PRIMAVERA 窶｢ VERﾃグ 2014
estilo por Aparecida Garcia e Lﾃｭvia Garcia
•vert• A Família Vert fala de beleza e do excepcional. Aspectos preciosos são refinadamente sobrepostos no exclusivo tom esverdeado, esculpido com sinuosidade em rendas e fitas.
4985 | 7103 p.2
p.3
•vert•
•vert•
4986 | 7105 4986 | 7104 p.4
p.5
•royale• Marcante e decididamente fascinante, a nuance azul representa a verdadeira intensidade da temporada. O movimento e a sensualidade moderna caracterizam a excepcional FamĂlia Royale.
9004 | 7115 p.6
p.7
•royale•
•royale•
9003 | 7113 p.8
9002 | 7114 p.9
•mélange• O off-white se contrasta com a leveza da renda, que de forma sinuosa redesenha o desejo pela lingerie. O suave balanço do franjado da renda retoma a atração pelo vintage na Família Mélange.
4932 p.10
p.11
•mélange•
•mélange•
4930 | 7054 p.12
4931 | 7055
4926 p.13
•mélange•
4928 | 7057 4929 | 7056 p.14
4927 | 7058 p.15
•luxe• Um composição que intercala entre o charme e a provocação. Efeitos de tiras constroem a lingerie, o translúcido do bordado revela os aspectos dourados e luxuosos da Família Luxe.
4951 | 7074 p.16
p.17
•luxe•
•luxe•
4952 | 7075 p.18
p.19
•luxe•
•luxe•
4951 | 4956 4953 | 7076 p.20
p.21
•luxe•
•luxe•
4955 p.22
4954 | 7077 p.23
•soleil• Uma coleção iluminada pela mais marcante cor da temporada. Com rendas, musselines e peças com ultra detalhes nas costas, a Família Soleil ultrapassa o desejo pelo frescor contemporâneo.
4942 | 7065 p.24
p.25
•soleil•
•soleil•
4938 | 7064 p.26
p.27
•soleil•
•mariée•
4940 | 7066 p.28
p.29
•soleil•
4939 | 7069 p.30
•soleil•
4941 | 7067 p.31
•éclat• Destacada por brilhos rosês cravejados à elementos florais, a Família Éclat é profundamente romântica. A atmosfera suave é composta por musselines, cetins e rendas, traduzidos nos contraste das cores a magia da lingerie.
4924 | 7053 p.32
p.33
•éclat•
4923 | 7053 p.34
4921 | 7050 | 4922
•éclat•
4920 | 7052 p.35
•mariée• Embalada por encanto e magia, a Família Mariée descobre o verdadeiro desejo feminino. Lingeries envolvidas em efeito prata, laises e suaves acentos azulados concretizam o desejo do sonho e da fantasia.
4976 | 7106 p.36
p.37
•mariée•
•mariée•
4972 | 7106 p.38
4971 | 7106 p.39
•mariée•
•mariée•
4973 | 7094 p.40
4974 | 7095 p.41
•mariée•
•mariée•
4969 | 7092 p.42
4970 | 7093 | 7112 p.43
•brume• Tons ultra delicados surgem na Família Brume para inspirar e sugerir a sensação de leveza. Renda em curvas, pingentes e cetins sugerem toda a delicadeza da lingerie construída em suave azulado.
4965 | 7091 p.44
p.45
•brume•
4967 | 7087 p.46
•brume•
4968 | 7086 p.47
•brume•
•brume•
4966 | 7088 p.48
4977 | 7085 p.49
•rouge• Experimentar a sensualidade, em sua nuance mais requintada é a proposta da Família Rouge. A vibração do vermelho-carmin imprime no brilho acetinado a precisa sofisticação.
4958 7083 p.50
p.51
•rouge•
•rouge•
4959 | 7082 p.52
4957 | 7078 p.53
•rouge•
4960 | 7081 p.54
4963
•• mréoluagneg•e •
4961 | 7078 | 7116 p.55
•rouge•
4962 | 7080 p.56
•rouge•
4995 | 7079 p.57
•f leuri• Uma coleção que descreve o feminino em sua mais indiscutível forma – a delicadeza. Inspirações florais são contornadas em fio cobre enquanto tules e cetins finalizam com suavidade a Família Fleuri.
4946 | 7071 p.58
p.59
•f leuri•
•f leuri•
4950 p.60
4950 | 7073 p.61
•f leuri•
4948 | 7070 | 4919 p.62
4947 | 7072 p.63
•f leuri•
•f leuri•
4949 | 7073 p.64
4946 | 7073 p.65
•joie• A inovação se alia ao estilo marcante da sensualidade em uma coleção inédita e espetacular. Cirrés são decorados com bordados em perfurações de couro que revelam por elementos florais o suave contraste da Família Joie.
4936 | 7061 p.66
p.67
•joie•
•joie•
4935 | 7063 p.68
4944 | 7059 | 7111 p.69
•joie•
•joie•
4912 7006
4945 | 7084 p.70
4945 p.71
•joie•
4964 | 7084 | 4933 p.72
4937 | 7060
•joie•
4934 | 7059
4943 | 7062 p.73
•magie• A interpretação de requinte e estilo compõe a atmosfera da Família Magie. A lingerie inspira o conceito mais nobre de sofisticação, com cetins retrabalhados em efeitos brocados e fios cobre que entrelaçam os bordados.
4993 | 7099 p.74
p.75
•magie•
•magie•
4988 p.76
4990 | 7100
4989 p.77
•magie•
4991 | 7101 p.78
4991 | 4987
•magie•
4994 | 7099 p.79
•chérie• A Família Chérie traduz o conceito mais puro de suavidade. Concentrada no off-white, a lingerie é esculpida em cetim brocado, conferindo o aspecto de textura, que em composição com rendas transbordam a sensação de indiscutível beleza.
9000 | 7110 p.80
p.81
•chérie•
•chérie•
4998 | 7108 p.82
4997
4999 | 7109 p.83
•beauté• Elementos florais envolvem bases translúcidas, que recolorem uma atmosfera ultra chic com toque vintage. A Família Beauté apresenta a composição de rendas e tules suavemente coloridos em dourado.
4982 | 7096 p.84
p.85
•beauté•
•beauté•
4882 3997
4983 | 7096 p.86
4978 | 7098 p.87
••bkeearur tyé••
•beauté•
4979 | 7097 p.88
4981 | 7097 | 4980 p.89
Estilo Aparecida Garcia e Lívia Garcia Produção executiva Styling Direção de cena Wellington Vieira Pedro Bellver Modelo Annelyse Schoenberger mixmodelsagency.com.br Beleza Carolina Bicudo www.blissme.com.br Fotografia Markos Fortes www.markosfortes.com.br Assistentes de fotografia João Clávio TRATAMENTO DE IMAGENS Carol Loureiro mixmodelsagency.com.br Projeto gráfico diagramação Vínculo www.vinculo.de Acessórios Prata Brasil Zint Sapatos Zint Chica Chic Informal Inn MTG Arezzo Friburgo Romana Gota Cheirosa
S h o w r o o m • fá b r i c a Rua Cel. José Olímpio de Carvalho, 818 Senna Campos - Cordeiro, RJ CEP 28540-000 Tel.: (22) 2551 0892 / 0858 www.belles.com.br Cordeiro • loja Av. Raul Veiga, 202 Centro - Cordeiro, RJ CEP 28540-000 Tel.: (22) 2551 1694 cordeiro@belles.com.br N o va f r i b u r g o • l o j a Rua Ver. José Maria da Costa, 202 Ponte da Saudade - Nova Friburgo, RJ CEP 28615-055 Tel.: (22) 2523 2897 friburgo@belles.com.br