Compartim les emocions Els infants s’emocionen, ploren, estimen, s’enfaden... Però a diferència dels adults, no disposen de la riquesa del llenguatge per expressar-se. Els contes són un recurs extraordinari per ajudar-los a reconèixer, posar nom i comprendre tot allò que els preocupa, els angoixa, els emociona o els espanta. Us proposem una selecció de contes infantils per treballar les emocions amb els menuts de la casa. Biblioteques Municipals de Sabadell
Imatge: El monstre de colors. Anna Llenas.
Posem nom a les emocions Browne, Anthony. Com estàs? Kalandraka, 2012. Un àlbum sobre l'expressió de les emocions infantils, amb paraules i imatges senzilles i jocs cromàtics i tipogràfics que afavoreixen el coneixement d'un mateix i la socialització dels més petits.
Descobreixo les meves emocions. Planeta, 2014. Un recorregut senzill i vivencial per les cinc emocions bàsiques: alegria, ràbia, por, tristesa i amor. Amb aquest llibre, els més petits aprendran a anomenar i identificar les seves emocions.
Freymann, Sanxton. Vegetal cómo sientes? Tuscania, 2003. Simpàtic llibre en el qual els vegetals es pregunten sobre els seus sentiments i estats d’ànim. Així, alguns apareixen cansats, altres tristos, altres es creuen diferents, altres necessiten carícies per sentir-se millor.
Imapla. Tu, com estàs? Brosquil, 2006. La felicitat de Marta, la por d’Isaac o la tristesa de Rocío omplen les pàgines d’aquest divertit àlbum que parla dels sentiments. Un mirall en l’última pàgina reflectirà la sorpresa dels més petits a més de convertir-los en els autèntics protagonistes del llibre.
Hoffman, Mary. El gran llibre de les emocions. Joventut, 2013. Com et sents avui? Content? Trist? Avorrit? Animat? O una barreja de tot això i més…? Aquest àlbum presenta una àmplia sèrie d’emocions i sentiments, descrits amb exemples.
Le Arànega, Susanna. Les emocions. La Galera, 2009. Un llibre de coneixements per a infants en què a partir de fotografies de caràcter documental es vol posar nom a les emocions pròpies de les primeres edats.
Llenas, Anna. El monstre de colors. Flamboyant, 2012. El monstre de colors no sap què li passa. S’ha fet un garbuix d’emocions i ara li toca desfer l’embolic. Una història senzilla i divertida que introduirà a petits i grans en el fascinant llenguatge de les emocions.
Llenas, Anna. Laberint de l’ànima. Fanbooks, 2016. Un viatge cap a l’interior d’un mateix on explorar els estats de l’ànima acompanyats d’unes il·lustracions inspiradores i suggerents. Manzano, Eva. Receptes de pluja i sucre. Thule, 2010. Tal com deia Sèneca, les nostres pors són més nombroses que els perills que ens envolten, i patim més en la nostra imaginació que en la realitat. Aquest llibre parla d’aquestes pors, de com afrontar-les i aprendre a dominar-les, i també parla de les emocions. Un seguit de receptes literàries plenes d’imaginació i fantasia, per als nens i nenes a partir de 10 anys. Negley, Keith. Tipus Impedimenta, 2016.
durs.
També
tenen
sentiments.
Perquè els super herois també tenen sentiments i això ho ha de saber tothom! Un llibre genial per desmitificar creences i portar els sentiments a un pla real, proper i normalitzat.
Núñez, Cristina. Emocionari: digues el que sents. Palabras Aladas, 2013. Emocionari, el diccionari d’emocions en català, és una eina per a que infant i adult aprenguin a identificar les seves pròpies emocions.
Slegers, Liesbet. Les emocions d’en Pol. Baula, 2012. Les emocions són presents en tot moment en la vida d’en Pol. Quan està enfadat, trist o espantat, necessita algú que l’ajudi i el consoli. Quan està content, però, com avui, li agrada dir-ho a tothom!
Sobrino, Javier. Me gusta. Kókinos, 2002. Aquest és un dels molts llibres sobre llistes de les coses que ens agraden. Llibres ideals per compartir en família i que propicien allargar la llista amb tot allò que agrada a cadascú.
Sunyer, Marlet. La increïble història del nen menjaparaules. Babulinka, Què passaria si un dia un nen es mengés la paraula alegria? I la paraula por? I si decidís no menjar-se’n cap? Aquest és el punt de partida d’aquesta divertidíssima i emotiva història per a que els nens aprenguin a identificar què i com els fan sentir les diferents emocions.
VVAA. El gran llibre de les emocions. Parramón, 2014. Recull de 20 contes provinents de diversos indrets d’arreu del món, que pretenen explicar als infants una emoció diferent, i donar-los petits secrets que els ajudaran a conviure millor amb aquells que l’envolten.
Witek, Jo. Així és el meu cor. Brúixola, 2014. Una nena explica que el seu cor és com una caseta: a dins, passen moltes coses… i estan barrejades. Hi ha rialles sorolloses, dies de ploure, enuigs grans, ganes de botar amb una cama. I abans de dir, el conte contat, conte acabat la nena llança una pregunta: com és el teu cor?
Cançons i pel·lícules Burrull, Francesc; Gallardo, Miguel. Sentiments i emocions. Bellaterra Música, 2007. Precioses cançons d’autor que tracten diferents sentiments i emocions com l’alegria, la solitud, l’estimació, la valentia, la possessió, la ràbia, la indignació i la vergonya.
Gelabert, Dàmaris. Emocions i Sentiments: contes i cançons. Tot Sona, 2003. Un disc-llibre que inclou 6 contes de l’Eulàlia Canal amb les seves respectives cançons i il·lustracions. Cada conte està basat en una temàtica relacionada amb les emocions i els sentiments que els infants experimenten al llarg del seu desenvolupament.
Inside out (Del revés). Disney Pixar, 2015. Pel·lícula.
Estima, amistat i generositat Dodd, Emma. De vegades... Cruïlla, 2007. De vegades està content. De vegades està trist. De vegades és amable. De vegades és mal educat… Però l’elefantet sap que la mare sempre l’estimarà.
Gliori, Debi. T’estimaré sempre, petitó. Estrella Polar, 2013. Un llibre que ens ensenya que independentment de com siguem, tots som igual d’importants davant els ulls de les persones que ens estimen.
Coll, Laura; Cañal, Andrés. La festa de la tardor. Cruïlla, 2012. La Rita està molt contenta perquè s’acosta la festa de la tardor i va al bosc a buscar fruits salvatges per fer una melmelada. Però quan troba els fruits més dolços del bosc, s’adona que estan tan amunt que no hi arriba. Sort que els seus amics l’ajuden!
Coll, Laura; Tobella, Montserrat. Quin cap de setmana! Cruïlla, 2013. En Bernat està molt content perquè li ha tocat endur-se a casa el Piu-piu, la mascota de la classe, durant tot el cap de setmana. Un conte per parlar de l’emoció de l’estimació i el valor de la generositat.
Davies, Benji. L'illa de l'avi. Andana, 2015. En Leo estima l’avi. I l’avi estima en Leo. I això no canviarà mai. Un llibre preciós i reconfortant que ens mostra com les persones que estimem són sempre a prop, perquè tant se val on siguin.
Jadoul, Émile. Amb bogeria. Baula, 2013. Si un gat li diu a un peix: t’estimo. Com creieu que pot continuar la història? Narra una simpàtica història plena d’humor i amb unes il·lustracions que encisaran els més petits i tota la família.
Janosch. Anem a buscar un tresor. Kalandraka, 2013. Tot buscant una fortuna per poder satisfer els seus capricis, el petit Ós i el petit Tigre es trobaran amb la talpeta, el peix, el lleó, la gallina i el ruc. Però serà el mussol qui els donarà un bon consell sobre el millor dels tresors: l'amistat.
Lestrade, Agnès de. La gran fàbrica de les paraules. Tramuntana, 2016. Hi ha un país on la gent gairebé no parla. En aquest país s’han de comprar i empassar les paraules per poder pronunciar-les. L’Oriol necessita paraules per poder obrir el seu cor a la bonica Ariadna. Llenas, Anna. T’estimo (quasi sempre). Estrella Polar, 2015. Per què un mateix tret d’una persona fa que de vegades ens agradi i d’altres ens molesti? En Lolo i la Rita són amics malgrat les seves diferències. Acceptar-les sovint no els és fàcil. Però qui els va dir que ho seria?
McBratney, Sam. Endevina com t’estimo. Kókinos, 2002. No és fàcil de mesurar el sentiment d’amor que tenim envers els altres. En aquesta història, narrada a l’hora d’anar a dormir, dues llebres competeixen per demostrar-se l’una a l’altra com s’estimen comparant la mida del seu amor amb distàncies cada cop més grans.
Queralt, Elisenda. Mare, de quin color són els petons? Imaginarium, 2005. En aquest conte dolç, una mare explica al seu fill que els petons poden ser de molts colors: taronges al matí, carregats de vitamines i vitalitat, o verds com la música, o grocs, plens de llum i de sol... i... com deuen ser a les nits?
Smallman, Steve. L'ovelleta que va venir a sopar. Beascoa, 2007. A casa del vell llop afamat per sopar sempre hi ha una miserable sopa de verdures!!! Però una nit, truquen a la porta de la petita cabana i es tracta d'un pobre xaiet que s'ha perdut. El llop comença a planificar com se’l menjarà... Però el be no vol convertir-se en el menjar del llop, el que vol és ser el SEU AMIC!
Thompson, Carol. Calma. Tramuntana, 2015. La Dora està molt enfadada i en Joan està molt trist! En Joan està molt enfadat i la Dora està molt trista! Fins i tot els millors amics es poden barallar alguna vegada...
Alegria i bon humor Bauer, Jutta. Emma ríe. Lóguez, 2010. Riure, alegrar-se, jugar, estar contents... La petita Emma viu i gaudeix de situacions i personatges que són molt propers als més menuts.
Canals, Mireia. Les estrelles de colors. Salvatella, 2011. Quan l’Anna i el Xavier surten al parc, la diversió i els riures no paren de créixer. Però aquesta vegada passa una cosa estranya.
Copons, Jaume. Tristània imperial. Babulinka, 2015. Unes bruixes malvades han robat la Tristània Imperial, una poció màgica custodiada al Magatzem de bruixes i bruixots del parc d’atraccions del Tibidabo. L’objectiu? Entristir el parc, la ciutat i el món sencer!
Daywalt, Drew. El dia que les ceres de colors van dir prou. Andana, 2013. Ha esclatat la revolució a la capsa de ceres d'en Duncan. La vermella es queixa, la blanca creu que li fan el buit, la negra pateix crisi d'identitat. En Duncan vol pintar allò que li agrada però vol que les ceres de colors estiguin contentes.
Fujikawa, Gyo. Oh, quin dia més divertit! Joventut, 2011. Bon dia! Desperta't! avui serà un dia molt divertit i ple d'activitats emocionants! Cantarem, cridarem, riurem, saltarem, ens amagarem en un lloc molt secret, descobrirem coses que ens fan feliços, i sobretot ens ho passarem d'allò més bé.
Lee, Suzy. Pintors. Libros del Zorro Rojo, 2011. Una capsa d’aquarel·les fa que els dos germanets, que no es volien banyar perquè no anaven bruts, comencin a pintar l’habitació i els seus cossos, i es converteixen en gats, indis...
Martín, Andreu. La Jana està alegre. Baula, 2015. Conte sobre emocions i sentiments amb lletra de pal per a primers lectors. A la solapa trobareu el relat desenvolupat per compartir el conte amb els infants. Amb consells per entendre i treballar l'emoció.
Steffensmeier, Alexander. La Florentina a l’aguait. Barcanova, 2010. Àlbum il·lustrat sobre una vaca, un carter perseguit i una pagesa que desitjaria rebre, per fi, tots els paquets sans i estalvis. La vaca Florentina és l’exemple d’algú que té ganes de viure la vida amb humor, sorpreses i alegria.
Tristesa, enuig i ràbia Allancé, Mireille de. Quina rebequeria. Corimbo, 2000. El nen d’aquesta història té un mal dia i s’enfada fàcilment. Petites contradiccions sobre l’higiene i el sopar li fan treure la rebequeria per la boca, contesta malament i ha d’anar a pensar a la seva cambra.
Altés, Marta No! Thule, 2013. Aquesta és la història d'un gos simpàtic, amb bones intencions i impulsiu i el misteri que envolta el seu nom. Ell pensa que es diu No, però en realitat això és el que tothom crida quan fa qualsevol cosa.
Blake, Stephanie. Caca de vaca. Corimbo, 2008. Hi havia una vegada un conill que només sabia dir una cosa...Caca de vaca.
Boujon, Claude. La picabaralla. Corimbo, 2009. El millor per fer les paus amb un altre és que de cop, aparegui un tercer i es converteixi en un enemic comú.
Carrier, Isabelle. Una mica de mal humor. Joventut, 2012. Quan en Pit i en Pat es coneixen, de seguida es fan inseparables. Riuen, juguen… s’entenen molt bé i creuen que si estan junts sempre seran feliços.
De Greef, Sabine. Fora llàgrimes. Corimbo, 2009. Un antídot contra la tristesa és embolicar-la ben fort, bressolar-la amb molt d’amor i jugar i ballar amb ella!
Herbauts, Anne. La pequeña tristeza. Océano travesía, 2009. Un núvol, una petita tristesa, persegueix l’ós protagonista a tot arreu, i ell intentarà fugir-ne de totes les formes possibles. Una manera de posar nom a les emocions que afecten els més petits, per poder expressar-les.
Ibarrola, Begoña. Tot és culpa teva. Cruïlla, 2013. Dos germans esquirols viuen feliços al bosc fins que un d’ells comença a acusar l’altre de tots els problemes que tenen, cosa que deteriora molt la relació entre ells.
Kiss, Kathrin. Qué hace un cocodrilo por la noche. Kókinos, 1998. A la nit, un cocodril pot fer moltes coses, però si és tímid com el Coco, es gronxa sol i en silenci al parc. Fins que un dia, una nena el coneix i es converteixen en grans amics. Així Coco aprèn que hi ha estones per la soledat i altres per a l’amistat.
Manceau, Édouard. La disputa. Cruïlla, 2016. Dos amics molt amics van a fer una volta en patinet, i es barallen perquè tots dos volen anar al davant. Al final, però, es posen d'acord.
Martí, Meritxell. Adéu tristesa! Castellnou, 2013. La Tina està trista perquè el seu amic Toni se’n va dos mesos a casa els seus tiets. Junts pensen què poden fer per no estar tristos quan s’enyorin.
Gelosia Canal, Eulàlia. Els fantasmes no truquen a la porta. Animallibres, 2016. L’Ós i la Marmota són amics i sempre juguen plegats. Però una tarda, l’Ós convida l’Ànec a jugar amb ells. A la Marmota no li agrada l’Ànec, ni cap altre animal que pugui espatllar la seva amistat amb l’Ós. Per això està decidida a evitar que l’Ànec vagi a jugar amb ells. I serà capaç de fer el que calgui!
Ormerod, Jan. El canvi. Ekaré, 2014. El germanet de la Carolina sempre baveja, però la Mama Cocodrila només parla de com n’és de preciós. La Carolina està molt gelosa. Per això decideix anar a la botiga de bebès i canviar el seu bavós germanet per un altre de nou. En trobarà cap que li faci el pes?
Por i valentia Bradbury, Ray. Encender la noche. Kókinos, 2005. Un nen té por de la foscor de la nit, fins que un dia descobreix, amb l’ajuda d’una misteriosa nena, que la nit té una llum amagada.
Browne, Anthony. El túnel. Fondo de Cultura Económica, 1999. Hi havia una vegada dos germans que no s'assemblaven gens. La germana es quedava a casa, llegia i somiava; el germà jugava fóra amb els amics, reia i cridava. Un dia el germà s’endinsa en un túnel i ella haurà de deixar enrere les recances per salvar-lo.
Canals, Mercè. El misteri de les pessigolles. Cruïlla, 2013. En Pinxo es fica dins del seu ordinador, que té moltes pessigolles i no sap d’on li vénen. Allà, després de superar la por coneixerà algú ben especial amb qui serà molt generós.
Corentin, Philippe ¡Papá! Corimbo, 1999. Al llit, llegint. Aviat, dormint. Però, de sobte... Es sent un gran crit Papa!! ... Una història de monstres molt especial.
Dunbar, Joyce. El monstruo que se comió la oscuridad. Fiore, 2010. Sota el llit hi ha un petit monstre amb moltíssima gana, i el que més li agrada és menjar-se la foscor. Se la menja tota i tot és llum i claror, però el monstre encara té la sensació de buit, que només omplirà l’estima d’un nen.
Olten, Manuela. Tots uns homes. Serres, 2005. Els nens no tenen por de res. No són com les nenes que tenen por dels fantasmes. Fantasmes? Els fantasmes existeixen? Contes per treballar les pors i la igualtat de gènere.
Port, Moni. El llibre valent. Takatuka, 2013. Aquest àlbum il·lustrat fa una anàlisi de què és la por: com la vivim, la seva tipologia... i, en contraposició, què és la valentia.
© Biblioteques Municipals de Sabadell, abril 2017
BIBLIOTEQUES MUNICIPALS DE SABADELL
Biblioteca de Ponent
Biblioteca Vapor Badia
Biblioteca dels Safareigs
C. de les Tres Creus, 127-129 Tel. 93 745 17 03 bibliovaporbadia@ajsabadell.cat
C. del Papa Pius XI, 165 Tel. 93 717 53 43 bibliosafareigs@ajsabadell.cat
Biblioteca del Nord
Biblioteca de la Serra
Pl. d’Ovidi Montllor, 5 Tel. 93 717 39 74 bibliodeponent@ajsabadell.cat
Rda. de Navacerrada, 60 Tel. 93 724 64 01 bibliodelnord@ajsabadell.cat
Pl. de Cristóbal Ramos, 1 Tel. 93 726 34 68 bibliolaserra@ajsabadell.cat
Biblioteca del Sud
Biblioteca de Can Puiggener
Pg. dels Almogàvers, 49 Tel. 93 720 51 74 bibliodelsud@ajsabadell.cat
www.sabadell.cat/bims
Pl. del Primer de Maig, 1 Tel. 93 716 51 50 bibliocanpuiggener@ajsabadell.cat