美義廚房吧!
Y
k r o
w e N ano
M
il
任何一種愛， 都不比對美食的熱愛真切。
- 蕭伯納
George Bernard Shaw_______
w e N
k r o Y
l i M
o an
我們
堅持使用天然食材，
絕不添加人工化學調味。
美義廚房吧!
[返璞歸真] 不知從何時開始，義式菜餚開始用合成油烹飪?也添加了 雞粉,香菇精,海鮮粉..!!經典的蕃茄義大利麵醬竟也草率 利用蕃茄醬、混水調製；白醬更是開始添加了人工香精 、奶精、提味粉...!! 甚至保色防腐劑,自中央廚房以太空 包方式配送?牛排館的牛肉又是從什麼時開始要醃加嫩筋 粉,用組合肉？! “紐約．米蘭 美義廚房吧!”遵循傳統, 精心選用天然、 新鮮食材烹煮每一道佳餚再佐以特選義大利香醇初榨橄 欖油，讓義大利美食的靈魂以及美國食材的樸實,原汁原 味的烹飪精髓呈現在您的眼前! 我們將引領您回歸到起點,感受味蕾和心靈的結合。讓您 彷彿置身於繁華的紐約，以及充滿美食文化的米蘭.我們 要 "返璞歸真" !
消費需酌收10%服務費
全天美式早午餐 All Day Bruch & Sandwich
班尼迪克蛋 EGGS BENEDICT
經典班尼迪克蛋
260
Classic Eggs Benedict [ 美式馬芬, 火腿 ]
煙燻鮭魚班尼迪克蛋 Smoked Salmon [ 美式馬芬,煙燻鮭魚 ]
280
煎/炒蛋 Fried/Scrambled Eggs
附鮮蔬沙拉 A+B 各選一 A: 炒蛋/太陽蛋 B:烤培根/火腿/德國香腸/煙燻鮭魚 Served w/ Garden Salad your choice of one each A + B A: Scrambled eggs/sunny side up/well done B: Grilled Bacon/Ham/Sausage/Smoked Salmon
法式吐司
220
French Toast
紐約經典酪奶煎餅
220
Pancakes
美式馬芬
220
English Muffin
歐姆蛋 Omelets
[3顆蛋] 附田園沙拉及任選一 : 法式吐司、奶油煎餅、美式馬芬 [ 3 eggs ] Served w / garden salad & your choice of French toast 、 pancakes 、 English Muffin
農夫歐姆蛋
220
Veggie 菠菜,甜椒,蕃茄,洋蔥,蘑菇,瑞士起司
獵人歐姆蛋
240
Ham& Mushroom 火腿,蘑菇,洋蔥,摩札瑞拉起司
紐約客歐姆蛋
230
Bacon cheese 培根,青蔥,蕃茄,巧達起司
牧羊人歐姆蛋 Spinach Goat Cheese Egg white 蛋白,菠菜,羊乳酪起司
240
三明治 Sandwich
附酥炸薯條 Served w / French Fries
總匯三明治
220
Club Sandwich 火腿,煙燻雞肉,洋蔥,生菜,蕃茄,酸黃瓜,巧達起司
活力三明治 Veggie
220
蘿菈生菜,苜蓿芽,綠卷,洋蔥,甜椒,蕃茄,酸黃瓜,巧達起司
帕尼尼 Panini
古巴帕尼尼
260
Cubano 頂級牛肉,火腿,焦蜜洋蔥,酸黃瓜,生菜, 蕃茄佐瑞士起司,黃芥末
起司三明治 Grill Cheese 煙燻傑克起司,巧達起司,蘿勒,蕃茄
180
墨西哥捲餅 Tortilla
附酥炸薯條 Served w / French Fries
紐約牛肉捲餅
230
Roast Beef 頂級牛肉,生菜,焦蜜洋蔥,蕃茄, 莫札瑞拉起司,乳酪起司
活力蔬菜捲餅
220
Veggie 蘿莎蘿菈生菜,苜蓿芽,綠球生菜,洋蔥, 甜椒,蕃茄,莫札瑞拉起司,乳酪起司
墨西哥燉豆燻雞捲餅 Smoked Chicken 煙燻雞肉,墨西哥燉豆,生菜,洋蔥,蕃茄, 莫札瑞拉起司
190
獨一無二的漢堡 Hamburger
加煎蛋 : $30 / 附脆薯條 Homemade Burgers
經典紐約培根牛肉起司漢堡
220
Classic Bacon Cheese
有機花生醬牛肉起司漢堡
250
Peanut butter
夏威夷牛肉鮮蝦起司漢堡
290
Hawaiian
惡魔島牛肉起司漢堡
230
Spicy Bacon Cheese
紐約·米蘭香脆雞腿堡 NYM Deep Fried Chicken
210
NYM 披 薩 PIZZA
12吋
12 吋薄皮 / 起司加量 12”Pizza w / extra cheese
經典瑪格莉特披薩
195
Margarita
夏威夷鮮蝦披薩
220
Shrimp Hawaiian
BBQ燻雞拼德國香腸披薩
230
Smoked chicken & German Sausage
青醬瑪格莉特披薩 Pesto Margarita
220
墨西哥玉米片 + BBQ墨西哥燉大豆 + 巧達起司醬 Nachos w / Chedar Cheese & Chili
$260
美食是身體的歌曲； 而歌曲是心靈的美食。
- 格里高利·羅伯茲
Gregory David Roberts
w e N
k r o Y
l i M
o an
NYM 美 式 炸 物 / 前 菜 NYM Fried / Appetizer
加點:啤酒 8 折 Order a beer w/ 20% off
美式炸薯條
110
French Fries
布魯克林酥炸墨魚圈
130
Fried Calamari
酥炸洋蔥圈
100
Fried onion rings
美式炸蘑菇
150
Buttered Fried Mushrooms
水牛城香辣雞翅
120
Buffalo wings
酥炸檸檬雞柳條
120
Lemon Chicken tender
莫澤雷勒起司條
120
Mozzarella cheese sticks
魚脆薯塔塔
120
Fish tender
美式炸鮮蝦 Fried Shrimps
150
美式炸鮮蝦
110
Fried Shrimps
義式起司烘蛋
130
Italian frittata
維也納炸牛排
100
Vienna Fried steak
藍帶起司豬排
150
Pork cordon bleu
起司蝦餅
120
Cheese Shrimp pancake
美式炸物拼盤
120
( 炸薯條,雞柳條,起司條 )
Appetizer platter ( Fries,chicken tenders, Cheese sticks )
漁夫炸物拼盤
120
(墨魚圈, 魚脆薯塔塔,炸蝦)
Seafood platter (fried calamari, fish tenders, fried shrimps)
暴龍炸物拼盤
120
(檸檬雞柳條,炸牛排,水牛城香辣雞翅)
T-Rex platter (Chicken Tender, Fried Steak, Buffalo Wings)
紐約經典BBQ烤豬肋排 Classic BBQ Spare Ribs
150
w e N
k r o Y
o n a l i
M
NYM 美 義 傳 統 慢 火 湯 品 Soups
牛肉蕃茄田園蔬菜湯
150
Beef veggie
蛤蠣巧達濃湯
120
Clam chowder
海鮮南瓜濃湯
120
Seafood pumpkin
馬賽海龍王蕃茄蔬菜湯
180
Masse seafood tomato
奶油蕃茄濃湯 cream of tomato soup
130
NYM新鮮沙拉 Salads
適合雙人分享 Portion be r two
紐約.米蘭特調藍莓醬生菜沙拉
180
Homemade blueberry dressing garden salad
經典凱薩雞肉沙拉
180
Cesar Chicken Salad
華爾道夫生菜沙拉
180
Waldolf Garden Salad
橄欖油醋鮮蝦田園沙拉 Extra virgin olive oil Vinaigrette garden salad w/ shrimps
180
w e N
k r o Y
l i M
o an
米蘭 套餐 NT .
278 起
(另加10%服務費)
麵包 法式蒜茸乾乳酪 沙拉 藍莓醬、凱薩醬 湯
(任選一)
(每日湯品二選一)
醋飲 桑椹風味纖醋 甜點 (每日甜點三選一) 飲料 柚香熱帶雨林紅茶 金桔水果茶 軟式飲料 有機水果花茶 (熱/冰) 維也納運河咖啡 (熱) (任選一)
NYM 米 蘭 經 典 NYM Classic
青醬海鮮義大利麵
298
Seafood spaghetti w / Pesto sauce
波隆那牛肉醬蕃茄義大利麵
295
Minced beef tomato spaghetti
卡那波那拉奶油培根 燻鮭魚義大利麵
285
Smoked salmon Alfredo
塔香蕃茄海鮮義大利麵
278
Seafood tomato spaghetti
蒜香白酒蛤蠣義大利麵
285
White wine garlic saut w / clam spaghetti
青醬海鮮燉飯 Seafood Pesto risotto
298
義大利手工起司餃 Pan Fried Homemade Raviolis
沾醬 : 紅酒醋,蒜茸,頂級橄欖油 W / Dipping Sauce
佐波隆那牛肉醬
395
Minced Beef Tomato Spaghetti Sauce
佐柏仕圖綠絨醬
395
Pesto Sauce
佐辣味明太子
380
Spicy Salmon Roe Sauce
佐奶油白醬 Creamy Fettuccini Sauce
368
NYM 米 蘭 嚴 選 Milan Select
拿坡里蕃茄義式脆腸 義大利細扁麵
358
Napoli Tomato sauce w / sausage spaghetti
柏仕圖青醬蛤蠣松阪豬 義大利細扁麵
358
Linguini w/Pesto sauce w / clams & pork
黑惡魔羅勒蕃茄墨魚 義大利細扁麵
368
Spaghetti w/basil tomato squid ink sauce
焗烤蕃茄牛肉醬斜管麵
375
Baked Penne with cheese & minced beef tomato sauce
奶油檸檬大蝦焗烤飯
358
Classic risotto w / lemon shrimps
西班牙海鮮燉飯
375
Classic Spanish seafood risotto
勃根地紅酒牛肉燉飯
375
Burgundy beef stew risotto
香蒜特級初榨橄欖油辣椒 義大利麵 Spaghetti stir fried w / garlic & extra virgin oil (Vegetarian)
328
老饕 饗宴 以下均附香脆薯條及鮮蔬 Served w/ French Fries 100% 原肉無加工頂級牛排
炭烤美國頂級肋眼牛排 U.S. Rib Eye
炭烤紐西蘭頂級沙朗牛排 NZ Sirloin
炭烤紐西蘭頂級菲力牛排 NZ Filet Mignon
10oz /15oz $555 / $755 10oz /15oz $488 / $688 10oz $575
5分熟最嫩最好吃
義式鄉村炭香烤半雞 Half Herb Roast Chicken
紐 約 客 戰 斧 豬 排 Pork Rib Chop
$430
$470
NYM當 紐 約 遇 見 米 蘭 When New York meets Milan
炭烤美國頂級牛小排佐 綠絨醬義大利扁麵
358
US Prime Short Ribs w / Pesto Sauce Linguini
起司藍帶豬排佐 蕃茄細扁麵
358
Pork Cordon Bleu Linguini w / tomato sauce
西西里特級初榨橄欖辣味 大蝦義大利細扁麵
368
Linguini stir fried w / garlic & olive oil
馬賽海龍王燉蕃茄 蔬菜湯煨飯
375
Masse seafood soup stew w / rice
明太子大蝦海鮮細扁麵
358
Salmon Roe pesto linguini with prawns
嫩煎松阪豬干貝佐明太子 義大利細扁麵
375
Salmon Roe pesto linguini with pork & scallops
香草雞腿佐奶油松露醬燉飯 Herb Roast Chicken w / truffle risotto
375