作品集 The University of Melbourne 墨尔本大学
Rui Ma 马睿
PORTFOLIO Copyright to Author © Rui Ma
EDUCATION / 教育经历 :
Trinity College, the University of Melbourne 圣三合一学院,墨尔本大学
Architecture,Bachelor of Environments, the University of Melbourne 建筑学,环境学学士,墨尔本大学
Architecture,Master of Architecture, the University of Melbourne 建筑学,建筑学硕士,墨尔本大学
WORKING AND
VOLUNTEERING
EXPERIENCES / 工作和志愿者经历 :
Architects Assistant (Intern) / 助理建筑师(实习)
CIIC Architects, Beijing/ 希埃希建筑设计院,北京
AND Speaker Series (Volunteer) / AND 系列讲座 (志愿者)
University of Melbourne / 墨尔本大学
Inivite Architects to give lectures on three of their designed projects each week
Host of 23rd of April, Mcildowie Partners Architects on Trinity College Gateway Building 每周邀请当地建筑设计所来学校做讲座 邀请并主持4月23日Mcildowie 合伙人设计所以‘圣三合一学院主教学楼’为主题的公开讲座
Architecture Open day (Volunteer) / 建筑公开日 (志愿者)
Robin Boyd Foundation / 罗宾. 博伊德协会
Living Cities Forum 2018 (Volunteer) / 城市生活论坛 (志愿者)
MPavillion
Open House Melbourne 2018 (Volunteer) / 墨尔本建筑开放日 (志愿者)
All Saints Church, East St. Kilda 组织参观在东圣基尔达的万圣教堂
Architecture Open day (Volunteer) 建筑公开日 (志愿者)
Robin Boyd Foundation / 罗宾. 博伊德协会
Architecture Awards 2017, Dark House, Architecture Architecture 组织参观建筑师建筑事务所在2017的 获奖建筑作品- 暗黑屋
Design Proposal on Nursing Houses in Hohhot/ 呼和浩特养老院方案设计 Architecture Awards 2018, 25 Fawkner Street, South Yarra, Workshop Architects 组织参观雅拉河南岸,25 福克纳街,工作坊建筑师在2018的 获奖建筑作品 2014 - 2015, 2017 - 2018, 2018, 2018, 2018, 2017, 2018, 2016 - 2018, 2019 - 2021, Rui Ma 马 睿 Phone / 电话: 18698409505 Email / 邮箱:1036313202@qq.com Instagram: frankma0127 AWARD / 获奖情况 Australia Collaboration Cambodia (Volunteer) 澳洲柬埔寨合作组织(志愿者) Commendation for Environment and Development 环境发展贡献奖 Houses construction, School refurbishment, Fund raising. 搭建当地民居,学校粉刷装修,活动募捐 Trinity College, University of Melbourne 圣三合一学院,墨尔本大学 2016, 2015 PERSONAL SKILLS / 技能 SOCIAL MEDIA / 社交媒体 Rhinocero 7 WeChat Public Account 微信公众号 'FilmicArchitecture' Instagram 'frankma0127' Indesign V-ray Photoshop AutoCAD 学术论文 Illustrator Unreal Engine 5 Academic Writing Grasshopper Research English / 英文 Hand drawing 手绘 Filming / 拍摄 学术调研 Rui has well demonstrated his ability to do critical thinking and problem solving through his study period. He is a strongly self-driven student with an enthusiastic interest in architectural/urban research. 马睿在校期间展示了出色的批判性思维 和解决问题的能力。他是一个非常善于 自我激励的学生,同时,他对建筑与城 市规划方面的研究拥有浓厚的兴趣。 Copyright to Author © Rui Ma Copyright to Author © Rui Ma
Riversleigh Fossil Exploration Museum
(Design Project) 里弗斯利化石探索博物馆 (设计项目)
Architecture of Control & Violence (Research Project) 建筑中的管控与暴力 (研究项目)
Forensic investigation into the case of demolishment of the Al Jalaa tower by Israel governoment 一场对以色列政府轰炸半岛新闻大楼的法医学调查
ARCHIGAG (Design Project) 幽默建筑 (设计项目) (Design Project)
Cinematic Re-design ‘Home Alone’ House 电影学重构 ‘小鬼当家’房间
Wunder Kammer (Bachelor) (School Design) 珍奇屋(本科) (学校设计)
Venice Street Renovation (Renovation Project) 威尼斯街道改造 (改造项目)
Touch of the Wind (Renovation Project) 清风拂面 (街道改造)
Model Making 模型制作
Construction Design 结构设计
Hand Drawing + Collages 手绘 + 拼贴画
Photography 摄影
Film Making 电影制作
Copyright
CONTENTS/ 目录 Copyright to Author © Rui Ma Copyright to Author © Rui Ma 3
01 02 03 04 05 05 11 17 23 25
4
37 43
06 07 08 09 10 11 27 29 31 33
46
Riversleigh Fossil Exploration Museum
01 5 Copyright to Author © Rui Ma Copyright to Author © Rui Ma
里弗斯利化石探索博物馆 以‘Raumplan’为理论基础,该设计目的在于探索被观察与观察者之 间的关系。通过创造不同的观察角度,参观者会获得犹如考古学家一般 的身临其境的体验。 6
Based on the foundation of the Raumplan theory, the design aims to explore the relationships between the viewed objects and the viewers. Through the creation of different viewing angles, the visitors shall have an emersive on-site experience by imaging themselves as the archaeologists.
Presentation Panel & Interior Renders
7 Copyright to Author © Rui Ma Copyright to Author © Rui Ma 8
展板以及室内渲染
The design aims to articulate the experience of exploration by creating visual continuity and discontinuity between the different exhibitions from both plane and vertical dimensions. In the meantime, there are various exhibitions designed for exploring. In other words, the scale, the way of exhibiting, and the viewing methods are all different from one to an other.
Copyright to Author © Rui Ma Copyright to Author © Rui Ma 9 Plan & Section 平面图和截面图
10 设计的意图旨在通过创造不同展览之间的视觉连续性和不连续性来加强 探索的经验,这种探索方式被设计在平面和垂直的双重维度之中。与此 同时,这里有有各种各样的展览。换句话说,展览的规模,展示的方式,以及 观看方法都彼此各不相同。
on the knowledge of forensic ar chitecture, the research project tries to simulate the explosion of the Al Jalaa Tower which was targeted by the Isre al Air force in 2021. The research was a real-time research and the data was collected from the social media and the news. The project tries to provide solid evidence of the war crime done by Israel towards Palestine.
02 Copyright to Author © Rui Ma Copyright to Author © Rui Ma 11 12 Architecture of Control & Violence 建筑中的管控与暴力 Forensic investigation into the case of demolishment of the Al Jalaa tower by Israel governoment 一场对以色列政府轰炸半岛 新闻大楼的法医学调查 Based
借助法医建筑学的知识,该研究项目试图 模拟在2021年以色列空军轰炸半岛新闻 台大楼的过程。这项研究是一项实时研 究,数据是从社交媒体和新闻中收集的。 该项目试图提供以色列对巴勒斯坦所做的 战争罪行的确凿证据。
The site plan drawing is showing the positions where the video clips and photos were taken. It helps to identify the approx. region of the smoke, and the angle and direction of the missile. The sketch drawing is showing a dissected process of collapsing from one of the viewing points. Together, the research can tell where the build was hit by the missiles and the direction of the collapse.
Copyright to Author © Rui Ma Copyright to Author © Rui Ma 13
该场地平面图皆在展示视频和照片拍摄的位置。它能够帮助找到烟雾大 致的区域以及导弹来袭击的方向和角度。草图展示了从一个特定的方向 大楼坍塌的详细过程。如此一来,这个研究就可以说明大楼是如何被击 中以及坍塌的。 14
The Analysis of the Implosion 爆破分析
Copyright to Author © Rui Ma Copyright to Author © Rui Ma 15
16
ARCHIGAG 幽默建筑
The ArchiGAG project takes the film ‘Home alone’ as a re source to re-design the house from a narrative perspective for the little boy Kevin to prank the house burglars and de fend himself. The inspiration of the project is derived from slapstick comedies, and the purpose is to experience with the possibilities of turning architectural elements into comedy-generator machines. ‘幽默建筑’项目以电影《小鬼当家》为背景从叙事的角度
1 Trigger is beneath the carpet;
2 Vases are dragged down from the wall;
Re-design the traps at the entrance to the house from the film ‘Home alone’ which is when the house burglars try to enter the house from the front entrance, the design uses the action of opening a door as a trigger for a series of pranks.
3 Piano falls down from second floor;
4 Burglar is captured by the door frame and is thrown forward;
5 Clothes is removed with blades, the burglar falls into heated water;
e d b f a c 1
5M
03
Capture Digest 0 Scale Bar: 0.5 1 2
Crush 2 4 5 3
-CINEMATIC RE-DESIGN ‘HOME ALONE’ HOUSE 电影学重构 ‘小鬼当家’房间
恶作剧来保护他自己。设计的灵感来自于传统喜剧而目的是
Copyright to Author © Rui Ma Copyright to Author © Rui Ma 17 18
重新搭建了电影中的房屋来让小男孩凯文通过对入室抢劫犯
来探讨将建筑元素变成创造喜剧的道具的可能性。
重建《小鬼当家》里抢劫犯从前门进入 时候的场景,该设计将开门的动作作为 触发一系列恶作剧的机制。
Re-design the basement of the house from the film <Home alone> with traps triggered by the movement of the house burglar when he is walking through the space.
将《小鬼当家》里的房屋的地下室重新设计,入室抢劫犯走 过地下室的空间将触发一系列的陷阱。
Re-design the living room of the house from the film <Home alone>. In this scenario, windows are blocked by curtains and there are faked hu man figures hidden behind the curtains to fool the house burglars as if there are many people in the room. In the meantime, the floor is turned into a big instrument with balls, pots, and pans to create big noise to enhance the false perception of the house burglars
将《小鬼当家》里的客厅重新设计,这里窗户和窗帘将成为视觉阻隔来 遮蔽藏在其后的假人,通过造成热闹的情景来迷惑入室抢劫犯。同时,
Copyright to Author © Rui Ma Copyright to Author © Rui Ma 19 APPARATUS basement. It which prevent 0 Scale Bar: 0.5 1 2 5M c d a g h b 1 1 Punching machine; 2 2 Wrap the burglar with wires and furnitures; 3 3 Hurt the burglar with a plough; 4 4 Attack him with pigments and tennis balls; 5 5 6 Create slippery floor with Christmas decorations; 6 Glue and needles on the staircase (Connection to the original film); e f Capture Obstruct Attack 20
房间的地板被转变成了一个巨大的乐器,用小球和锅碗瓢盆所造出的噪 音来迷惑抢劫犯。
The scenario of a door as a comedy-generator
将门作为产生喜剧的道具的情景假设
Copyright to Author © Rui Ma Copyright to Author © Rui Ma 21
22
Wunder Kammer
珍奇屋 04
Wunder Kammer is a German term which means cabinets of wonder. The design aims to transfer General Learning Area into Exhibition Space like museums and art galleries. The pedogogy outcomes would make students to be more creative in learning and tutors would have higher self-efficacy which means they are more capable of applying different pedagogy methods in their teaching.
‘Wunder Kammer’ 源自德语, 意为'神奇的橱柜'。该设计试图 将学习环境转化为犹如美术馆以 及博物馆的展示空。这种基于教 育学理念的创新成果将有助学生 变得更加有创造力,并且使得教
师们更加有信心来提供不同的教 学方式和方法。
24 Copyright to Author © Rui Ma Copyright to Author © Rui Ma 23
Venice Street Renovation
威尼斯街道改造
The design aims to bring in new energy to a street in Venice by introducing public events and activities.
该设计试图通过引入公众活动来给街道注入新的活力。
Copyright to Author © Rui Ma Copyright to Author © Rui Ma 25
05
26
Copyright to Author © Rui Ma 28 With the
wind
solar
借助虚拟模拟以及参数化的工具,该设计试图通过调控风的流动来激活一条墨尔本地区非常狭窄的 道路。该设计应用了参数化设计并在风和阳光的模拟情境下被测试。 Touch of the Wind 清风拂面 06
help of simulation and parametric tools, the design aims to activate a narrowed street in Melbourne by manipulating the local wind flow. The design is generated with Grasshopper and tested in
and
simulation softwares.
29 30 Copyright to Author © Rui Ma Copyright to Author © Rui Ma
模型制作 07
Model Making
(1&2)
this building mainly has - grey, moist & sand, 0.3 meters. tending to extremely yellow orange/grey, very for bored piers to bear energy.
deep into the siltstone to building and blinding con workable base for the building stand up for Hazard Factor
site has three bored piers concrete slab on top of the mm unless specified. D(mm) 600 MIN with 3-L12for 200 width trench
W(mm)1200 x D(mm)600 MIN reinforcement - main @100 (mm), cross wires
D(mm)600 MIN, it has a 75mm protect the bolts (4M20surface.
mm chamfer and 6N24 CRS (40 cover). There 300 COG at the top of 3 reinforcement bars
column at 39.45 mm. It beam to the roof where 908 or CSR 123. NOM system; 2x16mm fire rat 90mm stud wall frame with 90mm stud wall frame SF9.(inside) edge beam 1. It has point to allow move bricks are 140mm THK used is M3 (1 portland panels are L4000mm X system of the round corner that area has a height
HDPE- high density poly drawing has a height of within suspended grid each of the lay-in panel is They probably used Tegu up-floor slab and ceiling pan formwork of concrete depth and it sits on top want to use the formwork Furthermore, the shape of the slab makes it hard to use condek
Aluminum composite clad sarking. 13mm plaster moisture resistant and plasterboard or resis shown, support top rein bars at 300mm centers drawing for bar chairs is Provide and install under flexible polymeric film 4.d is same for ground glazed. Awning sash and wire screen is used.
Design
RL
valley gutter. colorbond finish roof sheet.
4.d.
5.a. 5.b.
4.a. 3.i. 3.d. 3.b. 2.b. 2.c. Construction
4.c.
4.f. 4.b.
3.f. 3.g. 3.i.
4.e. 结构设计 08
3.c. 3.e.
2.d. 3.a. 3.h.
42.02 RL 36.00 RL 31.80 1.a. 1.b.
31 32 Copyright to Author © Rui Ma Copyright to Author © Rui Ma DESIGN ARCHITECTS: CLARKE HOPKINSSCALE:1:20 Student: Rui Ma 813232
1
AXONOMETRIC DRAWING
2.a.
33 34 Copyright to Author © Rui Ma Copyright to Author © Rui Ma Hand
09
Drawings + Collages 手绘 + 拼贴画
35 36 Copyright to Author © Rui Ma Copyright to Author © Rui Ma
37 38 Copyright to Author © Rui Ma Copyright to Author © Rui Ma Photography 摄影 10
39 40 Copyright to Author © Rui Ma Copyright to Author © Rui Ma
41 42 Copyright to Author © Rui Ma Copyright to Author © Rui Ma
Copyright to Author © Rui Ma Copyright to Author © Rui Ma 43 Film Making 电影制作 11 Storyboard 44 Filming Site: ACCA On-site Filming Link to the Film/电影链接 https://www.youtube.com/watch?v=saBmkmkeZWg&t=47s 拍摄地点:澳大利亚现 代艺术中心 外景拍摄
copyright of the portfolio belongs to the author, it shall not be saved, uploaded, copied, modified or being used for any other commercial purposes without the permission of the author.
45 46 Copyright to Author © Rui Ma Copyright to Author © Rui Ma
此作品集仅供作者本人求学使用,未经允许禁止私自下载 保存,上传,挪用,修改,以及任何形式的商业化用途。 该作品集解释权仅供作者所有。© Copyright
The