Octubre 2017 Tabasco by 5ta Avenida Magazine

5TAOCTUBRE17 José Antenor Ancona Rodríguez DIRECTOR GENERAL direcciongeneral@5taavenidamagazine.mx

QUINTANA ROO / TABASCO / CAMPECHE WWW.5TAAVENIDAMAGAZINE.MX

PUBLICIDAD Y VENTAS Xóchitl Gómez Hernández DIRECTORA COMERCIAL direccioncomercial5taavenida@gmail.com Nextel 981 1661876 VENTAS TABASCO Yesenia Peralta Midence Cel. 9932 124135 Athalia Barrera Rodríguez Cel. 9932 003950 VENTAS QUINTANA ROO Ricardo Ortega MARKETING Q. ROO publicidadquintanaroo5taavenida@gmail.com Cel. 998 293 5961

72 TABASCO

ADIÓS SOLTERÍA Adriana del Campo se casa con Arturo Ibarra

EDITORIAL Adriana Mollinedo Hernández Regyna de la Torre COORDINADORA MODA Óscar Zárate FOTOGRAFÍA QUINTANA ROO Luminar Studio FOTOGRAFÍA CAMPECHE Pablo Pacheco / In Media TABASCO SUSCRIPCIONES Yecenia Ramírez Circulación Regional 01 993 3120070 Rodrigo Barrera Circulación Campeche Cel. 938 1661240 Daniel Leonardo Álvarez León DISEÑO EDITORIAL

8 QUINTANA ROO

AMPI Ajustan 37 años de sólido trabajo 92 CAMPECHE 28 QUINTANA ROO

FIESTA DEL GUANAL La feria más antigua de Carmen

TRADICIONAL VELADA altruista en el río secreto 32 ESPECIAL FIESTAS

LOS MEJORES TIPS para organizar tu evento

QUINTANA ROO TRAS LA TRAGEDIA OCURRIDA EL 19 DE SEPTIEMBRE

44 QUINTANA ROO

TODO UN ÉXITO la carrera cumbres 2017 INVITANOS A TUS EVENTOS: Eventos5taavenida@gmail.com

5TA. AVENIDA MAGAZINE

CONTRATACIONES Y PUBLICIDAD Nextel 981 1661876 5ta Avenida Magazine es una revista mensual de 18 mil ejemplares certificados. Registros de licitud en trámite. Queda prohibida la reproducción parcial o total de los contenidos sin permiso. 5TA. AV. Magazine investiga sobre la seriedad de los anunciantes, pero no se responsabiliza por las ofertas relacionadas por los mismos. Todos los derechos reservados.

2 / Septiembre 2017 / 5ta avenida

EN ESTA EDICIÓN ESCRIBEN:

26 MÉRIDA

CAPITAL DE COMPRAS Sólidos proyectos comerciales en Mérida

2 Adrián Calero 2 Anita Hernández 2 Ricardo Ortega Espinosa de los Monteros

SÍGUENOS EN 5taavenidamagazine 5taavmagazine

5taavmagazine

5ta Avenida…

La Agenda...

MÁS GESTIONES, MÁS INVERSIONES

o quiero dejar de señalar que septiembre fue un mes negro para México, sacudido por varios sismos, los más fuertes los del 7, 19 y 23 y que ha dejado oficialmente –hasta el momento- 421 muertos, pero también nos ha dejado lecciones de vida y la sensación de que cuando los mexicanos quieren son capaces de levantarse de los escombros y continuar. Los terremotos movieron la solidaridad, la unión, la bondad y el deseo de ayudar de millones de personas. Los que padecieron los estragos, hoy se ponen de pie, los que no, simplemente aportamos nuestra ayuda y tratamos de continuar en la normalidad o cotidianidad nuestro quehacer diario ya sea en el trabajo, en la escuela o en la actividad que nos desarrollemos… la vida sigue. Y en ese tenor, Quintana Roo es el lugar que está de moda para vivir, ya que de acuerdo con datos de la Comisión Nacional de Vivienda (Conadevi), en la región Sureste es el estado que cuenta con mayor número de financiamiento para vivienda en los últimos tres años, destacando el rubro de la vivienda nueva. El total de recursos financiados en QRoo en este periodo para cualquier tipo de acción de vivienda supera los 25 mil millones de pesos. Las gestiones gubernamentales siguen dando resultados y con ellas las inversiones continúan fluyendo en el estado y el anuncio sobre el parque de diversiones y entretenimiento ‘Amikoo’ en la Riviera Maya, representa una inversión de 840 millones de dólares y 9 mil empleos directos en su construcción y operación. Mérida, por su parte, busca consolidarse como la capital de las compras y una muestra de ello es el proyecto The Harbor, que estará ubicado en Paseo Montejo y Periférico y ofrecerá las mejores marcas internacionales de moda, hogar y entretenimiento. Con esto, la capital yucateca sigue creciendo y marcando tendencia. Campeche siempre tiene algo interesante qué ofrecer y Calakmul, ubicada en la reserva natural del mismo nombre, es un sitio ideal para conocer y disfrutar. Una visita nos permitirá conocer el esplendor de esta ciudad maya y gozar de la naturaleza que la rodea. José A. Ancona Rodríguez Director General

QUINTANA ROO 29 de octubre-2 de noviembre Evento: Festival de Vida y Muerte Lugar: Xcaret 13 de octubre Evento: Vuelta Mayakoba de Ciclismo Lugar: Playa del Carmen

14 de octubre Evento: Concierto de Alejandro Fernández Lugar: Estadio Beto Ávila Beatriz

YUCATÁN 20 de octubre Evento: Gira 90´S Pop Tour Lugar: Coliseo Yucatán

CAMPECHE 14 y 15 de octubre Evento: EXPO Terror Lugar: CC Campeche XXI TABASCO 5 de octubre Evento: Los tres tristes tigres Lugar: Teatro Espernza Iris

20 de octubre Evento: Morat en concierto Lugar: Palenque de gallos 5ta avenida / Septiembre 2017 / 3

TIPO DE VIVIENDA ADQUIRIDA EN QUINTANA ROO

648

FINANCIAMENTOS POR ENTIDADES Quintana Roo

económicas

6,383 media

Fuente: Comisión Nacional de Vivienda; financiamientos de banca, banjercito, CFE, Conavi, Fonhapo, Fovissste, Infonavit, Issfam, SHF (fondeo) *Cifras preliminares hasta el 11 de septiembre 2017

51,037 popular o interés social

1,101

Tabasco

Residencial

54,873 (18,422 para viviendas nuevas) Ene-Sep 2017* 9,488 (2,844 para viviendas nuevas)

414

Residencial plus

11,967 tradicional

no disponible Fuente: Comisión Nacional de Vivienda

2015-2107 87,870 (71,633 para viviendas nuevas) Ene-Sep 2017* 16,448 (13,828 para viviendas nuevas)

2015-2017

Campeche 2015-2017 28,339 (6,483 para viviendas nuevas) Ene-Sep 2017* 4,365 (660 para viviendas nuevas)

Yucatán 2015-2017 80,720 (39,920 para viviendas nuevas) Ene-Sep 2017* 16,079 (7,758 para viviendas nuevas)

QUintana ROO eStá

de MOdA PARA viviR

*Cifras preliminares hasta el 11 de septiembre 2017

4/ Octubre 2017 / 5ta AvenidA

EN TRES AÑOS SE HAN OTORGADO 87 MIL 870 FINANCIAMIENTOS, MÁS DE 71 PARA LA ADQUISICIÓN DE VIVIENDAS NUEVAS

#Inmobiliaria Quintana Roo

YUCATÁN En Yucatán, principalmente en Mérida (catalogada como la ciudad más segura del país), también se vive una importante auge en el financiamiento a la vivienda donde en los últimos tres años se otorgaron 80 mil 720 subsidios, 39 mil 920 para vivienda nueva. El monto de los financiamientos en este estado supera los 17 mil 847 millones de pesos, según la Conadevi.

atos de la Comisión Nacional de Vivienda (CONADEVI) hasta el pasado 11 de septiembre colocan a Quintana Roo como el estado del Sureste con mayor número de financiamientos para vivienda en los últimos tres años con 87 mil 870 créditos, de los cuales 71 mil 633 para adquisición de casas nuevas. El monto total de los financiamientos otorgados en Quintana Roo para comprar o mejorar la vivienda supera la cifra de los 25 mil 460 millones de pesos. El buen momento que vive Quintana Roo, gracias a que es el principal destino turístico de México y Latino América, se refleja en las inversiones inmobiliarias y también en el número de subsidios que los diversos entes financieros públicos y privados han otorgado en esta entidad. De las cifras señaladas, 16 mil 448 financiamientos han sido otorgados los primeros meses de este año, y 13 mil 828 fueron para la compra de vivienda nueva en algún municipio de Quintana Roo. La cifra seguramente aumentará los próximos años, toda vez que se siguen anunciando proyectos turísticos, comerciales y viviendísticos donde se generarán más empleos en Estado.

Expertos coincidieron en que las nuevas inversiones en infraestructura y entretenimiento en estas zonas ayudarán a que la tendencia alcista en la demanda de vivienda se mantenga por al menos otros tres años. En Mérida, Samsung construye un centro de exposiciones con más de mil millones de pesos, además tienen lugar los desarrollos The Harbor de Thor Urbana (con mil 500 millones de pesos) y La Isla de Gicsa con 2 mil 250 millones de pesos.

5ta AvenidA / Octubre 2017 / 5

#Inmobiliaria Yucatán

aPUnta MÉRida a SeR

deSTinO de COMPRAS EXCLUSIVO CENTRO COMERCIAL

Mérida, la capital de las compras, necesita cubrir las necesidades de servicios y entretenimiento para sus 1.3 millones de habitantes:

138 millones

de dólares, la inversión del proyecto The Harbor.

70 mil metros cuadrados de servicios de entretenimiento, moda y comida.

800 empleos se generarían de manera directa para su operación y 960 indirectos. Fuente: Thor Urbana

THOR URBANA DESARROLLA THE HARBOR, UN ICÓNICO LIFESTYLE FASHION MALL

n el corazón de la Ciudad de Mérida, Thor Urbana desarrolla The Harbor Mérida, un icónico lifestyle fashion mall que se convertirá en referencia en el Sureste Mexicano. El complejo comercial se encuentra ubicado en el complejo de usos mixtos Vía Montejo, un moderno proyecto inmobiliario que incluye torres corporativas y residenciales. The Harbor Mérida se construirá sobre aproximadamente 70 mil metros cuadrados y se ubica en la intersección de Paseo Montejo y Periférico, las dos más importantes vías de la ciudad. Este lifestyle fashion mall combinará en su diseño tendencias modernas y locales, ofreciendo las mejores marcas internacionales de moda, hogar y entretenimiento además de una interesante oferta gastronómica, a la par de extensas áreas verdes y un impactante lago. The Harbor Mérida cuenta con

6/ Octubre 2017 / 5ta AvenidA

más de 300 metros lineales sobre la Avenida Paseo Montejo, la principal avenida de la ciudad, aunado a su moderno e impactante diseño, parques y lagos, harán que este destino sea uno de los más importantes de todo el Sureste Mexicano.

8 mil metros cuadrados de lagos artificiales, lo hacen un desarrollo sustentable.

#Inmobiliaria CancĂşn

#5taInmobiliaria Por: ADrIĂĄN CALEro

ÂżCUĂ NTO TE CUESTA TENER UNA CASA VACĂA?

s cierto que los inmuebles representan un patrimonio, pero tambiĂŠn pueden ser una fuente de pĂŠrdidas si no se le saca provecho. Si estĂĄs considerando comprar una propiedad para revenderla o arrendarla, debes estar consciente que mientras ese momento llega hay gastos que debes cubrir.

LOS RIESGOS DE UNA CASA VACĂ?A

Una propiedad vacĂa puede deteriorarse rĂĄpidamente si no se le da el mantenimiento adecuado y puede convertirse en blanco de la delincuencia, vandalismo o paracaidistas. Al ser propietario debes cumplir con pagos impostergables que siempre afectarĂĄn tu bolsillo. En caso de que hablemos de una propiedad que estĂŠs pagando a travĂŠs de una hipoteca, debes considerar que es necesario cubrir las mensualidades, que incluyen los respectivos intereses.

Entre los costos o riesgos que deberĂĄs considerar por una propiedad vacĂa estĂĄn: s 1BHP EF NBOUFOJNJFOUP TJ FTUĂ EFOUSP EF VO SĂ&#x2C6;HJNFO EF QSPQJFEBE FO DPOEPNJOJP &TUF SVCSP QVFEF JS EFTEF QFTPT IBTUB QFTPT EFQFOEFSĂ EFM DPOEĂ&#x2018;NJOP

inmueble muy por debajo de su precio comercial. PON A TRABAJAR TU PATRIMONIO

Muchas personas prefieren tener la vivienda vacĂa ante el temor de padecer problemas que pudieran terminar hasta con la pĂŠrdida del inmueble. No obstante, los expertos recomiendan que te acerques a los profesionales inmobiliarios quienes pueden asesorarte respecto de la mejor forma de s 1BHP EF WJHJMBODJB TJ FM GSBDDJPOBNJFOUP DVFOUB DPO FTF sacar provecho de tu inmueble, es mĂĄs, ellos misTFSWJDJP mos pueden encargarse de la administraciĂłn sin que tĂş tengas que padecer el cobro de la renta o s 1Ă&#x2C6;SEJEB EF JOHSFTPT QPS BSSFOEBNJFOUP DĂ MDVMP BOVBM hacer corajes por el deterioro o abuso del inmueBQSPYJNBEP EF BDVFSEP B MB VCJDBDJĂ&#x2018;O ble. Esta recomendaciĂłn es aĂşn mĂĄs vĂĄlida cuando el inmueble no se encuentra en la misma ciudad s *OWBTJĂ&#x2018;O EFM JONVFCMF -P RVF SFQSFTFOUB VO HBTUP FO donde resides. s 1BHP EF TFSWJDJPT DPNP BHVB JNQVFTUPT QBHP NĂ&#x152;OJNP EF FOFSHĂ&#x152;B FMĂ&#x2C6;DUSJDB MV[ QĂ&#x2014;CMJDB FUDĂ&#x2C6;UFSB %FQFOEJFOEP MB [POB EPOEF TF FODVFOUSF MB QSPQJFEBE MB UBSJGB NĂ&#x152;OJNB WBSĂ&#x152;B

TFSWJDJPT EF BTFTPSĂ&#x152;B MFHBM Z VO QPTJCMF KVJDJP TJO EFKBS EF NFODJPOBS FM EFUFSJPSP RVF MMFHBSBO B IBDFSMF MPT JOWBTPSFT

Considera que si decidieras sacar provecho a ese inmueble, podrĂas lograr que se pague por sĂ solo a travĂŠs de una renta. No arriesgues tu compra.

s 6TP EFM JONVFCMF QBSB BDUJWJEBEFT JMĂ&#x152;DJUBT 3FDVFSEB RVF MB MFZ EF FYUJODJĂ&#x2018;O EF EPNJOJP MF QFSNJUF BM &TUBEP

CancĂşn Top Inmobiliario esta ocupado y dedicado en ofrecer a nuestro clientes las mejores s 4BRVFP EF NVFCMFT Z BDDFTPSJPT NVFCMFT EF CBĂ?P opciones legales, fiscales e hipotecarias. Favor QVFSUB WFOUBOBT Z IBTUB UVCFSĂ&#x152;BT EF DPCSF de contactarnos y le podemos ofrecer las mejores condiciones disponibles actualmente. AsĂ como las Obviamente esto llevarĂĄ a una depreciaciĂłn del mejores propiedades del momento. 5ta AvenidA / Octubre 2017 / 7

#Inmobiliaria Quintana Roo

AMPI EN CIFRAS Agrupación que da confianza y prestigio:

100

profesionales certificados

Congresos nacionales celebrados

Summits internacionales

66 socios

afiliados

presidentes han pasado por la AMPI

Reconocimientos Algunos de los ex dirigente de la AMPI fueron homenajeados: » +PTÈ 6SJBTUF )FSOÁOEF[

» -VJT 3PCFSUP "SDF -BSB » 3BGBFM &TQJOPTB Z (BSDÌB

» $BSNFO 1SJFHP $FSÑO

» 'SBODJTDP (ÑNF[ 3PTBMFT

» +VBO 1BUSJDJB $BSEPOB )VFSUB

» &TUFMB #BMNBDFEB -PKFSP ũ

» (VBEBMVQF %VSÁO 'BMDÑO

» "OB #FBUSJ[ .VÐP[ 3VJ[

» .JHVFM ¤OHFM -FNVT .BUFPT ũ

» 8FYGPSE +BNFT 5PCJO $VOOJOHIBN

8/ Octubre 2017 / 5ta AvenidA

LA AGRUPACIÓN LLEGA A ESTE ANIVERSARIO CONSOLIDADA

a Asociación Mexicana de Profesionales Inmobiliarios (AMPI) Cancún llegó a los 37 años como una agrupación sólida, comprometida y confiable que garantiza certeza en todas las operaciones de compra-venta de viviendas que se realizan en la zona, aseguró su dirigente Jorge Francisco Alemán Yúdico. En una elegante cena realizada en el hotel Courtyard Marriot, Alemán Yúdico reconoció que en conjunto con las autoridades se está trabajando en una Ley Inmobiliaria, y paralelamente en la certificación y capacitación de todos los asesores adheridos: “El objetivo es cuidar el patrimonio de clientes y de miles de familias que confían en AMPI”. En el acto estuvieron presentes Francisco López Mena, Secretario de Gobierno y representante personal del mandatario quintanarroense Carlos Joaquín González, y Beatriz Gamboa Lago, dirigente nacional de la

AMPI, entre otros invitados especiales. En la ceremonia se tomó la protesta a 11 nuevos miembros AMPI y se entregaron reconocimientos a los 13 ex dirigentes de la agrupación. En su momento, López Mena reconoció los esfuerzos de la Industria Inmobiliaria en el desarrollo que ha tenido el Estado en las últimas décadas, la que hoy es considerada una de las entidades de mayor crecimiento en México, especialmente en el avance de nuevos proyectos e inversiones inmobiliarias. “La Industria Inmobiliaria es el motor que permite consolidar el progreso económico de nuestro país, de nuestro Estado y Municipios; un aliado del sector turismo, que presenta inmejorables ventajas competitivas aunado a su potencial natural, su riqueza cultural y gastronómica, y la gente, que merece día con día un mejor lugar para vivir”, concluyó.

#Inmobiliaria Quintana Roo

Beatriz Gamboa, Jorge Alemán y Francisco López.

Jorge Alemán Yudico

Oswald García, Juanita Huerta, Marisa Hernández y Amada Arceo.

Karla González y Jean Paul Roger

Kevin Carpenter, Guillermos Carpenter, Pedro Arizpe y Tamara Haim.

Esperanza Salgado y Carlos Mier.

Tamara, Claudia, Jorge y Vanessa Alemán.

Vivi Ortíz y Adrián Calero. 5ta AvenidA / Octubre 2017 / 9

#Inmobiliaria

PROteGe tU PatRiMOniO ANTE LOS DESASTRES NATURALES, ES NECESARIO TOMAR MEDIDAS PARA BLINDAR TU PATRIMONIO

TIPO DE SEGUROS

Hay varios que blindan y protegen el patrimonio contra: 5FSSFNPUP P FSVQDJร O WPMDร OJDB 'FOร NFOPT IJESPNFUFPSPMร HJDPT UBMFT DPNP HSBOJ[P OFWBEBT HPMQF EF NBS JOVOEBDJPOFT NBSFKBEBT UJFNQPT UFNQFTUVPTPT 3PCP Z BTBMUP FM DVBM UF QSPUFHF QPS TVTUSBDDJร O EF PCKFUPT EF WBMPS Z BMMBOBNJFOUP FO UV IPHBS *ODFOEJP SBZP Z FYQMPTJร O EF MB WJWJFOEB 3PUVSB EF DSJTUBMFT B DBVTB EF GVFSUFT WJFOUPT

10/ Octubre 2017 / 5ta AvenidA

l pasado mes de septiembre, estuvo cargado de desafortunados eventos que golpearon al paรญs: huracanes, sismos, entre otros embates naturales, que han puesto en jaque a la ciudadanรญa. Por ello proteger el patrimonio familiar, se ha vuelto vital, ya que es una gran inversiรณn que a lo largo del tiempo implica sacrificios, esfuerzo y dinero, usar un seguro de hogar de alto y bajo riesgo, es una medida que hoy en dรญa no es un lujo, es una total necesidad Segรบn especialistas de la AMPI, la mejor manera de evitar que las bienes raรญces no sufran, es blindรกndolos de cualquier eventualidad, ya que recordemos que estas catรกstrofes, muy pocas veces son detectadas a tiempo. Por รบltimo, conminรณ para hacer conciencia que el pago de este servicio no es un gasto, sino parte de la inversiรณn que a largo plazo serรก destinado a nuestra familia.

LAS REGLAS A SEGUIR La Condusef destaca las siguientes recomendaciones:

$POUSBUB VO TFHVSP "OUFT EF IBDFSMP WFSJลขJDB RVF MB JOGPSNBDJร O EF MB Qร MJ[B TFB MB DPSSFDUB &MJHF FM JOEJDBEP "TFHร SBUF RVF FM TFHVSP DVCSB TPMBNFOUF MPT SJFTHPT B MPT RVF UV IPHBS QVFEB FTUBS FYQVFTUP TJ WJWFT FO VOB [POB Tร TNJDB CBKB OP FT OFDFTBSJP RVF DPOUSBUFT MB DPCFSUVSB QPS UFNCMPSFT P UFSSFNPUPT $FSDJร SBUF EF UVT QFSUFOFODJBT 4BCFS RVร UJFOFT FO UV DBTB EFTEF MP Nร T QFRVFร P DPNP VOB Dร NBSB GPUPHSร ลขJDB IBTUB MP Nร T HSBOEF DPNP VO DPNFEPS UF BZVEBSร B SFBMJ[BS MB SFDMBNBDJร O QFSUJOFOUF DPO MB TFHVSBEPSB 1VFEFT UPNBS GPUPHSBลขร BT P MMFWBS VOB CJUร DPSB 4ร IPOFTUP $VBOEP DPOUSBUFT VO TFHVSP EF IPHBS EFDMBSB UPEB MB WFSEBE EF UV QBUSJNPOJP JOGPSNB Eร OEF FTUร DPO RVร NBUFSJBMFT TF DPOTUSVZร MPT OJWFMFT Z FM VTP RVF TF MF EB (VBSEB MP Nร T JNQPSUBOUF 3FFNQMB[BS VO NVFCMF FT Gร DJM QFSP MPT EPDVNFOUPT JNQPSUBOUFT DPNP MB Qร MJ[B EF TFHVSP BDUBT EF OBDJNJFOUP FOUSF PUSPT OP FT UBO TFODJMMP QPS MP UBOUP TBDB WBSJBT DPQJBT DFSUJลขJDBEBT Z HVร SEBMBT FO CPMTBT EF QMร TUJDP Z SFTHVร SEBMBT FO VO MVHBS BDDFTJCMF QFSP TFHVSP

#Inmobiliaria

ELEGIR LA VIVIENDA EN LA QUE PODRÁS CONSTRUIR TUS SUEÑOS, NO ES TAREA FÁCIL, POR ELLO TE DECIMOS COMO TOMAR UNA BUENA DECISIÓN.

HAZ TU LISTA DE DESEOS Y NECESIDADES Haz una lista de deseos y necesidades para ir marcando los requisitos que cumplen cada una de las viviendas que vayas a visitar.

CALCULA TU PRESUPUESTO ¿Cuánto dinero dispongo?, ¿Cuánto dinero me pueden prestar?, ¿Cuánto estoy dispuesto a gastarme? Respondiendo a estas preguntas puedes determinar el rango de tu presupuesto.

TODAS LAS VÍAS POSIBLES

Existen muchos sitios web donde elegir, pero, aunque visites muchos es imprescindible que visites sitios oficiales, ya que tienen la mayoría de la oferta inmobiliaria en la actualidad. En las Inmobiliarias te pueden ayudar, pero asegúrate de que trabajen como a ti te gusta. Una buena agencia se encargará de hacer un estudio económico a tu medida, un estudio de mercado con todas las viviendas que cumplen tus criterios.

EL MERCADO INMOBILIARIO Cuanto más conocimiento se tenga sobre el mercado inmobiliario en el que se pretenda adquirir una casa,

abemos que cambiar de casa o independizarse es una decisión difícil e importante para el resto de tu vida. Por eso nos dimos a la tarea de identificar diez puntos importantes que debes de tomar en cuenta para elegir tu casa perfecta. Es importante que no determines tu decisión por la primera impresión y que recuerda que una casa bonita por fuera no quiere decir que no tenga problemas. Es por eso que debes cerciorarte bien antes de efectuar tu compra.

mejor preparado se estará para tomar una buena decisión.

CUADRO COMPARATIVO Una vez visitadas las viviendas, es importante anotar las cualidades de cada una de ellas, tomando en cuenta la zona a la redonda, para saber si es una buena idea, de acuerdo a nuestras necesidades. Así podremos pasar al próximo paso a seguir que es reducir la lista de viviendas.

NEGOCIAR EL PRECIO Una vez que hayas identificado todos los pros y contras de la vivienda puedes negociar el precio con más argumentos.

Así que solo te queda calcular el precio promedio de la zona investigando los pisos en venta de alrededor con dimensiones, edad de la vivienda y precio. Según el último estudio de idealista: Los compradores siguen apretando: aún exigen descuentos de más del 20% sobre el precio de venta

DISFRUTAR TU PATRIMONIO Después de haber tomado nota de estos pasos, estamos seguros que disfrutarás mejor de la vivienda, hoy en día hay muchas opciones, de acuerdo al número de integrantes de la familia, necesidad y lo más importante, el presupuesto adecuado.

5ta AvenidA / Octubre 2017 / 11

#Autos

ÂżNITRĂ&#x201C;GENO O AIRE PARA LOS NEUMĂ TICOS?

nO MĂĄS PinCHaZOS:

Seguramente mĂĄs de una vez haz pensado inflar las llantas del coche con nitrĂłgeno, un gas cuya principal caracterĂstica es que al no tener humedad no se expande ni se contrae con el cambio de temperatura dentro del neumĂĄtico; es decir, mantiene una misma temperatura, por eso en la FĂłrmula Uno y competencias automovilĂsticas de alto rendimiento y degaste se usa. Sin embargo, no existe una gran diferencia o ventaja respecto al aire convencional almacenado en los compresores dado que estĂĄ conformado en un 78% precisamente de nitrĂłgeno, 21% de oxigeno y 1% de otros gases como vapor de agua, ozono, diĂłxido de carbono, y gases nobles.

NEUMĂ TICOS SIN AIRE

e acabaron los pinchazos y las revisiones de presiĂłn. Muy pronto empezarĂĄ la comercializaciĂłn de los neumĂĄticos sin aire. Las firmas japonesas Bridgestone y Yokohama llevan aĂąos trabajando en un proyecto llamado Air Free Concept y podrĂa llegar al mercado en el aĂąo 2020. Lo mejor de todo es que estas nuevas llantas estarĂĄn fabricadas en plĂĄstico reciclado que, ademĂĄs de no necesitar aire, reducen la fricciĂłn con el suelo, por lo que la conducciĂłn es mĂĄs suave. Las firmas niponas han desarrollado prototipos de su invento tanto como para automĂłviles, vehĂculos pesados y para bicicletas. Bridgestone, una de las compa-

12/ Octubre 2017 / 5ta AvenidA

ĂąĂas tras este concepto de neumĂĄticos â&#x20AC;&#x2DC;air-freeâ&#x20AC;&#x2DC; ya presentĂł su primer modelo para vehĂculos en 2011. Dos aĂąos mĂĄs tarde lanzaron su segundo concepto; y no es hasta que han decidido llevar la misma idea hasta las bicicletas. Por el momento no son mĂĄs que conceptos y si bien es cierto que hemos podido ver vehĂculos funcionando con estas ruedas tan poco comunes (en ferias, por supuesto), aĂşn queda mucho desarrollo por delante para poder sacar una versiĂłn comercial.

VIDEO:

vimeo.com

VENTAJAS DEL NITRĂ&#x201C;GENO EN LLANTAS: s -B QSFTJĂ&#x2018;O EF MBT SVFEBT TF NBOUJFOF QPS NĂ T UJFNQP BVORVF MB EJGFSFODJB FT NĂ&#x152;OJNB FO DPNQBSBDJĂ&#x2018;O DPO FM BJSF USBEJDJPOBM TĂ&#x2018;MP EF TJ FYJTUF VOB NBZPS FTUBCJMJEBE FO MB QSFTJĂ&#x2018;O EFM JOĹ˘MBEP B EJGFSFOUFT UFNQFSBUVSBT s &M JOĹ˘MBEP DPO OJUSĂ&#x2018;HFOP BM OP PDVQBS OBEB EF PYĂ&#x152;HFOP DPNP FM BJSF DPNĂ&#x2014;O FMJNJOB MBT QPTJCJMJEBEFT EF PYJEBDJĂ&#x2018;O EF MMBOUB

UN AUTOMÓVIL DEPORTIVO ES DISEÑADO Y PREPARADO PARA OFRECER PRESTACIONES MUY SUPERIORES AL DEL RESTO DE LOS AUTOS COMERCIALES, POSICIONÁNDOSE EN CARACTERÍSTICAS A NIVEL DE COMPETICIÓN. SON COCHES QUE SUELEN PRODUCIRSE EN PEQUEÑAS SERIES O BAJO PEDIDO MEDIANTE UN PROCESO DE FABRICACIÓN REALIZADO A MANO EN SU MAYOR PARTE, IMPLEMENTANDO LOS ÚLTIMOS AVANCES EN INGENIERÍA AUTOMOTRIZ.

y lujo al volante

Velocidad Dinamismo en estado puro. El capó alargado, una línea de hombros que se extiende a lo largo de la pared lateral y la atlética zaga en diseño fastback prometen auténtica diversión al volante.

DISEÑO EXTERIOR LA ESENCIA DE AMG

La estética de bólido de competición del Mercedes-AMG GT se asume de forma coherente en el interior. Materiales, colores y formas: cada detalle destila máxima deportividad y sensualidad exclusiva.

DISEÑO INTERIOR TOME ASIENTO EN EL PUESTO DE CONDUCCIÓN

EL MERCEDES-AMG GT

El nuevo motor AMG V8 biturbo de 4,0 litros con engrase por cárter seco y el cambio deportivo de 7 velocidades SPEEDSHIFT DCT AMG en disposición Transaxle brindan unas prestaciones abrumadoras.

MOTOR AMG V8 BITURBO DE 4,0 LITROS LA NUEVA GENERACIÓN DE MOTORES AMG.

#Automotriz

La fortaleza de ser un plug-in hybrid se basa, entre otros factores, en la sincronización perfecta de su motor eléctrico y su motor de combustión, lo que se hace evidente en la máxima eficiencia y dinamismo en la carretera. El primer auto deportivo que acelera incluso al tiempo.

AMIGO DEL MEDIO AMBIENTE. UN DEPORTIVO CON LOS NIVELES DE CONSUMO Y EMISIÓN DE UN AUTO COMPACTO.

EL BMW i8

Es un deportivo de pura raza. Una serie de características aerodinámicas optimizadas garantizan la combinación del máximo dinamismo y una eficiencia óptima. Se pueden citar las luces LED traseras que se han creado de acuerdo con los principios del diseño de capas y que actúan como canales de aire.

AERODINÁMICA CARROCERÍA ESTILIZADA, LLAMATIVA FORMA CÓNICA, BAJO PESO. Para compensar el peso adicional de la batería eléctrica, el compartimiento de pasajeros se ha fabricado con un compuesto de fibra de carbono que tiene numerosas ventajas. Este es hasta 50% más ligero que el acero y aproximadamente 30% más ligero que el aluminio, pero tiene la misma estabilidad y es seguro contra los impactos.

FIBRA DE CARBONO UN PESO LIGERO.

5ta AvenidA / Octubre 2017 / 15

Cuenta con las condiciones idóneas para un diseño con peso optimizado y con el centro de gravedad más bajo entre todos los vehículos BMW. La base perfecta para las características de un deportivo clásico.

ARQUITECTURA LIFEDRIVE NO DA OPORTUNIDAD ALGUNA A LA RESISTENCIA DEL AIRE.

Un coeficiente Cx lo más favorable posible para alcanzar la velocidad máxima; por otro, una aerodinámica optimizada para circuito con la que conseguir el mejor agarre. ¿Tarea complicada? Nuestros ingenieros se crecen al enfrentarse a retos difíciles.

AERODINÁMICA Y DISEÑO ARMONIZA REQUISITOS CONTRAPUESTOS.

El nuevo 911 GT2 RS es el 911 más potente que ha salido hasta la fecha de las líneas de producción de Porsche, con unas prestaciones a la altura de un superdeportivo.

IDEA POTENCIA ADICTIVA.

PORSCHE 911 GT2 RS

AUDI R8

Como opción, Audi puede suministrar faros LED con haz de luz láser que doblan el alcance de la luz larga. En cada faro hay un módulo con cuatro potentes diodos láser de sólo 300 micras de diámetro. Generan un haz láser azul con una longitud de onda de 450 nanómetros. w

ILUMINA TU CAMINO LÁSER DE GRAN ALCANCE.

Su motor V10 de 5,2 litros tiene una potencia de 610 HP y destaca por su impresionante rendimiento. Una propulsión que llega hasta los 330 km/h. El exterior cuenta con partes de carbono y con Todo ello consigue que aumente la carga aerodinámica en el eje trasero y muestre una impresión de atletismo en general.

POTENTE MOTOR DE 0 A 100 KM/H EN SÓLO 3.2 SEGUNDOS.

Ningún otro modelo de Audi es tan potente, rápido o distintivo: el Audi R8 está diseñado en todos sus aspectos técnicos para hacerte sentir como si estuvieras en un circuito, consiguiendo un dinamismo máximo, desde el chasis Audi Space Frame (ASF) hasta su aerodinámica o su nuevo sistema de tracción total quattro.

MÁXIMA VELOCIDAD LA SENSACIÓN DE CORRER EN UN CIRCUITO.

Entre sus principales rasgos distintivos respecto de la anterior generación se encuentran las nuevas ópticas LED, que opcionalmente se puede sustituir por los faros láser. Y entre sus muchas señas de identidad destacan las nuevas llantas de 19 pulgadas. El sorprendente alerón trasero que merece una mención especial.

DISEÑO AGRESIVO ES FIEL REFLEJO DE SU CARÁCTER DEPORTIVO.

#Automotriz

Es una máquina de alto rendimiento que deja a su conductor sin respiración. Y, a pesar de ello, los ingenieros Porsche han aumentado todavía más la apariencia distinguida y poderosa de este atleta excepcional, gracias al paquete Weissach, disponible como opcional.

PAQUETE WEISSACH UN PLUS PARA EL CONDUCTOR.

Para las prestaciones de un deportivo de alto rendimiento como el 911 GT2 RS, el peso resulta tan esencial como su propulsión. Por ese motivo, se ha pesado cada componente y buscado siempre el material funcional más ligero para garantizar el mejor rendimiento.

ARQUITECTURA LIGERA BAJA DE PESO.

JAGUAR F-TYPE COUPÉ

Fabricados en piel Premium con doble pespunte y, para ofrecer un mayor soporte lateral durante una conducción deportiva, los asientos Performance se ajustan al cuerpo con una «R» grabada en relieve en el reposacabezas.

ASIENTOS PERFORMANCE TAPICERÍA EN PIEL Y «R» EN RELIEVE.

El exclusivo sistema de escape con cuatro salidas pone de manifiesto el temperamento deportivo y las prestaciones de este potente modelo.

CUATRO SALIDAS DE ESCAPE AMBICIOSA DEPORTIVIDAD.

El sistema Súper Performance de Jaguar incorpora discos delanteros de 380 mm y traseros de 376 mm con pinzas rojas de serie.

SISTEMAS DE FRENOS SEGURIDAD A TODA VELOCIDAD.

La tecnología complementaria de control de reparto de par (Torque Vectoring) ofrece una frenada controlada en la rueda trasera interior y distribuye más par a la rueda trasera exterior para ayudar a mejorar la respuesta de la dirección y reforzar la sensación de confianza al volante.

TORQUE VECTORING TE INVITA A DISFRUTAR DE LA CONDUCCIÓN.

#Autos Quintana Roo

Mini COUntRYMan 2018 EN LA PLAYA Y A LA LUZ DE LA LUNA SE VIVE UNA HISTORIA Y UNA NUEVA EXPERIENCIA

ara presentar el nuevo miembro de la familia MINI, el deportivo y coqueto COUNTRYMAN 2018, Aldo Ramírez, gerente de la marca convocó en el restaurante Puerto Santo, de Puerto Juárez, a clientes y amigos quienes no sólo disfrutaron el auto sino de exquisitos cocteles y una cata de mezcales y whiskies. Arena, mar y la tenue luz de la luna, hicieron la noche perfecta

18/ Octubre 2017 / 5ta AvenidA

para la presentación de la segunda generación del MINI COUNTRYMAN, cuyo diseño de la carrocería, así como de las luces son más modernas y aerodinámicas. Las dimensiones de la carrocería crecieron a una longitud de 4.3 metros, es decir 20 centímetros más, en comparación con su antecesor, el más beneficiado es el habitáculo, ya que ahora los pasajeros gozan de más espacio especialmente para los que viajan en la banca trasera.

CORVETTE, AHORA SERร CONVERTIBLE Chevrolet anunciรณ que en 2018 llegarรก la versiรณn convertible de su deportivo Corvette Stingray con un motor LT1 V8 de 6.2 litros y transmisiรณn automรกtica de 8 velocidades con paletas de cambios al volante. Tiene 460 hp con lo que puede acelerar de 0 a 100 kilรณmetros por hora en 3.7 segundos; ademรกs, integra control elรฉctrico de tracciรณn, faros delanteros de bixenรณn y frenos Brembo con ABS en las cuatro llantas.

Todopoderosa ยป -PT OFVNร UJDPT TPO VOPT (PPEZFBS 8SBOHMFS DVZBT NFEJEBT TPO 3 ยป -B DBKB EF DBNCJPT BVUPNร UJDB EF PDIP WFMPDJEBEFT RVF UJFOF VOB QBMBODB EJGFSFOUF EF hQJTUPMBv QBSB RVF FM DPOEVDUPS hUFOHB VO ร QUJNP DPOUSPM EF MB TFDDJร O EF NBSDIBT EVSBOUF MBT NBOJPCSBT UPEPUFSSFOPv ยป .PUPS EF HBTPMJOB EF MJUSPT Z DBCBMMPT EF QPUFODJB TPCSFBMJNFOUBEP QPS VO DPNQSFTPS ยป 1VFEF VTBS MB DMBWF EF BDUJWJEBE EF MB NBSDB 479 FO MVHBS EF MMFWBS MB MMBWF Z VTBSMB QBSB CMPRVFBS Z EFTCMPRVFBS TV WFIร DVMP -B QVMTFSB SPCVTUB FT DPNQMFUBNFOUF JNQFSNFBCMF

UN TODO TERRENO PRESENTADO RECIENTEMENTE POR LA FIRMA BRITร NICA

uando uno piensa en Land Rover, inmediatamente evoca un vehรญculo resistente, capaz de afrontar cualquier superficie. Con el nuevo Discovery SVX, presentado recientemente por la firma, esta introspecciรณn se queda corta, pues segรบn la firma britรกnica define esta versiรณn como โ el Land Rover mรกs salvaje y extremo hasta la fechaโ . Su producciรณn comenzarรก en 2018 y se venderรก en 2019. El SVX es la quinta generaciรณn del Discovery que se lanzรณ en

2016. โ ร ste constituye una base perfecta para el SVX por la sรณlida y ligera arquitectura de aluminioโ , asegura la firma britรกnica. El Discovery SVX estรก disponible exclusivamente con el motor de gasolina V8 sobrealimentado de 5.0 litros, calibrado para ofrecer 525 caballos y con un par motor de 625 Nm. Asociado a una transmisiรณn automรกtica de ocho velocidades. Uno de los aspectos en los que mรกs se ha incidido es en las suspensiones. Se han modificado para que la carrocerรญa quede mรกs alejada del suelo y tenga mejores รกngulos de ataque, salida y ventral. Una de las novedades en la gama Discovery que incorpora el SVX es el Control Antivuelco Hidrรกulico (H-ARC). Proporciona una mayor articulaciรณn en los ejes y mejora el control de la carrocerรญa.

DISCOVERY SVX:

eL LAdO SALvAJe de LAnd ROveR ESTRENA KIA FINANCIAMIENTOS Ahora adquirir un KIA nuevo o seminuevo serรก mรกs fรกcil con el nuevo plan de financiamiento que KIA Finance tiene para sus clientes: el KIA Trust que ofrece la posibilidad de acceder a un crรฉdito sin tener que presentar comprobante de ingresos. Los clientes podrรกn adquirir un vehรญculo con opciones de arrendamiento o financiamiento de 12 a 60 meses con opciรณn de valor residual mรกximo de 25%. Los clientes podrรกn anticipar pagos a capital y asรญ liquidar el total del crรฉdito a partir del sexto mes sin penalizaciรณn y sin necesidad de pagar intereses.

5ta AvenidA / Octubre 2017 / 19

#Autos PRESENTA HYUNDAI 3 NUEVOS MODELOS El fabricante asiático Hyundai presentó sus tres nuevos modelos: i30 N, i30 Fastback y KONA; el marco de la presentación fue el 67o Salón Internacional del Automóvil de Frankfurt. Estos vehículos son los últimos hitos de Hyundai Motor en su objetivo de convertirse en la marca automovilística asiática más conocida en el mundo.

ABRe nUevA

AGenCiA

en CAnCÚn EL NUEVO MIEMBRO DE LA FAMILIA FARRERA PENÍNSULA, SE UBICA EN LA AV. TULUM

l fabricante de automóviles Giant Motors Latinoamérica en alianza con Agencia Farrera Península abrieron una nueva

VW RENUEVA EL AUTO POLO La sexta generación del Polo llega para aumentar la cifra de más de 14 millones de unidades vendidas a lo largo del mundo; sin duda uno de los vehículos más exitosos de su clase. Esta edición aparece en distintas versiones: Edition, Advance, Sport, GTI y los paquetes deportivos como R-Line o Black Style.

20/ Octubre 2017 / 5ta AvenidA

agencia de la marca china JAC, ubicada sobre la avenida Tulum. Los automóviles chinos siguen revolucionando el mercado automotriz en México, con propues-

LOS MODELOS SEI 2

CVT $259,000

SEI 3

tas innovadoras, de lujo, pero sobre todo mucho más económicas que la competencia y busca atraer a los jóvenes que buscan más espacio en sus vehículos y que exigen mayor tecnología. JAC Cancún cuenta con la exhibición de dos modelos el SEI 2, un vehículo SUV que resulta cómodo, funcional y muy accesible: su precio ronda en los 259 mil pesos; el SEI 3, es otra gran SUV que tiene toda la calidad, comodidad y tecnología para competir con las de su segmento, sólo que su precio resulta más económica; la versión MT cuesta 279 mil pesos y la CVT, 299 mil pesos. Además, la firma ofrece una garantía de cinco años o 100 mil kilómetros.

MT $279,000 CVT $299,000

MĂ S SEGURIDAD En materia de seguridad activa, el nuevo Maserati Ghibli incorpora el Sistema IVC que ayuda a prevenir situaciones de inestabilidad en el coche, mejorando la dinĂĄmica de conducciĂłn.

POTENCIA MecĂĄnicamente hablando, el Maserati Ghibli sĂłlo ve modificado el bloque que da vida a las versiones S y S Q4 que ahora pasan a entregar 430 cv y 580 Ni de par. Âť "DFMFSB EF B LJMĂ&#x2018;NFUSPT QPS IPSB FO TFHVOEPT QBSB MB WFSTJĂ&#x2018;O 4 2 Z TFHVOEPT QBSB MB WFSTJĂ&#x2018;O 4 Âť -B WFMPDJEBE NĂ YJNB RVF QVFEF BMDBO[BS TF TJUĂ&#x2014;B FO MPT LJMĂ&#x2018;NFUSPT QPS IPSB

MASeRATi PReSenTA

ReSTYLinG deL GHiBLi LA TAPICERĂ?A INTERIOR DE SEDA DE LA VERSIĂ&#x201C;N GRANLUSSO ESTĂ FIRMADA POR EL DISEĂ&#x2018;ADOR ERMENEGILDO ZEGNA

l lanzamiento comercial del Maserati Ghibli ha sido todo un acierto para la firma italiana se mire por donde se mire. Desde que llegara al mercado en el aĂąo 2013 ya se han comercializado mĂĄs de 70 mil unidades en los 70 paĂses en los que se vende la berlina mĂĄs pequeĂąa de la casa. Por esta razĂłn, para mantener joven su estĂŠtica y atraer a nuevos compradores, la firma del tridente ha practicado un profundo restyling.

DOS VERSIONES En el interior del Maserati Ghibli tambiĂŠn hay cambios pues ahora su gama pasa a tener dos terminaciones mĂĄs.

GRANLUSSO

El Maserati Ghibli cambia sus parachoques delantero y trasero para mejorar la estĂŠtica y optimizar el rendimiento aerodinĂĄmico. Gracias a ellos el coeficiente de penetraciĂłn del aire ha mejorado un 7 por ciento, pasando del actual 0,31 hasta el 0,29. Otro de los apartados que recibe cambios son sus faros principales, pues ahora son adaptativos Full LED con tecnologĂa Matrix para evitar deslumbramientos cuando se va circulando con ellos encendidos.

centra toda la atenciĂłn en el lujo, pues entre los elementos que lo identifican estĂĄ una tapicerĂa de seda firmada por el diseĂąador Ermenegildo Zegna.

GRANSPORT se convierte en un fiel heredero de la tradiciĂłn deportiva de la marca. Su interior pasa a estar compuesto por tejidos de primera calidad y tonalidades oscuras.

5ta AvenidA / Octubre 2017 / 21

#Turismo Quintana Roo

de QUinTAnA ROO

Xul-Há Más al sur hay otra hermosa laguna que también es hogar de los estromatolitos, así como de cenotes de aguas transparentes donde nadar y esnorquelear. Se encuentra en la punta sur de Bacalar, cerrando con broche de oro este paradisiaco paisaje acuático rodeado por frondosos árboles y flores de vivos colores..

22/ Octubre 2017 / 5ta AvenidA

as diversas tonalidades azules del mar caribe, de sus lagunas, cenotes y sus bellezas naturales son el principal patrimonio turístico de Quintana Roo; y en el Sur existe un pueblo mágico llamado Bacalar, que sorprende a propios y extraños por su gran variedad de tesoros. Conocida como la ruta de aguas de los siete colores Bacalar posee lugares que han conquistado al turismo local, nacional e internacional. Puedes arribar por carretera o bien, vía aérea Aeropuerto Internacional de Chetumal, que día a día ha ido incrementando la movilidad de pasajeros, gracias a la apertura de

nuevas rutas y mayor conectividad. Este año el arribo de visitantes por vía aérea ha logrado una importante alza. En enero pasado apenas se recibieron 16 mil 656 pasajeros, mientras que en julio anterior la cifra ya fue de 26 mil 093, mientras que el acumulado en los primeros siete meses de este año fue de 150 mil 293; es decir, 29 mil 331 visitantes más que en el mismo periodo del año pasado cuando arribaron 120 mil 961 personas. Los visitantes no se equivocan, el Sur de Quintana Roo también tiene mucho que ofrecer. Estos son algunos lugares que puedes visitar:

#Turismo Quintana Roo

Cenote Azul y Cocalitos Con más de 30 metros de profundidad, Cenote Azul es perfecto para bucear y hacer esnórquel para observar a los peces que viven en su interior (¡hacen muchas cosquillas!). Otra opción es nadar o flotar mientras se mira el cielo y la vegetación tropical que rodea el lugar. El Santuario de los Estromatolitos, también conocido como Cocalitos, viven uno de los primeros habitantes de la tierra. Éstos seres prehistoricos son estructuras de cianobacterias que en Bacalar forman una especie de arrecife que solo se puede contemplar en muy pocos lugares del mundo.

Laguna de Bacalar El mayor tesoro de Bacalar, ubicado a 40 kilómetros de Chetumal, es su Laguna de los Siete Colores. Gracias al efecto de los rayos del sol sobre sus aguas, se ven una gama de tonalidades que van del verde claro a un azul intenso, lo cual se aprecia mejor al recorrer la laguna en kayak, catamarán o remando sobre una tabla. Seguro nos quedamos cortos al decir que Bacalar es mágico, pues al pasear por las pintorescas calles de este pueblo se ve la plaza principal, su quiosco, bellas áreas verdes que te invitan quedarte en el lugar para conocer más: sus tiendas de artesanías, sus museos y sus historias de piratas.

5ta AvenidA / Octubre 2017 / 23

#Turismo MĂŠrida

vaLLadOLid, Agenda Por ANItA hErNANDEz

Bistrino, cocina que conquista

ersonalmente me parece que uno de los mayores placeres de la vida es comer rico, y es por eso que te comparto que debes ir a

Bistrino. Bistrino es una cadena de restaurantes mexicanos de comida casual, cuya nueva sucursal abriĂł en Quintana Roo y esta ubicada en el piso 2 del centro comercial Van Dutch, en Puerto CancĂşn. Short story: Si vas a la hora de la comidaâ&#x20AC;Ś prueba las tostadas de pescado blanco, la orden trae 3 (yo sĂ me las acabo, Âżeh?) o si lo prefieres pĂdelas por pieza. Hay platos que son de temporada, como el chile en nogada relleno de pato ÂĄno sabes que delicia! Y en ocasiones especiales, como por ejemplo el 15 de septiembre, arman un menĂş degustaciĂłn donde los tiempos incluyeron desde crema de maĂz tatemado, hasta un postre con diversas texturas de arroz con leche. Los desayunos tambiĂŠn estĂĄn sĂşper recomendables, mira, si estĂĄs a dieta, hay un omelette de claras que estĂĄ sensacional, si no estĂĄs a dieta el croque madame estĂĄâ&#x20AC;Ś ÂĄÂĄÂĄimpresionante!!! Si deseas conocer un poco mĂĄs de lo que ofrece este extraordinario restaurante, te recomiendo navegar su site http://bistrino.mx por lo pronto yo ya quiero ir a conocer sus sucursales de Puebla y ValÂ´Quirico. La sucursal de CancĂşn abre de lunes a miĂŠrcoles de las 8:30 a las 23:00hrs., de jueves a sĂĄbado de las 8:30 a las 24 hrs., y los domingos de 8:30 a 18 hrs., para hacer tu reservaciĂłn, llama al 998 218 9668.

s 1 E 4J WBT B EFTBZVOBS QSVFCB FM QBO EVMDF `FTUĂ SFDJĂ&#x2C6;O IPSOFBEP s 1 E 1BSB BDPNQBĂ?BS MB DPNJEB P MB DFOBx FM UFNQSBOJMMP #JTUSJOP s 1 E $VBOEP WBT EF TBMJEB BVHVSP RVF SFDPSEBSĂ T UVT Ă&#x2C6;QPDBT EFM DPMF QPS MBT DIJQJMFUBT RVF UF WBO B SFHBMBS

24/ Octubre 2017 / 5ta AvenidA

â&#x20AC;&#x2DC;La PeRLa de La PenĂ?nSULaâ&#x20AC;&#x2122;

EL LUGAR IDEAL PARA PASAR UN FIN DE SEMANA, DISFRUTAR SU ARQUITECTURA Y LA COMIDA TĂ?PICA YUCATECA

no de los sitios mĂĄs bonitos para disfrutar de un tranquilo fin de semana, admirando la arquitectura colonial, disfrutando de los cenotes y recorriendo sus calles es el Pueblo MĂĄgico de Valladolid, YucatĂĄn. Ubicado a dos horas de CancĂşn y dos de MĂŠrida, por la autopista, Valladolid es uno de esos sitios que vale la pena conocer y admirar todo lo que ofrece, desde un delicioso helado en el parque central hasta toda clase de comida tĂpica yucateca, ademĂĄs de ver las artesanĂas que se elaboran en la regiĂłn, apreciar sus iglesias, edificios y lo pinto-

resco de algunas de sus calles. Valladolid no sĂłlo tiene su belleza en los edificios y casas coloniales, sino que hay diversos atractivos naturales como son los cenotes, ademĂĄs que a 30 minutos se localiza la mĂĄs importante ciudad del imperio maya en la PenĂnsula de YucatĂĄn, ChichĂŠn ItzĂĄ. El visitante no debe preocuparse por donde quedarse, ya que la ciudad dispone de una red de hoteles de buena calidad, entre rĂşsticos y econĂłmicos, ubicados dentro y fuera del centro histĂłrico, los cuales son cĂłmodos, higiĂŠnicos, la mayorĂa cuenta con alberca y sus precios son competitivos.

vive La eXPeRienCia BiStRinO

EL RESTAURANTE SE CONVIERTE EN VISITA OBLIGADA EN PUERTO CANCÚN

i bien el concepto Bistrino fue creado allá por el año 2015 en la ciudad de Puebla, Puebla, este restaurante ha venido a sumar su experiencia culinaria adaptando su cocina a las bondades naturales propias de Cancún sin perder su esencia. El chef Max Ávila sorprende con un rico y variado menú como las famosas tostadas de Pato o las de Atún, el salmón glaseado Chintextle, Filete Wellington, Chamorro a la Cerveza, Atún a la Jamaica, Lo que empezó como un sueño de dos amigos que compartían experiencias en el sector restaurantero, hoy se

ha consolidado con tres sucursales: Puebla, Tlaxcala y ahora en Puerto Cancún, en Quintana Roo. Es un lugar que te traslada a vivir experiencias únicas con su gran variedad de desayunos, comidas y cenas, así como el servicio a domicilio. “Bistrino en camino”.

5ta AvenidA / Octubre 2017 / 25

#Turismo Campeche

MAPA DE UBICACIĂ&#x201C;N

Viajero

Por rICArDo ortEgA EsPINosA DE Los MoNtEros*

ÂĄREINVENTARNOS!

legĂł el momento de reinventarnos, sĂ, darle a una nueva forma de hacer las cosas, los mexicanos somos Ăşnicos en el mundo y no hay mejor amigo, compadre y anfitriĂłn que un mexicano, por lo mismo MĂŠxico llega con todo para ser el gran paĂs que estĂĄbamos soĂąando, pero al mismo tiempo hemos construido con gran esfuerzo, dedicaciĂłn y, mĂĄs que nada, con uniĂłn. LlegĂł el momento de viajar por MĂŠxico y redescubrir tantas maravillas naturales, gastronĂłmicas y culturales. Reinventarse o morir, MĂŠxico va tomando su nuevo rumbo a una era llena de cambios y evoluciĂłn, pero al mismo tiempo de trabajo en equipo; si vas a viajar hazlo por nuestro hermoso paĂs, te apuesto que aĂşn no conoces todos los 111 pueblos mĂĄgicos o el Tren Chepe en Chihuahua o el JardĂn Surrealista de las Pozas de Xilitla en San Luis PotosĂ; el Museo SubacuĂĄtico Musa o que tal un recorrido en bici por Cozumel o un tour de aventura y gastronomĂa en Puerto Morelos. En Quintana Roo tenemos lugares que no le piden nada a Australia o Nueva Zelanda. Podemos ir de aventura sin un gran presupuesto o un viaje con la familia en la playa, que tal vivir la experiencia en lugar de invertir en cosas materiales. Lo vivido nadie no lo quita, agarra tu auto y sal un fin de semana al pueblo mĂĄs cercano y verĂĄs que hay desde gastronomĂa y arte para disfrutar de un hermoso fin de semana, ademĂĄs consume productos frescos y locales porque asĂ ayudas a la economĂa domĂŠstica y a productores locales a desarrollarse y tener ingresos extras. Te apuesto que mueres por un temazcal o comer en la playa unos mariscos frescos viendo las estrellas y para eso no necesitas ir lejos y gastarte todo tu dinero, toma una cĂĄmara y ve a ese lugar mĂĄgico y redescubres tu espĂritu aventurero; tĂłmate ese dĂa libre para ti para tu espĂritu y tu persona, sĂŠ turista local y disfruta de nuestro hermoso paĂs, de nuestras raĂces pero sobre todo de nuestra gente â&#x20AC;&#x153;Gasta menos en cosas materiales y vive experiencias para toda la vida, asĂ que si estĂĄs listo para vivir esto estĂĄs reinventĂĄndote y siendo parte del cambio que estamos logrando apoyĂĄndonos unos a otros y dĂĄndole valor a lo local, a lo hecho a mano y artesanal, a la comida fresca y de origen, a la mĂşsica de nuestros pueblos y a la cultura de nuestras raĂces. Disfruta lo que los turistas pagan y vienen desde tan lejos para gozar del clima y del gran trato y calidez de nuestra gente. *El autor es Licenciado en AdministraciĂłn de Empresas TurĂsticas y titular del programa: ExpediciĂłn Sin Ruta

26/ Octubre 2017 / 5ta AvenidA

FUE UNA DE LAS CIUDADES MĂ S IMPORTANTES DE LA CULTURA MAYA, QUE LLEGĂ&#x201C; A TENER 50 MIL HABITANTES

ituada en el centro y junto con Tikal y Palenque de la Reserva de la encabezaban la organizaciĂłn Biosfera de su mismo polĂtica de las tierras altas. Los nombre, las 6,000 estudios jeroglĂficos han dado estructuras que com- cuenta de una historia de gueponen las ruinas de la ciudad rras entre Calakmul y Tikal por abarcan un espacio de unos casi un siglo de historia, lo que 70 kilĂłmetros cuadrados habla de la rivalidad polĂti(la zona monumenca de estas ciudades. tal comprende Se observa unos dos kilĂłuna planeaciĂłn metros cuaurbana Ăşnica, drados y tiene con grandes unas seis mil plazas ceViven en la reserva: estructuras). remoniales s +BHVBSFT PDFMPUFT UJHSJMMPT Calakmul y conjuntos NPOPT BSBĂ?B PTPT fue descubierresidenciales. IPSNJHVFSPT Ă HVJMBT Z UBQJSFT ta a principios AdemĂĄs es el de la dĂŠcada de sitio en el que se los 30 del siglo pahan encontrado un sado, pero es hasta la mayor nĂşmero de esdĂŠcada de los 80 que las inves- telas en el ĂĄrea maya, muchas tigaciones sistemĂĄticas permi- de ellas del periodo PreclĂĄsico ten descubrir la esencia de esta TardĂo (400 a. C.). ciudad como una de las mĂĄs â&#x20AC;&#x153;Dos montĂculos juntosâ&#x20AC;?, importantes del ClĂĄsico Maya es el significado del nombre tanto por extensiĂłn, como por de Calakmul, tambiĂŠn llamapoblaciĂłn, pues llegĂł a tener do Reino de la Serpiente o el mĂĄs de 50,000 habitantes. reino de Kaan; la Reserva de la Las investigaciones mĂĄs Biosfera tiene mĂĄs de 723,000 reciente han concluido que hectĂĄreas y es la mayor de las Calakmul es la ciudad mĂĄs cinco ĂĄreas naturales protegiimportante del ClĂĄsico Maya das de Campeche.

Sus moradores

T*&/5& " . 9*$0 &/ $"%" #0$"%0

#Sociales Tabasco

QBSSJMMBEB QJ[[B EF NBSJTDPT

NPKJUPT EF TBCPSFT

QFTDBEP B MB 5JLJO YJD

DIFG G©MJY DIBO E[VM

N¡T EF B±PT

#Turismo Quintana Roo

RÍO SeCRetO

ReALizAn

Alex Pascacio y Alexis Brooke.

feSTivAL

COn CAUSA CONMEMORAN EL DÍA MUNDIAL DE LA PAZ Y SE SUMAN A LA LABOR ALTRUISTA EN FAVOR DE LOS DAMNIFICADOS

Participación de todos los asistentes.

Thalia Nadal y Alejandro Ruíz. 28/ Octubre 2017 / 5ta AvenidA

l tradicional Festival por la Paz, que año con año organiza Río Secreto, tuvo en su edición 2017, una causa noble y sentido humanitario que dio a la velada un toque muy especial: recabó donaciones en especie para los damnificados por los terremotos. El concierto reunió el talento de artistas locales como Verónica Ugalde, Daniel Gallo Le Coq, Bogdan Djukic, Javier Rojas y Cantorías de Cancún, entre otros, que emocionaron a todos los

asistentes en una noche mágica y altruista de ayuda para quienes necesitan el apoyo, luego de sufrir el embate de la naturaleza con los sismos. Alimentos no perecederos, material de curación, leche en polvo, agua embotellada, pañales, ropa y zapatos en buenas condiciones fueron recibidos y enviados el centro del país, Oaxaca y Chiapas. Por decreto de la Asamblea de las Naciones Unidas, cada 21 de septiembre se conmemora el Día Internacional por la Paz.

Leslie Taylor, Alex Prieto y Doris Mejia.

Mateo Von Bertrab, Mariana Ugalde, María Jose Domínguez y Noé Garrido.

Mario Sanabria y Mónica Olivares.

Tania Ramírez y Otto Von Bertrab.

Nara Fuentes y Valentín Hinostroza.

5ta AvenidA / Octubre 2017 / 29

#Turismo Quintana Roo

fieSTA, dePORTe Y diveRSión

en andaZ MaYakOBa dURante eL PLaYa FeSt TODO EMPEZÓ CON LA TRADICIONAL NOCHE MEXICANA EN EL PUEBLITO

or segundo año consecutivo, el nes como Yoga, Clínicas de Stand Up PaddMayakoba Resort congregó a la le, Jet Surf y el nuevo Aqua Forza así como comunidad deportista para un la carrera “Mayakoba Challange” que abarsingular evento que atrae no sólo có Yoga, carrera a pie de 5K y carrera de a nacionales sino internacionales, SUP de 1K. además de que ya se está A la par, se disfrutaron volviendo tradición que actividades sociales y fiesrepresentantes del mundo tas con invitados especiales artístico formen parte de como los actores Bárbara Mujeres: las actividades. de Regil y Maximiliano Vi1. Cece Glover - 25.80 minutos La que denominan 2. Denise Monroy - 27.96 minutos llegas, quien tuvo la oporcomo su evento más di- 3. Laura Mcnamara - 28.69 minutos tunidad de participar en la vertido del año, el “Maclínica de Jet Surf México. yakoba Playa Fest 2017” Hombres: Las actividades arrantuvo la participación de 1. Luis Canseco - 21.50 minutos caron el viernes 15 en el más de 250 personas 2. Max Lhuillier-21.73 minutos Pueblito at Mayakoba, quienes disfrutaron de los 3. Miguel Castillo - 21.48 minutos donde se celebró el grito escenarios naturales y de de Independencia de Mélas instalaciones del recientemente inaugu- xico en una noche llena de originales cocrado resort Andaz Mayakoba. teles y una exquisita experiencia culinaria Actividades acuáticas fueron las prota- tradicionalmente mexicana, todo supervigonistas de este festival, en donde los par- sado por los chefs Braulio Hernández, Paul ticipantes pudieron elegir diferentes opcio- Bentley y Vincent Wallez.

Los ganadores

30/ Octubre 2017 / 5ta AvenidA

vinTAGe EL ESTILO QUE NO PASARÁ DE MODA

s común que hoy en día, las fiestas se vuelvan temáticas, pero siempre resaltará un elemento que distinguirá tu fiesta. Los detalles y muebles vintage, han sido de mayor auge, por lo que sin dudas harán la distinción de tu evento. Te dejamos una guía para que identifiques cuáles serán los adecuados para tu decoración. La palabra vintage es utilizada para definir a cualquier objeto antiguo, de alta calidad y artístico. Los iconos de la moda en los últimos tiempos han venido acrecentando y aumentando el estilo vintage. Las casas que actualmente se encuentran de moda han recurrido a este tipo de decoración. Este estilo es romántico y elegante, se inspira en la época de los años 30 y 40. A pesar de que es una moda antigua busca darle un toque moderno y de vanguardia. Es decir, mezclar lo antiguo con lo moderno. Las piezas son de un alto nivel y a través de la renovación se busca darle un toque clásico. Los colores deben ser pasteles. Este tipo de colores son esenciales para identificar el estilo vintage. Hay dos tonos que se han hecho muy populares en cuanto a este estilo se trata. Estos son, el coral y el aguamarina, sin dejar atrás el blanco. Para las paredes la moda es colocar papeles con estampados. Todo esto se debe hacer manteniendo la armonía de los colores entre cada uno de los elementos.

TIPOS DE ESTILO VINTAGE Como este estilo es un componente decorativo, sin duda va a tener varias vertientes. Esto va a depender de la combinación que se haga. Presentamos tres tipos de estilos vintage. Vamos a ver con cual te identificas

#Especial

VINTAGE NÓRDICO Son casas donde prevalece la mezcla de lo rustico con lo industrial. Se caracteriza porque los muebles tienen una base blanca neutra y madera; a su vez poseen ciertas notas de color. Se pueden mezclar diferentes tipos de sillas modernas con aquellas antiguas consideradas reliquias. VINTAGE SHABBY CHIC Este tipo de estilo tiene una mezcla entre lo moderno y lo viejo. El significado de Shabby es avejentado o desgastado y Chic significa distinguido. Es decir, este estilo se encuentra entre lo viejo y lo nuevo. Aquí no solamente está presente el estilo vintage; también se encuentran presentes los colores pasteles, blancos y los elementos florales que no deben faltar como elemento decorativo. VINTAGE PIN-UP En este estilo puedes utilizar colores fuertes colocando accesorios de la época antigua. Estos se pueden colocar principalmente en las paredes.

Renta de equipo, planificación y organización de su evento Blvd. Luis Donaldo Colosio SM308 Bonfil, Cancún

01 998 882 2975

FieSta a La CaRta

ES TODO UN RETO ENCONTRAR LOS ELEMENTOS ADECUADOS PARA HACER UNA RECEPCIÓN, ASÍ QUE NO TE PIERDAS ESTA FABULOSA ENTREVISTA.

a estamos en la recta final del año, con la llegada del otoño se dimensiona lo que será el espectacular cierre de año y con ello las fiestas se aproximan, desde posadas, intercambios de regalos, cenas navideñas y sin dejar de lado los eventos sociales que se incrementan en el mes más festejado del año, las bodas son muy comunes pues representan para los anfitriones una fecha especial. Por ello nos dimos a la tarea de conversar con un reconocido event planner, quien nos dio sus puntos de vista para planear una fiesta y no escatimar en buen gusto, pero sí en el presupuesto. Luis Gil, director de Luis Gil eventos, es uno de los mejores organizadores y planeadores de eventos en Tabasco, con sus visionarios y exclusivos montajes y excelente logística, ha hecho la diferencia en cuanto a planning de eventos se refiere. ¿Qué debemos de tomar en cuenta al momento de organizar un evento? Hola que tal, gracias por la invitación a esta entrevista. Para mí lo más importantes es hacernos la pregunta: ¿Que queremos lograr?, ¿qué presupuesto tenemos? y ¿cuánto tiempo tenemos para planearlo? Pero lo principal es saber que tan inolvidable queremos que sea este momento para nuestro cliente, es importante tener claro que la satisfacción del anfitrión es la prioridad. ¿Cómo elegir la temática de una fiesta? Varía de acuerdo las necesidades y gustos, así también me personalizo a crear una idea de 34/ Octubre 2017 / 5ta AvenidA

acuerdo a lo que se platica, es decir ninguna fiesta será igual a otra, por ello la dedicación de conocer a los personajes principales se vuelve una pieza clave para llegar a un excelente resultado. ¿Cómo calcular el número de invitados? Cuanto más íntimo es un evento, mayor porcentaje de asistencia hay respecto al total de invitados. Cuanto más abierto y público es un acto, mayor margen de bajas. En todos los casos, los espacios, el catering y los transportes deberán contratarse en base al número de asistentes previstos. Y lo peor de todo, la cifra definitiva de asistentes la desconoceremos hasta el último día, por ello siempre hay que estar preparados para recibir a todos los asistentes. ¿Qué rol juega la música y como elegir el tipo de ambientación? Considero que todos los punto son importantes, el menú, los protocolos, la decoración, la música forma un punto funda-

mental, se debe visualizar cada momento en el desarrollo del evento, es decidir, cuando utilizar música instrumental, de ambientación, para bailar, etcétera, también tiene mucho que ver el presupuesto para determinar qué es lo viable al evento. por ejemplo, para una fiesta de quince años podemos elegir un Dj, que marque la diferencia. Siempre hay que tener una idea clara para definir con los anfitriones que es lo más conveniente. Para una fiesta de noche siempre recomiendo Dj´s, que además tengan una amplia gama de música y que acompañe juegos de luces que estén de acuerdo al evento. ¿Cómo economizar en la barra? Teniendo un buen manejo en el servicio de bebidas, comprando cantidades aproximadas y complementos adecuados, no significa que demos bebidas de dudosa procedencia, al contrario, es saber determinar con el barman las cantidades de cada copeo, así mismo identificar qué es lo más consumido por los invitados y tener abastecimiento suficiente de la misma.

#Especial

tendenCiaS

fLORALeS LAS FLORES SON EL ELEMENTO PRIMORDIAL EN CUALQUIER EVENTO, ELIGE DE ACUERDO A LA TEMPORADA

ste año 2017, está marcada por la combinación de tonos pastel con tonos verdes. Uno de los tonos pastel que se ha puesto más de moda en estos últimos tiempos es el pale dogwood, ese tono similar al rosa cuarzo que ha sido capaz de desbancar al blanco puro propio de las decoraciones

35/ Octubre 2017 / 5ta AvenidA

de estilo más nórdico. Este tipo de tonos tan suaves consiguen crear espacios muy románticos que además aportan mucha luminosidad en los espacios interiores. Respecto a la aportación de contraste, es el color verde el encargado de romper con la suavidad y pureza de los tonos pastel, creando composiciones muy chic.

#Especial

PiCtURe PLeaSe PARA ELEGIR EL FOTÓGRAFO IDEAL, TIENE QUE SER ALGUIEN QUE ESTÉ CAPACITADO PARA LOGRAR LA MEJOR IMAGEN POSIBLE EN EL INSTANTE CORRECTO. TE DECIMOS COMO.

a fotografía es el arte de capturar en una imagen, un evento, un suceso, un instante que vemos con nuestros ojos”. Esta definición, de un prestigioso autor, nos dice, claramente, que la fotografía llevará en su registro todo lo que es imposible transmitir con palabras, como son los sentimientos que se viven en cualquier evento. Es un elemento sumamente importante ya que en ellas quedará plasmado el recuerdo del día más feliz para los anfitriones, por ello es importante conocer a quien confiamos esta tarea. Es

muy importante que conozcas personalmente al especialista en fotografía al contratarlo. Es vital que concretes una entrevista para conocer tu trabajo y evalúes su habilidad, conocimiento y puedas hablar con él sobre todas tus dudas y tus intereses. Recuerda evaluar sus trabajos anteriores y muy importante, saber con que calidad de cámaras y equipo trabaja. Recuerda que no siempre lo más barato es lo adecuado. La tecnología cada vez avanza a pasos agigantados, por ello resulta fabuloso las diversas técnicas con las que se puede hacer foto.

#Especial

TE PRESENTAMOS UNA DE LAS TENDENCIAS EN PASTELES QUE ESTÁN REVOLUCIONANDO LAS MESAS DE POSTRES.

as flores han sido por mucho tiempo una decoración popular para los pasteles lujosos y festivos. Sin embargo, no todas las personas tienen tiempo para hacer flores de azúcar o capullos de rosa congelados a mano. Si prefieres la autenticidad de los adornos florales reales o necesitas una solución de decoración simple y elegante, adorna tu próximo pastel con flores frescas. Las flores siempre serán un símbolo de belleza y es seguro incorporarlas en un pastel siempre que las escojas cuidadosamente.

www.brincorisas.com

(998) 145 0513 |

112 1856 |

Brincorisas Inflables

5ta AvenidA / Octubre 2017 / 37

#Especial

Festejadas, Regina y Camila Ficachi Treviño

Quintana Roo VIVE LA EXPERIENCIA VEN Y CONOCE NUESTRO CONCEPTO DE FIESTAS, DONDE TU PEQUEÑO VIVIRÁ JUNTO CON SUS AMIGOS HORAS Y HORAS DE DIVERSIÓN EN UN SÓLO LUGAR

elebrarán y harán sus sueños realidad mientras se divierten en nuestras diversas dinámicas de juego, como el Hospital de Bebés, Supermercado, Studio de Belleza, Set de Televisión, Barco pirata, Cafetería, Taller Mecánico, Helicóptero y mucho más. TODO LO QUE NECESITAS PARA TU FIESTA EN UN MISMO LUGAR

38/ Octubre 2017 / 5ta AvenidA

Los pequeños disfrutarán horas de diversión y con nuestros paquetes de fiestas tendrán todo lo necesario, Cupcakes, lunch, bebidas, y hasta ¡Increíbles regalos! Uno de nuestros coach dirige todas las dinámicas de juego para aprovechar cada minuto al máximo. Contáctanos

Descubre todo lo que podemos ofrecerte para hacer de la fiesta de tu pequeño una experiencia inolvidable. ¿POR QUÉ SOMOS EL LUGAR IDEAL?

En Funever Dreaming Cancún contamos con un espacio exclusivo para cantar las mañanitas y soplar las velas de los deseos, un espacio adecuado al 100% para la comodidad del pequeño Dreamer festejado y sus amigos. Además, puedes tener la tranquilidad de que realizas tu fiesta en un lugar seguro para tu pequeño y sus invitados, ya que contamos con diversas medidas de seguridad que garantizan su bienestar. También contamos con una cafetería para padres donde los papás de tus invitados podrán estar al poendiente de ellos. ¿Qué esperas? festeja el cumpleaños de tu pequeño en el centro de entretenimiento más divertido de Cancún.

#Moda MĂŠxico

Nos encontramos en momento de crecimiento importante, gracias a la innovaciĂłn constante, nuestros servicios de calidad, la amplia oferta de productos, y una atenciĂłn a clientes sin igual, Liverpool cumple en octubre 170 aĂąos de ser parte de la vida de los mexicanosâ&#x20AC;? Ignacio Aguiriano

OtOĂ&#x2018;O invieRnO

[Director de Relaciones PĂşblicas de Liverpool]

Las tendencias de la presentaciĂłn h'VTJĂ&#x2018;Ov &T VO FTQBDJP QBSB MP SFUSP VO FTUJMP DMĂ TJDP Z DPMPSJEP DPO JODMJOBDJĂ&#x2018;O IBDJB MPT BĂ?PT RVF MF CSJOEB FM DPOGPSU EF MBT TJMVFUBT TFUFOUFSBT BM QĂ&#x2014;CMJDP NJMFOJBM h&MFNFOUBMv &T VOB FYQSFTJĂ&#x2018;O EF MB FMFHBODJB EF MP TVTUFOUBCMF EJTFĂ?PT EF FTUJMP EFQPSUJWP QSPEVDUPT Z NBUFSJBMFT RVF NJSBO IBDJB MP SFDJDMBEP h0SJHFOv &T VO SFFODVFOUSP DPO MB OBUVSBMF[B B USBWĂ&#x2C6;T EF UFYUVSBT RVF SFDVFSEBO B MBT QJFESBT MB UJFSSB Z MB DPSUF[B EF MPT Ă SCPMFT h%VBMJEBEv %JTFĂ?PT Z DPMPSFT JOTQJSBEPT FO MPT NPNFOUPT B TPMBT Z FO MB OPDIF TPO MPT QSPUBHPOJTUBT EF FTUB UFOEFODJB

MEGAN FOX, NAPA VALLEY Y UNA CANCIĂ&#x201C;N DE RICKY MARTIN SON LOS PROTAGONISTAS

n la temporada OtoĂąo-Invierno 2017, Fashion Fest, la plataforma de Liverpool que trae a MĂŠxico lo mejor de la moda internacional, nos invita a reencontrarnos con el lado mĂĄs puro y elemental de la moda. ÂżY quĂŠ mejor forma de volver a la belleza natural que en los gloriosos atardeceres de California? El valle de Napa, famoso por su elegancia, es el escenario donde se produjo esta campaĂąa de Fashion Fest, aprovechando los impactantes paisajes de la zona. Para protagonizar tanto la pasarela como las imĂĄgenes que acompaĂąan al Fashion Fest, Liverpool eligiĂł la enigmĂĄtica belleza

40/ Octubre 2017 / 5ta AvenidA

de Megan Fox, modelo y actriz que es capaz de detener con su encanto las ajetreadas escenas de acciĂłn en las que suele aparecer. Hoy, Fashion Fest es la plataforma de moda mĂĄs consistente del paĂs. AdemĂĄs de Megan Fox y los hermosos paisajes, la campaĂąa de la temporada OtoĂąo-Invierno del Fashion Fest estĂĄ protagonizada por â&#x20AC;&#x153;NĂĄufragoâ&#x20AC;?, tema de la nueva producciĂłn de Ricky Martin

WRISLET EN ANTE METÁLICO

Detalle geométrico e iridiscente, solapa frontal con imán oculto, asa en acabado ante en contraste y bolsillos utilitarios interiores. Medidas: 22.5 x 14 x 6 cm.

CERRADO EN ANTE METÁLICO

#Moda

Detalle geométrico e iridiscente, detalle de adorno en gomato en pala. Tacón de 11 cm. y plataforma de 2 cm.

BOTA EN SERRAJE

SHOPPER EN SERRAJE

Detalle decontrafuerte decorativo en charol al tono, cremallera en caña interna. Tacón de goma de 10 cm y plataforma de 2.5 cm.

Detalle de tachas circulares en frente, bolsillos utilitarios en interiores. Asas de hombro en piel al tono del bolso. Herrajes y fornituras en niquel negro. Medidas: 43 x 36 x 15 cm.

ZAPATILLA EN CABADO ANTE

TOTE EN PIEL GRANEADA

Detalle de multipulseras que estilizan y aseguran el calzado. Herrajes en dorado. Tacón fino y forrado de 11 cm.

Detalle interior de afelpado en contraste, bolso interior y cremallera de seguridad. Herrajes y fornituras en niquel.

LA MARCA ITALIANA TE FACILITA TODO A LA HORA DE COMBINAR Y COORDINAR LOS ZAPATOS CON EL BOLSO. HOY APORTAMOS IDEAS PARA PODER SACAR SOBRESALIENTE EN ESTE EJERCICIO ESTILÍSTICO:

SeRviCiO a daMaS Y CaBaLLeROS

AV. CONCORDIA Plaza Concordia Local 3, Col, Fovissste Cd. del Carmen, Campeche Manrique peluquerias

(938) 111 18 58 (938) 128 59 62

manriquepeluquerias@hotmail.com

#Salud & Belleza

No a las dietas estrictas: si te pones a dieta y restringes severamente la cantidad de alimento que consumes, así como también, prohíbes todo aquello que más te gusta, llegarás a las fiestas con unos deseos intensos de comer, lo cual determinará una gran ingesta y desorden alimenticio. Lo mejor es no ponerse a dieta justo antes de una gran fiesta donde sabemos, va a haber gran cantidad de comida.

No comer dulces y platos típicos un mes antes: Estamos a casi nada de celebrar las fiestas de fin de año, pero si adelantamos la celebración y comenzamos a saborear dulces, postres y demás platos típicos de Navidad desde ahora, nos llevaremos más de un par de kilos hasta llegar la gran fecha de celebración.

CUIDA TU FIGURA Y A LA VEZ TU SALUD, QUE LAS FIESTAS DE FIN DE AÑO NO SE VUELVAN UN PROBLEMA EN TU RUTINA.

as fiestas de fin de año se encuentran a la vuelta de la esquina y todos pensamos en las grandes comidas que solemos realizar y que por mucho son nuestras favoritas, sin embargo, en los días previos a estas festividades, el ánimo y el estado de salud en las fiestas, es indispensable, para disfrutar a tope de una maravillosa época, sin resentir al organizmo, por eso, te damos algunos consejos para que puedas prepararte para recibir las fiestas de fin de año con salud. 42/ Octubre 2017 / 5ta AvenidA

Muévete: Si te encuentras colmado de actividades y obligaciones y planeas desestresarte dejando a un lado el ejercicio, estás cometiendo un gran error, pues la actividad física no sólo te ayudará a mantener a raya el estrés, sino que evitará que logres con facilidad un balance calórico positivo. Así, el ejercicio regular te permitirá recibir las fiestas de fin de año con salud.

No consumas “productos milagro”: Si quieres recibir con salud las fiestas de fin de año, no recurras a productos quemagrasas, días de ayuno, pastillas u otros métodos milagrosos para perder kilos o verte mejor en las fiestas, pues lejos de beneficiarte, puedes perjudicarte a largo plazo. Esperamos que esta guía te sirva de mucho para que disfrutes este fin de año, con cuerpazo, pero sin sacrificar tu salud.

#Salud & Belleza LOS BENEFICIOS

TRATAMIENTOS

Por medio de la presoterapia (bolsas de aire) puedes tratar: s 1SPCMFNBT DJSDVMBUPSJPT s 1SFWFODJÑO EF WBSJDFT s 1FTBEF[ EF QJFSOBT s 0CUFOFS VO ESFOBKF MJOGÁUJDP

Con la electroestimulación puedes: s 1FSEFS HSBTB s 3FBMJ[BS FKFSDJDJP NVTDVMBS TJO JS BM (ZN s 6O ESFOBKF MJOGÁUJDP s 3FMBKBS UVT N×TDVMPT

Quintana Roo

CUERPO SIN

SinÓniMO

de SaLUd Y BeLLeZa DIVERSOS TRATAMIENTOS SIN DOLOR Y TÉCNICAS PARA

UERPO SIN ofrece una serie de tratamientos con maquinarias especializadas para obtener una depilación definitiva (cualquier zona del cuerpo) sin dolor mediante la IPL luz punzada; también hay tratamientos reductores realizados por la cavitación técnica no quirúrgica para reducir adiposidad localizada de manera indolora. También ofrecen tratamientos para la flacidez, tonificación

drenando, oxigenando y nutriendo nuestra piel mediante la radiofrecuencia corporal y facial acompañada de la aplicación de ampolletas de colágeno, elastina acompañados de gel hidratante y gel con estrato lipolítico con lo que se mejora el aspecto de estrías y cicatrices ocasionadas por el acné. Para rejuvenecer el rostro, CUERPO SIN cuenta con foto rejuvenecimiento realizado con IPL luz pulsada; manchas en rostro, cuerpo y tratamientos para el acné todo realizado en procesos no dolorosos ni invasivos.

CUERPO SIN también ofrece servicios de manicure, pedicura, faciales hidratantes, limpiezas profundas, masajes aplicación de keratina, maquillaje

UBICADOS EN Plaza Hollywood local 32 Cancún, México Llamar 01 998 884 1011

ABIERTO

9:00 - 7:00

Melanie Maldonado y Nicole Martínez.

tOdO Un ÉXitO

La GRan CaRReRa CUMBReS 2017 LOS RECAUDADO FUE DONADO AL H. CUERPO DE BOMBEROS DE CANCÚN

Judith Hernández, Blanca Castellanos y Julio Villareal.

a lluvia no fue impedimento para que más de 600 corredores participaran en la cuarta “Carrera Cumbres 2017” que fue dominada por Leonardo Cruz y Elizabeth Romero, y que fue en beneficio del H. Cuerpo de Bomberos de Cancún. La meta y salida fue en el pabellón cumbres, donde la familia cumbres se reunió para convivir y aportar a esta no-

Paulina Zamora, Nicolás y Armando Macias.

María Eugenia González, David, Eduardo y Eduardo Martínez.

44/ Octubre 2017 / 5ta AvenidA

ble causa. La premiación corrió a cargo de Eduardo Martínez González, director del Grupo Cumbres, y David Martínez González, Director del Instituto Municipal del Deporte de Benito Juárez. Todos los participantes se llevaron una medalla de participación y los ganadores de cada una de las categoría se llevaron diplomas y premios en efectivo.

#Salud & Belleza Quintana Roo

Javier Trujillo y Daniela BuendÃa.

Jaime PÃ©rez y Sandy Burgos.

Mimi Lara, Rodrigo Carrillo, Lorenza Carrillo, Alexa MÃ©ndez y Sergio Carrillo.

GANADORES Rama varonil 9 km /0.#3& -FPOBSEP $SV[ (FPSHF ,JUPOHB 3PCPBO &TQJOP[B

5*&.10

Rama femenil 5FSF "SSFEPOEP 3PTB (BSDÃ&#x152;B

37:32

Alejandra AviÃ±a, Ericka Pichardo y Juan Manuel RodrÃguez.

5ta AvenidA / Octubre 2017 / 45

ORGaniZan MaRiStaS

FORO de diSeĂ&#x2018;O de inteRiOReS LAS EGRESADAS ANA PATRĂ&#x201C;N IBARRA Y ESTEFANĂ?A RIVERO JENSEN CHARLAN CON UNIVERSITARIOS

a Universidad Marista de MĂŠrida organizĂł el XVII Foro de DiseĂąo de Interiores, espacio en donde alumnos y profesores tienen la oportunidad de escuchar a profesionistas del ĂĄrea y la exposiciĂłn de los alumnos que desarrollaron los mejores proyectos en los talleres de DiseĂąo del semestre pasado. En esta ocasiĂłn, estuvieron como invitadas las egresadas maristas: Ana PatrĂłn Ibarra y EstefanĂa Rivero Jensen, de TACO taller de arquitectura contextual; ademĂĄs, se montĂł una exposiciĂłn de proyectos de alumnos. La charla â&#x20AC;&#x153;Zoom In: Integridad EspecĂficaâ&#x20AC;? en don-

de tuvieron la oportunidad de compartir su trabajo en el campo del Interiorismo. La plĂĄtica se enriqueciĂł con la explicaciĂłn de los trabajos realizados en TACO, taller multidisciplinario, en donde se diseĂąan, desarrollan y ejecutan proyectos de arquitectura, diseĂąo urbano, interiorismo, paisajismo y mobiliario de manera integral, y cuya prĂĄctica se fundamenta en un anĂĄlisis contextual que abarca factores tangibles como la naturaleza, el entorno construido y la materialidad; asĂ como factores intangibles como la cultura local, las particularidades de los usuarios, la factibilidad constructiva, la viabilidad econĂłmica, la memoria y las emociones, entre otros.

FOOD TRUCKS VISTAN CAMPUS Dentro de las actividades culturales recreativas, tres prestadores de servicios de comida â&#x20AC;&#x153;en movimientoâ&#x20AC;?, los Food Trucks: Papas, El Pez PelĂłn y Truck Chef visitaron la Universidad Marista Pizzas, tacos, hamburguesas, papas rellenas, tacos de pescado, entre otras fueron los platillos mĂĄs solicitados por los estudiantes.

46/ Octubre 2017 / 5ta AvenidA

Reconocimientos: s 7BMFOUJOB 3FZFT 5SVKJMMP s "MFKBOESJOB $Ă SEFOBT 4BMB[BS s %BOJFMB $BTUJMMP (VBTDI s &EJUI 1J[Ă 3BNĂ&#x152;SF[ s "MFKBOESJOB 4BMB[BS -J[Ă SSBHB s &MJ[BCFUI .JSBOEB -VOB s "NJSB &EJUI "SDFP 7Ă [RVF[ s $MBVEJB (PO[Ă MF[ (Ă&#x2018;NF[

CATEDRĂ TICO PRESENTA LIBRO En el Auditorio â&#x20AC;&#x153;Pablo HernĂĄndez GarcĂaâ&#x20AC;? de la Universidad Marista, fue presentado el libro intitulado â&#x20AC;&#x153;Fundamentos de Derecho Interculturalâ&#x20AC;?, de la autorĂa del catedrĂĄtico de nuestra instituciĂłn, el Doctor Jorge Rivero Evia, Magistrado del Tribunal Superior de Justicia del Estado de YucatĂĄn, publicado bajo el sello de la Editorial Tirant lo Blanch.

#Sociales Tabasco

5ta AvenidA / Octubre 2017 / 47

#Educación Quintana Roo EGRESADOS

TITULADOS

Ago-Dic 2015

189

140

102

TOTAL

Ene-Jun 2016

291

187

31 AÑOS

de POTenCiAR Hoy, bajo la gestión de Socorro Xóchitl Carmona Bareño la plantilla laboral es 197 trabajadores y hay 9 carreras plenamente certificadas.

HISTORIA El Tecnológico de Cancún inicio labores en el CBTIS 111, como un módulo del Instituto Tecnológico de Chetumal, allá por 1984; el 22 de Septiembre de 1986 el Instituto Tecnológico de Cancún inicia sus operaciones en instalaciones propias ubicadas en la Avenida Kabah Km. 3, en un terreno de una superficie total de 18 hectáreas, contando con un terreno de 3 hectáreas en Puerto Juárez para la carrera de Ingeniería en Pesca Industrial. Aquél primer plantel lo integraban una plantilla de 20 académicos, solamente 3 carreras y alrededor de 100 alumnos.

A JóveneS

LA ACTUAL MATRÍCULA ESCOLAR SUPERA LOS 3,465 ALUMNOS; UNA OFERTA EDUCATIVA DE 9 CARRERAS Y 2 POSTGRADOS

DOCENTES

149 46 103 Total Mujeres Hombres 48 Total

48/ Octubre 2017 / 5ta AvenidA

25 23 Mujeres Hombres

on 31 años historia y de potencializar los conocimientos de miles de jóvenes que han pasado por sus aulas, el Instituto Tecnológico de Cancún (ITCancún) ya es reconocido plenamente como uno de los mejores de Quintana Roo y de la región Sureste, al cumplir con calidad su misión: educar para transformar. El ITCancún llega a este aniversario consolidado y fortalecido, como una auténtica comunidad educativa y académica abierta a los cambios y a la transformaciones que la sociedad demanda; donde se educan jóvenes competentes que contribuyen al desarrollo de la entidad y del País. Hoy más de 5,100 egresados forman parte del sector productivo en diversas áreas: contaduría, administración, gestión empresarial, sistemas computacionales, informática, ingeniería civil, mecatrónica y electromecánica; además, de ciencias ambientales.

DE HERMANO A HERMANO, ENVÍAN TONELADAS DE AMOR

LA FAMILIA TECNM DE QUINTANA ROO ENVÍA AYUDA A LOS AFECTADOS POR LOS SISMOS EN OAXACA Y CHIAPAS

a familia Tecnológico Nacional de México, compuesto por más de 254 campus afiliados en todo el país -entre ellos el Instituto Tecnológico de Cancún (ITCancún)- realizó la colecta “De hermano a hermano TecNM” para ayudar a los estudiantes y familias que resultaron afectados por los recientes sismos ocurridos, y que serán canalizados en Oaxaca y Chiapas. Los víveres recolectados en el Estado por el IT Zona Maya, IT Chetumal, ITS Felipe Carrillo Puerto y el ITCancún fueron enviados en un camión con rumbo a Oaxaca. De acuerdo al reporte del TecNM los tecnológicos del Itsmo, Valle de Oaxaca, Cintalapa, Comitancillo, Tuxtla Gutiérrez y Salina Cruz resultaron afectados por los sismos del pasado 7 de septiembre, y es a esas comunidades donde se canalizará de manera directa –sin intermediarios- la ayuda.

TUCANES ALTRUISTAS De acuerdo a Viviana Andrade, vocera del ITCancún, alumnos de este plantel lograron recolectar más 5 mil 501 productos entre ellos: 730 latas de atún, 750 paquetes de papel higiénico, 423 bolsas de sopa, 258 de arroz, 188 de frijol, 101 botes de leche, 502 botellas de agua de 500 ml, 170 botellas de agua 1lt. y 623 paquetes de pañales, entre otros.

INCREMENTO DE MATRÍCULA GLOBAL 1MBOUFM *5$BOD×O

MATRICULA POR CARRERA, GÉNERO Y POSTGRADO Carrera Matrícula Mujeres Hombres $POUBEPS 1×CMJDP *OHFOJFSÌB $JWJM *OHFOJFSÌB &MFDUSPNFDÁOJDB *OHFOJFSÌB FO "ENJOJTUSBDJÑO *OHFOJFSÌB FO (FTUJÑO &NQSFTBSJBM *OHFOJFSÌB FO 4JTUFNBT $PNQVUBDJPOBMFT *OHFOJFSÌB *OGPSNÁUJDB *OHFOJFSÌB .FDBUSÑOJDB -JDFODJBUVSB FO "ENJOJTUSBDJÑO %PDUPSBEP FO $JFODJBT .BUFSJBMFT .BFTUSÌB FO $JFODJBT "NCJFOUBMFT Total 3,465 1,249 2,216

#Educación Tabasco & Q. Roo LAS MUESTRAS DE CARIÑO Y SOLIDARIDAD DE LA COMUNIDAD ESTUDIANTIL DE TABASCO, CAMPECHE Y QUINTANA ROO PARA APOYAR A LOS AFECTADOS POR LOS RECIENTES SISMOS EN OAXACA, CHIAPAS, PUEBLA, MORELOS Y LA CDMX SE DEJARON SENTIR EN LOS DISTINTOS PLANTELES EDUCATIVOS. LAS REDES SOCIALES FUERON LAS HERRAMIENTAS PARA CONVOCAR A LA CIUDADANÍA:

Colegio Álamos Con mucho entusiasmo la comunidad Álamos Cancún, de los campus secundaria y preparatoria, se solidarizaron con los afectados por los sismos de los últimos días.

Universidad La Salle La comunidad lasallista como siempre se unió y solidarizó para apoyar a los afectados por los sismos, organizó centros de acopio que posteriormente fueron canalizados al DIF de Benito Juárez, a través de Elvia Barba de Estrada.

Instituto Alexander Padres de familia y alumnos del Alexander, desde preescolar hasta secundaria, enseñaron que “Amar Educa” y no se cansaron de ayudar a las personas que resultaron afectadas por los sismos.

#Educación Tabasco & Q. Roo

INSCRIPCIONES

ABIERTAS

INICIO DE CLASES EN OCTUBRE

6 3

MAESTRÍAS

MAESTRÍA MAESTRÍA MAESTRÍA MAESTRÍA MAESTRÍA MAESTRÍA

EN EN EN EN EN EN

LIDERAZGO ESTRATÉGICO EDUCACIÓN INCLUSIVA ADMINISTRACIÓN EN ALTA DIRECCIÓN DERECHO FISCAL JUCIO ORAL NEUROCIENCIAS

ESPECIALIDAD

ESPECIALIDAD EN TERAPIA FAMILIAR

DOCTORADO EN EDUCACIÓN DOCTORADO EN ADMINISTRACIÓN EN ALTA DIRECCIÓN DOCTORADO EN DERECHO EN EL SISTEMA PENAL ACUSATORIO

DOCTORADOS

INFORMES 9933201695 3158726 ext. 111

#Educación Tabasco

eGReSa PRiMeRa GeneRaCiÓn de POSTGRADOS Durante la ceremonia efectuada en el auditorio “Ing. Adolfo Palavicini Álvarez”, se entregaron constancias a los egresados en: s

$JFODJBT DPO 0SJFOUBDJÑO FO .BUFSJBMFT

$JFODJBT DPO 0SJFOUBDJÑO FO /BOPDJFODJBT

$JFODJBT DPO 0SJFOUBDJÑO FO 2VÌNJDB 0SHÁOJDB

$JFODJBT .BUFNÁUJDBT

$JFODJBT .BUFNÁUJDBT "QMJDBEBT

dOCtORadOS en CienCiaS BáSiCaS LOS POSTGRADOS EN CIENCIAS CON ORIENTACIÓN EN MATERIALES Y EN CIENCIAS MATEMÁTICAS SE ENCUENTRAN AVALADOS POR EL CONACYT

l concluir de manera satisfactoria su formación especializada, autoridades de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT) hicieron entrega a los egresados de los Doctorados en Ciencias con Orientación en Materiales y en Ciencias Matemáticas, de las constancias que los acreditan como parte de la primera generación 2014-2017, de estos programas que se imparten en la División Académica de Ciencias Básicas (DACB), ambos con reconocimiento del Programa Nacional de Posgrados de Calidad, del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología.

52/ Octubre 2017 / 5ta AvenidA

Durante la ceremonia que tuvo verificativo el pasado 15 de septiembre, el director de la DACB, Gerardo Delgadillo Piñón expresó en representación del rector José Manuel Piña Gutiérrez, una amplia felicitación a los egresados de estos doctorados, así como a los que también concluyeron sus estudios de licenciatura Generación 2013-2017 y de maestría Generación 2015-2017 “ustedes son los científicos y especialistas con sólidos conocimientos que México requiere para incidir en los diferentes ámbitos de la vida económica y social”, indicó. Acompañado del coordinador de Investi-

gación y Posgrado, José Gilberto Torres Torres y el coordinador de Docencia, José Edilberto Rodríguez Cervera, el director de la DACB puntualizó que al graduarse no sólo completan una etapa más en su formación, sino también cumplen con un anhelo compartido con tutores y familiares, que ha sido el motor que los ha impulsado día a día a trabajar con ahínco y disciplina, “este esfuerzo se ve ahora coronado con la satisfacción de la tarea cumplida y la meta alcanzada, un triunfo que es de ustedes, de sus familiares y de la Universidad”. Asimismo, en presencia del coordinador de Estudios Terminales, Antonio Guzmán Martínez y del presidente de la Sociedad de Alumnos de la DACB, Danny Rodolfo Córdova Gómez, se hizo entrega de reconocimientos a los mejores promedios, entre los que sobresalieron, Juan Carlos Arévalo Pérez del Doctorado en Ciencias con Orientación en Materiales, así como Domingo González Martínez y Luis Manuel Martínez González del Doctorado en Ciencias en Matemáticas, egresados con promedio de 10. Los mensajes en representación de los egresados estuvieron a cargo de Esther Sthephania Hernández Pérez, Dorilian García Cerino y Juan Carlos Arévalo Pérez.

ORGULLO de MÉXiCO PARTICIPA LA COMUNIDAD ESTUDIANTIL DE LA UJAT EN DESFILE CÍVICO-MILITAR DEL 16 DE SEPTIEMBRE. Como cada año, se realizó el desfile conmemorativo por el aniversario del inicio de la guerra de independencia, por lo que la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco participó en dicho evento Cívico-Militar, a través de un contingente deportivo y estudiantil encabezado por la Banda de Guerra institucional. El rector de la universidad, José Manuel Piña Gutiérrez, formó parte del presídium que pasó revista a los exponentes, donde los universitarios estuvieron representados por la División Académica de Ciencias de la Salud, marco en que el rector, hizo entrega de artículos distintivos de la máxima casa de estudios.

5ta AvenidA / Octubre 2017 / 53

#Sociales Tabasco

840

MILLONES

de dรณlares la inversiรณn

CONSTRUIRร N PARQUE TEMร TICO

โ AMiKOOโ en LA RivieRA MAYA Diversiรณn El nuevo parque temรกtico AMIKOO contarรก con: s BUSBDDJPOFT QBSB DIJDPT Z HSBOEFT s .VTFP EF "SRVFPMPHร B Z "OUSPQPMPHร B .BZB ."". s "NJLPP %PXOUPXO )PUFM SFTUBVSBOUFT Z BUSBDDJPOFT

s "NJLPP 3FTPSU IPUFM DPO IBCJUBDJPOFT s "NJLPP 4VSG 4QPU XBWF QPPM QMBZB BSUJลขJDJBM Z DPODJFSUPT s &TUBDJPOBNJFOUP QBSB NJM WFIร DVMPT s &TUBDJร O EF BVUPCร T QBSB DBNJPOFT EF NBOFSB TJNVMUร OFB s NJMMPOFT EF WJTJUBOUFT BOVBMFT s 'MZ 0WFS .ร YJDP TJNVMBEPS EF WVFMP QBOPSร NJDP s -PT 1JSBUBT EF #BDBMBS s .BSFT EF .ร YJDP TJNVMBEPS EF WJBKF TVCNBSJOP

54/ Octubre 2017 / 5ta AvenidA

LA INVERSIÓN SeRá De 840 MILLONES DE DÓLARES, ANUNCIÓ EL EMPRESARIO CARLOS PERALTA

on una inversión inicial estimada en 840 millones de dólares, Grupo IUSA y Grupo Gala anunciaron el proyecto destino temático “Parque de Diversiones y Resort AMIKOO” (Amigo en Maya) que se construirá en el corazón de la Riviera Maya de Quintana Roo. En la residencia oficial de Los Pinos, y con la presencia del Presidente de México, Enrique Peña Nieto; y el gobernador de Quintana Roo, Carlos Joaquín González, el empresario Carlos Peralta Quintero anunció el proyecto que se construirá en dos etapa en un terreno de 120 hectáreas, donde 85 hectáreas se preservarán como Reserva Natural, dentro de Playa Maroma. Se trata de un parque temático basado en la cosmogonía maya y apegada a toda la normatividad ambiental, por lo que se trata de un proyecto sustentable y amigable con el medio ambiente, aseguró Peralta Quintero. En una primera etapa, que se planea esté termina en noviembre de 2018, incluirá un hotel de 320 habi-

taciones, el Museo de Arqueología y Antropología Maya, Fly Over México (un simulador de vuelo panorámico) donde podrás sobrevolar las maravillas de México, un simulador de viaje submarino, la atracción Los Piratas de Bacalar, un centro de convenciones, una zona comercial, un centro gastronómico, un centro de conciertos y una alberca de olas. En la segunda fase, que se realizará entre 2019 y 2020, se incluirá un parque de más de cuatro atracciones, así como más hoteles y restaurantes. En su intervención Enrique Peña Nieto señaló que “México tiene la capacidad de desarrollar proyectos de clase mundial, y los mexicanos tenemos que creer que el mejor parque temático del mundo puede estar en nuestro país”. El Gobernador Carlos Joaquín resaltó que hoy “no estamos anunciado sólo un gran parque temático y nuevos hoteles, estamos anunciando un gran trabajo en equipo; es un paso más para reducir las brechas de la desigualdad social que aún padecemos, y por ende, para fortalecer un modelo de inclusión con más y mejores oportunidades para todos”. Y precisó que al sector turístico se atribuye uno de cada 11 puestos de trabajo en el mundo. Por ello, “el turismo es para miles de quintanarroenses y de mexicanos que llegan de otras entidades, la valiosa fuente de su sustento, y es por eso que debemos de cuidarlo, protegerlo y promoverlo”.

#Gobierno #Sociales Quintana Tabasco Roo

9,000

36,000

directos durante la construcción y operación

indirectos para la construcción y operación

EMPLEOS

5ta AvenidA / Octubre 2017 / 55

#Portada Tabasco & Q. Roo

56/ Octubre 2017 / 5ta AvenidA

#Portada LAS TRAGEDIAS NATURALES Y LA VIOLENCIA, SACAN LO MEJOR DE MÉXICO

icen que los momentos difíciles y las tragedias siempre nos deben dejar una enseñanza y no es la excepción con nuestro México lindo y querido y, que tristemente, ha sido muy golpeado física y moralmente por las tragedias naturales y la violencia que azota a todo el País. Sobre todo, el terremoto del pasado 19 de septiembre, curiosamente 32 años después del gran sismo de 1985, nos hizo ver lo frágil que somos, que nuestros conflictos personales y las disputas entre los partidos y actores políticos no son nada ante la furia de la naturaleza. El pasado 19 de septiembre nos entristeció como si hubiésemos perdido a un ser querido, nos desarmó con la incredulidad y el dolor de ver el drama. Apenas y nos estábamos, tal vez, reponiendo del sismo del 7 de septiembre que devastó comunidades de Oaxaca y Chiapas cuando de nuevo el dolor tocó a nuestra puerta en una versión más cruda y desgarradora. Más de 280 muertos en la Ciudad de México, Estado de México, Morelos, Puebla, Guerrero y Oaxaca nos enlutaron; centenares de edificios, casas y negocios derrumbadas provocaron en nosotros mucho miedo y preocupación por la gente que de un día para otro lo

perdió todo. Sin embargo, en medio de todo ese prolongado túnel de obscuridad alcanzamos a ver una pequeña luz, sí una ligera esperanza que conforme pasaron los días se fue haciendo más grande hasta iluminar a toda una nación: el deseo de sobrevivir y la solidaridad de los mexicanos, para ayudarse unos con otros es finalmente más grande que cualquier amenaza de la naturaleza. Levantarse no va a ser fácil, será complicado, lento y muy doloroso, pero en México somos más los buenos que los malos y la propia gente sin que nadie los convocara, sin un gobierno que hiciera llamados o los partidos políticos, salió a las calles a ayudar y cooperar. Los estados que no resultaron afectados ponen el ejemplo con el envío diario de víveres, ropa, artículos necesarios, medicinas, material de curación, hombres y mascotas para la labor de rescate. El mundo volteó a ver de inmediato a México y llegó la ayuda de diversas partes, todo eso ayuda a levantar la moral caída. Ahora bien, quienes viven en Tabasco y en Quintana Roo también tienen sus propios problemas, hace unas semanas en Villahermosa asesinaron al hijo de Tere Cazola, una conocida empresaria de la Península de Yucatán, Jerry Barceló, en tanto que los asaltos son el pan de cada día. Y en el paraíso caribeño, por su parte, continúa la ola de inseguridad en algunas zonas.

Sin embargo, lo que sucedió después del terremoto nos enseña que no hay problema que sea imposible de resolver o al menos pensar positivamente, nos muestra que siempre hay una salida y la solidaridad del mexicano no tiene comparación. Ojalá siempre seamos así y dejemos de obstaculizarnos unos con otros, desechando ese famoso cuento de los “cangrejos en la cubeta que con las pinzas jalan al que está cerca de salir”. El terremoto nos unió a todos para ayudar al que está en desgracia, después de lo desgarrador mostró un mensaje de unidad, cooperación y colaboración que muy pocas veces tenemos entre todos en el país. La tragedia nos enseñó también a ubicar quiénes están haciendo algo por México y quiénes no, quienes han puesto trabas para donar parte de su presupuesto por una causa noble y nos señaló también, paradoja, a los que están escondidos y no han dado la cara por el pueblo. En 2018 habrá elecciones presidenciales en nuestro país, se renovarán presidencias municipales, las cámaras locales, federal y el senado. Ahí tendremos la mejor oportunidad de pagarle con nuestro voto a la indiferencia, marquemos diferencia por medio de nuestro derecho ciudadano. México está de pie y así seguiremos, tratando de salir adelante porque juntos sí podemos hacer algo en verdad por nuestro país. El tiempo nos dará la razón.

5ta AvenidA / Octubre 2017 / 57

José Antenor con sus padrinos, Jacobo Ruhane y Claudia Olvera. FOTOGRAFÍA: AMAPOLA KID´S

FOTOGRAFÍA: AMAPOLA KIDS

58/ Octubre 2017 / 5ta AvenidA

#Sociales Quintana Roo

UNA TARDE INCREÍBLE CON CIELO AZUL, NUBES Y EL RESPLANDECIENTE SOL, DIERON MARCO A UN DÍA MUY ESPECIAL PARA LOS ANCONA IBARRA

osé Antenor y Mayka recibieron muchas bendiciones y regalos con motivo de su Primera comunión y Bautismo respectivamente. Con una espectacular vista al mar, la iglesia Estrella del mar, fue la elegida por sus papás para otorgar en padrinazgo la responsabilidad de Mayka a Miguel Cantón y Laura García. En tanto para el pequeño Galán “Pepito”, sus padrinos fueron Jacobo Ruhane y Claudia Olvera. Posterior se ofreció una comida en el Club de golf, hoyo 19 de “Puerto Cancún”, donde para pequeños y grandes hubo música, diversión y una excelente carta de alimentos y bebidas, sin faltar la variedad de postres. Hasta entrada la noche se mantuvo el buen ambiente para los pequeños y posteriormente para los adultos, el motivo del festejo se trasladó al Havana Club, enclavado en la misma zona residencial.

Jesús Ibarra y Anaís Ordoñana, con la pequeña Mayka.

Javier y Stephanie de la Borbolla con Vania Filtch.

Leonardo Mariles, Cinthia Macedo y Máximo Mariles.

5ta AvenidA / Octubre 2017 / 59

#Sociales Quintana Roo

Lenka Ohnutova, Alma Hernández, Fátima del Castillo, Claudia Olvera, Anais Ibarra, Angélica Gallinas y Eva Ohnutova.

Marco Mariles y Ulrika Filtch.

Rocío Sierra y Héctor Martínez de Escobar.

60/ Octubre 2017 / 5ta AvenidA

#Sociales Quintana Roo

Arturo Garza, Arturo Ibarra, Jesús Ibarra, Yolanda Carrillo y Anaís Ordoñana.

El menú servido en la recepción consistió en delicias culinarias de la región.

5ta AvenidA / Octubre 2017 / 61

#Sociales Quintana Roo

diveRTidOS MOMenTOS

62/ Octubre 2017 / 5ta AvenidA

5ta AvenidA / Octubre 2017 / 63

#Sociales Quintana Roo

FieSta

MeXiCana ALTRUiSTA EL HEROICO CUERPO DE BOMBEROS DE CANCÚN, SE VIO BENEFICIADO UNA VEZ MÁS CON LOS FONDOS RECAUDADOS EN LA FIESTA MEXICANA QUE SE LLEVÓ A CABO EL 15 DE SEPTIEMBRE, BAJO LA COORDINACIÓN DE JANE GARCÍA, DIRECTORA GENERAL DE TURISMO.

Martín Covarrubias y Daniela Pisani.

l evento reunió a invitados especiales y algunos huéspedes del hotel Armar House que se dieron cita en The Beach Club para apoyar a la causa y disfrutar una noche muy patriótica en la que participaron con el tradicional Grito de Independencia que fue transmitido desde la ciudad de México. Durante la velada, los comensales degustaron diversas estaciones de comida: tacos al pastor y de guisados, elotes y esquites, empanadas de queso, taquitos de pollo, buñuelos, churros y dulces típicos mexicanos con los que endulzaron el paladar mientras disfrutaban del mariachi y la lluvia de fuegos pirotécnicos.

Vladimira Mravova y Natasha Shenlova.

Laura Rojas, Marco Freer y Melissa Bañarelo.

64/ Octubre 2017 / 5ta AvenidA

Michaela Ellender y Patrick Campbell.

Cynthia Santamaría, Alejandra Toledo, Marilyn Herrera, Jane García, María Elena Cruz y Ricardo Barragán.

Dania y Gerardo Vallejo.

Salvador Grinham y Flor Echegaray.

Cocteles de Diego Rivera y Frida Kalho.

Ernesto Guajardo, Victoria Flores, Cristina Flores, Godofredo Garner, Dania y Gerardo Vallejo. 5ta AvenidA / Octubre 2017 / 65

#Sociales Quintana Roo

MeXiCan FOOd and MeZCaL GRAN AMBIENTE EN LA NOCHE MEXICANA DEL HOTEL PLATINUM YUCATÁN PRINCESS

on una cena maridaje a base a platillos muy representativos de México, acompañados de vinos, cerveza artesanal, mezcal y crema de tequila, el elegante restaurante SkyLights, del hotel Platinum Yucatán Princess, celebró la tradicional noche del Grito de Independencia. El chef anfitrión Agustín Puc presentó un variado menú con la sazón de México y un toque artesanal yucateco, que hizo las delicias de los comensales que se dieron cita para vivir una noche inolvidable de exquisitos sabores. El toque de especial de la noche fue la

66/ Octubre 2017 / 5ta AvenidA

presentación del postre, un caja de chocolate blanco con la bandera de México. Habría que destacar tres puntos especiales de restaurante SkyLights: su servicio, la elegancia y el sabor La fiesta se traslado a la plaza principal del hotel, donde se presentó un recorrido por todo México con los bailes más representativos de Jalisco, Michoacán, Veracruz, Yucatán… etc. Que fueron acompañados por un mariachi en vivo, jugos pirotécnicos. Al final, arrancó el baile con un grupo musical en vivo que puso el ambiente hasta la madrugada.

Chef Antonio Ortega y Chef Agustín Puc.

NOCHE DE SABORES: Entrada: $FWJDIF EF QFTDBEP DPO KÌDBNB FTDBCFDIBEB (PSEJUB SFMMFOB EF $BTUBDÁO $SFNB EF 9DBUJL Z $BNBSÑO FO BEPCP 7JOP CMBODP 7 $BTB .BEFSP

Segundo tiempo: $IJMF FO OPHBEB 7JOP .FSMPU 3PTBEP %PÐB %PMPSFT

Sopa: 'SJKPMJUPT $IBSSPT DPO $IJDIBSSÑO $FSWF[B BSUFTBOBM "MMFOEF #SPXO "MF

Sorbete: -JNÑO DPO QVMRVF DPO QJÐB FO UFYUVSBT

Plato fuerte: 5BDP EF UVÈUBOP DPO FTRVJUFT TPCSF UPSUJMMB EF DVJUMBDPDIF NPVTTF EF BHVBDBUF Z TBMTB EF NPMF BGSVUBEP .F[DBM 6OJÑO &M 7JFKP "HBWF

Postre: %FHVTUBDJÑO SJODPOFT EF .ÈYJDP .JOJ DIVSSPT SFMMFOPT EF DBKFUB CVÐVFMPT EF DSFNB DBQJSPUBEB Z QBTUFM EF MFDIFT EFOUSP EF VOB DBKB EF DIPDPMBUF CMBODP DPO MB CBOEFSB EF .ÈYJDP FO MB UBQB

#Sociales Quintana Roo

de CaMeRata

Alicia Fuentes, Yolanda Ralph y Lisa Nieto.

oncierto de Branderburgo no. 3 en Sol Mayor, Danza Húngara no. 5, Aire en la cuerda de Sol, Barcarolle, Ópera “Los cuentos de Hoffman” y el tema ya muy conocido de Carlos Gardel “Por una Cabeza” es el programa musical que interpretó la Camerata de Cancún que dirige Noé Garrido, quien se presentó con el resto de los músicos en el hotel J.W. Marriot en un concierto que se llevó a cabo para reunir

Sandra Cruz y Palina Chávez. 68/ Octubre 2017 / 5ta AvenidA

fondos para los damnificados de Oaxaca, Chiapas y también, para el Heroico Cuerpo de Bomberos de Cancún. La Asociación de Concierges de México Región Sureste, organizó el concierto que ofreció a los asistentes un coctel previo a la presentación musical, en la cual estuvieron presentes los niños del Coro Manos Blancas de Cancún, integrado por alumnos del Centro de Atención Múltiple Eduard Huet (niños sordos e invidentes).

#Sociales Quintana Roo

Alicia Fuentes, Yolanda Ralph, Víctor Rodríguez, Paty Reta y Lisa Nieto.

Alfredo y Liliana Sánchez con Carlos Douglas.

Jerome Laiter, Paty Méndez, Benjamín Ferra y Castell, Sonya Grimond.

Francisco Solis, Angélica Villalva, Reynold García, Maribel Solano, Ale Díaz, Ana Márquez y Pedro Anaya.

Omar Cerda, Daniel Vázquez, Patricia Hernández, Enrique Zetina y Ricardo Chávez.

Norma Suárez.

Rodolfo Herrera y Mariana Garmendia. 5ta AvenidA / Octubre 2017 / 69

#Ayuntamiento Quintana Roo

NO PARAREMOS

HASTA LOGRAR

Un BeniTO JUÁRez de 10 “Hay quienes

quisieran vernos enfrentados con el Gobernador. Lo que no saben es que mi amigo, el gobernador Carlos Joaquín, y yo, coincidimos en que el bienestar de la gente de Benito Juárez y de Quintana Roo está por encima de cualquier diferencia”. Remberto Estrada Barba, [alcalde de Benito Juárez]

70/ Octubre 2017 / 5ta AvenidA

EL ALCALDE RINDE SU PRIMER INFORME DE LABORES

ada detiene los avances, el progreso y el desarrollo de Benito Juárez para consolidar un municipio de 10, resaltó Remberto Estrada Barba, al rendir su primer informe de labores. “Ejercimos un gobierno transparente, con finanzas sanas, ¡no pararemos!”, subrayó. Ante la presencia del gobernador Carlos Joaquín González y otros invitados especiales, el alcalde resaltó los logros en el Eje Gobierno Transparente, ya que esos valores le han permitido construir una administración con finanzas sanas, claras y apegado a los principios de rendición de cuentas, por lo que afirmó que no parará esa dinámica de trabajo por el resto de la gestión. Destacó que el primer ejercicio de aper-

tura fue llevar a cabo cinco foros de consulta para el Plan Municipal de Desarrollo y gracias a esa voluntad de trabajo, “recibimos 40 mil soluciones ciudadanas con la participación de 13 mil 355 personas, así como 456 propuestas ciudadanas de 900 participantes, para trazar el rumbo fijo de las metas por alcanzar”. Recordó que bajo estrategias de estricta disciplina financiera y apego a la legislación en ese rubro, se alcanzó una cobertura al 100 por ciento en los pagos de la deuda pública, manteniendo una política de no endeudamiento, además de que se alcanzó el sexto lugar a nivel nacional en la eficiencia del cobro del impuesto predial, gracias a que se otorgaron incentivos como 25 por ciento en pago anticipado de ese concepto

SEGURIDAD, CLAVE DEL DESARROLLO

#Ayuntamiento Quintana Roo

En el rubro de seguridad, resaltó que desde el inicio de su gestión se solicitó a la Federación y al Estado trabajar de manera coordinada, para enfrentar a la bandas delincuenciales y la ola de violencia, en donde “hemos logrado juntos importantes avances, pues en un tiempo récord los principales líderes de las bandas han sido detenidos y sus estructuras están siendo desmanteladas”.

APOYOS SOCIALES:

38 15 comités auditorías COMUNITARIOS DE CONTRALORÍA SOCIAL INTEGRADOS

Asimismo, dijo que el gobierno municipal dedica toda su atención para devolver la paz y la tranquilidad en Benito Juárez, aunado al incremento en el número de patrullas y más y mejor capacitación para los policías. “Sepan que seguiré trabajando, para restaurar el orden y garantizar la seguridad ciudadana y haremos todos los ajustes necesarios para asegurar la paz de nuestro municipio”. El alcalde hizo un reconocimiento al apoyo del Gobierno de la República, que ha sido un gran aliado de la administración municipal. “Agradezco al Presidente de la República, a los Secretarios de Gobernación, de Defensa Nacional y de Marina, su apoyo para restaurar la seguridad de los benitojuarenses y en general a toda la administración pública federal, representada en las y los delegados aquí presentes”.

Y 46 REVISIONES REALIZADAS EN DIFERENTES DEPENDENCIAS

26,200 ciudadanos

INCORPORADOS EN COMITÉS PARA ELECTRIFICACIÓN, COMITÉS VECINALES, Y COMITÉS DE CONTRALORÍA SOCIAL

DERRAMA ECONÓMICA:

4,761,482

turistas ARRIBARON AL DESTINO EN EL MISMO PERIODO.

4,700 MDD

de derrama económica OBTENIDA EN 2016.

EDUCACIÓN:

68 escuelas ATENDIDAS POR MEDIO DE ACTIVIDADES COMO “ESCUELAS DE 10”, “HISTORIAS CON VALOR”, “ATENCIÓN AL BULLYING”, “CABILDO INFANTIL”, “PARLAMENTO INFANTIL”, “VISITAS GUIADAS A LA BIBLIOTECA” Y “BIBLIOTECA MÓVIL”.

44 mil alumnos y 10 por en el pago de recolección de basura, lo que ha permitido canalizar los recursos propios hacia obra pública de calidad y programas sociales continuos. “En un año de gobierno avanzamos en materia de simplificación administrativa para crear más empresas y empleos, por lo que redujimos de 32 a 19 requisitos para el trámite de licencia de funcionamiento y de 39 a 18 en correspondiente a la licencia de construcción. Aseguró que su administración seguirá imparable en la generación de políticas públicas para el desarrollo sostenible que permita seguir consolidando a Cancún como un destino de clase mundial, al ser la industria turística el principal motor económico del municipio.

“Las cifras record alcanzadas en este último año en ocupación hotelera, número de visitantes, derrama económica y la reciente recertificación de 7 playas públicas con el distintivo Blue Flag, incentivan la inversión de nuevos desarrollos que contribuyen a la generación de empleos y vienen a mejorar la calidad de vida de los benitojuarenses”, agregó. Remberto Estrada señaló que a lo largo de este año de gestión, se han potenciado los esfuerzos para impulsar estrategias que promuevan el emprendedurismo, la innovación y el empleo, a través programas como “Manos Mágicas”, el cual creció de manera exponencial el número de expositores logrando la asistencia de más de 42 mil visitantes en todas sus ediciones.

BENEFICIADOS DEL PROGRAMA “ESCUELAS DE 10”

SALUD:

700 personas

BENEFICIADAS DE LA CAMPAÑA “COMPARTE LA VIDA”

3, 800 vacunas SUMINISTRADAS A ANIMALES DE COMPAÑÍA EN LAS DIFERENTES BRIGADAS SOCIALES

5ta AvenidA / Octubre 2017 / 71

#Sociales Tabasco

RUMBO aL aLtaR CON MUCHA EMOCIÓN ADRIANA DEL CAMPO CELEBRÓ SU DESPEDIDA DE SOLTERA

72/ Octubre 2017 / 5ta AvenidA

Silvia Cabal.

Las organizadoras.

GUAPA Y MUY CONTENTA FUE COMO LUCIÓ ADRIANA DEL CAMPO, QUIEN PROXIMAMENTE CONTRAERÁ NUPCIAS CON ARTURO IBARRA, ES POR ELLO QUE SUS ALLEGADAS LE ORGANIZARON UNA ELEGANTE RECEPCIÓN EN EL HOTEL CROWNE PLAZA, DONDE DISFRUTARON DE UNA EXQUISITA MERIENDA, ASÍ COMO DE DIVERTIDAS DINÁMICAS PROPIAS AL FESTEJO. POR SUPUESTO ADRIANITA FUE RECIBIDA A SU LLEGADA CON CÁLIDOS APLAUSOS, SEGUIDOS DE MUY BUENOS DESEOS POR SU PRÓXIMO ENLACE. Sandra Garza.

Kathia de Jiménez y Paty Trujeque.

Shery Alamilla, Liz Lastra, Jenny Rodríguez, la festejada, Karla Ortiz y Martha Paulina Ruiz.

Rommy Cano y Margarita Fuentes.

#Sociales Tabasco

#XV PAM LA HORA LLEGÓ Y PAMELA CASTELLANOS SUÁREZ CORRIÓ PARA LLEGAR A TIEMPO A LA NOCHE DE SUS SUEÑOS.

74/ Octubre 2017 / 5ta AvenidA

Mario Ibarra y Montce Mier y Concha

Familia Pérez Sánchez.

Gloria Susunaga y Arzuibide

ESPECTACULARES FUERON LOS QUINCE AÑOS DE LA GUAPA PAMELA CASTELLANOS SUÁREZ, QUIEN ATAVIADA EN UN HERMOSO VESTIDO EN TONO AMARILLO, DIO A RRIBO AL SALÓN DE EVENTOS DEL HOTEL QUINTA REAL, HASTA DONDE SE DIERON CITA DE IGUAL MANERA, FAMILIARES Y AMIGOS, QUIENES, EMOCIONADOS, CAMINARON EN EL LABERINTO QUE DIRIGÍA HASTA LAS PUERTAS DEL SALÓN, DONDE UN AMBIENTE MUY AL ESTILO DE ALICIA EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS CAUTIVÓ A LOS ASISTENTES. POR SUPUESTO RECIBIERON A LA GUAPA QUINCEAÑERA CON MUCHAS OVACIONES Y FUE DEL BRAZO DE SU PADRE RAFAEL CASTELLANOS CON QUIEN ABRIÓ PISTA PARA DESPUÉS SER SU MAMÁ ANAHÍ SUÁREZ QUIEN LA RECIBIERA CON UN CÁLIDO Y EMOCIONANTE ABRAZO. LA FIESTA ESTUVO MUY AD HOC EN CADA DETALLE Y FUE HASTA ALTAS HORAS DE LA N OCHE QUE EL BUEN AMBIENTE IMPERÓ EN DICHO LUGAR. MUCHAS FELICIDADES PAME, DESEAMOS QUE HAYAS DISFRUTADO AL MÁXIMO TUS QUINCE.

5 Ximena Montes, Wilbert Saro y Fany Lanz.

Mauro Laynez, Mary Leyva y Mauro Laynez.

Paula Gutiérrez y Gerardo Falcón

Fernando Carrillo y Alan Cruz.

Familia Tapia Méndez

Victoria y Alejandro Saint Martin

#Sociales Clara Villamayor y Karen Arias.

Tabasco Paulina Cruces, Paulina Granier y Sergio Cruces.

Alicia Priego y Rodrigo Cervantes.

Olga Monterrubio y Valeria Colorado.

Enrique Gular y Arturo Macías

PARA FESTEJAR SU CUMPLEAÑOS DAVID GUSTAVO GUTIÉRREZ RODRÍGUEZ, ELIGIÓ UN SOLEADO DÍA EN LA ALBERCA

Familia Gutiérrez Rodríguez.

Lucita León y David Gustavo Gutiérrez.

76/ Octubre 2017 / 5ta AvenidA

úper contento fue como celebró su cumpleaños el pequeño david gustavo gutiérrez quien acompñado de sus mejores amigos disfrutó de una tarde muy especial en el club haciendas, donde las sorpresas estuvieron a la orden, pues además de la albercada, los juegos y concursos no se hicieron esperar, por supuesto el delicioso pastel de cumpleaños y los dulces fuern el deleite de los invitados. uno de los mejores momentos fue cuando se entonaron las tradicionales mañanitas, mientras que el festejado recibió un cúmulo de felicitaciones, a las cuales sumamos las nuestras. muchas felicidades david, esperamos que hayas pasado un cumpleaños inolvidable.

Jesús Vicente y María Isabel Estrada.

#Sociales Tabasco

Bernardo Bosch y Vanessa Fernández.

Conchita Mollinedo y Fernando Oropeza.

Tino Pérez y Sandra Ruiz.

Silvia Garibay y Eric García.

Carlos Rojas y Mónica Fernández.

Rebeca Centeno y Andrés Lazo.

MILA MARÍA GARCÍA FERNÁNDEZ

EN MEDIO DE UNA ÍNTIMA CEREMONIA RELIGIOSA, LA PEQUEÑA MILA MARÍA, RECIBIÓ SU PRIMER SACRAMENTO, MIENTRAS QUE ACOMPAÑADA DE SUS PAPÁS Y PADRINOS, FUE BAÑADA CON LAS AGUAS DEL JORDÁN, PARA COMENZAR ASÍ SU VIDA CRISTIANA. DESPUÉS DE LA MISA SE DIRIGIERON AL BAR AMARRAS DEL HOTEL QUINTA REAL, DONDE DISFRUTARON DE UNA DIVERTIDA VELADA, EN LA QUE LOS INVITADOS LLEGARON PUNTUALES Y DISPUESTOS A COMPARTIR CON LOS GARCÍA FERNÁNDEZ, DE BUENOS E INOLVIDABLES MOMENTOS. FELICIDADES.

#Sociales Tabasco

MOM tO Be JADE CÁMARA CELEBRÓ LA LLEGADA DE SU PRIMER HIJO

Mariana Sauza junto a sus pequeños.

Amigas no podían faltar en la foto del recuerdo

78/ Octubre 2017 / 5ta AvenidA

EMOCIONADA Y MUY CONTENTA FUE COMO LUCIÓ JADE CÁMARA EN SU BABY SHOWER, EL CUAL SE LLEVÓ A CABO EN UN CONOCIDO HOTEL DE LA CIUDAD, DONDE SE DIERON CITA AMIGAS Y FAMILIARES DE LA ANFITRIONA, DONDE COMPARTIERON UNA AGRADABLE MAÑANA, LLEGA DE MUCHAS SORPRESAS.POR SUPUESTO EL ORGULLOSO PAPÁ FERNANDO UC, HIO ACTO DE PRESENCIA DONDE TAMBIEN RECIBIÓ UN CÚMULO DE FELICITACIONES Y BUENOS DESEOS POR LA PRONTA LLEGADA DE SU HIJA. LA TEMÁTICA DE LA FIESTA FUE UNICORNIOS, POR LO QUE SOLO NOS RESTA DESEARLES MUCHAS FELICIDADES.

Tere Uc, acompañando a la futura mamá.

Las organizadoras, desearon lo mejor por la pronta llegada de la niña.

ILEANA VALENZUELA DE MOLINA

COntandO LOS dÍaS A PUNTO DE RECIBIR A LA CIGÜEÑA, ES COMO SE ENCUENTRA ILEANA VALENZUELA, QUIEN EN UN PAR DE MESES SE CONVERTIRÁ EN MAMÁ DE UN LINDO VARONCITO QUE LLEVARÁ POR NOMBRE LUIS. POR ELLO SU MAMÁ Y AMIGAS ALLEGADAS LE ORGANIZARON UN TRADICIONAL BABY SHOWER EN UN EXCLUSIVO HOTEL DE LA CIUDAD, EN DONDE DISFRUTARON DE UNA CÁLIDA TARDE, ASÍ COMO DE JUEGOS Y DINÁMICAS ALUSIVAS AL FESTEJO, ASÍ TAMBIÉN LAS MUESTRAS DE CARIÑO Y CONSEJOS PARA LA FUTURA MAMI NO SE HICIERON ESPERAR, POR LO QUE SOLO NOS RESTA DESEARLE MUCHAS FELICIDADES EN ESTA NUEVA ETAPA QUE EMPRENDE A LADO DE SU ESPOSO LUIS MOLINA.

Alexandra Rovirosa y Sandra Pedrero.

Jhoana Jiménez y Anais Gasque.

Iba la calaca FELIZ merodeando los pasillos de PLAZA SAN LUIS con capucha y con guadaña a todos veía de forma extraña, buscaba un alma distraída que con todo y compras se llevaría.

¡VISÍTANOS! PERIFERICO CARLOS PELLICER CÁMARÁ S/N ESQ. PROLONGACIÓN AVENIDA MÉXICO VILLA HERMOSA, CENTRO, TABASCO, C.P. 86150 TEL: (993) 351 9347

FeLiCidadeS GanadOReS CON GRAN EMOCIÓN DIRECTIVOS DE LAS TIENDAS LIVERPOOL EN VILLAHERMOSA, ENTREGAN PREMIOS.

no de los sorteos más esperados del año, es el de la “GRAN BARATA 2017” que realizan los almacenes Liverpool de toda la república, rifando 87 camionetas; en esta edición las 2 tiendas LIVERPOOL de Villahermosa efectuaron sus sorteos, resultando ganadores DEISI JUNCO LÓPEZ en LIVERPOOL GALERÍAS TABASCO con el boleto número 1412795 y JAVIER GONZÁLEZ SÁNCHEZ ganó con el boleto # 2265925 en LIVERPOOL ALTABRISA, llevándose consigo cada ganador, una camioneta Buick Encore 2017. La entrega de los premios fue el pasado 12 de septiembre del presente año en las instalaciones de cada uno de los almacenes, en presencia de los directivos de las tiendas y el inspector de la Secretaría de Gobernación, Lic. Arabell Magaña Felix, quién dio fe y legalidad a esta entrega de premios, cabe mencionar que este sorteo regaló una camioneta por tienda. Muchas felicidades a los ganadores. Liverpool es parte de mi vida.

#Sociales Tabasco

MaBe’S PaSteLeRÍa CELEBRAN OCHO AÑOS DE ÉXITOS, CON UNA REINAUGURACIÓN

na tarde muy especial vivieron las propietarias de una pastelería muy exclusiva en la ciudad, que con sus deliciosas recetas han conquistado a lo largo de ocho años el paladar de los tabasqueños, ellas son Maricarmen Castillo, Mabe, Mariana y Marifer Sauza, quienes para festejar este acontecimiento organizaron cóctel de reinauguración en su tienda ubicada en la calle Plutarco Elías Calles. Los detalles de la tienda tienen un toque francés y art deco, donde predominan los tonos blanco, rosa y bronce. En Mabe›s encuentras deliciosos postres y pasteles ideales para esas fechas especiales, además de ser expertas en diseños en Fondant.

5ta AvenidA / Octubre 2017 / 81

15 aÑOS

vaneSSa CON UNA FIESTA DE ENSUEÑO LLEGA A LA EDAD DE LAS ILUISIONES RODEADA DE LAS MUESTRAS DE CARIÑO DE SUS FAMILIARES Y AMIGOS

82/ Octubre 2017 / 5ta AvenidA

Aida Domínguez, César Ferrer, Mauricio Macosay, Claudia Martínez, Estela Martínez, Luz Manjarrez, Iliana López, Raquel Tapia, Raquel Ibarra, Erik Núñez, Erika Vázquez, Diana Méndez y Nora Fonz.

CON UNA NOCHE MÁGICA FESTEJÓ SUS 15 AÑOS, LA GUAPA VANESSA CASTRO ARÉVALO, LA FIESTA LA ORGANIZARON SUS PADRES ALEJANDRO CASTRO Y AÍDA AREVALO, ESTUVO ACOMPAÑADA TAMBIÉN POR SU HERMANO ALEJANDRO, SUS FAMILIARES Y AMIGOS MÁS CERCANOS QUIENES PASARON UNA MARAVILLOSA VELADA.

Alejandro Castro, Aída Arevalo, la festejada y Alejandro Castro.

Acompañada de Gabriela Higa, Belina Sanguino, María José Calderón, Anna Ferrer, Mariana Macuil, Litzie Cáceres, Valeria Portillo, Daniela Morales y Allejandra Gorra 5ta AvenidA / Octubre 2017 / 83

#Deporte Campeche Ganadores Nuevo Valores Luego 29.600 kilĂłmetros de recorrido: FEMENIL: Âť "OB -JMJB 7BSHBT 7FMĂ [RVF[ EFM FRVJQP 3BJTJOT 5FBN UJFNQP EF NJOVUPT Âť %JBOB 4BOUĂ&#x152;O )FSOĂ OEF[ 3BJTJOT 5FBN Âť *OHSJE )FSOĂ OEF[ %FMHBEP $MVC $IBOJUP VARONIL: Âť 1BCMP +JNĂ&#x2C6;OF[ $BKĂ&#x2014;O 3BJTJOT 5FBN EF Âť +VMJP $FTBS #BYJO 3BJTJOT 5FBN Âť +PSHF %PSBOUFT "CSBIBN 3BJTJOT 5FBN

PedALeAn en SeRiaL de CiCLiSMO â&#x20AC;&#x153;CaRMen 2017â&#x20AC;?

PARTICIPAN MĂ S DE 100 CICLISTA EN ESTA COMPETENCIA MUNICIPAL

on gran ĂŠxito y una amplia participaciĂłn, el Instituto del Deporte y la Juventud de Carmen (Indejucar), realizĂł la VI Fecha Serial de Ciclismo â&#x20AC;&#x153;Carmen 2017â&#x20AC;? , que a su vez fue la Tercera Etapa del Serial Municipal con el que se celebrĂł el X Aniversario del Club TritĂłn Carmen, certamen que reuniĂł a mĂĄs de cien ciclistas en diferentes categorĂas. Teniendo como salida y meta el parque Punta Norte, la Titular del Indejucar, Mayra Huerta HernĂĄndez, en compaĂąĂa de la presidenta del

84/ Octubre 2017 / 5ta AvenidA

Club TritĂłn Carmen, Genny Abraham Palomo, y el Presidente de la AsociaciĂłn de Ciclismo del Estado de Campeche (ACEC), AdriĂĄn Alberto SaldaĂąa SĂĄnchez, dieron el banderazo de salida a la categorĂa Nuevos Valores, donde tomaron parte cerca de 50 ciclistas, entre mujeres y varones de distintas edades. Cabe mencionar que dicha carrera, al ser tambiĂŠn parte del Serial Local â&#x20AC;&#x153;X TritĂłnâ&#x20AC;?, contabilizaba puntos para la clasificaciĂłn de la general, con lo que se definieron los campeones de las distintas categorĂas convocadas.

GANADORES LIBRE VARONIL Con un recorrido final de 59.900 km: Âť +PTĂ&#x2C6; (VBEBMVQF 0SUJ[ &RVJQP 5SJUĂ&#x2018;O DPO IPSBT Âť 3BOHFM $BOP 5SJUĂ&#x2018;O Âť "ESJĂ O #SJUP .BESJHBM "VUPDMJNBT .POUFSSFZ