04. Винни-Пух и весенняя бессонница by Юля Ка

, -

« Л Ю Б И М ЫЕ С КАЗ КИ)) • В ы ходят РАЗ В 2 Н ЕД ЕЛ И • ВЫПУ С К N~ 4, 2 0 0 9 • РО С С И Я ИЗДАПЛЬ И У ЧРЕД ИТЕЛ Ь: 00 0 « Д е Агост ини » , Рос сия , Г, Мо скв а , Ле ни нградск ий пр -т, 72, стр . 4, Зо й эта ж, оф ис 3. ГЕНЕ РАЛ Ь Н Ы Й Д И РЕ КТОР: Н и к о ла с С к ила ки с Ф И Н АНСОВЫ Й ДИ РЕ КТОР : Н а тал и я 8асилен к о

У К РАИ Н А ИЗДАПЛ Ь И У Ч Р ЕД ИП Л Ь :

000 « Д е Аг о ст и н и Па б пишинг » Укра ин а, 04 107, г . К и е в, ул . Лукьяновская , д . ГЕНЕ РАЛЬ НЫ Й Д И Р Е КТОР: Е к а т е р и н а Клименко

МЕНЕДЖЕР по РАЗ ВИТИ Ю Б И З Н Е СА: Ал е к сандр Якутов ГЛАВНЫЙ РЕДА КТОР : д наста с ия Ж ар н о в а МЕ Н ЕДЖЕР по М А Р К ЕТИ Н ГУ: Юл ия Л а пши на

С в и д е т е л ь с т в о о реги страц и и СМИ ~' и ни с т е р ст в а ю с ти ци и Укра ины 14539-35 10 ПР от 23. 10.2008

МЕ НЕДЖЕР по П РО И З В ОД СТВ У : Инн а 3авер та ль н ая РАСПРОСТРАНЕ Н И Е : з д о " И Д Б УРДд »

Ад Р Е С дЛ Я П И СЕ М ЧИ ТАТЕ Л Е ~ ; : У краин а , 010 33, Киев, а /я ДЕ дГ ОСТИ НИ У кратн а . 01033 , К и i в, а / с ДЕ дг o тнr

С в и д е тел ь с т в о о р е г и с т р а ц и и в Ф ед ер ал ьн о й службе по надзору з а со блюдением эакон од а тел ь ст в а в с фе ре массовы х к оммуника ций и о хране культурн ог о н а сл едия ПИ N' Ф С 77- 2 9 1 8 0 от 23.08 .2007 АдРЕС РЕДАК Ц И И :

000

« Д е А гостини » . Р о с си я , г . М о скв а ,

Лен и нгр а д с к и й пр -т, 72, с тр . 4, 3 -й этаж . о ф ис 3. ( Пи с ьма ч и т а т е л е й п о данн ому адр е су н е приним а ют ся ) .

КА3АХСТАН РАСП Р О СТРА Н Е Н И Е : з до « Бу р д а - Ал а та у Пресс» WWW. O EAG O SТY N I . R U

П Е Ч АТЬ:

OGDA,

Италия , т и р а ж :

300000 экз .

РЕКОМ ЕН ДУ Е МАЯ ЦЕН А : 149 руб " 24,90 грн , 650 те н ге .

ТЕЛ Е ф О Н Б Е СПЛАТНОЙ Г О РЯ ЧЕ Й Л И Н И И для ЧИТАТЕЛЕЙ И ПОДПИСЧИКОВ: 8-8 00-200-02-01 000

« ДЕ А го сти н и » • 2009 ' ISSN 2071-8039 • Для ЧТ ЕНИЯ В ЗРО СЛ Ы М И ДЕТЯ М Н Е ОТЪЕМЛЕМО Й ЧАСТЬ Ю КАЖДО Г О ВЫПУСКА является КОМПА КТ-ДИСК.

Издатель оста вляет за собой право изм е н я т ь по сл едов ат ельн о ст ь н о м е р ов и и х содержа ние. И зд а т ель о ст а в ля ет за собой п р а в о увел ичить р екоме н дуе мую ц е н у в ы пу с к о в.

ЕУ

2009

н я б ес

На ко н ец-то в л ес п р и ш ла ве сна . В и н н и и Хрюня выбежа

К ен га и м ал ы ш Ру соб

л и и з до м а , ч тобы п о р е з в и т ь с я н а т ё п ло м солнышке.

Малы ш Ру ув идел пр

Тара м - п а м- п а м !

п ро п ел Винн и .

Ка к о й ч уд е с ный

от ра дости.

Привет, В и н н и !

в е се н н ий ден ё к , тарам - п ам - па м !

П р о сто к о нч и лас ь з и м а ,

А К енга ска з ал а :

К о н ч ил и с ь рукави ц ы и ша р фики ,

Конч и лись холодные носы и х в ост ы ,

ска з ал Х р юн я .

продолжил В и н н и.

д о б а в ил

А в ед ь о н о и в само

- Е щё бы - смотрите

И теп е р ь у нас п оя вится мн оже ст в о такого

в кус н о го м ёда !

- Д о б р о е ут р о . -

Хр ю н я .

ням- н я м

- улыбнулся В и нн и . - У ра !

взвизгн ул Хрюня.

р ю н я вы б еж а .,u,. .......

Ке нг а и мал ы ш Ру с о б и р а л и ве с е н н и е ц вет о чки. Ма лы ш Ру у в и д е л при б л ижаю щ и хся дру з е й и з а пры г а л

с ол н ы ш к е .

ой чудесный

о т р а д ости .

в о с кли кнул Ру .

Здр а в ств у й , Х р ю н я !

А К ен г а ск а з а л а :

хвюня .

•пюдо л ж и л Винни . обавил , т::3 '~nrо

П р и вет , Ви н ни !

а!

ням- н я м

Д об р о е ут р о •

А ведь о н о и в с а м о м д е л е до б рое,

Е щё б ы

от в е тил е й В и н н и .

смотр и т е , к ак со л н е чн о к ру г о м ! ! !

в з в и з гнул Хр юня.

r/ г: J

Возле старого деревянного моста Винни с Хрюней

повстречали Тигрулю, который радостно барахтался в ручье.

- Ииихха! Снова можно брызгаться! - кричал Тигруля. -

Это потому, что солнце растопило лёд,

Сов а с и дел а на свое н ежно согревало ее о:

объяснил Винни.

Д аж е Ушастик в этот

Весна,

по р х али бабочки, заз

только и промолвил Хрюня.

- Весна! Тигруля! Любит! Весну! - выкрикивал во все горло Тигруля, бултыхаясь в воде и брызгаясь

Уш астик был совсе м

Смотри, а ведь вес з аметил Хрюня.

во все стороны.

Да, Хрюня, ты, похо

I, ..'U,'U,.

(

Хрю н ей

lnr'I~n б а рахтался

ри ч а л Тигруля.

Сова с и д ел а на своей любимой ветке, и солнышко н е жн о со гревал о ее озябшие за зиму перышки. Да же Уш аст ик в этот день был сч астлив . В ок руг него пор х а л и бабочки, зазывая поиграть. Честно го в о р я ,

рики в ал во все

бр ы з гая сь

У ш а ст и к был совсе м не против .

С м от р и , а ведь весна всех дела ет сч а стл и в ы м и ,

з а м ет и л Хрюня.

- Да, Хрюня, ты , похоже, прав, - улыбнулся Винни.

" Но кое-кто из друзе

приходу весны. КРО Л I

де и, судя по всему,

Кролик каждую вес н он выглядел почему- :

•

Не похоже на то , Ч i правда, Винни?

Да,

I :>

,у

- :

ответил ВИ Н

Но кое-кто из друзей Винни и Хрюни совсем не был рад

п р и ходу весны. Кролик не разгибаясь работал в огоро д е и, судя п о всему, был не очень сч астлив. Вообще-то, Крол ик каждую весну перекапывал грядки, но сегодня он выглядел почему-то слишком усталым.

- Не похоже на то, чтобы Кролик радовался весне, правда, Винни? - заметил Хрюня. -

Да,

отв етил Винни,

действительно странно •••

Винни с Хрюней пере :

Кролик не любит, но г Заметив недоумение ,

Вон там, смотрите ,

и Кролик показал 8

птичек, рассевшиж

Что случилось, Кролик?

Ты разве не рад, ч то пришла весна?

О, нет!

обратился Винни к дру гу .

с просил Х р ю н я .

простонал Кролик.

этого ужасного слова!

- Даже не произносите Весна! .. Да я н е н а ви жу весну!

- Но Кролик, ведь все любят весну, - п о пр обовал уговорить друга Винни. - Весной ярко с в е ти т солнце, распускаются цветы, птички поют.

А-а-а-а-а!!! за голову.

Кролик схватился Ненавижу пт ичек!

Ненавижу, когда поют птички!

Винни с Хрюней пе р еглянули сь. С ка к и х это пор

Кролик не любит, когда поют птички?

Заметив недоумение, Кролик объя с нил друзья м :

Вон там, см отрите, на дереве

п тичья с е м ейка,

и Кролик показа л в сторону комп а нии кор ич н е в ы х

птичек, рассевшихся на ветк е н е п од ал еку.

Винни к другу •

спросил Хрюня. н е п р о и з н о с и те

е навижу весну!

- п о п р о б о в ал к о светит солнце,

Какая чудная песенка!

Хрюня даже зажмурился

от удовольствия.

продолжал

спать -

не смогу рё

Ни салата! Ни по

- Чудная?! - закричал Кролик. - А как бы тебе понравилось, если бы они у твоих окон с б часов утра

Ни морковки •••

пели? Да я вообще теперь спать не могу!

Ого,

молотя воздух кулачками. Да, проблема,

вопил он,

- Ну почему обязательно

рядом с моим домом!

А то!

почесал затылок Винни.

только и с

Но измученный Кро л на грядке.

В дом его надо, н а I Хрюня.

- Может тебе поспа Тl

Вот вед

е зажмурился

- А то! - продолжал выкрикивать Кролик. - Не буду спать - не смогу растить овощи. Не будет ни редиски! Ни салата! Ни помидоров! Ни морковки!

бы тебе

о н с б часов утра

Ни морковки •••

огу !

Ого,

Может тебе поспать,

вопил он,

1000le MY обязательно

ни .

эхом отозвался Винни.

только и смог вымолвить потрясённый Хрюня.

намекнул Винни ,

а, Кролик?

Но измученный Кролик в тот момент уже спал прямо на грядке.

В дом его надо, на кровать отнести,

Хрюня.

спохватился

Вот ведь бедняга.

j , I

1--

Вин н и с Хрюней катили тележку с Кроликом к д ом у,

Винни с Хрюней вне

а птички всё продолжали р а с п е в а т ь свою п ес е н ку .

на кровать Винни и н:

у меня-то дома потише будет,

с к азал В и н н и .

М о ж ет , ко мне его?

заключил Винн и .

Скажу одно: е му надо хорош е нько отосп а т ь ся , ото з в ался Хрю ня.

Ага,

добавил Винни,

Вот .•. Теперь Кр о дома ночевать.

без птичек.

Может, Сова что

Винни согласился с идея, и двое друзе й

,•.

ол и к о м К дом у ,

) сво ю

песе нку.

азал Винни.

Винни с Хрюней внесли Кролика в дом, уложили на кровать Винни и накрыли мягким одеялом.

Вот ••. Теперь Кролик как следует отоспится,

заключил Винни. отоспаться,

Но вообще-то, хорошо бы ему

дома ночевать.

ек.

Может, Сова что посоветует?

предположил Хрюня.

Винни согласился с тем, что посетить Сову

прекрасная

идея, и двое друзей поспешили на улицу. ./

Но, В и н н и, ты же,

Кролик а ?

задум '

Да, похож е на то ,

прои з н ё с Винни.

Да и К р ол и к -то уже Хрю н я.

И С этим не поспо р

Ну, реш е н о ,

про в

Крол и к пе р ее д ет медв ежо н ку Винн

Придя к Со в е , Ви нни с Х рюней р а сс к а з ал и о шумн ы х соседя х Кроли ка.

Если К рол и к не будет сп а ть п о н о ч а м, то о н не сможет работа т ь в о г о р оде ,

подвёл н еутеш и т ел ьн ый итог

Ви н н и .

А это значит, что у н а с не будет мор ко вки ,

до б ави л Хрю н я . Со ва глуб о ко задумал ась.

Ага!

вдруг вос кл ик нула она.

Я н а шл а

в ел и к ол еп н о е р е ш е н и е ! К р ол и к д олжен п е ре еха т ь к од н о му и з с во и х Лучших Друз е й.

Но, В и н ни , ты ж е, п о - м о е му, и ест ь Л уч ши й Д руг

Крол и к а ?

задумчиво сказал Хрю ня.

Да , по х оже н а то,

н е м н о г о взволнованно

прои з н ё с Вин ни .

Да и К р ол и к -то уже у тебя до ма спи т ,

не уним ался

Хрю н я .

И С эт и м не посп о ри шь ,

Ну, р еш е н о ,

со гл а си л ся Вин н и .

п р о в о з гл а с и л а С о в а .

Крол и к пере ед ет жи ть к св о е м у Л уч ш е м у Д ру гу медвежо н ку Винни.

, азали о ш у м н ы х

, то

он н е смож е т

ешительн ы й итог

р ко в ки ,

я нашла олжен перее х а т ь

В с м ы сл е , на вре мя ,

. .

"""...

К о гд а Винни и Хрюня вернулись домой, Кролик нал и в ал чай.

- С п а с и бо з а гостеприимство, медвежонок , но боюсь, ч то выспать ся мне удастся только в своей кровати, сказал о н .

- Ну, то гда ••• может, ты хотел бы ••• - забормотал Винни. -

Хотел бы ч то ?

П е р е еха т ь жить к Винни! Хрю н я .

спросил Кролик.

радостно воскликнул

К р ол и к об н я л Винни , -Ура, В и н н и ! Ты мо

Кролик.

- Я буду с

в твоем тихо м у ю т

Я снова буду хо р о работать н а ог оро М н о г о мо р к о в к и ! О

С п а си б о , Винни!

в смысл е , на время,

уто ч н ил Винни.

ой, Кролик

эежонок , но боюсь, в своей кровати ,

- забормотал Винни. плно воскликнул

К р о л и к обнял Ви н н и, и друзья закружились по ком н а те.

Ура, В и н н и! Ты мой са м ый Лучший Друг!

Кролик.

закричал

- Я буду спать в своей любимой кроватке

в твоем тихом уютном домике. Какая чудная идея!

Я снова буду хорошо высыпаться! А потом хорошо

работать на огороде! А это значит

- б уд ет морковка!

Мн о г о морковки! Очень! М н о г о ! Отли ч н ой! Морковки!

С п а с и бо, Винни!

...

.(,

Винни и Хрю ня отправились помогать Кролику соб и ра т ь вещи. Птичья се мейка, до этого распевавшая

песенки, вдруг вспорхнула со своей Любимой Ветки .

Смотрите, они улетают,

Скоро вернутся,

обратил внимание Винни.

ответил Кролик,

они всегда

улетают ненадолго, чтобы подкрепиться.

А-а -а ..• Понятно,

Сказать по правде , В волновался. Для н приготовил огро м н о

- Беру только нео б собираясь. - На к

задумчиво протянул Винни.

(

ать Кролику собира т ь спевавшая

Любимой Ветки. л внимание Винн и . к,

они всегда

епи т ь с я .

Сказать по правде, Винни действительно слегка

волновался. Для недолгой побывки в гостях Кролик приготовил огромное количество вещей.

Беру только необходимое!

собираясь.

восклицал он,

- Наконец-то хорошо высплюсь сегодня.

отя н ул Винни.

(

/'"

Ну-ка, Винни, дава ' подальше,

проо

И Винни стал двигать

Так, теперь ещё не с рюкзаком в лапа

И Винни передвинул

Кроли к в сё та щ и л и тащ и л свои вещи в дом Вин н и . М е д веж он о к д а же п р едп о л о ж и т ь не мог , что их окаж ет с я т а к мн ого .

Кажд ы й раз, когд а Кроли к перета скивал о ч ер е д н у ю поклажу , В и н н и пр и х о д и л о с ь отодвигать с в о и вещи

все гл уб же и гл убже в д о м . Скоро в комнате почти не оста лос ь свобод н ого места.

Отлично!

Кроли

Ну-ка, Винни, дав а й отод в и н е м твою кровать еще подальше,

п р о си л Кр ол и к .

И Винни стал д в и гат ь к р о в ать к стенке.

Так , теперь ещё н е много,

командовал Кролик

с рюкз а ко м в ла п а х.

И Винни пер едвинул к р о в ать в самый дальний угол.

- Отлично ! - Крол и к б ыл д ов ол е н . /

и в дом Вин н и . е м о г , что их

ки в а л оче р едную и г а т ь сво и вещи в к ом н а те почти

В конце концов, переезд был з а в е ршен и н а ста л а пор а

На сл еду ю щ е е утро

ложиться спать. Кролик свернулся калачиком в с воей

К р о л и к проснулся о ч е

кровати.

ра но

Ну вот, наконец-то и высплюсь,

мол в и л он.

Винни еще сп;

И всё благодаря моему Лучшему Другу В ин н и .

•

В и н н и совершенно

не был готов к тако

повороту событи й и сн ова натянул оде я , н а г олову.

П о р а в ста в ат ь , В ин н и,

не ун и м а

К р ол и к ,

я пр и г о

п рекрасный зав т р

ен и настала п ора

алачиком в своей

На сл еду ю ще е утр о

Кролик п ро с н улся о ч ень рано

м о л в и л он.

Винни еще сп ал .

Другу Вин ни.

Солнышко встало!

воскликнул Кролик

и сд ёрнул С Винни одеяло.

Винни совер ш енн о

не бы л готов к так ому поворо ту с о б ы т и й и с н о в а н а т я нул одеяло н а гол о в у .

П о р а в ста в а т ь ,

Винн и ,

не у н и м а л ся

Кр ол и к,

я приготовил

пр е к р а с н ы й завт р ак.

Винни уселся за стол, и К ролик подал тосты , яи ч н и цу и чай.

Вот что я приготовил на завтрак сво ему Лучшем у

Другу Винни!

- сказал К ролик с улыбкой.

Но Винни неподвижно смот р ел в тарелку.

Ты что, совсем не голод е н ?

Ну, вообще-то, я об ыч н о ем на завтрак мед,

заметил Винни.

Да ну, ерунда какая-то,

- Ты куд а это собра -

рассмея лся Кроли к.

А н а огород кто п

П о ч е му

бы хоть раз не поп ро бо в ать что-н ибудь н ов е нькое .

О да, огород,

за К р ол и к о м на г

После завтрака Винни реши л нав естить св ое го приятеля Хрюню.

Ка ка я чудесная ут проходя мимо зна

..-

ал тосты, яичницу

: сво ем у Лучшему : ул ы б к о й . ар ел ку .

вт р а к мед,

- Ты куда это собра лся? - спросил К ролик.

ал ея Кролик.

А на ог о р од кто пойдет?

По ч е му

буд ь новенькое .

О да, ого род,

в здохнул Винни . И поплёлся вслед

за Кр ол и к о м на грядки.

сти т ь своего

Кака я чудес ная утр е нняя п есенка,

з аметил Кролик ,

проходя мимо з на ком ой ветки с п о ю щ и ми пт и ч ка м и .

'1.

К р о л ик и В инни пр инялись сажать ро стки в заранее

Те бя нет дома , В и н

а т е б я нет до ма .

подготовленныея м к и . За ра ботой К р олик вре м ена м и взв изгивал от ра дости , но Винни б ыл о не д о в е с елья .

Д а уж, нет меня до ,

« А что е сли медведи вообще не с оз дан ы для ф изи че с к о й

С т е х п о р , как К ро

работы?» размышля л Винни.

п о м е н я л о с ь , да , В

И б ы л о вовсе не удивительно, что он о ч е н ь обр а д о в а л с я

приходу Хрюни.

Да уж,

подтве р

вс е здор о в о .

А ведь и ты тоже

зам е т и л Хрюня. И н е г о в о р и , Хр ю

е щ е г руст нее вз д о

- -- .г-:

.......

./"

-: --

'---. '/

---

- Те бя не т д ома, Винни, - с к а з а л Хрюня. - Я заходил,

оетки в за р а н е е

а теб я нет д ом а .

р о л и к вре ме на ми л о не до веселья.

а ны для фи зи ч е с кой

Да уж, н е т меня дома,

С те х пор , к ак К р о л и к пере ехал, всё здо р о во

п о м е н ял о с ь , да, Винни?

он очень о бр а д ов а л с я

Да уж ,

вздохнул Винни.

спросил Хрюня.

подт в е р д и л медвежон ок.

Поменялось

в с е з д о р ов о .

А в ед ь и ты т о ж е как будто поменялся,

з а м е т и л Хр ю н я .

И н е говори, Хр ю н я , совсем другой стал ,

е щё груст н е е в з до х н ул Винни.

ни с в ет н и заря, и п р о завтрак без мёда. Винн и п ред п о

- Д а нет , с пасибо, о .. В и н н и , - дома у

л ожи л, ч т о , в о з мо ж н о , он ста н ет немного счастл ив ее, есл и снов а ста н ет ж и т ь оди н в своем у ю т н о м до м и к е .

Остав ал ся единст в е н н ый вопро с: как б ы т ь с Крол ико м ?

•

Ч то , о п я т ь Кроли

и расс ка з ал Х р юн е и про то, как Кролик п од н ял его

Е г о в едь то же н ел ь зя об идеть •

Г р я д к и са жа ет ?

Ага , са жа ет ,

Так , значит, всё

отв

д о и стины Сова.

Д а нет, не совсе ..•,

что В и н н и снова

Но, В и н н и , не мо

его за дверь! ,,'

А м ожет, С о в а п од с кажет ?

в но в ь в ыдв и н ул

п р едл ож е н и е Х р ю ня.

- Та к, у н а с п - п - п - п р о бле ма , в а жн о о б р а т ил с я Хр юня.

То-то и оно,

в вз

р ол и к поднял его

ёд а . ВИННИ предпо е

н о г о счастливе е ,

у ю т н о м домике.

.а к быть с Кроликом ?

Ч то , о п я т ь Кролику не спится?

забеспокоилась Сова.

- Д а нет, спасибо, отлично спит с я ему ... - сказал В и н н и , - дома у меня. -

Г р я д к и сажает?

Ага, сажает,

Та к, значит, всё чудненько?

спроси ла Со в а .

ответил Винни.

пыталась докопаться

д о истины Сова.

Д а нет, не со всем,

возрази л Хрюня.

Боюсь,

что Ви нни снова хочет жить о д и н .

Но, В и н н и, не можешь же т ы просто выставить

его з а дв е р ь !

эв ь выдви нул

н о обратился Х рюн я .

То-то и оно ,

восклик н ул а Сова. вздох нул В и н н и ,

не могу.

Ну ладно,

Сова не м ного сердилас ь,

милл и о н

извинении, но у меня т и хии ч а с .

На твоей Л ю б и мой Вет к е ?

Ну, разумеется, Винни, на дерево

•

с п р о си л м е д в е ж он о к .

ответи л а Со в а и в с п о р х н ул а

Сова любила дремать на ветке старого дуб а , г р е я с ь на полуденном солнышке. Но сегодня там уж е удоб н о

устроился большой нахал ь н ы й воробей. Вин ни и Х р юня оста н овились посмотреть, что же п р едп р и м ет Со в а . r

,r -

,!..

"'1111,1

•

.' I

( .\

• I!. ~

r·' · ~_

, f""II. ...

Так-с. Это ещё что' занято?

гроз н о

Ну, всё. Помян и М С

шепотом прогов о

Ну И ладненько,

Что я, другой ве т к И о н а полетела н ад tJ 1 ~

с ол н е ч н о е месте ч к о .

ась,

мил лион

юси л м едвеж он о к .

л а С ова и вспор х н ул а

ого дуба , г р е ясь

н я там уже удобно обей. Ви н н и и Хр ю н я р ед п р и м ет Сова.

. ., (

(

е-

, I

-, ~

- Так-с. Это ещё что такое? Моё любимое местечко занято? - г р о з н о спросила Сова. -

Ну, всё . П омя н и мое сл ово, сейчас что-то будет,

шёпотом пр о г о в ор ил Х р ю н я .

Ну И л ад н еньк о ,

в н е запно сменила настроение Сова.

Что я, дру г о й вет ки себе не найду, в самом деле!

И она полетела над л е с о м , высматривая себе другое солнечное местечко.

и тут внезапно в голову Ви н н и пришла идея . Он поспеши л присесть на камень, и

Затем Винни с Хрюне

ему о своей идее. КР I

думай-думай-думай, голова!

Ведь ему, сказать по

идея постепенно п р е в р атилась

ве рнуться домой ...

в настоящий п л а н.

к Винни перевозить

Это пти ЦЫ должн ы переехать!

наконец

вскричал медвежонок.

- Но как? - УД И В ИЛСЯ Хрюня. - Как т ы со б и р а е шься это устроить?

Кролик говорил, что о н и вре м я от вре мен и улетают,

так?

стал объяс н я ть В и н н и.

Значит, к а к только

птички снова улетят, мы залезем н а д е р е в о и усядемся

на их ветке ... Они вернутся и ув и дя т, что место занято.

и поле тя т искат ь д ру гу ю

ветку, ка к Со в а ? Хрюня.

д о гадал ся

П р а вда, В и н н и ?

.....

,..,

Затем Винни с Хрюней навестили Кролика и р а сск а з а л и ему о своей идее. Кролик оцен и л план п о до стои н ству. Ведь ему, сказать по прав д е, и са м о м у хотел о сь вернуться домой ••• И вот трое др у з е й отправились

к В инни перевозить К ро л и ка обр атно.

гк ты соб ираешься

времени улетают,

Значит, как т олько на дерево и усядемся ят, что место занято.

г искат ь д р у гу ю

к Сова?

. Правда,

д огадался Винни?

,..

• •,

Винни и Х р ю н я п о м о гал и Кроли ку в озв ращать в е щ и . Са м К р ол и к вё з в тел еж ке кровать , а д рузь я та щ и л и

После того, как друз

н о чн и к , к н и ж к и , ка р тин у, та п оч к и и п р о ч и е Самые

устро ились под дере

Н е обход имы е В е щ и . « Весн а

Они терпеливо жд

это , н а ве рн о е , са м о е З А Н Я ТОЕ в р е м я года»,

подум ал Х рю н я .

На пор о г е с в оего дома Вин н и огл я д ел ся. « Ох, как же

п р и я т н о б удет снова жит ь од н ому »,

рад о стно

Наконец птички пр

Смотри, полетел ~ ..

У ра!

вскочил В

поду м ал он.

, ~ ?

-, .l/

эозврашать в ещи. а друзья тащили

После того, ка к д рузья перевезли К р олика, о н и удоб н о

прочие Самые

устроились под деревом рядом с Л ю б и м о й П ти чь е й В еткой. Они терпеливо ждали, пока птички ул етя т н а об ед .

ЯТОЕвремягода»,-

елся. «Ох, как же

радостно

Н а ко н е ц п т и ч к и п р огол од ал и с ь и в с по р хнул и с ветк и.

Смотри, п ол етели !

Ура !

вскрича л Х рю ня.

вскочил Винни.

За дело .

и Винни с Хр юней забрались на дерево, чтобы зан ять изл ю бл е н ну ю птичью ветку.

Тут , кстати , прохладно но ч ью, возьми т е-ка

замет и л К р ол и к ,

...

И он протянул друзьям тёпло е одея л о .

- Спокойной ночи, - добавил Кролик , - и спасиб о за помощ ь , мои Л уч ш и е Друзья!

В и н н и и Хрюня уже

ра збуд ил о п т и ч ь е п е

Смотр и , В и н н и !

П ти ч к и -то приле

Хр ю н я бы л прав. П

_J - '

кр ы л ья м и возле сво некотор о е время кр полет ел и в сторону

П од ы щ и те себ е но Винни.

Ура!

во, что б ы занять за ети л Кр оли к ,

о.

к,

- и спас ибо

В и н н и и Хрю н я уж е усн ули н а дере в е , к ак вд руг Хр ю ню

раз будило птичь е пе н и е .

С м отри , В и н н и !

разбудил Хрюн я медв еж он ка.

Птички-то п р и л етел и .

Хрю н я был пр а в . Пт и ч ь е се м е й ст в о в овс ю м ахал о

кр ыл ья ми во зл е с в ое й Л юбим ой В етк и . Он и е щё некоторое в р емя круж ил и с ь рядом , а затем

поле тел и в сто р о н у л е са.

Под ыщите се бе новое ме ст о! В и н ни.

У ра!

к р икнул и м вслед

Вин ни с Хрюней были в восторге. План сработал

Ве р н ув шись, Винн и

и д еа л ь но. К о гд а они с п у ст и л и с ь в норку Крол и ка,

очути лся под уютн

т о н а ш л и ег о громко храпящим в своей кровати.

- Н у вот , м ы о б е с п е ч и л и ему спокойный сон, м о л в и л В и нн и .

Ах ••• Пожалуй, по та л о н и погруз

../

- Д а уж, те п е р ь Лю б имая Птичья Ветка будет дале ко , подт в е рд и л Хр ю н я . - Од н ако пора уж е и на м уле ч ь ся в с в о и у ю тн ые кроватки и как следуе т

посп а т ь,

- добавил он.

И д рузья р а з б ежал и с ь п о домам.

I ан сработал

Ве р нувшись, Винни незамедлительно

о р ку Кролика,

очут ился под уютным одеялом.

ей кровати. ный сон,

Ах ... Пожалуй, поудобней, чем на дереве,

пробормо

та л о н и по груз ил ся в глубокий приятный сон.

ет к а будет дале к о , I а уж е и нам к а к следует

Н о р а н о утро м его р аз будила з н а к ом а я мел оди я . «Д ол жн о быт ь , ве сенняя песенка мн е сн и тся»,

Винни сел в к ровати:

подума л

В и н н и в о сн е . Но зву ки становились все громче и громче.

И , н ак оне ц , бед н я га Винн и понял , ч то это не сон.

Он посмотрел в окно I вольготно у строилась

но вую Лю б имую Вет .

« Н адо п о п ы тат ь ся н е о б р а ща т ь н а эту т р ел ь вн имани я » ,

•

со об р ажал В и нни . Он стал бо р от ься с мел оди ей . Сн а ч ала попы тал ся з а с н уть н а ж ивоте, за тем п е ре в ер нул ся

н а с п и н у, н о всё о ка зал ос ь н а прасн ым.

1" ./

О п р едел ё н н о , вес в здох н ул Винни, а н е сд елаешь для Л

)

В и н н и сел в кровати: «Откуда же звучит эта п е се н к а ?

ая мелод ия.

I е снится» ,

подум а л

все громче и гр о м ч е . т о это не сон.

Он посмотрел в окно и увидел, что на соседне м де реве

вольготно устроилась птичья семейка. Они н ашли себе новую Любимую Ветку. Под окнами Винни.

пу трель внимания » ,

с м ел од и е й . Сначала п е р е в е р н ул ся

I •

О п редел ённ о, весна

самое БЕССОННОЕ время года,

в з д о х н ул Винни, а про себя подумал: «И что только н е сделаешь для Лучшего Друга!»

I~1~IIJI~I~llllillltirl~III I I II~MI16

6EO'QJ -'и.О2 NSSI