V i e n k
Architecture Studio
P O R T F O L I O
I
張 詠 翔 ／ Vienk Tel：0971-280680 ID：vienk9774
Mail：vienk9774@gmail.com
/證照 / /技能 /
國立台北科技大學 建築系
丙級 測量技術士 ／ 乙級 建築製圖技術士 ／ N 3 日文檢定
Word ／ Excel ／ PowerPoint ／ Visio
AutoCad ／ Photoshop ／ Illustrator ／ Indesign Sketch up ／ Rhino ／ Grasshopper ／ Revit Lumion ／ Enscape ／ Premiere Pro
/參賽經驗 / 2013 2014
第三屆憲章盃抗震大賽
土 木 與 建 築 科 中 心 快 速 設 計 比 賽 全 國 技 藝 競 賽 建 築 製 圖 職 種
2016 2018
2019
／ 第一名
／ 入選
明 興 里 街 角 閱 享 書 屋 設 計 競 賽
／ 入選
臺 中 市 育 賢 樹 屋 國 際 競 圖
／ 入選
全 國 高 工 ( 職 ) 學 生 創 意 設 計 競 賽 徵 選
2015
宜蘭南澳果核計畫第七屆義築
第 十 一 屆 夆 禾 盃 全 國 室 內 設 計 競 圖 比 賽 臺 北 市 建 築 師 公 會 2 0 1 9 學 生 競 圖 畢 業 設 計
／ 第 四 名
／ 入選 ／ 第 十 名
II
01
建築再生術：菸酒公賣局整修及再生
02
VALUES
03
歿牲
04
競圖經驗
05
事務所經驗
III
2018. 畢設
建築價值．空間轉型．再利用．舊建築改造
光復市場及青年旅舍設計
／ P.09 - P.16
三合院．傳統市場．國際青年旅舍
2017. 三下
2017. 三上
／ P.01 - P.08
關渡自行車休憩站
／ P.17 - P.24
環保本質．生命階級．食物浪費．生命平等
／ P.25 - P.28
2017 - 2018
2017 - 2020
／ P.29 - P.30
01
0２
0３ IV
01 | 建築再生術：菸酒公賣局整修及再生
01
P. 1
建築再生術：菸酒公賣局整修及再生 2 0 1 9 . 畢 業 設 計 ＼ 林 彥 穎 老 師
指導
01 | 建築再生術：菸酒公賣局整修及再生
建築價值．空間轉型．再利用．舊建築改造
專賣局廳舍
既有南門園區
南門
P. 2
01 | 建築再生術：菸酒公賣局整修及再生
建築價值．空間轉型．再利用．舊建築改造
建築師就宛如一位外科醫生、一名花園園丁
讓生命以延續 / 強化 / 亦或截然不同的方式展現在社會中。
P. 3
01 | 建築再生術：菸酒公賣局整修及再生
P. 4
01 | 建築再生術：菸酒公賣局整修及再生
建築價值ｘ空間轉型ｘ再利用ｘ舊建築改造
／古蹟，記載了我們是誰、我們從哪來、以及發生過甚麼事。
如內、外及骨科在病人身上整治方式分成三大部分。將建築再利用， 讓建築順應這世代與未來使用需求，新生於新世代中。
使建築訴說著屬於它的故事， 用建築的方法，讓公賣局未來轉化成博物館空間，勾勒起那些過往。 讓這文藝園區的第一塊拼圖在這充滿各種精神的場域內裡，為建築發聲。
在一旁新建北側特展展廳與西側典藏庫房。 中間保留與既有南門園區動線連通過道，並提供延伸市民與小農市集廣場。 在二樓使整體新、舊建築串聯，並提供維護及保存空間。
專賣局廳舍
P. 5
特展展廳
典藏庫房
01 | 建築再生術：菸酒公賣局整修及再生
量體與建築配置研究
最終量體配置方式
典藏庫房 特展展廳
既有南門園區
專賣局廳舍
南門
特展展廳 專賣局廳舍
市集廣場
典藏庫房
1
北 1 : 150
專賣局廳舍
P. 6
01 | 建築再生術：菸酒公賣局整修及再生
新設與增設無障礙通路
新設庫房
延伸南門既有文創市集
新設特展展場
展場大廳
常駐展 展場
武統時代的台灣
日據時代的我們
歷史演變與戰後發展
日據時代的我們
109. 6/12-19 專賣局廳舍203展室
專賣局廳舍 歷史與修復過程 博物館是安置一套文物典藏的建築物或機構。 博物館蒐藏並維護具有科學、藝術或歷史重要性的物件，並透過展示（常設展或特展）， 使公眾得以觀看這些物件。大多數的大型博物館位於世界各地的重要城市， 更具地方性質的博物館位於較小城市、城鎮甚至鄉村[2]。一般人歸納出博物館所富有之功能為 典藏、研究、展示、教育四大項。 在古代的博物館，例如亞歷山卓的繆斯，其地位相當於現代的研究所。 近代早期的博物館始於富裕的個人、家庭或藝術的私人蒐藏，而且是珍罕或奇特的自然物件與 文物展示給中上階級。現在博物館遍布世界各地，類型也非常多，對大眾有償或無償開放。
A museum museums or, is an institution that cares for (conserves) a collection of artifacts and other objects of artistic, cultural, historical, or scientific importance. Many public museums make these items available for public viewing through exhibits that may be permanent or temporary.[1] The largest museums are located in major cities throughout the world, while thousands of local museums exist in smaller cities,
技 術
博物館是安置一套文物典藏的建築物或機構。 博物館蒐藏並維護具有科學、藝術或歷史重要性的物件，並透過展示（常設展或特展）， 使公眾得以觀看這些物件。大多數的大型博物館位於世界各地的重要城市， 更具地方性質的博物館位於較小城市、城鎮甚至鄉村[2]。一般人歸納出博物館所富有之功能為 典藏、研究、展示、教育四大項。 在古代的博物館，例如亞歷山卓的繆斯，其地位相當於現代的研究所。 近代早期的博物館始於富裕的個人、家庭或藝術的私人蒐藏，而且是珍罕或奇特的自然物件與 文物展示給中上階級。現在博物館遍布世界各地，類型也非常多，對大眾有償或無償開放。
菸酒專賣制度 從專賣到公賣
109. 6/12-19 專賣局廳舍101展室
設 備
構 造
A museum museums or, is an institution that cares for (conserves) a collection of artifacts and other objects of artistic, cultural, historical, or scientific importance.
博物館是安置一套文物典藏的建築物或機構。
Many public museums make these items available for public viewing through exhibits that may be permanent or temporary.[1] The largest museums are located in major cities throughout the world, while thousands of local museums exist in smaller cities,
臺灣博物館 南門園區 菸酒公賣局廳舍
售票區
P. 7
甲 午 戰 爭
109. 6/12-19 專賣局廳舍201展室 二 二 八 事 件
白 色 恐 怖
皇 民 化 運 動
臺灣博物館 南門園區 菸酒公賣局廳舍
鴉 片 蔓 延
博物館蒐藏並維護具有科學、藝術或歷史重要性的物件，並透過展示（常設展或特展）， 使公眾得以觀看這些物件。大多數的大型博物館位於世界各地的重要城市， 更具地方性質的博物館位於較小城市、城鎮甚至鄉村[2]。一般人歸納出博物館所富有之功能為 典藏、研究、展示、教育四大項。
私 緝 擾 民
工 法
在古代的博物館，例如亞歷山卓的繆斯，其地位相當於現代的研究所。 近代早期的博物館始於富裕的個人、家庭或藝術的私人蒐藏，而且是珍罕或奇特的自然物件與 文物展示給中上階級。現在博物館遍布世界各地，類型也非常多，對大眾有償或無償開放。
私 鹽 猖 獗
A museum museums or, is an institution that cares for (conserves) a collection of artifacts and other objects of artistic, cultural, historical, or scientific importance.
暴 利 收 稅
Many public museums make these items available for public viewing through exhibits that may be permanent or temporary.[1] The largest museums are located in major cities throughout the world, while thousands of local museums exist in smaller cities,
臺灣博物館 南門園區 菸酒公賣局廳舍
01 | 建築再生術：菸酒公賣局整修及再生
特 展 展 廳
廳 舍 入 口 大 廳
典 藏 庫 房
P. 8
0 2 VA L U E S | 光 復 市 場 及 青 年 旅 舍 設 計
02
P. 9
V A L U E S
光復市場及青年旅舍設計
2 0 1 7 . 三 下 ＼ 林 采 宸 老 師
指導
0 2 VA L U E S | 光 復 市 場 及 青 年 旅 舍 設 計
三合院．傳統市場．國際青年旅舍
P. 10
0 2 VA L U E S | 光 復 市 場 及 青 年 旅 舍 設 計
三 合 院． 傳 統 市 場． 國 際 青 年 旅 舍
02 P. 11
V A L U E S
光復市場及青年旅舍設計
2 0 1 7 . 三 下 ＼ 林 采 宸 老 師
指導
0 2 VA L U E S | 光 復 市 場 及 青 年 旅 舍 設 計
人類的價值 －是人與人們之間的交流。 歷史的價值 －是人與時空之間的想像。
P. 12
0 2 VA L U E S | 光 復 市 場 及 青 年 旅 舍 設 計
三 合 院． 傳 統 市 場． 國 際 青 年 旅 舍
／吵雜、令人感覺骯髒雜亂的傳統市場
／活力、讓外國人感受台灣的國際旅舍
象徵老人與傳統、象徵年輕與活力， 兩者截然不同的空間性質互相碰撞交流。
本案利用地面層作多層次綠地解決周圍公園不足問題， 並連接地下市場與上方旅舍作為其中的過度。
旅舍採華人傳統之院落格局，讓外地旅客更直接的感受最傳統的華人空間。
市場攤販
P. 13
錯層綠地公園
0 2 VA L U E S | 光 復 市 場 及 青 年 旅 舍 設 計
住宿院落格局與交際空間
單元上方樓層交際空間
P. 14
0 2 VA L U E S | 光 復 市 場 及 青 年 旅 舍 設 計
P. 15
0 2 VA L U E S | 光 復 市 場 及 青 年 旅 舍 設 計
整 體 造 型
市 場 攤 販
住 宿 單 元
P. 16
03 歿牲 | 關渡自行車休憩站
03
P. 17
歿 牲
關渡自行車休憩站
2 0 1 7 . 三 上 ＼ 楊 詩 泓 老 師
指導
03 歿牲 | 關渡自行車休憩站
食物浪費．環保本質．生命平等．生命分級
P. 18
03 歿牲 | 關渡自行車休憩站
食 物 浪 費． 環 保 本 質． 生 命 平 等． 生 命 分 級
03 P. 19
歿 牲
關渡自行車休憩站
2 0 1 7 . 三 上 ＼ 楊 詩 泓 老 師
指導
03 歿牲 | 關渡自行車休憩站
我們不帶任何事物的降臨到世上，也不使任何事物同我們逝去。 生命生來平等，我們既是掠奪者也是破壞者，卻毫無知覺 ...
P. 20
03 歿牲 | 關渡自行車休憩站
食物浪費．環保本質．生命平等．生命分級 在現實中掠殺數百條鯨魚的獵鯨祭、及被過度捕撈的海洋資源。 很諷刺的敘述了人們踩在眾生屍骸上卻口口聲聲說要平等的謬論。 而人在社會中 ，如同海洋裡的小魚。被大公司哺食、被老間吞噬。
／在道義上提倡貓狗的零安樂死，卻連一網打盡尚未成魚的吻仔魚… ／在提倡綠建築時，從頭到尾卻採用對環境傷害最大的混凝土… 是否，我們的提倡與訴求反成了自打嘴巴？ 什麼才是我們在追求 "環保 "的本質呢？
P. 21
0 2 VA L U E S | 光 復 市 場 及 青 年 旅 舍 設 計
1
4 2
8
(m)
P. 22
03 歿牲 | 關渡自行車休憩站
P. 23
03 歿牲 | 關渡自行車休憩站
遊 憩 廣 場
2
F
餐 廳
自 行 車 維 修 區 P. 24
自然構材．活絡社區．半開放街區
心閱構享 明興里街角書屋設計競賽 2017 張詠翔＼蕭安陞
P. 25
P. 26
自然構材．活絡角隅空間．半開放社區
蓋 亞
臺中市育賢樹屋國際競圖
2018 張詠翔＼莊詠崴
P. 27
P. 28
季鐵男建築師事務所
2017. 新竹市茄苳國小風雨教室新建工程
2017-2018 高雄女中無障礙廁所整修工程 高雄女圖書館增建無障礙電梯工程
高雄市崑崙段 733、734、739 地號 高雄女中活動中心整建工程
2018-2020
( 委設監 )
勝鼎建築師事務所 ( 委設監 )
圖說
( 委設監 )
模型
( 委設監 ) ( 委設監 )
競圖 競圖
大一聯合建築師事務所
新北市金山立體停車場
( 專管 )
競圖
新北市立光榮國民中學活動中心
( 委設監 )
競圖
新北市中和區佳和公園地下停車場 桃園市永和中繼市場
法務部調查局中和調查園區辦公大樓 新北市淡海 & 東湖國小 堅實營區新建工程
新北市信義公園地下停車場新建工程 新北市立新北高工地下停車場 金山國小廁所整修工程
新北市立桃子腳國小新建第三期校舍 中科院 P054 新建工程
( 委設監 ) ( 委設監 ) ( 委設監 ) ( 委設監 ) ( 專管 )
( 委設監 ) ( 委設監 ) ( 委設監 ) ( 委設監 ) ( 委設監 )
龍享廣場 - 竹北自強七街立體停車場 BOT 案 ( 委設監 ) 新北市 Y18、重陽公園停車場新建工程 新北市漳和國中羽球館拆除暨新建工程
( 專管 ) ( 可評 )
新北市五權、溪北與長壽公園停車場新建工程 ( 委設監 )
P. 29
圖說
競圖 競圖 競圖 競圖 競圖 競圖
競圖
預算、細設圖說 競圖
競圖、圖說
競圖、圖說 競圖、專管 規劃
競圖、專管
勝鼎建築師事務所 Sheng Ding Architecture
勝鼎建築師事務所 Sheng Ding Architecture
新北幸福站立體停車場競圖 ( 組長 )
五權、溪北與長壽停車場競圖 ( 組長 )
多項廁所整修規劃、設計
新北高工地下停車場競圖 ( 組長 )
新北司法部新設園區競圖 ( 造型設計 )
高雄仁愛路段透天規劃
竹北影城立體停車場 BOT( 協助請照 )
高雄崑崙段室內設計
高雄科技廠房立面設計
P. 30