КАТАЛОГ ПРОДУКЦИИ 2011
MORA-A5_rus_2011.indd 1
25.05.2011 16:25:45
Компания Mora Moravia
Компания Mora Moravia является одним из ведущих европейских производителей варочной техники и отопительного оборудования. История завода Mora Moravia началась в 1825 году. С того момента компания накопила богатейший опыт в области производства бытовых плит и выпустила свыше 13 млн аппаратов. Более половины продукции уже в первой половине прошлого столетия поставлялась на экспорт: представительства и филиалы фирмы открывались в Европе, Америке, Азии. Производство постоянно модернизировалось, что позволило заводу поставлять товар ряду известных производителей бытовой техники. В 2004 году компания Mora Moravia вошла в состав Группы Gorenje. В результате стратегического
MORA-A5_rus_2011.indd 2
партнерства двух компаний на рынке появился новый бренд кухонных плит, с которым трудно конкурировать другим производителям. Основополагающие принципы деятельности фирмы Gorenje – техническое совершенство и инновации, высококлассный дизайн, эргономичность и экологичность изделий – спроецировались и на деятельность Mora Moravia. Дизайн изделий Mora соответствует запросам самых требовательных потребителей. Использование передовых технологий в процессе производства и высокое качество продукции подтверждаются сертификатом ISO 9001. Залог успешной деятельности компании – богатый опыт, пристальное внимание к качеству продукции и постоянное движение вперед.
25.05.2011 16:26:04
Начало серийному производству бытовых плит положил изящный комнатный камин с верхней решеткой, на которую можно было поставить сковороду или чайник.
Основные преимущества • Низкое энергопотребление: наши плиты и духовки относятся к классу энергопотребления А и В.
• Простое управление
• Высокий уровень безопасности при пользовании
• Класс приготовления А+
• Современный дизайн
MORA-A5_rus_2011.indd 3
• Легкая очистка
• Использование экологичных материалов
25.05.2011 16:26:08
4
Простота и безопасность
Используйте все свое кулинарное мастерство и наслаждайтесь приготовлением! С плитами Mora вы забудете о любых технических сложностях при приготовлении. Комфорт приготовления Плиты Mora все сами решат за вас. Благодаря технологическим новшествам и оснащению, они предлагают множество функций, которые не только облегчат приготовление, но и превратят его в радость. Однако несмотря на это, наши аппараты очень просты в управлении – вы привыкнете к ним удивительно легко и быстро. Теперь можно больше времени посвятить самому блюду, а остальным займется плита Mora.
Функция быстрого нагрева C max Функция C max обеспечивает быстрый предварительный нагрев духовки. Вам не нужно включать духовку задолго до приготовления: она нагревается до заданной температуры за несколько минут. Благодаря этому вы экономите до 60% электроэнергии. Кроме того, вы можете использовать данную функцию для приготовления блюд.
Электроподжиг Многоискровой электроподжиг в духовке и на варочном столе обеспечивает многолетнюю работу без поломок за счет минимального механического износа контактов (при одном нажатии на кнопку поджига поочередно происходит бесконечное количество разрядов). Новейшие модели плит оборудованы одноручным электроподжигом, при этом устройство поджига встроено в газовую горелку, что обеспечивает дополнительную надежность.
MORA-A5_rus_2011.indd 4
25.05.2011 16:26:17
Комфорт Многофункциональная духовка Многофункциональная духовка — ассортимент блюд, которые можно в ней приготовить, поистине разнообразен: мясо, торты и другие кондитерские изделия, рыба, хлеб… Более того, вы можете готовить на нескольких уровнях одновременно. При этом вкус различных блюд не смешивается. Вы экономите время и электроэнергию. Однофазное подключение Электрические плиты с однофазным подключением: • простая установка, • присоединительный кабель с вилкой (230 В) входит в комплект: вы просто вставляете вилку в розетку, • удобно для подключения в любом доме или квартире. Новая эмаль духовки и функция Water Clean Новая черная эмаль стала более гладкой и менее пористой. Эту эмаль гораздо легче очищать, поскольку к ней не пристает жир. Новая функция Water Clean обеспечивает очень простую очистку даже сильно загрязненных духовок: налейте в противень 0,4 л воды, установите переключатель в позицию Water Clean и терморегулятор на 50°С. Пар размягчит остатки жира, и через 30 минут вы сможете легко очистить духовку. Чистота без проблем Мы позаботились, чтобы в наших плитах было как можно меньше мест, где могла бы скапливаться грязь: на варочном столе отсутствуют утопленные винты крепления. Газовые горелки новой конструкции полностью разбираются и легко моются.
MORA-A5_rus_2011.indd 5
Электронный программатор Электронный программатор — практичное приспособление на кухне. Программатор прост в обращении — всего две кнопки. Вы можете задать желаемое время приготовления, и по его истечении духовка автоматически выключится. Вертел Вертел позволяет запекать крупные куски мяса, курицу и индейку на гриле. Благодаря медленному вращению блюда равномерно пропекаются и приобретают аппетитную золотистую корочку. Глубокий противень Новые плиты оснащены новым квадратным глубоким противнем объемом 7,5 л. В этом противне удобно готовить крупные куски мяса и птицу. Управляться с таким внушительным противнем значительно безопаснее и удобнее. Он очень хорошо подходит для выпечки изделий из дрожжевого теста.
Безопасность Газ-контроль Если по какой-либо причине пламя горелки погаснет, с помощью системы газ-контроля подача газа к горелке сразу прекратится. Возможность опасной концентрации газа на кухне теперь исключена. Эта система безопасности имеется в духовках всех моделей, в некоторых моделях дополнительно присутствует на варочном столе.
25.05.2011 16:26:23
6
Многофункциональность
Волшебный переключатель многофункциональной духовки Всю кулинарную науку мы уместили в одном переключателе. Всего лишь повернув переключатель, вы можете выбрать оптимальный режим приготовления блюда. Не бойтесь экспериментировать – пользуйтесь всеми функциями! Нижний нагрев
Освещение духовки
Горячая/теплая конвекция
Классический нагрев
Классический нагрев
Функция C max
Разморозка
с обдувом
Гриль
Гриль с обдувом
Режимы нагрева и оснащенность газовых духовок Освещение духовки Нагрев снизу Газовый гриль Вертел с газовым грилем
MORA-A5_rus_2011.indd 6
25.05.2011 16:26:25
Классический нагрев
Горячая/теплая конвекция
Нагрев сверху и снизу: такой режим подходит для приготовления выпечки, запекания и тушения мясных и других блюд.
Позволяет готовить на нескольких уровнях одновременно или сушить грибы.
Гриль
Нижний нагрев
Использование гриля поможет вам получить аппетитную, румяную корочку, запечь тонко нарезанные продукты.
Подходит для приготовления блюд, которым необходимо интенсивное тепло в нижней части духовки, например, тортов.
Классический нагрев с обдувом
Гриль с обдувом
Отлично подходит для приготовления большого набора блюд: от мяса до выпечки и пирожных...
Работает нагреватель гриля и вентилятор. Идеальное запекание больших кусков мяса и крупной птицы.
200°C
обычный разогрев
°C мин.
≈ 5,5 мин.
≈ 8 мин.
Функция C max
Разморозка
Позволяет быстро разогреть духовку до необходимой температуры.
Экономичное и аккуратное размораживание продуктов перед их дальнейшим приготовлением.
MORA-A5_rus_2011.indd 7
25.05.2011 16:26:29
8
Электрические плиты
ME51101FW Электрическая плита
ME52103FW Электрическая плита
ME57229FW Электрическая плита
Варочная поверхность Эмалированная Конфорки: 4 чугунные Передняя левая, мм//кВт: 180//1,5 Передняя правая, мм//кВт: 145//1 Задняя левая, мм//кВт: 145//1 Задняя правая, мм//кВт: 180//1,5 Описание Объем духовки брутто, л: 55 Крашеная крышка Термостат духовки Освещение духовки Лампочки-индикаторы: 2 Выдвижной ящик для принадлежностей Регулируемые ножки Оборудование духовки Решетка Мелкий противень Рельефные направляющие
Варочная поверхность Эмалированная Конфорки: 4 чугунные Передняя левая, экспресс, мм// кВт: 180//2 Передняя правая, мм//кВт: 145//1 Задняя левая, мм//кВт: 145//1 Задняя правая, мм//кВт: 180//1,5 Описание Объем духовки брутто, л: 55 Крашеная крышка Термостат духовки Освещение духовки Лампочки-индикаторы: 2 Выдвижной ящик для принадлежностей Регулируемые ножки Оборудование духовки Решетка Мелкий противень Глубокий противень Рельефные направляющие
Технические данные/размеры Присоединительная мощность — эл., кВт: 6,87 Рабочее напряжение//частота, В//Гц: 230/400//50 Габаритные размеры (в/ш/г), мм: 850/500/605 Цветовые варианты ME51101FW — белый
Технические данные/размеры Присоединительная мощность — эл., кВт: 7,37 Рабочее напряжение//частота, В//Гц: 230/400//50 Габаритные размеры (в/ш/г), мм: 850/500/605 Цветовые варианты ME52103FW — белый
Варочная поверхность Эмалированная Конфорки: 4 чугунные Передняя левая, экспресс, мм// кВт: 180//2 Передняя правая, экспресс, мм// кВт: 145//1,5 Задняя левая, мм//кВт: 145//1 Задняя правая, мм//кВт: 180//1,5 Описание Объем духовки брутто, л: 52 Крашеная крышка Механический таймер Термостат духовки Освещение духовки Лампочки-индикаторы: 2 Выдвижной ящик для принадлежностей Регулируемые ножки Оборудование духовки Решетка 2 мелких противня Глубокий противень Съемные направляющие Технические данные/размеры Присоединительная мощность — эл., кВт: 9,15 Рабочее напряжение//частота, В//Гц: 230/400//50 Габаритные размеры (в/ш/г), мм: 850/500/605 Цветовые варианты ME57229FW — белый
MORA-A5_rus_2011.indd 8
25.05.2011 16:26:47
MEC52102FW Электрическая плита
MEC56103FW Электрическая плита
Варочная поверхность Стеклокерамическая Конфорки: 4 спиральные Передняя левая, мм//кВт: 180//1,7 Передняя правая, мм//кВт: 145//1,2 Задняя левая, мм//кВт: 145//1,2 Задняя правая, мм//кВт: 180//1,7 Описание Объем духовки брутто, л: 55 Термостат духовки Освещение духовки Лампочки-индикаторы: 2 Выдвижной ящик для принадлежностей Регулируемые ножки Оборудование духовки Решетка Глубокий противень Рельефные направляющие
Варочная поверхность Стеклокерамическая Конфорки: 3 спиральные Передняя левая, мм//кВт: 180//1,7 Передняя правая, мм//кВт: 145//1,2 Задняя правая, мм//кВт: 145//0,5 Описание Объем духовки брутто, л: 52 Термостат духовки Освещение духовки Лампочки-индикаторы: 2 Выдвижной ящик для принадлежностей Регулируемые ножки Оборудование духовки Решетка Мелкий противень Глубокий противень Рельефные направляющие
Технические данные/размеры Присоединительная мощность — эл., кВт: 7,67 Рабочее напряжение//частота, В//Гц: 230/400//50 Габаритные размеры (в/ш/г), мм: 850/500/605 Цветовые варианты MEC52102FW — белый
Технические данные/размеры Присоединительная мощность — эл., кВт: 3,5 Рабочее напряжение//частота, В//Гц: 230//50 Габаритные размеры (в/ш/г), мм: 850/500/605 Цветовые варианты MEC56103FW — белый
MORA-A5_rus_2011.indd 9
Электрические плиты
ОДНОФАЗНОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ
25.05.2011 16:27:06
10
Газовые плиты
MGN51104FW Газовая плита
MGN51123FW/MGN51123FBR Газовая плита
MGN51123FX Газовая плита
Варочная поверхность Эмалированная Конфорки: 4 газовые Передняя левая, мм//кВт: 55//1 Передняя правая, мм//кВт: 75//1,75 Задняя левая, мм//кВт: 75//1,75 Задняя правая, мм//кВт: 100//2,7 Эмалированные решетки
Варочная поверхность Эмалированная Конфорки: 4 газовые Передняя левая, мм//кВт: 55//1 Передняя правая, мм//кВт: 75//1,75 Задняя левая, мм//кВт: 75//1,75 Задняя правая, мм//кВт: 100//2,7 Эмалированные решетки
Варочная поверхность Эмалированная Конфорки: 4 газовые Передняя левая, мм//кВт: 55//1 Передняя правая, мм//кВт: 75//1,75 Задняя левая, мм//кВт: 75//1,75 Задняя правая, мм//кВт: 100//2,7 Эмалированные решетки
Описание Объем духовки брутто, л: 55 Крашеная крышка Газ-контроль духовки Термометр на дверце духовки Ящик для принадлежностей с откидной крышкой Регулируемые ножки
Описание Объем духовки брутто, л: 55 Крашеная крышка Газ-контроль духовки Электроподжиг от батарейки Термометр на дверце духовки Выдвижной ящик для принадлежностей Регулируемые ножки
Описание Объем духовки брутто, л: 55 Стеклянная крышка Газ-контроль духовки Термометр на дверце духовки Двуручный электроподжиг Ящик для принадлежностей Регулируемые ножки
Оборудование духовки Решетка Алюминиевый противень Рельефные направляющие
Оборудование духовки Решетка Алюминиевый противень Глубокий противень Рельефные направляющие
Оборудование духовки Решетка Глубокий противень Алюминиевый противень Рельефные направляющие
Технические данные/размеры Присоединительная мощность — газ., кВт: 9,05 Габаритные размеры (в/ш/г), мм: 850/500/605 Цветовые варианты MGN51104FW — белый
Технические данные/размеры Присоединительная мощность — газ., кВт: 9,05 Габаритные размеры (в/ш/г), мм: 850/500/605 Цветовые варианты MGN51123FW — белый MGN51123FBR — коричневый
Технические данные/размеры Присоединительная мощность — газ., кВт: 9,9 Габаритные размеры (в/ш/г), мм: 850/500/605 Цветовые варианты MGN51123FX — нержавеющая сталь
MORA-A5_rus_2011.indd 10
25.05.2011 16:27:23
Газовые плиты MGN51203GW Газовая плита
MGN52103FW Газовая плита
MGN52103FW1/MGN52103FBR1 Газовая плита
Варочная поверхность Эмалированная Конфорки: 4 газовые Передняя левая, мм//кВт: 55//1 Передняя правая, мм//кВт: 75//1,75 Задняя левая, мм//кВт: 75//1,75 Задняя правая, мм//кВт: 100//2,7 Эмалированные решетки
Варочная поверхность Эмалированная Конфорки: 4 газовые Передняя левая, мм//кВт: 55//1 Передняя правая, мм//кВт: 75//1,75 Задняя левая, мм//кВт: 75//1,75 Задняя правая, мм//кВт: 100//2,7 Эмалированные решетки
Варочная поверхность Эмалированная Конфорки: 4 газовые Передняя левая, мм//кВт: 55//1 Передняя правая, мм//кВт: 75//1,75 Задняя левая, мм//кВт: 75//1,75 Задняя правая, мм//кВт: 100//2,7 Эмалированные решетки
Описание Объем духовки брутто, л: 55 Крашеная крышка Полный газ-контроль Двуручный электроподжиг Ящик для принадлежностей Регулируемые ножки
Описание Объем духовки брутто, л: 55 Крашеная крышка Газ-контроль духовки Двуручный электроподжиг Термостат духовки Освещение духовки Выдвижной ящик для принадлежностей Регулируемые ножки
Описание Объем духовки брутто, л: 55 Стеклянная крышка Газ-контроль духовки Двуручный электроподжиг Термостат духовки Освещение духовки Выдвижной ящик для принадлежностей Регулируемые ножки
Оборудование духовки Решетка Мелкий противень Глубокий противень Рельефные направляющие
Оборудование духовки Решетка Мелкий противень Глубокий противень Рельефные направляющие
Оборудование духовки Решетка Мелкий противень Глубокий противень Рельефные направляющие
Технические данные/размеры Присоединительная мощность — газ., кВт: 10,2 Габаритные размеры (в/ш/г), мм: 850/500/605 Цветовые варианты MGN51203GW — белый
Технические данные/размеры Присоединительная мощность — газ., кВт: 9,55 Габаритные размеры (в/ш/г), мм: 850/500/605 Цветовые варианты MGN52103FW — белый
Технические данные/размеры Присоединительная мощность — газ., кВт: 9,55 Габаритные размеры (в/ш/г), мм: 850/500/605 Цветовые варианты MGN52103FW1 — белый MGN52103FBR1 — коричневый
MORA-A5_rus_2011.indd 11
25.05.2011 16:27:33
12
Комбинированные плиты
MGN52160FW Газовая плита
MGN52160FW1 Газовая плита
MGIN53203GW Газовая плита
Варочная поверхность Эмалированная Конфорки: 4 газовые Передняя левая, мм//кВт: 55//1 Передняя правая, мм//кВт: 75//1,75 Задняя левая, мм//кВт: 75//1,75 Задняя правая, мм//кВт: 100//2,7 Эмалированные решетки
Варочная поверхность Эмалированная Конфорки: 4 газовые Передняя левая, мм//кВт: 55//1 Передняя правая, мм//кВт: 75//1,75 Задняя левая, мм//кВт: 75//1,75 Задняя правая, мм//кВт: 100//2,7 Эмалированные решетки
Варочная поверхность Эмалированная Конфорки: 4 газовые Передняя левая, мм//кВт: 55//1 Передняя правая, мм//кВт: 75//1,75 Задняя левая, мм//кВт: 75//1,75 Задняя правая, мм//кВт: 100//2,7 Эмалированные решетки
Описание Объем духовки брутто, л: 55 Крашеная крышка Газ-контроль духовки Одноручный электроподжиг Термостат духовки Освещение духовки Выдвижной ящик для принадлежностей Регулируемые ножки
Описание Объем духовки брутто, л: 55 Стеклянная крышка Газ-контроль духовки Одноручный электроподжиг Термостат духовки Освещение духовки Выдвижной ящик для принадлежностей Регулируемые ножки
Описание Объем духовки брутто, л: 55 Крашеная крышка Газ-контроль духовки Двуручный электроподжиг Термостат Ящик для принадлежностей Регулируемые ножки
Оборудование духовки Решетка Мелкий противень Глубокий противень Вертел Рельефные направляющие
Оборудование духовки Решетка Мелкий противень Глубокий противень Вертел Рельефные направляющие
Оборудование духовки Решетка Мелкий противень Глубокий противень Рельефные направляющие
Технические данные/размеры Присоединительная мощность — газ., кВт: 9,55 Габаритные размеры (в/ш/г), мм: 850/500/605
Технические данные/размеры Присоединительная мощность — газ., кВт: 9,55 Габаритные размеры (в/ш/г), мм: 850/500/605
Технические данные/размеры Присоединительная мощность — газ., кВт: 10,5 Габаритные размеры (в/ш/г), мм: 850/500/605
Цветовые варианты MGN52160FW — белый
Цветовые варианты MGN52160FW1 — белый
Цветовые варианты MGIN53203GW — белый
MORA-A5_rus_2011.indd 12
25.05.2011 16:27:37
MGIN53260GW Газовая плита
MKN52103FW Комбинированная плита
MKN57126FW Комбинированная плита
Варочная поверхность Эмалированная Конфорки: 4 газовые Передняя левая, мм//кВт: 55//1 Передняя правая, мм//кВт: 75//1,75 Задняя левая, мм//кВт: 75//1,75 Задняя правая, мм//кВт: 100//2,7 Эмалированные решетки
Варочная поверхность Эмалированная Конфорки: 4 газовые Передняя левая, мм//кВт: 55//1 Передняя правая, мм//кВт: 75//1,75 Задняя левая, мм//кВт: 75//1,75 Задняя правая, мм//кВт: 100//2,7 Эмалированные решетки
Варочная поверхность Эмалированная Конфорки: 4 газовые Передняя левая, мм//кВт: 55//1 Передняя правая, мм//кВт: 75//1,75 Задняя левая, мм//кВт: 75//1,75 Задняя правая, мм//кВт: 100//2,7 Эмалированные решетки
Описание Объем духовки брутто, л: 55 Стеклянная крышка Механический будильник с функцией оповещения Газ-контроль духовки Двуручный электроподжиг Термостат Ящик для принадлежностей Регулируемые ножки
Описание Объем духовки брутто, л: 55 Крашеная крышка Двуручный электроподжиг Термостат духовки Освещение духовки Лампочки-индикаторы: 1 Выдвижной ящик для принадлежностей Регулируемые ножки Оборудование духовки Решетка Мелкий противень Глубокий противень Рельефные направляющие
Описание Объем духовки брутто, л: 52 Крашеная крышка Одноручный электроподжиг Термостат духовки Освещение духовки Лампочки-индикаторы: 1 Выдвижной ящик для принадлежностей Регулируемые ножки Оборудование духовки Решетка 2 мелких противня Глубокий противень Рельефные направляющие
Технические данные/размеры Присоединительная мощность — газ., кВт: 6,55 Присоединительная мощность — эл., кВт: 1,87 Рабочее напряжение//частота, В//Гц: 230//50 Габаритные размеры (в/ш/г), мм: 850/500/605 Цветовые варианты MKN52103FW — белый
Технические данные/размеры Присоединительная мощность — газ., кВт: 6,55 Присоединительная мощность — эл., кВт: 3,16 Рабочее напряжение//частота, В//Гц: 230//50 Габаритные размеры (в/ш/г), мм: 850/500/605 Цветовые варианты MKN57126FW — белый
Оборудование духовки Решетка Мелкий противень Глубокий противень Вертел Рельефные направляющие Технические данные/размеры Присоединительная мощность — газ., кВт: 10,5 Габаритные размеры (в/ш/г), мм: 850/500/605 Цветовые варианты MGIN53260GW — белый
MORA-A5_rus_2011.indd 13
25.05.2011 16:27:42
Для заметок
MORA-A5_rus_2011.indd 14
25.05.2011 16:27:51
Условные обозначения
Освещение духовки
Функция C max
Классический нагрев
Нижний нагрев с обдувом
Верхний нагрев
Верхний нагрев с обдувом
Нижний нагрев
Функция очистки духовки
Гриль
Газовый нагрев снизу
Гриль с обдувом
Газовый гриль
Горячая/теплая конвекция
Вертел c газовым грилем
Термостат духовки
Класс энергопотребления
Электроподжиг
Газ-контроль
Разморозка Функция C max
MORA-A5_rus_2011.indd 15
25.05.2011 16:27:51
ООО «Горенье БТ» 121099, Москва, 1-й Смоленский пер., 5, стр. 1 Телефон: +7 495 937 97 35/36/37, факс 937 97 62 Сервисный отдел: +7 495 661 13 83 Электронная почта: info@gorenje.ru www.gorenje.ru Инфо-телефон +7 495 933 29 99
Производитель не несет ответственности за опечатки в издании и оставляет за собой право на внесение изменений в дизайн, конструкцию и описание изделий.
MORA-A5_rus_2011.indd 16
Февраль 2011 г.
25.05.2011 16:27:55