5
Международная выставка собак CACIB «WINNER-2016» - 10.09.2016 & «GOLDEN FAIR-2016» - 11.09.2016 ЭКСПЕРТ BORIS CHAPIRO (FRANCE)
ДЛЯ РАБОТЫ НАД ЖУРНАЛОМ НУЖНА ИНИЦИАТИВНАЯ ГРУППА: РЕДАКТОР ДИЗАЙНЕР ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В НАШУ КОМАНДУ! NIKOLA SMOLIC (CROATIA) JASNA MATEJCIC (CROATIA) NATALI DROVOSSEKOVA (KAZAKHSTAN) http://dvarvenwilich.com Email: dvarven.wilich.by
Контакты: Республика Беларусь г.Минск Email: dog-chow@mail.ru
BEN KARPEL (ISRAEL) BORIS CHAPIRO (FRANCE) JEAN BLANGINO (FRANCE) IUZA BERADZE ( CZECH REPUBLIC)
фото для журнала предоставили: Ольга Кислякова Андрей Сивый
TAMARA SARMONT (BELARUS)
2-
-3
МЕЖДУНАРОДНАЯ ВЫСТАВКА СОБАК CACIB «WINNER-2016» - 10.09.2016 & «GOLDEN FAIR-2016» - 11.09.2016
СПРАВОЧНИК НАЧИНАЮЩЕГО СОБАКОВОДА верным другом. Папильоны очень бдительны и осторожны, особенно по отношению к более крупным сородичам. При этом представителей этой породы часто используют в качестве сторожевых собак. Они отлично справляются с этим заданием, забывая о своих размерах и физических возможностях.
Папильон произошел от той-спаниеля, собачек, которых часто можно увидеть на картинах художников 16 века. Рост папильона составляет 20 – 27 см, а вес от 2 до 4,5 кг. Размеры самца практически не отличаются от размеров самок. Собака очень активна, но, в тоже время, послушна. Озорство и уникальный характер папильона делает его любимцем миллионов семей по всему миру. Название породы происходит от французского слова «papillon», которое переводится как «бабочка». Образ этой собачки оживает на работах известных средневековых художников, картины которых можно встретить в известнейших музеях по всему миру. Буквальный перевод названия «бабочка», скорее всего, связан с тем, что прямостоячие ушки животного очень сильно напоминают прекрасную бабочку, которая расправила крылья. Есть и другая разновидность собак этой породы, отличающаяся от «бабочки» полустоячими ушками. Примечательно, что в одном выводке могут родиться щенки обеих разновидностей. Многие ошибаются, считая, что маленький размер собаки – залог спокойного характера животного. Если вы хотите завести питомца, который будет смирно лежать у вас на коленках, к примеру, во время просмотра телесериала, то папильон вам не подойдет. Скорее наоборот, животное будет порхать по дому, выискивая, чем себя занять. При этом папильон является отличной собакой – компаньоном, которая надолго станет вашим
Животные этой породы максимально подойдут для активных и общительных людей, ведь папильон обожает общество человека. Небольшие размеры питомца указывают на простоту ухода за собакой. Несмотря на сравнительно длинную шерсть, а также то, что она склонна к линьке, ухаживать за шерстью животного довольно просто. Эти чудо - собачки также подойдут и для тех, кто хочет воспитать питомца, готового к участию в различных спортивных соревнованиях. Собаки также охотно участвуют в различных соревнованиях по выполнению сложных команд. По своей природе папильоны – собственники. Им также присуще упрямство. Поэтому важно начинать заниматься воспитанием и социализацией щенка с первых дней его появления в доме. Несомненным плюсом всех папильонов является желание и стремление познавать новое. Собаки легко обучаемы и всегда радостно выполняют команды. Представители этой породы хорошо уживаются с другими домашними любимцами, в том числе и с кошками. Самое главное – приучать щенка к совместному проживанию с раннего возраста. Папильоны обожают детей. Правда, дружба малыша и маленькой собачки может принести негативные последствия. Дело в том, что эти маленькие собаки могут укусить ребенка, если посчитают, что им может быть нанесена боль. Поэтому не стоит оставлять детей и собаку без присмотра. Животные этой породы относятся к долгожителям. Покупая такого щенка, вы можете быть
4-
-5
уверенными, что он станет верным другом на долгие годы. Папильон – необычайно популярная и распространенная порода. При этом приобрести маленького друга, порой, непросто. Причиной тому – маленькое количество щенков за один приплод. История происхождения История папильона насчитывает не одну сотню лет. Весь этот период животные были надежными друзьями человека. Именно поэтому для папильона большое значение имеет компания человека. Если вы ищите активного, веселого и преданного друга, то эта порода вам точно подойдет. Мы уже упоминали, что папильоны часто изображались на картинах известных художников 16 века. Это свидетельство не только популярности, но и особого статуса животных. Рубенс, Ватто, Буше, Ван Дейк, Рембрандт, Фрагонар и другие мастера кисти увековечили папильона в своих шедеврах. На картинах животные, как правило, изображались в объятиях своей ласковой хозяйки. Эти собачки были любимыми питомцами средневековых придворных дам Европы. Торговцы перевозили папильонов в корзинах из разных стран, в том числе из Франции, Италии, Испании. Изначально той-спаниели, от которых и произошла порода, имели свисающие ушки. В начале 17 века при дворе Людовика XIV был выведен щенок с прямостоячими ушками, которые очень напоминали бабочку с распростертыми крыльями. Так появился папильон. Эти собаки были известны и под другими названиями: карликовый континентальный спаниель, собака-белка (из-за сходства хвоста собаки с хвостом белки), бельгийский той-спаниель и др. Помимо ушей несколько видоизменился и окрас собак. Изначально той-спаниели были однотонными, сегодня же папильоны могут обладать различным окрасом (чаще белым с пятнами разного цвета). Но в общем, папильоны, изображенные на картинах, находящихся в известном французского музее Лувре, практически ничем не отличается от современного его сородича. На сегодняшний день папильон занимает тридцать пятое место среди 155 пород,
зарегистрированных Американским клубом собаководства. Характер Папильона
активен, то, естественно, он будет нуждаться в большем количестве корма и наоборот – менее активные животные будут есть меньше.
Название «папильон» в переводе с французского означает «бабочка». Свое название порода получила благодаря особенной форме ушей, похожей на бабочку. Представители этой породы очень активны. Они обожаю играть с мячиком и бегать, хотя с удовольствие проводят время в спокойной обстановке со своим хозяином. Эти собаки чаще всего быстро схватывают все, чему их учат. Особенных успехов добиваются в послушании и аджилити. Папильоны – превосходный выбор для начинающих собаководов. Содержание и уход
Если ваша собака начала набирать вес - необходимо сократить количество еды. И наоборот: если питомец теряет в весе - количество еды нужно увеличить. Для того чтобы определить есть ли у Папильона избыточный вес, нужно воспользоваться достаточно простым способом. Положите ладони на собаку таким образом, чтобы большие пальцы лежали вдоль позвоночника, а остальные обхватывали животное по бокам. В таком положении вы должны легко прощупывать ребра питомца. Если ребра и так визуально видны, то, безусловно, у собаки дефицит веса. В случае если вы не можете прощупать ребра под слоем жира - собака страдает от избыточного веса.
Несмотря на достаточно густую шерсть папильонов, за ними не так уж сложно ухаживать. Эти собаки не выделяют характерного запаха. Расчесывать их необходимо два-три раза в неделю. Купают папильонов по мере необходимости. Шерсть этих собак не склонна к обильному выпадению, но сам процесс расчесывания необходим для того, чтобы шерсть собаки выглядела здоровой и красивой. Изредка папильонов нужно подстригать. Сделать это несложно даже в домашних условиях, не прибегая к помощи профессионалов. Уши папильонов нужно систематически проверять на наличие инфекций, раздражений и загрязнений. Ушные раковины нужно чистить специальным раствором, назначенным ветеринаром, при этом не нужно использовать ватный тампон при чистке слухового канала. Еженедельная чистка зубов предотвратит возникновение зубного камня, а также неприятного запаха изо рта. Когти обрезают по мере необходимости, как правило, делают это ежемесячно. Кормление Папильона Рекомендуемая суточная норма: 0,25 - 0,5 чашек высококачественного сухого корма. Примечание: конкретное количество корма зависит от возраста самой собаки, ее телосложения, размеров, особенностей желудочно-кишечного тракта, а также от уровня активности питомца. Собаки являются такими же живыми существами, как и люди. Им, также как и нам, требуется различное количество еды. Если ваш домашний питомец
Огромное значение имеет и качество самого корма, который вы покупаете. Чем лучше, питательнее, корм, тем меньшее количество вам понадобится. Более подробную информацию о кормлении Папильона, правильном выборе корма для взрослой собаки и щенков, можно найти на страницах нашего сайта. Дрессировка и обучение Папильоны легко поддаются дрессировке. Они полны особым желанием угождать своему хозяину. Острый ум этих собака позволяет схватывать некоторые команды за одно занятие. Некоторые папильоны могут проявлять определенное упрямство, так что не следует думать, что ваша собака не соответствует породе. Еда может стать неплохим мотиватором при обучении домашнего любимца. После освоения базовых команд и навыков многие владельцы папильонов сдают их в специальные школы для более глубокой, «профессиональной» подготовки. Очень часто представители этой замечательной породы становятся победителями различных соревнований, особенно если дело касается аджилити или соревнований по выполнению команд на послушание. Здоровье и болезни Как и у людей, у собак имеется склонность к заболеваниям, передающимся по наследству. Не верьте тем, кто будет убеждать вас, что его щенки абсолютно здоровы, и привиты от всех заболеваний. Такого не бывает! Никто не может гаран-
6-
-7
тировать, что животное не заболеет. Честный специалист по разведению собак всегда вам скажет о заболеваниях собаки или о возможных рисках в вопросах здоровья Папильона. Рассмотрим основные нюансы, которые вам необходимо знать прежде чем завести собаку этой породы. Средняя продолжительность жизни папильонов составляет 13-17 лет. К основным проблемам со здоровьем собак этой породы относятся: вывих коленной чашечки, фолликулярная дисплазия, врожденная глухота, заворот век, катаракта и прогрессирующая атрофия сетчатки. Несколько интересных фактов Нервозность и агрессия не присуща этой породе. Избегайте щенков с таким нравом. Самое главное для папильонов – достаточное количество внимания со стороны человека. Щенки этой породы очень нежны. Им может быть нанесен вред в раннем возрасте во время игр с маленькими детьми. Папильоны не подходят для семей с очень маленькими детьми. Папильон относится к собакам, особо чувствительным к анестезии. Не забывайте об этом, если вам придется делать операцию. Никогда не приобретайте щенков у случайных заводчиков. Делайте это у проверенных собаководов, лучше всего по рекомендации знакомых и близких.
ПИТОМНИК
Александра Рогович
Племенной монопородный питомник (БКО – FCI) «Из БЕЛОЙ РУСИ» приветствует Вас ! Мы профессионально занимаемся разведением гладкошерстных и длинношерстной разновидностью русского тоя. В племенной работе питомника используются только Здоровые животные (как физически, так и психически), Гарантируем всестороннюю консультационную помощь по вопросам выращивания, воспитания и выставочной подготовки(хендлингу) Вашего питомца. Поможем вам выбрать и приобрести достойного щенка, подобрать кобеля для вязок. Приобретая щенка у нас, Вы найдете нежного и преданного друга на долгие годы!... В нашем питомнике Вы можете получить помощь в подготовке Ваших питомцев к выставкам.
Профессиональный племенной питомник FCI-БКО предлагает к продаже перспективных щенков папийона 08.07.2016 г.р. с интересной родословной от красивой Титулованной пары. К продаже предлагаются 1 сука и 1 кобель окраса триколор с полным пакетом документов: родословная FCI-БКО, клеймо(чип), ветпаспорт Международного образца. Красивые породные головы, отличная анатомия и движения, прекрасный темперамент, зубы 6х6, прикус - норма. Весь помет без родников, заломов хвоста, грыж, забелов. Привиты по возрасту. Образцовое выращивание. Не клеточное содержание. Щенки социализированы к людям и другим животным. Отец: LYUDOVIK EFFEKT BABOCHKI ( I’m Little Idefix vom Cavalierchen - Miss Kitti vom Cavalierchen) JCH BLR, JCH of Breed, JGrandCH BLR, JCH RUS, CH BLR, CH of Breed, PL: free (0/0), Pap_PRA1 - N/N clear(Laboklin), Мать: FEERIA SHOW DLYA BELOY RUSI (URSIN SOLARD SEE - VOLZHSKAYA OTRADA ISKUSHENIE LUBVI) JCH BLR, JCH of Breed,CH BLR, CH of Breed,
8-
-9
PL: free (0/0), Щенки находятся в Беларуси. Доставка по всему Миру. Больше фото/видео по запросу. Все вопросы в личку или по электронной почте: iz_beloyrusi@mail.ru Больше фото в альбоме помета>>> https://www.facebook.com/profile.php…
КОНКУРС ПЛЕМЕННЫХ ПАР / BRACE COMPETITION
ЛУЧШИЙ БЭ
КОНКУРС ПИТОМНИКОВ / BREEDERS COMPETITION
ЛУЧШИЙ Щ
КОНКУРС ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ/ PROGENY COMPETITION
ЛУЧШИЙ Ю
10-
ЭБИ (BEST BABY)
ЮНИОР (BEST JUNIOR)
-11
«WINNER-2016» - 10.09.2016
ЩЕНОК (BEST PUPPY)
Конкурс Белорусских собак «ЗОРКА БЕЛАРУСИ» / Competition of th
12-
he Belarusian dogs «ZORKA BELARUS»
«WINNER-2016» - 10.09.2016
-13
КОНКУРС ПИТОМНИКОВ / BREEDERS COMPETITION
ЛУЧШИЙ Б
ЛУЧШИЙ ЩЕНОК (BEST PUPPY)
ЛУЧШИЙ В
ЛУЧШИЙ ЮНИОР (BEST JUNIOR)
14-
БЭБИ (BEST BABY)
-15
«WINNER-2016» - 11.09.2016
ВЕТЕРАН (BEST VETERAN)
Конкурс Белорусских собак «ЗОРКА БЕЛАРУСИ» / Competition of t
16-
the Belarusian dogs «ZORKA BELARUS»
«WINNER-2016» - 11.09.2016
-17
ЛУЧШИЙ В ГРУППЕ (BEST IN GROUP)
1 группа FCI / Best In FCI Group 1
4группа
2группа FCI / Best In FCI Group 2
5группа F
3группа FCI / Best In FCI Group 3
6группа F
18-
FCI / Best In FCI Group 4
FCI / Best In FCI Group 6
-19
«WINNER-2016» - 10.09.2016
FCI / Best In FCI Group 5
7 группа FCI / Best In FCI Group 7
10группа F
8 группа FCI / Best In FCI Group 8
Вне класси
9 группа FCI / Best In FCI Group 9
BEST IN
20-
FCI / Best In FCI Group 10
N SHOW
-21
«WINNER-2016» - 10.09.2016
ификации
1группа FCI / Best In FCI Group 1
ЛУЧШИЙ В ГРУППЕ (BEST IN GROU
4 группа F
2группа FCI / Best In FCI Group 2
5 группа F
3 группа FCI / Best In FCI Group 3
6группа FC
22-
UP)
FCI / Best In FCI Group 4
CI / Best In FCI Group 6
-23
«WINNER-2016» - 11.09.2016
FCI / Best In FCI Group 5
7группа FCI / Best In FCI Group 7
10группа F
8группа FCI / Best In FCI Group 8
Вне класси
9группа FCI / Best In FCI Group 9
BEST IN S
24-
FCI / Best In FCI Group 10
SHOW
-25
«WINNER-2016» - 11.09.2016
ификации
26-
-27
ОТДЕЛ ПРОДАЖ И РАБОТЫ С КЛИЕНТАМИ ТЕЛ. VELCOM (029) 602 50 51 (044) 702 50 51 НОМЕР ЕДИНОЙ СПРАВОЧНОЙ СЛУЖБЫ ДЛЯ НАШИХ МАГАЗИНОВ + 375 29 632-50-51 SKYPE:HAPPYANIMALSBELARUS E-MAIL:LOLOPETS@YANDEX.BY
ПРЕДЛАГАЮ УСЛУГИ ФОТОГРАФА .
МЫ СПЕЦИАЛИЗИРУЕМСЯ НА РАЗВЕДЕНИИ КАРЛИКОВЫХ И КРОЛИЧЬИХ ГЛАДКОШЕРСТНЫХ ТАКС. НАШ ПИТОМНИК ЗАРЕГИСТРИРОВАН В 2009 ГОДУ – СВИДЕТЕЛЬСТВО № 717/2009(56/09) В FCI/СОО БКО. ВЛАДЕЛЕЦ ПИТОМНИКА СИВАЯ Е.Г. МЫ ЛЮБИМ СВОЮ ПОРОДУ И СВОИХ ПИТОМЦЕВ, ДОВОЛЬНЫ ИХ РЕЗУЛЬТАТАМИ НА ВЫСТАВКАХ И РЕЗУЛЬТАТАМИ НАШЕГО РАЗВЕДЕНИЯ: У НАС ПОЯВИЛИСЬ ПЕРВЫЕ БЕЛОРУССКИЕ ЩЕНКИ С ТИГРОВЫМ ОКРАСОМ (БЕАТРИС ДЖОУЭЛ ). ВЫ МОЖЕТЕ ПОЗНАКОМИТЬСЯ С НАШИМИ ПИТОМЦАМИ, УЗНАТЬ ИНФОРМАЦИЮ О ПОРОДЕ, ОСОБЕННОСТЯХ ВЫРАЩИВАНИЯ, УХОДА И ВОСПИТАНИЯ. В НАШЕМ ПИТОМНИКЕ ВЫ МОЖЕТЕ ПРИОБРЕСТИ ИЛИ ЗАРЕЗЕРВИРОВАТЬ ЩЕНКА КАК ДЛЯ ДУШИ, ТАК И ДЛЯ ВЫСТАВОЧНОЙ КАРЬЕРЫ. БУДЕМ РАДЫ, ЕСЛИ ВАМ БУДЕТ ИНТЕРЕСНО, И ВЫ УЗНАЕТЕ ЧТО-ТО НОВОЕ ДЛЯ СЕБЯ.
Я занимаюсь съемкой животных с выездом на дом к заказчику. Также возможна фотосессия на природе. Репортажи с выставок,художественная или экстерьерная съемка собак.При необходимости создам и нанесу ваш логотип на фото. По всем возникшим вопросам и предложениям, оброщайтесь. E-mail:sam_67@mail.ru Skype: sam12071967
РЕСПУБЛИКА БЕЛАРУСЬ, Г.МИНСК МТС:+375 29 568 4357 EMAIL DVARVEN.WILICH@TUT.BY
28-
-29
Питомник «Infinity Fortuna» предлагает к продаже щенков добермана: 4 черно-подпалых девочки, 2 черно-подпалых мальчика, 1 коричнево-подпалая девочка, 3 коричнево-подпалых кобеля; все выставочного класса. Активные, очень контактные, с хорошей анатомией, великолепным экстерьером и отличным породным темпераментом. Со всеми документами: родословной, ветеринарным паспортом и клубным клеймом. Всестороння помощь в выращивании, построение выставочной карьеры, скидки на корма, круглосуточная консультация. Пишите, звоните, вышлю больше фото щенков и их родителей. Доставка в любую страну, по Беларуси бесплатно! Возможна рассрочка!! Анна +375 29 338-82-35
Щенки Хаски с родословной телефон: 375293930577 цена: 300 USD Звоните, поможем подобрать именно Вашего щенка. Шикарные щенки Хаски высокого породного уровня питоминк LEKDEIRI. С хорошей анатомией, легкие движения. правильно несут хвостики. Отличные наполненные мордочки. Широкий мощный костяк. щенки с полным пакетом документов. FCI. Родители многократные победители выставок.есть щенки для дома. Алексей https://vk.com/lekdeiri
ПОБЕДИТЕЛЬ! ХЕНДЛЕР: Александра Рогович