Al s ervic c i o d e l a B e lll e z a d e l C abello
NJ CRÉATION PARIS Y NATURA HAIR SYSTEMS 40 AÑOS DE CREACIÓN AL SERVICIO DE LA BELLEZA DEL C ABELLO
Celebra sus 40 años 40 años de escucha y de experiencia, 40 años de creación e innovación. Cada año 45.000 personas se benefician de la experiencia de Natura y NJ y aprecian la comodidad de los peinados. Natura un especialista del cabello como complemento y también un especialista en el cuidado del cabello.
En estas páginas descubrirás los numerosos servicios de Natura Hair System.
Descubre todos nuestros modelos Antislip
Las pelucas Natura-NJ son tan naturales que nadie se dará cuenta que no son tu cabello. Pelucas SÍ ! Pero pelucas incomparables gracias al concepto patentado Antideslizante. Y por esto numerosos peluqueros Nos han elegido. Los profesionales no se equivocan... Haced como ellos … La red para vender en España : Con una simple llamada al 902 10 77 93 te comunicaremos los centros más próximos.
www.natura-hair.com 1 Interiores.indd 1
15/10/09 17:20
Poner en valor tu imagen con los trucos de Natura-NJ para estar siempre bien peinada. Una respuesta precisa para cada necesidad. Un método insospechable, un verdadero secreto de belleza. LOS VOLUMINIZADORES La línea Opti volumen 11 modelos. En cabellos naturales o sintéticos. Cabellos implantados sobre una redecilla de algodón, un ingenioso sistema para reforzar la densidad de una cabellera.
EASY BRUSH Una fibra nueva que permite la fijación especial extensión 24/24 así como un lavado de cabeza a la temperatura de la ducha 37 ºC.
CAP’LINE en fibra Easy Brush, presentada en la página 50 y 51 de nuestro catálogo. Descubrirás las diferentes soluciones para dar volumen o longitud con las Extensiones instantáneas presentadas de la página 49 a la 57.
CHAPILIE La colección de turbantes y sombreros para todo el año. Las mechas de cabello que adornan con elegancia los turbantes. Solicitar los folletos de temporada (2 ediciones al año).
LA ESTÉTICA CAPILAR PARA LOS HOMBRES Que sea para mejorar una caída del cabello accidental o temporal o para remediar la calvicie hereditaria, la técnica permite hoy día, con discreción, corregir pequeños defectos. También los hombres deben preservar su imagen.
PREVENCIÓN CONTRA LA CAÍDA DEL CABELLO Corrección de la calvicie total o parcial. Encontrarás las rúbricas para hombres, de la página 59 a la 63.
2 Interiores.indd 2
15/10/09 17:20
Índice
PARA SABER TODO DE NATURA-NJ, SUS COLECCIONES Y SUS SERVICIOS TODAS LAS SOLUCIONES PARA VALORAR TU IMAGEN............................. P 2
EL ANTIDESLIZANTE Y MODULOCAP, LAS PATENTES DE NJ .................... P 4
LO MEJOR DE LAS COLECCIONES NATURA-NJ.......................................... P 4
LOS SERVICIOS FIRST E INFORMACIÓN ...................................................... P 5
PEDIDO ESPECIAL O A MEDIDA .................................................................... P 5
LAS EXTENSIONES INSTANTÁNEAS ........................................................... P 47
DAR VOLUMEN AL CABELLO .................................................................. P 48/51
EL CUADERNO, TENDENCIAS.................................................................. P 52/55
PRESERVAR EL CABELLO CON EL TRATAMIENTO SPELA ................. P 56/57
LAS COLECCIONES MASCULINAS ......................................................... P 58/61
LA GARANTÍA NATURA-NJ ........................................................................... P 64
COMODIDAD E IMPLANTACIÓN DEL CABELLO ......................................... P 65
67 COLORIDOS, DESCUBRIR NUESTRO MUESTRARIO ....................... P 66/67
3 Interiores.indd 3
15/10/09 17:20
NATURA Y SUS NUMEROSAS VENTAJA AS. El antideslizamiento un concepto desarrollado por NJ para que cada persona conserve su libertad, su jardín secreto. Continuar con una vida normal, hacer las compras, aprovechar de las distracciones simples como montar en bici, en barco, y esto sin ningún tipo de angustias y sin ningún riesgo de que tu cabello no resbale o se mueva, es posible. EL ANTIDESLIZANTE PATENTADO NJ
Desarrollado por NJ, este concepto está incorporado en todos nuestros modelos, astutamente situado impide al cabello moverse. Una materia suave, que no se pega y que aporta por medio de termocontacto una acción adherente en la piel o en el cabello.
MODULOCAP
Natura-NJ ha desarrollado un astuto sistema que permite la reducción de la talla del gorro por una perfecta adaptación de un modelo estándar. Una patente NJ que evita cualquier movimiento. Bien adaptado el modelo a tu morfología es indispensable para obtener una comodidad absoluta.
LA CREACIÓN
Natura-NJ desarrolla en el interior sus propios modelos, cortes, coloridos, implantaciones, un riguroso seguimiento y un intercambio permanente con las fábricas permiten desarrollar una colección original y de calidad.
LA ELECCIÓN
Más de 77 peinados diferentes ofrecidos a través de una amplia gama de colores.
EL MUESTRARIO
67 tonalidades que reproducen todos los colores naturales o los que los tintes nos ofrecen.
LA COMODIDAD
Más de 5 bases de implantación del cabello con el fin de responder a las necesidades particulares de la comodidad y del estilo del peinado.
LA LIGEREZA
A partir de 36 gramos, la comodidad y el bien estar son prioritarios en Natura. Del Ultra Light para reproducir una cabellera muy fina y un peso que apenas sobrepasa el de una bella cabellera natural de cabello largo,
MAS ELECCIÓN
El cabello en todas sus versiones. Natura-NJ propone cabelleras de fibra sintética con memoria de forma, fácil de cuidar, de cabello natural Rémy, de cabello europeo y de fibra EASY BRUSH.
LA DIVERSIDAD
Clásico o de moda, la elección presentada permite a cada persona encontrar su estilo y de colmar sus deseos.
LA GARANTÍA DEL FABRICANTE
Natura-NJ ofrecen una garantía en todas sus pelucas.
4 Interiores.indd 4
15/10/09 17:20
LOS SERVICIOS FIR RST DE NATURA y nuestro os consejos para una satisfacción total.
PELUCAS, VOLUMINIZADORES, COMPLEMENTOS CAPILARES Todos los modelos de la colección. pueden ser realizados en un pedido especial. Entrega en 5 semanas o en Rush con un suplemento en 20 días.
REALIZACIÓN A MEDIDA Una cabellera pensada y realizada para ti: • Con tus medidas a través de una huella • La elección de la fibra ideal para adaptarse lo mejor posible a tu ritmo de vida • La densidad exacta del cabello para una osmosis perfecta con tu pelo • El rizado para que se confunda y se mezcle al tuyo • El color para reproducir tus reflejos naturales o las zonas de pelo gris • El sentido del modelo para que el peinado sea simple • El estilo de fijación para una adaptación perfecta.
LO QUE HACE FALTA SABER SOBRE LA FABRICACIÓN Una peluca necesita muchas horas de trabajo y de personas que intervienen, si algunas son confeccionadas con la ayuda de una máquina de coser, la mano de la persona siempre esta presente. No es un producto industrial y puede haber entre los diferentes modelos, algunas ligeras diferencias. Es una garantía del trabajo artesano. Otros modelos están hechos completamente a mano, a menudo requiere tres días completos para realizarlos. La fabricación de una peluca es minuciosa y requiere de gran destreza.
INFÓRMATE PARA MAYOR TRANQUILIDAD Vas a llevar esta peluca varios meses. Respeta los consejos para su cuidado. Tu peluca, si la llevas diariamente puede perder en seis meses su belleza inicial. Es como la ropa o los zapatos si los lleváramos 180 días sin cambiarnos, es normal que nuestra cabellera pierda un poco de naturalidad. La compra de dos pelucas permite estar siempre impecable y prolongar la duración y la belleza de cada una de ellas. Pregúntanos, proponemos modelos a precios razonables o turbantes para casa que te ayudaran a conservar más tiempo el cabello con un brillo como nuevo.
LO QUE HACE FALTA SABER • Los cabellos cortos son menos frágiles.. • Los cabellos largos requieren más precaución y cuidados y se estropean más rápidamente. • Los cabellos largos y rizados pueden necesitar de vez en cuando un reacondicionamiento de vapor. • Si en alguna ocasión tienes que dormir con peluca, pon una funda de seda en la almohada. • Si te mojas con la lluvia, déjala secar naturalmente sin peinarla y esto para todas las pelucas en fibra sintética, retomará su peinado habitual. Para el cabello natural en particular sobre pelo largo, deberás hacer un brushing o darle forma. • Los modelos de cabello europeo benefician todos de una gran calidad de implantación, pero como todos los modelos de lujo, son más frágiles. Nuestro vestido de seda o nuestro pantalón de alpaca necesitan más cuidados que nuestros jeans. Cuidado periódico por un profesional, confiar tu peluca al centro donde la has comprado. Resumiendo, tener una peluca de recambio es tomar precauciones, como las que deberíamos tomar con nuestros propios cabellos, con ventajas incontestables, el color no cambia, el marcado dura más tiempo.
5 Interiores.indd 5
15/10/09 17:20
MADEMOISELLE
MADEMOISELLE - CONCEPTO C 4/6 I 8 I 8A/12 I 8A/14/26 I 10H14H 33-32T/8 I 33-32 T I 33-27T/135&33-27T I W33/28 I 30/KN7 24-18T I 30/15/25 I 234/23A I 14A/24 I 24/23A H48-38-36 I 37/38S56/60 I 51-56-60H I 60
KIWI
KIWI - CONCEPTO A
JULIE
JULIE - CONCEPTO C
Noir I 4/6 I 8 I 8/33-27T I 8A/12 I 10 I 12 I 10-23T
4/6 I 8 I 8A/14/26 I 8/33-27T I 8/135 I 10-14H
33 I 33-27T I 33-32T I 133/29&133 I 30/KN7
33 I 33-32T/8 I 33-32T I 33-27T I 30/KN7 I 24D123T
14 I 24-18T I 24-18T/234 I 30/15/25 I 12-22H I 12/23 I 17/101 I 234 I 22/24&24/14
24-18T I 30/15/25 I 10-23T I 12/23 I 14/26 I 234/23A I 23A/26 I 88R
44 I 51-56-60H I 56 I 37 I 38 I 60
H56-58-36 I 51-56-60H I 38 I 43 I 24/60
6 Interiores.indd 6
15/10/09 17:20
COCO WANDA
WANDA COCO WANDA - CONCEPTO C
COCO - CONCEPTO A
Talla I media todos los colores Talla II grande colores indicados en Negrita
2/4 I 4/6 I 8 I 8A/14/26 I 12 I 10-14H
4/6 I 8 I 8A/12 I 8/135 I 10-14H I 10-23T
33 I 33-32T I 33-27T I 30/KN7
33 I 33-32T/8 I 33-32T I 33-27T I 30/KN7
24-18T I 14 I 12-22H I 12/23 I 234 I 23A/26
24-18T I 30/15/25 I 12-22H I 12/23 I 14/26 I 23A/26 I 22/24&24/14
44 I 51 I 37 I 43 I 38 I 56 I 60
37 I 44-51-56H I 38 I 51-56-60H
7 Interiores.indd 7
15/10/09 17:20
Nuestro maniquí ha jugado con las transformaciones. Haced como ella, probar varios estilos, colores… Te sorprenderás del resultado. Y por qué no cambiar de peinado !
ZAZIE
KATE PRETTY
KATE - CONCEPTO A
ZAZIE - CONCEPTO A
PRETTY - CONCEPTO A
4/6 I 8 I 8/33-27T I 8A/14/26 I E
Noir I 2/4 I 6/8 I 10-14H
BR3/5/L5 I 133/29&133 I W33/28 I 13H240 I 24D123T
6133 I 33 I 33-27T I 30/KN7
4/6 I 8A/12 I 8/135 I 10-14H 33-32T/8 I 33-32T I 33-27T/135&33-27T I 24D123T
K I 30/15/25 I 24-18T/234 I 234 I 23A/26 I 17/101 I 22/24&24/14
14 I 24-18T I 234 I 24 I 88R
14/26/27&27/8S8 I 12-22H I 24-18T I 30/15/25 I 234/23A I 88R
44/60A I 101
51 I 43 I 56 I 101
37/38S56/60 I 56 I 51- 56-60H I 56/60
8 Interiores.indd 8
15/10/09 17:20
JULIE
PATTY
JULIE - CONCEPTO C
PATTY - CONCEPTO C
4/6 I 8 I 8A/14/26 I 8/33-27T I 8/135 I 10-14H
4/6 I 8 I 8/33-27T I 8A/14/26 I 10-14H
33 I 33-32T/8 I 33-32T I 33-27T I 30/KN7 I 24D123T
33 I 33-32T/8 I W33/28 I 13H240
24-18T I 30/15/25 I 10-23T I 12/23 I 14/26 I 234/23A I 23A/26 I 88R
24-18T I 30/15/25 I 14A/24 I 234 I 88R
H56-58-36H I 51-56-60H I 38 I 43 I 24/60
44/60A I H56-58-36 I 51-56-60H
9 Interiores.indd 9
15/10/09 17:21
TONIE
VANESSA
VANESSA - CONCEPTO D 4/6 I 8 I 8A/14/26 I 10 -14H 33 I 33-32T/8 I 33-32T I 30/KN7 14/26/27& 27/8S8 I 24-18T I 30/15/25 I 234 I 23A/26 I 12/23 I 22-24M I 101 44/60A I 37/38 S56/60 I 56/60
VANESSA
TONIE
TONIE - CONCEPTO C 4/6 I 8 I 8/135 I 8A/12 33 I 133/29&133 I 33-32T/8 I 33-32T I 33-27T 24-18T I 10-23T I 14/26 I 234 I 88R 37 I 51 I 38 I H48-38-36 I 51-56-60H
10 Interiores.indd 10
15/10/09 17:21
ORGANZA
RAQUEL
RAQUEL - CONCEPTO C 4/6 I 8 I 8/135 I 8A/14/26 I 10-14H BR3/5/L5 I 33-32T/8 I W33/28 I 30/KN7 24-18T I 30/15/25 I 24-18T/234 I 88R I 22-24M 44 I 51 I 51-56-60H
RAQUEL
ORGANZA
ORGANZA - CONCEPTO B 4/6 I 8 I 8/135 I 8A/12 I 8A/14/26 I 10-14H 33 I 33-32T I 33-27T I 30/KN7 12 I 12/23 I 24-18T I 14/26 I 234 I 24/23A 44-51-56H I 38 I 43 I 56 I 60
11 Interiores.indd 11
15/10/09 17:21
ASTRIDE
ASTRIDE - CONCEPTO B
CLARA
CLARA - CONCEPTO B
4/6 I 8 I 8/33-27T I 8A/14/26 I 10-14H
4/6 I 8 I 8/33-27T I 8A/14/26
33 I 33-32T/8 I 33-32T I 30/KN7
33-32T/8 I 33-32T I 133/29&133 I W33/28
12/23 I 24-18T I 14/26 I 14A/24 I 234/23A I 22-24M
24-18T I 30/15/25 I 24-18T/234 I 234 I 14A/24/23A I 22-24M I 88R
51 I 56/60 I 43 I 60 I H48-38-36
51 I 56 I 43 I 60 I H48-38-36
12 Interiores.indd 12
15/10/09 17:21
FIDJI
ADELAIDE
ENCONTRAR UNA VERDADERA SENSACIÓN DEL CABELLO Las ventajas de la fibra y la sensación del cabello. Ligera, siempre peinada, color estable, cuidado fácil. Y, como el cabello, lavado a la temperatura elegida
FIDJI - CONCEPTO A - SOMMET MONO
ADELAIDE - CONCEPTO A
2/4 I 4/6 I 8 I 8/33-27T I 8/135 I 8A/14/26 I 10-14H
2/4 I 4/6 I 8 I 8/33-27T I 8/135 I 8A/14/26 I 10 -14H
BR3/5/L5 I 33-32T/8 I 33-32T I W33/28 I 13H240
BR3/5/L5 I 33-32T/8 I 33-32T I W33/28 I 13H240
24-18T/234 I 30/15/25 I 234 I 22/24&24/14 I 24/23A I 88R
24-18T/234 I 30/15/25 I 234 I 22/24&24/14 I 24/23A I 88R
44-51-56H I 37/38S56/60 I 56
44-51-56H I 37/38S56/60 I 56
13 Interiores.indd 13
15/10/09 17:21
JANE
LUCE
JANE - CONCEPTO C
LUCE - CONCEPTO C
6/8 I 8/33-27T I 10-14H
4/6 I 8 I 8A/14/26 I 8/33-27T I 10-14H
33-32T I 30/KN7
33-32T/8 I 33-27T/135&33-27T I 33-32T
12/23 I 24-18T I 30/15/25 I 234 I 17/101 I 22-24M
24-18T I 24-18T/234 I 30/15/25 I 14/26 I 234 I 14A/24 I 24/23A
44/60A I 56 I 43 I H56-38-36 I 60
37/38S56/50 I 44/60A I 56 I 60
14 Interiores.indd 14
15/10/09 17:21
INES
ADAGIO
INES
INES - CONCEPTO C
Talla I media todos los colores Talla II grande colores indicados en negrita
ADAGIO - CONCEPTO D
4/6 I 8 I 8/33-27T I 8/135 I 8A/14/26 I 10-14H I 10-23T
4/6 I 8 I 10-14H
33 I 33-32T/8 I 33-32T I 33-27T I 30/KN7
33 I 33-27T
24-18T I 30/15/25 I 14 I 14/16/27&27/8S8 I 14/26 I 234 I 23A/26 I 22/24&24/14 I 24-60M
12/23 I 24-18T I 14/26 I 234/23A I 24/23A
44-51-56H I 37/38S56/60 I 43 I 24-60M
H48-38-36 I 37/38 S56/60 I 51 I 51-56-60H I 24/60
15 Interiores.indd 15
15/10/09 17:21
SELENE
CITY
ANNE
SELENE - CONCEPTO A
CITY - CONCEPTO A
ANNE - CONCEPTO A
2/4 I 6/8 I 8/33-27T I 10-23T
Noir. 4/6 I 8 I 8/33-27T I 8/135 I 8A/12 I 10-14H
4/6 I 8/33-27T I 10-23T
33 I 33-32T/8 I 13H240 I 24D123T
33 I 33-32T I 30/KN7
6133 I 33-32T/8 I W33/28 I 33-27T/135&33-27T
24-18T I 30/15/25 I 234/23A
12 I 14 I 24-18T/234 I 234 I 24 I 88R
24-18T I 24-18T/234 I 234 I 88R
H56-58-36 I 24/60
44 I 51 I 56
56
16 Interiores.indd 16
15/10/09 17:22
DOLLY
VANESSA
VANESSA - CONCEPTO D
DOLLY - CONCEPTO D
4/6 I 8 I 8A/14/26 I 10-14H
4/6 I 8 I E I 8A/14/26
33 I 33-32T/8 I 33-32T I 30/KN7
BR3/5/L5 I 33-32T/8 I 33-27T I 13H240
14/26/27&27/8S8 I 24-18T I 30/15/25 I 234 I 23A/26 I 12/23 I 22-24M I 101
12-22H I 24-18T I 17/101 I 234 I 24/23A
44/60A I 37/38 S56/60 I 56/60
44/60A I 38 I 56/60
17 Interiores.indd 17
15/10/09 17:22
SALLY
SALLY - CONCEPTO A 2/4 I 4/6 I 8 I 8/33-27T I 8/135 I 8A/14/26 I 10-14H BR3/5/L5 I 33-32T/8 I 33-32T I W33/28 I 13H240 24-18T/234 I 30/15/25 I 234 I 22/24&24/14 I 24/23A I 88R 44-51-56H I 37/38S56/60 I 56
18 Interiores.indd 18
15/10/09 17:22
CATIMINI
rel Cheveu natu l ra tu a N Cabello
Lado natural Cabello Natural - Cheveu naturel
SERINGA
CATIMINI - CONCEPTO C
SERINGA - CONCEPTO D
2/4 I 4/6 I 8/33-27T I 8/135 I 10
4/6 I 8/33-27T I 8/135 I 8A/12
33 I 33-32T I 133/29&133
33 I 33-32T/8 I 33-32T
24-18T I 12/23 I 14/26 I 234/23A
24-18T I 12/23 I 14/26 I 14A/24 I 234/23A
19 Interiores.indd 19
15/10/09 17:22
EMMA - CONCEPTO C
AQUARELLE - CONCEPTO C
4/6 I 8 I 8/33-27T I 10-14H
4/6 I 8A/12 I 8/135
BR3/5/L5 I 33-32T/8 I W33/28 I 24D123T
6133 I 33 I BR3/5/L5 I 133/29&133 I 33-32T/8 I W33/28
14/26/27&27/8 S8 I 24-18T I 30/15/25 I 234 I 14A/24/23A
24-18T I 12/23 I 14/26 I 234 I 24/23A
44 51-56H I 51-56-60H I H48-38-36
24/60
20 Interiores.indd 20
15/10/09 17:22
MADDY - CONCEPTO C
SLOWLY - CONCEPTO C
Noir I 4/6 I 10
Noir I 6/8 I 8A/14/26
33 I 33-32T/8 I W33/28
BR3/5/L5 I 33-32T/8 I 24D23T
30/15/25 I 234 I 23A/26 I 88R I 22-24M
30/15/25 I 88R I 23A White 60A
21 Interiores.indd 21
15/10/09 17:22
MELIANA - CONCEPTO C
MAYA - CONCEPTO C
4/6 I 8 I 8/33-27T I 8A/14/26
4/6 I 8 I 8/33-27T I 8/135 I 8A/14/26
33 I 33-32T
33-32T/8 I W33/28 I30/KN7
24-18T I 30/15/25 I 234 I 23A/26
24-18T I 30/15/25 I 24-18T/234 I 14A/24/23A I 88R
44/60A I 24/60
22 Interiores.indd 22
15/10/09 17:22
HEVEA - CONCEPTO D 4/6 I 8/33-27T I 8/135 I 8A/12 33 I 33-32T/8 I 33-32T 24-18T I 12/23 I 14/26 I 14A/24 I 234/23A
Cabello Natural - Cheveu naturel 23 Interiores.indd 23
15/10/09 17:22
Clรกsico encanto
EMERAUDE - CONCEPTO D
IDENTICA - CONCEPTO D
4/6 I 8 I 10-14H
4/6 I 8A/12 I 8/135 I 10/234/23A
33 I 33-27T
33 I 33-32T/8 I 8/33/32*
12-22H I 12/23 I 14 I 24-18T I 14/26 I 12/23 I 24/23A
12/23 I 14/26 I 234/23A
44-51-56H I 51-56-60H
51-56-60H
24 Interiores.indd 24
15/10/09 17:22
Clรกsico y siempre de una elegancia que no pasa de moda
CANDICE
ELEONORE
ELEONORE
ELEONORE - CONCEPTO B
CANDICE - CONCEPTO D
4/6 I 8 I 8/33-27T I 8A/14/26 I 10-14H
8 I 8/33-27T I 10-14H
33 I 33-32T/8 I 33-32T I 30/KN7
33 I 33-27/135&33-27T I 33-32T I 30/KN7
12/23 I 24-18T I 14/26 I 14A/24 I 234/23A I 22-24M
12/23 I 24-18T I 14/26/27&27/8S8 I 234/23A
H48-38-36 I 43
H56-58-36 I 51-56-60H I 24-60M
25 Interiores.indd 25
15/10/09 17:23
FRIMOUSSE
AFTER
FRIMOUSSE - CONCEPTO C 4/6 I 8 I 8/33-27T I 8A/12
AFTER - CONCEPTO A Noir/FLT* I 4/6 I 8/33-27T I 8A/14/26
33-32T/8 I 33-27T/135&33-37T I 33-32T I W33/28
33-32T/8 I W33/28
24-18T I 30/15/25 I 24-18T/234 I 14/26 I 234/23A I 14A/24 I 24/23A
24-18T I 234/23A
56/60
26 Interiores.indd 26
15/10/09 17:23
ALEXIE
DIANE
ALEXIE - CONCEPTO C 4/6 I 8 I 8A/12
Taille I médium tous coloris Taille II large coloris indiqués en gras
DIANE - CONCEPTO C 4/6 I 8 I 8/33-27T I 8A/14/26
33-32T/8 I 33-32T I 33-27T/135&33-27T I W33/28 I 30/KN7
33-32T/8 I W33/28
24-18T I 30/15/25 I 14/26 I 234/23A I 14A/24 I 24/23A
24-18T I 30/15/25 I 234/23A I 17/101 I 14A/24/23A H56-58-36 I 51-56-60H I 24/60
27 Interiores.indd 27
15/10/09 17:23
ANASTASIA
UN POCO MÁS DE LONGITUD… MELISSA MELISSA - CONCEPTO C 2/4 I 4/6 I 8 I 8/33-27T
ANASTASIA - CONCEPTO C 6/8 I 8/33-27T I 8A/14/26 I 8/135 I 10-14H
33* I 6133 I 33-32T/8 I 28/133*
133/29&133 I 33-32T I 13H240
24-18T I 12-22H I 14/26 I 23A/26 I 22-24M
14/26/27&27/8 S8 I 24-18T I 30/15/25 I 234/23A I 22-24M 37/38 S56/60
28 Interiores.indd 28
15/10/09 17:23
Cabello Natural - Cheveu naturel
RECIPROQUE
RECIPROQUE - CONCEPTO C+ 2/4 I 4/6 I 8/33-27T I 8/135 I 10
JASMIN N
JASMIN - CONCEPTO C Noir I 4/6 I 6/8 I 8/33-27T I 8A/14/26
33 I 33-32T I 133/29&133
33-32T/8 I 33-27T/135&33-27T
24-18T I 12/23 I 14/26 I 234
14/26/27&27/8S8 I 24-18T I 30/15/25 I 234/23A
29 Interiores.indd 29
15/10/09 17:23
APOSTROPHE
APOSTROPHE - CONCEPTO C 4/6 I 8/33-27T I 8A/14/26 I 10-14H 33 I BR3/5/L5 I 33-32T/8 I W33/28 I 24D123T 24-18T I 30/15/25 I 24-18T/234 I 234/23A I 14A/24/23A I 88R
30 Interiores.indd 30
15/10/09 17:23
LAURA
VOYAGE
LAURA - CONCEPTO A
VOYAGE - CONCEPTO A
6/8 I 8/33-27T I 8A/12
Noir I 4/6 I 8 I 8/135
6133 I BR3/5/L5 I 33-32T/8 I 13H240 I 24D123T
33 I 33-32T I 33-27T/135&33-27T
24-18T I 30/15/25 I 234 I 14A/24/23A I 88R
12/23 I 14 I 234 I 24 I 23A/26 44 I 56/60
31 Interiores.indd 31
15/10/09 17:23
LO MEJOR DEL CABELLO NATURAL, los cabellos europeos. cabello que se mueve contigo…
PREMIA
Cabello Natural - Cheveu naturel
NATUREL’PERFECT
PREMIA - CONCEPTO D+ 2/4 I 4/6 I 8A/12 I 24-18T/234 33 I 33-32T/8 I 8/33/32* I 8/135 14/26 I 12/23 I 234/23A I 14A/24/23A
NATUREL’PERFECT - CONCEPTO D+ Garantías de coloración : 8 I 12 I 14 Colores Nuances y mechas : 33-32T/8
32 Interiores.indd 32
24/23A
15/10/09 17:23
BALLADE
ELODIA
BALLADE - CONCEPTO C 4/6 I 8/33-27T I 8A/14/26 I 10-14H
ELODIA - CONCEPTO A Noir I 4/6 I 8 I 8/33-27T I 8A/12
BR3/5/L5 I 33-32T/8 I W33/28 I 24D123L29
6133 I 33-32T/8 I 33-32T I 24D123T
12/23 I 24-18T I 24-18T/234 I 30/15/25 I 234 I 14A/24/23A I 22-24M
12/23 I 24-18T I 24-18T/234 I 30/15/25 I 14/26 I 14A/24 I 88R 51-56-60H
33 Interiores.indd 33
15/10/09 17:23
DOMANI
CAPUCINE
CAPUCINE - CONCEPTO C
LAURIE - CONCEPTO C
DOMANI - CONCEPTO A
4/6 I 8 I 8/33-27T I 10-14H
Noir I 4/6 I 8 I 8A/12
6133 I 33-32T/8 I 33-27T/135&33-27T
BR3/5/L5 I 33-32T/8 I 33-27T/135&33-27T I 33-32T
2/4 I 6/8 I 8A/12 33 I 33-27T I 13H240
12-22H I 24-18T I 234 I 22/24&24/14
14/26/27&27/8S8 I 24-18T I 30/15/25 I 14/26 I 234/23A I 14A/24 I 24/23A
30/15/25 I 234 I 88R I 22-24M
H56-58- 36
34 Interiores.indd 34
15/10/09 17:23
REGRESO A LO NATURAL
PAPYRUS Cabello Natural - Cheveu naturel
FEMINA
PAPYRUS - CONCEPTO C 4/6 I 8/33-27T I 8/135 I 8A/12
Cabello Natural - Cheveu naturel
FEMINA - CONCEPTO C+ 2/4 I 4/6 I 8/33-27T I 8/135 I 10
33 I 33-32T/8 I 33-32T
33 I 33-32T I 133/29&133
24-18T I 12/23 I 14/26 I 14A/24 I 234/23A
24-18T I 12/23 I 14/26 I 234
35 Interiores.indd 35
15/10/09 17:23
Sorprender, Asombrar pero también seducir, cautivar… A precios reducidos iluminan una velada de vacaciones o una velada temática que organizas… Pensar, está bien poner a veces una pequeña nota de locura para divertirse entre amigos.
THAÏS
«LAS PELUCAS NATURA-NJ ESTÁN TAMBIÉN PENSADAS PARA TODAS LAS QUE DESEAN QUE UNA NUEVA MIRADA SE FIJE EN ELLA.»
THAÏS - CONCEPTO A Noir I 4/6 I 8/33-27T 33 I 33-32T I 33-32T/FL I W33/28 I 24D123L29 24-18T I 24-18T/234 I 23A/26 I 22/24&24/14 White 60
36 Interiores.indd 36
15/10/09 17:24
PICCADILLY
PIC CCADILLY Y
LINOTTE
LINOTTE
PICCADILLY - CONCEPTO A Noir I 2/4 I 6/8
LINOTTE - CONCEPTO A Noir I 6/8
33-32T/33FLT
6133 I 33-32T/8 I 33-32T/FL I 24D123T
24-18T I 14/26 I 14A/24/23A I 88R
234/23A I 23A
Gris/grey 101 I White 60
Blanc/white 60
37 Interiores.indd 37
15/10/09 17:24
LACIO, MUY LISO, PARA ACENTUAR EL BRILLO DEL CABELLO.
38 Interiores.indd 38
15/10/09 17:24
MALIN I A
MALINA - CONCEPTO C 2/4 I 4/6 I 8 I 6/8 I 8/33-27T I 8A/12 I 8A/14/26 6133 I 33-32T/8 I 33-32T I 24D123T 24-18T I 30/15/25 I 14/26 I 14A/24/23A I 88R
NANOU
NANOU - CONCEPTO A 2/4 I 4/6 I 8/33-27T I 8A/14/26 33-32T/8 I 33-32T/FL I 24D123T 24-18T I 30/15/25 I 234/23A I 88R white 60
NERA
NERA - CONCEPTO A - RAYA MONO Noir I 4/6 I 8 I 8/33-27T 6133 I 33 I 33-32T/8 12 I 14 I 24-18T I 30/15/25 I 234 I 22-24M I 88R
FARA
FARA - CONCEPTO A Noir I 6/8 I 8/33-27T 33-32T/8 I W33/28 I 13H240 I 24D123T 14/26/27&27/8 S8 I 30/15/25 I 234/23A I 88R
39 Interiores.indd 39
15/10/09 17:24
MIRJANA
ADELINE
MIRJANA - CONCEPTO C
MAURINE
ADELINE - CONCEPTO A
MAURINE - CONCEPTO C
Noir I 4/6 I 8A/12
2/4 I 8
33-32T/8 I 33-27T I 33-27T/135&33-27T
33-32T/8 I 33-27T I 13H240
4/6 I 8 I 8/33-27T I 8/135 6133 I 33-32T/8 I 133/29&133 I 33-32T
14 I 24-18T I 12/23 I 30/15/25 I 234/23A I 14A/24/23A I 88R
30/15/25 I 234 I 88R
24-8T I 30/15/25 I 24-18T/234 I 234 I 24/23A I 88R
40 Interiores.indd 40
15/10/09 17:24
ADELINE & MAURINE
41 Interiores.indd 41
15/10/09 17:24
TATIANA
IDEM
TATIANA - CONCEPTO C 2/4 I 4/6 I 8 I 8/33-27T
Cabello Natural - Cheveu naturel
IDEM - CONCEPTO D+ 4/6 I 8/33-27T
33 I 33-32T/8 I W33/28 I 24D123T
33-32T/8
24-18T I 30/15/25 I 23A/26
30/15/25 I 234 I 14A/24/23A
42 Interiores.indd 42
15/10/09 17:24
GEORGIA
Cabello Natural - Cheveu naturel
STELLA
STELLA - CONCEPTO A Noir I 4/6
GEORGIA - CONCEPTO D 2/4 I 4/6 I 8/33-27T I 10
6133 I 33-32T/8 I 33-32T/FLT I 13H240
33 I 33-32T/8 I 133/29 I 133
30/15/25 I 234 I 88R
24-18T I 12/23 I 14/26 I 234/23A
43 Interiores.indd 43
15/10/09 17:24
BIEN ESTAR EN CASA CHAPILIE Indispensables para que un turbante sea todavía más favorecedor. Una manera fácil de preservar tu feminidad EPONGE
OLERON
MINA
WATTINE
VERSAILLES
LES EPONGES 100% TERCIOPELO POLIÉSTER Una colección dulce para todo el año para vuestro bienestar en casa. Una nuca sin rodete para descansar.
WATTINE TERCIOPELO /TEJIDO DE TELA EN POLIÉSTER & ALGODÓN
EPO-15 EPO-20 EPO-25 EPO-30 EPO-35 EPO-40
WATT 01 WATT 02
Modelo en esponja y lycra: Reversible una cara en terciopelo, la otra en lycra. Muy agradable para las noches frescas.
VERSAILLES
MINA 100% ALGODÓN
TURBAN 100% ALGODÓN Un modelo más sofisticado para ir de compras.
M I N - G M I N - C MIN-BC M I N - F
VER-10 VER-15
EPO-45 EPO-50 EPO-55 EPO-65 EPO-70 EPO-75
LES OLERONS LYCRA 92% POLIÉSTER 8% ELASTANO Un materia muy agradable para un dulce confort. Una nuca sin rodete para descansar.
SUCRE D’ORGE 100 % ALGODÓN ODÓN Modelo Baby unisex ajustable 2/5 años ños
OLE-07 OLE-08 OLE-09 OLE-10 OLE-11 OLE-30 OLE-35
OLE-45 OLE-50 OLE-55 OLE-60 OLE-65 OLE-70 OLE-75 SOR 700 48/51 cm
SOR 800 50/53 cm
LAS CEJAS ADHESIVAS
LAS PESTAÑAS POSTIZAS
Lo máximo para ellos y ellas que les falta vellosidad. El mismo concepto que para las pestañas, las cejas con adhesivo hipoalergénico son muy prácticas de poner. Una ventaja más, da intensidad y luminosidad a la mirada (las cejas se venden con tres pares de adhesivos) 100% cabello
Fijación adhesiva translúcida en los párpados, hipoalergénico, excelente sistema para dar espesor a pestañas muy cortas o con escasez de vello.
4
8
12
14
56
44
44 Interiores.indd 44
15/10/09 17:24
los accesorios de belleza natura
AUDREY
Flequillo recto, fino y calado. Se mantiene solo bajo el turbante, con velcro como fijación incorporado. Antideslizante sobre la piel o el cabello.
PEPS
DUO
Un anillo largo de cabellos que se coloca alrededor de la cabeza. Fijación con antideslizante incorporado Los cabellos enmarcan toda la cara y cubren la nuca.
MELI / MELO
Un anillo largo de cabellos que se coloca alrededor de la cabeza. Fijación con antideslizante incorporado Los cabellos largos enmarcan la cara dándole gran feminidad.
CHARME & BEAUTÉ
Mechones de pelo largo montados sobre elástico, se colocan fácilmente bajo el turbante. Según el espesor deseado se pueden poner varios.
Mismo concepto que Audrey con una mecha más larga.
Colorido por PEPS, DUO ET AUDREY
Mismo colorido por MELI / MELO pero no se hace en gris.
Noir I 4/6 I 8 I 10
Colorido por CHARME & BEAUTE Noir I 4/6 I 6/8 I 10
33 I 33-32T I 30/KN7
33-32T/8 I 33-32T
12/23 I 24-18T I 30/15/25 I 14/26 I 23A/26
24-18T I 30/15/25 I 234 I 14A/24 I 23A/26 I 88R
22-24M I 88R H 48-38-36 I 51-56-60H
HEIDI CONCEPTO C
Modelo Fillette Talla 48/52 cm Colores : 4/6 I 8 I 8A/12 I 10 I 12 14 I 30/KN7 I 12/23 I 23A/26 24/23A I 88R
LE FICHU
Un gorro deportivo en tejano, Se anuda e con las dos puntas. c
CHAPILIE : dos ediciones de temporada al año. Gran elección de modelos. Solicitar el catálogo. 45 Interiores.indd 45
15/10/09 17:25
Revel’hair PARA CONSER VAR MÁS TIEMPO LA BELLEZA DEL CABELLO ! ESPECIAL CUIDADO DE LOS CABELLOS NATURALES
EL CUIDADO • Lavar el cabello al menos una vez por semana.
CHAMPÚS
BÁLSAMO DE CUIDADOS
REVITALIZANTE
Cabellos sensibles. Base suave de lavado
Suavidad y brillantez. Fácil desenredo
Da reflejos y brillo. Reconstituyente del cabello teñido
ESPECIAL CUIDADO DE CABELLOS SINTÉTICOS
• Con agua fría para la fibra sintética. A temperatura del baño para la fibra EASY BRUSH y el cabello natural. • Después del 2º lavado, aclarar abundantemente. • Utilizar después la Leche Suavizante para la fibra EASY BRUSH. El bálsamo belleza para los cabellos naturales. • Aclarar. • Dejar secar al aire libre para la fibra sintética. Proceder al secado o al brushing para los cabellos naturales o EASY BRUSH.
CHAMPÚ SUAVIDAD
BÁLSAMO SUAVIDAD
USO MIXTO
Anti estático. Especial fibra
Devuelve el reflejo. Especial fibra
Estos productos tienen un buen resultado en fibra y en cabellos. • El Spray fijador debe utilizarse de vez en cuando. • El Revitalizante da luminosidad a los cabellos muy secos. • El Spray calmante concebido para calmar las irritaciones del cuero cabelludo. Utilizar regularmente cuando se lleva peluca o complementos diariamente.
IDEAL PARA EL CABELLO Y LA FIBRA CAPILAR
ESPECIAL CUERO CABELLUDO Spray calmante, calma las irritaciones y los picores
SPRAY FIJADOR MIXTO
CERA FIJADORA
Fibra y cabellos. Conserva el peinado. Se elimina cepillando
ESPECIAL ACCESORIOS
CEPILLO ANTIESTÁTICO
PORTA PELUCAS
Penetra el cabello sintético y facilita el peinado
Permite guardar la peluca por las noches dejándolas que se aireen.
LAS TOALLAS BORDADAS
NECESER CHAMPÚS
46 Interiores.indd 46
15/10/09 17:25
LAS EXTENSIONES INSTANTÁNEAS. Volumen en la longitud en un segundo.
CHARME & BEAUTE Cabellos montados sobre un elástico. Se colocan como una cinta, se mezclan con tu cabello con toda discreción. Se pueden poner 1, 2 o tres según el volumen deseado.
CHARME & BEAUTE Otras versiones, ponerse mechas para una noche, poniendo un color diferente Descubrir con detalle esta ingeniosa extensión.
CHARME & BEAUTE
SAMBA Una cinta ancha en tejido de punto con cabellos. Se coloca como todas las cintas. Ideal para las vacaciones, para el ski y para todas las ocasiones si estás despeinada. Posibilidad de añadir flequillo, consultar la página 47.
ELLE & BELLE
EL LLE E & BE EL LLE
ELLE & BELLE Noir I 4/6 I 8 I 8A/14/26
SAMBA
SAMBA I I I I
Los cabellos están montados sobre una diadema y al ponértela obtienes un precioso volumen en el cabello. Unas gafas, un pañuelo y lista! Una idea original para cambiar de estilo en 2 segundos.
CHARME & BEAUTE Noir I 4/6 I 6/8 I 10
I Frisure souple II Raide
33-32T/8 I 28-133T* I 13H240 I 13/240TT*
33-32T/8 I 33-32T
24-18T I 30/15/25 I 234 I 88R
24-18T I 30/15/25 I 234 I 14A/24 I 23A/26 I 88R
47 Interiores.indd 47
15/10/09 17:25
Cap’Line LAS REDECILLAS PARA CABELLOS + VOLUMEN + LONGITUD Esta es la colección Cap’Line. Cabellos implantados en una redecilla que se pone como un turbante sobre la cabellera. Con la ayuda de un ganchillo proporcionado con Cap’Line, ir pasando mechas de tu cabello a través de las celdillas de la redecilla. Se mezcla con discreción y con toda seguridad, tu pelo fija la redecilla. Ideal para dar volumen o añadir longitud. Superligero, sin ninguna molestia y con la sensación de que es tu cabello. Un sistema muy ingenioso también para crear mechas sin tener que tintar el pelo. Solo es necesario elegir un color diferente a tu color natural. Cap’Line existe en 4 peinados diferentes.
CAP’LINE B Corte pelo corto, rebajado en la nuca.
Sensación cabellos
CAP’LINE D Un bonito volumen de cabellos largos.
CAP’LINE B
CAP’LINE D
6/8 I 10 I 33-32T/8 I 33-27T I 24-18T I 234 I 23A/26
6/8 I 10 I 33-32T/8 I 33-27T I 24-18T I 234 I 23A/26
44-51-56H I 56 I 60
48 Interiores.indd 48
15/10/09 17:26
Sensación cabellos
CAP’LINE A Corte pelo corto
Sensación cabellos
CAP’LINE C Corte media melena
CAP’LINE A
CAP’LINE C
6/8 I 10 I 33-32T/8 I 33-27T I 24-18T I 234 I 23A/26
6/8 I 10 I 33-32T/8 I 33-27T I 24-18T I 234 I 23A/26
44-51-56H I 56 I 60
49 Interiores.indd 49
15/10/09 17:26
Los voluminizadores TAN SOLO CON AÑADIR CABELLOS DONDE SE NECESITAN. Con esta línea de extensiones con disponibilidad inmediata, Natura-NJ responde a una necesidad cada vez mayor de personas que sufren un empobrecimiento del cabello. La contaminación, el estrés, la maternidad o la proximidad de la menopausia son factores para la pérdida del cabello. Preservar la imagen, conservar la juventud, parecer dinámica es una prioridad hoy día. Sin pasar por la cirugía, es fácil remediar estos pequeños inconvenientes que nos fastidian la vida.
50 Interiores.indd 50
15/10/09 17:26
11 modelos y 17 colores para reencontrar el volumen perdido. Cabello natural para las que quieren vivir las 24h con extensiones duraderas. 4/6 semanas de tranquilidad. Las fibras en cabello de síntesis para las que quieren llevar su voluminizador de vez en cuando con la fijación por clips.
SEA CUAL SEA SU ELECCIÓN, EXISTE UN VOLUMINIZADOR PARA TI ! Os presentamos más arriba algunos ejemplos de integración. Pide consejo a tu peluquero, el sabrá aconsejarte y responderá muy precisamente a tus deseos. Modelos en existencia, por pedido especial o a medida, confía en los profesionales. Embellecer las mujeres es su vocación. La belleza un leitmotiv. 51 Interiores.indd 51
15/10/09 17:26
APACHE Una buena trenza. Fijación elástica + 3 o 4 horquillas.
NOMADE Una cola de caballo. Fijación elástica y clip.
RIO Sobre pinza de cabello.
LAS EXTENSIONES ELASTIF’FUN
Un chouchou de cheveux. Vous pouvez les mettre par 2 ou trois et changer la couleur de vos cheveux. C’est drôle et c’est vraiment un petit prix.
Con las extensiones instantáneas y amovibles, esta noche, SORPRESA !! Cambio de look !... Es el accesorio de Belleza de adolescentes y de las mujeres que quieren poner sol en su vida. Les gustan las últimas prendas de moda, los accesorios, los perfumes y, por supuesto, les gusta seducir.
ELASTIF’FUN
COLORES DE LAS EXTENSIONES De las páginas 54-55-56 y 57 Noir I 4/6 I 6/8 I 8A/14/26 I 10 6133 I 33-32T/8 I 33-32T I W33/28 I 30/KN7 24-18T I 30/15/25 I 12/23 I 234 I 23A/26 I 88R I 23A
52 Interiores.indd 52
15/10/09 17:26
NICKY
PRALINE
MARRAKECH
NICKY Un peinado salvaje. Fijación con pinza
PRALINE Rizos. Fijación con pinza.
CARAMEL Pequeñas mechas en distintos rizos y longitudes. Fijación con algunas horquillas.
MARRAKECH Una mezcla de varios rizos. Fijación con pinza.
CARAMEL
LUDICO, TENDENCIA, IRRESISTIBLE, FEMININO 53 Interiores.indd 53
15/10/09 17:27
REGLISSE
NOUGATINE
REGLISSE Reversible. Cabellera lisa y flexible. Fijación con pinza. VERSIÓN GRAN VELADA
NOUGATINE Un rizado sorprendente.
COLORES DE LAS EXTENSIONES De las páginas 54-55-56 y 57 Noir I 4/6 I 6/8 I 8A/14/26 I 10 6133 I 33-32T/8 I 33-32T I W33/28 I 30/KN7 24-18T I 30/15/25 I 12/23 I 234 I 23A/26 I 88R I 23A
54 Interiores.indd 54
15/10/09 17:27
DOLCE VITA
BRASILIA
MADRAGUE
BRASILIA ¾ de cabeza montada sobre peine elástico.
DOLCE VITA Fijación por clips detrás de la cabeza. BELLA VITA, mismo principio, más corto.
MADRAGUE Cinta ancha que se cierra sobre la nuca.
COLORES MADRAGUE 8/33-27T I W33/28 I 24-18T I 234/23A
COLORES DOLCE VITA & BELLA VITA 2/4 I 8 I 6/8 I 10 33 I 33-32T/8 I 33-27T 24-18T I 30/15/25 I 234 I 24/23A I 23A/26 I 17/101
55 Interiores.indd 55
15/10/09 17:27
Tu pelo merece el máximo cuidado LA LÍNEA DE CUIDADOS SPELA Resultante de una larga investigación científica con resultados positivos confirmados por pruebas clínicas sobre personas con problemas de caída de cabello. Una línea de cuidados que ha obtenido recompensas. Las formulas SpeLa con hierbas y plantas están patentadas mundialmente. El bienestar por las plantas ya se ha demostrado. Una línea de cuidados naturales. 8 plantas con virtudes medicinales. Ningún efecto indeseable, los resultados beneficiosos perduran después de parar el tratamiento.
EL SERUM
> Frena sensiblemente la caída > Activa el crecimiento
EL CHAMPÚ ANTI-CAÍDA
> Favorece el crecimiento > Frena la caída > Previene la aparición de la caspa
EL CHAMPÚ REEQUILIBRANTE
EL ACONDICIONADOR
> Calma el cuero cabelludo > Reequilibra
> Repara en profundidad > Evita que el pelo se rompa > Devuelve resplandor y brillantez > Suavizante, desenreda fácilmente
> Repara el cabello dañado
56 Interiores.indd 56
15/10/09 17:27
PRESERVAR EL CAPITAL CAPILAR ! Un tratamiento sencillo para hacer en casa, pregunta a tu peluquero, te aconsejará sobre el champú que mejor se adecuará a tu cuero cabelludo y a tu cabello. Seguirá la evolución del tratamiento contigo. El serum es compatible con los dos champús y es un acondicionador regenerante. En cualquier caso, se aconseja una duración del tratamiento de seis meses y recomendamos la adopción del champú como higiene de vida. Vendido en estuche o individualmente.
OU
+
+
SI PIERDES MÁS DE 40 O 50 CABELLOS POR DÍA. si encuentras algunos sobre tu almohada, el suelo de su sala de baño o sobre la ropa.
LOS PERIODOS DE CAÍDA INTENSA Después de un gran cansancio, un periodo de estrés. Después de un embarazo. Durante la menopausia. En otoño. En primavera. LA PÉRDIDA DE PELO PROGRESIVA Pérdida del cabello “hereditaria”. Pérdida del cabello por un tratamiento médico.
+
TUS CABELLOS ESTÁN DAÑADOS El cuero cabelludo descamado, irritado. Cabellos dañados por exceso de sol, baños de mar o de piscina. Cabellos resecos, cabellos que se rompen fácilmente. Cabellos tintados, con permanente o alisados.
La eficacia de las plantas ya no tiene que demostrarse. Después del éxito en Japón, Corea y EE.UU SpeLa está por fin disponible en Europa y distribuido en exclusiva por Natura Hair Systems.
KIT ANTI-CAÍDA
KIT DUO REPARADOR 57
Interiores.indd 57
15/10/09 17:27
Preservar tu intimidad, tu identidad durante una caída de cabello temporal o definitiva. Con las técnicas de hoy en día, es fácil. Una cabellera de reemplazo si esta bien adaptada y bien mantenida no se nota. para que cada uno reencuentre su personalidad. Te presentamos algunos modelos pero muchos mas están disponibles en las peluquerías. La colocación, el corte son esenciales para que tu cabellera pase desapercibida. Todos nuestros modelos tienen el concepto antideslizante. La seguridad para ti de vivir a diario sin
Comprueba tu mismo el resultado !!
molestias.
JEAN-LUC
SPORT
PILOTE
JEAN-LUC - CONCEPTO C
Taille I médium tous coloris
SPORT - jeans, taille/size 56/59cm
PILOTE - CONCEPTO A
2/4 I 4/6 I 6/8 I 8 I 10 I 12 I 14
Taille II large coloris indiqués en gras
4/6 I 8/10 I 12/14
2/4 I 4/6 I 6/8 I 10 I 12 I 14
GRIS :
GRIS :
GRIS :
40 I 37 I 44-51-56H I 51-56-60H I 56 I 38 I 60
40 I 37 I 44-51-56H I 51-56-60H I 56 I 38 I 60
40 I 44 I 37 I 51 I 38 I 56
58 Interiores.indd 58
15/10/09 17:27
4 HOMBRES QUE TIENEN UN ESTILO MUY PROPIO…
TOM Para todos los que prefieren cabello largo. Ajustado en la nuca, no pierde virilidad o romanticismo.
TANGUY
MOOVIE CURL
TOM - CONCEPTO C
OSCAR - CONCEPTO D
TANGUY - CONCEPTO D
Noir I 2/4 I 4/6 I 8
4/6 I 6/8 I 12 I 14
2/4 I 4/6 I 6/8 I 10 I 12-22H I 14
24-18T I 30/15/25 I 23A/26
avec 10% de cheveux blancs
GRIS :
6/8’10% I 10/12’10% I 40’10%
40 I 37 I 44-51-56H I 37/38S56/60 I 38 I 51-56-60H I 60
GRIS : 37’10% I 44 I 51-56-60H I 43 I 56
59 Interiores.indd 59
15/10/09 17:28
JULIAN
WALTER
TANGUY JULIAN - CONCEPTO C mixte 4/6 I 8 I 8A/14/26 I10-14H 24-18T I 30/15/25 I 10-23T I 12/23 I 14/26 I 234/23A I 23A/26 I 88R H56-58- 36 I 51-56-60H I 38 I 43 I 24/60
WALTER - CONCEPTO C mixte 2/4 I 4/6 I 8 I 8A/14/26 I 12 I 10-14H 24-18T I 14 I 12-22H I 12/23 I 234 I 23A/26 44 I 51 I 37 I 43 I 38 I 56 I 60
TANGUY - CONCEPTO D 2/4 I 4/6 I 6/8 I 10 I 12-22H I 14 40 I 37 I 44-51-56H I 37/38S56/60 I 38 I 51-56-60H I 60
60 Interiores.indd 60
15/10/09 17:28
Pensabais realmente que no era su cabello! Los hombres de hoy quieren permanecer jóvenes y dinámicos. Las nuevas técnicas permiten vivir las 24 h. con su cabello, hacer deporte sin ninguna precaución y con toda discreción. A lo largo de los años, has perdido cabello, no te has preocupado y hoy decides reencontrar una cierta juventud. El complemento capilar es indoloro e insospechable, con toda discreción, te pondrás una cabellera eligiendo un periodo adecuado para que pase inadvertida. Esto es ideal para que tu entorno no se dé cuenta de nada. • Ponte tu cabellera justo antes de ir de vacaciones y vuelve todo bronceado, se te verá una buena cara, muy en forma pero poca gente será capaz de ver que es lo que ha cambiado. • ¿Llevabas gafas? Ponte lentillas. • ¿Llevabas bigote? Aféitatelo o al contrario. • ¿Llevabas ropa oscura? Ponte colores mas claros o toques de color. TODOS LOS PEINADOS SON POSIBLES. Si no encuentras el modelo que te conviene en numerosos modelos y colores, tu peluquero protésico hará realizar la cabellera a medida para que esté en ósmosis con la corona de tus cabellos. Las últimas técnicas permiten vivir con total libertad las 24 h. del día, incluso practicar deportes extremos. La única obligación, o placer, es el mantenimiento mensual para ajustar el corte de tu pelo que sigue creciendo. El especialista protésico se convertirá en tu peluquero habitual. Con esta única condición, garantizamos que siempre estará impecable. CÓMO ELEGIR Todas las fibras disponibles estarán perfectamente integradas pero no todas están adaptadas a tus necesidades y tus expectativas. Es por ello que recomendamos una consulta gratuita a un especialista reconocido por Natura. Conocerte mejor para servirte mejor. Con una simple llamada te indicaremos un profesional cualificado. INFORMACIÓN AL 902 10 77 93 61 Interiores.indd 61
15/10/09 17:28
CONCEPTO A
ADELAIDE / P.13
ADELINE / P.40
AFTER / P.26
ANNE / P.16
CITY / P.16
COCO / P.7
DOMANI / P.34
ELODIA / P.33
FARA / P.39
FIDJI / P.13
KATE / P.8
KIWI / P.6
LAURA / P.31
LINOTTE / P.37
NANOU / P.39
NERA / P.39
PICCADILLY / P.37
PRETTY / P.8
SALLY / P.18
SÉLÉNE / P.16
STELLA / P.43
THAIS / P.36
VOYAGE / P.31
CONCEPTO B
ZAZIE / P.8 ASTRIDE / P.12
CLARA / P.12
ELEONORE / P.25 ORGANZA / P.11
CONCEPTO C
ALEXIE / P.27
ANASTASIA / P.28 APOSTROPHE / P.30 AQUARELLE / P.20 BALLADE / P.33 CAPUCINE / P.34
DIANE / P.27
EMMA / P.20
FRIMOUSSE / P.26
HEIDI / P.45
INES / P.15
JANE / P.14
JASMIN / P.29
JULIE / P.6 & 9
LAURIE / P.34
LUCE / P.14
MADDY / P.21
MADEMOISELLE / P.6
MALINA / P.39
MAURINE / P.40
MAYA / P.22
MELIANA / P.22
MELISSA / P.28
MIRJANA / P.40
PATTY / P.9
RAQUEL / P.11
SLOWLY / P.21
TATIANA / P.42
TONIE / P.10
WANDA / P.7
CONCEPTO D
ADAGIO / P.15
CANDICE / P.25
DOLLY / P.17
EMERAUDE / P.24
IDENTICA / P.24
VANESSA / P.10
62 Interiores.indd 62
12/11/09 17:23
Cabello Natural - Cheveu naturel CONCEPTO C cabellos naturales / human hair
CATIMINI / P.19
FEMINA / P.35
INSTINCT / P.29
PAPYRUS / P.35
SERINGA / P.19
IDEM / P.42
NATUREL’PERFECT P. 32
PREMIA / P.32
JULIAN / P.60
JEAN LUC / P.58
TOM / P.59
WALTER / P.60
CONCEPTO D cabellos naturales / human hair
GEORGIA / P.43
CONCEPTO A
HEVEA / P.23
CONCEPTO C
PILOTE / P.58
CONCEPTO D
OSCAR / P.59
TANGUY / P.59
LAS REDECILLAS PARA CABELLOS
CAP’LINE A / P.49
CAP’LINE B / P.48
CAP’LINE C / P.49
CAP’LINE D / P.48
LAS EXTENSIONES
APACHE / P.52
BRASILIA / P.55
MARRAKECH / P.53
NICKY / P.53
CARAMEL / P.53 CHARME & BEAUTÉ / P.47 DOLCE VITA / P.55 ELLE & BELLE / P.47 ELASTI’FUN / P.52 MADRAGUE / P.55
NOMADE / P.52
NOUGATINE / P.54
PRALINE / P.53
RÉGLISSE / P.54
RIO / P.52
SAMBA / P.47
63 Interiores.indd 63
12/11/09 17:24
LA GARANTÍA NATURA Creador y fabricante, una garantía de calidad. LA CREACIÓN FRANCESA ES UN PUNTO FUERTE DE NATURA–NJ. Desde hace 20 años, el Director General, Jerôme NICOT ha confiado en Nicole Denelle la dirección técnica y artística. Sus antecedentes como peluquera especialista desde hace 30 años en sistemas capilares, ofrecen una experiencia y conocimientos prácticos sobre el cabello. Como todos los creadores, le gusta la moda y todo lo que rodea a esta industria. En estos 20 años, más de 300 modelos han sido creados. De esta investigación, dos patentes han sido creadas. De esta forma Natura-NJ propone a sus clientes productos de alto nivel. Ofrecer estos productos técnicos también requiere de una cooperación estrech a con las fábricas para asegurar la calidad. El concepto ANTISLIP© es revolucionario. Asegura una absoluta seguridad y habilita una perfecta sujeción de nuestras pelucas. La sujeción se realiza por contacto térmico gracias al material antislip que es colocado en puntos estratégicos de la base de las pelucas. Este concepto también asegura una suavidad real en la piel, y el hecho de que la prótesis de cabello no se mueve también previene dañar el cabello que vuelve a crecer. Modulocap©. Esta patente permite reducir el tamaño de la peluca en profundidad y ancho en pocos segundos para adaptarlo a la forma y tamaño de la cabeza. Esto permite adaptar un modelo estándar sin tener que hacer pedidos personalizados a medida. Estamos seguros de nuestros modelos y por ello ofrecemos una garantía en todas nuestras pelucas.
64 Interiores.indd 64
15/10/09 17:30
LAS BASES Nuestros distintos conceptos de implantación. Responder a tus expectativas para mas comodidad. Para Natura ofrecerte una gran elección es primordial. La comodidad no siempre se aprecia de la misma manera. Cada persona tiene su sensibilidad y la implantación de nuestras pelucas difiere. El resultado de un peinado puede también depender de su implantación. Nuestros peluqueros especializados sabrán aconsejarte y orientarte según lleves la cabellera ocasionalmente o si la llevas a diario. Todas nuestras pelucas son ligeras y cómodas y se han fabricado con el anti-deslizante patentado NJ, 4 técnicas para implantar los cabellos, soportes y materiales muy diferentes.
CONCEPTO A
MONTAJE MÁQUINA, ACABADO A MANO
Los cabellos están cosidos por unas tiras y unidos entre ellos por unas vendas elásticas de algodón o en algunos modelos totalmente realizados con cinta antideslizante. El peinado sienta bien. El gorro esta aireado. Cómodo y ligero.
CONCEPTO A + Protección de la piel en tul suave sobre toda la parte trasera. Este procedimiento
A
permite evitar más tiempo una distensión de la base.
CONCEPTO B Los cabellos están anudados a mano con un gancho de implantación y están fijados sobre un soporte de tul ligero, suave y elástico. La implantación es ligera y permite densidades muy finas. Descubre la gama ULTRA Light a partir de 36 gramos.
CONCEPTO C
B
Es micro-piel, esta materia se llama el monofimament, es remarcable ya que da una verdadera impresión de piel. Además gracias a su transparencia respeta la encarnación natural. Con este tipo de producto, las rayas marcadas son muy naturales. La implantación trasera está hecha como el modelo A. La alianza de estos dos montajes asegura una perfecta sujección y buena estética. Ligero, cómodo y un peinado muy natural.
CONCEPTO C +
C
Protección de la piel en tul suave sobre toda la parte trasera. Este procedimiento permite evitar más tiempo una distensión de la base.
CONCEPTO D Arriba totalmente implantado a mano sobre micro piel y en la parte trasera sobre un tul suave. Incontestablemente un modelo muy cómodo. El anti-deslizante incluido permite una buena estabilidad de la cabellera y un agradable comodidad. Los modelos son muy ligeros. Montaje recomendado para personas con un cuero cabelludo muy sensible o con sensibilidad provocada por cualquier agresión (picores, etc.)
CONCEPTO D+
D
GOLD LINE
Mismo concepto que el de la base D pero con una micro piel arriba que va de sien a sien. Para los peinados hacia atrás inicio del tul invisible con un arranque frontal liso y natural. ESPECIAL COMODIDAD PARA CIERTOS MODELOS EN CABELLO NATURAL GOLD LINE. La enducción Anti-deslizante de varias partes de la base, crea el efecto de una segunda piel, el anti-deslizante se adapta a tu morfología, sigue la forma de tu cráneo sin comprimir. Ya no sientes la cabellera, ésta se adhiere sin ninguna molestia.
D+
Inicio frontal invisible Muchos de nuestros modelos tienen el aspecto Frente invisible. El arranque de tul muy fino lo permite. Un inicio discreto sin ningún espesor.
MUESTRARIO UNA PALETA DE COLORES INCOMPARABLE.
LOS TONOS LISOS DEL CASTAﾃ前 AL RUBIO OSCURO
Noir Exp. C1
2/4 Exp. C2
4/6 Exp. C3
6/8 Exp. C4
8 Exp. C5
10 Exp. C10
12 Exp. C14
14 Exp. B3
LOS RUBIOS DORADOS DEL OSCURO AL CLARO
8/33-27T Exp. C5D
8A/12 Exp. C6
8A/14/26 Exp. C7
8/135 Exp. C9
10-14H Exp. C11
10-23T Exp. BC1
K Exp. LP2
14/26 Exp. B10
234 Exp. B11
234/23A Exp. B13
14A/24/23A Exp. BC6
22/24&24/14 Exp. BC5
24 Exp. BC15
LOS MATIZES CON MECHAS
14/26/27&27/8S8 Exp. B1
24-18T Exp. B4
30/15/25 Exp. B40
24-18T/234 Exp. B7
23A/26 Exp. B18
22-24M Exp. B25
23A Exp. B19
88R Exp. B17
LOS RUBIOS CON MECHAS REFLEJOS CENIZA
12/23 Exp. BC2
12-22H
24/23A Exp. BC16
24-60M Exp. BG1
17/101 Exp. BC4
14A/24 Exp. BC14
MUESTRARIO UNA PALETA DE COLORES INCOMPARABLE.
DE LOS GRISES OSCUROS AL BLANCO
40 Exp. G0
37 Exp. G1
101 Exp. BG2
60 Exp. G8
44 Exp. G2
51 Exp. G5
56 Exp. G6
38 Exp. G7
43 Exp. G10
H56-58-36 Exp. G20
51-56-60H Exp. G13
56/60 Exp. G12
33-32T/8
33-32T
33-27T
Exp. R8
Exp. R9
LOS GRISES CON MECHAS O DEGRADADOS
44-51-56H Exp. G9
44/60A Exp. G4
H48-38-36 Exp. G21
37/38S56/60 Exp. G3
24/60 Exp. G14
DEL CAOBA AL ROJIZO VIVO Y COBRE CLARO
BR3/5/L5
6133
33
133/29&133
Exp. R3
Exp. R7
Exp. R4
E
33-27T/135&33-27T Exp. R15
30/KN7
W33/28
33-32T/FL
24D 123 L29
13H240
Exp. R19
Exp. R23
Exp. R5
Exp. R30
Exp. R25
Exp. LP1
24D123T Exp. R28
N AT U R A -H A I R S Y S T E M 9 0 2 1 0 7 7 9 3 - Tod os l os d e re c h os re s er vados . Proh ibida la reprodu cción t ot al o parcial s in au tor ización por es cr ito.
CON EL ANTIDESLIZANTE NJ, MUÉVETE CON TODA LIBERTAD.
Padre Rubio, 19 (Nave) • 28029 Madrid (España) Telf.: 91 315 66 44 • Fax: 91 323 43 97 Atención al Cliente: 902 10 77 93 • www.natura-hair.com