INMOBILIARIA
VIVIR EN EL PARAÍSO
DESARROLLOS EXCLUSIVOS EN PLAYA DE CARMEN. AUTOMOTRIZ
AUTOS HÍBRIDOS
AHORRADOS Y AMIGABLES CON EL MEDIO AMBIENTE EDUCACIÓN
CARRERAS VERDES
UNA NUEVA OPCIÓN PARA ESTUDIAR EN EL SURESTE
NOW FEATURING
JESSICA JAYLEEN TERÁN CASTILLA
5TA AVENIDA CANCÚN / Junio 2016 / 1
5TAJUNIO/JULIO17 José Antenor Ancona Rodríguez DIRECTOR GENERAL direcciongeneral@5taavenidamagazine.mx
QUINTANA ROO / TABASCO / CAMPECHE WWW.5TAAVENIDAMAGAZINE.MX
PUBLICIDAD Y VENTAS Xóchitl Gómez Hernández DIRECTORA COMERCIAL direccioncomercial5taavenida@gmail.com Nextel 981 1661876 Yesenia Peralta Midence PUBLICIDAD TABASCO publicidadtabasco5taavenida@gmail.com Cel. 9932 124135
23-24 Q. ROO
RALLY MAYA DEAUTOS CLÁSICOS Arturo Tejada y Luis orduña, del equipo Guanajuato, los triunfadores.
Ricardo Ortega PUBLICIDAD QUINTANA ROO Publicidadquintanaroo5taavenida@gmail.com Cel. 998 293 5961
SUSCRIPCIONES Yecenia Ramírez Circulación Regional 01 993 3120070 Rodrigo Barrera Circulación Campeche Cel. 938 1661240
34-35 Q. ROO
FESTIVAL DE LOS OCÉANOS Un mes de actividades que promueven el respeto por el medio ambiente.
Javier Arturo Gómez Cornelio DISEÑO EDITORIAL
18-39 AUTOMOVILISMO
QUINTANA ROO
AUTOSUR Y NISSAN ESTRENAN IMAGEN Inauguran primera agencia mundial que integra el estándar NREDI 2.1
FOTOGRAFÍA: CORTESÍA
INMOBILIARIA
VIVIR EN EL PARAÍSO
DESARROLLOS EXCLUSIVOS EN PLAYA DE CARMEN AUTOMOTRIZ
AUTOS HÍBRIDOS
AHORRADOS Y AMIGABLES CON EL MEDIO AMBIENTE EDUCACIÓN
CARRERAS VERDES
UNA NUEVA OPCIÓN PARA ESTUDIAR EN EL SURESTE
NOW FEATURING
CARLOS JOAQUÍN GONZÁLEZ
5TA AVENIDA CANCÚN / Junio 2016 / 1
39 CAMPECHE
MODA ARTESANAL Prendas únicas, bordadas a mano, con un toque particular y elegante. 44-45 SALUD
CUÍDATE LA PIEL Bloqueadores solares un aliado para las próximas vacaciones de verano.
TABASCO
FOTOGRAFÍA: HERMILO GRANADOS
LIFESTYLE
INMOBILIARIA
JENNIFER BRAVO PAMELA BUENDÍA GERALDINE JIMÉNEZ
RESIDENCIAL HACIENDAS
UN LUGAR PARA VIVIR EN EL EDÉN TABASQUEÑO TURISMO
TRAVESÍA SAGRADA
UNA TRADICIÓN MILENARIA QUE ATRAE VISITANTES
NOW FEATURING
FAMILIA
DE LA VEGA BRINDIS
36-37 Q. ROO
INMOBILIARIA
VIVIR EN EL PARAÍSO
DESARROLLOS EXCLUSIVOS EN PLAYA DE CARMEN. AUTOMOTRIZ
AUTOS HÍBRIDOS
AHORRADOS Y AMIGABLES CON EL MEDIO AMBIENTE EDUCACIÓN
CARRERAS VERDES
UNA NUEVA OPCIÓN PARA ESTUDIAR EN EL SURESTE
NOW FEATURING
JESSICA JAYLEEN TERÁN CASTILLA
5TA AVENIDA CANCÚN / Junio 2016 / 1
CAMPECHE
FOTOGRAFÍA: YLDA MATIZ PEINADO Y MAQUILLAJE: MANRIQUE PELUQUERIAS
5TA. AVENIDA MAGAZINE
CONTRATACIONES Y PUBLICIDAD Nextel 981 1661876 5ta Avenida Magazine es una revista mensual de 18 mil ejemplares certificados. Registros de licitud en trámite. Queda prohibida la reproducción parcial o total de los contenidos sin permiso. 5TA. AV. Magazine investiga sobre la seriedad de los anunciantes, pero no se responsabiliza por las ofertas relacionadas por los mismos. Todos los derechos reservados.
2 / Junio-Julio 2017 / 5ta avenida
MARINA TOWN CENTER La nueva alternativa para el turismo de compras en Cancún. EN ESTA EDICIÓN ESCRIBEN: 2 10 Amada Arceo 2 17 Aarón Herrera 2 40 Anita Hernández 2 40 Regyna de la Torre 2 42 Karla González 2 51 Aurora Negrete
81 TABASCO
GALA 2017 DE LA ACADEMIA SOPHIE Alumnas derrochan talento y carisma en una noche mágica.
SÍGUENOS EN 5taavenidamagazine 5taavmagazine
5taavmagazine
5ta Avenida…
La Agenda...
Junio, un mes muy padre
mÉRiDacancÚn Fecha: 30 de junio/1 de julio Evento: Playboy Music Fest Lugar: Hacienda Chichi Suárez (Mérida)/ Mandala Beach Club (Cancún).
S
abemos a priori que un día no es suficiente para reconstruir lo que el hombre ha destruido a lo largo de los años, pero el 5 de junio “Día Mundial del Medio Ambiente” sí es una fecha que invita a la reflexión y a concientizar de la importancia de ponernos a trabajar ya para enmendar el camino pensando que lo que dejemos de hacer hoy será la herencia que dejemos a nuestros hijos. Y todos aportan su granito de arena: las automotrices empiezan la comercialización masiva de autos híbridos y eléctricos, amigables con la naturaleza; las autoridades fomentan el turismo sustentable, que no es otra cosa que un sano equilibrio entre desarrollo y protección ambiental; las universidades de Quintana Roo, Yucatán, Campeche y Tabasco forman hoy a los profesionales verdes que mañana nos enseñaran a reutilizar de manera más eficiente lo que reciclemos y a usar energías alternativas menos contaminantes; la iniciativa privada -consiente que es papel de todos- también levanta la voz organizando eventos pro ambientalistas, pero… aún nos falta mucho por hacer. Este mes también celebramos el “Día del Padre” por ello plasmamos una entrevista con un tabasqueño que seguro encarna esa figura de padre ejemplar; platicamos con José Antonio de la Vega Asmitia, su esposa Adriana y sus hijas: Jimena, María José, Ana Paula y Daniela, una charla enriquecedora que nos deja ver la faceta familiar. Junio es un mes de muchas tradiciones en la península: el Rally Maya, el museo rodante más grande automóviles clásicos; la Travesía Sagrada Maya, un rito de más de 500 años donde canoeros recorren el Mar Caribe desde el antiguo puerto Polé (hoy Xcaret) hasta la isla de Cozumel…
Fecha: 20-23 de julio Evento: BUddHA MooN festival 2017 Lugar: Playa del Carmen
Quintana Roo Fecha: 7-8 de julio Evento: Torneo Internacional de Pesca Deportiva Femenil Lugar: Puerto Morelos
Fecha: 28-30 de julio Evento: Expo Inmobiliaria México Lugar: Convenciones Cancún campeche Fecha: 15 -31 de julio Evento: Feria Carmen 2017 Lugar: Recinto Ferial Playa Norte
Fecha: 15 de julio Evento: Ricky Martin en concierto Lugar: Estadio Andrés Quintana Roo de Cancún
Fecha: 20 -23 de julio Evento: Festival del Tiburón Ballena Lugar: Islas Mujeres
Disfruta la edición! José A. Ancona Rodríguez Director General
5ta avenida / Junio-Julio 2017 / 3
#Inmobiliaria
Quintana Roo
Formado por 78 departamentos específicamente estructurados para lograr un balance entre lujo y armonía hogareña. Miranda es la excusa perfecta para no salir de casa, ya que aquí mismo podrás disfrutar de las áreas comunes ubicadas estratégicamente en la azotea para que puedas refrescarte en la alberca infinita mientras trabajas en tu bronceado, o relajarte en el bar. En Miranda encontrarás departamentos de dos y tres recámaras. También encontrarás unidades de una recámara tipo estudio con desnivel para ampliar las zonas y sensaciones de estar en él.
amenidades
Servicios
n n n n n
n Lobby n 2 Elevadores n Estacionamiento
Áreas públicas en azotea Alberca Sky Bar Jacuzzi Muebles exteriores y asoleaderos n Área de usos múltiples
subterráneo n Seguridad 24 horas n WiFi en áreas públicas
PLAYA DEL CARMEN
miRanDa
viviR
Cuenta con 17 unidades que comienzan en los 56.00 m2 y van hasta los 138.00 m2 con diferentes tipo de distribución, de acuerdo a las distintas necesidades y estilo de vida los clientes; unidades con 1, 2 y 3 recámaras, en uno y dos niveles. Totalmente equipadas con cocina integral, aire acondicionado, closets, ventilador de techo, cubierta de mármol y granito, amplias y cómodas terrazas, hamaqueros, cancelería de lujo y alta resistencia.
amenidades
Servicios
n Área social y de
n Seguridad las
relajamiento n Alberca con jacuzzi y vista al Mar n Área de Bar n Gimnasio
SaBoR a mieL SWeet conDoS 4 / Junio-Julio 2017 / 5ta avenida
24 horas n Acceso controlado n Estacionamiento
subterráneo n Elevador
Los 68 amplios departamentos en venta del complejo reflejan un estilo de vida integral. La construcción se extienden a lo largo de 4,200m2 de superficie total y se encuentran distribuidos en dos torres de 4 niveles cada una; espacios para convivir, disfrutar y relajarse Las piscinas, jacuzzis y spa utilizan un moderno sistema de abastecimiento de agua de última tecnología que garantiza un ahorro considerable de este recurso.
amenidades
Servicios
n Área de convivencia n Áreas de Spa con
n 4 elevadores n Bussines Center n Circuito cerrado de TV n Gimnasio n Estacionamiento
Jacuzzi n Área arbolada n Juegos Infantiles n Alberca en el Roof Top n Alberca de niños
LunaDa Beach conDoS
subterráneo n Área de limpieza y bodega
en el PaRaíSO
DESARROLLOS INMOBILIARIOS ATRACTIVOS Y EXCLUSIVOS EN EL CORAZÓN TURÍSTICO DE LA RIVIERA MAYA a intensa actividad turística y hotelera que se vive en Playa del Carmen, Quintana Roo, en los últimos años sigue impulsado el crecimiento de atractivos y exclusivos proyectos de desarrollos inmobiliarios en el corazón de la Riviera Maya. Tener un departamento en Playa de Carmen es más que contar con un lugar para vivir o vacacionar; es una inversión inteligente, pues el tiempo que no esté ocupado se puede rentar para recuperar la inversión. Las cualidades y bellezas naturales de Playa de Carmen, mantienen a este destino turístico como uno de los principales polos de inversión en el sector inmobiliario de Quintana Roo y de México, y este año podría terminar con un crecimiento hasta del 15 por ciento con
relación al año 2016. SIMCA Desarrolladores, S.A. de C.V., que hace 14 años construyó el primer edificio de departamentos en la zona, se ha convertido en unos de los principales impulsores del crecimiento inmobiliario y a la fecha ya tiene 27 proyectos totalmente terminados siendo el diseño, la calidad el común denominador en sus construcciones. Actualmente la empresa comercializa cuatro desarrollos inmobiliarios ubicados en el corazón turístico: Miranda, un proyecto de 69 departamentos; Lunada Beach, lujo y confort en sus 68 departamentos; Sabor a Miel Sweet, un exclusivo desarrollo de 17 condominios ubicados en la zona italiana; y Cruz con Mar, 60 departamentos cerca de Playa Mamitas.
27
proyectos terminados tienen a la fecha.
Los departamentos de Cruz con Mar hacen una comunión perfecta entre un espacio contemporáneo y una de las más importantes culturas prehispánicas. Son 60 departamentos de 1, 2 y 3 recámaras ubicados en Playa Mamitas, la cual es una de las zonas más privilegiadas de Playa del Carmen. Está literalmente a unos pasos del mar y a otros tantos de la famosa 5a avenida. Y esa isla que se ve del oro lado del mar, es Cozumel.
amenidades
Servicios
n n n n
n n n n
Alberca Alberca Rooftop Gimnasio Spa
Lobby Asadores Estacionamiento Bussines Center
cRuz con maR 5ta avenida / Junio-Julio 2017 / 5
ameniDaDeS n Ubicación: Dentro
de Villahermosa. n Cerca de tus sitios
de interés. n Tres accesos
monumentales. n Zona alta.
SomoS una ReaLiDaD
432 215
lotes vendidos lotes escriturados
HaCienda ReSidenCial, Un HOgaR en el edÉn SEGURIDAD, DIVERSIÓN Y ESPACIOS DEPORTIVOS DE PRIMERA EN UN SOLO LUGAR DENTRO DE LA CIUDAD
6 / Junio-Julio 2017 / 5ta avenida
SeguRiDaD y comoDiDaD: n n n n n n n n
Seguridad las 24/7. Infraestructura subterránea. Urbanización de primer mundo. Iluminación LED solar. Proyecto Sustentable. CCTV y video vigilancia. Barda perimetral en la periferia del proyecto. Cada Hacienda con su propio control de acceso.
l crecimiento que proyecta la Reforma Energética para la ciudad de Villahermosa -la capital energética de México- atrae a los inversionistas extranjeros, nacionales y locales que le apuestan a la construcción de nuevos y exclusivos proyectos inmobiliarios en la región como HACIENDAS Residencial & Club Deportivo. Planeado y construido por Grupo DG, grupo dedicado al desarrollo de proyectos en el ramo inmobiliario, hotelero y automotriz del Sureste, HACIENDAS Residencial & Club Deportivo busca recrear un entorno de antaño en un ambiente intergeneracional; donde todos se conocían y había la tranquilidad de que los hijos podían salir a las calle y regresar de sus aventuras cotidianas. Para ello cuenta con actividades recreativas, deportivas y culturales. Un hábitat social en el que conviven las familias y los amigos, en un ambiente moderno, fresco, con espacios destinados a satisfacer los gustos y necesidades de todos. El gran corazón de HACIENDAS, es un apacible lago navegable rodeado de extensas áreas verdes y coloridos senderos; ofreciendo a los residentes mantenerse en contacto con las maravillas de la naturaleza junto con las comunidades de la vida moderna. Alrededor de este, conformando distintas privadas, nacen las diversas haciendas; las cuales individualmente, armonizan una pequeña comunidad segura con sus propias áreas de recreación protegidas por una barda perimetral y su propio control de acceso.
entRetenimiento: n Club deportivo. n Lago navegable. n Extensas áreas verdes. n Áreas comerciales. n Áreas de recreación dentro de
cada hacienda. n Coloridos senderos. n Ciclo pista.
AmenidAdes
#Inmobiliaria
n Alberca con chapoteadero. n Juegos infantiles, dos áreas pensando en la diferencia de edades de los niños. n Zona de jacuzzi para adultos con sistema de hidromasaje (12 personas). n Una Palapa principal. n Una Palapa secundaria. n Zona de asador y cocinet.a n Baños y regaderas. n Dos Cajones de estacionamiento por departamento. n Caseta de vigilancia. n Circuito cerrado de seguridad. n Vigilancia y control de acceso las 24 horas del día. n Barda perimetral electrificada. n Oficinas de administración. n Área de deposito de basura.
Quintana Roo
ReSidenCial Beel-Ha, HaBitaR en OtRO nivel 34 EXCLUSIVOS DEPARTAMENTOS A SÓLO 10 MINUTOS DE PLAYAS Y CENTROS COMERCIALES
C
ancún sigue a la vanguardia en la construcción de desarrollos inmobiliarios de primer nivel. Residencial Beel-Ha es, sin duda, el claro ejemplo y una excelente opción para adquirir una vivienda vertical en Cancún. El proyecto consta de cinco torres con 34 departamentos solamente. Los dos primeros edificios ya están disponibles a partir de mayo, los otros tres, se proyecta sean entregados para el próximo mes de septiembre. Los departamentos son de 2 y 3 recámaras y los pent-house cuentan con Roo Top. En-
8 / Junio-Julio 2017 / 5ta avenida
tre sus amenidades cuenta con amplias áreas de esparcimiento, áreas de juegos para niños, área de asadores y palapa, seguridad 24 horas, circuito cerrado de cámaras y cerco electrificado, cuenta con una gran alberca central con chapoteadero y zona de adultos con jacuzzi. En Residencial Beel-Ha la familia es el factor mas importante del proyecto, por eso se buscó una magnifica ubicación, con cómodos accesos a vías de comunicación y servicios (zonas escolares, playas, zona hotelera, centros comerciales, restaurantes, aeropuerto, campos de golf).
URge a CiUdad CReCeR veRtiCalMente: aMPi Profesionales de la Asociación Mexicana de Profesionales Inmobiliarios (AMPI), delegación Villahermosa, señalaron que desarrolladores o constructores deben detonar con fuerza más proyectos verticales o de condominios. Es una forma de optimizar espacio y contrarrestar los incrementos de los predios que han aumentado hasta un 30 por ciento en los últimos años dijo la presidenta de a AMPI-Villahermosa, Reina Verónica Juárez León. Informó que tan sólo en Tabasco 2000, la zona de mayor plusvalía de la ciudad y donde un metro cuadro oscila entre los 5 y los 14 mil pesos, ya están programados y en construcción cinco desarrollos, tanto de vivienda, comercios y oficinas.
#Inmobiliaria
Tabasco
PResenTAn PROYeCTO AnKOR en ViLLAHeRmOsA El nuevo destino de la ciudad, diseñado especialmente y donde puedes vivir, trabajar y disfrutar, todo en un mismo lugar. Ankor es urbanismo de vanguardia, diseñado cuidadosamente por las mejores firmas de diseño arquitectónico, paisajismo e interiorismo del país. Un innovador complejo de usos mixtos creado para dar paso a un estilo de vida sin precedentes en la zona con mayor plusvalía de la Ciudad de Villahermosa; el cual integra 69 departamentos personalizados, una exclusiva plaza con locales comerciales destinados a servicios, restaurantes y entretenimiento, un edificio de oficinas de lujo y consultorios médicos.
ABRe UniVeRsidAd OLmeCA mAesTRÍA en VALUACiÓn El crecimiento inmobiliario de Tabasco también es captado por las instituciones educativas, como la Universidad Olmeca que ya abrió una nueva Maestría en Valuación. El objetivo de la maestría es formar profesionistas en las múltiples especialidades de la valuación de bienes; muebles e inmuebles, que sean capaces de investigar, analizar y seleccionar las variables objetivas y subjetivas que influyen en la determinación del “justo valor de las cosas”. Las personas encargadas de formular opiniones razonadas de valor, a través de la historia se han concebido como personas serias, respetables, con alto sentido de la ética y en la actualidad ya es necesaria la profesionalización.
ReCiBe TABAsCO inVeRsiOnes eXTRAnJeRAs POR 1,475 mdd Tabasco registra un acumulado de un mil 475 millones de dólares en inversión extranjera, sobre todo en el sector inmobiliario. Los empresarios que han decidido invertir en la entidad provienen principalmente de Estados Unidos, Francia, Brasil, Bélgica y Países Bajos. Destacó que estos se han involucrado no sólo en el sector del petróleo y gas, sino en proyectos inmobiliarios de vivienda y/o comerciales; además, del manufacturero lo que diversifica la economía de los tabasqueños. 5ta avenida / Junio-Julio 2017 / 9
#Inmobiliaria
#5taInmueble
Quintana Roo
Por: AmAdA Arceo
ABRe sAinT-GOBiAn sHOWROOn en CAnCÚn La firma Saint-Gobain, líder mundial en el hábitat y en la industria de la construcción, que diseña, produce y distribuye materiales para la construcción priorizando la eficiencia energética y la protección del medio ambiente, abrió en Cancún su primera tienda con una sala de exhibición “We Care”. Luis Alberto Vega, directivo global de la empresa en México, destacó que se escogió la ciudad de Cancún por ser uno de los polo de desarrollo más importantes y en pocos años será una de las zonas de mayor crecimiento en el sector inmobiliario: hoteles, centros comerciales, vivienda, por lo que Saint-Gobain sería una de las opciones de solución para una mejor calidad de vida. “Tenemos una gama muy interesante de yesos para aplanados, morteros para fachadas, plafones, vidrios, telas de mosquitero y en general productos muy eficientes y sustentables que son totalmente competitivos en cuanto a precios en el mercado”, concluyó.
seGUndA eTAPA de ResidenCiAL ARBOLAdAs Con una inversión de 200 millones, aunados a los 3 MMDP invertidos en la primera etapa, se dio el banderazo para la construcción de la segunda etapa del exclusivo fraccionamiento Residencial Arboladas, proyecto edificado por Grupo Cumbres.En el evento se contó con la presencia del mandatario quintanarroense Carlos Joaquín González y de Eduardo Martínez González, director del Grupo Empresarial Cumbres, quien señaló que se tiene toda la confianza en Quintana Roo para seguir invirtiendo en proyectos de esta magnitud.
Quintana Roo en el Top 5 Inmobiliario
E
l año 2017 pintaba como un año cargado de volatilidad y de cierta incertidumbre en todos los mercados mundiales, incluyendo el inmobiliario. El Brexit y las políticas de Donald Trump, las causas; afortunadamente, Informes Inmobiliarios señalan que el crecimiento inmobiliario mexicano y en especial en quintanarroense mantienen su ritmo de crecimiento y desarrollo, lo que permite que inversiones sigan viendo la entidad como una opción para aterrizar proyectos y recursos. La Asociación Mexicana de Profesionales Inmobiliarios (AMPI) afirma que “las previsiones para el sector inmobiliario se siguen mostrando favorables al ser el mercado de bienes raíces uno de los más dinámicos y uno de los principales motores de la economía, generando casi el 14% del PIB”. Privilegiando el desarrollo de los subsectores inmobiliarios de vivienda del segmento residencial y residencial plus, además del turístico y comercial, la región ha logrado conformarse como una de las más propositivas y en tendencia del mercado inmobiliario mexicano. Los modernos edificios de departamentos que ofrecen una vivienda con amenidades en los destinos turísticos de Cancún y Playa del Carmen tienen un destacado comportamiento, al grado que han colocado a Quintana Roo como uno de los mercados más fuertes de vivienda en renta y venta tasada en dólares. El portal Lamudi coloca a la entidad en el Top 5 de mayor oferta de vivienda, casas y departamentos, tasada en dólares tanto en renta como en venta. EN YUCATÁN En Yucatán, la ciudad de Mérida muta al modelo vertical de construcción buscando equilibrar su crecimiento al tiempo que atrae la inversión privada y extranjera en el subsector comercial que está ayudando a que el sector inmobiliario se fortalezca. Poco a poco Mérida se ha convertido en la tercera ciudad con mayor crecimiento urbano de México, de hecho, el Gabinete de Comunicación Estratégica la catalogó como la ciudad con mayor calidad de vida en 2016, por lo que su potencial es sumamente atractivo y se espera se desarrolle aún más durante los próximos años, aunque dicho desarrollo debe obedecer a un plan a largo plazo pues son muchas las ciudades mexicanas que han caído en prácticas desordenadas cuyas consecuencias terminan por pagar.
* La autora es socia de la firma Bienes Raíces Siglo XXI
10 / Junio-Julio 2017 / 5ta avenida
#Inmobiliaria
Mérida
LA EXCLUSIVIDAD Y EL LUJO TIENEN UN NOMBRE: LÚA
L
úa es una exclusiva privada residencial que incorpora a la perfección lo contemporáneo con lo tradicional, resultando en un espacio atemporal único en su estilo. Se sitúa en una zona privilegiada rodeada de vestigios históricos que acentúan y nos recuerdan la gran cultura que forma parte de la blanca Mérida. Además de los hermosos vestigios que podrás deleitar y la diversidad de árboles que hay en la privada; se diferencia en la calidad de su infraestructura básica y su certeza legal de régimen en condominio; el régimen de condominio es un consejo entre vecinos para llevar el orden. Con más de 4 hectáreas de terreno; apreciar la belleza de la naturaleza, admirar los espejos de agua, respirar aire fresco, desconectarse del mundo; puede ser algunas de las razones por las que te encantará vivir en Lúa.
#Automotriz
TRAnsPORTe sin COnTAminAR
La venta de autos eléctricos e híbridos en México se centra en las grandes ciudades del País; la CDMX acapara casi la mitad.
HÍBRIDOS Y ELÉCTRICOS,
enCHÚFate a la eCOlOgía AUTOMOTRICES PELEAN POR UN MERCADO QUE DÍA A DÍA ATRAE A MÁS PÚBLICO
on la liberación de los precios de las gasolinas –cuya tendencia es a la alzay mientras la infraestructura de distribución de las nuevas marcas de gasolineras se establecen, zozobra e incertidumbre se observa sobre los millones de automovilistas que aún dependen de este combustible para poder transportarse en México. Por lo anterior, invertir en autos que tengan un menor consumo de gasolina, podría ser una buena alternativa para dejar de depender única y exclusivamente de los combustibles fósiles.En México, pese a que todavía no se comercializan en gran volumen, sí existe una gran variedad de automóviles híbridos o eléctricos que combinan el uso de motor de combustión interna con uno eléctrico y
12 / Junio-Julio 2017 / 5ta avenida
que son más amigables con el medio ambiente. LAS VENTAS La tendencia es emigrar a este tipo de coches que no sólo economizan a la larga, sino a que contaminan menos. En el mercado mexicano, la cifras de ventas del año pasado superó los 8 mil 261 híbridos y eléctricos comercializados; el 48% de las ventas, se concentraron en la CDMX; le siguen Nuevo León, Estado de México, Puebla, Veracruz, Guanajuato y Chihuahua. Sin embargo, sólo en enero de 2017 la cifra de autos vendidos de este tipo –híbridos o eléctricos- se vendieron 593 vehículos, una cifra que representa 323.6% por encima de lo registrado el mismo mes del año 2016.
VENTA POR ESTADO (Unidades, porcentaje de participación) Ciudad Año/2016 % Enero/2017 % CDMX 3,846 46.6% 249 42% Edomex 1,060 12.8 87 14.8% Jalisco 624 7.6 42 7.1% Nuevo León 570 6.9 23 3.9% Puebla 300 3.6 20 3.4% Guanajuato 185 2.2 14 2.4% Querétaro 176 2.1 18 2.9% Otros 1,499 18.2 140 23.5% Total
8,261
AHORRO de Un COCHe HÍBRidO
593 Fuente: Asociación Mexicana de la Industria Automotriz (AMIA)
PARA sABeR.. Mientras la infraestructura de distribución de las nuevas marcas de gasolineras se acopla, todo parece indicar que los precios de los combustibles mantendrán costos elevados, al menos durante los primeros años de la liberación de los precios de las gasolinas. Los híbridos pueden convertirse en una gran opción debido a que combinan el uso de motor de combustión interna con uno eléctrico. Gracias a este sistema, si se nos complica encontrar una electrolinera para cargar la batería, podemos recurrir al combustible de toda la vida sin mayor contratiempo.
5ta avenida / Junio-Julio 2017 / 13
LAs OPCiOnes Te presentamos los autos híbridos
BReVes...
meRceDeS Benz, LoS mÁS VenDiDoS La marca Mercedes-Benz ya desplazó a BMW como la mayor marca de autos de lujo más vendidos a nivel mundial, poniendo fin a un reinado de más de una década. Las ventas mundiales de mercedes se incrementaron 11.3% alcanzando la cifra de 2.23 millones de autos comercializados en el mundo.
Lo meJoR en mÉXico Una vez más, Porsche fue la empresa automotriz más galardonada en la entrega de premios a los mejores autos que organiza la prestigiosa revista especializada Automóvil Panamericano. En la edición 2017 los vencedores fueron los Porsche Cayenne, Macan, Panamera y 911, los cuales tuvieron las más altas calificaciones.
que se venden en nuestro país, para que conozcas su precio, características, equipamiento así como su desempeño. Así, si quieres comprarte un auto híbrido, estés bien informado y hagas una compra inteligente.
RenAULT TWiZY, PeQUeÑO Y COQUeTO
motoR:
Tipo/cilindrada: eléctrico Potencia máxima: 20 hp
Quizá la propuesta más citadina de la lista, amén de la más accesible, gracias a su propuesta básica. es un vehículo futurista, casi de ciencia ficción y que cabe en cualquier lugar por lo que el tráfico no es impedimento para moverse por la ciudad. es un cuadriciclo concebido para ciudades donde la movilidad es una prioridad, además de la eficiencia en energía.
tRanSmiSiÓn:
caja: Automática, una velocidad Tracción: trasera rendimientos oficiales
CHeVROLeT VOLT, VALe sU PReCiO Es un auto diseñado para funcionar principalmente como eléctrico y no una adaptación de un modelo de gasolina a una fuente de energía alterna, lo que da más flexibilidad sobre la ubicación de los elementos importantes de un eléctrico, la batería y el motor. Tiene una autonomía de operación cercana a los 85 kilómetros con una batería completamente llena. motoR:
Tipo/cilindrada: Ac de inducción + L4, 1.5 l Potencia máxima: 149 hp tRanSmiSiÓn:
consumo medio: 45 km/l
Par máximo: 398 Nm
Autonomía en modo eléctrico: 85.3 km
caja: Sistema planetario dual Tracción: delantera rendimientos oficiales
TOUAReG, eL GRAn HÍBRidO de VW RÉcoRD en La pRoDucciÓn México logró una producción de vehículos ligeros sin precedente durante mayo pasado, al crecer 17.3% comparado con igual mes del 2016, al sumar 327,832 unidades. En mayo, la industria automotriz alcanzó la producción acumulada de 1 millón 549 mil 709 unidades, lo que representa 14.4% más comparado con el periodo enero a mayo de 2016.
Los vehículos híbridos no tienen que ser pequeños compactos, con poca potencia y capacidades limitadas. Pueden ser también vehículos de gran tamaño, capaces de lidiar con obstáculos; pueden ser como la Touareg Híbrida, un vehículo premium. Su construcción no puede ser económica; es un modelo de tamaño completo, con calidad y solidez. motoR:
Tipo/cilindrada: V6, 3.0 l con supercargador + motor eléctrico Potencia máxima: 328 hp de 5,500 a 6,500 rpm (+43 hp) tRanSmiSiÓn:
consumo medio: 9 km/l 14 / Junio-Julio 2017 / 5ta avenida
Par máximo: 440 Nm a 3,000 a 5,250 rpm (+300 Nm)
caja: Automática, ocho velocidades Tracción: integral permanente Rendimientos oficiales
Par máximo: 57 Nm
BReVes...
DeScuBRe eL nueVo hyunDai Kona
Autonomía: 80 km
inFiniTi Q50, inTeLiGenCiA AUTÓnOmA La conducción autónoma es toda una realidad. El Q50 cuenta con diferentes sistemas que ofrecen información sobre su entorno para adaptar su respuesta al camino y exigencias de su conductor. Además, garantiza seguridad con su sistema de distribución de frenado, sistema inteligente de luz, sistema de prevención de colisión trasera, bolsas de aire, frontales, laterales y tipo cortina y frenos ABS.
ReLoJ eXcLuSiVo
motoR:
Tipo/cilindrada: V6, 3.5 l + motor eléctrico Potencia máxima: 302 hp a 6,800 rpm (+67 hp) tRanSmiSiÓn:
Consumo medio: 17 km/l
Par máximo: 350 Nm a 5,000 rpm (+290 Nm) (+290 Nm)
Hyundai Motor revela nuevos detalles del nuevo KONA antes de ponerlo a circular. La parte delantera del Kona es elegante y atrevida, adoptando la nueva identidad corporativa de la familia de Hyundai, la parrilla en cascada. Las luces diurnas de LED situadas en la parte superior de los faros de LED le dan un impacto visual.
caja: Automática, siete velocidades Tracción: Trasera Rendimientos oficiales
Por primera vez Porsche design ha creado un reloj de pulsera personalizado y hecho a la medida para los clientes que compren un deportivo de serie limitada. Se trata del 911 Turbo S Exclusive Series que fue presentado el pasado mes de mayo. Tanto el nuevo vehículo deportivo como el cronógrafo se fabricarán como ediciones limitadas.
X5 XdRiVe 40e, eLeGAnTe eCOLÓGiCO Lo mejor de dos mundos confluye en el nuevo BMW X5 Híbrido Conectable, gracias a la combinación perfecta del motor de gasolina y eléctrico, que por primera vez en BMW se unen en un híbrido confortable con tracción integral BMW xDrive. Innovación al encuentro del lujo y la variabilidad de un BMW X5. Un dinamismo extraordinario, una eficiencia sorprendente y el máximo respeto por el medio ambiente, un concepto único ajustado a la perfección a las cualidades de un Sports Activity Vehicle (SAV). motoR:
Potencia: 113/3170 cv/rpm Torque: 184/0 lb·pie/rpm Voltaje: 351 V performance
auDi LanzaRÁ SuS autoS eLÉctRicoS La automotriz alemana Audi anunció el lanzamiento de tres nuevos vehículos eléctricos para 2020 y dos nuevos SUV (Sport Utility Vehicle) para 2019, el Q8 y el Q4. durante la conferencia anual de resultados, el ceo global de la compañía, Rupert Stadler, señaló que a finales de este año llegará el Audi a8, un vehículo autónomo de nivel 3 que será presentado en Barcelona.
Aceleración 0-100 km/h: 6.8 s Velocidad máxima: 210 km/h 5ta avenida / Junio-Julio 2017 / 15
LAs OPCiOnes Te presentamos los autos híbridos que
se venden en nuestro país, para que conozcas su precio, características, equipamiento así como su desempeño. Así, si quieres comprarte un auto híbrido, estés bien informado y hagas una compra inteligente.
330e sedán, PensAR diFeRenTe
La combinación de motor eléctrico y tecnología BMW TwinPower Turbo ofrece lo mejor de ambos mundos en un sedán especialmente dinámico y cómodo: el automóvil híbrido BMW 330e. La superioridad se encuentra con la innovación para unirse a la deportividad y la elegancia del BMW Serie 3, explica brevemente Esteban Garcíamoreno, Gerente Comercial de BMW Ferrara Cancún: “Tiene un extraordinario dinamismo y la máxima eficiencia y respeto por el medio ambiente gracias a una conducción sin emisiones: un concepto único que se adapta perfectamente a las cualidades del BMW Serie 3 Sedán”.
motoR:
Potencia: 88/2500 cv/rpm Torque: 184/2500 lb·pie/rpm Voltaje: 293 V
PAnAmeRA s e-HYBRid, eLeGAnCiA recibe prácticamente el mismo motor y caja de la Cayenne SE-Hybrid, aunque además del centro de gravedad más bajo, cuenta con detalles propios como una mejor penetración aerodinámica y propulsión trasera, con lo que pese a la considerable masa de poco más de dos toneladas. Además, el modo de manejo sólo con el motor eléctrico es efectivo hasta los 150 km/h, mientras que la recarga total se hace en apenas dos horas y media.
motoR:
Tipo/cilindrada: V6, 3.0 l, supercargador + motor eléctrico Potencia máxima: 333 hp entre 5,500 y 6,500 rpm (+95 hp)
tRanSmiSiÓn:
caja: Automática,ocho velocidades Tracción: Trasera Rendimientos oficiales
consumo medio: 32.3 km/l Autonomía en modo eléctrico: 36 km
Par máximo: 440 Nm entre 3,000 y 5,250 rpm (+310 Nm)
TOYOTA PRiUs, eL más VendidO es el auto más vendido en México en su tipo en 2016 y el más conocido a nivel mundial. el híbrido por excelencia se renueva en su cuarta generación con un diseño netamente japonés y una aerodinámica cuidada, apelando al medioambientalista consciente que busca realizar un cambio de hábitos real. el sistema Synergy Drive logra consumos realmente destacados en sus tres modos de manejo: Normal, Eco y Power, este último otorga una mejor respuesta en la aceleración, aunque no es su meta ser un deportivo.
motoR:
Tipo/cilindrada: L4, 1.8 l + motor eléctrico. Potencia máxima: 96 hp a 5,200 rpm (+73 hp)
tRanSmiSiÓn:
caja: Automática. Tracción: delantera Rendimientos oficiales
16 / Junio-Julio 2017 / 5ta avenida
consumo medio: 23 km/l
Par máximo: 142 Nm a 4,000 rpm (+163 Nm)
Al Volante POR: AARóN E. HERRERA*
BMW ePerformance®
B BateRía:
Potencia: 7.6 kWh cv Tipo: Ion Litio Voltaje: 293 V
PARA sABeR... VentaJaS n Reducción de la emisión de gases contaminantes y una mejor eficacia en el consumo de combustible fósil. n Menor contaminación acústica ya que el motor del coche híbrido es mucho más silencioso que el convencional. n Mayor autonomía que los coches eléctricos simples y recarga mucho más rápida. n El motor eléctrico del coche híbrido es muy potente y dinámico y no se descargan las baterías por dejar algo conectado. n El coche híbrido puede funcionar para recorridos cortos con sólo con el motor eléctrico, por ejemplo en la ciudad, que es donde se produce el mayor gasto de combustible.
MW ePerformance® es la nueva plataforma sobre la cual se desarrollan los vehículos híbridos plug-in de nuestra marca BMW, introduciendo al mercado mexicano dos modelos, el 330e y el X5 40e. Estos autos cuentan con potentes motores eléctricos que les permiten recorrer distancias de hasta 32 km a una velocidad máxima de 120 km/h, pero la distancia eléctrica no se ve comprometida a solo 32km, ya que una vez en marcha el motor de 4 cilindros de combustión interna con tecnología TwinPower Turbo® comienza a recargar nuestras baterías así como al momento de aplicar presión sobre el pedal del freno, dando como resultado mayor autonomía eléctrica y una reducción considerablemente de consumo de gasolina y emisiones de CO2, estos valores dependerán de las condiciones de manejo pudiéndonos entregar hasta 40 km/l y 50g/km de CO2. Gracias a la combinación de estos motores se conserva el placer de conducir ya que mantenemos vehículos dinámico, con cifras de potencias de 252hp y 313hp así como aceleraciones de 0-100km/h de 6.1seg. y 6.8seg. para 330e y X5 40e respectivamente.
DeSVentaJaS n El coche híbrido cuenta con mayor dificultad a la hora de reparar alguna avería o simplemente hacerle una revisión. n Este vehículo ecológico cuenta entre sus componentes con bastante cantidad de materiales escasos en la naturaleza u obtenibles sólo a través de procesos químicos, como el neodimio y el lantano. n El coche híbrido pesa más que uno convencional debido al peso del motor eléctrico y de las baterías, por lo que pese a que es más eficiente en el uso de la energía también gasta más por el peso extra.
*El autor del artículo es Product Genuis de BMW Farrera Península Cancún.
5ta avenida / Junio-Julio 2017 / 17
#Automotriz
Quintana Roo
En el corte del listón inaugural se contó con la presencia de José Muñoz Barceló, Chief Performance Officer, Nissan Motor Company, y Mayra González, Presidenta y Directora General de Nissan Mexicana.
Nuevas instalaciones de Nissan Playa.
Manuel Calcáneo Castillo y Manuel Calcáneo Gutiérrez.
inaUgURa aUtOSUR nUeva iMagen niSSan PRESENTA EN PLAYA DEL CARMEN LA PRIMERA AGENCIA A NIVEL MUNDIAL QUE INTEGRA EL ESTÁNDAR DE IMAGEN NREDI 2.1 a empresa Grupo Autosur, encabezada por Manuel Calcáneo Gutiérrez, sigue a la vanguardia en el sector automotriz al inaugurar en Playa de Carmen la primera agencia NISSAN a nivel mundial que integra el estándar de imagen NREDI 2.1 (por sus siglas en inglés Nissan’s Retail Environment Design Initiative) un proyecto de alcance global que enfoca en ofrecer una experiencia totalmente diferente a los clientes. Acompañado por de José Muñoz Barceló, Chief Performance Officer, Nissan Motor Corporation y Chairman, Nissan Norteamérica, y Mayra González, presidente y director general de Nissan Mexicana, el empresario tabasqueño señaló que la agencia es la primera que mundialmente ofrece toda la tecnología e innovaciones vanguardista de la marca en instalaciones modernas y amplias a la altura de los consumidores de la Riviera Maya. Además, que la nueva agencia cuentan con el respaldo de un equipo de más de 1,500 personas que laboran en las 23 unidades de negocios del
18 / Junio-Julio 2017 / 5ta avenida
Cristina Torres Gómez, alcaldesa de Solidaridad, y Leticia Gutiérrez de Calcáneo.
El recurso más importante de Nissan es su personal, posando para la foto del recuerdo.
Armando Ávila y Andrés de la Parra.
Anabel Hernández y Gabriela Camelo.
Alfa Rodríguez y Alberto Meza.
LideRAZGO de nissAn
9,300
Mayra González, Presidente y Director General de Nissan Mexicana.
Grupo Autosur en los cinco estados del sureste del país donde se tiene presencia: Tabasco, Campeche, Yucatán, Quintana Roo y Veracruz; un grupo que fue fundado hace 40 años por don Manuel Calcáneo Castillo. Específicamente en Playa del Carmen, Calcáneo Gutiérrez dijo que Nissan tiene presencia desde hace 18 años, pero las nuevas oficinas instaladas en más de 10 mil metros cuadrados se integrarán las áreas de ventas, atención a clientes, servicios-refacciones y bodi & paint; además, estará equipada para la venta de vehículos verdes como el cien por ciento eléctrico Nissan LEAF. Por su parte, José Muñoz Barceló destacó que esta inauguración marca el inicio de la renovación de imagen de la red de distribuidores Nissan en México denominada NREDI 2.1 la cual fue presentada a principios de año. En el evento se contó con la presencia Pedro Chargoy, representante personal del Gobernador del Estado, Carlos Joaquín González; y Cristina Torres Gómez, alcaldesa de Solidaridad.
agencias a nivel global adaptaron este nuevo modelo NREDI 2.1.
230
Juan Carlos Ortega y Leopoldo Zúñiga.
agencias en México tendrán esta nueva imagen en 2020.
400
mil unidades fueron comercializadas en México durante el 2016. José Alfredo Flores.
5ta avenida / Junio-Julio 2017 / 19
#Automotriz
Quintana Roo
HeRenCiA JeeP n motoR:
1.8 litros de 130 hp con transmisión automática de 6 velocidades con control manual AutoStick. n entRetenimiento:
El sistema de audio tiene integración para iPod, no cuenta con conectividad CarPlay de Apple o Android Auto. n SeguRiDaD:
Incluye en las dos versiones: frenos ABS, control de estabilidad, dos bolsas de aire delanteras y para todos los ocupantes, cabeceras y cinturones de seguridad de tres puntos. n capaciDaD De RemoLQue
El poderoso Renegade puede remolcar hasta 2,000 libras con el motor Tigershark® MultiAir® 2 2.4L disponible para remolcar todo tipo de carga.
Renegade 2017, JeeP
tOdO
UNA SUV COMPACTA -Y A LA VEZ ELEGANTE a empresa Automotriz Caribe Cancún presentó su renovada Jeep Renegade 2017, una nueva opción para el segmento de los todoterreno pequeños que encarna el ADN de la marca y evoca el espíritu aventurero, auténtico y de libertad de Jeep. Con la presencia de clientes e invitados especiales, la nueva y vanguardista SUV fue presentada por Marco Andueza Martínez, Director General de Operaciones de Grupo Cer, quien reveló los detalles del nuevo miembro de la familia como su combinación de materiales, los faros frontales, la silueta trapezoidal de las salpicaderas y las luces traseras, algunos detalles que confirman la personalidad de un Jeep. Jeep Renegade 2017, una SUV compacta nacida de la inspiración entre elementos icónicos del Jeep Wrangler y las características que definen a la marca: aventura, libertad y autenticidad. La Renegade está disponible en dos versiones: la Sport, la más austera, y la Latitude, que agrega tapicería de piel, sistema de navegación GPS Tom Tom, cinco bolsas de aire, cámara de reversa y monitoreo de presión de las llantas.
20 / Junio-Julio 2017 / 5ta avenida
Álvaro Burgos González, Gerente Comercial de Automotriz Caribe, y Marco Andueza Martínez, Director General de Operaciones de Grupo Cer.
n inteRioR
Tecnología y elegancia en armonía; amplios espacios y detalles decorativos alusivos a la historia de la marca y que confirman el ADN Jeep.
n eXteRioR
Los detalles parecen desapercibidos. En las luces traseras son en forma de “X” evocando la cruz de los bidones de gasolina que usaban los primeros Jeep y en alto relieve la parrilla insignia de Jeep.
pRecioS
VeRsiÓn sPORT:
VeRsiÓn LATiTUde:
$379,900
$414,900
teRRenO
n eSpacioS
Los espacios inteligentes de la Renegade 2017 brindan elegancia, comodidad y confort para los pasajeros.
PReSentaCiÓn PARA PRESENTAR AL NUEVO MIEMBRO DE LA FAMiLiA LA JEEP, DiRECTiVOS, LA FuERZA DE VENTAS y PERSONAL DE LA AGENCIA AuTOMOTRiZ CARiBE, UBICADA SOBRE LA AVENIDA COBÁ, ORGANiZARON uN ELEGANTE EVENTO DONDE LOS AMANTES DE LA MARCA CONOCIERON LA TODOTERRENO RENEGADE 2017.DURANTE EL EVENTO SE HIZO UN ENLACE VÍA CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN CON LA CDMX, DONDE LA NuEVA JEEP FuE PRESENTADA A NIVEL NACIONAL.
Directivos y personal de Automotriz Caribe durante la presentación del nuevo Jeep.
Lorena Mendoza y Heriberto Alcalá
Roberto Fuentes y Rossana Feller.
5ta avenida / Junio-Julio 2017 / 21
#Automotriz
RALLY MAYA
CUMPle COn eXPeCtativaS 102 VEHÍCULOS CLÁSICOS RECORREN 1,200 KILÓMETROS DESDE CIUDAD DEL CARMEN A PLAYA DEL CARMEN 22 / Junio-Julio 2017 / 5ta avenida
l Rally Maya México 2017 concluyó con la premiación de Arturo Tejada y Luis Orduña, del equipo Guanajuato, como los ganadores absolutos de la cuarta edición de la más importante competencia de regularidad de autos antiguos de México y Latinoamérica, celebrado del 19 al 28 de mayo. En el marco de la cena de premiación, celebrada en el hotel Andaz, del complejo turístico Mayakoba, Benjamín de la Peña, presidente y fundador de la competencia, anunció que la quinta edición del rally –año 2018- iniciará en Cozumel, con motivo de los 500 años del descubrimiento de la isla. Considerado el museo rodante del automóvil, la competencia efectiva fue durante 5 días con 102 vehículos que recorrieron cerca de 1,200 kilómetros teniendo como punto de partida Ciudad del Carmen, y visitando ciudades como Campeche, Isla Arena, Uxmal, Ticul, Mérida, Valladolid… hasta llegar a la meta esta vez marcada en la popular 5ta. Avenida de Playa de Carmen. NOBLE PROPÓSITO Pero no sólo se trata de exaltar la belleza de los automóviles clásicos y promover el Mundo Maya, también tuvo un noble propósito de responsabilidad social de organizadores, participantes y patrocinadores pues entre los tres estados que se visitaron se entregaron un total de 100 sillas de ruedas; amén de los recursos que fueron canalizados para cubrir el tratamiento de niños con diabetes tipo 1 en la Península de Yucatán
diARiO de mOTOR Los autos participantes llegan a Ciudad del Carmen y son exhibidos en el Centro de Convenciones Carmen Siglo XXI. 20 De mayo
21 De mayo
Banderazo de salida de Ciudad del Carmen a San Francisco de Campeche, con para intermedia en Champotón. Recorrido 206.2 kilómetros.
Ruta Campeche-Uxmal, Yucatán, con paradas intermedias en Calkiní e Isla Arena, en Campeche Recorrido total aproximado 290.3 kilómetros. 22 De mayo
23 De mayo
Ruta Uxmal-Mérida, con paradas intermedias en Santa Elena, Ticul, Tekit y Santa Bárbara. Recorrido aproximado 133 kilómetros.
Tras visitar Celestún, se hizo el recorrido Mérida-Valladolid, con paradas en Temax y Uayma. Distancia aproximada 237.8 kilómetros. 25 De mayo
26 De mayo
Ruta Valladolid-Playa del Carmen, con parada en Cobá. Recorrido 267.3 kilómetros
LABOR TiTániCA
GAnAdORes n primer lugar
Arturo Tejada y Luis Orduña, con 334 puntos n Segundo lugar Plácido Marcelo Ramón y Arturo Curiel, con 408 puntos. n tercer lugar Luis García Berumen y Eduardo López Márquez, con 484 puntos.
110
Arturo Tejada y Luis Orduña, ganadores de la cuarta edición del Rally Maya México 2017.
competidores buscaron coronarse en la cuarta edición del Rally Maya:
La organización de la cuarta edición del Rally Maya fue una labor titánica y el esfuerzo de un equipo integrado por más de 90 personas movidas por el sueño de un apasionado del automovilismo como Benjamín de la Peña Mora. Piloto experimentado, empresario, notario público y coleccionista de autos antiguos, De la Peña Mora corrió ocho ocasiones la famosa Carrera Panamericana hasta que el año 2012 ganó su categoría a bordo de un Morris Cooper 1962 de cuatro cilindros. De ahí empezó el sueño de organizar una carrera que no sólo fuera una mera competencia de auto clásicos, sino que fuera un escaparate para promover turísticamente el Mundo Maya y un medio para impulsar el turismo de carretero dejando una fuerte derrama económica en cada una de las ciudades que se vista. “Año con año se cumplen todas las expectativas y este año compitieron 102 automóviles clásicos -el más antiguo de 1922 y el más reciente de 1977- pero estima que fueron 400 personas las que hicieron el recorrido entre pilotos, copilotos, staff y periodistas dejando una derrama promedio diaria en hospedaje y alimentación de alrededor de 553 mil pesos” dijo.
Benjamín de la Peña Mora.
5ta avenida / Junio-Julio 2017 / 23
#Automotriz
FeSteJa aUtOtaB 25 aÑOS de ÉXitOS La empresa AUTOTAB, una de las empresas del Corporativo DG, celebró con clientes, proveedores, personal y amigos sus primeros 25 años de éxitos y liderazgo en la comercialización de las marcas Freightliner, Mercedes-Benz Autobuses, MercedesBenz Vanes, Mercedes-Benz Autos y Smart. Lo que empezó hace 25 años como un sueño, hoy se ha materializado en una gran empresa con presencia en las grandes ciudades del sureste: Villahermosa, Tabasco; Mérida, Yucatán y Cancún, Quintana Roo. El festejo, que se realizó en las instalaciones de AUTOTAB Camiones, fue presidido por David Gustavo Gutiérrez, fundador del Grupo DG, Rafael F. Sevilla Rovirosa, Stefan Kürschner y Jan Hegner, entre otros directivos. David Gutiérrez León, director general de AUTOTAB, recibió un reconocimiento por parte de los directivos de la marca Mercedes Benz.
PeUGeOT esTRenA AGenCiA en CAmPeCHe
PResenTA sUZUKi eL sWiFT 2018, en CAnCÚn La marca japonesa Suzuki presentó en su agencia ubicada en la Av. Kabah, de la ciudad de Cancún, el nuevo y mejorado Suzuki Swift 2018 Booster Jet un diseño que encantaba y que ahora se ha convertido en un diseño que enamora. Totalmente renovado y optimizado para un manejo que destaca y sorprende a quien se atreve a conducirlo. Vanguardista y futurista con faros largos, poste A flotante o calaveras prominentes y una parrilla hexagonal. Pese a perder unos centímetros en la altura total, ofrece 2.3 cm extra de espacio para la cabeza. Lo mismo ocurre en el resto de las cotas, con algo más espacio en sus dimensiones y un 25% más de capacidad de cajuela. El interior ahora está más orientado al conductor. 24 / Junio-Julio 2017 / 5ta avenida
Con la presencia de directivos y autoridades campechanas, fue inaugurada la nueva agencia automotriz de Peugeot, sucursal en Campeche. Igor Dumas, director general de Peugeot México, y el mandatario campechano, Alejandro Moreno Cárdenas, entre otros invitados, fueron los responsables de cortar el listón inaugural de las nueva y modernas instalaciones donde se contará con todas las novedades automotrices de la marca francesa Peugeot. Aprovechando el momento, Patricio Pérez -gerente de la marca en Campeche- presentó el modelo 2018 del Peugeot 301, un subcompacto que por su precio y su equipamiento es la nueva sensación en los mercados emergentes.
#Turismo
Quintana Roo
AmiGOs de siAn KA´An Este organismo, integrado por la sociedad civil, ha sido clave en la conservación, protección y desarrollo de esta reserva ecológica.
Sian Ka’an: E
PUeRta al CielO
deSde Q. ROO
l turismo sustentable no es una moda, sino la única vía para que el hombre conviva plenamente con la naturaleza logrando un equilibrio entre desarrollo y cuidado al medio ambiente. Sian Ka´an, es un claro ejemplo del compromiso con el hábitat de más mil 400 especies de plantas, 300 especies de aves; además de animales que ahí viven. Se ubica a 140 kilómetros de Cancún, a 60 de Playa de Carmen y a sólo 10 de Tulum, y es una invitación para comulgar con la naturaleza en su más cruda expresión y gozar de una caminata de una hora entre árboles desde la zona arqueológica de Muyil hasta la Laguna Chunyaxché, donde podrías ver manatíes, y llegar al mar caribe para ver delfines y tortugas. Un recorrido donde sólo se escuchará el sonido del canto de las aves en las ramas y los sonidos propios que se producen al caminar sobre piedras y las hojas secas; y apreciar a los animales en su ambiente: monos araña y aullador, venados cola blanca, jabalíes… etc. LEGADO MAYA Y AVENTURA El primer templo que aparece en la ruta es un oratorio de piedra caliza, de cerca de 800 años de antigüedad; 100 metros después emerge el Palacio Rosa, una estructura a la que los mayas tenían que
30
mil hectáreas de arrecifes coralinos.
28
mil hectáreas de selvas y sus especies en peligro de extinción.
20
comunidades han sido favorecidas con proyectos productivos.
OFiCinA: Calle Fuego N° 2 SM. 4 Mza. 10 en Cancún, Quintana Roo. Teléfono: (998)8922958 y 59 Email: amigos@amigosdesiankaan.org
LA RESERVA, ABARCA UNA SUPERFICIE DE 653 MIL HECTÁREAS ENTRE ESPECIES ANIMALES, PLANTAS Y TEMPLOS MAYAS subir las escaleras de lado, ya que hacerlo de frente o espalda, representaba una afrenta a sus dioses. En orden siguen: El Castillo, una construcción de 17 metros de altura en forma piramidal desde donde se vigilaba a los comerciantes provenientes de otras ciudades mayas. Posteriormente se sigue por el sendero Kanan-Ha, 800 metros de madera que permiten el paso sobre acumulaciones de agua. Así se llega a un mirador desde el que se tiene la vista más hermosa del mar y la laguna; y se termina en un embarcadero. Por ultimo, para alcanzar la Laguna Chunyaxché, primero hay que cruzar en lancha de motor la de Muyil y así llegar a un canal que se recorre flotando. La corriente conduce sin esfuerzo. No hay que patalear, tampoco que bracear, sólo hay que relajarse en este sendero acuático custodiado por manglar rojo. El agua cristalina, mezcla entre dulce y salada, deja ver peces como sábalo y mojarra y, con suerte, jaibas azules en la orilla.
RUinAs de mUYiL Muyil y Chunyaxché, los nombres utilizados para referirse a este sitio arqueológico, provienen de dos grandes lagunas situadas en las afueras de la zona, dentro de los límites de la Reserva de la Biosfera de Sian Ka’an. Muyil es el más notable de los 22 asentamientos prehispánicos de la Biosfera antes mencionada y está situado a 12 kilómetros tierra adentro desde la costa del Caribe, a unos 25 kilómetros al sur de pueblo de Tulum.
5ta avenida / Junio-Julio 2017 / 27
#Turismo
Quintana Roo
en CiFRAs...
120
mil personas visitaron esta reserva durante el 2016.
*2,756 pesos es el precio que paga un adulto por hacer este recorrido ecolĂłgico.
*Los precios varĂan de acuerdo a empresa que proporcione los recorridos.
28 / Junio-Julio 2017 / 5ta avenida
PARA sABeR.. La reserva se divide en 3 zonas para su conservación: zona núcleo: estrictamente protegida. Las actividades humanas están restringidas y piden permisos especiales para investigadores. zona de amortiguamiento: la zona alrededor del núcleo abierta a visitantes y actividades. zona de transición: áreas con mayor grado de intervención humana y de paso.
#Turismo
Campeche
PROmOViendO CAmPeCHe Con la finalidad de atraer a turistas extranjeros y nacionales en los estados de Campeche y Tabasco se formalizó una alianza entre ambas entidades para aumentar los porcentajes de ocupación hotelera, así lo dio a conocer el secretario de Turismo de Campeche Jorge Enrique Manos Esparragoza. La alianza busca aprovechar la cercanía de los estados para potenciar sus fortalezas naturales y atraer al turismo nacional para que recorran los atractivos turísticos naturales, la cultura y disfruten de la gastronomía regional, al igual que adquieran artesanías entre otros productos que se fabrican.
a tOda velOCidad Campeche está de moda, y es elegido no sólo por los turistas que gustan de las ciudades coloniales y de historia de piratas, también para ser sede de eventos deportivos de talla internacional y nacional. Recientemente se celebró la Copa V Centenario, Encuentro de Dos Culturas de Motonáutica donde participaron pilotos de México y Colombia, y donde se reunieron más de 25 mil personal a lo largo del malecón. Los ganadores en la categoría Futuro fueron: Sergio Muñoz, primer lugar; Álvaro Gutiérrez Azar, segundo; y Diego Alberto Martínez, tercer sitio. En la categoría OB2000: Felipe Sandoval, Eddi Carmona y Luis Felipe Celis; categoría OB3000: David Gutiérrez, Fernando Filigrana y Jorge Lanz, quienes fueron premiados por el gobernador del Estado Alejandro Moreno Cárdenas.
CAmPeCHe ResTAURAnTe WeeK 2017 Para fomentar e incentivar la asistencia de comensales locales y nacionales, la capital campechana organizó el “Campeche Restaurant Week 2017” donde 52 restaurantes de la ciudad participaron, ofreciendo desde 109 pesos los más ricos platillos de la gastronomía de la región. Campeche no sólo es bello, sino que posee una rica y gran variedad comidas: Sopa de Lima, Ixcatic, Pan de Cazón, Costrada Campechana y Relleno Negro, entre otros, forman parte del tesoro gastronómico de este paraíso tropical.
TORneO inTeRnACiOnAL de GOLF Campeche cuenta con toda la infraestructura hotelera e instalaciones de primera para detonar el turismo deportivo, por ello el campo del golf “El Delfín” del Campeche Country Club fue elegido por segundo año consecutivo como la sede del Campeonato Nacional de Aficionados de Golf en su edición XC. Más de 100 golfistas de más de 17 países, incluyendo a México, se dieron cita en este torneo, uno de los más importantes en México.
30 / Junio-Julio 2017 / 5ta avenida
en la Jangada…
la vida eS MÁS SaBROSa
El restaurante la Jangada de Villahermosa renueva su buffet de mariscos y su barra de ensaladas; todo acompañado con las mejores bebidas tropicales y una cava variada de vinos nacionales e internacionales, el mejor lugar para cerrar el negocios y para deleitar a los paladares más exigentes. Sobresalen platillos como aguachiles, ceviches, cocteles de mariscos, ensaladas, caldos o camarones, y una gran variedad de pescados en distintas especialidades, todo dentro de un extenso buffet.
#Turismo
Tabasco
TABAsCO COn POTenCiAL PARA TURismO de COnVenCiOnes Con 90 eventos de enero a mayo, la entidad alcanzó una derrama económica de 441 millones de pesos y una afluencia de 34 mil visitantes foráneos, informó el director de la Oficina de Convenciones y Visitantes (OCV), Jorge Lerma Nava. El funcionario precisó que esta cifra es casi similar a la lograda durante el 2016, en el que la derrama económica llegó a 442 millones 700 mil pesos y 38 mil visitantes foráneos, por lo que se espera superar los 116 congresos y convenciones que se efectuaron en la entidad el año pasado.
El chef Delmer Almeida.
HOTeLeROs PROmOCiOnAn “ViAJA Y desCUBRe TABAsCO”
Equipo de cocina, parte medular del restaurante.
El sector hotelero de Tabasco intensificará las acciones de promoción de la campaña “Viaja y Descubre Tabasco”, llevándola incluso a otras ciudades del Centro del país, a fin de incrementar para el periodo vacacional de verano los promedios de ocupación, que actualmente se ubican en un 50 por ciento. La presidenta de la Asociación Mexicana de Hoteles y Moteles en Tabasco, Beatriz Milland Pérez, señaló que desde que se puso en marcha esta campaña se ha logrado un incremento de 11% respecto al año pasado. “El sector ha tenido problemas por las bajas ocupaciones, entonces desde el año pasado hemos creado estrategias que diversifiquen nuestro turismo que y no sólo sea turismo de negocios, sino enfocarnos mucho en turismo de reuniones y el turismo convencional”, afirmó.
Personal de Marketing.
5ta avenida / Junio-Julio 2017 / 31
#Evento #Turismo
Quintana Roo
RiTO miLenARiO La Travesía Sagrada Maya fue retomada a partir del año 2007; este años participaron:
300
remeros locales y de 13 países.
26
30
embarcaciones participarón
kilómetros, la distancia recorrida en el mar caribe entre Xcaret-Cozumel.
32 / Junio-Julio 2017 / 5ta avenida
tRaveSía SagRada MaYa,
TRADICIÓN PREHISPÁNICA 300 CANOEROS PEREGRINARON A COZUMEL PARA ESCUCHAR EL ORÁCULO DE LA DIOSA IXCHEL ntre danzas ceremoniales y rituales ancestrales, se desarrolló la 11ava. edición de la Travesía Sagrada Maya, un antiguo rito prehispánico que este año reunió a 300 canoeros procedentes de 13 países y acaparó las miradas de turistas extranjeros, nacionales y locales que se dieron cita durante los dos días que duró el evento. De acuerdo a Leticia Aguerrebere, Directora de la Travesía Sagrada Maya, el ritual, celebrado el pasado 26 y 27 de mayo, recrea la peregrinación hacia la Isla de Cozumel –partiendo desde el puerto de Polé (hoy Xcaret)- que hacían los antiguos navegantes y comerciantes mayas que iban a la isla en busca del mensaje del oráculo de Ixchel, diosa maya de la luna, la fertilidad y la gestión
Partiendo desde Xcaret, los intrépidos navegantes recorrieron el primer día los 26 kilómetros que separan la masa continental de la isla Cozumel. El tiempo promedio de la travesía por el mar caribe fue de casi 5 horas. Durante la noche se efectuaron los rituales a la diosa Ixchel: grupos artísticos de danza y música se sumaron a la recreación de los rituales. Los remeros pernoctaron en la isla para al día siguiente impulsados por los vientos de Pahuantunes hacer de nueva cuenta la travesía de 26 kilómetros de regreso al antiguo puerto Polé. Cabe destacar que este año participaron 30 embarcaciones y hubo remeros de diferentes países: Argentina, España, Venezuela, Chile, Italia, Francia, Estados Unidos, Canadá, Nueva Zelanda, Rusia, Suiza, Uruguay y los países bajos.
5ta avenida / Junio-Julio 2017 / 33
#Turismo
Alberto Tinoco Guadarrama en el 5to. Festival de los Océanos.
Quintana Roo
un festival de acciones donde se recolectaron más de 800 kilogramos de basura en las playas.
5tO. FeStival de lOS OCÉanOS
POR Un BRillante Planeta aZUl A TRAVÉS DEL ARTE, GASTRONOMÍA Y LA DIVULGACIÓN CIENTÍFICA, GRUPO DELPHINUS PROMUEVE EL RESPETO POR EL MEDIO AMBIENTE l 5to. Festival de los Océanos, reconocido como el evento más grande e importante de educación y acción ambiental en todo el país, organizado por Grupo Delphinus para promover a través del arte, la gastronomía y la divulgación científica una cultura de respeto hacia los ecosistemas marinos y costeros. Con 15 eventos desarrollados en diversas sedes de Cancún, Playa del Carmen y Puerto Morelos, el Festival cumplió nuevamente con todas las expectativas creando conciencia dentro de la población sobre la protección y conservación de los océanos.
34 / Junio-Julio 2017 / 5ta avenida
15
eventos se desarrollarón en diversas sedes del estado.
Rodrigo Constandse Córdova, presidente de la Asociación Mexicana de Hábitats para la Interacción y Protección de Mamíferos Marinos A.C., (AMHMAR) y Presidente del Grupo Delphinus, señaló que la sobrepesca y la falta de cuidado al medio ambiente marino arroja cifras alarmantes que requieren atención urgentes de toda la sociedad. El activista ambiental y empresario, señaló que el tiempo para trabajar a favor de la conservación de la vida marina no puede esperar más “el primer momento para cuidar los océanos fue hace 30 años, el segundo mejor momento es hoy”, dijo. CONFERENCIAS Uno de los eventos más concurridos fue ciclo de conferencias de divulgación científica que este año contó con la participación de Mark Simmons, quien habló sobre su experiencia como director de cuidados especiales en el Proyecto de “Liberación de Keiko”; Alberto Tinoco Guadarrama, coproductor de la serie “Por el Planeta” quien motivó a los jóvenes de Quintana Roo a buscar una manera alternativa de turismo, menos intensiva, que sostenga la economía sin depredarla “finalmente, esta es su casa y son ustedes quienes tienen que cuidarla”. Gerardo del Villar, joven y entusiasta productor, documentalista, fotógrafo, conferencista y amante de los tiburones con su ponencia “Desmitificando Tiburones”; y por último, Brad Andrews, quien explicó extinción de las especies es un proceso natural, pero que en la presente era, la acción del hombre sobre la naturaleza ha provocado que la velocidad de esta desaparición sea cien veces mayor de lo que solían hacerlo.
LAs ACTiVidAdes 13 De mayo La inauguración del Festival corrió a cargo de la Orquesta Sinfónica Esperanza Azteca, dirigida por la maestra Marbelys Colebrook, más de 200 niños y niñas ofrecieron un repertorio con temas que tienen que ver con los mares.
17 De mayo Frankie Harnefer Canché y Sonia Delgado, fueron premiado con el 1er. Lugar del Concurso de Fotografía del 5to. Festival de los Océanos. 24 De mayo Premiación del Concurso de Dibujo; la ganadora fue la niña Ashley Larissa Espinosa Hernández con el dibujo: Contaminación por Desechos Sólidos, magnifico trabajo realizaron todos los participantes.
27 De mayo 501 kilogramos de basura o desechos fueron recogidos en la limpieza de palayas en el Parque Marino Isla Contoy. 28 De mayo Jornada de limpieza de playa y manglares del municipio de Puerto Morelos; un gran equipo de niños, jóvenes y adultos voluntarios recolectaron 250 kilogramos de desperdicios.
31 De mayo
El tiempo para trabajar a favor de la conservación de la vida marina no puede esperar más, el mejor momento es hoy’. Rodrigo Constandse, presidente de AMHMAR
Rodrigo Constandse Córdova, un preocupado del medio ambiente.
Se inaugura la Exhibición Museográfica de la #SOSVAQUITA ¡Salvemos a la Vaquita Marina! en el Acuario Interactivo de Cancún. 3 De Junio Cientos de personas se dieron cita en la Playa Langosta de la Zona Hotelera de Cancún para participar en el extenso programa de actividades recreativas, entre ellas el concurso de esculturas de arena.
8 De Junio Mark Simmons, Alberto Tinoco Guadarrama, Brad Andrews y Gerardo del Villar, tocan mente y corazón de 700 jóvenes durante conferencias de divulgación científica del 5º Festival de los Océanos.
Voluntarios participaron en la limpieza de playas
5ta avenida / Junio-Julio 2017 / 35
#PuertoCancún
MaRina tOWn CenteR
aBRe SUS PUeRtaS deRRAmA eCOnÓmiCA
Marina Town Center, el centro comercial más grande del sureste.
1,800 millones de pesos la inversión inicial del proyecto.
130
Locales comerciales.
1000 empleos creados de manera permanente.
45 MIL METROS CUADRADOS CON LAS MEJORES OPCIONES PARA COMPRAR, COMER Y DIVERTIRSE
on la apertura de Marina Town Center, dentro del exclusivo complejo y desarrollo residencial-comercial Puerto Cancún, la paradisiaca ciudad de Cancún se posiciona como uno de los principales destinos en México para el llamado turismo de compras. La moderna plaza, cuya inversión inicial ronda los 1,800 millones de pesos, de 45 mil metros cuadrados de superficie albergará 130 locales comerciales, entre boutiques de ropa y marcas exclusivas, zona gastronómico (Distrito Gourmet) y centros de entretenimiento o diversión para chicos y grandes, entre ellos el complejo Cinépolis, 16 salas y una con macro pantalla IMAX, y Funever Dreaming, un local donde los niños juegan, aprenden e interactúan en alguno de sus talles. Con un diseño de clase mundial al aire libre, en una ubicación privilegiada con espectaculares vistas al azul turquesa del Mar Caribe en la marina más grande del sureste con capacidad para 175 posiciones de atraque, y rodeada de áreas verdes, hoteles y condominios de lujo. APERTURA PAULATINA Marcas como H&M, que abre su primera tienda en Cancún, Lacoste, Penguin, Studio F, Intimissimi, Sephora, Hugo Boss, Calzedonia, United Colors of Benetton, Soho y Envy se ubican dentro del complejo comercial. Zara, Zara Home, Bershka, Massimo Dutti, Pull&Bear, Oysho, Lefties, Stradivarius y Uterqüe, del grupo INDITEX, así como Maaji, Ultrafemme,
36 / Junio-Julio 2017 / 5ta avenida
O’Bag, Flexi, Zingara, Save My bag, Loly in the sky, Springfield, Todomoda, Sfera, Bizzarro, Bari Swimwear, Swatch y Vilebrequin, entre otras firmas de moda y belleza que también las encontraras en Marina Town Center. Los locales irán abriendo de manera paulatina hasta alcanzar el 100 por ciento de ocupación.
PUeRTO CAnCÚn
El desarrollo inmobiliario y marina más rentable de la ciudad:
352 60% hectáreas
de avances
2,300
millones de pesos adicionales para construir 700 habitaciones de hotel y otros 7 desarrollos condominales; la inversión conjunta estimada será de 10 mil millones de pesos en los próximos 10 años.
08
Proyectos condominales comerciales concluidos y habitados (con una inversión de 2,800 MDP):
n Maioris n Novo Cancún n Diomeda n Sky Tower n Isola n Cancún Towers.
n Palmeiras
y Be Towers n Elite Residences
(en construcción) n Aria (en
construcción).
LAs meJORes mARCAs en Un sOLO LUGAR El verano en Cancún tendrá un nuevo sitio obligado a visitar: Marina Town Center, una plaza a cielo abierto y arquitectura moderna, donde se puede comprar muy cómodo y encontrar las marcas más reconocidas y a un buen precio. Además, contará con restaurantes anclas de la calidad de Cenacolo, Chili´s, Staburcks y Cantina La No. 20, Hiromi, 50 Friends y Montemar, entro otros, todos con vista al muelle; además del Distrito Gourmet, un mercado con 15 locales con variada comida gourmet. Tiene 130 locales, más de 1,800 cajones de estacionamiento; y un muelle con salida al mar caribe donde pequeñas embarcaciones o yates podrán arribar para que los clientes bajen y hagan sus compras.
ya aBRieRon: n Cinépolis n H&M. n Zara, n Bershka n Massimo Dutti n Uterque n Hugo Boss n Lacoste n Benetton n Ultrafemme n Sfera n Vilebrequin n Sephora
5ta avenida / Junio-Julio 2017 / 37
#Moda
Quintana Roo
dAndY BRieFCAse sLim
ReLOJ TAmBOUR dAmieR
Extraordinariamente fino y estructurado, el Dandy Briefcase Slim es para los hombres de negocios modernos que buscan un bolso de trabajo con estilo. Los detalles de la artesanía agradable será de interés para los clientes conocedores. Este nuevo modelo se propone en piel de Epi para los clientes del negocio que desean una firma discreta de Louis Vuitton.
La colección Tambour Damier cuenta con un reloj delgado firmado con el emblemático patrón de Louis Vuitton Damier Graphite. Junto con una pulsera cómoda y una funda extra fina, cuenta con un dial refinado diseñado con un patrón estampado y en relieve Damier.
lOS BÁSiCOS
PaRa ellOS, lOUiS vUittOn
GAFAs mAsCOTA
Mascota es un modelo moderno, de forma cuadrada en una mezcla de acetato y metal. El atrevido, icónico “V” es la pieza central de este marco y destaca el fuerte diseño de estas gafas de sol de moda.
LA EMPRESA FRANCESA DE ACCESORIOS DE LUJO PARA MUJERES Y HOMBRES
LA eLeGAnTe BAndOULieRe
El PDV Bandoulière es una forma de negocio diseñada para ser tan elegante como funcional. Fabricado en cuero natural Ombré, adornado con una sutil pátina, ofrece verdadera sofisticación empresarial. Las manijas redondeadas hacen que sea increíblemente cómodo de llevar.
CORBATA
mOCHiLA APOLLO
Perfecto para aquellos que quieren una bolsa casual y sofisticada, la mochila Apollo en lona revestida de monograma Eclipse ofrece tanto estilo como versatilidad. Cuenta con detalles distintivos como una correa de cuero ultra-cómodo y un bolsillo frontal con un cierre magnético. 38 / Junio-Julio 2017 / 5ta avenida
Esta versátil corbata se puede usar para los acontecimientos importantes así como ocasiones del negocio. Su motivo icónico de marca emplea una técnica de tejido especial para recrear el efecto del lienzo.
mOCAsÍn de PieL
Mocasín en piel de becerro de grano, suela semi-recubierta con grandes almohadillas de goma y accesorio de iniciales LV.
Louis Vuitton, La Isla Fashion Harbour,Local L-23, Blvd. Kukulkán Km.12.5 Zona Hotelera, Cancún
Louis Vuitton, Luxury Avenue Km. 13, Blvd. Kukulkán, Cancún
#Moda
MOda aRteSanal deSde CaMPeCHe PRENDAS ÚNICAS, BORDADAS A MANO, CON TEXTURAS Y COLORES QUE LE DAN A CADA VESTIDO O GUAYABERA UN TOQUE PARTICULAR Y ELEGANTE os bordados artesanales -herencia ancestral de los Maya que se esparcieron por toda la Península- y la moda van de la mano, hoy los artesanos campechanos están haciendo verdaderas obras de arte dignos de una colección o a la altura de cualquier pasarela del mundo. Teniendo como vitrina las remodeladas instalaciones de la Casa de las Artesanías “Tukulná”, artesanos presentan prendas únicas, bordadas a mano, con texturas y colores que le dan a cada vestido o guayabera un toque particular. Técnicas tradicionales que se fusionan con la alta costura y que ponen de relieve que la consigna esta temporada es volver a los orígenes. Una moda o un estilo paras los que buscan salir de lo rutinario y expresar un estilo original y muy elegante. Leydi Marlene Dzul Canché, Basilia Ramírez Sunza, Francisca Canché Dzul, Rubí del Socorro Yam Ramírez, Isabel María Santos Arteaga, Hermelinda Kú Pech, Dzul Canché y Alejandro Pérez Cruz, son algunos de los artesanos que plasman su arte en las prendas.
5ta avenida / Junio-Julio 2017 / 39
En Agenda POR: ANITA HERNAN´DEz
Un ícono de los años 80’
LUminOsidAd insTAnTáneA
H
ace unos días en el antiguo Hotel Reforma de la ciudad de México, Cartier celebro el lanzamiento del reloj Panthère, el ícono de los años 80, con el evento más grande y nunca antes visto en los últimos años de nuestro país. Imaginate que transformaron el lugar en un antro de lujo, donde ante lo mejor de lo mejor de la sociedad disfrutamos de una experiencia única… fue como haber formado parte de una leyenda. Para mí… Una noche que será inolvidable, organizada por Christophe Massoni, Presidente de Cartier Latinoamérica y Caribe, mis amigos Julien Kozlowskyj, Director General de México y el guapo Mauricio Berber gerente de comunicación y relaciones públicas de nuestro país. Esa noche los invitados disfrutamos de la actuación especial del reconocido DJ internacional Zen Freeman, quien compartió las tornamesas con Michelle Salas y de los servicios del barman del hotel Ritz de Paris. Sin duda alguna, la estrella de la noche fue el w, icono de la década de 1980, un emblema inolvidable de una época ¡obvio yo muero de ganas de tener uno! Me urge en oro amarillo, pls, pls, pls. El reloj vibra con toda la exuberancia de la década. Su brazalete sensual y su diseño intuitivo dominan la atención. ¡Es el modelo que tengo que tener! Está hecho a imagen de la mujer de hoy: tiene un gusto impecable y sabe exactamente lo que quiere.
AnitaHernandez_ AnitaHernandez_ Anita Hernandez www.anita-hernandez.com
40 / Junio-Julio 2017 / 5ta avenida
Este iluminador en polvo rosa es perfecto para usarse de día sobre los pómulos si quieres un look muy natural, o bien después del blush para dar un efecto 3D a tus mejillas. dandelion twinkle powder highlighter #Benefit
tiP´S de BelleZa POR: REGyNA DE LA TORRE
eFeCTO PURiFiCAnTe
Retira el maquillaje y deja la piel húmeda mientras te relajas con su aroma a lavanda, deja unos minutos y retira con agua tibia, siente la textura de tu piel suave, tersa y totalmente hidratada. midnigth recovery botanical cleasing #oil Kilehl´s
LABiOs A PRUeBA de TOdO
Ni el agua, sol o arena podrán con estas tintas indelebles, úsalas en tus vacaciones, son conocidas como liquid lipsticks ¡Qué esperas para probarlas! #Kylie
LÍQUidO de OJOs
Dale larga vida a tus sombras, con este líquido en color light que, además ayuda a unificar el tono de tu piel puedes lograr que los polvos se fijen fácilmente y duren más tiempo. photo finish lid primer en light #Smashbox #Sephora
HaBleMOS de MOda, HaBleMOS de iMagen ALUMNOS DE LA SALLE ORGANIZARON EL PRUNWAY; PARTICIPAN EXPERTOS EN MANEJO DE IMAGEN: ANA MARI IRABIEN Y JORGE MORENO
#Moda
Al final de las pláticas, los estudiantes realizaron una pasarela.
Alumnos del 2do. semestre de la Licenciatura en Idiomas y Relaciones Públicas de la Universidad La Salle Cancún organizaron el PRunway, hablemos de moda, hablemos de imagen. Para abordar el tema de la imagen personal en el ámbito profesional, los alumnos lasallistas invitaron a dos expertos en la materia: Mari Irabien y Jorge Moreno; así mismo se contó la participación de la maquillista profesional Laynne Mendoza en una plática interactiva de peinado y maquillaje. INVIERTE EN TU IMAGEN En su participación “Guardarropa Profesional para el hombre Emprendedor”, el consultor y asesor de imagen Jorge Moreno destacó que una buen imagen es parte del éxito de un hombre profesional y por ende es prioritario invertir en imagen, por aquello de que “como te ven, te tratan”. Refirió que al hablar de invertir se refiere única y exclusivamente a la idea de verse profesional y exitoso: “Mucha gente se rehúsa a crecer por el simple hecho de no querer cambiar su estilo de vida, ni su forma de vestir, se estanca en la monotonía y muchas veces su imagen no refleja para nada el gusto por la vida”. No se requiere una gran inversión para cambiar de imagen para verte profesional, exitoso, simplemente, sabiendo escoger lo que a tu cuerpo le acomoda, un blazer –de mil pesos- y un buen pantalón ajustado a la figura, pueden marcar la diferencia.
Ana Mari irabien, en su charla, dijo que todo comunica, desde la actitud hasta la vestimenta.
El maquillaje define mucho la personalidad y la imagen de las mujeres.
Jorge Moreno, consultor y asesor de imagen.
imAGen PROFesiOnAL Y PROFesiOnALismO Por su parte, Mari Irabien señaló que todo comunica: la puntualidad –si llegas siempre tarde se dice que eres desorganizado y denotas irresponsabilidad, falta de interés y de compromiso- el respeto –no sólo son bueno modales sino respetar los compromisos- la paciencia –tener una buena actitud mientras esperas- la prudencia –saber lo que vas a decir y que lo que vas hablar no sea una barbaridad- el buen gusto –saber escoger la vestimenta para el momento y en el lugar adecuado. Para concluir, se presentó una pasarela de estilos ejecutivos con el fin de reforzar el contenido teórico de dicho evento.
5ta avenida / Junio-Julio 2017 / 41
#Columna
Salud & Bienestar POR: KARLA GONzáLEz*
Estas vacaciones, hidrátate más…
M
i trabajo como asesora de salud holística, es hacer que tomes conciencia de pequeños cambios diarios que suman mucho a largo plazo. Constantemente mis amigos, familias y algunos colegas se quejan de varios síntomas como que no bajan de peso, que se sienten cansados o con antojos constantes y yo siempre les tengo una solución: toma más agua, no solamente el típico consejo de doctor o nutriólogo, más bien los y te exhorto a que revises no sólo la cantidad si no también la calidad. El tipo equivocado de agua por el contrario puede ensuciar y obstruir el cuerpo haciéndolo doloroso y rígido. Beber agua de calidad es posible, pues existen sistemas portátiles como lo que ofrece la marca Nikken que puede prevenir todo tipo de enfermedades e infecciones, el agua es un factor vital en todo fluido corporal, tejido, célula, linfa, sangre y toda secreción glandular. El agua común que encontramos puede ser de calidad inferior saturando al cuerpo de contaminantes, minerales inorgánicos y toxinas. Cuando el agua esta viva podemos obtener de ella minerales orgánicos para que el cuerpo los absorba y utilice. Cuando el agua posee minerales inorgánicos puede causar un impacto negativo en nuestra salud. Te invito a beber agua alcalina, de calidad,
te comparto unos datos importantes sobre el agua: El 70% de nuestro cuerpo es agua, este vital liquido cuando es de calidad puede darnos una mayor calidad de vida. El agua es el lubricante básico en nuestro cuerpo. El agua de calidad es la clave en muchos factores para la salud como lo son: n Eliminación n Circulación n Digestión n Huesos y articulaciones n Músculos n Metabolismo
n Asimilación n Corazón n Nervios n Energía n Sexo n Glándulas n Energía
es un pequeño GRAN CAMBIO para tu salud. Nuestro cuerpo no necesita café, jugos, aguas saborizadas, carbonatadas o cafeinadas ni alcohol o te, nuestro cuerpo necesita agua de calidad, a menudo las personas acuden conmigo para manejar sus “antojos” lo que no saben es que tener constantes antojos por lo dulce es un síntoma de falta de agua de calidad. Beber agua de calidad en forma constante y abundante puede disminuir los antojos, dos vasos de agua antes de cada comida demostró en un estudio promover la perdida de grasa en el cuerpo, beber agua de calidad puede añadir salud, balance, bienestar y vida. Los sistemas de agua Nikken le aportan a tu cuerpo agua de un PH alcalino entre 8.5 y 9.5 ayudando a tu cuerpo a neutralizar más fácilmente nuestra alimentación habitual que suele ser muy ácida (causando enfermedad), además aporta más de 18 minerales, antioxidantes y es agua viva como de manantial por lo que tu cuerpo se sentirá mejor que nunca por dentro y por fuera. Estas vacaciones lleva tu filtro de agua Nikken a todas partes y goza de los beneficios de tomar agua viva, bebe al menos 2 o tres litros de agua al día y veras como tus antojos disminuyen, como te sientes más ligero y con energía.
*La autora es Health Coach por Institute for Integrative Nutrition de NY; y Licenciada en Mercadotecnia por el ITESM.
42 / Junio-Julio 2017 / 5ta avenida
5ta avenida / Junio-Julio 2017 / 43
¡mUCHO CUidAdO! Conoce los tipos de rayos solares. Todos son más potentes durante el verano.
n RayoS uLtRaVioLeta
n RayoS uLtRaVioLeta
Se les considera como los causantes del daño a largo plazo de la piel, como las arrugas, pero también se les asocia a la aparición de algunos tipos de cáncer.
Son más potentes y los causantes de las quemaduras en la piel. Pueden dañar el ADN de las células y producen la mayoría de los cánceres cutáneos.
a
B
CUIDA TU PIEL en veRanO
LOS PROTECTORES SOLARES SON ALIADOS DE LA SALUD Y DE UN BUEN BRONCEADO
¿SaBía QuÉ…? Entre las 11 y las 15:00 horas se recibe el 60% de la radiación solar UV diaria.
44 / Junio-Julio 2017 / 5ta avenida
as vacaciones de verano están a la vuelta de la esquina, niños, jóvenes y adultos aprovechan los días soleados para irse de paseo xa la playa, balnearios o bien hacer cualquier actividad recreativa o deportiva al aire libre. La dermatóloga Paola Martínez , recomendó la importancia de cuidar la piel no sólo durante las vacaciones de verano, sino siempre que uno se expone a la radiación solar, que desde hace algunos años se ha convertido en problema de salud al grado que la Organización Mundial de la Salud estableció un Índice de protección solar o Índice ultravioleta (IUV) con el fin de homogenizar la medición de los riesgos de exposición para los humanos a los rayos emitidos por el sol. “No es que uno sea pesimista, pero las estadísticas señalan que el cáncer de piel ya ocupa el segundo lugar en frecuencia en México, y cada año, se diagnostican dos millones de nuevos casos en todo el mundo y ahora en edades
n RayoS uLtRaVioLeta
Aunque son los más potentes, no atraviesan la atmósfera y no se les considera como causantes de cáncer en la piel del ser humano.
c
más tempranas; y todo por la falta de cuidado y prevención”, dijo Paola Martínez. El principal propósito del IUV es precisamente que la población lo reconozca como una información diaria, útil y como guía para la adopción de hábitos saludables de protección solar. GRANDES ALIADOS Los bueno hábitos como una buena hidratación, no asolarse en horas en las que se produce mayor radiación solar (entre las 11 y 15 horas) y el uso adecuado de los protectores solares -sin duda- son aliados para evitar no sólo la aparición de manchas sino evitar alguna enfermedad mayor en la piel señala Paola Martínez. En la actualidad, existen protectores y bloqueadores que ofrecen en sus etiquetas niveles determinados de protección al sol con siglas como: FPS, UV y UVB. ¿Qué significan éstas siglas? ¿Qué protector escoger? ¿Cuándo usarlo? ¿Quiénes deben usarlo?
COnseJOs
1 2 3
Toma 2 litros de agua al día para hidratarte y que tu piel se mantenga humectada todo el tiempo. Usa protector solar en todo el cuerpo para protegerte del sol. Aplica el protector media hora antes de exponerte a la intemperie. Si te quieres broncear, que sea antes de las 11:00 o después de las 15:00 horas, porque la radiación de los rayos es menor.
LA inTensidAd UV Y iUV La especialista Paola Martínez señala que existen Sistemas de Monitoreo que miden la intensidad de la radiación solar ultravioleta y es como se conoce un índice de radiación solar UV y/o IUV; esta medida se expresa como un valor que va de 1 a 11+. Cuanto más alto es este valor, mayor es la probabilidad de sufrir lesiones en la piel y los ojos. SiStema De pRotecciÓn SoLaR RecomenDaDo ÍNDICE
ÍNDICE
ÍNDICE
ÍNDICE
ÍNDICE
ÍNDICE
ÍNDICE
ÍNDICE
ÍNDICE
ÍNDICE
ÍNDICE
uV uV
uV uV uV uV uV
uV uV uV uV
NO NECESITA PROTECCIóN
NECESITA PROTECCIóN
NECESITA PROTECCIóN EXTRA
¡ Puedes permanecer en el exterior sin riesgo!
¡Manténgase a la sombra durante las horas centrales del día!
¡ Evite salir durante las horas centrales del día! ¡ Busque la sombra! ¡ Son imprescindibles camisa, crema de protección solar y sombrero!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
¡Póngase camisa, crema de protección solar y sombrero!
Fuente: Organización Mundial de la Salud. Índice UV solar mundial
AdeCUAdA eLeCCiÓn deL FiLTRO sOLAR
Una de las medidas para protegerte del sol es utilizar, en la piel expuesta, cremas con filtro solar de amplio espectro ((bloqueadores solares) que de acuerdo con la OMS, deben tener un factor de protección igual o superior a 30. La NOM-141-SSA/SCFI-2012 especifica que el nivel de protección del producto debe figurar en la etiqueta mediante la clasificación de «baja», «media», «alta» y «muy alta». Cada clasificación debe equivaler a un grado de protección frente a ambas radiaciones, UVB y UVA: factoReS De pRotecciÓn SoLaR Factor de protección solar que se indica en la etiqueta
Factor de protección solar medio
6 10 15 20 25
6-9.9 10-14.9 15-19.9 20-24.9 25-29.9
Protección alta
30 50
30-49.9 50-59.9
Protección muy alta
50+
Igual o mayor a 60
Clasificación Protección baja Protección media
Factor mínimo de protección UVA recomendado
1/3 del factor de protección solar que se indica en la etiqueta
FUENTE: NOM-141-SSA/SCFI-2012
5ta avenida / Junio-Julio 2017 / 45
#Salud
La Clínica cuenta con todo lo indispensable para salvar vidas.
Amando Gil, Lorena Solís, Catalina Portillo, Francisco Mendiola y Alejandro Solís.
atenCiÓn MÉdiCa de PRiMeRa PaRael POlígOnO SUR ara dar cobertura de servicios de urgencias en una de las zonas de mayor crecimiento de Cancún, el Hospital Quirúrgica del Sur inauguró su Centro de Urgencia Polígono Sur, equipada con lo último en tecnología para atender las emergencias que se presenten en esta parte de la ciudad. A sabiendas que el factor tiempo puede ser la diferencia entre una secuela, un daño mayor y perder la vida, directivos de la clínica, encabezados por Amando Gil Omaña, director comercial de Quirúrgica del Sur, señalaron que la nueva unidad médica, cuya inversión ronda en los 3.5 millones de pesos, tiene la capacidad de atender hasta cuatro pacientes de manera simultánea, además de ofrecer las especialidades médicas de ginecología, pediatría, cardiología y traumatología. Además cuenta con cuatro consultorios, 3 camillas de observación, personal médico altamente calificado y modernos equipos para dar atención inicial y estabilizar al pacientes con algún tipo de urgencia médica para después trasladarlo a cualquier hospital especializado.
Ana González y Gonzalo Cerban.
46 / Junio-Julio 2017 / 5ta avenida
Fernando Murillo y Lili Solís.
Sylvia Solís y Santiago Gudiño.
Vanessa Covarruvias y Nicthe Milla.
#Educación
Quintana Roo
CaRReRaS veRdeS,
alteRnativa neCeSaRia
EL PLANETA NECESITA PROFESIONALES PARA REVERTIR EL DAÑO AMBIENTAL Y CONCIENTIZAR A LAS NUEVAS GENERACIONES l cambio de paradigma de un modelo industrial inviable a otro basado en la sustentabilidad, es un trabajo del que se tienen que hacer cargo los nuevos profesionistas verdes. Por eso resulta estimulante ver como las universidades comienzan a preocuparse en preparar y educar a las nuevas generaciones en temas de estrategias ambientales y en el ahorro de energía, agua y tratamiento eficiente de desechos; amén, de las acciones preventivas en materia de seguridad, higiene y protección ambiental. En la actualidad se buscan especialistas en control de residuos, ahorro de agua y manejo de energías renovables, entre otros temas, y para sectores como la construcción, automotriz, salud, agricultura y turismo, entre otros. Esto se debe a que las empresas y el mismo gobierno están reconociendo que el medio ambiente es un tema estratégico para planes de desarrollo futuros y para conservar un sano equilibrio entre desarrollo y medio ambiente. Fernando Antonio Koch Puga, Subdirector Académico del Instituto Tecnológico de Cancún (ITCANCÚN), destaca la importancia de las carreras medioambientales sobre todos donde el la actividad industrial o turística se convierte en una amenaza para el ambiente: “Las carreras ambientales se insertan en la necesidad del planeta de adaptarse a los cambios globales. Es necesario que las nuevas generaciones asuman los desafíos energéticos,
48 / Junio-Julio 2017 / 5ta avenida
el manejo de desechos, producir alimentos sanos, cultivar la tierra sin pesticidas y construir sustentablemente un México sin CO2”.
TAREA DE TODOS
El cuidado del medio ambiente no es tarea sólo de los entes gubernamentales sino es un trabajo y compromiso en el que se tienen que involucrar todos: gobierno, empresas, instituciones y la misma sociedad”. Fernando Antonio Koch Puga, Subdirector Académico del ITCANCÚN.
Pero Koh Puga reconoció que el cuidado del medio ambiente no es tarea sólo de los entes gubernamentales sino es un trabajo y compromiso en el que se tienen que involucrar todos: gobierno, empresas, instituciones y la misma sociedad. El ITCANCÚN, como institución preocupada por la educación ambiental, prioriza tres premisas o elementos: la sensibilización, toma de conciencia y la actuación. Por su parte Hilda Valencia Ruiz, jefa de la división de postgrado del ITCANCUN, señala que no sólo es preocuparse por las cuestiones ambientales, se deben tomar acciones y generar conocimiento para tener alternativas y soluciones, primero para evitar la contaminación, luego para remediar y tercero, conservar. Mencionó que el ITCANCÚN mantiene varios proyectos materia ambiental como el aprovechamiento del sargazo marino, uno más para eliminar bloqueadores y aceites del mar, otro de biodiesel, mediante el reciclaje de unicel se crea una pasta para repellar paredes; además, a partir de residuos solidos también se están haciendo block para construcción.
Las energías renovables son una alternativa para contaminar menos.
OFERTA EN EL SURESTE A diferencia de las carreras tradicionales, las profesiones verdes -como Ingeniería Ambiental- son opciones que no están saturadas como las carreras tradicionales. Según el IMCO y el estudio “Compara Carreras 2016” sólo 13 mil 315 estudiantes han egresado de la carrera de Ingeniería Ambiental, mientras que actualmente 28 mil 996 personas cursan actualmente la carrera que es ofrecida en 158 instituciones en el país.
Campeche
Yucatán
El Tecnológico de Campeche y el Tecnológico Superior de Champotón ofrecen la Licenciatura o Ingeniería Ambiental.
El Instituto Tecnológico de Mérida y el Instituto Tecnológico Superior de Valladolid ofrecen la carrera Ingeniería Ambiental.
CONDICIÓN LABORAL
Hilda Valencia, Xóchitl Carmona, Directora del iT Cancún y Fernando Koch Puga.
Tabasco La actividad petrolera se ha convertido en una verdadera amenaza para el medio ambiente, las opciones para estudiar esta carrera son más: Instituto Tecnológico Superior de La Venta, Instituto Tecnológico Superior de Comalcalco, la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco, Instituto Tecnológico de Villahermosa, Instituto Tecnológico Superior de Centla y Instituto Tecnológico Superior de Los Ríos ofrecen Ingeniería Ambiental.
Cancún La Universidad del Caribe (UNICARIBE) y la Universidad de Quintana Roo (UQROO) son las instituciones que acepta el reto de educar a las nuevas generaciones y ya ofrecen la carrera de Ingeniería o Licenciatura en Ingeniería Ambiental; el Instituto Tecnológico de Cancún también ofrece una Maestría en Ciencias Ambientales.
90.9% 9.1% Tasa de
Tasa de ocupación EGRESADOS
54% Hombres
46%EGRESADOS
desempleo
Mujeres
5ta avenida / Junio-Julio 2017 / 49
#Educación
Más de 150 representantes de empresas se reunieron en el auditorio de la Preparatoria del Colegio Álamos.
Directivos del Colegio Álamos, encabezados por el director general Eduardo Cruz Salazar, dieron la bienvenida a las empresas.
RealiZa ÁlaMOS 3eR enCUentRO de negOCiOS Con éxito el Colegio Álamos Cancún realizó el “Tercer Encuentro de Negocios” donde más de 150 representantes de empresas –la mayoría vinculadas directamente con padres de familia- intercambiaron información sobre sus servicios y productos. De acuerdo al director general del Colegio Álamos, Eduardo Cruz Salazar, el único objetivo es lograr crear vínculos entre las empresas
para incentivar e impulsar la economía entre las micro empresas. Además, lograr la convivencia entre los padres de familia “construir una comunidad, haciendo que los padres de los alumnos no sólo se conozcan, también convivan entre ellos y sepan a que se dedican; y los que son empresarios o emprendedores, se den a conocer creando una sinergia entre ellos”.
Micro empresas dieron a conocer sus productos.
PReMiaCiÓn Y eXPOSiCiÓn aRte aniMal ii
Brenda Méndez, yroel Betancourt, Alison Sam y Emilio Mata.
Para promover el respeto y el cuidado a los animales, e incentivar a fotógrafos amateurs, se llevó a cabo la exposición y premiación del concurso de fotografía “Arte Animal II”, organizado por la productora Alison Sam. Cada una de las fotografías recepcionadas por los organizadores -bajo el tema de bienestar y respeto animal- fueron montadas en una exposición en uno de los salones del Hotel B2B.
Cada una de las fotografías recepcionada fue montada y expuesta.
Fueron recibidas más de 30 fotografías bajo el tema bienestar y respeto animal.
50 / Junio-Julio 2017 / 5ta avenida
#Educación
Campus POR: AURORA LETICIA NEGRETE RAMOS*
Movilidad académica y Amestur
E
s importante reconocer que la Asociación Mexicana de Escuelas de Turismo y Gastronomía (AMESTUR) es una asociación nacional que trabaja por impulsar la formación, desarrollo académico y profesional de los Estudiantes, Docentes y Directivos de las Instituciones de Educación Superior que imparten programas educativos en Turismo, Gastronomía y de Turismo Alternativo en México. Este programa de carácter internacional promueve y desarrolla la movilidad académica de Estudiantes, Docentes y Directivos para que conozcan el modelo del Turismo Social, la Recreación y la Animación Turística y Sociocultural, atendiendo a las necesidades reales de sus instituciones afiliadas, en el marco de la internacionalización que hoy exigen las Universidades de mayor competitividad en el mundo. Este modelo permite la preparación y la formación profesional en el campo de la animación turísticas y sociocultural en el marco de un turismo solidario, duradero, responsable y cada vez más incluyente, donde los procesos de comunicación e integración tienen un carácter pedagógico, innovando y diferenciando los tipos de vacaciones, donde el entorno y el descubrimiento son el marco que logra la integración a las estructuras vacacionales, dándole un alto enfoque de la sustentabilidad en los pueblos vacacionales, terminología que se integra para definir las estructuras vacacionales bajo el modelo VTF. El programa integral que define la AMESTUR, en este acuerdo de colaboración con VTF, comprende tres actores centrales para su ejecución: Viaje educativo para directores de programas académicos, el cual se define como un programa de carácter técnico académico bajo la observación, encuentros y entrevistas con los pueblos vacacionales en los que los estudiantes realizan sus prácticas y estadías profesionales y que permiten a los directivos vivir la experiencia real y verdadera de los espacios y ambiente de los pueblos vacacionales de VTF, en los cuales se ubican a los estudiantes que participan en el programa de movilidad internacional. ACTUALIZACIÓN DOCENTE Viaje de Actualización Docente, tiene como propósito principal la actualización docente de profesores mexicanos, en el descubrimiento y potenciar el desarrollo profesional de docentes en las
áreas de animación sociocultural y el modelo de turismo social Francés. Programa de movilidad estudiantil, tiene como propósito ubicar de manera profesional a estudiantes mexicanos de los diferentes programas educativos el turismo, gastronomía y el turismo educativo de las distintas universidades afiliadas a la AMESTUR como actores centrales de la práctica profesional en los pueblos vacacionales de la asociación VTF en un periodo de dos meses, en invierno y verano de cada año. Este programa de movilidad internacional se entiende como el encuentro entre dos culturas, en donde se comparten distintas formas de aprendizajes, con un trato altamente humano y social, donde el respeto a los estudiantes, profesores y directivos son valores esenciales que permiten desarrollarse en un ambiente favorable para el conocimiento integral de todos los miembros pertenecientes a la AMESTUR. Desde sus inicios este programa ha logrado ubicar, un total de 900 estudiantes mexicanos en los 50 pueblos vacacionales franceses de la asociación VTF a la fecha, en las áreas de animación, operación, servicio, cocina, lo cual permite a los estudiantes una verdadera integración con los el personal directivo, operativo y clientes de los pueblos vacacionales. Este programa de movilidad internacional representa un esfuerzo conjunto de la AMESTUR con sus universidades miembros y con VTF, con la finalidad de alcanzar una mayor participación de los jóvenes estudiantes mexicanos de las instituciones afiliadas. Invito a los directivos de las Escuelas de Turismo y Gastronomía del País a afiliarse a la AMESTUR y poder participar de manera activa en todas las actividades de los programas anuales que comprenden una diversidad de acciones y posibilidades de desarrollo y colaboración de manera transversal en cada uno de los programas educativos de las universidades, que ofertan programas educativos para el beneficio del sector turismo y gastronómico de México. Finalmente, quiero hacer un gran reconocimiento al trabajo del Dr. José Luis Isidor Castro Presidente del Consejo Consultivo de AMESTUR, por el arduo trabajo realizado para que este proyecto sea una realidad y que nuestros estudiantes mexicanos conozcan la cultura de Francia.
*La autora es Directora Regional de la Zona Sureste de AMESTUR y Coordinadora de Formación Continua y Posgrado de la Universidad la Salle Cancún
5ta avenida / Junio-Julio 2017 / 51
#Educación
UJat, en el tOP 30 de UniveRSidadeS LOS ALTOS INDICADORES DE LA MÁXIMA CASA DE ESTUDIOS DE TABASCO LA COLOCAN COMO UNA INSTITUCIÓN ELITE EN MÉXICO
or cumplir con altos indicadores de calidad, el Consorcio de Universidades Mexicanas (CUMex) entregó a la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT) la constancia que ratifica su permanencia como una institución de élite en el marco de la educación superior en el país, y que la coloca como referente de mejora continua y crecimiento institucional. Al respecto, el rector José Manuel Piña Gutiérrez hizo patente su felicitación a la comunidad universitaria por este logro, el cual consideró un reflejo del trabajo conjunto de todas las áreas sustantivas de la máxima casa de estudios, y se dijo convencido de que la UJAT redoblará su compromiso para continuar en el camino del crecimiento institucional, en el marco de la mejora continua de la calidad, sorteando los retos que este proceso representa. LAS 30 MEJORES Luego de entregar al rector la constancia que el CUMex, a través de su presidente Javier Saldaña Almazán, otorgó a la UJAT, la directora general de Planeación y Evaluación Institucional de esta casa de estudios, Perla Karina López Ruiz, mencionó que este consorcio de universidades élite está integrado por 30 universidades nacionales, que son referentes
52 / Junio-Julio 2017 / 5ta avenida
Es el reflejo del trabajo conjunto de todas las áreas sustantivas de la máxima casa de estudios, y estoy convencido de que la UJAT redoblará su compromiso para continuar en el camino del crecimiento institucional’. José Manuel Piña Gutiérrez, rector de la uJAT.
para otras instituciones educativas que se encuentran en proceso de mejora de sus indicadores de calidad. Recordó que a partir del 2016, el Consejo de Rectores reestructuró sus indicadores de calidad con la finalidad de establecer más retos para la permanencia de las instituciones en el seno del CUMex, y destacó que en la primera sesión ordinaria 2017 del Consejo de Rectores efectuada el pasado 9 de enero en la Ciudad de México, se entregaron constancias a las universidades que cumplieron con estos requerimientos que son muy elevados en el contexto nacional. “Todavía tenemos retos, pero hay un plan de trabajo para alcanzarlos, por parte de la UJAT sobresale que en un máximo de dos años pasó de tener tres a 33 de sus posgrados en el Programa Nacional de Posgrados de Calidad, lo cual es un porcentaje muy alto de crecimiento que ubica a la institución como un referente en este rubro”, abundó. Mencionó que para el CUMex es importante trascender del ámbito nacional al internacional, y con indicadores tan fortalecidos se favorece el intercambio con otros países para sentar las bases y los indicadores de apertura que permitirán vincularse de manera efectiva con instituciones extranjeras y participar en consorcios internacionales.
eStUdianteS de UJat viSitan UniveRSidadeS de aleMania
CRiTeRiOs de eXCeLenCiA La CUMex, exige indicadores que se deben cumplir: n Matrícula de calidad, que la UJAT
tiene al 100%. n Cuerpos académicos, que se tienen al
70% consolidados y en consolidación. n Número de profesores con posgrado,
que es de un 90%.
Con el fin de consolidar cooperaciones académicas y mejorar la oferta del programa de movilidad internacional, entre la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT) y universidades de Alemania, un total de trece estudiantes del Centro de Enseñanza de Lenguas Extranjeras (CELE) de la máxima casa de estudios de los tabasqueños, realizaron un viaje de intercambio a varias ciudades germanas. Al agradecer el apoyo del rector José Manuel Piña Gutiérrez, el profesor responsable de esta delegación, Roberto Carlos Sánchez Peralta, detalló que la visita se concretó, como parte del proyecto denominado “Viajes de grupos de estudiantes” organizado por la Academia de Alemán del CELE, el cual consiste en la preparación de un grupo del curso del idioma germano para realizar el traslado auspiciado con becas del Servicio Alemán de Intercambio Académico (DAAD). Sánchez Peralta explicó que el DAAD es una asociación civil sin fines de lucro que se encarga de informar a nivel mundial sobre el sistema educativo y de enseñanza superior en Alemania, la formación superior y carreras universitarias en el extranjero, así como las posibilidades de fomento y becas, mismo que ofrece un abanico de programas de becas. De esta manera, concluyó, “se facilita a grupos de estudiantes mexicanos, bajo la dirección de un docente universitario, el conocimiento de la realidad alemana y ofrecerles una visión en conjunto de la vida científica, económica, política y cultural de Alemania, a través de visitas y entrevistas informativas”.
OPCiOnes ACAdÉmiCAs Instituciones que ofrecen un plan de estudios en lenguas modernas: n Universidad de
Erlangen-Nürnberg. n Universidad de Passau. n Universidad de Leipzig. n Instituto Iberoamericano de Berlín Literatura. n Universidad de Bonn. n Universidad de Giessen.
áReAs de esTUdiOs Buscan reforzar conocimientos en: n Letras Hispánicas. n Lingüística, Romanística. n Literatura. n Hispanoamericana. n Latinoamericanos. n Interdisciplinarios. n Didáctica de las
Lenguas Modernas.
n Porcentaje de profesores en el
Sistema Nacional de Investigadores (SNI), en 2016 se incluyeron 27 investigadores para un total de 137. n Se cuenta con 75% de profesores en el
nivel de doctorado.
La Xi Cátedra Nacional de Biologia CuMex se realizó en el auditorio Juan Luis Cifuentes. Trece estudiantes del Centro de Enseñanza de Lenguas Extranjeras de la uJAT visitaron univeridades alemanas.
5ta avenida / Junio-Julio 2017 / 53
FiesTA dePORTiVA en eL CUmBRes Una gran fiesta deportiva se vivió en el Instituto Cumbres de Villahermosa con la celebración de la Segunda Copa Cumbres, que reunió a deportistas de las disciplinas de futbol, baloncesto, natación y taekwondo, entre otros deportes. El gran invitado fue el ex futbolista y ex seleccionado nacional, Luis “El Matador” Hernández. En esta segunda edición participaron equipos de los colegios; Americano, Arjí, Inglés y por supuesto el Instituto Cumbres. El torneo, más que una competencia deportiva, es un pretexto para la sana convivencia de los jóvenes.
LICENCIATURAS A 36 MESES - Administración y Gestión Empresarial - Contaduría y Finanzas - Comercio Internacional y Aduanas - Derecho y Negocios - Informatica y Computación - Mercadotecnia Operativa - Pedagogia y Desarrollo Humano - Turismo y Negocios - Trabajo Social y Desarrollo Humano
UJAT, no Si presentas la ficha de la ura $999 pagas inscripción y colegiat *Aplica restricciones
VALIDO HASTA 17-JUL-17
Malecon Carlos A. Madrazo No. 677. Segundo Piso. Esq. Méndez Tels: 9933 14 20 14 9933 14 03 03 www.universidaddunamis.edu.mx
Tel: 9933 09 24 02 Dirección Av Ruiz Cortinez 1602, esquina Narciso Rovirosa, Fracc Oropeza, Villahermosa, Tabasco
www.linguatec.com.mx
#EnPortadaCancún inCAnsABLe TRABAJO Algunas de las obras e inversiones aterrizadas para cerrar las brechas de desigualdad social:
mAnO dURA Y Un sOLO eQUiPO COnTRA LA deLinCUenCiA Los hechos de inseguridad perpetrados por el crimen organizado y que en su momento asolaron la región turística de Quintana Roo – Cancún y Playa del Carmen- durante el primer semestre del año son parte de las negras estadísticas, pues en materia de seguridad el mandatario Carlos Joaquín González le apuesta a un mando único, donde la colaboración y el intercambio informativo entre los tres ámbitos de gobierno se traducen acciones de inteligencia y prevención. Las negociaciones para tener una seguridad integral rindieron sus primeros frutos el pasado mes de mayo cuando el mandatario firmó el convenio de colaboración en tres de los municipios más poblados del Estado como Benito Juárez, Solidaridad y la capital Othón P. Blanco para implementar el mando único, que desde el 1 de junio entró en vigor. LAS INVERSIONES Para abatir el abandono que dejó la corrupción durante las administraciones pasadas, la administración de Carlos Joaquín ha equipado a las diversas corporaciones policiacas del Estado. 27 de enero (Tulum): Entregan 10 patrullas, 5 motocicletas y 367 uniformes para policías, agentes de Tránsito, bomberos y para equipos tácticos. Inversión: 10 millones 600 mil 153 pesos. 29 de enero (Chetumal): Entrega 10 patrullas sedan tipo interceptor; 27 motocicletas; 6 camionetas tipo Tahoe; 85 camionetas tipo Pick Up y 2 torres de vigilancia móviles con tecnología de punta. Inversión: 60 millones 198 mil 523 pesos. 12 de febrero (Islas Mujeres): 2 camionetas patrulla, 3 motos, 2 radios matra, 10 radios portátiles, 3 radios base, 27 chalecos antibalas, 54 placas para chalecos balístico. Inversión: 2 millones 750 mil pesos.
5 oct 2016
Apoyos programas Fomento a la Agricultura, Productividad Rural, Apoyo a pequeños productores, Fomento a la productividad pesquera y acuícola así como Concurrencia. Monto: 184 millones 842 mil pesos en beneficio de 5 mil 599 productores.
10 oct 2016
Durante la semana nacional de vacunación se aplican 198 mil 600 dosis de vacunas, 142 mil 900 dosis de Vitamina “A”, 178 mil 200 dosis de Albendazol, 117 mil 150 sobres de Vida Suero Oral y 244 mil 500 pláticas informativas.
a Un aÑO del tRiUnFO de CARLOS JOAqUÍN EL NUEVO IMPULSO A QUINTANA ROO: VIVE SU MEJOR MOMENTO TURÍSTICO DE LOS ÚLTIMOS 10 AÑOS; LIDERA A NIVEL NACIONAL EL RUBRO DE GENERACIÓN DE EMPLEOS l pasado 5 de junio se cumplió un año del histórico triunfo de Carlos Joaquín González que terminó con 41 años –desde 1975 a 2016- de hegemonía del PRI en el estado de Quintana Roo. Hace 12 meses fueron 263 mil 793 ciudadanos optaron por el cambio y votaron por el entonces candidato de la coalición Quintana Roo UNE, conformada por los partidos Partido Acción Nacional (PAN) y Partido de la Revolución Democrática (PRD). A 365 días de aquél histórico 5 de junio, y pese a recibir un estado cuya deuda ascendía a 22 mil 541 millones de pesos, los avances en obra pública, materia de seguridad y combate a la corrupción son evidentes; igualmente, se siguen generando igualdad de oportunidades para todos en materia de inversiones, laboral y de salud para acometer la desigualdad social entre los quintanarroense del sur y del norte, y que forman parte del Plan Estatal de Desarrollo 2016. Además, el sector turístico –motor de la economía de Quintana Roo- vive un nuevo auge y, según las estadísticas, su mejor momento desde hace 10 años. Además, Quintana Roo lidera a nivel nacional el rubro de generación de empleos formales al crear entre enero y mayo de 2017 la cifra de 24 mil 446 plazas nuevas, cifra mayor al mismo periodo del año 2016 cuando se abrieron 21 mil 808 empleos.
56 / Junio-Julio 2017 / 5ta avenida qUINTANA ROO
LÍdeR en emPLeOs FORmALes
24
mil 446 empleos formales nuevos entre enero y mayo de este año, 2,638 plazas más que el mismo periodo de 2016; mayo cerró con 397 mil 554 trabajadores en el IMSS.
10 noV 2016
14 noV 2016
Dentro del Programa de Rehabilitación de Calles en Bacalar y Chetumal inaugura obras por una inversión de 6.5 millones de pesos, beneficiando a 162 mil familias.
Entrega 60 toneladas de semilla de frijol Jamapa y 700 bolsas de semilla de maíz elotero a productores de zonas rurales del estado; la inversión: 4.5 millones de pesos.
2 Dic 2016
En la zona maya de Felipe Carrillo Puerto se inaugura la Casa del Niño Indígena, la ampliación de red eléctrica y entrega certificados de turismo de la naturaleza.
4 Dic 2016
Las inversiones en al entidad siguen aterrizando, se inaugura el complejo hotelero Dreams de Playa Mujeres Golf & Spa Resorts con un costo de 150 millones de dólares.
8 Dic 2016
Entregan equipos para dignificar desayunadores escolares con una inversión de 586 mil 250 pesos para beneficio de 1,350 niñas y niñas de 15 comunidades Felipe Carrillo Puerto, José María Morelos, Lázaro Cárdenas, Othón P. Blanco y Tulum.
9 Dic 2016
Se moderniza el transporte público y en Benito Juárez se da banderazo de salida a 42 nuevas unidades de Autocar, que representan una inversión por 66 millones de pesos.
El gobernador atiende todos los sectores, el campo también recibe apoyo
12 Dic 2016
Rehabilitan14 mil 309 metros cuadrados de calles en Cozumel. La inversión: 5 MDP; edificio administrativo de la Apiqroo por 12 MDP; se entrega la ampliación del muelle (en 120 metros) de la terminal marítima de Playa del Carmen. La inversión: 59 millones de pesos.
La salud, un tema prioritario: Gaby Rejón y Carlos Joaquín, aplicando vacunas a niños.
13 Dic 2016
Escuelas dignas: se anuncia la histórica inversión de 1,200 MDP para mejorar la infraestructura escolar del estado; 18 MDP para la construcción obra eléctrica y 3 domos deportivos en Benito Juárez.
5ta avenida qUINTANA ROO / Junio-Julio 2017 / 57
16 Dic 2016
17 Dic 2016
Se pone en marcha el programa “Médico en tu Casa” que permitirá la prevención de enfermedades al acercar a la gente las medicinas y llevar atención médica todos los rincones de la entidad.
Se comprometen 34 millones de pesos en los programas Crédito a la Palabra Mujer MIPYME, Ahorro de Energía Eléctrica; y otro con la Universidad de Quintana Roo.
3 ene 2017
Se anuncian estímulos fiscales y descuentos del 50 al 100% en emplacamiento vehicular, Registro Civil y Registro Público de la Propiedad. Los descuentos a contribuyentes absorbidos por la administración pública alcanzan los 440 millones de pesos.
COMBATE A LA CORRUPCIÓN, CON RESULTADOS TURismO, sU meJOR mOmenTO en 10 AÑOs
La seguridad y el turismo van de la mano, es por ello que el reforzamiento a la seguridad pública se ha vuelto una de las prioridades de la actual administración; además, se ha reforzado la presencia de Quintana Roo en los diferentes foros turísticos dentro y fuera de México. las cifras del último reporte de ¿Cómo vamos en Turismo? con respecto al ultimo periodo vacacional –el pasado mes de abril- reportó una ocupación hotelera del 87.9% con la presencia de 629 mil 271 turistas y una derrama económica de 439.7 millones de dólares; la mejor, de los últimos 10 años. En este periodo –y gracias a que Quintana Roo cuenta con un sector unido y fuerte- Cancún registró una ocupación hotelera de 88.4%, Cozumel 76%, Isla Mujeres 76%, Riviera Maya 90.1% y Chetumal 65.7%, respectivamente. POR AIRE, MAR Y TIERRA De enero a mayo de 2017, en el Aeropuerto Internacional de Cancún reportó el arribo de 8 millones 101 mil 950 pasajeros, 5 millones 880 mil 939 provienen del extranjero y 2 millones 221 mil 011 de territorio mexicano. La cifra total de pasajeros entre enero-mayo de 2017 es mayor que en el mismo periodo del año pasado cuando se recibieron 7 millones 266 mil 099 pasajeros. Por su parte, la terminal aérea de Chetumal registró 166 arribos de vuelos nacionales, 17 vuelos internacionales y un total de 19 mil 234 pasajeros. Cozumel reportó 616 vuelos nacionales, 516 internacionales y un total de 170 mil 335 pasajeros recibidos. Cifras de enero a marzo de 2017. En el rubro de cruceros se estima que el año 2017 Cozumel se posicionará como el principal destino mundial de cruceros con 3.6 millones de visitantes y mil 111 arribos.
25
de septiembre asume como gobernador de Quintana Roo Carlos Joaquín Gozález.
12
meses han pasado ya donde 263 mil 793 ciudadanos optaron por el cambio.
58 / Junio-Julio 2017 / 5ta avenida qUINTANA ROO
Uno de los compromisos asumidos por Carlos Joaquín en campaña y desde que rindió protesta como gobernador fue el combate a la corrupción: “Cuentas claras y medibles, apegadas estrictamente a la ley. No más complicidades para que unos pocos hipotequen el futuro de muchos. Nada ni nadie estaremos por encima de la ley. Mi compromiso con un gobierno honesto y transparente es absoluto. La lucha contra la corrupción e impunidad será implacable e impostergable”, dijo en su primer discurso cuando asumió el poder en Quintana Roo el 25 de septiembre de 2016. Los resultados aunque lentos, llegaron y con ellos las detenciones de los responsables del daño patrimonial en contra del estado y los quintanarroense. “Una de las prioridades en esta administración del cambio es recuperar lo que se robaron del patrimonio de Quintana Roo aquellos que se evidenciaron por su corrupción, falta de transparencia e impunidad. En este gobierno hay firmeza para hacer respetar la ley y combatir la impunidad que dañó a la gente porque profundizó las desigualdades que tanto lastiman”, reiteró al ser cuestionado en relación con la detención de Roberto Borge, apenas el domingo 4 de junio pasado. Desde el inicio de la administración se procedió a la revisión de cuentas, de auditorías a las diferentes dependencias del gobierno del estado, del crédito y la deuda que Quintana Roo tuvo durante los 5 años y medio de la administración de Roberto Borge. En todas se hallaron anomalías que fueron denunciadas ante la PGR y la Fiscalía General del Estado, cuyos resultados tienen que ver con la captura de Borge Angulo y otros funcionarios de su administración como Mauricio Rodríguez Marrufo. MEDIDAS ANTI CORRUPCIÓN Para corregir el rumbo de Quintana Roo, Carlos Joaquín construyó el Sistema Municipal de Control y Evaluación de la Gestión Pública, y de colaboración en materia de transparencia y combate a la corrupción. Municipios como Othón P. Blanco, Solidaridad, Puerto Morelos, Tulum, Bacalar, Cozumel, José María Morelos y Felipe Carrillo Puerto se han sumado a la formalización de estos acuerdos que permiten establecer acciones conjuntas para inspeccionar, controlar y vigilar el ejercicio y aplicación de los recursos federales y estatales otorgados a los municipios.
4 ene 2017
3 feB 2017
Arranca rehabilitación del Centro Estatal Deportivo de Alto Rendimiento, donde se invertirán 49 millones 600 mil pesos para beneficio de los deportistas de Quintana Roo..
Arranca Programa de Vivienda Rural e Indígena y firma el convenio de colaboración para la construcción de 500 casas en estas zonas, con una inversión tripartita por 62 millones 840 mil pesos.
4 feB 2017
Se pone en marcha el programa “Viajemos por Quintana Roo” que prevé movilizar a más de 30 mil quintanarroenses al año.
13 feB 2017
Se anuncia la entrega de 28 mil 822 becas que representan 212 millones de pesos para el presente ciclo escolar.
19 feB 2017
Se invierten 1.5 millones de pesos para reparaciones, mantenimiento y abasto de medicamentos y soluciones al Hospital General de Playa del Carmen.
3 maR 2017
Se modernizan 6.3 kilómetros del camino rural que une las comunidades mayas Chun-Yah-Yodzonot Chico. Se invierten 22 millones de pesos.
4 may 2017
El Grupo Empresarial Cumbres presenta la segunda etapa del Residencial Arboladas, donde se invertirán 200 millones de pesos.
Los jóvenes han recibido el apoyo y el respaldo del gobierno.
En este gobierno hay firmeza para hacer respetar la ley y combatir la impunidad que dañó a la gente porque profundizó las desigualdades que tanto lastiman’. Carlos Joaquín González, Gobernador de Quintana Roo
Este año se logró la mejor participación de Quintana Roo en una Olimpiada Nacional.
Con la inclusión de todos se combate la desigualdad social.
5ta avenida qUINTANA ROO / Junio-Julio 2017 / 59
El mandatario, Carlos Joaquín González asistió como invitado de honor al Primer Aniversario de la AFEET.
PRiMeR aniveRSaRiO de aFeet SON LAS MUJERES EMPRENDEDORAS LAS QUE DETONAN EL DESARROLLO DE QUINTANA ROO
Heidy Juárez y urania López.
Adriana Montalvo y Lucía Gómez.
EN CALIDAD DE INVITADO DE HONOR DEL PRIMER ANIVERSARIO DE LA ASOCIACIÓN FEMENIL DE EJECUTIVAS DE EMPRESAS DE QUINTANA ROO AC (AFEET) ESTUVO PRESENTE EL GOBERNADOR CARLOS JOAQUÍN GONZÁLEZ, QUIEN CITÓ: “EN NUESTRO GOBIERNO RECONOCEMOS EL TRABAJO DE LAS MUJERES, LAS IMPULSAMOS EN LOS ESPACIOS PÚBLICOS Y PRIVADOS Y SÉ QUE EN ALIANZA CON OTRAS INSTITUCIONES PODEMOS SEGUIR DETONANDO EL DESARROLLO QUE QUINTANA ROO NECESITA PARA BRINDAR MÁS Y MEJORES OPORTUNIDADES PARA LA GENTE” SEÑALÓ DURANTE LA CELEBRACIÓN DEL PRIMER ANIVERSARIO DE LA ASOCIACIÓN FEMENIL DE EJECUTIVAS DE EMPRESAS TURÍSTICAS A.C. (AFEET A.C.) DANIELLE VAN DER KWARTEL, PRESIDENTA DE LA ASOCIACIÓN FEMENIL DE EJECUTIVAS DE EMPRESAS TURÍSTICAS CAPÍTULO QUINTANA ROO A.C. (AFEET A.C.), ASEGURÓ QUE LA AFEET ESTÁ ORIENTADA A PROMOVER DIFERENTES PROYECTOS EN BENEFICIO DE LA COMUNIDAD DE QUINTANA ROO.
60 / Junio-Julio 2017 / 5ta avenida qUINTANA ROO
#Aniversario
Lucy Arjona, Gema Celis y Cachis Betanzos.
Verónica Saucedo y Valeria Serrano.
Aracely Ramos y Marisol Vanegas.
Annette Schmid y Emilia Peña.
Rocío González, Ricardo Sonda y Lizbeth Ordaz.
Carolina Cinta y yadira Acosta.
Carlos Joaquín, Carmen Torreblanca y Alex de Browver.
5ta avenida qUINTANA ROO / Junio-Julio 2017 / 61
#Evento
Rudy Morales y José Martínez
Raphael Lipszik y Leonardo Morado.
SeCRetS tHe vine tRadiCiOnal Cena ROSa EL RESTAURANTE SEA SALT GRILL DEL HOTEL SECRETS THE VINE PRESENTÓ LA CENA QUE OFRECIÓ PARA CONSENTIR A MAMÁ EN DONDE DESCRIBE PERFECTAMENTE EL AMOR DE MAMÁ: “ELEGANTE, VIBRANTE Y BURBUJEANTE”.LA CENA DE CINCO TIEMPOS SE SIRVIÓ CON CHAMPAÑA VEUVE CLICQUOT BRUT, VEUVE CLICQUOT BRUT ROSE, VEUVE CLICQUOT LA GRAN DAME 2016 Y VEUVE CLICQUOT RICH ROSE, BOTELLAS ELEGIDAS POR EL SOMMELIER JOSÉ MARTÍNEZ, Y FUE REALIZADA POR EL CHEF EJECUTIVO JOSÉ MEJÍA.
Maru Suárez y Julia Davidson.
Arturo Medina y Christian Siqueiros.
Jovita Portillo y Mayra Pacheco.
62 / Junio-Julio 2017 / 5ta avenida qUINTANA ROO
Jay Lippman y Eugene Rybicki.
#MarinaTownCenter
Jimena Llaneza, Jennifer Lavalle, isaac Márquez y Lydia Portilla.
Valentina Huerta, Silvana Marzuca y Daniela yamhure.
Mara León, Beatriz Pérez y Areli Morales.
aBRe SUS PUeRtaS SePHORa UNA DE LAS PRIMERAS FIRMAS QUE ESTRENÓ LAS INSTALACIONES DE PUERTO CANCÚN MARINA TOWN CENTER FUE LA BOUTIQUE SEPHORA, LA CUAL ABRIÓ SUS PUERTAS CON UNA GRAN FIESTA EN DONDE TODAS LAS INVITADAS TUVIERON UNA GRAN EXCLUSIVA: PROBAR LOS NUEVOS PRODUCTOS QUE SE PONDRÁN DE MODA EN ESTA TEMPORADA. EL STAFF DE SEPHORA LE DIO LA BIENVENIDA AL PÚBLICO CON MÚSICA DE DJ, CHAMPAÑA Y BOCADILLOS QUE DE INMEDIATO SE INSTALÓ EN LOS PROBADORES Y AMABLEMENTE LAS CHICAS DEMOSTRADORAS COMPARTIERON LAS CARACTERÍSTICAS DE LAS NUEVAS LÍNEAS QUE YA ESTÁN DISPONIBLES EN TODOS LOS RINCONES DEL MUNDO DONDE SE ENCUENTRA SEPHORA DESDE HACE CUATRO DÉCADAS.
Wendy Plaza, Lulú Belaunzarán, Dina Barrera, Ceci Belaunzarán y Tita Barrera.
Ana Pereyra y Dariam Dozal.
Melissa Picón y Elena Baquedano.
5ta avenida qUINTANA ROO / Junio-Julio 2017 / 63
#Evento
Gaby Canasi, Andrea Jiménez, isabel Lagana, Lili Macedo, Luz Oviedo, Paty de Brouwer, Paty Reta, Silvia Moreno y Karla Cuestas.
deSaYUnO a BeneFiCiO de vida Y FaMilia aC RECAUDAN FONDOS PARA MUJERES QUE NO TIENEN RECURSOS PARA LLEVAR A FELIZ TÉRMINO UN EMBARAZO
Carolina Peraza, Mariana Drexelius, Anais ibarra y Fátima del Castillo
Ruth Arellano, Ana Berenguer y Cristi Portella.
GRAN RESPUESTA TUVO EL SEGUNDO DESAYUNO ORGANIZADO POR LA MESA DIRECTIVA DE LA ASOCIACIÓN VIDA Y FAMILIA CANCÚN (VIFAC), QUE PRESIDE PATY DE BROUWER, PARA RECAUDAR FONDOS Y BRINDAR AYUDA A MUJERES JÓVENES QUE NO TIENEN LOS RECURSOS PARA LLEVAR A FELIZ TÉRMINO SU EMBARAZO. EN EL DESAYUNO REALIZADO EN EL HOTEL NIZUC CONTÓ CON LA PRESENCIA DE MARILÚ MARISCAL DE VILCHIS, PRESIDENTA FUNDADORA DE VIFAC QUIEN AGRADECIÓ LA PARTICIPACIÓN ENTUSIASTA DE TODAS LAS ASISTENTES Y RECORDÓ QUE LA MISIÓN DE ESTA A.C. ES TENDER Y CAPACITAR DURANTE EL EMBARAZO A LAS MUJERES EN SITUACIÓN DE VULNERABILIDAD, OFRECIENDO ALTERNATIVAS PARA SU DESARROLLO. EN EL EVENTO SE CONTÓ CON LA PRESENCIA DE GABRIELA REJÓN DE JOAQUÍN, PRESIDENTA ESTATAL DEL DIF QUINTANA ROO, Y ELVIA BARBA DE ESTRADA, PRESIDENTA HONORARIA DEL DIF MUNICIPAL DE BENITO JUÁREZ.
64 / Junio-Julio 2017 / 5ta avenida qUINTANA ROO
Andrea y Angeles Fernández.
Alejandra Esposito, Fernanda y Ximena Calleja.
Elvia Barba, Sonia de la Peña, Gaby Rejón, Martha Hernández y Paty Lavalle.
Karla Marzuca y Lourdes Vara.
Danilú Gamas y Verónica Camacho.
Sandra Erosa y Patricia Bueno.
5ta avenida qUINTANA ROO / Junio-Julio 2017 / 65
#Graduación
Valentina y Paco Lechón
CentRO edUCativO MOteveRde,
PRePaRadOS PaRa vOlaR FESTIVAL DE FIN DE CURSO DE ALUMNOS DE PREESCOLAR CON UN DIVERTIDO FESTIVAL EN EL QUE PARTICIPARON LOS NIÑOS MÁS PEQUEÑOS DEL COLEGIO MONTEVERDE, LOS PADRES DE FAMILIA Y AMIGOS QUE SE DIERON CITA EN EL TEATRO DE CANCÚN, DISFRUTARON DE UN ESPECTÁCULO EN EL QUE TODOS JUNTOS VIAJARON CON LA IMAGINACIÓN Y VOLARON HACIA LOS NUEVOS HORIZONTES QUE ESPERAN A CADA UNO DE LOS PARTICIPANTES. DESDE HUEVITOS QUE SE CONVIERTEN EN PÁJAROS, ORUGAS QUE SUFREN LA CONSABIDA METAMORFOSIS HASTA CONVERTIRSE EN MARIPOSAS, HASTA VIAJES ESPACIALES EN BÚSQUEDA DE NUEVAS GALAXIAS, CADA NÚMERO EVOCÓ EL VIAJE QUE CADA UNO REALIZARÁ Y LAS DISTINTAS ALAS QUE USARÁN PARA CONQUISTAR SUS SUEÑOS, UNA VEZ QUE CONCLUYAN SU ETAPA BÁSICA Y ASÍ SUCESIVAMENTE.
66 / Junio-Julio 2017 / 5ta avenida qUINTANA ROO
Renata Valencia y Karla de Anda.
Jorge, Mauro, Gina y David VĂŠlez.
iriana y Maru del Rivero, Nickolas, Patrick, Pepe GarcĂa y Vicente del Rivero.
Juan Carlos Jr y Juan Carlos Villajuana.
COnviviO PaRa FeSteJaR a BetY MUÑOZ PARA CELEBRAR EL CUMPLEAÑOS DE LA APRECIABLE BETY MUÑOZ, UN GRUPO DE AMIGAS LE ORGANIZÓ UN DESAYUNO EN CONOCIDO RESTAURANTE DE CANCÚN. ENTRE LAS AMIGAS QUE ORGANIZARON EL DESAYUNO ENCONTRAMOS A AMADA ARCEO, JUANITA HUERTA Y PATY ARCEO, ENTRE OTRAS. LA MAÑANA TRANSCURRIÓ EN AMENA CHARLA MIENTRAS DEGUSTABAN UN EXQUISITO DESAYUNO ACOMPAÑADO DE JUGO Y FRUTA DE LA TEMPORADA Y NO PODÍA FALTAR EL PASTEL CON UNA TAZA DE CAFÉ, SÚPER ALEGRE BETY DISFRUTO DEL CONVIVIO EN SU HONOR Y AGRADECIÓ EL ESTAR RODEADA DE GRANDES AMIGAS QUE FORMAN PARTE DE SU VIDA.
Marisa Hernández, Juanita Huerta, Paty Cardona, Bety Muñoz, Guille Rivera, Candelaria Quintal y Amada Arceo.
Paty Cardona y Marisa Hernández. Amada Arceo y Guille Rivera.
#DíaDeLaMarina
Saludando a los alcaldes de Benito Juárez, Remberto Estrada, y de isla Mujeres, Juan Carillo.
Renán Sánchez Tajonar acudió a la ceremonia del “Día de la Marina” donde saludó a las autoridades militares.
PROtegeR el MediO aMBiente, taRea de tOdOS: RenÁn SÁnCHeZ ara salvaguardar los ecosistemas y preservar el medio ambiente en Quintana Roo, la delegación de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat), que preside Renán Sánchez Tajonar, y la Secretaría de Marina (Semar) siguen estrechando lazos de cooperación y coordinación. Entrevistado al termino de la celebración del Día de la Marina, Sánchez Tajonar señaló que la colaboración de todas las ordenes de gobierno ayuda a prevenir y evitar daños a los recursos naturales y el medio ambiente de la entidad vigilando el efectivo cumplimiento y observancia de la legislación ambiental vigente. Manifestó su reconocimiento a todos los efectivos de la Semar porque siempre están ahí para brindar su apoyo y cooperar con las grandes causas de México y una de ellas es la conservación, protección y conservación del entorno ecológico y de todas las especies animales y de flora que hay a lo largo de la zona costera de la entidad. “Cabe recordar que en el Mar Caribe se encuentra el segundo sistema de arrecifes más grande del mundo, de ahí la relevancia que tiene el trabajo de vigilancia de Secretaria de Marina” dijo. Pero señaló que la conservación y utilización de los océanos, los mares y los recursos marinos para el desarrollo sostenible no sólo debe ser una preocupación de los gobiernos sino que también se debe involucrar la sociedad. Por ultimo, Sánchez Tajonar, señaló que otra cosa que también se reconoce siempre es la presencia de la SEMAR ante desastres naturales, brindando el apoyo a las comunidades afectadas.
RECONOCE SEMARNAT TRABAJO REALIZADO POR EFECTIVOS DE LA SECRETARÍA DE MARINA
Durante el acto cívico se rindieron honores a la bandera y se puso una ofrenda floral.
5ta avenida qUINTANA ROO/ Junio-Julio 2017 / 69
#Cancún
Remberto Estrada Barba exhortó a los jóvenes a formar parte de quienes todos los días trabajan a favor de la ciudad de Cancún.
JUventUd, ReCURSO QUe gaRantiZa el FUtURO de CanCÚn EL ALCALDE REMBERTO ESTRADA DIO LA BIENVENIDA AL EMPRESARIO RICARDO SALINAS PLIEGO, QUIEN PARTICIPÓ EN UN FORO CON JÓVENES CANCUNENSES
37
Salinas Pliego “Construye tu futuro... La riqueza de México, está en su juventud”.
millones de personas, entre hombres y mujeres, constituyen el potencial de la nación.
70 / Junio-Julio 2017 / 5ta avenida qUINTANA ROO
l Presidente Municipal de Benito Juárez, Remberto Estrada Barba, destacó los beneficios de Cancún como una ciudad joven y con un futuro próspero gracias a su sociedad comprometida en proyectos comunes, al dar la bienvenida en un foro para estudiantes donde el presidente de Grupo Salinas, Ricardo Salinas Pliego, impartió la conferencia “Construye tu futuro: La riqueza de México, está en su juventud”. “La juventud es nuestro recurso más importante que tenemos en el país, pero sobre todo en Cancún. Somos una ciudad joven que no tiene más de 50 años y nos hemos consolidado como uno de los destinos líderes en el mundo”, afirmó Remberto Estrada. En el Salón Arena del Hotel Grand Oasis Cancún, en presencia del Gobernador del Estado, Carlos Joaquín
González, el Alcalde puntualizó que un tercio de la población en México tiene entre los 12 y 30 años de edad, por tanto más de 37 millones de personas, entre hombres y mujeres, constituyen el potencial de la nación. SEGUIMOS CRECIENDO “Cada año, Quintana Roo sigue creciendo. Recibimos más de 15 millones de turistas al año y seguimos rebasando esa cifra; este 2017 vamos a tener una inversión de más de 800 millones de dólares y eso habla de que en la entidad y Cancún, todos los involucrados en un mejor futuro desde los tres órdenes de gobierno, empresarios y prestadores de servicios estamos haciendo las cosas bien y marcando la pauta en este lugar”, expresó. En este marco, Estrada Barba exhortó a los jóvenes a formar parte de quienes todos los días trabajan a favor de la ciudad, desde sus ámbitos de competencia, porque la suma de esfuerzos y el trabajo en equipo es la clave para grandes resultados. De igual forma, el Presidente Municipal destacó la trayectoria admirable y respetable del presidente de Grupo Salinas, Ricardo Salinas Pliego, a quien reconoció como “un orgullo para los mexicanos, por ser un empresario tan exitoso no solo a nivel nacional sino internacional”. En su ponencia, Ricardo Salinas Pliego, cuyas firmas generan más de 80 mil empleos en el país, afirmó que Quintana Roo y Cancún son lugares de éxito y crecimiento que ponen el ejemplo a nivel nacional, por lo que exhortó a los jóvenes universitarios a tomar las decisiones correctas en el ámbito personal y profesional para alcanzar un futuro próspero, además de ser parte del cambio cultural que se vive en México donde se abren paso los emprendedores. REUNIÓN DE TRABAJO Posteriormente, el Presidente Municipal participó en una reunión de trabajo con directivos de Grupo Salinas, con organizaciones de la sociedad civil, académicos y empresarios, donde destacó la importancia de la gira de trabajo del empresario mexicano que ha consolidado múltiples éxitos económicos por su esfuerzo y liderazgo. Asimismo, Remberto Estrada asistió a la presentación del coro y orquesta “Esperanza Azteca”, que se compone de 201 niños y 14 maestros, como parte del trabajo social que realiza Grupo Salinas.
El alcalde Remberto Estrada participó, junto al mandatario quintanarroense Carlos Joaquín, en el foro presidido por el empresario Ricardo Salinas Pliego.
La juventud es nuestro recurso más importante que tenemos en el país, pero sobre todo en Cancún. Somos una ciudad joven que no tiene más de 50 años y nos hemos consolidado como uno de los destinos líderes en el mundo’. Remberto Estrada Barba, Presidente Municipal de Benito Juárez
Estrada Barba participó en reunión de trabajo con directivos de Grupo Salinas, con organizaciones de la sociedad civil, académicos y empresarios.
RESPALDA FEDERACIÓN TRABAJO DE ESTRADA EN MATERIA DE SEGURIDAD
Estrada Barba, misma que ha dado pauta para mantener la paz social y la tranquilidad en el municipio de Benito Juárez.
El Presidente Municipal de Benito Juárez se reúne con el Secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, para fortalecer las acciones coordinadas y estrategias de protección en Cancún, así como estrechar la relación institucional entre los órdenes de gobierno. Durante un cordial encuentro con el Secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, el Presidente Municipal de Benito Juárez, Remberto Estrada Barba, reconoció el respaldo del Gobierno Federal para fortalecer las acciones y estrategias de seguridad en Cancún, que hoy por hoy es el destino turístico más importante de México. Ambos funcionarios, reunidos en El Palacio de Cobián, sede de las oficinas de la Secretaría de Gobernación en la capital del país, acordaron fortalecer la estrecha relación del Gobierno de la República con las autoridades municipales encabezadas por
TRABAJO CONJUNTO En este sentido, el Presidente Municipal manifestó su coincidencia con el Secretario de Gobernación de trabajar y actuar en conjunto en materia de seguridad para reforzar el combate a la delincuencia y prevenir actos ilícitos, todo ello en un marco de permanente coordinación, vigilancia y evaluación de resultados entre todos los niveles de gobierno participantes. Durante el encuentro con el Secretario de Gobernación quedó de manifiesto que la estrategia de trabajo en conjunto es la acertada, toda vez que las acciones coordinadas para el combate del delito darán resultados positivos para los benitojuarenses y el turismo. Remberto Estrada Barba agradeció durante la visita de cortesía el respaldo del Gobierno de la República.
Osorio Chong refrendó total apoyo de la federación al trabajo de Remberto Estrada en materia de seguridad.
5ta avenida qUINTANA ROO / Junio-Julio 2017 / 71
#EnPortdaTabasco
PEPE TOÑO, AdeLA CABEZA Una gRan FaMilia
ncontrar la figura de padre ejemplar suele ser complicado, y no porque no abunden, sino porque hay muchos que, por numerosas razones, destacan en nuestra sociedad. Sin embargo, en esta edición creemos haber encontrado una figura que en el contexto de ser -primeramente- hijo, papá de cuatro niñas y esposo amoroso, según palabras de su pareja de toda la vida, puede ejemplificar ese modelo de padre. Pepe Toño, como la mayoría de amigos y familiares le llaman, ha trascendido no sólo socialmente como un esposo y padre ejemplar, sino que en base a ser coherente con su entorno, ha construido una vida política a la altura de su familia. Tras varios intentos para coincidir en los tiempos del hombre público y de sus hijas, José Antonio De La Vega Asmitia y Adriana Brindis Fernández nos abren las puertas de su hogar para platicar con 5ta. Avenida Magazine y realizar una sesión fotográfica con Hermilo Granados, que enriquecen la parte social de nuestra edición del mes. Su familia la integran su esposa Adriana y sus hijas: Jimena, María José, Ana Paula y Daniela, la última una pequeña de 10 años que gusta acompañar a su papá algunas veces al trabajo.
LA FAMILIA
José Antonio de la Vega Asmitia toma la palabra, es el de experiencia y el que está acostumbrado a las cámaras y a la grabadora, para agradecer que conozcan su casa porque le gusta mostrar que para nada son ostentosos, por el contrario, siempre les ha enseñado a sus hijas que la mayor riqueza que pueden acumular es el amor.
EN EL MARCO DE LA CELEBRACIÓN DEL DÍA DEL PADRE, LE ABRE LAS PUERTAS DE SU HOGAR A 5TA. AVENIDA MAGAZINE Dijo que la familia es lo más importante porque ahí se crece y se aprenden los valores que definirán la personalidad y la forma de actuar dentro de la sociedad. Y agrega: “Es en el seno del hogar donde también se gestan los grandes cambios que a todos como sociedad, nos llenan de esperanza; además, son el motor que nos impulsa, son nuestra motivación para dar nuestro mayor esfuerzo en nuestro trabajo y en el servicio a la sociedad”. El mismo De la Vega Asmitia dice que él vivió en un hogar cimentando en los valores y los ejemplos, empezado por su madre: Violeta Asmitia Padrón, una empresaria luchona que a base de esfuerzo ha sabido sacar adelante una empresa de manualidades y artículos de decoración. Desde la perspectiva de ser papá de cuatro niñas y la convivencia diaria con ellas, hacen que De la Vega Asmitia tenga un enfoque más amplio o extenso de temas que tengan que ver con la mujer: Equidad de género: Sabemos que aunque nos falta mucho para ello, porque aún están arraigadas costumbres machistas, ha habido avances importantes en la materia y desde el Poder Legislativo se trabaja para crear mejores leyes
al respecto, principalmente enfocadas a romper las inercias existentes en la sociedad actual, para permitir a las mujeres de Tabasco a mejores oportunidades para el desarrollo pleno de sus capacidades en todos los ámbitos de la vida. Hemos emprendido un verdadero plan de acción a favor de las mujeres mediante el impulso de un marco legal que proteja y garantice sus derechos en todos los aspectos, a fin de propiciar una convivencia en igualdad de condiciones. Mujer y política: Es el tiempo de las mujeres. La construcción de un mejor Tabasco para todos solamente será posible bajo la premisa de impulsar una nueva cultura política que rompa con viejos estereotipos, impulse buenos ciudadanos y privilegie a las comunidades, aquí, la participación de las mujeres es fundamental, pues siempre han demostrado honestidad, responsabilidad y eficacia en el desarrollo de sus actividades. Respeto: Es necesario enseñar a los hijos, desde muy pequeños, a que respeten a las mujeres, a fin de que se desarrolle un proceso de asimilación cultural y esa situación sea pronto una realidad tangible; si logramos cambiar desde niños esa mentalidad, seguramente estaremos agregando un nuevo valor que es la fidelidad.
La familia lo es todo, aquí es donde se crece y se aprende de los valores’.
5ta avenida TABASCO/ Junio-Julio 2017 / 73
BÁSICOS... Nombre completo: José Antonio Pablo De la Vega Asmitia Edad: 54 años Fecha de nacimiento: 16 de junio de 1963 Estudios: • Licenciatura en Derecho por la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT).
Lo que haces tiene mayor impacto que lo que dices, por eso trato de ser un ejemplo para mis hijas’.
• Postgrado: Universidad París II, Pantheon Assaz Diplomado Superior de Universidad en Ciencias Políticas Paris, Francia.
LA RELACIÓN CON SUS HIJAS
Pepe Toño asegura que no existe una fórmula exacta para la convivencia padre-hijas, en lo particular -dice- siempre trata de tener un sano equilibrio entre trabajo y hogar donde la comunicación juega un papel importante: “Mis hijas me tienen toda la confianza para platicar de cualquier tema conmigo; y pese a las variantes de tiempo, siempre trato de hablar con ellas diariamente y saber cómo va el trabajo, la universidad, el colegio e -incluso- son receptivas escuchar mi punto de vista. La confianza es total y recíproca”. “Los domingos –salvo algo urgente- comemos todos y aprovechamos para ponernos al día”, dijo. Con la más pequeña, Dany, la relación es más cotidiana, incluso, confiesa que algunas veces suele acompañarlo a eventos o actividades propias de su trabajo: “aprovechamos para hacer la tarea”, dice al momento que sonríe. Señaló que sus hijas han crecido en el seno de un matrimonio estable -próximo a cumplir 24 años- y con el ejemplo de una abuela emprendedora y trabajadora, estos valores son los que han inculcado a sus hijas. Sobre su futuro personal y político, sonríe y dice: “como padre espero ver casadas a mis hijas
74 / Junio-Julio 2017 / 5ta avenida TABASCO
• Postgrado: Universidad París II, Pantheon Assaz Diplomado Superior de Universidad en Derecho Constitucional París, Francia. • Postgrado: Universidad París III, Sorbonne Nouvelle Diplomado de Estudios a Profundidad por el Instituto de Altos Estudios para América Latina.
con hombres de bien y ser un buen abuelo, pero espero que eso sea dentro de 30 años” comentan en tono de broma lo que provoca la risa de todos, incluso de él. Sobre el futuro político señala que ha llevado una preparación amplia dentro y fuera del país y que ha recorrido el estado por diversos cargos Federales y Estatales, pero uno de los más importantes, sin duda, es el ocupa actualmente como Presidente de la Junta de Coordinación Política del Estado de Tabasco. Y comenta: “Ahora lo vuelvo a recorrer llevando a cada municipio y a cada comunidad la importancia de nuestras leyes y los servicio del poder legislativo”. Por último añadió: “Por supuesto que me encantaría servir a mi estado como gobernador. Tengo la madurez, la solidez, experiencia y honradez para seguir impulsando a Tabasco. Me siento fuerte y preparado para lo que siga. Quiero demostrarle a mi madre todo lo que invirtió en mi formación, ser un gran ejemplo para mis hijas, pero sobre todo quiero dar la cara por lo miles de tabasqueños –niñas y mujeres- que nece sitan de un gobierno a la altura de las expectativas y necesidades de todos los tabasqueños.
PAdRe eJemPLAR Jimena, la primogénita, sigue los pasos de su papá. Ya estudia la licenciatura en Derecho en la Ciudad de México; se dice orgullosa de su padre: “Es mi ídolo, es la persona más coherente que conozco porque todo lo que dice va acompañado de los hechos; me encanta lo metódico y ordenado que es con su trabajo”. “Además -agrega- no sé cómo le hace para partirse en mil pedazos: la casa, el trabajo, el congreso, las giras, las reuniones, ir a comer con la abuela, ayudar a la gente que llega a casa o a su oficina… se da tiempo hasta para ayudar en la tarea a Dany. Porque nos conoce y por los valores con los que hemos crecido. Por diversas circunstancias de trabajo, muchas veces De la Vega Asmitia se ha ausentado de casa, pero esto no ha fracturado la relación padres-hijas “hasta crees –comenta María José- no hay día que no suene teléfono aunque sólo sea para preguntarnos cómo estuvo el día; siempre está preocupado por nosotras y para él siempre seremos sus niñitas”. Daniela, la más pequeña de las cuatro, describe a su papá como un superhéroe “se la pasa de aquí para allá y ayuda a todo el mundo” dice al momento que todos ríen. Sobre por qué acompaña a papá al trabajo dijo “me gusta escucharlo hablar y ver como la gente lo busca; además cuando vamos en la camioneta, siempre me ayuda con mi tarea y sabe de todo”.
5ta avenida TABASCO/ Junio-Julio 2017 / 75
EN BREVE Qué tan fanática de la moda es: No soy fanática. Color favorito: Azul Marino. Perfume: Aromas florales. Actor: Robert de Niro. Héroe: Gandhi. Ejercicio: Caminata. Música: Romántica. Lugar del mundo para vacacionar: Playas. Película preferida: Titanic . Libro: Entre costuras. Mascota: Perro, una Cocker que se llama Niki. Comida favorita: Mariscos. Religión: Católica. Lo primero que hace al levantarse: rezar y tomar mi café. Su miedo: Morir y no ver a mis niñas casadas y con hijos.
Total respaldo a mi esposa en todas la tareas que emprendemos, desde edificar este hogar hasta tener que vivir en el extranjero, siempre hemos estado juntos y sus proyectos son mis proyectos’.
76 / Junio-Julio 2017 / 5ta avenida TABASCO
‘HOMBRE DE FAMILIA Y DE VALORES’ osé Antonio de la Vega Asmitia es hombre de familia; como padre, es amoroso y responsable; como político tiene toda la experiencia, capacidad y sensibilidad con la gente, así lo describe su esposa: Adriana Brindis Fernández. Licenciada en psicología, Brindis Fernández cumplirá 24 años de feliz matrimonio con De la Vega Asmitia. Es madre de tiempo completo de cuatro hijas y desde hace 17 años se dedicada al comercio de manualidades y artículos para decoración. Recuerda que conoció muy joven a José Antonio de la Vega y que tuvieron un noviazgo de ocho años –interrumpido sólo por los estudios de ambos- que se consolidó en matrimonio un 2 de octubre del año 1993; es decir, este año cumplirán 24 años de estar casados. “Es un hombre que está comprometido con su esposa e hijas, que le apasiona su trabajo y su vocación de servir a los demás; un padre amoroso y detallista al que no se le pasa ninguna fecha importante”, señala.
ADRIANA BRINDIS FERNÁNDEZ, HABLA DE JOSÉ ANTONIO DE LA VEGA ASMITIA COMO ESPOSO, PADRE Y POLÍTICO PAPÁ MODELO
La familia es la base de toda sociedad y de la Vega Asmitia ha sido el pilar desde hace 24 años de una que es integrada por Adriana, y sus hijas: Jimena, María José, Ana Paula y Daniela. “Siempre ha sido un padre ejemplar, que está pendiente y en constante comunicación con sus hijas; hoy que el trabajo y los estudios de las tres niñas más grandes se interponen un poco en la relación padre-hijas la comunicación sigue siendo excelente. Con cada una de ellas tiene una relación especial, las cuatro admiran profundamente a su padre por la pasión y entrega con la que realiza su trabajo, disfrutan mucho platicar con papá y viceversa, él está muy orgulloso de ellas”. Hoy, pese a los compromisos de trabajo y escolares, la convivencia padres-hijas se ha reducido, pero eso no significa que no tengan una excelente comunicación entre ellos dice Brindis Fernández. “Somos católicos y hemos inculcado en nuestras hijas valores y principios que tienen que ver con el amor y el respeto a nuestros semejantes; además, hemos priorizado la unidad”, señala. Sin embargo, si deja muy en claro que en casa no se habla de política y los temas familiares siem-
BÁSICOS:
Nombre: Adriana Brindis Fernández.
pre están al margen del trabajo del diputado. Y agrega: “En lo general trato de no participar en las decisiones que tienen que ver con su trabajo; sin embargo, lo he acompañado coordinando los voluntariados en las diversas dependencias que le ha tocado presidir. El funcionario y el político es él, y él siempre toma sus decisiones y asume sus responsabilidades, y nosotras, siempre lo apoyamos”. Comparten los ideales que José Antonio de la Vega tiene para Tabasco: mejorar la condición de vida de los y las tabasqueñas, y en ese propósito coincidimos todas. Adriana Brindis Fernández destaca las virtudes que De La Vega Asmitia: Esposo: “Hombre de Familia”. Padre: “Amoroso y responsable”. Político: “Experimentado, capacitado y comprometido con la gente”. Por último señala que como cualquier mujer y madre comparte las mismas preocupaciones tienen hoy en día: “Hoy cuando vivimos en una sociedad convulsionada y donde los valores se han deteriorado, anhelamos ver a nuestras hijas realizadas en sus aspiraciones y en sus sueños”.
Fecha de nacimiento: 24 de octubre de 1968.
Estudios: Lic. en psicología.
Sus hijas: Jimena, María José, Ana Paula y Daniela.
5ta avenida TABASCO / Junio-Julio 2017 / 77
#Graduación
Cassandra Ramírez y Miguel yabur.
ileana Santos y Carlos Lina. Lorena Rodríguez con Luciana, Aída y Lorenzo Calzada.
PROM nigHt SE DESPIDEN LOS 600´S
Emilia Caín y Salvador Abdala.
78 / Junio-Julio 2017 / 5ta avenida TABASCO
CON GRAN EMOCIOÓN Y A LA VES MUCHA NOSTALGIA, LOS ALUMNOS DE LA CONOCIDA GENERACIÓN 600´S, DISFRUTARON DE SU ÚLTIMA NOCHE COMO COMPAÑEROS DE CLASES Y FUE EN EL HOTEL HILTON DE L CIUDAD, EN DONDE SE DELEITARON CON UNA ELEGANTE RECEPCIÓN EN LA CUAL FUERON RECIBIDOS CON APLAUSOS POR SUS FAMILIARES QUE SE DIERON CITA PARA SER PARTE DE ESTE INOLVIDABLE MOMENTO. MUCHAS FUERON LAS ANÉCDOTAS VIVIDAS POR LOS JÓVENES QUE A LA FECHA CONTINÚAN CON SU CAMINO HACIA EL ÉXITO.
Leonardo Marín, Alejandra Rosique, Abril Escobar y Omar González.
Marifer Estañol.
Sandra Fernández.
Sofía Ocaña, María Paula Fernández y Carol León.
5ta avenida TABASCO / Junio-Julio 2017 / 79
#Cumpleaños
MaÑana de FeSteJOS JUNTO A SU FAMILIA, JENIFER CELEBRÓ SU CUMPLEAÑOS UNA AGRADABLE MAÑANA DE FIESTA ES COMO CELEBRÓ JENNIFER BRAVO DE GUTIÉRREZ, QUIEN ANEXÓ UN AÑO MÁS DE VIDA, POR LO QUE DECIDIÓ FESTEJAR CON SU SELECTO GRUPO DE AMIGAS, QUIENES LA LLENARON DE ABRAZOS, FELICITACIONES Y DEMÁS MUESTRAS DE CARIÑO, QUE SIN LUGAR A DUDAS FUERON SU MEJOR REGALO. EN LA SOBREMESA DISFRUTARON DE CHARLAS MUY AMENAS Y POR SUPUESTO CON LA FOTO DEL RECUERDO CERRARON CON BROCHE DE ORO LA GRATA REUNIÓN.
Maya Cacep, Ana María Marín y Patricia Carrera.
La festejada disfrutó de muchas sorpresas. Patsy Estrada y Nira Ficachi.
Rita Gutiérrez y Casilda Magaña.
Olga Fernández y Olga Suárez.
80 / Junio-Julio 2017 / 5ta avenida TABASCO
Erika Noguera.
Maestra Mariel ixchel Yanes Ruiz.
Miranda Flores Galland.
Sofía Hernández Martínez y su esposo Luis David Arvizu Ayon.
César Zamora.
#Cumpleaños
Gladys Correa y Carlos Domínguez.
Alicia Vélez y Alberto Campillo.
HaPPY BiRtHdaY PaMela JUNTO A SU FAMILIA CELEBRÓ SU CUMPLEAÑOS
CON UNA AMENA Y DIVERTIDA REUNIÓN FAMILIAR FUE COMO PAMELA BUENDÍA CELEBRÓ UN AÑO MÁS DE VIDA, POR LO QUE DECIDIÓ HACERLO DE MANERA ESPECIAL, EN LA QUE SUS ALLEGADOS DISFRUTARON DE ALEGRES MOMENTOS ENTRE CHARLAS Y ANÉCDOTAS QUE COMPARTIERON CON LA FESTEJADA. COMO ERA DE ESPERARSE LAS MAÑANITAS Y EL EXQUISITO PASTEL DE CUMPLEAÑOS NO SE HICIERON ESPERAR, POR LO QUE PAMELA ANTES DE PARTIRLO Y DEGUSTARLO, PIDIÓ UN DESEO, EL CUAL ESTAMOS SEGUROS SE LE CUMPLIRÁ.
Enrique Salazar y Elizabeth Basto.
82 / Junio-Julio 2017 / 5ta avenida TABASCO
Astrid Buendia, Dagoberto Morales y Heidi Rabelo.
#Boda
Salvador de la Fuente Sedano e yelitza Treviño Garza, unieron sus vidas.
Las damas de compañía posan para la foto del recuerdo.
La feliz pareja en la misa.
El nuevo matrimonio posa junto a la madre de la novia, Angélica Garza Elizondo.
YELITZA & SALVADOR
Una BOda eSPeCtaCUlaR Luz del Carmen Sedano Vargas junto a su hijo, Salvador de la Fuente Sedano.
CON EL MAR CARIBE COMO TESTIGO DE SU UNIÓN, LOS HOY ESPOSOS YELITZA TREVIÑO Y SALVADOR DE LA FUENTE, DECIDIERON DARSE EL SÍ, ANTE DIOS, DONDE FUERON BENDECIDOS CON EL SACRAMENTO DE MATRIMONIO, PARA DESPUÉS DE LA EMOTIVA CEREMONIA RELIGIOSA, DIRIGIRSE A UN EXCLUSIVO HOTEL DE CANCÚN, EN DONDE FIRMARON LAS ACTAS CIVILES QUE LOS DECLARARON MARIDO Y MUJER. POR SUPUESTO UNA ELEGANTE RECEPCION FUE OFRECIDA POR LOS ANFITRIONES PARA SUS AMISTADES Y FAMILIA QUIENES LOS ACOMPAÑARON EN ESTA INOLVIDABLE FECHA.
5ta avenida TABASCO / Junio-Julio 2017 / 83
#Evento
MaRdi gRaS FIESTA AL ESTILO POPEYES
on gran alegría se llevó a cabo el Mardi Gras de Popeyes 2017, un carnaval al estilo de Louisiana en el óvalo central de Plaza Altabrisa. El evento dio inicio a las 2:30 pm, donde un grupo de jóvenes y niños ofrecieron un flashmob, animando a todos los espectadores que se encontraban por el lugar. Risas, aplausos, alegría, baile, música, al estilo de Louisiana entretenían a grandes y chicos, y claro, no podían faltar los arlequines que con sus vistosos atuendos saludaban a la gente de todos los rincones del centro comercial, para llevar el carnaval a ellos. El evento finalizó en las instalaciones de Popeyes Louisiana Kitchen, ubicado en la zona de retaurantes de Plaza Altabrisa, donde los niños aprovecharon para tomarse algunas fotos con arlequines y zanqueros. Popeyes cuenta con un amplio menú que deleitará a todo el que lo pruebe, desde tenders, camarones popcorn y sándwiches, hasta complementos que no pueden faltar en ninguna receta de Nueva Orleans.
84 / Junio-Julio 2017 / 5ta avenida TABASCO
#Cumpleaños
Silvia Garcia y Leonarda Emilia ulin.
Geraldine Jiménez y Lupita Aguilar.
Angélica Arano y Ariel Huerta
SURPRiSe PaRtY
LA GUAPA GERALDINE CELEBRÓ UN AÑO MÁS, CON GRAN FESTEJO
Fernando Aysa y Alina Ordóñez.
CONSENTIDA POR SUS AMISTADES Y SU APRECIABLE FAMILIA, GERALDINE JIMÉNEZ, CELEBRÓ SU CUMPLEAÑOS CON UNA FIESTA SORPRESA EN SU DOMICILIO, DONDE ESTUVO. DURANTE LA FIESTA, LA ANFITRIONA Y SUS INVITADOS DISFRUTARON UN DELICIOSO MENÚ PARA DESPUÉS ENTRAR EN AMBIENTE CON LA MÚSICA DEL MOMENTO, ASÍ COMO MUCHAS SORPRESAS QUE LE ESPERABAN, LAS CUALES SIN DUDA ALGUNA FUERON EL MEJOR REGALO DE SU MAMI LUPITA AGUILAR DE JIMÉNEZ. CON MUCHO CARIÑO LE DESEAMOS MUCHAS FELICIDADES Y ESPERAMOS QUE CUMPLA MUCHOS AÑOS MÁS.
Nora Campos y Daniel Pereira.
5ta avenida TABASCO / Junio-Julio 2017 / 85
#Protesta
Las mujeres empresarias carmelitas, fundamentales en el Desarrollo de la isla.
diRige Silvia CaldeRÓn a MUJeReS eMPReSaRiaS SUSTITUYE A LOURDES SOLÍS SIERRA, QUIEN RINDIÓ SU ÚLTIMO INFORME DE ACTIVIDADES
Lourdes Solís Sierra
SILVIA CALDERÓN CANEPA RINDIÓ PROTESTA COMO LA NUEVA DIRIGENTE DE LA ASOCIACIÓN MEXICANA DE MUJERES EMPRESARIAS, CAPÍTULO CARMEN, PARA EL PERIODO 2017-2019, SUSTITUYENDO A LOURDES SOLÍS SIERRA. SOLÍS SIERRA, DESTACÓ QUE DURANTE SU GESTIÓN SE REALIZARON 185 CURSOS, TALLERES Y DIPLOMADOS, IGUALMENTE DE FORMA ALTRUISTA CON EL RESPALDO DE PETRÓLEOS MEXICANOS SE HIZO ENTREGA DE 15 PELUCAS ONCOLÓGICAS Y MISMO NÚMERO DE SILLAS DE RUEDAS PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD. POR SU PARTE, EL PRESIDENTE DEL CONSEJO COORDINADOR EMPRESARIAL DE CARMEN, SERGIO AYALA FERNÁNDEZ DEL CAMPO, LE ENTREGÓ UN RECONOCIMIENTO Y SE PROCEDIÓ A LA TOMA DE PROTESTA DE LA NUEVA DIRECTIVA. EN EL EVENTO, EL ALCALDE PABLO GUTIÉRREZ LAZARUS FELICITÓ A SOLÍS SIERRA, A QUIEN RECONOCIÓ POR SU ARDUA LABOR A FAVOR DE CARMEN Y APROVECHÓ PARA FELICITAR A LA NUEVA DIRIGENTE DEL ORGANISMO, SILVIA CALDERÓN CANEPA.
Silvia Calderón Canepa.
5ta avenida CAMPECHE / Junio-Julio 2017 / 87
#EnPortadaCampeche
JESSICA
teRÁn CaStilla
REINA DE LA FERIA DE CARMEN 2017
a belleza, jovialidad e inteligencia de Jessica Terán Castilla, fue presentada como soberana de la 59° edición de los Juegos Florales Nacionales y la Feria Carmen 2017, que enmarcan el 300 Aniversario de la Fundación de Ciudad del Carmen. Con 18 años, Jessi quien, actualmente cursa el 6to. Semestre de preparatoria en el Colegio Nueva Generación, confiesa que para cumplir sus sueños siempre ha contado con el apoyo incondicional de su familia, sus padres Marlene Castilla May y Oscar Terán García, así como sus hermanos Jocelyn y Óscar Terán Castilla. Su gran pasión es el baile y en un futuro espera iniciar sus estudios universitarios en arquitectura; sin embargo, desde pequeña había soñado con ser Reina de la Feria Carmen, lo que hoy es una realidad. “Estoy enamorada de mi tierra por su belleza natural y cultural, de su
88 / Junio-Julio 2017 / 5ta avenida CAMPECHE
LA FIESTA CARMELITA SERÁ DEL 15 AL 31 DE JULIO
historia que da cuenta de un pueblo rico en tradiciones, diverso y perseverante ante cualquier reto”, asegura con una enorme sonrisa que le ilumina el rostro y destaca sus enormes ojos. MUY AGRADECIDA Asimismo, Añadió, agradezco la oportunidad que me brinda el Gobierno Municipal que encabeza el Alcalde, Pablo Gutiérrez Lazarus, para representar a la isla en nuestra máxima fiesta la Feria Carmen 2017” que se celebrará del 15 al 31 de julio. “Nuestra feria es un evento único que conjuga historia, tradición y fe con la participación de los gremios, el paseo por mar de la Virgen del Carmen, la Exposición Ganadera, así como la Expo Turística y Empresarial, una amplia variedad de eventos culturales y artísticos que aseguran la diversión de todos los asistentes”.
Estoy enamorada de mi tierra por su belleza natural y cultural, de su historia que da cuenta de un pueblo rico en tradiciones, diverso y perseverante ante cualquier reto’.
FOTOGRAFĂ?A: YLDA MATIZ
5ta avenida CAMPECHE / Junio-Julio 2017 / 89
#Cumpleaños
dOBle FeSteJO
LAS HERMANITAS MENDOZA ESCOBEDO, CELEBRARON AL ESTILO MOHANA
Alma Escobedo, Juan Mendoza Vior, Allana y Allegra Mendoza Escobedo.
Tías de las festejadas asistieron para consentirlas.
90 / Junio-Julio 2017 / 5ta avenida CAMPECHE
LAS PEQUEÑAS ALLEGRA Y ALLANA MENDOZA ESCOBEDO DISFRUTARON DE UNA INCREÍBLE FIESTA DE CUMPLEAÑOS, EN DONDE CELEBRARON SUS 4 Y 2 AÑITOS RESPECTIVAMENTE, CON UNA ESPECTACULAR FIESTA AL ESTILO MOHANA, EN LA MARINA CANALES. SUS PAPIS JUAN MENDOZA VIOR Y ALMA ESCOBEDO CUIDARON TODOS LOS DETALLES DEL FESTEJO, DONDE FAMILIARES Y AMIGOS SE DIERON CITA PARA DISFRUTAR DE UNA TARDE MUY ESPECIAL JUNTO A LAS CUMPLEAÑERAS.
La familia se dio cita para consentir a las cumpleañeras.
Rageney Piñones, Nora Camacho, Alma Escobedo y los pequeños ursula y Alejandro Contreras.
FOTOGRAFÍA: SORY LOVE
#BabyShower
eSPeRan a la PeQUeÑa SOFía La futura mamá María del Carmen Monterrosa Arias.
MARÍA DEL CARMEN MONTERROSA ARIAS Y NÉSTOR GÓMEZ, ESPERAN BEBÉ, Y AMIGAS DE LA PAREJA ORGANIZARON UN ÍNTIMO BABY SHOWER EN CONOCIDO LUGAR DE LA ISLA CARMELITA PARA DAR LA BIENVENIDA LA PEQUEÑA SOFÍA. LAS ORGANIZADORAS DECORARON TODO PARA LA OCASIÓN Y DISPUSIERON DE UNA LINDA MESA CON DULCES Y PANECILLOS PARA LAS INVITADAS, QUIENES CONSINTIERON A LA FUTURA MAMÁ CON UN SINFÍN DE REGALOS.