Η Πατησίων Ζει | #47

Μια ιταλική τρατορία

µε ιταλο-ελληνικά «παντρέµατα» στη Φωκίωνος!

Φωκίωνος Νέγρη 31, Κυψέλη • 210 86 51 611 • FB: ΡΟΚΑ & ΡΟ∆Ι

Ζει ο Βασιλιάς Αλέξανδρος; Άξαφνα ανατρόμαξα. Κάτω βαθιά, μέσ’ από το μενεξεδένιο σύγνεφο, είδα να προβαίνη ίσκιος πελώριος. Η χοντρή κορμοστασιά, το πυργογύριστο κεφάλι του φάνταζαν Αγιονόρος. […] Ο ίσκιος πρόβαινε στα νερά με άλματα πύρινα. Κι όσο γρηγορώτερα πρόβαινε, τόσο μίκραινε η κορμοστασιά του. Και άξαφνα ο θεότρομος όγκος χιλιόμορφη κόρη στάθηκε αντίκρυ μου. Διαμαντοστόλιστη κορώνα φορούσε στο κεφάλι και τα πλούσια μαλλιά γαλάζια χήτη άπλωναν στις πλάτες ως κάτω στα κύματα. Το πλατύ μέτωπο, τ’ αμυγδαλωτά μάτια, τα χείλη της τα κοραλλένια, έχυναν γύρα κάποια λάμψη αθανασίας και κάποια περηφάνεια βασιλική. Από τα κρυσταλλένια λαιμοτράχηλα κατέβαινε κ’ έσφιγγε το κορμί ολόχρυσος θώρακας λεπιδωτός και πρόβαλλε στο αριστερό την ασπίδα κ’ έπαιζε στο δεξί τη Μακεδονική σάρισσα. […]

-Ναύτη· καλεναύτη·ζη ο βασιλιάς Αλέξαντρος; -Τώρα, Κυρά μου! Απάντησα χωρίς να σκεφτώ. Τώρα βασιλιάς Αλέξαντρος! Ούτε το χώμα του δε βρίσκεται στη γη. Ωιμέ! Καλό που το ’παθα! Η χιλιόμορφη κόρη έγινε με μιας φοβερό σίχαμα. Κύκλωπας βγήκε από το κύμα κ’ έδειξε λεπιοντυμένο το μισό κορμί. Ζωντανά φίδια τα μεταξόμαλλα σηκώθηκαν περαδώθε, έβγαλαν γλώσσες και κεντριά φαρμακερά κ’ έχυσαν φοβεριστικό ανεμοφύσημα. […]

-Όχι, Κυρά, ψέματα!…τρανοφώναξα με λυμένα γόνατα.

patisionesi@gmail.com για φωτογραφίες, κείμενα, κριτικές, προτάσεις

-Ναύτη· καλεναύτη·ζη ο βασιλιάς Αλέξαντρος;

patisionadv@gmail.com

-Ζη και βασιλεύει· απάντησα ευθύς. Ζη και βασιλεύει και τον κόσμο κυριεύει.» Άκουσε τα λόγια μου καλά. Σα να χύθηκε αθάνατο νερό η φωνή μου στις φλέβες της, άλλαξε αμέσως το τέρας κ’ έλαμψε παρθένα πάλι χιλιόμορφη. Σήκωσε το κρινάτο χέρι της από την κουπαστή, χαμογέλασε ροδόφυλλα σκορπώντας από τα χείλη της. Και άξαφνα στον ολοπόρφυρον αέρα χύθηκε τραγούδι πολεμικό, λες και εγύριζε τώρα ο Μακεδονικός στρατός από τις χώρες του Γάγγη και του Ευφράτη.

για διαφήμιση και οικονομικές προτάσεις

Ανδρέας Καρκαβίτσας, Η Γοργόνα (απόσπασμα)

Εάν ο τίτλος της έκδοσης ήταν Η ΠΑΤΗΣΙΩΝ ΠΕΘΑΝΕ μερικές εκατοντάδες θα μας έκαναν μήνυση για συκοφαντική δυσφήμηση. Τώρα που ο τίτλος είναι Η ΠΑΤΗΣΙΩΝ ΖΕΙ αρκετές εκατοντάδες μας λένε πως πέθανε... Κλείνουμε λοιπόν μαζί σας ραντεβού ΠΑΤΗΣΙΩΝ (ζει) και ΠΑΤΗΣΙΩΝ (πέθανε) ΓΩΝΙΑ και περιμένουμε. Ο Ανδρέας Καρκαβίτσας με ένα κείμενο (που θα έκανε τον αυτόματο διορθωτή να κοκκινίζει από τα λάθη και την ντροπή) μας καλεί να αναστοχαστούμε. Σαν έκδοση συνεχίζουμε να συνομιλούμε με κόσμο και με τον εαυτό μας. Να νιώθουμε το ΖΕΙ και το ΠΕΘΑΝΕ. Να απαντάμε με διαφορετικούς τρόπους στο ερώτημα της Γοργόνας. Να νιώθουμε το άγχος, την ελπίδα και το γονάτισμα. Από το 2012 που πρωτοκυκλοφορήσαμε έχουμε ακούσει πολλές φορές πεθαμενατζίδικες φωνές που μας καλούν σε μνημόσυνα και κηδείες. Αλλά και χαζοχαρούμενες ιαχές που δεν αντιλαμβάνονται τις δυσκολίες της χαμοζωής. Τελικά είναι θέμα αντίληψης, στάσης και οπτικής. Μία διελκυστίνδα λοιπόν. Το θέμα είναι αν τραβάς και από πια μεριά! Η Γοργόνα, ο Αρχαίος Ινδιάνος Μάγος του Πεδίον του Αρεως, και εμείς σας ευχόμαστε ΚΑΛΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ, δίνουμε ραντεβού για τον Ιούλιο (στην γωνία που λέγαμε πριν!) και σας ευχαριστούμε όλους για την αποδοχή και για την συντροφιά σας που μας χαρίσατε μέχρι εδώ. ΖΕΙ;

www.patisionzei.com εξετάσεις των πι➲ Οιτσιρικάδων είναι ένα δράμα και ένα καψόνι. Υπάρχει προγραμματισμός. Τους προετοιμάζουν για την ζωή...

➲

➲

Όταν αποφασίσει να φτιάξει ο γαμωκαιρός και να μην βρέχει κάθε βράδυ πρέπει να ενισχύσουμε τους θερινούς! Μεγάλη ζημιά αυτό που έχουν πάθει μέχρι τώρα... Έχει ειπωθεί πριν χρόνια αλλά είναι τόσο σοφό που είναι πια διαχρονικό... «Δεν είμαι περήφανος που είμαι ομοφυλόφιλος. Κανείς δεν μπορεί να είναι περήφανος για το τι κάνει στο κρεβάτι του. Είναι σαν να λες

street press

“Είμαι περήφανος που έχω αυτιά'”. Δεν μπορείς να είσαι περήφανος επειδή είσαι θηλαστικό ή επειδή έχεις δύο αυτιά. Περήφανος μπορείς να είσαι για χίλια δύο άλλα πράγματα. Θα μου άρεσε να νιώθω περήφανος για τον εαυτό μου για κάποια ανθρώπινα χαρακτηριστικά μου. Δε νιώθω περήφανος που είμαι gay, ούτε εσύ πρέπει να νιώθεις περήφανος που είσαι straight. Να είσαι περήφανος επειδή είσαι τίμιος, καλός άνθρωπος, ή καλός πατέρας» Χρήστος Σιμαρδάνης σε μια ➲ Ζούμε κοινωνία θυματο-

ποίησης, όπου οι άνθρωποι αισθάνονται

fb: Η Πατησίων Ζει

πιο βολικά να γίνονται θύματα από το να ορθώνουν το ανάστημά τους.

Marilyn Manson, 1969, Αμερικανός μουσικός

αυτό, το να ➲ Πάντως ονομάζουμε τους Έλ-

ενίοτε σου δεί➲ Ηχνειζωήπόρτες και δρό-

πιστεύω πως μας ➲ Δεν ψεκάζουν. Αλλά συμ-

μους. Τίποτα πιο κουραστικό από το να μην δοκιμάζεις τίποτα και να υποστηρίζεις συνάμα ότι είσαι έτοιμος για όλα. Α ναι και ότι θα ήσουν ο καλύτερος εάν δοκίμαζες... Καλή τύχη στην αιώνια πεδιάδα του μυαλού σου... Όλα θα κριθούν από την έξοδο στις αγορές. Βέβαια μέχρι τώρα πληρώνουμε την είσοδο σε αυτές αλλά τέλος πάντων...

ληνες που φεύγουν στο εξωτερικό “Πολίτες του κόσμου” και όχι μετανάστες με ξεπερνά!

περιφερόμαστε σαν να μας ψεκάζουν. Οπότε είναι σαν να μας ψεκάζουν. Ακόμα ένα ψέμα που είναι αλήθεια. Χάος! Ειρήνη, την ➲ Στην Γιώτα που δίνουν έναν δύσκολο αγώνα. Καλή δύναμη!

Περισσότερες πληροφορίες για το Λογότυπο Γραφικές Τέχνες μπορείτε να βρείτε στο www.logotypo.com.gr Tροίας 41 Τ.: 210 82 29 040, 210 82 29 604

Ενημερωθείτε για την προβολή σας στο site μας. Η εμβέλειά μας πλέον όχι μόνο στο κέντρο της Αθήνας. Πληροφορίες: 694 45 63 904

Π

» » Aϋλως» Προωθητική νηφαλιότητα

»

»

ΟΛΗ ΟΛΙΤΙΣΜΟΣ ΑΤΗΣΙΩΝ

ΠΑΙΞΕ ΜΟΥΣΙΚΗ ΜΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ!

ΗΡΘΕ ΠΑΛΙ ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ ΣΤΗΝ ΚΥΨΕΛΗ

ΜΟΥΣΙΚΗ

ΓΙΟΡΤΗ

ΩΔΕΙΟ ΑΛΦΑ

Η Πατησίων επιμένει στητή και απαράδοτη με νηφαλιότητα, αντλημένη από την εμπειρία του σε μεγάλου βάθους ιστορικού χρόνου. Το παραπάνω μπορεί κάποιος να το αντιληφθεί εάν ακολουθήσει εν είδει βόλτας, τον οδικό άξονα της πόλης –δρόμου, από χαμηλά μέχρι τα παλιά Χαυτεία. Βεβαίως να μην είναι ένας ξένος τουρίστας (των προαστίων της ευρύτερης Αθήνας) πού η αντίληψη των ορίων αυτοκαθορισμού του κυρίως προϋποθέτει μια σχετική οικονομική ευημερία. Κάθε άλλο. Η Πατησίων σήμερα δεν ευημερεί. Ως ο παλαιότερος και κυριότερος άξονας οδικός του κέντρου, αποτέλεσε -θα μπορούσαμε να πούμε- το προκεχωρημένο φυλάκιο αντίστασης στην επιχειρούμενη διάλυση του κοινωνικού ιστού. Η διάλυση απέτυχε. Η συντριβή της κοινωνίας στο κέντρο των Πατησίων δεν συνετελέσθη. Σήμερα, ντόπιοι πολίτες και ξένοι που έχουν αποφασίσει την μόνιμη εγκατάστασή τους στην Αθήνα, εργάζονται από κοινού, με αλληλοκατανόηση των κοινών προβλημάτων προερχομένων κυρίως από τη 351 βίαιη και άγρια φτωχοποίηση και των μεσαίων εισοδημάτων. Η λαίλαπα -στημένη και ύπουλα- προηγούμενων χρόνων έχει παρέλθει ανεπιστρεπτί. Νομίζω ότι τον κυρίαρχο λόγο και η πρωτεύουσα αιτία ήταν ο άυλος πολιτισμός και η παιδεία των μόνιμων Ελλήνων πολιτών της Πατησίων. Εδώ δοκιμάστηκαν οι αντοχές ενός πληθυσμού –κυρίως αστικού- που ήδη είχε εγκαταλειφθεί από τα νεώτερα μέλη του (κατευθύνθηκαν ομαδικά και μαζικά στα πράσινα προάστια), και είχε δεχθεί τον κύριο όγκο της μετανάστευσης των ξένων. Η περιδιάβαση σε όλο το μήκος του δρόμου, αποτυπώνεται στην περιρρέουσα ατμόσφαιρα, σαν το συμμάζεμα μετά τον τυφώνα. Σε όλων τα πρόσωπα. Δικών και ξένων. Η κατάληξη για μία δροσερή επίσκεψη στο Μουσείο με παιδιά που θεωρούν τόπο τους το Σήμα του ελληνικού πολιτισμού, επισφραγίζει αυτά που περιγράφω. Όμως όσο αφορά το Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο, θα επανέλθουμε σε άλλο αφιέρωμα. Άννα Στάικου

1

386

THE EYE HARP

ΟΜΑΔΑ ΚΑΤΟΙΚΩΝ

Με επιτυχία στέφθηκε η πρώτη παρουσίαση του προγράμματος the eye harp στην Ελλάδα για άτομα με ειδικές ανάγκες. Η παρουσίαση έγινε στο ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΕΡΕΥΝΩΝ ΗΧΟΥ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΚΑΙ ΛΟΓΟΥ Ε.Κ.Ε.Ι.Μ υπό την καθοδήγηση του Διδάκτορος Τεχνολογιών Πληροφορίας και Επικοινωνίας ( Information and Communication Technologies) Ζαχαρία Βαμβακούση. «Ο βασικός στόχος του Eye Harp είναι να επιτρέψει σε ανθρώπους με κινητικά προβλήματα που αδυνατούν να παίξουν κάποιο μουσικό όργανο, να παίξουν μουσική με τα μάτια τους. Είναι ειδικά σχεδιασμένο για ανθρώπους με μεγάλου βαθμού παράλυση» εξηγεί ο Έλληνας επιστήμονας. Το σύστημα Eye Harp ενδιαφέρει όλους όσους έρχονται σε επαφή με άτομα με αναπηρίες: επαγγελματίες ψυχικής υγείας, ειδικούς εκπαιδευτικούς, εργοθεραπευτές, φυσιοθεραπευτές, θεραπευτές μέσω τέχνης, νοσηλευτικό και ιατρικό προσωπικό, καθώς αποτελεί ένα σημαντικό εργαλείο προσέγγισης ατόμων με ειδικές και σύνθετες ανάγκες, όλων των ηλικιών, με στόχο τη βελτίωση της ποιότητας ζωής τους.

To Eye Harp λειτουργεί στο Ωδείο Αμεα του ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΚΕΝΤΟΥ ΕΡΕΥΝΩΝ ΗΧΟΥ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΚΑΙ ΛΟΓΟΥ (Ε.Κ.Ε.Ι.Μ ) και απευθύνετε προς όλους . Ελάτε να παίξουμε μουσική με τα μάτια να ξεφύγουμε από το κλισέ της παρτιτούρας και να γίνουμε μικροί συνθέτες μέσα από αυτό το μοναδικό πρόγραμμα .

Ήρθε πάλι το Καλοκαίρι. Για μας, στην Oμάδα κατοίκων «Η Kυψέλη μας», οι καθιερωμένες γιορτές των 4 εποχών, ως θεσμός, είναι μια ακόμα ευκαιρία, να καλέσουμε τους γείτονες, να γιορτάσουμε μαζί. Γιατί πιστεύουμε, πως αυτό το Μαζί, είναι που κάνει τα πράγματα σημαντικά. Οι φίλοι μαζί. Οι γείτονες μαζί. Οι άνθρωποι μαζί. Έτσι, κάνουμε, όλα αυτά που μας ενώνουν, που μας ευχαριστούν, που προσφέρουν βοήθεια, που προσφέρουν γνώση, που προσφέρουν δημιουργία. Ο τρόπος που έχουμε διαλέξει στην Ομάδα μας για να φροντίζουμε το κοινωνικό μας περιβάλλον και να κάνουμε τη γειτονιά μας σπίτι μας, είναι να είμαστε ενωμένοι, αγαπημένοι και μαζί. Έτσι το Σάββατο στις 15 Ιουλίου, ώρα 7-11, στο ανοικτό θεατράκι Φωκίωνος Νέγρη και Σκύρου, περιμένουμε όλους τους Κυψελιώτες, μικρούς και μεγάλους, να γιορτάσουμε μαζί τον ερχομό του Καλοκαιριού και την αγάπη μας για το νερό. Θα εμπλακούμε όλοι μαζί σε παιχνίδια πολύ πολύ χαρούμενα και δημιουργικά. Θα κάνουμε κατασκευές, σαπουνοφουσκοδιαγωνισμούς, τραγουδομαχίες και κουίζ, ενώ παράλληλα θα διδάσκονται σε μικρούς και μεγάλους νησιώτικοι χοροί. Στις 9 θα ξεκινήσει ένα δραματοποιημένο χορευτικό ταξίδι του Ίκαρου από την Κρήτη ως την Ικαρία και θα καταλήξουμε σε… νησιώτικο γλέντι. Εμείς, επι-μένουμε Κυψέλη. Έλα κι εσύ!

3ης Σεπτεμβρίου 130, Αθήνα 210 82 12 200 - 211 41 11 848 Fb: Ωδείο ΑΛΦΑ Site: www.odeioalfa.gr

2

"Η ΚΥΨΕΛΗ ΜΑΣ"

Πληροφορίες στο 6933494549 Facebook.com/kypseli2012 Kypseli2012@gmail.com

ΚΑΙΡΟΣ ΝΑ ΑΠΟΛΑΥΣΕΙΣ ΘΕΡΙΝΟ ΣΙΝΕΜΑ ΣΤΗΡΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟΥΣ ΘΕΡΙΝΟΥΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΗΣ ΣΟΥ. ΒΛΕΠΕΙΣ.. Ο ΚΑΙΡΟΣ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΠΟΛΥ ΦΙΛΟΣ ΤΟΥΣ ΜΕΧΡΙ ΤΩΡΑ.

CINEMA

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΡΟΒΟΛΩΝ

να προσφέρουμε άσυλο σε όσους το

ΛΑΟΥΡΑ

χρειάζονται. Καλεσμένος σε ένα talk-

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΡΟΒΟΛΩΝ

show, στριμώχνεται από τον παρουσια-

Πέμπτη 29/6

στή για το πρόβλημα των ρομά και

“Τα Παράπονα στο Δήμαρχο”

δέχεται μια πρόκληση. Να ανοίξει το σπίτι

Οι κάτοικοι μιας πόλης αγανακτησμένοι

του σε όποιον το ζητήσει.

με τα σκάνδαλα και τις καταχρήσεις του

Από τους δημιουργούς της ταινίας φαι-

επι χρόνια δημάρχου τους, ψηφίζουν

νόμενο «Θεέ μου τι σου κάναμε;».

έναν καινούργιο ο οποίος υπόσχεται να διοικήσει με τιμιότητα. Σύντομα όμως θα

Τρίτη 20/7

ανακαλύψουν ότι οι αλλαγές και ή νομι-

“Contratiempo / Αόρατος Επισκέ-

μότητα έρχονται με θυσίες. Αρνούμενοι

πτης”

να ξεβολευτούν θα κάνουν τα πάντα για

Ένας νέος επιχειρηματίας αντιμετωπίζει

να τον διώξουν.

έναν δικηγόρο που προσπαθεί να απο-

Η μεγαλύτερη επιτυχία φέτος στην Ιταλία

δείξει την αθωότητά του σχετικά με τη

με εισπράξεις 10,000,000 και συνεχίζει.

δολοφονία του εραστή του. Ηθοποιοί: Mario Casas, Ana Wagener, José Coron-

Πέμπτη 6/7

ado

“The Bequiled/Η Αποπλάνηση”

Πέπτη6/7 “The Bequiled” - “Η Αποπλάνηση” Η «Αποπλάνηση» (The Beguiled) είναι η νέα ταινία θρίλερ της βραβευμένης με Όσκαρ Sofia Coppola που πρόκειται να βγεί στις ελληνικές αίθουσες στις 6 Ιουλίου 2017. Η ταινία είναι ριμέικ, του γουέστερν θρίλερ του Don Siegel, «The Beguiled» του 1971 με πρωταγωνιστή τον Clint Eastwood. Το Cast της ταινίας εκτός του Colin Farrell, Nicole Kidman και της Kirsten Dunst, περιλαμβάνει τους Elle Fanning, Angourie Rice, Oona Laurence, Emma Howard και Addison Riecke. Πέμπτη 13/7 "The Circle" - "Ο Κύκλος" Μια γυναίκα προσλαμβάνεται από μια πανίσχυρη επιχείρηση τεχνολογίας με την ονομασία "Ο Κύκλος", ανακαλύπτοντας ένα σχέδιο που θα καθορίσει τις ζωές όλης της ανθρωπότητας. Στην νέα ταινία επιστημονικής φαντασίας του Τζέιμς Πόνσολντ πρωταγωνιστούν ο βραβευμένος με 2 Όσκαρ Τομ Χάνκς και η Έμμα Γουότσον.

Η «Αποπλάνηση» (The Beguiled) είναι η νέα ταινία θρίλερ της βραβευμένης με Όσκαρ Sofia Coppola που πρόκειται να βγεί στις ελληνικές αίθουσες στις 6 Ιουλίου 2017. Η ταινία είναι ριμέικ, του γουέστερν θρίλερ του Don Siegel, «The Beguiled» του 1971 με πρωταγωνιστή τον Clint Eastwood.

εντυπώσεις, σημειώνοντας παράλληλα μεγάλη επιτυχία στο αμερικάνικο box-office. Πέμπτη 27/07 "The Only Living Boy in New York" "Το Μόνο Αγόρι στη Νέα Υόρκη" Η αισθηματική ταινία του σκηνοθέτη Μαρκ Γουέμπ μας μεταφέρει στις ερωτικές περιπέτειες του Τόμας, ενός νεαρού άνδρα που μόλις αποφοίτησε. Συμμετέχουν ο Τζεφ Μπρίτζες, ο Πιρς Μπρόσναν, η Σίνθια Νίξον, η Κέιτ Μπέκινσεϊλ και ο Κέιλουμ Τέρνερ. Πέμπτη 10/08 "Sole a Catinelle" "Και ο Θεός να βάλει το Χέρι του" Ο Κέκο Ζαλόνε επιστρέφει δριμύτερος κι αυτό το καλοκαίρι, για να πάει με τον γιό του στις πιο αξέχαστες διακοπές! Από τους δημιουργούς του “Που Πάω Θεέ Μου;”, μία ακόμα ξεκαρδιστική κωμωδία με ρεκόρ εισπράξεων στην Ιταλία.

Το Cast της ταινίας εκτός του Colin Farrell, Nicole Kidman και της Kirsten Dunst, περιλαμβάνει τους Elle Fanning, Angourie Rice, Oona Laurence, Emma Howard και Addison Riecke. Πέμπτη 13/7 “Βρε, Καλώς τους” Ένας γνωστός διανοούμενος με αριστερές πεποιθήσεις υποστηρίζει την ανάγκη

CINE LILA Νάζου 15, Πατήσια 210 20 16 849 Fb: Σινέ Λιλά

Τρίτη 20/7 "Love & Friendship" "Αγάπη και Φιλία" Στην νέα κωμωδία του Γουίτ Στίλμαν, βασισμένη στο μυθιστόρημα της Τζέην Ώστεν "Λαίδη Σούζαν", πρωταγωνιστούν μεταξύ άλλων η Κέιτ Μπέκινσεϊλ, η Κλοέ Σεβινί και ο Στέφεν Φράι. Η ταινία έκανε πρεμιέρα στο φεστιβάλ του Sundance, το πιο σημαντικό για το ανεξάρτητο σινεμά, όπου ''έκλεψε" τις

Νικηφορίδη 24 Βύρωνας 210 76 62 060 Fb: Λάουρα Europa Cinemas

Τα όνειρά σου μην τα λες, γιατί μια νύχτα κρύα, μπορεί και οι φροϋδιστές, να ‘ρθουν στην εξουσία.

CINE LILA

CINEMA

Στο POLO CENTER θα βρείτε: ΣΑΚΙΔΙΑ ΤΣΑΝΤΕΣ ΤΑΞΙΔΙΟΥ ΣΑΚ ΒΟΥΑΓΙΑΖ ΒΑΛΙΤΣΕΣ ΚΑΜΠΙΝΑΣ TROLLEY ΒΑΛΙΤΣΕΣ TROLLEY ΑΝΤΙΣΚΗΝΟ ΤΕΝΤΑ ΠΑΡΑΛΙΑΣ ΑΙΩΡΑ ΥΠΝΟΣΑΚΟΣ ΝΤΟΥΖΙΕΡΑ ΣΕΤ ΜΑΓΕΙΡΕΜΑΤΟΣ ΘΕΡΜΟΣ ΦΟΥΣΚΩΤΟ ΣΤΡΩΜΑ

take me anywhere ΠΑΤΗΣΙΩΝ

ΠΟΛΗ - ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

ΑΞΕΣΟΥΑΡ ΤΑΞΙΔΙΟΥ

Για τους εραστές της φύσης και όχι

ρέας” σας και αυτό σημαίνει POLO CEN-

μόνο, για την κίνησή σας μέσα στη πόλη, τις

TER!!

ημερήσιες εκδρομές, τις ταξιδιωτικές απο-

Μέσα από πολύχρονη παρουσία στον χώρο

δράσεις, τα επαγγελματικά ταξίδια, τις μι-

των ειδών ταξιδίου και camping, με διαρκή

κρές ή μεγάλες περιπέτειες, για κάθε

έρευνα, εμπειρία, πείρα, εξειδίκευση και

ταξιδιωτικό σας προορισμό με όποιο τρόπο

χωρίς να εφησυχάζουν το ενδιαφέρον και τις

και μέσο επιλέξετε …. πλοίο, τρένο, λεω-

ανησυχίες τους, διευρύνουν την γκάμα των

φορείο, αυτοκίνητο, αεροπλάνο, μηχανή,

δικών τους ειδών, παρακολουθώντας την

ποδήλατο, σκάφος…. η οργάνωση και ο

παγκόσμια αγορά και αντιπροσωπεύοντας

σωστός εξοπλισμός είναι μέρος της “πα-

στην Ελλάδα τις κορυφαίες εταιρείες παγκο-

Σημασία δεν έχει η αφετηρία μα ούτε και ο προορισμός, σημασία έχει μονάχα το ταξίδι Ιθάκη Κ.Π. Καβάφης

Λεωφόρος Πατησίων 52 & Μετσόβου Τ.Κ. 106 82, Αθήνα Αττική

σμίως με προϊόντα εργονομικού σχεδια-

και καλύπτουν με τον ποιο απόλυτο τρόπο

σμού, από ενισχυμένα υλικά, εύκολα και

κάθε ανάγκη σας, προσφέροντας ότι καλύ-

ασφαλή στη χρήση, μικρά, ελαφριά,

τερο από πλευράς τιμής σε προϊόντα που

κομψά, άνετα, στυλ casual ή σπορ, με

αντέχουν στις πιο επίπονες διαδικασίες.

μοντέρνο σχεδιασμό, ανθεκτικά και πρα-

Explore Your Limits Be Active, ορμίστε

κτικά που μπορούν να σας φανούν απα-

σε νέες συναρπαστικές διακοπές και περι-

ραίτητα.

πέτειες Τα POLO CENTER σας υποστηρί-

Στα POLO CENTER το άρτια εκπαιδευ-

ζουν!!

μένο και εξειδικευμένο προσωπικό και το συνεπές Aſter Sales Service, εξασφαλίζουν

Email: patision@polocenter.gr Τηλ: 210 82 56 840 Ωράριο λειτουργίας: Δευτέρα – Τετάρτη – Σάββατο / 9:30 – 16:00 Τρίτη – Πέμπτη – Παρασκευή / 9:30 – 21:00 210 82 56 840 Ζησιμοπούλου 62, Παλ. Φάληρο Τηλ.: 210 – 94 14 020 faliro@polocenter.gr Λ. Ηρακλείου 369, Ν. Ηράκλειο Τηλ.: 210 – 28 15 600 iraklio@polocenter.gr

Ω

...όλα αρχίζουν από το Α και τελειώνουν στο Ω

Αποχαιρετιστήριο από την ΑΛΦΑ μετα-εποχή, σαρωμένοι από τον παγκοσμιοποιΣ την ημένο τυφώνα, θα φυτρώσουμε ως βρύα και λειχήνες.! Αργεί η Νέμεσις. Βούλιαξαν και τα ελληνικά μας. Τα αναζητούμε απεγνωσμένα, και ο καιρός μας λυπήθηκε. Κλαίει μαζί μας κάθε μέρα. Τα κυριακάτικα πρωινά –όταν δεν έβρεχε- λιαζόμουν στα περιβόλια του Καλλιγά, ακριβώς κάτω από ένα αμπέλι ροζακί, στο έμπα της οικίας μου. Τα μυγάκια πηγαινοέρχονταν, το βοριαδάκι κατέβαινε από το βουνό διακριτικά, ώσπου την ησυχία μου τάραξε ο 9χρονος Θαλής, ο αγγελιοφόρος των Πατησίων. Από το ένα χέρι κρατούσε μέσα σε δίχτυ πλεκτό από τα χέρια της γιαγιάς του της Πηνελόπης, το μόλις μοσχοπλυμένο καρπούζι που θέριεψε στ' αγρόκτημα του Καλλιφρονά, και από το άλλο κράδαινε σημείωμα σημαντικό και επείγον για την αφεντιά μου. Σας το παραθέτω αμέσως : «Σας αναμένομεν το απόγευμα –πριν τη δύση του ηλίουστη μεγάλη βρύση, με την πελεκητή στην άνω μαρμάρινη στήλη γλαύκα της Αθηνάς. Η έλευσή σας κρίνεται υποχρεωτική. Υπογραφή : Η 3μερής επιτροπή της Γ.Σ. απάντων των πολιτών των Πατησίων Θουκυδίδης-Ζηνοβία-Μάρθα».! Καθώς η ώρα πλησίασε -και τον ήλιο τον είδα να γέρνειπάνω από το μεταξωτό αντερί ένδυμά μου, φόρεσα το καβάδι, σπεύδοντας να είμαι συνεπής στον τόπο συνάντησης. Βάδισα κάτω από τις μουσμουλιές της Πλ. Αμερικής, και έκοψα λίγα κεράσια από τις κερασιές της Κεφαλληνίας. Οι εκπρόσωποι, ήταν ήδη εκεί, και έπλεναν στο τρεχούμενο νερό σταφυλάκι, απίθωναν σε ένα ταβά χαλκωματένιο τα τσαμπιά και με υποδέχτηκαν ευδιάθετοι και χαριέστατοι. Πρώτος τον λόγο πήρε ο Θουκυδίδης που σας θυμίζω ήταν μηχανικός με καταγωγή από την Μουργκάνα της Ηπείρου. Ένα ολόκληρο ρεπορτάζ της εφημερίδας η Πατησίων ΖΕΙ αφιερώθηκε στον ευπατρίδη Θουκυδίδη. Ο Θουκυδίδης τα 'φερνε κάπως βόλτα. Όμως ο καρδιακός του φίλος, συνεργάτης του, οικοδόμος και πατριώτης του από την Ήπειρο, ο Φάνης, μη έχοντας δουλειά είχε εξαφανιστεί με περήφανη απόγνωση. Ο Θουκυδίδης είχε ορκιστεί στην επιστροφή του. Για να γίνει δυνατόν αυτός ο σκοπός,ανέλαβε με χρέος ιερό να επαναφέρει πρώτα τον κάματο των ανθρώπων ως καρδιά λειτουργική στην πόλη. Είπε λοιπόν: «Σου ανακοινώνουμε ότι το ταχύτερο παραιτείσαι από το ρεπορτάζ ψυχογραφημάτων και ρεμβασμών των πολιτών και του τοπίου των Πατησίων. Η Πόλη όπου να 'ναι αδειάζει. Δεν το βλέπεις;;» Εκείνη τη στιγμή , παρατήρησα ότι η Μάρθα έκανε σήμα σιωπηλό για να σιγήσουμε (αργότερα θα το λέγαμε «να το βουλώσουμε» ή να βγάλουμε τον σκασμό).

Μπροστά από την ομήγυρη προσπέρασε ο αρχηγός του βρετανικού στόλου στη Μεσόγειο ο ναύαρχος Πάλτνι Μάλκολμ το έτος 1833. Έριξε μια υπεροπτική ματιά στον Θουκυδίδη, χαιρετίζοντας τον με την αφαίρεση του καπέλου του. Καθώς ο Θουκυδίδης φορούσε παναμά, πρόλαβε το γνωστό βοριαδάκι να απαντήσει. Τον ναύαρχο ακολουθούσε και ένας κολαούζος μούτρο. Με την απομάκρυνση των δύο η ανακοίνωση συνεχίστηκε. Τον λόγο πήρε η Μάρθα η καθηγήτρια σχολείου 2ης ευκαιρίας. Είχαν απολυθεί και οι δύο. Η Μάρθα και ο σύντροφός της –καθηγητές στην ιδιωτική εκπαίδευση- και μάλιστα η απόλυση συνέβη στην έναρξη των μνημονίων. Ο άντρας είχε εναντιωθεί επίσης στην μείωση έως αφαίρεση τελικώς , των ανθρωπιστικών και φιλοσοφικών σπουδών. Η εφημερίδα είχε αφιερώσει αρκετά κείμενα σχετικά με τα δεινά της Μάρθας, που εν τω μεταξύ μετακόμισε σε ένα δώμα στην ταράτσα επί των Πατησίων. Ο σύντροφός της μια νύχτα εχάθη αφήνοντας ένα θλιμμένο γράμμα. Η Μάρθα είχε ορκιστεί την επαναθεμελίωση παιδείας και σπουδών. Είχε χρέος στον άνθρωπό της. «Η Παιδεία ισοπεδώθηκε. Αντικαθίσταται με σκουπίδια του σωρού. Διεθνείς τάχα οργανισμοί μας στέλνουν την ύλη που είναι το survivor σε τεύχη και συνέχειες. Ετοιμαζόμαστε για αντεπίθεση εκ του συστάδην με τους αισχρούς και ανήθικους κερδοσκόπους. Αλλιώς οφείλουμε να παραιτηθούμε άπαντες. Δεν το βλέπεις;;» Τη δραματική αυτή στιγμή ήταν, η Ζηνοβία που έκανε σήμα να σιωπήσουμε. Από μπροστά μας πέρασε ο συμβολαιογράφος Ν. Καπνικός με την επιστολή του Πάλτνι Μάλκολμ ανά χείρας. Τη Ζηνοβία την γνώριζε καθ ότι είχε έρθει από την Παλμύρα που ο ίδιος σχεδίαζε μετάθεση στην ευρύτερη περιοχή της Μεσοποταμίας. Για εκδούλευση λοιπόν στη Ζηνοβία, διάβασε φωναχτά την επιστολή του Βρετανού Μάλκμολμ. «Προς επίδοξους εξερευνητές, καιροσκόπους, αρχαιοκάπηλους, κερδοσκόπους, φιλόδοξους πολιτικούς, ρομαντικούς φυσιοδίφες, της Βρετανίας, ανακοινώνεται: Ότι η Αθήνα είναι ερείπια επί ερειπίων. Αγόρασα με ελάχιστα χρήματα έκταση πολλών στρεμμάτων εις Πατησίους, όπου ανήκε στον Κιουταχή. Εδώ ο Κιουταχής είχε στήσει τη σκηνή του και επέβλεπε την πολιορκία της Ακρόπολης. Πράγματι ο βράχος από την τοποθεσία αυτή είναι ιδιαιτέρως ορατός. Σπεύσατε. Δουλειές και κέρδη με φούντες» Ο συμβολαιογράφος χαιρέτησε μόνο τη Ζηνοβία και όπως συμβαίνει σε αυτούς τους δουλικούς η σκιά του εξαφανίστηκε τάχιστα. Η Ζηνοβία σκεπάστηκε από όλης της γης την χολή. Σας θυμίζω ότι η Ζηνοβία είχε έρθει καταδιωκόμενη από

στρατούς δυτικούς κατά την καταστροφή της Παλμύρας. Εδώ στην Πατησίων όπου εγκατεστάθη δημιούργησε μεγάλο οίκο ραπτικής. Παντρεύτηκε έναν ιατρό με ήθος μεγάλο και φρόνημα δημοκρατικό, και ήταν αυτή που εφάρμοσε το σχέδιο «νεράντζια» στην Πατησίων και γλύτωσε η περιοχή από τις εφορμήσεις των τανκς στη χούντα. Ένα μεγάλο αφιέρωμα της εφημερίδας αφορούσε τη Ζηνοβία. Παίρνοντας το λόγο η Ζηνοβία είπε: «Άκου χρυσό μου, συναισθηματικές τοπιογραφίες και γλεντάκια τελείωσαν. Οι τύποι έρχονται και επιστρέφουν και καταστρέφουν.. Αγοράζουν πολιτικούς και δούλους με αποτελεσματικότητα. Εσάς σας μετατρέπουν σε κλούβια αυγά και νομίζετε ότι ζείτε. Η χώρα αδειάζει. Πες στον εντοιχισμένο στην τεχνολογία εκδότη σου ότι αντικαθίστασαι. Εχουμε βρει άλλο πρόσωπο για ρεπορτάζ.!» Άκουσα με προσοχή ότι είπαν και σιώπησα. Πήρε βραδάκι. Αποτελειώναμε το σταφύλι φράουλα από τα αμπέλια της Αγαθουπόλεως. Η αντικατάσταση μου με γέμισε χαρά. Θα γλύτωνα από τις αποστολές εκτός τόπου και χρόνου. Άλλωστε μιλούσα με τους πιο εκλεκτούς συμπολίτες. Είχα εμπιστοσύνη. Στο βάθος διέσχισε την Πατησίων ο Γάλλος πρέσβης Πεσκατόρι που αγόρασε το κτήμα Κιουταχή-Μάκλολμ. Στο τραμ διέκρινα καπέλα με φτερά και κυρίες της άρχουσας τάξης που με περισσή χαρά έκαναν ελεημοσύνες. Είχαν λόγους σοβαρούς και ενδο-δομικούς και επί πλέον την κοπάναγαν από τη συζυγική παστάδα, για να ελεήσουν τους φτωχούς. Το κτήμα με θέα ευκρινή έγινε άσυλο ανιάτων. Το σκοτάδι γύρω μας είχε πυκνώσει. Την επομένη θα έδινα την παραίτησή μου στον εκδότη. Τους φίλησα και στ' αυτί της τσούχτρας Ζηνοβίας ψιθύρισα: «Τι βλέπεις μπροστά σου;;» Μου απάντησε: «Η τελική τους πράξη είναι να γίνει άσυλο η πόλη.» «Ποιο είναι το νέο όνομα του αντικαταστάτη μου;;» «ΚΑΥΣΤΙΚΗ ΠΟΤΑΣΑ είναι. Σχέδιο με κωδικό ΒΟΜΒΑΡΔΙΣΜΟΣ ΜΕ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟ.» Έστρεψα την πλάτη ως ναυτικός δίχως να κοιτάξω πίσω. Καλό καλοκαίρι. Τον Σεπτέμβρη σαλπάρει η Καυστική.

- ‘Αλφα Ευχαριστούμε την Άλφα που μας βοήθησε σε όλα αυτά τα τεύχη! Της ευχόμαστε καλή πρόοδο, της απονέμουμε Πτυχίο με διαγωγή κοσμιοτάτη και Βεβαίωση με το Νεοελληνικό ΟΤΑΝ ΕΡΘΟΥΜΕ ΣΤΑ ΠΡΑΜΑΤΑ ΘΑ ΣΕ ΘΥΜΗΘΟΥΜΕ. Οι φίλοι σου και η Φυλή σου σε ασπάζονται! ΗΠΖ

ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΟ ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟ εκπτώσεις 10-40%

Από

δραση είναι ένα καλό βιβλίο...

Θεμιστοκλέους 37 Εξάρχεια // 210 38 02644 // FB: Εναλλακτικό Βιβλιοπωλείο

Σ

το μπαρ του τρένου, απόγευμα, ταξίδι γυρισμού. Τα παράθυρα 14 μεγάλες οθόνες hd που παίζουν τοπία. Παρήγγειλα καφέ στο κυλικείο - δεν τον πέτυχαν, αλλά αυτό συμπληρώνει την εμπειρία του ταξιδιού με τρένο. Όπως και στο ταμείο κόβοντας εισιτήριο. Η κυρία που με εξυπηρετούσε κάπνιζε βιομηχανικό και δεν την ένοιαζε καθόλου αν θα χάσω ή θα προλάβω το τρένο. Είναι στενάχωρο αλλά κι αστείο, μα σίγουρα είναι μοναδικό.

Ο εκπολιτισμός μου φαίνεται σαν το "κουτσοί στραβοί στον άγιο Παντελεήμονα" στον Φουστάνο και στον Ασκητή. Να βγούμε όλοι σένιοι απ' το πλυντήριο του "εξευρωπαϊσμού". Σένιοι και ίδιοι. Ίδιοι και σκέτοι. Σκέτοι κι ανυπόφοροι.

Απαίτηση και παρακάλι μου η επιθυμία σας. Προσκυνητάρι μου το θέλημά σας. Εκστατικά περνάω μαζί σας τη στρατόσφαιρα καθώς σας βλέπω να...

ελάτε άρα υπάρχω. Ταξιδεύω στα αστέρια. Απογειώνομαι με άνεση. Αιωρούμαι αέναα κάθε φορά που σας βλέπω να γελάτε. Αγαπάτε άρα υπάρχω. Αφήνομαι στην άνωση της θάλασσας. Κυλιέμαι στην ξανθιά άμμο. Μου αφιερώνει ο άνεμος δροσιά και ψίθυρο όταν σας βλέπω να αγαπάτε. Χορεύετε και τραγουδάτε άρα υπάρχω. Χρυσός και ασήμι βαραίνει τα χέρια μου. Ευχές εκπληρώνονται μπροστά μου σαν ολόγραμμα. Αρπάζω τον ήλιο στην παλάμη μου. Χειροκροτάω όλη την κτίση όταν σας βλέπω να...

Γ

Λυπάστε άρα υπάρχω. Γαληνεύει το κύμα και βλέπω κάτω στο βυθό. Τα δάκρυα σας λάμπουν σαν φώσφορος πάνω στο δέρμα μου. Αποχρώσεις του γαλάζιου στον τοίχο μου. Στο μαξιλάρι μου. Στην πένα μου. Θυμώνετε άρα υπάρχω. Αίσθημα δικαίου εξάπτει την ψυχή μου. Αεράκι ανανέωσης χαϊδεύει την μονοτονία μου. Την πικρία μου. Τις στιγμές απελπισίας μου. Νοσταλγείτε άρα υπάρχω. Διάφανος ιστός οι αναμνήσεις σας. Ξεκουράζομαι στη θέα τους. Στροβιλίζομαι στην νύχτα τους. Στο πέραν τους. Στην αστρική τους σκόνη. Κάνω ειρήνη με το χθες και αγκαλιάζω το αύριο όταν σας βλέπω να... Ερωτεύεστε άρα υπάρχω. Σείεται η γη κάτω από τα πόδια μου. Συντονίζομαι και υπακούω στον παλμό της. Νιώθω το στήθος μου να καίγεται από τη λάβα της. Ονειρεύεστε άρα υπάρχω. Λιμνούλες και νεράιδες στο οπτικό πεδίο μου. Προστάζω για ησυχία στο δωμάτιο. Προστάζω για σιωπή στο σύμπαν. Κλείνω τα μάτια να παρασυρθώ κι εγώ στη φαντασία σας. Εύχεστε και προσεύχεστε άρα υπάρχω. Παίρνω βαθιά αναπνοή και γονατίζω. Απαίτηση και παρακάλι μου η επιθυμία σας. Προσκυνητάρι μου το θέλημά σας. Εκστατικά περνάω μαζί σας τη στρατόσφαιρα καθώς σας βλέπω να...

Της Λ.Ζ.

Θα κερδίσουμε σε επίπεδο και θα χάσουμε σε γραφικότητα, σε προσωπικότητα-καλή ή κακή.

Του Bladerunner

ΣΕΝΙΟΙ & ΙΔΙΟΙ

Θα κερδίσουμε σε επίπεδο και θα χάσουμε σε γραφικότητα, σε προσωπικότητα-καλή ή κακή.

ΧΟΡΟΠΗΔΑΤΕ ΑΡΑ ΥΠΑΡΧΩ

Αν αλλάξουν όλα αυτά, αν εκπολιτιστούμε, αν οργανωθούμε όλοι τότε θα χαθεί η κυρία του κυλικείου που θυμίζει καφετζού και μέντιουμ, θα χαθεί κι ο κυριούλης με το αξεπέραστο "λι" "νι" και την γαϊδουροφωνάρα που ανακοινώνει τις στάσεις. Και την ταμεία, σαν φιγούρα από καρτούν με το τσιγάρο στο στόμα να καίει καθώς μετράει τα λεφτά, θα την πάρει κι αυτήν η μπάλα..

Η νεότητά σας με συναρπάζει. Το γήρας σας με μαγεύει. Η φωνή σας με λυτρώνει. Τα παιχνίδια σας χαράζουν την αυγή, η σοφία σας ανασταίνει την φύση. Οι ήχοι σας, οι φθόγγοι σας, τα σίγμα και τα δέλτα σας με γεμίζουν λάμδα. Η ύπαρξή σας με γεμίζει καλοκαίρι. Γίνομαι ζωγράφος. Φωτογράφος. Ποιητής και βιολιτζής. Επιδέξιος γραφίστας. Μελωδός και κιθαρίστας. Γίνομαι κηπουρός και γεωπόνος. Γίνομαι παιδαγωγός. Γίνομαι γιατρός του εαυτού μου. Μαθαίνω να γράφω, μαθαίνω να υφαίνω, να λύνω και να δένω, να επιμένω, μαθαίνω να γεύομαι, να σέβομαι, να δεσμεύομαι. Μαθαίνω να δίνομαι, να παραδίνομαι, να υπάρχω και να χαίρομαι κάθε φορά που σας βλέπω να...

(Αφιερωμένο... σε όλους)

ΕΜΦΡΑΓΜΑ ΜΥΟΚΑΡΔΙΟΥ

Η συµβολή του βιοχηµικού ελέγχου στην έγκαιρη διάγνωσή του Οι καρδιαγγειακές παθήσεις αποτελούν την κυριότερη αιτία θανάτου παγκοσµίως. Υπολογίζεται ότι από τα 17,3 εκατοµµύρια θανάτων που προέρχονται από καρδιαγγειακές παθήσεις, τα 7,3 εκατοµµύρια οφείλονται σε εµφράγµατα του µυοκαρδίου (OEM). Για τη διάγνωση του εµφράγµατος του µυοκαρδίου σηµαντικό ρόλο διαδραµατίζει η έγκαιρη επίσκεψη του ασθενούς σε ειδικό Ιατρό που θα τον εξετάσει, το κλινικό ιστορικό του και φυσικά ένα ηλεκτροκαρδιογράφηµα (ECG). Στη διάγνωση του εµφράγµατος του µυοκαρδίου ωστόσο, συµβάλλουν καταλυτικά, ανεξάρτητα από το χρόνο εκδήλωσης άλγους στο στήθος και εργαστηριακοί δείκτες όπως: - η τροπονίνη (είτε η Ι, είτε η Τ) - η κρεατινοκινάση (CK), - το ισοένζυµο CK-MB, - η µυοσφαιρίνη (myoglobin), - η γαλακτική αφυδρογονάση (LDH) - η ασπαρτική αµινοτρανσφεράση (AST) ή αλλιώς οξαλοξεική τρανσαµινάση (SGOT).

Στο παραπάνω σχεδιάγραµµα παρατηρούµε την µεταβολή των καρδιακών δεικτών µετά από το έµφραγµα.

Οι τροπονίνες είναι πρωτεΐνες που αποτελούν βασικά συστατικά του µυοκαρδιακού κυττάρου. Όταν, για οποιονδήποτε λόγο, καταστρέφεται το µυοκάρδιο τότε οι ουσίες αυτές απελευθερώνονται και κυκλοφορούν στο αίµα σε αυξηµένες ποσότητες. Χρησιµοποιείται είτε η Ι, είτε η Τ και είναι ο σηµαντικότερος δείκτης στην σύγχρονη ιατρική κλινική πράξη. Η κρεατινική κινάση, κινάση που ονοµάζεται και φωσφοκινάση, είναι ένζυµο που βρίσκεται σε υψηλές συγκεντρώσεις στους σκελετικούς µύες, στην καρδιά και πολύ µικρότερες στον εγκεφαλικό ιστό. Οι σκελετικοί µύες περιέχουν κυρίως CK3 ή ΜΜ, ο καρδιακός µυς CK3 και CK2 ή ΜΒ και ο εγκεφαλικός ιστός CK 1 ή ΒΒ. Σε περιπτώσεις αυξηµένης καταστροφής

κυττάρων ιστών µε CK, το ένζυµο «διαχέεται» στο αίµα και τα µετρούµενα επίπεδα εµφανίζονται υψηλά. Το CK-MB είναι ένα από τα ισοένζυµα της κρεατινικής κινάσης. Η αύξηση του καρδιακού ισοενζύµου CK-2 ή ΜΒ παρέχει πιο σίγουρη ένδειξη για µυοκαρδιακή κυτταρική βλάβη απ’ ότι η ολική CK µόνη της. Η µυοσφαιρίνη είναι η πρωτεΐνη µε την οποία συνδέεται το οξυγόνο στους γραµµωτούς µύες (καρδιακό και σκελετικούς). Το κύριο πλεονέκτηµα της µυοσφαιρίνης ως δείκτη εµφράγµατος του µυοκαρδίου έγκειται στο γεγονός ότι απελευθερώνεται πολύ νωρίς από τα κατεστραµµένα κύτταρα. Η γαλακτική αφυδρογονάση είναι ενδοκυττάριο ένζυµο το οποίο βρίσκεται σε ιδιαίτερα υψηλές συγκεντρώσεις στο ήπαρ, στην καρδιά, στα νεφρά, στους σκελετικούς µύες και στα ερυθροκύτταρα. Η συγκέντρωση του ενζύµου στους ιστούς είναι περίπου 500 φορές υψηλότερη απ’ αυτή του ορού. Συνεπώς κάθε καταστροφή κυττάρων στους παραπάνω ιστούς συνοδεύεται από σηµαντική αύξηση της συγκέντρωσης του ενζύµου στον ορό. Η LDH χρησιµοποιείται συµπληρωµατικά στο έµφραγµα του µυοκαρδίου µε την CK και SGOT. Η ασπαρτική αµινοτρανσφεράση (AST) ή αλλιώς οξαλοξεική τρανσαµινάση (SGOT) είναι ένα ένζυµο ευρέως κατανεµηµένο σε όλους τους ιστούς µε σηµαντικές ποσότητες στην καρδιά και το ήπαρ. Μικρότερα ποσά βρίσκονται επίσης στους σκελετικούς µύες, τα νεφρά, το πάγκρεας, το σπλήνα, τους πνεύµονες και τον εγκέφαλο. Σχεδόν όλη η ποσότητα του ενζύµου είναι ενδοκυττάρια και οποιαδήποτε βλάβη στους ιστούς αυτούς προκαλεί απελευθέρωση του ενζύµου AST στην κυκλοφορία, γεγονός που του προσδίδει την ικανότητα να χρησιµοποιηθεί σαν δείκτης της κυτταρικής καταστροφής. Πότε όµως ο ειδικός Ιατρός παραγγέλνει την Τροπονίνη; Σε οξύ, έντονο και αγωνιώδες οπισθοστερνικό άλγος, που διαρκεί πάνω από 30 min και επιµένει παρά τη χρήση φαρµακευτικής αγωγής. Αρκετοί ασθενείς αρνούνται ότι έχουν πόνο και περιγράφουν "βάρος", "πλάκωµα", "σφίξιµο", "δυσφορία", "ενόχληση" στο στήθος ή ενίοτε στο "στοµάχι" ή την "πλάτη". Επιπροσθέτως, χρησιµοποιούνται προς βοήθεια της διάγνωσης και οι υπόλοιποι εργαστηριακοί δείκτες που αναφέρουµε πιο πάνω. Επίσης θα πρέπει να επισηµανθεί ότι σε αρκετά µεγάλο ποσοστό, το έµφραγµα δεν διαγιγνώσκεται στην οξεία φάση, αλλά διαπιστώνεται αργότερα. Στο Ισραήλ για παράδειγµα έχει αναφερθεί ότι ποσοστό 39,8% των εµφραγµάτων που διαπιστώθηκαν σε καρδιολογική εξέταση δεν είχε διαγνωσθεί προηγουµένως, ενώ αντίστοιχες µελέτες από τις ΗΠΑ αναφέρουν, επίσης, υπολογίσιµο ποσοστό (30%). Στους διαβητικούς το έµφραγµα είναι ανώδυνο σε ποσοστό µέχρι και 20%.

Οι συχνότερα χρησιµοποιούµενοι βιοχηµικοί δείκτες ορού για τη διάγνωση του οξέος εµφράγµατος αποτυπώνονται στο πίνακα που ακολουθεί. ΒΙΟΧΗΜΙΚΟΙ ∆ΕΙΚΤΕΣ

ΧΡΟΝΟΣ ΓΙΑ ∆ΙΑΓΝΩΣΤΙΚΑ ΕΠΙΠΕ∆Α (ΩΡΕΣ)

ΧΡΟΝΟΣ ΓΙΑ ΜΕΓΙΣΤΑ ΕΠΙΠΕ∆Α (ΩΡΕΣ)

ΧΡΟΝΟΣ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗΣ ΣΤΟ ΦΥΣΙΟΛΟΓΙΚΟ

ΕΥΑΙΣΘΗΣΙΑ/ ΕΙ∆ΙΚΟΤΗΤΑ

ΜΥΟΣΦΑΙΡΙΝΗ

1–4

6–7

24 ώρες

96 / 98

3 – 12

24

48 – 72 ώρες

ΓΑΛΑΚΤΙΚΗ ΑΦΥ∆ΡΟΓΟΝΑΣΗ

10

24 – 48

10 – 14 ηµέρες

ΤΡΟΠΟΝΙΝΗ Ι

3 – 12

24

5 – 10 ηµέρες

100

ΤΡΟΠΟΝΙΝΗ Τ

3 – 12

12 – 48

5 – 14 ηµέρες

100

ΣΑΒΒΑΣ ΧΑΪΚΑΛΗΣ - Ιατρός Βιοπαθολόγος - Επιστηµονικά Υπεύθυνος του εργαστηρίου βιοπαθολογίας, του διαγνωστικού κέντρου ΠΑΠΑΝ∆ΡΕΟΥ ΙΑΤΡΙΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ

www.medpap.gr ΤΜΗΜΑΤΑ • ΜΑΓΝΗΤΙΚΗΣ ΤΟΜΟΓΡΑΦΙΑΣ Μαγνητική Τοµογραφία & αγγειογραφία • ΑΞΟΝΙΚΗΣ ΤΟΜΟΓΡΑΦΙΑΣ Αξονική τοµογραφία, αγγειογραφίa, πυελογραφία, κολονοσκόπηση CT DentalScan • ΠΥΡΗΝΙΚΗΣ ΙΑΤΡΙΚΗΣ Σπινθηρογραφήµατα καρδιάς & οργάνων σώµατος • ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΙΑΣ Triplex καρδιάς Τεστ Κοπώσεως Stress echo Holter πιέσεως και ρυθµού • ΥΠΕΡΗΧΩΝ ΚΑΙ TRIPLEX Triplex αγγείων & οργάνων σώµατος Υπέρηχοι οργάνων σώµατος Υπέρηχοι µαλακών µορίων (µυοσκελετικού) Υπέρηχοι µε έγχυση σκιαγραφικού ∆ιορθικά - ∆ιακολπικά Υπερηχογραφήµατα Υπερηχογραφικά καθοδηγούµενη Βιοψία (FNA) θυρεοειδούς, προστάτη, µαστών. Ελαστογραφία Ήπατος - Θυρεοειοδούς - Μαστών • ΨΗΦΙΑΚΗΣ ΜΑΣΤΟΓΡΑΦΙΑΣ

• ΜΕΤΡΗΣΗΣ ΟΣΤΙΚΗΣ ΠΥΚΝΟΤΗΤΑΣ

• ΑΚΤΙΝΟΛΟΓΙΑΣ Ψηφιακή ακτινογραφία Ψηφιακή Πανοραµική & Κεφαλοµετρική • ΒΙΟΠΑΘΟΛΟΓΙΑΣ Μικροβιολογικό, Αιµατολογικό, Βιοχηµικό, Ανοσολογικό, Ορµονολογικό, Αλλεργιολογικό (Rast Test) Επίπεδα φαρµάκων Νεοπλασµατικοί δείκτες Προγεννητικός έλεγχος Προληπτικός έλεγχος - Check up • ΚΥΤΤΑΡΟΛΟΓΙΑΣ Καλλιέργειες Test Pap - Thin Prep

¦áôèóÝöî 49, °õÜîá 210 52 22 500 (çéá òáîôåâïà) info@medpap.gr

{

Το χρονικό μιας έρευνας που (δεν) έγινε…

*

ΕΡΕΥΝΑ - ΚΕΙΜΕΝΑ: ΡΕΝΙΑ ΡΑΚΟΥ

Πότε αρχίζει αλήθεια κάποιος να εντάσσεται στην τρίτη ηλικία; Σύμφωνα με νέες έρευνες οι νέοι (κάτω των 25) πιστεύουν πως η τρίτη ηλικία αρχίζει στα 54 χρόνια. Ανεξαρτήτως ηλικίας, ο κόσμος πιστεύει ότι αρχίζει στα 59. Αντίθετα οι ηλικιωμένοι θεωρούν τα 52 χρόνια το τέλος της νιότης και τα 68 την έναρξη της τρίτης ηλικίας. Μάλλον αυτό έχει να κάνει με τον φόβο παραδοχής ότι μεγαλώνουμε και γερνάμε. Όσο είμαστε νέοι η εικόνα ενός ρυτιδιασμένου προσώπου μας φαίνεται τόσο μακρινή για να συμβεί σ’ εμάς, ενώ αντίθετα όσο μεγαλώνουμε πάντα σκεφτόμαστε πως ναι, υπάρχουν και γηραιότεροι από εμάς. Όσο περνάνε τα χρόνια το προσδόκιμο ζωής αυξάνεται και αυτό αλλάζει και τα δεδομένα της εκάστοτε εποχής. Για παράδειγμα η δεκαετία του 50 ένας πενηντάρης θεωρούνταν γέρος, 20 χρόνια μετά ο Ζαμπέτας τραγουδάει τον «πενηντάρη»:

«Όταν έφτανες πενήντα την παλιά την εποχή Σου φωνάζαν όλοι γέρο άντε και καλή ψυχή Τώρα όμως στα πενήντα είσαι άπιαστο πουλί Έχεις πείρα στην αγάπη έχεις τέχνη στο φιλί

Ο πενηντάρης, ο πενηντάρης είναι ένας νέος της εποχής Κυκλοφοράει σαν εικοσάρης, κι είναι ωραίος σαν εραστής

Όταν έπιανες τα πενήντα μια φορά κι ένα καιρό Ήθελες δυο νοσοκόμες κι ένα μόνιμο γιατρό Τώρα όμως στα πενήντα καλοστέκεις μια χαρά Και για χάρη σου οι γυναίκες σε περιμένουν στην ουρά»

*

Ποια ήταν η έρευνα Αποφασίσαμε λοιπόν σαν εφημερίδα να κάνουμε ένα αφιέρωμα για εκείνους που φαινομενικά και ηλικιακά τα χρόνια της νεότητάς τους τελείωσαν και εκείνα του «γήρας» τους πήραν τη θέση τους. Εκείνο το κομμάτι της κοινωνίας μας, που για κάποιους μάλλον δεν έχει και πολύ μεγάλη σημασία, δίνοντας τη σκυτάλη στη νέα γενιά. Πολλοί από εκείνους όμως συνεχίζουν να ζουν, να κοινωνικοποιούνται, να κυκλοφορούν, να κάνουν παρέες, να χαμογελούν, να συζητάνε, να προβληματίζονται. Στην εποχή μας, είναι αυτοί που σε μεγάλο ποσοστό έχουν επηρεαστεί από τα μνημόνια και έχουν μπει στο στόχαστρο των περικοπών. Διαλέξαμε λοιπόν να πάμε εκεί που περνούν σημαντικό κομμάτι του χρόνου της καθημερινότητάς τους. Δηλαδή στα καφενεία, στα Κ.Α.Π.Η. και στις Λέσχες Φιλίας. Θέλαμε να κάνουμε μια έρευνα πάνω στο τι θέματα συζητούν μεταξύ τους, ποιοι οι προβληματισμοί τους, πως τους έχει επηρεάσει η περίοδος της κρίσης στην Ελλάδα, ποια είναι η σχέση τους με τους νέους, αν τους συμβουλεύονται, τι βλέπουν στην τηλεόραση. Ερωτήσεις δηλαδή καθημερινές, εύκολες και κατανοητές. Θέλαμε κάποια ειλικρινή αποτελέσματα, ερχόμενοι σε άμεση επαφή μαζί τους, μακριά από λογικές, γκάλοπ και απρόσωπων καταστάσεων. Και κάπως πιο απλά, θέλαμε να συνομιλήσουμε με τη γειτονιά και τους ανθρώπους της. Κανένα όφελος και κανένα τέρας δεν κρυβόταν πίσω απ’ όλο αυτό. Η συνέχεια θα ξεκαθαρίσει την εικόνα.

{

Τα καφενεία Τα καφενεία ουσιαστικά αντικατέστησαν τα αρχαία «Θερμοπώλια» της αρχαίας Αθηναϊκής αγοράς, όπου πουλούσαν θερμά ποτά και οι πολίτες μαζεύονταν και συνομιλούσαν. Τα πρώτα καφενεία λειτούργησαν στη Μέκκα, το ιερό προσκύνημα των μουσουλμάνων, όπου έφεραν για πρώτη φορά και το αφέψημα του καφέ. Κάποιος δερβίσης που ζούσε στα βουνά χρησιμοποίησε πρώτος τους καρπούς ενός παράξενου φυτού, τους κόκκους των οποίων έβραζε. Τον 17ο αιώνα τα καφενεία εισέβαλαν στην Ευρώπη. Το πρώτο καφενείο μάλιστα, το άνοιξε ένας Έλληνας Μικρασιάτης το 1652 στο Λονδίνο. Έφερε δε την ονομασία «Ελληνικόν Καφενείον». Σύντομα έγινε πολυσύχναστο κέντρο διανοούμενων, ενώ αργότερα ακολούθησαν κι άλλα σε ευρωπαϊκές μεγαλουπόλεις που ανήκαν σε Έλληνες, όπως το Φλοριάν στην πλατεία Αγίου Μάρκου στη Βενετία, το Καφέ Γκρεκ στη Βιέννη, το Καφέ Γκρέκο στη Ρώμη. Στην Ελλάδα τα πρώτα καφενεία δημιουργούνται επί Οθωμανικής Αυτοκρατορίας, κυρίως στα αστικά κέντρα, και συχνάζουν εκεί Τούρκοι, Αρμένηδες, Αρβανίτες, Βλάχοι και Έλληνες. Το πρώτο, καθαρά ευρωπαϊκού στυλ, καφενείο ήταν το «Πράσινο κλαρί» που λειτουργούσε στην Ιερά Οδό. Ένα ακόμα πολύ γνωστό καφενείο της Αθήνας, άνοιξε στη γωνία Ερμού και Αιόλου «Η Ωραία Ελλάς». Εκεί μαζεύονταν η νεολαία και έβγαζε φλογερούς λόγους. Όλες οι διαδηλώσεις περνούσαν από αυτό το καφενείο. Ήταν μόνιμα μια επαναστατική εστία, με πολιτικά πάθη, και οι γύρω δρόμοι μεταβάλλονταν σε θέατρα αιματηρών σκηνών. Το καφενείο αυτό αποτέλεσε μέρος της αθηναϊκής ιστορίας.

Το 1979 αποτελεί ημερομηνία ορόσημο για την εμφάνιση των Κ.Α.Π.Η. ως θεσμού στον ελληνικό χώρο. Τη χρονιά αυτή η Διεύθυνση Προστασίας Ηλικιωμένων του Υπουργείου Υγείας και Πρόνοιας κάλεσε τον Όμιλο Εθελοντών, ο οποίος λειτουργούσε ως τότε με τίτλο «Η γωνιά του παππού και της γιαγιάς» ένα πρόγραμμα με παροχή συσσιτίου, και ζήτησε τη συνεργασία του για να δημιουργήσει ένα Πειραματικό Κέντρο Ανοιχτής Εξωιδρυματικής Προστασίας Ηλικιωμένων. Τα πρώτα αυτά Κ.Α.Π.Η. στηρίχθηκαν σε εθελοντικές οργανώσεις και φορείς, όπως στον Εθνικό Οργανισμό Πρόνοιας, στον Ελληνικό Ερυθρό Σταυρό, στο Κέντρο Μέριμνας Οικογένειας Παιδιού και στη ΧΕΝ. Την πρώτη αυτή φάση διαδέχεται η δεύτερη φάση της ανάπτυξης και διεύρυνσης του θεσμού σε ολόκληρη τη χώρα, από το 1982, στην οποία τα Κ.Α.Π.Η. γίνονται πλέον Ν.Π.Δ.Δ. και περνούν στην Τοπική Αυτοδιοίκηση. Από την άλλη ο θεσμός των Λεσχών Φιλίας λειτουργεί από το 1985 στην Αθήνα. Στόχος είναι να εξυπηρετηθούν οι ηλικιωμένοι και να τους δοθεί η δυνατότητα δημιουργικής αξιοποίησης του χρόνου τους.

Ατάκες

Μας κόβουν τη σύνταξη, μόνο για τη μιζέρια μας συζητάμε Η Πατησίων δεν ζει, δεν απαντάω γιατί θα κοροϊδέψω τον εαυτό μου

*

*

Όλοι είναι προδότες, κανείς τους δεν αξίζει πια Εγώ είμαι ακροδεξιός δεν συμπληρώνω τίποτα. Εσύ τι ψήφισες; Αν είσαι του ΣΥΡΙΖΑ φύγε από εδώ

*

*

*

Ε ότι απάντησε η φίλη μου, απαντάω και εγώ

Η ζωή μας όλη είναι ένα τσιγάρο

Φύγε όπως είσαι

Είμαι πολύ απογοητευμένος από τη ζωή, κουράστηκα

*

*

* *

*

Οι νέοι δεν υπάρχουν πια

*

Δεν έχουμε όρεξη

Δεν έχουμε λεφτά

*

Παίζουμε τάβλι τώρα, άσε μας

*

Ξέρω που συχνάζεις...

{

Κ.Α.Π.Η. Λέσχες Φιλίας

{

Αναπόσπαστο κομμάτι της καθημερινότητας για τους ηλικιωμένους, ανέκαθεν ήταν τα καφενεία και αργότερα τα Κ.Α.Π.Η. - Λέσχες φιλίας. Σημεία κοινωνικής δικτύωσης και ανταλλαγής απόψεων. Ποια είναι η ιστορία τους όμως;

Μόνο με το ποδόσφαιρο ασχολούμαι, δεν με νοιάζει τίποτα άλλο

Του Τσίπρα είσαι εσύ;

*

*

Οι δυσκολίες

μια Ελλάδα που άνθιζε. Η επιθετικότητα και σε αυτούς ήταν κάτι που τους χαρακτήριζε. Αλλιώς τα υπολόγιζαν και αλλιώς ήρθαν τα πράγματα. Και τέλος ένα κομμάτι που μόλις είχε συνταξιοδοτηθεί κι έβαζε στην κουβέντα, το αν δικά τους λάθη έφεραν τις επόμενες γενιές στην κατάσταση που βρίσκονται σήμερα. «Κάναμε λάθη, φέρουμε κι εμείς την ευθύνη μας για όσα περνάνε οι νεότερες γενιές». Όλοι όμως έχουν ένα βασικό χαρακτηριστικό που τους ενώνει. Ζουν και μεγαλώνουν στην ίδια χώρα, την ίδια περίοδο που τα περισσότερα γύρω μας καταρρέουν. Αντιμετωπίζουν τα ίδια προβλήματα και τους ίδιους νόμους, τους ίδιους πολιτικούς και τα ίδια λάθη. Πάντα θα υπάρχουν και οι δύο πλευρές του νομίσματος.

Τα αποτελέσματα;;;

Οι περισσότεροι που συνάντησα στα καφενεία ήταν συνταξιούχοι. Κάποιοι απ’ αυτούς μπήκαν στον εργασιακό χώρο από 15 χρονών για ένα κομμάτι ψωμί, δεν κατάφεραν ποτέ να σπουδάσουν. Άνθρωποι με πικρίες μέσα τους, γενιές που προσπαθούν με τη δική τους σύνταξη να βοηθήσουν παιδιά και εγγόνια. «Δύσκολα τα πράγματα, κορίτσι μου», μου είπε κάποιος. «Δεν έχω όρεξη για τίποτα, μας έχετε τρελάνει όλοι, δεν έχουμε άλλα κουράγια, μεγαλώσαμε». Άλλοι λέγοντας το ίδιο πράγμα έβγαζαν μια μεγάλη επιθετικότητα «Φύγε από εδώ»! Νεύρα, φόβος, αδιαφορία, γκρίνια, επιθετικότητα ήταν τα βασικά χαρακτηριστικά των ανθρώπων αυτών. Από την άλλη υπήρχε και εκείνο το κομμάτι που είχε μια πολύ καλή ζωή σε

*

*

Τα χαρακτηριστικά

να γίνει αποδεκτό το αίτημά σας, ευχαριστώ». Όπως καταλαβαίνεται η έρευνα δεν έφτασε ποτέ στις Λέσχες, παρόλο που είχαμε την πολύτιμη βοήθεια δύο ανθρώπων που ασχολούνται με αυτές. Από την άλλη πλευρά οι δυσκολίες στα καφενεία δεν ήταν λιγότερες. Εκεί όμως είχες να αντιμετωπίσεις πιο πραγματικά και υπαρκτά προβλήματα. Υπήρχαν εκείνοι που δήλωναν κουρασμένοι από τη ζωή και δεν ήθελαν να ασχοληθούν με τίποτα, παρά μόνο να πίνουν κάθε μέρα τον καφέ τους την ίδια ώρα στο γνωστό καφέ. Η κατήφεια και η γκρίνια που αντιμετώπισα δεν ήταν λίγη. Κάποιες φορές ήταν κατανοητή, άλλες φορές με έφερναν σε φοβερά δύσκολη θέση μιλώντας μου αρκετά υποτιμητικά και επιθετικά. Και το λέω αυτό πιο πραγματικό γιατί ναι μεν η συγκέντρωση ερωτηματολογίων ήταν τρομερά δύσκολη έως και αδύνατη, μέσα όμως από την όποια επικοινωνία κατάφερα, να έχω μαζί τους, η έρευνα κατέληξε σε διαφορετικά αποτελέσματα απ’ ότι περιμέναμε. Δεν ήταν λίγες οι φορές που κάποιες παρέες δεν με άφησαν να αρθρώσω λέξη, με πέρασαν για πλασιέ, για «βλαχοδήμαρχο», για «ρουφιάνο» και κακήν κακώς με έστειλαν από εκεί που ήρθα. Άλλοι πάλι φοβόντουσαν μήπως είμαι από κάποια οργάνωση και θέλω να τους προσηλυτίσω, με σκανάρανε από πάνω μέχρι κάτω. Άλλοι προσδίδοντας την πολιτική τους ταυτότητα εξαρχής, με έδιωχναν φοβούμενοι ότι είμαι κάτι διαφορετικό από εκείνους. Άλλοι νόμιζαν πως ήμουν από κάποιο υπουργείο και άρχιζαν να μου λένε τα παράπονά τους. Θέλω να καταλήξω πως από αλλού ξεκινήσαμε και αλλού φτάσαμε. Πολλά χαρακτηριστικά της ελληνικής κοινωνίας έκαναν την προβολή τους και αυτό δεν ήταν καθόλου ευχάριστο.

Ηλικία

Οι συμμετέχοντες ανήκαν στο ηλικιακό γκρουπ από 60-85

ετών

Φύλλο Άντρες 70%

Γυναίκες 30%

Η Σύνταξη 15%

Έχει μειωθεί τα τελευταία 7 χρόνια από 0-50 ευρώ

8%

Έχει μειωθεί από 51-100 ευρώ Έχει μειωθεί από 101-300 ευρώ

15% 62%

Έχει μειωθεί παραπάνω από 300 ευρώ

Οι συζητήσεις Για πολιτική

13,2% 16,1%

Για προβλήματα της γειτονιάς Για ποδόσφαιρο

19,8%

Για οικογενειακά θέματα

23,9%

Για ιστορίες του παρελθόντος

27%

Οι τσακωμοί

*

Ας πάρουμε τα πράγματα από την αρχή. Διαλέξαμε να απευθυνθούμε σε ανθρώπους μεγαλύτερης ηλικίας και να συζητήσουμε μαζί τους. Δεν είναι η πρώτη φορά που ερχόμαστε σε επαφή μαζί τους, πολλοί φίλοι της εφημερίδα μας είναι οι «μεγαλωμένοι νέοι μας». Έχουμε αναπτύξει ένα πολύ όμορφο κομμάτι μαζί τους, οπότε φανταστήκαμε πως στα καφενεία και τις Λέσχες Φιλίας της περιοχής μας θα μπορούσαμε για μια ακόμη φορά να τους μιλήσουμε και να μας μιλήσουν. Δεν φανταστήκαμε ότι οι δυσκολίες που θα αντιμετωπίζαμε θα ήταν τόσο πολύπλοκες. Αρχικά θα μιλήσω για τις Λέσχες Φιλίας, που όπως και να το κάνουμε είναι ανοιχτοί χώροι κοινωνικής δικτύωσης ηλικιωμένων ατόμων. Μια πολύ ωραία ευκαιρία να συνομιλήσουμε μαζί τους. Δεν γνωρίζαμε όμως ότι το σύστημα και εκεί είναι τόσο κλειστό. Και τι εννοώ, για να μιλήσω με τους ανθρώπους εκεί και να τους ρωτήσω αν θέλουν να συμπληρώσουν ένα ερωτηματολόγιο, έπρεπε πρώτα οι ίδιες οι λέσχες να δώσουν την άδεια και μάλιστα όχι έτσι απλά. Η πρόταση μου θα έπρεπε να περάσει πρώτα από διοικητικό συμβούλιο, όποτε ήταν αυτό να γίνει, και σε άλλες περιπτώσεις να φτάσει μέχρι και τους δημοτικούς συμβούλους της Αθήνας. Να σταλεί το ερωτηματολόγιο με φαξ, mail κ.τ.λ να διπλοτσεκαριστεί, γιατί που ξέρεις μπορεί να είμαστε οι τρομοκράτες με τα ερωτηματολόγια. Είμαστε σοβαροί;;; Και το ρωτάω ειλικρινά αυτό. Σε χώρους που υποτίθεται προάγεται η μη περιθωριοποίηση των «μεγαλωμένων νέων» και η δραστηριοποίησή τους, για να συνομιλήσουμε μαζί τους πρέπει να περάσουμε από 15 διοικητικά συμβούλια και 5 νομαρχίες;;;; Προς το παρόν είμαστε στη φάση «παρακαλώ περιμένετε

*Ο τίτλος είναι με ερωτηματικά λόγω του πολύ μικρού αριθμού ερωτηματολογίων που συλλέξαμε. Η συλλογή έγινε τελικά μόνο από τα καφενεία των περιοχών: Κυψέλη, Γαλάτσι, Εξάρχεια

{

Τι να σου πω, τι να μου πεις

28,5%

Θα τσακώνονταν στην παρέα για πολιτική

29,3% 9,5% 32,7%

Για ποδόσφαιρο

Για τίποτα

Για γυναίκες

Έξοδος

37% 11,1% Στο θέατρο-κινηματογράφο 25,9% Για περπάτημα 26%

Στο καφενείο πηγαίνει Στο γήπεδο

Τι είναι το καφενείο για εσάς; Χώρος ανταλλαγής απόψεων

25%

Το σημείο που συναντώ τους φίλους μου & γνωρίζω νέους ανθρώπους Ένα μέρος για να ξεφεύγω από το σπίτι μου

70%

5%

Τηλεόραση 28,1% Αθλητικά 21,9% Ενημερωτικές εκπομπές 18,7% Survivor 16,3%

Παρακολουθεί ειδήσεις

Δεν παρακολουθεί τηλεόραση

15%

Εκλογές Μετάνιωσα μία φορά για τη ψήφο που έδωσα Παραπάνω από μία φορά

16,7%

33,3 %

Δεν μετάνιωσα ποτέ

50%

Αξιοπρέπεια χωρίς χρήμα Ναι, υπάρχει αξιοπρέπεια χωρίς χρήμα

37,5%

25% Και ναι και όχι, ανάλογα την κατάσταση που βρίσκεσαι 37,5% Όχι, τα χρήματα παίζουν μεγάλο ρόλο

Παροιμία για τους Έλληνες Οι περισσότεροι δεν θέλησαν να απαντήσουν. Μερικές που γράφτηκαν από ορισμένους ήταν οι εξής: «Στερνή μου γνώση να σ’ είχα πρώτα» «Όσα δεν φτάνει η αλεπού τα κάνει κρεμαστάρια»

*

*

*

«Όποιος προλάβει τον Κύριο οίδε»

ΝΕΕΣ ΠΑΡΑΛΑΒΕΣ

«Κάθε κακό θυμίζεται, κάθε καλό ξεχνιέται»

µε χρήση πιστωτικής κάρτας σε 3 άτοκες δώσεις

«Ο άδειος ο τενεκές κάνει το μεγαλύτερο θόρυβο»

*

*

Ελαττώματα του Έλληνα Ευκολόπιστος, πονηρός, ματαιόδοξος, ανυπόμονος, εγωιστής, ξενομανής, εγωπαθής, τεμπέλης, φοβισμένος, ανεύθυνος, καλοπερασάκιας, έχει έλλειψη παιδείας.

SUPER ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ ΣΕ ΓΥΑΛΙΑ ΗΛΙΟΥ ΑΠΟ 30 €

1+1 ∆ΩΡΟ ΓΙΑ ΑΓΟΡΑ ΑΠΟ 70€ ΚΑΙ ΑΝΩ

Νεολαία Το 78% απάντησε ότι συμβουλεύεται τους νέους, ενώ το 22% όχι. Οι απόψεις για τους νέους διίστανται. Υπήρχε ένα κομμάτι που τους αποκάλεσε διορατικούς, δημιουργικούς, πολύ μορφωμένους και έτοιμους να φέρουν την αλλαγή, ενώ ένα άλλο κομμάτι θεωρεί ότι η νεολαία δεν ασχολείται με τίποτα, έχει βολευτεί στον καναπέ και έχει χάσει κάθε επικοινωνία αφού συνεχώς είναι κολλημένοι στα κινητά και στους υπολογιστές τους.

Το τραγούδι της παρέας Μία ακόμη ερώτηση που δεν «θέλησαν» να απαντήσουν ήταν να αναφέρουν ένα τραγούδι για την παρέα. Μερικά από αυτά που ειπώθηκαν εν τέλει είναι:

ΓΥΑΛΙΑ ΟΡΑΣΕΩΣ ΚΑΙ ΗΛΙΟΥ ΜΑΖΙ ΣΕ ΕΝΑ ΣΚΕΛΕΤΟ

NEW

ΓΥΑΛΙΑ ΠΡΕΣΒΥΩΠΙΑΣ ΚΑΙ ΗΛΙΟΥ ΜΑΖΙ ΣΕ ΕΝΑ ΣΚΕΛΕΤΟ

NEW

ΠΟΛΥΕΣΤΙΑΚΟΙ ΦΑΚΟΙ ΣΕ ∆ΙΚΟ ΣΑΣ ΣΚΕΛΕΤΟ ΟΡΑΣΕΩΣ ΑΠΟ 130 130€€ ΥΓΡΟ ΦΑΚΩΝ ΑΠΟ 6 € ∆ΩΡΕΑΝ ΟΠΤΟΜΕΤΡΗΣΗ –ΕΛΕΓΧΟΣ ΜΑΤΙΩΝ ∆ΩΡΕΑΝ ΜΕΤΡΗΣΗ ΠΙΕΣΗΣ ΜΑΤΙΟΥ

ΠΑΝΤΑ ΣΤΗ ΔΙΑΘΕΣΗ ΣΑΣ

Πατησίων 334, Α. Πατήσια 210-2232051, 210-2281378 optorama334@otenet.gr www.optorama.com.gr optoramapatision

«Πότε θα κάνει ξαστεριά» «Η ζωή μας όλη είναι ένα τσιγάρο»

*

* *

«Ήτανε οκτώ εννιά» «Γυρίζω τις πλάτες μου στο μέλλον»

*

{

Οι «Μεγάλοι» μίλησαν! Θα ήθελα να κλείσω αυτό το αφιέρωμα με λόγια «μεγάλων» ανθρώπων και με μια φράση από τον «Μικρό Πρίγκιπα», του Σαιντ Εξυπερύ.

λογότυπο γραφικές τέχνες έντυπο / διαφήμιση / προβολή

‘‘Όλοι οι μεγάλοι στο ξεκίνημα υπήρξαν παιδιά’’, ας μην το ξεχνάμε αυτό… Το να μην κάνεις τίποτα είναι η ευτυχία των παιδιών και η δυστυχία των γέρων. Βίκτωρ Ουγκώ, 1802-1885, Γάλλος συγγραφέας Όλοι οι νόμοι είναι φτιαγμένοι από άνδρες και γέρους. Οι νέοι και οι γυναίκες θέλουν εξαιρέσεις. Οι γέροι, κανόνες. Βόλφγκανγκ Γκαίτε, 1749-1832, Γερμανός ποιητής & φιλόσοφος

όπου κι αν βρίσκεστε εμείς είμαστε κοντά σας

Τώρα που χρειάζονταν τα νιάτα, ήρθαν τα γηρατειά… Μενέλαος Λουντέμης, 1912-1977, Έλληνας συγγραφέας Οι καινούργιες ιδέες, οι νεωτερισμοί δεν αρέσουν στους ηλικιωμένους. Τους αρέσει να πείθονται ότι ο κόσμος δεν βελτιώνεται αλλά χειροτερεύει, επειδή αυτοί έπαψαν να είναι νέοι.

Madame de Stael, 1766-1817, Γαλλίδα διανοούμενη Γερνάει κανείς από τη στιγμή που δεν καταλαβαίνει πια τους νέους.

Popeck, 1936-, Γάλλος κωμικός Μέσα σε κάθε γέρο υπάρχει ένας νέος που αναρωτιέται τι στο καλό συνέβη.

Terry Pratchett, 1948-2015, Βρετανός συγγραφέας

Τροίας 41, Αθήνα / 210 82 29 040 / 210 82 29 604

Fb: Logotypo / www.logotypo.com.gr

λέξεις

άκη

ς Δρακ

ργία Της Γεω

Την όγδοη μέρα, γεννήθηκε από τα σώματα των ανθρώπων η λέξη Οιστρορία. Γράφεται ιστορία όταν οι άνθρωποι ζουν με οίστρο. Εκείνος που αγαπώ δεν καταλαβαίνει από γεννητούρια λέξεων και, πάνω στον πρωινό καφέ, μου ζητά να του εξηγήσω τι είναι η Οιστρορία. Τον φιλώ, φεύγω από το σπίτι και το βράδυ τού στέλνω ένα σημείωμα. Αυτός θέλω να ξέρει την αλήθεια μου.

leksilewsi.blogspot.gr

Ά

σπηλιά

(στερητικό)

+ σπιλώνω

Μια φορά κι έναν καιρό, ήταν ένα κορίτσι

τρας γέλασε και έκανε να στρίψει ένα τσι-

λιά. Αγαπώντας. Με τίμιο τρόπο, κι ας

Ο άντρας έκλεισε το τηλέφωνο. Δυνά-

που νόμιζε πως μπορούσε να βλέπει

γάρο.

είναι λαβωμένος. Άλλο λαβωμένος στη

μωσε τη μουσική. Έδωσε μια κι έλυσε τον

βαθιά μες στις καρδιές των ανθρώπων.

«Θέλω κι εγώ ένα», είπε το κορίτσι.

σπηλιά, κι άλλο σκλαβωμένος στο που-

ελέφαντα από το λαιμό. Τον κρέμασε φυ-

Κάθε εποχή, βγάζει, ξέρετε, κι από μερικά

Σιωπή. Κρίτσι κρίτσι τα χαρτάκια.

θενά. Ο τίμιος δεν είναι απαραίτητα κου-

λαχτό πάνω στον τοίχο. Και του έκλεισε

τέτοια κορίτσια. Το συγκεκριμένο, δε, κο-

Λίγα δευτερόλεπτα αργότερα, ο άντρας

τός. Ο τίμιος αξίζει. Απλά, συνήθως δεν

το μάτι.

ρίτσι μπορούσε να κατεβάζει από το κε-

άναψε το τσιγάρο που κρεμόταν απαλά

είναι πλούσιος. Οι πλούσιοι καβαλάνε

Το κορίτσι έμεινε στο ακουστικό. Νόμισε

φάλι του δεκάδες ιστορίες και από τα

από τα χείλη του κοριτσιού. «Ως πότε θα

τους ελέφαντες, δεν τους βάζουν εμ-

πως άκουσε ένα «Έλα». Επέμενε να είναι

χέρια του εκατοντάδες χάδια, αλλά είχε

μπορείς να προχωράς χωρίς κανέναν και

πρός. Οι τίμιοι ανάβουν τσιγάρο σε ένα

ανορθόγραφο το κορίτσι σε μερικές λέ-

πολλούς εραστές και πολλούς εργοδό-

τίποτα να σου δίνει θάρρος; Ως πότε θα

κορίτσι. Του στρίβουν όσα θέλει. Ο άν-

ξεις (ν' αλλάζει τα γιώτα με τα ήτα),

τες, κι έτσι κατέληγε να αργεί στα ραντε-

είσαι τρελή και μικρή;», ρώτησε ο άντρας

τρας είναι ένας υπέροχος άνθρωπος.

ανορθόδοξο σε μερικές πράξεις (να κάνει

βού, να ξεμένει από έρωτα κι από χρήμα

το κορίτσι μαλακά. Δεν έλαβε καμιά

Θέλω να γίνω μέρος της σπηλιάς του.

την ήττα να μοιάζει νίκη και τον πόλεμο

και να μένει, καμιά φορά, μοναχό.

απάντηση, αλλά αυτή η απουσία λόγου

Θέλω να του στείλω αυτό που γράφω.

γιορτή), επιθετικό, αλλά πρωτίστως, θε-

Τις ώρες της μοναξιάς σκεφτόταν λύσεις

έμοιαζε λίγο με τρυφερή αγκαλιά, από

Να μου πει τη γνώμη του.» Το’ πε και το’

τικό. Ζωγράφισε στο χαρτί έναν ελέ-

σε προβλήματα υπαρκτά και μη. Παράλ-

αυτές που θα μπορούσαν να είναι αδερ-

κανε το κορίτσι. Πώς, μη με ρωτάτε. Ίσως

φαντα. Τον έβαψε με τη σκέψη του

ληλα, χτένιζε τα μαλλιά του ή άκουγε τί-

φικές, συζυγικές, πατρικές. Ενίοτε, υπέρ-

μέσω internet, ίσως μέσω ενός λευκού

γαλάζιο. Και μπροστά από τον ελέφαντα,

ποτε βιολιά από το youtube. Και έγραφε,

μετρα σεξουαλικές. Αυτές οι αγκαλιές

περιστεριού από αυτά που τσιμπολογού-

ζωγράφισε τον εαυτό του μέσα σε ένα κί-

σιγοτραγουδούσε και κυκλοφορούσε στο

τουρλού. Οι παράξενες.

σαν ψίχουλα μέσα στη φαντασία του.

τρινο του ήλιου φόρεμα πιασμένο χέρι

σπίτι γυμνό. Κάποια στιγμή, το κορίτσι

Το κορίτσι εκείνο το βράδυ πήγε στο σπίτι

Ο άντρας, αφού διάβασε τις άστατες ση-

χέρι με τον άντρα.

γνώρισε έναν άντρα. Ο άντρας στο λαιμό

του και έγραψε με το ροζ κραγιόν του

μειώσεις για σπηλιές και για ελέφαντες,

Τώρα, ο ελέφαντας τους δεν είχε να φο-

του φορούσε ένα παράξενο μενταγιόν:

στον καθρέφτη τη λέξη ΑΝΑΚΟΥΦΙΣΗ. Η

ξέσπασε από μέσα του σε κλάματα κι από

βηθεί τίποτε. Δυο άνθρωποι των σπη-

έναν γαλάζιο ελέφαντα. «Τι είναι αυτό

λέξη ανακούφιση είναι ροζ. Είναι αθώα.

έξω του σε γέλια. Πράγματα που έχει ξα-

λαίων, άσπιλοι και φορτωμένοι ιδέες τον

που φοράς, καλέ;», τον ρώτησε από την

Είναι, όμως, και πολύ ερεθιστική.

ναδεί, ξανασκεφτεί, ξανακούσει. Χαμή-

προστάτευαν απ’ τα κακά του κόσμου.

αρχή το κορίτσι με την αφοπλιστική και

Κάθισε το κορίτσι στο λευκό του, ξύλινο

λωσε, για λίγο, τη μουσική. Όλη μέρα

Ένα κορίτσι κι ένας άντρας. Σύντομα, θα

αθέλητη επιθετικότητά του. Ο άντρας

γραφείο και έπιασε να κρατά σκόρπιες

ακούει μουσική. Όλα τα είδη. Πήρε τηλέ-

το γιορτάζανε αυτό με κάποιο πάρτυ, με

απάντησε με τη γνώριμη ηρεμία του:

σημειώσεις: «Οι καιροί μάς θέλουν άγρι-

φωνο το κορίτσι. «Άκουσε, εγώ δεν είμαι

θέμα: «Μπες Μπροστά» ή κάτι τέτοιο.

«Όταν έχεις προβλήματα, θα σκέφτεσαι

ους. Ετοιμοπόλεμους. Όλοι, βάζουν κι

και τόσο άσπιλος όσο νομίζεις.» Το κορί-

Κάτι από όλα αυτά τα «τίμια», τα ροζ, τα

ότι περπατάς πίσω από έναν γιγάντιο, γα-

έναν ελέφαντα από μπροστά και πάνε.

τσι του απάντησε: «Είπα εγώ ότι είσαι

δίχως φράγκα πολλά, τα δίχως κομπίνες

λάζιο ελέφαντα, ο οποίος σαρώνει τα

Εγώ προτάσσω τα στήθη μου. Εγώ λα-

άσπηλος; Μα, εγώ είπα το αντίθετο. Εσύ

και εκμετάλλευση. Με τους ανθρώπους

πάντα στο πέρασμά του. Κι έτσι, θα παίρ-

βώνομαι. Ο άντρας με τον ελέφαντα στον

έχεις μια όμορφη, βελουδένια σπηλιά.

τους, τους φίλους τους, τις συνεργάτιδές

νεις θάρρος και θα μπορείς να συνεχίζεις

λαιμό είναι ήδη λαβωμένος. Αυτό είναι

Μέσα της, βρίσκεται ένα χιλιοστό του

τους, τα μυστικά, τα λάθη και τους φό-

να προχωράς.»

εμφανές. Γι’ αυτό έχει ελέφαντα τώρα.

άξονα που κάνει τον κόσμο να γυρνά.

βους τους.

Το κορίτσι παραξενεύτηκε. «Μα πάντα

Δεν είχε πάντα ελέφαντα. Αυτός ο άντρας

Συμμετέχεις σε αυτό. Και θέλω κι εγώ να

Με τη σπηλιά τους να τραντάζεται από

έχω θάρρος και πάντα συνεχίζω.» Ο άν-

ζει σε μια σπηλιά. Δουλεύει σε μια σπη-

συμμετέχω. Πάρε με μαζί σου.»

καύλα.

{

{

Εσύ έχεις μια όμορφη, βελουδένια σπηλιά. Μέσα της, βρίσκεται ένα χιλιοστό του άξονα που κάνει τον κόσμο να γυρνά.

ς ο λ η άσπ

5

XΡΟΝΙΑ

Η εφημερίδα “Η Πατησίων Ζει”, κυκλοφορεί εδώ και Από το Σύνταγμα μέχρι την Κυψέλη και τα Πατήσια, από το Γαλάτσι μέχρι και τα Εξάρχεια. Στην ηλεκτρονική μας σελίδα ανεβαίνουν όλα τα κείμενα που έχουν δημοσιευτεί στην εφημερίδα. Ρεπορτάζ, αφιερώματα, μόνιμες στήλες. Χιλιάδες φίλοι μπαίνουν κάθε μήνα και διαβάζουν, ψάχνουν, χρησιμοποιούν. Και είναι εντυπωσιακό το εύρος των θεμάτων που διαβάζονται και όσον αφορά τον χρόνο αλλά και την θεματολογία. Από το 1ο μέχρι και το τελευταίο τεύχος, από το πιο μικρό μέχρι και ένα πολυσέλιδο αφιέρωμα...

1

Με βάση λοιπόν αυτή την ποιοτική σχέση που έχει αναπτυχθεί αυτά τα χρόνια, προχωράμε στην αναβάθμιση της σελίδας μας με την πρόσθεση μιας ακόμα κατηγορίας με τίτλο “Ψάχνω για...”. Δηλαδή προτείνουμε επαγγελματίες, επιχειρήσεις και υπηρεσίες σε αυτό το στοχευμένο κοινό που ξέρει που μπαίνει, μας παρακολουθεί και μας εμπιστεύεται. Εμείς στην πραγματικότητα γινόμαστε ένας κόμβος που με εύκολο τρόπο βοηθάμε χιλιάδες αναγνώστες να πληροφορηθούν για τις επιλογές που προσφέρονται. Η όλη λογική είναι με 3 απλές κινήσεις, σε ένα φιλικό και καλαίσθητο διαδικτυακό περιβάλλον ο αναγνώστης να μπορεί να επισκεφθεί τον δικό σας ιστότοπο, την σελίδα σας στο facebook, να πληροφορηθεί για τα κεντρικά στοιχεία σας (τηλέφωνα, χάρτης, διευθύνσεις, ώρες λειτουργίας κλπ) έτσι ώστε μετά να μπορέι να έρθει σε επαφή άμεσα μαζί σας, μέσα από ένα μέσο που ήδη χρησιμοποιεί για την πληροφόρηση και την ψυχαγωγία του. Αυτή η υπηρεσία του “Ψάχνω για...” στηρίζεται από την μηνιαία έκδοση της εφημερίδας. Από κείμενα μας που προβάλουν την τοπική αγορά, από δημοσιεύσεις στο facebook, από κείμενα και ρεπορτάζ που αναφέρονται σε μας. Δεν είναι ανταγωνιστική με το έντυπο, απεναντίας είναι μια συμπληρωματική, αλληλοτροφοδοτούμενη κίνηση γιατί...

• Απευθύνεται σε δεκάδες χιλιάδες ποιοτικές εισόδους και όχι τυχαίες αναζητήσεις.

• Είναι απλό σαν λειτουργία και όμορφο εικαστικά.

• Φέρνουμε σε επαφή δεκάδες χιλιάδες ανθρώπους με εκατοντάδες επιχειρήσεις, υπηρεσίες που λειτουργούν στις περιοχές της Αθήνας!

*

Μπείτε στην σελίδα μας, δοκιμάστε την λειτουργικότητά της νέας υπηρεσίας και ελάτε σε επαφή μαζί μας για να συζητήσουμε!

Eπικοινωνία: 210 82 29 040 | Κινητό: 698 444 54 54

Email επικοινωνίας: patisionweb@gmail.com

2 3

σε 3 απλά βήματα...

(ΠΑΡΑΝΟΜΕ)ΙΤΕ

ΠΑΙΔΕΣ

ΕΛΛΗΝΩΝ Π

ως μου ήρθε στο μυαλό αυτός ο παραλληλισμός; Διαβάζοντας τα ακόλουθα σε μία έκθεση αυτοψίας που έπεσε τυχαία στα χέρια μου: «Περιγραφή αυθαιρέτου:.. . Τοποθέτηση καμινάδας από λαμαρίνα στον ακάλυπτο της πολ/κίας.. . . Επίσης επί της κάθετης διαδρομής παρεμποδίζονται τα υπάρχοντα παράθυρα των διαμερισμάτων της πολ/κίας. Η ως άνω κατασκευή είναι αυθαίρετη.. . . και ως εκ τούτου κατεδαφιστέα. ». «Εύλογο!» θα παρατηρούσε ο οποιοσδήποτε αν δεν συνέχιζε την ανάγνωση του κειμένου. Γιατί αμέσως μετά θα του έμπαιναν κάμποσοι ψύλλοι στ' αυτιά: «Κατά της έκθεσης αυτοψίας επιτρέπεται η άσκηση προσφυγής μέσα σε προθεσμία.. . ». «Ουδέν το μεμπτόν!», θα έλεγε αυτός που θα έδειχνε κατανόηση και θα θεωρούσε αυτονόητο να δίνεται μια δεύτερη ευκαιρία σε κάποιον να υπερασπιστεί τη νομιμότητα των πράξεών του. Αλλά, αμέσως μετά, θα αναθεωρούσε την καλή προαίρεσή του όταν διάβαζε στη συνέχεια πως: «Σύμφωνα με. . . αντί ένστασης στην ίδια προθεσμία μπορεί να υποβληθεί αίτηση με υπολογισμό του ύψους των

προστίμων ανέγερσης και διατήρησης κατά τα ισχύοντα.. . »!!! Κοντολογίς, ο παραβάτης, πληρώνοντας ένα πρόστιμο, θα μπορούσε να πετύχει να πάψει να θεωρείται αυθαίρετη η κατασκευή του, να νομιμοποιηθεί και να μην κατεδαφιστεί! Δηλαδή με κάποια ευρώ να μετατρέψει το κατεδαφιστέο σε διατηρητέο! Όσο για αυτούς που θίγονται από την αυθαιρεσία του, ε, αυτοί ατυχήσανε! Ας ανοίξουν μια τρύπα στο τζάμι των παραθύρων για να μην ασφυκτιούν! Πρόκειται για ένα ακόμα από τα θαυμαστά παράδοξα της ελληνικής διοίκησης: ένας πολίτης αυθαιρετεί, τις συνέπειες της αυθαιρεσίας υφίστανται κάποιοι συμπολίτες του, παρεμβαίνει η διοίκηση και επιβάλλει στον παραβάτη πρόστιμο, αυτός το πληρώνει και με αυτόν τον τρόπο νομιμοποιεί την αυθαιρεσία του και οι παθόντες κλαίνε την μοίρα τους! Ένα σενάριο καθημερινής τρέλας που αποδεικνύει την αδιαφορία κράτους και δημοτικών αρχών για τους πολίτες που σέβονται τους νόμους και την μέριμνά τους για να μην βρεθούν αντιμέτωποι με τους ζόρικους που τους γράφουν στα παλαιότερα των υποδημάτων τους και χαλάσουν τις καρδιές τους. Καλύτερα, λοιπόν, να τους διευκολύ-

«Ψεκάστε, σκουπίστε, τελειώσατε!» προκειμένου να καθαρίσετε μια βρομιά, σύμφωνα με μια παλιά διαφήμιση ενός απορρυπαντικού. «Πληρώστε, νομιμοποιείστε, τελειώσατε!» προκειμένου να “καθαρίσετε” από μια “βρομιά”, σύμφωνα με τη διαχρονική δυσφήμιση του κράτους του νεοελληνικού. Όπου “βρομιά” μία πατεντάτη παρανομία. νουν! Με το αζημίωτο (για τα κρατικά ή/και δημοτικά ταμεία) φυσικά! Έτσι, μπορεί κάλλιστα ένας πολίτης να ακριβοπληρώσει ένα διαμέρισμα για να απολαμβάνει την θέα της Ακρόπολης ή του Σαρωνικού ή κάποια αξιόλογη θέα σε άλλο μέρος της χώρας και, πριν καλά-καλά την χορτάσει, να χτίσει ένας άλλος μια παράνομη κατασκευή και να μετατρέψει την βεράντα του πρώτου σε ανήλιαγο γούπατο! Στον οποίο δεν απομένει παρά να κλαίει τη μοίρα του, αφού δεν έχει κανένα λόγο να κυνηγήσει με οποιονδήποτε τρόπο τον παραβάτη του οικοδομικού κώδικα, εκτός και αν “καίγεται” να ενισχύσει τα οικονομικά του δήμου ή του κράτους. Γιατί, αν προσφύγει σε κάποια αρμόδια αρχή, αυτή το πολύ-πολύ να διαπιστώσει την παρανομία και να επιβάλει κάποια πρόστιμα. Χώρια που με την πρακτική των πολεοδομικών αρχών να προσωποποιείται η καταγγελία θα βρίτης έλεος στο σκεται εκδικητικότητας του παραβάτη! Ενώ ο “αυθαιρετάκιας” θα πληρώσει τα πρόστιμα, αφού κατά κανόνα θα είναι ένα πολλοστημόριο του οφέλους του, και θα εκμεταλλευτεί κάποιο παράθυρο του νόμου για να νομιμοποιήσει την αυθαιρεσία του. Ενδέχεται, μάλιστα, να έχει ενσω-

ματώσει το κόστος νομιμοποίησης στον προϋπολογισμό του, αν είναι αρκούντως προνοητικός. Και το θύμα θα μείνει να κοιτάζει απεγνωσμένα το ντουβάρι που ξεφύτρωσε μπροστά του και να βιώνει την απαξίωση της περιουσίας του. Κι ύστερα η κοινωνία (ποια κοινωνία; το κομμάτι της που θεωρεί υποχρέωσή του να τηρεί τους νόμους ως μέρος του κοινωνικού συμβολαίου ομαλής συμβίωσης των μελών της) αναρωτιέται πως και η χώρα έχει γεμίσει με μικρές και μεγάλες αυθαιρεσίες και γιατί δεν βρίσκεται κάποιος να τις καταγγείλει. Λάθος! Θα έπρεπε να αναρωτιέται πως και υπάρχουν ακόμα πολίτες που δεν αυθαιρετούν. Δηλαδή κορόιδα. Λέανδρος Σλάβης

Υ. Γ.

Τα χρόνια πέρασαν και η καμινάδα στέκει ολοκληρωμένη και ατάραχη στη θέση της, παρότι η έκθεση είχε κοινοποιηθεί σε αρμόδια αρχή για την διακοπή της ανέγερσης. Ίσως γιατί, στο μεταξύ νομιμοποιήθηκε. Ίσως γιατί η γραφειοκρατική διαδικασία για την κατεδάφισή της αποθαρρύνει τα θύματα της αυθαιρεσίας. Το ίδιο κάνει.

ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ

ΣΥΣΤΗΜΑΤΙΚΟΣ ΕΥΡΥΘΥΜΑΤΩΔΗΣ ΛΥΚΟΣ

• ΝΕΟ ΤΜΗΜΑ ΠΑΡΑΚΕΝΤΗΣΕΩΝ • ΝΕΟ ΓΑΣΤΡΕΝΤΕΡΟΛΟΓΙΚΟ ΤΜΗΜΑ • Μαγνητικός Τομογράφος

Με το όρο αυτοάνοσα νοσήματα εννοούνται γενικά τα νοσήματα στα οποία το ανοσιακό σύστημα στρέφεται εναντίον του ίδιου του οργανισμού, στοχεύοντας τα κύτταρα, τους ιστούς και τα όργανά του.

Ο εργαστηριακός έλεγχος του ΣΕΛ γίνεται με μια πληθώρα εργαστηριακών (και όχι μόνο) εξετάσεων, τα αποτελέσματα των οποίων συμπληρωματικά το ένα με το άλλο μπορούν να οδηγήσουν τον κλινικό ιατρό να διαγνώσει τον ΣΕΛ σε έναν ασθενή.

Ο Συστηματικός Ερυθηματώδης Λύκος (ΣΕΛ) ανήκει σε αυτά τα νοσήματα, προκαλώντας διάφορες βλάβες στη σωστή λειτουργία του οργανισμού. Πιο αναλυτικά ο ΣΕΛ είναι ένα χρόνιο, υποτροπιάζον, πολυσυστηματικό αυτοάνοσο νόσημα, το οποίο μπορεί ακόμα και να οδηγήσει στον θάνατο, ενώ προσβάλει κυρίως τις γυναίκες. Οι παράγοντες εμφάνισης της νόσου ποικίλουν και καλύπτουν πολλούς τομείς όπως είναι η ηλικία, το φύλο, περιβαλλοντικοί παράγοντες κ.ά. Όταν ένα άτομο πάσχει από ΣΕΛ, τότε το ανοσοποιητικό του σύστημα δεν λειτουργεί σωστά, με αποτέλεσμα να επιτίθεται στα υγιή κύτταρα του σώματος και στους ιστούς. Γι’ αυτό η νόσος αυτή μπορεί να επηρεάσει οποιοδήποτε όργανο του σώματος.

ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ • Αίματος ή πρωτεΐνη στα ούρα ή δοκιμές που υποδηλώνουν κακή νεφρική λειτουργία • Χαμηλή εξετάσεις αίματος (αναιμία, χαμηλά λευκά αιμοσφαρια, ή χαμηλά αιμοπετάλια) • ds-DNA Κλινική σημασία : ΣΕΛ ,>95%

Ο ΣΕΛ μπορεί να έχει από ήπια μέχρι πολύ βαριά πορεία εξέλιξης με προσβολή ζωτικών οργάνων. Χαρακτηρίζεται από ποικίλα κλινικά συμπτώματα, ανοσολογικές διαταραχές και ιστολογικές αλλοιώσεις του συνδετικού ιστού και των αγγείων. ΣΥΜΠΤΩΜΑΤΑ Έχουμε 4 (ή περισσότερα) από τα 11 συμπτώματα του λύκου, όπως αυτά ορίζονται από το Αμερικανικό Κολέγιο Ρευματολογίας.

• Πυρετός, κόπωση και απώλεια βάρους • Αρθρίτιδα που διαρκεί για αρκετές εβδομάδες σε πολλαπλές αρθρώσεις • Πεταλούδα σε σχήμα εξάνθημα στα μάγουλα ή άλλα εξαθήματα • Δερματικό εξάνθημα που εμφανίζονται σε περιοχές που εκτθενται στον ήλιο • Πληγές στο στόμα ή τη μύτη που διαρκεί για περισσότερο από ένα μήνα • Απώλεια μαλλιών, μερικές φορές σε σημεία ή γύρω από την γραμμή των μαλλιών • Κατασχέσεις, εγκεφαλικά επεισόδια, και ψυχικές διαταραχές (κατάθλιψη) • Οι θρόμβοι αίματος • Αποβολές

• Αξονικός Τομογράφος • Ψηφιακή Μαστογραφία • Ψηφιακό Ακτινολογικό • Ψηφιακές ΠανοραμικέςΚεφαλομετρικές • Μέτρηση Οστικής Πυκνότητας • Υπέρηχοι (triplex) Αγγείων • Υπέρηχοι Μυοσκελετικού

Όσον αφορά την θεραπεία, βρίσκεται ακόμα σε πειραματικό στάδιο, καθώς δεν υπάρχει κάποια εξειδικευμένη θεραπεία για τον ΣΕΛ, παρά μόνο αντιμετώπιση των συμπτωμάτων με διάφορα φάρμακα όπως τα αντιφλεγμονώδη κ.ά. Πιο αναλυτικά τα φάρμακα που χρησιμοποιούνται είναι αντιφλεγμονώδη φάρμακα για τον έλεγχο του πόνου και της φλεγμονής, μη στεροειδή αντιφλεγμονώδη φάρμακα, τα οποία βοηθούν και αυτά στην ανακούφιση του πόνου και του πρηξίματος των μυών, τα ανθελονοσιακά, τα οποία συμβάλουν θετικά στην αρθρίτιδα, την κόπωση, τον πυρετό και τα εξανθήματα, τα κορτικοστεροειδή, τα οποία χορηγούνται σε σοβαρές μορφές του λύκου, τα ανοσοκατασταλτικά, τα οποία λαμβάνονται προκειμένου να αντιμετωπιστεί η προσβολή των ζωτικών οργάνων, και τέλος τα βιολογικά φάρμακα, με κυριότερο εκπρόσωπο το Belimumab. Τέλος πάρα πολλές έρευνες έχουν πραγματοποιηθεί προκειμένου να βρεθεί κάποια εξειδικευμένη εξέταση η οποία να οδηγεί απευθείας τον κλινικό ιατρό στη διάγνωση του ΣΕΛ. Ωστόσο κάτι τέτοιο δεν έχει επιτευχθεί ακόμα απόλυτα. Παρόλα αυτά, διάφορες μελέτες έχουν δώσει στοιχεία, τα οποία αν αναζητηθούν συμπληρωματικά με άλλα, μπορούν να βοηθήσουν στην διάγνωση του λύκου. Παραδείγματος χάριν η ανίχνευση των αντιπυρηνικών αντισωμάτων (ΑΝΑ) πραγματοποιείται σε όλους τους ασθενείς με ενεργό ΣΕΛ.

Επιμέλεια Κειμένου: Ιωάννης Γιαννούλης Μπαστάς, Κυριάκος Κοτσυφάκης

(Αρθρώσεων - Μαλακών Μορίων) • Υπέρηχοι (triplex) Καρδιάς • Τεστ κοπώσεως • Ηλεκτροεγκεφαλογράφημα • Ηλεκτρομυογράφημα • Μικροβιολογικό • Αιματολογικό • Ανοσολογικό • Βιοχημικό • Ορμονολογικό • Rast Test • Νεοπλασματικοί Δείκτες • Test PAP • Προγεννητικός Έλεγχος • Διερεύνηση Αρτηριακής Πίεσης

Πατησίων 237, Πλ. Κολιάτσου, Αθήνα Tηλ.: 210 8640918 210 8640988 fax: 210 8665155 ΝΕΑ ΔΙΑΓΝΩΣΤΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ Αμφιαράου 165, Σεπόλια Τηλ. 210.5157982 210.5124046 www. kosmoiatriki.com e-mail: info@kosmoiatriki.com

ΕΝΑ ΓΕΩΡΓΙΟΥ μικρό ΚΥΨΕΛΙΩ

Μί α απ ό τις ομ ορφό τερ ες, καθα ρότερ ε ς πλ ατε ίες της πε ριο χή ς . Είν α ι κυκλι κ ή μ ε μία έννοι α (γ

ΠΛ. ΑΓΙΟΥ .

Ευχαριστούμε πολύ τον Κώστα Ζαμπέλη από την Φωτεινή Κυψέλη και τον Λέανδρο Σλάβη για τις επισημάνσεις τους και την βοήθειά τους.

Κ

ΤΑ ΕΧΕΙ ΟΛΑ!

Ιθάκης 9, 210 88 48 222

ΔΩΔΩΝΗ Ιθάκης 9, 210 82 33 519

ΟΠΩΡΟΠΩΛΕΙΟ ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ Ιθάκης 9, 210 82 26 479

ΜΠΑΡ-ΑΝΑΨΥΚΤΗΡΙΟ

VILLAGE

Ιθάκης 9, 210 82 20 222

ΔΙΟΝΥΣΟΣ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ-ΨΗΣΤΑΡΙΑ Ιθάκης 9, 210 82 11 369 Ιθάκης 12, 210 82 36 320

ΦΟΥΡΝΟΣ

ΤΗΛΙΓΑΔΑΣ Ιθάκης 12, 210 82 16 458

MINI MARKET Ιθάκης 12, 210 82 10 239

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΟ Επτανήσου 10, 699 80 40 403 - 694 99 00 427

ΦΟΥΡΝΟΣ ΤHΛΙΓΑΔΑΣ

ΤΟ ΛΥΚΑΥΓΕΣ

Μία πλατεία εαν δεν έχει φούρνο, δεν έχει τίποτα! Από δω ξεκινάς και παίρνεις το ψωμί διαλέγοντας ανάμεσα στις πολλές προτάσεις που εκτίθονται μπροστά σου μαζί με χαμόγελο και ένα καλημέρα. Δεν είναι μόνο αυτό όμως! Βρίσκεις σάντουιτς, πεινιρλί, σφολιατοειδή με πάμπολες προσεγγίσεις που ανανεώνονται συνεχώς και για όλα τα γούστα. Περιμένοντας στην σειρά σου, ακούς συζητήσεις, ατάκες, πειράγματα, σχολιασμούς. Είναι ένας ζωντανός χώρος που προσφέρει κάτι περισσότερο από αυτό που παίρνεις τελικά στα χέρια!

Ξεκινάμε με το όνομα, Λυκαυγές... Δηλαδή εκεί που αρχίζει να διαλύεται το σκότος και περιμένεις να φωτίσει η ανατολή του ηλίου. Με το ίδιο ψαγμένο όνομα παραμένει στην περιοχή από το 1969! Εδώ είναι ωραία γιατί πίνεις καλό καφέ, μερακλίδικο αλλά και ουζάκι με μεζέ προσεγμένο, πλούσιο και οικονομικό. Είναι αυτά τα ωραία που έχουν τα παραδοσιακά καφενεία που σέβονται τον εαυτό τους και την παράδοση. Μαζεύονται άνθρωποι της γειτονιάς αλλά και περαστικοί και ξαποσταίνουν στην σκιά. Συζητήσεις, παρέες, μοναξιές. Όλα όσα συνθέτουν δηλαδή ένα ελληνικό καφενείο!

Επτανήσου 18, Πλ. Αγίου Γεωργίου, 694 300 41 86

Ιθάκης 12, Πλ. Αγίου Γεωργίου, 210 82 16 458

Ορειχάλκινο, τεχνοτροπίας μπαρόκ, έργο του γλύπτη A. Carrier (μετά το 1900) που έχει χυθεί σε παρισινό χυτήριο.

ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟ ΟΠΑΠ

άθεσαι κάτω από τον φανοστάτη (ένας πανομοιότυπος βρίσκεται στην Πλ. Εξαρχείων!) και παρατηρείς. Χρόνια το έκανα και κάτι μου έκανε εντύπωση. Μετά από χρόνια το κατάλαβα. Είναι σαν μια πλατεία ενός χωριού. Τα έχει όλα! Μ’ αρέσει γιατί με μία γύρα βρίσκεις όλα όσα μπορεί να ψάχνεις! Μέσα στο κέντρο της Αθήνας, μία ήρεμη, ανθρώπινη φιλική πλατεία. Με όλους τους τύπους των ανθρώπων. Μ’ αρέσει γιατί το καλοκαιράκι σφύζει από ζωή. Μ’ αρέσει να βλέπω τα μαγαζιά γεμάτα (αυτό δείχνει πως σέβονται τον εαυτό τους αλλά και τον πελάτη). Μ’ αρέσει να βλέπω δεκάδες πιτσιρικάδες με ποδήλατα, μπάλες να παίζουν κυνηγητό και να φωνάζουν. Μ’ αρέσει να βλέπω την γειτονιά να αντέχει, να αγαπιέται, να τσαλακώνεται και να φιλιώνει. Κάτι μου θυμίζει από την παλιά Αθήνα... Μ’ αρέσει επίσης γιατί οι άνθρωποι της μπορεί να μην το συνειδητοποιούν (και αυτό είναι το πιο ωραίο) αλλά προσφέρουν μία θετική αύρα που την έχουμε ανάγκη!

Μί α απ ό τις ομ ορφό τερ ες, καθα ρότερ ε ς πλ ατε ίες της πε ριο χή ς . Είν α ι κυκλι κ ή μ ε μία έννοι α

ΤΙΚΟ ΧΩΡΙΟ

Η Πλατεία αυτή έχει μία μεγάλη ιστορία! Αλλά με την ιστορία και μόνο δεν ζει κανένας! Το σημαντικό είναι οι άνθρωποι που ζουν, εργάζονται καθημερινά σε έναν τόπο. Αξίζουν πολλά μπράβο λοιπόν σε όλους αυτούς τους καταστηματάρχες, θαμώνες και γείτονες που πραγματικά ξέρουν τι πρέπει να κάνουν για να δημιουργούν μία όμορφη γωνιά που τόσο την έχουμε ανάγκη. Και ένα μπράβο και στον Δήμο που η ανάπλαση ανέδειξε τον χώρο και τον έκανε ακόμα πιο λειτουργικό και προσβάσιμο!

ΜΕΖΕΔΟΠΩΛΕΙΟ

ΚΥΒΕΛΗ Επτανήσου 15, 210 82 19 406

ΚΑΦΕΝΕΙΟ

Δεν είναι γεμάτη τραπεζάκια σε τέτοιο βαθμό που να μην επιτρέπει σε περαστικούς την ομαλή πρόσβαση τους και να δημιουργείται οχλαγωγία όπως συμβαίνει σε άλλες πλατείες.

ΤΟ ΛΥΚΑΥΓΕΣ Επτανήσου 18, 694 300 41 86

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟ Πλ. Αγίου Γεωργίου 8, 210 88 12 743

ΣΤΕΓΝΟΚΑΘΑΡΙΣΤΗΡΙΟ

ΚΥΚΝΟΣ Πλ. Αγίου Γεωργίου 8, 210 83 12 104

ΟΙ ΝΟΣΤΙΜΙΕΣ ΤΗΣ ΜΑΙΡΗΣ Υδρας 2, 210 82 29 239

ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΟ ΚΡΕΟΠΩΛΕΙΟ

“Η ΛΙΒΑΔΕΙΑ” Επτανήσου 16, 210 82 13 805

JAZZ ROCK CAFE

“ΑΛΛΟΤΙΝΟ" Επτανήσου 16, 210 82 15 331

ΓΥΡΩ ΓΥΡΩ ΟΛΟΙ...

ΣΚΑΦΙΔΑΣ

Από το 1967 γλυκαίνει την ζωή μας. Εδώ βρίσκεις φρέσκα γλυκά. Παραδοσιακή, οικογενειακή επιχείρηση. Ξακουστό το γαλακτομπούρεκο και το καταίφι. Αμυγδαλωτά, νουγκατίνες, σεράνο, παγωτά και τούρτες. Μας ταξιδεύουν στον χρόνο και στην ποιότητα! Θα θυμηθείς τις παλιές γεύσεις, τις άφθαρτες των παιδικών σου χρόνων. Οι συνταγές σέβονται την παράδοση και σε συνδυασμό με τα ποιοτικά υλικά (και όχι έτοιμα μίγματα) μας δίνουν αυτό που ακριβώς αναζητάμε!

Αδιανόητη η προσέγγιση από ιστοσελίδες που παράγουν χωρίς να ξέρουν μία εντελώς ψευδή εικόνα με χαρακτηρισμούς “θλιβερή”, “μίζερη” κλπ πλατεία... Το ίδιο αδιανόητη επίσης η όλη κριτική που είχε ασκηθεί για τα παγκάκια όταν έγινε η ανάπλαση της...

Ανεκμετάλλευτος ο πεζόδρομος που αγκαλιάζει την Εκκλησία και καταλήγει στην Ιθάκης και με διακλάδωση στην Τήνου. Η εκκλησία εγκαινιάσθηκε το 1932 και δεν είναι γνωστό πως μέρος της Αγιογράφησης έγινε από τους φημισμένους Κόντογλου και Πελεκάση!

ΔΩΔΩΝΗ Ιθάκης 9 , Πλ. Αγίου Γεωργίου, 210 82 33 519

Πλ. Αγίου Γεωργίου 8, Κυψέλη, 210 88 12 743

ΣΚΑΦΙΔΑΣ

Υπάρχει σεβασμός στο νεοκλασικό κτήριο που έχει σωθεί από τις κατεδαφίσεις και την μάστιγα των πολυκατοικιών. Ακόμα όμως και οι πολυκατοικίες της πλατείας είναι όμορφες κατασκευές που ακολουθούν την κυκλικότητα και χαρίζουν αρμονία!

Ο ορισμός του παγωτού! Θεϊκές γεύσεις που λέει και το μότο εδώ και χρόνια! Εχεις να διαλέξεις ανάμεσα σε δεκάδες γεύσεις και συνδυασμόυς. Κλασικές αλλά και πιο προχωρημένες γεύσεις. Κυπελλάκι, χωνάκι μεγάλο ή μικρό, οικογενειακή συσκευασία. Στο χέρι και βόλτα, στο τραπεζάκι και άραγμα, στο σπίτι για τις δύσκολες ώρες! Ολα φτιαγμένα απο 100% φρέσκο γάλα, σωστές αναλογίες και άριστο σέρβις. Και μην ξεχνάτε πως από εδώ άνοιξε το 1967, πριν 50 χρόνια το πρώτο κατάστημα της εταιρείας!

η μεγάλη οθονη! Ε

δώ έχουν γυριστεί πολλές ταινίες του παλιού Ελληνικού κινηματογράφου. Φωτόπουλος, Ρίζος, Χατζηχρήστος, Παπαγιαννόπουλος, Βέγγος και άλλοι πολλοί έχουν κινηματογραφηθεί για τις ανάγκες των γυρισμάτων. Μάλιστα σύνηθες φαινόμενο ήταν να παρακαλούν οι βοηθοί τα παιδιά και τις κυρίες να μην βγαίνουν στα μπαλκόνια και στους δρόμους για να είναι καθαρά τα πλάνα. Ενδεικτικά στην Πλατεία Αγίου Γεωργίου έχουν γυριστεί πλάνα από τις ταινίες: “Ο Ηλίας του 16ου”, “Χαμένοι Άγγελοι”1948, “Οι παπατζήδες”-1954, “Ποιος Θανάσης”-1968, “Το σοφεράκι”-1953. Και είναι λογικό αυτό, μιας και στην γειτονιά αλλά και γενικότερα στην Κυψέλη έμεναν δεκάδες ηθοποιοί της εποχής. Η Λαμπέτη έμενε στον αριθμό 10, στο 9 έμεναν οι Στέφανος Στρατηγός, Γκέλυ Μαυροπούλου, Καλή Καλό και άλλοι. Λίγο πιο πέρα, στην οδό Επτανήσου 25 έμεναν σε υπόγεια γκαρσονιέρα ο Κώστας Βουτσάς και η Σπεράντζα Βρανά.

Σ

ε αυτή την φωτογραφία φαίνεται στο βάθος ένα καταπληκτικό οίκημα που δυστυχώς κάπου στην δεκαετία του ‘60 κατεδαφίστηκε για να χτιστεί μία ακόμα πολυκατοικία. Πάνω στην πλατεία έχει σωθεί μόνο ένα νεοκλασικό κτήριο (1939) και ευτυχώς οι ιδιοκτήτες του το έχουν διατηρήσει σε εξαιρετική κατάσταση.

ΚοΜΜΩΤηΡΙο

ο ΚΥΚνοΣ

Σε ένα περιβάλλον με όμορφα χρώματα, τακτοποιημένα εργαλεία, μεγάλους καθρέφτες, φωτεινό και με όμορφη θέα λειτουργεί εδώ και μερικά χρόνια το κομμωτήριο της γειτονιάς! Για άντρες, γυναίκες και παιδιά. Υπάρχει κούρεμα, ξύρισμα, περιποίηση. Μας αρέσουν η μυρωδιά λεβάντας και άλλων αρωμάτων που πλανιόνται στην ατμόσφαιρα μετά από κάθε κούρεμα. Μας αρέσει η περιποίηση και το χαμόγελο του Γιώργου που είναι πραγματικό, ανθρώπινο και ευγενικό! Όπως είναι και οι τιμές για τις υπηρεσίες που προσφέρει! Καλά κουρέματα!

Στον πεζόδρομο δίπλα από την Εκκλησία βρίσκεται το Στεγνοκαθαριστήριο. Βρίσκεται εδώ αρκετές δεκαετίες. Φανταστείτε ότι φαίνεται σε πλάνο στην ταινία Ο Ηλίας του 16ου! Αυτά τα χρόνια εμπειρίας προσδίδουν μια εξαιρετική ποιότητα στις υπηρεσίες που προσφέρει. Συνεργάζεται με Βεστιάρια, Ξενοδοχεία και βέβαια με όλους εμάς που ψάχνουμε για ένα κοντινό και εκλεκτό Καθαριστήριο. Το όνομα Κύκνος προσδιορίζει την λευκότητα, την καθαριότητα και την ομορφιά! Έξυπνο και πραγματικό!

Πλ. Αγίου Γεωργίου 8, 210 83 12 104

Επτανήσου 10, Κυψέλη, 699 80 40 403 - 694 99 00 427

Έτσι λοιπόν όλη η περιοχή της Κυψέλης αποτέλεσε ένα μεγάλο πλατώ για να ξεδιπλωθεί η ασπρόμαυρη μαγεία που τόσο μας συγκινεί ακόμα και στις μέρες μας. Εδώ έμεναν, εδώ δούλευαν και εδώ διασκέδαζαν...

ΟΙ ΝΟΣΤΙΜΙΕΣ ΤΗΣ ΜΑΙΡΗΣ Από το 1990, όχι απλά αντέχει αλλά κερδίζει όλο και περισσότερους θαυμαστές! Το μαγειρευτό φαγητό στο απόγειό του!

Υδρας 2, Πλ. Αγίου Γεωργίου, 210 82 29 239

Γεύσεις σταθερές, πλούσιες, καλομαγειρεμένες. Που σου θυμίζουν σπιτικό φαγητό απ’ τα παλιά! Που σου ξυπνάνε μνήμες από Κυριακάτικα μεσημέρια, καλοκαιριάτικα βράδια στην βεράντα... Εδώ θα φάει ο εργένης, ο συνταξιούχος της γειτονιάς, η οικογένεια, ο φοιτητής, η γυναικοπαρέα, ο ξενιτεμένος Κυψελιώτης που γυρνά ξανά και ξανά. Εντυπωσιακή η παρουσία δεκάδων ηθοποιών, τραγουδιστών, λογοτεχνών. Εντυπωσιακή και η Μαίρη με την αμεσότητά της, τις ατάκες της και την εξυπηρέτησή της! Όλα αυτά συνθέτουν έναν πραγματικό, ζωντανό χώρο, ανθρώπινο και φιλικό! Όπως είναι και τα φαγητά... Το απλό και λιτό περιβάλλον δίνει χώρο στο καλό φαγητό, στις καθαρές ελληνικές γεύσεις. Πηγαίνεις και κοιτάς την βιτρίνα με τα φαγητά και κοντοστέκεσαι! Τι να διαλέξεις; Λαχανοντολμάδες που απογειώνουν. Χωριάτικη τυρόπιτα που προκαλεί. Σνίτσελ τηγανισμένο όσο και όπως πρέπει. Γιαούρτι από το χωριό με γλυκό του κουταλιού για το τέλος! Ένα μάχιμο εστιατόριο που κολλάς μαζί του! Και όταν δεν μπορείς να πας εκεί, να κάτσεις στα τραπεζάκια της Πλατείας, απλά παίρνεις τηλέφωνο και έρχεται αυτό σε σένα!

Οι Νοστιμιές της Μαίρης

Η ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΓΙΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ Μ

ε σκηνικό που μοιάζει βγαλμένο από ταινία, του Φίνου ή του Φελίνι η πλατεία είναι μια από τις ομορφότερες της Αθήνας. Η πλατεία του Αγίου Γεωργίου έχει κάτι το ξεχωριστό, κάτι μαγικό, με τράβηξε κοντά της αμέσως, εκεί απολαμβάνω γαλήνια τον καφέ μου και οτιδήποτε άλλο τραβάει η όρεξη μου, σχεδόν σε καθημερινή βάση. Οι γύρω δρόμοι φέρουν ονόματα από τα νησιά του Ιονίου και των Κυκλάδων. Την πλατεία διασχίζουν τρεις δρόμοι, η οδός Επτανήσου που την ενώνει με την εκκλησία της Αγίας Ζώνης και φθάνει μέχρι την αρχή σχεδόν της οδού Κυψέλης (δύο δρασκελιές από εκεί ο Πανελλήνιος Γυμναστικός Σύλλογος), η οδός Ύδρας που τελειώνει στην Ευελπίδων, και η οδός Ιθάκης που κατεβαίνει μέχρι την Αχαρνών. Δυο τρεις δρόμους τριγύρω η Τήνου, η οδός Κυκλάδων, η Κεφαλληνίας με τα πολυάριθμα θέατρα και τα υπέροχα κτίρια, μονοκατοικίες και διπλοκατοικίες απ’ αρχής του 20ου αιώνα.

Ένα χωριό η πλατεία Αγίου Γεωργίου που κάνει τον επισκέπτη και τον κάτοικο να αισθάνονται οικεία με όλους.

Η Πλατεία Αγίου Γεωργίου φαίνεται στον χάρτη του 1908. Από τότε λοιπόν είχε πάρει την θέση της στην καρδιά της Κυψέλης!

Ευχαριστούμε πολύ τον Γιάννη Πρωτοψάλτη για το κείμενο.

Η πλατεία Αγίου Γεωργίου αναπλάστηκε πριν δύο χρόνια από τον Δήμο Αθηναίων. Όλες οι πολυκατοικίες έχουν ελλειπτική πρόσοψη και αγκαλιάζουν την πλατεία και της δίνουν το τελικό σχήμα. Ο δε διάσημος Φανοστάτης (αγνώστου πατρός) με τρία αγόρια που κρατούν στο χέρι ένα κύπελλο, ένα κλαδί και ένα κέρας, στο κέντρο της πλατείας σε καλεί σαν εστία, να καθίσεις σε ένα από τα παγκάκια που τον περικλείουν. Η εκκλησία του Αγίου Γεωργίου με τις υπέροχες Αγιογραφίες του Ζακυνθινού ζωγράφου Δημητρίου Πελεκάση, του Φώτη Κόντογλου και άλλων σπουδαίων ζωγράφων στέκει επιβλητικά στη κορυφή της πλατείας . Ένα χωριό η πλατεία Αγίου Γεωργίου που κάνει τον επισκέπτη και τον κάτοικο να αισθάνονται οικεία με όλους. Πλήθος μικρών καταστημάτων με ιστορία στην πλατεία μας περιμένουν, ούζο με μεζέ, καφές, ποτό και παγωτό, σουβλάκι και μαγειρευτό. Είναι μια πλατεία που θα δεις παιδιά να παίζουν χαρούμενα έως αργά το βράδυ κορίτσια και αγόρια στα σκαλάκια της εκκλησίας, να μιλούν και να τραγουδούν, να ερωτεύονται σε κάποιο παγκάκι που δεν φθάνει ως εκεί το φως του Φανοστάτη... Σε κάποια γωνιά του δρόμου της Επτανήσου σταματά η μαύρη κούρσα με το <<Σωφεράκι>> τον Νίκο Ρίζο και την Σπεράντζα Βρανά τον Μίμη Φωτόπουλο και την Σμαρούλα Γιούλη, μόλις γύρισαν από το γλέντι, απέναντι στο φούρνο μοσχοβολά το αχνιστό ψωμί και η σοκολάτα δίπλα στο Ζαχαροπλαστείο.. Το καφενείο άνοιξε, σε λίγο, μόλις πιει τον καφέ του, θα ανοίξει το μαγαζί του και ο κρεοπώλης σχεδόν ταυτόχρονα με τα Ψιλικά και την ΕΒΓούλα... Η πλατεία ξυπνά όπως πάντα νωρίς. Ένα Ελληνικό μέτριο παρακαλώ και ένα φρέντο καπουτσίνο ! Η ομάδα στο Facebook με την ονομασία ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΓΙΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ, δημιουργήθηκε πριν τρία χρόνια περίπου σε συνέχεια της σελίδας ΜΕΝΩ ΚΥΨΕΛΗ και της ομάδος ΤΑ ΠΑΤΗΣΙΑ ΑΝΩ ΚΑΤΩ. Στην ομάδα συμμετέχουν 1000 φίλοι περίπου κυρίως μόνιμοι κάτοικοι, καταστηματάρχες της περιοχής, ιδιοκτήτες που άλλαξαν μόνιμη κατοικία και νοικιάζουν τα διαμερίσματα τους και πολλοί φίλοι της πλατείας.

ΚΥΒΕΛΗ

Επτανήσου 15, Πλ. Αγίου Γεωργίου, 210 82 19 406

Με μόλις έναν χρόνο στην Πλατεία έχει ήδη κερδίσει πολλά. Όνομα, φήμη, θαυμαστές, καλά λόγια. Εδώ πριν σε κερδίσει το φαγητό σε κερδίζει ο χώρος. Η διακόσμηση είναι καλόγουστη, προσεγμένη, με λεπτομέρειες. Πίνακες, αφίσες, αντικείμενα, γωνιές όλα έχουν ταυτότητα και χαρακτήρα. Αρμονία στους χρωματικούς συνδυασμούς, στα μεγέθη, στις αποστάσεις. Μπαίνεις και παρατηρείς. Δίνεις λίγα λεπτά της ώρας για να ασχοληθείς με τον χώρο αφού οι ιδιοκτήτες ασχολήθηκαν πρώτα με αυτόν. Είναι φανερή η παρουσία, φαντασίας, γούστου και καλαισθησίας. Όλα είναι ιδιαίτερα και προσεγμένα. Από τις καρέκλες μέχρι και τα πιάτα και τους καταλόγους. Όταν αποφασίζεις να παραγγείλεις ήδη περιμένεις ότι θα απολαύσεις το κάθε τι... Πραγματικά δεν ξέρεις τι να πρωτοδιαλέξεις. Εδώ ο Σεφ δημιουργεί και εσύ καλείσαι να επιλέξεις. Από λαχανικά σχάρας, ευρηματικές σαλάτες, τυροκαυτερή, μέχρι κρύα και ζεστά ορεκτικά όπως φέτα με κρούστα, φρουτάλια ανδριώτικη και μανιτάρια. Από τηγανιές κοτόπουλου, χοιρινού και συκωτιού και κρεατικά στην σχάρα μέχρι μύδια, μακαρονάδα του ψαρά και σολωμό. Όλα αυτά συνοδεύονται από αποστάγματα, τσίπουρο, ούζο, κρασί και μπύρες διαλεγμένα όλα από Έλληνες παραγωγούς! Οι γεύσεις είναι ιδιαίτερες και απολαυστικές. Ένα τέτοιο σημείο γεύσης έλειπε όχι μόνο από την Πλατεία αλλά από όλη την Κυψέλη και την περιοχή. Για αυτό εδώ έρχονται όχι μόνο κάτοικοι της περιοχής αλλά ένα ευρύτερο κοινό από πολλές περιοχές της Αθήνας! Το σέρβις και οι τιμές είναι τέτοιες που κάνουν ακόμα πιο αρεστή την Κυβέλη και τους ανθρώπους της!

µ ε ζεδ ο π ω λ εί ο

ν

με αφετηρία

Δεν είμαι σίγουρη αλλά οι δρόμοι γύρω από την Πατησίων σε σχέση με την υπόλοιπη Αθήνα είχαν πολλές και πυκνές πολυκατοικίες. Οι πολυκατοικίες αυτές είχαν μια κύρια είσοδο και από την πίσω πλευρά είχαν σιδερένια στριφογυριστή σκάλα για την ταράτσα. Οι ταράτσες της Πατησίων και της Κυψέλης ήταν το κάτι άλλο. Είχαν καβάτζα καρέκλες, πολλά σχοινιά από την μια πλευρά ως την άλλη, και εκεί γίνονταν συνάντηση υπηρετριών και κυριών για το άπλωμα της μπουγάδας και του κουτσομπολιού. Είχαν ήλιο και θέα μέχρι την Ακρόπολη και τον Λυκαβηττό και αν είχες τρελά κέφια έπινες ένα καφέ στο “garden on the roof”, αρκεί να μην είχες ξεχάσει κάτι να φέρεις από το διαμέρισμα, γιατί τότε άντε να κατέβεις και να ξανανέβεις την στριφογυριστή σκάλα και ταυτόχρονα θα στέγνωνες το τυλιγμένο μαλλί με τα ρόλεϊ.

Το τρένο, τότε ήταν στη ζωή μας ΤΟ ΤΡΕΝΟ. Φάνταζε γρήγορο φίδι κάτω από τους δρόμους! Όταν μπαίνει στο σταθμό της Βικτώριας σπρώχνει με φόρα τον πνιγηρό αέρα του υπόγειου σταθμού της Ομόνοιας αν έρχεται από εκεί ή τον δροσερό και φρέσκο αν έρχεται από τον σταθμό Αττικής. Ο αγαπημένος σταθμός Βικτώρια από τότε αλλά και μέχρι τώρα είναι με το μπλε πλακάκι και τα πράσινα σιδερένια κάγκελα της σκάλας. Και σήμερα και τότε είχε αυτή τη μυρουδιά του λαδιού από την τριβή στις ράγες και αυτή τη σκούρα βρωμιά γύρω γύρω στα σοβατεπιά του τοίχου, που αν και ένα θέμα με τη βρώμα το έχω, αυτή φαίνεται σαν μια απόχρωση που σου δίνει μια αίσθηση χρωματικής και σχεδιαστικής επέμβασης. Έχω την εντύπωση ότι σε κανένα άλλο σταθμό δεν υπάρχει τόσο όμορφο εκδοτήριο εισιτηρίων. Ξύλινο, σκούρο πράσινο με τζαμάκια, ατμοσφαιρικό και παλαιϊκό, με γούστο και καλλιτεχνία. Μπορώ να υποθέσω ότι την εποχή της κατασκευής του, ένας διακοσμητής, κατεβαίνοντας από τα δικαστήρια, πέρασε μέσα από το Πεδίον του Άρεως, έκοψε ένα λουλούδι το μύρισε και το έβαλε στο πέτο του, έκανε βόλτα στην Πατησίων, έστριψε στη Χέυδεν με κατεύθυνση προς την πλατεία Βικτωρίας, ήπιε ένα καφέ και μετά κατέβηκε στην αποβάθρα. Κάθισε σε ένα σκαμνάκι στη μέση του σταθμού με χαρτί και μολύβι στα γόνατα, παρατήρησε προσεχτικά και σφαιρικά το χώρο και σχεδίασε την κατασκευή των εκδοτηρίων έτσι ώστε όταν τα βλέπουμε να είναι σαν ένα πίνακας κατατεθέν για πολλές γενιές.

Το Πεδίον του Άρεως, το ραδιοφωνάκι και το παράπονο

Οι ταράτσες

Το υπόγειο της Σπετσών είχε γίνει εκδρομή του Σαββάτου. Η θεία αδερφή της μάνας, δούλευε σ’ ένα βυρσοδεψείο στον Πειραιά. Το Σάββατο μετά τη δουλειά περνούσε από το πατρικό της πλάκας, έπινε τον καφέ της και μερικές φορές μ’ έπαιρνε μαζί της “εκδρομή” στο υπόγειο της Σπετσών. Χωλ, δυο μικρές κρεβατοκάμαρες, και ένα δωματιάκι μακρουλό σαν αποθήκη, μικρή κουζίνα – διάδρομος με πόρτα στο μπάνιο, τουαλέτα, νιπτήρας και μικρή μπανιέρα… Εδώ έχω ένα μικρό κενό μνήμης… Μπορεί και να μην είχε μπανιέρα. Το ένα μικρό δωμάτιο ένα διάστημα αγκομαχούσε από την συγκατοίκηση της αδερφής της θείας και μιας ηλεκτρικής πλεκτικής μηχανής. Αν κλείσω τα μάτια νομίζω ότι ακόμα έχω γύρω μου τα χνούδια που αιωρούνταν και μου έρχεται στη μνήμη η μυρουδιά του μαλλιού πού ξύνονταν όταν πήγαινε πέρα δώθε και πλεκόταν σε συνδυασμό με το λάδι στα γρανάζια και τα δοντάκια της μηχανής. Τα δημιουργήματα της μηχανής αυτής ήταν απαλά, χνουδωτά και σε παλ χρωματισμούς παιδικά μπλουζάκια. Μάλλον αυτή είναι η αιτία της μανίας μου για το πλέξιμο. Αυτό το υπογειόσπιτο της Σπετσών μου έχει αφήσει κι άλλα κουσούρια… Όταν λέμε υπόγειο εννοούμε τουλάχιστον ένα με δυο μέτρα κάτω από το πεζοδρόμιο. Το “καταπληκτικό” σε αυτό είναι η ύπαρξη παράθυρου. Κι αν έχω δει παπούτσια από αυτό το παράθυρο. Παιδικά χρωματιστά και μονόχρωμα, αγορίστικα και κοριτσίστικα, χαριτωμένα με σκούρα καλτσάκια ή λευκά σοσονάκια με δαντελίτσα φραμπαλέ στον αστράγαλο. Άλλα με ελαφρύ πάτημα και άλλα με σούρσιμο και τσακ το κλότσημα της πέτρας. Ανδρικά μαύρα σοβαρά με κορδόνια, καφέ κλασικά, άσπρα με μαύρη κάλτσα (μπρρρρρρ) και γυναικεία, πολλά πολλά γυναικεία. Είχα την εντύπωση ότι οι γυναίκες περπατάνε περισσότερο, επίσης ότι ήταν περισσότερες γιατί δεν μπορούσα να το εξηγήσω αλλιώς, με τόσες και τόσες που περνούσαν. Τσίκι τσίκι τα λεπτά ψηλοτάκουνα, και τόσο γρήγορο και κοντινό τσίκι τσίκι που αμέσως καταλάβαινες ότι η φούστα ήταν στενή και περιόριζε το βήμα. Υπήρχαν κάποιες φορές που άκουγες από την γωνία το γυναικείο λεπτό τακουνάκι να συνδιαλέγετε με το ανδρικό τετράγωνο τακούνι. Ο ήχος των βημάτων τους ήταν χαμηλός αργός αργός και ποιο έντονος όσο πλησίαζε στο παράθυρο και μετά σιγή δεν ακουγόταν τίποτα. Κοιτούσα κι έβλεπα τις μύτες των παπουτσιών πότε να φιλιούνται και πότε το ένα ζευγάρι παπουτσιών να είναι μπλεγμένο με το άλλο. Το ζευγαράκι είχε κάνει στάση για αγκαλίτσες και φιλάκια και τα παπούτσια τους ερωτοτροπούσαν κι αυτά. Τα τετράγωνα χαμηλά τακούνια είχαν άλλο ήχο πιο μπάσο και πιο σοβαρό, κάποτε σου προκαλούσαν μια ασφάλεια και πολλές φορές ένα φόβο και μια ανασφάλεια. Τα χοντρά ψηλά τακούνια είχαν ένα χτύπο σιγουριάς νταπ νταπ νόμιζες ότι χτυπούσε και η καμπάνα του παντελονιού που φορούσε ο άνθρωπος… Τόσα χρόνια που πηγαινοερχόμουν σε αυτό το υπόγειο έχω δει πολλές τάσεις της μόδας ν’ αλλάζουν στα παπούτσια και στα ρούχα. Νομίζω πάντως ότι από εκεί μου έμεινε η τρέλα και το πάθος για τα παπούτσια. Επίσης να πω ότι εγώ αλλά και άλλοι πολλοί που έμεναν σε τέτοια υπόγεια έχω δει και έχουν δει πολλά βρακάκια γιατί κάποτε ήταν στη μόδα τα μίνι αλλά και τα super μίνι. Συνέβαινε και κάτι άλλο που ακόμα δεν ξέρω να το εξηγήσω. Σε όλα αυτά παράθυρα υπήρχε ένα μεγάλο πρόβλημα με τα ζωάκια. Είτε είχαν αφεντικά είτε ήταν αδέσποτα η γωνία του παραθύρου που εξείχε στο πεζοδρόμιο λειτουργούσε ως κατουρομαγνήτης. Οι μεγάλοι τσακωμοί. Άνοιγμα παραθύρου, φωνή όπως “Δεν μπορείς κυρά μου να τραβήξεις το σκύλο σου που κατουράει τα παράθυρα, άνθρωποι είμαστε και εμείς οι από κάτω” (από κάτι τέτοια πρέπει να έκλεψε ο Βέγγος σκηνή για ταινία)… Η απάντηση ήταν του στυλ “Ε τι να κάνω κι εγώ, επίτηδες το έκανε το σκυλάκι, αφού δεν καταλαβαίνει” και μετά ανταπάντηση και ξανά ανταπάντηση και σκοινί κορδέλα ο τσακωμός. Δεν ξέρω γιατί τα ζωντανά ανακουφιζόντουσαν στο παράθυρο, αλλά το μόνο που ίσως μπορώ να εξηγήσω είναι γιατί η θεία μου έχει ένα άσχημο απωθημένο με τα σκυλιά.

Το τρένο

Το υπόγειο της Σπετσών

Εκδρομή

Ο δρόμος της Πατησίων φάνταζε τεράστιος και τόσο ζεστά φωτεινός, που αυτό το κιτρινομπέζ των λαμπών στους στύλους έδινε ακόμα και μέσα στο χειμώνα μια καλοκαιρινή αίσθηση. Οι πολύχρωμες βιτρίνες φορτωμένες ότι μπορείς να φανταστείς σε ακριβές τιμές, απευθυνόταν στο πλούσιο αγοραστικό κοινό της περιοχής. Η διαδρομή μέσα από το πάρκο καταπράσινη αλλά κουραστική, ήμουν μικρή δημοτικού παιδί. Οι εκθέσεις λουλουδιών που διοργανώνονταν εκεί ήταν μεγάλες, πολύχρωμες, αρωματικές και όμορφες στα παιδικά μου μάτια. Μερικές φορές, κάποιοι επιδειξίες μας έδειχναν την πραμάτεια τους και επειδή δεν ήξερα και πολλά, έβαζα τα γέλια με την αναστάτωση των γυναικών. Οι νεώτεροι σίγουρα δεν το ξέρουν και οι παλιότεροι σίγουρα το θυμούνται ότι τα παλιά φορητά ραδιόφωνα δεν είχαν κουμπιά touch αλλά αυτά τα ανάγλυφα στρογγυλά. Επίσης για να λαμβάνουν σήμα είχαν επεκτεινόμενη κεραία. Αυτά τα κουμπιά ήταν “φορεμένα” πάνω σε κάθετα σιδεράκια και όταν τα γυρνούσες άνοιγε ή έκλεινε, άνοιγες ή έκλεινες τον ήχο, άλλαζες σταθμό και μέχρι εκεί, άλλες λειτουργίες δεν είχε. Γιατί τα λέω αυτά; Κυριακάτικη βόλτα και φαγητό στο υπόγειο της Σπετσών, και επιστροφή μέσα από το Πεδίο του Άρεως για το τρένο. Το ραδιοφωνάκι μαζί για να μας παίζει μουσική, είχε και συννεφιά θυμάμαι, κούνα κούνα το ραδιοφωνάκι και λα λα λα… Εκτός από το στράβωμα της κεραίας πάει το ένα κουμπάκι, το χάσαμε. Όλο το δρόμο τον κάναμε πάνω κάτω αρκετές φορές, αλλά το κουμπάκι δεν βρέθηκε. Πιστεύω ότι ακόμα κάπου εκεί στο Πεδίον του Άρεως θα είναι, δίπλα ή και ανάμεσα σε κάποια ρίζα από δέντρο είναι χωμένο. Ευτυχώς εμείς τα παιδιά δεν φάγαμε ξύλο για την απώλεια… Ο ήχος πια στο ραδιοφωνάκι αυξομειωνόταν με ένα κατσαβίδι. Αυτό που δεν κατάφερα εκείνη την εποχή και μου έχει μείνει μεγάλο απωθημένο είναι το Green Park. Από έξω έχω ακούσει πολλές φορές τον Οικονομίδη και πολλούς άλλους τις εποχής να τραγουδούν και να λένε αστεία αλλά από την μέσα πλευρά καθισμένη σε μια καρέκλα, να κουνάω τα ποδαράκια, με την πορτοκαλάδα στο χέρι και γαλακτομπούρεκο στο πιατάκι ποτέ δεν με πήγανε. Έχω όμως μια καταπληκτική φωτογραφία μέσα στο εκκλησάκι στο Πεδίον του Άρεως, νομίζω είναι ο Άγιος Χαράλαμπος, από ένα γάμο. Πιτσιρίκα ήμουν έντεκα, δώδεκα χρονών, αλλά στη φωτογραφία φαίνομαι εκπάγλου καλλονής μεγαλοκοπέλα δίπλα στη νύφη και το γαμπρό με την μπομπονιέρα στο χέρι.

Η Πατησίων Ζει μέσα σε αναμνήσεις που ξεπηδούν από το μυαλό σε ακανόνιστες χρονικές περιόδους και ξεκινούν τις περισσότερες φορές από εκεί που περάσαμε όμορφα.

το υπόγειο Σπετσών

Τα σχολικα τα χρόνια

Γυμνασιοκόριτσο αργότερα είχα την πρώτη μου επαφή με το πορνό. Θεία, πρώτος ξάδερφος και εγώ είδαμε την Εμμανουέλα, ναι τη γνωστή Εμμανουέλα. Εκεί σ’ ένα σινεμαδάκι της Πατησίων. Η αλήθεια είναι ότι και εκείνοι δεν ήξεραν τι έργο ήταν, ούτε και το σινεμά ήταν τέτοιων προβολών… Στην επιστροφή τους άκουσα να λένε… Μα που το φέραμε το παιδί... Και εγώ σκεφτόμουν… Βρε τι συμβαίνει στο κόσμο… Αν κρίνω από την ερωτική μου ζωή… Μάλλον θετικά με ωφέλησε το σενάριο και η πρωταγωνίστρια. Επίσης σ’ ένα άλλο κινηματογράφο κάπου στην Πατησίων είδα την ταινία “Ο άνθρωπος με το γαρύφαλλο”… Έφαγα ξύλο γερό και γοερό, όταν το έμαθαν οι γονείς μου… Το φακέλωμα των αριστερών τότε ήταν πολύ της μόδας, του φόβου και του τρόμου. Μετά την ταινία οι απορίες και τ’ αναπάντητα γιατί περί κουμμουνισμού, θάρρους, αυτοθυσίας κλπ ήταν πολλές. Μερικές έχουν απαντηθεί, κάποιες όχι.

Επαγγελματικό λύκειο Κατακουζηνού και η πρώτη μεγάλη αγάπη ο Σπύρος. Εγώ αγαπούσα, ο Σπύρος ούτε σημασία. Αυτό το νεοκλασικό κτήριο είχε μια μαρμάρινη εσωτερική σκάλα προς τα πάνω για τους ορόφους και προς τα κάτω σε μια περίεργη σκεπαστή αυλή με κολώνες και ένα μικρό ξέφωτο. Στα διαλείμματα ήταν να λυπάσαι όποιον ή όποια είχε γεμάτο πακέτο τσιγάρα γιατί η τράκα τελείωνε όταν άδειαζε το πακέτο ή όταν πια, απηυδισμένος σου πέταγε ένα δεν έχω. Ήταν η εποχή της ρόδας τσάντας και κοπάνας, η Πατησίων στα χάι της, τα μικρά καφενεδάκια για καφέ μετά το σχολείο γεμάτα ζευγαράκια και οι Κυψελιώτες γκόμενοι, έκαναν περατζάδα μαρσάροντας. Επαγγελματικό λύκειο στο αδιέξοδο της Σκαραμαγκά απέναντι από τη Μετσόβου, τμήμα διοίκησης και οικονομίας, αίθουσα στον τελευταίο όροφο, 3ος νομίζω ήταν. Ξέρετε πολλά παιδιά να πηγαίνουν πολύ ποιο νωρίς για μάθημα; Εμείς ήμασταν. Αυτή η αίθουσα είχε ένα πολύ μεγάλο μπαλκόνι, οπότε εμείς πηγαίναμε νωρίς για καφέ και τσιγάρο πριν αρχίσει το μάθημα. Που στα κομμάτια με πέτυχε αυτή η καθηγήτρια να φιλιέμαι στο αδιέξοδο ποτέ δεν το κατάλαβα. Φάγαμε μια κατσάδα μέχρι πόνου και δακρύων, αλλά η ζωή είναι πάντα με τους ερωτευμένους και η εκδίκηση κυρίως πιάτο. Η εν λόγω καθηγήτρια ήρθε μια μέρα να μας κάνει μάθημα φορώντας ένα ωραιότατο μαντήλι στο λαιμό. Κάποια στιγμή σκασμένη να εξηγεί, έκανε το λάθος και το έβγαλε φανερώνοντας μια τεραστίων διαστάσεων πιπίλα και αυτό ήταν η αφορμή να τρώει για όλη την επόμενη χρονιά τέτοια μεγάλη καζούρα που ένα ψυχολογικό θα το έπαθε. Νομίζω από τότε και στο εξής όταν έκανε σεχ, το κεφάλι της και ο λαιμός της θα ήταν εντελώς αμέτοχα. Σε αυτό το λύκειο η πρώτη πραγματική αγάπη. Ντρούγκου ντρούγκου με την κιθάρα του στη χορωδία και εγώ από δίπλα με την φάλτσα φωνή να τραγουδάω για μια ματιά του. Παντρευτήκαμε και έχουμε δυο καταπληκτικά παιδιά. Είμαστε όλοι καλά και αγαπημένοι. Χωρισμένοι και αγαπημένοι… Τον πάντρεψα… Όχι δεν είμαι κουμπάρα του… Έχει και άλλο ένα παιδί.

Οι βόλτες

Cinεμπειριες

Κείμενο: Μαρία Νεφέλη

Φωκίωνος Νέγρη, βόλτες της άνοιξης, φουντωτά δέντρα, οι πιο παχυντικές μακαρονάδες με πικάντικη αραμπιάτα σπέσιαλ, καρμπονάρα με μακαρόνια να κολυμπάνε στη κρέμα γάλακτος, πίτσα πελώρια μοιρασμένη στη μέση. Να βγαίνεις με το πενιχρό χαρτζιλίκι, το αγόρι σου, και χωρίς μιλημένη και κουβεντιαστή συνεννόηση με την απόφαση βγαλμένη… Φωκίωνος Νέγρη για μακαρονάδα και μετά φιλάκια με γεύση σκόρδου. Ξενυχτάδικο σκυλάδικο στον πρώτο όροφο του κάθετου στενού της Πατησίων. Ένα τραπέζι εμείς οι φιλενάδες, άντε και δυο ή τρία ακόμα. Πήρε και η παθιασμένη με την ωραία φωνή τραγουδιάρα φιλενάδα το μικρόφωνο, έγινε μια λαϊκή βραδινή με την κακιά και την καλή την έννοια, με μπόμπα ποτό, μοκέτα κόκκινη σκούρα, βρώμικη, χιλιοπατημένη, βαριά αποπνικτική εσάνς τσιγαρίλας, ακμή και παρακμή ταυτόχρονα. Το χάραμα μας βρήκε να περνάμε την έξοδο παραπατώντας για το σπίτι και διαπιστώνοντας για ακόμα μια φορά ότι στα σκυλάδικα η διασκέδαση είναι αλλιώς πώς να το κάνουμε. Μεγάλη πλατειαστική καφετέρια κάτω από τα Δικαστήρια. Πόσες μπύρες με μεζέδες και πατατάκια να έχουμε καταναλώσει άραγε. Η παρέα είχε εβδομαδιαίο ραντεβού. Πότε πέντε, πότε έξι, πότε δέκα τραπέζια ενωμένα. Όλοι μηχανόβιοι. Οι μηχανές στη σειρά κι ένα τραπέζι γεμάτο κράνη. Φωνές, ομιλίες, διαφωνίες, ανέκδοτα, κόνξες και φλερτάκια. Ένα θα σας πω. Δοκιμή KTM. Στηριγμένο στο σταντ, κάθισμα στη σέλα και γκαζιές, γκαζιές ίσον πολλοί κραδασμοί και οργασμοί. Κάθε Τετάρτη βάρδια στο κατάστημα της Πατησίων. Γιατί και τ’ άλλα καταστήματα άνοιγαν την ίδια ώρα με αυτό που δούλευα; Για ένα και μοναδικό λόγο, για να μου κάνουν οικονομία. Τα εμπορικά της Πατησίων ήταν είναι και θα είναι μικρά ατελιέ. Ιδίως αυτά σε κάτι μικρά στενά λες και θέλουν να κρυφτούν από τα μάτια των πολλών και να φανερωθούν σ’ αυτούς που αναζητούν το διαφορετικό με βιτρίνες να σου κλέβουν την καρδιά και να θες να αδειάσεις το πορτοφόλι. Μέχρι να πάω από το σταθμό στο κατάστημα ν’ ανοίξω, έκανα κάθε φορά καλά έξοδα. Με βάση την διαδρομή τρένο – κατάστημα είχα… καφέ έξω από το σταθμό Βικτώριας, οπωσδήποτε ένα λουλουδάκι από το ανθοπωλείο mini φυτώριο δίπλα στην πράσινη σιδερένια σκάλα εισόδου από αριστερά του σταθμού, δυο φρούτα από το απέναντι πολύχρονο και πολύχρωμο μανάβικο και αυτό δίπλα στην πράσινη σιδερένια σκάλα εξόδου του σταθμού, αγορά βιβλίου από τον επί πεζοδρομίου πάγκο με βιβλία σε καλές τιμές, κουλούρι από τον πλανόδιο κουλουρά της Πατησίων με ροδάτο περιφερόμενο κουλουρτζίδικο μαγαζί, λευκό, τζαμωτό. Πάει το μεροκάματο και έχω μποτιλιαριστεί με όλα τα ψώνια στο τσούρμο με τους φοιτητές της ΑΣΟΕ τουλάχιστον μισή ώρα.

Τελικά πολλά και σημαντικά είναι καταγεγραμμένα στη θύμηση μου από την Πατησίων. Ανα-

μνήσεις με φως και χρώμα, μυρουδιές χειμωνιάτικες, ανοιξιάτικες και καλοκαιρινές, αγάπες, πάθη και λάθη, σίγουρα κάποια κιλά γύρω από τη μέση, κάποιο ρούχο και παπούτσι στην ντουλάπα, ένα μικρό σκουλαρικάκι που πια δεν συνηθίζω να φοράω, ένα χαλάκι στο μπάνιο… Σε εμένα που το σπίτι μου και η γειτονιά μου δεν ήταν και δεν είναι η Πατησίων και οι γύρω και τριγύρω περιοχές, σε μένα η Πατησίων ζει μέσα μου για όλους τους παραπάνω αλλά και άλλους λόγους που δεν μου έρχονται τώρα… Έχω την εντύπωση ότι αν δεν πέρναγα από εκεί δεν θα είχα περάσει από το κέντρο της Αθήνας. Αν δεν είχε γράψει την ιστορία της στη ζωή μου κάποια διαφορετική θα ήμουν. Νομίζω ότι υπάρχουν πολλοί σαν εμένα.

να ψίθυρο, και παγώσαμε όταν τον ακούσαμε να λέει τα ονόματα μας! Αρχίσαμε ένα με ακούσα και ο δωμάτι ένα σε μέσα ήσαμε Προχωρ . μυρωδιά α απαίσι Το πρώτο πράγμα που ένιωσα ήταν μία η και Χρήστο θα πεθάνετε’». την ίδια φωνή μόνο που δεν ψιθύριζε αλλά ούρλιαζε κι έλεγε «Γιάννη, Ιορδάν σαμε ξανακού Τότε ΝΗ! ΠΑΡΩΜΕ ΚΛΕΙΔΑΜ ήταν αλλά, έξοδο την προς όλοι με τρέχου Η λογική πέθανε! Ζήτω το φάντασμα της που πλανάται πάνω από την πόλη! Πίσω από τα κάγκελα, πάνω σε ένα μπαλκόνι, στο βάθος της εικόνας παραμονεύει για να ορμήξει. Δεν ζητάει λογαριασμούς, ούτε κάνει συζητήσεις. Επιτίθεται για να σκοτώσει. Γι’αυτό βρες τη τώρα, ψάξε καλά, πρόσεξε τις γωνίες και τις αχνές μορφές στο βάθος. Βρές τη γρήγορα, πριν σε βρει εκείνη!

Η λογική δεν μοιράζεται, ούτε επιλέγει. Η την παίρνουμε με το καλό και την κουβαλάμε παντού, μέσα και έξω από το μυαλό, μέσα και έξω από το σπίτι, ή λουφάζει πίσω από την τηλεόραση και περιπλανόμαστε σαν μαστουρωμένα ζόμπι που νομίζουν οτι ξέρουν τι κάνουν. Περνάνε οι μέρες στο θέατρο του παραλόγου και μετά απορούμε γιατί πέσαν οι μάσκες και βρεθήκαμε γυμνοί με το μαχαίρι στο λαιμό, αντιμέτωποι με έναν καθρέφτη που στο βάθος του αντιφεγγίζει μια μορφή με μακριά λυτά μαλλιά και σατανικά μάτια.

Να πάρει το θυμό και τα σώψυχά του και να τα ρίξει αλλού...

κάνεις υπάρχουν τα δε αν ς ώ , αλλι κάνεις πράγματα να ει λέ ρίζουν ότι αν τη υ ο σ οσ υπ ι κα ι ο π ι υ ο λο σ ό νειρά οι υπ ασφυξία). Ενώ εισβάλλει στα ό ι τι κα ό υ νε νο λέ ύπ ι ο υ λλ Ά ια το κατά τη διάρκε πάρει τη μιλιά. υ ς ο πε σ λω ώ θα μ , ς ι) ο θω λλ κούνε ά ποινές (συνή ωρίς να το α (χ ς ο ι πο κά ι ε φωνάζε ακούσεις να σ

Βγάζουν έξω ο,τι έχουν και δεν έχουν. Έπιπλα σπασμένα, σακούλες βρωμερές με παλιοπράγματα, σαπισμένες σκέψεις και θυμωμένα βλέμματα. Κάποιος θα συγκρουστεί με τους σωρούς να γίνει και κείνος αιματηρή σωρός. Να πάρει το θυμό και τα σώψυχά του και να τα ρίξει αλλού. Στον επόμενο. Και από πάνω ένα παλιό στρώμα που δεν χωράει πια το μίσος του κατόχου του. Και από πάνω τίποτα σκουριασμένα παλιοσίδερα. Ας τα φάει στη μάπα ο γείτονας, αφού εμένα μου τη σπάνε. Να τον δω να κοψομεσιάζεται να τα μετακινήσει. Και θα τον βρίσω και απο πάνω. Ή αυτός εμένα. Σαν σκυλιά λυσσασμένα, χωρίς σκέψη, χωρίς φίλτρο θα πετάμε τα άχρηστα ο ένας στον άλλο μέχρι να μείνει ένας, οργισμένος, βασιλιάς της στοίβας, κυβερνήτης της χωματερής. Θα ανέβει επάνω στα σκουπίδια ο τελευταίος Κινγκ Κονγκ και θα βρυχηθεί ικανοποιημένος που τους έθαψε όλους. Μόνος του μέσα στην ίδια του τη σαπίλα, θα αγκαλιάσει τη χαλασμένη τηλεόραση και κείνη ξαφνικά θα ανάψει και θα δείξει μια κοπέλα με μακριά μαλλιά που θα βγει από τα απομεινάρια της οθόνης και θα ανεβάσει αργά το βλέμμα της επάνω του... Μόνο που το βλέμμα της λογικής δεν το αντέχει κανείς.

Πληγώνουμε και χτυπάμε τη σάρκα του αστικού περιβάλλοντος όσο πάει. Καίμε οτι βρεθεί. Αντίδραση χωρίς δράση. Καταστροφή χωρίς λόγο και αιτία. Ρημάξαμε στάσεις και τρόλει, πεζοδρόμια και τοίχους. Χορεύουμε και γελάμε πάνω στα απομεινάρια του συστήματος. Όσο μας εξυπηρετεί το σύστημα δεν μας απασχολεί. Όσο παίρνουμε το τρόλει για να πάμε στη σχολή το θέλουμε ακέραιο και στην ώρα του. Και μετά το καίμε. Θυμόμαστε οτι το σύστημα είναι ταξικός εχθρός και η πόλη είναι το πιονάκι του. Το τσουτσέκι του καθεστώτος που μας επιβάλλουν. Οι άψυχοι τοίχοι γίνονται αντίπαλοι, και πολεμάμε με τους ανεμόμυλους να νιώσουμε ιππότες. Μέσα στη καταστροφική μανία εξαφανίζουμε από προσώπου γης όλη την γειτονιά. Φωτιά στο σουπερμάρκετ και στο

μανάβικο. Καίμε το σπίτι της γειτόνισσας. Γκρεμίζουμε τα όνειρα μας που δεν μας υπάκουσαν. Χτυπιόμαστε κάτω σαν μωρά σε κρίση κλάματος που δεν μας δώθηκε, δεν μας δωρήθηκε το δίκαιο μέλλον που μας αξίζει. Που δεν μας αναγνώρισαν τις ευγενικές διαθέσεις και δεν μας έκαναν βασιλιάδες. Που δεν μας θέλει κανείς αν δεν δεχτούμε να παίξουμε με τους κανόνες τους. Πληγώνουμε και χτυπάμε τη σάρκα του αστικού περιβάλλοντος όσο πάει. Σταματάμε γιατί μυρίσαμε καμένο. Κοιτάμε κάτω. Ένα μπατζάκι καίγεται, και οι φλόγες καταπίνουν το ύφασμα και γλύφουν το εκτεθειμένο δέρμα. Το δικό μας. Και η κραυγή πνίγεται στην πύρινη μανία.

τια πλήρωμα κείτεται νεκρό, με τα μά το Όλο ς: εξή το ι είνα ίζει ικρ σκηνικό που αντ πλοίο λίγες ώρες αργότερα, το μο. το ζει σιά πλη ης σωσ διά δα ομά και τα πρόσωπά τους ανέδιδαν τρό Όταν η να αμέ ατετ παρ ν ήτα ς του α ι χέρ προς τον ήλιο, ενώ τα ανοιχτά και τα πρόσωπα στραμμένα

Βελάζουν τα πρόβατα μαζεμένα γύρω από το πρόβατο... Πέφτουμε σε τοίχους, πέφτουμε σε λάθη, πέφτουμε σε απελπισία...

Κουρασμένοι από τα άλλα προβλήματα, στρεφόμαστε στη τέχνη. Κορεσμένοι από τις απολαύσεις, ψάχνουμε το σοφιστικέ, να δείξουμε οτι μετράμε. Εφευρίσκουμε καθημερινά τον τροχό, γιατί τον βαρεθήκαμε στρογγυλό τόσα χρόνια. Τον δοκιμάζουμε πολυγωνικό. Δεν βολεύει, αλλά μετράει. Βάφουμε ένα πρόβατο. Αυτό βελάζει αδύναμα. Με απορία και παράπονο. Απορία για την ανθρώπινη βλακεία και παράπονο που βρέθηκε στο δρόμο μας. Η τέχνη μας δεν έχει σκοπό να αγγίξει εξάλλου. Έχει σκοπό να εντυπωσιάσει. Να γίνει θέμα στο διαδίκτυο. Να μιλάει ο κόσμος. Και ο κόσμος σιγά σιγά πιστεύει σε αυτή την τέχνη. Για να μην την καταλαβαίνει, καλή θα είναι. Κανείς δε τολμά να φωνάξει οτι ο βασιλιάς είναι γυμνός. Οτι ο καλλιτέχνης είναι ηλίθιος. Οτι η δημιουργία δεν είναι πλάκα. Βελάζουν τα πρόβατα μαζεμένα γύρω από το πρόβατο. Βελάζουν οι άνθρωποι μαζεμένοι γύρω από τα πρόβατα. Βελάζουν και άλλοι άνθρωποι σχολιάζοντας αυτούς που μαζεύτηκαν. Τελικά δεν ξέρεις ποιός είναι ποιος. Ποιος κοιτάει, ποιός είναι το τσίρκο, ποιός κάνει την περφόρμανς και ποιος τη σχεδιάζει. Μόνο ένας αναστεναγμός ακούγεται από μακριά καθώς ξεψυχάει κάτι. Η τέχνη θα είναι. Την πήρε από το χέρι η λογική και ανέβηκαν μαζί πάνω από το πλήθος να θαυμάσουν. Το πρόβατο έφυγε και αυτό. Έμεινε το πλήθος να βελάζει.

Καταιγισμός από πληροφορίες. Ονόματα και κατευθύνσεις παντού. Οδηγίες και προτροπές. Ανάγκες που φορτωνόμαστε χωρίς λόγο. Αποφάσεις που παίρνουμε μεθυσμένοι από την αφθονία επιλογών, αλλά δεν μας ανήκουν. Και ο δρόμος παραμένει κρυμμένος. Η δική μας κατεύθυνση είναι σκεπασμένη από μια παχιά ομίχλη από λάθος σήματα. Και δεν βλέπουμε που πάμε. Και τρώμε τα μούτρα μας ο ένας με τον άλλον προσπαθώντας να βγούμε από τον λαβύρινθο. Πέφτουμε σε τοίχους, πέφτουμε σε λάθη, πέφτουμε σε απελπισία. Στο δάσος των εναλλακτικών χάσαμε τους εαυτούς μας και τα πιστεύω. Ψάχνοντας πως θα προβληθούμε σκεπάζουμε τις πιο σημαντικές ταμπέλες στις ζωές των άλλων. Αρκεί να περάσουμε το μήνυμα μας και ας σκοτωθεί κάποιος στη πορεία. Δεν ακούμε και δεν προσέχουμε. Τρέχουμε μόνο ανάμεσα στη πληροφορία αρπάζοντας ο,τι προλάβουμε, πετώντας παραγάδια για το αύριο. Τελικά τα μάτια μας γίνονται και αυτά ταμπέλες φωτεινές, επιγραφές με νέον, και αλλάζουν κάθε 5 δευτερόλεπτα. Γινόμαστε μπιτ ψηφιακά και γράμματα πάνω σε χαρτί, πουλώντας την ψυχή στο θεό της διαφήμισης. Περπατάμε στο δάσος, εγκαταλελειμμένοι, χαμένοι, έχοντας ξεχάσει που πηγαίναμε και γιατί και ψηλαφούμε με τα χέρια να ξεχωρίσουμε ακόμα το δέντρο από τη διαφημιστική κολόνα, την αλήθεια από το ψέμα.

Μια γυναίκα με χιλιοσκισ μένο ρούχο τευθυνόταν (απ’ αυτά προς το μ που φοράν ε στα νοσ έρος μας. οκομεία) κα Το πρόσωπ ι κατάμαυρα ο της ήτ αν κάτασπρ μαλλιά καο σαν αυτ ό ενός πτ ώματος.

Οι δυο τους πήγανε στο νεκροταφείο και η γυναίκα έδειξε στον νεαρό τον τά φο της Μαρίας Όμως πάνω στον τάφο της Μαρίας ήτανε σκισμέ νη η καμπαρτίνα του νεα ρου.

κορυφή του ν η τ ό απ αν κοίταξ των. Έντρομοι λά δη πο νη την μέρα ν εί ω τ εκ ό αν π σ Α κι υ. ά κουδουν άνω το άκουσαν ένα ίς αναβάτη π μός ρ η ω σ χ ά φ το α ι λα ή πο δ πο νει και εξορκισ ο γί Σε κά ν ι κκ ει έχ κό α νο έν εί εκ είδαν έρος τρίζουν. τα κάτω και ί ότι στο μ θε ιω με η σ αρχίζουν να να λόφου προς α ι ζώ ζε ξί Α τα … ι είνα πάνω στάβλους που ε κανείς εκεί υς το ό απ δεν ξαναπάτησ πόρτες πος εκεί οι ρω νθ ά ί τε πα διότι όποτε

“Μη!” Λέει σταθερά η μαμά. Είναι για μεγάλους. Όντως είναι. Τα παιδιά κοιτούν με βλέμματα γεμάτα περιέργεια κάτω από το σκίαστρο του καροτσιού. Πάνε να απλώσουν το χέρι για ν ακουμπήσουν την ραγισμένη μπογιά στο σίδερο της κούνιας. “Μη!” Λέει σταθερά η μαμά. Είναι βρώμικο. Είναι σπασμένο. Είναι για μεγάλους. Όντως είναι. Δυο έφηβοι ταρακουνάνε μια τραμπάλα. Δυο παλικάρια πίνουν μπύρες στο σπασμένο παγκάκι. Δεν είναι για παιδιά. Τα παιδιά μένουν μέσα. Δεν τους ανήκει το πάρκο. Δεν τους ανήκει το πράσινο. Κατασχέθηκε μικρό μου. Στο πήρε ο δήμος, όταν το παράτησε. Στο πήρε ο γείτονας όταν σταμάτησε να φέρνει τα παιδιά του, επειδή βαρέθηκε να είναι ο

μόνος γονιός που τσακώνεται με αυτούς που διαλύουν τα απομεινάρια. Στο πήρανε το πάρκο μικρό μου. Σου πήρανε δηλαδή και το πεζοδρόμιο έξω από το πάρκο. Και τον δρόμο. Όλη την πόλη στην πήρανε. Προτιμούν να την δώσουν σε κείνους που ξέρουν πως να βγάλουν λεφτά. Και μεις προτιμούμε να την ανταλλάσουμε με mall και λεωφόρους. Δεν την διεκδικούμε, αφού μας την παίρνουν. Μας την παίρνουν, αφού δεν την διεκδικούμε. Και την δουλειά μας. Και τη ζωή μας. Μην απλώνεις το χέρι μικρό μου, δεν είναι για σενα αυτός ο κόσμος. Στοίχειωσε τον μικρό μου καλύτερα. Στοίχειωσε τον.

Το πρώτο πράγμα που ένιωσα ήταν μία απαίσια μυρωδιά. Προχωρ ήσαμε μέσα σε ένα δωμάτιο και ακούσαμε ένα ψίθυρο, και παγώσ τρέχουμε όλοι προς την έξοδο αμε όταν τον ακούσαμε να λέει αλλά, ήταν ΚΛΕΙΔΑΜΠΑΡΩΜΕΝΗ! Τότ τα ονόματα μας! Αρχίσαμε να ε ξαν ακο ύσα με την ίδι α φωνή μόνο που δεν ψιθύριζε Μια γυναίκα με χιλιοσκισμένο ρού αλλ ά ούρλιαζε κι έλεγε «Γιάννη, Ιορδάν χο (απ’ αυτά που φοράνε στα η και Χρήστο θα πεθάνετε’». νοσοκομεία) και κατάμαυρα μαλλιά κατευθυνόταν προς το μέρος μας . Το πρόσωπο της ήταν κάτασπ ρο σαν αυτό ενός πτώματος.

Πίσω από το μακιγιάζ, μιζέρια. Φτώχεια ψυχής και φτώχεια φιλότιμου.

Επενδύουμε στο ίματζ. Βάφουμε και βαφόμαστε. Καθαρίζουμε και καθαριζόμαστε. Πρόσοψη και λίγο στο πλάι. Από τα φρύδια μέχρι τη γραμμή της μπλούζας. Πεντάστερα κτίρια. Πεντάστερα πρόσωπα. Κούκλες και σκηνικά φτιαγμένες προς τέρψη της αισθητική. Αμπαλαρισμένες πόλεις και αμπαλαρισμένες σχέσεις. Η δύναμη του φαίνεσθαι. Και το είναι; Πίσω από την μπογιά, μούχλα. Πίσω από την πρόσοψη, ερείπια. Πίσω από το μακιγιάζ, μιζέρια. Φτώχεια ψυχής και φτώχεια φιλότιμου. Τι σε νοιάζει και αν κάτω από το χαλί ζουν αρουραίοι, αν το χαλί είναι ωραίο; Σάμπως κάνεις και τίποτα για την ουσία του; Αρκεί να μπορεί να βγει φωτογραφία και να την μοιραστείς στον τοίχο σου. Και ο τοίχος ας σαπίσει κάτω από το μοντέρνο γκράφιτι. Έτσι ζούμε, λουσμένοι με ακριβές κολόνιες για να σκεπαστεί η βρώμα, λουσμένοι με ωραίες εικόνες για να κρυφτεί η αλήθεια. Ματαιότης ματαιοτήτων. Και μόλις χαλάσει λίγο ο στόκος, ξαναπερνάμε δεύτερο χέρι. Όλη η ενέργεια φεύγει στο να ρετουσάρουμε τις ατέλειες. Σισύφειο έργο η συντήρηση του ίματζ. Μόνο που το μόνο που μας κρατάει πια από το να γίνουμε χίλια κομμάτια είναι μια λεπτή στρώση χρώματος. Δε θα αντέξει για πάντα. Και θα διαλυθούμε, θα γίνουμε λαμπόγυαλο. Και το σπίτι θα πέσει από πάνω, σα φάντασμα μιας εποχής που υπήρχε μεράκι και ουσία.

ΣΠΥΡΟΣ ΟΡΝΕ

ΡΑΚΗΣ Ο εΡωτεΥμενΟΣ δη

Ο Σπύρος Ορνερά κης είναι αυτό πο υ θα λέγαμε άνθρ γητής στη σχολή ωπος της Αναγέν Ορνεράκη, που ίδρ νησης: ζωγράφος υσε ο ίδιος. Ωστό , σκιτσογράφος, σο η κύρια απασ διακοσμητής, γρ χόληση του φαίνε αφίστας, ενδυμα ται να είναι ο ερωτ τολόγος,καλλιτεχ ικός του δεσμός νικός υπεύθυνος με τη ζωή και τη περιοδικών και πλ ν τέχνη, μια σχέσ έον καθηη που διατρέχει και καθορίζει όλ ες τις άλλες.

Επαγγελματικά έχετε περάσει από πολλές υποστάσεις. Είναι ευτύχημα ή δυστύχημα αυτό για τον επαγγελματία; Η πολυδιάστατη ενασχόληση είναι ευτυχία για τον δημιουργό. Διεγείρει το μυαλό σου, είσαι πιο φρέσκος γιατί το παλεύεις από την αρχή, κάνεις κύκλους και περνάει η ζωή με πολύ μεγάλο ενδιαφέρον. Το δυστύχημα είναι , ο,τι κάποια στιγμή αρχίζεις και μπουκώνεις. Εκεί που νομίζεις ότι έκλεισες έναν κύκλο μιας δουλειάς αυτή σε ακολουθάει σαν σκυλάκι. Αν έχεις κάνει ένα αγριόσκυλο, θα βρίσκεις τον μπελά σου στη διαδρομή. Αν έχεις κάνει ένα ήρεμο σκυλάκι όλοι θα περνάνε και θα το χαϊδολογάγανε. Τελικά όλοι οι άνθρωποι που αρχίζουν και κάνουν κάπου την καριέρα τους, αποστασιοποιούνται από τα πολλά. Συγκεντρώνεσαι σε ένα, αλλά όλες σου οι άλλες εμπειρίες είναι βοηθήματα. Είναι σαν τον νεαρό που φλερτάρει με πολλές νεαρές και κάποια στιγμή, πλέον ώριμος, καταλήγει στην πιο σημαντική γι αυτόν. Εσείς καταλήξατε; Μικρός κατασκεύαζα ιστοριούλες για την παρέα μου. Τα πρώτα μου κόμιξ. “Πως θα ζεις με τα καραγιοζάκια;” μου λέγανε. Δεν πίστεψα ποτέ οτι θα βγάλω χρήματα από αυτό. Πότε δεν μπορούσα να καταλάβω γιατί εγώ σχεδίαζα αυτά που σχεδίαζα και γιατί οι άλλοι δεν μπορούσαν. Πως τα κάνω αυτά τα πράγματα...Γι’ αυτό πάντα ήμουν κακός έμπορος, γιατί δεν μπορούσα να ζητήσω λεφτά για κάτι που μου ήρθε χάρισμα. Έτσι σπούδασα διακόσμηση, εργάστηκα ως γραφίστας, σε διαφημιστικές. Ένα πράγμα με στεναχωρούσε όμως στη διαφήμιση, ότι έπρεπε να λέω ψέμματα. Κάποια στιγμή έγινα καλλιτεχνικός υπεύθυνος σε περιοδικά και μου ανέθεσαν και την σκιτσογραφία. Δεν ήθελα, πως να συναγωνιστώ τα τέρατα του είδους τότε; Ένιωθα πολύ μικρός. Αλλά με πείσανε. Τελικά με κούρασε η πολιτική γελοιογραφία,ένιωσα αναχρονιστικός, ένιωσα ότι προδόθηκα, παρά ήμουν ρομαντικός. Στην πολιτική σάτιρα εκτίθεσαι πολιτικά, αλλά στην Ελλάδα συμβαίνει το εξής παράδοξο, πολλές φορές αριστεροί γελοιογράφοι ασχολούνται σε δεξιά έντυπα και το αντίθετο.. Αυτοί που καταφέρνουν τελικά να κρατήσουν τα πολιτικά τους πιστεύω είναι λίγοι. Θέλει αγώνα και προσπάθεια, να μπορείς να προβάλλεις τις πεποιθήσεις σου, αλλά και να υποστηρίζεις τα πιστεύω σου.

Εάν είναι καθαρό και μεγάλο το έργο σου, κάποια στιγμή θα σηκώσει κεφάλι.

μιΟΥΡγΟΣ

συνέντευξη από την Αγαθή Κά τσια

Και τώρα; Ο μεγάλος μου έρωτας είναι η ζωγραφική. Ο βασικός λόγος που έγινε η σχολή, ήταν το ενδιαφέρον μου για τους νέους ανθρώπους, μου άρεσε να τους βοηθάω. Πολλές φορές μου έλεγαν γιατί ασχολείσαι με το κάθε ψώνιο και εγώ απαντούσα, ψώνιο ήμουν και γω, και έγινα αυτός που έγινα. Αν έχεις μέσα σου ζήσει πλούσια, δεν σου λείπει κάτι. Στο σπίτι μου τέτοια μαγιά είχα πάρει. Θα περάσω δίπλα από έναν άνθρωπο που χρειάζεται τη βοήθεια μου και δεν θα το βοηθήσω; Ο πλούτος για μένα είναι να συναντάω μαθητές μου και να βλέπω την αγάπη τους. Να ‘χεις κάνει 2 παιδιά και να βρίσκεσαι με χίλια δύο. Τέχνη εναντίον κρίσης. 1-0; Πολλές κρίσεις δημιούργησαν μεγάλα έργα, ουσιαστικά έργα. Μέσα στη μιζέρια και τη δυστυχία μεγαλούργησαν. Οικονομική είναι η ζημιά, ένας νέος άνθρωπος που ξεκινάει, πως θα συνεχίσει όμως αν δεν έχει απολαβές; Το μυστικό του ανθρώπου που ασχολείται με την τέχνη είναι το εξής: ξεχνάς όλα τα άλλα. Ασχολείσαι με τον έρωτα σου. Είναι μια καθαρά ερωτική σχέση. Κάθε άνθρωπος έχει 3 μεγάλους έρωτες στη ζωή του. Αυτοί είναι, που σου αφήνουν στο τέλος την ωριμότητα. Και η τέχνη είναι ο ένας από τους τρεις; Είναι μια ολοκλήρωση, ένα τρομερό συναίσθημα όταν βλέπεις να καρποφορεί το δημιούργημα σου. Τέχνη όμως δεν κάνουμε μόνο για την πάρτη μας, εκεί είναι το κλειδί της. Δεν είναι εγωιστική. Έχει μεγάλο αντίκτυπο να έχει ανταπόκριση το έργο σου. Εάν είναι καθαρό και μεγάλο το έργο σου, κάποια στιγμή θα σηκώσει κεφάλι. Δεν χρειάζεται να διαλαλείς πόσο σπουδαίος είσαι. Πως κάνεις ένα καθαρό έργο; Να είσαι ειλικρινής με αυτό που κάνεις. Να αποποιείσαι τον εγωισμό. Μην κάνεις τέχνη μόνο για σένα. Κανε κάτι που το γουστάρεις, το ερωτεύεσαι, σε γεμίζει, αλλά μην ξεχνάς οτι έχεις και ένα κόσμο να το δώσεις μετά να το δει. Και ο χρόνος θα δείξει τι είναι μεγάλο. Υπάρχει κάποιος που σας προκαλεί δέος; Με τα είδωλα ποτέ δεν τα πήγαινα καλά. Πάντα έψαχνα τι κρύβεται από πίσω. Τι τον ακολουθεί. Ποιος με συγκινεί; Θυμάσαι σε έναν αγώνα δρόμου που έπεσε ο πρώτος και τον σήκωσε ο δεύτερος; Δεν είναι αυτό μεγαλοσύνη; Από συναδέλφους, θαυμάζετε κάποιον; Πολλούς. Με αρκετούς όμως, δεν συμφωνώ, είναι έμποροι, παρά καλλιτέχνες. Υπάρχουν πάλι, άλλοι καλλιτέχνες, που δεν προβάλλουν κάν το έργο τους, γι αυτούς είμαι περήφα-

νος.. Και με τις κοπέλες, το ίδιο, όταν ήμουν νεαρός. Δεν μου άρεσαν οι εντυπωσιακές, οι σχέσεις μου ήταν με αυτές που καθόταν στην άκρη, γιατί εκεί ήξερα οτι δεν θα αγκαλιάσεις έναν άνθρωπο που εκείνη την ώρα καμαρώνει για το κορμί του, εκεί υπάρχει κάτι παραπάνω, θα σου δοθεί αυτός ο άνθρωπος. Και αυτό ισχύει και για τους φίλους. Οι φίλοι είναι από τα πιο απίθανα μέρη. Και τους μετράω στα δάχτυλα. Κάθε φορά που φεύγει ένας, φεύγει και ένα δάχτυλο. Ακρωτηριάζεσαι. Οι νέοι έχουν έμπνευση; Στη δική μου περίοδο, παρά το οτι τα χρόνια ήταν πιο δύσκολα, υπήρχε ένα όραμα. Για τα σημερινά παιδιά, αν δεν έχουν αντικείμενο να ακουμπήσουν την τέχνη τους, είναι τάφος. Πάντα λέω όμως στα νέα παιδιά, μην αφήσετε αυτήν την ερωμένη. Θα μείνει ανεκπλήρωτος ο έρωτας. Κάντε κάτι άλλο να επιβιώσετε αλλά μην εγκαταλείπετε τον έρωτα σας. Τότε θα γίνουν σωστοί άνθρωποι. Τότε θα νιώθουν την ολοκλήρωση, κάνοντας αυτό που αγαπάνε. Φτάνοντας σε μια ηλικία δε θα νιώθουν μιζέρια, οτι ξεπούλησαν την ζωή τους. Αξίζει να το κυνηγήσεις αυτό το μοναδικό δώρο, κάπου θα σε οδηγήσει και θα σε φέρει στο κόσμος της ευτυχίας που λέω, του παραμυθιού. Έχω ζήσει αυτή τη παραμυθένια ζωή. Ότι και αν είχε μέσα. Ήταν ένα παραμύθι. Μιλώντας με ανθρώπους της γενιάς σας παρατηρώ την ταπεινότητα με την οποία ξεκινούσατε την επαγγελματική ζωή, χωρίς στόχο και τελικό προορισμό αλλά με φοβερή ευγνωμοσύνη για το λίγο ή το πολύ που φτάσατε. Ακόμα δεν το έχω πιστέψει. Κάθε πρωί που ξυπνάω νιώθω ανεπαρκής. Νιώθω οτι λείπουν πράγματα. Οτι μπορώ να κάνω και άλλα πράγματα. Όταν φτιάχνω έναν πίνακα, λέω τέλειωσε, πρέπει να τελειώσει. Για να τον τελειώσω, βάζω την υπογραφή μου. Έχω λοιπόν κάποιους πίνακες που τους βλέπω και λέω, κοίταξε αυτό θέλει και άλλο, εκείνο θέλει και άλλο. Ο δημιουργός ένα έργο ποτέ δεν το θεωρεί τελειωμένο. Και ποτέ δεν ξέρεις ποιο θα αγαπηθεί. Έχω κάνει πράγματα για τα οποία δεν ήμουν σίγουρος και όμως είχαν ανταπόκριση συγκλονιστική...και πράγματα που θεωρούσα σημαντικά, φάγαν τα μούτρα τους. Δεν υπάρχει συνταγή, δυστυχώς. Είστε ερωτευμένος με τη ζωή... Αγαπώ τρομερά τη ζωή, πιστεύω οτι είναι ένα τεράστιο δώρο. Από το τίποτα, να επιλεγείς και να είσαι εσύ. Μεγάλο δώρο. Γι’ αυτό και ο θάνατος είναι εξίσου μεγάλο δώρο, γιατί δίνει νόημα στη ζωή.

ICE ΠΟΛΥ

ΚΡΥΟΣ!

Ακόμα θυμάμαι... Το πρώτο παγωτό του χρόνου! Με την γιαγιά μου να φωνάζει να μην φάμε ακόμα είτε γιατί θα κρυώσουμε, είτε γιατί είναι προπέρσινα και ακόμα δεν έχουν έρθει τα καινούρια... Το πρώτο παγωτό σηματοδοτούσε τον ερχομό του καλοκαιριού. Έξαψη, προσμονή, ανατριχίλα. Τώρα δεν ξέρω αν συμβαίνει το ίδιο με τους σύγχρονους πιτσιρικάδες... Τότε μετράγαμε τα παγωτά που τρώγαμε κάθε σεζόν. Το 40 ήταν ένας πολύ καλός αριθμός, το 20 μέτριος, το πάνω από τα 60 σχεδόν άριστος. Μαζί με τα παγωτά μετράγαμε και τα μπάνια.Τώρα μετράμε άλλα πράγματα. . . Παγωτό!!! Παγωτό λοιπόν!Για μικρούς και μεγάλους, για αισιόδοξους και απαισιόδοξους, για κουλτουριάρηδες και σαχλοκούδουνα! Το παγωτό λοιπόν ενώνει!!! Απολαύστε το και μην ξεχνάτε να μετράτε

ΑΘΗΝΑΙΑ Από το 1967 το ζαχαροπλαστείο Αθηναία παράγει παγωτό για όλα τα γούστα! Χωρίς γλουτένη, με 0% λιπαρά, στέβια και πολλές άλλες προτάσεις. Κλασικές γεύσεις, παραδοσιακά παρφέ αλλά και πιο ψαγμένες προτάσεις που εκπλήσσουν, όπως γιαούρτι-ρόδι, bueno, cookies, καρύδα, κόκκινα φρούτα, peanuts, καραμέλα με ανθό αλατιού και πολλές άλλες! Παγωτό σε όλες τις μορφές. Παγωτίνια, πυραυλάκια, ξυλάκια, ραβανί με παγωτό, σοκολατόπιτα με παγωτό, εκμέκ με παγωτό, αλλά και συσκευασίες για οικογενειακές υποθέσεις! Αγνά υλικά, σωστές αναλογίες, γνώση της παραγωγής και έχετε μπροστά σας έναν παγωμένο πειρασμό!

Πριγκηποννήσων 12 Πολύγωνο 210 64 64 297

ΚΑΤΙ ΝΕΟΕΡΧΕΤΑΙ ΣΤΗ ΦΩΚΙΩΝΟΣ SOROLOP Παγωτό πραλίνα φουντουκιού με φρέσκο γάλα από επώνυμη φάρμα, σιρόπι με γεύση καμένης καραμέλας και καβουρντισμένο αμύγδαλο! Εντάξει ακούγεται επιστήμη σκέτη! Και είναι! Παγωτά με φρέσκο γάλα, σε δεκάδες συνδυασμούς που πρωτοτυπούν ευχάριστα! Νέα προιόντα όπως το ice-burger (τσουρεκάκι με γέμιση παγωτό, σιρόπια και ξηρούς καρπούς! Εδώ δεν ξέρεις τι να πρωτοδιαλέξεις για αυτό έρχεσαι κάθε τοσο και απλά δοκιμάζεις! Σημειώστε για την επόμενη φορά... σόρμπε μπίτερ, λαιμ με βασιλικό, μαστίχα τσουρέκι και συνεχίζουμε! Στη Φωκίωνος Νέγρη, σε έναν από τους πιο δροσερούς πεζόδρομους της Αθήνας, έρχεται το ΡΟΚΑ & ΡΟΔΙ με απίθανες προτάσεις ποιοτικού παγωτού! Η παραγωγή γίνεται επιτόπου από φρέσκο γάλα και αγνά υλικά! Ιταλικές αλλά και κλασικές γεύσεις με εξαιρετικά σιρόπια και dressings. Εννοείται ότι υπάρχουν γεύσεις διαίτης, light για όσους τα προτιμούν. Επίσης εδώ απολαμβάνουμε καφέ, coctails, ποτά. Ενας ευχάριστος χώρος για όλες τις ώρες της ημέρας μας περιμένει...!

Νέγρη φωκιωνος 31 Κυψέλη 210 86 51 611

Εμ. Μπενάκη & Μεταξά 17 Εξάρχεια 210 38 01 118

THE WHITERABBIT Στo “White Rabbit”στη Σολωμού 12 δίπλα στην πλατεία Εξαρχείων, το αγαπημένο “pit stop” όλων στα Εξάρχεια για παγωτό, θα βρείτε το ονομαστό χειροποίητο παγωτό “Vero Gelato”, το οποίο παρασκευάζεται καθημερινά με φρέσκο ελληνικό γάλα, χωρίς συντηρητικά και τις πιο αυστηρές προδιαγραφές του αυθεντικού ιταλικού παγωτού gelato. Με μεγάλη ποικιλία 24 γεύσεων- από τις κλασικές πραλίνα τσουρέκι, banoffee, bueno & lila pause, έως τα νέα hits mascarpone φυστικοβούτυρο, cheese lemon & red velvet και τα δροσιστικά sorbet με πραγματικά φρούτα – φράουλα, mango, μύρτιλλο & lime - έρχεται καθημερινά και στο σπίτι σας 18:00 – 01:00 & τις Κυριακές 18:00- 24:00 μέσω e-food με την επωνυμία “Gelato a Casa” ή στο τηλ. 210 3300423.

ΠΑΝΟΡΑΜΑ Η γνώση παραγωγής καλού ποιοτικού παγωτού ακολουθεί το Πανοραμα από το 1971, εδώ και 46 χρόνια. Το εργαστήριο-πηγή βρίσκεται στην οδό Σπετσών που κάθε μέρα παράγει και εφοδιάζει με αγνό καλό παγωτό το κατάστημα της Πλατείας Κυψέλης. Τούρτες παγωτό, ατομικά παγωτίνια, οικογενειακές συσκευασίες! Μα, σίγουρα, δοκιμάστε το χωνάκι φράουλα, το καϊμάκι και την εξαιρετική γρανίτα για να απολαύσετε στιγμές δροσιάς και ποιότητας! Εννοείται πως εδώ θα βρείτε του κόσμου τα γλυκίσματα σε λογικές τιμές και ασύγκριτη ποίτητα με καταπληκτικές φρέσκες γεύσεις!

Πλ. Κυψέλης 13 Κυψέλη 210 82 59 085

Σολωμού 12 Εξάρχεια 210 33 00 423

Η ΓΕΥΣΗΠΟΥ ΑΓΑΠΑΣ! Εντάξει η αλήθεια είναι ότι δεν τα πολυπιστεύουμε όλα αυτά αλλά μάθαμε ότι έχουν γίνει έρευνες σε πανεπιστήμια της Αμερικής για την σχέση γεύσης παγωτού και χαρακτήρα. Έτσι κάναμε την δικιά μας προσέγγιση, ανάλαφρη και περιπαικτική. Φάτε ότι θέλετε, όσο θέλετε και όπως θέλετε. Φτάνει πια με όλα αυτά που μας αναλύουν την κάθε μας στιγμή!

ΣΟΚΟΛΑΤΑ

ΦΡΑΟΥΛΑ

ΒΑΝΙΛΙΑ

ΜΠΑΝΑΝΑ

ΦΥΣΤΙΚΙ

Αν σας αρέσει η σοκολάτα είστε άνθρωπος του πάθους, της έντασης και της φασαρίας! Φλερτάρετε, κλαίτε, τσακώνεστε, νομίζετε ότι παίζετε σε θέατρο, ότι είστε αναντικατάστατοι και άτρωτοι! Εκνευριστικοί αλλά ωραίοι!

Είστε άτομα ρομαντικά, εσωστρεφή και ονειροπόλα. Κάνετε περισσότερα με το μυαλό σας παρά με το σώμα σας! Είστε ευαίσθητες ψυχές και πρέπει να σας προσέχουμε!

Πολύ καλά παιδιά! Παιδιά όμως! Αναπολείτε την αθωότητα, την παιδική ηλικία και την ανεμελιά της! Είστε ότι πρέπει για φίλοι, σύζυγοι, συνεργάτες! Θα σας προτιμήσουμε!

Είστε αλλού ντ' αλλού! Θέλετε να ταξιδεύετε, να πηδάτε από δένδρο σε δένδρο, να νοιώθετε την χαρά της ζωής και την γεύση της φύσης! Άλλοι σας φοβούνται, άλλοι σας λατρεύουν...

Άνθρωποι της τάξης, της τακτοποίησης και της καθημερινότητας. Πρακτικοί, χαλαροί, ήρεμοι. Ότι πρέπει για ψυχαναλυτές, γιατροί και σύμβουλοι γάμου! Αχρείαστοι να είστε και φάτε ότι θέλετε!

(Πάντως αν σας αρέσουν όλες να το ψάξετε!)

Φωτογραφία: Βασιλική Μπαλαμούτσου

ER E N C EF

Ευτυχώς που υπάρχει και το Θέρος! Και ότι αυτό συμβολίζει και μας θυμίζει. Μετά από το τέλος ενός δύσκολου και κρύου χειμώνα. Την εποχή της συγκομιδής των καρπών μετά από την προσπάθεια όλου του χρόνου.

ΤΩΡΑ ΤΗΝ

Το τέλος των εξετάσεων και του σχολείου και η ξεκούραση που είναι μπροστά

ΜΙΚΡΟ ΜΟΥ

Τις διακοπές των εργαζομένων που κλείνουν όλα και ξαναγίνεσαι ο εαυτός σου. Έχετε καταλάβει ότι αυτό το καλοκαιράκι σιγά σιγά χάνεται; Έχετε καταλάβει ότι το έχουμε ανάγκη ειδικά στις μέρες μας; Για αυτό τώρα την καλοκαιριά μικρό μου ας αποδράσουμε όσο και όπως μπορούμε. Έστω και αν δεν είναι όπως παλιά, τώρα μπορεί να είναι πιο ωραία!

REFERENCE Nº

123.456.789 name address date

R CE : E F

Nº 123.456

επιτελους ΟΝΟΜΑ Σίγουρα επιθυμείτε μπάνια και cocktails στη θάλασσα, όμως αν αυτό δεν είναι εφικτό, το πράσινο και η αυλή στο O.n.o.m.a.- The art bar θα σας ανταμείψει εξίσου καλά τις καλοκαιρινές νύχτες. Η αυλή του θυμίζει έντονα παλιά γειτονιά και ταξιδεύει το μυαλό σε άλλες εποχές. ‘Όσο διαρκεί το καλοκαίρι είναι ιδανικός προορισμός για τη μεσημεριανή αλλά και τη βραδινή σας έξοδο. Εδώ σερβίρονται υπέροχα ποτά και cocktails με τους ήχους άλλοτε soul και άλλοτε lounge μουσικής από τα ηχεία του χώρου, ενώ τις μεσημεριανές ώρες προτείνουμε να απολαύσετε τον καφέ σας και ελαφριά πιάτα ξεκουράζοντας το σώμα σας σε ένα από τα τραπεζάκια που βρίσκονται κάτω από το τεράστιο δέντρο που δεσπόζει στη μέση της αυλής, προσφέροντας δροσιά και σκιά ακόμη κι αν βρίσκεται στο κέντρο της Αθήνας… Και μέχρι να πάρουμε άδεια θα βρίσκετε κι εμάς εκεί για μια στιγμή χαλάρωσης…

Πατησίων 351 Ανω Πατήσια 210 20 12 354

ΣΤΗ ΖΟΥΛΑ Στη ζούλα: στα κρυφά, χωρίς να το καταλάβουν οι άλλοι επειδή η προσοχή τους ήταν στραμμένη αλλού... Αυτό λέει το λεξικό! Μακριά από φώτα και πιάτσες, από δηθενιές και άψυχες φλυαρίες ένας χώρος που προσφέρει απίθανους μεζέδες, παρεΐστικο κλίμα, αυθεντικές καταστάσεις και ανθρώπους. Πάνω στον πεζόδρομο που θυμίζει παλιά Αθήνα, ακούμε μουσική, πίνουμε ανόθευτο κρασί και τσιπουράκι, τρώμε ανάλογες με την περίσταση μερακλίδικες γεύσεις φερμένες από πολλές γωνιές της Ελλάδας. Ζωντανή μουσική από νέους καλλιτέχνες με παραδοσιακά, ρεμπέτικα, δημοτικά και κρητικά τραγούδια. Εδώ έχουμε μία αυθεντική λαϊκή γωνιά, δημιούργημα ανθρώπων με άποψη και μεράκι! Γεια μας λοιπόν!

Θερμοπυλών 39 Κεραμεικός 210 52 47 308

σημ σχο

ια

κατ

ής

αν

σεζ

όν

ωτό

διά

ταξ

η.

τρη

ση

άρχ

Εκε

την

μέχ

ρι

βρι

καλ

οκα

κλή

την ταν

όπο

α ό που

ρωσ

η τ ης

επό

μεν

στη

όμω

η τ ο

ν η με-

ς σ την

πολ ... ύ ν ωρί ς μ τ ε έρε ρα. ς

οιε

ίνα τα ατε υ λεί σημ κλή ωτα ατο ρωσ δοτ η τ καλ ο η ούσα ς σ την ν χ ο την λικ επό ή μ ο ς ε στη λονη σεζ ν η το όν μερ παγ μέχ ή ω σ ρι τό ταξ ια βρι η. διά σκό Η α ταν ρχή όμω ς σ την τρη ... ση Τέτ άρχ κατ οιε ιζε αμέ ς μ έρε πολ καλ ςΕκ ύ ν οκα είν ωρί ίρι α τ τερ α ό ολο α α α. που κλή τ ελε σημ ρωσ ίωτ ατο η τ α δοτ ης ούσ σχο αν λικ την την ής σκό επό σεζ ταν μεν όν η τ μέχ στη ο π ρι αρχ ν η αγω ή ό μερ τό μως ήσι βρι α δ στη χιζ ιάτ ν.. ε π αξη . ολ ρια

ίρι

ολο

σκό

Η α ρχή

ιζε

Τέτ

ωτα

ούσ

παγ

αμέ

καί

λεί

δοτ

λικ

ρήσ

ατε

ατο

ΝΟΣΤΙΜΟΣΦΑΙΡΙΔΙΟΝ Χειροποίητα και Νόστιμα. Με κιμά. Πολίτικα και Σμυρνέικα. Με κολοκύθι. Με πατάτα. Με ελιά, ντομάτα, ρεβίθι, ψάρι... Όλοι οι δυνατοί συνδυασμοί και εφαρμογές αυτού που λέμε “Κεφτεδάκι” θα το βρεις εδώ! Ένα είναι το πρόβλημα. Δεν ξέρεις τι να πρωτοδιαλέξεις. Τηγανητά χωρίς περιττά λάδια αλλά με γεύσεις που θυμίζουν τα κεφτεδάκια της γιαγιάς! Μετράει το φρέσκο υλικό, το ζύμωμα και οι αναλογίες, και το χαμόγελο και η καλή διάθεση των ανθρώπων που δουλεύουν εδώ! Με διάφορα συνοδευτικά που απογειώνουν την γεύση! Και εννοείται με παγωμένη μπυρίτσα και τσιπουράκι! Η αναλογία τιμής/μερίδας δίκαιη και τίμια! Τα απολαμβάνεις με όλους τους τρόπους. Κάθεσαι στα τραπεζάκια στον πεζόδρομο. Τα παίρνεις στο χέρι. Τα παραγγέλνεις από το σπίτι ή το γραφείο. Θες να εντρυφήσεις στα κεφτεδάξια πέρνα από αυτό το σημείο!

Κωλλέτη 33 Εξάρχεια 215 50 16 909

καίρια ό ατελείωτα καλο

ατελείωτα

σηματοδο

καλοκαίρια

ικής λήρωση της σχολ τούσαν την ολοκ ενη μέχρι την επόμ σεζόν

όπου

REFERENCE Nº

σηματοδο

παγωτό

123.456.789

τούσαν την ολοκλήρωση

βρισκόταν στην

της σχολι-

ημερή-

κής

σια διάτ

σεζόν

η. Η

μέχρι την επόμενη παγωτό βρι-

Nº 123.456

αρχή όμως στην...

σκόταν στην

καταμέ-

ημερήσια διάτ

τρησάρ-

η.

χιζε πολύ

Η αρχή όμως

νωρίτερα.

στην... κα-

Τέτοιες

ταμέτρησάρ-

μέρες

χιζε πολύ

Εκείνα τα

ΓΙΑ ΔΕΣ

νωρίτερα.

ατελείωτα

Τέτοιε

καλοκαίρια

Ανακαίνιση! Υπάρχουν τρόποι να κάνεις πιο όμορφο το περιβάλλον στο οποίο προσφέρεις έτσι και αλλιώς εξαιρετικές γεύσεις. Να το κάνεις πιο ιδιαίτερο και ευχάριστο. Το “Για Δες” ανακαινίστηκε. Μεράκι και φαντασία δημιουργούν έναν όμορφο χώρο που σε καλοδέχεται για να δοκιμάσεις τις εμπνεύσεις του Γιάννη, ενός σεφ-έκπληξη! Πάντα με φρέσκα υλικά, συνδυασμένα με φαντασία, καλομαγειρεμένα και υγιεινά. Από τις πιο παραδοσιακές γεύσεις μέχρι και πιο ιδιαίτερες και ψαγμένες. Ωραίο περιβάλλον, εμπνευσμένα πιάτα, οικοδεσπότες που χαμογελούν, προτείνουν, εξυπηρετούν. Στο ανακαινισμένο “Για Δες”, σε πείσμα των καιρών, οι πελάτες ανταμώνουν με γεύσεις, ποιότητα και καλαισθησία!

Χαλεπά 65 Άνω Πατήσια 211 21 40 158

REFERENCE Nº

123.456.789

μέχρι την επό-

name

μενη παγωτό

address

βρισκό-

date

Nº 123.456

ταν στην ημερήσια

E:R EF C N

η. Η

ER

:R

Nº 123.456

E NCE :R

E FER E

διάτ

αρχή όμως στην... καταμέτρησάρχιζε πολύ νω-

καλοκαιράκι

E R E N CE EF

ατελείωτα καλοκαίρια όπου

σηματοδο

τούσαν την

Παραδοσειακό Ψητοπωλείο

ολοκλήρωση της σχολικής

σεζόν μέχρι την επόμενη

ΜΑΝΑΣ ΚΟΥΖΙΝΑ ΚΟΥΖΙΝΑ Το Μάνας Κουζίνα Κουζίνα καλωσορίζει το καλοκαίρι με νέες γευστικές συνταγές εμπνευσμένες από όλη την Ελλάδα. Πρόβατο Κλέφτικο, Kουνέλι Παστιτσάδα, Μαντί (Πολίτικο ραβιόλι με μοσχάρι), Φρέσκες Ταλιατέλες είναι μερικές μόνο από τις προτάσεις μας! Οι vegetarians μπορούν να απολαύσουν το νοστιμότατο Τραχανώτο Λαχανικών, ενώ νέα είσοδος στο μενού είναι οι ψαρομεζέδες! Ο Φρέσκος Σολομός καπνιστός σε ξύλο οξιάς με πρόβειο τυρί και μάνγκο, το Χταπόδι πλοκάμι καπνιστό με αλμύρα και γλασαρισμένα ντοματίνια και τα Μύδια καπνιστά σε ξύλο οξιάς είναι μερικές από τις κορυφαίες επιλογές. Απαραίτητο συμπλήρωμα στα κυρίως πιάτα αποτελούν τα εκπληκτικά τυριά, τα εύγεστα ορεκτικά και οι δροσερές σαλάτες! Ολα αυτά συνοδεύονται από μπύρες προερχόμενες μόνο από ελληνικές μικροζυθοποιίες, οίνους μόνο από Έλληνες οινοπαραγωγούς και άλλα αποστάγματα όπως τσίπουρα, ούζα και τσικουδιά. Δεν είναι τυχαίο ότι το Μάνας Κουζίνα Κουζίνα αναγνωρίστηκε πρόσφατα (για δεύτερη συνεχόμενη χρονιά - 2016, 2017) από το TripAdvisor με το Πιστοποιητικό Αριστείας (Certificate of Excellence) βασισμένο στις καλές κριτικές που έχει δεχτεί από τους πελάτες του, αναγνωρίζοντας για μια ακόμη φορά την υψηλή ποιότητα της γαστρονομίας του. Την επόμενη φορά λοιπόν # έξοδος για φαγητό # με παρεούλα # στο πιο in φαγοποτείο # "Μάνας Κουζίνα Κουζίνα" # στη καρδιά της πόλης # πλατεία Αγίας Ειρήνης.

παγωτό βρισκόταν στην ημερήσια διάτ

η.

Η αρχή όμως στην... καταμέτρησάρχιζε πολύ νωρίτερα. Τέτοιε

Αιόλου 27 Αθήνα 210 32 52 335

ατελείωτα καλοκαίρια όπου

σηματοδο

τούσαν την ολοκλήρωση

15

Από το 2002

χρόνια

A πό το 2002 παντρεύει την παράδοση με την πολυτέλεια και τη γεύση. Διαθέτει δικό του εργαστήριο παραγωγής προϊόντων και ο ιδιοκτήτης του ασχολείται εδώ και πάρα πολλά χρόνια με το φαγητό. Γι’ αυτό στον Ερωτόκριτο το φαγητό σημαίνει ποιότητα και απόλαυση!

ϊό ντα τα προϊόντα λα τ Όλα Ό α ποίί η α! χειροποίητ είναι χ είνα

της σχολικής

σεζόν μέχρι την επόμενη παγωτό βρι-

ΗΛΙΑΣ 1958

σκόταν στην

Tώρα που καλοκαιριάζει θέλουμε δροσιά, πράσινο και μεζέδες. Ο «ΗΛΙΑΣ 1958» ένα από τα ιστορικότερα μεζεδοπωλεία της Αθήνας, στις παρυφές του Πεδίον του Άρεως προσφέρει όλα αυτά εδώ και δεκαετίες. Και κάτι που αντέχει αξίζει! Εδώ θα έρθει ο φοιτητής, η οικογένεια, η παλιοπαρέα από τον στρατό, το ζευγαράκι. Τραπεζάκια έξω, χωρίς κίνηση από αυτοκίνητα, με την δροσεράδα του καταπράσινου Άλσους. Μεζέδες φτιαγμένοι από αγνά υλικά, πατροπαράδοτες και εκλεκτές γεύσεις που τραβάνε τσίπουρο κρασάκι και μπύρα! Υψηλής ποιότητας μενού που συνδυάζει πανδαισία θαλασσινών και κρεατικών γεύσεων. Μύδια, γαρίδες, σπετζοφάι, μπεκρή μεζέ και άλλες αμαρτίες που εξιλεώνονται με αγνά και καθαρά ποτά! Τιμές που σέβονται τον εαυτό τους και την περίοδο. Οι άνθρωποι ευγενικοί, φιλόξενοι, εξυπηρετικοί! Χαμόγελο και επικοινωνία με φόντο το πάνω κάτω της Λεωφόρου Αλεξάνδρας.

διάτ

η.

στην... κα-

123.456.789

ταμέτρησάρχιζε πολύ νωρίτερα.

Κάνιγγος 3, Αθήνα 210 Nº 38 12 583

123.456 210 38 12 419

address date Εκείνα τα

E:R EF

REFERENCE Nº

Η αρχή όμως

Τέτοιες μέρες

name Μπούσγου 2 Αθήνα 210 64 21 129

ημερήσια

ατελείωτα καλοκαίρια όπου

Καλοκαιρι θα πει... ΑΙΣΙΟΔΟΞΗ... ΜΑΤΙΑ Ψυχραιμία Συνέλληνες! Ο καιρός παίζει με τα νεύρα μας! Ένα σαββατοκύριακο βροχή, αστραπές, ψύχρα λες και είμαστε Κεντρική Ευρώπη, την άλλη θερμοπληξία, καύσωνας μαζί με σκουπίδια βουνό στη πόρτα και στο μυαλό μας. Μετράς τις μέρες και τα λεφτά, τα λεφτά και τις μέρες. Διαιρείς, πολλαπλασιάζεις, αυτό δεν είναι διακοπές είναι άλγεβρα δευτέρας Λυκείου! Ξέρετε κάτι όμως; Το βασικό στις διακοπές δεν είναι τα λεφτά.. Το βασικό είναι η φαντασία, η διάθεση και η τρέλα να πας έστω και για λίγο κάπου, με το ταίρι σου, την οικογένειά σου, την παρέα σου.

ΔΙΑΚΟΠΕΣ... ΛΙΓΕΣ ΚΑΙ ΚΑΛΕΣ Έχω κάνει διακοπές σε δεκάστερο (πσσσσσ) στην Κρήτη με όλα μέσα και άντεξα τρεις μέρες. Έχω κάνει και φρι κάμπινγκ δέκα μέρες στο Γαϊδουρονήσι με ομελέτες, καρπούζια και σαλάτες. Και το ένα θυμάμαι και το άλλο. Και το ένα είχε ωραίες αλλά και άσχημες στιγμές και το άλλο. Για αυτό σας λέω το βασικό είναι να θες να πας και να προσαρμόζεσαι! Παλιά κάναμε 3 βδομάδες διακοπές, μετά 2 και τώρα είμαστε στην 1. Αν το αφήσουμε έτσι ακολουθεί το 0. Ας είναι λίγες και καλές! Προετοιμαστείτε και εφορμήστε.

Η ΕΠΟΧΗ... ΤΩΝ ΑΝΑΜΝΗΣΕΩΝ Μία ωραία συνήθεια προ διακοπών είναι να πάρετε χαρτί και μολύβι και να καθίσετε να κάνετε έναν χρονολογικό κατάλογο προς τα πίσω. Που είχατε πάει και πότε. Προσοχή εάν δεν εφαρμοστεί σε κατάλληλο περιβάλλον και κλίμα ενίοτε καταλήγει σε τσακωμούς. Με ποιον είχες πάει τότε, είχες περάσει καλά με αυτήν έτσι και άλλες μορφές ζηλοτυπίας. Χαλαρώστε και κάντε ένα ταξίδι στα παλιά! Η χρονογραμμή δείχνει πολλά πράγματα! Μάθετε και τα παιδιά σας να ασχολούνται με το παρελθόν. Στη φάση που είμαστε σήμερα να μας νοιάζει μόνο το σήμερα, το να γυρνάς στο χτες είναι καλός σύμβουλος. Θυμήσου, ιστορία, μνήμες. Να θυμάσαι την αγάπη σου να προσπαθεί να μάθει κάνει βουτιά (γιατί δεν ξέρει επειδή είναι από χωριό), να μνημονεύεις την άτιμη την τσούχτρα που τσίμπησε (και όχι δάγκωσε

όπως υποστήριζε με κλάμα και πάθος) την τρίχρονη πιτσιρίκα σου. Για να το πούμε λοιπόν κάπως απλά σταμάτα την γκρίνια και οργανώσου για να ζήσεις έστω και λίγες ποιοτικές στιγμές...

ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΗ... ΡΟΥΤΙΝΑ(αυτή που μας αρέσει!) Μέχρι να φύγεις κάνε τις βόλτες σου στην Αθήνα. Θερινό κινηματογράφο. Ουζερί δίπλα σε πρασινάδα. Βόλτα σε κάποιο ψηλό λοφάκι. Παγωμένη μπυρίτσα σε έναν πεζόδρομο. Φραπεδιά σε καφέ με μουσικούλα. Συναυλία σε κάποιο θέατρο. Παγωτό και βόλτα στα μαγαζιά. Δίπιτο με μπόλικο τζατζίκι με κόκκινο πιπέρι για να αντέχεις περισσότερο την ζέστα. Νεράκι για τα αδέσποτα. Βόλτα με το παπάκι να σε χτυπά το βραδινό αεράκι και να ξυπνάς. Κλείσιμο εκκρεμοτήτων. Δύο τρεις συζητήσεις που δεν έγιναν. Κόρτε με τον ντελιβερά. Έναν καλό λόγο σε έναν ηλικιωμένο. Μία καινούρια πετσέτα θαλάσσης. Χωριάτικη σαλάτα και βούτες ανελέητες. Μπαλκονάκι και φεγγαράδα με μουσική. Ένα γερό πιώμα μαζί με φίλους και έναν μερακλίδικο χορό. Ένα δώρο για τρεις αγαπημένους σου ανθρώπους. Κλεφτές ματιές για τον Σεπτέμβρη που έρχεται σιγά σιγά. Καμία ιατρική εξέταση να δούμε ότι είμαστε καλά. Είδατε πόσα πράγματα έχουμε να κάνουμε;

σηματοδο

τούσαν την ολοκλήρωση της σχολικής

σεζόν μέχρι την επόμενη παγωτό βρι-

ALIA'S

σκόταν στην ημερήσια διάτ

η.

Η αρχή όμως στην... καταμέτρησάρχιζε πολύ

Η διακόσμηση του παραπέμπει σε café του Παρισιού με retro λεπτομέρειες. Ιδανικό για να απολαύσεις τον πρωινό καφέ και δύσκολο να διαλέξεις ανάμεσα σε έναν φρεσκοκαβουρδισμένο espresso ή έναν αρωματικό latte. Τέλεια επιλογή για το απογευματινό γλυκό με το σουφλέ σοκολάτας με παγωτό να βρίσκεται πρώτο στις προτιμήσεις. Τις βραδινές ώρες τα cocktails του και οι ήχοι που εναλλάσσονται μεταξύ της jazz, rock και blues, αλλά κυρίως η θετική αύρα του χώρου έκανε το Allia’s Memories and Dreams να έχει από την πρώτη στιγμή που άνοιξε τις πόρτες του πολλούς φανατικούς θαμώνες. Σας υποδέχεται πρόσφατα ανακαινισμένο με την ίδια διάθεση και την απροσποίητη επικοινωνία που νιώθατε έως τώρα!

νωρίτερα.

Πανδοσίας 1 Γαλάτσι 210 29 12 532

Τέτοιε

ατελείωτα καλοκαίρια όπου

σηματοδο

τούσαν την ολοκλήρωση της σχολικής

ΤΗΝ ΣΥΜΠΑΘΕΙΑ ΜΑΣ... Στους αστέγους Στους ηλικιωμένους Στους ντελιβεράδες Σε αυτούς που δεν έχουν άδεια Στους κινέζους που όλα Τους φαίνονται ωραία Στους ξενοδόχους που ανεβάζουν τις τιμές στα ύψη

σεζόν μέχρι την επόμενη

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΟΝ Ο ΓΙΩΡΓΟΣ

παγωτό βρι-

σκόταν στηνΤο “Ψητοπωλείο Ο ΓΙΩΡΓΟΣ” με την σταθερή του πορεία, κρατά στην ίδια γειτονιά εδώ και

40 χρόνια. Σε έναν φιλόξενο χώρο με τραπεζάκια έξω την άνοιξη και το καλοκαίρι, σας περιμένει για να απολαύσετε τις φτιαγμένες με έμπνευση νόστιμες γεύσεις. Εδώ θα βρείτε διάτ η. από τα παραδοσιακά σουβλάκια μέχρι και τα μαγειρευτά μας φαγητά. Αγνά υλικά, σπιτική ατμόσφαιρα και προσιτές τιμές προσδιορίζουν την καθημερινότητα Η αρχή όμως μας αλλά και των πελατών μας που πολλά χρόνια τώρα μας προτιμούν σταθερά! Βασικό μας μέλημα είναι η άψογη εξυπηρέτηση από το άρτια καταρτισμένο προσωπικό στην... καμας και ο σεβασμός προς εσάς, καθώς διανύουμε μια πολύ δύσκολη για όλους οικονομική ταμέτρησάρ- περίοδο, αλλά ο Έλληνας ευτυχώς ξέρει ακόμη να εκτιμά το ποιοτικό φαγητό και τα παραδοσιακά εδέσματα. χιζε πολύ Σας περιμένουμε με χαρά και χαμόγελο λοιπόν στο σουβλατζίδικο μας, να απολαύσετε το σουβλάκι της αρεσκείας σας και όχι μόνο... Καλή σας όρεξη! ημερήσια

νωρίτερα. Τέτοιες

Βαρατάση 1 Γκύζη Εκείνα 210 64 34 914 τα μέρες

ατελείωτα καλο

σηματοδο

ικής λήρωση της σχολ τούσαν την ολοκ μέχρι την επό σεζόν

ν στην ημερ παγωτό βρισκότα διάτ αρχή

στην... κα

τρησάρχιζε

νωρίτερα. Τέ

Εκείνα τα α

ωτα καλο όπου σηματο

δοτούσαν τ

κλήρωση της

κής σεζόν μέ επόμενη τ

βρισκόταν σ ρήσια διά

ταξη. Η α στην... κα άρχιζε πολύ

νωρίτερα

ΑΝΘΕΛΙΑ

καταμέ-

στην...

όμως

η. Η αρχή

διάτ

ρήσια

στην ημε-

βρισκόταν

παγωτό

επόμενη

μέχρι την

σεζόν

λικής

της σχο-

κλήρωση

την ολο-

τούσαν

σηματοδο

ρια όπου

καλοκαί-

ατελείωτα

μέρεςΕκείν

REFERENCE Nº

123.456.789

...εδώ είναι ο τόπος μας. Έτσι νιώθουμε ότι θα γίνει και ο τόπος σας. Μεράκι, καλομαγειρεμένες γεύσεις, αγνά υλικά, φρέσκα προϊόντα ημέρας. Θαλασσινά, κρεατικά, σαλάτες και μεζέδες μαζί με τσίπουρο, μπύρα, ούζο και κρασί! Τα τραπεζάκια πάνω στην πλατεία σας περιμένουν να απολαύσετε τις γευστικές προτάσεις μας. Οι άνθρωποί μας είναι έτοιμοι να σας καλωσορίσουν και να σας κάνουν να αισθανθείτε σαν στον τόπο σας...

name

Nº 123.456

address Γιώργος - Δώρα date

E:R EF C N

ER ρίτερα.

πολύ νω-

χιζε

τρησάρ-

καταμέ-

στην...

όμως

αρχή

η. Η διάτ

ημερήσια

ταν στην

βρισκό-

παγωτό

μενη

την επό-

:

καλοκαιράκι

μέχρι

Nº 123.456

E NCE :R

R E FER E

Γεωργούλια 10 Λαμπρινή 210 29 23 320

E R E N CE EF

ΈΝΤΕΚΑ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΕΝΟΣ

Στην αρχή γνωρίζεις ανθρώπους, τους συμπαθείς, τους αντιπαθείς ή σε αφήνουν αδιάφορο. Στη συνέχεια αρχίζεις να ρωτάς “τι ζώδιο είσαι”; Και εκεί αρχίζει η επεξεργασία, η με-

ΚΑΡΚΙΝΟΣ

λέτη και η εξαγωγή συμπερασμάτων! Εν τέλει, κάποια ζώδια σου αρέσουν και κάποια τα απεχθάνεσαι... Τι λένε τα ζώδια, το ένα για το άλλο; Αν και έχει πλάκα αυτό το παιχνίδι με τα

Ζώδιο του μήνα (22/06 έως 22/07)

ζώδια, σχετικοποιήστε τα και δώστε ευκαιρία στους ανθρώπους να σας κερδίσουν. Υπάρχει άλλωστε και ο ωροσκόπος!

ΚΡΙΟΣ

ΠΑΡΘΕΝΟΣ

Είσαι τόσο πεζός και προσγειωμένος...Δεν μου βγάζεις κανένα ενδιαφέρον σαν άνθρωπος. Θέλεις να με δεσμεύσεις σε μια συμβατική ζωή που εγώ αυτό δεν πρόκειται να το δεχτώ ποτέ! Να μην ξεχάσω την κυκλοθυμική σου διάθεση που όχι τα νεύρα μου σπάει, με τρελαίνει!!! Λοιπόν για να τελειώνουμε. Εμένα μου αρέσει η ευθύτητα. Αν πιστεύεις ότι θα κολυμπήσω βαθειά στον κόσμο των συναισθημάτων σου για να καταλάβω τι νιώθεις και τι ζητάς είσαι γελασμένος. Αν θες να τα πάμε οι δυο μας καλά, μάθε να εκφράζεσαι και να συζητάς.

Άσε τους άλλους να λένε, εγώ σε βρίσκω μια χαρά... Είσαι από τα λίγα άτομα που αφοσιώνεται στους αγαπημένους του και δεν τους αφήνει “ξεκρέμαστους”. Ίσως δεν μου αρέσει που αφήνεις τα πράγματα στην τύχη τους και λειτουργείς παρορμητικά, με αποτέλεσμα να γίνεσαι ξεροκέφαλος. Με εξοργίζεις πραγματικά μερικές φορές. Έχουμε τελείως διαφορετικό τρόπο να βρίσκουμε την λύση σε ένα πρόβλημα. Εγώ το λύνω πνευματικά και εσύ συναισθηματικά! Τελικά μήπως οι προλαλήσαντες είχαν δίκιο;;

Ποσοστό συμβατότητας: 45%

Ποσοστό συμβατότητας: 76%

ΤΑΥΡΟΣ

ΖΥΓΟΣ

Λατρεύω σε εσένα την βαθιά κατανόηση και την ειλικρίνεια σου. Ξέρω, πως προτιμάς να κάνεις κακό στον εαυτό σου παρά να πειράξεις κάποιον άλλον άνθρωπο. Θα σε χαρακτήριζα ως το άλλο μου μισό. Αντιλαμβάνεσαι την ανάγκη μου για σπιτική θαλπωρή, ηρεμία, μια σχέση με γερά θεμέλια και φυσικά απολαυστικό φαγητό. Θα δημιουργούσαμε την τέλεια οικογένεια οι δυο μας, που ο καθένας θα ζήλευε! Όλα αυτά βέβαια, αν δεν με κούραζες με την κυκλοθυμία σου...

Μου αρέσει το παρεάκι μας. Εξισορροπούμε ο ένας τον άλλον, το έχεις καταλάβει έτσι; Μου έχεις μάθει την υπομονή και την ανεκτικότητα, αλλά και εγώ σου ανέπτυξα τις κοινωνικές σου ικανότητες! Δεν μας αρέσουν οι διαπληκτισμοί, έχουμε αμοιβαία ανάγκη για σταθερότητα και αγαπάμε τις ανέσεις. Άσε που έχεις μεγάλη ικανότητα να ανθίσεις τον σπόρο μιας ιδέας ώστε να αποδώσει καρπούς, και αυτό συν τα παραπάνω, με κάνει να πιστεύω πως εμείς οι δυο πρέπει να συνεργαστούμε επαγγελματικά. Σκέψου το!

Ποσοστό συμβατότητας: 92%

Ποσοστό συμβατότητας: 80%

ΔΙΔΥΜΟΣ

ΣΚΟΡΠΙΟΣ

Δικέ μου, σε βρίσκω αργό και μονόχνοτο. Είναι λες και βρίσκεσαι σε λήθαργο όλη μέρα. Και σε έχω καταλάβει τι κρυφοπληγή είσαι! Άσε τον Ταύρο να λέει ότι έχεις κατανόηση για τους άλλους και κουραφέξαλα! Είσαι εγωκεντρικός, ζηλιάρης και μυστικοπαθής. Δεν αφήνεις τον διπλανό σου να αναπνεύσει. Είσαι εξαρτημένος από το σπίτι σου και θες να κλείνεις και εμάς μέσα. Θέλουμε να μιλήσουμε στο τηλέφωνο και σε ενοχλεί ακόμα και αυτό! Ήμαρτον πια! Πήγαινε κάνε λίγο ψυχοθεραπεία να ισιώσεις, έχω καλό ψυχολόγο αν θέλεις... Ποσοστό συμβατότητας: 58%

ΛΕΩΝ

Κάθε φορά που προσπαθώ να κάνω συζήτηση μαζί σου, παλεύω να σε κάνω να εκφράσεις τα συναισθήματα σου ή δεν καταλαβαίνω τι θέλεις. Εντάξει δεν λέω, με προσέχεις, μου κάνεις κοπλιμέντα (που τα έχω τόσο ανάγκη) αλλά η υπερευαισθησία σου με κουράζει γρήγορα. Έρωτας με μηδέν επικοινωνία γίνεται; Δεν μου προσφέρεις την περιπέτεια που θέλω, κλαίγεσαι για πράγματα του παρελθόντος και βαριέμαι... Μην κλαις πάνω από το χυμένο γάλα! Πάρε την ζωή στα χέρια σου, απέκτησε ενδιαφέροντα, κάνε κάτι τέλος πάντων! Ποσοστό συμβατότητας: 60%

Αγάπη μου, όταν σχολάσουμε από τις δουλειές μας θέλεις να πάμε να δούμε εκείνο το κρεβάτι που μας άρεσε; Κοίταξε λιγάκι και τις μετοχές στο χρηματιστήριο να δεις που βρισκόμαστε. Τι φαγητό θα φάμε το βράδυ; Αχ, καλά που η ζωή σε έφερε μπροστά μου... Είσαι ο άνθρωπος της ζωής μου. Ξέρεις δεν θα μπορούσα με κάποιον που δεν θα με ένωνε η κοινή αγάπη για το σπίτι και η δημιουργία οικογένειας. Μέχρι και την κτητικότητα μου δέχεσαι και χειρίζεσαι. Αλλά και εγώ, ο γνωστός ζηλιάρης, εκπλήσσομαι με την εμπιστοσύνη που σου έχω. Είμαι τόσο τυχερός που σε έχω δίπλα μου... Ποσοστό συμβατότητας: 98%

ΤΟΞΟΤΗΣ

Μην κλαις. Δεν με νοιάζει αν πληγώνεσαι εύκολα και αν είσαι εύθικτος. Εγώ θα σου λέω την αλήθεια κατάματα χωρίς να σε καλοπιάνω και άμα σου αρέσει. Στην τελική γίνε λίγο πιο “χοντρόπετσος” αν θέλεις να με αντέξεις. Άντε γιατί πολλά μας τα έκανες με την καταθλιψάρα σου ψωνάρα, που νομίζεις ότι όλοι θα σε χαϊδεύουμε και θα σου κάνουμε τα γλυκά ματάκια επειδή εσύ είσαι ευσυγκίνητος. Και, τέρμα, εγώ θα βγαίνω, θα πίνω, θα φλερτάρω και εσύ κάτσε στο σπίτι να βλέπεις κάθε βράδυ Survivor. Άντε γεια! Ποσοστό συμβατότητας: 39%

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ Άκου να δεις. Εγώ αγαπούλες, λουλούδια, γλυκόλογα και μέλια δεν μπορώ να σου τα προσφέρω. Ξέρω πως εσύ ψοφάς για τέτοια, αλλά τέτοιος τύπος δεν είμαι. Όμως, αν εσύ μου προσφέρεις την ζεστασιά του σπιτιού όπου μπορώ να χαλαρώσω, τότε εγώ θα σου προσφέρω ασφάλεια, καλύπτοντας όλες σου τις ανάγκες (οικονομικές, συναισθηματικές) και θα σε στηρίξω σε όλα. Σαγαπάω, και θέλω να είμαι μαζί σου, απλά δεν είμαι τόσο εκφραστικόςεκδηλωτικός όσο εσύ. Αν το αποδεχτείς αυτό θα είμαστε πολύ ευτυχισμένοι μαζί! Ποσοστό συμβατότητας: 88%

ΥΔΡΟΧΟΟΣ Μυρίζεις ναφθαλίνη και συμβατικότητα. Αποφασίζεις με βάση τα συναισθήματα και καθόλου ορθολογιστικά και προσπαθείς συνεχώς να με βάλεις σε μια σταθερή ρουτίνα. Μαζί μου αυτό δεν πρόκειται να γίνει. Συγχρονίσου βρε παιδί μου λίγο με το επαναστατικό μου μυαλό, γιατί στα αλήθεια θέλω να βρούμε κοινά σημεία εμείς οι δυο. Και ξέρεις γιατί; Θα σου πω ένα μυστικό. Κατά βάθος λατρεύω την αγάπη σου για το σπίτι και την οικογενειακή θαλπωρή, διότι είναι κάτι που δεν γνώρισα ποτέ... Ποσοστό συμβατότητας: 50%

ΙΧΘΥΕΣ Πήγα στο video club και νοίκιασα μια ταινία να δούμε το βράδυ, το Notebook. Επίσης αγόρασα ποπ κορν, πατατάκια, κόκα κόλα και φυσικά τρία κουτιά χαρτομάντιλα για τα δάκρυα! Αχ, θα περάσουμε τέλεια!! Θα κλαίμε αγκαλιασμένοι, θα τρώμε, θα ξανακλαίμε και πάει λέγοντας. Για αυτό είσαι το κολλητάρι μου! Έχουμε την ίδια συναισθηματική φύση, συμπόνια και ευαισθησία. Αλληλοσυμπληρωνόμαστε!! Ποσοστό συμβατότητας: 93%

w w w . a m p a z i s . g r Γέννημα Χιώτης, θρέμμα Κυψελιώτης. Σπούδασε μαθηματικά, αλλά τον κέρδισε το τραγούδι και το μόντελινγκ. Ο "παντελώς χειροποίητα" μποέμ τραγουδοποιός. Ο πιο καλός ο μαθητής της "Ανωτάτης Ζαμπετικής". Αναφωνεί "Ζήτω τα λαϊκά κορίτσια!" και περιοδεύει σε θέατρα, συναυλιακούς χώρους και μουσικές σκηνές με τραγούδια απ' τον νέο του δίσκο με γενικό τίτλο: ΠΑΝΤΕΛΗΣ ΑΜΠΑΖΗΣ "ανεξήγητα αρέσω"

H ψυχη της πολης

Γιατί απλά ΑΓΑΠΑΜΕ το

PILATES

Δεν υπάρχει κράτος μανδάμ! Γνωστό πια τις πάσι. Τίποτα στο δημόσιο δε λειτουργεί επαρκώς. Υγεία, παιδεία, συγκοινωνίες, εφορίες, δήμοι, υπουργεία. Ξεχαρβαλωμένα όλα. Λακούβες, σπασμένα πεζοδρόμια, σκουπίδια παντού. Πας ένα

Τον κακό τους τον καιρό!

ταξίδι στην κεντρική Ευρώπη, βλέπεις να δουλεύουν όλα σαν ελβετικό ρολόι και σε πιάνει μελαγχολία. Έλα όμως που τη γλυτώνεις στο παρά τρίχα, λόγω καιρού. Και εξηγούμαι: Συννεφιά, ψιλόβροχο όλη μέρα, ελάχιστος αναιμικός ήλιος δυο-τρεις ώρες τη μέρα. Και σκοτεινιά. Ομίχλη. Υγρασία και καταχνιά. Πουθενά αλλού αυτό το ζωογόνο

Του Παντελή Αμπαζή

εκτυφλωτικό Αττικό φως. Ο Ήλιος ο Ηλιάτορας. Η θαλασσίτσα μας. Ο καταγάλανος ουρανός. Και παρηγοριέσαι. Λες έχουμε τουλάχιστον το απίστευτο κλίμα μας. Ζούμε στο καλύτερο οικόπεδο του πλανήτη Γη. Ότι και να κάνουν, θα είμαστε το πολύ μισή ώρα απ’ τη θάλασσα. Αμ δε! Όλα αυτά μέχρι πέρσι. Γιατί εσχάτως ήρθανε τα πάνω κάτω. Τέτοιο βαρύ και μακρύ χειμώνα είχε να δει η Αθήνα από την Κατοχή. Την παλιά καλή. Τη Γερμανική κατοχή. Τρία

Summer is here!

τέταρτα του αιώνα πίσω. Μας τσάκισε για τα καλά φέτος.

ελάτε σήμερα για ένα δωρεάν δοκιμαστικό μάθημα

Κρύο, χιόνια και βροχές από Οκτώβριο μέχρι Ιούνιο. Πάγωσε

discover joy

το σβέρκο μου. Βαρέθηκα να βήχω. Τόσο πολύ που άρχισα να αναρωτιέμαι. Μα καλά, τι στο διάολο υπογράφουν; Τόσες διαπραγματεύσεις, τέσσερα μνημόνια και ένα το γενικό συμπέρασμα: Τους δώσαμε γη και ύδωρ, μας δώσανε τον

since 1994

κακό τους τον καιρό...

PILATES CENTER Φ. Νέγρη 11, 11257, τ: 210 8616400 e-mail: artaction@artactionpilates.gr

@artaction.pilates (Αθήνα) @PilatesForAllRafina (Ραφήνα) @ARTactionPilatesThessaloniki (Θεσσαλονίκη)

www.artactionpilates.gr

Πέτρος Ν. Δεμπεγιώτης MD, MSc Ορθοπαιδικός Χειρουργός Διπλωματούχος Ιατρός στη Neural Therapy

Οσφυαλγία Τι είναι και πως αντιμετωπίζεται;

"Γ

ιατρέ, πονάει η μέση μου". Μια από τις πλέον συνήθεις αιτίες επίσκεψης στον ορθοπαιδικό είναι ο πόνος στη μέση, δηλαδή η οσφυαλγία. Είναι τόσο συχνή ώστε το 50-80% του πληθυσμού θα πα-

ρουσιάσει αυτό το σύμπτωμα μια φορά, τουλάχιστον, στη ζωή του. Σε πολλές περιπτώσεις ο πόνος ταλαιπωρεί τον ασθενή για μήνες ή χρόνια. Ποιές είναι όμως, οι κυριότερες αιτίες μιας οσφυαλγίας; Πρώτη αιτία, ιδίως σε νεαρά άτομα είναι μυικής ή μυοσυνδεσμικής προέλευσης. Μια απότομη και αιφνίδια κίνηση μπορεί να προκαλέσει διάταση ή θλάση των μυών της μέσης. Άλλες αιτίες είναι εκφυλιστικές κατάστασεις όπως η κήλη του μεσοσπονδύλιου δίσκου, η σπονδυλική στένωση, δισκογενής πόνος και το οστεοπορωτικό κάταγμα. Δεν πρέπει να αποκλειστούν, λιγότερο συχνές καταστάσεις όπως, όγκοι και λοιμώξεις. Υπάρχουν προδιαθεσικοί παράγοντες για την εμφάνιση της οσφυαλγίας; Φυσικά και υπάρχουν. Ένας από

Δεν πρέπει να ξεχνάμε, ότι η αιτία της οσφυαλγίας είναι διαφορετική σε κάθε ασθενή και μόνο ο κλινικός ιατρός μπορεί να την εντοπίσει και να προγραμματίσει τη θεραπεία.

τους κυρίοτερους είναι η παχυσαρκία. Πολλοί ασθενείς ανακουφίζονται από τούς πόνους της μέσης μετά από απώλεια βάρους. Επιπλέον οι συνεχείς άρσεις βάρους, ιδίως με λανθασμένο τρόπο προκαλούν άλγος στη μέση. Ακόμη και το κάπνισμα καθώς και η παρατεταμένη καθιστική ζωή έχουν ενοχοποιηθεί. Η συμπτωματολογία της οσφυαλγίας διαφέρει ανάλογα με την αιτία. Το κυριότερο σύμπτωμα είναι ο πόνος στη μέση αλλά ο κλινικός ιατρός θα εντοπίσει τον τρόπο έκλυσης του, την αντανάκλασή του. Ο μυοσυνδεσμικής αιτιολογία πόνος, έχει συνήθως τοπική εντόπιση, σχετίζεται με τη δραστηριότητα, χαρακτηρίζεται από δυσκαμψία και δεν αντανακλά σε άλλο σημείο του σώματος. Ο πόνος που οφείλεται σε κήλη δίσκου δίνει αντανάκλαση στο κάτω άκρο συνήθως διότι η κήλη πιέζει τη ρίζα του νεύρου που εξέρχεται από τη σπονδυλική στήλη και δίνει συμπτώματα στην περιοχή του σώματος την οποία νευρώνει. Η σπονδυλική στένωση δίνει διαφορετική συμπτωματολογία. Στην περίπτωση αυτή, μειώνεται η διάμετρος του σωλήνα στον οποίο κατέρχεται η ιππουρίδα (η συνέχεια του νωτιαίου μυελού στο μεγαλύτερο τμήμα της μέσης). Ο πόνος μπορεί να επιδεινωθεί στην έκταση του κορμού και να ανακουφισθεί στην κάμψη, να επιδεινώνεται στην άνοδο σκάλας και να προκαλεί διαλείπουσα χωλότητα, δηλαδή να εμφανίζεται μετά από βάδιση κάποιων μέτρων. Ο ιατρός, μέσα από την κλινική εξέταση είναι αυτός που μέσα από το ιστορικό και την κλινική εξέταση θα εκτιμήσει τον ασθενή και θα του συστήσει πιθανό περαιτέρω απεικονιστικό έλεγχο. Ο συνηθέστερος απεικονιστικός έλεγχος είναι οι απλές ακτινογραφίες. Παρά την πεποίθηση του κόσμου η παροχή πληροφοριών για το ιατρό από τις απλές ακτινογραφίες είναι πολύ σημαντική. Αν η κλινική εικόνα δείχνει νευρολογική σημειολογία τότε είναι χρήσιμος ο περαιτέρω απεικονιστικός έλεγχος με μαγνητική τομογραφία. Ο ιατρός είναι αυτός που θα κρίνει αν η κατάσταση του ασθενούς χρήζει περισσότερο απεικονιστικό έλεγχο ώστε να σχεδιαστεί η κατάλληλη θεραπεία. Πως αντιμετωπίζεται η οσφυαλγία; Η οσφυαλγία είναι σύμπτωμα και πρέπει πρώτα να αναγνωρισθεί η αιτία. Άναλογα με την αιτία και τη χρονιότητα του πόνου μπορεί να συσταθεί απλή ανάπαυση, αναλγητική και αντιφλεγμονώδης αγωγή, ασκήσεις ενδυνάμωσης κοιλιακών-ραχιαίων, φυσικοθεραπεία, neural therapy, βελονισμός καθώς και χειρουργική επέμβαση αν η νευρολογική εικόνα του ασθενούς είναι προσβεβλημένη. Δεν πρέπει να ξεχνάμε, ότι η αιτία της οσφυαλγίας είναι διαφορετική σε κάθε ασθενή και μόνο ο κλινικός

www.dempegiotis.gr Τηλ.: 213 0321924 email: petros@dempegiotis.gr

ιατρός μπορεί να την εντοπίσει και να προγραμματίσει τη θεραπεία. Θα πρέπει να προσεχθούν, ιδιαίτερα οι θεραπευτικές προσεγγίσεις που προτείνονται στο διαδίκτυο διότι δεν είναι εξατομικευμένες και, ίσως να προέρχονται από μη ειδικούς. Διαφορετικά οδηγούμαστε σε υποτροπιάζουσες καταστάσεις οι οποίες διαιωνίζουν το πρόβλημα.

¶Ë¶¤¦¹¢¿Á 93 °¦¶Á°Áƹ °¦Ã Æ° ¢¹º°ªÆ¸Ä¹°

¸ ¦Äê¼ÃÄ° ¹ªÌ˶¹ °¦Ã 1/5 E¿ª & 31/8 ªÆà ̿Äà »°ª ¢¹ÃÄ¡°Á¿Á¶Æ¶ Æ° ¦°ÄÆË ª°ª

2155013995

Special

Summer Offer 50

%

°¦Ã ƹª 5 Æà °¦Ã¡¶Ë»°

¡¹° »°£¸Æ¶ª, ª¦ÃË¢°ªÆ¶ª

º°¹ »¶Æ° & ¼Ã¹Æ¸Æ¶ª

¶Ä̶ªÆ¶ & º°£¶ªÆ¶ ªÆÃÁ º¤¹»°Æ¹·Ã»¶Áà ̿Äà »°ª & ªÆ¸ ¢Äê¶Ä¸ »°ª ¦¤°Æ¶¹° º°¹ °¦Ã¤°»µ°Á¶Æ¶ 50% ¶º¦Æ¿ª¸

ª¶ ä° Æ° ¦ÄùÃÁÆ°

¦ÃÆà FREDDO Ì˻ê °¦¤Ã ESPRESSO °Á°»¶¹ºÆê 3 áðÞ 6

1,80 áðÞ 3,60

2,50 áðÞ 5

Super προσφορές Κουβερλι µονόχρωµο ο 220x240 + 2 µαξ/κες

Τιµή ΣΟΚ µόνο

Κουβερλί εµπριµέ 220x240 +2 µαξ/κες Κουβερλί εµπριµέ 160x240 + 1 µαξ/κη

24

Πετσέτα Θαλάσσης µεγάλη ποικιλία 70x140

Προσφορά

9

35 25