ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ
ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐ ÌÈÄÅÀ ÎÒËÈ×ÍÀß ÈÄÅß ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÄËß ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐ ÂÎÇÄÓÕÀ (ÎÊÎÍÍÛÉ ÒÈÏ)
F è F2 STAR SERIES MWF-07CR MWF-09CR MWF-12HR MWF-24HR
MWF2-07HR MWF2-09HR MWF-18HR
ÊÐÀÒÊÀß ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÀ
3
ÏÐÀÂÈËÀ ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÎÉ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ
4
ÍÀÇÂÀÍÈÅ ÄÅÒÀËÅÉ
5
ÏÐÀÂÈËÀ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ
6
ÏÓËÜÒ ÄÈÑÒÀÍÖÈÎÍÍÎÃÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß È ÅÃÎ ÔÓÍÊÖÈÈ 7-15 ÏÐÎÖÅÑÑ ÐÓ×ÍÎÃÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß
13
ÐÅÃÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß ÏÎÒÎÊÀ ÂÎÇÄÓÕÀ
14
ÏÐÈÒÎÊ ÑÂÅÆÅÃÎ ÂÎÇÄÓÕÀ
15
ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ È ÐÅÌÎÍÒ
16-17
ÓÑÒÐÀÍÅÍÈÅ ÍÅÏÎËÀÄÎÊ
18-19
ÇÀÒÐÓÄÍÅÍÈß Â ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÈ ÏÄÓ
20
ÌÎÍÒÀÆ
21-24
ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ
25
ÂÀÆÍÛÅ ÑÎÂÅÒÛ
26
2
ÊÐÀÒÊÀß ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÀ
ÑÏÀÑÈÁÎ ÂÀÌ ÇÀ ÂÛÁÎÐ ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÀ ÌÈÄÅÀ! Íàäååìñÿ, ÷òî ïîëüçóÿñü ýòèì êîíäèöèîíåðîì Âû ïðèâíåñåòå â ñâîé äîì è ðàáîòó äîïîëíèòåëüíûé êîìôîðò è óäîáñòâî. Ïîñëåäíèé ãîä ñòàë çâåçäíûì ãîäîì Midea Group. Îñíîâàííàÿ â 1968 ãîäó êàê ôèðìà ïðîèçâîäèòåëü ýëåêòðîàïïàðàòóðû äëÿâíóòðåííåãî ðûíêà Êèòàÿ, êîðïîðàöèÿ Midea íà ñåãîäíÿøíèé äåíü ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç êðóïíåéøèõ ïðîèçâîäèòåëåé õîëîäèëüíîãî ýëåêòðîîáîðóäîâàíèÿ. Êîìïàíèÿ çàíèìàåò ëèäèðóþùóþ ïîçèöèþ ñðåäè ïðîèçâîäèòåëåé êëèìàòè÷åñêîé òåõíèêè. Äâèãàÿñü âïåðåä â íîãó ñ íîâåéøèìè òåõíîëîãèÿìè è âñåãäà â ãàðìîíèè ñ îêðóæàþùåé ñðåäîé, Midea äîñòèãëà îáúåìà ïðîèçâîäñòâà 12 ìèëëèîíîâ êîíäèöèîíåðîâ â ãîä, ÷òî ñîñòàâëÿåò îêîëî 20% íà ìèðîâîì ðûíêå êîíäèöèîíåðîâ. Êîðïîðàöèÿ Midea ïîñòîÿííî óñîâåðøåíñòâóåò ñâîè òåõíîëîãèè ñ ïîìîùüþ âåäóùèõ ìèðîâûõ ïðîèçâîäèòåëåé. Íà ñåãîäíÿøíèé äåíü ïîä òîðãîâîé ìàðêîé Midea ïðîèçâîäèòñÿ ïîëíûé ñïåêòð êëèìàòè÷åñêîé òåõíèêè: îêîííûå, ìîáèëüíûå, ñïëèò, ìóëüòè-ñïëèò, êàññåòíûå, êîëîííûå, êàíàëüíûå, ïîäïîòîëî÷íûå/íàïîëüíûå, VRV ñèñòåìû, ÷èëëåðû è ôàíêîéëû. Ýòè êîíäèöèîíåðû âûïóñêàþòñÿ êàê â âàðèàíòå îáû÷íîãî, òàê è èíâåðòîðíîãî òèïà. Î âûñîêîì êà÷åñòâå è óðîâíå èñïîëüçóåìûõ Midea òåõíîëîãèé ñâèäåòåëüñòâóåò òî, ÷òî íà çàâîäàõ êîìïàíèè ïðîèçâîäÿòñÿ êîíäèöèîíåðû ïîä ìàðêîé TOSHIBA CARRIER. Êîðïîðàöèÿ Midea ñîâìåñòíî ñ òàêèìè ãèãàíòàìè ìèðîâîãî ðûíêà êîíäèöèîíèðîâàíèÿ êàê MATSUSHITA (Panasonic) è TOSHIBA íà ñâîèõ çàâîäàõ ïðîèçâîäèò ïîëíóþ ëèíåéêó êîìïðåññîðîâ ïîä òîðãîâûìè ìàðêàìè MATSUSHITA è TOSHIBA. Çàëîã óñïåõà Midea ñîñòîèò â ïîñòîÿííîì îáíîâëåíèè ïðîäóêöèè è â ðàçâèòèè òåõíîëîãèè. Äåâèç Midea «Ýêîëîãèÿ, êîìôîðò, ýêîíîìè÷íîñòü, ïðàêòè÷íîñòü è íàä¸æíîñòü».
3
ÏÐÀÂÈËÀ ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÎÉ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ 1. Âñÿ ýëåêòðîïðîâîäêà äîëæíà ñîîòâåòñòâîâàòü ìåñòíûì è íàöèîíàëüíûì ýëåêòðîòåõíè÷åñêèì ïðàâèëàì è íîðìàì, è åå ìîíòàæ äîëæåí áûòü ïðîèçâåäåí êâàëèôèöèðîâàííûì ýëåêòðèêîì. Åñëè ó Âàñ åñòü âîïðîñû îòíîñèòåëüíî ýòèõ èíñòðóêöèé, Âàì íåîáõîäèìî ïðèãëàñèòü êâàëèôèöèðîâàííîãî ýëåêòðèêà. 2. Íèêîãäà íå âñòàâëÿéòå ïîñòîðîííèå ïðåäìåòû â âîçäóõîâûïóñêíîå îòâåðñòèå. 3. Ïåðåä óñòàíîâêîé, è\èëè îáñëóæèâàíèåì, è\èëè ÷èñòêîé â öåëÿõ áåçîïàñíîñòè íåîáõîäèìî âûêëþ÷èòü êîíäèöèîíåð èç ñåòè. 4. Åñëè ïðîâîä ïèòàíèÿ ïîâðåæäåí, îí äîëæåí áûòü çàìåíåí ýëåêòðèêîì èëè ñïåöèàëèñòîì èç ñåðâèñíîãî öåíòðà.
1. Øíóð ïèòàíèÿ ðàçäåëåí íà òðè ïðîâîäà ðàçíîãî öâåòà: Å – ïðîâîä çàçåìëåíèÿ, æåëòûé\çåëåíûé N – íåéòðàëüíûé (íóëåâîé) ïðîâîä, ñèíèé L – ïðîâîä ïîä íàïðÿæåíèåì, êðàñíûé\êîðè÷íåâûé 2. Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ Âàøåé áåçîïàñíîñòè êîíäèöèîíåð, ïîäêëþ÷åííûé ê ñåòè, çàçåìëèòå ÷åðåç øòåïñåëüíóþ âèëêó øíóðà ïèòàíèÿ. 3. Ýëåêòðè÷åñêèå òðåáîâàíèÿ (ñì. ñïåöèôèêàöèè) 4. Óáåäèòåñü, ÷òî êîíäèöèîíåð ïðàâèëüíî çàçåìëåí.  ñòåííîé ðîçåòêå äîëæåí áûòü íàäåæíûé ïðîâîä çàçåìëåíèÿ. 5. Êîíäèöèîíåð äîëæåí áûòü ïîäêëþ÷åí ê îòäåëüíîìó àâòîìàòó, à ñîïðîòèâëåíèå ïðåäîõðàíèòåëÿ äîëæíî ñîîòâåòñòâîâàòü øòåïñåëüíîé âèëêå øíóðà ïèòàíèÿ è ðîçåòêå â ñòåíå. 1. Ýòîò îêîííûé êîíäèöèîíåð àâòîìàòè÷åñêè ðåãóëèðóåò òåìïåðàòóðó è âëàæíîñòü â ïîìåùåíèè è îáåñïå÷èâàåò êîìôîðò â äîìå. 2.  íåì ïðèìåíÿþòñÿ øåñòü ñîâðåìåííûõ çàïàòåíòîâàííûõ òåõíîëîãèé, è êîíäèöèîíåð èìååò íàäåæíûå ýêñïëóàòàöèîííûå õàðàêòåðèñòèêè. 3. Âàø êîíäèöèîíåð – ìíîãîôóíêöèîíàëüíîå êîìíàòíîå âîçäóõîîáìåííîå è âîçäóõî-îáðàáàòûâàþùåå ïðèñïîñîáëåíèå, ýêîíîìíî ðàñõîäóþùåå ýíåðãèþ. 4. Ïðåäëàãàåò íà âàø âûáîð äâà ñïîñîáà îáðàùåíèÿ ñ êîíäåíñèðîâàííîé âîäîé, êîòîðûå ïðîäëåâàþò ñðîê ýêñïëóàòàöèè êîíäèöèîíåðà. 5. Ýòî óñòðîéñòâî ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíî â ëþáûõ ïîìåùåíèÿõ, âêëþ÷àÿ ðåñòîðàíû, áîëüíèöû, ãîñòèíèöû, æèëûå äîìà, ëàáîðàòîðèè, êîìïüþòåðíûå çàëû è ò.ä., ãäå íåîáõîäèìî ðåãóëèðîâàòü òåìïåðàòóðó è âëàæíîñòü âîçäóõà. 6. Óäîáíîå èñïîëüçîâàíèå ôóíêöèè äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ. 7. Êîìïðåññîð àâòîìàòè÷åñêè çàùèùàåòñÿ ñïåöèàëüíîé ôóíêöèåé çàäåðæêè.
4
ÍÀÇÂÀÍÈÅ ÄÅÒÀËÅÉ Cîñòàâëÿþùèå ÷àñòè ê î í ä è ö è î í å ð à
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
5
Ïåðåäíÿÿ ïàíåëü Âîçäóøíûé ôèëüòð Ðàìà Êîðïóñ Ðåøåòêà âîçäóõîçàáîðíîãî îòâåðñòèÿ Ðåøåòêà âîçäóõîâûïóñêíîãî îòâåðñòèÿ Ïàíåëü áëîêà óïðàâëåíèÿ Øíóð ïèòàíèÿ è øòåïñåëüíàÿ âèëêà Ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ
ÏÐÀÂÈËÀ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ Îáðàòèòå âíèìàíèå: 1. Óñòàíîâêà ôèëüòðà Ïåðåä òåì, êàê âêëþ÷èòü êîíäèöèîíåð, óáåäèòåñü, ÷òî âîçäóøíûé ôèëüòð óñòàíîâëåí ïðàâèëüíî. Åñëè êîíäèöèîíåð äîëãîå âðåìÿ íå ðàáîòàë, ðåêîìåíäóåòñÿ ïåðåä âêëþ÷åíèåì ïî÷èñòèòü âîçäóøíûé ôèëüòð. Âîçäóøíûé ôèëüòð íåîáõîäèìî ÷èñòèòü ïî ìåíüøåé ìåðå ðàç â äâå íåäåëè. 2. Ïåðåä òåì, êàê âêëþ÷èòü êîíäèöèîíåð, óáåäèòåñü, ÷òî ðåøåòêà âîçäóõîçàáîðíîãî îòâåðñòèÿ è ðåøåòêà âîçäóõîâûïóñêíîãî îòâåðñòèÿ íå çàñëîíåíà ÷åì-ëèáî. 3. Ýòîò êîíäèöèîíåð ìîæåò ðàáîòàòü â ñëåäóþùèõ óñëîâèÿõ: Ïðîöåññ îõëàæäåíèÿ: Íàðóæíàÿ òåìïåðàòóðà 18-43 îÑ Êîìíàòíàÿ òåìïåðàòóðà 18-32 îÑ Ïðèìå÷àíèå: îòíîñèòåëüíàÿ âëàæíîñòü âîçäóõà äîëæíà áûòü ìåíüøå 80 %. Åñëè êîíäèöèîíåð èñïîëüçóþòñÿ â óñëîâèÿõ ñ îòíîñèòåëüíîé âëàæíîñòüþ âîçäóõà áîëüøå 80 %, òî íà ïîâåðõíîñòè êîíäèöèîíåðà áóäåò êîíäåíñèðîâàòüñÿ âîäà. Ïðîöåññ îñóøåíèÿ: Íàðóæíàÿ òåìïåðàòóðà 13-43 îÑ Êîìíàòíàÿ òåìïåðàòóðà 18-32 îÑ 4. Ýêñïëóàòàöèÿ êîíäèöèîíåðà â äðóãèõ óñëîâèÿõ ìîæåò ïðèâåñòè ê åãî ïîëîìêå. 5. Ïåðåìåùåíèå êîíäèöèîíåðà: åñëè âû çàõîòåëè èçìåíèòü ìåñòîðàñïîëîæåíèå êîíäèöèîíåðà, îáðàòèòåñü çà êîíñóëüòàöèåé ê ñïåöèàëèñòó “Ìèð êîíäèöèîíåðîâ” 6. Êàòåãîðè÷åñêè çàïðåùàåòñÿ ýêñïëóàòàöèÿ êîíäèöèîíåðà ïðè íàðóæíîé òåìïåðàòóðå âîçäóõà íèæå 0Ñ.
6
ÄÈÑÒÀÍÖÈÎÍÍÎÅ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ È ÅÃÎ ÔÓÍÊÖÈÈ Êíîïêè TEMP Êíîïêà MODE
Íàæèìàéòå êíîïêè TEMP, ÷òîáû óñòàíîâèòü íóæíóþ òåìïåðàòóðó.
Íàæìèòå êíîïêó MODE äëÿ òîãî, ÷òîáû âûáðàòü ðåæèì. Êàæäûé ðàç, êîãäà Âû íàæèìàåòå êíîïêó, âûáèðàåòñÿ ðåæèì â òàêîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè: ÀÂÒÎ, ÎÕËÀÆÄÅÍÈÅ, ÎÑÓØÅÍÈÅ, ÎÁÎÃÐÅÂ, ÒÎËÜÊÎ ÂÅÍÒÈËßÖÈß è ñíîâà ÀÂÒÎ.
Ìàêñèìàëüíàÿ òåìïåðàòóðà -30Ñ Ìèíèìàëüíàÿ òåìïåðàòóðà 17Ñ
Êíîïêà POWER
Êíîïêà FAN
Íàæìèòå êíîïêó POWER, ÷òîáû âêëþ÷èòü êîíäèöèîíåð. Íàæìèòå êíîïêó POWER åùå ðàç, ÷òîáû âûêëþ÷èòü êîíäèöèîíåð.
Ýòà êíîïêà èñïîëüçóåòñÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû âûáðàòü ñêîðîñòü âðàùåíèÿ âåíòèëÿòîðà. Êàæäûé ðàç, êîãäà Âû íàæèìàåòå êíîïêó, ñêîðîñòü âðàùåíèÿ âåíòèëÿòîðà âûáèðàåòñÿ â ñëåäóþùåé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè: ÀÂÒÎ, ÌÀËÀß ,ÑÐÅÄÍßß, ÁÎËÜØÀß, è ñíîâà ÀÂÒÎ.
Êíîïêà SWING Íàæìèòå ýòó êíîïêó, ÷òîáû íà÷àëîñü äâèæåíèå ïëàñòèí. Ïîâòîðíîå íàæàòèå ïðåêðàòèò äâèæåíèå ïëàñòèí æàëþçè.
SLEEP êíîïêà Íàæìèòå êíîïêó, ÷òîáû âêëþ÷èòü ðåæèì SLEEP
Êíîïêà TIMER Ýòà êíîïêà èñïîëüçóåòñÿ äëÿ óñòàíîâêè òàéìåðà.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ! Ïóëüò èçîáðàæåííûé ñïðàâà íà ñòð.8 ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ â Âàøåì êîíäèöèîíåðå MIDEA. Îñíîâíûå êîìàíäû è óïðàâëåíèå àíàëîãè÷íû ïóëüòó íà ñòð.7 7
8
ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÀß ÐÀÁÎÒÀ
ÇÀÌÅÍÀ ÁÀÒÀÐÅÉ ÏÓËÜÒÀ ÄÈÑÒÀÍÖÈÎÍÍÎÃÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß
Êîãäà Âû óñòàíàâëèâàåòå êîíäèöèîíåð â ðåæèìå AUTO, îí àâòîìàòè÷åñêè âûáèðàåò ðåæèì îõëàæäåíèÿ, îáîãðåâà, èëè òîëüêî âåíòèëÿöèè â çàâèñèìîñòè îò òåêóùåé êîìíàòíîé òåìïåðàòóðû. Ïîñëå âûáîðà ðåæèìà, ðàáî÷èå çíà÷åíèÿ ñîõðàíÿþòñÿ â ïàìÿòè ìèêðîêîìïüþòåðà â êîíäèöèîíåðå. Êîãäà Âû íàæèìàåòå êíîïêó POWER íà ïóëüòå, êîíäèöèîíåð íà÷èíàåò ðàáîòàòü ñ óæå óñòàíîâëåííûìè çíà÷åíèÿìè.
Çàìåíà áàòàðåè
Âêëþ÷åíèå OPERATION 1. Íàæìèòå êíîïêó âûáîðà ðåæèìà MODE . 2.Íàæìèòå êíîïêó TEMP. Óñòàíîâèòå íóæíóþ òåìïåðàòóðó. Îáû÷íî íîðìàëüíàÿ êîìíàòíàÿ òåìïåðàòóðà îò +21Ñ äî +28Ñ 3. Íàæìèòå êíîïêó POWER, ÷òîáû âêëþ÷èòü êîíäèöèîíåð. Íà äèñïëåéíîé ïàíåëè ê áëîêà çàãîðèòñÿ èíäèêàòîð OPERATION. Ðàáî÷èé ðåæèì âûáèðàåòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ êîìíàòíîé òå ìïå ð àò óð î é è í à÷èí à åò ð à áîòàòü ïðèáëèçèòåëüíî ÷åðåç 3 ìèíóòû.
Âûêëþ÷åíèå Íàæìèòå êíîïêó POWER ñíîâà, ÷òîáû âûêëþ÷èòü êîíäèöèîíåð.
Ðåæèì AUTO Åñëè Âàñ íå óñòðàèâàåò AUTO ðåæèì, Âû ìîæåòå âûáðàòü âðó÷íóþ óäîáíûå äëÿ âàñ çíà÷åíèÿ. Åñëè Âû âûáèðàåòå AUTO ðåæèì, Âàì íå íóæíî óñòàíàâëèâàòü çíà÷åíèå ñêîðîñòè âåíòèëÿòîðà - îíà áóäåò ðåãóëèðîâàòüñÿ àâòîìàòè÷åñêè. Íà äèñïëåé ñêîðîñòè âðàùåíèÿ âåíòèëÿòîðà âûâîäèòñÿ AUTO.
9
Ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ èñïîëüçóåò äâå ùåëî÷íûå ñóõèå áàòàðåè (RO3/LR03X2) 1. Îòîäâèíüòå êðûøêó îòäåëåíèÿ äëÿ áàòàðåéêè, çàòåì çàìåíèòå ñòàðûå áàòàðåéêè íîâûìè.
Ïðèìå÷àíèå Ïðè çàìåíå áàòàðååê, íå èñïîëüçóéòå ñòàðûå èëè áàòàðåéêè äðóãîãî òèïà. Èíà÷å, ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê íåïîëàäêàì â ïóëüòå äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ. - Åñëè Âû íå èñïîëüçóåòå ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ íåñêîëüêî íåäåëü èëè áîëüøå, çàìåíèòå áàòàðåéêè. - Ñðåäíÿÿ ïðîäîëæèòåëüíîñòü ðàáîòû áàòàðåéêè ïðè íîðìàëüíîì èñïîëüçîâàíèè ïðèáëèçèòåëüíî ïîëãîäà. - Çàìåíèòå áàòàðåéêè, åñëè âíóòðåííèé áëîê íå ïîëó÷àåò ñèãíàë èëè åñëè íà ïóëüòå íå ãîðèò èíäèêàòîð ïåðåäà÷è ñèãíàëà.
10
ÐÅÆÈÌ ÐÓ×ÍÎÃÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß
Îí èñïîëüçóåòñÿ, êîãäà âû íå ìîæåòå íàéòè ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ èëè â íåì ðàçðÿäèëèñü áàòàðåéêè. Èñïîëüçóéòå êíîïêè íà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ äëÿ çàäàíèÿ ðåæèìîâ ðàáîòû êîíäèöèîíåðà è óñòàíîâêè æåëàåìîé òåìïåðàòóðû. Ôóíêöèè êíîïîê íà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ àíàëîãè÷íû ôóíêöèÿì êíîïîê ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ îïèñàííûìè ðàíåå.
ÐÅÃÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß ÂÎÇÄÓØÍÎÃÎ ÏÎÒÎÊÀ
Îòðåãóëèðóéòå íàïðàâëåíèÿ ïîòîêà âîçäóõà òàê, êàê âàì íåîáõîäèìî, ÷òîáû îáåñïå÷èòü ðàâíîìåðíóþ öèðêóëÿöèþ âîçäóõà â ïîìåùåíèè. Îòðåãóëèðóéòå æàëþçè âåðòèêàëüíîãî íàïðàâëåíèÿ âîçäóøíîãî ïîòîêà, èñïîëüçóÿ ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ. Îòðåãóëèðóéòå æàëþçè ãîðèçîíòàëüíîãî íàïðàâëåíèÿ âîçäóøíîãî ïîòîêà âðó÷íóþ.
Ðåãóëèðîâàíèå ãîðèçîíòàëüíîãî âîçäóøíîãî ïîòîêà (àâòîìàòè÷åñêè) -
-
Íàæìèòå êíîïêó SWING æàëþçè âåðòèêàëüíîãî íàïðàâëåíèÿ âîçäóøíîãî ïîòîêà íà÷íóò äâèãàòüñÿ àâòîìàòè÷åñêè. Íàæìèòå êíîïêó SWING ñíîâà – æàëþçè âåðòèêàëüíîãî íàïðàâëåíèÿ âîçäóøíîãî ïîòîêà ïðåêðàòÿò äâèæåíèå.
Ðåãóëèðîâàíèå âåðòèêàëüíîãî âîçäóøíîãî ïîòîêà (âðó÷íóþ) Èñïîëüçóéòå ýòó ôóíêöèþ, êîãäà êîíäèöèîíåð ðàáîòàåò. ×òîáû îòðåãóëèðîâàòü âåðòèêàëüíûé âîçäóøíûé ïîòîê , îòðåãóëèðóéòå ëþáóþ îäíó ïëàñòèíó æàëþçè ãîðèçîíòàëüíîãî íàïðàâëåíèÿ âîçäóøíîãî ïîòîêà.
13
14
ÎÏÈÑÀÍÈÅ ÐÅÆÈÌÎÂ ÐÀÁÎÒÛ ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÀ ÎÕËÀÆÄÅÍÈÅ Â ýòîì ðåæèìå êîíäèöèîíåð îõëàæäàåò òåìïåðàòóðó â ïîìåùåíèè. Ðåãóëèðîâêà òåìïåðàòóðû âîçìîæíà â äèàïàçîíå îò 16 äî 31 ãðàäóñîâ ñ øàãîì â 1 ãðàäóñ. Äëÿ âûáîðà ýòîãî ðåæèìà íàæèìàéòå êíîïêó MODE äî ìîìåíòà èíäèêàöèè COOL.
ÍÀÃÐÅ  ýòîì ðåæèìå êîíäèöèîíåð íàãðåâàåò òåìïåðàòóðó â ïîìåùåíèè. Ðåãóëèðîâêà òåìïåðàòóðû âîçìîæíà â äèàïàçîíå îò 16 äî 31 ãðàäóñîâ ñ øàãîì â 1 ãðàäóñ. Äëÿ âûáîðà ýòîãî ðåæèìà íàæèìàéòå êíîïêó MODE äî ìîìåíòà èíäèêàöèè HEAT. Òåìïåðàòóðà ïî óìîë÷àíèþ 24 ãðàäóñà.
ÀÂÒÎ Â ýòîì ðåæèìå êîíäèöèîíåð îõëàæäàåò/íàãðåâàåò òåìïåðàòóðó â ïîìåùåíèè â àâòîìàòè÷åñêîì ðåæèìå. Ðåãóëèðîâêà òåìïåðàòóðû âîçìîæíà â äèàïàçîíå îò 16 äî 31 ãðàäóñîâ ñ øàãîì â 1 ãðàäóñ. Äëÿ âûáîðà ýòîãî ðåæèìà íàæèìàéòå êíîïêó MODE äî ìîìåíòà èíäèêàöèè AUTO.
ÎÑÓØÅÍÈÅ Â ýòîì ðåæèìå êîíäèöèîíåð îñóøàåò âîçäóõ â ïîìåùåíèè. Ðåãóëèðîâêà òåìïåðàòóðû íåâîçìîæíà. Äëÿ âûáîðà ýòîãî ðåæèìà íàæèìàéòå êíîïêó MODE äî ìîìåíòà èíäèêàöèè DRY.
ÂÅÍÒÈËßÖÈß Â ýòîì ðåæèìå êîíäèöèîíåð íå îõëàæäàåò è íå íàãðåâàåò òåìïåðàòóðó â ïîìåùåíèè à ïðîèçâîäèò òîëüêî âåíòèëèðîâàíèå âîçäóõà ïî ïîìåùåíèþ. Ðåãóëèðîâêà òåìïåðàòóðû íå âîçìîæíà. Äëÿ âûáîðà ýòîãî ðåæèìà íàæèìàéòå êíîïêó MODE äî ìîìåíòà èíäèêàöèè FAN.
11
ÎÏÈÑÀÍÈÅ ÐÅÆÈÌÎÂ ÐÀÁÎÒÛ ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÀ Ðåãóëèðîâêà ñêîðîñòè âåíòèëÿòîðà Äëÿ ðåãóëèðîâêè ñêîðîñòè âåíòèëÿòîðà íàæèìàéòå êíîïêó FAN. Ñêîðîñòü áóäåò ïîñëåäîâàòåëüíî ìåíÿòüñÿ ñ ÍÈÇÊÎÉ (LOW) äî ÑÐÅÄÍÅÉ (MED) è ÂÛÑÎÊÎÉ (HIGH), à ïîòîì îïÿòü ÍÈÇÊÎÉ.
Ðåãóëèðîâêà òàéìåðà Äëÿ ðåãóëèðîâêè óñòàíîâîê òàéìåðà âêëþ÷åíèÿ è âûêëþ÷åíèÿ íàæèìàéòå êíîïêó TIMER. Çíà÷åíèÿ òàéìåðà âêëþ÷åíèÿ/âûêëþ÷åíèÿ ìîãóò áûòü çàäàíû â äèàïàçîíå îò 0 äî 12 ÷àñîâ ñ øàãîì â 1 ÷àñ ïðè êàæäîì íàæàòèè êíîïêè TIMER. Äëÿ ñáðîñà çíà÷åíèÿ òàéìåðà óñòàíîâèòå çíà÷åíèå òàéìåðà ðàâíûì 0.
Ðåãóëèðîâêà âîçäóøíîãî ïîòîêà Äëÿ ðåãóëèðîâêè ãîðèçîíòàëüíîãî íàïðàâëåíèÿ âîçäóøíîãî ïîòîêà íàæèìàéòå êíîïêó SWING (òîëüêî äëÿ ìîäåëåé áîëåå 9000 Btu). Ðåãóëèðîâêà âåðòèêàëüíîãî íàïðàâëåíèÿ âîçäóøíîãî ïîòîêà ïðîèçâîäèòñÿ âðó÷íóþ. Ïîñëå íàæàòèÿ êíîïêè SWING íàïðàâëåíèå âîçäóøíîãî ïîòîêà áóäåò èçìåíÿòüñÿ àâòîìàòè÷åñêè. Äëÿ ôèêñàöèè íàïðàâëåíèÿ âîçäóøíîãî ïîòîêà íàæìèòå êíîïêó SWING ñíîâà.
Óñòàíîâêà ðåæèìà SLEEP Äëÿ âêëþ÷åíèÿ ðåæèìà SLEEP íàæìèòå êíîïêó SLEEP áîëåå 2 ñåê. (òîëüêî äëÿ ìîäåëåé áîëåå 9000 Btu). Äëÿ âûêëþ÷åíèÿ ðåæèìà SLEEP íàæìèòå êíîïêó SLEEP ñíîâà áîëåå 2 ñåê. Ïðè íàæàòèè êíîïêè SLEEP êîíäèöèîíåð áóäåò ðàáîòàòü â ýêîíîìíîì ðåæèìå. Ýòà ôóíêöèÿ ðàáîòàåò ïðè óñòàíîâëåííûõ ðåæèìàõ: ÎÕËÀÆÄÅÍÈÅ, ÍÀÃÐÅÂ, ÀÂÒÎ. Ïðè ýòîì òåìïåðàòóðà áóäåò àâòîìàòè÷åñêè ïîâûøàòüñÿ/ïîíèæàòüñÿ íà 1 ãðàäóñ â ÷àñ â òå÷åíèå 2 ÷àñîâ. Ïî èñòå÷åíèå 2 ÷àñîâ òåìïåðàòóðà èçìåíÿòüñÿ íå áóäåò è áóäåò óñòàíîâëåíà íèçêàÿ ñêîðîñòü âåíòèëÿòîðà. Ýòà ôóíêöèÿ ýêîíîìèò ýëåêòðîýíåðãèþ äëÿ Âàñ è îáåñïå÷èâàåò íàèáîëåå êîìôîðòíóþ òåìïåðàòóðó â ïîìåùåíèè.
12
ÏÐÈÒÎÊ ÑÂÅÆÅÃÎ ÂÎÇÄÓÕÀ
ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ È ÐÅÌÎÍÒ
Ïðåäóïðåæäåíèå ×òîáû èçáåæàòü âîçìîæíîñòè òðàâì, óáåäèòåñü, ÷òî êîíäèöèîíåð îòêëþ÷åí èç ñåòè âî âðåìÿ îáñëóæèâàíèÿ è/èëè ÷èñòêè.
Îáû÷íî ïðèòîê âêëþ÷àþò, êîãäà íåîáõîäèìî âûâåòðèòü ñèãàðåòíûé äûì è/èëè çàïàõè. Êîãäà ïåðåêëþ÷àòåëü ïðèòîêà â ðåæèìå CLOSE çàñëîíêà – çàêðûòà, â ðåæèìå OPEN – îòêðûòà.
ÍÅ èñïîëüçóéòå íèêàêèå õèìè÷åñêèå ñðåäñòâà èëè ñðåäñòâà îò íàñåêîìûõ äëÿ ÷èñòêè êîíäèöèîíåðà, ò.ê. îíè ìîãóò ïðèâåñòè ê ñìûâàíèþ êðàñêè, òðåùèíàì è äåôîðìàöèè ïëàñòèêîâûõ äåòàëåé.
15
ÍÈÊÎÃÄÀ íå ìîéòå êîíäèöèîíåð ñòðóåé âîäû, ýòî ìîæåò èñïîðòèòü ýëåêòðè÷åñêèå êîìïîíåíòû è èçîëÿöèþ ïðîâîäêè.
16
ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ È ÐÅÌÎÍÒ Èçâëå÷åíèå âîçäóøíîãî ôèëüòðà
Óõîä çà êîíäèöèîíåðîì â êîíöå íà÷àëå Ðàáî÷åãî ñåçîíà.
Óõîä çà êîíäèöèîíåðîì â ðàáî÷åãî ñåçîíà.
(Ñì. Ïðàâèëà áåçîïàñíîñòè) 1.Âêëþ÷èòå Êîíäèöèîíåð â ðåæèìå FAN ONLY, äëÿ ïðîäóâêè áëîêà êîíäèöèîíåðà.
Çàáèòûé ïûëüþ âîçäóøíûé ôèëüòð ïðåïÿòñòâóåò ïîòîêó âîçäóõà è óìåíüøàåò ýôôåêòèâíîñòü îõëàæäåíèÿ. Âîçäóøíûé ôèëüòð íåîáõîäèìî ÷èñòèòü ðàç â äâå íåäåëè.
2.Âûêëþ÷èòå èç ðîçåòêè.
ÓÑÒÐÀÍÅÍÈÅ ÍÅÏÎËÀÄÎÊ Ïåðåä òåì êàê âûçâàòü ñïåöèàëèñòà ïðîâåðüòå ñëåäóþùèå ìîìåíòû:
Êîíäèöèîíåð õîëîäèò îòëè÷íî îò íîðìàëüíîãî. 1.Èçâëå÷åíèå âîçäóøíîãî ôèëüòðà Ñì. èíñòðóêöèè óñòàíîâêè, 1 øàã. 2.×èñòêà âîçäóøíîãî ôèëüòðà 1)Âûáèòü èëè ïðî÷èñòèòü ïûëåñîñîì ïûëü, íàêîïèâøóþñÿ â ôèëüòðå. 2)Òùàòåëüíî âûìûòü ôèëüòð òåïëîé âîäîé èëè íåéòðàëüíûì ÷èñòÿùèì ñðåäñòâîì. 3.×èñòêà îñâåæèòåëÿ âîçäóõà
1)Îñâåæèòåëü âîçäóõà çàêðåïëåí íà çàäíåé ÷àñòè âîçäóøíîãî ôèëüòðà, âûìîéòå åãî âìåñòå ñ âîçäóøíûì ôèëüòðîì. 2)Òùàòåëüíî ïðîìîéòå ôèëüòð è îñâåæèòåëü ÷èñòîé âîäîé. Âûñóøèòå èõ. 1.Óñòàíîâêà âîçäóøíîãî ôèëüòðà Ñì. Èíñòðóêöèþ ïî èíñòàëÿöèè.
Ïðèìå÷àíèå -Íèêîãäà íå èñïîëüçóéòå ãîðÿ÷óþ âîäó ñ òåìïåðàòóðîé âûøå 40 Ñ äëÿ ÷èñòêè ôèëüòðà è îñâåæèòåëÿ. -Íèêîãäà íå âêëþ÷àéòå êîíäèöèîíåð áåç âîçäóøíîãî ôèëüòðà.
Ïåðåäíÿÿ ïàíåëü Íà ïåðåäíåé ïàíåëè ìîæåò ñîáèðàòüñÿ ïûëü, êîòîðóþ ìîæíî âûòåðåòü ìÿãêîé âëàæíîé ñàëôåòêîé ñ íåéòðàëüíûì ÷èñòÿùèì ñðåäñòâîì. Íèêîãäà íå èñïîëüçóéòå âîäó ñ òåìïåðàòóðîé âûøå 50 Ñ, ñïèðò, áåíçèí, êèñëîòó, ðàñòâîðèòåëü èëè ùåòêó, äëÿ ÷èñòêè ïåðåäíåé ïàíåëè, ò. ê. ýòî ìîæåò ïîâðåäèòü åå ïîâåðõíîñòü.
17
!
Áëîêèðîâàíî âõîäÿùåå èëè îòâåðñòèå
! ! !
Îòêðûòî îêíî èëè äâåðü.
âûõîäÿùåå
Íå äîïóñòèìî ïåðåãðåâàíèå áëîêà êîíäèöèîíåðà íà ïðÿìîì ñîëíå÷íîì ñâåòå èëè îò äðóãîãî èñòî÷íèêà òåïëà âûøå íîðìàòèâíîé òåìïåðàòóðû. Âêëþ÷åíû òåïëîâûäåëÿþùèå ýëåêòðîïðèáîðû â ïîìåùåíèè ãäå ðàáîòàåò êîíäèöèîíåð
18
ÓÑÒÐÀÍÅÍÈÅ ÍÅÏÎËÀÄÎÊ
ÇÀÒÐÓÄÍÅÍÈß Â ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÈ ÏÄÓ Ïåðåä òåì êàê âûçûâàòü ñïåöèàëèñòà ïðîâåðüòå ñëåäóþùeå:
Íå ïåðåãîðåë ëè ïðåäîõðàíèòåëü
Ïðîâåðèòü ïîäêëþ÷åíî ëè ýëåêòðîïèòàíèå
Ñêîðîñòü âåíòèëÿöèè íå ìîæåò áûòü èçìåíåíà. 1.-Ïðîâåðüòå íå ñòîèò ëè MODE â àâòîìàòè÷åñêîì ðåæèìå AUTO. -Êîãäà óñòàíîâëåí àâòîìàòè÷åñêèé ðåæèì, êîíäèöèîíåð ñàì óñòàíàâëèâàåò ñêîðîñòü âðàùåíèÿ âåíòèëÿòîðà. 2.-Ïðîâåðüòå íå ñòîèò ëè MODE â ðåæèìå îñóøåíèÿ DRY. -Êîãäà óñòàíîâëåí ðåæèì îñóøåíèÿ, êîíäèöèîíåð àâòîìàòè÷åñêè ðåãóëèðóåò ñêîðîñòü âðàùåíèÿ âåíòèëÿòîðà. Ñêîðîñòü âðàùåíèÿ âåíòèëÿòîðà êîíòðîëèðóåòñÿ òîëüêî â ðåæèìå îõëàæäåíèÿ COOL èëè îáîãðåâà HEAT è òîëüêî âåíòèëÿöèè FAN ONLY.
Íå ïîëó÷àåòñÿ âûñòàâèòü íóæíóþ òåìïåðàòóðó TEMP. Ô è ë üò ð
-Ïðîâåðüòå íå ñòîèò ëè MODE â ðåæèìå òîëüêî âåíòèëÿöèè FAN ONLY. -Íåëüçÿ îòðåãóëèðîâàòü òåìïåðàòóðó, êîãäà êîíäèöèîíåð âêëþ÷åí â ðåæèìå FAN ONLY.
çàãðÿçíåí
Èíäèêàòîð âðåìåíè TIMER èñ÷åçàåò íà ïàíåëè ïî èñòå÷åíèè âðåìåíè.
Òåìïåðàòóðà çàäàííà íå ïðàâèëüíî
-Ïðîâåðüòå óñòàíîâêó òàéìåðà âêëþ÷åíèÿ. Åñëè îí óñòàíîâëåí, òî íàäïèñü ON TIMER îòîáðàæàåòñÿ íà ïàíåëè -Êîãäà êîíäèöèîíåð íà÷èíàåò ðàáîòàòü ïî óñòàíîâëåííîìó òàéìåðîì âêëþ÷åíèÿ âðåìåíè, ðàáîòà êîíäèöèîíåðà âûïîëíÿåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè. Èíäèêàòîð ON TIMER íà ïàíåëè ïåðåñòàåò îòîáðàæàòüñÿ íà ïàíåëè
Íåò ñîîòâåòñòâóþùèõ çâóêîâûõ ñèãíàëîâ, ïðè íàæàòèè ONN/OFF. -Ïðîâåðüòå íàïðàâëåíèå ÏÄÓ íà êîíäèöèîíåð. -Íàïðàâüòå ÏÄÓ íà ïðèåìíèê êîíäèöèîíåðà è çàòåì ïîâòîðíî íàæìèòå êíîïêó ON/OFF.
Ñëèøêîì ìíîãî ëþäåé â ïîìåùåíèè
Âîçäóøíàÿ
19
çàñëîíêà
îòêðûòà
20
ÌÎÍÒÀÆ
Âûáåðåòå ëó÷øåå ðàñïîëîæåíèå: -Óñòàíîâèòå áëîê â äîñòàòî÷íî ïðî÷íîì ìåñòå äëÿ íàä¸æíîñòè. -Äëÿ ìàêñèìàëüíîé ýôôåêòèâíîñòè óñòàíîâèòå êîíäèöèîíåð ñ òåíåâîé ñòîðîíû çäàíèÿ. -Îáåñïå÷üòå äîñòàòî÷íîå âîçäóøíîå ïðîñòðàíñòâî âîêðóã âõîäíîãî è âîçäóõîâûïóñêíîãî îòâåðñòèÿ, òàê ÷òîáû âîçäóøíûé ïîòîê íå áûë çàòðóäíåí êàê óêàçàíî íà ðèñóíêàõ.
ÌÎÍÒÀÆ
â) Óñòàíîâêà äðåíàæíîé òðóáêè. Âñòàâüòå äðåíàæíóþ òðóáêó â îòâåðñòèå ñ îáðàòíîé ñòîðîíû áëîêà è çàòåì çàêðåïèòå å¸, äèàìåòð òðóáêè íå äîëæåí ïðåâûøàòü 12ìì, à â äëèíó óñòàíàâëèâàéòå ñ íåáîëüøèì çàïàñîì. 2.Êîíäåíñàò âîäû áóäåò âûòåêàòü èç âíåøíåãî îòâåðñòèÿ. à) Òàêèì îáðàçîì âåñü êîíäåíñàò âîäû áóäåò íåìåäëåííî óäàëÿòüñÿ è ïðåäîòâðàùàòü áëîê îò ðæàâåíèÿ. â)Óñòàíîâêà äðåíàæíîãî àäàïòåðà. I. Ïîñëå òîãî êàê âûïîëíåí ïåðâûé ïóíêò, óäàëèòå èçëèøêè èçîëÿöèè è äðåíàæíîé òðóáêè. II. Óñòàíîâèòå äðåíàæíûé àäàïòåð III. Ìîæíî óñòàíîâèòü äðåíàæíóþ òðóáêó áîëüøåãî ðàçìåðà ïðè íåîáõîäèìîñòè.
Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü óñòàíîâêè.
Øàã1. Ñíÿòü ïåðåäíþþ ïàíåëü êîíäèöèîíåðà è âîçäóøíûé ôèëüòð. 1.Íåìíîãî Ïðèïîäíÿâ ñíÿòü ëèöåâóþ ïàíåëü êàê óêàçàííî íà Ðèñ 2.Âûéìèòå âîçäóøíûé ôèëüòð êàê óêàçàííî íà Ðèñ.
Óñòðàíåíèå êîíäåíñàòà âîäû. Âñòðå÷àþòñÿ íåñêîëüêî ðàçëè÷íûõ ñïîñîáîâ óñòðàíåíèÿ êîíäåíñàòà âîäû , â çàâèñèìîñòè îò òèïà êîíäèöèîíåðà. Íèæå ïðèâåäåíû äâà ìåòîäà íà âàø âûáîð: 1.Çàïå÷àòàéòå îòâåðñòèå óòå÷êè ñíèçó ðåçèíîâîé ïðîáêîé ( â íåêîòîðûõ ìîäåëÿõ îòñóòñòâóåò îòâåðñòèå óäàëåíèÿ âîäû, â òàêîì ñëó÷àå óñòàíàâëèâàåòñÿ òðóáêà äëÿ å¸ ñëèâà ñì. Ðèñ), ÷òîáû ïðåïÿòñòâîâàòü óòå÷êå âîäû. à)  ýòîì ñëó÷àå êîíäåíñàò âîäû áóäåò ðàçáðûçãàí íà òåïëîîáìåííèê ñ ïîìîùüþ êðûëü÷àòêè âåíòèëÿòîðà è âíåøíèé òåïëîîáìåííèê áóäåò îõëàæäàòüñÿ áûñòðåå. Øóì ïðîèçâîäèìûé êîíäèöèîíåðîì ïðè ýòîì âîçðàñòàåò.
21
22
ÌÎÍÒÀÆ
ÌÎÍÒÀÆ
Øàã 2. Ñíÿòü ëèöåâóþ ðàìêó. 1.Îòêðóòèòå äâà âèíòà, êîòîðûìè ïðèêðåïëåíà ëèöåâàÿ ðàìêà ñì. Ðèñ. Íà ïðåäûäóùåé ñòðàíèöå. 2.Ïîòÿíèòå ëåâûé óãîë ëèöåâîé ðàìêè , çàòåì ëèöåâóþ ðàìêó ñì. Ðèñ. 3.Îòêðóòèòå äâà âèíòà çà ðàìêîé, ïîòîì îòñîåäèíèòå ïàíåëü 4. Îñòîðîæíî ïðîñóíüòå ïàíåëü óïðàâëåíèÿ ÷åðåç ëèöåâóþ ðàìêó è ïðè ýòîì îñòàâüòå ïàíåëü óïðàâëåíèÿ ïðèñîåäèí¸ííîé ê êîíäèöèîíåðó.
5.Îáåñïå÷òå ñëèâ èçëèøíåé âîäû ñîãëàñíî âûøåóêàçàííûõ ìåòîäîâ. Ñì. Ðèñ. 6. Çàêðåïèòå øàññè ñì. Ðèñ. Øàã 4. Óñòàíîâêà ëèöåâîé ïàíåëè. Âûïîëíèòå óñòàíîâêó ëèöåâîé ïàíåëè â îáðàòíîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè îïèñàííîé â øàãå 2-îì. Øàã 3. Óñòàíîâêà 1. Îòêðóòèòü äâà âèíòà îò øàññè çàòåì ñíÿòü ðàìêó è óáðàòü å¸ ñì. Ðèñ. 2. Ïðèïîäíÿòü êîíäèöèîíåð íàä øàññè è âûíóòü êîíäèöèîíåð èç êîðïóñà ñì. Ðèñ.
3. Äëÿ îáîèõ âûøåóêàçàííûõ ìåòîäîâ ñëèâà èçëèøíåé âîäû, óñòàíîâèòå ñàì êîíäèöèîíåð ñ ïîìîùüþ ðåçèíîâûõ ôèêñàòîðîâ, êàê óêàçàííî íà Ðèñ. Çàòåì çàêðåïèòå êîíäèöèîíåð íà êðîíøòåéíàõ (èçãîòîâëåííûõ âàìè èëè ïðîäàííûõ ïðîäàâöîì) ñì. Ðèñ. 4.Âñòàâüòå êîíäèöèîíåð íà øàññè ñì Ðèñ.
23
24