KOREA
BUSAN
JAPAN
HAKATA
뉴 카멜리아호
부산 - 후쿠오 카 매 일 운 항
회 카멜 리 아 라인 주식
사
■여객 ■여객 정원(영업 정원(영업 여객 여객 수) 수) 647명(522명) 647명(522명) ■총톤수 ■총톤수 19,961ton 19,961ton ■길이 ■길이 170m170m ■폭 ■폭 24m24m ■흘수 ■흘수 6m 6m ■재화 ■재화 중량 중량 4,500ton 4,500ton ■주기 ■주기 18PC2-6V×2기 18PC2-6V×2기 ■마력 ■마력 27,000ps 27,000ps ■속력 ■속력 23.5kt 23.5kt
All All About About
NEW NEW CAMELLIA CAMELLIA 선명의 선명의 '카멜리아'는 '카멜리아'는 영어의 영어의 'Camellia'이며, 'Camellia'이며, '동백'이라는 '동백'이라는 의미입니다. 의미입니다. 동백꽃은 동백꽃은 대한민국 대한민국 부산 부산 광역시 광역시 '입니다. '입니다. 이 항로를 이 항로를 연결하는 연결하는 양 도시의 양 도시의 공통 공통 시화 시화 "동백" "동백" 시화이며, 시화이며, 후쿠오카시 후쿠오카시 시화는 시화는 동백과 동백과 '산다화 '산다화 (山茶花) (山茶花) 과 한일 과 한일 교류의 교류의 가교로써 가교로써 정기 정기 항로를 항로를 목표로 목표로 "뉴 카멜리아"라고 "뉴 카멜리아"라고 선명 선명 하였습니다. 하였습니다.
스케줄 스케줄 운항운항
행선지 행선지
출국출국 심사심사 시간시간
출발출발 시간시간
도착도착 시간시간
부산→하카타 부산→하카타
19:00～19:40 19:00～19:40
22:30 22:30
다음날 다음날 7:30 7:30
（승선（승선 완료 20:00까지） 완료 20:00까지）
하카타→부산 하카타→부산
11:00～12:10 11:00～12:10
12:30 12:30
18:00 18:00
（하선（하선 개시 시간） 개시 시간）
※티켓※티켓 교환 및교환 승선및수속은 승선 수속은 출국심사 출국심사 시작 시간전까지 시작 시간전까지 마쳐 주시기 마쳐 주시기 바랍니다. ※도착시간은 바랍니다. ※도착시간은 기상악화 기상악화 등에 의해 등에변경될 의해 변경될 수 있습니다. 수 있습니다. ※주 7편 ※주 운항 7편중이지만, 운항 중이지만, 운휴일이 운휴일이 있는 달도 있는있습니다. 달도 있습니다. 자세한자세한 사항은사항은 문의바랍니다. 문의바랍니다.
길 길 오시는 오시는 부산항 부산항
하카타항 하카타항 부산항부산항 국제여객터미널 국제여객터미널 충장로
충장로
동
앙
동
역 역 용두산 공원 용두산 공원 국제시장국제시장
니시테츠 후쿠오카역
중
앙
마린멧세마린멧세 국제센터국제센터 산파레스산파레스
국도 3호선 국도 3호선
방면 방면 규슈 타규슈 타 기 지하철 나카스카와바타역 지하철 나카스카와바타역 고후쿠마치 고후쿠마치 기
카라츠 방면 카라츠 방면 니시테츠 후쿠오카역
중
부산역
부산역
지하철 부산역 지하철 1호선
지하철 부산역 지하철 1호선
대청로 대청로
하카타항 하카타항 국제 국제 터미널 터미널
하카타부두 하카타부두 도시고속도시고속
쇼와도로쇼와도로
지하철 지하철 텐진역 텐진역 스미요시스미요시 도로 도로
지하철 지하철 기온역 기온역
타역 카타역 하
하카
후쿠오카후쿠오카 공항 공항
・부산역에서 ・부산역에서 도보로도보로 약 15분 ・김해국제공항에서 약 15분 ・김해국제공항에서 택시로택시로 약 40분 약 40분 ・하카타역에서 ・하카타역에서 버스 '하카타항 버스 '하카타항 국제 터미널(중앙부두)행' 국제 터미널(중앙부두)행' 88번으로 88번으로 약 20분 약 20분 ・지하철 ・지하철 중앙역(중앙동)에서 중앙역(중앙동)에서 택시로택시로 약 5분약 5분 ・텐진에서 ・텐진에서 버스 '하카타항 버스 '하카타항 국제 터미널(중앙부두)행' 국제 터미널(중앙부두)행' 80번으로 80번으로 약 15분약 15분 ・후쿠오카 ・후쿠오카 공항에서 공항에서 택시로택시로 약 20분 약 20분
요금표 요금표 운임, 운임,
釜山大橋 釜山大橋
수하물 수하물 운임운임 손님 1명당 손님 1명당 수하물수하물 1개 요금 1개(원) 요금 (원)
(접수 시간 (접수15:30~18:30) 시간 15:30~18:30)
구 분구 분 20kg까지 20kg까지 초과 5kg단위 초과 5kg단위 5,000 5,000 1,000 1,000 보통 수하물(1개) 보통 수하물(1개) 당사 규정의 별도운임이 별도운임이 적용되므로 적용되므로 자세한자세한 사항은사항은 담당자에게 담당자에게 문의 주시기 문의 주시기 바랍니다. 바랍니다. 특수 수하물 특수 수하물 당사 규정의 ※자전거를 ※자전거를 가지고가지고 오시는오시는 경우에는, 경우에는, 1대당 편도 1대당10,000W입니다. 편도 10,000W입니다.
1
1
요금표 요금표
여객운임 여객운임 (1인 요금 (1인/원) 요금 /원) 구 분구 분 성인 편도 성인 편도 성인 왕복 성인 왕복 학생 학생
(만 12세～29세) (만 12세～29세)
장애인장애인 요금 요금
특별실특별실
특등 특등 2인실 2인실 1인실 1인실
1등 1등 화실 화실 양실 양실
2등 2등
200,000 200,000 160,000 160,000 140,000 140,000 120,000 120,000120,000 120,000 90,000 90,000 380,000 380,000 304,000 304,000 266,000 266,000 228,000 228,000228,000 228,000 171,000 171,000 160,000 160,000 128,000 128,000 112,000 112,000 96,000 96,000 96,000 96,000 72,000 72,000
※할인율 ※할인율 20% 20%
소인 편도 소인 편도 (만 6세～11세) (만 6세～11세) ※할인율 ※할인율 50% 50%
유아 편도 유아 편도 (만 2세～5세) (만 2세～5세) ※할인율 ※할인율 80% 80%
100,000 100,000
70,000 70,000 60,000 60,000 60,000 60,000 45,000 45,000
40,000 40,000
28,000 28,000 24,000 24,000 24,000 24,000 18,000 18,000
영아 영아
무료 무료
(0살～만 (0살～만 1세) 1세) ※할인율 ※할인율 100% 100%
무료 무료
무료 무료
무료 무료
무료 무료
무료 무료
※예약은 ※예약은 출발일로부터 출발일로부터 3개월 전부터 3개월 전부터 가능합니다. ※왕복 가능합니다. ※왕복 할인 적용 할인기간은 적용 기간은 발급일로부터 발급일로부터 6개월 이내의 6개월 이내의 예약만예약만 가능합니다. 가능합니다. ※만 1세 ※만 미만의 1세 미만의 영아를영아를 동반하는 동반하는 성인 한성인 명당한영아 명당한영아 명이한무임입니다. 명이 무임입니다. (영아가(영아가 2명인 경우 2명인한경우 명은한유아 명은운임 유아적용) 운임 적용) ※학생※학생 할인 티켓 할인구입 티켓시에 구입유효기간이 시에 유효기간이 명시되어 명시되어 있고 사진이 있고 사진이 붙어있는 붙어있는 학생증학생증 또는 재학 또는증명서가 재학 증명서가 필요합니다. 필요합니다. (만 30세 (만미만의 30세 미만의 재학생에 재학생에 한함. 휴학생은 한함. 휴학생은 적용 불가) 적용 불가) ※신체※신체 장애인장애인 등(장애인 등(장애인 수첩을수첩을 보유하신 보유하신 손님)은손님)은 동반자동반자 1명까지1명까지 같은 할인된 같은 할인된 금액으로 금액으로 이용할이용할 수 있습니다. 수 있습니다. ※장애인 ※장애인 수첩의수첩의 제시가제시가 필요합니다. 필요합니다. ※부산,하카타항에서 ※부산,하카타항에서 터미널터미널 사용 요금이 사용 요금이 별도로별도로 필요합니다. ※요금과 필요합니다. ※요금과 별도로별도로 유류 특별 유류부가 특별운임을 부가 운임을 지불하는 지불하는 경우도경우도 있습니다. 있습니다. ※하카타항에서의 ※하카타항에서의 승선권승선권 구입의구입의 경우에는 경우에는 카멜리아 카멜리아 라인 TEL: 라인092(262)2323으로 TEL: 092(262)2323으로 문의 바랍니다. 문의 바랍니다.
단체단체 할인할인 운임운임 (1인 요금 (1인/원) 요금 /원) 구 분구 분
특별실특별실
특등 특등 2인실 2인실 1인실 1인실
1등 1등 화실 화실 양실 양실
2등 2등
일반 단체(15명 일반 단체(15명 이상) 이상)
126,000 108,000 108,000 81,000 180,000 180,000 144,000 144,000 126,000 108,000 108,000 81,000
학생 단체(15명 학생 단체(15명 이상) 이상)
150,000 150,000 120,000 120,000 105,000 105,000 90,000 90,000 90,000 90,000 67,500 67,500
※할인율 ※할인율 10% 10%
※할인율 ※할인율 25% 25%
승선 날짜를 승선 날짜를 설정한설정한 경우(1인 경우(1인 요금 /원) 요금 /원) 예약취소 예약취소 수수료 수수료 규정규정
취소기간 취소기간 취소 수수료(부산항 취소 수수료(부산항 출발) 출발)
승선일(당일) 승선일(당일)
～8일전 ～8일전 7일전～3일전 7일전～3일전 2일전2일전 전날 전날 ～2시간전 2시간전～출항시간 ～2시간전 까지 까지2시간전～출항시간
3,000 3,000
취소 수수료(하카타항 취소 수수료(하카타항 출발) 출발)
운임의 운임의 10％10％
운임의30％ 운임의30％ ～18：00 ～18：00 운임의30％ ～10：30 운임의30％ ～10：30
18:0018:00 운임의 운임의 100％ 100％ ～20:00 ～20:00 10:3010:30 운임의 운임의 100％ 100％ ～12:30 ～12:30
승선 날짜를 승선 날짜를 선택하지 선택하지 않은 경우(오픈 않은 경우(오픈 티켓)티켓)
●사용●사용 기간 내에 기간예약 내에취소시 예약 취소시 운임의운임의 10% ●유효기간이 10% ●유효기간이 경과하였을 경과하였을 경우 환불 경우불가 환불 불가 ※환불은 ※환불은 승선 당일 승선수속 당일시간까지 수속 시간까지 폐사에폐사에 취소 요청을 취소 요청을 한 후 티켓을 한 후 티켓을 지참하여 지참하여 발권 창구에 발권 창구에 승선 예정일로부터 승선 예정일로부터 30일 이내로 30일 이내로 오시면오시면 가능합니다. 가능합니다.
정원미만 정원미만 사용시 사용시 추가운임(ROOM 추가운임(ROOM CHARGE) CHARGE) （원）（원）
2명 정원 2명 정원 2～3명까지 2～3명까지 이용 가능 이용 가능 특별실특별실 특등실특등실 2명 정원 2명 정원 2명까지 2명까지 이용 가능 이용 가능 특등실(화양실) 특등실(화양실) 2～3명 2～3명 정원 정원 2～3명까지 2～3명까지 이용 가능 이용 가능 1등 양실 1등 양실 2명 정원 2명 정원 1명 이용시 1명 이용시 30,000 30,000 1등 양실 1등 양실 4명 정원 4명 정원 3명 이용시 3명 이용시 추가 요금 추가 없음 요금 없음 1등 화실 1등 화실 5명 정원 5명 정원 3명 이용시 3명 이용시 30,000 30,000 1등 화실 1등 화실 5명 정원 5명 정원 4명 이용시 4명 이용시 추가 요금 추가 없음 요금 없음 ※위 안내 ※위이외의 안내 이외의 수용에수용에 대해서는 대해서는 접수 받지 접수않습니다. ※어린이(12세 받지 않습니다. ※어린이(12세 미만)는 미만)는 1인실 1인실 이용이이용이 불가능합니다. 불가능합니다.
승용차 승용차 항송항송 운임운임 운전자운전자 1명의 1명의 왕복 2등실 왕복 2등실 운임을운임을 포함합니다 포함합니다 (1인 요금 (1인/원) 요금 /원) 차량 종류 차량 종류
승용차승용차
특수 차량 특수 차량
왕복 운임 왕복 운임
460,000 460,000
560,000 560,000
(2016년 (2016년 10월부터 10월부터 개정) 개정) 오토바이 오토바이
379,000 379,000
※오토바이 ※오토바이 취급은취급은 250cc250cc 이상부터 이상부터 가능합니다. ※예약은 가능합니다. ※예약은 반드시반드시 1주일 1주일 전까지전까지 말씀해말씀해 주십시오. 주십시오. ※자세한 ※자세한 절차 및 절차 비용 및등에 비용관해서는 등에 관해서는 회사로회사로 문의 바랍니다. 문의 바랍니다.
2
2
공간공간 휴식휴식 편안한 편안한 여유롭고 여유롭고
GUEST GUESTROOMS ROOMS 뉴 카멜리아의 뉴 카멜리아의 객실은 객실은 ‘바다의 ‘바다의 호텔’로써 호텔’로써 편안한 편안한 공간에 공간에 호화로운 호화로운 시간을 시간을 보낼보낼 수 있습니다. 수 있습니다. ※승선 후의 ※승선 방 등급 후의 변경은 방 등급안내 변경은 데스크에 안내 데스크에 문의해 주시기 문의해바랍니다. 주시기 바랍니다.
특별실 특별실 호텔의 호텔의 스위트룸과 스위트룸과 같은 편안함과 같은 편안함과 세련된 세련된 인테리어. 인테리어. 개인 개인 발코니에서는 발코니에서는 바다를 바다를 바라볼 바라볼 수 있어수“쾌적하고 있어 “쾌적하고 우아한 우아한 초특급 초특급 크루즈 크루즈 선”의 분위기를 선”의 분위기를 느끼실 느끼실 수 있습니다. 수 있습니다. 개인 발코니에서 개인 발코니에서 바라보는 바라보는 경치는경치는 최고! 최고!
[정원,[정원, 방 수]방 수] 정원: 2(3)명/객실: 정원: 2(3)명/객실: 2실 2실 [설비][설비] 세면대,세면대, 욕조, 욕조, 화장실,화장실, 개인 발코니, 개인 발코니, 수납장,수납장, TV, 냉장고 TV, 냉장고
특등특등 1인실 1인실
[정원, 방 [정원, 수] 방 수] 도시 호텔의 도시 호텔의 고급적인 고급적인 느낌과 느낌과 정원: 1명/객실: 정원: 1명/객실: 4실 4실 편안함을 편안함을 강조한 강조한 공간은 공간은 멋진 멋진 [설비] [설비] 세면대,세면대, 샤워 샤워 시설, 화장실, 시설, 화장실, 수납장,수납장, One Day One 크루즈 Day 크루즈 분위기를 분위기를 느끼 느끼 TV, 냉장고 TV, 냉장고 실 수 있습니다. 실 수 있습니다.
3
3
특등특등 2인실 2인실
[정원, 수] 방 수] 두 분의두선박 분의여행을 선박 여행을 더욱 [정원, 더욱 방 양실: 2명/객실: 정원 2명/객실: 4실 4실 인 상적으로 인 상적으로 연출이 연출이 가능 양실: 가능 정원 화양실:화양실: 정원 2(3)명/객실: 정원 2(3)명/객실: 2실 2실 한 2인실입니다. 한 2인실입니다. 양실 타입과 양실 타입과 [설비] 세면대, [설비] 세면대, 샤워 시설, 샤워 시설, 화양실 화양실 타입이 타입이 준비되어 준비되어 화장실,화장실, 수납장,수납장, TV, 냉장고 TV, 냉장고 있습니다. 있습니다.
1등 1등 화실A 화실A
[정원, [정원, 방 수] 방 수] 정원: 4~5명/객실: 정원: 4~5명/객실: 21실 21실 [설비] [설비] 세면대,세면대, 벽장, 벽장, TV, 테이블 TV, 테이블
평온하며 평온하며 아늑한 아늑한 공간은 공간은 일본 특유의 일본 특유의 편안함을 편안함을 느끼실 느끼실 수 있으며 수 있으며 “아이들을 “아이들을 동반한 동반한 가족 여행” 가족 여행” 등에 최적 등에입니다. 최적 입니다.
1등 1등 양실C 양실C
방 수] 방 수] [정원, [정원, : 12실 : 12실 정원: 4명/객실 정원: 4명/객실 수납장,수납장, 세면대,세면대, [설비] [설비] 의자, 테이블 TV, 의자, TV,테이블
[정원, [정원, 방 수] 방 수] 정원: 2명/객실: 정원: 2명/객실: 22실 22실 [설비] [설비] 세면대,세면대, 수납장,수납장, 심플하며 심플하며 밝은 공간은 밝은 공간은 4명까지4명까지 입실이 입실이 가능하며 가능하며 TV, 의자, TV,테이블 의자, 테이블 “그룹 여행”에 “그룹 여행”에 최적입니다. 최적입니다. 기능성을 기능성을 집약시켜 집약시켜 일체감 일체감 있는 공간과 있는 공간과 프라이버시를 프라이버시를 중시한 중시한 집과 같은 집과편안함을 같은 편안함을 느낄 수느낄 있습니다. 수 있습니다.
1등 1등 양실B 양실B
뉴 카멜리아 뉴 카멜리아 직원들이 직원들이 정성으로 정성으로 고객분들의 고객분들의 쾌적한 쾌적한 여행을 여행을 지원해 지원해 드리고 드리고 있습니다. 있습니다.
2등실 2등실
[정원, [정원, 방 수] 방 수] 정원: 11~24명/ 정원: 11~24명/ 객실: 24실 객실: 24실 [설비] [설비] 탈의실,탈의실, TV TV
유연성과 유연성과 사생활을 사생활을 겸비해 겸비해 참신한 참신한 공간은 공간은 “진화하는 “진화하는 캐주얼 캐주얼 크루즈”를 크루즈”를 제공합니다. 제공합니다.
4
4
체험체험 여행여행 선박선박 위의위의 한 단계 한 단계
PUBLIC PUBLICSPACE SPACE 알찬알찬 편의시설들. 편의시설들. 선박선박 여행만의 여행만의 특유의 특유의 편안함과 편안함과 즐거움을 즐거움을 만끽할 만끽할 수 있는 수 있는 개방된 개방된 장소.장소.
중앙중앙 홀 홀 언제나언제나 자유롭고 자유롭고 편안한편안한 공간을공간을 준비. 대형 준비. 페리만의 대형 페리만의 개방감을 개방감을 즐겨 보세요. 즐겨 보세요.
서에서 에간 간공 공은 넓은넓 . 게. 롭게 유여 유롭 여
레스토랑 레스토랑 한국 요리는 한국 요리는 물론 뉴물론 카멜리아만의 뉴 카멜리아만의 일식과일식과 양식을양식을 제공하는 제공하는 정통 정통 레스토랑입니다. 레스토랑입니다.
해협해 을협 바을라바 보라 면보 서면서 릴 랙릴 스랙 ! 스!
전망전망 목욕탕 목욕탕
개방감개방감 넘치는넘치는 전망 목욕탕은 전망 목욕탕은 여행의여행의 피로를피로를 풀어 줍니다. 풀어 줍니다. 바다 위에서의 바다 위에서의 목욕은목욕은 기분도기분도 각별합니다. 각별합니다.
5
5
면세점, 면세점, 매점매점 술, 담배, 술, 화장품, 담배, 화장품, 선물, 일상 선물,잡화 일상등의 잡화판매를 등의 판매를 하고 하고 있습니다. 있습니다. 국제 페리만의 국제 페리만의 풍부한풍부한 면세점면세점 상품들로 상품들로 천천히천천히 쇼핑도쇼핑도 즐길 수즐길 있습니다. 수 있습니다.
운러운 스러 족스 만족만 업인업 라품인라 품 상 상
이들이 들리 리요 요는 는있 맛있맛 ! 요! 요어 어있 있이 이많 많
아직아직 더 즐기자! 더 즐기자!
장소 장!소! 시설 시설 편의 편의 실한 충실 충한 ♪
☆ ☆
♪
♪ ♪ ೡ ೡၦ ၦဴ ၨ ၨ ၔဴ ൣၔൣ ఋ ၰ ༘ఋ ༘ ૾ ၰ ☆ ჩ૾ჩ ☆☆ ☆
೭෮ ி೭ ி෮
※유료 ※유료
ဪ ဪ ณ ਜ਼ ਜ਼ณ ဘ ဘ ๗ ๗ ၦ ഭ ၦ ဋ ၗഭၗ ང ဋ ၗངၗ ૺ ૺึ ၡጌ ၡึ ጌ ചၒച ၒጹ ႖ጹ႖
나트나 트벤 벤이 ! 에! 에나 나미 미세 세
다목적 다목적 홀 홀
ૺ ൯ ൯ૺ ን ን ၴၴ
바다 위, 바다평소와 위, 평소와 다른 공간 다른 공간 에서 소인수의 에서 소인수의 세미나,세미나, 연구 연구 등 다양한 등 다양한 용도로용도로 이용할이용할 수 수 있습니다. 있습니다. ※유료 ※유료 사전 예약이 사전 필요합니다. 예약이 필요합니다. 문의 주세요. 문의 주세요.
ሽ ၭሽ ၭ ၕfၕf ௲ዻ ፨ང ௲ዻ ፨ང
ይഞ ይ ഞ 6
6
나라야마치 나라야마치
고몬도마치고몬도마치
MOM MO OCH MO I CH I AREA ARE
구라모토
츠마쇼지츠마쇼지
하카타만 하카타만 우미노나카미치 우미노나카미치 행 행
시사이드 모모치 시사이드 모모치 해변 공원 해변 공원 마리존
마리존
쇼와 도오 리 쇼와 도오 리
후쿠오카 야후 후쿠오카 오크! 야후 돔 오크! 돔 후쿠오카 타워 후쿠오카 타워 후쿠오카 SRP빌딩 후쿠오카 SRP빌딩 호크스 타운호크스 몰 타운 몰 TNC TNC 후쿠오카 현립 후쿠오카 현립 로봇 스퀘어로봇 스퀘어 미술관 미술관 후쿠오카시 후쿠오카시 박물관 박물관 한국 영사관 한국 영사관 스자키 공원 스자키 공원 후쿠오카시 후쿠오카시 종합도서관 종합도서관
츠나바마치 츠
시모카와시모카와 바타마치 바타마치 텐진텐진 지역 지역
요카토피아요카토피아 도로 도로
도이도오리도 하카타자 하카타자
TENJIN TENJIN AREA AREA 하카타 리버레인 하카타 리버레인
이니미니마니모 이니미니마니모 텐진의 텐진의 주요 백화점과 주요 백화점과 고층빌딩이 고층빌딩이 가 후쿠오카 후쿠오카 가가미 가가미 모여 있으며, 모여 있으며, 뒷골목에는 뒷골목에는 개성 개성 아시아 아시아 신사 신사 미술관 미술관 넘치는 넘치는 가게와 가게와 화려한 화려한 카페, 카페, 분위기 분위기 있는 레스토랑이 있는 레스토랑이 많이 많이 나카스 5쵸메 나카스 5쵸메 gate's 카미카 밀집해 밀집해 있는 후쿠오카의 있는gate's 후쿠오카의 상점가 중심지입니다. 중심지입니다. 아카렌가 아카렌가
모모치 모모치 지역지역 복지센터 복지센터 AREA MOMOCHI MOMOCHI AREA
후쿠오카의 후쿠오카의 전경이 한눈에 전경이 한눈에 텐진키타 안코쿠지 안코쿠지 보이는 후쿠오카의 보이는 후쿠오카의 랜드마크랜드마크 나가하마 나가하마 “후쿠오카 “후쿠오카 타워”를 타워”를 비롯하여 비롯하여 공원 공원 후쿠오카후쿠오카 야후오크! 야후오크! 돔과 돔과 모모치 해변 모모치 등이 해변 있습니다. 등이 있습니다. 마이즈루마이즈루 1쵸메 1쵸메
텐진키타 다이에 쇼퍼즈 다이에 쇼퍼즈
니혼긴코 마에 니혼긴코 마에 문화관
나카스 3쵸메 나카스 3쵸메
문화관
미나텐진 미나텐진 스이쿄 텐만구 스이쿄 텐만구
텐진 하시구치텐진 하시구치
후쿠하쿠 후쿠하쿠 만남의 다리 만남의 다리
지하철 텐진역 지하철 텐진역
텐진 니시 텐진 니시
AREA REA IN JE NJAIN TENT
나카 가
리 도오 니시 텐진 리 도오 니시 텐진
아카사카아카사카 1쵸메 1쵸메 리 도오리 오 도 이 지 후쿠오카시 메이지 메후쿠오카시
아크로스 아크로스 텐진 빌딩 텐진 빌딩 후쿠오카 후쿠오카 텐진 텐진 후쿠오카 빌딩 후쿠오카 빌딩 파르코 파르코 텐진 텐진 텐진 비브레 텐진 비브레 도로 텐진 1쵸메 텐진 1쵸메니시나카스 코어 코어 니시나카스 쿠타이 쿠타이 2A승차장 2A승차장 고 고 후쿠오카 시청 후쿠오카 시청 텐진 중앙 텐진 공원 중앙 공원 솔라리아 스테이지 솔라리아 스테이지이무즈 이무즈 후레아이 광장 후레아이 광장 하루요시 하루요시 후쿠오카시후쿠오카시 관광 안내소(텐진) 관광 안내소(텐진)
가 상점 지하 텐진 가 상점 지하 텐진
오리 오리 쇼와도 쇼와도
NPO 봉사활동 NPO 봉사활동 교류센터 교류센터
다이묘 2쵸메 다이묘 2쵸메
나카스 4쵸메 나카
솔라리아 솔라리아 이와타야 이와타야 니시테츠 니시테츠 지하철 텐진미나미역 지하철 텐진미나미역 플라자 플라자 다이마루 다이마루 하루요시하루요시 3쵸메 3쵸메 후쿠오카(텐진)역 후쿠오카(텐진)역 미츠코시 미츠코시 텐진 2쵸메 텐진 2쵸메 니시테츠 니시테츠 케고 공원 케고텐진 공원버스센터 텐진 버스센터 와타나베 토오리4 케고 신사 케고 신사 와타나베 토오리4 빅카메라 빅카메라 와타나베도오리 와타나베도오리
L AA CANC
5쵸메 5쵸메
카이즈카
하코자키큐다이마에 카이즈카 하코자키미야마에 하코자키큐다이마에
마이다시큐다이뵤인마에
하코자키미야마에 치요켄초구치
고후쿠마치 치요켄초구치
마이다시큐다이뵤인마에
지하철 하코자키선 하코자키선 텐진 미나미 텐진 미나미지하철 기온 기온 하카타 하카타 와타나베도오리 와타나베도오리
야쿠인
야쿠인오도오리
야쿠인오도오리
야쿠인 사쿠라자카
7
롯본마츠 사쿠라자카 베후 롯본마츠 차야마 베후 카나야마 차야마 나나쿠마 카나야마 후쿠다이마에 나나쿠마 우메바야시 후쿠다이마에 노케 우메바야시 카모 노케 지로마루 카모 하시모토 지로마루
하시모토
7
고후쿠마치
지하철지하철 공항선공항선 지하철지하철 나나쿠마선 나나쿠마선
나카스카와바타
텐진
아카사카
아카사카
오호리 공원
오호리 공원 토진마치
토진마치 니시진
니시진 후지사키
후지사키 무로미
무로미
메이노하마
메이노하마
후쿠오카 후쿠오카 시영시영 지하철 지하철 노선노선 안내안내 Subway Subway Route Route
나카스카와텐 바진 타
서역에서 선에전 전 노선전전노역 ! ! 요 어 있 수 수 이용할이용할 있어요
하루요
히가시히에 히가시히에 후쿠오카후쿠오카 쿠우코（공항） 쿠우코（공항）
나카고후쿠마치 고후쿠마치 카미고후쿠마치 카미고후쿠마치 카타카스카타카스 4쵸메 4쵸메
하카타 하카타 지역지역 HAKATA HAKATA AREA AREA
고후쿠마치 고후쿠마치
신칸젠과 신칸젠과 JR 열차가 JR 열차가 다니는 다니는 큐슈교통의 큐슈교통의 중심지 중심지 JR JR 하카타역은 하카타역은 버스 터미널과 버스 터미널과 지하철이 지하철이 직접적으로 직접적으로 연결되어있어 연결되어있어 교통에 교통에 편리합니다. 편리합니다.
다
이
하
쿠
하
쿠
도
리
도
묘라쿠지 묘라쿠지
리 도쵸지
도쵸지
레이센 마치 레이센 마치
가미카와바타마치 바타마치
조텐지
미카 미카 사가 사가 와강 와강
야쿠하치만구 야쿠하치만구 조텐지
공원 레이센 공원 기온마치 기온마치
하카타 전통 하카타 전통 와바타 하카타마치야 하카타마치야 공예관 공예관 후루사토관후루사토관 쿠시다 신사 쿠시다 신사
데키마치 공원 데키마치 공원
시티
시티
오 TVQ
스미요시스미요시 1쵸메 1쵸메
우
지하철 지하철 하카타역하카타역
하카타역 하카타역 종합 안내소 종합 안내소
니시니혼 니시니혼 시티은행 시티은행 메이지 공원
메 요시 1쵸메
TVQ
A승차장 A승차장 E승차장 E승차장
메이지 공원
등을 즐길 등을수즐길 있으며 수 있으며 특히 전국 특히 전국 입구모여있는 남쪽 입구모여있는 유명 라면 유명하카타구청 체인점이 라면남쪽하카타구청 체인점이 캐널시티 하카타 캐널시티 하카타 라면 스타디움은 라면 스타디움은 외국인 외국인 세이류 공원 세이류 공원 관광객에게 관광객에게 인기 있는 인기 있는 곳입니다. 곳입니다. ATAATA
HA YKHAK LYCIT
코
도
하카타 경찰서 하카타 입구경찰서 입구
하카타 버스 하카타 터미널 버스 터미널
JR하카타역
하카타강
가와 강
하카타강
캐널시티 극장 기온마치 텐진과기온마치 텐진과 하카타 하카타 사이에 사이에 있는 대형 있는 대형 나카스 캐널시티 극장 1쵸메 상업시설로써 상업시설로써 쇼핑, 맛 쇼핑, 집, 맛 영화 집, 영화
하카타에키 히가시 하카타에키 히가시
하카타에키마에1 하카타에키마에1
CANAL CANAL CITY CITY HAKATA HAKATA
JR하카타역
나카스1
하카타에키마에 하카타에키마에 1쵸메 1쵸메
쿠
상공회의소상공회의소 입구 입구
쿠시다신사쿠시다신사 입구 입구
메 구르메 구르메 2쵸메 나카스 기온마치 2쵸메 니시 기온마치 니시
리
지하철 기온역 지하철 기온역
도
이
코
다
우
야마치텐야마치
리
치
오
쇼후쿠지 쇼후쿠지
쿠
지하철 고후쿠마치역 지하철 고후쿠마치역
AREA REA AA TKAAT AA HAKH
하카타에키마에3 하카타에키마에 하카타에키마에 3쵸메 3쵸메 하카타에키마에3
스미요시스미요시 2쵸메 2쵸메
무료로 무료로 Wi-Fi를Wi-Fi를 이용할 이용할 수 있는수 있는 장소 입니다. 장소 입니다. 사진제공: 사진제공: 福岡市 福岡市
라쿠스이엔라쿠스이엔
교통교통 텐진)텐진) 하카타항⇔시내(하카타, 하카타항⇔시내(하카타,
니시테츠 니시테츠 버스 버스
지하철지하철
하카타항 하카타항 국제 터미널에서 국제 터미널에서 시내로 시내로
하카타항 하카타항 국제 터미널⇔시내 국제 터미널⇔시내
국제 터미널→하카타역 국제 터미널→하카타역■하카타항 국제 터미널→텐진역 국제 터미널→텐진역 (190엔)(190엔) 국제 터미널⇔하카타, 국제 터미널⇔하카타, 텐진 (200엔) 텐진 (200엔) ■하카타항 ■하카타항 ■하카타항 ■하카타항 ■하카타항
(230엔) (230엔) 11,버스 19, 11, 50번 19, 50번 버스 하차 (약하차 20분) (약 20분) 하카타역앞A 하카타역앞A
버스 80, 버스 55,80, 급행151, 55, 급행151, 급행152급행152 텐진 키타, 텐진텐진코아앞, 키타, 텐진코아앞, 텐진다이마루앞 텐진다이마루앞 하차 (약하차 15분) (약 15분) ※텐진코어앞은 ※텐진코어앞은 80번만 80번만 정차 정차
지하철 지하철 고후쿠마치 고후쿠마치 역까지 도보로 역까지약 도보로 20분⇔ 약 20분⇔ 지하철 지하철 하카타역하카타역 (약 10분), (약텐진역 10분),(약 텐진역 5분)(약 5분)
택시 택시
하카타항 하카타항 국제 터미널⇔시내 국제 터미널⇔시내 터미널■텐진역→하카타항 국제 터미널 국제 (190엔) 터미널 (190엔) ■텐진역→하카타항 (230엔) (230엔) 텐진 솔라리아 텐진 솔라리아 스테이지앞 스테이지앞 2A 승차장 2A 승차장■하카타항 국제 터미널⇔하카타역 국제 터미널⇔하카타역 ■하카타항 하카타역 하카타역 센터 빌딩앞 센터 E승차장 빌딩앞 E승차장 버스 80번 버스 80번 약 1,200엔~1,800엔 약 1,200엔~1,800엔 (약 20분) (약 20분) 버스 88번 버스 88번 하카타항 하카타항 국제 터미널 국제 하차 터미널 (약하차 15분) (약 15분)■하카타항 국제 터미널⇔텐진 국제 터미널⇔텐진 ■하카타항 하카타항 하카타항 국제 터미널 국제 하차 터미널 (약하차 20분) (약 20분) 약1,000엔～1,500엔 약1,000엔～1,500엔 (약 15분) (약 15분)
국제 터미널 국제 ■ 하카타역→하카타항 ■ 하카타역→하카타항
※2016년※2016년 10월 현재의 10월정보입니다. 현재의 정보입니다. ※교통 상황 ※교통 등에상황 따른등에 시간,따른 요금시간, 등이요금 변경될 등이가능성이 변경될 있습니다. 가능성이 있습니다. 8
8
Pl Pl ay aythe theFUKUOK FUKUO 카멜리아로 카멜리아로 편안히편안히 휴식을휴식을 취하고취하고 후쿠오카에서는 후쿠오카에서는 마음껏마음껏 관광을! 관광을! 쇼핑이나 쇼핑이나 맛있는맛있는 음식, 음식, 역사와역사와 문화를문화를 즐길 수 즐길 있는 수 마을입니다. 있는 마을입니다. 사진제공:사진제공: 福岡市 福岡市
돔 !돔 ! 오크 야후 오카오크 후쿠오카 후쿠야후 후쿠오카 후쿠오카 소프트뱅크(야구팀)의 본 소프트뱅크(야구팀)의 본 거지로 야구뿐만 아니라 콘서트나 전 거지로 야구뿐만 아니라 콘서트나 전 시회 등 다양한 이벤트도 개최됩니다. 시회 등 다양한 이벤트도 개최됩니다. 후쿠오카시후쿠오카시 츄오구 지교우하마 2-2-2 2-2-2 츄오구 지교우하마 ☎092-847-1006 ☎092-847-1006
ፎᇿᆽ ፎᇿᆽ ၡ ೯ၡ ൠ ೯ ሙ ൠሙ
ዟઠ ઠൠ ൠ ዟ ೡ ኒ ிೡ ኒ ி
오카 타워 후쿠오카 후쿠타워 높이 234m, 높이8000장의 234m, 8000장의 하프 미러로 하프덮인 미러로 후쿠오카의 덮인 후쿠오카의 랜드마크.랜드마크. 123m 123m 전망대에서 전망대에서 후쿠오카의 후쿠오카의 마을을 바라 마을을 볼수바라 있습니다. 볼수 있습니다. 후쿠오카시후쿠오카시 사와라구 모모치하마 사와라구 모모치하마 2-3-26 2-3-26 ☎092-823-0234 ☎092-823-0234
ၰ ࿌གྷ ࿌ ၰ௴ ௴ ႖ ႖ ஏགྷ ઠஏઠ ༘ ༘ 이후구텐만구 ዶ 다자텐만 શ શၔ ዶ 다자이후 ຫൠ ຫၔ ᆽ ൠᆽ
학문의 신 학문의 스가와라 모시고 있으며, 참배자로 신 미치자네 스가와라 공역을 미치자네 공역을 모시고매년 있으며, 매년 참배자로 붐빈다. 참배 길에는 가게가 그중에서도그중에서도 붐빈다. 참배선물 길에는 선물늘어서 가게가있습니다. 늘어서 있습니다. 다자이후의다자이후의 명물 “우메가에모치(찹살떡)”은 꼭 먹어 보세요! 명물 “우메가에모치(찹살떡)”은 꼭 먹어 보세요!
신사다 신사 쿠시다쿠시
다자이후시다자이후시 다자이후 4-7-1 다자이후 4-7-1 ☎092-922-8225 ☎092-922-8225
하카타 기온 야마카사가 모 하카타 기온 야마카사가 모 셔져 있는셔져 신사.있는 마을신사. 사람마을 사람 들에게는 들에게는 쿠시다 상이라는 쿠시다 상이라는 애칭으로 애칭으로 불리고 있습니다. 불리고 있습니다. 후쿠오카시후쿠오카시 하카타구 카미카와바타마치 1-41 하카타구 카미카와바타마치 1-41 ☎092-291-2951 ☎092-291-2951
지역스 지역 나카스나카
텐진과 하카타 나카스 지역은 텐진과사이에 하카타위치하는 사이에 위치하는 나카스다양한 지역은음식점 다양한 음식점 들이 늘어서 주변으로 길게 늘어선 에선 들이있으며 늘어서강있으며 강 주변으로 길게포장마차 늘어선 포장마차 에선 맛있는 술과 후쿠오카 맛볼 수 있습니다. 맛있는 술과 음식을 후쿠오카 음식을 맛볼 수 있습니다.
텐진 지역 텐진 지역
후쿠오카에서 쇼핑을 즐기고 없습니다! 후쿠오카에서 쇼핑을싶다면 즐기고텐진을 싶다면빼놓을 텐진을수빼놓을 수 없습니다! 백화점이나 패션 빌딩, 개성 강한개성 가게, 분위기 카페좋은 등이카페 등이 백화점이나 패션 빌딩, 강한 가게,좋은 분위기 많이 있습니다. 많이 있습니다. 9
9
ሺሺዽ ሺሺዽ ર રᅖ ၦ ະྤၰ ະᅖ ྤၦ ၰ f f
KA A
면 라면 라츠 돈코츠 돈코 전골 창(곱 창)전골) 나베 츠(곱 모츠나 모베
돈코츠(돼지 돈코츠(돼지 뼈) 수프에 뼈) 쫄깃한 수프에 쫄깃한 면이 특징. 면이 면발의 특징.딱딱함을 면발의 딱딱함을 선택 선택 가능, 카타멘이 가능, 카타멘이 하카타류! 하카타류!
FUKUOKA FUKUOKA Gourmet Gourmet
콜라겐이콜라겐이 많으며 깊은 많으며 국물 깊은 맛으로 국물인기! 맛으로 인기!
일본에서도 일본에서도 맛있는 맛있는 음식이 음식이 많기로 많기로 유명한 유명한 후쿠오카!! 후쿠오카!! 라면이나 라면이나 모츠나베(일본식 모츠나베(일본식 곱창전골), 곱창전골), 미즈타키(일본식 미즈타키(일본식 닭 닭 요리)등요리)등 후쿠오카를 후쿠오카를 더욱더 더욱더 즐기시려면 즐기시려면 기본적인 기본적인 메뉴는 메뉴는 꼭 드셔꼭보세요! 드셔 보세요!
우동 우동 하카타는하카타는 우동의 발상지! 우동의 발상지! 부드러운부드러운 면과 우엉 면과 튀김의 우엉조합은 튀김의베스트. 조합은 베스트.
키토리 야키토 야리
닭고기만닭고기만 사용하는사용하는 것이 아니라 것이 소, 아니라 소, 돼지고기돼지고기 등 여러 등 재료를 여러 사용하는 재료를 사용하는 것이 하카타만의 것이 하카타만의 특징. 주문하기 특징. 주문하기 전에 특제소스가 전에 특제소스가 뿌려진 양배추가 뿌려진 양배추가 먼저 나오는 먼저게 나오는 특징!게 특징!
즈타키 미즈타 미키 닭고기와닭고기와 야채의 감칠맛이 야채의 감칠맛이 어우러진어우러진 미즈타키는 미즈타키는 후쿠오카에서 후쿠오카에서 꼭 먹어두자! 꼭 먹어두자!
Beyond Beyondthe theKyushu! Kyushu!
보스 스텐보스 하우스텐 하우
광활한유럽의 부지에마을을 유럽의재현한 마을을테마파크. 재현한 테마파크. 초목에 둘러 광활한 부지에 초목에 둘러 싸인계절에 공원은따라 계절에 따라분위기를 다양한 분위기를 싸인 공원은 다양한 연출하며 연출하며 놀이 시설놀이 시설 과 레스토랑, 등이 있습니다. 과 레스토랑, 호텔 등이호텔 있습니다. 사세보시 하우스텐보스 나가사키현나가사키현 사세보시 하우스텐보스 마치 1-1 마치 1-1 ☎0570-064-110 ☎0570-064-110
온천 온천 큐슈는 온천지역! 우수한 온천지역! 오이타 유후인과 현에는 유후인과 벳푸, 쿠마모토현은 큐슈는 우수한 오이타 현에는 벳푸, 쿠마모토현은 쿠로카와,쿠로카와, 가고시마현에는 유명한 관광지가 많이각 있다. 각 현으로의 가고시마현에는 이부스키 이부스키 등 유명한등 관광지가 많이 있다. 현으로의 접근성도 접근성도 후쿠오카에서라면 편하게느긋하게 이동해 느긋하게 온천에 들어가는 후쿠오카에서라면 편리하다.편리하다. 편하게 이동해 온천에 들어가는 것도 추천.것도 추천.
10
10
밑에 표를 보면서 일본어 회화를 즐겨보자!
여행의 기본 회화집 안 녕하세요 こんにちは
추천해 주실 음식 있나요? オススメありますか？
이거 주세요 これください
콘니치와
오스스메 아리마스까?
코레 쿠다사이
감 사합니다
한국어 메뉴 있나요?
얼마에요?
ありがとうございます
韓国語のメニューありますか?
아리가토우 고자이마스
칸코쿠고노 메뉴 아리마스까?
죄 송합니다
일단 맥주로 주세요!
すみません
とりあえず、 ビール
いくらですか？
이쿠라데스카？ 입어봐도 되나요? 試着できますか?
스미마셍
토리아에즈, 비-루
시챠쿠 데키마스까?
괜찮아요
물 주세요
영수증 주세요
大丈夫です
水をください
다 이 죠오부데스
미즈 쿠다사이
領収書ください
료우슈우쇼 쿠다사이
네 /아니요
한 개 더 주세요
～까지 가고 싶어요
はい／いいえ
もう一個ください
∼まで行きたいです
하 이 ／이이에
모우잇꼬 쿠다사이
～마데 이키타이데스
화 장 실 어디예요?
잘 먹겠습니다
길을 잃어벼렸어요
いただきます
トイレはどこですか？
토이레와 도코데스까?
이타다키마스
재미있어
맛있어요！
楽しい
식사는 몇 시부터 입니까?
おいしいです
타노시이
道に迷いました
미치니 마요이 마시타
오이시이데스
食事は何時からですか？
쇼쿠지와 난지까라 데스까?
사진 찍어도 됩니까?
잘 먹었습니다
～있나요?
写真撮ってもいいですか?
ごちそうさまでした
∼ありますか?
샤신 톳때모 이이데스까?
고치소우사마데시타
～아리마스까?
(경치를 보며) 이쁘다～
계산해주세요
또 오겠습니다
（景色を見て） 綺麗∼
(케시키오 미떼) 키레이~
お会計お願いします
오카이케이 오네가이시마스
また来ます
마타 키마스 하카타⇔부산 정기 항로
지금 인터넷으로 예약하면 최 대 50 % 특 가 할 인 !! ww w. ko re af er ry .k r 고려 훼리
검색
카멜리아 라인 주식회사
http://www.camellia-line.co.jp 812-0031 후쿠오카시 하카타구 나카하마마치 14-1 하카타항 국제터미널 3F ○하카타항／TEL.092（262） 2323 FAX.092（262） 2332 영업시간：평일9:00～17:00 토, 일, 공휴일9:00～13:00 ○부산항／TEL.051（466）7799 FAX.051（466） 7161 영업시간：평일9:00～17:30 토, 일, 공휴일14:00～17:30 ※정기 휴일에는 업무 또한 휴일에 해당합니다.