚÂÏÓÒÚ‡ÚÓ‚. á‡ÚÓ ‡‚ÚÓχÚË͇ Ì Ú·ÛÂÚ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Í ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË - ‰Îfl ÓÒÒËflÌ ˝ÚÓ ·Î‡„Ó. èË ÂÁÍËı Ò͇˜Í‡ı ̇ÔflÊÂÌËfl Ë ‚ÂÏÂÌÌ˚ı ÓÚÍβ˜ÂÌËflı ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó Á‡Û·ÂÊÌ˚ı ÍÓÚÎÓ‚ ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl Ë ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔË‚ÂÒÚË Ëı ‚ ‡·Ó˜Â ÒÓÒÚÓflÌË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔËÒÛÚÒÚ‚Ë ˜ÂÎÓ‚Â͇. ÖÒÎË Ê ‚ ÏÓÓÁ ıÓÁflËÌ Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ‚ Ú˜ÂÌË ÒÛÚÓÍ, ÏÓ„ÛÚ ÎÓÔÌÛÚ¸ ÚÛ·˚, ‚˚ÈÚË ËÁ ÒÚÓfl ÍÓÚÂÎ. èÓÒÚÂ̸ÍËÈ ÄéÉÇ Ì‡ ÓÚÍβ˜ÂÌË ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË ÌËÍ‡Í Ì ÔÓ‡„ËÛÂÚ. ÖÒÎË ÓÌ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚ ÒËÒÚÂÏÂ Ò ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ˆËÍÛÎflˆËÂÈ ÚÂÔÎÓÌÓÒËÚÂÎfl, ÚÓ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚Ó ÂÏÛ Ì ÌÛÊÌÓ ‚ ÔË̈ËÔÂ. ÖÒÎË Ê ‚ ÒËÒÚÂÏ ÂÒÚ¸ ̇ÒÓÒ, ÔÓËÁÓȉÂÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ: ÔË ÓÚÍβ˜ÂÌËË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚‡ ‚Ó‰‡ ‚ ÍÓÚΠ̇„ÂÂÚÒfl ‰Ó χÍÒËχθÌÓ ‰ÓÔÛÒÚËÏÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ (+90-95 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl), ÔÓÒΠ˜Â„Ó ÔÓ‰‡˜‡ ÚÓÔÎË‚‡ ̇ ‡·Ó˜Û˛ „ÓÂÎÍÛ ‚ÂÏÂÌÌÓ ÔÂÍ‡ÚËÚÒfl, ÔÓ͇ ‚Ó‰‡ Ì ÓÒÚ˚ÌÂÚ ‰Ó Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó Á̇˜ÂÌËfl. à Ú‡Í ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ̇ÒÓÒ ÒÌÓ‚‡ Ì Á‡‡·ÓÚ‡ÂÚ. íÓ ÂÒÚ¸ Ò͇˜ÓÍ Ì‡ÔflÊÂÌËfl Ë ‰‡Ê ÓÚÍβ˜ÂÌË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚‡ ̇ ÌÂÒÍÓθÍÓ ˜‡ÒÓ‚ Ì ÒÚ‡¯Ì˚. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ˆÂ̇ ‚ åÓÒÍ‚Â - 2950 Û·ÎÂÈ. êÖáûåÖ: ÔË ‚ÒÂı Ò‚ÓËı ̉ÓÒÚ‡Ú͇ı ÍÓÚÂÎ ÌÂÔÎÓıÓ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌ Í ÓÒÒËÈÒÍËÏ ÛÒÎÓ‚ËflÏ, ‡ ÂÒÎË ‚Á„ÎflÌÛÚ¸ ̇ ˆÂÌÛ (ÓÌ ‡Á ‚ ‰‚‡‰ˆ‡Ú¸ ‰Â¯Â‚ΠËÏÔÓÚÌÓ„Ó «‡Ì‡ÎÓ„‡»), ÚÓ Î˛·‡fl ÍËÚË͇ ˝ÚÓ„Ó ‡„„‡Ú‡ ÔÓ͇ÊÂÚÒfl ÔÓÒÚÓ ÌÂÛÏÂÒÚÌÓÈ.

ëàëíÖåõ éíéèãÖçàü à ÇéÑéëçÄÅÜÖçàü INTERNET http://www.potrebitel.ru

ÄéÉÇä-35

Ñ‚ÛıÍÓÌÚÛÌ˚È Ì‡ÔÓθÌ˚È „‡ÁÓ‚˚È ÍÓÚÂÎ (êÓÒÒËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÓÚÓÔÎÂÌËÂ Ë „Ófl˜Â ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌË ‰‡˜ Ë Ì·Óθ¯Ëı ÒÂθÒÍËı ‰ÓÏÓ‚; ÓÚ‡ÔÎË‚‡ÂÏ˚È Ó·˙ÂÏ - 510 ÍÛ·.Ï. íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà åéôçéëíú: 16 ÍÇÚ; äèÑ - 83 ÔÓˆÂÌÚ‡. èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú èé ÉéêüóÖâ ÇéÑÖ: 660 Î/˜‡Ò ÔË Ì‡„‚ ‚Ó‰˚ ̇ 35 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. åÄäëàåÄãúçéÖ êÄÅéóÖÖ ÑÄÇãÖçàÖ (ÓÚÓÔÎÂÌËÂ): 1 ·‡. íÖåèÖêÄíìêÄ ÇéÑõ: ‚ ÚÛ·‡ı ÓÚÓÔÎÂÌËfl +55-95 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; „Ófl˜Â„Ó ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl +30-60 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÉéêÖãäÄ: ‡ÚÏÓÒÙÂ̇fl „‡ÁÓ‚‡fl, ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌË - 80-130 ÏÏÇÒ, ‡ÒıÓ‰ „‡Á‡ 3,57 ÍÛ·.Ï/˜‡Ò. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÉıÑ): 850ı470ı585 ÏÏ. ÇÂÒ: 85 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ùÚÓÚ ÍÓÚÂÎ Ô˯ÂΠ̇ ÒÏÂÌÛ ÄéÉÇä-17. èË ·ÎËÁÍÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ÓÌ ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ‰‡‚‡Ú¸ ‚‰‚Ó ·Óθ¯Â „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚, Ô‡‚‰‡, Ë ÒÚÓËÚ ‚ ÔÓÎÚÓ‡ ‡Á‡ ‰ÓÓÊ ҂ÓÂ„Ó Ô‰¯ÂÒÚ‚ÂÌÌË͇. çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÚÏÂÚËÚ¸ ·ÓΠÔÓ‡·ÓÚ‡ÌÌ˚È ‰ËÁ‡ÈÌ ˝ÚÓ„Ó ‡ÔÔ‡‡Ú‡. Ç ÓÚ΢ˠÓÚ ÓÒڇθÌ˚ı Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎÂÈ ÒÂÏÂÈÒÚ‚‡ ÄéÉÇ ÓÌ Ì ÔÓıÓÊ Ì‡ ÔÂ‚Û˛ ÒÚÛÔÂ̸ ·‡ÎÎËÒÚ˘ÂÒÍÓÈ ‡ÍÂÚ˚ Ë Ò‚ÓËÏ ‚̯ÌËÏ ‚ˉÓÏ ‚ÔÓÎÌ ÓÔ‡‚‰˚‚‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍÓ Á‚‡ÌË ÓÚÓÔËÚÂθÌÓ„Ó ÍÓÚ·. ëËÒÚÂÏ˚ ‡‚ÚÓχÚËÍË, ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÌ˚ ̇ ÄéÉÇ-35, ‡Ì‡Îӄ˘Ì˚ ÚÂÏ, ˜ÚÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ̇ ÓÒڇθÌ˚ı ÏÓ‰ÂÎflı ˝ÚÓÈ Ï‡ÍË, ‚ Ó·˘ÂÏ Ë ˆÂÎÓÏ Ó·ÂÒÔ˜˂‡fl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ Â„Ó ‡·ÓÚ˚. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ˆÂ̇ ‚ åÓÒÍ‚Â - 5050 Û·ÎÂÈ. êÖáûåÖ: ̇˷ÓΠÒÓ‚ÂÏÂÌ̇fl ÏÓ‰Âθ ‚ ÒÂÏÂÈÒÚ‚Â ÄéÉÇ ıÓÓ¯Ó ÔÓ‰ÓȉÂÚ ‰Îfl ·Óθ¯Ëı ÒÂÏÂÈ, Ú‡Í Í‡Í ËÏÂÂÚ ‡ÒıÓ‰ „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚ ‚‰‚Ó ·Óθ¯ËÈ, ˜ÂÏ ÒÚ‡‡fl ‡Ì‡Îӄ˘ÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË.

ÄéÉÇ-17,4-3

ç‡ÔÓθÌ˚È „‡ÁÓ‚˚È ÍÓÚÂÎ (êÓÒÒËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÓÚÓÔÎÂÌË Ì·Óθ¯Ëı ÍÓÚÚ‰ÊÂÈ, ˜‡ÒÚÌ˚ı ‰ÓÏÓ‚ Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ ‰Ó 150 Í‚.Ï; ÓÚ‡ÔÎË‚‡ÂÏ˚È Ó·˙ÂÏ 450 ÍÛ·.Ï.

ÄäÉÇ-23,2-1

ÄäÉÇ-29-1

ç‡ÔÓθÌ˚È ‰‚ÛıÍÓÌÚÛÌ˚È „‡ÁÓ‚˚È ÍÓÚÂÎ (êÓÒÒËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÓÚÓÔÎÂÌËÂ Ë „Ófl˜Â ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌË ÍÓÚÚ‰ÊÂÈ Ë ˜‡ÒÚÌ˚ı ‰ÓÏÓ‚ ‰Ó 200 Í‚.Ï; ÓÚ‡ÔÎË‚‡ÂÏ˚È Ó·˙ÂÏ 600 ÍÛ·.Ï.

ç‡ÔÓθÌ˚È ‰‚ÛıÍÓÌÚÛÌ˚È „‡ÁÓ‚˚È ÍÓÚÂÎ (êÓÒÒËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÓÚÓÔÎÂÌËÂ Ë „Ófl˜Â ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌË ÍÓÚÚ‰ÊÂÈ Ë ˜‡ÒÚÌ˚ı ‰ÓÏÓ‚ ‰Ó 250 Í‚.Ï; ÓÚ‡ÔÎË‚‡ÂÏ˚È Ó·˙ÂÏ 750 ÍÛ·.Ï.

íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà åéôçéëíú: 23,2 ÍÇÚ; äèÑ - 77-82 ÔÓˆÂÌÚ‡. èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú èé ÉéêüóÖâ ÇéÑÖ: 330 Î/˜‡Ò ÔË Ì‡„‚ ‚Ó‰˚ ̇ 45 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. êÄÅéóÖÖ ÑÄÇãÖçàÖ (χÍÒ.): ÓÚÓÔÎÂÌË - 0,7 ·‡‡. íÖåèÖêÄíìêÄ ÇéÑõ: ‚ ÚÛ·‡ı ÓÚÓÔÎÂÌËfl +55-95 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl, „Ófl˜Â„Ó ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl +30-60 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl, ÔËÓËÚÂÚ ÓÚÓÔÎÂÌËfl. ÉéêÖãäÄ: ‡ÚÏÓÒÙÂ̇fl „‡ÁÓ‚‡fl, ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌË - 80-130 ÏÏÇÒ, ‡ÒıÓ‰ „‡Á‡ 2,55 ÍÛ·.Ï/˜. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıòıÉ): 980ı420ı480 ÏÏ. ÇÂÒ: 55 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá èÓ ÒÚ‡ÚËÒÚËÍÂ, 200 Í‚. ÏÂÚÓ‚ - Ò‡Ï˚È ÔÓÔÛÎflÌ˚È ÔÓ‰ÏÓÒÍÓ‚Ì˚È ‡ÁÏÂ Á‡„ÓÓ‰ÌÓÈ Ì‰‚ËÊËÏÓÒÚË ‚ ÔÓÒΉÌË ‰‚‡-ÚË „Ó‰‡. àÏÂÌÌÓ ‰Îfl ÓÚÓÔÎÂÌËfl Ú‡ÍËı ‰ÓÏÓ‚ Ë Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ˝ÚÓÚ ÍÓÚÂÎ. ä‡Í Ë ÓÒڇθÌ˚ ˜ÎÂÌ˚ ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌÓ„Ó ÒÂÏÂÈÒÚ‚‡ ÄéÉÇ, ‡ÔÔ‡‡Ú ÄäÉÇ-23,2-1 ÔÂÍ‡ÒÌÓ Ó·ıÓ‰ËÚÒfl ·ÂÁ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Í ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË, Ú‡Í Í‡Í ‚Òfl ‡‚ÚÓχÚË͇ Á‡ÔËÚ˚‚‡ÂÚÒfl ÓÚ ‚ÒÚÓÂÌÌÓÈ ÚÂÏÓÔ‡˚, ÓÏ˚‚‡ÂÏÓÈ Ô·ÏÂÌÂÏ Á‡Ô‡Î¸ÌÓÈ „ÓÂÎÍË. ç‡ ÍÓÚ·ı ÓÒÚÓ‚ÒÍÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÓÒÒËÈÒ͇fl ‡‚ÚÓχÚË͇, ‚ ÔÓ‰ÏÓÒÍÓ‚Ì˚ı - ·ÓΠ̇‰ÂÊ̇fl, ËÏÔÓÚ̇fl: ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ̇„‚‡ ‚Ó‰˚, ̇΢ˠÚfl„Ë Ë ‰‡‚ÎÂÌË „‡Á‡ „ÛÎËÛÂÚÒfl ÔË·Ó‡ÏË ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓÈ ÙËÏ˚ Honeywell. àÁ-Á‡ ˝ÚÓ„Ó, ÍÒÚ‡ÚË, ÔÓ‰ÏÓÒÍÓ‚Ì˚ ÍÓÚÎ˚ Ë ÒÚÓflÚ ‰ÓÓÊÂ. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ˆÂ̇ ‚ åÓÒÍ‚Â - 6235 Û·ÎÂÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà åéôçéëíú: 29 ÍÇÚ; äèÑ - 83 ÔÓˆÂÌÚ‡. èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú èé ÉéêüóÖâ ÇéÑÖ: 414 Î/˜‡Ò. ÔË Ì‡„‚ ‚Ó‰˚ ̇ 45 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. êÄÅéóÖÖ ÑÄÇãÖçàÖ (χÍÒ.): ÓÚÓÔÎÂÌË - 0,7 ·‡‡. íÖåèÖêÄíìêÄ ÇéÑõ: ‚ ÚÛ·‡ı ÓÚÓÔÎÂÌËfl +55-95 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl, „Ófl˜Â„Ó ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl +30-60 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl, ÔËÓËÚÂÚ ÓÚÓÔÎÂÌËfl. ÉéêÖãäÄ: ‡ÚÏÓÒÙÂ̇fl „‡ÁÓ‚‡fl, ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌË - 80-130 ÏÏÇÒ, ‡ÒıÓ‰ „‡Á‡ 3,35 ÍÛ·.Ï/˜. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÑˇÏ): 980ı420ı480 ÏÏ. ÇÂÒ: 60 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá éÒÌÓ‚ÌÓ ÓÚ΢ˠ˝ÚÓ„Ó ÍÓÚ· ÓÚ ÄäÉÇ-23,2-1 ‚ ·Óθ¯ÂÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ˆÂ̇ ‚ åÓÒÍ‚Â - 7524 Û·Îfl. êÖáûåÖ: ‰‡Ê ҇Ï˚È ÏÓ˘Ì˚È ÍÓÚÂÎ ËÁ ÒÂÏÂÈÒÚ‚‡ ÄäÉÇ ÒÚÓËÚ ÏÂ̸¯Â $300. äÓ̘ÌÓ, ÒÛÏχ ÌÂχ·fl, ÌÓ ˝ÚÓ - ˆÂ̇ ËÏÔÓÚÌÓÈ „‡ÁÓ‚ÓÈ ÍÓÎÓÌÍË. ÖÒÎË Ê ۘÂÒÚ¸ ̇΢ˠÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ‡‚ÚÓχÚËÍË, ÔÓÒÚÓÚÛ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl Ë ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌÌÓÒÚ¸ Í Ì‡¯ËÏ ÛÒÎÓ‚ËflÏ, ÒΉÛÂÚ ÔËÁ̇ڸ ÄäÉÇ-29-1 ÔÓÒÚÓ Ì‡Ó‰Ì˚Ï. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ÉÂÓ„ËÈ ãàíÇàçóìä.

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà åéôçéëíú: 17,4 ÍÇÚ; äèÑ - 83 ÔÓˆÂÌÚ‡. êÄÅéóÖÖ ÑÄÇãÖçàÖ (χÍÒ.): ÓÚÓÔÎÂÌË - 0,7 ·‡‡. íÖåèÖêÄíìêÄ ÇéÑõ: ‚ ÚÛ·‡ı ÓÚÓÔÎÂÌËfl +5595 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÉéêÖãäÄ: ‡ÚÏÓÒÙÂ̇fl „‡ÁÓ‚‡fl, ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌË - 80-130 ÏÏÇÒ, ‡ÒıÓ‰ ÔËÓ‰ÌÓ„Ó „‡Á‡ 1,77 ÍÛ·.Ï/˜, ‡ÒıÓ‰ ÒÊËÊÂÌÌÓ„Ó „‡Á‡ - 0,65 Í„/˜. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÉıò): 980ı420ı480 ÏÏ. ÇÂÒ: 48 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá èÓÏËÏÓ ·ÓΠÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ÙÓÏ˚ Ë ÛÎÛ˜¯ÂÌÌÓÈ ÍÓÏÔÓÌÓ‚ÍË ÍÓÚÂÎ ËÏÂÂÚ Ú‡ÍÓ ˆÂÌÌÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó, Í‡Í «‚ÒÂfl‰ÌÓÒÚ¸». ÖÒÎË ÏÌÓ„Ë ‰Û„Ë ÏÓ‰ÂÎË ÄéÉÇ ‡·ÓÚ‡˛Ú ÚÓθÍÓ Ì‡ ÔËÓ‰ÌÓÏ „‡ÁÂ, ÚÓ ÄéÉÇ-17,4-3 ÏÓÊÂÚ Ë Ì‡ ÒÊËÊÂÌÌÓÏ (Í‡Í ‚ Á‡ÊË„‡ÎÍÂ). ëÚÓËÚ ÓÚÏÂÚËÚ¸ Ë Â˘Â Ó‰ÌÛ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸, Ó·˘Û˛ ‰Îfl ‚ÒÂı ÄéÉÇ, ҉·ÌÌ˚ı ‚ ÔÓ‰ÏÓÒÍÓ‚¸Â: ÍÓÔÛÒ‡ ˝ÚËı ÍÓÚÎÓ‚ ÓÍ‡¯ÂÌ˚ ÔÓ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË - ÔÓÓ¯ÍÓ‚ÓÈ ˝Ï‡Î¸˛. èÓÍ˚ÚË ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl Ó‚ÌÓÂ, Ó‰ÌÓÓ‰ÌÓÂ Ë ‰Ó‚ÓθÌÓ ÔÓ˜ÌÓÂ. É‚ÓÁ‰ÂÏ Â„Ó, ÍÓ̘ÌÓ, ˆ‡‡Ô‡Ú¸ Ì ÒÚÓËÚ, ÌÓ ÓÚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ÔËÍÓÒÌÓ‚ÂÌËfl Ò‡‰Ó‚˚Ï ËÌ‚ÂÌÚ‡ÂÏ ÓÌ, ÒÍÓ ‚Ò„Ó, Ì ÔÓÒÚ‡‰‡ÂÚ. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ˆÂ̇ ‚ åÓÒÍ‚Â - 2921 ۷θ. êÖáûåÖ: ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚ ÓÚ ÒÊËÊÂÌÌÓ„Ó „‡Á‡ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ‡Ò¯ËflÂÚ ÒÙÂÛ ÔËÏÂÌÂÌËfl ÍÓÚ·. í‡ÍÓÈ ‡„„‡Ú ·Û‰ÂÚ ‚ Ò‡Ï˚È ‡Á ̇ ‡‚ÚÓÁ‡Ô‡‚ÍÂ, Ô‰·„‡˛˘ÂÈ ˝ÚÓÚ ‚ˉ ÚÓÔÎË‚‡, ËÎË Ì‡ Ì·Óθ¯ÓÏ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â.

– 96 –

íÖèãé êéÑçéÉé éóÄÉÄ Braun Legna L-E

ç‡ÍÓÔËÚÂθÌ˚ ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎË Ì‡ Ú‚Â‰ÓÏ ÚÓÔÎË‚Â ËÎË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚Â (àÚ‡ÎËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‡‚ÚÓÌÓÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌË ÉÇ.

íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà åéôçéëíú: ÔË ‡·ÓÚ ̇ Ú‚Â‰ÓÏ ÚÓÔÎË‚Â 8,1-37,2 ÍÇÚ (äèÑ 80 ÔÓˆÂÌÚÓ‚); ̇ ÊˉÍÓÏ ÚÓÔÎË‚Â/ „‡Á - 11,6-52,3 ÍÇÚ (äèÑ 89 ÔÓˆÂÌÚÓ‚). åÄäëàåÄãúçÄü íÖåèÖêÄíìêÄ ÇéÑõ: ‚ ÒËÒÚÂÏ ÓÚÓÔÎÂÌËfl - 95 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÇÒÚÓÂÌÌ˚È ·ÓÈÎÂ ̇ 75 ËÎË 140 ÎËÚÓ‚ (ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÏÓ‰ÂÎÂÈ Roca P-30A), χÍÒËχθ̇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚Ó‰˚ ÉÇ 95 „‡‰ÛÒÓ‚, ÂÍÓÏẨÛÂχfl - ‰Ó 60 „‡‰ÛÒÓ‚. êÄëïéÑ íÇÖêÑéÉé íéèãàÇÄ: 3,19-14,66 Í„/˜‡Ò. ÉéêÖãäÄ: ‚ÓÁÏÓÊ̇ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ „‡ÁÓ‚ÓÈ „ÓÂÎÍË (ÏËÌËχθÌÓ ‰‡‚ÎÂÌË „‡Á‡ - 57 ÏÏÇÒ, ‡ÒıÓ‰ „‡Á‡ - 2,0-6,22 ÍÛ·.Ï/˜‡Ò) Ë ÊˉÍÓÚÓÔÎË‚ÌÓÈ (‡ÒıÓ‰ ‰ËÁÂθÌÓ„Ó ÚÓÔÎË‚‡ - 1,58-6,94 Î/˜‡Ò). ÉÄÅÄêàíõ (ÇıòıÉ): 775ı445ı309, 917ı435ı519, 1810ı435ı555 ÏÏ. ÇÂÒ: 118-434 Í„. ÇÒÂ„Ó 11 ÏÓ‰ÂÎÂÈ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ùÚË ÍÓÚÎ˚ ‡·ÓÚ‡˛Ú ̇ ÚÂı ‚ˉ‡ı ÚÓÔÎË‚‡ Ú‚Â‰ÓÏ, ÊˉÍÓÏ Ë „‡ÁÓÓ·‡ÁÌÓÏ. Ç «Ú‚Â‰ÓÚÓÔÎË‚ÌÓÏ» ÂÊËÏ ÍÓÚÂÎ Ì ÌÛʉ‡ÂÚÒfl ‚ ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË (ÂÒÎË ‚ ÒËÒÚÂÏ ÓÚÓÔÎÂÌËfl ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌ̇fl ˆËÍÛÎflˆËfl ‚Ó‰˚), ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÁ·Â„‡Ú¸ ÔÂ·Ó‚ ‚ ÔÓ‰‡˜Â ÚÂÔ· ÔË ÓÚÍβ˜ÂÌËË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚‡, „‡Á‡ ËÎË ÔË Ëı ÔÓÎÌÓÏ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË. é·˚˜ÌÓ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı, ÓÚ‡ÔÎË‚‡ÂÏ˚ı Ú‚Â‰ÓÚÓÔÎË‚Ì˚ÏË ‡„„‡Ú‡ÏË, ÍÓηÎÂÚÒfl ̇ ÔÓÚflÊÂÌËË ÒÛÚÓÍ ‚ Ô‰Â·ı 3-5 „‡‰ÛÒÓ‚. èÓËÒıÓ‰ËÚ ˝ÚÓ ËÁ-Á‡ ˆËÍ΢ÂÒÍÓ„Ó ÂÊËχ ÚÂÔÎÓÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡. äÓÌÒÚÛÍÚÓ˚ ÍÓÚÎÓ‚ Roca ¯ËÎË ˝ÚÛ ÔÓ·ÎÂÏÛ, Ô‰ÛÒÏÓÚ‚ ÚÂÏÓ„ÛÎflÚÓ, ÍÓÌÚÓÎËÛ˛˘ËÈ ÒÚÂÔÂ̸ ÓÚÍ˚ÚËfl ÔÓ‰‰Û‚‡Î‡, ÛÏÂ̸¯‡fl ËÎË Û‚Â΢˂‡fl ‰ÓÒÚÛÔ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ͇ÏÂÛ Ò„Ó‡ÌËfl. Ç ÂÁÛθڇÚ ÍÓÚÂÎ ‰Ó΄Ó ‚ÂÏfl ÏÓÊÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ÂÊËÏ «ÚÎÂÌËfl», ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ Ì‡ ÌÛÊÌÓÏ ÛÓ‚ÌÂ. Å·„Ó‰‡fl ÓÒÓ·ÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÔÂÂıÓ‰ Ò Ó‰ÌÓ„Ó ‚ˉ‡ ÚÓÔÎË‚‡ ̇ ‰Û„Ó ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ‚ Ú˜ÂÌË ÌÂÒÍÓθÍËı ÒÂÍÛ̉. èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË „‡Á‡ ËÎË ‰ËÁÂθÌÓ„Ó ÚÓÔÎË‚‡ ÍÓÚÂÎ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛÂÚÒfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ „ÓÂÎÍÓÈ, Ô‡ÌÂθ˛ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ë ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÏ ÂÊËÏÂ. LJÊ̇fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ „‡ÁÓ‚ÓÈ „ÓÂÎÍË - Ó̇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‰‡Ê ÔË ‰‡‚ÎÂÌËË „‡Á‡ ‰Ó 57 ÏÏÇÒ. Ä ‰ËÁÂθ̇fl ÒÔÓÒӷ̇ «Á‡Ò‡Ò˚‚‡Ú¸» ÚÓÔÎË‚Ó Ò „ÎÛ·ËÌ˚ ‰Ó 3,5 ÏÂÚ‡ Ë ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸ Ô‰‚‡ËÚÂθÌ˚È ÔÓ‰Ó„‚ ÒÓÎflÍË ‰Îfl  ·ÓΠÔÓÎÌÓ„Ó Ò„Ó‡ÌËfl. è‰ÛÒÏÓÚÂ̇ Ú‡ÍÊ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÚÂÏÓÒËÙÓ̇, ‡ÒÒÂË‚‡˛˘Â„Ó ËÁ·˚ÚÓÍ ÚÂÔ· ÔË ÔÂ„‚ ÍÓÚ· ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚‡. åÓ‰Âθ ê-30 Ä ËÏÂÂÚ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È ·ÓÈÎÂ ËÁ ÌÂʇ‚²˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË, ÓÒ̇˘ÂÌÌ˚È ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ Ú˝ÌÓÏ, ÍÓÚÓ˚È ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚ ÎÂÚÌ ‚ÂÏfl ÔË„ÓÚÓ‚ËÚ¸ ·Óθ¯ÓÈ Ó·˙ÂÏ „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚, Ì Á‡ÔÛÒ͇fl ÍÓÚÂÎ. ñÖçÄ: ÓÚ $844.

éÅöÖå ÅéâãÖêÄ: 80 ÎËÚÓ‚. åéôçéëíú íùçÄ: 1,2 ÍÇÚ. êÄÅéóÖÖ ÑÄÇãÖçàÖ: 6 ·‡. ÇêÖåü çÄÉêÖÇÄ ÇéÑõ: ÓÚ 20 ‰Ó 80 „‡‰ÛÒÓ‚ - 70 ÏËÌÛÚ ÔË ‡·ÓÚ ̇ ‰Ó‚‡ı; ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌË - 220 Ç. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÑˇÏ.): 1480ı340 ÏÏ. ÇÂÒ: 50 Í„.

Bofill

Ñ˚ÏÓıÓ‰˚ ËÁ ÌÂʇ‚²˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË ‰Îfl ÍÓÚÎÓ‚, ͇ÏËÌÓ‚ Ë Ô˜ÂÈ (àÒÔ‡ÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: Û‰‡ÎÂÌË ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ Ò„Ó‡ÌËfl ÚÓÔÎË‚‡ ‚ ÍÓÚ·ı, ͇ÏË̇ı Ë Ô˜‡ı.

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äÓÌÒÚÛÍÚË‚ÌÓ Legna L-E ÒÓÒÚÓflÚ ËÁ ÚÓÔÍË, Ó·˙‰ËÌÂÌÌÓÈ ‚ Ó‰ÌÓÏ ÍÓÊÛıÂ Ò ÂÁÂ‚Û‡ÓÏ ‰Îfl ‚Ó‰˚. ÇÌÛÚÂÌÌflfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÂÁÂ‚Û‡‡ ËÏÂÂÚ ˝Ï‡Î‚Ó ÔÓÍ˚ÚËÂ, ̇ÌÂÒÂÌÌÓ ‚‡ÍÛÛÏÌ˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ, ̇‰ÂÊÌÓ Á‡˘Ë˘‡˛˘Â ÏÂÚ‡ÎÎ ÓÚ ÍÓÓÁËË. äÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÚÓÔÍË Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ì‡Ë·ÓΠ˝ÍÓÎӄ˘ÌÓ ÒÊË„‡ÌË ÚÓÔÎË‚‡, ÒÌËʇÂÚ Ó·˙ÂÏ ‚‰Ì˚ı ‚˚·ÓÒÓ‚ ‚ ‡ÚÏÓÒÙÂÛ. ÖÒÎË ‰ÓÏ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Í ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË, ÚÓ ‡ÁÛÏÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ÏÓ‰ËÙË͇ˆË˛ Ò ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËÂÈ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ Ú˝ÌÓÏ, ÍÓÚÓ˚È ÔÓÁ‚ÓÎËÚ Ì ÚÓθÍÓ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÔÓ‚˚ÒËÚ¸ ÒÍÓÓÒÚ¸ ̇„‚‡, ÌÓ Ë ‡‚ÚÓχÚËÁËÓ‚‡Ú¸ ‚ÂÒ¸ ÔÓˆÂÒÒ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍË „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚. íÓÔËÚ¸ Ê ‰Ó‚‡ÏË ÏÓÊÌÓ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÔÂ·Ó‚ ‚ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËË. ñÖçÄ: $270.

Roca Duba

óÛ„ÛÌÌ˚È ÒÂ͈ËÓÌÌ˚È ‡‰Ë‡ÚÓ (àÒÔ‡ÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ Ó‰ÌÓ- ËÎË ‰‚ÛıÚÛ·Ì˚ ÓÚÓÔËÚÂθÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ Ò ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Ë ÔËÌÛ‰ËÚÂθÌÓÈ ˆËÍÛÎflˆËÂÈ ÚÂÔÎÓÌÓÒËÚÂÎfl; ‰Îfl ÓÚÓÔÎÂÌËfl ÍÓÚÚ‰ÊÂÈ Ë ‰‡˜, ‰ÓÏÓ‚ χÒÒÓ‚ÓÈ Á‡ÒÚÓÈÍË (ÔË ‡·Ó˜ÂÏ ‰‡‚ÎÂÌËË ‚ ÒËÒÚÂÏ Ì ·ÓΠ6 ‡ÚÏ.). ꇉˇÚÓ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ Ò Ì‡ÔÓθÌ˚ÏË ÍÂÔÎÂÌËflÏË ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı ÒÓ ÒÚÂ̇ÏË ËÁ «Î„ÍËı» χÚÂˇÎÓ‚ (̇ ÓÒÌÓ‚Â „ËÔÒ‡ Ë Ú.Ô.).

íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà íÖèãééíÑÄóÄ ëÖäñàà: ÓÚ 70,9 ‰Ó 203,5 ÇÚ. êÄÅéóÖÖ ÑÄÇãÖçàÖ: 6 ‡ÚÏÓÒÙÂ; ‰‡‚ÎÂÌË ÓÔÂÒÒÓ‚ÍË 12 ‡ÚÏÓÒÙÂ. éÅöÖå ëÖäñàà: ÓÚ 0,31 ‰Ó 1 ÎËÚ‡. ÉÄÅÄêàíõ (Ó‰ÌÓÈ ÒÂ͈ËË): ‚˚ÒÓÚ‡ - 412-712 ÏÏ, „ÎÛ·Ë̇ - 63-141 ÏÏ. ÇÂÒ: ÓÚ 2,6 ‰Ó 7,4 Í„. ÉÛÔÔ‡ ÍÓÏÔ‡ÌËÈ «å‡˝ÒÚÓ» Internet: http://www.maestro.ru • e-mail: all@maestro.ru ñÂÌÚ‡Î¸Ì˚È ÓÙËÒ: 127254, åÓÒÍ‚‡, ‡/fl ‹45

ÒÚ. Ï. «ÑÏËÚÓ‚Ò͇fl», ÚÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 218-0702, 218-1554 ÒÚ. Ï. «îÛÌÁÂÌÒ͇fl», ÚÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095)242-0387

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÂËfl ‡‰Ë‡ÚÓÓ‚ Duba ËÒÔ‡ÌÒÍÓ„Ó ÍÓ̈Â̇ Roca (‡Á‡·ÓÚ͇ Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰Ë‡ÚÓÓ‚ Ò 1917 „Ó‰‡) ‰ÓÎÊ̇ ËÁÏÂÌËÚ¸ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËfl Ó ˜Û„ÛÌÌ˚ı «·‡Ú‡Âflı», ·˚ÚÛ˛˘Ë ‚ ̇¯ÂÈ ÒÚ‡ÌÂ: ÓÌË, Ô‰ÒÚ‡‚¸Ú Ò·Â, Í‡ÒË‚˚Â. ëÂ˚È ˜Û„ÛÌ, ËÁ ÍÓÚÓÓ„Ó ÓÚÎË‚‡˛ÚÒfl ÒÂ͈ËË, ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ÒÓÔÓÚË‚ÎflÚ¸Òfl ÍÓÓÁËË ‰Ó 50 ÎÂÚ. ç‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â ‡‰Ë‡ÚÓ ‰‚‡Ê‰˚ ÔÓıÓ‰ËÚ ÔÓ‚ÂÍÛ Ì‡ „ÂÏÂÚ˘ÌÓÒÚ¸: Ò̇˜‡Î‡ ËÒÔ˚Ú˚‚‡ÂÚÒfl ͇ʉ‡fl ÒÂ͈Ëfl, Á‡ÚÂÏ ÓÔÂÒÒÓ‚˚‚‡ÂÚÒfl ‚ÂÒ¸ ‡‰Ë‡ÚÓ ‚ Ò·ÓÂ, ˜ÚÓ „‡‡ÌÚËÛÂÚ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÛ˛ ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸. Å·„Ó‰‡fl ÏÌÓ„ÓÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓÏÛ ÔÓˆÂÒÒÛ ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËfl („ÛÌÚӂ͇, Á‡ÚÂÏ ‰‚ÛÍ‡ÚÌÓ ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌË ÚÂÏÓÒÚÓÈÍÓÈ ˝Ï‡Î¸˛ ·ÂÎÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡) Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚÒfl ‚˚ÒÓ͇fl ËÁÌÓÒÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ ˝Ï‡ÎÂ‚Ó„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl. ꇉˇÚÓ˚ Duba ÔÓÒÚ‡‚Îfl˛ÚÒfl ·ÎÓ͇ÏË ÔÓ 6, 8, 10 Ë 12 ÒÂ͈ËÈ. Ç ÒÎÛ˜‡Â ÍÓ„‰‡ ÌÛÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ·Óθ¯ËÈ ‡ÁÏÂ, Ëı Ò‡˘Ë‚‡˛Ú ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÒÔˆˇθÌ˚ı ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ı ÌËÔÔÂÎÂÈ Ë ÏÓÌÚ‡ÊÌÓ„Ó Íβ˜‡. ñÖçÄ: ÓÚ $12.

ÒÚ. Ï. «ä‡¯ËÒ͇fl», ÚÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 320-9286 ÒÚ. Ï. «ëÂÏÂÌÓ‚Ò͇fl», ÚÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 365-3381

á‡Í‡Á‡Ú¸ ÔÓÎÌ˚È Í‡Ú‡ÎÓ„ ÔÓ‰Û͈ËË Éä «å‡˝ÒÚÓ» ÏÓÊÌÓ ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ (095) 218-0208 ÉÛÔÔ‡ ÍÓÏÔ‡ÌËÈ «å‡˝ÒÚÓ» ·ÓΠ7 ÎÂÚ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÒÙÂ ÓÚÓÔÎÂÌËfl, ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl Ë Í‡Ì‡ÎËÁ‡ˆËË, Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ¯ËÓÍËÈ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ÔÓ‰Û͈ËË (·ÓΠ4500 ̇ËÏÂÌÓ‚‡ÌËÈ). ùÚ‡ χ͇ ÒÂȘ‡Ò fl‚ÎflÂÚÒfl ÒËÏ‚ÓÎÓÏ Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚË, ÍÓÏÙÓÚ‡, ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌÓÈ ‡·ÓÚ˚. è‰ÏÂÚ „Ó‰ÓÒÚË «å‡˝ÒÚÓ» - ÍÓχ̉‡ ‚˚ÒÓÍÓÍ·ÒÒÌ˚ı ÒÔˆˇÎËÒÚÓ‚ Ò Ó„ÓÏÌ˚Ï ÓÔ˚ÚÓÏ ÔÓÂÍÚÌÓÈ ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚË, ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ„Ó ÏÓÌڇʇ, „‡‡ÌÚËÈÌÓ„Ó Ë ÒÂ‚ËÒÌÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl.

– 97 –

íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà êÄÅéóÄü íÖåèÖêÄíìêÄ: 450-750 „‡‰ÛÒÓ‚. íéãôàçÄ ëíÖçäà: 0,5 Ë 0,7 ÏÏ; ìÑÖãúçõâ ÇÖë: 175 Í„/ÍÛ·.Ï. éëéÅÖççéëíà ìíÖèãÖççõï íêìÅ: ÒÎÓÈ ÚÂÏÓËÁÓÎflˆËË 30 ÏÏ, ÒÓı‡ÌÂÌË ‚ÒÂı ‡·Ó˜Ëı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚ ‰Ó -50 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÉÄÅÄêàíõ: ‰Ë‡ÏÂÚ˚ ÓÚ 80 ‰Ó 500 ÏÏ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëڇθÌ˚ ‰˚ÏÓıÓ‰Ì˚ ÚÛ·˚ Ô‰ÔÓ˜ÚËÚÂθÌ ÍËÔ˘Ì˚ı, ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍËı ËÎË ‡Ò·ÓˆÂÏÂÌÚÌ˚ı. èÓ˜ÂÏÛ? ÇÓ-ÔÂ‚˚ı, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ‚ ۄ·ı ÍËÔ˘Ì˚ı ‰˚ÏÓıÓ‰Ó‚ Í‚‡‰‡ÚÌÓ„Ó Ë ÔflÏÓÛ„ÓθÌÓ„Ó Ò˜ÂÌËfl Á‡ÚÛ‰ÌÂÌÓ ‰‚ËÊÂÌË ‰˚ÏÓ‚˚ı „‡ÁÓ‚, ˜ÚÓ ÔË‚Ó‰ËÚ Í ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÏÛ Ó·‡ÁÓ‚‡Ì˲ Ò‡ÊË Ë ÛıÛ‰¯ÂÌ˲ Úfl„Ë, ˝ÚÓÏÛ Ê ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ ¯ÂÓıÓ‚‡Ú‡fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ëı ÒÚÂÌÓÍ. ëڇθÌ˚ ÚÛ·˚ „·‰ÍËÂ, ÍÛ„ÎÓ„Ó Ò˜ÂÌËfl, ‡ ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ Ì ÚÂ·Û˛Ú ˜‡ÒÚÓÈ Á‡˜ËÒÚÍË ËÁÌÛÚË. ÇÓ-‚ÚÓ˚ı, ‰ÎËÚÂθÌÓ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ÍÓ̉ÂÌÒ‡Ú‡ ̇ ÒÚÂÌ˚ ‰˚ÏÓıÓ‰‡ ÔË Í‡Ê‰ÓÏ ‚Íβ˜ÂÌËË ÍÓÚ· ÔË‚Ó‰ËÚ Í Ëı ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓÏÛ ‡ÁÛ¯ÂÌ˲. í‡Í ‚ÓÚ ÔÓÓ„ ÍÓ̉ÂÌÒ‡ÚÓÓ·‡ÁÓ‚‡ÌËfl ‚ ÒڇθÌÓÏ ‰˚ÏÓıӉ ÔÂÓ‰Ó΂‡ÂÚÒfl ‚ÒÂ„Ó Á‡ 1-2 ÏËÌÛÚ˚ (‚ ÍËÔ˘ÌÓÏ - Á‡ 3545 ÏËÌÛÚ). èÎ˛Ò Í ˝ÚÓÏÛ ‚ÌÛÚÂÌÌË ÒÚÂÌÍË ÍËÔ˘ÌÓ„Ó ‰˚ÏÓıÓ‰‡ ‚ÔËÚ˚‚‡˛Ú ÔÓ‰ÛÍÚ˚ Ò„Ó‡ÌËfl, ‚ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ÚÛ·‡ı ˝ÚÓ„Ó Ì ÔÓËÒıÓ‰ËÚ. ëÂ‰Ë Ì‡Ë·ÓΠËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı Á‡Ô‡‰Ì˚ı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ ÒڇθÌ˚ı ‰˚ÏÓıÓ‰Ì˚ı ÚÛ·, Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ı ̇ ÓÒÒËÈÒÍÓÏ ˚ÌÍÂ, - ËÒÔ‡ÌÒÍËÈ ÍÓ̈ÂÌ Bofill, ÍÓÚÓ˚È Ô‰·„‡ÂÚ ÔÓÎÌ˚È ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ÚÛ· ‰Îfl Ô˜ÂÈ, ͇ÏËÌÓ‚ Ë ÍÓÚÎÓ‚ ‚ÒÂı ‚ˉӂ. àÁ‰ÂÎËfl ËÏÂ˛Ú Ë‰Â‡Î¸ÌÛ˛ „ÂÓÏÂÚ˲ Ë Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÓÚÔÓÎËÓ‚‡Ì˚. ÇÒ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ÏÂÚÓ‰ÓÏ ÚӘ˜ÌÓÈ Ò‚‡ÍË. íÂÔÎÓËÁÓÎflˆËfl ÛÚÂÔÎÂÌÌ˚ı ÚÛ· ËÏÂÂÚ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸ Ë ÔÓÔËڇ̇ ‚·„ÓÁ‡˘ËÚÌ˚Ï ‡ÒÚ‚ÓÓÏ. ÅÓθ¯ÓÈ Ì‡·Ó ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÒڇθÌ˚ı ‰˚ÏÓıÓ‰Ó‚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ ÒËÒÚÂÏ˚ β·ÓÈ ÒÚÂÔÂÌË ÒÎÓÊÌÓÒÚË, ΄ÍÓ ¯‡Ú¸ ÔÓ·ÎÂÏ˚ Ò ÓÚ‚Ó‰ÓÏ ÍÓ̉ÂÌÒ‡Ú‡ Ë ‰Â·ڸ ÔÓˆÂÒÒ ˜ËÒÚÍË ·˚ÒÚ˚Ï Ë ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚Ï. ñÖçÄ: ÓÚ $9,1. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ å‡ÍÒËÏ áÄÅÖÜÄâãéÇ.

2-3

óÛ„ÛÌÌ˚ ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ (ÏÌÓ„ÓÚÓÔÎË‚Ì˚Â) ÍÓÚÎ˚ (àÒÔ‡ÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÓÚÓÔÎÂÌË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ ÔÎÓ˘‡‰¸˛ ÓÚ 80 ‰Ó 520 Í‚. ÏÂÚÓ‚.

èì í ÔÓ ÖÇé ˚ Ñà ÌÍ íÖã Û ú

Roca P-10, P-30/P-30A

INTERNET http://www.potrebitel.ru

èêÖáÖçíÄñàü

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ëàëíÖåõ éíéèãÖçàü à ÇéÑéëçÄÅÜÖçàü

à Ç åéëäÇÖ Öëíú ÉÖâáÖêõ! «ÉÂÈÁÂ» - ˝ÚÓ Ì‡Á‚‡ÌË χ„‡ÁËÌÓ‚-Ò‡ÎÓÌÓ‚ ÙËÏ˚ «ÄÒ„‡‰-íÂÏÓ», „‰Â β·Û˛ ÚÂıÌËÍÛ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛ ‰Îfl ÒËÒÚÂÏ ÓÚÓÔÎÂÌËfl Ë „Ófl˜Â„Ó ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl, ÏÓÊÌÓ Ì ÚÓθÍÓ Û‚Ë‰ÂÚ¸ ‚ÓÓ˜Ë˛, ÌÓ Ë ÔÓ˘ÛÔ‡Ú¸ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË Û͇ÏË. èÎ˛Ò Í ˝ÚÓÏÛ ÂÒÚ¸ ÔÂÍ‡Ò̇fl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ «Ì ÓÚıÓ‰fl ÓÚ Í‡ÒÒ˚» ÔÓÍÓÌÒÛθÚËÓ‚‡Ú¸Òfl ÒÓ ÒÔˆˇÎËÒÚÓÏ Ë Á‡Í‡Á‡Ú¸ ÏÓÌÚ‡Ê ‚ÒÂ„Ó ÔËÓ·ÂÚÂÌÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl.

Strebel EG 14-80

óÛ„ÛÌÌ˚ „‡ÁÓ‚˚ ÍÓÚÎ˚ (Ä‚ÒÚËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÓÚÓÔÎÂÌË ÍÓÚÚ‰ÊÂÈ Ë ˜‡ÒÚÌ˚ı ‰ÓÏÓ‚, ÓÚ‡ÔÎË‚‡ÂÏ˚È Ó·˙ÂÏ 1656-5640 ÍÛ·. Ï.

íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà åéôçéëíú: 16,5-75,6 ÍÇÚ; äèÑ - 93 ÔÓˆÂÌÚ‡. êÄÅéóÖÖ ÑÄÇãÖçàÖ (χÍÒ.): ÓÚÓÔÎÂÌË - 4 ·‡. èÖêÖèÄÑ íÖåèÖêÄíìêõ ÇéÑõ (χÍÒ.): ̇ ‚ıÓ‰Â-‚˚ıӉ ËÁ ÍÓÚ· ‰Ó 55 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÉéêÖãäÄ: ‡ÚÏÓÒÙÂ̇fl „‡ÁÓ‚‡fl Low NOx, ÏËÌËχθÌÓ ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌË „‡Á‡ „ÛÎËÛÂÚÒfl ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó 50 ÏÏÇÒ, ‡ÒıÓ‰ (χÍÒ.) - 1,75-11,92 ÍÛ·. Ï/˜. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÉıò): 905ı795ı550-1240 ÏÏ, ÇÂÒ: 130-490 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ì Ò·fl ̇ Ó‰ËÌ ‚ Ä‚ÒÚËË ÍÓÚÎ˚ Strebel Ò˜ËÚ‡˛ÚÒfl ̇˷ÓΠ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË Ë ÔÂÒÚËÊÌ˚ÏË. àı „·‚ÌÓÈ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸˛ fl‚ÎflÂÚÒfl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ͇ÏÂ˚ Ò„Ó‡ÌËfl, ÍÓÚÓ‡fl ‚˚ÔÓÎÌÂ̇ ËÁ ÒÂ͈ËÓÌÌÓ„Ó ˜Û„Û̇. ùÚÓÚ Ï‡ÚÂˇΠÛÒÚÓȘ˂ Í ÍÓÓÁËË, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Í ıËÏ˘ÂÒÍÓÈ, ‡ ÔÓÚÓÏÛ ‰Ó΄ӂ˜Ì ÒÚ‡ÎË. èË „‡ÏÓÚÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË (ÚÓ˜ÌÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍ „ÓÂÎÓÍ, Òӷβ‰ÂÌËË ÌÓÏ ÊÂÒÚÍÓÒÚË ‚Ó‰˚ Ë Ú.‰.) Ú‡ÍÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË ÒÎÛÊËÚ Ì ÏÂÌ 15-25 ÎÂÚ, ‡ ÚÓ Ë ‚Ò 30-40. Ç ÓÚ΢ˠÓÚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ ÏÓ‰ÂÎË ÍÓÚÎÓ‚ Strebel ËÏÂ˛Ú ÌÂÒÍÓθÍÓ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ı ‚˚ıÓ‰Ó‚, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸ Í ÌËÏ ·ÓÈÎÂ, ÒËÒÚÂÏÛ ÚËÔ‡ «ÚÂÔÎ˚È ÔÓλ, ‡‰Ë‡ÚÓ˚ ‚Ó‰flÌÓ„Ó ÓÚÓÔÎÂÌËfl. á‡ÒÎÛÊË‚‡ÂÚ ‚ÌËχÌËfl Ë ‚˚ÒÓ͇fl ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌÌÓÒÚ¸ Í ‡·ÓÚ ‚ ̇¯Ëı ÛÒÎÓ‚Ëflı. í‡Í ÏËÌËχθÌÓ ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌË „‡Á‡ ̇ÒÚ‡Ë‚‡ÂÚÒfl ‚ ¯ËÓÍËı Ô‰Â·ı, ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó 50 ÏÏÇÒ, ˜ÚÓ „‡‡ÌÚËÛÂÚ ‡·ÓÚÓÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ÔË Î˛·˚ı Ô‡‰ÂÌËflı ‰‡‚ÎÂÌËfl ‚ „‡ÁÓÔÓ‚Ó‰‡ı. ç ÒÚ‡¯Ì˚ Ë ‚ÂÏÂÌÌ˚ ÔÂ·ÓË Ò ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËÂÈ - ·Î‡„Ó‰‡fl ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ ÓÁÊË„‡ ‡‚ÚÓχÚË͇ ҇χ Á‡ÔÛÒ͇ÂÚ ÍÓÚÂÎ, Í‡Í ÚÓθÍÓ ÔÓ‰‡˜‡ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎflÂÚÒfl. ñÖçÄ: $1295-2806.

Ariston Basic

ç‡ÒÚÂÌÌ˚È ‰‚ÛıÍÓÌÚÛÌ˚È „‡ÁÓ‚˚È ÍÓÚÂÎ (àÚ‡ÎËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÓÚÓÔÎÂÌË ÍÓÚÚ‰ÊÂÈ, Í‚‡ÚË Ë ˜‡ÒÚÌ˚ı ‰ÓÏÓ‚, ÓÚ‡ÔÎË‚‡ÂÏ˚È Ó·˙ÂÏ 950 ÍÛ·. Ï.

íÖåèÖêÄíìêÄ ÇéÑõ (ÓÚÓÔÎÂÌËÂ/„Ófl˜‡fl ‚Ó‰‡): +55-87 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. èàíÄçàÖ: 220 Ç; ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ 100 ÇÚ. ÉéêÖãäÄ: ‡ÚÏÓÒÙÂ̇fl „‡ÁÓ‚‡fl, ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌË „‡Á‡ ÏÂڇ̇ - 180 ÏÏÇÒ, χÍÒËχθÌÓ ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌË ÊˉÍÓ„Ó „‡Á‡ - 300-370 ÏÏÇÒ. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÉıò): 895ı360ı480 ÏÏ. äéåèãÖäíÄñàü: ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È ‡Ò¯ËËÚÂθÌ˚È ·‡Í - 7 ÎËÚÓ‚, ˆËÍÛÎflˆËÓÌÌ˚È Ì‡ÒÓÒ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äÓÏÔ‡ÌËfl Merloni ThermoSanitari ¯ËÓÍÓ ËÁ‚ÂÒÚ̇ ‚ ̇¯ÂÈ ÒÚ‡Ì ҂ÓËÏË ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎflÏË, ˜ÛÚ¸ ÎË Ì ÂÊ„ӉÌÓ ÔÓÎÛ˜‡˛˘ËÏË «áÓÎÓÚ˚ ˆËÍÛÎË» Á‡ ÎÛ˜¯ËÈ ‰ËÁ‡ÈÌ. íÂÔÂ¸ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ Merloni ÔÓÔÓÎÌËÎÒfl ̇ÒÚÂÌÌ˚Ï „‡ÁÓ‚˚Ï ÍÓÚÎÓÏ, ÒÔÓÒÓ·Ì˚Ï Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ‰ÓÏ Ò‰ÌËı ‡ÁÏÂÓ‚ ÚÂÔÎÓÏ Ë „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ. ä‡Í Ë ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ËÏÔÓÚÌ˚ı ‡ÔÔ‡‡ÚÓ‚ ˝ÚÓ„Ó Í·ÒÒ‡, Basic ËÏÂÂÚ ‰‚‡ ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚: ÎÂÚÌËÈ, ÔË ÍÓÚÓÓÏ ‚Òfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ˉÂÚ Ì‡ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚, Ë ÁËÏÌËÈ - „Ófl˜‡fl ‚Ó‰‡ ÔÎ˛Ò ÓÚÓÔÎÂÌËÂ. èÂÂÍβ˜ÂÌË ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Û˜ÍË, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÈ Ì‡ Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl. í‡Ï Ê ̇ıÓ‰flÚÒfl ÚÂÏÓÒÚ‡Ú˚, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Ë Á‡‰‡‚‡Ú¸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‚Ó‰˚ Í‡Í ‚ ÍÓÌÚÛ ÓÚÓÔÎÂÌËfl, Ú‡Í Ë ‚ ÒËÒÚÂÏ „Ófl˜Â„Ó ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl, ‡ Ú‡ÍÊ ÚÂÏÓÏÂÚ Ë Ë̉Ë͇ÚÓ ‰‡‚ÎÂÌËfl, Ô‰ÓÒÚ‡‚Îfl˛˘Ë ıÓÁflËÌÛ ËÌÙÓχˆË˛ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‰Â·ÂÚÒfl ‚ ÍÓÚÎÂ. ÅÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚÒfl ÏÌÓ„ÓÛÓ‚Ì‚ÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ Á‡˘ËÚ˚. é̇ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ÓÚÒ˜ÍÛ „‡Á‡ ÔË ËÒ˜ÂÁÌÓ‚ÂÌËË Úfl„Ë (Á‡ÒÓÂÌËË ‰˚ÏÓıÓ‰‡), ÔË ÔÂÍ‡˘ÂÌËË ÔÓ‰‡˜Ë „ÓÎÛ·Ó„Ó ÚÓÔÎË‚‡ Ë ÓÚÍβ˜ÂÌËË ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË. ÖÒÚ¸ Ë Á‡˘ËÚ‡ ÓÚ ÔÂ„‚‡, ÓÚÍβ˜‡˛˘‡fl ÍÓÚÂÎ, ÍÓ„‰‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚Ó‰˚ Ô‚˚¯‡ÂÚ 87 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. é̇ ÌÛÊ̇ ̇ ÒÎÛ˜‡È, ÂÒÎË ‚˚ȉÂÚ ËÁ ÒÚÓfl ̇ÒÓÒ ËÎË ÒËÒÚÂχ ÓÚÓÔÎÂÌËfl ‡Á„ÂÏÂÚËÁËÛÂÚÒfl. ëËÒÚÂχ ‡‚ÚÓχÚËÍË ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚̯ÌÂ„Ó ÚÂÏÓÒÚ‡Ú‡ („ÛÎËÛÂÚ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÍÓÚ· ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı) Ë Ú‡ÈÏÂ‡. ç ·Û‰ÂÚ ÔÓ·ÎÂÏ Ë ÔË ÓÚÓÔÎÂÌËË ÍÓÚÚ‰ÊÂÈ, Ëϲ˘Ëı ÚË Ë ·ÓΠ˝Ú‡Ê‡, - Basic ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ̇ÒÓÒ‡, ÒÓÁ‰‡˛˘Â„Ó ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓ ‰‡‚ÎÂÌËÂ. ñÖçÄ: $792.

Austria Email Haveltherm HT

ç‡ÔÓθÌ˚ ·ÓÈÎÂ˚ (Ä‚ÒÚËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚ ‚ ÍÓÚÚ‰ʇı, ̇ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â Ë ‚ ÒÙÂ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËfl.

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ä‡Í ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ô‡ÍÚË͇, ÔËÛ˜ËÚ¸ ÓÒÒËflÌ ÛÏ˚‚‡Ú¸Òfl ‚ «Ú‡ÁËÍ», Í‡Í ˝ÚÓ ‰Â·˛Ú ‡Ì„΢‡Ì Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ. ÇÓ‰‡ ‰ÓÎÊ̇ Ú˜¸ - ˝ÚÓ Ì‡¯ ÔË̈ËÔ. Ä ÔÓÚÓÏÛ ·Óθ¯Ë ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎË ÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‚ êÓÒÒËË ÛÒÚÓȘ˂˚Ï ÒÔÓÒÓÏ. àÏÂfl ÔÓ‰ ÛÍÓÈ Austria Email Haveltherm, ÏÓÊÌÓ ÔË„ÓÚÓ‚ËÚ¸ ÔÓ‚Û ÍËÔflÚ͇ (140-500 ÎËÚÓ‚) ‚ Ú˜ÂÌË ӘÂ̸ ÍÓÓÚÍÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË. èÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ˝ÚÓ ·Î‡„Ó‰‡fl ÓÒÓ·ÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË, ‰ÓÔÛÒ͇˛˘ÂÈ Ì‡Î˘ËÂ Í‡Í Ó‰ÌÓ„Ó, Ú‡Í Ë ‰‚Ûı ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂÌÌËÍÓ‚, ÔÓ ÍÓÚÓ˚Ï ˆËÍÛÎËÛÂÚ ‚Ó‰‡ ËÁ ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÚÓÔÎÂÌËfl (‡‚ÚÓÌÓÏÌÓ„Ó ËÎË ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓ„Ó - Á̇˜ÂÌËfl Ì ËÏÂÂÚ). äÒÚ‡ÚË, ËÏÂÌÌÓ ÓÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚Ó‰˚ ‚ ÓÚÓÔËÚÂθÌÓÏ ÍÓÌÚÛÂ Ë Â ‡ÒıÓ‰‡ Á‡‚ËÒËÚ, ̇ÒÍÓθÍÓ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ·Û‰ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ·ÓÈÎÂ. é‰Ì‡ÍÓ ‰‡Ê ÔË Ï‡ÎÓÏÓ˘ÌÓÏ ÍÓÚΠ ı‚‡ÚËÚ Ì‡ ÌÂÚÓÓÔÎË‚Ó ÛÏ˚‚‡ÌËÂ, ‰Û¯ Ë ‚‡ÌÌÛ, ‡ Ú‡ÍÊ ‰Îfl ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÌÛʉ. çÛ, ‡ ÎÂÚÓÏ, ÍÓ„‰‡ ÒËÒÚÂχ ÓÚÓÔÎÂÌËfl Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ, ÔÓ‰Ó„‚ ‚Ó‰˚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl íùç‡ÏË, ÏÂÒÚÓ ‰Îfl ÍÓÚÓÓ„Ó Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ ÍÓÌÒÚÛ͈ËÂÈ ·ÓÈÎÂ‡. ñÖçÄ: $650-1195.

Isea S 30-150

ç‡ÍÓÔËÚÂθÌ˚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎË (àÚ‡ÎËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚ ‰Îfl ·˚ÚÓ‚˚ı ÌÛʉ ‚ „ÓÓ‰ÒÍËı Í‚‡ÚË‡ı, ÍÓÚÚ‰ʇı, ˜‡ÒÚÌ˚ı ‰Óχı.

íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà éÅöÖå: 30-136 ÎËÚÓ‚. åéôçéëíú: 1,2-1,5 ÍÇÚ. êÄÅéóÖÖ ÑÄÇãÖçàÖ: 6 ·‡. ÇêÖåü çÄÉêÖÇÄ ÇéÑõ: Ò 12 ‰Ó 57 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl - ÓÚ 1,5-6,5 ˜‡ÒÓ‚; χÍÒËχθ̇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚Ó‰˚ +100 „‡‰ÛÒÓ‚, ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌË 220 Ç. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÉıò): ÓÚ 500ı380ı385 ‰Ó 1125ı440ı445 ÏÏ. ÇÂÒ: 15-65 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá

íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà éÅöÖå: 140-500 ÎËÚÓ‚. åéôçéëíú: 11,5-52,4 ÍÇÚ. êÄÅéóÖÖ ÑÄÇãÖçàÖ: 6 ·‡. èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú: ÔË Ì‡„‚ ‚Ó‰˚ Ò 10 ‰Ó 45 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl - ÓÚ 348 ‰Ó 1290 ÎËÚÓ‚ ‚ ˜‡Ò, χÍÒËχθ̇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚Ó‰˚ +90 „‡‰ÛÒÓ‚. ÉÄÅÄêàíõ: ‚˚ÒÓÚ‡ - 1039-1853 ÏÏ; ‰Ë‡ÏÂÚ 610-760 ÏÏ.

É·‚ÌÓÈ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸˛ ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎÂÈ Isea fl‚ÎflÂÚÒfl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ·‡Í‡. ÑÎfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÍÓÓÁËË Ë ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËı ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ (‚ ̇¯ÂÈ ‚Ó‰Â Ë ÔÂÒÓÍ Ì ‰ÍÓÒÚ¸) ÓÌ ËÏÂÂÚ ÒÔˆˇθÌÓ ˝Ï‡Î‚Ó ÔÓÍ˚ÚËÂ, Ó·ÓÊÊÂÌÌÓ ÔË 850 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl. Å·„Ó‰‡fl ÂÏÛ ·‡Í Ì ʇ‚ÂÂÚ, ÔÓ˜ÚË Ì ˆ‡‡Ô‡ÂÚÒfl Ë ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ Ì ÚÂflÂÚ Ò‚ÓËı ÔÓ˜ÌÓÒÚÌ˚ı ͇˜ÂÒÚ‚. èÓ ˝ÚÓÈ Ô˘ËÌ ·ÓÈÎÂ˚ Isea ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ‰Ó΄ӂ˜Ì˚ Ë ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ‡ÁÓ„‚‡Ú¸ ‚Ó‰Û ‰Ó +100 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÇÒ ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎË ˝ÚÓÈ Ï‡ÍË Ò̇·ÊÂÌ˚ ÚÂÏÓ„ÛÎflÚÓÓÏ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ËÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ, Ë ÚÂÏÓÏÂÚÓÏ, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÚÓÓ„Ó Î„ÍÓ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸, ̇ÒÍÓθÍÓ ‡ÁÓ„ÂÚ‡ ‚Ó‰‡. ëÏÂÌÌ˚ ÚÛ·˚, ÔÓ ÍÓÚÓ˚Ï ÔÓÒÚÛÔ‡ÂÚ ıÓÎӉ̇fl Ë „Ófl˜‡fl ‚Ó‰‡, ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ ËÁ ÌÂʇ‚²˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË, ‡ ÔÓÚÓÏÛ ÒÚÓÈÍË Í ÍÓÓÁËË Ë Ì ·ÓflÚÒfl ̇ÍËÔË. ñÖçÄ: $78-144. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ÉÂÓ„ËÈ ãàíÇàçóìä.

ĉÂÒ‡ ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ı Ò‡ÎÓÌÓ‚-χ„‡ÁËÌÓ‚ «ÉÖâáÖê»:

íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

åéôçéëíú: 25,6 ÍÇÚ; äèÑ - 90 ÔÓˆÂÌÚÓ‚. êÄÅéóÖÖ ÑÄÇãÖçàÖ (χÍÒ.): ÓÚÓÔÎÂÌË - 3 ·‡.; „Ófl˜‡fl ‚Ó‰‡ - 6 ·‡.

☛ åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. ÅÓθ¯‡fl îË΂Ò͇fl, ‰. 19/18, Í. 2. (ÒÚ. Ï. «Å‡„‡ÚËÓÌÓ‚Ò͇fl»). íÂÎ: (095) 142-4101, 145-2053, 146-5645 ☛ åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. ÉÂÌÂ‡Î‡ ÄÌÚÓÌÓ‚‡, ‰. 3 (ÒÚ. Ï. «ÅÂÎfl‚ӻ). íÂÎ: (095) 330-7119, 330-4888, 330-7120

èêàÉãÄòÄÖå ä ëéíêìÑçàóÖëíÇì ÑàãÖêéÇ

– 98 –

èêÖáÖçíÄñàü

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ íÖåèÖêÄíìêÄ ÇéÑõ: ‰Ó +95 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. êÄÅéóÖÖ ÑÄÇãÖçàÖ: ‰Ó 1 åè‡. êÄëóÖíçõâ ëêéä ëãìÜÅõ: 50 ÎÂÚ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá «ÉÂÌÚ‡» - ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‚‡ˇÌÚ ÒËÒÚÂÏ˚ «ÚÂÔÎ˚ı ÔÓÎÓ‚» Ò ‚Ó‰flÌ˚Ï ÔÓ‰Ó„‚ÓÏ (+55 „‡‰ÛÒÓ‚). ÇÒÂ Â„Ó ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛˘ËÂ: Ë ÏÂÚ‡ÎÎÓÔÓÎËÏÂÌ˚ ÚÛ·˚, Ë ÙÓθ„ËÓ‚‡Ì̇fl ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËfl ̇ ÓÒÌÓ‚Â ÔÂÌÓÔÓÎËÒÚËÓ· - ÔÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl ‚ êÓÒÒËË. äÒÚ‡ÚË, ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÔÂÌÓÔÓÎËÒÚËÓÎ ËÏÂÂÚ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÛ˛ ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸ (25 Í„/ÍÛ·.Ï), ‡ ÔÓÚÓÏÛ ÓÌ Ì ‰ÂÙÓÏËÛÂÚÒfl ÔÓ‰ ‚ÂÒÓÏ ·ÂÚÓÌÌÓÈ ÒÚflÊÍË.

àÁÓÚÂÏ/ àÁÓÚÂÏ 2000

äÓÌ‚ÂÍÚÓ˚ ‚Ó‰flÌÓ„Ó ÓÚÓÔÎÂÌËfl (êÓÒÒËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ÒËÒÚÂÏ ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓ„Ó Ë ‡‚ÚÓÌÓÏÌÓ„Ó ÓÚÓÔÎÂÌËfl.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ íÖèãééíÑÄóÄ äéçÇÖäíéêÄ: ÓÚ 0,22 ‰Ó 5,17 ÍÇÚ. ÑÄÇãÖçàÖ: ‡·Ó˜Â - 16 ‡ÚÏ., ËÒÔ˚Ú‡ÚÂθÌÓ - 25 ‡ÚÏ. éÅöÖå ëÖäñàà: 0,4-13,2 Î. íÖåèÖêÄíìêÄ ÇéÑõ: ‰Ó 130 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÉıÑ): 150ı110ı400 ÏÏ 450ı235ı2500 ÏÏ . ÇÂÒ: 2,9-71,2 Í„.

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äÓÌ‚ÂÍÚÓ˚ «àÁÓÚÂÏ» Ë «àÁÓÚÂÏ-2000» ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚ÌÓ ÒÓÒÚÓflÚ ËÁ ÎÛ˜¯Ëı, Ò ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl ÚÂÔÎÓÚÂıÌ˘ÂÒÍËı Ò‚ÓÈÒÚ‚, χÚÂˇÎÓ‚ - ÏÂ‰Ë Ë ‡Î˛ÏËÌËfl. è˘ÂÏ Ò ‚Ó‰ÓÈ ÒÓÔË͇҇ÂÚÒfl ÚÓθÍÓ Ï‰¸, ÍÓÚÓ‡fl Ì ÔÓ‰‰‡ÂÚÒfl ÍÓÓÁËË, Ì «Á‡‡ÒÚ‡ÂÚ», ‡ ÔÓÚÓÏÛ ÔÓ‰Ó·Ì˚È ÔË·Ó ÔÓ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ì ÏÂÌ ÔÓÎÛ‚Â͇ ·ÂÁ ÔÓÚÂË Ò‚ÓËı ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌ˚ı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ. ÑÎfl ‡‚ÚÓÌÓÏÌ˚ı ÒËÒÚÂÏ ÓÚÓÔÎÂÌËfl (ÍÓÚÚ‰Ê, ‰‡˜‡) ÎÛ˜¯Â ÔÓ‰ÓȉÂÚ «àÁÓÚÂÏ-2000». Å·„Ó‰‡fl χÎÓÈ Ï‡ÒÒÂ, ‡ ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ÌËÁÍÓÈ ÚÂÔÎÓ‚ÓÈ ËÌÂˆËË, ÓÌ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ó˜Â̸ ÚÓ˜ÌÓ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ Ë, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ, ˝ÍÓÌÓÏËÚ¸ ÚÓÔÎË‚Ó. åÓ‰Âθ «àÁÓÚÂÏ» ÒÓÁ‰‡Ì‡ ‰Îfl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ‚ ˆÂÌÚ‡Î¸Ì˚ı ÒËÒÚÂχı ÓÚÓÔÎÂÌËfl. é·Î‡‰‡fl ÚÂÏË Ê ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚‡ÏË, Ó̇ ËÏÂÂÚ ÌËÁÍÓ „ˉ‡‚΢ÂÒÍÓ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËÂ, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸  ‚ Ó‰ÌÓÚÛ·Ì˚ı ÒËÒÚÂχı ÓÚÓÔÎÂÌËfl. ñÖçÄ: ÓÚ $53,9/ ÓÚ $71,86.

äÓÌ‚ÂÍÚÓ ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÏÂ̸¯Â ‰‡‚ÎÂÌË ‚ ÒËÒÚÂÏÂ, ˜ÂÏ «àÁÓÚÂÏ». çÓ ‚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛäÓÌ‚ÂÍÚÓ ‚Ó‰flÌÓ„Ó ÓÚÓÔÎÂÌËfl ˜‡Â‚ Ë Â„Ó ÏÓÊÌÓ ÒÓ ÒÔÓÍÓÈÌÓÈ ÒÓ‚ÂÒÚ¸˛ ÒÚ‡‚ËÚ¸ èêéàáÇéÑàíÖãú: éÄé «ë‡ÌÚÂıÔÓÏ», êÓÒÒËfl. ‚ Í‚‡ÚË‡ı ÏÌÓ„Ó˝Ú‡ÊÌ˚ı ‰ÓÏÓ‚. çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ÒËÒÚÂÏ ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓ„Ó Ë ‡‚ÚÓñÖçÄ: ÓÚ $17,93. ÌÓÏÌÓ„Ó ÓÚÓÔÎÂÌËfl.

ìÌË‚ÂÒ‡Î-íÅ

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ íÖèãééíÑÄóÄ äéçÇÖäíéêÄ: ÓÚ 0,4 ‰Ó 2,94 ÍÇÚ. ÑÄÇãÖçàÖ: ‡·Ó˜Â - 10 ‡ÚÏ., ËÒÔ˚Ú‡ÚÂθÌÓ 15 ‡ÚÏ. íÖåèÖêÄíìêÄ ÇéÑõ: ‰Ó 150 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÉıÑ): 400ı94ı662 - 400ı94ı1723 ÏÏ. ÇÂÒ: 7,84-36,75 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá «ìÌË‚ÂÒ‡Î-íÅ» - ÓÒÒËÈÒ͇fl ‡Á‡·ÓÚ͇ Ò Â‚ÓÔÂÈÒÍËÏ ‰ËÁ‡ÈÌÓÏ. å‡Î˚È Ó·˙ÂÏ ÔË·Ó‡, ÚÂ·Û˛˘ËÈ ÏËÌËÏÛÏ ‚Ó‰˚, ÔÓÒÚÂȯËÈ, ÌÓ Ó˜Â̸ ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚È ÒÔÓÒÓ· „ÛÎËÓ‚‡ÌËfl ÚÂÔÎÓÓÚ‰‡˜Ë, ÔÎ˛Ò ‚˚„Ӊ̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸, ‰Â·˛Ú Â„Ó Ó˜Â̸ ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌ˚Ï.

Marley ëËÒÚÂχ ÓÚ‚Ó‰‡ ‚Ó‰˚ ËÁ ÔÓÏ¢ÂÌËÈ (ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ Í‡Ì‡ÎËÁ‡ˆËÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ Á‰‡ÌËÈ. íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà åÄíÖêàÄã: ÔÓÎËÔÓÔËÎÂÌ. ÉÄÅÄêàíõ: ÌÓÏË̇θÌ˚ ‚ÌÛÚÂÌÌË ‰Ë‡ÏÂÚ˚ - 40, 50, 70 Ë 100 ÏÏ; ‰ÎËÌ˚ ÚÛ· Ò ‡ÒÚÛ·ÓÏ - 150, 250, 500, 750, 1000, 1500 Ë 2000 ÏÏ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá Marley - ˝ÚÓ ÍÓÌÒÚÛÍÚÓ, ËÁ ÍÓÚÓÓ„Ó ÏÓÊÌÓ ·˚ÒÚÓ ÔÓÎÓÊËÚ¸ ÚÛ·ÓÔÓ‚Ó‰, ÓÚ‚Ó‰fl˘ËÈ ‚Ó‰Û ËÁ ‡Á΢Ì˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ ‰Óχ (‚‡ÌÌÓÈ ÍÓÏ̇Ú˚, ÍÛıÌË, Ô‡˜Â˜ÌÓÈ, ÒÚÓÎÓ‚ÓÈ) ‰Ó ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó (ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓ„Ó) ͇̇ÎËÁ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ÒÚÓ͇. å‡ÚÂˇÎ, ËÁ ÍÓÚÓÓ„Ó ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ÚÛ·˚ - ÔÓÎËÔÓÔËÎÂÌ, - ÚÛ‰ÌÓ‚ÓÒÔ·ÏÂÌflÂÏ, ÒÚÓÂÍ Í ÍÓÓÁËË, Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ıËÏ˘ÂÒÍÛ˛ ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ ÚÛ·ÓÔÓ‚Ó‰‡ ÔË ÒÚÓÍ „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚ (‰Ó 90 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl). ÑÛ„ËÏË ÒÎÓ‚‡ÏË, ‚ Ú‡ÍÛ˛ ͇̇ÎËÁ‡ˆË˛ ÏÓÊÌÓ ÒÔÓÍÓÈÌÓ ÒÎË‚‡Ú¸ ‚Ó‰Û Ò Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓ ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ÏË ‚ ıÓÁflÈÒÚ‚Â ÏÓ˛˘ËÏË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË.

éÔÚÓ‚Ó-ÓÁÌ˘̇fl ÚÓ„Ó‚Îfl: éÚ‰ÂÎ ÔÓÂÍÚÌÓ-ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ı ‡·ÓÚ: åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. ìÒ‡˜Â‚‡, ‰. 11, ÒÚ. 33 (ÒÚ. Ï. «îÛÌÁÂÌÒ͇fl») íÂÎ.: (095) 246-8100, 246-8110. î‡ÍÒ: (095) 246-9196 凄‡ÁËÌ˚: åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. ǂ‰ÂÌÒÍÓ„Ó, ‰.30, ÍÓÔ. 1 (ÒÚ. Ï. «ÅÂÎfl‚ӻ) íÂÎ.: (095) 420-9900, 420-9911. î‡ÍÒ: (095) 420-7095 åÓÒÍ‚‡, Ô-Ú åË‡, ‰. 120, ÒÚ. 1 (ÒÚ. Ï. «ÄÎÂÍÒ‚Ò͇fl») íÂÎ.: (095) 282-8207, 216-9694 èêÖÑëíÄÇàíÖãúëíÇÄ îàêåõ «ÉÖçíÄ»: Ç·‰ËÏË . . . . . .àóè «ÅÂÒÓ‚ Ä.ë.» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(0922) 21-5751 ÇÓ΄ӄ‡‰ . . . . . .èëî «ëÍËÏÂÍÒ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(8442) 36-3189, 36-5246 ÇÓ΄ӄ‡‰ . . . . . .ëäî «èÓÏÓ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(8442) 33-9249 äÎËÌ . . . . . . . . . . .áÄé «ë‡Ì„ËÌ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(224) 2-1700 ä‡ÒÌÓ‰‡ . . . . . .ééé «ç‡¯‡ ÙËχ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(8612) 64-4625, 64-4627 ä‡ÒÌÓflÒÍ . . . . .áÄé «ùÎÔÓÏ-ë» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(3912) 23-4795, 65-2200 ç.çÓ‚„ÓÓ‰ . . . . .áÄé «çÓ‚É‡‰» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(8312) 30-9014, 33-9433 èÂÚÓÁ‡‚Ó‰ÒÍ . . .ééé «ä‡ˇÚˉ‡» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(8142) 55-4121 ë‡‡ÌÒÍ . . . . . . . .áÄé «ÉÂÌÚ‡-ë» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(83422) 4-3501 ë‡‡ÚÓ‚ . . . . . . . .áÄé «èÓ‚ÓÎÊÒ͇fl ãË„‡» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(8452) 73-3175 ëÚ‡‚ÓÔÓθ . . . . .ééé äÓÏÔ‡ÌËfl «ëÚ‡‚ÚÂÔÎÓÒÚÓÈ» . . . . . . . . . . .(8652) 94-5133, 94-5233 íÓÏÒÍ . . . . . . . . . .áÄé «äÂÈ ëË ÉÛÔÔ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(3822) 23-3391 íÛ· . . . . . . . . . . .áÄé «ñçíì äÓÏÔÎÂÍÒ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(0872) 31-1306 ìθflÌÓ‚ÒÍ . . . . . .áÄé «ÉÂÌÚ‡-ã» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(8422) 20-0807 ìıÚ‡ . . . . . . . . . . .áÄé «ÉÂÌÚ‡-ë‚Â» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(82147) 6-0830

– 99 –

*** ÇÒ ‰Îfl ÒËÒÚÂÏ ÓÚÓÔÎÂÌËfl Ë ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl: ÍÓÚÎ˚, ‡‰Ë‡ÚÓ˚, ÚÛ·˚, ÍÓÌÚÓθ̇fl, „ÛÎËÛ˛˘‡fl Ë ËÁÏÂËÚÂθ̇fl ‡ÔÔ‡‡ÚÛ‡, ÏÂÏ·‡ÌÌ˚ ‡Ò¯ËËÚÂθÌ˚ ·‡ÍË, ̇ÒÓÒ˚, ÙËθÚ˚, ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ χÚÂˇÎ˚, ÚÂÔÎÓÌÓÒËÚÂθ. *** èÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËÂ, ÔÓÎ̇fl ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËfl, ÏÓÌÚ‡Ê Ë ¯ÂÙ-ÏÓÌÚ‡Ê, „‡‡ÌÚËÈÌÓÂ Ë ÔÓÒ΄‡‡ÌÚËÈÌÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ. *** ÅÂÒÔ·ÚÌ˚ ÍÓÌÒÛθڇˆËË Ò ‚˚ÂÁ‰ÓÏ ÒÔˆˇÎËÒÚ‡ ̇ Ó·˙ÂÍÚ. *** é·Û˜ÂÌË ÒÔˆˇÎËÒÚÓ‚ Ë ˜‡ÒÚÌ˚ı Îˈ.

2-3

èêéàáÇéÑëíÇé: ‚ êÓÒÒËË. çÄáçÄóÖçàÖ: ıÓÎÓ‰ÌÓ „Ófl˜Â ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËÂ, ÓÚÓÔÎÂÌËÂ.

Å·„Ó‰‡fl ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËË ·ÓΠ80 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ÚÂÔ· ˉÂÚ Ì‡ Ó·Ó„‚ ÔÓÏ¢ÂÌËfl, ‡ Ì ÔÓÚÓÎ͇ ÒÓÒ‰‡ ÒÌËÁÛ. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÌË ‚ ˜ÂÏ Ì ÛÒÚÛÔ‡fl ËÏÔÓÚÌ˚Ï ‡Ì‡ÎÓ„‡Ï, ÔÓÎ˚ «ÉÂÌÚ‡» ‚˚„Ó‰ÌÓ ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÓÚ ÌËı Ò‚ÓÂÈ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸˛. åÂÚ‡ÎÎÓÔÓÎËÏÂÌ˚ ÚÛ·˚, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ ‚ ÒËÒÚÂÏÂ, ӷ·‰‡˛Ú ÒÔÂÍÚÓÏ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚ı ͇˜ÂÒÚ‚. ã„ÍË (105-204 „ ̇ ÔÓ„ÓÌÌ˚È ÏÂÚ), ‰Ó΄ӂ˜Ì˚, Ì Á‡‡ÒÚ‡˛Ú, Ì ÔÓ‰‚ÂÊÂÌ˚ ÍÓÓÁËË. Å·„Ó‰‡fl ÚÓÌÍÓÈ ‡Î˛ÏËÌË‚ÓÈ ÚÛ·ÍÂ, Á‡Íβ˜ÂÌÌÓÈ ÏÂÊ‰Û ‰‚ÛÏfl ÒÎÓflÏË ÔÓÎË˝ÚËÎÂ̇, ÓÌË Ì ÔÓ‚ËÒ‡˛Ú Ë Ì ÚÂfl˛Ú ÙÓÏ˚ ÔË ‚˚ÒÓÍÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÚÂÔÎÓÌÓÒËÚÂÎfl. «ÉÂÌÚ‡» Ô‰·„‡ÂÚ ‰‚‡ ‚ˉ‡ Ú‡ÍËı ÚÛ·. ÑÎfl „Ófl˜Â„Ó ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl, ÓÚÓÔÎÂÌËfl Ë ÒËÒÚÂÏ ÚËÔ‡ «ÚÂÔÎ˚È ÔÓλ - ·ÂÎÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡, ‰Îfl ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl - ÒËÌËÂ. ÖÒÚ¸ ÚË ÚËÔÓ‡ÁÏÂ‡: 12/16, 16/20 Ë 20/25 ÏÏ. ÇÒ ÚÛ·˚ ‡cÒ˜ËÚ‡Ì˚ ̇ ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌË ‰Ó 1,0 åè‡. èË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚Ó‰˚ ‰Ó +95 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl Ëı ‡Ò˜ÂÚÌ˚È ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ - ·ÓΠ50 ÎÂÚ. åÂÚ‡ÎÎÓÔÓÎËÏÂÌ˚ ÚÛ·˚ ·ÂÁ ÚÛ‰‡ ÒÚ˚ÍÛ˛ÚÒfl ‰Û„ Ò ‰Û„ÓÏ Ë Ò ÚÛ·‡ÏË ËÁ ‰Û„Ëı χÚÂˇÎÓ‚: ÒÚ‡ÎË, ·ÚÛÌË Ï‰Ë, Ô·ÒÚË͇. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÓÒÓ·‡fl ÒËÒÚÂχ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl, ÒÓÒÚÓfl˘‡fl ËÁ ·ÚÛÌÌ˚ı ¯ÚÛˆÂ‡, Ó·ÊËÏÌÓ„Ó ÍÓθˆ‡ Ë Ì‡ÍˉÌÓÈ „‡ÈÍË. ëÚÓËÚ ÓÚÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ «ÉÂÌÚ‡» - ÔÂ‚Ó Ô‰ÔËflÚË ‚ êÓÒÒËË, ÍÓÚÓÓ Ó„‡ÌËÁÓ‚‡ÎÓ ‚˚ÔÛÒÍ Ì ÚÓθÍÓ ÚÛ·, ÌÓ Ë ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ Í ÌËÏ. èÎ˛Ò Í ˝ÚÓÏÛ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 10-ÎÂÚÌ˛˛ „‡‡ÌÚ˲ ̇ ÏÂÚ‡ÎÎÓÔÓÎËÏÂÌÛ˛ ÚÛ·Û. ñÖçÄ: ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ÚÂÔÎÓ„Ó ÔÓ· - ÓÚ $14,4 Á‡ Í‚. ÏÂÚ. ëÚÓËÏÓÒÚ¸ ÏÂÚ‡ÎÎÓÔÓÎËÏÂÌ˚ı ÚÛ· - ÓÚ $1,35 Á‡ ÔÓ„ÓÌÌ˚È ÏÂÚ.

èì í ÔÓ ÖÇé ˚ Ñà ÌÍ íÖã Û ú

ÉÖçíÄ «åÂÚ‡ÎÎÓÔÓÎËÏÂÌ˚ ÚÛ·˚», «íÂÔÎ˚È ÔÓλ

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ÇëÖ Ñãü ìûíçéÉé ÑéåÄ

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ëàëíÖåõ éíéèãÖçàü à ÇéÑéëçÄÅÜÖçàü

éíéèãÖçàÖ èé-çÖåEñäà éí èÓÒΠ‚ÚÓÓÈ ÏËÓ‚ÓÈ ‚ÓÈÌ˚ ÉÂχÌËfl Á‡Ìfl· ‚Â‰Û˘Ë ÔÓÁˈËË Ì‡ ‚ÓÔÂÈÒÍÓÏ ˚ÌÍ ÓÚÓÔËÚÂθÌÓÈ ÚÂıÌËÍË. Ç êÓÒÒËË ÒÓÎˉÌ˚È ÓÔ˚Ú ‡·ÓÚ˚ Ò ÌÂψÍÓÈ ÚÂıÌËÍÓÈ Ì‡ÍÓÔÎÂÌ ‚ ÍÓÏÔ‡ÌËË «ïÓ„‡Ú». ä ÛÒÎÛ„‡Ï ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎÂÈ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË ڇÍËı ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı ÙËÏ, Í‡Í Wolf, Vaillant, Kermi, Oventrop, Reflex, Grundfos, Zehnder, Ë ÏÌÓ„Ó ‰Û„ÓÂ. í‡ÍÓÈ Ì‡·Ó ÚÂıÌËÍË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ¯‡Ú¸ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Î˛·˚ ÔÓ·ÎÂÏ˚ Á‡Í‡Á˜Ë͇, ̇˜Ë̇fl Ò Á‡ÏÂÌ˚ ‡‰Ë‡ÚÓÓ‚ ‚ „ÓÓ‰ÒÍÓÈ Í‚‡ÚËÂ Ë Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡fl ÒÓÁ‰‡ÌËÂÏ ÒËÒÚÂÏ ÓÚÓÔÎÂÌËfl, ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl, ‚ÂÌÚËÎflˆËË Ë ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ˝ÎËÚÌ˚ı ÍÓÚÚ‰ʇı Ë ‰‡Ê ˆÂÎ˚ı Á‰‡ÌËflı.

Wolf NU/ NUB

ÜˉÍÓÚÓÔÎË‚Ì˚ ÍÓÚÎ˚ (ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÓÚÓÔÎÂÌË ˜‡ÒÚÌ˚ı ‰ÓÏÓ‚, ÍÓÚÚ‰ÊÂÈ, ÚÓ„Ó‚˚ı Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ (‚ ÏÓ‰ÂÎflı NU3B ÓÚÓÔÎÂÌËÂ Ë „Ófl˜Â ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËÂ), ÓÚ‡ÔÎË‚‡ÂÏ˚È Ó·˙ÂÏ ÓÚ 400 ‰Ó 1510 ÍÛ·. Ï.

Wolf NK/ NKB

äÓÚÎ˚ (ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÓÚÓÔÎÂÌË ˜‡ÒÚÌ˚ı ‰ÓÏÓ‚, ÍÓÚÚ‰ÊÂÈ, ÚÓ„Ó‚˚ı Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ (‚ ÏÓ‰ÂÎflı HK5B ÓÚÓÔÎÂÌËÂ Ë „Ófl˜Â ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËÂ), ÓÚ‡ÔÎË‚‡ÂÏ˚È Ó·˙ÂÏ ÓÚ 528 ‰Ó 1416 ÍÛ·.Ï.

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà åéôçéëíú: 17-63 ÍÇÚ, äèÑ - 93-95%. ùãÖäíêéèàíÄçàÖ ÄÇíéåÄíàäà: 220 Ç. êÄÅéóÖÖ ÑÄÇãÖçàÖ (χÍÒ.): ÓÚÓÔÎÂÌËÂ/ „Ófl˜‡fl ‚Ó‰‡ - 4/ 10 ·‡. íÖåèÖêÄíìêÄ ÇéÑõ (χÍÒ.): ÓÚÓÔÎÂÌËÂ/ „Ófl˜‡fl ‚Ó‰‡ - 90/ 60 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. éÅöÖå ÅéâãÖêÄ (‚ ÏÓ‰ÂÎflı NK5B): 155-200 Î. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÉıò): 1125-1475ı553-1205ı620 ÏÏ. ÇÂÒ: 188-426 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äÓÚÎ˚ NK/NKB fl‚Îfl˛ÚÒfl «ÏÌÓ„ÓÔÓÙËθÌ˚ÏË», ÚÓ ÂÒÚ¸ ÏÓ„ÛÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Í‡Í Ì‡ „‡ÁÂ, Ú‡Í Ë Ì‡ ÊˉÍÓÏ ÚÓÔÎË‚Â - ÒÓÎflÍÂ. ÑÎfl ÒÏÂÌ˚ ‚ˉ‡ ÚÓÔÎË‚‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ „ÓÂÎÍÛ. ë‰Â·ڸ ˝ÚÓ ÌÂÚÛ‰ÌÓ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ. Ç ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÍÓÚ· Ô‰ÛÒÏÓÚÂ̇ ÒÔˆˇθ̇fl Á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆËÓÌ̇fl Í˚¯Í‡ „ÓÂÎÍË, ÍÓÚÓ‡fl ÔÓ„ÎÓ˘‡ÂÚ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚ÂÒ¸ ¯ÛÏ, ÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚È Â˛ ÔË ‡·ÓÚÂ. èÓÚÓÏÛ ÍÓÚÂÎ Ì ӷflÁ‡ÚÂθÌÓ ÔflÚ‡Ú¸ ‚ ÔÓ‰‚‡Î ËÎË ‰Û„Ó ÓÚ‰‡ÎÂÌÌÓ ÓÚ ÊËÎ˚ı ÍÓÏÌ‡Ú ÔÓÏ¢ÂÌËÂ. ê‡Á΢ˠÏÂÊ‰Û ÏÓ‰ËÙË͇ˆËflÏË NK Ë NKB Á‡Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ̇΢ËË ËÎË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË ·ÓÈÎÂ‡ (ÂÏÍÓÒÚ¸˛ 155 ËÎË 200 ÎËÚÓ‚), ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó ËÁ ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÍÓÓÁËÈÌÓ-ÒÚÓÈÍÓÈ ÒÚ‡ÎË. Å·„Ó‰‡fl ÔÎÓÚÌÓ ÔË΄‡˛˘ÂÏÛ ÚÓÎÒÚÓÏÛ ÒÎÓ˛ ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËË ‚Ó‰‡ ‚ ˝ÚÓÏ ÂÁÂ‚Û‡Â-̇ÍÓÔËÚÂΠÓÒÚ˚‚‡ÂÚ Ó˜Â̸ ωÎÂÌÌÓ, ‡ ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ˝ÌÂ„ËË Ì‡  ÔÓÒÚÓflÌÌ˚È ÔÓ‰Ó„‚ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì Ú·ÛÂÚÒfl. äÒÚ‡ÚË, ͇ÏÂ‡ Ò„Ó‡ÌËfl ÛÔ‡ÍÓ‚‡Ì‡ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚ Ú‡ÍÓÈ Ê ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚È «ÍÓÍÓÌ», ·Î‡„Ó‰‡fl ˜ÂÏÛ ıÓÓ¯Ó «‰ÂÊËÚ» ÚÂÔÎÓ, Ó·ÂÒÔ˜˂‡fl ‚ ËÚÓ„Â ‚˚ÒÓÍËÈ äèÑ. ã‡ÍËÓ‚‡Ì̇fl Ó·¯Ë‚͇, Ôˉ‡˛˘‡fl ÍÓÚÎÛ ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌ˚È ‚̯ÌËÈ ‚ˉ, ΄ÍÓ ÒÌËχÂÚÒfl, ˜ÚÓ Ï‡ÍÒËχθÌÓ ÛÔÓ˘‡ÂÚ ÂÏÓÌÚ ËÎË ÔÓÙË·ÍÚ˘ÂÒÍËÈ ÓÒÏÓÚ. Ä Û‰‡ÎflÂχfl Á‡˘ËÚ̇fl ÔÎÂÌ͇ Ô‰Óı‡ÌflÂÚ Â ÓÚ ˆ‡‡ÔËÌ ‚Ó ‚ÂÏfl ÏÓÌڇʇ Ë Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍË. äÓÚÎ˚ NK/ NKB ÛÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡Ì˚ ‚ÒÂÈ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÈ ‡‚ÚÓχÚËÍÓÈ, ÓÚÍβ˜‡˛˘ÂÈ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÔË Ô‡‰ÂÌËË ‰‡‚ÎÂÌËfl „‡Á‡, ÔË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË Úfl„Ë ‚ ‰˚ÏÓıÓ‰Â, ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË ËÎË ÔÂ„‚Â. 燉ÂÊÌÓÒÚ¸ ÍÓÚÎÓ‚ Ó˜Â̸ ‚˚ÒÓ͇ - ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ ‰‡ÂÚ ÔflÚËÎÂÚÌ˛˛ Á‡‚Ó‰ÒÍÛ˛ „‡‡ÌÚ˲. çÓ, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ Ú‡ÍËı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ÌÂÒÓËÁÏÂËÏÓ ‚˚¯Â Ë ‰ÍÓ Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÏÂ̸¯Â 25 ÎÂÚ. ñÖçÄ: ÓÚ $1600 (·ÂÁ „ÓÂÎÍË).

íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà åéôçéëíú: 17-63 ÍÇÚ, äèÑ - 93-95%. ùãÖäíêéèàíÄçàÖ ÄÇíéåÄíàäà: 220 Ç. íÖåèÖêÄíìêÄ ÇéÑõ (χÍÒ.): ÓÚÓÔÎÂÌËÂ/ „Ófl˜‡fl ‚Ó‰‡ - 90/ 60 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. êÄÅéóÖÖ ÑÄÇãÖçàÖ (ÓÚÓÔÎÂÌËÂ/„Ófl˜‡fl ‚Ó‰‡): 3/10 ·‡. éÅöÖå ÅéâãÖêÄ (‚ ÏÓ‰ÂÎflı NU3B): 155-200 Î. ÉéêÖãäÄ: ÊˉÍÓÚÓÔÎ˂̇fl, ‡ÒıÓ‰ ÒÓÎflÍË - ÓÚ 1,5 Í„/˜. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÉıò): 900-1350ı630-1205ı620720 ÏÏ. ÇÂÒ: 156-362 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá çÂψ͇fl ÍÓÏÔ‡ÌËfl Wolf ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ıÓÓ¯Ó ËÁ‚ÂÒÚ̇ ‚ Ö‚ÓÔ - ˝ÚÓ Ó‰Ì‡ ËÁ ̇˷ÓΠۂ‡Ê‡ÂÏ˚ı ÙËÏ, ‚˚ÔÛÒ͇˛˘Ëı ÊˉÍÓÚÓÔÎË‚Ì˚ ÍÓÚÎ˚. Ö ÔÓ‰Û͈Ëfl Óڂ˜‡ÂÚ Ò‡Ï˚Ï ÊÂÒÚÍËÏ ÌÓÏ‡Ï ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, Á‡ ˜ÚÓ Ó‰ÌÓÈ ËÁ ÔÂ‚˚ı ·˚· Û‰ÓÒÚÓÂ̇ Á͇̇ «ÉÓÎÛ·ÓÈ ‡Ì„Âλ. äÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÍÓÚÎÓ‚ NU Ë NUB Ô‰ÛÒχÚË‚‡ÂÚ ˆËÍÛÎflˆË˛ ‰˚ÏÓ‚˚ı „‡ÁÓ‚ Ë Ô‰‚‡ËÚÂθÌ˚È ÔÓ‰Ó„‚ ÚÓÔÎË‚‡. ᇠҘÂÚ ˝ÚÓ„Ó ÛÓ‚Â̸ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl ‚‰Ì˚ı ‚¢ÂÒÚ‚ ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ ÌËÁÓÍ, ‡ ҇ʇ ÔÓÒÚÓ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ. èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í NU Ë NUB ÌÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ Ì‡ÒÚ‡Ë‚‡Ú¸ „ÓÂÎÍÛ, ÔÓÒÍÓθÍÛ Ó̇ ÔÓıÓ‰ËÚ „Ófl˜Û˛ Á‡‚Ó‰ÒÍÛ˛ „ÛÎËÓ‚ÍÛ. ÜˉÍÓÚÓÔÎË‚Ì˚ ÍÓÚÎ˚ Wolf ËÏÂ˛Ú ‰‚‡ ËÒÔÓÎÌÂÌËfl: Òڇ̉‡ÚÌÓÂ Ë ÒÓ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚Ï ·ÓÈÎÂÓÏ Ì‡ 155-200 ÎËÚÓ‚. éÌ ‡ÒÔÓ·„‡ÂÚÒfl ‚ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ‡ÔÔ‡‡Ú‡, ‡ ÔÓÚÓÏÛ Ì Á‡ÌËχÂÚ ÌË Ò‡ÌÚËÏÂÚ‡ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÔÎÓ˘‡‰Ë. ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÊˉÍÓÚÓÔÎË‚ÌÓ„Ó ÍÓÚ· - ÒÛ„Û·Ó Î˘ÌÓ ‰ÂÎÓ Â„Ó ‚·‰Âθˆ‡. çË͇ÍÓ„Ó Òӄ·ÒÓ‚‡ÌËfl Ò «ÛÔÓÎÌÓÏÓ˜ÂÌÌ˚ÏË» Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎflÏË ˆË‚ËÎËÁ‡ˆËË, ÍÓÚÓ˚ ıÓÚflÚ ÊËÚ¸ Ì ıÛÊ ‚‡¯Â„Ó, Ì Ú·ÛÂÚÒfl. ç ÔÓÚ·ÛÂÚÒfl Ë Ò‡ÏÓ„Ó Ì‡Î˘Ëfl ˆË‚ËÎËÁ‡ˆËË, ÂÒÎË ‚ Ô‡Û Í ÍÓÚÎÛ ÍÛÔËÚ¸ ˝ÎÂÍÚÓ„ÂÌÂ‡ÚÓ. ñÖçÄ: ÓÚ $1600 (·ÂÁ „ÓÂÎÍË).

Vaillant VK INT Klassik 20-45

óÛ„ÛÌÌ˚ „‡ÁÓ‚˚ ÍÓÚÎ˚ (ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÓÚÓÔÎÂÌË ˜‡ÒÚÌ˚ı ‰ÓÏÓ‚, ÍÓÚÚ‰ÊÂÈ, ÚÓ„Ó‚˚ı Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ, Ó·˙ÂÏÓÏ ÓÚ 500 ‰Ó 1135 ÍÛ·. Ï.

íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà åéôçéëíú: 20,9-47,3 ÍÇÚ, äèÑ - 92%. ùãÖäíêéèàíÄçàÖ ÄÇíéåÄíàäà: 220 Ç. êÄÅéóÖÖ ÑÄÇãÖçàÖ (χÍÒ.): ÓÚÓÔÎÂÌË - 3 ·‡‡.

– 100 –

íÖåèÖêÄíìêÄ ÇéÑõ (ÓÚÓÔÎÂÌËÂ): 35-83 „‡‰ÛÒ‡ ñÂθÒËfl. ÉéêÖãäÄ: „‡ÁÓ‚‡fl, ‰‡‚ÎÂÌË ÔËÓ‰ÌÓ„Ó „‡Á‡ 200-250 ÏÏÇÒ, ‡ÒıÓ‰ - 2,44-5,5 ÍÛ· Ï/˜. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÉıò): 850ı774ı550-875 ÏÏ. ÇÂÒ: 112-182 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÂËfl ˜Û„ÛÌÌ˚ı „‡ÁÓ‚˚ı ÍÓÚÎÓ‚ VK INT Klassik 20-45 - Ӊ̇ ËÁ ÔÓÒΉÌËı ‡Á‡·ÓÚÓÍ Vaillant. Ç ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ˝ÚÓÈ ÚÂıÌËÍË ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì‡ Ӊ̇ ËÁ ÌÓ‚ËÌÓÍ ÍÓÏÔ‡ÌËË - ÒËÒÚÂχ PRO E, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘‡fl ·˚ÒÚ˚È Ë ·ÂÁӯ˷ӘÌ˚È ÏÓÌÚ‡Ê ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË. àÌÊÂÌÂ˚ Vaillant ‰Ó„‡‰‡ÎËÒ¸ ҉·ڸ ‚Ò ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ ¯ÚÂÍÂ˚ ‡ÁÌÓˆ‚ÂÚÌ˚ÏË, ‡ ÔÓÚÓÏÛ ÔÓ·ÎÂÏ Ò ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂÏ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl Ì ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ‚ ÔË̈ËÔÂ. ÇÔ˜‡ÚÎfl˛Ú Ë ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÔÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ˲ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ‡‚ÚÓχÚËÍË. é̇ ÏÓÊÂÚ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÍÓÚ· ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÔÓ„Ó‰˚, ‚‡¸ËÓ‚‡Ú¸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı Òӄ·ÒÌÓ Á‡‰‡ÌÌÓÏÛ „‡ÙËÍÛ, Òӄ·ÒÓ‚˚‚‡Ú¸ ‡·ÓÚÛ ÍÓÚ· Ë ·ÓÈÎÂ‡. ùÚË Ê ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÒËÒÚÂχ ‡‚ÚÓχÚËÍË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔË‚flÁ‡Ì‡ Í ÔÂÒÓ̇θÌÓÈ ùÇå, ˜ÚÓ ‰‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ ‡·ÓÚÓÈ ÍÓÚ· ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ ËÎË ˜ÂÂÁ àÌÚÂÌÂÚ. ÑÎfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚ ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ Ò ˝ÚËÏË ÍÓÚ·ÏË ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ·ÓÈÎÂ Vaillant VIH, ÍÓÚÓ˚È ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘Ëı ÔÓÚ·ÌÓÒÚÂÈ ÏÓÊÂÚ ËÏÂÚ¸ Ó·˙ÂÏ ÓÚ 120 ‰Ó 500 ÎËÚÓ‚. ñÖçÄ: ÓÚ $1867.

Reflex

åÂÏ·‡ÌÌ˚ ‡Ò¯ËËÚÂθÌ˚ ·‡ÍË (ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆËË ÚÂÏ˘ÂÒÍÓ„Ó ‡Ò¯ËÂÌËfl ÚÂÔÎÓÌÓÒËÚÂÎfl Ë ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÓÔÚËχθÌÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌËfl ‚ Á‡Í˚Ú˚ı ÒËÒÚÂχı ÓÚÓÔÎÂÌËfl.

íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà éÅöÖå: 1-1000 Î. êÄÅéóÖÖ ÑÄÇãÖçàÖ (χÍÒ.): 15 ·‡. ÑÄÇãÖçàÖ Ç ÉÄáéÇéâ èéãéëíà: 0,5-1,5 ‡ÚÏ. íÖåèÖêÄíìêÄ ÇéÑõ (χÍÒ.): 90 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÑˇÏ): 155-2250ı166-750 ÏÏ. ÇÂÒ: 1,6-158 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá çÂÒÏÓÚfl ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ÊˉÍÓÒÚ¸ Á‡ÔÓÒÚÓ ÔËÌËχÂÚ Î˛·Û˛ ÙÓÏÛ, Ó̇ ÛÔÓÌÓ Ì Ê·ÂÚ ÒÊËχڸÒfl. àÏÂÌÌÓ ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‰Îfl ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆËË Â ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌÓ„Ó ‡Ò¯ËÂÌËfl ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχ ÒÔˆˇθ̇fl ÂÏÍÓÒÚ¸. à̇˜Â ‚Ó‰‡ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ‡ÁÓ‚ÂÚ Í‡ÍÓÈ-ÚÓ ËÁ ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÚÓÔÎÂÌËfl, Ë ‚‡¯ «Â‚ÓÂÏÓÌÚ» Á‡ÍÓ̘ËÚÒfl «Â‚ÓÔÓÚÓÔÓÏ». Ç ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı ÓÚÓÔËÚÂθÌ˚ı ÒËÒÚÂχı Óθ ÍÓÏÔÂÌÒ‡ÚÓ‡ Ë„‡˛Ú Á‡Í˚Ú˚ ‡Ò¯ËËÚÂθÌ˚ ·‡ÍË, ËÌÓ„‰‡ ̇Á˚‚‡ÂÏ˚ Á‡„‡Ì˘Ì˚Ï ÒÎÓ‚ÓÏ «˝ÍÒÔ‡ÌÁÓχÚ˚». äÓÌÒÚÛÍÚË‚ÌÓ ˝ÚÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÂÏÍÓÒÚ¸, ‡Á‰ÂÎÂÌÌÛ˛ „Ë·ÍÓÈ ÏÂÏ·‡ÌÓÈ. Ç Ó‰ÌÓÈ ÔÓÎÓ‚ËÌ ÔÓ‰ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ 0,5-1,5 ‡ÚÏÓÒÙÂ˚ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‡ÁÓÚ, ‡ ‚ ‰Û„Û˛ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÚÛÔ‡Ú¸ ‚Ó‰‡ ËÁ ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÚÓÔÎÂÌËfl. èË Ì‡„‚ ‚·„‡ Û‚Â΢˂‡ÂÚ Ò‚ÓÈ Ó·˙ÂÏ, ÒÊËχfl ‡ÁÓÚ. è˘ÂÏ ˜ÂÏ ÒËθÌ ̇„‚‡ÂÚÒfl ‚Ó‰‡, ÚÂÏ ·Óθ¯Â ‰‡‚ÎÂÌË Ó̇ ÒÓÁ‰‡ÂÚ, ‡ ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ÒËθÌ ÒÊËχÂÚ Ì‡ıÓ‰fl˘ËÈÒfl ‚ ˝ÍÒÔ‡ÌÒÓχÚ ‡ÁÓÚ. é·˚˜ÌÓ ‡Ò¯ËËÚÂθÌ˚È ·‡Í ÔÓ‰·Ë‡˛Ú ËÁ ‡Ò˜ÂÚ‡ 7-10 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ÓÚ Ó·˙Âχ ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÚÓÔÎÂÌËfl, ‡ ‰‡‚ÎÂÌË ‡ÁÓÚ‡, ËÒıÓ‰fl ËÁ ‡·Ó˜Â„Ó ‰‡‚ÎÂÌËfl ‚ ÓÚÓÔËÚÂθÌÓÏ ÍÓÌÚÛÂ. ñÖçÄ: ÓÚ $30.

çÛ, Ë Ì‡ÍÓ̈, ËÌÙÓχˆËfl ‰Îfl ‰ËÁ‡ÈÌÂÓ‚: Zehnder ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ ÔË·Ó˚ 700 ‡Á΢Ì˚ı ‡Òˆ‚ÂÚÓÍ. çÓ Ë ˝ÚÓ Â˘Â Ì ‚Ò - ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ËÁÓ„ÌÛÚ˚ ÔÓÎÛÍÛ„ÓÏ ÏÓ‰ËÙË͇ˆËË, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ ‰Îfl ÔÓÏ¢ÂÌËÈ ÌÂÒڇ̉‡ÚÌÓÈ ÙÓÏ˚ Ò ˝ÍÂ‡ÏË, ‚Â‡Ì‰‡ÏË Ë Ú. ‰. ñÖçÄ: ÓÚ $8 Á‡ ÒÂÍˆË˛.

Oventrop

á‡ÔÓÌÓ-„ÛÎËÛ˛˘‡fl ‡χÚÛ‡/ ÏÂÚ‡ÎÎÓÔ·ÒÚËÍÓ‚˚ ÚÛ·˚ (ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‡Á‚Ӊ͇ ÒËÒÚÂÏ „Ófl˜Â„Ó Ë ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl, ÓÚÓÔÎÂÌËfl ‚ „ÓÓ‰ÒÍËı Á‰‡ÌËflı β·ÓÈ ˝Ú‡ÊÌÓÒÚË Ë ‚ ˜‡ÒÚÌ˚ı ÍÓÚÚ‰ʇı.

íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà íÖèãééíÑÄóÄ: 0,37-7,39 ÍÇÚ. ÑÄÇãÖçàÖ: ‡·Ó˜Â - 10 ·‡, ËÒÔ˚Ú‡ÚÂθÌÓ 13 ·‡. éÅöÖå: 1,27-14,25 Î. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÑıÉ): 300-900ı400-2000ı46-155 ÏÏ. ÇÂÒ: 9,31-94,0 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá è‡ÌÂθÌ˚ ‡‰Ë‡ÚÓ˚ Kermi ÔÓÔÛÎflÌ˚ ‚Ó ÏÌÓ„Ëı ‚ÓÔÂÈÒÍËı ÒÚ‡Ì‡ı, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ë ‚ êÓÒÒËË. Ç Ì‡¯Û ÒÚ‡ÌÛ ÔÓÒÚ‡‚Îfl˛ÚÒfl ÔË·Ó˚ ·ÓΠ150 ÏÓ‰ËÙË͇ˆËÈ. ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ·ÂÁ ÚÛ‰‡ ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ ‡‰Ë‡ÚÓ ÌÛÊÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË.

Kermi ÏÓ„ÛÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Í‡Í ‚ „ÓÓ‰ÒÍËı Í‚‡ÚË‡ı, ÓÒ̇˘ÂÌÌ˚ı ÒËÒÚÂχÏË ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓ„Ó ÓÚÓÔÎÂÌËfl, Ú‡Í Ë ‚ ÍÓÚÚ‰ÊÌÓÏ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Â. é·Î‡‰‡fl ·ÂÁÛÔ˜Ì˚Ï ‚̯ÌËÏ ‚ˉÓÏ, ÓÌË ÔÂÍ‡ÒÌÓ ‚Ô˯ÛÚÒfl ‚ Ò‡Ï˚È ËÁ˚Ò͇ÌÌ˚È ËÌÚÂ¸Â ‰Óχ ËÎË ÓÙËÒ‡. à‰Â‡Î¸ÌÓ ӂ̇fl, ÛÒÚÓȘ˂‡fl Í ÍÓÓÁËË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ·Î‡„Ó‰‡fl ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚Ï ÏÂÚÓ‰‡Ï Ó·‡·ÓÚÍË. ÇÒ ‡‰Ë‡ÚÓ˚ ËÏÂ˛Ú ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÛ ËÁ ͇ÚÓ̇ Ë ÔÓÎË˝ÚËÎÂ̇ ‚˚ÒÓÍÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌËfl, ÍÓÚÓÛ˛ ÏÓÊÌÓ Ì ÒÌËχڸ ‚Ó ‚ÂÏfl ÏÓÌڇʇ. ñÖçÄ: $39-416.

Zehnder Completto

ëڇθÌÓÈ ÒÂ͈ËÓÌÌ˚È ‡‰Ë‡ÚÓ (ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ÏÌÓ„ÓÍ‚‡ÚËÌ˚ı ‰ÓÏÓ‚ Ë ÓÙËÒÌ˚ı Á‰‡ÌËÈ Î˛·ÓÈ ˝Ú‡ÊÌÓÒÚË. é·˙ÂÏ, ÓÚ‡ÔÎË‚‡ÂÏ˚È Ó‰ÌÓÈ ÒÂ͈ËÂÈ, - 1,92-11 ÍÛ·. Ï.

íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà íÖèãééíÑÄóÄ ëÖäñàà: 19-479 ÇÚ. ÑÄÇãÖçàÖ: ‡·Ó˜Â - 12 ‡ÚÏ., ËÒÔ˚Ú‡ÚÂθÌÓ 16 ‡ÚÏ. éÅöÖå ëÖäñàà: 5 Î. ÉÄÅÄêàíõ ëÖäñàà (ÇıòıÉ): 260-3000ı45ı62210 ÏÏ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá å‡ÎÓËÁ‚ÂÒÚÌ˚È ‚ ̇¯ÂÈ ÒÚ‡Ì هÍÚ: ËÏÂÌÌÓ ÌÂψ͇fl ÙËχ Zehnder ÔÂ‚ÓÈ ‚ ÏË Ô‰ÎÓÊË· ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎflÏ ÒڇθÌ˚ ÒÂ͈ËÓÌÌ˚ ‡‰Ë‡ÚÓ˚, ÔÓÎۘ˂ Ô‡ÚÂÌÚ Ì‡ ÚÂıÌÓÎӄ˲ Ëı ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl. é‰Ì‡ÍÓ Ì‡ ̇¯ÂÏ ˚Ì͠ ÔÓ‰Û͈Ëfl ÔÓfl‚Ë·Ҹ ÚÓθÍÓ ‚ 1999 „Ó‰Û. Ç̯̠ÓÌË ÌÂÏÌÓ„Ó Ì‡ÔÓÏË̇˛Ú ͇‰Ë̇θÌÓ Ó·Î‡„ÓÓÊÂÌÌ˚ ˜Û„ÛÌÌ˚ «·‡Ú‡ÂË» åC-140, ÒÚÓθ ÔË‚˚˜Ì˚ ̇¯ÂÏÛ „·ÁÛ. ê‡ÁÌˈ‡ - ‚ ÓÍÛ„Î˚ı, ˝ÒÚÂÚ˘ÂÒÍË ‚˚‚ÂÂÌÌ˚ı ÙÓχı Ë Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ÍÓÚÓ‡fl ̇ÔÓÏË̇ÂÚ Ù‡ÙÓÓ‚Û˛ Ë ËÏÂÂÚ Ó‚Ì˚È ÔËflÚÌ˚È ·ÎÂÒÍ. èÓ‰˜ÂÍÌÛÚÓ Ô·‚Ì˚ ÙÓÏ˚ ÔË·Ó‡ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ËÒÍβ˜‡˛Ú ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl Ú‡‚Ï˚ Ë Ï‡ÍÒËχθÌÓ ÛÔÓ˘‡˛Ú Û·ÓÍÛ. àÒÔÓθÁÛfl ÒÔˆˇθÌÛ˛ ˘ÂÚÍÛ ËÁ ӂ˜¸ÂÈ ¯ÂÒÚË, ÏÓÊÌÓ ÛÔ‡‚ËÚ¸Òfl Ò Ô˚θ˛ Á‡ Ò˜ËÚ‡ÌÌ˚ ÒÂÍÛ̉˚.

lj¸ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÒڇθÌ˚ı ÚÛ· Ú·ÛÂÚ Ëı Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍË: ÚÓ˜ÌÓÈ ÔÓ‰„ÓÌÍË, „Ë·ÍË, ̇ÂÁÍË ÂÁ¸·˚. Ç ÚÓ Ê ‚ÂÏfl ÒÓ·‡Ú¸ ÒËÒÚÂÏÛ ÓÚÓÔÎÂÌËfl ËÎË ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl, ËÒÔÓθÁÛfl ÏÂÚ‡ÎÎÓÔ·ÒÚËÍÓ‚˚ ÚÛ·˚ Oventrop, ÏÓÊÂÚ ‰‡Ê ӉËÌ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ. íÂÔÂ¸ Ó ÚÓÏ, Í‡Í ˝ÚÓ ‰Â·ÂÚÒfl. ëÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‰‚‡ ÚËÔ‡ ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ - ÔÂÒÒÓ‚˚ «Cofit P» Ë ÂÁ¸·Ó‚˚ «Cofit S». Ç ÔÂ‚ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl „ÂÏÂÚ˘ÌÓ„Ó ÌÂ‡Á˙ÂÏÌÓ„Ó ÒÚ˚͇ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÔÂÒÒ-ÙËÚËÌ„Ë Ë ÒÔˆˇθÌ˚ ӷÊËÏÌ˚ Í΢Ë, ‚Ó ‚ÚÓÓÏ - ÂÁ¸·Ó‚˚ ¯ÚÛˆÂ˚, ̇ÍˉÌ˚ „‡ÈÍË Ë ÂÁ¸·Ó‚˚ ÔÂÂıÓ‰Ì˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚. ÇÒ ˝ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚ÂÒÚË ÏÓÌÚ‡Ê Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË „ÓÎ˚ÏË Û͇ÏË Ò ÏËÌËχθÌ˚Ï ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ë ÙËÁ˘ÂÒÍËı ÛÒËÎËÈ. ìÔÓ˘‡ÂÚ ‰ÂÎÓ Ë Ï‡Î˚È ‚ÂÒ Ï‡ÚÂˇ·, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ËÈ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ‚Ò ‡·ÓÚ˚ ˜ÛÚ¸ ÎË Ì ̇ ‚ÂÒÛ. ñÖçÄ: ÓÚ $4.

Grundfos Hydrojet JP6

ç‡ÒÓÒ̇fl Òڇ̈Ëfl (ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÔÓ‰‡˜‡ ‚Ó‰˚ ‚ ˜‡ÒÚÌ˚ ‰Óχ Ë ÍÓÚÚ‰ÊË.

íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà êÄÅéóÖÖ ÑÄÇãÖçàÖ (‰Îfl ÚÛ·): ‰Ó 10 ·‡, ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚Ó‰˚ ‰Ó +95 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl, 16 ·‡ - ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚Ó‰˚ ‰Ó +20 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÉÄÅÄêàíõ: ÔËÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚È ‰Ë‡ÏÂÚ - 3/8, 3/4, 1/2, 1/4, 1, 1 1/2 ‰˛Èχ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ÖÒÎË Û ‚‡Ò ÛÊ ÂÒÚ¸ ÍÓÚÂÎ, ·ÓÈÎÂ, ̇ÒÓÒ Ë ‡‰Ë‡ÚÓ˚, ˝ÚÓ ÓÚÌ˛‰¸ Ì Á̇˜ËÚ, ˜ÚÓ ÒËÒÚÂχ ÓÚÓÔÎÂÌËfl ÛÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡Ì‡. ÑÎfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ÒÓ·‡Ú¸ ‚Ò ˝ÚË ÛÁÎ˚ ‚Ó‰ËÌÓ Ë „‡ÏÓÚÌÓ Û‚flÁ‡Ú¸ ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ, ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχ Á‡ÔÓÌÓ-„ÛÎËÛ˛˘‡fl ‡χÚÛ‡ Ë, ÍÓ̘ÌÓ ÊÂ, ÚÛ·˚. é‰ÌËÏ ËÁ ̇˷ÓΠËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ ÔÓ‰Ó·ÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl fl‚ÎflÂÚÒfl ÌÂψ͇fl ÍÓÏÔ‡ÌËfl Oventrop. Ç Â ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ҇Ï˚ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‰Îfl ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl Á‡‰‡ÌÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚, „ÛÎËÛ˛˘Ë ‚ÂÌÚËÎË, Í·ԇÌ˚, ·‡ÈÔ‡ÒÌ˚ ÔÂÂÏ˚˜ÍË, ÔÓÚӘ̇fl ‡χÚÛ‡ Ë ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‰Îfl „ˉ‡‚΢ÂÒÍÓÈ Û‚flÁÍË ÒËÒÚÂÏ˚. ë‡ÏÓ ÔËÒڇθÌÓ ‚ÌËχÌË ۉÂÎflÂÚÒfl Ì ÚÓθÍÓ Í‡˜ÂÒÚ‚Û ÔÓ‰Û͈ËË, ÌÓ Ë ‰ËÁ‡ÈÌÛ. èÓÒÚÓ ÔÂ˜ËÒÎÂÌË ÔËÁÓ‚, ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ı ÚÂÏÓÒÚ‡Ú˘ÂÒÍËÏË „ÓÎӂ͇ÏË, „Ó‚ÓËÚ Ò‡ÏÓ Á‡ Ò·fl. èÂÏËfl ÁÂÏÎË ë‚ÂÌ˚È êÂÈÌ-ÇÂÒÚÙ‡ÎËfl Á‡ ÎÛ˜¯ËÈ ‰ËÁ‡ÈÌ, ‰ËÔÎÓÏ É‡ÌÌÓ‚ÂÒÍÓ„Ó ÙÓÛχ ÔÓ ‰ËÁ‡ÈÌÛ, ‰ËÔÎÓÏ Á‡ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ‰ËÁ‡È̇ ñÂÌÚ‡ ‰ËÁ‡È̇ „. ùÒÒÂÌ. ä ˝ÚÓÏÛ Ì‡‰Ó ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ‰ËÔÎÓÏ ‚˚ÒÚ‡‚ÍË «èêÄÉéíÖêå» Á‡ ÎÛ˜¯ËÈ ˝ÍÒÔÓ̇Ú, ÔËÁ «àÁ‰ÂÎËÂ Ë Î‡ÚÛ̸» ÌÂψÍÓ„Ó ËÌÒÚËÚÛÚ‡ ωË. ç‡ÍÓ̈, ËÁ‰ÂÎËfl Oventrop ‚Íβ˜ÂÌ˚ ‚ «çÓ‚Û˛ ÍÓÎÎÂÍˆË˛» ÏÛÁ‚ ‰ËÁ‡È̇ ãÓ̉Ó̇, å˛ÌıÂ̇ Ë ã‡·Ó‡ÚÓËË ‰ËÁ‡È̇ èÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓ-ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÏÛÁÂfl ‚ ɇϷÛ„Â. é ÚÛ·‡ı ÚÓÊ ÂÒÚ¸ ˜ÚÓ Ò͇Á‡Ú¸. éÒÓ·ÂÌÌÓ ‚˚ÒÓÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÏÂÚ‡ÎÎÓÔ·ÒÚËÍÓ‚˚ı ÚÛ·, Ëϲ˘Ëı ÏÌÓ„ÓÒÎÓÈÌÛ˛ ÒÚÛÍÚÛÛ: ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌ ‡Î˛ÏËÌËÈ - ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌ. íÓÌ͇fl ÏÂÚ‡Î΢ÂÒ͇fl ‚ÒÚ‡‚͇ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌ˚È ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ ÎËÌÂÈÌÓ„Ó ‡Ò¯ËÂÌËfl, ·Î‡„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ Ï‡ÚÂˇΠÔÂÍ‡ÒÌÓ ÒÓı‡ÌflÂÚ Ò‚Ó˛ ÙÓÏÛ ‰‡Ê ÔË ‚˚ÒÓÍÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÚÂÔÎÓÌÓÒËÚÂÎfl. ä‡Í ÒΉÒÚ‚ËÂ, Oventrop Ò ÛÒÔÂıÓÏ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl Ì ÚÓθÍÓ ‚ ÒËÒÚÂχı ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl, ÌÓ Ë ‰Îfl ‡Á‚Ó‰ÍË ÓÚÓÔËÚÂθÌ˚ı ÒÂÚÂÈ. åÂÚ‡ÎÎÓÔ·ÒÚËÍÓ‚˚ ÚÛ·˚ Ì ʇ‚²Ú, Ì ÚÂ·Û˛Ú ÔÓÍ‡ÒÍË, ΄ÍÓ ÒÓ‰ËÌfl˛ÚÒfl ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ Ë ÚÛ·‡ÏË ËÁ ‰Û„Ëı χÚÂˇÎÓ‚, ‡ ÔÓ ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚË Ì‡ÏÌÓ„Ó Ô‚ÓÒıÓ‰flÚ ÒڇθÌ˚Â. äÒÚ‡ÚË, ÏÓÌÚ‡Ê ÏÂÚ‡ÎÎÓÔÓÎËÏÂÌ˚ı ÚÛ· Á‡ÌËχÂÚ ‚ ÚË-ÔflÚ¸ ‡Á ÏÂ̸¯Â ‚ÂÏÂÌË, ˜ÂÏ Ú‡ Ê ‡·ÓÚ‡, ‚˚ÔÓÎÌflÂχfl ÔÓ Òڇ̉‡ÚÌÓÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË.

íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú (χÍÒ.): 65 ÎËÚÓ‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ. çÄèéê (χÍÒ.): 48 ÏÂÚÓ‚. ÉãìÅàçÄ ÇëÄëõÇÄçàü: 8 ÏÂÚÓ‚. êÄÅéóÖÖ ÑÄÇãÖçàÖ (χÍÒ.): 6 ‡ÚÏ. åéôçéëíú: 1,4 ÍÇÚ, ÔËÚ‡ÌË 220 Ç. ÉàÑêéÄääìåìãüíéê: 20 ËÎË 50 ÎËÚÓ‚. ÉÄÅÄêàíõ: (ÇıÑıò) 590ı765ı391 ÏÏ. ÇÂÒ: 27,5 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá óÚÓ Ú‡ÍÓ ̇ÒÓÒ, Á̇ÂÚ Í‡Ê‰˚È Ó·Î‡‰‡ÚÂθ ÚÂıÍÓÎÂÒÌÓ„Ó ‚ÂÎÓÒËÔ‰‡, ‡ ‚ÓÚ ÒÎÓ‚ÓÒÓ˜ÂÚ‡ÌË «Ì‡ÒÓÒ̇fl Òڇ̈Ëfl» ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Û ËÁ Ì‡Ò ÌÂÁ̇ÍÓÏÓ. åÂÊ‰Û ÚÂÏ ‰Îfl Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË «„ÓÓ‰ÒÍÓ„Ó» ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl ̇ ‰‡˜Â ËÎË ‚ ÍÓÚډʠÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ ËÏÂÌÌÓ ˝ÚÓÚ ‡„„‡Ú. äÓÌÒÚÛÍÚË‚ÌÓ ÓÌ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ÚÂı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚: ̇ÒÓÒ‡, ÂÎÂ Ë ‚Ó‰Ó̇ÔÓÌÓ„Ó ·‡Í‡. èÓÒΉÌËÈ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÂÏÍÓÒÚ¸, ‡Á‰ÂÎÂÌÌÛ˛ ÂÁËÌÓ‚ÓÈ ÔÂ„ÓÓ‰ÍÓÈ. Ç Ó‰ÌÓÈ ÔÓÎÓ‚ËÌ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ÓÁ‰Ûı, ‰Û„‡fl - Á‡ÔÓÎÌflÂÚÒfl ‚Ó‰ÓÈ, ÍÓ„‰‡ ̇ÒÓÒ Ì‡˜Ë̇ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸. Ä ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÓÌ ·Û‰ÂÚ, ÔÓ͇ ‰‡‚ÎÂÌË ‚ ‚Ó‰Ó̇ÔÓÌÓÏ ·‡Í (Ë ÒËÒÚÂÏ ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl, Í ÍÓÚÓÓÈ ÓÌ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ) Ì ‰ÓÒÚË„ÌÂÚ Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó Á̇˜ÂÌËfl. ÑÎfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‚Ó‰Û Û Ò·fl ̇ ÍÛıÌÂ, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓÒÚÓ ÓÚÍ˚Ú¸ Í‡Ì, Ë Ó̇ ÔÓÚ˜ÂÚ Ò‡Ï‡ ÒÓ·ÓÈ. ç‡ÒÓÒÌÓÈ Òڇ̈ËË Grundfos Hydrojet JP6 ‚ÔÓÎÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰Îfl ÔË΢ÌÓ„Ó ÍÓÚÚ‰ʇ Ò Ì‡ÒÂÎÂÌËÂÏ ‚ 6-7 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ. Å·„Ó‰‡fl ÏËÌËχθÌÓÏÛ ÛÓ‚Ì˛ ¯Ûχ  ÏÓÊÌÓ ÔÓÏÂÒÚËÚ¸ ̇ ÍÛıÌ ÔflÏÓ ÔÓ‰ ÏÓÈÍÓÈ. ÑÎfl ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl ̇‰ÂÊÌÓÒÚË ˝ÚÓÚ ‡ÔÔ‡‡Ú ÓÒ̇˘ÂÌ ˆÂÎ˚Ï Ì‡·ÓÓÏ ÒËÒÚÂÏ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË: ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ô·‚ÌÓ„Ó ÔÛÒ͇, Á‡˘ËÚ‡ ÓÚ ÔÂ„‚‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Ë ÒÛıÓ„Ó ıÓ‰‡ (ÂÒÎË ‚Ó‰‡ ‚ ÍÓÎÓ‰ˆÂ ÍÓ̘Ë·Ҹ). ñÖçÄ: ÓÚ $550. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ÉÂÓ„ËÈ ãàíÇàçóìä.

éíéèãÖçàÖ ÇéÑéëçÄÅÜÖçàÖ äéçÑàñàéçàêéÇÄçàÖ ÇÖçíàãüñàü 111024, åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. áÏÓÚÓ̇fl, ‰. 14, ÒÚ.2 íÂÎ.: (095) 361-1030, 362-5367, ÚÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095)361-4821 INTERNET http: // www.hogart.ru

– 101 –

2-3

ëڇθÌÓÈ Ô‡ÌÂθÌ˚È ‡‰Ë‡ÚÓ (ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ÏÌÓ„ÓÍ‚‡ÚËÌ˚ı ‰ÓÏÓ‚ Ë ÓÙËÒÌ˚ı Á‰‡ÌËÈ Î˛·ÓÈ ˝Ú‡ÊÌÓÒÚË.

èì í ÔÓ ÖÇé ˚ Ñà ÌÍ íÖã Û ú

Kermi Profil-K

INTERNET http://www.potrebitel.ru

èêÖáÖçíÄñàü

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ëàëíÖåõ éíéèãÖçàü à ÇéÑéëçÄÅÜÖçàü

íÖèãÄ ïÇÄíàí ÇëÖå ç‡ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÏ ˚ÌÍ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ‰Îfl ÒËÒÚÂÏ ÓÚÓÔÎÂÌËfl, ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl Ë Í‡Ì‡ÎËÁ‡ˆËË ÌÂ Ú‡Í ÏÌÓ„Ó ÍÛÔÌ˚ı ÍÓÏÔ‡ÌËÈ, ÒÚ‡·ËθÌÓ „Ó‰ ÓÚ „Ó‰‡ ‡Ò¯Ëfl˛˘Ëı ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ÔÓ‰‡‚‡ÂÏÓ„Ó ÚÓ‚‡‡ Ë Û‚Â΢˂‡˛˘Ëı Ó·˙ÂÏ ÔÓ‰‡Ê. Ä ÚÂı, ÍÚÓ ÔÓÏËÏÓ ÔÓ‰‡ÊË Â˘Â Á‡ÌËχÂÚÒfl Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÏ ‰‡ÌÌÓÈ ÔÓ‰Û͈ËË, ‚ÓÓ·˘Â ÔÂÂÒ˜ËÚ‡Ú¸ ÔÓ Ô‡Î¸ˆ‡Ï. «íÂÔÎÓËÏÔÓÚ» ‚ıÓ‰ËÚ ‚ Ëı ˜ËÒÎÓ, ÛÊ ÚÂÚËÈ „Ó‰ ‚˚ÔÛÒ͇fl ÔÓÎËÔÓÔËÎÂÌÓ‚˚ ÚÛ·˚ Valsir ‰Îfl ÒËÒÚÂÏ Í‡Ì‡ÎËÁ‡ˆËË. óÚÓ·˚ Ì ·˚ÎÓ Ì‰Ó‡ÁÛÏÂÌËfl: Valsir - χ͇ Ó‰ÌÓËÏÂÌÌÓÈ ËڇθflÌÒÍÓÈ ÙËÏ˚, Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ÎˉÂÓ‚ ‚ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÏÂÚ‡ÎÎÓÔ·ÒÚËÍÓ‚˚ı, ÔÓÎËÔÓÔËÎÂÌÓ‚˚ı, ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌÓ‚˚ı ÚÛ· Ë Ù‡ÒÓÌÌ˚ı ËÁ‰ÂÎËÈ Í ÌËÏ. îËχ ˝Ú‡ ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÒÓÒÚ‡‚ ÍÓ̈Â̇ Fondital, Ò ÍÓÚÓ˚Ï «íÂÔÎÓËÏÔÓÚ» ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ò 1991 „Ó‰‡. ê‡Ì ‚ êÓÒÒËË ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ Valsir ·˚Î ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔË‚ÓÁÌ˚Ï. íÂÔÂ¸ ÔÓ„ÓÌÌ˚ ÔÓÎËÔÓÔËÎÂÌÓ‚˚ ËÁ‰ÂÎËfl ‰Îfl ͇̇ÎËÁ‡ˆËË ÔÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl Û Ì‡Ò ÔÓ‰ ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍÓÈ Sinikon. óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ͇˜ÂÒÚ‚‡ ÔÓ‰Û͈ËË, ‚˚ÔÛÒ͇ÂÏÓÈ ÙËÏÓÈ «íÂÔÎÓËÏÔÓÚ», ÚÓ ÓÌÓ ÛÊ ÔËÁ̇ÌÓ ÉÓÒÒÚÓÂÏ êî Í‡Í ‚˚ÒÓÍÓÂ Ë ÒÚ‡·ËθÌÓÂ. ä ÚÓÏÛ Ê ÓÒÒËÈÒÍË ËÁ‰ÂÎËfl ̇ÏÌÓ„Ó ‰Â¯Â‚ΠÁ‡Û·ÂÊÌ˚ı ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚. é‰Ì‡ÍÓ ÓÒÌÓ‚Ì˚Ï Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËÂÏ ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚË «íÂÔÎÓËÏÔÓÚ‡» fl‚ÎflÂÚÒfl ÔÓÒÚ‡‚͇ ÔË·ÓÓ‚ ‚Ó‰flÌÓ„Ó ÓÚÓÔÎÂÌËfl. éÔflÚ¸ Ê ·Î‡„Ó‰‡fl ÒÓÚÛ‰Ì˘ÂÒÚ‚Û Ò Fondital, ̇ ̇¯ÂÏ ˚ÌÍ ÔÓfl‚ËÎÒfl ‡‰Ë‡ÚÓ Calidor Super, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‡‰‡ÔÚËÓ‚‡ÌÌ˚È Í ÌÂÔÓÒÚ˚Ï ÓÒÒËÈÒÍËÏ ÛÒÎÓ‚ËflÏ. ljÛÚÒfl ÔÓÒÚ‡‚ÍË Ë ‰Û„Ëı ÚÓ‚‡Ó‚. ëÂ‰Ë ÌËı „‡ÁÓ‚˚Â Ë ÊˉÍÓ-ÚÓÔÎË‚Ì˚ ÍÓÚÎ˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ËڇθflÌÒÍËı ÙËÏ Fontecal Ë Bongioanni; Á‡ÔÓÌÓ-„ÛÎËÛ˛˘‡fl ‡χÚÛ‡ Giacomini (àÚ‡ÎËfl) Ë Herz (Ä‚ÒÚËfl); „‡ÁÓ‚˚Â, ‰ËÁÂθÌ˚Â Ë ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ „ÓÂÎÍË Oilon (îËÌÎfl̉Ëfl); ̇ÒÓÒÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË ÙËÏ˚ Grundfos (ÉÂχÌËfl). éÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ÔÓÒÚ‡‚͇ „ÛÔÔ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ‡‚ÚÓχÚËÍË, ‡Ò¯ËËÚÂθÌ˚ı ·‡ÍÓ‚ Ë ‰Û„Ëı ‡ÍÒÂÒÒÛ‡Ó‚ ‰Îfl ÒËÒÚÂÏ ÓÚÓÔÎÂÌËfl ÓÚ ‡Á΢Ì˚ı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ. Ä Ò Ì‰‡‚ÌÂ„Ó ‚ÂÏÂÌË ‚ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ÔÓ‰Û͈ËË, Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÏÓÈ „ÛÔÔÓÈ «íÂÔÎÓËÏÔÓÚ», ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ ̉ÓÓ„ËÂ, Ë ‚ ÚÓ Ê ‚ÂÏfl ̇‰ÂÊÌ˚ ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎË ÙËÏ˚ Braun (àÚ‡ÎËfl), Í‡Í ÔÓÚÓ˜ÌÓ„Ó, Ú‡Í Ë ÂÏÍÓÒÚÌÓ„Ó ÚËÔ‡. ë„ӉÌfl „ÛÔÔ‡ «íÂÔÎÓËÏÔÓÚ» ËÏÂÂÚ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚‡ ‚ 21 „ÓÓ‰‡ı êÓÒÒËË Ë ·ÎËÊÌÂ„Ó Á‡Û·Âʸfl,  ‰ËÎÂÒ͇fl ÒÂÚ¸ Óı‚‡Ú˚‚‡ÂÚ ‚Ò˛ ÚÂËÚÓ˲ ·˚‚¯Â„Ó ëëëê. Å·„Ó‰‡fl ·Óθ¯ËÏ Ó·˙ÂÏ‡Ï ÔÓÒÚ‡‚ÓÍ Ë ÛÒÚÓȘ˂ÓÏÛ ÓÒÚÛ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ˆÂÌ˚ ̇ ‚Ò˛ ÔÓ‰ÛÍˆË˛ «íÂÔÎÓËÏÔÓÚ‡» ÒÚ‡·ËθÌÓ ÌËÁÍËÂ. ëÔˆˇÎËÒÚ˚ ÙËÏ˚ „ÓÚÓ‚˚ Ó͇Á‡Ú¸ ÔÓÎÌ˚È ÒÔÂÍÚ ÛÒÎÛ„ ÔÓ ‚ÒÂÈ Ô‰·„‡ÂÏÓÈ ÔÓ‰Û͈ËË, ̇˜Ë̇fl Ò ÂÍÓÏẨ‡ˆËÈ ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ, Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡fl „‡‡ÌÚËÈÌ˚Ï Ë ÔÓÒ΄‡‡ÌÚËÈÌ˚Ï Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂÏ.

Fontecal Lux

ç‡ÔÓθÌ˚ ˜Û„ÛÌÌ˚ „‡ÁÓ‚˚ ÍÓÚÎ˚ (àÚ‡ÎËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÓÚÓÔÎÂÌË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ ÓÚ 450 ‰Ó 1800 ÍÛ·.Ï.

äÓÚÎ˚ Lux ËÏÂ˛Ú ÓÚÍ˚ÚÛ˛ ͇ÏÂÛ Ò„Ó‡ÌËfl (ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌ̇fl Úfl„‡), ‚ÒÚÓÂÌÌÛ˛ ‡ÚÏÓÒÙÂÌÛ˛ „ÓÂÎÍÛ ËÁ ÌÂʇ‚²˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË, „‡ÁÓ‚Û˛ ‡χÚÛÛ Ë ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚È ·ÎÓÍ, ÛÔ‡‚Îfl˛˘ËÈ Á‡ÊË„‡ÌËÂÏ „ÓÂÎÍË Ë ÍÓÌÚÓÎËÛ˛˘ËÈ Ô·Ïfl. äÓÚÎ˚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÂ, Ò ÌËÁÍËÏ ÛÓ‚ÌÂÏ ¯Ûχ. àÏÂ˛Ú Á‡˘ËÚÛ ÓÚ Á‡ÍËÔ‡ÌËfl ÚÂÔÎÓÌÓÒËÚÂÎfl, ÓÚ ËÁ·˚ÚÓ˜ÌÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌËfl, ÓÚ ÔÓ„‡Ò‡ÌËfl Á‡Ô‡Î¸ÌÓÈ „ÓÂÎÍË, ÓÚ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl ËÎË Ô‡‰ÂÌËfl ‰‡‚ÎÂÌËfl „‡Á‡ ÌËÊ ÌÓÏ˚, ÓÚ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ëfl Úfl„Ë (ÔË Á‡ÒÓÂÌËË ‰˚ÏÓıÓ‰‡). ÑÎfl ÒÓÁ‰‡ÌËfl ‰‚ÛıÍÓÌÚÛÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ÍÓÚÂÎ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛÂÚÒfl ·ÓÈÎÂÓÏ. ñÖçÄ: ÓÚ $1098.

Fontecal Mital

ç‡ÒÚÂÌÌ˚ ‰‚ÛıÍÓÌÚÛÌ˚ Ï‰Ì˚ „‡ÁÓ‚˚ ÍÓÚÎ˚ (àÚ‡ÎËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÓÚÓÔÎÂÌËÂ Ë „Ófl˜Â ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ ÓÚ 450 ‰Ó 900 ÍÛ·.Ï.

Fontecal Basic Plus

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åéôçéëíú: 23,3 Ë 31,3 ÍÇÚ; äèÑ - 90%. êÄÅéóÖÖ ÑÄÇãÖçàÖ (χÍÒ.): ÓÚÓÔÎÂÌË - 3 ·‡‡, „Ófl˜‡fl ‚Ó‰‡ - ‰Ó 6 ·‡. íÖåèÖêÄíìêÄ ÇéÑõ: ‚ ÚÛ·‡ı ÓÚÓÔÎÂÌËfl +50-85 „‡‰ÛÒÓ‚, „Ófl˜Â„Ó ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl 30-60 „‡‰ÛÒÓ‚. ÉéêÖãäÄ: „‡ÁÓ‚‡fl ‡ÒıÓ‰ „‡Á‡ 2,8-3,7 ÍÛ·.Ï/˜‡Ò. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÉıò): 850ı450-350ı600 ÏÏ. ÇÂÒ: 40-69 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá àÁ ‚ÒÂ„Ó ÏÌÓ„ÓÓ·‡ÁËfl ÏÓ‰ÂÎÂÈ ËڇθflÌÒÍÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl ‰Îfl êÓÒÒËË ‚˚·‡Ì˚ ‰‚Â. ùÚÓ ‰‚ÛıÍÓÌÚÛÌ˚ ÍÓÚÎ˚ (‚ÚÓ˘Ì˚È Ï‰Ì˚È ÚÛ·˜‡Ú˚È ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂÌÌËÍ) Mital PN (Ô¸ÂÁÓÔÓ‰ÊË„, ÓÚÍ˚Ú‡fl ͇ÏÂ‡ Ò„Ó‡ÌËfl) Ë Mital Max Per (˝ÎÂÍÚÓËÒÍÓ‚˚È ÔÓ‰ÊË„, „ÂÏÂÚ˘̇fl ͇ÏÂ‡ Ò„Ó‡ÌËfl). èËÏÂÌfl˛ÚÒfl ÓÌË ‚ Á‡Í˚Ú˚ı ÒËÒÚÂχı ÓÚÓÔÎÂÌËfl, Ó˜Â̸ ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚, χÎÓ¯ÛÏÌ˚, ÔÓÒÚ˚ ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËË.

Fontecal Mital ÛÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡Ì˚ Ô·ÒÚË̘‡Ú˚Ï Ï‰Ì˚Ï ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂÌÌËÍÓÏ, ‡ÚÏÓÒÙÂÌÓÈ „‡ÁÓ‚ÓÈ „ÓÂÎÍÓÈ, „‡ÁÓ‚ÓÈ ‡χÚÛÓÈ, ·ÎÓÍÓÏ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÔÓ‰ÊË„ÓÏ Ë ‚ÒÂÏË ‡ÍÒÂÒÒÛ‡‡ÏË ÚÂÏ˘ÂÒÍÓÈ „ÛÔÔ˚, Ô‰ÛÒÏÓÚÂ̇ Ú‡ÍÊ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÍÓÏ̇ÚÌ˚ı ËÎË ıÓÌÓÚÂÏÓÒÚ‡ÚÓ‚. ñÖçÄ: ÓÚ $890.

Bongioanni NGP Combi

ç‡ÔÓθÌ˚È ˜Û„ÛÌÌ˚È „‡ÁÓ‚˚È ËÎË ÊˉÍÓÚÓÔÎË‚Ì˚È ÍÓÚÂÎ (àÚ‡ÎËfl). çÄáçÄóÖçàÖ: ÓÚÓÔÎÂÌËÂ Ë „Ófl˜Â ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ ÓÚ 600 ‰Ó 1440 ÍÛ·.Ï.

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åéôçéëíú: ÓÚ 18,0 ‰Ó 62,4 ÍÇÚ (6 ÏÓ‰ÂÎÂÈ); äèÑ - 90 ÔÓˆÂÌÚÓ‚. êÄÅéóÖÖ ÑÄÇãÖçàÖ (χÍÒ.): ÓÚÓÔÎÂÌË - 3 ·‡‡. íÖåèÖêÄíìêÄ ÇéÑõ: ‚ ÚÛ·‡ı ÓÚÓÔÎÂÌËfl +55-85 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÑéèéãçàíÖãúçõÖ ìëíêéâëíÇÄ: ‚ ÒÂËË CV ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È Ì‡ÒÓÒ Ë ‡Ò¯ËËÚÂθÌ˚È ·‡Í. ÉéêÖãäÄ ÉÄáéÇÄü: ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌË „‡Á‡ 112-117 ÏÏÇÒ, ‡ÒıÓ‰ „‡Á‡ 2,15-7,40 ÍÛ·. Ï/˜‡Ò. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÉıò): 850ı450-770ı600 ÏÏ. ÇÂÒ: 143-215 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá íÂÔÎÓÓ·ÏÂÌÌËÍ ÍÓÚÎÓ‚ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ÒÂ͈ËÈ, ÓÚÎËÚ˚ı ËÁ ÒÂÓ„Ó ˜Û„Û̇. ùÚÓÚ Ï‡ÚÂˇΠÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔË·ÎËÁËÚ¸ äèÑ ˜Û„ÛÌÌÓ„Ó ÍÓÚ· Í Á̇˜ÂÌ˲ ‰Îfl ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ı ËÁ ÒÚ‡ÎË. èË ˝ÚÓÏ ‚ÓÁÏÓÊ̇ ‡·ÓÚ‡ ̇ ·ÓΠÌËÁÍËı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ı (˝ÍÓÌÓÏËfl „‡Á‡), ÛÏÂ̸¯‡ÂÚÒfl ËÒÍ ÍÓÓÁËË ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂÌÌË͇.

ÑéèéãçàíÖãúçõÖ ìëíêéâëíÇÄ: ̇ÒÓÒ ‰Îfl Á‡fl‰ÍË ·ÓÈÎÂ‡, ‚ ÒÂËË «PV» ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ˆËÍÛÎflˆËÓÌÌ˚È Ì‡ÒÓÒ ‰Îfl ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÚÓÔÎÂÌËfl Ë ˝ÍÒÔ‡ÌÁÓÏ‡Ú (‡Ò¯ËËÚÂθÌ˚È ·‡Í), ·ÓÈÎÂ 130 ÎËÚÓ‚. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÉıò): 800ı1500ı450. ÇÂÒ: 271300 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äÓÚÎ˚ ˝ÚÓÈ ÒÂËË ÛÌË‚Â҇θÌ˚, ÚÓ ÂÒÚ¸ ÏÓ„ÛÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Í‡Í Ì‡ ‰ËÁÂθÌÓÏ ÚÓÔÎË‚Â, Ú‡Í Ë Ì‡ „‡ÁÂ. ÑÎfl ÔÂÂıÓ‰‡ Ò Ó‰ÌÓ„Ó ÚÓÔÎË‚‡ ̇ ‰Û„Ó ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÂÂÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ „ÓÂÎÍË, Ì ͇҇flÒ¸ „ˉ‡‚΢ÂÒÍÓÈ ÒıÂÏ˚ Ò‡ÏÓ„Ó ÍÓÚ·. èÓˆÂÒÒ Á‡ÌËχÂÚ 1,5-2 ˜‡Ò‡ ‰‡ÊÂ Û ÌÂÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó ÒÔˆˇÎËÒÚ‡ (ÔË ÛÒÎÓ‚ËË Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Ì‡ÒÚÓÂÌÌ˚ı „ÓÂÎÓÍ). ùÚ‡ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚ β·ÓÈ ÏÓÏÂÌÚ ÔÂÂÈÚË Ò „‡Á‡ ̇ ÒÓÎflÍÛ, ˜ÚÓ ÌÂχÎÓ‚‡ÊÌÓ ÔË ‰‡‚ÎÂÌËË „‡Á‡ ‚ ̇¯Ëı „‡ÁÓÔÓ‚Ó‰‡ı. äÓÚÎ˚ Bongioanni NGP Combi ÛÊ ÛÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡Ì˚ „ÛÔÔÓÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ‡ ÒÂËfl «PV» Â˘Â Ë ‡Ò¯ËËÚÂθÌ˚Ï ·‡ÍÓÏ, ‡ Ú‡ÍÊ ‚ÚÓ˚Ï ˆËÍÛÎflˆËÓÌÌ˚Ï Ì‡ÒÓÒÓÏ. ùÚÓ ÛÔÓ˘‡ÂÚ ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ ‡·ÓÚ˚, ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ì Á‡‰ÛÏ˚‚‡Ú¸Òfl Ó ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË ÍÓÚÂθÌÓÈ, ‡ ‡ÁÏ¢ÂÌË ‚ Ó‰ÌÓÏ ÍÓÔÛÒÂ Ò ÍÓÚÎÓÏ ·ÓÈÎÂ‡ ̇ 130 ÎËÚÓ‚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ˝ÍÓÌÓÏËÚ¸ Á‡ÌËχÂÏÛ˛ ÔÎÓ˘‡‰¸. ëËÒÚÂχ ‡‚ÚÓχÚËÍË (Í‡Í Ë Û ‚ÒÂı Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ı ‚˚¯Â ÍÓÚÎÓ‚) ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË ıÓÌÓÚÂÏÓÒÚ‡Ú‡. ñÖçÄ: ÓÚ $1848.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åéôçéëíú: ÓÚ 38,0 ‰Ó 49,0 ÍÇÚ; äèÑ - 89%. êÄÅéóÖÖ ÑÄÇãÖçàÖ (χÍÒ.): ÓÚÓÔÎÂÌË ‰Ó 4 ·‡; „Ófl˜‡fl ‚Ó‰‡ - ‰Ó 6 ·‡. íÖåèÖêÄíìêÄ ÇéÑõ: ‚ ÚÛ·‡ı ÓÚÓÔÎÂÌËfl ‰Ó 90 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; „Ófl˜Â„Ó ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl +30-60 „‡‰ÛÒÓ‚. èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú èé ÉÇ: 900 Î/˜‡Ò ÔË Ì‡„‚ ‚Ó‰˚ ̇ 30 „‡‰ÛÒÓ‚.

– 102 –

ç‡ÔÓθÌ˚ ˜Û„ÛÌÌ˚ „‡ÁÓ‚˚Â Ë ÊˉÍÓÚÓÔÎË‚Ì˚ ÍÓÚÎ˚ (àÚ‡ÎËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÓÚÓÔÎÂÌË ˜‡ÒÚÌ˚ı ‰ÓÏÓ‚ Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ Ó·˙ÂÏÓÏ 450-2100 ÍÛ·.Ï.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åéôçéëíú: ÓÚ 23,6 ‰Ó 73,2 ÍÇÚ (6 ÏÓ‰ÂÎÂÈ); äèÑ - 88 ÔÓˆÂÌÚÓ‚. êÄÅéóÖÖ ÑÄÇãÖçàÖ (χÍÒ.): ÓÚÓÔÎÂÌË - 3 ·‡‡. íÖåèÖêÄíìêÄ ÇéÑõ: ‚ ÚÛ·‡ı ÓÚÓÔÎÂÌËfl +5585 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl, ‡·Ó˜‡fl ‡ÁÌÓÒÚ¸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÔflÏÓÈ Ë Ó·‡ÚÌÓÈ ‚Ó‰˚ 20 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl, Á‡˘ËÚ‡ ÓÚ Á‡ÍËÔ‡ÌËfl ÚÂÔÎÓÌÓÒËÚÂÎfl Ë ÓÚ ËÁ·˚ÚÓ˜ÌÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌËfl. ÉéêÖãäÄ: ‰ËÁÂθ̇fl ËÎË „‡ÁÓ‚‡fl ÔËÌÛ‰ËÚÂθÌÓ„Ó ÚËÔ‡ (ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÚÒfl ÓÚ‰ÂθÌÓ). ÉÄÅÄêàíõ (ÇıòıÉ): 850ı450ı380-780 ÏÏ. ÇÂÒ: 110-206 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ̇ ÍÓÚÎ˚ ˝ÚÓÈ ÒÂËË ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ı ÚËÔÓ‚ „ÓÂÎÓÍ ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ̇ ÊˉÍÓÏ ÚÓÔÎË‚Â (ÒÓÎflÍÂ) ËÎË ÔËÓ‰ÌÓÏ „‡ÁÂ. Basic Plus ÏÓÊÌÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÓ‚‡Ú¸ Í‡Í ‚ ÓÚÍ˚Ú˚ı ÒËÒÚÂχı (Ò ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ˆËÍÛÎflˆËÂÈ ÚÂÔÎÓÌÓÒËÚÂÎfl), ̇˷ÓΠ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌ˚ı ‚ ̇ÒÚÓfl˘Â ‚ÂÏfl ‚ êÓÒÒËË, Ú‡Í Ë ‚ Á‡Í˚Ú˚ı (Ò ÔËÌÛ‰ËÚÂθÌÓÈ ˆËÍÛÎflˆËÂÈ). ÇÓ ‚ÚÓÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÍÓÚÂÎ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÛÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡Ì ÍÓÏ „ÓÂÎÍË ˆËÍÛÎflˆËÓÌÌ˚Ï Ì‡ÒÓÒÓÏ, Á‡Í˚Ú˚Ï ÏÂÏ·‡ÌÌ˚Ï ‡Ò¯ËËÚÂθÌ˚Ï ·‡ÍÓÏ Ë „ÛÔÔÓÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. ÑÎfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Basic Plus ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ Â˘Â Ë „Ófl˜Û˛ ·˚ÚÓ‚Û˛ ‚Ó‰Û, ÌÛÊÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ Í ÌÂÏÛ ·ÓÈÎÂ (ÂÁÂ‚Û‡) ÒÔˆˇθÌÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË. Ç ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂÌÌËÍ ·ÓÈÎÂ‡, Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛˘ÂÏ ÒÓ·ÓÈ Ï‰Ì˚È ÁÏ‚ËÍ, ˆËÍÛÎËÛÂÚ Ú‡ Ê ‚Ó‰‡, ˜ÚÓ Ë ‚ ÒËÒÚÂÏ ÓÚÓÔÎÂÌËfl, ÌÓ ÔÓ Ï‡ÎÓÏÛ ÍÓÌÚÛÛ, Ó·Ó„‚‡fl ·˚ÚÓ‚Û˛ ‚Ó‰Û. ÑÎfl ‡Á‰ÂÎÂÌËfl ÍÓÌÚÛÓ‚ ÓÚÓÔÎÂÌËfl Ë ÉÇë ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÚÂııÓ‰Ó‚ÓÈ Í·ԇÌ. ÅÓÈÎÂ˚ ÙËÏ˚ Fontecal ËÏÂ˛Ú ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ÒڇθÌÓÈ ·‡Í ÂÏÍÓÒÚ¸˛ 50, 100 ËÎË 200 ÎËÚÓ‚ Ò ÚÂÙÎÓÌÓ‚˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ, ÓÚ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÓÚ ÍÓÔÛÒ‡ ÚÓÎÒÚ˚Ï ÒÎÓÂÏ ÔÂÌÓÔÓÎËÛÂÚ‡ÌÓ‚ÓÈ ËÁÓÎflˆËË, ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È ÚÂÏÓÏÂÚ, „ÛÎflÚÓ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚, ÚÂııÓ‰Ó‚ÓÈ ÍÎ‡Ô‡Ì Ë Á‡˘ËÚÌ˚È Ï‡„ÌË‚˚È ‡ÌÓ‰. ñÖçÄ: ÓÚ $590 (·ÂÁ „ÓÂÎÍË).

ÎflÏ ÍÓÚÓ˚ı Û‰‡ÎÓÒ¸ «ÔËÏËËÚ¸» ‰‚‡ ÔÓÚË‚Ó˜˂˚ı Ù‡ÍÚÓ‡: ̇΢ˠ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÓËÂÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚ı ‚‚Âı «ÓÍÓ¯ÂÍ» ‰Îfl ·ÓΠÏÓ˘ÌÓ„Ó ÚÂÔÎÓ‚Ó„Ó ÔÓÚÓ͇, Ë ÒÔÎÓ¯ÌÛ˛ ÎËˆÂ‚Û˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸, Ôˉ‡˛˘Û˛ ‡‰Ë‡ÚÓÛ ˝ÒÚÂÚ˘ÂÒÍÛ˛ Á‡ÍÓ̘ÂÌÌÓÒÚ¸.

Calidor Super ÔÂÍ‡ÒÌÓ ‚ÔËÒ˚‚‡˛ÚÒfl ‚ ËÌÚÂ¸Â Í‡Í ÊËÎ˚ı, Ú‡Í Ë ÓÙËÒÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ. àı ÏÓÊÌÓ ÒÓ·Ë‡Ú¸ ‚ «·‡Ú‡ÂË» ÓÚ 3 ‰Ó 14 ÒÂ͈ËÈ, Ô˘ÂÏ „ÓÚÓ‚˚ ÔË·Ó˚ Á‡‚Ó‰ÒÍÓÈ Ò·ÓÍË Î„ÍÓ Ì‡‡˘Ë‚‡˛ÚÒfl ËÎË ÛÏÂ̸¯‡˛ÚÒfl Á‡ Ò˜ÂÚ Û‰Ó·ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl. ìÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸ ˝ÚËı ‡‰Ë‡ÚÓÓ‚ Í ÍÓÓÁËË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÓ‚‡Ú¸ Ëı Ì ÚÓθÍÓ ‚ Á‡Í˚Ú˚ı (ÍÓÚÚ‰ÊË), ÌÓ Ë ‚ ˆÂÌÚ‡Î¸Ì˚ı ÒËÒÚÂχı ÓÚÓÔÎÂÌËfl. ñÖçÄ: $13 Á‡ Ó‰ÌÛ ÒÂÍˆË˛.

Sinikon, Valsir

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åéôçéëíú: 33,2 ÍÇÚ, 3 ÏÓ‰ÂÎË Ó‰ÌÓÍÓÌÚÛÌ˚È «S», ‰‚ÛıÍÓÌÚÛÌ˚È «P» (Ò ÔÓÚÓ˜Ì˚Ï ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂÌÌËÍÓÏ) Ë «Ä» (ÒÓ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚Ï ·ÓÈÎÂÓÏ 90 Î); äèÑ - 88 ÔÓˆÂÌÚÓ‚. êÄÅéóÖÖ ÑÄÇãÖçàÖ (χÍÒ.): ÓÚÓÔÎÂÌË - 3 ·‡; „Ófl˜‡fl ‚Ó‰‡ 6 ·‡. íÖåèÖêÄíìêÄ ÇéÑõ: ‚ ÚÛ·‡ı ÓÚÓÔÎÂÌËfl +5585 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; „Ófl˜Â„Ó ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl +30-60 „‡‰ÛÒÓ‚. èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú èé ÉÇ: 880 Î/˜‡Ò ÔË Ì‡„‚ ‚Ó‰˚ ̇ 30 „‡‰ÛÒÓ‚ (ÏÓ‰Âθ «P»). ÇÂÏfl Á‡fl‰ÍË ·ÓÈÎÂ‡ (ÏÓ‰Âθ «Ä») 10 ÏËÌ. ÉéêÖãäÄ ÜàÑäéíéèãàÇçÄü: χÍÒËχθÌ˚È ‡ÒıÓ‰ ÚÓÔÎË‚‡ 3,2 Í„/˜‡Ò. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÉıò): 850/1350ı755ı500. ÇÂÒ: 147/170/203 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ùÚË ÍÓÚÎ˚ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ‚ Á‡Í˚Ú˚ı ÒËÒÚÂχı ÓÚÓÔÎÂÌËfl Ë Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÒÓ·ÓÈ Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚ ÚÂÏ˘ÂÒÍË „ÛÔÔ˚ - ÏËÌË-ÚÂÔÎÓ·ÎÓÍË. ùÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÓÌË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÛÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡Ì˚ ‚ÒÂÏ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚Ï: ËÏÂ˛Ú ÔÂ‚˘Ì˚È Ë ‚ÚÓ˘Ì˚È ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂÌÌËÍË, ‚ÒÚÓÂÌÌÛ˛ ÏÓÌÓ·ÎÓ˜ÌÛ˛ „ÓÂÎÍÛ, ˆËÍÛÎflˆËÓÌÌ˚È Ì‡ÒÓÒ, ‡Ò¯ËËÚÂθÌ˚È ·‡Í), ÚÂııÓ‰Ó‚ÓÈ Í·ԇÌ, ‡χÚÛÛ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ë ‡‚ÚÓχÚËÍÛ. ìÔ‡‚ÎÂÌË ‡ÔÔ‡‡Ú‡ÏË ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl Ò ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË. åÓ‰ÂÎË «ê» Ë «Ä» ËÏÂ˛Ú ÔËÓËÚÂÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚ ÔÂ‰ ÓÚÓÔÎÂÌËÂÏ. èË ‚ÒÂÈ ÒÎÓÊÌÓÒÚË ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÍÓÚÎ˚ Ó˜Â̸ ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚, χÎÓ¯ÛÏÌ˚, ÔÓÒÚ˚ ‚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ë Ì‰ÓÓ„Ë. ñÖçÄ: ÓÚ $1470 Ò „ÓÂÎÍÓÈ.

Fondital Calidor 350/ 500 Super

ëÂ͈ËÓÌÌ˚È ‡Î˛ÏËÌË‚˚È ‡‰Ë‡ÚÓ (àÚ‡ÎËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ÍÓÚÚ‰ÊÂÈ, ÏÌÓ„ÓÍ‚‡ÚËÌ˚ı ‰ÓÏÓ‚ Ë ÓÙËÒÌ˚ı Á‰‡ÌËÈ Î˛·ÓÈ ˝Ú‡ÊÌÓÒÚË. é·˙ÂÏ, ÓÚ‡ÔÎË‚‡ÂÏ˚È Ó‰ÌÓÈ ÒÂ͈ËÂÈ: 3,6-4,8 ÍÛ·.Ï.

èÓÎËÔÓÔËÎÂÌÓ‚˚ ÚÛ·˚ Ë Ù‡ÒÓÌÌ˚ ËÁ‰ÂÎËfl (êÓÒÒËfl/ àÚ‡ÎËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÒËÒÚÂÏ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ Í‡Ì‡ÎËÁ‡ˆËË Ë ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl.

Giacomini

ìÌË‚Â҇θÌ˚ ¯‡Ó‚˚ Í‡Ì˚ (àÚ‡ÎËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: „ÛÎËÓ‚‡ÌË ÔÓÚÓ͇ ‚ ÒËÒÚÂχı „Ófl˜Â„Ó Ë ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl, ÓÚÓÔÎÂÌËfl, ÔÓ‰‡˜Ë „‡Á‡ Ë „Ó˛˜Â-ÒχÁÓ˜Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ íÖåèÖêÄíìêÄ ÇéÑõ (χÍÒ.): +95 „‡‰ÛÒÓ‚. êÄëóÖíçõâ ëêéä ëãìÜÅõ: ‰Ó 50 ÎÂÚ. ÉÄÅÄêàíõ: ‰Ë‡ÏÂÚ ÓÚ 40-125 ÏÏ, ‰ÎË̇ 1502000 ÏÏ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá èÓÔÛÒÍ̇fl ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ÔÓÎËÏÂÌ˚ı ÚÛ· Ì ÛıÛ‰¯‡ÂÚÒfl ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ, ÓÌË Ì ÔÓ‰‚ÂÊÂÌ˚ ÍÓÓÁËË Ë Ì Á‡‡ÒÚ‡˛Ú ËÁÌÛÚË, ÍÓÏ ÚÓ„Ó, ÔÂÍ‡ÒÌÓ ÒÓı‡Ìfl˛Ú Ò‚ÓÈ ‚̯ÌËÈ ‚ˉ Ë Ì ÚÂ·Û˛Ú ÔÓÍ‡ÒÍË. å‡ÚÂˇÎ, ËÁ ÍÓÚÓÓ„Ó ÓÌË ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ÔÓÎËÔÓÔËÎÂÌ, - ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ˜ËÒÚ, ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ èÇï ·ÓΠÛÒÚÓȘ˂ Í ‚˚ÒÓÍËÏ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡Ï Ë ıËÏ˘ÂÒÍËÏ ‚¢ÂÒÚ‚‡Ï, ÂÏÛ Ì ̇‚‰ËÚ ÍËÔflÚÓÍ, ÔÓÔ‡‰‡˛˘ËÈ ‚ ͇̇ÎËÁ‡ˆË˛ ËÁ ÒÚË‡Î¸Ì˚ı Ë ÔÓÒÛ‰ÓÏÓ˜Ì˚ı χ¯ËÌ. èÓÎËÔÓÔËÎÂÌÓ‚˚ ÚÛ·˚ Valsir ÔËÏÂÌÓ ‚ 1520 ‡Á ΄˜Â ˜Û„ÛÌÌ˚ı ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚, ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, Ëı Ú‡ÌÒÔÓÚËӂ͇ Ó·ıÓ‰ËÚÒfl ̇ÏÌÓ„Ó ‰Â¯Â‚ÎÂ. ֢ ·Óθ¯‡fl ˝ÍÓÌÓÏËfl ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl ÔË ÏÓÌÚ‡ÊÂ, ÍÓÚÓ˚È ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ·˚ÒÚÓ Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ·ÂÁ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÒÔˆˇθÌ˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ Ë ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËÈ. ñÖçÄ: ÓÚ $0,52 Á‡ ÔÓ„ÓÌÌ˚È ÏÂÚ.

Valsir Pexal

åÂÚ‡ÎÎÓÔ·ÒÚËÍÓ‚˚ ÚÛ·˚ (àÚ‡ÎËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‡Á‚Ӊ͇ ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó Ë „Ófl˜Â„Ó ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl Ë ÓÚÓÔÎÂÌËfl, ÒÓÁ‰‡ÌË ÒËÒÚÂÏ˚ ÚÂÔÎ˚ı ÔÓÎÓ‚.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ íÖèãééíÑÄóÄ ëÖäñàà: 151/200 ÇÚ. ÑÄÇãÖçàÖ: ‡·Ó˜Â - 16 ‡ÚÏ., ËÒÔ˚Ú‡ÚÂθÌÓ 24 ‡ÚÏ., ‡ÁÛ¯‡˛˘Â - 50 ‡ÚÏ. éÅöÖå ëÖäñàà: 0,2/0,37 Î. ÉÄÅÄêàíõ ëÖäñàà (ÇıòıÉ): 427/577ı80ı97 ÏÏ, ÏÂÊÍÓÎÎÂÍÚÓÌÓ ‡ÒÒÚÓflÌË - 350/500 ÏÏ. ÇÂÒ: 1,4/1,5 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ꇉˇÚÓ˚ Calidor Super ‡Á‡·ÓÚ‡Ì˚ ÒÔˆˇθÌÓ ‰Îfl êÓÒÒËË Ë ÒÚ‡Ì ëçÉ, ‡‰‡ÔÚËÓ‚‡Ì˚ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ Í‡Í ‚ Ó‰ÌÓ-, Ú‡Í Ë ‚ ‰‚ÛıÚÛ·Ì˚ı ÒËÒÚÂχı ÓÚÓÔÎÂÌËfl. Å·„Ó‰‡fl Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚Ì˚Ï ¯ÂÌËflÏ ÏÓ„ÛÚ ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÓ‚‡Ú¸Òfl ‚ ÓÚÓÔËÚÂθÌ˚ı ÒÂÚflı Ò ‡·Ó˜ËÏ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ ‰Ó 16 ‡ÚÏ. (Á‡Ô‡Ò ÔÓ˜ÌÓÒÚË ‰Ó 50 ‡ÚÏ). Ç˚ÒÓÍÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó Ë Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸ ‰‡ÌÌ˚ı ‡‰Ë‡ÚÓÓ‚ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌ˚ çàà ë‡ÌÚÂıÌËÍË.

Calidor Super ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ÒÂ͈ËÈ Ò Û‚Â΢ÂÌÌ˚Ï ÔÓıÓ‰Ì˚Ï Ò˜ÂÌËÂÏ. ÑÎfl êÓÒÒËË ˝ÚÓ ıÓÓ¯Ó, ÔÓÒÍÓθÍÛ Û Ì‡Ò ¯ËÓÍÓ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌ˚ Ó‰ÌÓÚÛ·Ì˚ ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÚÓÔÎÂÌËfl Ë, ÍÓÏ ÚÓ„Ó, ‚Ó‰ÓÔÓ‰„ÓÚӂ͇ Ì‚˚ÒÓÍÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡. íÂÔÎÓÓÚ‰‡˜‡ Calidor Super ̇ 1525 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ‚˚¯Â, ˜ÂÏ Û ˜Û„ÛÌÌ˚ı Ë ÒڇθÌ˚ı ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ ÔË ÚÂı Ê „ÂÓÏÂÚ˘ÂÒÍËı ‡ÁÏÂ‡ı. Ç̯̠‡‰Ë‡ÚÓ˚ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÓÚ Ì ÏÂÌ ÔÓÔÛÎflÌ˚ı ‚ ̇¯ÂÈ ÒÚ‡Ì Calidor, ÒÓÁ‰‡ÚÂ-

êÄëóÖíçõâ ëêéä ëãìÜÅõ: ‰Ó 50 ÎÂÚ. ÉÄÅÄêàíõ (ÑˇÏÂÚ ı íÓ΢Ë̇): 14ı2, 16ı2,25, 20ı2,5, 26ı3 Ë 32ı3 ÏÏ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ÑÎfl ÚÛ· ÒËÒÚÂÏ˚ Pexal ı‡‡ÍÚÂ̇ ·Óθ¯‡fl ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸, „Ë„ËÂÌ˘ÌÓÒÚ¸, χÎ˚È Û‰ÂθÌ˚È ‚ÂÒ, „Ë·ÍÓÒÚ¸, χ·fl ÚÂÔÎÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÒÚ¸ Ë ‚˚ÒÓ͇fl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ (ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÏÂÚ‡ÎÎÓÔ·ÒÚËÍÓ‚ÓÈ ÚÛ·˚ ̇ÒÚÓθÍÓ „·‰Í‡fl, ˜ÚÓ Â ÔÓÔÛÒÍ̇fl ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ̇ 20% ‚˚¯Â, ˜ÂÏ Û ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ Ú‡ÍÓ„Ó Ê ‰Ë‡ÏÂÚ‡). äÓÌÒÚÛ͈Ëfl Pexal Ú‡ÍÓ‚‡: ÏÂÊ‰Û ‰‚ÛÏfl ÒÎÓflÏË ËÁ ÒÂÚ˜‡ÚÓ„Ó ÔÓÎË˝ÚËÎÂ̇ ÔÓÏ¢Â̇ ‡Î˛ÏËÌË‚‡fl Ú۷͇ (·ÓΠÚÓÎÒÚ‡fl ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚) Ò ÔÓ‰ÓθÌ˚Ï ¯‚ÓÏ. ÄβÏËÌË‚˚È ÒÎÓÈ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸, ‡ Ú‡ÍÊ ۂÂ΢˂‡ÂÚ ÊÂÒÚÍÓÒÚ¸ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË. Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ Pexal ÏÓÊÂÚ ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÓ‚‡Ú¸Òfl ÔË ·Óθ¯Ëı ‰‡‚ÎÂÌËflı Ë ‚˚ÒÓÍËı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ı, ̇ÔËÏÂ, ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ‡Á‚Ó‰ÍË ‚ ÒËÒÚÂχı ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓ„Ó ÓÚÓÔÎÂÌËfl ÏÌÓ„ÓÍ‚‡ÚËÌ˚ı ‰ÓÏÓ‚. ñÖçÄ: ÓÚ $1,92 Á‡ ÔÓ„ÓÌÌ˚È ÏÂÚ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ êÄÅéóÖÖ ÑÄÇãÖçàÖ: ‰Ó 20/10 ‡ÚÏ. ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚Ó‰˚ ‰Ó +20/+95 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. íÖåèÖêÄíìêÄ ÇéÑõ (χÍÒ.): +95 „‡‰ÛÒÓ‚.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ êÄÅéóÖÖ ÑÄÇãÖçàÖ: ÓÚ 28 ‰Ó 42 ‡ÚÏ. íÖåèÖêÄíìêÄ íÖèãéçéëàíÖãü (‚Ó‰˚, Ô‡‡, „‡Á‡): +185 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl (χÍÒ.). ÉÄÅÄêàíõ: ÔËÒÓ‰ËÌflÂÏ˚È ‰Ë‡ÏÂÚ 0,5/0,75/1’’. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ë··Ó ÏÂÒÚÓ Î˛·Ó„Ó Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓ„Ó Í‡Ì‡ - ÛÔÎÓÚÌËÚÂθÌ˚ ÔÓÍ·‰ÍË Ë Ò‡Î¸ÌËÍË, ÚÂ·Û˛˘Ë ÔÂËӉ˘ÂÒÍÓÈ Á‡ÏÂÌ˚. 燉ÓÎ„Ó ËÁ·‡‚ËÚ¸Òfl ÓÚ Ú‡ÍÓ„Ó Ó‰‡ ‡·ÓÚ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú Í‡Ì˚ ¯‡Ó‚Ó„Ó ÚËÔ‡, ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ÍÓÚÓ˚ı ‚˚¯Â Ó·˚˜ÌÓ„Ó ‚ ÚË-˜ÂÚ˚ ‡Á‡. îËχ Giacomini ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ ¯ËÓÍÛ˛ „‡ÏÏÛ ¯‡Ó‚˚ı Í‡ÌÓ‚, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ı ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ‚ ÒËÒÚÂχı ÓÚÓÔÎÂÌËfl, ‚Ó‰Ó- Ë „‡ÁÓÒ̇·ÊÂÌËfl. ëÂ‰Ë ÌËı Òڇ̉‡ÚÌ˚Â Ë Û„ÎÓ‚˚Â, ‡ Ú‡ÍÊ Í‡Ì˚ Ò ‰Â̇ÊÌ˚Ï Í·ԇÌÓÏ Ë ‰Û͈ËÂÈ. äÓÌÒÚÛ͈Ëfl Giacomini ıÓÓ¯Ó ÔÓ‰Ûχ̇. ò‡ËÍ Ò ÔÓıÓ‰Ì˚Ï ÓÚ‚ÂÒÚËÂÏ - ÔÛÒÚÓÚÂÎ˚È. òÚÓÍ, ̇ ÍÓÚÓÓÏ ‰ÂÊËÚÒfl ‚Òfl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl, ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ ‚ Í‡Ì ËÁÌÛÚË, ÔÓ˝ÚÓÏÛ, ‰‡Ê ÓÚÎÓχ‚ ÔÓ‚ÓÓÚÌÛ˛ Û˜ÍÛ, ‚˚ Ì ËÒÍÛÂÚ Á‡ÚÓÔËÚ¸ ÔÓΉÓχ: ‰‡‚ÎÂÌË ‚ ÚÛ·Â Û‰ÂÊËÚ ¯ÚÓÍ Ì‡ ÏÂÒÚÂ. äÒÚ‡ÚË, ÛÍÓflÚ¸ Í‡Ì‡ ÒÎÓχڸ Ì ڇÍ-ÚÓ ÔÓÒÚÓ, Ó̇ ҉·̇ ËÁ ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÒÚ‡ÎË Ë ÔÓÍ˚Ú‡ Ô·ÒÚËÍÓ‚ÓÈ Ó·ÓÎÓ˜ÍÓÈ, ˜ÚÓ ËÒÍβ˜‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÓÊÓ„‡. éÒÓ·˚È ÔÓ‰ÛÍÚ ÍÓÏÔ‡ÌËË Giacomini - ¯‡Ó‚˚ Í‡Ì˚ Ò ‰Û͈ËÂÈ ‰Îfl ÒËÒÚÂÏ ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl. ë Ëı ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÓÊÌÓ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ „ˉÓÛ‰‡, ÍÓÚÓ˚È ËÌÓ„‰‡ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ‚ ÒËÒÚÂÏ ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Ó·˚˜ÌÓ„Ó «¯‡Ó‚Ë͇». Å·„Ó‰‡fl ÎËÏ·Û ˝ÚË Í‡Ì˚ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú Ú‡ÍÊ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ Á‡‰‡ÌÌÛ˛ ‚Â΢ËÌÛ ‡ÒıÓ‰‡ ÊˉÍÓÒÚË ‚ ÒËÒÚÂÏÂ. ñÖçÄ: ÓÚ $2,32. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ÉÂÓ„ËÈ ãàíÇàçóìä.

ñÂÌÚ‡Î¸Ì˚È ÓÙËÒ: (095) 230-9424, 953-2104 INTERNET: http://www.glasnet.ru/~teploimport èêÖÑëíÄÇàíÖãà Ç êéëëàà åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . . . . . .(095) 230-9403, 230-9456, 230-9457 ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„ . . . . . . . . . . . . .(812) 271-6118, 271-6735 çËÊÌËÈ çÓ‚„ÓÓ‰ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(8312) 66-8503 Ö͇ÚÂËÌ·Û„ . . . . . . . . . . . . . . . . .(3432) 39-9943, 53-4328 çÓ‚ÓÒË·ËÒÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(3832) 23-8448 ë‡Ï‡‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(8462) 24-2030 ä‡Á‡Ì¸ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(8432) 75-3640 ÇÓ΄ӄ‡‰ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(8442) 32-1794 ë‡‡ÚÓ‚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(8452) 52-9682 êÓÒÚÓ‚-̇-ÑÓÌÛ . . . . . . .(8632) 42-3473, 42-3474, 42-3475 Ç·‰Ë͇‚͇Á . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(8672) 74-7961 ëÓ˜Ë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(8622) 93-4557

– 103 –

èêÖÑëíÄÇàíÖãà Ç ëíêÄçÄï ÅãàÜçÖÉé áÄêìÅÖÜúü Å·ÛÒ¸, åËÌÒÍ . . . . . . . . . . . . . .(0172) 46-1141, 46-0251 ìÍ‡Ë̇, äË‚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(044) 266-9855 ùÒÚÓÌËfl, í‡ÎÎËÌ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(10-372) 656-3680 ã‡Ú‚Ëfl, êË„‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(10-371) 754-5204 ãËÚ‚‡, ÇËÎ¸Ì˛Ò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(10-370) 245-8828 ä‡Á‡ıÒÚ‡Ì, ÄÎχÚ˚ . . . . . . . . . . . .(3272) 44-6415, 45-5048 ÉÛÁËfl, í·ËÎËÒË . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(10-99532) 92-1545 ÄÁÂ·‡È‰Ê‡Ì, ŇÍÛ . . . . . . . . . . . . . . . .(10-99412) 64-5385 ÄÏÂÌËfl, Ö‚‡Ì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(8852) 27-2491

2-3

ç‡ÔÓθÌ˚ ˜Û„ÛÌÌ˚ ‰ËÁÂθÌ˚ ÍÓÚÎ˚ (àÚ‡ÎËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÓÚÓÔÎÂÌËÂ Ë „Ófl˜Â ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ ÓÚ 450 ‰Ó 900 ÍÛ·.Ï.

èì í ÔÓ ÖÇé ˚ Ñà ÌÍ íÖã Û ú

Fontecal Kantal

INTERNET http://www.potrebitel.ru

èêÖáÖçíÄñàü

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ëàëíÖåõ éíéèãÖçàü à ÇéÑéëçÄÅÜÖçàü

íÖèãé àá èÖêÇõï êìä ä‡Í Ô‡‚ËθÌÓ ‚˚·‡Ú¸ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË ‰Îfl ÒËÒÚÂÏ ÓÚÓÔÎÂÌËfl, ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl, ͇̇ÎËÁ‡ˆËË, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â ‡ÁÏÂ‡Ï Ë Ì‡Á̇˜ÂÌ˲ ‰Óχ, Ë ‚ ÚÓ Ê ‚ÂÏfl ÛÎÓÊËÚ¸Òfl ‚ ÔËÂÏÎÂÏÛ˛ ‰Îfl ÒÂÏÂÈÌÓ„Ó ·˛‰ÊÂÚ‡ ÒÛÏÏÛ? çÂ‰ÍÓ Ê·ÌËÂ Ò˝ÍÓÌÓÏËÚ¸, Ó·ÓÈÚËÒ¸ Ò‚ÓËÏË ÒË·ÏË, ‚˚ıÓ‰ËÚ ·ÓÍÓÏ: ‚ ÏÓÓÁ˚ ÍÓÚÂÎ fl‚ÌÓ Ì ÚflÌÂÚ, ÂÏÍÓÒÚË ·ÓÈÎÂ‡ ı‚‡Ú‡ÂÚ ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÛÏ˚‚‡ÌËfl, ̇ÒÓÒ Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl Ò··Ó‚‡Ú. ÇÒ ˝ÚÓ - ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú Ó¯Ë·ÓÍ ‚ ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËË. ëÂ¸ÂÁÌ˚ ‰Â· ÎÛ˜¯Â ‰Ó‚ÂflÚ¸ ̇ÒÚÓfl˘ËÏ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇·Ï. ÉÛÔÔ‡ ÍÓÏÔ‡ÌËÈ «åÓ‚˝ÍÒ» ̇ ÔÓÚflÊÂÌËË ˆÂÎÓ„Ó fl‰‡ ÎÂÚ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ‰ÂÒflÚÍÛ ÍÛÔÌÂȯËı ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÓ‚ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ‰Îfl ÒËÒÚÂÏ ÓÚÓÔÎÂÌËfl Ë ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl. Ä ‚ 1998 „Ó‰Û êÓÒÒËÈÒ͇fl ‡Í‡‰ÂÏËfl ‡ıËÚÂÍÚÛ˚ Ë ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ̇ÛÍ ‚Íβ˜Ë· «åÓ‚˝ÍÒ» ‚ Ò‚ÓÈ «êÂÂÒÚ ̇‰ÂÊÌ˚ı ÍÓÏÔ‡ÌËÈ ÒÚÓËÚÂθÌÓ„Ó ÍÓÏÔÎÂÍÒ‡». Ç˚ÒÓÍËÈ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎËÁÏ Ë ·Óθ¯ÓÈ ÓÔ˚Ú ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÔˆˇÎËÒÚ‡Ï „ÛÔÔ˚ ¯‡Ú¸ β·˚ ÔÓ·ÎÂÏ˚ ÍÎËÂÌÚÓ‚, ‚Íβ˜‡fl ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËÂ, ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆË˛, ÔÓÒÚ‡‚ÍÛ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ‚ÒÂÈ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÈ ÚÂıÌËÍË. èÓ Ê·Ì˲ Á‡Í‡Á˜Ë͇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÓ Í‡Í ËÏÔÓÚÌÓÂ, Ú‡Í Ë ÎÛ˜¯Â ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ. äÓÏÔ‡ÌËfl ÒÓÚÛ‰Ì˘‡ÂÚ Ò fl‰ÓÏ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı ‚ÓÔÂÈÒÍËı ÙËÏ, ÒÂ‰Ë ÍÓÚÓ˚ı Tatramat, VSZ Korad, Modratherm Ë Elbeva (ëÎÓ‚‡ÍËfl), Moravia, Steka Ë Neria (óÂıËfl), Nocchi Pompe, Laminox, Luxor Ë Cimm (àÚ‡ÎËfl), Buderus Ë Wilo (ÉÂχÌËfl), Danfoss, Wavin (чÌËfl). ä ÛÒÎÛ„‡Ï ÍÎËÂÌÚÓ‚ «åÓ‚˝ÍÒ» ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÍÓÚÎ˚ ÄéÉÇ Ë êÛÒçàí, „‡ÁÓ‚˚ ÍÓÎÓÌÍË «èÓÚÓÌ-3», ÍÓÌ‚ÂÍÚÓ˚ «ìÌË‚Â҇ΠíÅ» Ë «ìÌË‚Â҇ΠíÅ-ë». çÂχÎÓ‚‡ÊÌÓ, ˜ÚÓ «åÓ‚˝ÍÒ» ËÏÂÂÚ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ÒÂ‚ËÒÌÛ˛ ÒÎÛÊ·Û, ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚Îfl˛˘Û˛ „‡‡ÌÚËÈÌÓÂ Ë ÔÓÒ΄‡‡ÌÚËÈÌÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ, ‡ Ú‡ÍÊ ÂÏÓÌÚ ‚ÒÂ„Ó ‡Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl. Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ Î˛·ÓÈ ÂÏÓÌÚ ÔÓ‚Ó‰ËÚÒfl ‚ Ò‡Ï˚ ÒʇÚ˚ ÒÓÍË.

Modratherm PKM 12-45 EAL, QE

ɇÁÓ‚˚ ÍÓÚÎ˚ (ëÎÓ‚‡ÍËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÓÚÓÔÎÂÌË ˜‡ÒÚÌ˚ı ‰ÓÏÓ‚, ÍÓÚÚ‰ÊÂÈ, ÚÓ„Ó‚˚ı Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ, Ó·˙ÂÏÓÏ ÓÚ 300 ‰Ó 1125 ÍÛ·.Ï.

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åéôçéëíú: 12-45 ÍÇÚ, äèÑ - 92 ÔÓˆÂÌÚ‡. êÄÅéóÖÖ ÑÄÇãÖçàÖ: ÓÚÓÔÎÂÌË - 2,0 ·‡‡. íÖåèÖêÄíìêÄ ÇéÑõ (χÍÒ.): ‚ ÚÛ·‡ı ÓÚÓÔÎÂÌËfl - 90 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÉéêÖãäÄ: „‡ÁÓ‚‡fl, ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌË ÔËÓ‰ÌÓ„Ó „‡Á‡ - 90-180 ÏÏÇÒ; ‡ÒıÓ‰ ÔËÓ‰ÌÓ„Ó „‡Á‡ - 1,34,8 ÍÛ·.Ï/˜, ÔÓÔ‡Ì/·ÛÚ‡Ì - 1,09-3,28 Í„/˜. ùãÖäíêéèàíÄçàÖ ÄÇíéåÄíàäà: ÒÂËfl EAL 220 Ç, ÒÂËfl QE - ·ÂÁ ‚̯ÌÂ„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇ ˝ÎÂÍÚÓÒ̇·ÊÂÌËfl. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÉıò): 880ı580ı302-626 ÏÏ. ÇÂÒ: 81-128 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äÓÚÎ˚ Modratherm ÒÂËË PKM ÔÂÍ‡ÒÌÓ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌ˚ Í ‡·ÓÚ ‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı ÓÒÒËÈÒÍËı „‡ÁÓ‚˚ı ÒÂÚÂÈ. éÌË ÒÓı‡Ìfl˛Ú ÌÓÏË̇θÌÛ˛ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸, ‰‡Ê ÂÒÎË ‰‡‚ÎÂÌË ԇ‰‡ÂÚ ‰Ó 130 ÏÏÇÒ. ìÒÚÓȘ˂˚È ÓÁÊË„ Ë „ÓÂÌË ·ÂÁ Ò˚‚‡ Ô·ÏÂÌË Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚÒfl Ë ÔË ·ÓΠÌËÁÍÓÏ ‰‡‚ÎÂÌËË 90 ÏÏÇÒ, Ô˘ÂÏ ‰‡Ê ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓÚÂË ÏÓ˘ÌÓÒÚË ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú ‚ÒÂ„Ó 25 ÔÓˆÂÌÚÓ‚. Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚËÔ‡ ÒËÒÚÂÏ˚ (Á‡Í˚Ú‡fl ËÎË ÓÚÍ˚Ú‡fl) Ë Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚË ˝ÎÂÍÚÓÒ̇·ÊÂÌËfl ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ Ó‰ÌÛ ËÁ ‰‚Ûı ÏÓ‰ËÙË͇ˆËÈ ÍÓÚ·, ÓÚ΢‡˛˘ËıÒfl ‰Û„ ÓÚ ‰Û„‡ ‡‚ÚÓχÚËÍÓÈ. Ç ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ÍÓÚ·ı PKM (ÏÓ‰ÂÎË EAL)

ÓÁÊË„ „ÓÂÎÍË ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‡Áfl‰‡, ‡ ̇΢ˠÔ·ÏÂÌË ÍÓÌÚÓÎËÛÂÚÒfl ËÓÌËÁ‡ˆËÓÌÌ˚Ï ˝ÎÂÍÚÓ‰ÓÏ. ùÚÛ ÏÓ‰ËÙË͇ˆË˛ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔË Ì‡‰ÂÊÌÓÏ ˝ÎÂÍÚÓÒ̇·ÊÂÌËË ‚ Á‡Í˚Ú˚ı ÒËÒÚÂχı ÓÚÓÔÎÂÌËfl, Ò̇·ÊÂÌÌ˚ı ˆËÍÛÎflˆËÓÌÌ˚Ï Ì‡ÒÓÒÓÏ. ÖÒÎË Ê ͇˜ÂÒÚ‚Ó ˝ÎÂÍÚÓÒ̇·ÊÂÌËfl ‚ ‚‡¯ÂÈ ÏÂÒÚÌÓÒÚË ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Ê·ڸ ÎÛ˜¯Â„Ó, ‡ Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl Ë Ò͇˜ÍË Ì‡ÔflÊÂÌËfl ÒÚ‡ÎË ÔË‚˚˜Ì˚Ï fl‚ÎÂÌËÂÏ, ÒÚÓËÚ ÔËÒÏÓÚÂÚ¸Òfl Í ÔÓÒΉÌÂÈ ‡Á‡·ÓÚÍ Modratherm - ÍÓÚÎ‡Ï ÒÂËË QE. éÌË ÒÍÓÌÒÚÛËÓ‚‡Ì˚ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Ì Á‡‚ËÒflÚ ÓÚ ‚̯ÌÂ„Ó ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl. èËÏÂÌflÂχfl ‚ ˝ÚËı ÍÓÚ·ı „‡ÁÓ‚‡fl ‡χÚÛ‡ Honeywell Á‡ÔËÚ˚‚‡ÂÚÒfl ÓÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ ÚÂÏÓ·‡Ú‡ÂË. ñÖçÄ: $531-1020.

Modratherm Magma 1,24 Ë 2,24 CF/FF

ç‡ÒÚÂÌÌ˚ „‡ÁÓ‚˚ ÍÓÚÎ˚ (ëÎÓ‚‡ÍËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÓÚÓÔÎÂÌËÂ Ë „Ófl˜Â ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌË ˜‡ÒÚÌ˚ı ‰ÓÏÓ‚, ÍÓÚÚ‰ÊÂÈ Ë ‰‡Ê „ÓÓ‰ÒÍËı Í‚‡ÚË (Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌÌ˚ı ‰˚ÏÓıÓ‰ÓÏ), Ó·˙ÂÏÓÏ ÓÚ 200 ‰Ó 600 ÍÛ·.Ï.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åéôçéëíú: 8-23,3 ÍÇÚ, äèÑ - 90-92 ÔÓˆÂÌÚ‡. êÄÅéóÖÖ ÑÄÇãÖçàÖ (χÍÒ.): ÓÚÓÔÎÂÌË - 3,0 ·‡‡. íÖåèÖêÄíìêÄ ÇéÑõ (χÍÒ.): ‚ ÚÛ·‡ı ÓÚÓÔÎÂÌËfl +90 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl, „Ófl˜Â„Ó ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl (ÏÓ‰ÂÎË 2,24 CF/FF) - 60 „‡‰ÛÒÓ‚. ÉéêÖãäÄ: „‡ÁÓ‚‡fl, ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌË ÔËÓ‰ÌÓ„Ó „‡Á‡ - 80-180 ÏÏÇÒ; ‡ÒıÓ‰ ÔËÓ‰ÌÓ„Ó „‡Á‡ - 2,5 ÍÛ·.Ï/˜. ùãÖäíêéèàíÄçàÖ ÄÇíéåÄíàäà: 220 Ç. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÉıò): 851ı396ı500 ÏÏ. ÇÂÒ: 45-50 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ç‡ÒÚÂÌÌ˚ ÍÓÚÎ˚ Magma - ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ÒÓÚÛ‰Ì˘ÂÒÚ‚‡ ÍÓÏÔ‡ÌËË Modratherm Ò ÙËχÏË Worgas, Wilo, Honeywell Ë Aries. äÓÚÂÎ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ „ÓÚÓ‚ Í ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ Ë ÛÊ ÓÒ̇˘ÂÌ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚Ï ˆËÍÛÎflˆËÓÌÌ˚Ï Ì‡ÒÓÒÓÏ Wilo Ë 8-ÎËÚÓ‚˚Ï ‡Ò¯ËËÚÂθÌ˚Ï ·‡ÍÓÏ Cimm. åÓ‰Âθ FF ÔÎ˛Ò Í ÚÓÏÛ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛÂÚÒfl ÍÓ‡ÍÒˇθÌ˚Ï ‰˚ÏÓıÓ‰ÓÏ (Â„Ó ‰ÎË̇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÏÂÌ ÚÂı ÏÂÚÓ‚). èÓ‰ÛÍÚ˚ Ò„Ó‡ÌËfl ÔËÌÛ‰ËÚÂθÌÓ Û‰‡Îfl˛ÚÒfl ˜ÂÂÁ ‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛ ÚÛ·Û ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 60 ÏÏ, Ò‚ÂÊËÈ ‚ÓÁ‰Ûı ÔÓ‰‡ÂÚÒfl ˜ÂÂÁ ‚ÌÂ¯Ì˛˛ ÚÛ·Û, ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 100 ÏÏ. çÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚È ÔÂÂÔ‡‰ ‰‡‚ÎÂÌËfl ÒÓÁ‰‡ÂÚÒfl ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ‚ÒÚÓÂÌÌÓ„Ó ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡. Å·„Ó‰‡fl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ Ò‡ÏÓÈ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÈ „‡ÁÓ‚ÓÈ ‡‚ÚÓχÚËÍË Honeywell ÍÓÚÂÎ Ó˜Â̸ ˝ÍÓÌÓÏ˘ÂÌ. åÓ‰ÛÎflÚÓ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ô·‚ÌÓ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ‰‡‚ÎÂÌË „‡Á‡ ̇ „ÓÂÎÍÂ, ÏÂÌflfl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÍÓÚ· ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÔÓÚ·ÌÓÒÚflÏË ‚ Ô‰Â·ı ÓÚ 8 ‰Ó 24 ÍÇÚ. ëÔˆˇθÌÓ ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌ˚È ‰Îfl ÍÓÚÎÓ‚ Magma ·ÎÓÍ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl „ÛÎËÛÂÚ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÔÓÔÓˆËÓ̇θÌÓ ‡ÁÌˈ ÏÂÊ‰Û Á‡‰‡ÌÌÓÈ Ë Ù‡ÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÓÈ ÚÂÔÎÓÌÓÒËÚÂÎfl. è˘ÂÏ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÍÓÚÂÎ ÏÓÊÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÔÓ‰ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÏ ÍÓÏ̇ÚÌ˚ı ÚÂÏÓÒÚ‡ÚÓ‚. äÓÏ ÚÓ„Ó, ‚ ·ÎÓÍ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‡ÎËÁÓ‚‡Ì‡ ÔÓ„‡Ïχ Ïfl„ÍÓ„Ó Á‡ÔÛÒ͇ ÍÓÚ· (Soft Start). ô‡‰fl˘ËÈ ÂÊËÏ ÒÚ‡Ú‡ ̇ ÔÓÌËÊÂÌÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‡‚ÌÓÏÂÌ˚È ÔÓ„‚ ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂÌÌË͇, ˜ÚÓ ·Î‡„ÓÔËflÚÌÓ ‚ÎËflÂÚ Ì‡ ÒÓÍ Â„Ó ÒÎÛÊ·˚. ñÖçÄ: $788-1013.

– 104 –

Tatramat EO 10-200

ç‡ÍÓÔËÚÂθÌ˚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎË (ëÎÓ‚‡ÍËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚ ‰Îfl ·˚ÚÓ‚˚ı ÌÛʉ ‚ „ÓÓ‰ÒÍËı Í‚‡ÚË‡ı, ÍÓÚÚ‰ʇı, ˜‡ÒÚÌ˚ı ‰Óχı.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ éÅöÖå: 10-200 Î (22 ÏÓ‰ÂÎË). åéôçéëíú: 1-6 ÍÇÚ. êÄÅéóÖÖ ÑÄÇãÖçàÖ: 6 ·‡. íÖåèÖêÄíìêÄ ÇéÑõ (χÍÒ.): 85 „‡‰ÛÒÓ‚. ÇêÖåü çÄÉêÖÇÄ ÇéÑõ: ÓÚ 12 ‰Ó 80 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl - ÓÚ 0,4 ‰Ó 6,3 ˜‡Ò‡. èàíÄçàÖ: 220/380 Ç. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÉıò): 680-1455ı432-527ı420551 ÏÏ. ÇÂÒ: 8-79 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ÇÓ‰Ó̇„‚‡ÚÂÎË Tatramat Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÒÓ·ÓÈ ·Óθ¯ÓÈ ÚÂÏÓÒ, Ò̇·ÊÂÌÌ˚È Ì‡„‚‡ÚÂθÌ˚Ï ˝ÎÂÏÂÌÚÓÏ. èÓÚ·ÎflÂχfl ËÏË ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Ì‚ÂÎË͇, ÔË ˝ÚÓÏ ÓÌË ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ÔË„ÓÚÓ‚ËÚ¸ ‰Ó 200 ÎËÚÓ‚ „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚. íÓÎÒÚ˚È ÒÎÓÈ ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËË ÒÓı‡ÌflÂÚ ÚÂÔÎÓ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ: ‚Ó‰‡ ÓÒÚ˚‚‡ÂÚ ‚ 2-5 ‡Á ωÎÂÌÌÂÂ, ˜ÂÏ ‚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ı ̇ ˚ÌÍ ÔË·Ó‡ı, ‡ ÔÓÚÓÏÛ ‚Íβ˜ÂÌËfl ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎfl ÔÓËÒıÓ‰flÚ ‰ÍÓ. èÓÏËÏÓ Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ı «‚ÂÚË͇θÌ˚ı» ÏÓ‰ÂÎÂÈ ‚˚ÔÛÒ͇˛ÚÒfl Ë ÔË·Ó˚ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, ÂÏÍÓÒÚ¸˛ 80, 120, 150 Ë 200 ÎËÚÓ‚. à, ̇ÍÓ̈, ÂÒÎË ‚ ‰ÓÏ ÂÒÚ¸ ÓÚÓÔËÚÂθÌ˚È ÍÓÚÂÎ, ̇˷ÓΠËÌÚÂÂÒÌ˚Ï ÏÓÊÂÚ Ó͇Á‡Ú¸Òfl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ·ÓÈÎÂ‡ ÒÂËË OVK (120, 150 Ë 200 ÎËÚÓ‚). Ç ÌÂÏ ÔÓ‰Ó„‚ ‚Ó‰˚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl Ì ÚÓθÍÓ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏË íùç‡ÏË, ÌÓ Ë Á‡ Ò˜ÂÚ ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂÌÌË͇, ÔÓ‰Íβ˜‡ÂÏÓ„Ó Í ÒËÒÚÂÏ ÓÚÓÔÎÂÌËfl. Ç ÂÁÛθڇÚ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌ̇fl ˝ÍÓÌÓÏËfl ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË, ‡ ÒÍÓÓÒÚ¸ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚, ̇ÔÓÚË‚, Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl. ùÚÓ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚‡ÊÌÓ ÁËÏÓÈ, ÍÓ„‰‡ ÔÓÚ·ÎÂÌË „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚ ÂÁÍÓ Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl. ñÖçÄ: $130-363.

Elbeva Eleko 6-45

ùÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ̇ÒÚÂÌÌ˚ ÍÓÚÎ˚ (ëÎÓ‚‡ÍËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÓÚÓÔÎÂÌË ÊËÎ˚ı Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ Ó·˙ÂÏÓÏ 145-1125 ÍÛ·.Ï.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åéôçéëíú: 6-45 ÍÇÚ (3 ÒÚÛÔÂÌË); äèÑ - 98%. ùãÖäíêéèàíÄçàÖ: 3ı380 Ç ËÎË 1ı220 Ç. êÄÅéóÖÖ ÑÄÇãÖçàÖ (χÍÒ.): ÓÚÓÔÎÂÌË - 2-3 ·‡. íÖåèÖêÄíìêÄ ÇéÑõ: ‚ ÚÛ·‡ı ÓÚÓÔÎÂÌËfl 3090 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÉıò): 750-850ı280ı250 ÏÏ. ÇÂÒ: 23-30 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ä ÒÓʇÎÂÌ˲, χ„ËÒÚ‡Î¸Ì˚È „‡Á ÂÒÚ¸ ‰‡ÎÂÍÓ

åÂÏ·‡ÌÌ˚ ‡Ò¯ËËÚÂθÌ˚ ·‡ÍË (àÚ‡ÎËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆËfl ÚÂÏ˘ÂÒÍÓ„Ó ‡Ò¯ËÂÌËfl ÚÂÔÎÓÌÓÒËÚÂÎfl, ÔÓ‰‰ÂʇÌË ÓÔÚËχθÌÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌËfl ‚ Á‡Í˚Ú˚ı ÒËÒÚÂχı ÓÚÓÔÎÂÌËfl.

èÓÎÓÚÂ̈ÂÒÛ¯ËÚÂÎË (óÂıËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ˝ÒÚÂÚ˘ÂÒÍÓ ÓÙÓÏÎÂÌËÂ Ë Ó·Ó„‚ ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÏ̇Ú, ÚÛ‡ÎÂÚÓ‚, ÍÛıÓ̸.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ íÖèãééíÑÄóÄ íùç‡: 300/ 500/ 700/ 1000 ÇÚ. ÑÄÇãÖçàÖ: ‡·Ó˜Â - 6 ‡ÚÏ., ËÒÔ˚Ú‡ÚÂθÌÓ - 9 ‡ÚÏ. íÖåèÖêÄíìêÄ ÇéÑõ (χÍÒ.): 110 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl, ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË íùç‡ - 90 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá èË ÒÎÓ‚Â ÔÓÎÓÚÂ̈ÂÒÛ¯ËÚÂθ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó Ì‡¯Ëı ÒÓ„‡Ê‰‡Ì ‚ÒÔÓÏË̇ÂÚ ÌÂÔÂÏÂÌÌ˚È ‡ÚË·ÛÚ Î˛·ÓÈ ‚‡ÌÌÓÈ ÍÓÏ̇Ú˚: ÚÓÎÒÚÛ˛ ËÁÓ„ÌÛÚÛ˛ ·ÛÍ‚ÓÈ «Á˛» ÚÛ·Û, ̇ÒÔÂı ÔÓÍ‡¯ÂÌÌÛ˛ χÒÎflÌÓÈ Í‡ÒÍÓÈ. ùÚ‡ Ì‚Óθ̇fl ҂ˉÂÚÂθÌˈ‡ ÓÏÓ‚ÂÌËfl ÒÓ‚ÂÚÒÍÓ„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇ ËÒÔ‡‚ÌÓ Òۯ˷ ÌÓÒÍË, ÔÂÎÂÌÍË Ë ÔÓÎÓÚÂ̈‡, Ӊ̇ÍÓ Â ‚̯ÌËÈ ‚ˉ ÏÓ„ ‚‰ÓıÌÓ‚ËÚ¸ ‡Á‚ ˜ÚÓ Ì‡ Ò·Ó ÏÂÚ‡ÎÎÓÎÓχ. ó¯ÒÍË ÔÓÎÓÚÂ̈ÂÒÛ¯ËÚÂÎË Neria - ÒÓ‚ÒÂÏ ‰Û„Ó ‰ÂÎÓ, ‚˚„Îfl‰flÚ ‚ÂҸχ ˝ÙÙÂÍÚÌÓ, ÒÚËθÌÓ. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÓÌË ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ Ô‡ÍÚ˘Ì˚ - ·Î‡„Ó‰‡fl ·Óθ¯ÓÏÛ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Û ÔÂÂÍ·‰ËÌ, ̇ ÌËı ÏÓÊÌÓ ‚˚ÒÛ¯ËÚ¸ ˆÂÎÛ˛ ÔÓ‚Û ·Âθfl. è˘ÂÏ ËÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ ÚÂÔ· ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚Ó‰‡ ËÁ ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÚÓÔÎÂÌËfl, ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ íùç ËÎË Ëı ÍÓÏ·Ë̇ˆËfl. ñÖçÄ: ÓÚ $99.

VSZ Korad P-90

ëڇθÌÓÈ Ô‡ÌÂθÌ˚È ‡‰Ë‡ÚÓ (ëÎÓ‚‡ÍËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ ÏÌÓ„ÓÍ‚‡ÚËÌ˚ı ‰Óχı β·ÓÈ ˝Ú‡ÊÌÓÒÚË, ÓÙËÒÌ˚ı Á‰‡ÌËflı Ë ÍÓÚÚ‰ʇı.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ éÅöÖå: 6-2000 Î. êÄÅéóÖÖ ÑÄÇãÖçàÖ (χÍÒ.): ÓÚ 6 ‰Ó 24 ÎËÚÓ‚ - 5 ·‡, ÓÚ 35 ‰Ó 600 ÎËÚÓ‚ - 8 ·‡, Ë ÓÚ 750 ‰Ó 2000 ÎËÚÓ‚ - 10 ·‡. ÑÄÇãÖçàÖ Ç ÉÄáéÇéâ èéãéëíà: ‰Ó 750 Î 1,5 ‡ÚÏ; Ò‚˚¯Â 750 Î - 2,5 ‡ÚÏ. íÖåèÖêÄíìêÄ ÇéÑõ (χÍÒ.): 100 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÑˇÏ.): 245-2970ı245-1350 ÏÏ. ÇÂÒ: 0,61-2,95 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ä‡Í ËÁ‚ÂÒÚÌÓ ËÁ ¯ÍÓθÌÓ„Ó ÍÛÒ‡ ÙËÁËÍË, ÔË Ì‡„‚ ‚Ó‰‡ ËÏÂÂÚ ÔË‚˚˜ÍÛ ‡Ò¯ËflÚ¸Òfl, ‡ ÔÓÚÓÏÛ ‚ β·ÓÈ ÓÚÓÔËÚÂθÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ ÊËÁÌÂÌÌÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, ÍÓÏÔÂÌÒËÛ˛˘Â ˝ÚÓ ‡Ò¯ËÂÌËÂ. ç‡Ë·ÓΠ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ÒÔ‡‚Îfl˛ÚÒfl Ò Ú‡ÍÓÈ Á‡‰‡˜ÂÈ ÏÂÏ·‡ÌÌ˚ ‡Ò¯ËËÚÂθÌ˚ ·‡ÍË (˝ÍÒÔ‡ÌÁÓχÚ˚), ÒÓÒÚÓfl˘Ë ËÁ ‰‚Ûı ˜‡ÒÚÂÈ, ‡Á‰ÂÎÂÌÌ˚ı „Ë·ÍÓÈ ÔÂ„ÓÓ‰ÍÓÈ. Ç Ó‰ÌÓÈ ÔÓ‰ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‡ÁÓÚ, ‚ ‰Û„Û˛ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÚÛÔ‡Ú¸ ‚Ó‰‡ ËÁ ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÚÓÔÎÂÌËfl. ÇÓ‰‡ ÔÓÔ‡‰‡ÂÚ ‚ ˝ÍÒÔ‡ÌÁÓÏ‡Ú ÚÓθÍÓ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÍÓ„‰‡  ӷ˙ÂÏ Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl, Ë Ó̇ ̇˜Ë̇ÂÚ ‚˚„Ë·‡Ú¸ ÏÂÏ·‡ÌÛ. èӉӷ̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ‡Ò¯ËËÚÂθÌÓ„Ó ·‡Í‡, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ‚Ó‰‡ Ì ËÏÂÂÚ ÔflÏÓ„Ó ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ Ò ‚ÓÁ‰ÛıÓÏ, ıÓÓ¯‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ ÚÂÔÎÓÌÓÒËÚÂθ Ì ËÒÔ‡flÂÚÒfl Ë Ì ӷӄ‡˘‡ÂÚÒfl ÍËÒÎÓÓ‰ÓÏ. ùÚÓ ÒÌËʇÂÚ ÔÓÚÂË ÚÂÔ· Ë ‚Ó‰˚, ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ ÍÓÓÁ˲. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò „ÓÏÓÁ‰ÍËÏË ÓÚÍ˚Ú˚ÏË ÂÏÍÓÒÚflÏË, ÍÓÚÓ˚ ̇‰Ó ‡ÁÏ¢‡Ú¸ ‚ ‚ÂıÌÂÈ ÚӘ͠ÒËÒÚÂÏ˚, ÏÓÌÚ‡Ê ˝ÍÒÔ‡ÌÁÓχÚÓ‚ ̇ÏÌÓ„Ó ÔÓ˘Â Ë ‰Â¯Â‚ÎÂ. é·˙ÂÏ ‡Ò¯ËËÚÂθÌÓ„Ó ·‡Í‡ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ‚Ó‰˚ Ë Ì‡˜‡Î¸ÌÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌËfl ‚ ÒËÒÚÂÏ ÓÚÓÔÎÂÌËfl Ë Ó·˚˜ÌÓ ‚˚·Ë‡ÂÚÒfl ËÁ ‡Ò˜ÂÚ‡ 5-7 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ÓÚ Â ӷ˙Âχ. ñÖçÄ: ÓÚ $17.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ íÖèãééíÑÄóÄ: 0,47-5,5 ÍÇÚ (Ò‚˚¯Â 500 ÚËÔÓ‡ÁÏÂÓ‚). ÑÄÇãÖçàÖ: ‡·Ó˜Â - 10 ·‡, ËÒÔ˚Ú‡ÚÂθÌÓ 15 ·‡. éÅöÖå: 1,27-14,25 Î. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÑıÉ): 300-900ı500-3000ı45-155 ÏÏ. ÇÂÒ: 9,31-94,0 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëڇθÌ˚ ԇÌÂθÌ˚ ‡‰Ë‡ÚÓ˚ Korad P-90 ‚˚ÔÛÒ͇˛ÚÒfl ‚ ëÎÓ‚‡ÍËË Ì‡ ÏÂÚ‡ÎÎÛ„˘ÂÒÍÓÏ ÍÓÏ·Ë̇Ú VSZ Holding. éÒÌÓ‚ÌÓ Ò˚¸Â, ËÒÔÓθÁÛÂÏÓ ‰Îfl ËÁ„Ó-

ÚÓ‚ÎÂÌËfl ‡‰Ë‡ÚÓÓ‚, ‚˚Ô·‚Îfl˛Ú Á‰ÂÒ¸ ÊÂ, ‚ „. äӯˈ˚ (ÍÒÚ‡ÚË, ·Óθ¯‡fl ˜‡ÒÚ¸ ÏÂڇη ˉÂÚ Ì‡ ˝ÍÒÔÓÚ Ë ÔÓθÁÛÂÚÒfl ÒÔÓÒÓÏ Û ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ ÓÚÓÔËÚÂθÌÓÈ ÚÂıÌËÍË). 䇘ÂÒÚ‚ÂÌ̇fl Òڇθ Ë Ò‡ÏÓ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ҂‡Ó˜ÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË «ò·ÚÚÂ» Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ‚˚ÒÓÍÛ˛ ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ı ¯‚Ó‚ Ë Í‡Í ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú - ÔÂÍ‡ÒÌ˚ ÔÓ˜ÌÓÒÚÌ˚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË. 片ÓÏ ‡‰Ë‡ÚÓ˚ Korad Ò ÛÒÔÂıÓÏ ÔÓ¯ÎË ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl ‚ çàà ë‡ÌÚÂıÌËÍË. ÅÂÁÛÔ˜ÌÓ ·Â·fl, ӂ̇fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÔË·Ó‡ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ·Î‡„Ó‰‡fl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ˝ÎÂÍÚÓÙÓÂÁÌÓ„Ó ÔÓÍ‡ÒÓ˜ÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl «ÄÈÒÂÌχ̻. í‡ÍÓ ÔÓÍ˚ÚË Ì ‚˚„Ó‡ÂÚ Ì‡ ÒÓÎ̈Â, ÔÂÍ‡ÒÌÓ ‚˚„Îfl‰ËÚ, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‡‰Ë‡ÚÓ‡Ï ΄ÍÓ ‚ÔËÒ‡Ú¸Òfl Í‡Í ‚ ‰ÂÎÓ‚ÓÈ, Ú‡Í Ë ‚ ‰Óχ¯ÌËÈ ËÌÚÂ¸Â. éÒÓ·Ó ÒÚÓËÚ ÓÚÏÂÚËÚ¸ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÚÂÔÎÓÓÚ‰‡˜Û. Ç 1998 „Ó‰Û ·Î‡„Ó‰‡fl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ ÌÓ‚ÓÈ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓÈ ¯ÂÚÍË ÍÓÌÒÚÛÍÚÓ‡Ï Û‰‡ÎÓÒ¸ Û‚Â΢ËÚ¸  ̇ 3-5 ÔÓˆÂÌÚÓ‚, Ô˘ÂÏ ·ÂÁ ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl Ò·ÂÒÚÓËÏÓÒÚË ÔË·Ó‡. ꇉˇÚÓ˚ Korad P-90 ÛÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡Ì˚ ‚ÒÂÏË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ÏË ‡ÍÒÂÒÒÛ‡‡ÏË: ÍÂÔÂÊÌÓÈ ‡χÚÛÓÈ, ‚ÓÁ‰ÛıÓ‚˚ÔÛÒÍÌ˚ÏË Í·ԇ̇ÏË Ë ÒڇθÌ˚ÏË Á‡„Îۯ͇ÏË. ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË ÚÂÏÓ„ÛÎflÚÓ. ñÖçÄ: $48-266.

Steka Komfort Klasik

ëÂ͈ËÓÌÌ˚È ‡Î˛ÏËÌË‚˚È ‡‰Ë‡ÚÓ (óÂıËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÓÚÓÔÎÂÌË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ ÏÌÓ„ÓÍ‚‡ÚËÌ˚ı ‰ÓÏÓ‚ Ë ÓÙËÒÌ˚ı Á‰‡ÌËÈ Î˛·ÓÈ ˝Ú‡ÊÌÓÒÚË, ÍÓÚÚ‰ÊÂÈ. é·˙ÂÏ, ÓÚ‡ÔÎË‚‡ÂÏ˚È Ó‰ÌÓÈ ÒÂ͈ËÂÈ - 1,92-11 ÍÛ·.Ï.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ íÖèãééíÑÄóÄ ëÖäñàà: 138-180 ‚‡ÚÚ. ÑÄÇãÖçàÖ: ‡·Ó˜Â - 13 ‡ÚÏ., ËÒÔ˚Ú‡ÚÂθÌÓ 20 ‡ÚÏ., ‡ÁÛ¯‡˛˘Â - 50 ‡ÚÏ. éÅöÖå ëÖäñàà: 0,17-0,22 Î. ÉÄÅÄêàíõ ëÖäñàà (ÇıòıÉ): 400-550ı88ı80 ÏÏ, ÏÂÊÍÓÎÎÂÍÚÓÌÓ ‡ÒÒÚÓflÌË - 350-500 ÏÏ. ÇÂÒ: 0,79-1,00 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ó¯ÒÍË ‡Î˛ÏËÌË‚˚ ÒÂ͈ËÓÌÌ˚ ‡‰Ë‡ÚÓ˚ Steka - Ӊ̇ ËÁ ÌÓ‚ËÌÓÍ ÒÂÁÓ̇. Ç ÓÚ΢ˠÓÚ ÔÓ‰‡‚Îfl˛˘Â„Ó ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ÔË·ÓÓ‚ ˝ÚÓ„Ó Í·ÒÒ‡ ÓÌË ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛ÚÒfl Ì ÎËÚ¸ÂÏ, ‡ ÏÂÚÓ‰ÓÏ ˝ÍÒÚÛÁËË, ÚÓ ÂÒÚ¸ ‚˚Úfl„Ë‚‡ÌËfl (ÔÓ‰‡‚ÎË‚‡ÌËÂÏ ˜ÂÂÁ ÙÓÏÛ). àÁÏÂÌÂÌË ÚÂıÌÓÎÓ„ËË ‰‡ÎÓ Ò‡ÁÛ ÌÂÒÍÓθÍÓ Ó˘ÛÚËÏ˚ı ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚. ÇÓ-ÔÂ‚˚ı, ˝ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎËÎÓ ÓÚ͇Á‡Ú¸Òfl ÓÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÒËÎÛÏË̇ ‚ ÔÓθÁÛ ‰Û„Ëı ·ÓΠÔÓ˜Ì˚ı, Ô·ÒÚ˘Ì˚ı Ë ÛÒÚÓȘ˂˚ı Í ÍÓÓÁËË ‡Î˛ÏËÌË‚˚ı ÒÔ·‚Ó‚. ä‡Í ÒΉÒÚ‚Ë - ÏÂ̸¯‡fl ÚÓ΢Ë̇ ÒÚÂÌÓÍ ÔË·Ó‡ ÔË ·Óθ¯ÂÈ ÔÓ˜ÌÓÒÚË, ‚ ÂÁÛθڇÚ ˜Â„Ó ‡‰Ë‡ÚÓ˚ Steka ÔËÏÂÌÓ ‚ 1,5 ‡Á‡ ΄˜Â ËڇθflÌÒÍËı ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚. ÇÓ-‚ÚÓ˚ı, ڇ͇fl ÏÂÚÓ‰Ë͇ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ ÒÂ͈ËË Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Î˛·ÓÈ ‚˚ÒÓÚ˚, ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó 2 ÏÂÚÓ‚, ˜ÚÓ ‡Á‚flÁ˚‚‡ÂÚ ÛÍË ‡ıËÚÂÍÚÓ‡Ï Ë ‰ËÁ‡ÈÌÂ‡Ï. äÒÚ‡ÚË, ÍÓ„Ó-ÍÓ„Ó, ‡ ÛÊ ÒÔˆˇÎËÒÚÓ‚ ÓÚ ÔÂÍ‡ÒÌÓ„Ó ÚÓ˜ÌÓ ÔÓ‡‰ÛÂÚ ‚˚ÒÓÍÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ‚ÒÂı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ‡‰Ë‡ÚÓ‡. ùÍÒÚÛÁËfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ ˉ‡θÌÓ Ó‚Ì˚Â Ë „·‰ÍË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, Ô˘ÂÏ ˝ÚÓ ÓÚÌÓÒËÚÒfl Ì ÚÓθÍÓ Í Îˈ‚˚Ï ÔÎÓÒÍÓÒÚflÏ, ÌÓ Ë Í Ó·ÂÌ˲, Û‚Â΢˂‡˛˘ÂÏÛ ÚÂÔÎÓÓÚ‰‡˜Û. ñÖçÄ: $11-11,5 Á‡ ÒÂÍˆË˛. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ÉÂÓ„ËÈ ãàíÇàçóìä.

ñÂÌÚ‡Î¸Ì˚È ÓÙËÒ åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. ÑÓÍÛÍË̇, ‰.10, 3-È ˝Ú‡Ê (ÒÚ.Ï. «ÅÓÚ‡Ì˘ÂÒÍËÈ Ò‡‰»). íÂÎ.: (095) 187-8445, 181-0021.

ëÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ: åÓÒÍ‚‡, 2-È êÓ˘ËÌÒÍËÈ Ô-‰, ‰.8 (ÒÚ.Ï. «ò‡·ÓÎÓ‚Ò͇fl»). íÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 232-6787.

îËÏÂÌÌ˚ χ„‡ÁËÌ˚:

ÒÚ.Ï. «èÓÎÂÚ‡Ò͇fl», íÑ «ÉÛÁËfl», ÚÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 276-2834. ÒÚ.Ï. «èÂ‚ÓχÈÒ͇fl», ÛÎ. èÂ‚ÓχÈÒ͇fl, ‰.100, ÚÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 465-3983. ÒÚ.Ï. «äÛÚÛÁÓ‚Ò͇fl», äÛÚÛÁÓ‚ÒÍËÈ Ô-Ú, ÚÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 249-0474. ÒÚ.Ï. «ÇÓÈÍÓ‚Ò͇fl», ãÂÌËÌ„‡‰ÒÍÓ ¯., ‰.16, flχ͇ «ëÚÓËÚÂθÌ˚È ‰‚Ó», ÚÂÎ.: (095) 747-5005, ‰Ó·. 171.

INTERNET http://www.movex.ru

E-mail: movex@com2com.ru òàêéäàâ ëèÖäíê éíéèàíÖãúçéÉé à ÇéÑéÉêÖâçéÉé éÅéêìÑéÇÄçàü, çÄëéëõ Ñãü éèíéÇàäéÇ à åéçíÄÜçõï îàêå ëäàÑäà

– 105 –

2-3

Cimm

Neria

èì í ÔÓ ÖÇé ˚ Ñà ÌÍ íÖã Û ú

Ì ‚ÂÁ‰Â, ‰Îfl ·‡ÍÓ‚ Ò ÊˉÍËÏ ÚÓÔÎË‚ÓÏ Ì ‚Ò„‰‡ ̇ȉÂÚÒfl ÏÂÒÚÓ ‚ ‰ÓÏÂ, ‡ Á‡Í‡Ô˚‚‡Ú¸ Ëı ̇ ÌÂÓı‡ÌflÂÏÓÏ Û˜‡ÒÚÍ ËÒÍÓ‚‡ÌÌÓ Ò ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl ÒÓı‡ÌÌÓÒÚË Ò‡ÏÓ„Ó „Ó˛˜Â„Ó. Ç˚ıÓ‰ÓÏ ËÁ ÔÓÎÓÊÂÌËfl ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸ ÔÓÍÛÔ͇ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÍÓÚ· Eleko, Ì ÚÂ·Û˛˘Â„Ó ‰Îfl Ò‚ÓÂÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ì˘„Ó, ÍÓÏ ̇΢Ëfl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÈ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË. à ‰‡Ê ÍÓη‡ÌËfl ̇ÔflÊÂÌËfl Ú‡ÍËÏ ‡ÔÔ‡‡Ú‡Ï ÌËÔÓ˜ÂÏ. 燄‚ ‚Ó‰˚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl íùç‡ÏË; χÒÒ˂̇fl ˜Û„ÛÌ̇fl ÚÓÔ͇, „ÓÂÎ͇, ‰˚ÏÓıÓ‰˚ ‰Îfl ÓÚ‚Ó‰‡ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ Ò„Ó‡ÌËfl Á‰ÂÒ¸ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú. èÓ˝ÚÓÏÛ Eleko ΄ÍË, ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚, ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ˜ËÒÚ˚, Ëı ÛÒÚ‡Ìӂ͇ χÍÒËχθÌÓ ÛÔÓ˘Â̇. äÒÚ‡ÚË, ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ fl‰‡ ˝ÎÂÍÚÓÍÓÚÎÓ‚ ÓÌË Ì ¯ÛÏflÚ ÔË ‚Íβ˜ÂÌËË Ë Ì ÒÓÁ‰‡˛Ú fl·Ë ̇ ˝Í‡Ì‡ı ÌÂÍÒÚ‡ÚË «ÔÓ‰‚ÂÌÛ‚¯ËıÒfl» ÚÂ΂ËÁÓÓ‚. ÇÂҸχ ÔÂÁÂÌÚ‡·ÂθÌ˚È ‚ˉ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‡ÁÏÂÒÚËÚ¸ Eleko ̇ β·ÓÈ Û‰Ó·ÌÓÈ ÒÚÂÌÂ, ˜ÚÓ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚‡ÊÌÓ ‰Îfl Ì·Óθ¯Ëı Á‡„ÓÓ‰Ì˚ı ‰ÓÏËÍÓ‚. ÖÒÎË ‚˚ ÔÓfl‚ÎflÂÚÂÒ¸ ‚ Á‡„ÓÓ‰ÌÓÏ ‰ÓÏ Î˯¸ ËÁ‰͇, ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÚÂÔÎÓÌÓÒËÚÂÎfl ‚ÏÂÒÚÓ ‚Ó‰˚ ÎÛ˜¯Â ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‡ÌÚËÙËÁ. íÓ„‰‡ Ë Ò ÍÓÚÎÓÏ, Ë Ò ÚÛ·‡ÏË, Ë Ò ‡‰Ë‡ÚÓ‡ÏË ‚Ò ·Û‰ÂÚ ‚ ÔÓfl‰Í ‰‡Ê ‚ ÏÓÓÁ˚. Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚Ó‰Û ËÁ ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÚÓÔÎÂÌËfl ÔˉÂÚÒfl ÒÎË‚‡Ú¸. äÓÚÎ˚ ÒÂËË Eleko ÏÓ„ÛÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ Ò Û΢Ì˚ÏË ËÎË ÍÓÏ̇ÚÌ˚ÏË ÚÂÏÓÒÚ‡Ú‡ÏË, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË „ÛÎËÛ˛˘ËÏË ÔÓÚ·ÎÂÌË ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË, Ë, ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ÚÂÔÎÓÌÓÒËÚÂÎfl. ùÚÓ ÏÓÊÌÓ Ò‰Â·ڸ Ë ‚Û˜ÌÛ˛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚ÒÚÓÂÌÌÓ„Ó ÚÂÏÓÒÚ‡Ú‡, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓ„Ó ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì‡ Ò‡ÏÓÏ ÍÓÚÎÂ. ñÖçÄ: $520-1118.

INTERNET http://www.potrebitel.ru

èêÖáÖçíÄñàü

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ëàëíÖåõ éíéèãÖçàü à ÇéÑéëçÄÅÜÖçàü

áàåÄ - ÉéêüóÄü èéêÄ ë„ӉÌfl ‚ êÓÒÒËË ÔÓ˜ÌÓ ÒÚÓflÚ Ì‡ ÌÓ„‡ı ÚÓθÍÓ Ú ÚÓ„Ó‚˚ ÍÓÏÔ‡ÌËË, ÍÓÚÓ˚ ÒÛÏÂÎË Ô‡‚ËθÌÓ ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ Ô‡ÚÌÂÓ‚ ÔÓ ·ËÁÌÂÒÛ: Ëı ÔÓ‰Û͈Ëfl, ‚Ó-ÔÂ‚˚ı, ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ËÁ‚ÂÒÚ̇ Ë Û‚‡Ê‡Âχ ‚Ó ‚ÒÂÏ ÏËÂ, ‡ ‚Ó-‚ÚÓ˚ı, ‰ÓÒÚÛÔ̇ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÏÛ ÔÓÍÛÔ‡ÚÂβ. ëÛ‰fl ÔÓ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚÛ ÓÒÒËÈÒÍÓÈ ÍÓÏÔ‡ÌËË «å‡ÍÒ΂Âλ, Ó̇ ‚ÓÔÎÓ˘‡ÂÚ ‚ ÊËÁ̸ ËÏÂÌÌÓ ˝ÚÛ Ë‰Â˛. é‰ÌËÏ ËÁ ÌÓ‚˚ı  ԇÚÌÂÓ‚ ‚ ӷ·ÒÚË ÓÚÓÔËÚÂθÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl Òڇ· ËڇθflÌÒ͇fl ÙËχ Immergas, ËÁ‚ÂÒÚ̇fl Ò‚ÓËÏË ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ÏË ÔÓ ˆÂÌ‡Ï „‡ÁÓ‚˚ÏË ÍÓÎÓÌ͇ÏË Ë Ì‡ÒÚÂÌÌ˚ÏË „‡ÁÓ‚˚ÏË ÍÓÚ·ÏË. ìÒÔ¯ÌÓ ‡Á‚Ë‚‡˛ÚÒfl ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl Ë ÒÓ «ÒÚ‡˚ÏË» Ô‡ÚÌÂ‡ÏË - ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎflÏË ÍÓÚÂθÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl Viessmann, Vaillant, Giersch, Weishaupt, Saunier Duval, Protherm. è‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ Ú‡ÍÊ ‡Á΢Ì˚ ‡‰Ë‡ÚÓ˚ ÍÓÏÔ‡ÌËÈ Irsap, Nova Florida, DD Demrad, ̇ÒÓÒÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË Grundfos, ÏÂÚ‡ÎÎÓÔ·ÒÚËÍÓ‚˚ ÚÛ·˚ ÙËÏ˚ Oventrop Ë Ï‰Ì˚ ÍÓ̈Â̇ IBP. ÇÒ ˝ÚÓ - ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Â Ë ÔÓ‚ÂÂÌÌ˚ ‚ÂÏÂÌÂÏ ËÁ‰ÂÎËfl. ᇠ‚ÂÏfl Ò‚ÓÂÈ ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚË «å‡ÍÒ΂Âλ ÌÂÓ‰ÌÓÍ‡ÚÌÓ Ô˄·¯‡Î‡Ò¸ ‰Îfl Û˜‡ÒÚËfl ‚ ÍÓÌÍÛÒ «Å˝Ì‰ „Ó‰‡» Í‡Í ÍÓÔÓ‡ˆËfl, ÛÒÔ¯ÌÓ ÔÓ‰‚Ë„‡˛˘‡fl ‡Á΢Ì˚ χÍË ÚÓ‚‡Ó‚ ̇ ÓÒÒËÈÒÍÓÏ ˚ÌÍÂ, Ë ·˚· Û‰ÓÒÚÓÂ̇ ÔÓ˜ÂÚÌÓ„Ó ÏÂʉÛ̇Ó‰ÌÓ„Ó ÔËÁ‡ «Á‡ ͇˜ÂÒÚ‚Ó». ìÒÔ¯ÌÓÏÛ ÔÓ‰‚ËÊÂÌ˲ ÌÓ‚˚ı ËÏÂÌ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Û˛Ú ÒÂÁÓÌÌ˚ ÒÍˉÍË Ë ÓÁ̇ÍÓÏÎÂÌË ÔÓÚ·ËÚÂÎÂÈ Ò ÌÓ‚ËÌ͇ÏË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ Ì‡ ÍÛÔÌÂȯËı ‚˚ÒÚ‡‚͇ı («ÄÍ‚‡íÂÏ», «Å‡ÚËχÚ-åÓÒ·ËΉ», «ëÚÓÈÚÂı»). ÅÓθ¯Ó Á̇˜ÂÌË ËÏÂÂÚ Ë ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θ̇fl ‡·ÓÚ‡ Ò ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎÂÏ: «å‡ÍÒ΂Âλ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚ ÍÓÌÒÛθڇˆËË, ‰ÓÒÚ‡‚ÍÛ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl, ÏÓÌÚ‡Ê ÚÂıÌËÍË ÒÔˆˇÎËÒÚ‡ÏË, Ó·Û˜ÂÌÌ˚ÏË Ì‡ Á‡‚Ó‰‡ı-ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎflı, „‡‡ÌÚËÈÌÓÂ Ë ÔÓÒ΄‡‡ÌÚËÈÌÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ. çÛ Ë, ÍÓ̘ÌÓ, ÓÒ‚ÓÂÌË ÌÂÓ·˙flÚÌ˚ı ÔÓÒÚÓÓ‚ êÓÒÒËË ÙËΡÎ˚ ÍÓÏÔ‡ÌËË ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ‚ ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„Â, ë‡Ï‡Â, Ö͇ÚÂËÌ·Û„Â, ë˚ÍÚ˚‚͇Â.

Viessmann Vitola Comferral + Rudo Cell

äÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚È ÍÓÚÂÎ Ò ‡‚ÚÓχÚËÍÓÈ Ë ·ÓÈÎÂ (ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÓÚÓÔÎÂÌË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ ÔÎÓ˘‡‰¸˛ ‰Ó 630 Í‚. ÏÂÚÓ‚; „Ófl˜Â ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËÂ.

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà äéíãéÇ åéôçéëíú: ÓÚ 15 ‰Ó 63 ÍÇÚ; äèÑ - 92%. êÄÅéóÖÖ ÑÄÇãÖçàÖ (χÍÒ.): ÓÚÓÔÎÂÌË - 3 ·‡. íÖåèÖêÄíìêÄ ÇéÑõ (χÍÒ.): ‚ ÚÛ·‡ı ÓÚÓÔÎÂÌËfl +95 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÉéêÖãäÄ: „‡ÁÓ‚‡fl - ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌË 20 Ï·‡ (Ò ÏÂ̸¯ÂÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ - ‰Ó 10 Ï·‡), ‡ÒıÓ‰ „‡Á‡ ÔË Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍ - 2-8,42 ÍÛ·. Ï/˜; ÊˉÍÓÚÓÔÎ˂̇fl - ‡ÒıÓ‰ ‰ËÁÂθÌÓ„Ó ÚÓÔÎË‚‡ 1,6-6,8 Î/˜. ÉÄÅÄêàíõ: ÓÚ 1014ı639ı956 ‰Ó 1577ı776ı1103 ÏÏ. ÇÂÒ: ÓÚ 157 ‰Ó 407 Í„. éëéÅÖççéëíà: ‰‚ÛıÒÎÓÈ̇fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ËÁ ÒÚ‡ÎË Ë ˜Û„Û̇, ÔÂÔflÚÒÚ‚Û˛˘‡fl ÌËÁÍÓÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌÓÈ ÍÓÓÁËË. íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà ÅéâãÖêéÇ éÅöÖå: ÓÚ 160 ‰Ó 500 ÎËÚÓ‚. éëéÅÖççéëíà: ‚ÌÛÚÂÌÌflfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ËÁ ˝Ï‡ÎËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÒÚ‡ÎË. ᇢËÚÌ˚È Ï‡„ÌË‚˚È ‡ÌÓ‰. ÉÄÅÄêàíõ: ÓÚ 600ı627ı1164 ‰Ó 748ı802ı1884 ÏÏ. ÇÂÒ: ÓÚ 79 ‰Ó 167 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÍÓÚÎÓ‚ ÒÂËË Comferral ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Í‡Í „‡Á, Ú‡Í Ë ‰ËÁÂθÌÓ ÚÓÔÎË‚Ó. ÑÎfl ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl Ò Ó‰ÌÓ„Ó ‚ˉ‡ ÚÓÔÎË‚‡ ̇ ‰Û„ÓÈ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‚ÂÒÚË Î˯¸ ÌÂÒÎÓÊÌÛ˛ Ôӈ‰ÛÛ ÔÓ Á‡ÏÂÌ „ÓÂÎÍË.

ëÔˆˇθ̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ͇ÏÂ˚ Ò„Ó‡ÌËfl Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ÔÓˆÂÒÒ‡ „ÓÂÌËfl. äÓÏ ˝ÍÓÌÓÏËË, ˝ÚÓ ‰‡ÂÚ Ú‡ÍÊ ‡θÌÓ ÒÌËÊÂÌË ÛÓ‚Ìfl ‚˚·ÓÒ‡ ‚‰Ì˚ı ‚¢ÂÒÚ‚ ‚ ‡ÚÏÓÒÙÂÛ. äÓÚÎ˚ ÓÚϘÂÌ˚ Á̇ÍÓÏ «ÉÓÎÛ·ÓÈ ‡Ì„Âλ, ˜ÚÓ ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÂÚ Ëı ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ë ÊÂÒÚÍËÏ ÌÓÏ‡Ï ÔÓ ˝ÍÓÎÓ„ËË. èÓÏËÏÓ ÒÂËË Comferral ÙËχ Viessmann ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ Ú‡ÍÊ ÍÓÚÎ˚ ÒÓ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ÏË „‡ÁÓ‚˚ÏË „ÓÂÎ͇ÏË - Litola (ÓÚ 11 ‰Ó 45 ÍÇÚ) Ë Atola (ÓÚ 55 ‰Ó 91 ÍÇÚ). ÑÎfl ÔÓÚ·ËÚÂÎÂÈ, Ó·ÓÛ‰Û˛˘Ëı ·Óθ¯Ë ÍÓÚÚ‰ÊË Ë ÓÒÓ·ÌflÍË, Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ÏÓ‰ÂÎË ÒÂËË Paromat. éÌË ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ÎË·Ó „‡ÁÓ‚ÓÈ, ÎË·Ó ‰ËÁÂθÌÓÈ „ÓÂÎÍÓÈ Ë, ÔÓ Ê·Ì˲ Á‡Í‡Á˜Ë͇, ÏÓ„ÛÚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡Ú¸Òfl ·ÓÈÎÂ‡ÏË. åËÌËχθ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ˝ÚËı ÍÓÚÎÓ‚ - 80 ÍÇÚ, ‡ χÍÒËχθ̇fl Ì ӄ‡Ì˘Â̇. ÑÎfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÍÓÚ·ÏË Viessmann ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Í‡Í ÔÓÒÚÂȯËÈ ÍÓÏ̇ÚÌ˚È ÚÂÏÓÒÚ‡Ú (Unomatic, KR), Ú‡Í Ë ·ÓΠÔÂ‰ӂ˚ ÒËÒÚÂÏ˚, ÍÓÚÓ˚ ÒΉflÚ, ̇ÔËÏÂ, Á‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÓÈ ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ò̇ÛÊË Á‰‡ÌËfl Ë ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ˝ÚÓ„Ó «‡ÒÍӘ„‡Ë‚‡˛Ú» ‡„„‡Ú ‚ÌÛÚË. í‡ÍË ÒËÒÚÂÏ˚ ÏÓ„ÛÚ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ Ò‡ÁÛ ÌÂÒÍÓθÍËÏË ÍÓÌÚÛ‡ÏË (Í ÔËÏÂÛ, ÓÚÓÔÎÂÌËÂÏ Ë ÔÓ‰Ó„‚ÓÏ «ÚÂÔÎ˚ı ÔÓÎÓ‚»). ñÖçÄ: ÓÚ $3149 Á‡ ÍÓÚÂÎ Ë $1406 Á‡ ·ÓÈÎÂ.

ÖÒÚ¸ Û ÙËÏ˚ Valliant Ë ‰Û„Ë ÚËÔ˚ ÍÓÚÎÓ‚. ç‡ÔËÏÂ, ÏÓ‰ÂÎË VK Premium Ò ‰‚ÛıÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓÈ „‡ÁÓ‚ÓÈ „ÓÂÎÍÓÈ. ÑÎfl ÚÂı, ÍÚÓ Ì ӷÂÒÔ˜ÂÌ „‡ÁÓÏ, Ô‰·„‡˛ÚÒfl ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ („‡Á/‰ËÁÂθ) ˜Û„ÛÌÌ˚ ÍÓÚÎ˚ ÒÂËË VKO (ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ ÓÚ 22 ‰Ó 70 ÍÇÚ) ËÎË ÍÓÚÎ˚ GP-210 (ÓÚ 77 ‰Ó 191 ÍÇÚ) Ò „ÓÂÎ͇ÏË Giersch.

Vaillant Ú‡ÍÊ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÂ Ë „‡ÁÓ‚˚ ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎË. èÓÔÛÎflÌ˚, ̇ÔËÏÂ, ·˚ÚÓ‚˚ „‡ÁÓ‚˚ ÍÓÎÓÌÍË ÒÂËÈ MAG 350 ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ 24,4 ÍÇÚ Ë MAG 440 ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ 30,7 ÍÇÚ. 片‚ÌÓ ·˚· ‚˚ÔÛ˘Â̇ ÌÓ‚‡fl ÒÂËfl ̇ÒÚÂÌÌ˚ı ̇ÍÓÔËÚÂθÌ˚ı ˝ÎÂÍÚÓ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎÂÈ VEH Exclusive, ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì̇fl ̇ Ó·˙ÂÏ˚ ‚Ó‰˚ ÓÚ 50 ‰Ó 150 Î. ùÚ‡ ÒÂËfl Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì‡ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ë ÔÓ„‡ÏχÚÓÓÏ Ò ‚˚‚Ó‰ÓÏ ‰‡ÌÌ˚ı ̇ Üä-‰ËÒÔÎÂÈ. ñÖçÄ: ÓÚ $1443 Á‡ ÍÓÚÂÎ Ë $923 Á‡ ·ÓÈÎÂ.

Immergas Julius

èÓÚÓ˜Ì˚ „‡ÁÓ‚˚ ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎË (àÚ‡ÎËfl)

Vaillant VK Klassik + VIH

ɇÁÓ‚˚È ÍÓÚÂÎ Ò ÒËÒÚÂÏÓÈ PRO E Ë ·ÓÈÎÂ (ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÓÚÓÔÎÂÌË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ ÔÎÓ˘‡‰¸˛ ‰Ó 350 Í‚. ÏÂÚÓ‚; „Ófl˜Â ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËÂ.

íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà äéíãéÇ åéôçéëíú: ÓÚ 20 ‰Ó 45 ÍÇÚ; äèÑ - 92%. êÄÅéóÖÖ ÑÄÇãÖçàÖ (χÍÒ.): ÓÚÓÔÎÂÌË - 3 ·‡. íÖåèÖêÄíìêÄ ÇéÑõ (χÍÒ.): ‚ ÚÛ·‡ı ÓÚÓÔÎÂÌËfl +83 „‡‰ÛÒ‡ ñÂθÒËfl. ÉéêÖãäÄ: ‚ÒÚÓÂÌ̇fl Ó‰ÌÓÒÚÛÔÂ̘‡Ú‡fl ‡ÚÏÓÒÙÂ̇fl „‡ÁÓ‚‡fl - ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌË „‡Á‡ 20 Ï·‡ (Ò ÏÂ̸¯ÂÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ - ‰Ó 10 Ï·‡), ‡ÒıÓ‰ „‡Á‡ 2,44-5,50 ÍÛ·.Ï/˜. ÉÄÅÄêàíõ: ÓÚ 850ı550ı774 ‰Ó 850ı875ı774 ÏÏ. ÇÂÒ: ÓÚ 112 ‰Ó 182 Í„. íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà ÅéâãÖêéÇ éÅöÖå: ÓÚ 120 ‰Ó 500 Î. éëéÅÖççéëíà: ÒڇθÌÓÈ ÂÁÂ‚Û‡ Ë ÁÏ‚ËÍ ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂÌÌË͇ ÔÓÍ˚Ú˚ ÒÔˆˇθÌÓÈ Á‡˘ËÚÌÓÈ ˝Ï‡Î¸˛; Á‡˘ËÚÌ˚È Ï‡„ÌË‚˚È ‡ÌÓ‰. ÉÄÅÄêàíõ: ÓÚ 850ı615ı630 ‰Ó 630ı615ı1300 ÏÏ. ÇÂÒ: ÓÚ 81 ‰Ó 130 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äÓÌÒÚÛ͈Ëfl ˜Û„ÛÌÌÓ„Ó ÍÓÚ· VK Klassik ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÔÓÒÚÓÚÓÈ Ë Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸˛, ˜ÚÓ Ì‡fl‰Û Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ‚˚ÒÓÍÓ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÈ ‡ÚÏÓÒÙÂÌÓÈ „‡ÁÓ‚ÓÈ „ÓÂÎÍË ËÁ ΄ËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÒÚ‡ÎË ‰‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍËÈ äèÑ, χÍÒËÏÛÏ ˝ÍÓÌÓÏËË ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË Ë ÌËÁÍËÈ ÛÓ‚Â̸ ‚‰Ì˚ı ‚˚·ÓÒÓ‚. çÓ‚ËÌ͇ ÙËÏ˚ Valliant - ÒËÒÚÂχ PRO E - Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ·˚ÒÚ˚È Ë ·ÂÁӯ˷ӘÌ˚È ÏÓÌÚ‡Ê ÓÚÓÔËÚÂθÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË. ëÛÚ¸ PRO E ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Í‡Ê‰˚È ¯ÚÂÍÂ ÓÍ‡¯ÂÌ ‚ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ˆ‚ÂÚ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ó¯Ë·Í‡ ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÍÓÚ· Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ËÒÍβ˜Â̇. ÅÓÈÎÂ VIH, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚È ‰Îfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl „Ófl˜Â„Ó ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl, ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚ÌÓ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ ‚ ‚ˉ ÒڇθÌÓÈ ÂÏÍÓÒÚË Ò ˝Ï‡Î‚˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ. 凄ÌË‚˚È ‡ÌÚËÍÓÓÁËÈÌ˚È ‡ÌÓ‰ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‚ÚÓÛ˛ ÒÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÍÓÓÁËË ÔË Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËË ‰ÂÙÂÍÚÓ‚ ˝Ï‡ÎÂ‚Ó„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl. ùÚÓ „‡‡ÌÚËÛÂÚ ÏÌÓ„ÓÎÂÚÌ˛˛ ‡·ÓÚÛ ‡„„‡ÚÓ‚. ÅÓθ¯Ó ‡ÁÌÓÓ·‡ÁË ‡‚ÚÓχÚËÍË ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Í ÍÓÚÎ‡Ï Vaillant ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÁ·‡‚ËÚ¸Òfl ÓÚ Á‡·ÓÚ ÍӘ„‡‡. ç‡ÔËÏÂ, ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ „ÛÎflÚÓ ÓÚÓÔÎÂÌËfl, ÍÓÚÓ˚È ·Û‰ÂÚ Ì ÚÓθÍÓ ÛÍÓ‚Ó‰ËÚ¸ ÍÓÚÎÓÏ ÔÓ Á‡‡Ì Á‡‰‡ÌÌÓÏÛ „‡ÙËÍÛ, ÌÓ Ë Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ ÔÓ‰ÒÚ‡Ë‚‡Ú¸ Â„Ó ‡·ÓÚÛ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÔÓ„Ó‰Ì˚ı ÛÒÎÓ‚ËÈ. Ç˚·Ó ÂÊËÏÓ‚ ‡·ÓÚ˚ ÏÓÊÂÚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸Òfl ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÔÛθڇ Ñì.

– 106 –

íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà åéôçéëíú: 17,4/ 22,6 ÍÇÚ. èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú: 10/ 13 Î ‚ ÏËÌÛÚÛ ÔË Ì‡„‚‡ÌËË Ì‡ 25 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÑÄÇãÖçàÖ ÇéÑõ (ÏËÌ.): 0,5 ·‡‡. íÖåèÖêÄíìêÄ ÇéÑõ (χÍÒ.): +50 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÉéêÖãäÄ: ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌË „‡Á‡ - 20 Ï·‡ (Ò ÏÂ̸¯ÂÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ ÏÓÊÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÔË ‰‡‚ÎÂÌËË ‰Ó 10 Ï·‡); ‡ÒıÓ‰ „‡Á‡ - 2,1-2,89 ÍÛ·.Ï/˜. ùÎÂÍÚÓÌÌ˚È ËÎË Ô¸ÂÁÓ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ ÓÁÊË„ Ô·ÏÂÌË. ÉÄÅÄêàíõ: 660ı360ı206/248 ÏÏ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá Immergas Julius ÓÒ̇˘Â̇ ωÌ˚Ï ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂÌÌËÍÓÏ Ë ‡ÚÏÓÒÙÂÌÓÈ „‡ÁÓ‚ÓÈ „ÓÂÎÍÓÈ. çÂÓ·ıÓ‰Ëχfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂβ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl Û˜ÍÓÈ ÚÂÏÓÒÚ‡Ú‡, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÈ Ì‡ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË. í‡Ï Ê ̇ıÓ‰ËÚÒfl ͇ۘ-„ÛÎflÚÓ ÏÓ˘ÌÓÒÚË. èÓ‰‡˜‡ „‡Á‡ ‚ „ÓÂÎÍÛ „ÛÎËÛÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÔÓÚ·ÎÂÌËfl „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚. ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÛ˛ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÏ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ, ‚ Ô‰Â·ı ‰ÓÔÛÒÚËÏÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ÍÓÎÓÌÍË („Ófl˜ËÈ ‰Û¯ Ì ÒÚ‡ÌÂÚ ıÓÎÓ‰Ì˚Ï, ÂÒÎË ÍÚÓ-ÚÓ ÓÚÍÓÂÚ Í‡Ì ̇ ÍÛıÌÂ). Ç ÍÓÎÓÌ͇ı Ô‰ÛÒÏÓÚÂ̇ Á‡˘ËÚ‡ ÓÚ ‚Ò‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ̯ڇÚÌ˚ı ÒËÚÛ‡ˆËÈ. ÖÒÎË ‚‰Û„ ÔÓËÁÓ¯ÎÓ Ô‡‰ÂÌË ‰‡‚ÎÂÌËfl „‡Á‡, ÛÏÂ̸¯Ë·Ҹ Ë Òڇ· ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÈ Úfl„‡ ‚ ‰˚ÏÓıӉ ËÎË ÛıÓ‰fl˘Ë „‡Á˚ ÔÓÔ‡‰‡˛Ú ‚ ÔÓÏ¢ÂÌË - ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÂÍ‡˘‡ÂÚÒfl ÔÓ‰‡˜‡ „‡Á‡ ‚ „ÓÂÎÍÛ Ë ‡„„‡Ú ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl. èÓÏËÏÓ „‡ÁÓ‚˚ı ÍÓÎÓÌÓÍ ÙËχ Immergas ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ Ì‡ÒÚÂÌÌ˚ „‡ÁÓ‚˚ ÍÓÚÎ˚ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ 24,4 Ë 27,9 ÍÇÚ. ëÂ‰Ë ÌËı ÂÒÚ¸ ÏÓ‰ÂÎË, ÓÒ̇˘ÂÌÌ˚ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ÏË ·ÓÈÎÂ‡ÏË (ÒÂËfl Avio). ñÖçÄ: ÓÚ $171.

Protherm KLO/ PLO/ TLO

ɇÁÓ‚˚ ‡ÚÏÓÒÙÂÌ˚ ÍÓÚÎ˚ (ëÎÓ‚‡ÍËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÓÚ‡ÔÎË‚‡Âχfl ÔÎÓ˘‡‰¸ ‰Ó 500 Í‚. Ï.

-

íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà åéôçéëíú: ÓÚ 20 ‰Ó 50 ÍÇÚ; äèÑ - 90-92%. êÄÅéóÖÖ ÑÄÇãÖçàÖ (χÍÒ.): ÓÚÓÔÎÂÌË - 4 ·‡. íÖåèÖêÄíìêÄ ÇéÑõ (χÍÒ.): ‚ ÚÛ·‡ı ÓÚÓÔÎÂÌËfl +95 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl.

ÉéêÖãäÄ: ‡ÚÏÓÒÙÂ̇fl „‡ÁÓ‚‡fl, ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌË „‡Á‡ - 20 Ï·‡ (Ò ÏÂ̸¯ÂÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ ÏÓÊÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÔË ‰‡‚ÎÂÌËË ‰Ó 10 Ï·‡). éëéÅÖççéëíà: ‚ÒÚÓÂÌ̇fl ‡ÚÏÓÒÙÂ̇fl „‡ÁÓ‚‡fl „ÓÂÎ͇; ÎËÚÓÈ ˜Û„ÛÌÌ˚È ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂÌÌËÍ; ‚ÓÁÏÓÊ̇ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËfl ·ÓÈÎÂÓÏ (Ó·˙ÂÏ 100 ÎËÚÓ‚). ÉÄÅÄêàíõ (òıÉıÇ): 515ı585ı900 ÏÏ. ÇÂÒ: ÓÚ 90 ‰Ó 164 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá óÛ„ÛÌ̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ˝ÚËı ÍÓÚÎÓ‚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÒÌËÁËÚ¸ Û„ÓÁÛ ÌËÁÍÓÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌÓÈ ÍÓÓÁËË. чÊ ÔË +30 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl Ì ÔÓËÒıÓ‰ËÚ. ÑÎfl Ò‡‚ÌÂÌËfl ‚ ÒڇθÌ˚ı ÔË·Ó‡ı ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‚˚¯Â +50, Ë̇˜Â ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÍÓ̉ÂÌÒ‡ˆËfl ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ Ò„Ó‡ÌËfl, ÍÓÚÓ˚Â Ë ‚˚Á˚‚‡˛Ú ÍÓÓÁ˲. èÓ˝ÚÓÏÛ Á‡˜‡ÒÚÛ˛ ÌËÁ͇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ÒڇθÌ˚ı ÍÓÚÎÓ‚ Ó·Ó‡˜Ë‚‡ÂÚÒfl „Ó‡Á‰Ó ·Óθ¯ËÏË Á‡Ú‡Ú‡ÏË Ì‡ ÚÓÔÎË‚Ó. Ç ÍÓÚ·ı Protherm ˝ÍÓÌÓÏËfl ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl Ú‡ÍÊ Á‡ Ò˜ÂÚ ‰‚ÛıÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË „ÓÂÎÍË. Ç ÏÓÓÁ „ÓÂÎ͇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ «Ì‡ ÔÓÎÌÛ˛ ͇ÚÛ¯ÍÛ», ‚ ÓÚÚÂÔÂθ ÏÓÊÌÓ ÔÂÂÍβ˜ËÚ¸ ÔË·Ó ̇ ÔÓÌËÊÂÌÌÛ˛ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸. éÒÓ·˚È ËÌÚÂÂÒ ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ÓÒÒËÈÒÍËı ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎÂÈ ÏÓ„ÛÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÍÓÚÎ˚ ÒÂËË TLO: Ëı Ì ̇‰Ó ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸ Í ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒÂÚË. çÓ‚‡fl ‚ÂÒËfl ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÚÎÓ‚ ProthermNL ÓÚ΢‡ÂÚ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È ‰ËÁ‡ÈÌ, ÔÓ‚˚¯ÂÌ̇fl ˝ÍÓÌÓÏ˘ÌÓÒÚ¸ Ë ÔÓÒÚÓÚ‡ ÏÓÌڇʇ. ñÖçÄ: ÓÚ $ 680.

Irsap Tesi

ëڇθÌ˚ ÒÂ͈ËÓÌÌ˚ ‡‰Ë‡ÚÓ˚ (àÚ‡ÎËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ ÍÓÚÚ‰ʇı Ë Í‚‡ÚË‡ı ÏÌÓ„Ó˝Ú‡ÊÌ˚ı ‰ÓÏÓ‚, ‚ ÒËÒÚÂχı ÓÚÓÔÎÂÌËfl Ò ‡·Ó˜ÂÏ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ ‰Ó 12 ‡ÚÏ.

ÚÓ΢ËÌÓÈ 1,25 ÏÏ. íÛ·˜‡Ú‡fl ÒÚÛÍÚÛ‡ „‡‡ÌÚËÛÂÚ ÓÔÚËχθÌÛ˛ ÚÂÔÎÓÓÚ‰‡˜Û ‰‡Ê ̇ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ı ÌËÁÍÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚, ÍÓ„‰‡ ‡‰Ë‡ÚÓ Ì ӘÂ̸ ÒËθÌÓ Ì‡„ÂÚ. ñÖçÄ: ÓÚ $9,9 Á‡ ÒÂÍˆË˛.

DD Demrad

ëڇθÌ˚ ԇÌÂθÌ˚ ‡‰Ë‡ÚÓ˚ (íÛˆËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ ‰Óχı, ‚ ÒËÒÚÂχı ÓÚÓÔÎÂÌËfl Ò ‡·Ó˜ËÏ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ ‰Ó 9 ‡ÚÏ.

éëéÅÖççéëíà äéçëíêìäñàà: ÍÓÌÒÚÛÍÚ˂̇fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ‡‰Ë‡ÚÓÓ‚ Simum Á‡Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËË ÒÔˆˇθÌ˚ı ÓÍӯ˜ÂÍ ‰Îfl ‚˚ıÓ‰‡ ̇„ÂÚÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡: ÓÌË Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ˚ Ì ‚ÔÂ‰, Í‡Í Û ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ÏÓ‰ÂÎÂÈ, ‡ ‚‚Âı. ùÚÓ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ «ÔË΄‡Ì˲» ÔÓÚÓ͇ ÚÂÔÎÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ Í ‚̯ÌÂÈ ÒÚÂÌ ÍÓÏ̇Ú˚ - Ú‡ÍÓÈ «ÚÂÔÎÓ‚ÓÈ ·‡¸Â» Ì ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ıÓÎÓ‰Ì˚Ï ÔÓÚÓÍ‡Ï ÔÓÌË͇ڸ ‚ „ÎÛ·¸ ÍÓÏ̇Ú˚. ñÖçÄ: ÓÚ $12,5 Á‡ ÒÂÍˆË˛.

Oventrop

åÂÚ‡ÎÎÓÔ·ÒÚËÍÓ‚˚ ÚÛ·˚ (ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÒËÒÚÂÏ ÓÚÓÔÎÂÌËfl, ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó Ë „Ófl˜Â„Ó ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl, Ò Ï‡ÍÒËχθÌ˚Ï ‡·Ó˜ËÏ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ 16 ‡ÚÏ. Ë ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÓÈ ÚÂÔÎÓÌÓÒËÚÂÎfl ‰Ó +110 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÉÄÅÄêàíõ: ‰Ë‡ÏÂÚ - ÓÚ 14 ‰Ó 32 ÏÏ.

íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà íÖèãééíÑÄóÄ: ÓÚ 353 ‰Ó 4130 ÇÚ. ÑÄÇãÖçàÖ: ‡·Ó˜Â - 9 ‡ÚÏ.; ÓÔÂÒÒÓ‚ÍË - 13 ‡ÚÏ. ÉÄÅÄêàíõ: ‚˚ÒÓÚ‡ ÓÚ 300 ‰Ó 900 ÏÏ, ‰ÎË̇ ÓÚ 400 ‰Ó 3000 ÏÏ, ¯ËË̇ ÓÚ 45 ‰Ó 160 ÏÏ. ÇÂÒ: ÓÚ 3 ‰Ó 45 Í„. äéåèãÖäíÄñàü: Á‡„ÎÛ¯ÍË, ‚ÓÁ‰ÛıÓÓÚ‚Ó‰˜ËÍ, ÍÓ̯ÚÂÈÌ˚ ‰Îfl ÍÂÔÎÂÌËfl. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëڇθÌ˚ ԇÌÂθÌ˚ ‡‰Ë‡ÚÓ˚ DD Demrad ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓÒÚ¸˛ (‚˚ÔÛÒ͇˛ÚÒfl ¯ËËÌÓÈ ÓÚ 45 ÏÏ), ·Óθ¯ÓÈ ÚÂÔÎÓÓÚ‰‡˜ÂÈ Ë Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ Ì‚˚ÒÓÍÓÈ ˆÂÌÓÈ. èË ˝ÚÓÏ ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‚ ÓÚÓÔËÚÂθÌ˚ı ÒÂÚflı Ò ‡·Ó˜ËÏ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ ‰Ó 9 ‡ÚÏÓÒÙÂ. ÖÒÚ¸ ÏÓ‰ËÙË͇ˆËË Ò Ó·˚˜ÌÓÈ ÔÓ‰‚Ó‰ÍÓÈ Ë Ò ÌËÊÌÂÈ, Ô˘ÂÏ ÒÓ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚Ï ÚÂÏÓÍ·ԇÌÓÏ. àÌÓ„‰‡ ڇ͇fl ÍÓÏÔÓÌӂ͇ Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ·ÓΠۉӷÌÓÈ. ñÖçÄ: ÓÚ $ 19.

Nova Florida Simun

ëÂ͈ËÓÌÌ˚È ‡Î˛ÏËÌË‚˚È ‡‰Ë‡ÚÓ (àÚ‡ÎËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ ‰Óχı, ‚ ÒËÒÚÂχı ÓÚÓÔÎÂÌËfl Ò ‡·Ó˜ÂÏ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ ‰Ó 6 ‡ÚÏ.

INTERNET http://www.potrebitel.ru

èêÖáÖçíÄñàü

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ã„ÍÓÒÚ¸, ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸, „Ë„ËÂÌ˘ÌÓÒÚ¸ Ë Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸ - ‚ÓÚ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ ÚÂıÒÎÓÈÌÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË «ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌ-‡Î˛ÏËÌËÈ-ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌ». ä ÚÓÏÛ Ê ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌÓ‚Ó ÔÓÍ˚ÚË Ô‰ÓÚ‚‡˘‡ÂÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ ‡Î˛ÏËÌËfl Ò ÍËÒÎÓÓ‰ÓÏ Ë ‰Û„ËÏË ‚¢ÂÒÚ‚‡ÏË, ̇ıÓ‰fl˘ËÏËÒfl ‚ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰Â, ˜ÚÓ ÒÌËχÂÚ ÔÓ·ÎÂÏÛ ÍÓÓÁËË. ç·Óθ¯ÓÈ ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ ÚÂÔÎÓ‚Ó„Ó ‡Ò¯ËÂÌËfl Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ëı ÒÚ‡·ËθÌÓÒÚ¸ ÔË Î˛·˚ı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚ı ÔÂÂÔ‡‰‡ı, Ú‡ÍË ÚÛ·˚ ıÓÓ¯Ó ‰ÂÊ‡Ú Ôˉ‡ÌÌÛ˛ ÙÓÏÛ. èË ˝ÚÓÏ ÓÌË ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ „Ë·ÍËÂ, Ò ÌËÏË Î„ÍÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‰‡Ê ÔË ÌËÁÍËı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ı. éëéÅÖççéëíà åéçíÄÜÄ: ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ ÔË ÏÓÌڇʠÙËÚËÌ„Ë Ë ÍÓ̈ӂÍË Cofit Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ÛÌË‚Â҇θÌÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ, ËÁ·‡‚Îflfl ÓÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ò‚‡ÍË, ÔÂÒÒÓ‚‡ÌËfl, Ô‡ÈÍË ËÎË ÒÍÎÂË‚‡ÌËfl. ÇÒ ‰ÂÚ‡ÎË, ÍÓÌÚ‡ÍÚËÛ˛˘ËÂ Ò ‚Ó‰ÓÈ, ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ËÁ ÓÎÓ‚flÌÌÓ-ˆËÌÍÓ‚ÓÈ ·ÓÌÁ˚, ‡ ÒÔˆˇθÌ˚È ËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚È ÒÎÓÈ ÔÂÔflÚÒÚ‚ÛÂÚ ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌ˲ „‡Î¸‚‡Ì˘ÂÒÍÓÈ Ô‡˚ «·ÓÌÁ‡-‡Î˛ÏËÌËÈ». ÉÂÏÂÚ˘ÌÓÒÚ¸ ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl Á‡ Ò˜ÂÚ Ò˜ÂÌËfl ̇ ÍÓÌÛÒ, ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl - Á‡ Ò˜ÂÚ ÛÔÎÓÚÌËÚÂθÌÓ„Ó ÍÓθˆ‡. ñÖçÄ: $2,2 Á‡ ÔÓ„ÓÌÌ˚È ÏÂÚ (‰Ë‡ÏÂÚ 16 ÏÏ).

IBP

íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà íÖèãééíÑÄóÄ ëÖäñàà: ÓÚ 152 ‰Ó 232 ÍÇÚ. ÑÄÇãÖçàÖ: ‡·Ó˜Â - 6 ‡ÚÏ.; ÓÔÂÒÒÓ‚ÍË - 9 ‡ÚÏ. éÅöÖå ëÖäñàà: ÓÚ 0,2 ‰Ó 0,45 ÎËÚ‡. ÉÄÅÄêàíõ ëÖäñàà: ‚˚ÒÓÚ‡ ÓÚ 427 ‰Ó 677 ÏÏ, ‰ÎË̇ 80 ÏÏ, ¯ËË̇ 99 ÏÏ. ÇÂÒ: ÓÚ 1,19 ‰Ó 1,79 Í„. åÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ‡‰Ë‡ÚÓ˚ Ò ÏÂÊÍÓÎÎÂÍÚÓÌ˚Ï ‡ÒÒÚÓflÌËÂÏ 350, 500 ËÎË 600 ÏÏ, ÒÓ·‡ÌÌ˚ ‚ ·‡Ú‡ÂË ÔÓ 6, 8, 10 ËÎË 12 ÒÂ͈ËÈ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá íÂÔÎÓÓÚ‰‡˜‡ ˝ÚËı ‡‰Ë‡ÚÓÓ‚ - ‚ Ò‰ÌÂÏ 202 ÇÚ ÓÚ Í‡Ê‰ÓÈ ÒÂ͈ËË, ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl Í‡Í ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ‰Û„Ëı ÏÓ‰ÂÎÂÈ ˝ÚÓ„Ó Í·ÒÒ‡ ‰‡˛Ú ÓÍÓÎÓ 180 ÇÚ. ç‡fl‰Û Ò ÓÚ΢Ì˚ÏË ÚÂÔÎÓ‚˚ÏË ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ÏË ÔË·Ó˚ ËÏÂ˛Ú ·ÂÁÛÍÓËÁÌÂÌÌ˚È ‚̯ÌËÈ ‚ˉ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ Ì ÔÓÒÎÂ‰Ì˛˛ Óθ Ë„‡ÂÚ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ÔÓÍ˚ÚËfl. éÌÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚÒfl ·Î‡„Ó‰‡fl ÒÔˆˇθÌÓÈ ÔÓÍ‡ÒÍ ÔÓÓ¯ÍÓ‚˚Ï ÏÂÚÓ‰ÓÏ ‚ ˝ÎÂÍÚÓÒÚ‡Ú˘ÂÒÍÓÏ ÔÓÎÂ, ˜ÚÓ ‰‡ÂÚ ‰ÓÎ„Û˛ Ë Ì‡‰ÂÊÌÛ˛ Á‡˘ËÚÛ ‡‰Ë‡ÚÓÓ‚ ÓÚ ÍÓÓÁËË.

Internet: http//www.maxlevel.ru

åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . . . . . . .éÎËÏÔËÈÒÍËÈ ÔÓÒÔÂÍÚ, ‰.16, Á‰‡ÌË ·‡ÒÒÂÈ̇ «éÎËÏÔËÈÒÍËÈ», ÔÓ‰˙ÂÁ‰ ‹ 1, 2-È ˝Ú‡Ê íÂÎ.: (095) 937-2200, 937-2222, Ù‡ÍÒ: (095) 937-2204 åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÛÎ. 1905 „Ó‰‡, ‰.10‡, ÚÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 785-1189, 785-1190 åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÛÎ. Å. óÂÍËÁÓ‚Ò͇fl, ‰.16/2, ÚÂÎ.: (095) 161-0104, 161-9282, ÚÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 161-5363 åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÛÎ. ÉÛÁËÌÒÍËÈ ‚‡Î, ‰. 18/15, ÚÂÎ.: (095) 254-7555, 254-3800, Ù‡ÍÒ: (095) 254-3888 ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ç‚ÒÍËÈ Ô-Ú, ‰. 153, ÚÂÎ.: (812) 277-4570, Ù‡ÍÒ: (812) 277-5891 Ö͇ÚÂËÌ·Û„ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÛÎ. ÅÂÎËÌÒÍÓ„Ó, ‰.56, ÚÂÎ./Ù‡ÍÒ: (3432) 61-7209, 61-6429 ë‡Ï‡‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .íÓ„Ó‚˚È ˆÂÌÚ «å‡ÍÒ΂Âλ, åÓÒÍÓ‚ÒÍÓ ¯., ‰.77, ÚÂÎ./Ù‡ÍÒ: (8462) 24-6642

– 107 –

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá 剸 ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛ Í ÔÂÂÔ‡‰‡Ï ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ë ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏ Ì‡„ÛÁ͇Ï, Ò··Ó ÔÓ‰‚ÂÊÂ̇ ÍÓÓÁËË, ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ ‰ÂÒflÚÍË ÎÂÚ ‡·ÓÚ˚. ÇÓ‰ÓÔÓ‚Ó‰Ì˚ ÚÛ·˚ ËÁ ÏÂ‰Ë Ì ͇̇ÔÎË‚‡˛Ú ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÌË͇ÍËı Ó„‡Ì˘ÂÒÍËı ‚¢ÂÒÚ‚. ÅÓΠÚÓ„Ó, ˝ÚÓÚ ÏÂÚ‡ÎÎ ËÏÂÂÚ ÌÂÍÓÚÓ˚ ‰ÂÁËÌÙˈËÛ˛˘Ë ҂ÓÈÒÚ‚‡ - Ú‡Í ˜ÚÓ Ï‰̇fl ‡χÚÛ‡ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚˚¯‡Ú¸ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ÔËڸ‚ÓÈ ‚Ó‰˚ (ÂÒÎË Ó̇ Ì ıÎÓËÓ‚‡Ì‡). éëéÅÖççéëíà åéçíÄÜÄ: ÏÓÌÚ‡Ê ÒËÒÚÂÏ˚ ËÁ ωÌ˚ı ÚÛ· ÏÓÊÂÚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸Òfl Í‡Í ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Ô‡ÈÍË, Ú‡Í Ë Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Á‡ÊËÏÌ˚ı ÙËÚËÌ„Ó‚ IBP Conex. èÓÒΉÌË ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ËÁ ÒÔˆˇθÌÓÈ Î‡ÚÛÌË, ӷ·‰‡˛˘ÂÈ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÍÓÓÁËÈÌÓÈ ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛ (ÔËÏÂÌflÂÚÒfl Ú‡ÍÊ ‚ ÒÛ‰ÓÒÚÓÂÌËË, ‚ ÒËÒÚÂχı ‰Îfl ÔÂÂ͇˜ÍË ÏÓÒÍÓÈ ‚Ó‰˚). í‡ÍË ÙËÚËÌ„Ë ÏÓÊÌÓ ÔËÏÂÌflÚ¸ Ì ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ÚÛ· ËÁ ωË, ÌÓ Ë ÒڇθÌ˚ı Ë Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ı ÚÛ·. ñÖçÄ: $2,3 Á‡ ÔÓ„ÓÌÌ˚È ÏÂÚ (‰Ë‡ÏÂÚ 12 ÏÏ). é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ å‡ÍÒËÏ áÄÅÖÜÄâãéÇ.

2-3

E-mail: max.level@relÒom.ru

å‰Ì˚ ÚÛ·˚ Ë ÙËÚËÌ„Ë (ÄÌ„ÎËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Ì˚ı ÒÂÚÂÈ Ò Ï‡ÍÒËχθÌ˚Ï ‡·Ó˜ËÏ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ 150 ‡ÚÏ. Ë ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÓÈ ÚÂÔÎÓÌÓÒËÚÂÎfl ‰Ó +370 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÑàÄåÖíê: ÓÚ 8 ‰Ó 54 ÏÏ.

èì í ÔÓ ÖÇé ˚ Ñà ÌÍ íÖã Û ú

íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà íÖèãééíÑÄóÄ ëÖäñàà: ÓÚ 45 ‰Ó 129 ÇÚ. ÑÄÇãÖçàÖ: ‡·Ó˜Â - 12 ‡ÚÏ.; ÓÔÂÒÒÓ‚ÍË - 18 ‡ÚÏ. éÅöÖå ëÖäñàà: ÓÚ 0,55 ‰Ó 1,13 ÎËÚ‡. ÉÄÅÄêàíõ ëÖäñàà: ‚˚ÒÓÚ‡ ÓÚ 200 ‰Ó 602 ÏÏ, ‰ÎË̇ 45 ÏÏ, ¯ËË̇ ÓÚ 45 ‰Ó 139 ÏÏ. ÇÂÒ: ÓÚ 0,7 ‰Ó 1,87 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá éÚ΢ˠÒڇθÌ˚ı ÒÂ͈ËÓÌÌ˚ı ‡‰Ë‡ÚÓÓ‚ ÓÚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ‡Î˛ÏËÌË‚˚ı ÒÓÒÚÓËÚ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÓÌË ‚˚‰ÂÊË‚‡˛Ú ·ÓΠ‚˚ÒÓÍÓ ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌËÂ. Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ‡‰Ë‡ÚÓ˚ Irsap-Tesi ÏÓ„ÛÚ ÒÔÓÍÓÈÌÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÔË ‰‡‚ÎÂÌËË 12 ‡ÚÏÓÒÙÂ. ë‚ÓÂÈ ÙÓÏÓÈ ÓÌË ÓÚ‰‡ÎÂÌÌÓ Ì‡ÔÓÏË̇˛Ú ˜Û„ÛÌÌ˚ åë-140, ÌÓ ÚÓθÍÓ Ó˜Â̸ ÓÚ‰‡ÎÂÌÌÓ. àı ·ÂÁÛÒÎÓ‚Ì˚ ÔβÒ˚ - ·ÂÁÛÍÓËÁÌÂÌÌÓ „·‰Í‡fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸, Ïfl„ÍË ˝Î„‡ÌÚÌ˚ ÎËÌËË, ·Ó„‡Ú‡fl ˆ‚ÂÚÓ‚‡fl „‡Ïχ, ‡ÁÌÓÓ·‡ÁË ‡ÁÏÂÓ‚. éëéÅÖççéëíà äéçëíêìäñàà: ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ‚ÂıÌÂ„Ó Ë ÌËÊÌÂ„Ó ÍÓÎÎÂÍÚÓÓ‚, ‡ Ú‡ÍÊ ‚Ò ͇̇Î˚ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ ËÁ ÒÚ‡ÎË Ë Ò‚‡ÂÌ˚ ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ. Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ ‡‰Ë‡ÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÔË ·Óθ¯Ëı ‰‡‚ÎÂÌËflı. ÑÎfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ‡‰Ë‡ÚÓÓ‚ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÚÛ·˚ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 25 ÏÏ, Ò‚‡ÂÌÌ˚ ËÁ ÒڇθÌÓ„Ó ÎËÒÚ‡

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ëàëíÖåõ éíéèãÖçàü à ÇéÑéëçÄÅÜÖçàü

éÅéÉêÖÖå Ñéå èé-àíÄãúüçëäà Prandelli Termo-rama ÇÓ‰flÌÓ ÓÚÓÔÎÂÌË ÔÓÎÓ‚ (àÚ‡ÎËfl)

íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà ÑÄÇãÖçàÖ (χÍÒ.): 10 ‡ÚÏ. íÖåèÖêÄíìêÄ íÖèãéçéëàíÖãü (χÍÒ.): 60 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÉÄÅÄêàíõ: ‰Ë‡ÏÂÚ ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ı ÚÛ· 18 ÏÏ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá íÂÔÎ˚ ÔÓÎ˚ ‰Îfl ÏÌÓ„Ëı ÛÊ ÒÚ‡ÎË ÌÂÓÚ˙ÂÏÎÂÏÓÈ ˜‡ÒÚ¸˛ ‰Óχ¯ÌÂ„Ó Û˛Ú‡. äÚÓ-ÚÓ Û‚Â΢ËÎ ÔÎÓ˘‡‰¸ Í‚‡ÚË˚ Á‡ Ò˜ÂÚ ÎÓ‰ÊËË, ÍÚÓ-ÚÓ ÛÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡Î ‚‡ÌÌÛ˛, ÍÚÓ-ÚÓ Ó·ÛÒÚÓËÎ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÛ˛ ‰ÂÚÒÍÛ˛. ÇÓ ‚ÒÂı ˝ÚËı ÒÎÛ˜‡flı ÚÂÔÎ˚ ÔÓÎ˚ - ÎÛ˜¯Â ¯ÂÌËÂ. éÌË ‡‚ÌÓÏÂÌÓ ÔÓ„‚‡˛Ú ‚Ò˛ ÔÎÓ˘‡‰¸ ÍÓÏ̇Ú˚, ‡ Ì ÚÓθÍÓ Û ÓÍ̇, Í‡Í ‡‰Ë‡ÚÓ˚. èË ˝ÚÓÏ Ï‡ÍÒËχθÌÓ „ÂÂÚÒfl Î˯¸ ÒÎÓÈ ‚ÓÁ‰Ûı‡ Û ÔÓ·, Ú‡Í ˜ÚÓ Ë ‰˚¯‡Ú¸ ΄ÍÓ, Ë ÌÓ„Ë ‚ ÚÂÔÎÂ. ä ÚÓÏÛ Ê ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ÏË ÒËÒÚÂχÏË ÓÚÓÔÎÂÌËfl ˝Ú‡ ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ‰‡ÂÚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ˝ÍÓÌÓÏ˲ ÚÂÔÎÓ‚ÓÈ ˝ÌÂ„ËË (30-50 ÔÓˆÂÌÚÓ‚). ç‡ÍÓ̈, ‰Îfl ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËfl ÓÚ‡ÔÎË‚‡ÂÏ˚ı ÔÓÎÓ‚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÚÂÔÎÓÌÓÒËÚÂÎfl Ò ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÓÈ 55 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚Ó‰Û ËÁ ÒËÒÚÂÏ˚ „Ófl˜Â„Ó ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl. éëéÅÖççéëíà åéçíÄÜÄ: ̇ ·ÂÚÓÌÌ˚È ÔÓÎ, ÔÓÍ˚Ú˚È ÒÔˆˇθÌ˚Ï ÚÂÏÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚Ï Ï‡ÚÂˇÎÓÏ - ÔÂÌÓÔÓÎËÒÚËÓÎÓÏ, «ÁÏÂÈÍÓÈ» ÛÍ·‰˚‚‡˛ÚÒfl ÚÛ·˚ ËÁ Ò¯ËÚÓ„Ó ÔÓÎË˝ÚËÎÂ̇. ë‚ÂıÛ ‚Ò ˝ÚÓ Á‡ÎË‚‡ÂÚÒfl ‡ÒÚ‚ÓÓÏ Ë ÔÓÍ˚‚‡ÂÚÒfl β·˚Ï Ì‡ÔÓθÌ˚Ï Ï‡ÚÂˇÎÓÏ. ñÖçÄ: ÓÚ $25 Á‡ Í‚. ÏÂÚ.

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá Global Mix ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ̇ ̇¯ÂÏ ˚ÌÍ ÛÊ 6 ÎÂÚ. à‰Â‡Î¸ÌÓ „·‰ÍË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ë ÒÚÓ„Ë ÎËÌËË ˝ÚÓ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌË ‰Â·ÂÚ ‚̯ÌËÈ ‚ˉ ÔË·ÓÓ‚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ˝Î„‡ÌÚÌ˚Ï. ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ˝ÙÙÂÍÚ ‰‡˛Ú „‡ÏÓÚÌÓ ÔÓ‰Ó·‡ÌÌ˚ ˆ‚ÂÚ‡, ÍÓÚÓ˚ ·˚ÎË ‚˚·‡Ì˚ ÔÓ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú‡Ï ËÁÛ˜ÂÌËfl ‚ÎËflÌËfl ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ „‡ÏÏ˚ ̇ ÔÒËıËÍÛ ˜ÂÎÓ‚Â͇. ÅÓθ¯Ó ‚ÌËχÌË ۉÂÎÂÌÓ Ë Í‡˜ÂÒÚ‚Û ÔÓÍ˚ÚËfl - ‡‰Ë‡ÚÓ˚ ÔÓÍ˚‚‡˛ÚÒfl ÒÔˆˇθÌÓÈ ˝Ï‡Î¸˛, ÒÓÁ‰‡ÌÌÓÈ Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â ˝ÔÓÍÒˉÌ˚ı ÔÓÓ¯ÍÓ‚. éëéÅÖççéëíà äéçëíêìäñàà: ÛÌË͇θÌ˚ ҂ÓÈÒÚ‚‡ ‡Î˛ÏËÌËfl (ÚÂÔÎÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÒÚ¸ ÔËÏÂÌÓ ‚ 4 ‡Á‡ ‚˚¯Â, ˜ÂÏ Û ˜Û„Û̇ Ë ÒÚ‡ÎË) Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÚÂÔÎÓÓÚ‰‡˜Û ‡‰Ë‡ÚÓÓ‚, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ı ËÁ ˝ÚÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ·. Global Mix ҉·ÎË Â˘Â ·ÓΠ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚Ï Á‡ Ò˜ÂÚ ÛÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌËfl ÍÓÌÒÚÛ͈ËË. ꇉˇÚÓ ËÏÂÂÚ ÒÔˆˇθÌ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ (·‡), Û‚Â΢˂‡˛˘Ë ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÚÂÔÎÓÓÚ‰‡˜Ë. ÇÓÁ‰Ûı ÔÓıÓ‰ËÚ ÏÂÊ‰Û ÌËÏË Ë ‚˚ıÓ‰ËÚ Ò‚ÂıÛ ˜ÂÂÁ ÒÔˆˇθÌ˚ ‚ÓÁ‰ÛıÓÓÚ‚Ó‰Ì˚ ÓÍÓ¯ÍË. í‡Í‡fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ·˚ÒÚ˚È ÔÓ„‚ Ë Ì‡Ë·ÓΠËÌÚÂÌÒË‚ÌÛ˛ ˆËÍÛÎflˆË˛ ‚ÓÁ‰Ûı‡, ˜ÚÓ ÔË‚Ó‰ËÚ Í ÓÔÚËχθÌÓÏÛ ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌ˲ ÚÂÔ· ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË. èË ÏÓÌڇʠ‡‰Ë‡ÚÓÓ‚ Ì ‰ÓÎÊÌÓ ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸ ÌË͇ÍËı ÚÛ‰ÌÓÒÚÂÈ - ÓÌË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú ÓÒÒËÈÒÍËÏ Òڇ̉‡Ú‡Ï, ËÏÂ˛Ú ‡Á΢Ì˚ ‚‡ˇÌÚ˚ ÔÓ ‚˚ÒÓÚÂ Ë ¯ËËÌÂ, ‡Á΢Ì˚ ‚‡ˇÌÚ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË (ÌÂÍÓÚÓ˚ ÏÓ‰ÂÎË ÏÓ„ÛÚ ÍÂÔËÚ¸Òfl Í ÔÓÎÛ). ëíéàåéëíú ëÖäñàà: ÓÚ $9.

Global Style (ÅËÏÂÚ‡ÎÎ)

ëÂ͈ËÓÌÌ˚ ‡Î˛ÏËÌË‚˚ ‡‰Ë‡ÚÓ˚ Ò ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËÂÈ ËÁ ÒÚ‡ÎË (àÚ‡ÎËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ ÓÚÓÔËÚÂθÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ ÍÓÚÚ‰ÊÂÈ Ë ‰ÓÏÓ‚ χÒÒÓ‚ÓÈ Á‡ÒÚÓÈÍË (ÂÒÎË ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌË ‚ ÒËÒÚÂÏ Ì Ô‚˚¯‡ÂÚ 15 ‡ÚÏ.).

ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÚÓÔÎÂÌËfl ÍÓÌÚ‡ÍÚËÛÂÚ ÚÓθÍÓ ÒÓ Òڇθ˛, ‡ Á̇˜ËÚ, ÌÂÚ ÔÓ·ÎÂÏ˚ ‚ÒÂı ·ËÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ‡‰Ë‡ÚÓÓ‚ - ˝ÎÂÍÚÓıËÏ˘ÂÒÍÓÈ ÍÓÓÁËË. ëíéàåéëíú ëÖäñàà: ÓÚ $13,5.

Prandelli Multyrama

åÂÚ‡ÎÎÓÔ·ÒÚËÍÓ‚˚ ÚÛ·˚ (àÚ‡ÎËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÏÓÌÚ‡Ê ÒËÒÚÂÏ ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl, ÓÚÓÔÎÂÌËfl, ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl, ‡ Ú‡ÍÊ Ú‡ÌÒÔÓÚËӂ͇ ÒʇÚÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ë Ôˢ‚˚ı ÊˉÍÓÒÚÂÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà êÄÅéóÖÖ ÑÄÇãÖçàÖ (χÍÒ.): 10 ‡ÚÏ. íÖåèÖêÄíìêÄ íÖèãéçéëàíÖãü (χÍÒ.): 95 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ëËÒÚÂχ Ì ‡ÁÛ¯‡ÂÚÒfl ÔË Á‡ÏÂÁ‡ÌËË ÊˉÍÓÒÚË ‚ ÚÛ·‡ı. ÉÄÅÄêàíõ: ‰Ë‡ÏÂÚ - 16, 20, 26, 32 ÏÏ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá íÛ·˚ Prandelli Multyrama ÒÓÒÚÓflÚ ËÁ ‰‚Ûı ÒÎÓ‚ «Ò¯ËÚÓ„Ó» ÔÓÎË˝ÚËÎÂ̇, ÏÂÊ‰Û ÍÓÚÓ˚ÏË ÔÓÎÓÊÂÌ ÒÎÓÈ ‡Î˛ÏËÌËfl. ë¯ËÚ˚È ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌ ¯‡ÂÚ ÔÓ·ÎÂÏÛ ÍÓÓÁËË, Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ „Ë„ËÂÌ˘ÌÓÒÚ¸, ÒÌËʇÂÚ ¯ÛÏ, ‚ÓÁÌË͇˛˘ËÈ ÔË ÔÓÚÂ͇ÌËË ÊˉÍÓÒÚË. ÄβÏËÌË‚˚È ÒÎÓÈ Óڂ˜‡ÂÚ Á‡ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ Ë „Ë·ÍÓÒÚ¸, ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸ Í ÚÂÔÎÓ‚˚Ï Ì‡„ÛÁ͇Ï, ÔÂÔflÚÒÚ‚ÛÂÚ ‰ËÙÙÛÁËË ÍËÒÎÓÓ‰‡ ˜ÂÂÁ ÒÚÂÌÍË. èÓÒΉÌ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚‡ÊÌÓ ‰Îfl Ôˢ‚˚ı ÊˉÍÓÒÚÂÈ, Ú‡Í Í‡Í, ÚÂflfl ÍËÒÎÓÓ‰, ‚Ó‰‡ ÛÚ‡˜Ë‚‡ÂÚ ‚ÍÛÒÓ‚˚ ͇˜ÂÒÚ‚‡. éëéÅÖççéëíà åéçíÄÜÄ: ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl ÏÓÌڇʇ ÏÂÚ‡ÎÎÓÔ·ÒÚËÍÓ‚ÓÈ ÚÛ·˚ Ô‰ÛÒχÚË‚‡ÂÚ ‰‚‡ ÒÔÓÒÓ·‡ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl. ÇÓ-ÔÂ‚˚ı, ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÂÁ¸·Ó‚˚ı Ó·ÊËÏÌ˚ı ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ. ÇÓ-‚ÚÓ˚ı, Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÒÔˆˇθÌ˚ı ÔÂÒÒ-ÙËÚËÌ„Ó‚, ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ó·ÊËÏÌÓ ÒÓ‰ËÌÂÌË Á‡ÊËχÂÚÒfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÔÂÒÒÓÏ. îËÚËÌ„Ë, ÍÒÚ‡ÚË, ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ ËÁ ÌËÍÂÎËÓ‚‡ÌÌÓÈ Î‡ÚÛÌË, ˜ÚÓ Ô‰ÓÚ‚‡˘‡ÂÚ ÍÓÓÁ˲ ‚ ÏÂÒÚ‡ı ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ ÚÛ·. ñÖçÄ: ÓÚ $1,25 Á‡ ÔÓ„ÓÌÌ˚È ÏÂÚ.

Prandelli Coprax

Global Mix

ëÂ͈ËÓÌÌ˚ ‡Î˛ÏËÌË‚˚ ‡‰Ë‡ÚÓ˚ (àÚ‡ÎËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ ÓÚÓÔËÚÂθÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ ÍÓÚÚ‰ÊÂÈ Ë ‰ÓÏÓ‚ χÒÒÓ‚ÓÈ Á‡ÒÚÓÈÍË (‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌË ‚ ÒËÒÚÂÏ Ì ‚˚¯e 10 ‡ÚÏ.).

èÓÎËÔÓÔËÎÂÌÓ‚˚ ÚÛ·˚ (àÚ‡ÎËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÒËÒÚÂÏ ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl, ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl, ÓÚÓÔÎÂÌËfl Ë Ú.‰. íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà íÖèãééíÑÄóÄ éÑçéâ ëÖäñàà: 168 ÇÚ. êÄÅéóÖÖ ÑÄÇãÖçàÖ: 15 ‡ÚÏÓÒÙÂ; ‰‡‚ÎÂÌË ÓÔÂÒÒÓ‚ÍË 22,5 ‡ÚÏÓÒÙÂ˚. éÅöÖå ëÖäñàà: 0,21 ÎËÚ‡. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÉıò): 590ı80ı95 ÏÏ (Ӊ̇ ÒÂ͈Ëfl). ÇÂÒ: 1,9 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá

íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà íÖèãééíÑÄóÄ ëÖäñàà: ÓÚ 145 ‰Ó 285 ÇÚ. êÄÅéóÖÖ ÑÄÇãÖçàÖ: 10 ‡ÚÏ.; ‰‡‚ÎÂÌË ÓÔÂÒÒÓ‚ÍË 15 ‡ÚÏ., Á‡Ô‡Ò ÔÓ˜ÌÓÒÚË ‰Ó 33 ‡ÚÏ. éÅöÖå ëÖäñàà: ÓÚ 0,35 ‰Ó 0,46 ÎËÚ‡. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÉıò): 440-890ı80ı95 ÏÏ (Ӊ̇ ÒÂ͈Ëfl). ÇÂÒ: ÓÚ 1,3 ‰Ó 2,1 Í„. äéåèãÖäíÄñàü: ÍÂÔÂÊ Ë Í·ԇÌ˚ ‚˚ÔÛÒ͇ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ıÓ‰flÚ ‚ Òڇ̉‡ÚÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ.

åÓ‰Âθ ÒÔˆˇθÌÓ ‡Á‡·Óڇ̇ ‰Îfl ÓÒÒËÈÒÍËı ÛÒÎÓ‚ËÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË - ÂÈ ÌËÔÓ˜ÂÏ ÔÎÓıÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ‚Ó‰˚, ‚˚ÒÓÍÓ ‰‡‚ÎÂÌË ‚ ÒËÒÚÂχı ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓ„Ó ÓÚÓÔÎÂÌËfl. é̇ ÒÔÓÒӷ̇ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÔË ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÏ ‰‡‚ÎÂÌËË - 15 ‡ÚÏ. (Á‡Ô‡Ò ÔÓ˜ÌÓÒÚË ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ·ÓΠ60 ‡ÚÏ.). ùÚÓ Ò‚ÓÈÒÚ‚Ó ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔËÏÂÌflÚ¸ Ú‡ÍË ‡‰Ë‡ÚÓ˚ ‚ ÒËÒÚÂχı ÓÚÓÔÎÂÌËfl ‚˚ÒÓÚÌ˚ı ‰ÓÏÓ‚. éëéÅÖççéëíà äéçëíêìäñàà: ‚ ͇ʉÓÈ ÒÂ͈ËË ÔÓ‰ Ó·ÓÎÓ˜ÍÓÈ ËÁ ‡Î˛ÏËÌËÂ‚Ó„Ó ÒÔ·‚‡ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ÒڇθÌÓÈ ÒÂ‰Â˜ÌËÍ (ÚÓ΢Ë̇ ÒÚ‡ÎË 3 ÏÏ). í‡Í‡fl ÏÌÓ„ÓÒÎÓÈ̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl Û‚Â΢˂‡ÂÚ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÔË·Ó‡ Ë ‰‡ÂÚ ÌÂÔÎÓıË ÔÓ͇Á‡ÚÂÎË ‚ ÚÂÔÎÓÓÚ‰‡˜Â (‡Î˛ÏËÌË‚‡fl Ó·ÓÎӘ͇ ·˚ÒÚÓ ‡ÁÓ„‚‡ÂÚÒfl Ë ‡‚ÌÓÏÂÌÓ ÓÚ‰‡ÂÚ ÚÂÔÎÓ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰Â). ÇÓ‰‡ ËÁ

ééé «îËχ íÂÂÏ»

éÔÚÓ‚‡fl ÔÓ‰‡Ê‡, „ËÓ̇θÌ˚È ÓÚ‰ÂÎ, ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËÂ Ë ÏÓÌÚ‡Ê: åÓÒÍ‚‡, ç‡ıËÏÓ‚ÒÍËÈ ÔÓÒÔÂÍÚ, ‰.47, ÓÙËÒ 1522. íÂÎ.: (095) 332-4743, 332-4336, 332-4465. e-mail: oooterem@aha.ru • http://www.aha.ru/~oooterem ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„, ÛÎ. ä‡ÏËÌÓÓÒÚÓ‚ÒÍËÈ Ô-Ú, ‰.15, ÚÂÎ./Ù‡ÍÒ: (812) 232-5864. 凄‡ÁËÌ˚ ÓÁÌ˘ÌÓÈ ÔÓ‰‡ÊË: åÓÒÍ‚‡, îÛÌÁÂÌÒ͇fl ̇·., ‰.30, Ô‡‚ËθÓÌ ‹8, ÚÂÎ.: (095) 248-4974, 242-8908. åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. ëÂ„Ëfl ꇉÓÌÂÊÒÍÓ„Ó, ‰.6, ÚÂÎ.: (095) 278-2140. åÓÒÍ‚‡, åÓʇÈÒÍÓ ¯ÓÒÒÂ, ˚ÌÓÍ íÇñ, ÚÂÎ.: (095) 596-8258. èêéÖäíàêéÇÄçàÖ à åéçíÄÜ ëàëíÖå éíéèãÖçàü à ÇéÑéëçÄÅÜÖçàü, ‡ Ú‡ÍÊ ÓÔÚÓ‚‡fl ÚÓ„Ó‚Îfl ÒËÒÚÂχÏË ÓÚÓÔÎÂÌËfl, ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl Ë Í‡Ì‡ÎËÁ‡ˆËË, Ò‡ÌÚÂıÌËÍÓÈ, ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ÏË Ï‡ÚÂˇ·ÏË ‚Â‰Û˘Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ àÚ‡ÎËË, ÉÂχÌËË, î‡ÌˆËË Ë îËÌÎfl̉ËË ÒÓ ÒÍ·‰Ó‚ ‚ åÓÒÍ‚Â Ë ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„Â

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

– 108 –

íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà êÄÅéóÖÖ ÑÄÇãÖçàÖ (χÍÒ.): 20 ‡ÚÏ. íÖåèÖêÄíìêÄ íÖèãéçéëàíÖãü (χÍÒ.): 95 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ëËÒÚÂχ Ì ‡ÁÛ¯‡ÂÚÒfl ÔË Á‡ÏÂÁ‡ÌËË ÊˉÍÓÒÚË ‚ ÚÛ·‡ı. ÉÄÅÄêàíõ: ‰Ë‡ÏÂÚ - ÓÚ 16 ‰Ó 90 ÏÏ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá èÓÎËÔÓÔËÎÂÌ - ΄ÍËÈ Ë ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ˜ËÒÚ˚È Ï‡ÚÂˇÎ, ÍÓÚÓ˚È ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ‚ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â ‚Ó‰Ó-, „‡ÁÓÔÓ‚Ó‰Ì˚ı Ë Í‡Ì‡ÎËÁ‡ˆËÓÌÌ˚ı ÚÛ·. íÛ·˚ ËÁ ÔÓÎËÔÓÔËÎÂ̇ ‰Â¯Â‚ÎÂ Ë ‰Ó΄ӂ˜Ì ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı. ëÓÍ ÒÎÛÊ·˚ - ·ÓΠ50 ÎÂÚ. Ç ÔÓˆÂÒÒ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÚÛ·˚ Ì «Á‡‡ÒÚ‡˛Ú», Ì ‚Ë·ËÛ˛Ú, Ì ‡Á˚‚‡˛ÚÒfl ÔË Á‡ÏÂÁ‡ÌËË ‚Ó‰˚, ÛÒÚÓȘ˂˚ Í ·ÎÛʉ‡˛˘ËÏ ÚÓ͇Ï, ËÏ Ì ÒÚ‡¯Ì‡ ÍÓÓÁËfl, Ì ÚÂ·Û˛Ú ÔÓÍ‡ÒÍË. éëéÅÖççéëíà åéçíÄÜÄ: ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ Ò ÚÛ·‡ÏË ÔÓÒÚ‡‚Îfl˛ÚÒfl ‚Ò ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ÚÛ·ÓÔÓ‚Ó‰‡. ùÎÂÏÂÌÚ˚ ÒÓ‰ËÌfl˛ÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ï„ÌÓ‚ÂÌÌÓÈ ‰ËÙÙÛÁËÓÌÌÓÈ Ò‚‡ÍË, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ 100-ÔÓˆÂÌÚÌÓ „ÂÏÂÚ˘ÌÓ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ. ÖÒÎË Ê ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡Ú¸ ÔÓÎËÔÓÔËÎÂÌÓ‚˚ ÚÛ·˚ ÒÓ ÒڇθÌÓÈ ‡χÚÛÓÈ, ÚÓ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÒÔˆˇθÌ˚ ÔÂÂıÓ‰ÌËÍË (Ô·ÒÚËÍ-ÏÂÚ‡ÎÎ) - ÙËÚËÌ„Ë Ò ıÓÏËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË Î‡ÚÛÌÌ˚ÏË ‚ÒÚ‡‚͇ÏË. ñÖçÄ: ÓÚ $0,78 Á‡ ÔÓ„ÓÌÌ˚È ÏÂÚ.

íéãúäé Ñãü êéëëàà! äÚÓ-ÌË·Û‰¸ ‚ˉÂÎ ËÏÔÓÚÌ˚È ‡‚ÚÓÏÓ·Ëθ, ÍÓÚÓ˚È ·˚Î ÒÓÁ̇ÚÂθÌÓ ‡‰‡ÔÚËÓ‚‡Ì Í ÛÒÒÍËÏ ‰ÓÓ„‡Ï? íÓ-ÚÓ ÊÂ! ì Ò˚Ú˚ı ËÌÓÒÚ‡ÌˆÂ‚ ËÌÚÂÂÒ Í Ì‡¯ËÏ ÔÓ·ÎÂÏ‡Ï ‚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚ ˜ËÒÚÓ ‡Í‡‰ÂÏ˘ÂÒÍËÈ. íÂÏ ÓÚ‡‰Ì ÓÒÓÁ̇‚‡Ú¸, ˜ÚÓ ËÁ Ô‡‚Ë· ‚ÒÂÚ‡ÍË ÂÒÚ¸ ËÒÍβ˜ÂÌËfl. àÌÊÂÌÂ˚ ÓÒÒËÈÒÍÓÈ ÍÓÏÔ‡ÌËË íåê ۷‰ËÎË Ò‚ÓËı ËڇθflÌÒÍËı ÍÓÎ΄ ËÁ Industrie Pasotti ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ·ÂÁ ÒÔˆˇθÌÓÈ ‡‰‡ÔÚ‡ˆËË ËÏÔÓÚ̇fl ÓÚÓÔËÚÂθ̇fl ÚÂıÌË͇ ‚ ̇¯Ëı ÛÒÎÓ‚Ëflı ÔÓÒÚÓ Ì ÊËÁÌÂÒÔÓÒӷ̇. Ç ÂÁÛθڇÚ ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓÈ ‡·ÓÚ˚, ÓÒÌÓ‚‡ÌÌÓÈ Ì‡ ÂÍÓÏẨ‡ˆËflı çàà Ò‡ÌÚÂıÌËÍË Ë ·Óθ¯Ó„Ó Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÓÔ˚Ú‡, ̇ Ò‚ÂÚ ÔÓfl‚Ë·Ҹ ÔÓ‰Û͈Ëfl, ÒÓ‚Ï¢‡˛˘‡fl ‚ÓÔÂÈÒÍËÈ ÎÓÒÍ Ë ÌÂÒ„Ë·‡ÂÏ˚È «ÛÒÒÍËÈ ı‡‡ÍÚÂ».

Industrie Pasotti Elegance

ÄβÏËÌË‚˚È ÒÂ͈ËÓÌÌ˚È ‡‰Ë‡ÚÓ (àÚ‡ÎËfl/ êÓÒÒËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ÏÌÓ„ÓÍ‚‡ÚËÌ˚ı ‰ÓÏÓ‚ Ë ÓÙËÒÌ˚ı Á‰‡ÌËÈ Î˛·ÓÈ ˝Ú‡ÊÌÓÒÚË. é·˙ÂÏ, ÓÚ‡ÔÎË‚‡ÂÏ˚È Ó‰ÌÓÈ ÒÂ͈ËÂÈ, - ‰Ó 5,7 ÍÛ·.Ï.

ꇉˇÚÓ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛÂÚÒfl Á‡„ÎÛ¯ÍÓÈ, Í·ԇÌÓÏ‚ÓÁ‰ÛıÓÓÚ‚Ó‰˜ËÍÓÏ Ë ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ÏË ÍÓ̯ÚÂÈ̇ÏË. è˘ÂÏ ÔÂÂıÓ‰ÌËÍË Ë Á‡„ÎÛ¯ÍË ËÏÂ˛Ú ÒÔˆˇθÌÓ ˆËÌÍÓ-͇‰ÏË‚Ó ÔÓÍ˚ÚËÂ, ËÒÍβ˜‡˛˘Â ˝ÎÂÍÚÓıËÏ˘ÂÒÍÛ˛ ÍÓÓÁ˲ ‰‡Ê ÔË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË ‡‰Ë‡ÚÓ‡ Í ÒڇθÌ˚Ï ÚÛ·‡Ï. ç‡fl‰Û Ò ·‡ÁÓ‚ÓÈ ÏÓ‰Âθ˛ ‚˚ÔÛÒ͇˛ÚÒfl ÔË·Ó˚ Ò ÏÓÌÚ‡ÊÌÓÈ ‚˚ÒÓÚÓÈ 300, 400, 600, 700 Ë 800 ÏÏ, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‡ÁÏ¢‡Ú¸ ‡‰Ë‡ÚÓ˚ ÔÓ‰ ÔÓ‰ÓÍÓÌÌË͇ÏË Î˛·ÓÈ ‚˚ÒÓÚ˚ ËÎË ‚ ‰Û„Ëı Û‰Ó·Ì˚ı ÏÂÒÚ‡ı. ñ‚ÂÚ - ÔÓ Ê·Ì˲ Á‡Í‡Á˜Ë͇. ëíéàåéëíú ëÖäñàà: $12,15. êÖáûåÖ: ÔË·Ó Ó‰Ë̇ÍÓ‚Ó ıÓÓ¯ Í‡Í ‰Îfl Ó‰ÌÓÚÛ·Ì˚ı, Ú‡Í Ë ‰Îfl ‰‚ÛıÚÛ·Ì˚ı ÒËÒÚÂÏ ÓÚÓÔÎÂÌËfl, Ì ·ÓËÚÒfl ÓÚÍ˚Ú˚ı ÒËÒÚÂÏ. ç‡Ë·ÓΠÛÏÂÒÚÂÌ ‰Îfl Á‰‡ÌËÈ, ‚ ÓÚÓÔËÚÂθÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ ÍÓÚÓ˚ı ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl ‚˚ÒÓÍÓ ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌËÂ.

Elegance ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‡‰‡ÔÚËÓ‚‡Ì Í ÓÒÒËÈÒÍËÏ ÛÒÎÓ‚ËflÏ (ÔÓ ÔÓ˜ÌÓÒÚË, ÔÓ Í‡˜ÂÒÚ‚Û ‚Ó‰˚). àÏÂÂÚ ÍÓÏÔÎÂÍÒÌÛ˛ Á‡˘ËÚÛ ÓÚ ˝ÎÂÍÚÓıËÏ˘ÂÒÍÓÈ ÍÓÓÁËË.

‚ÓÏ ÒÂ͈ËÈ. çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÚÏÂÚËÚ¸ Ë ‰ËÁ‡ÈÌ ‡‰Ë‡ÚÓ‡: Rounding ÔÂÍ‡ÒÌÓ ‚ÔËÒ˚‚‡ÂÚÒfl ‚ β·ÓÈ, ‰‡Ê ҇Ï˚È ËÁ˚Ò͇ÌÌ˚È ËÌÚÂ¸Â.

FAR

á‡ÔÓÌÓ-„ÛÎËÛ˛˘‡fl ‡χÚÛ‡ (àÚ‡ÎËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‡Á‚Ӊ͇ ÒËÒÚÂÏ „Ófl˜Â„Ó Ë ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl, ÓÚÓÔÎÂÌËfl ‚ „ÓÓ‰ÒÍËı Á‰‡ÌËflı β·ÓÈ ˝Ú‡ÊÌÓÒÚË Ë ‚ ˜‡ÒÚÌ˚ı ÍÓÚÚ‰ʇı. ÉÄÅÄêàíõ: ÔËÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚È ‰Ë‡ÏÂÚ - 3/8, 1/2, 3/4, 1, 11/4 ‰˛Èχ.

INTERNET http://www.potrebitel.ru

èêÖáÖçíÄñàü

Industrie Pasotti Rounding

ÄβÏËÌË‚˚È ÒÂ͈ËÓÌÌ˚È ‡‰Ë‡ÚÓ (àÚ‡ÎËfl/ êÓÒÒËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ÍÓÚÚ‰ÊÂÈ, „ÓÓ‰ÒÍËı ‰ÓÏÓ‚ χÎÓÈ Ë Ò‰ÌÂÈ ˝Ú‡ÊÌÓÒÚË. é·˙ÂÏ, ÓÚ‡ÔÎË‚‡ÂÏ˚È Ó‰ÌÓÈ ÒÂ͈ËÂÈ, - ‰Ó 6,3 ÍÛ·.Ï. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ÑÓ‚ÓθÌÓ ‰Ó΄Ó ‚ÂÏfl ÍÓÌÒÚÛÍÚÓ˚ ‡Î˛ÏËÌË‚˚ı ÒÂ͈ËÓÌÌ˚ı ‡‰Ë‡ÚÓÓ‚ Ì ÏÓ„ÎË ‰Ó·ËÚ¸Òfl ÚÂÔÎÓÓÚ‰‡˜Ë ‚˚¯Â 200 ÇÚ Ò Ó‰ÌÓÈ ÒÂ͈ËË (ÔË ÏÂÊÓÒ‚ÓÏ ‡ÒÒÚÓflÌËË 500 ÏÏ). à ‚ÓÚ Ò‚Â¯ËÎÓÒ¸, ‡‰Ë‡ÚÓ Rounding ‚˚‰‡ÂÚ Ì‡-„Ó‡ 211 ÇÚ, ˜ÚÓ Ì‡ 17 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ·Óθ¯Â, ˜ÂÏ Û Ô‰˚‰Û˘ÂÈ ‡Á‡·ÓÚÍË Industrie Pasotti. ëÚÓθ ‚Ô˜‡ÚÎfl˛˘ËÈ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú Û‰‡ÎÓÒ¸ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Á‡ Ò˜ÂÚ ÓÒÓ·ÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘ÂÈ Ó˜Â̸ ËÌÚÂÌÒË‚ÌÛ˛ ˆËÍÛÎflˆË˛ ‚ÓÁ‰Ûı‡. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl ‡‚ÌÓÏÂÌÓÒÚ¸ Ó·Ó„‚‡ ÔÓÏ¢ÂÌËfl Ë ‚ÓÁ‡ÒÚ‡ÂÚ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ‚ÒÂÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÚÓÔÎÂÌËfl. ëíéàåéëíú ëÖäñàà: $13,5. êÖáûåÖ: ıÓÓ¯ËÈ ‚˚·Ó ‰Îfl ‰ÓÏÓ‚ Ò Ì·Óθ¯ËÏË ‡·Ó˜ËÏË ‰‡‚ÎÂÌËflÏË, Í ÍÓÚÓ˚Ï ÓÚÌÓÒflÚÒfl Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚Ò ÍÓÚÚ‰ÊË Ë ‰Û„Ë χÎÓ˝Ú‡ÊÌ˚ ÔÓÒÚÓÈÍË. Ç˚ÒÓ͇fl ÚÂÔÎÓÓÚ‰‡˜‡ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ì‡·‡Ú¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ˜ËÒÎÓ ‚‡ÚÚ ÏÂ̸¯ËÏ ÍÓ΢ÂÒÚ-

åéëäéÇëäàÖ ÑàãÖêõ

èêÖÑëíÄÇàíÖãà Ç êÖÉàéçÄï

ÒÚ.Ï. «îÛÌÁÂÌÒ͇fl» . . .(095) 201-1933 (‰Ó·.2923) ÒÚ.Ï. «í‡„‡ÌÒ͇fl» . . . . . . .(095) 911-0171 (‰Ó·.145) ÒÚ.Ï. «è‡ÊÒ͇fl» . . . . . . . . . .«ùÎÂÍÚÓÌÌ˚È ‡È» ÒÚ.Ï. «ëÓÍÓλ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(095) 158-2503 ÒÚ.Ï. «ä‡¯ËÒ͇fl» . . . . . . . . . . . . . .(095) 778-4291 ÒÚ.Ï. «ÇÓ΄ӄ‡‰ÒÍËÈ Ô-Ú» . . . . . . .(095) 784-8564 ÒÚ.Ï. «ëÛı‡‚Ò͇fl» . . . . . . . . . . . . .(095) 784-6484

ë.-èÂÚÂ·Û„ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(812) 325-4692 ë‡Ï‡‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(8462) 38-4635 éÏÒÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(3812) 24-7445 êÓÒÚÓ‚-̇-ÑÓÌÛ . . . . . . . . . . . . . . . . .(8632) 65-5497 ä‡ÒÌÓ‰‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(8612) 64-4627 ä‡ÒÌÓflÒÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(3912) 65-2200 íÓÏÒÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(3822) 23-3391

åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. ÄıËÚÂÍÚÓ‡ Ç·ÒÓ‚‡, ‰.55. íÂÎ.: (095) 785-5500, 120-1500, Ù‡ÍÒ: (095) 128-9405

http://tmr.centro.ru

– 109 –

2-3

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëÔˆˇÎËÒÚ˚ ‚ ӷ·ÒÚË ÒËÒÚÂÏ ‚Ó‰flÌÓ„Ó ÓÚÓÔÎÂÌËfl ̇‚ÂÌfl͇ Á̇ÍÓÏ˚ Ò ‡‰Ë‡ÚÓÓÏ IPS-90 RUS («êÛÒ¸») - ÔÂ‚˚Ï ËÏÔÓÚÌ˚Ï ÔË·ÓÓÏ Ì ̇ ÒÎÓ‚‡ı, ‡ ̇ ‰ÂΠÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌÌ˚Ï Í Ì‡¯ËÏ ÓÒÒËÈÒÍËÏ ÒËÒÚÂÏ‡Ï ÓÚÓÔÎÂÌËfl. çÓ‚˚Ï ¯‡„ÓÏ Industrie Pasotti Ë ÍÓÏÔ‡ÌËË íåê ‚ ˝ÚÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË Òڇ· ÒÓ‚ÏÂÒÚ̇fl ‡Á‡·ÓÚ͇ - ‡‰Ë‡ÚÓ Elegance. èË·Ó, Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚È ¯ËÓÍÓÈ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË ‚ 1999 „Ó‰Û, Û̇ÒΉӂ‡Î ÓÚ IPS-90 RUS ‚ÒÂ Â„Ó ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚‡ Ë ÔËÓ·ÂÎ ˆÂÎ˚È fl‰ ÌÓ‚˚ı. ÇÓ-ÔÂ‚˚ı, ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚˚ÓÒÎÓ ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌË (Ò 10 ‰Ó 16 ‡ÚÏÓÒÙÂ). ч‚ÎÂÌË ÊÂ, ÔË ÍÓÚÓÓÏ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‡ÁÛ¯ÂÌË ‡‰Ë‡ÚÓ‡, - 50 ‡ÚÏÓÒÙÂ. ëÓÁ‰‡Ú¸ Â„Ó ‚ „ÓÓ‰ÒÍËı ÛÒÎÓ‚Ëflı ‡·ÒÓβÚÌÓ ÌÂ‡θÌÓ - ÌË Ó‰Ì‡ ÍÓÚÂθ̇fl ÔÓÒÚÓ Ì‡ ˝ÚÓ Ì ÒÔÓÒӷ̇. ÑÛ„ËÏË ÒÎÓ‚‡ÏË, ‡‰Ë‡ÚÓ ÏÓÊÌÓ ·ÂÁ·ÓflÁÌÂÌÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ‚ ˆÂÌÚ‡Î¸Ì˚ı ÒËÒÚÂχı ÓÚÓÔÎÂÌËfl, „‡‡ÌÚËfl 100-ÔÓˆÂÌÚ̇fl. í‡‰ËˆËÓÌÌ˚ ÂÁËÌÓ‚˚ ÔÓÍ·‰ÍË ‚ Elegance Á‡ÏÂÌÂÌ˚ ̇ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚Â. éÚÒ˛‰‡ ÒΉÛÂÚ ‚ÚÓÓ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó ÔÂ‰ Ô‰˚‰Û˘ËÏË ÏÓ‰ÂÎflÏË ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÚÂÔÎÓÌÓÒËÚÂÎfl ÏÓ„ÛÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Ì ÚÓθÍÓ ‚Ó‰‡ Ë ‡ÌÚËÙËÁ, ÌÓ Ë Ô‡ ÌËÁÍÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌËfl Ò ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÓÈ ‰Ó 110 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. äÒÚ‡ÚË, ‚Ó‰‡ ÏÓÊÂÚ ËÏÂÚ¸ pH-ÔÓ͇Á‡ÚÂθ ÓÚ 6,5 ‰Ó 9, ÚÓ„‰‡ Í‡Í ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ËÏÔÓÚÌ˚ı ÔË·ÓÓ‚ ‡ÒÒ˜ËÚ‡ÌÓ Ì‡ 7-8. ìÌË͇θ̇fl Ó·‡·ÓÚ͇ ‚ÌÛÚÂÌÌËı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ (Ô‰‚‡ËÚÂθ̇fl ÓÍÒˉ‡ˆËfl) ‚ÍÛÔÂ Ò ¯ÂÒÚËÛÓ‚Ì‚ÓÈ Á‡˘ËÚÓÈ ÓÚ ÍÓÓÁËË Ò‰Â·ÎË ‡‰Ë‡ÚÓ ̘ۂÒÚ‚ËÚÂθÌ˚Ï Í Í‡˜ÂÒÚ‚Û ‚Ó‰˚ Ë Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÔÓ‚˚ÒËÎË Â„Ó ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸. Ç-ÚÂÚ¸Ëı, ÚÂÔÎÓÓÚ‰‡˜‡ Û ÌÓ‚ËÌÍË Ì‡ 4 ÔÓˆÂÌÚ‡ ‚˚¯Â, ˜ÂÏ Û Ô‰¯ÂÒÚ‚ÂÌÌËÍÓ‚. åÓÊÌÓ ·ÂÁ ÔÂÂÒ˜ÂÚ‡ Á‡ÏÂÌflÚ¸ ̇ Elegance ¯ËÓÍÓ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌ˚ ˜Û„ÛÌÌ˚ «·‡Ú‡ÂË» åë-140. èÂÍ‡ÒÌÓ ÔÓ‰Ûχ̇ Ë ÒıÂχ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÔË·Ó‡. Ö„Ó ÏÓÊÌÓ ÔÓÒ‡‰ËÚ¸ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì‡ β·˚ ÚÛ·˚: ÏÂÚ‡ÎÎÓÔ·ÒÚËÍÓ‚˚Â, ωÌ˚Â, Ô·ÒÚËÍÓ‚˚Â, ÒڇθÌ˚Â, ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 1/4, 3/8, 1/2, 3/4, 1 ‰˛Èχ, ‰Îfl ˜Â„Ó ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÒÔˆˇθÌ˚ ÔÂÂıÓ‰ÌËÍË.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ íÖèãééíÑÄóÄ éÑçéâ ëÖäñàà: 211 ÇÚ. ÑÄÇãÖçàÖ: ‡·Ó˜Â - 6 ‡ÚÏ., ËÒÔ˚Ú‡ÚÂθÌÓ 9 ‡ÚÏ. éÅöÖå ëÖäñàà: 0,47 Î. ÉÄÅÄêàíõ ëÖäñàà (ÇıòıÉ): 578ı80ı98 ÏÏ, ÏÂÊÓÒ‚Ó ‡ÒÒÚÓflÌË - 500 ÏÏ. ÇÂÒ - 1,54 Í„.

èì í ÔÓ ÖÇé ˚ Ñà ÌÍ íÖã Û ú

íÖèãééíÑÄóÄ éÑçéâ ëÖäñàà: 190 ÇÚ. ÑÄÇãÖçàÖ: ‡·Ó˜Â - 16 ‡ÚÏ., ËÒÔ˚Ú‡ÚÂθÌÓ 24 ‡ÚÏ. éÅöÖå ëÖäñàà: 0,35 Î (˜ËÒÎÓ ÒÂ͈ËÈ ÓÚ 5 ‰Ó 13, ÔÓ ÒÔˆˇθÌÓÏÛ Á‡Í‡ÁÛ ‰Ó 35). ÉÄÅÄêàíõ ëÖäñàà (ÇıòıÉ): 577ı80ı85 ÏÏ, ÏÂÊÓÒ‚Ó ‡ÒÒÚÓflÌË - 500 ÏÏ. ÇÂÒ - 1,4 Í„.

ëÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌ̇fl ‰ÓÎfl ‡ÒıÓ‰Ó‚ ̇ ÒËÒÚÂÏÛ ÓÚÓÔÎÂÌËfl Ë ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl ÔËıÓ‰ËÚÒfl ̇ Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏÛ˛ Á‡ÔÓÌÓ-„ÛÎËÛ˛˘Û˛ ‡χÚÛÛ. ùÚÓ ÔÓÌflÚË ‚Íβ˜‡ÂÚ ‚ Ò·fl ÍÓÎÎÂÍÚÓ˚, ÚÂÏÓ„ÛÎËÛ˛˘ËÂ Ë Á‡ÔÓÌ˚ ‚ÂÌÚËÎË, Í·ԇÌ˚ ‰Îfl ‚˚ÔÛÒ͇ ‚ÓÁ‰Ûı‡, ‰ÛÍÚÓ˚, χÌÓÏÂÚ˚ Ë ÚÂÏÓÏÂÚ˚, ÔÂÂıÓ‰ÌËÍË, ÙËÚËÌ„Ë Ë ‰. é‰Ì‡ÍÓ Á‡Ú‡Ú˚ ̇ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÛ˛ ‡χÚÛÛ ÓÍÛÔ‡˛ÚÒfl ‰Ó‚ÓθÌÓ ·˚ÒÚÓ. èËÏÂÌÂÌË ÔÓÙ‡Ò‡‰ÌÓ„Ó „ÛÎËÓ‚‡ÌËfl ÚÂÔÎÓÓÚ‰‡˜Ë ÔË·ÓÓ‚ ‚Ó‰flÌÓ„Ó ÓÚÓÔÎÂÌËfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÓÚÓËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ı ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚ÂÌÚËÎÂÈ ÚËÔ‡ «Zona-FAR» ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ò·Â„‡Ú¸ ‰Ó 15 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ÚÂÔ·, ÚÓ„‰‡ Í‡Í ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ӷ˚ÍÌÓ‚ÂÌÌ˚ı ÚÂÏÓÒÚ‡Ú˘ÂÒÍËı „ÓÎÓ‚ÓÍ Ì‡ ͇ʉÓÏ ‡‰Ë‡ÚÓ ‰ÍÓ ‰‡ÂÚ ˝ÍÓÌÓÏ˲ ·Óθ¯Â 5 ÔÓˆÂÌÚÓ‚. ä ÚÓÏÛ Ê ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÚÂÏÓÒÚ‡Ú˘ÂÒÍËı „ÓÎÓ‚ÓÍ ‚ ÛÊ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÒËÒÚÂÏÛ ÓÚÓÔÎÂÌËfl ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÌÂÔ‰Ò͇ÁÛÂÏ˚Ï ÔÓÒΉÒÚ‚ËflÏ, ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó  ÔÓÎÌÓÈ ‡Á·‡Î‡ÌÒËÓ‚ÍË. ÇÓÓ·˘Â „ÛÎËӂ͇ ÓÚÓÔËÚÂθÌ˚ı ÒËÒÚÂÏ - ‚¢¸ ÌÂÔÓÒÚ‡fl. ÑÎfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ χÍÒËχθÌÓ Ó·Î„˜ËÚ¸ ˝ÚÓÚ ÔÓˆÂÒÒ, ҉·‚ Â„Ó ÔÓÌflÚÌ˚Ï ‰‡Ê ‰Îfl ÌÂËÒÍÛ¯ÂÌÌÓ„Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl, ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÍÓÎÎÂÍÚÓÌÛ˛ ‡Á‚Ó‰ÍÛ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÚÂıÌËÍË FAR. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÚÂÔÎÓÓÚ‰‡˜Û ‚ÒÂı ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ı ‚ ‰ÓÏÂ, ̇ ˝Ú‡Ê ËÎË ‚ Í‚‡ÚË ‡‰Ë‡ÚÓÓ‚ Ë ÒËÒÚÂÏ ÚËÔ‡ «ÚÂÔÎ˚È ÔÓλ ÏÓÊÌÓ Òӄ·ÒÓ‚‡ÌÌÓ ËÁÏÂÌËÚ¸, Ì ÓÚıÓ‰fl ÓÚ ÍÓÎÎÂÍÚÓ‡. ÖÒÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ҉·ڸ ˝ÚÛ „ÛÎËÓ‚ÍÛ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ, ËÒÔÓθÁÛfl ÍÓÏ̇ÚÌ˚ ÚÂÏÓÒÚ‡Ú˚, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚ ÒÓ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ÏË ‚ ÍÓÎÎÂÍÚÓ ÚÂÏÓ„ÛÎËÛ˛˘ËÏË ‚ÂÌÚËÎflÏË. Ç˚ÒÓÍÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó Ë ‡ÁÌÓÓ·‡ÁË ˝ÚÓÈ ÔÓ‰Û͈ËË Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÌÂÓ„‡Ì˘ÂÌÌ˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÔÓ ÍÓÌÒÚÛËÓ‚‡Ì˲ ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÚÓÔÎÂÌËfl, ‰‡‚‡fl ÔÓÒÚÓ ‰Îfl ÓË„Ë̇θÌ˚ı ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı ¯ÂÌËÈ. ñÖçÄ: ÓÚ $2 ‰Ó $31,5 Á‡ ‰ËÌËˆÛ ÔÓ‰Û͈ËË. êÖáûåÖ: ‡χÚÛ‡ FAR ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ì ÚÓθÍÓ ÓÔÚËÏËÁËÓ‚‡Ú¸ ‡Á‚Ó‰ÍÛ ÚÛ·ÓÔÓ‚Ó‰Ó‚ Ë Ó·Î„˜ËÚ¸ Ëı ÏÓÌÚ‡Ê, ÌÓ Ë ÒÌËÁËÚ¸ ÔÓÚ·ÎÂÌË ÚÂÔÎÓ‚ÓÈ ˝ÌÂ„ËË. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ÉÂÓ„ËÈ ãàíÇàçóìä.

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ëàëíÖåõ éíéèãÖçàü à ÇéÑéëçÄÅÜÖçàü

Çéí íÄäéâ íêìÅéèêéÇéÑ Bugatti ò‡Ó‚‡fl ‡χÚÛ‡ (àÚ‡ÎËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÏÓÌÚ‡Ê Ò‡ÌÚÂıÌ˘ÂÒÍËı, ÓÚÓÔËÚÂθÌ˚ı, „‡ÁÓ- Ë ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Ì˚ı ÒËÒÚÂÏ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ êÄÅéóÖÖ ÑÄÇãÖçàÖ: ÓÚ 13 ‰Ó 40 ‡ÚÏ. íÖåèÖêÄíìêÄ çéëàíÖãü (‚Ó‰˚, Ô‡‡, „‡Á‡): ‰Ó +150 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. èêàëéÖÑàçüÖåõâ ÑàÄåÖíê: ÓÚ 3/8 ‰Ó 4‘’. åÄíÖêàÄãõ: ·ÚÛ̸ Ë ÙÚÓÓÔ·ÒÚÓ‚˚ ÛÔÎÓÚÌÂÌËfl. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ÄëëéêíàåÖçí: ÒÔÂÍÚ ¯‡Ó‚ÓÈ ‡χÚÛ˚, ‚˚ÔÛÒ͇ÂÏÓÈ ÙËÏÓÈ «Valvosanitaria Bugatti», ‚Íβ˜‡ÂÚ ‚ Ò·fl Í‡Ì˚ Òڇ̉‡ÚÌ˚Â Ë Û„ÎÓ‚˚Â, Ò Ì‡ÍˉÌÓÈ „‡ÈÍÓÈ Ë Ò ‰Â̇ÊÌ˚Ï ¯ÚÛˆÂÓÏ, ‚Ó‰Ó‡Á·ÓÌ˚Â Ë Ò ÙËθÚÓÏ. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÙËχ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ Î‡ÚÛÌÌ˚ Á‡‰‚ËÊÍË, Ó·‡ÚÌ˚ Í·ԇÌ˚ Ë ÙËθÚ˚. éëéÅÖççéëíà: ÂÏÓÌÚÌÓÔË„Ó‰ÌÓÒÚ¸ - ‚ÓÚ ÚÓ „·‚ÌÓÂ, ˜ÚÓ ÓÚ΢‡ÂÚ ¯‡Ó‚˚ Í‡Ì˚ Bugatti ÓÚ ‡·ÒÓβÚÌÓ„Ó ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚. èÓ‰ Û˜ÍÓÈ Í‡Ì‡ ËÏÂÂÚÒfl ÒÔˆˇθ̇fl „‡È͇ ‰Îfl „ÛÎËÓ‚ÍË Ò‡Î¸ÌËÍÓ‚Ó„Ó ÛÔÎÓÚÌÂÌËfl, ·Î‡„Ó‰‡fl ˜ÂÏÛ ÙÚÓÓÔ·ÒÚÓ‚Ó ÍÓθˆÓ-ÛÔÎÓÚÌÂÌË ‚ÌÓ‚¸ ÔË‚Ó‰ËÚÒfl ‚ ‡·Ó˜Â ÒÓÒÚÓflÌËÂ. ä‡Í ÒΉÒÚ‚ËÂ, ÂÒÛÒ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒfl ‰Ó 20 Ú˚Òfl˜ ˆËÍÎÓ‚ «ÓÚÍ˚ÚÓ-Á‡Í˚ÚÓ». ïÓÚfl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ ¯‡Ó‚˚ Í‡Ì˚ ÚÓθÍÓ Ò ÂÁ¸·Ó‚˚ÏË ÒÓ‰ËÌÂÌËflÏË, ‡ Û Ì‡Ò ÔË Á‡ÏÂÌ ÛÒÚ‡‚¯Â„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl Ó˜Â̸ ˜‡ÒÚÓ ÚÂ·Û˛ÚÒfl Ù·̈‚˚Â, ÔÓ·ÎÂÏ Ì ‚ÓÁÌË͇ÂÚ. ÑÂÎÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÙËχ «ëÚÛÍÚÛ‡» ‡ÁÏÂÒÚË· ̇ Ó‰ÌÓÏ ËÁ ÓÒÒËÈÒÍËı Ô‰ÔËflÚËÈ Á‡Í‡Á ̇ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÒÔˆˇθÌ˚ı Ù·̈‚ ‰Îfl ÔÂÂıÓ‰‡ Ò ÂÁ¸·Ó‚Ó„Ó ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ̇ Ù·̈‚ÓÂ. çÄÑÖÜçéëíú: ¯‡Ó‚‡fl ‡χÚÛ‡ Bugatti ÒÂÚËÙˈËÓ‚‡Ì‡ ‚ êÓÒÒËË Ì‡ ‚Ó‰Û, „‡Á Ë Ô‡. é‰Ì‡ÍÓ ÓÔ˚Ú ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÔÓ‰Û͈Ëfl Ò ˝ÚÓÈ ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍÓÈ ‰ÓÒÚÓÈÌÓ ‚‰ÂÚ Ò·fl Ò „Ó˛˜Â-ÒχÁÓ˜Ì˚ÏË Ï‡ÚÂˇ·ÏË, ‡ÎÍÓ„ÓθÌ˚ÏË Ë ·ÂÁ‡ÎÍÓ„ÓθÌ˚ÏË Ì‡ÔËÚ͇ÏË, ‡ Ú‡ÍÊÂ Í ‰Û„ËÏË Ò··Ó˘ÂÎÓ˜Ì˚ÏË Ë Ò··ÓÍËÒÎÓÚÌ˚ÏË Ò‰‡ÏË. î‡ÍÚ ‚ ÔÓθÁÛ Í‡ÌÓ‚ Bugatti: ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÚÓÔÎË‚ÌÓ-˝ÌÂ„ÂÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ıÓÁflÈÒÚ‚‡ Ô‡‚ËÚÂθÒÚ‚‡ åÓÒÍ‚˚ ÂÍÓÏẨÛÂÚ Ò‚ÓËÏ ÒÎÛÊ·‡Ï ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ¯‡Ó‚Û˛ ‡χÚÛÛ ËÏÂÌÌÓ ˝ÚÓÈ ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍË. éÒÚÂ„‡ÈÚÂÒ¸ ÔÓ‰‰ÂÎÓÍ, ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ˝ÚÓ ÍËÚ‡ÈÒÍË ËÎË ÔÓθÒÍË «Í‡Ì˚». ü‚Ì˚ ÔÓ‰‰ÂÎÍË ÏÓ„ÛÚ, ̇ÔËÏÂ, ËÏÂÚ¸ «ÓÔ˜‡ÚÍÛ» ‚ χÍËÓ‚Í (ÚËÔ‡ «Buchatti») ËÎË «ÌÂÔ‡‚ËθÌ˚È» ˆ‚ÂÚ Û˜ÍË. çÂfl‚Ì˚ - ‚̯̠Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÌÂÓÚ΢ËÏ˚ ÓÚ «ÓË„Ë̇·», ‡ ÂÒÛÒ Û ÌËı, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ̇ ÔÓfl‰ÓÍ ÌËÊÂ. ñÖçÄ: ÓÚ $1,5 Á‡ ¯ÚÛÍÛ.

General Fittings

îËÚËÌ„Ë (àÚ‡ÎËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÒÓ‰ËÌÂÌË ÒڇθÌ˚ı, ÓˆËÌÍÓ‚‡ÌÌ˚ı, ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌÓ‚˚ı, ÔÓÎËÔÓÔËÎÂÌÓ‚˚ı, ωÌ˚ı Ë ÏÂÚ‡ÎÎÓÔ·ÒÚËÍÓ‚˚ı ÚÛ· ÔË ÏÓÌڇʠ҇ÌÚÂıÌ˘ÂÒÍËı, ÓÚÓÔËÚÂθÌ˚ı, „‡ÁÓ- Ë ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Ì˚ı ÒËÒÚÂÏ.

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ÄëëéêíàåÖçí: ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ÒڇθÌ˚ı Ë ÓˆËÌÍÓ‚‡ÌÌ˚ı ÚÛ· - ·ÚÛÌÌ˚ ۄÓθÌËÍË Ë ÚÓÈÌËÍË, ÔÓ·ÍË Ë ·Ó˜‡Ú‡, ÏÛÙÚ˚ Ë ÔÂÂıÓ‰ÌËÍË, ÒÓ‰ËÌËÚÂÎË Ë Û‰ÎËÌËÚÂÎË, ÍÓÎÎÂÍÚÓ˚ Ë ¯ÚÛˆÂ˚; Ò ÌËÍÂÎËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ Ë ·ÂÁ ÔÓÍ˚ÚËfl. ÑÎfl ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌÓ‚˚ı Ë ÔÓÎËÔÓÔËÎÂÌÓ‚˚ı ÚÛ· - ÒÔˆˇθÌ˚ ÍÓÏÔÂÒÒËÓÌÌ˚ ÙËÚËÌ„Ë Ò ÍÓÌ˘ÂÒÍËÏ ‡ÁÂÁÌ˚Ï ÍÓθˆÓÏ. ÑÎfl ωÌ˚ı ÚÛ· - ÍÓÏÔÂÒÒËÓÌÌ˚ ÙËÚËÌ„Ë Ò ÌÂ‡ÁÂÁÌ˚Ï ÍÓθˆÓÏ (Ì ÚÂ·Û˛Ú ÒÔˆˇθÌÓ„Ó Ò‚‡Ó˜ÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl, ‡ÍÚË‚ÌÓ ÔËÏÂÌfl˛ÚÒfl ÔË ÏÓÌڇʠ‡Á‚ÂÚ‚ÎÂÌÌ˚ı ÒÂÚÂÈ Ï‰Ì˚ı ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Ó‚). ÑÎfl ÏÂÚ‡ÎÎÓÔ·ÒÚËÍÓ‚˚ı ÚÛ· - ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ ·ÚÛÌÌ˚ ÙËÚËÌ„Ë Òڇ̉‡Ú‡ SP (Ëı Ú‡ÍÊ ̇Á˚‚‡˛Ú VESTOL) Ò ÌËÍÂÎËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ Ë ·ÂÁ Ì„Ó. éÌË Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ‚˚ÒÓÍÛ˛ ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸ Ë ÔÓÒÚÓÚÛ ÏÓÌڇʇ, ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ Ò ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË Ë ËÏÔÓÚÌ˚ÏË ÏÂÚ‡ÎÎÓÔ·ÒÚËÍÓ‚˚ÏË ÚÛ·‡ÏË. Ç ÒÓ‰ËÌÂÌËflı ÚËÔ‡ SP ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ıÓÎӉ̇fl Á‡‚‡Î¸ˆÓ‚͇ Ò‡ÏÓ„Ó ÙËÚËÌ„‡. èÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÌÂ‡Á·ÓÌÓ ÍÂÔÎÂÌËÂ: ‚ÌÛÚÂÌÌË ÍÓÏÍË ÙËÚËÌ„‡ ̇ÏÂÚ‚Ó «‚„˚Á‡˛ÚÒfl» ‚ ÒÎÓÈ ÔÓÎË˝ÚËÎÂ̇. í‡ÍÓ ÒÓ‰ËÌÂÌË Ì ÓÒ··ÌÂÚ ËÁ-Á‡ ÎËÌÂÈÌÓ„Ó ‡Ò¯ËÂÌËfl, ÍÓÚÓÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚ β·ÓÈ ÒËÒÚÂÏ ËÁ-Á‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚ı Ò͇˜ÍÓ‚. ñÖçÄ: ÓÚ $0,2 Á‡ ¯ÚÛÍÛ.

åÂÚ‡ÎÎÓÔ·ÒÚËÍÓ‚˚ ÚÛ·˚

åÂÚ‡ÎÎÓÔ·ÒÚËÍÓ‚˚ ÚÛ·˚ (àÚ‡ÎËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: Ú‡ÌÒÔÓÚËӂ͇ ÒʇÚÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡, ‚Ó‰˚ Ë ‰Û„Ëı ÊˉÍÓÒÚÂÈ ‚ ÒÓÒÚ‡‚ ҇ÌÚÂıÌ˘ÂÒÍËı, ÓÚÓÔËÚÂθÌ˚ı Ë ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Ì˚ı ÒËÒÚÂÏ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÑéèìëíàåéÖ êÄÅéóÖÖ ÑÄÇãÖçàÖ: ‰Ó 10 ‡ÚÏ. íÖåèÖêÄíìêÄ çéëàíÖãü (χÍÒ.): 95 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÉÄÅÄêàíõ: ̇ÛÊÌ˚È ‰Ë‡ÏÂÚ - 16 ËÎË 20 ÏÏ; ÚÓ΢Ë̇ ÒÚÂÌÍË - 2 ÏÏ; ÚÓ΢Ë̇ ÒÎÓfl ‡Î˛ÏËÌËfl 0,4 ÏÏ. èÓÒÚ‡‚Îfl˛ÚÒfl ‚ ÛÎÓ̇ı ÔÓ 100 Ï. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá éëéÅÖççéëíà: ÏÂÚ‡ÎÎÓÔ·ÒÚËÍÓ‚‡fl ÚÛ·‡ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ‰‚Ûı ÒÎÓ‚ Ò¯ËÚÓ„Ó ÔÓÎË˝ÚËÎÂ̇ (PE-X) Ë ‡ÒÔÓ·„‡˛˘Â„ÓÒfl ÏÂÊ‰Û ÌËÏË ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜ÌÓ„Ó ÒÎÓfl ‡Î˛ÏËÌËfl. èÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÔÓÎË˝ÚËÎÂ̇ Ë ‡Î˛ÏËÌËfl Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Ì‡ÌÂÒÂÌÌÓ„Ó ÏÂÊ‰Û ÌËÏË ÒÔˆˇθÌÓ„Ó ÍÎÂfl. ëÇéâëíÇÄ, ëÇüáÄççõÖ ë PE-X: Ò¯ËÚ˚È ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌ Ó·Î‡‰‡ÂÚ ıÓÓ¯ËÏË ÚÂÏÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ÏË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ÏË, Ó·ÂÒÔ˜˂‡fl Á̇˜ËÚÂθÌÛ˛ ˝ÍÓÌÓÏ˲ ˝ÌÂ„ËË (̇ÔËÏÂ, ‚ ÒËÒÚÂÏ „Ófl˜Â„Ó ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl). Ö„Ó Ì‚˚ÒÓ͇fl ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸ ‰Â·ÂÚ ÚÛ·Û Î„ÍÓÈ Ë Û‰Ó·ÌÓÈ ‰Îfl ÔÂ‚ÓÁÍË, ı‡ÌÂÌËfl Ë ÏÓÌڇʇ. ç‡ÍÓ̈, ̇΢ˠ‰‚Ûı ÒÎÓ‚ ËÁ PE-X ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ ÔÓÌËÊÂÌ˲ ¯Ûχ, ‚˚Á‚‡ÌÌÓ„Ó ÚÓÍÓÏ ÊˉÍÓÒÚË ÔÓ ÚÛ·Â Í‡Í ÔË ·Óθ¯ÓÈ ÒÍÓÓÒÚË, Ú‡Í Ë ‚ ÒÎÛ˜‡Â „ˉ‡‚΢ÂÒÍËı Û‰‡Ó‚. èÓÒÍÓθÍÛ ‚ÌÛÚÂÌÌflfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÚÛ·˚ ‚˚ÔÓÎÌÂ̇ ËÁ ÔÓÎË˝ÚËÎÂ̇, ÚÓ ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl Ú‡ÌÒÔÓÚËӂ͇ ÊˉÍÓÒÚÂÈ ÔË˘Â‚Ó„Ó Ì‡Á̇˜ÂÌËfl, ‡ Ú‡ÍÊ ÍËÒÎÓÚ-

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èêàëéÖÑàçüÖåõâ ÑàÄåÖíê: ÓÚ 1/4 ‰Ó 4’’. åÄíÖêàÄã: ·ÚÛ̸.

– 110 –

Ì˚ı Ë ˘ÂÎÓ˜Ì˚ı ÒÓÒÚ‡‚Ó‚. É·‰Í‡fl ‚ÌÛÚÂÌÌflfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ò‚Ó‰ËÚ Í ÏËÌËÏÛÏÛ ÔÓÚÂË ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌËfl Ë Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÒÌËʇÂÚ ËÒÍ Á‡ÍÛÔÓË‚‡ÌËfl ÚÛ·ÓÔÓ‚Ó‰Ó‚ ËÁ-Á‡ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl ̇ÍËÔË. ᇉ‡˜‡ ̇ÛÊÌÓ„Ó ÒÎÓfl PE-X - Á‡˘Ë˘‡Ú¸ ÏÂÚ‡ÎÎ ÓÚ ÍÓÓÁËË. ëÇéâëíÇÄ, ëÇüáÄççõÖ ë ÄãûåàçàÖå: ÒÎÓÈ ‡Î˛ÏËÌËfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ôˉ‡‚‡Ú¸ ÚÛ·Â ÌÛÊÌÛ˛ ÙÓÏÛ ·ÂÁ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜Ì˚ı ÙËÚËÌ„Ó‚. é·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÒÚ‡·ËθÌÓÒÚ¸ Ò ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl ‡ÁÏÂÓ‚ Ë ÔÂÔflÚÒÚ‚ÛÂÚ ‡ÒÔβ˘Ë‚‡Ì˲ ÚÛ·˚ ‚ ÂÁÛθڇÚ ‚̯ÌËı ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ. ç‡ÍÓ̈, ·Î‡„Ó‰‡fl ‡Î˛ÏËÌ˲ ÏÂÚ‡ÎÎÓÔ·ÒÚËÍÓ‚˚ ÚÛ·˚ ËÏÂ˛Ú ÌËÁÍËÈ ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ ÎËÌÂÈÌÓ„Ó ‡Ò¯ËÂÌËfl, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ëı ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔË ÔÓÍ·‰Í ‚Ì Ú‡ÒÒ Ë ÔË Á̇˜ËÚÂθÌ˚ı ÍÓη‡ÌËflı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚. à ¢Â, ‡Î˛ÏËÌËÈ ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl Ó˜Â̸ ÌËÁÍËÏ ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚÓÏ ‰ËÙÙÛÁËË ÍËÒÎÓÓ‰‡. èÓ˝ÚÓÏÛ ÏÂÚ‡ÎÎÓÔ·ÒÚËÍÓ‚˚ ÚÛ·˚ ˉ‡θÌÓ ÔÓ‰ıÓ‰flÚ ‰Îfl Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍË ÒʇÚÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡. çÄÑÖÜçéëíú: ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË „‡‡ÌÚËÛ˛Ú 50-ÎÂÚÌËÈ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ÏÂÚ‡ÎÎÓÔ·ÒÚËÍÓ‚ÓÈ ÚÛ·˚. ñÖçÄ: ÓÚ $1,4 Á‡ ÔÓ„ÓÌÌ˚È ÏÂÚ.

Parigi

É˷͇fl ÔÓ‰‚Ӊ͇ (àÚ‡ÎËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÏÓÌÚ‡Ê ÔË·ÓÓ‚ ‚Ó‰Ó- Ë „‡ÁÓÒ̇·ÊÂÌËfl, ‡ Ú‡ÍÊ ÓÚÓÔËÚÂθÌÓ„Ó Ë Ò‡ÌÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl Ë Ëı Û‚flÁ͇ Ò ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘ËÏË ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË ÍÓÏÏÛÌË͇ˆËflÏË.

ìëãéÇçõâ ÑàÄåÖíê: ÓÚ 3/8 ‰Ó 2,5’’. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá éëéÅÖççéëíà: ‰Îfl ÏÓÌڇʇ Ò‡ÌÚÂıÌ˘ÂÒÍËı ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ Ë ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰ÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ÒÎÛÊËÚ ÔÓ‰‚Ӊ͇ Parinox, ‚˚ÔÓÎÌÂÌ̇fl ËÁ ÌÂÚÓÍÒ˘ÌÓÈ ÂÁËÌ˚ (EPDM) Ò ÓÔÎÂÚÍÓÈ ËÁ ÌÂʇ‚²˘ÂÈ ÒڇθÌÓÈ ÔÓ‚ÓÎÓÍË. äÓ̈˚ Ú‡ÍÓÈ ÔÓ‰‚Ó‰ÍË Ò̇·ÊÂÌ˚ ÔËÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ÏË ÙËÚËÌ„‡ÏË ÒÓ ¯ÚÛˆÂ‡ÏË Ë Ì‡ÍˉÌ˚ÏË „‡È͇ÏË ‡Á΢Ì˚ı ‡ÁÏÂÓ‚. ê‡ÁÏÂ ÔÓıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˜ÂÌËfl ̇‰Ó ÔÓ‰·Ë‡Ú¸ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‡ÒıÓ‰‡ ‚Ó‰˚. ÇÒ ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË - ËÁ ÌÂʇ‚²˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË, ‡ ·ÚÛÌÌ˚ „‡ÈÍË ËÏÂ˛Ú ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÛ˛ ‚˚ÒÓÚÛ Ë ÚÓ΢ËÌÛ ÒÚÂÌÓÍ, ˜ÚÓ·˚ Ì ‡ÁÛ¯‡Ú¸Òfl ÔË ÏÓÌÚ‡ÊÂ. Ç˚ÒÓÍÛ˛ ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸ ÓË„Ë̇θÌÓÈ ÔÓ‰‚Ó‰ÍË ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÂÚ ÙËÏÂÌ̇fl „‡‡ÌÚËfl ÒÓÍÓÏ 10 ÎÂÚ. äÓÌÒÚÛÍÚÓ˚ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÎË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ë ‰Û„Ó„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl Parinox. Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ‚Ó‰flÌ˚ı ̇ÒÓÒÓ‚ Ë ·ÓÈÎÂÌ˚ı Í ÒËÒÚÂÏ ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÒÔˆˇθ̇fl ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌ̇fl ÔÓ‰‚Ӊ͇ AVC, ‡ ‰Îfl ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ‡‰Ë‡ÚÓÓ‚ Ë Ì‡ÒÚÂÌÌ˚ı ·ÓÈÎÂÓ‚ - ÒËθÙÓÌ̇fl TAM. èÓÒΉÌflfl ˆÂÎËÍÓÏ ‚˚ÔÓÎÌÂ̇ ËÁ ÌÂʇ‚ÂÈÍË Ë ÒÔÓÒӷ̇ Û‚Â΢˂‡Ú¸ ‰ÎËÌÛ ‚‰‚ÓÂ, ÔÓÁ‚ÓÎflfl ÍÓÏÔÂÌÒËÓ‚‡Ú¸ ÔÓ„¯ÌÓÒÚË ÏÓÌڇʇ. Parigi ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ Ú‡ÍÊ ÔÓ‰‚Ó‰ÍÛ ‰Îfl ÒÚË‡Î¸Ì˚ı Ë ÔÓÒÛ‰ÓÏÓ˜Ì˚ı χ¯ËÌ, ‰Îfl ·˚ÚÓ‚˚ı „‡ÁÓ‚˚ı ÔË·ÓÓ‚. ñÖçÄ: ÓÚ $1,7 Á‡ ¯ÚÛÍÛ. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ Ä̉ÂÈ áÅéêéÇëäàâ.

ü ëåéíêû çÄ èêéÇéÑÄ, ü ÜÑì çÄëíìèãÖçúü íÖèãÄ...

ëËÒÚÂχ ÚËÔ‡ «ÚÂÔÎ˚È ÔÓλ èêéàáÇéÑàíÖãú: ÍÓÏÔ‡ÌËfl «ëëí», êÓÒÒËfl. çÄáçÄóÖçàÖ: ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ËÎË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È Ó·Ó„‚ ÊËÎ˚ı, ÔÓ‰ÒÓ·Ì˚ı Ë ÓÙËÒÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ.

˜Â„Ó ‚ β·˚ ÏÓÓÁ˚ Ëı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ÒÛıÓÈ Ë ˜ËÒÚÓÈ. è˘ÂÏ Á‡Ú‡Ú˚ ̇ Ú‡ÍÛ˛ „Ófl˜Û˛ Û·ÓÍÛ ÏËÌËχθÌ˚. ÑÎfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ‡ÒÚÓÔËÚ¸ ‰‚ÛıÒ‡ÌÚËÏÂÚÓ‚˚È ÒÎÓÈ ÒÌ„‡ ̇ Í˚θˆÂ ÔÎÓ˘‡‰¸˛ ‚ 10 Í‚.Ï, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓÚ‡ÚËÚ¸ 2,5 ÍÇÚ/˜. ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË ËÎË, ‰Û„ËÏË ÒÎÓ‚‡ÏË, 33 ÍÓÔÂÈÍË (ÓÒÂ̸ 1999 „Ó‰‡). íÂÏ Ì ÏÂÌ ÔË ÔÓ‰Ó„‚ ·Óθ¯Ëı ÔÎÓ˘‡‰ÂÈ ÔÓÚ·ÎÂÌË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚‡ ‚ÓÓ·˘Â ÏÓÊÌÓ Ò‚ÂÒÚË ‰Ó ÏËÌËÏÛχ - ·Î‡„Ó‰‡fl ‡‚ÚÓχÚËÍ «íÂÔÎÓ‰Ó» ·Û‰ÂÚ ‚Íβ˜‡Ú¸Òfl ÚÓθÍÓ ÔË ‚˚Ô‡‰ÂÌËË ÓÒ‡‰ÍÓ‚. äÒÚ‡ÚË, ˝ÚÓ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË „Ó‰ËÚÒfl Ë ‰Îfl ‰Û„Ëı ˆÂÎÂÈ, ̇ÔËÏÂ, ‰Îfl ÔÓ‰Ó„‚‡ ÙÛÚ·ÓθÌ˚ı ÔÓÎÂÈ. ÜË‚ÓÈ ÔËÏÂ - „‡ÁÓÌ ÒÚ‡‰ËÓ̇ «ÑË̇ÏÓ», ÔÓ‰ ÍÓÚÓ˚Ï «ÔÓÍÓΉӂ‡ÎË» ÒÔˆˇÎËÒÚ˚ ëëí. ñÖçÄ: ‚ Ò‰ÌÂÏ $20-40 Á‡ Í‚.Ï Ó·Ó„‚‡ÂÏÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË.

íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà íÖèãééíÑÄóÄ ëàëíÖåõ: 30 ÇÚ/Í‚.Ï. åéôçéëíú ëÖäñàà: 1,3 ÍÇÚ, ÔËÚ‡ÌË 220 Ç. ÉÄÅÄêàíõ: ‰ÎË̇ ÒÂ͈ËË 45 Ï; ÔÂËÏÂÚ, Á‡Í˚‚‡ÂÏ˚È Ó‰ÌÓÈ ÒÂ͈ËÂÈ, - 5-6 Ï. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ÖÊ„ӉÌÓ ÓÚ Ò˚‚‡˛˘ËıÒfl Ò Í˚¯ ÒÓÒÛÎÂÍ „Ë·ÌÛÚ, ÔÓÎÛ˜‡˛Ú ‡ÌÂÌËfl Ë Á‡˜‡ÒÚÛ˛ ÓÒÚ‡˛ÚÒfl ËÌ‚‡Îˉ‡ÏË ÏÌÓ„Ó Î˛‰ÂÈ. ä‡Í ˝ÚÓ„Ó ËÁ·Âʇڸ? èÓÒÚÓ! èÓÔÓ·ÛÈÚ ӷÓÛ‰Ó‚‡Ú¸ ÍÓÏÍÛ ÍÓ‚ÎË Ë ‚Ó‰ÓÒÚÓÍË ‡ÌÚËӷΉÂÌËÚÂθÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ «íÂÔÎÓÒ͇ڻ, ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ Ô‰ÓÚ‚‡˘‡˛˘ÂÈ ÔÓfl‚ÎÂÌË ÒÓÒÛÎÂÍ Ë Ì‡Î‰Ë. Å·„Ó‰‡fl ÒÔˆˇθÌÓÏÛ Ì‡„‚‡˛˘ÂÏÛ ÔÓ‚Ó‰Û, ÚÓ, ˜ÚÓ ÏÓ„ÎÓ ÒÚ‡Ú¸ ÒÓÒÛθ͇ÏË, ÏËÌÓ ÒÚ˜ÂÚ ÔÓ ‚Ó‰ÓÒÚÓ˜ÌÓÈ ÚÛ·Â. é‰Ì‡ÍÓ Ì‡ ·Ó¸·Û ÒÓ Î¸‰ÓÏ Ë ÒÌ„ÓÏ ÒÚÓËÚ ‡ÒÍÓ¯ÂÎËÚ¸Òfl Ì ÚÓθÍÓ ËÁ „ÛχÌËÒÚ˘ÂÒÍËı ÒÓÓ·‡ÊÂÌËÈ. «íÂÔÎÓÒ͇ڻ ‚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á Û‰ÎËÌflÂÚ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ÍÓ‚ÎË Ë ÔÓÏÓÊÂÚ ÒÓı‡ÌËÚ¸  ‚̯ÌËÈ ‚ˉ. èÓÏËÏÓ „²˘Â„Ó Í‡·ÂÎfl, ÍÓÚÓ˚È ÛÍ·‰˚‚‡ÂÚÒfl ÔÓ Í‡˛ ÍÓ‚ÎË Ë ‚Ó‰ÓÒÚÓ͇Ï, ‚ ÒÓÒÚ‡‚ «íÂÔÎÓÒ͇ڇ» ‚ıÓ‰ËÚ ‡‚ÚÓχÚË͇, ‚Íβ˜‡˛˘‡fl ÒËÒÚÂÏÛ ÚÓθÍÓ ÔË Ì‡Î˘ËË ÓÒ‡‰ÍÓ‚ (Ú‡ÎÓÈ ‚Ó‰˚) Ë ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ÂÈ ‰Îfl Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl ÒÓÒÛÎÂÍ Ë Î¸‰‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. ñÖçÄ: $2000-15000 (ÓÒ̇˘ÂÌË Á‰‡ÌËfl).

ëËÒÚÂχ McS

䇷Âθ̇fl ‡ÌÚËӷΉÂÌËÚÂθ̇fl ÒËÒÚÂχ èêéàáÇéÑàíÖãú: ÍÓÏÔ‡ÌËfl «ëëí», êÓÒÒËfl. çÄáçÄóÖçàÖ: ËÒÍβ˜‡ÂÚ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌË ÒÓÒÛÎÂÍ Ë Î¸‰‡ ̇ Í˚¯‡ı Ë ‚Ó‰ÓÒÚÓ͇ı.

íÂÔÎÓ‰Ó

䇷Âθ̇fl ‡ÌÚËӷΉÂÌËÚÂθ̇fl ÒËÒÚÂχ èêéàáÇéÑàíÖãú: ÍÓÏÔ‡ÌËfl «ëëí», êÓÒÒËfl. çÄáçÄóÖçàÖ: ËÒÍβ˜‡ÂÚ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌË θ‰‡ ̇ ÒÚÛÔÂÌflı Ë ÓÚÍ˚Ú˚ı ÔÎÓ˘‡‰Í‡ı, ‡ÁÏÂÓÏ ÓÚ 0,5 ‰Ó 100000 Í‚.Ï.

íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà íÖèãééíÑÄóÄ ëàëíÖåõ: 50-150 ÇÚ/Í‚.Ï. åéôçéëíú äÄÅÖãü: 0,19-3,3 ÍÇÚ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá óÂÏ ıÓÓ¯‡ ÒËÒÚÂχ? íÂÔÎÓ ‡‚ÌÓÏÂÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎflÂÚÒfl ÔÓ ‚ÒÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÔÓ·, ·Î‡„Ó‰‡fl ˜ÂÏÛ Ì ‚ÓÁÌË͇ÂÚ „ÓËÁÓÌڇθÌ˚ı ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ı ÔÓÚÓÍÓ‚, ÔӢ „Ó‚Ófl, ÒÍ‚ÓÁÌflÍÓ‚. çÓ „·‚ÌÓ - ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ̇ ÛÓ‚Ì ÌÓ„ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‚˚¯Â, ˜ÂÏ ÔÓ‰ ÔÓÚÓÎÍÓÏ. èË Ú‡ÍÓÏ ÂÊËÏ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ ÍÓÏÙÓÚÌÓ ‰‡ÊÂ, ÍÓ„‰‡ ‚ ÍÓÏ̇Ú ̇ 2-3 „‡‰ÛÒ‡ ÌËÊ ÔË‚˚˜ÌÓ„Ó. ä‡Í ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ ÒÔÓÒÓ·˚ Ó·Ó„‚‡ ÒÓÁ‰‡˛Ú Ó·‡ÚÌÛ˛ ÒËÚÛ‡ˆË˛: Û ÔÓ· ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ̇ 4-6 „‡‰ÛÒÓ‚ ÌËÊÂ, ˜ÂÏ ÔÓ‰ ÔÓÚÓÎÍÓÏ. ÑÎfl ÒÓÁ‰‡ÌËfl «ÚÂÔÎÓ„Ó ÔÓ·» ëëí ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÒÔˆˇθÌ˚È Í‡·Âθ, ÍÓÚÓ˚È ÁÏÂÈÍÓÈ ÛÍ·‰˚‚‡ÂÚÒfl ̇ ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆË˛ Ë Á‡ÎË‚‡ÂÚÒfl ÒÎÓÂÏ ·ÂÚÓ̇ ÚÓ΢ËÌÓÈ ‚ 5-8 ÒÏ. ëËÒÚÂÏÛ ÏÓÊÌÓ ÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ Ë ÔflÏÓ Ì‡ ÒÚ‡˚È ÔÓÎ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÔˆˇθÌÓÈ Ï‡ÒÚËÍË. äÓÏ̇ڇ ÔÓÚÂflÂÚ ‚ ‚˚ÒÓÚ ‚ÒÂ„Ó 2-3 Ò‡ÌÚËÏÂÚ‡. àÒÔÓθÁÛÂÏ˚È ‰Îfl ̇„‚‡ ÔÓÎÓ‚ ͇·Âθ Ó·˚˜ÌÓ ˝Í‡ÌËÛ˛Ú, ÚÓ ÂÒÚ¸ ÔÓÏ¢‡˛Ú ‚ Á‡˘ËÚÌÛ˛ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÛ˛ ÓÔÎÂÚÍÛ: ÂÒÎË ÔÓ‚‰ËÚ¸ ÔÓ‚Ó‰, Á‡·Ë‚ „‚ÓÁ‰¸, ËÎË ÔÓÎËÚ¸ ̇ ÔÓÎ ‚Ó‰Û, ˝Í‡Ì Ó·ÂÒÔ˜ËÚ Ì‡‰ÂÊÌÛ˛ Á‡˘ËÚÛ. íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ̇„‚‡˛˘Â„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ Ì Ô‚˚¯‡ÂÚ +60 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl, ˜ÚÓ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ËÒÍβ˜‡ÂÚ ‚ÂÓflÚÌÓÒÚ¸ ÔÓʇ‡ Ë ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ β·Ó ̇ÔÓθÌÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ. ê‡Á‚ ˜ÚÓ Ì ÒÚÓËÚ ÒÚÂÎËÚ¸ ÒÎ˯ÍÓÏ ÔÎÓÚÌ˚È ÍÓ‚ÓÎËÌ ËÎË Ô‡Î‡Ò Ì‡ ÂÁËÌÓ‚ÓÈ ÓÒÌÓ‚Â, Ú‡Í Í‡Í ÓÌË ÓÚ‡Ê‡˛Ú ÚÂÔÎÓ Ë ÒÌËʇ˛Ú ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ Ó·Ó„‚‡. ñÖçÄ: $8-15 Á‡ Í‚.Ï.

íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà íÖèãééíÑÄóÄ ëàëíÖåõ: 250-350 ÇÚ/Í‚.Ï. åéôçéëíú ëÖäñàà: 1-250 ÍÇÚ, ÔËÚ‡ÌË 220 Ç. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëËÒÚÂχ «íÂÔÎÓ‰Ó» ÒÔÓÒӷ̇ ·˚ÒÚÓ ‡ÒÚÓÔËÚ¸ ‚˚Ô‡‚¯ËÈ ÒÌ„, Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌË θ‰‡, ‡ Á̇˜ËÚ, Ë ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ Ú‡‚Ï˚ β‰ÂÈ. ìÎÓÊÂÌÌ˚È ‚ ˆÂÏÂÌÚÌÛ˛ ÒÚflÊÍÛ Í‡·Âθ ÔÓ‰Ó„‚‡ÂÚ ÒÚÛÔÂÌË ËÎË ‰ÓÓÊÍÛ ÒÌËÁÛ, ‚ ÂÁÛθڇÚÂ

ÑÓχ¯Ìflfl ÛÔ‡‚Îfl˛˘‡fl ÒËÒÚÂχ èêéàáÇéÑàíÖãú: ÍÓÏÔ‡ÌËfl «ëëí», êÓÒÒËfl. çÄáçÄóÖçàÖ: ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÓÚÓÔÎÂÌËÂÏ, ÓÒ‚Â˘ÂÌËÂÏ, ͇̇ÎËÁ‡ˆËÂÈ, ‚Ó‰Ó- Ë „‡ÁÓÒ̇·ÊÂÌËÂÏ, „ÓÎÓÒÓ‚ÓÈ ÔÂȉÊËÌ„, Óı‡Ì‡.

íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà ÑãàçÄ ãàçàà (χÍÒ.): 1-2 ÍÏ. èéÑäãûóÄÖåõÖ ìëíêéâëíÇÄ: ‰Ó 2000. èàíÄçàÖ: 220 Ç, ‡‚‡ËÈÌÓ 12,6 Ç. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá åÌÓ„Ë هÌÚ‡ÒÚ˚ ÔÓÒÚÓ Ì Ï˚ÒÎËÎË Ò· ‰ÓÏ XXI ‚Â͇ ·ÂÁ ÔÂÂÔÎÂÚÂÌËfl ‡Á΢Ì˚ı ÔÓ‚Ó‰Ó‚, ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘Ëı ‡·ÓÚÛ ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ı ÒËÒÚÂÏ ÊËÁÌÂÓ·ÂÒÔ˜ÂÌËfl. çÓ ÔÓıÓÊÂ, ˜ÚÓ ÓÌË Ó¯Ë·ÎËÒ¸, Ô˘ÂÏ ‰‚‡Ê‰˚. ÇÓ-ÔÂ‚˚ı, ‚Ò ÙÛÌ͈ËË ÔÓ ÍÓÌÚÓβ Á‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸˛ ÊËÎˢ‡, ÍÎËχÚÓÏ, ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚ¸˛, ‚Ó‰ÓÈ, „‡ÁÓÏ, ͇̇ÎËÁ‡ˆËÂÈ ÏÓÊÌÓ ‚ÓÁÎÓÊËÚ¸ ̇ ÔÎÂ˜Ë Ó‰ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚. ÑÓχ¯ÌËÈ ÛÔ‡‚Îfl˛˘ËÈ McS ÔÓ ÛÚ‡Ï ·Û‰ËÚ ıÓÁflË̇ Â„Ó Î˛·ËÏÓÈ ÏÛÁ˚ÍÓÈ Ë Ì‡ÔÓÏË̇ÂÚ Ó ‚‡ÊÌ˚ı ‰Â·ı, ‚Íβ˜‡ÂÚ Ò‚ÂÚ, ÍÓ„‰‡ ÓÌ ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ‰ÓÏ, Ë ‚˚Íβ˜‡ÂÚ, ÍÓ„‰‡ ÓÒ‚Â˘‡Ú¸ ÔÓÏ¢ÂÌË Ì ̇‰Ó. ÅÓΠÚÓ„Ó, ‚ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ıÓÁflË̇ ÓÌ Á‡ÔÓÏÌËÚ ‚ÒÂ, ˜ÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÎÓ, ÔÓÏÓÊÂÚ ÓÒÚ‡‚¯ÂÏÛÒfl ‰Óχ ·ÂÌÍÛ, ÒÓÓ·˘ËÚ Ó ÔÓÔ˚ÚÍ ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ÁÎÓÛÏ˚¯ÎÂÌÌË͇ ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ.

McS ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ÔÂ‰‡‚‡Ú¸ ‚Ò˛ ËÌÙÓχˆË˛ Ó ÒÓÒÚÓflÌËË ‰Óχ Ë ÔÓ àÌÚÂÌÂÚÛ, ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó ÙÓÚÓ„‡ÙËÈ Á‚ÓÌË‚¯Ëı Í ‚‡Ï ‚ ‰‚Â¸ β‰ÂÈ, ‡ ÔË ‡‚‡ËË Ë ‚ÁÎÓÏ ҇ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÂ Ë Óı‡ÌÌ˚ ÒÎÛÊ·˚. ÇÓ-‚ÚÓ˚ı, Ù‡ÌÚ‡ÒÚ˚ Ì ÒÏÓ„ÎË Û„‡‰‡Ú¸, ˜ÚÓ ‚Ò ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ Í Ó‰ÌÓÏÛ ÔÓ‚Ó‰Û. Å·„Ó‰‡fl Ú‡ÍÓÏÛ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ˲ ÏÓÌÚ‡Ê ÒËÒÚÂÏ˚ ‚‰ÂÚÒfl ÔÓ˝Ú‡ÔÌÓ. íÓ ÂÒÚ¸, ÍÛÔË‚ ÏËÌËχθÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ Ì‡‡˘Ë‚‡Ú¸ ˜ËÒÎÓ ÙÛÌ͈ËÈ ·ÂÁ ÔÓÍ·‰ÍË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ÍÓÏÏÛÌË͇ˆËÈ. ñÖçÄ: $500-2500 (ÓÒ̇˘ÂÌË ͂‡ÚË˚). é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ÉÂÓ„ËÈ ãàíÇàçóìä.

åÓÒÍÓ‚Ò͇fl Ó·Î., „. å˚ÚˢË, ÛÎ. ü‰‚Ò͇fl, ‰. 4 íÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 583-8763, 586-7524 åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. áÏÓÚÓ̇fl, ‰. 53, ÍÓÔ. 2, ˝Ú‡Ê 7 íÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 273-9716, 273-9335

êÄëòàêüÖå ÑàãÖêëäìû ëÖíú Ç êéëëàà à áÄ êìÅÖÜéå E-mail: sst@aha.ru

– 111 –

www: http://www.aha.ru/~sst

2-3

íÂÔÎÓβÍÒ

íÂÔÎÓÒ͇Ú

èì í ÔÓ ÖÇé ˚ Ñà ÌÍ íÖã Û ú

íÂı, ÍÚÓ ·ÂÁ ÍÓ̈‡ Ú‚Â‰ËÚ Ó· ÛÏË‡ÌËË ÓÒÒËÈÒÍÓÈ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÒÚË, ̇‰Ó ‚ÓÁËÚ¸ ̇ ˝ÍÒÍÛÒ˲ ‚ ÔÓ‰ÏÓÒÍÓ‚Ì˚ å˚ÚˢË. Ç ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍËı ˆÂÎflı. í‡Ï ̇ıÓ‰flÚÒfl ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ÍÓÏÔ‡ÌËË ëëí, Ó·‡ÁÓ‚‡ÌÌÓÈ ‚ 1991 „Ó‰Û ÒÓÚÛ‰ÌË͇ÏË éÒÓ·Ó„Ó äÓÌÒÚÛÍÚÓÒÍÓ„Ó Å˛Ó Í‡·ÂθÌÓÈ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÒÚË. àÒÔÓθÁÛfl ÛÌË͇θÌ˚ ÍÓÌ‚ÂÒËÓÌÌ˚ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË, ÔÂʉ ÔËÏÂÌfl‚¯ËÂÒfl ÚÓθÍÓ ‚ ‚ÓÂÌÌÓÈ ‡‚ˇˆËË Ë ÍÓÒÏÓÒÂ, ÍÓÎÎÂÍÚË‚ ëëí ‡Á‡·ÓÚ‡Î Ë ‚̉ËÎ ÔÓ‰ÛÍˆË˛, Óڂ˜‡˛˘Û˛ ‚ÒÂÏ ÏÂʉÛ̇Ó‰Ì˚Ï Òڇ̉‡Ú‡Ï Í‡˜ÂÒÚ‚‡ - ͇·ÂÎË, ‰Óχ¯ÌË ͇·ÂθÌ˚ ÓÚÓÔËÚÂθÌ˚Â, ‡ÌÚËӷΉÂÌËÚÂθÌ˚Â, ÛÔ‡‚Îfl˛˘Ë ÒËÒÚÂÏ˚. èÓ ÏÌÓ„ËÏ Ô‡‡ÏÂÚ‡Ï Ó̇ ÔÓÒÚÓ Ì ËÏÂÂÚ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚. á‡ÍÓÌÓÏÂÌ˚È ÂÁÛθڇÚ: Ô‰ÔËflÚË ÂÊ„ӉÌÓ Û‰‚‡Ë‚‡ÂÚ Ó·˙ÂÏ˚ ‚˚ÔÛÒ͇, ‚˚ÚÂÒÌflfl Ò ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ˚Ì͇ Á‡Û·ÂÊÌ˚ı ÍÓÌÍÛÂÌÚÓ‚; ‡Á‡·ÓÚÍË ëëí ÛÊ Ò„ӉÌfl ‚Ó‚Ò˛ ˝ÍÒÔÓÚËÛ˛ÚÒfl ‚ ä‡Á‡ıÒÚ‡Ì, Å·ÛÒ¸ Ë Ì‡ ìÍ‡ËÌÛ. чÊ ‡Ì„ÎËÈÒÍË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË Ì ̇ ¯ÛÚÍÛ ÔÂÂÔÛ„‡ÎËÒ¸, ۂˉ‚ ÒËÒÚÂÏÛ ÚÂÔÎÓ„Ó ÔÓ· «íÂÔÎÓβÍÒ» Û Ò·fl ̇ Ó‰ËÌÂ, ̇ ÔÂÒÚËÊÌÓÈ ‚˚ÒÚ‡‚ÍÂ. à Ì Áfl - ÔÓ‰Û͈Ëfl ëëí ‚ Ó˜Â‰ÌÓÈ ‡Á ·˚· ÓÚϘÂ̇ ÒÔˆˇθÌ˚Ï ‰ËÔÎÓÏÓÏ, ÍÓËı ‚ ‡ÒÂ̇ΠÍÓÏÔ‡ÌËË ÛÊ ·ÓΠ‰‚Ûı ‰ÂÒflÚÍÓ‚. äÎËÂÌÚ‡ÏË ÍÓÏÔ‡ÌËË ëëí ÛÊ ÒÚ‡ÎË Ï˝Ëfl åÓÒÍ‚˚, åËÌËÒÚÂÒÚ‚Ó Ó·ÓÓÌ˚, àÒÚÓ˘ÂÒÍËÈ ÏÛÁÂÈ, íêä «å‡ÌÂÊ̇fl ÔÎÓ˘‡‰¸», ÔÓÒÓθÒÚ‚Ó àÒÔ‡ÌËË. à ‰‡Ê ÔÓ‰ıÓ‰˚ Í ÔÓÒÚÛ çÓÏÂ Ó‰ËÌ Û äÂÏ΂ÒÍÓÈ ÒÚÂÌ˚ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˚ ÒËÒÚÂÏÓÈ ÔÓ‰Ó„‚‡, ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÓÈ ‚ å˚Úˢ‡ı.

INTERNET http://www.potrebitel.ru

èêÖáÖçíÄñàü

INTERNET http://www.potrebitel.ru

íÖèãéÇõÖ áÄÇÖëõ

íÖèãéÇéâ áÄçÄÇÖë ãìóòÖ ÜÖãÖáçéÉé á̇ÂÚ ÎË ‚˚, ÒÍÓθÍÓ ÚÓÔÎË‚‡ Ú‡ÚËÚÒfl ̇ Ó·Ó„‚ Í‡Ê‰Ó„Ó ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó „‡Ê‰‡ÌË̇? èËÏËÚ ‚‡ÎˉÓÎ, ‚ ‰‚‡ Ò ÔÓÎÓ‚ËÌÓÈ ‡Á‡ ·Óθ¯Â, ˜ÂÏ Ì‡ ÊËÚÂÎfl β·ÓÈ ËÁ Ò͇̉Ë̇‚ÒÍËı ÒÚ‡Ì, ıÓÚfl Ë ÍÎËÏ‡Ú Ú‡Ï Ì Ïfl„˜Â, Ë «ıÓÓÏ˚» Û Ì‡¯Ëı Ò‚ÂÌ˚ı ÒÓÒ‰ÂÈ - Ì ˜ÂÚ‡ ̇¯ËÏ, ÂÒÚ¸ ˜ÚÓ ÓÚ‡ÔÎË‚‡Ú¸. äÛ‰‡ Ê ÛıÓ‰ËÚ Ì‡¯Â ÚÂÔÎÓ? Ç ˘ÂÎË ÔÎÓıÓ ÔӉӄ̇ÌÌ˚ı ÓÍÓÌÌ˚ı ‡Ï, ‚ ÌÂÁ‡‰Â·ÌÌ˚ ÒÚÓËÚÂÎflÏË ‰˚˚ ÏÂÊ‰Û Ô‡ÌÂÎflÏË, ‚ ÙÓÚÓ˜ÍÛ, ‡ÒÍ˚ÚÛ˛ ‰Îfl ÔÓ‚ÂÚË‚‡ÌËfl, ‡ ÚÓ Ë ÔÓÒÚÓ ‚ ‰‚Â¸. Ä Ï‡„‡ÁËÌ˚, ·‡˚, ͇ÙÂ, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ‰‚ÂË Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì Á‡Í˚‚‡˛ÚÒfl Ë ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÚÂÔÎÓÏÛ ‚ÓÁ‰ÛıÛ ‚˚˚‚‡Ú¸Òfl ̇ ‚Óβ «Ô‡˜Í‡ÏË», ̇ÌÓÒflÚ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Û Ú‡ÍÓÈ ÛÓÌ, Ó ÍÓÚÓÓÏ «‚‡„Ë Ì‡Ó‰‡» ÏÓ„ÎË ÚÓθÍÓ Ï˜ڇڸ. èÓÎÓÊËÚ¸ ÍÓ̈ ˝ÚÓÏÛ ·ÂÁÓ·‡Á˲ ÏÓ„ÛÚ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ-ÚÂÔÎÓ‚˚ Á‡‚ÂÒ˚. éÌË ÒÔÓÒÓ·Ì˚ Û‰Âʇڸ ‰Ó 90 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ÚÂÔ·, ·ÂÁ‚ÓÁ‚‡ÚÌÓ ÛÎÂÚ‡˛˘Â„Ó ˜ÂÂÁ ÓÚÍ˚Ú˚ ‰‚ÂË. Ç Ï‡Ò¯Ú‡·‡ı ÒÚ‡Ì˚ ˝ÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ Í‡Ê‰Ó„Ó ‰ÂÒflÚÓ„Ó ¯‡ıÚÂ‡ ÏÓÊÌÓ ÓÚÔ‡‚ËÚ¸ ‚ ÔÓÊËÁÌÂÌÌÓ ÓÔ·˜Ë‚‡ÂÏ˚È ÓÚÔÛÒÍ. éÉéçú, ÇéÑÄ àãà ÇéáÑìï (ÔË̈ËÔ˚ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl Á‡‚ÂÒ) ìÒÚÓÂ̇ ÚÂÔÎÓ‚‡fl Á‡‚ÂÒ‡ ÌÂÒÎÓÊÌÓ. ÇÓÁ‰Ûı, ‡Á„ÓÌflÂÏ˚È ÏÓ˘Ì˚Ï ‚ÂÌÚËÎflÚÓÓÏ, ÔÓıÓ‰ËÚ ˜ÂÂÁ ̇„‚‡ÚÂθÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ, ÔËÓ·ÂÚ‡fl ÌÛÊÌÛ˛ ÒÍÓÓÒÚ¸ Ë ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ (Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, Ì ·ÓΠ30-40 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl, ˜ÚÓ·˚ Ì «Ó¯Ô‡ËÚ¸» ˜ÂÎÓ‚Â͇, ‚ıÓ‰fl˘Â„Ó Ò ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ÛÎˈ˚). Ç Í‡˜ÂÒڂ ̇„‚‡ÚÂθÌÓ„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ Ó·˚˜ÌÓ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÚÓÎÒÚ‡fl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒ͇fl ÒÔË‡Î¸ (íùç). íùç ıÓÓ¯ ÚÂÏ, ˜ÚÓ Ì ‡ÁÓ„‚‡ÂÚÒfl ‰Ó ·Óθ¯Ëı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ, ‡ ÚÂÔ· ‰‡ÂÚ ÏÌÓ„Ó. êÂÊ ̇ Á‡‚ÂÒ‡ı ÒÚ‡‚flÚ ·ÓΠÚÓÌÍËÂ Ë „Ófl˜Ë ÒÔË‡ÎË, Í‡Í Ì‡ ÚÂÔÎÓ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ı.

Frico WAC-202

ÇÓ‰fl̇fl ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ-ÚÂÔÎÓ‚‡fl Á‡‚ÂÒ‡ èêéàáÇéÑëíÇé: ò‚ˆËfl.

ëÎÓÊÌÓ„Ó ÏÓÌڇʇ ˝ÎÂÍÚÓÁ‡‚ÂÒ‡ Ì Ú·ÛÂÚ,  ÔÓÒÚÓ «‚Ú˚͇˛Ú» ‚ ÓÁÂÚÍÛ, Í‡Í Í‡ÍÓÈ-ÌË·Û‰¸ ÍËÔflÚËθÌËÍ. é‰Ì‡ÍÓ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÚÂÔÎÓ‚ÓÈ Ô„‡‰˚ ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ó„‡Ì˘Â̇ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚflÏË ÔÓ‚Ó‰ÍË. ì Á‡‚ÂÒ ‰Û„Ó„Ó ÚËÔ‡ - ‚Ó‰flÌ˚ı - ‚ÏÂÒÚÓ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒÔË‡ÎË ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÁÏ‚ËÍ, ÔÓ‰Íβ˜‡ÂÏ˚È Í ÒËÒÚÂÏ ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓ„Ó ÓÚÓÔÎÂÌËfl. åÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‚Ó‰flÌÓ„Ó ‡ÔÔ‡‡Ú‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ó˜Â̸ ·Óθ¯ÓÈ, ‡ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl Ó·ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÍÓÔÂÈÍË. ÖÒÚ¸ Á‡‚ÂÒ˚, ÍÓÚÓ˚ ‚ÓÓ·˘Â Ì ËÏÂ˛Ú Ì‡„‚‡ÚÂθÌÓ„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡. çÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚È ˝ÙÙÂÍÚ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl Á‡ Ò˜ÂÚ ÔÎÓÚÌÓÒÚË ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇. í‡ÍË Á‡‚ÂÒ˚, Ëı ̇Á˚‚‡˛Ú ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ÏË, ÔÓÚ·Îfl˛Ú Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÏÂ̸¯Â ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË, ÌÓ „Ó‰flÚÒfl ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÔÓÏ¢ÂÌËÈ, „‰Â ÌÂÚ ‰ÂÙˈËÚ‡ ÚÂÔ·. äìÑÄ ÇÖíÖê ÑìÖí èÓ ÚËÔÛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Á‡‚ÂÒ˚ ÔÓ‰‡Á‰ÂÎfl˛ÚÒfl ̇ ‚ÂÚË͇θÌ˚Â Ë „ÓËÁÓÌڇθÌ˚Â. èÂ‚˚ ÏÓÊÌÓ Ó·Ì‡ÛÊËÚ¸ ̇ ‚ıӉ ‚ ÏÂÚÓ, ÍÛÔÌ˚ χ„‡ÁËÌ˚ Ë Û˜ÂʉÂÌËfl, ÔÓÒÚÓÂÌÌ˚ ¢ ÔË ˆ‡ ÉÓÓıÂ. Ç Ú‡ÍËı ÒËÒÚÂχı ̇„ÂÚ˚È ‚ÓÁ‰Ûı ÔÓ‰‡ÂÚÒfl Ò ·ÓÍÓ‚. ÇÂÚË͇θÌ˚ Á‡‚ÂÒ˚ ËÏÔÓÚÌÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ‡ÒÔÓ·„‡˛ÚÒfl ÔÓ ·ÓÍ‡Ï ‰‚ÂÌÓ„Ó ÔÓÂχ Ë ˜ÂÂÁ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È ‚ ÔÓÎÛ „ÓËÁÓÌڇθÌ˚È Í‡Ì‡Î ÔÓ‰‡˛Ú ÚÂÔÎ˚È ‚ÓÁ‰Ûı ÒÌËÁÛ. é‰Ì‡ÍÓ Ì‡Ë·Óθ¯Â ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌË ÔÓÎÛ˜ËÎË „ÓËÁÓÌڇθÌ˚ ÚÂÔÎÓ‚˚ Á‡‚ÂÒ˚, ÍÓÚÓ˚ ‡ÒÔÓ·„‡˛ÚÒfl ̇‰ ‰‚ÂÌ˚Ï ÔÓÂÏÓÏ Ë Ì Á‡ÌËχ˛Ú ÔÓÎÂÁÌÓÈ ÔÎÓ˘‡‰Ë. ÑÎfl ÔÂÂÍ˚ÚËfl ‰‚ÂÌÓ„Ó ÔÓÂχ ÓÌË ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ÚÂÔÎ˚È ‚ÓÁ‰Ûı, ÍÓÚÓ˚È ÒÓ·Ë‡ÂÚÒfl ÔÓ‰ ÔÓÚÓÎÍÓÏ, ‡ ÔÓÚÓÏÛ ˝ÍÓÌÓÏflÚ ˝ÌÂ„˲, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛ ‰Îfl Â„Ó ÔÓ‰Ó„‚‡. äÄä ÇõÅàêÄíú íÖèãéÇìû áÄÇÖëì èË ‚˚·Ó ÚÂÔÎÓ‚ÓÈ Á‡‚ÂÒ˚ ÓÔ‰ÂÎfl˛˘Â Á̇˜ÂÌË ËÏÂÂÚ ‡ÁÏÂ ‰‚ÂÌÓ„Ó ÔÓÂχ. óÂÏ ‚˚-

¯Â ‰‚Â¸, ÚÂÏ ·Óθ¯Û˛ ÒÍÓÓÒÚ¸ Ë ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÒÚ¸ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇ ‰ÓÎÊÌÓ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó. ÑÎfl ÔÓÒÚÓÚ˚ ·˚ÎÓ ‚‚‰ÂÌÓ ÔÓÌflÚË «˝ÙÙÂÍÚ˂̇fl ‚˚ÒÓÚ‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË» - ˝ÚÓ ÓÔÚËχθÌÓ ‡ÒÒÚÓflÌË ÓÚ ÔÓ·, ̇ ÍÓÚÓÓÏ ÒΉÛÂÚ ‡ÒÔÓ·„‡Ú¸ Á‡‚ÂÒÛ, ˜ÚÓ·˚ Ó̇ «‰Û·», Í‡Í Ì‡‰Ó. ÖÒÎË Ì‡ ‚˚ÒÓÍËÈ ÔÓÂÏ Ì‡‚ÂÒËÚ¸ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ò Ì·Óθ¯ÓÈ «˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÈ ‚˚ÒÓÚÓÈ», ÚÓ ıÓÎÓ‰Ì˚È ‚ÓÁ‰Ûı ΄ÍÓ ÔÓȉÂÚ ˜ÂÂÁ ÌËÊÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸ ‰‚ÂÌÓ„Ó ÔÓÂχ. ç˘ÛÚ¸ Ì ÎÛ˜¯Â Ë ÒÎ˯ÍÓÏ ÌËÁ͇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ - ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚ÓÁÌË͇˛Ú ÚÛ·ÛÎÂÌÚÌ˚ ÔÓÚÓÍË, ÔË‚Ó‰fl˘ËÂ Í ÔÂÂ‡ÒıÓ‰Û ÚÂÔ·. çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Û˜ËÚ˚‚‡Ú¸ Ë ¯ËËÌÛ ‰‚ÂÌÓ„Ó ÔÓÂχ. ᇂÂÒ‡ Ó͇ÊÂÚÒfl ·ÂÒÔÓÎÂÁÌÓÈ Ë„Û¯ÍÓÈ, ÂÒÎË Ì ·Û‰ÂÚ ÔÂÂÍ˚‚‡Ú¸ Â„Ó ‚ÂÒ¸ - ıÓÎÓ‰Ì˚È ‚ÓÁ‰Ûı ÔÓÒÚÓ Ó·ÓȉÂÚ Â ҷÓÍÛ. óÚÓ·˚ ˝ÚÓ„Ó Ì ÔÓËÒıÓ‰ËÎÓ, ‚ ÒÎ˯ÍÓÏ ¯ËÓÍË ÔÓÂÏ˚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú ÔÓ ÌÂÒÍÓθÍÛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ‚ fl‰. óÚÓ·˚ ÔÓÌflÚ¸, ͇ÍÛ˛ ÚÂÔÎÓ‚Û˛ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‰ÓÎÊ̇ ËÏÂÚ¸ Á‡‚ÂÒ‡, ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸Òfl Ò‡ÁÛ ÌÂÒÍÓθÍËÏË Ù‡ÍÚÓ‡ÏË: ‚‡ÊÌÓ Ó·ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚ıÓ‰‡ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌË (Ò Ú‡Ï·ÛÓÏ ËÎË ·ÂÁ, ‰‚ÂË ‚ÂÚÛ¯ÍË Ë Ú. ‰.), ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔÓÒÂÚËÚÂÎÂÈ Ë Ú. ‰. èÓÌflÚÌÓ, Á‰ÂÒ¸ ÎÛ˜¯Â ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‰Ó‚ÂËÚ¸Òfl ÏÌÂÌ˲ ÒÔˆˇÎËÒÚ‡. ç‡ÍÓ̈, ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ, ÓÒÍÓ¯¸ ÎË ˝ÚÓ? ÖÒÎË Á‡‚ÂÒ‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ̇ ·Óθ¯ÓÈ ‚˚ÒÓÚÂ, ÔÛÎ¸Ú Ñì Ì ·Û‰ÂÚ Î˯ÌËÏ. Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔˉÂÚÒfl Ó·Á‡‚ÂÒÚËÒ¸ ÎÂÒÚÌˈÂÈ-ÒÚÂÏflÌÍÓÈ, ÍÓÚÓÛ˛ ÔˉÂÚÒfl „‰Â-ÚÓ ı‡ÌËÚ¸ Ë ˜ÛÚ¸ ˜ÚÓ Ú‡Ò͇ڸ Í ÏÂÒÚÛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔË·Ó‡. çÛ ‡ ÂÒÎË ÔÓÚÓÍ ÔÓÒÂÚËÚÂÎÂÈ Ì ÒÎ˯ÍÓÏ ‚ÂÎËÍ, ÒÚÓËÚ ÔËÓ·ÂÒÚË ÚÂÏÓÒÚ‡Ú. é·ÓÛ‰Ó‚‡Ì̇fl ËÏ Á‡‚ÂÒ‡ ‚Íβ˜ËÚÒfl Î˯¸ ÚÓ„‰‡, ÍÓ„‰‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË ËÎË Ú‡Ï·Û ÓÔÛÒÚËÚÒfl ÌËÊ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó Á̇˜ÂÌËfl.

Å·„Ó‰‡fl ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ Á‡·Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË, ˝Ú‡ Á‡‚ÂÒ‡ ÏÓÊÂÚ ‡ÒÔÓ·„‡Ú¸Òfl ‚ ÏÂÒÚ‡ı Ò Ó„‡Ì˘ÂÌÌÓÈ ÔÎÓ˘‡‰¸˛ ÏÂÊ‰Û ÔÓÚÓÎÍÓÏ Ë ‚ÂıÌËÏ ÍÓÒflÍÓÏ ‰‚ÂË. èÓÏËÏÓ ·Óθ¯ÓÈ ‰ÎËÌ˚ Ë Ï‡ÎÓÈ ‚˚ÒÓÚ˚ WAC-202 ËÏÂÂÚ ÔÓfl‰Ó˜ÌÛ˛ ÚÂÔÎÓ‚Û˛ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ (ÓÚ 4 ‰Ó 15,7 ÍÇÚ), ‡ ÔÓÚÓÏÛ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÚÂÔÎÓ‚ÓÈ ·‡Î‡ÌÒ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı Ì·Óθ¯Ó„Ó Ó·˙Âχ. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: $1440.

ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔË·Ó ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÔÓı·‰Ì˚ı ÍÓ̉ˈËÓÌËÛÂÏ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ ÓÚ ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ÚÂÔÎÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡, Ô˚ÎË Ë ‚ÂÁ‰ÂÒÛ˘Ëı ̇ÒÂÍÓÏ˚ı. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: $889.

Thermoscreens Global C-800 ùÎÂÍÚ˘ÂÒ͇fl ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ-ÚÂÔÎÓ‚‡fl Á‡‚ÂÒ‡ èêéàáÇéÑëíÇé: ÄÌ„ÎËfl.

PYROX LG-6

ùÎÂÍÚ˘ÂÒ͇fl ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ-ÚÂÔÎÓ‚‡fl Á‡‚ÂÒ‡ èêéàáÇéÑëíÇé: çÓ‚„Ëfl.

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ìëíÄçéÇäÄ: „ÓËÁÓÌڇθ̇fl. ùîîÖäíàÇçÄü ÇõëéíÄ ìëíÄçéÇäà: ‰Ó 2,5 Ï. åéôçéëíú çÄÉêÖÇÄ: ÓÚ 9 ‰Ó 14 ÍÇÚ (ÔË Òڇ̉‡ÚÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı). íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà: ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌË 220 Ç; ‡ÒıÓ‰ ‚ÓÁ‰Ûı‡ 1000-1400 ÍÛ·. Ï/˜; ÛÓ‚Â̸ ¯Ûχ 44-53 ‰Å (Ä). ÉÄÅÄêàíõ: (ÑıÇıÉ) 1500ı240ı250 ÏÏ; ‚ÂÒ 25 Í„. ÑéèéãçàíÖãúçé: ÔÛÎ¸Ú - $80, ÚÂÏÓÒÚ‡Ú $135, „ÛÎflÚÓ ‡ÒıÓ‰‡ ‚Ó‰˚ - $280. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá íÂÔÎÓ‚‡fl Á‡‚ÂÒ‡ Frico WAC-202 ̇„‚‡ÂÚ ‚ÓÁ‰Ûı Á‡ Ò˜ÂÚ ‚Ó‰˚ ËÁ ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÚÓÔÎÂÌËfl. ÑÎË̇ ˝ÚÓ„Ó ÔË·Ó‡ ÔÓÎÚÓ‡ ÏÂÚ‡, Ë ÔÓ ˝ÚÓÈ Ô˘ËÌ ÓÌ Ë‰Â‡Î¸ÌÓ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ÒÛÔÂχÍÂÚÓ‚, Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Û˜ÂʉÂÌËÈ Ë ‰Û„Ëı Á‡‚‰ÂÌËÈ, „‰Â ËÁÁ‡ ·Óθ¯Ó„Ó ÔÓÚÓ͇ ÔÓÒÂÚËÚÂÎÂÈ ÌÛÊÌ˚ ¯ËÓÍË ‰‚ÂË. èË ˝ÚÓÏ ‚˚ÒÓÚ‡ ‰‚ÂÌÓ„Ó ÔÓÂχ ÏÓÊÂÚ ‰ÓÒÚË„‡Ú¸ 2,5 ÏÂÚ‡.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ìëíÄçéÇäÄ: „ÓËÁÓÌڇθ̇fl. ùîîÖäíàÇçÄü ÇõëéíÄ ìëíÄçéÇäà: ‰Ó 2,5 Ï. íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà: ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ̇„‚‡ 0/ 2,8/ 5,6 ÍÇÚ, ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌË 380 Ç; ‡ÒıÓ‰ ‚ÓÁ‰Ûı‡ 800-1250 ÍÛ·. Ï/˜; ÛÓ‚Â̸ ¯Ûχ 42-51 ‰Å(Ä). ÉÄÅÄêàíõ: (ÑıÇıÉ) 985ı280ı250 ÏÏ; ‚ÂÒ 18 Í„. ÑéèéãçàíÖãúçé: ÔÛÎ¸Ú - $65, ÚÂÏÓÒÚ‡Ú $140. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá íÂÔÎÓ‚‡fl Á‡‚ÂÒ‡ PYROX LG-6 ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ Òڇ̉‡ÚÌ˚ı ‰‚ÂÌ˚ı ÔÓÂÏÓ‚ (2-2,5 ÏÂÚ‡), ÚÓ ÂÒÚ¸ „Ó‰ËÚÒfl ‰Îfl ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ χ„‡ÁËÌÓ‚, ·‡ÌÍÓ‚, ͇ÙÂ Ë ÂÒÚÓ‡ÌÓ‚. ê‡Ò˜ÂÚ˚ ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú, ˜ÚÓ Ò Â ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÓÊÌÓ Ò·Â˜¸ ‰Ó 90 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ÚÂÔ·, Ó·˚˜ÌÓ ÛıÓ‰fl˘Â„Ó ˜ÂÂÁ ÌÂÁ‡˘Ë˘ÂÌÌ˚ ‰‚ÂË. ᇂÂÒ‡ ËÏÂÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÚÛÔÂÌÂÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË, ‡ ÔÓÚÓÏÛ ‚Ò„‰‡ ÂÒÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‚ ڇϷÛ ËÎË ıÓÎÎÂ. ãÂÚÓÏ, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÓÚÍβ˜Ë‚ ̇„‚‡ÚÂθÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ,

– 112 –

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ìëíÄçéÇäÄ: „ÓËÁÓÌڇθ̇fl. ùîîÖäíàÇçÄü ÇõëéíÄ ìëíÄçéÇäà: 2,5 Ï. íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà: ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ̇„‚‡: 0/ 3/ 6 ÍÇÚ, ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌË 220 Ç; ‡ÒıÓ‰ ‚ÓÁ‰Ûı‡ 1000 ÍÛ·. Ï/˜; ÛÓ‚Â̸ ¯Ûχ 46,3 ‰Å (Ä). ÉÄÅÄêàíõ: (ÑıÇıÉ) 865ı220ı160 ÏÏ; ‚ÂÒ 11 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá íÂÔÎÓ‚‡fl Á‡‚ÂÒ‡ Global C-800 - ÌÓ‚ËÌ͇ ÍÓÏÔ‡ÌËË Thermoscreens. ùÚÓÚ ‡ÔÔ‡‡Ú ·˚Î ÒÔˆˇθÌÓ ÒÓÁ‰‡Ì ‰Îfl ÓÒÒËÈÒÍËı ÛÒÎÓ‚ËÈ: ÍÓÌÒÚÛÍÚÓ˚ Û‚Â΢ËÎË ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇ Ë, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ, ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ Á‡˘ËÚ˚ ‰‚ÂÌÓ„Ó ÔÓÂχ ÓÚ ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡. Ö˘Â Ó‰Ì‡ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ˝ÚÓÈ Á‡‚ÂÒ˚ - ‚ÏÂÒÚÓ ÔË‚˚˜Ì˚ı íùçÓ‚ Á‰ÂÒ¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˚ ÒÔË‡ÎË, Ô˘ÂÏ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ÓÌË ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË. ùÚÓ ıÓÓ¯Ó: ‚Ó-ÔÂ‚˚ı, ̇„‚‡ÚÂθÌ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ Ì «‡Á·Ë‚‡˛Ú» ÒÓÁ‰‡‚‡ÂÏÓ„Ó ÔË·ÓÓÏ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇, ‚Ó-‚ÚÓ˚ı, ÌË Ó‰ËÌ ÔÓʇÌ˚È ËÌÒÔÂÍÚÓ Ì ÔˉÂÂÚÒfl - ‡ÁÓ„ÂÚÓ„Ó ‰ÓÍ‡Ò̇ ÏÂڇη ÓÌ ÚÛÚ Ì ۂˉËÚ. á‡ÒÎÛÊË‚‡ÂÚ ‚ÌËχÌËfl Ë Ï‡Î‡fl ‚˚ÒÓÚ‡ Global C-800. ÑÎfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Á‡‚ÂÒÛ, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ̇‰ ‰‚ÂÌ˚Ï ÔÓÂÏÓÏ ·˚ÎÓ ıÓÚfl ·˚ 22 Ò‡ÌÚËÏÂÚ‡. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: $661. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ÉÂÓ„ËÈ ãàíÇàçóìä.

íÖèãéÇÄü ÄêíàããÖêàü

èÂÂÌÓÒÌÓÈ ÚÂÔÎÓ‚ÂÌÚËÎflÚÓ (ò‚ˆËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ Ë ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È Ó·Ó„‚ ÊËÎ˚ı Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ ÔÎÓ˘‡‰¸˛ ‰Ó 72 Í‚.Ï.

Pyrox PRO-543 íÂÔÎÓ‚‡fl Ôۯ͇ (çÓ‚„Ëfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ Ë ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È Ó·Ó„‚ ÊËÎ˚ı Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ ÔÎÓ˘‡‰¸˛ ‰Ó 40 Í‚.Ï.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åéôçéëíú: 0/ 2/ 3 ÍÇÚ; Û‚Â΢ÂÌË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÔÓıÓ‰fl˘Â„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ - ̇ 31 „‡‰ÛÒ ñÂθÒËfl. êÄëïéÑ ÇéáÑìïÄ: 480 ÍÛ·. Ï/˜. ìêéÇÖçú òìåÄ: 37 ‰Å(A). ùãÖäíêéèàíÄçàÖ: 380 Ç. ÉÄÅÄêàíõ (òıÇıÉ): 285ı340ı405 ÏÏ. ÇÂÒ: 6,7 Í„.

íÂÔÎÓ‚‡fl Ôۯ͇ (êÓÒÒËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ Ë ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È Ó·Ó„‚ ÊËÎ˚ı Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ ÔÎÓ˘‡‰¸˛ ‰Ó 40 Í‚.Ï.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ äéååÖçíÄêàâ íÂÁ͇ Ì·ÂÁ˚Á‚ÂÒÚÌÓ„Ó ÌÂψÍÓ„Ó Ú‡Ì͇ ‚ÂÏÂÌ ÇÂÎËÍÓÈ éÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ËÏÂÂÚ ‚ÔÓÎÌ ÔË΢ÌÛ˛ «Ó„ÌÂ‚Û˛ ÏÓ˘¸» - 9 ÍÇÚ, ˜ÚÓ ‡‚ÌÓˆÂÌÌÓ ÚÂÔÎÓÓÚ‰‡˜Â ˜Û„ÛÌÌÓÈ «·‡Ú‡ÂË» ‚ 50 ÒÂ͈ËÈ. àÏÂÌÌÓ ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ú‡ÍË ÔË·Ó˚ Ó˜Â̸ ÔÓÔÛÎflÌ˚ ÒÂ‰Ë ÒÚÓËÚÂÎÂÈ Ë ‡‚ÚÓβ·ËÚÂÎÂÈ, Ú‡Í Í‡Í ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÒÓÁ‰‡Ú¸ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍË ÛÒÎÓ‚Ëfl ‚ ÌÂÓÚ‡ÔÎË‚‡ÂÏ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı - „‡‡Ê‡ı Ë ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ÔÎÓ˘‡‰Í‡ı.

íèñ-9 «íÓÔËÍ»

íÂÔÎÓ‚‡fl Ôۯ͇ (êÓÒÒËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó Ë ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó Ó·Ó„‚‡ ÊËÎ˚ı Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ ‰Ó 72 Í‚.Ï.

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ äéååÖçíÄêàâ íÂÔÎÓ‚‡fl Ôۯ͇ PRO-543 - Ó‰ËÌ ËÁ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎÂÈ ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌÓ„Ó ÒÂÏÂÈÒÚ‚‡ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ı ÚÂÔÎÓ‚ÂÌÚËÎflÚÓÓ‚ ÍÓÏÔ‡ÌËË, ‚Íβ˜‡˛˘Â„Ó ‚ Ò·fl ÔË·Ó˚ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ ÓÚ 3 ‰Ó 20 ÍÇÚ. éÌ ÒÍÓÌÒÚÛËÓ‚‡Ì Ú‡Í, ˜ÚÓ ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ ‰‡Ê ӘÂ̸ „Û·Ó ӷ‡˘ÂÌËÂ, Ë Ì ËÒÔ˚Ú‡ÂÚ ÓÒÓ·˚ı «˝ÏÓˆËÈ» ÓÚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó Û‰‡‡ ·ÓÚËÌÍÓÏ ËÎË Ô‡‰ÂÌËfl Ò Ì·Óθ¯ÓÈ ‚˚ÒÓÚ˚. äÓÏ ÚÓ„Ó, ·Óθ¯‡fl ÚÓ΢Ë̇ ̇„‚‡ÚÂθÌÓÈ ÒÔË‡ÎË Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ËÒÍβ˜‡ÂÚ ‚ÂÓflÚÌÓÒÚ¸  ÔÂ„Ó‡ÌËfl. èÓ ˝ÚÓÈ Ê Ô˘ËÌ ÓÌ ‡·ÒÓβÚÌÓ «‡‚ÌÓ‰Û¯ÂÌ» Í Ò͇˜Í‡Ï ̇ÔflÊÂÌËfl Ë ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÏÓÊÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÍÛ„Î˚ ÒÛÚÍË. ñÖçÄ: Ò‰Ìflfl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - $399. ëÚÓËÏÓÒÚ¸ ‡ÍÒÂÒÒÛ‡Ó‚: ÓÁÂÚ͇ ABL-17 - $17. êÖáûåÖ: ·Î‡„Ó‰‡fl Ì‚˚ÒÓÍÓÏÛ ÛÓ‚Ì˛ ¯Ûχ PRO-543 „Ó‰ËÚÒfl ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‰‡Ê ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı ‰Îfl ÓÚ‰˚ı‡.

ùíÇ-15 «ëÛıÓ‚ÂÈ»

åéôçéëíú: 0/ 4,5/ 9 ÍÇÚ; Û‚Â΢ÂÌË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÔÓıÓ‰fl˘Â„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ - 37 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. êÄëïéÑ ÇéáÑìïÄ: 720 ÍÛ·. Ï/˜. ìêéÇÖçú òìåÄ: 48 ‰Å(Ä). ùãÖäíêéèàíÄçàÖ: 3ı380 Ç. ÉÄÅÄêàíõ (òıÇıÉ): 350ı530ı475 ÏÏ. ÇÂÒ: 10,2 Í„.

ÁËÓÌÌ˚È ÔÓ‰ÛÍÚ, ‡ ˜ËÒÚÓ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌ̇fl ‡Á‡·ÓÚ͇. çÂÒÓÏÌÂÌ̇fl Á‡ÒÎÛ„‡ ËÌÊÂÌÂÓ‚ ÍÓÏÔ‡ÌËË «ùÍÓÌË͇íÂıÌÓ», ÒÓÁ‰‡‚¯Ëı ˝ÚÓÚ ÔË·Ó, ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÓÌË ÒÛÏÂÎË Ì‡ÈÚË Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘ËÂ, ÒÂÚËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚ ÔÓ ÏÂʉÛ̇Ó‰ÌÓÏÛ Òڇ̉‡ÚÛ Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ISO 9001 Ë Ì „‰Â-ÌË·Û‰¸, ‡ Û Ò·fl ̇ êÓ‰ËÌÂ. 䇘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ íùç˚ ÛÊ Ì ÔÂ‚˚È „Ó‰ ‰Â·˛Ú ‚ ÔÓ‰ÏÓÒÍÓ‚ÌÓÈ ùÎÂÍÚÓÒÚ‡ÎË Ì‡ ‚ÒÂÏËÌÓ ËÁ‚ÂÒÚÌÓÏ Á‡‚Ӊ «ùÎÂχ¯». Ä ‚ÓÚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎË ‰Îfl ‚ÂÌÚËÎflÚÓÓ‚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ‰Û„Ó Ô‰ÔËflÚË Çèä, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓ ‚ ëË·ËË. í‡Í ˜ÚÓ ‡ÒÍ‡¯ÂÌÌ˚È ‚ «ÏËÎˈÂÈÒÍË» ÚÓ̇ ÚÂÔÎÓ‚ÂÌÚËÎflÚÓ ‚˚„Ó‰ÌÓ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÓÚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ‡Á‡·ÓÚÓÍ Ì ÚÓθÍÓ Ò‚ÓËÏ ‰ËÁ‡ÈÌÓÏ, ÌÓ Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÓÏ, Ë Ì‡·ÓÓÏ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ı ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ. èË·Ó ÏÓÊÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË Á‡‰‡ÌÌÛ˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ, ‚Íβ˜‡flÒ¸ ÔË Â ÔÓÌËÊÂÌËË. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ÛÒÚÓËÚ¸ ‚ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÂÏÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË Ì‡ÒÚÓfl˘Û˛ «ë‡ı‡Û» ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó +50 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl, ˜ÚÓ, ‚ Ó·˘ÂÏ-ÚÓ, ÌÂۉ˂ËÚÂθÌÓ - χÍÒËχθ̇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇ ̇ ‚˚ıӉ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ +110 „‡‰ÛÒÓ‚, Í‡Í ‚ ÙËÌÒÍÓÈ ·‡ÌÂ. äÓÏ ÚÓ„Ó, «ëÛıÓ‚ÂÈ» ËÏÂÂÚ ‰‚ÛıÛÓ‚ÌÂ‚Û˛ ÒËÒÚÂÏÛ ÍÓÌÚÓÎfl ÚÂÔÎÓ‚˚ı ÂÊËÏÓ‚, ÔÓʇÓ·ÂÁÓÔ‡ÒÂÌ Ë ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı Ò ‚˚ÒÓÍËÏ ÛÓ‚ÌÂÏ ‚·ÊÌÓÒÚË. ñÖçÄ: Ò‰Ìflfl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - $330. êÖáûåÖ: ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÔË·Ó ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡, Ì ÛÒÚÛÔ‡˛˘ËÈ ËÏÔÓÚÌ˚Ï ‡Ì‡ÎÓ„‡Ï. åÓ˘Ì˚È, ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚È, Ú‡Í ˜ÚÓ ‚˚ÒÓ͇fl ˆÂ̇ ̇ ÌÂ„Ó ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ÒÔ‡‚‰ÎË‚Ó, ÓÌ ÚÓ„Ó ÒÚÓËÚ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åéôçéëíú: 0/ 7,5/ 15 ÍÇÚ; Û‚Â΢ÂÌË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÔÓıÓ‰fl˘Â„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ - ̇ 90 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. êÄëïéÑ ÇéáÑìïÄ: 900 ÍÛ·. Ï/˜. ùãÖäíêéèàíÄçàÖ: 380 Ç. ÉÄÅÄêàíõ (òıÇıÉ): 366ı470ı405 ÏÏ. ÇÂÒ 14,8 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ äéååÖçíÄêàâ ÉÎfl‰fl ̇ ÚÂÔÎÓ‚Û˛ ÔÛ¯ÍÛ ùíÇ-15 «ëÛıÓ‚ÂÈ», ÌËÍÓ„‰‡ Ì Ò͇ʯ¸, ˜ÚÓ Ó̇ ҉·̇ ‚ êÓÒÒËË, Ó·˚˜ÌÓ Û Ì‡Ò ‚Ò ÍÛ‰‡ ÔÓ˘Â. íÂÏ Ì ÏÂÌ ˝ÚÓ ‰‡Ê Ì ÎˈÂÌ-

– 113 –

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åéôçéëíú: 0/3/6/9 ÍÇÚ, ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌË 380 Ç. êÄëïéÑ ÇéáÑìïÄ: 720 ÍÛ·. Ï/˜, ÔÂÂÔ‡‰ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ̇ ‚ıÓ‰Â/‚˚ıӉ 40 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÄäëÖëëìÄêõ: ‚ËÎ͇ Ë ÓÁÂÚ͇ ($3,8); ‡‚ÚÓÏ‡Ú ($7), ˝ÎÂÍÚÓ͇·Âθ „Ë·ÍËÈ ‚ ÂÁËÌÓ‚ÓÈ ËÁÓÎflˆËË ($1,5 Á‡ ÔÓ„ÓÌÌ˚È ÏÂÚ), ˝ÎÂÍÚÓ͇·Âθ ‚ Ô·ÒÚχÒÒÓ‚ÓÈ ËÁÓÎflˆËË ($1,9 Á‡ ÔÓ„ÓÌÌ˚È ÏÂÚ). ÉÄÅÄêàíõ (òıÇıÉ): 410ı345ı490 ÏÏ. ÇÂÒ 9,7 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ ÚÂÔÎÓ‚˚ı ÔÛ¯ÂÍ «íÓÔËÍ» - ÍÓÏÔ‡ÌËfl «íÂıÔÓψÂÌÚ» ‰Ó΄Ó ‚ÂÏfl Á‡ÌËχ·Ҹ ËÏÔÓÚÓÏ ÔÓ‰Ó·ÌÓÈ ÔÓ‰Û͈ËË, ÌÓ ‚ ÍÓ̈ ÍÓ̈ӂ ÓÒÌÓ‚‡Î‡ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó. íÂÔÎÓ‚ÂÌÚËÎflÚÓ˚ ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË íùç‡ÏË ËÁ ·ÂÒ¯Ó‚ÌÓÈ ÚÛ·ÍË (χÚÂˇΠÌÂʇ‚²˘‡fl Òڇθ), ˜ÚÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‰ÓÎ„Û˛ ·ÂÁÓÚ͇ÁÌÛ˛ ‡·ÓÚÛ ‚ β·˚ı ÂÊËχı ̇„‚‡. Ñ‚Ë„‡ÚÂθ ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì Ì‡ ‡·ÓÚÛ ‚ Ú˜ÂÌË 12 ÎÂÚ, ‡ ˆÂθÌÓ¯Ú‡ÏÔÓ‚‡Ì̇fl Í˚θ˜‡Ú͇ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÓÔÚËχθÌÛ˛ ÙÓÏÛ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇. èÓ˜Ì˚È ÒڇθÌÓÈ ÍÓÔÛÒ ËÏÂÂÚ ÒÔˆˇθÌÓ ÔÓÎËÏÂÌÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÛÒÚ‡Ìfl˛˘Â ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÍÓÓÁËË. åÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ˆ‚ÂÚ ÔË·Ó‡ (ËÌÓÒÚ‡ÌÌ˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË Ú‡ÍÓÈ ‡‰ÓÒÚË ÔÓÚ·ËÚÂÎflÏ Ì ‰ÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú). ä ÛÒÎÛ„‡Ï ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎÂÈ «Ì·ÂÒ̇fl» „‡Ïχ (·ÂÎ˚È Ë ÒËÌËÈ), ‡ Ú‡ÍÊ Í‡ÒÌ˚È, ÊÂÎÚ˚È Ë ÁÂÎÂÌ˚È. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ‚ Ô·Ì ‰ËÁ‡È̇ Ë ÔÓ ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÏ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡Ï ˝ÚË ÚÂÔÎÓ‚ÂÌÚËÎflÚÓ˚ Ì ÛÒÚÛÔ‡˛Ú ËÏÔÓÚÌ˚Ï ‡Ì‡ÎÓ„‡Ï, ‚ ÚÓ Ê ‚ÂÏfl ˆÂ̇ ̇ ÌËı Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚‰‚Ó ÌËÊÂ, ˜ÂÏ Ì‡ Á‡Û·ÂÊÌ˚Â. ë‰Ìflfl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - $260. êÖáûåÖ: ÚÂÔÎÓ‚˚ ÔÛ¯ÍË «íÓÔËÍ» ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ Ò‰Â·Ì˚ ̇ ÛÓ‚Ì ÎÛ˜¯Ëı ÏËÓ‚˚ı Òڇ̉‡ÚÓ‚, ˜ÚÓ Ì ÏÓÊÂÚ Ì ‡‰Ó‚‡Ú¸ Ô‡ÚËÓÚ˘ÂÒÍË̇ÒÚÓÂÌÌÓ„Ó ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎfl. ч Ë ˆÂ̇ ‰Îfl ËÁ‰ÂÎËfl Ú‡ÍÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl Ó˜Â̸ ÌÂÔÎÓı‡fl. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ÉÂÓ„ËÈ ãàíÇàçóìä.

2-3

Frico Tiger P-93

ÄÔÔ‡‡Ú ÔÂÂÌÓÒÌÓÈ, ÌÓ ÔË ·Óθ¯ÓÏ Ê·ÌËË Â„Ó ÏÓÊÌÓ Á‡ÍÂÔËÚ¸ ̇ ÒÚÂÌÂ. çÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ Á‡‰‡ÂÚ ÚÂÏÓÒÚ‡Ú (ÓÌ „ÛÎËÛÂÚ ÚÂÔÎÓÓÚ‰‡˜Û ÔË·Ó‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡). Tiger ËÏÂÂÚ ÚË ÒÚÛÔÂÌË ÏÓ˘ÌÓÒÚË: ÔÓÎÌÛ˛, ÔÓÎÓ‚ËÌÌÛ˛ Ë ÌÛÎÂ‚Û˛. ñÖçÄ: Ò‰Ìflfl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - $534. ëÚÓËÏÓÒÚ¸ ‡ÍÒÂÒÒÛ‡Ó‚: ÓÁÂÚ͇ - $9,9, ‡‚ÚÓÏ‡Ú - $12. êÖáûåÖ: ıÓÓ¯ËÈ ‚‡ˇÌÚ ‰Îfl „‡‡Ê‡ ËÎË Ï‡ÒÚÂÒÍÓÈ. ç‡ ÒÚÓÈÔÎÓ˘‡‰Í «íË„» ÔÓÒÚÓ Ë‰Â‡ÎÂÌ ‰Îfl ÒÍÓÂÈ¯Â„Ó ÔÓÒۯ˂‡ÌËfl ¯ÚÛ͇ÚÛÍË ËÎË Ó·Ó‚ ‚ Ò˚Û˛, ıÓÎÓ‰ÌÛ˛ ÔÓ„Ó‰Û. èË ‚˚Íβ˜ÂÌÌÓÏ Ì‡„‚‡ÚÂθÌÓÏ ˝ÎÂÏÂÌÚÂ Â„Ó ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ë ÎÂÚÓÏ, ̇ÔËÏÂ, ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÒÍÓ ۉ‡ÎËÚ¸ ËÁ ÔÓÏ¢ÂÌËfl Á‡Ô‡ı Í‡ÒÍË.

èì í ÔÓ ÖÇé ˚ Ñà ÌÍ íÖã Û ú

çÂÒÏÓÚfl ̇ ÒÚÓθ „ÓÁÌÓ ̇Á‚‡ÌËÂ, ÌË͇ÍÓ„Ó ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl Í „ÓÌÍ ‚ÓÓÛÊÂÌËÈ ÚÂÔÎÓ‚‡fl Ôۯ͇ Ì ËÏÂÂÚ. ùÚÓ ÏÓ˘Ì˚È ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È ÚÂÔÎÓ‚ÂÌÚËÎflÚÓ, ̇‰ÂÊÌ˚È Ë ‰Ó΄ӂ˜Ì˚È, Í‡Í «ÒÓ‚ÂÚÒ͇fl ·ÓÌÂÚÂıÌË͇». à ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ, ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ·˚ÚÓ‚˚ÏË, ÓÌ ‚˚„Îfl‰ËÚ, Í‡Í Ú‡ÌÍ fl‰ÓÏ Ò Ï‡ÎÓÎËÚ‡ÊÍÓÈ. ֢ ·˚, ·˚ÚÓ‚ÓÈ ÚÂÔÎÓ‚ÂÌÚËÎflÚÓ ËÏÂÂÚ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ÍÓÔÛÒ, Û ÔÛ¯ÍË ÓÌ ËÁ ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÒÚ‡ÎË. Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ Ó̇ Ì ·ÓËÚÒfl Û‰‡Ó‚, ÏÓÊÂÚ ‰‡Ê ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‚ÏÂÒÚÓ ÒÚÛ·... ÇÌÛ¯‡ÂÚ ‰Ó‚ÂËÂ Ë Ì‡„‚‡ÚÂθÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ, Ò΄͇ ̇ÔÓÏË̇˛˘ËÈ ËÒÔÓÎËÌÒÍËÈ ÍËÔflÚËθÌËÍ. à ˝ÚÓ Ì ÚÓÌ͇fl ÒÔË‡Î¸ ÚÂÔÎÓ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡, ÍÓÚÓ‡fl ‡Ò͇ÎflÂÚÒfl ‰Ó Í‡Ò̇. íùç ‰‚‡ ‡ÁÓ„‚‡ÂÚÒfl ‚˚¯Â 600 „‡‰ÛÒÓ‚, ‡ ÔÓÚÓÏÛ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ÒÂ˚Ï. üÒÌÓ, ˜ÚÓ Ë Á‡‰‡˜Ë, ¯‡ÂÏ˚ ˝ÚËÏË ÔË·Ó‡ÏË, ÒËθÌÓ ‡ÁÌflÚÒfl. Å˚ÚÓ‚˚ ÚÂÔÎÓ‚ÂÌÚËÎflÚÓ˚ ÔÓ‰ÓȉÛÚ Ú‡Ï, „‰Â Ó·Ó„‚ ÌÛÊÂÌ ÚÓθÍÓ ËÁ‰͇, ̇ ÌÂÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓ ‚ÂÏfl, ̇ÔËÏÂ, ‚ ÓÙËÒÂ. Ä ‚ÓÚ „ÂÚ¸ Í‚‡ÚËÛ ‚ Ú˜ÂÌË ÌÂÒÍÓθÍËı ÒÛÚÓÍ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ú‡ÍÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ - ‰ÂÎÓ ËÒÍÓ‚‡ÌÌÓÂ. ùÚÓ ÔÓ ÒËÎ‡Ï ÚÓθÍÓ ÚÂÔÎÓ‚˚Ï Ôۯ͇Ï. çÂÒÓÏÌÂÌÌ˚È ÔÎ˛Ò Ú‡ÍÓ„Ó Ó·Ó„‚‡ ‚ Â„Ó Ï‡ÎÓÈ ËÌÂˆËÓÌÌÓÒÚË. ÖÒÎË Ï‡ÒÎflÌ˚È ‡‰Ë‡ÚÓ ÔÓΘ‡Ò‡ ÔÓ„‚‡ÂÚÒfl, ‡ ÔÓÒΠ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ÓÒÚ˚‚‡ÂÚ Ì ÏÂ̸¯Â ˜‡Ò‡, ÚÓ ÚÂÔÎÓ‚‡fl Ôۯ͇ ̇˜Ë̇ÂÚ ‰‡‚‡Ú¸ ÚÂÔÎÓ Ï„ÌÓ‚ÂÌÌÓ. èÓ˝ÚÓÏÛ Ó̇ ÔÓ„‚‡ÂÚ ÌÂÓÚ‡ÔÎË‚‡ÂÏÓ ÔÓÏ¢ÂÌË ‚ Ò‡Ï˚È ÍÓÓÚÍËÈ ÒÓÍ, ˜ÚÓ Ó˜Â̸ Û‰Ó·ÌÓ, ÂÒÎË ÓÚÓÔÎÂÌË Ú·ÛÂÚÒfl ÚÓθÍÓ Ì‡ ˜‡Ò ‰Û„ÓÈ. Ç˚ÒÓ͇fl ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸ ҉·· ÚÂÔÎÓ‚˚ ÔÛ¯ÍË Ë‰Â‡Î¸Ì˚ÏË ÔÓÏÓ˘ÌË͇ÏË ‚ „‡‡Ê‡ı, ̇ ÒÚÓÈ͇ı, ‚ χÒÚÂÒÍËı, Ò‡ÏÓÎÂÚÌ˚ı ‡Ì„‡‡ı. íÂÔÎÓ‚‡fl Ôۯ͇ ÔË„Ó‰ËÚÒfl ‰Îfl ·˚ÒÚÓÈ ÒÛ¯ÍË Ó·Ó‚, Ò‚ÂÊÂ̇ÌÂÒÂÌÌÓÈ Í‡ÒÍË, ‡ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, Ë ·Âθfl. çËÍÚÓ Ì Á‡Ô¢‡ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ˝ÚË ÔË·Ó˚ Ë ‰Îfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó Ó·Ó„‚‡ ·Óθ¯Ëı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ, ̇ÔËÏÂ, ıÓÎÎÓ‚ „ÓÒÚËÌˈ, ÒÍ·‰ÒÍËı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ Ë Ï‡„‡ÁËÌÓ‚ ‚ ‰ÌË, ÍÓ„‰‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl ÌËÊ ӷ˚˜ÌÓ„Ó. èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ ÚÂÔÎÓ‚˚ı ÔÛ¯ÂÍ, ‡·ÓÚ‡˛˘Ëı ̇ ̇¯ÂÏ ˚ÌÍÂ, ÏÓÊÌÓ ÔÂÂÒ˜ËÚ‡Ú¸ ÔÓ Ô‡Î¸ˆ‡Ï. Ç ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ˝ÚÓ «ËÏÔÓÚÌ˚» ÙËÏ˚ Frico, Pyrox, Heat Master. àÁ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ̇˷Óθ¯Â ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌË ÔÓÎۘ˷ ÔÓ‰Û͈Ëfl ÍÓÏÔ‡ÌËË «ùÍÓÌË͇-íÂıÌÓ» - ùíÇ, ÚÂÔÎÓ‚ÂÌÚËÎflÚÓ˚ ËÁ çËÊÌÂ„Ó í‡„Ë· - «çÓ‚˝Î», ‡ Ú‡ÍÊ ÒÚ‡ÓÊËÎ˚ ˚Ì͇ íÇè, íÇç Ë ëîé. Ç ˝ÚÓÏ ÒÂÁÓÌ ÍÓÏÔ‡Ì˲ ÓÒÒËÈÒÍËı ÚÂÔÎÓ‚˚ı ÔÛ¯ÂÍ ÔÓÔÓÎÌËÚ Ú‡ÍÊ ÔÓ‰Û͈Ëfl Á‡‚Ó‰‡ «ùÎÂχ¯», ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓ„Ó ‚ ÔÓ‰ÏÓÒÍÓ‚ÌÓÏ „ÓӉ ùÎÂÍÚÓÒڇθ.

INTERNET http://www.potrebitel.ru

íÖèãéÇõÖ èìòäà

ùãÖäíêéìëíÄçéÇéóçéÖ éÅéêìÑéÇÄçàÖ INTERNET http://www.potrebitel.ru

çéì-ïÄì Ç êéáÖíäÄï à ÇõäãûóÄíÖãüï

Ñ·fl ÂÏÓÌÚ ËÎË ‰‡Ê ÔÓÒÚÓ ÔÂÂÒÚ‡‚Îflfl Ï·Âθ, ‚˚ ÒÓ‚Â¯ËÚ ÌÂÔÓÒÚËÚÂθÌÛ˛ ӯ˷ÍÛ, ÂÒÎË ÓÒÚ‡‚ËÚ ̇ Ò‚ÓËı ÏÂÒÚ‡ı ‚Ò ÔÂÊÌËÂ, ¢ ÒÓ‚ÂÚÒÍËı ‚ÂÏÂÌ, ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË Ë ÓÁÂÚÍË. ÇÓ-ÔÂ‚˚ı, ÓÚ ‡ÁÛÏÌÓÒÚË Ëı ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl Ë ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ Á‡‚ËÒËÚ Ì ÚÓθÍÓ Û‰Ó·ÒÚ‚Ó, ÌÓ Ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËÂÈ. ÇÓ-‚ÚÓ˚ı, ˝ÚË Ï‡ÎÂ̸ÍË ‰ÂÚ‡ÎË Ë„‡˛Ú ‚ ËÌÚÂ¸Â ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ Óθ, Ôˉ‡‚‡fl Á‡‚Â¯ÂÌÌÓÒÚ¸ ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓÏÛ Á‡Ï˚ÒÎÛ (ËÎË, ̇ӷÓÓÚ, ‡ÁÛ¯‡fl ˆÂÎÓÒÚÌÓÒÚ¸ ‚ÓÒÔËflÚËfl). Ç-ÚÂÚ¸Ëı, ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ˝ÎÂÍÚÓÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜ÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÓÚ ËÁ‰ÂÎËÈ 70-80-ı „Ó‰Ó‚, Í‡Í ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ ÓÚ ÔË¯Û˘ÂÈ Ï‡¯ËÌÍË. èÓÏËÏÓ Ó·˚˜Ì˚ı ÓÁÂÚÓÍ Ë ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ ÚÂÔÂ¸ ‚˚ÔÛÒ͇˛Ú ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎË; Ò‚ÂÚÓ„ÛÎflÚÓ˚; ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË Ò ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍÓÈ (ÓÌË ‚ˉÌ˚ ‰‡Ê ‚ ÍÓϯÌÓÈ Ú¸ÏÂ), Ò Ú‡ÈÏÂ‡ÏË, ‚Ò‚ÓÁÏÓÊÌ˚ÏË ‰‡Ú˜Ë͇ÏË, ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌ˚Ï ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÏ. í‡ÍË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÛÊÂ Ë ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏË Ì ̇Áӂ¯¸, ˝ÚÓ ÔÓÎÌÓˆÂÌÌ˚ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÔË·Ó˚, ÒΉfl˘Ë Á‡ ‚ÂÏÂÌÂÏ, ˜Û‚ÒÚ‚Û˛˘Ë ‚‡¯Â ÔËÒÛÚÒÚ‚Ë ‚ ÔÓÏÂ-

Eljo (ÒÂËfl Decora) Ç˚Íβ˜‡ÚÂθ ÒÓ ÒÏÂÌÌ˚ÏË ˆ‚ÂÚÌ˚ÏË ÍÓθˆ‡ÏË

åÌÓ„Ë ÙËÏ˚ Ô‰ÛÒχÚË‚‡˛Ú ‚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜ÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚ ˆ‚ÂÚÌ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚, ÍÓÚÓ˚ Î„ÍÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸, Ì «‚ÚÓ„‡flÒ¸» ‚ ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛ Ò‡ÏÓ„Ó ËÁ‰ÂÎËfl. ÇÒÚ‡‚ÍË ËÎË ‡ÏÍË ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË ÓÚ‰ÂθÌÓ. èÓÏÂÌfl‚ ‚ Ó‰ËÌ ÔÂÍ‡ÒÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ Ó·ÓË, ‚‡Ï Ì ÔˉÂÚÒfl ÒÓÍÛ¯‡Ú¸Òfl, ˜ÚÓ ÚÂÔÂ¸ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË Ì Òӄ·ÒÛ˛ÚÒfl Ò ÌËÏË ÔÓ ˆ‚ÂÚÛ.

Anam ARN 1225N

Ñ‚ÓÈ̇fl ÓÁÂÚ͇ Ò Í˚¯ÍÓÈ, Á‡Í˚‚‡˛˘ÂÈ ‚ËÎÍË

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

íÓÍÓ‚Â‰Û˘Ë ˜‡ÒÚË ‚ÌÛÚË ÓÁÂÚÍË - ˝ÚÓ ÔÓÚÂ̈ˇθ̇fl ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸. ç‡ ÌËı ÒΉÛÂÚ Ó·‡˘‡Ú¸ ÓÒÓ·Ó ‚ÌËχÌËÂ, ÚÂÏ ·ÓΠÍÓ„‰‡ ‚ ‰ÓÏ ÂÒÚ¸ χÎ˚ ‰ÂÚË. lj¸ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ÓÁÂÚÍË, ‚ ÍÓÚÓ˚ ÏÓÊÌÓ ‚ÓÚÍÌÛÚ¸ ÒÚÓθÍÓ ‡ÁÌ˚ı ËÌÚÂÂÒÌ˚ı ¯ÚÛ˜ÂÍ, - ÔÂÍ‡Ò̇fl Ë„ۯ͇.

˘ÂÌËË Ë ÔÓ‰˜ËÌfl˛˘ËÂÒfl ÍÓχ̉‡Ï ̇ ‡ÒÒÚÓflÌËË. äÓÏ ÚÓ„Ó, Ô‰·„‡˛ÚÒfl ÏÌÓ„Ó‚‡ˇÌÚÌ˚ ̇·ÓÌ˚ ‡ÏÍË, ÌÂÒÛ˘Ë Ì ÚÓθÍÓ ‡Á΢ÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‚ÒÂ„Ó ‚˚¯ÂÔÂ˜ËÒÎÂÌÌÓ„Ó, ÌÓ Ë ‚¢Ë, ÍÓÚÓ˚ Ì ËÏÂ˛Ú ÔflÏÓ„Ó ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl Í ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚Û, ̇ÔËÏÂ, ·‡ÓÏÂÚ ËÎË ÚÂÏÓÏÂÚ. ùÚ‡ ÏÂÎ͇fl ÚÂıÌË͇ ̇Ò˚˘Â̇ ‚Ò‚ÓÁÏÓÊÌ˚ÏË ÌÓÛ-ı‡Û, ÛÔÓ˘‡˛˘ËÏË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ, ‰Â·˛˘ËÏË ÔÓθÁÓ‚‡ÌË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚Ï, ÔӉ΂‡˛˘ËÏË ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ËÁ‰ÂÎËfl Ë ‰‡Ê ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ËÏË ·˚ÒÚÓ ÏÂÌflÚ¸ Â„Ó ‚̯ÌËÈ ‚ˉ ·ÂÁ ‰ÂÏÓÌڇʇ ‚ÒÂÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË. ÅÓθ¯ËÌÒÚ‚Ó Ì‡¯Ëı ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Á‡‚Ó‰Ó‚, ıÓÚ¸ Ë ‚˚ÔÛÒ͇˛Ú ËÁ‰ÂÎËfl ‚ÔÓÎÌ ‰ÓÒÚÓÈÌÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡, Í ÒÓʇÎÂÌ˲, Ì ÏÓ„ÛÚ ÔÓı‚‡ÒÚ‡Ú¸Òfl ·Ó„‡ÚÒÚ‚ÓÏ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ‡. àÌÓÒÚ‡Ìˆ˚ Ê ӷ˚˜ÌÓ ÔÓËÁ‚Ó‰flÚ ÔÓ‰Ó·ÌÛ˛ ÔÓ‰ÛÍˆË˛ ÒÂËflÏË, ÒÚÂÏflÒ¸ ‚ ͇ʉÓÈ ËÁ ÌËı Ô‰ÎÓÊËÚ¸ χÍÒËχθÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚. ìÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ó‰ÌÓÈ ÒÂËË Ó·˙‰ËÌfl˛Ú ˆ‚ÂÚ, ı‡‡ÍÚÂÌ˚È ÒËÎÛ˝Ú, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ χÚÂˇÎ˚, ‡ Ú‡ÍÊ ̇Á̇˜ÂÌË (ÓÙËÒ Ò ·Óθ¯ËÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ ÚÂıÌËÍË, Í‚‡ÚË‡ ‰Îfl ÒÂÏ¸Ë Ò ‰ÂÚ¸ÏË, ÓÒÓ·ÌflÍ Ò ‰ÎËÌÌ˚ÏË ÍÓˉÓ‡ÏË, flıÚ‡, ·‡Ìfl), ÒÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ‚̯ÌËı Ì··„ÓÔËflÚÌ˚ı ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ (‚·ÊÌÓÒÚ¸), ı‡‡ÍÚÂÌ˚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ÍÓÌÒÚÛ͈ËË. ëÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ, ‡ÁÌ˚È Ë ˆÂÌÓ‚ÓÈ ÛÓ‚Â̸ ÒÂËÈ. óÚÓ, ÔÓ˜ÂÏ Ë ÔÓ˜ÂÏÛ? óÚÓ·˚ ÌÂÏÌÓ„Ó ÒÓËÂÌÚËÓ‚‡Ú¸ ÔÓÚ·ËÚÂÎfl ‚ «ÓÁÂÚÓ˜ÌÓ-‚˚Íβ˜‡ÚÂθÌÓÏ» ÏÌÓ„ÓÓ·‡ÁËË Ë ‰‡Ú¸ ÚÓ˜ÍÛ ÓÚÒ˜ÂÚ‡, ÔÓÔ˚Ú‡ÂÏÒfl «‚ ‰‚Ûı ÒÎÓ‚‡ı» Óı‡‡ÍÚÂËÁÓ‚‡Ú¸ ËÁ‰ÂÎËfl, ÍÓÚÓ˚ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÈÚË Ì‡ ÔË·‚͇ı ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı χ„‡ÁËÌÓ‚. (Ç ÒÍӷ͇ı Ô˂‰Â̇ Ò‰Ìflfl ˆÂ̇ ̇ ÔÓÒÚÓÈ Ó‰ÌÓÍ·‚˯Ì˚È ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÔÓ‚Ó‰ÍË.) «ãÂÚÂÌ» (ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ Ô‰ÔËflÚËÂ, ‚˚ÔÛÒ͇˛˘Â ‰‚ ÒÂËË ˝ÎÂÍÚÓÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜Ì˚ı ËÁ‰ÂÎËÈ ÙËÏ˚ «Legrand») - Ù‡ÌˆÛÁÒÍË ‰ËÁ‡ÈÌ Ë Í‡˜ÂÒÚ‚Ó, «ÓÒÒËÈÒ͇fl» ˆÂ̇. ($1 - ÒÂËfl «çÂÔÚÛÌ».)

«Stromfors» (îËÌÎfl̉Ëfl) - ͇˜ÂÒÚ‚Ó Ë ·Î‡„ÓÓ‰Ì˚È ‰ËÁ‡ÈÌ. ($2,3 - ÒÂËfl Domino.)

«ANAM» (ûÊ̇fl äÓÂfl) - ÔËÂÏÎÂχfl ˆÂ̇ (‰Â¯Â‚Π‚ÓÔÂÈÒÍËı), ·Ó„‡Ú˚È ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ, Í·ÒÒ˘ÂÒÍËÈ ‰ËÁ‡ÈÌ, Ú·ÛÂÚÒfl ÒÔˆˇθ̇fl ÍÓӷ͇ Û‰ÎËÌÂÌÌÓÈ ÙÓÏ˚, ˆ‚ÂÚ - «ÒÎÓÌÓ‚‡fl ÍÓÒÚ¸». ($3 - ÒÂËfl 70 Wide.)

«Legrand» (î‡ÌˆËfl) - ÒÂËË ·Ó„‡ÚÂÈ¯Â„Ó ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ‡ ‡Á΢‡˛ÚÒfl ˆÂÌÓÈ Ë ¯Ë͇ÌÓÒÚ¸˛ ‰ËÁ‡È̇. ($3,5 - ÒÂËfl Decor.)

«ELSO» (ÉÂχÌËfl) - Ò‡Ï˚ ‰Â¯Â‚˚ ÒÂ‰Ë Â‚ÓÔÂÈÒÍËı ËÁ‰ÂÎËÈ. 䇘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Â, ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl Ò ÒÓ‚ÂÚÒÍËı ‚ÂÏÂÌ. ($3,8 - ÒÂËfl Fashion.)

«PRODAX» (ÇÂÌ„Ëfl) - Ò‰ÌËÈ ÛÓ‚Â̸ ˆÂÌ, ‰Ó·ÓÚÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌËÂ, ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È ‰ËÁ‡ÈÌ. ($4.)

«Siemens» (ÉÂχÌËfl) - ¯ËÓÍËÈ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ, Ú˘‡ÚÂθÌÓÒÚ¸ ÔÓ‡·ÓÚÍË ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Ë ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ‰ËÁ‡È̇. ($4 - ÒÂËfl Delta.)

«ELJO» (ò‚ˆËfl) - ‰ÓÓ„ËÂ, ÔÂÒÚËÊÌ˚Â, Ó˜Â̸ ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. ($5 - ÒÂËfl Trend.)

«ABB» (ÉÂχÌËfl) - ¯ËÓÍËÈ ‚˚·Ó ËÁ‰ÂÎËÈ ÓÚ ÔÓÒÚ˚ı ‰Ó Ò‡Ï˚ı ÒÎÓÊÌ˚ı, «Ì‡ÒÚÓfl˘Â ÌÂψÍÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó». ($8 - ÒÂËfl Reflex.)

ë‡Ï‡fl ÔÓÒÚ‡fl Á‡˘ËÚ‡ «ÓÚ ‰ÂÚÂÈ» - ÍÓÔ˜Ì˚ Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚ Á‡„ÎÛ¯ÍË, ‚˚ÔÛÒ͇ÂÏ˚ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË Ô‰ÔËflÚËflÏË. ÑÛ„ÓÈ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚È ÒÔÓÒÓ· ÓÁÂÚÍË Ò ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË, ÓÚÍ˚‚‡˛˘ËÏË ‚˚ıÓ‰˚ ÚÓθÍÓ ÔË Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓÏ Ò‰‚Ë„Â Ó·ÂËı Á‡˘ËÚÌ˚ı ¯ÚÓÓÍ ËÎË Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË Ì‡ Á‡˘ËÚÌ˚ Í·ԇÌ˚ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ. ÇÒÚ‡‚ËÚ¸ ‚ Ú‡ÍÛ˛ ÓÁÂÚÍÛ, ̇ÔËÏÂ, „‚ÓÁ‰¸ Ì ۉ‡ÒÚÒfl. ëÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË ˝ÎÂÍÚÓÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜ÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ‚˚ÔÛÒ͇˛Ú Ú‡ÍÊ ÓÁÂÚÍË, Ò̇·ÊÂÌÌ˚ ÓÚÍˉ˚‚‡˛˘ËÏËÒfl Í˚¯Í‡ÏË. èËÏÂ: ÓÁÂÚÍË Ò ÔÎÓÒÍÓÈ Í˚¯ÍÓÈ ÌÂψÍÓÈ ÙËÏ˚ Elso ($3,3) Ë Ò ‚˚ÔÛÍÎÓÈ - ARN 1225N ÍÓÂÈÒÍÓÈ ÍÓÏÔ‡ÌËË Anam ($4,5). Ç˚ÔÛÍ·fl Í˚¯Í‡ ÍÓÂÈÒÍÓÈ ÓÁÂÚÍË ÏÓÊÂÚ ÙËÍÒËÓ‚‡Ú¸Òfl ‚ Á‡Í˚ÚÓÏ, ÓÚÍ˚ÚÓÏ Ë ÔÓÎÛÓÚÍ˚ÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË, Ò̇·ÊÂ̇ ÂÁËÌÓ‚ÓÈ ÔÓÍ·‰ÍÓÈ, ÔÎÓÚÌÓ Á‡Í˚‚‡ÂÚ ÓÁÂÚÍÛ Ò ‚ÓÚÍÌÛÚÓÈ ‚ËÎÍÓÈ Ë ‚ÔÓÎÌ ̇‰ÂÊÌÓ Á‡˘Ë˘‡ÂÚ Ì ÚÓθÍÓ ÓÚ ¯‡ÎÓÒÚÂÈ ·ÂÌ͇, ÌÓ Ë ÓÚ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ‚ÌÛÚ¸ ‚Ó‰˚. èÓ˝ÚÓÏÛ ARN 1225N ÂÍÓÏẨӂ‡Ì‡ Í ÔËÏÂÌÂÌ˲ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚ¸˛ - ̇ ÍÛıÌÂ, ‚ ‚‡ÌÌÓÈ ÍÓÏ̇ÚÂ, ÙÓÚÓ··Ó‡ÚÓËflı.

ÍË ($4). ìÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚ Ú‡ÍÛ˛, ÏÓÊÌÓ ‚Ó‚Ò Ì ÔË͇҇ڸÒfl ÌË Í ‚ËÎÍÂ, ÌË Í ÔÓ‚Ó‰Û. ÑÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ì‡Ê‡Ú¸ ̇ Í·‚Ë¯Û ‚ Û„ÎÛ ÓÁÂÚÍË, Ë ‚ËÎ͇ ҇χ ͇ڇÔÛθÚËÛÂÚÒfl ËÁ ÌÂÂ. îÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚È ‡Ì‡ÎÓ„, ÌÓ ‰Û„ÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË, ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Ì‡ ˚ÌÓÍ „ÂχÌÒ͇fl ÙËχ BuschJaeger (‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÍÓ̈ÂÌ ABB) - ÓÁÂÚ͇ Schuko Ò ‚˚Ú‡ÎÍË‚‡ÚÂÎÂÏ ËÁ ÒÂËË Reflex SI ($9). ë ˝ÚËÏ Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ Ú‡ÍÊ Ì ÔˉÂÚÒfl ÔËÍ·‰˚‚‡Ú¸ Í ‚ËÎÍ ÏÌÓ„Ó ÒËÎ, ËÒÍÛfl ‚˚‰ÂÌÛÚ¸  ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÓÁÂÚÍÓÈ. é̇ ΄ÍÓ ‚˚Ú‡ÎÍË‚‡ÂÚÒfl, ÂÒÎË Ì‡Ê‡Ú¸ ԇθˆÂÏ Ì‡ ËÁfl˘Ì˚È ˚˜‡„.

ëÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚È Ï‡„‡ÁËÌ-Ò‡ÎÓÌ «ùÎÂÍÚÓχÚÂˇÎ˚ Ë ÇÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚» „. åÓÒÍ‚‡, ÔÓÒÔÂÍÚ åË‡, ‰.184 (ÒÚ.Ï. «ÇÑçï»)

íÂÎ.: (095) 286-1005, 282-1042, 283-4324 E-mail: elwes@orc.ru îËχ «äêéäìë-íêÖâÑ» (ÓÔÚÓ‚˚ ÔÓ‰‡ÊË)

„. åÓÒÍ‚‡, äÓÒÚÓχÓ‚ÒÍËÈ ÔÂ., ‰.3, ÓÙËÒ 629 Ç˚ÒÚ‡‚Ó˜Ì˚È Á‡Î: äÓÒÚÓχÓ‚ÒÍËÈ ÔÂ., ‰. 11 íÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 917-8901,917-1885, 917-3252 E-mail: info@krokus.ru INTERNET http:// www.krokus.ru

Prodax

Ñ‚ÓÈ̇fl ÓÁÂÚ͇ ‰Îfl íÇ/‡‰ËÓ‡ÌÚÂÌÌ Ë ÚÂÎÂÍÓÏÏÛÌË͇ˆËÓÌÌ˚ı ÒÂÚÂÈ

Prodax

êÓÁÂÚ͇ Ò Í‡Ú‡ÔÛθÚÓÈ

ÖÒÎË Û ‚ËÎÍË ÌÂÚ Û‰Ó·ÌÓ„Ó Á‡ı‚‡Ú‡, „‡Ê‰‡ÌÂ, Ì ӷÂÏÂÌÂÌÌ˚ Á̇ÌËflÏË ÚÂıÌËÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ÒÚÂÏflÚÒfl ‚˚‰ÂÌÛÚ¸ ÂÂ, ÔÓÚflÌÛ‚ Á‡ ÔÓ‚Ó‰. Ä ‰Â·ڸ ˝ÚÓ„Ó Í‡Ú„Ó˘ÂÒÍË Á‡Ô¢ÂÌÓ. ÇÂÌ„ÂÒ͇fl ÙËχ Prodax Ô‰·„‡ÂÚ ÔÓÚ·ËÚÂβ ÓË„Ë̇θÌÛ˛ ÓÁÂÚÍÛ Ò ‚˚Ú‡ÎÍË‚‡ÚÂÎÂÏ ‚ËÎ-

– 114 –

èÓ˜ÚË ‚Ò ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË ˝ÎÂÍÚÓÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜Ì˚ı ËÁ‰ÂÎËÈ ‚Íβ˜‡˛Ú ‚ Ò‚ÓË ÒÂËË ÓÁÂÚÍË ÒÔˆˇθÌÓ„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl, ˝ÚÓ ‚ÂflÌË ‚ÂÏÂÌË. 䇷ÂθÌ˚ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚Â, ‡‰ËÓ- Ë ‡Û‰ËÓÓÁÂÚÍË - ÌÂÁ‡ÏÂÌËÏ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ‚ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÏ ‰ÓÏ ËÎË ÓÙËÒÂ, ̇Ô˘͇ÌÌÓÏ ÚÂıÌËÍÓÈ. èÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÒÍ˚Ú¸ Ó·˚˜ÌÓ Ò‚ËÒ‡˛˘Ë ËÎË Ô˯ÔËÎÂÌÌ˚Â Í ÒÚÂÌ ‡ÁÌÓ͇ÎË·ÂÌ˚ ¯ÌÛ˚ Ë Í‡·ÂÎË. ÖÒÎË Á‡·Î‡„Ó‚ÂÏÂÌÌÓ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÚ¸ Ú‡ÍË ÓÁÂÚÍË ‚Ó ‚ÒÂı ÔÓÏ¢ÂÌËflı, ÚÓ ÔË Î˛·ÓÈ ÔÂÂÒÚ‡ÌÓ‚Í Ï·ÂÎË ‚˚ Ì ·Û‰ÂÚ ҂flÁ‡Ì˚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸˛ ‰Âʇڸ, ̇ÔËÏÂ, ÚÂ΂ËÁÓ ÚÓθÍÓ ‚ Ó‰ÌÓÏ Û„ÎÛ. èË ÔÓ‰·Ó ÓÁÂÚÓÍ ÚËÔ‡ TV-FM ÒΉÛÂÚ Ó·‡˘‡Ú¸ ‚ÌËχÌË ̇ ‚‡ˇÌÚ˚ ËÒÔÓÎÌÂÌËfl - ÔÓıÓ‰ÌÓÈ ËÎË ÓÍÓ̘Ì˚È. èÓıÓ‰ÌÓÈ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ˝ÍÓÌÓÏËÚ¸ ̇ ͇·ÂÎÂ Ë ÛÔÓÒÚËÚ¸ ÒıÂÏÛ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl, ÂÒÎË ‚ Í‚‡ÚË ÌÂÒÍÓθÍÓ ÚÂ΂ËÁÓÓ‚.

íÂÎÂÙÓÌÌ˚ ÓÁÂÚÍË Ú‡ÍÊ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ‚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Â ‚ ÊËÎ˚ı ÍÓÏ̇ڇı, ÒԇθÌflı, ‰ÂÚÒÍËı Ë ‚ ÔËıÓÊÂÈ. äÓÏÔ¸˛ÚÂÌ˚ ÓÁÂÚÍË Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ‚˚ÒÓÍÓÒÍÓÓÒÚÌÛ˛ ÔÂ‰‡˜Û ‰‡ÌÌ˚ı (‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ë ÔÓ ÓÔÚÓ‚ÓÎÓÍÓÌÌ˚Ï ÎËÌËflÏ) Ë ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ÔËÏÂÌfl˛ÚÒfl ‚ ÓÙËÒÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı ÔË Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË ÒÂÚÂÈ.

ÄÇÇ/ Busch-Jaeger (ÒÂËfl Impuls) Ç˚Íβ˜‡ÚÂθ Ò ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍÓÈ

ç‡ÈÚË ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ‚ ‡·ÒÓβÚÌÓ ÚÂÏÌÓÈ ÍÓÏ̇Ú ÏÓÊÂÚ Ó͇Á‡Ú¸Òfl ÌÂÔÓÒÚÓÈ Á‡‰‡˜ÂÈ. àÁ·Âʇڸ Ú‡ÍËı ÌÂÛ‰Ó·ÒÚ‚ ÔÓÏÓ„‡˛Ú ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË Ò ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍÓÈ. äÓ„‰‡ Ò‚ÂÚËθÌËÍ ‚˚Íβ˜ÂÌ, ‚ ÍÓÔÛÒ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl „ÓËÚ Ì·Óθ¯‡fl ÌÂÓÌÓ‚‡fl ·ÏÔӘ͇, ÍÓÚÓ‡fl ÔÓÏÓ„‡ÂÚ Ì‡ÈÚË Â„Ó ‚ ÚÂÏÌÓÚÂ. í‡ÍË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ËϲÚÒfl ‚ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚ÒÂı ÙËÏ. Ç ÒÂËË Delta ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ıÓÓ¯Ó ËÁ‚ÂÒÚÌÓÈ ‚ êÓÒÒËË ÍÓÏÔ‡ÌËË Siemens ÚÓÊ ÂÒÚ¸ ÏÓ‰Âθ Ò ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍÓÈ ($25). àÁ‰ÂÎË ËÌÚÂÂÒÌÓ Ò‚ÓËÏ ËÒÔÓÎÌÂÌËÂÏ - ÓÌÓ ËÁ ̇ÚÛ‡Î¸ÌÓ„Ó ‰Â‚‡. éÒÓ·Ó„Ó ÛÔÓÏË̇ÌËfl Á‡ÒÎÛÊË‚‡ÂÚ Ë ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ò ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍÓÈ ÙËÏ˚ Busch-Jaeger (ÄÇÇ) ÒÂËË Impuls ($23). ëÂËfl ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒfl ‚ ¯ÂÒÚË ˆ‚ÂÚ‡ı, Ë Â ˝Î„‡ÌÚÌ˚È ‰ËÁ‡ÈÌ ÒÓ˜ÂÚ‡ÂÚÒfl ÒÓ ÒÚÓθ Ê ÓË„Ë̇θÌ˚ÏË ËÌÊÂÌÂÌ˚ÏË ¯ÂÌËflÏË. Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ÔÓ‰Ò‚ÂÚ͇ Á‰ÂÒ¸ ‡ÒÔÓÎÓÊÂ̇ ‚ÓÍÛ„ ÍÌÓÔÍË. Ç ‚˚Íβ˜ÂÌÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË ‰‡Ê ‰ÌÂÏ ÏÓÊÌÓ Á‡ÏÂÚËÚ¸ ҂˜ÂÌËÂ, ‡ ‚ ÚÂÏÌÓÚ - ˝ÚÓ ıÓÓ¯ËÈ Ï‡flÍ, Û͇Á˚‚‡˛˘ËÈ ÔÛÚ¸ Í Ò‚ÂÚÛ.

Ç Ì‡ÒÚÓfl˘Â ‚ÂÏfl ‚ ·˚ÚÛ Ë Ì‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â ‚Ò ¯Ë ÔËÏÂÌfl˛ÚÒfl „‡ÎÓ„ÂÌÌ˚ (‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠÌËÁÍÓ‚ÓθÚÌ˚Â) Ë Î˛ÏËÌÂÒˆÂÌÚÌ˚ ·ÏÔ˚. àı flÍÓÒÚ¸, Í‡Í Ë flÍÓÒÚ¸ Ó·˚˜Ì˚ı ·ÏÔ Ì‡Í‡ÎË‚‡ÌËfl, ÏÓÊÌÓ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸, ÌÓ ÔË̈ËÔ˚ ˝ÚÓ„Ó ÔÓˆÂÒÒ‡ ËÌ˚Â. èÓ˝ÚÓÏÛ ‚ Ó·˘ÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÚË ÚËÔ‡ Ò‚ÂÚÓ„ÛÎflÚÓÓ‚: ‰Îfl ·ÏÔ Ì‡Í‡ÎË‚‡ÌËfl Ë „‡ÎÓ„ÂÌÌ˚ı ·ÏÔ Ì‡ 230 Ç - ˝ÚÓ ‡Á, ‰Îfl ÌËÁÍÓ‚ÓθÚÌ˚ı „‡ÎÓ„ÂÌÌ˚ı ·ÏÔ (˜ÂÂÁ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ˚) - ‰‚‡, ‰Îfl βÏËÌÂÒˆÂÌÚÌ˚ı ·ÏÔ - ÚË. ë‡Ï˚ ‰Â¯Â‚˚ ҂ÂÚÓ„ÛÎflÚÓ˚ ÔÂ‚Ó„Ó ÚËÔ‡ ̇ 500 ÇÚ Ô‰·„‡ÂÚ ÙËχ ANAM (AHW 3502 $12,7). åÓ‰ÂÎË Ò ‡Ò¯ËÂÌÌ˚ÏË ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ÏË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚflÏË „ÛÎËÛ˛Ú flÍÓÒÚ¸ Í‡Í Î‡ÏÔ Ì‡Í‡ÎË‚‡ÌËfl, Ú‡Í Ë ÌËÁÍÓ‚ÓθÚÌ˚ı „‡ÎÓ„ÂÌÌ˚ı, ÌÓ Á‰ÂÒ¸ ÂÒÚ¸ Ӊ̇ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸. í‡ÌÒÙÓχÚÓ˚, ÔËÚ‡˛˘Ë ÌËÁÍÓ‚ÓθÚÌ˚ ·ÏÔ˚, ·˚‚‡˛Ú ‰‚Ûı ÚËÔÓ‚: Ó·˚˜Ì˚ ÙÂÓχ„ÌËÚÌ˚ ËÎË ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚Â. àÁ-Á‡ ‡ÁÌ˚ı ÔË̈ËÔÓ‚ „ÛÎËÓ‚‡ÌËfl Ó‰ÌË ÏÓ‰ÂÎË ‰ËÏÏÂÓ‚ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÚÓθÍÓ Ò ÙÂÓχ„ÌËÚÌ˚ÏË Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ‡ÏË, ‡ ‰Û„Ë - ÚÓθÍÓ Ò ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ÏË, ˜ÚÓ, ÍÓ̘ÌÓ, Ó„‡Ì˘˂‡ÂÚ Ëı ӷ·ÒÚ¸ ÔËÏÂÌÂÌËfl. á‡ÒÎÛÊË‚‡ÂÚ ‚ÌËχÌËfl «ÛÌË‚Â҇θÌ˚È» Ò‚ÂÚÓ„ÛÎflÚÓ ÍÓÏÔ‡ÌËË Busch-Jaeger (6590 U). Ö„Ó ÏÓÊÌÓ ÔËÏÂÌflÚ¸ Ò Î‡ÏÔ‡ÏË Ì‡Í‡ÎË‚‡ÌËfl, „‡ÎÓ„ÂÌÌ˚ÏË Î‡ÏÔ‡ÏË Ì‡ 230 Ç Ë Ò ÌËÁÍÓ‚ÓθÚÌ˚ÏË ˜ÂÂÁ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ˚ Ó·ÓËı ÚËÔÓ‚ (Ì ӉÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ, ‡ÁÛÏÂÂÚÒfl). Ç ÔË·Ó ‚ÒÚÓÂÌ ÔÓˆÂÒÒÓ, ÍÓÚÓ˚È ÔË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË Í Ò‚ÂÚÓ„ÛÎflÚÓÛ Ì‡„ÛÁÍË ‚ Ú˜ÂÌË ÍÓÓÚÍÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË ÚÂÒÚËÛÂÚ ÂÂ, ÓÔ‰ÂÎflfl ÚËÔ, Ë ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ ÔÂÂÒÚ‡Ë‚‡ÂÚÒfl ̇ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚È ÔË̈ËÔ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl. ìÌË‚Â҇θÌ˚È Ò‚ÂÚÓ„ÛÎflÚÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓ‚ÓÓÚÌ˚Ï ËÎË ÒÂÌÒÓÌ˚Ï. Ç ÔÂ‚ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â „ÛÎËӂ͇ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ‚‡˘ÂÌËÂÏ ÍÛ„ÎÓÈ ÍÌÓÔÍË, ‡ ‚Ó ‚ÚÓÓÏ Ú·ÛÂÚÒfl ΄ÍÓ ͇҇ÌË ‚ ‚ÂıÌÂÈ ËÎË ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚflı Í·‚˯Ë. ëÂÌÒÓÌ˚È „ÛÎflÚÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓÒ̇˘ÂÌ ËÌÙ‡Í‡ÒÌ˚Ï ÔËÂÏÌËÍÓÏ ‰Îfl ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.

*** çÂÒÍÓθÍÓ ËÌÓÈ ÔÓ‰ıÓ‰ ‡ÎËÁÓ‚‡Ì ‚ ÒËÒÚÂχı ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎÂÈ (ËÎË Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚ı «ÍÓˉÓÌ˚ı» ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ). éÌË Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ‚Íβ˜ÂÌËfl Ë ‚˚Íβ˜ÂÌËfl Ó‰ÌÓ„Ó Ò‚ÂÚËθÌË͇ Ò ‰‚Ûı ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Û‰‡ÎÂÌÌ˚ı ‰Û„ ÓÚ ‰Û„‡ ÏÂÒÚ. ÖÒÎË Û ‚‡Ò ·Óθ¯ÓÈ ÓÒÓ·ÌflÍ Ò ‡ÌÙË·‰ÓÈ ÍÓÏ̇Ú, ‰ÎËÌ̇fl ÎÂÒÚÌˈ‡ ËÎË ÍÓˉÓ - ˝ÚÓ ÚÓ, ˜ÚÓ Ì‡‰Ó. Ç̯̠˝ÚÓ Ó·˚˜Ì˚ ÔÂÂÍˉÌ˚ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË, ˜‡ÒÚÓ Ò ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍÓÈ, Ӊ̇ÍÓ Ëı ÒıÂχ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËË ÌÂÏÌÓ„Ó ÒÎÓÊÌÂÂ. ꇷÓÚ‡˛Ú ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚Ò„‰‡ ‚ Ô‡Â: Ó‰ËÌ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ‚Íβ˜‡ÂÚ Ò‚ÂÚ ‚ ̇˜‡Î ÔÛÚË, ‰Û„ÓÈ - ‚˚Íβ˜‡ÂÚ ‚ ÍÓ̈Â. ëÔˆˇθÌ˚ ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜Ì˚ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË, ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÏ˚ ÏÂÊ‰Û ‰‚ÛÏfl «ÍÓˉÓÌ˚ÏË», ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ‚Íβ˜‡Ú¸ ÓÒ‚Â˘ÂÌË ·ÓΠ˜ÂÏ Ò ‰‚Ûı ÏÂÒÚ. Ç ÂÁÛθڇÚ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ÔË΢̇fl ˝ÍÓÌÓÏËfl ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË, ‰‡ Ë ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ Ò‡ÏËı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ Ì ‡ÁÓËÚÂθ̇: ̇ÔËÏÂ, ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ Prodax Ó·ÓȉÂÚÒfl ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ ‚ $4,2. èÓ‰Ó·ÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË ÏÓÊÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ Ú‡ÍÊ ‚ ÔÓ‰˙ÂÁ‰‡ı, ̇ ÎÂÒÚÌ˘Ì˚ı ÍÎÂÚ͇ı, ‚ ÓÙËÒÌ˚ı Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı. *** ÄθÚÂ̇ÚË‚Ì˚Ï ‚‡ˇÌÚÓÏ «ÍÓˉÓÌ˚ı» ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ ÏÓ„ÛÚ ÒÎÛÊËÚ¸ Ú‡ÈÏÂ˚, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜‡˛˘Ë ҂ÂÚ ˜ÂÂÁ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏËÌÛÚ. àÌÚÂ‚‡Î ‚ÂÏÂÌË ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚È, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÈÚË ‰ÎËÌÌ˚È ÍÓˉÓ ËÎË ÔÓ‰ÌflÚ¸Òfl ÔÓ ÎÂÒÚÌˈÂ, ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl Á‡‡ÌÂÂ. ÇÓȉfl ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËÂ Ë ‚Íβ˜Ë‚ Ò‚ÂÚ, ÏÓÊÂÚ Ì Á‡·ÓÚËÚ¸Òfl Ó Â„Ó ‚˚Íβ˜ÂÌËË - ˝ÚÓ ÔÓËÁÓȉÂÚ ·ÂÁ ‚‡¯Â„Ó Û˜‡ÒÚËfl.

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ùãÖäíêéìëíÄçéÇéóçéÖ éÅéêìÑéÇÄçàÖ

Legrand (ÒÂËfl Sagan) Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ËÌÙ‡Í‡ÒÌ˚È ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ

Anam ARS 1324

Ç˚Íβ˜‡ÚÂθ Ó‰ÌÓÍ·‚˯Ì˚È Ò ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌ˚Ï ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÏ

Simon (ÒÂËfl «73»)

ùÎÂÍÚÓÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜ÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË ‰Îfl ̇ÛÊÌÓÈ ÔÓ‚Ó‰ÍË

ìÌË‚Â҇θÌ˚È Ò‚ÂÚÓ„ÛÎflÚÓ

ë‚ÂÚÓ„ÛÎflÚÓ˚, ËÎË ‰ËÏÏÂ˚, Ì ÚÓθÍÓ ÒÓÁ‰‡˛Ú ÔËflÚÌÛ˛ Ò‚ÂÚÓ‚Û˛ ‡ÚÏÓÒÙÂÛ, ÌÓ Ë ˝ÍÓÌÓÏ˘ÂÒÍË ‚˚„Ó‰Ì˚, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÒÌËʇ˛Ú ‡ÒıÓ‰˚ ̇ ÓÒ‚Â˘ÂÌËÂ Ë ÔӉ΂‡˛Ú ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ·ÏÔ.

– 115 –

é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ÇËÚ‡ÎËÈ åàêéçûä. ÇÌËχÌËÂ! ÇÒ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ ·˚ÚÓ‚˚ ˝ÎÂÍÚÓÔË·Ó˚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛ÚÒfl ‚ËÎÍÓÈ Ò Á‡ÁÂÏÎfl˛˘ËÏ ÍÓÌÚ‡ÍÚÓÏ. ÖÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ˝ÚÓ Â˘Â Ì „‡‡ÌÚËÛÂÚ Á‡˘ËÚÛ ÓÚ ÔÓ‡ÊÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ. ÅÓΠÚÓ„Ó, ‰‡Ê ÂÒÎË ÓÁÂÚ͇, Í ÍÓÚÓÓÈ ÔÓ‰Íβ˜‡ÂÚÒfl ڇ͇fl ‚ËÎ͇, ËÏÂÂÚ Á‡ÁÂÏÎfl˛˘ËÈ ÍÓÌÚ‡ÍÚ, ÚÓ Ë ˝ÚÓ Â˘Â Ì ӷÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Á‡˘ËÚÛ. É·‚ÌÓÂ, ˜ÚÓ·˚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ ·˚Î ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ Á‡ÁÂÏÎÂÌ, ‡ Ì fl‚ÎflÎÒfl ·ÛÚ‡ÙÓÒÍÓÈ ‰‡Ì¸˛ ÏÓ‰Â.

2-3

ÄÇÇ/ Busch-Dimmer (ÒÂËfl Alpha Nea)

чÊ ҇Ï˚Ï Î„ÍËÏ Ì‡ ÔÓ‰˙ÂÏ Ì ‚Ò„‰‡ ıÓ˜ÂÚÒfl ÔÓ‰ÌËχڸÒfl Ò ‰Ë‚‡Ì‡, ˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ËÎË ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ÓÒ‚Â˘ÂÌËÂ. ÑÎfl β‰ÂÈ ÊÂ, ÒÚ‡‰‡˛˘Ëı ·ÂÒÒÓÌÌˈÂÈ, ÔÂÒÚ‡ÂÎ˚ı, ÍÓÚÓ˚Ï ÌÂ΄ÍÓ ÔÂ‰‚Ë„‡Ú¸Òfl ÔÓ ‰ÓÏÛ, ËÎË ÎÂʇ˜Ëı ·ÓθÌ˚ı ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ҂ÂÚÓÏ - ¯ÂÌË ·Óθ¯ÓÈ ÔÓ·ÎÂÏ˚. ä ‡‰ÓÒÚË ÏÌÓ„Ëı ÔÓÚ·ËÚÂÎÂÈ, ÌÂÍÓÚÓ˚ ÙËÏ˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË Ò ÔÛθÚÓÏ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl. ì‰Ó‚ÓθÒÚ‚Ë ˝ÚÓ Ì‰¯‚Ó (Ò‡Ï˚È ÔÓÒÚÓÈ Ó‰ÌÓÍ·‚˯Ì˚È ‚‡ˇÌÚ Ò ÔÛθÚÓÏ ANAM ARS 1324 - $50), ÌÓ ÒÚÓËÚ ÚÓ„Ó. ëÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ÏÓ‰ÂÎË Ò ·Óθ¯ËÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ Í·‚˯ Ë fl‰ÓÏ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ÙÛÌ͈ËÈ. èÓ‰Ó·Ì˚ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ ÓÒ‚Â˘ÂÌËÂÏ Í‡Í Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÒ‚‰ÓÒÂÌÒÓÌ˚ı Í·‚˯, Ú‡Í Ë Ò ÔÛθڇ Ñì Ò ‡ÒÒÚÓflÌËfl ‰Ó 10 ÏÂÚÓ‚. ÅÓΠÒÎÓÊÌ˚ ËÁ‰ÂÎËfl, ̇ÔËÏÂ, ÚÓÈ Ê ÙËÏ˚ ANAM ӷ·‰‡˛Ú ÔÓ„‡ÏÏËÛÂÏ˚Ï ÓÚÍβ˜ÂÌËÂÏ ˜ÂÂÁ 30, 60 Ë 90 ÏËÌÛÚ (ÙÛÌ͈Ëfl Bedtime), ¯‡„Ó‚ÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍÓÈ ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚË (Dimmer), ÛÏÂ˛Ú ËÏËÚËÓ‚‡Ú¸ ÔËÒÛÚÒÚ‚Ë ıÓÁflË̇ ‚ ‰ÓÏÂ, ‚Íβ˜‡fl Ë ‚˚Íβ˜‡fl Ò‚ÂÚ ÔÓ Á‡‰‡ÌÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏÂ, ˜ÚÓ·˚ ‚‚ÂÒÚË ‚ Á‡·ÎÛʉÂÌË ÁÎÓÛÏ˚¯ÎÂÌÌËÍÓ‚ (Crime Prevention). ֢ «Íۘ» ÒËÒÚÂχ Busch-Ferncontrol IR (ÍÓ̈ÂÌ ÄÇÇ) Ò ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌ˚Ï ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÏ Ì‡ àäÎÛ˜‡ı Ë ˆÂÎ˚Ï Ì‡·ÓÓÏ ÛÌË͇θÌ˚ı ÙÛÌ͈ËÈ. èÛÎ¸Ú Ñì Ò ‡‰ËÛÒÓÏ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÓÍÓÎÓ 15 ÏÂÚÓ‚ ‰‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÍÓ‰ËÓ‚‡Ú¸ ‰Ó ‰ÂÒflÚË ‡‰ÂÒÓ‚. è˘ÂÏ ‰Îfl ÒÓÁ‰‡ÌËfl ÍÓÏÙÓÚ‡ Ò‚ÂÚËθÌËÍË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Á‡‡Ì ̇ÒÚÓÂÌ˚ ̇ Ê·ÂÏ˚ ÛÓ‚ÌË flÍÓÒÚË, ÍÓÚÓ˚ ‚ÔÓÒΉÒÚ‚ËË ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ̇ʇÚËÂÏ ‚ÒÂ„Ó Î˯¸ Ó‰ÌÓÈ ÍÌÓÔÍË. ùÚ‡ ÒËÒÚÂχ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ Ò‚ÂÚÓÏ ‚ ‡Û‰ËÚÓËflı Ë ÍÓÌÙÂÂ̈-Á‡Î‡ı, ‚ ·‡‡ı Ë ıÓηı - ‚ Ó·˘ÂÏ, Ú‡Ï, „‰Â Ú·ÛÂÚÒfl Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌ̇fl Ë̉˂ˉۇθ̇fl „ÛÎËӂ͇ ÌÂÒÍÓθÍËı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ Ò‚ÂÚ‡.

èì í ÔÓ ÖÇé ˚ Ñà ÌÍ íÖã Û ú

ìÌË͇θÌÓÒÚ¸ ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÒÂËË Simon «73» ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÓÌË «ÔÎÓÒÍË». é·˚˜ÌÓ Ì‡Í·‰Ì˚ ÓÁÂÚÍË Ë ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ï‡ÒÒË‚Ì˚, ‡ ÍÓÔÛÒ‡ ÒÂËË «73» - ÚÓ΢ËÌÓÈ ‚ÒÂ„Ó ‚ 1 Ò‡ÌÚËÏÂÚ. ë ‚Ë‰Û ‰‡ÊÂ Ë Ì Ò͇ʯ¸, ˜ÚÓ ˝ÚÓ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË ‰Îfl ÓÚÍ˚ÚÓÈ ÔÓ‚Ó‰ÍË. í‡Í‡fl ÓÁÂÚ͇ Ì ÚÓ˜ËÚ Ì‡ ÒÚÂÌ ·ÂÎÓÈ «·ÓÓ‰‡‚ÍÓÈ», ‡ ÌÂ̇‚flÁ˜Ë‚Ó ÛÍ‡¯‡ÂÚ ÂÂ. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ‡ÁÌÓˆ‚ÂÚÌ˚ı ‡ÏÓÍ ÏÓÊÌÓ ‰Ó·ËÚ¸Òfl ÔÓÒÚÓ ÔÓÚflÒ‡˛˘Â„Ó ‰ÂÍÓ‡. Ç ÒÂ˲ ‚Íβ˜ÂÌ˚ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ÌÂÚ‡‰ËˆËÓÌÌ˚ ‰Îfl ̇ÛÊÌÓ„Ó ˝ÎÂÍÚÓÓ·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ - ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚Â Ë ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ ÓÁÂÚÍË. Ö˘Â Ó‰Ì‡ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ - ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÒÓÒÚ‡‚ÎÂÌËfl ·ÎÓÍÓ‚ ÓÚ 2 ‰Ó 4 ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ‚ Ó‰ÌÓÏ, ˝ÚÓ ÚÓÊ ·Óθ¯‡fl ‰ÍÓÒÚ¸ ‰Îfl «Ì‡ÛÊÂÍ».

ùÚÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚Íβ˜‡ÂÚ Ë ‚˚Íβ˜‡ÂÚ Ò‚ÂÚ Ò‡ÏÓ, Í‡Í ÚÓθÍÓ «ÔÓ˜Û‚ÒÚ‚ÛÂÚ», ˜ÚÓ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË ÍÚÓ-ÚÓ ÔÓfl‚ËÎÒfl. Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ËÌÙ‡Í‡ÒÌ˚È ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Â˘Â Ì‡Á˚‚‡˛Ú ·ËÓ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÏ, ‰ÂÚÂÍÚÓÓÏ ‰‚ËÊÂÌËfl ËÎË ÔËÒÛÚÒÚ‚Ëfl. èËÂÏÌËÍ ËÌÙ‡Í‡ÒÌÓ„Ó ËÁÎÛ˜ÂÌËfl ‡„ËÛÂÚ Ì‡ ÔÓfl‚ÎÂÌË ‚ ÁÓÌ «‚ÌËχÌËfl» β·Ó„Ó ÚÂÔÎÓ„Ó Ô‰ÏÂÚ‡ (‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠ˜ÂÎÓ‚Â͇). è‡‚‰‡, Á‡Ï˜‡ÂÚ ÓÌ ÚÓθÍÓ ‰‚ËÊÛ˘ËÂÒfl Ó·˙ÂÍÚ˚: ÂÒÎË Á‡ÏÂÂÚ¸ ̇ ‚ÂÏfl, ̇ ÍÓÚÓÓ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ì ‰ÂÚÂÍÚÓ, ÚÓ ÓÌ «ÔÓ‰ÛχÂÚ», ˜ÚÓ ÌËÍÓ„Ó ÌÂÚ, Ë ‚˚Íβ˜ËÚ Ò‚ÂÚ. ÇÂÏfl «ÚÓÏÓÊÂÌËfl» Û ‡ÁÌ˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ ‡ÁÌÓÂ, ̇ÔËÏÂ, ‰Îfl ·ËÓ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl Sagan ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ Legrand ÓÌÓ ÏÓÊÂÚ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ÓÚ 6 ÒÂÍÛ̉ ‰Ó 6 ÏËÌÛÚ, ‰Îfl ÏÓ‰ÂÎË Alpha Nea ÓÚ ÄÇÇ - ÓÚ 2 ÒÂÍÛ̉ ‰Ó 32 ÏËÌÛÚ. áÓ̇ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË ‰‡Ú˜Ë͇ ‰‚ËÊÂÌËfl Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÒÂÍÚÓ ÚÓÌÍÓ„Ó „ÓËÁÓÌڇθÌÓ„Ó «‰ËÒ͇» (Û Sagan - 130 „‡‰ÛÒÓ‚, Û Alpha Nea - 180). ꇉËÛÒ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ‰‡Ú˜ËÍÓ‚, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ı ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ, ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 10-12 ÏÂÚÓ‚. ÑÓχ¯ÌË ÊË‚ÓÚÌ˚ Ì ÔÓÔ‡‰‡˛Ú ‚ ÁÓÌÛ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË, Ë ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì‡ ÌËı Ì ‡„ËÛÂÚ. èÓÓ„ flÍÓÒÚË ÏÓÊÌÓ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ‚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ·Óθ¯ÓÏ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ (0,5-1000 βÍÒ). ëÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ú‡ÍÊ ÂÊËÏ Û˜ÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ÍÓÚÓ˚Ï ÒΉÛÂÚ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl, ÂÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚÂ, ˜ÚÓ·˚ Ò‚ÂÚ „ÓÂÎ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ËÎË, ̇ӷÓÓÚ, Ì ‚Íβ˜‡ÎÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË. è˘ÂÏ ‚ Òڇ̉‡ÚÌÓÏ (Ò‡ÏÓÏ ‰Â¯Â‚ÓÏ) ‚‡ˇÌÚ Ô‰ÛÒÏÓÚÂ̇ ‡·ÓÚ‡ Ò Î‡ÏÔ‡ÏË Ì‡Í‡ÎË‚‡ÌËfl. é‰Ì‡ÍÓ ÂÒÚ¸ ÏÓ‰ÂÎË, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ ‰Îfl βÏËÌÂÒˆÂÌÚÌ˚ı ·ÏÔ ËÎË ÌËÁÍÓ‚ÓθÚÌ˚ı „‡ÎÓ„ÂÌÌ˚ı ·ÏÔ.

INTERNET http://www.potrebitel.ru

íÖëíÖêõ

ëçàåÄÖå çÄèêüÜÖçàÖ ÖÒÎË ˝ÎÂÍÚËÙË͇ˆË˛ ‚ÒÂÈ ÒÚ‡Ì˚ Ë ‰‡Ê ÔÓÒÚÓ ˆÂÎÓÈ Í‚‡ÚË˚ ÎÛ˜¯Â ‰Ó‚ÂËÚ¸ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇·Ï, ÚÓ Ì·Óθ¯Ë ËÁÏÂÌÂÌËfl ‚ ÒıÂÏ ÔÓ‚Ó‰ÍË, ÂÏÓÌÚ ˝ÎÂÍÚÓ·˚ÚÓ‚ÓÈ ÚÂıÌËÍË Ë ÒÚÓËÚÂθÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ‚ÔÓÎÌ ÔÓ ÒËÎ‡Ï Î˛·ËÚÂβ. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ÔÓ̇‰Ó·ËÚÒfl, ÍÓ̘ÌÓ, ÌÂÍÓÚÓ‡fl ÒÏÂ͇Î͇, ‡ Ú‡ÍÊ ËÁÏÂËÚÂθÌ˚ ËÎË ıÓÚfl ·˚ Ë̉Ë͇ÚÓÌ˚ ÔË·Ó˚. Ç ÔÓ‰‡Ê ÏÓÊÌÓ Ì‡ÈÚË Ë Ò‡Ï˚ ÔÓÒÚ˚ Ë̉Ë͇ÚÓ˚, Ë ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ ÏÛθÚËÏÂÚ˚, ‡Ì‡ÎËÁËÛ˛˘ËÂ Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó Ô‡‡ÏÂÚÓ‚, ÏÌÓ„Ë ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ‚‡Ï, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÌËÍÓ„‰‡ Ë Ì ÔË„Ó‰flÚÒfl. éˆÂÌËÚ ҂ÓË ÔÓÚ·ÌÓÒÚË Ë ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË, Á‡„ÎflÌËÚ ‚ ·Û‰Û˘ÂÂ Ë ‚˚·ÂËÚ ÔÓÏÓ˘ÌË͇, ÍÓÚÓ˚È ·Û‰ÂÚ ÒÎÛÊËÚ¸ ‚ÂÓÈ Ë Ô‡‚‰ÓÈ.

MEET MS-48NS

êÖáûåÖ: MS-48NS ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔËÏÂÌflÚ¸ ÔË Ì·Óθ¯Ëı Ë ÌÂÒÎÓÊÌ˚ı ÂÏÓÌÚÌ˚ı ‡·ÓÚ‡ı, ÍÓ„‰‡ Ì Ú·ÛÂÚÒfl ÓÔ‰ÂÎflÚ¸ ˜ËÒÎÂÌÌÓ Á̇˜ÂÌË ̇ÔflÊÂÌËfl ËÎË ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËfl, ‡ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÚÓθÍÓ Û·Â‰ËÚ¸Òfl ‚ Ëı ̇΢ËË ËÎË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË.

Mastech M-830B/ M-832/ M-833/ M-838

Å˚ÚÓ‚˚ ˆËÙÓ‚˚ ÏÛθÚËÏÂÚ˚ (äËÚ‡È, ÉÓÌÍÓÌ„) çÄáçÄóÖçàÖ: ËÁÏÂÂÌË ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó Ë ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl, ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó ÚÓ͇, ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËfl, ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ (M-838), ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ‡ ÛÒËÎÂÌËfl Ú‡ÌÁËÒÚÓÓ‚ (ÍÓÏ M-833); ÔÓ‚Â͇ ‰ËÓ‰Ó‚ Ë ÔÓÁ‚ÓÌ ˆÂÔË (ÍÓÏ M-830B).

å‡ÎÓ„‡·‡ËÚÌ˚È ·˚ÚÓ‚ÓÈ ÏÌÓ„ÓÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚È Ë̉Ë͇ÚÓÌ˚È ÔË·Ó «Í‡‡Ì‰‡¯ÌÓ„Ó» ÚËÔ‡ çÄáçÄóÖçàÖ: ÍÓÌÚ‡ÍÚÌÓÂ Ë ·ÂÒÍÓÌÚ‡ÍÚÌÓ ӷ̇ÛÊÂÌË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl; ÓÔ‰ÂÎÂÌË هÁ˚ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl; ÓÔ‰ÂÎÂÌË ÔÓÎflÌÓÒÚË ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl; ÔÓÁ‚ÓÌ ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÒÚË ˆÂÔË; ÔÓ‚Â͇ ‰ËÓ‰Ó‚, Ú‡ÌÁËÒÚÓÓ‚ Ë ÍÓ̉ÂÌÒ‡ÚÓÓ‚.

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èêÖÑÖãõ àáåÖêÖçàü: ̇ÔflÊÂÌËfl ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚Ï ÏÂÚÓ‰ÓÏ - 70-250 Ç, ·ÂÒÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚Ï ÏÂÚÓ‰ÓÏ - 70-10000 Ç; ̇ÔflÊÂÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ - ‰Ó 250 Ç; ÔÓÎflÌÓÒÚË - 1,2-36 Ç. éëéÅÖççéëíà: ÏÂÚ‡Î΢ÂÒ͇fl Ô·ÒÚË̇ ‰Îfl ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ Ò ÚÂÎÓÏ ˜ÂÎÓ‚Â͇. èàíÄçàÖ: 2 ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ ̇ÔflÊÂÌËÂÏ 1,5 Ç. êÄáåÖêõ: 140ı18ı15 ÏÏ, ÒÂ˚È Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚È ÍÓÔÛÒ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ùäëèãìÄíÄñàü: ÔË·Ó «Í‡‡Ì‰‡¯ÌÓ„Ó» ÚËÔ‡ Ò Á‡ÊËÏÓÏ ‰Îfl ÌÓ¯ÂÌËfl ‚ ͇χÌÂ. í‡ÍËÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ Û‰Ó·ÌÓ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl, ÍÓ„‰‡ Ì ËÌÚÂÂÒÛÂÚ ˜ËÒÎÂÌÌÓ Á̇˜ÂÌË ÚÓ„Ó ËÎË ËÌÓ„Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡. ç‡ÔËÏÂ, ÍÓ„‰‡ ˜ËÌflÚ ÔÓ‚Ó‰ÍÛ ‚ ‰ÓÏÂ Ë ÌÛÊÌÓ ÛÁ̇ڸ, ÂÒÚ¸ ÎË Ì‡ÔflÊÂÌËÂ. ì ÔË·Ó‡ ÌÂÚ ÌË͇ÍËı ÔÓ‚Ó‰Ó‚ - ÚÓθÍÓ ÓÒÚË ÓÚ‚ÂÚÍË, ÍÓÚÓ˚Ï Í‡Ò‡˛ÚÒfl ÚÂÒÚËÛÂÏÓÈ ÚÓ˜ÍË, Ë ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË. èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ËÏÂÂÚ ÚË ÔÓÁˈËË: «O» - ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚È ÏÂÚÓ‰; «L» Ë «H» - ·ÂÒÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚È ÏÂÚÓ‰ (ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ Ò ÌËÁÍÓÈ Ë ‚˚ÒÓÍÓÈ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸˛). à̉Ë͇ÚÓ‡ÏË ÒÎÛÊ‡Ú ‰‚‡ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰‡: Í‡ÒÌ˚È ‰Îfl ·ÂÒÍÓÌÚ‡ÍÚÌÓ„Ó ÏÂÚÓ‰‡, ÁÂÎÂÌ˚È ‰Îfl ÍÓÌÚ‡ÍÚÌÓ„Ó. è˘ÂÏ ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ Ò ÁÂÎÂÌ˚Ï Ë̉Ë͇ÚÓÓÏ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÁÛÏÏÂ. äÓ„‰‡ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË ÒÚÓËÚ Ì‡ «é», ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚Ï ÏÂÚÓ‰ÓÏ ÓÔ‰ÂÎflÂÚÒfl ̇΢ˠÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl, ӷ̇ÛÊË‚‡ÂÚÒfl Ù‡ÁÓ‚˚È ÔÓ‚Ó‰ ËÎË ÔÓÁ‚‡ÌË‚‡ÂÚÒfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒ͇fl ˆÂÔ¸. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÏÓÊÌÓ ÔÓ‚ÂËÚ¸ p-n-ÔÂÂıÓ‰˚ ÔÓÎÛÔÓ‚Ó‰ÌËÍÓ‚˚ı ÔË·ÓÓ‚, ÍÓÚÓ˚Â, Í‡Í ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ÔÓÔÛÒ͇˛Ú ÚÓÍ ÚÓθÍÓ ‚ Ó‰ÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË. ÑÎfl ËÁÏÂÂÌËfl ·ÂÒÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚Ï ÏÂÚÓ‰ÓÏ ÒΉÛÂÚ ÔÂ‚ÂÒÚË ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË «L». ÖÒÎË ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ,  ÏÓÊÌÓ Û‚Â΢ËÚ¸, ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚ ˚˜‡ÊÓÍ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË «H». é‰Ì‡ÍÓ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‚˚ÒÓÍÓÈ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË ÔË·Ó ÔˢËÚ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÔÓÒÚÓflÌÌÓ, Ë ËÌÓ„‰‡ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ Ì ÔÓÌflÚÌÓ, ̇ ˜ÚÓ ÓÌ ‡„ËÛÂÚ. Ç ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ «L» Ë̉Ë͇ÚÓ ‚‰ÂÚ Ò·fl ÌÓχθÌÓ, ÌÓ ÚÓθÍÓ ÂÒÎË ‰Âʇڸ ԇΈ ̇ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ Ô·ÒÚËÌÍÂ. èË·Ó ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚ˉÂÚ¸ ÒÍ˚ÚÛ˛ ‚ ÒÚÂ̇ı ÔÓ‚Ó‰ÍÛ, ÍÓ„‰‡ Ó̇ Á‡Î„‡ÂÚ Ì „ÎÛ·Ê ÌÂÒÍÓθÍËı Ò‡ÌÚËÏÂÚÓ‚. ùÚ‡ Â„Ó ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ Ó͇ÊÂÚ ÌÂÓˆÂÌËÏÛ˛ ÛÒÎÛ„Û ÔË ÂÏÓÌÚ ˝ÎÂÍÚÓÔÓ‚Ó‰ÍË Ë ÔË Ò‚ÂÎÂÌËË ÒÚÂÌ. éÔ‰ÂÎË‚ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ, „‰Â ÔÓ΄‡˛Ú ÔÓ‚Ó‰‡, ‚˚ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ ÔÓÎÌÛ˛ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ Ú‡ÍËı ‡·ÓÚ. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ‚ ÓÁÌËˆÛ ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË ÔÓ $6,5.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ àáåÖêüÖåõÖ áçÄóÖçàü (χÍÒ.): ̇ÔflÊÂÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ - 1000 Ç; ̇ÔflÊÂÌËfl ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ - 750 Ç; ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ - 10 Ä; ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËfl - 2 åéÏ; ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ - ÓÚ -20 ‰Ó +1370 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. éëéÅÖççéëíà: ‰ËÒÔÎÂÈ 3 1/2 ‡Áfl‰‡; ‚˚ÒÓÚ‡ ˆËÙ ‰ËÒÔÎÂfl - 12,7 ÏÏ; Û˜ÌÓÈ ‚˚·Ó Ô‰ÂÎÓ‚ ËÁÏÂÂÌËÈ; ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È „ÂÌÂ‡ÚÓ χ̉‡ 50 Ɉ (M-832) ËÎË ÒËÌÛÒÓˉ˚ 1000 Ɉ (M-833); ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl Ë̉Ë͇ˆËfl ÔÓÎflÌÓÒÚË, Ô‚˚¯ÂÌËfl ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ Ë «Ò‚¯ÂÈ» ·‡Ú‡ÂÈÍË. èàíÄçàÖ: ·‡Ú‡ÂÈ͇ ̇ÔflÊÂÌËÂÏ 9 Ç. êÄáåÖêõ: 125ı65ı28 ÏÏ, ˜ÂÌ˚È Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚È ÍÓÔÛÒ. ÇÂÒ: 180 „. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ùäëèãìÄíÄñàü: ÔË·Ó˚ ӷ·‰‡˛Ú ıÓÓ¯ÂÈ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸˛, ÍÓÚÓ‡fl «ıÓχÂÚ» ÚÓθÍÓ ÔË ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl 220 Ç (‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓ„¯ÌÓÒÚ¸ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚ +/-13 Ç). ÇÂҸχ ÔÓÎÂÁÂÌ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÔÓ·ÌËÍ. äÓ„‰‡ ‚˚ ÂÏÓÌÚËÛÂÚ ÛÚ˛„ ËÎË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ˆÂÔË ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl, ‚‡Ò Ì ËÌÚÂÂÒÛÂÚ Á̇˜ÂÌË ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËfl ‚‡ÊÌÓ Á̇ڸ, ˆÂÎ ÔÓ‚Ó‰ ËÎË ÌÂÚ. áÛÏÏÂ Á‚Û˜ËÚ, ÍÓ„‰‡ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌË ÏÂ̸¯Â 1 ÍéÏ. åÓ‰Âθ M-838 ÍÓÏÔÎÂÍÚÛÂÚÒfl ÚÂÏÓÔ‡ÓÈ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ÂÈ Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ ËÁÏÂflÚ¸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ, ËÌÓ„‰‡ ˝ÚÓ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ Û‰Ó·ÌÓ. Ä ‚ÓÚ „ÂÌÂ‡ÚÓ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó Ò˄̇· ‚fl‰ ÎË ‚‡Ï ÔÓ̇‰Ó·ËÚÒfl. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ - $8/ $10/ $10/ $12. êÖáûåÖ: ÔË·Ó˚ ÒÂÚËÙˈËÓ‚‡Ì˚ ÉÓÒÒڇ̉‡ÚÓÏ êÓÒÒËË, Ò˜ËÚ‡˛ÚÒfl ÛÒÎÓ‚ÌÓ ·˚ÚÓ‚˚ÏË, Ӊ̇ÍÓ Ò ÛÒÔÂıÓÏ ÏÓ„ÛÚ ÔËÏÂÌflÚ¸Òfl Ë ‚ ··Ó‡ÚÓËflı, Ë ‚ χÒÚÂÒÍËı.

15 ÏÏ; ÂÊËÏ ÒÓı‡ÌÂÌËfl ‰‡ÌÌ˚ı ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ; χÍÒËχθÌÓ Á̇˜ÂÌË ÔÓ͇Á‡ÌËÈ - 1999; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ËÎË Û˜ÌÓÈ ‚˚·Ó ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÓ‚ ËÁÏÂÂÌËÈ; Á‡˘ËÚ‡ ÓÚ ÔÂ„ÛÁÓÍ ‰Îfl ‚ÒÂı ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÓ‚; Ë̉Ë͇ÚÓ ‡Áfl‰‡ ·‡Ú‡ÂÈ; Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Î; flÍÓ-ÊÂÎÚ˚È Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚È ÍÓÔÛÒ. èàíÄçàÖ: ‰‚ ·‡Ú‡ÂÈÍË Ì‡ÔflÊÂÌËÂÏ 9 Ç. êÄáåÖêõ: 185ı31ı24 ÏÏ. ÇÂÒ: 80 „. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ùäëèãìÄíÄñàü: ÏÛθÚËÏÂÚ ӷ·‰‡ÂÚ Ó·˚˜ÌÓÈ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ ËÁÏÂÂÌËÈ ‚Ó ‚ÒÂı ÂÊËχı. ÑˇԇÁÓÌ ËÁÏÂÂÌËÈ ÔÂÂÍβ˜‡ÂÚÒfl ‚Û˜ÌÛ˛ (ÍÌÓÔÍÓÈ) ËÎË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË, ÌÓ ‚Ò„‰‡ ̇‰Ó ÔÓÏÌËÚ¸, ˜ÚÓ ÌÂθÁfl ËÁÏÂflÚ¸ ̇ÔflÊÂÌËÂ, Ô‚˚¯‡˛˘Â 500 Ç, Ë ÚÓÍ Ò‚˚¯Â 200 ÏÄ. àÌÚÂÂÒÂÌ ÂÊËÏ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËfl Îӄ˘ÂÒÍËı ÏËÍÓÒıÂÏ. éÌ ÔË„Ó‰ËÚÒfl ‰Îfl β·ËÚÂÎÂÈ ÔÓ‚ÓÁËÚ¸Òfl Ò ‚˚˜ËÒÎËÚÂθÌÓÈ ÚÂıÌËÍÓÈ Ë Îӄ˘ÂÒÍËÏË ÒıÂχÏË. ä‡ÒÌ˚È Ë ÁÂÎÂÌ˚È Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰˚ ÔÓÏÓ„ÛÚ Ó·Ì‡ÛÊËÚ¸ Îӄ˘ÂÒÍËÈ «0» ËÎË «1». Ç ˆÂÎÓÏ ÔË·Ó ÔÓÒÚ ‚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË, Ë Â„Ó ÔËÏÂÌfl˛Ú ‚ ‰Óχ¯ÌËı ÛÒÎÓ‚Ëflı, ̇ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â Ë ‚ ۘ·Ì˚ı Á‡‚‰ÂÌËflı. åÓÊÌÓ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ËÁÏÂÂÌËfl ‚ ÚÛ‰ÌÓ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ÏÂÒÚ‡ı, ÍÛ‰‡ Ì ÔÓ·‡Ú¸Òfl Ò ‰Û„ËÏË, ·ÓΠ„ÓÏÓÁ‰ÍËÏË ÔË·Ó‡ÏË. åÛθÚËÏÂÚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛÂÚÒfl ̇·ÓÓÏ ˘ÛÔÓ‚, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‚Ó‚Ò Ì ӷflÁ‡ÚÂθÌÓ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÓÒÚËÂÏ ÔË·Ó‡ - ËÁÏÂÂÌË ÏÓÊÌÓ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸, ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌflflÒ¸ ˘ÛÔ‡ÏË Í ‰‚ÛÏ ÚÓ˜Í‡Ï ˆÂÔË. àÌÓ„‰‡ ÒÎÛ˜‡ÂÚÒfl Ú‡Í, ˜ÚÓ ‚˚ ˜ÚÓ-ÚÓ ËÁÏÂËÎË, ÌÓ ‚ÓÚ ÔÓÎÓÊÂÌË ÏÛθÚËÏÂÚ‡ ÌÂÛ‰Ó·ÌÓÂ Ë Ì ۉ‡ÂÚÒfl ÔÓ˜ËÚ‡Ú¸ ˜ËÒÎÓ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ. Ç Ú‡ÍÓÈ ÒËÚÛ‡ˆËË ÔÓÏÓÊÂÚ ÍÌÓÔӘ͇ ÒÓı‡ÌÂÌËfl ‰‡ÌÌ˚ı ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ. ç‡ÊËχÂÚ ÂÂ Ë ÙËÍÒËÛÂÚ ‰‡ÌÌ˚Â, ‡ Ò˜ËÚ‡Ú¸ ËÁÏÂÂÌÌÓ Á̇˜ÂÌË ÏÓÊÌÓ ÔÓÁÊ ‚ ·ÓΠۉӷÌÓÈ Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ. èË ÔÓÁ‚ÓÌ ˆÂÔË Ì‡ ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÒÚ¸ ‚ÂҸχ ÔÓÎÂÁÌ˚Ï Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Î, ÍÓÚÓ˚È ‚˚ ÒÎ˚¯ËÚÂ, ÂÒÎË ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌË ̇ Û˜‡ÒÚÍ ˆÂÔË Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÏÂ̸¯Â 1 ÍéÏ. è‰ÛÔÂʉ‡˛˘ËÈ Ò˄̇Π‡Á‰‡ÂÚÒfl Ú‡ÍÊ ÔË ÔÂÂÍβ˜ÂÌËË ÂÊËÏÓ‚ ËÁÏÂÂÌËfl Ë Ô‚˚¯ÂÌËË ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ‚ Ò‰ÌÂÏ $31 ‚ ÓÁÌˈÛ. êÖáûåÖ: ÔË·Ó ıÓÓ¯Ó ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ËÁÏÂÂÌËÈ ‡Á΢Ì˚ı ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı ‚Â΢ËÌ Ì‡ ‡θÌ˚ı Ó·˙ÂÍÚ‡ı, ÍÓ„‰‡ ÛÒÎÓ‚Ëfl ‰Îfl Ôӂ‰ÂÌËfl ËÁÏÂÂÌËÈ ‰‡ÎÂÍÓ Ì ˉ‡θÌ˚Â.

Sunwa YX1000A

å‡ÎÓ„‡·‡ËÚÌ˚È ·˚ÚÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÓ˜Ì˚È ÏÛθÚËÏÂÚ (äËÚ‡È) çÄáçÄóÖçàÖ: ËÁÏÂÂÌË ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó Ë ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl, ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ Ë ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËfl.

T-YAN 3211D

å‡ÎÓ„‡·‡ËÚÌ˚È ·˚ÚÓ‚ÓÈ ˆËÙÓ‚ÓÈ ÏÛθÚËÏÂÚ «Í‡‡Ì‰‡¯ÌÓ„Ó» ÚËÔ‡ (í‡È‚‡Ì¸) çÄáçÄóÖçàÖ: ËÁÏÂÂÌË ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó Ë ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ Ë Ì‡ÔflÊÂÌËfl, ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËfl Ë ÂÏÍÓÒÚË; ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË ‰ËÓ‰Ó‚ Ë Îӄ˘ÂÒÍËı ÏËÍÓÒıÂÏ; ÔÓ‚Â͇ ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÒÚË ˆÂÔË.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ àáåÖêüÖåõÖ áçÄóÖçàü (χÍÒ.): ̇ÔflÊÂÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó Ë ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ - 500 Ç; ÒËÎ˚ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó Ë ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ - 200 ÏÄ; ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËfl - 20 åéÏ. éëéÅÖççéëíà: ‰ËÒÔÎÂÈ 3 1/2 ‡Áfl‰‡; ‡ÁÏÂ ‰ËÒÔÎÂfl - 18ı43 ÏÏ; ‚˚ÒÓÚ‡ ˆËÙ ̇ ‰ËÒÔΠ-

– 116 –

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ àáåÖêüÖåõÖ áçÄóÖçàü (χÍÒ.): ̇ÔflÊÂÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó Ë ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ - 1000 Ç; ÒËÎ˚ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ - 250 ÏÄ; ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËfl - 1 ÍéÏ; ÔÓ„¯ÌÓÒÚ¸ ËÁÏÂÂÌËfl +/-5%. èàíÄçàÖ: 1 ˝ÎÂÏÂÌÚ ÄÄ Ì‡ÔflÊÂÌËÂÏ 1,5 Ç. êÄáåÖêõ: 90ı60ı32 ÏÏ, ˜ÂÌ˚È Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚È ÍÓÔÛÒ. ÇÂÒ: 95 „. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ùäëèãìÄíÄñàü: ÒÚÂÎÓ˜Ì˚È Ë̉Ë͇ÚÓ Ì‚ÂÎËÍ, Ӊ̇ÍÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚ ͇ʉÓÏ ÂÊËÏ ‚˚·Ë‡Ú¸ Ó‰ÌÛ ËÁ ÌÂÒÍÓθÍËı ¯Í‡Î. èË ˝ÚÓÏ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ˚ ËÁÏÂÂÌËÈ ÔÂÂÍβ˜‡˛ÚÒfl ‚Û˜ÌÛ˛. ç‡ÔËÏÂ, ÔË ËÁÏÂÂÌËË ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó Ë ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl ˝ÚÓ 10, 50, 250 Ë 100 Ç. ëË· ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ ËÁÏÂflÂÚÒfl ÔÓ ¯Í‡Î‡Ï 0,5, 50 Ë 250 ÏÄ. èË ËÁÏÂÂÌËË ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËfl ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ Ó‰ÌÛ ËÁ ¯Í‡Î 10, 100 ËÎË 1000 éÏ. äÓÏ ÚÓ„Ó, ËÏÂÂÚÒfl ÔÓÚÂ̈ËÓÏÂÚ ‰Îfl ÍÓÂ͈ËË ÌÛÎfl.

ùÎÂÍÚÓËÁÏÂËÚÂθÌ˚È ·˚ÚÓ‚ÓÈ/ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È ÒÚÂÎÓ˜Ì˚È ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚È ÔË·Ó (ìÍ‡Ë̇) çÄáçÄóÖçàÖ: ËÁÏÂÂÌË ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó Ë ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ Ë Ì‡ÔflÊÂÌËfl, ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËfl, ÂÏÍÓÒÚË; ÔÓ‚Â͇ ‰ËÓ‰Ó‚ Ë ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÒÚË ˆÂÔË.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ àáåÖêüÖåõÖ áçÄóÖçàü (χÍÒ.): ̇ÔflÊÂÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó Ë ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ - 600 Ç; ÒËÎ˚ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó Ë ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ - 1,5 Ä; ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËfl - 10 åéÏ; ÂÏÍÓÒÚË - 500 Ìî. éëéÅÖççéëíà: Û˜ÌÓÈ ‚˚·Ó Ô‰ÂÎÓ‚ ËÁÏÂÂÌËÈ; ÔÓ„¯ÌÓÒÚ¸ ËÁÏÂÂÌËfl ‚ÒÂı ‚Â΢ËÌ Ì Ô‚˚¯‡ÂÚ 1,5-2,5%. èàíÄçàÖ: 1 ·‡Ú‡ÂÈ͇ ̇ÔflÊÂÌËÂÏ 4,5 Ç. êÄáåÖêõ: 115ı215ı90 ÏÏ, ·ÂÎ˚È Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚È ÍÓÔÛÒ. ÇÂÒ: 1 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ùäëèãìÄíÄñàü: ˝ÚÓ ÔË·Ó ËÁ ̇¯Â„Ó ÔÓ¯ÎÓ„Ó. é‰ËÌ ‚ÂÒ ˜Â„Ó ÒÚÓËÚ. äÓ̘ÌÓ, ÌÓÒËÚ¸ Â„Ó Ò ÒÓ·ÓÈ ÌÂÛ‰Ó·ÌÓ, ıÓÚ¸ ÓÌ Ë ‡ÁÏ¢‡ÂÚÒfl ‚ ÙÛÚÎflÂ Ò Û˜ÍÓÈ. ÑÎfl ÒÚ‡ˆËÓ̇Ì˚ı Ê ËÁÏÂÂÌËÈ ÚÂÒÚÂ ‚ÔÓÎÌ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ. Ñ‚‡ Á‡Ï˜‡ÌËfl: ‚Ó-ÔÂ‚˚ı, ÔË·Ó ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ‚˚‰Âʇڸ ÚÓθÍÓ Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ ÔÂ„ÛÁÍË, ‚Ó‚ÚÓ˚ı, ÔË Ôӂ‰ÂÌËË ËÁÏÂÂÌËÈ ÚÂÒÚÂ ‰ÓÎÊÂÌ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òfl ‚ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË. ÑÎfl ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl ËÁÏÂflÂÏ˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ÒÎÛÊ‡Ú ÍÌÓÔÍË, ‡ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ËÁÏÂÂÌËÈ ‚˚·Ë‡ÂÚÒfl ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎÂÏ. ÖÒÎË ÔÓfl‰ÓÍ ËÁÏÂflÂÏÓÈ ‚Â΢ËÌ˚ ÌÂËÁ‚ÂÒÚÂÌ, ̇˜Ë̇ڸ ËÁÏÂÂÌË ̇‰Ó, ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚ ̇˷Óθ¯Â Á̇˜ÂÌË ‚Â΢ËÌ˚. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ‚ Ò‰ÌÂÏ $33 ‚ ÓÁÌˈÛ. êÖáûåÖ: ÔÓ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ «ˆÂ̇/͇˜ÂÒÚ‚Ó» ÔË·ÓÛ ÚÛ‰ÌÓ ÍÓÌÍÛËÓ‚‡Ú¸ Ò ‰Â¯Â‚˚ÏË, ΄ÍËÏË, ÔÓÚ‡ÚË‚Ì˚ÏË Á‡Û·ÂÊÌ˚ÏË ÏÛθÚËÏÂÚ‡ÏË, ÍÓÚÓ˚ÏË Ì‡‚Ó‰ÌÂÌ Ì‡¯ ˚ÌÓÍ.

Sunwa YX-360 TRN

Å˚ÚÓ‚ÓÈ/ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È ÒÚÂÎÓ˜Ì˚È ÏÛθÚËÏÂÚ (äËÚ‡È) çÄáçÄóÖçàÖ: ËÁÏÂÂÌË ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó Ë ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl, ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó ÚÓ͇, ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËfl; ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË Ú‡ÌÁËÒÚÓÓ‚ Ë ‰ËÓ‰Ó‚.

UNI-T UT21/ UT22

ä‡χÌÌ˚ ·˚ÚÓ‚˚ ˆËÙÓ‚˚ ÏÛθÚËÏÂÚ˚ Ò ÓÚÍˉ˚‚‡˛˘ÂÈÒfl Í˚¯ÍÓÈ (äËÚ‡È) çÄáçÄóÖçàÖ: ËÁÏÂÂÌË ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó Ë ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl, ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó ÚÓ͇, ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËfl, ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ‡ ÛÒËÎÂÌËfl Ú‡ÌÁËÒÚÓÓ‚; ÔÓ‚Â͇ ‰ËÓ‰Ó‚ Ë ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÒÚË ˆÂÔË (UT22).

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ àáåÖêüÖåõÖ áçÄóÖçàü (χÍÒ.): ̇ÔflÊÂÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó Ë ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ - 400 Ç; ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ - 200 ÏÄ; ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËfl - 2 åéÏ. éëéÅÖççéëíà: ‰ËÒÔÎÂÈ 3 1/2 ‡Áfl‰‡; ‡ÁÏÂ ‰ËÒÔÎÂfl - 13ı35 ÏÏ; χÍÒËχθÌÓ Á̇˜ÂÌË ÔÓ͇Á‡ÌËÈ - 1999; Û˜ÌÓÈ ‚˚·Ó Ô‰ÂÎÓ‚ ËÁÏÂÂÌËÈ; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl Ë̉Ë͇ˆËfl ÔÓÎflÌÓÒÚË, ‰ÂÒflÚ˘Ì˚ı ‡Áfl‰Ó‚, Ô‚˚¯ÂÌËfl ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ Ë «Ò‚¯ÂÈ» ·‡Ú‡ÂÈÍË. èàíÄçàÖ: ·‡Ú‡ÂÈ͇ ̇ÔflÊÂÌËÂÏ 9 Ç.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ àáåÖêüÖåõÖ áçÄóÖçàü (χÍÒ.): ̇ÔflÊÂÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó Ë ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ - 1000 Ç; ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ - 250 ÏÄ; ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËfl - 20 åéÏ. éëéÅÖççéëíà: Û˜ÌÓÈ ‚˚·Ó Ô‰ÂÎÓ‚ ËÁÏÂÂÌËÈ; ‚ËÌÚ ÍÓÂÍÚËÓ‚ÍË ÌÛÎfl; ÍÌÓÔ͇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÌÛÎfl ÔË ËÁÏÂÂÌËË ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËÈ. èàíÄçàÖ: 1 ·‡Ú‡ÂÈ͇ ̇ÔflÊÂÌËÂÏ 9 Ç Ë 2 ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ ̇ÔflÊÂÌËÂÏ 1,5 Ç. êÄáåÖêõ: 150ı100ı36 ÏÏ, ˜ÂÌ˚È Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚È ÍÓÔÛÒ. ÇÂÒ: 250 „. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ùäëèãìÄíÄñàü: ÂÒÎË ‚˚ ˜ÚÓ-ÚÓ Ï‡ÒÚÂËÚÂ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÔÓÎÛÔÓ‚Ó‰ÌËÍÓ‚˚ı ÔË·ÓÓ‚, ÚÓ ˝ÚÓÚ ÏÛθÚËÏÂÚ ÏÓÊÂÚ Ó͇Á‡Ú¸Òfl ÔÓÎÂÁÌ˚Ï. éÌ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÁÏÂflÚ¸ ÚÓÍ ÛÚ˜ÍË Ë ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ ÛÒËÎÂÌËfl Ú‡ÌÁËÒÚÓÓ‚. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÔË ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË ‰ËÓ‰Ó‚ ÏÓÊÌÓ ËÁÏÂËÚ¸ ‚Â΢ËÌÛ Í‡Í ÔflÏÓ„Ó, Ú‡Í Ë Ó·‡ÚÌÓ„Ó ÚÓ͇, ‡ Ú‡ÍÊ ԇ‰ÂÌË ̇ÔflÊÂÌËfl ̇ ‰ËÓ‰Â. èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÓ‚ Ë ÍÎÂÏÏ˚ ‰Îfl ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ˘ÛÔÓ‚ ̇ıÓ‰flÚÒfl ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË. èÓ Ò‚ÓËÏ ‡ÁÏÂ‡Ï ÏÛθÚËÏÂÚ ·Óθ¯Â ÏÌÓ„Ëı ˆËÙÓ‚˚ı ÔË·ÓÓ‚, ÌÓ ‰Îfl ÒÚÂÎÓ˜Ì˚ı ˝ÚÓ ÏÓÊÌÓ ‡ÒÒχÚË‚‡Ú¸ Í‡Í ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚Ó: ̇ ÔÓÚflÊÂÌÌÓÈ ¯Í‡Î ‰ÎËÌÓÈ 80 ÏÏ ÎÛ˜¯Â ‚ˉÌ˚ ÔÓ͇Á‡ÌËfl ÔË·Ó‡, ‰‡ Ë ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ ËÁÏÂÂÌËfl ‚˚¯Â. äÓÏ ӷ˚˜Ì˚ı ÍÎÂÏÏ «+» Ë «-» Û ÔË·Ó‡ ÂÒÚ¸ Â˘Â Ó‰Ì‡, ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ Ò ÍÓÚÓÓÈ ÒÓ‰ËÌÂÌ

– 117 –

ÍÓ̉ÂÌÒ‡ÚÓ. éÌ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔË ËÁÏÂÂÌËË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl «ÓÚÒÂ͇ڸ» ÔÓÒÚÓflÌÌÛ˛ ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛˘Û˛. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ‚ ÓÁÌËˆÛ ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË Á‡ $11,3. êÖáûåÖ: ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰Â¯Â‚‡fl ÏÓ‰Âθ, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÚÓÓÈ, ÚÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ‚˚ÔÓÎÌfl˛ÚÒfl Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚Ò ËÁÏÂÂÌËfl, ÔÓ‚Ó‰ËÏ˚ ӷ˚˜ÌÓ ‰Óχ ËÎË Ì‡ ‡·Ó˜ÂÏ ÏÂÒÚÂ.

UNI-T UT2006/ UT2007

èÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ ˆËÙÓ‚˚ ÏÛθÚËÏÂÚ˚ (äËÚ‡È) çÄáçÄóÖçàÖ: ËÁÏÂÂÌË ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó Ë ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ Ë Ì‡ÔflÊÂÌËfl, ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËfl, ÂÏÍÓÒÚË, ˜‡ÒÚÓÚ˚ (UT2006), ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ (UT2007), ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ‡ ÛÒËÎÂÌËfl Ú‡ÌÁËÒÚÓÓ‚; ÔÓ‚Â͇ ‰ËÓ‰Ó‚ Ë ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÒÚË ˆÂÔË.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ àáåÖêüÖåõÖ áçÄóÖçàü (χÍÒ.): ̇ÔflÊÂÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ - 1000 Ç; ̇ÔflÊÂÌËfl ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ - 750 Ç; ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó Ë ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ 10 Ä; ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËfl - 200 åéÏ; ÂÏÍÓÒÚË - 20 ÏÍî; ˜‡ÒÚÓÚ˚ - 20 ÍɈ (UT2006); ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÓÚ -40 ‰Ó +1000 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl (UT2007). éëéÅÖççéëíà: ‰ËÒÔÎÂÈ 3 1/2 ‡Áfl‰‡; χÍÒËχθÌÓ Á̇˜ÂÌË ÔÓ͇Á‡ÌËÈ - 1999; Û˜ÌÓÈ ‚˚·Ó Ô‰ÂÎÓ‚ ËÁÏÂÂÌËÈ; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl Ë̉Ë͇ˆËfl ÔÓÎflÌÓÒÚË, ‰ÂÒflÚ˘Ì˚ı ‡Áfl‰Ó‚, Ô‚˚¯ÂÌËfl ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ Ë «Ò‚¯ÂÈ» ·‡Ú‡ÂÈÍË; Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇ΠÔË ÌÂÍÓÂÍÚÌÓÈ ÓÔÂ‡ˆËË ËÎË Ô‚˚¯ÂÌËË ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇. èàíÄçàÖ: 1 ·‡Ú‡ÂÈ͇ ̇ÔflÊÂÌËÂÏ 9 Ç; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÓÚÍβ˜ÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl. êÄáåÖêõ: 185ı89ı32 ÏÏ, ÚÂÏÌÓ-ÒËÌËÈ ËÎË ÒÂ˚È Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚È ÍÓÔÛÒ. ÇÂÒ: 330 „. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ùäëèãìÄíÄñàü: UT2006 Ë UT2007 - ÛÌË‚Â҇θÌ˚ ÏÛθÚËÏÂÚ˚. äÓÏ ËÁÏÂÂÌËfl Á̇˜ÂÌËÈ ÚÓ͇, ̇ÔflÊÂÌËfl Ë ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËfl, ÏÓ‰ÂÎË ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú Ú‡ÍÊ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Ô‡‡ÏÂÚ˚ ÍÓ̉ÂÌÒ‡ÚÓÓ‚, Ú‡ÌÁËÒÚÓÓ‚ Ë ‰ËÓ‰Ó‚. Ñ‚‡ ÔÓ‚Ó‰‡-˘ÛÔ‡ ÔÓ‰Íβ˜‡˛ÚÒfl Í ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ ÍÎÂÏχÏ, ‡ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ËÁÏÂÂÌËfl ‚˚·Ë‡ÂÚÒfl ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚Ï ‚ ˆÂÌÚ ÔË·Ó‡ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎÂÏ, ÔË ˝ÚÓÏ Ì‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl Ù‡ÍÚ˘ÂÒÍÓ Á̇˜ÂÌË ËÁÏÂflÂÏÓ„Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡. ÖÒÎË ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ ˘ÛÔ ËÎË Ô‚˚¯ÂÌ ‚˚·‡ÌÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ, ÏÛθÚËÏÂÚ ÔÓ‰‡ÒÚ Ò˄̇Î, Ӊ̇ÍÓ Ì‡‰Ó ·˚Ú¸ Ó˜Â̸ ‚ÌËχÚÂθÌ˚Ï, Ú‡Í Í‡Í ÔË ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÏ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË ÔË·Ó ÏÓÊÂÚ «Ò„ÓÂÚ¸». ÑËÒÔÎÂÈ ‡ÁÏÂ‡ÏË 33ı63 ÏÏ Ò ·Óθ¯ËÏË Ë ˜ÂÚÍËÏË ˆËÙ‡ÏË ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰ÌËχڸ ‰Ó ÔÓ˜ÚË ‚ÂÚË͇θÌÓ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl, ˜ÚÓ ‰Îfl ÊˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍËı Ë̉Ë͇ÚÓÓ‚ ˝ÚÓ ‚‡ÊÌÓ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÔË ÌÂÍÓÚÓ˚ı ۄ·ı ÁÂÌËfl ÓÌË ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ «Ì ˜ËÚ‡˛ÚÒfl». èË·Ó Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ Á‡·ÓÚËÚÒfl Ó ÔÓ‰ÎÂÌËË ÊËÁÌË ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ ÔËÚ‡ÌËfl: ÂÒÎË ‚˚ Ì ÔÓθÁÛÂÚÂÒ¸ ÏÛθÚËÏÂÚÓÏ ·ÓΠ15 ÏËÌÛÚ, ÓÌ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl. ÖÒÎË ·‡Ú‡ÂÈ͇ «ÓÒ··Î‡», ̇ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ËÚÒfl ÒÔˆˇθÌ˚È ÒËÏ‚ÓÎ. Ä ‚ÓÚ ÔË ÔÓÁ‚ÓÌ ˆÂÔË ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ÌË Í ˜ÂÏÛ ÒÏÓÚÂÚ¸ ̇ ‰ËÒÔÎÂÈ: ÂÒÎË ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌË ÏÂÊ‰Û ËÁÏÂflÂÏ˚ÏË ÚӘ͇ÏË ÏÂ̸¯Â 30 éÏ, ÁÛÏÏÂ ÒÓÓ·˘ËÚ Ó· ˝ÚÓÏ. ì ÏÓ‰ÂÎË UT2007 ËÏÂÂÚÒfl Ó˜Â̸ ÔÓÎÂÁ̇fl ‚ ‰Óχ¯ÌÂÏ ıÓÁflÈÒÚ‚Â ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ËÁÏÂÂÌËfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚. Ç ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆË˛ ÔË·Ó‡ ‚ıÓ‰ËÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È ÁÓ̉, ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÍÓÚÓÓ„Ó Ì‡ Ô‡ÌÂÎË Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÒÔˆˇθÌ˚ „ÌÂÁ‰‡. è˘ÂÏ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸, ̇ÔËÏÂ, ̇ 200 „‡‰ÛÒ‡ı, ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ +/-5 „‡‰ÛÒÓ‚. ÖÒÎË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È ÁÓ̉ Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ, ÔË·Ó ËÁÏÂflÂÚ ÍÓÏ̇ÚÌÛ˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ Ò ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ +/-3 „‡‰ÛÒ‡. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ‚ ÓÁÌËˆÛ - $43/ $45. êÖáûåÖ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È ÏÌÓ„ÓÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚È ÔË·Ó. äÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÏÛθÚËÏÂÚ‡ ıÓÓ¯Ó ÔÓ‰Ûχ̇, Ë ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ËÏ Ó˜Â̸ Û‰Ó·ÌÓ. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ÇËÚ‡ÎËÈ åàêéçûä.

2-3

ñ4353

êÄáåÖêõ: 139ı75ı26 ÏÏ, ˜ÂÌ˚È, ÒÂ˚È ËÎË ÊÂÎÚ˚È Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚È ÍÓÔÛÒ. ÇÂÒ: 160 „. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ùäëèãìÄíÄñàü: ˘ÛÔ˚ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌ˚ Í ÔË·ÓÛ «Ì‡ÏÂÚ‚Ó» - Ëı Ì ̇‰Ó ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸ Í ‰Û„ÓÈ ÍÎÂÏÏÂ, ÂÒÎË, ̇ÔËÏÂ, Ú·ÛÂÚÒfl ÔÂÂÈÚË ÓÚ ËÁÏÂÂÌËfl ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËfl Í ËÁÏÂÂÌ˲ ̇ÔflÊÂÌËfl. ÑÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ó‰ÌËÏ ˚˜‡ÊÍÓÏ ‚˚·‡Ú¸ ËÁÏÂflÂÏÛ˛ ‚Â΢ËÌÛ, ‡ ‰Û„ËÏ - ÔÂÂÍβ˜ËÚ¸ ÏÛθÚËÏÂÚ ̇ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ. è˘ÂÏ ÂÒÎË ‚ ÂÊËÏ ËÁÏÂÂÌËfl ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËfl ‚˚ ÔÓ‰‡‰ËÚ ̇ ÔË·Ó 230 Ç ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó ËÎË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇, ÚÓ ÌË˜Â„Ó ÛʇÒÌÓ„Ó Ò‡ÁÛ Ì ÔÓËÁÓȉÂÚ: ·Û‰ÂÚ 10 ÒÂÍÛ̉, ˜ÚÓ·˚ ËÒÔ‡‚ËÚ¸ ÓÔÎÓ¯ÌÓÒÚ¸. åÛθÚËÏÂÚÓÏ Û‰Ó·ÌÓ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Ì ÚÓθÍÓ Ì‡ ÒÚÓÎÂ, ÌÓ Ë ‚ «ÔÓ΂˚ı» ÛÒÎÓ‚Ëflı, ÔÓ‚Ó‰fl ͇ÍËÂ-ÎË·Ó ˝ÎÂÍÚÓÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ ‡·ÓÚ˚ ÔÓ ‰ÓÏÛ. éÌ Î„ÍÓ ÔÓÏ¢‡ÂÚÒfl ‚ Ì·Óθ¯ÓÏ Í‡χÌÂ, Ú‡Í Í‡Í ÔÓ ‡ÁÏÂÛ ˜ÛÚ¸ ·Óθ¯Â Ô‡˜ÍË ÒË„‡ÂÚ. ÜˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ‰ËÒÔÎÂÈ ˆËÙÓ‚˚ı ÔË·ÓÓ‚ Ú·ÛÂÚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ·ÂÂÊÌÓ„Ó Í Ò· ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl, Ú‡Í Í‡Í Â„Ó Î„ÍÓ ÔÓ‚‰ËÚ¸. èÓθÁÛflÒ¸ ÏÓ‰ÂÎflÏË UT21 Ë UT22, ‚˚ ÌËÍÓ„‰‡ Ì ·Û‰ÂÚ ӷ ˝ÚÓÏ ‰Ûχڸ: Ë ‰ËÒÔÎÂÈ, Ë ‚Ò Ó„‡Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, Ë ˘ÛÔ˚ ̇ıÓ‰flÚÒfl ÔÓ‰ Í˚¯ÍÓÈ, ̇‰ÂÊÌÓ Á‡˘Ë˘‡˛˘ÂÈ Ëı ÓÚ ÌÂÊ·ÚÂθÌ˚ı ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ. ä˚¯Í‡ ÓÚÍˉ˚‚‡ÂÚÒfl ÔË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË Ì‡ ÍÓÔÛÒ ÔË·Ó‡. èË Á‡Í˚ÚËË Í˚¯ÍË ÏÛθÚËÏÂÚ ‚˚Íβ˜‡ÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ì ‚ÒÔÓÏË̇ڸ Ó· ˝ÍÓÌÓÏÌÓÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ·‡Ú‡ÂÈÍË. ì ÏÓ‰ÂÎË UT22 ÂÒÚ¸ Â˘Â Ó‰Ì‡ ÔËflÚ̇fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ - Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Î. éÌ ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ÂÊËÏ ÔÓÁ‚Ó̇ ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÒÚË ˆÂÔË, ÍÓ„‰‡ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌË ÏÂ̸¯Â 40 éÏ. íÓ˜ÌÓÒÚ¸ ËÁÏÂÂÌËfl ‚ÒÂı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ - Ó·˚˜Ì‡fl ‰Îfl ˆËÙÓ‚˚ı ÏÛθÚËÏÂÚÓ‚, ÚÓθÍÓ ÔË ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl Ó̇ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÌËÊÂ. í‡Í, ÒÂÚ‚Ó ̇ÔflÊÂÌË 220 Ç ÓÌ ËÁÏÂflÂÚ Ò ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ +/-13 Ç. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ÓÁÌ˘̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ - $13/ $14. êÖáûåÖ: ۉӷ̇fl ͇χÌ̇fl ÏÓ‰Âθ Ò Í˚¯ÍÓÈ, Ô‰Óı‡Ìfl˛˘ÂÈ ÓÚ ÒÎÛ˜‡ÈÌ˚ı ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ. àÏÂÂÚ ‚Ò ÙÛÌ͈ËË, ÍÓÚÓ˚ ÚÂ·Û˛ÚÒfl ‚ Ôӂ҉̂ÌÓÈ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ‡·ÓÚÂ.

èì í ÔÓ ÖÇé ˚ Ñà ÌÍ íÖã Û ú

ê‡ÁÏÂ˚ ÔË·Ó‡ Ú‡ÍÓ‚˚, ˜ÚÓ ÓÌ ÔÂÍ‡ÒÌÓ ÔÓÏ¢‡ÂÚÒfl ‚ ͇χÌÂ. íÓ˜ÌÓÒÚË Â„Ó ‚ÔÓÎÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‰Îfl ‚ÒÂı ·˚ÚÓ‚˚ı ËÁÏÂÂÌËÈ. ê‡ÁÛÏÂÂÚÒfl, ‚ ÂÊËÏ ËÁÏÂÂÌËfl ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËfl ÏÓÊÌÓ ÔÓ‚ÂflÚ¸ ÌÂ‡Á˚‚ÌÓÒÚ¸ ˆÂÔË, ‡ Ú‡ÍÊ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ú¸ ÔÓÎÛÔÓ‚Ó‰ÌËÍÓ‚˚ ÔË·Ó˚. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ‚ ÓÁÌËˆÛ - $5,2. êÖáûåÖ: ÔÓÒÚÓÈ Ë ‰Â¯Â‚˚È ÔË·Ó ‰Îfl β·˚ı ËÁÏÂÂÌËÈ, Ò ÍÓÚÓ˚ÏË Ó·˚˜ÌÓ ÒÚ‡ÎÍË‚‡ÂÚÒfl ‰Óχ¯ÌËÈ Ï‡ÒÚÂ.

INTERNET http://www.potrebitel.ru

íÖëíÖêõ

ùãÖäíêéìëíÄçéÇäÄ INTERNET http://www.potrebitel.ru

ëé ôàíéå àãà çÄ ôàíÖ

íÂıÙ‡ÁÌÓ ‚‚Ó‰ÌÓ-‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ë̉˂ˉۇθÌÓ„Ó ÊËÎÓ„Ó ‰Óχ Ò ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ÏË Ë ÒÌflÚ˚ÏË Í˚¯Í‡ÏË Ô‡ÌÂÎÂÈ. (íÂıÙ‡ÁÌ˚È Ò˜ÂÚ˜ËÍ åÓÒÍÓ‚ÒÍÓ„Ó Á‡‚Ó‰‡ ˝ÎÂÍÚÓËÁÏÂËÚÂθÌ˚ı ÔË·ÓÓ‚ äÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘Ë ÙËÏ˚ Siemens.) ê‡ÁÏÂ 940ı540ı225 ÏÏ. Ç˚ ‚ÓÁ̇ÏÂËÎËÒ¸ ÒÚ‡Ú¸ ‰ÓÏӂ·‰ÂθˆÂÏ (ÒÚÓËÚ ‰‡˜Û, Ó·ÛÒÚ‡Ë‚‡ÂÚ Á‡„ÓÓ‰Ì˚È ‰ÓÏ). Ç˚ ÛÊ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚÂ, Í‡Í Û˛ÚÌÓ ÛÒÚÓËÚÂÒ¸ ‚˜ÂÓÏ ÔË Ïfl„ÍÓÏ Ò‚ÂÚ ÚÓ¯Â‡ ‚ ÍÂÒÎÂ Û ÚÂ΂ËÁÓ‡ Ò „‡ÁÂÚÓÈ ‚ Û͇ı... ëÚÓÔ. Ä ÓÚÍÛ‰‡ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚Ó? Ç ÔÓÂÍÚ ‰Óχ ÌË ÚÓ¯Â‡, ÌË ‰‡Ê ÓÁÂÚÓÍ Ì ‚ˉÌÓ. èËıÓ‰ËÚÒfl ÓÔÛÒ͇ڸÒfl Ò ÔËÁ‡˜Ì˚ı ‚˚ÒÓÚ Ì‡ ÁÂÏβ Ë Á‡ÌËχڸÒfl Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍËÏË ¯‡„‡ÏË ÔÓ ˝ÎÂÍÚËÙË͇ˆËË Ò‚ÓÂ„Ó ÊËÎˢ‡. éÒÌÓ‚ÓÈ ‰Îfl ÒÓÁ‰‡ÌËfl ‰Óχ¯ÌÂÈ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË ÒÎÛÊËÚ ÔÓÂÍÚ ˝ÎÂÍÚÓÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰Óχ (‡Ì¸¯Â ˝ÚÓ Ì‡Á˚‚‡ÎÓÒ¸ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ˝ÎÂÍÚÓÔÓ‚Ó‰ÍÓÈ), ÍÓÚÓ˚È, ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ Òӄ·ÒÓ‚‡Ì Ò ˝ÌÂ„ÓÒ̇·Ê‡˛˘ÂÈ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËÂÈ Ë ÏÂÒÚÌ˚Ï Ó„‡ÌÓÏ ÉÓÒ˝ÌÂ„Ó̇‰ÁÓ‡. ÅÂÁ Ú‡ÍÓ„Ó ÔÓÂÍÚ‡, ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌÓ„Ó ÒÔˆˇÎËÒÚ‡ÏË, ‚˚ Ì ÒÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸ ‡·ÓÌÂÌÚÓÏ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒÂÚË. é·ÒÛʉ‡fl ÔÓÂÍÚ ÒÓ ÒÔˆˇÎËÒÚ‡ÏË, ‚˚, Í‡Í ıÓÁflËÌ, ‰ÓÎÊÌ˚ flÒÌÓ ÓÒÓÁ̇‚‡Ú¸, ˜Â„Ó ıÓÚËÚ ËÎË ÏÓÊÂÚ ıÓÚÂÚ¸.

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

ëé ôàíéå... «ëÂ‰ˆÂÏ» ˝ÎÂÍÚÓÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰Óχ ËÎË Í‚‡ÚË˚ ÒÎÛÊËÚ ‚‚Ó‰ÌÓ-‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó (Çêì), ‡Ì ̇Á˚‚‡‚¯ÂÂÒfl ˘ËÚÍÓÏ, Ò ÍÓÚÓÓ„Ó Ë Ì‡˜Ë̇˛ÚÒfl ‚Ò Ôӈ‰Û˚ ÔÓ ˝ÎÂÍÚÓÔӂӉ͠‰Óχ. Ç ÔÂÊÌË ‚ÂÏÂ̇ Ú‡Ï ‡ÁÏ¢‡ÎÒfl ÚÓθÍÓ Ò˜ÂÚ˜ËÍ Ë ÔÓ·ÍË, ÍÓÚÓ˚ ‚ÂÏfl ÓÚ ‚ÂÏÂÌË ÔÂ„Ó‡ÎË. á‡ÚÂÏ ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÓ·ÍË, ÓÚÍβ˜‡˛˘ËÂÒfl ÔË ÔÂ„ÛÁÍÂ Ë ÍÓÓÚÍÓÏ Á‡Ï˚͇ÌËË. Ç Ì‡ÒÚÓfl˘Â ‚ÂÏfl Çêì ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚ÌÓ ÛÒÎÓÊÌËÎÓÒ¸ Ë ‚˚„Îfl‰ËÚ Ë̇˜Â. çÂÒÓÏÌÂÌÌÓ, Ò˜ÂÚ˜ËÍ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ˝ÌÂ„ËË ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ‚ β·ÓÏ Çêì, ÌÓ ÚÂÔÂ¸ ̇fl‰Û Ò ÌËÏ Ú‡Ï ËÏÂÂÚÒfl ·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ë ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Á‡˘ËÚÌÓ„Ó ÓÚÍβ˜ÂÌËfl (ìáé). ä ÔËÏÂÛ, ‚ ·Óθ¯ÓÏ Á‡„ÓÓ‰ÌÓÏ ‰ÓÏ ‚ ‰‚‡ ˝Ú‡Ê‡ Ò ÔÓ‰‚‡ÎÓÏ, „‡‡ÊÓÏ, ıÓÁflÈÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË ÔÓÒÚÓÈ͇ÏË Ë Ú. Ô. ‚ ÚÂıÙ‡ÁÌÓÏ Çêì ÔÓÚ·ÛÂÚÒfl ‡ÁÏÂÒÚËÚ¸ ·Óθ¯Â ‰ÂÒflÚË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ë ÌÂÒÍÓθÍÓ ìáé. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÂÒÚ¸ Â˘Â Ï‡ÒÒ‡ ‰Û„Ëı ÔË·ÓÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ Ó͇Á‡Ú¸Òfl ÔÓÎÂÁÌ˚ÏË ‚ ‰Óχ¯ÌÂÏ ıÓÁflÈÒÚ‚Â Ë ÍÓÚÓ˚ ڇÍÊ ‡ÁÏ¢‡˛ÚÒfl ‚ ¯Í‡ÙÛ. Ç‚Ó‰ÌÓ-‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ó·˚˜ÌÓ ÏÓÌÚËÛÂÚÒfl ‚ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÏ fl˘ËÍÂ Ò ‰‚ÂˆÂÈ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ÌÂÒÍÓθÍÓ Ô‡ÌÂÎÂÈ.

ÇÒ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ ÔË·Ó˚ ÛÌËÙˈËÓ‚‡Ì˚ ÔÓ ‡ÁÏÂ‡Ï Ë ÔÓ ÒÔÓÒÓ·Û ÏÓÌڇʇ Ë Î„ÍÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ̇ ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ ÂÈÍË Ô‡ÌÂÎÂÈ. áÖåãü, áÖåãü, äêìÉéå áÖåãü... èË ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËË ˝ÎÂÍÚÓÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰Óχ ‚‡ÊÌÂȯ ‚ÌËχÌË ۉÂÎflÂÚÒfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ÒËÒÚÂÏ Á‡ÁÂÏÎÂÌËfl. ëÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÚËÔÓ‚ Ú‡ÍËı ÒËÒÚÂÏ, ÌÓ ‚ ̇ÒÚÓfl˘Â ‚ÂÏfl ‚ êÓÒÒËË Ì‡Ë·ÓΠ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂ̇ ÒËÒÚÂχ Á‡ÁÂÏÎÂÌËfl, ÔË ÍÓÚÓÓÈ Í ‰ÓÏÛ ÔÓ‰‚Ó‰ËÚÒfl ÚË Ù‡ÁÓ‚˚ı ÔÓ‚Ó‰‡ Ë Ó‰ËÌ ÔÓ‚Ó‰, ÒÓ‚Ï¢‡˛˘ËÈ ÙÛÌ͈ËË ÌÛÎÂ‚Ó„Ó Ë Á‡˘ËÚÌÓ„Ó ÔÓ‚Ó‰ÌËÍÓ‚. ùÚÓÚ ÔÓ‚Ó‰ Á‡ÁÂÏÎflÂÚÒfl Ë Ì‡ ÔÓ‰Òڇ̈ËË, Ë Ì‡ ‚‚Ӊ ‚ ‰ÓÏ. ëËÒÚÂχ ˝Ú‡ ‰Â¯Â‚‡fl, Ӊ̇ÍÓ Ó̇ Ì ӷÂÒÔ˜ËÚ Ì‡‰ÎÂʇ˘Â„Ó ÛÓ‚Ìfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. óÚÓ·˚ ˝ÚÓÚ ÛÓ‚Â̸ ÔÓ‰ÌflÚ¸ ‰Ó ÔËÂÏÎÂÏÓ„Ó, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÒÓ‚Ï¢ÂÌÌ˚È ÔÓ‚Ó‰ÌËÍ ‚Ó Çêì ‡Á‰ÂÎËÚ¸ ̇ ÌÛ΂ÓÈ Á‡˘ËÚÌ˚È Ë Ì‡ ÌÛ΂ÓÈ ‡·Ó˜ËÈ Ë ‰‡Î¸¯Â ‚Ò˛ ˝ÎÂÍÚÓÔÓ‚Ó‰ÍÛ ‚ ‰ÓÏ ‚ÂÒÚË Ò Û˜ÂÚÓÏ Ëı ‡ÁÌÓ„Ó ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓ„Ó Ì‡Á̇˜ÂÌËfl. ê‡ÁÛÏÂÂÚÒfl, ‚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı ˆÂÔflı ÌÛ΂˚ı Á‡˘ËÚÌ˚ı ÔÓ‚Ó‰ÌËÍÓ‚ Ì ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÌË͇ÍËı ÍÓÏÏÛÚËÛ˛˘Ëı ‡ÔÔ‡‡ÚÓ‚. Ç Ôӂ҉̂ÌÓÈ ÊËÁÌË Ï˚ ËÏÂÂÏ ‰ÂÎÓ ÚÓθÍÓ Ò ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎflÏË Ë ÓÁÂÚ͇ÏË, Ӊ̇ÍÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÂ Ë Ì‡‰ÂÊÌÓ ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌË ‚ÒÂÈ ˝ÎÂÍÚÓÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰Óχ ÓÔ‰ÂÎflÂÚÒfl ÔË·Ó‡ÏË, ‡ÁÏ¢ÂÌÌ˚ÏË ‚Ó Çêì. ùãÖäíêéëóÖíóàä

íÂıÙ‡ÁÌ˚È ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚È Ò˜ÂÚ˜ËÍ ëùí4-1/2 (å˚ÚˢËÌÒÍËÈ ˝ÎÂÍÚÓÚÂıÌ˘ÂÒÍËÈ Á‡‚Ó‰). á‡ÒÎÛÊË‚‡ÂÚ ‚ÌËχÌËfl ÚÂıÙ‡ÁÌ˚È ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚È Ò˜ÂÚ˜ËÍ ëùí4-1/2 å˚ÚˢËÌÒÍÓ„Ó ˝ÎÂÍÚÓÚÂı-

– 118 –

Ì˘ÂÒÍÓ„Ó Á‡‚Ó‰‡ ($40), ÒÔÓÒÓ·Ì˚È ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸ ‡‚ÚÓχÚËÁËÓ‚‡ÌÌ˚È Ë ÏÌÓ„ÓÚ‡ËÙÌ˚È Û˜ÂÚ ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË. ùÚÓ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ·Óθ¯ÓÈ (75ı180ı292 ÏÏ) Ë ÚflÊÂÎ˚È (2 Í„) ÔË·Ó, Ӊ̇ÍÓ Ë Ì‡„ÛÁÍË, ÍÓÚÓ˚ ÓÌ ÏÓÊÂÚ ‚˚‰Âʇڸ, ÚÓÊ ÌÂχÎ˚Â. å‡ÍÒËχθ̇fl ÒË· ÚÓ͇ ͇ʉÓÈ Ù‡Á˚ - 100 Ä, ÚÓ ÂÒÚ¸ Í Í‡Ê‰ÓÈ Ù‡Á ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌflÚ¸ ̇„ÛÁÍÛ ‰Ó 22 ÍÇÚ. ë Ú‡ÍËÏ Ò˜ÂÚ˜ËÍÓÏ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÏÓÊÌÓ ‚Íβ˜‡Ú¸ ÔË·Ó˚ ÒÛÏχÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ ‰Ó 66 ÍÇÚ. èË ˝ÚÓÏ ÔÓ„¯ÌÓÒÚ¸ ‚Ó ‚ÒÂÏ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÚÓÍÓ‚ Ì Ô‚˚¯‡ÂÚ 2% (Í·ÒÒ ÚÓ˜ÌÓÒÚË 2), ˜ÚÓ Ë Ú·ÛÂÚÒfl ÓÚ ·˚ÚÓ‚˚ı Ò˜ÂÚ˜ËÍÓ‚. ëùí4-1/2 ÌÂÔËıÓÚÎË‚ - ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆË˛ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÚ -40 ‰Ó +60 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl, Ô˘ÂÏ Â„Ó ÔÓ͇Á‡ÌËfl ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ Ì Á‡‚ËÒflÚ ÓÚ ‚Ë·‡ˆËË ËÎË Û„Î‡ ̇ÍÎÓ̇ ÍÓÔÛÒ‡. ÄÇíéåÄíàóÖëäàâ ÇõäãûóÄíÖãú

íÂıÔÓβÒÌ˚È ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Siemens ë32 ($14). Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË ÒÎÛÊ‡Ú ‚ ÔÂ‚Û˛ Ó˜Â‰¸ ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ͇·ÂÎÂÈ Ë ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ÓÚ ÔÂ„ÛÁÍË Ë ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl. éÌË ı‡‡ÍÚÂËÁÛ˛ÚÒfl ‚Â΢ËÌÓÈ ÌÓÏË̇θÌÓ„Ó ÚÓ͇ In, ÚÓ ÂÒÚ¸ ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘ËÏ Á̇˜ÂÌËÂÏ ÚÓ͇, ÍÓÚÓ˚È ÏÓÊÂÚ ÔÓÚÂ͇ڸ ˜ÂÂÁ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ·ÂÁ Â„Ó ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ‚ Ú˜ÂÌË ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË. ëÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ fl‰ ˝ÚËı Á̇˜ÂÌËÈ: 6, 8, 10, 13, 16, 20 Ä... é‰ÌÓÈ ËÁ „·‚Ì˚ı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl fl‚ÎflÂÚÒfl ÏËÌËχθÌÓ Á̇˜ÂÌË ÚÓ͇ ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl, ÍÓÚÓÓ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ Â„Ó Ï„ÌÓ‚ÂÌÌÓ Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËÂ. Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚Â΢ËÌ˚ ˝ÚÓ„Ó ÚÓ͇ (ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ In) ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË Í·ÒÒËÙˈËÛ˛ÚÒfl ÔÓ ÚËÔ‡Ï:

ùãÖäíêéìëíÄçéÇäÄ INTERNET http://www.potrebitel.ru

B, C Ë D. íËÔ Ç Ò‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ 3 ‰Ó 5 ÌÓÏË̇θÌ˚ı ÚÓÍÓ‚ Ë ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ˝ÎÂÍÚÓÔËÂÏÌËÍÓ‚ ‚ ÊËÎ˚ı Á‰‡ÌËflı. íËÔ ë Ò‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ 5 ‰Ó 10 ÌÓÏË̇θÌ˚ı ÚÓÍÓ‚. í‡ÍË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ˝ÎÂÍÚÓÔËÂÏÌËÍÓ‚ Ò Ì·Óθ¯ËÏË ÔÛÒÍÓ‚˚ÏË ÚÓ͇ÏË, ̇ÔËÏÂ, ·˚ÚÓ‚˚ı ‚Ó‰flÌ˚ı ˝ÎÂÍÚÓ̇ÒÓÒÓ‚. íËÔ D - ÓÚ 10 ‰Ó 20 ÌÓÏË̇θÌ˚ı ÚÓÍÓ‚. éÌ ·Óθ¯Â ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓ„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl, „‰Â ‚ÒÚ˜‡˛ÚÒfl ˝ÎÂÍÚÓÔËÂÏÌËÍË Ò ·Óθ¯ËÏË ÔÛÒÍÓ‚˚ÏË ÚÓ͇ÏË. Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛ÚÒfl Í‡Í ‚ Ó‰ÌÓ-, Ú‡Í Ë ‚ ÚÂıÙ‡ÁÌ˚ı ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı ˆÂÔflı, Ë ÓÌË ·˚‚‡˛Ú Ó‰ÌÓ-, ‰‚Ûı-, ÚÂı- Ë ˜ÂÚ˚ÂıÔÓβÒÌ˚ÏË. Ç Ï‡ÍËÓ‚Í ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ·ÛÍ‚‡, Û͇Á˚‚‡˛˘‡fl Â„Ó ÚËÔ, Ò ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ˆËÙÓÈ, ÓÁ̇˜‡˛˘ÂÈ ÌÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ ‚ ‡ÏÔÂ‡ı, ̇ÔËÏÂ, ë32. ìëíêéâëíÇé áÄôàíçéÉé éíäãûóÖçàü

ùÎÂÍÚ˘ÂÒ͇fl ÒıÂχ ˝ÎÂÍÚÓÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ì·Óθ¯ÓÈ Í‚‡ÚË˚.

êÓÁÂÚ͇ Siemens Schuko ÒÓ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚Ï ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ Á‡˘ËÚÌÓ„Ó ÓÚÍβ˜ÂÌËfl èÓÒÍÓθÍÛ ìáé Ó·˚˜ÌÓ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ì‡ ÏÓÌÚ‡ÊÌÓÈ ÂÈÍÂ, ÚÓ ‚ÂҸχ ÔÓ·ÎÂχÚ˘ÌÓ ‡ÒÔÓÎÓÊËÚ¸ Ëı fl‰ÓÏ Ò ÓÁÂÚÍÓÈ. Ç˚ıÓ‰ÓÏ ËÁ ˝ÚÓÈ ÒËÚÛ‡ˆËË ÒÎÛÊ‡Ú ÓÁÂÚÍË, ‚ ÍÓÔÛÒ ÍÓÚÓ˚ı ‡ÁÏ¢‡ÂÚÒfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Á‡˘ËÚÌÓ„Ó ÓÚÍβ˜ÂÌËfl. í‡ÍÛ˛ ÔÓ‰ÛÍˆË˛ Ô‰·„‡ÂÚ, ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ÙËχ Siemens. éÒÓ·ÓÈ ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓÒÚ¸˛ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÓÁÂÚ͇ Ò ìáé ÒÂËË Delta ($100). Ö ÌÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ Ì‡„ÛÁÍË - 16 Ä, ‡ ÌÓÏË̇θÌ˚È ÓÚÍβ˜‡˛˘ËÈ ‰ËÙÙÂÂ̈ˇθÌ˚È ÚÓÍ - 10 ËÎË 30 ÏÄ. ùÚÛ ÓÁÂÚÍÛ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ‚ ‰ÂÚÒÍËı ÍÓÏ̇ڇı. é̇ Ì ÚÓθÍÓ Ò̇·ÊÂ̇ Ó·˚˜Ì˚Ï Á‡˘ËÚÌ˚Ï Í·ԇÌÌ˚Ï ÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ, ÔÂÔflÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌ˲ ‚ÌÛÚ¸ ÔÓÒÚÓÓÌÌËı Ô‰ÏÂÚÓ‚, ÌÓ Ë Ô‰Óı‡ÌflÂÚ ÓÚ ÔÓ‡ÊÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ. êÓÁÂÚÍË Ò ìáé Ê·ÚÂθÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ‚ ‰Óχ¯ÌËı χÒÚÂÒÍËı, ‡ ÔÂÂÌÓÒÌÓÈ ‚‡ˇÌÚ Ì‡ Û‰ÎËÌËÚÂΠÍ‡ÈÌ Ê·ÚÂÎÂÌ, ÍÓ„‰‡ ‚˚ ‡·ÓÚ‡ÂÚÂ Ò Í‡ÍËÏË-ÎË·Ó ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ÏË ‚Ì ÔÓÏ¢ÂÌËfl.

– 119 –

çÖåçéÉé é èêéÇéÑÄï

䇷Âθ-͇̇Î˚ Bocchiotti Iboco (àÚ‡ÎËfl) é·˚˜ÌÓ ‚ ̇¯Ëı ÏÌÓ„ÓÍ‚‡ÚËÌ˚ı ‰Óχı ÏÓÌÚËÛÂÚÒfl ‚ÌÛÚÂÌÌflfl ˝ÎÂÍÚÓÔӂӉ͇, Ӊ̇ÍÓ ‚ fl‰Â ÒÎÛ˜‡Â‚ ˝ÚÓ Ò‰Â·ڸ ÎË·Ó Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÎË·Ó ÒÎ˯ÍÓÏ ÒÎÓÊÌÓ, ÎË·Ó ÌÂ‡ˆËÓ̇θÌÓ. èËıÓ‰ËÚÒfl ‰Â·ڸ ̇ÛÊÌÛ˛ ÔÓ‚Ó‰ÍÛ, ÌÓ ÌËÍÓÏÛ Ì ıÓ˜ÂÚÒfl ÎˈÂÁÂÚ¸ ̽ÒÚÂÚ˘ÌÓ ‚ËÒfl˘Ë ̇ ÒÚÂ̇ı ÔÓ‚Ó‰‡. ꯇÂÚÒfl ÔÓ·ÎÂχ Ó˜Â̸ ÔÓÒÚÓ - ̇‰Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ͇·Âθ-͇̇Î˚, ÍÓÚÓ˚ ‚˚„Îfl‰flÚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌÓ Ë ÒÍ˚‚‡˛Ú ‚ÌÛÚË Ò·fl β·Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔÓ‚Ó‰Ó‚. éÌË Ì ÚÓθÍÓ ÔÓÍ·‰˚‚‡˛ÚÒfl ÔÓ ÒÚÂ̇Ï, ÌÓ ÒÎÛÊ‡Ú Ú‡ÍÊ ÔÎËÌÚÛÒ‡ÏË, ÔÓÁ‚ÓÎflfl ÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜Ì˚ ÔË·Ó˚ (ÓÁÂÚÍË, ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË) ‚ β·ÓÏ Û‰Ó·ÌÓÏ ÏÂÒÚÂ. 䇷Âθ-͇̇Î˚ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸, ÍÓ„‰‡ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË ‰Ó‚ÓθÌÓ ˜‡ÒÚÓ ÔÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl ‚ÒflÍË ÔÂÂÔ·ÌËÓ‚ÍË Ë ÔÂÂÏ¢ÂÌËfl Ï·ÂÎË (̇ÔËÏÂ, ‚ ÓÙËÒ‡ı). äÓÏ ÚÓ„Ó, ÂÒÎË Û ‚‡Ò ͇ÏÂÌÌ˚ ÒÚÂÌ˚, ‚fl‰ ÎË ‚‡Ï Á‡ıÓ˜ÂÚÒfl Ëı ¯ÚÓ·ËÚ¸, ˜ÚÓ·˚ ÛÎÓÊËÚ¸ ÔÓ‚Ó‰‡. ä‡Í ·˚ ‚˚ ÔÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ÌË ÒÚ‡‡ÎËÒ¸, ‚ÂÌÛÚ¸ ÒÚÂÌ˚ ‚ ËÒıÓ‰ÌÓ ÒÓÒÚÓflÌË ÛÊ Ì ۉ‡ÒÚÒfl. à ҇χfl ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌ̇fl ÒËÚÛ‡ˆËfl - ˝ÚÓ ÍÓ„‰‡ ̇‰Ó ҉·ڸ ˝ÎÂÍÚÓÔÓ‚Ó‰ÍÛ ‚ ‰Â‚flÌÌÓÏ ‰ÓÏ ËÎË Ì‡ ‰‡˜Â, ÍÓÚÓ‡fl ÚÓÊ ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ÒÚÓËÚÒfl ËÁ ‰Â‚‡. äÓ̘ÌÓ, ÏÓÊÌÓ Ó·ÓÈÚËÒ¸ Ë ·ÂÁ ͇·Âθ-͇̇ÎÓ‚, ÂÒÎË ıÓ˜ÂÚÒfl, ˜ÚÓ·˚ ‚ ‰ÓÏ ·˚ÎÓ Í‡ÒË‚Ó Ë Û˛ÚÌÓ, ÚÓ... çÂÒÍÓθÍÓ ÒÎÓ‚ Ó ÔÓ‚Ó‰‡ı. è‡‚ËθÌ˚È Ëı ‚˚·Ó Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ·ÂÁÁ‡·ÓÚÌÛ˛ Ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÛ˛ ÊËÁ̸ ‚ ‰ÓÏ ̇ ÏÌÓ„Ë „Ó‰˚. ë˜ÂÌË ÊËÎ ‰ÓÎÊÌÓ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ Ì‡„ÛÁ͇Ï. ç‡ÔËÏÂ, ωÌ˚ ÚÓÍÓÔÓ‚Ó‰fl˘Ë ÊËÎ˚ Ò˜ÂÌËÂÏ 1,5 Í‚. ÏÏ ‚ ÚÂıÊËθÌÓÏ ÔӂӉ ‰ÓÔÛÒ͇˛Ú ‰ÎËÚÂθÌ˚È ÚÓÍ ÔËÏÂÌÓ 19 Ä; Ò˜ÂÌËÂÏ 2,5 Í‚.ÏÏ - 25 Ä. ÑÓÔÛÒÚËÏ˚È ‰ÎËÚÂθÌ˚È ÚÓÍ ‰Îfl ‡Î˛ÏËÌË‚˚ı ÊËÎ, ÍÓÚÓ˚ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ‚˚ÚÂÒÌfl˛ÚÒfl ËÁ Ó·‡˘ÂÌËfl, ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ̇ 25 ÌËÊÂ. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ÇËÚ‡ÎËÈ åàêéçûä.

2-3

ëïÖåÄ ùãÖäíêéìëíÄçéÇäà ÑéåÄ è‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ̇fl ‚ Ó·ÁÓ ÒıÂχ ËÎβÒÚËÛÂÚ Ó‰ÌÓÙ‡ÁÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ò ‡Á‰ÂÎÂÌËÂÏ ÒÓ‚Ï¢ÂÌÌÓ„Ó ÔÓ‚Ó‰ÌË͇ (PEN) ̇ ÌÛ΂ÓÈ Á‡˘ËÚÌ˚È (PE) Ë Ì‡ ÌÛ΂ÓÈ ‡·Ó˜ËÈ (N) ÔÓ‚Ó‰ÌËÍË. ÇÒ ÔË·Ó˚ ÏÓÌÚËÛ˛ÚÒfl ‚ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓÏ ˘ËÚÍÂ. ùÎÂÍÚÓÛÒÚ‡Ìӂ͇ Á‡„ÓÓ‰ÌÓ„Ó ‰Óχ, Ëϲ˘Â„Ó ˆÓÍÓθÌ˚È, ÔÂ‚˚È Ë ‚ÚÓÓÈ ˝Ú‡ÊË, „‡‡Ê

áéçõ éëéÅéÉé ÇçàåÄçàü

ëӄ·ÒÌÓ Ú·ӂ‡ÌËflÏ ÌÓχÚË‚Ì˚ı ‰ÓÍÛÏÂÌÚÓ‚, ‚ ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÏ̇ڇı ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÓÁÂÚÓÍ ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ÔË Á‡˘ËÚ ìáé (10 ËÎË 30 ÏÄ). èËÏÂÌÂÌË ڇÍÓÈ ÓÁÂÚÍË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ì ·ÂÒÔÓÍÓËÚ¸Òfl Ó ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ‚ ‚‡ÌÌÓÈ, ÍÓÚÓ‡fl, ·ÂÁÛÒÎÓ‚ÌÓ, fl‚ÎflÂÚÒfl Ò‡Ï˚Ï ÓÔ‡ÒÌ˚Ï ÔÓÏ¢ÂÌËÂÏ ‚ ‰ÓÏÂ, Ú‡Í Í‡Í Á‰ÂÒ¸ ÒËθ̇fl ‚·ÊÌÓÒÚ¸ Ë ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÁÓÎflˆËfl ÏÂÊ‰Û ÚÂÎÓÏ ˜ÂÎÓ‚Â͇ Ë «ÁÂÏÎÂÈ», ͇ÍÓ‚ÓÈ ÒÎÛÊËÚ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒ͇fl ‡χÚÛ‡ Ë ‚Ó‰‡.

èì í ÔÓ ÖÇé ˚ Ñà ÌÍ íÖã Û ú

óÂÚ˚ÂıÔÓβÒÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Á‡˘ËÚÌÓ„Ó ÓÚÍβ˜ÂÌËfl Kopp RCD 40-0,03 ($47). ÖÒÎË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ Ì ÚÓθÍÓ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇·Ï, ÌÓ Ë ‚ÒÂÏ, ÍÚÓ ıÓÚ¸ ËÁ‰͇ Á‡„Îfl‰˚‚‡ÂÚ ‚ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚È ˘ËÚÓÍ, ÚÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Á‡˘ËÚÌÓ„Ó ÓÚÍβ˜ÂÌËfl (ìáé) Î˯¸ ‚ ÔÓÒΉÌ ‚ÂÏfl ̇ıÓ‰flÚ ¯ËÓÍÓ ÔËÏÂÌÂÌËÂ. ùÚÓÏÛ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Û˛Ú Ú·ӂ‡ÌËfl ÌÓ‚˚ı ÌÓχÚË‚Ì˚ı ‰ÓÍÛÏÂÌÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ӷflÁ˚‚‡˛Ú ‚Ó ‚ÒÂı ÌÓ‚˚ı ‰Óχı ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ìáé ‚ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ. ëÍÓ ‚Ò„Ó, Ó˜Â‰¸ ‰ÓȉÂÚ Ë ‰Ó ÏÓ‰ÂÌËÁ‡ˆËË ˝ÎÂÍÚÓÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ ÒÚ‡˚ı ‰ÓÏÓ‚. éÒÌÓ‚ÌÓ ̇Á̇˜ÂÌË ìáé - Á‡˘ËÚ‡ β‰ÂÈ ÓÚ ÔÓ‡ÊÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ. èË ÔÓÚÂ͇ÌËË ˜ÂÂÁ ÚÂÎÓ ÚÓ͇ 10 ÏÄ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÔÓ˜Û‚ÒÚ‚ÛÂÚ Â„Ó, ÌÓ ÌË˜Â„Ó ÓÔ‡ÒÌÓ„Ó Ì ÔÓËÁÓȉÂÚ. íÓÍ ‚˚¯Â 10 ÏÄ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚ÂÏÂÌË ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl (Ô˘ÂÏ ÓÌÓ ËÁÏÂflÂÚÒfl ‚ ÏËÎÎËÒÂÍÛ̉‡ı, ‡ ‚Ó‚Ò Ì ‚ ÏËÌÛÚ‡ı) ÛÊ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ÒÛ‰ÓÓ„Ë Ë Á‡ÚÛ‰ÌÂÌÌÓ ‰˚ı‡ÌËÂ. íÓÍ Ò‚˚¯Â 500 ÏÄ ‰‡Ê ÔË Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓÏ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËË Ó·˚˜ÌÓ ÔË‚Ó‰ËÚ Í ÒÏÂÚË. ìáé ËÁÏÂflÂÚ ‡ÁÌËˆÛ ÏÂÊ‰Û ÚÓÍÓÏ, ÔÓıÓ‰fl˘ËÏ ÔÓ Ù‡ÁÌ˚Ï ÔÓ‚Ó‰‡Ï, Ë ÚÓÍÓÏ, ‚ÓÁ‚‡˘‡˛˘ËÏÒfl ÔÓ ÌÛ΂ÓÏÛ ‡·Ó˜ÂÏÛ ÔÓ‚Ó‰Û. ÖÒÎË ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ÍÓÔÛÒ‡ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ˜ÂÂÁ Â„Ó ÚÂÎÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÛÚ˜͇ ÚÓ͇ ̇ ÁÂÏβ, Ë ìáé ÙËÍÒËÛÂÚ ‡ÁÌÓÒÚ¸ ÚÓÍÓ‚. ÖÒÎË Ó̇ Ô‚˚¯‡ÂÚ ‚Â΢ËÌÛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ ÌÓÏË̇θÌÓ„Ó ÓÚÍβ˜‡˛˘Â„Ó ‰ËÙÙÂÂ̈ˇθÌÓ„Ó ÚÓ͇, ìáé ‡ÁÓÏÍÌÂÚ ˆÂÔ¸. ëӄ·ÒÌÓ Òڇ̉‡ÚÛ, ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ fl‰ Á̇˜ÂÌËÈ ˝ÚÓ„Ó ÚÓ͇: 0,01, 0,03, 0,1, 0,3 Ä... ÇÂ΢Ë̇ Â„Ó Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ Û͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ̇ ÍÓÔÛÒ ÔË·Ó‡. è‡ÍÚ˘ÂÒÍËÈ ËÌÚÂÂÒ Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ìáé ÒÓ Á̇˜ÂÌËÂÏ ‰ËÙÙÂÂ̈ˇθÌÓ„Ó ÚÓ͇ 10 Ë 30 ÏÄ. Ö˘Â Ó‰Ì‡ ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇, ÍÓÚÓ‡fl Û͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË, - ÌÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ Ì‡„ÛÁÍË, ÍÓÚÓ˚È ìáé ÏÓÊÂÚ ÔÓÔÛÒ͇ڸ ‚ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÏ ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡ Ú‡ÍÊ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Òڇ̉‡ÚÌ˚È fl‰ Á̇˜ÂÌËÈ: 16, 25, 40 Ä... Ç ˝ÎÂÍÚÓÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÊËÎÓ„Ó ‰Óχ ÒΉÛÂÚ ÔËÏÂÌflÚ¸, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ìáé ÚËÔ‡ Ä, ÍÓÚÓÓ ‡„ËÛÂÚ Í‡Í Ì‡ ÒËÌÛÒÓˉ‡Î¸Ì˚È, Ú‡Í Ë Ì‡ ÔÓÒÚÓflÌÌ˚È ÔÛθÒËÛ˛˘ËÈ ‰ËÙÙÂÂ̈ˇθÌ˚È ÚÓÍ. ëΉÛÂÚ ÓÚÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ‰ËÙÙÂÂ̈ˇθÌ˚ ‡‚ÚÓχÚ˚, ÍÓÚÓ˚ ÒÓ‚Ï¢‡˛Ú ÙÛÌ͈ËË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl Ë ìáé. éÌË ‡„ËÛ˛Ú Ì‡ ÚÓÍË ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl Ë ÔÂ„ÛÁÍË, ‡ Ú‡ÍÊ ̇ ÚÓÍË Á‡Ï˚͇ÌËfl ̇ ÁÂÏβ.

Ë ıÓÁflÈÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÔÓÒÚÓÈÍË, ‚˚„Îfl‰ËÚ Ú‡Í ÊÂ, ÚÓθÍÓ ÔËÚ‡ÌË ·Û‰ÂÚ ÚÂıÙ‡ÁÌ˚Ï Ë ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔË·ÓÓ‚ Û‚Â΢ËÚÒfl. íË Ù‡Á˚ Ë PEN-ÔÓ‚Ó‰ÌËÍ Á‡‚Ó‰flÚÒfl ‚Ó Çêì, „‰Â ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ‡Á‰ÂÎÂÌË ̇ ÌÛ΂ÓÈ Á‡˘ËÚÌ˚È (PE) Ë Ì‡ ÌÛ΂ÓÈ ‡·Ó˜ËÈ (N) ÔÓ‚Ó‰ÌËÍË. á‡ÚÂÏ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ˜ÂÚ˚ÂıÔÓβÒÌ˚È ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ë40, Ò˜ÂÚ˜ËÍ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ˝ÌÂ„ËË Ë ÒÂÎÂÍÚË‚ÌÓ ˜ÂÚ˚ÂıÔÓβÒÌÓ ìáé ̇ 40 Ä Ò ÌÓÏË̇θÌ˚Ï ÓÚÍβ˜‡˛˘ËÏ ‰ËÙÙÂÂ̈ˇθÌ˚Ï ÚÓÍÓÏ 300 ÏÄ, Ëϲ˘Â Á‡‰ÂÊÍÛ ÔÓ ‚ÂÏÂÌË Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl. ä ‚˚ıÓ‰Û ìáé ÔËÒÓ‰ËÌfl˛ÚÒfl Ò·ÓÌ˚ ¯ËÌ˚, Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛˘Ë ÒÓ·ÓÈ ÚË Ù‡ÁÌ˚ ¯ËÌ˚, ÌÛÎÂ‚Û˛ ‡·Ó˜Û˛ ¯ËÌÛ (N) Ë ÌÛÎÂ‚Û˛ Á‡˘ËÚÌÛ˛ ¯ËÌÛ (PE), Í ÍÓÚÓ˚Ï, ‚ Ò‚Ó˛ Ó˜Â‰¸, ÔÓ‰Íβ˜‡˛ÚÒfl ‚Ò „ÛÔÔÓ‚˚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ˆÂÔË. Ç ˆÂÔflı ÓÁÂÚÓÍ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ìáé ̇ 30 ÏÄ, Ó·ÒÎÛÊË‚‡˛˘Ë „ÛÔÔ˚ ÓÁÂÚÓÍ ˆÓÍÓθÌÓ„Ó ˝Ú‡Ê‡, „‡‡Ê‡ Ë ÔÂ‚Ó„Ó ˝Ú‡Ê‡. ä‡Ê‰‡fl „ÛÔÔ‡ ÔÓ‰Íβ˜‡ÂÚÒfl ˜ÂÂÁ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ç16. Ä̇Îӄ˘ÌÓ Ó„‡ÌËÁÛÂÚÒfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË ‰Û„Ëı „ÛÔÔ ÓÁÂÚÓÍ. ÉÛÔÔ˚ ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl ˆÓÍÓÎfl, „‡‡Ê‡ Ë Ì‡ÛÊÌÓ„Ó ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‚Íβ˜ÂÌ˚ ˜ÂÂÁ ìáé ̇ 30 ÏÄ, Ë, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ÓÌË Á‡˘Ë˘‡˛ÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÏË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎflÏË Ì‡ 6 ËÎË 10 Ä. èË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË ÚÂıÙ‡ÁÌ˚ı ˝ÎÂÍÚÓÔËÂÏÌËÍÓ‚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl Ú‡ÍÓ Ê ˜ÂÚ˚ÂıÔÓβÒÌÓ ìáé, Á‡ ÍÓÚÓ˚Ï ÒÎÂ‰Û˛Ú ÚÂıÔÓβÒÌ˚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË (‚ÂÓflÚÌ ‚Ò„Ó, ÔÓÚ·ÛÂÚÒfl ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ÚËÔ‡ ë ̇ ÚÓÍ 10 Ä).

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ëóÖíóàäà ùãÖäíêéùçÖêÉàà

ëóàíÄÖå ÑÖçúÉà áçÄÖíÖ ãà Çõ, óíé ëÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ ÏÓ‰ÂÎË Ò˜ÂÚ˜ËÍÓ‚ Ì ÚÓθÍÓ ·ÂÒÒÚ‡ÒÚÌÓ Ò˜ËÚ‡˛Ú ‡ÒıÓ‰˚ ̇ ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„˲, ÌÓ ÏËÎÓÒÚË‚Ó ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú Ò˝ÍÓÌÓÏËÚ¸. Ç ÌÓ˜ÌÓ ‚ÂÏfl (Ò 23 ‰Ó 7 ˜‡ÒÓ‚) ÓÌË ÔÂÂÍβ˜‡˛ÚÒfl ̇ θ„ÓÚÌ˚È Ú‡ËÙ, ÍÓÚÓ˚È ‚ ˜ÂÚ˚ ‡Á‡ ÏÂ̸¯Â ‰Ì‚ÌÓ„Ó. ä ÒÓʇÎÂÌ˲, θ„ÓÚÌ˚ ڇËÙ˚ ÔÓ͇ ‚‚‰ÂÌ˚ Ì ÔÓ‚ÒÂÏÂÒÚÌÓ, ÌÓ Ú‡Ï, „‰Â ÓÌË ÂÒÚ¸, ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl ̇ÍÓÔËÚÂθÌ˚ı ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎÂÈ, ÒÚË‡Î¸Ì˚ı Ë ÔÓÒÛ‰ÓÏÓ˜Ì˚ı χ¯ËÌ˚, ÔÓ˜Ëı ÏÓ˘Ì˚ı ‡„„‡ÚÓ‚ ˝ÍÓÌÓÏÌ˚Ï Î˛‰flÏ ÛÊ ӷıÓ‰ËÚÒfl Ì ÒÚÓθ ‰ÓÓ„Ó. ÖÒÚ¸ «˝ÍÒÚÂχθÌ˚» ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ÍÓÚÓ˚ Ì ·Û‰ÛÚ ·‡‡ıÎËÚ¸ ÌË ‚ 45-„‡‰ÛÒÌ˚È ÏÓÓÁ, ÌË ‚ 60„‡‰ÛÒÌÓ ÔÂÍÎÓ. àÏÂÌÌÓ Ú‡ÍË ÒÚÓËÚ ‚˚·Ë‡Ú¸ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ì‡ ‰‡˜‡ı, ‚ „‡‡Ê‡ı Ë ‰Û„Ëı ÌÂÓÚ‡ÔÎË‚‡ÂÏ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ËÌÙÓχˆËË: fl‰Ó‚˚ ÏÓ‰ÂÎË «ÚÂÔflÚ» ÓÚ -20 ‰Ó +50 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ç ‚Ò ҘÂÚ˜ËÍË ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ‚˚ÌÂÒÚË Ì‡„ÛÁÍÛ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÈ Í‚‡ÚË˚. èÓ˝ÚÓÏÛ ÂÒÎË ‚˚ ̇ÏÂÂÌ˚ Ó·Á‡‚ÂÒÚËÒ¸ ·Óθ¯ËÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ ·˚ÚÓ‚ÓÈ ÚÂıÌËÍË, ÔÓÍÓÌÒÛθÚËÛÈÚÂÒ¸ Ò „ËÓ̇θÌÓÈ ˝ÌÂ„ÂÚ˘ÂÒÍÓÈ ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ. éÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ Á‡‚Ó‰˚ ÔÓËÁ‚Ó‰flÚ Ì ÚÓθÍÓ Á̇ÍÓÏ˚ ‚ÒÂÏ Ò ‰ÂÚÒÚ‚‡ Ë̉Û͈ËÓÌÌ˚ ÏÓ‰ÂÎË Ò ·ÂÁÛ‰ÂÊÌÓ ‚‡˘‡˛˘ËÏÒfl ‰ËÒÍÓÏ. ÖÒÚ¸ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚Â, Ò ÏËÌËχθÌ˚Ï ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ ÏÂı‡ÌËÍË Ë ‡Ò¯ËÂÌÌ˚ÏË ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ÏË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚflÏË, ‡ Ú‡ÍÊ ÏËÍÓÔÓˆÂÒÒÓÌ˚ ˝ÎÂÍÚÓÒ˜ÂÚ˜ËÍË, Û ÍÓÚÓ˚ı ÓÚÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍË ˜‡ÒÚË. ëÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ·ÓΠÚÓ˜Ì˚, ÏÂÌ ÔË‚Â‰ÎË‚˚ Í ÚÓ˜ÌÓÒÚË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ë ËÏÂ˛Ú ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌ˚È ‰ËÁ‡ÈÌ. ïÓÚfl ‚Ò Ëϲ˘ËÂÒfl ‚ ÔÓ‰‡Ê ҘÂÚ˜ËÍË ‡Á¯ÂÌ˚ Í ÔËÏÂÌÂÌ˲, ‚ ͇ʉÓÏ „ËÓÌ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ò‚ÓÈ ÔÂ˜Â̸ ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌ˚ı ÔË·ÓÓ‚ Û˜ÂÚ‡ ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË. èÂ‰ ÔÓÍÛÔÍÓÈ Ò˜ÂÚ˜Ë͇ ÒΉÛÂÚ ÓÁ̇ÍÓÏËÚ¸Òfl Ò ˝ÚËÏ ÒÔËÒÍÓÏ, ‚‰¸ ÔÓÍÛÔ‡ÂÚÂ Â„Ó ‚˚ ̇ Ò‚ÓË ‰Â̸„Ë, ‡ Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ú¸ Ë ‚ ÒÎÛ˜‡Â ˜Â„Ó ÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ ·Û‰ÂÚ (ËÎË Ì ·Û‰ÂÚ) ÏÂÒÚÌ˚È Ó„‡Ì ˝ÌÂ„Ó̇‰ÁÓ‡.

ñù6807Å-1/ ñù6807Å-2 ùÎÂÍÚÓÌÌ˚ ӉÌÓÙ‡ÁÌ˚ ҘÂÚ˜ËÍË ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË èêéàáÇéÑàíÖãú: å˚ÚˢËÌÒÍËÈ ˝ÎÂÍÚÓÚÂıÌ˘ÂÒÍËÈ Á‡‚Ó‰. çÄáçÄóÖçàÖ: Û˜ÂÚ ˝ÌÂ„ËË ‚ Ó‰ÌÓÙ‡ÁÌ˚ı ‰‚ÛıÔÓ‚Ó‰Ì˚ı ÒÂÚflı, ÚÓ ÂÒÚ¸ ‚ Ó·˚˜Ì˚ı Í‚‡ÚË‡ı.

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ êÖÜàåõ: Ó‰ÌÓ- Ë ‰‚ÛıÚ‡ËÙÌ˚È. ïÄêÄäíÖêàëíàäà: ÌÓÏË̇θÌÓ ̇ÔflÊÂÌË 220 Ç; χÍÒËχθÌ˚È ÚÓÍ 50 Ä; ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ Û˜ËÚ˚‚‡ÂÏ˚ı ̇„ÛÁÓÍ ÓÚ 0,05 ‰Ó 50 Ä; Í·ÒÒ ÚÓ˜ÌÓÒÚË 2,0; ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‡·Ó˜Ëı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÚ -45 ‰Ó +60 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÉÄÅÄêàíõ: 68ı134ı216 ÏÏ. ÇÂÒ: 1 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá éëéÅÖççéëíà: Ò˜ÂÚ˜ËÍ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ‚ ‰‚Ûı ÏÓ‰ËÙË͇ˆËflı - ‚ Ó‰ÌÓ- Ë ‰‚ÛıÚ‡ËÙÌÓÏ ËÒÔÓÎÌÂÌËË. é·Â ËÏÂ˛Ú ÚÂÎÂÏÂÚ˘ÂÒÍËÈ ËÏÔÛθÒÌ˚È ‚˚ıÓ‰, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ëı ÏÓÊÌÓ ÛÒÔ¯ÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ ‡‚ÚÓχÚËÁËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ ÍÓÌÚÓÎfl Ë Û˜ÂÚ‡ ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË (Äëäìù). ùäëèãìÄíÄñàü: Ú‡ÍËÏË ÒËÒÚÂχÏË ˜‡ÒÚÓ ÓÒ̇˘‡˛ÚÒfl ‰Óχ ‚ ÌÓ‚˚ı ‡ÈÓ̇ı. ÑÂÈÒÚ‚Û˛Ú ÓÌË ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ: Ò˄̇ΠÒÓ Ò˜ÂÚ˜Ë͇ ÔÓÒÚÛÔ‡ÂÚ ‚ ˆÂÌÚ Ò·Ó‡ ËÌÙÓχˆËË Ì‡ ÔÂÒÓ̇θÌ˚È ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ ËÌÒÔÂÍÚÓ‡. á‰ÂÒ¸ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl Û˜ÂÚ ÔÓÚ·ÎÂÌËfl ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË, ‡Ò˜ÂÚ Ô·ÚÂÊÂÈ, ‡ Ú‡ÍÊ ˆÂÌÚ‡ÎËÁÓ‚‡ÌÌÓ ÔÂÂÍβ˜ÂÌË ҘÂÚ˜ËÍÓ‚ ̇ θ„ÓÚÌ˚ ڇËÙ˚. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ñù6807Å-2 Ë ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl Ú‡ËÙÓ‚ ÏÓÊÌÓ Ó„‡ÌËÁÓ‚‡Ú¸ ‰ËÙÙÂÂ̈ËÓ‚‡ÌÌ˚È Û˜ÂÚ ˝ÌÂ„ËË Ë Ú‡Ï, „‰Â Äëäìù ÓÚÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú. Ç ˝ÚÓÈ ÏÓ‰ËÙË͇ˆËË ËÏÂÂÚÒfl ‰‚‡ Ò˜ÂÚÌ˚ı ÏÂı‡ÌËÁχ, Ë ‰Îfl ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl Ò Ó‰ÌÓ„Ó Ì‡ ‰Û„ÓÈ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ

Î˯¸ ‚̯ÌËÈ ËÏÔÛθÒ. í‡ËÙË͇ÚÓ ìèí12-100 ($38), Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛˘ËÈ ÒÓ·ÓÈ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÏÂı‡ÌËÁÏ, ‚ Á‡‰‡ÌÌÓ ‚ÂÏfl ÔÓ‰‡ÂÚ Ì‡ Ò˜ÂÚ˜ËÍ ÛÔ‡‚Îfl˛˘ËÈ Ò˄̇Π̇ÔflÊÂÌËÂÏ 12 Ç Ë Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ÔÂÂÍβ˜‡ÂÚ Â„Ó. í‡ËÙË͇ÚÓ ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ÔÂÂÍβ˜‡Ú¸ Ò Ó‰ÌÓ„Ó Ú‡ËÙ‡ ̇ ‰Û„ÓÈ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ‰Ó 100 Ò˜ÂÚ˜ËÍÓ‚, Ë ÂÒÎË ÒÓÒ‰flÏ Û‰‡ÒÚÒfl ‰Ó„Ó‚ÓËÚ¸Òfl, ÚÓ Ó·ÓȉÂÚÒfl ÓÌ ‚ Ì˘ÚÓÊÌÓ Ï‡ÎÛ˛ ÒÛÏÏÛ, ‡ ‚˚„Ó‰‡ ·Û‰ÂÚ ‚ÂҸχ Ó˘ÛÚËÏÓÈ. äÓÌÒÚÛÍÚÓ‡ÏË Ô‰ÛÒÏÓÚÂ̇ Ò‚ÂÚÓ‰ËӉ̇fl Ë̉Ë͇ˆËfl ‡·Ó˜Â„Ó ÒÓÒÚÓflÌËfl (Ó̇ ÂÒÚ¸ ‚ Ó·ÂËı ÏÓ‰ËÙË͇ˆËflı), ‡ Ú‡ÍÊ Ë̉Ë͇ˆËfl ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl ̇ Ú‡ËÙ 2 (ñù6807Å-2). çÄÑÖÜçéëíú: ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ Ò˜ÂÚ˜Ë͇, ÔÓ ‰‡ÌÌ˚Ï ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl, ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 30 ÎÂÚ, ÏÂÊÔÓ‚ÂÓ˜Ì˚È ËÌÚÂ‚‡Î - 12 ÎÂÚ. 燉ÂÊÌÓÒÚ¸ Ë ·ÂÁÓÚ͇Á̇fl ‡·ÓÚ‡ Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛ÚÒfl Ò‡ÏÓÈ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ˝ÎÂÏÂÌÚÌÓÈ ·‡ÁÓÈ. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - $21/ $25. ÄçÄãéÉà: ÔÓ‰Ó·Ì˚ ÏÓ‰ÂÎË ‚˚ÔÛÒ͇˛ÚÒfl Ë ‰Û„ËÏË Á‡‚Ó‰‡ÏË, ̇ÔËÏÂ, ëÚ‡‚ÓÔÓθÒÍËÏ ÍÓ̈ÂÌÓÏ «ùÌÂ„ÓÏÂ‡». é‰Ì‡ÍÓ ÚÓθÍÓ Ï˚ÚˢËÌÒÍË ҘÂÚ˜ËÍË ÒÓ·‡Ì˚ ̇ ·Óθ¯Ëı ËÌÚ„‡Î¸Ì˚ı ÒıÂχı, ˜ÂÏ ‚˚„Ó‰ÌÓ ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÓÚ ÍÓÌÍÛÂÌÚÓ‚. êÖáûåÖ: ñù6807Å ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì˚ ‡·ÓÚÛ Ò ˝ÌÂ„ÓÂÏÍËÏË ÔÓÚ·ËÚÂÎflÏË - ÙÂÏÂÒÍËÏË ıÓÁflÈÒÚ‚‡ÏË, χÎ˚ÏË Ô‰ÔËflÚËflÏË. àı ÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ÂÍÓÏẨӂ‡Ú¸ ‰‡˜ÌËÍ‡Ï Ë ‚·‰Âθˆ‡Ï Á‡„ÓÓ‰Ì˚ı ‰ÓÏÓ‚, ÔÓÒÍÓθÍÛ Ëı ÏÓÊÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ‚ ÌÂÓÚ‡ÔÎË‚‡ÂÏ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı, ÓÌË ÛÒÔ¯ÌÓ ÙÛÌ͈ËÓÌËÛ˛Ú ÔË ÍÓη‡ÌËflı ÒÂÚÂ‚Ó„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl ÓÚ 150 ‰Ó 270 Ç. ç‡ÍÓ̈ ̇ÍÎÓÌ ÍÓÔÛÒ‡ Ò˜ÂÚ˜Ë͇ Ì ‚ÌÓÒËÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÔÓ„¯ÌÓÒÚË ‚ ÔÓ͇Á‡ÌËfl.

ëé-505

à̉Û͈ËÓÌÌ˚È Ó‰ÌÓÙ‡ÁÌ˚È Ò˜ÂÚ˜ËÍ ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË èêéàáÇéÑàíÖãú: åÓÒÍÓ‚ÒÍËÈ Á‡‚Ó‰ ˝ÎÂÍÚÓËÁÏÂËÚÂθÌ˚ı ÔË·ÓÓ‚. çÄáçÄóÖçàÖ: Û˜ÂÚ ˝ÌÂ„ËË ‚ Ó‰ÌÓÙ‡ÁÌ˚ı ‰‚ÛıÔÓ‚Ó‰Ì˚ı ÒÂÚflı ÊËÎ˚ı ‰ÓÏÓ‚ Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ êÖÜàå: Ó‰ÌÓÚ‡ËÙÌ˚È; ‚ ÒÓÒÚ‡‚ ‡‚ÚÓχÚËÁËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ÍÓÌÚÓÎfl Ë Û˜ÂÚ‡ ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË (Äëäìù) - ÏÌÓ„ÓÚ‡ËÙÌ˚È. ïÄêÄäíÖêàëíàäà: ÌÓÏË̇θÌÓ ̇ÔflÊÂÌË 220 Ç; χÍÒËχθÌ˚È ÚÓÍ 40 Ä; ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ Û˜ËÚ˚‚‡ÂÏ˚ı ̇„ÛÁÓÍ ÓÚ 0,05 ‰Ó 40 Ä; Í·ÒÒ ÚÓ˜ÌÓÒÚË 2,0; ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‡·Ó˜Ëı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÚ -20 ‰Ó +55 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÉÄÅÄêàíõ: 200ı128ı114 ÏÏ. ÇÂÒ: 1,2 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá éëéÅÖççéëíà: ëé-505 - ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‚ êÓÒÒËË Ë̉Û͈ËÓÌÌ˚È Ó‰ÌÓÙ‡ÁÌ˚È ˝ÎÂÍÚÓÒ˜ÂÚ˜ËÍ, ÍÓÚÓ˚È ·Î‡„Ó‰‡fl ÚÂÎÂÏÂÚ˘ÂÒÍÓÈ ÔËÒÚ‡‚Í ÏÓÊÌÓ ÔËÏÂÌflÚ¸ ‚ ‡‚ÚÓχÚËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÒËÒÚÂχı. óÂÚ˚ ÓÒÒËÈÒÍËı Ô‡ÚÂÌÚ‡ ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Û˛Ú Ó· ÓË„Ë̇θÌÓÒÚË ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı ¯ÂÌËÈ, ÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ı ‚ ÓÒÌÓ‚Û Â„Ó ÍÓÌÒÚÛ͈ËË. ÑËÁ‡ÈÌ ëé-505, ‚ Ó·˘ÂÏ, Ú‡‰ËˆËÓÌÂÌ, ‚̯ÌËÈ ‚ˉ ÌÂÒÍÓθÍÓ «ÓÊË‚ÎflÂÚ» ÔÓ˜Ì˚È ÔÓÁ‡˜Ì˚È ÍÓÔÛÒ, ÒÍ‚ÓÁ¸ ÒÚÂÌÍË ÍÓÚÓÓ„Ó ÏÓÊÌÓ Á‡„ÎflÌÛÚ¸ ‚ÌÛÚ¸. ùäëèãìÄíÄñàü: ӷ·ÒÚ¸ ÔËÏÂÌÂÌËfl ˝ÎÂÍÚÓÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓ„Ó Ò˜ÂÚ˜Ë͇ ëé-505 Ì ӄ‡Ì˘˂‡ÂÚÒfl Û˜ÂÚÓÏ ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË, ÍÓ„‰‡ ÔÓÚ·ËÚÂθ Ò Í‡‡Ì‰‡¯ÓÏ ‚ Û͇ı ÒÔËÒ˚‚‡ÂÚ ˆËÙ˚ Ò «·‡‡·‡Ì˜Ë͇» Ò˜ÂÚÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. ÖÏÛ ÔÓ‰ ÒËÎÛ ·ÓΠÒÎÓÊÌ˚ Á‡‰‡˜Ë, ÍÓÚÓ˚ ‡Ì¸¯Â ¯‡ÎË ÚÓθÍÓ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ - ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌ˚È Ò·Ó ËÌÙÓχˆËË Ë ÏÌÓ„ÓÚ‡ËÙÌ˚È Û˜ÂÚ. ç‡ ëé-505 ÏÓÊÌÓ «Ì‡‚ÂÒËÚ¸» ‰Ó 9 ÍÇÚ. Ç ˝ÚÛ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‚ÔÓÎÌ ‡θÌÓ ÛÎÓÊËÚ¸Òfl, ÂÒÎË ‚ ‰ÓÏÂ

– 120 –

ÌÂÚ ˝ÌÂ„ÓÂÏÍËı ̇„‚‡ÚÂÎÂÈ Ë Ô˜ÂÍ ‰Îfl Ò‡ÛÌ˚. ÖÒÎË 9 ÍÇÚ Ï‡ÎÓ, ÒΉÛÂÚ ÔÓÁ‡·ÓÚËÚ¸Òfl Ó ÚÂıÙ‡ÁÌÓÏ ÔËÚ‡ÌËË Ë (ËÎË) Ú‡ÌÒÙÓχÚÓÌÓÏ ‚Íβ˜ÂÌËË Ò˜ÂÚ˜Ë͇ (ÍÓ„‰‡ ‚ ÌÂ„Ó ˜ÂÂÁ Ì·Óθ¯ÓÈ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ Á‡‚Ó‰ËÚÒfl Ì ‚ÂÒ¸ ÔÓÚ·ÎflÂÏ˚È ÚÓÍ, ‡ Î˯¸ ÓÔ‰ÂÎÂÌ̇fl ˜‡ÒÚ¸). çÄÑÖÜçéëíú: ‡Ò˜ÂÚÌ˚È ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ - 32 „Ó‰‡; ÏÂÊÔÓ‚ÂÓ˜Ì˚È ËÌÚÂ‚‡Î - 16 ÎÂÚ. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - $7,6. êÖáûåÖ: ÏÓ‰Âθ ÔË‚ÎÂ͇ÂÚ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌËÂÏ «ˆÂ̇/͇˜ÂÒÚ‚Ó». èË·Ó ÔËÁÌ‡Ì Î‡Û‡ÚÓÏ ÇÒÂÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó ÍÓÌÍÛÒ‡ ÉÓÒÒڇ̉‡Ú‡ êî «100 ÎÛ˜¯Ëı ÚÓ‚‡Ó‚ êÓÒÒËË».

ÑÖãúíÄ

åËÍÓÔÓˆÂÒÒÓÌ˚È Ó‰ÌÓÙ‡ÁÌ˚È/ÚÂıÙ‡ÁÌ˚È Ò˜ÂÚ˜ËÍ ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË èêéàáÇéÑàíÖãú: ÄÅÅ Çùà åÂÚÓÌË͇. çÄáçÄóÖçàÖ: Û˜ÂÚ ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË ‚ Ó‰ÌÓÙ‡ÁÌ˚ı ËÎË ÚÂıÙ‡ÁÌ˚ı ÒÂÚflı ÊËÎ˚ı ‰ÓÏÓ‚ Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ êÖÜàå: ÔË ‚̯ÌÂÏ ÛÔ‡‚ÎÂÌËË - ÏÌÓ„ÓÚ‡ËÙÌ˚È (‰Ó ˜ÂÚ˚Âı Ú‡ËÙÓ‚). ïÄêÄäíÖêàëíàäà: ÌÓÏË̇θÌÓ ̇ÔflÊÂÌË 3ı230/400 Ç, 3ı57/100Ç, 230 Ç; χÍÒËχθÌ˚È ÚÓÍ 65 Ä; Í·ÒÒ ÚÓ˜ÌÓÒÚË 1,0 Ë 2,0; ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‡·Ó˜Ëı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÚ -40 ‰Ó +50 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; ÔflÏÓÂ Ë Ú‡ÌÒÙÓχÚÓÌÓ ‚Íβ˜ÂÌËÂ. ÉÄÅÄêàíõ: 123ı100ı65 ÏÏ. ÇÂÒ: 0,5 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá éëéÅÖççéëíà: Ò·Ó͇ ÔË·Ó‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ‚ åÓÒÍ‚Â ËÁ ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ‚ ÉÂχÌËË Ë ò‚ˆËË. ùÚÓ Ò‡Ï˚È Ï‡ÎÂ̸ÍËÈ Ë, ÔÓʇÎÛÈ, Ò‡Ï˚È ËÁfl˘Ì˚È Ò˜ÂÚ˜ËÍ ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË. ÇÒ ÔÓ͇Á‡ÌËfl ‚˚‚Ó‰flÚÒfl ̇ ÊˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ‰ËÒÔÎÂÈ, ‡ ÔÂÂÍβ˜ÂÌË ÂÊËÏÓ‚ ‰ËÒÔÎÂfl ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË ËÎË Ò‚ÂÚÓ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓ„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡. êfl‰ÓÏ Ò ˝ÚËÏ ˝ÎÂÏÂÌÚÓÏ Ì‡ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ‡ÁÏ¢ÂÌ ËÏÔÛθÒÌ˚È Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰Ì˚È Ë̉Ë͇ÚÓ ‡·Ó˜Â„Ó ÒÓÒÚÓflÌËfl. ùäëèãìÄíÄñàü: ‚˚·Ó ËÌÙÓχˆËË, ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÏÓÈ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ, ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰‚Ûı ÍÌÓÔÓÍ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ı ÔÓ‰ ÔÎÓÏ·ËÛÂÏÓÈ Í˚¯ÍÓÈ (˝ÚËÏ ‰ÓÎÊÂÌ Á‡ÌËχڸÒfl Û˜‡ÒÚÍÓ‚˚È ˝ÎÂÍÚËÍ). èÂÂÍβ˜‡Ú¸ ÂÊËÏ˚ ‡·ÓÚ˚ ‰ËÒÔÎÂfl ÏÓÊÌÓ, ÔÓÒ‚ÂÚË‚ ÔÓÒÚ˚Ï ÙÓ̇ËÍÓÏ Ì‡ Ò‚ÂÚÓ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ. ê‡ÁÛÏÂÂÚÒfl, Ú‡ÍÓÈ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌ˚È ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚È ÔË·Ó ıÓÓ¯Ó ‚ÔËÒ˚‚‡ÂÚÒfl ‚ Äëäìù, ÍÓÚÓ‡fl Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÔÓÒÚÓflÌÌ˚È ÍÓÌÚÓθ Á‡ ÔÓ͇Á‡ÌËflÏË, ÔÂÂÍβ˜‡ÂÚ Ú‡ËÙ˚ Ë ‚˚ÔËÒ˚‚‡ÂÚ Ò˜ÂÚ‡. äÒÚ‡ÚË, ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‚˚„Ó‰Û ÓÚ Ì‡Î˘Ëfl θ„ÓÚÌ˚ı Ú‡ËÙÓ‚ ÏÓÊÌÓ Ë ·ÂÁ ‡‚ÚÓχÚËÁËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚, ÂÒÎË ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ Í Ò˜ÂÚ˜ËÍÛ Ú‡ËÙË͇ÚÓ (ˆËÙÓ‚Ó ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ ÂΠ‚ÂÏÂÌË). é‰ËÌ Ú‡ËÙË͇ÚÓ ÒÔÓÒÓ·ÂÌ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ú¸ ‰Ó 100 Ò˜ÂÚ˜ËÍÓ‚ «ÑÂθڇ». çÄÑÖÜçéëíú: ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ „‡‡ÌÚËÛ˛ÚÒfl ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ - Ì ÏÂÌ 30 ÎÂÚ, ÏÂÊÔÓ‚ÂÓ˜Ì˚È ËÌÚÂ‚‡Î - 8 ÎÂÚ. ì ÔË·Ó‡ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍË ˜‡ÒÚË, ˜ÚÓ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ Â„Ó Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â $170. êÖáûåÖ: ÔËϘ‡ÚÂθÌÓ Á̇˜ÂÌË χÍÒËχθÌÓÈ ‰Îfl «ÑÂθڇ» ‚Â΢ËÌ˚ ÚÓ͇ - 65 Ä. ùÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÔË ÚÂıÙ‡ÁÌÓÏ ‚Íβ˜ÂÌËË Ò˜ÂÚ˜ËÍ ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ Ì‡„ÛÁÍÛ ‰Ó 45 ÍÇÚ (‚ÔÓÎÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ì ÚÓθÍÓ ‰Îfl ‰Óχ, ıÓÓ¯Ó ÓÒ̇˘ÂÌÌÓ„Ó ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ÚÂıÌËÍÓÈ, ÌÓ Ë ‰Îfl Ì·Óθ¯Ó„Ó Á‡‚Ó‰Ë͇). ë˜ÂÚ˜ËÍË «ÑÂθڇ» Ú‡ÌÒÙÓχÚÓÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl ‰ÓÔÛÒ͇˛Ú ·ÓΠ‚˚ÒÓÍÛ˛ ̇„ÛÁÍÛ, Ô˘ÂÏ ÓÌË ÔÓ„‡ÏÏËÛ˛ÚÒfl ‰Îfl ËÁÏÂÂÌËÈ Ò Û˜ÂÚÓÏ ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚÓ‚ Ú‡ÌÒÙÓχˆËË. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ÇËÚ‡ÎËÈ åàêéçûä.

ÉÄãéÉÖççõÖ ãÄåèõ ÑéëíéàçëíÇÄ ÉÄãéÉÖççõï ãÄåè çÄäÄãàÇÄçàü ☛ çÂËÁÏÂÌÌÓ flÍËÈ Ò‚ÂÚ ‚ Ú˜ÂÌË ‚ÒÂ„Ó ÒÓ͇ ÒÎÛÊ·˚. ☛ ÇÂÎËÍÓÎÂÔ̇fl ˆ‚ÂÚÓÔÂ‰‡˜‡, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘‡fl Í‡ÒË‚˚Â, «ÒÓ˜Ì˚» ÓÚÚÂÌÍË Ë ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÒÓÁ‰‡ÌËfl β·˚ı Ò‚ÂÚÓ‚˚ı ˝ÙÙÂÍÚÓ‚. ☛ èÓ‚˚¯ÂÌ̇fl Ò‚ÂÚÓÓÚ‰‡˜‡. ☛ ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ ÓÚÍ˚Ú˚ı Ò‚ÂÚËθÌË͇ı (·ÂÁ ÒÔˆˇθÌÓÈ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚ‡). ☛ ì‚Â΢ÂÌÌ˚È ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ (‚ ‰‚‡ Ë ·ÓΠ‡Á‡ ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò Ó·˚˜Ì˚ÏË Î‡ÏÔ‡ÏË Ì‡Í‡ÎË‚‡ÌËfl). ☛ åËÌˇڲÌ˚ ‡ÁÏÂ˚. ÉÄãéÉÖçé-ÇéãúîêÄåéÇõâ ñàäã é·˚˜Ì˚ ·ÏÔ˚ ͇̇ÎË‚‡ÌËfl ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ ÚÂfl˛Ú flÍÓÒÚ¸. è˘Ë̇ - ‚ÓθÙ‡Ï, ÓÌ ËÒÔ‡flÂÚÒfl Ò ÌËÚË Ì‡Í‡Î‡, ‡ Á‡ÚÂÏ Ó҇ʉ‡ÂÚÒfl ‚ ‚ˉ ÚÂÏÌÓ„Ó Ì‡ÎÂÚ‡ ̇ ‚ÌÛÚÂÌÌËı ÒÚÂÌ͇ı ÒÚÂÍÎflÌÌÓÈ ÍÓη˚. ëÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ „‡ÎÓ„ÂÌÌ˚ ·ÏÔ˚ OSRAM ˝ÚÓ„Ó Ì‰ÓÒÚ‡Ú͇ Î˯ÂÌ˚. á‰ÂÒ¸ „‡Á, ÍÓÚÓ˚È Á‡Í‡˜‡Ì ‚ ÍÓÎ·Û Î‡ÏÔ˚, ÒÓ‰ÂÊËÚ Ì‡ÔÓÎÌËÚÂθ - „‡ÎÓ„ÂÌ. äÓ„‰‡ ÌËÚ¸ ͇̇· ̇„‚‡ÂÚÒfl, Â„Ó ÏÓÎÂÍÛÎ˚ ÒÓ‰ËÌfl˛ÚÒfl Ò ËÒÔ‡fl˛˘ËÏÒfl ‚ÓθÙ‡ÏÓÏ. èÓ‰ ‚ÎËflÌËÂÏ ÚÂÔÎÓ‚Ó„Ó ÔÓÚÓ͇ ÌÓ‚Ó „‡ÁÓÓ·‡ÁÌÓ ÒÓ‰ËÌÂÌË Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ‚·ÎËÁË „Ófl˜ÂÈ ÒÔË‡ÎË, Ë ÚÓ„‰‡ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Ó·‡ÚÌ˚È ÔÓˆÂÒÒ: ‚ÓθÙ‡Ï «‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒfl» ̇ ÏÂÒÚÓ, ‡ ÏÓÎÂÍÛÎ˚ „‡ÎÓ„Â̇, ‚˚҂ӷӉ˂¯ËÒ¸, ‚ÌÓ‚¸ ÒÓ·Ë‡˛Ú ËÒÔ‡fl˛˘ËÈÒfl ÒÓ ÒÔË‡ÎË ‚ÓθÙ‡Ï. ùÚÓ Ì‡Á˚‚‡ÂÚÒfl „‡ÎÓ„ÂÌÓ-‚ÓθÙ‡ÏÓ‚˚Ï ˆËÍÎÓÏ.

áÄôàíÄ éí ìãúíêÄîàéãÖíéÇéÉé (ìî) àáãìóÖçàü îËχ OSRAM fl‚ÎflÂÚÒfl ÔÂ‚˚Ï ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ „‡ÎÓ„ÂÌÌ˚ı ·ÏÔ Ì‡Í‡ÎË‚‡ÌËfl, ÔÓÒÚ‡‚Ë‚¯ËÏ ÔÂ‰ ÒÓ·ÓÈ ˆÂθ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ËÒÍβ˜ËÚ¸ ̇΢ˠìî-ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛˘ÂÈ ‚ ËÁÎÛ˜ÂÌËË. ê‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌÓ ÙËÏÓÈ ÌÓ‚Ó ͂‡ˆÂ‚Ó ÒÚÂÍÎÓ ÒÓ‰ÂÊËÚ ÒÔˆˇθÌ˚ ‰Ó·‡‚ÍË Ë Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÓ„ÎÓ˘‡ÂÚ (‡·ÒÓ·ËÛÂÚ) ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚ.

é·˚˜ÌÓ ͂‡ˆÂ‚Ó ÒÚÂÍÎÓ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ÔÓÔÛÒ͇ÂÚ ‚ˉËÏ˚È Ò‚ÂÚ Ë ìî-ËÁÎÛ˜ÂÌË ̇ÛÊÛ.

ëÓ‰Âʇ˘Â ÒÔˆˇθÌ˚ ‰Ó·‡‚ÍË Í‚‡ˆÂ‚Ó ÒÚÂÍÎÓ OSRAM ÔÓ„ÎÓ˘‡ÂÚ ìî-ËÁÎÛ˜ÂÌËÂ, ÔÓÔÛÒ͇fl ̇ÛÊÛ ÚÓθÍÓ ‚ˉËÏ˚È Ò‚ÂÚ. àÁ Ú‡ÍÓ„Ó ÒÚÂÍ· ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ‚Ò „‡ÎÓ„ÂÌÌ˚ ·ÏÔ˚ OSRAM. Ç ÌËı ‚ ÔÂ‚Û˛ Ó˜Â‰¸ Û‰ÂÊË‚‡˛ÚÒfl

̇˷ÓΠËÌÚÂÌÒË‚Ì˚Â Ë ‚‰Ì˚ ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛˘Ë ÚËÔ‡ «Ç» Ë «ë». ÇÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë Ê ÏÂÌ ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓ„Ó, ‡ ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, Ë ·ÓΠ·ÂÁӷˉÌÓ„Ó ìî-ËÁÎÛ˜ÂÌËfl ÚËÔ‡ «Ä» ÒÓÍ‡˘ÂÌÓ ‚ ‰‚‡ ‡Á‡. Ç ÂÁÛθڇÚ ӷ˘ËÈ ÛÓ‚Â̸ ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÒÚË ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚ‡ ÓÚ Î‡ÏÔ˚ „Ó‡Á‰Ó ÌËÊ ‰ÓÔÛÒÚËÏÓ„Ó. Ä ˝ÚÓ Á̇˜ËÚ, ˜ÚÓ, ̇ÔËÏÂ, Ô‰ÏÂÚ˚, ̇ıÓ‰fl˘ËÂÒfl ‚ ÍÓÏ̇ÚÂ, ·Û‰ÛÚ ÌÂ Ú‡Í ·˚ÒÚÓ ‚˚ˆ‚ÂÚ‡Ú¸, ‡ Û Î˛‰ÂÈ - ÏÂ̸¯Â ÛÒÚ‡‚‡Ú¸ „·Á‡. ÅÖáéèÄëçéëíú èêàåÖçÖçàü ÉÄãéÉÖççõï ãÄåè OSRAM Ç éíäêõíõï ëÇÖíàãúçàäÄï ÖÒÚ¸ Â˘Â Ó‰Ì‡ ÔÓ·ÎÂχ, ÍÓÚÓÛ˛ ·Î‡„Ó‰‡fl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ «ÙËÏÂÌÌÓ„Ó» ÒÚÂÍ· ¯‡˛Ú ·ÏÔ˚ OSRAM. ëӄ·ÒÌÓ ÌÓ‚ÓÈ ‰‡ÍˆËË Òڇ̉‡Ú‡ åùä 598, Ò‚ÂÚËθÌËÍË ‰Îfl „‡ÎÓ„ÂÌÌ˚ı ·ÏÔ ËÁ Ó·˚˜ÌÓ„Ó ÒÚÂÍ· ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˚ Ô·ÙÓÌÓÏ, Ëϲ˘ËÏ ‚˚ÒÓÍËÈ ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ ÔÓ„ÎÓ˘ÂÌËfl ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚ‡. èÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl, ˜ÚÓ ‚Ò ÓÚÍ˚Ú˚ ҂ÂÚËθÌËÍË ˝ÚÓÏÛ Òڇ̉‡ÚÛ Ì ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú. çÓ, ‚Ó-ÔÂ‚˚ı, Û Î‡ÏÔ OSRAM ҇χ ÍÓη‡ Ë„‡ÂÚ Óθ Á‡˘ËÚÌÓ„Ó Ô·ÙÓ̇. ÇÓ-‚ÚÓ˚ı, ‚ Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl STARLITE (ÙËÏÂÌ̇fl ‡Á‡·ÓÚ͇ OSRAM), ·Î‡„Ó‰‡fl ÍÓÚÓÓÈ Ï‡ÍÒËχθÌÓ ‚ÌÛÚÂÌÌ ‰‡‚ÎÂÌË ‚ ·ÏÔ‡ı ÒÓÍ‡˘ÂÌÓ ‰Ó 2,5 ·‡. Ä ˜ÂÏ ÌËÊ ‰‡‚ÎÂÌËÂ, ÚÂÏ ÏÂ̸¯Â ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÒÚ¸ ìî-ËÁÎÛ˜ÂÌËfl. èÓ˝ÚÓÏÛ ‰‡Ê ‚ ÓÚÍ˚Ú˚ı Ò‚ÂÚËθÌË͇ı „‡ÎÓ„ÂÌÌ˚ ·ÏÔ˚ OSRAM ÏÓÊÌÓ ÔËÏÂÌflÚ¸ ÒÏÂÎÓ Ú‡Í‡fl ÓÒ‚ÂÚËÚÂθ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ·Û‰ÂÚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÌÓ‚˚Ï Òڇ̉‡Ú‡Ï.

INTERNET http://www.potrebitel.ru

èêÖáÖçíÄñàü

çéÇõÖ åéÑÖãà ÉÄãéÉÖççõï ãÄåè OSRAM ‚ÒÂ„Ó ÒÓ͇ ÒÎÛÊ·˚ (‡ ÓÌ, ÍÒÚ‡ÚË, ÌÂχÎ˚È - ÔËÏÂÌÓ 4000 ˜‡ÒÓ‚). äÓÏ ÚÓ„Ó, Û Î‡ÏÔ˚ Ò ÓÚ‡Ê‡ÚÂÎÂÏ ÚÂÔÎÓ‚‡fl ̇„ÛÁ͇ ‚ Ò‚ÂÚÓ‚ÓÏ Ôۘ͠ÏÂ̸¯Â ̇ 66 ÔÓˆÂÌÚÓ‚. íÓ ÂÒÚ¸ Ó̇ Ò‚ÂÚËÚ, ‡ Ì „ÂÂÚ, Ë Â ÏÓÊÌÓ ‡ÒÔÓ·„‡Ú¸ ·ÎËÊÂ Í ÓÒ‚Â˘‡ÂÏ˚Ï Ô‰ÏÂÚ‡Ï, Ì ÓÔ‡Ò‡flÒ¸ Ëı ËÒÔÓÚËÚ¸.

DECOSTAR ALU

çËÁÍÓ‚ÓθÚÌ˚ „‡ÎÓ„ÂÌÌ˚ ·ÏÔ˚ Ò ÓÚ‡Ê‡ÚÂÎÂÏ, ÔÓÍ˚Ú˚Ï ‡Î˛ÏËÌËÂÏ çÄáçÄóÖçàÖ: ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚ ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚ı Ò‚ÂÚËθÌË͇ı Ë ÔÓ‰‚ÂÒÌ˚ı ÔÓÚÓÎ͇ı ·ÂÁ Û˘Â·‡ ‰Îfl ‰Û„Ëı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË. íÂÔÎÓ ëڇ̉‡Ú̇fl ·ÏÔ‡ OSRAM DECOSTAR ÔÓÒΠ3000 ˜‡ÒÓ‚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË

ã‡ÏÔ‡ OSRAM DECOSTAR TITAN ÔÓÒΠ4000 ˜‡ÒÓ‚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åéôçéëíú: 20, 35, 50 ËÎË 65 ÇÚ. çÄèêüÜÖçàÖ: 12 Ç. ëêÖÑçàâ ëêéä ëãìÜÅõ: 4000 ˜‡ÒÓ‚. êÄáåÖêõ: ‰Ë‡ÏÂÚ (χÍÒ.) - 51 ÏÏ; ‰ÎË̇ (χÍÒ.) 45 ÏÏ. ñéäéãú: GU5,3. äéååÖçíÄêàâ «í‡ÂÎÍË» ËÌÚÂÙÂÂ̈ËÓÌÌ˚ı ÓÚ‡Ê‡ÚÂÎÂÈ ˝ÚËı ·ÏÔ ÔÓÍ˚Ú˚ ÓÒÓ·Ó ÔÓ˜ÌÓÈ ÒÏÂÒ¸˛ ÓÍËÒÂÈ ÚËڇ̇ Ë ÍÂÏÌËfl. Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ ˆ‚ÂÚ Ë ÒË· Ò‚ÂÚ‡ ÓÒÚ‡˛ÚÒfl Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÌÂËÁÏÂÌÌ˚ÏË ‚ Ú˜ÂÌËÂ

íÂÔÎÓ íÂÔÎÓ DECOSTAR ALU

é·˚˜Ì‡fl ·ÏÔ‡

äéååÖçíÄêàâ ê‡Á‡·ÓÚ‡‚ „‡ÎÓ„ÂÌÌÛ˛ ·ÏÔÛ DECOSTAR ALU, ÙËχ OSRAM Ô‰ÎÓÊË· ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ¯ÂÌË ÔÓ·ÎÂÏ˚ Á‡Í˚Ú˚ı Ò‚ÂÚËθÌËÍÓ‚: ÔÓ‚˚¯ÂÌ̇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡ Á‡ ÓÚ‡Ê‡ÚÂÎÂÏ Ô˂Ӊ˷ Í ‡Á΢Ì˚Ï ÌÂÔËflÚÌÓÒÚflÏ. äÓÌÒÚÛÍÚÓ˚ OSRAM ÔÓÍ˚ÎË ÓÚ‡Ê‡ÚÂθ ‡Î˛ÏËÌËÂÏ. Ç ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Ò ÚÂıÌËÍÓÈ ÌËÁÍÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌËfl Ë Á‡˘ËÚÓÈ ÓÚ ìî-ËÁÎÛ˜ÂÌËfl ˝ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎËÎÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÓ‚‡Ú¸ ·ÏÔ˚ ·ÂÁ Á‡˘ËÚÌÓ„Ó ÒÚÂÍ·.

HALOTRONIC

äÓÏÔ‡ÍÚÌ˚ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ˚ ‰Îfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÓÒ‚Â˘ÂÌËÂÏ çÄáçÄóÖçàÖ: ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚ Ò‚ÂÚËθÌË͇ı, ‚ÒÚ‡Ë‚‡ÂÏ˚ı ‚ ÔÓ‰‚ÂÒÌÓÈ ÔÓÚÓÎÓÍ (Í‡Í ‚ ÒÍ˚Ú˚ı, Ú‡Í Ë Ì‡ÛÊÌ˚ı), ‚ ÒËÒÚÂχı ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ò‚ÂÚ‡ ̇ ÒÔˆˇθÌ˚ı ÚÛ·‡ı, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ı ‰Îfl ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓ„Ó ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl, ‚ Ò‚ÂÚËθÌË͇ı ‰Îfl ÊËÎ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ (‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠ‚ ÒÍ˚Ú˚ı Ë Ì‡ÛÊÌ˚ı ‰Îfl Ï·ÂÎË).

èËÏÂÌÂÌË ·ÏÔ DECOSTAR ALU ‚ ÔÓ‰‚ÂÒÌ˚ı ÔÓÚÓÎ͇ı ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÌËÁËÚ¸ ÚÂÔÎÓ‚Û˛ ̇„ÛÁÍÛ Ì‡ ÔÓÚÓÎÓ˜Ì˚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Ë Ò‚ÂÚËθÌËÍË. íÂÏ Ò‡Ï˚Ï ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒfl ÛÓ‚Â̸ Ëı ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åéôçéëíú: 20, 35 ËÎË 50 ÇÚ. çÄèêüÜÖçàÖ: 12 Ç. ëêÖÑçàâ ëêéä ëãìÜÅõ: 3000 ˜‡ÒÓ‚. êÄáåÖêõ: ‰Ë‡ÏÂÚ (χÍÒ.) - 51 ÏÏ; ‰ÎË̇ (χÍÒ.) 45 ÏÏ. ñéäéãú: GU5,3.

ÑàëíêàÅúûíéêõ OSRAM ÉÂÔ‡‰ . . . . . . . . . . . . . . . .ë.-èÂÚÂ·Û„ . . . . . . . . . . . . . . . . .íÂÎ.: (812) 294-6000, Ù‡ÍÒ: (812) 294-8340 êÛÒÒÍËÈ ë‚ÂÚ . . . . . . . . . .í‚Â¸ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .íÂÎ./Ù‡ÍÒ: (0822) 33-3308, 33-8019, 332-564 íÂ̇ . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .íÂÎ.: (095) 460-0610, Ù‡ÍÒ: (095) 460-1038 íÂı‰ËÁ‡ÈÌÒÂ‚ËÒ . . . . . . .åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .íÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 978-2066

è‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚Ó OSRAM GmbH: åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. å‡Î‡fl ä‡ÎÛÊÒ͇fl, ‰. 27 íÂÎ.: (095) 958-1272, 959-9728, 959-9729. î‡ÍÒ: (095) 958-1283

èêàÉãÄòÄÖå ä ëéíêìÑçàóÖëíÇì êÖÉàéçÄãúçõï ÑàëíêàÅúûíéêéÇ

– 121 –

äéååÖçíÄêàâ Ç Ò‡‚ÌÂÌËË Ò Ó·˚˜Ì˚ÏË Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ‡ÏË HALOTRONIC ËÏÂ˛Ú Ï‡ÒÒÛ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚. ÇÓ-ÔÂ‚˚ı, ‚ÂÒ ÏÂ̸¯Â ̇ 80 ÔÓˆÂÌÚÓ‚, Ó·˙ÂÏ - ̇ 40 ÔÓˆÂÌÚÓ‚. ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÂÍÚËÓ‚˘ËÍ‡Ï „‡ÎÓ„ÂÌÌ˚ı ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸ Ò‡Ï˚ ÒÏÂÎ˚ ˉÂË. ÇÓ-‚ÚÓ˚ı, ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÔÓÚÂ¸ ÒÌËÊÂ̇ Ë, Í‡Í ÒΉÒÚ‚ËÂ, ÔÓ˜ÚË Ì‡ 60 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ÒÓÍ‡˘ÂÌÓ ÚÂÔÎÓÓ·‡ÁÓ‚‡ÌËÂ. Ç-ÚÂÚ¸Ëı, ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ˚ HALOTRONIC ‚ ‚ˉ „ÓÚÓ‚˚ı Í ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ˲ ÛÁÎÓ‚, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ëı ÏÓÌÚ‡Ê ÛÔÓ˘ÂÌ, ÌÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÔËÌËχڸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÏÂ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. à ̇ÍÓ̈, ˝ÚË ËÁ‰ÂÎËfl ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú Ú·ӂ‡ÌËflÏ Â‚ÓÔÂÈÒÍËı Òڇ̉‡ÚÓ‚ ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ Ä̉ÂÈ áÅéêéÇëäàâ.

2-3

çËÁÍÓ‚ÓθÚÌ˚ „‡ÎÓ„ÂÌÌ˚ ·ÏÔ˚ Ò ËÌÚÂÙÂÂ̈ËÓÌÌ˚Ï ÁÂ͇θÌ˚Ï ÓÚ‡Ê‡ÚÂÎÂÏ, ÔÓÍ˚Ú˚Ï ÓÍËÒ¸˛ ÚËڇ̇ Ë ÓÍËÒ¸˛ ÍÂÏÌËfl çÄáçÄóÖçàÖ: ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl ‚ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı, ÍÓ„‰‡ Ô‰˙fl‚Îfl˛ÚÒfl ÓÒÓ·Ó ÊÂÒÚÍË Ú·ӂ‡ÌËfl Í ÔÓÒÚÓflÌÒÚ‚Û ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ ‚ Ú˜ÂÌË ‚ÒÂ„Ó ÒÓ͇ ÒÎÛÊ·˚.

èì í ÔÓ ÖÇé ˚ Ñà ÌÍ íÖã Û ú

DECOSTAR TITAN

INTERNET http://www.potrebitel.ru

îàãúíêõ Ñãü éóàëíäà ÇéÑõ

ÑOM ÅEá îàãúíêéÇ - áOHA PàCKA áÄÉêüáçÖçàÖ ÇéÑçõï éÅöÖäíéÇ Ç Ì‡ÒÚÓfl˘Â ‚ÂÏfl ·ÓΠ80 Ô‰ÔËflÚËÈ Ò·‡Ò˚‚‡˛Ú ÒÚÓ˜Ì˚ ‚Ó‰˚ ‚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÌ˚ ‚Ó‰ÓÂÏ˚ . åÓÒÍ‚˚ Ë Â ÔËÚÓÍÓ‚. ë ˆÂθ˛ ÛÎÛ˜¯ÂÌËfl ͇˜ÂÒÚ‚‡ ‚Ó‰˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÌ˚ı ‚Ó‰ÓÂÏÓ‚ ÉÂÌÂ‡Î¸Ì˚Ï Ô·ÌÓÏ „. åÓÒÍ‚˚ ̇ϘÂÌÓ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÂÍ‡ÚËÚ¸ Ò·ÓÒ Á‡„flÁÌfl˛˘Ëı ÒÚÓ˜Ì˚ı ‚Ó‰ ‚ ‚Ó‰Ì˚ ӷ˙ÂÍÚ˚ Ë ÔÓ‚ÂÒÚË ÍÓÏÔÎÂÍÒ ÏÂÓÔËflÚËÈ ÔÓ ÓÁ‰ÓÓ‚ÎÂÌ˲ ÂÍ. éÌ ‚Íβ˜‡ÂÚ ‡·ÓÚ˚ ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˲ „‡Ìˈ ‚Ó‰ÓÓı‡ÌÌ˚ı ÁÓÌ, ‡·ËÎËÚ‡ˆËË ÔË·ÂÊÌ˚ı ÚÂËÚÓËÈ, Ó˜ËÒÚÍÛ ÛÒÂÎ ÂÍ Ë ‰ÓÌÌ˚ı ÓÚÎÓÊÂÌËÈ. çÓ åÓÒÍ‚‡ Ô¸ÂÚ Ë ‚ÓÎÊÒÍÛ˛ ‚Ó‰Û...

ÙÓÚÓ GREENPEACE, GREENPEACE, êÓÒÒËfl, . ÇÓ΄‡, ÎÂÚÓ 1999 „Ó‰‡

ÙÓÚÓ GREENPEACE, GREENPEACE, êÓÒÒËfl, . ÇÓ΄‡, ÎÂÚÓ 1999 „Ó‰‡

ÙÓÚÓ GREENPEACE, GREENPEACE, êÓÒÒËfl, . ÇÓ΄‡, ÎÂÚÓ 1999 „Ó‰‡

ÉéëìÑÄêëíÇÖççéÖ ìçàíÄêçéÖ èêÖÑèêàüíàÖ çÄìóçé-àëëãÖÑéÇÄíÖãúëäàâ à èêéÖäíçõâ àçëíàíìí ÉÖçÖêÄãúçéÉé èãÄçÄ åéëäÇõ ꉇ͈Ëfl ·Î‡„Ó‰‡ËÚ Á‡ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ åéëÇéÑéäÄçÄã çàà èÓÂÍÚ. ç‡ Í‡Ú ÓÚϘÂÌ˚ Ô‰ÔËflÚËfl åÓÒÍ‚˚, Ò·‡Ò˚‚‡˛˘Ë ÒÚÓ˜Ì˚ ‚Ó‰˚ ‚ ‚Ó‰Ì˚ ӷ˙ÂÍÚ˚.

ÙÓÚÓ GREENPEACE, GREENPEACE, êÓÒÒËfl, . ÇÓ΄‡, ÎÂÚÓ 1999 „Ó‰‡

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

Ç åÓÒÍ‚Â ‚Ò ҇ÏÓ ÎÛ˜¯ÂÂ? ÑÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ, ‚ 60- „Ó‰˚ ÏÓÒÍÓ‚Ò͇fl ‚Ó‰‡ Ò˜Ëڇ·Ҹ Ó‰ÌÓÈ ËÁ ÎÛ˜¯Ëı ‚ Ò‡‚ÌÂÌËË Ò ‚Ó‰‡ÏË ÒÚÓÎˈ ÏË‡. Ö ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ÔËÚ¸ ÔflÏÓ ËÁ-ÔÓ‰ Í‡Ì‡, Ì ÓÔ‡Ò‡flÒ¸ Á‡ Ò‚Ó Á‰ÓÓ‚¸Â. ë„ӉÌfl ‰ÍËÈ ÏÓÒ͂˘ ÓÚ‚‡ÊËÚÒfl ̇ ˝ÚÓ. è‡‚‰‡ Ë ÚÓ, ˜ÚÓ ‚ åÓÒÍ‚Â ‚Ó‰ÓÔӂӉ̇fl ‚Ó‰‡ ÎÛ˜¯Â, ˜ÂÏ ‚ ‰Û„Ëı „ÓÓ‰‡ı êÓÒÒËË. ÇÓ ‚ÒflÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ú‡Í ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚ «åÓÒ‚Ó‰Ó͇̇λ, Ë Ì ·ÂÁ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÈ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ‚ ‰Û„Ëı „ÓÓ‰‡ı ‚Ó‰‡ ¢ ıÛÊÂ. ëËÒÚÂχ ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl ÒÚÓÎˈ˚ ‚Íβ˜‡ÂÚ ‚ Ò·fl ˜ÂÚ˚ ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Ì˚ Òڇ̈ËË. Ñ‚Â ËÁ ÌËı, ê۷΂Ò͇fl Ë á‡Ô‡‰Ì‡fl, ÔËÚ‡˛ÚÒfl ÏÓÒÍ‚ÓˆÍÓÈ ‚Ó‰ÓÈ, ‡ ‰Û„ËÂ, ë‚Â̇fl Ë ÇÓÒÚӘ̇fl, - ‚ÓÎÊÒÍÓÈ. ä‡Í ÏÓÒÍ‚ÓˆÍËÂ, Ú‡Í Ë ‚ÓÎÊÒÍË ‚Ó‰˚ ÔÓ‰ıÓ‰flÚ Í Òڇ̈ËflÏ ÛÊ ÒËθÌÓ Á‡„flÁÌÂÌÌ˚ÏË. 燷≇ÂÚÒfl ÒÚÓÈÍÓ Ô‚˚¯ÂÌË Ô‰ÂθÌÓ ‰ÓÔÛÒÚËÏ˚ı ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËÈ: ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍËı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÌÓ-

‡ÍÚË‚Ì˚ı ‚¢ÂÒÚ‚ (ëèÄÇ) - ‚ 1,5-2 ‡Á‡, ‡ÁÓÚ‡ Ë ÌÂÙÚÂÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ - ‚ 3-4 ‡Á‡, ÊÂÎÂÁ‡ Ë ÏÂ‰Ë - ‚ 5 ‡Á, ÙÂÌÓÎÓ‚ - ‚ 10-11 ‡Á. É·‚̇fl Ô˘Ë̇ - Ò·ÓÒ ‚ åÓÒÍ‚Û-ÂÍÛ Ë Í‡Ì‡Î «åÓÒÍ‚‡-ÇÓ΄‡» ÔÎÓıÓ Ó˜Ë˘ÂÌÌ˚ı ÒÚÓ˜Ì˚ı ‚Ó‰ ÓÚ Ô‰ÔËflÚËÈ Ë „ÓÓ‰Ó‚ èÓ‰ÏÓÒÍÓ‚¸fl. èÓ ‚ÂÒÌ Û˜¸Ë ‰Ó·‡‚Îfl˛Ú ·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÌÂÙÚÂÔÓ‰ÛÍÚÓ‚, ÔÂÒÚˈˉӂ, ÚflÊÂÎ˚ı ÏÂÚ‡ÎÎÓ‚ Ë ÔÓ˜Ëı ÚÓÍÒË͇ÌÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ÒÔÛÒÚËÎËÒ¸ ̇ ÁÂÏβ Ò Ì·ÂÒ ËÁ ‰˚ÏÓ‚˚ı ‚˚·ÓÒÓ‚. èÓ˝ÚÓÏÛ ÌÂۉ˂ËÚÂθÌÓ, ˜ÚÓ Ë ÔÓÒΠӘËÒÚÍË Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ‚Ó‰˚ ‚ „ÓÓ‰ÒÍÓÏ ‚Ó‰ÓÔӂӉ ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Ê·ڸ ÎÛ˜¯Â„Ó - Ì ÔÂ‚Ó„Ó Ó̇ ÒÓÚ‡. çÂÚ, ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ‚Ò ÔÓ͇Á‡ÚÂÎË Ì‡ ‚˚ıӉ ËÁ Ó˜ËÒÚÌ˚ı ÒÓÓÛÊÂÌËÈ ‚ Ô‰Â·ı èÑä ËÎË, Ô‡‚ËθÌ Ò͇Á‡Ú¸, ̇ Ô‰ÂΠèÑä. é‰Ì‡ÍÓ Ò‡Ï‡ ‚Ó‰ÓÔӂӉ̇fl ÒÂÚ¸, Í‡Í Ë ‚ÂÁ‰Â ‚ ÒÚ‡ÌÂ, ËÏÂÂÚ ·Óθ¯ÓÈ ÔÓˆÂÌÚ ËÁÌÓÒ‡. êʇ‚˚Â, ıÛ‰˚ ÚÛ·˚ Á‡„flÁÌfl˛Ú ÛÊÂ Ó˜Ë˘ÂÌÌÛ˛ ‚Ó‰Û ÔÓ ÌÓ‚ÓÈ.

– 122 –

ÉÑÖ äìèàíú îàãúíêõ Éäñ «ÅõíéÇÄü ùäéãéÉàü» . . .åÓÒÍ‚‡, 4-È äÓÊ‚Ì˘ÂÒÍËÈ ÔÂ., ‰. 2/12, ÚÂÎ.: (095) 220-5888, Ù‡ÍÒ: (095) 235-3413 «ùäéÑÄê» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. èÓÙÒÓ˛Á̇fl, ‰. 84/32, ÚÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 333-8033, 333-8256 ééé «ùëäàá-åàîà» . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, 䇯ËÒÍÓ ¯., ‰. 31, ÚÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 323-9293, ÚÂÎ.: (095) 323-9228

2-3

– 123 –

èì í ÔÓ ÖÇé ˚ Ñà ÌÍ íÖã Û ú

ä‡Ê‰˚È ËÁ Ì‡Ò Ì‡ 2/3 ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ‚Ó‰˚ Ë ‚ ÒÛÚÍË ÔÓÚ·ÎflÂÚ ‚ Ò‰ÌÂÏ 5 ÎËÚÓ‚ ‚·„Ë. ä‡Í‡fl Ó̇ Ë ÓÚÍÛ‰‡? éÚ‚ÂÚ «‚Ó‰ÓÔӂӉ̇fl, ËÁ Í‡Ì‡» ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇ ÛÊ Ì ‰ÓÎÊÂÌ ÛÒÚ‡Ë‚‡Ú¸. ëäÄÜà, óíé íõ èúÖòú, à ü ëäÄÜì, äíé íõ... ç‡ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠÂÒÚ¸ ÚË ÓÒÌÓ‚Ì˚ı «ËÒÚÓ˜ÌË͇», ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ‚Ò Ï˚ Ú‡Í ËÎË Ë̇˜Â Ô¸ÂÏ. ÇÓ-ÔÂ‚˚ı, „ÛÌÚÓ‚˚ ‚Ó‰˚, ÍÓÚÓ˚ ÔÓÌËÁ˚‚‡˛Ú ‚ÂıÌËÈ ÒÎÓÈ ÁÂÏÎË Ë Ì‡ıÓ‰flÚÒfl ̇ „ÎÛ·ËÌ ÓÚ 0 ‰Ó 15-30 ÏÂÚÓ‚, ÚÓ ÂÒÚ¸ ÚÓ, ˜ÚÓ Ô΢ÂÚÒfl ‚ ÍÓÎÓ‰ˆ‡ı. óËÒÚÓÚ‡ ÍÓÎÓ‰ÂÁÌÓÈ ‚Ó‰˚, ‚ÓÒÔÂÚ‡fl Í·ÒÒË͇ÏË, Û‚˚, Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ·ÎËÁÓÒÚË Ò‚‡ÎÓÍ Ë ‚˚„·Ì˚ı flÏ, Ó·˙ÂÏÓ‚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl fl‰ÓıËÏË͇ÚÓ‚ ̇ ÒÂθıÓÁÛ„Ó‰¸flı Ë Ò‡‰Ó‚˚ı Û˜‡ÒÚ͇ı ‰‡ÌÌÓÈ ÏÂÒÚÌÓÒÚË, ˜‡ÒÚÓÚ˚ Ë ÒÓÒÚ‡‚‡ Á‡‚Ó‰ÒÍËı ‚˚·ÓÒÓ‚ Ë Ú. ‰. ÑÎfl ÒÔ‡‚ÍË: ÚË „Ó‰‡ ̇Á‡‰ ‚ ÔÓÎÓ‚ËÌ ÍÓÎÓ‰ˆÂ‚ èÓ‰ÏÓÒÍÓ‚¸fl ‚Ó‰‡ ·˚· ÔËÁ̇̇ ÌÂÔË„Ó‰ÌÓÈ ‰Îfl ÔËÚ¸fl, Í ÍÓÌˆÛ 1999 „Ó‰‡ ÒËÚÛ‡ˆËfl Ì ÛÎÛ˜¯Ë·Ҹ. ÇÚÓÓÈ ËÒÚÓ˜ÌËÍ - ÔÓ‰ÁÂÏÌ˚ ‡ÚÂÁˇÌÒÍË «ÎËÌÁ˚». é„ÓÏÌ˚ Á‡ÏÍÌÛÚ˚ ÒÓ ‚ÒÂı ÒÚÓÓÌ „ÎËÌflÌ˚ ÂÁÂ‚Û‡˚ Ò ÔËڸ‚ÓÈ ‚Ó‰ÓÈ ÎÂÊ‡Ú Ì‡ „ÎÛ·Ë̇ı ÓÚ 20 ‰Ó 150 ÏÂÚÓ‚ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÍÓÌÍÂÚÌ˚ı „ˉÓ„ÂÓÎӄ˘ÂÒÍËı ÛÒÎÓ‚ËÈ. ùÚ‡ ‚Ó‰‡ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ˜ËÒÚ‡fl, 150-ÏÂÚÓ‚˚È ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÙËθÚ ÔÓ͇ ‰Â·ÂÚ Ò‚Ó ‰ÂÎÓ, ÌÓ... Ë Á‰ÂÒ¸ ÂÒÚ¸ Ò‚Ó «ÌÓ». ÄÚÂÁˇÌÒÍË ‚Ó‰˚ Ì ‰ÍÓ ÒÓ‰ÂÊ‡Ú ÒÓÎË Ë ‚ ÌÂχÎ˚ı ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ı, ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, Ú‡ÍÊ ÚÂ·Û˛Ú Ó˜ËÒÚÍË. ÖÒÚ¸ ·ÓΠÍÓÌÍÂÚ̇fl ËÌÙÓχˆËfl. Ç ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔÓ‰ÁÂÏÌ˚ı ÂÁÂ‚Û‡‡ı ñÂÌÚ‡Î¸ÌÓ„Ó „ËÓ̇ êÓÒÒËË ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËfl ÊÂÎÂÁ‡ ÍÓηÎÂÚÒfl ÓÚ 0,5 ‰Ó 10,0 Ï„/Î. èË ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚ ÔËڸ‚ÓÈ ‚Ӊ Ó̇ Ì ‰ÓÎÊ̇ Ô‚˚¯‡Ú¸ 0,3 Ï„/Î. Ç-ÚÂÚ¸Ëı, Ì‡Ò ÔËÚ‡˛Ú ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÌ˚ ‚Ó‰˚ - ÂÍË, ÓÁÂ‡, ‚Ó‰Óı‡ÌËÎˢ‡, ÚÓ ÂÒÚ¸ ÓÚÍ˚Ú˚ ‚Ó‰ÓÂÏ˚, ÍÓÚÓ˚ÏË Î˛‰Ë ÔÓθÁÓ‚‡ÎËÒ¸ ¢ ‰Ó ÚÓ„Ó, Í‡Í Ì‡Û˜ËÎËÒ¸ ˚Ú¸ ÍÓÎÓ‰ˆ˚. åÓÊÂÚ Ì ‚ÂËÚ¸, ÌÓ ˝ÚÓÚ Ò‡Ï˚È ‰‚ÌËÈ ËÒÚÓ˜ÌËÍ ÔËڸ‚ÓÈ ‚Ó‰˚ ̇ Ò„ӉÌfl fl‚ÎflÂÚÒfl „·‚Ì˚Ï, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‰Îfl „ÓÓ‰ÒÍÓ„Ó Ì‡ÒÂÎÂÌËfl. èÓ ÔÓÒΉÌËÏ ‰‡ÌÌ˚Ï, ‚ êÓÒÒËË 105 ÏËÎÎËÓÌÓ‚ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ô¸˛Ú ‚Ó‰Û ËÏÂÌÌÓ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÌ˚ı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚. óÚÓ Ô΢ÂÚÒfl ‚ ̇¯Ëı ·Â„‡ı? èÓ ‰‡ÌÌ˚Ï ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍËı ÒÎÛÊ·, Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸ ÌË Ó‰ÌÓÈ ÂÍË, Ì ËÒÔÓ˜ÂÌÌÓÈ ‚ ÚÓÈ ËÎË ËÌÓÈ ÒÚÂÔÂÌË ÚÂıÌÓ„ÂÌÌ˚ÏË Á‡„flÁÌÂÌËflÏË. è‚˚¯ÂÌË Ô‰ÂθÌÓ ‰ÓÔÛÒÚËÏ˚ı ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËÈ (èÑä) ‰ÓÒÚË„‡ÂÚ ÔÓ fl‰Û Á‡„flÁÌÂÌËÈ ‰ÂÒflÚÍË ‡Á. è˘ÂÏ ·ÓΠ‰Û„Ëı ÒÚ‡‰‡˛Ú ÂÍË ì‡Î‡, á‡Ô‡‰ÌÓÈ ëË·ËË Ë Ñ‡Î¸ÌÂ„Ó ÇÓÒÚÓ͇. í‡Í ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËË Á‡„flÁÌÂÌËÈ ‚ ÂÍ ÄÏÛ ‰ÓÒÚË„‡˛Ú: ÔÓ ÙÂÌÓÎ‡Ï - 33 èÑä, ÌÂÙÚÂÔÓ‰ÛÍÚ‡Ï - 30 èÑä, ÊÂÎÂÁÛ - 16 èÑä, ÏÂ‰Ë - 39 èÑä, ˆËÌÍÛ - 19 èÑä. Ç ‰ÓÍ·‰‡ı ˝ÍÓÎÓ„Ó‚ Ó ÒÓÒÚÓflÌËË ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚ ‚ „ËÓ̇ı êÓÒÒËË ÌÂÓ‰ÌÓÍ‡ÚÌÓ ÓÚϘ‡ÎÓÒ¸: «ë„ӉÌfl χÎ˚ ÂÍË ÌÂÒÛÚ 30-40 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ÒÚÓ˜Ì˚ı ‚Ó‰, ‡ ·Óθ¯Ë - 10-20 ÔÓˆÂÌÚÓ‚. Ç ıËÏ˘ÂÒÍÓÏ ÒÓÒÚ‡‚ ˜Ì˚ı ‚Ó‰ ÔÓËÒıÓ‰flÚ „ÎÛ·ÓÍË ËÁÏÂÌÂÌËfl, ˜ÚÓ ÔÂÔflÚÒÚ‚ÛÂÚ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍÓÏÛ Ëı ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲». äÄäéâ ÑéêéÉéâ èéâÑÖå, íéÇÄêàôà? ÖÒÚ¸ ‰‚ ÍÓ̈ÂÔˆËË Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ̇ÒÂÎÂÌËfl ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÔËڸ‚ÓÈ ‚Ó‰ÓÈ. èÂ‚‡fl, ̇ÁÓ‚ÂÏ Â ӉÌÓÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓÈ, ËÒıÓ‰ËÚ ËÁ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ Í‡Ê‰˚È „‡Ê‰‡ÌËÌ ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓÚ·ÎflÚ¸ ‚Ó‰Û ÚÓθÍÓ ‚˚Ò¯Â„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡, Ë ÔÓ˝ÚÓÏÛ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Ó ‚ Îˈ ÏÂÒÚÌÓ„Ó «ÇÓ‰Ó͇̇·» Ó·flÁ‡ÌÓ ÔÓ‰‡Ú¸ ÂÏÛ ‚ Í‡Ì ÚÓθÍÓ ‚·„Û «ÍËÒڇθÌÓÈ» ˜ËÒÚÓÚ˚. à‰Âfl ÔÂÍ‡Ò̇, ÌÓ Ì ÊËÁÌÂÌ̇. ç‡‰Ó ·˚Ú¸ ˜ÂÒÚÌ˚ÏË, ÚÓڇθÌÛ˛ ÒÛÔÂÓ˜ËÒÚÍÛ êÓÒÒËË Ò„ӉÌfl Ì ÔÓÚflÌÛÚ¸ - ÒÚ‡Ì‡ ·Â‰Ì‡fl. ä ÚÓÏÛ Ê ˝ÚÓ «ÒËÁËÙÓ‚ ÚÛ‰»:

ÓÍÓÎÓ 50 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ‚Ó‰Ó‡Á‚Ó‰fl˘Ëı ÒÂÚÂÈ ÌÛʉ‡˛ÚÒfl ‚ Á‡ÏÂÌÂ Ë Á‡˜‡ÒÚÛ˛ fl‚Îfl˛ÚÒfl ËÒÚÓ˜ÌË͇ÏË ‚ÚÓ˘Ì˚ı Á‡„flÁÌÂÌËÈ ‚ ÔËڸ‚ÓÈ ‚Ó‰Â. ëڇθÌ˚ ÚÛ·˚, ÛÎÓÊÂÌÌ˚ ‚ ÁÂÏβ 20-30 ÎÂÚ Ì‡Á‡‰, ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚ ÔÓ ÛÒÚ‡‚¯ËÏ ÚÂıÌÓÎÓ„ËflÏ, ·ÂÁ Á‡˘ËÚÌ˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ, ËÏÂ˛Ú Ú¢ËÌ˚ Ë Ò‚Ë˘Ë. óÂÂÁ ÌËı ÔÓ‰Ò‡Ò˚‚‡ÂÚÒfl Ì ÚÓθÍÓ ÔÂÒÓÍ, ÌÓ Ë ‚Òfl «ıËÏËfl», ÍÓÚÓ‡fl ÒÓ‰ÂÊËÚÒfl ‚ «·ÓθÌ˚ı» „ÓÓ‰ÒÍËı „ÛÌÚ‡ı. èÓÒÍÓθÍÛ ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Ì˚Â Ë Í‡Ì‡ÎËÁ‡ˆËÓÌÌ˚ ÚÛ·˚ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ fl‰ÓÏ, ÚÓ ‚Ò ·Óθ¯Â ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ Ë ·‡ÍÚÂˇθÌÓ„Ó Á‡‡ÊÂÌËfl ÔËڸ‚ÓÈ ‚Ó‰˚ ÓÚ ÒÚÓÍÓ‚. Ç ÂÁÛθڇÚ ‚ Ò‰ÌÂÏ ÔÓ êÓÒÒËË „Ë„ËÂÌ˘ÂÒÍËÏ Ú·ӂ‡ÌËflÏ Ì ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ: ͇ʉ‡fl ÚÂÚ¸fl ÔÓ·‡ «‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ» ‚Ó‰˚ - ÔÓ Ò‡ÌËÚ‡ÌÓ-ıËÏ˘ÂÒÍËÏ ÔÓ͇Á‡ÚÂÎflÏ, ͇ʉ‡fl ‰ÂÒflÚ‡fl - ÔÓ Ò‡ÌËÚ‡ÌÓ-·‡ÍÚÂËÓÎӄ˘ÂÒÍËÏ (҂‰ÂÌËfl çàà «ùÍÓÎÓ„ËË ˜ÂÎÓ‚Â͇ Ë „Ë„ËÂÌ˚ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚ ËÏ. ë˚ÒË̇» êÄåç). äÓÏ ÚÓ„Ó, ˉ‡θÌÓ ˜ËÒÚËÚ¸ ‚Ò˛ ‚Ó‰Û Ë Ì ÌÛÊÌÓ: ‰Îfl ÔËÚ¸fl ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ Ú·ÛÂÚÒfl ‚ÒÂ„Ó 3-5 ÎËÚÓ‚ ‚ ÒÛÚÍË, ÚÓ ÂÒÚ¸ Ì ·ÓΠ2-3 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ÓÚ Ó·˘Â„Ó ÔÓÚ·ÎÂÌËfl. ÇÒ ÓÒڇθÌÓ ˉÂÚ Ì‡ ıÓÁflÈÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÌÛʉ˚ (ÛÏ˚‚‡ÌËÂ, ‚‡Ì̇, ÒÚË͇, ÒÏ˚‚ÌÓÈ ·‡˜ÓÍ ‚ ÚÛ‡ÎÂÚÂ Ë Ú. ‰.) Ë ÒÚÓθ ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Ó˜ËÒÚÍË Ì Ú·ÛÂÚ. ÇÚÓ‡fl ÍÓ̈ÂÔˆËfl „·ÒËÚ: ‚Ó‰‡ fl‚ÎflÂÚÒfl ÚÓ‚‡ÓÏ, Ë Í‡Í ÚÓ‚‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‡ÁÌÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ Ë ÒÚÓËÏÓÒÚË. ÉÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Ó ‚ Îˈ ÏÛÌˈËԇθÌ˚ı ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Ì˚ı Òڇ̈ËÈ Ó·flÁ‡ÌÓ Ó˜ËÒÚËÚ¸ ‚·„Û ‚ Ô‰Â·ı èÑä Ë Ì‡Á̇˜ËÚ¸ Ô·ÚÛ, ÔËÂÏÎÂÏÛ˛ ‰Îfl ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ̇ÒÂÎÂÌËfl, ÌÓ ÒÚËÏÛÎËÛ˛˘Û˛ ˝ÍÓÌÓÏ˲. ÖÒÎË ËÒıÓ‰Ì˚È ÔÓ‰ÛÍÚ ˜ËÒÚ˚È, ÚÓ ÂÒÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰‡‚‡Ú¸ ‚ ‰Óχ ‚Ó‰Û ÔÂ‚Ó„Ó ÒÓÚ‡. ÉflÁÌ˚È - ÔˉÂÚÒfl Ó·ÓÈÚËÒ¸ ‚ÚÓ˚Ï ÒÓÚÓÏ, ÌÓ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ‚ Ô‰Â·ı èÑä, ‡ ÍÚÓ Ê·ÂÚ ‚Ó‰Û ‚˚Ò¯Â„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡, ÔÛÒÚ¸ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ÙËθÚ˚ ‰ÓÓ˜ËÒÚÍË. é˜Â‚ˉÌÓ, ‚ÚÓ‡fl ÍÓ̈ÂÔˆËfl ·ÓΠ‡ÎËÒÚ˘̇: Ó̇ Á‡ÒÚ‡‚ÎflÂÚ Î˛‰ÂÈ ‰Ûχڸ Ó Ò‚ÓÂÏ Á‰ÓÓ‚¸Â, ÓÚÌÓÒËÚ¸Òfl Í ‚Ó‰Â Í‡Í Í ˆÂÌÌÓÏÛ ÔÓ‰ÛÍÚÛ, ÍÓÚÓ˚È Ì‡‰Ó ·Â˜¸ Ë ˝ÍÓÌÓÏËÚ¸. ç‡ á‡Ô‡‰Â Ú‡ÍÓÈ ÔÓ‰ıÓ‰ Á‡‚Ó‚‡Î ÔËÁ̇ÌË ¢ 15-20 ÎÂÚ Ì‡Á‡‰. çÄÑé ÄçÄãàáàêéÇÄíú É‡ÏÓÚÌ˚È ÔÓ‰·Ó ÙËθÚÓ‚ ‚ÓÁÏÓÊÂÌ ÚÓθÍÓ Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â ‡Ì‡ÎËÁ‡ ‚Ó‰˚. чÊ ‰Îfl ˛ÊÌ˚ı Ë Ò‚ÂÌ˚ı ‡ÈÓÌÓ‚ åÓÒÍ‚˚ Ú·ÛÂÚÒfl ‡ÁÌ˚È Ì‡·Ó ÙËθÚÛ˛˘Ëı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚, ˜ÚÓ ÛÊ „Ó‚ÓËÚ¸ Ó Ò‚ÂÌ˚ı Ë ˛ÊÌ˚ı „ËÓ̇ı êÓÒÒËË. Å˚‚‡˛Ú ÒÎÛ˜‡Ë, ˜ÚÓ ‚ ÔÓ‰˙ÂÁ‰‡ı Ó‰ÌÓ„Ó ‰Óχ ‚Ó‰‡ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÔÓ ıËÏ˘ÂÒÍÓÏÛ ÒÓÒÚ‡‚Û ËÁ-Á‡ ‡Á΢ÌÓÈ ËÁÌÓ¯ÂÌÌÓÒÚË Ë Á‡„flÁÌÂÌÌÓÒÚË ÚÛ·. ë„ӉÌfl ‡Ì‡ÎËÁ ‚Ó‰˚ ҉·ڸ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓÒÚÓ. ÇÓ-ÔÂ‚˚ı, Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰flÚ ‚ ‡ÈÓÌÌ˚ı ëùë (‚ åÓÒÍ‚Â Ëı 33), Ëϲ˘Ëı „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÚ‡ÚÛÒ. ÇÓ-‚ÚÓ˚ı, ˝ÚËÏ Á‡ÌËχ˛ÚÒfl Ë ‚‰ÓÏÒÚ‚ÂÌÌ˚ ëùë, ÍÓÚÓ˚ ڇÍÊ ËÏÂ˛Ú „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÚ‡ÚÛÒ. Ç-ÚÂÚ¸Ëı, ··Ó‡ÚÓËË Ì‡Û˜ÌÓ-ËÒÒΉӂ‡ÚÂθÒÍËı ËÌÒÚËÚÛÚÓ‚ Ë Û˜Â·Ì˚ı ‚ÛÁÓ‚. óÂÚ‚ÂÚÛ˛ „ÛÔÔÛ ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú ˜‡ÒÚÌ˚ ··Ó‡ÚÓËË, ÔÓÎۘ˂¯Ë ÎˈÂÌÁ˲ ̇ Ô‡‚Ó ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ‡Ì‡ÎËÁÓ‚ ‚Ó‰˚. èflÚÛ˛ „ÛÔÔÛ - ÙËÏ˚, Á‡ÌËχ˛˘ËÂÒfl ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËÂÏ (Ó˜ËÒÚÍÓÈ ‚Ó‰˚, ·ÛÂÌËÂÏ ÒÍ‚‡ÊËÌ, ͇̇ÎËÁ‡ˆËÂÈ), Ë ÒÓ‰ÂÊ‡Ú Ò‚ÓË Î‡·Ó‡ÚÓËË. ÖÒÚ¸ Ú‡ÍÊ ·ÛËθ˘ËÍË, ÍÓÚÓ˚ ҇ÏË Ì ‰Â·˛Ú ‡Ì‡ÎËÁÓ‚, ÌÓ ÔËÌËχ˛Ú ÔÓ·˚ Ë ÔÂ‰‡˛Ú Ëı ‚ Ó‰ÌÓ ËÁ ‚˚¯ÂÛÔÓÏflÌÛÚ˚ı ÏÂÒÚ, ÚÓ ÂÒÚ¸ ‡·ÓÚ‡˛Ú Í‡Í ÔËÂÏÌ˚ ÔÛÌÍÚ˚. ëÚÓËÏÓÒÚ¸ Ë Ó·˙ÂÏ˚ ËÒÒΉӂ‡ÚÂθÒÍËı ‡·ÓÚ ‡Á΢Ì˚. ùÍÒÔÂÒÒ-‡Ì‡ÎËÁ˚ ÔÓ‚Ó‰flÚ ÔÓ 5-7 ÔÓ͇Á‡ÚÂÎflÏ: ÏÛÚÌÓÒÚ¸, Á‡Ô‡ı, ÔË‚ÍÛÒ, ˆ‚ÂÚÌÓÒÚ¸, ‚Ó‰ÓÓ‰Ì˚È ÔÓ͇Á‡ÚÂθ, ÊÂÒÚÍÓÒÚ¸ ‚Ó‰˚, ÒÓ‰ÂʇÌË ÊÂÎÂÁ‡, ËÌÓ„‰‡ ÙÚÓ‡ Ë ıÎÓ‡. ó‡ÒÚÓ ˝ÚÓ„Ó ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÌflÚ¸, ͇ÍËı Á‡„flÁÌÂÌËÈ ÏÓÊÌÓ ÓÊˉ‡Ú¸, Ë ‚˚·‡Ú¸ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÙËθÚ. ç‡ÔËÏÂ, ÏÛÚÌÓÒÚ¸ Ë ˆ‚ÂÚ ÏÓ„ÛÚ „Ó‚ÓËÚ¸ Ó ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÏ ÒÓ‰ÂʇÌËË ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËı ÔËÏÂÒÂÈ. èÓ‚˚¯ÂÌ̇fl ˆ‚ÂÚÌÓÒÚ¸ ̇ÒÚÓ‡ÊË‚‡ÂÚ ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË Ì‡Î˘Ëfl ‚ ‚Ӊ ·‡ÍÚÂˇθÌ˚ı Á‡„flÁÌÂÌËÈ. ëÚÓËÏÓÒÚ¸ «˝ÍÒÔÂÒÒ» ‚ ÒÚÓÎˈ ̇¯ÂÈ Ó‰ËÌ˚ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÓÚ 300 ‰Ó 600 Û·ÎÂÈ. ëڇ̉‡ÚÌ˚È ‡Ì‡ÎËÁ ‚Íβ˜‡ÂÚ ÓÚ 20 ‰Ó 30 ÔÓ͇Á‡ÚÂÎÂÈ. Ç ÚÓÏ ˜ËÒΠÔÓ Ó‰Ó‡ÌÚ‡Ï (‚¢ÂÒÚ‚‡Ï, Ôˉ‡˛˘ËÏ ‚Ӊ ÌÂÔËflÚÌ˚È Á‡Ô‡ı Ë ‚ÍÛÒ) - ‡ÏÏˇÍÛ, ÒÂÓ‚Ó‰ÓÓ‰Û, ÌËÚ‡Ú‡Ï, ÌËÚËÚ‡Ï, ÒÛθÙËÚ‡Ï, ÌÂÙÚÂÔÓ‰ÛÍÚ‡Ï; ÔÓ ÚflÊÂÎ˚Ï ÏÂÚ‡ÎÎ‡Ï Ë ÚÓÍÒ˘Ì˚Ï ˝ÎÂÏÂÌÚ‡Ï - ωË, ˆËÌÍÛ, Ò‚Ë̈Û, ıÓÏÛ, Ï˚¯¸flÍÛ, ÚÛÚË Ë ‰. ᇠ˝ÚË ËÒÒΉӂ‡ÌËfl ·ÂÛÚ ‰Ó 2 Ú˚Òfl˜ Û·ÎÂÈ. ÖÒÎË ‚˚ ÔÓÊË‚‡ÂÚ ‚ ÏÂÒÚÌÓÒÚË ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓ„Ó ËÒ͇, ÎÛ˜¯Â ÓÚ‰‡Ú¸ ˝ÚË ‰Â̸„Ë Ë Ì ÏÛ˜ËÚ¸Òfl ÒÓÏÌÂÌËflÏË. ŇÍÚÂËÓÎӄ˘ÂÒÍËÈ ‡Ì‡ÎËÁ ÌÛÊÂÌ ‚ β·ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, Ë ÓÌ ‚ÔÓÎÌ ‰ÓÒÚÛÔÂÌ ÓÚ 80 Û·ÎÂÈ. ÖÒÚ¸ ¢ ‡Ò¯ËÂÌÌ˚ ‡Ì‡ÎËÁ˚, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ‚Íβ˜‡Ú¸ ·ÓΠÒÚ‡ ÔÓ͇Á‡ÚÂÎÂÈ. Ç˚ÔÓÎÌfl˛ÚÒfl ÓÌË, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ‚ ËÒÒΉӂ‡ÚÂθÒÍËı ˆÂÎflı (̇ÔËÏÂ, ÍÓ„‰‡ ·ÛflÚ ÒÍ‚‡ÊËÌÛ ‰Îfl χÒÒÓ‚Ó„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ͇ÍËı-ÎË·Ó Ì‡ÔËÚÍÓ‚). èÓ‰Ó·ÌÓÒÚË ÒÚÓflÚ Ó˜Â̸ ‰ÓÓ„Ó, ‰Ó 15-20 Ú˚Òfl˜ Û·ÎÂÈ. Ä Çõ áçÄÖíÖ, óíé... Ç êÓÒÒËË ‚Ó‰Û ËÁ ÔÓ‰ÁÂÏÌ˚ı ÎËÌÁ ÒÚ‡ÎË ‰Ó·˚‚‡Ú¸ ÔË èÂÚ I. Ä ‰Ó·˚˜Û ‚Ó‰˚ ÔÛÚÂÏ ·ÛÂÌËfl ÒÍ‚‡ÊËÌ ÓÒ‚ÓËÎË ÚÓθÍÓ ‚ ÍÓ̈ XIX ‚Â͇, Ô˘ÂÏ ÚÂıÌË͇ ·ÛÂÌËfl Á‡ËÏÒÚ‚Ó‚‡Ì‡ Û ÌÂÙÚflÌËÍÓ‚. Ç 40-ı „Ó‰‡ı ÔÂ˜Â̸ ‚‰Ì˚ı ‚¢ÂÒÚ‚, ÓÚ ÍÓÚÓ˚ı ̇ ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Ì˚ı Òڇ̈Ëflı ÓÒ‚Ó·Óʉ‡ÎË ‚Ó‰Û, ̇ҘËÚ˚‚‡Î 13 ̇ËÏÂÌÓ‚‡ÌËÈ. ë„ӉÌfl ÓÌ „Ó‡Á‰Ó ‰ÎËÌÌ - ‡Ê 2500 ÔÛÌÍÚÓ‚ (1960 „Ó‰ - 70 ̇ËÏÂÌÓ‚‡ÌËÈ, 1973 „Ó‰ - 250, 1980 „Ó‰ - 500). èÓ ‰‡ÌÌ˚Ï «åÓÒ‚Ó‰Ó͇̇·», ̇ Ó‰ÌÓ„Ó ÏÓÒ͂˘‡ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ·ÓΠ400 ÎËÚÓ‚ ‚Ó‰˚ ‚ ÒÛÚÍË. ÎËÚ¸Òfl Ú‡ÍËÏ ÔÓ͇Á‡ÚÂÎÂÏ ÒÂȘ‡Ò Ì ӘÂ̸ ÔÂÒÚËÊÌÓ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÓÌ „Ó‚ÓËÚ Ó ‡ÒÚÓ˜ËÚÂθÌÓÒÚË Ë ·ÂÒıÓÁflÈÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË. lj¸ ‰‡Ê ÔÓ ÓÒÒËÈÒÍËÏ Ò‡ÌËÚ‡Ì˚Ï ÌÓÏ‡Ï Ó‰ËÌ „ÓÓ‰ÒÍÓÈ ÊËÚÂθ ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓÚ·ÎflÚ¸ ‚ ‰‚‡ ‡Á‡ ÏÂ̸¯Â - 220-260 ÎËÚÓ‚ ‚ ÒÛÚÍË. Ä ‚ ÉÂχÌËË, ÔÓ ÔÓÒΉÌËÏ ‰‡ÌÌ˚Ï, Ú‡Í Ë ‚ÓÓ·˘Â Û‰‡ÎÓÒ¸ ÒÌËÁËÚ¸ ‡ÒıÓ‰ ÒÓ 150 ‰Ó 138 ÎËÚÓ‚ ‚ ÒÛÚÍË. Ç åÓÒÍ‚Â ÓÍÓÎÓ 200 Ó‰ÌËÍÓ‚. àÁ 51-„Ó, Ó·ÒΉӂ‡ÌÌ˚ı ‚ 1997 „Ó‰Û, 48 Ó͇Á‡ÎËÒ¸ Ì ÔË„Ó‰Ì˚ ‰Îfl ÔËÚ¸fl ËÁ-Á‡ Ô‚˚¯ÂÌËfl èÑä ÔÓ ÚflÊÂÎ˚Ï ÏÂÚ‡ÎÎ‡Ï Ë ÌËÚ‡Ú‡Ï, ÌÂÙÚÂÔÓ‰ÛÍÚ‡Ï, ÍÓÚÓ˚ ÔÓÒÚÛÔ‡˛Ú ‚ ‚Ó‰Û ËÁ «·ÓθÌ˚ı» ÏÓÒÍÓ‚ÒÍËı „ÛÌÚÓ‚. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ Ç·‰ËÏË ÄëäàçÄáà.

INTERNET http://www.potrebitel.ru

îàãúíêõ Ñãü éóàëíäà ÇéÑõ

INTERNET http://www.potrebitel.ru

îàãúíêõ Ñãü éóàëíäà ÇéÑõ

ÇéÑÄ àá êéÑçàäÄ ЧТО ПЛАВАЕТ В НАШЕЙ ВОДЕ

ХОТИМ ФИЛЬТР - С ЧЕГО НАЧАТЬ?

ÖÒÚ¸ Á‡„flÁÌÂÌËfl Ә‚ˉÌ˚Â: ÌÂ‡ÒÚ‚ÓÂÌÌ˚ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍË ˜‡ÒÚˈ˚ (ÔÂÒÓÍ, ‚Á‚ÂÒË, ʇ‚˜Ë̇) Ë ÍÓÎÎÓˉÌ˚ ‚¢ÂÒÚ‚‡, ‡ Ú‡ÍÊ ÔËÏÂÒË, ÍÓÚÓ˚ ӷ̇ÛÊË‚‡˛Ú Ò·fl ÔÓ Á‡Ô‡ıÛ, ÌÂÔËflÚÌÓÏÛ ÔË‚ÍÛÒÛ Ë ˆ‚ÂÚÌÓÒÚË ‚Ó‰˚ (Ó„‡ÌÓÎÂÔÚ˘ÂÒÍËÏ ÔÓ͇Á‡ÚÂÎflÏ). é„‡Ì˘ÂÒÍË ‚¢ÂÒÚ‚‡, ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚È ıÎÓ, ÒÂÓ‚Ó‰ÓÓ‰ Ë Ú.‰., ·Óθ¯‡fl Ëı ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËfl ‚ ‚Ӊ ÓÔ‡Ò̇ ‰Îfl Á‰ÓÓ‚¸fl ˜ÂÎÓ‚Â͇, ÔËÒÛÚÒÚ‚Ë ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËı Á‡„flÁÌÂÌËÈ - Â˘Â Ë ‰Îfl «Á‰ÓÓ‚¸fl» ·˚ÚÓ‚ÓÈ Ë Ò‡ÌËÚ‡ÌÓÈ ÚÂıÌËÍË. çÓ ‚‰¸ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú Ë ÌÂfl‚Ì˚ Á‡„flÁÌÂÌËfl, Ó Ì‡Î˘ËË ÍÓÚÓ˚ı ÏÓÊÌÓ ÛÁ̇ڸ, ÚÓθÍÓ Ò‰Â·‚ ‡Ì‡ÎËÁ. «ÜÂÎÂÁËÒÚ‡fl» Ë «Ï‡„‡ÌˆÓ‚‡fl» ‚Ó‰‡ ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓ ÔÓÁ‡˜Ì‡, ‰‡ÎÂÍÓ Ì ‚Ò„‰‡ ËÏÂÂÚ ı‡‡ÍÚÂÌ˚ ‚ÍÛÒ Ë Á‡Ô‡ı, ÌÓ ÔË ÓÚÒڇ˂‡ÌËË ËÎË Ì‡„‚ ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÚ ÊÂÎÚÓ‚‡ÚÓ-·ÛÛ˛ ÓÍ‡ÒÍÛ, ˜ÚÓ fl‚ÎflÂÚÒfl Ô˘ËÌÓÈ ʇ‚˚ı ÔÓ‰ÚÂÍÓ‚ ̇ Ò‡ÌÚÂıÌËÍÂ. ëÓÎË ÊÂÒÚÍÓÒÚË (‡ÒÚ‚ÓÂÌÌ˚ ͇θˆËÈ Ë Ï‡„ÌËÈ) fl‚Îfl˛ÚÒfl Ô˘ËÌÓÈ ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ‚ÒÂÏ ıÓÓ¯Ó ËÁ‚ÂÒÚÌÓÈ Ì‡ÍËÔË. Ç ˜‡ÈÌËÍ ̇ÍËÔ¸ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ·ÂÁӷˉ̇fl, ÌÓ, ÓÚÍ·‰˚‚‡flÒ¸ ̇ ÒÚÂÌ͇ı ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂθÌ˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ (·ÓÈÎÂÓ‚, ÍÓÎÓÌÓÍ Ë Ú. Ô.), ‡ Ú‡ÍÊ ̇ ÒÚÂÌ͇ı ÚÛ· ‚ ÎËÌËË „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚, Ó̇ ̇Û¯‡ÂÚ ÔÓˆÂÒÒ ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂ̇. ùÚÓ ÔË‚Ó‰ËÚ Í ÔÂ„Â‚Û Ì‡„‚‡ÚÂθÌ˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚, ÔÂÂ‡ÒıÓ‰Û ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË Ë „‡Á‡. éÚÎÓÊÂÌË ̇ÍËÔË fl‚ÎflÂÚÒfl Ô˘ËÌÓÈ ‰Ó 90 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ‡‚‡ËÈ ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎÂÈ. ÇËÁۇθÌÓ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ‚˚ÒÓÍÓ ÒÓ‰ÂʇÌË ÊÂÒÚÍÓÒÚË ‚ ‚Ӊ ÏÓÊÌÓ ÔÓ ‚˚Ô‡‰ÂÌ˲ ÓÒ‡‰Í‡ Ë ÔÓfl‚ÎÂÌ˲ ·ÂÎÂÒ˚ı ‡Á‚Ó‰Ó‚ ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‚‡ÌÌ˚ ËÎË ÏÓÈÍË. èflÏÛ˛ Û„ÓÁÛ Á‰ÓÓ‚¸˛ ˜ÂÎÓ‚Â͇ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ·‡ÍÚÂËÓÎӄ˘ÂÒ͇fl Á‡„flÁÌÂÌÌÓÒÚ¸, ÍÓÚÓ‡fl ÓÔ‰ÂÎflÂÚÒfl Ó·˘ËÏ ˜ËÒÎÓÏ ·‡ÍÚÂËÈ Ë ÏËÍÓ·Ó‚, ̇ıÓ‰fl˘ËıÒfl ‚ ‚Ó‰Â. èË ˝ÚÓÏ ÒΉÛÂÚ ÔÓÏÌËÚ¸, ˜ÚÓ ‰‡Ê Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚ ·‡ÍÚÂËË ‚ ÔÓˆÂÒÒ ҂ÓÂÈ ÊËÁ̉ÂflÚÂθÌÓÒÚË ‚˚‰ÂÎfl˛Ú Ó„‡Ì˘ÂÒÍË ‚¢ÂÒÚ‚‡, ÍÓÚÓ˚ Ì ÚÓθÍÓ ‚ÎËfl˛Ú ̇ Ó„‡ÌÓÎÂÔÚ˘ÂÒÍË ÔÓ͇Á‡ÚÂÎË ‚Ó‰˚, ÌÓ Ë, ‚ÒÚÛÔ‡fl ‚ ıËÏ˘ÂÒÍË ‡͈ËË (̇ÔËÏÂ, Ò ıÎÓÓÏ), ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ fl‰Ó‚ËÚ˚Â Ë Í‡ÌˆÂÓ„ÂÌÌ˚ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl.

燘Ë̇ڸ ̇‰Ó, ÍÓ̘ÌÓ, Ò ‡Ì‡ÎËÁ‡ ‚Ó‰˚. ÉÎÛÔÓ ÔËÓ·ÂÚ‡Ú¸ ÙËθÚ, Ì Á̇fl, ÓÚ ˜Â„Ó, ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÒΉÛÂÚ ˜ËÒÚËÚ¸ ‚Ó‰Û. ìÒڇ̇‚ÎË‚‡fl ÒËÒÚÂÏ˚ Ó˜ËÒÚÍË, ÔÓ‰Ò˜ËÚ˚‚‡˛Ú «ÔËÍÓ‚˚È ‡Á·Ó» ‚Ó‰˚ ‚ Í‚‡ÚË ËÎË ‰ÓÏÂ. éÌ ÔÓ‰Ò˜ËÚ˚‚‡ÂÚÒfl ÔÓ ˜ËÒÎÛ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ‚Íβ˜ÂÌÌ˚ı Í‡ÌÓ‚ (ÚÓ˜ÂÍ ‡Á·Ó‡). ùÚÓ Ó·˚˜ÌÓ ÒÛÏχÌÓ ˜ËÒÎÓ Í‡ÌÓ‚ ‚ ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÏ̇ڇı Ë Ì‡ ÍÛıÌÂ, ÔÎ˛Ò ÒÚË‡Î¸Ì˚Â Ë ÔÓÒÛ‰ÓÏÓ˜Ì˚ χ¯ËÌ˚. Ç Ò‰ÌÂÏ 3-4 Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÓÚÍ˚Ú˚ı Í‡Ì‡ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 1500 ÎËÚÓ‚ ‡ÒıÓ‰ÛÂÏÓÈ ‚Ó‰˚ ‚ ˜‡Ò. ÑÎfl ÏÌÓ„Ëı ÙËθÚÓ‚ ˝ÚÓ Ô‰ÂÎ ÂÒÛÒ‡. èÓ˝ÚÓÏÛ Ì‡ ÚӘ͇ı ÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ÔÓÚÂfl ‰‡‚ÎÂÌËfl, ‡ ‚Ó‰‡ Ó˜Ë˘‡ÂÚÒfl ÔÎÓıÓ. ë ˜‡ÒÚÌ˚ÏË ‰ÓχÏË ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÎÓÊÌÂÂ. ÇÓ-ÔÂ‚˚ı, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÒËÒÚÂχ Ó˜ËÒÚÍË ‚Ó‰˚ ÏÓÊÂÚ ‚Íβ˜‡Ú¸ ·Óθ¯Â ÒÚÛÔÂÌÂÈ (‡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ, Ë ÙËθÚÓ‚). ÇÓ-‚ÚÓ˚ı, ÔÓ‰ÛÏ˚‚‡Ú¸  ̇‰Ó ‚ ÔÓˆÂÒÒ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡ ‰Óχ. Ç-ÚÂÚ¸Ëı, ÔÓ‰·Ë‡Ú¸ ̇ÒÓÒ˚, ̇„‚‡ÚÂθÌ˚ ÔË·Ó˚ Ë ÙËθÚ˚ ÌÛÊÌÓ ‚Á‡ËÏÓÒ‚flÁ‡ÌÓ. ÇÒ ÙËθÚ˚ ‡·ÓÚ‡˛Ú Ò Ì·Óθ¯ÓÈ ÔÓÚÂÂÈ ‰‡‚ÎÂÌËfl. Ç Ò‰ÌÂÏ Ó̇ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÓÚ 0,25 ‰Ó 0,6 ·‡‡. èÓ˝ÚÓÏÛ Ì‡ÒÓÒ˚, ͇˜‡˛˘Ë ‚Ó‰Û ‚ ÍÓÚÚ‰Ê, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‰·Ë‡Ú¸ Ò Á‡Ô‡ÒÓÏ ÏÓ˘ÌÓÒÚË (̇ ÒÎÛ˜‡È ·Óθ¯Ó„Ó ‚Ó‰Ó‡Á·Ó‡ Ë ÔÓÚÂË ‰‡‚ÎÂÌËfl ‚ ÒËÒÚÂÏÂ). èÓÏ˚‚Ì˚ ‡ÔÔ‡‡Ú˚ ÒËÒÚÂÏ˚ Ó˜ËÒÚÍË ÔÓÒΠÔÓÏ˚‚ÍË ËÎË „ÂÌÂ‡ˆËË ÙËθÚÓ‚ Ò·‡Ò˚‚‡˛Ú ËÌÓ„‰‡ ‰Ó 1,5 ÍÛ·‡ ‚Ó‰˚. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ̇‰Ó ¯‡Ú¸ ÔÓ·ÎÂÏÛ ÒÎË‚‡ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ò·‡Ò˚‚‡ÂÏÓ„Ó Ó·˙Âχ „flÁÌÓÈ ‚Ó‰˚. ÇÌËχÌËÂ! êÂÒÛÒ ‡·ÓÚ˚ ͇ÚˉÊÂÈ (ÙËθÚÛ˛˘Ëı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚) Û͇Á‡Ì ÔÓ Ò‚Â‰ÂÌËflÏ, Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚Ï ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎflÏË. Ç ÍÓÌÍÂÚÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı Ëı ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ (ÔÂËÓ‰ „ÂÌÂ‡ˆËË) ÏÓÊÂÚ Ó͇Á‡Ú¸Òfl ÌÂÒÍÓθÍÓ ·Óθ¯Â ËÎË ÏÂ̸¯Â, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ıËÏ˘ÂÒÍÓ„Ó ÒÓÒÚ‡‚‡ ‚Ó‰˚.

Äíéãã RFM, RFI, RFC, RFS

äÓÔÛÒ‡ ·‡ÍÓ‚ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ËÁ ÌÂÒÍÓθÍËı ÒÎÓ‚ ÒÚÂÍÎÓÚ͇ÌË, ÔÓÔËÚ‡ÌÌ˚ı ˝ÔÓÍÒˉÌÓÈ ÒÏÓÎÓÈ, Ë Ì‡Ô·‚ÎÂÌÌÓ„Ó ËÁÌÛÚË ÔË˘Â‚Ó„Ó ÔÓÎË˝ÚËÎÂ̇. Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÂÚÓ‰‡ Ó·‡·ÓÚÍË, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ÌÛʉ‡ÂÚÒfl ‚Ó‰‡, ·‡Í ̇ÔÓÎÌflÂÚÒfl ‡Á΢Ì˚ÏË ÒÎÓflÏË Á‡Ò˚ÔÍË. ç‡ÔËÏÂ, ÂÒÎË Ú·ÛÂÚÒfl ÏÂı‡Ì˘ÂÒ͇fl Ó˜ËÒÚ͇, Á‡Ò˚Ô‡˛Ú „‡‚ËÂ‚Û˛ ÔÓ‰ÎÓÊÍÛ, „‡ÌÂÚ, ÔÂÒÓÍ, ‡ÌÚ‡ˆËÚ (ÏÂÎÍÛ˛ Û„ÓθÌÛ˛ ÍÓ¯ÍÛ). í‡ÍÓÈ Ì‡ÔÓÎÌËÚÂθ Ó˜Ë˘‡ÂÚ ‚Ó‰Û ÓÚ ÌÂ‡ÒÚ‚ÓÂÌÌ˚ı ÔËÏÂÒÂÈ, ÍÛÔÌ˚ı ˜‡ÒÚˈ. «é·ÂÁÊÂÎÂÁÓ‚‡ÚÂθ» Á‡Ò˚Ô‡˛Ú „‡‚ËÂÏ, „‡ÌÂÚÓÏ, χ„‡ÌˆÂ‚˚Ï ÁÂÎÂÌ˚Ï ÔÂÒÍÓÏ Ë ÓÔflÚ¸ Ê ‡ÌÚ‡ˆËÚÓÏ. Ç ˝ÚÓÏ ÙËθÚ ÛÒÍÓflÂÚÒfl ÔÓˆÂÒÒ ÓÍËÒÎÂÌËfl Ë ‚˚Ô‡‰ÂÌËfl ‚ ÓÒ‡‰ÓÍ ‡ÒÚ‚ÓÂÌÌÓ„Ó ‚ ‚Ӊ ÊÂÎÂÁ‡. ç‡ÔÓÎÌÂÌË ۄÓθÌÓ„Ó ÙËθÚ‡ ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÚÓθÍÓ „‡‚ËÈ Ë Û„Óθ, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘Ë ӘËÒÚÍÛ ÓÚ ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ ıÎÓ‡, ÔÂÒÚˈˉӂ. ä‡ÚËÓÌÓ-Ó·ÏÂÌÌ˚È ÙËθÚ ̇ ÓÒÌÓ‚Â ËÓÌÓÓ·ÏÂÌÌÓÈ ÒÏÓÎ˚ ÛÏfl„˜‡ÂÚ ‚Ó‰Û, Á‡ÏÂÌflfl ‚ ÌÂÈ ‡ÒÚ‚ÓÂÌÌ˚ ÒÓÎË Í‡Î¸ˆËfl Ë Ï‡„ÌËfl ̇ ̇ÚËÈ. éÚ ÒÚÛÍÚÛ˚ Á‡Ò˚ÔÍË ‚Ó ÏÌÓ„ÓÏ Á‡‚ËÒËÚ Ë ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌË ÒËÒÚÂÏ˚. ç‡ ÒÎÛ˜‡È ÌÂÔÂ˚‚ÌÓ„Ó ‡Á·Ó‡ ‚Ó‰˚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ˜ÂÂ‰Û˛˘‡flÒfl ÒËÒÚÂχ ÛÏfl„˜ËÚÂÎÂÈ. é̇ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ÌÂÒÍÓθÍËı Ô‡‡ÎÎÂθÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌ˚ı ÙËθÚÓ‚, „ÂÌÂ‡ˆËfl ÍÓÚÓ˚ı ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÔÓÔÂÂÏÂÌÌÓ. íÓ ÂÒÚ¸ ÔË ÔÓÏ˚‚ÍÂ Ë ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËË Ó‰ÌÓ„Ó ÙËθÚ‡ ÓÒڇθÌ˚ ÔÓ‰ÓÎʇ˛Ú ‡·ÓÚ‡Ú¸. ùäëèãìÄíÄñàü: ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË ÙÛÌ͈ËÈ ÙËθÚ‡ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏÓÈ «Ó·‡ÚÌÓÈ ÔÓÏ˚‚ÍÓÈ»: ÏÂÌflÂÚÒfl ̇Ô‡‚ÎÂÌË ÔÓÚÓ͇ ‚Ó‰˚, ÍÓÚÓ˚È ÔÓ‰ÌËχÂÚ ‚Ò ÓÒ‚¯Ë ‚ Á‡Ò˚ÔÍ ˜‡ÒÚˈ˚, Á‡ÚÂÏ „flÁ̇fl ‚Ó‰‡ ÒÎË‚‡ÂÚÒfl ‚ ‰Â̇Ê. ìÏfl„˜ËÚÂÎË Ë Ó·ÂÁÊÂÎÂÁÓ‚‡ÚÂÎË ÍÓÏ ÔÓÏ˚‚ÍË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ „ÂÌÂËÓ‚‡Ú¸ ‡ÒÚ‚Ó‡ÏË ÒÓÎË ËÎË Ï‡„‡Ìˆ‡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ‚ ÒÔˆˇθÌÓ Óڂ‰ÂÌÌ˚ ·‡ÍË, ÒÓ‰ËÌÂÌÌ˚Â Ò ÙËθÚÓÏ, Á‡Ò˚Ô‡˛Ú ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ú‡·ÎÂÚËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÒÓÎË ËÎË Ï‡„‡Ìˆ‡. èË ÔÓÏ˚‚Í ‚ ÌËı ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÓ‰‡ÂÚÒfl ‚Ó‰‡, ‡ÒÚ‚ÓflÂÚ ÏËÌÂ‡Î˚, Ë ‡ÒÚ‚Ó ÔÓ‰‡ÂÚÒfl ‚ ÙËθÚ ‰Îfl „ÂÌÂ‡ˆËË. ëÓÎflÌÓÈ «‰ÓÁ˚» ı‚‡Ú‡ÂÚ, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ̇ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ‰Ûχڸ Ó·  ÔÓÔÓÎÌÂÌËË ÌÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË. èÓˆÂÒÒ ÔÓÏ˚‚ÍË Ë „ÂÌÂ‡ˆËË ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Ó·˚˜ÌÓ ‚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÏ ÂÊËÏÂ, Á‡‚Â‰Û˛Ú ÍÓÚÓ˚Ï ÛÔ‡‚Îfl˛˘Ë Í·ԇÌ˚. éÌË ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ̇‚ÂıÛ ·‡Í‡ Ë ÔÓ‰Íβ˜‡˛ÚÒfl Í ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒÂÚË. ç‡ Í·ԇ̇ı Á‡‰‡ÂÚÒfl ÔÂËӉ˘ÌÓÒÚ¸ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ÔÓÏ˚‚ÍË Ë Â ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸. èË ÒËθÌÓÏ Á‡„flÁÌÂÌËË ÙËθÚ ÏÓÊÌÓ ÔÓÏ˚‚‡Ú¸ ‚Û˜ÌÛ˛: ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ ÒÔˆˇθÌÓÈ Û˜ÍË Ì‡ Í·ԇÌÂ.

åÌÓ„ÓÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ ӘËÒÚËÚÂθÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ èêéàáÇéÑàíÖãú: ÍÓÏÔ‡ÌËfl «êÛÒÙËθÚ» (êÓÒÒËfl), ËÁ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘Ëı ëòÄ Ë î‡ÌˆËË. çÄáçÄóÖçàÖ: Ô‰‚‡ËÚÂθ̇fl Ó˜ËÒÚ͇ ‚Ó‰˚ (Í‡Í ËÁ ÒÍ‚‡ÊËÌ˚, Ú‡Í Ë ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ) ÓÚ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËı ÔËÏÂÒÂÈ, ÊÂÎÂÁ‡, ÒÓÎÂÈ Í‡Î¸ˆËfl Ë Ï‡„ÌËfl, ıÎÓ‡ Ë Ó„‡ÌËÍË. èÓÎÛ˜ÂÌ̇fl ‚Ó‰‡ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‰Îfl ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı ÌÛʉ. îËθÚ˚ ÔËÏÂÌfl˛Ú ‚ Ôˢ‚ÓÈ Ë ıËÏ˘ÂÒÍÓÈ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÒÚË, ‚ „ÓÒÚËÌˈ‡ı, ÓÙËÒ‡ı, ÊËÎ˚ı Á‰‡ÌËflı, Θ·ÌÓ-ÓÁ‰ÓÓ‚ËÚÂθÌ˚ı ÍÓÏÔÎÂÍÒ‡ı, ÂÒÚÓ‡Ì‡ı Ë ·‡‡ı.

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà êÖëìêë: Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË Ë ÓÔ‰ÂÎflÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÛÂÏÓÈ Á‡Ò˚ÔÍÓÈ Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÓÏ ‚Ó‰˚. èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú: ÓÚ 900 Î/˜‡Ò ÔË ÌÓχθÌÓÏ ‡Á·Ó ‚Ó‰˚ ‰Ó 54500 Î/˜‡Ò ÔË ÔËÍÓ‚ÓÏ. åÖíéÑõ éÅêÄÅéíäà ÇéÑõ: ÏÂı‡Ì˘ÂÒ͇fl, ͇ڇÎËÚ˘ÂÒ͇fl Ë ‡„ÂÌÚ̇fl Ó˜ËÒÚ͇, Û„Óθ̇fl ÒÓ·ˆËfl, ËÓÌÌ˚È Ó·ÏÂÌ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÙËθÚÛ˛˘Â„Ó Ï‡ÚÂˇ·. ÉÄÅÄêàíõ: ‚˚ÔÛÒ͇˛ÚÒfl ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ ÓÚ 300 ‰Ó 1200 ÏÏ; ‚˚ÒÓÚÓÈ ÓÚ 1500 ‰Ó 2400 ÏÏ; ˜ÂÂ‰Û˛˘ËÂÒfl ÒËÒÚÂÏ˚ ÛÏfl„˜ËÚÂÎÂÈ ËÏÂ˛Ú ¯ËËÌÛ ÓÚ 500 ‰Ó 1100 ÏÏ. ÇÂÒ ÒÛıÓ„Ó ÙËθÚ‡ ÓÚ 115 ‰Ó 1611 Í„. ìëãéÇàü ùäëèãìÄíÄñàà: ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌË ‚ ÒËÒÚÂÏ ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl - 1,75-8,4 ·‡‡. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá îËθÚ˚ χÍË Äíéãã - ˝ÚÓ ·Óθ¯Ë ÒËÒÚÂÏ˚ Ó˜ËÒÚÍË ‚Ó‰˚ (·‡ÍË ÌÂÍÓÚÓ˚ı ËÁ ÌËı ‚˚¯Â ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓ„Ó ÓÒÚ‡). ëÚ‡‚flÚÒfl ÔÓ Ó‰ÌÓÏÛ Ì‡ ˆÂÎ˚È ÍÓÚÚÂ‰Ê ËÎË Ì‡ ÌÂÒÍÓθÍÓ Í‚‡ÚË.

– 124 –

èÂËӉ˘ÌÓÒÚ¸ ÔÓÏ˚‚ÍË ÓÔ‰ÂÎflÂÚÒfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒÚÂÔÂÌË Á‡„flÁÌÂÌËfl ‚ıÓ‰fl˘ÂÈ ‚Ó‰˚ Ë ÓÚ Ó·˙Âχ  ‡Á·Ó‡. èÓÏ˚‚͇ ËÎË „ÂÌÂ‡ˆËfl ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Í‡Í Âʉ̂ÌÓÈ (‡Á ‚ ÒÛÚÍË; Ó·˚˜ÌÓ ÌÓ˜¸˛), Ú‡Í Ë ÂÊẨÂθÌ˚È. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ˆÂ̇ ÙËθÚ‡ ·ÂÁ ̇ÔÓÎÌËÚÂÎfl ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ $1200.

EMS IM

ëËÒÚÂχ Ó·ÂÁÊÂÎÂÁÓ‚‡ÌËfl èêéàáÇéÑàíÖãú: ÍÓÏÔ‡ÌËfl «ùÍÓ‰‡» (êÓÒÒËfl) ËÁ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘Ëı ÙËÏ ëòÄ. çÄáçÄóÖçàÖ: Û‰‡ÎÂÌË ËÁ ‚Ó‰˚ ‡ÒÚ‚ÓÂÌÌÓ„Ó ÊÂÎÂÁ‡, χ„‡Ìˆ‡ Ë ÒÂÓ‚Ó‰ÓÓ‰‡. èËÏÂÌflÂÚÒfl ‚ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÒÚË, ‚ ÓÙËÒ‡ı, ωˈËÌÒÍËı Û˜ÂʉÂÌËflı, ÍÓÚÚ‰ʇı Ë ˜‡ÒÚÌ˚ı ‰Óχı.

íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà êÖëìêë: ‡ÒÒ˜ËÚ˚‚‡ÂÚÒfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ‚ıÓ‰fl˘ÂÈ ‚Ó‰˚. èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú: ÓÚ 500 ‰Ó 2600 Î/˜‡Ò. åÖíéÑõ éÅêÄÅéíäà ÇéÑõ: ͇ڇÎËÚ˘ÂÒÍÓ ÓÍËÒÎÂÌËÂ Ò ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÙËθÚ‡ˆËÂÈ. ÉÄÅÄêàíõ: ‚˚ÒÓÚ‡ 1300-1820 ÏÏ; ‰Ë‡ÏÂÚ 205356 ÏÏ; ·‡Í ‰Îfl ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍË ‡„ÂÌÚ‡ - ‚˚ÒÓÚ‡ 406 ÏÏ, ‰Ë‡ÏÂÚ 255 ÏÏ. ìëãéÇàü ùäëèãìÄíÄñàà: ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌË ‚ ÒËÒÚÂÏ ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl - 1-1,6 ·‡‡ (2,5-4 Í„Ò/Í‚.ÒÏ). íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Ó˜Ë˘‡ÂÏÓÈ ‚Ó‰˚ ‰Ó +38 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. é·˘‡fl ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËfl ÊÂÎÂÁ‡ ËÎË Ï‡„‡Ìˆ‡ ̇ ‚ıӉ Ì ‰ÓÎÊ̇ Ô‚˚¯‡Ú¸ 15 Ï„/Î, ÒÂÓ‚Ó‰ÓÓ‰‡ - Ì ·ÓΠ5 Ï„/Î. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá Ç ÒËÒÚÂχı Ó˜ËÒÚÍË ‚Ó‰˚ Ó·ÂÁÊÂÎÂÁÓ‚‡ÚÂÎË Ó·˚˜ÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú Ò‡ÁÛ ÔÓÒΠÙËθÚ‡ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓÈ Ó˜ËÒÚÍË. Ç ÌËı ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÔÂ‚Ӊ (ÓÍËÒÎÂÌËÂ) ‡ÒÚ‚ÓËÏ˚ı ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ ÊÂÎÂÁ‡ ‚ ÌÂ‡ÒÚ‚ÓËÏ˚ ÙÓÏ˚, ÍÓÚÓ˚ Î„ÍÓ Û‰‡Îfl˛ÚÒfl ÙËθÚ‡ˆËÂÈ. äÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ÒÂËË EMS IM ‚Íβ˜‡ÂÚ: ÙËθÚÛ˛˘ËÈ ÂÁÂ‚Û‡ (·‡Í), ̇ÔÓÎÌËÚÂθ åíå, ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ, ÛÔ‡‚Îfl˛˘ËÈ Í·ԇÌ, ·‡Í ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl Ë ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍË ‡„ÂÌÚ‡. åíå - ÔÓÒΉÌflfl ÌÓ‚ËÌ͇ ̇ ÓÒÒËÈÒÍÓÏ ˚ÌÍÂ, ӷ·‰‡ÂÚ ·ÓΠ‚˚ÒÓÍËÏË ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌ˚ÏË ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ÏË, ˜ÂÏ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌ˚È MGS («Ï‡„‡ÌˆÂ‚˚È ÁÂÎÂÌ˚È ÔÂÒÓÍ»). ÇÂıÌËÈ ÒÎÓÈ Ì‡ÔÓÎÌËÚÂÎfl ‚ ÂÁÂ‚Û‡ ‡·ÓÚ‡ÂÚ Í‡Í ÙËθÚ ‰Îfl ÌÂ‡ÒÚ‚ÓËÏ˚ı ˜‡ÒÚˈ. åíå ËÏÂÂÚ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÒÚÂÔÂ̸ ÓÍËÒÎÂÌËfl ÊÂÎÂÁ‡, χ„‡Ìˆ‡ ËÎË ÒÂÓ‚Ó‰ÓÓ‰‡, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ̇ Ò‡Ï˚ı «ÚflÊÂÎ˚ı» (Ò ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl Á‡„flÁÌÂÌËfl) ‚Ó‰‡ı. ùäëèãìÄíÄñàü: ÔÓˆÂÒÒ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËfl ‡„ÂÌÚÌ˚ı ÙËθÚÓ‚ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ÚÂı ˝Ú‡ÔÓ‚ - Ó·‡ÚÌÓÈ ÔÓÏ˚‚ÍË (Û‰‡ÎÂÌË ̇ÍÓÔË‚¯ËıÒfl Á‡„flÁÌÂÌËÈ), ÔÓÏ˚‚ÍË Ì‡ÔÓÎÌËÚÂÎfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‡ÒÚ‚Ó‡ χ„‡ÌˆÓ‚ÍË Ë ÔflÏÓÈ ÔÓÏ˚‚ÍË, ÔË ÍÓÚÓÓÈ Û‰‡Îfl˛ÚÒfl ÓÒÚ‡ÚÍË Ï‡„‡ÌˆÓ‚ÍË Ë ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ ÓÚÏ˚‚‡ÂÚÒfl ̇ÔÓÎÌËÚÂθ. Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒÚÂÔÂÌË Á‡„flÁÌÂÌËfl ‚Ó‰˚ Ë ı‡‡ÍÚÂ‡ ‚Ó‰ÓÔÓÚ·ÎÂÌËfl ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ÔÂËӉ˘ÌÓÒÚ¸ ÔÓÏ˚‚ÍË (‡Á ‚ ÒÛÚÍË, ‡Á ‚ ̉Âβ Ë Ú.‰.). èÓÏ˚‚ÍÛ ÏÓÊÌÓ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸ ‚Û˜ÌÛ˛ (ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ ˚˜‡„‡ ̇ ÛÔ‡‚Îfl˛˘ÂÏ Í·ԇÌÂ) ËÎË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË (Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ·ÎÓ͇ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó Í ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË). ÖÒÎË ‚Ò ‡·ÓÚ‡ÂÚ «Ì‡ ‡‚ÚÓχÚ», ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Î˯¸ ‰ÓÒ˚Ô‡Ú¸ ÒÛıÛ˛ χ„‡ÌˆÓ‚ÍÛ ‚ Óڂ‰ÂÌÌ˚È ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ·‡Í. Ç Ò‰ÌÂÏ ˜ÂÚ˚Âı ÍËÎÓ„‡ÏÏÓ‚ ı‚‡Ú‡ÂÚ Ì‡ 40-50 „ÂÌÂ‡ˆËÈ, Ú‡Í ˜ÚÓ ‰ÓÒ˚Ô͇ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ‰ÍÓ. Ç ÒÂ˲ EMS ‚ıÓ‰flÚ Ì ÚÓθÍÓ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ ÙËθÚ˚, ÌÓ Ë ·ÓΠÒÍÓÏÌ˚ı ‡ÁÏÂÓ‚, Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚ ·ÂÁ‡„ÂÌÚÌ˚Â. éÌË Ò˜ËÚ‡˛ÚÒfl ÓÔÚËχθ-

äÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚È ‚Ó‰Ó‡Á·ÓÌ˚È ÛÁÂÎ èêéàáÇéÑàíÖãú: ÍÓÏÔ‡ÌËfl Honeywell (ÉÂχÌËfl). çÄáçÄóÖçàÖ: Ô‰‚‡ËÚÂθ̇fl Ó˜ËÒÚ͇ ‚Ó‰˚ ÓÚ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËı ÔËÏÂÒÂÈ. ìÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl Ó·˚˜ÌÓ Ì‡ ‚‚Ӊ ÒËÒÚÂÏ˚ „Ófl˜Â„Ó/ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl Í‚‡ÚË˚, ˜‡ÒÚÌÓ„Ó ‰Óχ ËÎË ÍÓÚÚ‰ʇ.

íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà êÖëìêë: Ì ӄ‡Ì˘ÂÌ. èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú: χÍÒËχθ̇fl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ·˚ÚÓ‚ÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‡ÁÏÂÓ‚) - ÓÚ 1800 Î/˜‡Ò ‰Ó 13000 Î/˜‡Ò. åÖíéÑõ éÅêÄÅéíäà ÇéÑõ: ÏÂı‡Ì˘ÂÒ͇fl ÙËθÚ‡ˆËfl ˜ÂÂÁ ÒڇθÌÛ˛ ¯ÂÚÍÛ. ÉÄÅÄêàíõ: ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒfl ‚˚ÒÓÚÓÈ 439 Ë 590 ÏÏ; ¯ËËÌÓÈ ÓÚ 255 ‰Ó 408 ÏÏ; ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 97 Ë 120 ÏÏ. ÇÂÒ ÓÚ 4 ‰Ó 10 Í„. ìëãéÇàü ùäëèãìÄíÄñàà: ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌË ‚ ÒËÒÚÂÏ ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl - 16-25 ·‡. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá äÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ‚Ó‰Ó‡Á·ÓÌ˚Ï ÛÁÎÓÏ ÏÓ‰Âθ HS 10 S ̇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ Ó̇ Ó·˙‰ËÌflÂÚ ‚ Ó‰ËÌ ÔË·Ó Ò‡ÁÛ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚. ÇÓ-ÔÂ‚˚ı, ̇ ‚ıӉ ÔÓÚÓ͇ ‚Ó‰˚ ËÁ ÒËÒÚÂÏ˚ ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl ‚ ‚Ó‰Ó‡Á·ÓÌ˚È ÛÁÂÎ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl Ó·‡ÚÌ˚È Í·ԇÌ. éÌ Ô‰Óı‡ÌflÂÚ Ï‡„ËÒÚ‡Î¸Ì˚È ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰ ÓÚ ÔÓÚË‚ÓÚÓ͇ ‚Ó‰˚ Ë ÔÓÚË‚Ó‰‡‚ÎÂÌËfl. ÇÓ-‚ÚÓ˚ı, ‰Û͈ËÓÌÌ˚È Í·ԇÌ. éÌ ‡ÒÔÓ·„‡ÂÚÒfl ̇ ‚˚ıӉ ÛÊÂ Ó˜Ë˘ÂÌÌÓÈ ‚·„Ë Ë ÔÓÌËʇÂÚ ‚˚ÔÛÒÍÌÓ ‰‡‚ÎÂÌË ‰Ó 1,5-6 ·‡. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÔÓÚÓÍ Ó˜Ë˘ÂÌÌÓÈ ‰Îfl ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚Ó‰˚ Ì «ÒÌÂÒÂÚ» ͇ÔËÁÌÛ˛ ËÏÔÓÚÌÛ˛ Ò‡ÌÚÂıÌËÍÛ Ë Ì ‚˚‚‰ÂÚ ËÁ ÒÚÓfl ÒÚË‡Î¸ÌÛ˛ χ¯ËÌÛ. äÒÚ‡ÚË, ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ‰Û„ËÏË ÙËθÚ‡ÏË Honeywell, Û ÍÓÚÓ˚ı ÌÂÚ ‰Û͈ËÓÌÌÓ„Ó Í·ԇ̇, ÏÓ‰Âθ HS 10 S ‚˚Ë„˚‚‡ÂÚ - ÔËÓ·ÂÚÂÌË ӉÌÓ„Ó ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÛÁ· Ó·ıÓ‰ËÚÒfl ‰Â¯Â‚ÎÂ, ˜ÂÏ ÔÓÍÛÔ͇ ÓÚ‰ÂθÌÓ ÙËθÚ‡ Ë Í·ԇ̇. ç‡ Í·ԇ̇ı ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ χÌÓÏÂÚ˚, ̇ Ó·‡ÚÌÓÏ - ÔÓ͇Á˚‚‡˛˘ËÈ ‰‡‚ÎÂÌË ‚ ÒËÒÚÂÏ ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl, ̇ ‰Û͈ËÓÌÌÓÏ - ‰‡‚ÎÂÌË ̇ ‚˚ıӉ ËÁ ÙËθÚ‡. í‡Í ˜ÚÓ ‚Ò ÔÓ‰ÍÓÌÚÓθÌÓ. íÂÚËÈ, ˆÂÌÚ‡Î¸Ì˚È Ë Ò‡Ï˚È ÍÛÔÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ ÛÁ·, - ÙËθÚ ÚÓÌÍÓÈ Ó˜ËÒÚÍË. éÌ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ÍÓÔÛÒ‡ (˜‡¯Ë) Ë Ì‡ıÓ‰fl˘Â„ÓÒfl ‚ÌÛÚË ÙËθÚÛ˛˘Â„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ - ÒڇθÌÓÈ ¯ÂÚÍË, Á‡‰ÂÊË‚‡˛˘ÂÈ ÌÂ‡ÒÚ‚ÓÂÌÌ˚ ‚ ‚Ӊ ˜‡ÒÚˈ˚ ʇ‚˜ËÌ˚, ‚ÓÎÓÍ̇ ÔÂ̸ÍË, ÔÂÒ˜ËÌÍË Ë Ú. Ô. ÑˇÏÂÚ fl˜ÂÂÍ ¯ÂÚÍË ÏÓÊÂÚ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ÓÚ 20 ‰Ó 500 ÏËÍÓÌ. çÓ ÏÂÎÍË fl˜ÂÈÍË ·˚ÒÚÓ Á‡·Ë‚‡˛ÚÒfl Ë ÙËθÚ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ˜‡ÒÚÓ ˜ËÒÚËÚ¸, ‡ ˜ÂÂÁ ÍÛÔÌ˚ ÔÓÒ‡˜Ë‚‡ÂÚÒfl Á̇˜ËÚÂθ̇fl ˜‡ÒÚ¸ Á‡„flÁÌÂÌËÈ. èÓ˝ÚÓÏÛ Ò‡Ï˚Ï ÓÔÚËχθÌ˚Ï ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl 100 ÏÍÏ. ÇÌËÁÛ ÍÓÔÛÒ‡ ÂÒÚ¸ ‰Â̇ÊÌ˚È ¯ÚÛˆÂ, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚È ‰Îfl ÒÎË‚‡ÌËfl „flÁÌÓÈ ‚Ó‰˚ ‚ ‰ÂÌ‡Ê ÔÓÒΠÔÓÏ˚‚ÍË ÙËθÚÛ˛˘Â„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡. ç‡ÍÓ̈, ˜ÂÚ‚ÂÚÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó - Á‡ÔÓÌ˚È ‚ÂÌÚËθ, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚È ‰Îfl ÔÓÏ˚‚ÍË ÙËθÚÛ˛˘Â„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ ÛÁ·. èÓ‚ÂÌÛ‚ „Ó, ÔÓÚÓÍ Ó˜Ë˘ÂÌÌÓÈ ‚Ó‰˚ ̇Ô‡‚Îfl˛Ú ‚ Ó·‡ÚÌÛ˛ ÒÚÓÓÌÛ.

èË ÔÓÏ˚‚Í ‰ËÒÍË ‡ÁÊËχ˛ÚÒfl, ÓÒ‚Ó·Óʉ‡fl Á‡‰ÂʇÌÌ˚ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍË ˜‡ÒÚˈ˚, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Î„ÍÓ Ëı ÒÏ˚Ú¸. Ç ÓÚ΢ˠÓÚ ÒÂÚ˜‡Ú˚ı ÙËθÚÓ‚, ËÁ fl˜ÂÂÍ ÍÓÚÓ˚ı ÏÓÊÂÚ ‚˚Ï˚‚‡Ú¸Òfl Ì ‚ÒÂ, ÔÓÏ˚‚͇ ‰ËÒÍÓ‚˚ı ·ÓΠ˝ÙÙÂÍÚ˂̇. Ç ‰ÓÔÓÎÌÂÌË ÏÓÊÌÓ Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ˆÂÎ˚È ÚËÔÓfl‰ ‰ËÒÍÓ‚˚ı ÙËθÚÓ‚ ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó Ó·‡ÁˆÓ‚ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓ„Ó Ì‡Á̇˜ÂÌËfl. àÁ ÌÂÒÍÓθÍËı Ú‡ÍËı ÙËθÚÓ‚ ÏÓÊÌÓ ÒÚÓËÚ¸ ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚˚ÒÓÍÓÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚË - ‰Ó ÒÓÚÂÌ ÍÛ·ÓÏÂÚÓ‚ ‚ ˜‡Ò. ùäëèãìÄíÄñàü: ÚÓ˜ÌÓ Û͇Á‡Ú¸ ÔÂËӉ˘ÌÓÒÚ¸ Ó˜ËÒÚÍË ÙËθÚ‡ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ (‚Ò Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ‚Ó‰˚ Ë ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÒÚË Â ÔÓÚ·ÎÂÌËfl) - Â„Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓÏ˚‚‡Ú¸ ÔÓ ÏÂ Á‡„flÁÌÂÌËfl. á̇ÍÓÏ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ÙËθÚ Á‡ÒÓËÎÒfl, fl‚ÎflÂÚÒfl Ô‡‰ÂÌË ‰‡‚ÎÂÌËfl ̇ ÌÂÏ ‚ 0,8-1,0 ·‡. Ç ·˚ÚÛ ÙËθÚ ÔÓÏ˚‚‡˛Ú ‚Û˜ÌÛ˛: Ò·‡Ò˚‚‡˛Ú ‰‡‚ÎÂÌË ‚ χ„ËÒÚ‡ÎË, ÒÌËχ˛Ú ÍÓÊÛı ÙËθÚ‡ Ë ‚˚ÌËχ˛Ú Ô‡ÍÂÚ ‰ËÒÍÓ‚. ç‡ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ı ÛÒÚ‡Ìӂ͇ı ÂÊËÏ Ó·‡ÚÌÓÈ ÔÓÏ˚‚ÍË Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË. èË ˝ÚÓÏ ÒÓÁ‰‡ÂÚÒfl ‚‡˘ÂÌË ԇÍÂÚ‡ ‰ËÒÍÓ‚ Ë ÔÓ‰ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ Ó·‡ÚÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇ ‚Ó‰˚ Ë ˆÂÌÚÓ·ÂÊÌ˚ı ÒËÎ, ‚Ò ˜‡ÒÚˈ˚ Ò ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‰ËÒÍÓ‚ ·˚ÒÚÓ ÒÏ˚‚‡˛ÚÒfl ‚ ‰Â̇Ê. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - $110.

511 (Ç-10)

Å˚ÚÓ‚ÓÈ ÛÏfl„˜ËÚÂθ èêéàáÇéÑàíÖãú: EcoWater Systems Inc., ëòÄ. çÄáçÄóÖçàÖ: Û‰‡ÎÂÌË ËÁ ‚Ó‰˚ ÒÓÎÂÈ ÊÂÒÚÍÓÒÚË. ìÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ‚ Í‚‡ÚË‡ı, ÍÓÚÚ‰ʇı, Á‡„ÓÓ‰Ì˚ı ‰Óχı Ë ÓÙËÒ‡ı ÔÂ‰ ÚӘ͇ÏË ‚Ó‰Ó‡Á·Ó‡ (Í‡Ì‡ÏË, ·˚ÚÓ‚ÓÈ ÚÂıÌËÍÓÈ, Ò‡ÌÚÂıÌËÍÓÈ).

DF-1

ÑËÒÍÓ‚˚È ÙËθÚ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓÈ Ó˜ËÒÚÍË èêéàáÇéÑàíÖãú: ÍÓÏÔ‡ÌËfl ARKAL, àÁ‡Ëθ. çÄáçÄóÖçàÖ: Ô‰‚‡ËÚÂθ̇fl Ó˜ËÒÚ͇ ‚Ó‰˚ ÓÚ ÌÂ‡ÒÚ‚ÓÂÌÌ˚ı ˜‡ÒÚˈ (ÔÂÒ͇, ʇ‚˜ËÌ˚, Ó͇ÎËÌ˚, ‚Á‚ÂÒË). îËθÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl Ó·˚˜ÌÓ Ì‡ ‚‚Ӊ ÒËÒÚÂÏ˚ ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl Í‚‡ÚË˚, ˜‡ÒÚÌÓ„Ó ‰Óχ ËÎË ÍÓÚÚ‰ʇ.

íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà êÖëìêë: Ì ӄ‡Ì˘ÂÌ. èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú: 4000-6000 Î/˜‡Ò. åÖíéÑõ éÅêÄÅéíäà ÇéÑõ: ÏÂı‡Ì˘ÂÒ͇fl ÙËθÚ‡ˆËfl ˜ÂÂÁ Ô‡ÍÂÚ ÔÓÎËÔÓÔËÎÂÌÓ‚˚ı ‰ËÒÍÓ‚. ÉÄÅÄêàíõ (Ñıò): 225ı130 ÏÏ; ‰ÎË̇ ÙËθÚÛ˛˘Â„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ 139 ÏÏ; ‚̯ÌËÈ ‰Ë‡ÏÂÚ ÙËθÚÛ˛˘Â„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ 70 ÏÏ. ÇÂÒ 1 Í„. îËθÚÛ˛˘ËÈ Ó·˙ÂÏ 440 ÍÛ·. Ò‡ÌÚËÏÂÚÓ‚. ìëãéÇàü ùäëèãìÄíÄñàà: ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌË ‚ ÒËÒÚÂÏ ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl - 1-10 ·‡. íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Ó˜Ë˘‡ÂÏÓÈ ‚Ó‰˚ - ‰Ó +70 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá îËθÚÛ˛˘ËÏ ˝ÎÂÏÂÌÚÓÏ DF-1 fl‚ÎflÂÚÒfl Ô‡ÍÂÚ ÒÔˆˇθÌ˚ı ‰ËÒÍÓ‚, ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚ı ËÁ ÔÓÎËÏÂÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚. ç‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Í‡Ê‰Ó„Ó ‰ËÒ͇ ËϲÚÒfl ͇̇‚ÍË, „ÎÛ·Ë̇ Ë ¯ËË̇ ÍÓÚÓ˚ı ÓÔ‰ÂÎfl˛Ú ÏËÌËχθÌ˚È ‡ÁÏÂ ÙËθÚÛÂÏ˚ı ˜‡ÒÚˈ. ÑËÒÍË Ò ‡Á΢Ì˚ÏË ‡ÁÏÂ‡ÏË Í‡Ì‡‚ÓÍ ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÔÓ ˆ‚ÂÚÛ: ÊÂÎÚ˚È ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÙËθÚ‡ˆËË ˜‡ÒÚˈ ‚ 200 ÏÍÏ, Í‡ÒÌ˚È - 130 ÏÍÏ, ˜ÂÌ˚È - 100 ÏÍÏ, ‡ ÁÂÎÂÌ˚È - 55 ÏÍÏ. èË ÒʇÚËË ‰‚Ûı ‰ËÒÍÓ‚ ͇̇‚ÍË Ó·‡ÁÛ˛Ú Ó·˙ÂÏÌÛ˛ ÒÂÚ˜‡ÚÛ˛ ÒÚÛÍÚÛÛ. èÓ˝ÚÓÏÛ ÙËθÚÛ˛˘ÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛ ‚ DF-1 Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl ÒÛÏχ ÔÎÓ˘‡‰ÂÈ ‚ÒÂı ‰ËÒÍÓ‚ Ô‡ÍÂÚ‡. ç‡ÛÊ̇fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ô‡ÍÂÚ‡ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‡Ì‡Îӄ˘ÌÓ ÒÂÚÍÂ, Á‡‰ÂÊË‚‡fl ÍÛÔÌ˚ ˜‡ÒÚˈ˚, ̇ÔËÏÂ, ÔÂÒÓÍ. Ä Ó·˙ÂÏ̇fl ÒÂÚ˜‡Ú‡fl ÒÚÛÍÚÛ‡ fl‚ÎflÂÚÒfl ÙËθÚÛ˛˘ËÏ ˝ÎÂÏÂÌÚÓÏ ‰Îfl ˜‡ÒÚˈ ÏÂ̸¯Â„Ó ‡ÁÏÂ‡.

– 125 –

íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà êÖëìêë: ‰Ó „ÂÌÂ‡ˆËË (̇ ÔËÏÂ ÏÓÒÍÓ‚ÒÍÓÈ ‚Ó‰˚) ‚ Ò‰ÌÂÏ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 2000-3000 Î. èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú: ‰Ó 600 Î/˜‡Ò. éëéÅõÖ ìëãéÇàü: χÍÒËχθ̇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Ó˜Ë˘‡ÂÏÓÈ ‚Ó‰˚ +38 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; ÂÍÓÏẨӂ‡Ì̇fl ÊÂÒÚÍÓÒÚ¸ ‚Ó‰˚ ̇ ‚ıӉ - Ì ·ÓΠ7 Ï„-˝Í‚/Î (ÊÂÒÚÍÓÒÚ¸ ‚Ó‰˚ ̇ ‚˚ıӉ 0,4-0,6 Ï„-˝Í‚/Î). åÖíéÑõ éÅêÄÅéíäà ÇéÑõ: ËÓÌÌ˚È Ó·ÏÂÌ. ÉÄÅÄêàíõ (ÑıòıÇ): 300ı455ı643 ÏÏ. ìëãéÇàü ùäëèãìÄíÄñàà: ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌË ÒËÒÚÂÏ˚ ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl - 1,5-8,5 Í„Ò/Í‚. ÒÏ (0,6-3,4 ·‡‡). èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÙËθÚÛ˛˘Â„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ ‚ ÛÏfl„˜ËÚÂÎflı Ç-10 ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ͇ÚËÓÌÓÓ·ÏÂÌ̇fl ÒÏÓ·. é̇ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÏÂÎÍË „‡ÌÛÎ˚ Ë ‚̯̠ÔÓıÓʇ ̇ ÔÂÒÓÍ. ꇷÓÚ‡ ÙËθÚ‡ (ËÓÌÌ˚È Ó·ÏÂÌ) Á‡Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÒÏÓ· Á‡·Ë‡ÂÚ ËÁ ‚Ó‰˚ ‡ÒÚ‚ÓÂÌÌ˚ ‚ ÌÂÈ ÒÓÎË ÊÂÒÚÍÓÒÚË (͇θˆËÈ Ë Ï‡„ÌËÈ), ‡ ‚Á‡ÏÂÌ Ó·Ó„‡˘‡ÂÚ ‚Ó‰Û Ì‡ÚËÂÏ. è˘ÂÏ ·ÂÁ Á‡ÏÂÌ˚ ÙËθÚÛ˛˘ËÈ ˝ÎÂÏÂÌÚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÎÛÊËÚ¸ ‰Ó ÔflÚË ÎÂÚ. çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ „ÂÌÂ‡ˆËË ÓÚÒÎÂÊË‚‡ÂÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚ÒÚÓÂÌÌÓ„Ó ‚ ÛÏfl„˜ËÚÂθ Ú‡ÈÏÂ‡ ËÎË ÏËÍÓÔÓˆÂÒÒÓ‡. ìÏfl„˜ÂÌË ‚Ó‰˚ ÒÌËʇÂÚ ÛÓ‚Â̸ ÒÓÎÂÈ ÊÂÒÚÍÓÒÚË ÔÓ˜ÚË ‰Ó ÌÛÎfl. ÑÎfl ·˚ÚÓ‚ÓÈ ÚÂıÌËÍË ˝ÚÓ ÌÓχθÌÓ, ‰‡Ê ӘÂ̸ ıÓÓ¯Ó, ÌÓ ‰Îfl ˜ÂÎÓ‚Â͇ ˜ÂÁÏÂÌÓ (̇ÔËÏÂ, ·Û‰ÂÚ ÔÎÓıÓ ÒÏ˚‚‡Ú¸Òfl Ï˚ÎÓ). óÚÓ·˚ ˝ÚÓ„Ó ËÁ·Âʇڸ, ̇ ÏÂÒÚ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÛÏfl„˜ËÚÂÎfl Í ÒËÒÚÂÏ ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl ÒÚ‡‚ËÚÒfl ·‡ÈÔ‡Ò. èÓ‚ÓÓÚÓÏ Â„Ó Û˜ÂÍ ÏÓÊÌÓ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÛÏfl„˜ÂÌËÂ: ÔÓÚÓÍ ÊÂÒÚÍÓÈ ‚Ó‰˚ ˜‡ÒÚ˘ÌÓ Ì‡Ô‡‚Îfl˛Ú ‚ ÛÏfl„˜ËÚÂθ, ˜‡ÒÚ˘ÌÓ - ̇ Í‡Ì. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl ÓÔÚËχθÌ˚È ÛÓ‚Â̸ ÒÓ‰ÂʇÌËfl ÒÓÎÂÈ ÊÂÒÚÍÓÒÚË ‚ ‚Ӊ - 1,5 Ï„-˝Í‚/Î. é‰ÌÓ„Ó ÛÏfl„˜ËÚÂÎfl ‚ÔÓÎÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ì‡ Ó‰ÌÛ Í‚‡ÚËÛ. ìÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú Â„Ó Ó·˚˜ÌÓ ÔÓÒΠÙËθÚ‡ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓÈ Ó˜ËÒÚÍË, ̇ ÍÛıÌ ËÎË ‚ ‚‡ÌÌÓÈ ÍÓÏ̇Ú (fl‰ÓÏ ÒÓ ÒÚÓflÍÓÏ). åÂÒÚÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÓÔ‰ÂÎflÂÚÒfl Ì ÚÓθÍÓ Ì‡Î˘ËÂÏ ÔÓ‰‚Ó‰‡ ‚Ó‰˚, ÌÓ Ë ‚˚ıÓ‰ÓÏ ‚ ͇̇ÎËÁ‡ˆË˛, Ë ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËÂÏ. äÒÚ‡ÚË,

2-3

HS 10 S

Ç˚·Ó ÏÓ‰ËÙË͇ˆËË Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ Ê·ÂÏÓÈ ÒÚÂÔÂÌË Ó˜ËÒÚÍË ‚Ó‰˚ Ë ÓÚ ‰‡‚ÎÂÌËfl ‚ ÒËÒÚÂÏ ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl ‰Óχ. ÇÓ‰Ó‡Á·ÓÌ˚È ÛÁÂÎ, ÙËθÚ ÍÓÚÓÓ„Ó ËÏÂÂÚ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ÍÓÔÛÒ, ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ÚÓθÍÓ Ì‡ ÚÛ·˚ Ò ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ. ꇷӘ ‰‡‚ÎÂÌË ڇÍÓ„Ó ÙËθÚ‡ Ì Ô‚˚¯‡ÂÚ 16 ·‡, χÍÒËχθ̇fl ‰Îfl ÌÂ„Ó ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ - +40 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. îËθÚ˚ Ò ·ÓÌÁÓ‚˚Ï ÍÓÔÛÒÓÏ ÏÂÌ ÔËıÓÚÎË‚˚: ÓÌË ‡·ÓÚ‡˛Ú ÔË ‰‡‚ÎÂÌËË ‰Ó 25 ·‡ Ë ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‰Ó +70 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl Ë ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì˚ ̇ Ó˜ËÒÚÍÛ Í‡Í ıÓÎÓ‰ÌÓÈ, Ú‡Í Ë „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚. ùäëèãìÄíÄñàü: ËÒÔÓθÁÛfl Ú‡ÍË ÙËθÚ˚, ÏÓÊÌÓ Ô‰Óı‡ÌËÚ¸ ÓÚ ÔÓÎÓÏÓÍ ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍËÂ, ¯‡Ó‚˚ Í‡Ì˚, Í‡Ì˚ Ò ‡˝‡ÚÓ‡ÏË, ‚‡ÌÌ˚ «‰Ê‡ÍÛÁË», ‡‚ÚÓÌÓÏÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÚÓÔÎÂÌËfl Í‚‡ÚË˚ ËÎË ‰Óχ Ë Ú. Ô. ꇷÓÚÓÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ÙËθÚ‡ ‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl Ó·‡ÚÌÓÈ ÔÓÏ˚‚ÍÓÈ ÔÓ ÏÂ Á‡„flÁÌÂÌËfl. èÓÚÓÍ ‚Ó‰˚ ÔÛÒ͇˛Ú «‚ÒÔflÚ¸»; ÓÒ‚¯Ë ̇ ¯ÂÚÍ ˜‡ÒÚˈ˚ ÓÚ‰ÂÎfl˛ÚÒfl ÓÚ ÌÂÂ, ÔÓÔ‡‰‡fl ‚ ‚Ó‰Û, ÍÓÚÓ‡fl ÔÓÚÓÏ ÒÎË‚‡ÂÚÒfl ‚ ‰Â̇Ê. Ç Ò‰ÌÂÏ ÙËθÚ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ˜ËÒÚËÚ¸ ‡Á ‚ 3-4 ̉ÂÎË. çÓ ˝ÚÓÚ ÔÓ͇Á‡ÚÂθ Ó˜Â̸ ÛÒÎÓ‚Ì˚È, Ú‡Í Í‡Í Á‡„flÁÌÂÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ‚ıÓ‰fl˘ÂÈ ‚Ó‰˚. éÔ‰ÂÎËÚ¸, ˜ÚÓ ÙËθÚ Á‡ÒÓÂÌ Ë ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχ ÔÓÏ˚‚͇, ÏÓÊÌÓ ÔË Ô‡‰ÂÌËË ‰‡‚ÎÂÌËfl ̇ ‚˚ıÓ‰Â. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ·ÓÒËÚ¸ ‚Á„Îfl‰ ̇ χÌÓÏÂÚ ‰Û͈ËÓÌÌÓ„Ó Í·ԇ̇. èÓÏ˚‚͇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸: ۘ̇fl (ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ Á‡ÔÓÌÓ„Ó ‚ÂÌÚËÎfl) Ë ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl (ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÔË‚Ó‰‡ Ó·‡ÚÌÓÈ ÔÓÏ˚‚ÍË). á‰ÂÒ¸ ÂÒÚ¸ χÎÂ̸͇fl ıËÚÓÒÚ¸: ÔË ÔÓÍÛÔÍ ÙËθÚ‡ Ì ӷflÁ‡ÚÂθÌÓ Ò‡ÁÛ Ê ÔËÓ·ÂÚ‡Ú¸ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÔË‚Ó‰ ÔÓÏ˚‚ÍË. ë̇˜‡Î‡ ÙËθÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú ̇ Óڂ‰ÂÌÌÓ ÏÂÒÚÓ Ë Ì‡·Î˛‰‡˛Ú, Í‡Í ˜‡ÒÚÓ ÓÌ Á‡ÒÓflÂÚÒfl. ÖÒÎË ÒÚÂÔÂ̸ Á‡ÒÓÂÌËfl ÒËθ̇fl Ë ÔÓÏ˚‚͇ Ú·ÛÂÚÒfl ˜‡ÒÚÓ, ̇ÔËÏÂ, Âʉ̂ÌÓ ËÎË ‡Á ‚ ̉Âβ, ÚÓ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ÂÒÚ¸ ÂÁÓÌ Ó·Á‡‚ÂÒÚËÒ¸ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÏ ÔË‚Ó‰ÓÏ. ÖÒÎË ÚÛ‰ËÚ¸Òfl ÔˉÂÚÒfl ‡Á ËÎË ‰‚‡ ‚ ÏÂÒflˆ, ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰Ûχڸ, ‡ Ú‡Í ÎË ÛÊ ÌÛÊÂÌ ÎË ‡‚ÚÓχÚ. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - ÓÚ $312.

èì í ÔÓ ÖÇé ˚ Ñà ÌÍ íÖã Û ú

Ì˚ÏË ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ Í‚‡ÚË‡ı. àı ‡·ÓÚÓÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ‚ÒÂ„Ó Î˯¸ Ó·‡ÚÌÓÈ ÔÓÏ˚‚ÍÓÈ. Ç ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ó·ÂÁÊÂÎÂÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ ÂÒÚ¸ Ì˛‡ÌÒ˚, Ó ÍÓÚÓ˚ı ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓÏÌËÚ¸. ëÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ Ì‡ıÓ‰fl˘ÂÂÒfl ‚ ‚Ӊ ÊÂÎÂÁÓ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ Ì‡˜Ë̇ÂÚ ÓÒ‰‡Ú¸ ̇ ÚÛ˘ËıÒfl ‰ÂÚ‡Îflı ·ÎÓ͇ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï Á‡ÚÛ‰Ìflfl ‡·ÓÚÛ ÙËθÚ‡. èÓ˝ÚÓÏÛ ÙËθÚ˚ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÒÚ‡‚ËÚ¸ ̇ ÒÂ‚ËÒÌÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ. à ¢Â, «ÔÓÒڇ˂‡˛˘ËÈ» ·ÂÁ ‡·ÓÚ˚ ÙËθÚ (̇ÔËÏÂ, ÂÒÎË ıÓÁfl‚‡ ÍÓÚÚ‰ʇ ÛÂı‡ÎË ÓÚ‰˚ı‡Ú¸ ̇ ‚Ò ÎÂÚÓ) ÌÂθÁfl ÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ·ÂÁ „ÂÌÂ‡ˆËË, Ë̇˜Â ̇ÔÓÎÌËÚÂθ ÔÓÚÂflÂÚ Ò‚ÓË ÙËθÚÛ˛˘Ë ҂ÓÈÒÚ‚‡. ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ‰ÓÎÊÌÓ ÔÓÏ˚‚‡Ú¸Òfl ıÓÚfl ·˚ Ó·‡ÚÌÓÈ ÔÓÏ˚‚ÍÓÈ. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - ÓÚ $600.

INTERNET http://www.potrebitel.ru

îàãúíêõ Ñãü éóàëíäà ÇéÑõ

INTERNET http://www.potrebitel.ru

îàãúíêõ Ñãü éóàëíäà ÇéÑõ ‚ ÌÓ‚ÓÒÚÓÈ͇ı ÒÂȘ‡Ò ÒÚ‡ÎË ‰Â·ڸ ÔÓ ‰‚‡ ÒÚÓfl͇ (˝ÚÓ, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ÓÚ‰ÂθÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl ÍÛıÌË Ë Ò‡ÌÛÁ·). Ç Ú‡ÍË ͂‡ÚË˚ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÒÚ‡‚ËÚ¸ ‰‚‡ ÛÏfl„˜ËÚÂÎfl. ÖÒÎË ÛÏfl„˜ËÚÂÎË ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú ‚ ÍÓÚÚ‰ÊÂ, ÚÓ Ëı ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ë ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‡ÒÒ˜ËÚ˚‚‡˛Ú ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ‚Ó‰˚, ÒËÒÚÂÏ˚ ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl ‰Óχ Ë ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÚÓ˜ÂÍ ‚Ó‰Ó‡Á·Ó‡. ùäëèãìÄíÄñàü: ÔÂËӉ˘ÌÓÒÚ¸ ÔÓÏ˚‚ÍË ÔÓ„‡ÏÏËÛÂÚÒfl Ó‰ËÌ ‡Á ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÙËθÚ‡. ê„ÂÌÂ‡ˆËfl ÙËθÚ‡ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÏ ÂÊËÏÂ Ò ÔÂËӉ˘ÌÓÒÚ¸˛ ÓÚ Ó‰ÌÓ„Ó ‡Á‡ ‚ ÒÛÚÍË ‰Ó Ó‰ÌÓ„Ó ‡Á‡ ‚ ̉Âβ. ÇÒÂ, ˜ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ - ˝ÚÓ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ú¸ Ú‡ÈÏÂ (ËÎË ‚‚ÂÒÚË ÔÓ͇Á‡ÚÂθ ÊÂÒÚÍÓÒÚË ‚Ó‰˚ ‚ ÏËÍÓÔÓˆÂÒÒÓ) Ë ÒΉËÚ¸ Á‡ ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ „ÂÌÂËÛ˛˘Â„Ó ÏËÌÂ‡Î‡ (‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ˝ÚÓ Ó·˚ÍÌÓ‚ÂÌ̇fl ÔÓ‚‡ÂÌ̇fl ÒÓθ). åËÌÂ‡Î ‰ÓÒ˚Ô‡Ú¸ ÌÛÊÌÓ ËÁ ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ‡Ò˜ÂÚ‡: ÂÏÍÓÒÚ¸ ·‡Í‡ ‰Îfl ÒÓÎË ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 25 Í„, ‡ Ò‰ÌËÈ ‡ÒıÓ‰  ̇ Ó‰ÌÛ „ÂÌÂ‡ˆË˛ 1,2 Í„. èӢ „Ó‚Ófl, ÔË Âʉ̂ÌÓÈ ÔÓÏ˚‚Í ÙËθÚ‡ ÔÓ ‰ÓÒ˚ÔÍÛ ÒÓÎË ÏÓÊÌÓ Ì ‚ÒÔÓÏË̇ڸ ÔÓ˜ÚË ÚË Ì‰ÂÎË. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - ÓÚ $860.

LM-8000

ë‚ÂıÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚È ·˚ÚÓ‚ÓÈ ÛÏfl„˜ËÚÂθ èêéàáÇéÑàíÖãú: ÍÓÏÔ‡ÌËfl Woongjin Coway, ûÊ̇fl äÓÂfl. çÄáçÄóÖçàÖ: Û‰‡ÎÂÌË ËÁ ‚Ó‰˚ ÒÓÎÂÈ ÊÂÒÚÍÓÒÚË. ìÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ‚ Í‚‡ÚË‡ı, ÍÓÚÚ‰ʇı Ë ˜‡ÒÚÌ˚ı ‰Óχı ̇ ÚӘ͇ı ‚Ó‰Ó‡Á·Ó‡ (‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ Ì‡ ‰Û¯ ‚ ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÏ̇ڇı).

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà êÖëìêë: 2500-8000 Î (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÊÂÒÚÍÓÒÚË ËÒıÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰˚). èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú: 750 Î/˜‡Ò. åÖíéÑõ éÅêÄÅéíäà ÇéÑõ: ËÓÌÌ˚È Ó·ÏÂÌ. ÉÄÅÄêàíõ: ‚˚ÒÓÚ‡ 570 ÏÏ; ‰Ë‡ÏÂÚ 150 ÏÏ. ÇÂÒ 10 Í„. ÖÏÍÓÒÚ¸ ÂÁÂ‚Û‡‡ 8 Î. ìëãéÇàü ùäëèãìÄíÄñàà: ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌË ÒËÒÚÂÏ˚ ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl - ‰Ó 6 ·‡. íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Ó˜Ë˘‡ÂÏÓÈ ‚Ó‰˚ - ÓÚ +2 ‰Ó +120 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. 鷢 ÒÓÎÂÒÓ‰ÂʇÌË ‚Ó‰˚ ̇ ‚ıӉ - Ì ·ÓΠ1200 Ï„/Î. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá éÒÌÓ‚ÌÓÈ ÙËθÚÛ˛˘ËÈ ˝ÎÂÏÂÌÚ ˝ÚÓ„Ó ÛÏfl„˜ËÚÂÎfl - ËÓÌÓÓ·ÏÂÌ̇fl ÒÏÓ·. äÓÏ Ì ‚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â ÂÒÚ¸ Â˘Â Ï‡„ÌËÚÌ˚È ÛÎÓ‚ËÚÂθ Ë ÒÂÚ˜‡Ú˚È ÙËθÚ, ÍÓÚÓ˚Â Ó˜Ë˘‡˛Ú ‚Ó‰Û ÓÚ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËı ÔËÏÂÒÂÈ. á‡ÏÂ̇ ËÓÌÓ‚ «ÊÂÒÚÍËı» ÒÓÎÂÈ Ì‡ «Ïfl„ÍË» ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÛÊ ÔÓÒΠÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓÈ Ó˜ËÒÚÍË ‚·„Ë. ëÏÓ· ‡‰ÒÓ·ËÛÂÚ ËÓÌ˚ ͇θˆËfl Ë Ï‡„ÌËfl, ‡ ‚Á‡ÏÂÌ ÓÚ‰‡ÂÚ ËÓÌ˚ ̇ÚËfl. äÓÏ ˝ÚÓ„Ó, ÒÏÓ· Ú‡ÍÊ ÒÔÓÒӷ̇ ˜‡ÒÚ˘ÌÓ Ó·ÂÁÊÂÎÂÁË‚‡Ú¸ ‚Ó‰Û. ÖÏÍÓÒÚË Á‡Ò˚ÔÍË ı‚‡Ú‡ÂÚ ‚ Ò‰ÌÂÏ Ì‡ 4 ÚÓÌÌ˚ ÏÓÒÍÓ‚ÒÍÓÈ ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ‚Ó‰˚ (‰Îfl ÔÓÚ·ËÚÂÎfl ˝ÚÓ ‡‚ÌÓˆÂÌÌÓ ˜ÂÚ˚Âı˜‡ÒÓ‚ÓÏÛ ÒÚÓflÌ˲ ÔÓ‰ ‰Û¯ÂÏ). èË ËÒ˜ÂÔ‡ÌËË ÂÒÛÒ‡ ÛÏfl„˜ËÚÂθ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ „ÂÌÂËÓ‚‡Ì ‡ÒÚ‚ÓÓÏ ÔÓ‚‡ÂÌÌÓÈ ÒÓÎË. åÓ‰Âθ LM-8000 ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl Ó·˚˜ÌÓ Ì‡ ÚÓ˜ÍÛ ÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl (‰Û¯ ËÎË Í‡Ì), ÌÓ Â„Ó ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ë Ì‡ ‚ıӉ ÒËÒÚÂÏ˚ ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl ‚ Í‚‡ÚËÛ. ç‡ÔËÏÂ, ÓÌ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÒÏÓÌÚËÓ‚‡Ì ‚ ‡Á˚‚ ÎËÌËË ÔÂ‰ ·˚ÚÓ‚ÓÈ ÚÂıÌËÍÓÈ (‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ ËÎË ÔÓÒÛ‰ÓÏÓ˜ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚). äÒÚ‡ÚË, ÛÏfl„˜ÂÌË ‚Ó‰˚ ÔË ÒÚËÍ ˄‡ÂÚ Ó˜Â̸ ‚‡ÊÌÛ˛ Óθ: ·Âθ Ì ÊÂÎÚÂÂÚ Ë ‡ÒıÓ‰ ÔÓӯ͇ ÛÏÂ̸¯‡ÂÚÒfl ÔÓ˜ÚË ‚ ‰‚‡ ‡Á‡. Ç ·˚ÚÛ ˝Ú‡ ˝ÍÓÌÓÏËfl Ì ÒËθÌÓ

Ó˘Û˘‡ÂÚÒfl, ÌÓ ‚ ·Óθ¯Ëı Ô‡˜Â˜Ì˚ı Ë ıËϘËÒÚ͇ı, „‰Â ÔÓÓ¯ÓÍ ‡ÒıÓ‰ÛÂÚÒfl ÚÓÌ̇ÏË, Ó̇ ̇ÎˈÓ. Ç ÒÎÛ˜‡Â ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl LM-8000 Í ·˚ÚÓ‚ÓÈ ÚÂıÌËÍ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‰Ûχڸ ÒÎË‚ ‚Ó‰˚ ‚ ‰ÂÌ‡Ê ÔË Â„Ó „ÂÌÂ‡ˆËË. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ÒΉÛÂÚ ÔÓÒÓ‚ÂÚÓ‚‡Ú¸Òfl ÒÓ ÒÔˆˇÎËÒÚ‡ÏË. ùäëèãìÄíÄñàü: „ÂÌÂ‡ˆËfl ÛÏfl„˜ËÚÂÎfl ÔÓÒÚ‡fl Ôӈ‰Û‡. Ç ÂÁÂ‚Û‡ ˜ÂÂÁ ‚ÂıÌ ÓÚ‚ÂÒÚË Á‡Ò˚Ô‡˛Ú ‰‚ ԇ˜ÍË Ôˢ‚ÓÈ ÔÓ‚‡ÂÌÌÓÈ ÒÓÎË (Ê·ÚÂθÌÓ ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ·ÂÎÓÈ Ë Ì ÈÓ‰ËÓ‚‡ÌÌÓÈ) Ë ÔÓΘ‡Ò‡ ÔÓÏ˚‚‡˛Ú Â„Ó ‚ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÏ ÂÊËÏÂ. Ç Ò‰ÌÂÏ „ÂÌÂ‡ˆË˛ ÏÓÊÌÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ‡Á ‚ ̉Âβ. çÓ Á‰ÂÒ¸ ̇‰Ó ËÏÂÚ¸ ‚ ‚ˉÛ: Û ‚ÒÂı ÙËθÚÓ‚ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡ ˜‡ÒÚÓÚ‡ „ÂÌÂ‡ˆËË - ÔÓ͇Á‡ÚÂθ ÛÒÎÓ‚Ì˚È, Á‡‚ËÒfl˘ËÈ ÓÚ Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ‚Ó‰˚ ̇ ‚ıÓ‰Â Ë ÓÚ ‚Â΢ËÌ˚  ‡Á·Ó‡. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - $190.

P-5000

é·‡ÚÌÓÓÒÏÓÚ˘ÂÒ͇fl ÒËÒÚÂχ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍË ÔËڸ‚ÓÈ ‚Ó‰˚ èêéàáÇéÑàíÖãú: ÍÓÏÔ‡ÌËfl Woongjin Coway, ûÊ̇fl äÓÂfl. çÄáçÄóÖçàÖ: ‰ÓÓ˜ËÒÚ͇ ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ‚Ó‰˚ ‰Ó ͇˜ÂÒÚ‚‡ ÔËڸ‚ÓÈ. ìÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ‚ Í‚‡ÚË‡ı, ÍÓÚÚ‰ʇı, ˜‡ÒÚÌ˚ı ‰Óχı, Ì·Óθ¯Ëı ÓÙËÒ‡ı fl‰ÓÏ Ò ÍÛıÓÌÌÓÈ ÏÓÈÍÓÈ ËÎË Ì‡ β·ÓÏ Û‰Ó·ÌÓÏ ÏÂÒÚÂ, „‰Â ÂÒÚ¸ ÔÓ‰‡˜‡ ‚Ó‰˚ Ë ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚˚‚Ó‰‡ ‚ ‰Â̇Ê.

Sterilight S8Q, S12Q, S24Q

ìÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‰Îfl ÒÚÂËÎËÁ‡ˆËË ‚Ó‰˚ ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚÓÏ èêéàáÇéÑàíÖãú: R-CAN Environmental Inc., ä‡Ì‡‰‡. çÄáçÄóÖçàÖ: Ó·ÂÁÁ‡‡ÊË‚‡ÌË ÔËڸ‚ÓÈ ‚Ó‰˚ ‚ Ôˢ‚ÓÈ Ë Ù‡χÍÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÒÚË, ‚ „ÓÒÔËÚ‡Îflı, ··Ó‡ÚÓËflı, ÂÒÚÓ‡Ì‡ı, ÓÚÂÎflı, ÍÓÚÚ‰ʇı.

íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà êÖëìêë: ÓÍÓÎÓ 10000 ˜‡ÒÓ‚. èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú: 1000-5400 Î/˜‡Ò. åÖíéÑõ éÅêÄÅéíäà ÇéÑõ: Ó·ÂÁÁ‡‡ÊË‚‡ÌË ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚÓÏ. ÉÄÅÄêàíõ: ‰ÎË̇ 900 Ë 940 ÏÏ; ¯ËË̇ 130 Ë 140 ÏÏ; ‚˚ÒÓÚ‡ 90 Ë 203 ÏÏ; ‰Ë‡ÏÂÚ 65 Ë 89 ÏÏ. ÇÂÒ ‚ ÛÔ‡ÍÓ‚Í 8,2-9,5 Í„. ìëãéÇàü ùäëèãìÄíÄñàà: ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌË ÒËÒÚÂÏ˚ ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl ‰Ó 8,62 ·‡‡. íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Ó˜Ë˘‡ÂÏÓÈ ‚Ó‰˚ ÓÚ +2 ‰Ó +40 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá Sterilight ‚Íβ˜‡ÂÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚÌÛ˛ ͇ÏÂÛ ËÁ ÌÂʇ‚²˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË Ë Í‚‡ˆÂ‚Û˛ ÚÛ·ÍÛ, ‚ ÍÓÚÓÛ˛ ‚ÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ìî-·ÏÔ‡. ìθÚ‡ÙËÓÎÂÚÓ‚Ó ӷÎÛ˜ÂÌË ̇ 99,9 ÔÓˆÂÌÚ‡ ÛÌ˘ÚÓʇÂÚ ·‡ÍÚÂËË Ë ÏËÍÓÓ„‡ÌËÁÏ˚ ‚ ‚Ó‰Â, ÌÓ ‰Îfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ‰ÓÒÚ˘¸ Ú‡ÍÓ„Ó ıÓÓ¯Â„Ó ÂÁÛθڇڇ, ÔÓÒÚÛÔ‡˛˘‡fl ‚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚Ó‰‡ ‰ÓÎÊ̇ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÔÓÈÚË ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÛ˛ Ó˜ËÒÚÍÛ. ùÚÓ Ò‚flÁ‡ÌÓ Ò ÚÂÏ, ˜ÚÓ ÏËÍÓ·˚ ÏÓ„ÛÚ «ÔflÚ‡Ú¸Òfl» ̇ ÌÂÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÈ ÒÚÓÓÌ ÔÂÒ˜ËÌÓÍ ËÎË ˜‡ÒÚˈ, ‡ ÚÓ„‰‡ Ó·ÂÁÁ‡‡ÊË‚‡ÌË ·Û‰ÂÚ ÌÂÔÓÎÌ˚Ï. èÓ˝ÚÓÏÛ ‚ ‚Ó‰ÓÓ˜ËÒÚËÚÂθÌÓÈ ˆÂÔË ìî-ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó fl‚ÎflÂÚÒfl Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Á‡Íβ˜ËÚÂθÌÓÈ ÒÚ‡‰ËÂÈ, ÔÓÒΠÌÂ„Ó ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ÚÓθÍÓ Û„ÓθÌ˚È ÙËθÚ ‰Îfl ÒÓ·ˆËË Ó„‡Ì˘ÂÒÍÓÈ Ò‰˚. äÓÏ ˝ÚÓ„Ó, ‰Îfl ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl χÍÒËχθÌÓÈ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË Ó˜ËÒÚÍË ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚ ӄ‡Ì˘ËÚÂÎË ÔÓÚÓ͇ ‚Ó‰˚: ‰Ë‡ÏÂÚ ÚÛ·˚ ̇ ‚ıӉ Ô‚˚¯‡ÂÚ ‰Ë‡ÏÂÚ ̇ ‚˚ıÓ‰Â. ÇÓ‰‡ ÔÓÚÂ͇ÂÚ ˜ÂÂÁ ÙËθÚ ωÎÂÌÌ Ë, Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl ̇˷ÓΠÔÓÎÌ˚È ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò ËÁÎÛ˜ÂÌËÂÏ ÔÓ ‚ÒÂÏÛ Ó·˙ÂÏÛ. Ü·ÚÂθÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÚÓÍ ‚Ó‰˚ ˜ÂÂÁ ÙËθÚ ·˚Î ÔÓÒÚÓflÌÌ˚Ï, Ú‡Í Í‡Í Á‡ÒÚÓfl‚¯‡flÒfl ‚ ‡·ÓÚ‡˛˘ÂÈ Î‡ÏÔ ‚Ó‰‡ ÏÓÊÂÚ Ò΄͇ ̇„‚‡Ú¸Òfl. èÓ˝ÚÓÏÛ ìî-ÙËθÚ ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛Ú ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ‚ ÏÂÒÚ‡ı ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó ‚Ó‰Ó‡Á·Ó‡. ÖÒÎË Ú‡ÍÓ‚Ó„Ó ÌÂÚ, ÚÓ Î‡ÏÔÛ ÏÓÊÌÓ, ÍÓ̘ÌÓ, ‚˚Íβ˜‡Ú¸, ÌÓ ˜‡ÒÚÓ ‚Íβ˜ÂÌËÂ/‚˚Íβ˜ÂÌË Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÒÌËʇÂÚ Â ÂÒÛÒ. ùäëèãìÄíÄñàü: ìî-ÙËθÚ Ì Ú·ÛÂÚ ÔÓÏ˚‚ÍË; ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÚÓθÍÓ ÏÂÌflÚ¸ ·ÏÔÛ ÔÓ ÏÂ ‡ÒıÓ‰‡  ÂÒÛÒ‡. ùÚ‡ Ôӈ‰Û‡ Á‡ÌËχÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏËÌÛÚ Ë Ì Ú·ÛÂÚ ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ‚Ó‰˚ ‚ ÒËÒÚÂÏ ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl. äÒÚ‡ÚË, ‰‡Ê ÍÓ„‰‡ ÂÒÛÒ Î‡ÏÔ˚ ËÒ˜ÂÔ‡Ì, Ó̇ ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ Ó˜Ë˘‡Ú¸ ‚Ó‰Û ÓÚ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ·‡ÍÚÂËÈ Ë ‚ËÛÒÓ‚ („ÂÔ‡ÚËÚ‡, ‰ËÁÂÌÚÂËË, ҇θÏÓÌÂÎÎÂÁ‡). àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - ÓÚ $555.

– 126 –

íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà êÖëìêë: ÓÔ‰ÂÎflÂÚÒfl ÒÓÍÓÏ ÒÎÛÊ·˚ ÙËθÚÓ‚ ͇ʉÓÈ ÒÚÛÔÂÌË Ó˜ËÒÚÍË Ë Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ËÒıÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ‚Ó‰˚. èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú: 120 Î/ÒÛÚÍË. åÖíéÑõ éÅêÄÅéíäà ÇéÑõ: ÏÂı‡Ì˘ÂÒ͇fl Ó˜ËÒÚ͇, Û„Óθ̇fl ÒÓ·ˆËfl, ÏÂÏ·‡Ì̇fl Ó˜ËÒÚ͇. ÉÄÅÄêàíõ (ÑıòıÇ): 312ı320ı446 ÏÏ, ‚ÂÒ 5 Í„; ÂÏÍÓÒÚ¸ ̇ÍÓÔËÚÂθÌÓ„Ó ·‡Í‡ 6,5 Î. ìëãéÇàü ùäëèãìÄíÄñàà: ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌË ÒËÒÚÂÏ˚ ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl - 6 ·‡. íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Ó˜Ë˘‡ÂÏÓÈ ‚Ó‰˚ - ‰Ó +45 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ëËÒÚÂχ ê-5000 Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ Ì‡·Ó ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ (ÒÚÛÔÂÌÂÈ) ‚Ó‰ÓÓ˜ËÒÚÍË, ÒÓ·‡ÌÌ˚ı ‚ ‰ËÌÛ˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ. Ç˚„Îfl‰ËÚ ˝ÚÓÚ ÙËθÚ Í‡Í ‡ÔÔ‡‡Ú „‡ÁËÓ‚‡ÌÌÓÈ ‚Ó‰˚ ‚ ÏËÌˇڲÂ. íÓθÍÓ ‚Ó‰‡ ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓÒÚÛÔ‡ÂÚ ÔflÏÓ ËÁ ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰‡. óÚÓ·˚ ̇ÔÓÎÌËÚ¸ ÒÚ‡Í‡Ì ˜ËÒÚÓÈ ‚Ó‰ÓÈ, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓ‰ÌÂÒÚË Â„Ó Í Í‡ÌÛ ÙËθÚ‡ Ë Ì‡Ê‡Ú¸ ̇ ˚˜‡„. Ç Ò‡ÏÓÈ ÒËÒÚÂÏ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ˜ÂÚ˚ÂıÒÚÛÔÂ̘‡Ú‡fl Ó˜ËÒÚ͇ ‚·„Ë. (ì͇Á‡ÌÌ˚ ÂÒÛÒ Ë ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ͇ÚˉÊÂÈ Á‡‚ËÒflÚ ÓÚ Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ËÒıÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰˚!)

1-fl ÒÚÛÔÂ̸: Ô‰‚‡ËÚÂθÌ˚È ÓÒ‡‰Ó˜Ì˚È ÙËθÚ Û‰‡ÎflÂÚ ÏÂÎÍË ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍË ˜‡ÒÚˈ˚. íÂÏ Ò‡Ï˚Ï Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ÒËÒÚÂÏ˚ ‚ ˆÂÎÓÏ Ë ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒfl ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸  ‡·ÓÚ˚. ëÚÂÔÂ̸ Ó˜ËÒÚÍË - ÓÚ 5 ÏÍÏ. êÂÒÛÒ - 12000 Î. ëÚÓËÏÓÒÚ¸ ÒÏÂÌÌÓ„Ó Í‡Úˉʇ - $12. ë‰ÌËÈ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ - 6 ÏÂÒflˆÂ‚.

2-fl ÒÚÛÔÂ̸: Ô‰‚‡ËÚÂθ̇fl Ó˜ËÒÚ͇ Û„ÓθÌ˚Ï ÙËθÚÓÏ. ç‡ ˝ÚÓÈ ÒÚ‡‰ËË ËÁ ‚Ó‰˚ Û‰‡ÎflÂÚÒfl ıÎÓ, Â„Ó ÒÓ‰ËÌÂÌËfl, Ó„‡ÌË͇, ÚflÊÂÎ˚ ÏÂÚ‡ÎÎ˚, ÔÂÒÚˈˉ˚. êÂÒÛÒ - ‰Ó 12000 Î. ëÚÓËÏÓÒÚ¸ ÒÏÂÌÌÓ„Ó Í‡Úˉʇ - $13,5. ë‰ÌËÈ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ - 6 ÏÂÒflˆÂ‚.

3-fl ÒÚÛÔÂ̸: ÏÂÏ·‡Ì̇fl Ó˜ËÒÚ͇ ÔÓ ÏÂÚÓ‰Û Ó·‡ÚÌÓ„Ó ÓÒÏÓÒ‡. èÓ ÛÚ‚ÂʉÂÌ˲ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ, ÔÓÎÛÔÓÌˈ‡Âχfl ÏÂÏ·‡Ì‡ Û‰‡ÎflÂÚ ËÁ ‚Ó‰˚ 90-95 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ÓÒÚ‡‚¯ËıÒfl ÚflÊÂÎ˚ı ÏÂÚ‡ÎÎÓ‚, ‡ÒÚ‚ÓÂÌÌ˚ı Ó„‡Ì˘ÂÒÍËı Ë ÌÂÓ„‡Ì˘ÂÒÍËı ÔËÏÂÒÂÈ, ‰Ó 99,9 ÔÓˆÂÌÚ‡ ·‡ÍÚÂËÈ Ë ‚ËÛÒÓ‚. êÂÒÛÒ 35000 Î. ëÚÓËÏÓÒÚ¸ ÒÏÂÌÌÓÈ ÏÂÏ·‡Ì˚ - $102. ë‰ÌËÈ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ - 18 ÏÂÒflˆÂ‚.

4-fl ÒÚÛÔÂ̸: ‰ÓÓ˜ËÒÚ͇ ÓÚ Á‡Ô‡ıÓ‚ Ë „‡ÁÓ‚ Û„ÓθÌ˚Ï ÙËθÚÓÏ. å‡ÍÒËχθ̇fl ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ Ó˜ËÒÚÍË ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl Á‡ Ò˜ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÍÓÍÒÓ‚Ó„Ó Û„Îfl, ÒÓ‰Âʇ˘Â„Ó ËÓÌ˚ ÒÂ·‡. ëÂ·Ó ÔÂÔflÚÒÚ‚ÛÂÚ ‡ÁÏÌÓÊÂÌ˲ ·‡ÍÚÂËÈ Ë ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÓı‡ÌflÚ¸ ‚Ó‰Û ˜ËÒÚÓÈ Ë Ò‚ÂÊÂÈ. êÂÒÛÒ - ‰Ó 25000 Î. ëÚÓËÏÓÒÚ¸ ÒÏÂÌÌÓ„Ó Í‡Úˉʇ - $16,5. ë‰ÌËÈ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ - 12-18 ÏÂÒflˆÂ‚. äÓÏ ê-5000 ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ‡Ì‡Îӄ˘Ì˚ ÒËÒÚÂÏ˚ ·Óθ¯Â„Ó ‡ÁÏÂ‡, Ò ·Óθ¯ÂÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸˛ Ë ÂÒÛÒÓÏ. éÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸˛ ÏÓ˘Ì˚ı ÒËÒÚÂÏ fl‚ÎflÂÚÒfl ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ Óı·ʉ‡Ú¸ Ë Ì‡„‚‡Ú¸ ‚Ó‰Û (ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰˚ 4-7, „Ófl˜ÂÈ 90-95 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl). èÓ˝ÚÓÏÛ ÓÌË ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‚ ÍÛÔÌ˚ı ÓÙËÒ‡ı, ÓÁ‰ÓÓ‚ËÚÂθÌ˚ı Û˜ÂʉÂÌËflı, ͇ÙÂ Ë ‰Û„Ëı Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÏÂÒÚ‡ı. ùäëèãìÄíÄñàü: ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÔÓÏ˚‚‡Ú¸ ̇ÍÓÔËÚÂθÌÛ˛ ÂÏÍÓÒÚ¸. Ö ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Ï˚Ú¸ Í‡Í ÏËÌËÏÛÏ ‡Á ‚ ̉Âβ ËÎË ÔÓÒΠÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓ„Ó ÔÓÒÚÓfl ÒËÒÚÂÏ˚. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔÂÂÍ˚‚‡ÂÚÒfl ÔÓ‰‡˜‡ ‚Ó‰˚ ‚ ÒËÒÚÂÏÛ, ËÁ ÂÏÍÓÒÚË ÒÎË‚‡˛Ú ‚Ó‰Û Ë ÏÓ˛Ú Â Ïfl„ÍÓÈ ÚflÔÓ˜ÍÓÈ. èË ˝ÚÓÏ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ò‰ÒÚ‚‡ ‰Îfl Ï˚Ú¸fl ÔÓÒÛ‰˚. ÑÛ„Ë ÙËθÚ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ ÔÓÏ˚‚‡Ú¸ ÌÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË: ÔÓ ËÒÚ˜ÂÌËË Ëı ÒÓ͇ ÒÎÛÊ·˚ ÔÓËÁ‚Ó‰flÚ Á‡ÏÂÌÛ Í‡ÚˉÊÂÈ Ë ÏÂÏ·‡Ì˚. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - $350. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Ë· é脇 äÄãÄòçàäéÇÄ.

ëÄåÄêëäàâ ëíêéâîÄêîéê

ç‡ÔÓθÌ˚È ÛÌËÚ‡Á ÒÓ ÒÏ˚‚Ì˚Ï ·‡˜ÍÓÏ Ë ˆÂθÌÓÓÚÎËÚÓÈ ÔÓÎÓ˜ÍÓÈ

íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà åÄíÖêàÄã: Ò‡ÌÚÂıÌ˘ÂÒÍËÈ Ù‡ÙÓ. èéãÖáçõâ éÅöÖå ëåõÇçéÉé ÅÄóäÄ: 6,5 Î. äéçîàÉìêÄñàü: ÍÓÒÓÈ ‚˚ÔÛÒÍ; ‚ÓÓÌÍÓÓ·‡Á̇fl ÙÓχ ˜‡¯Ë. ÉÄÅÄêàíõ (·ÂÁ ·‡˜Í‡): 590ı360ı400 ÏÏ. ÇÂÒ: 16,5 Í„. äéåèãÖäíÄñàü: ÒÔÛÒÍ̇fl Ë Ì‡ÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ‡χÚÛ‡ Í ·‡˜ÍÛ, ÍÂÔÂÊ ·‡˜Í‡ Í ÛÌËÚ‡ÁÛ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá åÓ‰Âθ ‡Á‡·Óڇ̇ ÔÓ ‡Ì‡ÎÓ„ËË Ò Á‡Û·ÂÊÌ˚ÏË Ó·‡Áˆ‡ÏË Ë Ì ÛÒÚÛÔ‡ÂÚ ËÏ ÌË ‚ ˜ÂÏ: ‚ÓÓÌÍÓÓ·‡Á̇fl ÙÓχ ˜‡¯Ë Ë ˝Î„‡ÌÚÌ˚È «ÔÎÓÒÍËÈ» ·‡˜ÓÍ, ‰ÓÒÚÓÈÌÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ÔÓÍ˚ÚËfl. äÒÚ‡ÚË, ÓÌÓ Ì‡ÌÂÒÂÌÓ ‡‚ÌÓÏÂÌÓ ÔÓ ‚ÒÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, Ì ÚÓθÍÓ ÔÓ‰ ÍÓθˆÓÏ, ÌÓ Ë ‚ ÒËÙÓÌÂ, Ë ‚ ‚˚ıÓ‰ÌÓÈ ÚÛ·Â. Ç ÓÔ‰ÂÎÂÌËË ÛÌËÚ‡Á‡ ÂÒÚ¸ ÒÎÓ‚Ó «ÔÓÎӘ͇» ˝ÚÓ ÏÂÒÚÓ, ÍÛ‰‡ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ÒÏ˚‚ÌÓÈ ·‡˜ÓÍ. ä Ó·˚˜ÌÓÏÛ ÛÌËÚ‡ÁÛ Â ÌÛÊÌÓ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÛ˜ÌÓ ÔË-

ÎË‚‡ÂÚÒfl ‚ Ô‡ÚÛ·ÓÍ Í‡Ì‡ÎËÁ‡ˆËÓÌÌÓÈ ÚÛ·˚ Ò ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ ÛÔÎÓÚÌÂÌËÂÏ Á‡ÁÓ‡ ÏÂÊ‰Û ÌËÏË. á‡ÚÂÏ Í ÔÓÎӘ͠ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó ÛÌËÚ‡Á‡ ÔËÍۘ˂‡ÂÚÒfl ·‡˜ÓÍ, ‚ ÌÂÏ Á‡ÍÂÔÎflÂÚÒfl ÒÔÛÒÍ̇fl Ë Ì‡ÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ‡χÚÛ‡ Ë ÔÓ‰Íβ˜‡ÂÚÒfl ˜ÂÂÁ „Ë·ÍËÈ ¯Î‡Ì„ Í ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Û. ñÖçÄ: 550-1100 Û·.

«êÓχ¯Í‡»

ìÏ˚‚‡Î¸ÌËÍ Ò ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍËÏ Ì‡ÔÓθÌ˚Ï Ô¸Â‰ÂÒÚ‡ÎÓÏ

«ùÎËÒÒ‡»

ç‡ÔÓθÌ˚È ÛÌËÚ‡Á ÒÓ ÒÏ˚‚Ì˚Ï ·‡˜ÍÓÏ Ë ˆÂθÌÓÓÚÎËÚÓÈ ÔÓÎÓ˜ÍÓÈ íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà åÄíÖêàÄã: Ò‡ÌÚÂıÌ˘ÂÒÍËÈ Ù‡ÙÓ. ÉÄÅÄêàíõ: 600ı450ı195 ÏÏ. Ç˚ÒÓÚ‡ Ò Ô¸Â‰ÂÒÚ‡ÎÓÏ 815 ÏÏ. ÇÂÒ: 21 Í„. äéåèãÖäíÄñàü: ÒËÙÓÌ Ò ‚˚ÔÛÒÍÓÏ, ÒÏÂÒËÚÂθ ËÎË Í‡Ì, ‰‚‡ ÍÓ̯ÚÂÈ̇. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ìÏ˚‚‡Î¸ÌËÍ ËÏÂÂÚ Í‡ÒË‚Û˛ ÂθÂÙÌÛ˛ ÙÓÏÛ, ÍÓÚÓ‡fl ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ˜ÂÏ-ÚÓ Ì‡ÔÓÏË̇ÂÚ ÎÂÔÂÒÚÍË Óχ¯ÍË. êÓθ «ÒÚ·Âθ͇» Óڂ‰Â̇ ̇ÔÓθÌÓÏÛ ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÓÏÛ Ô¸Â‰ÂÒÚ‡ÎÛ, ‰ÂÍÓËÛ˛˘ÂÏÛ Ò‡ÌÚÂıÌ˘ÂÒÍË ÍÓÏÏÛÌË͇ˆËË. ñÖçÄ: 400-800 Û·. íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà åÄíÖêàÄã: Ò‡ÌÚÂıÌ˘ÂÒÍËÈ Ù‡ÙÓ. èéãÖáçõâ éÅöÖå ëåõÇçéÉé ÅÄóäÄ: 6,5 Î. äéçîàÉìêÄñàü: ÍÓÒÓÈ ‚˚ÔÛÒÍ; ‚ÓÓÌÍÓÓ·‡Á̇fl ÙÓχ ˜‡¯Ë. ÉÄÅÄêàíõ (·ÂÁ ·‡˜Í‡): 620ı340ı370 ÏÏ. ÇÂÒ: 16 Í„. äéåèãÖäíÄñàü: ÒÔÛÒÍ̇fl Ë Ì‡ÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ‡χÚÛ‡ Í ·‡˜ÍÛ, ÍÂÔÂÊ ·‡˜Í‡ Í ÛÌËÚ‡ÁÛ, ÊÂÒÚÍÓ Ô·ÒÚχÒÒÓ‚Ó ÒˉÂ̸Â. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ùÚÓÚ ÛÌËÚ‡Á ÌÂÏÌÓ„Ó ÛÊÂ Ë ÔËÁÂÏËÒÚ «ë‡Ï‡ÒÍÓ„Ó», ËÏÂÂÚ ·‡˜ÓÍ Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓÈ ÙÓÏ˚, ‚ ‰ÂÚ‡Îflı ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÚÓÊ ÂÒÚ¸ ÓÚ΢Ëfl. Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ‚ÌÛÚË ˆÂθÌÓÓÚÎËÚÓÈ ÔÓÎÓ˜ÍË ÛÌËÚ‡Á‡ ‚˚ÔÓÎÌÂÌÓ Û„ÎÛ·ÎÂÌËÂ, ‚ ÍÓÚÓÓ ‚Í·‰˚‚‡ÂÚÒfl ÛÔÎÓÚÌËÚÂθ̇fl ÂÁËÌ͇. é̇ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ „ÂÏÂÚ˘ÌÓÒÚ¸ Ë Ï‡Î˚È Á‡ÁÓ ‚ ÒÓ‰ËÌÂÌËË ÒÏ˚‚ÌÓ„Ó ·‡˜Í‡ Ë ÍÓÔÛÒ‡ ÛÌËÚ‡Á‡. Ç ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ Ò ÛÌËÚ‡ÁÓÏ Ë ·‡˜ÍÓÏ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ÒÔÛÒÍ̇fl Ë Ì‡ÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ‡χÚÛ‡. ä‡Í Ë ‚Ó ÏÌÓ„Ëı ËÏÔÓÚÌ˚ı ÏÓ‰ÂÎflı, ‚Ó ‚ÒÂı ҇χÒÍËı ËÁ‰ÂÎËflı ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ‡χÚÛ‡ ËÁ ÍÓÓÁËÓÌÌÓÒÚÓÈÍËı Í ‚Ó‰Â Ë ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓÈ Ò‰ χÚÂˇÎÓ‚ (Ô·ÒÚχÒÒ‡, ÂÁË̇). äÓÏ ÚÓ„Ó, ‚Ò ‚ÌÛÚÂÌÌË ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ·‡˜Í‡ (ÔÓÔ·‚ÍÓ‚˚È Í·ԇÌ, ÒÔÛÒÍ̇fl ‡χÚÛ‡) ËÏÂ˛Ú „‡‡ÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚È ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÈ ÂÒÛÒ - Ì ÏÂÌ 150 Ú˚Òfl˜ ˆËÍÎÓ‚. èÓ‚ÂflÂÚÒfl Ú‡ÍÊ Ëı ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ Ë „ÂÏÂÚ˘ÌÓÒÚ¸ ÔË ÔÓ·ÌÓÏ ‰‡‚ÎÂÌËË 15 ·‡ (Ó·˚˜ÌÓ ‰‡‚ÎÂÌË ‚ ‚Ó‰ÓÔӂӉ Ì Ô‚˚¯‡ÂÚ 10 ·‡). ÇÓ‰‡ ‚ ·‡˜ÓÍ «ùÎËÒÒ‡» ÏÓÊÂÚ Ì‡·Ë‡Ú¸Òfl Í‡Í ÒÔ‡‚‡, Ú‡Í Ë Ò΂‡ ÔÓ ÔË̈ËÔÛ «‚Ó‰‡ ‚ ‚Ó‰Û». ùÚÓ Á̇˜ËÚ, ˜ÚÓ, ÔÓÔ‡‰‡fl ‚ ·‡˜ÓÍ ˜ÂÂÁ ̇ÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È Í·ԇÌ, Ó̇ ÒÚÂ͇ÂÚ ‚ÌËÁ ˜ÂÂÁ ÒÔˆˇθÌÛ˛ ÂÁËÌÓ‚Û˛ ÚÛ·ÍÛ, Ì ‚˚Á˚‚‡fl ÔË ˝ÚÓÏ „ÓÏÍÓ„Ó ÊÛ˜‡ÌËfl. íÂıÌÓÎÓ„Ëfl ÏÓÌڇʇ ÛÌËÚ‡ÁÓ‚ ҇χÒÍÓ„Ó Á‡‚Ó‰‡ Òڇ̉‡Ú̇: ÍÓÔÛÒ ÍÂÔËÚÒfl Í ÔÓÎÛ 2-Ïfl ËÎË 4-Ïfl ‰ÎËÌÌ˚ÏË ¯ÛÛÔ‡ÏË, ÚÛ·‡ ÛÌËÚ‡Á‡ ÛÒڇ̇‚-

«ÇÓ΄‡»

ìÏ˚‚‡Î¸ÌËÍ Ò ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍËÏ Ì‡ÔÓθÌ˚Ï Ô¸Â‰ÂÒÚ‡ÎÓÏ

íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà åÄíÖêàÄã: Ò‡ÌÚÂıÌ˘ÂÒÍËÈ Ù‡ÙÓ. ÉÄÅÄêàíõ: 600ı450ı195 ÏÏ. Ç˚ÒÓÚ‡ Ò Ô¸Â‰ÂÒÚ‡ÎÓÏ 810 ÏÏ. ÇÂÒ: 20,9 Í„. äéåèãÖäíÄñàü: ÒËÙÓÌ Ò ‚˚ÔÛÒÍÓÏ, ÒÏÂÒËÚÂθ ËÎË Í‡Ì, ‰‚‡ ÍÓ̯ÚÂÈ̇. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ìÏ˚‚‡Î¸ÌËÍ «ÇÓ΄‡» ËÏÂÂÚ Ú Ê „‡·‡ËÚ˚, ˜ÚÓ Ë «êÓχ¯Í‡», ÌÓ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ ÒÓ‚ÒÂÏ ‚ ‰Û„ÓÏ ÒÚËÎÂ. îÓχ ·ÍÓÌ˘̇fl, Ó·ÚÂ͇Âχfl, ÓÚ΢ÌÓ ÒÓ˜ÂÚ‡ÂÚÒfl ÒÓ ÒÚÓ„ËÏ ‡ÍÍÛ‡ÚÌ˚Ï Ô¸Â‰ÂÒÚ‡ÎÓÏ. ÅÂÁÛÔ˜ÌÓ „·‰Í‡fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ë ıÓÓ¯Ó ‚˚‰ÂʇÌÌ˚ Ô·‚Ì˚ ÎËÌËË ËÁ‰ÂÎËfl ÔÓÏËÏÓ ˝ÒÚÂÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ËÏÂ˛Ú Ë ˜ËÒÚÓ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍÓ Á̇˜ÂÌËÂ: ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÛÏ˚‚‡Î¸ÌË͇ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú ÏÂÒÚ‡, ‚ ÍÓÚÓ˚ı Ïӄ· ·˚ Ò͇ÔÎË‚‡Ú¸Òfl „flÁ¸. ùÚÓ ÛÔÓ˘‡ÂÚ Û·ÓÍÛ Ë ÒÌËʇÂÚ ‚ÂÓflÚÌÓÒÚ¸ ÔÓfl‚ÎÂÌËfl ÔflÚÂÌ Ë ‡Á‚Ó‰Ó‚. ñÖçÄ: 400-800 Û·. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ å‡ÍÒËÏ áÄÅÖÜÄâãéÇ.

áÄé ë‡Ï‡ÒÍËÈ «ëÚÓÈÙ‡ÙÓ» 446228, ÔÓÒ. ëÚÓÈÍÂ‡ÏË͇, ë‡Ï‡Ò͇fl ӷ·ÒÚ¸ íÂÎ.: (8462) 99-1919, 99-2356, 99-1909, 99-2006, 99-2010 î‡ÍÒ: (8462) 99-1162, 99-1163, 99-1164

– 127 –

2-3

«ë‡Ï‡ÒÍËÈ»

Íۘ˂‡Ú¸ ·ÓÎÚ‡ÏË, ‡ Á‰ÂÒ¸ Ó̇ ÓÚÎËÚ‡ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÍÓÔÛÒÓÏ, ˜ÚÓ Ì ÚÓθÍÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÛÔÓÒÚËÚ¸ Ôӈ‰ÛÛ ÏÓÌڇʇ, ÌÓ Ë Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ·ÓΠ̇‰ÂÊÌÓ ÍÂÔÎÂÌË ·‡˜Í‡. «ë‡Ï‡ÒÍËÈ» - ÔÂ‚‡fl ÏÓ‰Âθ Á‡‚Ó‰‡, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ‡ÎËÁÓ‚‡Ì‡ ÌÓ‚‡fl ÒıÂχ ‡Á‚Ó‰ÍË ‚Ó‰˚ ‰Îfl ÒÏ˚‚‡. éÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ÌÓ‚ÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ. Ç ˆÂθÌÓÓÚÎËÚÓÈ ÔÓÎӘ͠Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl, ̇Ô‡‚Îfl˛˘Ë ‚Ó‰Û ‰Îfl ÒÏ˚‚‡. í‡Í‡fl ‡Á‚Ӊ͇ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÒÔÓ·ÒÍË‚‡ÌË ‚Ó‰ÓÈ ‚ÒÂÈ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÛÌËÚ‡Á‡. ê‡Ì ʠ̇Ô‡‚ÎÂÌË ÒÔÛ˘ÂÌÌÓÈ ‚Ó‰˚ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÎÓÒ¸ ÚÓθÍÓ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ÙÓÏÓÈ ÛÌËÚ‡Á‡. ç ÏÂÌ ËÌÚÂÂÒ̇ ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl Ò‡ÏÓ„Ó ·‡˜Í‡. éÚ ÏÌÓ„Ëı ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ Â„Ó ÓÚ΢‡ÂÚ ËÁfl˘Ì˚È ‰ËÁ‡ÈÌ Ë ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓÒÚ¸. èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÚÛ·Â ÌËÊÌÂÂ, ÚÓ ÂÒÚ¸ ‚Ó‰‡ ÔË Ì‡·Ó ÔÓÔ‡‰‡ÂÚ ‚ ·‡˜ÓÍ ÒÌËÁÛ, ˜ÚÓ ‰Â·ÂÚ Ôӈ‰ÛÛ Ì‡·Ó‡ ‚Ó‰˚ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ·ÂÁ¯ÛÏÌÓÈ. ñÖçÄ: 720-1400 Û·.

èì í ÔÓ ÖÇé ˚ Ñà ÌÍ íÖã Û ú

ÖÒÚ¸ ‚ êÓÒÒËË Ô‰ÔËflÚËfl, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ‚˚ÔÛÒ͇ڸ Ò‡ÌÚÂıÌ˘ÂÒÍË هÙÓÓ‚˚ ËÁ‰ÂÎËfl ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ‰ËÁ‡È̇, ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ÓÚÎË‚ÍË Ë ÔÓÍ˚ÚËfl. 燄Îfl‰Ì˚È ÔËÏÂ - Á‡Í˚ÚÓ ‡ÍˆËÓÌÂÌÓ ӷ˘ÂÒÚ‚Ó ë‡Ï‡ÒÍËÈ «ëÚÓÈÙ‡ÙÓ», ÍÛÔÌÂȯËÈ ‚ èÓ‚ÓÎʸ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ Ò‡ÌËÚ‡ÌÓ-ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ËÁ‰ÂÎËÈ. íÂıÌÓÎÓ„Ëfl ҇χÒÍÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ËÏÂÂÚ Ò‚ÓË ÒÂÍÂÚ˚. í‡Í, ̇ÔËÏÂ, ‰Îfl ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ÔÓ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓÈ ÔÓ˜ÌÓÒÚË Ë Ú‚Â‰ÓÒÚË Ï‡ÚÂˇ· ‚ ÒÓÒÚ‡‚ Ò˚¸Â‚ÓÈ ÒÏÂÒË ‚‚Ó‰flÚÒfl Ô·ÒÚ˘ÂÒÍË ·ÂÎÓÊ„Û˘ËÂÒfl ÛÍ‡ËÌÒÍË „ÎËÌ˚ Ë Í‡ÓÎËÌ˚, ‡ Ú‡ÍÊ ÓÒÒËÈÒÍË ÔÓ΂˚ ¯Ô‡Ú˚. ùÚË ‰Ó·‡‚ÍË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓ Ò͇Á˚‚‡˛ÚÒfl Ë Ì‡ ÚÂÏ˘ÂÒÍÓÈ ÒÚÓÈÍÓÒÚË, Ë Ì‡ „Ë„ËÂÌ˘ÂÒÍËı Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ı Ù‡ÙÓ‡ (ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ÏÂÌ ÔÓËÒÚ‡fl Ë ‚ Ì «‚˙‰‡ÂÚÒfl» ÏÂ̸¯Â „flÁË). óÚÓ·˚ ÒÛÒÔÂÌÁËfl ·˚· ÏÂÌ Úfl„Û˜ÂÈ Ë ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ËÁ Ì ÓÚÎË‚‡Ú¸ ËÁ‰ÂÎËfl Ò Ïfl„ÍËÏË, Ó·ÚÂ͇ÂÏ˚ÏË ÙÓχÏË, ‚ ÒÓÒÚ‡‚ ÒÏÂÒË ‰Ó·‡‚Îfl˛ÚÒfl ÒÔˆˇθÌ˚ ‡ÁÊËÊËÚÂÎË. èÓÒΠÓÚÎË‚ÍË Ë ÒÛ¯ÍË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ËÁ‰ÂÎËÈ ÔÓÍ˚‚‡ÂÚÒfl „·‰ÍÓÈ ÔÓ˜ÌÓÈ „·ÁÛ¸˛. á‡ÚÂÏ „·ÁÛÓ‚‡ÌÌÓ ËÁ‰ÂÎË ӷÊË„‡ÂÚÒfl ‚ ÚÛÌÌÂθÌÓÈ ÔÂ˜Ë ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 1200-1250 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ê‡Á‡·ÓÚÍÓÈ ÒÓÒÚ‡‚Ó‚ Ë ÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌËÂÏ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË Ì‡ÌÂÒÂÌËfl „·ÁÛË Á‡ÌËχÂÚÒfl ÒÔˆˇθ̇fl ˝ÍÒÔÂËÏÂÌڇθ̇fl ··Ó‡ÚÓËfl ÔË Á‡‚Ó‰Â. Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ҇χÒÍËÏ ÒÔˆˇÎËÒÚ‡Ï Û‰‡ÎÓÒ¸ ‰Ó·ËÚ¸Òfl ıÓÓ¯Ëı ÔÓ͇Á‡ÚÂÎÂÈ Ú‚Â‰ÓÒÚË „·ÁÛÌÓ„Ó ÒÎÓfl (̇ ÌÂÏ Ì ÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú ˆ‡‡ÔËÌ „ËÔÒ Ë ‡ÔÔ‡ÚËÚ), ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓÈ ÔÓ˜ÌÓÒÚË, ÒÓÔÓÚË‚ÎflÂÏÓÒÚË Í ËÒÚË‡Ì˲, ÚÂÏ˘ÂÒÍÓÈ ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚË Í ÂÁÍËÏ ÔÂÂÔ‡‰‡Ï ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚, ÒÚÓÈÍÓÒÚË Í ÍËÒÎÓÚ‡Ï Ë ˘ÂÎÓ˜‡Ï. ÇÒ ˝ÚË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎflÏ ÛÚ‚Âʉ‡Ú¸, ˜ÚÓ ‚ Ú˜ÂÌË ‚ÒÂ„Ó ÒÓ͇ ÒÎÛÊ·˚ Ò‡ÌÙ‡ÙÓÓ‚˚ı ËÁ‰ÂÎËÈ (‰Ó 15 Ë ·ÓΠÎÂÚ) „·ÁÛÌ˚È ÒÎÓÈ ÓÒÚ‡ÌÂÚÒfl „·‰ÍËÏ Ë Ì ÔÓÚÛÒÍÌÂÂÚ (ÂÒÎË, ÍÓ̘ÌÓ, Òӷβ‰‡Ú¸ Ô‡‚Ë· ÔÓ ÛıÓ‰Û Ë ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ËÁ‰ÂÎËÈ). Ä·ÒÓβÚ̇fl ·ÂÁ‚‰ÌÓÒÚ¸ „·ÁÛÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl ‰Îfl ÔÓÚ·ËÚÂÎfl ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÂÚÒfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ „Ë„ËÂÌ˘ÂÒÍËÏ ÒÂÚËÙË͇ÚÓÏ. Ç Ì‡ÒÚÓfl˘Â ‚ÂÏfl ‚ ÌÓÏÂÌÍ·ÚÛÛ Ô‰ÔËflÚËfl ‚ıÓ‰ËÚ 7 ‚ˉӂ ÛÌËÚ‡ÁÓ‚, 3 ‚ˉ‡ ·‡˜ÍÓ‚, 4 ‚ˉ‡ ÛÏ˚‚‡Î¸ÌËÍÓ‚. Ç˚ÔÛÒ͇˛ÚÒfl Ú‡ÍÊ ÔËÒÒÛ‡˚, ·Ë‰Â Ë Î‡·Ó‡ÚÓÌ˚ ‡ÍÓ‚ËÌ˚. ñ‚ÂÚ‡ - ·ÂÎ˚È, ÓÁÓ‚˚È, „ÓÎÛ·ÓÈ, ҇·ÚÓ‚˚È Ë ˜ÂÌ˚È. ëÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ ‚‡ˇÌÚ˚, ÍÓ„‰‡ ˆ‚ÂÚÌ˚ „·ÁÛË Ì‡Ô˚Îfl˛ÚÒfl ÔÓ ·ÂÎÓÏÛ ÙÓÌÛ Ì‡ ÓÚ‰ÂθÌ˚ ˜‡ÒÚË ËÁ‰ÂÎËÈ (̇ÔËÏÂ, ÔÓ ÍÓθˆÛ Ë ÔÓÒÚ‡ÏÂÌÚÛ ÛÌËÚ‡Á‡, ÔÓ ÔÂËÏÂÚÛ ÛÏ˚‚‡Î¸ÌË͇ Ë Ú. Ô.). ÖÒÚ¸ Ë «˝ÍÒÍβÁË‚» - ÛÌËÚ‡Á˚ Ë ÛÏ˚‚‡Î¸ÌËÍË, ‰ÂÍÓËÓ‚‡ÌÌ˚ ÔÓ‰ Ï‡ÏÓ, ‡ÒÔËÒ‡ÌÌ˚ ‚Û˜ÌÛ˛ ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍËÏË Í‡Ò͇ÏË «ÔÓ‰ „ÊÂθ».

INTERNET http://www.potrebitel.ru

èêÖáÖçíÄñàü

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ëÄçíÖïçàóÖëäéÖ éÅéêìÑéÇÄçàÖ ç‡ ÏÓÏÂÌÚ ÓÚÍ˚ÚËfl Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚‡ Grohe ‚ åÓÒÍ‚Â ÔÓ‰Û͈Ëfl ÙËÏ˚ ‡ÍÚË‚ÌÓ ÔÓ‰‡‚‡Î‡Ò¸ ÛÊ ·ÓΠ˜ÂÏ ‚ 150 ÒÚ‡Ì‡ı. ìÒÔ¯ÌÓ ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡ÎË ‰Ó˜ÂÌË Ô‰ÔËflÚËfl ‚Ó î‡ÌˆËË, Ä‚ÒÚËË, ÉÓη̉ËË, чÌËË, èÓθ¯Â, èÓÚÛ„‡ÎËË, ä‡Ì‡‰Â, üÔÓÌËË, í‡Ë·̉Â. Ä‚ÚÓËÚÂÚ ÙËÏ˚ Grohe Í‡Í ‚ÒÂÏËÌÓ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl Ò‡ÌÚÂıÌËÍË, ‡ Ú‡ÍÊ ÒÓÎˉÌ˚È ÓÔ˚Ú ÔÓ‰‚ËÊÂÌËfl Ò‚ÓËı ÚÓ‚‡Ó‚ ‚ ‰Û„Ëı ÒÚ‡Ì‡ı ÔÓÁ‚ÓÎËÎË Á‡ ÂÍÓ‰Ì˚ ÒÓÍË (1 „Ó‰) ÒÓÁ‰‡Ú¸ ‚ êÓÒÒËË ‡Á‚ÂÚ‚ÎÂÌÌÛ˛ ÒÂÚ¸ ‰ËÎÂÓ‚, Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ ÒÂ‚ËÒÌÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ. ç‡ ‚ÓÔÓÒ, ˜ÚÓ Ê ÔÓÏÓ„‡ÂÚ Grohe ÒÚÓθ ÛÒÔ¯ÌÓ ‡Ò¯ËflÚ¸ Ò‚ÓÈ ·ËÁÌÂÒ, ‚ ÙËÏ ‰‡˛Ú ÔÓÒÚÓÈ ÓÚ‚ÂÚ - «Ì‡ÒÚÓfl˘Â ÌÂψÍÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó», ÍÓÚÓÓ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÎÛ˜¯Â ‚ÒflÍÓÈ ÂÍ·Ï˚. ᇠÍ‡ÒË‚˚ÏË ÒÎÓ‚‡ÏË ÒÚÓflÚ ‚ÔÓÎÌ ‡θÌ˚ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl. 䇘ÂÒÚ‚Ó ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl ·Î‡„Ó‰‡fl ÔÓÒÚÓflÌÌÓÏÛ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ì˲ ‡Á΢Ì˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ËÁ‰ÂÎËÈ Ì‡ ‚ÒÂı ÒÚ‡‰Ëflı ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl. à ‰Â·˛Ú ˝ÚÓ ÌÂψ˚ Ò Ì‚ÂÓflÚÌÓÈ Ô‰‡ÌÚ˘ÌÓÒÚ¸˛. ç‡ÔËÏÂ, ÔÓ‚Â͇ ͇˜ÂÒÚ‚‡ ÒÏÂÒËÚÂÎÂÈ Ì‡˜Ë̇ÂÚÒfl Ò ‡Ì‡ÎËÁ‡ ÒÓÒÚ‡‚‡ ·ÚÛÌË. ç‡ ˝ÚÓÏ ˝Ú‡Ô ÍÓÌÚÓÎËÛÂÚÒfl ÔÓˆÂÌÚÌÓ ÒÓ‰ÂʇÌË ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ ÒÔ·‚‡ (ÏÂ‰Ë Ë ˆËÌ͇). ëÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÔÓ·˚ ·ÂÛÚÒfl ͇ʉ˚È ˜‡Ò, Ë ÂÒÎË Ó·Ì‡ÛÊË‚‡ÂÚÒfl ÓÚÍÎÓÌÂÌË ÓÚ ÌÓÏ˚, ÚÓ ‚Òfl ÒÏÂÒ¸ ÓÚÔ‡‚ÎflÂÚÒfl ̇ ÔÂÂÔ·‚ÍÛ. èÓÒΠÚÓ„Ó Í‡Í ÓÚÎËÚ ÍÓÔÛÒ, ͇ʉ˚È 100-È ÒÏÂÒËÚÂθ ‡ÒÔËÎË‚‡ÂÚÒfl ‰Îfl ‡Ì‡ÎËÁ‡ ͇˜ÂÒÚ‚‡ ÓÚÎË‚ÍË ‚ÌÛÚÂÌÌËı ͇̇ÎÓ‚. éÚ¯ÎËÙÓ‚‡ÌÌ˚Â Ë ÓÚÔÓÎËÓ‚‡ÌÌ˚ ËÁ‰ÂÎËfl ÌËÍÂÎËÛ˛Ú ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÍÓÓÁËË, Á‡ÚÂÏ ıÓÏËÛ˛Ú. ç‡ ˝ÚÓÏ ˝Ú‡Ô ‚Ò ËÁ‰ÂÎËfl ÔÓ‰‚Â„‡˛ÚÒfl ‚ËÁۇθÌÓÏÛ ÍÓÌÚÓβ ̇ Ô‰ÏÂÚ Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ÔÓÍ˚ÚËfl. ìÊ ÒÓ·‡ÌÌ˚È ÒÏÂÒËÚÂθ ÔÓ‚Âfl˛Ú ‚ ‡·ÓÚ ÔË ÍËÚ˘ÂÒÍËı ‰‡‚ÎÂÌËflı (16 ·‡) ‚Ó‰ÓÈ Ë ‚ÓÁ‰ÛıÓÏ. üÒÌÓ, ˜ÚÓ ÔË Ú‡ÍÓÈ ÚÓڇθÌÓÈ ÔÓ‚ÂÍ ‚ ÔÓ‰‡ÊÛ ÔÓÒÚÛÔ‡˛Ú ÚÓθÍÓ Ë‰Â‡Î¸Ì˚ ‚Ó ‚ÒÂı ÓÚÌÓ¯ÂÌËflı ËÁ‰ÂÎËfl. èÓÏËÏÓ ÒÏÂÒËÚÂÎÂÈ ÙËχ Grohe Ò‚ÓËÏ ÓÒÒËÈÒÍËÏ ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎflÏ Ô‰·„‡ÂÚ ÚÂÏÓÒÚ‡Ú˚, ‰Û¯Â‚˚ „‡ÌËÚÛ˚, ‡Á΢Ì˚ ‡ÍÒÂÒÒÛ‡˚ ‰Îfl ‚‡ÌÌÓÈ ÍÓÏ̇Ú˚, ÒÏ˚‚Ì˚ ·‡˜ÍË, ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÒÏ˚‚Ì˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ÒËÒÚÂÏ˚ ÏÓÌڇʇ Ò‡ÌÚÂıÌËÍË. ç‡ ‚Ò ‰‡ÂÚÒfl „‡‡ÌÚËfl 5 ÎÂÚ. ëÔˆˇÎËÒÚ˚ ËÁ ÒÂ‚ËÒÌ˚ı ˆÂÌÚÓ‚ ÔÓÏÓ„ÛÚ Ò ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ Ë Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂÏ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl.

Ô‡ÌËfl Grohe: çÂψ͇fl ÍÓÏ ÓÚÛ ‚ ÏË ÔÓ ˝ÍÒÔ ÔÂ‚Ó ÏÂÒÚÓ Ë ÂÌ Ê Ó˜ÌÓ ÔÓÎÓ ÒÏÂÒËÚÂÎÂÈ; Ô ÓËÁÔ ÔÓ ˚ı ÎˉÂÓ‚ ÓÈ ‚ ÚÓÈÍ ÏËÓ‚ ÌÌ ‚‡ fl ‰Î Ó‚‡ÌËfl Ë‚Ó‰ÒÚ‚Û Ó·ÓÛ‰ ‡‚ ÒÚ Â‰ Ô  ˇθÌÓ . ÍÓÏ̇Ú˚; ÓÙˈ ‰‡ ËË - Ò 1998 „Ó ÚÂθÒÚ‚Ó ‚ êÓÒÒ

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

éÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ÏÓÌڇʇ ÒÏÂÒËÚÂÎÂÈ ÇÒ ÒÏÂÒËÚÂÎË ‰Îfl ÛÏ˚‚‡Î¸ÌË͇ ÔÓ‰Íβ˜‡˛ÚÒfl Í ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Ì˚Ï ÚÛ·‡Ï ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ Ï‰Ì˚ı ÚÛ·ÓÍ (ËÌÓ„‰‡ „Ë·ÍËı ¯Î‡Ì„Ó‚) Ë Û„ÎÓ‚˚ı ‚ÂÌÚËÎÂÈ. èË ÏÓÌڇʠÏÓ‰ÂÎÂÈ ‰Îfl ‚‡ÌÌÓÈ ËÎË ‰Û¯‡ (ÍÓ„‰‡ ÒÏÂÒËÚÂθ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ̇ ÒÚÂÌÛ) ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÒÔˆˇθÌ˚ S-Ó·‡ÁÌ˚ ÔÂÂıÓ‰ÌËÍË. Ç Î˛·ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓ·ÎÂÏ Ò ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂÏ Ì ‚ÓÁÌËÍÌÂÚ, Ú‡Í Í‡Í ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ‰Îfl ‚ÒÂı ‚ˉӂ ÒÏÂÒËÚÂÎÂÈ ‚˚ÔÛÒ͇˛ÚÒfl ÙËÏÓÈ Grohe. ä‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ωÌ˚ ÚÛ·ÍË Ë „Ë·ÍË ¯Î‡Ì„Ë Ë‰ÛÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÒÓ ÒÏÂÒËÚÂÎÂÏ, ‡ ‡Á΢Ì˚ ÔÂÂıÓ‰ÌËÍË ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË ÓÚ‰ÂθÌÓ. äÂ‡Ï˘ÂÒÍËÈ Í‡ÚË‰Ê Grohe ùÚÓ ˝ÎÂÏÂÌÚ ÒÏÂÒËÚÂÎÂÈ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ Ó·˙‰ËÌfl˛ÚÒfl „Ófl˜ËÈ Ë ıÓÎÓ‰Ì˚È ÔÓÚÓÍË ‚Ó‰˚. ã˛·ÓÔ˚Ú̇fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÓ„Ó Í‡Úˉʇ Grohe - ÁÛ·˜ËÍË Ì‡ ‚ÌÛÚÂÌÌËı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflı ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍËı ¯‡È·, Û˜‡ÒÚ‚Û˛˘Ëı ‚ Òϯ˂‡ÌËË. ê‡ÒÒÂ͇fl ÔÓÚÓÍ ‚Ó‰˚, ÁÛ·˜ËÍË ÛÏÂ̸¯‡˛Ú ¯ÛÏ Ë ÔÓ‚˚¯‡˛Ú ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ ÒÏÂÒËÚÂÎfl Í „ˉÓÛ‰‡‡Ï. Ç Ó‰ÌÓ˚˜‡ÊÌ˚ı ÒÏÂÒËÚÂÎflı ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËfl - ‚ËÌÚ Ë Ì‡Ò‡‰Í‡ ̇ ͇ÚˉÊ. ÇËÌÚ „·ÏÂÌÚËÛÂÚ Ï‡ÍÒËχθÌ˚È Ì‡ÔÓ ‚Ó‰˚, ÙËÍÒËÛfl ‚ÂÚË͇θÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌË Û˜ÍË ÒÏÂÒËÚÂÎfl. ç‡Ò‡‰Í‡ „ÛÎËÛÂÚ Í‡ÈÌ ÔÓÎÓÊÂÌË Û˜ÍË ÔÓ „ÓËÁÓÌÚ‡ÎË, Ò Â ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÓÊÌÓ Ó„‡Ì˘ËÚ¸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚. í‡Í‡fl ÒËÒÚÂχ Ì ÚÓθÍÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÁ·Âʇڸ ÒÎÛ˜‡ÈÌ˚ı ÓÊÓ„Ó‚, ÌÓ Ë ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡flı ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ‰‡Ê ˝ÍÓÌÓÏËÚ¸ ˝ÌÂ„˲ (̇ÔËÏÂ, ÍÓ„‰‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË ·ÓÈÎÂ‡ÏË). ëÔˆˇÎËÒÚ˚ ÙËÏ˚ ÔÓ‰Ò˜ËÚ‡ÎË, ˜ÚÓ ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍË ͇ÚˉÊË, ÍÓÚÓ˚ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‚ Ó‰ÌÓ˚˜‡ÊÌ˚ı ÒÏÂÒËÚÂÎflı Grohe, ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ‚˚‰Âʇڸ ·ÓΠ200 Ú˚Òfl˜ ‡·Ó˜Ëı ˆËÍÎÓ‚. ùÚÓ Á̇˜ËÚ, ˜ÚÓ ÒÂϸfl ËÁ ˜ÂÚ˚Âı ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ·ÂÁ ‚ÒflÍËı Ó„‡Ì˘ÂÌËÈ ÒÏÓÊÂÚ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÒÏÂÒËÚÂÎÂÏ ‚ Ú˜ÂÌË 10 ÎÂÚ.

àÑÖà Ç ÑàáÄâçÖ à íÖïçàäÖ èÓ„‡ÏÏ̇fl χ͇ GroheART ë 1996 „Ó‰‡ ‚Òfl ÔÓ‰Û͈Ëfl ÙËÏ˚ Grohe ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒfl ÔÓ‰ ÚÂÏfl ÔÓ„‡ÏÏÌ˚ÏË Ï‡͇ÏË: GroheART, GroheTEC, GroheDAL. GroheART - ˝ÚÓ ÒÏÂÒËÚÂÎË, ÚÂÏÓÒÚ‡Ú˚, ‡Á΢Ì˚ ‡ÍÒÂÒÒÛ‡˚ ‰Îfl ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÏÌ‡Ú (ÒÚÂÍÎflÌÌ˚ ÔÓÎÓ˜ÍË, Ï˚θÌˈ˚, ‰ÂʇÚÂÎË ‰Îfl ÔÓÎÓÚÂ̈, ÁÂ͇· Ë Ú.Ô.), ÍÓÚÓ˚ ÓÚ΢‡ÂÚ ÓÒÓ·˚È ÔÓ‰ıÓ‰ Í ‰ËÁ‡ÈÌÛ. ä‡Ê‰‡fl ÒÂËfl ËÏÂÂÚ Ò‚ÓÈ Ë̉˂ˉۇθÌ˚È, ÌÂÔÓ‚ÚÓËÏ˚È ÒÚËθ, ‚˚‡Ê‡˛˘ËÈÒfl ˜ÂÂÁ ÙËÎË„‡ÌÌÛ˛ Ë„Û ˆ‚ÂÚÓ‚ Ë ÓË„Ë̇θÌ˚ ÙÓÏ˚. Ç ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÍÓÎÎÂ͈Ëflı ‰Îfl ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓÈ ÓÚ‰ÂÎÍË ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ˆ‚ÂÚÌÓ ÒÚÂÍÎÓ (Taron), ‰ÂÂ‚Ó (Ectos), ÁÓÎÓÚÓ ‚ (Chiara, Sentosa). ëÍÓÓ‰ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚È ‰ËÁ‡ÈÌ ‚ÒÂı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÍÓÎÎÂ͈ËÈ GroheART, ̇˜Ë̇fl ÓÚ ÒÏÂÒËÚÂÎÂÈ Ë Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡fl Ï˚θÌˈ‡ÏË, ÔÓÎӘ͇ÏË Ë Ú. Ô., ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ ÒÓÁ‰‡Ì˲ ‚ ‚‡ÌÌÓÈ ÍÓÏ̇Ú ‰ËÌÓ„Ó ÒÚËÎfl.

Taron

ëÏÂÒËÚÂÎË Ò ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍËÏ Í‡ÚˉÊÂÏ

éÚ΢ËÚÂθÌÓÈ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸˛ ‰ËÁ‡È̇ Taron fl‚ÎflÂÚÒfl ˝ÎÎËÔÒ ËÁ ÒÔˆˇθÌÓ„Ó Ì·¸˛˘Â„ÓÒfl ÒÚÂÍ·. ùÚÓÚ ÒÚËθÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ ÏÓÊÌÓ Ó·Ì‡ÛÊËÚ¸ ‚Ó ‚ÒÂı ËÁ‰ÂÎËflı ÍÓÎÎÂ͈ËË. Ç ÒÏÂÒËÚÂÎÂ, ̇ÔËÏÂ, ÓÌ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚ ÙÛÌ͈ËË ÛÍÓflÚÍË, Ë, ̇‰Ó Ò͇Á‡Ú¸, ‚ÂҸχ ÛÒÔ¯ÌÓ: ˝ÎÎËÔÚ˘ÂÒ͇fl ÙÓχ Û˜ÍË ËÒÍβ˜‡ÂÚ ‚ÒflÍÓ ÌÂÛ‰Ó·ÒÚ‚Ó ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËË. è·‚Ì˚ ˝ÎÎËÔÚ˘ÂÒÍË ÎËÌËË ÛÍÓflÚÍË Ë Î‡ÍÓÌ˘Ì˚È ÍÓÌÚÛ ËÁÎË‚‡ ÚÓθÍÓ ÔÓ‰˜ÂÍË‚‡˛Ú Ó·˘Û˛ ‰Ë̇ÏËÍÛ ÙÓÏ, ‚ÓÔÎÓ˘ÂÌÌÛ˛ ÌÂψÍËÏË ‰ËÁ‡ÈÌÂ‡ÏË ‚ ˝ÚÓÈ ÏÓ‰ÂÎË. Ç ÒÏÂÒËÚÂÎflı ÒÂËË Taron, Í‡Í Ë ‚Ó ‚ÒÂı ‰Û„Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ Grohe, ‰Îfl Òϯ˂‡ÌËfl ‚Ó‰˚ ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍËÈ Í‡ÚˉÊ.

Chiara

ëÏÂÒËÚÂÎË Ò ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍËÏ Í‡ÚˉÊÂÏ

Sentosa

Ñ‚Ûı‚ÂÌÚËθÌ˚ ÒÏÂÒËÚÂÎË

ÑËÁ‡ÈÌ ÒÏÂÒËÚÂÎÂÈ Sentosa - ˝ÚÓ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È ‚Á„Îfl‰ ̇ Ú‡‰ËˆËÓÌÌÛ˛ ÚÂıÌÓÎӄ˲. çÂÓ·˚˜ÌÓ ‰Îfl ‰‚Ûı‚ÂÌÚËθÌ˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ÛÍÓflÚÓÍ „‡ÏÓÌ˘ÌÓ ÒÓ˜ÂÚ‡ÂÚÒfl ÒÓ ‚ÔÓÎÌ Í·ÒÒ˘ÂÒÍÓÈ ÙÓÏÓÈ ËÁÎË‚‡. ëӄ·ÒÓ‚‡ÌÌÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÍÓÎÎÂ͈ËË Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÓË„Ë̇θ̇fl ‰ÂÍÓ‡Ú˂̇fl ÓÚ‰ÂÎ͇, ÔËÁ‚‡Ì̇fl Í ÚÓÏÛ Ê ÔÓ‰˜ÂÍÌÛÚ¸ ËÁ˚Ò͇ÌÌÓÒÚ¸ Ë ÌÂÔÓ‚ÚÓËÏÓÒÚ¸ ËÁ·‡ÌÌÓ„Ó ÒÚËÎfl. ùÚ‡ ‚ÂҸχ Û‰‡˜Ì‡fl ‡Á‡·ÓÚ͇ ‰ËÁ‡ÈÌÂÓ‚ Grohe Ì ÓÒڇ·Ҹ ÌÂÁ‡Ï˜ÂÌÌÓÈ - ‡‚ÚÓËÚÂÚÌ˚È ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚È ÙÓÛÏ «É‡ÌÌÓ‚Â» ÔËÒÛ‰ËÎ ÍÓÎÎÂ͈ËË Sentosa ÔÂÏ˲ Á‡ ÓÚ΢Ì˚È ‰ËÁ‡ÈÌ. ÖÒÎË ‚Ó ‚̯ÌÂÏ ‚ˉ ÏÓ‰ÂÎË Â˘Â ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ÌÂÍÓÚÓ‡fl Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓÒÚ¸, ÚÓ ‚ÌÛÚË - ‚·ÒÚ‚Û˛Ú ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË. Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, Á‡ Òϯ˂‡ÌË ‚Ó‰˚ ‚ ˝ÚËı ÒÏÂÒËÚÂÎflı Óڂ˜‡˛Ú ‚ÂÌÚËÎË Carbodur. äÂ‡Ï˘ÂÒÍË ¯‡È·˚ ‚ ‚ÂÌÚËÎflı ËÏÂ˛Ú ÒÔˆˇθÌÓ „‡ÙËÚÓ‚Ó ̇Ô˚ÎÂÌËÂ, ˜ÚÓ Á‡ÏÂÚÌÓ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ Ëı ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ (9/10 ÔÓ˜ÌÓÒÚË ‡ÎχÁ‡) Ë ÒÌËʇÂÚ ÚÂÌËÂ. Ç ÂÁÛθڇÚ ÛÒËÎËÂ, ÔËÍ·‰˚‚‡ÂÏÓÂ Í ÛÍÓflÚÍ‡Ï Sentosa, ÔÓ˜ÚË ‚ 2 ‡Á‡ ÏÂ̸¯Â Ó·˚˜ÌÓ„Ó. ä ÚÓÏÛ Ê ÚÛ˘ËÂÒfl ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ Ì ÚÂ·Û˛Ú ÒχÁÍË Ë ÒÏÂÒËÚÂÎË ÏÓ„ÛÚ „Ó‡Á‰Ó ‰Óθ¯Â ‡·ÓÚ‡Ú¸ ·ÂÁ ‚ϯ‡ÚÂθÒÚ‚‡ Ò‡ÌÚÂıÌË͇. èÓ„‡ÏÏ̇fl χ͇ GroheTEC GroheTEC ÒÓÁ‰‡Ì‡ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ̇˷ÓΠÔÓÎÌÓ Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÚ¸ Á‡ÔÓÒ˚ ¯ËÓÍÓ„Ó Í·ÒÒ‡ ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎÂÈ. Ç Ì ‚ıÓ‰flÚ Í‡Í Ó·˚˜Ì˚ ÒÏÂÒËÚÂÎË ‰Îfl ‚‡ÌÌÓÈ Ë ÍÛıÌË, Ú‡Í Ë ÚÂıÌË͇, ÓËÂÌÚËÓ‚‡Ì̇fl ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ Ì‡ ÔËÏÂÌÂÌË ‚ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÏÂÒÚ‡ı (‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÂ Ë ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÒÏÂÒËÚÂÎË). ç ÏÂÌ ¯ËÓÍÓ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ‡Á΢Ì˚ ‡ÍÒÂÒÒÛ‡˚ ‰Îfl ‰Û¯‡ Ë ÚÂÏÓÒÚ‡Ú˚. éÒÌÓ‚ÌÓ ÓÚ΢ˠGroheTEC ÓÚ GroheART Á‡ÎÓÊÂÌÓ ‚ Ò‡ÏÓÏ Ì‡Á‚‡ÌËË ÔÓ„‡ÏÏ˚: ‚ ÌÂÈ Ò‰ÂÎ‡Ì ‡ÍˆÂÌÚ Ì ̇ ËÁ˚Ò͇ÌÌÓÒÚ¸ ‰ËÁ‡È̇ Ë ·Ó„‡ÚÒÚ‚Ó ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ „‡ÏÏ˚, ‡ ̇ χÍÒËχθÌÛ˛ ÔÓÒÚÓÚÛ Ë ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÒÚ¸ ËÁ‰ÂÎËÈ.

Europlus

ëÏÂÒËÚÂÎË Ò ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍËÏ Í‡ÚˉÊÂÏ

åfl„ÍË Í·ÒÒ˘ÂÒÍË ÎËÌËË, Ì ÔÓ‰‚ÂÊÂÌÌ˚ ‚ÎËflÌ˲ ÏÓ‰˚, fl‚Îfl˛ÚÒfl „·‚Ì˚Ï ÎÂÈÚÏÓÚË‚ÓÏ ÍÓÎÎÂ͈ËË Chiara. ä·ÒÒ˘ÂÒ͇fl ÙÓχ Û˜ÍË ‚ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Ò ˝Î„‡ÌÚÌ˚Ï ‚˚ÂÁÓÏ ‚ÌÛÚË ·Î‡„ÓÚ‚ÓÌÓ Ò͇Á˚‚‡ÂÚÒfl Ì ÚÓθÍÓ Ì‡ ‚ËÁۇθÌÓÏ ‚ÓÒÔËflÚËË, ÌÓ Ë Ì‡ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ı Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ı ÒÏÂÒËÚÂÎfl. éÚ‚ÂÒÚË ‚ ۘ͠‰‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ ÒÏÂÒËÚÂÎÂÏ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ‚ÒÂ„Ó Î˯¸ ‰‚Ûı ԇθˆÂ‚. ëÂÔӂˉÌ˚È ËÁ„Ë· ËÁÎË‚‡ Û‰‡˜ÌÓ ÒÓ˜ÂÚ‡ÂÚÒfl Ò ËÁÓ„ÌÛÚ˚Ï Ú‡ÍÊ ‚ ‚ˉ ÒÂÔ‡ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚Ï ˝ÎÂÏÂÌÚÓÏ Ì‡ ÛÍÓflÚÍ ÒÏÂÒËÚÂÎfl. éÌ ‚ÒÚ˜‡ÂÚÒfl ‚Ó ‚ÒÂı ‡ÍÒÂÒÒÛ‡‡ı ÍÓÎÎÂ͈ËË, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ‚˚‰ÂÎflÂÚÒfl ˆ‚ÂÚÓÏ Ë ÔËÁ‚‡Ì ÔÓ‰˜ÂÍÌÛÚ¸ ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌÓÒÚ¸ ‰‚Ûıˆ‚ÂÚÌ˚ı ÍÓÏ·Ë̇ˆËÈ. èÓÏËÏÓ Òڇ̉‡ÚÌ˚ı ıÓÏÓ‚˚ı ‚‡ˇÌÚÓ‚, ‚ ÍÓÎÎÂ͈ËË Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ Ú‡ÍÊ ÒÏÂÒËÚÂÎË Ò Ï‡ÚÓ‚˚Ï ıÓÏÓ‚˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ («‚ÂβÓ‚˚È ıÓÏ»), ÔÓÁÓÎÓ˜ÂÌÌ˚Â, Ò ·ÂÎÓÈ ˝Ï‡Î¸˛, ÂÒÚ¸ ÍÓÏ·Ë̇ˆËË ˆ‚ÂÚÓ‚ («ıÓÏ Ò ÁÓÎÓÚÓÏ» Ë Ú. Ô.). ÅÎÂÒÚfl˘ËÂ Ë Ï‡ÚÓ‚˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‚ ËÁ‰ÂÎËflı Chiara ÒÏÂÌfl˛Ú ‰Û„ ‰Û„‡ Ë Ó·‡ÁÛ˛Ú ˝ÙÙÂÍÚÌ˚È Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ ÍÓÌÚ‡ÒÚ. ä‡Í Ë ‚ ÍÓÎÎÂ͈ËË Taron, Á‰ÂÒ¸ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍË ͇ÚˉÊË. àı ÔÓ‰ÛχÌ̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Î„ÍÓÒÚ¸ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÒÏÂÒËÚÂÎÂÏ, ‚ËÌÚ Ë Ì‡Ò‡‰Í‡ ̇ ͇ÚË‰Ê ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ˝ÍÓÌÓÏËÚ¸ ‚Ó‰Û Ë ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚Ó, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸.

– 128 –

ê‡Á‡·ÓÚ˜ËÍ‡Ï ÒÂËË Europlus (ÔÓ„‡Ïχ GroheTEC) Û‰‡ÎÓÒ¸ ‰Ó·ËÚ¸Òfl Ì‚ÂÓflÚÌÓÈ „‡ÏÓÌËË ÏÂÊ‰Û ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÒÚ¸˛, ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸˛ Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÓÏ ‰ËÁ‡È̇ ÒÏÂÒËÚÂÎÂÈ, ÍÓÚÓ˚ ÛÊ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÎÂÚ ÓÒÚ‡˛ÚÒfl ·ÂÒÚÒÂÎÎÂ‡ÏË ÒÂ‰Ë ÏÓ‰ÂÎÂÈ Grohe. éÒÌÓ‚Ì˚ ˜ÂÚ˚ ‰ËÁ‡È̇ Europlus - ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ËÁÎ˯ÂÒÚ‚, χÍÒËχθ̇fl ÔÓÒÚÓÚ‡. ëÚÓ„ÓÒÚ¸ Ó·‡Á‡ ÔÓ‰˜ÂÍÌÛÚ‡ ÓÚÍ˚ÚÓÈ ÙÓÏÓÈ ÛÍÓflÚÍË, ÍÓÚÓ‡fl Í ÚÓÏÛ Ê ‚ÂҸχ ۉӷ̇ ‚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. íÂıÌ˘ÂÒ͇fl ̇˜ËÌ͇ Europlus Ú‡ ÊÂ, ˜ÚÓ Ë ‚ ÏÓ‰ÂÎflı ÔÓ„‡ÏÏ˚ GroheART - ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍË ͇ÚˉÊË, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ó Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚË ‡·ÓÚ˚ ÒÏÂÒËÚÂÎÂÈ ÏÓÊÌÓ Ì ·ÂÒÔÓÍÓËÚ¸Òfl. Ö˘Â Ó‰Ì‡ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ÒÂËË Europlus - ÛÌË‚Â҇θÌÓÒÚ¸, ÍÓÚÓ‡fl ÓÚ‡Ê‡ÂÚ ÓÒÌÓ‚ÌÛ˛ Á‡‰‡˜Û ÔÓ„‡ÏÏ˚ GroheTEC: ̇˷ÓΠÔÓÎÌÓ Óڂ˜‡Ú¸ ÔÓÚ·ÌÓÒÚflÏ ÚÂı, ÍÚÓ ÒÚÂÏËÚÒfl Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ú¸ ‚‡ÌÌÛ˛

ÍÓÏ̇ÚÛ Ì‰ÓÓ„ÓÈ, ÌÓ Ì‡‰ÂÊÌÓÈ Ò‡ÌÚÂıÌËÍÓÈ. åÓÊÌÓ ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ ÒÏÂÒËÚÂÎË ‰Îfl ÛÏ˚‚‡Î¸ÌË͇ Ë ·Ë‰Â Ò ‰ÓÌÌ˚Ï Í·ԇÌÓÏ ËÎË ‚˚‰‚ËÊÌ˚Ï ËÁÎË‚ÓÏ. ÖÒÚ¸ ÒÔˆˇθÌ˚È ‚‡ˇÌÚ ‰Îfl ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ı Ó·˚˜Ì˚ı Ë „ˉÓχÒÒ‡ÊÌ˚ı ‚‡ÌÌ - Europlus ‚ÂÚË͇θÌÓ„Ó ÍÂÔÎÂÌËfl, ÍÓÚÓ˚È ÏÓÌÚËÛÂÚÒfl ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì‡ ·ÓÚËÍ ‚‡ÌÌ˚.

Eurowing

ëÏÂÒËÚÂÎË Ò ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍËÏ Í‡ÚˉÊÂÏ

ëÏÂÒËÚÂÎË ÒÂËË Eurowing ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í ËÁ‰ÂÎËflÏ Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏÓ„Ó ˝ÍÓÌÓÏ-Í·ÒÒ‡. ùÚÓ Ì Á̇˜ËÚ, ˜ÚÓ ÓÌË ÏÂÌ ̇‰ÂÊÌ˚ Ë ‰Ó΄ӂ˜Ì˚, ˜ÂÏ ÔÓ‰Û͈Ëfl Í·ÒÒ‡ «Î˛ÍÒ». à χÚÂˇÎ, Ë ÔÓÍ˚ÚËÂ Û ÌËı Ú ÊÂ, ‡ ·ÓΠ‰ÓÒÚÛÔ̇fl ˆÂ̇ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl Á‡ Ò˜ÂÚ ˝ÍÓÌÓÏËË Ì‡ ËÁ˚Ò͇ı ‰ËÁ‡È̇. Å·„Ó‰‡fl Í·ÒÒ˘ÂÒÍËÏ Ë Î‡ÍÓÌ˘Ì˚Ï ÎËÌËflÏ ‰ËÁ‡È̇ ÒÏÂÒËÚÂÎË Eurowing ·ÂÁ ÚÛ‰‡ ‚Ô˯ÛÚÒfl Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚ β·ÓÈ ËÌÚÂ¸Â ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ‚‡ÌÌÓÈ ÍÓÏ̇Ú˚. àı ÏÓÌÚ‡Ê Ë ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl Ì˘ÂÏ Ì ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÓÚ ‰Û„Ëı ÏÓ‰ÂÎÂÈ Grohe.

ëÓÔ· ‚ÒÂı ‰Û¯Â‚˚ı ̇҇‰ÓÍ Relexa Plus ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ ËÁ ÒËÎËÏÂ‡, χÚÂˇ·, ̇ ÍÓÚÓÓÏ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì Ò͇ÔÎË‚‡˛ÚÒfl ËÁ‚ÂÒÚÍÓ‚˚ ÓÚÎÓÊÂÌËfl. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÒÓÔ· ΄ÍÓ ÔÓ˜Ë˘‡˛ÚÒfl ‚Û˜ÌÛ˛ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë „Û·ÍË. ùÚÓ ¯ÂÌË ÔÓ·ÎÂÏ˚ ËÏÂÂÚ Ì‡Á‚‡ÌË - Speed Clean Ë „‡‡ÌÚËÛÂÚ ·ÂÁÛÔ˜ÌÛ˛ ‡·ÓÚÛ ‰Û¯‡ ‰‡Ê ÔË Ó˜Â̸ ÊÂÒÚÍÓÈ ‚Ó‰Â Ë Á‡ÏÂÚÌÓ ÔӉ΂‡ÂÚ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ‰Û¯Â‚ÓÈ Ì‡Ò‡‰ÍË. éË„Ë̇θ̇ Ë ÒËÒÚÂχ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ̇҇‰ÓÍ Í ¯Î‡Ì„Û. äÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÔËÒÓ‰ËÌËÚÂθÌÓ„Ó ÔÂÂıÓ‰ÌË͇ Ú‡ÍÓ‚‡, ˜ÚÓ Ì‡Ò‡‰Í‡ ‚‡˘‡ÂÚÒfl ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ¯Î‡Ì„‡ Ë Â„Ó ÔÂÂÍۘ˂‡ÌË ËÒÍβ˜ÂÌÓ. èÓÏËÏÓ ‰Û¯Â‚˚ı ̇҇‰ÓÍ ‚ ÒÂ˲ Relexa Plus ‚ıÓ‰flÚ ‚ÂıÌËÂ Ë ·ÓÍÓ‚˚ ‰Û¯Â‚˚ ԇÌÂÎË Ò ‡Á΢Ì˚ÏË ÚËÔ‡ÏË ÒÚÛË, ‰Û¯Â‚˚ ¯Ú‡Ì„Ë Ë „‡ÌËÚÛ˚, ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ ‡ÍÒÂÒÒÛ‡˚ ‰Îfl ‰Û¯‡ (‰Û¯Â‚˚ ¯Î‡Ì„Ë, ̇ÒÚÂÌÌ˚ ‰ÂʇÚÂÎË, Ï˚θÌˈ˚ Ë Ú.Ô.). èÓ„‡ÏÏ̇fl χ͇ GroheDAL èÓ‰ ˝ÚÓÈ Ï‡ÍÓÈ ‚˚ÔÛÒ͇˛ÚÒfl ÒÏ˚‚Ì˚ ·‡˜ÍË, ÒÏ˚‚Ì˚ ‚ÂÌÚËÎË, ÒËÒÚÂÏ˚ ÒÏ˚‚‡ ÔÓ‰ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ, ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÒÏ˚‚Ì˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ‡ Ú‡ÍÊ ‡Á΢Ì˚ ÒËÒÚÂÏ˚ ÏÓÌڇʇ ‰Îfl ÛÌËÚ‡ÁÓ‚, ÛÏ˚‚‡Î¸ÌËÍÓ‚, ‚‡ÌÌ, ‰Û¯Â‚˚ı ͇·ËÌ Ë Ò‡ÌÚÂıÌ˘ÂÒÍËı ¯‡ıÚ. ÇÒfl ˝Ú‡ ÔÓ‰Û͈Ëfl ‚ ‡‚ÌÓÈ ÒÚÂÔÂÌË Ô‰̇Á̇˜Â̇ Í‡Í ‰Îfl Ë̉˂ˉۇθÌÓ„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl, Ú‡Í Ë ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÏÂÒÚ‡ı.

Dal Rapid S

ëËÒÚÂÏ˚ ËÌÒÚ‡ÎÎflˆËË (ÏÓÌڇʇ)

Eurodisc

ëÏÂÒËÚÂÎË Ò ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍËÏ Í‡ÚˉÊÂÏ

ÑËÁ‡ÈÌÂ˚-‡Á‡·ÓÚ˜ËÍË ˝ÚÓÈ ÏÓ‰ÂÎË ¯ËÎË Ò„Î‡‰ËÚ¸ ‚Ò ÔflÏ˚ ۄÎ˚ ‚ Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Ó‰ÌÓ˚˜‡ÊÌÓ„Ó ÒÏÂÒËÚÂÎfl. çÂÓ·˚˜Ì˚È ÍÓÌÚÛ ˚˜‡„‡ ‡‰ÛÂÚ „·Á Û‰‡˜ÌÓ Ì‡È‰ÂÌÌ˚Ï ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËÂÏ Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ı Ë ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı ÙÓÏ. éÌ Ô·‚ÌÓ ÔÂÂıÓ‰ËÚ ‚ ÍÓÔÛÒ Ò Ú‡ÍËÏ Ê ˝Î„‡ÌÚÌ˚Ï ËÁÎË‚ÓÏ. É·‰Í‡fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÒÏÂÒËÚÂÎfl ÔÓ˜ÚË Ì ËÏÂÂÚ ÒÚ˚ÍÓ‚, ˜ÚÓ ‰Â·ÂÚ Eurodisc Ô‡ÍÚ˘Ì˚Ï ‚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ë Ó·Î„˜‡ÂÚ ÛıÓ‰ Á‡ ÌËÏ. àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚ Eurodisc Òڇ̉‡ÚÌÓ„Ó ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÓ„Ó Í‡Úˉʇ „‡‡ÌÚËÛÂÚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ Ë ˝ÍÓÌÓÏ˘ÌÓÒÚ¸ ˝ÚÓ„Ó ÒÏÂÒËÚÂÎfl, Ú‡Í Í‡Í Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÔˆˇθÌ˚ı ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËÈ (‚ËÌÚ‡ Ë Ì‡Ò‡‰ÍË) ÏÓÊÌÓ ‚˚ÒÚ‡‚ÎflÚ¸ χÍÒËχθÌ˚È Ì‡ÔÓ Ë Ó„‡Ì˘˂‡Ú¸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚.

Relexa Plus

Ñۯ‚˚ ̇҇‰ÍË

Dal Rapid S - ˝ÚÓ ÛÌË‚Â҇θ̇fl ÒËÒÚÂχ ÏÓÌڇʇ. ë  ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÓÊÌÓ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ Ô·ÌËÓ‚‡Ú¸ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ‚‡ÌÌÓÈ ÍÓÏ̇Ú˚. ÅÂÁ ÓÒÓ·Ó„Ó ÚÛ‰‡, ÔÂÂÒڇ̇‚ÎË‚‡fl ÛÌËÚ‡Á˚, ÛÏ˚‚‡Î¸ÌËÍË, ‡ÍÓ‚ËÌ˚ Ë ‚‡ÌÌ˚ ÏÓÊÌÓ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÚ¸ ÔÓÎÌÛ˛ ÔÂÂÔ·ÌËÓ‚ÍÛ «‚‡ÌÌÓÈ» ‚ ÂÍÓ‰ÌÓ ÍÓÓÚÍË ÒÓÍË. ç‡ÔËÏÂ, ÔÓÒÂ‰Ë Ò‡ÌÛÁ· Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ëı ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÏÓÊÌÓ ‚ÓÁ‚ÂÒÚË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ÒÚÂÌÛ Ë Ó„‡ÌËÁÓ‚‡Ú¸ Ì·Óθ¯ÓÈ «Á‡ÍÛÚÓÍ» ‰Îfl ÛÌËÚ‡Á‡. éÒÌÓ‚Ì˚ÏË ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ÏË ÒËÒÚÂÏ˚ Dal Rapid S fl‚Îfl˛ÚÒfl ÒÔˆˇθÌ˚ ÒڇθÌ˚ ÒÚÂηÊË, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ Ò‡ÌÚÂıÌËÍË. éÌË ‚˚‰ÂÊË‚‡˛Ú ÒÓÎˉÌ˚ ̇„ÛÁÍË (̇ÔËÏÂ, ÒÚÂÎÎ‡Ê Ò ÛÌËÚ‡ÁÓÏ - ‰Ó 400 Í„) Ë ÏÓ„ÛÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸Òfl ‚ β·ÓÏ ÏÂÒÚ ‚‡ÌÌÓÈ ÍÓÏ̇Ú˚, ‡ Ì ÚÓθÍÓ Û ÒÚÂÌ˚. èÓÒΠÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÒÚÂηÊË Ó·¯Ë‚‡˛ÚÒfl Ô‡ÌÂÎflÏË ËÁ „ËÔÒÓ‚ÓÎÓÍ̇, ÍÓÚÓ˚ ËÏÂ˛Ú ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÙÓÏÛ, ‡ÁÏÂ˚, ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‰Îfl ÍÂÔÂʇ Ë ÚÓÊ ‚ıÓ‰flÚ ‚ ÒËÒÚÂÏÛ Dal Rapid S. Ç ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ ˝ÚË

Ô‡ÌÂÎË Ó·Îˈӂ˚‚‡˛ÚÒfl ÔÎËÚÍÓÈ, Á‡ÚÂÏ Í ÌÓ‚ÓÈ ÒÚÂÌ ÏÓÌÚËÛ˛ÚÒfl ÒÏÂÒËÚÂÎË Ë Ò‡ÌÍÂ‡ÏË͇. ÇÒ ÍÓÏÏÛÌË͇ˆËË ÔË Ú‡ÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ ÏÓÌڇʇ ÒÍ˚Ú˚. äÓ̘ÌÓ, ‚ÓÁ‚‰ÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ÒÚÂÌ Ë ÔÂ„ÓÓ‰ÓÍ - ÓÒÍÓ¯¸, ‰ÓÒÚÛÔ̇fl ÚÓθÍÓ ‚·‰Âθˆ‡Ï ·Óθ¯Ëı ÔÎÓ˘‡‰ÂÈ. é‰Ì‡ÍÓ ÒËÒÚÂχ Dal Rapid S ·Û‰ÂÚ ËÌÚÂÂÒ̇ Ë ÚÂÏ, Û ÍÓ„Ó Ï‡ÎÂ̸ÍË ‚‡ÌÌ˚ ÍÓÏ̇Ú˚. Ö ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÔÓÏÓ„ÛÚ Ò Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ ÔÓθÁÓÈ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ͇ʉ˚È Í‚‡‰‡ÚÌ˚È Ò‡ÌÚËÏÂÚ. ç‡ÔËÏÂ, ÏÓÊÌÓ ÔÂÂÌÂÒÚË ÛÌËÚ‡Á ËÎË ‡ÍÓ‚ËÌÛ ‚ Û„ÓÎ.

Dal Uniset

ëËÒÚÂÏ˚ ËÌÒÚ‡ÎÎflˆËË (ÏÓÌڇʇ)

INTERNET http://www.potrebitel.ru

èêÖáÖçíÄñàü

ùÎÂÏÂÌÚ˚ Dal Uniset ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰Îfl ÒÍ˚ÚÓ„Ó ÏÓÌڇʇ ÛÌËÚ‡ÁÓ‚, ÛÏ˚‚‡Î¸ÌËÍÓ‚, ·Ë‰Â Ë ÔËÒÒÛ‡Ó‚. éÒÌÓ‚ÌÓ ÓÚ΢ˠ˝ÚÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÚ Dal Rapid S Á‡Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ËÌÓÏ ÔÓ‰ıÓ‰Â Í Ï‡ÒÍËÓ‚Í ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚. ìÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜Ì˚È ÏÓ‰Ûθ ÒËÒÚÂÏ˚ Dal-Uniset ‰Îfl ÛÌËÚ‡Á‡ ËÏÂÂÚ ÍÓÔÛÒ ËÁ ÔÓÎËÒÚËÓ·, ‚ ÍÓÚÓ˚È Ôfl˜ÂÚÒfl ÒÏ˚‚ÌÓÈ ·‡˜ÓÍ. èÓÎËÒÚËÓÎ - ΄ÍËÈ, ÌÓ ÔÓ˜Ì˚È Ï‡ÚÂË‡Î Ò ıÓÓ¯ËÏË ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ÏË ÔÓ Á‚ÛÍÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌ˲, Ú‡Í ˜ÚÓ ÍÓÔÛÒ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ë Á‡˘Ë˘‡ÂÚ Ì‡ıÓ‰fl˘Û˛Òfl ‚ÌÛÚË ‡χÚÛÛ Ë ÛÎÛ˜¯‡ÂÚ Á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆË˛. åÓ‰Ûθ ÍÂÔËÚÒfl Í ÒÚÂÌ ̇ ÒÔˆˇθÌÓÏ ÂθÒÂ. èÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÍÂÔÎÂÌËfl ڇ͇fl ÊÂ, Í‡Í Ë ‚ ÒÎÛ˜‡Â Dal Rapid S (ÔÓ‰‚ÂÒÌÓÈ ÛÌËÚ‡Á ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ Ì‡„ÛÁÍÛ Ì ÏÂÌ 400 Í„). èÓÒΠÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÒËÒÚÂÏ ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ Ë Í‡Ì‡ÎËÁ‡ˆËË ÍÓÔÛÒ ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ Ó·Í·‰˚‚‡ÂÚÒfl ÍËÔ˘‡ÏË. èË ˝ÚÓÏ ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ ‚ Dal-Uniset ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ‚ Á‡Í·‰Í ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó Û˜‡ÒÚ͇ ÓÚÔ‡‰‡ÂÚ. ÇÏÂÒÚÓ ˝ÚÓ„Ó ÔÂÂıÓ‰˚ Í Í·‰Í Á‡Í˚‚‡˛ÚÒfl ‡χÚÛÌÓÈ ÒÂÚÍÓÈ, ‚Òfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ¯ÚÛ͇ÚÛËÚÒfl Ë ‚˚Í·‰˚‚‡ÂÚÒfl ÔÎËÚÍÓÈ. Ä̇Îӄ˘ÌÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÏÓÌÚ‡Ê ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜Ì˚ı ÒËÒÚÂÏ ‰Îfl ‰Û„Ó„Ó Ò‡ÌÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl. äÓ̘Ì˚È ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ÚÓÚ ÊÂ, ˜ÚÓ Ë ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÔËÏÂÌÂÌËfl Dal Rapid S - ÔÓ‰‚Ó‰fl˘Ë ÚÛ·˚ ‰Îfl ÛÌËÚ‡Á‡, ÛÏ˚‚‡Î¸ÌË͇ Ë ‰Û¯‡ ÒÍ˚Ú˚. ùÚÓ Ì ÚÓθÍÓ Ôˉ‡ÂÚ ‚‡ÌÌÓÈ ÍÓÏ̇Ú ·ÓΠ˝ÒÚÂÚ˘Ì˚È ‚ˉ, ÌÓ Ë ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Á̇˜ËÚÂθÌÓ Ó·Î„˜ËÚ¸ ÔÓˆÂÒÒ Û·ÓÍË ÔÓÏ¢ÂÌËfl. ëËÒÚÂχ Dal-Uniset Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ‚ÂҸχ Û‰Ó·ÌÓÈ Ë ‚ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Á‰‡ÌËflı, ÍÓ„‰‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ fl‰ Ò‡ÁÛ ÌÂÒÍÓθÍËı ÛÌËÚ‡ÁÓ‚, ÔËÒÒÛ‡Ó‚ ËÎË ÛÏ˚‚‡Î¸ÌËÍÓ‚. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ̇ Ó‰ÌÓÏ ÂθÒ Á‡ÍÂÔÎfl˛ÚÒfl Ò‡ÁÛ ‚Ò ˝ÎÂÏÂÌÚ˚, ˜ÚÓ „‡‡ÌÚËÛÂÚ Òڇ̉‡ÚÌÛ˛ ÏÓÌÚ‡ÊÌÛ˛ ‚˚ÒÓÚÛ ‰‡Ê ÔË ÌÂÓ‚ÌÓÒÚflı ÔÓ· Ë ÒÚÂÌ. ä ÚÓÏÛ Ê Á‡Í·‰˚‚‡Ú¸ ÍËÔ˘‡ÏË ÔËıÓ‰ËÚÒfl „Ó‡Á‰Ó ÏÂ̸¯Û˛ ÔÎÓ˘‡‰¸ (ÚÓθÍÓ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó ÏÂÊ‰Û ÓÚ‰ÂθÌ˚ÏË ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ÏË), ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ̇ÎËˆÓ ˝ÍÓÌÓÏËfl ‚ÂÏÂÌË Ë ÒËÎ. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ å‡ÍÒËÏ áÄÅÖÜÄâãéÇ.

è‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚Ó ÙËÏ˚ Grohe ‚ êÓÒÒËË: 103064, „. åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. 뇉ӂ‡fl-óÂÌÓ„flÁÒ͇fl, ‰. 13/3, ÒÚ.3 íÂÎ.: (095) 937-4849, 937-4901, 937-4847, Ù‡ÍÒ: (095) 937-4902 Internet: www.grohe.ru, e-mail: oleg@grohe.dol.ru.

éîàñàÄãúçõÖ ÑàãÖêõ îàêåõ Grohe:

2-3

– 129 –

èì í ÔÓ ÖÇé ˚ Ñà ÌÍ íÖã Û ú

ëÂËfl Relexa Plus ‚Íβ˜‡ÂÚ ‚ Ò·fl 7 ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ Ò ÔflÚ¸˛ ÚËÔ‡ÏË ÒÚÛË. Ç Ò‡Ï˚ı ÔÓÒÚ˚ı ̇҇‰Í‡ı (Single Ë Solo) ‡ÎËÁÓ‚‡Ì ÚÓθÍÓ Ó‰ËÌ ÚËÔ - Ó·˚˜Ì˚È «Ïfl„ÍËÈ ‰ÓʉËÍ». ç‡Ë·ÓΠÔÓ‰‚ËÌÛÚÓÈ Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl ‚ÂÒËfl «Top 4». é̇ ÏÓÊÂÚ ÎËÚ¸ ‚Ó‰Û ˜ÂÚ˚¸Ïfl ÒÔÓÒÓ·‡ÏË. Ç ÂÊËÏ «¯‡ÏÔ‡ÌÒÍÓ», ̇ÔËÏÂ, ‚˚‰‡ÂÚ Ïfl„ÍË ÒÚÛË, ̇Ò˚˘ÂÌÌ˚ ÔÛÁ˚¸Í‡ÏË ‚ÓÁ‰Ûı‡. éÌË ÔËflÚÌÓ Ó·‚Ó·ÍË‚‡˛Ú ÚÂÎÓ, ÒÌËχfl ̇ÔflÊÂÌËÂ Ë ÛÒÚ‡ÎÓÒÚ¸. èÛθÒËÛ˛˘Ë ÒÚÛË, ̇ÔÓÚË‚, Ó͇Á˚‚‡˛Ú ÚÓÌËÁËÛ˛˘Â ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ.

åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . . . . . . . . . .«ÄÍ‚‡-чλ . . . . . . . . . . . . . . . .ÚÂÎ.: (095) 159-3025, 150-7819, 150-4919, Ù‡ÍÒ: (095) 159-3025, 150-4919 åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . . . . . . . . . .«ã‡‚Â̇» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÚÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 273-7667, 273-7669 åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . . . . . . . . . .«ë‡ÌÚ˝ÍÒ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÚÂÎ.: (095) 494-1388, 493-4044, Ù‡ÍÒ: (095) 494-0523 åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . . . . . . . . . .«ë‡Ì íÂÍ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÚÂÎ.: (095) 955-1427, Ù‡ÍÒ: (095) 955-1534 åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . . . . . . . . . .«å‡ÍÒ΂Âλ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÚÂÎ.: (095) 937-2200, 937-2211, Ù‡ÍÒ: (095) 937-2242 åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . . . . . . . . . .«çùäë» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÚÂÎ.: (095) 753-8999, Ù‡ÍÒ: (095) 753-8982 åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . . . . . . . . . .«êÓÒ¸» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÚÂÎ.: (095) 960-1060, 111-1259, Ù‡ÍÒ: (095) 111-1259 åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . . . . . . . . . .«ëÄç» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÚÂÎ.: (095) 362-2563, Ù‡ÍÒ: (095) 362-2054 åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . . . . . . . . . .«ÄÚ-ã‡ÈÌ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÚÂÎ.: (095) 149-5364, 149-5464, Ù‡ÍÒ: (095) 149-5886 åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . . . . . . . . . .«íÂıÌÓ˝ÍÒÔÓÚ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÚÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 123-9031 åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . . . . . . . . . .«éÏ·» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÚÂÎ.: (095) 958-6969, 958-1080, Ù‡ÍÒ: (095) 237-7656 åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . . . . . . . . . .«ëÚÛ‰ËÓ-ã‡ÈÌ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÚÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 176-3157, 176-0819 ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„ . . . . . . . . .«Ä‰‡Ï‡ÌÚ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÚÂÎ.: (812) 312-0814, 311-3156, Ù‡ÍÒ: (812) 314-3119 ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„ . . . . . . . . .«ã‡‚Â̇» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÚÂÎ./Ù‡ÍÒ: (812) 543-3973, 545-1535 Ö͇ÚÂËÌ·Û„ . . . . . . . . . . . .«ã‡‚Â̇» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÚÂÎ.: (3432) 616-491, 617-787, Ù‡ÍÒ: (3432) 616-491 Ö͇ÚÂËÌ·Û„ . . . . . . . . . . . .«ëåà» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÚÂÎ.: (3432) 233-304, 236-509 ä‡ÎËÌËÌ„‡‰ . . . . . . . . . . . .«êÂıÚ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÚÂÎ.: (0112) 533-998, Ù‡ÍÒ: (0112) 460-865 ä‡ÎËÌËÌ„‡‰ . . . . . . . . . . . .«Å‡ÎÚËÈÒÍÓ ÚÓ„Ó‚Ó ‡„ÂÌÚÒÚ‚Ó» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÚÂÎ./Ù‡ÍÒ: (0112) 275-067 ë‡Ï‡‡ . . . . . . . . . . . . . . . . .«ã‡‚Â̇» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÚÂÎ./Ù‡ÍÒ: (8462) 272-809, 272-750 ë‡Ï‡‡ . . . . . . . . . . . . . . . . .«å‡ÍÒ΂Âλ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÚÂÎ./Ù‡ÍÒ: (8462) 226-642 çËÊÌËÈ çÓ‚„ÓÓ‰ . . . . . . . .«àÁ·‡» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÚÂÎ.: (8312) 318-846, Ù‡ÍÒ: (8312) 388-872 çÓ‚ÓÒË·ËÒÍ . . . . . . . . . . . .«ã‡‚Â̇» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÚÂÎ./Ù‡ÍÒ: (3832) 407-490, 407-290

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ëÄçíÖïçàóÖëäéÖ éÅéêìÑéÇÄçàÖ «îËÌÒ͇fl Ò‡ÌÚÂıÌË͇» Ë «Ò‡ÌÚÂıÌË͇ IDO» - ÒËÌÓÌËÏ˚, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ‚ îËÌÎfl̉ËË Ò‡ÌÚÂıÌ˘ÂÒÍËÈ Ù‡ÙÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚È Ù‡ÙÓÓ‚˚È Á‡‚Ó‰, ÍÓÚÓ˚È Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ „ÓӉ í‡ÏÏËÒ‡‡Ë. àÒÚÓËfl ÙËÏ˚ ̇ҘËÚ˚‚‡ÂÚ ÛÊ ·ÓΠ120 ÎÂÚ. àÁ‰ÂÎËfl IDO ÛÊ ‚ 70- „Ó‰˚ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÎËÒ¸ ‚ ̇¯Û ÒÚ‡ÌÛ ÔÓ‰ χÍÓÈ Arabia Ë ·˚ÎË Ô‰ÏÂÚÓÏ ‚ÓʉÂÎÂÌËfl Ó·ÛÒÚ‡Ë‚‡˛˘Ëı Ò‚ÓË ÊËÎˢ‡ β‰ÂÈ. èÓÌflÚÌÓ, ‰Â̸, ÍÓÚÓ˚È Ì‡˜Ë̇ÂÚÒfl Ò ÔÓÒ¢ÂÌËfl Í‡ÒË‚Ó Ë Û‰Ó·ÌÓ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌÌÓÈ ‚‡ÌÌÓÈ ÍÓÏ̇Ú˚, ÎÛ˜¯Â Û‰‡ÂÚÒfl. ë˜ËÚ‡ÎÓÒ¸ ıÓÓ¯ËÏ ÚÓÌÓÏ ÔÓ‰ÂÏÓÌÒÚËÓ‚‡Ú¸ „ÓÒÚflÏ Í‡Í ‰ÓÒÚÓÔËϘ‡ÚÂθÌÓÒÚ¸ Ò‚ÓÂÈ Í‚‡ÚË˚ ÙËÌÒÍËÈ ÛÌËÚ‡Á, ‰Ó·˚Ú˚È ÌÂËÏÓ‚ÂÌ˚ÏË ÛÒËÎËflÏË. ëÏÂÌË·Ҹ ÚÓ„Ó‚‡fl χ͇, ‡ ͇˜ÂÒÚ‚Ó Ë Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸ ËÁ‰ÂÎËÈ, ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒ͇fl ˜ËÒÚÓÚ‡ Ò˚¸fl Ë ÔÓ‰Û͈ËË, Ú˘‡ÚÂθ̇fl ÔÓ‰ÛχÌÌÓÒÚ¸ ‡Á‡·ÓÚÓÍ Ë ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚ¸ ÔÓ-ÔÂÊÌÂÏÛ ÌÂËÁÏÂÌÌ˚. ë„ӉÌfl ÔÓ‰ χÍÓÈ IDO ‚ êÓÒÒ˲ ÔÓÒÚ‡‚Îfl˛ÚÒfl ‚Ò ÌÓ‚˚ ÒÂËË Ò‡ÌÚÂıÌËÍË Ì‡ ‡ÁÌ˚ ‚ÍÛÒ˚, ÓÚ Ì‰ÓÓ„Ëı ‰Ó ÒÛÔÂÔÂÒÚËÊÌ˚ı: Aniara, Trevi, Lilje, Mosaik. ÇÒ ËÁ‰ÂÎËfl ˝ÒÚÂÚ˘Ì˚, ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ Ë Ô‡ÍÚ˘Ì˚, ÚÂ·Û˛Ú ÏËÌËχθÌÓ„Ó ÛıÓ‰‡. ç‡ Ëı ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ˉÂÚ ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ Ò˚¸Â: ·Â·fl „ÎË̇ ËÁ ÄÌ„ÎËË, ͇ÓÎËÌ, ˜ËÒÚÂȯËÈ ÔÂÒÓÍ, ÔÓ΂ÓÈ ¯Ô‡Ú. ÇÒ ˝ÚÓ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔÂÂϯ˂‡ÂÚÒfl ‚ Ú˜ÂÌË ÌÂÒÍÓθÍËı ÏÂÒflˆÂ‚, Ì ӉËÌ ‡Á ÔÓıÓ‰ËÚ ˜ÂÂÁ ÒËÚÓ, χ„ÌËÚÌ˚ ÎÓ‚Û¯ÍË. èÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌ̇fl ÒÏÂÒ¸ Á‡ÎË‚‡ÂÚÒfl ‚ ÙÓÏ˚, ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌ˚ ÎÛ˜¯ËÏË ‰ËÁ‡ÈÌÂ‡ÏË, ÔÓÍ˚‚‡ÂÚÒfl ‚˚ÒÓÍÓÔÓ˜ÌÓÈ, ÛÒÚÓȘ˂ÓÈ Í ËÒÚË‡Ì˲ ·ÎÂÒÚfl˘ÂÈ „·ÁÛ¸˛, ÌÓÛ-ı‡Û ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ÍÓÚÓÓÈ Á̇˛Ú ÚÓθÍÓ Á‰Â¯ÌË χÒÚÂ‡, Ë Ó·ÊË„‡ÂÚÒfl ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 1200 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. èÓ‰Û͈Ëfl IDO ÔÓÔÛÎfl̇ ‚ Ö‚ÓÔÂ, ‚ ÔÂ‚Û˛ Ó˜Â‰¸ ‚ ë͇̉Ë̇‚ËË, Ë Ì ‡Á Û‰ÓÒڇ˂‡Î‡Ò¸ ‚˚ÒÓÍËı ÓˆÂÌÓÍ ÏÂʉÛ̇Ó‰Ì˚ı ˝ÍÒÔÂÚÓ‚. Ç ‰Ûı ‚ÂÏÂÌË ÙËχ ‡ÍÚË‚ÌÓ Û˜‡ÒÚ‚ÛÂÚ ‚ ¯ÂÌËË ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍËı ÔÓ·ÎÂÏ. é̇ Ô‰·„‡ÂÚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ¯ÂÌËfl, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Ë ·ÂÂÊÌÓ ‡ÒıÓ‰Ó‚‡Ú¸ ‚Ó‰Û. äÓÏ ҇ÌÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ù‡ÙÓ‡ Ë Ù‡flÌÒ‡, IDO ËÁ‚ÂÒÚ̇ ‰Û¯Â‚˚ÏË Í‡·Ë̇ÏË Showerama, Í‡ÒË‚ÓÈ ‚·„ÓÒÚÓÈÍÓÈ Ï·Âθ˛ ‰Îfl ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÏ̇Ú, „ˉÓχÒÒ‡ÊÌ˚ÏË ‚‡Ì̇ÏË Ë ‡ÍÒÂÒÒÛ‡‡ÏË ‰Îfl ‚‡ÌÌ˚ı Ë ÚÛ‡ÎÂÚÌ˚ı ÍÓÏ̇Ú. é‰Ì‡ÍÓ Ò‡Ï‡fl ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌ̇fl „ÛÔÔ‡ ÒÂ‰Ë ËÁ‰ÂÎËÈ ˝ÚÓÈ Ï‡ÍË - ‚ÂÎËÍÓÎÂÔÌ˚ ‡ÍÓ‚ËÌ˚-ÛÏ˚‚‡Î¸ÌËÍË. ÅÓθ¯Â ÌË Ó‰Ì‡ ÙËχ ‚ ÏË Ì Ô‰·„‡ÂÚ Ú‡ÍÓ„Ó ¯ËÓÍÓ„Ó ‚˚·Ó‡ ‡ÍÓ‚ËÌ, ‡Á΢Ì˚ı ÔÓ ‰ËÁ‡ÈÌÛ, ˆ‚ÂÚÛ, ‡ÁÏÂÛ, ̇Á̇˜ÂÌ˲.

IDO

ìÏ˚‚‡Î¸ÌËÍ-‡ÍÓ‚Ë̇, ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÏ˚È Ì‡‰ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÓÈ (îËÌÎfl̉Ëfl) íÖïçàóÖëäàÖ èéÑêéÅçéëíà åÄíÖêàÄã: Ò‡ÌÚÂıÌ˘ÂÒÍËÈ Ù‡ÙÓ. ñÇÖí: ·ÂÎ˚È. äêÖèÖÜ: ÍÓ̯ÚÂÈÌ˚ Ò ‚ËÌÚ‡ÏË; ÒÔˆˇθÌ˚È ÒËÙÓÌ (‚ıÓ‰flÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ). ÉÄÅÄêàíõ (òıÉ): 610ı500 ÏÏ. èÓÏËÏÓ ÔÓÔÛÎflÌ˚ı ÒÂËÈ Ò‡ÌÚÂıÌËÍË Ò Í‡ÒË‚˚ÏË Á‡ÔÓÏË̇˛˘ËÏËÒfl ̇Á‚‡ÌËflÏË IDO Ô‰·„‡ÂÚ ÏÌÓ„Ó ËÌÚÂÂÒÌ˚ı Ë Û‰Ó·Ì˚ı ‚ÌÂÒÂËÈÌ˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ. ç‡ÔËÏÂ, ‡Á‡·Óڇ̇ ÔË̈ËÔˇθÌÓ ÌÓ‚‡fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ‡ÍÓ‚ËÌ˚, ÔÓ‰ ÍÓÚÓÓÈ Î„ÍÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl χÎÓ„‡·‡ËÚ̇fl ÒÚË‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇. ëÎË‚ÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚË Á‰ÂÒ¸ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÓ Ì ‚ ˆÂÌÚÂ, ‡ ‚ Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÂÌÍ ‡ÍÓ‚ËÌ˚. ëËÙÓÌ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ Í ÌÂÏÛ Ì ‚ÂÚË͇θÌÓ, ‡ „ÓËÁÓÌڇθÌÓ Ë ÒÔÛÒ͇ÂÚÒfl ‚‰Óθ ÒÚÂÌÍË. ê‡ÁÏÂ˚ ‡ÍÓ‚ËÌ˚ (610ı500 ÏÏ) ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÂÂÍ˚‚‡˛Ú ÔÎÓ˘‡‰¸, Á‡ÌËχÂÏÛ˛ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÓÈ, ÌÓ ÔË ˝ÚÓÏ Ò‡Ï‡ ‡ÍÓ‚Ë̇ Ì ‚˚„Îfl‰ËÚ „ÓÏÓÁ‰ÍÓÈ. ì‰Ó·ÌÓ, ‰Ó·ÓÚÌÓ, Í‡ÒË‚Ó.

êÄäéÇàçõ

ëÂËfl IDO ANIARA ìÏ˚‚‡Î¸ÌËÍË (îËÌÎfl̉Ëfl) íÖïçàóÖëäàÖ èéÑêéÅçéëíà åÄíÖêàÄã: Ò‡ÌÚÂıÌ˘ÂÒÍËÈ Ù‡ÙÓ. ñÇÖí: ·ÂÎ˚È. äêÖèÖÜ: ÍÓ̯ÚÂÈÌ˚ Ò ‚ËÌÚ‡ÏË (‚ıÓ‰flÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ). çÂÍÓÚÓ˚ ÏÓ‰ÂÎË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ̇ Ը‰ÂÒڇΠËÁ Ò‡ÌÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ù‡ÙÓ‡. ÉÄÅÄêàíõ (òıÉ): 500ı350 Ë 560ı420 ÏÏ. Ç˚ÒÓÚ‡ Ը‰ÂÒڇ· - 700 ÏÏ.

ANIARA - ҇χfl ÔÓÔÛÎfl̇fl ÒÂËfl, ‚Íβ˜‡ÂÚ ‡ÍÓ‚ËÌ˚-ÛÏ˚‚‡Î¸ÌËÍË ‰‚Ûı ‡ÁÏÂÓ‚. ùÚË ÔÓ‚ÂÂÌÌ˚ ‚ÂÏÂÌÂÏ ËÁ‰ÂÎËfl ‰‡‚ÌÓ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ̇ ÓÒÒËÈÒÍÓÏ ˚ÌÍÂ. èËϘ‡ÚÂθÌÓ, ˜ÚÓ Û ANIARA ÂÒÚ¸ Ò‚ÓË ÔÓÍÎÓÌÌËÍË-Ô‡ÚËÓÚ˚ - ÔÓÒÚÓflÌÌ˚ ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎË, ÍÓÚÓ˚Â, ÔÂÂÂÁʇfl ̇ ÌÓ‚Ó ÏÂÒÚÓ, ÒÌÓ‚‡ ÔÓÍÛÔ‡˛Ú Ë ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú ÔÓβ·Ë‚¯Û˛Òfl Ò‡ÌÚÂıÌËÍÛ. ê‡ÍÓ‚ËÌ˚ ËÏÂ˛Ú Í·ÒÒ˘ÂÒÍËÈ ‰ËÁ‡ÈÌ Ò Á‡ÍÛ„ÎÂÌÌ˚ÏË Û„Î‡ÏË, ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ËÁ Ò‚Â͇˛˘Â„Ó ·ÂÎËÁÌÓÈ „·‰ÍÓ„Ó, ΄ÍÓ ÏÓ˛˘Â„ÓÒfl Ù‡ÙÓ‡. 䇘ÂÒÚ‚Ó Ù‡ÙÓ‡ Ë Â„Ó ÔÓ˜ÌÓ ·ÎÂÒÚfl˘Â „·ÁÛÓ‚‡ÌÌÓ ÔÓÍ˚ÚË - ‚˚¯Â ‚ÒÂı ÔÓı‚‡Î. ê‡ÍÓ‚ËÌ˚ ÎË·Ó ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ̇ ÒÚÓÈÍÂ-Ը‰ÂÒڇΠËÁ Ú‡ÍÓ„Ó Ê هÙÓ‡, ÎË·Ó ÍÂÔflÚÒfl Í ÒÚÂÌ ̇ ÍÓ̯ÚÂÈ̇ı Ò ‚ËÌÚ‡ÏË. ëËÙÓÌ ÏÓÊÂÚ ÓÒÚ‡‚‡Ú¸Òfl ÓÚÍ˚Ú˚Ï ‚Á„Îfl‰Û, ÌÓ ÂÒÚ¸ Ë ‰Û„ÓÈ ‚‡ˇÌÚ - ‚ÒÚÓËÚ¸ ‡ÍÓ‚ËÌÛ ‚ ÒÔˆˇθÌ˚È ¯Í‡Ù˜ËÍ ËÎË ÒÚÓίÌˈÛ. é·Â ÏÓ‰ÂÎË ËÏÂ˛Ú Á‡˘ËÚÛ ÓÚ ÔÂÂÔÓÎÌÂÌËfl («ÒÎË‚ ÔÂÂÎË‚‡»): ‚Ó‰‡ ˜ÂÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚË ‚ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ‡ÍÓ‚ËÌ˚, „‰Â ҉·̇ ÓÚÎ˂͇ ‚ÌÛÚË ÍÂ‡ÏËÍË, ÒÚÂ͇ÂÚ Ò‡ÁÛ ‚ ÒËÙÓÌ. Ç ÒÂ˲ ANIARA ‚ıÓ‰flÚ Ú‡ÍÊ ‰‚‡ ‚ˉ‡ ÛÌËÚ‡ÁÓ‚ Ë ·Ë‰Â. ñ‚ÂÚ ‚ÒÂı ËÁ‰ÂÎËÈ ÒÂËË - ÚÓθÍÓ ·ÂÎ˚È.

ëÂËfl IDO TREVI ìÏ˚‚‡Î¸ÌËÍË (îËÌÎfl̉Ëfl) íÖïçàóÖëäàÖ èéÑêéÅçéëíà åÄíÖêàÄã: Ò‡ÌÚÂıÌ˘ÂÒÍËÈ Ù‡ÙÓ. ñÇÖí: ·ÂÎ˚È, Ò‚ÂÚÎÓ-ÁÂÎÂÌ˚È, Ò‚ÂÚÎÓ-ÒÂ˚È, Ò‚ÂÚÎÓ-ÓÁÓ‚˚È, Ò‚ÂÚÎÓ-·ÂÊ‚˚È. äêÖèÖÜ: ‚ËÌÚ˚ ËÎË ÍÓ̯ÚÂÈÌ˚ Ò ‚ËÌÚ‡ÏË (‚ıÓ‰flÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ). çÂÍÓÚÓ˚ ÏÓ‰ÂÎË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ̇ Ը‰ÂÒڇΠËÎË Ì‡ ÔÓÎÛԸ‰ÂÒڇΠËÁ Ò‡ÌÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ù‡ÙÓ‡. ÉÄÅÄêàíõ (òıÉ): 400ı260, 500ı360, 560ı440, 640ı500, 550ı460, 600ı485 Ë 600ı500 ÏÏ; ωˈËÌÒÍË - 400ı260, 500ı360, 560ı440 Ë 640ı500 ÏÏ. Ç˚ÒÓÚ‡ Ը‰ÂÒڇ· - 710 ÏÏ, ÔÓÎÛԸ‰ÂÒڇ· - 320 ÏÏ.

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

ÑÓ ÔÓÒΉÌÂ„Ó ‚ÂÏÂÌË ÔÓÍÛÔ‡Âχfl ‚ êÓÒÒËË Ò‡ÌÚÂıÌË͇ ̇ 99% ·˚· ·ÂÎÓÈ. ëÂȘ‡Ò ̇·Î˛‰‡ÂÚÒfl fl‚ÌÓ ÒÏ¢ÂÌË ‚ÍÛÒÓ‚ ‚ ÒÚÓÓÌÛ ˆ‚ÂÚÌ˚ı ËÁ‰ÂÎËÈ. ë‡‚ÌËÚÂθÌÓ ÌÓ‚‡fl ÒÂËfl IDO TREVI - ˝ÚÓ ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó ‡ÁÌÓÓ·‡ÁË ˆ‚ÂÚÓ‚. ÖÒÚ¸ ÍÓÏÔÎÂÍÚ˚ Ò‡ÌÚÂıÌËÍË ‰Îfl ‚‡ÌÌÓÈ Ë ÚÛ‡ÎÂÚÌÓÈ ÍÓÏ̇Ú, ‚˚‰ÂʇÌÌ˚ ‚ ÒÔÓÍÓÈÌÓÏ Ò‚ÂÚÎÓ-ÒÂÓÏ, ÓÒ‚Âʇ˛˘ÂÏ Ò‚ÂÚÎÓ-ÁÂÎÂÌÓÏ, ÚÂÔÎÓÏ Ò‚ÂÚÎÓ-ÓÁÓ‚ÓÏ, ˝Î„‡ÌÚÌÓÏ Ò‚ÂÚÎÓ-·ÂÊ‚ÓÏ ÚÓ̇ı Ë, ÍÓ̘ÌÓ, ‚ Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓÏ ·ÂÎÓÏ. é‰Ì‡ÍÓ Ó„ÓÏÌ˚Ï ÒÔÓÒÓÏ ÒÂËfl ÔÓθÁÛÂÚÒfl Ò„ӉÌfl Â˘Â Ë ·Î‡„Ó‰‡fl ¯ËÓ˜‡È¯ÂÏÛ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚÛ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl. ùÚÓ ÒÂϸ ‚ˉӂ ‡ÍÓ‚ËÌ-ÛÏ˚‚‡Î¸ÌËÍÓ‚, ‰Â‚flÚ¸ ‚ˉӂ ÛÌËÚ‡ÁÓ‚ Ë ·Ë‰Â. ÑÎfl β·˚ı Ô·ÌËÓ‚Ó˜Ì˚ı ¯ÂÌËÈ ÏÓÊÌÓ ·ÂÁ ÚÛ‰‡ ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ ÔÓÎÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ Ò‡ÌÚÂıÌËÍË ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Ëı ‡ÁÏÂÓ‚, ‚˚‰ÂʇÌÌ˚È ‚ ‰ËÌÓÈ ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ „‡ÏÏÂ. è˘ÂÏ ‚ ˝ÚÓÈ Ê ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ „‡ÏÏ ÙËÏÓÈ ÔÓÒÚ‡‚Îfl˛ÚÒfl ËÁfl˘Ì˚ ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍË ‡ÍÒÂÒÒÛ‡˚, ÍÓÚÓ˚ ÌÓÒflÚ Ì‡Á‚‡ÌË VIVA (ÔÓÎÓ˜ÍË ÔÓ‰ ÁÂ͇ÎÓ, Ó·˚˜Ì˚Â Ë Û„ÎÓ‚˚Â, ̇ÒÚÂÌÌ˚ ҂ÂÚËθÌËÍË, Í˛˜ÍË ‰Îfl ÔÓÎÓÚÂ̈, ·Ûχ„Ó‰ÂʇÚÂÎË). Ç Î˛·ÓÏ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÓÚ΢ÌÓ ÒÏÓÚflÚÒfl Ë ‡ÍÒÂÒÒÛ‡˚ ËÁ ÏÂڇη.

– 130 –

ÑËÁ‡ÈÌ ‚ÒÂı ËÁ‰ÂÎËÈ TREVI ÓÚ΢‡˛Ú ˝Î„‡ÌÚÌ˚ Ô·‚Ì˚ ÎËÌËË, Ó‚‡Î¸Ì˚ ÙÓÏ˚, „·‰ÍË ·ÎÂÒÚfl˘Ë ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, „‰Â ÔÓÒÚÓ ÌÂÚ ÏÂÒÚ‡ ‰Îfl Ò͇ÔÎË‚‡ÌËfl Á‡„flÁÌÂÌËÈ. ìıÓ‰ Á‡ ˝ÚÓÈ Ò‡ÌÚÂıÌËÍÓÈ ÏËÌËχÎÂÌ. ë ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl ÍÓÌÒÚÛ͈ËË, ÚÓÊ ‚Ò Ì ÔÓÒÚÓ. ìÌËÚ‡Á TREVI-Ö - ÔÂ‚‡fl ÏÓ‰Âθ, Ò·Â„‡˛˘‡fl ‚Ó‰Û, ÒÓ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚Ï ‰‚ÛıÂÊËÏÌ˚Ï ÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ ÒÎË‚‡, ÍÓÚÓ˚È Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ‚˚·Ó ÏÂÊ‰Û ÌÓχθÌ˚Ï Ë ˝ÍÓÌÓÏÌ˚Ï ÒÏ˚‚ÓÏ. ê‡ÍÓ‚ËÌ˚ TREVI ÏÓ„ÛÚ ÍÂÔËÚ¸Òfl Í ÒÚÂÌ ̇ ‚ËÌÚ‡ı ÎË·Ó Ì‡ ÍÓ̯ÚÂÈ̇ı Ò ‚ËÌÚ‡ÏË, ‚ÒÚ‡Ë‚‡Ú¸Òfl ‚ ÒÚÓίÌˈÛ, ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸Òfl ̇ ËÁfl˘Ì˚È Ô¸Â‰ÂÒڇΠÎË·Ó Ì‡ ÔÓÎÛԸ‰ÂÒڇΠËÁ Ù‡ÙÓ‡. è¸Â‰ÂÒÚ‡Î˚ Ë ÔÓÎÛԸ‰ÂÒÚ‡Î˚ ÒÍ˚‚‡˛Ú ÓÚ „·Á ÒÎË‚ÌÓÈ ÒËÙÓÌ; ÔÓÒΉÌËÈ ‚‡ˇÌÚ ‰Â·ÂÚ ‡ÍÓ‚ËÌÛ ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÂÂ Ë ÛÔÓ˘‡ÂÚ ÔÓ‰‰ÂʇÌË ‚ ˜ËÒÚÓÚ ÔÓ· ÔÓ‰ ÌÂÈ. ÇÒ ‡ÍÓ‚ËÌ˚ ËÏÂ˛Ú Á‡˘ËÚÛ ÓÚ ÔÂÂÔÓÎÌÂÌËfl.

Ç ÒÂËË TREVI ‚˚ÔÛÒ͇˛ÚÒfl Â˘Â Ë ÒÔˆˇθÌ˚ Ï‰ˈËÌÒÍË ‡ÍÓ‚ËÌ˚, ‰Îfl ÓÔÂ‡ˆËÓÌÌ˚ı ‚ ·ÓθÌˈ‡ı. éÌË Ì ËÏÂ˛Ú ÔÂÂÎË‚ÌÓ„Ó ÓÚ‚ÂÒÚËfl, ‡ ÏÌÓ„Ë ËÁ ÌËı Ì ËÏÂ˛Ú Ë ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÒÏÂÒËÚÂÎfl, ˜ÚÓ·˚ ËÒÍβ˜ËÚ¸ ‚ÂÓflÚÌ˚ ÏÂÒÚ‡ ÒÍÓÔÎÂÌËfl ÏËÍÓ·Ó‚; ‚ ÔÓÒΉÌÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚ ÒÚÂÌ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl «ÎÓÍÚ‚ÓÈ» ÒÏÂÒËÚÂθ (ÓÌ ÏÓÊÂÚ ÓÚÍ˚‚‡Ú¸Òfl Ë Á‡Í˚‚‡Ú¸Òfl ÎÓÍÚÂÏ).

ëÂËfl IDO LILJE ìÏ˚‚‡Î¸ÌËÍË; ÛÏ˚‚‡Î¸ÌËÍË Ò ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÓÈ ÒÚÓίÌˈÂÈ (îËÌÎfl̉Ëfl) íÖïçàóÖëäàÖ èéÑêéÅçéëíà åÄíÖêàÄã: Ò‡ÌÚÂıÌ˘ÂÒÍËÈ Ù‡ÙÓ. ñÇÖí: ·ÂÎ˚È. äêÖèÖÜ: ‚ËÌÚ˚ ËÎË ÍÓ̯ÚÂÈÌ˚ Ò ‚ËÌÚ‡ÏË (‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ). ìÏ˚‚‡Î¸ÌËÍË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ̇ Ը‰ÂÒڇΠËÁ Ò‡ÌÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ù‡ÙÓ‡. åÓ‰ÂÎË Ò ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÓÈ ÒÚÓίÌˈÂÈ ‚ÒÚ‡Ë‚‡˛ÚÒfl ‚ ¯Í‡Ù˜ËÍË ÎË·Ó ÍÂÔflÚÒfl ̇ ÒÔˆˇθÌ˚ı ÍÓ̯ÚÂÈ̇ı. ÉÄÅÄêàíõ (òıÉ): ÛÏ˚‚‡Î¸ÌËÍË - 575ı445 Ë 605ı460 ÏÏ; ÏÓ‰ÂÎË Ò ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÓÈ ÒÚÓίÌˈÂÈ 600ı490, 900ı490 Ë 1200ı490 ÏÏ. Ç˚ÒÓÚ‡ Ը‰ÂÒڇ· - 690 ÏÏ. ùÚÓ Ò‡Ï‡fl ËÁ˚Ò͇Ì̇fl ÒÂËfl Ò‡ÌÚÂıÌËÍË IDO, ÒÚËÎËÁÓ‚‡Ì̇fl ÔÓ‰ ˆ‚ÂÚÓÍ ·ÂÎÓÈ ÎËÎËË, ÓÚÒ˛‰‡ Ë Ì‡Á‚‡ÌË LILJE. è·‚Ì˚ ӂ‡Î¸Ì˚ ÙÓÏ˚ ‰ÓÔÓÎÌÂÌ˚ ÂθÂÙÌÓÈ ÓÚÎË‚ÍÓÈ, Ï˚ÒÎÂÌÌÓ ‚ÓÁ‚‡˘‡˛˘ÂÈ Í ‰ËÁ‡ÈÌÂÒÍËÏ ËÁ˚ÒÍ‡Ï Ì‡˜‡Î‡ ïï ‚Â͇. Ç ÒÂ˲ ‚ıÓ‰flÚ ÚË ‡ÍÓ‚ËÌ˚-ÛÏ˚‚‡Î¸ÌË͇, Û‰Ó·Ì˚ ÛÏ˚‚‡Î¸ÌËÍË-ÒÚÓίÌˈ˚; ‚ÓÁÏÓÊ̇ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ̇ ÍÓ̯ÚÂÈ̇ı ËÎË Ì‡ ÓÔÓÂ. è‰·„‡ÂÚÒfl Ú‡ÍÊ ÛÌËÚ‡Á ÛÌË‚Â҇θÌÓÈ ÏÓ‰ÂÎË Ë ·Ë‰Â. ìÌËÚ‡Á LILJE ËÏÂÂÚ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÛ˛ ˝ÍÓÎӄ˘ÌÛ˛ ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛ Ë ÏÓÊÂÚ ‡ÒıÓ‰Ó‚‡Ú¸ ̇ ÒÎË‚ ¯ÂÒÚ¸ ËÎË ˜ÂÚ˚ ÎËÚ‡ ‚Ó‰˚ ÔÓ ‚˚·ÓÛ.

ìÏ˚‚‡Î¸ÌËÍË; ÛÏ˚‚‡Î¸ÌËÍË Ò ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÓÈ ÒÚÓίÌˈÂÈ (îËÌÎfl̉Ëfl)

NEW

éË„Ë̇θÌ˚ ËÁ‰ÂÎËfl IDO ì„ÎÓ‚˚ ÛÏ˚‚‡Î¸ÌËÍË-‡ÍÓ‚ËÌ˚, ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚ ÛÏ˚‚‡Î¸ÌËÍË-‡ÍÓ‚ËÌ˚, ÛÏ˚‚‡Î¸ÌËÍË-ÒÚÓίÌˈ˚ (îËÌÎfl̉Ëfl)

íÖïçàóÖëäàÖ èéÑêéÅçéëíà íÖïçàóÖëäàÖ èéÑêéÅçéëíà åÄíÖêàÄã: Ò‡ÌÚÂıÌ˘ÂÒÍËÈ Ù‡ÙÓ. ñÇÖí: ·ÂÎ˚È, ÒËÌËÈ. äêÖèÖÜ: ‚ËÌÚ˚ ËÎË ÍÓ̯ÚÂÈÌ˚ Ò ‚ËÌÚ‡ÏË (‚ıÓ‰flÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ). çÂÍÓÚÓ˚ ÏÓ‰ÂÎË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ̇ Ը‰ÂÒڇΠËÁ Ò‡ÌÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ù‡ÙÓ‡. ÉÄÅÄêàíõ (òıÉ): ÛÏ˚‚‡Î¸ÌËÍË - 500ı380, 560ı450 Ë 650ı510 ÏÏ; ÛÏ˚‚‡Î¸ÌËÍË Ò ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÓÈ ÒÚÓίÌˈÂÈ - 600ı385, 800ı385, 900ı385 Ë 1200ı385 ÏÏ. Ç˚ÒÓÚ‡ Ը‰ÂÒڇ· - 700 ÏÏ.

MOSAIK - ÔÓÒΉÌflfl ÌÓ‚ËÌ͇ IDO. ùÚ‡ ÒÂËfl ÔÓfl‚Ë·Ҹ ‚ÂÒÌÓÈ 1999 „Ó‰‡ Ë ÚÛÚ Ê ·˚· Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂ̇ ÓÒÒËÈÒÍÓÏÛ ÔÓÚ·ËÚÂβ. Ç Ì ‚ıÓ‰flÚ ÚË ‡ÍÓ‚ËÌ˚-ÛÏ˚‚‡Î¸ÌË͇, ÔflÚ¸ ÛÏ˚‚‡Î¸ÌËÍÓ‚ Ò ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÓÈ ÒÚÓίÌˈÂÈ, ˜ÂÚ˚ ÛÌËÚ‡Á‡ Ë ·Ë‰Â. ÇÒfl Ò‡ÌÚÂıÌË͇ MOSAIK ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÚÓ˜ÌÓ ÔÓ‰ÛχÌÌ˚ÏË Ó‚‡Î¸Ì˚ÏË ÙÓχÏË, ·ÂÁÛÔ˜Ì˚ÏË „·‰ÍËÏË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏË, Ò‚Ó‰fl˘ËÏË ÛÒËÎËfl ÔÓ Ëı ÔÓ‰‰ÂʇÌ˲ ‚ ˜ËÒÚÓÚÂ Í ÏËÌËÏÛÏÛ. çÓ Ò‡ÏÓ ˝ÙÙÂÍÚÌÓ ‚ ÒÂËË - ·Ó„‡Ú˚È ÒËÌËÈ ˆ‚ÂÚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ ‡ÍÓ‚ËÌ Ë Ù‡ÙÓÓ‚˚ı Ը‰ÂÒÚ‡ÎÓ‚ Í ÌËÏ. ìÌËÚ‡Á˚ ‰‚Ûı ‚‡ˇÌÚÓ‚: ÎË·Ó ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ·ÂÎ˚Â, ÎË·Ó Ò Í˚¯Í‡ÏË ÚÓ„Ó Ê „ÎÛ·ÓÍÓ„Ó ÒËÌÂ„Ó ˆ‚ÂÚ‡. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ÏÓÊÌÓ ÒÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ÓË„Ë̇θÌ˚ ËÁ˚Ò͇ÌÌ˚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ˚ Ò‡ÌÚÂıÌËÍË. ìÌËÚ‡Á˚ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˚ ÛÌË͇θÌ˚Ï ‚Ó‰ÓÒ·Â„‡˛˘ËÏ ÒÎË‚Ì˚Ï ÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ IDO. äÓÌÒÚÛÍÚ˂̇fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ‡ÍÓ‚ËÌ MOSAIK ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ÒÎË‚‡ ÔÂÂÎË‚‡ ‚ ÌËı ‰ÂÍÓËÓ‚‡Ì˚ Á‡„Îۯ͇ÏË ËÁ ıÓÏËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÚ‡ÎÎÓÔ·ÒÚË͇. é‰ÌË ÏÓ‰ÂÎË ‡ÍÓ‚ËÌ ÍÂÔflÚÒfl ̇ ÍÓ̯ÚÂÈ̇ı Ò ‚ËÌÚ‡ÏË, ‰Û„Ë - ÚÓθÍÓ Ì‡ ‚ËÌÚ‡ı. Ñ‚‡ ‚ˉ‡ ‡ÍÓ‚ËÌ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ̇ Ù‡ÙÓÓ‚˚È Ô¸Â‰ÂÒÚ‡Î, ·ÂÎ˚È ÎË·Ó ÒËÌËÈ. é˜Â̸ Û‰Ó·Ì˚ Ë Í‡ÒË‚˚ ·ÂÎ˚ ÛÏ˚‚‡Î¸ÌËÍË ÒÓ ÒÚÓίÌˈ‡ÏË MOSAIK ËÁ ÍÂ‡ÏËÍË, ÔflÏÓÛ„Óθ̇fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÍÓÚÓ˚ı ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Ò ‡ÍÓ‚ËÌÓÈ Â‰ËÌÓ ˆÂÎÓÂ. àı ΄ÍÓ ‚ÒÚ‡Ë‚‡Ú¸ ‚ ¯Í‡Ù˜ËÍË Î˛·Ó„Ó ‡ÁÏÂ‡. è˘ÂÏ ÔÎÓÒÍË «Í˚θfl» ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍËı ÒÚÓίÌˈ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‡ÁÌ˚ı ‡ÁÏÂÓ‚ Ë ÎË·Ó ÒËÏÏÂÚ˘Ì˚, ÎË·Ó ‡ÒËÏÏÂÚ˘Ì˚: Ò ¯ËÓÍËÏ «Í˚ÎÓÏ» Í‡Í ÒÔ‡‚‡, Ú‡Í Ë Ò΂‡.

åÄíÖêàÄã: Ò‡ÌÚÂıÌ˘ÂÒÍËÈ Ù‡ÙÓ, ‚ ÛÏ˚‚‡Î¸ÌË͇ı-ÒÚÓίÌˈ‡ı - «ÎËÚÓÈ Ï‡ÏÓ». ñÇÖí: ·ÂÎ˚È. äêÖèÖÜ: ÙËÍÒËÛ˛˘Ë ‚ËÌÚ˚ Ë ÒÚÂÌÌ˚ Í˛˜ÍË (‚ıÓ‰flÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ). ÉÄÅÄêàíõ: Û„ÎÓ‚˚ ‡ÍÓ‚ËÌ˚ - 495ı380 ÏÏ (‰ÎË̇ ·ÓÍÓ‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ 350 ÏÏ), 705ı500 ÏÏ (‰ÎË̇ ·ÓÍÓ‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ 500 ÏÏ), 600ı500 ÏÏ (‰ÎË̇ ·ÓÍÓ‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ 435 ÏÏ). äÓÏÔ‡ÍÚÌ˚ ‡ÍÓ‚ËÌ˚ 370ı235 ÏÏ. ìÏ˚‚‡Î¸ÌËÍË-ÒÚÓίÌˈ˚ - 600ı490, 800ı490, 900ı490, 1000ı490, 1200ı490, 1200ı310, 1500ı490 Ë 1600ı490 ÏÏ. ê‡ÍÓ‚ËÌ˚ ‰Îfl ÔÓÊËÎ˚ı β‰ÂÈ Ë Î˛‰ÂÈ Ò Ó„‡Ì˘ÂÌÌÓÈ ÔÓ‰‚ËÊÌÓÒÚ¸˛ - ÓÚ 670ı430 ‰Ó 660ı580 ÏÏ.

ÔÎÓÚÌ˚È, ÔÓ˜Ì˚È ·ÂÎ˚È Ï‡ÚÂˇÎ, ӷ·‰‡˛˘ËÈ ‚‡ÊÌ˚Ï ‰Îfl Ò‡ÌÚÂıÌËÍË Í‡˜ÂÒÚ‚ÓÏ: ÓÌ ÓÚ΢ÌÓ ÔÓ„ÎÓ˘‡ÂÚ ¯ÛÏ Ô‡‰‡˛˘ÂÈ ‚Ó‰˚. ìÏ˚‚‡Î¸ÌËÍË-ÒÚÓίÌˈ˚ ‚ÒÚ‡Ë‚‡˛ÚÒfl ‚ ¯Í‡Ù˜ËÍË Ë ÛÍÂÔÎfl˛ÚÒfl ̇ ÍÓ̯ÚÂÈ̇ı. ÖÒÚ¸ ÏÓ‰ÂÎË Ò ÔflÏÓÛ„ÓθÌÓÈ ÒÚÓίÌˈÂÈ Ë ˆÂÌÚ‡Î¸Ì˚Ï ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂÏ ‡ÍÓ‚ËÌ˚, ‡ ÂÒÚ¸ ÏÌÓ„Ó Û‰Ó·Ì˚ı ‚‡ˇÌÚÓ‚, ÍÓ„‰‡ ‡ÍÓ‚Ë̇ ÒÏ¢Â̇ ÎË·Ó ‚Ô‡‚Ó, ÎË·Ó ‚΂Ó; Ô‰·„‡˛ÚÒfl Ú‡ÍÊ ÒÚÓίÌˈ˚ Ò ‰‚ÛÏfl ‡ÍÓ‚Ë̇ÏË. í‡ÍÓ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁË ÙÓÏ, ÍÓÏÔÓÌÓ‚ÍË Ë ‡ÁÏÂÓ‚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ò‰Â·ڸ ̇ËÎÛ˜¯ËÈ ‚˚·Ó Ë ‰Îfl ‰Óχ¯ÌËı ÛÒÎÓ‚ËÈ, Ë ‰Îfl Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Á‰‡ÌËÈ. é˜Â̸ ÚÓ„‡ÚÂθ̇ Á‡·ÓÚ‡ ‡Á‡·ÓÚ˜ËÍÓ‚ ÙËÏ˚ IDO Ó ·ÓθÌ˚ı β‰flı Ò Ó„‡Ì˘ÂÌÌÓÈ ÔÓ‰‚ËÊÌÓÒÚ¸˛, ‚ ËÌ‚‡ÎˉÌ˚ı ÍÓÎflÒ͇ı. ëÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ ‡ÍÓ‚ËÌ˚ ËÏÂ˛Ú ÔÓÛ˜ÌË Ë ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ̇ ÍÓ̯ÚÂÈ̇ı, ÍÓÚÓ˚ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú Ëı ÓÔÛÒ͇ڸ, ÔÓ‰ÌËχڸ, ̇ÍÎÓÌflÚ¸ Ë ‚ÓÓ·˘Â Ôˉ‡‚‡Ú¸ ËÏ Û‰Ó·ÌÓ ‰Îfl ËÌ‚‡Îˉ‡ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, ‡ ÒÔˆˇθÌ˚ ÛÌËÚ‡Á˚ - Ò ÔÓ‰ÎÓÍÓÚÌË͇ÏË. éÒÚ‡ÎÓÒ¸ Î˯¸ ÛÔÓÏflÌÛÚ¸ Ó Ò‡ÌÙ‡flÌÒÓ‚˚ı ÙÓÌڇ̘Ë͇ı ‰Îfl ÔËڸ‚ÓÈ ‚Ó‰˚. ÇÓ‰‡ ËÁ ÌËı Ú˜ÂÚ ÔË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË, ‡ ‚ ‰Ì ˜‡¯Ë ËÏÂÂÚÒfl ÒÎË‚. èËÒÎÛ¯‡ÈÚÂÒ¸: ‚‰¸ ‚ ÒÎÓ‚Â «‡ÍÓ‚Ë̇» ÒÎ˚¯ËÚÒfl ÔÎÂÒÍ ÏÓÒÍËı ‚ÓÎÌ, ÓÚ ÌÂ„Ó ‚ÂÂÚ ÏÓÒÍÓÈ Ò‚ÂÊÂÒÚ¸˛, ‰‡Î¸ÌËÏË Í‡flÏË, Ë„ÓÈ ÒÓÎ̈‡ ̇ ÔÂ·ÏÛÚÓ‚ÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÎÂʇ˘ÂÈ Ì‡ ÔÂÒÍ ÏÓÒÍÓÈ ‡ÍÓ‚ËÌ˚... ä‡ÍË ·˚ ËÁ‰ÂÎËfl χÍË IDO ‚˚ ·˚ Ì ‚˚·‡ÎË, ÓÌË ÏÌÓ„Ë „Ó‰˚ ·Û‰ÛÚ ‡‰Ó‚‡Ú¸ ‚‡Ò, ÒÚ‡ÌÛÚ ‰ÓÒÚÓÈÌ˚Ï ÛÍ‡¯ÂÌËÂÏ ‰Óχ. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Ë· ç‡Ú‡Î¸fl äéçéèãÖÇÄ.

ùÚË Í‡ÒË‚˚Â, Û‰Ó·Ì˚ ‡ÍÓ‚ËÌ˚ ÚÂ·Û˛Ú ÏËÌËÏÛÏ ÛıÓ‰‡. àÌÚÂÂÒÌ˚ Û„ÎÓ‚˚ ÏÓ‰ÂÎË: ÒÓ‚ÒÂÏ Ï‡ÎÂ̸͇fl Ë ‰‚ ÔÓ·Óθ¯Â. ÇÒ ÓÌË ËÏÂ˛Ú ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‰Îfl «ÒÎË‚‡ ÔÂÂÎË‚‡» Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÒÏÂÒËÚÂÎfl. ì„ÎÓ‚‡fl ÍÓÏÔÓÌӂ͇ Ì ÚÓθÍÓ ÓË„Ë̇θ̇, ÌÓ Ë ÙÛÌ͈ËÓ̇θ̇, ÔÓÒÍÓθÍÛ Á‡ÏÂÚÌÓ ˝ÍÓÌÓÏËÚ ÏÂÒÚÓ. ÑÛ„ÓÈ ‚‡ˇÌÚ ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚ı ‡ÍÓ‚ËÌ MINIARA, ÍÓÚÓ˚Ï Ì‡È‰ÂÚÒfl ÏÂÒÚÓ ‰‡Ê ‚ χÎÂ̸ÍÓÈ ÚÛ‡ÎÂÚÌÓÈ ÍÓÏ̇Ú - ÒÓ ÒÏÂÒËÚÂÎÂÏ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚Ï ÌÂ Í‡Í Ó·˚˜ÌÓ ÔÓÒÂ‰ËÌÂ, ‡ Ò·ÓÍÛ. ÖÒÚ¸ ÏÓ‰ËÙË͇ˆËË Ò Î‚˚Ï Ë Ô‡‚˚Ï ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂÏ ÒÏÂÒËÚÂÎÂÈ. äÂÔflÚÒfl ̇ ‚ËÌÚ‡ı, ÍÓÚÓ˚ ‚ıÓ‰flÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ. é·‡ÚËÚ ‚ÌËχÌËÂ Ë Ì‡ ÍÓÏÙÓÚÌ˚ ÛÏ˚‚‡Î¸ÌËÍË-ÒÚÓίÌˈ˚ IDO ËÁ «ÎËÚÓ„Ó Ï‡ÏÓ‡». éÌË ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ËÁ ÚÓÌÍÓÈ Ï‡ÏÓÌÓÈ ÍÓ¯ÍË Ì‡ ‚flÊÛ˘ÂÈ ÓÒÌÓ‚Â Ë ÔÓÍ˚Ú˚ ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÓÈ ˝Ï‡Î¸˛. ùÚÓ

îàçëäÄü ëÄçíÖïçàäÄ IDO Bathroom Ltd. è‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚Ó ‚ åÓÒÍ‚Â: 121002, É·ÁÓ‚ÒÍËÈ ÔÂ., ‰.7, ÓÙËÒ 16-17

– 131 –

íÂÎÂÙÓÌ: (095) 203-1511, 203-1715, 232-3552 î‡ÍÒ: (095) 230-2584 http:/www.idobath.com

2-3

ëÂËfl IDO MOSAIK

ëÂËfl MOSAIK ‚Íβ˜‡ÂÚ ‚ Ò·fl Ì ÚÓθÍÓ Ò‡ÌÚÂıÌ˘ÂÒÍË ËÁ‰ÂÎËfl ËÁ Ù‡ÙÓ‡, ÌÓ Ë Ò‚ÂÚËθÌËÍË, ̇·ÓÌÛ˛ Ï·Âθ ‰Îfl ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÏ̇Ú, ÁÂ͇·, ÁÂ͇θÌ˚ ¯Í‡Ù˜ËÍË, Û„ÎÓ‚˚ ÒÚÂηÊË, Ò‚ÂÚËθÌËÍË Ë ËÁfl˘Ì˚ ‡ÍÒÂÒÒÛ‡˚. ÇÒ ˝ÚÓ ‚˚‰ÂʇÌÓ ‚ ‰ËÌÓÏ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÏ ÒÚËÎÂ, ̇‰ ÍÓÚÓ˚Ï ‡·ÓÚ‡ÎË ÎÛ˜¯Ë ÙËÌÒÍË ‰ËÁ‡ÈÌÂ˚. Å·„Ó‰‡fl ‡ÁÌÓÓ·‡Á˲ Ï·ÂÎË,  ÓÚÚÂÌÍÓ‚ Ë ‚Ò‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍËı ‡ÍÒÂÒÒÛ‡Ó‚ Û ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎÂÈ ËÁ‰ÂÎËÈ ÒÂËË IDO MOSAIK ÔÓfl‚Ë·Ҹ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ˝ÙÙÂÍÚÌ˚È Ë ÒÛ„Û·Ó Ë̉˂ˉۇθÌ˚È ËÌÚÂ¸Â Ò‚ÓÂÈ ‚‡ÌÌÓÈ ÍÓÏ̇Ú˚.

èì í ÔÓ ÖÇé ˚ Ñà ÌÍ íÖã Û ú

åÂ̸¯‡fl ËÁ ‡ÍÓ‚ËÌ-ÛÏ˚‚‡Î¸ÌËÍÓ‚, ÔÓıÓʇfl ̇ Ù‡ÙÓÓ‚˚È Ú‡ÁËÍ, ‚ÒÚ‡Ë‚‡ÂÚÒfl ‚ ÒÚÓίÌˈÛ; Ò‰Ìflfl ÔÓ ‡ÁÏÂ‡Ï ‡ÍÓ‚Ë̇ ÍÂÔËÚÒfl ̇ ÍÓ̯ÚÂÈ̇ı; ·Óθ¯‡fl - ̇ ‚ËÌÚ‡ı Í ÒÚÂÌÂ. ë‰Ìflfl Ë ·Óθ¯‡fl ‡ÍÓ‚ËÌ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ̇ Ù‡ÙÓÓ‚ÓÏ Ô¸Â‰ÂÒڇΠڇÍÊÂ Ò ËÁ˚Ò͇ÌÌ˚Ï ÂθÂÙÓÏ ËÁ ÎËÎËÈ. ÇÒ ‡ÍÓ‚ËÌ˚ ËÏÂ˛Ú ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÔÂÂÔÓÎÌÂÌËfl («ÒÎË‚ ÔÂÂÎË‚‡»). åÓ‰ÂÎË ÒÂËË LILJE - ·ÂÎÓÒÌÂÊÌ˚Â. à ÌÂÒÏÓÚfl ̇ ËÁfl˘ÂÒÚ‚Ó ÎËÌËÈ, ÓÚ΢‡˛ÚÒfl χÒÒË‚ÌÓÒÚ¸˛ Ë Ì‡‰ÂÊÌÓÈ ÓÒÌÓ‚‡ÚÂθÌÓÒÚ¸˛.

t èÓ¯ÎÓ ÛÊ 30 ÎÂÚ, ‡ ÔÂ‚‡fl ÔÓfl‚Ë‚¯‡flÒfl ‚ ̇¯ÂÈ ÒÚ‡Ì ÙËÌÒ͇fl Ò‡ÌÚÂıÌË͇ ‰Ó ÒËı ÔÓ ËÒÔ‡‚ÌÓ ÙÛÌ͈ËÓÌËÛÂÚ. ÖÈ Ì „ÓÁËÚ ÔÂÒÔÂÍÚË‚‡ ‚˚ÈÚË ËÁ ÒÚÓfl, ‚‰¸ ‚ îËÌÎfl̉ËË ‰Ó ÒËı ÔÓ ‚˚ÔÛÒ͇˛ÚÒfl Á‡Ô‡ÒÌ˚ ˜‡ÒÚË Í ËÁ‰ÂÎËflÏ, Òӯ‰¯ËÏ Ò ÍÓÌ‚ÂÈÂ‡ Á‡‚Ó‰‡, ̇˜Ë̇fl Ò 1959 „Ó‰‡. t ë 1999 „Ó‰‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ 5-ÎÂÚÌflfl „‡‡ÌÚËfl ̇ ‚Ò ËÁ‰ÂÎËfl IDO (‡Ì¸¯Â ‰‡‚‡Î‡Ò¸ „Ӊ˘̇fl). t ÇÒ ËÁ‰ÂÎËfl Ò Ï‡ÍÓÈ IDO ËÏÂ˛Ú ÔÓ˜ÌÛ˛ Ë „·‰ÍÛ˛ „·ÁÛÓ‚‡ÌÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸, ÍÓÚÓÛ˛ ΄ÍÓ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ ‚ ˜ËÒÚÓÚÂ, ÂÒÎË ‚Ò„‰‡ ÔˉÂÊË‚‡Ú¸Òfl ÂÍÓÏẨ‡ˆËÈ ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÈ. t Ç ÍÓÏÔÎÂÍÚ Í‡Ê‰Ó„Ó ËÁ‰ÂÎËfl IDO ‚ıÓ‰ËÚ ËÌÒÚÛ͈Ëfl ̇ ÛÒÒÍÓÏ flÁ˚ÍÂ Ò ÔÓ‰Ó·Ì˚ÏË ÂÍÓÏẨ‡ˆËflÏË ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ Ë ÛıÓ‰Û Á‡ ÌËÏË. t ÇÒfl ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂχfl ̇ ÓÒÒËÈÒÍËÈ ˚ÌÓÍ ÔÓ‰Û͈Ëfl IDO ÍÓÏ ÚÓ„Ó ˜ÚÓ ‡ÚÚÂÒÚÓ‚‡Ì‡ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÏÂʉÛ̇Ó‰Ì˚Ï Òڇ̉‡ÚÓÏ ISO 9001, ËÏÂÂÚ Ú‡ÍÊ ëÂÚËÙËÍ‡Ú ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ëfl Ééëí ê ÉÓÒÒÚÓfl êî. é̇ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‡‰‡ÔÚËÓ‚‡Ì‡ Í ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚflÏ ÓÒÒËÈÒÍËı ÛÒÎÓ‚ËÈ. täÓÎÓÒ҇θÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‡ÁÏÂÓ‚ (̇ÔËÏÂ, ¯ËË̇ ‡ÍÓ‚ËÌ-ÛÏ˚‚‡Î¸ÌËÍÓ‚ - ÓÚ 30 ‰Ó 120 ÒÏ) ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Û˛ Ò‡ÌÚÂıÌËÍÛ Í‡Í ‰Îfl ÔÓÒÚÓÌ˚ı ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÏ̇Ú, Ú‡Í Ë ‰Îfl χÎÓ„‡·‡ËÚÌ˚ı ‚ ‰Óχı χÒÒÓ‚ÓÈ Á‡ÒÚÓÈÍË. t ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ ̇¯Ëı ‰Óχı Ò‡ÌÙ‡flÌÒÓ‚˚ı ËÁ‰ÂÎËÈ ÙËÏ˚ IDO Ì ‚ÒÚÂÚËÚ ÔÓ·ÎÂÏ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ‰ÓÔÛÒÍ Ì‡ „‡·‡ËÚÌ˚ ‡ÁÏÂ˚ ËÁ ÙËÌÒÍÓ„Ó Ò‡ÌÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ù‡ÙÓ‡ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ‚ÒÂ„Ó ±0,2%.

INTERNET http://www.potrebitel.ru

èêÖáÖçíÄñàü

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ëÄìçõ

äÄäéâ ÜÖ êìëëäàâ çÖ ãûÅàí îàçëäéâ ëÄìçõ! Ç Ì‡¯ÂÏ ÒÓÁ̇ÌËË ÔÓ˜ÌÓ ÛÚ‚Â‰ËÎËÒ¸ ‚Ò‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ÍÎ˯Â: ÓÔÂ‡ - ËڇθflÌÒ͇fl, ¯‡ÏÔ‡ÌÒÍÓ Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓÂ, ÌÛ ‡ Ò‡Û̇ - ‡ÁÛÏÂÂÚÒfl, ÙËÌÒ͇fl! à ˝ÚÓ ÌÂۉ˂ËÚÂθÌÓ, ‚‰¸ ‚ ̇ÒÚÓfl˘Â ‚ÂÏfl ÙËÌÒ͇fl ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl Ò‡ÛÌÓÒÚÓÂÌËfl ‰ÓÒÚ˄· ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ‚˚ÒÓÍÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl ·Î‡„Ó‰‡fl ÒÓ˜ÂÚ‡Ì˲ ÒÚ‡ËÌÌ˚ı ·‡ÌÌ˚ı Ú‡‰ËˆËÈ Ë ÔÓÒΉÌËı ‰ÓÒÚËÊÂÌËÈ Ì‡Û˜ÌÓ-ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓ„ÂÒÒ‡. îËÌÒ͇fl ÍÓÏÔ‡ÌËfl Harvia, ÓÒÌÓ‚‡Ì̇fl ‚ 1951 „Ó‰Û ‚ „ÓӉ û‚flÒͲÎfl, ·ÂÂÊÌÓ ı‡ÌËÚ ·‡ÌÌ˚ Ú‡‰ËˆËË Ô‰ÍÓ‚, Û‰ÂÎflfl ÓÒÓ·Ó ‚ÌËχÌË ÔÓ‚˚¯ÂÌ˲ ͇˜ÂÒÚ‚‡ ÔÓ‰Û͈ËË. Ç ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ Harvia ‚ıÓ‰ËÚ ‚Ò - ÓÚ ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Ô˜ÂÈ Ë „ÓÚÓ‚˚ı Ò·ÓÌ˚ı ͇·ËÌ ‰Ó ÒÔˆˇθÌ˚ı

˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ˜ËÒÚ˚ı ͇ÏÌÂÈ Ë ‡ÍÒÂÒÒÛ‡Ó‚. ë„ӉÌfl ÍÓÏÔ‡ÌËfl Harvia ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Ò‚Ó˛ ÔÓ‰ÛÍˆË˛ ‚ ÄÏÂËÍÛ, î‡ÌˆË˛, ÉÂχÌ˲, Ä‚ÒÚ˲, äËÚ‡È, ÇÂÌ„˲, èË·‡ÎÚËÍÛ, ä‡Á‡ıÒÚ‡Ì, ìÍ‡ËÌÛ Ë êÓÒÒ˲. é·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË Harvia ÔÓfl‚ËÎÓÒ¸ ‚ êÓÒÒËË ÔËÏÂÌÓ 6 ÎÂÚ Ì‡Á‡‰ Ë Ò‡ÁÛ Ê ‚˚Á‚‡ÎÓ Ó„ÓÏÌ˚È ËÌÚÂÂÒ, ‚‰¸ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ·‡ÌÌÓÈ Ë̉ÛÒÚËË Û Ì‡Ò, Í ÒÓʇÎÂÌ˲, ÌÂÚ. Å·„Ó‰‡fl ÛÔÓÎÌÓÏÓ˜ÂÌÌÓÏÛ ‰ËÎÂÛ Harvia ‚ êÓÒÒËË ÙËÏ Only ÏÌÓ„ËÏ Û‰‡ÎÓÒ¸ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÚ¸ Ò‚Ó˛ ‰‡‚Ì˛˛ ϘÚÛ - Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ú¸ Ò‡ÛÌÛ Û Ò·fl ‰Óχ. Ç ÔflÚË ÙËÏÂÌÌ˚ı χ„‡ÁË̇ı Only Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ ÔÓÎÌ˚È ÒÔÂÍÚ ÔÓ‰Û͈ËË Harvia. á‰ÂÒ¸ Ô‰·„‡-

Harvia Seaside

ÂÚÒfl ‚Ò ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰Îfl Ò‡ÛÌ˚, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠ·ÓΠ300 ‚ˉӂ „ÓÚÓ‚˚ı ËÁ‰ÂÎËÈ, ‡Á΢Ì˚ χÚÂˇÎ˚ ‰Îfl ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡ Ò‡ÛÌ (Í‡Í ÙËÌÒÍÓ„Ó, Ú‡Í Ë ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡). Ü·˛˘Ë ÔÓÒÚÓËÚ¸ Ò‡ÛÌÛ ÔÓ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÏÛ ˝ÍÒÍβÁË‚ÌÓÏÛ ÔÓÂÍÚÛ, ‡ Ú‡ÍÊ ÚÂ, ÍÚÓ Ì ÒÛÏÂÎ ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ „ÓÚÓ‚Û˛ ͇·ËÌÛ ÌÛÊÌÓ„Ó ‡ÁÏÂ‡, ÏÓ„ÛÚ Ó·‡ÚËÚ¸Òfl ‚ ÒÚÓËÚÂθÌ˚È ÓÚ‰ÂÎ Only. ëÔˆˇÎËÒÚ˚ ÙËÏ˚, ӷ·‰‡˛˘Ë ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ÏË Ì‡‚˚͇ÏË Ë ·Óθ¯ËÏ ÓÔ˚ÚÓÏ, Ó·ÓÛ‰Û˛Ú Ò‡ÛÌ˚ ÔÓ ÙËÌÒÍÓÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË ËÁ ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ· ‚ β·ÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË, ‚˚ÔÓÎÌflÚ ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËÂ, ‡Á‡·ÓÚ‡˛Ú ‰ËÁ‡ÈÌ Ë ÓÚ‰ÂÎÍÛ.

Harvia Country Line

è‡ÌÂθÌ˚ ҇ÛÌ˚ ùÚÛ ÒÂ˲ ÒÔˆˇÎËÒÚ˚ Ò˜ËÚ‡˛Ú Ó‰ÌÓÈ ËÁ Ò‡Ï˚ı ÎÛ˜¯Ëı ‚ÂÒËÈ Harvia. é̇ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ Í‡·ËÌ˚ ÓË„Ë̇θÌÓ„Ó ‰ËÁ‡È̇ Ò ÓÍ̇ÏË ‚ ÒÚÂ̇ı. 䇷ËÌ˚ ÒÓÒÚÓflÚ ËÁ ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚ Î„ÍÓ ÒÓ·Ë‡˛ÚÒfl ‚ ‰ËÌÓ ˆÂÎÓÂ. ëÚÂÌ˚ Ë ÔÓÚÓÎÓÍ Seaside ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ ËÁ Ô‡ÌÂÎÂÈ, ÛÒÚÓÂÌÌ˚ı ÔÓ ÔË̈ËÔÛ «Ò˝Ì‰‚˘‡»: ÏÂÊ‰Û ‰‚ÛÏfl fl‰‡ÏË «Â‚Ó‚‡„ÓÌÍË» (̇ ‚˚·Ó, ÂÎÓ‚ÓÈ ËÎË ÒÓÒÌÓ‚ÓÈ) ÛÍ·‰˚‚‡ÂÚÒfl ÛÚÂÔÎËÚÂθ (ÏËÌÂ‡Î¸Ì‡fl ‚‡Ú‡) Ë ÙÓ脇, ÒÎÛʇ˘‡fl Ô‡ÓËÁÓÎflˆËÂÈ. èÓÎÍË ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ËÁ ÌÂ̇„‚‡˛˘Â„ÓÒfl ‰Â‚‡ ‡·‡˜Ë. ÑËÁ‡ÈÌ ÒˉÂÌËÈ Ë Ïfl„ÍÓ ÓÒ‚Â˘ÂÌË ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Û˛Ú Ì‡Ë·Óθ¯ÂÏÛ ‡ÒÒ··ÎÂÌ˲. ë‚ÂÚ ‚ ͇·ËÌÛ ÔÓÌË͇ÂÚ Ú‡ÍÊ ˜ÂÂÁ ÓÒÚÂÍÎÂÌÌ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚. ëÚÂÍÎÓ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰‚ÓÈÌÓÂ, ÚÓÌËÓ‚‡ÌÌÓ ÔÓ‰ ·ÓÌÁÛ. íÓ, ˜ÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚ÌÛÚË, ‚ˉÌÓ ˜ÂÂÁ Ì„Ó, Í‡Í ‚ ‰˚ÏÍÂ. Ç ÍÓÏÔÎÂÍÚ Í‡·ËÌ˚ ‚ıÓ‰ËÚ: ÚÂÏÓÏÂÚ-„Ë„ÓÏÂÚ, ‰Â‚flÌ̇fl ¯‡È͇, ˜ÂÔ‡Í Ë ÔÂÒÓ˜Ì˚ ˜‡Ò˚. ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË ‡ÓχÚËÁ‡ÚÓ˚: «·ÂÂÁ‡», «˝‚͇ÎËÔÚ», «ÒÓÒ̇», «ˆËÚÛÒ» Ë ‰‡Ê «Á‡Ô‡ı ‰˚χ». ëÅéêçõÖ äÄÅàçõ Ñãü ëÄìçõ

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

ë‡Ï˚È ÔÓÒÚÓÈ ÒÔÓÒÓ· Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ú¸ Ò‡ÛÌÛ - ÍÛÔËÚ¸ „ÓÚÓ‚Û˛ ͇·ËÌÛ. è‰·„‡ÂÚÒfl ÔÓfl‰Í‡ 50 Òڇ̉‡ÚÌ˚ı ‚‡ˇÌÚÓ‚, ÓÚ΢‡˛˘ËıÒfl ‰Û„ ÓÚ ‰Û„‡ ‡ÁÏÂ‡ÏË, ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËÂÈ Ë Ï‡ÚÂˇ·ÏË. í‡ÍÛ˛ ͇·ËÌÛ ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ β·ÓÏ ÔÓ‚ÂÚË‚‡ÂÏÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË (ÔÓÎ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ‚˚ÎÓÊËÚ¸ ͇ÙÂθÌÓÈ ÔÎËÚÍÓÈ). ÇÒ ҇ÛÌ˚ Harvia ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ËÁ ‰‚ÂÒËÌ˚ Ò‚ÂÌ˚ı, ωÎÂÌÌÓ ‡ÒÚÛ˘Ëı ı‚ÓÈÌ˚ı ÔÓÓ‰, ÍÓÚÓ‡fl ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÈ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸˛, ‡ Ú‡ÍÊ ‰Ó΄Ë „Ó‰˚ ÒÓı‡ÌflÂÚ Ò‚ÂÊËÈ ‡ÓÏ‡Ú ÒÏÓÎ˚. ÑÎfl ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ͇·ËÌ ÓÚ·Ë‡˛ÚÒfl ‰ÓÒÍË, ‡ÒÔËÎÂÌÌ˚ ÚÓθÍÓ ËÁ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ı ˜‡ÒÚÂÈ ÒÚ‚Ó·, Ò ÏËÌËχθÌ˚Ï ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ ÒÏÓÎflÌ˚ı ͇χÌÓ‚ Ë ÒÛ˜ÍÓ‚. àÏÂÌÌÓ ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ò‡ÛÌ˚ Harvia ‰Ó΄Ë „Ó‰˚ Ì ÔÓ‰‚ÂÊÂÌ˚ ‚ÎËflÌ˲ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ë ‚·ÊÌÓÒÚË. ë·ÓÌ˚ ͇·ËÌ˚ Harvia ÔÓ‰‡Á‰ÂÎfl˛ÚÒfl ̇ 5 ÒÂËÈ: Family - ˝ÚÓ 12 ÏÓ‰ÂÎÂÈ Ò Í‚‡‰‡ÚÌ˚Ï ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂÏ; Club - 14 ÏÓ‰ÂÎÂÈ (ˉ‡θÌ˚È ‚‡ˇÌÚ ‰Îfl Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Ò‡ÛÌ); Smaragd - 13 ÏÓ‰ÂÎÂÈ (‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚ ÏËÌË-Ò‡ÛÌ˚ ‰Îfl Ì·Óθ¯Ëı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ); Seaside - 13 ÏÓ‰ÂÎÂÈ; Country - 8 ÏÓ‰ÂÎÂÈ. ëÓ Ò·ÓÍÓÈ Î˛·ÓÈ Í‡·ËÌ˚ ΄ÍÓ ÒÔ‡‚ËÚ¸Òfl Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ, ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡‚¯ËÒ¸ ‚ıÓ‰fl˘ÂÈ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚÓÈ Ë ÔÓÌflÚÌÓÈ ËÌÒÚÛ͈ËÂÈ ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ. é‰Ì‡ÍÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË ˝ÎÂÍÚÓÔÂ˜Ë ÎÛ˜¯Â ‰Ó‚ÂËÚ¸ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇·Ï, ‚‰¸ ӯ˷ÍË ‚ ˝ÚÓÏ ‚ÓÔÓÒ ÏÓ„ÛÚ Ó·ÂÌÛÚ¸Òfl ·Óθ¯ËÏË ÔÓ·ÎÂχÏË. ÑÇÖêà éÍ̇ Ë ÓÒÚÂÍÎÂÌÌ˚ ‰‚ÂË ‚ Ò‡ÛÌ Ì ÚÓθÍÓ ÔÓÏÓ„‡˛Ú ÓÒ‚Â˘‡Ú¸ Ô‡ËÎÍÛ, ÌÓ Ë ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ËÁ·Âʇڸ Ó˘Û˘ÂÌËfl Á‡ÏÍÌÛÚÓ„Ó ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡. éÌË ‰ÓÎÊÌ˚ ‚˚‰ÂÊË‚‡Ú¸ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ‚˚ÒÓÍËı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ë ‚·ÊÌÓÒÚË, ‡ Ú‡ÍÊ ·˚Ú¸ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚ÏË.

ë‡ÛÌ˚ ËÁ χÒÒË‚‡ ‰‚ÂÒËÌ˚ ëÂËfl Country Line ˝ÚÓ Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ ÙËÌÒÍË ҇ÛÌ˚, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ ‚ «ÍÂÒÚ¸flÌÒÍÓÏ» ÒÚËΠËÁ ·ÛÒ‡ Ò˜ÂÌËÂÏ 45ı110 ÏÏ. àÁÓÎflˆËfl Ë ‰ÂÚ‡ÎË ËÌÚÂ¸Â‡ ͇·ËÌ˚ ÒÓÁ‰‡Ì˚ ̇ ÓÒÌÓ‚Â ÌÓ‚ÂȯÂÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË Harvia. èË ‡Á‡·ÓÚÍ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Ò‡ÛÌ˚ Û˜ËÚ˚‚‡ÎËÒ¸ ÒÚ‡ËÌÌ˚ ÒÂÍÂÚ˚ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡ Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ı ·‚Â̘‡Ú˚ı ÒÛ·Ó‚. Ç Í‡·ËÌ ÌÂÚ ÌË Ó‰ÌÓ„Ó ¯‚‡, ÍÓÚÓ˚È ÔÓıÓ‰ËÎ ·˚ ÒÚÂÌÛ Ì‡ÒÍ‚ÓÁ¸, ‚Ó ‚Ò˛  ÚÓ΢ËÌÛ (ÌÂÚ ÌË Ó‰ÌÓ„Ó «ÏÓÒÚË͇ ıÓÎÓ‰‡»). ÑÎfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl Country Line ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔÓÒÛ¯ÂÌ̇fl ‰‚ÂÒË̇ ωÎÂÌÌÓ ‡ÒÚÛ˘ÂÈ Ò‚ÂÌÓÈ ÂÎË. Ç Í‡˜ÂÒڂ χÚÂˇ· ‰Îfl ÔÓÎÓÍÓ‚ Ô‰·„‡˛ÚÒfl Òڇ̉‡ÚÌ˚ ‚‡ˇÌÚ˚: ÔӘ̇fl, ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ‰Â¯Â‚‡fl Ë Ô‡ÍÚ˘̇fl Âθ ËÎË, ÔÓ Ê·Ì˲, ‡ÙË͇ÌÒÍÓ ‰ÂÂ‚Ó ‡·‡˜Ë. 䇷Ë̇ ËÁ χÒÒË‚‡ ‰‚ÂÒËÌ˚ Country Line «‰˚¯ËÚ», ӷ·‰‡ÂÚ ıÓÓ¯ÂÈ ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËÂÈ Ë, ·ÂÁÛÒÎÓ‚ÌÓ, ÒÓÁ‰‡ÂÚ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È Ì‡ÒÚÓÈ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ.

Harvia Ô‰·„‡ÂÚ 6 ‚‡ˇÌÚÓ‚ ‰‚ÂÂÈ, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Óڂ˜‡˛˘Ëı ˝ÚËÏ Ú·ӂ‡ÌËflÏ. ÇÒ ÏÓ‰ÂÎË ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ‰Â‚flÌÌÓÈ Û˜ÍÓÈ Ë Á‡Í‡ÎÂÌÌ˚Ï ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚Ï ÒÚÂÍÎÓÏ, Ëϲ˘ËÏ Ïfl„ÍËÈ ·ÓÌÁÓ‚˚È ÓÚÚÂÌÓÍ. ÑËÁ‡ÈÌ ‰‚ÂÂÈ ‡Á΢ÂÌ - ÒÚÂÍÎÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔflÏÓÛ„ÓθÌÓÂ, ‡Ó˜ÌÓÂ, ÂÒÚ¸ ‚‡ˇÌÚ˚ Ò ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓÈ ¯ÂÚÍÓÈ, ÒÓ ÒÚÂÍ·ÏË ‡ÁÌÓ„Ó ‡ÁÏÂ‡, ‡ Ú‡ÍÊ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÒÚÂÍÎflÌÌ˚Â. èË ÔËÓ·ÂÚÂÌËË „ÓÚÓ‚ÓÈ Í‡·ËÌ˚ Harvia ÍÎËÂÌÚ ËÏÂÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚˚·‡Ú¸ ÚËÔ ‰‚ÂË ÔÓ Ò‚ÓÂÏÛ ‚ÍÛÒÛ. ã˛·Û˛ ‰‚Â¸ ËÁ Ëϲ˘Â„ÓÒfl ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ‡ ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË Ë ÓÚ‰ÂθÌÓ. èÖóà Ñãü ëÄìç ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ̇˷Óθ¯Â„Ó Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚Ëfl ÓÚ Ò‡ÛÌ˚ ‚˚·Ó Ô˜Ë-͇ÏÂÌÍË ËÏÂÂÚ ÔÂ‚ÓÒÚÂÔÂÌÌÓ Á̇˜ÂÌËÂ. ä‡Í‡fl ͇ÏÂÌ͇ ÔÓ‰ÓȉÂÚ ‚ ͇ʉÓÏ ÍÓÌÍÂÚÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ Ó·˙Âχ Ë Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ËÁÓÎflˆËË ÔÓ„‚‡ÂÏÓ„Ó ÔÓÏ¢ÂÌËfl, ‰ÓÒÚÛÔÌÓÒÚË ÚÓ„Ó ËÎË ËÌÓ„Ó ‚ˉ‡ ÚÓÔÎË‚‡ (˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË), Ú·ÛÂÏÓ„Ó ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌÓ-‚·ÊÌÓÒÚÌÓ„Ó ÂÊËχ Ë, ̇ÍÓ̈, ÓÚ ÚÓ„Ó, ÒÍÓθÍÓ ‚ÂÏÂÌË ‚˚ Òӄ·ÒÌ˚ ʉ‡Ú¸, ÍÓ„‰‡ Ò‡Û̇ ÔÓ„ÂÂÚÒfl. èË ‚˚·Ó ͇ÏÂÌÍË ‰Îfl Ì·Óθ¯Ëı Ô‡ÌÂθÌ˚ı Ò‡ÛÌ (Ó·˙ÂÏÓÏ ‰Ó 10 ÍÛ·.Ï) ‚ÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ˝ÏÔË˘ÂÒÍËÏ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌËÂÏ: ͇ʉ˚È ÍÛ·ÓÏÂÚ Ó·˙Âχ Ú·ÛÂÚ 1 ÍÇÚ ÏÓ˘ÌÓÒÚË. ÑÎfl Ò‡ÛÌ ·Óθ¯Ëı ‡ÁÏÂÓ‚, Ò ÓÍ̇ÏË Ë ÓÒÚÂÍÎÂÌÌ˚ÏË ‰‚ÂflÏË, ‡Ò˜ÂÚ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ÒÎÓÊÌÂÈ. ä‡Ê‰˚È Í‚‡‰‡ÚÌ˚È ÏÂÚ ̉Â‚flÌÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ú·ÛÂÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó Û‚Â΢ÂÌËfl ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ô˜Ë. í‡Í, ̇ÔËÏÂ, Ó‰ËÌ Í‚‡‰‡ÚÌ˚È ÏÂÚ ÌÂËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Í‡ÏÌfl ËÎË ÒÚÂÍ· ‚ Ô‡ÌÓÈ ‡‚ÌÓÁ̇˜ÂÌ Û‚Â΢ÂÌ˲ Ó·˙Âχ Ò‡ÛÌ˚ ̇ 1,2 ÍÛ·.Ï. Ä ÔË ‡Ò˜ÂÚ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ÔÂ˜Ë ‰Îfl Ò‡ÛÌ˚ ËÁ χÒÒË‚‡ ‰‚ÂÒËÌ˚ ÔÓ„‚‡ÂÏ˚È Ó·˙ÂÏ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Û‚Â΢ËÚ¸ ‚ 1,5 ‡Á‡.

– 132 –

é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Ë· ã˛·Ó‚¸ ÅÄãÄÅéãàçÄ.

èêÖáÖçíÄñàü ñÂÌ˚ ̇ ÔÂ˜Ë Û͇Á‡Ì˚ ·ÂÁ ÒÚÓËÏÓÒÚË Í‡ÏÌÂÈ åÓ˘ÌÓÒÚ¸ (ÍÇÚ)

Compact

åÓ‰Âθ

êÂÍÓÏÂÌ- èËÚ‡ÌË ‰ÛÂÏ˚È (Ç) Ó·˙ÂÏ Ô‡ËÎÍË (ÏËÌ.-χÍÒ.) (ÍÛ·.Ï)

èÛÎ¸Ú ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl

ëÔÓÒÓ· ɇ·‡ËÚ˚ ä‡ÏÌË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË (ÇıòıÉ) (Í„) (ÒÏ)

éÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË

ñÂ̇ ($)

ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÒËÏÏÂÚ˘̇; ‰Â‚flÌ̇fl Á‡˘ËÚ̇fl ¯ÂÚ͇ ̇ ·ÓÍÓ‚ÓÈ Ô‡ÌÂÎË ÚÂÛ„Óθ̇fl ÙÓχ

395 400 405

Termonator

Delta

ùãÖäíêéèÖóà Ñãü ëÄìç Compact

JM-20 JM-25 JM-30

2 2,5 3

1,2-2 1,5-2,5 2-4

220/380 220/380 220/380

‚ÒÚÓÂÌÌ˚È Ì‡ ÒÚÂÌÛ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È

53x30x21

20

Delta

D-23 D-36 M-45 M-60 M-80 M-45 Steel M-60 Steel M-80 Steel M-45E M-60E M-80E KV-45 KV-60 KV-80 KV-45E KV-60E KV-80E KV-90E T-9 T-10,5 T-6S T-7,5S T-9S

2,3 3,6 4,5 6 8 4,5 6 8 4,5 6 8 4,5 6 8 4,5 6 8 9 9 10,5 6 7,5 9

1,3-2,5 2-4,5 3-6 5-8 7-12 3-6 5-8 7-12 3-6 5-8 7-12 3-6 5-8 7-12 3-6 5-8 7-12 8-14 8-14 9-15 5-8 6-10 7-12

220/380 220/380 220/380 220/380 220/380 220/380 220/380 380/ 220 220/380 220/380 220/380 220/380 220/380 220/380 220/380 220/380 220/380 380 380 380 380 380 380

‚ÒÚÓÂÌÌ˚È ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È ‚˚ÌÓÒÌÓÈ ‚˚ÌÓÒÌÓÈ ‚˚ÌÓÒÌÓÈ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È ‚˚ÌÓÒÌÓÈ ‚˚ÌÓÒÌÓÈ ‚˚ÌÓÒÌÓÈ ‚˚ÌÓÒÌÓÈ ‚˚ÌÓÒÌÓÈ ‚˚ÌÓÒÌÓÈ ‚˚ÌÓÒÌÓÈ ‚˚ÌÓÒÌÓÈ ‚˚ÌÓÒÌÓÈ

63,5x34ı20

20

64ı40ı28,5

20

K-10,5 K-12 K-15 L-20 L-23 L-26

10,5 12 15 20 23 26

9-15 10-18 14-24 18-30 24-36 30-46

380 380 380 380 380 380

‚˚ÌÓÒÌÓÈ ‚˚ÌÓÒÌÓÈ ‚˚ÌÓÒÌÓÈ ‚˚ÌÓÒÌÓÈ ‚˚ÌÓÒÌÓÈ ‚˚ÌÓÒÌÓÈ

Topclass

Senator

Topclass

Termonator

Senator

Senator Soft

Senator Soft

Club

Profi

̇ ÒÚÂÌÛ ‚ Û„ÓΠ̇ ÒÚÂÌÛ

ÍÓÔÛÒ - ˜ÂÌ˚È, ÒËÌËÈ, χÎËÌÓ‚˚È ËÎË Ò ËÎβÒÚ‡ˆËÂÈ ÍÓÔÛÒ ËÁ ÌÂʇ‚²˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË ÍÓÔÛÒ - ˜ÂÌ˚È, ÒËÌËÈ, χÎËÌÓ‚˚È

̇ ÒÚÂÌÛ

63ı45ı33

20

ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÒËÏÏÂÚ˘̇; Ô‡ÓÓÚ‡Ê‡ÚÂθÌ˚È ÍÓÁ˚ÂÍ ËÁ ÌÂʇ‚²˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË; ÔÓ‰Ò‚ÂÚ͇ Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl

̇ ÔÓÎ

65,5x46,5x34,5

40

̇ ÔÓÎ

65ı50ı34,5

40

̇ ÔÓÎ

67x43x51

60

ÍÓÔÛÒ ËÁ ÌÂʇ‚²˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË ÍÓÔÛÒ ËÁ ÌÂʇ‚²˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË, ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È ËÒÔ‡ËÚÂθ, ÂÏÍÓÒÚ¸ ‰Îfl ‡ÓχÚËÁ‡ÚÓ‡ ÍÓÔÛÒ ËÁ ÌÂʇ‚²˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË

̇ ÔÓÎ

72x89x60

100

ÍÓÔÛÒ ËÁ ÌÂʇ‚²˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË

‰‚‡ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‰Îfl ‰˚ÏÓıÓ‰‡ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 11,5 ÒÏ ‰‚‡ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‰Îfl ‰˚ÏÓıÓ‰‡ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 11,5 ÒÏ, ÚÓÔÓ˜Ì˚È ÚÓÌÌÂθ ‰‚‡ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‰Îfl ‰˚ÏÓıÓ‰‡ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 11,5 ÒÏ, ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È 20-ÎËÚÓ‚˚È ·‡Í ‰Îfl ‚Ó‰˚ ‰‚‡ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‰Îfl ‰˚ÏÓıÓ‰‡ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 11,5 ÒÏ ‰‚‡ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‰Îfl ‰˚ÏÓıÓ‰‡ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 11,5 ÒÏ, ÍÓÔÛÒ ËÁ ÌÂʇ‚²˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË ‰‚‡ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‰Îfl ‰˚ÏÓıÓ‰‡ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 11,5 ÒÏ

262 272 210 222 232 252 262 272 202 212 222 372 382 402 312 322 332 352 514 544 754 794 834

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ëÇéÑçÄü íÄÅãàñÄ íÖïçàóÖëäàï èÄêÄåÖíêéÇ èÖóÖâ HARVIA

576 646 696 1260 1320 1460

16

16 (ÚÂÔÎÓ‚‡fl)

6-16

-

̇ ÔÓÎ

73x43x51

40

16 SL

16 (ÚÂÔÎÓ‚‡fl)

6-16

-

-

̇ ÔÓÎ

73ı43ı62

40

20 ES

18 (ÚÂÔÎÓ‚‡fl)

8-20

-

-

̇ ÔÓÎ

73x43x65

40

20 Super

18 (ÚÂÔÎÓ‚‡fl)

8-20

-

-

̇ ÔÓÎ

76x43x51

40

20 Steel

18 (ÚÂÔÎÓ‚‡fl)

8-20

-

̇ ÔÓÎ

76x43x51

40

36

30 (ÚÂÔÎÓ‚‡fl)

14-36

-

̇ ÔÓÎ

81x51x51

40

åÓ‰Âθ 36

åÓ‰Âθ 16

Profi

Club

ÑêéÇüçõÖ èÖóà Ñãü ëÄìç

-

204

274

424

334

474

596

ìèéãçéåéóÖççõâ ÑàãÖê Ç êéëëàà ÑËÒÔÂÚ˜Â-ÍÓÌÒÛθڇÌÚ: ÚÂÎ.: (095) 212-2222, 956-0842 * äÛÚÛÁÓ‚ÒÍËÈ Ô-Ú, ‰. 35/30, ÚÂÎ.: (095) 249-0502 (·ÂÁ ‚˚ıÓ‰Ì˚ı) * àÁχÈÎÓ‚ÒÍÓ ¯ÓÒÒÂ, ‰. 29, ÚÂÎ.: (095) 366-5001

* 3-fl ÛÎ. üÏÒÍÓ„Ó ÔÓÎfl, ‰. 13, ÚÂÎ.: (095) 214-5832 (·ÂÁ ‚˚ıÓ‰Ì˚ı) * 䇯ËÒÍÓ ¯ÓÒÒÂ, ‰. 44, ÚÂÎ.: (095) 324-8874)

* „. å˚ÚˢË, üÓÒ·‚ÒÍÓ ¯ÓÒÒÂ, ‰. 116, ÚÓ„Ó‚˚È ÍÓÏÔÎÂÍÒ «Ö‚ÓÒڇ̉‡Ú», ÚÂÎ.: (095) 941-6526 (·ÂÁ ‚˚ıÓ‰Ì˚ı)

– 133 –

2-3

r 20 Supe åÓ‰Âθ

凄‡ÁËÌ˚:

èì í ÔÓ ÖÇé ˚ Ñà ÌÍ íÖã Û ú

20 ES åÓ‰Âθ

ëÚÓËÚÂθÌ˚È ÓÚ‰ÂÎ: äÛÚÛÁÓ‚ÒÍËÈ Ô-Ú, ‰. 35/30, ÚÂÎ.: (095) 249-1954

ëÄìçõ à èÄêéÑìòÖÇõÖ äÄÅàçõ INTERNET http://www.potrebitel.ru

éíÑõï, à ÅÄëíÄ! ÑÎfl ËÒԇ̈‚ «·‡ÒÚ‡» - ÓÁ̇˜‡ÂÚ «‚Ò». ÑÎfl ¯‚‰ӂ ·‡ÒÚ‡ - ÚÓÊ ‚ÒÂ, ÌÓ ‚ ·ÓΠ¯ËÓÍÓÏ ÒÏ˚ÒÎÂ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Ëı «basty» - ˝ÚÓ Ò‡Û̇.

çÓ‚ËÌÍË ÓÚ Tylo: «Space Vision» Ë «Small Wonder». ÑËÁ‡ÈÌ 1999 „Ó‰‡. ò‚‰ÒÍË ҇ÛÌÓ-·‡ÌÌ˚ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË ‚Ó ‚ÒÂÏ ÏË ‡ÒÒÓˆËËÛ˛ÚÒfl Ò Ï‡ÍÓÈ Tylo. Ç Ô‡Ì˚ı Tylo „Â˛Ú ÍÓÒÚÓ˜ÍË ÔÓÒÂÚËÚÂÎË Ô‡ËÊÒÍÓ„Ó ÑËÒÌÂÈÎẨ‡ Ë „ÓÒÚË ÓÚÂÎÂÈ «ïËÎÚÓÌ», ÊÛ̇ÎËÒÚ˚ «ÑÂÈÎË ÚÂ΄‡Ù» Ë è‡Ô‡ êËÏÒÍËÈ. Ç˚ÒÓ͇fl ÂÔÛÚ‡ˆËfl, Í‡Í ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ‚ÓÁÌË͇ÂÚ Ì ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ, ‡ ÒÍ·‰˚‚‡ÂÚÒfl ‚ Ú˜ÂÌË ÏÌÓ„Ëı ÎÂÚ ·ÂÁÛÔ˜ÌÓÈ ‡·ÓÚ˚. îËχ ·˚· ÒÓÁ‰‡Ì‡ ÔÓ΂Â͇ ̇Á‡‰, ‚ 1949 „Ó‰Û. Ö ıÓÁflËÌ „-Ì ÖÌÒÂÌ, ˝ÎÂÍÚËÍ, ̇˜‡Î Ò ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ̇„‚‡ÚÂθÌ˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚. ëÂȘ‡Ò ‚ „ÓӉ ï‡Î¸Ï¯Ú‡‰Ú ̇ ˛„ ò‚ˆËË ‰ÂÈÒÚ‚Û˛Ú ÚË Á‡‚Ó‰‡ Tylo ¯ËÓ˜‡È¯ÂÈ ÌÓÏÂÌÍ·ÚÛ˚: ‡·ÒÓβÚÌÓ ‚Ò ‰Îfl basty ‚˚ÒÓ˜‡È¯Â„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡. éÌË ‚˚ÔÛÒ͇˛Ú „ÓÚÓ‚˚Â Í Ò·ÓÍ ͇·ËÌ˚ Ò‡ÛÌ Ë ‡ÍÒÂÒÒÛ‡˚ Í ÌËÏ (ÓÚ ¯‡ÈÍË ‰Ó ÚÂÏÓÏÂÚ‡), Ô‡Ó‚˚Â, ‰Û¯Â‚˚Â Ë Ô‡Ӊۯ‚˚ ͇·ËÌ˚, Ô˜Ë, ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ԇÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.

äÓÌÒÚÛ͈Ëfl Ò‡ÛÌ

ë·ÓÌ˚ ҇ÛÌ˚ ÔÓıÓÊË Ì‡ ÔÂ‚ÂÌÛÚ˚È Òڇ͇Ì. ëÚÂÌ˚ Ë ÔÓÚÓÎÓÍ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ ËÁ „ÓÚÓ‚˚ı ÚÂÔÎÓËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÒÂ͈ËÈ-˘ËÚÓ‚ ËÎË Ë‰Â‡Î¸ÌÓ Ó·‡·ÓÚ‡ÌÌÓ„Ó ¯ÔÛÌÚÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Ï‡ÒÒË‚‡ ‰‚ÂÒËÌ˚ Ò˜ÂÌËÂÏ 118ı60 ÏÏ. éÌË ÍÂÔflÚÒfl ̇ ‡ÏÛ ËÁ ‡ÌÓ‰ËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ‡Î˛ÏËÌËfl, ÍÓÚÓ‡fl, ‚ Ò‚Ó˛ Ó˜Â‰¸, ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ̇ Ó‚ÌÛ˛ ÔÎÓ˘‡‰ÍÛ. ôËÚ˚ Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÒÓ·ÓÈ Ò‡Ì‰‚˘: ‚̯ÌË ÒÎÓË - ‚‡„ÓÌ͇, ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜Ì˚È - ÏËÌÂ‡Î¸Ì‡fl ‚‡Ú‡ ‚ 50 ËÎË 100 ÏÏ. íÂÔÎÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÒÚ¸ Ú‡ÍÓÈ ÒÚÂÌ˚ Í‡Í Û Í‡͇ÒÌÓ„Ó ‰Óχ. çÓ ËÁ-Á‡ ÓÔ‡ÒÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ̇ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ Ë ‰‚ÂÒËÌÛ ÍÓ̉ÂÌÒ‡Ú‡, ‚ÓÁÌË͇˛˘Â„Ó ÔË ÒÏÂÌ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚, Ò‡ÛÌ˚ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÚÓθÍÓ ‚ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÓÚ‡ÔÎË‚‡ÂÏ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı. ÑÛ„ËÏË ÒÎÓ‚‡ÏË, Ëı ÏÓÊÌÓ ‡ÁÏÂÒÚËÚ¸, ̇ÔËÏÂ, ‚ ÚÂÔÎÓÏ ÔÓ‰‚‡Î ÊËÎÓ„Ó Á‡„ÓÓ‰ÌÓ„Ó ‰Óχ, ‚ ‚‡ÌÌÓÈ ÍÓÏ̇Ú „ÓÓ‰ÒÍÓÈ Í‚‡ÚË˚, ‚ ·˚‚¯ÂÈ Í·‰Ó‚ÍÂ, ÌÓ ÌÂθÁfl ‚ ıÓÁ·ÎÓÍ ̇ ‰‡˜ÌÓÏ Û˜‡ÒÚÍ ËÎË ÓÚ‰ÂθÌÓ ÒÚÓfl˘ÂÈ ·‡ÌÂ, ÍÓÚÓÛ˛ ÚÓÔflÚ ÓÚ ÒÎÛ˜‡fl Í ÒÎÛ˜‡˛.

å‡ÚÂˇÎ˚ ÑÎfl ÚËÔÓ‚˚ı ͇·ËÌ Tylo ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl Ò‚ÂÓ‚ÓÔÂÈÒ͇fl ωÎÂÌÌÓ ‡ÒÚÛ˘‡fl Âθ. Ö ‰‚ÂÒË̇ ÔÎÓÚÌÂÈ, ˜ÂÏ Û Ó·˚˜ÌÓÈ ÂÎË, Ë Ó·Î‡‰‡ÂÚ ÎÛ˜¯ËÏË ÔÓÚ·ËÚÂθÒÍËÏË Í‡˜ÂÒÚ‚‡ÏË. é̇ ËÏÂÂÚ Ò‚ÂÚÎ˚È ÓÚÚÂÌÓÍ, ÏÂÎÍË ÒÛ˜ÍË, ÌÂÈÚ‡Î¸Ì˚È Á‡Ô‡ı, ÒÏÓÎ˚ ‚˚‰ÂÎflÂÚ ‚ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Â. èÓÒΠÒÔˆˇθÌÓÈ ‚‡ÍÛÛÏÌÓ-ÚÂÏ˘ÂÒÍÓÈ Ó·‡·ÓÚÍË Â ‚·ÊÌÓÒÚ¸ Ì Ô‚˚¯‡ÂÚ 7 ÔÓˆÂÌÚÓ‚. ÑÛ„ÓÈ ‚‡ˇÌÚ - ͉. ùÎËÚ̇fl ÔÓÓ‰‡, ‰‚ÂÒË̇ ·ÂÁ ÒÛ˜ÍÓ‚ Ë ÒÏÓÎ˚ Ò ÔËflÚÌ˚Ï ‡ÓχÚÓÏ, ˆ‚ÂÚ ÓÚ ÁÓÎÓÚËÒÚÓ„Ó ‰Ó Í‡ÒÌÓ‚‡ÚÓ„Ó, ΄͇fl. ç‚˚ÒÓÍË ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸ Ë ÚÂÔÎÓÂÏÍÓÒÚ¸ ͉‡ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÔÓ„‚‡Ú¸ Ò‡ÛÌÛ ·˚ÒÚÂÂ. í‡‰ËˆËÓÌ̇fl «·‡Ì̇fl» ‰‚ÂÒË̇ - ÓÒË̇. ÅÂÁ ÒÏÓÎ˚, ÔÂÍ‡ÒÌÓ ÒÓÔÓÚË‚ÎflÂÚÒfl ‚·„Â, ·˚‚‡ÂÚ ‡Á΢Ì˚ı ˆ‚ÂÚÓ‚˚ı ÓÚÚÂÌÍÓ‚. ÑÎfl ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÓÚ‰ÂÎÍË ¯ËÓÍÓ ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ‡ÙË͇ÌÒÍÓ ‰ÂÂ‚Ó ‡·‡˜Ë. ìÌË͇θÌÓ ‚ Ò‚ÓÂÏ Ӊ ӘÂ̸ Ïfl„ÍÓÂ, ·ÂÁ ÒÛ˜ÍÓ‚, Ì ‚˚‰ÂÎflÂÚ ÒÏÓÎ˚, ωÎÂÌÌÓ Ì‡„‚‡ÂÚÒfl. àÁ ÌÂ„Ó ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛Ú ·‚ÍË, ÒÔËÌÍË, ¯ÂÚ˜‡Ú˚ ‡·‡ÊÛ˚, ͇ÌËÁ˚ Ë Ì‡ÒÚËÎ˚ ̇ ÔÓÎ.

ÇÂÌÚËÎflˆËfl

çË͇ÍËı ‚ÂÌÚËÎflÚÓÓ‚! Ç Ò‡ÛÌ Tylo ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÓË„Ë̇θ̇fl ÒıÂχ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‚ÂÌÚËÎflˆËË. ÇıÓ‰ÌÓ (ÔËÚÓ˜ÌÓÂ) ÓÚ‚ÂÒÚË ‡ÒÔÓ·„‡ÂÚÒfl ‚ ÒÚÂÌ ÔÓ‰ ̇„‚‡ÚÂÎÂÏ (Ò‡Ï ÔË·Ó ÔÓ‰‚¯˂‡ÂÚÒfl ̇‰ ÔÓÎÓÏ), ‡ ‚˚ıÓ‰ÌÓ - ÒÚÓ„Ó ÔÓ ‰Ë‡„Ó̇ÎË Ì‡ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÈ ÒÚÂÌ ËÎË ‚ ÔÓÚÓÎÍÂ. ÇÓÁ‰Ûı Ì Á‡Òڇ˂‡ÂÚÒfl ‚ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË Ò‡ÛÌ˚, ‡ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ˆËÍÛÎËÛÂÚ, Û ÔÓ· - ÔÓÒÚÓflÌ̇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ 40 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl, ‚ÓÒıÓ‰fl˘Ë ÔÓÚÓÍË ÛÒÍÓfl˛Ú ÔÓ„‚ ÔÓÏ¢ÂÌËfl, ÔÓÁ‚ÓÎflfl ˝ÍÓÌÓÏËÚ¸ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚Ó.

è·ÌËӂ͇ Ë ‰ËÁ‡ÈÌ

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

Ñ‚ÂË Ò‡ÛÌ Tylo ÏÓ„ÛÚ ‚˚‰ÂÊË‚‡Ú¸ ·ÂÁ ͇ÍËıÎË·Ó ‰ÂÙÓχˆËÈ ·Óθ¯Û˛ ‡ÁÌËˆÛ ÏÂÊ‰Û ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÓÈ ‚ÌÛÚË Ë Ò̇ÛÊË. éÒÚÂÍÎÂÌË ‚˚ÔÓÎÌÂÌÓ ËÁ Á‡Í‡ÎÂÌÌÓ„Ó ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ„Ó ÒÚÂÍ·, Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÒËÎËÍÓÌÓ‚ÓÈ ÛÔÎÓÚÌËÚÂθÌÓÈ ÔÓÍ·‰ÍË. LJˇÌÚ ·ÂÁ ÔÓÓ„‡ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌ ‰Îfl ËÌ‚‡ÎˉÌÓÈ ÍÓÎflÒÍË. ùÚÓ Ò‡Ï‡fl ‚˚ÒÓ͇fl Ë ¯ËÓ͇fl ‰‚Â¸, Ë Â ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÚÓθÍÓ ‚ Ò‡Û̇ı, ‚˚ÔÓÎÌflÂÏ˚ı ÔÓ Ë̉˂ˉۇθÌÓÏÛ ÔÓÂÍÚÛ ( ̇ÛÊÌ˚ ‡ÁÏÂ˚ 210ı93ı7 ÒÏ, ‡ ÓÚÍ˚‚‡ÂÚÒfl Ó̇ ̇ 82 ÒÏ, ÚÓ„‰‡ Í‡Í Òڇ̉‡ÚÌ˚ ‰‚ÂË ÓÚÍ˚‚‡˛ÚÒfl ̇ 59 ÒÏ). àÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ڇ͇fl ‰‚Â¸ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ËÁ ‰˚Ϙ‡ÚÓ„Ó Á‡Í‡ÎÂÌÌÓ„Ó ÒÚÂÍ· Ò ÒËÎËÍÓÌÓ‚ÓÈ ÔÓÍ·‰ÍÓÈ Ë ÌÂʇ‚²˘ÂÈ Á‡˘ËÚÌÓÈ ‡ÏÓÈ. Å·„Ó‰‡fl χ„ÌËÚÌ˚Ï Á‡ÏÍ‡Ï ‚Ò ‰‚ÂË ÔÎÓÚÌÓ Á‡Í˚‚‡˛ÚÒfl, ÌÓ ‚ ÚÓ Ê ‚ÂÏfl ΄ÍÓ ÓÚÍ˚‚‡˛ÚÒfl.

ˆËÈ ÔÓÔÓ·Ó‚‡Ú¸ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ̇ ÓÒÚÂÍÎÂÌÌ˚Â, ̇ ‚˚·Ó Ô‰·„‡ÂÚÒfl 6 ‚ˉӂ „ÓÚÓ‚˚ı ÒÂ͈ËÈ. éÍ̇, ‚ Ò‚Ó˛ Ó˜Â‰¸, ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÛÍ‡¯ÂÌ˚ Ó‰ÌËÏ ËÁ 4 ‚‡ˇÌÚÓ‚ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚ı ¯ÂÚÓÍ. Ñ‚ÂË ÚÓÊ ‡ÁÌ˚Â, ̇ ‚˚·Ó - „ÎÛıËÂ, Ò ÔflÏÓÛ„ÓθÌ˚Ï ÓÍÌÓÏ, Ò ÙË„ÛÌ˚Ï, Ò ‰‚ÛÏfl ÓÍӯ͇ÏË, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÒÚÂÍÎflÌÌ˚Â. Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚ÍÛÒÓ‚ ıÓÁfl‚ Ë Ô·ÌËÛÂÏ˚ı Á‡Ú‡Ú ËÌÚÂ¸Â ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ̇ÔÓÎÌÂÌ ‡Á΢Ì˚ÏË ‰ÂÚ‡ÎflÏË: ‰Â‚flÌÌ˚ÏË Ô·ÙÓ̇ÏË, ÒÔËÌ͇ÏË ÔÓÎÓÍ, ̇ÔÓθÌ˚ÏË ¯ÂÚ͇ÏË, ‰Â‚flÌÌ˚ÏË ÔÓ‰„ÓÎÓ‚ÌË͇ÏË Ë ÎÂʇ͇ÏË ˝„ÓÌÓÏ˘ÌÓÈ ÙÓÏ˚, ÍÓ‚¯‡ÏË Ë ÔÓ˜ËÏË ÏÂÎÓ˜‡ÏË. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ËÁ Ó„‡Ì˘ÂÌÌÓ„Ó Ì‡·Ó‡ ÚËÔÓ‚˚ı ¯ÂÌËÈ Ë ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ Óʉ‡ÂÚÒfl ÌÂÓ„‡Ì˘ÂÌÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÌÂÔÓıÓÊËı ‰Û„ ̇ ‰Û„‡ Ò‡ÛÌ. ç‡ Á‡Í‡Á ҉·˛Ú ¢ ·Óθ¯Â, ¢ «Íۘ», ‚ÓÔÎÓÚflÚ Î˛·ÓÈ Í‡ÔËÁ. ùÍÒÍβÁË‚Ì˚ «·‡ÒÚÛ» (ÔÓ Ë̉˂ˉۇθÌ˚Ï ÔÓÂÍÚ‡Ï) ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ÔÓ ˝ÒÍËÁ‡Ï ÍÎËÂÌÚ‡. ÇÂÏÂÌË Ì‡ ˝ÚÓ ÛıÓ‰ËÚ ·Óθ¯Â (‚ ÚËÔÓ‚ÓÈ Ò‡ÛÌ ÏÓÊÌÓ Ô‡ËÚ¸Òfl ÛÊ ˜ÂÂÁ ÌÂÒÍÓθÍÓ ˜‡ÒÓ‚ ÔÓÒΠÓÙÓÏÎÂÌËfl Á‡Í‡Á‡), ÌÓ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú Ô‚ÓÒıÓ‰ËÚ ÓÊˉ‡ÌËfl: ÓÍ̇-ËÎβÏË̇ÚÓ˚, ÓË„Ë̇θÌ˚ Ô·ÌËÓ‚ÍË, ‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚Ì˚ ÔÓÓ‰˚ ‰Â‚‡. ÖÒÎË Ì‡ÚÛ‡Î¸Ì‡fl, ‚ÂÎËÍÓÎÂÔÌÓ Ó·‡·ÓÚ‡Ì̇fl ‰‚ÂÒË̇ ÔË ‚ÒÂÈ Ò‚ÓÂÈ Í‡ÒÓÚÂ Ë ÍÓÎÓËÚ Ì ‚ÔËÒ˚‚‡ÂÚÒfl ‚ ËÌÚÂ¸Â, ÏÓÊÌÓ Á‡Í‡Á‡Ú¸ ̇ÛÊÌÛ˛ Ô·ÒÚËÍÓ‚Û˛ ÓÚ‰ÂÎÍÛ ÔÓ‰ ÍËÔ˘, ¯ÚÛ͇ÚÛÍÛ, Í‡ÒÍÛ. ÑËÁ‡ÈÌ ÓÚ Tylo ÚËÔ˘ÌÓ Ò͇̉Ë̇‚ÒÍËÈ, ‚˚‡Ê‡ÂÚÒfl ‚ ‰‚Ûı ÒÎÓ‚‡ı - ˝Î„‡ÌÚÌÓÒÚ¸ Ë ÍÓÏÙÓÚ. àÌÚÂÂÒÌÓ, ˜ÚÓ Ì‡„‚‡ÚÂÎË Í‡ÒË‚ÓÈ, ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÈ, ‰‡Ê ÌÂÒÍÓθÍÓ ÚÂıÌÓÍ‡Ú˘ÌÓÈ ÙÓÏ˚ Ì ÍÓÌÚ‡ÒÚËÛ˛Ú Ò ‰Â‚flÌÌÓÈ ÓÚ‰ÂÎÍÓÈ, ‡ ÒÓÁ‰‡˛Ú „‡ÏÓÌ˲, ‚˚Á˚‚‡fl ÔË ˝ÚÓÏ Û ˜ÂÎÓ‚Â͇ Û‚ÂÂÌÌÓÒÚ¸ ‚ Ò‚ÓÂÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.

ì Tylo ‡Á‡·ÓÚ‡Ì˚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‰ÂÒflÚÍÓ‚ ‚‡ˇÌÚÓ‚ Òڇ̉‡ÚÌ˚ı Ô·ÌËÓ‚Ó˜Ì˚ı ¯ÂÌËÈ Ò‡ÛÌ˚ ‡Á΢ÌÓÈ ÍÓÌÙË„Û‡ˆËË Ë ‡ÁÏÂÓ‚. èflÏÓÛ„ÓθÌ˚Â, Û„ÎÓ‚˚Â, ÔflÚËÒÚÂÌÌ˚Â, ÒÓ ‚ıÓ‰ÓÏ-‚Â‡Ì‰ÓÈ; ҇χfl χÎÂ̸͇fl ÚËÔÓ‚‡fl basty - 103ı103 ÒÏ, ҇χfl ·Óθ¯‡fl - 298ı258 ÒÏ. àÏ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡ÁÌӂˉÌÓÒÚÂÈ ‰ËÁ‡È̇: Classic Ë Grand Lux (Ó·¯Ë‚͇ - ‚‡„ÓÌ͇ ËÁ Ò‚ÂÓ‚ÓÔÂÈÒÍÓÈ ÂÎË, ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ $2241-6428), Geder (͇̇‰ÒÍËÈ Í‰, $4494), Log (Ò‡Û̇ ËÁ ÂÎÓ‚Ó„Ó Ï‡ÒÒË‚‡, $5662), ‡ Ú‡ÍÊ ÌÓ‚ËÌÍË Space Vision Ë Small Wonder (ÍÓÏ·Ë̇ˆËË ‡Á΢Ì˚ı ÔÓÓ‰ ‰‚ÂÒËÌ˚). Ç ·‡ÁÓ‚˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‚ıÓ‰ËÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚È ÏËÌËÏÛÏ: ͇·Ë̇ ËÁ „ÎÛıËı ÒÚÂÌÓ‚˚ı ÒÂ͈ËÈ, ̇„‚‡ÚÂθ Ò Ì‡·ÓÓÏ Í‡ÏÌÂÈ, ÒÚÂÍÎflÌ̇fl ‰‚Â¸, ÔÓÎÍË, Ò‚ÂÚËθÌËÍË, ÚÂÏÓÏÂÚ, „Ë„ÓÏÂÚ. чθ¯Â ÔË Ì‡Î˘ËË Ò‚Ó·Ó‰˚ ‚ ÙË̇ÌÒ‡ı ÏÓÊÂÚ هÌÚ‡ÁËÓ‚‡Ú¸. ç‡ÔËÏÂ, Ó‰ÌÛ ËÎË ÌÂÒÍÓθÍÓ ‰Â‚flÌÌ˚ı ÒÚÂÌÓ‚˚ı ÒÂÍ-

– 134 –

..

Tylo S/ SK/ SE/SD

èÂ˜Ë ‰Îfl Ò‡ÛÌ Ò ‚˚ÌÓÒÌ˚ÏË Ô‡ÌÂÎflÏË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl Ò‡ÛÌ Ó·˙ÂÏÓÏ 4-43 ÍÛ·.Ï.

ÄÍÒÂÒÒÛ‡˚ ‰Îfl Ò‡ÛÌ˚

..

Tylo Sport/ Compact/ åP

èÂ˜Ë ‰Îfl Ò‡ÛÌ ÒÓ ‚ÒÚÓÂÌÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl Ò‡ÛÌ Ó·˙ÂÏÓÏ 2-8 ÍÛ·.Ï.

íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà åéôçéëíú: 2-8 ÍÇÚ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ËÙË͇ˆËË. êÖÜàå: ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‰Ó 90-110 „‡‰ÛÒÓ‚. èàíÄçàÖ: 220-380 Ç. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıòıÉ): 435ı455ı125 ÏÏ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ùÚË Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ ÔÓÒÚ˚ ÏÓ‰ÂÎË ËÏÂ˛Ú ‚Ò ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡, ÍÓÚÓ˚ÏË Ò·‚ËÚÒfl ̇„‚‡ÚÂθ̇fl ÚÂıÌË͇ Tylo. éÌË Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˚ ÏÓ˘Ì˚ÏË íùç‡ÏË ËÁ ÒÔˆˇθÌÓ„Ó ÒÔ·‚‡, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ÏË ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì‡ Á‡‚Ӊ Tylo (ÍÒÚ‡ÚË, ÌË Ó‰Ì‡ ‰Û„‡fl ÍÓÏÔ‡ÌËfl-ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ ‚ ˝ÚÓÈ Ó·Î‡ÒÚË Ì ‰Â·ÂÚ íùç˚ ҇χ). éÚÒÂÍ ‰Îfl ͇ÏÌÂÈ „ÎÛ·ÓÍËÈ, Ò ‰‚ÛÏfl ·ÓÍÓ‚˚ÏË ÓÚ‰ÂÎÂÌËflÏË, ÍÓÚÓ˚ ‰‡˛Ú ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚ÓÁ‰ÛıÛ ÔÓıÓ‰ËÚ¸ ˜ÂÂÁ íùç˚, ·˚ÒÚÓ Ì‡„‚‡fl Ò‡ÛÌÛ ‰Ó Ê·ÂÏÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚. äÓÔÛÒ - ÚËÔ‡ «ÚÂÏÓÒÂÈÙ», Â„Ó ‚̯Ìflfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ò̇·ÊÂ̇ ÍÓÊÛıÓÏ, ÍÓÚÓ˚È Ì ̇„‚‡ÂÚÒfl ‚˚¯Â 40 „‡‰ÛÒÓ‚. í‡Í ˜ÚÓ ‰Ó ·ÓÍÓ‚ÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÔÂ˜Ë ÏÓÊÌÓ ÒÔÓÍÓÈÌÓ ‰ÓÚ‡„Ë‚‡Ú¸Òfl - ÌË͇ÍÓ„Ó ËÒ͇ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÓÊ„. ÇÓÓ·˘Â ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Ûχ̇ ‚Ó ‚ÒÂÏ. ç‡ ÍÓÔÛÒ ÂÒÚ¸ ‰‡Ú˜ËÍ, ÍÓÚÓ˚È ÙËÍÒËÛÂÚ ÔÂ„‚ Ô˜Ë, ÔÓËÒıÓ‰fl˘ËÈ ËÁ-Á‡ ÔÂÍ‡˘ÂÌËfl ˆËÍÛÎflˆËË ‚ÓÁ‰Ûı‡, Ë ÓÚÍβ˜‡ÂÚ ÂÂ. çÓ Î˯ÌËı ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚÓ‚ ‚ÒÂ-Ú‡ÍË ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ Ì ̇‰Ó. ÇÒÚÓÂÌÌ˚ ԇÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Û ‚ÒÂı ÚÂı ÏÓ‰ÂÎÂÈ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˚ Ú‡ÈÏÂÓÏ Ë ÚÂÏÓÒÚ‡ÚÓÏ, ÍÓÚÓ˚ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú Á‡‰‡‚‡Ú¸ ‚ÂÏfl ‚Íβ˜ÂÌËfl/‚˚Íβ˜ÂÌËfl Ë ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ. 燄‚‡ÚÂθ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ̇ ‡ÍÚË‚ËÁ‡ˆË˛ ˜ÂÂÁ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ ‚ÂÏfl (‰Ó 9 ˜‡ÒÓ‚). ëËÒÚÂχ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ë ‚ÂÏfl ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÈ ‡·ÓÚ˚. í‡Í ˜ÚÓ Ô˜¸ ҇χ ËÒÚÓÔËÚ «·‡Ì¸ÍÛ» Í Á‡‡Ì ̇Á̇˜ÂÌÌÓÏÛ ˜‡ÒÛ Ë Ò‡Ï‡ ‚˚Íβ˜ËÚÒfl, ÍÓ„‰‡ ÔÓ‰ÓȉÂÚ ÒÓÍ. ì ÔÂ˜Ë Tylo åP Ô‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÍÓÔÛÒ‡, Ú‡ÍÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ‰Â·ÂÚ ‰ÓÒÚÛÔ Í ÌÂÈ Ï‡ÍÒËχθÌÓ Û‰Ó·Ì˚Ï. Ç ·ÓΠ‰Â-

Combi/ Combi RC

äÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ ̇„‚‡ÚÂÎË ÒÓ ‚ÒÚÓÂÌÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ë ‚˚ÌÓÒÌ˚Ï ÔÛθÚÓÏ çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ˜‡ÒÚÌ˚ı Ò‡ÛÌ Ó·˙ÂÏÓÏ 4-8 ÍÛ·.Ï, ÒÓÁ‰‡ÌË ÂÊËÏÓ‚ Ò‡ÛÌ˚ ËÎË ÛÒÒÍÓÈ ·‡ÌË.

íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà åéôçéëíú: 6,6-20 ÍÇÚ. êÖÜàå: ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ - ‰Ó 120 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. èàíÄçàÖ: 220-380 Ç. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıòıÉ): 435ı455ı125 ÏÏ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá èÛÎ¸Ú ˝ÚËı Ô˜ÂÈ ‚˚ÌÂÒÂÌ Á‡ Ô‰ÂÎ˚ Ò‡ÛÌ˚, Ë ÛÔ‡‚Îfl˛ÚÒfl ÓÌË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË. äÓÏ Ә‚ˉÌÓ„Ó Û‰Ó·ÒÚ‚‡, ڇ͇fl ÒËÒÚÂχ ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸˛. 燄‚‡ÎË Tylo S Ë SK, Í‡Í Ë ·ÓΠÏÓ˘Ì˚ ÔÂ˜Ë SD, ÛÔ‡‚Îfl˛ÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÛθÚÓ‚ ÚÂÏ˘ÂÒÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓÎfl TS. éÌË ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ‚‡˘‡˛˘ËÏËÒfl „ÛÎflÚÓ‡ÏË, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ËÏË Á‡‰‡‚‡Ú¸ ‚ÂÏfl ‚Íβ˜ÂÌËfl, ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‚ Ò‡ÛÌÂ, ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ̇„‚‡ÚÂÎfl ‰Ó Â„Ó ÓÚÍβ˜ÂÌËfl. ì SD ÔÎ˛Ò Í ˝ÚÓÏÛ Ô‰ÛÒÏÓÚÂ̇ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ò ·ÓΠÒÎÓÊÌ˚ı Ë ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓ Ì‡Ò˚˘ÂÌÌ˚ı ÔÛθÚÓ‚ ëë 10/ 50/ 100. èÛθÚ˚ ÒÂËË ëë ËÏÂ˛Ú ÒÂÌÒÓÌÛ˛ Í·‚ˇÚÛÛ, ˆËÙÓ‚˚ Ë̉Ë͇ÚÓ˚ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ Ò‡ÛÌÂ Ë ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ‚‚Ó‰ËÚ¸ ‰Ó‚ÓθÌÓ ÒÎÓÊÌ˚ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ‰Îfl ËÁÏÂÌÂÌËfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚. í‡Í, ÂÊËÏ Stand by ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÒÂ‰Ì˛˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ, ÔË ÍÓÚÓÓÈ Ò‡Û̇ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ÔÓ„ÂÚÓÈ. ëÚÓËÚ ÚÓθÍÓ ‚Íβ˜ËÚ¸ ̇„‚‡ÚÂθ ̇ ÔÓÎÌÛ˛ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸, Í‡Í ÒÚÓηËÍ ÚÂÏÓÏÂÚ‡ ÒÚÂÏËÚÂθÌÓ ÔÓ‰ÌËÏÂÚÒfl ‰Ó ÌÛÊÌÓÈ ÓÚÏÂÚÍË. ä‡ÏÂÌ͇ Tylo SE ÒÓ‚ÏÂÒÚËχ ÚÓθÍÓ Ò Ô‡ÌÂÎflÏË ëë. ñÖçÄ: $536/ $600/ $1163/ $1028.

Tylarium

èÓÙÂÒÒËÓ̇θ̇fl ÍÎËχÚ˘ÂÒ͇fl ÒËÒÚÂχ ‰Îfl Ò‡ÛÌ çÄáçÄóÖçàÖ: Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Í‡Í ‚ ·Óθ¯Ëı Ò‡Û̇ı „ÓÒÚËÌˈ, Ô‡ÌÒËÓ̇ÚÓ‚ Ë Ú.‰., Ú‡Í Ë ‚ ˜‡ÒÚÌ˚ı Ò‡Û̇ı. ë  ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÓÊÌÓ Î„ÍÓ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ Ô‡‡ÏÂÚ‡ÏË ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ Ô‡ÌÓÈ, ÒÓÁ‰‡‚‡fl ‚ ÌÂÈ ÔÓ Ê·Ì˲ ÒÛıÓÈ Ê‡, Ò‚ÓÈÒÚ‚ÂÌÌ˚È Ò‡ÛÌÂ, ËÎË ·ÓΠ‚·ÊÌ˚È, ÌÓ ÏÂÌ „Ófl˜ËÈ Ô‡, ı‡‡ÍÚÂÌ˚È ‰Îfl ÛÒÒÍÓÈ ·‡ÌË.

íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà åéôçéëíú èÄêéÉÖçÖêÄíéêÄ: 6-12 ÍÇÚ. êÖÜàå: ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ - 30-110 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; ‚·ÊÌÓÒÚ¸ - 2-65 ÔÓˆÂÌÚÓ‚. èàíÄçàÖ: 380 Ç. äéåèãÖäíÄñàü: ̇„‚‡ÚÂÎË SE ËÎË SD; Ô‡Ó‚ÓÈ ‡„„‡Ú ÚËÔ‡ VA ËÎË VB; Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ëë 20, ëë 90 ËÎË ëë 200. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá 燄‚‡ÚÂθ ÒËÒÚÂÏ˚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ‚ÌÛÚË Ô‡ÌÓÈ - ÓÌ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ-

– 135 –

íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà åéôçéëíú: 6600-8000 ÇÚ. êÖÜàå: ÒÛıÓÈ - ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ 70-110 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; ‚·ÊÌÓÒÚ¸ 5-35 ÔÓˆÂÌÚÓ‚; ‚·ÊÌ˚È ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ 45-65 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; ‚·ÊÌÓÒÚ¸ ‰Ó 65 ÔÓˆÂÌÚÓ‚. èÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌË ̇ 3 ˜‡Ò‡ ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ Á‡ 10 ˜‡ÒÓ‚ ‰Ó ̇˜‡Î‡ Ò‡ÌÒ‡. èàíÄçàÖ: 220-380 Ç. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıòıÉ): 435ı455ı355 ÏÏ/ 435ı455ı315 ÏÏ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá Ç ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂ Í Ó·˚˜ÌÓÈ ÒÛıÓÈ Ò‡ÛÌÂ Ò ÌËÁÍÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚ¸˛ Ë ‚˚ÒÓÍÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÓÈ Ì‡„‚‡ÚÂÎË Combi ‰‡˛Ú ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÛÒÚÓËÚ¸ ·ÓΠ‚·ÊÌÛ˛ Ë «ÔÓı·‰ÌÛ˛» (45-60 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl) ÛÒÒÍÛ˛ ·‡Ì˛. êÂÊËÏ˚ ‡·ÓÚ˚ ÏÓÊÌÓ ÔÂÂÍβ˜‡Ú¸ ‚ β·ÓÈ ÏÓÏÂÌÚ. äÓÏ ÚÓ„Ó, ̇„‚‡ÚÂÎË ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ΄ÍÓ Ë ·˚ÒÚÓ Ì‡ÔÓÎÌËÚ¸ ÍÓÏ̇ÚÛ Á‡Ô‡ıÓÏ ÒÛıÓÈ Ú‡‚˚, Ú‡‚flÌÓ„Ó Ì‡ÒÚÓfl ËÎË Î˛·˚ÏË ‰Û„ËÏË Á‡Ô‡ı‡ÏË (̇ÚÛ‡Î¸Ì˚ ‡ÓχÚËÁ‡ÚÓ˚ ÔËÓ·ÂÚ‡˛ÚÒfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ). ëËÒÚÂχ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ̇„‚‡ÚÂÎflÏË Ô‰ÛÒχÚË‚‡ÂÚ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ËÌÚÂÂÒÌ˚ı ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ. ç‡ÔËÏÂ, ÏÓÊÌÓ Á‡‡ÌÂÂ, Á‡ 10 ˜‡ÒÓ‚, ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ú¸ ‚ÂÏfl, ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ, ‚·ÊÌÓÒÚ¸, ÂÊËÏ˚ ‡·ÓÚ˚ ̇ ÚÂı˜‡ÒÓ‚ÓÈ Ò‡ÌÒ. ëËÒÚÂχ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÓÒ̇˘Â̇ Ô‡ÏflÚ¸˛ ̇ ÒÎÛ˜‡È, ÂÒÎË Á‡ıÓ˜ÂÚÒfl ÔÓÒÚÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÒÂ Í‡Í ‚ ÔÓ¯Î˚È ‡Á. äÓ„‰‡ ‡·ÓÚ‡ ̇„‚‡ÚÂÎfl Á‡ÍÓ̘ËÚÒfl, ÓÌ Ò‡Ï ‚˚ÒÛ¯ËÚ Ò‡ÛÌÛ, ˜ÚÓ·˚ ‚ ÌÂÈ Ì ÓÒÚ‡‚‡ÎÓÒ¸ ÌÂÔËflÚÌÓÈ ıÓÎÓ‰ÌÓÈ Ò˚ÓÒÚË. ñÖçÄ: $1221-$1276.

èì í ÔÓ ÖÇé ˚ Ñà ÌÍ íÖã Û ú

èË ÔÓÍÛÔÍ ҇ÛÌ˚ Ì Á‡·Û‰¸Ú ӷ ‡ÍÒÂÒÒÛ‡‡ı. ä·ÒÒ˘ÂÒÍË ‰Â‚flÌÌ˚Â Ë Ï‰Ì˚ ·‡‰ÂÈÍË, ¯‡ÈÍË, ÍÓ‚¯ËÍË, ÚÂÏÓÏÂÚ... ùÍÓÌÓÏËÚ¸ ̇ ˝ÚÓÏ Ì ÒÚÓËÚ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Ò‡Û̇ - Ì ÚÓθÍÓ ÓÁ‰ÓÓ‚ËÚÂθÌ˚È Ô‡, ÌÓ Ë Ì‡ÒÚÓÂÌËÂ, Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚ËÂ, ÍÓÚÓ˚ ‚ ÍÓ̘ÌÓÏ ËÚÓ„Â ÚÓÊ ‡·ÓÚ‡˛Ú ̇ Á‰ÓÓ‚¸Â. èÓ̇‰Ó·flÚÒfl Ú‡ÍÊ „Ë„ÓÏÂÚ, ˜‡Ò˚, ‡ÓχÚËÁ‡ÚÓ˚, ͇ÏÌË ‚ ÌÛÊÌÓÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Â. ë‚Âı ÚÓ„Ó Tylo Ô‰·„‡ÂÚ Û‰Ó·Ì˚ ÍÂÒ·ÎÂʇÌÍË Body-Relax Ë ÍÛԇθÌ˚ ‚‡ÌÌ˚ ËÁ ‰‚ÂÒËÌ˚ ‰Â‚‡ ͇Ϸ‡Î‡. LJÌ̇ ‡ÁÏÂÓÏ 110ı75 ÒÏ ‚˚ÒÓÚÓÈ 1 ÏÂÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl fl‰ÓÏ Ò Ò‡ÛÌÓÈ Ë ÒÎÛÊËÚ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ·‡ÒÒÂÈ̇. ᇘÂÏ Ó̇ ÌÛÊ̇? ÑÂÎÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚ Ô‡ÌÓÈ ÚÂÎÓ ÓÒ‚Ó·Óʉ‡ÂÚÒfl ÓÚ ¯Î‡ÍÓ‚. ÖÒÎË Ëı ‚Ó‚ÂÏfl Ì ÒÏ˚Ú¸, ÔÓÒ¢ÂÌË ҇ÛÌ˚ ·ÂÒÒÏ˚ÒÎÂÌÌÓ. äÓ̘ÌÓ, ÏÓÊÌÓ ÔËÌflÚ¸ ‰Û¯ ËÎË ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Ó·˚˜ÌÓÈ ‰Óχ¯ÌÂÈ ‚‡ÌÌÓÈ, ÌÓ ‚‰¸ Ì ‚ÂÁ‰Â ÂÒÚ¸ ڇ͇fl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸, Á̇˜ËÚ,  ÒΉÛÂÚ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÚ¸. LJÌ̇ Tylo ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂ̇ ËÁ ‰‚ÂÒËÌ˚ ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ Ë ÔÓÍ˚Ú‡ ÌÂÒÍÓθÍËÏË ÒÎÓflÏË Î‡Í‡ ËÁÌÛÚË Ë Ò̇ÛÊË.

Û ‚ÓÁ‰Ûı‡. è‡Ó‚ÓÈ ‡„„‡Ú ‡ÒÔÓ·„‡ÂÚÒfl Ò̇ÛÊË Ì‡ ‡ÒÒÚÓflÌËË ‰Ó 15 ÏÂÚÓ‚, ‚ Ò‡ÛÌÛ Ô‡ ÔÓ‰‡ÂÚÒfl ÔÓ ÒÔˆˇθÌÓÈ ÚÛ·ÍÂ. Ç·ÊÌÓÒÚ¸ Ë ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Á‡‰‡˛ÚÒfl Ò Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ÍÓÚÓ‡fl ÛÍÓ‚Ó‰ËÚ ‚ÒÂÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ, ‡ ̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl ÏÓÊÂÚ ‚Ì ҇ÛÌ˚ „‰Â Û„Ó‰ÌÓ - ıÓÚ¸ ̇ ̇ÛÊÌÓÈ ÒÚÂÌÂ, ıÓÚ¸, ̇ÔËÏÂ, ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ˆËË ÓÚÂÎfl. ÖÒÎË ‚ ÂÊËÏ ‚·ÊÌÓ„Ó Ô‡‡ ‚˚ÒÚ‡‚ËÚ¸, ̇ÔËÏÂ, ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ 50 „‡‰ÛÒÓ‚ Ë ‚·ÊÌÓÒÚ¸ 60 ÔÓˆÂÌÚÓ‚, ˝ÚË Ô‡‡ÏÂÚ˚ ·Û‰ÛÚ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸Òfl ̇ ÔÓÚflÊÂÌËË ‚ÒÂ„Ó Ò‡ÌÒ‡. èÓÒÎÂ Â„Ó ÓÍÓ̘‡ÌËfl Ò‡Û̇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚ÒÛ¯ËÚÒfl. Ç ÂÊËÏ ‚·ÊÌÓ„Ó Ô‡‡ ÌÂÚ ÌÛʉ˚ ÔÓ‰ÎË‚‡Ú¸ ‚Ó‰Û Ì‡ ͇ÏÌË - ÓÚÌÓÒËÚÂθ̇fl ‚·ÊÌÓÒÚ¸ ÏÓÊÂÚ ‰ÓÒÚË„‡Ú¸ 25 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 85 „‡‰ÛÒÓ‚. ÑÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÚÓθÍÓ Á‡‰‡Ú¸ ÌÛÊÌ˚ ԇ‡ÏÂÚ˚ ̇ Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ‚Ò ÓÒڇθÌÓ Tylarium ·ÂÂÚ Ì‡ Ò·fl. ñÖçÄ: ÓÚ $2220.

2-3

¯Â‚ÓÈ ÏÓ‰ÂÎË Tylo Sport Ô‡ÌÂθ ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Û Ò‡ÏÓ„Ó ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl.

Compact - ҇χfl χÎÂ̸͇fl ‚ ÏË Ô˜¸ ‰Îfl Ò‡ÛÌ˚ (‚˚ÒÓÚ‡ - 43 ÒÏ, ¯ËË̇ - 31 ÒÏ, „ÎÛ·Ë̇ 11 ÒÏ), Ӊ̇ÍÓ ÔÓ Ò‚ÓËÏ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡Ï Ì ÛÒÚÛÔ‡ÂÚ ÏÌÓ„ËÏ ·ÓΠ«ÏÓÌÛÏÂÌڇθÌ˚Ï» ̇„‚‡ÚÂÎflÏ:  ÏÓ˘ÌÓÒÚË (2-4,5 ÍÇÚ) ‚ÔÓÎÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰Îfl Ò‡ÛÌ Ó·˙ÂÏÓÏ 2,5-5 Í۷˘ÂÒÍËı ÏÂÚÓ‚. ñÖçÄ: $426/ $404/ $485.

INTERNET http://www.potrebitel.ru

èêÖáÖçíÄñàü

èÄêéÑìòÖÇõÖ äÄÅàçõ INTERNET http://www.potrebitel.ru

..

Tylo Parant Ñۯ‚‡fl ͇·Ë̇

êÖáûåÖ: ͇·Ë̇ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÍÓÏÔ‡ÍÚ̇ Ë ·Û‰ÂÚ ÔÂÍ‡ÒÌÓÈ ‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚ÓÈ Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓÈ ‚‡ÌÌ ÔË Ó·ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â ÚËÔÓ‚Ó„Ó Ò‡ÌÛÁ·. é̇ Ì ÚÓθÍÓ Ò˝ÍÓÌÓÏËÚ ÏÂÒÚÓ, ÌÓ Ë ÛÍ‡ÒËÚ ËÌÚÂ¸Â, ‡ „·‚ÌÓ Ô‰ÓÒÚ‡‚ËÚ ıÓÁflËÌÛ Ï‡ÒÒÛ ÌÓ‚˚ı ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ ‰Îfl ÓÁ‰ÓÓ‚ÎÂÌËfl Ë ÓÚ‰˚ı‡.

Tylette Mono/ Duo/ Sector è‡Ӊۯ‚˚ ͇·ËÌ˚

íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà äéåèãÖäíÄñàü: ÍÓÔÛÒ, ‰‚Â¸ Ò ÔÓ‰‚ËÊÌ˚Ï ÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ. ÉÄÅÄêàíõ: ‡ÁÏÂ ‚ Ô·Ì - 92 ı92 ÒÏ, ‡ÒÒÚÓflÌË ÓÚ Û„Î‡ ‰Ó χÍÒËχθÌÓ Û‰‡ÎÂÌÌÓÈ ÚÓ˜ÍË - 108 ÒÏ, ¯ËË̇ ÓÚÍ˚‚‡ÌËfl ‰‚ÂË - 60 ÒÏ, ‚˚ÒÓÚ‡ - 185 ÒÏ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá Parant - ˝ÚÓ Ù‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ó„‡Ê‰ÂÌË ۄÎÓ‚ÓÈ ‰Û¯Â‚ÓÈ Í‡·ËÌ˚, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌÓ ËÁ Á‡Í‡ÎÂÌÌÓ„Ó ÒÚÂÍ· ‚ ‡Î˛ÏËÌË‚ÓÏ ÔÓÙËÎÂ. Ö„Ó ÔËÓ·ÂÚ‡˛Ú ‚ ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂ Í ‰Û¯Â‚ÓÈ Ô‡ÌÂÎË ËÎË ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú ‚ ‚‡ÌÌÓÈ ÍÓÏ̇ÚÂ Ò Ó·˚˜Ì˚Ï ÒÏÂÒËÚÂÎÂÏ. Ñ‚Â¸ ̇ ÌÂʇ‚²˘Ëı ÓÎË͇ı Ò ÔÓ‰¯ËÔÌË͇ÏË ÓÚ͇Ú˚‚‡ÂÚÒfl ΄ÍÓ Ë ·ÂÒ¯ÛÏÌÓ. 凄ÌËÚ̇fl Ô·ÒÚËÌ͇ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÔÎÓÚÌÓ Á‡Í˚‚‡ÌËÂ. ÑËÁ‡ÈÌ Ì‡ ‚˚·Ó Ò ·ÂÎ˚Ï ÔÓÙËÎÂÏ ËÎË Ò ‡ÌÓ‰ËÓ‚‡ÌÌ˚Ï. ñÖçÄ: $871.

..

Tylo Opal

Ñۯ‚‡fl ͇·Ë̇

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà äéåèãÖäíÄñàü: ÍÓÔÛÒ; ‰‚Â¸ Ò ÔÓ‰‚ËÊÌ˚Ï ÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ; ÔÓ‰‰ÓÌ; Á‡‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ ÒÓ ÒÏÂÒËÚÂÎÂÏ, Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌÌ˚Ï ÚÂÏÓÒÚ‡ÚÓÏ, χÒÒ‡ÊÌ˚Ï ‰Û¯ÂÏ Ì‡ ¯Ú‡ÚË‚Â, ¯ÂÒÚ¸˛ „ˉÓχÒÒ‡ÊÌ˚ÏË ÙÓÒÛÌ͇ÏË Ë ÔÓÎӘ͇ÏË ‰Îfl ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ. ÉÄÅÄêàíõ: ÔÓ‰‰ÓÌ - 88ı88 ÒÏ, ‡ÒÒÚÓflÌË ÓÚ Û„Î‡ ‰Ó χÍÒËχθÌÓ Û‰‡ÎÂÌÌÓÈ ÚÓ˜ÍË - 102 ÒÏ, ‚˚ÒÓÚ‡ - 202 ÒÏ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ùÚÓ ‰Û¯Â‚‡fl ͇·Ë̇ ‚ ÔÓÎÌÓÏ Ò̇flÊÂÌËË. é̇ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ‚ Û„ÎÛ Ë ÔÓ‰Íβ˜‡ÂÚÒfl Í ÍÓÏÏÛÌË͇ˆËflÏ. ᇉÌflfl Ô‡ÌÂθ  ÍÓÔÛÒ‡ Ë ÔÓ‰‰ÓÌ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ ËÁ ÒÔˆˇθÌÓÈ Ô·ÒÚχÒÒ˚ ‚‡ÍÛÛÏÌÓ„Ó ÎËÚ¸fl. Ç Í‡·ËÌ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ «ËÌÚ„ËÓ‚‡ÌÌÓ» ÒˉÂ̸ (ÓÚÎËÚÓ ‚ÏÂÒÚ ÒÓ ÒÚÂÌÓ‚ÓÈ Ô‡ÌÂθ˛), ÒÏÂÒËÚÂθ Ò ÚÂÏÓÒÚ‡ÚÓÏ Ë ‚Ò ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ì ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÔËÌflÚËfl ‰Û¯‡, ÌÓ Ë ‰Îfl ‡Á΢Ì˚ı ‚ˉӂ „ˉÓχÒ҇ʇ. Ñ‚Â¸ Opal ‡Á‰‚ËÊ̇fl ËÁ Á‡Í‡ÎÂÌÌÓ„Ó ÒÚÂÍ· ‚ ‡Î˛ÏËÌË‚ÓÏ ÔÓÙËÎÂ. ÇıÓ‰ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÒÔ‡‚‡ ËÎË Ò΂‡. Ç˚ÔÛÒ͇ÂÚÒfl Opal ‚ ‰‚Ûı ‚‡ˇÌÚ‡ı: Ò Ï‡ÏÓÌ˚Ï ÛÁÓÓÏ Ë ıÓÏËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË ‰ÂÚ‡ÎflÏË ËÎË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ·Â·fl. ñÖçÄ: $2452.

íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà åéôçéëíú èÄêéÉÖçÖêÄíéêÄ: Mono 2,2 ÍÇÚ (230 Ç); Duo - ÓÚ 2,2 ÍÇÚ (230-240 Ç) ‰Ó 4,5 ÍÇÚ (400-415 Ç); Sector - 2,2 ÍÇÚ (230-240 Ç). èàíÄçàÖ: ÏËÌËχθÌ˚È ÚÓÍ - 10 Ä. åàçàåÄãúçéÖ ÑÄÇãÖçàÖ ÇéÑõ Ç ëàëíÖåÖ ÇéÑéëçÄÅÜÖçàü: Mono Ë Duo - 3 ‡ÚÏ.; Sector 3,5 ‡ÚÏ. äéåèãÖäíÄñàü: ÍÓÔÛÒ ÒÓ ÒÚÂÍÎflÌÌ˚ÏË ÔÂ‰ÌËÏË Ô‡ÌÂÎflÏË Ë ‰‚Â¸˛; ÔÓ‰‰ÓÌ; ÁÂ͇·; Á‡‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ ÒÓ ÒÏÂÒËÚÂÎÂÏ, Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌÌ˚Ï ÚÂÏÓÒÚ‡ÚÓÏ, χÒÒ‡ÊÌ˚Ï ‰Û¯ÂÏ Ì‡ ¯Ú‡ÚË‚Â, 8 (Mono, Duo) ËÎË 12 (Sector) „ˉÓχÒÒ‡ÊÌ˚ı ÙÓÒÛÌÓÍ; ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È Ô‡Ó„ÂÌÂ‡ÚÓ; ‡ÔÔ‡‡Ú ‰Îfl ‡ÓχÚËÁ‡ˆËË Ô‡‡. ÉÄÅÄêàíõ: Mono - ÔflÏÓÛ„ÓθÌ˚È ÔÓ‰‰ÓÌ 129ı89 ÒÏ, ‚˚ÒÓÚ‡ ͇·ËÌ˚ - 200 ÒÏ (Ò ÔÓ‰‰ÓÌÓÏ 215 ÒÏ), ¯ËË̇ ÓÚÍ˚‚‡ÌËfl ‰‚ÂË - 60 ÒÏ. Duo ÔflÏÓÛ„ÓθÌ˚È ÔÓ‰‰ÓÌ 153ı122 ÒÏ, ‚˚ÒÓÚ‡ ͇·ËÌ˚ 200 (215) ÒÏ. Sector - ÒÂÍÚÓ‡Î¸Ì˚È ÔÓ‰‰ÓÌ 88ı88 ÒÏ, ‡ÒÒÚÓflÌË ÓÚ Û„Î‡ ‰Ó χÍÒËχθÌÓ Û‰‡ÎÂÌÌÓÈ ÚÓ˜ÍË - 102 ÒÏ, ‚˚ÒÓÚ‡ ͇·ËÌ˚ 215 ÒÏ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ùÚÓ Ì‡ÒÚÓfl˘Ë ·‡ÌÌ˚ χ¯ËÌ˚. Ç ÓÚ΢ˠÓÚ Í‡·ËÌ ÚËÔ‡ Opal, Tylette ÓÒ̇˘ÂÌ˚ Â˘Â Ë ‚ÒÚÓÂÌÌ˚Ï Ô‡Ó„ÂÌÂ‡ÚÓÓÏ. ç‡ÔÓÎÌÂÌËÂ Â„Ó ‚Ó‰ÓÈ, ÒÎË‚ Ë ÔÓÏ˚‚‡ÌË ÔÓÒΠÓÍÓ̘‡ÌËfl ‡·ÓÚ˚ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË. Ç Í‡·Ë̇ı Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ Ú‡ÍÊ ‡ÔÔ‡‡Ú ‰Îfl ‡ÓχÚËÁ‡ˆËË Ô‡‡, Ú‡Í ˜ÚÓ ‚ Tylette ÏÓÊÌÓ Ì ÚÓθÍÓ ÔÓÚÂÚ¸, ÌÓ Ë ÔËÌËχڸ Ò‡ÌÒ˚ ËÌ„‡ÎflˆËË. èÓÒΠԇÌÓÈ ıÓÓ¯Ó ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl „ˉÓχÒÒ‡ÊÂÏ, ÔËÌflÚ¸ ‰Û¯, Ô˘ÂÏ Ú‡ÍÓÈ, ͇ÍÓÈ Á‡ÔÓÒËÚ ‰Û¯‡ ËÎË ÔÓÚ·ÛÂÚ ÚÂÎÓ: «ÎË‚Â̸», «ÚÓÔ˘ÂÒÍËÈ», Ó·˚ÍÌÓ‚ÂÌÌ˚È. ìÔ‡‚ÎÂÌË ‚ÒÂÏË ÙÛÌ͈ËflÏË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl Ò Â‰ËÌÓÈ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË. Ñ‚ÂË Ë ÔÂ‰ÌË ԇÌÂÎË Í‡·ËÌ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ ËÁ Á‡Í‡ÎÂÌÌÓ„Ó ÒÚÂÍ· Ò ‡ÌÓ‰ËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ‡Î˛ÏËÌË‚˚Ï ÔÓÙËÎÂÏ. ëÚÂÌÍË, ÔÓ‰‰ÓÌ Ë ÔÓÚÓÎÓÍ - ËÁ Ô·ÒÚχÒÒ˚. Ç Í‡·Ë̇ı ÂÒÚ¸ Ó‰ÌÓ (Mono, Sector) ËÎË ‰‚‡ (Duo) ÓÚÎËÚ˚ı ‚ÏÂÒÚ ÒÓ ÒÚÂÌÓ‚ÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ ÒˉÂ̸fl, ‚ÒÚÓÂÌÌÓ „‡ÎÓ„ÂÌÌÓ ÓÒ‚Â˘ÂÌËÂ, ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚ ÁÂ͇·, ÌÂÒÍÓθÍÓ Û‰Ó·Ì˚ı ÔÓÎÓ˜ÂÍ ‰Îfl Ï˚·, ¯‡ÏÔÛÌfl, ·‡Î¸Á‡ÏÓ‚, ‡ÓχÚËÁ‡ÚÓÓ‚ ‰Îfl Ô‡‡.

é·‡ÚËÚ ‚ÌËχÌËÂ, ‚Ò ÏÓ‰ËÙË͇ˆËË Ô‡Ӊۯ‚˚ı ͇·ËÌ Tylette (‚Ì Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÍÓÌÙË„Û‡ˆËË ‚ Ô·ÌÂ) Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ‡ÁÏ¢ÂÌËfl ‚ Û„ÎÛ. èË ˝ÚÓÏ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ëı Í ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË, ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Û Ë Í‡Ì‡ÎËÁ‡ˆËË. é„Ó‚‡Ë‚‡ÂÚÒfl ‰‡‚ÎÂÌË ‚Ó‰˚ ‚ ÒËÒÚÂÏ ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl Ë, ‡ÁÛÏÂÂÚÒfl, ÒË· ÚÓ͇. äÓÔÛÒ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ̇ „ÓÚÓ‚˚È ÔÓ‰‰ÓÌ. ÇıÓ‰ ‚ ͇·ËÌÛ ÏÓÊÂÚ ‡ÒÔÓ·„‡Ú¸Òfl ÒÔ‡‚‡ ËÎË Ò΂‡. Ñ‚ÂË - ‡ÒÔ‡ıË‚‡Ú¸Òfl ËÎË ÓÚ͇Ú˚‚‡Ú¸Òfl ‚ ÒÚÓÓÌÛ. èË̈ËÔ ÓÚÍ˚‚‡ÌËfl Ì fl‚ÎflÂÚÒfl ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚ÓÏ ËÎË Ì‰ÓÒÚ‡ÚÍÓÏ. ä‡ÍÓÈ ÒΉÛÂÚ Ô‰ÔÓ˜ÂÒÚ¸, Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÍÓÌÍÂÚÌÓÈ Ô·ÌËÓ‚ÍË, ÔÎÓ˘‡‰Ë Ë ÓÙÓÏËÚÂθÒÍÓ„Ó ÒÚËÎfl ÔÓÏ¢ÂÌËfl. ÑËÁ‡ÈÌ Í‡·ËÌ - ‰‚Ûı ‚ˉӂ, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚ ·ÂÎÓÏ ˆ‚ÂÚ ËÎË Ò ËÒÛÌÍÓÏ ÔÓ‰ Ï‡ÏÓ Ë ıÓÏËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË ‰ÂÚ‡ÎflÏË. ñÖçÄ: ÓÚ $6077/ $6721/ $5603. êÖáûåÖ: ͇ʉ‡fl ËÁ ˝ÚËı ÏÓ‰ÂÎÂÈ ËÏÂÂÚ Ò‚ÓË ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡. ä‡Í‡fl Û‰Ó·ÌÂÈ Ò ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl ÍÓÌÙË„Û‡ˆËË, ÒÂ͈ËÓÌ̇fl ËÎË ÔflÏÓÛ„Óθ̇fl ‚ Ô·ÌÂ, ÍÓ̘ÌÓ, Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÔÎÓ˘‡‰Ë Ë Ô·ÌËÓ‚ÍË ‚‡ÌÌÓÈ ÍÓÏ̇Ú˚. ÖÒÎË ÏÂÒÚÓ - Ì ÔÓ·ÎÂχ, ÚÓ ÔÓ‰Ûχڸ ÂÒÚ¸ Ó ˜ÂÏ... ì ÒÂÍÚÓ‡Î¸ÌÓÈ Í‡·ËÌ˚ ·Óθ¯Â ÙÓÒÛÌÓÍ. ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÙÓÒÛÌÍË ‡ÒÔÓ·„‡˛ÚÒfl ‚ÌËÁÛ Ë Û‰Ó·Ì˚ ‰Îfl χÒ҇ʇ ÌÓ„. ì Mono ·Óθ¯Â ÔÓÎÓ˜ÂÍ Ë, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ,  ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó ÔÓ͇ÊÂÚÒfl ·ÓΠ˝„ÓÌÓÏ˘Ì˚Ï (ıÓÚfl ÔÓÒΉÌ ÒÛ·˙ÂÍÚË‚ÌÓ). ÖÒÚ¸ ¢ Ï˚Òθ, ‚‰¸ ˜¸ ˉÂÚ Ó Ô‡Ӊۯ‚ÓÈ, ‡ Ô‡ËÚ¸Òfl ÔËflÚÌÂÈ ‚ ÍÓÏÔ‡ÌËË (̇ÔËÏÂ, ÒÂϸÂÈ). ÇÔÓ˜ÂÏ, ÔËÌËχڸ ‰Û¯ ËÌÓ„‰‡ ÚÓÊÂ. í‡Í ˜ÚÓ Û ÏÓ‰ÂÎË Duo Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ Ì‡È‰ÛÚÒfl Ò‚ÓË ÔÓ˜ËÚ‡ÚÂÎË.

Tylux

Ñۯ‚‡fl Ô‡ÌÂθ íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà äéåèãÖäíÄñàü: ÒÚ‡ˆËÓ̇̇fl ‰Û¯Â‚‡fl ̇҇‰Í‡ Ò ·ÂÒÒÚÛÔÂ̘‡Ú˚Ï ÔÂÂıÓ‰ÓÏ ÓÚ Ïfl„ÍÓÈ ÒÚÛË Í ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÈ, 4 „ˉÓχÒÒ‡ÊÌ˚ı ÙÓÒÛÌÍË, 3 ÔÓÎÓ˜ÍË ‰Îfl ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ. ÉÄÅÄêàíõ (Çıò): 165ı33 ÒÏ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá Ñۯ‚‡fl Ô‡ÌÂθ ËÁ ÒÔˆˇθÌÓÈ Ô·ÒÚχÒÒ˚ ‚‡ÍÛÛÏÌÓ„Ó ÎËÚ¸fl Ò ıÓÏËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË ‰ÂÚ‡ÎflÏË Ò‡ÏÓ„Ó ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡. ìÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ‚ Û„ÎÛ ËÎË Ì‡ ÒÚÂÌ ̇ ‚˚ÒÓÚ ÔËÏÂÌÓ 50 ÒÏ ÓÚ ÔÓ· Ë ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ‰Û¯Â‚˚ı ͇·ËÌ. åÌÓ„Ë ÒÔ‡¯Ë‚‡˛Ú, Á‡˜ÂÏ ÔÓÍÛÔ‡Ú¸ ‰Û¯Â‚Û˛ Ô‡ÌÂθ, ÂÒÎË ÂÒÚ¸ Ó·˚˜Ì˚È ‰Û¯? çÓ ‚‰¸ Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚È ÒÏÂÒËÚÂθ ÔÓÒÚÓ Ì ÛÏÂÂÚ Ë ‰ÂÒflÚÓÈ ‰ÓÎË ÚÓ„Ó, ̇ ˜ÚÓ ÒÔÓÒӷ̇ Tylux. è‡ÌÂθ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì‡ ÚÂÏfl ‚ˉ‡ÏË ‰Û¯‡ (‚ÂıÌËÈ ‚ÂÚË͇θÌ˚È, Û˜ÌÓÈ, χÒÒ‡ÊÌ˚È „ÓËÁÓÌڇθÌ˚È), ͇ʉ˚È ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ÏÓÊÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ‡Á΢Ì˚ı ÂÊËχı. ëÚ‡ˆËÓ̇̇fl ‰Û¯Â‚‡fl ̇҇‰Í‡ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ô·‚ÌÓ ÔÂÂıÓ‰ËÚ¸ ÓÚ Ïfl„ÍÓÈ ÒÚÛË Í ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÈ. ë‡Ï‡fl ÒÎÓÊ̇fl ÏÓ‰ËÙË͇ˆËfl - Tylux Troninc ÓÒ̇˘Â̇ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓÓÏ, ËÏÂÂÚ „‡ÎÓ„ÂÌÌÓ ÓÒ‚Â˘ÂÌËÂ Ë ÛÔ‡‚ÎflÂÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÎÂÍÚÓÌËÍË. Ç˚·Ó Ë ‚Íβ˜ÂÌË ÙÛÌ͈ËË ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl Ì ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ı Û˜ÂÍ, ‡ ΄ÍËÏ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ Ì‡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÒËÏ‚ÓÎ ÛÔ‡‚Îfl˛˘ÂÈ Ô‡ÌÂÎË. ëڇ̉‡ÚÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌË Tylux: Ò Ï‡ÏÓÌ˚Ï ÛÁÓÓÏ ËÎË ‚ ˜ËÒÚÓ-·ÂÎÓÏ ˆ‚ÂÚÂ. ñÖçÄ: $1164. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Ë· ãˉËfl óÖóÖíÄ.

«äéçíÄäí èãûë» ùÍÒÍβÁË‚Ì˚È ‰ËÒÚË·¸˛ÚÓ ‚ êÓÒÒËË íÂÎ.: (095) 440-0114, 440-0054. î‡ÍÒ: (095) 440-0405 E-mail: CONTACT@aha.ru

„. åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. 1812 „Ó‰‡, ‰.12, «îË΂ÒÍËÈ ÚÓ„Ó‚˚È ‰ÓÏ», ÚÂÎ.: (095) 148-0451, 148-7571 ● „. åÓÒÍ‚‡, îÛÌÁÂÌÒ͇fl ̇·., ‰.30, ‚˚ÒÚ‡‚͇ «êÓÒÒÚÓÈ˝ÍÒÔÓ», Ô‡‚. ‹4 Ë ‹21, ÚÂÎ.: (095) 242-8263 ● „. åÓÒÍ‚‡, ç‡ıËÏÓ‚ÒÍËÈ Ô-Ú, ‰.24, ‚˚ÒÚ‡‚͇ «ùÍÒÔÓÒÚÓÈ», ÒÂÍÚÓ Ç-4, ÚÂÎ.: (095) 125-0420 ● „. åÓÒÍ‚‡, ãÂÌËÌ„‡‰ÒÍÓ ¯., ‰.16 (ÒÚ. Ï. «ÇÓÈÍÓ‚Ò͇fl»), «ëÚÓËÚÂθÌ˚È ‰‚Ó», ÚÂÎ.: (095) 747-5005, ‰Ó·. 117 ● „. åÓÒÍ‚‡, 24 ÍÏ åäÄÑ, «í‚ÓÈ ‰ÓÏ» ●

● ÑéëíÄÇäÄ ëé ëäãÄÑÄ ● åéçíÄÜ áÄ éÑàç ÑÖçú ● ÉÄêÄçíàü (çÄ èÖóà 2 ÉéÑÄ)

– 136 –

INTERNET http://www.potrebitel.ru

èàëúåÄ óàíÄíÖãÖâ

àçëíêìåÖçíõ: èéêÄÅéíÄãà à éñÖçàãà Metabo SBE 600R+l ùÎÂÍÚÓ‰Âθ

ÑÂÎË ÙËÏ˚ Metabo ı‡‡ÍÚÂËÁÛ˛ÚÒfl ıÓÓ¯ËÏ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌËÂÏ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸/‚ÂÒ. ë‡‚ÌË‚‡fl Ò‚ÂÎÂÌË ‚ ÍËÔË˜Â Ë ·ÂÚÓÌ ˝ÚÓÈ ‰Âθ˛ Ò Bosch PSB 500 R, Black&Dacker 900 RE, Sparky Bur 160ce, Ô˯ÂÎ Í ‚˚‚Ó‰Û, ˜ÚÓ ÓÔËÒ˚‚‡Âχfl ÏÓ‰Âθ Ô‚ÓÒıÓ‰ËÚ Ëı ÔÓ ÒÍÓÓÒÚË ÔÓıÓʉÂÌËfl. ì ‰ÂÎË ÌÂÚ ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚, Ӊ̇ÍÓ ˝„ÓÌÓÏË͇ ÛÍÓflÚÍË Ú‡ÍÓ‚‡, ˜ÚÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ó˜Â̸ Û‰Ó·ÌÓ. ë··Ó ÏÂÒÚÓ - ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌË „flÁË Ë Ô˚ÎË ‚ Ô‡ÚÓÌ, ˜Â„Ó ÌÂθÁfl Ò͇Á‡Ú¸ Ó ÍÓÔÛÒ ҇ÏÓÈ ‰ÂÎË. èÓÒΠ„Ó‰‡ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ‚ÒÍ˚Î ‰Îfl ÍÓÌÚÓÎfl Bosch PSB 500R Ë Metabo 600 R+L: ‚ Bosch ·˚ÎÓ ÔÓÎÌÓ „flÁË Ë Ô˚ÎË, ‡ ‚ Metabo ̇ ۉ˂ÎÂÌË ˜ËÒÚÓ. ÑÁË„Ó‚ ê‡Ï‡Á LJÎÂˇÌӂ˘, „. 㸂ӂ. äéååÖçíÄêàâ ëèÖñàÄãàëíÄ: ıÓ˜Û Á‰ÂÒ¸ Á‡ÏÂÚËÚ¸ ÚÓθÍÓ Ó‰ÌÓ - Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È Ô‡ÚÓÌ, Ì ‰ÓÔÛÒ͇˛˘ËÈ ·Óθ¯Ëı ̇„ÛÁÓÍ Ë ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌ˚È Í Á‡ÒÓÂÌ˲, ÙËÏÓÈ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ Á‡ÏÂÌflÂÚÒfl ̇ ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ. ÑÂÎË Ò ÌÓ‚˚Ï Ô‡ÚÓÌÓÏ ÛÊ ÏÓÊÌÓ ‚ÒÚÂÚËÚ¸ ‚ ÔÓ‰‡ÊÂ. ë Û‚‡ÊÂÌËÂÏ, ÍÓÌÒÛθڇÌÚ ÙËÏ˚ «êÓÒÒËÚ‡», å‡ÍÒËÏ ìÌʇÌÓ‚.

Metabo Step 600 Quick ùÎÂÚÓÎÓ·ÁËÍ

Ç ˝ÚÓÏ ˝ÎÂÍÚÓÎÓ·ÁËÍ ÌÂÛ‰‡˜ÌÓ ‡ÎËÁÓ‚‡Ì χÍÂ ÒÎÂÊÂÌËfl Á‡ ÎËÌËÂÈ ÂÁ‡, Á‡˘ËÚÌ˚È ˝Í‡Ì ËÁ Ó„ÒÚÂÍ·, ÍÓÚÓ˚È Ì‡‰Ó ÒÌËχڸ ͇ʉ˚È ‡Á ‚ ÒÎÛ˜‡Â Á‡ÏÂÌ˚ ÔËθÌÓ„Ó ÔÓÎÓÚ̇. çÂÛ‰‡˜ÌÓ ‚˚·‡Ì χÚÂˇΠ‰Îfl ÒÚÛÊÍÓÒÍÓ·, ÓÌ ËÁ Ô·ÒÚχÒÒ˚ Ë ‚ ÒÎÛ˜‡Â χÎÂÈ¯Â„Ó ÓÚÍÎÓÌÂÌËfl ÔËθÌÓ„Ó ÔÓÎÓÚ̇ ‚ ÒÚÓÓÌÛ ÓÔ·‚ÎflÂÚÒfl. òÛÏÓ‚ÓÈ ÔÓ͇Á‡ÚÂθ ‰Ó‚ÓθÌÓ ‚˚ÒÓÍËÈ. ëËÒÚÂχ Á‡ÏÂÌ˚ ÔËÎÍË Û‰Ó·Ì‡. èÎÓıÓ, ˜ÚÓ ÔË ‚˚·Ó ۄ· ̇ÍÎÓ̇ ̇‰Ó ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Íβ˜ÓÏ, ‡ ÔË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË ÒÎÓÊÌ˚ı Ë ÚÓ˜Ì˚ı ‡·ÓÚ ˝ÚÓ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ‰Â·ڸ ‰Ó‚ÓθÌÓ ˜‡ÒÚÓ. ÑÁË„Ó‚ ê‡Ï‡Á LJÎÂˇÌӂ˘, „. 㸂ӂ.

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

äéååÖçíÄêàâ ëèÖñàÄãàëíÄ: ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ‡·ÓÚ Ò ‰‚ÂÒËÌÓÈ. àÒÔÓθÁÛÂχfl ÔËÎ͇, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÚÓÊ ‰Îfl ‡·ÓÚ ÔÓ ‰Â‚Û. ä‡Í ÒΉÒÚ‚Ë - χÚÂˇÎ, ËÁ ÍÓÚÓÓ„Ó ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ‡ÌÚË‡Ò˘ÂÔÎfl˛˘‡fl ‚ÒÚ‡‚͇, ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ Ú‡ÍËÏ, ˜ÚÓ·˚ Ì ÔÓ‚‰ËÚ¸ ÌË ÔËÎÍÛ, ÌË ‰‚ÂÒËÌÛ ÔË ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÏ ÒÓÔËÍÓÒÌÓ‚ÂÌËË Ë Ì ÓÒÓ·Ó ÔÓ‚Âʉ‡Ú¸Òfl Ò‡Ï. éÔÚËχθÌÓ ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ Ô·ÒÚχÒÒ‡.

ä ÚÓÏÛ Ê Ì ÒÚÓËÚ Í ‡ÌÚË‡Ò˘ÂÔÎfl˛˘ÂÈ ‚ÒÚ‡‚Í ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í‡Í Í ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÏÛ ˝ÎÂÏÂÌÚÛ ‚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË - ˝ÚÓ ‡ÒıÓ‰Ì˚È Ï‡ÚÂˇÎ. Ç ÔÓ‰‡Ê ‚ÒÚ˜‡ÂÚÒfl ‚ ̇·Ó‡ı ÔÓ 3 ¯ÚÛÍË. ì͇Á‡ÚÂθ (χÍÂ ÒÎÂÊÂÌËfl) ̇ıÓ‰ËÚÒfl ̇ ‚ÒÚ‡‚ÍÂ, Ú‡Í Í‡Í ‡ÎËÁ‡ˆËfl Â„Ó Ì‡ ÔÓ‰Ó¯‚ ÎÓ·ÁË͇ Ì ÔÓÁ‚ÓÎË· ·˚ ҉·ڸ «ÒÚÛÊÍÓÒÍÓλ Ú‡ÍËÏ ·Óθ¯ËÏ Ë, ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, Û‰Ó·Ì˚Ï ‰Îfl Á‡ÏÂÌ˚. ᇢËÚÌ˚È ˝Í‡Ì ‚˚ÔÓÎÌÂÌ ËÁ Ó„ÒÚÂÍ·. éÌ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÔË ‡·ÓÚÂ Ò Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ, ˜ÚÓ·˚ Á‡Í˚Ú¸ ÁÓÌÛ ÓÚÒÓÒ‡ Ë ‰Ó·ËÚ¸Òfl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ„Ó ‡ÁflÊÂÌËfl. èË ‡·ÓÚ ·ÂÁ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ Â„Ó ÏÓÊÌÓ ÒÌflÚ¸ Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔÓ‚ÓÎÓ˜ÌÛ˛ Á‡˘ËÚÛ, ̠ϯ‡˛˘Û˛ ÔË Á‡ÏÂÌ ÔËÎÍË. äÂÔÎÂÌË ÔÓ‰Ó¯‚˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚ËÌÚ‡ (ÔË Ì‡ÍÎÓÌ ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ) fl‚ÎflÂÚÒfl Ò‡Ï˚Ï ‰Â¯Â‚˚Ï Ë Ì‡‰ÂÊÌ˚Ï. äÓÏ ÚÓ„Ó, ΄˜Â Ë ÓÔflÚ¸ Ê ‰Â¯Â‚ΠÒÍÓÌÒÚÛËÓ‚‡Ú¸ ÒËÒÚÂÏÛ Ô˚ÎÂÛ‰‡ÎÂÌËfl, ÔÓıÓ‰fl˘Û˛ Í‡Í ‡Á ˜ÂÂÁ ˝ÚÓÚ ÛÁÂÎ. ë Û‚‡ÊÂÌËÂÏ, ÍÓÌÒÛθڇÌÚ ÙËÏ˚ «êÓÒÒËÚ‡», å‡ÍÒËÏ ìÌʇÌÓ‚

Metabo OFE 728 îÂÁÂÌ˚È ÒÚ‡ÌÓÍ

ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏ ÎÂÔÂÒÚÍÓÏ - ˜ÂÂÁ ˝ÚÓÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ ÔÓ‰‚Ó‰ËÚÒfl ̇ÔflÊÂÌËÂ Í Ó‰ÌÓÈ ËÁ ˘ÂÚÓÍ. ë··Ó Á‡˘Ë˘Â̇ ÓÚ Ô˚ÎË ‚ÌÛÚÂÌÌflfl ˜‡ÒÚ¸ ÍÓÔÛÒ‡ ‰ÂÎË. åÓ˘ÌÓÒÚË Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰Îfl Ò‚ÂÎÂÌËfl ‚ ÍËÔË˜Â Ë ·ÂÚÓÌ ҂ÂÎÓÏ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 12 ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚. ÑÁË„Ó‚ ê‡Ï‡Á LJÎÂˇÌӂ˘, „. 㸂ӂ äéååÖçíÄêàâ ëèÖñàÄãàëíÄ: PSB 500 RE ‰Âθ ·˚ÚÓ‚‡fl. Ä‚ÚÓ ÊÂ, ÒÛ‰fl ÔÓ ÔËÒ¸ÏÛ, ‡·ÓڇΠËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ. éÚÒ˛‰‡ - ̉ӂÓθÒÚ‚Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸˛ (‰Îfl Û‰‡ÌÓÈ ‰ÂÎË 500 ‚‡ÚÚ ‰ÎËÚÂθ̇fl ‡·ÓÚ‡ ÔÓ ·ÂÚÓÌÛ 12-ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚˚Ï Ò‚ÂÎÓÏ Ï‡ÎÓ ˝ÙÙÂÍÚ˂̇, ‰Îfl ˝ÔËÁӉ˘ÂÒÍËı - ‚ÔÓÎÌ ÔËÂÏÎÂχ). ç‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚË Ó·˚˜ÌÓ ÍÓÏÔÂÌÒËÛ˛Ú ‚ Ú‡ÍËı ÒÎÛ˜‡flı Û‚Â΢ÂÌËÂÏ Ì‡„ÛÁÍË (̇ʇÚËfl) ̇ ‰Âθ. Ç ÂÁÛθڇÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ì‡˜Ë̇ÂÚ ÔÓÚ·ÎflÚ¸ ·Óθ¯ËÈ ÚÓÍ, ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ò ÔÂ„ÛÁÍÓÈ. èÓ˝ÚÓÏÛ Ë ÓÔ·‚ËÎÒfl ˘ÂÚÍÓ‰ÂʇÚÂθ, ÓÚ͇Á‡Î‡ ˝ÎÂÍÚÓÌË͇. èÓÁ‚Óβ Ò· ‰‡Ú¸ ÒÓ‚ÂÚ. ÖÒÎË ÒÓ Ò‰ÒÚ‚‡ÏË ÚÛ„Ó, ÚÓ ‚ÔÓÎÌ ‰ÓÔÛÒÚËÏÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ·˚ÚÓ‚ÓÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‚ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı ‡·ÓÚ‡ı, ÌÓ ÔË ÛÏÂÂÌÌ˚ı ̇„ÛÁ͇ı. íÓ„‰‡ ÓÌ Ì ÚÓθÍÓ ÓÍÛÔËÚ Ò·fl, ÌÓ Ë ÔËÌÂÒÂÚ «ÔË·˚θ», ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÛ˛ ‰Îfl ÔËÓ·ÂÚÂÌËfl ·ÓΠ‰ÓÓ„Ó Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓ„Ó ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ„Ó. ë Û‚‡ÊÂÌËÂÏ, ÒÓÚÛ‰ÌËÍ íéé «êÓ·ÂÚ ÅÓ¯» äÓÌÒÚ‡ÌÚËÌ òÓËÌ.

Bosch Gws 14-125CE ì„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇

èÓ ÛÌË‚Â҇θÌÓÒÚË ÔËÏÂÌÂÌËfl ˝ÚÓÚ ÒÚ‡ÌÓÍ Ì‡ÏÌÓ„Ó ÎÛ˜¯Â, ˜ÂÏ Kress Ë Bosch. 凯Ë̇ ‰Ó‚ÓθÌÓ ıÓÓ¯Ó ÓÚ·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡Ì‡ Ë Ì‡ χÍÒËχθÌ˚ı Ó·ÓÓÚ‡ı Ì ‰Â„‡ÂÚÒfl Ë Ì ۂӉËÚ ‚ ÒÚÓÓÌÛ. ëÌfl‚ ÒÓ ÒÚ‡ÌËÌ˚ Ë ËÒÔÓθÁÛfl ‡Á΢Ì˚ ˆ‡Ì„Ë Ò ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ ÔÓÒ‡‰ÍË 3, 6, 8 Ë ÙÂÁ‡ÏË, ÏÓÊÌÓ ‰Â·ڸ ÒÎÓÊÌ˚ ÙÂÁÂÌ˚ ‡·ÓÚ˚, Ú‡Í Í‡Í ‰Ë‡ÏÂÚ ÍÓÔÛÒ‡ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‰Âʇڸ Â„Ó ‚ Ó‰ÌÓÈ ÛÍ (‰Îfl ÒÚ‡ıÓ‚ÍË ÏÓÊÌÓ ÓÒ̇ÒÚËÚ¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ ÓÚ ‰ÂÎË). çÂÔÎÓıÓ ÔÓ‰ÛÏ‡Ì ÓÚÒÓÒ Ô˚ÎË. ÑÁË„Ó‚ ê‡Ï‡Á LJÎÂˇÌӂ˘, „. 㸂ӂ. äéååÖçíÄêàâ ëèÖñàÄãàëíÄ: ÙÂÁÂ ÒÍÓÏÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË (710 ÇÚ), ‰Îfl ΄ÍËı ‡·ÓÚ. Ö„Ó ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Í‡Í ÒÓ ÒÚ‡ÌËÌÓÈ ‚ Ó·˚˜ÌÓÏ ÂÊËÏÂ, Ú‡Í Ë ·ÂÁ ÌÂÂ, ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÔflÏÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ (Ò ÙÂÁ‡ÏË ÔÓ ‰ÂÂ‚Û Ë ÔÓ ˆ‚ÂÚÌÓÏÛ ÏÂÚ‡ÎÎÛ). äÓÏ ÚÓ„Ó, ̇ ÌÂ„Ó ‡θÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ (‡·‡ÁË‚Ì˚Â) ͇ÏÌË ‰Îfl Á‡˜ËÒÚÍË Ë ¯ÎËÙÓ‚‡ÌËfl. ÑˇÏÂÚ ¯ÂÈÍË ÍÓÔÛÒ‡ Metabo Ofe 728 ‡‚ÂÌ 43 ÏÏ, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ Û˜ÍÛ ÓÚ ‰ÂÎË, ÎË·Ó ÍÂÔËÚ¸ ÙÂÁÂ ‚ Ò‚ÂÎËθÌ˚È ¯Ú‡ÚË‚ ‰Îfl ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl. ë Û‚‡ÊÂÌËÂÏ, ÍÓÌÒÛθڇÌÚ ÙËÏ˚ «êÓÒÒËÚ‡», å‡ÍÒËÏ ìÌʇÌÓ‚.

Bosch PSB 500 RE ùÎÂÍÚÓ‰Âθ

Ç Ú˜ÂÌË „Ó‰‡ ÂÏÓÌÚËÓ‚‡Î ‰‚‡Ê‰˚, ÔÂ‚˚È ‡Á ÓÚ͇Á‡Î‡ ˝ÎÂÍÚÓÌË͇, ·Î‡„Ó Ì‡ «·‡‡ıÓÎÍ» Û‰‡˜ÌÓ ÔËÓ·ÂÎ «ÍÛÓÍ». ÇÚÓÓÈ ‡Á ÓÔ·‚ËÎÒfl Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚È ‰ÂʇÚÂθ ÒÓ ‚Ô‡flÌÌ˚Ï ‚ Ì„Ó

– 138 –

ùÚ‡ ÏÓ‰Âθ ÓÚ΢ÌÓ Á‡ÂÍÓÏẨӂ‡Î‡ Ò·fl ‚ ‡·ÓÚÂ. ä‡Í Ò ÏÂÚ‡ÎÎÓÏ, Ú‡Í Ë Ò ‰Â‚ÓÏ, Ô·ÒÚËÍÓÏ Ë ÍÂ‡ÏËÍÓÈ. é˜Â̸ ÔËflÚÌÓ Ì‡Î˘Ë „ÛÎËÓ‚ÍË Ó·ÓÓÚÓ‚. è·‚ÌÓ ‚Íβ˜ÂÌËÂ, ÒÓÎˉ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸, χ¯Ë̇ Ì «Á‡ıη˚‚‡ÂÚÒfl» ÔË Ì‡„ÛÊÂÌËË, ˜ÚÓ ÔËıÓ‰ËÎÓÒ¸ ̇·Î˛‰‡Ú¸ Û ‰Û„Ëı ÏÓ‰ÂÎÂÈ. ì‰Ó·ÌÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ. Ç Ó·˘ÂÏ, fl ‰Ó‚ÓÎÂÌ. ÑÁË„Ó‚ ê‡Ï‡Á LJÎÂˇÌӂ˘, „. 㸂ӂ.

Bosch Gws 19-180 ì„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇

èÓÎÓÊËÚÂθÌ˚ı ÓÚÁ˚‚Ó‚, Í ÒÓʇÎÂÌ˲, Ì ÏÓ„Û ‰‡Ú¸. èË ‚Íβ˜ÂÌËË ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÒËθÌ˚È ˚‚ÓÍ, ÍÓÚÓ˚È Á‡ÚÛ‰ÌflÂÚ ÔË·ÎËÊÂÌËÂ Í ÎËÌËË ÂÁ‡. 凯ËÌÛ ‰Ó‚ÓθÌÓ ÚflÊÂÎÓ Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ ‚ ÛÍ ËÁ-Á‡ ·Óθ¯Ó„Ó ‚ÂÒ‡ Ë Ì ‚Ò„‰‡ Ò‡·‡Ú˚‚‡˛˘Â„Ó ÍÛ͇ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl. èË ÂÁÍ ÎËÒÚ‡ ÏÂڇη ÚÓ΢ËÌÓÈ 5 ÏÏ ‡„„‡Ú ̇˜Ë̇ÂÚ «Á‡ıη˚‚‡Ú¸Òfl». ë··Ó, Í‡Í Ë ‚ ‰Û„Ëı ÏÓ‰ÂÎflı Bosch, ÔÓ‰Ûχ̇ Á‡˘ËÚ‡ ÓÚ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl Ô˚ÎË ‚ÌÛÚ¸ ÍÓÔÛÒ‡. çÂÛ‰Ó·ÂÌ Ï‡ÍÂ ‰Îfl ÚÓ˜ÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ì‡ ÎËÌ˲ ÂÁ‡. ÑÁË„Ó‚ ê‡Ï‡Á LJÎÂˇÌӂ˘, „. 㸂ӂ. äéååÖçíÄêàâ ëèÖñàÄãàëíÄ: ‰‡Ì̇fl ÏÓ‰Âθ ‚ÓÓ·˘Â-ÚÓ Ì ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒfl Ò 1997 „Ó‰‡. è‡‚‰‡,  ¢ ÏÓÊÌÓ ‚ÒÚÂÚËÚ¸ ‚ ÔÓ‰‡ÊÂ, ÌÓ ÚÓθÍÓ Û ÌÂÓÙˈˇθÌ˚ı ËÏÔÓÚÂÓ‚ Í‡Í ‚ êÓÒÒËË, Ú‡Í Ë Ì‡ ìÍ‡ËÌÂ. ëÛ‰fl ÔÓ ‚ÒÂÏÛ, ê‡Ï‡Á LJÎÂˇÌӂ˘ ÔËÓ·ÂÎ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ËÎË Ì‡ «·‡Á‡», ËÎË Û «ÒÂ˚ı» ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÓ‚. èÓÍÛÔ͇ Û ˝ÚÓÈ Í‡Ú„ÓËË ÔÓ‰‡‚ˆÓ‚ Òӷ·ÁÌflÂÚ ÌËÁÍÓÈ ˆÂÌÓÈ, ÌÓ Î˯‡ÂÚ ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎfl ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ‡, „‡‡ÌÚËË Ë Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÍÓÌÒÛθڇˆËË (Ô‡‚ËθÌÓ„Ó ‚˚·Ó‡ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡). íÂÔÂ¸ ÔÓ ÒÛÚË ‰Â·. éˆÂÌÍÛ ˜ËÚ‡ÚÂÎfl ÌËÍ‡Í Ì ÏÓ„Û ‡Á‰ÂÎËÚ¸ - ‚ Ò‚Ó ‚ÂÏfl ÏÓ‰Âθ ·˚· Ó‰ÌÓÈ ËÁ ÎÛ˜¯Ëı ̇ ÏËÓ‚ÓÏ ˚ÌÍÂ.

äβÌÛΠ̇ ÂÍ·ÏÛ, Ó ˜ÂÏ ÔÓÚÓÏ ÒÓʇÎÂÎ. Ç ÔÓˆÂÒÒ ‡·ÓÚ˚ ÔÓfl‚ËÎÓÒ¸ ÒËθÌÓ ËÒÍÂÌË ˘ÂÚÓÍ. èÓıÓʉÂÌË ËÏÔÓÚÌÓ„Ó ÍËÔ˘‡ ËÎË ·ÂÚÓ̇ Ó˜Â̸ ωÎÂÌÌÓÂ, Ë Ì‡‰Ó ËÏÂÚ¸ ·Óθ¯Ó ÚÂÔÂÌË ÔË ‡·ÓÚÂ Ò ˝ÚÓÈ ‰Âθ˛. ÑÓ‚ÓθÌÓ ÚflÊ· Ë ÌÂۉӷ̇ ‰Îfl ‰ÂÎË͇ÚÌ˚ı ‡·ÓÚ. óÂÂÁ ÏÂÒflˆ ‡·ÓÚ˚ Ó˜Â̸ ÒËθÌÓ ÒڇΠ̇„‚‡Ú¸Òfl ÍÓÔÛÒ ‚ ÏÂÒÚ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl Ó·ÏÓÚÍË ÒÚ‡ÚÓ‡. Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓÂ, ˜ÚÓ ÔÓÌ‡‚ËÎÓÒ¸, Ú‡Í ˝ÚÓ Ô‡ÚÓÌ, ıÓÚfl Íβ˜ Í ÌÂÏÛ - ÌËÍÛ‰˚¯Ì˚È. ÑÁË„Ó‚ ê‡Ï‡Á LJÎÂˇÌӂ˘, „. 㸂ӂ.

äéååÖçíÄêàâ ëèÖñàÄãàëíÄ: ‰Îfl ÔËÎÂÌËfl ·ÏËÌËÓ‚‡ÌÌÓÈ Ñëè fl ‚ÒÂ-Ú‡ÍË ÔÓÒÓ‚ÂÚÓ‚‡Î ·˚ ÔËÏÂÌflÚ¸ ‰ËÒÍË Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ·ÓΠ‚˚ÒÓÍËÏ ˜ËÒÎÓÏ ÁÛ·Ó‚. ÉÎÛ·Ë̇ ÔÓÔË· ‚˚ÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl, Í‡Í Ë Û͇Á‡ÌÓ ê‡Ï‡ÁÓÏ Ç‡ÎÂˇÌӂ˘ÂÏ, ̇ ÔÓÎÁÛ·‡ ·Óθ¯Â, ˜ÂÏ ÚÓ΢Ë̇ Á‡„ÓÚÓ‚ÍË. ë Û‚‡ÊÂÌËÂÏ, ÒÓÚÛ‰ÌËÍ íéé «êÓ·ÂÚ ÅÓ¯» äÓÌÒÚ‡ÌÚËÌ òÓËÌ.

Makita 4305t ùÎÂÍÚÓÎÓ·ÁËÍ

BEAT 112/2 R+L impuls ùÎÂÍÚÓ‰Âθ 쉇˜ÌÓ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌË ‚Óθ‚ÂÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË Ò ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ Û˜ÍÓÈ ‰Â·ÂÚ ˝ÚÛ ‰Âθ ÛÌË‚Â҇θÌÓÈ Ë Û‰Ó·ÌÓÈ ÔË ‡Á΢Ì˚ı ‚ˉ‡ı ‡·ÓÚ. çÂÛ‰Ó·ÒÚ‚Ó ‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÂÊËχ Ò‚ÂÎÂÌËfl. èÓ Á‡Íۘ˂‡Ì˲/‚˚Íۘ˂‡Ì˲ ¯ÛÛÔÓ‚ Ò ˆÂÎ˚ÏË ËÎË ÒÓ‚‡ÌÌ˚ÏË ¯ÎflÔ͇ÏË, ‚ ÂÊËÏ impuls ‡‚Ì˚ı ˝ÚÓÈ ‰ÂÎË ÌÂÚ (̇ ÏÓÈ ‚Á„Îfl‰, ÍÓ̘ÌÓ, - ‡·ÓڇΠc DeWALT, Makita, Bosch). ÑÂθ Ô‚ÓÒıÓ‰ÌÓ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ò·fl Í‡Í ÔË Ò‚ÂÎÂÌËË ÔÓ ‰Â‚Û, Ú‡Í Ë ÔÓ ÏÂÚ‡ÎÎÛ. é‰ÌÓÈ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌÓÈ Á‡fl‰ÍË ı‚‡ÚËÎÓ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÒ‚ÂÎËÚ¸ 20 ‰˚ÓÍ Ò‚ÂÎÓÏ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 4 ÏÏ ‚ ÏÂÚ‡ÎΠÚÓ΢ËÌÓÈ 4 ÏÏ. ÑÁË„Ó‚ ê‡Ï‡Á LJÎÂˇÌӂ˘, „. 㸂ӂ.

AEG 3000 super X2 èÂÙÓ‡ÚÓ

ü ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ‡·ÓÚ‡˛ ̇ ÌÂÈ ÛÊ 4 „Ó‰‡, Ë ÔÓ͇ ÔÓ·ÎÂÏ Ì ‚ÓÁÌË͇ÎÓ. é˜Â̸ ıÓÓ¯Ó ÓÚ·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡Ì‡ (ÔË ÚÓÏ ˜ÚÓ Ó·Î‡‰‡ÂÚ Á̇˜ËÚÂθÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛). é˜Â̸ ıÓÓ¯Ó, ˜ÚÓ Ô‰ÛÒÏÓÚÂ̇ ‚ÒÚÓÂÌ̇fl ÙËÍÒ‡ˆËfl ÔÓ„ÛÊÂÌËfl ÙÂÁ˚ Ò Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ Ë ÙËÍÒ‡ˆËÂÈ. ÇÒÚÓÂÌ̇fl ˝ÎÂÍÚÓÌË͇ ÍÓÌÚÓÎfl Ë ÔÓÒÚÓflÌÒÚ‚‡ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ò Î˛·˚Ï Ï‡ÚÂˇÎÓÏ. é˜Â̸ Û‰Ó·Ì˚ ÛÍÓflÚÍË ‰Îfl ‚‰ÂÌËfl χ¯ËÌ˚. íÂÔÂ¸ Ó Ì‰ÓÒÚ‡Ú͇ı. ÖÒÎË ‚ ̇΢ËË ÌÂÚ Ì‡Ô‡‚Îfl˛˘ÂÈ ¯ËÌ˚ Ë Ï‡¯Ë̇ ‚‰ÂÚÒfl ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Ô‡‡ÎÎÂθÌÓ„Ó ÛÔÓ‡ ËÎË ÎËÌÂÈÍË, ÚÓ ËÁ-Á‡ ÍÓÓÚÍÓ„Ó ÔÓ ‰ÎËÌ ÛÔÓ‡ ‚ ÍÓ̈ ÒÂÁ‡ÂÚÒfl Û„ÓÎ. åÌ Ô˯ÎÓÒ¸ ËÁÏÂÌËÚ¸ ‰ÎËÌÛ ÛÔÓ‡, ÚÂÔÂ¸ ÓÌ ÒڇΠ˜ÛÚ¸ ‰ÎËÌÌ ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl ÔÎËÚ˚ Ò „ÛÎËÓ‚ÍÓÈ Ë ÙËÍÒ‡ˆËÂÈ ‚ Á‡‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl ÔÎËÚ˚. ë ˝ÚËÏ ÚÂÔÂ¸ ÔÓ·ÎÂÏ ÌÂÚ. ÅÓθ¯ÓÈ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ, ˜ÚÓ Ô‡‡ÎÎÂθÌ˚È ÛÔÓ ÚÓθÍÓ ÒÔ‡‚‡, Ô˯ÎÓÒ¸ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚ¸ ‰Îfl ΂ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚. èÓÁÊ fl ‚ÒÂ-Ú‡ÍË ÔËÓ·ÂΠ̇Ô‡‚Îfl˛˘Û˛ ¯ËÌÛ. çÓ ‰Îfl ÔÓ‰ÓθÌÓ„Ó ‡ÁÂÁ‡ ÔÎËÚ Ñëè Ë ‰ÎËÌÌ˚ı ‰ÓÒÓÍ, ̇Ô‡‚Îfl˛˘‡fl ¯Ë̇ ÏÂÌ ÔÓÎÂÁ̇ ˜ÂÏ Ô‡‡ÎÎÂθÌ˚È ÛÔÓ. äÒÚ‡ÚË, ‰ËÒÍÓ‚˚ ÔËÎ˚ Ò ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ ÁÛ·¸Â‚ 12 Ë 18 ÂÊÛÚ ÔÎËÚ˚ Ñëè ·ÂÁ ÒÍÓÎÓ‚ Ò Ó·ÂËı ÒÚÓÓÌ, ÔË ÛÒÎÓ‚ËË, ˜ÚÓ ÔÂ‚˚È ‡Á ÔË· ÔÓ„ÛʇÂÚÒfl ̇ 5 ÏÏ, ‡ ‚ÚÓÓÈ ‡Á ̇ ÚÓ΢ËÌÛ Ñëè ÔÎ˛Ò ÔÓÎÁÛ·‡. ÑÁË„Ó‚ ê‡Ï‡Á LJÎÂˇÌӂ˘, „. 㸂ӂ

óÚÓ Í‡Ò‡ÂÏÓ ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚, ÚÓ Ó̇ ÒÌËʇÂÚ ‚Ë·‡ˆË˛ 3000 super X2 ̇ 50%. ùÚÓ Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl Ó˜Â̸ ıÓÓ¯ËÏ ÔÓ͇Á‡ÚÂÎÂÏ. í‡Í ˜ÚÓ ‰Îfl ÏÂÌfl Á‡Ï˜‡ÌËÂ, ҉·ÌÌÓ ÔÓ ˝ÚÓÏÛ ÔÓ‚Ó‰Û ‡‚ÚÓÓÏ ÔËҸχ, ÒÚ‡ÎÓ ÓÚÍÓ‚ÂÌËÂÏ. èÓÁ‚Óβ Ò· ڇÍÊ Ì Òӄ·ÒËÚ¸Òfl Ò ÔÎÓıÓÈ Á‡˘Ë˘ÂÌÌÓÒÚ¸˛ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÓÚ Ô˚ÎË. ë ÏÓÂÈ ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl, Ó̇ ˝ÙÙÂÍÚ˂̇, ıÓÚfl Ë Ì ˉ‡θ̇ - ҉·ڸ ‡·ÒÓβÚÌÓ Ì‰ÓÒÚÛÔÌÓÈ ‰Îfl ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ‚ÌÛÚ¸ ÍÓÔÛÒ‡ Ô˚ÎË ÌÂ‡θÌÓ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχ ÔÓÒÚÓflÌ̇fl ‚ÂÌÚËÎflˆËfl ‰Îfl Óı·ʉÂÌËfl ‡·ÓÚ‡˛˘Â„Ó ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, ÚÂÏ ·ÓΠڇÍÓ„Ó ÏÓ˘ÌÓ„Ó. ëڇ̉‡ÚÌÓÈ ÂÍÓÏẨ‡ˆËÈ ‚ Ú‡ÍÓÈ ÒËÚÛ‡ˆËË, Í‡Í Û ê‡Ï‡Á‡ LJÎÂˇÌӂ˘‡, ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸ „ÛÎflÌÓ ÒÂ‚ËÒÌÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, ‚Íβ˜‡˛˘Â Á‡ÏÂÌÛ ˘ÂÚÓÍ, ˜ËÒÚÍÛ, Á‡ÏÂÌÛ ÒχÁÍË Ë Ú. Ô. ë Û‚‡ÊÂÌËÂÏ, ꇯˉ à·‡„ËÏÓ‚, „ËÓ̇θÌ˚È ÏẨÊÂ Atlas Copco.

ùÚÓÚ ÔÂÙÓ‡ÚÓ ÏÌ ÔË‚ÂÁÎË ËÁ ÉÂχÌËË. 凯Ë̇ ÚflÊ·fl, ÌÂۉӷ̇fl ‰Îfl Á‡Íۘ˂‡ÌËfl ¯ÛÛÔÓ‚. ÇÌÛÚÂÌÌÓÒÚË ÍÓÔÛÒ‡ Ò··Ó Á‡˘Ë˘ÂÌ˚ ÓÚ Ô˚ÎË. í‡ÍÊ ÍÓÌÒÚÛÍÚÓ‡Ï AEG ̠ϯ‡ÎÓ ·˚ ÛÒÚ‡ÌËÚ¸ Ó˘ÛÚËÏÛ˛ ‚Ë·‡ˆË˛ ‚ ÂÊËÏ «Ò‚ÂÎÂÌË», fl Ò˜ËÚ‡˛, ˜ÚÓ ‰ÂÙÂÍÚ Á‡ÎÓÊÂÌ ‚ Ò‡ÏÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË. Ç ÂÊËÏ ÔÂÙÓ‡ˆËË ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ ÔÓÒÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχ. é˜Â̸ ۉӷ̇ ÒËÒÚÂχ Á‡ÏÂÌ˚ Ô‡ÚÓ̇. ÑÁË„Ó‚ ê‡Ï‡Á LJÎÂˇÌӂ˘, „. 㸂ӂ. äéååÖçíÄêàâ êÖÑÄäñàà: ÙËχ AEG (ÉÂχÌËfl) ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÛ˛ „ÛÔÔÛ Atlas Copco, ÌÓ ÔË ˝ÚÓÏ ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÔÓ‰ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍÓÈ. ç‡ ÓÒÒËÈÒÍÓÏ ˚ÌÍ ‚ ̇ÒÚÓfl˘Â ‚ÂÏfl ÓÌ ÓÙˈˇθÌÓ Ì Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ. äéååÖçíÄêàâ ëèÖñàÄãàëíÄ: 3000 super X2 - ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó ÔÂÙÓ‡ÚÓ 3-ÍËÎÓ„‡ÏÏÓ‚Ó„Ó Í·ÒÒ‡. ùÚÓ Â„Ó ÓÒÌÓ‚ÌÓ Ô‰̇Á̇˜ÂÌËÂ. é‰Ì‡ÍÓ ÂÒÎË ‚ ÔÓˆÂÒÒ ÂÏÓÌÚÌÓ-ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ‡·ÓÚ ‚ÓÁÌËÍÌÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ Ò‚ÂÎÂÌËfl ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ‚ ·ÂÚÓÌÂ, ÒÚ‡ÎË ËÎË ‰Â‚Â, ÒÌflÚËfl ÒÚ‡ÓÈ Í‡ÙÂθÌÓÈ ÔÎËÚÍË, ‚˚·ÓÍË Ì·Óθ¯ÓÈ ¯ÚÓ·˚ ÔÓ‰ ˝ÎÂÍÚÓÔÓ‚Ó‰ÍÛ ËÎË ‚˚Íۘ˂‡ÌËfl ÌÂÒÍÓθÍËı ¯ÛÛÔÓ‚, ÚÓ ËÒ͇ڸ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÒÎÛ˜‡˛ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ì ÔˉÂÚÒfl - AEG 3000 super X2 ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸ ̇ ‚ÂÏfl Ë ‰‚ÛıÒÍÓÓÒÚÌÓÈ ‰Âθ˛, Ë Î„ÍËÏ ÓÚ·ÓÈÌËÍÓÏ, Ë ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚÓÏ. èË ˝ÚÓÏ ‰‡ÌÌ˚ ÙÛÌ͈ËË ‡·ÒÓβÚÌÓ ÔÓÎÌÓˆÂÌÌ˚. ÑÛ„Ó ‰ÂÎÓ, ˜ÚÓ ‚Ò„‰‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓÏÌËÚ¸ - ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË èÖêîéêÄíéêÄ ÚÓθÍÓ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ‡ ̈ÂÎÂÒÓÓ·‡ÁÌÓ (‰Ûχ˛, ˝ÚÓ Ë Ú‡Í ÔÓÌflÚÌÓ - ‰Îfl ˜ËÒÚÓ„Ó ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ‡ ÓÌ ÚflÊÂÎÓ‚‡Ú). íÓÊ ҇ÏÓ ͇҇ÂÚÒfl Ë ÂÊËχ ‰ÂÎË.

– 139 –

àÁ ‚ÒÂı ÎÓ·ÁËÍÓ‚, ÓÔÓ·Ó‚‡ÌÌ˚ı ÏÌÓ˛, ˝ÚÓ ÔÓ͇ Ò‡Ï˚È ÎÛ˜¯ËÈ. åÓ‰Âθ ËÁ·‡‚ÎÂ̇ ÓÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl Íβ˜‡. èÂÍ‡Ò̇fl ÒËÒÚÂχ Á‡ÏÂÌ˚ ÔËθÌÓ„Ó ÔÓÎÓÚ̇, ÔËÚÓÏ Î˛·Ó„Ó Òڇ̉‡Ú‡. çËÁÍËÈ ¯ÛÏÓ‚ÓÈ ÔÓ͇Á‡ÚÂθ. ÖÒÚ¸, ÍÓ̘ÌÓ, Ë Ì‰ÓÒÚ‡ÚÍË: «ÒÚÛÊÍÓÒÍÓλ Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚È Ë ÓÔ·‚ÎflÂÚÒfl, ÌÂÚ ÔÂÂıÓ‰ÌË͇ Í ¯Î‡Ì„Û Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. ÑÁË„Ó‚ ê‡Ï‡Á LJÎÂˇÌӂ˘, „. 㸂ӂ. äéååÖçíÄêàâ ëèÖñàÄãàëíÄ: ÙËχ Makita ËÁ‚ÂÒÚ̇ Í‡Í ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ ̇‰ÂÊÌÓ„Ó, Óڂ˜‡˛˘Â„Ó Ò‡Ï˚Ï ‚˚ÒÓÍËÏ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚Ï Ú·ӂ‡ÌËflÏ, ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. à ÓÚÁ˚‚ Ó ‡·ÓÚ ÎÓ·ÁË͇ ‚ Ó˜Â‰ÌÓÈ ‡Á ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÂÚ ÒÔ‡‚‰ÎË‚ÓÒÚ¸ Á‡ÍÂÔË‚¯Â„ÓÒfl Á‡ Makita ËÏˉʇ. óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ÔÓÚË‚ÓÒ͇Î˚‚‡˛˘ÂÈ ‚ÒÚ‡‚ÍË, ÚÓ Ó̇ ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í ‡ÒıÓ‰Ì˚Ï Ï‡ÚÂˇ·Ï. Ç˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ËÁ Ô·ÒÚË͇, ‡ Ì ËÁ ÏÂڇη, ˜ÚÓ·˚ ËÒÍβ˜ËÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ÔËθÌÓ„Ó ÔÓÎÓÚ̇, ‡ Ú‡ÍÊ ˜ÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ ÌÂÊ·ÚÂθÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ̇ ¯ÚÓÍ ÎÓ·ÁË͇ ÔË ÒÓÔËÍÓÒÌÓ‚ÂÌËË ÁÛ·¸Â‚ ÔÓÎÓÚ̇ ÒÓ ‚ÒÚ‡‚ÍÓÈ. àÌÒÚÛÏÂÌÚ ‡Á‡·‡Ú˚‚‡ÎÒfl Ò Û˜ÂÚÓÏ Â„Ó ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚË Ò ‰Û„ËÏË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ÏË Makita. ÑˇÏÂÚ ¯ÚÛˆÂ‡ Ô˚ÎÂÓÚ‚Ó‰‡ ÎÓ·ÁË͇ 4305t ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì Ì‡ ‡·ÓÚÛ Ò Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ ˝ÚÓÈ Ê ÙËÏ˚ ÏÓ‰ÂÎË 440 Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÔÂÂıÓ‰ÌÓ„Ó „Ë·ÍÓ„Ó ¯Î‡Ì„‡ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 27 ÏÏ (ÍÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 192108-5). ë Û‚‡ÊÂÌËÂÏ, „·‚Ì˚È ÍÓÌÒÛθڇÌÚ ÙËÏ˚ «åË àÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚», å‡Ú˚ÌÂÌÍÓ ë.

Black&Decker KD 350 RE ùÎÂÍÚÓ‰Âθ/ ÔÂÙÓ‡ÚÓ

ïÓÓ¯ËÈ ‡„„‡Ú. åÓ˘Ì˚È Ë Ì‡‰ÂÊÌ˚È. ÇÓÚ ÂÒÎË ·˚ Í Â„Ó ÒËÎ‡Ï Â˘Â Ë ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ... åËÌÛÒ˚, ÍÓ̘ÌÓ, ÚÓÊ ÂÒÚ¸. ç‡ÔËÏÂ, ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ «Ò‚ÂÎÂÌËÂ/Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ» β·ËÚ ÔÂÂÍβ˜‡Ú¸Òfl ‚ Ò‡Ï˚È ÌÂÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ. Ä ‚ÓÚ ÔÂÚÂθ͇ ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl Ô‡ÚÓÌÌÓ„Ó Íβ˜‡ Í‡Í ÌÂθÁfl ÍÒÚ‡ÚË. à Â˘Â Ó Ì‰ÓÒÚ‡Ú͇ı. é˜Â̸ Á‡ÚÛ‰ÌËÚÂθÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÛ˛ ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚‡˘ÂÌËfl - ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ì ËÏÂÂÚ «ÍÓÎÂÒË͇», ‡ ˝ÚÓ ‚‡ÊÌÓ ÔË ‡·ÓÚÂ Ò ‡Á΢Ì˚ÏË Ì‡Ò‡‰Í‡ÏË. òÎflÔÌËÍÓ‚ à‚‡Ì è‡‚Îӂ˘, „. åÓÒÍ‚‡.

17 2

Bosch GKS 68BC èË· ‰ËÒÍÓ‚‡fl

Black&Decker KD 900 RE èÂÙÓ‡ÚÓ

èì í ÔÓ ÖÇé ˚ Ñà ÌÍ íÖã Û ú

- ëËθÌ˚È ˚‚ÓÍ ‰Îfl Û„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ Ò ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÏ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ 1900 ‚‡ÚÚ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌ̇fl ‚¢¸. чÊ Bosch Ì ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÙËÁ˘ÂÒÍËı Á‡ÍÓÌÓ‚. Ç˚ıÓ‰ Á‡Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ÔËÓ·ÂÚÂÌËË ìòå Ò ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚Ï Ó„‡Ì˘ÂÌËÂÏ ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇, ‰‚Ë„‡ÚÂθ ÍÓÚÓ˚ı ÔÛÒ͇ÂÚÒfl ·ÂÁ ˚‚ÍÓ‚. Ç ÔÓ„‡ÏÏ ÙËÏ˚ Ú‡ÍË χ¯ËÌ˚ ËÏÂ˛Ú ‚ ÚÓ„Ó‚ÓÏ Ó·ÓÁ̇˜ÂÌËË Ë̉ÂÍÒ «J».

- ÇÂÒ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 4,2 Í„. ÖÒÎË Ò‡‚ÌË‚‡Ú¸ Ò ‡Ì‡Îӄ˘Ì˚ÏË ËÁ‰ÂÎËflÏË ‰Û„Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ, ÚÓ Ó͇ÊÂÚÒfl, ˜ÚÓ Û Bosch Gws 19-180 ÓÌ Ì‡ËÏÂ̸¯ËÈ...

- ìÚ‚Âʉ‡˛, Ë Ì ·ÂÁ ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl, ˜ÚÓ ÏÓ˘ÌÓÒÚË 1900 ‚‡ÚÚ ‚ÔÓÎÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰Îfl ÂÁÍË ÏÂڇη ÚÓ΢ËÌÓÈ ‚ 5 ÏÏ. éÔËÒ‡Ì̇fl ‡‚ÚÓÓÏ ÔËҸχ ÔÓ·ÎÂχ ÏÓÊÂÚ Á‡Íβ˜‡Ú¸Òfl ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚˚·‡Ì ÌÂ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ËÎË ÌÂÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÈ ÔÓ Ò‚ÓÈÒÚ‚‡Ï ÓÚÂÁÌÓÈ ÍÛ„. éÚ ÚÓ„Ó Ë ÔÎÓı‡fl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸. ùÚÓ, ‚ Ò‚Ó˛ Ó˜Â‰¸, ‚‰ÂÚ Í ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ Ï‡ÒÚÂ ÔË ‡·ÓÚ ̇˜Ë̇ÂÚ ÒËθÌÓ ‰‡‚ËÚ¸ ̇ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, Ë ÓÌ «Á‡ıη˚‚‡ÂÚÒfl» (ÔË ÌÓχθÌÓÈ ‡·ÓÚ ÛÒËÎË ÔÓ‰‡˜Ë ÔËÏÂÌÓ ‡‚ÌÓ ‚ÂÒÛ Ò‡ÏÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡).

- ÑÎfl ‰‡ÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ ‚ÓÓ·˘Â Ì Ô‰ÛÒχÚË‚‡ÂÚÒfl Á‡˘ËÚ‡ ÓÚ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl Ô˚ÎË ‚ÌÛÚ¸ ÍÓÔÛÒ‡ - Ó̇ ÔÓÌË͇ÂÚ ÚÛ‰‡ ÌÂËÁ·ÂÊÌÓ ‚ÏÂÒÚÂ Ò Óı·ʉ‡˛˘ËÏ ‚ÓÁ‰ÛıÓÏ. ÖÒÎË ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ͇ÍÓÈ-ÎË·Ó ÙËθÚ, ÚÓ ÔË ‡·ÓÚÂ Ò Í‡ÏÌÂÏ ÓÌ Á‡·¸ÂÚÒfl ‚ ÔÂ‚˚ Ê ÏËÌÛÚ˚ ‡·ÓÚ˚. ç ÏÂÌflfl Ë Ì ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚Îflfl Â„Ó ˜ËÒÚÍÛ, ‚˚ ËÒÍÛÂÚ ÔÓÚÂflÚ¸ χ¯ËÌÛ - ÔÂ„ÂÂÚÒfl Ë Ò„ÓËÚ ˝ÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂθ. ëӄ·ÒÌ˚ ÎË ‚˚ ÔË ‡·ÓÚ ÂÊÂÏËÌÛÚÌÓ ÔÓ‚ÂflÚ¸ ÙËθÚ? Ç ìòå Bosch Ô‰ÔËÌflÚ˚ ÏÂ˚ ÔÓ Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌ˲ ‡·‡ÁË‚ÌÓ„Ó ËÁÌÓÒ‡ Ô˚θ˛ ËÁÓÎflˆËË ÔÓ‚Ó‰Ó‚ flÍÓÌ˚ı Ë ÒÚ‡ÚÓÌ˚ı Ó·ÏÓÚÓÍ. èÓÒΉÌË Á‡˘Ë˘ÂÌ˚ ÔÓÔËÚÍÓÈ Ë ÒÔˆˇθÌÓÈ Ú̸͇˛, ‡ flÍÓ¸ - ¯ÌÛÓ‚˚Ï ·‡Ì‰‡ÊÓÏ. êÂÁÛθڇÚ˚ ÒÔˆˇθÌ˚ı ÚÂÒÚÓ‚ ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Û˛Ú: Á‡˘ËÚ‡ ˝ÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÔË ˝ÚÓÏ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ‚ÂҸχ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÈ. ë Û‚‡ÊÂÌËÂÏ, ÒÓÚÛ‰ÌËÍ íéé «êÓ·ÂÚ ÅÓ¯» äÓÌÒÚ‡ÌÚËÌ òÓËÌ.

INTERNET http://www.potrebitel.ru

èàëúåÄ óàíÄíÖãÖâ

èàëúåÄ óàíÄíÖãÖâ INTERNET http://www.potrebitel.ru

Stihl E 160 ñÂÔ̇fl ˝ÎÂÍÚÓÔË·

é· ˝ÚÓÏ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ fl ÏÓ„Û Ò͇Á‡Ú¸ ÚÓθÍÓ ıÓÓ¯ÂÂ. à ‰Ó‚‡ Á‡„ÓÚ‡‚ÎË‚‡Î, Ë ‰Â‚ˆ‡ ÔÓÔËÎË‚‡Î. Ç ÛÍ ÎÂÊËÚ Û‰Ó·ÌÓ Ë ‚Ë·‡ˆËÂÈ Ì ÏÛ˜‡ÂÚ. ÖÒÎË ÍÚÓ ¯ËÚ ÍÛÔËÚ¸ - ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÎÛ˜¯ËÈ ‚˚·Ó ‰Îfl ‰‡˜Ë. è‡‚‰‡, ıÓ˜Û Ô‰ÓÒÚÂ˜¸: ıÓÓ¯ËÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, ÍÓ̘ÌÓ, ÚflÌÂÚ ıÓÁflË̇ ̇ ÍÛÚ˚ ÔÓ‰‚Ë„Ë, ÌÓ ÔÓ·Â„ËÚ Ò·fl Ë ÔËÎÛ. èÓÓ·‚˚ÍÌËÚÂ, ̇·ÂËÚÂÒ¸ ÓÔ˚Ú‡. òÎflÔÌËÍÓ‚ à‚‡Ì è‡‚Îӂ˘, „. åÓÒÍ‚‡ äéååÖçíÄêàâ ëèÖñàÄãàëíÄ: ˝Ú‡ ˝ÎÂÍÚÓÔË· ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ıÓÓ¯ËÈ ‚˚·Ó ‰Îfl ‡·ÓÚ Ì‡ ‰‡˜Â. èË Ô‡‚ËθÌÓÏ (·˚ÚÓ‚ÓÏ) ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ·Û‰ÂÚ ÒÎÛÊËÚ¸ ‚ÂÓÈ Ë Ô‡‚‰ÓÈ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰Ó΄Ó. Ä ‚ÓÚ ‰Îfl «ÍÛÚ˚ı ÔÓ‰‚Ë„Ó‚» ËÁ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ‡ Stihl ÏÓ„Û ÔÓÂÍÓÏẨӂ‡Ú¸ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÛ˛ ÏÓ‰Âθ E220. ë Û‚‡ÊÂÌËÂÏ, ÒÔˆˇÎËÒÚ ÙËÏ˚ «ÑÓÏÓ‚ÓÈ-ñÂÌÚ» óÂÌÓÛÒÓ‚ Ñ. Ç.

Bosch PHO 15-82 ùÎÂÍÚÓÛ·‡ÌÓÍ

ÌÓ ‚ÂÏfl ·ÂÁ ÔÂ„‚‡ ˝ÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. äÓÎÎÂÍÚÓÌ˚È ‰‚Ë„‡ÚÂθ, ÔËÏÂÌflÂÏ˚È ‚ ˝ÚÓÏ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÂ, ËÏÂÂÚ «Ïfl„ÍÛ˛» ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍÛ - ÔË Û‚Â΢ÂÌËË Ì‡„ÛÁÍË ˜ËÒÎÓ Ó·ÓÓÚÓ‚ Ô‡‰‡ÂÚ. èË ÌÓÏË̇θÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ô‡‰ÂÌË ÏÓÊÂÚ ‰ÓÒÚË„‡Ú¸ 40% Ò ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ ÛıÛ‰¯ÂÌËÂÏ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚË Ë Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ˜ÚÓ Ë Á‡Ï˜ÂÌÓ à‚‡ÌÓÏ è‡‚Îӂ˘ÂÏ (ÔÓ‰‡ÁÛÏ‚‡ÂÚÒfl, ˜ÚÓ ‡·ÓÚ‡ ‚‰ÂÚÒfl ÓÒÚ˚ÏË ÌÓʇÏË, Ë̇˜Â ˝ÚÓ ÔÓËÁÓȉÂÚ ÔË ÏÂ̸¯ÂÈ „ÎÛ·ËÌ ÒÚÓ„‡ÌËfl). éÚÒ˛‰‡ Ë ÂÍÓÏẨ‡ˆËfl - ‚˚·Ë‡Ú¸ β·ÓÈ ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ò Á‡Ô‡ÒÓÏ ÏÓ˘ÌÓÒÚË („ÎÛ·ËÌ ÒÚÓ„‡ÌËfl, ÂÁ‡ÌËfl, ‰Ë‡ÏÂÚÛ Ò‚ÂÎÂÌËfl Ë Ú. ‰.).

- ÑÎfl ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ„Ó Óı·ʉÂÌËfl ˝ÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ˜ÂÂÁ ÌÂ„Ó ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓıÓ‰ËÚ¸ ·Óθ¯ÓÈ ÔÓÚÓÍ ‚ÓÁ‰Ûı‡. ùÚÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚÒfl ‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ë ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÈ ÔÎÓ˘‡‰¸˛ ‚Ò‡Ò˚‚‡˛˘Ëı ÓÚ‚ÂÒÚËÈ. ÖÒÎË Ò‰Â·ڸ Ëı ÛÁÍËÏË, ÚÓ ‚ÓÁ‡ÒÚ‡ÂÚ ËÒÍ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ Û Ì‚ÌËχÚÂθÌÓ„Ó ËÎË ÌÂÓÔ˚ÚÌÓ„Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÓÌË Á‡·¸˛ÚÒfl ÒÚÛÊÍÓÈ, Ë ‰‚Ë„‡ÚÂθ ÔÂ„ÂÂÚÒfl. èÓ˝ÚÓÏÛ ËÁ ‰‚Ûı ÁÓÎ ‚˚·‡ÌÓ Ì‡ËÏÂ̸¯ÂÂ. íÂÏ ·ÓÎÂÂ, ˜ÚÓ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ËÁ ÔÓÔ‡‚¯Ëı ‚ÌÛÚ¸ ÒÚÛÊÂÍ ·ÂÒÔÂÔflÚÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚˚ÎÂÚ‡ÂÚ ËÁ Û·‡Ì͇. ã˯¸ ÚÂÏ, ÍÚÓ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÏÌÓ„Ó Ë ·ÂÁ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ (ÍÒÚ‡ÚË, ‰Îfl Ò·Ó‡ ÒÚÛÊÍË ÏÓÊÌÓ ÍÓÏ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÒÔˆˇθÌ˚È Ï¯ÓÍ - ÍÓ‰ Á‡Í‡Á‡ 2607000074), ÂÍÓÏẨӂ‡Î ·˚ ÔÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË ÒÂÁÓ̇ ËÎË ÓÚÌÂÒÚË Û·‡ÌÓÍ Ì‡ ÔÓÙË·ÍÚËÍÛ ‚ ÒÂ‚ËÒ, ËÎË, ÂÒÎË „‡‡ÌÚËÈÌ˚È ÒÓÍ ÍÓ̘ËÎÒfl, Òӷ≇fl ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓÒÚ¸, ҉·ڸ ˝ÚÓ Ò‡ÏÓÏÛ. ç‡ÍÓ̈, ıÓ˜Û ‰Ó·‡‚ËÚ¸, ˜ÚÓ Ì‡ ÒÏÂÌÛ PHO 15-82 ‚ ̇˜‡Î 2000 „Ó‰‡ ÔˉÂÚ ÌÓ‚‡fl ÏÓ‰Âθ PHO 16-82. Ö„Ó ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË: ·‡‡·‡Ì Ò Ó‰ÌËÏ ÌÓÊÓÏ, ‚˚·ÓÒ ÔÓ ‚˚·ÓÛ ÒÚÛÊÍË Ì‡ ‰‚ ÒÚÓÓÌ˚, ÔflÏÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. ë Û‚‡ÊÂÌËÂÏ, ÒÓÚÛ‰ÌËÍ íéé «êÓ·ÂÚ ÅÓ¯» äÓÌÒÚ‡ÌÚËÌ òÓËÌ.

Sparky TH-60 ùÎÂÍÓÎÓ·ÁËÍ

ã„ÍËÈ, χÌ‚ÂÌÌ˚È, ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚È. è‰̇Á̇˜ÂÌË - ÌÂÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌ˚Â Ë ÌÂÒÎÓÊÌ˚ ‡·ÓÚ˚. óÚÓ Ì ӷ‡‰Ó‚‡ÎÓ? ÇÓ-ÔÂ‚˚ı: ËÁ-Á‡ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ëfl ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍË Ó·ÓÓÚÓ‚ ÙÛÌ͈Ëfl ·ÓÚÓ‚Ó„Ó ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚ÓÁÎÓÊÂ̇ ̇ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl. åÂÚÓ‰ „ÛÎËÓ‚ÍË - ÒÌËÊÂÌË ÔÓ‰‡˜Ë. ÇÓ-‚ÚÓ˚ı: ÌÂÒÏÓÚfl ̇ Á‡fl‚ÎÂÌÌÛ˛ χÍÒËχθÌÛ˛ „ÎÛ·ËÌÛ ÒÚÓ„‡ÌËfl ‚ 1,5 ÏÏ ÓÔÚËχθÌÓÈ fl‚ÎflÂÚÒfl 0,75. чÊ ‰Îfl ÛÁÍËı ÂÂÍ. Ç-ÚÂÚ¸Ëı: ÒÎ˯ÍÓÏ ÍÛÔÌ˚ fl˜ÂÈÍË ‚ ¯ÂÚÍ Óı·ʉÂÌËfl ‚·Ë‡˛Ú ‚ Ò·fl Ë Ô˚θ, Ë ÒÚÛÊÍË. äÓ̘ÌÓ, ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‡Á‡·ÓÚ˜ËÍË ‰‡Ê Ì Ô‰ÛÒχÚË‚‡ÎË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚ ·ÂÁ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡, ÌÓ ÓÌË-ÚÓ - Ú‡Ï, ‡ Ï˚ - ÚÛÚ... òÎflÔÌËÍÓ‚ à‚‡Ì è‡‚Îӂ˘, „. åÓÒÍ‚‡

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

äéååÖçíÄêàâ ëèÖñàÄãàëíÄ: Ò̇˜‡Î‡ ÌÂÏÌÓ„Ó Ó ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı Ô‡‡ÏÂÚ‡ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ë ÒΉÒÚ‚Ëflı, ‚˚ÚÂ͇˛˘Ëı ËÁ ÌËı. åÓ‰Âθ ‚˚‰ÂÎflÂÚÒfl χÎ˚Ï ‚ÂÒÓÏ, ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓÒÚ¸˛ Ë ‚˚ÒÓÍËÏ ˜ËÒÎÓÏ Ó·ÓÓÚÓ‚ 19000 Ó·./ÏËÌ. ̇ ıÓÎÓÒÚÓÏ ıÓ‰Û. ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‰Ó·ËÚ¸Òfl Ó˜Â̸ ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ Ó·‡·‡Ú˚‚‡ÂÏÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. èÓ˝ÚÓÏÛ ÓÒÌÓ‚ÌÓ Ô‰̇Á̇˜ÂÌË Û·‡Ì͇ - Ì ÒÌflÚË ÚÓÎÒÚÓÈ ÒÚÛÊÍË, ‡ ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌ̇fl ÓÚ‰ÂÎ͇ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ. ç·Óθ¯ÓÈ ‚ÂÒ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ì ÚÓθÍÓ Ì‡ ‚ÂÒÚ‡ÍÂ, ÌÓ Ë «Ì‡ ‚ÂÒÛ» - ÔÓ‰ÒÚ‡Ë‚‡Ú¸ ÒÚÂÌ˚ Ë ÔÓÚÓÎÍË. Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ Í‡˜ÂÒÚ‚Û PHO 15-82 ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ˜‡ÒÚÓ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇·ÏË ÔË ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ı ‡·ÓÚ‡ı. íÂÔÂ¸ ÔÓ Á‡Ï˜‡ÌËflÏ à‚‡Ì‡ 臂Îӂ˘‡.

- èËÏÂÌÂÌË ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ˆËË ˜ËÒ· Ó·ÓÓÚÓ‚ ‚ Û·‡Ì͇ı Í·ÒÒ‡ 500 ‚‡ÚÚ Ë ÌËÁ¯ÂÈ ˆÂÌÓ‚ÓÈ Í‡Ú„ÓËË ÔË‚ÂÎÓ ·˚ Í ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÏÛ Û‰ÓÓʇÌ˲ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚. ñÂθ ˝ÎÂÍÚÓÌËÍË - ÔÓ‰‰ÂʇÌË ÔÓÒÚÓflÌÌ˚Ï ˜ËÒ· Ó·ÓÓÚÓ‚ ·‡‡·‡Ì‡ Ò ÌÓʇÏË Ë Ó·ÂÒÔ˜ÂÌË ıÓÓ¯Â„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ Ó·‡·ÓÚÍË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ Ì‡Î˘Ëfl ̇ ÌÂÈ ÒÛ˜ÍÓ‚, ‚·ÊÌÓÒÚË ‰‚ÂÒËÌ˚ Ë Ú. Ô. ËÎË ÔË ·Óθ¯ÓÈ „ÎÛ·ËÌ ÒÚÓ„‡ÌËfl. ÖÒÎË ËÏÂÌÌÓ ˝ÚÓ Ë Ú·ÛÂÚÒfl, ÚÓ Ì‡‰Ó ·˚ÎÓ ‚˚·Ë‡Ú¸ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÏÓ‰ÂÎË (Û Bosch - ˝ÚÓ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θ̇fl GHO 36-82 C ËÎË ·˚ÚÓ‚‡fl PHO 35-82 C).

- è‡ÒÔÓÚÌ˚ ‰‡ÌÌ˚ Û·‡Ì͇ ÔÓ „ÎÛ·ËÌ ÒÚÓ„‡ÌËfl 1,5 ÏÏ „Ó‚ÓflÚ Î˯¸ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ Û·‡ÌÓÍ ÏÓÊÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÔË ‰‡ÌÌÓÈ „ÎÛ·ËÌ ‰ÎËÚÂθ-

çÂÒÏÓÚfl ̇ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸, Â„Ó «‡·ÓÚÓÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸» ÏÌ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ Ì ÔÓÌ‡‚Ë·Ҹ. Ç ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ Û͇Á˚‚‡ÂÚ „ÎÛ·ËÌÛ ÔÓÔË· ÔÓ ‰ÂÂ‚Û 60 ÏÏ, Ú‡Í Ò͇ÊËÚ ÏÌÂ, ÔÓʇÎÛÈÒÚ‡, Ó Í‡ÍÓÈ ÔÓӉ ‰Â‚‡ ˉÂÚ ˜¸? èÓ-ÏÓÂÏÛ ÓÔ˚ÚÛ, 30-ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚‡fl ÒÛı‡fl ÎËÔ‡ ‰Îfl ÌÂ„Ó Ô‰ÂÎ. èÓıÓÊÂ, ˜ÚÓ ‚Ò «‚‡ÚÚ˚» ˝ÚÓ„Ó ÎÓ·ÁË͇ Û¯ÎË Ì‡ ¯ÛÏ. LJÒËθ‚ à„Ó¸ ãÂÓÌˉӂ˘, 30 ÎÂÚ, ÂÁ˜ËÍ ÔÓ ‰Â‚Û, „. äËÓ‚ äéååÖçíÄêàâ ëèÖñàÄãàëíÄ: ÎÓ·ÁËÍ TH-60 fl‚ÎflÂÚÒfl ÔÓÒÚÓÈ Ë Ì‰ÓÓ„ÓÈ ÏÓ‰Âθ˛. è‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ÌÂÒÎÓÊÌ˚ı ‰Óχ¯ÌËı Ë Î˛·ËÚÂθÒÍËı ‡·ÓÚ ÔÓ ‰Â‚Û, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ì ÒÚÓËÚ Ô‰˙fl‚ÎflÚ¸ ‚˚ÒÓÍË Ú·ӂ‡ÌËfl Í Â„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚË. äÒÚ‡ÚË, Ì·Óθ¯‡fl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ Ó·˙flÒÌflÂÚÒfl ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËÂÏ ÙÛÌ͈ËÈ Ï‡flÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ıÓ‰‡, ÍÓÚÓ‡fl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ó·ÂÒÔ˜˂‡Ú¸ ÓÔÚËχθÌÛ˛ ÒÍÓÓÒÚ¸ ÂÁ‡ÌËfl Ë Í‡˜ÂÒÚ‚Ó Ó·ÂÁÌ˚ı ÍÓÏÓÍ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ï‡ÚÂˇ·, Â„Ó ‡ÁÏÂÓ‚, ‡ ‰Îfl ‰Â‚‡ Â˘Â Ë Ò Û˜ÂÚÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËfl ‚ÓÎÓÍÓÌ. íÂÏ Ì ÏÂÌ ÎÓ·ÁËÍ TH-60 ÌÂÔÎÓıÓ ÒÔ‡‚ÎflÂÚÒfl Ò Ï‡ÚÂˇ·ÏË ËÁ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ı‚ÓÈÌ˚ı Ë Ïfl„ÍËı ÎËÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔÓÓ‰, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ë ÎËÔ˚ ÚÓ΢ËÌÓÈ ‰Ó 60 ÏÏ. ÑÓÒÚË„‡ÂÚÒfl ˝ÚÓ ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Ë Ô‡‚ËθÌÓ ÔÓ‰Ó·‡ÌÌÓ„Ó ÔÓÎÓÚ̇! LJÏ, à„Ó¸ çËÍÓ·‚˘, Í‡Í ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ, ÍÓÚÓÓ„Ó Ì ÛÒÚ‡Ë‚‡ÂÚ ‡·ÓÚÓÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ˝ÚÓ„Ó ÎÓ·ÁË͇, ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛ Ó·‡ÚËÚ¸ ‚ÌËχÌË ̇ ÏÓ‰Âθ Sparky FSPE-60 (ÓËÂÌÚËÛflÒ¸ ̇ ÚÓÚ Ê ˆÂÌÓ‚ÓÈ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ). ùÚÓÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ËÌÚÂÂÒÂÌ Ì‡Î˘ËÂÏ ÙÛÌ͈ËË Ï‡flÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ıÓ‰‡, Ì‚˚ÒÓÍËÏ ÛÓ‚ÌÂÏ ¯Ûχ ÔË ‡·ÓÚÂ, Â„Ó ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡ ÛÎÛ˜¯‡ÂÚ ÚÂÔÎÓÓÚ‚Ó‰ Ë ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ‰ÎËÚÂθÌÓÏ ÂÊËÏÂ.

– 140 –

P.S. èË ÔÓ‰·Ó ÔËθÌ˚ı ÔÓÎÓÚÂÌ ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛ Ó·‡ÚËÚ¸ ‚ÌËχÌË ̇ ÔÓÎÓÚ̇ ÙËÏ˚ Bosch. àı ͇˜ÂÒÚ‚Ó Ì ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÒÓÏÌÂÌËÈ, ‡ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ ‚˚·‡Ú¸ ÔÓÎÓÚ̇, ̇˷ÓΠÔÓ‰ıÓ‰fl˘Ë ‰Îfl Í‡Ê‰Ó„Ó ÍÓÌÍÂÚÌÓ„Ó ÒÎÛ˜‡fl. ë Û‚‡ÊÂÌËÂÏ, „·‚Ì˚È ÍÓÌÒÛθڇÌÚ ÙËÏ˚ «åË àÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚», å‡Ú˚ÌÂÌÍÓ ë.

Bosch PHO 35-82 C ùÎÂÍÚÓÛ·‡ÌÓÍ

íÓ ÎË ÏÌ Ì ÔÓ‚ÂÁÎÓ, ÚÓ ÎË ÏÓ‰Âθ Ó˜Â̸ ÌÂÛ‰‡˜Ì‡fl. ïÓÚfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Î Â„Ó ‰ÍÓ, Ë ·ÂÁ ·Óθ¯Ëı ̇„ÛÁÓÍ ÔÓÒÎÛÊËÎ ÓÌ ‚ÒÂ„Ó ‰‚‡ ÏÂÒflˆ‡. ê‡ÒÒ˚Ô‡ÎÒfl ‡Ì„ÎËÈÒÍËÈ ÔÓ‰¯ËÔÌËÍ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È Ì‡ flÍÓ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ˘ÂÚÓÍ. á‡ÏÂÌËΠ̇ ÌÂψÍËÈ, ÌÓ Ë ÓÌ Ì «ÔËÊËÎÒfl». ÇÂÓflÚÌÓ, ̇‰Ó ·˚ ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÔÓ‰¯ËÔÌËÍ ·ÓΠÚflÊÂÎÓÈ ÒÂËË. àӂ΂ Ä̉ÂÈ ÄÎÂÍÒ‚˘, 32 „Ó‰‡, ÏẨÊÂ, „. åÛχÌÒÍ. äéååÖçíÄêàâ ëèÖñàÄãàëíÄ: ÌÂÛ‰‡˜ÌÓÈ ˝ÚÛ ÏÓ‰Âθ Ì ̇Áӂ¯¸. èÓ Ò‚ÓËÏ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚflÏ Ë ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Ó̇ ‚ÔÎÓÚÌÛ˛ ÔË·ÎËʇÂÚÒfl Í ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚Ï. í‡Í ˜ÚÓ ÔËÌËχ˛ ‚ÚÓÓ Ô‰ÔÓÎÓÊÂÌË - Ó ÌÂÛ‰‡˜ÌÓÏ ˝ÍÁÂÏÔÎflÂ. ëÚ‡ÌÌÓ ÚÓθÍÓ, ˜ÚÓ Ä̉ÂÈ ÄÎÂÍÒ‚˘ Ò‡Ï Á‡ÌflÎÒfl ÂÏÓÌÚÓÏ, ‡ Ì ӷ‡ÚËÎÒfl ‚ ÒÂ‚ËÒ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ‰ÂÙÂÍÚ fl‚ÌÓ „‡‡ÌÚËÈÌ˚È. îËχ Bosch Ì ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ÔÓ‰¯ËÔÌËÍË. é·ÂÒÔ˜ËÚ¸ Ê 100-ÔÓˆÂÌÚÌ˚È ‚ıÓ‰ÌÓÈ ÍÓÌÚÓθ ÔÓÍÛÔÌ˚ı ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘Ëı Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÔÓ ÒÚÓËÏÓÒÚÌ˚Ï ÒÓÓ·‡ÊÂÌËflÏ. ÑÓÔÛÒ͇fl ÏËÌËχθÌÛ˛ ‚ÂÓflÚÌÓÒÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÌÂ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘Ëı, ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ „‡‡ÌÚ˲ ̇ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ. Ç Î˛·ÓÈ Ï‡ÒÚÂÒÍÓÈ, Á‡ÌËχ˛˘ÂÈÒfl ÂÏÓÌÚÓÏ ˝ÎÂÍÚÓÛ·‡ÌÍÓ‚, Ò͇ÊÛÚ, ˜ÚÓ Á‡‰ÌËÈ ÔÓ‰¯ËÔÌËÍ Ò‡Ï˚È Ï‡ÎÓ̇„ÛÊÂÌÌ˚È Ë ÊË‚Û˜ËÈ ËÁ ˜ÂÚ˚Âı, Ëϲ˘ËıÒfl ‚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÂ. äÒÚ‡ÚË, ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ·Ë˜ ÔÓ‰¯ËÔÌËÍÓ‚ - ÏÂÎ͇fl Ô˚θ, ÔÓÔ‡‰‡˛˘‡fl ÔÓ‰ ÛÔÎÓÚÌÂÌËfl Ë Òϯ˂‡˛˘‡flÒfl ÒÓ ÒχÁÍÓÈ. èÓ˝ÚÓÏÛ „·‚ÌÓ ‰Îfl ÌÂ„Ó - ͇˜ÂÒÚ‚Ó ÛÔÎÓÚÌÂÌËfl, ‡ Ì ‡ÁÏÂ (˜ÚÓ Ì‡ „·Á ËÎË ÔÓ ÒÚ‡ÌÂ-ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂβ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ÚÛ‰ÌÓ).

P.S. ÅÓΠËÌÙÓχÚË‚ÌÓÈ ·˚· ·˚ ËÌÙÓχˆËfl ÌÂ Ó ‚ÂÏÂÌË ‡·ÓÚ˚ Û·‡Ì͇, ‡ ÔӉ·ÌÌÓÈ ‡·ÓÚ (ÒÍÓθÍÓ Í‚‡‰‡ÚÌ˚ı ÏÂÚÓ‚ Ó·ÒÚÛ„‡ÌÓ). ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎËÎÓ ·˚ ‰‡Ú¸ ¢ ·ÓΠÍÓÌÍÂÚÌ˚ ÂÍÓÏẨ‡ˆËË. ë Û‚‡ÊÂÌËÂÏ, ÒÓÚÛ‰ÌËÍ íéé «êÓ·ÂÚ ÅÓ¯» äÓÌÒÚ‡ÌÚËÌ òÓËÌ.

Atlas Copco PDE 13RQ ùÎÂÍÚÓ‰Âθ

óÚÓ Ò‡ÁÛ ÔÓfl‚ÎflÂÚ Ò·fl ‚ ‡·ÓÚÂ, Ú‡Í ˝ÚÓ ˆÂθÌÓÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ Ô‡ÚÓÌ, ÔÓ˜Ì˚È Ë ‰Ó΄ӂ˜Ì˚È ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ı, ÍÓÚÓ˚ ‰ÂÙÓÏËÛ˛ÚÒfl ÔÓÒΠÌÂÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. èÂÂÍβ˜‡ÚÂÎË ÂÊËχ Ò‚ÂÎÂÌËfl-‰ÓηÎÂÌËfl Ë ‚ÂÒ‡ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ̇„Îfl‰ÌÓ Ë ‚ ÌÛÊÌÓÏ ÏÂÒÚÂ. éÚ΢Ì˚ ÔÓ͇Á‡ÚÂÎË ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌËfl ‚ÂÒ‡-ÏÓ˘ÌÓÒÚË, ۉӷ̇fl ‡ÏÓÚËÁ‡ˆËÓÌ̇fl ̇Í·‰Í‡. é„Ó˜‡ÂÚ ÚÓθÍÓ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË, Í‡Í ‚ ˝ÚÓÈ ÏÓ‰ÂÎË, Ú‡Í Ë ‚ ÏÓ‰ÂÎflı PDE 10RQ, DE 8Q, DE 10Q Ë Ú.‰. ÅÛ·‚ Ç·‰ËÏË LJÒËθ‚˘, 35 ÎÂÚ, ËÌÊÂÌÂ, „. ôÂÎÍÓ‚Ó-12. äéååÖçíÄêàâ ëèÖñàÄãàëíÄ: Ó˜Â̸ ÔËflÚÌÓ, ˜ÚÓ ‡‚ÚÓ ÔËҸχ Ó·‡ÚËÎ ‚ÌËχÌË ̇ ÚÓ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Atlas Copco, ÍÓÚÓÓÏÛ ÍÓÌ-

éÒÓ·ÂÌÌÓ ÔÓ‡‰Ó‚‡Î‡ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ „ÎÛ·ÓÍË ÔÓÔËÎ˚ (‰Ó 120 ÏÏ), ‡ ·˚ÒÚÓÚ‡ ÒÏÂÌ˚ ÔËÎÓÍ Û‰Ë‚Ë· ‰‡Ê ÔÓ‰‡‚ˆ‡-ÍÓÌÒÛθڇÌÚ‡, ‚ÔÂ‚˚ ÔÓÚ‡ÚË‚¯Â„Ó Ì‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË ÔËÎÍË Ì ·ÓΠÒÂÍÛ̉˚, ıÓÚfl ÎÓ·ÁËÍÓ‚ Ò ·˚ÒÚÓÈ ÒÏÂÌÓÈ ÔËÎÓÍ ·˚ÎÓ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÓ ‚ χ„‡ÁËÌ ·ÓΠ‰ÂÒflÚ͇ (ÔÓÚ·ËÚÂθ ÔÓ˜ÂÏÛ-ÚÓ ‚˚·Ë‡ÂÚ ‰Û„Ë ÎÓ·ÁËÍË). ÇÂ΢Ë̇ ‚Ë·‡ˆËË ıÓÚ¸ Ë ·Óθ¯Â, ˜ÂÏ Û ÏÓ‰ÂÎË Atlas Copco ÇSPE 100XL, ‚Ò ‡‚ÌÓ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÏÂ̸¯Â, ˜ÂÏ Û ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ ‰Û„Ëı ÙËÏ. èÓÊ·ÌËÂ: ÔÂÂÌÂÒÚË „ÛÎflÚÓ ˜ËÒ· ıÓ‰Ó‚ Ò ÚÓˆ‡ ̇ „Ë·ÓÍ. ÅÛ·‚ Ç·‰ËÏË LJÒËθ‚˘, 35 ÎÂÚ, ËÌÊÂÌÂ, „. ôÂÎÍÓ‚Ó-12 äéååÖçíÄêàâ ëèÖñàÄãàëíÄ: ·˚ÒÚ‡fl ÒÏÂ̇ ÔËÎÓÍ ÎÓ·ÁË͇ ·ÂÁ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚‡Ê̇ ‰Îfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎÓ‚, ÏÌÓ„Ó ‡·ÓÚ‡˛˘Ëı Ò ÎÓ·ÁËÍÓÏ. ÑÎfl ÌËı Ú‡Ú‡ ‚ÂÏÂÌË Ì‡ Ëı Á‡ÏÂÌÛ - ̉ÓÔÛÒÚËχfl ÓÒÍÓ¯¸. Ç FSPE 100XL ˝ÚÓ ‡ÎËÁÓ‚‡ÌÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒËÒÚÂÏ˚ Fixtec. óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ‚Â΢ËÌ˚ ‚Ë·‡ˆËË, ÚÓ Û FSPE 100XL Ë ÇSPE 100XL ÓÌË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ˉÂÌÚ˘Ì˚, Ú‡Í ˜ÚÓ Û ÏÂÌfl ‚ÓÁÌËÍ ÌÂÏÓÈ ‚ÓÔÓÒ... åÂÒÚÓ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË „ÛÎflÚÓ‡ ÒÍÓÓÒÚË ‚˚·‡ÌÓ ËÏÂÌÌÓ Ì‡ ÚÓˆÂ Ì ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ. èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ̇ «„Ë·Í» ÏÌÓ„ÓÍ‡ÚÌÓ Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl ‚ÂÓflÚÌÓÒÚ¸ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθ Á‡‰ÂÌÂÚ Â„Ó ÛÍÓÈ ÔË ‡·ÓÚÂ Ë ËÒÔÓÚËÚ ‚˚ÔËÎË‚‡ÂÏÛ˛ Á‡„ÓÚÓ‚ÍÛ. ë Û‚‡ÊÂÌËÂÏ, ꇯˉ à·‡„ËÏÓ‚, „ËÓ̇θÌ˚È ÏẨÊÂ Atlas Copco

Atlas Copco PR 2.5-102 ùÎÂÍÚÓÛ·‡ÌÓÍ

àÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ Ô‡‚ËθÌÓ ÔÓ‰Ó·‡Ì‡ ¯ËË̇ ÒÚÓ„‡ÌËfl - 102 ÏÏ (‡ Ì 82 ÏÏ). é˜Â̸ ۉӷ̇ ÛÍÓflÚ͇ „ÎÛ·ËÌ˚ ÒÚÓ„‡ÌËfl. å‡Î‡fl ‚Â΢Ë̇ ‚Ë·‡ˆËË „Ó‚ÓËÚ Ó Ô‡‚ËθÌÓÈ ·‡Î‡ÌÒËÓ‚Í ÌÓÊÂ‚Ó„Ó ‚‡Î‡. ïÓӯ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌË ‚ÂÒ‡ Í ÏÓ˘ÌÓÒÚË. îËχ Atlas Copco ‚˚·‡Î‡, ̇ ÏÓÈ ‚Á„Îfl‰, Ô‡‚ËθÌ˚È ÔÛÚ¸ ÒÓÁ‰‡ÌËfl ÌÓ‚˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚: Ó‰ËÌ ‡Á ‡Á‡·ÓÚ‡‚ Ë ÛÏÂÎÓ ‚ÓÔÎÓÚË‚ ÔÂ‰ӂ˚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ˉÂË, ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ÏÓÊÌÓ ÔÓÁ-

äéååÖçíÄêàâ ëèÖñàÄãàëíÄ: ‡ÁÓ·¸˛ Ò‚ÓÈ ÓÚ‚ÂÚ Ì‡ ‰‚ ˜‡ÒÚË. ë̇˜‡Î‡ Ó Û·‡ÌÍÂ. åÓ‰Âθ PR 2.5-102 ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ Û‰‡˜Ì‡ Í‡Í Ò ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl ‡·Ó˜Ëı ‡ÁÏÂÓ‚ (¯ËË̇ ÒÚÓ„‡ÌËfl ‰Ó 102 ÏÏ), Ú‡Í Ë Ò ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl ËÒÔÓÎÌÂÌËfl, ‰ËÁ‡È̇. êÛ·‡ÌÓÍ Û‰Ó·ÂÌ Ë Ì‡‰ÂÊÂÌ ‚ ‡·ÓÚ ·Î‡„Ó‰‡fl ˝„ÓÌÓÏ˘ÌÓÒÚË (Û‰Ó·ÌÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl), ÌËÁÍÓÈ ‚Ë·‡ˆËË Ë Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÍÓÌÚÓÎËÛÂÏÓÏÛ ÔÓˆÂÒÒÛ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡. ä‡Ò‡ÚÂθÌÓ ˆÂÌ Ì‡ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ÏÓÊÌÓ Ò͇Á‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ. ñÂÌ˚ ÒÓ ÒÍ·‰‡ ‚ ÅÂθ„ËË ÓÚÌ˛‰¸ Ì fl‚Îfl˛ÚÒfl ÓÁÌ˘Ì˚ÏË, ÌË Ó‰ËÌ ÍÓ̘Ì˚È ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθ ‚ Ö‚ÓÔ Á‡ $152 Ì ÒÏÓÊÂÚ ÍÛÔËÚ¸ PR 2.5-102 Ë ÚÂÏ ·ÓΠÔflÏÓ ÒÓ ÒÍ·‰‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl. çÓ, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ‰Îfl ÌËı ÔÓÍÛÔ͇ Ó·ÓȉÂÚÒfl ‚Ò ‡‚ÌÓ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‰Â¯Â‚ÎÂ, ˜ÂÏ ÓÒÒËfl̇Ï. èÂÒÎÓ‚ÛÚ˚ 152 ‰Óη‡ Ì ‚Íβ˜‡˛Ú ‚ Ò·fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ËÁ ÅÂθ„ËË ‚ êÓÒÒ˲ Ë ÚÂÏ ·ÓΠÓÒÒËÈÒÍËı Ú‡ÏÓÊÂÌÌ˚ı Ô·ÚÂÊÂÈ, ÍÓÚÓ˚ ‰‡ÎÂÍÓ Ì χÎÂ̸ÍËÂ. éÚÒ˛‰‡ Ë ‡ÁÌˈ‡ ‚ ˆÂÌÂ, ÌÓ ˝ÚÓ ‚ÓÔÓÒ ÛÊ ÌÂ Í ÙËÏ Atlas Copco. óÚÓ Ê ͇҇ÂÚÒfl ˆÂÌ ‚ ÓÁÌ˘Ì˚ı χ„‡ÁË̇ı åÓÒÍ‚˚ (Ë Ì ÚÓθÍÓ), ÚÓ Á‰ÂÒ¸ ‚Ò Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÚÓ„Ó, ÒÍÓθÍÓ ÔÓÒ‰ÌËÍÓ‚ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ÏÂÊ‰Û ÔÓ‰‡‚ˆÓÏ Ë ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎÂÏ: ˜ÂÏ Ëı ·Óθ¯Â, ÚÂÏ ˆÂ̇ ‚˚¯Â. ÇÓÓ·˘Â Ê ˆÂÌ˚ ̇ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ Atlas Copco ÌË„‰Â ‚ ÏË Ì fl‚Îfl˛ÚÒfl ÌË Ò‡Ï˚ÏË ÌËÁÍËÏË, ÌË Ò‡Ï˚ÏË ‚˚ÒÓÍËÏË ‰Îfl Ú‡ÍÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl ͇˜ÂÒÚ‚‡. lj¸ Í ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚Ï ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡Ï (‡ Atlas Copco ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ ËÏÂÌÌÓ Ú‡ÍËÂ) ÔÓÚ·ËÚÂÎË Ô‰˙fl‚Îfl˛Ú ¢ ·ÓΠ‚˚ÒÓÍË Ú·ӂ‡ÌËfl, ˜ÂÏ ‰‡ÊÂ Í ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚Ï, Ì „Ó‚Ófl ÛÊÂ Ó Î˛·ËÚÂθÒÍËı. ë Û‚‡ÊÂÌËÂÏ, ꇯˉ à·‡„ËÏÓ‚, „ËÓ̇θÌ˚È ÏẨÊÂ Atlas Copco

Bosch GBH 2-24 DSR ùÎÂÍÚÓ‰Âθ/ ÔÂÙÓ‡ÚÓ

àÌÚÂÌÒË‚ÌÓ ËÒÔÓθÁÛ˛ Â„Ó Ò 1997 „Ó‰‡ ‰Îfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı Á‡‡·ÓÚÍÓ‚. à ‚ ˆÂÎÓÏ ‡ÔÔ‡‡ÚÓÏ Ó˜Â̸ ‰Ó‚ÓÎÂÌ - ÌÂÔÂÓ‰ÓÎËÏ˚ı χÓÍ ·ÂÚÓ̇ ̇ Â„Ó ÔÛÚË Ì ‚ÒÚÂÚËÎÓÒ¸. ÇÏÂÒÚÂ Ò ÚÂÏ: - ÔÎÓıÓ ÙËÍÒËÛÂÚÒfl Ó„‡Ì˘ËÚÂθ „ÎÛ·ËÌ˚ (ÓÚ ‚Ë·‡ˆËË «ÛıÓ‰ËÚ» ÓÚ Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl; - ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ̇ χÎ˚ı Ó·ÓÓÚ‡ı (‚ ÂÊËÏ ‰ÂÎË) ÔÎÓıÓ ‰ÂÊËÚ Á‡‰‡ÌÌÛ˛ ÒÍÓÓÒÚ¸; - Ê·ÚÂθÌÓ ËÏÂÚ¸ Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ Ë̉Ë͇ÚÓ ÔÂ„‚‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl; - ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ ÛÔÎÓÚÌËÚÂθ ÓÚ Ô˚ÎË Ì‡ ÍÛÓÍ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó „ÛÎflÚÓ‡ ÒÍÓÓÒÚË; - Ì ÒÓ‚ÒÂÏ Û‰‡˜ÌÓ ÒÍÓÌÒÚÛËÓ‚‡Ì ˜ÂÏÓ‰‡Ì ÒËθÌÓ ÔÂ„˷‡ÂÚÒfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ ¯ÌÛ ‚ÓÁΠ҇ÏÓÈ ÛÍÓflÚÍË. ÅÂÎÓÛÒÓ‚ ëÂ„ÂÈ û¸Â‚˘, 46 ÎÂÚ, ÚÓ„Ó‚˚È ‡·ÓÚÌËÍ, „. êÓ‚ÌÓ äéååÖçíÄêàâ ëèÖñàÄãàëíÄ: GBH 2-24 DSR - ҇χfl ÔÓ‰‡‚‡Âχfl ÏÓ‰Âθ ÒÂ‰Ë ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Bosch. ä‡Í Ù‡ÍÚ - ‚ 1998 „Ó‰Û ÍÓÏÔ‡ÌËfl ‚˚ÔÛÒÚË· 10-ÏËÎÎËÓÌÌ˚È ÔÂÙÓ‡ÚÓ ˝ÚÓ„Ó Í·ÒÒ‡. íÂÔÂ¸ ÔÓ ÔÛÌÍÚ‡Ï: - Ú‡Í Í‡Í Ó„‡Ì˘ËÚÂθ ËÏÂÂÚ Ì‡Ò˜ÍË, Ò‰‚Ë„‡Ú¸Òfl ÓÌ ÏÓÊÂÚ, ÚÓθÍÓ ÂÒÎË ËÁÌÓ¯Â̇ ÂÁ¸·‡ ÙËÍÒ‡ÚÓ‡. èÓÔÓ·ÛÈÚ Á‡ÏÂÌËÚ¸ „‡ÈÍÛ ‚ Û˜ÍÂ;

– 141 –

- GBH 2-24 DSR ÓÒ̇˘ÂÌ „ÛÎËÛ˛˘ÂÈ ˝ÎÂÍÚÓÌËÍÓÈ ·ÂÁ ÙÛÌ͈ËË ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌ˚Ï ˜ËÒ· Ó·ÓÓÚÓ‚. äÓ„‰‡ ‚˚ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ̇ χÎ˚ı Ó·ÓÓÚ‡ı, ̇ ˝ÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂθ ÔÓ‰‡ÂÚÒfl ̇ÔflÊÂÌËÂ, Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÏÂ̸¯Â ÌÓÏË̇θÌÓ„Ó. íÂÏ Ò‡Ï˚Ï Ó„‡Ì˘˂‡˛ÚÒfl Â„Ó ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Ë ÍÛÚfl˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ. èÓ˝ÚÓÏÛ ‰‡Ê Ì·Óθ¯‡fl ̇„ÛÁ͇ ÔË‚Ó‰ËÚ Í Ô‡‰ÂÌ˲ ˜ËÒ· Ó·ÓÓÚÓ‚ (ÏÂı‡Ì˘ÂÒ͇fl ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ ÍÓÎÎÂÍÚÓÌÓ„Ó ˝ÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Ïfl„͇fl). ëıÂχ ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ˝ÎÂÍÚÓÌËÍË (ÒÓ ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ˆËÂÈ ˜ËÒ· Ó·ÓÓÚÓ‚) Ì ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ̇ ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡ı 2-ÍËÎÓ„‡ÏÏÓ‚Ó„Ó Í·ÒÒ‡ ËÁ-Á‡ ÒÚÓËÏÓÒÚÌ˚ı ÒÓÓ·‡ÊÂÌËÈ. ä ÚÓÏÛ Ê ‰Îfl ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ Ó·Î‡ÒÚË ÔËÏÂÌÂÌËfl GBH 2-24 - Ò‚ÂÎÂÌËfl ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ‚ ·ÂÚÓÌ ÔÓ‰ ‰˛·ÂÎË ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 14-26 ÏÏ - ÔÓÒÚÓflÌ̇fl ˝ÎÂÍÚÓÌË͇ Ì ‰‡ÂÚ Á‡ÏÂÚÌÓ„Ó ‚˚Ë„˚¯‡ ‚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚË (Ò‚ÂÎÂÌË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl Ò Ï‡ÍÒËχθÌ˚Ï ˜ËÒÎÓÏ Ó·ÓÓÚÓ‚). ëÎÛ˜‡Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡ ̇ χÎ˚ı Ó·ÓÓÚ‡ı, ̇ÔËÏÂ, ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ‡ Ó˜Â̸ ‰ÍË. éÒÌÓ‚ÌÓ Ê Ô‰̇Á̇˜ÂÌË Ô·‚ÌÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜ËÒ· Ó·ÓÓÚÓ‚ ÓÚ 0 ‰Ó χÍÒËÏÛχ ËÁÏÂÌÂÌËÂÏ „ÎÛ·ËÌ˚ ̇ʇÚËfl ̇ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ, ‡ÎËÁÓ‚‡ÌÌÓÈ ‚ GBH 2-24, - ÚÓ˜ÌÓ ̇‰Ò‚ÂÎË‚‡ÌËÂ; - Ë̉Ë͇ÚÓ ÔÂ„ÛÁÍË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ÔÓ ÚÂÏ Ê ÒÚÓËÏÓÒÚÌ˚Ï ÒÓÓ·‡ÊÂÌËflÏ; - ˜ÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÛÔÎÓÚÌËÚÂÎfl ÓÚ Ô˚ÎË Ì‡ ÍÛÓÍ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó „ÛÎflÚÓ‡ ÒÍÓÓÒÚË, ÚÓ ˝ÚÓÚ ‚ÓÔÓÒ Ï˚ ÔÂ‡‰ÂÒÓ‚‡ÎË ‚ ÍÓÌÒÚÛÍÚÓÒÍÓ ·˛Ó ÙËÏ˚ Bosch; - ËÁ„Ë· ͇·ÂÎfl Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÒÔÓÒÓ·‡ Â„Ó ÛÍ·‰ÍË ‚ ˜ÂÏÓ‰‡ÌÂ. ëÎÛ˜‡Â‚ ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ͇·ÂÎfl ÔÓ ˝ÚÓÈ Ô˘ËÌ ̇¯ÂÈ ÒÂ‚ËÒÌÓÈ Ï‡ÒÚÂÒÍÓÈ Ì Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÓ. ч Ë Á‡˜ÂÏ ‰Â·ڸ ˜ÂÏÓ‰‡Ì ·ÓΠ„ÓÏÓÁ‰ÍËÏ? ë Û‚‡ÊÂÌËÂÏ, ÒÓÚÛ‰ÌËÍ íéé «êÓ·ÂÚ ÅÓ¯» äÓÌÒÚ‡ÌÚËÌ òÓËÌ

Bosch GSS-23AE òÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇

ç‡ÒÏÓÚ‚¯ËÒ¸ ÂÍ·Ï˚ ÔÓ «‚ÂÌ˚È ‚˚·Ó», ¯ËΠ҉·ڸ Â„Ó Ë fl. áfl... $240 Á‡ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ¯‚ÂȈ‡ÒÍÓÈ Ò·ÓÍË, ÍÓÚÓ˚È ÎÓχÂÚÒfl ˜ÂÂÁ ÏÂÒflˆ, - ‰ÓÓ„Ó‚‡ÚÓ. Ä ˜ÚÓ ÒÎÛ˜ËÎÓÒ¸? ÇÂıÌflfl ÓÔÓ‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ‚˚ÔÓÎÌÂ̇ Ì ‚ ÔÓ‰¯ËÔÌËÍÂ, ‡ ‚ÚÛÎÍÓÈ, ˝ÎËÔÒÌÓÒÚ¸ ÒÓÒÚ‡‚Ë· 1,5 ÏÏ! òÚ˚ıÛÌÓ‚ é΄ ÄÎÂÍ҇̉ӂ˘, 35 ÎÂÚ, „. чθÌ„ÓÒÍ. äéååÖçíÄêàâ ëèÖñàÄãàëíÄ: ÔËÒ¸ÏÓ ÌÂÒÍÓθÍÓ ˝ÏÓˆËÓ̇θÌÓÂ, ̇ÒÚÓθÍÓ Ê ÌÂËÌÙÓχÚË‚ÌÓÂ. éÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÌÙÓχˆËfl Ó· ÛÒÎÓ‚Ëflı, ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÒÚË ÔËÏÂÌÂÌËfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, Ó ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌÓÈ ‡·ÓÚÂ. ïÓÚÂÎÓÒ¸ ·˚ ҉·ڸ Ó‰ÌÓ Á‡Ï˜‡ÌËÂ. ñÂ̇ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, ÔÛÒÚ¸ Ë ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ‚ÂÎË͇ (‰Îfl ÓÒÒËÈÒÍËı ÛÒÎÓ‚ËÈ), Ì ÓÒ‚Ó·Óʉ‡ÂÚ ÓÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Â„Ó „‡ÏÓÚÌÓ Ë ÔÓ Ì‡Á̇˜ÂÌ˲. éÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÔÓ‰¯ËÔÌË͇. àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â (ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl 180 LJÚÚ, ̇„ÛÁ͇ Ì ‚ÂÎË͇) ·ÓÌÁÓ‚Ó„‡ÙËÚÓ‚ÓÈ ‚ÚÛÎÍË Ì Á‡ÒÎÛÊË‚‡ÂÚ ÒÚÓθ flÁ‚ËÚÂθÌÓ„Ó Á‡Ï˜‡ÌËfl. èË ÌÓχθÌÓÈ ‡·Óڠ ÂÒÛÒ ÒÓËÁÏÂËÏ Ò Ó·˘ËÏ ÂÒÛÒÓÏ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. Å˚ÒÚ˚È ËÁÌÓÒ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ò‚flÁ‡Ì Ò ‡·ÓÚÓÈ ‚ Ó˜Â̸ Á‡Ô˚ÎÂÌÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı (·ÂÁ Ô˚ÎÂÒ·ÓÌÓ„Ó Ï¯͇) Ë ¯ÎËÙÓ‚‡ÌËÂÏ ÒËθÌÓ ‡·‡ÁË‚Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚. íËÔ˘Ì˚È ÒÎÛ˜‡È Ú‡ÍÓ„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl - ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌË ÒÚÂÌ ÔÂ‰ ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËÂÏ. é·Î‡ÒÚ¸ Ê ÔËÏÂÌÂÌËfl GSS-23AE - ‰ÂÂ‚Ó Ë ÏÂÚ‡ÎÎ. èÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó Ê ‚ÚÛÎÍË ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ó̇ Ô‰Óı‡ÌflÂÚ Ì‚ÌËχÚÂθÌÓ„Ó Í ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÏÛ ÒÓÒÚÓflÌ˲ ¯ÎËÙχ¯ËÌ˚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÓÚ ‰ÓÓ„ÓÒÚÓfl˘Â„Ó ÂÏÓÌÚ‡. èË ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌËË ‚ ÔÓ‰¯ËÔÌËÍ (·ÂÁ ‡ÁÌˈ˚, ‚ ¯‡ËÍÓ‚˚È ËÎË Ë„Óθ˜‡Ú˚È) ·Óθ¯Ó„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ Ô˚ÎË Â„Ó Á‡ÍÎËÌË‚‡ÂÚ, ‚ÚÛÎÍÛ Ê ÌÂÚ. ֢ ӉËÌ ÏÓÏÂÌÚ - Á‡ÍÎËÌË‚¯ËÈ ÔÓ‰¯ËÔÌËÍ ˜‡ÒÚÓ ‡ÁÛ¯‡ÂÚ ÔÓÒ‡‰Ó˜ÌÓ ÏÂÒÚÓ ‚ ÍÓÔÛÒÂ Ò ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏË ÔÓÒΉÒÚ‚ËflÏË (Á‡ÏÂ̇ ÍÓÔÛÒ‡). ë Û‚‡ÊÂÌËÂÏ, ÒÓÚÛ‰ÌËÍ íéé «êÓ·ÂÚ ÅÓ¯» äÓÌÒÚ‡ÌÚËÌ òÓËÌ.

17 2

Atlas Copco FSPE 100XL ùÎÂÍÚÓÎÓ·ÁËÍ

‚ÓÎËÚ¸ Ò· ‚˚ÔÛÒ͇ڸ ÚÂıÌËÍÛ, Ì ÏÓ‰ÂÌËÁËÛfl  ÌÂÒÍÓθÍÓ ÎÂÚ (‡Á ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚È ‚‡ˇÌÚ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ Ô‚ÓÒıÓ‰ÌÓ). é‰Ì‡ÍÓ Ôӂ‰ÂÌË χÍÂÚËÌ„Ó‚ÓÈ ÔÓÎËÚËÍË Ì‡ ÓÒÒËÈÒÍÓÏ ˚ÌÍ ÌÂÛ‰‡˜ÌÓ. êÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó ÔÓÚ·ËÚÂÎfl ÓÚÔÛ„Ë‚‡ÂÚ ‚˚ÒÓ͇fl ˆÂ̇ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÔË Â„Ó ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚‡ı. é·Ì‡Ó‰Ó‚‡Ú¸ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚‡ Atlas Copco ÌËÍÚÓ Ì ÒÔ¯ËÚ, ‡ Ò ˆÂ̇ÏË - ÔÓÎ̇fl ˜Âı‡‰‡. ç‡ÔËÏÂ, Û·‡ÌÓÍ PR 2.5-102 ‚ åÓÒÍ‚Â ‚ χ„‡ÁËÌ «àÌÒÚÛÏÂÌÚ˚» ̇ Òڇ̈ËË ÏÂÚÓ «óËÒÚ˚ èÛ‰˚» ÒÚÓËÚ $380, ‚ ÙËÏ «ãàä» - $260, ‡ ‰Îfl ‚ÓÔÂÈÒÍÓ„Ó ÔÓÚ·ËÚÂÎfl ÒÓ ÒÍ·‰‡ ‚ ÅÂθ„ËË - $152. Ç ÂÁÛθڇÚ ÚÓ„Ó‚‡fl χ͇ Ì ÔÓÎۘ˷ Û Ì‡Ò ‰ÓÎÊÌÓ„Ó ‚ÌËχÌËfl. ÅÛ·‚ Ç·‰ËÏË LJÒËθ‚˘, 35 ÎÂÚ, ËÌÊÂÌÂ, „. ôÂÎÍÓ‚Ó-12

èì í ÔÓ ÖÇé ˚ Ñà ÌÍ íÖã Û ú

ÒÚÛÍÚÓ˚ ÍÓÏÔ‡ÌËË Û‰ÂÎËÎË ÓÒÓ·Ó ‚ÌËχÌË ˝„ÓÌÓÏËÍÂ. èÓθÁÓ‚‡ÚÂθ Ì ‰ÓÎÊÂÌ ËÒÔ˚Ú˚‚‡Ú¸ ÌÂÛ‰Ó·ÒÚ‚, ÚÂÏ ·ÓΠÔ˘ËÌflÚ¸ ‚‰ Á‰ÓÓ‚¸˛, ‡·ÓÚ‡fl Ò ÌËÏ. àÏÂÌÌÓ ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‚Ò ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎË ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ Ì ÚÓθÍÓ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓ, ÌÓ Ë ‚ËÁۇθÌÓ Û‰Ó·ÌÓ, ‚ PDE 13RQ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ Á‡˘ËÚÌ˚ ÂÁËÌÓ‚˚ ̇Í·‰ÍË Ì‡ ÛÍÓflÚ͇ı, ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ıÓÓ¯Ó Ò·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡Ì. Å˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ Ô‡ÚÓÌ ÚÓÊ ӉËÌ ËÁ ÎÛ˜¯Ëı - ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ÎˉÂÓÏ ‚ ˝ÚÓÈ Ó·Î‡ÒÚË, ÙËÏÓÈ Rohm (ÉÂχÌËfl). éÚÒÛÚÒÚ‚Ë ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË ‚ Òڇ̉‡ÚÌÓÈ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË Ó·˙flÒÌflÂÚÒfl ‰Ó‚ÓθÌÓ ÔÓÒÚÓ - ‰ÂÎË ÓÚ 8 ‰Ó 13 ÏÏ ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇·ÏË Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ. é‰Ì‡ÍÓ, ÂÒÎË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇ ‚Ò Ê ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχ, ÚÓ Â ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ (Í‡Í Ë Î˛·ÓÈ ‰Û„ÓÈ ‡ÍÒÂÒÒÛ‡). ë Û‚‡ÊÂÌËÂÏ, ꇯˉ à·‡„ËÏÓ‚, „ËÓ̇θÌ˚È ÏẨÊÂ Atlas Copco.

INTERNET http://www.potrebitel.ru

èàëúåÄ óàíÄíÖãÖâ

INTERNET http://www.potrebitel.ru

àçëíêìåÖçíõ

íÖïçàäÄ Ñãü ëÄçíÖïçàäÄ ë ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ ÌÂψÍÓÈ ÙËÏ˚ KS Tools ÓÒÒËflÌ ‚ÔÂ‚˚ ÒÏÓ„ÎË ÔÓÁ̇ÍÓÏËÚ¸Òfl ̇ ‚˚ÒÚ‡‚Í Expotool’98, „‰Â ·˚Î Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ ¯ËÓÍËÈ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ËÁ‰ÂÎËÈ ÔÓ‰ ˝ÚÓÈ ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍÓÈ.

REX 2’’

êÂÁ¸·Ó̇ÂÁÌÓÈ ÒÚ‡ÌÓÍ çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ̇ÂÁ‡ÌËfl ÂÁ¸·˚, ÓÚÂÁÌ˚ı ‡·ÓÚ Ë ÒÌflÚËfl ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ Ù‡ÒÍË ÔË ÏÓÌڇʠÒڇθÌ˚ı ÚÛ· ‚ ÒËÒÚÂχı ÚÂÔÎÓ- Ë ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl

É·‚ÌÓ ̇Ô‡‚ÎÂÌË ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚË ÙËÏ˚ - ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ‰Îfl Ò‡ÌÚÂıÌ˘ÂÒÍËı ‡·ÓÚ Ë Ó·‡·ÓÚÍË ÚÛ· (ÒڇθÌ˚ı, ωÌ˚ı Ë Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ı). ùÚÓ ÂÁ¸·Ó̇ÂÁÌ˚ ÒÚ‡ÌÍË, ÚÛ·ÓÂÁ˚, ÚÛ·Ó„Ë·˚,

ÚÛ·Ó‡Ò¯ËËÚÂÎË, ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ‰Îfl Ô‡ÈÍË Ï‰Ì˚ı Ë Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ı ÚÛ·, ÒÔˆˇθÌ˚ Íβ˜Ë... ä‡Ê‰˚È ‚ˉ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ËÏÂÂÚ ÏÓ‰ËÙË͇ˆËË, ÓÚ΢‡˛˘ËÂÒfl ÍÓÌÒÚÛ͈ËÂÈ, ÔË̈ËÔÓÏ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl Ë Ï‡ÚÂˇÎÓÏ.

ÚÛ·ÓÂÁ ‰Îfl ÒڇθÌ˚ı ÚÛ· (‰Ë‡ÏÂÚ ÚÛ·˚ - 1/8’’-2’’); Ò‡ÌÚÂıÌ˘ÂÒÍË ÍÎÂ˘Ë (‰ÎË̇ - 240 ÏÏ); „‡ÁÓ‚˚ ÍÎÂ˘Ë (‰Ë‡ÏÂÚ ÚÛ·˚ - 1,5’’); Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ÍÂÈÒ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ äéååÖçíÄêàâ éÚ‰ÂθÌÓ„Ó ÛÔÓÏË̇ÌËfl Á‡ÒÎÛÊË‚‡ÂÚ Ì‡·Ó ËÁ ˜ÂÚ˚Âı ÍÎÛÔÔ Ò ÛÍÓflÚÍÓÈ, ÓÒ̇˘ÂÌÌÓÈ ı‡ÔÓ‚˚Ï ÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ. ùÚË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÌÂÁ‡ÏÂÌËÏ˚, ÍÓ„‰‡ ˜¸ ˉÂÚ Ó ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË ÂÁ¸·˚ ÔÓ ÏÂÒÚÛ (̇ÔËÏÂ, ÍÓ„‰‡ ÍÓÓÚÍËÈ ÍÓ̈ ÚÛ·˚ ÚÓ˜ËÚ ËÁ ÒÚÂÌ˚). é‰Ì‡ÍÓ ÍÎÛÔÔ˚ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ë ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ, Á‡Ê‡‚ ÚÛ·Û ‚ ÚËÒÍË. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ËÌÙÓχˆËË: ͇ʉ˚È ËÁ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚, ‚ıÓ‰fl˘Ëı ‚ ̇·Ó, ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË Ë ÓÚ‰ÂθÌÓ. ñÖçÄ: $240.

(‰Îfl ‡·ÓÚ˚ Ò ÚÛ·‡ÏË ÚÂı ‡ÁÌ˚ı ‰Ë‡ÏÂÚÓ‚), ‡ Ú‡ÍÊ ÛÌË͇θÌ˚È ÛÌË‚Â҇θÌ˚È ˚˜‡ÊÌ˚È ÚÛ·Ó„Ë· ÒÓ ‚ÒÚ‡‚͇ÏË Ì‡ 5 ‰Ë‡ÏÂÚÓ‚ ÚÛ·. ñÖçÄ: ÓÚ $56.

KS 32/ KS 42/ KS 63

êÂÁ‡ÍË ‰Îfl Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ı ÚÛ· çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ÂÁÍË Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ı ÚÛ· ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 0-32, 0-42, 0-63 ÏÏ.

íÂÎÂÒÍÓÔ˘ÂÒÍËÈ ÓÎËÍÓ‚˚È ÚÛ·ÓÂÁ íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÑÇàÉÄíÖãú: ÔËÚ‡ÌË - ÒÂÚ¸ ̇ÔflÊÂÌËÂÏ 230 Ç Ë ˜‡ÒÚÓÚÓÈ 50 Ɉ; ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ - 650 ÇÚ; ˜‡ÒÚÓÚ‡ ‚‡˘ÂÌËfl ¯ÔË̉ÂÎfl - 40 Ó·./ÏËÌ. ÑàÄåÖíê íêìÅõ: 1/2’’-2’’. éëéÅÖççéëíà: ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÂÁ¸·Ó̇ÂÁ̇fl „ÓÎӂ͇; ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ Ô‡ÚÓÌ; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÔÓ‰‡˜‡ ÒχÁÍË. ÇÖë: 38 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ äéååÖçíÄêàâ REX 2’’ - ˝ÚÓ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÂÁ¸·Ó̇ÂÁÌÓÈ ÒÚ‡ÌÓÍ, ÓÚÂÁ̇fl χ¯Ë̇ Ë ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‰Îfl ÒÌflÚËfl ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ Ù‡ÒÍË. éëéÅÖççéëíà äéçëíêìäñàà: ÒÚ‡ÌÓÍ ÓÒ̇˘ÂÌ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ÂÁ¸·Ó̇ÂÁÌÓÈ „ÓÎÓ‚ÍÓÈ Ë ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌ˚Ï Ô‡ÚÓÌÓÏ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÙËÍÒ‡ˆËfl Ë ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌË ÚÛ·˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ·ÂÁ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ͇ÍËı-ÎË·Ó ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚. ֢ ӉÌÓ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚Ó REX 2’’ - ÒËÒÚÂχ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ÔÓ‰‡˜Ë ÒχÁÍË. ùÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÔË ‚Íβ˜ÂÌËË ÒÚ‡Ì͇ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È Ì‡ÒÓÒ Ì‡˜Ë̇ÂÚ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ ÔÓ‰‡‚‡Ú¸ χÒÎÓ Ì‡ ÂÁ¸·Ó̇ÂÁÌÛ˛ „ÓÎÓ‚ÍÛ, ËÁ·‡‚Îflfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÓÚ Î˯ÌÂÈ „ÓÎÓ‚ÌÓÈ ·ÓÎË. ùäëèãìÄíÄñàü: ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ REX 2’’ ÔÓÒÚÓ. ç‡ÔËÏÂ, ÔË Ì‡ÂÁ‡ÌËË ÂÁ¸·˚ Ò̇˜‡Î‡ ÌÛÊÌÓ Á‡‰‡Ú¸ ‰Ë‡ÏÂÚ ÚÛ·˚ (‚˚ÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ̇ ¯Í‡ÎÂ, Ëϲ˘ÂÈÒfl ̇ „ÓÎÓ‚Í ÒÚ‡Ì͇). á‡ÚÂÏ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Û˜ÌÓÈ ÔÓ‰‡˜Ë ̇ÂÁ‡Ú¸ ÔÓÎÚÓ‡-‰‚‡ ‚ËÚ͇. чθ¯Â ‚ ‡·ÓÚÛ ‚ÒÚÛÔ‡ÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl „ÓÎӂ͇, ÍÓÚÓ‡fl ‚˚ÔÓÎÌflÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‚ËÚÍÓ‚ Ë ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl. ëÚ‡ÌÓÍ Û‰Ó·ÂÌ ‚ ı‡ÌÂÌËË Ë Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍÂ: ·Î‡„Ó‰‡fl ÓÚ‚Ë̘˂‡˛˘ËÏÒfl ÌÓÊÍ‡Ï ‚ ÛÔ‡ÍÓ‚‡ÌÌÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË Î„ÍÓ ÔÓÏ¢‡ÂÚÒfl ‚ ·‡„‡ÊÌËÍ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl. ìÑéÅëíÇé èêàåÖçÖçàü: ÔÓÒÍÓθÍÛ ÒÚ‡ÌÓÍ «ÔËÚ‡ÂÚÒfl» ÓÚ Ó·˚˜ÌÓÈ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË Ì‡ÔflÊÂÌËÂÏ 220-230 Ç, ÓÌ Ò ‡‚Ì˚Ï ÛÒÔÂıÓÏ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Í‡Í ‚ χÒÚÂÒÍÓÈ, Ú‡Í Ë Ì‡ ÒÚÓËÚÂθÌÓÈ ÔÎÓ˘‡‰ÍÂ. èӉӷ̇fl ÛÌË‚Â҇θÌÓÒÚ¸ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔËÏÂÌflÚ¸ REX 2’’ ‰Îfl ÔÓ‰„ÓÌÍË ÚÛ· ÔÓ‰ ‡θÌ˚ ÍÓÏÏÛÌË͇ˆËË Ì‡ ÏÂÒÚ Ôӂ‰ÂÌËfl ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ‡·ÓÚ. ñÖçÄ: $2484.

燷Ó Ò‡ÌÚÂıÌË͇

çÄáçÄóÖçàÖ: ̇·Ó ÒÓ‰ÂÊËÚ ÓÒÌÓ‚Ì˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ҇ÌÚÂıÌËÍÛ.

çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ÓÚÂÁÌ˚ı ‡·ÓÚ ÔÓ Ï‰Ì˚Ï Ë ÒڇθÌ˚Ï ÚÛ·‡Ï ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 6-38 ÏÏ.

äéåèãÖäíÄñàü íÛ·ÓÂÁ; 2 ÂÊÛ˘Ëı ‰ËÒ͇ (‰Îfl ωÌ˚ı Ë ‰Îfl ÒڇθÌ˚ı ÚÛ·); ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌË ‰Îfl ¯‡·Ó‚ÍË. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ äéååÖçíÄêàâ êÂÊÛ˘ËÏ ˝ÎÂÏÂÌÚÓÏ Ë, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ, ‡ÒıÓ‰Ì˚Ï Ï‡ÚÂˇÎÓÏ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ fl‚ÎflÂÚÒfl ÒÏÂÌÌ˚È ÓÎËÍ (‰ËÒÍ). íÛ·ÓÂÁ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛÂÚÒfl Ú‡ÍÊ ¯‡·Ó‚ÍÓÈ, Û‰Ó·ÌÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÈ ‚ Â„Ó ÍÓÔÛÒÂ Ë Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌÓÈ ‰Îfl ÒÌflÚËfl ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ Ù‡ÒÍË. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ËÌÙÓχˆËË: ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ÓÎËÍÓ‚˚ı ÚÛ·ÓÂÁÓ‚ KS Tools Ì ӄ‡Ì˘˂‡ÂÚÒfl ‡ÒÒÏÓÚÂÌÌ˚Ï ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË ‰Û„Ë ÚÛ·ÓÂÁ˚, ÓÚ΢‡˛˘ËÂÒfl ÍÓÌÒÚÛ͈ËÂÈ, ‡ÁÏÂ‡ÏË Ó·‡·‡Ú˚‚‡ÂÏ˚ı ÚÛ· Ë Ëı ÚËÔÓÏ (ωÌ˚Â, ÒڇθÌ˚ ËÎË Ô·ÒÚËÍÓ‚˚Â). ñÖçÄ: $42.

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ äéååÖçíÄêàâ Ç ÓÚ΢ˠÓÚ ÚÛ·ÓÂÁÓ‚ ÂÁ‡ÍË ‡·ÓÚ‡˛Ú ÔÓ ÔË̈ËÔÛ ÌÓÊÌˈ. éÌË ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ, ÍÓÚÓ˚È ÔÂ‰‡ÂÚ ÔË·„‡ÂÏÓ ÛÍÓÈ ÛÒËÎË ̇ ÎÂÁ‚ËÂ. è˘ÂÏ ÓÒÓ·Ó Ì‡Ôfl„‡Ú¸Òfl Ì ÔˉÂÚÒfl: ·Î‡„Ó‰‡fl ı‡ÔÓ‚ËÍÛ, ‰Îfl ‡ÁÂÁ‡ÌËfl ÚÛ·˚ Ú·ÛÂÚÒfl ÌÂÒÍÓθÍÓ Ì‡Ê‡ÚËÈ Ì‡ ÛÍÓflÚÍË. ÑÛ„ ÓÚ ‰Û„‡ ÂÁ‡ÍË ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ‡ÁÏÂ‡ÏË Ë ‰Ë‡ÏÂÚ‡ÏË Ó·‡·‡Ú˚‚‡ÂÏ˚ı ÚÛ·. í‡Í, Ò‡Ï˚È Ï‡ÎÂ̸ÍËÈ ËÁ ÌËı (KS 32) ÒÔ‡‚ÎflÂÚÒfl Ò Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ÏË ÚÛ·‡ÏË ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ ‰Ó 32 ÏÏ, Ò‡Ï˚È ·Óθ¯ÓÈ ÂÊÂÚ ÚÛ·˚ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ ‰Ó 63 ÏÏ. 䇘ÂÒÚ‚Ó Ó·‡·ÓÚÍË Û ‚ÒÂı ÚÂı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ Ó‰Ë̇ÍÓ‚Ó ıÓÓ¯ÂÂ: ÒÂÁ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl Ó‚Ì˚È, ·ÂÁ Á‡ÛÒÂ̈‚ Ë ‰ÂÙÓχˆËÈ. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ËÌÙÓχˆËË: ÔÓÏËÏÓ ˝ÚËı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚, ‚ ÌÓÏÂÌÍ·ÚÛ KS Tools ËϲÚÒfl Ë ‰Û„Ë ÂÁ‡ÍË, ÓÚ΢‡˛˘ËÂÒfl ÍÓÌÒÚÛ͈ËflÏË ı‡ÔÓ‚˚ı ÏÂı‡ÌËÁÏÓ‚ Ë ÎÂÁ‚ËÈ. ñÖçÄ: ÓÚ $27.

ñËÎË̉˘ÂÒÍË ÔËÎ˚ çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ÔÓÂÁ‡ÌËfl ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 16-152 ÏÏ Ò ¯‡„ÓÏ 1 ÏÏ ‚ „ËÔÒÓ͇ÚÓÌÂ, ‰‚ÂÒËÌ (‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ò „‚ÓÁ‰flÏË), ‡Î˛ÏËÌËË, Ò‡ÌÚÂıÌ˘ÂÒÍËı ÔÓÙËÎflı Ë ÎËÒÚÓ‚ÓÈ ÒÚ‡ÎË ÚÓ΢ËÌÓÈ ‰Ó 6 ÏÏ.

ê˚˜‡ÊÌ˚ ÚÛ·Ó„Ë·˚ çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl Ò„Ë·‡ÌËfl ÚÛ· ËÁ Ïfl„ÍÓÈ Ë ÔÓÎÛÚ‚Â‰ÓÈ ÏÂ‰Ë ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 8, 10, 12, 14, 16, 18 ÏÏ.

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ äéååÖçíÄêàâ ê˚˜‡ÊÌ˚È ÚÛ·Ó„Ë· Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÌÂÁ‡ÏÂÌËÏ, ÍÓ„‰‡ ˜¸ ˉÂÚ Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ ÒÓ„ÌÛÚ¸ ÚÛ·Û (‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ωÌÛ˛, χÍÒËχθÌ˚È Û„ÓÎ ËÁ„Ë·‡ - 180 „‡‰ÛÒÓ‚). É·‚ÌÓÂ Â„Ó ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚Ó - ÔÓÒÚÓÚ‡ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË, ÒΉÒÚ‚ËÂÏ ÍÓÚÓÓÈ fl‚Îfl˛ÚÒfl ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸ Ë ·ÂÁÓÚ͇ÁÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚. 䇘ÂÒÚ‚Ó ÚÓÊ Ì ̇ ÔÓÒΉÌÂÏ ÏÂÒÚ - ÌÂÓ‚ÌÓÒÚË Ë Á‡ÏËÌ˚ ËÒÍβ˜‡˛ÚÒfl. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ËÌÙÓχˆËË: ÒÂÏÂÈÒÚ‚Ó ÚÛ·Ó„Ë·Ó‚ KS Tools ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‚ÂÎËÍÓ, ‚Íβ˜‡ÂÚ ‚ Ò·fl, ̇ÔËÏÂ, ÔÛÊËÌÌ˚Â, ˚˜‡ÊÌ˚ ÚÛ·Ó„Ë·˚ «3 ‚ 1»

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ äéååÖçíÄêàâ ñËÎË̉˘ÂÒ͇fl ÔË· Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ Ì‡Ò‡‰ÍÛ ‰Îfl ‰ÂÎË. é̇ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ˆÂÌÚËÛ˛˘Â„Ó Ò‚Â· Ò Ô‡ÚÓÌÓÏ ‰Îfl Á‡ÍÂÔÎÂÌËfl ÂÊÛ˘Â„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ Ë ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÂÊÛ˘Â„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ (ËÌÓ„‰‡ Â„Ó ÚÓÊ ̇Á˚‚‡˛Ú ˆËÎË̉˘ÂÒÍÓÈ ÔËÎÓÈ). èË̈ËÔ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÔÓÒÚ: Ò̇˜‡Î‡ ‚ χÚÂˇΠ«‚„˚Á‡ÂÚÒfl» ˆÂÌÚËÛ˛˘Â ҂ÂÎÓ, ‡ Á‡ÚÂÏ ‚ ‰ÂÎÓ ‚ÒÚÛÔ‡ÂÚ ÂÊÛ˘ËÈ ˝ÎÂÏÂÌÚ. Ç ÂÁÛθڇÚ ÓÚ‚ÂÒÚË ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl Ó‚Ì˚Ï, ·ÂÁ Á‡ÛÒÂ̈‚ Ë ÒÍÓÎÓ‚. ñÖçÄ: ÓÚ $7. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ Ä̉ÂÈ áÅéêéÇëäàâ.

ùÍÒÍβÁË‚Ì˚È ‰ËÒÚË·¸˛ÚÓ KS Tools ‚ ÒÚ‡Ì‡ı ëçÉ ÙËχ «ëËÂÒÚ‡-àÌÒÚÛÏÂÌÚ»

åÓÒÍ‚‡, 䇯ËÒÍÓ ¯., ‰.33 íÂÎ.: (095) 324-1475, 324-6575 î‡ÍÒ: (095) 324-8255

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

äéåèãÖäíÄñàü 4 Û˜Ì˚ ÍÎÛÔÔ˚ ‰Îfl ̇ÂÁ‡ÌËfl ÂÁ¸·˚ (‰Îfl ÒڇθÌ˚ı ÚÛ· ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 1/2’’, 3/4’’, 1’’ Ë 1,25’’) Ò ÛÍÓflÚÍÓÈ, ÓÒ̇˘ÂÌÌÓÈ ı‡ÔÓ‚˚Ï ÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ; ÓÎËÍÓ‚˚È

– 142 –

èêàêìóÖççõÖ àçëíêìåÖçíõ

èàãõ

äÄäàÖ ÅõÇÄûí èàãõ çÓÊӂ͇ - ÔË· Ò ¯ËÓÍËÏ ÔÓÎÓÚÌˢÂÏ ‰Îfl „Û·˚ı Ë ‰ÎËÌÌ˚ı ‡ÁÂÁÓ‚. é·Û¯ÍÓ‚‡fl ÔË· - ÔË· Ò ÛÍÂÔÎÂÌÌÓÈ ÒÔËÌÍÓÈ Ë ÏÂÎÍËÏË, ·ÎËÁÍÓ ÒÚÓfl˘ËÏË ÁÛ·¸flÏË. ç ËÁ„Ë·‡ÂÚÒfl, Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ÚÓ˜Ì˚ı ‡·ÓÚ. èË· ‰Îfl Ù‡ÌÂ˚ - ̇ Á‡ÍÛ„ÎÂÌÌÓÈ ÔÂ‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË Ì‡ÂÁ‡Ì˚ ÁÛ·¸fl ‰Îfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl Á‡ÔËÎÓ‚ ÔÓÒÂ‰ËÌ ÎËÒÚÓ‚Ó„Ó Ï‡ÚÂˇ·. ãÛ˜ÍÓ‚‡fl ÔË· - ‰Îfl ‡ÒÔËÎÓ‚ÍË ‰Ó‚ Ë ÒÚÓËÚÂθÌÓÈ ‰‚ÂÒËÌ˚. Ç˚ÍÛÊ̇fl ÔË· - ÔË· Ò ÛÁÍËÏ Ë Á‡ÓÒÚÂÌÌ˚Ï ÔÓÎÓÚÌÓÏ. ÑÎfl ‚˚ÔËÎË‚‡ÌËfl Á‡ÍÛ„ÎÂÌËÈ Ë ÓÚ‚ÂÒÚËÈ. è‡ÁÓ‚‡fl ÔË· - ÔË· Ò ÏÂÎÍËÏË ÁÛ·¸flÏË Ë ÚÓÌÍËÏ ÔÓÎÓÚÌÓÏ. ê͇ۘ ÒÏ¢Â̇ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÔÎÓÒÍÓÒÚË ÔÓÎÓÚ̇. ë‡Ï˚ „·‚Ì˚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÔËÎ˚ - ˝ÚÓ ÙÓχ ÁÛ·‡, ‰ÎË̇ ÔÓÎÓÚ̇ Ë ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸ ‡ÁÏ¢ÂÌËfl ÁÛ·¸Â‚ (ËÁÏÂflÂÚÒfl ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ ÁÛ·¸Â‚ ̇ ‰˛ÈÏ).

éÚ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁËfl Û˜Ì˚ı ÔËÎ ‡Á·Â„‡˛ÚÒfl „·Á‡. çÓ ‚Ò ÒÚ‡ÌÂÚ Ì‡ Ò‚ÓË ÏÂÒÚ‡, ÂÒÎË ÔË ‚˚·Ó ÔËÎ˚ ÔËÌËχڸ ‚Ó ‚ÌËχÌËÂ, ‰Îfl ͇ÍÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ· Ó̇ Ô‰̇Á̇˜‡ÂÚÒfl, ͇ÍÓ Ú·ÛÂÚÒfl ͇˜ÂÒÚ‚Ó ÔÓÔË· Ë Í‡ÍÓ‚‡ ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸ Ë ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. èÓÒΉÌËÈ Ù‡ÍÚÓ ÓÔ‰ÂÎflÂÚÒfl χÚÂˇÎÓÏ ÔÓÎÓÚ̇ Ë ‡Á΢Ì˚ÏË ÚÂıÌÓÎӄ˘ÂÒÍËÏË ÔËÂχÏË, ÍÓÚÓ˚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎËÒ¸ ÔË Â„Ó ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËË. ç‡Ë·Óθ¯Û˛ ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚ¸ ÒÂ‰Ë ÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎÓ‚ Ë Î˛·ËÚÂÎÂÈ Á‡‚Ó‚‡ÎË Û˜Ì˚ ÔËÎ˚ ÙËÏ Sandvik Ë Stanley. éÌË Ò·‚flÚÒfl ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Òڇθ˛, ÔˆËÁËÓÌÌÓÈ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ ÁÛ·¸Â‚ Ë Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸˛. èË ˝ÚÓÏ ÔÓ‰‡ÁÛÏ‚‡ÂÚÒfl Í‡Í Ò‡ÏÓ ÒÓ·ÓÈ ‡ÁÛϲ˘ÂÂÒfl, ˜ÚÓ Û ÌËı ۉӷ̇fl ͇ۘ, ÍÓÚÓ‡fl Ì ̇ÚË‡ÂÚ ÛÍÛ ‰‡Ê ÔË ‰ÎËÚÂθÌÓÈ ‡·ÓÚÂ.

– 143 –

äÄä ÇõÅàêÄíú èàãì ä‡Í ÔËÎËÚ ÔË·? Ç ÚË ˝Ú‡Ô‡! ë̇˜‡Î‡ ‚ÓÎÓÍ̇ ‰Â‚‡ ‡ÁÂÁ‡˛ÚÒfl, Ô˘ÂÏ ‡ÁÂÁ ÔÓ‚Ó‰ËÚÒfl ÔÓ ‰‚ÛÏ Ô‡‡ÎÎÂθÌ˚Ï ÎËÌËflÏ, ÓÚÒÚÓfl˘ËÏ ‰Û„ ÓÚ ‰Û„‡ ̇ ¯ËËÌÛ ‡ÒÔË·. á‡ÚÂÏ ÓÚÂÁ‡ÌÌ˚ ‚ÓÎÓÍ̇ ÓÚ‰ÂÎfl˛ÚÒfl ÓÚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ Ï‡ÒÒ˚ ‚ÌÛÚ¸ ‡ÒÔË·. á‡Íβ˜ËÚÂθÌ˚È ˝Ú‡Ô - ÓÔËÎÍË Û‰‡Îfl˛ÚÒfl ËÁ ‡ÒÔË·. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÔË ‡·ÓÚ ÔËÎÓÈ Ò ÏÂÎÍËÏË ÁÛ·¸flÏË ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó ÏÂÊ‰Û ÌËÏË ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ·˚ÒÚÓ Á‡ÔÓÎÌflÂÚÒfl ÏÂÎÍËÏË ÓÔËÎ͇ÏË (ÔËθÌÓÈ ÏÛÍÓÈ), Ë ÁÛ·¸fl ÛÊ Ì ÏÓ„ÛÚ Á‡ı‚‡Ú˚‚‡Ú¸ ‰‚ÂÒËÌÛ. èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÂÁÍÓ ÒÌËʇÂÚÒfl. Ä ‚ÓÚ ÔË· Ò ·Óθ¯ËÏË ÁÛ·¸flÏË Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÌËÍÓ„‰‡ Ì Á‡„flÁÌËÚÒfl. èÓ ˝ÚÓÈ Ô˘ËÌÂ, ̇ÔËÏÂ, ÔË ‡ÒÔËΠ·‚ÂÌ Ë ·‡ÎÓÍ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔËÎÛ ‰ÎËÌÓÈ 550-650 ÏÏ Ò ·Óθ¯ËÏË ÁÛ·¸flÏË. ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl „Û·Ó„Ó Ë ·˚ÒÚÓ„Ó ÔÓÔË· ÚÓÊ ÎÛ˜¯Â ÔËÏÂÌflÚ¸ ‰ÎËÌÌÛ˛ ÔËÎÛ Ò ·Óθ¯ËÏË ÁÛ·¸flÏË (3,5-7 ÁÛ·¸Â‚ ̇ ‰˛ÈÏ). ÖÒÎË Ê ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÚÓ˜Ì˚È ÔÓÔËÎ (Í ÔËÏÂÛ, ÔË ÂÏÓÌÚ Ï·ÂÎË), ÚÓ ·ÂÁ ÔËÎ˚ Ò ÏÂÎÍËÏË ÁÛ·¸flÏË (9-13 ÁÛ·¸Â‚ ̇ ‰˛ÈÏ) Ì ӷÓÈÚËÒ¸, Ô˘ÂÏ ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â  ‰ÎË̇ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Á̇˜ÂÌËfl Ì ËÏÂÂÚ. áìÅúü èÓ˜ÚË Û ‚ÒÂı ÔËÎ ÁÛ·¸fl Ò΄͇ ‡Á‚‰ÂÌ˚ ‚ÎÂ‚Ó Ë ‚Ô‡‚Ó (ÔÓÓ˜Â‰ÌÓ). Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ ‡ÒÔËÎ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ¯ËÂ, Ë ËÁ ÌÂ„Ó Î„˜Â Û‰‡Îfl˛ÚÒfl ÓÔËÎÍË. ÉÂÓÏÂÚËfl ÁÛ·¸Â‚ ‚˚·Ë‡ÂÚÒfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ‚Ë‰Û ‡·ÓÚ˚. ìÌË‚Â҇θÌ˚È ÁÛ·. àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÔËÎÂÌËfl Í‡Í ‚‰Óθ, Ú‡Í Ë ÔÓÔÂÂÍ ‚ÓÎÓÍÓÌ. èË ˝ÚÓÏ ÓÒÚ˚ ‚˚¯ÎËÙÓ‚‡ÌÌ˚ ÍÓÏÍË ËϲÚÒfl Ò Ó·ÂËı ÒÚÓÓÌ ÁÛ·‡. ä‡Ê‰˚È ÁÛ· ̇ÍÎÓÌÂÌ ‚ÔÂ‰ Ë ÂÊÂÚ ÔË ‰‚ËÊÂÌËË ÔÓÎÓÚ̇ «ÓÚ Ò·fl». èflÏÓÈ ÁÛ·. è‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ÔËÎÂÌËfl ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ÔÓÔÂÂÍ ‚ÓÎÓÍÓÌ. éÒÚ˚ ‚˚¯ÎËÙÓ‚‡ÌÌ˚ ÍÓÏÍË ËϲÚÒfl Ò Ó·ÂËı ÒÚÓÓÌ ÁÛ·‡. êÂÊÂÚ Ú‡ÍÓÈ ÁÛ· ÔË ‰‚ËÊÂÌËË ÔÓÎÓÚ̇ ‚ Ó·ÓËı ̇Ô‡‚ÎÂÌËflı. áÛ· ÚËÔ‡ «‰ÓÎÓÚÓ». Ç ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÔÎÓÚÌË͇ÏË-ÔÓÙÂÒÒËÓ̇·ÏË ‰Îfl ÓÒÓ·˚ı ‚ˉӂ ‡·ÓÚ ÍÓ̘ËÍË ÁÛ·¸Â‚ ‡·ÓÚ‡˛Ú Í‡Í ÏËÍÓÒÍÓÔ˘ÂÒÍË ÒÚ‡ÏÂÒÍË. èË Á‡ÚӘ͠ÁÛ·‡ Â„Ó ÔÂ‰ÌËÈ Ë Á‡‰ÌËÈ „·ÌË ÌÛÊÌÓ ‰Â·ڸ ÔÎÓÒÍËÏË. áÛ· Sandvik ïí. è‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÛÌË‚Â҇θÌ˚È ÁÛ·, ÍÓÚÓ˚È ÔËÎËÚ ‚‰Óθ Ë ÔÓÔÂÂÍ ‚ÓÎÓÍÓÌ. ä‡Ê‰˚È ÚÂÚËÈ ÁÛ· ÍÓÓÚÍËÈ Ë ‡Á‚‰ÂÌ, ÚÓ„‰‡ Í‡Í ÓÒڇθÌ˚ ‰‚‡ ÁÛ·‡ ÔflÏ˚Â Ë Ì ËÏÂ˛Ú ‡Á‚Ó‰ÍË, ÚÓ ÂÒÚ¸ fl‚Îfl˛ÚÒfl ÁÛ·¸flÏË ÚËÔ‡ «‰ÓÎÓÚÓ». í‡Í‡fl „ÂÓÏÂÚËfl ÁÛ·¸Â‚ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ Ë ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÒÍÓÓÒÚ¸ Û‰‡ÎÂÌËfl χÚÂˇ·. èËÎ˚ Sandvik Ò ÁÛ·ÓÏ ïí ÔËÎflÚ ·˚ÒÚ ÔËÎ Ò Ó·˚˜Ì˚Ï ÛÌË‚Â҇θÌ˚Ï ÁÛ·ÓÏ: ÔÓÔÂÂÍ ‚ÓÎÓÍÓÌ - ̇ 20% Ë ‚‰Óθ ‚ÓÎÓÍÓÌ - ̇ 50%. áÛ· Stanley Jet-Cut. äÓ̘ËÍ ÁÛ·‡ ÒÂÁ‡Ì ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ Ò Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÚÂÚ¸ÂÈ ÂÊÛ˘ÂÈ ÍÓÏÍË. ê‡Á‚‰ÂÌÌ˚ ÁÛ·¸fl Ò ÔˆËÁËÓÌÌÓÈ Á‡ÚÓ˜ÍÓÈ ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ ÂÊÛÚ Í‡Í ‚‰Óθ, Ú‡Í Ë ÔÓÔÂÂÍ ‚ÓÎÓÍÓÌ Ì‡ 20-50% ·˚ÒÚÂÂ, ˜ÂÏ ÁÛ·¸fl Ò Ó·˚˜ÌÓÈ „ÂÓÏÂÚËÂÈ. äÓÏ ÚÓ„Ó, Á‡Í‡Î͇ ÚÓ͇ÏË ‚˚ÒÓÍÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ Û‰ÎËÌflÂÚ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ÔËÎ˚ (Á‡ÚӘ͇ ÁÛ·¸Â‚ Ì Ú·ÛÂÚÒfl). áÛ·¸fl ÍËÌʇθÌÓ„Ó ÚËÔ‡ ‰Îfl ÎÛ˜ÍÓ‚˚ı ÔËÎ. ë„ÛÔÔËÓ‚‡Ì˚ ÔÓ ÚË, ˜ÚÓ ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ ‚Ë·‡ˆË˛ ÔÓÎÓÚ̇. èË ˝ÚÓÏ ÍÓ̘ËÍË ÁÛ·¸Â‚ Á‡Í‡ÎÂÌ˚ ‰Îfl Û‚Â΢ÂÌËfl ÒÓ͇ ÒÎÛÊ·˚. èËÏÂÌfl˛ÚÒfl Í‡Í ‰Îfl Ó·‡·ÓÚÍË ÒÛıÓÈ, ‚˚‰ÂʇÌÌÓÈ ‰‚ÂÒËÌ˚, Ú‡Í Ë ‰Îfl ÔÓÔÂ˜ÌÓÈ ‡ÒÔËÎÓ‚ÍË Ò˚ÓÈ («Ò‚ÂÊÂÈ») ‰‚ÂÒËÌ˚. «ÇÓΘËÈ ÁÛ·» ‰Îfl ÎÛ˜ÍÓ‚˚ı ÔËÎ. Ñ‚ÓÈÌÓÈ ÁÛ· ˜ÂÂÁ ͇ʉ˚ ˜ÂÚ˚ ӷ˚˜Ì˚ı ÁÛ·‡. éÌ Ì ‡Á‚‰ÂÌ, Â„Ó Á‡‰‡˜‡ - Û‰‡ÎflÚ¸ ÓÔËÎÍË ËÁ ‡ÁÂÁ‡. èË ˝ÚÓÏ ÍÓ̘ËÍË ÁÛ·¸Â‚ Á‡Í‡ÎÂÌ˚ Ë̉Û͈ËÓÌÌ˚ÏË ÚÓ͇ÏË. éëéÅÖççéëíà èàã Sandvik ÇÒ ÔËÎ˚ Sandvik ÔÓχÍËÓ‚‡Ì˚ ˆ‚ÂÚÌ˚ÏË ÒËÏ‚Ó·ÏË Ë ËÒÛÌÍÓÏ, Û͇Á˚‚‡˛˘ËÏ Ì‡ ӷ·ÒÚ¸ ÔËÏÂÌÂÌËfl. ùÚÓ Ó·Î„˜‡ÂÚ ÓËÂÌÚËÓ‚‡ÌË ‚ ÌÓÏÂÌÍ·ÚÛ ËÁ‰ÂÎËÈ Ë ÛÔÓ˘‡ÂÚ ‚˚·Ó ÔËÎ˚. äÓÔ‡ÌËfl Sandvik ÔÓ‰ Ó·˘ËÏ Ì‡Á‚‡ÌËÂÏ Superior ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ ¯ËÓÍËÈ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ÔËÎ ÔÓ ‰ÂÂ‚Û Ò ˜ÂÌ˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ ËÁ ÒÔˆˇθÌÓÈ Ô·ÒÚχÒÒ˚. ÇÒ ÔËÎ˚ ˝ÚÓ„Ó ÒÂÏÂÈÒÚ‚‡ ËÏÂ˛Ú „ÂÓÏÂÚ˲ ÁÛ·‡ ïí. èÓÍ˚ÚË ÔÓÎÓÚ̇ ˜ÂÌÓÈ Ô·ÒÚχÒÒÓÈ - ÓÚÌ˛‰¸ Ì ˝ÎÂÏÂÌÚ ‰ÂÍÓ‡. éÌÓ ‰‡ÂÚ ‰‚‡ ‚ÔÓÎÌ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ı Ë Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚‡ÊÌ˚ı ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ ÔÂ‰ Ó·˚˜Ì˚ÏË ÔË·ÏË. ÇÓ-ÔÂ‚˚ı, ÒÌËʇÂÚ ÚÂÌË ÔÓÎÓÚ̇ Ó ÔÓÔËÎ (‚ ÂÁÛθڇÚ ÔËÎÂÌË Ú·ÛÂÚ ÛÒËÎËÈ Ì‡ 30% ÏÂ̸¯Â ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò Ó·˚˜Ì˚ÏË ÔË·ÏË). ÇÓ‚ÚÓ˚ı, Ôˉ‡ÂÚ ÔÓÎÓÚÌÛ ÍÓÓÁËÓÌÌÛ˛ ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸. èË ˝ÚÓÏ ÒÚÂÔÂ̸ ‡‰„ÂÁËË («ÔËÎËÔ‡ÌËfl») ÔÓÍ˚ÚËfl Í ÔÓÎÓÚÌÛ ÒÚÓθ ‚˚ÒÓ͇, ˜ÚÓ ÔË ÌÓχθÌÓÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÓÌÓ ÌËÍÓ„‰‡ Ì ÓÚÒÎÓËÚÒfl Ë Ì ÒÌÓÒËÚÒfl.

Sandvik Superior 2600 ïí. çÓÊӂ͇ (‰ÎË̇ 400 ÏÏ, ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸ - 9 ÁÛ·¸Â‚ ̇ ‰˛ÈÏ: ˆÂ̇ - $28)

17 2

ÇÂÒ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ËÁ ıÓÏÓ‚‡Ì‡‰Ë‚ÓÈ ÒÚ‡ÎË.

Sandvik. íÓ„Ó‚‡fl χ͇ ËÁ‚ÂÒÚ̇ ÔÓÙÂÒÒËÓÌ‡Î‡Ï Â˘Â Ò 1886 „Ó‰‡. Ç Ì‡ÒÚÓfl˘Â ‚ÂÏfl ˝ÚÓÚ ÏÂʉÛ̇Ó‰Ì˚È ÍÓ̈ÂÌ Ó·˙‰ËÌflÂÚ ÓÍÓÎÓ 200 Ô‰ÔËflÚËÈ ‚ ·ÓΠ˜ÂÏ 130 ÒÚ‡Ì‡ı ÏË‡. èÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Û˜ÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ - ‚ÒÂ„Ó Î˯¸ Ӊ̇ ËÁ ¯ÂÒÚË ÔÓ„‡ÏÏ ÍÓ̈Â̇, ÌÓ ÚÂÏ Ì ÏÂÌ Sandvik - Ò‡Ï˚È ·Óθ¯ÓÈ ‚ ÏË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ ÔËÎ Ë ÔËθÌ˚ı ÔÓÎÓÚÂÌ, ‡ Ú‡ÍÊ ӉËÌ ËÁ ÍÛÔÌÂȯËı ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÓ‚ Û˜ÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡.

Stanley. äÓÏÔ‡ÌËfl Stanley ·˚· ÓÒÌÓ‚‡Ì‡ ‚ 1843 „Ó‰Û ‚ ÄÏÂËÍÂ. àÁ̇˜‡Î¸ÌÓ ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡Î‡Ò¸ ̇ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËË ‰‚ÂÌ˚ı Á‡ÒÓ‚Ó‚, ÔÂÚÂθ Ë ‰Û„Ëı ÒÍÓ·flÌ˚ı ËÁ‰ÂÎËÈ. ä ‰‚‡‰ˆ‡Ú˚Ï „Ó‰‡Ï ̇¯Â„Ó ÒÚÓÎÂÚËfl ÔÓ‰Û͈Ëfl Ò ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍÓÈ Stanley ÔÓfl‚Ë·Ҹ ̇ ‚ÒÂı ÍÓÌÚËÌÂÌÚ‡ı. Ç Ì‡ÒÚÓfl˘Â ‚ÂÏfl ˝ÚÓ Ó‰Ì‡ ËÁ Ò‡Ï˚ı ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌ˚ı Ë Ì‡‰ÂÊÌ˚ı χÓÍ Û˜Ì˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚, ÒÍÓ·flÌ˚ı ËÁ‰ÂÎËÈ Ë ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÙÛÌËÚÛ˚.

Unior. àÒÚÓËfl ÙËÏ˚ Unior ̇˜‡Î‡ Ò‚ÓÈ ÓÚ˜ÂÚ ‚ 1919 „Ó‰Û ‚ ëÎÓ‚ÂÌËË, ÍÓ„‰‡ ·˚ÎÓ Ó„‡ÌËÁÓ‚‡ÌÓ Ô‰ÔËflÚË ÔÓ ÏÂÚ‡ÎÎÓÓ·‡·ÓÚÍÂ. ç˚Ì ÙËχ ¯ËÓÍÓ ËÁ‚ÂÒÚ̇ ̇ ÏËÓ‚ÓÏ ˚ÌÍ Û˜ÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ (ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ Ò 1953 „Ó‰‡). àÏÂÂÚ Ò‚ÓË Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚‡ ‚ ‰Â‚flÚË ÒÚ‡Ì‡ı ÏË‡, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠ‚ ÉÂχÌËË, àÒÔ‡ÌËË Ë àÚ‡ÎËË. ÄÒÒÓÚËÏÂÌÚ Unior ‰Ó‚ÓθÌÓ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÂÌ; Ô‰̇Á̇˜ÂÌ Í‡Í ‰Îfl ˜‡ÒÚÌ˚ı ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ, Ú‡Í Ë ‰Îfl ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÒÚË.

Wera. îËχ ÓÒÌÓ‚‡Ì‡ ‚ 1948 „Ó‰Û ‚ „ÓӉ ÇÛÔÔÂÚ‡ÎÂ, ÉÂχÌËfl. ç‡ Ò„ӉÌfl¯ÌËÈ ‰Â̸ ˝ÚÓ Ó‰ËÌ ËÁ ÍÛÔÌÂȯËı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ ÓÚ‚ÂÚÓ˜ÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, ‡ Ú‡ÍÊ ‰Ë̇ÏÓÏÂÚ˘ÂÒÍËı Íβ˜ÂÈ.

èì í ÔÓ ÖÇé ˚ Ñà ÌÍ íÖã Û ú

Ç Ì‡¯ÂÏ Ë̉ÛÒÚˇθÌÓÏ Ó·˘ÂÒÚ‚Â ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ ÔÓ‚Ò˛‰Û ÔÓÏÓ„‡˛Ú χ¯ËÌ˚ Ë ÏÂı‡ÌËÁÏ˚. å‡ÒÚÂÓ‚˚ β‰Ë ÒÔÎÓ¯¸ Ë fl‰ÓÏ ÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ˝ÎÂÍÚÓ-, ÔÌ‚ÏÓ- ËÎË ·ÂÌÁÓËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ. é‰Ì‡ÍÓ Û˜Ì˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ - ‚ÂÌ˚ ÔÓÏÓ˘ÌËÍË ˜ÂÎÓ‚Â͇ ̇ ÔÓÚflÊÂÌËË ÏÌÓ„Ëı ‚ÂÍÓ‚ - ÌËÍÛ‰‡ Ì ÔÓÔ‡ÎË. ÅÓΠÚÓ„Ó, Ëı ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ÒڇΠ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ Ë, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÂÂ. àÁ ‚ÒÂ„Ó ÏÌÓ„ÓÓ·‡ÁËfl Û˜Ì˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ ‚ ̇ÒÚÓfl˘ÂÏ Ó·ÁÓ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ÚÓθÍÓ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‚ˉӂ, ÔËÏÂÌfl˛˘ËıÒfl ÔË ÔÎÓÚÌˈÍËı Ë ÒÚÓÎflÌ˚ı ‡·ÓÚ‡ı. ë ÌÂÍÓÚÓ˚ÏË ËÁ ÌËı Ï˚ ‚ÒÚ˜‡ÂÏÒfl ‚ Ôӂ҉̂ÌÓÈ ÊËÁÌË Î˯¸ ËÁ‰͇, ‡ Ò ËÌ˚ÏË - ˜ÛÚ¸ ÎË Ì ͇ʉ˚È ‰Â̸. îàêåõ-èêéàáÇéÑàíÖãà Cogex. äÛÔÌÂȯ‡fl ÙËχ ‚Ó î‡ÌˆËË, ‚ıÓ‰fl˘‡fl ‚ ÍÓ̈ÂÌ Sensemat („Ó‰ ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl - 1970-È). á‡ÌËχÂÚÒfl Û˜Ì˚Ï ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ, ÍÓÚÓ˚È ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚ Ò‡Ï˚ı ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ı ÒÙÂ‡ı ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚË. Ç ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ Cogex ÓÍÓÎÓ 3,5 Ú˚Òfl˜Ë ̇ËÏÂÌÓ‚‡ÌËÈ - ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ‰Îfl ÒÎÂÒ‡ÌÓÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ı ‡·ÓÚ, ËÁÏÂÂÌËÈ, ‰Îfl ‡·ÓÚ ÔÓ ÏÂÚ‡ÎÎÛ, ‰ÂÂ‚Û Ë ‰Û„ËÏ Ï‡ÚÂˇ·Ï, Ò‡‰Ó‚Ó-Ó„ÓÓ‰Ì˚È ËÌ‚ÂÌÚ‡¸ Ë Ï‡ÎflÌÓ-¯ÚÛ͇ÚÛÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ.

Furka. îËχ Furka, ÔË̇‰ÎÂʇ˘‡fl ÍÛÔÌÓÏÛ ËÒÔ‡ÌÒÍÓÏÛ ÍÓ̈ÂÌÛ Bellota, ÔÓfl‚Ë·Ҹ ̇ ÓÒÒËÈÒÍÓÏ ˚Ì̉͠‡‚ÌÓ. ÄÒÒÓÚËÏÂÌÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚: ÏÓÎÓÚÍË, ÏÂÚ‡ÎÎÓÂÊÛ˘ËÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ „‡Â˜Ì˚ Íβ˜Ë, ̇·Ó˚ ‚ Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚ı fl˘Ë͇ı Ë Ú.‰. ç‡Ë·Óθ¯Â ‚ÌËχÌË Furka Û‰ÂÎflÂÚ ¯‡ÌËÌÓ-„Û·ˆÂ‚ÓÏÛ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ, ÓÚ‚ÂÚ͇Ï, ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ Ú‡ÍÊ ‚ÒÚ‡‚Ì˚ ·ËÚ-̇ÍÓ̘ÌËÍË ÔÓ‰ ‚Ò ‚ˉ˚ ¯Îˈӂ.

INTERNET http://www.potrebitel.ru

êìóçõÖ àçëíêìåÖçíõ

INTERNET http://www.potrebitel.ru

êìóçõÖ àçëíêìåÖçíõ Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ÔËÎÂÌËfl χÚÂˇÎÓ‚ Ò‰ÌÂÈ ÚÓ΢ËÌ˚, ̇ÔËÏÂ, ‰ÓÒÓÍ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌ˚ı ‡ÁÏÂÓ‚, Ù‡ÌÂ˚, Ó„‡ÎËÚ‡ Ë Ñëè. àÏÂÂÚ Á‡Í‡ÎÂÌÌ˚È ÁÛ· Ò „ÂÓÏÂÚËÂÈ ïí, Ô˘ÂÏ ÔÓÎÓÚÌÓ Â ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÚÓ΢Â, ˜ÂÏ Û Ó·˚˜Ì˚ı ÔËÎ, Ë Á‡ Ò˜ÂÚ ˝ÚÓ„Ó ÏÂ̸¯Â ÔÓ‰‚ÂÊÂÌÓ Á‡ÚÛ‰Ìfl˛˘ËÏ ÔËÎÂÌË ÔÓÔÂ˜Ì˚Ï ‚Ë·‡ˆËflÏ. Ç˚ÒÓÍÓÚÓ˜ÌÓ ÙÓÏËÓ‚‡ÌË ÁÛ·‡ ̇ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı ÒÚ‡Ì͇ı Ò óèì Ë ÛÚÓ΢ÂÌÌÓ ÔÓÎÓÚÌÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ÚÓ˜Ì˚È ÔflÏÓÈ ÔÓÔËÎ. èË ˝ÚÓÏ ÒÔˆˇθÌÓ ÔÓÍ˚ÚË ÔÓÎÓÚ̇ ÒÌËʇÂÚ ÚÂÌËÂ Ë Á‡˘Ë˘‡ÂÚ ÔÓÎÓÚÌÓ ÓÚ ÍÓÓÁËË. åÓÌÓÎËÚ̇fl ‰‚ÛıÍÓÏÔÓÌÂÌÚ̇fl ͇ۘ (Ïfl„ÍËÈ Ô·ÒÚËÍ ‚ ӷ·ÒÚË Á‡ı‚‡Ú‡) ÍÂÔËÚÒfl Í ÔÓÎÓÚÌÛ ‚ËÌÚ‡ÏË, Ô˘ÂÏ Û„ÓΠ̇ÍÎÓ̇ ÛÍÓflÚÍË Í ÔÓÎÓÚÌÛ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‡‚ÌÓÏÂÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌË ÛÒËÎËfl ‚‰Óθ ‚ÒÂÈ Â„Ó ‰ÎËÌ˚.

Sandvik ‹245. ìÌË‚Â҇θ̇fl ÌÓÊӂ͇ (‰ÎË̇ 550 ÏÏ, ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸ - 7 ÁÛ·¸Â‚ ̇ ‰˛ÈÏ, ˆÂ̇ - $15) ‰Îfl β·˚ı ‚ˉӂ χÚÂˇÎÓ‚ ËÁ ‰Â‚‡, ÓÒ̇˘ÂÌ̇fl Á‡Í‡ÎÂÌÌ˚ÏË ÛÌË‚Â҇θÌ˚ÏË ÁÛ·¸flÏË Ò ÍÓÒÓÈ Á‡ÚÓ˜ÍÓÈ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ‚‰Óθ Ë ÔÓÔÂÂÍ ‚ÓÎÓÍÓÌ. ê͇ۘ ÔËÎ˚ ÔË‚‡Â̇ Í ÔÓÎÓÚÌÛ.

Sandvik Superior 3180 ïí. é·Û¯ÍÓ‚‡fl ÔË· (ˆÂ̇ $27), ÒÔˆˇθÌÓ ‡Á‡·ÓÚ‡Ì̇fl ‰Îfl ÔËÎÂÌËfl χÚÂˇÎÓ‚ Ò‰ÌÂÈ Ë Ï‡ÎÓÈ ÚÓ΢ËÌ˚ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÒÚÛÒ·. é·ÓÛ‰Ó‚‡Ì‡ ÏÂÎÍËÏË ÍÓÒÓ Á‡ÚÓ˜ÂÌÌ˚ÏË ïíÁÛ·¸flÏË Ò ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸˛ 11 ÁÛ·¸Â‚ ̇ ‰˛ÈÏ. ë‡ÏÓ ÔÓÎÓÚÌÓ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÓ ËÁ ÚÓÎÒÚÓÈ ÒڇθÌÓÈ ÎÂÌÚ˚, ˜ÚÓ Ôˉ‡ÂÚ ÂÏÛ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÛ˛ ÒÚ‡·ËθÌÓÒÚ¸ Ë ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÔflÏÓ„Ó ÂÁ‡. ê͇ۘ ËÁ Ô·ÒÚχÒÒ˚ ÍÂÔËÚÒfl Í ÔÓÎÓÚÌÛ ‚ËÌÚ‡ÏË. ãÛ˜ÍÓ‚˚ ÔËÎ˚ Sandvik. éÌË Ó‰Ë̇ÍÓ‚Ó ÔË„Ó‰Ì˚ Í‡Í ‰Îfl Á̇˛˘Ëı ÚÓÎÍ ‚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎÓ‚, Ú‡Í Ë ‰Îfl β·ËÚÂÎÂÈ. éÌË ËÏÂ˛Ú ÔÓ˜ÌÛ˛ Ë Î„ÍÛ˛ ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛ ÛÌË‚Â҇θÌÓ„Ó Ì‡Á̇˜ÂÌËfl Ë ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ËÁ ‚˚ÒÓÍÓÔÓ˜ÌÓÈ ÒÚ‡ÎË. äÓÏ ÚÓ„Ó, ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÍÓÓÁËË ÔËÎ˚ ÔÓÍ˚Ú˚ Û‰‡ÓÔÓ˜ÌÓÈ ˝Ï‡Î¸˛ Ó‡ÌÊÂ‚Ó„Ó ˆ‚ÂÚ‡. ë˜ÂÌË ÒڇθÌÓÈ ÚÛ·ÍË, ËÁ ÍÓÚÓÓÈ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂ̇ ‡Ï‡, Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÛÔÛ„ÓÒÚ¸ ÔËÎ˚, Í ÚÓÏÛ Ê ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ Â ‚ÂÒ. èË ˝ÚÓÏ ÔÓÎÓÚÌÓ ıÓÓ¯Ó Ì‡Úfl„Ë‚‡ÂÚÒfl Ë ‡ÁÂÁ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ÚÓ˜Ì˚Ï. ÇÒ ÎÛ˜ÍÓ‚˚ ÔËÎ˚ Sandvik Ò̇·ÊÂÌ˚ Á‡˘ËÚÓÈ ‰Îfl ÛÍË, Á‡Í˚‚‡˛˘ÂÈ ÒÛÒÚ‡‚˚ ԇθˆÂ‚. ê‡ÒÒÚÓflÌË ÏÂÊ‰Û ‡ÏÓÈ Ë ÔÓÎÓÚÌÓÏ Ò΄͇ Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl ÔÓ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ˲ Í Û˜ÍÂ, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔËÎËÚ¸ ÚÓÎÒÚ˚ ÒÚ‚ÓÎ˚ ‰Â‚¸Â‚, ·‡ÎÍË Ë ·‚̇. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ËÌÙÓχˆËË: ÎÛ˜ÍÓ‚‡fl ÔË· Sandvik ‰ÎËÌÓÈ 760 ÏÏ Ò ÔÓÎÓÚÌÓÏ «‚ÓΘËÈ ÁÛ·» ÒÚÓËÚ $17. éëéÅÖççéëíà èàã Stanley Stanley Jet Cut SP. çÓÊӂ͇ (‰ÎË̇ - 500 ÏÏ, ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸ - 7 ÁÛ·¸Â‚ ̇ ‰˛ÈÏ, ˆÂ̇ - $12) ËÏÂÂÚ ÁÛ·¸fl Ò „ÂÓÏÂÚËÂÈ Jet Cut, ÍÓ̘ËÍË ÍÓÚÓ˚ı Á‡Í‡ÎÂÌ˚, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÔËÎËÚ ·˚ÒÚÂÂ Ë „·ÊÂ, ˜ÂÏ Ó·˚˜Ì˚ ÔËÎ˚. ê͇ۘ ÌÓÊÓ‚ÍË ÔË‚‡Â̇ Í ÔÓÎÓÚÌÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÛθÚ‡Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò‚‡ÍË, Ӊ̇ „‡Ì¸ Û˜ÍË Ó·‡ÁÛÂÚ ÔflÏÓÈ Û„ÓÎ Ò ÎËÌËÂÈ ÔÓÎÓÚ̇, ‰Û„‡fl 45 „‡‰ÛÒÓ‚. Å·„Ó‰‡fl Ú‡ÍÓÈ „ÂÓÏÂÚËË ÏÓÊÌÓ Î„ÍÓ ÓÚϘ‡Ú¸ ˝ÚË Û„Î˚ ̇ Á‡„ÓÚӂ͇ı ·ÂÁ Ô˂ΘÂÌËfl ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚. é·Û¯ÍÓ‚‡fl ÔË· Stanley (‰ÎË̇ - 250 ÏÏ, ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸ - 13 ÁÛ·¸Â‚ ̇ ‰˛ÈÏ, ˆÂ̇ - $16) ËÏÂÂÚ ÛÌË‚Â҇θÌ˚ Á‡ÚÓ˜ÂÌÌ˚ ÁÛ·¸fl. èӘ̇fl Òڇθ̇fl ÒÔËÌ͇ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÔËΠÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸ Ë ÊÂÒÚÍÓÒÚ¸. ÑÂ‚flÌ̇fl ÛÍÓflÚ͇, ÔÓÍ˚Ú‡fl ·ÍÓÏ, ÔËÍÂÔÎÂ̇ Í ÔÓÎÓÚÌÛ Î‡ÚÛÌÌ˚ÏË ‚ËÌÚ‡ÏË.

éíÇÖêíäà

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

àÁ ÔÓÎÛÚÓ‡ ‰ÂÒflÚÍÓ‚ ÚËÔÓ‚ ¯Îˈӂ, ÍÓÚÓ˚ ‚ ÚÓÈ ËÎË ËÌÓÈ ÒÚÂÔÂÌË ÔËÏÂÌfl˛ÚÒfl ‚ ÏËÓ‚ÓÈ Ô‡ÍÚËÍÂ, ‚ ̇¯ÂÈ ÒÚ‡Ì ̇˷Óθ¯Â ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌË ÔÓÎÛ˜ËÎË ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ: ÔflÏÓÈ, ÍÂÒÚÓÓ·‡ÁÌ˚È ÚËÔ‡ PH (Philips), ÍÂÒÚÓÓ·‡ÁÌ˚È Ò ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ÏË Ì‡Ô‡‚Îfl˛˘ËÏË ÎÛ˜‡ÏË ÚËÔ‡ PZ (Pozidriv/ Supadriv), ¯ÂÒÚË„‡ÌÌ˚È Ì‡ÛÊÌ˚È, ¯ÂÒÚË„‡ÌÌ˚È ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ Ë ‚ÌÛÚÂÌÌflfl ¯ÂÒÚËÍÓ̘̇fl Á‚ÂÁ‰Ó˜Í‡ (TORX). ç‡Ë·ÓΠıÓ‰Ó‚˚ ËÁ ÔÂ˜ËÒÎÂÌÌ˚ı ¯Îˈӂ - ˝ÚÓ, ÍÓ̘ÌÓ, ÔflÏÓÈ ¯Îˈ Ë ÍÂÒÚÓÓ·‡ÁÌ˚È ÚËÔ‡ PH. éÚ‚ÂÚÍË ı‡‡ÍÚÂËÁÛ˛ÚÒfl ‰ÎËÌÓÈ ÒÚÂÊÌfl Ë ‡ÁÏÂÓÏ Ì‡ÍÓ̘ÌË͇. ÑÎfl ÔflÏÓ„Ó ¯Îˈ‡ ˝ÚÓ ¯ËË̇ Ë ÚÓ΢Ë̇, ‡ ‰Îfl ÍÂÒÚÓÓ·‡ÁÌÓ„Ó - ÌÓÏÂ ÓÚ 0 ÓÚ 4 ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‰Ë‡ÏÂÚ‡ ÂÁ¸·˚ ÍÂÔÂÊÌÓÈ ‰ÂÚ‡ÎË. Ç Ì‡ÒÚÓfl˘Â ‚ÂÏfl ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒfl ‚ÂÎËÍÓ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ‚Ò‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ÓÚ‚ÂÚÓÍ ÓÚ Ò‡Ï˚ı χÎÂ̸ÍËı (‰ÎËÌÓÈ ÏÂ̸¯Â 80 ÏÏ) ‰Ó Ò‡Ï˚ı ‰ÎËÌÌ˚ı (370 ÏÏ). ëíÖêÜÖçú éíÇÖêíäà ÑÎfl ÔÓÚ·ËÚÂÎfl ‚‡ÊÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ÓÚ‚ÂÚ͇ ·˚· ̇‰ÂÊÌÓÈ Ë Û‰Ó·ÌÓÈ. 燉ÂÊÌÓÒÚ¸ ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó ÓÔ‰ÂÎflÂÚÒfl χÚÂˇ·ÏË ÒÚÂÊÌfl Ë Û˜ÍË. 䇘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ËÁ ıÓÏÓ‚‡Ì‡‰Ë‚ÓÈ ÒÚ‡ÎË, Ô˘ÂÏ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘‡fl ÚÂÏ˘ÂÒ͇fl Ó·‡·ÓÚ͇ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ú‚Â‰ÓÒÚ¸ Ë ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÒÚÂÊÌfl. ÖÒÎË Ê ÂÊËÏ˚ ÚÂ-

ÏÓÓ·‡·ÓÚÍË Ì Òӷβ‰ÂÌ˚ (ËÎË Â ‚ÓÓ·˘Â Ì ·˚ÎÓ), „Ó‚ÓËÚ¸ Ó Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÏ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ì ÔËıÓ‰ËÚÒfl: Ïfl„ÍËÈ ¯Îˈ ÓÚ‚ÂÚÍË ·˚ÒÚÓ ÔÓȉÂÚ «ÔÓÔÂÎÎÂÓÏ», ‡ Ú‚Â‰˚È (ÔÂÂ͇ÎÂÌÌ˚È) ÒÎÓχÂÚÒfl ‰‡Ê ÔË Ò‰ÌÂÏ ÛÒËÎËË. èÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÒÚÂÊÌfl ˜‡ÒÚÓ ÔÓ‰‚Â„‡ÂÚÒfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ Ó·‡·ÓÚÍÂ, ̇ÔËÏÂ, ıÓÏËÓ‚‡Ì˲. Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ Ì ÚÓθÍÓ ÛÎÛ˜¯‡ÂÚÒfl ‚̯ÌËÈ ‚ˉ, ÌÓ Ë ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒfl ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ ÓÚ‚ÂÚÍË Í ‡Á΢Ì˚Ï ‡„ÂÒÒË‚Ì˚Ï ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ. éÒÓ·Ó ‚ÌËχÌË ۉÂÎflÂÚÒfl ̇ÍÓ̘ÌËÍÛ (ʇÎÛ). Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‡Á΢Ì˚ı ÚÂıÌÓÎӄ˘ÂÒÍËı ÔËÂÏÓ‚ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl ÛÎÛ˜¯ÂÌËÂ Ë ÛÔÓ˜ÌÂÌËÂ Â„Ó ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. Ç ÔÓÒÚÂȯÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ˝ÚÓ ˜ÂÌÂÌË (ÒÓÁ‰‡ÌË ÓÍÒˉÌÓÈ ÔÎÂÌÍË ‰Îfl ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl ÍÓÓÁËÓÌÌÓÈ ÒÚÓÈÍÓÒÚË), Í‡Í Û ÓÚ‚ÂÚÓÍ Wera Ë Sandvik, ËÎË ÚÂÍÒÚÛËÓ‚‡ÌË ‰Îfl ÛÎÛ˜¯ÂÌËfl ÒˆÂÔÎÂÌËfl ʇ· Ò ÍÂÔÂÊÓÏ, Í‡Í Û ÓÚ‚ÂÚÓÍ Stanley. èË Á‡Íۘ˂‡ÌËË Ë ÓÚÍۘ˂‡ÌËË ‚ËÌÚÓ‚ ̇ ÓÚ‚ÂÚÍÛ ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ÒË·, «‚˚Ú‡ÎÍË‚‡˛˘‡fl» ʇÎÓ ËÁ „ÓÎÓ‚ÍË ‚ËÌÚ‡. àÁ-Á‡ ˝ÚÓ„Ó ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ÔÓÚÂ̈ˇθ̇fl ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ Ú‡‚ÏËÓ‚‡ÌËfl ˜ÂÎÓ‚Â͇ Ë ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ÓÚ‚ÂÚÍË („ÓÎÓ‚ÍË ‚ËÌÚ‡ Ë Ì‡ÍÓ̘ÌË͇). ë‚Ó ¯ÂÌË ÔÓ ÔÓÚË‚Ó‰ÂÈÒڂ˲ ˝ÚÓÈ ÒËΠÔ‰ÎÓÊË· ÙËχ Wera: ̇ ÍÓ̘ËÍË ÓÚ‚ÂÚÓÍ Ë ·ËÚÓ‚ ̇ÌÓÒËÚÒfl 15-ÏËÍÓÌÌÓ ÔÓÍ˚ÚË ËÁ Íӯ˜Ì˚ı ‡ÎχÁÌ˚ı ˜‡ÒÚˈ, ÛÎÛ˜¯‡˛˘Â ҈ÂÔÎÂÌË ̇ÒÚÓθÍÓ, ˜ÚÓ ÓÒ‚Ó ‰‡‚ÎÂÌËÂ, ÍÓÚÓÓ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÔËÍ·‰˚‚‡Ú¸ χÒÚÂÛ, ÛÏÂ̸¯‡ÂÚÒfl ̇ 60%. àÌÒÚÛÏÂÌÚ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÂÂ, Ë ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒfl Â„Ó ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸. ëÚÂÊÌË ÓÚ‚ÂÚÓÍ ÏÓ„ÛÚ ËÏÂÚ¸ Ì ÚÓθÍÓ ÍÛ„ÎÓ Ò˜ÂÌËÂ, ÌÓ Ë ¯ÂÒÚË„‡ÌÌÓ ËÎË Í‚‡‰‡ÚÌÓÂ. èÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ Ә‚ˉÌ˚: ·Î‡„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ ÏÓÊÌÓ Û‚Â΢ËÚ¸ ÔËÍ·‰˚‚‡ÂÏ˚È ÏÓÏÂÌÚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ „‡Â˜ÌÓ„Ó Íβ˜‡. ä ÔËÏÂÛ, ÙËÏ˚ Wera, Unior Ë Sandvik Û ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl ÛÍÓflÚÍË Ò‚ÓËı ̇˷ÓΠ«ÏÓ˘Ì˚ı» ÓÚ‚ÂÚÓÍ ‰Â·˛Ú ¯ÂÒÚË„‡ÌÌÓ ÛÚÓ΢ÂÌË ÒÚÂÊÌfl. êìäéüíäÄ éíÇÖêíäà Ç ÔÓ‰‡Ê ËϲÚÒfl ÓÚ‚ÂÚÍË Ò ͇ۘÏË Ò‡Ï˚ı ‡ÁÌ˚ı ÙÓÏ Ë ‡ÁÏÂÓ‚. í·ӂ‡ÌËfl Í ÌËÏ Ó˜Â̸ ÔÓÒÚ˚Â: ˜ÚÓ·˚ ·˚Î Û‰Ó·Ì˚È Ë Ì‡‰ÂÊÌ˚È Á‡ı‚‡Ú Ë ˜ÚÓ·˚ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ÔÂ‰‡‚‡ÎÒfl ÍÛÚfl˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ. äÓÏ ÚÓ„Ó, ‰Îfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎÓ‚, ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓ ‡·ÓÚ‡˛˘Ëı ‚ Ò‡Ï˚ı ‡ÁÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı, ‚‡ÊÌÓ Ú‡ÍÊÂ, ˜ÚÓ·˚ ͇ۘ Ì ̇ÚË‡Î‡ ·‰Ó̸ (ÚÓˆ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ „·‰ÍËÈ Ë ıÓÓ¯Ó Ó·‡·ÓÚ‡ÌÌ˚È) Ë ˜ÚÓ·˚ ÓÚ‚ÂÚ͇ Ì «Û͇Ú˚‚‡Î‡Ò¸», ‡ ‚Ò„‰‡ ·˚· ÔÓ‰ ÛÍÓÈ Ú‡Ï, „‰Â  ÓÒÚ‡‚ËÎË (ËÌ˚ÏË ÒÎÓ‚‡ÏË, Ò˜ÂÌË Û˜ÍË Ì ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÍÛ„Î˚Ï). ä ÔËÏÂÛ, ÙËχ Wera ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ÓÚ‚ÂÚÍË Ò ͇ۘÏË Û‚Â΢ÂÌÌÓ„Ó ‡ÁÏÂ‡, ҉·ÌÌ˚ÏË ËÁ ÊÂÒÚÍÓ„Ó Ô·ÒÚË͇, ÌÓ Ò Ïfl„ÍËÏË ‚ÒÚ‡‚͇ÏË ÔÓ ·Ó͇Ï. í‡Í‡fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‰ÓÒÚËÊÂÌË χÍÒËχθÌ˚ı ÏÓÏÂÌÚÓ‚ Á‡Íۘ˂‡ÌËfl - ‚ ÂÁÛθڇÚ ÓÚ‚ÂÚ͇ Ì ÛÚÓÏÎflÂÚ Ï‡ÒÚÂ‡. Ç ‰Û„ÓÈ ÒÂËË ÓÚ‚ÂÚÓÍ ˝ÚÓÈ Ê ÙËÏ˚ ÒÚÂÊÂ̸ ÓÚ‚ÂÚÍË ÔÓıÓ‰ËÚ ˜ÂÂÁ ‚Ò˛ ÛÍÓflÚÍÛ Ë Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡ÂÚÒfl ÍÓÎÔ‡˜ÍÓÏ ËÁ ÒÔˆˇθÌÓ ÔÓ‰Ó·‡ÌÌÓÈ ÒÚ‡ÎË. èÓ Ú‡ÍÓÈ ÓÚ‚ÂÚÍ ÏÓÊÌÓ ‰‡Ê ·ËÚ¸ ÏÓÎÓÚÍÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ÒÔ‡‚ËÚ¸Òfl Ò ÌÂÔÓ‰‰‡˛˘ËÏËÒfl ‚ËÌÚ‡ÏË. êÛ˜ÍË ÓÚ‚ÂÚÓÍ ÙËÏ˚ Sandvik ÚÂıÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚Â Ë ÒÓ˜ÂÚ‡˛Ú ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ Ò ıÓÓ¯ËÏ Á‡ı‚‡ÚÓÏ. àı ‚̯Ìflfl ˜‡ÒÚ¸ ‚˚ÔÓÎÌÂ̇ ËÁ Ïfl„ÍÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ· Ò Ì‡Ò˜͇-

– 144 –

ÏË ÒÔˆˇθÌÓÈ ÙÓÏ˚, ·Î‡„Ó‰‡fl ˜ÂÏÛ ÓÚ‚ÂÚ͇ Ì ÒÍÓθÁËÚ ‚ ·‰ÓÌË. îÓχ ÛÍÓflÚÍË Íۄ·fl Ò ÔÎÓÒÍËÏË ·ÓÍÓ‚Ë̇ÏË, ÍÓÚÓ˚ Ì ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÓÚ‚ÂÚÍ Ò͇Ú˚‚‡Ú¸Òfl Ò Ì‡ÍÎÓÌÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË. ï‡‡ÍÚÂ̇fl ˜ÂÚ‡ ÓÚ‚ÂÚÓÍ Sandvik - ÓÚ‚ÂÒÚË ‚ Û˜ÍÂ. àı Ô‰̇Á̇˜ÂÌË ‰‚ÓflÍÓ: Ò Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, Ëı ‡‰Ë Û‰Ó·ÒÚ‚‡ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‚ÂÒËÚ¸ ̇ „‚ÓÁ‰ËÍ ËÎË Ì‡ÌËÁ‡Ú¸ ̇ ‚Â‚ӘÍÛ, Ò ‰Û„ÓÈ (Ë ˝ÚÓ „·‚Ì˚È ÔβÒ) ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ˚˜‡„‡, ‚ÒÚ‡‚ÎflÂÏÓ„Ó ‚ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ. êÛ˜ÍË ÓÚ‚ÂÚÓÍ Stanley ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ËÁ ÔÓÎËÔÓÔËÎÂ̇ Ë Ú‡ÍÊ ËÏÂ˛Ú Ïfl„ÍË ‚ÒÚ‡‚ÍË. èË ˝ÚÓÏ Ò˜ÂÌË ÛÍÓflÚÍË Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÒËθÌÓ «Á‡ÍÛ„ÎÂÌÌ˚È» ÚÂÛ„ÓθÌËÍ, ˜ÚÓ, Í‡Í Ò˜ËÚ‡˛Ú ÒÔˆˇÎËÒÚ˚ ÙËÏ˚, ̇ ˜ÂÚ‚ÂÚ¸ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ÔÂ‰‡˜Ë ÍÛÚfl˘Â„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡. îËχ Unior ÌÂÍÓÚÓ˚ ÒÂËË Ò‚ÓËı ÓÚ‚ÂÚÓÍ ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ Ò ‰‚ÛıÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚ÏË ͇ۘÏË: ‚ÌÛÚË - ÊÂÒÚÍËÈ Ô·ÒÚËÍ, «‚˚ıÓ‰fl˘ËÈ Ì‡ÛÊÛ» ̇ ÚÓˆÂ ÓÚ‚ÂÚÍË Ë Û ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl ÒÚÂÊÌfl, ‡ ÔÓ ‚ÒÂÏÛ ÔÂËÏÂÚÛ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ˜‡ÒÚË ÛÍÓflÚÍË („‰Â ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Â Á‡ı‚‡Ú) Ïfl„ÍËÈ Ô·ÒÚËÍ. ìçàÇÖêëÄãúçõÖ à ëèÖñàÄãúçõÖ éíÇÖêíäà èÓÚ·ËÚÂÎfl ˜‡ÒÚÓ ÔË‚ÎÂ͇ÂÚ ÛÌË‚Â҇θÌÓÒÚ¸ ÓÚ‚ÂÚÍË. çÓ, ÓÚ‰‡‚‡fl Ô‰ÔÓ˜ÚÂÌË ڇÍÓÏÛ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ, ÒΉÛÂÚ ËÏÂÚ¸ ‚ ‚ˉÛ, ˜ÚÓ ÔË ˝ÚÓÏ ÏÓÊÌÓ ÔÓÚÂflÚ¸ ‚ ̇‰ÂÊÌÓÒÚË, Û‰Ó·ÒÚ‚Â Ë ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚË. èÓÒÚÂȯ‡fl ÛÌË‚Â҇θ̇fl ÓÚ‚ÂÚ͇ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ Û˜ÍË Ë ÒÚÂÊÌfl, ̇ Ó‰ÌÓÏ ÍÓ̈ ÍÓÚÓÓ„Ó ÔÎÓÒÍËÈ ¯Îˈ, ‡ ̇ ‰Û„ÓÏ - «ÍÂÒÚËÍ». ëÚÂÊÂ̸ ‚ÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ Û˜ÍÛ Ó‰ÌËÏ ËÁ Ò‚ÓËı ÍÓ̈ӂ Ë Ú‡Ï ÙËÍÒËÛÂÚÒfl. ÑÓ‚ÓθÌÓ Û‰Ó·Ì‡ Ë ÔÓÔÛÎfl̇ Ú‡ÍÊ ÓÚ‚ÂÚ͇ Ò ı‡ÔÓ‚ËÍÓÏ. èÓθÁÛflÒ¸ ÂÈ, Ì ÔËıÓ‰ËÚÒfl «‚˚‚Ó‡˜Ë‚‡Ú¸» ÍËÒÚ¸ ÛÍË: ÏÓÊÌÓ Ó·ÓÈÚËÒ¸ Ì·Óθ¯ËÏË ‚‡˘ÂÌËflÏË «ÚÛ‰‡-Ò˛‰‡». éË„Ë̇θ̇ ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÓÚ‚ÂÚÍË-‰ÂÎË, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ÔÓÒÚÛÔ‡ÚÂθÌÓ ‰‚ËÊÂÌËÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÔË‡Î¸ÌÓ„Ó ı‡ÔÓ‚Ó„Ó ÏÂı‡ÌËÁχ ÔÂÓ·‡ÁÛÂÚÒfl ‚Ó ‚‡˘‡ÚÂθÌÓÂ. èÂ‚˚ ڇÍË ÓÚ‚ÂÚÍË, ̇Á‚‡ÌÌ˚ Yankee, ‚˚ÔÛÒÚË· ÙËχ Stanley ‚ 1898 „Ó‰Û. ÇÒÍÓ ˝ÚÓ Ì‡Á‚‡ÌË ÔÂ¯ÎÓ Ì‡ ‚ÂÒ¸ Í·ÒÒ Ú‡ÍËı ÓÚ‚ÂÚÓÍ. LJÊÌÓ, ˜ÚÓ ı‡ÔÓ‚ÓÈ ÏÂı‡ÌËÁÏ fl‚ÎflÂÚÒfl ‚ÂÒË‚Ì˚Ï, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÓÚ‚ÂÚ͇-‰Âθ ‚ ‡‚ÌÓÈ ÒÚÂÔÂÌË ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ Ë ‰Îfl Á‡Íۘ˂‡ÌËfl, Ë ‰Îfl ÓÚÍۘ˂‡ÌËfl ‚ËÌÚÓ‚. ÑÎfl Ú‡ÍËı ÓÚ‚ÂÚÓÍ Ó·˚˜ÌÓ Ô‰·„‡˛ÚÒfl ÒÏÂÌÌ˚ ̇ÍÓ̘ÌËÍË Î˛·Ó„Ó ‡ÁÏÂ‡ Ë ÔÓ‰ β·ÓÈ ¯Îˈ. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ËÌÙÓχˆËË: ÓÚ‚ÂÚ͇-‰Âθ Stanley ‰ÎËÌÓÈ 263 ÏÏ Ë ÒÓ ¯ÎˈÂÏ 1/4 ‰˛Èχ ‚ ÓÁÌËˆÛ ÒÚÓËÚ $15. ÇëÖ Ç éÑçéå óÚÓ·˚ Á‡Ô‡ÒÚËÒ¸ ÓÚ‚ÂÚ͇ÏË Ì‡ ‚Ò ÒÎÛ˜‡Ë ÊËÁÌË, ÏÓÊÌÓ ÍÛÔËÚ¸ ̇·Ó, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚È ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ÒÓ ¯Îˈ‡ÏË ‡ÁÌ˚ı ‡ÁÏÂÓ‚ Ë ‰Ë‡ÏÂÚÓ‚. íÛÚ, Ô‡‚‰‡, ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÔÓ·ÎÂχ ÔÓ‰‰ÂÎÓÍ, ËÁ-Á‡ ÍÓÚÓÓÈ ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ-Ú‡ÍË ÒÔÂ‚‡ ÍÛÔËÚ¸ Ó‰ÌÛ ÓÚ‚ÂÚÍÛ, ۷‰ËÚ¸Òfl ̇ Ô‡ÍÚËÍ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ó̇ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ Ú‡, Á‡ ÍÓ„Ó Ò·fl ‚˚‰‡ÂÚ, Ë Î˯¸ Á‡ÚÂÏ Û ÚÓ„Ó Ê ÔÓ‰‡‚ˆ‡ ÔËÓ·ÂÒÚË Ì‡·Ó ËÎË ÍÛÔËÚ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ÔÓ¯ÚÛ˜ÌÓ. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ËÌÙÓχˆËË: ̇·Ó Cogex ‚ Ô·ÒÚËÍÓ‚ÓÈ ÍÓÓ·Í (ÒÂϸ ÓÚ‚ÂÚÓÍ Ò ÂÁËÌÓ‚ÓÈ Û˜ÍÓÈ) ‚ ÓÁÌËˆÛ ÒÚÓËÚ $11,1.

êìÅÄçäà

åéãéíäà

åÓÎÓÚÓÍ, ÔÓʇÎÛÈ, Ó‰ËÌ ËÁ Ò‡Ï˚ı ‰‚ÌËı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚, ÒÓÁ‰‡ÌÌ˚ı ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ. Ö„Ó Ì‡Á̇˜ÂÌËÂ Ë ÙÓχ Ì ÏÂÌflÂÚÒfl ÛÊ ÒÓÚÌË ÎÂÚ, ÌÓ ÚÂÏ Ì ÏÂÌ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË ‚ÚÓ„ÎËÒ¸ Ë Ò˛‰‡. Ç ÔÂ‚Û˛ Ó˜Â‰¸ ˝ÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl χÚÂˇ·, ËÁ ÍÓÚÓÓ„Ó ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛ÚÒfl „ÓÎÓ‚ÍË Ë Û˜ÍË, ‡ Ú‡ÍÊ ÒÔÓÒÓ·‡ Ëı Ó·‡·ÓÚÍË. ÇàÑõ åéãéíäéÇ á‡·Ë‚‡Ú¸ „‚ÓÁ‰Ë - ̇˷ÓΠ˜‡ÒÚ‡fl, ÌÓ Ì ‰ËÌÒÚ‚ÂÌ̇fl ÙÛÌ͈Ëfl ÏÓÎÓÚ͇. ë Ëı ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÓÊÌÓ ‚˚ÔflÏËÚ¸ ËÎË ÒÓ„ÌÛÚ¸ ÎËÒÚ ÊÂÒÚË, Á‡·ËÚ¸ ÒÚ‡ÏÂÒÍÛ ‚ ‰Â‚Ó, Ò·ËÚ¸ ÒÚ‡Û˛ ¯ÚÛ͇ÚÛÍÛ Ë ÏÌÓ„Ó ‰Û„ÓÂ. Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚ˉ‡ ‚˚ÔÓÎÌflÂÏ˚ı ‡·ÓÚ Ú·ÛÂÚÒfl Ë ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÏÓÎÓÚÓÍ. é‰ËÌ ËÁ Ò‡Ï˚ı ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌ˚ı ÚËÔÓ‚ ÏÓÎÓÚÍÓ‚ - ‰Îfl ‡·ÓÚ ÔÓ ‰Â‚Û. ó‡ÒÚÓ Ú‡ÍË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ËÏÂ˛Ú «ÍÓ„ÓÚ¸» ‰Îfl ‚˚Ú‡ÒÍË‚‡ÌËfl ÒÓ„ÌÛ‚¯ËıÒfl „‚ÓÁ‰ÂÈ (ÔÓ‰Ó·Ì˚È Sandvik ÒÚÓËÚ $24, Furka - $3). åÓÎÓÚÍË Ê ·ÂÁ «ÍÓ„Úfl» ·˚‚‡˛Ú «‡Ì„ÎËÈÒÍË» ËÎË «Ù‡ÌˆÛÁÒÍË». àı ÓÒÌÓ‚ÌÓ ÓÚ΢ˠ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÔÂ‚˚ ËÏÂ˛Ú ÍÛ„Î˚È ‚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË ·ÓÂÍ, ‡ ‚ÚÓ˚ - Í‚‡‰‡ÚÌ˚È. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÌÂÍÓÚÓ˚ ÏÓ‰ÂÎË ËÏÂ˛Ú Ì‡Ò˜ÍÛ Ì‡ ·ÓÈÍÂ, ÍÓÚÓ‡fl ËÒÍβ˜‡ÂÚ ÒÓÒ͇θÁ˚‚‡ÌË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ‚Ó ‚ÂÏfl Û‰‡‡.

èË ÔÓÍÛÔÍ Û·‡Ì͇ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ‚ÓÔÓÒ, ͇ÍÓÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‚˚·‡Ú¸: ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ËÎË ‰Â‚flÌÌ˚È. Ç ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı ÙËÏ-ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ ‰Â‚flÌÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ - «Í·ÒÒ˘ÂÒÍËÈ» - ÒÂȘ‡Ò Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ. èË ‡·ÓÚÂ Ò Ú‡ÍËÏË Û·‡Ì͇ÏË Ú·ÛÂÚÒfl ·Óθ¯ÓÈ Ì‡‚˚Í Ë Ëı ÒÎÓÊÌ Ô‡‚ËθÌÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸. åÂÚ‡Î΢ÂÒÍË Ê ËÁ‰ÂÎËfl ÓÚ΢‡˛ÚÒfl Ì ÚÓθÍÓ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸˛, ÌÓ Ë ÔÓÒÚÓÚÓÈ ‚ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËË. É·‚ÌÓ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ÏÓ‰ÂÎÂÈ ÔÂ‰ ‰Â‚flÌÌ˚ÏË Á‡Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÌÓÊ ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ò ·Óθ¯ÂÈ ÒÚÂÔÂ̸˛ ÚÓ˜ÌÓÒÚË. ùÚÓ ÓÚÌ˛‰¸ Ì „‡‡ÌÚËÛÂÚ ÎÛ˜¯Ëı ÂÁÛθڇÚÓ‚ (ÍÓÚÓ˚ ‚ ÔÂ‚Û˛ Ó˜Â‰¸ Á‡‚ËÒflÚ ÓÚ Ì‡‚˚ÍÓ‚ χÒÚÂ‡), ÌÓ Á‡ÚÓ Ì‡‚ÂÌfl͇ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ·Óθ¯Û˛ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸. ÑÛ„Ó ‚‡ÊÌÓ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó ÏÂڇη - Â„Ó ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ Í ÍÓη‡ÌËflÏ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ë ‚·ÊÌÓÒÚË. ÑÂÎÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÔË ËÁÏÂÌÂÌËË ‚·ÊÌÓÒÚË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‰Â‚‡ ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸ ÌÂÓ‚ÌÓÈ, ˜ÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ ‰Îfl Û·‡Ì͇ ÔÓÚÂ˛ ͇˜ÂÒÚ‚‡ Ó·‡·ÓÚÍË. ä ÚÓÏÛ ÊÂ Ò Ú˜ÂÌËÂÏ ‚ÂÏÂÌË ‰Â‚flÌ̇fl ÔÓ‰Ó¯‚‡ ÒÚË‡ÂÚÒfl, ˜ÚÓ Ú‡ÍÊ ÔË‚Ó‰ËÚ Í Â ËÒÍË‚ÎÂÌ˲. ë ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ Ê ÔÓ‰Ó¯‚ÓÈ Ú‡ÍÓ„Ó ÔÓËÁÓÈÚË, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, Ì ÏÓÊÂÚ. ÇàÑõ êìÅÄçäéÇ ÑÎfl ̇˜Ë̇˛˘Â„Ó Ï‡ÒÚÂ‡ ·Û‰ÂÚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÛÌË‚Â҇θÌÓ„Ó Û·‡Ì͇ (Í ÔËÏÂÛ, Ú‡ÍÓÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Stanley ÒÚÓËÚ $25). Ö„Ó ÌÓÊ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl Ò ·Óθ-

– 145 –

¯ÓÈ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸˛, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ Í‡Í „Û·ÓÂ, Ú‡Í Ë ˜ËÒÚÓ‚Ó ÒÚÓ„‡ÌË ‰‚ÂÒËÌ˚. ä ÚÓÏÛ Ê ‚Ò ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË Û·‡ÌÍË ËÏÂ˛Ú Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚È ÂÁˆÂ‰ÂʇÚÂθ, ÍÓÚÓ˚È ÔÂÔflÚÒÚ‚ÛÂÚ Ó·‡ÁÓ‚‡Ì˲ ÒÎ˯ÍÓÏ ‰ÎËÌÌ˚ı Ë „ÎÛ·ÓÍÓ ‚‰‡˛˘ËıÒfl ‚ ‰‚ÂÒËÌÛ ÒÚÛÊÂÍ. íÂÏ, ÍÚÓ ıÓ˜ÂÚ ËÏÂÚ¸ ‚ Ò‚ÓÂÏ ‡ÒÂ̇ΠÛÁÍÓÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚, ÔˉÂÚÒfl ÔËÓ·ÂÒÚË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ‰‚‡ ËÎË ÚË. èÂ‚˚È - ÙÛ„‡ÌÓÍ, ÍÓÚÓ˚È ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ ‰Îfl ˜ËÒÚÓ‚Ó„Ó ÒÚÓ„‡ÌËfl ‰ÎËÌÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ Ë Í‡Â‚. éÌ Ó·˚˜ÌÓ ËÏÂÂÚ ‰ÎËÌÛ ‰Ó 60 Ò‡ÌÚËÏÂÚÓ‚, ˜ÚÓ ËÒÍβ˜‡ÂÚ ÔÓfl‚ÎÂÌË «‚ÓÎÌ˚» ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. í‡ÍÊ ‚ ‡·ÓÚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ̇‰Ó·ËÚ¸Òfl هθˆ„·Âθ, ÍÓÚÓ˚Ï Ó·‡·‡Ú˚‚‡˛Ú هθˆ˚ ËÎË ÔÓÙËθÌ˚ Í‡fl. ì ˝ÚÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÌÓÊ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ÔÓ ‚ÒÂÈ ¯ËËÌ ÔÓ‰Ó¯‚˚. ᇂÂ¯‡ÂÚ ÔÂ˜Â̸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ χÎÂ̸ÍËÈ ÚÓˆÓ‚˚È Û·‡ÌÓÍ, ÍÓÚÓ˚È ËÏÂÂÚ ‰ÎËÌÛ ÓÚ 15 ‰Ó 18 Ò‡ÌÚËÏÂÚÓ‚ Ë ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ‰Îfl Á‡˜ËÒÚÍË ÒÔËÎÓ‚ Ë Í‡Â‚. ç‡ ·Óθ¯Ëı ÔÎÓÒÍÓÒÚflı ËÏ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ì ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÁ-Á‡ ‚˚ÒÓÍÓÈ ‚ÂÓflÚÌÓÒÚË ÔÓfl‚ÎÂÌËfl ÌÂÓ‚ÌÓÒÚÂÈ. LJÊÌÂȯÂÈ ˜‡ÒÚ¸˛ β·Ó„Ó Û·‡Ì͇ fl‚ÎflÂÚÒfl ÌÓÊ. çÓÊË Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ı ‰Â‚flÌÌ˚ı Û·‡ÌÍÓ‚ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ËÁ ÊÂÎÂÁ‡, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‚ÂÏfl ÓÚ ‚ÂÏÂÌË Ëı ÒΉÛÂÚ Á‡Ú‡˜Ë‚‡Ú¸. ì ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı ÛÌË‚Â҇θÌ˚ı ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı Û·‡ÌÍÓ‚ ÎÂÁ‚Ëfl Ó˜Â̸ ÛÁÍËÂ. àı Ì ÚÓ˜‡Ú, ‡ ÔÓÔÓÒÚÛ ‚˚·‡Ò˚‚‡˛Ú ÔÓÒΠÁ‡ÚÛÔÎÂÌËfl Ë ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú ÌÓ‚˚Â. ë„ӉÌfl ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ·Óθ¯Ó ˜ËÒÎÓ ‡Á΢Ì˚ı ÎÂÁ‚ËÈ, ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó ÒÔˆˇθÌ˚ı ‰Îfl Ó·‡·ÓÚÍË Ô·ÒÚχÒÒ (Ô‡‚‰‡, ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ë Û·‡ÌÓÍ ÌÛÊÂÌ ÓÒÓ·˚È). èéãÖáçõÖ ëéÇÖíõ ë ͇ʉ˚Ï „Ó‰ÓÏ Û·‡ÌÓÍ ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ‚Ò ÂÊÂ Ë ÂÊÂ, ‚ ÂÁÛθڇÚ ÌÂ Ú‡Í ÛÊ ÏÌÓ„Ó Î˛‰ÂÈ ËÏÂ˛Ú ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚È Ì‡‚˚Í Ó·‡˘ÂÌËfl Ò ÌËÏ. èÓ˝ÚÓÏÛ ÔÂʉ ˜ÂÏ Ì‡˜Ë̇ڸ ‡·ÓÚÛ, ÒÚÓËÚ ÔÓÚÂÌËÓ‚‡Ú¸Òfl ̇ ÌÂÌÛÊÌÓÏ ÍÛÒÍ ‰Â‚‡. èÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ˚ ‚Ò„‰‡ ÒΉÛÂÚ ÔÓ‚ÂËÚ¸ „ÛÎËÓ‚ÍÛ ÌÓʇ. èË ˝ÚÓÏ ‚ÌËχÌË ӷ‡˘‡ÈÚ ̇ ‰‚ ‚¢Ë: ÌÓÊ Ì ‰ÓÎÊÂÌ ‚˚ÒÚÛÔ‡Ú¸ ̇‰ Í‡ÂÏ ÔÓ‰Ó¯‚˚ ÒÎ˯ÍÓÏ ‰‡ÎÂÍÓ Ë ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ Ó‚Ì˚Ï, Ë̇˜Â Â„Ó Í‡fl ‚˚ÂÊÛÚ ·ÓÓÁ‰˚ ‚ ‰‚ÂÒËÌÂ. óÚÓ·˚ ۂˉÂÚ¸, Ô‡‚ËθÌÓ ÎË ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ì Û·‡ÌÓÍ, Â„Ó ÒΉÛÂÚ ÔÓ‰ÌflÚ¸ ÔÓ‰Ó¯‚ÓÈ ‚‚Âı ̇ ÛÓ‚Â̸ „·Á, ÚÓ„‰‡ ·Û‰ÂÚ ˜ÂÚÍÓ ‚ˉÌÓ, ̇ ÒÍÓθÍÓ ‚˚ÒÚÛÔ‡ÂÚ ÌÓÊ. Ç Ò‰ÌÂÏ ˝ÚÓ Á̇˜ÂÌË ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÔÓfl‰Í‡ 0,5 ÏÏ. ÇÓ ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ β·ÓÈ Û·‡ÌÓÍ ÒΉÛÂÚ ‚ÂÒÚË ‚‰Óθ ‚ÓÎÓÍÓÌ Í‡Í ÏÓÊÌÓ ·ÓΠ‰ÎËÌÌ˚ÏË ‰‚ËÊÂÌËflÏË. éÒÌÓ‚ÌÓ Ô‡‚ËÎÓ ÔË ˝ÚÓÏ - ÌËÍÓ„‰‡ Ì ÒÌËχڸ Û·‡ÌÓÍ Ò ÒÂ‰ËÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, Ë̇˜Â ÏÓ„ÛÚ ÔÓfl‚ËÚ¸Òfl Á‡‰Ë˚. èË Ó·‡·ÓÚÍ ·Óθ¯ÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Û·‡ÌÓÍ ÌÛÊÌÓ ‚ÂÒÚË ÔÓ‰ Ì·Óθ¯ËÏ Û„ÎÓÏ Í Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ˲ ÒÚÓ„‡ÌËfl (ÍÓÚÓÓÂ, ÍÒÚ‡ÚË, ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ‚‰Óθ ‚ÓÎÓÍÓÌ). Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÓÊ ÎÛ˜¯Â Á‡ı‚‡Ú˚‚‡ÂÚ ‰‚ÂÒËÌÛ, ˜ÚÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ·ÓΠ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ Ó·‡·ÓÚÍÛ. ç‡ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ÒÚÓ„‡ÌËfl ·Óθ¯Û˛ Óθ Ó͇Á˚‚‡ÂÚ Ô‡‚ËθÌÓÒÚ¸ Á‡ÚÓ˜ÍË ÌÓʇ. èË Á‡ÚÓ˜ÍÂ Â„Ó ÒΉÛÂÚ ÔÂÂÏ¢‡Ú¸ ÔÓ ÓÒÂÎÍÛ ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 30 „‡‰ÛÒÓ‚, Ë̇˜Â ÎË·Ó Ì ·Û‰ÂÚ ÔÎÓÒÍÓÈ ÂÊÛ˘ÂÈ ÍÓÏÍË, ÎË·Ó Â ۄÓÎ Ì ·Û‰ÂÚ Ô‡‚ËθÌ˚Ï, ˜ÚÓ, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, Ì ÎÛ˜¯ËÏ Ó·‡ÁÓÏ Ò͇ÊÂÚÒfl ̇ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‡·ÓÚ˚. ÑÎfl ӷ΄˜ÂÌËfl ÔÓˆÂÒÒ‡ Á‡ÚÓ˜ÍË ÏÓÊÌÓ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÒÔˆˇθÌ˚Ï ¯‡·ÎÓÌÓÏ, ÍÓÚÓ˚È ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚È Û„ÓÎ.

éëíéêéÜçé! èéÑÑÖãäà!

ëÎÛ˜‡ÂÚÒfl, ˜ÚÓ, ÔËÓ·ÂÚfl Û˜ÌÓÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ (‰‡Ê ËÁ‚ÂÒÚÌÓÈ ÙËÏ˚), ÔÓÍÛÔ‡ÚÂθ ‚ÂҸχ ÒÍÓÓ ‡ÁÓ˜‡Ó‚˚‚‡ÂÚÒfl ‚ ÌÂÏ. ÑÂÎÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ˚ÌÓÍ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚, ͇Í, ‚ÔÓ˜ÂÏ, Ë ‰Û„Ëı ÚÓ‚‡Ó‚, ̇‚Ó‰ÌÂÌ ÔÓ‰‰ÂÎ͇ÏË. ê‡ÁÛÏÂÂÚÒfl, ÔÓ‰‰ÂÎ˚‚‡˛Ú ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı ÚÓ„Ó‚˚ı χÓÍ, ıÓÓ¯Ó Ò·fl Á‡ÂÍÓÏẨӂ‡‚¯Ëı Û ÔÓÚ·ËÚÂÎfl. èË ˝ÚÓÏ, ÍÓÏ ÌÂÔËflÚÌÓÒÚÂÈ, ÍÓÚÓ˚ ÒÎÛ˜‡˛ÚÒfl Û ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎfl, ·Óθ¯ÓÈ ÛÓÌ Ì‡ÌÓÒËÚÒfl Ë ËÏˉÊÛ ÙËÏ˚, Ì „Ó‚Ófl ÛÊ ӷ ˝ÍÓÌÓÏ˘ÂÒÍËı ÔÓÚÂflı, ÍÓÚÓ˚ ÌÂÒÂÚ ÙËχ ËÁ-Á‡ ÔÓfl‚ÎÂÌËfl ̇ ˚ÌÍ ·ÓΠ‰Â¯Â‚˚ı ËÁ‰ÂÎËÈ Ì‰ӷÓÒÓ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ÍÓÌÍÛÂÌÚ‡. ëÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌ̇fl ‡ÁÌˈ‡ ‚ ˆÂÌ ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ÓË„Ë̇θÌ˚ÏË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ÏË Òӷ·ÁÌflÂÚ ÔÓÚ·ËÚÂÎfl, ÍÓÚÓ˚È, Ò˝ÍÓÌÓÏË‚ ÔË ÔÓÍÛÔÍ ÔÓ‰‰ÂÎÍË, ‚ ÍÓ̘ÌÓÏ ËÚÓ„Â ·Óθ¯Â ÚÂflÂÚ ËÁ-Á‡ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ‡·ÓÚÛ. èÓ‰‰ÂÎÍË - ‚ÒÂ„Ó Î˯¸ ËÏËÚ‡ˆËfl ıÓÓ¯Â„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ - ÍÓ„‰‡ «Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌ̇fl», ‡ ÍÓ„‰‡ Ë Ì·ÂÊ̇fl, ‡Á΢Ëχfl ÚÓθÍÓ ÔË Ú˘‡ÚÂθÌÓÏ ÓÒÏÓÚÂ. èÓÍÛÔ‡ÚÂÎfl ÔÓ Í‡ÈÌÂÈ ÏÂ ‰ÓÎÊÌ˚ ̇ÒÚÓÓÊËÚ¸ ̇ÍÍÛ‡ÚÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ËÎË ÌÂ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌ̇fl ÔÓÎË„‡ÙËfl ÛÔ‡ÍÓ‚ÍË. äÒÚ‡ÚË, ËÌÓ„‰‡ Ô·„ˇÚÓ˚ «˜ÂÒÚÌÓ Ô‰ÛÔÂʉ‡˛Ú», ˜ÚÓ ˝ÚÓ ÔÓ‰‰ÂÎ͇, ÍÓÔËÛfl Ë ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, Ë ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÛ, ÌÓ ‰Â·fl ‚ ̇Á‚‡ÌËË ËÁ‚ÂÒÚÌÓÈ ÙËÏ˚ «ÓÔËÒÍÛ» (̇ÔËÏÂ, ËÁÏÂÌË‚ Ó‰ÌÛ ËÎË ‰‚ ·ÛÍ‚˚). é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ÇËÚ‡ÎËÈ åàêéçûä.

17 2

éÚ‰ÂθÌÓ ÒÚÓËÚ ÛÔÓÏflÌÛÚ¸ ÏÓÎÓÚÍË ÍÓ‚Âθ˘Ë͇, ÍÓÚÓ˚ ÔÓÏËÏÓ „‚ÓÁ‰Ó‰Â‡ ËÏÂ˛Ú Ì‡ ·ÓÈÍ ÔÓÂÁ¸ ‰Îfl „‚ÓÁ‰fl Ò Ï‡„ÌËÚÌ˚Ï ‰ÂʇÚÂÎÂÏ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ËÏ Á‡·Ë‚‡Ú¸ „‚ÓÁ‰Ë Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ. çÂÒËÏÏÂÚ˘Ì˚È ÓÒÚ˚È ‚˚ÒÚÛÔ Ì‡ „ÓÎÓ‚Í ڇÍÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ÔÓ·Ë‚‡ÌËfl ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ‚ ÍÓ‚ÂθÌÓÏ Ï‡ÚÂˇÎÂ. é„ÓÏÌÛ˛ Óθ Ë„‡ÂÚ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl „ÓÎÓ‚ÍË ÏÓÎÓÚ͇. í‡Í, ̇ÔËÏÂ, ÙËχ Sandvik ÔÓÍ˚‚‡ÂÚ „ÓÎÓ‚ÍË Î‡ÍÓÏ ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÍÓÓÁËË. äÓÏ ÚÓ„Ó, ·ÓÂÍ, ‡ ‰Îfl ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÚËÔÓ‚ ÏÓÎÓÚÍÓ‚ Ë ‰Û„Ë ‡·Ó˜Ë ˜‡ÒÚË (̇ÔËÏÂ, ÍÓÏÍË „‚ÓÁ‰Ó‰Â‡) ÔÓ‰‚Â„‡˛ÚÒfl Ë̉˂ˉۇθÌÓÈ Á‡Í‡ÎÍ ÚÓ͇ÏË ‚˚ÒÓÍÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚. èË ˝ÚÓÏ ÓÒڇθ̇fl ˜‡ÒÚ¸ ÏÓÎÓÚ͇ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ÌÂÁ‡Í‡ÎÂÌÌÓÈ Ë, ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ·ÓΠÛÔÛ„ÓÈ. êìäéüíäÄ åéãéíäÄ èÓÙÂÒÒËÓÌ‡Î‡Ï Á‡˜‡ÒÚÛ˛ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ò ÏÓÎÓÚÍÓÏ ˆÂÎ˚È ‰Â̸. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ó˜Â̸ ‚‡Ê̇ ·‡Î‡ÌÒËӂ͇ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, ‡ Ú‡ÍÊ ÙÓχ Ë Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl Û˜ÍË. ÇÒ ·ÂÁ ËÒÍβ˜ÂÌËfl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË Û‰ÂÎfl˛Ú ÏÌÓ„Ó ‚ÌËχÌËfl ˝„ÓÌÓÏËÍÂ Ë Ï‡ÚÂˇ·Ï, ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ҉·Ì˚ ÛÍÓflÚÍË. í‡‰ËˆËÓÌÌ˚È Ï‡ÚÂˇΠ- ‰ÂÂ‚Ó - ÔÓ‰‚ÂÊÂÌ ‡Á΢Ì˚Ï ‚̯ÌËÏ Ù‡ÍÚÓ‡Ï (‚Ó‰‡, „flÁ¸), ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚ÒÚÓ ‚˚‚ÂÒÚË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ËÁ ÒÚÓfl. ÑÎfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ˝ÚÓ„Ó ‰Â‚flÌÌ˚ Û˜ÍË ÔÓÍ˚‚‡˛ÚÒfl ·ÍÓÏ. êÛÍÓflÚÍË Á‡˜‡ÒÚÛ˛ ËÏÂ˛Ú ÛÚÓ΢ÂÌË ‚ ÚÓÏ ÏÂÒÚÂ, ÍÓÚÓÓ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ̇ ÒÂ‰ËÌÛ Î‡‰ÓÌË, ˜ÚÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ì‡Ë·ÓΠۉӷÌ˚È Á‡ı‚‡Ú. äÓÏ ÚÓ„Ó, ̇ÌÂÒÂÌË Ì·Óθ¯Ëı Û„ÎÛ·ÎÂÌËÈ ÔÓ ¯ËÓÍËÏ ·ÓÍÓ‚˚Ï ÒÚÓÓÌ‡Ï Û˜ÍË ‚ ÁÓÌ Á‡ı‚‡Ú‡ Ó·˚˜ÌÓ ‰ÓÔÓÎÌflÂÚÒfl ¯ËÓÍÓÈ Ú˚θÌÓÈ ˜‡ÒÚ¸˛, ˜ÚÓ Ô‰ÓÚ‚‡˘‡ÂÚ ‚˚Ò͇θÁ˚‚‡ÌË ÏÓÎÓÚ͇ ËÁ ÛÍË. èË ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËË ÍÛ‚‡Î‰ ‰Îfl ÍÂÔÎÂÌËfl „ÓÎÓ‚ÍË Í ÛÍÓflÚÍ ˜‡ÒÚÓ ÔËÏÂÌfl˛Ú ˛·ÍÛ ‰Îfl ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl ̇‰ÂÊÌÓÒÚË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. é̇ Óı‚‡Ú˚‚‡ÂÚ ·Óθ¯Û˛ ˜‡ÒÚ¸ Û˜ÍË Ë ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï Ì‡„ÛÁ͇ ÔË Û‰‡ ‡ÒÔ‰ÂÎflÂÚÒfl ‚‰Óθ ‚ÒÂÈ ÛÍÓflÚÍË, ˜ÚÓ ÒÌËʇÂÚ ‚ÂÓflÚÌÓÒÚ¸  ËÁÎÓχ. ÇÚÓÓÈ ÚËÔ Û˜ÂÍ - ÔÛÒÚÓÚÂÎ˚ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÂ. éÌË ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ËÁ Á‡Í‡ÎÂÌÌÓÈ ÒÚ‡ÎË Ë ‚˚‰ÂÊË‚‡˛Ú ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ·Óθ¯Ë ̇„ÛÁÍË. ÑÎfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÍÓÓÁËË ÓÌË Ó·˚˜ÌÓ ıÓÏËÛ˛ÚÒfl ËÎË ÔÓÍ˚‚‡˛ÚÒfl ·ÍÓÏ. í‡ÍÊ ‚ÒÚ˜‡˛ÚÒfl Û˜ÍË ËÁ ÙË·Â„·҇ Ë „‡ÙËÚ‡. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÏÓÎÓÚÍË ı‡‡ÍÚÂËÁÛ˛ÚÒfl χÎ˚Ï ‚ÂÒÓÏ Ë ‚˚ÒÓÍÓÈ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸˛. Ç ÁÓÌ Á‡ı‚‡Ú‡ Ë ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÂ, Ë ÙË·Â„·ÒÓ‚˚Â, Ë „‡ÙËÚÓ‚˚ Û˜ÍË ËÏÂ˛Ú Ïfl„ÍÛ˛ ̇Í·‰ÍÛ, ÒÏfl„˜‡˛˘Û˛ ÓÚ‰‡˜Û ÔË Û‰‡Â.

èì í ÔÓ ÖÇé ˚ Ñà ÌÍ íÖã Û ú

ÑÛ„ÓÈ ÔÛÚ¸ - ÍÛÔËÚ¸ ̇·Ó ÒÓ ÒÏÂÌÌ˚ÏË Ì‡ÍÓ̘ÌË͇ÏË (·ËÚ‡ÏË). ùÚÓ Û‰Ó·ÌÓ: ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Á‡ÌËχÂÚ ÏÂ̸¯Â ÏÂÒÚ‡. çÓ ÔË ˝ÚÓÏ ÒÚÓËÚ ÔÓÏÌËÚ¸ Ó ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËË Ó‰ÌÓÈ ÔÓ·ÎÂÏ˚. 䇘ÂÒÚ‚Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, Â„Ó Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸ Ë ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ Á‡‚ËÒËÚ Ì ÚÓθÍÓ ÓÚ Ï‡ÚÂˇ· Û˜ÍË, ÒÚÂÊÌfl Ë ·ËÚ, ÌÓ Ë ÓÚ ÚËÔ‡ ÙËÍÒ‡ÚÓ‡. ãÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó Û‰ÂÊË‚‡˛Ú ·ËÚ˚ ˆ‡Ì„Ó‚˚ Á‡ÊËÏ˚, ÍÓÚÓ˚ÏË ÓÒ̇˘‡˛ÚÒfl ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ Ì‡·Ó˚ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡. ÑÛ„Ë ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍË ÙËÍÒ‡ÚÓ˚ (ÍÓθˆÂ‚ÓÈ ÔÛÊËÌÌ˚È Ë ¯‡ËÍÓ‚˚È) Û‰ÂÊË‚‡˛Ú ·ËÚ˚ ‚ ÒÚ˚ÍÓ‚Ó˜ÌÓÏ ÛÁΠÁ̇˜ËÚÂθÌÓ Ò··ÂÂ, ÌÓ ‚Ò Ê ‚ÔÓÎÌ ÔËÂÏÎÂÏÓ. á‰ÂÒ¸, Ô‡‚‰‡, ÒÚÓËÚ ÓÚÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ̇·Ó˚ ÒÓ ÒÏÂÌÌ˚ÏË ·ËÚ‡ÏË „¯‡Ú ÚÂÏ, ˜ÚÓ ÒÓ‰ÂÊ‡Ú ÚÓθÍÓ ·ËÚ˚ Ò ÔflÏ˚Ï ¯ÎˈÂÏ Ë ÍÂÒÚÓÓ·‡ÁÌ˚Ï ÚËÔ‡ Philips. àÏÔÓÚÌ˚ Ê ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ Ò ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏË ÙËÍÒ‡ÚÓ‡ÏË Ô‰·„‡˛Ú ¯ËÓÍÛ˛ „‡ÏÏÛ ÔÓÙËÎÂÈ ¯Îˈӂ Ë ÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚ¸˛ Í‡Í Û ÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎÓ‚, Ú‡Í Ë Û Î˛·ËÚÂÎÂÈ. ÑÛ„Ó ‰ÂÎÓ - χ„ÌËÚÌ˚ ÙËÍÒ‡ÚÓ˚. ÑÂÎÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Û ÌËı Ó˜Â̸ ˜‡ÒÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Ò‡ÏÓÔÓËÁ‚Óθ̇fl ‡ÒÒÚ˚Íӂ͇ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, ÍÓ„‰‡ ÓÚ‚ÂÚ͇ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl Û ‚‡Ò ‚ ÛÍÂ, ‡ ·ËÚ - ‚ „ÓÎÓ‚Í ‚ËÌÚ‡. èË ˝ÚÓÏ ÓÌ Ì ‚Ò„‰‡ Ú‡Ï Û‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl Ë ‚˚Ô‡‰‡ÂÚ, ‡ ‰Îfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎÓ‚, ÏÌÓ„Ó Ë ˜‡ÒÚÓ ÔÓθÁÛ˛˘ËıÒfl ÓÚ‚ÂÚÍÓÈ, Ú‡ÍÓ fl‚ÎÂÌË ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ÌÂÔËÂÏÎÂÏÓ. ֢ ӉÌÓ ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓ ҂ÓÈÒÚ‚Ó Ï‡„ÌËÚÌ˚ı ÙËÍÒ‡ÚÓÓ‚ Á‡Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÓÌË ÔËÚfl„Ë‚‡˛Ú ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ÓÔËÎÍË Ë ˜‡ÒÚ˘ÍË. äÓ„‰‡ «·ÓÓ‰‡» ‚˚‡ÒÚ‡ÂÚ Ò̇ÛÊË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ - ˝ÚÓ Â˘Â ÔÓη‰˚, ÌÓ ÍÓ„‰‡ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ÒÚÛÊÍË Ë ÓÔËÎÍË ÔÓÔ‡‰‡˛Ú ‚ÌÛÚ¸ ÒÚ˚ÍÓ‚Ó˜ÌÓ„Ó ÛÁ·, Û‰‡ÎËÚ¸ Ëı Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ, Ë ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÌÂÔË„Ó‰Ì˚Ï Í ‡·ÓÚÂ. åÌÓ„Ó ÌÂÔËflÚÌÓÒÚÂÈ ÒÓÁ‰‡˛Ú Ë ÓÔËÎÍË, ÔËÎËÔ¯ËÂ Í ÍÓ̘ËÍÛ ·ËÚ‡ Ë ÔÂÔflÚÒÚ‚Û˛˘Ë ̇‰ÂÊÌÓÏÛ ÒÓ‰ËÌÂÌ˲ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ò ÍÂÔÂÊÓÏ (ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÓÌË ‰Ó҇ʉ‡˛Ú ÔË ‡·ÓÚÂ Ò ÍÂÒÚÓÓ·‡ÁÌ˚Ï ¯ÎˈÂÏ). àÌÓ„‰‡, ÂÒÎË ¯Îˈ ‚ËÌÚ‡ ÔÓʇ‚ÂÎ ËÎË Á‡·ËÎÒfl „flÁ¸˛, ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ÔÓÒÚÛ˜‡Ú¸ ÔÓ ÍÓÌˆÛ ÓÚ‚ÂÚÍË ÏÓÎÓÚÍÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ÛÎÛ˜¯ËÚ¸ ÒˆÂÔÎÂÌË ÓÚ‚ÂÚÍË Ò ÍÂÔÂÊÓÏ. Ç ÓÚ΢ˠÓÚ ‰Û„Ëı ÚËÔÓ‚ ÙËÍÒ‡ÚÓÓ‚, χ„ÌËÚÌ˚È Ì ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚ Û‰‡Ì˚ı ̇„ÛÁÓÍ ËÁ-Á‡ ıÛÔÍÓÒÚË Ï‡„ÌËÚ‡ Ë Â„Ó ‡Áχ„Ì˘˂‡ÌËfl ÔË Û‰‡‡ı. 燷Ó˚ Ò Ï‡„ÌËÚÌ˚ÏË ÙËÍÒ‡ÚÓ‡ÏË ÌÂθÁfl Ò˜ËÚ‡Ú¸ ̇‰ÂÊÌ˚ÏË, Ë ÓÌË Ì ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛ÚÒfl ‰Îfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl. Ä ‚ÓÚ Î˛·ËÚÂÎflÏ, Î˯¸ ËÌÓ„‰‡ ‚˚ÔÓÎÌfl˛˘ËÏ Í‡ÍËÂ-ÎË·Ó ·˚ÚÓ‚˚ ‡·ÓÚ˚, ÔˉÂÚÒfl ÔÓ ‚ÍÛÒÛ ÔÓÒÚÓÚ‡ Ë Î„ÍÓÒÚ¸ Ôӈ‰Û˚ ÒÏÂÌ˚ ·ËÚÓ‚. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ËÌÙÓχˆËË: ̇·Ó Cogex (‰‚ÛıÍÓÏÔÓÌÂÌÚ̇fl ͇ۘ, χ„ÌËÚÌ˚È ÙËÍÒ‡ÚÓ, ÒÂϸ ·ËÚ) ÒÚÓËÚ $5.

INTERNET http://www.potrebitel.ru

êìóçõÖ àçëíêìåÖçíõ

INTERNET http://www.potrebitel.ru

íÖïçàóÖëäàÖ ùãÖäíêéîÖçõ

îÖçéåÖçÄãúçõâ àçëíêìåÖçí éëéÅÖççéëíà äéçëíêìäñàà ëÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ ÔËÒÚÓÎÂÚ˚ „Ófl˜Â„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ë ‚̯ÌÂ, Ë ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓ Ì‡ÒÚÓθÍÓ ÔÓıÓÊË ‰Û„ ̇ ‰Û„‡, ˜ÚÓ ‚˚·‡Ú¸ Ò· ÍÓÌÍÂÚÌÛ˛ ÏÓ‰Âθ Ì ڇÍ-ÚÓ ÔÓÒÚÓ. ç‡ ˜ÚÓ Ê ̇‰Ó Ó·‡˘‡Ú¸ ‚ÌËχÌË ÔË ‚˚·ÓÂ? è·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÖÒÎË Ú‡Í‡fl „ÛÎËӂ͇ Û ÏÓ‰ÂÎË ÂÒÚ¸, Á̇˜ËÚ, ËÏÂÂÚÒfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ó·‡·‡Ú˚‚‡Ú¸ χÚÂˇÎ˚, ‰‡Ê ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ ÓÚ΢‡˛˘ËÂÒfl ‰Û„ ÓÚ ‰Û„‡ ÔÓ Ò‚ÓÈÒÚ‚‡Ï (̇ÔËÏÂ, ÔÓÒΠÒÍÎÂÈÍË ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ËÁ Ó‰ÌÓ„Ó ‚ˉ‡ Ô·ÒÚχÒÒ˚ ÏÓÊÌÓ ÌÂÏÌÓ„Ó ËÁÏÂÌflÚ¸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ Ë ÒÏÂÎÓ ÔÂÂıÓ‰ËÚ¸ Í ÒÍÎÂÈÍ ËÁ‰ÂÎËÈ ËÁ ‰Û„Ó„Ó ‚ˉ‡ Ô·ÒÚχÒÒ˚). ÖÒÎË Ê Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ, ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθ Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÔË‚flÁ‡ÌÌ˚Ï Í ÌÂÒÍÓθÍËÏ ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡Ï (Ó·˚˜ÌÓ Ëı ‰‚Â, ÂÊ ÚË). ùÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ çÂÍÓÚÓ˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË Ì‡Á˚‚‡˛Ú  ÒËÒÚÂÏÓÈ ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ˆËË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚. Å·„Ó‰‡fl ÂÈ ÙÂÌ ÒÚ‡‡ÂÚÒfl Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‚˚ıÓ‰fl˘Â„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ, ÌÂÒÏÓÚfl ̇ ËÁÏÂÌÂÌË ̇„ÛÁÍË. äÓÏ ÚÓ„Ó, ̇΢ˠڇÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ ÔÓ‚˚¯ÂÌ˲ ÒÓ͇ ÒÎÛÊ·˚ ÒÔË‡ÎË Ì‡Í‡ÎË‚‡ÌËfl. íÂÔÎÓÁ‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı è‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ Á‡˘ËÚÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ, ӷ΄‡˛˘ËÈ ÚÛ·Û (ÒÓÔÎÓ) ÔÓ‰‡˜Ë ‚ÓÁ‰Ûı‡. ì ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ ÓÌ Ò˙ÂÏÌ˚È, ˜ÚÓ ‰‡ÂÚ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ ÔË ‡·ÓÚ - ÒÌfl‚ „Ó, ÏÓÊÌÓ ‰Ó·Ë‡Ú¸Òfl Í ÌÂÛ‰Ó·Ì˚Ï ÏÂÒÚ‡Ï Ó·‡·‡Ú˚‚‡ÂÏÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. é‰Ì‡ÍÓ Ú‡ÍÓÈ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÒΉÛÂÚ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÓÒÚÓÓÊÌÓ, ˜ÚÓ·˚ Ì ӷʘ¸Òfl ËÎË Ì ÔÓ‚‰ËÚ¸ χÚÂˇΠÒÎÛ˜‡ÈÌ˚Ï ÔËÍÓÒÌÓ‚ÂÌËÂÏ. á‡Í˚Ú‡fl ËÎË ÓÚÍ˚Ú‡fl ÛÍÓflÚ͇ íÂÏËÌ «Á‡Í˚Ú‡fl ÛÍÓflÚ͇» ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÍËÒÚ¸, ‰Âʇ˘‡fl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, Á‡˘Ë˘Â̇ ÓÚ ÓÚ‡ÊÂÌÌÓÈ ÒÚÛË „Ófl˜Â„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ ËÎË ·˚Á„ ‡ÒÔ·‚ÎÂÌÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ· Ô·ÒÚËÍÓ‚ÓÈ Ô·ÒÚËÌÓÈ. äÓ̘ÌÓ, ËÌÓ„‰‡ ÓÚÍ˚Ú‡fl ÙÓχ ÛÍÓflÚÍË ·˚‚‡ÂÚ Ô‰ÔÓ˜ÚËÚÂθÌÓÈ (‰ËÁ‡ÈÌ ÙÂ̇ ·ÓΠÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚È), Ӊ̇ÍÓ ‚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚ ‚ ˆÂÎflı ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÎÛ˜¯Â ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ò‚ÓÈ ‚˚·Ó ̇ ÏÓ‰ÂÎË Ò Á‡Í˚ÚÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ. èÂÚÎfl ̇ ÒÂÚ‚ÓÏ ¯ÌÛ ùÚÓÚ ˝ÎÂÏÂÌÚ Ì‡ ÔÂ‚˚È ‚Á„Îfl‰ ͇ÊÂÚÒfl ÌÂÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï. é‰Ì‡ÍÓ Ò Â„Ó ÔÓÏÓ˘¸˛ Ó·‡·ÓÚ͇ χÚÂ-

ˇÎÓ‚ (̇ÔËÏÂ, ‡ÁÓ„‚‡ÌË ‡ÒÚ‚ÓÓ‚) Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÛÔÓ˘‡ÂÚÒfl: ÙÂÌ ÔÓÒÚÓ ‚¯‡ÂÚÒfl Á‡ ÔÂÚβ ̇ ͇ÍÓÈ-ÌË·Û‰¸ Í˛˜ÓÍ. äÒÚ‡ÚË, ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı ÔËÒÚÓÎÂÚÓ‚ „Ófl˜Â„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÏÓÊÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ «Ì‡ ÔÓÔ‡». äÓÌÒÚÛÍÚÓÒÍË ¯ÂÌËfl ÔË ˝ÚÓÏ ‡ÁÌ˚ - ÓÚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚÂÈ ‰ËÁ‡È̇ ‰Ó ÒÔˆˇθÌ˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ̇ ÍÓÔÛÒÂ, ÒÛÚ¸ Ê Ӊ̇ - ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ ÔËÏÂÌÂÌË ·ÂÁ Û˜‡ÒÚËfl χÒÚÂ‡. ëËÒÚÂχ ÔÓ‰‡˜Ë ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ ùÚÛ ÒËÒÚÂÏÛ ÌËÍ‡Í Ì ̇Áӂ¯¸ Òڇ̉‡ÚÌÓÈ Â˛ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˚ ‰ËÌ˘Ì˚ ÏÓ‰ÂÎË ˝ÎÂÍÚÓÙÂÌÓ‚. Ç̯̠ÔËÒÚÓÎÂÚ „Ófl˜Â„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ò ÂÊËÏÓÏ ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ ΄ÍÓ ÓÚ΢ËÚ¸: ÓÌ ËÏÂÂÚ ‰‚‡ ÒÓÔ·. ç‡Á̇˜ÂÌË ÒËÒÚÂÏ˚: Óı·ʉÂÌË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, ·Ófl˘ËıÒfl ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ‚˚ÒÓÍÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚. ç‡ÔËÏÂ, ÔË ÒÍÎÂË‚‡ÌËË ÚÂÏÓÔ·ÒÚ˘Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚ ÒÓÔÎÓ „Ófl˜Â„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‡ÁÓ„‚‡ÂÚ Ï‡ÚÂˇÎ, ‡ ÒÓÔÎÓ ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ Óı·ʉ‡ÂÚ ÒÍÎÂÂÌÌ˚ ÏÂÒÚ‡. îéêëìçäà ëÔÂÍÚ ‡·ÓÚ, ‚˚ÔÓÎÌflÂÏ˚ı Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó ˝ÎÂÍÚÓÙÂ̇, ÓÔ‰ÂÎflÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÛÂÏÓÈ Ì‡ ÌÂÏ ÙÓÒÛÌÍÓÈ (¢ Ëı ̇Á˚‚‡˛Ú ̇҇‰Í‡ÏË ËÎË ÒÓÔ·ÏË). ä‡ÍË ÓÌË ·˚‚‡˛Ú Ë „‰Â Ëı ÔËÏÂÌfl˛Ú? îÓÍÛÒËÛ˛˘Ë (ÍÛ„Î˚Â) ÙÓÒÛÌÍË - Á‡‰‡Ë‚‡ÌË ˘ÂÎÂÈ Ë ÙÛ„ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ô·ÒÚËÍÓ‚ÓÈ Ò‚‡Ó˜ÌÓÈ ÎÂÌÚ˚; ·ÂÒÍÓÌÚ‡ÍÚ̇fl Ô‡È͇ ωÌ˚ı ÚÛ· Ë ÔÓÙËÎÂÈ; ÂÏÓÌÚ Î˚Ê, ÎÓ‰ÓÍ Ë Ú. ‰. èÎÓÒÍË ÙÓÒÛÌÍË - Û‰‡ÎÂÌË ÒÚ‡ÓÈ Í‡ÒÍË Ë ¯Ô‡Ú΂ÍË; ‰ÂÙÓχˆËfl ÔÎÂÍÒ˄·҇, èÇï- Ë ÔÓÎËÒÚËÓθÌ˚ı ÔÎËÚ; Û‰‡ÎÂÌË ӷÓ‚, ÔÎÂÌÍË Ë ¯ÔÓ̇. òËÓÍÓÒÚÛÈÌ˚ ÙÓÒÛÌÍË (‡ÁÌӂˉÌÓÒÚ¸ ÔÎÓÒÍÓÈ ÙÓÒÛÌÍË) - Òۯ͇; Û‰‡ÎÂÌË ÒÚ‡ÓÈ Í‡ÒÍË Ò ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ·Óθ¯ÓÈ ÔÎÓ˘‡‰Ë. ëÚÂÍÎÓÁ‡˘ËÚÌ˚ ÙÓÒÛÌÍË - Û‰‡ÎÂÌË Í‡ÒÍË, ·͇ Ë Á‡Ï‡ÁÍË Ò ÓÍÓÌ, ÒÚÂÍÓÎ Ë ‰Û„Ëı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, Ì ‚˚‰ÂÊË‚‡˛˘Ëı ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ‚˚ÒÓÍÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚. êÂÙÎÂÍÚÓÌ˚ ÙÓÒÛÌÍË - ‡ÁÓ„‚ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ı ÚÛ· ÔÂ‰ ‰ÂÙÓχˆËÂÈ; ̇‚‡Ë‚‡ÌË ҇ÏÓÒÊËχ˛˘ËıÒfl ¯Î‡Ì„Ó‚ (̇ÔËÏÂ, ̇ ÍÓ̈˚ ͇·ÂÎfl). òÎˈ‚˚ (˘Â΂˚Â) ÙÓÒÛÌÍË - ̇Íˉ̇fl Ò‚‡͇ èÇï-·ÂÁÂÌÚ‡ Ë ÙÓθ„Ë. êÂÁÌ˚ (ÂÊÛ˘ËÂ) ÙÓÒÛÌÍË - Ôflχfl Ë ÙË„Û̇fl ÂÁ͇ ÊÂÒÚÍËı ÔÂÌ (̇ÔËÏÂ, ÔÂÌÓÔ·ÒÚ‡). 낇Ì˚ ÁÂ͇· - ÍÓÌÚ‡ÍÚ̇fl ÒÚ˚ÍÓ‚‡fl Ò‚‡͇

Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚ı ˜‡ÒÚÂÈ (Ò‚‡Ë‚‡ÂÏ˚ ˜‡ÒÚË ÔËÊËχ˛ÚÒfl Í Ò‚‡ÌÓÏÛ ÁÂ͇ÎÛ, ÔÓ͇ χÚÂˇÎ˚ Ì ‰ÓȉÛÚ ‰Ó ÚÓ˜ÍË Ô·‚ÍË, Á‡ÚÂÏ Ëı ÔËÊËχ˛Ú ‰Û„ Í ‰Û„Û). 낇Ì˚ ÙÓÒÛÌÍË (Ò‚‡Ó˜Ì˚ ̇ÍÓ̘ÌËÍË) Ò‚‡Ì˚ ‡·ÓÚ˚ ÒÓ Ò‚‡Ó˜Ì˚ÏË ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍËÏË Í‡·ÂÎflÏË. ê‰ÛÍÚÓÌ˚ (ÔÓÌËʇ˛˘ËÂ) ÙÓÒÛÌÍË. éÌË ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl Í‡Í ÔÂÂıÓ‰ÌËÍË ‰Îfl ¯Îˈ‚˚ı Ë ÂÁÌ˚ı ÙÓÒÛÌÓÍ, ‡ Ú‡ÍÊ ҂‡Ì˚ı ÁÂÍ‡Î Ë Ò‚‡Ì˚ı ÙÓÒÛÌÓÍ. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÔËÏÂÌfl˛ÚÒfl ‰Îfl ÚӘ˜ÌÓ„Ó ‡ÁÓ„‚‡ (̇ÔËÏÂ, ÏÂÒÚ Ô‡ÈÍË ËÎË Ò‚‡ÍË). ÄÒÒÓÚËÏÂÌÚ ÔÓÎÂÁÌ˚ı ‡ÍÒÂÒÒÛ‡Ó‚ ‰Îfl ˝ÎÂÍÚÓÙÂÌÓ‚ ÒÓ‰ÂÊËÚ Ú‡ÍÊ ÒÍ·ÍË ‰Îfl Í‡ÒÓÍ (¯‡·Â˚) Ë ‰ÂʇÚÂÎË (ÛÍÓflÚÍË). éëéÅÖççéëíà ùäëèãìÄíÄñàà íÂıÌ˘ÂÒÍËÈ ˝ÎÂÍÚÓÙÂÌ ÔÓÒÎÛÊËÚ ‰ÓÎ„Ó Ë ·ÂÁÓÚ͇ÁÌÓ ÔË Òӷβ‰ÂÌËË ÌÂÒÍÓθÍËı ÔÓÒÚ˚ı Ô‡‚ËÎ: - èÓÒΠ‚Íβ˜ÂÌËfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰‡Ú¸ ÂÏÛ ÔÓ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ıÓÎÓÒÚÛ˛ ÔËÏÂÌÓ 3 ÏËÌÛÚ˚.

- íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Ë ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÔÓÚÓ͇ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‰ÓÎÊÌ˚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Ó‰Û ‚˚ÔÓÎÌflÂÏ˚ı ‡·ÓÚ (Ó·˚˜ÌÓ ÂÍÓÏẨ‡ˆËË ÔÓ ˝ÚÓÏÛ ÔÓ‚Ó‰Û ÔË‚Ó‰flÚÒfl ‚ ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË).

- èÓÒΠÓÍÓ̘‡ÌËfl ‡·ÓÚ˚ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔË ÏËÌËχθÌ˚ı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ Ë ÏÓ˘ÌÓÒÚË ÔÓÚÓ͇ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‰‡Ú¸ ÙÂÌÛ ÔÓ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ıÓÎÓÒÚÛ˛ 2-3 ÏËÌÛÚ˚. Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ ÒÔË‡Î¸ ·Û‰ÂÚ Óı·ʉ‡Ú¸Òfl ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ, Ë ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ÔÓ‰ÎËÚÒfl ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡.

- ÇÓ ‚ÂÏfl Û‰‡ÎÂÌËfl Í‡ÒÓÍ Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â Ò‚Ë̈‡ ËÎË ÓÍÒˉ‡ ıÓχ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÔÓÁ‡·ÓÚ¸ÚÂÒ¸ Ó ‚ÂÌÚËÎflˆËË ÏÂÒÚ‡ ‡·ÓÚ˚, ˜ÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ ‚‰˚ı‡ÌËfl ÚÓÍÒ˘Ì˚ı ‚¢ÂÒÚ‚.

- á‡Ô¢‡ÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÙÂÌ ‚Ó ‚ÂÏfl ‰Óʉfl ËÎË ‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı, ÍÓ„‰‡ ‚ ÌÂ„Ó ÏÓÊÂÚ ÔÓÔ‡ÒÚ¸ ‚Ó‰‡.

- á‡Ô¢‡ÂÚÒfl ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚·ÎËÁË Î„ÍÓ‚ÓÒÔ·ÏÂÌfl˛˘ËıÒfl ËÎË ‚Á˚‚ÓÓÔ‡ÒÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚.

- ç Á‡Í˚‚‡ÈÚ ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ‚ÓÁ‰ÛıÓÁ‡·ÓÌ˚ ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚ ¯ÂÚÍË, ‚ ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚ÂÎË͇ ‚ÂÓflÚÌÓÒÚ¸ ÔÂ„‚‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl.

- à, ̇ÍÓ̈, ÌË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÔËÒÚÓÎÂÚ „Ófl˜Â„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ·˚ÚÓ‚Ó„Ó ÙÂ̇!

Peugeot TD 2000

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá éëéÅÖççéëíà äéçëíêìäñàà: ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı ÙÂÌÓ‚ Peugeot DT 2550 Ë DT 2600 E, ‡ÍÚË‚ÌÓ ÔÓ‰‡‚‡‚¯ËıÒfl ̇ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÏ ˚ÌÍ ÓÍÓÎÓ „Ó‰‡ ̇Á‡‰ Ë ËÏ‚¯Ëı ÒËÌËÈ ‰ËÁ‡ÈÌ, ÏÓ‰Âθ TD 2000 ‚˚Í‡¯Â̇ ‚ flÍÓ-ÊÂÎÚ˚È ˆ‚ÂÚ. íÂÏ Ì ÏÂÌ ÌÓ‚ËÌÍÓÈ Â ̇Á‚‡Ú¸ ÌÂθÁfl: ÔÓ ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÏ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡Ï - ˝ÚÓ ÚӘ̇fl ÍÓÔËfl DT 2600 E. àÌÒÚÛÏÂÌÚ Ó·Î‡‰‡ÂÚ ‚ÒÂÏË Òڇ̉‡ÚÌ˚ÏË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ÏË ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ„Ó ÔËÒÚÓÎÂÚ‡ „Ófl˜Â„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡, Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ˆËË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚˚ıÓ‰fl˘Â„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡, ÍÓÚÓ‡fl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ Á‡‰‡ÌÌ˚È ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È ÂÊËÏ. ùÚ‡ Ê ÒËÒÚÂχ ‚ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Ò ÔflÚ¸˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚ÏË ÂÊËχÏË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÔÚËχθÌÓ ÔÓ‰ÒÚ‡Ë‚‡Ú¸Òfl ÔÓ‰ Ó·‡·‡Ú˚‚‡ÂÏ˚È Ï‡ÚÂˇÎ. ìÑéÅëíÇé èêàåÖçÖçàü: Í Òڇ̉‡ÚÌÓÈ ‰Îfl ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı ÙÂÌÓ‚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, ÔÓ‰‚ÂÒË‚ Â„Ó Á‡ ÔÂÚβ ̇ ÒÂÚ‚ÓÏ ¯ÌÛÂ, Û TD 2000 ‰Ó·‡‚Ë·Ҹ Â˘Â Ó‰Ì‡ «ÒÚÂÔÂ̸ Ò‚Ó·Ó‰˚». åÓ‰Âθ ËÏÂÂÚ «Ò·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡ÌÌ˚È» ‰ËÁ‡ÈÌ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ËÈ ÔËÒÚÓÎÂÚÛ ÛÒÚÓÈ˜Ë‚Ó ÒÚÓflÚ¸ ÒÓÔÎÓÏ ‚‚Âı ̇ β·ÓÈ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË (̇ÔËÏÂ, ÒÚÓÎÂ). èË Ú‡ÍÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ó·Â ÛÍË ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl Ò‚Ó·Ó‰Ì˚, ˜ÚÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ Ó·Î„˜‡ÂÚ ‡·ÓÚÛ. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - $70. êÖáûåÖ: TD 2000 - ̉ÓÓ„ÓÈ, Û‰Ó·Ì˚È Ë Ì‡‰ÂÊÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, ΄ÍÓ ÒÔ‡‚Îfl˛˘ËÈÒfl Í‡Í Ò Û‰‡ÎÂÌËÂÏ Í‡ÒÍË ËÎË Î‡Í‡, Ú‡Í Ë Ò Ô‡ÈÍÓÈ Ï‰Ì˚ı ÚÛ· ËÎË ÔÓÙËÎÂÈ. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ËÌÙÓχˆËË: ‚ 2000 „Ó‰Û Peugeot Ô·ÌËÛÂÚ Ì‡˜‡Ú¸ ÔÓÒÚ‡‚ÍË ‚ êÓÒÒ˲ ÌÓ‚Ó„Ó ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó ˝ÎÂÍÚÓÙÂ̇ TD 3000. éÒÌÓ‚Ì˚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÌÓ‚ËÌÍË Ú‡ÍÓ‚˚: ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ 1,8 ÍÇÚ; Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 100-550 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; 2-ÒÚÛÔÂ̘‡Ú‡fl „ÛÎËӂ͇ ÔÓÚÓ͇ ‚ÓÁ‰Ûı‡ - 250 Ë 550 Î/ÏËÌ.; ÓÚÍ˚Ú‡fl ÛÍÓflÚ͇.

Black & Decker KX 1682/ 1683

èËÒÚÓÎÂÚ „Ófl˜Â„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: Û‰‡ÎÂÌË Í‡ÒÍË, ·͇ Ë Ú.Ô. Ò ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‰Â‚‡ ËÎË ‰Û„Ëı χÚÂˇÎÓ‚ (‚Íβ˜‡fl χÚÂˇÎ˚, Ì ‚˚‰ÂÊË‚‡˛˘Ë ‚˚ÒÓÍÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚); Ô‡È͇ ωÌ˚ı ÚÛ· Ë ÔÓÙËÎÂÈ; ÔÓÍ˚ÚË ͇·ÂÎÂÈ Ë ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ÚÛ· ÚÂÏÓÔ·ÒÚ˘ÌÓÈ Á‡˘ËÚÌÓÈ Ó·ÓÎÓ˜ÍÓÈ.

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 2 ÍÇÚ. íÖåèÖêÄíìêÄ ÇéáÑìïÄ: 5-ÒÚÛÔÂ̘‡Ú‡fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 100-580 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú: 280/480 Î/ÏËÌ. ÇÖë: 0,7 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚; ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚; Ò˙ÂÏÌ˚È ÚÂÔÎÓÁ‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ‚ ÔÓ‰‚¯ÂÌÌÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË (ÔÂÚÎfl ̇ ÒÂÚ‚ÓÏ ¯ÌÛÂ) ËÎË ‚ ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË ÒÓÔÎÓÏ ‚‚Âı; Á‡Í˚Ú‡fl ÛÍÓflÚ͇. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ˜ÂÏÓ‰‡Ì, 3 ̇҇‰ÍË (ÔÎÓÒ͇fl, ÒÚÂÍÎÓÁ‡˘ËÚ̇fl Ë ÙÓÍÛÒËÛ˛˘‡fl) Ë ÒÍ·ÓÍ.

– 146 –

èËÒÚÓÎÂÚ˚ „Ófl˜Â„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. çÄáçÄóÖçàÖ: Û‰‡ÎÂÌË ÒÚ‡˚ı ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ Ë ÍÎÂfl; Ô‡È͇ Ë ÙÓÏӂ͇ Ô·ÒÚË͇; ‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌËÂ, ·˚ÒÚ‡fl Òۯ͇ Ë ÛÒ‡‰Í‡.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1,6 ÍÇÚ. íÖåèÖêÄíìêÄ ÇéáÑìïÄ: 2-/ 3-ÒÚÛÔÂ̘‡Ú‡fl „ÛÎËӂ͇ - 140/560 (KX 1682) Ë 140/380/560 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl (KX 1682). èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú: 250/450 (KX 1682) Ë 250/350/450 (KX 1683) Î/ÏËÌ. ÇÖë: 0,6 Í„. éëéÅÖççéëíà: ÔÂÚÎfl ̇ ÒÂÚ‚ÓÏ ¯ÌÛÂ; Á‡Í˚Ú‡fl ÛÍÓflÚ͇. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: 5 ̇҇‰ÓÍ (ÔÎÓÒ͇fl, ÒÚÂÍÎÓÁ‡˘ËÚ̇fl, ÙÓÍÛÒËÛ˛˘‡fl, 2 ÂÙÎÂÍÚÓÌ˚Â) Ë ÒÍ·ÓÍ.

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá éëéÅÖççéëíà äéçëíêìäñàà: ÏÓ‰ÂÎË ÓÚ΢‡ÂÚ Û‰ÎËÌÂÌÌ˚È ‰ËÁ‡ÈÌ (ÛÍÓflÚ͇ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ô‡‡ÎÎÂθ̇ «ÒÚ‚ÓÎÛ»), ·Î‡„Ó‰‡fl ÍÓÚÓÓÏÛ ÏÓÊÌÓ Á‡·Ë‡Ú¸Òfl ‚ Ò‡Ï˚ ÚÛ‰ÌÓ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ÏÂÒÚ‡.

KX 1682 Ë 1683 ËÏÂ˛Ú ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ ‰‚Ûı- Ë ÚÂıÒÚÛÔÂ̘‡ÚÛ˛ „ÛÎËÓ‚ÍÛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚. ÇÔÓ˜ÂÏ, ˝ÚÓ„Ó ‚ÔÓÎÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰Îfl ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ÊËÚÂÈÒÍËı ÒËÚÛ‡ˆËÈ. ֢ ӉÌÓ Ëı ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚Ó - Ì·Óθ¯Ë „‡·‡ËÚ˚. ìÑéÅëíÇé èêàåÖçÖçàü: ÏÓ‰ÂÎË ËÏÂ˛Ú ÔÂÚβ ̇ ÒÂÚ‚ÓÏ ¯ÌÛÂ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Û˛ ÔÓ‰‚¯˂‡Ú¸ Ëı ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ Ë ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ÓÒ‚Ó·Óʉ‡Ú¸ Ó·Â ÛÍË. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - $48/ $65. êÖáûåÖ: Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ Ì‰ÓÓ„ËÂ Ë Û‰Ó·Ì˚ ‚ ÔËÏÂÌÂÌËË ÏÓ‰ÂÎË, ÔËÁ‚‡ÌÌ˚ ۉӂÎÂÚ‚ÓËÚ¸ Ò‡Ï˚ ‡ÁÌ˚ ÔÓÚ·ÌÓÒÚË.

Bosch PHG 530-2/ PHG 630-2 LCE/ GHG 650 LCE

èËÒÚÓÎÂÚ˚ „Ófl˜Â„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ò ÂÊËÏÓÏ ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ (50 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ/ ·˚ÚÓ‚ÓÈ/ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: Û‰‡ÎÂÌË ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ ·ÂÁ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl Ô˚ÎË; ‡ÁÏÓÓÁ͇, Òۯ͇ Ë ÎÛÊÂÌËÂ; ÙÓÏӂ͇ Ë Ò‚‡͇ Ô·ÒÚË͇; ÛÒÍÓÂÌË ÔÓˆÂÒÒ‡ ÒÍÎÂË‚‡ÌËfl; ‡ÍÚË‚ËÁ‡ˆËfl ıËÏ˘ÂÒÍËı ÔÓˆÂÒÒÓ‚.

êÖáûåÖ: ÙËχ Bosch Ô‰·„‡ÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏÓ‰ÂÎÂÈ ˝ÎÂÍÚÓÙÂÌÓ‚, ÓÚ΢‡˛˘ËıÒfl ‰Û„ ÓÚ ‰Û„‡ ÍÓÌÒÚÛ͈ËÂÈ, ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÏË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚflÏË Ë ÒÚÓËÏÓÒÚ¸˛. Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ ‰Îfl ÔÓÚÂ̈ˇθÌÓ„Ó ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎfl Ì ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÚÛ‰‡ ‚˚·‡Ú¸ ̇˷ÓΠÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ.

Metabo HE 2000/ HE 2300

èËÒÚÓÎÂÚ˚ „Ófl˜Â„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: Û‰‡ÎÂÌË ÒÚ‡ÓÈ Í‡ÒÍË, ¯Ô‡Ú΂ÍË Ë Á‡Ï‡ÁÍË (‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ò ÓÍÓÌÌ˚ı ‡Ï); ‰ÂÙÓχˆËfl ÔÎÂÍÒ˄·҇, èÇï- Ë ÔÓÎËÒÚËÓθÌ˚ı ÔÎËÚ; Á‡‰‡Ë‚‡ÌË ˘ÂÎÂÈ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ô·ÒÚËÍÓ‚ÓÈ Ò‚‡Ó˜ÌÓÈ ÎÂÌÚ˚; ·ÂÒÍÓÌÚ‡ÍÚ̇fl Ô‡È͇; ÂÏÓÌÚ Î˚Ê, ÎÓ‰ÓÍ Ë Ú.Ô.

Atlas Copco HAB 1500/ HABE 2000

INTERNET http://www.potrebitel.ru

íÖïçàóÖëäàÖ ùãÖäíêéîÖçõ

èËÒÚÓÎÂÚ˚ „Ófl˜Â„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: Û‰‡ÎÂÌË ÒÚ‡ÓÈ Í‡ÒÍË; ÙÓÏӂ͇ Ë Ô‡È͇ Ô·ÒÚË͇; Ô‡È͇ Ïfl„ÍËÏ ÔËÔÓÂÏ Ë ÎÛÊÂÌËÂ.

é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ Ä̉ÂÈ áÅéêéÇëäàâ.

17 2

– 147 –

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 2/ 2,3 ÍÇÚ. íÖåèÖêÄíìêÄ ÇéáÑìïÄ: Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 50-600/ 50-650 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú: 250/270/500 Î/ÏËÌ. ÇÖë: 0,75 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚; ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚; ÊˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ Ë̉Ë͇ÚÓ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ (HE 2300); ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ‚ ÔÓ‰‚¯ÂÌÌÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË (ÔÂÚÎfl ̇ ÒÂÚ‚ÓÏ ¯ÌÛÂ) ËÎË ‚ ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË ÒÓÔÎÓÏ ‚‚Âı; ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ; Á‡Í˚Ú‡fl ÛÍÓflÚ͇. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá éëéÅÖççéëíà äéçëíêìäñàà: ˝ÚË ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ ˝ÎÂÍÚÓÙÂÌ˚ - ÌÓ‚ËÌÍË Metabo (ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ ‚ ÔÓ‰‡Ê ‚ ÌÓfl· 1999 „Ó‰‡). åÓ‰ÂÎË ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ‚ÒÂÏ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚Ï, ̇˜Ë̇fl ÓÚ Ô·‚ÌÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ë Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡fl ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ Â ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ˆËË. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÏÓ‰ËÙË͇ˆËfl HE 2300 Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì‡ ÊˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍËÏ Ë̉Ë͇ÚÓÓÏ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ËÏ ÚÓ˜ÌÓ Á‡‰‡‚‡Ú¸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ËÌÙÓχˆËË: ‚ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ Metabo ÂÒÚ¸ ËÌÚÂÂÒ̇fl ÏÓ‰Âθ Hg E 2010/2 (Ô‡‚‰‡,  ÔÓÒÚ‡‚ÍË ‚ êÓÒÒ˲ ÒÍÓÓ ÔÂÍ‡ÚflÚÒfl). é̇ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ ÔÓ‰‰Û‚‡ ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡. àÌ˚ÏË ÒÎÓ‚‡ÏË, Hg E 2010/2 ËÏÂÂÚ ‚ÚÓÓ ÒÓÔÎÓ, ˜ÂÂÁ ÍÓÚÓÓÂ Ë ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÔÓ‰‡˜‡. ùÚ‡ ÍÓÌÒÚÛÍÚ˂̇fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl Ó·‡·ÓÚÍË Ï‡ÚÂˇÎÓ‚, ·Ófl˘ËıÒfl ̇„‚‡ (̇ÔËÏÂ, ÒÚÂÍ·), ËÎË ÚÂÏÓÔ·ÒÚ˘Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚ (ÙÂÌ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ë ÍÎÂËÚ, Ë Óı·ʉ‡ÂÚ ÛÊ ÒÍÎÂÂÌÌÓÂ). ìÑéÅëíÇé èêàåÖçÖçàü: ÔÂÚÎfl ̇ ÒÂÚ‚ÓÏ ¯ÌÛ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‚ ÔÓ‰‚¯ÂÌÌÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË, ‡ ‰ËÁ‡ÈÌ ÍÓÔÛÒ‡ - ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÙÂÌ «Ì‡ ÔÓÔ‡». é·Â ÒËÚÛ‡ˆËË ¯‡˛Ú Ó‰ÌÛ Á‡‰‡˜Û ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ¸ ÛÍË Ï‡ÒÚÂ‡. èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ, „ÛÎËÛ˛˘ËÈ ‚Â΢ËÌÛ ÔÓÚÓ͇ ‚ÓÁ‰Ûı‡, Û HE 2000 Ë HE 2300 ËÏÂÂÚ ˜ÂÚ˚ ÔÓÁˈËË: «ÌÛÎÂ‚Û˛» (ÔÓÚÓÍ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ), «ÔÂ‚Û˛» (250 Î/ÏËÌ.), «‚ÚÓÛ˛» (270 Î/ÏËÌ.) Ë «ÚÂÚ¸˛» (500 Î/ÏËÌ.). àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - 205 DM/ 255 DM. êÖáûåÖ: HE 2000/ HE 2300 ̉ÓÓ„Ë ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ‰Îfl Ò‚ÓÂ„Ó Í·ÒÒ‡. ä ÚÓÏÛ ÊÂ Í ÌËÏ ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË ¯ËÓÍËÈ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ÙËÏÂÌÌ˚ı ̇҇‰ÓÍ, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÓ‰ÂÎÂÈ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ Ò‡Ï˚ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ ‡·ÓÚ˚.

èì í ÔÓ ÖÇé ˚ Ñà ÌÍ íÖã Û ú

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1,5/ 2 ÍÇÚ. íÖåèÖêÄíìêÄ ÇéáÑìïÄ: HAB 1500 - 2-ÒÚÛÔÂ̘‡Ú‡fl „ÛÎËӂ͇ (150/560 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl); HABE 2000 - Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 90600 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú: HAB 1500 - 400/450 Î/ÏËÌ.; HABE 2000 - 300/500 Î/ÏËÌ. ÇÖë: 0,6 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ (HABE 2000); ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚; Ò˙ÂÏÌ˚È ÚÂÔÎÓÁ‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ‚ ÔÓ‰‚¯ÂÌÌÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË (ÔÂÚÎfl ̇ ÒÂÚ‚ÓÏ ¯ÌÛÂ) ËÎË ‚ ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË ÒÓÔÎÓÏ ‚‚Âı (ÒÔˆˇθÌ˚ ‚˚ÒÚÛÔ˚ ̇ ÍÓÔÛÒÂ); ÓÚÍ˚Ú‡fl ÛÍÓflÚ͇. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ˜ÂÏÓ‰‡Ì Ë 3 ̇҇‰ÍË (ÒÚÂÍÎÓÁ‡˘ËÚ̇fl, ÙÓÍÛÒËÛ˛˘‡fl Ë ÂÙÎÂÍÚÓ̇fl). èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá éëéÅÖççéëíà äéçëíêìäñàà: ÍÓÌÒÚÛÍÚÓ˚ ‚ HAB 1500 Ë HABE 2000 Û‰ÂÎËÎË ÓÒÓ·Ó ‚ÌËχÌË ҇ÏÓÏÛ «ÛÁÍÓÏÛ» ÏÂÒÚÛ ÔËÒÚÓÎÂÚÓ‚ „Ófl˜Â„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ - ̇„‚‡ÚÂθÌÓÈ ÒÔË‡ÎË. Ç ÙÂ̇ı Atlas Copco ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ÔÓ‚ÓÎÓ͇ ‚˚ÒÓÍÓÈ Ó‰ÌÓÓ‰ÌÓÒÚË (ÒÔË‡Î¸, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ÔÂ„Ó‡ÂÚ ‚ ÛÁÍËı, «ÌÂÓ‰ÌÓÓ‰Ì˚ı» ÏÂÒÚ‡ı), Ô˘ÂÏ ‰Îfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ÔÂ„Ó‡ÌËfl ‚ ÚӘ͇ı ÓÔÓ˚ ÔÓÒΉÌË ҉·Ì˚ ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍËÏË. èÎ˛Ò Í ˝ÚÓÏÛ Ó·Â ÏÓ‰ÂÎË ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ˆËË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚, ÍÓÚÓ‡fl ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ Ë ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ÒÔË‡ÎË Ì‡Í‡ÎË‚‡ÌËfl. ÑÛ„ ÓÚ ‰Û„‡ ÏÓ‰ÂÎË ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÈ Ì‡Ò˚˘ÂÌÌÓÒÚ¸˛: HABE 2000 ËÏÂÂÚ Ô·‚ÌÛ˛ „ÛÎËÓ‚ÍÛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚, ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl Í‡Í HAB 1500 ‰‚ ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË. çÂÏÌÓ„Ó ‡Á΢‡˛ÚÒfl ‚Â΢ËÌ˚ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ı ÔÓÚÓÍÓ‚. ìÑéÅëíÇé èêàåÖçÖçàü: ÔË ‡ÁÓ„‚‡ÌËË ‡ÒÚ‚ÓÓ‚ ËÎË Òۯ͠ÔÓÍ˚ÚËÈ ÌÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‰Âʇڸ ÙÂÌ˚ Atlas Copco ‚ Û͇ı: ÓÌË ÒÍÓÌÒÚÛËÓ‚‡Ì˚ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ˆÂÌÚ˚ ÚflÊÂÒÚË ‡ÒÔÓ·„‡ÎËÒ¸ ÔÓ‰‡Î¸¯Â ÓÚ ÒÓÔ·. èÓ˝ÚÓÏÛ Ëı ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÓÊËÚ¸, Ì ÓÔ‡Ò‡flÒ¸ ͇҇ÌËfl ‡Ò͇ÎÂÌÌ˚ÏË ˜‡ÒÚflÏË ÓÔÓÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - $80/ $120. êÖáûåÖ: Ó·Â ÏÓ‰ÂÎË ı‡‡ÍÚÂËÁÛ˛ÚÒfl ‚˚ÒÓÍÓÈ Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸˛. èË ˝ÚÓÏ HABE 2000 ·Î‡„Ó‰‡fl Ô·‚ÌÓÈ „ÛÎËÓ‚Í ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ fl‚ÎflÂÚÒfl ·ÓΠÛÌË‚Â҇θÌ˚Ï ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1,6/ 2/ 2 ÍÇÚ. íÖåèÖêÄíìêÄ ÇéáÑìïÄ: PHG 530-2 - 3-ÒÚÛÔÂ̘‡Ú‡fl „ÛÎËӂ͇ (50/400/530 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl); PHG 630-2 LCE/ GHG 650 LCE - Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 50-630/ 50-650 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú: PHG 530-2 Ë PHG 630-2 LCE - 300/500 Î/ÏËÌ.; GHG 650 LCE - Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 250-500 Î/ÏËÌ. ÇÖë: 0,9 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ (PHG 630-2 LCE/ GHG 650 LCE); ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ (PHG 630-2 LCE/ GHG 650 LCE); ÂÊËÏ ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ (50 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl); Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰Ì˚È Ë̉Ë͇ÚÓ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ (PHG 630-2 LCE/ GHG 650 LCE); Ò˙ÂÏÌ˚È ÚÂÔÎÓÁ‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı; ÒÔˆˇθÌ˚ ̇Ò˜ÍË Ì‡ ÍÓÔÛÒ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ‚ ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌË ÒÓÔÎÓÏ ‚‚Âı; Á‡Í˚Ú‡fl ÛÍÓflÚ͇. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ˜ÂÏÓ‰‡Ì Ë 3 ̇҇‰ÍË (ÒÚÂÍÎÓÁ‡˘ËÚ̇fl, ÙÓÍÛÒËÛ˛˘‡fl Ë ÂÙÎÂÍÚÓ̇fl). èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ÄÒÒÓÚËÏÂÌÚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı ÙÂÌÓ‚ Û ÚÓ„Ó ËÎË ËÌÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ Ó·˚˜ÌÓ Ó„‡Ì˘˂‡ÂÚÒfl Ó‰ÌÓÈ-‰‚ÛÏfl ÏÓ‰ÂÎflÏË. îËχ Bosch fl‚ÎflÂÚÒfl ÔËflÚÌ˚Ï ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ËÁ ˝ÚÓ„Ó «Ô‡‚Ë·», ‚˚ÔÛÒ͇fl ˆÂÎ˚ı ÔflÚ¸ ‡ÁÌ˚ı ÔËÒÚÓÎÂÚÓ‚ „Ófl˜Â„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡. éëéÅÖççéëíà äéçëíêìäñàà: Ò‡Ï˚È ÔÓÒÚÓÈ ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÈ ÙÂÌ Bosch - PHG 530-2. ùÚ‡ ·˚ÚÓ‚‡fl ÏÓ‰Âθ ӷ·‰‡ÂÚ ÏËÌËχθÌ˚ÏË ÒÂ‚ËÒÌ˚ÏË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚflÏË - ÚÂıÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ë ‰‚ÛıÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍÓÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚË, ı‡‡ÍÚÂÌ˚ÏË Ë ‰Îfl ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ‡Ì‡Îӄ˘Ì˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ ‰Û„Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ. íÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ Û PHG 530-2 ÂÒÚ¸ Ë ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ - ÂÊËÏ ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ (50 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl), ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ËÈ Óı·ʉ‡Ú¸ ̇„ÂÚ˚È Ï‡ÚÂˇÎ. ì‰Ó·ÒÚ‚Û Ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ‡·ÓÚ˚ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Û˛Ú Á‡˘Ë˘ÂÌ̇fl (Á‡Í˚Ú‡fl) ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÛÍÓflÚÍË Ë ÒÔˆˇθÌ˚ ̇Ò˜ÍË Ì‡ ÍÓÔÛÒÂ, ·Î‡„Ó‰‡fl ÍÓÚÓ˚Ï ÙÂÌ ÏÓÊÌÓ ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ «Ì‡ ÔÓÔ‡». èÓÒΉÌ ҂ÓÈÒÚ‚Ó ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÔË„Ó‰ËÚÒfl ÔË Ò‚‡͠ωÌ˚ı ËÎË Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ı ÚÛ·.

PHG 630-2 LCE - ÙÂÌ Í·ÒÒÓÏ ‚˚¯Â. í‡Í, ıÓÚfl ÓÌ ÌÓÏË̇θÌÓ Ë ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í Í‡Ú„ÓËË ·˚ÚÓ‚˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚, ÌÂÍÓÚÓ˚Â Â„Ó Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ ‚ÔÓÎÌ «ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚». Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ÂÒÚ¸ Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ë Ë̉Ë͇ÚÓ̇fl ¯Í‡Î‡, ÔÓ ÍÓÚÓÓÈ ÏÓÊÌÓ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ÚÂÍÛ˘Û˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ (¯Í‡Î‡ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰˚, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚Â Ò «¯‡„ÓÏ» 100 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl). ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ò Ï‡ÚÂˇ·ÏË, ‰Îfl ÍÓÚÓ˚ı ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÚÓ˜ÌÓ Á‡‰‡‚‡Ú¸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ.

GHG 650 LCE - ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θ̇fl ÏÓ‰Âθ. Ö ÛÌË͇θÌÓÒÚ¸ - ‚ Ô·‚ÌÓÈ, ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÈ ÓÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ „ÛÎËÓ‚Í ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚË (‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ - 250-500 Î/ÏËÌ.). Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ Á‡Ï˜‡ÌËÂ: ‡·ÓÚ‡fl ‚ ÂÊËÏÂ, ÍÓ„‰‡ ‚˚ÒÓ͇ Ì ÚÓθÍÓ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡, ÌÓ Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸, ÒΉÛÂÚ ·˚Ú¸ ‚ÌËχÚÂθÌ˚Ï, ˜ÚÓ·˚ Ì ‰ÓÔÛÒÚËÚ¸ ÔÂ„‚‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - 120 DM/ 198 DM/ 340 DM.

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ùãÖäíêéÑêÖãà à èÖêîéêÄíéêõ

áÄëÇÖêãàå èé éÑçéâ...

Rebir TRU 2P-13ER/ 2-13ER/ 2Z-13ER

ÑÂÎË Û‰‡ÌÓ„Ó ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl/ ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ˚ (Äé «Rebir», „. êÂÁÂÍÌÂ, ã‡Ú‚Ëfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. çÄáçÄóÖçàÖ: Ò‚ÂÎÂÌË ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ‚ ÏÂÚ‡ÎÎÂ, Ô·ÒÚχÒÒÂ, ‰Â‚Â, ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı χÚÂˇ·ı.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 450 ÇÚ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 0-1700 Ó·./ÏËÌ. èÄíêéç: ÚÂıÍÛ·˜ÍÓ‚˚È. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ‰Â‚ 30 ÏÏ; ‚ ÏÂÚ‡ÎΠ- 13 ÏÏ; ‚ ·ÂÚÓÌ - 13 ÏÏ. ÇÖë: 2,2/ 1,8/ 1,8 Í„. éëéÅÖççéëíà: ‚ÂÒ; ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; ‰‚‡ ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚ (Ò‚ÂÎÂÌËÂ/ Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ). äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇ Ò Ó„‡Ì˘ËÚÂÎÂÏ „ÎÛ·ËÌ˚ Ò‚ÂÎÂÌËfl. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá - TRU 2P-13ER, 2-13ER Ë 2Z-13ER - Ó‰ÌË ËÁ Ò‡Ï˚ı ÔÓÒÚ˚ı ̇ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÏ ˚ÌÍÂ. àı ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ - Ò‚ÂÎÂÌË - Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl Ó·‡·ÓÚÍË ÏÂÚ‡ÎÎÓ‚, Ô·ÒÚχÒÒ˚ Ë ‰Â‚‡. ÑÎfl Ò‚ÂÎÂÌËfl Ê ·ÂÚÓ̇, ÍËÔ˘‡ Ë ‰Û„Ëı ‡Ì‡Îӄ˘Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ ÂÊËÏ Ò‚ÂÎÂÌËfl Ò Û‰‡ÓÏ.

- ëÚÓËÚ ÓÚÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ ÙÛÌ͈Ëfl ‚ÂÒ‡ Ì Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ÔÓÒÚÓflÌÌ˚ı ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚÌ˚ı ‡·ÓÚ. èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ ÂÍÓÏẨÛÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸  ‰Îfl ËÁ‚ΘÂÌËfl Ò‚Â· ËÁ ÔÓÒ‚ÂÎÂÌÌÓ„Ó ÓÚ‚ÂÒÚËfl ËÎË, ̇ Í‡ÈÌËÈ ÒÎÛ˜‡È, ‰Îfl Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ Ò ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ ÎÂ‚Ó„Ó ‚‡˘ÂÌËfl.

- è‰Âθ̇fl ÒÍÓÓÒÚ¸ Ò‚ÂÎÂÌËfl ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ‚‡˘ÂÌËÂÏ ÍÓÎÂÒË͇ ̇ ÍÛÍÂ, ‡  ÚÂÍÛ˘Â Á̇˜ÂÌË Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÒÚÂÔÂÌË Ì‡Ê‡ÚËfl ̇ ÍÛÓÍ.

- èË ‡·ÓÚ ÒΉÛÂÚ ÔÓÏÌËÚ¸, ˜ÚÓ ˝ÚÓ Ì ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚, ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ËÏ «ÔÓÔË̻҇ Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È ÂÊËÏ Ò ÔÂÂ˚‚‡ÏË ‰Îfl ÔÓÎÌÓ„Ó ÓÒÚ˚‚‡ÌËfl ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - ÓÚ $28. êÖáûåÖ: ‰ÂÎË ÔÓ‰ÓȉÛÚ ‰Îfl ‰Óχ¯ÌÂ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl, ̇ÔËÏÂ, ÍÓ„‰‡ ‚ÂÏfl ÓÚ ‚ÂÏÂÌË Ú·ÛÂÚÒfl ÔÓÒ‚ÂÎËÚ¸ Ô‡Û ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ‚ ÒÚÂÌÂ. 䇘ÂÒÚ‚Ó Ê ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ·ڂËÈÒÍËı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ̇ ‚ÔÓÎÌ ÔË΢ÌÓÏ ÛÓ‚ÌÂ.

èÄíêéç: ÚÂıÍÛ·˜ÍÓ‚˚È; ‰Ë‡ÏÂÚ ı‚ÓÒÚÓ‚Ë͇ Ò‚Â· (χÍÒ.) - 13 ÏÏ. ÇÖë: 1,8/ 1,7 Í„. éëéÅÖççéëíà: ‚ÂÒ (1505 Ñù); ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; ‰‚‡ ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚ (Ò‚ÂÎÂÌËÂ/ Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ). äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇ Ò Ó„‡Ì˘ËÚÂÎÂÏ „ÎÛ·ËÌ˚ Ò‚ÂÎÂÌËfl. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá - ÑÂÎË ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ ÎËÚÓÈ ‰ÛÍÚÓÌÓÈ ÍÓÓ·ÍÓÈ Ò ÔÓÒ‡‰Ó˜Ì˚Ï ÏÂÒÚÓÏ ‰Îfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË (Òڇ̉‡ÚÌÓ ‰Îfl ÓÒÒËÈÒÍËı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚). èË ˝ÚÓÏ àù 1505 Ñù Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì‡ ‚ÂÒÓÏ, ÍÓÚÓ˚È ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ÒÔ‡‚ËÚ¸Òfl Ò Á‡ÒÚfl‚¯ËÏ ‚ χÚÂˇÎ ҂ÂÎÓÏ.

- å‡ÍÒËχθ̇fl ˜‡ÒÚÓÚ‡ ‚‡˘ÂÌËfl ¯ÔË̉ÂÎfl Á‡‰‡ÂÚÒfl ‚‡˘‡˛˘ËÏÒfl ÍÓÎÂÒËÍÓÏ Ì‡ ÍÛÍÂ, ‡·Ó˜‡fl Ê ÒÍÓÓÒÚ¸ ÔË ˝ÚÓÏ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÒÚÂÔÂÌË Ì‡Ê‡ÚËfl ̇ ÍÛÓÍ.

- Å·„Ó‰‡fl ‡Á΢Ì˚Ï ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚Ï Ì‡Ò‡‰Í‡Ï ‰ÂÎË ÏÓ„ÛÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‚ ËÌÓÏ Í‡˜ÂÒÚ‚Â. í‡Í, ̇ÔËÏÂ, ̇҇‰Í‡-ÔË· Ô‚‡˘‡ÂÚ Ëı ‚ Ì·Óθ¯Ë ‰ËÒÍÓ‚˚ (ˆËÍÛÎflÌ˚Â) ÔËÎ˚, ̇҇‰Í‡-ÚÓ˜ËÎÓ ÔÓÏÓÊÂÚ ·˚ÒÚÓ Á‡ÚÓ˜ËÚ¸ ÌÓÊË ËÎË Î˛·ÓÈ ‰Û„ÓÈ ÂÊÛ˘ËÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ. ëÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú Ë ‰Û„Ë ̇҇‰ÍË: ÌÓÊÌˈ˚ ‰Îfl ÂÁÍË ÎËÒÚÓ‚Ó„Ó ÏÂڇη, ÎÓ·ÁËÍ, ‡ Ú‡ÍÊ ÔÎÓÒÍÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl Ë ÚÓˆÂ‚‡fl ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl ̇҇‰ÍË. í‡ÍÓ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁË ·Û‰ÂÚ ‚ÂҸχ ÍÒÚ‡ÚË ‚ ‰Óχ¯ÌÂÈ Ï‡ÒÚÂÒÍÓÈ, ‚‰¸ ̇ÎËˆÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌ̇fl ˝ÍÓÌÓÏËfl Ò‰ÒÚ‚.

- ÑÂθ Ì ËÏÂÂÚ ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚, ‡ Á̇˜ËÚ ÔË ‡·ÓÚÂ Ò ÌÂÈ Ì ÒÚÓËÚ Á‡·˚‚‡Ú¸ Ó Ò‡ÌËÚ‡ÌÓ-„Ë„ËÂÌ˘ÂÒÍËı ÌÓχı ÔÓ ‚Ë·‡ˆËË. ëӄ·ÒÌÓ ËÏ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ò ‰Âθ˛ ‚ ÂÊËÏ ҂ÂÎÂÌËfl Ò Û‰‡‡ÏË ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl Ì ·ÓΠ30 ÏËÌÛÚ ‚ ‰Â̸, ‡ ‚ ÂÊËÏ ˜ËÒÚÓ„Ó Ò‚ÂÎÂÌËfl - Ì ·ÓΠ48 ÏËÌÛÚ ‚ ‰Â̸. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â ‚ ÌÓfl· 1999 „Ó‰‡ - 667/ 897 Û·. êÖáûåÖ: ˝ÚÓ Ì ÒÛÔÂËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚, ÌÓ Á‡ÚÓ Ë ˆÂ̇ Û ‰ÂÎÂÈ Ó˜Â̸ ‰ÂÏÓÍ‡Ú˘̇fl.

Black & Decker KR 600/ 650/ 700 CRE

ÑÂÎË Û‰‡ÌÓ„Ó ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl/ ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. çÄáçÄóÖçàÖ: Ò‚ÂÎÂÌË ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ‚ ‡Á΢Ì˚ı χÚÂˇ·ı.

îËÓÎÂÌÚ åëì 3-13 êù/ 5-13-2 êù

ÑÂÎË Û‰‡ÌÓ„Ó ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl/ ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ˚ (éÄé «á‡‚Ó‰ îËÓÎÂÌÚ», „. ëËÏÙÂÓÔÓθ, ìÍ‡Ë̇) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: Ò‚ÂÎÂÌË ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ‚ ÍÓÌÒÚÛ͈Ëflı ËÁ ÏÂڇη, Ô·ÒÚχÒÒ˚, ‰‚ÂÒËÌ˚ Ë ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚, ‡ Ú‡ÍÊ Á‡‚Ë̘˂‡ÌËÂ Ë ÓÚ‚Ë̘˂‡ÌË ¯ÛÛÔÓ‚.

àù 1505 Çù/ 1505 Ñù ÑÂÎË Û‰‡ÌÓ„Ó ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl (éÄé «äÓ̇ÍÓ‚ÒÍËÈ Á‡‚Ó‰ ÏÂı‡ÌËÁËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡», êÓÒÒËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. çÄáçÄóÖçàÖ: Ò‚ÂÎÂÌË ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ‚ ÒÚ‡Îflı, ˆ‚ÂÚÌ˚ı ÏÂڇηı, Ô·ÒÚχÒÒÂ, ‰Â‚Â, ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı χÚÂˇ·ı.

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 500/ 600 ÇÚ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ): Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 0-1020/ 0-804 Ó·./ÏËÌ.

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá - ꇷÓÚ‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ ÍÓÌÚÓÎËÛÂÚÒfl ˝ÎÂÍÚÓÌËÍÓÈ, ÍÓÚÓ‡fl ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÔÓÒÚÓflÌÌ˚Ï Á‡‰‡ÌÌÓ ˜ËÒÎÓ Ó·ÓÓÚÓ‚. ùÎÂÍÚÓÌË͇ Ú‡ÍÊ ӷÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ô·‚Ì˚È ÔÛÒÍ, ˜ÚÓ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚‡ÊÌÓ ÔË Ó·‡·ÓÚÍ Ïfl„ÍËı ËÎË ıÛÔÍËı χÚÂˇÎÓ‚.

- ê‚ÂÒ Ë ÌËÁÍË ӷÓÓÚ˚ ¯ÔË̉ÂÎfl ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰ÂÎÂÈ Á‡‚Ë̘˂‡Ú¸ ËÎË ÓÚ‚Ë̘˂‡Ú¸ ¯ÛÛÔ˚.

- ÑËÁ‡ÈÌ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ Ú‡ÍÓ‚, ˜ÚÓ Ëı Ó˜Â̸ Û‰Ó·ÌÓ ‰Âʇڸ, ‡ ˝ÚÓ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚‡ÊÌÓ ÔË ‰ÎËÚÂθÌÓÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË.

- ç‡Î˘Ë ‰‚ÓÈÌÓÈ ˝ÎÂÍÚÓËÁÓÎflˆËË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÚ͇Á‡Ú¸Òfl ÓÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó Á‡ÁÂÏÎÂÌËfl ÏÓ‰ÂÎÂÈ. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â ‚ ÌÓfl· 1999 „Ó‰‡ - 725/ 1271 Û·. êÖáûåÖ: ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ Ò ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍÓÈ «îËÓÎÂÌÚ» ÔÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl ‚ ëËÏÙÂÓÔÓÎÂ. éÒÌÓ‚ÓÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ fl‚ÎflÂÚÒfl ÎËÌËfl ˝ÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ ËڇθflÌÒÍÓÈ ÙËÏ˚ AXIS. åëì 3-13 êù Ë 5-13-2 êù ̇ıÓ‰flÚ ¯ËÓÍÓ ÔËÏÂÌÂÌË ‚ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Â - ·Ë„‡‰˚, ÒÔˆˇÎËÁËÛ˛˘ËÂÒfl ̇ ÓÚ‰ÂÎÍÂ Ë ÂÏÓÌÚ ÔÓÏ¢ÂÌËÈ, ˜‡ÒÚÓ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú Ëı ‚ Ô‡Â Ò ·ÓΠÏÓ˘Ì˚ÏË ËÏÔÓÚÌ˚ÏË ‰ÂÎflÏË/ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡ÏË, ÓÚ‚Ó‰fl Óθ ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 520/ 650 ÇÚ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 0-2700 Ó·./ÏËÌ. (åëì 3-13 êù); Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰‚Ûı ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ı - 300-800 Ë 800-2000 Ó·./ÏËÌ.

(5-13-2 êù). èÄíêéç: ÚÂıÍÛ·˜ÍÓ‚˚È. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ‰Â‚ 25 ÏÏ; ‚ ÏÂÚ‡ÎΠ- 16 ÏÏ; ‚ ·ÂÚÓÌ - 13 ÏÏ. ÇÖë: 1,3/ 2,1 Í„. éëéÅÖççéëíà: ‚ÂÒ; ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ˆËfl ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; Ô·‚Ì˚È ÔÛÒÍ; ‰‚‡ ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚ (Ò‚ÂÎÂÌËÂ/ Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ). äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ͇ۘ Ò Ó„‡Ì˘ËÚÂÎÂÏ „ÎÛ·ËÌ˚ Ò‚ÂÎÂÌËfl.

– 148 –

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 600/ 650/ 700 ÇÚ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 0-2800/ 0-3000/ 0-3000 Ó·./ÏËÌ. èÄíêéç: ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ‰Â‚ 13 ÏÏ; ‚ ÏÂÚ‡ÎΠ- 13 ÏÏ; ‚ ·ÂÚÓÌ - 25 ÏÏ. éëéÅÖççéëíà: ‚ÂÒ; ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; ÛÒËÎÂÌÌ˚È Ó·‰Û‚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl; ‰‚‡ ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚ (Ò‚ÂÎÂÌËÂ/ Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ); ·ÎÓÍËӂ͇ ¯ÔË̉ÂÎfl (KR 650/ 700 CRE); ÂÁËÌÓ‚‡fl ̇Í·‰Í‡ ̇ ÛÍÓflÚÍ (KR 700 CRE). äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇ Ò Ó„‡Ì˘ËÚÂÎÂÏ „ÎÛ·ËÌ˚ Ò‚ÂÎÂÌËfl. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá - èË ‰ÎËÚÂθÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ËÎË ÔË ˜ÂÁÏÂÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍ β·˚ ‰ÂÎË, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ̇˜Ë̇˛Ú ÔÂ„‚‡Ú¸Òfl. ì˜ËÚ˚‚‡fl, ˜ÚÓ ÏÌÓ„Ë χÒÚÂ‡ ‡·ÓÚ‡˛Ú ËÏÂÌÌÓ ‚ Ú‡ÍËı ÂÊËχı, ÍÓÌÒÚÛÍÚÓ˚ Black & Decker Ô‰ÎÓÊËÎË ÌÓ‚Ó ¯ÂÌË ˝ÚÓÈ ÔÓ·ÎÂÏ˚... - «‰ÛÚ˚È» ÍÓÔÛÒ. à ˝ÚÓ Ì ÔÛÒÚÓÈ ÔÎÓ‰ Ù‡ÌÚ‡ÁËË. Å˚ÎË «Û·ËÚ˚ Ò‡ÁÛ ‰‚‡ Á‡Èˆ‡» - χÎÓ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ÒÚ‡ÎÓ Û‰Ó·Ì ‰Âʇڸ ‚ Û͇ı, Ú‡ÍÓÈ «‰ÛÚ˚È» ‰ËÁ‡ÈÌ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ ÎÛ˜¯ÂÏÛ Ó·‰Û‚Û (Óı·ʉÂÌ˲) ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl.

- èÓÏËÏÓ ‰ËÁ‡È̇, Û‰Ó·ÒÚ‚Û ÔËÏÂÌÂÌËfl ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Û˛Ú ËÙÎÂÌ˚ ÓÒÌӂ̇fl ÛÍÓflÚ͇ (Û ÏÓ‰ÂÎË KR 700 CRE Ó̇ Ò ÂÁËÌÓ‚ÓÈ Ì‡Í·‰ÍÓÈ) Ë ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl.

- ÇÒ ÏÓ‰ÂÎË ÓÒ̇˘ÂÌ˚ 3-ÏÂÚÓ‚˚Ï Í‡·ÂÎÂÏ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ëı ·ÂÁ Û‰ÎËÌËÚÂÎfl ‰‡Ê ÔË ÔÓÚÓÎÓ˜Ì˚ı ‡·ÓÚ‡ı.

- äÓÔÛÒ‡ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ËÁ Û‰‡ÓÔÓ˜ÌÓ„Ó Ô·ÒÚË͇, ÍÓÚÓ˚È Ó·Î‡‰‡ÂÚ ÒÓÎˉÌ˚Ï Á‡Ô‡ÒÓÏ ÔÓ˜ÌÓÒÚË. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - $88/ $96/ $111.

ÑÂθ Û‰‡ÌÓ„Ó ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl/ ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: Ò‚ÂÎÂÌË ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ‚ ‡Á΢Ì˚ı χÚÂˇ·ı; ÓÚ‚Ë̘˂‡ÌËÂ Ë Á‡‚Ë̘˂‡ÌË ¯ÛÛÔÓ‚.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 600 ÇÚ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 500-2500 Ó·./ÏËÌ. èÄíêéç: ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ ËÎË ÚÂıÍÛ·˜ÍÓ‚˚È. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ‰Â‚ 25 ÏÏ; ‚ ÏÂÚ‡ÎΠ- 13 ÏÏ; ‚ ·ÂÚÓÌ - 15 ÏÏ. ÇÖë: 1,5 Í„. éëéÅÖççéëíà: ‚ÂÒ; ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ Ë ÏÓÏÂÌÚ‡ ‚‡˘ÂÌËfl; Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡; ‰‚‡ ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚ (Ò‚ÂÎÂÌËÂ/ Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ). äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇ Ò Ó„‡Ì˘ËÚÂÎÂÏ „ÎÛ·ËÌ˚ Ò‚ÂÎÂÌËfl. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá - BUR 150 CET ËÏÂÂÚ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ‰ÛÍÚÓ, ˜ÚÓ ‚ÔÎÓÚÌÛ˛ ÔË·ÎËʇÂÚ ÂÂ Í ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚Ï Ï‡¯Ë̇Ï. ë ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ÓÌ Ó‰ÌÓÒÍÓÓÒÚÌÓÈ. ùÚÓ ÍÓÏÔÂÌÒËÛÂÚÒfl ‰‚ÛÏfl „ÛÎflÚÓ‡ÏË, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ÏË Ì‡ ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ‰ÂÎË. ë Ëı ÔÓÏÓ˘¸˛ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl χÍÒËχθÌ˚ ÒÍÓÓÒÚ¸ Ë ÏÓÏÂÌÚ ‚‡˘ÂÌËfl. ÑÎfl ÌÂÓÔ˚ÚÌÓ„Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÔÓ̇˜‡ÎÛ ÏÓÊÂÚ Ó͇Á‡Ú¸Òfl ÒÎÓÊÌ˚Ï Ô‡‚ËθÌÓ ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ Á̇˜ÂÌË ÒÍÓÓÒÚË Ë ÍÛÚfl˘Â„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡. èÓ˝ÚÓÏÛ fl‰ÓÏ Ò „ÛÎËÓ‚Ó˜Ì˚ÏË ÍÓÎÂÒË͇ÏË ‡ÒÔÓÎÓÊÂ̇ Ú‡·Î˘͇, ÍÓÚÓ‡fl ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ̇˷ÓΠÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÈ ÂÊËÏ.

- åÓ‰Âθ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸Òfl Í‡Í Ò ÚÂıÍÛ·˜ÍÓ‚˚Ï, Ú‡Í Ë ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌ˚Ï Ô‡ÚÓÌÓÏ. èÓÒΉÌËÈ Ó·Î‡‰‡ÂÚ ËÌÚÂÂÒÌÓÈ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸˛: Û ÌÂ„Ó ËÏÂÂÚÒfl ÒÔˆˇθÌ˚È ·ÎÓÍËÓ‚Ó˜Ì˚È ·ÓÎÚ, ÍÓÚÓ˚È Ô‰Óı‡ÌflÂÚ Ô‡ÚÓÌ ÓÚ ÓÚÍۘ˂‡ÌËfl ÔË ‚Íβ˜ÂÌËË ‚ÂÒ‡.

- Å·„Ó‰‡fl ̇ÎË˜Ë˛ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌÓÈ ÏÛÙÚ˚ ‰‚Ë„‡ÚÂθ Á‡˘Ë˘ÂÌ ÓÚ ÂÁÍËı Û‰‡Ó‚, ‚ÓÁÌË͇˛˘Ëı ‚ ÒÎÛ˜‡Â Á‡ÍÎËÌË‚‡ÌËfl Ò‚Â·. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - $75. êÖáûåÖ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, ÍÓÚÓ˚È ÔÓ Ò‚ÓËÏ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚflÏ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ÛÒÚÛÔ‡ÂÚ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓÏÛ.

Bosch GSB 16 RE/ 18-2 RE

ÑÂÎË Û‰‡ÌÓ„Ó ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl/ ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: Ò‚ÂÎÂÌË ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ‚ ‰Â‚Â, ÏÂÚ‡ÎÎÂ, ·ÂÚÓÌÂ Ë ‰Û„Ëı χÚÂˇ·ı.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 550/ 600 ÇÚ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): Ô·‚-

Greapo PDI 13 JMS ÑÂθ Û‰‡ÌÓ„Ó ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl/ ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ (í‡È‚‡Ì¸) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. çÄáçÄóÖçàÖ: Ò‚ÂÎÂÌË ‡Á΢Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚ Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ‡.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 650 ÇÚ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 0-2800 Ó·./ÏËÌ. óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ: Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 0-30000 Û‰‡./ÏËÌ. èÄíêéç: ÚÂıÍÛ·˜ÍÓ‚˚È. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ‰Â‚ 25 ÏÏ; ‚ ÏÂÚ‡ÎΠ- 13 ÏÏ; ‚ ·ÂÚÓÌ - 16 ÏÏ. ÇÖë: 2,3 Í„. éëéÅÖççéëíà: ‚ÂÒ; ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; ‰‚‡ ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚ (Ò‚ÂÎÂÌËÂ/ Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ); Ïfl„͇fl ̇Í·‰Í‡ ̇ ÛÍÓflÚÍÂ. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇ Ò Ó„‡Ì˘ËÚÂÎÂÏ „ÎÛ·ËÌ˚ Ò‚ÂÎÂÌËfl. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá - Å·„Ó‰‡fl ÒËÒÚÂÏ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ‰‡Ê ÌÂÓÔ˚ÚÌ˚È Ï‡ÒÚÂ ÒÏÓÊÂÚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓÒ‚ÂÎËÚ¸ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‚ β·ÓÏ Ï‡ÚÂˇÎÂ. èË ˝ÚÓÏ Ì‡Î˘Ë ‚ÂÒ‡ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Î„ÍÓ ËÁ‚ÎÂ͇ڸ Ò‚ÂÎÓ ËÁ ÓÚ‚ÂÒÚËfl, ‡ Ú‡ÍÊ ·˚ÒÚÓ Á‡‚Ë̘˂‡Ú¸ ËÎË ÓÚ‚Ë̘˂‡Ú¸ ¯ÛÛÔ˚.

- ÑÎfl ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl Û‰Ó·ÒÚ‚‡ ‡·ÓÚ˚ ̇ ÛÍÓflÚÍ ËÏÂÂÚÒfl Ïfl„͇fl ÌÂÒÍÓθÁfl˘‡fl ̇Í·‰Í‡. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - $35. êÖáûåÖ: ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ ˝ÚÓÈ Ì‰ÓÓ„ÓÈ ‰ÂÎË ‚ÔÓÎÌ ı‚‡Ú‡ÂÚ ‰Îfl Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓÂÌËfl Á‡ÔÓÒÓ‚ Ë ÔÓÚ·ÌÓÒÚÂÈ ‰Óχ¯ÌÂÈ Ï‡ÒÚÂÒÍÓÈ.

– 149 –

Metabo Sb E 600 R+L Impuls/ Sb E 1000/ 2 S R+L Signal ÑÂÎË Û‰‡ÌÓ„Ó ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl/ ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: Ò‚ÂÎÂÌË ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ‚ ‰Â‚Â, ÏÂÚ‡ÎÎÂ, ·ÂÚÓÌÂ Ë ‰Û„Ëı χÚÂˇ·ı.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 600/ 1010 ÇÚ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 0-2800 Ó·./ÏËÌ./ Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ı 0-800 Ë 0-2000 Ó·./ÏËÌ. óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ (χÍÒ.): 50000/ 40000 Û‰‡./ÏËÌ. èÄíêéç: ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ‰Â‚ - 25/ 40 ÏÏ; ‚ ÏÂÚ‡ÎΠ- 10/ 16 ÏÏ; ‚ ·ÂÚÓÌ - 12/ 20 ÏÏ. ÇÖë: 1,8/ 2,3 Í„. éëéÅÖççéëíà: ‚ÂÒ; ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; ‰‚‡ ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚ (Ò‚ÂÎÂÌËÂ/ Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ); ËÏÔÛθÒÌ˚È ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ (Sb E 600 R+L Impuls); Á‡˘ËÚ‡ ÓÚ ÔÂ„‚‡ (Sb E 1000/2 S R+L Signal); Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡ (Sb E 1000/2 S R+L Signal). äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇ Ò Ó„‡Ì˘ËÚÂÎÂÏ „ÎÛ·ËÌ˚ Ò‚ÂÎÂÌËfl; ˜ÂÏÓ‰‡Ì. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá - ÑÂÎË Ò̇·ÊÂÌ˚ ÒËÒÚÂÏÓÈ ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ˝ÎÂÍÚÓÌËÍË (Variospeed Elektronik) ‰Îfl ·ÂÒÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓ„Ó ËÁÏÂÌÂÌËfl ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ¯ÔË̉ÂÎfl. ëÛÚ¸  Á‡Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ÔÓ‰‰ÂʇÌËË Ì‡ ÔÓÒÚÓflÌÌÓÏ ÛÓ‚Ì ‚Â΢ËÌ˚ ÔÓÚ·ÎflÂÏÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl. èË ÔÓfl‚ÎÂÌËË Ì‡„ÛÁÍË (ÚÓ ÂÒÚ¸ ÔË Ò‚ÂÎÂÌËË) ˜‡ÒÚÓÚ‡ ‚‡˘ÂÌËfl Ô‡‰‡ÂÚ, Ë ÂÒÎË Â Ì „ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ‚Û˜ÌÛ˛, χ¯Ë̇ ÏÓÊÂÚ ÒÓ‚ÒÂÏ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸Òfl. ì ÏÓ‰ÂÎÂÈ Metabo ˝Ú‡ ÔÓ·ÎÂχ ¯Â̇ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ: ÌÂÒÏÓÚfl ̇ ÛÏÂ̸¯ÂÌË ÒÍÓÓÒÚË ÔË Ì‡„ÛÁÍÂ, ̇ÔflÊÂÌËÂ, ÔÓÚ·ÎflÂÏÓ ÏÓÚÓÓÏ, ÓÒÚ‡ÂÚÒfl Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ú‡ÍËÏ ÊÂ, Í‡Í Ë ÔË ıÓÎÓÒÚÓÏ ıÓ‰Â.

- éÒÓ·Ó„Ó ‚ÌËχÌËfl Á‡ÒÎÛÊË‚‡ÂÚ ÏÓ‰Âθ Sb E 600 R+L Impuls, ӷ·‰‡˛˘‡fl Ì ÒÓ‚ÒÂÏ Ó·˚˜Ì˚Ï ‰Îfl ‰ÂÎÂÈ ËÏÔÛθÒÌ˚Ï ÂÊËÏÓÏ ‡·ÓÚ˚. èË ˝ÚÓÏ ¯ÔË̉Âθ ‚‡˘‡ÂÚÒfl ÌÂ Ò ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚ¸˛, ‡ ˚‚͇ÏË, ·Î‡„Ó‰‡fl ˜ÂÏÛ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓ (ËÏÔÛθÒÌÓÂ) Û‚Â΢ÂÌË ÍÛÚfl˘Â„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡ ‚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á. ùÚÓ, ‚Ó-ÔÂ‚˚ı, ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÚ‚Ó‡˜Ë‚‡Ú¸ ‰‡Ê ӘÂ̸ ÚÛ„Ë ¯ÛÛÔ˚ ËÎË ¯ÛÛÔ˚ Ò ÔÓ‚ÂʉÂÌÌÓÈ „ÓÎÓ‚ÍÓÈ. ÇÓ-‚ÚÓ˚ı, ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÚÓ˜ÌÓ„Ó Ì‡˜‡Î‡ Ò‚ÂÎÂÌËfl ·ÂÁ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó Ì‡ÍÂÌË‚‡ÌËfl. à, ̇ÍÓ̈, ÔË Ò‚ÂÎÂÌËË ÏÂÚ‡ÎÎÓ‚ ‚ ËÏÔÛθÒÌÓÏ ÂÊËÏ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ÍÓÓÚ͇fl ÒÚÛÊ͇, ÍÓÚÓ‡fl Ì ̇χÚ˚‚‡ÂÚÒfl ̇ Ò‚ÂÎÓ.

- ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ‰ÂÎÂÈ Metabo Á̇˜ËÚÂθÌÓ ‡Ò¯Ëfl˛ÚÒfl ·Î‡„Ó‰‡fl ‡Á΢Ì˚Ï ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚Ï ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËflÏ. í‡Í, ̇ÔËÏÂ, Û„ÎÓ‚‡fl Ò‚ÂÎËθÌÓ-‚ËÌÚÓ‚ÂÚӘ̇fl ̇҇‰Í‡ ӷ΄˜‡ÂÚ Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ë Á‡‚Ë̘˂‡ÌË ‚ ÚÛ‰ÌÓ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ÏÂÒÚ‡ı. Å·„Ó‰‡fl ÔËÒÚ‡‚Ó˜Ì˚Ï ÔÓÏÔ‡Ï ‚ÓÁÏÓÊÌÓ Ë ÒÓ‚ÒÂÏ ÌÂÓ·˚˜ÌÓ ÔËÏÂÌÂÌË ‰ÂÎÂÈ: Ò Ëı ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÓÁ‰‡˛ÚÒfl ÔÓÚÓÍË ‚Ó‰˚ ËÎË ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ ‰Ó 1500 ËÎË 3000 Î/˜‡Ò (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÍÓÌÍÂÚÌÓÈ ÏÓ‰ÂÎË ÔÓÏÔ˚). ç‡ÍÓ̈ ÍÓÌÒÚÛÍÚÓ˚ ÙËÏ˚ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÎË Ë ÒÔˆˇθÌ˚È ¯Ú‡ÚË‚, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ËÈ Ô‚‡ÚËÚ¸ ‰Âθ ‚ Ì·Óθ¯ÓÈ Ò‚ÂÎËθÌ˚È ÒÚ‡ÌÓÍ, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚È ‰Îfl ÚÓ˜ÌÓ„Ó Ò‚ÂÎÂÌËfl.

- èË ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌ˚ı ‡·ÓÚ‡ı, ̇ ÍÓÚÓ˚Â, ‚ Ó·˘ÂÏ, Ë Ì‡ˆÂÎÂÌ˚ ‰‡ÌÌ˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚, ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ÔÂ„‚‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. ì ÏÓ‰ÂÎË Sb E 1000/2 ‰Îfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ˝ÚÓ„Ó ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÒËÒÚÂχ ÍÓÌÚÓÎfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ó·ÏÓÚÍË, ÍÓÚÓ‡fl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÓÚÍβ˜‡ÂÚ ‰Âθ ÔË Ô‚˚¯ÂÌËË Ô‰ÂθÌÓ ‰ÓÔÛÒÚËÏÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚. äÓÏ ÚÓ„Ó, ‰Îfl ÒÓı‡ÌÌÓÒÚË ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Sb E 1000/2 Ô‰ÛÒÏÓÚÂ̇ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡, ÍÓÚÓ‡fl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÁ·Âʇڸ ÂÁÍÓ„Ó Û‰‡‡ ÔË Á‡ÍÎËÌË‚‡ÌËË Ò‚Â·. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - 260 DM/ 600 DM.

17 2

Sparky BUR 150 CET

̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 0-1600 Ó·./ÏËÌ./ Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ı 0-650 Ë 0-2000 Ó·./ÏËÌ. óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ: Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 0-25600 Û‰‡./ÏËÌ./ Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ı 0-10400 Ë 0-32000 Û‰‡./ÏËÌ. èÄíêéç: ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ ËÎË ÚÂıÍÛ·˜ÍÓ‚˚È. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ‰Â‚ - 25/ 40 ÏÏ; ‚ ÏÂÚ‡ÎΠ- 10/ 13 ÏÏ; ‚ ·ÂÚÓÌ - 16/ 18 ÏÏ. ÇÖë: 1,7/ 1,9 Í„. éëéÅÖççéëíà: ‚ÂÒ; ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; ÙÛÌ͈Ëfl ÚÓ˜ÌÓ„Ó Ì‡˜‡Î‡ Ò‚ÂÎÂÌËfl; ‰‚‡ ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚ (Ò‚ÂÎÂÌËÂ/ Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ). äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇ Ò Ó„‡Ì˘ËÚÂÎÂÏ „ÎÛ·ËÌ˚ Ò‚ÂÎÂÌËfl; ˜ÂÏÓ‰‡Ì. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá - é·Â ÏÓ‰ÂÎË ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ÛÔ‡‚Îfl˛˘ÂÈ ˝ÎÂÍÚÓÌËÍÓÈ. èÎ˛Ò Í ˝ÚÓÏÛ ÙÛÌ͈ËÂÈ ÚÓ˜ÌÓ„Ó Ì‡˜‡Î‡ Ò‚ÂÎÂÌËfl. Å·„Ó‰‡fl ÂÈ ÏÓÊÌÓ Ì‡˜Ë̇ڸ ‡·ÓÚÛ ·ÂÁ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó Ì‡ÍÂÌË‚‡ÌËfl.

- ê‚ÂÒ Ë ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‚˚ÒÓÍËÈ ‚‡˘‡ÚÂθÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ (Û GSB 18-2 RE ÓÌ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚ 15 çÏ) ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú Ì ÚÓθÍÓ Ò‚ÂÎËÚ¸, ÌÓ Ë Á‡‚Ó‡˜Ë‚‡Ú¸ ËÎË ÓÚ‚Ó‡˜Ë‚‡Ú¸ ¯ÛÛÔ˚.

- ÑÂÎË ÏÓ„ÛÚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡Ú¸Òfl ÎË·Ó ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌ˚Ï, ÎË·Ó ÚÂıÍÛ·˜ÍÓ‚˚Ï Ô‡ÚÓÌÓÏ (Ó·‡ Û‰‡ÓÔÓ˜Ì˚Â, ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì˚ ̇ Ó˜Â̸ ‰ÓÎ„Û˛ ÒÎÛÊ·Û). èÂ‚˚È ËÏÂÂÚ ÒÔˆˇθÌ˚È ˆÂÌÚÛ˛˘ËÈ ‚ËÌÚ, ÍÓÚÓ˚È Û‰ÂÊË‚‡ÂÚ Ô‡ÚÓÌ ÓÚ ÓÚ‚Ó‡˜Ë‚‡ÌËfl ÔË Î‚ÓÏ ‚‡˘ÂÌËË.

- óËÒÎÓ Ó·ÓÓÚÓ‚ ÔË Ò‚ÂÎÂÌËË ‚˚·Ë‡ÂÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ „ÛÎËÓ‚Ó˜ÌÓ„Ó ÍÓÎÂÒË͇, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓ„Ó Ì‡ ÍÛÍÂ. èË ˝ÚÓÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl Ë ˜‡ÒÚÓÚ‡ Û‰‡Ó‚.

- òÂÈ͇ ¯ÔË̉ÂÎfl ÏÓ‰ÂÎÂÈ ËÏÂÂÚ Òڇ̉‡ÚÌ˚È ‡ÁÏÂ, ÔËÌflÚ˚È ‚ Ö‚ÓÔÂ. ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ, Á‡Ê‡‚ Â„Ó ‚ ÒÚÓÈÍ ҂ÂÎËθÌÓ„Ó ÒÚ‡Ì͇. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - 262 DM/ 379 DM. êÖáûåÖ: ·Î‡„Ó‰‡fl ˝„ÓÌÓÏ˘ÌÓÏÛ ‰ËÁ‡ÈÌÛ Slimline ‰ÂÎË Ó˜Â̸ Û‰Ó·ÌÓ ÎÂÊ‡Ú ‚ ÛÍÂ. é·Î‡‰‡˛Ú ‚ÒÂÏË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ÏË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ÏË ‰Îfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ΄ÍÓÈ, ÍÓÏÙÓÚÌÓÈ Ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÈ ‡·ÓÚ˚.

èì í ÔÓ ÖÇé ˚ Ñà ÌÍ íÖã Û ú

êÖáûåÖ: ‚ ˝ÚÛ ÎËÌÂÈÍÛ Black & Decker ‚ıÓ‰flÚ Ú‡ÍÊ ÏÓ‰ÂÎË KR 450 RE ($60), KR 500 CRE ($72) Ë KR 550 CRE ($80), ÍÓÚÓ˚ ‡Á΢‡˛ÚÒfl ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ „·‚Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. ÑÂÎË ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ÔÓ ˆÂÌÂ. åÓ„ÛÚ ÒÚ‡Ú¸ ıÓÓ¯ËÏ ÔËÓ·ÂÚÂÌËÂÏ ‰Îfl ‰Óχ¯ÌÂÈ Ï‡ÒÚÂÒÍÓÈ, Ëı ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÒÓÔÓÒÚ‡‚ËÏ˚ Ò ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ÏË ‡Ì‡ÎÓ„‡ÏË.

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ùãÖäíêéÑêÖãà à èÖêîéêÄíéêõ

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ùãÖäíêéÑêÖãà à èÖêîéêÄíéêõ êÖáûåÖ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ Ò ‡Á΢Ì˚ÏË ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ÏË ÒËÒÚÂχÏË, ӷ΄˜‡˛˘ËÏË ‡·ÓÚÛ. è‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÔË Ôӂ‰ÂÌËË ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı Ë ÂÏÓÌÚÌ˚ı ‡·ÓÚ.

Ryobi PD-2070 VR/ PD-2080 VR

ÑÂÎË Û‰‡ÌÓ„Ó ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl/ ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: Ò‚ÂÎÂÌË ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ‚ ‡Á΢Ì˚ı χÚÂˇ·ı; Á‡‚Ë̘˂‡ÌËÂ Ë ‚˚‚Ë̘˂‡ÌË ¯ÛÛÔÓ‚.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 710 ÇÚ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ı 0-1250 Ë 0-2500/ 0-2700 Ó·./ÏËÌ. óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ: Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ı 0-20000 Ë 0-44000/ 0-48000 Û‰‡./ÏËÌ. èÄíêéç: ÚÂıÍÛ·˜ÍÓ‚˚È/ ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ‰Â‚ 40 ÏÏ; ‚ ÏÂÚ‡ÎΠ- 13 ÏÏ; ‚ ·ÂÚÓÌ - 20 ÏÏ. ÇÖë: 2,4 Í„. éëéÅÖççéëíà: ‚ÂÒ; ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; ‰‚‡ ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚ (Ò‚ÂÎÂÌËÂ/ Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ); ‰ÂÏÔÙËÛ˛˘Â ÔÓÍ˚ÚË ÛÍÓflÚÍË. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇ Ò Ó„‡Ì˘ËÚÂÎÂÏ „ÎÛ·ËÌ˚ Ò‚ÂÎÂÌËfl; ˜ÂÏÓ‰‡Ì. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá - ÑÂÎË Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˚ ‰‚ÛıÒÍÓÓÒÚÌ˚Ï ‰ÛÍÚÓÓÏ Ë ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ˜‡ÒÚÓÚÓÈ ‚‡˘ÂÌËfl. ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ̇˷ÓΠÔÓ‰ıÓ‰fl˘Â ˜ËÒÎÓ Ó·ÓÓÚÓ‚ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‰Ë‡ÏÂÚ‡ Ò‚Â· Ë ‚ˉ‡ Ó·‡·‡Ú˚‚‡ÂÏÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ·, ‡ Ú‡ÍÊ ӷÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÛ˛ ‡·ÓÚÛ Ë ‚˚ÒÓÍÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ÔÓÎÛ˜‡˛˘ËıÒfl ÓÚ‚ÂÒÚËÈ.

- ÑÎfl Ò‚ÓÂ„Ó Í·ÒÒ‡ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˚ Ó˜Â̸ ÏÓ˘Ì˚Ï ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÏ, Ô˘ÂÏ ‰Îfl ·ÓΠ̇‰ÂÊÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ Ë ÒÌËÊÂÌËfl ‚ÂÓflÚÌÓÒÚË ÔÂ„‚‡ Â„Ó ‰ÛÍÚÓ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ ËÁ ‡Î˛ÏËÌËfl.

- ëÚÓËÚ ÓÚÏÂÚËÚ¸ ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸ ËÒÔÓÎÌÂÌËfl ÍÌÓÔÍË ‚ÂÒ‡.

- èÂÂÍβ˜ÂÌË ÒÍÓÓÒÚÌ˚ı ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÓ‚ ÏÓÊÌÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÚÓθÍÓ ÔË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÏ ‚‡˘ÂÌËË ‚‡Î‡.

- ÑËÁ‡ÈÌ ‰ÂÎÂÈ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Û‰Ó·ÌÓ ‰Âʇڸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ Í‡Í «ÔËÒÚÓÎÂÚÌ˚Ï» ı‚‡ÚÓÏ, Ú‡Í Ë Ò Ì‡ÊËÏÓÏ Ì‡ ÓÒ¸ Ò‚ÂÎÂÌËfl. èË ˝ÚÓÏ ‰Îfl ·Óθ¯Â„Ó ÍÓÏÙÓÚ‡ ÛÍÓflÚ͇ ÔÓÍ˚Ú‡ ÒÔˆˇθÌÓÈ ÌÂÒÍÓθÁfl˘ÂÈ Ì‡Í·‰ÍÓÈ. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - $194/ $215. êÖáûåÖ: ̇‰ÂÊÌ˚ ‰ÂÎË, ÍÓÚÓ˚Ï ÔÓ‰ ÒËÎÛ Î˛·˚ ҂ÂÎËθÌ˚ ‡·ÓÚ˚. Å·„Ó‰‡fl ‚˚ÒÓÍÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ÓÌË ÔÂÍ‡ÒÌÓ ÒÔ‡‚Îfl˛ÚÒfl Ë Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ‚ ͇˜ÂÒڂ ΄ÍËı ÔÂÙÓ‡ÚÓÓ‚.

Peugeot TP 1210

ÑÂθ Û‰‡ÌÓ„Ó ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl/ ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: Ò‚ÂÎÂÌË ‡Á΢Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚ Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ‡.

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1010 ÇÚ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ): Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ı 0-1000 Ë 0-2300 Ó·./ÏËÌ.

óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ: Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 0-5700 Û‰‡./ÏËÌ. èÄíêéç: ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ‰Â‚ 40 ÏÏ; ‚ ÏÂÚ‡ÎΠ- 16 ÏÏ; ‚ ·ÂÚÓÌ - 20 ÏÏ. ÇÖë: 3,1 Í„. éëéÅÖççéëíà: ‚ÂÒ; ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ Ë ÏÓÏÂÌÚ‡ ‚‡˘ÂÌËfl; Á‡˘ËÚ‡ ÓÚ Ô‡‰ÂÌËfl ̇ÔflÊÂÌËfl; Ë̉Ë͇ÚÓ̇fl ·ÏÔ‡; ‰‚‡ ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚ (Ò‚ÂÎÂÌËÂ/ Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ). äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇ Ò Ó„‡Ì˘ËÚÂÎÂÏ „ÎÛ·ËÌ˚ Ò‚ÂÎÂÌËfl. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá - ùÎÂÍÚÓÌË͇ Û Peugeot TP 1210 ÍÓÌÚÓÎËÛÂÚ Ë ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ Ì ÚÓθÍÓ ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚‡˘ÂÌËfl ¯ÔË̉ÂÎfl (˜ÚÓ ‚ÒÚ˜‡ÂÚÒfl ‰Ó‚ÓθÌÓ ˜‡ÒÚÓ), ÌÓ Ë ‚Â΢ËÌÛ ÍÛÚfl˘Â„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡. ÑÂθ ÛÒÚÓÂ̇ Ú‡Í, ˜ÚÓ ÔË Ô‚˚¯ÂÌËË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó ÍÛÚfl˘Â„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡, ‚‡˘ÂÌË ‚‡Î‡ ÔÂÂÒÚ‡ÂÚ ÔÂ‰‡‚‡Ú¸Òfl ̇ ¯ÔË̉Âθ. èӉӷ̇fl ÒËÒÚÂχ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ Ò‚ÂÎÂÌËfl Ë ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡Íۘ˂‡Ú¸ ¯ÛÛÔ˚ Ë ‚ËÌÚ˚, Ì Ò˚‚‡fl ÔË ˝ÚÓÏ ¯ÎflÔÍË.

- àÌÒÚÛÏÂÌÚ ÓÒ̇˘ÂÌ ‡Á΢Ì˚ÏË Ò‚ÂÚÓ‚˚ÏË Ë̉Ë͇ÚÓ‡ÏË, ÔËÁ‚‡ÌÌ˚ÏË Ó·Î„˜ËÚ¸ ‡·ÓÚÛ. óÂÚ˚ ·ÏÔÓ˜ÍË ÒÓÓ·˘‡˛Ú Ó ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ (ÌÓχθÌ˚È ËÎË ‚ÂÒË‚Ì˚È), ‡ Ú‡ÍÊÂ Ó Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËË Á‡˘ËÚ˚ (ÔÂ„ÛÁ͇ ËÎË Ô‡‰ÂÌË ̇ÔflÊÂÌËfl): - ê‡Á‚ËÚ‡fl ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Ì ÚÓθÍÓ ÒΉËÚ Á‡ ÒÓÒÚÓflÌËÂÏ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Ë Â„Ó ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÓÈ, ÌÓ Ë Ò˄̇ÎËÁËÛÂÚ Ó ‚ÓÁÌËͯËı ÔÂ„ÛÁ͇ı. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - $170. êÖáûåÖ: ·Î‡„Ó‰‡fl ‚˚ÒÓÍÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ÏÓ‰Âθ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ë Í‡Í ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÛ˛ ‰Âθ, Ë Í‡Í Î„ÍËÈ ÔÂÙÓ‡ÚÓ (‰Îfl ‰Óχ¯ÌÂ„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl). èË ˝ÚÓÏ ‡Á΢Ì˚ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ Á‡˘ËÚ˚ Ë Ò˄̇ÎËÁ‡ˆËË ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ Ó·Î„˜‡˛Ú ‡·ÓÚÛ.

Atlas Copco PD2E 24 RST/S ÑÂθ Û‰‡ÌÓ„Ó ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl/ ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: Ò‚ÂÎËθÌ˚ ‡·ÓÚ˚ ÔÓ Î˛·˚Ï Ï‡ÚÂˇ·Ï; Á‡‚Ë̘˂‡ÌË ËÎË ÓÚ‚Ë̘˂‡ÌË ¯ÛÛÔÓ‚.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1200 ÇÚ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ı 0-750 Ë 0-2700 Ó·./ÏËÌ. èÄíêéç: ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ‰Â‚ 45 ÏÏ; ‚ ÏÂÚ‡ÎΠ- 16 ÏÏ; ‚ ·ÂÚÓÌ - 22 ÏÏ; ‚ ͇ÏÌ ËÎË ÍËÔ˘ ÔÓÎÓÈ ÍÓÓÌÍÓÈ - 90 ÏÏ. ÇÖë: 2,7 Í„. éëéÅÖççéëíà: ‚ÂÒ; ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ Ë ÏÓÏÂÌÚ‡ ‚‡˘ÂÌËfl; ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ; Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡; ‰‚‡ ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚ (Ò‚ÂÎÂÌËÂ/ Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ); Ïfl„͇fl ÛÍÓflÚ͇. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇ Ò Ó„‡Ì˘ËÚÂÎÂÏ „ÎÛ·ËÌ˚ Ò‚ÂÎÂÌËfl; ˜ÂÏÓ‰‡Ì. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá - ùÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ˆËË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ Â ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ‰‡Ê ÔË ËÁÏÂÌÂÌËË Ì‡„ÛÁÍË (ÍÓ̘ÌÓ, ‚ ‡ÁÛÏÌ˚ı Ô‰Â·ı). çÂχÎÓ‚‡ÊÌÛ˛ Óθ Ë„‡ÂÚ Ë „ÛÎËӂ͇ ÏÓÏÂÌÚ‡ ‚‡˘ÂÌËfl, ·Î‡„Ó‰‡fl ÍÓÚÓÓÈ ÍÓÌ‚ÂÈÂÌ˚ ‡·ÓÚ˚, ̇ÔËÏÂ, ÔÓ Á‡Íۘ˂‡Ì˲ ¯ÛÛÔÓ‚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÛÔÓ˘‡˛ÚÒfl Ë ÛÒÍÓfl˛ÚÒfl. äÓÏ ÚÓ„Ó, ‚˚ÒÓÍËÈ ÍÛÚfl˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ Ò ‚ÂÒÓÏ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ‰‡Ê ̇ÂÁ‡Ú¸ ÂÁ¸·Û, ˜ÚÓ Ó·˚˜ÌÓ ‚Ó‚Ò Ì ҂ÓÈÒÚ‚ÂÌÌÓ ‰ÂÎflÏ.

- åÓ‰Âθ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì‡ ΄ÍÓ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ÏË „‡ÙËÚÓ‚˚ÏË ˘ÂÚ͇ÏË, Ô˘ÂÏ Á‡Ô‡ÒÌ˚ ‚Ò„‰‡ ̇ıÓ‰flÚÒfl ÔÓ‰ ÛÍÓÈ - ‚ ÍÓÔÛÒ ‰Îfl ÌËı Óڂ‰ÂÌÓ ÒÔˆˇθÌÓ ÏÂÒÚÓ.

– 150 –

- ÑÎfl Û‰Ó·ÒÚ‚‡ ‡·ÓÚ˚ Á‡‰Ìflfl ˜‡ÒÚ¸ ÛÍÓflÚÍË ËÏÂÂÚ Ïfl„ÍÛ˛ ÂÁËÌÓ‚Û˛ ̇Í·‰ÍÛ, ÍÓÚÓ‡fl ÒÌËʇÂÚ ÛÒÚ‡ÎÓÒÚ¸ ÔË ‰ÎËÚÂθÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË.

- ÑÂθ ËÏÂÂÚ ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ, ÍÓÚÓ‡fl „‡ÒËÚ ‚‰ÌÛ˛ ‰Îfl Á‰ÓÓ‚¸fl ˜ÂÎÓ‚Â͇ ‚Ë·‡ˆË˛, ˜ÚÓ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‡ÍÚۇθÌÓ ‰Îfl ÂÊËχ Ò‚ÂÎÂÌËfl Ò Û‰‡ÓÏ. é «Á‰ÓÓ‚¸Â» Ò‡ÏÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Á‡·ÓÚËÚÒfl Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡, ÍÓÚÓ‡fl Ò‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ ‚ ÒÎÛ˜‡Â Á‡ÍÎËÌË‚‡ÌËfl Ò‚Â· Ë ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ËÁ·Âʇڸ ÔÂ„ÛÁÍË ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - $425. êÖáûåÖ: ̇Ò˚˘ÂÌÌÓÒÚ¸ PD2E 24 RST/S ‡Á΢Ì˚ÏË ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ÏË Ë ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏË ÒËÒÚÂχÏË Ì ÒÎÛ˜‡È̇ - ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‡Á‡·ÓÚ‡Ì ‰Îfl ÏÌÓ„Ó˜‡ÒÓ‚Ó„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl. èÓ˝ÚÓÏÛ Â„Ó Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸ χÍÒËχθ̇, ‡ ‚‰ÌÓ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ̇ ˜ÂÎÓ‚Â͇ ÏËÌËχθÌÓ.

Talon TD 820510

ã„ÍËÈ ÔÂÙÓ‡ÚÓ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÎÛÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: ‰ÓηÎÂÌË ‡Á΢Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚ ÔË Ì·Óθ¯Ëı Ó·˙Âχı ‡·ÓÚ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 600 ÇÚ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 0-1500 Ó·./ÏËÌ. óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ: Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 0-4000 Û‰‡./ÏËÌ. èÄíêéç: SDS-Plus. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ‰Â‚ 32 ÏÏ; ‚ ÏÂÚ‡ÎΠ- 13 ÏÏ; ‚ ·ÂÚÓÌ - 25 ÏÏ. ÇÖë: 3 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; ‰‚‡ ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚ (Ò‚ÂÎÂÌËÂ/ Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ); ÌÂÒÍÓθÁfl˘‡fl ̇Í·‰Í‡ ̇ ÛÍÓflÚÍÂ. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇ Ò Ó„‡Ì˘ËÚÂÎÂÏ „ÎÛ·ËÌ˚ Ò‚ÂÎÂÌËfl; ÂÁËÌÓ‚˚È ˜ÂıÓÎ ‰Îfl Ô‡ÚÓ̇. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá - ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÎÂÍÚÓÌËÍË ÏÓÊÌÓ Á‡‰‡‚‡Ú¸ χÍÒËχθÌÛ˛ ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚‡˘ÂÌËfl ‰Îfl ÓÔÚËχθÌÓÈ Ó·‡·ÓÚÍË ÍÓÌÍÂÚÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ·.

- ÑÎfl Û‰Ó·ÒÚ‚‡ ‡·ÓÚ˚ Ë ·ÓΠ̇‰ÂÊÌÓ„Ó ı‚‡Ú‡ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ̇ ÛÍÓflÚÍ ËÏÂÂÚÒfl Ïfl„͇fl ÌÂÒÍÓθÁfl˘‡fl ̇Í·‰Í‡.

- Ñ‚ÓÈ̇fl ˝ÎÂÍÚÓËÁÓÎflˆËfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ·ÂÁ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó Á‡ÁÂÏÎÂÌËfl. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - $154. êÖáûåÖ: ÔÂÙÓ‡ÚÓ ‡Á‡·ÓÚ‡Ì ‰Îfl β‰ÂÈ, Á‡ÌËχ˛˘ËıÒfl ÒÚÓËÚÂθÌ˚ÏË ‡·ÓÚ‡ÏË, ÌÓ ÔË ˝ÚÓÏ ÓÒÓ·Ó Ì ÌÛʉ‡˛˘ËıÒfl ‚ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ı «ÔËÏӘ͇ı».

Makita HR 2400/ HR 2410

ã„ÍË ÔÂÙÓ‡ÚÓ˚/ ‰ÂÎË íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: Ò‚ÂÎÂÌË ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ‚ ‡Á΢Ì˚ı χÚÂˇ·ı; ‰ÓηÎÂÌËÂ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 750/ 680 ÇÚ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 0-1200/ 0-1050 Ó·./ÏËÌ.

ã„ÍË ÔÂÙÓ‡ÚÓ˚/ ‰ÂÎË/ ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: ÛÌË‚Â҇θÌ˚ χ¯ËÌ˚, ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÔË Ó·‡·ÓÚÍ ‡Á΢Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚ Ë Í‡Í ‰ÂÎË, Ë Í‡Í ÔÂÙÓ‡ÚÓ˚.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 600/ 750 ÇÚ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 0-1050 Ó·./ÏËÌ./ Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ı 125-875 Ë 2502000 Ó·./ÏËÌ. óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ (χÍÒ.): 5194/ 4700 Û‰‡./ÏËÌ. ùçÖêÉàü ìÑÄêÄ: 2,3/ 2,5 ÑÊ. èÄíêéç: SDS-Plus. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ‰Â‚ - 30/ 35 ÏÏ; ‚ ÏÂÚ‡ÎΠ- 15/ 20 ÏÏ; ‚ ·ÂÚÓÌ - 24/ 26 ÏÏ. ÇÖë: 2,8/ 2,6 Í„. éëéÅÖççéëíà: ‚ÂÒ; ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; ‰‚ÓÈ̇fl ÒËÒÚÂχ ÔÓÒÚÛÔÎÂÌËfl ‚ÓÁ‰Ûı‡ (600 PSE); ÙËÍÒ‡ˆËfl ¯ÔË̉ÂÎfl; ·ÎÓÍËӂ͇ Û‰‡Ó‚; Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡ ÒÍÓθÊÂÌËfl; Ïfl„͇fl ÛÍÓflÚ͇; Ò˙ÂÏ̇fl ÍÓÌÒÚ-

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá - èÓ ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ë ÒËΠۉ‡‡ ˝ÚË ÏÓ‰ÂÎË Á‡ÌËχ˛Ú ÒÂ‰Ì˛˛ ÔÓÁËˆË˛ ÏÂÊ‰Û Î„ÍËÏË (‰Ó 2,5 ÑÊ) Ë ÏÓ˘Ì˚ÏË (·ÓΠ8 ÑÊ) χ¯Ë̇ÏË. ä‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ÔÂ‚˚ ËÁ ÌËı ÓÒ̇˘‡˛ÚÒfl Ô‡ÚÓ̇ÏË SDS-Plus (‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 10 ÏÏ), ‡ ‚ÚÓ˚ SDS-Max (18 ÏÏ). Ç˚ÔÛÒÚË‚ ÒÂ‰Ì˛˛ ÏÓ‰Âθ, ÍÓÏÔ‡ÌËfl Hilti ‡Á‡·Óڇ· Ë ÌÓ‚˚È Ô‡ÚÓÌ ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜ÌÓ„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡ - 14 ÏÏ. Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ÒËÒÚÂχ TE-T ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ·ÓΠ‰ÎËÌÌ˚Â Ë ÏÓ˘Ì˚ ·Û˚, ˜ÂÏ SDS-Plus.

- íÖ 35 ÓÒ̇˘Â̇ 4-ÔÓÁˈËÓÌÌ˚Ï ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎÂÏ ÂÊËÏÓ‚. ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÔË Ò‡Ï˚ı ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ı ‡·ÓÚ‡ı. ç‡ÔËÏÂ, ‚ ÂÊËÏ ˜ËÒÚÓ„Ó Ò‚ÂÎÂÌËfl (ÔË ˝ÚÓÏ ÙÛÌ͈Ëfl Û‰‡‡ ·ÎÓÍËÛÂÚÒfl) Ë ÔË ÓÒ̇˘ÂÌËË ÏÓ‰ÂÎË Ô‡ÚÓÌÓÏ ‰Îfl ˆËÎË̉˘ÂÒÍËı ı‚ÓÒÚÓ‚ËÍÓ‚ ÏÓÊÌÓ Ò‚ÂÎËÚ¸ ‰ÂÂ‚Ó ËÎË ÏÂÚ‡ÎÎ. èË ˝ÚÓÏ Ì ÌÛÊÌÓ Á‡‰ÛÏ˚‚‡Ú¸Òfl Ó Ï‡ÍÒËχθÌÓ ‰ÓÔÛÒÚËÏÓÏ ‰Ë‡ÏÂÚ ҂ÂÎÂÌËfl - ÔÓ‰ÓȉÂÚ Î˛·Ó ҂ÂÎÓ Ò ı‚ÓÒÚÓ‚ËÍÓÏ ‰Ó 13 ÏÏ.

- äÓÌÒÚÛÍÚÓ˚ ÔÓÁ‡·ÓÚËÎËÒ¸ Ë Ó· ÛÌË‚Â҇θÌÓÒÚË Ò‚ÓÂ„Ó ÌÓ‚Ó„Ó Ô‡ÚÓ̇ - ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂβ Ô‰·„‡ÂÚÒfl ÌÂÒÍÓθÍÓ ÔÂÂıÓ‰ÌËÍÓ‚ ̇ SDS-plus ËÎË Ô‡ÚÓÌ˚ ‰Îfl ˆËÎË̉˘ÂÒÍËı ı‚ÓÒÚÓ‚ËÍÓ‚, ‡ Ú‡ÍÊ ·Óθ¯ÓÈ ‚˚·Ó ‰ÓÎÓÚ, ·ÛÓ‚ Ë ÍÓÓÌÓÍ. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ íÖ 25 ÔÓ åÓÒÍ‚Â - $1300. Hilti íÖ 35 ÌÓ‚ËÌ͇. êÖáûåÖ: ÏÓ‰ÂÎË ‡Á‡·ÓÚ‡Ì˚ ‰Îfl ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÔË ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı Ë ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ı ‡·ÓÚ‡ı.

DeWALT DW 568 K

èÂÙÓ‡ÚÓ Ò‰ÌÂÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË/ ‰Âθ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: Ò‚ÂÎÂÌË ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ·Óθ¯Ó„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡ ‚ ‡Á΢Ì˚ı χÚÂˇ·ı; ‰ÓηÎÂÌËÂ.

Hilti TE 25/ TE 35

èÂÙÓ‡ÚÓ˚ Ò‰ÌÂÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË/ ‰ÂÎË íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: Ò‚ÂÎÂÌË ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ·Óθ¯Ó„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡ ‚ ‡Á΢Ì˚ı χÚÂˇ·ı Ë ‰ÓηÎÂÌËÂ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 830 ÇÚ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ): Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ı 0-310 Ë 0-640 Ó·./ÏËÌ./ ÙËÍÒËÓ‚‡Ì̇fl - 620 Ó·./ÏËÌ. óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ: Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 0-3712/ 0-3720 Û‰‡./ÏËÌ. ùçÖêÉàü ìÑÄêÄ (χÍÒ.): 3,8 ÑÊ. èÄíêéç: SDS-plus/ TE-T; ‚ÓÁÏÓÊ̇ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÂÂıÓ‰ÌËÍÓ‚ ̇ SDS-plus (TE 35) ËÎË ÚÂıÍÛ·˜ÍÓ‚˚È Ô‡ÚÓÌ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ‰ÂÂ‚Â Ë ÏÂÚ‡ÎΠ(Ò‚Â·ÏË Ò ˆËÎË̉˘ÂÒÍËÏ ı‚ÓÒÚÓ‚ËÍÓÏ) - ‰Ó 13 ÏÏ; ‚ ·ÂÚÓÌ - 6-40 ÏÏ (·ÛÓÏ) ËÎË 50-90 ÏÏ (ÔÓÎÓÈ ÍÓÓÌÍÓÈ). ÇÖë: 4,9/ 5 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl (TE 25); ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÓÚÍβ˜ÂÌËfl Û‰‡‡; 3/ 4 ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚ - Ò‚ÂÎÂÌËÂ/ Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ/ ÔÓÁˈËÓÌËÓ‚‡ÌË ‰ÓÎÓÚ‡ (TE 35)/ ˜ËÒÚÓ ‰ÓηÎÂÌËÂ. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: ˜ÂÏÓ‰‡Ì; ‡˝ÓÁÓθ̇fl ÒχÁ͇; ÍÓÎÔ‡˜ÓÍ ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ Ô˚ÎË; Ú̸͇ ‰Îfl ÔÓÚËÍË.

– 151 –

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 900 ÇÚ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 0-730 Ó·./ÏËÌ. óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ: Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 0-4100 Û‰‡./ÏËÌ. ùçÖêÉàü ìÑÄêÄ: 4,4 ÑÊ. èÄíêéç: SDS-plus. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ‰Â‚ 40 ÏÏ; ‚ ÏÂÚ‡ÎΠ- 16 ÏÏ; ‚ ·ÂÚÓÌ - 32 ÏÏ; ‚ ÍËÔ˘ ÔÓÎÓÈ ÍÓÓÌÍÓÈ - 90 ÏÏ. ÇÖë: 4,9 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇ Ò Ó„‡Ì˘ËÚÂÎÂÏ „ÎÛ·ËÌ˚ Ò‚ÂÎÂÌËfl; ˜ÂÏÓ‰‡Ì. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá - èË ÒÓÁ‰‡ÌËË ÍÓÔÛÒ‡ ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡ ÍÓÌÒÚÛÍÚÓ˚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎË Ï‡„ÌË‚˚ ÒÔ·‚˚, ·Î‡„Ó‰‡fl ˜ÂÏÛ ÛÏÂ̸¯ËÎÒfl ‚ÂÒ, ‡ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ‚ÓÁÓÒ. èË ˝ÚÓÏ ÔÓ¯Â̸ Ë ¯ÚÓÍ Ú‡ÍÊ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ËÁ ΄ÍÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ·, ˜ÚÓ ÔË‚ÂÎÓ Í ÒÌËÊÂÌ˲ ÛÓ‚Ìfl ‚Ë·‡ˆËË.

- ù„ÓÌÓÏ˘̇fl ÛÍÓflÚ͇ Ò Ïfl„ÍËÏ ÔÓÍ˚ÚËÂÏ Ú‡ÍÊ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ ÏÂÌ ÛÚÓÏËÚÂθÌÓÈ ‡·ÓÚÂ.

- èË ‡Á‡·ÓÚÍ ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡ ÍÓÌÒÚÛÍÚÓ˚ DeWALT ÔÓÁ‡·ÓÚËÎËÒ¸ Ó Â„Ó Á‡˘Ë˘ÂÌÌÓÒÚË: ÔÓÚË‚ÓÔ˚θÌ˚ ÛÔÎÓÚÌÂÌËfl Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ËÒÍβ˜‡˛Ú ÔÓÔ‡‰‡ÌË „flÁË Ë ÔÂÒ͇ ‚ÌÛÚ¸ ÍÓÔÛÒ‡.

- äÒÚ‡ÚË, ‰Îfl Ôӂ‰ÂÌËfl Ò‚ÂÎËθÌ˚ı ‡·ÓÚ Ô‡ÚÓÌ SDS-plus ÏÓÊÌÓ Î„ÍÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ̇ ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - $478. êÖáûåÖ: DW 568 K fl‚ÎflÂÚÒfl Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎÂÏ Í·ÒÒ‡ Ò‰ÌËı ÔÂÙÓ‡ÚÓÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ÌÂÁ‡ÏÂÌËÏ˚ ÔË Ôӂ‰ÂÌËË ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ‡·ÓÚ. èË ˝ÚÓÏ ÒÚÓËÚ ÓÚÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ ‰‚Ë„‡ÚÂθ DW 568 K ӷ·‰‡ÂÚ ·Óθ¯ËÏ Á‡Ô‡ÒÓÏ ÏÓ˘ÌÓÒÚË, Ú‡Í ˜ÚÓ ÓÌ Ì ·ÓËÚÒfl ÔÂ„ÛÁÓÍ. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ëÚ‡ÌËÒ·‚ åàêéçûä.

17 2

Kress 600 PSE/ 750 PXC

Û͈Ëfl ÒÂÚÂ‚Ó„Ó Í‡·ÂÎfl; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓ„Ó Ô‡ÚÓ̇; 3 ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚ (Ò‚ÂÎÂÌËÂ/ Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ/ ˜ËÒÚÓ ‰ÓηÎÂÌËÂ). äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: ˜ÂÏÓ‰‡Ì; ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇ Ò Ó„‡Ì˘ËÚÂÎÂÏ „ÎÛ·ËÌ˚ Ò‚ÂÎÂÌËfl; ÔÂÂıÓ‰ÌËÍ (‡‰‡ÔÚÂ) ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ì‡ÍÓ̘ÌËÍÓ‚ ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ‡ ËÎË Á‡ÊËÏÌÓ„Ó Ô‡ÚÓ̇; ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ Ô‡ÚÓÌ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá - åÓ‰ÂÎË «Í‡ÒÌÓÈ» ÒÂËË Kress fl‚Îfl˛ÚÒfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ÏË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ÏË, ˜ÚÓ Ì‡Î‡„‡ÂÚ ÊÂÒÚÍË Ú·ӂ‡ÌËfl ̇ ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛ Ë Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl (‚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ‰ÛÍÚÓ‡). ì 600 PSE ‰‚Ë„‡ÚÂθ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ‚ÂÚË͇θÌÓ, ˜ÚÓ ÛÎÛ˜¯‡ÂÚ ·‡Î‡ÌÒËÓ‚ÍÛ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ - Ò ÌËÏ Û‰Ó·Ì ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ÌÂÛÒÚÓȘ˂˚ı ÔÓÎÓÊÂÌËflı. ë ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ˝ÚÓ„Ó ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡ ‰Îfl ‰ÓηÎÂÌËfl ÎÛ˜¯Â Ó„‡Ì˘ËÚ¸Òfl ΄ÍËÏ ·ÂÚÓÌÓÏ ËÎË ÍËÔ˘ÓÏ. ì 750 PXC ‰‚Ë„‡ÚÂθ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ „ÓËÁÓÌڇθÌÓ, ˜ÚÓ ‰‡ÂÚ ÌÂÍÓÚÓ˚ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ ÔË ÚflÊÂÎ˚ı ‡·ÓÚ‡ı.

- é·Â χ¯ËÌ˚ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ‚ ÂÊËÏ ‰ÓηÎÂÌËfl Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡Ú¸ ¯ÔË̉Âθ, ‚ ÂÁÛθڇÚ ˜Â„Ó ÓÌË Ô‚‡˘‡˛ÚÒfl ‚ ÓÚ·ÓÈÌ˚ ÏÓÎÓÚÍË. ùÚÓ ‰‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÙË„ÛÌ˚ ÂÁˆ˚ Ë ‰ÓÎÓÚ‡ (ËÌ˚ÏË ÒÎÓ‚‡ÏË, ÏÓÊÌÓ Û‰‡ÎflÚ¸ ¯ÚÛ͇ÚÛÍÛ ËÎË ÒÚ‡Û˛ ÔÎËÚÍÛ).

- éÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ Kress - Ò˙ÂÏÌ˚È ÒÂÚ‚ÓÈ Í‡·Âθ. í‡Í‡fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ÔÓ‚Ó‰‡ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Á‡ÏÂÌËÚ¸ Â„Ó ·ÂÁ ͇ÍËı-ÎË·Ó ÔÓ·ÎÂÏ.

- èÓÒÍÓθÍÛ ÔË Ò‚ÂÎËθÌ˚ı ‡·ÓÚ‡ı ˜‡ÒÚÓ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl Ò‚Â· Ò ˆËÎË̉˘ÂÒÍËÏ ı‚ÓÒÚÓ‚ËÍÓÏ, ‡ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ Ò ¯ÛÛÔ‡ÏË ÌÛÊÂÌ «¯ÂÒÚË„‡ÌÌËÍ», ÏÓ‰ÂÎË ÓÒ̇˘‡˛ÚÒfl ‡‰‡ÔÚÂÓÏ-ÔÂÂıÓ‰ÌËÍÓÏ. ë Â„Ó ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÓÊÌÓ ·˚ÒÚÓ «Ô‚‡ÚËÚ¸» SDS-plus-ÔÂÙÓ‡ÚÓ ‚ Òڇ̉‡ÚÌÛ˛ ‰Âθ Ò ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌ˚Ï Ô‡ÚÓÌÓÏ.

- åÓ‰ÂÎË ÓÒ̇˘ÂÌ˚ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌÓÈ ÏÛÙÚÓÈ ÒÍÓθÊÂÌËfl, ÍÓÚÓ‡fl Á‡˘Ë˘‡ÂÚ ‰‚Ë„‡ÚÂθ ÓÚ ÔÂ„ÛÁÓÍ ‚ ÒÎÛ˜‡Â Á‡ÍÎËÌË‚‡ÌËfl Ò‚Â·. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - $225/ $280. êÖáûåÖ: ÏÓ˘Ì˚ ‰Îfl Ò‚ÓÂ„Ó Í·ÒÒ‡ Ë Ó˜Â̸ ÛÌË‚Â҇θÌ˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Ë Ì ÚÓθÍÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÔÓ ·ÂÚÓÌÛ, ÌÓ Ú‡ÍÊ «ÔÓÔÛÚÌÓ» Ò‚ÂÎËÚ¸ Ë Á‡‚Ë̘˂‡Ú¸/‚˚‚Ë̘˂‡Ú¸ ¯ÛÛÔ˚.

èì í ÔÓ ÖÇé ˚ Ñà ÌÍ íÖã Û ú

óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ: Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 0-4200/ 0-4900 Û‰‡./ÏËÌ. èÄíêéç: SDS-plus. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ‰Â‚ 24/ 32 ÏÏ; ‚ ÏÂÚ‡ÎΠ- 13 ÏÏ; ‚ ·ÂÚÓÌ - 24 ÏÏ; ‚ ͇ÏÌ ËÎË ÍËÔ˘ ÔÓÎÓÈ ÍÓÓÌÍÓÈ - 38 ÏÏ (HR 2400). ÇÖë: 2,4/ 2,3 Í„. éëéÅÖççéëíà: ‚ÂÒ; ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; ÚË/ ‰‚‡ ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚ - Ò‚ÂÎÂÌËÂ/ Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ/ ˜ËÒÚÓ ‰ÓηÎÂÌË (HR 2400); ˝ÎÂÍÚÓÔÌ‚χÚ˘ÂÒÍËÈ ÏÂı‡ÌËÁÏ Û‰‡‡; ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚È ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ‰Îfl ÚÓ˜ÌÓ„Ó Á‡Ò‚ÂÎË‚‡ÌËfl Ë ˆÂÌÚÓ‚ÍË; ·ÎÓÍËӂ͇ ¯ÔË̉ÂÎfl ÔË ‰ÓηÎÂÌËË; Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: ˜ÂÏÓ‰‡Ì; ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇ Ò Ó„‡Ì˘ËÚÂÎÂÏ „ÎÛ·ËÌ˚ Ò‚ÂÎÂÌËfl; Ô˚ÎÂÁ‡˘ËÚ̇fl ˜‡¯Í‡ (HR 2400). èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá - éÚ΢ËÚÂθÌÓÈ ˜ÂÚÓÈ HR 2400 Ë HR 2410 fl‚ÎflÂÚÒfl ÓÒÓ·˚È ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚È ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ. Ö„Ó ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚‡ ̇˷ÓΠÔÓÎÌÓ ÔÓfl‚Îfl˛ÚÒfl ÔË Á‡Ò‚ÂÎË‚‡ÌËË ·ÂÁ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó Ì‡ÍÂÌË‚‡ÌËfl. Ç˚Íβ˜‡ÚÂθ ËÏÂÂÚ ·Óθ¯ÓÈ ‡ÁÏÂ Ë Û‚Â΢ÂÌÌ˚È Ò‚Ó·Ó‰Ì˚È ıÓ‰, ˜ÚÓ ÛÔÓ˘‡ÂÚ „ÛÎËÓ‚ÍÛ ÒÍÓÓÒÚË. Ç ÂÁÛθڇÚ ÏÓÊÌÓ Ô·‚ÌÓ ÏÂÌflÚ¸ ˜‡ÒÚÓÚÛ ‚‡˘ÂÌËfl ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ Ò‚Â· Ë ÚËÔÓÏ Ï‡ÚÂˇ·. ÑÎfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ ‚ ÂÊËÏ ˜ËÒÚÓ„Ó ‰ÓηÎÂÌËfl Ô‰ÛÒÏÓÚÂ̇ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÙËÍÒ‡ˆËË ¯ÔË̉ÂÎfl.

- 쉇˜Ì‡fl ·‡Î‡ÌÒËӂ͇ ÏÓ‰ÂÎÂÈ Ë Û‰Ó·Ì˚È ‰ËÁ‡ÈÌ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ‡Á΢Ì˚ı ÔÓÎÓÊÂÌËflı. í‡Í, Á‡‰Ìflfl ÛÍÓflÚ͇ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‡ÒÔÓ·„‡Ú¸ ÛÍÛ Í‡Í ÔÓ ÓÒË Ò‚ÂÎÂÌËfl (˜ÚÓ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Û‰Ó·ÌÓ ÔË ‡·ÓÚ ̇‰ „ÓÎÓ‚ÓÈ), Ú‡Í Ë ÔË‚˚˜Ì˚Ï «ÔËÒÚÓÎÂÚÌ˚Ï» ı‚‡ÚÓÏ, ÍÓÚÓ˚È Ó·˚˜ÌÓ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚ ÂÊËχı ‰ÓηÎÂÌËfl. èË ˝ÚÓÏ ‚ÂҸχ ÍÒÚ‡ÚË ·Û‰ÂÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇ Ò Ó„‡Ì˘ËÚÂÎÂÏ „ÎÛ·ËÌ˚.

- ÑÎfl Á‡˘ËÚ˚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÓÚ ÔÂ„ÛÁÍË ‚ ÒÎÛ˜‡Â Á‡ÍÎËÌË‚‡ÌËfl Ò‚Â· ÔÂÙÓ‡ÚÓ˚ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˚ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌÓÈ ÏÛÙÚÓÈ. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - $234/ $214. êÖáûåÖ: ıÓÚfl ˝ÚË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ Ë ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓÏÛ Í·ÒÒÛ, ÓÌË ÔÂÍ‡ÒÌÓ ÔÓ‰ÓȉÛÚ Ë ‰Îfl ‰Óχ¯ÌÂÈ Ï‡ÒÚÂÒÍÓÈ. ï‡‡ÍÚÂËÁÛ˛ÚÒfl ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓÒÚ¸˛ Ë ıÓÓ¯ËÏ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌËÂÏ ˆÂ̇/͇˜ÂÒÚ‚Ó.

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ùãÖäíêéÑêÖãà à èÖêîéêÄíéêõ

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ìÉãéòãàîéÇÄãúçõÖ åÄòàçõ

èéÑ éëéÅõå ìÉãéå áêÖçàü ì„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ (͇Í, ‚ÔÓ˜ÂÏ, Ë ‰Û„Ë ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚) ÛÒÎÓ‚ÌÓ ‡Á‰ÂÎfl˛ÚÒfl ̇ ÚË ÚËÔ‡: ·˚ÚÓ‚˚Â, ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚Â Ë ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚Â. Å˚ÚÓ‚˚ «·Ó΄‡ÍË» Ó·˚˜ÌÓ Ì·Óθ¯Ë (Ó‰ÌÓÛ˜Ì˚Â), ÓÌË ËÏÂ˛Ú Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ Ì·Óθ¯Û˛ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸, ‰Ë‡ÏÂÚ ÍÛ„‡ ‰Ó 125 ÏÏ Ë Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ÔÂËӉ˘ÂÒÍËı ‡·ÓÚ. èÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì˚ ̇ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆË˛ ‚ Ú˜ÂÌË ‡·Ó˜ÂÈ ÒÏÂÌ˚ (8 ˜‡ÒÓ‚), Ë, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ˝ÚÓ ·Óθ¯Ë (‰‚ÛÛ˜Ì˚Â) χ¯ËÌ˚ Ò ÏÓ˘Ì˚Ï ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÏ. èË Ëı ‡Á‡·ÓÚÍ ۘËÚ˚‚‡˛ÚÒfl Ì ÚÓθÍÓ Ú·ӂ‡ÌËfl χÍÒËχθÌÓÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚË, ÌÓ Ë ˝„ÓÌÓÏ˘ÂÒÍË ÍËÚÂËË: ‡·ÓÚÌËÍ Ì ‰ÓÎÊÂÌ ÛÒÚ‡‚‡Ú¸ (̇ÔËÏÂ, ˜ÂÁÏÂÌÓÈ ‚Ë·‡ˆËË). èÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ ۄÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ÏÌÓ„ÓÒÏÂÌÌÓÈ ‡·ÓÚ˚, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ú·ӂ‡ÌËfl Í Ëı ̇‰ÂÊÌÓÒÚË Ë Û‰Ó·ÒÚ‚Û ‚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ì‡Ë·ÓΠ‚˚ÒÓÍË. êÄëïéÑçõÖ åÄíÖêàÄãõ ÑÎfl Û„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı χ¯ËÌ «‡ÒıÓ‰ÌË͇ÏË» ÒÎÛÊ‡Ú ÓÚÂÁÌ˚Â Ë ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ ‰ËÒÍË. îÛÌ͈ËÓ̇θÌÓ ‡Á΢ˠÓÔ‰ÂÎflÂÚ Ë ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚Ì˚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ‰ËÒÍÓ‚. Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ‰ËÒÍË ‰Îfl ÂÁÍË ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÚÓ̸¯Â ‰ËÒÍÓ‚ ‰Îfl ¯ÎËÙÓ‚ÍË, Ë ËÏ ÔÓÚË‚ÓÔÓ͇Á‡Ì˚ ·ÓÍÓ‚˚ ̇„ÛÁÍË (ÍÒÚ‡ÚË, ÚÓÌÍË ‰ËÒÍË Í‡Ú„Ó˘ÂÒÍË Á‡Ô¢‡ÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl ¯ÎËÙÓ‚ÍË).

ÑÎfl ‡·ÓÚ˚ Ò ÏÂÚ‡ÎÎÓÏ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‡·‡ÁË‚Ì˚ ‰ËÒÍË. è˘ÂÏ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ ‡·‡ÁË‚Ì˚ ‰ËÒÍË Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ú‡ÍË ÊÂ, Í‡Í Ë ÓÚÂÁÌ˚Â, Ë Ò Ú‡ÍÓÈ Ê χÍËÓ‚ÍÓÈ, ÚÓθÍÓ ÚÓ΢Ë̇ Ëı ‚ 2-3 ‡Á‡ ·Óθ¯Â. ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÏ ‚˚‰ÂÊË‚‡Ú¸ ·ÓÍÓ‚˚ ̇„ÛÁÍË, ÍÓÚÓ˚ ӷflÁ‡ÚÂθÌÓ ÔËÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú, ÍÓ„‰‡ Û„ÓÎ ÏÂÊ‰Û ‰ËÒÍÓÏ Ë Ó·‡·‡Ú˚‚‡ÂÏÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 10-40 „‡‰ÛÒÓ‚. í‡ÍËÏË ‰ËÒ͇ÏË ÏÓÊÌÓ ·˚ÒÚÓ Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ Ó·‡·ÓÚ‡Ú¸, ̇ÔËÏÂ, Ò‚‡Ì˚ ¯‚˚. ÄÎχÁÌ˚ ÓÚÂÁÌ˚ ‰ËÒÍË Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ÂÁÍË ÌÂÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı χÚÂˇÎÓ‚: ·ÂÚÓ̇, ÍËÔ˘‡, ͇ÙÂÎfl Ë Ú. Ô. éÌË ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ÒÓ‰ÂÊ‡Ú ÍÓıÓÚÌ˚ ‡ÎχÁ˚, ÍÓÚÓ˚ ‡‚ÌÓÏÂÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌ˚ ÔÓ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÏÛ Ò‚flÁÛ˛˘ÂÏÛ ‚ ÛÁÍÓÈ ÂÊÛ˘ÂÈ ÍÓÏÍÂ. èÓÏËÏÓ ÓÚÂÁÌ˚ı Ë ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı ÍÛ„Ó‚ ̇ «·Ó΄‡ÍË» ÏÓÊÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ˘ÂÚÍË ‰Îfl ÒÌflÚËfl ʇ‚˜ËÌ˚ Ë Ó͇ÎËÌ˚, ˜‡¯Â˜Ì˚ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ ÍÛ„Ë, ÔÓÎËÓ‚‡Î¸Ì˚ ڇÂÎÍË Ë ÒÔˆˇθÌ˚ ̇҇‰ÍË, ÍÓÚÓ˚ Ô‚‡ÚflÚ Û„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ ‚ Ó·ËڇθÌ˚Â, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ ‰Îfl ¯ÎËÙÓ‚ÍË Ë ÔÓÎËÓ‚ÍË ÔÎÓÒÍËı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ. ùãÖäíêéççÄü ëàëíÖåÄ éÉêÄçàóÖçàü èìëäéÇéÉé íéäÄ Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÈ ÒËÒÚÂÏ ӷÂÒÔ˜˂‡˛ÚÒfl Ô·‚ÌÓ ‚Íβ˜ÂÌË ۄÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚, ËÒÍβ˜‡˛-

˘Â ۉ‡Ì˚ ̇„ÛÁÍË, Ë ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ۂÂ΢ÂÌË ÒÓ͇ ÒÎÛÊ·˚ Í‡Í ÏÓÚÓ‡, Ú‡Í Ë ‰ÛÍÚÓ‡. ֢ ӉËÌ ÔÎ˛Ò Á‡Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÚÓÍ, Ô·‚ÌÓ Ì‡‡ÒÚ‡˛˘ËÈ ÓÚ ÌÛÎÂ‚Ó„Ó ‰Ó ÌÓÏË̇θÌÓ„Ó Á̇˜ÂÌËfl, Ì «‚˚·Ë‚‡ÂÚ» ÔÓ·ÍË. à, ̇ÍÓ̈, ÔË ‚Íβ˜ÂÌËË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ì ‰Â„‡ÂÚÒfl ‚ Û͇ı. ÅÖáéèÄëçéëíú ëÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ «·Ó΄‡ÍË» Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˚ ‰‚ÓÈÌÓÈ ËÁÓÎflˆËÂÈ, „‡‡ÌÚËÛ˛˘ÂÈ Á‡˘ËÚÛ ÓÚ Û‰‡‡ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ: Ëı ÍÓÔÛÒ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ ËÁ ËÁÓÎflˆËÓÌÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ·, ‚Ò ‚ÌÛÚÂÌÌË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ Ú‡ÍÊ Á‡ËÁÓÎËÓ‚‡Ì˚. äÒÚ‡ÚË, Ú‡ÍË ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ÏÓÊÌÓ ‚Íβ˜‡Ú¸ ‰‚ÓÈÌÓÈ ‚ËÎÍÓÈ ‚ ÓÁÂÚÍÛ ·ÂÁ Á‡ÁÂÏÎÂÌËfl. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ËÌÙÓχˆËË: Ó·‡ÁÛ˛˘‡flÒfl ÔË ‡·ÓÚ ‡Ò·ÂÒÚÓ‚‡fl Ô˚θ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÂ¸ÂÁÌÛ˛ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ‰Îfl Á‰ÓÓ‚¸fl ˜ÂÎÓ‚Â͇, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Ì ÔËÏÂÌflÚ¸ «·Ó΄‡ÍË» ‰Îfl ÂÁÍË ËÎË ¯ÎËÙÓ‚ÍË Î˛·˚ı χÚÂˇÎÓ‚, ÒÓ‰Âʇ˘Ëı ‡Ò·ÂÒÚ. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÌÂθÁfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ô˚ÎÂÓÚÒÓÒ ÔË ¯ÎËÙÓ‚‡ÌËË ÏÂڇη, ÔÓÒÍÓθÍÛ Ó·‡ÁÛ˛˘ËÂÒfl ËÒÍ˚, ÔÓÔ‡‰‡fl ‚ Ô˚ÎÂÒÓÒ, ÏÓ„ÛÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ‚ÓÁ„Ó‡Ì˲. à ÔÓÒΉÌflfl ÂÍÓÏẨ‡ˆËfl: ÔË ‡·ÓÚ ‚Ò„‰‡ ÔËÏÂÌflÈÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ÛÍÓflÚÍÛ Ë Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı.

Atlas Copco AG 805-125 XC/ AG 805-125 XE

- ÑÎfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ‚‡ÊÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ Ì ÛÚÓÏÎflÎ ‡·ÓÚÌË͇. ùÚÓ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl, ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒËÒÚÂÏ˚ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇ (·Î‡„Ó‰‡fl ÍÓÚÓÓÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ì «‚˚˚‚‡ÂÚÒfl» ËÁ ÛÍ ÔË ‚Íβ˜ÂÌËË) Ë ÔËÏÂÌÂÌËfl ÏÂÌ ¯ÛÏÌÓ„Ó ‰ÛÍÚÓ‡ Ò ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏË ÍÓÒÓÁÛ·˚ÏË ¯ÂÒÚÂÌflÏË. äÒÚ‡ÚË, ‰ÛÍÚÓ Á‡ÔÓÎÌÂÌ ÒÔˆˇθÌÓÈ ÒχÁÍÓÈ, ÍÓÚÓÛ˛ Ì ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÏÂÌflÚ¸ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ.

- éÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸˛ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ fl‚ÎflÂÚÒfl ̇΢ˠÂΠÔÓÌËÊÂÌÌÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl, ÍÓÚÓÓ ÓÚÍβ˜‡ÂÚ Ï‡¯ËÌÛ ÔË Ô‡‰ÂÌËË Ì‡ÔflÊÂÌËfl Ë ËÒÍβ˜‡ÂÚ ÌÂÔ‰ÛÒÏÓÚÂÌÌ˚È ÔÓ‚ÚÓÌ˚È ÔÛÒÍ Ï‡¯ËÌ˚.

- AG 805-125 XÖ Ë ïë - ÏÓ˘Ì˚Â, ÌÓ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚ χ¯ËÌ˚. éÌË Û‰Ó·ÌÓ ÎÓʇÚÒfl ‚ ÛÍÛ (Ô‡‚Û˛), ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Í‡Í ‡Á Ò‰ÂÎ‡Ì ÔÓ‰ ·Óθ¯ÓÈ Ô‡Îˆ. äÒÚ‡ÚË, ÓÚ‚ÂÌÛ‚ ˜ÂÚ˚ ‚ËÌÚ‡ Ë ÔÂÂÒÚ‡‚Ë‚ „ÓÎÓ‚ÍÛ, ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÏÓÊÌÓ Ò‰Â·ڸ Ú‡ÍËÏ Ê ۉӷÌ˚Ï Ë ‰Îfl ΂¯ÂÈ.

- óÚÓ·˚ ÒÌflÚ¸ ËÎË ÔÂ‰‚ËÌÛÚ¸ Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı, Ú‡ÍÊ Ì Ú·ÛÂÚÒfl ÌË͇ÍËı ÒÔˆˇθÌ˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚: Û ÌÂ„Ó ÔflÚ¸ ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÔÓÁˈËÈ, Ë ‰Îfl ÔÂÂÏ¢ÂÌËfl ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ì·Óθ¯Ó„Ó ÛÒËÎËfl. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - $195. êÖáûåÖ: ÏÓ‰ÂÎË AG 805-125 XÖ Ë ïë ÔÓ˜Ì˚ Ë Ì‡‰ÂÊÌ˚, ‰ÓÔÛÒ͇˛Ú ËÌÚÂÌÒË‚ÌÛ˛ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆË˛ ‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓ„Ó Ô‰ÔËflÚËfl. àÏË Û‰Ó·ÌÓ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ·Î‡„Ó‰‡fl ˆÂÎÓÏÛ fl‰Û ÓË„Ë̇θÌ˚ı ÍÓÌÒÚÛÍÚÓÒÍËı ¯ÂÌËÈ, ӷ΄˜‡˛˘Ëı Ë ÛÒÍÓfl˛˘Ëı Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ.

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá - åÓ‰ÂÎË ‡Á΢‡˛ÚÒfl Ì ÚÓθÍÓ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ ÔËÏÂÌflÂÏ˚ı ÍÛ„Ó‚, ÌÓ Ë ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚Ï Ì‡Á̇˜ÂÌËÂÏ. SG-1151P - ·˚ÚÓ‚ÓÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ (̇ ˝ÚÓ Û͇Á˚‚‡ÂÚ ·ÛÍ‚‡ S), ÚÓ„‰‡ Í‡Í G-1251A - «·Ó΄‡͇» ‰Îfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎÓ‚. èÓÒΉÌflfl Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ·ÓΠËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ‚ Ú˜ÂÌË ‚ÒÂÈ ‡·Ó˜ÂÈ ÒÏÂÌ˚.

- èË Ê·ÌËË ÏÓÊÌÓ ‚ÏÂÒÚÓ Ó·˚˜ÌÓÈ Á‡ÊËÏÌÓÈ „‡ÈÍË ÔÓ‰ ‰‚Ûı¯ÚËÙÚÓ‚˚È Íβ˜ ÔËÓ·ÂÒÚË ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÛ˛ „‡ÈÍÛ Î˛·Ó„Ó ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl. ëڇ̉‡Ú̇fl ÂÁ¸·‡ ÓÒË ¯ÔË̉ÂÎfl - å14 - ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ò‰Â·ڸ ˝ÚÓ ·ÂÁ ÔÓ·ÎÂÏ.

- ì‰Ó·ÒÚ‚Û ÔËÏÂÌÂÌËfl ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ ÛÁÍËÈ ÍÓÔÛÒ ÏÓ‰ÂÎÂÈ, ÍÓÚÓ˚È ÍÓÏÙÓÚÌÓ ÎÓÊËÚÒfl ‚ ÛÍÛ. Ç ÓÒڇθÌÓÏ Ó·Â Ï‡¯ËÌ˚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Òڇ̉‡Ú˚. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - $81/ $98. êÖáûåÖ: SG-1151P Ë G-1251A - ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚ÌÓ ÔÓÒÚ˚ ӉÌÓÛ˜Ì˚ ۄÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚, ÍÓÚÓ˚ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ „·‚Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ‰Îfl ¯ÎËÙÓ‚‡ÌËfl.

ì„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: ÂÁ͇ Ë ¯ÎËÙÓ‚‡ÌË ‡Á΢Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚ (̇ÔËÏÂ, ͇ÏÌfl ËÎË ÏÂڇη).

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 800 ÇÚ. ÑàÄåÖíê äêìÉÄ: 125 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): ÙËÍÒËÓ‚‡Ì̇fl - 10000 Ó·./ÏËÌ./ Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 2700-10000 Ó·./ÏËÌ. ÇÖë: 1,6 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl (AG 805-125 XÖ); ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇; ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ‰ÛÍÚÓ; ÙËÍÒ‡ˆËfl ¯ÔË̉ÂÎfl; 2-ÔÓÁˈËÓÌÌÓ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË; „‡È͇ FIXTEC ‰Îfl ·ÂÁËÌÒÚÛÏÂÌÚÌÓÈ Á‡ÏÂÌ˚ ‰ËÒÍÓ‚; ÂΠԇ‰ÂÌËfl ̇ÔflÊÂÌËfl; Ò‡ÏÓÓÚÍβ˜‡˛˘ËÂÒfl ÔË ËÁÌÓÒ ˘ÂÚÍË; ·˚ÒÚÓÒ˙ÂÏÌ˚È Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı Ò ·ÂÁËÌÒÚÛÏÂÌÚÌÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍÓÈ ÔÓÎÓÊÂÌËfl; 4-ÏÂÚÓ‚˚È Í‡·Âθ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚È ÍÛ„, Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı, Ù·̈, „‡È͇ FIXTEC. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá - Atlas Copco ÒÚÂÏËÚÒfl ‚Ó ‚ÒÂı Ò‚ÓËı ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ı ‚̉ËÚ¸ ÒËÒÚÂÏÛ ·˚ÒÚÓÈ Á‡ÏÂÌ˚ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ ·ÂÁ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ͇ÍËı-ÎË·Ó ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËÈ. Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ̇ ˝ÚËı Û„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı χ¯Ë̇ı ÔËÏÂÌflÂÚÒfl Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡Ì̇fl „‡È͇ FIXTEC ÚÓ΢ËÌÓÈ ‚ÒÂ„Ó 8 ÏÏ. èË Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌÓÏ ¯ÔË̉ÂΠÓ̇ Á‡Íۘ˂‡ÂÚÒfl Ë ÓÚÍۘ˂‡ÂÚÒfl ÛÍÓÈ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰ÛÊÍË, ÔÓ‰ÌËχ˛˘ÂÈÒfl ËÁ ÍÓÔÛÒ‡ „‡ÈÍË.

- îËÍÒ‡ÚÓ ¯ÔË̉ÂÎfl ÏÓ‰ÂÎÂÈ ËÏÂÂÚ Ó‰ÌÛ Ì·Óθ¯Û˛ «ËÁ˛ÏËÌÍÛ», ÍÓÚÓ‡fl ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸ χ¯ËÌ˚ Ë ÒÓÍ Â ÒÎÛÊ·˚. ÑÂÎÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ˜‡ÒÚÓ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ Òӷ·ÁÌ Ì‡Ê‡Ú¸ ̇ ÙËÍÒ‡ÚÓ ÔË Â˘Â ‚‡˘‡˛˘ÂÏÒfl ‰ËÒÍÂ. Ç Ú‡ÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÒÚÓÔÓfl˘ËÈ ÒÚÂÊÂ̸, ÔÓÔ‡‰‡fl ‚ ÓÚ‚ÂÒÚË ¯ÔË̉ÂÎfl, ÂÁÍÓ ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ‚‡˘ÂÌËÂ. Ç ÂÁÛθڇÚ ‚ÓÁÌË͇˛Ú Û‰‡Ì˚ ̇„ÛÁÍË, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓÎÓÏÍ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. ì «·Ó΄‡ÓÍ» Atlas Copco Ú‡ÍÓÈ ÔÓ·ÎÂÏ˚ ÌÂÚ: ÒÚÂÊÂ̸ Ì ÏÓÊÂÚ ÔÓÔ‡ÒÚ¸ ‚ ÓÚ‚ÂÒÚË ‚‡˘‡˛˘Â„ÓÒfl ¯ÔË̉ÂÎfl, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÔÂÂÔ˚„Ë‚‡ÂÚ ˜ÂÂÁ ÌÂ„Ó ·Î‡„Ó‰‡fl Ì·Óθ¯ÓÏÛ «Ú‡ÏÔÎË̘ËÍÛ».

- é·Â ÏÓ‰ÂÎË ËÏÂ˛Ú ˝ÎÂÍÚÓÌÌÛ˛ ÒıÂÏÛ, ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘Û˛ ÔÓÒÚÓflÌÌÛ˛ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Ë ÒÍÓÓÒÚ¸ ‰‡Ê ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ, ‡ ÏÓ‰Âθ AG 805-125 XÖ Ò̇·ÊÂ̇ Ú‡ÍÊ ˝ÎÂÍÚÓÌËÍÓÈ ‰Îfl Ô·‚ÌÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl.

Bosch GWS 6-115/ 10-125CE

ì„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: ÂÁ͇, ¯ÎËÙÓ‚‡ÌËÂ, ˜ÂÌÓ‚‡fl Ó·‡·ÓÚ͇, ÔÓÎËÓ‚‡ÌËÂ, Û‰‡ÎÂÌË ʇ‚˜ËÌ˚.

Ryobi SG-1151P/ G-1251A

ì„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ/ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: ¯ÎËÙÓ‚‡ÌË ‡Á΢Ì˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ (̇ÔËÏÂ, ͇ÏÂÌÌ˚ı ËÎË ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı).

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 740 ÇÚ. ÑàÄåÖíê äêìÉÄ: 115/ 125 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): ÙËÍÒËÓ‚‡Ì̇fl - 11000 Ó·./ÏËÌ. ÇÖë: 1,7 Í„. éëéÅÖççéëíà: 2-ÔÓÁˈËÓÌÌÓ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË; ÙËÍÒ‡ˆËfl ¯ÔË̉ÂÎfl; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Á‡˘ËÚÌÓ„Ó ÍÓÊÛı‡ ‚ β·Ó ÔÓÎÓÊÂÌËÂ. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚È ÍÛ„, Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı, „‡Â˜Ì˚È Íβ˜, Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚È ˜ÂÏÓ‰‡Ì (SG-1151P).

– 152 –

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 670/ 1020 ÇÚ. ÑàÄåÖíê äêìÉÄ: 115/ 125 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): ÙËÍÒËÓ‚‡Ì̇fl - 11000 Ó·./ÏËÌ./ Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 2800-11000 Ó·./ÏËÌ. ÇÖë: 1,4/ 1,6 Í„. éëéÅÖççéëíà: ÛÔ‡‚Îfl˛˘‡fl ˝ÎÂÍÚÓÌË͇ (GWS 10-125CE) - ÒËÒÚÂÏ˚ „ÛÎËÓ‚ÍË Ë ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ˆËË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl, Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇, Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÔÂ„ÛÁÍË Ë ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl ÏÓ˘ÌÓÒÚË ‚ ̇˜‡Î ÔÓˆÂÒÒ‡ ÂÁÍË ËÎË ¯ÎËÙÓ‚‡ÌËfl; ÙËÍÒ‡ˆËfl ¯ÔË̉ÂÎfl; 2-ÔÓÁˈËÓÌÌÓ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‚ÓÓÚ‡ „ÓÎÓ‚ÍË ‰ÛÍÚÓ‡ Ò ¯‡„ÓÏ 90 „‡‰ÛÒÓ‚; Ò‡ÏÓÓÚÍβ˜‡˛˘ËÂÒfl ÔË ËÁÌÓÒ ˘ÂÚÍË; 4-ÏÂÚÓ‚˚È ÒÂÚ‚ÓÈ Í‡·Âθ (GWS 10-125CE). äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı, Ù·̈, Á‡ÊËÏ̇fl „‡È͇, ‰‚Ûı¯ÚËÙÚÓ‚˚È Íβ˜. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá - ÑÓ‚ÓθÌÓ ÏÓ˘Ì˚ (‰Îfl Ëı ‡ÁÏÂÓ‚) ‰‚Ë„‡ÚÂÎË „‡‡ÌÚËÛ˛Ú ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸, ‡ ·ÓÌËÓ‚‡Ì̇fl Ó·ÏÓÚ͇ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÛ˛ Á‡˘ËÚÛ ÓÚ ‡„ÂÒÒË‚ÌÓÈ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ Ô˚ÎË.

ìÉãéòãàîéÇÄãúçõÖ åÄòàçõ

ì„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: Û‰‡ÎÂÌË Á‡ÛÒÂ̈‚, Ó·‡ÁÓ‚‡‚¯ËıÒfl ÔË ÎËÚ¸Â; ÙËÌ˯̇fl Ó·‡·ÓÚ͇ ‡Á΢Ì˚ı ÚËÔÓ‚ ÒڇθÌ˚ı, ·ÓÌÁÓ‚˚ı, ‡Î˛ÏËÌË‚˚ı χÚÂˇÎÓ‚ Ë ÎËÚ¸fl; ¯ÎËÙÓ‚‡ÌË ҂‡Ì˚ı ¯‚Ó‚; ¯ÎËÙÓ‚‡ÌËÂ Ë ÂÁ͇ ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍËı ÒÏÓÎ, ¯ËÙÂ‡, ÍËÔ˘‡, Ï‡ÏÓ‡ Ë Ú. Ô.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 750 ÇÚ. ÑàÄåÖíê äêìÉÄ: 115/ 125 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): ÙËÍÒËÓ‚‡Ì̇fl - 10000 Ó·./ÏËÌ. ÇÖë: 2 Í„. éëéÅÖççéëíà: 2-ÔÓÁˈËÓÌÌÓ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË; ÙËÍÒ‡ˆËfl ¯ÔË̉ÂÎfl. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚È ÍÛ„, Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı, „‡Â˜Ì˚È Íβ˜. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá - äÓÌÒÚÛ͈ËÂÈ Ï‡¯ËÌ˚ Ì Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ Í‡ÍËıÎË·Ó Ò‰ÒÚ‚ ÛÒÍÓÂÌÌÓ„Ó Á‡ÊËχ ‰ËÒ͇. éÌ Òڇ̉‡ÚÌÓ ÙËÍÒËÛÂÚÒfl „‡ÈÍÓÈ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Íβ˜‡. äβ˜ ÔÓ̇‰Ó·ËÚÒfl Ë ÔË ÓÔÂ‡ˆËflı Ò Á‡˘ËÚÌ˚Ï ÍÓÊÛıÓÏ. äÓÏ ÚÓ„Ó, ˜ÛÚ¸ ÓÒ··Ë‚ „ÛÎËÓ‚Ó˜Ì˚È ‚ËÌÚ, ÏÓÊÌÓ ÔÓ‚ÂÌÛÚ¸ Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Â„Ó ÔÓ‰ β·˚Ï Ú·ÛÂÏ˚Ï Û„ÎÓÏ.

- ÑÎfl Û‚Â΢ÂÌËfl ÒÓ͇ ÒÎÛÊ·˚ Ë Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Ó·‡·ÓÚÍË ‰ÂÚ‡ÎË ‚‡ÊÌÓ Ì ÔÂ„Ûʇڸ χ¯ËÌÛ, ËÁÎ˯Ì ÒËθÌÓ Ì‡ÊËχfl ̇ ÌÂÂ. ÑÎfl ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ÔËÏÂÌÂÌËÈ ‚ÂÒ‡ Ò‡ÏÓ„Ó

ì„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: ÂÁ͇ Ë ¯ÎËÙÓ‚‡ÌË ÏÂÚ‡ÎÎÓ‚, ·ÂÚÓ̇, ͇ÏÌfl Ë ‰Û„Ëı ÔÓ‰Ó·Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 750/ 900 ÇÚ. ÑàÄåÖíê äêìÉÄ: 125 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): ÙËÍÒËÓ‚‡Ì̇fl - 10000 Ó·./ÏËÌ./ Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 3000-10000 Ó·./ÏËÌ. ÇÖë: 1,8/ 1,9 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl (WE 9-125 Quick); ÙËÍÒ‡ˆËfl ¯ÔË̉ÂÎfl; 2-ÔÓÁˈËÓÌÌÓ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË; ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏ̇fl „‡È͇ ‰Îfl ·ÂÁ˚ÌÒÚÛÏÂÌÚÌÓÈ ÒÏÂÌ˚ ‰ËÒÍÓ‚; ÛÒËÎÂÌ̇fl Ô˚ÎÂÁ‡˘ËÚ‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl; Ò‡ÏÓÓÚÍβ˜‡˛˘ËÂÒfl ÔË ËÁÌÓÒ ˘ÂÚÍË; 4-ÏÂÚÓ‚˚È Í‡·Âθ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚È ÍÛ„, Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı, Ù·̈, ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏ̇fl „‡È͇ Quick. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá - Ç ‡··‚ˇÚÛ ÏÓ‰ÂÎÂÈ ÙËÏ˚ Metabo ˆËÙ˚ 7 ËÎË 9 ÓÁ̇˜‡˛Ú ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ‚ ÒÓÚÌflı ‚‡ÚÚ, 125 - ‰Ë‡ÏÂÚ ÍÛ„‡ ‚ ÏËÎÎËÏÂÚ‡ı, ‡ «Quick» ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ò̇·ÊÂÌ ÒÔˆˇθÌÓÈ ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ „‡ÈÍÓÈ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ÂÈ ·ÂÁ Íβ˜ÂÈ Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡Ú¸ ‰ËÒÍ.

- ÑÎfl ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl ̇‰ÂÊÌÓÒÚË Ë ÒÓ͇ ÒÎÛÊ·˚ ‚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ı ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰‚Ë„‡ÚÂθ Ò ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ Á‡˘ËÚÓÈ ÓÚ Ô˚ÎË, ·Î‡„Ó‰‡fl ˜ÂÏÛ ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸ χ¯ËÌ˚ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒfl ̇ 50%. ë ˝ÚÓÈ Ê ˆÂθ˛ ¯ÂÒÚÂÌË ‰ÛÍÚÓ‡ ҉·Ì˚ ÏÂÎÍÓÁÛ·˚ÏË (ÏÂ̸¯Â ̇„ÛÁ͇ ̇ ÁÛ·¸fl).

- ëΉÛÂÚ ÓÒÓ·Ó ÓÚÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ ‰Îfl ‰ÛÍÚÓ‡ ÌÓχθÌÓ, ÍÓ„‰‡ ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ Â„Ó ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÔÓ‰ÌËχÂÚÒfl ‰Ó 80-90 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl (‚ÌÛÚË ÓÌ Á‡ÔÓÎÌÂÌ ‚˚ÒÓÍÓÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌÓÈ ÒχÁÍÓÈ, ÍÓÚÓÛ˛, ÍÒÚ‡ÚË, ÌÂθÁfl ÏÂÌflÚ¸ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ).

- Ç ÔË‚Ó‰ «·Ó΄‡ÓÍ» Metabo ‚ÒÚÓÂ̇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡, Á‡˘Ë˘‡˛˘‡fl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÓÚ ·Óθ¯Ó„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡ ÓÚ‰‡˜Ë, ÍÓÚÓ˚È ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ÔË ‚ÌÂÁ‡ÔÌÓÈ ·ÎÓÍËÓ‚Í ‰ËÒ͇. é̇ Ú‡ÍÊ Ô‰Óı‡ÌflÂÚ Ë ‡Á„ÛʇÂÚ ‰‚Ë„‡ÚÂθ Ë ÔË‚Ó‰ Û„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı χ¯ËÌ. ÖÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÔË Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËË ÏÛÙÚ˚ ÒΉÛÂÚ ÌÂωÎÂÌÌÓ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: «·Ó΄‡ÍË» W 7-125 Quick Ë WE 9-125 Quick - ÌÓ‚ËÌÍË Metabo, ÔÓfl‚Ë‚¯ËÂÒfl ‚ ÔÓ‰‡Ê ‚ ÍÓ̈ ÌÓfl·fl 1999 „Ó‰‡. ë‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - 250 DM/ 300 DM. êÖáûåÖ: W 7-125 Quick Ì ËÏÂÂÚ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ı ÒıÂÏ ÍÓÌÚÓÎfl Ë „ÛÎËÓ‚ÍË, ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl Í‡Í Û WE 9-125 Quick ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl. èË ‡Á‡·ÓÚÍ ˝ÚËı ÌÓ‚ËÌÓÍ ÍÓÌÒÚÛÍÚÓ˚ Û‰ÂÎËÎË ÓÒÓ·Ó ‚ÌËχÌË ̇‰ÂÊÌÓÒÚË ÏÂı‡ÌËÍË Ë Û‰Ó·ÒÚ‚Û ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË.

– 153 –

ì„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: ÂÁ͇ Ë ¯ÎËÙÓ‚‡ÌË ÏÂڇη, ·ÂÚÓ̇, ͇ÏÌfl Ë ÔÓ‰Ó·Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 750/ 900 ÇÚ. ÑàÄåÖíê äêìÉÄ: 125 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): ÙËÍÒËÓ‚‡Ì̇fl - 11000/ 10000 Ó·./ÏËÌ. ÇÖë: 1,4/ 1,75 Í„. éëéÅÖççéëíà: 2-/ 3-ÔÓÁˈËÓÌÌÓ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË; ÙËÍÒ‡ˆËfl ¯ÔË̉ÂÎfl; Ò‡ÏÓÓÚÍβ˜‡˛˘ËÂÒfl ÔË ËÁÌÓÒ ˘ÂÚÍË; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‚ÓÓÚ‡ „ÓÎÓ‚ÍË ‰ÛÍÚÓ‡ Ò ¯‡„ÓÏ 90 „‡‰ÛÒÓ‚ äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı, Ù·̈, Á‡ÊËÏ̇fl „‡È͇, ÚÓˆÂ‚ÓÈ Íβ˜. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá - åÓ‰ÂÎË ÔË̇‰ÎÂÊ‡Ú Í Í·ÒÒÛ Ï‡Î˚ı (Ó‰ÌÓÛ˜Ì˚ı) Û„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı χ¯ËÌ. ÑÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÏÓ˘Ì˚Â Ë Ì‡‰ÂÊÌ˚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎË ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ Ò Ëı ÔÓÏÓ˘¸˛ Í‡Í ÓÚÂÁÌ˚Â, Ú‡Í Ë ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ ‡·ÓÚ˚.

- è˚θ, Ó·‡ÁÛ˛˘‡flÒfl ÔË ¯ÎËÙÓ‚‡ÌËË, ÒËθÌÓ ‚ÎËflÂÚ Ì‡ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ Ë Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸ «·Ó΄‡ÓÍ». é̇ ÒÓ‰ÂÊËÚ ‡·‡ÁË‚Ì˚ ˜‡ÒÚˈ˚, ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ÍÓÚÓ˚ı fl‚ÎflÂÚÒfl ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ Ô˘ËÌÓÈ ‚˚ıÓ‰‡ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ËÁ ÒÚÓfl. ÑÎfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ˝ÚÓ„Ó ‚ ÏÓ‰ÂÎflı 9528NB Ë 9542 ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ÒÔˆˇθÌÓ ··ËËÌÚÌÓ ÛÔÎÓÚÌÂÌËÂ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ Á‡Í˚Ú˚Â, Ì ÌÛʉ‡˛˘ËÂÒfl ‚ Á‡ÏÂÌ ÒχÁÍË, ÔÓ‰¯ËÔÌËÍË.

- 凯ËÌ˚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Î„ÍË ‰Îfl Ò‚ÓÂÈ Í‡Ú„ÓËË ÏÓ˘ÌÓÒÚË, Ô˘ÂÏ ÏÓ‰Âθ 9528NB ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl ÔÓÒÚÓ ÓÚ΢ÌÓÈ ‚Â΢ËÌÓÈ ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl ÏÓ˘ÌÓÒÚË Í ‚ÂÒÛ.

- «ÅÓ΄‡ÍË» Ì ÚÂ·Û˛Ú ÓÒÓ·Ó„Ó ‚ÌËχÌËfl Í Ò·Â. çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Î˯¸ ÏÂÌflÚ¸ ˘ÂÚÍË ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, ÍÓ„‰‡ Ëı ËÁÌÓÒ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÍËÚ˘Ì˚Ï. èË ˝ÚÓÏ ‰Ûχڸ Ó ˘ÂÚ͇ı ÌÂÚ ÌË͇ÍÓÈ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË. äÓ„‰‡ ÔˉÂÚ ‚ÂÏfl Ëı Á‡ÏÂÌ˚, ÓÌË ÔÓÒÚÓ ‚˚Íβ˜‡ÚÒfl. ë‡Ï Ê ÔÓˆÂÒÒ Á‡ÏÂÌ˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ÌÓ ÔÓÒÚÓ, ·ÂÁ ‡Á·Ó‡ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡.

- ÑÎfl Û‰Ó·ÒÚ‚‡ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl Ô‰ÛÒÏÓÚÂ̇ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‚ÓÓÚ‡ „ÓÎÓ‚ÍË ‰ÛÍÚÓ‡ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÍÓÔÛÒ‡. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - $102/ $115. êÖáûåÖ: ÏÓ‰ÂÎË 9528NB Ë 9542 Ì ÒÓ‰ÂÊ‡Ú ÌË͇ÍËı ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ı ÒıÂÏ, ÌÓ Á‡ÚÓ ÓÌË ‚˚„Ó‰ÌÓ ‚˚‰ÂÎfl˛ÚÒfl Ò‚ÓÂÈ ˝„ÓÌÓÏ˘ÌÓÒÚ¸˛, χÎ˚Ï ‚ÂÒÓÏ Ë ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl.

INTERNET http://www.potrebitel.ru

Metabo W 7-125 Quick/ WE 9-125 Quick

Makita 9528NB/ 9542

Talon TG8325

ì„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ (í‡È‚‡Ì¸) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÎÛÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: ÂÁ͇ ÏÂڇη, ͇ÏÌfl, ·ÂÚÓ̇, Ï‡ÏÓ‡, ¯ËÙÂ‡, ÍËÔ˘‡; ¯ÎËÙӂ͇ Ë ÔÓÎËӂ͇ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı Á‡„ÓÚÓ‚ÓÍ Ë Ò‚‡Ì˚ı ¯‚Ó‚; Ó˜ËÒÚ͇ Á‡„ÓÚÓ‚ÓÍ ÓÚ ʇ‚˜ËÌ˚.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 900 ÇÚ. ÑàÄåÖíê äêìÉÄ: 125 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): ÙËÍÒËÓ‚‡Ì̇fl - 10000 Ó·./ÏËÌ. ÇÖë: 2,3 Í„. éëéÅÖççéëíà: 2-ÔÓÁˈËÓÌÌÓ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËÂ

17 2

Hitachi G 12SA/ G 13SB

ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ‚ÔÓÎÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰Îfl ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ„Ó ¯ÎËÙÓ‚‡ÌËfl. ëÎ˯ÍÓÏ ·Óθ¯Ó ‰‡‚ÎÂÌË Ô˂‰ÂÚ Í ÛÏÂ̸¯ÂÌ˲ ÒÍÓÓÒÚË ‚‡˘ÂÌËfl, ÌËÁÍÓÏÛ Í‡˜ÂÒÚ‚Û Ó·‡·ÓÚÍË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‰ÂÚ‡ÎË Ë ÔÂ„ÛÁÍÂ.

- Ç ˝ÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂΠ˝ÚËı «·Ó΄‡ÓÍ» ÔËÏÂÌfl˛ÚÒfl Û„ÓθÌ˚ ˘ÂÚÍË, ÍÓÚÓ˚ ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ ËÁ̇¯Ë‚‡˛ÚÒfl. äÓ„‰‡ ‰ÎË̇ ˘ÂÚÍË ÔË·ÎËʇÂÚÒfl Í 5 ÏÏ,  ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸. é·ÒÎÛÊË‚‡Ú¸ ˘ÂÚÍË Î„ÍÓ, Ô˘ÂÏ ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó Ì ̇‰Ó ‚ÒÍ˚‚‡Ú¸ ÍÓÔÛÒ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - $136. êÖáûåÖ: G 12SA Ë G 13SB - ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ ۄÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚, ӷ·‰‡˛˘Ë ÏËÌËÏÛÏÓÏ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ı ÙÛÌ͈ËÈ. éÌË ı‡‡ÍÚÂËÁÛ˛ÚÒfl ‚˚ÒÓÍÓÈ Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸˛ Ë ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ÌÂÔÂ˚‚ÌÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ Ú˜ÂÌË ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË.

èì í ÔÓ ÖÇé ˚ Ñà ÌÍ íÖã Û ú

- ᇢËÚÌ˚È ÍÓÊÛı ΄ÍÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ‚ β·ÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl Ô‰ÛÒÏÓÚËÚÂθÌÓ Ò‰Â·̇ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ̇ χ¯ËÌÛ, ‡ÒÒ˜ËÚ‡ÌÌÛ˛ ̇ ‰ËÒÍ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 115 ÏÏ, ÌÂθÁfl ·˚ÎÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÍÓÊÛı ̇ 125 ÏÏ.

- åÓ‰Âθ GWS 10-125CE Ò̇·ÊÂ̇ ˝ÎÂÍÚÓÌËÍÓÈ «ÔÓ ÔÓÎÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ». ê„ÛÎËӂ͇ Ó·ÓÓÚÓ‚ ‚ ¯ËÓÍÓÏ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ ÓÔÚËχθÌ˚È ÂÊËÏ ‰Îfl ÂÁÍË ËÎË ¯ÎËÙÓ‚‡ÌËfl. è·‚ÌÓ ۂÂ΢ÂÌË ˜ËÒ· Ó·ÓÓÚÓ‚ ÔË ‚Íβ˜ÂÌËË ÔÂÔflÚÒÚ‚ÛÂÚ ·˚ÒÚÓÏÛ ËÁÌÓÒÛ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËı ˜‡ÒÚÂÈ Ë ÛÒÚ‡ÌflÂÚ Ò͇˜ÍË ÚÓ͇, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Ò‡·‡Ú˚‚‡Ì˲ Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎÂÈ, ‡ Ú‡ÍÊ ËÒÍβ˜‡ÂÚ ÛÚÓÏÎfl˛˘Ë χÒÚÂ‡ ˚‚ÍË ÔË ‚Íβ˜ÂÌËË. èÎ˛Ò Í ˝ÚÓÏÛ ˝ÎÂÍÚÓÌË͇ Û‚Â΢˂‡ÂÚ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ‚ Ò‡ÏÓÏ Ì‡˜‡Î ÔÓˆÂÒÒ‡ ÂÁÍË ËÎË ¯ÎËÙÓ‚ÍË Ë ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚÛ ‚‡˘ÂÌËfl ‚Ì Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ì‡„ÛÁÍË. èË ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÔÂ„ÛÁÍ Ò‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ ÒıÂχ Á‡˘ËÚ˚, ÓÚÍβ˜‡˛˘‡fl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ.

- é·Â ÏÓ‰ÂÎË ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í «ÒËÌÂÏÛ» fl‰Û ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı Ó‰ÌÓÛ˜Ì˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ ÙËÏ˚ Bosch Ë ı‡‡ÍÚÂËÁÛ˛ÚÒfl ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓÈ ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓÒÚ¸˛. Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, GWS 6-115 Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì‡ ÛÍÓflÚÍÓÈ ÂÍÓ‰ÌÓ Ï‡ÎÂ̸ÍÓ„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡ (Û ÏÓ‰ÂÎË GWS 10-125CE ‰Ë‡ÏÂÚ ˜ÛÚ¸ ·Óθ¯Â, ÌÓ Â ‚Ò ‡‚ÌÓ Û‰Ó·ÌÓ ‰Âʇڸ ‚ ÛÍÂ).

- 凯ËÌ˚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛ÚÒfl Ó·˚˜Ì˚ÏË Á‡ÊËÏÌ˚ÏË „‡È͇ÏË, ÌÓ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÛ˛ „‡ÈÍÛ SDS, ‰Îfl Á‡Íۘ˂‡ÌËfl ÍÓÚÓÓÈ Ì ÚÂ·Û˛ÚÒfl ÌË͇ÍË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚.

SDS-„‡È͇ ËÏÂÂÚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÒÎÓÊÌÛ˛ ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛ ËÁ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó Ë ‚̯ÌÂ„Ó ÍÓÔÛÒÓ‚, ÔÂÂÏ¢‡˛˘ËıÒfl ‰Û„ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ‰Û„‡. é̇ ̇‰ÂÊÌÓ ÙËÍÒËÛÂÚ ‰ËÒÍ Ë ÓÚÍۘ˂‡ÂÚÒfl ÛÍÓÈ (ÔË ˝ÚÓÏ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Î„ÍËÈ ˘ÂΘÓÍ).

- ÉÓÎӂ͇ χ¯ËÌ˚ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓ‚ÂÌÛÚ‡ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í ÍÓÔÛÒÛ Ò ¯‡„ÓÏ 90 „‡‰ÛÒÓ‚. í‡Í‡fl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÔÓÎÂÁÌÓÈ ÔË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‡·ÓÚ, ‡ Ú‡ÍÊ ‚ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË Ò ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ ‡·ÓÚ‡ÂÚ Î‚¯‡. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - 230 DM/ 310 DM. êÖáûåÖ: Ó·Â ÏÓ‰ÂÎË ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓÒÚ¸˛ Ë ‚˚ÒÓÍÓÈ Û‰ÂθÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛. éÒÓ·ÂÌÌÓ ÔËϘ‡ÚÂθ̇ ÏÓ‰Âθ GWS 10-125CE, ÍÓÚÓ‡fl Î˯¸ ÌÂÏÌÓ„Ó Ô‚ÓÒıÓ‰ËÚ ÏÓ‰Âθ GWS 6-115 ÔÓ ‡ÁÏÂ‡Ï, ÌÓ ÔË ˝ÚÓÏ ËÏÂÂÚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ·ÓΠÏÓ˘Ì˚È ‰‚Ë„‡ÚÂθ Ë ‚Ò ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ «ÔËÏÓ˜ÍË», ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘Ë ̇ ̇ÒÚÓfl˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ.

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ìÉãéòãàîéÇÄãúçõÖ åÄòàçõ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË; ÙËÍÒ‡ˆËfl ¯ÔË̉ÂÎfl; ·˚ÒÚÓÒ˙ÂÏÌ˚ ˘ÂÚÍË. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚È ÍÛ„, Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı, Á‡ÊËÏÌ˚ Ù·̈˚, „‡Â˜Ì˚È Íβ˜. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá - å‡͇ Talon ÔÓfl‚Ë·Ҹ ̇ ÓÒÒËÈÒÍÓÏ ˚ÌÍ ‚ 1998 „Ó‰Û. äÒÚ‡ÚË, Ò‡ÏÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Û„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı χ¯ËÌ ÔÓ‰ ˝ÚÓÈ Ï‡ÍÓÈ Ì‡˜‡ÎÓÒ¸ ̇ í‡È‚‡Ì ‚ÒÂ„Ó „Ó‰ÓÏ ‡Ì¸¯Â. è‡‚‰‡, Ì ̇ ÔÛÒÚÓÏ ÏÂÒÚÂ. è‰ÔËflÚË ÛÊ ·˚ÎÓ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ Ò‚ÓÂÈ ÔÓÙËθÌÓÈ ÔÓ‰Û͈ËÂÈ - ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚ÏË ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ÏË. èÓËÁ‚Ó‰ËÎËÒ¸ Ú‡Ï Ë Û„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ ÔÓ‰ Á‡Í‡Á ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı ÙËÏ Ë ÔÓ‰ Ëı ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍÓÈ.

- åÓ‰Âθ TG8325 ÔËϘ‡ÚÂθ̇ ÚÂÏ, ˜ÚÓ Ó̇ Ì·Óθ¯‡fl, ÌÓ ‰‚Ûۘ̇fl, ·Î‡„Ó‰‡fl ˜ÂÏÛ ÂÈ Û‰Ó·ÌÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ β·˚ı ÔÓÎÓÊÂÌËflı. ùÚÓ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÏÓ˘Ì˚È ‰Îfl Ò‚ÓËı ‡ÁÏÂÓ‚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, ӷ·‰‡ÂÚ ÒÓÎˉÌ˚Ï Á‡Ô‡ÒÓÏ ÏÓ˘ÌÓÒÚË (Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÛÂÚÒfl Ì ̇ Ô‰ÂΠ҂ÓËı ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ). ëΉӂ‡ÚÂθÌÓ, Â„Ó Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸ ‰ÓÒÚÓÈ̇ ‚Òfl˜ÂÒÍËı ÔÓı‚‡Î.

- «ïËÚÓÒÚÂÈ» (˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ı ÒËÒÚÂÏ Ë Ú. Ô.) Û Ï‡¯ËÌ˚ ÌÂÚ. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - $72. êÖáûåÖ: ̉ÓÓ„ÓÈ, ÏÓ˘Ì˚È Ë Û‰Ó·Ì˚È ‚ ‡·ÓÚ ‰‚ÛÛ˜Ì˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ.

Kress WS6390E/ 1051WSE

ì„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ/ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: ÂÁ͇ ÏÂڇη; ¯ÎËÙÓ‚‡ÌË ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ËÁ‰ÂÎËÈ Ë Ò‚‡Ì˚ı ¯‚Ó‚; Ó˜ËÒÚ͇ Á‡„ÓÚÓ‚ÓÍ ÓÚ ʇ‚˜ËÌ˚; ÂÁ͇ ͇ÏÌfl ‚ Ú˜ÂÌË ÌÂÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË.

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 900/ 1050 ÇÚ. ÑàÄåÖíê äêìÉÄ: 125 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 4500-11500/ 4000-9000 Ó·./ÏËÌ. ÇÖë: 1,75 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇ Ë Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÔÂ„ÛÁÍË; ÙËÍÒ‡ˆËfl ¯ÔË̉ÂÎfl; Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌÓ ÍÓθˆÓ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl; 3-ÔÓÁˈËÓÌÌÓ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌË ‰Û„ÓÓ·‡ÁÌÓÈ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË; Ò˙ÂÏ̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ͇·ÂÎfl. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: ÓÚÂÁÌÓÈ ÍÛ„, Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı, ‰‚Ûı¯ÚËÙÚÓ‚˚È Íβ˜. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá - äÓÔÛÒ‡ Û ˝ÚËı Û„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı χ¯ËÌ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚. éÚ΢ˠÚÓθÍÓ ‚ ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÏ ËÒÔÓÎÌÂÌËË: ·˚ÚÓ‚‡fl ÏÓ‰Âθ ËÏÂÂÚ ÒÂÓÒËÌËÈ ÍÓÔÛÒ, ‡ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θ̇fl - ÒÂÓ-Í‡ÒÌ˚È. ç‡ ÙÓÌ ‰Û„Ëı «·Ó΄‡ÓÍ» ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ‚˚‰ÂÎfl˛ÚÒfl ÓÒÓ·ÓÈ (‰Û„ÓÓ·‡ÁÌÓÈ) ÍÓÌÒÚÛ͈ËÂÈ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË. Ö ÏÓÊÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ‚ Ó‰ÌÓ ËÁ ÚÂı ÔÓÎÓÊÂÌËÈ, ‚ ͇ʉÓÏ ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ËÏÂÂÚÒfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó Û„ÎÓ‚Ó„Ó ÔÂÂÏ¢ÂÌËfl.

- åÓ‰ÂÎË Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˚ ÒıÂÏÓÈ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇. Å·„Ó‰‡fl ÂÈ ‰‚Ë„‡ÚÂθ Ô·‚ÌÓ Ì‡·Ë‡ÂÚ Ó·ÓÓÚ˚ ‰Ó Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó ˜ËÒ·, Ó·ÂÒÔ˜˂‡fl ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ÍÓÏÙÓÚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂβ Ë ˘‡‰fl˘Ë ÛÒÎÓ‚Ëfl ‰ÛÍÚÓÛ, ‡ Ú‡ÍÊ ۂÂ΢˂‡fl ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ χ¯ËÌ˚. èË ˝ÚÓÏ ÒËÒÚÂχ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ ÓÔÚËχθÌÓ ˜ËÒÎÓ Ó·ÓÓÚÓ‚ ‰Îfl ‚ÒÂı ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı, ÓÚÂÁÌ˚ı Ë ÔÓÎËÓ‚‡Î¸Ì˚ı ‡·ÓÚ.

- Ç ÒÎÛ˜‡Â ÒËθÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍË, ÍÓÚÓ‡fl ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚‰ËÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂθ, Ò‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ ‚ÒÚÓÂÌ̇fl ÒıÂχ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÔÂ„ÛÁÓÍ, Ë ˜ËÒÎÓ Ó·ÓÓÚÓ‚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÒÌËʇÂÚÒfl. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - $100/ $153. êÖáûåÖ: ÏÓ‰ÂÎË Ó·Î‡‰‡˛Ú Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚ÏË ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ÏË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚflÏË, ÌÓ 1051WSE ÏÓ˘ÌÂÂ Ë Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ·ÓΠËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË.

Rebir IE-2107G/ LSM1-230

ì„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ (Äé «Rebir», „. êÂÁÂÍÌÂ, ã‡Ú‚Ëfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. çÄáçÄóÖçàÖ: Á‡˜ËÒÚ͇ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı, ˆÂÏÂÌÚÌ˚ı, „‡ÌËÚÌ˚ı Ë Ï‡ÏÓÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ Ë Ò‚‡Ì˚ı ¯‚Ó‚; ÂÁ͇ ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÏÂÚ‡ÎÎÓÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1300/ 1400 ÇÚ. ÑàÄåÖíê äêìÉÄ: 180/ 230 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): ÙËÍÒËÓ‚‡Ì̇fl - 8500/ 6600 Ó·./ÏËÌ. ÇÖë: 5,2/ 5,3 Í„. éëéÅÖççéëíà: 3-ÔÓÁˈËÓÌÌÓ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË; ÌËÁÍÓÔÓÙËθ̇fl ÏÂÚ‡Î΢ÂÒ͇fl „ÓÎӂ͇ ‰ÛÍÚÓ‡. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚È ÍÛ„, Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı, Ù·̈, Á‡ÊËÏ̇fl „‡È͇, Íβ˜, ‰‚ ˘ÂÚÍË, ÒχÁ͇. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá - ã‡Ú‚ËÈÒ͇fl ÙËχ Rebir ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ò 1970 „Ó‰‡. Ç Ì‡ÒÚÓfl˘Â ‚ÂÏfl Ô‰ÔËflÚË ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ ¯ËÓÍÛ˛ „‡ÏÏÛ ÏÓ‰ÂÎÂÈ, ÒÂ‰Ë ÍÓÚÓ˚ı ËϲÚÒfl Ë ‰‚ ۄÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ IE-2107G Ë LSM1-230. äÓÔÛÒ‡ Û ÌËı Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚Â, ‡Á΢ˠÚÓθÍÓ ‚ ‰‚Ë„‡ÚÂΠ(Â„Ó ÏÓ˘ÌÓÒÚË) Ë ‰Ë‡ÏÂÚ ËÒÔÓθÁÛÂÏÓ„Ó ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓ„Ó ÍÛ„‡.

- åÓ˘Ì˚Â Ë ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚ÌÓ Ó˜Â̸ ÔÓÒÚ˚ ÏÓ‰ÂÎË. Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, Û ÌËı Ì Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ ‰‡Ê ÙËÍÒ‡ÚÓ ¯ÔË̉ÂÎfl (‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ËÏÂÌÌÓ ÔÓ ˝ÚÓÈ Ô˘ËÌ „ÓÎӂ͇ ‰ÛÍÚÓ‡ ÔÓÎۘ˷Ҹ Ú‡ÍÓÈ ÔÎÓÒÍÓÈ).

- èË ÒÌflÚËË Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ‰ËÒ͇ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‰‚ÛÏfl Íβ˜‡ÏË, ˜ÚÓ, ÍÓ̘ÌÓ, ÌÂÛ‰Ó·ÌÓ. çÓ, ÔËÌËχfl ‚Ó ‚ÌËχÌËÂ, ˜ÚÓ ˝ÚÓ Ì‰ÓÓ„Ë ·˚ÚÓ‚˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ (‡ Á̇˜ËÚ, Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ Ë ÒÍÓÓÒÚ¸ Á‡ÏÂÌ˚ ‰ËÒ͇ Ì fl‚Îfl˛ÚÒfl ÓÔ‰ÂÎfl˛˘ËÏË Ô‡‡ÏÂÚ‡ÏË), ÏÓÊÌÓ ÒÏËËÚ¸Òfl Ò Ú‡ÍËÏ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÍÓÏ.

- óÂÂÁ ͇ʉ˚ 50 ˜‡ÒÓ‚ ‡·ÓÚ˚ ÒΉÛÂÚ ‚ÒÍ˚‚‡Ú¸ ‰ÛÍÚÓ Ë ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÒχÁÍÛ ÔÓ‰¯ËÔÌËÍÓ‚ Ë ÁÛ·˜‡Ú˚ı ÍÓÎÂÒ. é‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÔÓ‚ÂflÂÚÒfl Ë ÒÓÒÚÓflÌË ˘ÂÚÓÍ ÍÓÎÎÂÍÚÓ‡, Ë ÂÒÎË ‰ÎË̇ ˘ÂÚÍË ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÏÂ̸¯Â 9 ÏÏ,  ̇‰Ó Á‡ÏÂÌËÚ¸. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - $54/ $55. êÖáûåÖ: ˝ÚË ÔÓÒÚ˚Â, ·ÂÁ ÔÂÚÂÌÁËÈ, «·Ó΄‡ÍË» ÔÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl ÛÊ Ì ӉËÌ „Ó‰. èÓθÁÛ˛ÚÒfl ÒÔÓÒÓÏ Û ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎÂÈ, ÔË‚ÎÂ͇fl Ëı ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó Ó˜Â̸ ‚˚„Ó‰ÌÓÈ ˆÂÌÓÈ.

ãÂÔÒ åòì-1,6-230

ì„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ (äËÓ‚ÒÍËÈ ˝ÎÂÍÚÓχ¯ËÌÓÒÚÓËÚÂθÌ˚È Á‡‚Ó‰, êÓÒÒËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: ÂÁ͇ ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÏÂÚ‡ÎÎÓÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1600 ÇÚ. ÑàÄåÖíê äêìÉÄ: 230 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): ÙËÍÒËÓ‚‡Ì̇fl - 3900 Ó·./ÏËÌ. ÇÖë: 6,5 Í„.

– 154 –

éëéÅÖççéëíà: 2-ÔÓÁˈËÓÌÌÓ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË; 2,7-ÏÂÚÓ‚˚È Í‡·Âθ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı, Ù·̈, Á‡ÊËÏ̇fl „‡È͇, ‰‚‡ „‡Â˜Ì˚ı Íβ˜‡. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá - Ç ÏÓ‰ÂÎË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ÙËÍÒ‡ÚÓ ¯ÔË̉ÂÎfl. á‡ÏÂ̇ ÍÛ„‡ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰‚Ûı Íβ˜ÂÈ (Ó‰ËÌ ËÁ ÌËı Û‰ÂÊË‚‡ÂÚ ¯ÔË̉Âθ ÓÚ ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÌËfl). ì χ¯ËÌ˚ ÌÂÚ Ú‡ÍÊ ÍÌÓÔÍË ÙËÍÒ‡ˆËË ÍÛ͇, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ó̇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÔË Ì‡Ê‡ÚËË Ì‡ ÍÛÓÍ, ÔÓÒΠÓÚÔÛÒ͇ÌËfl Â„Ó - ‚˚Íβ˜‡ÂÚÒfl.

- ÇÓ ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl ̇„‚ ‰ÛÍÚÓ‡, ÌÓ Â„Ó ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Ì ‰ÓÎÊ̇ Ô‚˚¯‡Ú¸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚ ·Óθ¯Â ˜ÂÏ Ì‡ 60 „‡‰ÛÒÓ‚.

- ëӄ·ÒÌÓ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÈ ËÌÒÚÛ͈ËË, χ¯Ë̇ ‡ÒÒ˜Ëڇ̇ ̇ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌ˚È ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚. è‡‚‰‡, Ú‡Ï Ê ӄӂ‡Ë‚‡ÂÚÒfl, ˜ÚÓ ‚ÂÏfl ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ Ì ·ÓΠ1,5 ÏËÌÛÚ˚ Ò ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·flÁ‡ÚÂθÌ˚Ï ÔÂÂ˚‚ÓÏ Ì ÏÂÌ 3,5 ÏËÌÛÚ˚. ëÛÏχ̇fl ̇‡·ÓÚ͇ Á‡ ÒÏÂÌÛ Ì ‰ÓÎÊ̇ Ô‚˚¯‡Ú¸ 60 ÏËÌÛÚ.

- ÖÒÎË ÂÒÚ¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸, ‰ÛÍÚÓ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‚ÂÌÛÚ¸ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ˝ÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ̇ Û„ÓÎ, Í‡ÚÌ˚È 90 „‡‰ÛÒ‡Ï. óÚÓ·˚ ˝ÚÓ Ò‰Â·ڸ, ̇‰Ó ÓÚ‚ÂÌÛÚ¸ ˜ÂÚ˚ ‚ËÌÚ‡, ÌË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì ‚˚Úfl„Ë‚‡fl ‰ÛÍÚÓ ËÁ ÍÓÔÛÒ‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl.

- 凯Ë̇ ÌÛʉ‡ÂÚÒfl ‚ ÔÂËӉ˘ÂÒÍÓÏ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËË. í‡Í, ÔË ‰ÎËÌ ˘ÂÚÓÍ ÏÂ̸¯Â 12 ÏÏ Ëı ÒΉÛÂÚ Á‡ÏÂÌËÚ¸. äÓÏ ÚÓ„Ó, ͇ʉ˚ 160 ˜‡ÒÓ‚ ‡·ÓÚ˚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÏÂÌflÚ¸ ÒχÁÍÛ ‚ ‰ÛÍÚÓÂ. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - $65. êÖáûåÖ: ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚ÌÓ ÔÓÒÚ‡fl Ë ‰Â¯Â‚‡fl ÏÓ‰Âθ. Ö ÌÂθÁfl ̇Á‚‡Ú¸ Û‰Ó·ÌÓÈ ‚ ÒËÎÛ ‰Ó‚ÓθÌÓ ·Óθ¯Ó„Ó ‚ÂÒ‡ Ë ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ëfl ͇ÍËı-ÎË·Ó ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ı ËÁ˚ÒÍÓ‚, ÌÓ ÔË ˝ÚÓÏ Ë Â ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ Ò ÎËı‚ÓÈ ÍÓÏÔÂÌÒËÛÂÚ ‚Ҡ̉ÓÒÚ‡ÚÍË.

Hilti DC 125S

ì„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: ÂÁ͇ ÏÂڇη, ͇ÏÌfl, ·ÂÚÓ̇, ÍËÔ˘‡; ¯ÎËÙӂ͇ Ë ÔÓÎËӂ͇ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı Á‡„ÓÚÓ‚ÓÍ Ë Ò‚‡Ì˚ı ¯‚Ó‚; Ó˜ËÒÚ͇ Á‡„ÓÚÓ‚ÓÍ ÓÚ ʇ‚˜ËÌ˚.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1400 ÇÚ. ÑàÄåÖíê äêìÉÄ: 125 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): ÙËÍÒËÓ‚‡Ì̇fl - 11000 Ó·./ÏËÌ. ÇÖë: 1,8 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇; ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ˆËfl ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; ÒıÂχ Á‡˘ËÚ˚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÓÚ ÔÂ„‚‡; ÙËÍÒ‡ˆËfl ¯ÔË̉ÂÎfl; 2-ÔÓÁˈËÓÌÌÓ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË; ·˚ÒÚÓÒ˙ÂÏÌ˚È Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı Ò ·ÂÁ˚ÌÒÚÛÏÂÌÚÌÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍÓÈ ÔÓÎÓÊÂÌËfl; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‚ÓÓÚ‡ „ÓÎÓ‚ÍË ‰ÛÍÚÓ‡ Ò ¯‡„ÓÏ 90 „‡‰ÛÒÓ‚; Ò‡ÏÓÓÚÍβ˜‡˛˘ËÂÒfl ÔË ËÁÌÓÒ ˘ÂÚÍË. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı, ‰‚Ûı¯ÚËÙÚÓ‚˚È Íβ˜. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá - DC 125S - ÌÓ‚ËÌ͇ 1999 „Ó‰‡, Ӊ̇ÍÓ Â ÓÚ΢Ëfl ÓÚ ‡Ì ‚˚ÔÛÒ͇‚¯ÂÈÒfl ÏÓ‰ÂÎË DC 125 Ì ÌÓÒflÚ ÔË̈ËÔˇθÌÓ„Ó ı‡‡ÍÚÂ‡: ËÁÏÂÌÂÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl, ‰ÎËÌÌ Òڇ· ÛÍÓflÚ͇ (ÚÂÔÂ¸ ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl Ì Á‡Í˚‚‡˛ÚÒfl ÛÍÓÈ), Ë ‚ ‰‚‡ ‡Á‡ Û‚Â΢ÂÌ ÂÒÛÒ ˘ÂÚÓÍ Á‡ Ò˜ÂÚ Ëı Û‰ÎËÌÂÌËfl.

- ì ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÌÂÚ Ô·‚ÌÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÓÌ fl‚ÌÓ ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì Ì‡ ÓÚÂÁÌ˚Â, ‡ Ì ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚Â, ‡·ÓÚ˚. ÅÓΠÚÓ„Ó, ‚ 2000 „Ó‰Û ÍÓÏÔ‡ÌËfl Hilti Ò‚Ó‡˜Ë‚‡ÂÚ ÔÓ„‡ÏÏÛ ‚˚ÔÛÒ͇ Û„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı χ¯ËÌ Ë ·Û-

ì„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: ÂÁ͇ ÏÂڇη, ͇ÏÌfl, ·ÂÚÓ̇, ÍËÔ˘‡; ¯ÎËÙÓ‚‡ÌË ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı Á‡„ÓÚÓ‚ÓÍ Ë Ò‚‡Ì˚ı ¯‚Ó‚; Ó˜ËÒÚ͇ Á‡„ÓÚÓ‚ÓÍ ÓÚ ʇ‚˜ËÌ˚.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 2000/ 1800 ÇÚ. ÑàÄåÖíê äêìÉÄ: 230/ 180 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): ÙËÍÒËÓ‚‡Ì̇fl - 6300/ 8000 Ó·./ÏËÌ. ÇÖë: 4,7/ 3,2 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇ (DW840); ӷ΄˜ÂÌ̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl (DW840); 3-/ 2-ÔÓÁˈËÓÌÌÓ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË; ÙËÍÒ‡ˆËfl ¯ÔË̉ÂÎfl; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‚ÓÓÚ‡ „ÓÎÓ‚ÍË ‰ÛÍÚÓ‡ Ò ¯‡„ÓÏ 90 „‡‰ÛÒÓ‚; Ò‡ÏÓÓÚÍβ˜‡˛˘ËÂÒfl ÔË ËÁÌÓÒ ˘ÂÚÍË. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı, ‰‚Ûı¯ÚËÙÚÓ‚˚È Íβ˜. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá - àÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ÔË̇‰ÎÂÊ‡Ú Í Í·ÒÒÛ ·Óθ¯Ëı ‰‚ÛÛ˜Ì˚ı χ¯ËÌ Ë ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì˚ ̇ ÚflÊÂÎÛ˛ ‰ÎËÚÂθÌÛ˛ ‡·ÓÚÛ. ç‡ ÙÓÌ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ ‰Û„Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ ÏÓ‰Âθ DW840 ‚˚‰ÂÎflÂÚÒfl χÎ˚ÏË ‚ÂÒÓÏ Ë ‡ÁÏÂ‡ÏË, ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ʠ - ‚ÔÓÎÌ ̇ ÛÓ‚ÌÂ.

- çÓ‚˚È Ó·Î„˜ÂÌÌ˚È ‰‚Ë„‡ÚÂθ DW840 Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍËÈ äèÑ Ë ·Óθ¯ÓÈ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÒÔˆˇθÌÓ ÔÓÍ˚ÚË Á‡˘Ë˘‡ÂÚ Ó·ÏÓÚÍÛ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÓÚ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ Ë ‡·‡ÁË‚ÌÓÈ Ô˚ÎË. Ç ÏÓ‰ÂÎË Ú‡ÍÊ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÌÓ‚‡fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘Â„Ó ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ۉ‡ÎÂÌË Ô˚ÎË ËÁ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl.

- ÑÎfl Ò‚ÓËı χ¯ËÌ ÙËχ DeWALT Ô‰·„‡ÂÚ Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡ÌÌÛ˛ ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÛ˛ „‡ÈÍÛ å14 ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË. á‡ÏÂ̇ ‰ËÒÍÓ‚ Ò Â ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ·ÂÁ ÔËÏÂÌÂÌËfl ͇ÍËı-ÎË·Ó ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚.

- Ö˘Â Ó‰Ì‡ ÌÓ‚ËÌ͇, ÍÓÚÓÛ˛ ÙËχ Ô‰·„‡ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÒÓ Ò‚ÓËÏË «·Ó΄‡͇ÏË», - ˝ÚÓ ÛÌË‚Â҇θÌ˚È ‡ÎχÁÌ˚È ‰ËÒÍ Extreme. éÌ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ÂÊÂÚ Ë Ïfl„ÍËÂ, Ë Ú‚Â‰˚ ÒÚÓËÚÂθÌ˚ χÚÂˇÎ˚ (ÍËÔ˘, ÔÎËÚÍÛ, ‚Ò ÚËÔ˚ ·ÂÚÓ̇, „‡ÌËÚ, ÔËÓ‰Ì˚È Í‡ÏÂ̸ Ë Ú. Ô.). Extreme Í ÚÓÏÛ Ê ̇ ÚÂÚ¸ ΄˜Â Ó·˚˜Ì˚ı ‰ËÒÍÓ‚, ‡ ÛÎÛ˜¯ÂÌÌ˚È ÚÂÔÎÓÓÚ‚Ó‰ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÂÏÛ ‰Ó΄ËÈ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ DW490 ÔÓ åÓÒÍ‚Â ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 270 DM. DW840 - ÌÓ‚ËÌ͇. êÖáûåÖ: ·ÓΠ΄͇fl ÏÓ‰Âθ DW840 ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ‰Îfl ¯ÎËÙÓ‚ÍË Ë Á‡˜ËÒÚÍË ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ DW490, ÍÓÚÓ‡fl ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl „·‚Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ‰Îfl ÓÚÂÁÌ˚ı ‡·ÓÚ.

ì„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ (àÊ‚ÒÍËÈ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÈ Á‡‚Ó‰, êÓÒÒËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚Â Ë ÓÚÂÁÌ˚ ‡·ÓÚ˚ ÔÓ ÏÂÚ‡ÎÎÛ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1800 ÇÚ. ÑàÄåÖíê äêìÉÄ: 230 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): ÙËÍÒËÓ‚‡Ì̇fl - 6500 Ó·./ÏËÌ. ÇÖë: 4,2 Í„. éëéÅÖççéëíà: 3-ÔÓÁˈËÓÌÌÓ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË; ÙËÍÒ‡ˆËfl ¯ÔË̉ÂÎfl. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı, Ù·̈, Á‡ÊËÏ̇fl „‡È͇. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá - Å·„Ó‰‡fl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ ÒÔˆˇθÌÓÈ Á‡˘ÂÎÍË Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚÒfl ·˚ÒÚ‡fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ Á‡˘ËÚÌÓ„Ó ÍÓÊÛı‡ ·ÂÁ ÔËÏÂÌÂÌËfl ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÍÓÌÒÚÛÍÚÓ˚ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÎË Í·‚Ë¯Û ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl, ÍÓÚÓ‡fl Á‡˘Ë˘‡ÂÚ ÓÚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl, ‡ Ú‡ÍÊ ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚ «ÙËÍÒ‡ˆË˛» χ¯ËÌ˚ ‚ ‡·ÓÚ‡˛˘ÂÏ ÒÓÒÚÓflÌËË.

- «Å‡È͇λ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì ÙËÍÒ‡ÚÓÓÏ ¯ÔË̉ÂÎfl, ˜ÚÓ, ÌÂÒÓÏÌÂÌÌÓ, Ó˜Â̸ Û‰Ó·ÌÓ ÔË ÒÏÂÌ ‰ËÒÍÓ‚. ÑËÒÍË Á‡ÊËχ˛ÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ „‡ÈÍË ÔÓ‰ Ó·˚˜Ì˚È Íβ˜ ̇ 36 ÏÏ.

- íË ÔÓÎÓÊÂÌËfl ‰Îfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ‚˚·‡Ú¸ ̇˷ÓΠۉӷÌÛ˛ ÔÓÁËˆË˛. äÓÏ ÚÓ„Ó, ‰Îfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ͇ÍÓÈ-ÎË·Ó ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍÓÈ ‡·ÓÚ˚ ÏÓÊÌÓ ‡Á‚ÂÌÛÚ¸ ‰ÛÍÚÓ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÍÓÔÛÒ‡ ̇ Û„ÓÎ, Í‡ÚÌ˚È 90 „‡‰ÛÒ‡Ï. óÚÓ·˚ ˝ÚÓ Ò‰Â·ڸ, ÌÛÊÌÓ ÓÚ‚ÂÌÛÚ¸ ˜ÂÚ˚ ‚ËÌÚ‡.

- 凯Ë̇ Ú·ÛÂÚ ÔÂËӉ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl. ÇÓ-ÔÂ‚˚ı, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚ÂÏfl ÓÚ ‚ÂÏÂÌË ÔÓ‰Û‚‡Ú¸  ÒʇÚ˚Ï ‚ÓÁ‰ÛıÓÏ, ˜ÚÓ·˚ Ó˜ËÒÚËÚ¸ ÓÚ Ô˚ÎË. ÇÓ-‚ÚÓ˚ı, ÒΉÛÂÚ Á‡ÏÂÌflÚ¸ ˘ÂÚÍË ÔË Ëı ‰ÎËÌ ÏÂ̸¯Â 11 ÏÏ. Ç-ÚÂÚ¸Ëı, ˜ÂÂÁ 100 ˜‡ÒÓ‚ ‡·ÓÚ˚ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÏÂÌflÚ¸ ÒχÁÍÛ ‚ ‰ÛÍÚÓ (ÔÓÎÓÒÚ¸ ‰ÛÍÚÓ‡ Á‡ÔÓÎÌflÂÚÒfl ̇ Ó‰ÌÛ ÚÂÚ¸ Ó·˙Âχ ÒχÁÍÓÈ ñàÄíàå 202 ËÎË ãËÚÓÎ 24). àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - $61. êÖáûåÖ: ÔÓÒÚ‡fl «‡·Ó˜‡fl ÎÓ¯‡‰Í‡», ‚ ÌÂÈ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú Í‡ÍËÂ-ÎË·Ó ËÁ˚ÒÍË. åÓ‰Âθ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl ‡·ÓÚ ÔÓ ÏÂÚ‡ÎÎÛ - ·ÂÚÓÌ̇fl Ô˚θ ÏÓÊÂÚ ÔÓ„Û·ËÚ¸  ‰‚Ë„‡ÚÂθ. èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú 6-ÏÂÒfl˜Ì˚È „‡‡ÌÚËÈÌ˚È ÒÓÍ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË «·Ó΄‡ÍË», ‡ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ÓÚÏÂfl˛Ú ‚ ÚË „Ó‰‡.

Sparky MB 2001/ MBA 2002

ì„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: ÂÁ͇ ÏÂڇη, ͇ÏÌfl, ·ÂÚÓ̇, ÍËÔ˘‡; ¯ÎËÙÓ‚‡ÌË ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı Á‡„ÓÚÓ‚ÓÍ Ë Ò‚‡Ì˚ı ¯‚Ó‚; Ó˜ËÒÚ͇ Á‡„ÓÚÓ‚ÓÍ ÓÚ ʇ‚˜ËÌ˚.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 2000 ÇÚ. ÑàÄåÖíê äêìÉÄ: 180/ 230 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): ÙËÍÒËÓ‚‡Ì̇fl - 8500/ 6600 Ó·./ÏËÌ. ÇÖë: 4,3 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇ Ë Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÔÂ„ÛÁÍË; ÙËÍÒ‡ˆËfl ¯ÔË̉ÂÎfl; 3-ÔÓÁˈËÓÌÌÓ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË; Ò‡ÏÓÓÚÍβ˜‡˛˘ËÂÒfl ÔË ËÁÌÓÒ ˘ÂÚÍË; ÍÌÓÔ͇ ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl; ‚Ë·ÓÔÓ„ÎÓ˘‡˛˘‡fl ÛÍÓflÚ͇. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı, Ù·̈, Á‡ÊËÏ̇fl „‡È͇, ÒÔˆˇθÌ˚È Íβ˜.

– 155 –

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá - é·Â ÏÓ‰ÂÎË Ò̇·ÊÂÌ˚ ˝ÎÂÍÚÓÌËÍÓÈ, ÍÓÚÓ‡fl Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ô·‚Ì˚È ÔÛÒÍ ·ÂÁ ˚‚ÍÓ‚. Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ ‰ÛÍÚÓÛ Ì ÔËıÓ‰ËÚÒfl ËÒÔ˚Ú˚‚‡Ú¸ ̇„ÛÁÓÍ, ÒÌËʇ˛˘Ëı Â„Ó ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚.

- Ç ÏÓ‰ÂÎË MBA 2002 ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ÒËÌÚÂÓ‚‡Ì̇fl (ÔÓÍ˚Ú‡fl ÒÔˆˇθÌ˚Ï ‚¢ÂÒÚ‚ÓÏ) ÁÛ·˜‡Ú‡fl Ô‡‡, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘‡fl Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÒÌËÊÂÌË ÛÓ‚Ìfl ¯Ûχ.

- «ÅÓ΄‡ÍË» ËÏÂ˛Ú Á‡˘ËÚÛ ÓÚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl. ë̇˜‡Î‡ ̇‰Ó ̇ʇڸ ÍÌÓÔÍÛ ‚ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÛÍÓflÚÍË Ë Î˯¸ Á‡ÚÂÏ - ÍÛÓÍ. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚÓÈ Ê ÍÌÓÔÍË ÙËÍÒËÛÂÚÒfl ÍÛÓÍ.

- àÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˚ ÔÎÓÒÍÓÈ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ ‰ÛÍÚÓÌÓÈ ÍÓÓ·ÍÓÈ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ÂÈ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ÚÛ‰ÌÓ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ÏÂÒÚ‡ı. ç‡ÔËÏÂ, ÔË ÂÁÍ ÏÓÊÂÚ Ó͇Á‡Ú¸Òfl Û‰Ó·ÌÓÈ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‡Á‚ÂÌÛÚ¸ ÍÓÔÛÒ Û„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ ̇ 90 „‡‰ÛÒÓ‚ (Ô‡‚‰‡, ‚ ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ò͇Á‡ÌÓ, ˜ÚÓ «˝Ú‡ ÓÔÂ‡ˆËfl ‰ÓÎÊ̇ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ÚÓθÍÓ ‚ ÒÂ‚ËÒÌÓÏ ˆÂÌÚ ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Sparky»).

- éÒÌӂ̇fl ÛÍÓflÚ͇ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂ̇ ËÁ ‚Ë·Ó„‡Òfl˘Â„Ó Ï‡ÚÂˇ·. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - $110/ $115. êÖáûåÖ: ÏÓ˘Ì˚ ¯ÎËÙχ¯ËÌ˚ ‰Îfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎÓ‚.

Casals AG21/230L

ì„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: ÂÁ͇ ÏÂڇη, ͇ÏÌfl, ·ÂÚÓ̇, ÍËÔ˘‡; ¯ÎËÙӂ͇ Ë ÔÓÎËӂ͇ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı Á‡„ÓÚÓ‚ÓÍ Ë Ò‚‡Ì˚ı ¯‚Ó‚; Ó˜ËÒÚ͇ Á‡„ÓÚÓ‚ÓÍ ÓÚ ʇ‚˜ËÌ˚.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 2100 ÇÚ. ÑàÄåÖíê äêìÉÄ: 230 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): ÙËÍÒËÓ‚‡Ì̇fl - 6500 Ó·./ÏËÌ. ÇÖë: 4,3 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇; 3-ÔÓÁˈËÓÌÌÓ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË; ÙËÍÒ‡ˆËfl ¯ÔË̉ÂÎfl; ‡Î˛ÏËÌË‚˚ ÔÓÍ·‰ÍË ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÂÌËfl βÙÚ‡. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı, ‰‚Ûı¯ÚËÙÚÓ‚˚È Íβ˜, Á‡ÊËÏÌ˚ Ù·̈˚, „‡Â˜Ì˚È Íβ˜. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá - ÑÎfl ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl ÒÓ͇ ÒÎÛÊ·˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÔˆˇθÌÓÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË ÛÔÓ˜ÌÂ̇ ‡·Ó˜‡fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÍÓÌ˘ÂÒÍËı ÁÛ·˜‡Ú˚ı ÍÓÎÂÒ ‰ÛÍÚÓ‡. íÂÏ Ì ÏÂÌ ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ËÁÌÓÒ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ Ë ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl βÙÚ ‚ ÁÛ·˜‡ÚÓÏ Á‡ˆÂÔÎÂÌËË. óÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌËÚ¸ „Ó, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Û‰‡ÎËÚ¸ Ó‰ÌÛ ËÎË ‰‚ ‡Î˛ÏËÌË‚˚ ÔÓÍ·‰ÍË ËÁ 2-3 ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ı (ÓÌË ‡ÒÔÓ·„‡˛ÚÒfl ÏÂÊ‰Û ÍÓÔÛÒÓÏ ‰ÛÍÚÓ‡ Ë Â„Ó Í˚¯ÍÓÈ).

- èÂ‰ÌËÈ Ë Á‡‰ÌËÈ ÔÓ‰¯ËÔÌËÍË ‚‡Î‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ̇ıÓ‰flÚÒfl ‚ ÂÁËÌÓ‚˚ı ÛÔÎÓÚÌËÚÂÎflı. Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ ÒÌËÊÂ̇ ‚Ë·‡ˆËfl χ¯ËÌ˚ Ë ËÒÍβ˜Â̇ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓÒ͇θÁ˚‚‡ÌËfl ÔÓ‰¯ËÔÌËÍÓ‚.

- ÑÎfl ÍÂÔÎÂÌËfl ÍÛ„‡ ÒÎÛÊËÚ „‡È͇ Ò ‰‚ÛÏfl ÓÚ‚ÂÒÚËflÏË ÔÓ‰ ¯ÚËÙÚ˚ Íβ˜‡, ‡ Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı ÙËÍÒËÛÂÚÒfl ·ÓÎÚËÍÓÏ, Íβ˜ Í ÍÓÚÓÓÏÛ ËÏÂÂÚÒfl ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ.

- äÌÓÔ͇ ÙËÍÒ‡ˆËË ÍÛ͇ Ë Ò‡Ï ÍÛÓÍ ‡ÁÌÂÒÂÌ˚ ÔÓ ‡ÁÌ˚ ÒÚÓÓÌ˚ Û˜ÍË. ë‰Â·ÌÓ ˝ÚÓ ÒÔˆˇθÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ËÒÍβ˜ËÚ¸ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ ‚Íβ˜ÂÌË χ¯ËÌ˚, ‡ Ú‡ÍÊ ˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ÂÌË χ¯ËÌ˚ ‚ ÌÂÔÂ˚‚Ì˚È ÂÊËÏ Ì ·˚ÎÓ ÏËÏÓÎÂÚÌ˚Ï ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ, Ì ÓÚÎÓÊË‚¯ËÏÒfl ‚ ÒÓÁ̇ÌËË ‡·ÓÚÌË͇. ç‡ËÎÛ˜¯Ë ÂÁÛθڇÚ˚ ÔË ¯ÎËÙÓ‚‡ÌËË ‰ÓÒÚË„‡˛ÚÒfl, ÍÓ„‰‡ ‰ËÒÍ ‡ÒÔÓ·„‡ÂÚÒfl ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 30 „‡‰ÛÒÓ‚ Í ÔÎÓÒÍÓÒÚË Á‡„ÓÚÓ‚ÍË (ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ˝ÚÓÚ Û„ÓÎ ÏÓÊÌÓ ÛÏÂ̸¯‡Ú¸ ‰Ó 10-20 „‡‰ÛÒÓ‚). ì‚Â΢ÂÌË Ê ۄ· ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆË˛ ‰‡‚ÎÂÌËfl ̇ χÎÓÈ ÔÎÓ˘‡‰Ë, ˜ÚÓ ÔË‚Ó‰ËÚ Í ÔÓÂÁ‡Ï ËÎË ÔÓ„Ó‡Ì˲ Ó·‡·‡Ú˚‚‡ÂÏÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - $153. êÖáûåÖ: ÏÓ˘Ì‡fl χ¯Ë̇ Ò «Ïfl„ÍËÏ» ı‡‡ÍÚÂÓÏ. éÒ̇˘Â̇ ÏÌÓ„ËÏË ÔÓÎÂÁÌ˚ÏË ÒËÒÚÂχÏË, ӷ΄˜‡˛˘ËÏË Ë ÛÒÍÓfl˛˘ËÏË ‡·ÓÚÛ. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ÇËÚ‡ÎËÈ åàêéçûä.

17 2

DeWALT DW490/ DW840

ŇÈ͇ΠÖ-252

èì í ÔÓ ÖÇé ˚ Ñà ÌÍ íÖã Û ú

‰ÂÚ ‚˚ÔÛÒ͇ڸ ÚÓθÍÓ ÓÚÂÁÌ˚ χ¯ËÌ˚ DC 125S Ë DC 230EX, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ ‰Îfl ÒÛıÓÈ ÂÁÍË ·ÂÚÓ̇ ‡ÎχÁÌ˚ÏË ‰ËÒ͇ÏË. äÓÏ ÚÓ„Ó, ‚ 2000 „Ó‰Û Û ÏÓ‰ÂÎË DC 125S ÔÓfl‚ËÚÒfl Ú‡ÍÓÈ Ê ÍÓÊÛı Ò „ÛÎËÓ‚ÍÓÈ ÔÓ„ÛÊÂÌËfl Ë Ô˚ÎÂÓÚÒÓÒÓÏ, ͇ÍËÏ ÒÂȘ‡Ò ÍÓÏÔÎÂÍÚÛÂÚÒfl ÏÓ‰Âθ DC 230EX. - ùÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇ Ô‰Óı‡ÌflÂÚ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚ¸ ÓÚ Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ë Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ô·‚ÌÓ ‚Íβ˜ÂÌË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. ÑÛ„‡fl ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒıÂχ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÔÓ˜ÚË ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚‡˘ÂÌËfl ‚‡Î‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ‚Ì Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ì‡„ÛÁÍË. Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl ÓÔÚËχθÌ˚È ÂÊËÏ ¯ÎËÙÓ‚ÍË ËÎË ÂÁÍË Ï‡ÚÂˇ·.

- ÖÒÎË ‰‚Ë„‡ÚÂθ ÔÂ„ÛÊÂÌ Ë ÔÂ„‚‡ÂÚÒfl, ÒıÂχ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚÍβ˜ËÚ ÔËÚ‡ÌËÂ. Ç ÂÁÛθڇÚ Ó̇ Ô‰Óı‡ÌflÂÚ ‰‚Ë„‡ÚÂθ ÓÚ «Ò„Ó‡ÌËfl» Ë ËÁ·‡‚ÎflÂÚ ÔÓÚ·ËÚÂÎfl ÓÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÒΉËÚ¸ Á‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÓÈ.

- ÑÎfl Û‰Ó·ÒÚ‚‡ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÛ˛ „‡ÈÍÛ Kwiklock, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÚÓÓÈ ‰ËÒÍ ÙËÍÒËÛÂÚÒfl ·ÂÁ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - $303. êÖáûåÖ: ˝Ú‡ «·Ó΄‡͇» ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ÔË ÓÚÂÁÌ˚ı ‡·ÓÚ‡ı. é̇ ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Ì·Óθ¯ËÏ ‚ÂÒÓÏ Ë Û‰Ó·ÒÚ‚ÓÏ ‚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË.

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ìÉãéòãàîéÇÄãúçõÖ åÄòàçõ

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ùãÖäíêéãéÅáàäà

àçëíêìåÖçí ë åÄüíçàäéå åÄüíçàäéÇéÖ ÑÇàÜÖçàÖ å‡flÚÌËÍÓ‚˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ ˝ÎÂÍÚÓÎÓ·ÁË͇ ‡ÎËÁÓ‚‡Ì ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ: ÍÓ„‰‡ ÔËÎ͇ ‰‚ËÊÂÚÒfl ‚‚Âı, ÒÔˆˇθÌ˚È ÓÎËÍ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÚÓÎ͇ÂÚ Â ‚ÔÂ‰. èË ‡ÒÔËÎË‚‡ÌËË ‰‚ÂÒËÌ˚ ËÎË Ñëè ˝ÚÓ ‰‡ÂÚ ÔÓ˜ÚË ‰‚ÛÍ‡ÚÌÓ ۂÂ΢ÂÌË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚË. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ËÌÙÓχˆËË: ‰Îfl Ú‚Â‰˚ı χÚÂˇÎÓ‚ (̇ÔËÏÂ, ÒÚ‡ÎË), ‡ÏÔÎËÚÛ‰Û Ï‡flÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ‰‚ËÊÂÌËfl ÒΉÛÂÚ ÛÏÂ̸¯‡Ú¸, ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl Í‡Í ‰Îfl Ïfl„ÍËı (‰Â‚Ó, Ô·ÒÚËÍ Ë Ú. Ô.) - Û‚Â΢˂‡Ú¸, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‚˚ÒËÚ¸ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚. èË ÚÓ˜ÌÓÈ ÂÁÍ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÊÂÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸˛ Ë ÛÏÂ̸¯‡Ú¸ ‡ÏÔÎËÚÛ‰Û Ï‡flÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ‰‚ËÊÂÌËfl. Ç Ì‡¯ÂÏ Ó·ÁÓ ‚ „‡Ù «åÄüíçàäéÇéÖ ÑÇàÜÖçàÖ» ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ Û˜ËÚ˚‚‡˛ÚÒfl ÚÓθÍÓ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ Ï‡flÚÌËÍÓ‚˚ ÒÚÛÔÂÌË. àÌ˚ÏË ÒÎÓ‚‡ÏË, ÚÂÏËÌ «2-ÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓ» ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ Û ÏÓ‰ÂÎË ÂÒÚ¸ 2 ‡θÌ˚ χflÚÌËÍÓ‚˚ „ÛÎËÓ‚ÍË ÔÎ˛Ò ÚÂÚ¸fl «ÌÛ΂‡fl», ÍÓ„‰‡ ÔËÎ͇ ‰‚ËÊÂÚÒfl ˜ËÒÚÓ ÔflÏÓÎËÌÂÈÌÓ. óÄëíéíÄ ïéÑéÇ èàãäà óÂÏ ·Óθ¯Â ˜‡ÒÚÓÚ‡ ıÓ‰Ó‚, ÚÂÏ, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ·˚ÒÚ ÓÌ ÂÊÂÚ. é‰Ì‡ÍÓ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ÔËθÌÓ„Ó ÔÓÎÓÚ̇ ÔË ˝ÚÓÏ ÛÏÂ̸¯‡ÂÚÒfl. àÂ‡ıËfl ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ú‚Â‰ÓÒÚË Ï‡ÚÂˇ· Ú‡ÍÓ‚‡: 1. ‰‚ÂÒË̇ (‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠهÌÂ‡ Ë Ñëè) - χÍÒËχθ̇fl ˜‡ÒÚÓÚ‡; 2. ‰‚ÂÒÌÓ‚ÓÎÓÍÌËÒÚ˚ ÔÎËÚ˚ Ë ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍË χÚÂˇÎ˚; 3. ÍÂ‡ÏË͇ Ë ˆ‚ÂÚÌ˚ ÏÂÚ‡ÎÎ˚; 4. Òڇθ - ÏËÌËχθ̇fl ˜‡ÒÚÓÚ‡.

Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ËÌÙÓχˆËË: Ì ‡·ÓÚ‡ÈÚ ‰ÎËÚÂθÌÓ ‚ÂÏfl ̇ χÎÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ ıÓ‰Ó‚, ÔÓÒÍÓθÍÛ ‰‚Ë„‡ÚÂθ ÔË ˝ÚÓÏ ËÒÔ˚Ú˚‚‡ÂÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ̇„ÛÁÍÛ. äÓÏ ÚÓ„Ó, ˜ÂÏ ÚÓ΢ ‡ÁÂÁ‡ÂÏ˚È Ï‡ÚÂˇÎ, ÚÂÏ ·Óθ¯Û˛ ̇‰Ó ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ˜‡ÒÚÓÚÛ. êÄëïéÑçõÖ åÄíÖêàÄãõ èËθÌ˚ ÔÓÎÓÚ̇ ‰Îfl ÎÓ·ÁËÍÓ‚ ‡Á΢‡˛ÚÒfl ÁÛ·¸flÏË (Ëı ÙÓÏÓÈ, ¯‡„ÓÏ Ë Ï‡ÚÂˇÎÓÏ), ‡ÁÏÂÓÏ Ë ÙÓÏÓÈ ı‚ÓÒÚÓ‚Ë͇. ç‡ÔËÏÂ, ÍÛÔÌ˚ ÁÛ·¸fl Ò ·Óθ¯ËÏ ¯‡„ÓÏ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl „Û·Ó„Ó ÂÁ‡ÌËfl Ïfl„ÍËı χÚÂˇÎÓ‚, Ò Ï‡Î˚Ï ¯‡„ÓÏ - ‰Îfl Ú‚Â‰˚ı χÚÂˇÎÓ‚. Ç˚·Ë‡fl ÔËÎÍÛ, ÒΉÛÈÚ ÔÓÒÚÓÏÛ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍÓÏÛ Ô‡‚ËÎÛ: ‚ β·ÓÈ ÏÓÏÂÌÚ ÏËÌËÏÛÏ ÚË ÁÛ·‡ ‰ÓÎÊÌ˚ ̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl ‚ ÒˆÂÔÎÂÌËË Ò Á‡„ÓÚÓ‚ÍÓÈ. ê‡Á‚‰ÂÌÌ˚ ÁÛ·¸fl Û‚Â΢˂‡˛Ú ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸, ÌÓ ÒÌËʇ˛Ú ͇˜ÂÒÚ‚Ó. ÑÎfl fl‰‡ χÚÂˇÎÓ‚, ̇ÔËÏÂ, ÒÚÂÍ·, ͇ÙÂÎfl Ë ÍËÔ˘‡, ÔËÏÂÌfl˛ÚÒfl ÔËÎÍË ·ÂÁ ÁÛ·¸Â‚, Ò Ì‡Ô˚ÎÂÌÌ˚ÏË ÁÂ̇ÏË Ú‚Â‰Ó„Ó ÏÂڇη. Ä ‰Îfl ˆ‚ÂÚÌ˚ı ÏÂÚ‡ÎÎÓ‚ ÎÛ˜¯Â ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÔÓÎÓÚÌÓÏ Ò ‚ÓÎÌÓÓ·‡ÁÌÓÈ ÂÊÛ˘ÂÈ ÍÓÏÍÓÈ Ë ÙÂÁÂÓ‚‡ÌÌ˚ÏË ÁÛ·¸flÏË. ÅÖáéèÄëçéëíú ÇÒ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ ÎÓ·ÁËÍË ËÏÂ˛Ú ‰‚ÓÈÌÛ˛ ËÁÓÎflˆË˛ ÚÓÍÓ‚Â‰Û˘Ëı ˜‡ÒÚÂÈ, ÚÓ ÂÒÚ¸ ÍÓÔÛÒ Ò‰ÂÎ‡Ì ËÁ ËÁÓÎËÛ˛˘Â„Ó Ï‡ÚÂˇ· Ë ‚Ò ‚ÌÛÚÂÌÌË ‰ÂÚ‡ÎË, ̇ıÓ‰fl˘ËÂÒfl ÔÓ‰ ̇ÔflÊÂÌËÂÏ, Ú‡ÍÊ Á‡ËÁÓÎËÓ‚‡Ì˚. á‡ÏÂÚËÏ, ˜ÚÓ ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ Ò ‰‚ÓÈÌÓÈ ËÁÓÎflˆËÂÈ ÏÓÊÌÓ ‚Íβ˜‡Ú¸ ‰‚ÓÈÌÓÈ ‚ËÎÍÓÈ ‚ ÓÁÂÚÍÛ ·ÂÁ Á‡ÁÂÏÎÂÌËfl. èË ‚ÌÂÁ‡ÔÌÓÈ ÓÒÚ‡ÌÓ‚Í (ËÁ-Á‡ ËÒ˜ÂÁÌÓ‚ÂÌËfl ̇ÔflÊÂÌËfl ‚ ÒÂÚË, Á‡ÍÎËÌË‚‡ÌËfl ‰‚ËÊÛ˘ËıÒfl ˜‡ÒÚÂÈ ËÎË Ú. Ô.) ÎÓ·ÁËÍ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÌÂωÎÂÌÌÓ ‚˚Íβ˜ÂÌ.

èéãÖáçõÖ ëéÇÖíõ ùÎÂÍÚÓÎÓ·ÁËÍÓÏ ÏÓÊÌÓ ‚˚ÔËÎË‚‡Ú¸ ÓÚ‚ÂÒÚËfl. ÖÒÎË ˝ÚÓ ÏÂÚ‡ÎÎ ËÎË ‰Û„ÓÈ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ú‚Â‰˚È Ï‡ÚÂˇÎ, ÚÓ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Ì‡‰Ó ÔÓÒ‚ÂÎËÚ¸ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ. Ç ÒÎÛ˜‡Â ‰Â‚‡ ̇˜Ë̇ڸ ‚˚ÔËÎË‚‡ÌË ÏÓÊÌÓ Ë ·ÂÁ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó ÔÓÒ‚ÂÎË‚‡ÌËfl, ̇ÍÎÓÌË‚ ÎÓ·ÁËÍ ‚ÔÂ‰ Ë «‚„˚Á‡flÒ¸» ‚ χÚÂˇÎ. èË ˝ÚÓÏ ÒΉÛÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ χÍÒËχθÌ˚ ÒÍÓÓÒÚ¸ Ë ‡ÏÔÎËÚÛ‰Û Ï‡flÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ıÓ‰‡. èËÎÍÛ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ̇Ô‡‚ÎflÚ¸ ‚‰Óθ ‚ÓÎÓÍ̇. ÑÎfl ÂÁÍË ÔÓ ÔflÏÓÈ ÎËÌËË ËÎË ÔÓ ÍÛ„Û Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÒÔˆˇθÌ˚ ̇Ô‡‚Îfl˛˘ËÂ, ËÌÓ„‰‡ ‚ıÓ‰fl˘Ë ‚ ÒÓÒÚ‡‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚. èË ÂÁÍ ÔÓ Ó˜Â̸ ÍÛÚÓÈ ‰Û„ ÒΉÛÂÚ ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ÔÓÒÚÛÔ‡ÚÂθÌÛ˛ ÒÍÓÓÒÚ¸ ‰‚ËÊÂÌËfl, Ë̇˜Â ÏÓÊÂÚ ÒÎÓχڸÒfl ÔËÎ͇. ÑÎfl ÍË‚ÓÎËÌÂÈÌÓ„Ó ‚˚ÔËÎË‚‡ÌËfl ·Óθ¯Â ÔÓ‰ıÓ‰flÚ ÛÁÍË ÔËÎÍË (ÓÌË Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ÏÂ̸¯ËÈ ‡‰ËÛÒ ÔÓ‚ÓÓÚ‡), ÚÓ„‰‡ Í‡Í ‰Îfl ÔÓ‰ÓθÌ˚ı ÂÁÓ‚ ÎÛ˜¯Â ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ¯ËÓÍËÂ. èË ÂÁÍ ÏÂÚ‡ÎÎÓ‚ Óı·ʉ‡ÈÚ ÔËÎÍË ÊˉÍÓÈ ˝ÏÛθÒËÂÈ ËÎË ÒχÁ˚‚‡ÈÚ ÍÓÌÒËÒÚÂÌÚÌÓÈ ÒχÁÍÓÈ Á‡‰Ì˛˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÏÂڇη ‚ ÏÂÒÚ ÂÁ‡. èË ÔËÎÂÌËË Ó„ÒÚÂÍ· Òχ˜Ë‚‡ÈÚ ÔÓÔËÎ˚ ‚Ó‰ÓÈ. ç ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Á‡ÚÛÔÎÂÌÌÓÈ ÔËÎÍÓÈ. äÓÏ ÛÏÂ̸¯ÂÌËfl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚË, ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ Ú‡ÍÊ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÂ„ÛÁÍ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. ÇÍβ˜‡Ú¸ ÎÓ·ÁËÍ ÒΉÛÂÚ ‰Ó ÔÓ‰‚‰ÂÌËfl ÔËθÌÓ„Ó ÔÓÎÓÚ̇ Í Á‡„ÓÚÓ‚ÍÂ. ÜÂÒÚ¸ ÚÓ΢ËÌÓÈ ÏÂ̸¯Â 1 ÏÏ ÒΉÛÂÚ ÔËÎËÚ¸ ̇ ‰Â‚flÌÌÓÈ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÂ.

îËÓÎÂÌÚ 5202ù-11

ÚÂθÌÓ„Ó ‰‚ËÊÂÌËfl Ë ÔÓ‰¯ËÔÌËÍË, ÔÓ‚ÂflÚ¸ ÒÓÒÚÓflÌË ˘ÂÚÓÍ Ë ÍÓÎÎÂÍÚÓ‡ flÍÓfl. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - $30. êÖáûåÖ: ̉ÓÓ„ÓÈ ·˚ÚÓ‚ÓÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, ÍÓÚÓ˚È ÚÂÏ Ì ÏÂÌ ӷ·‰‡ÂÚ ‚ÒÂÏË „ÛÎËӂ͇ÏË, ı‡‡ÍÚÂÌ˚ÏË ‰Îfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı ÎÓ·ÁËÍÓ‚.

- èË ‡·ÓÚ ̇ χÎÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ ıÓ‰Ó‚ ÒÚÂÔÂ̸ ‚ÂÌÚËÎflˆËË ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÛÏÂ̸¯‡ÂÚÒfl, Ë ˝ÚÓ ÒΉÛÂÚ Û˜ËÚ˚‚‡Ú¸, ÒÌËʇfl ÔÓ‰‡˜Û (̇„ÛÁÍÛ) ËÎË ‰Â·fl ˜‡ÒÚ˚ ÔÂÂ˚‚˚ ‚ ‡·ÓÚÂ.

- èÂËӉ˘ÂÒÍË Ì ÂÊÂ, ˜ÂÏ ˜ÂÂÁ ˜‡Ò ‡·ÓÚ˚, Ú·ÛÂÚÒfl ÒχÁ˚‚‡Ú¸ ÓÔÓÌ˚È ÓÎËÍ, ‡ ˜ÂÂÁ 25-30 ˜‡ÒÓ‚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË - ÔÓ‰‚ËÊÌ˚ ˜‡ÒÚË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ú‡ÍÊ ÒΉËÚ¸ Á‡ ÒÓÒÚÓflÌËÂÏ ˘ÂÚÓÍ Ë ÍÓÎÎÂÍÚÓ‡ flÍÓfl. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - $21. êÖáûåÖ: Ó˜Â̸ ‰Â¯Â‚˚È ·˚ÚÓ‚ÓÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÏÓ˘Ì˚È, ˜ÚÓ·˚ ÛÒÔ¯ÌÓ ÒÔ‡‚ËÚ¸Òfl ÒÓ ÏÌÓ„ËÏË Ï‡ÚÂˇ·ÏË, ËÒÔÓθÁÛ˛˘ËÏËÒfl ‚ ‰Óχ¯ÌÂÏ ıÓÁflÈÒÚ‚Â. ÑÎfl ÌÓχθÌÓ„Ó ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËfl Ú·ÛÂÚÒfl ÔÂËӉ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ.

ùÎÂÍÚÓÎÓ·ÁËÍ (éÄé «á‡‚Ó‰ îËÓÎÂÌÚ», „. ëËÏÙÂÓÔÓθ, ìÍ‡Ë̇) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. çÄáçÄóÖçàÖ: ÂÁ͇ ‰‚ÂÒËÌ˚, ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍËı χÚÂˇÎÓ‚, ÒÚ‡ÎË, ˆ‚ÂÚÌ˚ı ÏÂÚ‡ÎÎÓ‚, Ó„ÒÚÂÍ·, ÚÂÍÒÚÓÎËÚ‡ Ë Ú. Ô.

èãù-1

ùÎÂÍÚÓÎÓ·ÁËÍ („. ëÏÓÎÂÌÒÍ, êÓÒÒËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. çÄáçÄóÖçàÖ: ÂÁ͇ ‰‚ÂÒËÌ˚, ÒÚ‡ÎË, ‡Î˛ÏËÌËfl, Ô·ÒÚË͇ Ë ‰Û„Ëı χÚÂˇÎÓ‚.

Festo PS 200 E

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 450 ÇÚ. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ): ‚ ‰Â‚ - 60 ÏÏ; ‚ ÒÚ‡ÎË - 2 ÏÏ; ‚ ˆ‚ÂÚÌ˚ı ÏÂڇηı - 10 ÏÏ. óÄëíéíÄ ïéÑéÇ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 780-2700 ıÓ‰Ó‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ. åÄüíçàäéÇéÖ ÑÇàÜÖçàÖ: 2-ÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓÂ. ìÉéã çÄäãéçÄ êÖáÄ: ‰Ó 45 „‡‰ÛÒÓ‚. ÇÖë: 2,25 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ıÓ‰Ó‚; ÎËÚ‡fl ÓÔÓ̇fl Ô·ÚÙÓχ; ÙËÍÒ‡ÚÓ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl; ÔÂÂÏ¢ÂÌË ÓÔÓÌÓÈ Ô·ÚÙÓÏ˚ ‚‰Óθ ÔÓ‰ÓθÌÓÈ ÓÒË; ͇̇Π‰Îfl ÓÚÒÓÒ‡ ÓÔËÎÓÍ ‚ ÓÔÓÌÓÈ Ô·ÚÙÓÏÂ; Á‡ÊËÏ ÔËÎÍË ‚ „ÌÂÁ‰Â Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Íβ˜‡. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: ‰‚ ˘ÂÚÍË, ÙÛÚÎfl ÒÓ ÒχÁÍÓÈ, Íβ˜. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá - ùÚÓÚ ÎÓ·ÁËÍ ·˚Î ‡Á‡·ÓÚ‡Ì ‚ ÒÚÂ̇ı ÏÓÒÍÓ‚ÒÍÓ„Ó çàà ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ Ë ‚ ̇ÒÚÓfl˘Â ‚ÂÏfl ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒfl ‚ „ÓÓ‰‡ı ëËÏÙÂÓÔÓθ Ë êÂÁÂÍÌ (ã‡Ú‚Ëfl). éÚ΢Ëfl ÏÂÊ‰Û ÏÓ‰ÂÎflÏË ‡ÁÌ˚ı Á‡‚Ó‰Ó‚ Ì·Óθ¯ËÂ Ë ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ‰ËÁ‡ÈÌÂÒÍËÂ.

- éÚ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ıÓ‰Ó‚ Á‡‚ËÒËÚ Ì ÚÓθÍÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸, ÌÓ Ë ÒÚÂÔÂ̸ ‚ÂÌÚËÎflˆËË ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. èÓ˝ÚÓÏÛ ÔË ‡·ÓÚ ̇ ÌËÁÍËı ÒÍÓÓÒÚflı ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Ó„‡Ì˘˂‡Ú¸ ‚ÂÏfl ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÈ ‡·ÓÚ˚, ˜ÚÓ·˚ Ì ÔÂ„‚‡ÎÒfl ˝ÎÂÍÚÓÔË‚Ó‰.

- ãÓ·ÁËÍ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔËÎËÚ¸ ÔÓ ÍË‚ÓÈ ÎËÌËË, ÔË ˝ÚÓÏ ‡‰ËÛÒ ÍË‚ËÁÌ˚ Ì ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÏÂ̸¯Â 15 ÏÏ. ëΉÛÂÚ Û˜ËÚ˚‚‡Ú¸, ˜ÚÓ ÍË‚ÓÈ ÂÁ ÏÓÊÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸Òfl ÌÂÔÂÔẨËÍÛÎflÌ˚Ï Í ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ï‡ÚÂˇ·.

- èÂËӉ˘ÂÒÍË Ú·ÛÂÚÒfl Ó˜Ë˘‡Ú¸ ÎÓ·ÁËÍ ÓÚ Ô˚ÎË Ë ÒχÁ˚‚‡Ú¸ ÓÎËÍ Ï‡flÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ÏÂı‡ÌËÁχ, ‡ ‡Á ‚ ÔÓ΄Ӊ‡ - ÒχÁ˚‚‡Ú¸ ÏÂı‡ÌËÁÏ ‚ÓÁ‚‡ÚÌÓ-ÔÓÒÚÛÔ‡-

ùÎÂÍÚÓÎÓ·ÁËÍ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: ÂÁ͇ ‰‚ÂÒËÌ˚, ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍËı χÚÂˇÎÓ‚, ÒÚ‡ÎË, ˆ‚ÂÚÌ˚ı ÏÂÚ‡ÎÎÓ‚, ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍËı ÔÎËÚÓÍ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 450 ÇÚ. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ): ‚ ‰Â‚ - 60 ÏÏ; ‚ ÒÚ‡ÎË - 2 ÏÏ; ‚ ˆ‚ÂÚÌ˚ı ÏÂڇηı - 10 ÏÏ. óÄëíéíÄ ïéÑéÇ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 800-2800 ıÓ‰Ó‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ. åÄüíçàäéÇéÖ ÑÇàÜÖçàÖ: ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ. ìÉéã çÄäãéçÄ êÖáÄ: ‰Ó 45 „‡‰ÛÒÓ‚. ÇÖë: 2,3 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ıÓ‰Ó‚; ¯Ú‡ÏÔÓ‚‡Ì̇fl ÓÔÓ̇fl Ô·ÚÙÓχ; ÙËÍÒ‡ÚÓ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl; Á‡ÊËÏ ÔËÎÍË ‚ „ÌÂÁ‰Â Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Íβ˜‡. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌË ‰Îfl ÂÁ‡ÌËfl ÔÓ ÔflÏÓÈ ÎËÌËË Ë ÔÓ ÓÍÛÊÌÓÒÚË, ‰‚ ÔËÎÍË. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá - ì ÎÓ·ÁË͇ èãù-1 ÌÂÚ Ó·˚˜ÌÓ„Ó Ï‡flÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ÏÂı‡ÌËÁχ, Ӊ̇ÍÓ ‡Á‡·ÓÚ˜ËÍË ÏÓ‰ÂÎË Ô‰ÛÒÏÓÚÂÎË ÂÊËÏ, ‚ ÌÂÍÓÚÓÓÈ ÒÚÂÔÂÌË Â„Ó Á‡ÏÂÌfl˛˘ËÈ. äÓ„‰‡ ÔÓÎÁÛÌ, ÔÂ‰‚Ë„‡˛˘ËÈ ÔËÎÍÛ, ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÌËÊÌÂÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË, ÔËθÌÓ ÔÓÎÓÚÌÓ ÔË ÍÂÔÎÂÌËË ÓÚ‚Ó‰ËÚÒfl χÍÒËχθÌÓ Ì‡Á‡‰ ‰Ó ÓÔÓÌÓ„Ó ÓÎË͇, ÚÓ ÂÒÚ¸ ÍÂÔËÚÒfl ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ Í ÔÓÎÁÛÌÛ. èË ıӉ ‚‚Âı ÍÓÏ͇ ÔËθÌÓ„Ó ÔÓÎÓÚ̇ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ ÒÏ¢ÂÌË ‚ÔÂ‰, ÍÓÚÓÓ ÒÓÁ‰‡ÂÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÛÒËÎË ÔÓ‰‡˜Ë, ӷ΄˜‡˛˘ÂÂ Ë ÛÒÍÓfl˛˘Â ÔÓˆÂÒÒ ÂÁ‡ÌËfl.

- äÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡ ÒÍÓÌÒÚÛËÓ‚‡Ì Ú‡Í, ˜ÚÓ ˜‡ÒÚ¸ Óı·ʉ‡˛˘Â„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÔÓ‰‡ÂÚÒfl ‚ ÁÓÌÛ ÂÁ‡ ‰Îfl Ò‰Û‚‡ ÓÔËÎÓÍ.

– 156 –

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 500 ÇÚ. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ): ‚ ‰Â‚ - 85 ÏÏ; ‚ ÒÚ‡ÎË - 10 ÏÏ; ‚ ˆ‚ÂÚÌ˚ı ÏÂڇηı - 20 ÏÏ. óÄëíéíÄ ïéÑéÇ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 1000-2800 ıÓ‰Ó‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ. åÄüíçàäéÇéÖ ÑÇàÜÖçàÖ: 3-ÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓÂ. ìÉéã çÄäãéçÄ êÖáÄ: ‰Ó 45 „‡‰ÛÒÓ‚. ÇÖë: 2,2 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ıÓ‰Ó‚; ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ˜‡ÒÚÓÚ˚ ıÓ‰Ó‚ ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ; ÔˆËÁËÓÌÌ˚ ̇Ô‡‚Îfl˛˘Ë ÔËθÌÓ„Ó ÔÓÎÓÚ̇; ÎËÚ‡fl ÓÔÓ̇fl Ô·ÚÙÓχ; ÔÂÂÏ¢ÂÌË ÓÔÓÌÓÈ Ô·ÚÙÓÏ˚ ‚‰Óθ ÔÓ‰ÓθÌÓÈ ÓÒË; ÔÓÁ‡˜Ì˚È Á‡˘ËÚÌ˚È ˝Í‡Ì; ͇̇Π‰Îfl ÓÚÒÓÒ‡ ÓÔËÎÓÍ ‚ ÍÓÔÛÒÂ; Ò‰Û‚ ÓÔËÎÓÍ Ò ‡·Ó˜ÂÈ ÁÓÌ˚. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: Ӊ̇ ÔËÎ͇, ÔÓÚË‚ÓÒÍÓθÌ˚È ‚Í·‰˚¯, ÚÓˆÂ‚ÓÈ Íβ˜.

ùÎÂÍÚÓÎÓ·ÁËÍ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: ÂÁ͇ ÒÚ‡ÎË, ˆ‚ÂÚÌ˚ı ÏÂÚ‡ÎÎÓ‚, ‰‚ÂÒËÌ˚, ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚ Ë Ú.Ô.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 570 ÇÚ. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ): ‚ ‰Â‚ - 70 ÏÏ; ‚ ÒÚ‡ÎË - 6 ÏÏ; ‚ ˆ‚ÂÚÌ˚ı ÏÂڇηı - 20 ÏÏ. óÄëíéíÄ ïéÑéÇ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 1000-3000 ıÓ‰Ó‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ. åÄüíçàäéÇéÖ ÑÇàÜÖçàÖ: 3-ÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓÂ. ìÉéã çÄäãéçÄ êÖáÄ: ‰Ó 45 „‡‰ÛÒÓ‚. ÇÖë: 2,2 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ıÓ‰Ó‚; ÔÓÁ‡˜Ì˚È Á‡˘ËÚÌ˚È ˝Í‡Ì; ͇̇Π‰Îfl ÓÚÒÓÒ‡ ÓÔËÎÓÍ ‚ ÍÓÔÛÒ ÎÓ·ÁË͇; Á‡ÊËÏ ÔËÎÍË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚ËÌÚ‡; ÔÂÂÏ¢ÂÌË ÓÔÓÌÓÈ Ô·ÚÙÓÏ˚ ‚‰Óθ ÔÓ‰ÓθÌÓÈ ÓÒË; ÙËÍÒ‡ÚÓ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl; Ò‡ÏÓÓÚÍβ˜‡˛˘ËÂÒfl ÔË ÔÂ„ÛÁ͇ı ˘ÂÚÍË. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: Ӊ̇ ÔËÎ͇, ÔÓÚË‚ÓÒÍÓθÌ˚È ‚Í·‰˚¯, ÚÓˆÂ‚ÓÈ Íβ˜, Á‡˘ËÚ̇fl ÔÓ‰Ó¯‚‡ ‰Îfl ÓÔÓÌÓÈ Ô·ÚÙÓÏ˚. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá - ùÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ ÌÓ‚Ó„Ó ÎÓ·ÁË͇ Metabo ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ˜‡ÒÚÓÚÛ ‰‚ËÊÂÌËÈ ÔÓ˜ÚË ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ÔË ËÁÏÂÌÂÌËË Ì‡„ÛÁÍË ÓÚ ıÓÎÓÒÚÓ„Ó ıÓ‰‡ ‰Ó ÌÓÏË̇θÌÓÈ.

- íÓ˜ÌÓÒÚ¸ Ë ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓÒÚ¸ ‡ÒÔËÎÓ‚ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚÒfl ÌËÁÍÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚Ï ÓÔÓÌ˚Ï ÓÎËÍÓÏ. èË ˝ÚÓÏ ÔËθÌÓ ÔÓÎÓÚÌÓ Ì ÔÓÒÚÓ ÛÔË‡ÂÚÒfl ‚ ÓÎËÍ, ‡ ‚ıÓ‰ËÚ ‚ Â„Ó Ì‡Ô‡‚Îfl˛˘ËÈ Ô‡Á. Å·„Ó‰‡fl Ú‡ÍÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒfl ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ ‚˚ÔËÎË‚‡ÌËfl ÍË‚ÓÎËÌÂÈÌ˚ı Á‡„ÓÚÓ‚ÓÍ, ÍÓ„‰‡ ̇ ÔÓÎÓÚÌÓ ‰ÂÈÒÚ‚Û˛Ú ·ÓÍÓ‚˚ ÒËÎ˚.

- èËÏÂÌÂÌË ҉‚Ë„‡ÂÏÓÈ Ì‡Á‡‰ ÓÔÓÌÓÈ Ô·ÚÙÓÏ˚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‡ÒÔËÎË‚‡Ú¸ χÚÂˇÎ, χÍÒËχθÌÓ ÔË·ÎËʇflÒ¸ Í ÒÚÂÌÂ.

- èÓÁ‡˜Ì˚È Á‡˘ËÚÌ˚È ˝Í‡Ì, ÂÒÎË ËÏ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ·ÂÁ ‚Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó Ô˚ÎÂÒÓÒ‡, Ó˜Â̸ ·˚ÒÚÓ ÔÓÍ˚‚‡ÂÚÒfl ÓÔËÎ͇ÏË, Ë ‚Òfl Â„Ó ÔÓÁ‡˜ÌÓÒÚ¸ Ò‚Ó‰ËÚÒfl ̇ ÌÂÚ. Ç Ú‡ÍÓÈ ÒËÚÛ‡ˆËË ÎÛ˜¯Â ˝Í‡Ì ÒÌflÚ¸, ‡ Á‡˘ËÚÌ˚ ÙÛÌ͈ËË ‚ÓÁÎÓÊËÚ¸ ̇ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÛ˛ Á‡˘ËÚÌÛ˛ Ô·ÌÍÛ, ÍÓÚÓ‡fl ÓÚÍˉ˚‚‡ÂÚÒfl ‚ÌËÁ ËÁ Ô‡Á‡ ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - 245 DM. êÖáûåÖ: STE 70 - Ó˜Â̸ Û‰Ó·Ì˚È ÎÓ·ÁËÍ. éÌ ÔÓÌ‡‚ËÚÒfl Í‡Í ÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎÛ, Ú‡Í Ë Î˛·ËÚÂβ, Á‡ÌËχ˛˘ÂÏÛÒfl ÔÓ‰ÂÎ͇ÏË ‚ Ò‚Ó ۉӂÓθÒÚ‚ËÂ.

ùÎÂÍÚÓÎÓ·ÁËÍË íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: ÂÁ͇ ‰‚ÂÒËÌ˚, ÒÚ‡ÎË (‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠÌÂʇ‚²˘ÂÈ), ˆ‚ÂÚÌ˚ı ÏÂÚ‡ÎÎÓ‚, ‡Á΢Ì˚ı Ô·ÒÚËÍÓ‚ Ë ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 580 ÇÚ. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ): ‚ ‰Â‚ - 110 ÏÏ; ‚ ÒÚ‡ÎË - 10 ÏÏ. óÄëíéíÄ ïéÑéÇ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 700-3200 ıÓ‰Ó‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ. åÄüíçàäéÇéÖ ÑÇàÜÖçàÖ: 4-ÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓÂ. ìÉéã çÄäãéçÄ êÖáÄ (‚ Ó·Â ÒÚÓÓÌ˚): ‰Ó 45 „‡‰ÛÒÓ‚ Ò ¯‡„ÓÏ 15 „‡‰ÛÒÓ‚. ÇÖë: 2,4 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ıÓ‰Ó‚; ÔÂÂÏ¢ÂÌË ÓÔÓÌÓÈ Ô·ÚÙÓÏ˚ ‚‰Óθ ÔÓ‰ÓθÌÓÈ ÓÒË; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÓÚÍβ˜ÂÌË ˘ÂÚÓÍ; ÔÓÁ‡˜Ì˚È Á‡˘ËÚÌ˚È ˝Í‡Ì. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: ÚË ÔËÎÍË, ÔÓÚË‚ÓÒÍÓθÌ˚È ‚Í·‰˚¯, Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ˜ÂÏÓ‰‡Ì. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá - åÓ‰ÂÎË CJ 110V Ë CJ 110VA ‡Á΢‡˛ÚÒfl ÚÓθÍÓ ‰ËÁ‡ÈÌÓÏ: CJ 110V ËÏÂÂÚ ÛÍÓflÚÍÛ ‚ ‚ˉ ÒÍÓ·˚, ÚÓ„‰‡ Í‡Í Û CJ 110VA Ó̇ „˷ӂˉ̇fl.

- éÔÓÌÛ˛ Ô·ÚÙÓÏÛ ÏÓÊÌÓ Ì ÚÓθÍÓ Ì‡ÍÎÓÌflÚ¸, ÌÓ Ë ÔÂ‰‚Ë„‡Ú¸ ‚ÔÂ‰ Ë Ì‡Á‡‰ ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ Ì‡ 3 ÒÏ (‰Îfl ÌÂÛ‰Ó·Ì˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, ̇ÔËÏÂ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ı Û ÒÚÂÌ˚). óÚÓ·˚ ˝ÚÓ Ò‰Â·ڸ, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ¸ ÍÂÔÎÂÌËÂ Ë ÔÓ‚ÂÌÛÚ¸ ̇ 90 „‡‰ÛÒÓ‚ ˚˜‡ÊÓÍ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È Ì‡‰ Ô·ÚÙÓÏÓÈ. 뉂ËÌÛÚ‡fl χÍÒËχθÌÓ Ì‡Á‡‰, Ó̇ Ì ‚˚ÒÚÛÔ‡ÂÚ ÔÂ‰ ÔËÎÍÓÈ Ë Ì Ï¯‡ÂÚ ‰Â·ڸ ‡ÒÔËÎ ‰Ó Ò‡ÏÓÈ ÒÚÂÌ˚.

- èËÎ͇ Á‡ÊËχÂÚÒfl «·‡‡¯ÍÓÏ», ÔÓ˝ÚÓÏÛ Â Á‡ÏÂ̇ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ΄ÍÓ Ë ·ÂÁ ͇ÍËı-ÎË·Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚. í‡Í Ê ÔÓÒÚÓ Ë Î„ÍÓ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl Á‡ÏÂ̇ ˘ÂÚÓÍ: ‰Îfl ‰ÓÒÚÛÔ‡ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÒÌflÚ¸ Á‡‰Ì˛˛ ˜‡ÒÚ¸ ÍÓÔÛÒ‡, ÍÂÔfl˘Û˛Òfl Ó‰ÌËÏ ‚ËÌÚÓÏ. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - $301. êÖáûåÖ: ÔÓÒÚÓÈ ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËË Ë Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ. ì‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓflÂÚ ‚ÒÂÏ ÒÚÓ„ËÏ Ú·ӂ‡ÌËflÏ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎÓ‚.

Mafell STA 65 E

ùÎÂÍÚÓÎÓ·ÁËÍ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: ÂÁ͇ ‰‚ÂÒËÌ˚, ‰‚ÂÒÌ˚ı ÔÎËÚ, Ô·ÒÚËÍÓ‚, ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ÔÎËÚ Ë ÏÂÚ‡ÎÎÓ‚.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 650 ÇÚ. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ): ‚ ‰Â‚ - 65 ÏÏ; ‚ ÒÚ‡ÎË ËÎË ÍÂ‡ÏËÍ - 10 ÏÏ, ‚ Ô·ÒÚχÒÒ - 30 ÏÏ. óÄëíéíÄ ïéÑéÇ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 500-3000 ıÓ‰Ó‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ. åÄüíçàäéÇéÖ ÑÇàÜÖçàÖ: 3-ÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓÂ. ìÉéã çÄäãéçÄ êÖáÄ (‚ Ó·Â ÒÚÓÓÌ˚): ‰Ó 45 „‡‰ÛÒÓ‚ (15, 22,5, 30 Ë 45 „‡‰ÛÒÓ‚). ÇÖë: 2,7 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ıÓ‰Ó‚; ÒÔ‡ÂÌ̇fl ÛÍÓflÚ͇; ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡; ÔÓÁ‡˜Ì˚È Á‡˘ËÚÌ˚È ˝Í‡Ì; ÎËÚ‡fl ÓÔÓ̇fl Ô·ÚÙÓχ; ͇̇Π‰Îfl ÓÚÒÓÒ‡ ÓÔËÎÓÍ ‚ ÍÓÔÛÒ ÓÔÓÌÓÈ Ô·ÚÙÓÏ˚; Á‡ÊËÏ ÔËÎÍË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚ËÌÚ‡; ÔÂÂÏ¢ÂÌË ÓÔÓÌÓÈ Ô·ÚÙÓÏ˚ ‚‰Óθ ÔÓ-

– 157 –

‰ÓθÌÓÈ ÓÒË; ÙËÍÒ‡ÚÓ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl; ÒÂÚ‚ÓÈ Í‡·Âθ ‰ÎËÌÓÈ 4 Ï; Ò‰Û‚ ÓÔËÎÓÍ Ò ‡·Ó˜ÂÈ ÁÓÌ˚. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: ÔflÚ¸ ÔËÎÓÍ, ÔÓÚË‚ÓÒÍÓθÌ˚È ‚Í·‰˚¯, Íβ˜, Á‡˘ËÚ̇fl ÔÓ‰Ó¯‚‡ ‰Îfl ÓÔÓÌÓÈ Ô·ÚÙÓÏ˚; ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ˜ÂÏÓ‰‡Ì. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá - äÓÏÔ‡ÌËfl Mafell ÒÔˆˇÎËÁËÛÂÚÒfl ̇ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËË ‰Â‚ÓÓ·‡·‡Ú˚‚‡˛˘Â„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. à Á‡ ÏÌÓ„Ë „Ó‰˚ Â„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ͇ʉÓ ËÁ‰ÂÎË ÙËÏ˚ ‰Ó‚‰ÂÌÓ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‰Ó ÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚‡. íÂÏ Ì ÏÂÌ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÔÓËÒıÓ‰flÚ ÛÎÛ˜¯ÂÌËfl. åÓ‰Âθ STA 65 E, Í ÔËÏÂÛ, ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò Ô‰˚‰Û˘ÂÈ Òڇ· ÏÓ˘ÌÂÂ, ÔËÓ·· ÎËÚÛ˛ Ô·ÚÙÓÏÛ Ë 4-ÏÂÚÓ‚˚È Í‡·Âθ.

- éÚ΢ËÚÂθ̇fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ÏÓ‰ÂÎË - ÛÍÓflÚ͇, ÒÓ‚Ï¢‡˛˘‡fl ‚ Ò· Ò‡ÁÛ ‰‚Â: ÒÍÓ·Ó- Ë „˷ӂˉÌÛ˛. Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ ÎÓ·ÁËÍÓÏ Û‰Ó·ÌÓ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ ÔË Î˛·˚ı ‚ˉ‡ı ‡·ÓÚ, ‚Íβ˜‡fl ÂÁ‡ÌË χÚÂˇ· ÒÌËÁÛ (̇ÔËÏÂ, ÔË ÔÓÚÓÎÓ˜Ì˚ı ‡·ÓÚ‡ı).

- ãÛ˜¯Â ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ò Ô˚ÎÂÓÚÒÓÒÓÏ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÚÓ„‰‡ ÏÂ̸¯Â ÓÔËÎÓÍ ÔÓÔ‡‰ÂÚ ‚ ‡·Ó˜Û˛ ÁÓÌÛ Ë Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ËÒÍβ˜‡ÂÚÒfl ‚‰˚ı‡ÌË ‚‰ÌÓÈ ‰Îfl Á‰ÓÓ‚¸fl Ô˚ÎË. ÅÂÁ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ ÓÔËÎÍË Ò ‡·Ó˜ÂÈ ÁÓÌ˚ Ò‰Û‚‡˛ÚÒfl Óı·ʉ‡˛˘ËÏ ‰‚Ë„‡ÚÂθ ‚ÓÁ‰ÛıÓÏ. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - 730 DM. êÖáûåÖ: STA 65 E - Ó‰ËÌ ËÁ Ò‡Ï˚ı ÏÓ˘Ì˚ı ÎÓ·ÁËÍÓ‚, Ô˘ÂÏ ÎËÚ‡fl ÏÂÚ‡Î΢ÂÒ͇fl ÍÓӷ͇ ‰ÛÍÚÓ‡ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸ Ë ÔÓ‚˚¯ÂÌÌ˚È ÏÓÚÓÂÒÛÒ. ùÚÓ Ì‡‰ÂÊÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, Ó˜Â̸ Û‰Ó·Ì˚È ‚ ‡·ÓÚÂ. èÓ‰ÓȉÂÚ ‰‡Ê ҇Ï˚Ï Ú·ӂ‡ÚÂθÌ˚Ï ÔÓÙÂÒÒËÓ̇·Ï.

DeWALT DW321K/ DW323K

ùÎÂÍÚÓÎÓ·ÁËÍË íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: ÂÁ͇ ‰‚ÂÒËÌ˚, ÒÚ‡ÎË, ‡Î˛ÏËÌËfl, Ô·ÒÚχÒÒ, ÍÂ‡ÏËÍË.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 700 ÇÚ. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ): ‚ ‰Â‚ - 110 ÏÏ; ‚ ÒÚ‡ÎË - 10 ÏÏ; ‚ ˆ‚ÂÚÌ˚ı ÏÂڇηı - 20 ÏÏ. óÄëíéíÄ ïéÑéÇ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 500-3100 ıÓ‰Ó‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ. åÄüíçàäéÇéÖ ÑÇàÜÖçàÖ: 3-ÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓÂ. ìÉéã çÄäãéçÄ êÖáÄ (‚ Ó·Â ÒÚÓÓÌ˚): ‰Ó 45 „‡‰ÛÒÓ‚ Ò ¯‡„ÓÏ 15 „‡‰ÛÒÓ‚. ÇÖë: 2,4 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ıÓ‰Ó‚; ·ÂÁËÌÒÚÛÏÂÌÚÌÓ ˆ‡Ì„Ó‚Ó ÍÂÔÎÂÌË ÔËθÌ˚ı ÔÓÎÓÚÂÌ; ÎËÚ‡fl ÓÔÓ̇fl Ô·ÚÙÓχ; ÔÂÂÏ¢ÂÌË ÓÔÓÌÓÈ Ô·ÚÙÓÏ˚ ‚‰Óθ ÔÓ‰ÓθÌÓÈ ÓÒË; ÔÓÁ‡˜Ì˚È Á‡˘ËÚÌ˚È ˝Í‡Ì; „ÛÎËÛÂÏ˚È ÔÓÚÓÍ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‰Îfl Ò‰Û‚‡ÌËfl ÓÔËÎÓÍ. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: ÚË ÔËÎÍË, ÔÓÚË‚ÓÒÍÓθÌ˚È ‚Í·‰˚¯, ÔÂÂıÓ‰ÌËÍ ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl ÓÔËÎÓÍ, ̇Í·‰Í‡ ̇ ÓÔÓÌÛ˛ Ô·ÚÙÓÏÛ, Íβ˜, ˜ÂÏÓ‰‡Ì. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá - åÓ‰ÂÎË ‡Á΢‡˛ÚÒfl ÚÓθÍÓ ÛÍÓflÚÍÓÈ: Û DW321K Ó̇ ÒÍӷӂˉ̇fl, ‡ Û DW323K ҉·̇ «„Ë·ÍÓÏ».

- èÓÒÍÓθÍÛ ˝ÚÓ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚, ÚÓ ÔË Ëı ÒÓÁ‰‡ÌËË ÏÌÓ„Ó ‚ÌËχÌËfl ·˚ÎÓ Û‰ÂÎÂÌÓ Û‰Ó·ÒÚ‚Û ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, Á‰ÂÒ¸ ÔËÏÂÌflÂÚÒfl Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡Ì̇fl ÙËÏÓÈ ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌ̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl, ÛÏÂ̸¯‡˛˘‡fl ÛÒÚ‡ÎÓÒÚ¸ ‡·ÓÚÌË͇ ÔË ‰ÎËÚÂθÌÓÏ ÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÎÓ·ÁËÍÓÏ. ùÚÓÏÛ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Û˛Ú Ú‡ÍÊ ÂÁËÌÓ‚˚ ÔÓÍ·‰ÍË Ì‡ ÛÍÓflÚ͇ı.

- ÇÂҸχ ÔÓÎÂÁÌ˚Ï Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl Ú‡ÍÊ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, Ò‰Û‚‡˛˘ËÈ ÓÔËÎÍË, ÍÓ„‰‡ Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ ‚̯ÌËÈ Ô˚ÎÂÒÓÒ. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚Â΢Ë̇ ÔÓÚÓ͇ ‚ÓÁ‰Ûı‡ „ÛÎËÛÂÚÒfl ˚˜‡ÊÍÓÏ, Ëϲ˘ËÏ ÚË ÔÓÎÓÊÂÌËfl. ÖÒÎË Ê ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl Ô˚ÎÂÒÓÒ, ÒΉÛÂÚ Ì‡‰ÂÚ¸ ÔÓÁ‡˜Ì˚È Á‡˘ËÚÌ˚È ˝Í‡Ì, ˜ÚÓ·˚ ÓÚÒÓÒ ·˚Î ˆÂÎÂ̇Ô‡‚ÎÂÌÌ˚Ï Ë ÔÓËÒıÓ‰ËÎ ËÁ ‡·Ó˜ÂÈ ÁÓÌ˚. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - $222. êÖáûåÖ: DW321K Ë DW323K - Û‰Ó·Ì˚ ÏÓ‰ÂÎË, ӷ·‰‡˛˘Ë ‚ÒÂÏË ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ÏË „ÛÎËӂ͇ÏË, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰ÍËÏË (̇ÔËÏÂ, „ÛÎËÓ‚ÍÓÈ ÔÓÚÓ͇ ‚ÓÁ‰Ûı‡). èË ˝ÚÓÏ ÔÓfl‚ÎÂ̇ χÍÒËχθ̇fl Á‡·ÓÚ‡ Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂ, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ Ì ÒÚ‡‰‡Î ÓÚ ËÁÎ˯ÌËı ¯Ûχ Ë ‚Ë·‡ˆËË. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ÇËÚ‡ÎËÈ åàêéçûä.

17 2

Metabo STE 70

Hitachi CJ 110V/ CJ 110VA

èì í ÔÓ ÖÇé ˚ Ñà ÌÍ íÖã Û ú

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá - åÓ‰Âθ PS 200 E ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl ÔˆËÁËÓÌÌÓÈ (ÓÒÓ·ÓÈ) ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ ·Î‡„Ó‰‡fl ÒÔˆˇθÌ˚Ï Ì‡Ô‡‚Îfl˛˘ËÏ ÔËθÌÓ„Ó ÔÓÎÓÚ̇, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚Ï ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì‡‰ Á‡„ÓÚÓ‚ÍÓÈ. Ñ‚Â Ú‚Â‰ÓÒÔ·‚Ì˚ Ô·ÒÚËÌ˚ ÔÓ Ó·ÂËÏ ÒÚÓÓÌ‡Ï ÔËÎÍË Ì ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÔÓÎÓÚÌÛ ËÁ„Ë·‡Ú¸Òfl ÌË ÔË Í‡ÍËı Ó·ÒÚÓflÚÂθÒÚ‚‡ı. éÒÓ·ÂÌÌÓ ˝ÚÓ ‚‡ÊÌÓ ÔË ÂÁ‡ÌËË ÔÓ ÍË‚ÓÈ, ÍÓ„‰‡ ̇ ÔÓÎÓÚÌÓ ‰ÂÈÒÚ‚Û˛Ú ·ÓÍÓ‚˚ ̇„ÛÁÍË. óÚÓ·˚ ‰Îfl ÔËθÌ˚ı ÔÓÎÓÚÂÌ Î˛·ÓÈ ÚÓ΢ËÌ˚ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Á‡ÁÓ ÏÂÊ‰Û Ô·ÒÚË̇ÏË Ë ÔÓÎÓÚÌÓÏ, ‡‚Ì˚È 0,1 ÏÏ, Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ ÒÔˆˇθÌ˚È ‚ËÌÚ.

- éÔËÎÍË ˜‡ÒÚÓ Ï¯‡˛Ú ÚÓ˜ÌÓ Ì‡Ô‡‚ÎflÚ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ. ë ÌËÏË ÏÓÊÌÓ ·ÓÓÚ¸Òfl ‰‚ÛÏfl ÒÔÓÒÓ·‡ÏË: ÎË·Ó ÓÚÒ‡Ò˚‚‡fl Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ, ÎË·Ó Ò‰Û‚‡fl. PS 200 E ËÒÔÓθÁÛÂÚ Ó·‡ ÒÔÓÒÓ·‡ (Ì ӉÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ, ÍÓ̘ÌÓ).

- èËθÌÓ ÔÓÎÓÚÌÓ ÙËÍÒËÛÂÚÒfl ‚ËÌÚÓÏ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Íβ˜‡, ‚ıÓ‰fl˘Â„Ó ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - 695 DM. êÖáûåÖ: ÌÂÒÍÓθÍÓ ÓË„Ë̇θÌ˚ı ¯ÂÌËÈ, ‚ÓÔÎÓ˘ÂÌÌ˚ı ‚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÏÓ‰ÂÎË PS 200 E, ‰ÓÎÊÌ˚ Á‡ËÌÚÂÂÒÓ‚‡Ú¸ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎÓ‚, ‚˚ÔÓÎÌfl˛˘Ëı ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌ˚ ‡·ÓÚ˚.

Festo Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ò‚ÓË ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ 3-ÎÂÚÌÂÈ „‡‡ÌÚËÂÈ, ˜ÚÓ „Ó‚ÓËÚ Ó Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÔÓ‰Û͈ËË Ë ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl ÔÂ‰ ÔÓÚ·ËÚÂÎÂÏ.

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ùãÖäíêéãéÅáàäà

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ÑàëäéÇõÖ èàãõ

ÑàëäéÇõÖ èàãõ Sparky TK 50

ÑËÒÍÓ‚‡fl ÔË· íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. çÄáçÄóÖçàÖ: ÂÁ͇ ‰ÓÒÓÍ Ë ÎËÒÚÓ‚ ËÁ ÑÇè, Ñëè Ë Ù‡ÌÂ˚.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 800 ÇÚ. ÑàÄåÖíê èàãúçéÉé ÑàëäÄ: 150 ÏÏ. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 90 „‡‰ÛÒÓ‚ - 50 ÏÏ; ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 45 „‡‰ÛÒÓ‚ - 32 ÏÏ. ìÉéã çÄäãéçÄ êÖáÄ (χÍÒ.): 45 „‡‰ÛÒÓ‚. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü ÑàëäÄ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): ÙËÍÒËÓ‚‡Ì̇fl - 5800 Ó·./ÏËÌ. ÇÖë: 2,8 Í„. éëéÅÖççéëíà: ·ÎÓÍËӂ͇ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl; Ò‡ÏÓÓÚÍβ˜‡˛˘ËÂÒfl ˘ÂÚÍË; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: ÔËθÌ˚È ‰ËÒÍ Ò Ú‚Â‰ÓÒÔ·‚Ì˚ÏË Ì‡Ô‡È͇ÏË; Ó„‡Ì˘ËÚÂθ „ÎÛ·ËÌ˚ ÂÁÍË. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá - àÌÒÚÛÏÂÌÚ ÌÂÔÎÓıÓ ÓÒ̇˘ÂÌ ‚ Ô·Ì ˝ÎÂÍÚÓ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË - ÓÌ ËÏÂÂÚ Ì ÚÓθÍÓ ‰‚ÓÈÌÛ˛ ˝ÎÂÍÚÓËÁÓÎflˆË˛, ÌÓ Ë ÒËÒÚÂÏÛ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ‚ ÒÎÛ˜‡Â ËÁÌÓÒ‡ ˘ÂÚÓÍ.

- Ç˚Íβ˜‡ÚÂθ ÔËÎ˚ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì ·ÎÓÍËÓ‚ÍÓÈ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl, Ò‚ÓÈÒÚ‚ÂÌÌÓÈ, ‚ÔÓ˜ÂÏ, ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Û ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚. àÌ˚ÏË ÒÎÓ‚‡ÏË, ‰Îfl ‚Íβ˜ÂÌËfl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡Ê‡Ú¸ ‰‚ ÍÌÓÔÍË.

- ÑÎfl Ò·Ó‡ ÓÔËÎÓÍ, ÍÓÚÓ˚ı ÔË ‡·ÓÚÂ Ò ‰ËÒÍÓ‚˚ÏË ÔË·ÏË ‚Ò„‰‡ ÏÌÓ„Ó, TK 50 ÔÓ‰Íβ˜‡ÂÚÒfl Í Ô˚ÎÂÒÓÒÛ, Ô˘ÂÏ ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó Ì Ú·ÛÂÚÒfl ͇ÍÓ„Ó-ÎË·Ó ÔÂÂıÓ‰ÌË͇ - ‡ÁÏÂ˚ Ô‡Ú۷͇ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú ÔËÏÂÌflÂÏ˚Ï ÒÂȘ‡Ò ¯Î‡Ì„‡Ï. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - $85. êÖáûåÖ: Sparky TK 50 - Ó˜Â̸ ΄ÍËÈ Ë Ì·Óθ¯ÓÈ ÔÓ ‡ÁÏÂ‡Ï ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, ÍÓÚÓ˚È ‚ÔÓÎÌ ÔÓ‰ÓȉÂÚ ‰Îfl ‰Óχ¯ÌÂÈ Ï‡ÒÚÂÒÍÓÈ.

DeWALT DW 62

ÑËÒÍÓ‚‡fl ÔË· íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: ‡ÒÔËÎË‚‡ÌË ËÁ‰ÂÎËÈ ËÁ ‰Â‚‡, Â„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰Ì˚ı Ë ÍÓÏÔÓÁËÚÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚; ‡ Ú‡ÍÊ ˆ‚ÂÚÌ˚ı ÏÂÚ‡ÎÎÓ‚ (Ú·ÛÂÚÒfl ÒÔˆˇθÌ˚È ‰ËÒÍ).

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1150 ÇÚ. ÑàÄåÖíê èàãúçéÉé ÑàëäÄ: 184 ÏÏ. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 90 „‡‰ÛÒÓ‚ - 62 ÏÏ; ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 45 „‡‰ÛÒÓ‚ - 45 ÏÏ. ìÉéã çÄäãéçÄ êÖáÄ (χÍÒ.): 45 „‡‰ÛÒÓ‚. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü ÑàëäÄ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): ÙËÍÒËÓ‚‡Ì̇fl - 3800 Ó·./ÏËÌ. ÇÖë: 5 Í„. éëéÅÖççéëíà: Òڇθ̇fl ÔÓ‰Ó¯‚‡; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: ÔËθÌ˚È ‰ËÒÍ Ò Ú‚Â‰ÓÒÔ·‚Ì˚ÏË Ì‡Ô‡È͇ÏË; Ô‡‡ÎÎÂθÌ˚È ÛÔÓ.

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá - èË· ÍÓÏÔÎÂÍÚÛÂÚÒfl ÓÒÓ·˚Ï ÔËθÌ˚Ï ‰ËÒÍÓÏ, ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ Ì ·Ófl˘ËÏÒfl ‚ÒÚÂ˜Ë Ò „‚ÓÁ‰ÂÏ - ÓÌ Â„Ó ÔÓÒÚÓ ‡ÁÂÊÂÚ. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÂÒÎË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË ÒÔˆˇθÌ˚È ‰ËÒÍ Ò ÁÛ·¸flÏË, Ëϲ˘ËÏË ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚È Û„ÓΠ̇ÍÎÓ̇, ÚÓ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÏÓÊÌÓ ·Û‰ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ë ÔË ÂÁÍ ˆ‚ÂÚÌ˚ı ÏÂÚ‡ÎÎÓ‚.

- ëڇθ̇fl ÔÓ‰Ó¯‚‡ DW 62 ‡ÒÒ˜Ëڇ̇ ̇ ‰Ó‚ÓθÌÓ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌ˚È ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ‰‡Ê ÔË ÔÓÒÚÓflÌÌÓÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡.

- ÑÎfl ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Û‰‡ÎÂÌËfl Ó·‡ÁÛ˛˘ËıÒfl ‚ Ó„ÓÏÌÓÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Â ÓÔËÎÓÍ Í ÔËΠÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸ Ô˚ÎÂÒÓÒ. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - $175. êÖáûåÖ: ΄͇fl Ë ÍÓÏÔ‡ÍÚ̇fl ÔË·. éËÂÌÚËÓ‚‡Ì‡ ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ Ì‡ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎÓ‚.

êÖáûåÖ: ˆËÍÛÎfl̇fl ÔË· Festo ATF 55 EB Á‡ÒÎÛÊË‚‡ÂÚ ÓÒÓ·Ó„Ó ‚ÌËχÌËfl (Ó˜Â̸ ÛÊ ÏÌÓ„Ó ÔÓÎÂÁÌ˚ı ‚¢ÂÈ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÎË ÍÓÌÒÚÛÍÚÓ˚). à ÂÒÎË ‰Îfl ‰Óχ¯ÌÂ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚Ò ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ Ó͇Á‡Ú¸Òfl ÌÂÌÛÊÌ˚Ï, ÚÓ ‰Îfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇· ·Û‰ÂÚ ‚ÂҸχ ÍÒÚ‡ÚË.

Bosch GKS 54 CE

ÑËÒÍÓ‚‡fl ÔË· íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: ‡ÒÔËÎË‚‡ÌË ‡Á΢Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚ ̇ ÓÒÌÓ‚Â ‰‚ÂÒËÌ˚ ̇ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â Ë ‚ ‰Óχ¯ÌÂÈ Ï‡ÒÚÂÒÍÓÈ.

Festo ATF 55 EB

ÑËÒÍÓ‚‡fl ÔË· íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: ‡ÒÔËÎË‚‡ÌË ‰‚ÂÒËÌ˚,  ÔÓËÁ‚Ó‰Ì˚ı, ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍËı χÚÂˇÎÓ‚, ‡ Ú‡ÍÊ ‡Î˛ÏËÌËfl (Ú·ÛÂÚÒfl ÒÔˆˇθÌ˚È ‰ËÒÍ).

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1200 ÇÚ. ÑàÄåÖíê èàãúçéÉé ÑàëäÄ: 160 ÏÏ. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 90 „‡‰ÛÒÓ‚ - 55 ÏÏ; ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 45 „‡‰ÛÒÓ‚ - 37 ÏÏ. ìÉéã çÄäãéçÄ êÖáÄ (χÍÒ.): 45 „‡‰ÛÒÓ‚. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü ÑàëäÄ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 2000-4800 Ó·./ÏËÌ. ÇÖë: 4,8 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; ÒËÒÚÂχ Ô·‚ÌÓ„Ó ÔÛÒ͇; Á‡˘ËÚ‡ ÓÚ ÔÂ„‚‡ Ë ÔÂ„ÛÁÍË; ÒËÒÚÂχ ÚÓÏÓÊÂÌËfl SSB; ·ÎÓÍËӂ͇ ¯ÔË̉ÂÎfl; Ë̉Ë͇ÚÓ˚ ÔÂ„ÛÁÍË Ë ËÁÌÓÒ‡ Û„ÓθÌ˚ı ˘ÂÚÓÍ; ÒÏÓÚÓ‚Ó ÓÍÌÓ ‚ Á‡˘ËÚÌÓÏ ÍÓÊÛıÂ; ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ¯‡ËÍÓÔÓ‰¯ËÔÌËÍÓ‚; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: ÔËθÌ˚È ‰ËÒÍ; Ô‡ÚÛ·ÓÍ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡; ÍÓÌÚÂÈÌÂ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá - Å·„Ó‰‡fl ÒËÒÚÂÏ ååë-˝ÎÂÍÚÓÌËÍË ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ô·‚ÌÓ„Ó „ÛÎËÓ‚‡ÌËfl ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ‰Îfl ÓÔÚËχθÌÓ„Ó ÂÁ‡ÌËfl χÚÂˇ·. é̇ Ê ÔË ÔÓ‚˚¯ÂÌËË Ì‡„ÛÁÍË Û‚Â΢˂‡ÂÚ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸, ÓÚ‰‡‚‡ÂÏÛ˛ ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÏ ‰Îfl ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚË ‚‡˘ÂÌËfl.

- èË ˝ÍÒÚÂχθÌ˚ı ̇„ÛÁ͇ı (̇ÔËÏÂ, ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÚÛÔ˚ı ÔËθÌ˚ı ‰ËÒÍÓ‚ ËÎË ÔË ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÈ ‡·ÓÚÂ) ‰‚Ë„‡ÚÂθ ÏÓÊÂÚ ÓÚÍβ˜ËÚ¸Òfl. ᇠ˝ÚÓ Óڂ˜‡ÂÚ ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡. ëÔÛÒÚfl 3-5 ÏËÌÛÚ, ÍÓ„‰‡ ÔË· ÓÒÚ˚ÌÂÚ, Ó̇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ËÚ ‡·ÓÚÛ.

- ì ‰ËÒÍÓ‚˚ı ÔËÎ Festo ËÏÂÂÚÒfl Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡Ì̇fl ÒËÒÚÂχ SSB, ÍÓÚÓ‡fl ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ÔËθÌ˚È ‰ËÒÍ ÔËÏÂÌÓ ˜ÂÂÁ 2 ÒÂÍÛ̉˚ ÔÓÒΠ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡.

- é ‚ÓÁÌËͯËı ÔÂ„ÛÁ͇ı ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθ ÏÓÊÂÚ ÛÁ̇ڸ Ì ÚÓθÍÓ ÔÓÒΠ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, ÌÓ Ú‡ÍÊÂ Ë ÌÂÁ‡‰ÓÎ„Ó ‰Ó ˝ÚÓ„Ó Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰Ó‚. éÌË Ê ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Û˛Ú Ë Ó· ËÁÌÓÒ ˘ÂÚÓÍ.

- çÂχÎÓ‚‡ÊÌÓ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚Ó ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÔËÎ˚ ² ÏÓÊÌÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ̇ ‡ÒÒÚÓflÌËË ‚ÒÂ„Ó Î˯¸ 14 ÏÏ ÓÚ ÒÚÂÌ˚. ùÚÓ Û‰Ó·ÌÓ, ÍÓ„‰‡, ̇ÔËÏÂ, ̇‰Ó ·˚ÒÚÓ Ë ˜ËÒÚÓ ‚˚ÔËÎËÚ¸ ÓÍÓÌÌ˚ ‡Ï˚.

- ꇷÓÚ‡Ú¸ ‰ËÒÍÓ‚˚ÏË ÔË·ÏË ÏÓÊÌÓ „Ó‡Á‰Ó ÚÓ˜ÌÂÂ, ÂÒÎË ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÒËÒÚÂÏÛ Ì‡‚‰ÂÌËfl FS, ÍÓÚÓ‡fl Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ‰ÎËÌÌÛ˛ ¯ËÌÛ-̇Ô‡‚Îfl˛˘Û˛. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - 928 DM (Ò ÛÌË‚Â҇θÌ˚Ï ‰ËÒÍÓÏ Ë ·ÂÁ ¯ËÌ˚-̇Ô‡‚Îfl˛˘ÂÈ); 1120 DM (ÒÓ ÒÔˆˇθÌ˚Ï ÔËθÌ˚Ï ‰ËÒÍÓÏ, ¯ËÌÓÈ-̇Ô‡‚Îfl˛˘ÂÈ Ë ÍÓÌÚÂÈÌÂÓÏ).

– 158 –

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1150 ÇÚ. ÑàÄåÖíê èàãúçéÉé ÑàëäÄ: 160 ÏÏ. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 90 „‡‰ÛÒÓ‚ - 54 ÏÏ; ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 45 „‡‰ÛÒÓ‚ - 35 ÏÏ. ìÉéã çÄäãéçÄ êÖáÄ (χÍÒ.): 45 „‡‰ÛÒÓ‚. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü ÑàëäÄ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 2200-5000 Ó·./ÏËÌ. ÇÖë: 3,9 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; ÒËÒÚÂχ Ô·‚ÌÓ„Ó ÔÛÒ͇; ·ÎÓÍËӂ͇ ‚Íβ˜ÂÌËfl; ·ÎÓÍËӂ͇ ¯ÔË̉ÂÎfl; Á‡˘ËÚ‡ ÓÚ ÔÂ„‚‡; Ó·‰Û‚ ‡ÁÏÂÚÍË; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: Ô‡‡ÎÎÂθÌ˚È ÛÔÓ; ÔËθÌ˚È ‰ËÒÍ Ò Ú‚Â‰ÓÒÔ·‚Ì˚ÏË Ì‡Ô‡È͇ÏË. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá - åÓ‰Âθ ÓÒ̇˘Â̇ ÛÔ‡‚Îfl˛˘ÂÈ ˝ÎÂÍÚÓÌËÍÓÈ, ·Î‡„Ó‰‡fl ÍÓÚÓÓÈ ÏÓÊÌÓ Ô·‚ÌÓ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚‡˘ÂÌËfl ‰ËÒ͇, ÔÓ‰·Ë‡fl ÓÔÚËχθÌӠ Á̇˜ÂÌË ‰Îfl ‡Á΢Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚. ùÚ‡ Ê ÒËÒÚÂχ Óڂ˜‡ÂÚ Á‡ ÔÓ‰‰ÂʇÌË ÔÓÒÚÓflÌÌ˚Ï Á‡‰‡ÌÌÓ ˜ËÒÎÓ Ó·ÓÓÚÓ‚ ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ, ˜ÚÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÛÎÛ˜¯‡ÂÚ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ÔËÎÂÌËfl.

- чÊ ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Ô˚ÎÂÓÚÒÓÒ‡ ‡ÁÏÂÚ͇ Á‡˜‡ÒÚÛ˛ ÔÓÍ˚‚‡ÂÚÒfl ‰‚ÂÒÌÓÈ Ô˚θ˛. ÑÎfl ·ÓΠÚÓ˜ÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ ÔË· ÓÒ̇˘Â̇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ, Ó·‰Û‚‡˛˘ËÏ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÔÓÚÓÍÓÏ ‚ÓÁ‰Ûı‡. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - 490 DM. êÖáûåÖ: ÏÓ˘Ì‡fl ÔË·, ı‡‡ÍÚÂËÁÛ˛˘‡flÒfl ‚˚ÒÓÍËÏ ÛÓ‚ÌÂÏ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚË Ë Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚË. èË ˝ÚÓÏ Ó̇ ÓÒ̇˘Â̇ ˝ÎÂÍÚÓÌËÍÓÈ, ÍÓÚÓ‡fl ‰Â·ÂÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ·ÓΠۉӷÌ˚Ï ‚ ÔËÏÂÌÂÌËË.

Metabo Ks 1266 S

ÑËÒÍÓ‚‡fl ÔË· íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌ˚ ‡·ÓÚ˚ ÔÓ ‡ÒÔËÎÓ‚Í ‰‚ÂÒËÌ˚ Ë ‰Û„Ëı χÚÂˇÎÓ‚ (‚Íβ˜‡fl ˆ‚ÂÚÌ˚ ÏÂÚ‡ÎÎ˚).

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1200 ÇÚ. ÑàÄåÖíê èàãúçéÉé ÑàëäÄ: 190 ÏÏ. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 90 „‡‰ÛÒÓ‚ - 66 ÏÏ; ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 45 „‡‰ÛÒÓ‚ - 49 ÏÏ. ìÉéã çÄäãéçÄ êÖáÄ (χÍÒ.): 45 „‡‰ÛÒÓ‚. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü ÑàëäÄ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): ÙËÍÒËÓ‚‡Ì̇fl - 4600 Ó·./ÏËÌ. ÇÖë: 5,6 Í„.

ÑËÒÍÓ‚˚ ÔËÎ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: ‡ÒÔËÎË‚‡ÌË ‰‚ÂÒËÌ˚ Ë ‡Á΢Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚ ̇  ÓÒÌÓ‚Â.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1050/ 1500/ 1550 ÇÚ. ÑàÄåÖíê èàãúçéÉé ÑàëäÄ: 160/ 190/ 210 ÏÏ. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ: ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 90 „‡‰ÛÒÓ‚ 0-55/ 0-65/ 8-75 ÏÏ. ìÉéã çÄäãéçÄ êÖáÄ (χÍÒ.): 45 „‡‰ÛÒÓ‚. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü ÑàëäÄ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): ÙËÍÒËÓ‚‡Ì̇fl - 4550/ 4500/ 4500 Ó·./ÏËÌ. ÇÖë: 5,4/ 7,2/ 7,3 Í„. éëéÅÖççéëíà: ·ÂÒÒÚÛÔÂ̘‡Ú‡fl „ÛÎËӂ͇ „ÎÛ·ËÌ˚ Ë Û„Î‡ ÂÁÍË; ·ÎÓÍËӂ͇ ¯ÔË̉ÂÎfl; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: ̇Ô‡‚Îfl˛˘‡fl ¯Ë̇; Ô‡‡ÎÎÂθÌ˚È ÛÔÓ; ‰ËÒÍ Ò Ú‚Â‰ÓÒÔ·‚Ì˚ÏË Ì‡Ô‡È͇ÏË. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá - ÑÂ‚ÓÓ·‡·ÓÚ͇ - ÍÓÌÂÍ „ÂχÌÒÍÓÈ ÙËÏ˚ Mafell, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÎËÌÂÈ͇ ÔËÎ Ò ˝ÚÓÈ ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍÓÈ Ó·˙‰ËÌflÂÚ ‚ Ò· Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚Ò ҇ÏÓ ÎÛ˜¯Â ̇ Ò„ӉÌfl¯ÌËÈ ‰Â̸.

- éÚ‰ÂθÌÓ ÒÚÓËÚ ÓÚÏÂÚËÚ¸ ÒËÒÚÂÏÛ ËÁÏÂÌÂÌËfl „ÎÛ·ËÌ˚ ÔËÎÂÌËfl, ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸˛ ÍÓÚÓÓÈ fl‚ÎflÂÚÒfl ‰‚ÓÈ̇fl ˚˜‡Ê̇fl ·ÎÓÍËӂ͇. ÑÎfl ËÁÏÂÌÂÌËfl „ÎÛ·ËÌ˚ ÔÓÔË· ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ò̇˜‡Î‡ ÓÚÔÛÒÚËÚ¸ ·ÎÓÍËÛ˛˘Û˛ ÛÍÓflÚÍÛ, Á‡ÚÂÏ ÓÒ··ËÚ¸ ÍÂÔÂÊ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛ „ÎÛ·ËÌÛ. ç‡ ÔÂ‚˚È ‚Á„Îfl‰ ÏÓÊÂÚ ÔÓ͇Á‡Ú¸Òfl, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ‰Ó‚ÓθÌÓ ÒÎÓÊ̇fl Ôӈ‰Û‡, ÌÓ Ì‡ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠ‚Ò ‰Â·ÂÚÒfl Ó˜Â̸ ·˚ÒÚÓ. èÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ Ú‡ÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ Ә‚ˉÌ˚: ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ·ÎÓÍËӂ͇ Ô‰Óı‡ÌflÂÚ ÓÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ„Ó Ò‡ÏÓÔÓËÁ‚ÓθÌÓ„Ó ËÁÏÂÌÂÌËfl „ÎÛ·ËÌ˚ (̇ÔËÏÂ, ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÓÒ··Â‚‡ÌËfl ÍÂÔÂÊÌÓ„Ó ‚ËÌÚ‡).

- èË ÔËÎÂÌËË Ï‡¯ËÌ˚ ÔÂÂÏ¢‡˛ÚÒfl ÔÓ ÒÔˆˇθÌ˚Ï Ì‡Ô‡‚Îfl˛˘ËÏ, ÍÓÚÓ˚ ӷÂÒÔ˜˂‡˛Ú ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ (ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÔË ÔÓ‰ÓθÌ˚ı ‡ÁÂÁ‡ı). óÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸ ÔËÎÛ ÔÓÒΠÔÓÔË· ‚ ËÒıÓ‰ÌÛ˛ ÔÓÁËˆË˛, χÒÚÂÛ Ì ÌÛÊÌÓ ÔËÍ·‰˚‚‡Ú¸ ÌË Ï‡ÎÂÈ¯Â„Ó ÛÒËÎËfl - ·Î‡„Ó‰‡fl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï Ì‡ ¯ËÌ ÔÛÊËÌ‡Ï ÔË· ҇χ Ô·‚ÌÓ ‚ÂÌÂÚÒfl Í ıÓÁflËÌÛ.

- ÑÎfl ÓÚ‚Ó‰‡ ÓÔËÎÓÍ Ë Ô˚ÎË, Ó·‡ÁÛ˛˘ËıÒfl ‚ Ó„ÓÏÌÓÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Â ÔË ‡·ÓÚÂ, Í ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ Ô˚ÎÂÒÓÒ. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - 763 DM/ 1199 DM/ 1295 DM (Ò ÔËθ-

Rebir IE-5107G/ RZ1-70

ÑËÒÍÓ‚˚ ÔËÎ˚ (Äé «Rebir», „. êÂÁÂÍÌÂ, ã‡Ú‚Ëfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. çÄáçÄóÖçàÖ: ÔËÎÂÌË ‰‚ÂÒËÌ˚ Ë Ï‡ÚÂˇÎÓ‚ ̇  ÓÒÌÓ‚Â.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1300 ÇÚ. ÑàÄåÖíê èàãúçéÉé ÑàëäÄ: 200 ÏÏ. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 90 „‡‰ÛÒÓ‚ - 65 ÏÏ; ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 45 „‡‰ÛÒÓ‚ - 40 ÏÏ. ìÉéã çÄäãéçÄ êÖáÄ (χÍÒ.): 45 „‡‰ÛÒÓ‚. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü ÑàëäÄ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): ÙËÍÒËÓ‚‡Ì̇fl - 3600 Ó·./ÏËÌ. ÇÖë: 6,5/ 6,8 Í„. éëéÅÖççéëíà: ·ÎÓÍËӂ͇ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: Ô‡‡ÎÎÂθÌ˚È ÛÔÓ; 2 ÔËθÌ˚ı ‰ËÒ͇. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá - äÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËfl ‰ËÒÍÓ‚˚ı ÔËÎ Rebir IE-5107G Ë RZ1-70, ‚˚ÔÛÒ͇ÂÏ˚ı Ó‰ÌÓËÏÂÌÌ˚Ï Î‡Ú‚ËÈÒÍËÏ Ô‰ÔËflÚËÂÏ, ‚Íβ˜‡ÂÚ ‚ Ò·fl ‰‚‡ ÔËθÌ˚ı ‰ËÒ͇. èÂ‚˚È ËÁ ÌËı Ì ËÏÂÂÚ Ú‚Â‰ÓÒÔ·‚Ì˚ı ̇ԇÂÍ Ë Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ·˚ÒÚÓÈ ‡ÒÔËÎÓ‚ÍË ‰‚ÂÒËÌ˚ ‚·ÊÌÓÒÚ¸˛ Ì ·ÓΠ65 ÔÓˆÂÌÚÓ‚, ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl Í‡Í ‚ÚÓÓÈ (Ò Ú‚Â‰ÓÒÔ·‚Ì˚ÏË Ì‡Ô‡È͇ÏË) ·ÓΠÛÌË‚ÂÒ‡ÎÂÌ. àÏ ÏÓÊÌÓ ÔËÎËÚ¸ ‰‚ÂÒËÌÛ, ‰‚ÂÒÌÓ-ÒÚÛʘÌ˚Â, ˆÂÏÂÌÚÌÓ-ÒÚÛʘÌ˚Â, ‡Ò·ÂÒÚÓˆÂÏÂÌÚÌ˚Â Ë „ËÔÒÓ‚˚ ÔÎËÚ˚, ‡ Ú‡ÍÊ ÔÂÌÓ·ÂÚÓÌ.

- èË Ó·‡·ÓÚÍ ÏÌÓ„Ëı ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚ı Ë ÍÓÏÔÓÁËÚÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚ Ó·‡ÁÛÂÚÒfl ‚‰̇fl ‰Îfl Á‰ÓÓ‚¸fl Ô˚θ. çÂÒÏÓÚfl ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ Í ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ Ô˚ÎÂÒÓÒ, ‰ÓÎÊÌÓ„Ó Ô˚ÎÂÓÚÒÓÒ‡ Ì ÔÓÎÛ˜ËÚÒfl, Ú‡Í Í‡Í ÔË· ÓÒ̇˘Â̇ «ÓÚÍ˚Ú˚Ï» ÍÓÊÛıÓÏ. ÇÒΉÒÚ‚Ë ˝ÚÓ„Ó Ê·ÚÂθÌÓ ÔË ‡·ÓÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÂÒÔË‡ÚÓ.

- àÌÒÚÛÏÂÌÚ ËÏÂÂÚ ‰‚ÓÈÌÛ˛ ˝ÎÂÍÚÓËÁÓÎflˆË˛, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ¯ÌÛ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl Ì ËÏÂÂÚ Á‡ÁÂÏÎfl˛˘Â„Ó ÔÓ‚Ó‰‡, ‡ ‚ËÎ͇ - Á‡ÁÂÏÎfl˛˘Ëı ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚. íÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚ¸ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì‡ Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎÂÏ Ì‡ ÒÎÛ˜‡È ÔÂ„ÛÁÓÍ. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - $63/ $64. êÖáûåÖ: ÌÂÒÏÓÚfl ̇ ÒÚÓÈÍÓ Ô‰۷ÂʉÂÌË ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ Í Í‡˜ÂÒÚ‚Û ÓÒÒËÈÒÍËı ËÎË ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚ı ‚ ·˚‚¯Ëı ÂÒÔÛ·ÎË͇ı ëëëê ÚÓ‚‡Ó‚, ÏÓÊÌÓ ÒÏÂÎÓ ÛÚ‚Âʉ‡Ú¸, ˜ÚÓ ‰‡ÌÌ˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ‚ÔÓÎÌ ÍÓÌÍÛÂÌÚÓÒÔÓÒÓ·Ì˚. ïÓÚfl ÔËÎ˚ Ë Ì ËÏÂ˛Ú Í‡ÍËıÎË·Ó ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ı «ÔËÏÓ˜ÂÍ», ÓÌË Ì‡‰ÂÊÌÓ Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚˚ÔÓÎÌfl˛Ú Ò‚Ó˛ ‡·ÓÚÛ.

àÌ͇-16Ñ

ÑËÒÍÓ‚‡fl ÔË· (Ô‰ÔËflÚË «àÌ͇», „. èÂϸ) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. çÄáçÄóÖçàÖ: ÔËÎÂÌË ‰‚ÂÒËÌ˚ Ë Ï‡ÚÂˇÎÓ‚ ̇  ÓÒÌÓ‚Â.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1600 ÇÚ. ÑàÄåÖíê èàãúçéÉé ÑàëäÄ: 250 ÏÏ.

– 159 –

ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 90 „‡‰ÛÒÓ‚ - 90 ÏÏ; ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 45 „‡‰ÛÒÓ‚ - 70 ÏÏ. ìÉéã çÄäãéçÄ êÖáÄ (χÍÒ.): 45 „‡‰ÛÒÓ‚. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü ÑàëäÄ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): ÙËÍÒËÓ‚‡Ì̇fl - 3500 Ó·./ÏËÌ. ÇÖë: 7 Í„. éëéÅÖççéëíà: ·ÎÓÍËӂ͇ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ·ÂÒÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍË „ÎÛ·ËÌ˚ Ë Û„Î‡ ÂÁÍË. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: Ô‡‡ÎÎÂθÌ˚È ÛÔÓ; ÔËθÌ˚È ‰ËÒÍ Ò Ú‚Â‰ÓÒÔ·‚Ì˚ÏË Ì‡Ô‡È͇ÏË; ÒÚÛ·ˆËÌ˚ ‰Îfl ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá - åÓ‰Âθ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛÂÚÒfl ‰ËÒÍÓÏ ‰Ó‚ÓθÌÓ ·Óθ¯Ó„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ò ÚÓÎÒÚ˚ÏË ‰ÓÒ͇ÏË, ·ÛÒ¸flÏË Ë ·‡Î͇ÏË, ‰Â·fl ‚ ÌËı „ÎÛ·ÓÍË ‡ÁÂÁ˚.

- ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÔˆˇθÌÓ„Ó Ó„‡Ì˘ËÚÂÎfl ÏÓÊÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ Ú‡ÍÛ˛ „ÎÛ·ËÌÛ ÔÓÔË·, ÔË ÍÓÚÓÓÈ ÁÛ·¸fl ‚˚ıÓ‰flÚ ËÁ χÚÂˇ· ̇ ÔÓÎÓ‚ËÌÛ Ò‚ÓÂÈ ‚˚ÒÓÚ˚. ùÚËÏ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚÒfl ̇˷ÓΠ·˚ÒÚÓÂ Ë ÓÔÚËχθÌÓ ÔËÎÂÌËÂ.

- ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰‚Ûı ‚ıÓ‰fl˘Ëı ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÒÚÛ·ˆËÌ ÏÓÊÌÓ Á‡ÍÂÔËÚ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ì‡ ÒÚÓΠ‰ËÒÍÓÏ ‚‚Âı ‰Îfl ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÈ ‡·ÓÚ˚.

- Ñ‚ÓÈ̇fl ˝ÎÂÍÚÓËÁÓÎflˆËfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸ àÌ͇-16Ñ ·ÂÁ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó Á‡ÁÂÏÎÂÌËfl, ÌÓ ˝ÎÂÍÚÓÔӂӉ͇ ‰ÓÎÊ̇ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ËÏÂÚ¸ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ ÓÚ ÔÂ„ÛÁÓÍ. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â ‚ ÌÓfl· 1999 „Ó‰‡ ÒÓÒÚ‡‚Îfl· 1725 Û·ÎÂÈ. êÖáûåÖ: ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÔËÎ˚ Ó˜Â̸ ÔÓÒÚ‡fl, ÌÓ, ÚÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ·Î‡„Ó‰‡fl ‚˚ÒÓÍÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ̇ ‰ÓÒÚÓÈÌÓÏ ÛÓ‚ÌÂ. ä ÚÓÏÛ Ê ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò Á‡Û·ÂÊÌ˚ÏË ‡Ì‡ÎÓ„‡ÏË «àÌ͇» ‚˚Ë„˚‚‡ÂÚ ‚ ˆÂÌÂ.

àù 5119/ 5119 Ä

ÑËÒÍÓ‚˚ ÔËÎ˚ (éÄé «äÓ̇ÍÓ‚ÒÍËÈ Á‡‚Ó‰ ÏÂı‡ÌËÁËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡», „. äÓ̇ÍÓ‚Ó) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. çÄáçÄóÖçàÖ: ‡ÒÔËÎӂ͇ ‰‚ÂÒËÌ˚ Ë Ï‡ÚÂˇÎÓ‚ ̇  ÓÒÌÓ‚Â.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1100/ 1750 ÇÚ. ÑàÄåÖíê èàãúçéÉé ÑàëäÄ: 200 ÏÏ. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 90 „‡‰ÛÒÓ‚ - 65 ÏÏ; ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 45 „‡‰ÛÒÓ‚ - 55 ÏÏ. ìÉéã çÄäãéçÄ êÖáÄ (χÍÒ.): 45 „‡‰ÛÒÓ‚. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü ÑàëäÄ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): ÙËÍÒËÓ‚‡Ì̇fl - 4700/ 4960 Ó·./ÏËÌ. ÇÖë: 6,3/ 6,5 Í„. éëéÅÖççéëíà: ·ÎÓÍËӂ͇ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl; ÓÚ‚ÂÒÚË ‚ Á‡˘ËÚÌÓÏ ÍÓÊÛı ‰Îfl ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ô‡Ú۷͇ ÓÚ‚Ó‰‡ ÓÔËÎÓÍ. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: Ô‡‡ÎÎÂθÌ˚È ÛÔÓ; ÔËθÌ˚È ‰ËÒÍ Ò Ú‚Â‰ÓÒÔ·‚Ì˚ÏË Ì‡Ô‡È͇ÏË; ÒÚÛ·ˆËÌ˚ ‰Îfl ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá - ÑËÁ‡ÈÌ ÔËÎ - ÛÒÚ‡‚¯ËÈ, ÌÓ ‚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÏ Ô·Ì ˝ÚÓ ÔÓ-ÔÂÊÌÂÏÛ ÌÂÔÎÓıË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚, ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ÒÔ‡‚ËÚ¸Òfl ÒÓ Ò‚ÓËÏË Ó·flÁ‡ÌÌÓÒÚflÏË.

- èËÎ˚ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ, ‰Îfl ˜Â„Ó ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË ‚ıÓ‰flÚ ‰‚ ÒÚÛ·ˆËÌ˚, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÚÓ˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ÍÂÔflÚÒfl Í ÒÚÓÎÛ ‰ËÒÍÓÏ ‚‚Âı. èË ˝ÚÓÏ Ì‡ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ̇‰Â‚‡ÂÚÒfl ÒÔˆˇθÌ˚È ÙËÍÒ‡ÚÓ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ËÈ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ·ÂÁ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË. é‰Ì‡ÍÓ Ì ÒÚÓËÚ Á‡·˚‚‡Ú¸ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ‚ÒÂÚ‡ÍË Ì ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚, Ú‡Í ˜ÚÓ 30 ÏËÌÛÚ ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ ‰Îfl ÌËı Ô‰ÂÎ (ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ ÔÂÂ˚‚ ‰Ó ÔÓÎÌÓ„Ó ÓÒÚ˚‚‡ÌËfl). àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â ‚ ÌÓfl· 1999 „Ó‰‡ ÒÓÒÚ‡‚Îfl· 1380/ 1886 Û·ÎÂÈ. êÖáûåÖ: ‰Îfl ÏÌÓ„Ëı β‰ÂÈ ÒÂȘ‡Ò ÓÒÌÓ‚Ì˚Ï ÍËÚÂËÂÏ ÔË ‚˚·Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ fl‚ÎflÂÚÒfl Â„Ó ÒÚÓËÏÓÒÚ¸. ë ˝ÚÓÈ ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl, ËÏÔÓÚÌ˚Ï ÏÓ‰ÂÎflÏ Ò àù 5119 Ë 5119 Ä ÍÓÌÍÛËÓ‚‡Ú¸ ÚÛ‰ÌÓ. è‡‚‰‡, ÔË ˝ÚÓÏ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÔËÎ˚ ÔÓË„˚‚‡˛Ú ‚ ÓÒ̇˘ÂÌËË - ÓÌË ÔÓÒÚ˚, ‚ ÌËı ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ̇˜ËÌ͇ Ë Ú.Ô. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ëÚ‡ÌËÒ·‚ åàêéçûä.

17 2

Mafell MKS 55/ 65/ 75

Ì˚Ï ‰ËÒÍÓÏ Ë Ô‡‡ÎÎÂθÌ˚Ï ÛÔÓÓÏ); 984 DM/ 1370 DM/ 1520 DM (Ò ÔËθÌ˚Ï ‰ËÒÍÓÏ Ë Ì‡Ô‡‚Îfl˛˘ÂÈ ÎËÌÂÈÍÓÈ ‰ÎËÌÓÈ 1,5 Ï). êÖáûåÖ: ÌÂÒÏÓÚfl ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ÏÓ‰ÂÎË Ì ӷ·‰‡˛Ú ˝Î„‡ÌÚÌ˚Ï ‰ËÁ‡ÈÌÓÏ, Ëı ‚̯ÌËÈ ‚ˉ ‚Ò Ê ‚ÌÛ¯‡ÂÚ ‰Ó‚ÂËÂ Ë „Ó‚ÓËÚ Ó Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚË. äÓÏ ÚÓ„Ó, ˝„ÓÌÓÏ˘Ì˚ ÙÓÏ˚ Ë ıÓÓ¯‡fl Ò·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡ÌÌÓÒÚ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÔË·ÏË Ò Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚ËÂÏ.

èì í ÔÓ ÖÇé ˚ Ñà ÌÍ íÖã Û ú

éëéÅÖççéëíà: Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡; ‰Ë̇Ï˘ÂÒ͇fl ÒËÒÚÂχ ÒχÁÍË; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá - Ç‚Ë‰Û ÚÓ„Ó ˜ÚÓ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì Ì‡ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÛ˛ ‡·ÓÚÛ, ÓÒÓ·Ó ‚ÌËχÌË ۉÂÎÂÌÓ ÒχÁÍ ‰ÛÍÚÓ‡. äÓÌÒÚÛÍÚÓ˚ ÔËÏÂÌËÎË ËÌÚÂÂÒÌÓ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ ¯ÂÌË - ‚ ¯ÂÒÚÂÌ ÂÁÌÓ„Ó ‚‡Î‡ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚ «ÊËÓ‚˚ ͇ÏÂ˚», ÍÓÚÓ˚ ӷÂÒÔ˜˂‡˛Ú ÎÛ˜¯Â ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌË ÒχÁÓ˜ÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ· ÔÓ ‰ÛÍÚÓÛ. í‡Í‡fl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÒχÁ͇ ‚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á Û‚Â΢˂‡ÂÚ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ÔËÎ˚.

- ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ Í ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ Ks 1266 S ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË ÍÓÏÔÎÂÍÚ ËÁ ÔflÚË ‡Á΢Ì˚ı ÓÚÂÁÌ˚ı ‰ËÒÍÓ‚, ͇ʉ˚È ËÁ ÍÓÚÓ˚ı χÍÒËχθÌÓ ÓÔÚËÏËÁËÓ‚‡Ì ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ Ò ÍÓÌÍÂÚÌ˚Ï Ï‡ÚÂˇÎÓÏ. Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ÛÌË‚Â҇θÌ˚È ‰ËÒÍ Ò Ú‡ÔˆË‚ˉÌ˚ÏË ÁÛ·¸flÏË ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ÂÁ‡Ú¸ Ì ÚÓθÍÓ Ï‡ÒÒË‚ÌÓ ‰Â‚Ó, ÌÓ Ú‡ÍÊÂ Ë Ì·Óθ¯Ë „‚ÓÁ‰Ë, ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ ÔÓÔ‡‰‡˛˘ËÂÒfl ‚ ÒÚ‡˚ı ‰ÓÒ͇ı.

- èË ‡·ÓÚÂ Ò ÔÎÓÚÌ˚Ï ‰Â‚ÓÏ ËÎË ÏÂÚ‡ÎÎÓÏ ‚Ò„‰‡ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‚ÂÓflÚÌÓÒÚ¸ Á‡ÍÎËÌË‚‡ÌËfl ‰ËÒ͇. ÑÎfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ‚ Ú‡ÍÓÈ ÒËÚÛ‡ˆËË Ô‰ÛÒÏÓÚÂ̇ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - 500 DM. êÖáûåÖ: Í‡Í Ë Î˛·ÓÈ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, Ks 1266 S ӷ·‰‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍËÏ ÂÒÛÒÓÏ Ë Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸˛, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ËÏ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ·ÂÁ ÔÂÂ˚‚‡ ‰ÎËÚÂθÌÓ ‚ÂÏfl.

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ÑàëäéÇõÖ èàãõ

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ùãÖäíêàóÖëäàÖ ñÖèçõÖ èàãõ

äéåì çÄ ñÖèà Üàíú ïéêéòé? éÒÌÓ‚Ì˚ ÒÙÂ˚ ÔËÏÂÌÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı ˆÂÔÌ˚ı ÔËÎ ÏÓÊÌÓ ‡Á‰ÂÎËÚ¸ ̇ ˜ÂÚ˚ Í·ÒÒ‡: Ò‡‰ Ë ‰‡˜‡, ÔÎÓÚÌˈÍË ‡·ÓÚ˚, ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Ó Ë ÎÂÒÓÔÂÂ‡·ÓÚ͇. ÑÎfl Ò‡‰Ó‚Ó-‰‡˜Ì˚ı Ë ÔÎÓÚÌˈÍËı ‡·ÓÚ Ó·˚˜ÌÓ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ·˚ÚÓ‚˚ ÏÓ‰ÂÎË. óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡ Ë ÎÂÒÓÔÂÂ‡·ÓÚÍË, ÚÓ ˝ÚË Ó·Î‡ÒÚË ÔËÏÂÌÂÌËfl ÏÓÊÌÓ Ì‡Á‚‡Ú¸ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ÏË, Ô‡‚‰‡, ÛÒÎÓ‚Ëfl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ‡Á΢‡˛ÚÒfl. í‡Í, ̇ ÒÚÓËÚÂθÌÓÈ ÔÎÓ˘‡‰Í ˝ÎÂÍÚÓÔË· ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÔÓÎÌ˚È ‡·Ó˜ËÈ ‰Â̸, ÌÓ Ò ˜‡ÒÚ˚ÏË ÔÂÂ˚‚‡ÏË - Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ‚ ˜‡Ò ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ÔÓÚ·ÌÓÒÚ¸ ˜ÚÓ-ÌË·Û‰¸ ‡ÒÔËÎËÚ¸. ç‡ ÎÂÒÓÔÂÂ‡·ÓÚÍ Ú·ӂ‡ÌËfl Í ÔËΠ̇ÏÌÓ„Ó ‚˚¯Â - ÎÂÒÓÔÂÂ‡·‡Ú˚‚‡˛˘ËÈ Á‡‚Ó‰ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÍÓÌ‚ÂÈÂ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÔË· ‰ÓÎÊ̇ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÍÛ„Î˚ ÒÛÚÍË Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ·ÂÁ ÔÂÂ˚‚‡, Ë, ÍÓÏ ÚÓ„Ó, Ó̇ ‰ÓÎÊ̇ ËÏÂÚ¸ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Ë ‰ÎËÌÌÛ˛ ¯ËÌÛ. áÄÉéíéÇäÄ ÑêéÇ èËÌflÚÓ Ò˜ËÚ‡Ú¸, ˜ÚÓ Á‡„ÓÚӂ͇ ‰Ó‚ - ÔÂÓ„‡ÚË‚‡ ·˚ÚÓ‚˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ. ÑÎfl ·ÂÌÁÓÔËÎ ˝ÚÓ ‚ÂÌÓ, Ӊ̇ÍÓ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı ÔËÎ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ò‰Â·ڸ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ӄӂÓÍË. ÑÂÎÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ·˚ÚÓ‚˚ÏË ·ÂÌÁÓÔË·ÏË, Û ·˚ÚÓ‚˚ı ˝ÎÂÍÚÓÔËÎ ÏÂ̸¯Â Í‡Í ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸, Ú‡Í Ë ˜ËÒÎÓ Ó·ÓÓÚÓ‚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl (ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÓÍÓÎÓ 5000 Ó·ÓÓÚÓ‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ 9000 Ë ‚˚¯Â Û ·ÂÌÁÓÔËÎ). èÓ˝ÚÓÏÛ ‰Îfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ‡·ÓÚ˚ ÚËÔ‡ Ô·ÌÓ‚ÓÈ Á‡„ÓÚÓ‚ÍË ‰Ó‚ ˝ÎÂÍÚÓÔËΠÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÚÛ‰ËÚ¸Òfl ‰Ó‚ÓθÌÓ ‰Ó΄Ó, ˜ÚÓ ‰Îfl ·˚ÚÓ‚Ó„Ó ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ˜‚‡ÚÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ÒÌËÊÂÌËÂÏ ÂÒÛÒ‡. ùÎÂÍÚÓÔËÎ˚ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl ÔÎÓÚÌˈÍËı ËÎË Ì·Óθ¯Ëı «ÍÓÒÏÂÚ˘ÂÒÍËı» ‡·ÓÚ ÔÓ ÛıÓ‰Û Á‡ Ò‡‰Ó‚Ó-‰‡˜Ì˚Ï Û˜‡ÒÚÍÓÏ, ‡ „ÎÓ·‡Î¸ÌÛ˛ Á‡„ÓÚÓ‚ÍÛ ‰Ó‚ ̇ ‚Ò˛ ÁËÏÛ ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ Á‡ ·ÂÌÁÓÔË·ÏË. ÖÒÎË Ê ·ÂÌÁÓÔËÎ˚ ÌÂÚ, ‡ ÒËÚÛ‡ˆËfl ·ÂÁ‚˚ıӉ̇fl (‰Ó‚‡ ¢ Ì Á‡„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚, ‡ ÁËχ ÛÊ «Ì‡ ÌÓÒÛ»), ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ‡ÒÔËÎË‚‡Ú¸ ‰Ó‚‡ ‚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ˝Ú‡ÔÓ‚, ‰‡‚‡fl ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‚ÂÏÂÌË ‰Îfl ÓÚ‰˚ı‡. êÄëïéÑçõÖ åÄíÖêàÄãõ ç‡Ë·ÓΠ˜‡ÒÚÓ Á‡ÏÂÌflÂÏ˚ÏË ‰ÂÚ‡ÎflÏË ˝ÎÂÍÚÓÔËÎ˚ fl‚Îfl˛ÚÒfl ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÔËθÌÓÈ „‡ÌËÚÛ˚: ˆÂÔ¸, ¯Ë̇ Ë ‚Â‰Û˘Â ˆÂÔÌÓ ÍÓÎÂÒÓ (ËÎË Á‚ÂÁ‰Ó˜Í‡). ÑÎfl ÓÔÚËχθÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÒΉËÚ¸ Á‡ ÒÓÒÚÓflÌËÂÏ ÔËθÌÓ„Ó ‡ÔÔ‡‡Ú‡ ‚‡¯ÂÈ ÔËÎ˚ Ë ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÌÂÁ‡Ï‰ÎËÚÂθÌÓ ÔÓ‰Ú‡˜Ë‚‡Ú¸ Ë ÔÓ‰Úfl„Ë‚‡Ú¸ ˆÂÔ¸. é·‡ÚËÚ ‚ÌËχÌËÂ, ˜ÚÓ ÔËÏÂÌÓ ‚ 90 ÔÓˆÂÌÚ‡ı ÒÎÛ˜‡Â‚ Ô˘ËÌÓÈ ‚˚ıÓ‰‡ ÔËÎ˚ ËÁ ÒÚÓfl fl‚ÎflÂÚÒfl Ì·ÂÊÌÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ Í ÔËθÌÓÈ „‡ÌËÚÛ Ë, ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ÔÎÓıÓÈ ÛıÓ‰ Á‡ ˆÂÔ¸˛. àÌ˚ÏË ÒÎÓ‚‡ÏË, ÍÓ„‰‡ ˆÂÔ¸ Á‡ÚÓ˜Â̇ - ‡·ÓÚÛ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚ Ó̇, ÍÓ„‰‡ Á‡ÚÛÔÎÂ̇ - ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ‚‡Ï, ÔÎ˛Ò ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÔÓ‚˚¯ÂÌ̇fl ̇„ÛÁ͇ ̇ ‰‚Ë„‡ÚÂθ. èÓÏËÏÓ Ó˜Â‚Ë‰Ì˚ı ÌÂÛ‰Ó·ÒÚ‚, Û‚Â΢ÂÌË ̇„ÛÁÍË Ì‡ ‰‚Ë„‡ÚÂθ ÔË‚Ó‰ËÚ Í ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÏÛ ÒÌËÊÂÌ˲ Â„Ó ÏÓÚÓÂÒÛÒ‡. Ä ‚ ÒÎÛ˜‡Â Ò ˝ÎÂÍÚÓÔËÎÓÈ ÔÂ„ÛÁ͇ Ë, Í‡Í ÒΉÒÚ‚ËÂ, ÔÂ„‚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÏÓ„ÛÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÌÂÓ·‡ÚËÏ˚Ï Ë ‚ÂҸχ ÌÂÔËflÚÌ˚Ï ÔÓÒΉÒÚ‚ËflÏ.

Efco 114 E/ 116 E

ùÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ˆÂÔÌ˚ ÔËÎ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1,4/ 1,6 ÍÇÚ. ÑãàçÄ òàçõ (ÂÍÓÏẨÛÂχfl): 35-41 ÒÏ. òÄÉ ñÖèà: 3/8 ‰˛Èχ. ÇÖë (·ÂÁ ¯ËÌ˚ Ë ˆÂÔË): 3,9 Í„. éëéÅÖççéëíà: ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ËÌÂˆËÓÌ-

Ì˚È ÚÓÏÓÁ; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÒχÁ͇ ˆÂÔË; ÚÂÏÓÂΠ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÚÂÔÎÓ‚ÓÈ ÔÂ„ÛÁÍË. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá Efco 114 E Ë 116 E - ·˚ÚÓ‚˚ ÔËÎ˚, Ӊ̇ÍÓ Ëı ‰Ó‚ÓθÌÓ ‚ÌÛ¯ËÚÂθ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ „Ó‚ÓËÚ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚ ·˚ÚÛ ÓÌË ·Û‰ÛÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ÔÓÎÌ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ. é·Â ÏÓ‰ÂÎË Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÏ ËÌÂˆËÓÌÌ˚Ï ÚÓÏÓÁÓÏ, „ÛÎflÚÓÓÏ ÔÓ‰‡˜Ë χÒ· Ë ÚÂÏÓÂΠ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÚÂÔÎÓ‚ÓÈ ÔÂ„ÛÁÍË ‚ Ó·˘ÂÏ, ‚ÒÂÏ, ˜ÚÓ Ó·˚˜ÌÓ ı‡‡ÍÚÂÌÓ ‰Îfl ·ÓΠ‰ÓÓ„Ëı ÔËÎ. èêàåÖçÖçàÖ: ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ËÏÂ˛Ú Û‰Ó·Ì˚È ‰ËÁ‡ÈÌ Ë Ì·Óθ¯ÓÈ ‚ÂÒ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ò Ëı ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÓÊÌÓ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰ÎËÚÂθÌÓ ‚ÂÏfl ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ‡ÒÔËÎÓ‚Ó˜Ì˚ ‡·ÓÚ˚, Ì ÛÚÓÏÎflflÒ¸. ÅÖáéèÄëçéëíú: ÓÒÓ·Ó ‚ÌËχÌË ÒΉÛÂÚ Ó·‡ÚËÚ¸ ̇ Á‡˘ËÚÛ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ‚ ÍËÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒËÚÛ‡ˆËË (̇ÔËÏÂ, ÍÓ„‰‡ ÔË ÔÓÔËΠÁ‡ÍÎËÌËÎÓ ˆÂÔ¸). Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‰‚Ë„‡ÚÂθ ‡·ÓÚ‡ÂÚ, ‡ ˆÂÔ¸ Ì ‚‡˘‡ÂÚÒfl, Ë ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ·˚ÒÚÓ„Ó ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÒÚÓfl ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. èËÎ˚ Efco Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˚ ‰ÛÍÚÓÓÏ ËÁ ΄ÍÓÈ Ô·ÒÚχÒÒ˚ (‰ÛÍÚÓ - ¯ÂÒÚÂÌfl ÔÂ‰‡˜Ë ‚‡˘‡ÚÂθÌÓ„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡ Ò ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ̇ ˆÂÔÌÓ ÍÓÎÂÒÓ), ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÔË ÔÂ„ÛÁÍ ÓÌ ÔÓÔÓÒÚÛ ÒÂÁ‡ÂÚÒfl, ÓÚÒÓ‰ËÌflfl Á‡ÍÎËÌË‚¯Û˛ ˆÂÔ¸ ÓÚ ‚‡˘‡˛˘Â„ÓÒfl ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. ë‡Ï ‰ÛÍÚÓ Ê Á‡ÏÂÌflÂÚÒfl ‰Ó‚ÓθÌÓ Î„ÍÓ Ë ·˚ÒÚÓ. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â ‚ ÌÓfl· 1999 „Ó‰‡ - 3531/ 3806 Û·. êÖáûåÖ: ÏÓ‰ÂÎË Ó·‡˘‡˛Ú ̇ Ò·fl ‚ÌËχÌË Ì ÚÓθÍÓ ÔË΢Ì˚Ï ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂÏ ÏÓ˘ÌÓÒÚË Í ˆÂÌÂ, ÌÓ Ë ÒÓÎˉÌ˚Ï ·‡„‡ÊÓÏ Òڇ̉‡ÚÌÓ„Ó ÓÒ̇˘ÂÌËfl. èË ˝ÚÓÏ ÏÓ‰Âθ 116 E ·Î‡„Ó‰‡fl Ò‚ÓÂÏÛ 1,6-ÍËÎÓ‚‡ÚÚÌÓÏÛ ‰‚Ë„‡ÚÂβ ΄ÍÓ ÒÔ‡‚ËÚÒfl Ò ÔÎÓÚÌˈÍËÏË ËÎË ÒÚÓËÚÂθÌ˚ÏË ‡·ÓÚ‡ÏË, Ì „Ó‚Ófl ÛÊÂ Ó ¯ÂÌËË Ò‡‰Ó‚Ó-Ó„ÓÓ‰Ì˚ı Á‡‰‡˜.

àÌ͇-16ˆ

ùÎÂÍÚ˘ÂÒ͇fl ˆÂÔ̇fl ÔË· íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1,6 ÍÇÚ. ÑãàçÄ òàçõ (ÂÍÓÏẨÛÂχfl): 30 ÒÏ (12 ‰˛ÈÏÓ‚). òÄÉ ñÖèà: 0,325 ‰˛Èχ. ÇÖë (‚ÂÒ Ò ¯ËÌÓÈ Ë ˆÂÔ¸˛): 8,0 Í„. éëéÅÖççéëíà: Û˜ÌÓÈ ÚÓÏÓÁ ˆÂÔË; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÒχÁ͇ ˆÂÔË. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÔËÎ˚ Òڇ̉‡ÚÌ˚. íÂÏ Ì ÏÂÌ ÓÔÚËχθÌÓ ÔÓ‰Ó·‡Ì̇fl ˆÂÔ¸ (¯‡„ 0,325 ‰˛Èχ) ‚ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Ò ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ Ú˚Òfl˜‡ ¯ÂÒÚ¸ÒÓÚ ‚‡ÚÚ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ‡·ÓÚ‡Ú¸ ·ÂÁ ÓÒÓ·˚ı ÔÓ·ÎÂÏ. èêàåÖçÖçàÖ: ÔË· ÓÒ̇˘Â̇ Û˜Ì˚Ï ÚÓÏÓÁÓÏ ˆÂÔË ‰Îfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ë ËÏÂÂÚ Û‰Ó·Ì˚È ‰ËÁ‡ÈÌ. Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚È Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ (ÍÓÚÓ˚Ï, ‚ÔÓ˜ÂÏ, ÒÚ‡‰‡˛Ú Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚Ò ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÏÓ‰ÂÎË): «àÌ͇-16ˆ» ÒÎ˯ÍÓÏ ÏÌÓ„Ó ‚ÂÒËÚ ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ‡Ì‡Îӄ˘Ì˚ÏË ÏÓ‰ÂÎflÏË Á‡Ô‡‰ÌÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡. ë ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ÂÒÎË Ì ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÔËÎÓÈ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ Ë ÔÓ‰Ó΄Û, ‚ÂÒ Ì ˄‡ÂÚ ¯‡˛˘ÂÈ ÓÎË. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â ‚ ÌÓfl· 1999 „Ó‰‡ - 1800 Û·. êÖáûåÖ: «àÌ͇-16ˆ» - ·˚ÚÓ‚‡fl ÔË· ‰Îfl Ë̉˂ˉۇθÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl. 뇉ӂÓ-Ó„ÓÓ‰Ì˚ ‡·ÓÚ˚, Á‡„ÓÚӂ͇ ‰Ó‚ (Ì ÔÛÚ‡Ú¸ Ò Ô·ÌÓ‚ÓÈ ‚‡ÎÍÓÈ ÎÂÒ‡) ÂÈ ‚ÔÓÎÌ ÔÓ ÔΘÛ. é̇ Ú‡ÍÊ ÒÔ‡‚ËÚÒfl Ë Ò ÂÏÓÌÚÌÓ-ÒÚÓËÚÂθÌ˚ÏË Ë ‰Û„ËÏË ıÓÁflÈÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË ‡·ÓÚ‡ÏË ÔÓ ‰ÂÂ‚Û ‚ ·˚ÚÓ‚˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı.

– 160 –

Alpina Elettra.160/ Elettra.170 ùÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ˆÂÔÌ˚ ÔËÎ˚ íàè: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1,55/ 1,65 ÍÇÚ. ÑãàçÄ òàçõ (ÂÍÓÏẨÛÂχfl): 35/ 40 ÒÏ. òÄÉ ñÖèà: 3/8 ‰˛Èχ. ÇÖë (·ÂÁ ¯ËÌ˚ Ë ˆÂÔË): 3,9/ 4,0 Í„. éëéÅÖççéëíà: ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÒχÁ͇ ˆÂÔË; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÚÓÏÓÁ ˆÂÔË; „ÛÎËӂ͇ ̇ÚflÊÂÌËfl ˆÂÔË Ó‰ÌËÏ ·ÓÎÚÓÏ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ïÓÚfl ÔËÎ˚ ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ ̇ ˚ÌÍ ‚ ÔÓ¯ÎÓÏ „Ó‰Û, ÓÌË ÔÓ-ÔÂÊÌÂÏÛ Ò˜ËÚ‡˛ÚÒfl Ó‰ÌËÏË ËÁ ̇˷ÓΠÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı. é·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˚ ‚ÒÂÏ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚Ï ‰Îfl ÌÓχθÌÓÈ ‡·ÓÚ˚: ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒχÁÍÓÈ Ë ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÏÓÁÓÏ ˆÂÔË. äÓÏ ÚÓ„Ó, „ÛÎËӂ͇ ̇ÚflÊÂÌËfl ˆÂÔË Û ÔËÎ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ó‰ÌÓ„Ó ·ÓÎÚ‡, ˜ÚÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÛÔÓ˘‡ÂÚ Ôӈ‰ÛÛ Á‡ÏÂÌ˚ ˆÂÔË. èêàåÖçÖçàÖ: ËÏÂ˛Ú «Í·ÒÒ˘ÂÒÍÛ˛» ÍÓÏÔÓÌÓ‚ÍÛ - ‰‚Ë„‡ÚÂθ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ Ò΂‡ ÔÂÔẨËÍÛÎflÌÓ ¯ËÌÂ. Ç ˝ÚÓÏ ÂÒÚ¸ Ò‚ÓË ÔβÒ˚ Ë ÏËÌÛÒ˚: Ò Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ˝ÚÓ ÛÍÓ‡˜Ë‚‡ÂÚ ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛, ‡ Ò ‰Û„ÓÈ - ‰‚Ë„‡ÚÂθ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÔÂ‚¯˂‡ÂÚ ‚΂Ó, Ë Â„Ó ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸. ä‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ÔË ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÏ ÓÔ˚Ú ‡·ÓÚ˚ ̇ ˝ÚÓ ÔÓÒÚÓ Ì ӷ‡˘‡˛Ú ‚ÌËχÌËfl. ÅÖáéèÄëçéëíú: ÓÒÓ·Ó ‚ÌËχÌË ÒΉÛÂÚ Ó·‡ÚËÚ¸ ̇ Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏÛ˛ «Á‡˘ËÚÌÛ˛ ÏÛÙÚÛ». Å·„Ó‰‡fl ÂÈ ‰‚Ë„‡ÚÂθ Î˯ÂÌ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÔÂ„ÓÂÚ¸ ÓÚ ÔÂ„ÛÁÍË. ä‡Í ÚÓθÍÓ ˆÂÔ¸ Á‡ÒÚ‚‡ÂÚ ‚ ÔÓÔËΠ(ÏÓÚÓ ÔË ˝ÚÓÏ Ô˚Ú‡ÂÚÒfl  ÔÓ‚ÂÌÛÚ¸ - ̇„ÛÁ͇ Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl Ë ‰‚Ë„‡ÚÂθ ÔÂ„‚‡ÂÚÒfl), ˝Ú‡ Á‡˘ËÚ̇fl ÒËÒÚÂχ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÓÚÍβ˜‡ÂÚ ‰‚Ë„‡ÚÂθ ÓÚ ˆÂÔË. íÂÏ Ò‡Ï˚Ï Ô‰ÓÚ‚‡˘‡ÂÚÒfl ‚˚ıÓ‰ Â„Ó ËÁ ÒÚÓfl. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - $130/ $150. êÖáûåÖ: Elettra.160 Ë 170 - Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ë‰ÂÌÚ˘Ì˚ ÏÓ‰ÂÎË. éÌË ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ ‚ Ó‰Ë̇ÍÓ‚ÓÏ ÍÓÔÛÒÂ Ë ËÏÂ˛Ú Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚ ÒÚÂÔÂÌË Á‡˘ËÚ˚. ê‡Á΢Ëfl Î˯¸ ‚ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Ë, Í‡Í ÒΉÒÚ‚ËÂ, ‚ χÍÒËχθÌÓ ÂÍÓÏẨÛÂÏÓÈ ‰ÎËÌ ¯ËÌ˚.

Black & Decker GK 1630 T/ 1635 T/ 1640 T ùÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ˆÂÔÌ˚ ÔËÎ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1,6 ÍÇÚ. ÑãàçÄ òàçõ (ÂÍÓÏẨÛÂχfl): 30/ 35/ 40 ÒÏ. òÄÉ ñÖèà: 3/8 ‰˛Èχ. ÇÖë (·ÂÁ ¯ËÌ˚ Ë ˆÂÔË): 3,1 Í„. éëéÅÖççéëíà: ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÒχÁ͇ ˆÂÔË; ˆÂÔÂÛÎÓ‚ËÚÂθ; Á‡˘ËÚ‡ ÓÚ ÓÚ‰‡˜Ë; ̇ÚflÊ͇ ˆÂÔË ·ÂÁ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚.

ùÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ˆÂÔÌ˚ ÔËÎ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1,5/ 1,7/ 1,9 ÍÇÚ. ÑãàçÄ òàçõ (ÂÍÓÏẨÛÂχfl): 30/ 35/ 35-41 ÒÏ (12/ 14/ 14-16 ‰˛ÈÏÓ‚). òÄÉ ñÖèà: 3/8 ‰˛Èχ. éÅöÖå åÄëãüçéÉé ÅÄäÄ: 0,2 Î. ÇÖë (·ÂÁ ˆÂÔË Ë ¯ËÌ˚): 3,5/ 3,9/ 3,9 Í„. éëéÅÖççéëíà: Ó„‡Ì˘ËÚÂθ ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ËÌÂˆËÓÌÌ˚È ÚÓÏÓÁ ˆÂÔË; ÚÂÏÓÂΠ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÔÂ„ÛÁÍË; Ó„‡Ì˘ËÚÂθ ÍÛÚfl˘Â„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÒχÁ͇ ˆÂÔË. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá Oleo-Mac E 1500, 1700 Ë 1900 - ÌÓ‚ËÌÍË ÔÓÒΉÌÂÈ ˜ÂÚ‚ÂÚË 1999 „Ó‰‡. àÏÂ˛Ú ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È ‰ËÁ‡ÈÌ Ò ÔÓ‰˜ÂÍÌÛÚÓ Ô·‚Ì˚ÏË ÙÓχÏË. ëÚÓËÚ Ó·‡ÚËÚ¸ ‚ÌËχÌË ̇ Á‡˘ËÚÛ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ‚ ÍËÚ˘ÂÒÍËı ÂÊËχı. äÓÏ ÛÊ ÒÚ‡‚¯Â„Ó ÔË‚˚˜Ì˚Ï ÚÂÏÓÂÎÂ, Á‡˘Ë˘‡˛˘Â„Ó Â„Ó ÓÚ ÔÂ„‚‡, ÏÓ‰ÂÎË Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˚ Ó„‡Ì˘ËÚÂÎÂÏ ÍÛÚfl˘Â„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡. Ç ÂÁÛθڇÚ ‰‚Ë„‡ÚÂθ ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl ÔË Á‡ÒÚ‚‡ÌËË ˆÂÔË ‚ ‰‚ÂÒËÌÂ. èêàåÖçÖçàÖ: ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò Ô‰˚‰Û˘ËÏË ÏÓ‰ÂÎflÏË Oleo-Mac ÌÓ‚ËÌÍË ÒÚ‡ÎË ÌÂÒÍÓθÍÓ ÛÊ (ÔË Ú‡ÍÓÏ Ê ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËË ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl), ·Î‡„Ó‰‡fl ˜ÂÏÛ ÛÎÛ˜¯Ë·Ҹ ·‡Î‡ÌÒËӂ͇ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. ê‡ÒÒÚÓflÌË ÏÂÊ‰Û ÛÔ‡‚Îfl˛˘ËÏË ÛÍÓflÚ͇ÏË ÔÓ‰Ó·‡ÌÓ ÓÔÚËχθÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛ ‚Â΢ËÌÛ ˚˜‡„‡ Ë Ó·Î„˜‡ÂÚ ÔÓˆÂÒÒ ÔËÎÂÌËfl. ÅÖáéèÄëçéëíú: ÌÓ‚‡fl ÎËÌÂÈ͇ ÔËÎ Oleo-Mac ÒÓ‰ÂÊËÚ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚Ò ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ‡ÍÚË‚ÌÓÈ Ë Ô‡ÒÒË‚ÌÓÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. í‡Í, ÔË ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌËË ˚˜‡„‡ ‡ÍÒÂÎÂ‡ÚÓ‡ Ò‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÚÓÏÓÁ ˆÂÔË, ÍÓÚÓ˚È ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ˆÂÔ¸ ÏÂÌ ˜ÂÏ Á‡ 1 ÒÂÍÛ̉Û. äÓÏ ÚÓ„Ó, ˝ÎÂÍÚÓÔËÎ˚ ÓÒ̇˘ÂÌ˚ Ë ËÌÂˆËÓÌÌ˚Ï ÚÓÏÓÁÓÏ. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - $96/ $104/ $120. êÖáûåÖ: ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚Â Ë ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÍÓÏÙÓÚÌ˚ ÔËÎ˚. ë Ëı ÔÓÏÓ˘¸˛ ΄ÍÓ Ë ·˚ÒÚÓ ‚˚ÔÓÎÌfl˛ÚÒfl Ì·Óθ¯Ë ӷ˙ÂÏ˚ ‡·ÓÚ, ̇ÔËÏÂ, ÔÓ‰„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ‰Ó‚‡ ‰Îfl ͇ÏË̇.

ùÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ˆÂÔÌ˚ ÔËÎ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1,6/ 1,8 ÍÇÚ. ÑãàçÄ òàçõ (ÂÍÓÏẨÛÂχfl): 35-40 ÒÏ. òÄÉ ñÖèà: 3/8 ‰˛Èχ. ÇÖë (·ÂÁ ¯ËÌ˚ Ë ˆÂÔË): 3,4/ 3,5 Í„. éëéÅÖççéëíà: ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ËÌÂˆËÓÌÌ˚È ÚÓÏÓÁ ˆÂÔË; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÒχÁ͇ ˆÂÔË; ÚÂÏÓÂΠ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÚÂÔÎÓ‚ÓÈ ÔÂ„ÛÁÍË; ·ÓÍÓ‚Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì‡ÚflÊÂÌËfl ˆÂÔË; ·ÂÒÍβ˜Â‚Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì‡ÚflÊÂÌËfl ÔËθÌÓÈ ˆÂÔË (Ö 180 ë). èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ä‡Í Ë ‰Û„Ë ÏÓ‰ÂÎË ÍÓÏÔ‡ÌËË Stihl, ˝ÚË ˝ÎÂÍÚÓÔËÎ˚ Û‰Ó‚ÎÂÚ‚Ófl˛Ú ‚˚ÒÓÍËÏ Ú·ӂ‡ÌËflÏ Ë ÏÓ„ÛÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ. àÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ‡Á‡·ÓÚ‡Ì˚ Ò Û˜ÂÚÓÏ Û‰Ó·ÒÚ‚‡ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË, ı‡‡ÍÚÂËÁÛ˛ÚÒfl ıÓÓ¯ËÏ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌËÂÏ «ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸/‚ÂÒ». èêàåÖçÖçàÖ: Ë̉ÂÍÒ «ë», ‰Ó·‡‚ÎÂÌÌ˚È ‚ χÍËÓ‚ÍÛ 180-È ÏÓ‰ÂÎË, ÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÚÓ‚‡Ú¸ Í‡Í «ÍÓÏÙÓÚ». ÑÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ, Ö 180 ë Ô‰ÛÒχÚË‚‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ̇ÚflÊÂÌËfl ÔËθÌÓÈ ˆÂÔË ‚Û˜ÌÛ˛, ·ÂÁ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ͇ÍËı-ÎË·Ó ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ÌÛÊÌÓ ÓÒ··ËÚ¸ ·ÎÓÍËÓ‚Ó˜Ì˚È ‚ËÌÚ, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚È ‚ ‚ˉ ·Óθ¯ÓÈ Í˚¯ÍË Ì‡ ·ÓÍÓ‚ÓÈ Ô‡ÌÂÎË, ÔÓÒÚÓ ÔÓ‰ÚflÌÛÚ¸ ˆÂÔ¸ „ÛÎËÓ‚Ó˜ÌÓÈ Á‚ÂÁ‰Ó˜ÍÓÈ, ‡ Á‡ÚÂÏ ÒÌÓ‚‡ Á‡ÚflÌÛÚ¸ Í˚¯ÍÛ ‰Ó ÓÚ͇Á‡. ÅÖáéèÄëçéëíú: ÏÓ‰ÂÎË ‡ÒÔÓ·„‡˛Ú ·ÎÓÍËÓ‚ÍÓÈ ‚Íβ˜ÂÌËfl Ë ÚÓÏÓÁÓÏ ÔËθÌÓÈ ˆÂÔË QuickStop, ÍÓÚÓ˚È ‡ÍÚË‚ËÛÂÚÒfl ÔË ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÒËθÌÓÈ ÓÚ‰‡˜Â ÂÊÛ˘ÂÈ „‡ÌËÚÛ˚ Ë ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ˆÂÔ¸ ‚ Ú˜ÂÌË ‰ÓÎÂÈ ÒÂÍÛ̉˚. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÔÓÒΠÓÚÍβ˜ÂÌËfl χ¯ËÌ˚ ËÌÂˆËÓÌÌ˚È ıÓ‰ ÂÊÛ˘Â„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ҂‰ÂÌ Í ÏËÌËÏÛÏÛ Á‡ Ò˜ÂÚ ÔËÏÂÌÂÌËfl ·ÂÁ˚ÌÂˆËÓÌÌÓ„Ó ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - $275/ $306. êÖáûåÖ: Í‡Í ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ô‡ÍÚË͇, ÔËÎ˚ Stihl Ò‚ÓËı ‰ÂÌ„ ÒÚÓflÚ - ˝ÚÓ Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Â Ë Ì‡‰ÂÊÌ˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚, Ëϲ˘Ë ‚ Ò‚ÓÂÏ «‡ÒÂ̇λ ‚Ò ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰Îfl ÌÓχθÌÓÈ ‡·ÓÚ˚.

Husqvarna 318 E

ùÎÂÍÚ˘ÂÒ͇fl ˆÂÔ̇fl ÔË· íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1,8 ÍÇÚ. ÑãàçÄ òàçõ (ÂÍÓÏẨÛÂχfl): 30-40 ÒÏ (12-16 ‰˛ÈÏÓ‚). òÄÉ ñÖèà: 3/8 ‰˛Èχ. éÅöÖå åÄëãüçéÉé ÅÄäÄ: 0,1 Î. ÇÖë (·ÂÁ ¯ËÌ˚ Ë ˆÂÔË): 3,9 Í„. éëéÅÖççéëíà: ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ËÌÂˆËÓÌÌ˚È ÚÓÏÓÁ ˆÂÔË; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÒχÁ͇ ˆÂÔË; Ó„‡Ì˘ËÚÂθ ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá çÂÒÏÓÚfl ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ «ïÛÒÍ‚‡̇» ÒÔˆˇÎËÁËÛÂÚÒfl ÔÓ ·ÂÌÁÓËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ, ‚ ˝ÚÓÏ „Ó‰Û Ó̇ Ó·ÌÓ‚Ë· Ë ÎËÌÂÈÍÛ ˝ÎÂÍÚÓÔËÎ. èÓÒÚ‡‚ÍË Husqvarna 318 E ̇˜ÌÛÚÒfl Ò flÌ‚‡fl 2000 „Ó‰‡. çÓ‚‡fl ÏÓ‰Âθ Ó·‡˘‡ÂÚ Ì‡ Ò·fl ‚ÌËχÌË ‚ ÔÂ‚Û˛ Ó˜Â‰¸ ‚˚ÒÓÍËÏË ˝„ÓÌÓÏ˘ÂÒÍËÏË Í‡˜ÂÒÚ‚‡ÏË: χÎ˚Ï ‚ÂÒÓÏ Ë ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓÒÚ¸˛. èÓÒΉÌ ӷÂÒÔ˜˂‡ÂÚÒfl ÚÂÏ, ˜ÚÓ ˝ÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡-

– 161 –

ÚÂθ ÔËÎ˚ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ÔÓ‰ÓθÌÓ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í ˆÂÔË.

Husqvarna 318 E Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì‡ ÛÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌÌ˚Ï ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÏ. ì ÌÂ„Ó ÔÓÏËÏÓ ÛÎÛ˜¯ÂÌÌ˚ı ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ Ó·Î„˜ÂÌ ‰ÓÒÚÛÔ Í Û„ÎÂÓ‰Ì˚Ï ÚÓÍÓÒ˙ÂÏÌ˚Ï ˘ÂÚ͇Ï. èêàåÖçÖçàÖ: ‰ËÁ‡ÈÌ Ë ÙÓχ ÔËÎ˚ Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ıÓÓ¯Û˛ ·‡Î‡ÌÒËÓ‚ÍÛ, ‡ ÛÁÍËÈ ÍÓÔÛÒ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‰‡Ê ‚ ÚÂÒÌ˚ı ÏÂÒÚ‡ı. ÑÎfl ÍÓÌÚÓÎfl ÛÓ‚Ìfl χÒ· ̇ ÍÓÔÛÒ ÏÓ‰ÂÎË Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ ÒÔˆˇθÌÓ ÓÍÓ¯ÍÓ. ÅÖáéèÄëçéëíú: ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ‰Îfl ‡·ÓÚ‡˛˘Â„Ó Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ËÌÂˆËÓÌÌ˚È ÚÓÏÓÁ ˆÂÔË, ˘ËÚÓÍ ‰Îfl Ô‡‚ÓÈ ÛÍË Ë ˆÂÔÂÛÎÓ‚ËÚÂθ, ‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ‰Îfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÔÓ‚Ó‰ÍË Ó„‡Ì˘ËÚÂθ ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇. ÑÎfl Ô‰Óı‡ÌÂÌËfl ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÓÚ ÔÂ„ÛÁÓÍ (Í‡Í ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ̇¯ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθ ÏÓÊÂÚ ÔÂ„ÛÁËÚ¸ ‚ÒÂ, ˜ÚÓ Û„Ó‰ÌÓ) Û‚Â΢ÂÌ ÔÓÚÓÍ ‚ÓÁ‰Ûı‡, Óı·ʉ‡˛˘Â„Ó ‰‚Ë„‡ÚÂθ. äÓÏ ÚÓ„Ó, ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl Á‡˘ËÚ‡ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚÒfl ·Î‡„Ó‰‡fl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓ„Ó ÒˆÂÔÎÂÌËfl Ò ÏËÍÓ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÏ Ì‡ ÛÍÓflÚÍÂ. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - $289. êÖáûåÖ: Husqvarna 318 E - ÏÓ˘Ì‡fl Ë Ì‡‰ÂÊ̇fl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒ͇fl ÔË·, Ó˜Â̸ ۉӷ̇fl ‚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ·Î‡„Ó‰‡fl ÛÁÍÓÏÛ ÍÓÔÛÒÛ Ë ‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÍÓÓÒÚË ‰‚ËÊÂÌËfl ˆÂÔË (χÍÒËχθ̇fl ÒÍÓÓÒÚ¸ - 7000 Ó·ÓÓÚÓ‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ).

è‡χ å

ùÎÂÍÚ˘ÂÒ͇fl ˆÂÔ̇fl ÔË· („. èÂϸ, êÓÒÒËfl) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 2,0 ÍÇÚ. ÑãàçÄ òàçõ (ÂÍÓÏẨÛÂχfl): 38 ÒÏ (15 ‰˛ÈÏÓ‚). òÄÉ ñÖèà: 3/8 ‰˛Èχ. ÇÖë: 9,0 Í„. éëéÅÖççéëíà: ÒËÎÓ‚‡fl Á‡˘ËÚ‡ ÓÚ ÔÂ„ÛÁÍË; ÛÒÚÓȘ˂‡fl Í ‚̯ÌËÏ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá «åÓÌÓÎËÚ̇fl» ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ «è‡Ï˚ å» ‚ÒÂÎflÂÚ Ó˘Û˘ÂÌË ̇‰ÂÊÌÓÒÚË Ë Á‡˘Ë˘ÂÌÌÓÒÚË ÓÚ Î˛·˚ı ͇ڇÍÎËÁÏÓ‚. ä‡Í ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ô‡ÍÚË͇, ˝Ú‡ ÏÓ˘Ì‡fl (Ë ‚ ÔflÏÓÏ, Ë ÔÂÂÌÓÒÌÓÏ ÒÏ˚ÒÎÂ) ÔË· ÔÓ˘‡ÂÚ ‰‡Ê Ì ÒÓ‚ÒÂÏ ÍÓÂÍÚÌÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ Í Ò· -  ÏÓÊÌÓ Í‡ÌÚÓ‚‡Ú¸, Í‡Í Á‡·Î‡„Ó‡ÒÒÛ‰ËÚÒfl. ëÚÓËÚ ÓÚÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÒχÁ͇ ÔËθÌÓÈ „‡ÌËÚÛ˚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËÂÈ Ì Ô‰ÛÒÏÓÚÂ̇. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ‰Îfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ÌÓχθÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚ÂÏfl ÓÚ ‚ÂÏÂÌË ‚Û˜ÌÛ˛ ÒχÁ˚‚‡Ú¸ ÔËθÌÛ˛ „‡ÌËÚÛÛ, ̇ÔËÏÂ, χ͇fl  ‚ ‚‰Ó Ò Ï‡ÒÎÓÏ. èêàåÖçÖçàÖ: ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË «è‡Ï˚» ‰Ó‚ÓθÌÓ ÔË΢Ì˚. ùÎÂÍÚÓÔË· ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ ‰‚‡ ÍËÎÓ‚‡ÚÚ‡ - ˝ÚÓ ÒÂ¸ÂÁÌÓ. ä‡Í ÒΉÒÚ‚ËÂ, ÏÓ‰Âθ fl‚ÎflÂÚÒfl Á‡‚Ò„‰‡Ú‡ÂÏ ÒÚÓÎflÌ˚ı χÒÚÂÒÍËı Ë ÎÂÒÓÔËÎÓÍ. äÓÏ ÚÓ„Ó, «è‡χ» ӷ·‰‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ‚‡˘ÂÌËfl ÔËθÌÓ„Ó ‡„„‡Ú‡ Ë ÍÓÏÔÎÂÍÚÛÂÚÒfl ÛÌË‚Â҇θÌÓÈ ÔËθÌÓÈ ˆÂÔ¸˛. Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ Ó̇ ·ÂÁ Á‡ÚÛ‰ÌÂÌËÈ ÒÔ‡‚ÎflÂÚÒfl Ò Î˛·˚Ï ‚ˉÓÏ ‰‚ÂÒËÌ˚. ÅÖáéèÄëçéëíú: ˜ÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ÒËÒÚÂÏ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ÚÓ Á‰ÂÒ¸ «è‡χ» Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ó·¯ËÌÓ ÔÓΠ‰Îfl ÍËÚËÍË. èË· Ì ӷ·‰‡ÂÚ ÌË ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ, ÌË ÚÓÏÓÁÓÏ ˆÂÔË. è‡‚‰‡, ‚ ÛÊ „ÓÚÓ‚fl˘ÂÈÒfl Í ‚˚ÔÛÒÍÛ ÌÓ‚ÓÈ «è‡Ï» ‚Ò ˝ÚË ÔÓ·ÎÂÏ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ¯ÂÌ˚. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â ‚ ÌÓfl· 1999 „Ó‰‡ - 1945 Û·. êÖáûåÖ: ÏÓ˘Ì‡fl, ÔÓÒÚ‡fl Ë Ì‰ÓÓ„‡fl ÔË· ‰Îfl ·Óθ¯Ëı Ó·˙ÂÏÓ‚ ‡·ÓÚ. êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ‰Îfl ÒÚÓÎflÌ˚ı χÒÚÂÒÍËı ËÎË ÎÂÒÓÓ·‡·‡Ú˚‚‡˛˘Ëı Ô‰ÔËflÚËÈ. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ Ä̉ÂÈ îàãúóÄäéÇ.

17 2

Oleo-Mac E 1500/ 1700/ 1900

Stihl E 160/ 180 C

èì í ÔÓ ÖÇé ˚ Ñà ÌÍ íÖã Û ú

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ÅÓÒ‡ÂÚÒfl ‚ „·Á‡ ÍÛÔÌ˚È ÍÛ„Î˚È Ó‡ÌÊ‚˚È «ÍÛ„Îfl¯» ̇ ÚÂÏÌÓ-ÁÂÎÂÌÓÏ ·ÓÍÛ ÔËÎ˚. ùÚÓ Ì ˜ÚÓ ËÌÓÂ, Í‡Í Ì‡ÚflÊËÚÂθ ˆÂÔË ÌÓ‚ÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË, ҉·ÌÌ˚È ‚ ÙÓÏ „‡ÈÍË Ò ˝ÍÒˆÂÌÚËÍÓÏ, ÓÚ‚Ó‡˜Ë‚‡ÂÏÓÈ ‚Û˜ÌÛ˛. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ Ú‡ÍÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ôӈ‰Û‡ ̇ÚflÊÍË ˆÂÔË, ÚÂ·Û˛˘‡fl ÛÏÂÌËfl ‚·‰ÂÚ¸ „‡Â˜Ì˚Ï Íβ˜ÓÏ, Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÛÔÓ˘‡ÂÚÒfl. íÂÔÂ¸ ‰Îfl  Ôӂ‰ÂÌËfl ‚‡Ï Ì ÔÓ̇‰Ó·ËÚÒfl ÌË͇ÍËı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚, ÌÛÊÌÓ Î˯¸ ÌÂÏÌÓ„Ó ÛÚÓÔËÚ¸ ÛÍÓflÚÍÛ Ë ‚‡˘‡Ú¸  ‰Ó ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ„Ó ÂÁÛθڇڇ. äÓÌÒÚÛÍÚÓ˚ ÔÓÁ‡·ÓÚËÎËÒ¸ Ë Ó ‰‚Ë„‡ÚÂΠÔËÎ. Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, Â„Ó ‰ËÁ‡ÈÌ ·˚Î ËÁÏÂÌÂÌ, ‚ ÂÁÛθڇÚ ˜Â„Ó ÛÎÛ˜¯Ë·Ҹ ‚ÂÌÚËÎflˆËfl. Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ ‰‚Ë„‡ÚÂθ Ì ÔÂ„‚‡ÂÚÒfl, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‰Óθ¯Â ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ò ÔËÎÓÈ. èêàåÖçÖçàÖ: ÛÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡Ì‡ ÒËÒÚÂχ ÔÓ‰‡˜Ë χÒ·. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÂÏÍÓÒÚ¸ χÒÎflÌÓ„Ó ·‡˜Í‡ Û‚Â΢Â̇ ‰Ó 180 ÏÎ. è˘ÂÏ Á‡ ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ Ï‡Ò· ‚ ÒËÒÚÂÏ ÏÓÊÌÓ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸ ˜ÂÂÁ ÒÔˆˇθÌÓ ÓÍӯ˜ÍÓ ·Óθ¯Ëı ‡ÁÏÂÓ‚ - Ò ÔÓ‰Ó·Ì˚Ï ‚ËÁۇθÌ˚Ï ÍÓÌÚÓÎÂÏ Î„ÍÓ ÓÚÒΉËÚ¸ ÏÓÏÂÌÚ, ÍÓ„‰‡ ÓÌÓ ÍÓ̘ËÚÒfl. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÔËÎ˚ ËÏÂ˛Ú D-Ó·‡ÁÌÛ˛ ÔÂÂ‰Ì˛˛ ÛÍÓflÚÍÛ, ÍÓÚÓ‡fl ӷ΄˜‡ÂÚ Ôӂ‰ÂÌË ‚‡ÎÓ˜Ì˚ı ‡·ÓÚ. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - $160/ $180/ $205. êÖáûåÖ: ÏÓ‰ÂÎË ‚˚‰ÂÎfl˛ÚÒfl ̇ Ó·˘ÂÏ ÙÓÌ ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó ÌÓ‚˚Ï ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ Ì‡ÚflÊÂÌËfl ˆÂÔË. Ç ÓÒڇθÌÓÏ Ê ÓÌË ËÏÂ˛Ú Òڇ̉‡ÚÌ˚È Ì‡·Ó ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ Ë ÙÛÌ͈ËÈ, ı‡‡ÍÚÂÌ˚È ‰Îfl ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ˝ÎÂÍÚÓÔËÎ.

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ùãÖäíêàóÖëäàÖ ñÖèçõÖ èàãõ

INTERNET http://www.potrebitel.ru

îêÖáÖêçõÖ åÄòàçõ

îêÖáÖê Ñãü «ãÄëíéóäàçéÉé ïÇéëíÄ» Rebir IE-5003

ÇÂÚË͇θ̇fl ÙÂÁÂ̇fl χ¯Ë̇ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 450 ÇÚ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: ÙËÍÒËÓ‚‡Ì̇fl; ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰ - 31000 Ó·./ÏËÌ.; ÔË ÌÓÏË̇θÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍ 20000 Ó·./ÏËÌ. ÄåèãàíìÑÄ ïéÑÄ îêÖáõ (χÍÒ.): 40 ÏÏ. ÑàÄåÖíê áÄÜàåÄ îêÖáõ: 8 ÏÏ. ÑàÄåÖíê îêÖáõ (χÍÒ.): 20 ÏÏ. ÇÖë (·ÂÁ ÙÂÁ˚ Ë ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËÈ): 2,35 Í„. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: Ô‡‡ÎÎÂθÌ˚È ÛÔÓ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá - åÓ‰Âθ ӷ·‰‡ÂÚ Ì‚˚ÒÓÍÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÔË ‡·ÓÚ ӘÂ̸ ‚‡ÊÌÓ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÒΉËÚ¸ Á‡ Á‡ÚÓ˜ÍÓÈ ÙÂÁ, Ë̇˜Â ̇ ‰‚Ë„‡ÚÂθ ·Û‰ÂÚ ÔËıÓ‰ËÚ¸Òfl Á̇˜ËÚÂθ̇fl «Ó·‡Ú̇fl» ̇„ÛÁ͇, ÔË‚Ó‰fl˘‡fl Í ÔÂ„‚Û. ᇢËÚ‡ ÓÚ ÔÂ„ÛÁÍË Ì‡ ·˚ÚÓ‚˚ı ÙÂÁÂ‡ı, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÏÓÊÂÚ Ò„ÓÂÚ¸ ËÁÓÎflˆËfl Ë ÔÓËÁÓÈÚË ÍÓÓÚÍÓ Á‡Ï˚͇ÌË ̇ flÍÓÂ.

- ÑÎfl Ôӂ‰ÂÌËfl ‡·ÓÚ ÔÓ ÒÌflÚ˲ Ù‡ÒÓÍ ËÎË ÍÓÏÓÍ ÙÂÁÂ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛÂÚÒfl Ô‡‡ÎÎÂθÌ˚Ï ÛÔÓÓÏ. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ò Â„Ó ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ‡·ÓÚ˚ ÔÓ ÒÓÁ‰‡Ì˲ ÙË„ÛÌ˚ı ÍÓÏÓÍ Ì‡ ‚ÌÛÚÂÌÌËı ¯Ú‡ÔË͇ı ‚ËÚ‡ÊÌ˚ı ‰‚ÂÂÈ. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - $60. êÖáûåÖ: ÏÓ‰Âθ ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ÔÓÙËθÌ˚ı ÍÓÏÓÍ, ÙÂÁÂÓ‚‡ÌËfl Ô‡‡ÎÎÂθÌ˚ı Ô‡ÁÓ‚, Ó̇ÏÂÌÚÓ‚, ‡ Ú‡ÍÊ ‰Îfl Ò‚ÂÎÂÌËfl Ë ¯ÎËÙÓ‚‡ÌËfl. ç ‚˚‰ÂÎflflÒ¸ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÔÓ ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÏ ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇Ï, χ¯Ë̇ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ Ì‰ÓÓ„ÓÈ Ë ÔÓÒÚÓÈ Ò ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ.

Sparky X 72CE

ÇÂÚË͇θ̇fl ÙÂÁÂ̇fl χ¯Ë̇ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 720 ÇÚ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 10000-27000 Ó·./ÏËÌ. ÄåèãàíìÑÄ ïéÑÄ îêÖáõ (χÍÒ.): 52 ÏÏ. ÑàÄåÖíê áÄÜàåÄ îêÖáõ: 6 ËÎË 8 ÏÏ (‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ - ‰‚ ˆ‡Ì„Ë). éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; ‚Óθ‚ÂÌÓ ÚÂıÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓ Á‡‰‡ÌË „ÎÛ·ËÌ˚ ÔÓ„ÛÊÂÌËfl ÙÂÁ˚; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ˝ÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÔflÏÓÈ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡; Ò‡ÏÓÓÚÍβ˜‡˛˘ËÂÒfl ‚ ÒÎÛ˜‡Â ËÁÌÓÒ‡ ˘ÂÚÍË. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: ‡‰‡ÔÚÂ ‰Îfl Ô˚ÎÂÓÚ‚Ó‰‡; Ô‡‡ÎÎÂθÌ˚È ÛÔÓ; Ó„‡Ì˘ËÚÂθ „ÎÛ·ËÌ˚; ˆ‡Ì„Ó‚˚ Á‡ÊËÏ˚ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 6 Ë 8 ÏÏ; ÎËÌÂÈ͇; „‡Â˜Ì˚È Íβ˜.

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá - ÇËÁËÚÌÓÈ Í‡ÚÓ˜ÍÓÈ ÏÓ‰ÂÎË X 72CE ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ‡Ì‡Îӄ˘Ì˚ÏË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ÏË ‰Û„Ëı ÙËÏ-ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ fl‚ÎflÂÚÒfl  ÛÌË‚Â҇θÌÓÒÚ¸. è˘ÂÏ ˝ÚÓ ÓÚÌÓÒËÚÒfl Ì ÚÓθÍÓ Í ¯ËÓÍËÏ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚflÏ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Í‡Í ÙÂÁÂ‡. ÑÂÎÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ˝ÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂθ Sparky X 72 CE Ò‰ÂÎ‡Ì Ò˙ÂÏÌ˚Ï Ë Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ Ì ˜ÚÓ ËÌÓÂ, Í‡Í ÔflÏÛ˛ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÛ˛ χ¯ËÌÛ. Å·„Ó‰‡fl Ú‡ÍÓÈ «ÏÓ·ËθÌÓÒÚË» ‡·Ó˜ÂÈ ˜‡ÒÚË X 72 CE ÏÓÊÌÓ ÔËÏÂÌflÚ¸, ̇ÔËÏÂ, ‰Îfl ¯ÎËÙÓ‚‡ÌËfl ËÎË Á‡˜ËÒÚÍË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÔÓÒΠÂÁÍË.

- Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÙÂÁÂ‡ Sparky X 72 CE ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ·Óθ¯Û˛ ˜‡ÒÚ¸ Ò‚ÓÈÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ‰Îfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ú‡ÍÓ„Ó Í·ÒÒ‡ ‡·ÓÚ (ÓÚ‰ÂÎ͇ ‰Â‚flÌÌ˚ı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ Ï·ÂÎË, ‰‚ÂÂÈ ËÎË ÓÍÓÌÌ˚ı ‡Ï Ë Ú. Ô.). á‰ÂÒ¸, Ô‡‚‰‡, Ì ÒÚÓËÚ ÓÒÓ·Ó Û‚ÎÂ͇ڸÒfl - ÏÓ‰Âθ ӷ·‰‡ÂÚ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛, ÓÚÌÓÒfl˘ÂÈ X 72CE Í ÙÂÁÂ‡Ï ̇˜‡Î¸ÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl. èË ˝ÚÓÏ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓ ÓÒ̇˘ÂÌË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ‰‡ÎÂÍÓ Ì ·˚ÚÓ‚ÓÂ. í‡Í, ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ˆËË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ ˜‡ÒÚÓÚÛ ‚‡˘ÂÌËfl ÙÂÁ˚ ̇ ÔÓÒÚÓflÌÌÓÏ ÛÓ‚ÌÂ, ˜ÚÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‚˚ÔÓÎÌÂÌË ‚ÒÂı ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ı ‡·ÓÚ Ò ‚˚ÒÓÍËÏ Í‡˜ÂÒÚ‚ÓÏ. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â ‚ ÌÓfl· 1999 „Ó‰‡ - 2600 Û·. êÖáûåÖ: ÛÌË‚Â҇θÌ˚È ÙÂÁÂ ‰Îfl ‰Óχ¯ÌÂ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl. Å·„Ó‰‡fl Ò˙ÂÏÌÓÏÛ ‰‚Ë„‡ÚÂβ Â„Ó ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ë ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ, Ë «‚Û˜ÌÛ˛». ë ÌËÏ Û‰Ó·ÌÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ÒÚÂÒÌÂÌÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı.

Black & Decker KW 800/ 800 E ÇÂÚË͇θÌ˚ ÙÂÁÂÌ˚ χ¯ËÌ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 710/ 800 ÇÚ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): ÙËÍÒËÓ‚‡Ì̇fl - 30000 Ó·./ÏËÌ./ Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 8000-30000 Ó·./ÏËÌ. ÄåèãàíìÑÄ ïéÑÄ îêÖáõ (χÍÒ.): 55 ÏÏ. ÑàÄåÖíê áÄÜàåÄ îêÖáõ: 6,0, 6,35 ËÎË 8,0 ÏÏ (‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ - ÚË ˆ‡Ì„Ë). éëéÅÖççéëíà: ·ÎÓÍËӂ͇ ¯ÔË̉ÂÎfl; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡; ‚Óθ‚ÂÌÓ ÚÂıÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓ Á‡‰‡ÌË „ÎÛ·ËÌ˚ ÔÓ„ÛÊÂÌËfl ÙÂÁ˚. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: ‡ÒÔË‡ˆËÓÌÌÓ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËÂ; Ô‡‡ÎÎÂθÌ˚È ÛÔÓ; ˆËÍÛθ; ÓÎËÍÓ‚˚È ÍÓÔË; „‡Â˜Ì˚È Íβ˜; ̇Ô‡‚Îfl˛˘‡fl „ËθÁ‡; ˜ÂÏÓ‰‡Ì (KW 800 E). èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá - èÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò Ô‰˚‰Û˘ÂÈ ÎËÌÂÈÍÓÈ ÏÓ‰ÂÎÂÈ ÌÓ‚˚ ÙÂÁÂÌ˚ χ¯ËÌ˚ Black & Decker KW 800 Ë 800 E ı‡‡ÍÚÂËÁÛ˛ÚÒfl ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛. é‰Ì‡ÍÓ ÔËÏÂÌflfl Ëı, Ì ÒÚÓËÚ Á‡·˚‚‡Ú¸, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ‚ÒÂÚ‡ÍË ·˚ÚÓ‚˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚, ‡ Ì ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚Â.

- åÓ‰ÂÎË ÓÒ̇˘ÂÌ˚ Ô‡‡ÎÎÂθÌ˚Ï ÛÔÓÓÏ Ë ˆËÍÛÎÂÏ. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚËı ÌÂıËÚ˚ı ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËÈ ÔË ‡·ÓÚÂ Ò ÙÂÁÂÌ˚ÏË Ï‡¯Ë̇ÏË ËÒÍβ˜‡ÂÚÒfl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ‰Âʇڸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ «Ì‡ ‚ÂÒÛ». ä‡Í ÒΉÒÚ‚ËÂ, ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒfl ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÙÂÁÂÓ‚‡ÌËfl. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - $130/ $185. êÖáûåÖ: ÙÂÁÂ˚ KW 800 Ë 800 E ΄ÍÓ ÒÔ‡‚flÚÒfl Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ò Î˛·ÓÈ Á‡‰‡˜ÂÈ, ‚ÓÁÌËͯÂÈ ‚ ‰Óχ¯ÌËı ÛÒÎÓ‚Ëflı. ë Ëı ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÓÊÌÓ Î„ÍÓ Ó·‡·‡Ú˚‚‡Ú¸ ÍÓÏÍË, ÔÓÙËÎË, ͇̇‚ÍË Í‡Í ‚ ̇ÚÛ‡Î¸ÌÓÈ ‰‚ÂÒËÌÂ, Ú‡Í Ë ‚ ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚ı χÚÂˇ·ı (̇ÔËÏÂ, Ô·ÒÚχÒÒÂ).

– 162 –

Skil 1835 US

ÇÂÚË͇θ̇fl ÙÂÁÂ̇fl χ¯Ë̇ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 800 ÇÚ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): ÙËÍÒËÓ‚‡Ì̇fl - 25000 Ó·./ÏËÌ. ÄåèãàíìÑÄ ïéÑÄ îêÖáõ (χÍÒ.): 50 ÏÏ. ÑàÄåÖíê áÄÜàåÄ îêÖáõ: 6 ËÎË 8 ÏÏ (‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ - ‰‚ ˆ‡Ì„Ë). ÇÖë: 3,2 Í„. éëéÅÖççéëíà: ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡; ‚Óθ‚ÂÌÓ ÚÂıÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓ Á‡‰‡ÌË „ÎÛ·ËÌ˚ ÔÓ„ÛÊÂÌËfl ÙÂÁ˚; ÓÚÒÂÍ ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl ÙÂÁ˚ Ë Ô‡ÚÓÌÌÓ„Ó Íβ˜‡ ‚ ÛÍÓflÚÍ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: Ô‡ÚÓÌÌ˚È Íβ˜; ̇Ô‡‚Îfl˛˘‡fl Ô·Ì͇; ‡‰‡ÔÚÂ̇fl Ô·ڇ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ; ‡‰‡ÔÚÂ ‰Îfl ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡; Á‡˘ËÚÌ˚È ˝Í‡Ì (ÓÚ‡Ê‡ÚÂθ ÒÚÛÊÍË); ˜ÂÏÓ‰‡Ì; ̇·Ó ËÁ 10 ÙÂÁ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá - èÓÏËÏÓ ‰Ó‚ÓθÌÓ Òڇ̉‡ÚÌ˚ı ‡ÚË·ÛÚÓ‚ (Ô‡‡ÎÎÂθÌÓ„Ó ÛÔÓ‡ Ë ‡‰‡ÔÚÂ‡ ‰Îfl ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡) ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË ‚ıÓ‰ËÚ Ì‡·Ó ËÁ 10 ÙÂÁ. ë Ëı ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÓÊÌÓ ¯ËÚ¸ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚Ò ‚ÓÁÌË͇˛˘Ë Á‡‰‡˜Ë. ç‡ÔËÏÂ, ÍÓ̈‚‡fl ÍÓÌ˘ÂÒ͇fl ¯ËÔÓÂÁ̇fl ÙÂÁ‡ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÒÓ‰ËÌÂÌË ÒÚ˚ÍÓ‚ ÚËÔ‡ «Î‡ÒÚÓ˜ÍËÌ ı‚ÓÒÚ», ‡ ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÙË„ÛÌÓÈ ÏÌÓ„Ó‡‰ËÛÒÌÓÈ ÙÂÁ˚ ÔÓÎÛ˜‡˛ÚÒfl ˝Î„‡ÌÚÌ˚ ÍÓÏÍË. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â ‚ ÌÓfl· 1999 „Ó‰‡ - 6084 Û·. êÖáûåÖ: ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Skil 1835 US ‰Ó‚ÓθÌÓ ÒÍÓÏÌ˚: Ò‰Ìflfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸, Ì·Óθ¯ÓÈ ÏÓÚÓÂÒÛÒ, - ‚ Ó·˘ÂÏ, ‰ÊÂÌÚθÏÂÌÒÍËÈ Ì‡·Ó ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ, ÔËÒÛ˘ËÈ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Î˛·ÓÏÛ ·˚ÚÓ‚ÓÏÛ ÙÂÁÂÛ. íÂÏ Ì ÏÂÌ ÏÓ‰Âθ ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸ ıÓÓ¯ËÏ ÔÓÏÓ˘ÌËÍÓÏ ‚ ‰Óχ¯ÌÂÈ Ï‡ÒÚÂÒÍÓÈ.

Iskra NR 808A/ NR 808E ÇÂÚË͇θÌ˚ ÙÂÁÂÌ˚ χ¯ËÌ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 850 ÇÚ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): ÙËÍÒËÓ‚‡Ì̇fl (24000 Ó·./ÏËÌ.)/ Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 8000-24000 Ó·./ÏËÌ. ÄåèãàíìÑÄ ïéÑÄ îêÖáõ (χÍÒ.): 50 ÏÏ. ÑàÄåÖíê áÄÜàåÄ îêÖáõ: 8 ÏÏ. ÑàÄåÖíê îêÖáõ (χÍÒ.): 40 ÏÏ. ÇÖë: 2,7/ 2,8 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl (NR 808 E); „ÛÎflÚÓ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl (NR 808 E); ‚Óθ‚ÂÌÓ ÚÂıÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓ Á‡‰‡ÌË „ÎÛ·ËÌ˚ ÔÓ„ÛÊÂÌËfl ÙÂÁ˚; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡; ·ÎÓÍËӂ͇ ¯ÔË̉ÂÎfl. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: Ô‡‡ÎÎÂθÌ˚È ÛÔÓ; ˆËÍÛθ; ÍÓÔËÓ‚‡Î¸Ì‡fl ‚ÚÛÎ͇ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 30 ÏÏ; ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚È Íβ˜; ‡‰‡ÔÚÂ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡.

ÇÂÚË͇θÌ˚ ÙÂÁÂÌ˚ χ¯ËÌ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 800/ 1100/ 1850 ÇÚ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): DW 613 ÙËÍÒËÓ‚‡Ì̇fl (27000 Ó·./ÏËÌ.); DW 621 K/ 625 EK Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 8000-24000 Ó·./ÏËÌ. ÄåèãàíìÑÄ ïéÑÄ îêÖáõ (χÍÒ.): 35/ 55/ 64 ÏÏ. ÑàÄåÖíê áÄÜàåÄ îêÖáõ: 6-8/ 6-8/ 4-12,7 ÏÏ. ÑàÄåÖíê îêÖáõ (χÍÒ.): 30/ 36/ 50 ÏÏ. ÇÖë: 2,8/ 3,1/ 5,1 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl (DW 621 K/ 625 EK); Ô·‚Ì˚È ÔÛÒÍ (DW 621 K/ 625 EK); ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡; ‚Óθ‚ÂÌÓ ÚÂıÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓ Á‡‰‡ÌË „ÎÛ·ËÌ˚ ÔÓ„ÛÊÂÌËfl ÙÂÁ˚; ÔÓÂÁËÌÂÌÌ˚ ÛÍÓflÚÍË (DW 621 K/ 625 EK); ·ÎÓÍËӂ͇ ¯ÔË̉ÂÎfl. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: Ô‡‡ÎÎÂθÌ˚È ÛÔÓ; ‡‰‡ÔÚÂ Ô˚ÎÂÓÚ‚Ó‰‡; ̇Ô‡‚Îfl˛˘‡fl ‚ÚÛÎ͇; Á‡˘ËÚÌ˚È ˝Í‡Ì; ˜ÂÏÓ‰‡Ì (DW 621 K/ 625 EK). èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá - DW 621 K Ë 625 EK ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ÒËÒÚÂÏÓÈ ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ˝ÎÂÍÚÓÌËÍË, Ӊ̇ ËÁ Á‡‰‡˜ ÍÓÚÓÓÈ - Ó·ÂÒÔ˜ÂÌË Ô·‚ÌÓ„Ó ÔÛÒ͇ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. ùÚÓ ËÁ·‡‚ÎflÂÚ ‰‚Ë„‡ÚÂθ ÓÚ ‚˚ÒÓÍËı ÏÓÏÂÌÚÌ˚ı ̇„ÛÁÓÍ ÔË ÒÚ‡ÚÂ, ˜ÚÓ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓ Ò͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ̇ Â„Ó ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚.

- åÓ‰Âθ DW 613 ӷ·‰‡ÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚Ï ÏËÌËÏÛÏÓÏ ÙÛÌ͈ËÈ Ë ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ ‰Îfl ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‡·ÓÚ˚. é‰ÌËÏ ËÁ „·‚Ì˚ı  ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚ fl‚ÎflÂÚÒfl ‚ÂҸχ Ì·Óθ¯ÓÈ ‰Îfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ú‡ÍÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl ‚ÂÒ. å‡ÍÒËχθÌ˚ ÔÓ„ÛÊÌ˚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Ë Ô‡‡ÏÂÚ˚ ÂÁ‡ ÒÚÓ„Ó ÓÔ‰ÂÎfl˛Ú „‡Ìˈ˚ ÔËÏÂÌËÏÓÒÚË ˝ÚÓÈ ÏÓ‰ÂÎË: Ó̇ ÔÂÍ‡ÒÌÓ ÒÔ‡‚ËÚÒfl Ò Î˛·˚ÏË ‡·ÓÚ‡ÏË ÔÓ ÒÌflÚ˲ Ù‡ÒÓÍ ËÎË ÒÓÁ‰‡Ì˲ ÙË„ÛÌ˚ı ÍÓÏÓÍ Ì‡ ‰Â‚flÌÌ˚ı Á‡„ÓÚӂ͇ı.

- Å·„Ó‰‡fl ¯ËÓÍËÏ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚflÏ Ë ÏÓ˘ÌÓÒÚË DW 621 K ÔÓ Ô‡‚Û Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl ÛÌË‚Â҇θÌÓÈ ÙÂÁÂÌÓÈ Ï‡¯ËÌÓÈ. ä‡Í ÒΉÒÚ‚ËÂ, ÍÛ„ ¯‡ÂÏ˚ı Ò Â ÔÓÏÓ˘¸˛ Á‡‰‡˜ Óı‚‡Ú˚‚‡ÂÚ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚Ò˛ ÙÂÁÂÌÛ˛ ӷ·ÒÚ¸.

- DW 625 EK - ҇χfl ÏÓ˘Ì‡fl ÏÓ‰Âθ ÒÂËË, ‡Á‡·ÓÚ‡Ì̇fl ‰Îfl «ÚflÊÂÎ˚ı» ‡·ÓÚ ÔÓ ‡Á΢Ì˚Ï Ï‡ÚÂˇ·Ï. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - $220/ $370/ $680. êÖáûåÖ: ÏÓ‰ÂθÌ˚È fl‰ ÙÂÁÂÓ‚ ÍÓÏÔ‡ÌËË DeWALT ÒÓ‰ÂÊËÚ Ò‡Ï˚ ‡ÁÌ˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚: ̇˜Ë̇fl ÓÚ Ò‡ÏÓÈ Ï·‰¯ÂÈ (Í‡Í ÔÓ ÏÓ˘ÌÓÒÚË, Ú‡Í Ë ÔÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚflÏ) ÏÓ‰ÂÎË DW 613 Ë Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡fl DW 625 EK Ò Ì‡Ò˚˘ÂÌÌ˚Ï ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚Ï ÓÒ̇˘ÂÌËÂÏ. é·˙‰ËÌflÂÚ Ê ‚Ò ÚË ÙÂÁÂ‡ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÔÓÎÌÛ˛ 8-˜‡ÒÓ‚Û˛ ÒÏÂÌÛ - „·‚Ì˚È ÔËÁÌ‡Í ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡.

ÇÂÚË͇θ̇fl ÙÂÁÂ̇fl χ¯Ë̇ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1200 ÇÚ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 5000-25500 Ó·./ÏËÌ. ÄåèãàíìÑÄ ïéÑÄ îêÖáõ (χÍÒ.): 50 ÏÏ. ÑàÄåÖíê áÄÜàåÄ îêÖáõ: 8 ÏÏ. ÇÖë: 3,4/ 5,1 Í„. éëéÅÖççéëíà: ÒËÒÚÂχ ÛÔ‡‚Îfl˛˘ÂÈ ˝ÎÂÍÚÓÌËÍË VTC (Ú‡ıÓ„ÂÌÂ‡ÚÓ); „ÛÎflÚÓ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ï‡ÍÒËχθÌÓ„Ó ˜ËÒ· Ó·ÓÓÚÓ‚; ÍÓÌÚÓθ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ó·ÏÓÚÓÍ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl; ‚Óθ‚ÂÌÓ ÚÂıÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓ Á‡‰‡ÌË „ÎÛ·ËÌ˚ ÔÓ„ÛÊÂÌËfl ÙÂÁ˚; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡; ÒÚÂÎÓ˜Ì˚È Û͇Á‡ÚÂθ „ÎÛ·ËÌ˚ ÔÓ„ÛÊÂÌËfl. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: Ô‡‡ÎÎÂθÌ˚È ÛÔÓ; ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚È Íβ˜. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá - îÂÁÂ̇fl χ¯Ë̇ Of E 1229 Signal ÓÒ̇˘Â̇ ÓË„Ë̇θÌÓÈ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÛÔ‡‚Îfl˛˘ÂÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ VTC (Vario-Tacho-Constamatik). ùÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚ ‰‚Ë„‡ÚÂΠÏÓ‰ÂÎË ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚ÌÓ ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ Ú‡ıÓ„ÂÌÂ‡ÚÓ, ·Î‡„Ó‰‡fl ÍÓÚÓÓÏÛ Ë ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl ÔÓ‰‰ÂʇÌË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ̇ ÛÓ‚Ì ıÓÎÓÒÚÓ„Ó ıÓ‰‡ (‰‡Ê ÔË Ì‡Î˘ËË ·Óθ¯ÓÈ Ì‡„ÛÁÍË). ÑÂÎÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‰‚Ë„‡ÚÂθ Û Ï‡¯ËÌ˚ ÌËÁÍÓ‚ÓθÚÌ˚È: ̇ ıÓÎÓÒÚÓÏ ıÓ‰Û ÓÌ ËÒÔÓθÁÛÂÚ ‚ÒÂ„Ó 160 ‚ÓÎ¸Ú (ËÁ 230). ùÚÓÚ «Á‡Ô‡Ò» Á‡‰ÛÏ‡Ì Ì ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ - ÔË Û‚Â΢ÂÌËË Ì‡„ÛÁÍË ËÏÂÌÌÓ ÓÌ Ë‰ÂÚ Ì‡ ÔÓ‰‰ÂʇÌË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì‡ ÛÓ‚Ì ıÓÎÓÒÚÓ„Ó ıÓ‰‡. ÑÛ„ËÏË ÒÎÓ‚‡ÏË, ˜ÂÏ ÒËθÌ ̇„ÛÁ͇, ÚÂÏ ‚˚¯Â ÔÓÒ˚·ÂÏÓ ڇıÓ„ÂÌÂ‡ÚÓÓÏ Ì‡ÔflÊÂÌËÂ.

- åÓ‰Âθ ÓÒ̇˘Â̇ ‰‡Ú˜ËÍÓÏ ÍÓÌÚÓÎfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ó·ÏÓÚÓÍ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - 730 DM. êÖáûåÖ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È ÙÂÁÂ Of E 1229 Signal Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ‰ÎËÚÂθÌÓÈ ‡·ÓÚ˚. èË ˝ÚÓÏ ·Î‡„Ó‰‡fl ·Ó„‡ÚÓÏÛ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÏÛ ÓÒ̇˘ÂÌ˲ «Û·ËÚ¸» χ¯ËÌÛ ‰Ó‚ÓθÌÓ ÔÓ·ÎÂχÚ˘ÌÓ.

Mafell LO 50 E/ 65 E

ÇÂÚË͇θÌ˚ ÙÂÁÂÌ˚ χ¯ËÌ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 900/ 1800 ÇÚ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 8000-22000/ 8000-20000 Ó·./ÏËÌ. ÄåèãàíìÑÄ ïéÑÄ îêÖáõ (χÍÒ.): 50/ 65 ÏÏ. ÑàÄåÖíê áÄÜàåÄ îêÖáõ: 8 ÏÏ. ÇÖë: 2,7/ 5,5 Í„. éëéÅÖççéëíà: ÛÔ‡‚Îfl˛˘‡fl ˝ÎÂÍÚÓÌË͇ (˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl, Ô·‚Ì˚È ÔÛÒÍ, Ô‰‚‡ËÚÂθ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ χÍÒËχθÌÓ„Ó ˜ËÒ· Ó·ÓÓÚÓ‚, ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ˆËfl ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ÔË ËÁÏÂÌÂÌËË Ì‡„ÛÁÍË); ‚Óθ‚ÂÌÓ ÚÂıÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓ Á‡‰‡ÌË „ÎÛ·ËÌ˚ ÔÓ„ÛÊÂÌËfl ÙÂÁ˚; ·ÎÓÍËӂ͇ ¯ÔË̉ÂÎfl; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸

– 163 –

ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡; ÔËÒÚÓÎÂÚ̇fl ÛÍÓflÚ͇ (LO 50 E); ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚È Ò ÛÍÓflÚÍÓÈ ·ÎÓÍË‡ÚÓ „ÎÛ·ËÌ˚ ÙÂÁÂÓ‚‡ÌËfl. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: Ô‡‡ÎÎÂθÌ˚È ÛÔÓ; ‡‰‡ÔÚÂ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡; ÍÓÔËÓ‚‡Î¸Ì‡fl ‚ÚÛÎ͇ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 20/ 30 ÏÏ; 1/ 2 ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ı Íβ˜‡. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá - ùÚË ‚ÂÚË͇θÌ˚ ÙÂÁÂ˚ ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í «Hi-Fi»Í·ÒÒÛ - ÏÓ‰ÂÎË ı‡‡ÍÚËÁÛ˛ÚÒfl ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓÈ Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸˛ Ë ÒÓÎˉÌ˚Ï ÂÒÛÒÓÏ. äÓÏ ÚÓ„Ó, ‰Â‚ÓÓ·‡·ÓÚ͇ - ÒÔˆˇÎËÁ‡ˆËfl ÌÂψÍÓÈ ÙËÏ˚ Mafell. à ‚ÔÓÎÌ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ˜ÚÓ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚  ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ӷ·‰‡˛Ú ‚ÒÂÏË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ÏË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚflÏË ‰Îfl ÌÓχθÌÓÈ Ë ÍÓÏÙÓÚÌÓÈ ‡·ÓÚ˚.

- éÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ LO 50 E - ÔËÒÚÓÎÂÚ̇fl ÛÔ‡‚Îfl˛˘‡fl ÛÍÓflÚ͇. Å·„Ó‰‡fl ÂÈ ‚Íβ˜ÂÌËÂ, ÔÓ„ÛÊÂÌËÂ Ë ÙÂÁÂÓ‚‡ÌË ÔÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ, ÔË ˝ÚÓÏ ÒÓı‡Ìfl˛ÚÒfl Ô·‚ÌÓÒÚ¸ Ë ˜ËÒÚÓÚ‡, ÓÚÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú ÔÂÂÍÓÒ˚. äÒÚ‡ÚË, ËÏÂÌÌÓ ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÙÂÁÂ˚ Ò ÔËÒÚÓÎÂÚÌ˚ÏË ÛÍÓflÚ͇ÏË ÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÔÓ‚˚¯ÂÌÌ˚Ï ÒÔÓÒÓÏ.

- ÑÛ„ ÓÚ ‰Û„‡ ÏÓ‰ÂÎË ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛, ÍÓÚÓ‡fl Ë ÓÔ‰ÂÎflÂÚ ÓÒÌÓ‚Ì˚ ÒÙÂ˚ Ëı ÔËÏÂÌÂÌËfl. Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, LO 65 E Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ·ÓΠÚflÊÂÎ˚ı ‡·ÓÚ (̇ÔËÏÂ, ‰Îfl ÔÓÂÁ‡ÌËfl ÒÚ˚ÍÓ‚Ó˜Ì˚ı Ô‡ÁÓ‚ ‚ ÔÓÎÓ‚˚ı ‰ÓÒ͇ı), ÏÓÊÂÚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡Ú¸Òfl ̇Ô‡‚Îfl˛˘ÂÈ ¯ËÌÓÈ, ÍÓÚÓ‡fl Á‡ÍÂÔÎflÂÚÒfl ̇ Ó·‡ÁˆÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÚÛ·ˆËÌ. çÓ ˝ÚÓ ‚Ó‚Ò Ì ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ LO 65 E Ì ÒÔ‡‚ËÚÒfl Ò «˛‚ÂÎËÌ˚ÏË» ‚˚ÚӘ͇ÏË - ‚˚ÒÓ͇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Ë Ì‡Ô‡‚Îfl˛˘Ë ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËfl ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÚÓ˜ÌÓ Ë ·˚ÒÚÓ. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - 790 DM/ 1683 DM. êÖáûåÖ: LO 50 E Ë 65 E - ‚˚ÒÓÍÓÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚Â Ë Ì‡‰ÂÊÌ˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚, ÍÓÚÓ˚ ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ¯ËÚ¸ β·˚ Á‡‰‡˜Ë ÙÂÁÂÓ‚‡ÌËfl.

Atlas Copco OFSE 1000/ 2000 ÇÂÚË͇θÌ˚ ÙÂÁÂÌ˚ χ¯ËÌ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1010/ 2000 ÇÚ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 8000-25000/ 8000-24000 Ó·./ÏËÌ. ÄåèãàíìÑÄ ïéÑÄ îêÖáõ (χÍÒ.): 50/ 75 ÏÏ. ÑàÄåÖíê áÄÜàåÄ îêÖáõ: OFSE 1000 - 6 ËÎË 8 ÏÏ; OFSE 2000 - 8 ËÎË 12 ÏÏ. ÑàÄåÖíê îêÖáõ (χÍÒ.): 36/ 60 ÏÏ. ÇÖë: 2,7/ 5,2 Í„. éëéÅÖççéëíà: ÛÔ‡‚Îfl˛˘‡fl ˝ÎÂÍÚÓÌË͇ (˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl, ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ˆËfl ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl, Ô·‚Ì˚È ÔÛÒÍ, Á‡˘ËÚ‡ ÓÚ ÔÂ„ÛÁÍË Ë ÔÂ„‚‡); ·ÎÓÍËӂ͇ ¯ÔË̉ÂÎfl; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡; ‚Óθ‚ÂÌÓ ÚÂıÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓ Á‡‰‡ÌË „ÎÛ·ËÌ˚ ÔÓ„ÛÊÂÌËfl ÙÂÁ˚. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ˜ÂÏÓ‰‡Ì (OFSE 2000); Ô‡‡ÎÎÂθÌ˚È ÛÔÓ; Á‡˘ËÚÌ˚È ˝Í‡Ì; ‡‰‡ÔÚÂ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá - óÚÓ ‚Ò„‰‡ ÓÚ΢‡ÎÓ Î˛·ÓÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Atlas Copco, Ú‡Í ˝ÚÓ Ï‡Î˚È ‚ÂÒ ÔË ‰Ó‚ÓθÌÓ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË. ä‡Í ÒΉÒÚ‚ËÂ, ÎˉËÛ˛˘Ë ÔÓÁˈËË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl ÔÓ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ «ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸/‚ÂÒ». èË ‰ÍÓÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ˝ÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ Ì ÒÚÓθ ‡ÍÚÛ‡ÎÂÌ, ÚÓ„‰‡ Í‡Í ÔË ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓÏ ÔËÏÂÌÂÌËË (̇ÔËÏÂ, ÔË 8-˜‡ÒÓ‚ÓÈ ‡·Ó˜ÂÈ ÒÏÂÌÂ) ͇ʉ˚È Î˯ÌËÈ „‡ÏÏ ÔÓÚflÌÂÚ Ì‡ ‚Ò ‰ÂÒflÚ¸.

- ä ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚‡Ï ÏÓ‰ÂÎÂÈ ÒÚÓËÚ ÓÚÌÂÒÚË ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÙÂÁÂÓ‚‡ÌËfl. ùÚÓ„Ó Û‰‡ÎÓÒ¸ ‰ÓÒÚ˘¸ ·Î‡„Ó‰‡fl ÓÒ̇˘ÂÌ˲ OFSE 1000 Ë 2000 ‚ÂÚË͇θÌ˚Ï „ÛÎflÚÓÓÏ Ò ÚÓÌÍÓÈ ‰Ó‚Ó‰ÍÓÈ, ÍÓÚÓ‡fl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ò ¯‡„ÓÏ 0,1 ÏÏ. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - $576/ $666. êÖáûåÖ: OFSE 1000 Ë 2000 - ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ‚˚ÒÓÍÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ ‰Îfl ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl Ë Ó·Î‡‰‡˛˘Ë ¯ËÓÍËÏ ÒÔÂÍÚÓÏ ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ Ä̉ÂÈ îàãúóÄäéÇ.

17 2

DeWALT DW 613/ 621 K/ 625 EK

Metabo Of E 1229 Signal

èì í ÔÓ ÖÇé ˚ Ñà ÌÍ íÖã Û ú

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá - ÇÂÚË͇θÌ˚È ÙÂÁÂ NR 808A fl‚ÎflÂÚÒfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ Ì‡˜‡Î¸ÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl. ì Ú‡ÍËı χ¯ËÌ, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ÌÂÚ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ı ÒËÒÚÂÏ, ӷ΄˜‡˛˘Ëı ÊËÁ̸ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂβ, ÌÓ Á‡ÚÓ ÓÌË ÔË‚ÎÂ͇˛Ú ‚ÌËχÌË ˆÂÌÓÈ Ë ÔÓÒÚÓÚÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË. èÓ˝ÚÓÏÛ ÂÒÎË ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‚Ó ÙÂÁÂÌÓÈ Ï‡¯ËÌ ÌÂÚ, ‡ Î˯¸ ËÁ‰͇ ÌÛÊÌÓ, ̇ÔËÏÂ, ҉·ڸ Í Í‡ÚËÌ ‡ÏÛ Ò Í‡ÒË‚ÓÈ Ó͇ÌÚÓ‚ÍÓÈ, ÚÓ NR 808A ·Û‰ÂÚ ÌÂÔÎÓıËÏ ‚˚·ÓÓÏ.

- NR 808E - ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ·ÓΠ‚˚ÒÓÍÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl ·Î‡„Ó‰‡fl ÔËÏÂÌÂÌ˲ ÒËÒÚÂÏ˚ ÛÔ‡‚Îfl˛˘ÂÈ ˝ÎÂÍÚÓÌËÍË. í‡ÍË ÙÂÁÂ˚ Ó·˚˜ÌÓ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl „Ó‡Á‰Ó ËÌÚÂÌÒË‚ÌÂÂ, ÌÂÊÂÎË NR 808A, Ë Ëı Á‡˜‡ÒÚÛ˛ ÏÓÊÌÓ ‚ÒÚÂÚËÚ¸ ‚ Ì·Óθ¯Ëı χÒÚÂÒÍËı. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - $120/ $140. êÖáûåÖ: ÙÂÁÂÌ˚ χ¯ËÌ˚ NR 808A Ë NR 808E - ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ «ıÓ··Ë-Í·ÒÒ‡», Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ ‰Îfl Ì·Óθ¯Ëı Ó·˙ÂÏÓ‚ ‡·ÓÚ. èË ˝ÚÓÏ ·Î‡„Ó‰‡fl Ì‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÚÓËÏÓÒÚË ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌË «ˆÂ̇/͇˜ÂÒÚ‚Ó» Û ÌËı fl‚ÎflÂÚÒfl Ó˜Â̸ ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌ˚Ï.

INTERNET http://www.potrebitel.ru

îêÖáÖêçõÖ åÄòàçõ

INTERNET http://www.potrebitel.ru

êìóçõÖ îêÖáÖêçõÖ åÄòàçõ

îêÖáÄ Ç èêéîàãú ÖÒÎË ‚˚ ÍÓ„‰‡-ÌË·Û‰¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎË ÙÂÁÂ (·Û‰¸ ÚÓ ۘ̇fl χ¯Ë̇ ËÎË ÏÓ˘Ì˚È ÒÚ‡ˆËÓ̇Ì˚È ÒÚ‡ÌÓÍ), ÚÓ„‰‡ ‚˚ Á̇ÂÚÂ, Í‡Í ÌÂÔÓÒÚÓ ÔËÓ·ÂÒÚË Í ÌÂÏÛ ‡ÒıÓ‰Ì˚ χÚÂˇÎ˚ - ÙÂÁ˚. ïÓÚfl ͇ڇÎÓ„Ë ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÒÓ‰ÂÊ‡Ú Ó„ÓÏÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÙÂÁ, Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl, ˜ÚÓ ‚ êÓÒÒ˲ ÔÓÒÚ‡‚Îfl˛ÚÒfl ÚÓθÍÓ Ò‡Ï˚ ıÓ‰Ó‚˚ ‡ÁÌӂˉÌÓÒÚË. éÒڇθÌ˚ Ê ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË ÚÓθÍÓ «ÔÓ‰ Á‡Í‡Á», ˜ÚÓ, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, «‚ÎÂÚ‡ÂÚ ‚ ÍÓÔ˜ÍÛ». ÄθÚÂ̇ÚË‚Ì˚ ÔÛÚË - ÔÓÍÛÔ͇ ÙÂÁ ̇ ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ˚Ì͇ı ËÎË ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌË Ëı «‚Û˜ÌÛ˛» - ÚÓÊ Ì ‚˚ıÓ‰. çÂÚ ÌË͇ÍËı „‡‡ÌÚËÈ, ˜ÚÓ ‚˚ ‰ÓÒÚË„ÌÂÚ Ê·ÂÏÓ„Ó ÂÁÛθڇڇ. ÅÓΠÚÓ„Ó, ÔÓ‰Ó·Ì˚ «ÌÂÍÓ̉ˈËÓÌÌ˚» ‡ÒıÓ‰Ì˚ χÚÂˇÎ˚ ÏÓ„ÛÚ ÔÓ‚‰ËÚ¸ Ò‡Ï ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ËÎË ÒÚ‡Ú¸ Ô˘ËÌÓÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Ú‡‚Ï˚. îËχ «ãÓ„ÓíÂÍ» ¯Ë· Á‡ÔÓÎÌËÚ¸ ˝ÚÓÚ «ÚÓ‚‡Ì˚È ‚‡ÍÛÛÏ», ̇˜‡‚ ‚ ÌÓfl· 1999 „Ó‰‡ ÔÓ‰‡ÊÛ ÙÂÁ Ò ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍÓÈ ARDEN. Ç˚·Ó Ì ÒÎÛ˜‡ÂÌ: ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ, ÒÔÓÒÓ·Ì˚ı ÔÓı‚‡ÒÚ‡Ú¸ Ú‡ÍËÏ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁËÂÏ ‡ÒıÓ‰Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚, ÏÓÊÌÓ ÔÂÂÒ˜ËÚ‡Ú¸ ÔÓ Ô‡Î¸ˆ‡Ï. å‡͇ ARDEN ÔË̇‰ÎÂÊËÚ Ú‡È‚‡Ì¸ÒÍÓÈ ÍÓÔÓ‡ˆËË Gau Woei Super Hard Tool Co. Ltd. êÓÒÒËÈÒÍÓÏÛ ÔÓÚ·ËÚÂβ ˝ÚÓ ËÏfl ÔÓ͇ ¢ ÌË˜Â„Ó Ì „Ó‚ÓËÚ, ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl Í‡Í Ì‡ á‡Ô‡‰Â (ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚ ëòÄ Ë ä‡Ì‡‰Â) ÔÓ‰Û͈Ëfl ARDEN ÛÊ ÛÒÔ· Ò·fl Á‡ÂÍÓÏẨӂ‡Ú¸. à ÔÛÒÚ¸ «í‡È‚‡Ì¸» ‚‡Ò Ì ÔÛ„‡ÂÚ: ÍÓÔÓ‡ˆËfl fl‚ÎflÂÚÒfl Ó˜Â̸ ÍÛÔÌ˚Ï ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ ÙÂÁ, Ô˘ÂÏ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó Â ÔÓ‰Û͈ËË ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÂÚÒfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏË ÒÂÚËÙË͇ڇÏË. èË ˝ÚÓÏ ˆÂÌ˚ ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ÓÒÌÓ‚Ì˚ÏË ÍÓÌÍÛÂÌÚ‡ÏË Ì ‚ ÔËÏÂ ÌËÊ - Îӄ˘ÂÒÍÓ ÒΉÒÚ‚Ë χÒÒÓ‚Ó„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡.

èflÏ˚ ԇÁÛ¯Ì˚ ÙÂÁ˚. è‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ÙÂÁÂÓ‚‡ÌËfl Ô‡ÁÓ‚ ‡Á΢ÌÓÈ ¯ËËÌ˚ Ë „ÎÛ·ËÌ˚ ÔË ÔÓıӉ ÔÓ ÔÓÙËβ ËÎË ÔÓÎÛ˜ÂÌËË ÔÓÒ‡‰Ó˜Ì˚ı ÏÂÒÚ.

èflÏ˚ ÍÓÏÍÓÔÓÙËÎËÛ˛˘Ë ÙÂÁ˚. àÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÔË ÔÓÙËθÌÓÏ ÙÂÁÂÓ‚‡ÌËË ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 90 „‡‰ÛÒÓ‚ Í ÍÓÏÍÂ Ò ÔÓ‰¯ËÔÌËÍÓÏ (‚ÂıÌËÏ ËÎË ÌËÊÌËÏ).

òËÙÚÓ‚˚ ÙÂÁ˚. èËÏÂÌfl˛ÚÒfl ‰Îfl ÒÌflÚËfl Ù‡ÒÍË, «Ì‡ÔËÒ‡ÌËfl» Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó ¯ËÙÚ‡ ËÎË ÙË„ÛÌÓ„Ó ÙÂÁÂÓ‚‡ÌËfl ÔÓ ¯‡·ÎÓ̇Ï.

òËÔÓÂÁÌ˚ ÙÂÁ˚ «Î‡ÒÚÓ˜ÍËÌ ı‚ÓÒÚ». è‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ÔÓÙËÎÂÈ ÚËÔ‡ «Î‡ÒÚÓ˜ÍËÌ ı‚ÓÒÚ» ‰Îfl ¯ËÔÓ‚˚ı ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ.

ä‡Î‚ӘÌ˚ ÙÂÁ˚. àÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ͇΂ÍË (ÚÓ ÂÒÚ¸ ‰Îfl ÙË„ÛÌÓÈ Ó·‡·ÓÚÍË ÍÓÏÍË).

ä‡Î‚ӘÌÓ-Ù‡Ò‡‰Ì˚ ÙÂÁ˚. ÑÎfl ÙÂä‡Î‚ӘÌÓ-‡‰ËÛÒÌ˚ ÙÂÁ˚. è‰̇ÁÂÓ‚‡ÌËfl ÔÓ ¯‡·ÎÓÌÛ ‚ÌÛÚË Ï‡ÒÒË‚‡ Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ÒÌflÚËfl Ù‡ÒÍË ÔÓ ÔÓ‰¯ËÔÌËËÎË ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ÙË„ÛÌ˚ı ÔÓÙËÎÂÈ, Í‡Ï ‡Á΢ÌÓ„Ó ÔÓÙËÎfl. ̇ÔËÏÂ, ̇ ÙËÎÂ̘‡Ú˚ı Ô‡ÌÂÎflı.

î‡Î¸ˆÂ‚˚ ÙÂÁ˚. àÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰Îfl ‚˚·ÓÍË ˜ÂÚ‚ÂÚË Ë Ô‡ÁÛ¯ÌÓ„Ó ÙÂÁÂÓ‚‡ÌËfl.

ä·ÒÒ˘ÂÒÍË ÙÂÁ˚ (ÔÓÙËθ «„ÛÒÂÍ»). èËÏÂÌfl˛ÚÒfl ÔË ÔÓÎÛ˜ÂÌËË Í‡Î‚ÍË ÔÓ ÔÓ‰¯ËÔÌËÍÛ.

åÌÓ„ÓÔÓÙËθÌ˚ ÙÂÁ˚. è‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ·‡„ÂÚÌÓ„Ó ÙÂÁÂÓ‚‡ÌËfl.

îÂÁ˚ ‰Îfl Ó·‡·ÓÚÍË ‚ÂıÌÂÈ ÍÓÏÍË. è‰ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÒÓ·ÓÈ ‡‰ËÛÒÌ˚ ÙÂÁ˚ Ò ·Óθ¯ËÏË ‰Ë‡ÏÂÚ‡ÏË ‡·Ó˜ÂÈ ˜‡ÒÚË.

îÂÁ˚ ‰Îfl Ó·‡·ÓÚÍË ‚˚ÒÚÛÔ‡˛˘ÂÈ ÙËÎÂÌÍË. àÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰Îfl ÙÂÁÂÓ‚‡ÌËfl ÙËÎÂ̘‡Ú˚ı ‰‚ÂÂÈ Ë Ù‡Ò‡‰Ó‚.

îË„ÛÌ˚ ÙÂÁ˚.

îÂÁ˚ ‰Îfl Ó·‡·ÓÚÍË Ú‚Â‰˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ.

òËÔÓÂÁÌ˚ ÙÂÁ˚ ‰Îfl Ò‡˘Ë‚‡ÌËfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ÔÓ ÚÓˆÛ.

äÓÌÚÔÓÙËθÌ˚ ÙÂÁ˚. èËÏÂÌfl˛ÚÒfl ‰Îfl ‰ÓÎÂ‚Ó„Ó ÔÓıÓ‰‡ Ë ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ¯ËÔÓ‚˚ı ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ.

êÓÒÒËfl, „. åÓÒÍ‚‡, ¯ÓÒÒ ùÌÚÛÁˇÒÚÓ‚, ‰. 17, ÓÙËÒ 712-1 íÂÎ.: (095) 273-7864, 273-7890, 273-0538, 273-0532, 273-0619 î‡ÍÒ: (095) 273-1346, 273-0620. E-mail: ab7707@mail.sitek.ru

* ARDEN (í‡È‚‡Ì¸). òËÓÍËÈ ‚˚·Ó ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ„Ó ÍÓÌˆÂ‚Ó„Ó (ԇθ˜ËÍÓ‚Ó„Ó) Ë Ò‚ÂÎËθÌÓ-ÔËÒ‡‰Ó˜ÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. * GARNIGA (àÚ‡ÎËfl). çÂÓ„‡Ì˘ÂÌÌ˚È ÒÔÂÍÚ ÙÂÁ Ë ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘Ëı: ˆÂθÌÓÎËÚ˚Â Ò Á‡Ú˚ÎÓ‚ÍÓÈ; ÒÓ ÒÏÂÌÌ˚ÏË (‚ÂÒË‚Ì˚ÏË) Ú‚Â‰ÓÒÔ·‚Ì˚ÏË ÔÓÙËÎËÛ˛˘ËÏË ÌÓʇÏË. * 燷Ó˚: ÛÌË‚Â҇θÌ˚ „ÓÎÓ‚ÍË ÒÓ ÒÏÂÌÌ˚ÏË Ô·ÒÚË̘‡Ú˚ÏË ÌÓʇÏË Ë ‰Îfl ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÓÍÓÌÌ˚ı ‰‚ÂÌ˚ı ·ÎÓÍÓ‚; ÂÊÛ˘‡fl „‡ÌËÚÛ‡ ̇ ÙÂÁÂÌÓ-͇΂ӘÌ˚ ÒÚ‡ÌÍË Ë Û„ÎÓ‚˚ ˆÂÌÚ˚; ÙÂÁ˚ ‰Îfl ‰ÓÎÂ‚Ó„Ó Ë ÚÓˆÂ‚Ó„Ó Ò‡˘Ë‚‡ÌËfl; ¯ËÔÓÂÁÌ˚ ÙÂÁ˚; ÒÏÂÌÌ˚È Ú‚Â‰ÓÒÔ·‚Ì˚È ÂÊÛ˘ËÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ë Á‡Ô‡ÒÌ˚ ˜‡ÒÚË Ì‡ ÂÊÛ˘Û˛ „‡ÌËÚÛÛ. * ÑËÒÍÓ‚˚ ÔËÎ˚ Ë ÍÓ̈‚˚ ÙÂÁ˚ ‰Îfl ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl. * é·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË ‰Îfl Á‡ÚÓ˜ÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ÂÊÛ˘Â„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡.

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

èêàÉãÄòÄÖå ä ëéíêìÑçàóÖëíÇì ÑàãÖêéÇ

– 164 –

äêÄíäÄü ÄççéíÄñàü çÄáçÄóÖçàÖ: ÙÂÁ˚ ARDEN ÏÓÊÌÓ Ò Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚Ï ÛÒÔÂıÓÏ ÔËÏÂÌflÚ¸ Í‡Í Ì‡ ÒÚ‡ˆËÓ̇Ì˚ı ÙÂÁÂÌ˚ı ÒÚ‡Ì͇ı Ò ˆËÙÓ‚˚Ï ÔÓ„‡ÏÏÌ˚Ï ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÏ, Ú‡Í Ë ‚ Ó·˚˜Ì˚ı Û˜Ì˚ı ÙÂÁÂÌ˚ı χ¯Ë̇ı. ÑàÄåÖíê ïÇéëíéÇàäÄ: 6, 8 Ë 12 ÏÏ. è‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‰Îfl β·Ó„Ó ÚËÔ‡ ÙÂÁ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ARDEN ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ ‡ÁÌӂˉÌÓÒÚ¸ Ò ı‚ÓÒÚÓ‚ËÍÓÏ Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ˝ÚËı ÚÂı ‰Ë‡ÏÂÚÓ‚. åÄíÖêàÄã: ‚Ò ÙÂÁ˚ ËÏÂ˛Ú Ú‚Â‰ÓÒÔ·‚Ì˚ ̇ԇÈÍË Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â ÍÓ·‡Î¸Ú‡ (χÍËӂ͇ ÒÔ·‚‡ ä21 ÔÓ ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓÏÛ Òڇ̉‡ÚÛ ËÎË ä10 ÔÓ Â‚ÓÔÂÈÒÍÓÏÛ), ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÏ Î„ÍÓ ÒÔ‡‚ÎflÚ¸Òfl Ò Ó·‡·ÓÚÍÓÈ ‰‡Ê ӘÂ̸ Ú‚Â‰˚ı ÔÓÓ‰ ‰‚ÂÒËÌ˚. éëéÅÖççéëíà äéçëíêìäñàà: ‚ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ARDEN ÔËÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú Í‡Í Ó·˚˜Ì˚ ˆÂθÌ˚ ÙÂÁ˚, Ú‡Í Ë ‡Á˙ÂÏÌ˚ ÙÂÁ˚ Ò ÔÓ‰¯ËÔÌËÍÓÏ (‚ÂıÌËÏ ËÎË ÌËÊÌËÏ). èÓÒΉÌË ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú «Ì‡ ·‡Á» Ó‰ÌÓ„Ó ı‚ÓÒÚÓ‚Ë͇ ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‚‡ˇÌÚÓ‚ ÍÓÏ·Ë̇ˆËÈ, ‡ Á̇˜ËÚ, Ë ÔÓÙËÎÂÈ. ÄëëéêíàåÖçí: ͇ʉ˚È ÚËÔ ÙÂÁ˚ ‚Íβ˜‡ÂÚ ‚ Ò·fl Ó„ÓÏÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‡ÁÌӂˉÌÓÒÚÂÈ, ÓÚ΢‡˛˘ËıÒfl Ì ÚÓθÍÓ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ ı‚ÓÒÚÓ‚Ë͇, ÌÓ Ë ÔÓÙËÎÂÏ ÔÓÎÛ˜‡˛˘ÂÈÒfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. äÓÏ ÚÓ„Ó, ‚ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ÔÓ‰Û͈ËË ARDEN ‚ıÓ‰flÚ ÔÓ‰¯ËÔÌËÍË ‡Á΢Ì˚ı ‰Ë‡ÏÂÚÓ‚, ı‚ÓÒÚÓ‚ËÍË ‰Îfl ÙÂÁ Ò ÔÓ‰¯ËÔÌË͇ÏË Ë ÔÂÂıÓ‰Ì˚ ‚ÚÛÎÍË ‰Îfl ˆ‡Ì„. ìèÄäéÇäÄ: ÙÂÁ˚ ARDEN ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÚ‡Ú¸ Í‡Í ÔÓ ÓÚ‰ÂθÌÓÒÚË, Ú‡Í Ë ‚ ÒÓÒÚ‡‚ ‡Á΢Ì˚ı ̇·ÓÓ‚. èË ˝ÚÓÏ Ò‡Ï‡ ÛÔ‡Íӂ͇ Ú‡ÍÊ ¯ËÓÍÓ ‚‡¸ËÛÂÚÒfl: ˝ÚÓ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ Ï¯ӘÍË, ÔÓÁ‡˜Ì˚ ËÎË ÌÂÔÓÁ‡˜Ì˚ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ÍÓÌÚÂÈÌÂ˚ ÎË·Ó ‰Â‚flÌÌ˚ ÍÓÓ·ÍË. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ Ä̉ÂÈ áÅéêéÇëäàâ.

íÖïçàäÄ Ñãü ãûÅàíÖãÖâ à èêéîÖëëàéçÄãéÇ àڇθflÌÒ͇fl ÚÓ„Ó‚‡fl χ͇ Efco ÔÓfl‚Ë·Ҹ ̇ ̇¯ÂÏ ˚ÌÍ Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ Ì‰‡‚ÌÓ. á‡ÚÓ ‚ Ö‚ÓÔÂ, ‡ Ú‡ÍÊ ‚ ‰Û„Ëı ÒÚ‡Ì‡ı Ó̇ ıÓÓ¯Ó ËÁ‚ÂÒÚ̇ ÔÓÚ·ËÚÂÎflÏ (Ò‚ÓÈ ÔÂ‚˚È Ò‡‰Ó‚Ó-Ó„ÓÓ‰Ì˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÙËχ Efco ‚˚ÔÛÒÚË· ·ÓΠ20 ÎÂÚ Ì‡Á‡‰). èÓËÁ‚Ó‰fl ‚Ò ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰Îfl Ò‡‰Ó‚Ó-Ó„ÓÓ‰ÌÓÈ ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚË, ÍÓÏÔ‡ÌËfl ‰Â·ÂÚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÛÔÓ ̇ ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸, ÔÓÒÚÓÚÛ ‚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Ë Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ Ì‚˚ÒÓÍÛ˛ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. í‡Í‡fl Ú‡ÍÚË͇ ‰‡ÂÚ Ó˘ÛÚËÏ˚ ÂÁÛθڇÚ˚: ̇ÔËÏÂ, ‚ ÉÂχÌËË, „‰Â, Í‡Í ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ͇˜ÂÒÚ‚Ó Ë Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÒÚÓflÚ Ì‡ ÔÂ‚ÓÏ ÏÂÒÚÂ, ÔÓ‰Û͈Ëfl Efco ÛÊ ‚ÚÓÓÈ „Ó‰ ÔÓ‰fl‰ ÔËÁ̇ÂÚÒfl «ÌÓÏÂ Ó‰ËÌ». ùÚÓÚ ÂÈÚËÌ„, ÓÒÌÓ‚‡ÌÌ˚È Ì‡ Ë̉˂ˉۇθÌ˚ı ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ı, „‡‡ÌÚËÈÌÓÏ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËË Ë ÒÚ‡Ú„ËË ÍÓÏÔ‡ÌËË, ͇ʉ˚È „Ó‰ ÔÓ‚Ó‰ËÚ ‡‚ÚÓËÚÂÚÌ˚È ÊÛ̇ΠÔÓ Ò‡‰Ó‚ÓÈ ÚÂχÚËÍ «Markt Intern». Ç Ì‡¯ÂÈ ÒÚ‡Ì Efco Á‡ÌËχÂÚ ÒÂ‰Ì˛˛ ˆÂÌÓ‚Û˛ ͇Ú„Ó˲ Ë ÛÊ ÚÓθÍÓ ·Î‡„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ·ÓΠ‚˚„Ó‰ÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË. èÓ˜ÂÏÛ? Ç Ì‡ÒÚÓfl˘Â ‚ÂÏfl ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÈ ÛÓ‚Â̸ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚ÒÂı ÏËÓ‚˚ı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ ÔËÏÂÌÓ Ó‰Ë̇ÍÓ‚, ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‡Ì‡Îӄ˘Ì˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ Ó˜Â̸ ·ÎËÁÍË. èÓ˝ÚÓÏÛ ÓÒÌÓ‚ÌÓ ‚ÌËχÌË ÔÓÚ·ËÚÂθ Ó·‡˘‡ÂÚ Ì‡ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ËÁ‰ÂÎËÈ, ̇΢ˠÒÂ‚ËÒ‡ Ë, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ‰ÓÒÚÛÔÌÓÒÚ¸. í‡Í ˜ÚÓ Ó‰ÌËÏ ËÁ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ‡„ÛÏÂÌÚÓ‚ ÍÓÏÔ‡ÌËË Efco ‚ Ò‚Ó˛ ÔÓθÁÛ fl‚ÎflÂÚÒfl ‚ÂҸχ ‚˚„Ó‰ÌÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌË ˆÂÌ˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Í Â„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚Û.

„ÛÁÍË ÒÌËʇÂÚÒfl, Ú‡Í Í‡Í ˜ÂÏ ÌËÊ ӷÓÓÚ˚, ÚÂÏ «Ì‡ÒÚÓȘ˂» ‰‚Ë„‡ÚÂθ ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÂÚ ˆÂÔ¸. ñÖçÄ: ÓÚ $165/ $185/ $195. êÖáûåÖ: ‰Îfl Ò‚ÓÂ„Ó Í·ÒÒ‡ ·ÂÌÁÓÔËÎ˚ Efco 136 Ë 140 ËÏÂ˛Ú Ó˜Â̸ Û‰‡˜Ì˚È «˝„ÓÌÓÏ˘ÂÒÍËÈ» ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ (ÓÚÌÓ¯ÂÌË χÒÒ˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Í Â„Ó ÏÓ˘ÌÓÒÚË). äÓÏ ÚÓ„Ó, ÏÓ‰ÂÎË Á‡ÒÎÛÊË‚‡˛Ú ÓÒÓ·Ó„Ó ‚ÌËχÌËfl ·Î‡„Ó‰‡fl Û‰Ó·ÒÚ‚Û Ë Î„ÍÓÒÚË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl: ÏËÌËÏÛÏ ÍÌÓÔÓÍ Ë ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎÂÈ, χÍÒËÏÛÏ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÒÚË.

Efco 136/ 140/ 140S

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åéôçéëíú: 3,1/ 3,5 ÍÇÚ (4,1/ 4,7 Î.Ò.). éÅöÖå ñàãàçÑêÄ: 56,5/ 61,5 ÍÛ·.ÒÏ. ÑãàçÄ òàçõ (ÂÍÓÏẨÛÂχfl): 41, 46, 51 ÒÏ. òÄÉ ñÖèà: 0,325 ËÎË 3/8 ‰˛Èχ. éÅöÖå ÅÄäÄ (ÚÓÔÎË‚ÌÓ„Ó/χÒÎflÌÓ„Ó): 0,7/0,35 Î. éëéÅÖççéëíà: ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ; ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚È ÒÚ‡ÚÂ; „ÛÎËÛÂχfl ÔÓ‰‡˜‡ χÒ· ̇ ÔËθÌÛ˛ „‡ÌËÚÛÛ; ËÌÂˆËÓÌÌ˚È ÚÓÏÓÁ ˆÂÔË. ÇÖë: 5,5 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá éëéÅÖççéëíà äéçëíêìäñàà: ÏÓ‰ÂÎË ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ÌÓ‚ÓÈ ÙËθÚÛ˛˘ÂÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ. Å·„Ó‰‡fl Ò‡ÏÓÓ˜ËÒÚÍ (·Óθ¯‡fl ˜‡ÒÚ¸ Ô˚ÎË ÓÚ‰ÂÎflÂÚÒfl ÔÂʉÂ, ˜ÂÏ ‰ÓÒÚË„ÌÂÚ ÙËθÚ‡) Ë Û‚Â΢ÂÌ˲ ÔÎÓ˘‡‰Ë ÙËθÚÓ‚‡ÌËfl, ËÌÚÂ‚‡Î ÏÂÊ‰Û ˜ËÒÚ͇ÏË ÚÂÔÂ¸ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚ ÒÚ‡ ˜‡ÒÓ‚. åÓ‰ÂÌËÁËÓ‚‡Ì Ë ‰‚Ë„‡ÚÂθ. Ö„Ó ÓÚ΢ËÚÂθÌÓÈ ˜ÂÚÓÈ fl‚ÎflÂÚÒfl ‚˚ÒÓÍËÈ ÍÛÚfl˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ Ò Ó‚ÌÓÈ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍÓÈ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚Ó ‚ÒÂÏ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ӷÓÓÚÓ‚. ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸, Ì Á‡‰ÛÏ˚‚‡flÒ¸ Ó ÔËÍ·‰˚‚‡ÂÏÓÈ Ì‡„ÛÁÍÂ, - χ¯Ë̇ ÔËÎËÚ Ó‚ÌÓ ‚Ì Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÔÎÓÚÌÓÒÚË ÔÓıÓ‰ËÏÓÈ ‰‚ÂÒËÌ˚ (̇ÔËÏÂ, ‚ÒÚÂÚËÎËÒ¸ ÒÛ˜ÍË ËÎË ÔÓ‰„ÌË‚¯Ë ӷ·ÒÚË). äÓÏ ÚÓ„Ó, ‰‚Ë„‡ÚÂθ ӷ·‰‡ÂÚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‚˚ÒÓÍËÏË Ó·ÓÓÚ‡ÏË, ˜ÚÓ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ ÓÔÚËχθÌÓÏÛ ‡ÒÔËÎË‚‡Ì˲. ÅÖáéèÄëçéëíú: ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÔËÎ Ú‡ÍÓ‚‡: ÚÓÔÎË‚Ì˚È ·‡Í Ë ÛÍÓflÚ͇ ÓÚ‰ÂÎÂÌ˚ ÓÚ ÍÓÔÛÒ‡. óÚÓ ˝ÚÓ ‰‡ÂÚ? ÇÓ-ÔÂ‚˚ı, ÛÏÂ̸¯‡ÂÚÒfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÚÓÔÎË‚ÌÓÈ ÒÏÂÒË (ÌÂÚ Ì‡„‚‡ ÓÚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl). ÇÓ-‚ÚÓ˚ı, ·Î‡„Ó‰‡fl ¯ÂÒÚË ÂÁËÌÓ‚˚Ï ÔÓÍ·‰Í‡Ï-ÓÔÓ‡Ï ÛÓ‚Â̸ ‚Ë·‡ˆËË Ì‡ ÛÍÓflÚÍ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÒÌËÊÂÌ. Ç-ÚÂÚ¸Ëı, Û‚Â΢Â̇ ÂÏÍÓÒÚ¸ ÚÓÔÎË‚ÌÓ„Ó ·‡Í‡, ˜ÚÓ ÔË‚ÂÎÓ Í ÔÓ‚˚¯ÂÌ˲ ‡‚ÚÓÌÓÏÌÓÒÚË. ñÖçÄ: ÓÚ $430/ $459. êÖáûåÖ: ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò Ô‰˚‰Û˘ËÏË ÏÓ‰ÂÎflÏË 156-fl Ë 162-fl Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÛÏÂ̸¯ËÎË Ò‚ÓÈ ‚ÂÒ, ˜ÚÓ ÛÎÛ˜¯ËÎÓ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌË ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸/‚ÂÒ. Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ ÓÌË ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ‰ÓÒÚ˘¸ ·ÓΠ‚˚ÒÓÍÓÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚË ÔË ÏËÌËχθÌ˚ı ̇„ÛÁ͇ı.

Efco 156/ 162

ÅÂÌÁÓÔËÎ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: ˝ÚÓ ÏÓ˘Ì˚ ÔËÎ˚ Ò Ó·˙ÂÏÓÏ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÓÚ 50 ‰Ó 65 «ÍÛ·ËÍÓ‚». è‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓÈ ÎÂÒÌÓÈ ‡·ÓÚ˚, ̇˜Ë̇fl ÓÚ ‚‡ÎÍË ÎÂÒ‡ Ë Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡fl ‡ÒÍflÊ‚ÍÓÈ. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åéôçéëíú: 9,2 ÍÇÚ (12,5 Î.Ò.). ÑÇàÉÄíÖãú: 4-Ú‡ÍÚÌ˚È ·ÂÌÁËÌÓ‚˚È Briggs & Stratton. íêÄçëåàëëàü: ÏÂı‡Ì˘ÂÒ͇fl 6-ÒÚÛÔÂ̘‡Ú‡fl + Á‡‰ÌËÈ ıÓ‰; ÒÍÓÓÒÚ¸ (χÍÒ.) - 8 ÍÏ/˜. êÄÑàìë êÄáÇéêéíÄ: 1,7 Ï. òàêàçÄ äéòÖçàü: 102 ÒÏ. ÇõëéíÄ äéòÖçàü: ÒÚÛÔÂ̘‡Ú‡fl „ÛÎËӂ͇ (4 ÔÓÁˈËË) ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 50-90 ÏÏ. éÅöÖå íêÄÇéëÅéêçàäÄ: 255 Î. éëéÅÖççéëíà: ÒڇθÌÓÈ ÍÓÔÛÒ; ‰‚ÛıÓÒ‚ÓÈ ÂÊÛ˘ËÈ ÏÂı‡ÌËÁÏ; ÛÒËÎÂÌ̇fl ÂÏÂÌ̇fl ÔÂ‰‡˜‡; „ÛÎËÛÂÏÓ ÍÂÒÎÓ ‚Ó‰ËÚÂÎfl. í‡ÍÚÓ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì ‚ÒÂÏË ÒËÒÚÂχÏË Ô‡ÒÒË‚ÌÓÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË ÒÓ Òڇ̉‡Ú‡ÏË Öë. ÉÄÅÄêàíõ (ÑıòıÇ): 187ı107ı105 ÒÏ. ÇÂÒ: 222 Í„. ÑéèéãçàíÖãúçé: Á‡‰ÌËÈ ‰ÂÙÎÂÍÚÓ ‰Îfl ÒÍÓ¯ÂÌÌÓÈ Ú‡‚˚ (ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚ÏÂÒÚÓ Ú‡‚ÓÒ·ÓÌË͇). èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá éëéÅÖççéëíà äéçëíêìäñàà: ÂÊÛ˘‡fl ÒËÒÚÂχ ÏÓ‰ÂÎË Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ‰‚ ÓÒË Ò ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ÏË Ì‡ ÌËı ÎÂÁ‚ËflÏË. í‡Í‡fl ÍÓÏÔÓÌӂ͇ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ·Óθ¯Û˛ ¯ËËÌÛ ÔÓÍÓÒ‡ ÔË Ì·Óθ¯Ëı „‡·‡ËÚ‡ı. èË ˝ÚÓÏ ‚Ò ¯ÍË‚˚ ҉·Ì˚ ‚Á‡ËÏÓÁ‡ÏÂÌflÂÏ˚ÏË, ˜ÚÓ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ ÂÏÓÌÚÓÔË„Ó‰ÌÓÒÚ¸ χ¯ËÌ˚. Å·„Ó‰‡fl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ Ì·Óθ¯Ëı ÔÂ‰ÌËı ÍÓÎÂÒ (ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò Á‡‰ÌËÏË) Efco Grand Prix 12,5 ËÏÂÂÚ ‡‰ËÛÒ ‡Á‚ÓÓÚ‡ ‚ÒÂ„Ó 1,7 Ï, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÂÏÛ Î„ÍÓ Ë ·˚ÒÚÓ ‚˚͇¯Ë‚‡Ú¸ Û˜‡ÒÚÍË ÏÂÊ‰Û ‰Â‚¸flÏË. éëéÅÖççéëíà ùäëèãìÄíÄñàà: ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ÒÍÓ¯ÂÌÌÛ˛ Ë ÔÂÂÏÓÎÓÚÛ˛ Ú‡‚Û Ì‡ „‡ÁÓÌÂ, ̇ÔËÏÂ, ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Û‰Ó·ÂÌËfl, ·‡Í-Ú‡‚ÓÒ·ÓÌËÍ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Á‡ ÍÂÒÎÓÏ ‚Ó‰ËÚÂÎfl, ÏÓÊÌÓ ÒÌflÚ¸ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ̇ Â„Ó ÏÂÒÚÓ ÒÔˆˇθÌ˚È ‰ÂÙÎÂÍÚÓ (ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÚÒfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ), ÓÚ‡Ê‡˛˘ËÈ Ë ‡ÒÒÂË‚‡˛˘ËÈ ÒÍÓ¯ÂÌÌÛ˛ Ú‡‚Û. ìÑéÅëíÇé èêàåÖçÖçàü: ÍÂÒÎÓ ‚Ó‰ËÚÂÎfl ‰Îfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ̇˷ÓΠÍÓÏÙÓÚÌÓÈ ÔÓÒ‡‰ÍË ÏÓÊÌÓ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ·ÂÁ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚. ê˚˜‡„Ë ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl ÔÂ‰‡˜ Ë ÓÔÛÒÚÓ¯ÂÌËfl ·‡Í‡-Ú‡‚ÓÒ·ÓÌË͇ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ÔÓ Ó·Â ÒÚÓÓÌ˚ ÍÂÒ·, ˜ÚÓ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÏÛ ÔÓ‚˚¯ÂÌ˲ Û‰Ó·ÒÚ‚‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ú‡ÍÚÓÓÏ. ñÖçÄ: $2500. êÖáûåÖ: Efco Grand Prix 12,5 - Ì·Óθ¯ÓÈ Ô‡ÍÚ˘Ì˚È Ú‡ÍÚÓ-„‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎ͇, ÓÚ΢‡˛˘ËÈÒfl ÔÓÒÚÓÚÓÈ Ë Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸˛ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ Ä̉ÂÈ îàãúóÄäéÇ.

è‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚Ó Efco ‚ êÓÒÒËË: íÂÎ.: (095) 207-7921, 207-7202.

ÉÑÖ äìèàíú íÖïçàäì Efco * ê˚ÌÓÍ ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚ «ä‡¯ËÒÍËÈ ‰‚Ó», Í‡ÒÌ˚È Ô‡‚ËθÓÌ, χ„‡ÁËÌ ‹ 90. *ÇÇñ, Ô‡‚ËθÓÌ ‹ 29 «ñ‚ÂÚÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Ë ÓÁÂÎÂÌÂÌË», χ„‡ÁËÌ Efco.

– 165 –

17 2

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åéôçéëíú: 1,6/ 1,7/ 1,7 ÍÇÚ (2,1/ 2,4/ 2,4 Î.Ò.). éÅöÖå ñàãàçÑêÄ: 35,2/ 39,0/ 39,0 ÍÛ·.ÒÏ. ÑãàçÄ òàçõ (ÂÍÓÏẨÛÂχfl): 30, 35, 41 ÒÏ. òÄÉ ñÖèà: Efco 136/ 140 - 3/8 ‰˛Èχ; Efco 140S - 0,325 ‰˛Èχ (Microlite). éÅöÖå ÅÄäÄ (ÚÓÔÎË‚ÌÓ„Ó/χÒÎflÌÓ„Ó): 0,4/0,2 Î. éëéÅÖççéëíà: ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÒχÁ͇ ˆÂÔË; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl „ÛÎËÛÂχfl ÒχÁ͇ ÔËθÌÓÈ „‡ÌËÚÛ˚ (140S); ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ; ËÌÂˆËÓÌÌ˚È ÚÓÏÓÁ ˆÂÔË; ÏÓ‰Ûθ̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl; ·˚ÒÚÓÒ˙ÂÏ̇fl ‚ÂıÌflfl Í˚¯Í‡. ÇÖë: 3,9/ 4,0/ 4,0 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá éëéÅÖççéëíà äéçëíêìäñàà: ‚ ÔË·ı ‡ÎËÁÓ‚‡ÌÓ ÏÌÓ„Ó ÌÓ‚˚ı ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı Ë ‰ËÁ‡ÈÌÂÒÍËı ¯ÂÌËÈ. ç‡ÔËÏÂ, ‚ÂıÌflfl Á‡˘ËÚ̇fl Í˚¯Í‡ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÙËθÚ‡ ҉·̇ ·˚ÒÚÓÒ˙ÂÏÌÓÈ. Ç ÂÁÛθڇÚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Î˯¸ ÔÓ‚ÂÌÛÚ¸ ÒÔˆˇθÌÛ˛ Û˜ÍÛ - Ë ‰ÓÒÚÛÔ Í ÙËθÚÛ ÓÚÍ˚Ú. Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ Ôӈ‰Û‡ Á‡ÏÂÌ˚ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÙËθÚ‡ χÍÒËχθÌÓ ÛÔÓ˘‡ÂÚÒfl. í‡Íʠ΄ÍÓ ÚÂÔÂ¸ ÏÂÌflÚ¸ Ë Ò‚Â˜Ë Á‡ÊË„‡ÌËfl. îËθÚ ËÏÂÂÚ ÌÓ‚Û˛ ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛. íÂÔÂ¸ ÓÌ ÁË„Á‡„ÓÓ·‡ÁÌÓÈ ÙÓÏ˚. Ç ÂÁÛθڇÚ ۄÓÎ ‡Ú‡ÍË ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÔÂÔẨËÍÛÎflÌÓ Ó‰ÌÓÈ ËÁ „‡ÌÂÈ. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÔÓÒÚÓ ‡Á‚ÂÌÛ‚ Á‡„flÁÌË‚¯ËÈÒfl ÙËθÚ, ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰ÎËÚ¸ ‚ÂÏfl Â„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÔËÏÂÌÓ ‚‰‚ÓÂ. ëäéêéëíú êÖáÄ: ÍÛÚfl˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ËÏÂÂÚ Ï‡ÍÒËÏÛÏ ‚ ӷ·ÒÚË ÌËÁÍËı Ó·ÓÓÚÓ‚, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‚ÂÓflÚÌÓÒÚ¸ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ˆÂÔË ÔË Û‚Â΢ÂÌËË Ì‡-

뇉ӂ˚È ÏËÌË-Ú‡ÍÚÓ/ „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎ͇ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: ÏËÌË-Ú‡ÍÚÓ Efco Grand Prix 12,5 Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÏÓ˘ÌÛ˛ „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎÍÛ ‰Îfl ÓÒÓ·Ó ÍÛÔÌ˚ı ÚÂËÚÓËÈ ÔÎÓ˘‡‰¸˛ ·ÓΠ20 ÒÓÚÓÍ.

èì í ÔÓ ÖÇé ˚ Ñà ÌÍ íÖã Û ú

ÅÂÌÁÓÔËÎ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. çÄáçÄóÖçàÖ: ·ÂÌÁÓÔËÎ˚ «ıÓ··Ë»-Í·ÒÒ‡ Efco 136 Ë 140 - ÌÓ‚ËÌÍË 1999 „Ó‰‡, Ô˯‰¯Ë ̇ ÒÏÂÌÛ ıÓÓ¯Ó Á‡ÂÍÓÏẨӂ‡‚¯ËÏ Ò·fl 135-È Ë 138-È ÏÓ‰ÂÎflÏ. àı ÓÒÌÓ‚ÌÓ Ô‰̇Á̇˜ÂÌË - ‡·ÓÚ˚ ÔÓ Ò‡‰Ó‚ÓÏÛ ıÓÁflÈÒÚ‚Û (ÔÓ‰ÂÁÍË ÒÛ˜¸Â‚ ËÎË ‡ÒÔËÎÍË ‰Ó‚), Ӊ̇ÍÓ ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Efco 136 Ë 140 ÒÔ‡‚flÚÒfl Ë Ò ‚‡ÎÓ˜Ì˚ÏË ‡·ÓÚ‡ÏË. É·‚ÌÓ - Ì Á‡·˚‚‡Ú¸, ˜ÚÓ ÏÓ‰ÂÎË «ıÓ··Ë»-Í·ÒÒ‡ Ì ÏÓ„ÛÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ÂÊËÏ «ÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎÓ‚».

Efco Grand Prix 12,5

INTERNET http://www.potrebitel.ru

èêÖáÖçíÄñàü

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ÅÖçáéèàãõ

ÅÖçáéèàãõ ë ÑÇéâçõå óìÇëíÇéå íÄäíÄ ëäéêéëíú êÖáÄ èËÓ·ÂÚ‡fl ·ÂÌÁÓÔËÎÛ, ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎË Á‡˜‡ÒÚÛ˛ Á‡‰‡˛Ú ‚ÓÔÓÒ Ó ÒÍÓÓÒÚË ‡ÒÔËÎÓ‚ÍË ‰‚ÂÒËÌ˚ ÍÓÌÍÂÚÌ˚Ï ˝ÍÁÂÏÔÎflÓÏ ÔËÎ˚ (̇ÔËÏÂ, ÌÛÊÌÓ ÎË «‰‡‚ËÚ¸» ̇ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÔË ‡·ÓÚÂ). éڂ˜‡ÂÏ: ‚ ÔÂ‚Û˛ Ó˜Â‰¸ ˝ÚÓ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÒÓÒÚÓflÌËfl ÔËθÌÓÈ „‡ÌËÚÛ˚ Ë, ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ˆÂÔË. èË ‡·ÓÚ ÚÛÔÓÈ ˆÂÔ¸˛ Ì ÚÓθÍÓ ·Û‰ÂÚ ÌËÁÍÓÈ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ‡ÒÔËÎÓ‚ÍË, ÌÓ Ë ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒfl ‚ÂÓflÚÌÓÒÚ¸ ‚˚ıÓ‰‡ ÔËÎ˚ ËÁ ÒÚÓfl, Ú‡Í Í‡Í Ì‡„ÛÁ͇ ̇ ‰‚Ë„‡ÚÂθ Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl. èÓ˝ÚÓÏÛ ÔË ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl „ÛÎflÌÓ «Ô‡‚ËÚ¸» ˆÂÔ¸ (̇ÔËÏÂ, ‚ ÍÓ̈ ‡·Ó˜Â„Ó ‰Ìfl). äÓÏ ÚÓ„Ó, ÌÂχÎ˚È ‚Í·‰ ‚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‚ÌÓÒËÚ Ë ÙÓχ ÂÊÛ˘Â„Ó ÁÛ·‡ Ë ¯‡„ ˆÂÔË. ç‡ËÎÛ˜¯ËÈ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl ÔË ÓÔÚËχθÌÓÏ ÔÓ‰·Ó ˆÂÔË Ë ÏÓ˘ÌÓÒÚË ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. åÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÔËÎ˚ - ˝ÚÓ ‚ÚÓÓÈ ‚‡ÊÌ˚È Ô‡‡ÏÂÚ, ı‡‡ÍÚÂËÁÛ˛˘ËÈ «‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸» ÔËÎ˚ Ë ÓÔ‰ÂÎfl˛˘ËÈ „‡Ì˘Ì˚ ÛÒÎÓ‚Ëfl ÔËÏÂÌËÏÓÒÚË ‰‡ÌÌÓÈ ÏÓ‰ÂÎË. êÖëìêë êÄÅéíõ íÓ˜ÌÓ„Ó Ë ˜ÂÚÍÓ„Ó ÓÔ‰ÂÎÂÌËfl ÔÓÌflÚËfl «ÂÒÛÒ ‡·ÓÚ˚», ÍÓÚÓ˚Ï ·˚ Ó‰Ë̇ÍÓ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÎËÒ¸ ‚Ò ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË Ë ÔÓ‰‡‚ˆ˚, Ì ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ. ç‡ÔËÏÂ, ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ «·˚ÚÓ‚Ó» ÓÔ‰ÂÎÂÌË (‚ÂÏfl ‰Ó ÓÚÔ‡‚ÍË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ̇ Ò‚‡ÎÍÛ). ÑÛ„Ë ÓÔ‰ÂÎÂÌËfl ·ÓΠ«Ì‡Û˜Ì˚» Ë ÒÍÓÏÌ˚Â: ‚ÂÏfl ‰Ó ÔÂ‚Ó„Ó Í‡ÔËڇθÌÓ„Ó ÂÏÓÌÚ‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ËÎË ÛÏÂ̸¯ÂÌË ÍÓÏÔÂÒÒËË Ì‡ 40%. ä‡Í ‚ˉÌÓ, ÚÓ˜ÌÓÈ ˆËÙ˚ ‰‡Ê ‚ ˝ÚËı ÒÎÛ˜‡flı ÓÊˉ‡Ú¸ ÒÎÓÊÌÓ, ‰‡ Ë Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÌÂ‡θÌÓ. èÓ˝ÚÓÏÛ, ͇ÍË ·˚ ˆËÙ˚ ‚˚ ÌË ÛÒÎ˚¯‡ÎË - ÓÒÌÓ‚ÌÓ ‚ÌËχÌË ÂÍÓÏẨÛÂÏ Ó·‡ÚËÚ¸ ̇ ̇΢ˠÙËÏÂÌÌÓ„Ó ÒÂ‚ËÒ‡. É·‚Ì˚È ÒÓ‚ÂÚ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ·ÂÌÁÓÔËÎ˚ (͇Í, ‚ÔÓ˜ÂÏ, Ë Î˛·Ó„Ó ‰Û„Ó„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡) Ú‡ÍÓ‚: ÓÒÌÓ‚ÌÓ ‚ÌËχÌË ÒΉÛÂÚ Û‰ÂÎflÚ¸ Ô‡‚ËθÌÓÏÛ ‚˚·ÓÛ ÂÊËÏÓ‚ ‡·ÓÚ˚ Ë ËÁ·Â„‡Ú¸ Á̇˜ËÚÂθÌ˚ı ÔÂ„ÛÁÓÍ. «îÓÏÛ· β·‚Ë» ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ë Á‰ÂÒ¸: Í‡Í ‚˚ Ò ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ, Ú‡Í Ë ÓÌ Ò ‚‡ÏË.

éëéÅÖççéëíà ùäëèãìÄíÄñàà ã˛·Û˛ ·ÂÌÁÓÔËÎÛ ÌÂθÁfl Á‡ÔÛÒ͇ڸ ·ÂÁ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ Ë ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÔËθÌÓÈ „‡ÌËÚÛ˚ (¯ËÌ˚, Á‚ÂÁ‰Ó˜ÍË Ë ˆÂÔË). Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ò‡ÁÛ Ê «‚˚ÎÂÚ‡ÂÚ» ÒˆÂÔÎÂÌËÂ. í‡Í ˜ÚÓ Ì ÒÔ¯ËÚ ‰Â„‡Ú¸ ÚÓÒËÍ ‚ χ„‡ÁËÌ ËÎË Ì‡ ˚ÌÍÂ Ë ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ ËÌÒÚÛÍˆË˛. äÒÚ‡ÚË, ÂÒÎË ËÏÔÓÚ̇fl ÔË· ÔÓԇ· ̇ ̇¯ ˚ÌÓÍ ÓÙˈˇθÌ˚Ï ÔÛÚÂÏ, ÚÓ ËÌÒÚÛ͈Ëfl ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ Ì‡ ÛÒÒÍÓÏ flÁ˚ÍÂ. èÓÒΠÔÓÍÛÔÍË ·ÂÌÁÓÔËÎ˚ ÒΉÛÂÚ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ «Ó·Í‡Ú‡Ú¸»  40-50 ÏËÌÛÚ Ì‡ χÎ˚ı Ó·ÓÓÚ‡ı, Á‡ÚÂÏ Á‡„ÎÛ¯ËÚ¸ ÏÓÚÓ Ë ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÔÓ‚ÂËÚ¸, ‡ ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ë ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ̇ÚflÊÂÌË ˆÂÔË. чΠÌÛÊÌÓ ÔÓËÁ‚ÂÒÚË ÌÂÒÍÓθÍÓ ÔÓÔËÎÓ‚, ÔËÍ·‰˚‚‡fl Ì·Óθ¯Ë ÛÒËÎËfl Ë Î˯¸ Á‡ÚÂÏ ÔÂÂÈÚË Í ‡·ÓÚ «ÔÓ ÔÓÎÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ». ëΉÛÂÚ Ó·‡ÚËÚ¸ ‚ÌËχÌËÂ Ë Ì‡ ÒÂÁÓÌÌÛ˛ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆË˛ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. ÖÒÎË ÔË· ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÔË ÌËÁÍËı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ı, ÚÓ ‰‡Ê ÔË Ô‡‚ËθÌÓÏ ‚˚·Ó ‚ÒÂı ËÌ„‰ËÂÌÚÓ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Ó Ï‡Ò· Ë ÚÓÔÎË‚ÌÓÈ ÒÏÂÒË ÏÓÊÂÚ Ó͇Á‡Ú¸Òfl ÌÂÛ‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÚÂθÌ˚Ï (ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÍËÒÚ‡ÎÎËÁ‡ˆËfl Ë Á̇˜ËÚÂθÌÓ Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl ‚flÁÍÓÒÚ¸). Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ҇χ ÔË· ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ‡‰‡ÔÚËÓ‚‡Ì‡ Í ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ ‚ Ú‡ÍËı ÛÒÎÓ‚Ëflı - ̇ÔËÏÂ, ÌÛÊÌÓ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ„‚‡ ͇·˛‡ÚÓ‡ ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÂ‰ ‡·ÓÚÓÈ ÔÓ„ÂÚ¸ ÔËÎÛ (ÂÒÎË Ó̇ ı‡ÌË·Ҹ ‚ ÌÂÓÚ‡ÔÎË‚‡ÂÏÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË) ‚Ó ËÁ·ÂʇÌË ÌÂÊ·ÚÂθÌ˚ı ÔÓÒΉÒÚ‚ËÈ ËÁ-Á‡ ÔËÒÛÚÒÚ‚Ëfl ÍÓ̉ÂÌÒ‡Ú‡. äÄä Åõëíêé áÄèìëíàíú ÅÖçáéèàãì? èÓÒΠӷflÁ‡ÚÂθÌÓÈ Ô‰ÒÚ‡ÚÓ‚ÓÈ ÔÓ‚ÂÍË ÔËθÌÓÈ „‡ÌËÚÛ˚ Ë Á‡Ô‡‚ÍË ÚÓÔÎË‚ÓÏ Ë Ï‡ÒÎÓÏ ÔË· „ÓÚÓ‚‡ Í ‡·ÓÚÂ. óÚÓ·˚ ·˚ÒÚÓ Â Á‡ÔÛÒÚËÚ¸, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚˚Ú‡˘ËÚ¸ «ÔÓ‰ÒÓÒ», ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚˚·‡Ú¸ Ò··ËÌÛ ÒÚ‡ÚÓ‚Ó„Ó ÚÓÒË͇ Ë ÒËθÌ˚Ï ˚‚ÍÓÏ Á‡ÔÛÒÚËÚ¸ (ÔË ‚flÎÓÏ Ì‡ÚflÊÂÌËË ‚˚ ËÒÍÛÂÚ Á‡ÎËÚ¸ ҂˜Û, ˜ÚÓ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÓÒÎÓÊÌËÚ ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÔÓÔ˚ÚÍË Á‡ÔÛÒ͇). ÖÒÎË ‚Ò ҉·ÌÓ Ô‡‚ËθÌÓ, ÔË· Á‡‚Ó‰ËÚÒfl Ò ÔÂ‚Ó„Ó ‡Á‡.

íêÖÅéÇÄçàü ä ÅÖçáàçì à åÄëãÄå ç‡ Î˛·ÓÈ ÔËΠÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛ÚÒfl 2-Ú‡ÍÚÌ˚È Í‡·˛‡ÚÓÌ˚È ‰‚Ë„‡ÚÂθ Ë ‰‚‡ ·‡Í‡ (Ó‰ËÌ ‰Îfl Á‡ÎË‚ÍË ÚÓÔÎË‚ÌÓÈ ÒÏÂÒË, ‰Û„ÓÈ - ‰Îfl χÒ·). é·˙ÂÏ ÚÓÔÎË‚ÌÓ„Ó ·‡Í‡ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÓÚ 0,3 ‰Ó 1 ÎËÚ‡, Ó·˙ÂÏ Ï‡ÒÎflÌÓ„Ó, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ÏÂ̸¯Â ‚ 1,5-2 ‡Á‡. ëÓÓÚÌÓ¯ÂÌËfl ÔÓÒ˜ËÚ‡Ì˚ - Ë Ï‡ÒÎÓ, Ë ÚÓÔÎ˂̇fl ÒÏÂÒ¸ ‰ÓÎÊÌ˚ Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡Ú¸Òfl ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ, ‡ ËÏÂÌÌÓ ˜ÂÂÁ 30-45 ÏËÌÛÚ ‡·ÓÚ˚ (ÔË ÔÓÎÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍÂ). çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ‚ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËË ÚÓÔÎË‚ÌÓÈ ÒÏÂÒË ÔÓÌflÚ̇ ͇ʉÓÏÛ, ÍÚÓ Á̇ÍÓÏ Ò 2-Ú‡ÍÚÌ˚ÏË ‰‚Ë„‡ÚÂÎflÏË. Ö„Ó ÓÚ΢ˠÓÚ ˜ÂÚ˚ÂıÚ‡ÍÚÌÓ„Ó Á‡Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ï‡ÒÎÓ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ‰Ó·‡‚ÎflÚ¸ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ ·ÂÌÁËÌ. èÓÔ˚ÚÍË ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÚÓθÍÓ Ì‡ ·ÂÌÁËÌ ËÎË Ì‡Û¯ÂÌË Ú·ÛÂÏ˚ı ÔÓÔÓˆËÈ ·˚ÒÚÓ Ô˂‰ÛÚ Í ÔÓÎÓÏÍ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. êÂÍÓÏẨ‡ˆËË ÔÓ Ï‡Í‡Ï ·ÂÌÁË̇ Ë Ï‡Ò·, ‡ Ú‡ÍÊ ÔÓ ÔÓÔÓˆËflÏ ÚÓÔÎË‚ÌÓÈ ÒÏÂÒË ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ. èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÓÒÒËÈÒÍËı ·ÂÌÁÓÔËÎ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl 76-È ·ÂÌÁËÌ Ë Ó·˚˜Ì˚ χÒ· ‰Îfl ‰‚ÛıÚ‡ÍÚÌ˚ı ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ («ÏÓÚÓˆËÍÎÂÚÌ˚» χÒ·), ÍÓÚÓ˚ ‰Ó·‡‚Îfl˛ÚÒfl ‚ ÒÏÂÒ¸ ‚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Â ÓÍÓÎÓ 4 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ (‚ ÔÓÔÓˆËË 1:25). á‡Û·ÂÊÌ˚ ÏÓ‰ÂÎË ÚÂ·Û˛Ú ÔËÏÂÌÂÌËfl ·ÂÌÁË̇ Ò ÓÍÚ‡ÌÓ‚˚Ï ˜ËÒÎÓÏ 92 (ËÎË ‚˚¯Â) Ë «ÙËÏÂÌÌ˚ı» χÒÂÎ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ ·ÂÌÁÓÔËÎ (ÔË ˝ÚÓÏ ÒÓ‰ÂʇÌË χÒ· ‚ ÒÏÂÒË ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÔÓfl‰Í‡ 1:40). Ç ÔË̈ËÔ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ χÒ· ‰Îfl ‰‚ÛıÚ‡ÍÚÌ˚ı ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ë Ì‡ Á‡Û·ÂÊÌ˚ı ·ÂÌÁÓÔË·ı, Ӊ̇ÍÓ ÒΉÛÂÚ ËÏÂÚ¸ ‚ ‚Ë‰Û ‰‚‡ Ó·ÒÚÓflÚÂθÒÚ‚‡. ÇÓ-ÔÂ‚˚ı, ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Û‚ÂÂÌ˚ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ·ÂÌÁËÌ ˜ËÒÚ˚È. ÇÓ-‚ÚÓ˚ı, «ÏÓÚÓˆËÍÎÂÚÌ˚» χÒ· ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì˚ ̇ ‰‚Ë„‡ÚÂÎË Ò ˜ËÒÎÓÏ Ó·ÓÓÚÓ‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ ‰Ó 8,5 Ú˚Òfl˜Ë, ‡ ÔÓÒÍÓθÍÛ Û ·ÂÌÁÓÔËÎ Á‡Û·ÂÊÌÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ Ó·ÓÓÚ˚ ÏÓ„ÛÚ ‰ÓÒÚË„‡Ú¸ 11-14 Ú˚Òfl˜, ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ڇÍËı χÒÂÎ ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ ÏÓÚÓÂÒÛÒ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ‚ Ò‰ÌÂÏ Ì‡ 7-10 ÔÓˆÂÌÚÓ‚. í‡Í ˜ÚÓ ÒÚÓËÚ ÎË Ë„‡ ҂˜ - ¯‡ÈÚ ҇ÏË. ë χÒÎÓÏ ‰Îfl ÒχÁÍË ÔËθÌÓ„Ó ‡ÔÔ‡‡Ú‡ ‚Ò ̇ÏÌÓ„Ó ÔÓ˘Â: ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflı ·˚ÚÓ‚˚ı Ë ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı ·ÂÌÁÓÔËÎ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ó·˚˜Ì˚ «ÊË„Û΂ÒÍË» χÒ·.

Homelite XL/ CS3314

àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - $168. êÖáûåÖ: ‰Â¯Â‚˚Â Ë Ô‡ÍÚ˘Ì˚ ÔËÎ˚ ‰Îfl ‰‡˜ÌÓ‰Óχ¯ÌÂ„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl. é·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú 20 ÏËÌÛÚ ‡·ÓÚ˚ ̇ Ó‰ÌÓÈ Á‡Ô‡‚ÍÂ. ÅÂÌÁÓÔËÎ˚ ËÏÂ˛Ú ÏËÌËχθÌ˚È ‚ÂÒ Ë „‡·‡ËÚ˚, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÏ Á‡ÌËχڸ ‚Â‰Û˘Ë ÏÂÒÚ‡ ÔÓ ˝ÚËÏ ÔÓ͇Á‡ÚÂÎflÏ. äÓÏ ÚÓ„Ó, ‰Îfl Ò‚ÓÂÈ Ï‡ÒÒ˚ ÓÌË Ó·Î‡‰‡˛Ú ÔË΢ÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛, ˜ÚÓ ÔË ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË Ëı ‰ÎËÌÌÓÈ 40-Ò‡ÌÚËÏÂÚÓ‚ÓÈ ¯ËÌÓÈ Ë «ÁÛ·‡ÒÚÓÈ» ˆÂÔ¸˛ „‡‡ÌÚËÛÂÚ ·˚ÒÚÓ ‚˚ÔÓÎÌÂÌË β·˚ı ·˚ÚÓ‚˚ı ‡·ÓÚ.

ÊÂÌÌ˚È ˆËÎË̉ ÌÓ‚Ó„Ó ÔÓÍÓÎÂÌËfl. Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ 1,4 ÍÇÚ ÚÂÔÂ¸ ÒÌËχÂÚÒfl Ò Ó·˙Âχ 36 ÍÛ·. ÒÏ, ‡ Ì 40, Í‡Í ‡ÌÂÂ.

- é‰ÌËÏ ËÁ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ ÒËÒÚÂÏ˚ ӷ΄˜ÂÌÌÓ„Ó Á‡ÔÛÒ͇ fl‚ÎflÂÚÒfl ‚ÓÁ‰Û¯Ì‡fl Á‡ÒÎÓÌ͇, Ô˘ÂÏ Û Alpina P.360 Ë P.390 Ó̇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒfl ‚ ËÒıÓ‰ÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ. Ç ÂÁÛθڇÚ ÒıÂχ ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ ÔË Á‡ÔÛÒÍ ÒÓÍ‡˘‡ÂÚÒfl ̇ Ó‰ÌÓ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ: ‚˚Ú‡˘ËÚ¸ Á‡ÒÎÓÌÍÛ, ÚÓÒËÍÓÏ Á‡ÔÛÒÚËÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂθ Ë Ì‡Ê‡Ú¸ ̇ ˚˜‡„ „‡Á‡ (‚ ˝ÚÓÚ ÏÓÏÂÌÚ «ÔÓ‰ÒÓÒ» ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚ÒÚ‡ÂÚ Ì‡ ÏÂÒÚÓ).

- Å·„Ó‰‡fl ÒÔˆˇθÌÓÏÛ Í‡ÚˉÊÛ ‰Îfl ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÙËθÚ‡ Ôӈ‰Û‡ Â„Ó Á‡ÏÂÌ˚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÛÔÓÒÚË·Ҹ. çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Î˯¸ ‚˚Ú‡˘ËÚ¸ Ò‡Ï Í‡ÚˉÊ, ÍÓÚÓ˚È (Í‡Í Ë ÏÌÓ„Ë ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ ÍÌÓÔÍË Ë Í˚¯ÍË) ÓÍ‡¯ÂÌ ‚ ÁÂÎÂÌ˚È ˆ‚ÂÚ.

- ÄÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ ‡ÎËÁÓ‚‡Ì‡ ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ÔËÏÂÌÂÌËfl ÒڇθÌ˚ı ÔÛÊËÌ, ‡Á‰ÂÎfl˛˘Ëı ÛÍÓflÚÍË Ë ·ÎÓÍ ˆËÎË̉Ó‚. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - $248/ $266. êÖáûåÖ: Alpina P.360 Ë P.390 - Ô‡ÍÚ˘Ì˚ ÔËÎ˚ «‰Îfl ‰Óχ, ‰Îfl ÒÂϸ˻, ÔÂÍ‡ÒÌÓ ÒÔ‡‚Îfl˛˘ËÂÒfl Ò ‚˚ÔÓÎÌÂÌËÂÏ Ì·Óθ¯Ëı Ó·˙ÂÏÓ‚ ‡·ÓÚ ‚ Ò‡‰Û ËÎË Ì‡ ‰‡˜Â.

ÅÂÌÁÓÔËÎ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åéôçéëíú: 1,33 ÍÇÚ (1,8 Î.Ò.). éÅöÖå ñàãàçÑêÄ: 33 ÍÛ·.ÒÏ. ÑãàçÄ òàçõ (ÂÍÓÏẨÛÂχfl): 30-40 ÒÏ. òÄÉ ñÖèà: 3/8 ‰˛Èχ. éÅöÖå ÅÄäÄ (ÚÓÔÎË‚ÌÓ„Ó/χÒÎflÌÓ„Ó): 0,25/0,18 Î. ÇÖë (·ÂÁ ¯ËÌ˚ Ë ˆÂÔË): 3,4 Í„. éëéÅÖççéëíà: ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ; ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Á‡ÊË„‡ÌËfl; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÒχÁ͇ ˆÂÔË; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÚÓÏÓÁ ˆÂÔË. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá - Ç ·ÂÌÁÓÔË·ı ‡ÎËÁÓ‚‡Ì‡ «ÔÓ‰‚ËÌÛÚ‡fl» ÒËÒÚÂχ ÔÓ‰‡˜Ë χÒ· ̇ ˆÂÔ¸ - Û‚Â΢ÂÌË ÔÓ‰‡˜Ë χÒ· ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÔË Û‚Â΢ÂÌËË Ì‡„ÛÁÍË Ì‡ ˆÂÔ¸. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÂÏ ÚflÊÂΠ‰‚ÂÒË̇ Ë, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÔÓˆÂÒÒ ‡ÒÔËÎÓ‚ÍË, ÚÂÏ „Û˘Â ÒχÁ˚‚‡ÂÚÒfl ÔËθ̇fl „‡ÌËÚÛ‡. ç‡ ıÓÎÓÒÚÓÏ ıÓ‰Û Ï‡ÒÎÓ Ì‡ „‡ÌËÚÛÛ Ì ÔÓ‰‡ÂÚÒfl.

- ä‡Í Ë ‚Ó ÏÌÓ„Ëı ‰Û„Ëı ÔË·ı, ‚ XL Ë CS3314 ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ıÓÏËÓ‚‡ÌË ÒÚÂÌÓÍ ˆËÎË̉‡. Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ, ‡ Ú‡ÍÊ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÏÛ Ï‡ÒÎÓÒ˙ÂÏÌÓÏÛ ÔÓ¯Ì‚ÓÏÛ ÍÓθˆÛ ÔÓ‚˚¯ÂÌÓ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ÏÓÚÓÌÓÈ ˜‡ÒÚË.

- ÑÎfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl Ó·‡ÚÌÓ„Ó Û‰‡‡ ÔËÎ˚ ̇ ÍÓ̈ ÔËθÌÓÈ „‡ÌËÚÛ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ÒÔˆˇθÌ˚È Ó„‡Ì˘ËÚÂθ, ·ÎÓÍËÛ˛˘ËÈ ÓÔ‡ÒÌ˚È ÒÂÍÚÓ. ÄÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ ‡·ÓÚ‡ÂÚ Á‡ Ò˜ÂÚ ÛÔÛ„ÓÒÚË ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË, Á‡‰ÌËÈ ÍÓ̈ ÍÓÚÓÓÈ Ì Á‡ÍÂÔÎÂÌ.

Alpina P.360/ P.390

ÅÂÌÁÓÔËÎ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÎÛÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åéôçéëíú: 1,4/ 1,6 ÍÇÚ (1,9/ 2,2 Î.Ò.). éÅöÖå ñàãàçÑêÄ: 36/ 39 ÍÛ·.ÒÏ. ÑãàçÄ òàçõ (ÂÍÓÏẨÛÂχfl): 35/ 40 ÒÏ. òÄÉ ñÖèà: 3/8 ‰˛Èχ. éÅöÖå ÅÄäÄ (ÚÓÔÎË‚ÌÓ„Ó/χÒÎflÌÓ„Ó): 0,41/0,23 Î. ÇÖë: 4,4/ 4,5 Í„. éëéÅÖççéëíà: ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÒχÁ͇ ˆÂÔË; ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÚÓÏÓÁ ˆÂÔË; ÒËÒÚÂχ ΄ÍÓ„Ó Á‡ÔÛÒ͇; ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ Á‡ÊË„‡ÌËÂ; ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ Ò Á‡ÏÂÌflÂÏ˚Ï Í‡ÚˉÊÂÏ; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚ÓÁ‚‡˘‡˛˘‡flÒfl ‚ÓÁ‰Û¯Ì‡fl Á‡ÒÎÓÌ͇. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá - èÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò Ô‰˚‰Û˘ËÏË ÏÓ‰ÂÎflÏË ÌÓ‚ËÌÍË Alpina P.360 Ë P.390 ËÏÂ˛Ú ‚ÂÚË͇θÌÓ ‡ÒÔÓÎÓ-

– 166 –

Oleo-Mac 936/ 940

ÅÂÌÁÓÔËÎ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åéôçéëíú: 1,6/ 1,7 ÍÇÚ (2,1/ 2,4 Î.Ò.). éÅöÖå ñàãàçÑêÄ: 35,2/ 39,0 ÍÛ·.ÒÏ.

ÅÂÌÁÓÔËÎ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ/ ÔÓÎÛÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åéôçéëíú ÑÇàÉÄíÖãü: 2,0/ 2,3 ÍÇÚ (2,7/ 3,1 Î.Ò.). éÅöÖå ñàãàçÑêÄ: 40,8/ 49,4 ÍÛ·. ÒÏ. ÑãàçÄ òàçõ (ÂÍÓÏẨÛÂχfl): 33-46 ÒÏ (13-18 ‰˛ÈÏÓ‚). òÄÉ ñÖèà: 0,325 ‰˛Èχ. éÅöÖå ÅÄäÄ (ÚÓÔÎË‚ÌÓ„Ó/χÒÎflÌÓ„Ó): 0,5/0,25 Î. ÇÖë (·ÂÁ ¯ËÌ˚ Ë ˆÂÔË): 4,7/ 4,8 Í„. éëéÅÖççéëíà: ÒËÒÚÂχ ˆÂÌÚÓ·ÂÊÌÓÈ Ó˜ËÒÚÍË ‚ÓÁ‰Ûı‡; ÒËÒÚÂχ „‡¯ÂÌËfl ‚Ë·‡ˆËË «ãÓÛ ÇË·»; ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚È ˚˜‡„ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl (˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚È ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ë ÔË‚Ó‰ ‰ÓÒÒÂθÌÓÈ Á‡ÒÎÓÌÍË); „ÛÎËÛÂÏ˚È Ï‡ÒÎflÌ˚È Ì‡ÒÓÒ ‰Îfl ÒχÁÍË ˆÂÔË (350); ËÌÂˆËÓÌÌ˚È ÚÓÏÓÁ ˆÂÔË; ‰ÂÍÓÏÔÂÒÒËÓÌÌ˚È ÍÎ‡Ô‡Ì (350). èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá - Ñ‚Ë„‡ÚÂθ ·ÂÌÁÓÔËÎ ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl ‚˚ÒÓÍËÏ ÍÛÚfl˘ËÏ ÏÓÏÂÌÚÓÏ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚Ó ‚ÒÂÏ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‡Á‚Ë‚‡ÂÏ˚ı Ó·ÓÓÚÓ‚. ùÚÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÛ˛ ‡·ÓÚÛ ÔË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Î˛·ÓÈ ÓÔÂ‡ˆËË (‚‡Î͇, ‡ÒÍflÊ‚͇, Ó·ÂÁ͇ ÒÛ˜¸Â‚).

- åÓ‰Âθ 350 Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì‡ „ÛÎËÛÂÏ˚Ï Ï‡ÒÎflÌ˚Ï Ì‡ÒÓÒÓÏ (‚ÓÁÏÓÊÌÓ ËÁÏÂÌÂÌË ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÔÓ‰‡‚‡ÂÏÓÈ ÒχÁÍË). è˘ÂÏ Ì‡ ıÓÎÓÒÚ˚ı Ó·ÓÓÚ‡ı ÔÓ‰‡˜‡ χÒ· ̇ ÔËθÌÛ˛ „‡ÌËÚÛÛ ÔÂÍ‡˘‡ÂÚÒfl.

- åÓ‰ÂÎË ËÏÂ˛Ú Ó·ÚÂ͇ÂÏ˚È ‰ËÁ‡ÈÌ Ë ÛÁÍËÈ ÍÓÔÛÒ. òËË̇ ÍÓÔÛÒ‡ ÛÏÂ̸¯Â̇ Á‡ Ò˜ÂÚ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl ÒˆÂÔÎÂÌËfl Ò ‚̯ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚ ¯ËÌ˚, ÍÓÚÓ‡fl, ‚ Ò‚Ó˛ Ó˜Â‰¸, ̇ıÓ‰ËÚÒfl ·ÎËÊÂ Í ˆÂÌÚÛ. Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÛÎÛ˜¯Ë·Ҹ ·‡Î‡ÌÒËӂ͇ ÔËÎ˚.

- èË ‚˚‰‚ËÊÂÌËË ˚˜‡„‡ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓÈ Á‡ÒÎÓÌÍË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË «‚Íβ˜ÂÌÓ», ˜ÚÓ ËÒÍβ˜‡ÂÚ Â„Ó ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌË ÔË Á‡ÔÛÒÍ ·ÂÌÁÓÔËÎ˚.

- èӈ‰Û˚ Ò ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚Ï ÙËθÚÓÏ (Á‡ÏÂ̇ ËÎË ÒÌflÚË ‰Îfl ÔÓ˜ËÒÚÍË) Ô‰ÂθÌÓ ÛÔÓ˘ÂÌ˚: Â„Ó ÌÛÊÌÓ ÔÓÒÚÓ «ÓÚ‚ÂÌÛÚ¸» ÓÚ ·ÎÓ͇ ˆËÎË̉Ó‚. éÒÌÓ‚ÌÓ ‚ÂÏfl Á‰ÂÒ¸ ÛȉÂÚ Ì‡ ÒÌflÚË Á‡˘ËÚÌÓÈ Í˚¯ÍË.

- Ç ÔË·ı ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÙËÏÂÌ̇fl ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ LOWVIB, ÓÒÌÓ‚‡Ì̇fl ̇ ÔË̈Ë-

í‡È„‡ 245

ÅÂÌÁÓÔË· íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åéôçéëíú: 2,6 ÍÇÚ (3,5 Î.Ò.). éÅöÖå ñàãàçÑêÄ: 45 ÍÛ·.ÒÏ. ÑãàçÄ òàçõ (ÂÍÓÏẨÛÂχfl): 40 ÒÏ. òÄÉ ñÖèà: 3/8 ‰˛Èχ. éÅöÖå ÅÄäÄ (ÚÓÔÎË‚ÌÓ„Ó/χÒÎflÌÓ„Ó): 0,8/0,35 Î. ÇÖë (Ò ÔËθÌ˚Ï ‡ÔÔ‡‡ÚÓÏ 40 ÒÏ): 8,95 Í„. éëéÅÖççéëíà: ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÒχÁ͇ ˆÂÔË; ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÚÓÏÓÁ ˆÂÔË; ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Á‡ÊË„‡ÌËfl; ·˚ÒÚÓÒ˙ÂÏ̇fl Í˚¯Í‡ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÙËθÚ‡; ˆÂÔÂÛÎÓ‚ËÚÂθ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá - ê‡Á‡·ÓÚ‡Ì̇fl ÏÌÓ„Ó ÎÂÚ Ì‡Á‡‰ ·ÂÌÁÓÔË· «í‡È„‡ 245» ̇ ÔÓÚÂfl· Ò‚ÓÂÈ ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌÓÒÚË Ë Ò„ӉÌfl. í‡Í, ·Î‡„Ó‰‡fl ÔÓ‰ÛχÌÌÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Ë ÒڇθÌ˚Ï ‚Ë·ÓËÁÓÎflÚÓ‡Ï Ó̇ ÔÂ‰‡ÂÚ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÏËÌËχθÌ˚È ÛÓ‚Â̸ ‚Ë·‡ˆËË. ç‡ ÛÍÓflÚ͇ı ˝Ú‡ ‚Â΢Ë̇ ‡‚̇ 3,0 Ï/ÒÂÍ, ˜ÚÓ ‰Ó ÒËı ÔÓ fl‚ÎflÂÚÒfl Ó‰ÌËÏ ËÁ ÎÛ˜¯Ëı ÔÓ͇Á‡ÚÂÎÂÈ ‚ ÏËÓ‚ÓÈ Ô‡ÍÚËÍÂ.

- é·Î‡‰‡ÂÚ Òڇ̉‡ÚÌ˚Ï Ì‡·ÓÓÏ ÙÛÌ͈ËÈ, ӷ΄˜‡˛˘Ëı ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆË˛. ç‡ÔËÏÂ, ËÏÂÂÚÒfl ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Á‡ÊË„‡ÌËfl Ë ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÒχÁ͇ ÔËθÌÓÈ „‡ÌËÚÛ˚. äÓÏ ÚÓ„Ó, Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ ·˚ÒÚ˚È ‰ÓÒÚÛÔ Í ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓÏÛ ÙËθÚÛ.

- ÑÎfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ·˚ÒÚÓ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÚÓÏÓÁ Ë ÛÎÓ‚ËÚÂθ ˆÂÔË, ‡ Ú‡ÍÊ ӄ‡Ê‰ÂÌË ÛÍ ÓÚ ÒÎÛ˜‡ÈÌ˚ı Á‡‰Â‚‡ÌËÈ.

- Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓÂ, ‚ ˜ÂÏ «í‡È„‡ 245» ÛÒÚÛÔ‡ÂÚ Á‡Û·ÂÊÌ˚Ï ‡Ì‡ÎÓ„‡Ï, - ˝ÚÓ ‚ÂÒ. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â ‚ ÌÓfl· 1999 „Ó‰‡ - 3655 Û·. êÖáûåÖ: ÛÌË‚Â҇θ̇fl ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌ̇fl ÔË· ‰Îfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl β·˚ı ‚ˉӂ ‡·ÓÚ, ·Û‰¸ ÚÓ ÎÂÒÓÁ‡„ÓÚÓ‚ËÚÂθÌ˚Â, ÒÚÓËÚÂθÌ˚ ËÎË «·˚ÚÓ‚˚».

Stihl 026/ 036

ÅÂÌÁÓÔËÎ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åéôçéëíú: 2,6/ 3,4 ÍÇÚ (3,5/ 4,6 Î.Ò.). éÅöÖå ñàãàçÑêÄ: 48,7/ 61,5 ÍÛ·.ÒÏ. ÑãàçÄ òàçõ (ÂÍÓÏẨÛÂχfl): 40/ 45 ÒÏ. òÄÉ ñÖèà: Stihl 026 - 0,325 ‰˛Èχ; Stihl 036 3/8 ‰˛Èχ. íéèãàÇçõâ ÅÄä: 1-È Á‡Ô‡‚ÍË ı‚‡Ú‡ÂÚ Ì‡ 40 ÏËÌÛÚ ‡·ÓÚ˚.

– 167 –

ÇÖë (·ÂÁ ¯ËÌ˚ Ë ˆÂÔË): 4,7/ 5,7 Í„. éëéÅÖççéëíà: ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÒχÁ͇ ˆÂÔË; ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ; Û˜ÌÓÈ Ë ËÌÂˆËÓÌÌ˚È ÚÓÏÓÁ ˆÂÔË; ·ÓÍÓ‚Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì‡ÚflÊÂÌËfl ˆÂÔË; ÔÛÒÍÓ‚‡fl ÛÍÓflÚ͇ Elastostart; ‰ÂÍÓÏÔÂÒÒËÓÌÌ˚È Í·ԇÌ; ÍÓÏÔÂÌÒ‡ÚÓ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá - èÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ ·ÂÌÁÓÔËÎ˚ Stihl 026 Ë 036 Á‡ÌËχ˛Ú ÓÒÓ·Ó ÔÓÎÓÊÂÌËÂ. éÌË ËÏÂ˛Ú ÓÚÌÓ¯ÂÌË ‚ÂÒ‡ Í ÏÓ˘ÌÓÒÚË ÏÂÌ ‰‚Ûı, Ô˘ÂÏ Û Ò‡ÏÓÈ ÏÓ˘ÌÓÈ - 36-È ÏÓ‰ÂÎË - ÓÌÓ Ì‡Ë·ÓΠÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌÓ Ë ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 1,68 Í„/ÍÇÚ. äÓÌÒÚÛÍÚÓ˚ ÔÓ Ô‡‚Û Ò˜ËÚ‡˛Ú, ˜ÚÓ ˝Ú‡ ÏÓ‰Âθ - Ӊ̇ ËÁ ÎÛ˜¯Ëı ‚ Í·ÒÒ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı ÔËÎ Ò‰ÌÂÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË.

- Stihl 026 Ë 036 Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˚ ÍÓÏÔÂÌÒ‡ÚÓÓÏ ÚÓÔÎË‚Ó‚ÓÁ‰Û¯ÌÓÈ ÒÏÂÒË. èË Á‡ÒÓÂÌËË ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÙËθÚ‡ ˝ÚÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó „ÛÎËÛÂÚ ÔÓ‰‡˜Û ÚÓÔÎË‚‡, ÓÔÚËÏËÁËÛfl ÒÓÒÚ‡‚ ÒÏÂÒË. Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ ÒÌËÊÂÌË ÏÓ˘ÌÓÒÚË ÔË Á‡„flÁÌÂÌËË ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÙËθÚ‡ Ì ÒÚÓθ Á̇˜ËÚÂθÌÓ, ‡ Ó˜ËÒÚ͇ Ò‡ÏÓ„Ó ÙËθÚ‡ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÈ Î˯¸ ÔË 95-ÔÓˆÂÌÚÌÓÏ Á‡„flÁÌÂÌËË.

- ëÚÓËÚ Ó·‡ÚËÚ¸ ‚ÌËχÌË ̇ ÒËÒÚÂÏÛ Á‡ÔÛÒ͇ ÔËÎ˚. 벉‡ ‚ıÓ‰flÚ ÔÛÒÍÓ‚‡fl ÛÍÓflÚ͇ Elastostart Ë ‰ÂÍÓÏÔÂÒÒËÓÌÌ˚È Í·ԇÌ. ëÔˆˇθ̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÛÒÍÓ‚ÓÈ ÛÍÓflÚÍË Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‡‚ÌÓÏÂÌÓ ÛÒËÎË ÔË Á‡ÔÛÒÍ ·ÂÁ ‚ÓÁÌË͇˛˘Ëı ËÁ-Á‡ ˚‚͇ ÔËÍÓ‚. ÑÂÍÓÏÔÂÒÒËÓÌÌ˚È ÍÎ‡Ô‡Ì ÒÌËʇÂÚ ‚Ó ‚ÂÏfl Á‡ÔÛÒ͇ ‰‡‚ÎÂÌË ‚ ͇ÏÂ ҄Ó‡ÌËfl, ‡ Á̇˜ËÚ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÛÒËÎË ̇ Úfl„Ó‚ÓÏ ÚÓÒËÍ ÛÏÂ̸¯‡ÂÚÒfl.

- é·Â ÔËÎ˚ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˚ ÚÓÏÓÁÓÏ ˆÂÔË ÏÌÓ„ÓÍ‡ÚÌÓ„Ó ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl, ÍÓÚÓ˚È ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ˆÂÔ¸ Á‡ 0,6 ÒÂÍÛ̉˚. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - $572/ $596. êÖáûåÖ: Stihl 026 Ë 036 ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚Ï ÔËÎ‡Ï Ò‰ÌÂ„Ó Í·ÒÒ‡, ˜ÚÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ËÏ ÛÌË‚Â҇θÌÓ ÔËÏÂÌÂÌËÂ. éÌË ıÓÓ¯Ó ÔÓ‰ıÓ‰flÚ Í‡Í ‰Îfl Á‡„ÓÚÓ‚ÍË ‰‚ÂÒËÌ˚, Ú‡Í Ë ‰Îfl Ó·ÂÁÍË ÒÛ˜¸Â‚.

ì‡Î-2íù

ÅÂÌÁÓÔË· íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åéôçéëíú: 3,68 ÍÇÚ (5,0 Î.Ò.). éÅöÖå ñàãàçÑêÄ: 94 ÍÛ·.ÒÏ. ÑãàçÄ òàçõ (ÂÍÓÏẨÛÂχfl): 46 ÒÏ. òÄÉ ñÖèà: 0,404 ‰˛Èχ. éÅöÖå íéèãàÇçéÉé ÅÄäÄ: 2,0 Î. ÇÖë (ÔÓÎÌ˚È): 11,7 Í„. éëéÅÖççéëíà: ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÒχÁ͇ ˆÂÔË; ‚Ë·Ó„‡Òfl˘‡fl ‡Ï‡; ÌÓ‚˚È ‰ÛÍÚÓ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá - èËÏÂÌÂÌË ‡ÏÌÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ‰‡ÂÚ ÌÂÍÓÚÓÓ ӷ΄˜ÂÌË ÔË ‡·ÓÚÂ Ò ·ÂÌÁÓÔËÎÓÈ - ÏÓÊÌÓ «ÓÛ‰Ó‚‡Ú¸» Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì‡ ÔflÏ˚ı (‚˚ÚflÌÛÚ˚ı) Û͇ı, ‰Âʇ ÒÔËÌÛ ÔflÏÓ. ä‡Í ÂÁÛθڇÚ, ÏÂ̸¯‡fl ÛÚÓÏÎflÂÏÓÒÚ¸ Ë ·Óθ¯‡fl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸. ê‡Ï̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÔËÁ‚‡Ì‡ Ë ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ‚Ë·‡ˆËÈ.

- ꇷÓÚ‡ Ò ˝ÚÓÈ ÔËÎÓÈ Ú·ÛÂÚ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ı ̇‚˚ÍÓ‚. ç‡ÔËÏÂ, ÔË ÁËÏÌÂÈ ‚‡ÎÍ ÎÂÒ‡ ÎÂÒÓÛ·Û Ì ÌÛÊÌÓ Ú‡ÚËÚ¸ ‚ÂÏÂÌË, ˜ÚÓ·˚ «Ó·ÚÓÔÚ‡Ú¸» ÒÌ„ ‚ÓÍÛ„ ‰Â‚‡. ÑÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓÒÚÓ ÓÔÛÒÚËÚ¸ ÔËÎÛ ‚ ÌÛÊÌÓ ÏÂÒÚÓ, Ë Ó̇ ҇χ ҉·ÂÚ ‚ÒÂ, ˜ÚÓ Ì‡‰Ó. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â ‚ ÌÓfl· 1999 „Ó‰‡ ÒÓÒÚ‡‚Îfl· 2970 Û·. êÖáûåÖ: ·ÂÌÁÓÔË· «ì‡Î» - Á‡ÒÎÛÊÂÌÌ˚È ‚ÂÚÂ‡Ì ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ˚Ì͇. éÒÌÓ‚Ì˚ÏË Â„Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎË ·˚ÎË Ë ÔÓ ÒÂÈ ‰Â̸ fl‚Îfl˛ÚÒfl ÎÂÒÔÓÏıÓÁ˚ Ë ÎÂÒÓÁ‡„ÓÚÓ‚ËÚÂθÌ˚ Ô‰ÔËflÚËfl. èËÏÂÌfl˛Ú  ‰Îfl ÔÓ‰ÂÁÍË Ë ‚‡ÎÍË ‰Â‚¸Â‚, Ó·ÂÁÍË ÍÓÌ‚ÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ‚‰Óθ Ë ÔÓÔÂÂÍ ‚ÓÎÓÍÓÌ, ÔÓÔÂ˜ÌÓÈ ‡ÁÂÁÍË Ë ‡ÒÍflÊ‚ÍË Ë ‰. ëÛ„Û·Ó ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θ̇fl ·ÂÌÁÓÔË·. èÓ ÛÓ‚Ì˛ ÍÓÏÙÓÚ‡ Ë Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚË ÓÚÒÚ‡ÂÚ ÓÚ ‚Â‰Û˘Ëı Á‡Û·ÂÊÌ˚ı ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÛÚ¯ÂÌËfl ÏÓÊÌÓ ÔË‚ÂÒÚË ‡Á‚ ˜ÚÓ Â Ô‰ÂθÌÓ ÌËÁÍÛ˛ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ Ä̉ÂÈ îàãúóÄäéÇ.

17 2

Husqvarna 340/ 350

Ô ‰‚Ûı χÒÒ. àÌ˚ÏË ÒÎÓ‚‡ÏË, ÒÓ‰ËÌÂÌË ·ÎÓ͇ ÛÍÓflÚÓÍ Ë ·ÎÓ͇ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ˜ÂÂÁ ÒËÒÚÂÏÛ ÒڇθÌ˚ı ÔÛÊËÌ Ë ÂÁËÌÓ‚˚ı ÔÓÍ·‰ÓÍ ‚ ÂÁÛθڇÚ ̇ ÛÍË ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÔÂ‰‡ÂÚÒfl Î˯¸ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθ̇fl ˜‡ÒÚ¸ ‚Ë·‡ˆËÈ. èÓÏËÏÓ ˝ÚÓ„Ó ÔËÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú ËÌÂˆËÓÌÌ˚È Ë Û˜ÌÓÈ ÚÓÏÓÁ ˆÂÔË, ¯ËÓ͇fl Á‡‰Ìflfl ÛÍÓflÚ͇ Ë ˆÂÔÂÛÎÓ‚ËÚÂθ, Á‡˘Ë˘‡˛˘ËÈ ÛÍÛ ÓÚ Û‰‡‡ ÔË ‡Á˚‚ ˆÂÔË ËÎË ÒÓÒÍÓÍ ÂÂ Ò ¯ËÌ˚. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - $430/ $518. êÖáûåÖ: ·ÂÌÁÓÔËÎ˚ Husqvarna 340 Ë 350 ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏÓÏÛ «ÙÂÏÂÒÍÓÏÛ» ËÎË Ò‰ÌÂÏÛ Í·ÒÒÛ, Ò˜ËÚ‡˛ÚÒfl ÛÌË‚Â҇θÌ˚Ï ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ. àÏÂ˛Ú ıÓÓ¯ËÈ ÛÓ‚Â̸ ÓÒ̇˘ÂÌËfl Ë ÔË΢Ì˚È Á‡Ô‡Ò ÏÓ˘ÌÓÒÚË, ·Î‡„Ó‰‡fl ˜ÂÏÛ Ëı ΄ÍÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ë Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ú¸.

èì í ÔÓ ÖÇé ˚ Ñà ÌÍ íÖã Û ú

ÑãàçÄ òàçõ (ÂÍÓÏẨÛÂχfl): 30, 35 ËÎË 41 ÒÏ. òÄÉ ñÖèà: 3/8 ‰˛Èχ. éÅöÖå ÅÄäÄ (ÚÓÔÎË‚ÌÓ„Ó/χÒÎflÌÓ„Ó): 0,4/0,2 Î. ÇÖë: 3,9/ 4,0 Í„. éëéÅÖççéëíà: ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÒχÁ͇ ˆÂÔË; ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ; ËÌÂˆËÓÌÌ˚È ÚÓÏÓÁ ˆÂÔË; ÏÓ‰Ûθ̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl; ·˚ÒÚÓÒ˙ÂÏ̇fl ‚ÂıÌflfl Í˚¯Í‡. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá - èÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò Ô‰˚‰Û˘ËÏË ÏÓ‰ÂÎflÏË, ̇ ÒÏÂÌÛ ÍÓÚÓ˚Ï Ô˯ÎË ·ÂÌÁÓÔËÎ˚ Oleo-Mac 936 Ë 940, ÓÌË ËÏÂ˛Ú ÔËflÚÌ˚È ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È ‰ËÁ‡ÈÌ Ë Û‰Ó·Ì˚ ÛÍÓflÚÍË. èÓÒΉÌËÂ, ÍÒÚ‡ÚË, ÓÚ‰ÂÎÂÌ˚ ÓÚ ·ÎÓ͇ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÔflÚ¸˛ ‰ÂÏÔÙËÛ˛˘ËÏË ÔÓÍ·‰Í‡ÏË, Á‡ Ò˜ÂÚ ˜Â„Ó ÒÌËÊÂÌ ÛÓ‚Â̸ ‚Ë·‡ˆËË, ÔÂ‰‡˛˘ËÈÒfl ̇ ÛÍË ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl.

- çÓ‚ËÌÍË ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ÒÓ‚Ï¢ÂÌÌÓÈ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓÈ Á‡ÒÎÓÌÍÓÈ Ë ·ÎÓÍËÓ‚ÍÓÈ „‡Á‡. àÌ˚ÏË ÒÎÓ‚‡ÏË, ÔË ‚˚‰‚ËÌÛÚÓÏ «ÔÓ‰ÒÓÒ» ˜‡ÒÚÓÚ‡ Ó·ÓÓÚÓ‚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ̇ ‚Â΢ËÌÛ 5000 Ó·ÓÓÚÓ‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ, ˜ÚÓ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ Î„ÍÓÏÛ Á‡ÔÛÒÍÛ.

- ëÚÓËÚ ÓÚÏÂÚËÚ¸ Ú‡ÍÊ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ·˚ÒÚÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓÏÛ ÙËθÚÛ - Á‡˘ËÚ̇fl Í˚¯Í‡ ÒÌËχÂÚÒfl Á‡ Ò˜ËÚ‡ÌÌ˚ ÒÂÍÛ̉˚ ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ Ó‰ÌÓÈ ·ÎÓÍËÛ˛˘ÂÈ ÛÍÓflÚÍË. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - $196/ $220. êÖáûåÖ: ·Î‡„Ó‰‡fl ‚˚ÒÓÍÓÏÛ ÍÛÚfl˘ÂÏÛ ÏÓÏÂÌÚÛ ÌÓ‚˚ ÔËÎ˚ Oleo-Mac ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‰Îfl β·ÓÈ ‰‚ÂÒËÌ˚. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÔËÎ˚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓÒÚ˚ ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËË Ë Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËË.

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ÅÖçáéèàãõ

INTERNET http://www.potrebitel.ru

èêÖáÖçíÄñàü

Ç ëÖíüï «ÑéåéÇéÉé» Logosol èËÎÓ‡Ï‡ íàè: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡Á΢Ì˚ı ÔËÎÓχÚÂˇÎÓ‚ (·ÛÒÓ‚, ‰ÓÒÓÍ, ·‚ÂÌ ‰Îfl ÒÛ·Ó‚ Ë Ú.Ô.) ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì‡ ÎÂÒÓÁ‡„ÓÚÓ‚ËÚÂθÌÓÏ Û˜‡ÒÚÍÂ.

àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ‡Ï‡ (·ÂÁ ÔËθÌÓ„Ó ‡ÔÔ‡‡Ú‡) - $1335; ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ Ò ·ÂÌÁÓÏÓÚÓÌ˚Ï ÔËθÌ˚Ï ‡ÔÔ‡‡ÚÓÏ - $2192; ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ Ò ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÔËθÌ˚Ï ‡ÔÔ‡‡ÚÓÏ - $3337; ÎÂÌÚÓ˜Ì˚È ÔËθÌ˚È ‡ÔÔ‡‡Ú - $4167. ä ÔËÎÓ‡Ï‡Ï ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ: ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ÔÓ‰‡˜Ë, ÒËÒÚÂÏÛ ï550 ‰Îfl ÚÓ˜ÌÓÈ ‡ÒÔËÎÓ‚ÍË, ÔËÒÚ‡‚ÍÛ ‰Îfl ÙÓÏËÓ‚‡ÌËfl (ˆËÎË̉Ó‚ÍË) ·‚̇, ÔËÒÚ‡‚ÍÛ ‰Îfl ÚflÊÂÎ˚ı ·‚ÂÌ Ë ‰. êÖáûåÖ: ÔËÎÓ‡Ï‡ Logosol Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÂÚÒfl Ó‰ÌËÏ ÓÔÂ‡ÚÓÓÏ, ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl χÚÂˇ· β·Ó„Ó ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ‡ ÔË Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ Ì·Óθ¯Ëı ÙË̇ÌÒÓ‚˚ı Á‡Ú‡Ú‡ı. ã„͇fl ÏÓ‰Ûθ̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ‰‡ÂÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó Î„˜Â ÔÂ‚ÓÁËÚ¸ ÔËÎÓ‡ÏÛ, ‡ Ì ÎÂÒ...

Stihl BT 120 ë

ÅÂÌÁÓ·Û íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: Ò‚ÂÎÂÌË Ì·Óθ¯Ëı ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ‚ ÁÂÏΠ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÒÚÓηӂ Ó„‡Ê‰ÂÌËfl, Û͇Á‡ÚÂÎÂÈ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËfl ‰‚ËÊÂÌËfl ËÎË ‰Îfl ÔÓÒ‡‰Ó˜ÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ·. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ èàãúçõâ ÄÉêÖÉÄí (ÔÓ ‚˚·ÓÛ): ˆÂÔ̇fl ·ÂÌÁÓÔË· Stihl 066; ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ - 5,2 ÍÇÚ (7,1 Î.Ò.); Ó·˙ÂÏ ˆËÎË̉‡ - 91,6 ÍÛ·.ÒÏ. ÇÂÒ (·ÂÁ ¯ËÌ˚ Ë ˆÂÔË): 7,3 Í„; ˆÂÔ̇fl ˝ÎÂÍÚÓÔË· Logosol E5000 Ò 3-Ù‡ÁÌ˚Ï ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÏ; ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ - 5 ÍÇÚ. ÇÂÒ: 32 Í„; ÎÂÌÚӘ̇fl ˝ÎÂÍÚÓÔË· Logosol BS-320; ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ - 5 ÍÇÚ. ÇÂÒ: 50 Í„. ñÖèà à òàçÄ: ¯ËÌ˚ Stihl ‰ÎËÌÓÈ 45-63 ÒÏ; ˆÂÔË Stihl ‰Îfl ÔÓ‰ÓθÌÓ„Ó ÔËÎÂÌËfl 63 PMX Ò ¯‡„ÓÏ 3/8” Ë ¯ËËÌÓÈ ÔÓÔË· 6 ÏÏ; ÎÂÌÚ‡ (‰Îfl BS-320) Ò ¯‡„ÓÏ 3/4” Ë ¯ËËÌÓÈ ÔÓÔË· 2 ÏÏ. éëéÅÖççéëíà: ÏÓ‰Ûθ̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ËÁ ‡Î˛ÏËÌËÂ‚Ó„Ó ÒÔ·‚‡. ÇÖë (·ÂÁ ÔËÎ˚): 45 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá åËÌË-ÔËÎÓ‡Ï‡ Logosol ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ 5-ÏÂÚÓ‚ÓÈ ‡Î˛ÏËÌË‚ÓÈ Ì‡Ô‡‚Îfl˛˘ÂÈ ‡Ï˚ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó Ì‡ ÌÂÈ ·ÂÌÁÓÏÓÚÓÌÓ„Ó ËÎË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔËθÌÓ„Ó ‡ÔÔ‡‡Ú‡. ç‡Ë·ÓΠÔÓÔÛÎfl̇ ÏÓ‰Âθ ̇ ÓÒÌÓ‚Â ÏÓ˘ÌÓÈ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓÈ ·ÂÌÁÓÔËÎ˚ Stihl 066. èË· ‡ÒÔÓÎÓÊÂ̇ ̇ ҇·Á͇ı, ÍÓÚÓ˚ ÔÂ‰‚Ë„‡˛ÚÒfl ‚‰Óθ ÎËÌÂÈÍË. èË ˝ÚÓÏ ‰ÎË̇ ‡ÒÔËÎË‚‡ÂÏÓ„Ó ·‚̇ Ì ӄ‡Ì˘˂‡ÂÚÒfl ‰ÎËÌÓÈ ÒÚ‡ÌËÌ˚ - Í ÌÂÈ ÏÓÊÌÓ ÔËÒÓ‰ËÌflÚ¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÏÓ‰ÛÎË (Û‰ÎËÌËÚÂÎË). èË ‡ÒÔËÎË‚‡ÌËË ÚÓÎÒÚ˚ı ËÎË ÚÓÌÍÓÏÂÌ˚ı ·‚ÂÌ ÔËÎÓ‡Ï‡ Ì Ú·ÛÂÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË. íÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚÒfl ‚ÔÓÎÌ ‚˚ÒÓ͇fl: ̇ÔËÏÂ, ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ ¯ÔÓÌ ÚÓ΢ËÌÓÈ 6 ÏÏ.

Logosol ËÏÂÂÚ Ì·Óθ¯ÓÈ ‚ÂÒ (‚ÒÂ„Ó 45 Í„), ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÂ‚ÓÁËÚ¸  ‚ ÒÓ·‡ÌÌÓÏ ‚ˉ ‰‡Ê ̇ ·‡„‡ÊÌË͠΄ÍÓ‚Ó„Ó ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl. èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú: ·Î‡„Ó‰‡fl ÔËÏÂÌÂÌ˲ ÏÓ˘ÌÓÈ ·ÂÌÁÓÔËÎ˚ Stihl 066 Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚÒfl ‚˚ÒÓ͇fl ÒÍÓÓÒÚ¸ ‡ÒÔË· - ‰Ó 5-6 ÏÂÚÓ‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ, ˜Â„Ó ‚ÔÓÎÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰Îfl ÔËÎÂÌËfl Ì·Óθ¯Ëı Ô‡ÚËÈ ‰‡Ê ÔË ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË. èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÏÓÊÌÓ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÔÓ‚˚ÒËÚ¸ (‡ ÔÎ˛Ò Í ˝ÚÓÏÛ ÒÌËÁËÚ¸ ÛÓ‚Â̸ ¯Ûχ), ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÛ˛ ÚÂıÙ‡ÁÌÛ˛ ÔËÎÛ Logosol E5000.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åéôçéëíú: 1,3 ÍÇÚ (1,8 Î.Ò.). éÅöÖå ñàãàçÑêÄ: 30,8 ÍÛ·.ÒÏ. ÉãìÅàçÄ ÅìêÖçàü: Ì ӄ‡Ì˘Â̇. ÑàÄåÖíê ÅìêÖçàü: (χÍÒ.): 200 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü ÅìêÄ: 190 Ó·./ÏËÌ. éëéÅÖççéëíà: ÒËÒÚÂχ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ·Û‡ Quickstop; ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ Á‡ÊË„‡ÌËÂ. ÇÖë: 8,2 Í„. ÑéèéãçàíÖãúçé: 8 ·ÛÓ‚˚ı ̇҇‰ÓÍ (ÓÚ ÔÓ˜‚ÂÌÌÓ„Ó ·Û‡ ‰Ó ·Û‡ ‰Îfl ·ÛÂÌËfl ÔÓÒ‡‰Ó˜Ì˚ı ÎÛÌÓÍ); ÒÔˆˇθÌ˚ ԇÚÓÌ˚ ‰Îfl Ò‚ÂÎÂÌËfl ‰Â‚‡. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá ÅÂÌÁÓ·Û BT 120 C Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì ÔÓÌËʇ˛˘ÂÈ ÔÂ‰‡˜ÂÈ Ò ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚÓÏ 47,5:1, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘ÂÈ ÓÔÚËχθÌÓ ÛÒËÎË ̇ ·Û Ë, Í‡Í ÂÁÛθڇÚ, ·˚ÒÚÓ ҂ÂÎÂÌËÂ. àÏÂÂÚ Û‰Ó·ÌÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ ÛÍÓflÚÍË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl. èË ˝ÚÓÏ ÍÌÓÔ͇ ‚Íβ˜ÂÌËfl ̇ıÓ‰ËÚÒfl ÚÓ˜ÌÓ ÔÓ‰ ·Óθ¯ËÏ Ô‡Î¸ˆÂÏ, ‡ ˚˜‡„ ÔÓ‰‡˜Ë „‡Á‡ - ÔÓ‰ ÓÒڇθÌ˚ÏË. ì‰Ó·ÌÓ ‡ÎËÁÓ‚‡Ì‡ Ë Ôӈ‰Û‡ Á‡ÏÂÌ˚ ·ÛÓ‚ Ëı ÏÓÊÌÓ ÏÂÌflÚ¸ ·ÂÁ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. ÅÖáéèÄëçéëíú: BT 120 C ÓÒ̇˘ÂÌ ÚÓÏÓÁÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ QuickStop. èË Á‡ÍÎËÌË‚‡ÌËË ·Û‡ ˚˜‡„ ÒËÒÚÂÏ˚ ÒÓÔË͇҇ÂÚÒfl Ò ·Â‰ÓÏ ÓÔÂ‡ÚÓ‡. Ç ÂÁÛθڇÚ Ò‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ Á‡˘ËÚ‡, ÍÓÚÓ‡fl ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ‚‡˘ÂÌË ·Û‡ Ë ÔÂÔflÚÒÚ‚ÛÂÚ ‚˚‚Ó‡˜Ë‚‡Ì˲ ÛÍ ‡·ÓÚ‡˛˘Â„Ó. ñÖçÄ: $745.

«ÑÓÏÓ‚ÓÈ» fl‚ÎflÂÚÒfl Ó‰ÌËÏ ËÁ „·‚Ì˚ı Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎÂÈ ËÌÚÂÂÒÓ‚ Logosol Ë Stihl ‚ êÓÒÒËË. îËχ ËÏÂÂÚ ÒÂÚ¸ ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ı χ„‡ÁËÌÓ‚, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ÍÓÏ Logosol Ë Stihl Ô‰·„‡ÂÚÒfl ¯ËÓ͇fl „‡Ïχ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ„Ó Ë ·˚ÚÓ‚Ó„Ó ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ‚Â‰Û˘Ëı Á‡Ô‡‰Ì˚ı ÍÓÏÔ‡ÌËÈ Bosch, DeWALT, Black & Decker Ë Skil, Ò‡‰Ó‚‡fl ÚÂıÌË͇ Alpina Ë Valex (‡ Ú‡ÍÊ ÚÂıÌË͇ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡), Ò‚‡Ó˜Ì˚ ‡ÔÔ‡‡Ú˚ Telwin, ̇ÒÓÒ˚ Speroni, ÍÓÏÔÂÒÒÓ˚ Airmec Ë ‰. ëÂÚ¸ χ„‡ÁËÌÓ‚ ÙËÏ˚ Óı‚‡Ú˚‚‡ÂÚ Ì ÚÓθÍÓ ÒÚÓÎˈÛ, ÌÓ Ë fl‰ „ËÓÌÓ‚ ÒÚ‡Ì˚. í‡Ï, „‰Â ÂÒÚ¸ «ÑÓÏÓ‚ÓÈ», Ò‡‰Ó‚Ó‰‡Ï, χÒÚÂ‡Ï, Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎflÏ ÎÂÒÓÓ·‡·‡Ú˚‚‡˛˘Ëı Ô‰ÔËflÚËÈ ÌÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Âı‡Ú¸ ‚ åÓÒÍ‚Û - ‚Ò ÏÓÊÌÓ Á‡Í‡Á‡Ú¸ Ë ÔËÓ·ÂÒÚË Ì‡ ÏÂÒÚÂ. ÄÑêÖëÄ ëÖíà îàêåÖççõï åÄÉÄáàçéÇ «ÑéåéÇéâ»

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

åÓÒÍ‚‡ . . . . .ÛÎ. ëÔ‡Ú‡ÍÓ‚Ò͇fl, ‰. 16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÚÂÎ.: (095) 265-6928 åÓÒÍ‚‡ . . . . .ÇÇñ, Ô‡‚. «ãÂÒ̇fl ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÒÚ¸» . . . . . . . . . .ÚÂÎ.: (095) 216-1071 åÓÒÍ‚‡ . . . . .臂ÂΈ͇fl ÔÎÓ˘‡‰¸, ‰. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÚÂÎ.: (095) 235-4688 åÓÒÍ‚‡ . . . . .ÛÎ. íÓÙËÏÓ‚‡, ‰. 33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÚÂÎ.: (095) 279-8105 èÂϸ . . . . . . .ÛÎ. ì‡Î¸Ò͇fl, ‰. 88 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÚÂÎ.: (3422) 36-2066 êflÁ‡Ì¸ . . . . . .ÛÎ. ó͇ÎÓ‚‡, ‰. 1, ÍÓÔ. 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÚÂÎ.: (0912) 28-4114 êflÁ‡Ì¸ . . . . . .ÛÎ. äÓθˆÓ‚‡, ‰. 14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÚÂÎ.: (0912) 28-9901 ãËÔÂˆÍ . . . . . .ÛÎ. äÓÒÏÓ̇‚ÚÓ‚, ‰. 43 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÚÂÎ.: (0742) 31-9269

– 168 –

Stihl SR 400

ÅÂÌÁÓÓÔ˚ÒÍË‚‡ÚÂθ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: Ó·‡·ÓÚ͇ ·Óθ¯Ëı ÔÎÓ˘‡‰ÂÈ, ‚ÌÂÒÂÌË ÊˉÍËı ËÎË „‡ÌÛÎËÓ‚‡ÌÌ˚ı Û‰Ó·ÂÌËÈ, ÔÓÒ‚ Ú‡‚˚. åÓÊÂÚ Ú‡ÍÊ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ÂÊËÏ ‚ÓÁ‰ÛıÓ‰Û‚ÍË.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åéôçéëíú: 2,5 ÍÇÚ (3,4 Î.Ò.). éÅöÖå ñàãàçÑêÄ: 56,5 ÍÛ·.ÒÏ. éÅöÖå ÅÄäÄ (‰Îfl ‡ÒÔ˚ÎflÂÏÓ„Ó Ò‰ÒÚ‚‡): 14 Î. èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú: 1060 ÍÛ·.Ï ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ˜‡Ò; ‚˚ıӉ̇fl ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇ - 101 Ï/Ò. éëéÅÖççéëíà: ‡ÌˆÂ‚Ó ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl; ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ; ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Á‡ÊË„‡ÌËfl; ÒËÒÚÂχ ӷ΄˜ÂÌÌÓ„Ó ÔÛÒ͇ ElastoStart. ÇÖë: 10,9 Í„. ÑéèéãçàíÖãúçé: Ïfl„͇fl ÔӉͷ‰Í‡ ‰Îfl ÒÔËÌ˚; ̇„ÌÂÚ‡ÚÂθÌ˚È Ì‡ÒÓÒ; ‡ÒÔ˚ÎËÚÂθÌÓ-‡Á·˚Á„Ë‚‡˛˘Ë ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË; ULV-̇·Ó ÒÓÔÂÎ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá SR 400 ËÏÂÂÚ ‡ÌˆÂ‚Ó ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Ë ˝„ÓÌÓÏ˘ÌÛ˛ ÍÓÏÔÓÌÓ‚ÍÛ Ó„‡ÌÓ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ·Î‡„Ó‰‡fl ˜ÂÏÛ ‡·ÓÚ‡ Ò ÓÔ˚ÒÍË‚‡ÚÂÎÂÏ Ì ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÌË͇ÍËı Á‡ÚÛ‰ÌÂÌËÈ. ÑÎfl Ó·‡·ÓÚÍË ·Óθ¯Ëı ÔÎÓ˘‡‰ÂÈ ËÎË ÚÓ˜ÌÓÈ ‰ÓÁËÓ‚ÍË ‡ÒÔ˚ÎflÂÏÓ„Ó Ò‰ÒÚ‚‡ ̇ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ÒÔˆˇθÌ˚ ̇҇‰ÍË. ë Ëı ÔÓÏÓ˘¸˛ SR 400 ÏÓÊÂÚ Ó·‡·‡Ú˚‚‡Ú¸ ‰Â‚¸fl ‚˚ÒÓÚÓÈ ‰Ó 12 Ï Ë ‡ÒÔ˚ÎflÚ¸ Í‡Í „‡ÌÛÎflÌÚ˚ ËÎË ÒÂÏÂ̇, Ú‡Í Ë ÊˉÍË ÒÏÂÒË. Ç ÔÓÒΉÌÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ̇„ÌÂÚ‡ÚÂθÌ˚È Ì‡ÒÓÒ, ÍÓÚÓ˚È Ô‰ÓÚ‚‡˘‡ÂÚ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌË ÓÒ‡‰Í‡ Ë ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÔÓÒÚÓflÌÌÛ˛ ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆË˛ ÒÏÂÒË. ñÖçÄ: $676.

Stihl HT 75

Ç˚ÒÓÚÓÂÁ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ÍÓÒÏÂÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÛıÓ‰‡ Á‡ ‰Â‚¸flÏË Ì‡ ‚˚ÒÓÚ ‰Ó 5 Ï. èËÏÂÌflÂÚÒfl ‚ „ÓÓ‰ÒÍÓÏ ıÓÁflÈÒÚ‚Â, ‚ Ò‡‰‡ı Ë ÎÂÒ‡ı (ÔË ‡Ò˜ËÒÚÍ ÔÓÒÂÍ Ë ãùè ÓÚ Ì‡‚ËÒ‡˛˘Ëı ‚ÂÚ‚ÂÈ).

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åéôçéëíú: 0,9 ÍÇÚ (1,2 Î.Ò.). éÅöÖå ñàãàçÑêÄ: 25,4 ÍÛ·.ÒÏ. ÑãàçÄ òàçõ: 30 ÒÏ. éëéÅÖççéëíà: ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÒχÁ͇ ˆÂÔË; ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË χÒÎflÌÓ„Ó ·‡˜Í‡ fl‰ÓÏ Ò ÔËθÌÓÈ „‡ÌËÚÛÓÈ; ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ; ÚÂÎÂÒÍÓÔ˘ÂÒ͇fl ¯Ú‡Ì„‡ (χÍÒ. ‰ÎË̇ - 5 Ï). ÇÖë (·ÂÁ ¯ËÌ˚, ˆÂÔË Ë ÚÓÔÎË‚‡): 6,7 Í„. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá Å·„Ó‰‡fl ÚÂÎÂÒÍÓÔ˘ÂÒÍÓÈ ÛÍÓflÚÍ ÓÔÂ‡ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛ ‰ÎËÌÛ ‚˚ÒÓÚÓÂÁ‡ ‰Îfl ÓÔÚËχθÌÓÈ Ë Û‰Ó·ÌÓÈ ‡·ÓÚ˚, ‡ Ì ÎÂÁÚ¸ ̇ ‰Â‚Ó, ˜ÚÓ·˚ ‰ÓÚflÌÛÚ¸Òfl ‰Ó ÌÛÊÌÓÈ ‚ÂÚÍË. ÑÎfl ‡·ÓÚ˚ ‚˚ÒÓÚÓÂÁ ÔÓ‰‚¯˂‡ÂÚÒfl ̇ ÔÎÂ˜Â Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÔˆˇθÌÓ„Ó ÂÏÌfl. èË ˝ÚÓÏ Ó·Â ÛÍË ÓÒÚ‡˛ÚÒfl Ò‚Ó·Ó‰Ì˚ÏË ‰Îfl ‚‰ÂÌËfl Ë ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ. ÇÒ Ó„‡Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl (‚Íβ˜ÂÌËÂ, ÔÓ‰‡˜‡ „‡Á‡ Ë ·ÎÓÍËӂ͇ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl) ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ̇ Ô‡‚ÓÈ ÛÍÓflÚÍÂ. àÌÒÚÛÏÂÌÚ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì ÂÊÛ˘ÂÈ „‡ÌËÚÛÓÈ Ò ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Ò··ÓÈ ÓÚ‰‡˜ÂÈ. ñÖçÄ: $720. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ Ä̉ÂÈ îàãúóÄäéÇ.

éêàÉàçÄãúçõÖ êÖòÖçàü ÒÚË, ˝ÚÓ ÒÚ‡ÌÍË OB-40, OM-50, OS-180R, RW-35, RW-90. éÌË ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ‰Û„ ÓÚ ‰Û„‡ ÍÓÌÒÚÛ͈ËÂÈ, ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÏË ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ÏË Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸˛. àı ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ÓÚ 1115 DM ‰Ó 7112 DM.

StrojCAD UP 600/ UP 700

äÛ„ÎÓÔËθÌ˚ ÒÚ‡ÌÍË Ò ÔÓ‚ÓÓÚÌÓÈ ÂÊÛ˘ÂÈ „ÓÎÓ‚ÍÓÈ (ëÎÓ‚‡ÍËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‡ÒÔËÎӂ͇ ·‚ÂÌ Ì‡ ÔËÎÓχÚÂˇÎ˚.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÑàÄåÖíê ÅêÖÇçÄ (χÍÒ.): 500/700 ÏÏ. ÑãàçÄ èàãÖçàü (·‡ÁÓ‚‡fl): 2/3 Ï. êÄáåÖêõ ãÖçíõ (Ñıò): 3830ı35/ 4100ı35 ÏÏ. åéôçéëíú: 5,5/7,5 ÍÇÚ (ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl); /0,75 ÍÇÚ (ÔÓ‰˙Âχ/ÓÔÛÒ͇ÌËfl); -/0,75 ÍÇÚ (ÔÓ‰‡˜Ë). éëéÅÖççéëíà: Û˜ÌÓÂ/˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ‚ÂÚË͇θÌ˚Ï Ë „ÓËÁÓÌڇθÌ˚Ï Ò‰‚Ë„ÓÏ ÂÊÛ˘ÂÈ «„ÓÎÓ‚˚»; Ô·‚ÌÓ ËÁÏÂÌÂÌË ÒÍÓÓÒÚË ‚ ÔÓˆÂÒÒ ÔËÎÂÌËfl Ò Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl (CTR 700); ÊÂÒÚ͇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÒÚ‡Ì͇. ÉÄÅÄêàíõ: ‰ÎË̇ (·‡ÁÓ‚‡fl) - 2700/ 4000 ÏÏ; ‚˚ÒÓÚ‡ (χÍÒ.) - 1700/ 1800 ÏÏ; ¯ËË̇ (χÍÒ.) - 2000/ 2600 ÏÏ; ¯ËË̇ ‡Ï˚ - 730/ 1100 ÏÏ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá èÂ‰ÌËÈ Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı ÒÚ‡ÌÍÓ‚, Á‡ ÍÓÚÓ˚Ï ‡ÁÏ¢ÂÌ˚ ‰‚ËÊÛ˘ËÂÒfl ˜‡ÒÚË, ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ ËÁ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ Ô·ÒÚËÌ˚ ÚÓ΢ËÌÓÈ 3 ÏÏ, ˜ÂÏ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚÒfl ÔÓÎ̇fl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ‰Îfl ÓÔÂ‡ÚÓ‡. èË ˝ÚÓÏ ¯ËË̇ ÍÓÊÛı‡ Ô‚˚¯‡ÂÚ ¯ËËÌÛ ¯ÍË‚‡ Ò ÎÂÌÚÓÈ, ˜ÚÓ Ò‰Â·ÌÓ Ì ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ: ‚ ÓÒÚ‡‚¯ÂÏÒfl ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Â ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ·‡ ÊÂÒÚÍÓÒÚË. Ç ÂÁÛθڇÚ ‚Òfl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÂÊÛ˘ÂÈ «„ÓÎÓ‚˚» ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ÊÂÒÚÍÓÒÚ¸˛ Ë Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸˛. ì ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ ‰Û„Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ ‰Îfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ÒÔÓÎÁ‡ÌËfl ÎÂÌÚ˚ ¯ÍË‚˚ ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ·ÓÚË͇ÏË, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÓÒÌӂ̇fl ̇„ÛÁ͇ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ̇ ‡‰Ë‡Î¸Ì˚ ÔÓ‰¯ËÔÌËÍË. Ç ÒÚ‡Ì͇ı Pilous ÎÂÌÚ‡ ‰‚ËÊÂÚÒfl ÔÓ ÒÔˆˇθÌ˚Ï ÓÎË͇Ï, ̇ıÓ‰fl˘ËÏÒfl ̇ χÒÒË‚Ì˚ı ÙÂÁÂÓ‚‡ÌÌ˚ı ̇Ô‡‚Îfl˛˘Ëı, ÚÓ ÂÒÚ¸ ̇„ÛÁ͇ ‡‚ÌÓÏÂÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎflÂÚÒfl ÔÓ ‚ÒÂÈ Ï‡ÒÒ ÂÊÛ˘ÂÈ «„ÓÎÓ‚˚». ÖÒÎË ÓÎËÍ ËÁÌÓÒËÎÒfl, Â„Ó Î„ÍÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸. ó‡ÒÚÓ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÍËÚÂËfl Ô‡‚ËθÌÓÒÚË Ì‡ÚflÊÂÌËfl ÔËθÌÓÈ ÎÂÌÚ˚ ÒÎÛÊËÚ Ï‡ÌÓÏÂÚ, ÍÓÚÓ˚È ÏÓÊÌÓ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ ÔÓ‚‰ËÚ¸ (‡Á·ËÚ¸). ì ÒÚ‡ÌÍÓ‚ Pilous ÏÂÒÚÓ Ï‡ÌÓÏÂÚ‡ Á‡ÌËχ˛Ú ˜‡¯Â˜Ì˚ ÔÛÊËÌÍË. èË Ëı ÔËʇÚËË ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Ì‡ÚflÊÂÌËÂ, Ô˘ÂÏ ÓÔÚËχθÌÓÂ Â„Ó Á̇˜ÂÌË (40 ç) ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl ÔË ÔÓfl‚ÎÂÌËË ‚ ÔÓÂÁË ÒËÒÚÂÏ˚ ¯ÚËı‡-Ë̉Ë͇ÚÓ‡ ÒËÌÂ„Ó ˆ‚ÂÚ‡. èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú: ‰Ó 1,5 ÍÛ·ÓÏÂÚ‡ ‚ ˜‡Ò ÔË ‡ÒÔËÎÓ‚Í ·ÛÒ‡. äÓÌÍÂÚÌÓ Á̇˜ÂÌË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚË Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË ÒÚ‡Ì͇, Í‚‡ÎËÙË͇ˆËË ÓÔÂ‡ÚÓ‡, Ò‚ÓÈÒÚ‚ ‰‚ÂÒËÌ˚ Ë ‰. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ÓÚ 9542 DM ‰Ó 17251 DM. ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË: Û‰ÎËÌËÚÂθÌÛ˛ ÒÂÍˆË˛ 2/3 Ï (1034 DM/ 1568 DM); ˆËÙÓ‚ÓÈ Ë̉Ë͇ÚÓ ÚÓ΢ËÌ˚ ÒÂÁ‡ÂÏÓ„Ó ÒÎÓfl DG 100 (2189 DM); ÏÂı‡ÌËÁÏ Á‡„ÛÁÍË ·‚̇ (193 DM); ÏÂı‡ÌËÁÏ ÔÓ‚ÓÓÚ‡ ·‚̇ (114 DM); ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‰Îfl ÔÓ‰ÂÁÍË ÍÓ˚ (ÚÓθÍÓ ‰Îfl CTR 700 - 2365 DM). ÑÎfl ÎÂÌÚÓ˜ÌÓÔËθÌ˚ı ÒÚ‡ÌÍÓ‚ (Ô˘ÂÏ Ì ÚÓθÍÓ Ò‚ÓÂ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡) ÙËχ Pilous Ú‡ÍÊ Ô‰·„‡ÂÚ ¯ËÓÍËÈ ÒÔÂÍÚ Á‡ÚÓ˜ÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl. Ç ˜‡ÒÚÌÓ-

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÑàÄåÖíê ÅêÖÇçÄ: 100-1100 ÏÏ. ÑãàçÄ èàãÖçàü: ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË - 0,9, 4, 6, 8 ËÎË 10 Ï. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ÔÓ ¯ËËÌ - 240 ÏÏ; ÔÓ ‚˚ÒÓÚ - 240 ÏÏ. ÑàÄåÖíê èàãúçéÉé ÑàëäÄ: 450-700 ÏÏ. åéôçéëíú ÑÇàÉÄíÖãü: 15, 18,5 ËÎË 22 ÍÇÚ. éëéÅÖççéëíà: ÊÂÒÚ͇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÒÚ‡Ì͇; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl „ÓÚÓ‚˚ı ÔËÎÓχÚÂˇÎÓ‚ ·ÂÁ ÔÂ‚ÓÓÚ‡ ·‚̇; ‚ÓÁ‚‡ÚÌÓ-ÔÓÒÚÛÔ‡ÚÂθÌ˚È ÔË̈ËÔ ÔËÎÂÌËfl. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá Ç ÓÒÌÓ‚Û ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÒÚ‡ÌÍÓ‚ ÔÓÎÓÊÂÌ ÔË̈ËÔ Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ ˝ÍÓÌÓÏËË ÔËÎÓχÚÂˇÎÓ‚ Ë ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË. àı ‡·Ó˜ËÏ ˝ÎÂÏÂÌÚÓÏ (Ë Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÓË„Ë̇θÌ˚Ï ÍÓÌÒÚÛÍÚÓÒÍËÏ ¯ÂÌËÂÏ) fl‚ÎflÂÚÒfl ÔÓ‚ÓÓÚÌ˚È ÂÊÛ˘ËÈ ÛÁÂÎ. ñËÍÎ ‡ÒÔË· ÏÓÊÌÓ ÒıÂχÚ˘ÌÓ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚ¸ Ú‡Í: Ò̇˜‡Î‡ ·‚ÌÓ Á‡ÊËχÂÚÒfl ̇ ‡ÏÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÚÛ·ˆËÌ, Á‡ÚÂÏ ÓÔÂ‡ÚÓ ‚Íβ˜‡ÂÚ ‰‚Ë„‡ÚÂθ (ÔÎÓÒÍÓÒÚ¸ ÔËθÌÓ„Ó ‰ËÒ͇ ‚ ˝ÚÓÚ ÏÓÏÂÌÚ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË) Ë ‰Â·ÂÚ „ÓËÁÓÌڇθÌ˚È Ì‡‰ÂÁ ÔÓ ‰ÎËÌ ÒÚ‚Ó·. ç‡ ÍÓ̈ ·‚̇ ‰ËÒÍ ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÂÚÒfl ‚ ‚ÂÚË͇θÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ÂÁ ‚ Ó·‡ÚÌÛ˛ ÒÚÓÓÌÛ. èË ˝ÚÓÏ Ì‡‰ÂÁ‡Ì̇fl ˜‡ÒÚ¸ ÓÚ‰ÂÎflÂÚÒfl ‚ÂÚË͇θÌ˚Ï ‡ÒÔËÎÓÏ. чÎ ÒΉÛÂÚ ÔÓ‚ÓÓÚ ‰ËÒ͇ ‚ „ÓËÁÓÌڇθÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, Ë ˆËÍÎ ÔËÎÂÌËfl ÔÓ‚ÚÓflÂÚÒfl. Ç ÂÁÛθڇÚ ڇÍÓ„Ó ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ„Ó ÓÚ‰ÂÎÂÌËfl Ô·ÒÚÓ‚ ·‚ÌÓ ‡ÒÔÛÒ͇ÂÚÒfl ̇ Á‡„ÓÚÓ‚ÍË Ú·ÛÂÏ˚ı ‡ÁÏÂÓ‚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ó‰ÌÓ„Ó ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl (‡Ì‡ÎÓ„Ë ‰Û„Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ ËÏÂ˛Ú ‰‚‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl - ‰Îfl ‚ÂÚË͇θÌÓ„Ó Ë „ÓËÁÓÌڇθÌÓ„Ó ÂÁÓ‚). çÂÒÏÓÚfl ̇ Ò‚ÓË ‚ÌÛ¯ËÚÂθÌ˚ „‡·‡ËÚ˚ Ë ‚ÂÒ, ÒÚ‡ÌÍË Ì ÚÂ·Û˛Ú ÒÔˆˇθÌÓ„Ó ÙÛ̉‡ÏÂÌÚ‡. ùÚÓ„Ó Û‰‡ÎÓÒ¸ ‰ÓÒÚ˘¸ ·Î‡„Ó‰‡fl ÔËÏÂÌÂÌ˲ ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Ò‚‡ÌÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË, ÒΉÒÚ‚ËÂÏ ˜Â„Ó fl‚Îfl˛ÚÒfl ‚˚ÒÓÍË ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ Ë Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸. èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú: ‰Ó 10 ÍÛ·.Ï ÔËÎÓχÚÂˇÎÓ‚ Á‡ ÒÏÂÌÛ (8 ˜‡ÒÓ‚). äÓÌÍÂÚÌÓ Á̇˜ÂÌË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚË Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÏÌÓ„Ëı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚.

êÓÒÒËfl, „. åÓÒÍ‚‡, ¯ÓÒÒ ùÌÚÛÁˇÒÚÓ‚, ‰. 17, ÓÙËÒ 712-1 íÂÎ.: (095) 273-7864, 273-7890, 273-0538, 273-0532, 273-0619 î‡ÍÒ: (095) 273-1346, 273-0620. E-mail: ab7707@mail.sitek.ru * ãÂÒÓÁ‡„ÓÚÓ‚ËÚÂθ̇fl Ë ÎÂÒÓ‚ÓÁ̇fl ÚÂıÌË͇; ÔÓ„ÛÁÓ˜ÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË ‰Îfl ıÎ˚ÒÚÓ‚ÓÈ Ë ÒÓÚËÏÂÌÚÌÓÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË. * ãÂÒÓÔËθÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ: Pilous (óÂıËfl) - ÎÂÌÚÓ˜ÌÓÔËθÌ˚ ÒÚ‡ÌÍË, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠ‰Îfl ‡ÒÔËÎÓ‚ÍË ÏÂڇη; StrojCad (ëÎÓ‚‡ÍËfl) - ÍÛ„ÎÓÔËθÌ˚ ÒÚ‡ÌÍË; ÍÓÏÔÎÂÍÒÌÓ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË Ustunkarli (íÛˆËfl). * ÑÂ‚ÓÓ·‡·‡Ú˚‚‡˛˘Â ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ: ÒÚ‡ÌÍË Ë ÍÓÏÔÎÂÍÒÌ˚ ÎËÌËË (‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ò óèì) ‰Îfl Ó·‡·ÓÚÍË åÑî Ë Ñëè: ÙÓχÚÌÓ-‡ÒÍÓÈÌ˚Â, Ò‚ÂÎËθÌÓ-ÔËÒ‡‰Ó˜Ì˚Â, ÍÓÏÍÓÓ·ÎˈӂӘÌ˚Â, ÔÓÒÚÙÓÏËÌ„, ÙÓχÚÌÓÙÂÁÂÌ˚Â Ë ‰.; ÒÚ‡ÌÍË Ë ÍÓÏÔÎÂÍÒÌ˚ ÎËÌËË (‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ò óèì) ‰Îfl Ó·‡·ÓÚÍË Ï‡ÒÒË‚ÌÓÈ ‰‚ÂÒËÌ˚: ÙÂÁÂÌÓ͇΂ӘÌ˚Â, ÙÛ„Ó‚‡Î¸ÌÓ-ÂÈÒÏÛÒÓ‚˚Â, ÚÓ͇Ì˚Â, ÙÂÁÂÌ˚Â, ÍÛ„ÎÓÔËθÌ˚Â, ÎÂÌÚÓ˜ÌÓÔËθÌ˚Â, ‚ÂÚË͇θÌÓÙÂÁÂÌ˚Â, ÎËÌËË ‰Îfl ÚÓˆÂ‚Ó„Ó Ò‡˘Ë‚‡ÌËfl, ‡Á΢ÌÓ ÔÂÒÒÓ‚Ó ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ Ë ‰. * êÂÊÛ˘ËÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ: ‡ÎχÁÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, ÔËθÌ˚ ‰ËÒÍË, ÙÂÁ˚ ‡Á΢Ì˚ı ÍÓÌÙË„Û‡ˆËÈ, ÂÊÛ˘Ë ÌÓÊË. * é·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË ‰Îfl Á‡ÚÓ˜ÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ÂÊÛ˘Â„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. * ëÛ¯ËθÌ˚ ͇ÏÂ˚ Ë ·ÓÈÎÂ˚.

– 169 –

àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ StrojCAD UP 600 ÓÚ 54444 DM, UP 700 - ÌÓ‚ËÌ͇. ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ: ‚ÓÁÏÓÊÌÓ Á‡Í‡Á‡Ú¸ ÒÚ‡ÌÓÍ ÔÓ‰ ‡Á΢ÌÛ˛ ‰ÎËÌÛ ·‚̇ (‰Ó 4, 6, 8 ËÎË 10 Ï), ‰ÓÓÒ̇ÒÚËÚ¸ Â„Ó ÒËÒÚÂÏÓÈ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌÓ„Ó ÍÓÌÚÓÎfl ˆËÍ· ‡ÒÔË·, ‚˚·‡Ú¸ ‰‚Ë„‡ÚÂθ - Ó‰ÌÓÒÍÓÓÒÚÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ 18,5 ËÎË 22 ÍÇÚ ÎË·Ó ‰‚ÛıÒÍÓÓÒÚÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ 22 ÍÇÚ.

StrojCAD KP 58

Ñ‚Ûı‰ËÒÍÓ‚˚È ÍÛ„ÎÓÔËθÌ˚È ÒÚ‡ÌÓÍ (ëÎÓ‚‡ÍËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‡ÒÔËÎӂ͇ ·‚ÂÌ Ì‡ ÔËÎÓχÚÂˇÎ˚.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ÑàÄåÖíê ÅêÖÇçÄ: 100-700 ÏÏ. ÑãàçÄ èàãÖçàü: ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË - 1, 4, 5, 6, 8, 10 ËÎË 12 Ï. òàêàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): 450 ÏÏ. ÑàÄåÖíê ÑàëäéÇ: 2ı700 ÏÏ. åéôçéëíú ÑÇàÉÄíÖãÖâ: 2ı11 ËÎË 2ı15 ÍÇÚ. éëéÅÖççéëíà: ÔËÏÂÌÂÌË ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÂÊÛ˘Â„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ‰‚Ûı „ÓËÁÓÌڇθÌ˚ı ‚ÂÒË‚ÌÓ ‚‡˘‡˛˘ËıÒfl ÔËθÌ˚ı ‰ËÒÍÓ‚; ‡Á‰ÂθÌ˚ Ó„‡Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ë Ë̉Ë͇ˆËË; ‡Á‰ÂθÌ˚È Á‡ÔÛÒÍ ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ; ÊÂÒÚ͇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÒÚ‡Ì͇. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá Ç ‰Â‚ÓÓ·‡·‡Ú˚‚‡˛˘ÂÈ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÒÚË ÛÊ ‰‡‚ÌÓ Ë‰ÂÚ «‚ÓÈ̇» ÏÂÊ‰Û ÎÂÌÚÓ˜ÌÓÔËθÌ˚ÏË Ë ÍÛ„ÎÓÔËθÌ˚ÏË ÒÚ‡Ì͇ÏË. ëÛÚ¸  ڇÍÓ‚‡: ÍÛ„ÎÓÔËθÌ˚ ÒÚ‡ÌÍË Ì ÏÓ„ÛÚ ‡ÒÔËÎË‚‡Ú¸ ·‚̇ ·Óθ¯Ó„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡, ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl Í‡Í ‰Îfl ÎÂÌÚÓ˜ÌÓÔËθÌ˚ı ÔÓ‰Ó·ÌÓ„Ó Ó„‡Ì˘ÂÌËfl Ì ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ. ë ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ÎÂÌÚÓ˜Ì˚ ÔËÎÓ‡Ï˚ „Ó‡Á‰Ó Úۉ̠ӷÒÎÛÊË‚‡Ú¸. ê‡Á‡·ÓÚ‡‚ KP 58, ÍÓÌÒÚÛÍÚÓ˚ StrojCAD Ô‰ÎÓÊËÎË Ó‰ÌÓ ËÁ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ¯ÂÌËÈ ÔÓ·ÎÂÏ˚: ˝ÚÓÚ ÍÛ„ÎÓÔËθÌ˚È ÒÚ‡ÌÓÍ ÓÒ̇˘ÂÌ Ì ӉÌËÏ, ‡ ‰‚ÛÏfl ‰ËÒ͇ÏË (‰Ë‡ÏÂÚ Í‡Ê‰Ó„Ó 700 ÏÏ). Ç ÂÁÛθڇÚ ¯ËË̇ ÔÓÔË· ‰ÓÒÚË„‡ÂÚ 450 ÏÏ! ÑËÒÍË ‚‡˘‡˛ÚÒfl ‚ÂÒË‚ÌÓ, Ô˘ÂÏ ‰Îfl Í‡Ê‰Ó„Ó ËÁ ÌËı Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ Ò‚ÓÈ ‰‚Ë„‡ÚÂθ. Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ ÌË͇ÍËı ÔÓ·ÎÂÏ Ò Á‡ÔÛÒÍÓÏ ÒÚ‡Ì͇ Ì ‚ÓÁÌË͇ÂÚ: ‰‚Ë„‡ÚÂÎË ‚Íβ˜‡˛ÚÒfl ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, Ë ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ËÒÍβ˜‡˛ÚÒfl ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ÔÂ„ÛÁÍË. ä‡ÍË ˝ÚÓ ‰‡ÂÚ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ ‚ Ò‡‚ÌÂÌËË Ò ÎÂÌÚÓ˜Ì˚ÏË ÔËÎÓ‡Ï‡ÏË?

- é·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË ‰Îfl Á‡ÚÓ˜ÍË Ë ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍË ÂÊÛ˘Â„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ËÏÂÂÚ ÔÓÒÚÛ˛ ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛. Ç ÂÁÛθڇÚ ÓÌÓ Ì‡‰ÂÊÌÂÂ, ‰Ó΄ӂ˜ÌÂÂ Ë ‰Â¯Â‚ÎÂ.

- àÁÌÓÒÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ ÔËθÌ˚ı ‰ËÒÍÓ‚ ̇ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÔÓfl‰ÍÓ‚ ‚˚¯Â, ˜ÂÏ Û ÔËθÌ˚ı ÎÂÌÚ.

- å‡ÒÒ˂̇fl Ë ÊÂÒÚ͇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÍÛ„ÎÓÔËθÌ˚ı ÒÚ‡ÌÍÓ‚ ÓÔ‰ÂÎflÂÚ ·Óθ¯ËÈ ÂÒÛÒ Ëı ‡·ÓÚ˚ Ë Ó˘ÛÚËÏÓ ÏÂ̸¯Ë ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌ˚ Á‡Ú‡Ú˚.

- Å˚ÒÚ‡fl Á‡ÏÂ̇ ÂÊÛ˘Â„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ë ÔÓÒÚÓÚ‡ Â„Ó ˛ÒÚËÓ‚ÍË.

- ÅÓθ¯‡fl ÒÍÓÓÒÚ¸ ÔÓ‰‡˜Ë ÂÊÛ˘ÂÈ „ÓÎÓ‚ÍË ÔË ÒÓı‡ÌÂÌËË ÚÓ˜ÌÓÒÚË Ë Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ‡ÒÔËÎÓ‚ÍË. èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú (Á‡ 8-˜‡ÒÓ‚Û˛ ÒÏÂÌÛ; ‰Ë‡ÏÂÚ ·‚ÂÌ - 350-450 ÏÏ): ÔË ÔÓÎÛ˜ÂÌËË ‰ÓÒÍË ‰ÎËÌÓÈ 6 Ï Ë ÚÓ΢ËÌÓÈ 25 ÏÏ - 11 ÍÛ·ÓÏÂÚÓ‚ ÔËÎÓ‚Ó˜ÌË͇; ÔË ÔÓÎÛ˜ÂÌËË ‰ÓÒÍË ‰ÎËÌÓÈ 6 Ï Ë ÚÓ΢ËÌÓÈ 55 ÏÏ - 18 ÍÛ·ÓÏÂÚÓ‚ ÔËÎÓ‚Ó˜ÌË͇. èÓÎÂÁÌ˚È ‚˚ıÓ‰ ÔÓ‰Û͈ËË ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÓÚ 50 ‰Ó 70%. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: ÓÚ 38961 DM (ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ 21 ÏÓ‰ËÙË͇ˆËfl ÒÚ‡Ì͇ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË). ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ Á‡Í‡Á‡Ú¸ ÒÚ‡ÌÓÍ ÔÓ‰ ‡Á΢ÌÛ˛ ‰ÎËÌÛ ·‚̇ (‰Ó 4, 5, 6, 8, 10 ËÎË 12 Ï), ÓÒ̇ÒÚËÚ¸ Â„Ó ‰‚Ë„‡ÚÂÎflÏË ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ 2ı15 ÍÇÚ, „ˉ‡‚΢ÂÒÍËÏË ÔÓ„ÛÁ˜Ë͇ÏË Ë Í‡ÌÚÓ‚‡ÚÂÎflÏË, ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏË Ë „ˉ‡‚΢ÂÒÍËÏË ÔÓ‰˙ÂÏÌË͇ÏË (‰Îfl ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌËfl ·‚̇) Ë ÙËÍÒ‡ÚÓ‡ÏË ·‚̇. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ Ä̉ÂÈ áÅéêéÇëäàâ.

17 2

ãÂÌÚÓ˜ÌÓÔËθÌ˚ ÒÚ‡ÌÍË (óÂıËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‡ÒÔËÎӂ͇ ·‚ÂÌ Ì‡ ÔËÎÓχÚÂˇÎ˚.

èì í ÔÓ ÖÇé ˚ Ñà ÌÍ íÖã Û ú

Pilous CTR 500/ 700

INTERNET http://www.potrebitel.ru

èêÖáÖçíÄñàü

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ÅÖçáéêÖáõ

êÖÜÖå ÅÖíéç à èàãàå ÄëîÄãúí

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

ÅÖçáéêÖáõ: çÄáçÄóÖçàÖ à íàèõ àÒÚÓËfl Û˜Ì˚ı ·ÂÌÁÓÂÁÓ‚ ̇˜‡Î‡Ò¸ ‚ ÍÓ̈ 50-ı „Ó‰Ó‚, ÍÓ„‰‡ ÔÂ‚˚È ÂÁ‡Í ·˚Î ÍÛÔÎÂÌ ÒÔ‡Ò‡ÚÂθÌÓÈ ÒÎÛÊ·ÓÈ ÒÚÓÍ„ÓθÏÒÍÓ„Ó ‡˝ÓÔÓÚ‡. ë ÚÂı ÔÓ ÒÔ‡Ò‡ÚÂθÌ˚Â Ë ÔÓʇÌ˚ ÒÎÛÊ·˚ ‚ÒÂ„Ó ÏË‡ ÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ·ÂÌÁÓÂÁ‡ÏË ‰Îfl ‡Á·Ó‡ Á‡‚‡ÎÓ‚ ËÎË ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËfl. äÓÏ ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌ˚ı ӷ·ÒÚÂÈ ÔËÏÂÌÂÌËfl, ·ÂÌÁÓÂÁ˚ ‡ÍÚË‚ÌÓ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ̇ ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ÔÎÓ˘‡‰Í‡ı, ÔË ‡‚ÚÓ‰ÓÓÊÌ˚ı Ë ÊÂÎÂÁÌÓ‰ÓÓÊÌ˚ı ÂÏÓÌÚÌ˚ı ‡·ÓÚ‡ı. àÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ‚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â Ò‚ÓÂÏ ÏÌÓ„ÓÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚. ë Ëı ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÓÊÌÓ ÂÁ‡Ú¸ ‡ÒهθÚ, ·ÂÚÓÌ, „‡ÌËÚ, ÊÂÎÂÁÓ·ÂÚÓÌ, ÍËÔ˘, ÏÂÚ‡ÎÎÓÔÓ͇Ú. ìÁÍÓÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌÓ ‡Á‰ÂÎÂÌË ̇˜Ë̇ÂÚÒfl Î˯¸ ÔË ËÁÏÂÌÂÌËË Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ χ¯ËÌ˚. ç‡ÔËÏÂ, ÏÓ˘Ì˚ ÂÁ‡ÍË Ò ·Óθ¯ËÏË ‰ËÒ͇ÏË Îӄ˘ÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔË ‰ÓÓÊÌ˚ı ‡·ÓÚ‡ı ̇ «‡Á‰ÂÎÍ» ‡Òهθڇ, ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl Í‡Í ‰Îfl ‚˚ÒÓÚÌ˚ı ‡·ÓÚ (Ó·‡·ÓÚ͇ ˜ÂÂÔˈ˚ Ë ‰.) Ó·˚˜ÌÓ ÔËÏÂÌfl˛ÚÒfl ӷ΄˜ÂÌÌ˚ ÏÓ‰ÂÎË. äÓÏ ·ÂÌÁËÌÓ‚˚ı, ÏÌÓ„Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË ËÏÂ˛Ú ‚ Ò‚ÓÂÏ ‡ÒÂ̇ΠÔÌ‚χÚ˘ÂÒÍËÂ Ë ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ÏÓ‰ÂÎË. ëÙÂ˚ Ëı ÔËÏÂÌÂÌËfl: ‡·ÓÚ˚ ̇ Ó·˙ÂÍÚ‡ı, „‰Â ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‚˚ıÎÓÔÌ˚ı „‡ÁÓ‚ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÏËÌËχθÌ˚Ï - ÊËÎ˚ ÔÓÏ¢ÂÌËfl, ÚÛ·ÓÔÓ‚Ó‰˚, ÌÂÙÚflÌ˚ ÒÍ‚‡ÊËÌ˚, ÔË ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Â ÏÂÚÓ Ë Ú. Ô. éëéÅÖççéëíà ùäëèãìÄíÄñàà èË ‡·ÓÚ Ì ÒΉÛÂÚ ÔË·„‡Ú¸ ˜ÂÁÏÂÌÓ„Ó ÛÒËÎËfl (ıÓÚfl ÔÓÒΉÌÂÂ Ë ÌÂÒÍÓθÍÓ Û‚Â΢˂‡ÂÚ ÒÍÓÓÒÚ¸ ÂÁÍË). è‡‚ËθÌ ÒÓ˜ÂÚ‡Ú¸ ΄ÍÓ ÛÒËÎËÂ Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ ˜‡ÒÚÓÚÓÈ ‚‡˘ÂÌËfl. Ç ÂÁÛθڇÚ ÔËθÌ˚È ‰ËÒÍ ÔÓÒÎÛÊËÚ ‰Óθ¯Â. Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔˉÂÚÒfl Á‡Ô‡ÒÚËÒ¸ Ó„ÓÏÌ˚Ï ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ ‡ÒıÓ‰Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚. èË ÒÛıÓÈ ÂÁÍ ÌËÍÓ„‰‡ Ì ‚˚ÔÓÎÌflÈڠ ‰Óθ¯Â 30-45 ÒÂÍÛ̉, Ë̇˜Â ̇ÔflÊÂÌË ̇ ÔËθÌ˚È ‰ËÒÍ Ô‚˚ÒËÚ ‰ÓÔÛÒÚËÏ˚È ÛÓ‚Â̸. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ÓÚÂÁ͇ ‚ÂÏÂÌË ‰ËÒÍÛ ÌÛÊÌÓ ‰‡Ú¸ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ÔÓ‚‡˘‡Ú¸Òfl ‚ ‚ÓÁ‰Ûı ‚ Ú˜ÂÌË ÔËÏÂÌÓ 15 ÒÂÍÛ̉. êÂÁÛθڇÚÓÏ Ì‡Û¯ÂÌËfl ‰‡ÌÌÓÈ ÂÍÓÏẨ‡ˆËË fl‚ÎflÂÚÒfl ·ËÂÌË ‰ËÒ͇ ‚Ó ‚ÂÏfl ÂÁÍË (‰ËÒÍ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÔÓ ·ÓÍÓ‚˚Ï ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ ‡ÒÔË·). èË ÂÁÍ ‚‡ÊÌÓ Òӷβ‰‡Ú¸ ÔflÏÓÎËÌÂÈÌÓÒÚ¸ ‚Ò„‰‡ ‰‡‚‡ÈÚ ‰ËÒÍÛ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÂÁ‡Ú¸ ÔflÏÓ ‚ÌËÁ ÔÓ ÔÓÔËÎÛ. èÂÂÍÓÒ ËÎË ÓÚÍÎÓÌÂÌË ÓÚ ÔflÏÓÈ ÎËÌËË Ì ÚÓθÍÓ ÒÌËʇÂÚ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚, ÌÓ Ë ÔË‚Ó‰ËÚ Í ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲ ÂÊÛ˘ÂÈ ÍÓÏÍË ‰ËÒ͇. èÓ ˝ÚÓÈ Ê Ô˘ËÌ Ì ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ·ÂÌÁÓÂÁ˚ ‰Îfl ҄·ÊË‚‡ÌËfl ÌÂÓ‚ÌÓÒÚÂÈ. é˜Â̸ ‚‡ÊÌÓ ÔË ‚˚·Ó ÔËθÌÓ„Ó ‰ËÒ͇ ۷‰ËÚ¸Òfl, ˜ÚÓ Ï‡ÍÒËχθ̇fl ˜‡ÒÚÓÚ‡ ‚‡˘ÂÌËfl, Û͇Á‡Ì̇fl ̇ Ú‡·Î˘Í ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, ‡‚̇ ËÎË ÌËÊ χÍÒËχθÌÓ ‰ÓÔÛÒÚËÏÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ‰ËÒ͇. Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‰‡ÌÌ˚È ‰ËÒÍ Ì‡ ·ÂÌÁÓÂÁ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÌÂθÁfl. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ËÌÙÓχˆËË: ‚˚ÒÓÍÓÒÍÓÓÒÚÌ˚ÏË Ò˜ËÚ‡˛ÚÒfl ‰ËÒÍË, Ëϲ˘Ë ÍÛ„Ó‚Û˛ ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚‡˘ÂÌËfl Í‡ÈÌÂÈ ÚÓ˜ÍË 100 Ï/ÒÂÍ. ùÚÓ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ˜‡ÒÚÓÚ ‚‡˘ÂÌËfl ‰Îfl Í‡Ê‰Ó„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡: 300 ÏÏ - 6300 Ó·./ÏËÌ.; 350 ÏÏ - 5400 Ó·./ÏËÌ.; 400 ÏÏ - 4700 Ó·./ÏËÌ. ÇéÑÄ à êÖáÄä ÅÂÌÁÓÂÁ ÔÓ Ò‚ÓÂÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Ó˜Â̸ ÔÓıÓÊ Ì‡ ·ÂÌÁÓÔËÎÛ. çÓ ÂÒÚ¸ Ë ÓÚ΢Ëfl. Ç ÔÂ‚Û˛ Ó˜Â‰¸ ˝ÚÓ ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í ÛÒÎÓ‚ËflÏ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. èË ÂÁÍ ÒÛıËı ‡·‡ÁË‚Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚ Ó·‡ÁÛÂÚÒfl Ó˜Â̸ ÏÌÓ„Ó ÏÂÎÍÓÈ ÒÛıÓÈ Ô˚ÎË, ÍÓÚÓ‡fl Ì ÚÓθÍÓ ‚‰̇ ‰Îfl Á‰ÓÓ‚¸fl ÓÔÂ‡ÚÓ‡, ÌÓ Ú‡ÍÊ ‚ÎËflÂÚ Ì‡ ÂÒÛÒ Ò‡ÏÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. é·Î‡‰‡fl ‚˚ÒÓÍÓÈ ÔÓÌË͇˛˘ÂÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸˛, Ô˚θ ΄ÍÓ ‚˚‚Ó‰ËÚ ËÁ ÒÚÓfl ͇·˛‡ÚÓ, ˆËÎË̉ÓÔÓ¯ÌÂ‚Û˛ „ÛÔÔÛ Ë ÔÓ‰¯ËÔÌËÍË. èÓ˝ÚÓÏÛ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÛÔÓ ÔË ‡Á‡·ÓÚÍ ·ÂÌÁÓÂÁÓ‚ ‰Â·ÂÚÒfl ̇ ÒËÒÚÂÏ˚ Ô˚ÎÂÁ‡˘ËÚ˚ (‚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÏÓ‰ÂÎflı ÓÌË ÏÌÓ„ÓÒÚÛÔÂ̘‡Ú˚Â). éÒÌÓ‚ÌÓÈ ÔÓÚÓÍ Ô˚ÎË ÏÓÊÌÓ ÌÂÈÚ‡ÎËÁÓ‚‡Ú¸, ÔÓÒÚÓ ÔÓÎË‚‡fl ÔËθÌ˚È ‰ËÒÍ ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ‚Ó‰ÓÈ. è‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚Ò ‰ËÒÍË ÒÛıÓÈ ÂÁÍË ÏÓ„ÛÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Ò ‚Ó‰flÌ˚Ï Óı·ʉÂÌËÂÏ, Ó·‡ÚÌÓ Ê Ì ‚Ò„‰‡ ‚ÂÌÓ. åÓÍ‡fl ÂÁ͇ Ì ÔËÏÂÌflÂÚÒfl, ÂÒÎË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ËÏÂÂÚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ ÔË‚Ó‰ (ÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â‚, ÍÓ„‰‡ ÓÌË ÒÔˆˇθÌÓ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ˝ÚÓÈ ˆÂÎË). äÒÚ‡ÚË, ‚Ó‰flÌÓ Óı·ʉÂÌË Ô‰ÓÚ‚‡˘‡ÂÚ Ë ‰Û„Ë ‚‰Ì˚ ÔÓÒΉÒÚ‚Ëfl ÔÂ„‚‡: ÚÂÏÌ˚ ÓÚÏÂÚËÌ˚ ̇ ÚÂΠ‰ËÒ͇ ÔË ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÈ ‚˚‡·ÓÚÍÂ, Ì·Óθ¯Ë «‚ÓÎÓÒflÌ˚» Ú¢ËÌ˚ Ë ÔÓÚÛÒÍÌÂÎÓÒÚ¸ ÔË ˜ÂÁÏÂÌÓÈ ·ÓÍÓ‚ÓÈ Ì‡„ÛÁÍ (ÔÓfl‚Îfl˛ÚÒfl ÔË ÂÁÍ ӷ˙ÂÍÚ‡ ÒÎÓÊÌÓÈ ÍÓÌÙË„Û‡ˆËË), Á̇˜ËÚÂθÌ˚È ËÁÌÓÒ ‰ËÒ͇ Ë ÔÓÚÂfl Ò„ÏÂÌÚÓ‚.

Homelite MP38

ÅÂÌÁÓÂÁ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åéôçéëíú: 2,8 ÍÇÚ (3,8 Î.Ò.). éÅöÖå ñàãàçÑêÄ: 62 ÍÛ·.ÒÏ. ÑàÄåÖíê äêìÉÄ: 300/ 350 ÏÏ (12/ 14 ‰˛ÈÏÓ‚). ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): 100/ 125 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (χÍÒ.): 5100 Ó·./ÏËÌ. éÅöÖå íéèãàÇçéÉé ÅÄäÄ:1,14 Î. ÇÖë: (Ò ‰ËÒÍÓÏ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 300 ÏÏ/ ·ÂÁ ‰ËÒ͇): 9,0/ 8,8 Í„. éëéÅÖççéëíà: ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ (‚Ë·ÓËÁÓÎflˆËfl ̇ 4 ÚӘ͇ı); ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Á‡ÊË„‡ÌËfl; ÚÓÈ̇fl ÒËÒÚÂχ Ó˜ËÒÚÍË ‚ÓÁ‰Ûı‡; ÔÓÎÛ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl „ÛÎËӂ͇ ̇ÚflÊÂÌËfl ÔË‚Ó‰ÌÓ„Ó ÂÏÌfl; ·ÎÓÍËӂ͇ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: ÛÌË‚Â҇θÌ˚È Ì‡·Ó ÔÂÂıÓ‰ÌËÍÓ‚ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰ËÒÍÓ‚ Ò ÔÓÒ‡‰Ó˜Ì˚ÏË ‰Ë‡ÏÂÚ‡ÏË 200, 220 Ë 250 ÏÏ. ÑéèéãçàíÖãúçé: ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÂÊÛ˘ÂÈ „‡ÌËÚÛ˚ (¯Ë̇ ‰Îfl ÍÂÔÎÂÌËfl ‰ËÒ͇, Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı, ÂÏÂ̸ ÔË‚Ó‰‡). èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá - MP38 - ·ÂÌÁÓÂÁ Ò‰ÌÂÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË, ˜ÚÓ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÂ‚ӉËÚ Â„Ó ‚ ‡Áfl‰ ÛÌË‚Â҇θÌ˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚. ëΉÛfl ˝ÚÓÈ Ë‰ÂÂ, ‰Îfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Ë Ó·Î„˜ÂÌËfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰ËÒÍÓ‚ ‡Á΢Ì˚ı ‰Ë‡ÏÂÚÓ‚ ÍÓÌÒÚÛÍÚÓ˚ Homelite ÓÒ̇ÒÚËÎË ÏÓ‰Âθ ÒËÒÚÂÏÓÈ ÔÂÂıÓ‰ÌËÍÓ‚ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰ËÒÍÓ‚ Ò ÔÓÒ‡‰Ó˜Ì˚ÏË ‰Ë‡ÏÂÚ‡ÏË 200, 220 Ë 250 ÏÏ. èË ˝ÚÓÏ ÌÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÏÂÌflÚ¸ Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı.

- éÚ΢ËÚÂθÌÓÈ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸˛ MP38 ÒÔˆˇÎËÒÚ˚ Homelite Ò˜ËÚ‡˛Ú ÒËÒÚÂÏÛ Ó˜ËÒÚÍË ‚ÓÁ‰Ûı‡. é̇ ҉·̇ ÚÂıÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓÈ. è˘ÂÏ Ï‡ÚÂˇÎ˚ Ë ÙÓχ ÙËθÚÓ‚ ÔÓ‰Ó·‡Ì˚ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ ‚ ͇·˛‡ÚÓ ÔÓÔ‡‰‡ÂÚ ÚÓθÍÓ ˜ËÒÚ˚È ‚ÓÁ‰Ûı.

- è‡‚Ëθ̇fl, ‡ „·‚ÌÓ - Ò‚Ó‚ÂÏÂÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ̇ÚflÊÂÌËfl ÂÏÌfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ï‡ÍÒËχθÌÓ ÔÓ‰ÎËÚ¸ Â„Ó ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ (‚ ÔÓˆÂÒÒ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÂÏÌË ËÏÂ˛Ú Ò‚ÓÈÒÚ‚Ó ‡ÒÚfl„Ë‚‡Ú¸Òfl). ì MP38 Ôӈ‰Û‡ „ÛÎËÓ‚ÍË Ò‰Â·̇ ÔÓÎÛ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ. èÓθÁÓ‚‡ÚÂβ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‚ÂÌÛÚ¸ Ó‰ËÌ ‚ËÌÚ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È ‚ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl Á‡˘ËÚÌÓ„Ó ÍÓÊÛı‡ ¯ËÌ˚.

- ÄÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ ·ÂÌÁÓÂÁ‡ ÔÓÒÚÓÂ̇ ̇ 4 ÚӘ͇ı ÒÓÔËÍÓÒÌÓ‚ÂÌËfl ·ÎÓ͇ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Ò ·ÎÓÍÓÏ ÛÍÓflÚÓÍ ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ‰ÂÏÔÙËÛ˛˘Ëı ÔÓÍ·‰ÓÍ. í‡Í‡fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚Ï Ú·ӂ‡ÌËflÏ ÔÓ Á‡˘ËÚ ÓÔÂ‡ÚÓ‡ ÓÚ Ì··„ÓÔËflÚÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ‚Ë·‡ˆËË. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - $750. êÖáûåÖ: ÏÌÓ„ÓˆÂ΂ÓÈ ·ÂÌÁÓÂÁ Homelite MP38 ÔÂÍ‡ÒÌÓ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ÂÁÍË ·ÂÚÓ̇, ‡Òهθڇ, ‡Ò·ÂÒÚ‡, ÏÂÚ‡ÎÎÓÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ Ë ‰Û„Ëı ÚflÊÂÎ˚ı ‡·ÓÚ. Ö„Ó ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ë ‚ Ò‡‰Û, ̇ÔËÏÂ, ÔË ÍÓ˜Â‚‡ÌËË ÔÌÂÈ.

ÑàÄåÖíê ÑàëäÄ: 350 ÏÏ (14 ‰˛ÈÏÓ‚). ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): 125 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (χÍÒ.): 9700 Ó·./ÏËÌ. éÅöÖå íéèãàÇçéÉé ÅÄäÄ: 0,55 Î. ÇÖë (Ò ‰ËÒÍÓÏ): 9,3 Í„. éëéÅÖççéëíà: ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ; ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Á‡ÊË„‡ÌËfl; ÚÓÈ̇fl ÒËÒÚÂχ Ó˜ËÒÚÍË ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ò ÍÓÏÔÂÌÒ‡ÚÓÓÏ; ÔÓÎÛ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl „ÛÎËӂ͇ ̇ÚflÊÂÌËfl ÔË‚Ó‰ÌÓ„Ó ÂÏÌfl; Ô˚ÎÂÁ‡˘Ë˘ÂÌÌ˚È ÒÚ‡ÚÓ‚˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ; ӷ΄˜ÂÌ̇fl ÒËÒÚÂχ ÒÚ‡Ú‡ Elastostart; ‰ÂÍÓÏÔÂÒÒËÓÌÌ˚È Í·ԇÌ; Û‰Ó·ÌÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl ÂÊËÏÓ‚ (ÔÓ‰ ·Óθ¯ËÏ Ô‡Î¸ˆÂÏ); ÔÂÂıÓ‰ÌËÍ ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: ÂÊÛ˘ËÈ ‰ËÒÍ. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá - ÅÂÌÁÓÂÁ TS400 ËÏÂÂÚ ‚˚ÒÓÍÓÓ·ÓÓÚËÒÚ˚È ‰‚Ë„‡ÚÂθ. ùÚÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛ ÒËÎÛ ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÌËfl ÂÊÛ˘Â„Ó ‰ËÒ͇ ‰‡Ê ̇ Ò‰ÌËı ÒÍÓÓÒÚflı.

- ÑÂÚ‡ÎË, ËÒÔ˚Ú˚‚‡˛˘Ë ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÛ˛ ̇„ÛÁÍÛ (̇ÔËÏÂ, ͇ÚÂ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, ·‡Í, ¯Ë̇ Ë ÌÂÍÓÚÓ˚ ‰Û„ËÂ), ÓÚÎË‚‡˛ÚÒfl ËÁ ÒÔˆˇθÌÓ„Ó Ï‡„ÌËÂ‚Ó„Ó ÒÔ·‚‡, ˜ÚÓ ÌËÒÍÓθÍÓ Ì ÛÚflÊÂÎflÂÚ ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛, ÌÓ ‚ ÚÓ Ê ‚ÂÏfl Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸.

- é·‡˘‡ÂÚ Ì‡ Ò·fl ‚ÌËχÌË ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ‚ÓÁ‰ÛıÓÓ˜ËÒÚËÚÂθÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚. çÂÒÏÓÚfl ̇ ‰Ó‚ÓθÌÓ ÒÍÓÏÌ˚ ‡ÁÏÂ˚, ˝ÚÓ ÔÓÎÌÓˆÂÌ̇fl ÒËÒÚÂχ ÚÂıÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓÈ Ó˜ËÒÚÍË ‚ÓÁ‰Ûı‡. èÓÒΠӘËÒÚÍË ‚ÓÁ‰Ûı ÔÓÔ‡‰‡ÂÚ ‚ ÍÓÏÔÂÌÒ‡ÚÓ, ÍÓÚÓ˚È „ÛÎËÛÂÚ ÔÓ‰‡˜Û ÚÓÔÎË‚‡, ÓÔÚËÏËÁËÛfl ÒÓÒÚ‡‚ ÒÏÂÒË. Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ ÒÌËÊÂÌË ÏÓ˘ÌÓÒÚË ÔË Á‡„flÁÌÂÌËË ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÙËθÚ‡ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ.

- ÑÎfl ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓÒÚË ÛÍÓflÚÍË ·ÂÌÁÓÂÁ‡ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ‰Ó‚ÓθÌÓ ·ÎËÁÍÓ ‰Û„ Í ‰Û„Û. Ç ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡flı ˝ÚÓ fl‚ÎflÂÚÒfl ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÓÏ (̇ÔËÏÂ, ÔË ÂÁÍ ‚ ÚÛ‰ÌÓ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ÏÂÒÚ‡ı).

- ù„ÓÌÓÏ˘ÌÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË „ÛÎflÚÓ‡ (‚ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÛÍÓflÚÍË ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓ‰ ·Óθ¯ËÏ Ô‡Î¸ˆÂÏ), Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÚÓÓ„Ó ÍÓÌÚÓÎËÛ˛ÚÒfl Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚Ò ÙÛÌ͈ËË ·ÂÌÁÓÂÁ‡, ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÛÍ ÓÔÂ‡ÚÓ‡ ‚Ò„‰‡ ÓÒÚ‡‚‡Ú¸Òfl ̇ Ò‚ÓÂÏ «‡·Ó˜ÂÏ ÏÂÒÚ».

- ëÚÓËÚ Ó·‡ÚËÚ¸ ‚ÌËχÌË ̇ ÒËÒÚÂÏÛ Á‡ÔÛÒ͇ ·ÂÌÁÓÂÁ‡. 벉‡ ‚ıÓ‰ËÚ Ò‡ÁÛ ÌÂÒÍÓθÍÓ ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚: ÔÛÒÍÓ‚‡fl ÛÍÓflÚ͇ Elastostart, ‰ÂÍÓÏÔÂÒÒËÓÌÌ˚È ÍÎ‡Ô‡Ì Ë ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ÚÓÔÎË‚Ì˚È Ì‡ÒÓÒ. èË ˝ÚÓÏ ÒÔˆˇθ̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÛÒÍÓ‚ÓÈ ÛÍÓflÚÍË Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‡‚ÌÓÏÂÌÓ ÛÒËÎË ÔË Á‡ÔÛÒÍ ·ÂÁ ‚ÓÁÌË͇˛˘Ëı ËÁ-Á‡ ˚‚͇ ÔËÍÓ‚. ÑÂÍÓÏÔÂÒÒËÓÌÌ˚È ÍÎ‡Ô‡Ì ÒÌËʇÂÚ ‚Ó ‚ÂÏfl Á‡ÔÛÒ͇ ‰‡‚ÎÂÌË ‚ ͇ÏÂ ҄Ó‡ÌËfl, ‡ Á̇˜ËÚ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÛÒËÎË ̇ Úfl„Ó‚ÓÏ ÚÓÒËÍ ÛÏÂ̸¯‡ÂÚÒfl.

- ᇢËÚ‡ ÓÔÂ‡ÚÓ‡ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚÒfl ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ (ÛÍÓflÚÍË ‚Ë·ÓËÁÓÎËÓ‚‡Ì˚) Ë ·ÎÓÍËÓ‚ÍÓÈ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl (ÒÔˆˇθÌ˚È ˚˜‡„ ̇ ÛÍÓflÚÍÂ). àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - $719. êÖáûåÖ: ·ÂÌÁÓÂÁ TS400 ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í Í·ÒÒÛ ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ (̇ ˝ÚÓ Û͇Á˚‚‡ÂÚ, ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ·ÎËÁÍÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ÛÍÓflÚÓÍ). É·‚Ì˚ÏË ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚‡ÏË ÏÓ‰ÂÎË fl‚Îfl˛ÚÒfl ‚˚ÒÓÍÓÓ·ÓÓÚËÒÚ˚È ‰‚Ë„‡ÚÂθ Ë Û‰Ó·Ì‡fl ÒËÒÚÂχ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.

Husqvarna 371K

ÅÂÌÁÓÂÁ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

Stihl TS400

ÅÂÌÁÓÂÁ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åéôçéëíú: 3,2 ÍÇÚ (4,4 Î.Ò.). éÅöÖå ñàãàçÑêÄ: 64,1 ÍÛ·.ÒÏ.

– 170 –

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åéôçéëíú: 3,5 ÍÇÚ (4,8 Î.Ò.). éÅöÖå ñàãàçÑêÄ: 70.7 ÍÛ·.ÒÏ. ÑàÄåÖíê ÑàëäÄ: 300/ 350 ÏÏ (12/ 14 ‰˛ÈÏÓ‚).

Oleo-Mac 980 TT-A

ÅÂÌÁÓÂÁ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

Partner K650 Active II/ K700 Active II

ÅÂÌÁÓÂÁ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åéôçéëíú: 3,5 ÍÇÚ (4,8 Î.Ò.). éÅöÖå ñàãàçÑêÄ: 71 ÍÛ·.ÒÏ. ÑàÄåÖíê ÑàëäÄ: 300/ 350 ÏÏ (12/ 14 ‰˛ÈÏÓ‚). ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): 100/ 120 ÏÏ (4/ 5 ‰˛ÈÏÓ‚). óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü ÑàëäÄ (χÍÒ.): 5100/ 5400 Ó·./ÏËÌ. éÅöÖå íéèãàÇçéÉé ÅÄäÄ: 0,75 Î. ÇÖë (·ÂÁ ÚÓÔÎË‚‡ Ë ‰ËÒ͇): 9,3/ 9,9 Í„. éëéÅÖççéëíà: ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ; ÍÓÏÔÂÌÒ‡ÚÓ ÚÓÔÎË‚Ó‚ÓÁ‰Û¯ÌÓÈ ÒÏÂÒË ‚ ͇·˛‡ÚÓÂ; ÚÂıÒÚÛÔÂ̘‡Ú‡fl ÒËÒÚÂχ ÙËθÚ‡ˆËË ‚ÓÁ‰Ûı‡; Ô˚ÎÂÁ‡˘Ë˘ÂÌÌ˚È ÒÚ‡ÚÓ‚˚È ‡ÔÔ‡‡Ú; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÒχÁ͇ ÔÓ‰¯ËÔÌË͇ ÒˆÂÔÎÂÌËfl; ‰ÂÍÓÏÔÂÒÒËÓÌÌ˚È Í·ԇÌ; ÔÂ‚Ó‡˜Ë‚‡˛˘ËÈÒfl ÂÊÛ˘ËÈ ‚‡Î.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åéôçéëíú: 4,2 ÍÇÚ (5,7 Î.Ò.). éÅöÖå ñàãàçÑêÄ: 80,6 ÍÛ·.ÒÏ. ÑàÄåÖíê ÑàëäÄ: 300/ 350 ÏÏ (12/ 14 ‰˛ÈÏÓ‚). ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): 100-120 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü ÑàëäÄ: 4900-5000 Ó·./ÏËÌ. éÅöÖå íéèãàÇçéÉé ÅÄäÄ: 0,86 Î. ÇÖë (·ÂÁ ‰ËÒ͇): 10,5-10,8 Í„. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ Á‡ÊË„‡ÌËÂ; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚È „ÛÎflÚÓ ÒÍÓÓÒÚË; ÍÓÏÔÂÌÒ‡ÚÓ ÚÓÔÎË‚Ó‚ÓÁ‰Û¯ÌÓÈ ÒÏÂÒË; 2-ÒÚÛÔÂ̘‡Ú‡fl ÒËÒÚÂχ Ó˜ËÒÚÍË ‚ÓÁ‰Ûı‡; Á‡˘ËÚ‡ ÒÚ‡ÚÓ‚Ó„Ó ÏÓ‰ÛÎfl ÓÚ Ô˚ÎË; ‚‡˘‡˛˘‡flÒfl ̇ 180 „‡‰ÛÒÓ‚ ÔÂ‰Ìflfl ÛÍÓflÚ͇; ·ÎÓÍËӂ͇ ‡ÍÒÂÎÂ‡ÚÓ‡. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: 2 ‰ËÒ͇ (‰Îfl ÂÁÍË ÏÂڇη ËÎË ·ÂÚÓ̇/‡Òهθڇ), ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‰Îfl Ò·ÓÍË Ë Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl, ‚ÓÓÌ͇ ‰Îfl Á‡Ô‡‚ÍË ·‡˜Í‡ ÚÓÔÎË‚ÌÓÈ ÒÏÂÒ¸˛. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá - çÓ‚˚È ·ÂÌÁÓÂÁ Oleo-Mac 980 TT-A ӷ·‰‡ÂÚ ‚ÒÂÏË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ÏË ‰Îfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓÈ ‡·Ó-

– 171 –

Ú˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ÏË. ùÚÓ Ë Á‡˘Ë˘ÂÌÌ˚È ÓÚ Ô˚ÎË ÒÚ‡ÚÓ‚˚È ÏÓ‰Ûθ, Ë ÍÓÏÔÂÌÒ‡ÚÓ ÚÓÔÎË‚Ó‚ÓÁ‰Û¯ÌÓÈ ÒÏÂÒË (ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχfl ÔÓÔÓˆËfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒÚÂÔÂÌË Á‡„flÁÌÂÌËfl ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÙËθÚ‡), Ë ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚È „ÛÎflÚÓ ÒÍÓÓÒÚË, ·Î‡„Ó‰‡fl ÍÓÚÓÓÏÛ Ëϲ˘ËÂÒfl Û Î˛·Ó„Ó 2-Ú‡ÍÚÌÓ„Ó ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÓÒˆËÎÎflˆËË ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛ÚÒfl ̇ ÌËÁÍÓÏ ÛÓ‚ÌÂ. óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ‡ÍÒÂÎÂ‡ÚÓ‡, ÚÓ Ó̇ Ô‰ÓÚ‚‡˘‡ÂÚ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ÛÒÍÓÂÌËfl.

- Å·„Ó‰‡fl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ ‚ ÍÓÌÒÚÛ͈Ëflı ÔÂ‰ÌÂÈ ÛÍÓflÚÍË Ë Á‡˘ËÚÌÓ„Ó ÍÓÊÛı‡ ‡Î˛ÏËÌËfl, ·ÂÌÁÓÂÁ 980 TT-A ÒڇΠÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ Î„˜Â Ò‚ÓÂ„Ó Ô‰¯ÂÒÚ‚ÂÌÌË͇. äÓÏ ÚÓ„Ó, ‰ËÁ‡ÈÌ ·ÂÌÁÓÂÁ‡ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Î„ÍÓ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ‡·ÓÚ˚ ÔÓ ÂÁ‡Ì˲ ‚ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ·ÎËÁÓÒÚË ÓÚ ÒÚÂÌ.

- 980 TT-A ËÏÂÂÚ ‚ Ò‚ÓÂÏ ‡ÒÔÓflÊÂÌËË ‚Ò ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÓÔÂ‡ÚÓ‡. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÔËÏÂ‡ ÏÓÊÌÓ ÔË‚ÂÒÚË ·ÎÓÍËÓ‚ÍÛ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, ÍÓÚÓ‡fl ‡ÍÚË‚ËÛÂÚÒfl ÔË ÔÓÚÂ ÓÔÂ‡ÚÓÓÏ ÍÓÌÚÓÎfl ̇‰ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ (ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓÒÚÓ ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ¸ ÛÔ‡‚Îfl˛˘Û˛ ÛÍÓflÚÍÛ). àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - $680. êÖáûåÖ: ÌÓ‚˚È ·ÂÌÁÓÂÁ 980 TT-A - ÏÓ˘Ì˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, ÓÔÚËχθÌÓ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÈ ‰Îfl „ÛÎflÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl.

Partner K1200 Mark II

ÅÂÌÁÓÂÁ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È.

íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ åéôçéëíú: 4,4ÍÇÚ (6,0 Î.Ò.). éÅöÖå ñàãàçÑêÄ: 100 ÍÛ·.ÒÏ. ÑàÄåÖíê ÑàëäÄ: 300/ 350/ 400 ÏÏ (12/ 14/ 16 ‰˛ÈÏÓ‚). ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): 145 ÏÏ (6 ‰˛ÈÏÓ‚). óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü ÑàëäÄ (χÍÒ.): 5400 Ó·./ÏËÌ. éÅöÖå íéèãàÇçéÉé ÅÄäÄ: 1,0 Î. ÇÖë (Ò ‰ËÒ͇ÏË 300/ 350/ 400 ÏÏ): 12,7/ 13,3/ 13,9 Í„. éëéÅÖççéëíà: ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ; 3-ÒÚÛÔÂ̘‡Ú‡fl ÒËÒÚÂχ ÙËθÚ‡ˆËË ‚ÓÁ‰Ûı‡; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÒχÁ͇ ÔÓ‰¯ËÔÌË͇ ÒˆÂÔÎÂÌËfl. èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá - ÅÂÌÁÓÂÁ ä1200 Mark II Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì ÒÔˆˇθÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍË Ï‡ÍÒËχθÌÓ„Ó ˜ËÒ· Ó·ÓÓÚÓ‚. ùÚÓÚ „ÛÎflÚÓ ÓÚÒÎÂÊË‚‡ÂÚ Ó·ÓÓÚ˚ ‰ËÒ͇ Ë ÛÔ‡‚ÎflÂÚ ÒËÒÚÂÏÓÈ Á‡ÊË„‡ÌËfl Ë ÔÓ‰‡˜ÂÈ ÚÓÔÎË‚‡ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ÍÛ„Ó‚‡fl ÒÍÓÓÒÚ¸ Ì Ô‚˚¯‡Î‡ 80 Ï/ÒÂÍ. ‰Îfl 12-‰˛ÈÏÓ‚Ó„Ó ‰ËÒ͇ Ë 100 Ï/ÒÂÍ. ‰Îfl 14-‰˛ÈÏÓ‚Ó„Ó (‰‡Ê ‚ ÒÎÛ˜‡Â χÍÒËχθÌÓÈ ÔÓ‰‡˜Ë «„‡Á‡»). ÑÛ„ËÏË ÒÎÓ‚‡ÏË, ÒËÒÚÂχ fl‚ÎflÂÚÒfl ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚Ï Ó„‡Ì˘ËÚÂÎÂÏ Ï‡ÍÒËχθÌÓ„Ó ˜ËÒ· Ó·ÓÓÚÓ‚.

- ùÚÓÚ ÏÓ˘Ì˚È ·ÂÌÁÓÂÁ ӷ·‰‡ÂÚ ‚ÒÂÏË Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡ÌÌ˚ÏË ÒËÒÚÂχÏË Partner, ӷ΄˜‡˛˘ËÏË Ë ÛÎÛ˜¯‡˛˘ËÏË ‡·ÓÚÛ. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÔËÏÂ‡ ÏÓÊÌÓ ÔË‚ÂÒÚË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÛ˛ ÒχÁÍÛ ÔÓ‰¯ËÔÌË͇ ÒˆÂÔÎÂÌËfl, ·Î‡„Ó‰‡fl ÍÓÚÓÓÈ Ì ÚÓθÍÓ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒfl ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸ Ë ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸ Ò‡ÏÓ„Ó ÔÓ‰¯ËÔÌË͇, ÌÓ Ë ÒÌËʇ˛ÚÒfl ‡ÒıÓ‰˚ ̇ ÒÂ‚ËÒ.

- èË ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÒÔˆˇθÌ˚ı ‡·ÓÚ, ̇ÔËÏÂ, ÔË ÂÁÍ ÊÂÎÂÁÌÓ‰ÓÓÊÌ˚ı ÂθÒ, ·ÂÌÁÓÂÁ ä1200 Mark II ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì ÒÔˆˇθÌ˚Ï ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËÂÏ ‰Îfl ÍÂÔÎÂÌËfl ̇ ÂθÒÂ. Å·„Ó‰‡fl ÂÏÛ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ËÏÂÂÚ ÚÓθÍÓ ‰‚ ÒÚÂÔÂÌË Ò‚Ó·Ó‰˚ ‚ Ó‰ÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË, ‚ ÂÁÛθڇÚ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ÔÂÔẨËÍÛÎflÌ˚È Ë Ó‚Ì˚È ÂÁ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í ÔÓ‰Ó¯‚ Âθ҇.

- ä‡Í Ë ÔÓÎÓÊÂÌÓ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚Ï ÏÓ‰ÂÎflÏ, ä1200 ӷ·‰‡ÂÚ ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ, ÒÌËʇ˛˘ÂÈ ÛÓ‚Â̸ ‚Ë·‡ˆËË, ÔÂ‰‡˛˘ËÈÒfl ̇ ÛÍË ÓÔÂ‡ÚÓ‡. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - $1614. êÖáûåÖ: ·ÂÌÁÓÂÁ K1200 Mark II ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ‰Îfl ÚflÊÂÎ˚ı ‡·ÓÚ ÔÓ ÊÂÎÂÁÓ·ÂÚÓÌÛ Ë Ï‡Ó˜Ì˚Ï ÒÚ‡ÎflÏ, ‡ Ú‡ÍÊ ‰Îfl flÏÓ˜ÌÓ„Ó ÂÏÓÌÚ‡ ‡‚ÚÓ‰ÓÓ„ Ë ÂÁÍË ÂθÒ. èË ˝ÚÓÏ ÏÓ‰ËÙË͇ˆËfl, ÓÒ̇˘ÂÌ̇fl 16-‰˛ÈÏÓ‚˚Ï ‰ËÒÍÓÏ, ËÏÂÂÚ ·Óθ¯Û˛ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Ë ‚˚ÒÓÍËÈ ÍÛÚfl˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ, ÍÓÚÓ˚ ӷÂÒÔ˜˂‡˛Ú ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ Ä̉ÂÈ îàãúóÄäéÇ.

17 2

èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá - ÅÂÌÁÓÂÁ˚ K650 Active II Ë K700 Active II ӷ·‰‡˛Ú ËÌÚÂÂÒÌÓÈ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸˛ - ÔÂ‚Ó‡˜Ë‚‡˛˘ËÏÒfl ÂÊÛ˘ËÏ ‚‡ÎÓÏ. Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ ÏÓ‰ÂÎË ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ‰Â·ڸ ÔÓÔËÎ˚ ̇ ‡ÒÒÚÓflÌËË 20 ÏÏ (3/4 ‰˛Èχ) ÓÚ Ô„‡‰˚. í‡Í‡fl ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‡ÍÚۇθÌÓÈ ÔË ‡‚‡ËÈÌÓ-ÒÔ‡Ò‡ÚÂθÌ˚ı ‡·ÓÚ‡ı.

- Ç ÂÊËÏ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ Ô˚ÎÂ̇„ÛÁÍË ‚ÂҸχ ÔË„Ó‰ËÚÒfl ÒχÁӘ̇fl ÒËÒÚÂχ ‚‡˘‡˛˘ËıÒfl ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚. Ç ˝ÚËı ÏÓ‰ÂÎflı ‡ÎËÁÓ‚‡Ì‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÒËÒÚÂχ ÔÓ‰¯ËÔÌËÍÓ‚ ÒˆÂÔÎÂÌËfl, ˜ÚÓ ÔË‚Ó‰ËÚ Í Û‚Â΢ÂÌ˲ ÒÓ͇ Ëı ÒÎÛÊ·˚.

- ÑÎfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ÌÓχθÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ ͇·˛‡ÚÓ‡ Ë ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ‚ ·ÂÌÁÓÂÁ‡ı Partner ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÚÂıÒÚÛÔÂ̘‡Ú‡fl ÒËÒÚÂχ ÙËθÚ‡ˆËË ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ë ÍÓÏÔÂÌÒ‡ÚÓ ÚÓÔÎË‚Ó‚ÓÁ‰Û¯ÌÓÈ ÒÏÂÒË. è˘ÂÏ ‚ÓÁ‰Ûı Á‡·Ë‡ÂÚÒfl Ò Í˚θ˜‡ÚÍË ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, „‰Â Á‡ Ò˜ÂÚ ˆÂÌÚÓ·ÂÊÌÓÈ ÒËÎ˚ ÓÚ·‡Ò˚‚‡ÂÚÒfl ·ÓΠ90% ÍÛÔÌ˚ı ˜‡ÒÚˈ (1-fl ÒÚÛÔÂ̸). чΠ‚ÓÁ‰Ûı ÔÓıÓ‰ËÚ Â˘Â ˜ÂÂÁ ‰‚‡ ÙËθÚ‡ (2-fl Ë 3-fl ÒÚÛÔÂÌË) Ë ÔÓÔ‡‰‡ÂÚ ‚ ͇·˛‡ÚÓ Ò ÒËÒÚÂÏÓÈ ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆËË SmartCarb. Ç ÂÁÛθڇÚ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ÚÓ„Ó, ̇ÒÍÓθÍÓ Á‡„flÁÌÂÌ˚ ÙËθÚ˚, ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌË ÚÓÔÎË‚Ó-‚ÓÁ‰Ûı ‚Ò„‰‡ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ÌÂËÁÏÂÌÌ˚Ï, ‡ ÔÓÏÂÊÛÚÓÍ ÏÂÊ‰Û Á‡ÏÂ̇ÏË ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÙËθÚ‡ Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl.

- åÓ‰ÂÎË Ó·Î‡‰‡˛Ú ˝„ÓÌÓÏ˘ÌÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËÂÈ Ë ıÓÓ¯ÂÈ ·‡Î‡ÌÒËÓ‚ÍÓÈ. ç·Óθ¯Ë „‡·‡ËÚ˚ Ë ‚ÂÒ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÔËÏÂÌflÚ¸ ·ÂÌÁÓÂÁ˚ ‰Îfl ¯ÂÌËfl Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Î˛·˚ı Á‡‰‡˜ Í‡Í ÔË ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË (·ÂÌÁÓÂÁ˚ ÏÓÊÌÓ ‰ÓÛÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡Ú¸ ÔÂ‰‚ËÊÌÓÈ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÓÈ), Ú‡Í Ë ÔË ÂÁÍ «‚Û˜ÌÛ˛».

- ëÌËÁËÚ¸ ÛÒËÎËfl ÔË Á‡ÔÛÒÍÂ Ë Û‚Â΢ËÚ¸ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‰ÂÍÓÏÔÂÒÒËÓÌÌ˚È Í·ԇÌ. èË Ì‡Ê‡ÚËË Ì‡ ÌÂ„Ó ‚ ͇ÏÂ ҄Ó‡ÌËfl ‚ ÏÓÏÂÌÚ Á‡ÔÛÒ͇ ÛÏÂ̸¯‡ÂÚÒfl ÒÚÂÔÂ̸ ÒʇÚËfl ÚÓÔÎË‚ÌÓÈ ÒÏÂÒË. äÒÚ‡ÚË, ÒÚ‡ÚÓ‚˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ (Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡Ì̇fl ÒËÒÚÂχ DuraStart) ӷ·‰‡ÂÚ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Á‡˘ËÚÓÈ ÓÚ Ô˚ÎË.

- ÇË·ÓËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌ˚ Û˜ÍË ·ÂÌÁÓÂÁÓ‚ Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚È ÛÓ‚Â̸ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ‚Ë·‡ˆËÈ. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ̇„ÛÁ͇ ̇ ÍËÒÚË ÛÍ ÓÔÂ‡ÚÓ‡ ÒÌËÊÂ̇, ˜ÚÓ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ ‰Ó΄ÓÈ Ë ÌÂÛÚÓÏËÚÂθÌÓÈ ‡·ÓÚÂ. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - $1116/ $1226. êÖáûåÖ: ͇Ú„Ó˲ ·ÂÌÁÓÂÁÓ‚ Ò Ó·˙ÂÏÓÏ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÓÚ 60 ‰Ó 85 ÍÛ·.ÒÏ Ë ‚ÂÒÓÏ ‰Ó 10 Í„ ÔËÌflÚÓ Ò˜ËÚ‡Ú¸ ÛÌË‚Â҇θÌ˚ÏË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ÏË. åÓ‰ÂÎflÏË ˝ÚÓ„Ó Í·ÒÒ‡ (‡ Í ÌÂÏÛ ÓÚÌÓÒflÚÒfl Ë K650 Active II, Ë K700 Active II) ̇˷ÓΠ˜‡ÒÚÓ ÔÓθÁÛ˛ÚÒfl, ÍÓ„‰‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÂÁ‡Ú¸ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Î˛·˚ ÚËÔ˚ ·ÂÚÓ̇ ËÎË ÏÂڇη.

èì í ÔÓ ÖÇé ˚ Ñà ÌÍ íÖã Û ú

ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): 100/ 125 ÏÏ (4/ 5 ‰˛ÈÏÓ‚). óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (χÍÒ.): 5100/ 5400 Ó·./ÏËÌ. éÅöÖå íéèãàÇçéÉé ÅÄäÄ: 0,77 Î. éëéÅÖççéëíà: ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ LOWVIB; ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚È Ó„‡Ì˘ËÚÂθ χÍÒËχθÌ˚ı Ó·ÓÓÚÓ‚; 3-ÒÚÛÔÂ̘‡Ú‡fl ÒËÒÚÂχ ÙËθÚ‡ˆËË ‚ÓÁ‰Ûı‡; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÒχÁ͇ ÔÓ‰¯ËÔÌË͇ ÒˆÂÔÎÂÌËfl; ‰ÂÍÓÏÔÂÒÒËÓÌÌ˚È Í·ԇÌ; ËÁÏÂÌflÂÏÓ ÔÓÎÓÊÂÌË ÂÊÛ˘Â„Ó ‰ËÒ͇. ÇÖë (·ÂÁ ÚÓÔÎË‚‡): 9,1 Í„ (Ò ‰ËÒÍÓÏ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 12”)/ 9,4 Í„ (Ò ‰ËÒÍÓÏ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 14”). èéíêÖÅàíÖãúëäàâ ÄçÄãàá - ùÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚ Ë ‰ÎËÚÂθÌ˚È ÒÓÍ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ‰ÓÒÚË„‡˛ÚÒfl ·Î‡„Ó‰‡fl ÒËÒÚÂÏ ÚÂıÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓÈ Ó˜ËÒÚÍË ‚ÓÁ‰Ûı‡ (ÔÂ‚‡fl ÒÚÛÔÂ̸ - ˆÂÌÚÓ·ÂÊ̇fl Ó˜ËÒÚ͇ ‚ÓÁ‰Ûı‡, ‚ÚÓ‡fl - ÚÂıÒÎÓÈÌ˚È ÔÓχÒÎÂÌÌ˚È ÙËθÚ ËÁ ÔÂÌÓÂÁËÌ˚ Ë ÚÂÚ¸fl ·Óθ¯ÓÈ ·ÛχÊÌ˚È ÙËθÚ-‰Û·ÎÂ). èË ˝ÚÓÏ ÒËÒÚÂχ ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆËË ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÙËθÚ‡ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ·ÂÒÔÂ·ÓÈÌÛ˛ ‡·ÓÚÛ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ‰‡Ê ÔË Á‡„flÁÌÂÌÌ˚ı ÙËθÚ‡ı.

- ëËÒÚÂχ Á‡ÊË„‡ÌËfl ËÏÂÂÚ ‚ÒÚÓÂÌÌÛ˛ Á‡˘ËÚÛ ÓÚ Ô‚˚¯ÂÌËfl ˜ËÒ· Ó·ÓÓÚÓ‚ ÍÓÎÂÌ‚‡Î‡ (Ò‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ ÔË ‰ÓÒÚËÊÂÌËË 10000 Ó·./ÏËÌ.), ‡ ·ÎÓÍ Ò ÂÊÛ˘ËÏ ‰ËÒÍÓÏ ÏÓÊÂÚ ÔË Ê·ÌËË ÏÂÌflÚ¸ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ. ÇÒ ‚ÌÛÚÂÌÌË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ‡ Ú‡ÍÊ ÔÓ‰¯ËÔÌËÍ ÏÛÙÚ˚ ÒˆÂÔÎÂÌËfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÒχÁ˚‚‡˛ÚÒfl ÔÓ‰ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ Ï‡ÒÎÓÏ, ̇ıÓ‰fl˘ËÏÒfl ‚ ÚÓÔÎË‚ÌÓÈ ÒÏÂÒË.

- äÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÍÓÊÛı‡ ÔË‚Ó‰ÌÓ„Ó ÂÏÌfl Ú‡ÍÓ‚‡, ˜ÚÓ ÔË ÒÛıÓÈ ÂÁÍ Á‡˘Ë˘‡ÂÚ Â„Ó ÓÚ Ô˚ÎË, ‡ ÔË ÏÓÍÓÈ - ÒÌËʇÂÚ ËÒÍ ÔÓÒ͇θÁ˚‚‡ÌËfl.

- ÅÂÌÁÓÂÁ ËÏÂÂÚ ÛÁÍËÈ ÍÓÔÛÒ, ˜ÚÓ Ó·Î„˜‡ÂÚ Â„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚ ÒÚÂÒÌÂÌÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı. èË ˝ÚÓÏ ÔÂ‰Ìflfl ÛÍÓflÚ͇ ̇ÍÎÓÌÂ̇ ‰Îfl ·ÓΠۉӷÌÓ„Ó Á‡ı‚‡Ú‡, ÚÓ ÂÒÚ¸ Û͇ ÓÔÂ‡ÚÓ‡ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË.

- èӈ‰Û‡ Á‡ÔÛÒ͇ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÏÓ‰ÂÎË Á̇˜ËÚÂθÌÓ Ó·Î„˜Â̇ ·Î‡„Ó‰‡fl ÔËÏÂÌÂÌ˲ ‰ÂÍÓÏÔÂÒÒËÓÌÌÓ„Ó Í·ԇ̇.

- ëËÒÚÂÏ˚ ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆËË Ë Ó˜ËÒÚÍË ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ҉·ڸ ËÌÚÂ‚‡Î˚ ÏÂÊ‰Û Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂÏ ÙËθÚÓ‚ ·ÓΠÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌ˚ÏË, ‡ Ú‡ÍÊ ÒÌËʇ˛Ú ‡ÒıÓ‰ ÚÓÔÎË‚‡ Ë ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛Ú ÓÔÚËχθÌÛ˛ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸. äÒÚ‡ÚË, ‰Îfl ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ ̇ ÔÎÓÒÍÓÒÚË ·ÂÌÁÓÂÁ ÏÓÊÌÓ ‰ÓÛÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡Ú¸ ÔÂ‰‚ËÊÌÓÈ ÚÂÎÂÊÍÓÈ Ò ·‡ÍÓÏ ‰Îfl ‚·ÊÌÓÈ ÂÁÍË.

- êÛ˜ÍË Ë ÚÓÔÎË‚Ì˚È ·‡Í ÏÓ‰ÂÎË ÓÚ‰ÂÎÂÌ˚ ÓÚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, ‚ ÂÁÛθڇÚ ÛÓ‚Â̸ ‚Ë·‡ˆËË Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÒÌËÊÂÌ. äÓÏ ÚÓ„Ó, ̇ Á‡˘ËÚÌÓÏ ÍÓÊÛı ËÏÂÂÚÒfl Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚È ÙËÍÒ‡ÚÓ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, ÔÂÔflÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÔÓ‰ÓÎÊÂÌ˲ ‚‡˘ÂÌËfl ‰ËÒ͇ ÔË Â„Ó ‡ÒÍÓÎÂ. àçîéêåÄñàü é ñÖçÄï: Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl ˆÂ̇ ÔÓ åÓÒÍ‚Â - $1000. êÖáûåÖ: ÛÌË‚Â҇θÌ˚È ·ÂÌÁÓÂÁ, ÍÓÚÓ˚È ·Î‡„Ó‰‡fl ÛÁÍÓÏÛ ÍÓÔÛÒÛ Ë ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ËÁÏÂÌËÚ¸ ÔÓÎÓÊÂÌË ÂÊÛ˘Â„Ó ‰ËÒ͇ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‰‡Ê ‚ ÒÚÂÒÌÂÌÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı.

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ÅÖçáéêÖáõ

INTERNET http://www.potrebitel.ru

èìíÖÇéÑàíÖãú èé êõçäì àçëíêìåÖçíéÇ

ÉÑÖ äìèàíú àçëíêìåÖçíõ êìóçõÖ àçëíêìåÖçíõ

íÖïçàóÖëäàÖ ùãÖäíêéîÖçõ

ëÂÚ¸ χ„‡ÁËÌÓ‚ «ÑÓÏÓ‚ÓÈ» (Stanley, Sandvik) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÚÂÎ.: (095) 265-6928, 216-1071, 235-4688, 279-8105 «ëËÂÒÚ‡-àÌÒÚÛÏÂÌÚ» . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, 䇯ËÒÍÓ ¯., ‰. 33, ÚÂÎ.: (095) 324-1475, 324-6575, Ù‡ÍÒ (095) 324-8255

«çÓχ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÚÂÎ.: (095) 207-7921, 207-7202 ëÂÚ¸ χ„‡ÁËÌÓ‚ «ÑÓÏÓ‚ÓÈ» (Bosch, Black & Decker, Skil, Atlas Copco) . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÚÂÎ.: (095) 265-6928, 216-1071, 235-4688, 279-8105

ùãÖäíêéÑêÖãà à èÖêîéêÄíéêõ «àÌÒÚÛÏÂÌÚ˚» (Metabo, Bosch, DeWALT, Makita, Ryobi, Black & Decker, Talon) . . . .åÓÒÍ‚‡, ÔÎ. 臂ÂΈÍÓ„Ó ‚ÓÍÁ‡Î‡, ᇈÂÔÒÍËÈ ÔÓÂÁ‰, íñ «Ä͇‰‡». íÂÎ.: (095) 959-7325, 487-0285 «àÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ‰Îfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎÓ‚» (Metabo, DeWALT, Black & Decker Ë ÒÂ‚ËÒ Metabo) . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. Ä··fl̇, ‰. 3 (fl‰ÓÏ ÒÓ ÒÚ. Ï. «ëÓÍÓλ), íÂÎ.: (095) 198-4314, 198-1713 «ãÓ„ÓíÂÍ» (Mafell) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, íÂÎ.: (095) 273-7864, 273-7890, 273-0538, 273-0532, 273-0619, î‡ÍÒ˚: (095) 273-1346, 273-0620 «åË ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚» (Makita, Bosch, Spit, Sparky) . . .åÓÒÍ‚‡, ÅË·Ë‚Ó, ÒÚÓÈÍÓÏÔÎÂÍÒ «åËÎÎËÓÌ ÏÂÎÓ˜ÂÈ», Ô‡‚-Ì ‹41, íÂÎ./Ù‡ÍÒ (095) 406-6501 (ÓÔÚ Ë ÓÁÌˈ‡) «çÓχ» (ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÚÂÎ.: (095) 207-7921, 207-7202 ëÂÚ¸ χ„‡ÁËÌÓ‚ «ÑÓÏÓ‚ÓÈ» (Bosch, Black & Decker, DeWALT, Skil, Atlas Copco) . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÚÂÎ.: (095) 265-6928, 216-1071, 235-4688, 279-8105 «ùäéçàäÄ-íÂıÌÓ» . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ‡ÎÎÂfl èÂ‚ÓÈ å‡Â‚ÍË, ‰. 15, íÂÎ. (095) 374-9867, Ù‡ÍÒ (095) 374-6751 «ùÎÂÍÚ‡» (Bosch, Skil, Talon, Makita) . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. ÖÌËÒÂÈÒ͇fl, ‰. 2, íÂÎ.: (095) 189-1942, 747-5005

îêÖáÖêçõÖ åÄòàçõ «ãÓ„ÓíÂÍ» (Mafell) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, íÂÎ.: (095) 273-7864, 273-7890, 273-0538, 273-0532, 273-0619, î‡ÍÒ˚ (095) 273-1346, 273-0620 «çÓχ» (ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÚÂÎ.: (095) 207-7921, 207-7202 ëÂÚ¸ χ„‡ÁËÌÓ‚ «ÑÓÏÓ‚ÓÈ» (Bosch, Black & Decker, DeWALT, Skil, Atlas Copco) . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÚÂÎ.: (095) 265-6928, 216-1071, 235-4688, 279-8105

ùãÖäíêàóÖëäàÖ ñÖèçõÖ èàãõ «Ä„ÓˆÂÌÚ Ä͇‰ÂÏ˘ÂÒÍËÈ» (Husqvarna) . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, Ò/ı ËÏ. ä.Ä.íËÏËflÁ‚‡, 1-È Û˜. ÍÓÔÛÒ, ͇·. 6, íÂÎ.: (095) 976-4397, 976-2879 «ãÓ„ÓíÂÍ» (Mafell) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, íÂÎ.: (095) 273-7864, 273-7890, 273-0538, 273-0532, 273-0619, î‡ÍÒ˚: (095) 273-1346, 273-0620 «çÓχ» (Efco, ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÔËÎ˚) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, íÂÎ.: (095) 207-7921, 207-7202 ëÂÚ¸ χ„‡ÁËÌÓ‚ «ÑÓÏÓ‚ÓÈ» (Alpina, Stihl) . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, íÂÎ.: (095) 265-6928, 216-1071, 235-4688, 279-8105 «ëÚÛÍÚÛ‡-ñÂÌÚ» (Oleo-Mac) . . . . .åÓÒÍ‚‡, ëÔ‡Ú‡ÍÓ‚Ò͇fl ÔÎ., ‰. 1/7, ÔÓ‰˙ÂÁ‰ 4, ÚÂÎ.: (095) 266-2698, 262-0244

ÅÖçáéèàãõ

ìÉãéòãàîéÇÄãúçõÖ åÄòàçõ «àÌÒÚÛÏÂÌÚ˚» (Metabo, Bosch, DeWALT, Makita, Ryobi, Black & Decker, Talon) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÑÏËÚÓ‚ÒÍÓ ¯., ‰.64, ÍÓÔÛÒ 5. íÂÎ.: (095) 487-1033, 487-0285, 959-7325 «åË ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚» (Makita, Bosch, Sparky) . . .åÓÒÍ‚‡, ÅË·Ë‚Ó, ÒÚÓÈÍÓÏÔÎÂÍÒ «åËÎÎËÓÌ ÏÂÎÓ˜ÂÈ», Ô‡‚-Ì ‹41, íÂÎ./Ù‡ÍÒ (095) 406-6501 (ÓÔÚ Ë ÓÁÌˈ‡) «çÓχ» (ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÚÂÎ.: (095) 207-7921, 207-7202 ëÂÚ¸ χ„‡ÁËÌÓ‚ «ÑÓÏÓ‚ÓÈ» (Bosch, Black & Decker, DeWALT, Skil, Atlas Copco) . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÚÂÎ.: (095) 265-6928, 216-1071, 235-4688, 279-8105

ÑàëäéÇõÖ èàãõ «ãÓ„ÓíÂÍ» (Mafell) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, íÂÎ.: (095) 273-7864, 273-7890, 273-0538, 273-0532, 273-0619, î‡ÍÒ˚: (095) 273-1346, 273-0620 «åË ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚» (Makita, Bosch, Sparky) . . .åÓÒÍ‚‡, ÅË·Ë‚Ó, ÒÚÓÈÍÓÏÔÎÂÍÒ «åËÎÎËÓÌ ÏÂÎÓ˜ÂÈ», Ô‡‚-Ì ‹41, íÂÎ./Ù‡ÍÒ (095) 406-6501 (ÓÔÚ Ë ÓÁÌˈ‡) «çÓχ» (ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, íÂÎ.: (095) 207-7921, 207-7202 ëÂÚ¸ χ„‡ÁËÌÓ‚ «ÑÓÏÓ‚ÓÈ» (Bosch, Black & Decker, DeWALT, Skil, Atlas Copco) . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÚÂÎ.: (095) 265-6928, 216-1071, 235-4688, 279-8105

«Ä„ÓˆÂÌÚ Ä͇‰ÂÏ˘ÂÒÍËÈ» (Husqvarna) . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, Ò/ı ËÏ. ä.Ä.íËÏËflÁ‚‡, 1-È Û˜. ÍÓÔÛÒ, ͇·. 6, íÂÎ.: (095) 976-4397, 976-2879 «àÌÒÚÛÏÂÌÚ˚» (Husqvarna, Jonsered, Partner, «ì‡Î», «ÑÛÊ·‡», «í‡È„‡») . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÑÏËÚÓ‚ÒÍÓ ¯., ‰.64, ÍÓÔÛÒ 5, íÂÎ.: (095) 487-1033, 487-0285, 959-7325 «åË ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚» (Stihl, McCULLOCH, Husqvarna) . . .åÓÒÍ‚‡, ÅË·Ë‚Ó, ÒÚÓÈÍÓÏÔÎÂÍÒ «åËÎÎËÓÌ ÏÂÎÓ˜ÂÈ», Ô‡‚-Ì ‹41, íÂÎ./Ù‡ÍÒ (095) 406-6501 (ÓÔÚ Ë ÓÁÌˈ‡) «çÓχ» (Efco, ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÔËÎ˚) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, íÂÎ.: (095) 207-7921, 207-7202 ëÂÚ¸ χ„‡ÁËÌÓ‚ «ÑÓÏÓ‚ÓÈ» (Alpina, Stihl) . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, íÂÎ.: (095) 265-6928, 216-1071, 235-4688, 279-8105 «ëÚÛÍÚÛ‡-ñÂÌÚ» (Oleo-Mac) . . . . .åÓÒÍ‚‡, ëÔ‡Ú‡ÍÓ‚Ò͇fl ÔÎ., ‰. 1/7, ÔÓ‰˙ÂÁ‰ 4, ÚÂÎ.: (095) 266-2698, 262-0244

ÅÖçáéêÖáõ «Ä„ÓˆÂÌÚ Ä͇‰ÂÏ˘ÂÒÍËÈ» (Husqvarna, Partner) . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, Ò/ı ËÏ. ä.Ä.íËÏËflÁ‚‡, 1-È Û˜. ÍÓÔÛÒ, ͇·. 6, íÂÎ.: (095) 976-4397, 976-2879 ëÂÚ¸ χ„‡ÁËÌÓ‚ «ÑÓÏÓ‚ÓÈ» (Stihl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, íÂÎ.: (095) 265-6928, 216-1071, 235-4688, 279-8105 «ëÚÛÍÚÛ‡-ñÂÌÚ» (Oleo-Mac) . . . . .åÓÒÍ‚‡, ëÔ‡Ú‡ÍÓ‚Ò͇fl ÔÎ., ‰. 1/7, ÔÓ‰˙ÂÁ‰ 4, ÚÂÎ.: (095) 266-2698, 262-0244

ùãÖäíêéãéÅáàäà «àÌÒÚÛÏÂÌÚ˚» (Metabo, Bosch, DeWALT, Makita, Ryobi, Black & Decker, Festo, Talon) . . . .åÓÒÍ‚‡, ÔÎ. 臂ÂΈÍÓ„Ó ‚ÓÍÁ‡Î‡, ᇈÂÔÒÍËÈ ÔÓÂÁ‰, íñ «Ä͇‰‡» íÂÎ.: (095) 959-7325, 487-0285 «ãÓ„ÓíÂÍ» (Mafell) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, íÂÎ.: (095) 273-7864, 273-7890, 273-0538, 273-0532, 273-0619, î‡ÍÒ˚: (095) 273-1346, 273-0620 «çÓχ» (ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, íÂÎ.: (095) 207-7921, 207-7202 ëÂÚ¸ χ„‡ÁËÌÓ‚ «ÑÓÏÓ‚ÓÈ» (Bosch, Black & Decker, DeWALT, Skil, Atlas Copco) . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÚÂÎ.: (095) 265-6928, 216-1071, 235-4688, 279-8105

äêÄëäéêÄëèõãàíÖãà

- ÅÂÌÁÓÂÁ˚ - ÅÂÌÁÓÔËÎ˚ - ùÎÂÍÚÓÔËÎ˚ - í‡‚ÓÍÓÒËÎÍË - ɇÁÓÌÓÍÓÒËÎÍË - åÓÚÓÍÛθÚË‚‡ÚÓ˚ - ëÌ„ÓÛ·Ó˘ËÍË ÅÖëèãÄíçÄü ÑéëíÄÇäÄ èé åéëäÇÖ

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

«ÇçÖòíÖïäéçíêÄäí» . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, 2-È Ç˚¯ÂÒ·‚ˆÂ‚ ÔÂ., ‰. 15/2 (-Ì ëÛ˘Â‚ÒÍÓ„Ó ‚‡Î‡), íÂÎ.: (095) 978-3223, 973-3335, 978-3266 «ùäéçàäÄ-íÂıÌÓ» . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ‡ÎÎÂfl èÂ‚ÓÈ å‡Â‚ÍË, ‰. 15, íÂÎ.: (095) 374-9988, 374-9889

ÉÄêÄçíàü à êÖåéçí 燯 ‡‰ÂÒ: åÓÒÍÓ‚Ò͇fl Ò/ı ‡Í‡‰ÂÏËfl ËÏ. ä.Ä.íËÏËflÁ‚‡, 1-È Û˜. ÍÓÔÛÒ, ͇·. 6

– 172 –

íÂÎ.: (095) 976-4397, 976-2879

ÇõëíÄÇäà à üêåÄêäà çÄ íÖåì ëíêéàíÖãúëíÇÄ à êÖåéçíÄ Ç ÔÂËÓ‰ Ò 30 ÌÓfl·fl 1999 „Ó‰‡ ÔÓ 1 χfl 2000 „Ó‰‡

ëÄçäí-èÖíÖêÅìêÉ 7-12 ‰Â͇·fl 1999 „Ó‰‡. «äÇÄêíàêÄ». åÂʉÛ̇Ó‰Ì˚È ‚˚ÒÚ‡‚Ó˜Ì˚È ÍÓÏÔÎÂÍÒ «ãÂÌ˝ÍÒÔÓ». ëÔˆˇÎËÁËÓ‚‡Ì̇fl ‚˚ÒÚ‡‚͇ ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚, Ô‰ÏÂÚÓ‚ ‰Îfl ÓÙÓÏÎÂÌËfl ËÌÚÂ¸ÂÓ‚, Ò‡ÌÚÂıÌËÍË, ·˚ÚÓ‚ÓÈ ÚÂıÌËÍË. é„‡ÌËÁ‡ÚÓ - åÇä «ãÂÌ˝ÍÒÔÓ», ÚÂÎ.: (812) 119-5231.

16-20 Ù‚‡Îfl 2000 „Ó‰‡. «FIDexpo». åÂʉÛ̇Ó‰Ì˚È ‚˚ÒÚ‡‚Ó˜Ì˚È ÍÓÏÔÎÂÍÒ «ãÂÌ˝ÍÒÔÓ». åÂʉÛ̇Ӊ̇fl ‚˚ÒÚ‡‚͇ Ï·ÂÎË, ‰ËÁ‡È̇, ËÌÚÂ¸Â‡. é„‡ÌËÁ‡ÚÓ - åÇä «ãÂÌ˝ÍÒÔÓ», ÚÂÎ.: (812) 119-5233.

12-16 ‡ÔÂÎfl 2000 „Ó‰‡. «àçíÖêëíêéâùäëèé-2000». åÂʉÛ̇Ó‰Ì˚È ‚˚ÒÚ‡‚Ó˜Ì˚È ÍÓÏÔÎÂÍÒ «ãÂÌ˝ÍÒÔÓ». 6-fl ÏÂʉÛ̇Ӊ̇fl ÒÚÓËÚÂθ̇fl ‚˚ÒÚ‡‚͇. Ç ‡Ï͇ı ‚˚ÒÚ‡‚ÍË ·Û‰ÛÚ Ôӂ‰ÂÌ˚ 3 ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚Â: «ëÚÓËÚÂθÌ˚Â Ë ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ χÚÂˇÎ˚», «éÍ̇, ‰‚ÂË, ÍÓ‚Îfl» Ë «íÖèãéÇÖçí» (‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚, ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡ÌËÂ, ËÌÊÂÌÂÌ˚ ÒÂÚË). é„‡ÌËÁ‡ÚÓ˚ - «êÂÒڽͻ, åÇä «ãÂÌ˝ÍÒÔÓ», ÚÂÎ.: (812) 112-1733, 320-6363. äÄãàçàçÉêÄÑ 16-18 χÚ‡ 2000 „Ó‰‡. «îÄëÄÑ-2000». Ç˚ÒÚ‡‚Ó˜Ì˚È ÍÓÏÔÎÂÍÒ éÄé «Å‡ÎÚËÍ-ùÍÒÔÓ». 7-fl ÏÂʉÛ̇Ӊ̇fl ÒÚÓËÚÂθ̇fl ‚˚ÒÚ‡‚͇. ÄıËÚÂÍÚÛÌÓ ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËÂ Ë ÛÒÎÛ„Ë ÔÓ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Û, ÂÍÓÌÒÚÛ͈ËË, ÂÏÓÌÚÛ. çÓ‚˚ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË ÒÚÓËÚÂθÌÓÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚, Ëı ÔËÏÂÌÂÌË ‚ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Â. ëÚÓËÚÂθÌ˚Â Ë ‰Â‚ÓÓ·‡·‡Ú˚‚‡˛˘Ë χ¯ËÌ˚, Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ, ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, Ò‡ÌÚÂıÌË͇, ÓÚÓÔÎÂÌËÂ, Ò‡ÛÌ˚. é„‡ÌËÁ‡ÚÓ - éÄé «Å‡ÎÚËÍùÍÒÔÓ», ÚÂÎ.: (0112) 34-1091. äÄãìÉÄ 12-14 ‡ÔÂÎfl 2000 „Ó‰‡. «ÄêïàíÖäíìêÄ à ëíêéàíÖãúëíÇé-2000». äÓ̈ÂÚÌ˚È Á‡Î ̇ ÛÎ. ãÂÌË̇, ‰.60. ëÚÓËÚÂθÌ˚Â Ë ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ χÚÂˇÎ˚, ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, ‚ÌÛÚÂÌÌ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË Á‰‡ÌËÈ, ‡ıËÚÂÍÚÛ‡ Ë ÓÚ‰ÂÎ͇ ËÌÚÂ¸ÂÓ‚. é„‡ÌËÁ‡ÚÓ ‚˚ÒÚ‡‚Ó˜Ì˚È ˆÂÌÚ ä‡ÎÛÊÒÍÓÈ íèè, é·Î‡ÒÚÌÓÈ ‰ÂÔ‡Ú‡ÏÂÌÚ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡, ÚÂÎ.: (0842) 57-4028. äêÄëçéüêëä 18-21 flÌ‚‡fl 2000 „Ó‰‡. «ëíêéàíÖãúëíÇé à ÄêïàíÖäíìêÄ». éÒÚÓ‚ éÚ‰˚ı‡, Ñ‚Óˆ ÒÔÓÚ‡ ËÏ. à.ü˚„Ë̇. 8-fl ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡Ì̇fl ‚˚ÒÚ‡‚͇ ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı Ë ‡ıËÚÂÍÚÛÌ˚ı ÔÓÂÍÚÓ‚, ÌÓ‚˚ı ÚÂıÌÓÎÓ„ËÈ Ë Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ‚ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Â, ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı Ë ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚. é„‡ÌËÁ‡ÚÓ Äé «ä‡ÒÌÓflÒ͇fl flχ͇», ÚÂÎ.: (3912) 36-4217. çàÜçàâ çéÇÉéêéÑ 18-22 ‰Â͇·fl 1999 „Ó‰‡. «Ñéå. äÇÄêíàêÄ. ÑÄóÄ. àçíÖêúÖê». Ç˚ÒÚ‡‚Ó˜Ì˚È ÍÓÏÔÎÂÍÒ ÇÄé «çËÊ„ÓÓ‰Ò͇fl flχ͇». ÑÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓ-ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ χÚÂˇÎ˚, ÒÚÓËÚÂθÌ˚ χÚÂˇÎ˚ ‰Îfl ÊËÎ˚ı Ë ÓÙËÒÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ; ËÌÚÂ¸Â, ÓÍ̇, ‰‚ÂË, ̇ÔÓθÌ˚ ÔÓÍ˚ÚËfl, ÓÒ‚ÂÚËÚÂθÌ˚ ÔË·Ó˚, Ó·ÎˈӂӘÌ˚ χÚÂˇÎ˚ Ë Ô.; ‰ËÁ‡ÈÌ-ÔÓÂÍÚ˚ ÓÙËÒÌ˚ı, ÊËÎ˚ı Ë ‰‡˜Ì˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ; Ï·Âθ - ÓÙËÒ̇fl, ÍÓÔÛÒ̇fl, ÍÛıÓÌ̇fl Ë Ô.; ÒÚÓÎflÌ˚ ËÁ‰ÂÎËfl; ÍÓ‚Îfl; Ò‡ÌÚÂıÌË͇; ÒÚÓËÚÂθÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ. é„‡ÌËÁ‡ÚÓ˚ - ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ˆËfl çËÊ„ÓÓ‰ÒÍÓÈ Ó·Î‡ÒÚË, ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ˆËfl çËÊÌÂ„Ó çÓ‚„ÓÓ‰‡, ‡ÒÒӈˇˆËfl «çËÊ„ÓÓ‰ÒÍË Ï·Âθ˘ËÍË», ÇÄé «çËÊ„ÓÓ‰Ò͇fl flχ͇», ÚÂÎ.: (8312) 77-5496; (095) 209-3721, 209-3795 (ÏÓÒÍÓ‚ÒÍÓ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚Ó). éåëä 4-7 ‡ÔÂÎfl 2000 „Ó‰‡. «åàÑùäëèé». ã„ÍÓ‡ÚÎÂÚ˘ÂÒÍËÈ Ï‡ÌÂÊ ÒÔÓÚÍÓÏÔÎÂÍÒ‡ «ëË·ËÒÍËÈ ÌÂÙÚflÌËÍ» (Ô-Ú åË‡, ‰.15‡). å·Âθ, ËÌÚÂ¸Â, ‰ËÁ‡ÈÌ, ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È Ò‡ÎÓÌ. é„‡ÌËÁ‡ÚÓ˚ éÏÒ͇fl „ÓÓ‰Ò͇fl ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ˆËfl, éÏÒ͇fl ӷ·ÒÚ̇fl ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ˆËfl, åÇñ «àçíÖêëàÅ», ÚÂÎ.: (3812) 23-0291.

– 173 –

èÖêåú 10-15 ‡ÔÂÎfl 2000 „Ó‰‡. «ëíêéàíÖãúëíÇé à êÖåéçí». Çñ «èÂÏÒ͇fl flχ͇» (·Û肇 ɇ„‡Ë̇, ‰.65). 6-fl ÏÂʉÛ̇Ӊ̇fl ‚˚ÒÚ‡‚͇ ÒÚÓÈχÚÂˇÎÓ‚, Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl Ë ÚÂıÌÓÎÓ„ËÈ ‰Îfl ÒÚÓËÚÂθÌÓÈ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÒÚË, ‡ Ú‡ÍÊ ‰Îfl ÂÏÓÌÚ‡ Í‚‡ÚË. é„‡ÌËÁ‡ÚÓ Äé «èÂÏÒ͇fl flχ͇», ÚÂÎ.: (3422) 48-1405. ëÄåÄêÄ 8-11 Ù‚‡Îfl 2000 „Ó‰‡. «SAMARABUILD. SPRING 2000» (ëÚÓËÚÂθ̇fl ‚ÂÒ̇-2000). Ç˚ÒÚ‡‚Ó˜Ì˚ Á‡Î˚ ÏÛÁÂfl ËÏ. è.Ä··Ë̇. ëÚÓËÚÂθÌ˚Â Ë ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ χÚÂˇÎ˚, ÚÂıÌÓÎӄ˘ÂÒÍÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË ‰Îfl Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡, ÒÚÓËÚÂθÌ˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚, ‚ÂÌÚËÎflˆËfl, ÍÓ̉ˈËÓÌÂ˚, ËÌÚÂ¸Â, ‰ËÁ‡ÈÌ. é„‡ÌËÁ‡ÚÓ - Çñ «ùäëèé-ÑÓÏ» (ë‡Ï‡‡), ÚÂÎ.: (8462) 70-4100. ëÓÓ„‡ÌËÁ‡ÚÓ˚ - ÍÓÏÔ‡ÌËfl «ITE» (ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËfl), L&A. ëÄêÄíéÇ 4-6 ‡ÔÂÎfl 2000 „Ó‰‡. «ÄêïàíÖäíìêÄ. ëíêéàíÖãúëíÇé. ÑàáÄâç». èÓ‚ÓÎÊÒÍËÈ ‚˚ÒÚ‡‚Ó˜Ì˚È ˆÂÌÚ (燷ÂÂÊ̇fl ÍÓÒÏÓ̇‚ÚÓ‚, ‰.7‡). 4-fl ÏÂÊ„ËÓ̇θ̇fl ‚˚ÒÚ‡‚͇. ëÚÓËÚÂθÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ, ÒËÒÚÂÏ˚ „‡ÁÓ- Ë ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl, ÚÂıÌÓÎÓ„ËË ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËfl Ë ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡, ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌË ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËfl Ë ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡. é„‡ÌËÁ‡ÚÓ - áÄé «ëÓÙËÚ-˝ÍÒÔÓ», ÚÂÎ.: (8452) 26-4671. ëéóà 14-17 χÚ‡ 2000 „Ó‰‡. «ëíêéàíÖãúëíÇé à åÄãõÖ ÄêïàíÖäíìêçõÖ îéêåõ-2000». Ç˚ÒÚ‡‚Ó˜Ì˚È ˆÂÌÚ „ÓÒÚËÌ˘ÌÓ„Ó ÍÓÏÔÎÂÍÒ‡ «ÜÂϘÛÊË̇». åÂʉÛ̇Ӊ̇fl ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡Ì̇fl ‚˚ÒÚ‡‚͇ - flχ͇. ÇÒ ‰Îfl ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡ Ë ÂÏÓÌÚ‡, ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ χÚÂˇÎ˚, Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ Ë ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, Ò‡ÌÚÂıÌË͇, ÍÓ‚Îfl, ËÌÚÂ¸Â, ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËÂ, ‰ËÁ‡ÈÌ, ‡ıËÚÂÍÚÛÌ˚ ÔÓÂÍÚ˚. é„‡ÌËÁ‡ÚÓ - áÄé «ëéìÑ», ÚÂÎ.: (8622) 62-3255. íûåÖçú 22-25 Ù‚‡Îfl 2000 „Ó‰‡. «ëíêéàíÖãúëíÇé à ÄêïàíÖäíìêÄ. ÑÖêÖÇééÅêÄÅéíäÄ - 2000». Ç˚ÒÚ‡‚Ó˜Ì˚È Á‡Î ̇ ÛÎ. 낇ÒÚÓÔÓθÒÍÓÈ, ‰.2. ëÚÓËÚÂθÌ˚Â Ë ‡ıËÚÂÍÚÛÌ˚ ÔÓÂÍÚ˚, ÌÓ‚˚ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË Ë Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË ‚ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Â, ÒÚÓËÚÂθÌ˚Â Ë ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ χÚÂˇÎ˚, Ò‡ÌÚÂıÌË͇, ÍÂ‡ÏË͇, ËÌÚÂ¸Â, ÌÓ‚˚ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË Ë Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË ‚ ÎÂÒÓÁ‡„ÓÚÓ‚ËÚÂθÌÓÈ Ë ‰Â‚ÓÓ·‡·‡Ú˚‚‡˛˘ÂÈ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÒÚË. é„‡ÌËÁ‡ÚÓ - éÄé «í˛ÏÂÌÒ͇fl ÏÂʉÛ̇Ӊ̇fl flχ͇», ÚÂÎ.: (3452) 31-0277. äàÖÇ (ìÍ‡Ë̇) 23-27 Ù‚‡Îfl 2000 „Ó‰‡. «ëéÇêÖåÖççõâ Ñéå. ëíêéàíÖãúëíÇé». äË‚ÒÍËÈ ‰‚Óˆ ÒÔÓÚ‡ (ëÔÓÚ˂̇fl ÔÎ., ‰.1). åÂʉÛ̇Ӊ̇fl ‚˚ÒÚ‡‚͇ ÔÓ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Û. ëÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ ˝ÍÒÔÓÁˈËË: - èÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËÂ. ëÚÓËÚÂθÒÚ‚Ó. êÂÏÓÌÚ. î‡Ò‡‰ Ë ÍÓ‚Îfl. éÍ̇ Ë ‰‚ÂË.

- èÓÎ˚. ëÚÂÌ˚. èÓÚÓÎÍË. ä‡ÒÍË Ë Î‡ÍË.

- ùÌÂ„ÓÒ·ÂÂÊÂÌËÂ. éÚÓÔÎÂÌËÂ. ÇÂÌÚËÎflˆËfl. ÇÓ‰ÓÒ̇·ÊÂÌËÂ.

- äÂ‡ÏË͇. ë‡ÌÚÂıÌË͇. ùÎÂÍÚÓÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÂ Ë ÓÒ‚ÂÚËÚÂθÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ. àÌÒÚÛÏÂÌÚ˚.

- ëÚÓËÚÂθ̇fl ÚÂıÌË͇. 牂ËÊËÏÓÒÚ¸ Ë ËÌ‚ÂÒÚˈËË. é„‡ÌËÁ‡ÚÓ - ÙËχ «èËÏÛÒ ìÍ‡Ë̇», ÚÂÎ.: (044) 564-9861. ëÓÓ„‡ÌËÁ‡ÚÓ - ExpoPharma (çˉÂ·̉˚).

23-27 Ù‚‡Îfl 2000 „Ó‰‡. «àçíÖêúÖê à åÖÅÖãú». äË‚ÒÍËÈ ‰‚Óˆ ÒÔÓÚ‡ (ëÔÓÚ˂̇fl ÔÎ., ‰.1). åÂʉÛ̇Ӊ̇fl ‚˚ÒÚ‡‚͇ ÔÓ ÓÙÓÏÎÂÌ˲ ËÌÚÂ¸ÂÓ‚, ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚Ï Ï‡ÚÂË‡Î‡Ï Ë Ï·ÂÎË. å·Âθ ‰Îfl Í‚‡ÚË Ë ‰ÓÏÓ‚: ÒԇθÌfl, ÒÚÓÎÓ‚‡fl, ÊË·fl ÍÓÏ̇ڇ, ÍÛıÌfl, ÔËıÓʇfl, ‰ÂÚÒ͇fl, ‚‡Ì̇fl, ͇·ËÌÂÚ. å·Âθ ‰Îfl Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ. àÌÚÂ¸Â, ̇ÔÓθÌ˚ ÔÓÍ˚ÚËfl, Ò‚ÂÚËθÌËÍË, Ó·ÓË Ë Ô. ïÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÍÓÌÒÚÛËÓ‚‡ÌËÂ Ë ‰ËÁ‡ÈÌ. ÇÒ ‰Îfl ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ Ï·ÂÎË. é„‡ÌËÁ‡ÚÓ ÙËχ «èËÏÛÒ ìÍ‡Ë̇», ÚÂÎ.: (044) 564-9861. ëÓÓ„‡ÌËÁ‡ÚÓ - ExpoPharma (çˉÂ·̉˚).

12-16 ‡ÔÂÎfl 2000 „Ó‰‡. «äÓÚÚ‰Ê-2000». äË‚ÒÍËÈ ‰‚Óˆ ÒÔÓÚ‡ (ëÔÓÚ˂̇fl ÔÎ., ‰.1). ëÚÓËÚÂθÌ˚ χÚÂˇÎ˚, ‡ıËÚÂÍÚÛÌ˚ ÔÓÂÍÚ˚ ÍÓÚÚ‰ÊÂÈ Ë ÊËÎ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ, ÒÚÓËÚÂθÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ Ë ËÌÒÚÛÏÂÌÚ. é„‡ÌËÁ‡ÚÓ - ÙËχ «Ä͇‰‡», ÚÂÎ.: (044) 263-1039.

17 2

18-22 ‡ÔÂÎfl 2000 „Ó‰‡. «êéëëíêéâùäëèé» ÇÖíÖêÄçÄå». Çä ̇ îÛÌÁÂÌÒÍÓÈ Ì‡·., ‰.30. Å·„ÓÚ‚ÓËÚÂθ̇fl ‚˚ÒÚ‡‚͇-flχ͇. ÇÒÚ˜‡ Ò ÛÍÓ‚Ó‰ËÚÂÎflÏË ÒÚÓËÚÂθÌÓÈ ÓÚ‡ÒÎË, ÔÓ‰‡Ê‡ ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚ ÒÓ ÒÍˉÍÓÈ, ·Î‡„ÓÚ‚ÓËÚÂθÌ˚È Ó·Â‰, ÍÓ̈ÂÚ. é„‡ÌËÁ‡ÚÓ éÄé «êéëëíêéâùäëèé», ÚÂÎ.: (095) 242-8964.

24-28 ‡ÔÂÎfl 2000 „Ó‰‡. «ëíêéâíÖï». äÇñ Ô‡͇ «ëÓÍÓθÌËÍË». 8-fl ÏÂʉÛ̇Ӊ̇fl ‚˚ÒÚ‡‚͇-flχ͇ ÒÚÓËÚÂθÌÓÈ Ë ‰ÓÓÊÌÓÈ ÚÂıÌËÍË, ÒÚÓËÚÂθÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ë ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚. é„‡ÌËÁ‡ÚÓ - äÇñ «ëÓÍÓθÌËÍË», ÚÂÎ.: (095) 268-6323.

èì í ÔÓ ÖÇé ˚ Ñà ÌÍ íÖã Û ú

åéëäÇÄ 14-18 ‰Â͇·fl 1999 „Ó‰‡. «ëÇéâ Ñéå». Çä «ùäëèéëíêéâ ̇ ç‡ıËÏÓ‚ÒÍÓÏ» (ç‡ıËÏÓ‚ÒÍËÈ Ô-Ú, ‰. 24). Ç˚ÒÚ‡‚͇-flχ͇. à̉˂ˉۇθÌ˚ ‰Óχ, ÍÓÚÚ‰ÊË, ‰‡˜Ì˚Â Ë Ò‡‰Ó‚˚ ‰Óχ, Á‡„ÓÓ‰Ì˚ ˝ÎËÚÌ˚ ‰Óχ. ëÚÓËÚÂθÌ˚Â Ë ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ χÚÂˇÎ˚, ËÁ‰ÂÎËfl Ë ÍÓÌÒÚÛ͈ËË. îÛ̉‡ÏÂÌÚ˚, ÒÚÂÌ˚, ÍÓ‚ÎË. éÍ̇ Ë ‰‚ÂË. ëÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ҇ÌÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ, ͇̇ÎËÁ‡ˆËfl. éÚÓÔÎÂÌËÂ. éÒ‚ÂÚËÚÂθÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ Ë ÔË·Ó˚. ÇÂÌÚËÎflˆËfl Ë ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡ÌËÂ. é„‡ÌËÁ‡ÚÓ - «ùäëèéëíêéâ ̇ ç‡ıËÏÓ‚ÒÍÓÏ», ÚÂÎ.: (095) 127-3881.

14-18 ‰Â͇·fl 1999 „Ó‰‡. «ëíêéâèêéÉêÖëë-99». Çä «ùäëèéëíêéâ ̇ ç‡ıËÏÓ‚ÒÍÓÏ» (ç‡ıËÏÓ‚ÒÍËÈ Ô-Ú, ‰. 24). ëÔˆˇÎËÁËÓ‚‡Ì̇fl ‚˚ÒÚ‡‚͇-flχ͇ «ç‡Û˜ÌÓ-ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÈ ÔÓ„ÂÒÒ ‚ ÒÚÓËÚÂθÒڂ». é„‡ÌËÁ‡ÚÓ - «ùäëèéëíêéâ ̇ ç‡ıËÏÓ‚ÒÍÓÏ», ÚÂÎ.: (095) 127-3881.

17-21 flÌ‚‡fl 2000 „Ó‰‡. «êÖäéçëíêìäñàü, êÖåéçí à ÑàáÄâç èéåÖôÖçàâ» - «ÖÇêéêÖåéçí-2000». Çä ̇ ä‡ÒÌÓÈ èÂÒÌÂ, Ô‡‚ËθÓÌ ‹3. 1-fl ÏÂʉÛ̇Ӊ̇fl ‚˚ÒÚ‡‚͇. ëÚÓËÚÂθÌ˚ ÔÓÂÍÚ˚, ÒÚÓËÚÂθÌ˚ χÚÂˇÎ˚, Ò‡ÌÚÂıÌË͇, ÍÎËχÚ˘ÂÒÍÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ, ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, ÛÒÎÛ„Ë ÔÓ Â‚ÓÂÏÓÌÚÛ. é„‡ÌËÁ‡ÚÓ - áÄé «ùäëèéñÖçíê», ÚÂÎ.: (095) 255-3727.

15-19 Ù‚‡Îfl 2000 „Ó‰‡. «ëíêéâåÄíÖêàÄãõ2000». Çä ̇ îÛÌÁÂÌÒÍÓÈ Ì‡·ÂÂÊÌÓÈ, ‰.30. 6-fl ‚˚ÒÚ‡‚͇-flχ͇. í‡‰ËˆËÓÌÌ˚Â Ë ÌÓ‚˚ ÒÚÓËÚÂθÌ˚ χÚÂˇÎ˚ Ë ËÁ‰ÂÎËfl, ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚Â Ë Ó·ÎˈӂӘÌ˚ χÚÂˇÎ˚, ÍÓ‚ÂθÌ˚Â, „ˉÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ χÚÂˇÎ˚, „ÂÏÂÚËÍË, ‡ÌÚËÍÓÓÁËÓÌÌ˚Â Ë ‰Û„Ë Á‡˘ËÚÌ˚ χÚÂˇÎ˚, ÒÚÓËÚÂθÌ˚ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË Ë Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ, ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, Ò‰ÒÚ‚‡ ËÌÊÂÌÂÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl Á‰‡ÌËÈ Ë ÒÓÓÛÊÂÌËÈ. é„‡ÌËÁ‡ÚÓ éÄé «êéëëíêéâùäëèé», ÚÂÎ.: (095) 242-8964.

22-25 Ù‚‡Îfl 2000 „Ó‰‡. «AQUA THERM 2000» (ÇéÑÄ à íÖèãé Ç ÇÄòÖå ÑéåÖ). Çä ̇ ä‡ÒÌÓÈ èÂÒÌÂ, Ô‡‚ËθÓÌ ‹1. 4-fl ÏÂʉÛ̇Ӊ̇fl ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡Ì̇fl ‚˚ÒÚ‡‚͇. é„‡ÌËÁ‡ÚÓ - ÉÓÒÒÚÓÈ êÓÒÒËË, «å.S.I. Vertriebs GmbH» (Ä‚ÒÚËfl), áÄé «ùëèéñÖçíê», ÚÂÎ.: (095) 290-4013.

14-18 χÚ‡ 2000 „Ó‰‡. «ùäëèéëíêéâ-2000. ÇÂÒ̇». Çä «ùäëèéëíêéâ ̇ ç‡ıËÏÓ‚ÒÍÓÏ» (ç‡ıËÏÓ‚ÒÍËÈ Ô-Ú, ‰.24). 3-fl ÒÚÓËÚÂθ̇fl ‚˚ÒÚ‡‚͇-flχ͇ Ò ËÌÓÒÚ‡ÌÌ˚Ï Û˜‡ÒÚËÂÏ. êÂÏÓÌÚÌÓÒÚÓËÚÂθÌ˚ ‡·ÓÚ˚. êÂÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl Ë ÂÒÚ‡‚‡ˆËfl Á‰‡ÌËÈ. ëÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ ÒÚÓËÚÂθÌ˚Â Ë ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ χÚÂˇÎ˚. äÓÌÒÚÛ͈ËË Ë ËÁ‰ÂÎËfl ‚ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Â ÊËÎ˚ı Ë Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Á‰‡ÌËÈ. ë‡ÌÚÂıÌË͇. ëËÒÚÂÏ˚ ‚Ó‰ÓÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍË. éÚÓÔËÚÂθÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ Ë Ì‡„‚‡ÚÂθÌ˚ ÔË·Ó˚. ëÚÓËÚÂθÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ, χ¯ËÌ˚, ÏÂı‡ÌËÁÏ˚ Ë Û˜ÌÓÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ. ùÍÓÎÓ„Ëfl ‚ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Â. é„‡ÌËÁ‡ÚÓ - «ùäëèéëíêéâ ̇ ç‡ıËÏÓ‚ÒÍÓÏ», ÚÂÎ.: (095) 127-3881.

14-18 χÚ‡ 2000 „Ó‰‡. «êÖåéçíçé-ëíêéàíÖãúçõÖ êÄÅéíõ-2000». Çä ̇ îÛÌÁÂÌÒÍÓÈ Ì‡·., ‰.30. 6-fl ‚˚ÒÚ‡‚͇-flχ͇. äÓÏÔÎÂÍÒ ÛÒÎÛ„ ÔÓ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˲ ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı Ë ÂÏÓÌÚÌ˚ı ‡·ÓÚ Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ÌÓ‚˚ı ÚÂıÌÓÎÓ„ËÈ, χÚÂˇÎÓ‚ Ë Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl: ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚Â Ë Ó·ÎˈӂӘÌ˚ ‡·ÓÚ˚ ÔË ÂÍÓÌÒÚÛ͈ËË Ë ÂÒÚ‡‚‡ˆËË; ÏÓÌÚ‡Ê Ò‡ÌÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl, ÒËÒÚÂÏ ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl, ͇̇ÎËÁ‡ˆËË, ÓÚÓÔÎÂÌËfl, ‚ÂÌÚËÎflˆËË Ë ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl Ë ‰. é„‡ÌËÁ‡ÚÓ - éÄé «êéëëíêéâùäëèé», ÚÂÎ.: (095) 242-8964.

4-7 ‡ÔÂÎfl 2000 „Ó‰‡. «HEAT/ VENT MOSCOW 2000». Çä ̇ ä‡ÒÌÓÈ èÂÒÌÂ. 5-fl ÏÂʉÛ̇Ӊ̇fl ‚˚ÒÚ‡‚͇. ëËÒÚÂÏ˚ ÓÚÓÔÎÂÌËfl, ‚ÂÌÚËÎflˆËË, ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ë ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Óı·ʉÂÌËfl. é„‡ÌËÁ‡ÚÓ - ÍÓÏÔ‡ÌËfl «ITE» (ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËfl), ÚÂÎ.: (095) 935-7350 (ÏÓÒÍÓ‚ÒÍÓ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚Ó).

4-7 ‡ÔÂÎfl 2000 „Ó‰‡. «MOSBUILD BATIMAT 2000». Çä ̇ ä‡ÒÌÓÈ èÂÒÌÂ. 6-fl ÏÂʉÛ̇Ӊ̇fl ‚˚ÒÚ‡‚͇. ëÚÓËÚÂθÒÚ‚Ó. é„‡ÌËÁ‡ÚÓ - ÍÓÏÔ‡ÌËfl «ITE» (ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËfl), ÚÂÎ.: (095) 935-7350 (ÏÓÒÍÓ‚ÒÍÓ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚Ó).

4-7 ‡ÔÂÎfl 2000 „Ó‰‡. «INTERIORS MOSCOW 2000». Çä ̇ ä‡ÒÌÓÈ èÂÒÌÂ. 5-fl ÏÂʉÛ̇Ӊ̇fl ‚˚ÒÚ‡‚͇. àÌÚÂ¸Â, ÓÚ‰ÂÎ͇ Ë ‰ËÁ‡ÈÌ. é„‡ÌËÁ‡ÚÓ - ÍÓÏÔ‡ÌËfl «ITE» (ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËfl), ÚÂÎ.: (095) 935-7350 (ÏÓÒÍÓ‚ÒÍÓ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚Ó).

4-7 ‡ÔÂÎfl 2000 „Ó‰‡. «CERAMIC & STONE 2000», «SANTEHNIKA 2000». Çä ̇ ä‡ÒÌÓÈ èÂÒÌÂ. 3-fl ÏÂʉÛ̇Ӊ̇fl ‚˚ÒÚ‡‚͇ «äÂ‡ÏË͇».

2-fl ÏÂʉÛ̇Ӊ̇fl ‚˚ÒÚ‡‚͇ «ë‡ÌÚÂıÌË͇». é„‡ÌËÁ‡ÚÓ - ÍÓÏÔ‡ÌËfl «ITE» (ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËfl), ÚÂÎ.: (095) 935-7350 (ÏÓÒÍÓ‚ÒÍÓ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚Ó).

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ëèêÄÇéóçÄü àçîéêåÄñàü

ÜìêçÄãõ

èé èéóíÖ!

Ñãü ÜàíÖãÖâ êéëëàà ç‡Ë·ÓΠۉӷÌ˚È ÒÔÓÒÓ· ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ÊÛ̇· «èÓÚ·ËÚÂθ» ÓÙÓÏËÚ¸ ÔÓ‰ÔËÒÍÛ ˜ÂÂÁ ‰‡ÍˆË˛. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓ‰ÔËÒ˜ËÍË ÒÏÓ„ÛÚ ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ ÔÓ ÔÓ˜Ú ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‡ÁÌ˚ı ÊÛ̇ÎÓ‚ ‚ β·ÓÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Â, ÍÓÚÓ˚ ÛÊ ‚˚¯ÎË ËÎË ‚˚ȉÛÚ ‚ 1999 „.

Ç ÔÓ˜ÚÓ‚ÓÏ ÔÂ‚Ӊ ‚ „‡Ù ‰Îfl ÔËÒ¸ÏÂÌÌÓ„Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËfl Û͇ÊËÚ ̇Á‚‡ÌË Á‡Í‡Á‡ÌÌ˚ı ÊÛ̇ÎÓ‚ Ë ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ˝ÍÁÂÏÔÎflÓ‚. Å·ÌÍ ÔÂ‚Ӊ‡ Á‡ÔÓÎÌflÂÚÒfl Ô˜‡ÚÌ˚ÏË ·ÛÍ‚‡ÏË. ç Á‡·Û‰¸Ú Û͇Á‡Ú¸ ÔÓÎÌ˚È Ó·‡ÚÌ˚È ‡‰ÂÒ.

óÚÓ·˚ ÓÙÓÏËÚ¸ ÔÓ‰ÔËÒÍÛ ‚ ‰‡ÍˆËË, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÓÚÔ‡‚ËÚ¸ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÒÛÏÏÛ ÔÓ˜ÚÓ‚˚Ï ÔÂ‚ӉÓÏ ÔÓ ‡‰ÂÒÛ:

125124, „. åÓÒÍ‚‡, ‡/fl ‹9, «ëÛÔÂχÍÂÚ - «äè»

ëÚÓËÏÓÒÚ¸ Ó‰ÌÓ„Ó ÊÛ̇· - 25 Û·ÎÂÈ, ‚Íβ˜‡fl ‰ÓÒÚ‡‚ÍÛ ÔÓ êÓÒÒËË

åõ íÖëíàêìÖå, Çõ èéäìèÄÖíÖ ãìóòÖÖ ùíà ÜìêçÄãõ Çõ åéÜÖíÖ èéãìóàíú èé èéóíÖ ❑ . . . . . . . . «èÓÚ·ËÚÂθ» ‹5’1998 - «Å˚ÚÓ‚‡fl ÚÂıÌË͇-4» ❑ . . . . . . . . «èÓÚ·ËÚÂθ» ‹12’1998 - «íÂıÌË͇ ‰Îfl ·ËÁÌÂÒ‡-4» ❑ . . . . . . . . «èÓÚ·ËÚÂθ» ‹14’1998 - «äÓÒÏÂÚË͇ Ë Ô‡Ù˛ÏÂËfl-3» ❑ . . . . . . . . «èÓÚ·ËÚÂθ» ‹2’1999 - «ÇÒ ‰Îfl ÒÔÓÚ‡ Ë ÓÚ‰˚ı‡-1» ❑ . . . . . . . . «èÓÚ·ËÚÂθ» ‹7’1999 - «ÑÓχ¯Ìflfl ‡ÔÚÂ͇-6» ❑ . . . . . . . . «èÓÚ·ËÚÂθ» ‹8’1999 - «Å˚ÚÓ‚‡fl ÚÂıÌË͇-5» ❑ . . . . . . . . «èÓÚ·ËÚÂθ» ‹9’1999 - «ÇÒ ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡-5» ❑ . . . . . . . . «èÓÚ·ËÚÂθ» ‹10’1999 - «ÇÒ ‰Îfl ÒÔÓÚ‡ Ë ÓÚ‰˚ı‡-2» ❑ . . . . . . . . «èÓÚ·ËÚÂθ» ‹13’1999 - «íÂıÌË͇ ‰Îfl ·ËÁÌÂÒ‡-5» ❑ . . . . . . . . «èÓÚ·ËÚÂθ» ‹16’1999 - «ÇˉÂÓ Ë ÄÛ‰ËÓ-11» ❑ . . . . . . . . «èÓÚ·ËÚÂθ» ‹17’1999 - «ÇÒ ‰Îfl ÒÔÓÚ‡ Ë ÓÚ‰˚ı‡-3» ❑ . . . . . . . . «èÓÚ·ËÚÂθ» ‹18’1999 - «ÇÒ ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡-6» ÇõïéÑüí áàåéâ 1999 ÉéÑÄ: ❑ . . . . . . . . «èÓÚ·ËÚÂθ» ‹1’2000 - «ÑÓχ¯Ìflfl ‡ÔÚÂ͇-6» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÑÖäÄÅêú ❑ . . . . . . . . «èÓÚ·ËÚÂθ» ‹2’2000 - «äÓÏÔ¸˛ÚÂ˚ Ë ÔÓ„‡ÏÏ˚-6» . . . . . . . . . . . . . . . . . ÑÖäÄÅêú ❑ . . . . . . . . «èÓÚ·ËÚÂθ» ‹3’2000 - «îÓÚÓÚÂıÌË͇ Ë ÇˉÂÓ͇ÏÂ˚-6». . . . . . . . . . . . . . . ÑÖäÄÅêú

äìêúÖêëäÄü ÑéëíÄÇäÄ èé åéëäÇÖ: ÚÂÎ.: 284-5604, 280-8064

ÉÑÖ äìèàíú ÜìêçÄãõ «èéíêÖÅàíÖãú»?

1

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç 75

åéëäÇÄ: «èéíêÖÅàíÖãú», ÒÚ. Ï. «ÅÂÎÓÛÒÒ͇fl», «ë‡‚ÂÎÓ‚Ò͇fl», ÛÎ. è‡‚‰˚, ‰. 24, 1-È ˝Ú‡Ê, ÓÚ‰ÂÎ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌËfl: ÚÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 257-3044, 257-5478. åéëäÇÄ: «ãéÉéë-å» (ÒÂÚ¸ ÓÔÚÓ‚˚ı χ„‡ÁËÌÓ‚) ÒÚ. Ï. «èÛ¯ÍËÌÒ͇fl», «í‚ÂÒ͇fl», ëÚ‡ÒÚÌÓÈ ·Û肇, ‰. 3; ÒÚ. Ï. «Å‡Ë͇‰Ì‡fl», «ä‡ÒÌÓÔÂÒÌÂÌÒ͇fl», ÛÎ. ŇË͇‰Ì‡fl, ‰. 2, ÚÂÎ.: (095) 254-0562; ÒÚ. Ï. «çÓ‚ÓÍÛÁ͇̈fl», «íÂÚ¸flÍÓ‚Ò͇fl», ëÚ‡˚È íÓÎχ˜Â‚ÒÍËÈ ÔÂÂÛÎÓÍ, ‰.5, ÔÓ‰˙ÂÁ‰ 2; ÒÚ. Ï. «ÅÓӂˈ͇fl», «ÅË·ÎËÓÚÂ͇ ËÏ. ãÂÌË̇», ÛÎ. ÇÓÎıÓÌ͇, ‰. 6, ÒÚ. 1; ÒÚ. Ï. «äÓÏÒÓÏÓθÒ͇fl», ÛÎ. ä‡ÒÌÓÔۉ̇fl, ‰. 7/9; ÒÚ. Ï. «ìÎˈ‡ 1905 „Ó‰‡», 2-fl á‚ÂÌË„ÓÓ‰Ò͇fl ÛÎ., ‰. 13, ÚÂÎ.: (095) 256-0600; ÒÚ. Ï. «äÛÒ͇fl», «ó͇ÎÓ‚Ò͇fl», ÛÎ. ÇÂıÌflfl ë˚ÓÏflÚÌ˘ÂÒ͇fl, ‰. 2. åéëäÇÄ: ÒÔÓÚÍÓÏÔÎÂÍÒ «éÎËÏÔËÈÒÍËÈ», (ÏÂÎÍÓÓÔÚÓ‚˚È ˚ÌÓÍ Ô˜‡ÚÌÓÈ ÔÓ‰Û͈ËË), éÎËÏÔËÈÒÍËÈ ÔÓÒÔÂÍÚ, ‰. 16. åéëäÇÄ: áÄé «ëÖÉéÑçü-èêÖëë» (ÓÔÚÓ‚˚ ÔÓ‰‡ÊË ‚ „ËÓÌ˚), ÓÙËÒ: ÒÚ. Ï. «ÑÏËÚÓ‚Ò͇fl», é„ÓÓ‰Ì˚È ÔÓÂÁ‰, ‰. 16, ÒÚ. 17, ÚÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 234-3420. åéëäÇÄ: áÄé «ÄËfl-ÄËî» (ÓÔÚÓ‚˚ ÔÓ‰‡ÊË ‚ „ËÓÌ˚) ÚÂÎ.: (095) 928-0515, 928-6037. åéëäÇÄ: ééé Äè «é‰‡» (‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌË ÔÂËӉ˘ÂÒÍÓÈ Ô˜‡ÚË ‚ êî Ë Á‡Û·ÂÊÌ˚ı ÒÚ‡Ì‡ı), ÚÂÎ.: (095) 974-2132. åéëäÇÄ: áÄé «ñÂÌÚ èÂÒÒ˚» (ÒÂÚ¸ „‡ÁÂÚÌÓ-ÊÛ̇θÌ˚ı ÍËÓÒÍÓ‚ ÔÓ åÓÒÍ‚Â), ÚÂÎ.: (095) 261-7805, 261-9739, Ù‡ÍÒ: 267-5346. åéëäÇÄ: áÄé «í‚ÂÒ͇fl, 13» (ÒÂÚ¸ „‡ÁÂÚÌÓ-ÊÛ̇θÌ˚ı ÍËÓÒÍÓ‚ ÔÓ åÓÒÍ‚Â), ÚÂÎ.: (095) 211-30-31.

åéëäÇÄ: «ëÖÑúåéâ äéçíàçÖçí» (095) 330- 3030 (ÒÂÚ¸ χ„‡ÁËÌÓ‚) ÛÎ. ÅÓθ¯‡fl ãÛ·flÌ͇, 12/1 ÛÎ. Ä·‡Ú. 54/2 ãÂÌËÌÒÍËÈ Ô-Ú, 61/1 ÛÎ.éıÓÚÌ˚È fl‰, 2 ÛÎ. åËÍÎÛıÓ-å‡Í·fl, 18, ÍÓÔ. 2 ÛÎ. ëÂ‡ÙËÏӂ˘‡, 2 ÛÎ. îÂÒÚË‚‡Î¸Ì‡fl, 8 ÛÎ. êÓÍÓÚÓ‚‡, 5 åéëäÇÄ: «êÄåëíéê» (095) 937- 0440 ÛÎ. üˆÂ‚Ò͇fl, 19 ÛÎ. òÂÂÏÂڸ‚Ò͇fl, 60‡ åéëäÇÄ: «èÖêÖäêÖëíéä» (ÒÂÚ¸ χ„‡ÁËÌÓ‚) ÛÎ. óÂÂÔӂˆ͇fl, 17, (095) 742-7951, 742-7955 ÄÎÚÛٸ‚ÒÍÓ ¯ÓÒÒÂ, 40‰, (095) 904-0127 ÛÎ. ëÚ‡Ó͇˜‡ÎÓ‚Ò͇fl, 1·, (095) 711-6999, 711-7099 ÄÌ„ÂÎÓ‚ ÔÂ.,7, (095) 753-5089 ÛÎ. ÑÛ·‡‚̇fl, 38, (095) 751-3101 ÛÎ. ê‡ÏÂÌÍË,2, (095) 956-9142 ÛÎ. ÉÂÌÂ‡Î‡ í˛ÎÂÌ‚‡, 25/1, (095) 704-0463, 704- 3310, 339- 5255 ÜÛηËÌÒÍËÈ ·-, 6/11, (095) 705-6217 åfl˜ÍÓ‚ÒÍËÈ ·-, 18/1, (095) 345-0410, 345-0411, 348-8115 ÛÎ. ÇÂÌ‚Ò͇fl, 15/5‡ ÄëíêÄïÄçú: ééé «äÓÏÒÓÏÓΈ ä‡ÒÔËfl», 燷ÂÂÊ̇fl 1 å‡fl, ‰. 73, ÚÂÎ.: (8512) 22-1458. ÇãÄÑàåàê: áÄé «äè-Ç·‰ËÏË» ÛÎ. ɇ„‡Ë̇, ‰. 18, ‡/fl 103, ÚÂÎ.: (0922) 29-7680, 32-4159. ÇéãÉéÉêÄÑ: «ÉÓÓ‰Ò͇fl ÒÔ‡‚͇» ÛÎ. ç‚Ò͇fl, ‰. 18, ÚÂÎ.: (8442) 33-6651. ÇéêéçÖÜ: áÄé «ë„ӉÌfl-èÂÒÒ-ÇÓÓÌÂÊ» ÛÎ. ÉÂÌÂ‡Î‡ ãËÁ˛ÍÓ‚‡, ‰. 2, ÚÂÎ./Ù‡ÍÒ: (0732) 71-0787, 71-0770, 71-1050, 71-1051. ÖäÄíÖêàçÅìêÉ: Ä„ÂÌÚÒÚ‚Ó «É‡ÁÂÚ˚ ‚ ÓÁÌˈۻ ä‡ÒÌ˚È ÔÂ., ‰. 7, ÚÂÎ./Ù‡ÍÒ: (3432) 53-8406, 53-8412.

– 174 –

àêäìíëä: ééé «ë„ӉÌfl-èÂÒÒ-ŇÈ͇λ ÛÎ. ÑÂ͇·¸ÒÍËı ÒÓ·˚ÚËÈ, ‰. 119·, ÓÙËÒ 35, ÚÂÎ.: (3952) 27-2884, 27-2862 (Ù‡ÍÒ). äÄãàçàçÉêÄÑ: ééé «äè-ä‡ÎËÌËÌ„‡‰» Ô-Ú èӷ‰˚, ‰. 40, ÚÂÎ./Ù‡ÍÒ: (0112) 22-7422, 22-7423. äÖåÖêéÇé: áÄé «äè-äÛÁ·‡ÒÒ» 650650, Éëè, ‡/fl 1915, ÚÂÎ.: (3842) 25-5367. äêÄëçéÑÄê: ééé «ê„ËÓ̇θÌÓ ‡„ÂÌÚÒÚ‚Ó «äèäÛ·‡Ì¸» ÛÎ. ä‡Ò̇fl, ‰. 180, Í. 705, ÚÂÎ.: (8612) 59-9859. åìêåÄçëä: ééé «äè-ÄÍÚË͇» ÛÎ. äÓÏÏÛÌ˚, ‰. 18, ÚÂÎ.: (8150) 47-3998, 47-3257. çàÜçàâ çéÇÉéêéÑ: ééé «Ä„ÂÌÚÒÚ‚Ó «êÓÒÔ˜‡Ú¸» ÛÎ. ᇄÓÒÍÓ„Ó, ‰. 14, 5-È ˝Ú‡Ê, ÚÂÎ.: (8312) 35-7505, 35-3918, 35-2338. çéÇéëàÅàêëä: áÄé «Äêè-î‡Ï» Ô-‰ ÑËÏËÚÓ‚‡, ‰. 4, ëçààå, ÚÂÎ.: (3832) 20-7167 (ÒÍ·‰), 11-9839 (ÓÙËÒ), Email: starcom@sbcnet.nsk.ru éêÖçÅìêÉ: íéé «äè ‚ éÂÌ·Û„» ÔÂ. ë‚Ó·Ó‰Ë̇, ‰. 4, ͇·. 709, ÚÂÎ.: (3532) 77-6266. èÖçáÄ: íéé «àêÄ «äÓÏÒÓÏÓÎ͇-èÎ˛Ò» ÛÎ. å‡ÍÒ‡, ‰. 16, 1-È ˝Ú‡Ê, ÚÂÎ./Ù‡ÍÒ: (8412) 64-6986, 66-4332. èÖêåú: ééé «àêÄ «äè-èÂϸ» ÛÎ. ÑÛÊ·˚, ‰. 34, 11-È ˝Ú‡Ê, ÓÙËÒ 1108, ÚÂÎ.: (3422) 48-3767, 48-6861. êéëíéÇ-çÄ-Ñéçì: áÄé «äè-êÓÒÚÓ‚» ÛÎ. LJÙÓÎÓÏ‚‡, ‰. 259, Í. 702, ÚÂÎ./Ù‡ÍÒ: (8632) 32-4351, 34-6689. ë.-èÖíÖêÅìêÉ: áÄé «åÂÚÓÔÂÒÒ» 7-fl ä‡ÒÌÓ‡ÏÂÈÒ͇fl ÛÎ., ‰. 4, ÚÂÎ.: (812) 316-5849. ëÄåÄêÄ: áÄé «è˜‡Ú¸» ÛÎ. ëÓ‚ÂÚÒÍÓÈ ÄÏËË, ÚÂÎ.: (8462) 22-3032, 16-2319. ëÄêÄíéÇ: ééé «ÇÓ΄‡-ëè» åÛχÌÒÍËÈ Ô., ‰. 1‡, ÚÂÎ.: (8452) 64-6749. ëåéãÖçëä: ééé «Ä„ÂÌÚÒÚ‚Ó «äè-ëÏÓÎÂÌÒÍ» ÛÎ. àÒ‡ÍÓ‚ÒÍÓ„Ó, ‰. 5, ÚÂÎ./Ù‡ÍÒ: (08122) 3-1020. ëéóà: ééé «Ä„ÂÌÚÒÚ‚Ó «äè-ëéóà» ÛÎ. äÓÌÒÚËÚÛˆËË, ‰. 18, ÓÙËÒ 307, ÚÂÎ.: (8622) 92-6462. ëíÄÇêéèéãú: íéé àêÄ «äè-äβ˜» ÛÎ. ãÓÏÓÌÓÒÓ‚‡, ‰. 25, ÍÓÏ. 516, ÚÂÎ.: (8652) 35-7143, 35-7539. íìãÄ: ééé «Ä„ÂÌÚÒÚ‚Ó «äè-íÛ·» ÛÎ. î.ùÌ„Âθ҇, ‰. 146, ÓÙËÒ 37, ÚÂÎ./Ù‡ÍÒ: (0872) 25-1451, 35-0497. ìãúüçéÇëä: íéé «åÓÁ‡Ë͇» ÛÎ. î‰Â‡ˆËË, ‰. 25, 3-È ˝Ú‡Ê, ÚÂÎ./Ù‡ÍÒ: (8422) 31-4659, 34-7741. ìîÄ: íéé «àêÄ «äè-Äãè» ÛÎ. áÓ„Â, ‰. 12/2, ÍÓÏ. 426, ÚÂÎ./Ù‡ÍÒ: (3472) 23-0408. ïÄÅÄêéÇëä: ééé «äè-‡Ó‚ÒÍ» ìÒÒÛËÈÒÍËÈ ·Û肇, ‰. 9, 2-È ˝Ú‡Ê, Í. 35, ÚÂÎ.: (4212) 23-6473. óÖãüÅàçëä: ééé «ÄÁ·Û͇», ÔÓÒÔÂÍÚ ãÂÌË̇, ‰. 45, ÚÂÎ.: (3512) 66-6221. «ä‰Ó-2», ÚÂÎ.: (3512) 61-9612, Ù‡ÍÒ: 61-9713.

✂

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ëèêÄÇéóçÄü àçîéêåÄñàü

êÄëèêéëíêÄçÖçàÖ Ç ëçÉ

ÄãåÄíõ (äÄáÄïëíÄç) íéé «ÄÁËfl-àÌÙÓÏ» (éÙˈˇθÌ˚È ‰ËÒÚË·¸˛ÚÓ ÔÓ ë‰ÌÂÈ ÄÁËË Ë êÂÒÔÛ·ÎËÍ ä‡Á‡ıÒÚ‡Ì) è-Ú Ä·˚Î‡È ı‡Ì‡, ‰.23, Í.14 Ù‡ÍÒ.: (3272) 399253, ÚÂÎ.: (3272) 605183 ÅÄäì (ÄáÖêÅÄâÑÜÄç). åè «É‡fl» ÛÎ. àÌ„Ë··‡, ‰. 82„, Í‚. 2, ÚÂÎ.: (8922) 64-7434, 64-1302. ÖêÖÇÄç (ÄêåÖçàü). ééé Ä„ÂÌÚÒÚ‚Ó «äè-ÄÏÂÌËfl» ÛÎ. ÄÎËıÓÌfl̇, ‰. 8, ÚÂÎ.: (8852) 52-3910, 22-7822. 凄‡ÁËÌ˚ ÙËÏ˚ «äÌË„Óβ·» ÛÎ. Ä·Ó‚fl̇, ‰. 30, ÚÂÎ.: (8852) 56-1569. íÅàãàëà (Éêìáàü). 凄‡ÁËÌ «ä‡ÏÂÚÓÌ» ÛÎ. ÅÓ„‰‡Ì‡ ïÏÂθÌˈÍÓ„Ó, ‰. 9, ÚÂÎ.: (8832) 70-4572. Äé «å‡ˆÌ» ÛÎ. ɇÏÒ‡ıÛ‰Ë‡, ‰. 42, ÚÂÎ.: (8832) 93-4397, 37-7789. Çàãúçûë (ãàíÇÄ). äËÓÒÍË «ãÂÚÛ‚ÓÒ ëÔ‡Û‰‡» ÚÂÎ.: (10370) 72-7807. äàòàçÖÇ (åéãÑéÇÄ). èäî «íÓÌËÍ èÂÒÒ» ÛÎ. å‡ÚË‚˘‡, ‰. 59, ÚÂÎ.: (0422) 22-2004. ëè «Komsomolka pravda-Basarabia» ÚÂÎ.: (0422) 24-4651, ÛÎ. Ä.ÄÎÂÍÛ êÛÒÒÓ, ‰. 1, Í. 93, 97, MD2012, Ç.è˚ͽ··, ‰. 45, 5-È ˝Ú‡Ê. äàÖÇ (ìäêÄàçÄ). Ä„ÂÌÚÒÚ‚Ó «KSS» ÚÂÎ./Ù‡ÍÒ: (044) 464-0220, 212-0050.

èÓ‰ÔËÒÌ˚ Ë̉ÂÍÒ˚ ÔÓ Í‡Ú‡ÎÓ„Û «èÓ˜Ú‡ êÓÒÒËË»: 34156, 34163 èÓ‰ÔËÒ͇ ÔÓ Í‡Ú‡ÎÓ„Û ‡„ÂÌÚÒÚ‚‡ «êÓÒÔ˜‡Ú¸»: 79524

äÄÜÑõâ óàíÄíÖãú åéÜÖí ëíÄíú èàëÄíÖãÖå è˯ÎËÚ ‚ ‰‡ÍˆË˛ ÊÛ̇· «èéíêÖÅàíÖãú» Ì·Óθ¯Û˛ Á‡ÏÂÚÍÛ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÒÓ˜ËÌÂÌËfl

Ç áÄåÖíäÄï ÉãÄÇçéÖ - ëéÇÖíõ à êÖäéåÖçÑÄñàà

çÖ ÅìÑúíÖ ùÉéàëíÄåà - èéÑÖãàíÖëú ëÇéàå éèõíéå ë ÑêìÉàåà! èӷ‰ËÚÂÎÂÈ ÍÓÌÍÛÒ‡ ʉÛÚ ÔËÁ˚: ùÎÂÍÚ˘ÂÒ͇fl ˆÂÔ̇fl ÔË· Oleo-Mac

INTERNET http://www.potrebitel.ru

äéçäìêë

ùÎÂÍÚÓÎÓ·ÁËÍ Peugeot

ÄÍÍÛÏÛÎflÚÓ̇fl ‰Âθ-¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ DeWALT

äêéåÖ íéÉé: ˜ËÚ‡ÚÂÎÂÈ, ˜¸Ë ÔËҸχ ·Û‰ÛÚ ÓÔÛ·ÎËÍÓ‚‡Ì˚ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ ‚˚ÔÛÒÍ ÊÛ̇·, ʉÛÚ ÔÓ‰‡ÍË! óÚÓ·˚ ÔËÌflÚ¸ Û˜‡ÒÚË ‚ ÍÓÌÍÛÒÂ, ̇‰Ó: 1. ç‡ÔËÒ‡Ú¸ ÒÚ‡Ú¸˛ ‡Á·Ó˜Ë‚˚Ï ÔÓ˜ÂÍÓÏ, ÎË·Ó Ì‡Ô˜‡Ú‡Ú¸  ̇ χ¯ËÌÍÂ, ÎË·Ó ÔËÒ·ڸ ÔÓ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÔÓ˜Ú ̇ ‡‰ÂÒ oy@mail.potrebitel.ru 2. á‡ÔÓÎÌËÚ¸ ‡ÌÍÂÚÛ Ì‡ Ó·ÓÓÚÌÓÈ ÒÚÓÓÌ ˝ÚÓÈ ÒÚ‡Ìˈ˚.

3. ÇÎÓÊËÚ¸ ÛÍÓÔËÒ¸ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ‡ÌÍÂÚÓÈ ‚ ÍÓÌ‚ÂÚ Ò ÔÓÏÂÚÍÓÈ «ÇÒ ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡» Ë ÓÚÔ‡‚ËÚ¸ Â„Ó ‚ ‰‡ÍˆË˛ ‰Ó 29 Ù‚‡Îfl 2000 „Ó‰‡. éˆÂÌË‚‡Ú¸ ÒÚ‡Ú¸Ë ·Û‰ÂÚ ‰‡ÍÚÓÒÍËÈ ÍÓÎÎÂÍÚË‚ ÊÛ̇· «èéíêÖÅàíÖãú», ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÍÓÌÒÛθڇÌÚÓ‚ ‚˚ÒÚÛÔflÚ ÒÔˆˇÎËÒÚ˚ ÔÓÙËθÌ˚ı ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı Ë ÚÓ„Ó‚˚ı Ó„‡ÌËÁ‡ˆËÈ. àÚÓ„Ë ÍÓÌÍÛÒ‡ ·Û‰ÛÚ ÔÓ‰‚‰ÂÌ˚ ‚ χÚÂ-‡ÔÂΠ2000 „Ó‰‡ Ë ÓÔÛ·ÎËÍÓ‚‡Ì˚ ‚ ‚ÂÒÂÌÌÂÏ ‚˚ÔÛÒÍ «ÇÒ ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡». чÊ ÂÒÎË ‚˚ Ò˜ËÚ‡ÂÚÂ, ˜ÚÓ ÔËÒ‡ÚÂθÒÚ‚Ó - ˝ÚÓ Ì ‰Îfl ‚‡Ò, ÌÓ ËÌÚÂÂÒÛÂÚ ˜ÚÓ-ÚÓ ÍÓÌÍÂÚÌÓ ‚ ÒÚÓËÚÂθÌÓ-ÂÏÓÌÚÌÓÈ ÚÂχÚËÍÂ, ÔËÒ˚·ÈÚ ҂ÓÈ ‚ÓÔÓÒ. å˚ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ Â„Ó ÔÓ͇ÊÂÏ ÒÔˆˇÎËÒÚ‡Ï Ë Ì‡Ë·ÓΠËÌÚÂÂÒÌ˚ ÓÚ‚ÂÚ˚ ÓÔÛ·ÎËÍÛÂÏ.

燯 ‡‰ÂÒ: 125866, åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. è‡‚‰˚, 24, 6-È ˝Ú‡Ê, ‰‡ÍˆËfl ÊÛ̇ÎÓ‚ «èéíêÖÅàíÖãú», «ÇÒ ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡».

– 175 –

Çç äé àå çä Äç ìê àÖ ë! !

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ä‡ÍÓÈ ÔËÁ ‚˚ ıÓÚÂÎË ·˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸? ________________________________________________________________________________________________________________

삇ʇÂÏ˚È ˜ËÚ‡ÚÂθ! á‡ÔÓÎÌËÚÂ, ÔÓʇÎÛÈÒÚ‡, ‡ÌÍÂÚÛ Ë Ô˯ÎËڠ ‚ ‰‡ÍˆË˛ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÔËÒ¸ÏÓÏ („Ì‚Ì˚Ï, ̇ÒÚ‡‚ËÚÂθÌ˚Ï, ‰ÛÊÂÒÍËÏ, β·˚Ï ‰Û„ËÏ). LJ¯ ÔÓÎ _________________________________________________ ÇÓÁ‡ÒÚ _________________________________________________ èÓÙÂÒÒËfl ______________________________________________ ä‡Í ÔÓÊË‚‡ÂÚÂ? Ú‡˜Û ‚ ÏÂÒflˆ ‰Ó $100 ____________________________________❏ Ú‡˜Û ‚ ÏÂÒflˆ ‰Ó $300 ____________________________________❏ Ú‡˜Û ‚ ÏÂÒflˆ ‰Ó $300-$700 ________________________________❏ Ó˜Â̸ ıÓÓ¯Ó ÔÓÊË‚‡˛ ___________________________________❏ Ç˚ ÔÓÊË‚‡ÂÚ ‚ åÓÒÍ‚Â Ë Ó·Î‡ÒÚË ______________________________________❏ ‚ ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„Â Ë Ó·Î‡ÒÚË _____________________________❏ ‚ ‰Û„Ëı „ËÓ̇ı êÓÒÒËË _________________________________❏ ‚ ‰Û„Ëı ÒÚ‡Ì‡ı ëçÉ _____________________________________❏ ‚ ‰‡Î¸ÌÂÏ Á‡Û·Âʸ ____________________________________❏ ëÚÓËÚÂθÒÚ‚Ó, ÂÏÓÌÚ ËÎË Ó·ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÊËÎˢ‡ ‰Îfl Ç‡Ò ˝ÚÓ: ıÓ··Ë __________________________________________________❏ Á‡‡·ÓÚÓÍ ______________________________________________❏ ‚˚ÌÛʉÂÌ̇fl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ______________________________❏ äÓ„‰‡ Ç˚ ¯‡ÂÚÂ, ˜ÚÓ ÍÛÔËÚ¸ ËÁ ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚ Ë ÚÂıÌËÍË, ̇¯‡ ËÌÙÓχˆËfl Ó ÚÓ‚‡ ‰Îfl LJÒ: ËÒ˜ÂÔ˚‚‡˛˘Â ÔÓÎ̇fl ___________________________________❏ ‰ÓÒÚÓ‚Â̇fl, ÌÓ ÎÛ˜¯Â ÔÓÒÓ‚ÂÚÓ‚‡Ú¸Òfl Ò ÔÓ‰‡‚ˆÓÏ __________❏ ÒÓÏÌËÚÂθ̇fl, ̇‰ÂÊÌ Á̇ÍÓÏ˚ı ÔÓÒÔ‡¯Ë‚‡Ú¸ ____________❏ ä‡ÍË ËÁ‰‡ÌËfl („‡ÁÂÚ˚, ÊÛ̇Î˚) ̇ ÒÚÓËÚÂθÌÛ˛ ÚÂÏÛ ‚˚ Ò˜ËÚ‡ÂÚ ‰Îfl Ò·fl ̇˷ÓΠËÌÚÂÂÒÌ˚ÏË? ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ éÚÍÛ‰‡ ‚˚ ‚ÔÂ‚˚ ÛÁ̇ÎË Ó Ì‡¯ÂÏ ÊÛ̇ÎÂ? ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ Ì‡ „·Á‡ ÔÓÔ‡ÎÒfl ________________________________❏ Á̇ÍÓÏ˚ ÔÓ͇Á‡ÎË ______________________________________❏ ‚ Internet ÂÒÚ¸ ÒÚ‡Ì˘͇ _________________________________❏ ÛÁ̇ΠËÁ ‰Û„Ëı ÊÛ̇ÎÓ‚ ÒÂËË «èéíêÖÅàíÖãú» _____________❏ ‰Û„ÓÂ___________________________________________________ _______________________________________________________❏ ä‡ÍË χÚÂˇÎ˚ ÌÓÏÂ‡ ÔÓ͇Á‡ÎËÒ¸ ‚‡Ï ̇˷ÓΠËÌÚÂÂÒÌ˚ÏË Ë ÔÓÎÂÁÌ˚ÏË _________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ÔÓÌflÚÌ˚ÏË _______________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ·‡Ì‡Î¸Ì˚ÏË______________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ·ÂÒÔÓÎÂÁÌ˚ÏË ____________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ·ÂÁ„‡ÏÓÚÌ˚ÏË ___________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ (Û͇ÊËÚ ̇Á‚‡ÌË ÒÚ‡Ú¸Ë ËÎË ÒÚ‡ÌˈÛ)

ä‡ÍË ‡Á‰ÂÎ˚ ‚ ‚˚ÔÛÒÍ «ÇÒ ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡» Ç˚: ‡) Û‚Â΢ËÎË ·˚ ‚ Ó·˙ÂÏ ·) ÓÒÚ‡‚ËÎË ·˚ ‚ ÔÂÊÌÂÏ Ó·˙ÂÏ ‚) ÛÏÂ̸¯ËÎË ·˚ ‚ Ó·˙ÂÏÂ

Û‚Â΢ËÚ¸ ‚ Ó·˙ÂÏ ˉ‡θÌ˚È Ó·˙ÂÏ ÌÛÊÌ˚, ÌÓ ‚ ÏÂ̸¯ÂÏ Ó·˙ÂÏÂ

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ÄçäÖíÄ ÜìêçÄãÄ

èÓÂÍÚ˚ ‰ÓÏÓ‚ _____________________________________❏ ❏ ❏ å‡ÚÂˇÎ˚ ‰Îfl ÛÚÂÔÎÂÌËfl ‰ÓÏÓ‚ ______________________❏ ❏ ❏ Å·„ÓÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ë ÓÁÂÎÂÌÂÌË ۘ‡ÒÚÍÓ‚ ________________❏ ❏ ❏ ÇÓ‰ÓÒ̇·ÊÂÌËÂ Ë Í‡Ì‡ÎËÁ‡ˆËfl ________________________❏ ❏ ❏ éÚÓÔÎÂÌËÂ Ë „Ófl˜Â ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌË ___________________❏ ❏ ❏ ç‡ÒÓÒ˚ ____________________________________________❏ ❏ ❏ á‡ÏÍË _____________________________________________❏ ❏ ❏ ùÎÂÍÚË͇__________________________________________❏ ❏ ❏ ë‚ÂÚ Ë ÓÒ‚Â˘ÂÌË ___________________________________❏ ❏ ❏ ŇÌË Ë Ò‡ÛÌ˚ _______________________________________❏ ❏ ❏ ë‡ÌÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË ________________________❏ ❏ ❏ ÇÂÌÚËÎflˆËfl Ë ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡ÌË _____________________❏ ❏ ❏ å‡ÚÂˇÎ˚ ‰Îfl ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ı ‡·ÓÚ _____________________❏ ❏ ❏ ã‡ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ χÚÂˇÎ˚ ___________________________❏ ❏ ❏ ùÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ________________________________❏ ❏ ❏ ÅÂÌÁÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ __________________________________❏ ❏ ❏ êÛ˜Ì˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚_________________________________❏ ❏ ❏ 뇉ӂ˚È ËÌ‚ÂÌÚ‡¸ __________________________________❏ ❏ ❏ ä‡ÍË ÌÓ‚˚ ÚÂÏ˚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÒ‚ÂÚËÚ¸? ó„Ó, ÔÓ ‚‡¯ÂÏÛ ÏÌÂÌ˲, Ì ı‚‡Ú‡ÂÚ ‚ ̇¯ÂÏ ËÁ‰‡ÌËË? _______________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ëÍÓθÍÓ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÔÓÏËÏÓ ‚‡Ò ˜ËÚ‡˛Ú ˝ÚÓÚ ÌÓÏÂ? fl Ó‰ËÌ _________________________________________________❏ 2-4 ____________________________________________________❏ 5 Ë ·ÓΠ_______________________________________________❏ ÖÒÎË ‚˚ ÔÓÒÚÓflÌÌ˚È ˜ËÚ‡ÚÂθ ÊÛ̇ÎÓ‚ «èéíêÖÅàíÖãú», ÚÓ Í‡Í ·˚ ‚˚ ÔÓÒÚÓËÎË ÂÈÚËÌ„ ̇¯Ëı ËÁ‰‡ÌËÈ, ËÒıÓ‰fl ËÁ ͇˜ÂÒÚ‚‡ Ë ÔÓÎÂÁÌÓÒÚË ÔÛ·ÎËÍÛÂÏÓÈ ËÌÙÓχˆËË?

«Video & Audio» _________________________________________❏ «Å˚ÚÓ‚‡fl ÚÂıÌË͇» ______________________________________❏ «îÓÚÓÚÂıÌË͇ & ÇˉÂÓ͇ÏÂ˚» ____________________________❏ «íÂıÌË͇ ‰Îfl ·ËÁÌÂÒ‡» ___________________________________❏ «ÑÓχ¯Ìflfl ‡ÔÚÂ͇»______________________________________❏ «ÇÒ ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡» ______________________________❏ «è‡Ù˛ÏÂËfl Ë ÍÓÒÏÂÚË͇»_______________________________❏ «äÓÏÔ¸˛ÚÂ˚ Ë ÔÓ„‡ÏÏ˚» ______________________________❏ «ÇÒ ‰Îfl ÒÔÓÚ‡ Ë ÓÚ‰˚ı‡» ________________________________❏ èËÒ¸ÏÓ Í‡ÍÓ„Ó ˜ËÚ‡ÚÂÎfl, ÓÔÛ·ÎËÍÓ‚‡ÌÌÓ ‚ ˝ÚÓÏ ÌÓÏÂÂ, ‚‡Ï ÔÓ͇Á‡ÎÓÒ¸ ̇˷ÓΠËÌÚÂÂÒÌ˚Ï? __________________________ ________________________________________________________ (Û͇ÊË îàé Ë ÒÚ‡ÌËˆÛ ÊÛ̇·) ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ÔËÌflÚ¸ Û˜‡ÒÚË ‚ ÍÓÌÍÛÒ (ÒÏ. ̇ Ó·ÓÓÚÂ) Ë ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ˆÂÌÌ˚ ÔËÁ˚, Û͇ÊËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ҂‰ÂÌËfl: îàé:____________________________________________________ ________________________________________________________ èÓ˜ÚÓ‚˚È ‡‰ÂÒ: __________________________________________ ________________________________________________________ íÂÎÂÙÓÌ (Ò ÍÓ‰ÓÏ „ÓÓ‰‡): _________________________________

! àÖ ! Äç êë àå äì Çç äéç

燯 ‡‰ÂÒ: 125866, åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. è‡‚‰˚, ‰. 24, 6-È ˝Ú‡Ê, ‰‡ÍˆËfl ÊÛ̇ÎÓ‚ «èéíêÖÅàíÖãú» - «ÇÒ ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡»

– 176 –