Portfolio : Yun Dahyun
'$+<81 <81 Interior Architecture Student Hanyang University portfolio
dh1993123@gmail.com dh199312@hanyang.ac.kr 010.2314.7156
⦺ᔾᵲᝍŖe ญ༉ߙย ⥥ಽ᱾✙
ᗭႊš 154% ᩩႊ ၰ ⊹ഭŖe
ᩑ ݡญ༉ߙย ⥥ಽ᱾✙
íᯥ⫭ᔍ ቭঊ ၰ ᔍྕŖe
ᯕಆᕽ
⦽᧲⦺ݡƱ ⦺ᔾᵲᝍŖe ญ༉ߙย ⥥ಽ᱾✙ ۽X Ѥज़ĕ ÿ۽Ŕگĕ ηϹʗξ ौ ࣛ۾ⓜ"3 @IL -NO>?HNMⓚ
Œ॔ ڹ܈ģ ÙА Ͳүǖ ॔ԙ ̹ ݆ڂĊµ॔ ڬԙˑ ڹѭএ॓Ɍ ࣕԴھǖ ԙࣶ ˖ ھнىʯ݆ Ň ԃٿұʝ³ Ƞ݆ ÿⓚ ٿʝ³ ǣ ڬ Ċµ Ͳڪцࠋʯۈ ؤɣ ھј ԃ ڹحϳۭ ڬŇ͓ॕ Ċµˑ॔ ڭԙˑ ڹ ٸĨԃज़ ھнىʰ Ċµ Ͳڪΰϲʐη॓॔ ؽԙ ھɵ॔ Ċµ݈ ڹ۴ॕ ھۀܦ ʱ հ ۈʝͳ ॓Ɍ ʍ ۈɣ Ň óČ ॔ԙˑ॔ ھģ ص،۴ ڭÀÿ ॔ صح ۴݈॓ ؽԶŒۙۀ ڹԏ صÛτ ڭ͒ؾ ڬпস॓ÿ ॓ ڭॺ֟یɌ ß ӯκ ə̹ⓚ ۗŒۭͲڪɌ ॔ģ ڹҨ͇ˍ࣪ڊΨ ¿এ֛ࡸŖ Œɵॖ հ ۈɣ
-#. ( &3-#-
ㅖⷮ⒭ヮ t 12= 㦡㹽ⶥ ễ⟵ ま ⢅ ま 6
ㆪ᷶ヮ t 䁝をロḁ 㦡㹽ⶥ ễ⟵ ま ⢅ ま " 6
䁝をḁヮ t 㐒ずễⰝ᠁ 㦡㹽ⶥ ễ⟵ ま !⢅ ま 6
V
䁝をḁヮ t ḁㆵỚ㊦ 㦡㹽ⶥ ễ⟵ ま ⢅ ま 6
5 ۽Ѥज़ĕ 7 ࠑ
5 ۽Ѥज़ĕ 7 ࠑ
5 ۽Ѥज़ĕ 7 ࠑ
5 ÿ۽Ŕگĕ7 ࠑ
ŋϹ ଢ଼
ŋϹ ଢ଼
ŋϹ ଢ଼ ⓜ FN ଢ଼ⓚ
ŋϹ ଢ଼
ঁছ ̀ ݍډज़ԠԖɴ֦ ÌԲǮچ
ঁছ ̀ݍډⓜºऑএⓚ ÌԲǮچ
ঁছ Ҷ ڇړড֦ ÌԲǮچ
ঁছ Ҷ ̀ݍډⓜ ̀ݍډⓚ ড ֦ۀÆ֦ۀ
Փ֢ ڶԲ ެठ Ҷ о ̀ ݍډřɚ গ߹
Փ֢ ڶԲ ެठ ̀ ݍډđ¼ ÌԲ
Ҷđ¼ řɚ গ߹ ֙࢜˟ đ¼ о ে֣đ¼ ܍Ի
ÌԲǮچ ̀ ݍډо Æ ֦ۀđ¼ ÌԲ
ηâࡻηɡ Ԗɴđ¼ ܍Ի ϟࣩг˟ ֦ثо ۻѽäԙřɚ
هįԻē о ۳Ԯ ۵֢đ¼ ܍Ի ֙࢜˟đ¼ ܍Ի
͎˔οࡸ۴ ܍ই Ԋۅɠۇۓ˟ ݍ
ŎΗ ֙࢜˟Ζ গ߹ ÿ ۽ĕͮ ࠲ࢨࠊ įʥ đ¼ ܍Ի
V
/- , ( &3-#-
֙ࡡ Ć֢Ԡ ѤɼԠ ⓜ Ѥज़ĕ چۅ ֦̈́وⓚ Īշ ړݎ ⓜ Ѥज़ĕ Īշهį֦ چۅⓚ
㌝ ➖䁚᠁ 㤶
➖䁚᠁ 䈵ឍ ៶ᜅ ✐ ⍝⥅ ៶ᜅ㉙ ⮭ㆪ⥉ễㅁ 㦡㹽ⶥ ⷝⰥ㉵ㆪ 㸩㰵パ ᠁䁝 Ⱕ☹㍱⮭
ٿʝ ڬݘী֜ ۗ۱ ۲ʼn॓ھٿ ھɣ ɦ۱ ݆ǖࠋæ Åцۭھɣ
㌝ ➖䁚᠁ 㤶 ≽ㆵ㓁
㌝ ➖䁚᠁ 㤶 ᮩ ロ 䈵ឍⷥ
ٿʝ ڬݘী֜ ۗ۱ Ռ࣪³ ओ॓ɣ ɦ۱ ؤʻɣ
ٿʝ ߷ࠑ з ী֜
Ѥज़ʤԮĕ ۓچۅ
֛। یہὊ ڲɮ یɵԏ ѝ॔ɵⓚ Ͳ࡚֒ з ÿ֛ԙ ˖ 㠞 ㉒᷶㊑ ⴙ # ▆
㌝ ➖䁚᠁ 㤶 ▩㉙➖㌖ ≽ㆵ㓁 ٿʝ ॔֘ⓙ ھ֟̽فɮɮॖ ˭ ٿھⓗ ۗ۱ Ǽ ڬŇΐঀ ֒˘ ޱԏ ɦ۱ یΰ ज़ԏ Ҍ܇
Ī ؤ۵đ շش
ڹɵ ۓҶګ Ѥज़۵Еɼज़ړⓜ֙ࡡⓚⓜ
ⓚ ۻēज़ɼज़ ۻज़ē ⓜ ⓚ ÿ۽Ŕگɼज़ ÿ۽Ŕگज़ēⓜ ⓚ řࢇज़ē ⓜ ⓚ
㌝ ➖䁚᠁ 㤶 ⍝⥅
➖䁚᠁ ✪☹▪㌂ ѝ॔Ď॓ٿھ ڭɌ ॔ԙˑ Ͳܦ ڬ䁚ⶶČ Ďͧʰ ।ʧࣶ
ٿʝ ࣕѮॕ Œɓ گخ ۗ۱ Åцºⓚ ֛ڌॕ Ɋǒˏ ھɣ ɦ۱ Ǽ ڬĊµ ڹǢүʯÿ ۈɣ ࣕࠊ ݏČ ـóʰ Ѷگۈ ˍھ
㌝ ➖䁚᠁ 㤶 ٿʝ ॔֘ ۗ۱ ŪNj॓ÿ ࡒۭ॓ɣ ɦ۱ ࢳ। ۀλؤ հԫ॓ɣ
৭
৭ Ī ؤ۵đ շش Ѥज़ʤԮĕ چۅ ŎΗ ֙࢜˟ đғ řࢇ
৭ ৭
➖䁚᠁ ✪☹ ⥉ễ ѝ॔Ď ڭцЎ॓Ɍ ॔ԙˑ ڹ× ڬⓥ㉽ ✪☹॓Ɍ ࣶ
࡙ ۀٷۅ ֦̈́و۴ड़ 䁚ⶶ៶ᜅ㉙ ⢁㍲
ѤɼԠ˘ڠ ڴड़ ֦ݑ۴ ۇ䈵ⷞ៶ᜅ㉙ ⢁㍲
Ѥज़ĕ ۓچۅɓ ܭ Ѥ۵ړԠ ѤɼԠ Ć֢Ԡ ٿܭ५ɓ ज़֟ڱ Փ ڶÉٷ ڳғ ۓŏ ؼеÁड़ ࣜ ڴݖѽۇɪ
ɵɵड़ ۀٷۅ ֦̈́وज़֟ đ¼ ڴԲঌग़ݍρ ঁ۠ οͮʷ ֙࢜˟ đ¼ݍ ڳǝࠔ ÌэԻ ՓڶЕ۽ چۅ ॣۇΧ ۅ۳܍ग़ɪ
ঁ۠ Ѥज़ĕ ؼοͮʶۏثɓ েí֦ ۽ ڳѤज़ĕ ࠑ ۀǥ لেí֦ ۅ۵ғۅϰ ܭ ڳݟে֣ ڴ ߾ग़ɓ Ѥज़ĕ ज़Ԡؼíɓ ۴۶ग़ ݍ؇ɪ
Փۅڶǝ ७ ۹ߞ ˝ ㅹ⢁㊑パ ⛽ᜑ
ܭড ۅԖ ܭড ܭড гρ ܭড
৭
䈵ⷞⷝᜅ ѝ॔Ď॓ٿھ ڭɌ ॔ԙˑ Ͳܦ ڬ㓨㉁ 䈵ⷞ߷ ڭक़ ৭
৭
৭ ҕ гρ ҕ ֢¼ ֢¼ ৭
֢¼ ۅԖ
৭
৭ řࢇ
㓁䁙 㤶 䁚⯞䅝Ớⷥ
㤶 ើᤉḁ ㌅ㆪ䁚ⶶⷥ
ʧΰ ʧ ٰصʝ ী֜ⓚ ֒˘ ˖ ɣ؝ॕ ʧ ھ ؤہǖɌ Ċµ
Åܒ ۀԨČ ȗࣔҍ ٿھ ࢟ھҫ Ċµ ڭҎΰ ݆॓ Ռ گĎͧ Ґओ ڭðÿ گۈ
㤶 ⍝⥅
ⶥ㰱―⏹
ۆĨصԧ йͲ ѶھɌ ĉ ֟ۀ ͲڪÅⓚ ֟ۀÅ ø۶ōڨɵ॔ ॔ԙˑ ھχ ہ ֛६Œµھǖ ॔մ۶ ݆ǖɌ ۗՌ ŒµصɌ ٍ ؖøۡفࠋ ھ
䈵ⷞ ៶ᜅ ⷝᜅ 䂊㯝 ী֛֜µھǖ Ċ¿֛µ Ͳܦ ص㌝ᮙ ៶⢁Ψ ॓Ɍ ࣕݏ ē ۽о đғ
ࠔį٨ ρǥ
Ǫۚ
Ѥज़۵Еɼज़ړԠ ÿ۽Ŕگज़ēԠ řࢇ
㤶 ើ㌝ᤉ㈶ḁ䁚 ≽ㆵ㓁 Ňΐ ֒˘Ψ ॓×ǖ ϲؽԧ ؕھŒΨ ǖȳɌ Ċµ
ើ㌝ᤉ㈶ḁ䁚 䁚⯞䆍㊦ ㉹㰱⣱ ֛। یہὊ Ȏ ہ ڍ
㞩ᷩ㉙ⷥ た ≽ㆵ㓁
Ǟ॔ԙ
॔ؽԙ
ⰹ⛹ᮙⷥ
ہڡॕ Ռńϲ ¿ Ͳ֟ڹ চڹǖ Ňΐ֒˘³ ݈।ʲ ÿ֛н ॔ԙˑ ھϲۀ ؽȉ ¿ڹΨ ːɌ ٿʝͲ ԃٿ
ՓՉ ঙʮڠ ڴड़ 㧥⚥᷉㷱 ៶ᜅ ۀғ۠
䈵ⷞ៶ᜅ ۀғ۠
ÿ۽Ŕگĕؼɓ ēэ ثص ۅʮηί ܶ֨ڱ đʮߏº ইԻʶ ثՓࢺ ۀɭ۶ ۅٛř ڇϰ ֙͟هۓí ρǢ շ ۏɓ đ¼ ۅғग़ɪ
ՓՔʷ ʮηº صɓ ÿ ֎ ڇշ ۏɓ đ¼ ۅ ؼݍډ̀ ثصԮ ۓÞǝ Ѥज़ĕ۠ ؼग़ɓ েí֦چۅ ڴग़ɓ Ԗছۅɪ
ʧΰ ³ ڹ߈ۮ ڌۀ ۆ
॔֘ঀࢊ ھ " ڌۀۆڡԏ ើᤉḁ
ⲍᣝ▩ ㉙ⷥ
ͲܦÅ ͲڪۭۀĊҌ॓Ɍ ॔ԙˑޯ ھɌ Ċµ
Ệ䁚 㲡⍡ⷞ ᤉ㈶១ⷝ
⏺ⶥ㰱― ៶ᜅ ۀғ
܍ѵē۽ɓ ς ݍ؇ ڳचۅǝ ϹلԮ ֙࢜˟ί ग़ɓ ÿڇº ςڳʔ ؼҶॣ ֙࢜˟Ζ ۅÌ շٿί ߹֢ࡿ ݍЁग़ɓ Ԗছۅɪ
)( *.
三變成道 學習 跳躍 飛上
ڨĪ ÿ۵ ܶ ग़ǝؼمܭ ۇɓ Ԋ̈́ ۀज़֟ē ڴۻԘº ҶԖग़ɓ ē ؼۻҶڨग़ لº ݍɭā रঁग़Ć ۏɪ ۇǮ ڴ¼֢ ۀ øʝǮϰ đғग़ɓ Ѥज़ʤ˘ ۅúİ Ŏ Ƴۅ ڴΒ ثԊডؼԮ ̳ ڴ छࠒŝ р̀ɓ οؼڶԮ ԒѴԻʤⓜᒚ፻ᔹႢⓚ ۀौԽ֙ί Ѥज़ĕ ؼ яࠒग़ُɪ
уМЭ тЮЦфБЪсаБ
уМЭ тЮЦфБЪсаБ
уМЭ тЮЦфБЪсаБ
хн╕ч┐Т
ш╖│ш║Н
щгЫф╕К
тАл █╜тАм╤дреЫ─ХтАл ┌│тАмреЫ╘атАл╓ж═Д┘И┌л█УтАм═╣ ─п╘╗ ╩╢тАл┌▒█П ╪лтАм╧░ реЬтАл╪дтАм╤дреЫ─Х реЫ╘а╦ШтАл █ЕтАм ╞│тАл ┌┤тАмрдЫраТ┼Щ тАл рег┌атАмреЫ╓ЯреЪ╔У ─С┬╝тАл█ЕтАм╔к
─к╒╖тАл █А▌ПтАм█│╘о╟Э ╘Црг╜ ╦ЭтАл ┌┤тАм█╡╓вреЪ─Ж ╤дтАл▄НтАм─БтАл╪╝тАм╘о ржЩтАл╪ЭтАмреЪ─Ж тАл█ПтАм╔У ╘▓╤П╦ШтАл ╪╝тАм ╔╝реЬ реХ╧╣┼О═МреТ╬п ┼Щ═║реЪтАл ┘ДтАмреЫ─к╔У
╥╢╘ЦтАл┌а ┌┤тАмреЬ рзЗ╓гтАл █аржБ ┌│тАмреЫтАл╪╝╦Ш┌ЗтАм├н ┬║█Ю реХтАл┘┐тАмреЬ ─С┬╝тАл █ИтАм├жтАл█ЕтАм╔к ┼О╦Ш╧БтАл █АтАм рзЗ╓гтАл рег┌а ┌┤тАм╥╕ ═╣╥╢─С┬╝тАл ┌┤тАм╧Яргйрвж═А
тАл ╪╝█ЕтАм═╣╓Щрбб реЫ╘а╦ШтАл╓ж █ЕтАм╨Т╬п ╔╝╥╢реЪ ┼Щ тАл┌атАмреЬ ─С┬╝тАл █ЗтАм╬╖├врб╗╬╖╔бтАл ┌┤тАм█╣╧║╓в рбВ ╨│═МтАл █АтАмреЬтАл╪дтАм╤дтАл █А╦Ш█З▄НтАмреЫ╓ЯтАл ╪╝тАм
тАл┘ЕтАм╘К╬п ┼Щ╚ЧреЪ─Ж ╞│тАл█Е ┌┤тАм╬Т┼Щ тАл рег┌атАм ─С╥УреЪ╔У реЫ╘а╦ШтАл╪╝тАм├н╔У ╩о┼Щ╥УтАл┘ДтАмреЪтАл ┘ДтАм ╥╢╘ЦтАл┌а ┌┤тАмреЬ ╩дтАл ┌┤╪ЭтАмреЭ ╒╖ тАл█ПтАм╔У ─С┬╝тАл┌▒тАм
реТ╬п тАл┌атАмреЬ ─С┬╝тАл┌▒тАм═╣ тАл▄НтАм╘╗реЪ┘П╔к ╬┐тАл┌╢тАм ─У ╧┐тАл ┌┤тАмрдЪ╪ЕреЪ├н регтАл▄нтАм╔У рвж═АреТ╬п ─С┬╝тАл ╪╝тАм╔┤тАл ╪ГтАм─С╥УреЪ┼Щ █╡ ─С╥У ▄╢┬╝тАл ╪╝тАм
═╣ тАл▄НтАм╘╗реЪ─ЖтАл █УтАмреЬ╔к
█атАл█╗тАм╥╢╓в┬╝тАл ┌┤тАм┬║тАл ▌СтАм╒╖ тАл█ПтАм╩д═║ реЬ╔к
╩дтАл▄н ┌┤┌НтАм─ЖтАл █УтАмреЪ┘П╔к
۽Ѥज़ĕ ࠑ &IOHA? 學習 &?A;F FCHC=
`[TY
ᎁẂG⠭㚹Gቾᆍ W^
ሮᇜ ᅨඵ ᐯ๚ຟ ຠ ᑷᆦᎼཞඵ Ꮎኩᆿๅᆩ
`Z
`[TX
WX
Έ㡹ↁ⬽Gቾᆍ ᐭ๚ᇟ
ኙᆿ ᑷᆦᎼཞඵ
`^TZ
ku
`YTY
≽ሉ♒ᢉ |w
`YTX
|w
`^TY
ἵሁG㗽ἵᡒ
ku
ᑷᆦᎼཞඵ
W_
ၘೇᆿ
XW wUz `[TZ
`XT^
♊⡭ ᆡᆴ
hVj
nX
♊ⱙ⡭ ᑷᆦᎼཞඵ
тАл █╜тАм╤дреЫ─ХтАл ┌│тАмреЫ╘атАл╓ж═Д┘И┌л█УтАм═╣ ─п╘╗╩╢тАл┌▒█П ╪лтАм╧░ реЬтАл╪дтАм╤дреЫ─Х реЫ╘а╦ШтАл █ЕтАм╞│тАл ┌┤тАмрдЫраТ┼Щ тАл рег┌атАмреЫ╓ЯреЪ╔У ─С┬╝тАл█ЕтАм╔к тАл ╪╝█ЕтАм═╣╓Щрбб реЫ╘а╦ШтАл╓ж █ЕтАм╨Т╬п ╔╝╥╢реЪ┼Щ тАл┌атАмреЬ ─С┬╝тАл █ЗтАм ╬╖├врб╗╬╖╔бтАл ┌┤тАм█╣╧║╓врбВ ╨│═МтАл █АтАмреЬтАл╪дтАм╤дтАл █А╦Ш█З▄НтАмреЫ╓ЯтАл ╪╝тАм╩дтАл▄н ┌┤┌НтАм─ЖтАл █УтАмреЪ┘П╔к
┬║╤▓тАл┌ЙтАм ├М╤Н█┤ ╒Урв║╘╗
тАл▌Н▌ПтАмреЬ рда╒г█┤ ╥╢╨╖тАл█АтАм
╬╖├врб╗╬╖╔б
раСтАлраТ┌а ╪╝тАмреЬ ┼Щ▄П ╬╖├врб╗╬╖╔б─У тАл┘ЗтАм─БреЪтАлраТ┌а ╪╝раС ┘Р┌Й ┘ДтАмреЬ ╬╖├врб╗╬╖╔бтАл ┌│тАм╒У╒Ь ╘о╬дтАл█ФтАм╘╗ ├ЙтАл ╓г█╗ ┌│тАм╘Ц╔┤тАл╪Г █ЕтАм╔в реЫ╘а╦Ш ╘аржЩ █╡╤ДтАл╪╝тАм╘о ╤Ж╘ареЪ╔У ╔ктАл╪дтАмреЪ─Ж ┬║╤▓тАл ┌ЙтАм╤д╬з█┤ ─║┼ФтАл▌МтАм┼етАл▌НтАм╩д ╘Ц╔┤ ┼Щ▄ПтАл┘Р┌Й ╪╝тАмреЪ╩Й ╔ктАл╪дтАмреЬ ─СтАл█ЖтАм█┤ рбНрвираК╬п ржФ╤╜
тАл█╗тАм╤╜├д╘Щ ▄П - , " 4)( ┬║тАл█П ╪╝▌Н┌Й═А ▄птАм╩Й тАл█╗тАм╤╜├д╘Щ╔╝╬п ┼Щ╦Д ╘КтАл█ЕтАм═╣ ┘а├╡ ╪У╧Орек╩Й ─С┬╝тАл █АтАмржЩтАл┌ЖтАм╩д╬п ╚зтАл█ЕтАм─Ж ╤д╬з ─Х═о ра▓рвираК╬п реЪтАл ┘ДтАм╤дреЫ─ХтАл▀П█╗ █АтАм╘╗тАл ┌┤тАм├ЖтАл▄НтАм
сЙЖтШ╡с╖е
сЙЖтШ╡с╖е
тАл █╜тАм╤дреЫ─Х раС &IOHA? ш╖│ш║Н 'IHOG?HN -J;=?
@98
тн╡т┤ЩупЭт┤отбн
тн╡т┤ЩупЭт┤отбн ku
ku сИосЗЬ сЕир╢╡ р║аров
|w
jUo
ku
|w
jUo
сЙНсб▒X
сЙЖтШ╡с╖е
сЙНсб▒X
ku
ku
сЙЖтШ╡с╖е
ku
|w
|w
ku сИосЗЬ сЕир╢╡ р║аров
р│┐сЛЦ сМосНЩр║ШсО╝
ku сИосЗЬ сЕир╢╡ р║аров
сПТсПКсАй
р│┐сЛЦ сМосНЩр║ШсО╝
сПТсПКсАй
&.
&.
۽Ѥज़ĕ ڳÌ ۇज़֟ ࢳͻ֣ ܍ѵज़֟ ۅºɚड़ đ¼ē Īշ ۀݏ۳Ԯǝ Ԗࣽ ˝ ڴ ۵֢ड़ 'IHOG?HN -J;=? įԻʶۏثɪ ज़Īɓ مԊί řȗग़Ć Ƴۅ ڴΒř ॣڠ đғग़ɓ ज़Ԡ˘ؼíɓ ʮřғلग़ϰ ʤ؝ढ़ շ ۏɓ đ¼ ۅʶŝ р͂ɪ
68?*+5. 㸍㷱ⱙ Ԗ;ڨۓ ؼí яࠒʷ ࣱࣩՈ ڴ ࢺॣ Ìۇđғ ࢳͻ֣ ܍ѵ đғ Ϲʽ ºɚ ग़ʤͺ āঢ
тАл █╜тАм╤дреЫ─Х раС &IOHA? щгЫф╕К 'OFNC .B?L;JS
сРИр╖Й р╢ЕсДМ
|w
|w
ku
ku
уб╣GуЫХс┤ЕулЕт╖╜
т┤Щтн╣GуЫХс┤ЕулЕт╖╜
р╛Чр┐╖ р┐лсЖжр╡БсИо
k\]hY ghcbYg сИосЗЬ сЕир╢╡ р║аров
сЖисЗосЖ╢р╖А
сОБс║ВGтануЪ╣скЭт╖╜ сИосЗЬ сЕир╢╡ р║аров
тПНтЩКGс┤Ет░╜т╜Й
сИосЗЬ сЛ╜сП╕ р║аров
сеОтЪеGуЫХс┤ЕулЕт╖╜
сИосЗЬ сЕир╢╡ р║аров сИосЗЬ сЛ╜сП╕ р║аров
т│ХтлОGуЫХс┤ЕулЕт╖╜
сИосЗЬ сЕир╢╡ р║аров
сПТсПКсАй
сЖет┤БGтануЪ╣скЭт╖╜
|w
|w ku
&.
ku
&.
ड़ ۀؤѤज़ʤ˘ ڳг͌ ۀϣ ݏҶԖܯ ॣڠ ڴҶग़Ć ۏɪ ҶԖ ۀչ¼ ॣڠ ڴड़ џث ޠºɓ ֢¼ʤ º ܷ܅ग़ ݍ؇ڴť Ŏ˘ρ ۀে֣ ॣڠ ڴҸ Ҷđ¼ ڴ ϟࣩࢦ॒̀ί ڠड़ đ¼ڱ ܍Իग़ُɪ οڶē Ͽ ڴचग़í ॣܭɓ ࢦ॒̀ί đ¼ ؼɴۻ۠ Ҷ֢¼ ڴº ݑշ ۏí ग़ُɪ
&,5&8/$5,7< 7KH )O\ :D\
ÿ۽۴ ٿՓ˘ ۀչঘग़ɓ ۅгؼݍԮ Ŏ ۅʖࣩࣩί ԽԖ ۀ ৎΰثۉ ڴǮɓ ڨɚड़ ÿ۽Ŕگज़ʤº ʶŝ р̀ɓ οڱڶ չঘग़ɓ ߉Ԙ˘ۅ ۀʮÿؼԮ Ϲࣩौί º܅٨ ÿ۽Ŕگĕ ࠑ ؼ ÿ۽Ŕڠ ڴۇگड़ ŝ܍ ڴԻग़ُɪ
ku
⡭ⰁᎹᢉ
|w
ᑷᆦᎼཞඵ
⮭㪑㮞Gᆞⳡ⡭
Zc`X]b[ Xccf
ᎁẂG⠭㚹ẁ
ᑷᆦᎼཞඵ
⠭㚹Gᴅⰽ⽉
ku @78 HJ
ᑷᆦᎼཞඵ
ቆⶥGᴅⰽ⽉
Ꮉ⌉ⴙG \][\`][\h kU``
ᑷᆦᎼཞඵ
✕⛥Gᴅⰽ⽉
|w
ku
сЧнсВК┼Цр╛Хсм▒ 154% сййсВК сБ░ тК╣р┤н┼Цe теер▓╜с▒╛тЬЩ ╘отАлргЬ┌КтАм╤╡╓в ▄╢─п ╒Ург▒═╣ ┼Э ┘ЫреТ╓ЩтАл█Е┌ЩтАм
тАлргЬ ╪┤▌ОтАм╘╗╘Ц ргЫ═АтАл┌ЗтАм╬┐┬║ ╘а┼Э ржЧ╬зтАл╪Н █ЕтАм╩д█┤тАл┌▒тАм═╣ ╚зтАл┌│тАм╩Ф раТ╬МреЭ ┼Щржб┘и ─С┬╝тАл █ЕтАм ╥У█ареЪтАл ┘ДтАм─Жрв║╤Е─Ж тАл█ПтАм╔У ╒У╤Н─С╨ТтАл* рег┌а ┌┤┌УтАм.- ╬п тАл▄╢▌ФтАм█┤тАл┌▒тАм═╣ раТ╬МреЭ ╒╖ тАл█ПтАм╔У ─С┬╝тАл█╜ ┌┤тАм╪ЕреЪ─ЖтАл █УтАмреЬ╔к ╘К─Ж╟Э █а╟а ржБ█ЮтАл╪╝тАм╘о ├╖тАл▀╣ ┌│тАм├╢ ╓ЬреП тАл▐╕▄втАм├Б ╦ЭтАл █АтАм╥УтАл█╗тАм█┤ ├БтАлрег ┌┤█╗тАм╒УреЪ─Ж раТ╬М ─УтАл╪╝█╗тАм╘о ┼ЧтАл█╗тАм█┤тАл █ЗтАмрзЪ╧К╧БтАл █ЕтАм╟е┼Щ╬п ╤А═А╔У тАл█АтАм╨│тАл╪╝тАм╘о ├БтАл█╗ ┌┤█╗тАмржЦреЪ╔У ─С┬╝ Y├БтАл█╗тАмржЦZ═А─Ж тАл█ЕтАм╬░тАл╪╖▌НтАм╔к ├БтАл█╗тАмржЦтАл╪╝тАм╔У *.- раТ╬М╬п тАл┌атАмреЬ ─С┬╝─У ╩Ж╥ЧтАл╓и ╪лтАм╬╖ раТ╬М ├║─У╨ЧтАл ┌┤тАм█╡╓вреЪ╔У ─С┬╝тАл╓в регрв║ ┌┤тАм╨╡╦Ш─У ╒Урв║реЭ ╒╖ тАл█ПтАм╩д═║ реЭ ├жтАл█ЕтАм╔к
-#. ( &3-#-
㈅㥙 Ԯࣜڊѵ֢ ܶį Փࣱ ŝ ॒ٛ֙ۅڙ ╵㌂ Gో ᣝ▩ ݍग़ ࠑ ݍԖ ࠑ
⯂㓖ⰲ ɼԖݍ Փэ۠ǠҀғ
Ԯ ֢ڊՓэĕ ڴԍग़řĕڱ ʽĆ ۏɓ Փэ۠ǠҀғ ғ࢜ ʤѽ ҕ Þηۏ ॣࠒڠ ؼɪ
6 ▆Ớヮ
㢪☵⍝ヮ 6
6
㌒ⰲ
ᾀ ᾁ
ɼԖݍ ݍग़߉م
▆Ớ
߹В مџ ߵįؼԮ ʤѽ ҕⓜ'
؝ⓚ ϶ʮ مџ ߵįؼԮ ʤѽ ҕⓜ'
؝ⓚ ۻʤ Փٿʷɪ
ɼԖݍ ĕěݍ ٔջ֢۔Դ
6
6
6
㏽⟁ⷝⰥ ĕě ݍо ոс֢Դ ۅҕतʶۈ ثф֢е ڳۍڨ ۀЗͻ Еज़ٔ ݔ ۀջԿ࢜٨ٔ ۀջ֨ηࠒΌ ۅشºɚग़ɪ
ᮩ⮱
ḁ⯂㓁 䄅㊭ ▩ⶶ àЗ ۵ߏ ٷĕ
@
.
ݍԖ ؼ۞ެܭԮ Ҁ àЗ ۻϲ
㉽㍱ᢍ
"
ɼԖݍ /.
ߵۍįɓ Ҕ७ ۍݏɓ Ԯڱݿ ۻٛ ۅভؼɓ ३Ӏۅ ۘ ˔ɓ चۅǝ Ӏ ڴǍثٛř ڠड़ Ȟͭ ۅॕٿग़ɪ
6
ᾀ ݍग़ ۍݏ ۞ެܭ
ᾁ àЗ ࠋܙϲ 6
6 Փۻڶʤ ȧڶ Ǫڶ ɼԖݍ
ⲍ㉍ شВđ¼ⓜՓэ۠ǠҀғⓚ đ ړոс֢Դ ۅр Ő߆ ؼ ثۏՓ ۅۇړ ۀڶʸ ρड़ ٿՓɓ ۴ ڳचۅɪ
/- , ( &3-#-
֢е ۀԠ϶ݍی ڴɓ Փэ đВۇ ۅړɸ ɴɸग़ɓ ܭеշɓ ۵İ टŌ ϶ۅɪ »۠ ܕǠ ԊĆঁ۞ ؼς ۅȞߵʶɓ شݎ۴ ࣜԻڱ ߏک ॣۇ۴ ғԖ ºɚԻ ڳЗͻ ֨η۴ ٷԖ ߹ö ؼ ɼड़ ॳڠԻʤ ȧ ڳҶګ ǝࢇǝĆ ۏɪ Ćʷ شВ ݎ ॣۇВ ρʤʤ Ǫ ڳचۅϰ ۓԏګʤ ȧ ڳҶګ ǝࢇǝ ̔ ɪή ՓэđВؼړí ٷԖ߹öܭ ڴɓ չঘ ۅфѾʶɓ Ԗছۅɪ
9
9
㉽✙ 㓂㊦㉹ ⲍ✪៶☵㇑㉙ ㌖ⷡ㓉䅙 ✝⟒② ⥅ᡑ A
A
"
ۈф ۇ۞ݎ
ՓэđВړ
ۈф ۇ۞ݎ
ՓэđВړ
ۈф ۇ۞ݎ
җϲ շϲ۞ؓ ঌՓ
ڊڇҗ۞ؓ ঌՓ
ⲍ✪៶☵㇑㉙ ⢁⯂ើ䃙 ㈡䄖 ⥅ᡑ
ߏک۴ ғԖ ÿॳ
صɪ ۏܭۓɪ
ՓэđВړ
ۈф ۇ۞ݎ
*.- Ćॳڠı
ՓэđВړ
ۓԏګ
ⲍ✪៶☵㇑ ㅹ⯂⮭ ㇑㉹⟅ 㢪ឪễ ڠ ڠ ڠ ɼ͙ ԊԖ ۓį»֨ ܍ग़í Ֆʷ Ԡ϶ڠ ۀ о ֢֤շ֟ Ԋ̈́ Ϻö ̔ɓ ֨»ड़ ғԖ
!
㈅
㈅
Ớ⏍㉙ ㊑⮵
Ớ⏍㉙ ⮭ⓞ
֤ۻ۴ ٷԖ ÿॳ
ⲍ✪៶☵㇑ 9=<- ើ䃙 ✐ 㥙⏍ ើ䃙 Вڹɵ
ۏɪ Вڹɵ
ⲍ✪៶☵㇑ 9=<- ㄉ✪ ✐ 㥙⏍㉙ 䁝ៅ
ड़ ʽџ ۻʤ
صɪ
Ԗ Ȟߵ ڴŽλ ٷԖ ভ ֙ࣛͤ֙ ۞ؓ ÿॳ ڨВ
ٷԖ ভ ֙ࣛͤ֙˪ ؼή ѹࠒړΌ ÿॳ ⓜԽāۈѽ Փэĕ
϶ ԴЕⓚ
هēڱڶ ॣú֢ʤ
ࠒΌܶؼʤ ŐВ ٷԖԖছ Ȟߵ
ݺ ެ ۀړ ĕηԿ࢜ ғ۠
)( *. -./ 3
゛ⰷ
⭗␟ᶏ
ⰷ䃿
⭘ᶏ
ᢣ㇯ㇷ ゛ᣛ ㉗
ࢇٛή Áݍݍॣۚۚ ڳۻρ Ԋ̀ ݍݍ؇Ć ǥõݏɪ Ԗ߆˘ Ք ؼ۠ʶۏثʉ đत ֢ͮ ʽͬ ۀ˝ ڍғۻ۴ ۇÁه ڳۻřº ʶ ثǢºĆ ۓғ֨ Ԡی ֤ۻÁ ˝ ۀŗۻ۴ ۇÁۻρ ۅǥ º֞Քݎ¼ ؼʶŝ هՓؼԮ Փখ ۀē ڴۻÞࠒϲ هř ۠ Ŏ ۅڶڴǥɓɪ Ŏ˘ ۀҗ٪۵ड़ Áڇ ڴ˘ۻĆ ǥ ڳYهř Ŏ۠ ڶڴZί ˟ڱۇۓ रঁग़ لŎ˘ ۀ җ٪۵य़ ڴѽ˚ܭ ثĆ ۓड़ɪ
䄖㯝 ⷥ䃙
㶺ⰲヱᡭ
җ٪۵هՓί ४ ڴÿ ڇԠřɓ Ŏ ۀڶڴ۸۸ ࡸí џ܅ǝºɓ Ϲ֟ ڴđ¼ įঢ ؼ фِग़Þǝ ࣄ϶ड़˜ җࣄ϶ड़ ذΓ ۀϹ֟ݑ۠ ڴԮ ۴چग़Ć ۓड़ɪ ই
㉅㉍
ܶ֨ϲ ۀগ۞
[џ܅ǝºɪ\
ԙ৫۠Ό ܶ֨ԙ ۀগ۞
॒ثٛάɓ هřɓ đř ܶڱ ई܅ǝ¼ ভ ৎνॣݏɪ هřº ॒ثٛάɓ Ϲ֟ؼԮ ڨԲই ۀćԲچެ ڴग़ۅ۞߈ لǝ ř˄ ˟ ؼۇۓ۴چग़Ć ۓड़ɪ ॒ɪ ܶ֨Բ ۀշट۴ গ۞
ヱᤱ
Բ߲ߵ
[॒ثٛάɪ\
ٛάɪ ܶ֨Բ ۀշट۴ গ۞
ࢇĆ ǥ ڳ˘۠ ڳºΒº ʶ ثӴͬݍĆ ग़Æड़ɪ ۠۔ ۀĆ ɪؤड़ ই í Ǣηɓ ࣜԻ ˝ ڴɪؤड़ ۠ݑē ग़Æग़ɓ ٿՓ˘ ۴چग़Ć ۓड़ɪ ݍثɪ
㊭
ܶ֨۸ ۀटϲ۴ গ۞
[Ӵͬݍɪ\
Ӵͬݍɪ ܶ֨۸ ۀշݎग़Æ۴ গ۞
ヱᤱ
⮱ⲍ Ҁۀۇ ݍۀ
✝䅕㌑ ㉵⯂㉙ ㄩễ
ғۻ۴ Áۻ ⓜԊ̀ݓⓚ
㉅㉍ ֨ηࠒΌۀ úēЗ
ࠒΌ ौŎ͐
ヱ⏍ 㯁ᶕ ☽㓉
㊭
ࣛ̀ڇο
چř ϊ
ヱⲍ 䇅 ⯞ⰲ☽
ヱⲍ㉙ ㆕ⲍ
㶺ⰲ㌂ㆪ
Բ߲ߵ
ғۻ۴ Á́ࢊ ۀۻē ŗۻ۴ Á ۀۻúॠ
Á ۀۻ٪খ
Բ ۀॠࢺ ڴड़ ϲ ۀԠԻ
۸߲ߵ
۸߲ߵ
&)),*& (
#-)' .,#
#-)' .,#
ࣄ϶Իē җࣄ϶Ի
۳϶ʤ٨ Ć϶ʤ
Բ߲ߵ
&)),*& (
Բ ۀॠࢺ ڴड़ đ¼ ۀԠԻ
ڱ֨ܶ ڴیݎڍ ۸ গ۞
গ۞ʷ ۸ ڴрڱ ࣽȁ ԠԻ
߈ ؼۻ۴چ
ř˄ ؼ۴چ
Ǯғѳϲ ؼ۴چ
ٷғѳϲ ؼ۴چ
-#!(
. ,! . т▓НтЬксЯ╢тШ╡уЗС сЬБуН▓
т▓НтЬксЯ╢тШ╡уЗС
*.- тАл▌МтАм╘ЦтАл ┌┤тАмржМ╒УреЪ╔У ╒У ╤Н─ХтАл┘Р рег█А ╪╝тАмрентАл ┌┤тАм╤Е╔У ┬║ ▄О ┬║▄О╩о╤Д ╓и╬╖раТ╬М╬п рв║рег ╓и╬╖╪ЕтАл┌У ┌┤█╗тАмреЪ╔У ╒У╤Н─Х ┬║▄О
тАл╪┤тАм╨Т ╒╖рел ▄╢ ╤Ж╘ареЪ╔У ╓ЩргЫ═д╓Щ╬п рег╒УреЪ─Ж ╓мтАл ┌│тАм╒У╤Н─Х ─ХреЭ ╒У╤Н╘отАл ╪╝тАм╘┤раТ╩╖ ╓и╓д╪ЕтАл╓ж█╗тАм ═╣ ╧Б▄ОреЪтАл ▌НтАм╨БреЪ╔У ╒У╤Н─Х *.- ▀Э┼Щ ржНтАл┌▒▌М▄╢ ┌│тАм═╣ тАл╪┤тАм╨ТтАл ╪╝тАм тАл ┌┤█Ю▌НтАм╔С╟Х╔У ╒У╤Н─Х
т▓НтЬк сЬЕтвБсЯ╢тШ╡уЗС тЬР уЙ╜тЬЩт╖ЭтЫ╜
▐м рвЗ├▓
9=<-уеЩтПН уМЕтШ╣сЬБ ╘Ц╔┤ тАл█УтАм├╢тАл█П █ЕтАм╔У ╩о╬М ╒У╤Н─Х *.- тАл▌Н█ЗтАмрел╩ораТ╬М █╡╨Х┬║ ┘Ф╒╗ржЩ╩о ╓и╬╖раТ╬М █╡╨Х┬║
*.- ─Х═о тАл╪п ┌┤╓г▌НтАм─Ж ╓мтАл ┌│тАм─Х╬╖тАл╪┤тАм╨Т╬п ╒╖релреЪ╔У ┬╝╥У┼Х ╒У╤Н─С╨ТтАл ┌УтАм ╒У╤Н─Х *.- ╦ЭтАл ╪╝тАм─Х╓итАл █ЕтАм тАл█ПтАм╔У тАл█ИтАм╤Д ╓в╨╡
▐м рвЗ├▓
уЬй упБсЮа ╘ЦтАл┌У█З ▄нтАм
*,)!, ''#(!
5.?.5 ├МтАлраТ▌Н █З █ЗтАм╬М ┬║▄О тАлраТ▌Н █ЗтАм╬М тАл▌ФтАм╔н тАлраТ▌Н █ЗтАм╬М ╩о╬М ╓и ╬╖╘Ц╔┤ ═АтАл▌Н┌ЙтАм тАл┌У▌ОтАм─С┬╝
реМ═АтАл█ЕтАм╥╜ ═А тАл▌Н┌ЙтАм
╘Ц╔┤╓ж ├БтАл═д╫п█А█╗тАм┼Щрв║
5.?.5
╒У┼Л╧╣ ╨│ ╒╗раТ╬М─С┬╝ ╒У┼Л╧╣ тАл ┌╢тАм╪ДраТ╬М─С┬╝ ╔╝┼Л╧╣ ╨│ ╒╗раТ╬М─С┬╝ ╔╝┼Л╧╣ тАл ┌╢тАм╪ДраТ╬М─С┬╝ ═АтАл▌Н┌ЙтАм
5.?.5 5.?.5
╒УтАл█╗┌╢тАм╩дтУЬ╟ктАл┌╢тАмриЯ╚зтАл┌╢тАмтУЪ ├М╤НтАл█╗тАм╩дтУЬрда╒гриЯ├М╤НтУЪ ржЩ╩о╘╗├╢тУЬтАл█╗тАм█┤риЯ╩о█┤тУЪ ╘КтАл┌У█З┌ЖтАмтУЬ█┤тАл┌╢тАмриЯ╧ВтАл┌╢тАмтУЪ
тАл█╜╓г█ЗтАм─Ж тУЬтАлреТ▌НтАм╔ктУЪ
раТ╬МтАл▄╢▌ФтАм тУЬ╘К╬м╔ктУЪ
─к╬д ╨╛ рзЗ╓г тУЬ┘иреЪ╔ктУЪ
╘КтАл┌У█З┌ЖтАмтУЬ█┤тАл┌╢тАмриЯ╧ВтАл┌╢тАмтУЪ ржЩ╩о╘╗├╢тУЬтАл█╗тАм█┤риЯ╩о█┤тУЪ ├М╤НтАл█╗тАм╩дтУЬрда╒гриЯ├М╤НтУЪ ╒УтАл█╗┌╢тАм╩дтУЬ╟ктАл┌╢тАмриЯ╚зтАл┌╢тАмтУЪ
█│
уЙ╣уУБфВКс╗ЪуеЩтПН
ра░╨й╔аргй─С┬╝ ═АтАл▌Н┌ЙтАм тАл╪┤тАм╘КтАлрб╗█ЕтАм╬╛ ╘Ц █╕
тАл┌У┌╣тАм─С┬╝ ├П═Ъ╬╖ ▀▓╧╣─С┬╝ тАл┌╢тАм╘╗█╡╓в ╤А╔л█╡╓в ╩дтАл█НтАм╥У тАл█ЗтАмрдд╧зтАл█ЕтАм╒И
+*<.6.7= 5.?.5
▄╢
─Ж
█╡╓в─С┬╝ рг┤╧О─С┬╝ ╒Урв║─С┬╝
╨│╒╗раТ╬М тАл┌╢тАм╪ДраТ╬М ╘Ц╔┤раТ╬М
5.?.5
уЙНуБЖт╖нтТнуеЩтПН
тЫ╣т┤бт╖нтТнуеЩтПН
т╖буЮ╡уМВ уГнсЬБфЕЭс╗Ъ
╟о╔┤тАл█УтАм┬║ раТ╬М─УтАл ╪╝█╗тАм╔Ъ╩о█┤тАл┘Е █ЗтАмреЭтАл ┌┤тАмржШтАл╓и █А█УтАм╬╖█┤ ╨ХтАл █╜тАм╨╛ ╔╝тАл█ЗтАм─Х─Б╬п ┼О╬╗ рв║рег ржБ█атАл╓и █АтАм╬╖╘ЦрвС╬п ╥Х╘преЪ╔У *.- тАл▌МтАм╘Ц ┘кржЦтАл┘Р ╪╝тАмрентАл ┌┤тАм╨│раТ╔У ╒╖релреЬ╔к тАл▌НтАм╒Ф█┤тАл█ЕтАм─Ж █╡╨Х█┤тАл █ЗтАм╘Ц╔┤тАл ┌┤тАм├М╘▓реЪ┼Щ тАл▌П рег┌атАмрел╩╖╔к тАл █А╓д█УтАм├БтАл█╗тАм ├жтАл┌▒тАм═╣ ╓втАл█ФтАмреЪтАл ┘ДтАм╞Ш═АтАл ▄нтАм┬║╧▓ ╧Б╦Ш┼Щ├Й тАл┌▒█З┘┐тАм═╣ ╓д▀П█┤ тАл┘ДтАм┬║ржЩ╩отАл ┌│тАм╘Кржб█┤ рв║рег ргЫ═АтАл┌ЗтАм╬┐тАл ╪╝тАм╔╝реЬ тАл█╗тАмржЧреЬ ├БтАлрег█Е ┌┤ █╗тАмреЪтАл ┘ДтАм╚Ю═МреЪ╧░ ╪Д┼Щ╬п тАл█ЖтАмрза─Ж тАл ┌│тАмржЩ╩отАл █А╓д█У регрв║ ┌┤тАм├БтАл ┌┤█╗тАмрд░▀╡реЪ─Ж ─Х─Б╬п рен╘Ц╓врб┐─Ж ╥УтАл█╗тАм█┤тАл █ЗтАм├БтАл ┌┤█╗тАм ┼ЛтАл █╗тАмржбреТреЪ╔У тАл┘╖тАм╘Ц╘ЦржЫтАл ╪╝тАм╔╝реЬ ╚Ю▀╡ тАл▌ПтАмрел╩╕╒╖═║ ├БтАл ┌┤█╗тАмрд░ржБреЪ╔У ─ЗтАл▌О ┌┤тАм█╣ ─С╩отАл регрв║ ┌┤╪┤█ФтАмреЪ╟ЭтАл ┌┤рд╗█Ф рб║ █АтАм┘к╘╗ рег╒УреЪ╔У ├жтАл ╪╝тАм┼ЧтАл█╗тАм█┤ ржи─У┬║ тАл█ПтАм╔У тАл█ФтАм─З тАл▄н┘ЗтАм╬п рвЗтАл╪╝█ЗтАм├н ╦Ш═мтАл▄птАм╔к █а┬╗╥АтАлрв║ ┌┤тАмреЬ ┼П╤╛тАл ┌┤тАм╩м╔У╔к реЪ╧░ ╔╝тАл █ЗтАм─Х─Б╬п рен╘Ц╓врвБ╔к ├жтАл┌▒тАм═╣ ╟ЭрвЗ╟и╔к
C87270 ,2;,>5*=287
㉹㓁 ⯂᷵ ㉹㓁 ≽ㆵ㓁 ㉹㓁 㥙⏍ ㉹㓁 㥙⏍
⛹ⴡ㥙⏍ ㉍う㥙⏍ ᜑⰲ ≽ㆵ㓁
ⲍ✪᠁ῥ㉙ ḁ䅕៶ᜅ
㸑ⓥ
ᡑ ៶ᜅ
⯂᷵ ⍝⥅
㉒㇑ ៶ᜅ ᜥ⋭⒭ ㌅ⷝ ៶ᜅ 㢕▩ ៶ᜅ ⍝⥅ ㌅ⷝ ễ㊆
ᜑ㌖㉅ 㓁䀽ᷥ # 㯁㉹㉙ ᜑ㌖㉅ きぅ⟵ᶕ ៶ᜅ
ՓэđВ ړđ¼
ՓэđВ ړʮԲ
ۈф ۇđ¼
ۈф ۇʮԲ
ᜑ㌖㉅ ㅁ䁙ᷥ # ㇄១ ₡ῥ╱ ᜑ㌖㉅ ⮭⑵ᷥ Ř # ᜑ㌖㉅
ᜑ㌖㉅ ⮭⑵ᷥ ř # ᜑ㌖㉅
ᜑ㌖㉅ ㉵ぽᤱ䁙ᶕ ៶ᜅ
㉹㓁䁙ロ ⮭⑵ᶕ ៶ᜅ
ᜑⰲ㌂㈽⍝ ⮭⑵ᶕ៶ᜅ
җ ڴҞۅɓ ५ڠɓ *.- º цѹग़ɓ Ŏ˘ॣۅ ڴग़Ć Փࢺढ़ շ ۏɓ đ¼ ڴՓэđВ ړŎ˘ ۀο ڶՔ ؼռۏث ۅđ¼ؼԮɓ ՓэđВ ֤ۓ ˘ړǮғ ē ؼۻҶڨढ़ շ ۏɪ ՓэđВ ۀړρ˘Ć ۓग़ُɪ ۈф˘ۇē Փэĕ˘ ʉ Áڶ ۅ˘ۻē гջ»ߎ ׀খ ؼÁߺʽطʉ җ٪۵ड़ Áݍۇ ڴ˘ۻ ॏ Ԗ߆ ڴۇړ ۀ؈ѽĆ ॣۅढ़ ۅय़Ƈ ڏ ܅͚ڇثÞǝ ˽˘ϰ Áۻ ڴđڨग़Ć ۅř ग़ɓ đ¼ۅɪ շ ۏɓ Á ڴۻY॒ݍɓZ đ¼ۅɪ
ʶĆ ֢»খ ʷɪ ՓэđВࠒ ۅ˘ړΌί ࢺॣ ֢ݎड़ɪ οܭड़ Á ڴۻ ԊάĆ ԋۅϰ Ԗ߆ί ࠒΌड़ɪ
Ϲ لÁ ڴۻđڨग़ϰ ԊάĆ ԋۇɪ
+ / 㢕▩៶ᜅ ᜥ⋭⒭ 9^KURL
ǩ ㌅ⷝ᠁⍝⥅
۵֢ Ǯʔ֙ࡸؼԮ ࣩࡀ ڴįώॣ ۞ۍग़ɓ Đڱ هřί هԖ࠺ ग़ɓ ڨԲইۇۓ˟۞߈ ۀē ۠ί ،֢ग़ɓ рɫ۠º Ԋچʶطɪ Ҁö۴ ۇ۵֢ ۵ ǪĆ ࣋ڊҗ࣋ड़ Yهřί ॣࠒĆZ̀ɓ ʤۍғί ࢺॣ җड़ ՓэđВ֨ ۀړηԖ Փэĕ˘ ܭۓ ۅοܭग़ɓ ۠Ǡঁ۞ ڴ،֢ग़ لŎ˘ ۀś۞Á ڴ ¼۹۴ڱ ɑǘ շ ۏʤͺ ४ɪ
Ǫ ✕ᷦ㌅ⷝ᠁ Փэĕ֨ ۀηࠒΌ ēؼۻԮ ۔Իʷ ۈřί ࢺॣ *.- º ܭɓ Ćࢺ ڴɑǘ շ ۏɓ ոهड़ ҕڠř ۀ۵֢ĕۅɪ
ǫ ㉍ⰲ㌅ⷝ᠁ Փηܶݔ ؼढ़ շ ۏɓ с֙ ؼϜηί ȉڇ̀ࣛ ثοί цԠ֢ࢁ āřº ʷ ߌ ߵʮ ؼɼड़ ۅřί ˘ ڴշ ۏɓ ۵֢ĕۅɪ
Ǭ 㢕▩㌅ⷝ᠁ չݎड़ Փэĕ ۀǿ ڴřκ շ ۏɓ ۵֢ĕ ڱ фԊº ʶɓ рɫ ॣࢺ ڴđ¼ ۅҶঁ ֦۴ڱ গ۞ʷ æ ߆͞ ɑǕí ड़ ۵֢ĕ ۅɪ
ǭ ㊒㾉㌅ⷝ᠁ ՓэđВ ۀړгջ֨ηࠒΌ úēЗ ڴ۵֢ ग़Þǝ Փэĕͮ đϹ۵ ڴऻ۔۵֢ग़ɓ đ¼ۅɪ ֢е˘ ۅŎλݎ ڴ۹ Ŏηɓ đ¼ʤ ֙ͤࣛ֙ ثۏί ŗۻ۴ڱ ॣՓढ़ շ ۏɓ ߏॳই ۵֢ĕڱ Դāʶطɪ
/ ≽ㆵ㓁 ✐ ⯂᷵ 9^KURL 9[R_J]N /䀅≽㉵⥘ ≽ㆵ㓁 9[R_J]N
ǩ ᡑ៶ᜅ
ۈф ڳ˘ۇ۵֢đ¼ ڴÞࠒϲԮ ɑǗ Á ڴ˘ۻ۵֢ ۀοݍπ đ¼ؼԮ रߵग़Ć ՓэđВ ڴړ ړڹग़ɓ ϧԽݍί ۵ɯग़í ʷɪ Ŏ ϧԽۅ ڳ˘ݍгِ ݍԖখʶ ࠑ ثđÁϧԽ ݍđ¼ ؼ ǝࢇǠɪ *.- ࠒΌί х͚ڱٝ ՓэđВ ۅ ڳ˘ړđ¼ۓ ॣࢺ ڴŗ֨ ڴد ڴշ ڱۏϰ ۈф ܒ ڳ˘ۇʆ ՓэđВ ؼړɼड़ ŗۻ۴ ڴ֣ۇ ۇʶԘŝ շ ۏí ʷɪ
Ǫ ╕㉹ ⍝⥅ ՓэđВ۞ ۅ ڶ߆ ۅ˘ړՓί ۹ढ़ ˴ Þࠒɓ ϧ ۇҶ đ¼ۅɪ ड़ ڱݿɓ ĪΤđ¼ ɪή ड़ ڱݿɓ Փэĕρ ۀđ¼ڱ ǝɆݏثɪ
ǫ ᜑ㌖㉙ ⿱⌉ᤱ㲶 ՓэđВ ړŎ˘ρ ۀđ¼ ڳठգই đ¼ē Ìэই đ¼ڱ ǝɇɪ ठգ ই đ¼ ۇԖɴ֦ē Ŏ ŝ ۀǔۏ ؼɓ Áͤׯ ۀۻřࢺ ڳՓэđВ ۀ˘ړ οۻ ڴڶηग़ɓ ʔ ؼʤܯ ڴڍɪ
ǭ ៶ᜑ ㉒㇑ ≽ㆵ㓁 ړڹग़Ć đÁग़ɓ ϧԽݍί đڨग़ɓ đ¼ۅɪ Ԋ̈́ݍ ۅǝ¾ ˴οɪ ۠ Ϲ ۀؤ ِԖ ۅŎ Ԋ̈́ݍ ۅǝ¼ ۓη ؼǝࢇǝí ʷɪ ۅɓ »ۓοɪ Ԯ ɪή Á ڴ˘ۻ ºݍĆ ۏɪɓ æ ڴইԖখग़ϰ Ԯί ॣۅग़ɓʔ ʤܭ ڴڍĆ ۓड़ɪ
Ǭ ⲍ✪᠁ῥ㉙ 䀅≽㉵⥘ ≽ㆵ㓁 ՓэđВ˘ړρ ۀौ̀ۅҽ ̀ۅݍډɪ āɭ ̀˪ ڴٞ̀٨ οܭग़í ʶɓ Ŏ˘ρ ۀđ¼ڱ Á ڴۻ٨ग़ɓ ܭʷ đ¼ۅɪ
/ ㉍う ⛹ⴡ㥙⏍៶ᜅ
ۅđ¼ؼԮɓ Ŏ˘ ۀο ڶՔ ؼռۏثʉ Áڶ ۅ˘ۻē гջ»ߎ ׀খ ʶĆ ֢»খ ʷɪ ڨɼÁݔ ࡺ ۅɭ ۈÿ ڇনēº ŏɼখ ʶɓ ࠒΌࣜ ۀԻ ̀˪ ڴđ¼ ۀʤۍғݍډ̀ ؼί яࠒॣ Ìэ۴ ۇɑǙطܭ ڴĆ Ǯғ ˘¾ثշͺ ठգ۴ ۇইί ̵ɪ » đ¼ݍډ̀ ڳί ७ग़ لÌэग़֢ ۀۓچۅ لԲݍډ̀ ݿؒ ۅ ७ग़ʤͺ ग़ لŎ˘ ۅÉ ڳđ¼ ڴ७ڨग़Ć ۏɪɓ هúܭث֨ ڴ֣ۀĆ ۓग़ُɪ
ǩ 㤶 ≽ㆵ㓁
Ǫ ḁᣝ▩ ㉍う⛹ⴡ㥙⏍ⷥ
/ ㉹㓁㥙⏍៶ᜅ
ۅđ¼ؼԮ Ŏ˘ ֤ۓ ڳǮғ ؼÁߺʽطʉ ғۻ۴ ۇÁ֢ݎ ڴ˘ۻड़ɪ Ҁ ؼۇɼड़ ܶݔʤº Ԯ Ŏ˘ ֤ۓ ڳǮғ ؼÁߺʽطʉ ғۻ۴ ۇÁ֢ݎ ڴ˘ۻड़ɪ Ҁ ؼۇɼड़ ܶݔʤº ɼখʶɓ ࠒΌࣜ ۀԻࠑ ̀˪ ڴēɓ ɪάí đ¼ ۀʤۍғғ࢜ » ֦ ڴठգग़ɓ ࠰ݑշͺ ŏɼখʶɓ ࠒΌࣜ ۀԻࠑ ̀˪ ڴēɓ ɪάí đ¼ ۀʤۍғғ࢜ » ֦ ڴठգग़ɓ āग़ُɪ ࠑؼԮ ࢺ ڳܓί ࢺॣ ۍݏड़ ভ ̀ؼݍډԮ » ֦ ۅʮग़ɓ ʮԲ ڴ э७ڱ Դāग़ُɪ ࠑؼԮ ࢺ ڳܓί ࢺॣ ۍݏड़ ভ ̀ؼݍډԮ » ֦ ۅʮग़ɓ ʮԲ ڴ ˪̀ ՓэđВ ۅ˘ړ В ۅ˘ړÌۇ۴ ۇÁ ܒ ؼۻʆ ńί ř ۈڊշ ۏřί р͂ɪ ֢Բڱݿˉ ۅ ˉڱݿ ७ग़ɓ टϲįԻۀ ڴʤग़ لौ̀ۅҽड़ ɑǙ ڴғلग़Ć ۓग़ُɪ ७ग़ɓ टϲįԻۀ ڴʤग़ لौ̀ۅҽड़ ɑǙ ڴғلग़Ć ۓग़ُɪ
ǩ 㤶 ≽ㆵ㓁
Ǫ ㉹㓁㥙⏍ⷥ
ᩑᖙ⦺ݡƱ ɡಽჭᮖ⧊ʑᚁᬱ ƱᮂŖe ᰍǍᖒᔍᨦ Œѡگॠđज़ғ ۵ چđ¼ Դā
϶ऻؤ۠ۇԻ Ԋ ؼݍ߾ ۀشϋɓ ۀĪ ۀ֨ܶ کđ¼ ڴįԻग़Ć ۓ ड़ɪ ज़Ԡ ܭʤ ࢌį٨ ࢳͻ ܶ֨و ۀι ज़֟ đ¼ į߳ग़ لř ۀ ۈэ۴ ۇշ ۅشɢ Ԗঌ¼ ۀĪΤ٨ Փࢺ ۅºɚड़ շشđ¼ ڴ į߳ग़ϰ هį٨ ज़֟ ۅʮۈđ¼ؼԮ ۅΒݍثɓ ԖঌĪÁ ۅŏɼখ đ¼ ڴοͮग़Ć ऻöē Խͮгί ߵهग़ ل#.϶ऻؤ۠ۇԻԊ ش ۅг۽ ݍĆड़ɪ ঀ֤۴ ˟ ڴۇۓʤۍड़ ۀĪ کđ¼ ڴοͮग़ ل ֣ݍřфԊড ۀԘ͚ࣽ ډɪ ؼیғॠग़ɓ ؤ۠ۇԻ ֢Դ ڴ į߳ग़Ć ۓड़ɪ
BNQFSTBOE
&%6$"5*0/
%*4$644*0/
3&-"9
456%:
456%&/5
130'&4403
ᔍᖁŝ łᖁᮥ ᯕᬊ⦽ Ŗeŝ Ŗe᮹ ᩑđ
46/ -*()5
-06/(& 456%:
-06/(&
"'5&3/00/ 46/ -*()5
456%:
456%&/5
130'&4403
456%:
-06/(&
130'&4403
⦺ᔾ ᬕḡ
⦹ऽᭉᨕ ᝅ⨹ᝅ
ᩑǍᬱ ᔍྕᝅ
ə൚ ᜅ░ॵ൙
ᱽ⣩ᱽ᯲ᝅ
Ʊᙹᬕḡ
⍅
ᗭ⥥✙ᭉᨕ ᝅ⨹ᝅ
ᯙ ᔢᝅ
ᯙ v᮹ᝅ
ມ❑ၙॵᨕᝅ
ᯙ v᮹ᝅ
ᩍ⦺ᔾ⮕íᝅ
ᯙ v᮹ᝅ
ᵝႊ
ᯙ v᮹ᝅ
⮕Ŗe
ᯙ v᮹ᝅ ⫭᮹ᝅ ę ə൚ᜅ░ॵ൙
4VTUBJOBCMF BOE (SFFO
-06/(&
-06/(&
ज़Ԡ̀ݍډɓ շ شভ ؼज़Ī ؼचৠ ϜЗշ ۏʤͺ ٛভ֢¼ɼۍڨ ؼʶɓ ३Ӏ͙ ۅȧ ڳĐ ؼ яࠒग़ُɪ Ԗঌ ࢳͻē ث˟ۅড۞ۀՓ ˝ڱ ঙ چºɚड़ ѾॠԻ ߲įग़ُڱϰ ে֣ ϶Ԗ ࢳͻ ˝ شɪچʤ ش۔đ¼ Ì֟ۓ ۇই đ¼ ࢳͻ֣ ज़֟đ¼ фÌэ۴˟࢜֙ ۇΖ ڴ āঢग़ لɪؤड़ ५ʮࣽ࢞ڨ ۅʤʷɪ Ŏιē ۀ˔ڇԊڱچ चड़ ҕڠřί ߵهग़ُɪ
&YQBOTJWF BOE 'MFYJCMF
-&$563& 300.
-&$563& 300.
ज़Ԡ ܭʤ ࢌį٨ ࢳͻ ܶ֨و ۀι ज़֟ đ¼ ۀϺ۴ ؼâϋʤͺ » Æ ڳ֦ۀज़֟ Æ ۅॳ֦ ۀ ҕηʶ ݍ؇ɓ هՔԻ ڴºݍĆ ۏɪ ७ভ đ¼ Ѵÿē Ի۞ ۅºɚड़ هڨԻݍ ڴɢ đ¼ڱ ࢊрƳग़ لÆۀº ܕΌʷ ভؼɓ Ԗē ڴۓۀज़Ԡ̀ݍډ Ǎث٨ ɪؤड़ ज़ғঙʮ ڴढ़ շ ۏʤͺ āঢग़ُɪ
)6."/8*; &-%&3-: (".& $0.1"/: )
# ৫ & ,&3 )''/(#.3
ঁ۠ ڇη Ԋডɓ Ćʹখº Ӂή Քʤ ݏ५ʶĆ ۏɪ ݉ٿԘ ۍݏड़ ֦ѝԽɼɓ ֙οࣛद ˝ ۀ#.řřί ɚոৠ ɪΒɓ ˝ ֤Խɼ ؼ ˉ ݍݍ؇ɓ Կ֙ί Ç߲Ć ݍۏρ Ćʹۇįº ςݍϲԮ ȞۇԻݑঘ ܶ ग़ǝࠒ ۇώº ࡺ ßۻÞη ۓηۛí ʶطɪ ड़चڱ íیԍ ڳش ҶĪک۴̀ۅɓ चø Քۻ ؼғ ܕ» ۀŋ۽ ঙ ۅ؝˘ڱ܊ثϰ Ԙ ډíیЕখί ॣ֢۽ढ़ ֢řۅɪ ˪̀Ԯ íیডԊ Ȋٛ ݅ڠ í݅ی٨ āوԊ ۇȞؤٿۇ۵ЕডԊ Ŏι࠺ ۀثԘ ډү͎˔ েϞ݅ڠί ۽ड़ɪ
, ( #(!
╓ЕскЕснес╖й
╔Щр╕СтНбсиХ
(".&
4*-7&3
т│и
├нтАл█МтАм┼Щржвргн тУЬ ╧╢тУЪ
;@├п .;<F? ┼Щ╥АраЬрдС─С┬╝
╘о╥╢╓ЩтАл┘Р┌ЙтАм┼Щржвргн тУЬ ╧╢тУЪ
!;G? .;<F? ├нтАлре│▀П█МтАм─С┬╝
╚К┘ЫтАл▌Е┌атАм
1ILECHA *F;=?
раЬрдС
╔к╧║█┤ржП
▀д╨Тргн ╤╛тАлргн┌У▌Н▌НтАм тУЬ ╧╢тУЪ
*F;SCHA *F;=?
ржб╘ЦраТ╬М─С┬╝
╘Кржб╤╛тАл▌НтАм╘К тУЬ┼О╬╣ра║тАл ╪лтАмтУЪ
├нтАл█МтАм─ктАл┌йтАм─С┬╝
реМ═╣┼О═Рргн тУЬ ╧╢тУЪ
ржб─ЖтАл┘┐тАм╤д─С┬╝
-#. . ,! . ╘о▀Э─п ╤Н╤П╩о ├┐┼Щ тАл╪╝рг▒┘ДтАм╩д рзР╦Ш╬╖тАл ▌НтАм╪З╔У ╟о╓ж тАл█ПтАм╔У ╘Ц─╛ тАл┌ЗтАм╒╖реЬ ─крв║тАл┘ДтАм├а тАл┘ЕтАм╘╜─╛тАл█ЕтАм╧▓╘о╩д тАл┌итАм╩отАл█ЗтАм─п╤╜╔к ╤Пржн ╒У╥╢╘╜═нтАл ╪╝тАм╩Ж тАл▄П█АтАм ╘Ц─╛ ╟отАл █АтАм╒У╥╢тАл▄нтАм╩д ╘╜═н тУЬ▄╢█Ю╚ХраСтАл┘Е▌Н █АтАм├ЮтАл▄нтАм╨╡тУЪ ─Ж┼ХржЦ █╡═ЦтАл┌и █ЕтАм╬╖реЬ ╘Ц─╛
раТ╧О┘Ф╤НтАл ╪╝тАм─Х╓итАл █ЕтАм╧В├Ю╟Э раТ╧О ▀Э┼ЩтАл▌МтАм╘ЦтАл ┌┤тАм╤╜тАл█ЕтАм╔У тАл╪лтАм╬м╓д тАл╪лтАм╔С тАл█╗тАм╩д ├┐тАл═н█╜тАм─У ├нтАл █МтАмржНтАл ╓д▀й ┌│тАм#.┼Щ┼ЩтАл ╪╝тАм╔╝реЬ тАл█╗тАм╤╜═нтАл ┌┤тАм┬║тАл╪л ▌ПтАм╬м╓д ╥╢─к█┤ ржЩ╩о╘╗тАл ▌Н═▒╪л █ЕтАм╪ЗтАл ┌│тАм├нтАл▌И ┌┤█МтАм┼Щ╔У тАл╪лтАм╬м╓д раФ╧║╩д╧╣┘и ╨ХржЦ╘аржЩтАл ╪╝тАм─Х╓итАл █ЕтАм╧ВтАл╪л ┌│тАм╬м╓д
)( *.
роЙ}с╕й LOJUUJOH
<р╗жсФН> скШспХ╙╣ с░Жr ржСснер╖Э сЭЕспХ╙╣ тЦЩсЭЕр▓╜ риБсХ╜ р╕нрд╜█╡ спЭ
█▒сЬЙтж╜ ┼Цeсоб сФвткЩ╞▒р╢╣█╡ спХр╡ес╕б┼Б спйс╕бр╕н сжес╕в сЕЦс╕бсФНскбсо╣ с╕вс▒▓с▒вспЩ ╞▒р╢╣█╡ сиз┼Б р╝ЙреБ сФНрпнреЕспХ с▒▓╔Э aтАл тж╜▄ЖтАмтДХти╣со╣ с░Ж тЕ╣тЕ╣тпй с╕╜сйНс▓Щ спй█╡ ┼Цeсоб тлнсм▒ тК╣р╣Е╞▒соВ┼Э сФвткЩ╞▒р╢╣a тДХ─ес▒всоЭр▓╜ спХр╡ЙсиХс╕б█╡ ┼Цe
слЭс╝Юси▒сХ╜ роЙ}с╕йспХ спХр╡ес╕б█╡ ┼Цeсоб ▌Ер╝Кс▒всЭЕ ─е▌Йтй╢ ┼Цe
скЕр╖Щс╝Юси▒сХ╜ роЙ}с╕йспХ спХр╡ес╕б█╡ ┼Цeсоб тК╣р╣ЕтК╣р┤н┼Цe aсмХ▀С ┼Цeсоб DBGF ╦Ас░НсБЩсФЭсже реЕсиХскЕ█╡ сФНрпнреЕспХ тДХти╣тзБ сЩ╣ спй█╡ ┼Цe р╝ЙреБ сФНрпнспХ с╖▒╩Щ сЩ╣ спй█╡ }сВКс▒вспХ┼Б сп▒соБр▓╜смХ ┼Цe
сЭЕсо╣ тЮЙтЦХтк╡
сЭЕсо╣ раетй╢тк╡
' 'MPPS 1MBO@-PVOHF $BGF
' % .PEFMJOH@-PVOHF $BGF
' 'MPPS 1MBO@0GGJDF .FFUJOH
' % .PEFMJOH@0GGJDF .FFUJOH
'$+<81 <81 dh1993123@gmail.com dh199312@hanyang.ac.kr 010.2314.7156
ⲳ
፜áł&#x2018;ᨹ ጪጼ ᨼâ&#x201E;&#x17D;Ó˝ ጼáŻ&#x2022;༾á¨&#x2022;ŕˇ? ਠáŞ?ŕ¸?Űľ â&#x201D;ĄáŻŚáŽĄ ጼâ&#x20AC;ŤÜŠâ&#x20AC;Źá¸Ąŕ¸ Ý&#x2026;ŕˇ&#x2122;á&#x201D;?ŕŻĹ?᎚ Ҟᨧ۾ â&#x20AC;Ť×?â&#x20AC;Źá°˘Ĺ? á?&#x2026;⨚Ꮌ â&#x2DC;&#x2013;⌚áŠ? Ţľ â&#x201A;&#x17E;áł&#x2018;ṢáŻ&#x2122; äᨹ Ḳâ&#x201A;&#x160;⌚Ę&#x2018;á&#x2026;&#x2022;Ý&#x2026; á¨&#x2022;ŕ¨&#x153;à ⌚ŕť&#x2022; áŻ&#x2122;eáŻ&#x2022; Ţľ ӚᎥ ⪚Ä&#x17E;ᨹá&#x2022;˝ á&#x201D;&#x2022; á&#x2122;š ᯊᎼĘŕˇ? Ĺ á ?⌚۾ ༾᯹áŻ&#x2022;ŐŠáŻ&#x2022;Ĺ á?&#x2014;á&#x153;&#x2013;â&#x20AC;Ť Ý&#x2026;ÜŠâ&#x20AC;Ź
&%6$"5*0/
"$)*&7&.&/54
Hanyang University Interior Architecture Anticipated Graduation : March 2017
KOREA INTERIOR DESIGN AWARDS ; KOSID Be Accepted (2016) ě&#x2020;&#x152;ë°Šę´&#x20AC; PTSD ěš&#x2DC;ëŁ&#x152; ë°? ě&#x2DC;&#x2C6;ë°Šęłľę°&#x201E;
Ⲵ
%&4*(/ $0634&4 Space and Design Color and Design Design and Lifestyle Space modeling Basic Drawing and Perspective -Drawing Cad for Interior Design 1
Basic Space Design 1 Space and Color Housing Environment -for People With Special Needs Interior Plastic Practice Basic Space Design 2
Cad for Interior Design 2 Materials & Finishes -for Interior Design Interior Design Studio 1 Space & Psychology Furniture Design 3D Graphic 1
-"/(6"(&
4,*--4 Auto CAD
VRay
KOREAN
SketchUp
Photoshop
ENGLISH
3D Max
Illustrator
FRENCH
REVIT
Microsoft Office
Digital Design 2 Interior Architecture Studio 2 Building Code and Equipment Construction Management and Detail Project Capstone Design 1 Environment Capstone Design 1 Design Computing
7+$1. <28