ã„’
學歷/Education Yu n Te c h Department of Creative Design 國立雲林科技大學 創意生活設計系
獎項/Awards i F D E S I G N TA L E N T AWA R D 2 0 1 7 _ 0 2 P u b l i c Va l u e , L i f e & H u m a n i t y – L i v i n g To g e t h e r
專業技能/Skills 軟體/Tech
Skills
I l l u s t r a t o r, P h o t o s h o p , S k e t c h u p , A u t o C A D
張淨淳 CHANG
macOS, Windows
CHING
CHUN
在1996年11月13日呱呱墜地於古都台南，天蠍座B型，某次煎完荷 包蛋後，從此被賦予『蛋大師』之名。
專長/Speciality 插畫，文字 / Illustration, Creative Writing
聯絡方式/Contact
蛋，可以生吃，也能熟食，可以拌飯，更能拌醬，鹹著吃，甜著吃，不 加調味料也好吃，相較於水的三態，蛋已經超乎常態。
0919-899-919
到底是蛋生了雞，還是雞生了蛋？
facebook.com/pks1113
暫時無解，蛋，就先這樣吧，先補充點糖分再繼續思考吧！
w123456577@hotmail.com instagram.com/amii023
經歷/Experience > 2017) 范特喜微創文化＿實習生 Fantasy Story_Interm > 2017) 范特喜微創文化x泰雅度假村工作營 F a n t a s y S t o r y x A t a y a l R e s o r t Wo r k C a m p > 2017) 世新大學資訊傳播系 相鏈 微電影拍攝 Shih Hsin University IC_"Chain of Love" shooting > 2017) 微笑106，與＿打勾勾 拍攝 S m i l e 1 0 6 , I l o v e Yu n t e c h _ s h o o t i n g > 2016) 視訊種子營隊_攝影培訓 Ｙuntech Audiovisual Section camp > 2016) 創意生活設計系與工程管理系聯合迎新宿營_眾神的呼喚 隊輔組 Creative Desgn & IEM Camp_Call of God (Counselor) > 2016) 國立雲林科技大學磨課師_與自己對畫 課程助教 拍攝 Ｙuntech MOOCS-Creative Painting_Course Assistant & Shooting > 2016) 全國大學生制服日Back to 17 海報拍攝 University UniformDay_“Back to 17” poster shooting > 2015) 創意生活設計營 創境夢遊_宣傳片、開場片拍攝 10th Creative Design Camp_propaganda and opening film Shooting
特殊經歷 韓國首爾科技大學＿一年交換 SeoulTech_Exchage Student(2
semesters)
蛋黃+蛋白=∞
V I S D e s i g n /吉 貝 耍 視 覺 傳 達 系 統
色彩計畫＆輔助圖形：
備好心情好玩耍！
吉貝耍是一個位於台南東 山的部落，少數還保留傳 統文化特色的平埔族。 從 進 劃 原 式
文 行 ， 生 更
化 視 將 動 活
-信仰覺識別 傳統的 植物， 潑的展
祭 系 文 以 現
祀 統 化 插 。
-祖靈， 的規 特色及 畫的方
LOGO以圓體為主，活 潑卻簡潔，貝字上部為東 山，下部為嘉南大圳。色 彩上使用木棉花及平埔族 的藏青色，以漸層帶出深 根及傳承的意涵。
V I S D e s i g n /吉 貝 耍 視 覺 傳 達 系 統
際 草
生間 讚嘆著 大能量
之 稻 們 風 地 巨 動 蝦 人 笑 同 的 流 魚 族 談 偕 水
專輯封面設計
明信片(攝影及文字設計)
海報設計
Product Design / m i s s m y b e d桌 , 遊產品設計
每天最大的願望就是好好睡上一覺啊！！！ 可是為什麼偏偏都有認真魔人擋著我...？ 真的很想大喊：
「miss my bed...」
上 氣 覺 雲 的
大 ， 好 科 桌
學 卻 眠 四 上
後 還 ， 大 牌
以 是 以 學 卡
為 忙 此 院 遊
能 得 為 為 戲
輕 沒 靈 主 。
鬆 時 感 創
喘 間 並 作
口 一 以 出
從 最 過 家 邊 拼 久
角 終 幽 會 遊 活 的
色 產 默 心 戲 走 壓
設 出 的 一 一 過 力
計 的 圖 笑 邊 的 一
到 包 像 ， 聊 時 次
遊 裝 和 課 聊 光 釋
戲 ， 遊 餘 那 ， 放
構 希 戲 飯 些 積 ！
思 望 讓 後 拼 累
及 透 玩 一 死 許
Product Design / m i s s m y b e d桌 , 遊產品設計
手冊設計＆包裝設計
P r o d u c t D e s i g n / IF AWARDS, GOODs
Easy to donate, F e e l f r e e t o t a k e a w a y.
Share whatever you
Easy to don Feel free to Donors can get a
no longer need with refu
coupon for the goods
gees who need it.
they donate.
Help
Donees
to improve communica
have to sign up the first
tion with the refugees
time to take advantage
by using goods exchan
o f t h i s o f f e r, a n d e a c h
ge, so that good things
individual is rationed
can be used again.
as to the amount they can take.
GOODs is a machine
Donee
1.
Donations to
Goods can include toys,
that uses Smart dete
clothing, tools, canned
ction.
foods (no fresh food).
Put the goods
Donate 1.
Fo
on the platform and the machine will
Donates can g
detect what is there.
Donees have to every identity is
Choose the categorya nd it will be marked.
You can donat ifworlddesignguide.com/entry/ 225944-goodsopen_in_new
Your Entry
[325-225944] 02. Public Value, Life & Humanity – Living Together
Concept GOODs
Goods Exchange machine: Share the extra-goods with needed refugees.
nate, o take away 2.
Help the needed refugees to promote the communication by goods exchange, and make the goods be used again.
3.
Goods is a Smart detectable machine. As long as put the goods on the platform, it will be detact; choose the category, and it will be marked.
Put the goods, Detact, Scan and Save.
or first user: sign up
Choose the categories.
2.
Get the coupon.
3.
Choose the categories.
Get the goods.
get the coupon by donate goods to create a virtuous cycle.
o sign up in the first time to make most use of the goods, and s limited to get ration.
te toy, cloth, tool, can(no fresh food) to Goods. Operation interface Students
Chang Ching Chun Liou Meng Xuan U Wa Chang
University
YunTech Yunlin/Taiwan Creative Design
G r p h i c D e s i g n /基 盛 印 刷 廠 手 冊
我與印刷廠的 第六感生死戀。
走 廠 覺 味 文
訪 ， 、 覺 字
位 由 視 到 製
於 六 覺 感 作
台 感 、 覺 成
中 ， 觸 ， 手
的 包 覺 透 冊
基 含 、 過 。
盛 ： 嗅 影
印刷 聽 覺、 像和
這座夢工場，忠於起手的溫度。
G r p h i c D e s i g n /妖 怪 造 型 大 賞
台日 妖怪 造型大賞 第 賞 舉 對 想 促 交
四 巡 辦 妖 像 進 流
回 迴 ， 怪 ， 台 。
妖 到 台 產 透 日
怪 斗 日 生 過 間
造 六 藝 的 此 的
型 再 術 各 活 藝
大 度 家 種 動 術
魚 出 往 市 ，
回 ， 山 ， 是
或 裡 總 我
開一家 小書店 回 流 碰 走 會 們
鄉 ， 巧 或 有 的
， 正 日 前 個 家
像 要 落 往 地 鄉
鮭 日 ， 城 方 。
G r p h i c D e s i g n /回 鄉 ， 開 一 家 小 書 店
食圖 美地
台灣
I l l i s t r a t i o n /台 灣 美 食 地 圖
TA I WA N E S E
DELICACY
MAP
若你問我台灣是什麼？ 我想我會回答： 一顆很甜很飽滿的番薯。
蕃 本 高 展 味
薯 ， ， 出 記
， 很 從 各 憶
台 平 一 種 。
灣 凡 顆 屬
人 卻 番 於
的 營 薯 台
韌 養 開 灣
性 價 始 人
根 值 ，發 的美
從 枝 包 奶 到 在 的 我 些 續 看
擔 仔 、 茶 古 紅 背 們 仍 以 見
仔 冰 臭 ， 道 紙 後 對 未 最 台
麵 、 豆 在 熱 貼 隱 時 完 初 灣
、 牛 腐 鄉 腸 在 含 光 待 的 。
米 肉 、 間 的 茶 我 的 續 根
糕 湯 剉 小 奉 壺 們 記 ， 本
、 、 冰 路 茶 上 的 憶 我 ，
肉 小 到 仍 兩 ， 歷 ， 們 讓
粽 籠 珍 能 字 食 史 而 將 世
、 珠 看 寫 物 、 這 繼 界
Illistration 再 / 襲麵包店 ，書籍封面設計
再襲 麵包店 THE
村上 春樹
SECEND
BAKERY
ATTACK
那是... "搶麵包店的時候，" 我不由脫口而出。 這種無可名狀的體內失落感 ＿實實在在的不實在感。 有 時 怖 有 發
點 所 。 相 現
恍 感 空 通 。
若 到 腹 之
登 的 居 處
臨 近 然 ，
尖 乎 同 可
形 麻 登 為
高 痺 高 一
塔 的 的 大
頂端 恐 恐怖 新的
想到以往一度有過同樣體驗 也正式在這種時候。那時我 也同樣像現在這般飢不可 耐。那是—"搶麵包店的時 候，"我不由脫口而出。 節錄自《再襲麵包店》
「喂？晚安，我是愛咪，今天想 點劉若英的繼續，給未來的我。 我想對她說，十五歲的你可以 繼續走下去，現在的你一定也可 以。」
書籍封面設計
Illistration /
BEST CHRISTMAS GIFT 對你來說... 什麼會是最好的聖誕禮物？
B E S T C H R I S T M A S G I F T,漫 畫
在聖誕節來臨前夕，偶然 撿到在狗世界裡從沒見過 的＿一頂帽子的DOGGY 先生，為了弄清楚這個 “東西”到底是什麼，獨自 隱居森林裡的他，前往市 區找到他許久不見的好友 們... 越 時 友 如
長 間 們 此
大 ， 的 美
越 偶 時 好
多與自己相處的 爾想起那些與好 光，極為細碎卻 。
不 見 需 能 不 我
曉 的 要 讓 只 們
得 好 一 我 聖 分
如 友 個 們 誕 享
何 開 小 再 節 的
向 口 小 次 ， 日
那 ， 的 聚 每 子
些 其 理 首 一 。
許 實 由 ， 個
久 ， ， 度 值
未 只 就 過 得
Summer
Party
BUBBLE 一個天氣甚 星期六午後 總是以粉嫩 身，會開心 難過太久。
BEARS是在 好晴空萬里的 誕生的，他們 色系的姿態現 很久，也不會
夏 好 沁 色 冰
天 像 涼 ， 茶
， 應 的 因 上
是 該 海 為 插
什 是 水 有 上
麼顏色的呢？ 藍色，因為有 ;好像應該是黃 四分之三滿的 的一片檸檬。
但 應 五 曲 達 的
那 該 百 ， 三 紫
一 是 日 在 角 色
刻 紫 ， 短 洲 夏
， 色 夏 暫 般 天
我 的 天 的 的 派
感 ， 開 結 奇 對
覺 戀 啟 束 幻 。
， 夏 一 ， ，
夏 可 段 百 奇
天 以 戀 慕 幻
I l l i s t r a t i o n / B U B B L E B E A R S / S u m m e r Pa r t y
BUBBLE BEARS
Illistration /
BUBBLE BEARS / Beyond Beauty
，
， 們看 灣的 。 演 ， 落 我 台 愁 導 日 殞 帶 ， 哀 林 十 星 你 灣 與 柏 月 顆 謝 台 麗 齊 六 這 謝 見 美
一間傳承近百年的書局，從曾
但這裡啊，元宵節賣燈籠的時候，
祖父、祖父、父親到終於滿
更期待孩子臉上露出興奮的神情，
二十歲的我，這一年，繁華到
放學的時候兩三輛腳踏車停在店
逐漸被取代，大書店一間一間
門前，總來問航海王最新一集出了
開，有的文具賣得最便宜，有
嗎？
的擁有比起這間舊書店多上十 幾倍的藏書。
老闆和客人成了朋友，偶爾閒聊， 是辛苦日子下的美好。
慶祝我們重新再一次，前往下段...
少女 「我們已經開始走鋼索了。」 I l l i s t r a t i o n /少 女
「 就 並 出 解 暗 暗 前 住 出 「 六 怕 在 絕 黑 那 的 腳 細 然 笑 全 夜
小 足 不 租 了 籠 的 ， 了 了
夜 以 是 品 ， 罩 統 那 呼 一
走 沒 天 而 此 了 治 眇 吸 步
鋼 收 賜 已 時 整 者 眇 ， 。
索 才 的 ， 此 個 即 忽 戰 」
， 華 禮 一 刻 世 將 忽 戰
只 。 物 旦 就 界 到 發 兢
要 所 ， 踩 在 ， 來 著 兢
一 謂 只 空 這 必 ， 光 地
次 的 是 ， 一 須 小 的 在
跳 才 有 世 瞬 逃 夜 細 細
躍 華 期 界 間 離 盯 繩 繩
， ， 限 就 ， ， 著 ， 上
以 色 的 明 望 暗 其 寓 下 繩 無 ， 放 已
為 的 ， 亮 ， 之 實 言 所 。 語 因 置 經
將 光 並 世 小 中 是 裡 踩 當 ， 為 在 走
永 輝 不 界 夜 。 希 ， 的 黑 三 她 ， 完
遠 給 是 的 將 但 望 救 ， 夜 秒 以 又 了
黑 照 黑 盡 自 是 的 贖 並 結 鐘 為 粗 鋼
暗 亮 暗 頭 己 ， 曙 的 不 束 後 是 又 索
的 ， ， ， 的 小 光 一 是 ， ， 鋼 牢 ，
世 沒 而 會 世 夜 ， 絲 垂 她 一 索 固 走
界 錯 是 清 界 終 如 機 掛 一 定 的 的 完
， ， 光 晰 ， 將 同 會 於 定 會 細 橋 了
被 小 ， 地 沈 意 曾 ， 深 會 放 繩 上 ..
五顏 夜害 害怕 看到 入於 識到 聽過 小夜 谷的 ，啞 聲大 ，完 。小 .」
「獻給A子」 —取自電影《少女》
的 崩 黑 黑 眼 屏 踏
狗年行大運
季節性少女（左） 丹妮婊姐星球（右上） 好雞友（右下）
VA N I A ' S 生日卡片 Illistration / 生日卡片 V A N I A' S
她 隻 郎 狗 還 鴞
是 貓 ， ， 有 ，
Happy
Birthday
個 ， 她 一 一 叫
Vania，養了兩 藏，一隻叫小次 喵喵，她愛貓也愛 裡叫阿魯的狗，她 ，哈利波特裡的雪 要祝她生日快樂。
女 一 是 隻 隻 蛋
孩 隻 他 在 玩 堡
， 叫 們 校 偶 ，
叫 武 的 園 鳥 我
乾杯 還不習慣酒精的苦澀，以甜代酒。
台北
他和
澡堂
/她
下雨的時候像有人 在台北盆裡洗澡， 勺了水往身上澆。
可 以 介 想
以 是 於 到
是 男 兩 生
女 生 者 理
生 ， 之 上
，也可 更可以 間，思 。
I l l i s t r a t i o n /都 市 叢 林 ， 海 鮮 大 餐
都市 叢林 山洞口/場14 恍 像 走 做 夢 看 帶 走 ： 好
惚 千 進 了
恍惚的 尋 山洞口 整整三天的
起來什麼也沒 走地 了出來 夢一個
海鮮 大餐 鳳 蟹 乾 貝
梨 殼 燒 ，
盛 盛 白 大
上 上 蝦 口
鳳 蟹 ， 直
梨 黃 彩 呼
炒 蟹 椒 鮮
飯， 肉， 干 味。
我認識很多女孩，像 女孩的女孩，像女孩 的男孩，還有我。 女 真 既 是 果 所
孩 ， 心 白 ， 以
啊 是 機 雪 這 美
， 盛 還 公 些 麗
既 夏 帶 主 都 的
浪 的 點 吃 是 原
漫 果 邪 下 女 因
沒力 合唱團 每 準 沒 演
週四的夜晚， 時 力 奏。
又 實 惡 的 孩 。
純 ， ， 蘋 之
I l l i s t r a t i o n /女 孩 ， 沒 力 合 唱 團
女孩
第一次過狗年， 狗年行大運。
I l l i s t r a t i o n /新 年 快 樂
新年 快樂
狗 / 年賀卡
「喂？晚安，我是愛咪， 今天想點劉若英的繼續， 給未來的我。 我想對她說，十五歲的你 可以繼續走下去，現在的 你一定也可以。」
I l l i s t r a t i o n /給 未 來 的 我
給未來的 我
Architechture /
創意設計工作室（兼自宅）
森ㄑㄑ，創意設計工作室
座落在都市郊區的山 中，只要在這棟房子 裡，永保森氣盎然。 屋 臥 廚 等
內 室 房 空
規 、 、 間
劃包含： 客廳、浴室、 工作室、陽台 。
為 築 坪 之 此 空
兩 ， ， 餘 外 間
層 屋 考 ， 屋 能
樓 外 慮 能 外 停
的 的 到 休 預 放
樓 陽 工 息 留 汽
中 台 作 片 足 機
樓 及 疲 刻 夠 車
建 草 憊 ， 的 。
kitchen
studio +30
+20 +30
+20 +0 living room
+0
+20 +0
up
一樓平面圖
kitchen
studio
小陽台 （電動窗戶）
+30 20 更衣室
+20
15
10
+30
5
+30
+20 +0 +0
+20
+0
living room
kitchen
studio +30
+20
+0
+30
+20 +0 +0
+20
living room
+0
up
down
up
+40
Parking
二樓平面圖
工 圓 戶 的
作 弧 ， 空
室 隔 從 間
： 間，區隔商業與自用宅的空間。大片窗 大自然間汲取靈感。此外設計了一個隱密 ，在裡頭休息。
廚 ㄇ 子 拉
房 字 是 出
: 型配置，流理台的前方是 一個外推窗，小台 戶外的 用餐空間。後方吧台下方設有抽屜， 後可放置狗食。
客 在 讓 用
廳 此 人 這
： 創造出一個半獨立的空間，以高低差 走進時有種進入地下室的感覺，也利 個高低差來增加收納的空間。
臥 挑 間 含
室 高 。 浴
與 天 將 缸
浴 花 臥 及
室 板 室 淋
: 、落地窗和小陽台創造放鬆的空 與浴室結合，以高低差區隔，包 浴。
Architechture /
南面立面圖
東面立面圖
西面立面圖
森ㄑㄑ，創意設計工作室
北面立面圖
P h o t o g r a p h y /貓
貓
那 貓 貓 貓 —
人 回 與 鬚 《
問 答 情 不 貓
： ： 人 睡 鬚
「 「 的 ， 》
你 我 氣 詩 ，
如 呼 息 也 貓
何 吸 相 醒 王
看 她 近 著 阿
夕陽」 」 ，詩與貓相愛 圖
今天打完一仗， 休戰止戰，相互舔舐， 言歸於好，握手談和， 才不在乎你呢
哼！
我只在乎妳！ 視線所及的妳。
那是第一次， 我們一人兩貓 同在一張床 上，一起聽星 期五下午的廣 播，廣播裡傳 來小野麗莎的 歌聲，特別慵 懶，陽光溫柔 地搔的妳的鼻 子乾乾癢癢 的，今日真是 好日。
他偶爾會好 奇，好奇地望 過鏡頭，望過 鏡頭看進我的 眼裡，那時我 就會放下鏡 頭，給他一個 甜膩的微笑， 輕喊他的名， 直球般地也看 進他綠寶石瞳 孔裡，搔搔他 的下巴。
P h o t o g r a p h y /鐵 馬 噹，牛奶。 飛馬。
鐵 馬
「鐵馬這個詞太美麗了，它結合了大自然 你可以想像造物主刻意在土地裡留下含鐵 人們挖出來以後鑄成黑黝黝的碳鋼再打造 —吳明
跟 的 成 益
人 礦 一 ，
力 石 匹 《
。 ， 馬的樣子。」 單車失竊記》
鐵馬
浪跡後花園。
Photography 雨 / 日救星，糖
雨日 救星
雨 嘗 例 例
天 試 如 如
， 用很多雨傘以外的東西擋雨， ：走在路上被硬塞進手裡的傳單，太薄了。 ：裝著今天好不容易考了八十九分數學考卷的書包，太重了。
因為，我老是買不到傘， 因為，我最喜歡的是你撐著的那一把， 想要你說： 「溺水的話，讓我為你撐起傘。」 我又越沉越深，溺在水裡，看被折射的你，撐著傘。
糖
好的東西都是甜的，好的人是甜的，回憶也甜甜的，糖的定義就是甜的。 苦的時候就吃糖，要是，糖也變得苦了呢？ 在櫃子裡找到一顆糖，那是曾經最喜歡的口味，但它卡在牙齒上頭，用舌頭 反覆嚐了幾次，變了，是有甜的，但也有酸，還有點辣，後勁是苦，原來這 是受潮的糖，想起後來為什麼不再吃它了。