周 刊
2013年4月11日 2009年12月3日 第338期 第172期 ISSN 1929-6320 Journal Chinois Sept Jours www.septdays.com Jours·Seven Days Chinese Newspaper
Vol jeudi déc 2009, Montréal Vol4,8No No172 338 le jeudi le 113 Avril 2013 édition édition Montreal 电话T：514-861-6319 电话：514-582-6188 传真F：514-861-9088 传真：514-761-1259
电子邮件：ads7days@gmail.com
让 凯 歌 飞 扬 ——访加拿大机械化步兵军官生王凯扬少尉 七天记者胡宪
意”，在麦吉尔大学商学院读书时他就自己开了家小
国歌在大堂中激荡，军乐穿透密封的围墙，黑
公司，平时利用课余或者雇人去找客户，签合同，然
亮的皮靴声声跺地，像无悔的誓言一掷千钧，刺刀闪
后集中在假期帮人刷油漆，搞装修，一边赚钱，一边
闪，旌旗猎猎，雄壮着一排排挺立的身姿和骄傲的脸
积累工作和管理经验。半工半读三年后，他从麦吉尔
庞……
大学金融和营销专业本科毕业，在一家知名大企业的
2013年3月7日下午，当笔者赶到时，魁北克St-
产品发展部被聘为产品经理。工作了一年半，于去年
Jean军事学校的结业典礼已经开始了，本文主人公王
10月加入了加拿大国防军。
凯扬，队列中一名刚刚完成了基础训练的军官生，就
为什么弃商从军，这是笔者的第一个问题。
在这个典礼上被授予了陆军少尉军衔。之后，这位英
王凯扬说，和很多男孩子一样，小时候也爱玩
气勃发的年轻军官以标准的军人姿态接受了笔者专
枪，也照过“戎装”相，可后来的十多年里就再没想
访。
过当兵的事，直到上了大学。“上大一时，我感到专 业非常理想，以后当一名成功商人没有问题，可上大 “当老总，还是当将军”
二后思想发生了变化。一方面我发现自己的专业将来
王凯扬1988年出生在湖南长沙，9岁去英国，10
大部分时间都会是在舒服的办公室里度过，我才20岁
岁来蒙特利尔，从小学到中学，受三年中文、一年
出头，应该干一点冒险的、刺激的工作；另一方面，
英文、五年法文教育，接下来的CEGEP和大学上的
我加入了一个联邦政党，当过青年代表，也曾挨门挨
都是英语学校，大学期间他又选修德语作为第二专
户帮助过竞选，这些经历开阔了我的政治视野，我认
业，因此王凯扬能熟练应用四种官方语言，我们的
识到人生的目标还可以更加远大。”显然，当“老
采访是以国语进行的，其实，他还会讲湖南地方话
总”已不能满足一个血气方刚的年轻人的宏伟抱负
呢。 王凯扬长大后的最初理想是“当老总，做生
王凯扬少尉在St-Jean军事学校授勋仪式后接受七天记者采访 摄影：胡宪
了，当兵的念头就这样萌芽了。 王凯扬了解到，如果是本科毕业，（下转6版）
02 广告 2013年4月11日
第338期
本期责编：利 文
SEPT DAYS .com www.ling77.com
03 新闻 2013年4月11日
第338期
SEPT DAYS .com
本期责编：蒙 东
停车罚款创记录 车轮方向不对也被罚 【本报讯】上周末开始，在蒙特
也很少被应用到现实生活中，所以接
规定一直都存在，而且这一点也是为民
本地媒体24 heures 的报道也指出，
利尔Ville-Marie 区Clark街上停过车的
到罚单的居民在感到惊讶的同时，更
众安全考虑的。设想，如果在坡路上停
由蒙特利尔市政府发出的停车罚款在
司机不少得到了一份来自警方的“惊
多的是感到气愤。有接受采访的民众
车时，司机忘了拉手刹，即使档位是空
2012年再次飙升1千8百40万元，达到
喜”——一张56元的停车违规罚单，而
对记者表示，由于魁省建筑腐败调查
档，也有可能发生溜车，可能造成财产
创纪录的8千4百30万，下表列出了最近
违规原因居然是汽车轮子的朝向。根据
（commission Charbonneau）爆出政府、
损害甚至人员伤亡。但Clark街上的居
5年因停车问题发出罚单的总量，其中
警方的解释，道路安全法规（Code de la
政党、政客的敛钱丑闻，让各方都不得
民对这个解释并不满意，因为在这段街
ADS为市政停车检查人员发出的罚单数
sécurité routière）第393条规定，在坡路
不有所收敛，所以要找出其他的办法填
上，坡度很小，粗心的话可能根本就不
额，SPVM为蒙特利尔警察局发出的罚单
上停车时，前车轮的方向应该朝向避免
满他们的保险箱；还有人表示市政府因
会注意到。
数额，单位为百万元。
溜入马路中心的方向，而不能相反。具
各种腐败行为而被掏空，现在需要从别
体来说，如果停在上坡上，车轮应该朝
的地方广开财源，而警察应该是罚款定
向马路中心，不能朝向人行道；如果停
额的。
在下坡路上，车轮则应该朝向人行道， 而不能朝向马路中心。 因为这条规定很少人知道，以前
蒙特利尔警方（Service de police de la Ville de Montréal）则坚决否认， 警察有罚款额度的规定，并解释说这条
Gatineau一幼儿园发生枪案 【本报讯】上周五，魁省加蒂诺
不能接受分手的事实，在嫉妒心理的
（Gatineau）地区位于Gamelin大街上
趋势下，4月5日上午10点半左右，凶
的一家幼儿园发生枪案。53岁的男子
手先是来到Neil Galliou工作的教室，
Robert Charron，这家幼儿园园长正在
要求其他人把孩子都带出去，表示自
分居的丈夫手持猎枪来到幼儿园，先
己无意让孩子受到伤害，然后残忍的
是开枪打死了一名现场的工作人员，
开枪打死Neil Galliou。然后，凶手又
然后来到该幼儿园另外一处地址，向
来到幼儿园的另一处地址，试图放火
幼儿园园长身上泼上可燃液体，试图
烧死自己的妻子，被逃脱后，绝望的
点火时，被女事主机警的逃脱，他自
凶手来到另一个空房间，开枪自杀。
己则掉转枪口，自杀身亡。
警方表示，凶手非常熟悉幼儿园
根据调查的进一步深入，这起惨
的情况，因为幼儿园的维护、维修等
剧的来龙去脉逐渐浮出水面。根据目
各种日常工作都是由他承担的。警方
前已知的信息，这是一起源自无端的
还在凶手家里找到一封遗书，但具体
嫉妒而引发的血案。目前还在医院的
内容则没有透露。
该幼儿园园长Nathalie Gagnon正在和
据悉，枪案发生后，这里的53名
凶手闹分手，她曾对友人表示爱上了
孩子被幼儿园的工作人员迅速转移到
来到幼儿园短期工作的38岁法国人Neil
邻居Louise Robitaille的家中，这里是
Galliou，但Neil Galliou对她并没有感
幼儿园防火训练的集合点，晚些时候
觉，也明确表明了立场，并计划今年
被家长接回，警方也不会向孩子了解
回国。不过，和她育有3个孩子的凶手
案发时的情况。（七天编译组）
5城市举行抗议削减社会援助游行
最近5年停车罚款统计 2008
2009
2010
2011
2012
ADS
54.8
56.6
69
65.9
84.3
SPVM
77.7
74.6
73.3
70.6
74.7
总计
132
131
136
136
159
CHEZ SOI补助到期 部分人重回街头 【本报讯】一个联邦资助的实
期。到目前为止，魁省还没有提供省
验项目，旨在帮助街头无家可归者安
级资金以便长期继续这个计划。不
居，目前正面临经费削减，参与者逐
过，魁北克社会服务厅说，他们正在
渐重回街头流浪。
对这个问题进行讨论，希望在过渡时
这个名为CHEZ SOI的计划是一个
期，能够动用联邦资金以支付一年的
全国性的联邦政府资助研究计划，其
房租。但已经有一些参与这个计划的
中有专家团队帮助无家可归者解决住
无家可归者离开他们的公寓，回到街
房和心理健康等问题。不但给予无家
头。
可归者提供居住的地方，还提供医疗 和社会服务。
魁省政府表示，参与这个计划的 人将不会被冷落在寒冷的街头，他们
加拿大心理健康委员会已成功
会被引导到其他部门去。不过，Chez
地在全国5个城市设立了这个计划，
SOI团队的成员深感失望，政府竟然
包括蒙特利尔。但联邦政府给蒙特利
让这个成功的计划就这样不了了之。
尔提供的1,840万元资金于3月31日到
（七天编译组）
魁省护士是否需要大学资格
的做法，应该把这份名单交给政府。这份由“国际调 查报道记者联合会（ICIJ）”交给全球40多家媒体的
要大学学位吗？3年CEGEP不够吗？医
目前在农村地区的人可以在附近的
名单中有450名加拿大富人，其中有46人在魁省。但
院如何应付这个变化？这个争论正在
CEGEP学习护士专业，毕业后在当地
由魁北克团结党（Québec solidaire）提出的公布所有
魁北克热烈地进行着。
任职。如果要求他们上大学，可会让
议员的银行账户情况的动议（motion）则遭到所有人
魁北克护士行业协会（L'ordre
很多年轻人离开家乡，来到大城市，
的反对，连在省议会进行讨论的机会都不给。
des infirmieres et infirmiers du Quebe，
结果导致偏远地区护士紧缺，增加农
的削减社会援助计划一开始就遭到一
的。她还表示，所有意见和建议，都
QIIQ）最近表示，希望魁省的护士都
村医院和诊所招聘护士的困难。
些社会援助组织和个人的反对，本周
可在4月15日传至她的办公室，内阁研
要拥有学士学位。并发表声明指出，
还有，魁省的CEGEP教育是免费
四，包括蒙特利尔在内的魁省5个大城
究后会在6月1日正式公布。
从2014年至2019年实行学士制，给在
的，而上大学则需要缴纳学费，这笔
她在削减魁省穷人福利的同时
卫生保健系统的工作人员提供充足的
费用也会阻挡很多人的脚步。
也反对联邦政府推出EI制度改革，认
时间来适应这个新的要求，只要求到
上周，魁北克省人权和青年权利
为不公平，是在惩罚魁省的季节性工
2019年所有护士必须拥有学士学位。
委员会，在一份长达36页的分析报告
人，如在建筑、旅游、渔业和林业等
但代表魁省62,000名护士的健
CEGEP文凭与本科文凭的护士在职责
中，谴责魁省政府违反宪章，在保证
行业工作的人。一个由前魁人团领袖
康从业人员工会FIQ（La Fédération
上会有什么不同。“你将用什么样的
生命权、安全、身心完整性、平等权
Gilles Fuceppe领导的全省性意见征询
interprofessionnelle de la santé du
课程可以代替曾在重症监护室工作17
利、保护儿童及维持体面的生活水准
会正在全省范围内进行中。
Québec）则认为这是不可能的，目
年护士的经验？”她这样问到。
上等方面做得不够。
员的名单后，魁省省长马华表示，魁省完全支持联邦
FIQ总裁Regine Laurent表示，
政府是“始终尊重人权和自由宪章”
行。
继联邦税务局表示将不惜动用法律手段要求加拿 大广播公司交出450名在海外避税天堂国家有存款人
【本报讯】魁北克的护士一定需
【本报讯】魁人党马华政府提出
市都举行了反对对该项政策的示威游
魁省简明新闻
她还对QIIQ的这个建议表示 不解，自己做为业内人士都不清楚
在强大的批评压力下，本周二，
前魁省70％的护士都只有CEGEP的学
目前魁北克省卫生保健系统拥有
魁省就业厅厅长（Ministre du
Maltais厅长表示将对已经公布的削减
历，无法在5年的时间达到本科学历，
73,000名护士，每年必须引进3,300
Travail, de l'Emploi et de la Solidarité
福利计划进行调整，但又有没有提供
这一要求只会人为的给已经不堪重负
新的合格护士，才能保障最基本的需
sociale）Agnes Maltais则反驳说，魁省
具体的说明。（七天编译组）
的卫生系统制造混乱。
要。（七天编译组）
2012年魁省最流行的女孩和男孩名分别为Emma 和William。自2004年起一直占据头名的Léa退居第 二位，接下来的是Olivia, Florence ，Alice， Zoé, Rosalie, Juliette, Camille，Mia。男孩名字依然是 William最流行，接下来是Nathan，Olivier, Alexis, Samuel, Gabriel, Thomas, Jacob, Félix ，Raphaël. 总部位于蒙特利尔的飞机制造业巨臂、全球第 三大航空公司的庞巴迪宣布，将于年底如期交付C系 列新型飞机，而不会出现之前报道的延误。该公司表 示，全球民航市场对20座到149座商业客机的需求量 在今后数年会出现下降，对这类中小型商业客机的需 求将集中在100座到149座的客机，其中包括该公司将 要推出的C系列客机。庞巴迪公司称，可以得到100座 到149座商业客机的半壁江山。
04 新闻 2013年4月11日
第338期
SEPT DAYS .com
本期责编：独 玉
逝者走好 生者保重
【特稿】
4月2日凌晨3:00：北京留学生吕文强 提供住宿，被褥及餐具
到截稿之日山东同乡会捐款帐户已收 到各方善心人士捐款: $3226.67
4月2日上午：山东同乡会副会长王永 建特别开立同乡会捐款帐户 4月2日 下午2:00：山东同乡会安平会
——关于山东新移民崔晓明意外死亡最新报道
学计算机系毕业，加拿大永久居民身份，
3月20日晚，朋友感觉不对，联系小
2010年7月底登陆蒙特利尔。来蒙后, 他一
猪（晓明）打工的饭店，才知他已三天没
直边打工，边学习英语，准备申请麦吉尔
上班，也没有请假，饭店老板也在找他。
刘静宇500
Philippe Wang 100
大学的研究生。他为人热情，乐于助人，
因为小猪（晓明）是个重信用的人，干
Steven Kong 200
荣成老马100
在网络上建群，帮助移民朋友，包括提供
什么事不 会 不 告 而 别 。 所 以 朋 友 们 才 感
资料，协助寻找租房，接收枫叶卡等。
到事情的严重性，去公寓寻找得知小猪
长与Jakai王大哥，牛哥，小仝夫妇，驸
追逐 50
明湖 50
马，拾年陪同家人面见蒙特利尔总领事馆
马文忠 50
王永建200
杨领事与刘领事
何仁伟 100
2013年3月17日晚，小猪（晓明）通
已于2013年3月18日去世，室友留学生报
协德荣大药行 1000
过网络和朋友聊天，畅谈最近的打算和以
的案，当日尸体被警察带走，并做了尸
刘薇300
赵进勇60
后的理想，并约一个朋友第二天（3月18
检，尸检报告等待中。同日，警方通过中
山东同乡会消息：（琢玉撰稿）自3
4月3日上午10:00：蒙特利尔总领事
月18日至今，小猪哥哥--崔晓明已经意外
馆杨领事陪同晓明家人，同乡会安平，牛
CNZJTL 100
刘洪举66.67
日）早上10点在唐人街见面，去银行处理
国驻加拿大使馆，通知小猪在中国的家人
死亡三周了，他的父亲及家人已于4月2日
哥，沈小姐，rebekah医生，品味，翻译
Karbing 50
张雪100
事情。3月18日早上，被约的朋友没有如
小猪意外死亡的消息，小猪（晓明）父亲
抵达蒙特利尔处理后事。事件发生后，引
到警局了解晓明死亡情况
苏福忠100
蓝色橙汁 100
约见到他，打电话也没人接听，朋友以为
及家人4月2日抵达蒙特利尔，由蒙特利尔
他打工太累没起床，当天没有坚持联络。
山东同乡会协助小猪（晓明）家人处理其
在随后的两天，也未联系到他。
后事。
起了广大侨民的关注和帮助，特别感谢的
4月4日上午11:00：雅龙殡仪馆杨先生
是张健先生（华侨新报社长，原魁省江浙
带领家人到殡仪馆实地考察，询问具体告
同乡会名誉会长），他第一时间帮助领事
别细节，同乡会明湖陪同前往
鉴于崔晓明属于病毒感染，不享受任 何政府补贴，社会保险，所有费
馆找到山东同乡会,并积极协助寻找专业
4月5日上午10:00：同乡会陪同者明
人士,提供各种信息，《华侨新报》第一
湖，小欣协助晓明家人将遗物捐赠给慈善
尽管有众多乡亲每日轮流送
时间报道了事件情况,公布山东同乡会专
机构。同日沈女士协助晓明父亲崔先生开
去饭菜，节省费用，但仍远远不
用帐户信息，并委派专人代山东同乡会接
办个人帐户
够。晓明是家中独子，父母均是
用包括殡葬费完全需要自理。
收、登记捐款支票工作。因为第一时间的
4月5日下午：同乡会安平联系公证师，
农民，因孩子移民已掏空积蓄，
发布，使更多人知道了事件情况，除山东
协助晓明家属办理亲属证明，授权晓明父
甚至还欠有外债。此次奔丧又花
老乡和晓明的朋友外，很多朋友捐助了善
亲崔先生处理晓明遗产，包括银行存款
费巨大，所以山东同乡会恳请社
款，并进行力所能及的帮助。现将具体事 件处理情况公布如下：
4月6，7日：牛哥，Logan,Yummy等多 位乡亲陪同家人参观晓明生活过的地方
3月18日：发现晓明死亡，室友报 警，警方介入
4月8日下午：授权殡仪馆领回崔小明 遗体
3月20日：警察局通知中华人民共和 国驻蒙特利尔总领事馆
会各界贡献爱心，帮助他们度过 难关。 捐款:
山东同乡会捐款帐户:
0361100482625258288
4月9日上午11:00：同乡会安平陪同晓 明家人与殡仪馆协商后事具体操办细节
3月28日：蒙特利尔总领事馆与晓明
4月9日下午1:00：华侨新报社长张健
家属取得联系，并在一周内协调各部门，
先生代协德荣大药行转交1000元捐款，并
加快为老人办理护照，签证，机票
协助协调银行转款事宜
收款人名称： rassemblement des compatriotes du shandong 联系人: 安平（山东同乡会会 长） 514-8855160 山东同乡会QQ群：86094101
3月31日：蒙特利尔总领事馆通过华
4月9日下午2:00：在蒙特利尔总领
侨报社社长张健先生与山东同乡会取得联
事馆杨领事协调下，与魁省法医取得联
支票代收地址：华侨新报, 收
系，山东同乡会着手安排协助晓明家人处
系，了解了崔晓明去世原因为感染病毒，
到后一并存入山东同乡会捐款帐户
理后事相关事宜
病毒名称需等一个月出结果。陪同者：
4月1日晚23:42：晓明家人一行4人抵
Rebekah医生，牛哥，安平
达蒙城，同乡会牛哥与欣接机，山东同乡 会为其家人联络住处
4月10日上午10:00：于宁律师提供义 务法律咨询，陪同者:杨领事，驸马
背景资料: 崔晓明，网名小猪哥哥，山东 莱芜人。82年10月出生，山东大
῀ῇ嵎的⫇〡嬬嵎‸㏭⾒℉偼氹的 ῧ㉕㕽ⅈ῀ῇ҈⍳䨛䠱㑒䮻㢺҉▵䖳戬䮻҈㉕䢮䮻҉ ▓㕽ⅈ皒⌙▥䮻҈圱嵝҈HTU0RTU҈Qbzspmm!䳶䳶҉
ᔢࡍછᅓၼ!ᄣቦ ᇼᒘ!ૺဟ
㳏慻㤒䛢♕嶏皒!625.499.8394
⎧⛛沅҈Ὶ҈㨐♮䏹░䴊 . ▓嵫░䴊嶫䮸 -!῀ῇ㜆⾵₨㜆 -!㒈㛣 6 ⸮ₒᾷ⋬䲒 -!〣キ嵫㎽䖚 . 嚊偬⣝普 Vojwfstju !ef!Npous bm-!⌙⁑ 62 徜 -!Ᾰ愓┠⏝ .
ಢਓসLjᑈଐᒜᔫLjގᓤLjᆒኀॲᇗ! Lj፝ၮ 僾䲆皒www.graphic2sign.com
ῇ扛䵞皒info@graphic2sign.com
4:2:!Svf!Cfmbjs的Npousfbm!I3B!3D7
Laurierઙ၀ ሴၥᏊለഎ፦ एᄷઙĂਪઙĂႤහĂၺॏĂ ฤ!߅ཽᎉઙ ufm;!625.689.32:2
ᆡ᎖ǖPlateau Mont-royalཌ த߄ሣmbvsjfsᄤᐶ
625.711.2328 625.711.2329
̖ڠМՂဗនᐏ
625.::6.326: SCDA ENSEIGNES
䐦⏘㕕哽
㾱≲˖㜭ཏ⟏㓳䘀⭘ OFFICE 䖟Ԧˈ⍱࡙Ⲵѝ᮷ , ⌅䈝 㤡᮷ˈᡁԜᨀษ䇝DŽ
ࠤௌྎൗ!!!܁ե 0 ኆ!!!!ۓପਸ਼ၿԒ!! ପਸ਼ዅരൗ!!!ॴၭཅ!!!ࢇ߫ൗ ࣯ढ܁ե!!ޟҦؐ࿁!!܇ᅢ!!งؐޗਲౝ ҮቆѼૌް!!ง้ҡԬ!!ᅢ೨ዊ!!งޗळ
嶤㐷䴭┳╾厠皒bttjtubou/tpqijfAzbipp/db的 〣㐱憮厠 {ivfsjd28Azbipp/da
Ȣ 泮䢮䭭晏䗡㜆⾵捾⬃啤ㅄ冲
ୂ ࠑ
多伦多 --蒙特利尔
ႂពὙ & NBJM FBTZTBGFUSBWFM!IPUNBJM DPN
广告热线 514-861-6319
05 社区新闻 2013年4月11日
第338期
SEPT DAYS .com
本期责编：独 玉
满地可洪门举办“三庆”联欢活动 本报讯：（七天记者韩希）本周 一（4月8日）晚，中国洪门民治党满 地可分部假座唐人街红宝石酒家隆重 举办晚宴，庆祝加拿大洪门成立150 周年，满地可洪门成立120周年，满 地可达权社成立88周年暨2013年新
关于开办证件业务的通知 中国驻蒙特利尔总领馆将于2013年4 月15日（星期一）起开办领事证件业务，
中国驻蒙特利尔总领馆地址：2100，Rue
受理中国护照、公证认证和持外交、公务
Ste-Catherine Ouest, 8e étage, Montréal, QC,
护照外籍人士赴华签证申请。具体申办手
H3H 2T3
续和要求请查阅总领馆网站（montreal.
蒙特利尔中国签证申请服务中心地址：
chineseconsulate.org）。我馆将竭诚为领区
Centre Manuvie, 2000, Rue Mansfield, suite
所辖魁北克省和新不伦瑞克省各界人士提供
700, Montréal, QC, H3A 2Z4
领事证件服务。
春。来自加拿大其他省份和本地的洪
特此通告。
蒙特利尔中国签证申请服务中心（www.
门党员、社团和学校代表、中国驻蒙
visaforchina.org）将同步开业，受理持外国普
特利尔总领事馆和各界朋友400余人 出席了晚会。
通护照人士赴中国大陆的签证申请。
中国驻蒙特利尔总领馆 二O一三年四月四日
上海苏浙同乡会举办房地产知识讲座
满地可洪门主委陈韦成先生、中国 驻蒙特利尔副总领事覃展鹏先生、满
4月7日下午，蒙特利尔上海苏浙同乡会
会还将再开设两次实用信息讲座。一次安排
地可华总会副主席邵礼平先生、满地
假座唐人街中华文化宫303室，成功举办了一
在4月28日，内容为理财与税务规划。一次安
可中华文化宫主席王李芹美女士及加
次房地产知识讲座。同乡会邀请到钻石地产
排在5月26日，内容为加拿大主要福利介绍。
拿大洪门代表等人先后登台致辞，对
高慧清女士，以及刘畅先生等专业人士，为
同乡会欢迎大家继续予以关注，详情可以登
大家详细介绍了如何买卖房屋，如何申请政
陆同乡会网站www.mtlssz.expacta.com.cn查
府补贴，如何申请贷款等知识。近期，同乡
询。（供稿：蒙特利尔上海苏浙同乡会）
洪门民治党在维护中国统一、支援祖
和加强加中两国友好发展等方面做出
（籍）国建设、倡导公益、服务社区
的努力和贡献给予了高度评价。
纪念孙中山先生图片展即将开幕 在中华人民共和国驻多伦多总领事 馆的图片支持下，蒙特利尔孙中山先生
卫共和国；6）大转型；7）永恆的纪 念。
舞狮采青，节目助兴，晚会从始至 终洋溢着节日的欢乐气氛。
“孔子杯” 2013年中文组词比赛成绩揭晓
文化宫举办公益讲座 满地可中华文化宫将于5月5日下
为了促进中文教学、提高教学质量，蒙
响。一等奖获得者有：李枫华、何畅/文嘉
午两点至四点举办以家长怎样辅导孩
特利尔孔子学校于 2月23日成功举办了“孔
琪、戴荔怡、张舒越、张子谦、刘怿萱、李
子、学好中文写好作文为主题的公益讲
铜像基金会将举办孙中山先生生平成就
开幕式时间：2013年4月16日（星
子杯”2013年中文组词比赛活动，让全校
时乐、陈凤灵、饶辰、庄芸嘉、许加辉、秦
座，由中国儿童戏剧研究会会员，魁
回顾展。展览分为7个主题：1）教育
期二）下午5时30分（鸡尾酒，照片和
中文一年级至高学分班的所有学生们通过此
开心、王珞珈、何蕴炜、李芳仪、孙一然、
北克华人作家协会会员滕新华主讲，
和启示；2）开始革命生涯；3）推翻
演讲）；地点：满地可中华文化宫展览
次活动进一步理解了生字词，增加了词汇
许寒迪等。
有兴趣的读者可报名参加。报名电话：
帝国统治；4）中华民国建国；5）保
厅。（供稿 孙中山先生铜像基金会）
量，并在全校师生及家长中引起了热烈的反
shoukang.cao@freedom55financial.com
（供稿：孔子学校）
514-800-2398（供稿：文化宫）
06 新闻 2013年4月11日
第338期
本期责编：蒙 东
让凯歌飞扬
加拿大简明新闻 聘用外劳来取代皇家银行多伦多办公室45 名本地IT部门员工事件只是各个银行业务外包做
——访加拿大机械化步兵军官生王凯扬少尉 （上接1版）一入伍就是军官，能最快地
指挥员是训练中的重点。
拿到领导经验，因此他学满三年，一毕
在最后考核前有两次实战演习，
业就报了名，去公司上班不过是等待入
平时成绩一路领先的王凯扬居然接连
伍通知前的权宜之计罢了。
两次被“不合格”“枪毙”！“第一
■ 七天记者胡宪
法的冰山一角，来自银行内部员工和业内知情者 提供的资料显示，自2005年以来，皇家银行通过
着微笑，但笔者感到有一股强大的信念
有人会想，王凯扬一定是个威武彪悍，
iGATE、TATA Consultancy Services、IBM India
正在这年轻军官的心中升腾，这力量比
甚至还会点功夫的莽汉。其实不然，他
和Infosys，外派数以百计的资讯科技和财务运作
任何铿锵的誓言更令人震撼。
身量不算高，体魄不算魁，眉目清秀，
工作，结果裁减很多本地人职位。同时，皇家银
文质彬彬，就算穿着军装，也一眼便知
行并不是唯一这样做的银行，这是业内的普遍
是个投笔从戎的读书人，若你和笔者一
做法，包括道明银行(TD Canada Trust)、丰业银
“如果连子弹都躲过了，还怕什么”
“在加拿大当军官并不容易，你一
次练习是轮流指挥作战，轮到我当指
旦进去了，通过近两年的严格的体能、
挥官时，不论战略上，还是战术上我都
采访一名随时可能奔赴前线的现役
样，见到他轻搂妹妹微笑耵聍的样子，
行(Bank of Nova Scotia)、蒙特利尔银行金融集团
政治和军事训练就能提升为排长，就是
做得很好，完成了任务，也没有人员
军人，我不能回避一个问题：你想过没
一定会被他的兄长柔情所感动。演习中
(BMO Financial Group)以及大帝国商业银行(CIBC)
能代表女皇对40个人下命令的指挥官，
‘伤亡’，可教官居然没让我通过！惩
有会有生命危险？
教官之所以不让他通过，也是嫌他不够
都有聘用外劳来取代本地人。为了避免引起外界
因此对申请人各方面的审查都很严，”
罚是周末不能回家，而那个周末恰好是
“从立志当兵的那一天我就想好
泼辣严厉。“我认为大家都是朋友，不
的注意，损害银行在公众心目中的形象，这种裁
王凯扬说：“从报名到接到录取电话用
中国的春节。第二个礼拜演习更加艰
了将会面临生死的考验，” 王凯扬淡
过是轮流练习当领导，我不应该跟人家
员都是分期分批进行的。
了近一年的时间。”
苦，零下十几度，直接睡雪地上，天还
定地回答：“我不是唱高调，我就是
吼，可教官说我虽然完成了带兵任务，
下冰雨。我们分成三个班，每人当四个
这样想的。我不怕牺牲，我认为人生
但没有显示出一个‘步兵军官’应有的
持续多月的联邦自由党党领竞选本周进入尾
小时的班长，必须逐个的全部通过才算
的意义不在于长短，而在于恪守自己
范儿，在他们来看，步兵指挥官就要有
声，自周日开始，约12.7万名自由党党员和支持
知识分子从军，可以有很多选择，
完。我的名字排在最后，轮到我时，
的理想。只要是为了国家、为了人类、
一种凶狠霸道的领袖风格。”
者可以通过网络或电话投票，投票结果将于4月14
据记者了解大部分人都会选择技术兵
每个人都连续40个小时没睡觉了。又
为了理想，流血牺牲就是值得的。”他
勇敢，不需要膀大腰圆，它往往
种，可王凯扬一报名就选了挑战性最
困、又饿、又冷，几乎出现幻觉，影影
还说：“我知道在头两、三年当中，我
只与正义和道义相随相伴。也许，王凯
大，危险系数也最高的步兵，这是为什
绰绰的林子里有物体在动，分不清是人
们一定会被派出去的，或者维和，或者
扬天生就是个有血性，又有涵养的东方
么呢？
“没有步兵，就不算赢”
日在渥太华宣布，不过各方人士都认为小特鲁多 (Justin Trudeau)将毫无疑问的当选。
是树……”即便在这样的状态下，王凯
打仗。我也跟父母说过，我珍惜生命，
之子；也许，是后天的教育和求索把他
联合国儿童基金会日前推出的富裕国家儿童
王凯扬说：步兵是人类最古老的
扬依仗平时艰苦训练养成的“条件反
绝不会做无谓的冒险，但只要是应该做
锻造成见义勇为的男人汉。但不管怎么
状况排行榜中，加拿大在29个工业国家中排名第
兵种，最能培养领导者。步兵平时最艰
射”式的扎实基本功，“班长”当得可
的 ， 我 也 绝 不 会 退 缩 …… 万 一 有 个 三
说，作为一名步兵指挥官，看来他今后
17位，这个排名综合考虑到五个类别的因素，包
苦，打仗冲在最前线，一个男子汉就该
圈可点，可教官依然没让他过关，再次
长两短，也是为了国家，为了世界和
不光要习惯被人“吼”，还要学会去
括：物质的富足，健康与安全，教育，行为方式
有这样的素养和血性。“现代化战争，
被罚周末不许回家。过年见不到亲人，
平……如果平安回来，那我的人生将更
“吼”别人，这也许是他未来的军旅生
与危险性，以及居住条件和环境。加拿大排名较
武器再先进，就算（把目标）炸烂了，
两个礼拜被困校园，还平白无故连遭两
有价值。你想啊，如果连子弹都躲过
涯无可避免的必修课吧。
好的是教育，但在健康和安全方面很差，比如在
最后占领阵地还是要靠步兵打进去，如
次“误判”，对凯扬的打击非常大，他
了，还怕什么呢？就算腿被路边炸弹炸
果没有步兵站在那里，（战争）就不算
说：“我整个人几乎垮下来……”凯扬
断了，装上假肢也许比以前跑得更快
“加拿大军队是最好的军队”
方面，加拿大儿童体重超标的现象更普遍，在29
赢！”
意识到教官是在故意整他，以为最后
呢……”
说到参军的好处，王凯扬笑着说这
个国家中排在第27位；在儿童疫苗接种方面，加
接触大麻方面，加拿大儿童是最多；在儿童体重
正因为步兵的重要性，军队对步兵
的考核也会遭殃，可没想到都是一次
少尉王凯扬表现出一副大无畏的职
是谈及“自私”的层面了，笔者言道：
指挥官的要求也比其他兵种更高，考核
通过！后来教官说，他们确实是故意
业军人的乐观与豪迈，让人很难相信他
我毫不怀疑你当兵的动机不是为了个人
更严，训练更酷。
“整”他的，理由只有一个：因为你选
的英雄气概是来自仅仅四个月的军事训
利益，希望你谈谈这方面的体会，只想
加拿大统计局星期五公表的数据显示，加拿
的兵种是步兵！
练。
为华裔青年提供多一项梦想选择，也算
大三月份共失去54，500份工作，而且全是全职
给加拿大国防军做一次义务宣传了。
工作，主要集中在魁省、卑诗省和阿省，使加拿
去年10月底，和王凯扬同时入伍的 有33名学员，经淘汰和自弃剩下24个，
凯扬说：“我今天完成了St-Jean
对于记者的疑问，王凯扬也说不
其中只有两名是步兵。“头五个礼拜最
军校四个月的基础训练，明天将被派往
清自己是不是与生俱来就有一种侠义情
王凯扬诚恳说到：“我们全家人
难熬，我们每天从早上5点到晚上11点
New Brunswick省的步兵学院接受9个月
怀。他从小最看不惯的就是以强凌弱，
移民来到加拿大，这个国家很自由，为
不停地训练，没有行动自由，不许出
的专业训练。在加拿大军队中步兵的地
在学校总爱抱打不平，还专门跟被排挤
移民提供了很好的生活条件，我愿意保
校。”
拿大的情况也是倒数。
大的失业率升高了0.2个百分点，达到7.2%，是从 2009年经济衰退以来出现的最糟糕的就业情况。
位最高，训练标准也最高。都说那里的
的同学交朋友。到了部队也一样，如果
卫这个国家的神圣利益和价值观。加拿
加拿大品牌“雪鹅”（Canada Goose）近年
负重越野，卧冰爬雪等等这些体
训练将比这里严酷百倍，我们的教官都
有战友掉队了，他会从前面跑回来推着
大军队是世界上最好的军队，为维护世
来在世界上名声越来越响。该公司本周二宣布，
能训练对王凯扬都算不了什么，因为他
是有二、三十年作战经验和培训经验
战友一起跑，如果有人出糗被嘲笑，他
界和平作出了巨大贡献。从个人角度
将在温尼伯市开设第二家工厂以增加产品产量，
早有思想准备，入伍前就开始锻炼了，
的，出于对我的爱护，担心我到了那里
会出言制止、安慰。从他给笔者讲的最
上看，对于一个刚步入职场的年青人
满足全球订货的同时， 进行更多的创新。该公司
“最大的挑战是睡眠不足，”他说：
适应不了，才对我格外严格。”看来，
近几年的两次经历也能看出，一个人的
来说，各方面待遇都非常好。比如我现
过去十年中，产量增长35倍，“雪鹅”牌服装除
“每天只能睡5、6个小时不说，夜里还
如果说这里的训练是“魔鬼式”的，那
献身精神不是一朝一夕可以养成。
在的工资和在公司上班差不多。其他方
了在加拿大畅销外，还销往44个国家。该公司还
常要躲在厕所里赶作业，因只有那里有
么到了那边就是“小巫见大巫”了。
一次他开车行驶在麦吉尔大学附
面的福利更不用说，上个月我的腿扭伤
赞助过一些涉及南北极探险科考等项目。
教官还告诉凯扬，到了那边，你就
近，看见三人打一个，他立刻把车停
被送进医院，30分钟内，见了大夫、
灯……” 这五个礼拜的“魔鬼式”训练是把
休谈什么“人权”，什么“自由”了，
下。那时他做装修，皮卡车上有很多工
拍了片子，治疗、拿药全部搞定。在全
世界经济论坛(World Economic Forum)的最
平民打造成军人的阶段，军官生和“大
只记住一点：军人的定义就是“牺牲自
具，车里的同学拉他不让他管，可他抄
世界，只要是北约成员国、英联邦和军
新调查报告显示，加拿大继续保持全球十大首选
头兵”同等对待，五周过后军官生开始
己的自由去保卫他人的自由”。
起一个大扳手就冲了过去……“你们这
事同盟国，我们看病费用全免……就说
旅游胜地地位，在今年的观光旅游竞争力指数
里有问题吗，我要报警了！”那三人
这几个月的军训，让我的身体更加结实
(Travel and Tourism Competitiveness Index)调查中，
见他毫无惧
了，整个人的感觉好极了，如果在办公
加拿大排名第八，比2年前对上一次调查高一位。
色，手里还
室上班，还要花钱去健身房锻炼身体，
加拿大的自然资源、多元文化、空运基建设施完
有家伙儿就
别人想打枪、想爬山、想野外露营都要
备、世界遗产场址，都是吸引游客的地方。这个
跑掉了。另
花钱，而我是拿着钱享受……这不是很
排名是根据14个类别来评估全球140个国家的旅游
外一次更加
划算的事吗？”王凯扬脸上现出孩子气
吸引力。
惊险，也是
的愉快，坦诚的话语叫人信服，令人向
在downtown
往，不愧是受过高等教育，又经过政治
的大街上，
培训的少尉军官。
接受领导能力培训，而军官生中的步兵
王凯扬说这话时，语音不高，还带
中国驻多伦多旅游办事处9日举行2013年中加 旅游高峰论坛新闻发布会，办事处主任徐岩当天
一帮人喝醉
说到将来，王凯扬谈了自己尚不成
就中国禽流感对旅游业的影响做出回应，他说，
了，殴打一
熟的打算：首先是完成所有的训练，明
禽流感目前还没有发现可造成人体间传播的证
个亚裔人，
年上半年正式成为一名加拿大国防军机
据，世界卫生组织方面也发出通知，“不建议因
那人的头上
械化步兵排长；他计划再去读一个硕士
为禽流感而进行特别检测措施以及限制旅游和贸
流着血，这
学位，为升校级军官做准备。然后呢？
易”，所以就目前为止，去中国旅游还没有任何
场景是王凯
“也许当一辈子军人”；也许，他会在
限制。
扬最不能容
49岁退伍，回到地方做生意，重续“老
忍的，他想
总”之缘。
移民部开始严打不认真读书的留学生。近日
都没想就冲
“对，也许从政，”在笔者提示下
发生多起中国留学生持有效签证返回温哥华，却
了 上 去 ……
王凯扬说。加拿大军人不允许有党派倾
因加拿大边境服务局(CBSA)官员查不到学校注册
几个回合，
向，所以他已经退党了，但当年的经验
纪录而遭拒绝入境的个案。这些学生可能因成绩
那帮人被他
还在，关系还在，将来走向政坛也说不
不好而被大学退学、或逃课未注册等。
的气势吓跑
定。
了，可他也
军令紧迫，采访匆匆结束。此时
由加拿大最大药物制造商之一的Apotex Inc所
付 出 了 代
翻看采访记录，纸上重复最多的字眼
生产的避孕药Alysena 28内含太多的安慰剂，令药
价：左臂被
是： “为国家”、“为人类”、“为理
物有效成分不足，消费者如果服用可能达不到避孕
玻 璃 瓶 扎
想”……
效果而怀孕。由于生产厂家一直迟迟不发通告并回
伤，事后都
请读者记住一个湖南后生的名字，
收该款药物，加拿大卫生部（Health Canada）命令
不敢告诉父
他叫王凯扬，也许在将来，他会是加拿
回收序号为LF01899A的Alysena 28避孕药。该产品
母。
大一名响当当的华裔将领，让凯歌飞
在安省、卑诗、魁省、纽宾士域省、纽芬兰、斯高
扬！
沙省及爱德华王子岛等地销售。
也
许
07
2013年4月11日
第338期
言论
SEPT DAYS .com
本期责编：独 玉
老刘看世界
导言 朝鲜半岛“不战不和”状态60年， 一直是东北亚不稳定的主要因素；朝鲜领
试图解读当前局势。
触即发。在西方媒体一面倒反朝的误导 下，刘伯松从另一角度去分析美朝互相咆 哮背后的历史与因素。 寒山从拉马克（“用进废退”）和 达尔文（“物竞天择，适者生存”）不同 的进化论悟出了一个结论：复杂不是进化 的顶点，简单也不是进化的起点。生物包 括人类进化的真谛是“‘节约而有效’的 自然法则”。 20多年来，西方新自由主义（经济 自由化、自由贸易、开放市场、私有化、 放松管制和减少公共事业）吹向新兴国 家，尤其拉丁美洲，后来，它们抛弃这些 经济政策，政府积极干预经济，经济开始 蓬勃发展。 博鳌论坛结束，文扬看到中国经济 学界仍然死死抱住这些“学术上的原教旨 主义”教条，“好像对于自由市场造成的 祸害什么也没看见，连危机后涌现出的最 新经济学观点也都充耳不闻”，并形成中 国“改革阻力”。请细读《伪经济学已成 改革阻力”。（编辑：列夫） （《七天言论》仅代表作者个人观点） 本报评论员刘伯松
二白”。众所皆知，中国一旦放弃朝鲜，
军事指挥官沃尔特·夏普将军（Gen.Walter
识形态和地缘政治都一一拒绝了。
朝鲜政府肯定崩溃，社会肯定混乱，大量
Sharp）对美国国家公共广播电台（NPR）
“难民”肯定逃往中国、中国肯定失去一
说：“在过去两年半的时间里，我们花了
让我们回顾一下历史。朝鲜半岛
来在韩国保持25,000至40,000部队，还有
个缓冲地带……因此，从道义上或地缘政
很大的功夫把现在这个反挑衅计划完成。
一分为二，从开始便是由美国一手操作
朝鲜半岛附近的美国舰队、核轰炸机基地
治上看，中国不该、不能也不会轻易放弃
这是一个很难平衡的强烈反响：不想要升
的。据报道，1945年8月9日美国第二个
和其他军事设施。这意味着朝鲜半岛保持
朝鲜。
级，但要准备战争。”
原子弹轰炸日本长崎（6日首枚炸广岛）
战争状态，美国、韩国、朝鲜处于备战状
还有一个也许更重要的因素。一旦中
后，隔天日本投降，为了避免刚刚对日
态，而且以美韩的装备与部署，随时可以
国放弃朝鲜，为了生存，朝鲜可能亲近甚
本宣战的苏联南下占领整个朝鲜半岛，
再次毁灭朝鲜。更何况奥巴马的“重返亚
至拥抱美国，这样一来，中国海岸全被美
我们可以想像，如果委内瑞拉联手俄
美国立即动手分管计划。当晚深夜，在
洲”战略，除了经贸外，还有一个军事实
国堵住包围，变成一个没有海洋的内陆大
罗斯在佛罗里达附近进行军事演习，包括
五角大楼一个小房间里，查尔斯·波呐
力，全面加强对中国的威胁。但朝鲜就是
国！最近，有评论员认为，由于中国在联
模拟核打击、侵略和占领美国，美国和美
斯特尔（Charles Bonesteel）上校（后
在这个危险的边缘上。
合国投支持进一步制裁朝鲜的决议，华盛
国人有何反应？这正是朝鲜已经忍受了数 十年的体验！
美朝对峙的历史背景
度军事演习期间，局势特别紧张，朝方高 开政权更替步骤，于是战云密布，战争一
南部仍然是资本主义。可是，美国由于意 三．朝鲜战争停战后，华盛顿一直以
袖金日成去世，金正恩上台，美韩今年年 呼核打击，美韩也不甘示弱，美国甚至展
美朝两国互相咆哮的背后
来联合国在朝鲜半岛部队的指挥）和迪
四．虽然是联合国行动，朝鲜战争基
顿相信中国对朝政策已在转变，所以才敢
安·腊斯克上校（后来成为肯尼迪和约
本上是朝鲜和美国之间的战争（美国杜鲁
对朝鲜如此嚣张，极度挑衅朝鲜，迫使中
翰逊总统的国务卿），在30分钟内，把
门总统为了避免国会授权问题称之为“警
国选择，而且会“得寸进尺”。这是美国
朝鲜半岛划分为南北两部。他们选择了
察行动”， police action），战争领导和指
的误读，还是中国的真变，不得而知。
38线分。从此以后，朝鲜，一个具有长
挥以美国为主、军力和武器由美国负责。
不过，有一点可以肯定的是，中国
久反对日本殖民主义历史（1910-1945）
因此，朝鲜半岛问题最终是美国说了算，
恐怕暂时不会放弃朝鲜的，因为北京很清
的国家，经这两位官员一划，成为了一
平壤一直寻求与华盛顿直接对话，解决彼
楚它的后果，它不会轻易上美国的当。但
个分裂60多年的朝鲜半岛，据报道，当
此分歧，达成一个和平条约。美国就是一
世事难料，这得看中国领导人的政治智慧
时3个家庭中的一个就这样给分离了，
直在拒绝。
了。
也埋下了南北双方为争取国家统一的内 战。
《纽约时报·星期刊》也披露美韩共 同策划的所谓“反挑衅计划”。
小结
其实，Smith提出的四点并不新鲜。朝 当前危机的由来
鲜在20世纪50年代就提出了。60年来，美 朝鲜战争停火后60年，根据Jack
国就是不让一步。为什么？我认为，除非
阅读西方媒体，让人感到似乎又回到
A.Smith的分析，朝鲜政府曾多次对美国
朝鲜放弃共产主义，朝鲜半岛是不会有和
侵略伊拉克前的那种氛围，它们把一切都
提出几乎相同的4项建议：1.一个结束朝
平的一天的。其次，美国今天再次遏制中
归罪于朝鲜，都是朝鲜在挑衅，美国只不
半个多世纪以来，朝鲜半岛一直处于
鲜战争的和平条约；2.朝鲜统一，1945
国（美其名为“重返亚洲”），“邪恶”
过在回应这些挑衅，是不得已的、是合理
一个“不战不和”的状态，朝鲜4点建议，
年来的南北之分是“暂时性”的；3.美
朝鲜的核威，一面可以激发日本修改和平
的。当记者问美国国防部长黑格尔，美国
在外交上是结束不稳定的最佳途径。然
国结束占领韩国，撤军并停止每年为
宪法，重整军备，一面可以“理直气壮”
B-2隐形轰炸机从密苏里州飞往朝鲜半岛，
而，美韩两国都一一拒绝。今年3月初，不
期一个月的美韩作战演习；4.华盛顿和
地把未来估计六成的美国武力转移亚洲。
并在空中投下练习炸弹，进行模拟轰炸朝
顾朝鲜反对，美国更把每年一度的美韩作
平壤双边会谈，以结束朝鲜半岛的紧张局
在这种情况下，美国恐怕不会轻易与朝鲜
鲜，是否可以被理解为挑衅时，他说：
战演习升级，包括模拟核攻击朝鲜，紧张
势。
商讨这四点的，除非中国决定放弃朝鲜，
不，它们不能被理解为挑衅，所有媒体都
局势进一步加深。
这时美国更可全面孤立中国了。
毫无质疑地如此报道！
这4项建议的背景是什么？根据Smith 的分析：
中朝沉重且微妙的关系
一．美国拒绝签署结束朝鲜战争的和
60年前的一场战争
朝鲜半岛当前局势的确十分严峻。打
加州大学Santa Cruz分校洪教授
与不打，很难预料，一般专家学者都认为
（Christine Hong）在一个访问中认为，
没人想打；不过，意外随时可能发生，局
平条约，只同意停战。停战协定是经双方
美朝两国互相咆哮的背后，还有一
自从金正恩上台以来，美国便展开了一个
部战争依然存在。总之，一旦战争爆发，
同意暂时停止战斗。1953年7月27日签署
个中国因素。中朝关系，自从朝鲜停战以
朝鲜更替政权计划。（我们以为政权更替
不仅是朝鲜半岛人民遭殃，也会波及邻国
的停战协定，应该转变成一个和平条约，
来，一直是沉重且微妙的。当年，新中国
始于小布什也终于小布什，其实，奥巴
中国和日本，甚至全球。
“实现最终和平”，由于没有和平条约意
刚刚成立，中国人也刚刚站起来，南方台
马把它发扬光大了）。原来自从金正日
有一件我们需要了解的事情是，美朝
味着战争随时可以恢复。朝鲜不希望与世
湾的蒋介石朝夕高喊“反攻大陆”，朝鲜
2011年12月去世后，美韩两国的年度军
关系必须以和平为前提，不能继续如过去
60年前的一场战争
上最强大的军事国家美国战争，它需要一
半岛发生内战，美国领导的“联合国军”
事演习也有所变化，规模大了，期间长
60年来那样以战争为前提了。同时，美国
写国际评论的人常常面对一个令人
个和平条约和华盛顿的外交承认。
越过三八线，美国飞机多次侵入中国领空
了。同时，美国首次公开行使O计划5029
对朝的政权更替政策也应该抛弃。解铃还
头痛的事实（其实，写国家事务的人也
二．朝鲜半岛一分为二，是二战结
进行侦察和轰炸扫射，同时派往海军第七
号 （ O Pl a n 5 0 2 9 ） 。 这 是 一 个 美 国 的 战
须系铃人，诺贝尔和平奖得主奥巴马为何
一样）：悖论、迷惑和矛盾统治着整个世
束后美国与苏联签署协议的，以三八线为
舰队侵入台湾海峡，在朝鲜政府请求下，
争计划，基本上模拟朝鲜政权崩溃，并占
不走出一小步？不久前，美国前著名篮球
界。政策制定者也好，政客也罢，我们始
分界线：社会主义在北，资本主义在南；
中国不得不“抗美援朝”，派遣庞大的人
领朝鲜。据报道，去年，金正恩上台第一
明星罗德曼（Dennis Rodman）从朝鲜回
终都无法得知他们言行真正的意图，而他
但不是永久分裂，美苏一两年后退出，南
民志愿军，牺牲颇重，包括毛泽东的儿子
年，一位韩国官员被问及O计划5029号和
国，金正恩不是要他给奥巴马带口信说：
们最终所得到的往往并不一定是他们所想
北统一。可是，苏联做了，美国却没有。
毛岸英。
为什么行使这个政权崩溃演习时说，金正
“给我电话，我们不要战争”吗？1962年
要的。今天，美朝两国互相咆哮，声音多
接着便是毁灭性的3年战争。至今，美国
朝鲜战争停战后，数十年如一日，
日的死亡，正是实行这种战争计划成熟的
的古巴导弹危机，肯尼迪总统不是与苏联
信号少，到底是作秀，还是“认真”的？
仍有28,000部队在韩国。不过，从停战协
中国与苏联一起援助朝鲜，1991年苏联
时候。
的赫鲁晓夫密信交易吗？
让人扑朔迷离，真相难明。
议签署后，朝鲜一直提出若干建议，签署
垮台后，经援与粮食几乎全由中国支助。
上周，美国官员透露，这些举动是两
朝鲜半岛战与不战，年轻人，请别
总之，东北亚地区战云密布，朝鲜战
和平协议，结束战争，甚至提出“一国两
同时，朝鲜长期与美国邻国古巴一样惨遭
年半前计划好的“战术手册”的升级，旨
冲动！奥巴马先生，请拿起你的电话吧！
争一触即发？我们先看看一些背景，然后
制”，南北统一，北部仍然是社会主义，
各种各样的制裁，造成了今天的“一穷
在恐吓朝鲜政府和人民。前美国驻韩部队
（2013-04-07）
文 扬 时 评
寒 山 碧 水
伪经济学已成改革阻力 多德主义者。
界银行首席经济师、萨缪尔森的学生
自由的自律市场”呢？这不是等于说 “阿毛”从没被狼叼走吗？
假如博鳌论坛上突然冒出这么一
和犹太同乡，比任何人都更有理由成
个人，大家会作何反应呢？我看最好
为坚定的自由市场经济学家，甚至原
“假若波兰尼今天撰写本书，将
的办法就是找一件古希腊人那种大长
教旨主义者，但面对赤裸裸的现实，
会有更多证据支持其结论。譬如，在
袍给他披上，然后买一张前往雅典的
他最终走出了伪经济学的陷阱。
当今世界发展最快速的东亚地区，政
单程船票，送他踏上朝圣之旅。
2001年再版的波兰尼《巨变：当
府都扮演着中心的角色，明确或隐微
其实，我们这些可敬的自由市场
代政治与经济的起源，1944》一书
地表明保存社会和谐的重要性，不止
博鳌论坛：伪经济学家大集会？
经济学家们与这位当代亚里士多德主
中，有他写的一篇序言，他说：“然
保护社会与个人资本，同时更加以提
读了关于博鳌论坛“政府与市
义者又有什么两样呢？
而，今日学术界已无人会支持自律
升。在此区域，不但可见快速经济成
场-新环境·新思考”分论坛嘉宾发
但凡有些基本判断力的学者都会
性市场必导向高效率且均匀的资源分
长，也同时可见贫穷明显减少。假若
言的报道。总的感觉是，如果大家
明白，自从保罗·萨缪尔森（Paul
配这一论点，只要在信息不全或市场
共产主义在苏联和东欧的失败，证明
总是被初等问题和幼稚见解拖着走的
Samuelson，1915-2009）成功将经济
机制不完整的状况下（这可以说是全
市场制的优越性胜过社会主义，那么
话，实在是浪费时间。
学科学化、物理学化、数学化之后，
球常态），国家的干预就必然存在，
东亚的成就也充分证明，一个政府积
办这个论坛要花不少钱，嘉宾们
这个所谓的新古典经济学就已彻底成
以有效改善资源分配的效率。时至今
极参与介入的经济体，绝对优于自律
从世界各地赶来与会也要花不少时
为一个脱离实际的空中楼阁了。无论
日，吾人已能采取较为公允的立场，
性市场。”斯氏就像是在对中国经济
间，结果来到会场后，还是不得不和
它这个理论楼阁多么精美，多么接近
即承认市场的力量与限制，以及政府
学界说的。
中国某些经济学家们在教科书的水平
物理学的形式，多么符合数学家的口
在经济治理上所扮演的必要角色。”
这样来看，中国伪经济学的原
上讨论关于市场中国企的功能和政府
味，都不能因此而证明它就是对于人
显然，中国的伪经济学原教旨主
教旨主义者们至少落后斯蒂格利茨
的作用，成本也太高了。
类社会经济现象的最终把握，更不能
义者们，还远远没有入围他所说的
10年，至少落后波兰尼70年，这样
以此作为实际经济活动的指导。
归纳一下中国的自由市场经济学 教科书要点：
“学术界”和“吾人”，因为他们决
一些腐烂的思想，除了成为中国改
这套理论可以越来越科学化、精
不能承认政府干预可以“有效改善资
革的阻力，或者把中国推向历史歧
第一句话——中国经济的成功，
细化，可以让无数天才的头脑沉溺其
源分配的效率”，一旦承认，他们的
途的斜力，还有什么其他价值呢？
就是政府作用越来越小、国有部门越
中流连忘返，也可以自说自话地推举
江湖地位、既得利益甚至那个不便明
（2013-04-08）
来越小、市场自由越来越大的结果。
出一个又一个诺贝尔经济学奖得主，
说的“政治前途”，就都没了。
第二句话——中国经济若要继续
这都没有问题。但是，它仍然不是关
斯氏的文章中也提到
成功，就要继续自由化、放松管制、
于真实经济活动的成功理论，而是一
了这一点，“诚然，其中
缩小国有部门；只有市场才是最有效
个伪理论。
有些学者虚伪且易辨识，
那些只懂得从这套伪理论出发看
就像那些依照意识形态或
待所有问题、解释所有问题的经济学
特殊利益的需要，而自诩
第 三 句 话 —— 中 国 如 果 不 这 样
家，凡事都要讲“囚徒困境”、“理
为真正的经济科学者及优
做，就不能称为市场经济；中国的
性选择”、“多方博弈”的经济学
良政策者的那些人。”
经济学家如果不坚持自由市场经济理
家，无论理论功底多么深，数学水平
他还说，“经济学与
论，就不能叫做经济学家。
多么高，也仍然毫无价值，是学术上
经济史学界都已认可波兰
的原教旨主义者。
尼中心意旨的正确性。但
率的，国企就是市场的对立面，就是 垄断、特权和腐败的代名词。
至少有二十年了吧，此派人物的 这套“三句经”从来不变，永远不 变。 他们刚从海外留学回来时这么 讲，目睹了中国经济高速发展的现
其原教旨程度最极端的表现，恐
公共政策，尤其反映在华
怕就集中在中国这些经济学家们身上
盛顿共识中认为发展中国
了。二十多年一字不变地重复同一套
家及其经济改革应如何达
昏话，真和祥林嫂阿姨有一比！
成巨变的政策，却对此视
实后也还这么讲，全球金融海啸爆发
对于主流经济学的伪理论性
若无睹。如前所述，波兰
后仍然这么讲。就好像对于自由市场
质，在过去只有卡尔·波兰尼（Karl
尼揭发了自律性市场的神
造成的祸害什么也没看见，连危机后
Polanyi，1886-1964）、罗素、爱因
话，人类史上从未有过真
涌现出的最新经济学观点也都充耳不
斯坦等少数大师从理论上指出过，但
正自由的自律市场。即便
闻。
他们那一条透亮的溪流，很快就被萨
是今日高度工业化的国
想象一下这样一个情景：某位当
缪尔森等人掀起的倒灌狂潮淹没了。
家，在其转变过程中，政
代学者宣称，我是一个坚定的亚里士
萨式的《经济学》教科书在全球被翻
府都曾扮演积极的介入角
多德主义者，我坚持用亚氏的形而上
译成41种语言，在长达半个世纪的时
色，不但以关税保护其
学哲学看待世界，坚信地球是宇宙的
间里总计销售出400多万册，被称为
工业，也保护其新兴科
中心，万物由土水火气四大元素组
“世界通用的经济学语言”。在这种
技。”
成，无论是牛顿力学还是爱因斯坦的
“经济学帝国主义”的高压之下，谁
相对论都和我无关；因为如果一个国
还会记得波兰尼他们都说了什么？
看图识事
值得一提的是约瑟夫·斯蒂格利
“经济学与经济史学界”
茨（Joseph Stiglitz，1943-），这位
中人，他们怎么能承认
而上学，他就不是一个真正的亚里士
在2001年诺贝尔经济学奖获得者、世
“人类史上从未有过真正
“创世论”者和“进化论”者之间的争论，犹如对 “仙人果”和“苹果”进行比较。“创世论”者喜欢指 出“进化论”在化石证据上以及某些生命现象上的不 足，而没有任何化石材料，以及任何其它科学证据证实 “创世论”。虽然“创世论”者对于“进化论”的指责 颇有些无厘头，但某些具体问题还颇值得思考。 在“创世论”者看来，假如动物真的是由低级动 物向高级动物进化，高级动物的一切结构性状应该都 要比低级动物高级、复杂。然而，人类比昆虫要高 级，可为什么昆虫的眼睛是结构更加复杂，由许多单 眼组成的复眼，而人类的眼睛却是简单的单眼结构 呢？其实，大自然的智慧并非是简单的单向思维，一 切生物的结构，只要满足适合其生存的环境即可，而 不是越复杂越好。人类的单眼结构足以满足其生存的 需要，而昆虫的复眼结构则使其更适于逃生和捕食。 “节约而有效”是自然法则，生命进化同样遵循 这一法则。 人类的遗传信息—基因储存于染色体上的脱氧核 糖核酸（DNA）中，但是，在全部的脱氧核糖核酸 （DNA）序列中，只有10%左右是基因，其它90%左 右的DNA序列似乎是无用的垃圾。长期以来，生物 学家对于生物进化过程中的这一“浪费”现象颇为费 解。在近些年的研究中发现，这些DNA序列并非无用 列的发现，是生命进化过程中“节约有效原则”的又 一证明。 达尔文的《物种起源》一书，奠定了进化论的基 础。其实，在达尔文提出进化论之前，还有一位名叫 拉马克的学者也提出了生命进化的理论。他们二者的 区别是什么呢？ 拉马克认为，环境因素影响了生物的结构性状， 使得生物性状向着适合环境因素的方向进化，并得以 遗传。此谓用进废退，遗传源自获得。达尔文认为， 生物某一性状的出现是随机的，而如果这一随机出现
养不活了！罗杰绘 《中国日报》2013-04-02 欧元区需要救助的国家越来越多，其中隐藏的 危机也越来越凶险。......
的性状恰好可以适合生存环境的需要，这一性状就会 被保留下来，并一代一代地遗传下去。此谓物竞天 择，适者生存。 可以说，拉马克的进化论是生物为适应环境而采 取的主动行为，达尔文的进化论则是一种消极的适应 过程。长期以来，因为人们对获得性遗传难以解释， 因此拉马克的进化论被打入冷宫，而达尔文的进化论 受到人们的推崇。随着生命科学的发展，人们或许会 逐渐意识到，这两种思想并非势不两立，它们其实都 真实地反映了生命进化的一个方面，二者结合或许更 能反映生命进化历程的全貌，更能体现“节约而有 效”的原则。 世界何以如此？生命何以如此？众多的偶然因素
这些祥林嫂们也不能算是
里士多德国家，而一个学者不坚持形
■ 寒山
的垃圾，而是参与调控基因的表达。这些调控DNA序
这似乎意味着，我们
家不坚持形而上学，它就不是一个亚
生命的智慧
■ 文扬（纽西兰）
形成了最终必然的结果。纷繁复杂的现象下，掩盖着
“我希望你成为一个民主国家。” S.Gross 绘 《纽约客》
简单的法则。而人类对于这些简单法则的背离，往往 给自己带来无尽的麻烦与苦恼。（2013-04-07于宏田 工作室 hanshanbishui@yahoo.ca）
08 中国新闻 2013年4月11日
第338期
本期责编：冰
冰
SEPT DAYS .com
09 国际新闻 2013年4月11日
第338期
本期责编：独 玉
SEPT DAYS .com
财经周刊 'JOBODF 2013年4月11日
第338期
第10版
“芝加哥会议中心项目”移民诈骗案敲响行业警钟
【深度报道】
本报综合报道 美国当地时间4月3日
地区）中投资50万美元，两年时间内必须间
就在不久前，该项目的主要推广方还
目描绘成与政府有关联，但实际上EB-5从
下午，为中国投资者和海外华人所注目的
接或直接创造出10个就业岗位，就能获得永
在通过宣讲会、短信、网络、专访、电视
来没有政府项目，都是私人团体在操作，当
“芝加哥会议中心项目”诈骗案取得关键
久绿卡，投资本金在投资期满5年后返还。
等全方位的广告攻势向众多有兴趣投资移
地政府最多是间接管理，不对项目负责。
性突破。在芝加哥市中心北伊州联邦法庭
28岁的美国商人Anshoo R.Sethi借助这
进行的庭审中，现场原告及被告双方对尽
一政策，成立了芝加哥会议中心(ACCC)、芝
快返还投资人的50万美元投资款均无异
加哥洲际信托基金区域中心(IRCTC）两家
议，美国北伊利诺州地区法院针对该案做
民美国的人们全力推荐这一项目。
元委托中介去寻找新的“靠谱项目”。 行业风险正在显露 尽管芝加哥会议中心的光环已经不
当项目出现问题，投资者质疑律师
再，但还有不少人在继续寻找其他的EB-5
受骗者沉默 维权困难
时，律师会解释只是帮投资者做了移民材料
项目，因为移民美国的刚性需求依然旺盛。
“芝加哥会议中心项目”诈骗案的
的申请，但项目的选择是投资者和中介确定
据《福布斯》中文版日前发布的调研
机构，借助虚假信息向超过250名主要来自
曝光给很多投资移民美国梦的人泼了盆凉
的；而当投资者问责中介时，中介会表示，
结果显示，在中国，以70后为中坚力量的这
出裁定，如至4月17日各方没有提出异议，
中国的EB-5移民投资人融资1.45亿美元和收
水，但即便在这盆凉水后，是否能对国内
事先已经告知了任何项目都有风险，而且最
一群体规模正在迅速壮大，2012年末达到了
则该案涉及的294位受害投资人（大部分是
取1100万美元发行费，以在芝加哥O'Hare机
混乱的移民中介进行一轮洗牌仍是未知
终是投资者自己做的选择，与中介无关。
1026万人，这一群体有超过20%的人有移民
中国人）的1.45亿美元投资款将于4月17日
场附近建设所谓＂世界第一个零碳排放白金
数。更值得关注的是，眼下不少“芝加哥
李家成表示，实际上，投资者除了可
倾向，其中北美与大洋洲成为近60%的潜在
起的60天之内全额退还。中国投资者应尽
LEED环保认证＂酒店会议中心。
会议中心项目”诈骗案的受害者并不愿意
以向项目方追讨赔偿，甚至如果中介在材料
移民的理想移民地。这项调查针对所谓的大
站出来与移民中介据理力争。
中作假的话，同时还能向中介索赔。如果这
众富裕阶层，即个人可投资资产在10万美元
些投资者集体向中介维权，中国这些移民中
至100万美元之间的中国中产阶层群体，他
介机构将躲不过一场“血雨腥风”。
们的学历普遍较高，本科占比超过一半，可
快确认向Sun Trust汇入投资款的银行账户
Sethi罗列了会议中心的优势，这些字
有效，且接收退款的途径是否畅通。此案
眼也出现在中国移民中介的宣传材料中。
正在筹划为这群受害者打集体诉讼官
总额达1100万美元的“管理费”以及相关
“芝加哥会议中心是全球唯一的零碳环保
司的美国卓和律师事务所（Brilliant Amity
律师费，或是下一步议题。
酒店会议中心”、“这个项目保障投资人
Law LLC）中国首席代表李家成对记者说，
但在接触了三四十位投资者和多家参
史上最大骗局
获得绿卡”以及“项目是政府做出担保，
“在与投资者和中介见过面后，反而让我
与芝加哥会议中心项目的中介后，李家成
《华尔街日报》报道更指出，EB - 5
蛇年新春伊始，美国投资移民(EB-5
由美国排名第二的Loop Capital投行保障资
有些犹豫，投资者在维护自身权利上比较
发现，哪怕是替这些投资者向项目方追讨
在2012年就使美国企业募集了超过18亿美
计划)的一颗“地雷”被引爆。2013年2月6
金到位”等，并表示，“第五年，投资者
消极，中介更是抵触甚至不希望我们为投
索赔，都不是件易事。
元(约合112亿人民币)，其中80%的申请者
日，北伊利诺伊州地区法院根据美国证监
可以自由退出”。
资者维权。”
“集体诉讼需要有30个人，但现在只
以概括为“一群有文化的中青年人”。
都来自中国。
会早先的控诉，发布紧急法院令，对芝加
美国证监会执法部副主席StephenL.
李家成表示，参与芝加哥会议中心的
有几个人愿意，不少人都不愿意去争取权
由于国内对美国移民需求持续高企，
哥会议中心项目方资产进行冻结，并叫停
Cohen在新闻发布会表示，“Sethi精心设计
投资者普遍埋怨中介，但又不敢和中介直接
益。”李家成透露，甚至有些投资者都不
美国已在掐紧中国的移民通过率。与此同
此投资移民项目的推广，与此同时移民局
了一个周密的计划，利用这些投资者希望获
对抗，担心一旦撕破脸皮，拿不回投资款。
愿接触媒体。
时，截至4月1日，美国拟定的EB -5项目的
对此项目停止审批。
得美国绿卡和积极回报等梦想，制造了一个
李家成还介绍说，通常EB-5的美国项
反观中介，因为投资者的“集体沉
新规公开征求意见。征求意见稿规定， B-5
所谓EB-5，全称为Employment-Based
项目。”Stephen认为，由于美国证监会和
目方想寻求海外融资，先向美国移民局提交
默”，仍然“稳坐钓鱼台”，不出任何表
计划有三个基础元素：移民投资的资金、新
Immigration：Fifth Preference（基于就业的
美国移民局干预得较早，保留并冻结了移
申请，然后再联系一些中国或者发展中国家
态和声音，先等待美国证监会的判决结
的经济企业体以及创造新工作机会。
第五类优先移民），其最早始于1990年，
民投资的资金，但目前90%的管理费已被挪
的移民中介推介项目。而中介通常粗略看看
束，当然也有一些聪明的中介采用公关方
是当时美国国会为了吸引外国投资者、刺
用，发行费账户只剩不足100万美金。
项目文件后，觉得差不多就开始卖项目，并
式，主动揽责，营造良好形象。
激经济而设立的。1992年，EB-5增设了区
自此，这场被称为美国投资移民历史
域中心（Regional Center）计划，并在去年
上最大的骗局落幕，超过250名中国投资人
9月获得了三年延期。 其中，区域中心项目颇受国人青睐，即 在美国移民局指定区域（高失业率或者农村
没有对项目进行谨慎客观的尽职调查。
对此，移民业内人士普遍认为虽然 “芝加哥会议中心项目”事件对国人投资
现在投资者和中介在等什么？一个爆
移民热情会有不小的影响，预计一二季度
这些中介非常懂得中国投资者的心
发的临界点，如果有投资者集体主动站出
都会有所下降，但是移民需求并没有因此
通过该项目的移民之路已彻底断绝，投资
理，在拿到项目后，就会举办各类推介会，
去，向中介讨要说法，那中介机构必会有一
而减少，预计三季度开始，会逐渐提升。
人接下来能做的，只是尽快追回投资款，
印刷精美的材料，包下高档酒店做宣传活
轮洗牌，但如果是选择大事化小的方式，中
这样在稳定的移民投资需求中，移民投资
以免蒙受巨大损失。
动，请一些“老外面孔”来做讲座，并把项
介依然过着舒服的日子，投资者则拿50万美
的行业风险正逐渐暴露出来。
长期护理保险更适合单身人士、子女在外地工作的家庭！(三) 一位年近七旬的阿姨打电话询问有关 长期护理保险的情况，阿姨说：“我和老伴
为一年里抽了几支烟，保费就贵很多，我还
住，我们申请的长期护理保险不受影响。
要等365天，才能按照非吸烟者申请。”
当我们由于疾病、意外或衰老而需要长期
都快七十岁了，说实在的，以前从来没有什
朋友乙的经验是对的，很多朋友在申
护理的时候，只要有北美的医生证明，我
么保险产品吸引过我们的注意，只有你文章
请人寿保险、重大疾病保险的时候，都遇
们就是可以得到保障的。所以您搬到多伦
中提到的这个长期护理保险，我的直觉告
到过类似的问题。但在申请长期护理保险
多、温哥华、或是纽约、华盛顿等北美的
诉我，我们需要这样的一个保障。我们现在
时，不受影响。
城市，您都可以得到同样的保障。
没有什么经济负担，只要保费不太贵，我们
温馨提示：我在这里仍然建议大家，
另外，今年我将在4月14日星期天上
就能够承担。云秀，阿姨有一个问题，我老
坚持健康的生活方式：减少压力，坚持运
午10：00-12：00进行有关《自雇人士及小
伴偶尔会抽一支烟，我听人说，吸烟者的保
动，戒烟限酒，让我们享受更健康安逸的
企业主之税务规划》的讲座，讲座内容涉
费，会比普通人贵很多，是吗？”
老年生活。
及：海外资产申报对税务的影响；成为非
问题一：吸烟者购买长期护理保险， 保费会贵很多吗？
问题二：60岁以上购买长期护理保 险，会不会太贵？
答案是吸烟者和非吸烟者在购买长期 护理保险时，价格一样。 目前，在加拿大申请长期护理保 险，吸烟者和非吸烟者享受同样的保费。
阿姨打电话说：“云秀，你写的有关 长期护理保险的文章我都看了，写得很好。 阿姨想知道，60岁以后购买这个保险，是不 是很贵？你能给阿姨举个例子吗？”
税务居民的税务优势；没有平安书/遗嘱对 税务的影响；不同投资项目/产品之税务差 异；延税、免税投资：RRSP/TFSA；小企 业有效省税的具体方式。 讲座地点：1010 St-Catherine West， Suite 600, Montreal, H3B 2V5，市中心周日
只是在审核保险是否符合申请资格时，
长期护理保险的方案有很多种组合的
Underwriter会综合评估被保险人的健康状
方式，对于60岁以上的人而言，每个月100
况，看病历史记录，家族病史及处方药服
元左右的方案，200-300元左右的方案都
如果您不曾参加过，强烈建议您参加
用的记录等，最终给出普通保费，还是被
有。如果您有任何有关长期护理保险的问
一次，相信您会在讲座中收获很多！ 同业
Rating加价的保费。
题，请随时与我们联系。
另洽！
朋友乙说：“真的吗？真的是吸烟者 的保费不贵吗？那这个保险，我现在就可以 申请了？我以前问过那个重大疾病保险，因
问题三：如果我搬到加拿大其他城市 居住，是否影响我的长期护理保险？ 如果您将来搬到加拿大的其他城市居
下午13：00前免费停车，近Peel地铁，Peel 与St-Catherine交口。
财务规划专栏第208期，更多投资理 财的系列文章，请参考http://guoyunxiu. wordpress.com/
美国国债看好，黄金预期调低
董时成
冷落美国国债数月
激政策正在促使全球投资者改变投资策略。
之后，Pacific Investment
格罗斯表示，他之所以看好剩余期限
格罗斯还表示，从某种程度上说，判
Management Co.旗下全球
在10年或更短的美国国债，是因为日本央
断央行的购买对象只能靠猜测，但从历史
最大债券基金的经理比
行大规模购买日本国债的计划将推动日本
上看，日本投资者曾买入美国、法国和德
高盛称，尽管欧元区避险情绪升温且
放缓金价近期可能小幅上涨，但该行仍预
尔•格罗斯(Bill Gross)开
投资者到海外其他市场寻找更高的投资回
国的国债。格罗斯表示，在这三者当中，
美国经济数据令人失望，但金价在过去一
计，随着时间的推移，年内金价的下行倾
始重新介入期限较长的
报，这将推高包括美国国债在内的全球各
他掌管的基金最看好美国国债。
个月仍基本持平，表明投资者持有黄金的
向会愈发明显。
美国国债。此举进一步
类资产的价格。日本央行是在上周四宣布
表明，日本央行(Bank of Japan)激进的货币刺
外国投资者买入美国国债和美元的信心。
晨星公司(Morningstar Inc.)的数据显示，
美元，此前预期为每盎司1,600美元。预计
月推荐建立的Comex黄金多头头寸，代之以
明年年底金价在每盎司1,270美元，低于此
黄金空头头寸。
前预计的1,450美元。
兴趣正在迅速下降。
高盛称，虽然美国经济增长如果继续
董时成
截至周一，格罗斯掌管的Total Return Fund
高盛还称，由于金价近期表现疲软，
声明：本文纯属个人意见供大家参
格罗斯在周二下午接受《华
今年的投资回报达1.22%，高于基准指数
而且该行经济学家预计美国实际利率将上
考，不构成任何投资和股票买卖的建议或
尔街日报》(The Wall Street Journal)电
Barclays U.S. Aggregate Bond Index的0.55%。
升，高盛再次下调以美元计价的金价预期。
依据，投资者据此操作，风险自担。本专
话采访时表示，日本央行大举印钞
在过去15年中，该基金的平均年化回报率达
高盛还建议结清该行最初于2010年10
的做法每天都在对全球市场产生影
7.2%，上述基准指数
响，因为那些已将日本国债卖给日
的回报率为5.9%。
其大规模货币宽松方案的。
本央行的日本机构需要寻找收益率
根据Pimco网站
更高的替代投资标的。10年期美国
周二下午公布的数
国债的收益率对于美国投资者而言
据，截至3月底，格罗
很低，但对于这些日本机构来说，
斯将美国国债在Total
可以获得高出125基点的收益率。
Return Fund的仓位比
格罗斯掌管着规模2,891亿
重提高至33%，2月份
美元的基金Total Return Fund，
和1月份的比重分别为
他还担任Pimco的联席首席投资
28%和30%。
长。Pimco是全球最大的资产管
高
盛
集
团
理公司之一，管理的资产规模超
(Goldman Sachs Group
过2万亿美元。该公司是安联保
Inc., GS)周三下调了
险公司(Allianz SE)旗下公司。
对今年的金价预期，
格罗斯表示，在当前环境
称在欧元区风险上升
下，同时也是自2008年以来，投
和美国经济数据弱预
资者需在央行购买某种资产前买
预期之际，金价意外
入这种资产。而在日本方面，由
呈现出疲软走势。
于日本国债是日本央行的购买对
该行将3个月金
象，投资者就需要购买日本机构
价预期从每盎司1,615
投资者将买入的资产。
美元下调至1,530美
格罗斯直到最近都在回避将
元，将6个月金价预
在10年和30年后到期的美国国债。
期从每盎司1,600美元
他担心，一旦美国联邦储备委员会
下调至1,490美元，将
(Federal Reserve, 简称Fed)的债券购
12个月金价预期从每
买计划逐渐淡出，这些美国国债的
盎司1,550美元下调至
价值将受到严重冲击。格罗斯也担
1,390美元。
心美国在财政改革方面动作迟缓，
高盛预计今年年
他此前警告称，这种情况可能打击
底金价在每盎司1,450
栏和本报社不承担任何经济和法律责任。
11 广告 2013年4月11日
第338期
SEPT DAYS .com
本期责编：独 玉
VENTE DE FAILLITE DANS L’AFFAIRE DE F$,//,7( '( 7152035 Canada Inc.
大型家具商场
HaBay
Par ordre de M. Diamond & Associés Inc., syndic de faillite
各式家具、厨房用品、灯具、 床上用品、居家装饰品等 限时清仓！震撼低价！ TOUT DOIT ÊTRE VENDU ! É T I M I L S P M E T N U R U PO
3386, boul. Taschereau, Greenfield Park (QC) J4V 2H7
地址：
Centre commercial Place Greenfield Park (entre WinnersDollarama) et
VENTE DIRIGÉE PAR :
InterDF &RPSWDQW MasterCarG VLVD Chèque certifié TOUTES LES VENTES SONT FINALES. PAYEZ ET EMPORTEZ.
7天营业
周一-周三 AM10ཁ--PM18ཁ 周四-周五 AM10ཁ--PM21ཁ 周六-周日 AM10ཁ--PM17ཁ
12 广告 2013年4月11日
第338期
本期责编：冰
冰
SEPT DAYS .com
教育周刊 &EVDBUJPO 2013年4月11日
第338期
第13版
教育周刊 &EVDBUJPO 2013年4月11日
福娃学堂
联系电话：514-757-9578 邮箱：fuwaclub@hotmail.com
第14版
孩子什么样的性格好 （上）
说这孩子逻辑思维很强。果 不其然，随着年龄的增长， 这方面的优势越来越明显。国际小学 考试临近的时候，我才知道很多人都 在准备，而我只抓了儿子的中文识字 和背诵，逻辑方面从来没碰过，我找 出国内的逻辑书，儿子从头做到位， 一道题没错，而且几乎是一气呵成。 这之后，凡是和逻辑数学有过的东 西，一点就透，现在老公有时会说到 一些物理方面的东西，也是刚讲个开 头，儿子的问题就已经非常到位。这 真是遗传。 但小心谨慎，腼腆也是与生俱来 的。小时候一抬头看不见我就会哭， 2岁开始上幼儿园，创了纪录，哭了 一个多月，而且天天一口东西不吃， 回来饿得狂吃。每天抱着自己的一个 小包，一直哭到累得睡着了，醒来接 着哭。直到现在凡是去这个幼儿园的 小孩，家长担心会哭，老师们会说， 没事儿，我们这儿有个孩子哭了整整
小溪 经常有家长和我聊天，说 为什么别的孩子上课那么专注，我的 孩子却老是调皮？为什么别的孩子这 么大方，我的孩子处处胆小？为什么 别的孩子在哪儿都能读书，我的孩子 就是坐不住？为什么…… 大千世界，千姿百态本来就是自 然界的规律。俗话说：龙生九子，各不 相同。连同一个父母生的孩子，都会有 这么大的区别，更何况芸芸众神呢？ 儿子在几个月的时候，就显示出 极强的逻辑性和小心翼翼的性格。记 得他刚会爬，我们去参加一个大的聚 会，厅很大，正中间铺着地毯，他每 次爬到地毯边上，都会很小心地把手 轻轻放在地板上试试，然后才会继续 爬过去，几次之后才完全放松。看到 别的孩子一圈一圈地爬着，根本没有 注意到地毯和地板的区别。看得我感 慨万分。后来一岁半回国，儿子的爷 爷也注意到儿子很多类似的事，于是
第338期
一个月呢。但哭过之后，几年的幼儿 园从没反复过，没有一次说不想去。 但到学校，PRESENTATION之类的 口头表达，从来都是在声音的大小， 眼光接触同学，表达不充分上反复扣 分。我和老公都是喜欢交朋友，喜欢 说话的人，我们周围整天欢声笑语不 断，即使在家里，老公也是天天开玩 笑，很开朗的环境，我不知道儿子的 这种腼腆是哪儿来的。后来婆婆说， 老公小时候也是这样，长大就变了。 于是我一直期待着儿子的转变。现在 大一点，的确是好了一些，儿子体育 也很强，身体渐渐强壮了，各方面 也自信了一些，比过去是有一些进步 了，当然和事物打交道的能力还是要 远远强过和人打交道。 女儿生来就非常独立，小时候就 没让我操什么心，儿子小时候睡觉总是 要我抱着，女儿却就喜欢自己舒舒服服 地睡，而且一睡就很长时间，所以女儿 小时候，家里经常热火朝天地聚会，觉
得她很快就长大了，我没受多少累。女 儿主意很大，胆子也大，什么事都敢往 前冲，记得女儿三岁多，儿子要买爆米 花，我说我给你钱你自己去买，但儿子 犹犹豫豫，就是不想自己去，女儿一把 接过钱说，走我领你去买。去幼儿园， 女儿只哭了一天，就高高兴兴地玩开 了，而且中午一睡就好几个小时，老师 高兴地说，她是No.1。同一个幼儿园， 多大的反差。但是女儿每年都会有反 复，有的时候会说不要去幼儿园，有时 候还会小哭一下。 在学校里，什么事都往前冲， 口头作文之类的东西，经常是我们在 家还没有背熟，我嘱咐她今天你先别 举手，回来再准备一下，明天再说。 大部分时候，她都是放学就告诉我， 我说完了，我说你还没准备好啊，她 说我会了。于是每次扣分的地方，都 是不够流利，但现场发挥超好，得分 也已经很高，我不知该说什么。女儿 的逻辑，从小就挑战我和老公的耐
心。也许儿子在这方面太省心了，我 们讲了两遍还不明白，真的就不知该 怎么继续。好在女儿碰到很好的数学 孙老师，刚开始的几年，女儿也是经 常哭，不想上数学课，渐渐地才上 路。这次我们回国一周后，女儿学校 的科学课，拉下的课，女儿不明白， 我让儿子帮女儿补课，儿子讲了第一 题，女儿明白了，第二题就不会了， 儿子说，这两道题是一个意思，只不 过换了个问法，但女儿依然不解。我 在厨房说，再给妹妹讲讲。儿子讲是 讲了，过来悄悄跟我说，妈妈我就是 想不明白，她会做第一道题，就应该 会第二道，两道题是一样的。我说这 就是逻辑，很多人很努力，也会不明 白，你要理解。（未完待续） 福娃学堂零基础效果中文 班，近期开新班，周六1：30-3： 00，还有部分空位，欢迎定位，电 话：514-757-9578。地址：1275 HODGE，ST-LAURENT，H4N 2B1
ϝՇᄺ᷵ 7ULSOH $ ,QWHUQDWLRQDO
ϝՇҸ㧹ǃ⾟ᄷ䇒ܼ䴶⫳ ᳜ ᮹ᓔྟ ܼ㔥⧗ 㧹 ञ㔥⧗ 㧹
&ROOHJH -HDQ GH %UHEHXI ䷇Ф㔥⧗㧹 ৡ⬉䆱˖
ᄺд㔥⧗㧹
㓐ড়ᄺд㧹
⾟ᄷ䇒⫳
• • • • • •
㑻㔥⧗ ቕҹϞ
Ё᭛ǃᄺ স⨈ǃঢ়Ҫǃ咥ㅵ ⦴ᖗㅫ ⊩᭛ǃ᭄ᄺ ℺ᴃǃᠡ㡎ㄝ
ৡ䚂ӊ˖JRWULSOHD#KRWPDLO FRP LQIR#VDQMLDVFKRRO RUJ
ѠሞϝՇᵃ㔥⧗䌯 ৡᓔྟ ᳜ ᮹
ऩ
ᠧ
䴦ᇥᑈ$㒘˖ ̢ ቕ 䴦ᇥᑈ%㒘˖ ̢ ቕ ៤Ҏ$㒘˖ ҹϞ∈ᑇ ៤Ҏ%㒘˖ ̢ ∈ᑇ
⏋ড়ঠᠧ 䴦ᇥᑈ$㒘
៤Ҏ㒘
ৡ䚂ӊ˖JRWULSOHD#KRWPDLO FRP
ৡ⬉䆱˖
教育周刊 &EVDBUJPO 2013年4月11日
ጟᇗঞᇣ ጟᇗঞᇣ ᔗ ⃮ ᓝա ਚਚ ᓞ ਛࡡ ਈ˄1 ˅
第338期
第15版
ӑᝤຂ༃ใᨸḗΠ͟ 㘱㠽⭏ݸ䈤൘⋑ᴹᆙᆀⲴᰦˈىањӪⲴц ⭼䘈ᱟᵚᴮਁ⧠㖾⍢ⲴᰦىDŽሿᆙᱟକՖᐳˈᑖ Ӫࡠᯠབྷ䱶৫DŽᆙᆀᱟкཙ䎀ҸᡁԜᴰྭⲴ⽬⢙ ᡁԜ䲚դԆԜᡀ䮯Ⲵ਼ᰦˈᡁԜаᒦᡀ䮯DŽྲ᷌ 䈤⭏ભⲴᡀ䮯нᔰオ≄ǃ≤ǃ䱣઼ݹ伏⢙ˈ䛓 Ѹ൘ᆙᆀⲴᡀ䮯䗷〻ѝˈቔަᱟ൘ᆙᆀᰙᵏᮉ㛢 䇑ࡂࡦᇊкᴹഋᯩ䶒ᇩᱟнᇩᘭ㿶Ⲵ˖ ˄ ˅䓛փॿ䈳࣋䇝㓳 ˄ ˅䈝䀰䇝㓳˄ቭᰙ䇙ᆙᆀᦼᨑ䈝䀰˅ ˄ ˅ᮠᆖ㫉 ˄ ˅㢪ᵟ㫉 ሩվ喴ݯㄕ㘼䀰ˈ䓛փਁ㛢ԕ৺ॿ䈳࣋⣦ߥ ᱟ㺑䟿ᆙᆀᲪ࣋ਁ㛢≤ᒣⲴањ䟽㾱ᤷḷˈ䢤Ҿ 䇨ཊཊਁ⯵Ⲵ䳀㯿ᵏ൘䘉њᰦᵏˈᇦ䮯൘䘉њᰦ ᵏᓄ䈕⢩࡛⌘ޣDŽ㢟ྭⲴ䓛փ㍐䍘ᱟӪа⭏Ⲵ؍ 䇱DŽ 䈝䀰ᱟа⿽㺘䘠ⲴჂӻ઼ᙍ㔤Ⴢӻˈቭᰙ䇙 ᆙᆀᦼᨑ䈝䀰ˈሩԆ᧿䘠һᛵˈ㺘䗮㠚ᐡᴹᖸབྷ Ⲵྭ༴ˈ᮷ᆇⲴ䇶䈫ᴤ㜭䗵䙏໎࣐ԆሩؑⲴᩌ 䳶о੨᭦DŽ䈝䀰䇝㓳䎺ᰙ䎺ྭˈн㇑ᱟଚ⿽䈝䀰 བྷ䟿ⲴੜⲴࡪ◰ˈᴹࣙҾᆙᆀᆖҐ䈝䀰DŽഐ↔ˈ ቭ㇑ᱟሿ䍍䍍ˈҏн㾱ഐѪԆнՊ䇢䈍㘼ᘭ⮕⋏ 䙊ˈ䈝䀰䇝㓳਼ṧᱟཊಘᇈॿⲴ㔃᷌DŽ 䈤䎧ᮠᆖˈҏ䇨ᖸཊᇦ䮯㿹ᗇሩҾሿᆙ㘼䀰 ᴹӋཚᰙˈն↺н⸕ᮠᆖᇎ䱵кᱟа⿽⢩↺Ⲵ䈝
䀰ˈᆳᴤח䟽Ⲵᱟᙍ㘳ᯩᔿ઼ᙍ㘳ᯩ⌅ˈᆳᱟ䀓 ߣ䰞仈ⲴสDŽᮠᆖӾḀ⿽ѹк䇢ቡᱟа⿽ᙍ 㔤䇝㓳ˈ㘼䘉⿽䇝㓳ቡᆙᆀ㘼䀰ˈᖸᰙቡᔰҶ 㢪ᵟ㫉वᤜ丣Ҁǃ㔈⭫ˈਟԕ䈤⇿њᆙᆀ ൘䘉Ӌᯩ䶒ᱟᶱާཙ䍻Ⲵˈն㺘⧠н਼ˈԕ㔈⭫ Ѫֻˈ ԕкⲴᆙᆀௌ⅒⎲呖ˈ൘Ԇ䘈н䇔䇶 ᮷ᆇѻࡽԆᐢ㓿ᔰ⭘ㅄ઼㓨㺘䗮Ҷˈ䘉ᱟԆԜ ᴰࡍⲴ᮷ᆇˈԆԜௌ⅒Ⲵ㢢ᖙᱟᖸⴤ᧕ⲴˈԆԜ Պ⭘仌㢢઼㓯ᶑ㺘⧠ԆⲴௌǃᙂǃ૰ǃҀˈԆԜ Պ⭘䘉⿽ㆰঅⲴᯩᔿ䇢᭵һˈഐ↔ሩҾᒬݯ㘼䀰 ሩԆԜⲴ㢪ᵟ᭟ᤱቡ൘Ҿ䇙ԆԜ᭮৫㺘䗮ˈབྷ 㠚❦Ⲵᡰᴹ༠丣൘ԆⲴ㙣ѝ䜭ᱟᴰ㋮࿉Ⲵ丣Ҁˈ ≨䘌н㾱⭘ᡀӪⲴݹ৫૱䇴ԆԜⲴ㢪ᵟˈ᭟ᤱ ᱟᴰྭⲴ䘹ᤙDŽഐ↔ˈ൘ᒬᒤᰦቭ䟿ཊⲴ䇙ԆԜ ৫᧕䀖⿽ṧⲴһ࣑ᱟᴰྭⲴ䘹ᤙˈሩҾᆙᆀ ޤ䏓Ⲵਁ⧠઼ษޫ䜭䶎ᑨྭ༴DŽ ഐ↔ᡁԜਟԕⴻࡠ䘉ഋᯩ䶒Ⲵޣ㌫৸ྭۿ䈝 䀰⭡㤕㚼㚹ˈᮠᆖ⭡㤕ㅻ僘ˈ㘼㢪ᵟ⭡㤕Ⳟ㛔ˈ 㘼䓛փࡉᱟа࠷ⲴสDŽ ቡ䓛փǃ䈝䀰ǃᮠᆖԕ৺㢪ᵟഋᯩ䶒㘼䀰ˈ ᮠᆖ㫉ᖰᖰᇦ䮯䖳ᇩ᱃ᘭ㿶Ⲵˈഐ↔ᡁԜ䟽⛩ 䇢䇢ᮠᆖ㫉DŽ
514-967-8193 Joyousgarden@hotmail.com
www.joyousgarden.com
⩒⦹㤁䈮〻˖ ķ ⩒⦹⨐ᗳ㇇ ̢ ĸ ⩒⦹⨐㇇ Ĺ ⩒⦹ᘛ㇇ ĺ⩒⦹㖾ᵟ˖ Ļ ⩒⦹Ცйਸа ļ ӢᆀᲪ䈮〻ˈ ᆙᆀ઼ᇦ䮯਼ޡ৲о Ľ Ც䇢ᓗˈ߶⡦⇽઼ ᆙᆀᇦ䮯 ൠ⛩˖'RZQWRZQ 3ODFH G $UPHVˈ 3ODFH GHV $UWV
6W /DXUHQW 'X &ROOkJH й֣ѝ᮷ᆖṑ )URQWHQDF
教育周刊 &EVDBUJPO 2013年4月11日 第338期 第16版
枫叶学院专版
教育周刊 &EVDBUJPO 2013年4月11日
第338期
第17版
教育周刊 &EVDBUJPO 2013年4月11日
第338期
第18版
19 心灵驿站 2013年4月11日
第338期
本期责编：独
玉
SEPT DAYS .com
20 女人街 2013年4月11日
第338期
SEPT DAYS .com
本期责编：利 文
〔丽人学堂〕 ■ 小莫春天
附：彩妆大赛信息
〔吕迎美容知音〕■ 吕迎 电话：514-815-5987
夜间护肤 效果乘以八 晚上你敢不 护肤吗？。 想 要让你的保养更 有效率，就一定 要好好把握住夜 间的黄金保养时 间，因为：夜间 做好保养可比白 天高效8倍。据 皮肤学专家及皮 肤病理学家们 长期观察研究发 国际知名化妆品公司培训督导 现，晚上11点至 凌晨5点是皮肤细胞生长和修复最旺盛的时候，这时候 细胞分裂的速度比平时快8倍左右，夜间护理是白天效 果的八倍，所以对保养品的吸收率特别高。因而，这 个时期对于你而言，绝对是保养的重要时间! 白天的保养，以防护、隔离为主。白天：紧张忙 碌的工作、阳光照射以及空气污染，会产生一堆破坏 细 胞的自由基，它们是专门搞坏肌肤的坏分子。因 此，早上出门前的保养当然以防晒、隔离为主，这也 等于间接抑制自由基的滋生。 夜间的皮肤会自动补充能量，修复白天所受的损 伤。近20年来，生物学界已经证实，肌肤细胞的更新 速率夜晚比白天高出八倍，再加上夜晚环境比较好、 情绪最放松，此时使用保养品比白天更有效果，保养 品还能当清道夫，扫除白天侵入的坏分子，中和自由 基，隔日早晨起来就能交出一个干净无杂物的脸蛋。 另外，睡眠品质关系到皮肤好坏。夜晚是保养品发挥 最佳效果的时候，因此若睡眠不好就会直接影响肌肤 细胞的新陈代谢，阻碍修复细胞的进度，导致肌肤出 现细纹、粗糙、斑点等老化现象，只有夜间作业做好 了才能使肌肤得到全面滋养和充分休息。 夜间，细胞的再生能力是正常情形下的2倍，带 来尤为显著的皱纹修复功效。优化细胞彻夜的维护功 效，使表皮层的再生活动整夜不间断。通过作用于纤 维干细胞，促进胶原蛋白质合成，增强肌肤的支撑能 力。 每天在家里科学的护理自己的肌肤是什么方法 也不能替代的，如果你在美容方面有任何疑问，欢 迎光临丽人学堂，亲身体验专业美容课给你带来的 变化吧。个人美容课：$ 1 0 元 起 ； 新 娘 化 妆 ： $ 6 8 元
面霜涂抹方法
起 地址：3442 RUE WORKMAN H4C 1N5 ( metro Lionel-Groulx 步行3分钟) 丽人学堂每周设有2次公益免费美容课（皮肤护 理&基础彩妆），欢迎你拨打美丽热线报名。 （514）812-9392 email: guilinspring@hotmail.com web: www.marykay.ca/cmo > 本周推荐：夜间修复精华乳 可以根据身体节奏，在睡眠时帮助同步修护肌肤。 一周时间，10位使用者中有7位感觉：皮肤更年轻紧 致，更有活力，12周后，绝大多数使用者表示该产品 明显提升面部轮廓，减轻了肌肤的衰老痕迹，改善了 皮肤受损程度，给肌肤带来明显的提升 □ □ □ □
80% 75% 80% 81%
表示减少皮肤受环境伤害的现象 表示改善皮肤老化现象 表示表情纹减淡 表示皮肤紧致度提升
慈善美妆大赛（免费） —用你的美丽改变，帮助他人和自己 亲爱的们，3月-5月，著名化妆品品牌Mary Kay 为了庆祝公司成立50周年，在全球同时推出“百变美 人美妆大赛” 丽人学堂携手该公司为你免费提供专业 造型服务。 你只要在丽人学堂美容顾问的帮助化妆下，上 传自己妆前和妆后的照片并填写了报名表（免费参 赛），就有机会获得$1500现金及$3500由你指定的 慈善捐款。
丽人学堂服务项目： 专业美容课（基础护肤，基础裸妆） 专业护肤品销售 新娘彩妆造型 人体色彩*彩妆系列课程 商务*面试形象设计 服饰搭配和衣橱整理入门 我们的美丽超市所有正价商品还有不满意退换货的 100%顾客保证
很多朋友买了面霜之后都来问我 为什么面霜抹在脸上不吸收。后来交流
油成分而定。 乳液类我们一般不需要在掌心中
了一下才发现原来涂抹的方法有点问
打开，只要涂抹均匀即可。霜类和香脂
题。
类则需要在我们的掌心中打开，然后均 面霜分为3种，乳液类，霜类和香
匀地涂抹在脸部，颈部和胸前，然后用
脂类。乳液状最清淡适合油性皮肤的
我们的指尖轻轻地按摩来增加吸收。这
JM们使用，霜状适合混合性、中性至
样我们就不会感觉到霜类和香脂类的护
干性皮肤使用，香脂类则是由里面的精
肤产品给我们带来的油腻的感觉了。
吕迎
21 健康养生 2013年4月11日
第338期
本期责编：独
玉
SEPT DAYS .com
22 文汇园 2013年4月11日
第338期
SEPT DAYS .com
本期责编：利 文
〔戏剧与曲艺〕■ 一孔之见
平襟亚的故事 （上）
〔龙女吟〕■ 小龙女
——支持越剧演员袁雪芬
心痛的感觉
长平鑫涛（琼瑶丈夫）就是他的侄子。他
路）家中出来，坐着黄包车到一家电台去
笔名秋翁、襟霞阁主、网蛛生。他还是个
播唱。突然，路旁蹿出一个人，将一包大
律师，以律师身份为“越剧十姐妹”，袁
粪从她头上套下来，污及全身。路口的警
雪芬、尹桂芳、徐玉兰、竺水招、筱丹
察见了，竟然哈哈大笑，不管不问。后来
桂等10位越剧头牌起草了一份合作演出的
又知道，流氓本来还要在大粪里加镪水、
“合约”。 他写成《中国恶讼师》一书出
醋，企图使袁雪芬彻底毁容。抛粪事件后
版后竟一鸣惊人。1926 年撰长篇小说《人
袁雪芬继而受到盯梢，收到装有子弹的恐
海潮》，翌年创办以出版长篇章回小说为
吓信。平襟亚就腾出一间房让袁雪芬住在
主的中央书店，相继出版《人海新潮》、
自己家里，同时他担任她的特约律师。田
《人心大变》、《秋斋笔谭》等著作。他
汉则决定专门召开一次记者招待会，呼吁
还曾为《平报》、《福尔摩斯报》等撰
社会舆论支持袁雪芬。9月10日上午，记
十三岁之前，我一直都是一个没
文。1941 年创办《万象》月刊，并在该刊
者招待会在大西洋菜社举行。刚刚从美国
心没肺的小女孩。被爸妈骂了，不超过
逐期发表《故事新编》及《秋斋笔谈》。
回来的剧作家洪深、郭沫若、田汉、许广
一个小时，又回到他们身边撒娇；被最
他文笔好，实在是个闻名遐迩的才子，但
平、安娥、赵景深、严独鹤、董天民、律
好的朋友背叛了，火冒三丈一天之后，
这张照片是袁雪芬和郭沫若等的合
过辛亥革命的辛亥老人，并和于佑任合办
故事也不少。除了本篇外，笔者还会讲讲
师平衡（平襟亚）以及文艺界、新闻界
又继续嘻嘻哈哈；考试没考好，别人都
影，摄于1946年，自右起后立者为；平襟
过上海神州日报，故也被陈毅市长聘为馆
他与名人陆小曼和张爱玲的瓜葛。
200多人出席。袁雪芬在会上简单介绍了
是一副名副其实的“苦瓜脸”，而我，
亚、朱凤蔚、严独鹤、郭沫若、田汉、洪
员，与他相知）。他编创的长篇弹词《三
袁雪芬在上世纪40年代被称为“越剧
自己的从艺经历，讲述了被抛粪的经过和
拿着自己惨不忍睹的试卷不遗余力地去
深。前坐者为许广平、袁雪芬和安娥。
上轿》、《杜十娘》、《情探》、《钱秀
新后”。她将鲁迅名作《祝福》改编成越
受到的种种威胁，她“希望社会人士和
安慰别人……也许在那个时候，才是最
从笔者保存的《苏州评弹大观》中可
才》等成为保留书目，另有弹词开篇《焚
剧《祥林嫂》，成功搬上戏曲舞台。《祥
新闻界的先生伸出正义的援手，主持公
快乐，最无忧无虑的吧！
以看到，被列为当代著名弹词作家的一共
稿》等多篇。1980年，86岁的平襟亚去
林嫂》上演时盛况空前，被誉为“新越剧
道”。 在这次记者招待会上，袁雪芬与郭
十三岁以后，我变了，变得有时
就三个人；除陈灵犀和陈蝶衣（上三期已
世。
的里程碑”，许广平、田汉等文化界名流
沫若、许广平、田汉等，以及《新闻报》
候连我自己都不认识自己了。考试考不
另文介绍）外，就是平襟亚了。1949年后
其实，平襟亚不单是个评弹词作家，
全都去看过。1946年5月，袁雪芬演出《祥
主编严独鹤、旧派文学作者朱风蔚、平襟
好，望着老师忧心的眼神，心里渐渐有
他被聘为上海评弹团顾问和上海文史馆馆
他还是一位在1949年前风靡上海滩的著名
林嫂》后，受到了当局的注意。8月27日
亚等社会贤达一起合影，留下了这张历史
一种不知名的感觉在疯狂地滋长，也许
员（笔者外公因作为与中山先生一起参加
通俗小说家和出版商，台湾皇冠出版社社
上午10时，袁雪芬从静安寺路（今南京西
照片。
是内疚吧；被好朋友背叛了，也不会再 生气，只是淡淡的说：“没事，下次不
〔读者来稿〕 ■ 李庆民
〔风踪狐影〕
要再这样了”；被爸妈骂了，也不会再
■ 北极狐
发出惊天地，泣鬼神般的哭号，只是默 默地接受教训……有时候真的很恐惧，
天涯也断魂
识健硕的经理人谈论自己的构想，虽然我听不 懂，但从与会者专注的目光中，能感觉到他的 观点为大家所认同。项目经理不只一次地说你
硅谷之路
不愿面对这些突如其来的变化，但又制 止不住，撕心裂肺的，痛。 有时候觉得自己明白什么是
有个出色的儿子。后来项目因为引进创投资金
“爱”，有时候又觉得自己根本什么
问题搁浅了，但孩子的认知却前进了一大步，
都不懂！面对别人的质问，我唯一能
这种团队精神，市场意识，以及创业合作机
做的只有一遍遍的重复一句话“我不知
制，创业的艰难，都潜移默化地融入他潜在的
道！”时间久了，就成了一种阴影，一
职业意识中。
种沉重的负担。我尝试着丢掉这些烦恼
他16岁到一家IT公司申请暑期工作，老
与负担，但结果却是让自己记得更深
儿子今年滑铁卢大学一年级即将结束，
板问：你有什么技能呢，儿子回答说：你给我
他的专业一年级过后就转为半年工作半年上
一台电脑和网络，让我做什么我都能做。老板
课。由于他出色的能力，最近被美国硅谷一家
被孩子的气势打动，试用一周后，就把他安排
大公司高薪聘用。在140多人的竞聘中，获此
到软件开发部，参与模块设计、程序链接与优
面对我最好的朋友，面对他这样
机会的仅两人。这消息让整个大家庭都感到欢
化工作，从此儿子的兴趣爱好被编入了“正规
的问题，我只能选择逃避，也许这是一
庆自豪。兴奋之余，也让我回想起儿子不寻常
军”，得到了专业人士的认可，也开始了他的
种很好的自卫方式吧。
的硅谷之路。
“专业职业生涯”。那以后每年暑期都去公司
计算机是他从小就喜欢的“玩具”（其 实不光计算机，一切智能的东西都能给他带
刻…… “你是真的喜欢我吗？” “我不知道！”
“你觉得我们现在的关系算什
上班，越来越出色。最后一次，老板发邮件给
么？谈恋爱吗？”
我对他的工作及能力给予了很高的评价。
“我们只是普通朋友。”
来足够的研究兴趣），在一次课后班画画课
儿子的学习成绩很好，在中学时曾获得
上，他的作品构想的“信息环境”让在座的很
过数学竞赛全国第四、蒙特利尔第一的好成
多家长惊叹，整幅画里有序分布着网络布线
绩。高中快毕业要选择大学时，以他的成绩
系统、微软操作平台、密级处理等，简直就
能申请到很多好大学，他报了几所，最后都
正弯腰整理儿子碑前鲜花的林爸
是一个IT实验室，那一年他11岁，认知世界
被接受了，按名气排最好的是麦吉尔大学，
接过我们的黄菊，插入色淡情浓的花丛
已经与信息技术发展基本同步。也是从那时
2012-2013世界排名第18，但他坚持选择滑铁
中。看来，在我们之前已有很多人来过
开始他迷上了学编程做网站，我们经常讨论
卢大学，按家长的观念开始我很难理解，认为
了。
计算机及网络问题，他的问题之多有时让你
无论从名声、方便程度以及将来就业，都该选
“烦”，但你还真敷衍不了（现在是一有问
“你觉得有哪个普通朋友，会因 4月4日清明节，和朋友一同为10个 月前悲惨离世的林俊扫墓。
林俊墓的右后方长眠着一位来自广
为我受了一点小伤，不小心崴到脚，激
东惠来县的老人，我们到达时，她的家
动得火冒三丈？又有哪个普通朋友，会
人正在进行祭奠仪式，看到我们，再看
因为下雨了而提醒我带伞，会因为天气
看碑上的名字，不禁恻然。
冷了，让我多加几件衣服？”
这是个完全秉承中国祭祖传统的
我突然觉得自己是多么的可笑，
大家庭，他们的供品包罗万象，从茶到
自己以前那些关心，现在想起来竟是如
脚下，铺了没多久的瓷砖不知在
水，从鸡鸭鱼肉到水果糕点，铺了一
此暧昧！呵！
择麦吉尔，单位同事也极力推崇选择麦吉尔大
什么时候被什么人或什么车碾碎了，林
地。照片中的老人慈祥地笑着，仿佛在
我不抱任何希望的问道：“你可
题，我就给儿子发求助信息，他已经成为我
学，但他坚持说他已研究过，虽然综合名气麦
爸小声说：过几天找些结实的砖再铺一
说“够了，够了”，可她的子孙们还是
不可以，在你心里只属于好朋友的那个
的拐棍了）。14岁时儿子的计算机能力已经
吉尔好，但滑铁卢的计算机工程专业从课程安
遍……
一心一意，兢兢业业地铺张着。这就是
位置，留一个给我？”
名声在外，经常有人找他开发各类程序，有
排、专业在北美知名度、职业前景等方面远远
个人的，有公司的。下班回来，经常看到他
胜过麦吉尔大学计算机专业。最后孩子选择了
在家自己动手改装这焊焊那，记得他把可读
滑铁卢大学，还获得了校长奖学金。
瓷砖碎了可以再铺；儿子碎了，何 人能补？
讲究“百善孝为先”的华人，即便已远 离了自己的根。
林先生没有流泪，但所有人都能看
朋友晓晓移民近20年了，在无神论
“当然可以。” “ 那 就 够 了 …… ” 轻 松 的 语 气 中，带着一丝不易察觉的悲凉。
写光驱改成光电演讲笔，把普通笔记本做成
孩子长大了，在逐步实现自己的梦想，
到他已肝肠寸断；林先生也没有哭喊，
的熏 陶 下 ， 她 只 记 得 小 时 候 曾 在 清 明
“ 谢 谢 …… ” 听 着 他 略 微 哽 咽 的
触摸屏式，把电脑做成在油循环散热环境下
幸运的是，他这一路走来，没有受到“任何
但早春的寒风已把他心底的悲恸传遍了
节向英雄纪念碑献过花圈。来加后的
声音，我的心，不禁开始了撕心裂肺般
工作，还在中学科技展上获奖。
干扰”，清晰地向着自己的目标前进，没走
整个蒙城皇家山……
第四个清明节前她忽然梦到死去的奶
的 疼 痛 …… 这 ， 难 道 就 是 心 痛 的 感 觉
一个偶然的机会，一个创业小组看上了
弯路也没有偏离。儿子的成就很大成分在于他
林家上个月从武汉飞来蒙特利尔，
奶，从此“迷信”，每逢清明都要祭
吗？全身的每一根神经，都在强烈地抽
这个“童工”，在一起开了第一次“组织生活
的天分、爱好与钻研，同时和他成长的环境也
曾有西人表示不解，他们认为林家有律
拜。她说，第一次不懂怎么做，经人
动，我不由自主地蜷缩起身子，抑制了
会”之后，大家像“宣誓结盟”一样，签署了
分不开。其实在中国上小学时，在老师和同学
师代理，预审聆听仅仅是搜集证据，他
指点在唐人街杂货店买了一包拜香和
很久的眼泪，再也止不住，汹涌而出。
项目协议、股份协议及保密协议，因为孩子不
的眼里儿子并不是他们定义中的好学生。儿子
们为何要全家出动。这是因为西方不了
一叠印着大面值的“冥府银票”，用
够法定年龄一切都是由我来代签。儿子负责数
天性好动、思维活跃，如果不是在这里而是在
解中国的清明节要到了，他们不懂林俊
硬纸板做了牌位，写上祖父母和外祖
据结构构建与部分开发工作，那段时间每周都
国内，真不知道面对各种言论压力他能否成就
死后的第一个清明，家人“团聚”有多
父母的名字，茶杯里盛上白米，插上
是啊，我从来没有想过要跨越这
有几天放学后带着他去过“组织生活”（也是
今天。儿子曾直言对我说：“爸，我们来对
么的重要，哪怕是阴阳隔绝！
香，再摆几个果盘菜碟，拧松屋顶火
条界线，跨越这条被命名为“好朋友”
因为孩子不够法定年龄我必须在场），真像惠
了”。这在我心里是最大的慰藉。
他跟我说，我们是一辈子的好朋 友，但也只能是好朋友。
皇家山公墓东北角的K区，人称
警报警器，打开窗户，把纸钱和“祭
的界线。因为我知道，一旦跨过这条界
普、苹果公司的“车库创业”初期。会议内
爱好篮球职业的，向往着NBA；着魔于
小“Chinatown”，这里聚集了百年来
文 ” 放 进 铝 盆 烧 成 灰 烬 …… 每 年 这 时
线，迎接我的只是又一次的失去……
容，我基本听不懂（因为都讲法语偶尔为照
计算机的儿子，期待着硅谷之路。硅谷在美国
逝去的华人。我向管理者打探其形成
她都会泪流满面，特别是想起将自己
顾英裔的参与者讲几句英语），项目召集人很
的西海岸旧金山附近，儿子马上就要去那工作
历史，他说自己太年轻，不知道，但
一手带大的奶奶。
有人情味，找出一大堆影碟让我自己看，我哪
了，作为家长，在自豪的同时也不免有惦念，
猜想是因为早期移民不会讲英法语，
呜呼！清明时节泪纷纷，华夏子
见。我明白我现在最需要做的是什么，
有心思看碟呀，一直在感受着儿子的举动，平
毕竟他还不到20岁。在此祝福儿子，健康快
集中起来，方便他们相互“沟通（talk
孙欲断魂，莫道天涯海角远，全球皆有
也正是因为我明白，所以我才要让这些
时少有谈吐的儿子，在这时像一位经验丰富知
乐、好运相伴。
together）”。
“杏花村”。
伤痛不着痕迹的，消失不见……
HOW TO REACH 7 DAYS
《
》
联系 方式
地址：1871 St-Louis Suite 179，St-Laurent，Qc， H4M 1N5
心痛的感觉，伴随着咸咸的泪 水，流进我绵绵的回忆当中，消失不
关注生活每一天
读者热线General Inquiries：514-861-6319 广告部Advertising：514-582-6188 编辑部Newsroom：514-246-3958 E-mail：ads7days@gmail.com 主编Editor-in-Chief: 佳音 编辑Editors: 胡宪 列夫 彦宏 美编Graphic Designers: 锦屏 小彭 高峰
本报法律顾问：于宁 电话：514-284-2322 地址：1010 Sherbrooke West, Suite 2200, Montreal, Qc H3A 2R7 本报北京办事处地址：北京市海淀区车公庄西路甲20号爱德大厦611 电话010-68785058，传真010-68785688 本报中国事务法律顾问：环球经纬律师事务所 陈远雄 先生 地址：广州市东风东路555号粤海集团大厦12楼 电话：86-20-8385-8502 83858533转130 传真：86-20-8385-7100 邮箱：chen@gkl.com.cn
23 广告 2013年4月11日
第338期
本期责编：独
玉
SEPT DAYS .com
周 刊 Vol 8 No 338 jeudi le 11 Avril 2013 édition Montreal
2013年4月11日 第338期 ISSN 1929-6320 Journal Chinois Sept Jours www.septdays.com
Vos Ressources en Immobilier et Investisement www.ling77.com
电话T：514-861-6319 传真F：514-861-9088 电子邮件：ads7days@gmail.com
英才学院获Pythagoras数学竞赛加拿大团体第三，刘睿杰获个人第一 曹艺馨 梅桀 欧阳筱隽 赵博阳等在法语比赛中获得冠军等优异成绩 同类补习学校中 学生人数历年最多 考入名校比例最高 学生在各名校成绩最好 管理最专业 教学最严谨 师资最精良 校长赵振家,北京科技教育十佳1996,中国科学院特等奖1995,加拿大杰出华商奖2009,加中文化教育交流协会主席
英才学院
总部市中心校区(办公室): 2565 Centre #105,MTL,QC H3K1J9
Charlevoix
圣劳伦校区(周末): 625 St-Croix, #A345, St-Laurent, H4L3X7
Du College
南岸校区(周六): 3875 Grande-Allée, St-Hubert, QC, J4T 2V8 电话: 514-303-8237办, 514-582-1068, 514-812-6555, 514-815-7157粤 英才网站: w w w. e l i t e m o n t r e a l . c o m
2013年 第十届
英才圣劳伦夏令营,南岸夏令营
截至11月23日, 300多学生考取一流中学 收到录取书：蒙城国际中学 33 人； Collège Jean-de-Brébeuf 58人； Collège Jean-Eudes 51 人； 恕 Collège Regina Assumpta 73 人； 其 他 女校 P.St-Nom-de-Marie 41 人； 名 校 西岛Saint-Louis国际中学 41 人； 未 西岛Collège Charlemange 12 人； 能 一 西岛St-Anne de Lachine 48 人； 一 列 南岸Jean-de-la-Mennais 48 人； 明 南岸Collège Durocher 74 人； 南岸Antoine-Brossard国际班 42 人； 来加1年左右时间被一流学校录取 27人
2013年崔钦宇 陈加鹏 欢迎班陈功 杨海镱等插班考 取著名中学，熊池 姜勇等考取名校学前班国际小学 2012年曹艺馨等同学PGL法语比赛获大奖, 邹彦君等 11位来加数月1年的英才学生插班考入一流中学。 近年每年200多位中考生考取名校，20多位欢迎班 学生考取一流学校。多位学生插班考取国际小学； 多位学生插班考取JB等著名中学；每年有几位学生 膺名校JE十佳；各项全国数学竞赛中英才众多学生 取得优异成绩; 众多学生在各类法语比赛中获得好 成绩；众多学生考入名校ELA英语最高班。
时间：2013年4月各类全加数学竞赛 对象：小学3年级至中学各年级学生 个人赛，团体赛，接力赛
时间：6月25日-8月16/23日, 有托儿 主修课程：法语/数学/英语/中学科学
中小学数学竞赛周末班招生
综艺课程：绘画/音乐/话剧/中文/影视 /手工/体育/舞蹈/游泳等
中
开设项目：周一至周五 老师照顾用餐 • 升中学法语, 数学迎考模考营
考
• 中学生强化营/小学升中学准备营
• 升中学迎考模考周末班周六在总部
中文公开课
圣劳伦校区： 周六 / 周日：9h-13h, 13h30-17h30 总部校区：周六：9h-13h 南岸校区：周六：9h-13h
* 小学法语欢迎班 周六/日
欢 迎 班
学前班-7年级 欢迎免费试听
南岸4月13/20日, 圣劳伦4月20/27日1:30~3:30
公益讲座 - 中考择校与育子成才 赵振家 小 时间：4月13日周六9-12h 南岸 新国际中学领导莅临 4月27/28日周六/日 9-12h, 圣劳伦校区A345 4月27日2h, 华人服务中心 987 Côte, Chinatown
* 法语阅读理解写作语法常识 * 数学逻辑 * 考试心理导引
近年来每年助200多学生考入一流中学
• 小学各年级法语, 英语, 数学, 综艺 • 英文夏令营-小学、中学
游学、培训
挑战与乐趣-数学竞赛
正规学校环境，全空调教室， 安全舒适，政府报税。
• 欢迎班初,中,高级强化补习营
粤 南岸
总部设点
英才国际部 留学、 英才留学生之家
总部接送到营, 设有托儿 5月1日前报名价格优惠
2012英才中考生喜报
514-862-1982
学
• •
* 中学法语欢迎班 周六/日 初级班/ 中级班/ 高级班 提前走出欢迎班,进入一流学校
送家长免费带薪小生意课 * * * * * *
1-6法语阅读理解写作班 3-6数学提高/竞赛班 小学插班考准备班 英文各级提高班 1-6年级中文班 综艺：美术/舞蹈/音乐
多名学生荣获优秀小学毕业生
学 前 班 中 学
* * * * *
进 入 名 校 的 保 障
法语基础班 英语幼儿园转法校准备班 优秀小学入学备考班: 中文兴趣班 * 英语启蒙班 综艺：美术/舞蹈/音乐 助众多小朋友考入一流小学
* * * * * *
1-5法语阅读理解写作班 1-5数学提高/竞赛班 中学插班考准备班 4/5省会考各科辅导班 1-5特色英语班SAT准备班 中学中文
助众多学子成为各名校优等生 助众多学生插班考到一流中学