50/ 50
Fa s hi onde s i g nqr oup2 0 1 2Fa l l / Wi nt e r t i ng t i ng
Ar t i s ti nt r oduc t i on Pe pa kur apr a c t i c e De s i g nc onc e pt S c e ne ss e ta ndmov e me nt De s i g npa t t e r n Phot osofpr oduc t i on
5 0 / 5 0
一半的, 部分的 Aboutapoe t e s sa r t i s tc r e a t i v ee x pe r i e nc e be t we e ns oc i a lpr e s s ur ea ndpoe t r ic r e a tpr e s s ur e t hec onc e pti se x pl a i ne d50/ 50ha l f . Us emy t e r i a l:doubl ec ol or sc l ot he sa ndz i ppe r s
Useblackandwhitetwoclothestoexpressthetworelativelythings,usezipperstochangeboublespaces
Toma keas pa c et ha tme nt i ona boutt wodi f f e r e ntbutt hes a me既是兩種不同但卻又相同的空間
利用黑跟白兩種顏色, 細部使用拉鍊來連結內部與外界的空間
5 0 / 5 0|0 2
顏艾琳 台灣台南縣下營人 , 輔仁大學歷史系畢業, 台灣中生代女詩人、大學講師、作家, 現任聯經出版公司文學主編, 為女詩人中最早有計畫地創作情色詩者, 為台灣詩壇重要的性別研究對象, 也是多篇論文專書探討之對象
她的背影，我的出走
顏艾琳
一個女人面對打開的電腦發呆，旁邊就是她的梳妝檯，再幾步是房門，可以一下子跨進那小小的客廳，看電視或聽音樂或讀一本書；但不知 為何，她卻甘願跟電腦打交道，耙梳腦袋裡的思緒，而放任一張疲倦的臉在螢幕前慘白發青。她很嘮叨、很忠貞，很小的時候就仿如母親那 樣，照顧著我；但實在是名不正言不順的保母，時間一久，便像是扭曲的愛的凌遲了。所以，我趁她疲倦的時候，出走家門…… 我已經逃離了。我逃離了她。我臉上化著粉嫩的春妝，一身流行的龐克蕾絲打扮，白天逛天母瞎拚、下午泡一家咖啡店、晚上跟朋友吃一頓 我已經逃離了。我逃離了她。 義大利菜、再晚一點是舞廳、再晚就是黎明與早晨……我逃得夠遠夠久了吧，怎麼？我還想念她的身影，那一種孤獨氛圍幻化成她無形的香 水味，讓我著魔、頭疼，讓我在舞廳因為找不到像她一般的女子，就深感咀嚼不到生活的刺激。 可是，她十足太刺激，比拉丁美洲最辛香的辣椒還要過、比四川百年老鍋的麻辣底還陳香、比最醇的二鍋頭還要吸引我的手去把握住她…… 愈如此想她、愈想逃離她的引誘。而她總以背面顯現，冷漠的姿態撩起我的妒火（我竟嫉妒自己對她的愛意），我發誓要謀殺她，以解除我 耽於非道德樂趣中的罪惡感。（不，她哪能被謀殺？除去了她，現實中喝酒也再不會醉了……） 我回到家裡，打開小小客廳中的音響，走進我的房間，將手錶跟手指上的五、六個戒指卸下，面對梳妝台的鏡子卸妝……一張「她」的臉出 我回到家裡，打開小小客廳中的音響，走進我的房間，將手錶跟手指上的五、六個戒指卸下， 現在我的臉上，她笑了、我疲勞了，她占據了、我逃不離了。她仔細地把我的臉抹掉，說，借一下雙手，我，要，寫，詩，了！ 節錄自: 她的背影 我的出走顏艾琳 寫顏艾琳 -顏艾琳的部落格 -udn部落格 ht t p: / / bl og. udn. c om/ w5667/ 4681860#i x z z 1i x mL67Fz
以下︐
餘
一半的︒ 一半醒著︑ 一半遺失了︑ 一半功成名就︑ 一半不再出現︑ 一半飛走天涯︑ 一半已刪除︑ 一半還剩不到一半︒ 一半有你︑ 一半忘了︑ 一半的午后︑ 一半未完成︑ 一半仍在等待︑ 一半的死亡︔ 以上︐一半 是人生的結算總和︒ 另一半 不見的︐ 是剩餘的自己︒
5 0 / 5 0|0 4
Sc e ne sofc onc e pt 來自概念的場景設定
Qui t er oom /qui t ea ndc l e a nr oom wi t honl yonet a bl ea ndnot e book. Hubbubs t r e e t/s t r e e tf ul lofnoi s ea ndpl e a s ur e 安靜房間 /安靜的房間裡只有一張桌子以及一台電腦, 象徵詩人獨自創作的孤獨空間
喧鬧街景 /喧鬧的街道充滿著夜晚的聲光以及喧鬧, 急迫與外界接觸的心靈
os s r oa ds/c r os s r oa dsme a nsc r i s s c r os st hi nki nga ndg a poft wowr ol ds Li t e r a t ur ewor l d /f ul lofpa pe r sa ndwor ds , awor l donl ybe i ngs ur e a lwor l d.Cr 文學世界 /充滿著紙張以及無限的文字, 只存在在非真實的世界裡面
十字路口 /交錯的街道象徵思緒以及空間的交錯連接以及切割兩個相對的空間
5 0 / 5 0|0 6
Onec l ot hi ngc ha ng et hes pa c e
a ndg a psbyz i ppe r s us et hec l e a nba c kg r oudt oe mpha s i z eda r kc l ot hi ng c onc e pti s50/ 50poe t e s s ’ s
c r e a t i one x pe r i e nc eha v et woc ol or sc l ot he s
藉由開關拉鍊改變空隙中的由內而外的空間 女詩人的內心世界以及外部交流用一半一半來表現, 一半深色的部分何一半淺色
5 0 / 5 0|0 8
Thede t a i l sofc l ot hi ngi sz i ppe r sa ndbodymov e me ntt oc ha ng et het wos pa c e 利用拉鍊以及身體的動作來控制兩個皮層之間的顯或藏的關係
5 0 / 5 0|1 0
Pr e c t i c ehowt ous es of t a r er hi noa ndpe pa kur at ounf ol dt hemode l
練習如何利用手上的軟體操作來展開立體的物件
a ndg e tt hepa t t e r nst or e ma ket hemode l 並開始利用其展開圖重新組裝立體
f r om f i c t i t i oust or e a l
從非真實到真實
5 0 / 5 0|1 2
f r om 2D pl a nt o3D mode l sus ez i ppe r t oc ont r olt hec ur v a t ur eofs uf a c e f ol l owt hebody s ha pt ode s i det hez i ppe r nott ot r i m butc onne c ti tonj oi nt s 轉換平面到立體, 使用的控制因素是拉鍊, 來控制曲面的曲度 拉鍊的位置取決於身體的曲線以及衣服本身應有的打版線 裁線多餘的地方不裁掉固定在關節處再加上拉鍊, 形成空間
5 0 / 5 0|1 4
e mpt y apa r t pi e c et og e t he r i npa r t 50/ 50 t oc onne c twi t h mor e c ompl e t e
5 0 / 5 0|1 6
c l ot hpat t er n pa t t e r noutl i ne /t r i ml i ne f ol dl i ne c onne c t i onde t a i l z i ppe r da t ag r i ds
5 0 / 5 0|1 8
Pl ayaunpr ec ogni t i ongamebyf ourc l ot hi ngandz i pper s
ourpi e a s c e st opi e c et og e t he rones pa c e 用四件衣服拼湊成一個空間f
從黑白分明的組群到內外分不清, 主要就是利用黑跟白的拉鍊
一半一半所組成的全部, 卻也是部分的自己
細節來連接組合. , 組合上並沒有既定規則也沒有正反面的限制
50/ 50c ompos et ot hec ompl e t e , buta r ea l s ot hepa r tofs e l f
pr oj c tbe i ngi ns ha r pc ont r a s tt of us i ons pa c ea r eus ebl a c ka ndwhi t ez i ppe r sde t a i l s, notha v ede . s i de sr ul e s .
5 0 / 5 0|2 0