سورة الكهف

‫تصميم \ رياض القاضي – ادعوا لنا من صالح دعواتكم وجمعه مباركة‬

‫ سورة الكهف ‪ -‬اعوذ باهلل من الشيطان الرجيم‬‫بسم هللا الرحمن الرحيم‬ ‫اب َولَ ْم َي ْج َعلْ لَه ّع َو ًجا (‪َ )1‬ق ِّي ًما لّي ْنذ َّر‬ ‫ا ْل َح ْمد ّ َ ّ‬ ‫هلل الَذّي أَ ْن َزل َ َعلَى َع ْب ّد ّه ا ْل ّك َت َ‬ ‫شدّيدً ا مّنْ لَد ْنه َوي َب ِّ‬ ‫سا َ‬ ‫صال َّحا ّ‬ ‫ت أَنَ لَه ْم‬ ‫ش َر ا ْلم ْؤ ّمنّينَ الَذّينَ َي ْع َملونَ ال َ‬ ‫َبأْ ً‬ ‫س ًنا (‪َ )2‬ما ّكثّينَ فّي ّه أَ َبدً ا (‪َ )3‬وي ْنذ َّر الَذّينَ َقالوا ا َت َخ َذ َ‬ ‫هللا َولَدً ا (‪)4‬‬ ‫أَ ْج ًرا َح َ‬ ‫َما لَه ْم ّب ّه مّنْ عّ ْلم َو َل ِّلَ َبائّ ّه ْم َكب َر ْت َكلّ َم ًة َت ْخرج مّنْ أَ ْف َوا ّه ّه ْم إّنْ َيقولونَ‬ ‫ار ّه ْم إّنْ لَ ْم ي ْؤمّنوا ّب َه َذا ا ْل َحدّي ّ‬ ‫ث‬ ‫إّ َل َك ّذ ًبا (‪َ )5‬فلَ َعلَ َك َباخّع َن ْف َ‬ ‫س َك َعلَى آَ َث ّ‬ ‫سن َع َم ًل‬ ‫س ًفا (‪ )6‬إّ َنا َج َع ْل َنا َما َعلَى ْاْلَ ْر ّ‬ ‫ض ّزي َن ًة لَ َها لّ َن ْبل َوه ْم أَ ُّيه ْم أَ ْح َ‬ ‫أَ َ‬ ‫صعّيدًا جر ًزا (‪ )8‬أَ ْم َحسّ ْب َ‬ ‫اب‬ ‫ص َح َ‬ ‫ت أَنَ أَ ْ‬ ‫(‪َ )7‬وإّ َنا لَ َجاعّلونَ َما َعلَ ْي َها َ‬ ‫ّيم َكانوا مّنْ آَ َياتّ َنا َع َج ًبا (‪ )9‬إّ ْذ أَ َوى ا ْلفّ ْت َية إّلَى ا ْل َك ْهفّ َف َقالوا‬ ‫ا ْل َك ْهفّ َو َ‬ ‫الرق ّ‬ ‫َر َب َنا آَتّ َنا مّنْ لَد ْن َك َر ْح َم ًة َو َه ِّي ْئ لَ َنا مّنْ أَ ْم ّر َنا َر َ‬ ‫ض َر ْب َنا َعلَى‬ ‫ش ًدا (‪َ )11‬ف َ‬ ‫صى‬ ‫ي ا ْلح ّْز َب ْي ّن أَ ْح َ‬ ‫آَ َذانّ ّه ْم فّي ا ْل َك ْهفّ سّ نّينَ َعدَدً ا (‪ )11‬ث َم َب َع ْث َناه ْم لّ َن ْعلَ َم أَ ُّ‬ ‫ص َعلَ ْي َك َن َبأَه ْم ّبا ْل َح ِّق إّ َنه ْم فّ ْت َية آَ َمنوا ّب َر ِّب ّه ْم‬ ‫لّ َما لَ ّبثوا أَ َمدً ا (‪َ )12‬ن ْحن َنق ُّ‬

‫ب‬ ‫َو ّزدْ َناه ْم هدً ى (‪َ )13‬و َر َب ْط َنا َعلَى قلوبّ ّه ْم إّ ْذ َقاموا َف َقالوا َر ُّب َنا َر ُّ‬ ‫ض لَنْ َندْ ع َو ْا مّنْ دونّ ّه إّلَ ًها لَ َقدْ ق ْل َنا إّ ًذا َ‬ ‫الس َم َوا ّ‬ ‫ش َط ًطا (‪)14‬‬ ‫ت َو ْاْلَ ْر ّ‬ ‫َ‬ ‫هَؤ َل ّء َق ْوم َنا ا َت َخذوا مّنْ دونّ ّه آَلّ َه ًة لَ ْو َل َيأْتونَ َعلَ ْي ّه ْم ّبس ْل َطان َب ِّين َف َمنْ‬ ‫اع َت َز ْلتموه ْم َو َما َي ْعبدونَ إّ َل َ‬ ‫أَ ْظلَم ّم َم ّن ا ْف َت َرى َعلَى َ ّ‬ ‫هللا َك ّذ ًبا (‪َ )15‬وإّ ّذ ْ‬ ‫هللاَ‬ ‫َفأْووا إّلَى ا ْل َك ْهفّ َي ْنش ْر لَك ْم َر ُّبك ْم مّنْ َر ْح َمتّ ّه َوي َه ِّي ْئ لَك ْم مّنْ أَ ْم ّرك ْم مّر َف ًقا‬ ‫(‪َ )16‬و َت َرى ال َ‬ ‫س إّ َذا َطلَ َع ْت َت َز َاور َعنْ َك ْهفّ ّه ْم َذ َ‬ ‫ّين َوإّ َذا َغ َر َب ْت‬ ‫ش ْم َ‬ ‫ات ا ْل َيم ّ‬ ‫هللا َمنْ َي ْه ّد َ‬ ‫ات ال ِّ‬ ‫َت ْق ّرضه ْم َذ َ‬ ‫ال َوه ْم فّي َف ْج َوة ّم ْنه َذلّ َك مّنْ آَ َيا ّ‬ ‫هللا‬ ‫ت َّ‬ ‫ش َم ّ‬ ‫سبه ْم أَ ْي َقا ًظا‬ ‫ضلّلْ َفلَنْ َت ّجدَ لَه َول ًّيا م ْرشّ ًدا (‪َ )17‬و َت ْح َ‬ ‫َفه َو ا ْلم ْه َت ّد َو َمنْ ي ْ‬ ‫ات ال ِّ‬ ‫ّين َو َذ َ‬ ‫َوه ْم رقود َون َقلِّبه ْم َذ َ‬ ‫ال َو َك ْلبه ْم َباسّ ط ذ َّرا َع ْي ّه‬ ‫ش َم ّ‬ ‫ات ا ْل َيم ّ‬ ‫ّبا ْل َوصّ ي ّد لَ ّو َ‬ ‫ارا َولَملّ ْئ َ‬ ‫ت َعلَ ْي ّه ْم لَ َولَ ْي َ‬ ‫اطلَ ْع َ‬ ‫ت ّم ْنه ْم ر ْع ًبا (‪)18‬‬ ‫ت ّم ْنه ْم ف َّر ً‬ ‫اءلوا َب ْي َنه ْم َقال َ َقائّل ّم ْنه ْم َك ْم لَ ّب ْثت ْم َقالوا لَ ّب ْث َنا َي ْو ًما أَ ْو‬ ‫س َ‬ ‫َو َك َذلّ َك َب َع ْث َناه ْم لّ َي َت َ‬ ‫ض َي ْوم َقالوا َر ُّبك ْم أَ ْعلَم ّب َما لَ ّب ْثت ْم َفا ْب َعثوا أَ َح َدك ْم بّ َو ّرقّك ْم َه ّذ ّه إّلَى‬ ‫َب ْع َ‬ ‫ف َو َل ي ْ‬ ‫شع َّرنَ‬ ‫ا ْل َمدّي َن ّة َف ْل َي ْنظ ْر أَ ُّي َها أَ ْز َكى َط َعا ًما َف ْل َيأْتّك ْم بّ ّر ْزق ّم ْنه َو ْل َي َتلَ َط ْ‬ ‫ّبك ْم أَ َحدًا (‪ )19‬إّ َنه ْم إّنْ َي ْظ َهروا َعلَ ْيك ْم َي ْرجموك ْم أَ ْو يعّيدوك ْم فّي ّملَتّ ّه ْم‬ ‫هللا َحق‬ ‫َولَنْ ت ْفلّحوا إّ ًذا أَ َبدً ا (‪َ )21‬و َك َذلّ َك أَ ْع َث ْر َنا َعلَ ْي ّه ْم لّ َي ْعلَموا أَنَ َو ْعدَ َ ّ‬ ‫ب فّي َها إّ ْذ َي َت َن َ‬ ‫ازعونَ َب ْي َنه ْم أَ ْم َره ْم َف َقالوا ا ْبنوا َعلَ ْي ّه ْم‬ ‫اع َة َل َر ْي َ‬ ‫س َ‬ ‫َوأَنَ ال َ‬ ‫ب ْن َيا ًنا َر ُّبه ْم أَ ْعلَم ّب ّه ْم َقال َ الَذّينَ َغلَبوا َعلَى أَ ْم ّر ّه ْم لَ َن َتخ َّذنَ َعلَ ْي ّه ْم َم ْس ّجدً ا‬ ‫سادّسه ْم َك ْلبه ْم َر ْج ًما‬ ‫سة َ‬ ‫س َيقولونَ َث َل َثة َر ّابعه ْم َك ْلبه ْم َو َيقولونَ َخ ْم َ‬ ‫(‪َ )21‬‬ ‫ّبا ْل َغ ْي ّ‬ ‫س ْب َعة َو َثامّنه ْم َك ْلبه ْم قلْ َر ِّبي أَ ْعلَم ّبعّدَ تّ ّه ْم َما َي ْعلَمه ْم إّ َل‬ ‫ب َو َيقولونَ َ‬ ‫اء َظاه ًّرا َو َل َت ْس َت ْف ّ‬ ‫ت فّي ّه ْم ّم ْنه ْم أَ َح ًدا (‪َ )22‬و َل‬ ‫ار فّي ّه ْم إّ َل م َّر ً‬ ‫َقلّيل َف َل ت َم ّ‬ ‫اء َ‬ ‫ش ْيء إّ ِّني َفا ّعل َذلّ َك َغدً ا (‪ )23‬إّ َل أَنْ َي َ‬ ‫َتقولَنَ لّ َ‬ ‫هللا َو ْاذك ْر َر َب َك إّ َذا‬ ‫ش َ‬ ‫ب مّنْ َه َذا َر َ‬ ‫َنسّ َ‬ ‫ش ًدا (‪َ )24‬ولَبّثوا فّي‬ ‫سى أَنْ َي ْه ّد َي ّن َر ِّبي ّْلَ ْق َر َ‬ ‫يت َوقلْ َع َ‬ ‫ث ّماْ َئة سّ نّينَ َو ْازدَ ادوا ت ّْس ًعا (‪ )25‬ق ّل َ‬ ‫َك ْهفّ ّه ْم َث َل َ‬ ‫هللا أَ ْعلَم ّب َما لَبّثوا لَه‬ ‫الس َم َوا ّ‬ ‫ض أَ ْبصّ ْر ّب ّه َوأَ ْسم ّْع َما لَه ْم مّنْ دونّ ّه مّنْ َولّي َو َل‬ ‫ت َو ْاْلَ ْر ّ‬ ‫َغ ْيب َ‬ ‫ي ْ‬ ‫ش ّرك فّي ح ْك ّم ّه أَ َحدًا (‪َ )26‬وا ْتل َما أوح َّي إّلَ ْي َك مّنْ ّك َتا ّ‬ ‫ب َر ِّب َك َل م َب ِّدل َ‬ ‫س َك َم َع الَذّينَ َيدْ عونَ‬ ‫اص ّب ْر َن ْف َ‬ ‫لّ َكلّ َماتّ ّه َولَنْ َت ّجدَ مّنْ دونّ ّه م ْل َت َحدً ا (‪َ )27‬و ْ‬ ‫َر َبه ْم ّبا ْل َغدَ ا ّة َوا ْل َعشّ ِّي ي ّريدونَ َو ْج َهه َو َل َت ْعد َع ْي َنا َك َع ْنه ْم ت ّريد ّزي َن َة‬ ‫ا ْل َح َيا ّة ال ُّد ْن َيا َو َل تطّ ْع َمنْ أَ ْغ َف ْل َنا َق ْل َبه َعنْ ذ ّْك ّر َنا َوا َت َب َع ه َ​َواه َو َكانَ أَ ْمره‬

‫اء َف ْلي ْؤمّنْ َو َمنْ َ‬ ‫فر ًطا (‪َ )28‬وق ّل ا ْل َح ُّق مّنْ َر ِّبك ْم َف َمنْ َ‬ ‫اء َف ْل َي ْكف ْر إّ َنا‬ ‫ش َ‬ ‫ش َ‬ ‫ارا أَ َح َ‬ ‫أَ ْع َتدْ َنا ل َ‬ ‫اط بّ ّه ْم س َرادّق َها َوإّنْ َي ْس َتغّيثوا ي َغاثوا ّب َماء َكا ْلم ْه ّل‬ ‫ّلظالّمّينَ َن ً‬ ‫س ال َ‬ ‫َي ْ‬ ‫اء ْت م ْر َت َف ًقا (‪ )29‬إّنَ الَذّينَ آَ َمنوا‬ ‫س َ‬ ‫ش َراب َو َ‬ ‫ش ّوي ا ْلوجو َه ّب ْئ َ‬ ‫الصال َّحا ّ‬ ‫سنَ َع َم ًل (‪ )31‬أولَئّ َك لَه ْم‬ ‫ت إّ َنا َل نضّ يع أَ ْج َر َمنْ أَ ْح َ‬ ‫َو َعمّلوا َ‬ ‫او َر مّنْ َذهَب‬ ‫َج َنات َعدْ ن َت ْج ّري مّنْ َت ْحتّ ّهم ْاْلَ ْن َهار ي َحلَ ْونَ فّي َها مّنْ أَ َ‬ ‫س ّ‬ ‫ض ًرا مّنْ س ْندس َوإّ ْس َت ْب َرق م َت ّكئّينَ فّي َها َعلَى ْاْلَ َرائّكّ ن ّْع َم‬ ‫َو َي ْل َبسونَ ثّ َيا ًبا خ ْ‬ ‫اض ّر ْب لَه ْم َم َث ًل َرجلَ ْي ّن َج َع ْل َنا ّْلَ َح ّد ّه َما‬ ‫ال َث َواب َو َحس َن ْت م ْر َت َف ًقا (‪َ )31‬و ْ‬ ‫َج َن َت ْي ّن مّنْ أَ ْع َناب َو َح َف ْف َناه َما ّب َن ْخل َو َج َع ْل َنا َب ْي َنه َما َز ْر ًعا (‪ّ )32‬ك ْل َتا ا ْل َج َن َت ْي ّن‬ ‫آَ َت ْت أكلَ َها َولَ ْم َت ْظلّ ْم ّم ْنه َ‬ ‫ش ْي ًئا َو َف َج ْر َنا خ َّللَه َما َن َه ًرا (‪َ )33‬و َكانَ لَه َث َمر‬ ‫اوره أَ َنا أَ ْك َثر ّم ْن َك َم ًال َوأَ َع ُّز َن َف ًرا (‪َ )34‬و َد َخل َ َج َن َته‬ ‫َف َقال َ لّ َ‬ ‫صاح ّ​ّب ّه َوه َو ي َح ّ‬ ‫سا َع َة‬ ‫َوه َو َظالّم لّ َن ْفسّ ّه َقال َ َما أَظنُّ أَنْ َت ّبيدَ َه ّذ ّه أَ َب ًدا (‪َ )35‬و َما أَظنُّ ال َ‬ ‫صاحّبه‬ ‫َقائّ َم ًة َولَئّنْ ردّدْ ت إّلَى َر ِّبي َْلَ ّجدَنَ َخ ْي ًرا ّم ْن َها م ْن َقلَ ًبا (‪َ )36‬قال َ لَه َ‬ ‫اوره أَ َك َف ْر َ‬ ‫س َوا َك َرج ًل‬ ‫ت بّالَذّي َخلَ َق َك مّنْ ت َراب ث َم مّنْ ن ْط َفة ث َم َ‬ ‫َوه َو ي َح ّ‬ ‫(‪ )37‬لَ ّك َنا ه َو َ‬ ‫هللا َر ِّبي َو َل أ ْ‬ ‫ش ّرك ّب َر ِّبي أَ َحدً ا (‪َ )38‬ولَ ْو َل إّ ْذ دَ َخ ْل َ‬ ‫ت َج َن َت َك‬ ‫اء َ‬ ‫ت َما َ‬ ‫ق ْل َ‬ ‫اهلل إّنْ َت َر ّن أَ َنا أَ َقل َ ّم ْن َك َم ًال َو َولَ ًدا (‪)39‬‬ ‫هللا َل ق َو َة إّ َل ّب َ ّ‬ ‫ش َ‬ ‫اء‬ ‫الس َم ّ‬ ‫سى َر ِّبي أَنْ ي ْؤتّ َي ّن َخ ْي ًرا مّنْ َج َنتّ َك َوي ْرسّ ل َ َعلَ ْي َها ح ْس َبا ًنا مّنَ َ‬ ‫َف َع َ‬ ‫يع لَه َطلَ ًبا‬ ‫ص ّب َح َماؤهَا َغ ْو ًرا َفلَنْ َت ْس َتطّ َ‬ ‫صعّيدًا َزلَ ًقا (‪ )41‬أَ ْو ي ْ‬ ‫ص ّب َح َ‬ ‫َفت ْ‬ ‫او َية‬ ‫ص َب َح ي َقلِّب َك َف ْي ّه َعلَى َما أَ ْن َف َق فّي َها َوه َ‬ ‫(‪َ )41‬وأحّي َط ّب َث َم ّر ّه َفأ َ ْ‬ ‫ّي َخ ّ‬ ‫َعلَى عروشّ َها َو َيقول َيا لَ ْي َتنّي لَ ْم أ ْ‬ ‫ش ّر ْك ّب َر ِّبي أَ َح ًدا (‪َ )42‬ولَ ْم َتكنْ لَه فّ َئة‬ ‫هلل ا ْل َح ِّق ه َو‬ ‫هللا َو َما َكانَ م ْن َتصّ ًرا (‪ )43‬ه َنالّ َك ا ْل َو َل َية ّ َ ّ‬ ‫ون َ ّ‬ ‫َي ْنصرو َنه مّنْ د ّ‬ ‫اض ّر ْب لَه ْم َم َثل َ ا ْل َح َيا ّة ال ُّد ْن َيا َك َماء أَ ْن َز ْل َناه‬ ‫َخ ْير َث َوا ًبا َو َخ ْير ع ْق ًبا (‪َ )44‬و ْ‬ ‫الر َياح َو َكانَ َ‬ ‫اء َف ْ‬ ‫هللا‬ ‫اخ َتلَ َط ّب ّه َن َبات ْاْلَ ْر ّ‬ ‫س َم ّ‬ ‫ص َب َح هَشّ ي ًما َت ْذروه ِّ‬ ‫ض َفأ َ ْ‬ ‫مّنَ ال َ‬ ‫َعلَى كل ِّ َ‬ ‫ش ْيء م ْق َتد ًّرا (‪ )45‬ا ْل َمال َوا ْل َبنونَ ّزي َنة ا ْل َح َيا ّة ال ُّد ْن َيا َوا ْل َباقّ َيات‬ ‫س ِّير ا ْل ّج َبال َ َو َت َرى‬ ‫صال َّحات َخ ْير ّع ْندَ َر ِّب َك َث َوا ًبا َو َخ ْير أَ َم ًل (‪َ )46‬و َي ْو َم ن َ‬ ‫ال َ‬ ‫ار َز ًة َو َح َ‬ ‫ش ْر َناه ْم َفلَ ْم ن َغاد ّْر ّم ْنه ْم أَ َح ًدا (‪َ )47‬وع ّرضوا َعلَى َر ِّب َك‬ ‫ْاْلَ ْر َ‬ ‫ض َب ّ‬ ‫ًَ‬ ‫ج ْئتمو َنا َك َما َخ َل ْق َناك ْم أَ َول َ َم َرة َبلْ َز َع ْمت ْم أَ َلنْ َن ْج َعل َ َلك ْم َم ْوعّدً ا‬ ‫صفا َل َقدْ ّ‬ ‫(‪َ )48‬ووضّ َع ا ْل ّك َتاب َف َت َرى ا ْلم ْج ّرمّينَ م ْ‬ ‫شفّقّينَ ّم َما فّي ّه َو َيقولونَ َيا َو ْيلَ َت َنا‬ ‫ال ه َ​َذا ا ْل ّك َتا ّ‬ ‫صاهَا َو َو َجدوا َما َعمّلوا‬ ‫ير ًة إّ َل أَ ْح َ‬ ‫ير ًة َو َل َكبّ َ‬ ‫ص ّغ َ‬ ‫ب َل ي َغادّر َ‬ ‫َم ّ‬

‫س َجدوا‬ ‫اسجدوا ِّلَدَ َم َف َ‬ ‫َحاضّ ًرا َو َل َي ْظلّم َر ُّب َك أَ َحدًا (‪َ )49‬وإّ ْذ ق ْل َنا لّ ْل َم َلئّ َك ّة ْ‬ ‫س َق َعنْ أَ ْم ّر َر ِّب ّه أَ َف َت َتخّذو َنه َوذ ِّر َي َته أَ ْولّ َيا َء مّنْ‬ ‫جنِّ َف َف َ‬ ‫إّ َل إّ ْبل َ‬ ‫ّيس َكانَ مّنَ ا ْل ّ‬ ‫سل َ‬ ‫ّلظالّمّينَ َبدَ ًل (‪َ )51‬ما أَ ْ‬ ‫س َم َوا ّ‬ ‫ت‬ ‫ش َهدْ ته ْم َخ ْل َق ال َ‬ ‫دونّي َوه ْم لَك ْم َعدو بّ ْئ َ‬ ‫ض َو َل َخ ْل َق أَ ْنفسّ ّه ْم َو َما ك ْنت م َتخ َّذ ا ْلمضّ لِّينَ َعض ًدا (‪َ )51‬و َي ْو َم‬ ‫َو ْاْلَ ْر ّ‬ ‫َيقول َنادوا ش َر َكائ َّي الَذّينَ َز َع ْمت ْم َفدَ َع ْوه ْم َفلَ ْم َي ْس َت ّجيبوا لَه ْم َو َج َع ْل َنا َب ْي َنه ْم‬ ‫جدوا َع ْن َها‬ ‫َم ْو ّب ًقا (‪َ )52‬و َرأَى ا ْلم ْج ّرمونَ ال َن َ‬ ‫ار َف َظ ُّنوا أَ َنه ْم م َواقّعوهَا َولَ ْم َي ّ‬ ‫اس مّنْ كل ِّ َم َثل َو َكانَ‬ ‫ص ّر ًفا (‪َ )53‬ولَ َقدْ َ‬ ‫َم ْ‬ ‫ص َر ْف َنا فّي ه َ​َذا ا ْلق ْرآَ ّن لّل َن ّ‬ ‫سان أَ ْك َث َر َ‬ ‫اءهم‬ ‫اس أَنْ ي ْؤمّنوا إّ ْذ َج َ‬ ‫ش ْيء َجدَ ًل (‪َ )54‬و َما َم َن َع ال َن َ‬ ‫ْاْلّ ْن َ‬ ‫ا ْلهدَ ى َو َي ْس َت ْغفّروا َر َبه ْم إّ َل أَنْ َتأْتّ َيه ْم س َنة ْاْلَ َولّينَ أَ ْو َيأْتّ َيهم ا ْل َع َذاب قب ًل‬ ‫سلّينَ إّ َل م َب ِّ‬ ‫ش ّرينَ َوم ْنذ ّ​ّرينَ َوي َجادّل الَذّينَ َك َفروا‬ ‫(‪َ )55‬و َما ن ْرسّ ل ا ْلم ْر َ‬ ‫ّبا ْل َباطّ ّل لّيدْ حّضوا ّب ّه ا ْل َح َق َوا َت َخذوا آَ َياتّي َو َما أ ْنذّروا هز ًوا (‪َ )56‬و َمنْ‬ ‫أَ ْظلَم ّم َمنْ ذ ِّك َر ّبآ َ َيا ّ‬ ‫ض َع ْن َها َو َنسّ َي َما َقدَ َم ْت َي َداه إّ َنا َج َع ْل َنا‬ ‫ت َر ِّب ّه َفأ َ ْع َر َ‬ ‫وب ّه ْم أَ ّك َن ًة أَنْ َي ْف َقهوه َوفّي آَ َذانّ ّه ْم َو ْق ًرا َوإّنْ َتدْ عه ْم إّلَى ا ْلهدَ ى َفلَنْ‬ ‫َعلَى قل ّ‬ ‫سبوا‬ ‫الر ْح َم ّة لَ ْو ي َؤاخّذه ْم ّب َما َك َ‬ ‫َي ْه َتدوا إّ ًذا أَ َبدًا (‪َ )57‬و َر ُّب َك ا ْل َغفور ذو َ‬ ‫اب َبلْ لَه ْم َم ْوعّد لَنْ َي ّجدوا مّنْ دونّ ّه َم ْوئ ًّل (‪َ )58‬وتّ ْل َك‬ ‫لَ َع َجل َ لَهم ا ْل َع َذ َ‬ ‫وسى‬ ‫ا ْلق َرى أَهْ لَ ْك َناه ْم لَ َما َظلَموا َو َج َع ْل َنا لّ َم ْهلّ ّك ّه ْم َم ْوعّ ًدا (‪َ )59‬وإّ ْذ َقال َ م َ‬ ‫لّ َف َتاه َل أَ ْب َرح َح َتى أَ ْبل َغ َم ْج َم َع ا ْل َب ْح َر ْي ّن أَ ْو أَ ْمضّ َي حق ًبا (‪َ )61‬فلَ َما َبلَ َغا‬ ‫س َر ًبا (‪َ )61‬فلَ َما َج َاو َزا‬ ‫س ّبيلَه فّي ا ْل َب ْح ّر َ‬ ‫َم ْج َم َع َب ْينّ ّه َما َنسّ َيا حو َته َما َفا َت َخ َذ َ‬ ‫ص ًبا (‪َ )62‬قال َ أَ َرأَ ْي َ‬ ‫ت إّ ْذ‬ ‫س َف ّر َنا َه َذا َن َ‬ ‫اء َنا لَ َقدْ لَقّي َنا مّنْ َ‬ ‫َقال َ لّ َف َتاه آَتّ َنا َغ َد َ‬ ‫سانّيه إّ َل ال َ‬ ‫الص ْخ َر ّة َفإّ ِّني َنسّ يت ا ْلح َ‬ ‫ش ْي َطان أَنْ أَ ْذك َره‬ ‫وت َو َما أَ ْن َ‬ ‫أَ َو ْي َنا إّلَى َ‬ ‫ار َت َدا َعلَى‬ ‫س ّبيلَه فّي ا ْل َب ْح ّر َع َج ًبا (‪َ )63‬قال َ َذلّ َك َما ك َنا َن ْب ّغ َف ْ‬ ‫َوا َت َخ َذ َ‬ ‫صا (‪َ )64‬ف َو َجدَا َع ْبدً ا مّنْ عّ َبا ّد َنا آَ َت ْي َناه َر ْح َم ًة مّنْ عّ ْن ّد َنا‬ ‫ص ً‬ ‫ار ّه َما َق َ‬ ‫آَ َث ّ‬ ‫وسى َهلْ أَ َت ّبع َك َعلَى أَنْ ت َعلِّ َم ّن ّم َما‬ ‫َو َعلَ ْم َناه مّنْ لَد َنا عّ ْل ًما (‪َ )65‬قال َ لَه م َ‬ ‫تر ْ‬ ‫علِّ ْم َ‬ ‫ص ّبر‬ ‫ف َت ْ‬ ‫ص ْب ًرا (‪َ )67‬و َك ْي َ‬ ‫ّي َ‬ ‫يع َمع َ‬ ‫شدً ا (‪َ )66‬قال َ إّ َن َك لَنْ َت ْس َتطّ َ‬ ‫اء َ‬ ‫س َت ّجدنّي إّنْ َ‬ ‫اب ًرا َو َل أَ ْعصّ ي‬ ‫هللا َ‬ ‫ش َ‬ ‫َعلَى َما لَ ْم تح ّْط ّب ّه خ ْب ًرا (‪َ )68‬قال َ َ‬ ‫ص ّ‬ ‫ش ْيء َح َتى أ ْحد َ‬ ‫لَ َك أَ ْم ًرا (‪َ )69‬قال َ َفإّ ّن ا َت َب ْع َتنّي َف َل َت ْسأ َ ْلنّي َعنْ َ‬ ‫ّث لَ َك ّم ْنه‬ ‫السفّي َن ّة َخ َر َق َها َقال َ أَ َخ َر ْق َت َها لّت ْغ ّر َق‬ ‫ذ ّْك ًرا (‪َ )71‬فا ْن َطلَ َقا َح َتى إّ َذا َر ّك َبا فّي َ‬ ‫ت َ‬ ‫أَهْ لَ َها لَ َقدْ ّج ْئ َ‬ ‫ص ْب ًرا‬ ‫ّي َ‬ ‫يع َمع َ‬ ‫ش ْي ًئا إّ ْم ًرا (‪َ )71‬قال َ أَلَ ْم أَقلْ إّ َن َك لَنْ َت ْس َتطّ َ‬

‫(‪َ )72‬قال َ َل تؤَ اخ ّْذنّي ّب َما َنسّ يت َو َل ت ْر ّه ْقنّي مّنْ أَ ْم ّري ع ْس ًرا (‪)73‬‬ ‫سا َز ّك َي ًة ّب َغ ْي ّر َن ْفس لَ َقدْ ّج ْئ َ‬ ‫َفا ْن َطلَ َقا َح َتى إّ َذا لَقّ َيا غ َل ًما َف َق َتلَه َقال َ أَ َق َت ْل َ‬ ‫ت‬ ‫ت َن ْف ً‬ ‫َ‬ ‫ص ْب ًرا (‪َ )75‬قال َ إّنْ‬ ‫ّي َ‬ ‫يع َمع َ‬ ‫ش ْي ًئا ن ْك ًرا (‪َ )74‬قال َ أَلَ ْم أَقلْ لَ َك إّ َن َك لَنْ َت ْس َتطّ َ‬ ‫سأ َ ْلت َك َعنْ َ‬ ‫صا ّح ْبنّي َقدْ َبلَ ْغ َ‬ ‫ت مّنْ لَد ِّني ع ْذ ًرا (‪)76‬‬ ‫ش ْيء َب ْع َدهَا َف َل ت َ‬ ‫َ‬ ‫ض ِّيفوه َما َف َو َجدَا‬ ‫اس َت ْط َع َما أَهْ لَ َها َفأ َ َب ْوا أَنْ ي َ‬ ‫َفا ْن َطلَ َقا َح َتى إّ َذا أَ َت َيا أَهْ ل َ َق ْر َية ْ‬ ‫ت َل َت َخ ْذ َ‬ ‫ض َفأ َ َقا َمه َقال َ لَ ْو شّ ْئ َ‬ ‫ت َعلَ ْي ّه أَ ْج ًرا (‪)77‬‬ ‫ارا ي ّريد أَنْ َي ْن َق َ‬ ‫فّي َها ّجدَ ً‬ ‫ص ْب ًرا (‪)78‬‬ ‫يل َما لَ ْم َت ْس َتطّ ْع َعلَ ْي ّه َ‬ ‫َقال َ ه َ​َذا ف َّراق َب ْينّي َو َب ْينّ َك َ‬ ‫سأ َن ِّبئ َك ّب َتأْ ّو ّ‬ ‫ساكّينَ َي ْع َملونَ فّي ا ْل َب ْح ّر َفأ َ َردْ ت أَنْ أَعّ ي َب َها َو َكانَ‬ ‫سفّي َنة َف َكا َن ْت لّ َم َ‬ ‫أَ َما ال َ‬ ‫ص ًبا (‪َ )79‬وأَ َما ا ْلغ َلم َف َكانَ أَ َب َواه م ْؤ ّم َن ْي ّن‬ ‫سفّي َنة َغ ْ‬ ‫اءه ْم َملّك َيأْخذ كل َ َ‬ ‫َو َر َ‬ ‫َف َخشّ ي َنا أَنْ ي ْر ّه َقه َما ط ْغ َيا ًنا َوك ْف ًرا (‪َ )81‬فأ َ َردْ َنا أَنْ ي ْب ّدلَه َما َر ُّبه َما َخ ْي ًرا‬ ‫ب ر ْح ًما (‪َ )81‬وأَ َما ا ْل ّجدَ ار َف َكانَ لّغ َل َم ْي ّن َيتّي َم ْي ّن فّي ا ْل َمدّي َن ّة‬ ‫ّم ْنه َز َكا ًة َوأَ ْق َر َ‬ ‫صال ًّحا َفأ َ َرادَ َر ُّب َك أَنْ َي ْبل َغا أَشدَه َما‬ ‫َو َكانَ َت ْح َته َك ْنز لَه َما َو َكانَ أَبوه َما َ‬ ‫َو َي ْس َت ْخ ّر َجا َك ْن َزه َما َر ْح َم ًة مّنْ َر ِّب َك َو َما َف َع ْلته َعنْ أَ ْم ّري َذلّ َك َتأْ ّويل َما لَ ْم‬ ‫سأ َ ْتلو َعلَ ْيك ْم ّم ْنه‬ ‫ص ْب ًرا (‪َ )82‬و َي ْسأَلو َن َك َعنْ ذّي ا ْل َق ْر َن ْي ّن قلْ َ‬ ‫َت ْسطّ ْع َعلَ ْي ّه َ‬ ‫ض َوآَ َت ْي َناه مّنْ كل ِّ َ‬ ‫س َب ًبا (‪َ )84‬فأ َ ْت َب َع‬ ‫ذ ّْك ًرا (‪ )83‬إّ َنا َم َك َنا لَه فّي ْاْلَ ْر ّ‬ ‫ش ْيء َ‬ ‫ب ال َ‬ ‫س َو َجدَ هَا َت ْغرب فّي َع ْين َح ّم َئة‬ ‫س َب ًبا (‪َ )85‬ح َتى إّ َذا َبلَ َغ َم ْغ ّر َ‬ ‫َ‬ ‫ش ْم ّ‬ ‫ب َوإّ َما أَنْ َت َتخ َّذ فّي ّه ْم‬ ‫َو َو َجدَ عّ ْن َدهَا َق ْو ًما ق ْل َنا َيا َذا ا ْل َق ْر َن ْي ّن إّ َما أَنْ ت َع ِّذ َ‬ ‫ف ن َع ِّذبه ث َم ي َر ُّد إّلَى َر ِّب ّه َفي َع ِّذبه َع َذا ًبا‬ ‫س ْو َ‬ ‫ح ْس ًنا (‪َ )86‬قال َ أَ َما َمنْ َظلَ َم َف َ‬ ‫س َنقول لَه مّنْ‬ ‫اء ا ْلح ْس َنى َو َ‬ ‫صال ًّحا َفلَه َج َز ً‬ ‫ن ْك ًرا (‪َ )87‬وأَ َما َمنْ آَ َمنَ َو َع ّمل َ َ‬ ‫س َب ًبا (‪َ )89‬ح َتى إّ َذا َبلَ َغ َم ْطل َّع ال َ‬ ‫س َو َج َدهَا‬ ‫أَ ْم ّر َنا ي ْس ًرا (‪ )88‬ث َم أَ ْت َب َع َ‬ ‫ش ْم ّ‬ ‫َت ْطلع َعلَى َق ْوم لَ ْم َن ْج َعلْ لَه ْم مّنْ دونّ َها سّ ْت ًرا (‪َ )91‬ك َذلّ َك َو َقدْ أَ َح ْط َنا ّب َما‬ ‫الس َد ْي ّن َو َج َد مّنْ‬ ‫س َب ًبا (‪َ )92‬ح َتى إّ َذا َبلَ َغ َب ْينَ َ‬ ‫لَدَ ْي ّه خ ْب ًرا (‪ )91‬ث َم أَ ْت َب َع َ‬ ‫دونّ ّه َما َق ْو ًما َل َي َكادونَ َي ْف َقهونَ َق ْو ًل (‪َ )93‬قالوا َيا َذا ا ْل َق ْر َن ْي ّن إّنَ َيأْجو َج‬ ‫ض َف َهلْ َن ْج َعل لَ َك َخ ْر ًجا َعلَى أَنْ َت ْج َعل َ َب ْي َن َنا‬ ‫وج م ْفسّ دونَ فّي ْاْلَ ْر ّ‬ ‫َو َمأْج َ‬ ‫س ًدا (‪َ )94‬قال َ َما َم َك ِّني فّي ّه َر ِّبي َخ ْير َفأ َ ّعينونّي ّبق َوة أَ ْج َعلْ َب ْي َنك ْم‬ ‫َو َب ْي َنه ْم َ‬ ‫س َاوى َب ْينَ ال َ‬ ‫َو َب ْي َنه ْم َردْ ًما (‪ )95‬آَتونّي ز َب َر ا ْل َحدّي ّد َح َتى إّ َذا َ‬ ‫ص َد َف ْي ّن َقال َ‬ ‫اس َطاعوا‬ ‫ارا َقال َ آَتونّي أ ْف ّر ْغ َعلَ ْي ّه ق ّْط ًرا (‪َ )96‬ف َما ْ‬ ‫ا ْنفخوا َح َتى إّ َذا َج َعلَه َن ً‬ ‫اس َت َطاعوا لَه َن ْق ًبا (‪َ )97‬قال َ َه َذا َر ْح َمة مّنْ َر ِّبي َفإّ َذا َجا َء‬ ‫أَنْ َي ْظ َهروه َو َما ْ‬

‫ضه ْم َي ْو َمئّذ‬ ‫اء َو َكانَ َو ْعد َر ِّبي َح ًقا (‪َ )98‬و َت َر ْك َنا َب ْع َ‬ ‫َو ْعد َر ِّبي َج َعلَه دَ َك َ‬ ‫ض َنا َج َه َن َم‬ ‫ور َف َج َم ْع َناه ْم َج ْم ًعا (‪َ )99‬و َع َر ْ‬ ‫َيموج فّي َب ْعض َونفّ َخ فّي ال ُّ‬ ‫ص ّ‬ ‫ضا (‪ )111‬الَذّينَ َكا َن ْت أَ ْعينه ْم فّي غ َ‬ ‫ّطاء َعنْ ّذ ْك ّري‬ ‫َي ْو َمئّذ لّ ْل َكاف ّ​ّرينَ َع ْر ً‬ ‫ب الَذّينَ َك َفروا أَنْ َي َتخّذوا ّع َبادّي‬ ‫س ْم ًعا (‪ )111‬أَ َف َحسّ َ‬ ‫َو َكانوا َل َي ْس َتطّ يعونَ َ‬ ‫اء إّ َنا أَ ْع َتدْ َنا َج َه َن َم لّ ْل َكاف ّ​ّرينَ نز ًل (‪ )112‬قلْ َهلْ ن َن ِّبئك ْم‬ ‫مّنْ دونّي أَ ْولّ َي َ‬ ‫س ْعيه ْم فّي ا ْل َح َيا ّة ال ُّد ْن َيا َوه ْم‬ ‫ضل َ َ‬ ‫س ّرينَ أَ ْع َم ًال (‪ )113‬الَذّينَ َ‬ ‫ّب ْاْلَ ْخ َ‬ ‫سبونَ أَ َنه ْم ي ْحسّ نونَ ص ْن ًعا (‪ )114‬أولَئّ َك الَذّينَ َك َفروا ّبآ َ َيا ّ‬ ‫ت َر ِّب ّه ْم‬ ‫َي ْح َ‬ ‫َولّ َقائّ ّه َف َح ّب َط ْت أَ ْع َماله ْم َف َل نقّيم لَه ْم َي ْو َم ا ْلقّ َيا َم ّة َو ْز ًنا (‪َ )115‬ذلّ َك‬ ‫َج َزاؤه ْم َج َه َنم ّب َما َك َفروا َوا َت َخذوا آَ َياتّي َورسلّي هز ًوا (‪ )116‬إّنَ الَذّينَ‬ ‫صال َّحا ّ‬ ‫س نز ًل (‪َ )117‬خالّدّينَ‬ ‫آَ َمنوا َو َعمّلوا ال َ‬ ‫ت َكا َن ْت لَه ْم َج َنات ا ْلف ّْر َد ْو ّ‬ ‫فّي َها َل َي ْبغونَ َع ْن َها ح َّو ًل (‪ )118‬قلْ لَ ْو َكانَ ا ْل َب ْحر مّدَ ا ًدا لّ َكلّ َما ّ‬ ‫ت َر ِّبي لَ َنفّ َد‬ ‫ا ْل َب ْحر َق ْبل َ أَنْ َت ْن َفدَ َكلّ َمات َر ِّبي َولَ ْو ّج ْئ َنا ّب ّم ْثلّ ّه َمدَ ًدا (‪ )119‬قلْ إّ َن َما أَ َنا‬ ‫َب َ‬ ‫اء َر ِّب ّه‬ ‫وحى إّلَ َي أَ َن َما إّلَهك ْم إّلَه َواحّد َف َمنْ َكانَ َي ْرجوا لّ َق َ‬ ‫شر ّم ْثلك ْم ي َ‬ ‫صال ًّحا َو َل ي ْ‬ ‫ش ّر ْك ّب ّع َبا َد ّة َر ِّب ّه أَ َح ًدا (‪111‬‬ ‫) َف ْل َي ْع َملْ َع َم ًل َ‬ ‫‪-‬صدق هللا العظيم ‪-‬‬