Portfolio of JIAN,WAN-JU 簡 婉 竹 作 品 集
目
錄
終、宣傳品 六、書籍排版 五、繪畫 四、字型 三、平面設計 二、肌顫 一、簡婉竹
肌顫 MUSCLE TWITCHING
「肌顫 MUSCLE TWITCHING」是集結了三位藝術家、一個藝術團體展出的聯展，同時也是我在大學期間所策劃的第一場展覽。 參展者們分別透過作品對觀者們訴說自我的不安定、對社會現象的觀察、對土地的愛、其特點是都充滿了改變的渴望及無 力感。
透過肌顫這一身體現象作為展覽的精神主軸 展覽名稱「肌顫」是源於身體現象——入睡抽動。入睡抽動：「即將入睡時肌肉不自主的攣性抽搐，肢體類似抽搐的跳， 經常像是高處落下的感覺，並很可能導致驚醒。」（摘自維基百科） 展覽籌劃的時期大約是太陽花學運結束後的一年，對我而言那是個敏感又浮動的時期、二十二歲前後，對自己、對社會、 對國家都有所期待與失望，內心的躁動與力量的不足讓我們無所適從，透過建立一個亦夢亦現實的空間將我們的慾望都容 納進去。在這個空間中我們毫無保留地表明自我，透過作品對觀看者提出沒有絕對正確答案的疑問，期望能從觀看者身上 得到解答。 本次展覽是我在大學期間所策劃的第一場展覽，也是我第一次嘗試從創作者的身份轉換為策劃人身份去規劃。從展覽理念、 展場作品規劃、視覺設計等等 .... 一步一步的策劃上去。而真的開始規劃才發現，以前一直認為準備工作固然重要但最重 要的就是作品好，開始規劃才發現一個活動要成功，就算有好的作品也需要紮實的理念、完善的展場規劃以及許多細節規 劃去支撐才能成功呈現。策劃的過程中，第一個遭遇到的困難便是如何讓展覽理念能串連所有作品並且能指出展覽的精神 與重點。以前雖也有類似的展覽經驗但大多是成果發表的類型，真的籌劃一個展覽才發現自己認識得太少。能成功展出必 須感謝期間得到了教授莫大的指導、朋友們的幫助，謝謝展出藝術家們願意陪我進行這件事，我一直是個很幸運的人，身 邊有很多很好的人願意給我機會去做各種挑戰。這場展覽對我而言是個很棒的經驗！
展覽理念 『 肌顫 』利用對空間處地的虛實模糊，建立起專屬於此次創作者們的國度。創作者透過對自身以及自身生長 的環境下的社會生態有所感觸，將此和社會問題以作品的形態對觀看者提出，也同時對外訴說自身所感受到的 真實相貌為何。使之建立出這一新新國度。此次展出分為兩大部份：一是藉此影射社會發展之下的現實貌。二 則是藉由在這一虛實國度中才能展現最真實的自我，相同的特點是都在向觀者提出疑問。 我們是否曾為眼前赤裸的現實感到心慌？是否曾感受到危機的存在卻視而不見？是否為自己每一個選擇都毫無 彷徨？「現在」是你預想的未來嗎？『肌顫』透過讓觀者進入參展者的國度、一個激似寶島現貌卻又充滿違和 感的國度，來傾訴創作者們所感受到的真實，和其真實背後的疑問 ......... 希望藉由此展覽來展開一場討論。
“在旁觀這一新新國度沒有結局的危機時，如有同在夢中突如其來的墜落，導致肌肉抽蓄之感，屬為肌顫這一 正常現象，與身體健康無大關係，敬請放心觀看。”
肌顫 - 八人聯展 海報設計定稿
平 面 設 計
台北數位藝術中心 數位藝術發展工作坊 海報設計
中國文化大學第 49 屆班展 總召、主視覺設計
淡江大學西語系 系刊第八期 LOGO 設計 封面設計
肌顫 - 八人聯展 海報設計初稿
生卵 - 簡婉竹個展 海報設計 個人展覽
文大話劇社 - 草山劇廠 期初公演 - 暗戀 文宣設計
肌顫 - 八人聯展 海報設計第一版
文化大學第 49 屆畢業展 主視覺
字 型
繪 畫
熱
鍋
至
可
、
冷
鏟
油
起
，
的
蛋
熟
兩
度
時
顆 加
。
煎 水
蓋 鍋
、 上
蓋
等
待
水
收
乾
即
可
。
賽璐璐片、厚彩 對開
桌上有你喜歡的咖哩 賽璐璐片、厚彩 80x80cm
爬山 / 賽璐璐片、厚彩 / 全開
你是我的紅花綠葉 / 賽璐璐片、厚彩 / 全開
日常 - 湖畔春光 日常 - 溫馨家庭日 日常 - 教室一景 中國文化大學美術學系第 52 屆系展 參展作品 影像拼貼
書 籍 排 版
沒有我們的世界 - 林慧姮作品集 封面設計 內頁排版
宣 傳 品
移動故事屋 - 立體環繞互動劇場 2015 松菸天空創意節 主視覺設計 ＬＯＧＯ設計
第七屆數位藝術表演獎徵件 視覺設計 三款網路宣傳 Banner
第六屆數位藝術表演獎徵件 視覺設計 網路宣傳 Banner
藝域漫遊 - 郎世寧新媒體藝術展 AR 裝置畫面 國立故宮博物院 台北數位藝術中心
藝域漫遊 - 郎世寧新媒體藝術展 AR 裝置畫面 國立故宮博物院 台北數位藝術中心
異響 2015 - 台灣聲音藝術家表演 2016 數位藝術節「創・世紀」 展場刊物