Agenda Digital Cultural OUTUBRO - SESI OSASCO by Sesi Osasco

Divulgação

2013

10 outubro

AGENDA CULTURAL

Tiê

Osasco ENTRADA GRATUITA

CULTURA PARA A CIDADANIA Serviço Social da Indústria – SESI-SP CAT Luis Eulálio de Bueno Vidigal Filho Av. Getúlio Vargas, 401 Jardim Piratininga | 06233-020 Osasco/SP | 11 3602 6200 www.sesisp.org.br/osasco

Junior Ruiz

Coordenação-Geral SESI/DEC

O SESI-SP reforça o conceito da cidadania por meio da democratização do acesso à cultura. Dessa maneira, contribui de forma assertiva para a melhoria da qualidade de vida e para a inserção social de expressivo contingente de pessoas. Com seus inúmeros e variados programas, realiza um trabalho abrangente, alcançando todo o Estado de São Paulo. Os projetos desenvolvidos têm o objetivo de fortalecer o senso e o exercício da cidadania. Além disso, estimulam a prática da responsabilidade sociocultural por parte das indústrias, beneficiando industriários e seus dependentes. Os trabalhos do SESI-SP caracterizam-se por um consistente conjunto de ações nas áreas de artes cênicas, artes visuais, audiovisual, difusão literária e música, e iniciativas que encontram lastro em sua própria história, entidade precursora do terceiro setor e da responsabilidade social no Brasil. A instituição trabalha com a convicção de que o futuro do país depende de um trabalho efetivo na educação e na cultura, a fim de construir uma sociedade mais culta, mais independente e mais democrática.

Divisão de Educação e Cultura Coordenação Editorial SESI/CME Coordenadoria de Marketing e Eventos Agenda Cultural do SESI-SP Publicação mensal. Distribuição gratuita. Reprodução total ou parcial somente com autorização da Coordenadoria de Marketing e Eventos do SESI-SP. Tiragem desta edição

Aproveite as apresentações que o SESI-SP preparou para você.

PROGRAME-SE!

8.000 exemplares Programação sujeita a alteração. O SESI-SP não se responsabiliza

Algumas apresentações durante a semana atenderão agendamentos de grupos escolares.

por informações errôneas divulgadas por outros meios de comunicação.

Consulte disponibilidade de ingressos com antecedência para essas apresentações. Programação sujeita a alterações. Entrada gratuita.

Paulo Skaf Presidente do SESI-SP

Conheça todos os

serviços do SESI de sua cidade e

ASSOCIE-se.

Fale conosco 11 3528 2000 0800 551000

Osasco

Capital e Grande São Paulo

Outras localidades

Geração e Edição de Conteúdo Armazém de Ideias e Serviços Edison Rodrigues Filho, João Menoni, Mayara Alves, Rafael Potenza e Yonara Santana (redação); Adriano Monteiro, Ana Lúcia Rodrigues, Cibele Raizer, Débora Dutra, Elaine Liberatti, Eva da Rocha, Hedy de Oliveira, Jenifer de la Fuente, Juliana de Queiroz, Luana Mercurio, Luciana Capela, Luciana Sanches, Marcia Nunes, Neiva de Souza, Nilda Nunes, Patrizia Zagni, Renata da Silva, Rosilaine Cardoso e Tarsila Marchetti (revisão); Lívia Ceolin e Telma Iara Mazzocato (coordenação de revisão); Taís Tanira (produção) Projeto Gráfico, Diagramação e Editoração Phábrica de Produções Alecsander Coelho e Paulo Ciola (direção de arte); Ana Cristina Dujardin, Marcelo Macedo, Ricardo Ordonez, Rodrigo Alves e Tatiana Harada (diagramação); Marianna Büll (estagiária)

Agenda Cultural SESI-SP

Entrada gratuita

Exposição

Fila

Gigi Manfrinato e Sandra Lee

a partir de outubro L

Livre para todos os públicos

Momento comum no cotidiano das cidades, a fila reúne tipos heterogêneos que representam vários estratos da população, tornando-se um espaço democrático. A instalação, composta por 20 figuras humanas em tamanho natural dispostas em uma fila, representa esse universo por meio de uma intervenção urbana. Produzidas em jornal e cola, a partir da técnica de empapelamento, e figurino feito com tecido embebido em mistura de gesso e cola branca, as esculturas representam tipos do cotidiano, como vendedores de rua, um pai com seu bebê, um rastafári, um motoqueiro, entre outros. O público, ao interagir com a obra, torna-se também parte dela, transformando-a. Instalação com 20 esculturas em técnica mista, na esplanada do centro escolar Fila faz parte do projeto Ocupação Artística no SESISP, no qual espaços diversos, tais como muros, arquibancadas, jardins, janelas, entre outros, se transformam em plataformas expositivas, recebendo interferências artísticas produzidas em diversas técnicas e materiais.

México, muito além do que Você Imagina Sylvia Nogueira Cury

de 15 a 31 de outubro de segunda a sábado, das 9h às 20h, exceto feriados.

Livre para todos os públicos

Uma viagem ao México é a proposta dessa mostra, que adotou no título o slogan de uma campanha publicitária internacional em favor do turismo local e que traduz bem o caráter do povo acolhedor com suas vestimentas coloridas. Sylvia viu de perto o misticismo em torno das pirâmides, o respeito aos antepassados e provou a culinária exótica com boas pitadas de pimenta. Fotografia, 16 imagens em cores e em preto e branco 4

Osasco

Agenda Cultural SESI-SP

Entrada gratuita

Música

Tiê

A Coruja e o Coração

25 de outubro | sexta | 20h L

Divulgação

Depois do sucesso do primeiro disco lançado, Sweet Jardim, de 2009, e de ter excursionado por todo o Brasil, Nova York, Londres, Paris, Berlim e Barcelona, Tiê apresenta seu novo projeto, criado com a participação de Jorge Drexler, Marcelo Jeneci e Hélio Flanders. Revelação da nova safra de artistas brasileiros, seu segundo trabalho autoral é menos introspectivo e pode ser classificado como um folk pop. Influenciada por Johnny Cash e The Beatles, a paulistana se apresentou no Rock in Rio 2011, e sua obra recebeu elogios do cantor e compositor Caetano Veloso. Os principais destaques do seu repertório são Na Varanda da Liz, MapaMúndi e Perto e Distante, além das regravações Ando meio Desligado, da banda Pato Fu, e Você não Vale Nada, sucesso do Calcinha Preta. Neta da atriz Vida Alves, que protagonizou o primeiro beijo da TV brasileira, na também primeira telenovela nacional, Tiê cursou Comunicação, estudou canto em Nova York e abriu um brechó/restaurante em São Paulo antes de sua incursão no meio artístico. Foi no Café Brechó que ela conheceu duas figuras importantes para sua carreira na música: Dudu Tsuda, que a apresentou para toda sua turma de amigos músicos, e para o compositor Toquinho, com quem gravou sua primeira canção e viajou por todo o Brasil e Europa em turnê, antes de lançar seus álbuns. Popular, 60 min

Arnôh

Voz, violão e piano: Tiê | Guitarra: Renato Galozzi | Baixo: Magno Vitto | Bateria e voz: Natalia Rizzini

Livre para todos os públicos

Divulgação

É Preciso Poesia

4 de outubro | sexta | 20h

Livre para todos os públicos

Em 1998, o cantor e compositor maranhense radicado em São Paulo gravou sua primeira obra; em 2000, seu primeiro CD. Desde então tem feito diversas apresentações em espaços qualificados de São Paulo. Arnôh está lançando seu novo álbum, É Preciso Poesia, com um repertório autoral de letras pungentes e melodias viscerais. O grupo alcança maturidade e expande seus limites em busca de uma sonoridade verdadeira, limpa e com espaço para o improviso, fazendo de cada apresentação uma celebração singular de força e harmonia. É uma oportunidade única para conhecer a nova geração de compositores brasileiros que merecem atenção da audiência especializada e do público em geral. Popular, 60 min Voz: Arnôh | Guitarra: Fred Gonçalves | Baixo: Fernando Peiró | Teclado: Marcelo Guanabara | Bateria: Paulo Bueno

Osasco

Agenda Cultural SESI-SP

Entrada gratuita

Teatro

Cinema Pedro Cattony

Entrada gratuita

Mostra Finalistas do IX Prêmio FIESP/SESI-SP de Cinema de 19 de agosto até 6 de outubro de 2013 A Mostra Finalistas do IX Prêmio FIESP/SESI-SP de Cinema traz às 53 unidades do SESI-SP oito produções finalistas do Prêmio (sete longas-metragens e um curta) em 2013. Neste ano, o projeto ganhou dimensão nacional, com a inscrição de 126 produções cinematográficas, sendo 83 longas e 43 curtas. O prêmio é uma iniciativa da Federação das Indústrias do Estado de São Paulo – FIESP, do Serviço Social da Indústria – SESI-SP e do Sindicato da Indústria Audiovisual do Estado de São Paulo – SIAESP. O objetivo é incentivar a produção cinematográfica nacional, facilitar o acesso às produções brasileiras e formar novos públicos.

Divulgação

A escolha dos finalistas de cada uma das 13 categorias inscritas contemplou duas etapas: uma seletiva on-line realizada pelo público espectador da Mostra IX Prêmio FIESP/SESI-SP de Cinema, realizada de 20 de maio a 10 de junho de 2013, no Centro Cultural FIESP – Ruth Cardoso, e outra feita pelo Conselho Curatorial de Organização do prêmio.

Quixotes Cia. Circo Navegador sábado e domingo às 16h

Não recomendado para menores de 12 anos

Inspirado no universo de Cervantes traz para os dias de hoje o mundo dos pícaros, dos malandros que nada tem de seu exceto sua astúcia, sua graça, sua habilidade, que traduzimos pelo ator, pelo saltimbanco, pelo artista de circo, o contador de histórias, o cantador. Nômades que não querem restringir sua liberdade e para ganhar a vida cantam, dançam, jogam, lêem a sorte, trapaceiam, iludem e roubam o espectador do seu cotidiano árduo e sem poesia. Dança, Juvenil, 30 min Direção: Mário Bolognesi | Orientação Dramaturgia: CarlosLotto |Dramaturgia: Andréia de Almeida | Preparação Corporal e Danças Brasileiras: Beto Teixeira | Preparação Vocal e Cantos do Brasil: Juçara Marçal | Trilha Sonora Original: Mauricio Mass | Adereços: Cida Ferreira | Figurinos: Daniel Ortega e Acácio Abreu de Oliveira | Elenco: Andréia de Almeida e Lucciano Draetta

Osasco

Joao Caldas

5 e 6 de outubro

As 13 categorias avaliadas foram: longa-metragem ficção; longa-metragem documentário; diretor; ator; atriz; roteiro; ator coadjuvante; atriz coadjuvante; direção de arte; fotografia; trilha sonora; montagem; e curta-metragem. Uma das mais populares formas de manifestação cultural, o cinema tem o mérito de registrar e reproduzir nas obras o modo de pensar e existir de todo um povo, além de adicionalmente oferecer entretenimento e diversão. A mostra ora viabilizada pelo SESI-SP nos Centros de Atividades Culturais da entidade é uma boa oportunidade para ver e rever uma variada produção, que tem na diversidade de propostas uma de suas marcas. É também ocasião para reconhecer na tela o protagonista maior da rica produção nacional: o próprio povo brasileiro. Veja a programação completa no fôlder da mostra ou no site www.sesisp.org.br/cultura.

Agenda Cultural SESI-SP

Entrada gratuita

Cinema

Mostra Cine SESI-SP no Mundo: Alemanha Contemporânea I de 21 de outubro a 8 de dezembro de 2013 Sudoeste

Brasil, 2011, p&b, exibição digital

3 de outubro | quinta | 15h 14

Não recomendado para menores de 14 anos

Numa vila isolada do litoral, onde tudo parece imóvel, Clarice percebe a sua vida durante um único dia, em descompasso com as pessoas que ela encontra e que apenas vivem aquele dia como outro qualquer. Ela tenta entender a sua obscura realidade e o destino daqueles à sua volta num tempo circular que assombra e desorienta. Drama, 128 min Direção: Eduardo Nunes | Elenco: Dira Paes, Everaldo Pontes, Julio Adrião, Léa Garcia, Mariana Lima, Raquel Bonfante, Regina Bastos, Simone Spoladore, Victor Navega Motta

Finalista na categoria Melhor Filme Longa-Metragem de Ficção

10 Osasco

Seja no formato, seja no conteúdo, são diversos os caminhos que a produção cinematográfica alemã tem tomado nas últimas décadas. Mas hoje é certo que os novos cineastas se distanciaram dos filmes autorais dos anos de 1970 e passaram a revelar em suas obras as diversas Alemanhas existentes após mais de 20 anos de Reunificação. Temas emergentes desse país, como o mundo globalizado, o multiculturalismo, a imigração e a crise de identidade pós-Reunificação, são abordados de forma crescente pela chamada nova geração de cineastas alemães. Representante cultural da Alemanha espalhado por mais de 90 países, o Goethe-Institut sempre teve como principal missão mostrar uma imagem contemporânea do país e apresentar novos artistas, principalmente os que têm a ousadia de dar um passo à frente. É com especial satisfação que o instituto realiza junto com o SESI-SP esta mostra composta de 14 filmes (dividida em duas partes: sete filmes em 2013 e os outros sete em 2014) de temáticas variadas, que apresentam a Alemanha atual com grande poesia e inventividade. Constitui-se de dramas, comédias, documentários e animações para todas as idades, com o propósito de divertir, fascinar e levar o público à reflexão sobre o mundo atual.

Agenda Cultural SESI-SP

Entrada gratuita Divulgação

Cinema Olhos nos Olhos | Auge in Auge

Alemanha, 2007/2008, exibição digital, colorido, dublado e com trechos legendados em português

Não recomendado para menores de 12 anos

Divulgação

Um filme sobre o amor pelo cinema, uma viagem cheia de descobertas ao longo dos cem anos da cinematografia alemã, mostrando que aquilo que parece estar tão distante na realidade está próximo. Olhos nos Olhos segue os rastros dos grandes momentos da sétima arte no país, fazendo uma retrospectiva de imagens inesquecíveis, despertando a vontade de rever os seus clássicos. Personalidades do cinema — como Caroline Link, Doris Dörrie, Michael Ballhaus, Tom Tykwer, Wim Wenders, Dominik Graf, Christian Petzold, Andreas Dresen, Wolfgang Kohlhaase e Hanns Zischler — explicam, a partir das cenas, por que determinados filmes foram tão importantes para eles, tentando examinar a fundo a marca da identidade alemã em sua produção audiovisual. Assim, disseca-se camada por camada aquilo que muitas vezes impede o olhar sobre a história do cinema. Uma homenagem a tudo o que é admirável no filme alemão. Documentário, 99 min

Não recomendado para menores de 16 anos

Verão, sol, férias, uma casa de campo afastada na região de Uckermack, ao norte de Berlim, e uma foto da família que se despedaça. A mãe está farta da vida solitária no interior. O casamento da filha está à beira do fim. O filho adolescente tem a primeira briga com a namorada. A avó adoece gravemente e morre. Acontecimentos dramáticos que, no entanto, se infiltram furtivamente. Comédia Dramática, 91 min

Minhas Mentiras, Meu Amor | Lila Lila

Uísque com Vodca | Whisky mit Wodka

Alemanha, 2007/2008, exibição digital, colorido, legendado em português Não recomendado para menores de 12 anos

Devido à sua embriaguês, Otto Killberg, um ator idoso, perde um dia de filmagem e é duplamente trocado em seu papel. A rivalidade entre Otto e seu substituto, Arno Runge, provoca intrigas no set. Tais desavenças não são, porém, as únicas. Comédia Dramática, 104 min

Alemanha, 2008/2009, exibição digital, colorido, legendado em português

Não recomendado para menores de 14 anos

David, um jovem garçom, apaixona-se por Marie, estudante de literatura. Ele, porém, só consegue conquistá-la quando, ao encontrar um manuscrito, o faz passar por um romance seu. Com o plágio do texto, David faz carreira até Jacky aparecer e se declarar o verdadeiro autor, mas também ele não deixa de ser um impostor. Comédia, 108 min

Direção: Andreas Dresen

Divulgação

Direção: Alain Gsponer

Divulgação

12 Osasco

Alemanha, 2007, exibição digital, colorido, legendado em português

Direção: Thomas Arslan

Direção: Michael Althen e Hans Helmut Prinzler

Férias | Ferien

Alemanha, 2006, exibição digital, colorido, legendado em português

Não recomendado para menores de 12 anos

Wholetrain conta a história de quatro grafiteiros — David, Tino, Elyas e Achim —, que observam as hierarquias, regras, os valores e códigos da cena do grafite. Noite após noite, eles vão para as estações de metrô da cidade, deixando muitas imagens pelo caminho. Mas, quando outro grupo aparece em cena, os quatro se sentem desafiados, iniciando-se uma batalha criativa que vai mudar suas vidas para sempre. Drama, 89 min

Divulgação

Wholetrain

PRODUÇÕES LOCAIS OUTUBRO 2013

Direção: Florian Gaag

Polska Love Serenade

Alemanha, 2004, exibição digital, colorido, legendado em português

Não recomendado para menores de 12 anos

Na véspera do Natal, Max e Anna viajam pela região da Polônia, mais ou menos voluntariamente, num carro caindo aos pedaços. Enquanto ele, o futuro advogado, busca propriedades da família, ela, universitária, quer abandonar sua lata-velha para receber o dinheiro do seguro. Comédia, 75 min

Divulgação

Direção: Monika Anna Wojtyllo

Poll

O SESI-SP é uma das mais importantes entidades fomentadoras de ações socioculturais do país e, pelo quarto ano consecutivo, apresenta o projeto SESI Produções Locais, que privilegia artistas de Osasco e região. Ao abrir espaço para novos talentos, em montagens de teatro, dança e música, incentiva a produção de espetáculos profissionais, forma públicos e promove a cultura. Garanta seu acesso e prestigie a programação inédita do Projeto Ocupação no SESI Osasco.

Alemanha, 2009/2010, exibição digital, colorido, legendado em português

Não recomendado para menores de 14 anos

Após a morte de sua mãe, Oda von Siering, de 14 anos, retorna à Estônia, para junto de seu pai alemão, e vivencia os últimos dias que antecedem a eclosão da Primeira Guerra Mundial. Oda esconde um anarquista e escritor estoniano dos soldados russos. A história trágica de um primeiro amor. Drama, 139 min Direção: Chris Kraus

14 Osasco

Agenda Cultural SESI-SP

Entrada gratuita

Divulgação

Teatro

Memórias da Nossa Infância

As Casas

11 de outubro | sexta | 11h e 15h

18 de outubro | sexta | 20h

Cantadores de Contos

DuoAnfíbios e Núcleo Vendaval

Livre para todos os públicos Tema: músicas populares e narrativas inspiradas nas obras de Manoel de Barros Conteúdo: cantoria e folclore

João e Antônio são vizinhos. João mora em uma casa redonda, onde tudo se interliga. Antônio mora em uma casa quadrada, onde nada se encaixa. Apesar de diferentes, possuem dois pontos em comum: a paixão pela música e pelos livros. Os personagens se envolvem em uma bela história sobre pessoas comuns e o mundo em que vivem, ou aquele em que pretendem viver. A música, os bonecos e os temas abordados fazem do espetáculo uma ótima oportunidade para se divertir e refletir sobre os verdadeiros valores da vida.

Dois cantadores em cena resgatam memórias de sua infância, músicas favoritas, brincadeiras prediletas e as principais lembranças de seus avós. Com canções populares e contos inspirados nas obras de Manoel de Barros, o grupo convida todos para um mergulho no universo da música e da poesia com cheiro de criança. Thiago Freitas, um dos integrantes do grupo, foi aluno do Núcleo de Artes Cênicas do SESI Osasco e cursa a Escola de Arte Dramática da USP. Teatro Infantil, 60 min

Teatro Infantil, 55 min

Voz: Sidney Lopes | Violão: Marcos Moreira | Guitarra: Dionaldo Pereira | Contrabaixo e percussão: Silvano Menezes | Percussão: Alexandre Frassini

Autoria e direção: Juliana Notaria e Fábio Supérbi

Divulgação

Livre para todos os públicos Tema: sustentabilidade e o despertar da consciência | Conteúdo: paixão por música e livros

16 Osasco

Agenda Cultural SESI-SP

Entrada gratuita

Divulgação

Música

Faz e Conta – Ana Luísa Lacombe Canções do Faz e Conta

12 de outubro | sábado | 16h L

Livre para todos os públicos

Divulgação

O projeto nasceu da parceria da atriz Ana Luísa Lacombe, que vem se desenvolvendo ao longo de dez anos como contadora de histórias, com os músicos consagrados Jean Garfunkel, Gustavo Kurlat, Sérvulo Augusto e Betinho Sodré. As canções foram compostas especialmente para ela cantar em suas narrações. Popular, 60 min

Divulgação

Voz, violão, idealização e roteiro: Ana Luísa Lacombe | Direção cênica e texto final: Paulo Rogério Lopes | Direção musical e arranjos: Natan Marques | Percussão e sonoplastia: Betinho Sodré | Violão e viola: Milton Castelli Veiga

Ciranda das Flores

Orquestra de Berimbaus do Morro do Querosene

19 de outubro | sábado | 16h

26 de outubro | sábado | 20h

Cia. Prosa dos Ventos

Livre para todos os públicos Tema: amizade e amor | Conteúdo: conflitos e superação

Sinfonia de Arame

Livre para todos os públicos

Num dia nublado, conversam felizes no jardim dona Jardineira e senhor Semeador, apaixonados, mas sem coragem de declarar esse amor um ao outro. De repente, eles discutem por causa de uma plantinha, fazendo com que sonho e realidade se misturem, terminando em uma grande confusão. Para piorar ainda mais, aproxima-se uma forte tormenta, com trovões de arrepiar.

Musical Infantil, 55 min

Autor: Helena Ritto e Fabio Torres | Direção: Fabio Torres

18 Osasco

Agenda Cultural SESI-SP

Serviço Social da Indústria – SESI-SP SESI Osasco Centro de Atividades Luis Eulálio de Bueno Vidigal Filho Av. Getúlio Vargas, 401 Jardim Piratininga Osasco/SP, 06233-020

w w w.se s is p.org.br/cul tura

Não jogue este impresso em vias públicas.

Capital e Grande São Paulo 11 3528 2000 Outras localidades 0800 55 1000 www.sesisp.org.br | www.sesisp.org.br/redessociais

20 São José do Rio Preto