P415 2014 by Septdays

Vol 9 No 40 jeudi le 第172期 2 Octobre 2014 édition Montreal 2009年12月3日 Journal Chinois Sept Jours·Seven每周四出版 Days Chinese Newspaper 2014年10月2日总第415期

Vol 4,514-861-6319 No 172 le jeudi ads7days@gmail.com 3 déc 2009, édition Montréal http://septdays.com weibo.com/septdays ISSN 1929-6320 电话：514-582-6188 传真：514-761-1259 电子邮件：ads7days@gmail.com

02 图片新闻 2014年10月2日

第415期

SEPT DAYS .com

本期责编：利文

中国驻加拿大大使罗照辉夫妇隆重举行国庆65周年招待会

【本报讯】（丁磊胡宪） 9月28日，渥太华秋意渐浓。碧蓝的天空、如茵的绿地、多彩的枫叶、清澈的丽都河水把中国驻加拿大大使馆点缀得分外美丽。下午5时30分，罗照辉大使夫妇在使馆草坪隆重举行庆祝中华人民共和国成立65周年华侨华人招待会。来自渥太华、蒙特利尔、多伦多等地的旅加华侨华人、中资机构和留学生代表500余人出席。罗大使在致辞中以中国民营企业阿里巴巴集团的成功故事开始，生动形象地阐述了中国改革开放和经济社会发展取得的巨大成就，强调我们在实现中国梦的伟大征程中迈出了坚实的步伐，希望全体中华儿女共同努力，为中国梦的最

终实现贡献力量。罗大使结合中国驻加使馆百年馆舍故事讲述中加关系发展历程，赞赏广大旅加侨胞为推动两国关系和两国人民的交往所做努力，希望他们为建设中加关系更加美好的明天继续添砖加瓦。驻加使领馆将全力做好领事服务工作，支持侨胞在加安居乐业，融入主流，遵纪守法。罗大使还对蒙特利尔侨学界于27日晚举办国庆晚宴席开 65桌，以契合国庆65周年的用心特地表示了感谢。招待会期间，使馆“阳光合唱团”的小朋友们唱响了中加两国国歌，大使夫人江亦丽参赞率使馆妇女小组表演了舞蹈《春江花月夜》，政务参赞庄耀东携手著名京剧表演艺术家景琏琏表

摄影：徐长安

演了京剧节目，展现了新时代外交官的风采。著名旅加琵琶演奏家管亚东等侨胞以及北京金帆艺术团也作了精彩的表演，赢得来宾阵阵掌声。值得一提的是当晚参加演出的有四位是来自蒙特利尔的艺术家，除了京剧演员景琏琏，还有凤凰华韵艺术团团长、女高音歌唱家曹瑾，蒙城华人熟悉的魁北克专业歌手米兰（Mylène Lapierre）和艺名为“格格”的内蒙古歌唱家乌仁其木格。乌仁其木格一曲低沉的“鸿雁”唱罢，还以蒙古族传统仪式向罗照辉大使献上一条蓝色的哈达，其情其景令人感动。招待会现场摆放了展示中国风光风情、发展成就和百姓生活的图片和画册，深受来宾喜爱。中国使馆最新出版的介绍馆舍演变历史的折页《对话历史，塑造未来——中国驻加拿大大使馆馆舍沉钩》尤其受到欢迎。招待会始终洋溢着节日喜庆欢乐的气氛。侨胞们对使馆在室外举办招待会给予高度评价，称招待会形式新颖，气氛热烈，展现了当代中国开放自信的心态，令他们很受鼓舞。侨胞们热议祖国发展成就，憧憬祖国美好未来，衷心祝愿伟大祖国繁荣昌盛。

蒙特利尔华社举行升旗仪式赵江平总领事发表国庆致辞【本报讯】（七天记者胡宪）10月1日中午，蒙特利尔侨学界在华埠中山公园隆重举行庆祝中华人民共和国共和国成立65周年升旗仪式。由康考迪亚大学中国学生会组成的升旗手和护旗队平举鲜艳的中国国旗、加拿大国旗和魁北克省旗庄严迈上舞台，在全体人员的注目礼和雄壮的义勇军进行曲中，三面旗帜冉冉升起。（转5版）

10月1日，中国驻蒙特利尔总领事赵江平发表国庆致辞摄影：吕焕泰

Learning 3 languages at the age of 10 puts students ONE NEW ! PRIMARY SCHOOL OPEN HOUSE October 4, 2014 | from 10 a.m. to 3 p.m. Our primary school will open its doors for the first time in August 2015.* Sainte-Anne Academy will offer students a stimulating and creative learning environment. Come visit us at our open house and discover our bilingual and science-based world. *Subject to the granting of the permit from the Ministry of Education

Learn more on our website: primaire.sainteanne.ca

03 新闻 2014年10月2日

第415期

SEPT DAYS .com

本期责编：独玉

庆祝中华人民共和国成立六十五周年大型文艺演出《祖国你好》圆满闭幕【本报讯】（七天记者胡宪）九月，是加拿大蒙特利尔最美的季节，红枫与蓝天争艳，秋阳共白云妩媚。 27日下午，蒙特利尔的华人们穿上节日的盛装，展开快乐的笑脸，聚集在 Marie-Gerin-Lajoie大剧院，一同欢庆中华人民共和国成立六十五周年。对海外华人来说，庆祝国庆不仅是海外华人对祖籍国表达祝福的一种方式，也是世代侨民思乡情结的一个寄托，因此每年的国庆活动都要精心策划，而遇到“逢五逢十”，更会隆而重之。今年，为迎接国庆的到来，蒙特利尔侨学界早在数月前就筹备开了。作为蒙特利尔侨学界庆祝中华人民共和国成立65周年系列活动和“全球孔子学院日”活动之一，魁北克孔子学院、七天俱乐部、凤凰华韵艺术团联合主办了9月27日这场大型文艺演出——《祖国你好》！可容纳700位观众的剧院座无虚席，台上台下连片的欢声笑语！一群朝气蓬勃的少男少女涌向舞台，以动感十足的“Run Boy Run”为主题曲的开场歌舞拉开了演出的序幕。中国驻蒙特利尔总领事赵江平在主办方陪同下登台致辞，她说：我非常高兴与大家一起出席今天的文艺演出。在中华人民共和国65周年华诞即将来临之际，蒙特利尔侨学界自发组织了一系列庆祝活动，其中就包括今天的《祖国你好》演出。我深深感受到，海外华侨华人，虽然远离故土，但不变的是炎黄血脉，未改的是思乡情怀，

《祖国你好》大型文艺演出圆满闭幕摄影：徐长安牵挂的是祖国的发展。你们的这份爱国爱乡之情让我倍受感动。我想告诉大家的是，祖国和人民同样惦记着你们，我代表祖国人民向大家致以节日的问候和最美好的祝福。我要对蒙特利尔侨学界国庆筹委会为迎接今年国庆所做的辛勤付出和精心准备表示感谢和敬意，同时感谢此次演出主办方和所有演职人员所做的大量工作。今天恰逢首个全球“孔子学院日”，所以今天的演出不仅是对国庆的庆祝，也是孔子学院日的系列活动之一，这也为此次演出增添了更多文化交流的内涵，相信这也一定会让今天的演出更加精彩纷呈、令人难忘。两个月来，七天记者对主要演员的系列介绍和宣传已深入人心，调动起观众的热切期待。第一个出场的

是女高音歌唱家叶璐，她的一曲“我和我的祖国”，唱出了海外华人的心声；接着，在刘璇女士演奏的扬琴曲 “但愿人长久”的旋律中，来自魁北克孔子学院的西人学生Rachel ErnestCohen字正腔圆地朗诵起苏轼的《水调歌头》。抒情优美，中西合璧，观众为祖国传统文化的强大气场而骄傲无比。这场文艺演出是由蒙特利尔凤凰华韵艺术团、凤凰艺术学校领衔主演的。凤凰华韵艺术团、凤凰艺术学校是蒙特利尔著名演艺团体，不仅每年组织素有“海外春晚”之誉的大型春节晚会，还经常代表华人社区出演主流社会举办的节庆活动。今天，他们精选精排的节目还有：蒙城三大女高音，张蕾、舒琴、杨娅捷演唱的“阳

光路上”，凤凰华韵艺术团舞蹈二队精进改编的大型群舞“梦里寻他千百度”，当地著名歌手，曾荣获蒙特利尔K王争霸歌唱比赛冠军的刘浩然演唱的“风往北吹”，凤凰艺术学校的 Melissa Bai小朋友的天籁童声“天之大 ”，张韩独唱的“父亲”，由三位不到十岁的小朋友Lisa chen, lily Jiang ,lisa Jiang表演的舞蹈“担鲜藕”，凤凰艺术学校老师许晓龙表演的“有氧体操”，凤凰华韵舞蹈一队表演的群舞“腾飞”等。几位西人朋友的节目倍受欢迎：观众所熟悉的魁北克专业歌手米兰（Mylène Lapierre）演唱了“我爱你中国”，魁北克孔子学院学生邰玲玲（Cedrine Turbide）演唱了“朋友”。虽然“老外”唱中国歌已不是什么新

鲜事，但她们能把中国歌唱得这样好，唱得如此动情，还是出乎许多观众的意料，因此她们得到的掌声格外的多，格外的响！作为国粹艺术的京剧是中国主题舞台不可缺少的元素，活跃在蒙特利尔的中华戏曲票友社今天大展身手。由原河南省豫剧演员吕琰和原北京军区战友文工团京剧演员景琏琏联袂主演，戏曲票友社民乐团伴奏的京剧唱段“小放牛”，以专业水平的演出勾起海外戏迷未尽的戏瘾。特别值得一提的是，今天的国庆专场还请到了来自中国内蒙古草原的著名歌唱家乌仁其木格，与她合作的是原内蒙古歌舞团舞蹈家包呼和，她们一歌一舞，倾情表演了蒙古长调 “吉祥的金丝鸟”。蒙古长调深邃悠远，表现力强，观众虽然听不懂歌词，但歌声和舞蹈所表达的讴歌草原，赞美骏马，感怀父母，仰慕英雄，特别是追求美好爱情的主题，被所有的观众心领神会。演出结束后，记者进行随机采访，这个节目得到的好评最多。一名观众评价说：“整场演出扣人心弦，蒙城真是卧虎藏龙，米兰女士中气十足，自然而没有做作，令人动容，而两位蒙古族艺术家，唱的、舞的都美得令人流泪。演唱的女士，大气！舞者的动作，面对和背对观众有不同的表现，真叫人感动！请向她们致敬！” 两个多小时的演出在全体演职员连声合唱“祖国你好”的音乐声中圆满闭幕。

欢腾国庆 ——蒙特利尔侨学界举行盛大宴会庆祝中华人民共和国六十五华诞

全场高歌——《歌唱祖国》摄影：胡宪【本报讯】（王娟韩希） 9月27日晚，蒙特利尔侨学界近 700人，在唐人街红宝石酒楼举行盛大宴会，庆祝中华人民共和国建国六十五周年。不管是年逾八旬、坐在轮椅上的老华侨，还是风华正茂、血气方刚的学生，不管是中华人共和国驻蒙特利尔总领馆的官员，还是加拿大国会议员代表，大家都身着节日盛装，喜气洋洋。欢声笑语中，谈着开心的事儿，品着精美的中餐，赏着精彩的节目。大会执行主席、洪门民治党满地可分部主委许伟安代表侨学界发

HOW TO REACH 7 DAYS

《

》

联系方式

表讲话。他激动地说，今天很高兴大家欢聚一堂，共同庆祝我们的祖（籍）国六十五华诞。我们很高兴中国建设取得的成就，无论我们离开祖（籍）国有多久、有多远，我们都将继续积极努力，为中国的发展出我们的一份力，促进中加友谊进一步发展。中华人民共和国驻蒙特利尔总领事赵江平发表了热情洋溢的讲话。她说，再过3天，我们将迎来伟大祖国65周岁生日。新中国成立以来，尤其是改革开放30多年来，中国的发展取得了辉煌的成就，中国的国际地位也得到了空前的提高，海内外炎黄子孙无不为此深感骄傲和自豪。在新的历史阶段，中国正在加紧全面深化改革，加快体制创新和科技创新，促进经济长期健康发展。中国人民正在为实现国家富强、民族振兴、人民幸福的中国梦而努力奋斗。一个繁荣强大的中国必将为世界的和平与发展做出新的贡献。中国和加拿大都是有重要影

地址：1871 St-Louis Suite 179，St-Laurent，Qc， H4M 1N5

响的国家，两国加强友好合作符合双方利益。近年来，在双方的共同努力下，中加、中魁合作保持了良好的发展势头。下个月，库亚尔省长将率领150人的庞大代表团访华，进一步密切中魁友好交流与合作。在座的各位，都是中加友好的见证者，更是中加友好的支持者和建设者。相信有你们继续添砖加瓦，中加友好事业的未来一定会更加美好。赵江平总领事还感谢国庆筹委会团结广大侨团，凝聚各界侨胞，组织了一系列精彩的庆祝活动；感谢广大侨胞、学者和留学生，长期以来积极促进中加友谊和中加两国经济社会发展；感谢加拿大联邦、魁北克省和蒙特利尔市三级政府重视、推动对华合作，支持华人华侨在加开创事业、融入当地。加拿大国会议员代表也在大会发言，祝贺中华人民共和国国庆，感谢华人社会对当地建设做出的贡献。留学生代表也充分表达自己的

心声，祝贺祖国生日快乐！蒙特利尔华商会张仕根主席致答谢词。他说，感谢所有的参与人员，大家均为义工，有钱出钱，有力出力；感谢总领馆和当地政府的支持，正是大家齐心协力，才使这一次空前规模的庆祝活动圆满成功。本市演艺团体和艺术家表演了文艺节目。全场大合唱《歌唱祖国》，使晚会气氛达到最高。压轴节目是谭超鸿先生现场作画拍卖，为国庆活动筹款。他以精湛的水墨画技巧在短时间内让一条腾云驾雾的巨龙跃然纸上，令人叹为观止。该画由中加商会和世纪超市联合以1000加元拍得，随即以蒙特利尔侨学界的名义转赠给中国驻蒙特利尔总领馆作为国庆献礼。谭先生又将售画所得和与会者的捐款共1200元捐给了国庆筹委会，为蒙特利尔侨学界庆祝中华人民共和国成立65周年晚宴画上完美的句号。

关注生活每一天

读者热线General Inquiries：514-861-6319 广告部Advertising：514-582-6188 编辑部Newsroom：514-246-3958 E-mail：ads7days@gmail.com 主编Editor-in-Chief: 佳音编辑Editors: 胡宪列夫彦宏樊娟郑媛美编Graphic Designers: 锦屏小彭罗椋文本报法律顾问：于宁电话：438-383-1832 地址：410 St-Nicolas Suite 012 Montréal (QC) H2Y 2P5 本报北京办事处地址：北京市东城区和平里东街10号院4栋1门1101室邮编：100013

04 新闻 2014年10月2日

第415期

SEPT DAYS .com

本期责编：独玉

用贺岁片节奏庆祝国庆，《心花路放》10月3日上映【本报讯】在观众眼中，近来国产电影跨入了一个两极分化极为严重的时期，仿佛所有作品非雷、贱、恶俗，即高、冷、文艺，双方拥趸动辄互相攻击，简直是不能好好聊天的节奏。然而宁浩新作、公路喜剧《心花路放》则看起来颇具力挽狂澜、糅合二者所长之相。这部由中国电影股份有限公司、北京小马奔腾影业有限公司、北京中联华盟文化传媒投资有限公司、北京唐德国际电影文化有限公司、北京仕林院文化传播有限公司、北京映月东方文化传播有限公司、

北京华盖映月影视文化投资管理有限公司、北京摩天轮文化传媒有限公司、黄渤工作室、东阳坏猴子影视文化传播有限公司等多家公司共同出品，黄渤、徐峥、袁泉、郭涛、李晨、夏雨、刘仪伟、周冬雨、马苏等全明星加盟的“大作”，定于10 月3 日于北美各大城市上映，将带观众踏上一场荒诞幽默又发人深省的寻欢之旅。 “ 你往回走不是监狱就是病房，往前走三千公里全是大美女，你到底选哪个啊？” 电影《心花路放》讲述了这样一个故事：遭遇离婚危机

的耿浩（黄渤饰）陷入难以自拔的痛苦之中，为了帮助他摆脱痛苦，好基友郝义（徐峥饰）带着耿浩一路向西，开始了一段疯狂的猎艳之旅。二人一个是“离婚恐惧症”、一个是“中年危机求艳遇症”，影片通过对这两个极具典型意义的角色的塑造，集中展现了当今社会的种种症候：网络依赖症、亚文化群体之间的无法沟通、恐爱症、中年危机、暴力狂躁等等。通过对这些症候的一一展现，影片提出的疑问是，是否像耿浩和郝义那样，“来场说走就走的旅行，去趟风花雪月的大理，体验欲念横流的艳遇”，就可以痊愈？还是干脆放弃治疗？而对于导演“这个社会谁还没点病，大家都是病友”的表达，网友调侃说，“看起来这是一部能治病的电影”。然而这样看似不着调的一来一往，藏不住影片荒诞诙谐外表下那一份温暖的人文关怀。铁三角再度携手，满眼红花只为配绿叶阵容方面，《心花路放》此次不仅有黄渤和徐峥两位国内顶级喜剧大师强力加盟，更是二人与导演宁浩继《疯狂的石头》、《疯狂的赛车》、《无人区》之后的四度合体。不过，与这个现象级三人组以往合作的作品不同，《心花路放》作为首部大规模“使用”女演员的宁式喜剧，涵盖了观众可以想见的各色美女。从电影近日曝光的五张角色海报来看，文艺女汉子袁泉、阿凡达陶慧、杀马特少女周冬雨、长腿女神张俪、东北老妹儿马苏手脚齐上，“玩坏”黄渤徐峥。这样的安排一改宁浩作品往日里男性荷尔蒙满天飞的作风，巩固了男性观众的同时，相信也会吸引大票女粉丝前往观摩。注：*英文片名：Breakup Buddies，具体排期请查cineplex. com网站

05 新闻 2014年10月2日

第415期

SEPT DAYS .com

本期责编：独玉

蒙特利尔华社举行升旗仪式赵江平总领事发表国庆致辞（接2版）国庆筹委会共同主席林大松代表蒙特利尔华人华侨、康考迪亚大学中国学生会副会长李沅琨代表中国留学生先后登台发言，他们以饱满的激情和优美的语言向祖（籍）国献上了海外游子最真诚的赞颂和祝愿。中国驻蒙特利尔总领事赵江平应邀发表国庆致辞，她说：“今天，是伟大祖国的65周岁生日，我非常荣幸与大家相聚在此，举行隆重的升旗仪式，热烈庆祝中华人民共和国成立 65周年，表达我们对祖国母亲的无限热爱和深深祝福。多年来，蒙特利尔侨学界一直坚持举办中国国庆庆祝活动。这已经是我连续第四年在这里参加升旗仪式，每一次看到国旗冉冉升

【热点新闻】

起，每一次行走在处处飘扬着五星红旗的唐人街，我都会被侨胞们的热情和爱国情怀深深感动。我代表总领馆对蒙特利尔侨学界国庆活动筹委会所作的大量工作表示诚挚的感谢，并向所有侨胞们致以最热烈的节日祝贺。新中国成立65年来，各方面都发生了翻天覆地的变化，中国人民秉承自强不息、艰苦奋斗的光荣传统，不仅在经济上取得了长足进步，国际地位也不断提高。当前，以习近平同志为总书记的中共中央正带领13亿中国人民锐意进取，在各领域真枪真刀推进改革，为实现国家富强、民族振兴、人民幸福的中国梦而努力奋斗，不断发展的中国必将为世界的和平与发展做出新的贡献。

【一周简明新闻】 ■ 马丽杰编译 1. 万人注目的杀害中国留学生林俊的凶手Magnotta 9月29日在蒙特利尔法院第一次出庭。他受到30多项指控，听证会将持续 6至8周。他承认杀害了林俊并且分尸，但他拒绝认罪。他声称是冥冥中有个声音引导他做这些事的。跟国旗合个影摄影：吕焕泰广大侨胞和留学人员虽然身在海外，但心系祖国，多年来不仅在事业上取得了辉煌的成绩，也为促进家乡建设和中加两国关系发展做出了巨大的贡献。我在此向你们致以诚挚的谢意和崇高的敬意。相信在全体中国人民和海外华夏儿女的共同努力下，中国的明天将更加美好。最后，祝我们伟大的祖国繁荣昌盛，祝中加友好万

古长青！” 赵总领事致辞后，百人聚集的中山公园响起深情的歌声：“今天是你的生日，我的祖国……”喜庆的鞭炮、由衷的欢唱，伴随着悠扬的旋律在金秋的北国上空回荡。蒙特利尔侨学界一年一度的国庆升旗典礼再次圆满结束。

■ 马丽杰

魁省教育机构正面临全方位改革

据la presse报道，魁省政府正在准备对教育体系做全方位改革。其中包括合并和取缔一些区教学委员会，对私立学校减少50%的资助，把教育划归给市、区政府管辖，建立一个教师行业协会，减少部级考试项目，改革学校税收等等…… La presse指出，Guillard政府已经制定了减少教育开支的方案，虽然没有最后公布，但准备工作非常认真，值得引起各界的关注。取缔或合并一些地区的教学委员会，把魁省72个教学委员会减至 46个，省政府正在重新划定各区的新界限。魁人党Marois政府执政时就有此想法，每年可以节省大约一亿两千五百万的开支。教学委员会的未来岌岌可危省教育部部长Yves Bolduc说，今年11月2日教学委员会的选举将决定教委的未来。根据la presse的消息，参加会议的人数将决定改革的规模。上届2007年的选举参加会议的只占教委的7.9%。部长暗示10月3日会在魁省教育委员会联合会的新闻发布上宣布选举。省政府正在考虑把教育委员会的某些权利转给市、区政府。如学校的交通和基础设施建设。魁省市联合会（FQM）称曾要求政府下放这些权利。“这样可以更好地利用这些基础设施，实现资源利用的最大化。” 根据市联合会的说法：“有些

地区已经准备好了行使这些权利，借鉴世界其它国家的成功经验是非常重要的，比如法国的经验”。在那些国家乡镇、省、地区管理学校系统，是权力下放的成果。今年春天，蒙特利尔及魁北克市长Denis Coderre 和 Régis Labeaume 发布了一个文件，要求省政府下放教育权利。9月26日他们同市级政府联合会主席Richard Lehoux 一起参加了新闻发布会要求得到这个权利。 Denis Coderre 和 Régis Labeaume不仅仅要求获得教学设施的管理权，还要求管理学校税。“这是一场有关教育委员会的讨论，有些人希望取消教委。如果得不到教学设施和税收的管理权，改革措施很难实现。讨论的关键问题是：学校失去了实施民主的权力，许多教委的领导拥有不堪一击的合法性。我们足以相信民选的市政府官员们可以管理好教学系统。” 今年六月，一个政府工作委员会要求政府给魁北克全省确定一个统一的学校税标准。而Couillard政府倾向于每个地区有一个统一的税制。私立学校要紧缩开支魁北克政府要向私立学校减少至少50%的资助。这些学校的财政支出60%靠政府资助，而据政府工作委员会的评估，政府投入约占75%。这个委员会是由Pauline ChampouxLesage主持的，她曾经是前教育部副部长、前负责保护公民权力，要求政府重新检讨拨款条例的专员。根据La presse的消息，Couillard 政府正在准备成立一个教师行业协会，已经提交给该工作委员会讨论，还有其它一些可能引起争议的改革措施：减少部委级考试的次数，这些测试包括法语和数学测试。

shoukang.cao@freedom55financial.com

林俊前伴侣在蒙特利尔作证媒体综合报道：10月1日，魁省高等法院继续开庭审理林俊肢解案，并请到了林俊的前任同性伴侣林峰（Feng Lin，音译）从上海前来作证。林峰现年35岁，是一家软件公司的经理，目前拥有加拿大永久居民身份。他在庭上作证说，林俊是个很健康的人，从不吸烟、饮酒或吸毒，而且特别喜欢健身，每周去健身房多达 4次。谈到两人关系时，林峰表示，林俊与他从2010年底开始交往，确定了情侣（lover）的关系。他们彼此忠诚，性关系正常，对色情照片不感兴趣。当被问及，他们是否会在发生性关系时有捆绑等性虐待行为时，林峰则回答“绝对没有”。先前有报道指出，林俊是2010年以留学生身份来到加拿大的，林峰的证词显示林俊出国后不久便与林峰相恋。林峰还称，他和林俊在2012 年5月中旬中断了关系（put their relationship on hold），尝试做普通朋友。原因是林俊家一直给林俊压力让他找女友，而他们并不知道他是同性恋，而且已有情侣。在两人中断情侣关系后，林峰于2012年5月13日（也就是林俊遇害前不到两周）离开加拿大回中国。两人仍保持亲密关系，每天互相发的短信多达 40条。林俊给林峰发的最后一条短信是在北京时间2012年 5月24日早（也就是加东时间5月23 日夜），内容是问候早安。林峰看到后立刻回了一条，手机上显示短信

已被阅读，但是没有回应。在接下来的几天，林峰连续发出了多条短信，但是既没有被阅读，也没有回应。于是，林峰同蒙特利尔的朋友联系上，让他们去几个林俊常去的地方寻人，但是没有寻到。林峰决定立刻回加拿大，并定了5月30日从上海到蒙特利尔的机票。在温哥华中途停留的时候，他在网上看到了蒙特利尔警方寻获一具无名残尸，只是并没有放在心上。然而，不久之后就有一个朋友给他来电话说，警方已经确定了那具残尸就是林俊。林峰回到蒙特利尔之后，在网上找到了马格诺达发的、肢解林俊的视频。他看了一会，觉得“肯定不是” 林俊。控方律师在庭审开始时已经指出，视频的开头是另一个男子。据悉，辩方律师勒克莱尔已于9月 29日表示，马格诺达承认杀害林俊，但是他患有精神分裂症，在事件发生前，曾出现幻听和感到被迫害，因此要求进入精神病院接受治疗，而不要判终身监禁。这意味着此案庭审将和魁省医生图尔考特杀害亲生子女案一样，围绕被告的精神状态展开。

2. 联邦交通部长说，新尚普兰大桥有望在2018年开通，而圣劳伦斯河的整个走廊建设项目预期在2020年全部完成。关于这个项目的经济效益，丹尼斯·勒贝尔预测会创造大约3万个就业机会。9月30日交通部长确认只收这座桥的过桥费。 3. 联邦政府就业部长杰森·肯尼9月28日出席在夏洛特敦举行的加拿大商会年会，并在早餐会上发表了几分钟的讲话。他说，改革在各地都取得了积极的成果，“主要是确保了加拿大人能够优先就业”。然后现场回答问题，其中有些人表示了担忧。 4. 加拿大总理哈珀上周在与欧洲代表团签署自由贸易协定后，破例为代表团提供了返程的专机，费用超过30万加元。加拿大纳税人联盟总监格雷格·托马斯被邀请参加了在多伦多的招待会。他说他支持自由贸易，但不赞成花钱大手大脚。托马斯说，他的组织将为他支付参加酒会的费用。并批评哈珀为客人提供免费专机是浪费纳税人的钱。加拿大刑法第16条规定，如果被告在做出犯罪行为时因严重精神疾患丧失神智和判断能力，可以被免除刑事责任。在图尔考特杀害子女案的初审时，被告就被陪审团判定免于刑事责任，而勒克莱尔将努力为马格诺达争取这样的结局。控方律师则表示，他有足够的证据显示马格诺达是有预谋的杀人。在接下来的六到八个星期里，法庭将请来大量的证人，并展示海量的证物。

06 读者来信 2014年10月2日

第415期

【编读往来】

本期责编：樊

SEPT DAYS .com

娟

编者按：本报第405期头版人物报道“无意中走到了这一站”所引起的读者兴趣和议论继续升温。我们再择一篇读者来信与大家分享，同时感谢读者草辛对本报的抬爱。

今到大儒英少家读者草辛

“去国当年一棹西，只今夕夕梦魂归；翠微山下英雄泪，散落荒寒游子衣。” 这不是怀才不遇的牢骚，也不是简单的去国怀乡、献愁供恨。这是志士的诗句，好比屈平的《哀埕》。这是鲈鱼逆流播卵、矢志无双的决绝，是游子怀念故国、钟情无限的依恋。我读到胡宪腕下传出的这首绝唱，心里蓦然想起的是上面两句话，“无双”与“无限”，心里格登一回，总觉得还有事未解。没有想清。再一读，哦，原来他的外祖是吴鼎昌!“难怪这位名字里有个黔字。” 我对友人说。“这三人！他们是大儒，又是大侠。我真的很钦佩的。” 吴鼎昌张季鸾胡政之，三个日本留学生接过前贤“忘己则大，无私则公”的书生论政传统，益以“不党、不私、不卖、不盲”的“四不主义”，办起了一份，毫不夸张地讲是旷代无二的新记《大公报》，凡悉知祖国现代史者，没有不知晓的。同样，稍悉西南边地史的，当然也了解那时候贵州军阀乱政匪患频仍，加上水旱灾不断，贵州的近代化建设，有之当以抗战、吴鼎昌督黔为起始。难怪他名叫刘荣黔。我当年随董德茂老大夫习学中医，他是施今墨的弟子，他告诉我施今墨长在贵州，今墨就是黔字的分写，“黔是今墨，今天的墨家！”好名字，对不对？母系前辈如彼，父系先人更不简单。温州古称永嘉。永嘉自有刘家。陈寅恪入室高弟的刘节教授，就是永嘉耆宿、名儒刘景晨的哲嗣。此刘彼刘乃同姓不宗，抑或本是一家？待考。本文起首那诗是荣黔家老太爷刘廷蔚前辈的作品。刘老前辈生年 1903，恰在我的父亲与叔父之间。他刘家的三兄弟分别求学于圣约翰、燕京等，他本人又是康奈尔出身。他们家女儿复不等闲，姐妹夫婿分别是陆志韦（语言学家）和徐淑希（外交家）。我对胡宪说，啊呀我读了很感动！可惜我得知太晚！就凭我了解的这份名单，我可以直接上门认世交

Hai Yi Huang, 湬㴟ㆧ B. Ing., MA (Econ) 514 839-9076

的。那时刘廷蔚老先生还健在，可以向老人讨教多少后生欲知的人事呀！话说这东南半壁，于越句吴，苏锡常杭嘉湖，太湖周边江南一带所谓世家所谓大族，不讲王谢子弟五陵年少，缅怀上辈的过往轨迹，还是动人心弦的对吧？这是东南。西南呢，云贵川也有经纬可以弹拨。抗战开始，我父亲由美归来蕴志报国，受命于资委会，只身到贵州遵义考察，要在乌江天险上凿山架桥，那正是吴鼎昌老督黔、张嘉璈掌交通部的时候。若无这两人悉心支持，他一个海归人员焉能奋斗三年，“一桥成名天下知” （黄炎培有诗称赞他）？这成就，不能忘记当时西南军政界重镇们的奖掖与支援。我母亲当时也在贵州，她随晏阳初的团队，在黎平山乡等地普及食物储存技术环境卫生科学接生预防接种等等知识。以后又回到重庆在蒋宋美龄麾下负责战时妇儿保育工作。贵州！那是我父母投掷了他们大好年华与精力的地方！想起来他们双方的社会关系，与刘荣黔大兄长辈的交叉络绎，绝不会少。可惜我刚到加拿大那几年汲汲谋生，无缘拜识我刘家世伯。不过这回来见一见荣黔大哥，也不算迟。感谢《七天》和胡宪的引见。中国不缺神话故事，其中之一就是刘阮遇仙。今日有幸看望这位“安居平五路、绝艺通八荒”的刘家人物，视觉艺术大家，也算很有缘分的了。我当时看了《七天》，心里念想着我们国家这五十年、近百年的剧烈变迁，不觉就涌出了一个绝句：三隽当时命世侠，从容变卖故侯瓜；遭逢跌宕风雅固，谁识大儒英少家？三隽？吴张胡桃园三结义般的创业，吴鼎昌金融界巨子，《大公报》以此才有了坚持“四不”的本钱，公正客观。张季鸾笔锋良健，胡政之报政长才。吴鼎昌不仅会办报，还会办学，更能行政。记得先父有一回与我谈到当年，说贵州省有吴鼎昌老管事，要言不烦、吏治肃然，事业容易生根。母亲也说那时候的贵州，是个生气蓬勃的地方。所以我感觉父亲当

haiyi.huang@sunlife.com www.sunlife.ca/haiyi.huang

Life’s brighter under the sun Financial security advisor, Sun Life Financial Distributors (Canada) Inc.†, Financial services firm † Subsidiary of Sun Life Assurance Company of Canada. © Sun Life Assurance Company of Canada, 2013.

年，对吴鼎昌与张嘉璈，是深具知遇之感的。因此今日我来认门、见个世长辈的后人，也应不算冒昧。书生报国，吴老与张季鸾胡政之办起了那么一个《大公报》，我们在大陆的人就算没读过这报纸，光凭这份报纸里出过范长江徐铸成那样的巨擘，就不可等闲视之。不说还有恽逸群呢！文革当年我在上海听与我同样爱读文史的同伴们说，有个苏北阜宁来的老人，肚里一本活辞典，现代史上的人物事件，只索问到，他无一不能侃侃而谈。这就是恽逸群。范长江还是沈钧儒的东床呢，延安起就听党的话了，文革戕死、夫复何言！我是最喜欢读他的《中国的西北角》的。徐铸成是我家乡前辈，结果也是右派半生、虚掷堂堂好岁月。恽逸群更是可怜，胡乔木同乡不救，整个老景苍凉，若不是耀邦看顾他一点、就更加凄惨了。所以说大公报的黄金时期是他们如刘关张般“三英结义”的年代。那时候他们是命世之英，或三个“命世之侠”，因为这三人是兼了大儒身份的大侠，忧国忧民，为民请命，故曰“三隽当时命世侠”。但是后来国家变动大了，机器解构、人才凋敝。不有“故侯卖瓜”的典故么？他们正是这样“从容变卖”，这是句二。第三句学杜甫说曹家后人“文采风流今尚存”，我于刘家也如此侃说，“遭逢跌宕风雅固”。不是刘再复在嚷嚷 “寻找贵族”吗？不用叫，去看去见识，自然不会漏掉。且说我与胡宪来到他府上，登堂入室，我就说哇呀，这么多好书法呀，我这都要班门弄斧了。原来我还另写了一首步韵和刘廷蔚前辈上述那首诗，我的内容：故园梦断竟依稀，东学西潮两不归；海上大公人话旧，二桃三士与同衣。这里稍作解释：故园梦断，自与 “二桃三士”有关。先秦故事是“二桃杀三士”，现代中国是“国共二党拉三士”。东学西潮，时代背景。两不归，所以我们命苦。海上就是我的故乡上海，大公人，老辈读者；与同衣，取《诗经》“岂曰无衣、与子同

袍”意。

用我的破书法将就写成，装镜框里，赠送给刘家大兄。转身一瞧，得，他家这几方墙，简直如人行山阴道上目不暇接，水彩、大笔写意、国画书法，即便是复制品也引人瞩目。一幅书法，郑曼髯，这是刘大哥的老师的诗作。我看题款称他“贤契”，就说哎哟，郑老门墙可不简单。荣黔大兄只是谦虚地说，是奇缘。我看了郑老的诗、书，还有“玉井”的印章。没错，心里又一阵激动。郑曼青什么人物？大学里教医学史为生的鄙人听过他“神医”的名声；上海住家附近鉴泉太极拳社里多少练过几天内家拳的鄙人听过他！当年还是平江不肖生向恺然任文秘的湖南国术馆当了馆长的郑大侠——杨澄甫王芗斋下一辈的国术高手，我知道只有郑曼青、尤彭熙。他郑曼青诗、书、画、医、拳五业精进，素号“五绝”——我原来在上医教书时只闻他医、拳的美名令声。他的诗书画作品呢，是到蒙城后，在蒙大东亚图书馆才有所观摩，倾羡难名。 “名父之下、难以为子”，我看着刘荣黔，心里还想到他不仅是名父之子名人之后，他还有个那么有名的老师，他还有“名师之下、难以为弟”的困难，其实不容易，他是怎么办的？但是名父名师，著名的祖辈，看来对于他只是楷模与动力，丝毫未给

他以藩篱与包袱。这就使这位与凡夫庸子有了明显的区别。“他岂是甘受祖荫庇护之人！”胡宪看得准。“中学的小太保，大学的公子哥”，他对自己的自嘲更是到位。这人！豁显的是一个活泼到了时刻要做跃迁的分子。凡有所就，无不戛戛独造，—— 这是他叫人服气的地方。我想与他说的话正多。昨日匆匆一会，容有不及，暂俟以异日，不亦良佳乎？“然而不然！”让小弟模仿《儒林外史》里马二先生对蘧公孙说，“就是孔夫子复生，他也要学外语，办移民，‘乘桴浮于海’，断不会说‘天下有道丘不与易也’那样的话头了。” 我们为何移民？我说是“为了爱国”。读者要问，怎么，你们的上人一个个都海归，你们一个个“海出”，还是爱国？我说那是民族国家世代，而今是数字地球时代了。多有几个刘荣黔，多有几个来入选加拿大的皇家艺术学会，当院士，让世人高看我们一眼此其一，万一国内现代化过程来得太快，不慎中把传统遗忘得多了一点点，有我们在外，哪怕胡整，不说“礼失求诸野”，就算拾遗补阙，不也是爱国有门？中国文化其实是推崇侠义的文化，墨子是侠的祖先，孔子也是。 “天下有道，丘不与易也”——正因为天下无道，老天才派了我孔丘来为你们更改。这是大儒，更是大侠。大侠未必是大儒，例如朱家郭解；但大儒必定也就是大侠，例如孔丘墨翟。我们看吴鼎昌刘廷蔚自是大儒。我们看见杜少卿终身孝思不匮，让人称呼他少爷。他不是恶少、也不是阔少、迂少、或庸少。从他对人的行为态度上看，他当得起一个“侠少”，近似刘荣黔。但是他谋生的能力偏弱，比不过我们荣黔大哥。我因此给荣黔大兄另起一个称呼，叫做 “英少”。侠少接着英少，但侠少不一定是英少，英少一定是侠少。 “谁识大儒英少家？”我们识得！当仁不让。但是，荣黔大哥，与我们同代的大多数人比较，你我都是幸运者，对这一点我们应该有自觉。“一个人胜利之后就得负胜利的责任，好似对战败的人欠了一笔债：你无形中有走在他们前面带路的义务。”这话，您同意吗？赞成的话，让小弟与您共勉。那末，要怎样做才能还好我们 “欠了”的这“一笔债”呢？我想再赠你一段话语： “生命飞逝。肉体与灵魂像流水似的过去。岁月镌刻在老去的树身上。整个有形的世界都在消耗、更新。不朽的艺术，唯有你常在。你是内在的海洋。你是深邃的灵魂。在你明澈的眼瞳中，人生绝不照出阴沉的面目。成堆的云雾，灼热的、冰冷的、狂乱的日子，纷纷扰扰、无法安定的日子，见了你就逃避了。唯有你常在。你是世界之外的。你自个儿就是一个完整的天地。你有你的太阳，领导你的行星，你的吸力，你的数，你的律。你跟群星一样的和平恬静，它们在黑夜的天空划出光明的轨迹，仿佛由一头无形的金牛拖曳着的银锄。”（这两段话引自罗曼罗兰《约翰-克里斯朵夫》）我觉得历史将证明罗兰对艺术大家的期望，于我们不凡的由小太保、公子哥转得来反复回旋、恰成正果的刘先生荣黔大师来说，好像只是一个特地为他写就的预言。（完）

07 新闻 2014年10月2日

第415期

SEPT DAYS .com

本期责编：独玉

【读者来稿】

【社区消息】

蒙特利尔直航听证会我们华人该做些什么作者：贾明刘征曾红杜晔茗 9月22日第一次听证会结束后，在华人社区顿时掀起了关注直航北京的热潮，同胞们在议论在参与在期盼。根据提案方的要求，几位热心的华人于当天成立了一个征询直航中国建议和提案的义务工作小组，他们不计得失，不计名利，立即开展了工作。首先，通过蒙城主要的华文报纸将蒙特利尔直航第一次听证会的真实情况介绍给了大家，积极唤起广大华人参与支持直航中国的积极性，并开通了征集建议和提案电子邮箱（flytochina2014@hotmail.com），及时收集华人的呼声和建议。二是加强与市政提案方积极沟通，建立起了有效畅通的联系渠道。同时对听证会会场进行详细了解，为下次众多华人到场参与创造有利条件。通过沟通了解到，虽然听证会还有两场，分别在10 月20日和10月21日，但要看20日听证会进行情况，如果20日提案进行完了，21日的听证会就不再召开了。另外，了解到听证会一楼大厅共有65个席位，每个席位都有话筒，可发言或回答问题。二楼两边各有30个席位，没有话筒，只能旁听。这样大厅共能容纳125人。经过与市政官员协商，如果我们华人组织很多人的话，他们可做相应安排，但要提前通知。三是认真收集来信建议，在汇总广大华人及各社团意见的基础上着手整理建议报告并准备回应议员的提问。在收到的许许多多的来信中，大家都表达了直航北京的强烈愿望和迫切心情。有位马先生信中说，你们铿锵有力，掷地有声的发言，表达了一般华人想表达但没有机会表达和无法表达的想法和意愿。还有一位做旅游工作的谢先生（女士）谈到，因为没有直航给他们的工作带来许多不便，影响了业务的发展。有的做留学移民服务的，因为没有直航而带来转机的不便，许多家长不敢让孩子转机来蒙城留学，浪费了魁省得天独厚的留学资源。有位曾在加航工作后又在CN

工作的李先生还借用了中国的经济高速发展经验——致富先修路，蒙城要发展，首先开发交通，尤其与世界最大商机的国家——中国直航。还有位留学生小穆，列出了留学生往返中国的统计数字。有许多家庭全家签名声援，也有很多人想加入志愿小组，为直航中国尽一份力量。第一次听证会后，中国驻蒙特利尔总领馆的领导，许多华人社团及侨领也非常支持志愿小组的工作。英才学院赵校长第一时间联系了小组，并提出了很多好建议，并加入了蒙特利尔直航中国听证会征集华人建议志愿小组。华人服务中心李主任提出华人服务中心愿为小组提供一切已有数据和方便。蒙特利尔山东社团，蒙特利尔便利店联盟等等社团和组织都已经积极行动起来了，憋足了劲准备为下次的听证会助阵呐喊。为了迎接接下来的听证会，让我们华人的声音更加有力有效，综合我们了解到的情况，建议我们广大同胞和各华人社团，注意以下几点： * 除了动员我们本族同胞参与推动直航外，也要尽力发动其他族裔的邻居，朋友等参与进来，从某种意义上说，他们支持我们的声音更有分量。 * 因为每个提案发言限制在10分钟，为了彰显我们华人更多的积极参与，欢迎各社团代表发言。但各提案和建议尽量不重复，请欲提案和发言的社团代表与小组通气，避免各自为战，而应协同，形成更强的声音。报告需要提前一周提交，有固定格式，请与小组联系。 * 请各位提案人，多下功夫查找文献，尽量用证据和数字阐明自己的立场和观点。 * 请各社团统计参会人数，以便小组提前报市政府，有利安排参会人员入会。并希望将参会社团领导姓名交给小组，以便在听证会报告前介绍各位侨领。蒙特利尔直航中国听证会征集华人建议小组联络信箱： flytochina2014@hotmail.com

李意钢副总领事会见英才学院领导 9月下旬，中国驻蒙特利尔副总领事李意钢先生在领事馆亲切会见了英才学院的赵振家校长、吴婷副校长和马月春副校长。李副总领事对于英才学院成功举办精彩的10周年校庆大型文艺演出表示祝贺，对英才学院以赵振家校长领导的英才团队的合作精神给予充分肯定并表示赞赏。主要负责英才学院圣劳伦校区的吴婷副校长对李意钢副总领事莅临英才校庆晚会表示感谢，同时向李副总领事介绍了圣劳伦分校的发展情况。她说，英才学院经过10个年头的努力与积累，在蒙特利尔华人社区已经具有极高的信誉度。最近几年，英才学院不断发展，当地其他族裔的学生也越来越多，在主流社会也得到高度关注，今年7月8日在当地最大的法文报纸的头版头条发表了对英才学院的采访。负责英才学院南岸分校以及成人部的马月春副校长介绍了其分管领域的工作情况。她说英才学院南岸分校逐渐发展，中文部的学生越来越多，其中不乏当地族裔的学生，经过在英才的中文学习，可以开始简单的中文对话。马副校长表示，英才学院虽然以中小学生补习英法文及数学为主，但同时也立志于在华人社区以及其他族裔社区推广华文教育。英，法语当地语言的学习是为了帮助华人的子女在异国更好的生根发展，而中文教育

则是为了让华人孩子留住自己的根，自己的文化；同时传播华语文化，让世界了解中国文化。李副总领事表示推广中文教育及华语文化，任重而道远。他建议要从提高家长对孩子学习中文重要性的意识抓起，同时要让学习中文变成孩子的一种乐趣。李副总领事也问起了英才成人部的发展情况，他说很高兴在英才校庆晚会上遇见了蒙特利尔当地教委负责人，并知悉其对与英才学院的合作给予的高度赞扬与肯定。同时负责英才国际部的吴副校长也向李副总领事介绍了英才国际部的工作情况，她说，英才学院现在每年都帮助越来越多的留学生，尤其是来加上中小学的小留学生们做留学计划，并顺利帮助他们获得签证，并对他们在抵加后的学习、生活上给予照顾。本着英才学院一贯的稳扎稳打的做事原则，国际部现在的生源全部来自于学院本身的老学生家长的推荐，并没有急于扩大自己的市场。但是随着祖国的经济发展，国内学生留学欲望的强烈，英才学院也在考虑争取更多的国内合作伙伴共同开展这方面的工作。同时英才学生公寓也将在11月开始接待学生入住，目的是为了帮助解决部分来蒙

魁北克经济文化交流中心协办 “厨皇之星-传播中华烹饪文化年度人物评选颁奖典礼” 由加拿大中华烹饪协会主办，中国魁北克经济文化交流中心协办的首届“2014厨皇之星-传播中华烹饪文化年度人物评选颁奖典礼” 暨“多伦多厨皇之星餐饮名店”选举颁奖典礼 (Chinese Master Chefs Awards Ceremony)活动，将于十月八日 (星期三)晚假万锦市希尔顿酒店宴会厅举行。这次活动旨在表彰为中华饮食文化作出卓越贡献的全球与加拿大餐饮企业家与烹饪大师，并配合十月份“庆祝世界

厨师日”，以弘扬中华美食文化，促进当下餐饮的发展与文化交流。颁奖典礼晚宴餐券现开始有售，每券$168。所有收入，扣除开支后将捐给慈善团体。己有25 年入行厨房工作经历之厨师同业们，有兴趣报名参加者请联络: 李主席: 514-983-5186 或林先生: 514-357-4198，订票查询请致电温小姐: 450-912-5214 童小姐: 514-677-9899。（魁北克经济文化交流中心来稿）

特利尔的小留学生们的吃、住、行、和学习、管理等问题，为家长解决送小留学生出国的后顾之忧。赵校长补充道，早在2003年参加国务院侨办陈玉杰主任在中国驻加大使馆举办的座谈会上，就向陈主任和梅平大使等提出了小留学生这个特殊团体所存在的问题，这不仅是教育的问题，同时也是社会问题。李副总领事表示赞同，他表示这个问题使领馆已经开始加强人力物力来帮助协调解决，但是随着小留学生数目的快速增加，尤其是自费学生的增加，还是有很多需要加强的地方，他表示这是一项艰难的事业，同时对英才有这样的想法表示赞扬和鼓励。会面最后，赵振家校长表示，英才学院作为华人社区的一份子，希望也愿意为整个华人社区的发展做出力所能及的贡献。（英才学院来稿）

魁北克荣光会通告兹定于10月25日上午（星期六）11:30在唐人街畔溪酒楼二楼举办节庆活动。凭会员证入场。联系电话：514-489-4853朱其坚， 450-466-3852吴永存。（魁北克荣光会来稿）

Tai-e世界自然医学研习会通告 2014 Tai-e世界自然医学研习会将于10月 17日上午9点至下午1点在VANIER COLLEGE AUDITORIUM召开，欢迎市民免费参加。参加者有西式午餐和矿泉水招待。（Tai-e来稿）

08 中国新闻 2014年10月2日

第415期

本期责编：蒙东

SEPT DAYS .com

09 国际新闻 2014年10月2日

第415期

本期责编：利文

SEPT DAYS .com

财经周刊 Business 2014年10月2日

第415期

第10版

7月份加拿大经济停顿加元狂跌在连续6个月出现增长后， 7月份加拿大的经济增长意外停顿，与6月份的水平基本持平，从而意味着加拿大央行更将不会急着提升利率。加拿大统计局9月30日表示，7月份采矿、石油和天然气

行业萎缩了1.5%，制造业增长了1%，公共领域增长了0.5%，自然能源业的放缓抵消了制造业和公共部门的增长。经济学家此前曾预计加拿大经济7月会增长0.3%，因此对统计局出来的最新数字感到失望。加拿大丰业银行在一份给客户的通知中说，“7月份北美汽车业的反弹不足以弥补自然资源领域的下滑”。加拿大经济的疲软也进一步打压了加元，9月30日北美股

市开盘时加元再触新低，下跌至1加元对89.40美分，这是6个月以来的最低点。加元疲软的原因除了加拿大经济振兴乏力之外，加拿大的主要出口物资石油的价格继续下跌也是一个主要原因。9月 30日世界市场油价下跌超过3美元，达到每桶91.16美元，这是两年来最大的跌幅。加元有石油货币之称，在油价走低的情况下加元走低在所难免。除了石油价格下跌之外，

黑莓发布最新智能手机锁定商业人士

世界市场大宗货物的价格也在走低，比如谷物和矿产品，这些也是加拿大的主要出口产品。不过，专家们认为加元走低对加拿大经济其实有好处： 1）首先是会促进出口，增加出口行业的就业；2）其次是吸引外国游客来加拿大旅游，因为加元便宜意味着来加拿大的旅游开支下降；3）第三是减少加拿大人出国旅游和出国购物，让肥水留在加拿大。

加航开始严格限制手提行李重量与尺寸

加航从9月30日开始在机场加紧对手提行李的检查，任何尺寸过大或者过重的手提行李都将被要求寄仓，加航称此举是为了国内航班首件寄仓行李收费政策的有序过渡。加航两周前宣布，从11月 2日起，国内航班首件寄仓行李要征收25元的费用，之前另外2 间航空公司西捷(WestJet)和波特 (Porter)也宣布了类似的决定。加航目前允许乘客携带1 件标准的手提行李和1件私人物品，如化妆品袋、手提电脑袋等。2件手提的行李重量限制都是10公斤(22磅)，尺寸分别是23x40x55厘米和16x33x43厘米。为了提前预防由于行李过多而引起登机过程失控，加航在多伦多机场开始检查乘客

携带登机的行李尺寸，要求乘客把随身携带的行李放进专门衡量行李尺寸的钢铁框架，放不进去就属于不能携带进机舱而需要托运的行李。加航说这并不是新规定，可以随身携带进机舱的行李尺寸早有明文规定，加航现在不过是在落实这一早就存在的行李尺寸规定。加航证实现在这样做的目的是在一个月之后开始实行首件行李收费规定后，避免由于乘客把过多、过大的行李随身带进机舱而会出现的混乱和起飞误点的局面。加航现在这种严格检查行李尺寸的措施使得许多乘客非常恼火。加拿大广播公司在多伦多皮尔逊机场的现场报道视频显示，不少乘客在使劲把自己随身携带的行李塞进行李尺寸衡量钢铁框架，有的人费了半天劲也塞不进去，有的人使劲塞了进去，行李却又拿不出来了。在加拿大的几个航空公司相继宣布国内航班从第一件托

运行李就开始收费后，一些民航服务领域的专家告诫说，今后乘客登机的过程只会越来越混乱、机舱内的秩序只会越来越难于维持。在多伦多国际机场转机的乘客迈克说，现在随身携带进机舱的行李已经过多，开始实行首件行李收费政策后，天知道机舱里会乱成什么样子！专家们指出，在2008年加拿大航空公司引入国内航班第二件托运行李收费25加元、尺寸超大或者重量超重的行李收费75加元的规定后，加航航班乘客就已经开始携带明显增多的行李进入机舱。加航在多伦多皮尔逊国际机场的地服员谢伊拉说，现在还没有实行国内航班经济舱乘客首件行李收费的规定，但在航班满员时就已经常常看到乘客提着行李站在过道里找不到放行李的地方；当空服员尝试说服他们把行李免费放到行李舱托运时，90%的乘客是老大的不情愿；好不容易把行李

放置问题解决后，往往已经过了航班起飞时间20分钟到30分钟。民航业专家埃里克森认为，在对国内航班经济舱乘客首件行李开始收费后，乘客随身携带进机舱的行李肯定会明显增多，结果是乘客们会为行李放置问题而感到郁闷和恼火，而民航公司会由于飞机不能正点起飞而损失大笔金钱。不过专家们承认，民航公司的行李收费政策可能还会继续扩展，连随身携带的行李也要收费；实际上已经有三家美国廉价机票民航公司开始对所有的行李收费，不管是托运的行李还是随身携带的行李。比如，美国Spirit民航公司4年前就已经开始对乘客随身携带的行李收费，而且一件行李的收费最高可达一百美元。专家们指出，虽然对随身携带的行李收费会招致一些乘客的抱怨，但这一措施可以有效的解决乘客携带过多行李进机舱的问题。

元。专家说，加航北美航线的 29架飞机将在年底前上线，估计到2015年12月会有130架飞机上线。一名航空股分析师说，就算加航从这个副业收入额收赚取每人2元的收入，一年3600万人次旅客就相当于7200万元。换言之，这个收入会比加航与西捷航空（WestJet）国内线收取的第一件托运行李费更可

观。

加航欲推机舱内付费上网积极设法开源的加拿大航空公司，现在已把脑筋动到机舱内上网的商机。专家说，加拿大两家最大的航空公司计划今年底在大部分机舱内推出无线上网服务。未来乘客可望在飞机上使用智能手机上网，但可能就没有免费电影可看了。加拿大帝国商银在近日提出的报告中说：“航空公司可

针对无线上网、装置租用、收看的内容收取费用”。分析师指出，在机舱内提供上网服务对加国航空公司而言会是一大收入来源。加拿大航空（ A i r Canada）说，他们目前已在测试在多伦多和蒙特利尔到洛杉矶航线上网的可行性。未来计划的收费将是每月60元无限使用，或是一日16元，每小时5

专家说，美国航空业者收取的机舱内娱乐和托运行李费已使所谓的副业收入增加将近一倍，加航和西捷只是依样画葫芦。加拿大皇家银行的航空股分析师指出，西捷在收取行李托运费之前，非机票收入与北美其它航空公司相比相形见绌。

Target与Walmart商品价格再PK

在美国取得巨大成功的 Target却在加拿大遇冷，针对这

个情况Target欲扭转颓势。近期针对加拿大市场，Target将推出更多种类的产品，比如婴儿服饰、玩具、家庭装饰等等，希望赢回加拿大消费者的喜爱。并且Target正与美国超市沃尔玛进行一系列的价格战，尤其是美国出产的食品，Target的折扣力度很大，某些商品的价格更

是明显低于沃尔玛。一家美国顾问公司Kantar Retail在月初表示，他们近期在沃尔玛与Target对33种商品进行过实地考察，结果显示 Target的平均售价比沃尔玛要低3.9%。但事实真的是如此吗？为此，有网站挑选了加拿大人

日常生活中最常用的10种日用品，展开了一轮新的比对，得出的结果却与Kantar Retail 的统计结果截然不同 —— 就这10种商品而言，Target的价格比沃尔玛高出了近10%，并且也高于Real Canadian Superstore。而沃尔玛的价格则是最低的。

黑莓公司9月25日正式发布最新大屏幕Passport智能手机细节，希望新款手机能够巩固其重视商业用户的名声。公司行政总裁程守宗（John Chen）在发布仪式上称，公司决意赢回加拿大的本地客户。该款新型手机锁定商业专业人士，特别是医疗工作者、政府职员和军方职员。该公司称，这些客户占手机用户的 30%左右。公司同样希望借此款新手

机，在竞争激烈的智能手机市场挽回颓势。该款手机有4.5 英寸的正方形屏幕和键盘。黑莓称，其准确率是竞争对手的 4倍。黑莓同时还开放其安全企业平台，来支持苹果和三星智能手机。

油砂无利可图？能源巨头停加拿大亚省投资挪威能源业巨头Statoil 突然宣布停止在亚省麦梅利堡（Fort McMurray）的油砂投资项目，省长潘迪思（Jim Prentice）大表关注。 Statoil列举多项因素，包括成本过高以及缺乏油管以便付运到海外市场，因此对这个名为CORNER，准备投资数十亿元的油砂计画，宣布最少暂停三年。由于项目停止，已有 70人遭解雇。省长潘迪思9月27日对此大为关注，指出如果省府不能提供，而投资者也不能看到明确前景时，势将影响亚省的繁荣。 Statoil主席东格斯维克

（Stale Tungesvik）早前曾表示，由于成本高涨，该集团将会在亚省油砂项目以及纽芬兰沿岸石油项目中选择其一。由于建筑及劳工成本上升，加上过去六个月油价下跌了20%，使投资变得无利可图。此外不明朗的油管计划，包括基石XL油管在内，都让投资者却步。

十一黄金周华裔豪客加拿大忙扫货中国“十一”黄金周假期，也为加国旅游业带来商机。有业者指出，今年9月游客较去年同期增约两成，看好未来一周中国游客数目创新高。有到访的中国游客表示，除了美景和清新空气，前来购物正是此行重要节目。温市史丹利公园观光马车公司(Stanley Park Horse Drawn Tours facility)东主奥尼尔(Gerry O'Neill)，接受记者访问时表示，以去年为例，10月的第一周，中国游客占最大比例，约为35%，其次是来自美国的游客，约28%，他了解这一周是中国的黄金周，而周二是中国时间的10月1日，从这一天的游客数目，往往可看得出大概情况。绝大部分是中国旅客他说，9月30日的游客数目比去年同一天约上升两成，当中绝大部分是中国旅客。奥尼尔猜想可能是香港局势间接使本地旅游业受惠，或许有些持多次入境签证的中国游客原本来要到香港，改为旅游加拿

大。到达温哥华的陈小姐表示，她住在温市中心的酒店，就是为了方便购物，利用一整天专门扫货，希望能在温市买到加国着名品牌Roots的休闲服饰，或许会较便宜。不过，陈小姐还提到市中心各族裔人士都有，夜晚很吵，之后她打算到温哥华岛享受大自然风光。赞公园多市民友善在北京从事投资移民顾问工作的李蕴，抵温哥华才三天。她用黄金周再请几天假，就有半个月假期，因而决定来温哥华旅游。她表示：“温哥华的空气清新，公园多，市民友善，是个很迷人的地方，除了游山玩水，购物也是她此行目的之一。” 她还提到，“十一”黄金周，比起春节和劳动节的黄金周，可以自我支配时间更多。春节主要是回家团聚，而劳动节多是选择在中国国内旅游，只有国庆黄金周，最适合到国外旅游。

ᓝ ᇦ ᔪ 㓴 ᡁᜣ ᇊᵏӪሯ‫؍‬䲙

•

䟽བྷ⯮⯵‫؍‬䲙

•

‫਼ޡ‬ส䠁

ᡁ㜭ᑞࣙᛘᇎ⧠ⴞḷǄ䇙ᡁԜ䇘䇪 Money for Life. Robert Ye, CIM Office 514 426-1788 ext. 2359 Cellular 514 578-5308

robert.ye@sunlife.com www.sunlife.ca/robert.ye 1 Holiday avenue, suite 255 East Tower Pointe-Claire, QC H9R 5N3

驕陽永明，人生更燦爛 Financial Security Advisor, Sun Life Financial Distributors (Canada) Inc.†, Financial Services Firm. Mutual funds representative, Sun Life Financial Investment Services (Canada) Inc.†, Firm in group-savings-plan brokerage †Subsidiaries of Sun Life Assurance Company of Canada. © Sun Life Assurance Company of Canada, 2014

2014年10月2日

第415期

言论

SEPT DAYS .com

本期责编：利文

老刘看世界本报评论员刘伯松

BBC中文网 2014-09-30 近来，香港闹得热腾腾的，又罢课又占中，接着还可能是罢工，西方媒体图文并茂，大幅报道，美英政府领导人也在旁煽风点火，就是还没有喊出“今夜我们都是香港人”。朋友来电谈起香港，互相感叹后，她说收到朋友转来旅居美国50 年的一位医生和教授发给香港占中三子和泛民议员的一封公开信，内容激动，也有情有理，接着便一字一字念给我听。后来我在网上找到了原文，细读一番，真不一般。与这位旅居美国的老华侨一样，我也是上了年纪的长者了，在香港、美国、新加波和加拿大读书或工作总共55 年。但热爱中华文化，更热爱我的第二故乡香港，她的一草一木我无不怀念；她的丝毫动乱都让我忧虑不安。今夜，我也是香港人，但我为香港哭泣！西方主流媒体已给它命名为“雨伞革命”了（umbrella revolution）。 “在港英时代，港督是你们选出来的么？”经他这么一问，不禁让我想起当年在香港（1959-1963）的一些

今夜，我也是香港人，我为香港哭泣！点点滴滴。记得那时香港有个叫做马文辉的，长年穿着白色中国长衫，留着胡子，手执烟斗，几乎每周都在演讲，但除了警方外甚少人理他；1962 年我到台湾旅行，为了方便同学进入师范学院，不敢用“回国”参观团这个团名；1971年，我客教母校，一名毕业生，因1967年暴动上了黑名单，想当船员（多为左派成员），问我意见…… 这封公开信的作者叫尹浩镠，曾用笔名尹华，台大医学院毕业，加拿大麦基尔大学医学院博士后研究，加拿大皇家内科学院院士，美国核子医学及放射学专家。他曾任美国不同医院核子医学主任。中国中山医科大学客座教授。他退休后从事写作中英文文学及医学丛书，中英文作品散见各报刊。你不一定赞同尹浩镠的看法，但他所提的问题却是合情合理的，而且是不可不关注和追究的。其实，在当前香港媒体一面倒的情况下，“香港已经失去了其作为通往中国内地门户的角色。中国是香港的未来，而不是她的敌人。”（Jacques Martin）。这确是一篇清醒的好文，愿与读者分享。（刘伯松2014-09-29）附文：

九问占中三子和泛民议员尹浩镠（美国）我是一个旅居美国快50年的老华侨，原本不必为香港的前途担忧，但我又不能不担忧，因为那里住着600万我的亲人同胞，不能眼看着他们被少数有心人带入死胡同而不发一声，我人微言轻，我的话你们不一定会听得

入耳，但我若不把心里话吐出来，我的心会很痛很痛。你们所谓的占中三子，两个是大学教授，一个是资深神父，原应是受人敬重的饱学之士，却好像是不谙时势，不懂历史，自以为代表民意，鼓动一群热血幼稚的青年，硬闯禁区，如果不是别有用心，那你们的无知，不禁令人叹息。请问：

占中三子：戴耀廷、朱耀明和陈健民 1 在港英时代，港督是你们选出来的么？ 2 这次人大通过的普选方案，违背了基本法了吗？你们说不合乎《国际标准》，请问你们的《国际标准》定义是什么？谁定的? 请告诉我，古今中外，有哪个国家的选举，是由别人定的所谓《国际标准》进行的？ 3 陈健民教授，你在电视上三番四次说中共人大不接受你的政改方案，是羞辱你的人格，你的民主素养跑到那里去了，如果中共说你羞辱了他们，你同意吗？ 4 民主是一个循序渐进的过程，急不得，急了会出事。中共说他们希望筛选一个爱港爱国的人当特首，错了吗？难道选出一个卖港卖国的人，才合你们心意? 筛选过程难道你们不能参与吗？当然这还不够完善，但这是一个好的开始。明天会更好。你们操之过急，只会把香港搞乱，把中国

新文化杂谈

——韩国自杀现象背后的文化因素

为防止民众投江自杀, 在横跨汉江的麻浦大桥上, 设有许多塑像和标语, 提醒人们珍惜生命近几十年来，韩国的社会经济发展取得了骄人的成绩，国民经济已经步入发达国家的行列。然而，在社会经济高速发展的同时，越来越多的韩国人却选择以自杀的方式结束生活，告别人世。在世界经合组织的调查中，韩国连续8年成为发达国家中自杀率最高的国家。韩国每10万人口中的自杀者人数从2000年的13.8人增至2012年的28.9人，12年来自杀率增加了 1 0 9 . 4 % ，自杀率涨幅位居全球第二，已成为一个名副其实的世界级 “自杀大国”。在韩国的自杀者当中，有不堪疾病和孤独煎熬的老人，有因学业或就业竞争而不知所措的青年，有被贫穷追逼至走投无路的劳动者，有长期承受超负荷精神和工作压力而抑郁成疾的演艺明星，有各类丑闻缠身的政府要员，有深陷财务窘境的公司老总…… 如何看待和理解韩国的这种自杀现象？自杀现象是个体或个别群体有意或自愿采取某种方式和手段以结束自己生命的行为和表现。一般而言，不同的自杀个体或群体有着不同的心理动因，反映不同的心理状况和现实问题。韩国的自杀现象表现为增长速度快、涉及人群广，其规模和性质已经超出单纯个体或个别群体行为的范围。这种规模和性质的自杀现象所显示和折射的，是社会个体的普遍心理健康水平，是与个体普遍心理健康水平相关联的社会心理结构和品质，是规定社会心理结构和品质的社会现实状况。

经济衰退引发的失业和贫困、工作节奏快工作压力大、高居世界前几位的性犯罪率、社会支持系统的不健全、媒体在自杀现象上的推波助澜作用等，是人们在思考和分析韩国自杀现象时首先想到的一些问题。这些问题无疑是造成韩国自杀现象的现实原因。但单凭这些，似乎还不足以从整体上解释同时导致老人、学生、劳动者、影视明星、政府官员和公司老板踏上自杀之路的心理动因。为此，社会文化因素成为了人们进一步思考和分析的一个重点。因为，文化是人的基本存在方式，也是理解人的心理和行为的基本视角。有学者(如美国宾州州立大学的本·帕克)根据社会学的经典理论分析指出，造成韩国自杀现象的深层原因应该是：随着经济的高速发展，社会所产生的变化为韩国民众带来了令人困惑且充满压力的“文化矛盾”。也就是说，与高速经济发展相伴随的现代化过程造成了对韩国文化传统的巨大冲击，形成了新旧价值观、社会观和人生观之间的冲突，进而导致了社会整体的不健康心理状态的出现。至于这种因 “文化矛盾”而出现的不健康社会心理状态的具体内容是什么，它与自杀现象之间的具体关系又是什么，社会学者没有给出具体的说明。还有一种涉及文化因素的说法也经常被人提及。在有关韩国自杀现象的各种分析解释中，这种说法同样具有一定的代表性且影响很大，以至于一些中国人在思考和评论韩国或中国的自杀现象时也常常引用这种说法。不过，这种说法所指称的文化因素并不是作为“文化矛盾”提出来的，而是作为“文化特性”或“文化属性”而被强调的。根据这种说法，韩国之所以会出现增长速度快、涉及人群广的自杀现象，与韩国人或者说东亚人固有的、内在的文化传统及其特性——注重廉耻和羞耻的“耻感文化”观念和心态有着一定的关系。所谓“耻感文化”原

香港、大陆人民都能安居乐业，岂不更好！ 8. 笔者来美加读书工作快50年了。知道西方民主不是万灵丹，它需要人民素质相配合。照目前看，它放在欧美是好的（虽然不尽完善），放在台湾是毒药，放在阿拉伯是灾难，放在中国会大乱，乱了人民就遭殃。这个最简单的道理，难道你们都不懂? 9. 李嘉诚先生说得好。共产党无疑犯过许多错误，而且错得不轻，但只要知错能改，再带领中国向前走，难道你们不赞成？改革开放以来，它将一个落后的中国，一跃而成为世界第二强国，难道你们看不见？难道你们不高兴？当然其中也付出了沉重的代价，早期滥杀无辜，扭曲人性，后期贪污腐败，官商勾结，弄得贫富不均，法治不彰，人民素质之差，堪称世界倒数第一，凡此种种，到了令人欲哭无泪的地步，幸好自从习近平上任后，已认识到中共已走到亡党亡国的关口。他的团队，正不惜一切代价去改正错误，大力全面反贪，与既得利益者博斗，其阻力之大，其环境之凶险，难道你们不知道？在这关头，你们要是为香港好，为中国好，就应该鼓励他们，支持他们，就算不支持他们，也不应该给他们添乱。李先生说得好，对香港不利的事情不去做，对香港不利的话不去讲。才是一个有良知的香港人应有的态度。我也同意董建华先生的话，劝你们不要盲动，见好就收，不要开倒车，给香港一个机会，给民主一个机会，好吗？（作者是美国退休医生、教授、自由撰稿人，原文题目为《给占中三子和泛民议员的一封公开信》，（2014-09-25）

文扬时评

心理健康与社会文化(之二) 步虚

搞乱，苦了老百姓，这个责任，你们担当得起吗？ 5 你们占中三子是教授，是神父，你们的责任是教育英才，不是带他们游街犯法，误了前程。许多事情，你们自以为对的，其实不一定对，你们应当知道，你们的对面，是沉默的大多数。你们应该多读点书，尤其是历史书，吸取历史教训，才不会不谙时势，主观武断，硬闯硬撞。要多了解全盘西化的利与弊，凡事三思而后行。请问，如果中共答应你们的要求，中国大陆人民也有样学样，要求一人一票选自己的国家主席，照目前的形势，中共能答应吗？假如习近平说他把位置让给你，你做得了吗？香港、中国大乱，你们或者可以跑到国外做洋奴，香港老百姓怎么办？中国老百姓怎么办？当年美国出兵救伊朗、利比亚、叙利亚、伊拉克、阿富汗，因为那里的统治者不好，人民没自由，结果怎样？那里的统治者被打死了，或者关起来了、跑了，人民自由了没有？生活好了没有？ 6 陈方安生、李柱铭跑到英国讨救兵，你们认为是对的吗？彭定康说人大通过的是假普选，请你们代我问问他，以前他的港督宝座，是由香港人选出来的吗？ 7 当年邓小平承诺香港特区行政 50年不变，变了没有？后来有了基本法，又得到大陆全力支持，香港才得以度过多少难关，成就了今天的繁荣安定，你们应该好好珍惜目前的一切。世间哪有完美的宇宙？也没有完美的制度。毋需事事强求，把眼光放远，寄望祖国繁荣昌盛，人民素质提高，到时和平民主自然会开花结果，

本是美国人鲁斯·本尼迪克特在解读日本文化特性、比较日本人的行为模式与西方人的行为模式时提出的一个概念。按照这位著名文化人类学家的解读，西方文化属于“罪感文化”，这种文化传统中的人的行为模式主要是依靠内省和反思，靠内心中的信仰原则来自我约束；而日本人的行为模式，则属于“耻感文化”，这种文化更注重人际关系及其力量，人们的道德判断、行为取舍和荣誉感主要由别人的态度和评价来决定。当道德判断被不可抗拒地动摇，或当名誉被无可挽回地损害时，他们就会选择自我解决，其办法之一就是用自杀来体现道德、补救名誉。日本思想家中江兆民就提出过“知耻的自杀理论”，认为“知耻、雪耻和玉碎”是任何有德性、重名誉者必具的人生境界和必有的生命选择。套用“耻感文化”这个概念、用文化观念引发的心理行为来分析同属于东亚文化圈的韩国自杀现象，特别是用来解释那些危机中的政治、经济和文化名人的自杀现象，似乎具有一定的说服力。因为，同样是遭遇名誉危机或经济危机，韩国的自杀人数的确远高于美国的自杀人数。但实际上，这种解释违背了文化本身的基本规定。韩国人与美国人的心理行为差异不能简单地归结为抽象意义上的韩美文化差异，韩国人的自杀现象也不能简单地用“耻感文化”来解释。文化的基本规定是，文化内在于人，但文化的意义、文化的心理作用存在于具体的社会生活实践，形成于现实的社会关系和社会环境之中。也就是说，耻感文化本身并不能单一地构成引发韩国人自杀行为的心理动因。要想有意义地说明韩国自杀现象，还需把韩国文化与韩国社会发展的现实联系起来一起思考，还需到韩国人现实的生存实践及其形成的具体的“文化冲突”中去寻找思考的路径。下一次，我们将试着展开这种思考。（2014-09-29）

香港学运正在将民主闹成反民主文扬（新西兰）

一直以来，北京坚持其对港政策的一致性和连贯性，不随反对派的激进举动你来我往，上下起舞，无论是白皮书的发布、人大常委会的决定，还是针对香港问题的高层讲话，都只按既定的日程和步调进行，这就让香港反对派花样翻新的表演越来越像自导自演的独角戏，一众演员对着无形的假想敌，做壮怀激烈殊死搏斗状。本周的新戏叫学生罢课，不管外界作何反应，事先宣布的戏目只能如期上演，于是，从本周一开始，先是大专生演员们按剧本的编排伴着鼓点阔步上场，齐唱“革命不老”，公开倡言革命，剧情高潮竟然是违法包围礼宾府，高喊“缉拿梁振英”，并在政府总部广场发动暴力冲击。而到周五又有数千中学生加入了闹事阵营。把青年学生推上前台，这场新戏的台词是事先写好的，导演们早有盘算：既然学生们顶着 “天然有理”的光环，披着“倚小卖小”的铠甲，具有特殊优势，那就干脆一不做二不休，借孩子们之口把泛民激进派想说的话一股脑全抛将出来，想干的事一鼓作气全干了，上演一出“过关斩将”大戏，推动革命一举成功。但愿望和现实之间差距太大。就看那一纸《学联大专学界罢课宣言》，令人叹为观止，通篇大谈政治议题，却丝毫看不到现代民主的协商精神，反而再次无可救药地落入泛道德化的陈旧俗套。在宣言所描绘的图画中，北京的面目就是“以天朝自居”的“中方暴政”，人大常委会不过是170 个“钦点”代表，梁振英无非 “僭建特首”，工商界精英全是“大财阀”，京港合作成了 “党官商狼狈为奸”，普选方案就是“专政统治”，国民教育等同“洗脑”“荼毒”...呜呼呜呼，既然上上下下全是恶魔，里里外外都是暴行，连本土的港铁公司也本性“贪婪”，新界东北早成“北方财阀的炒家乐园”，那么，还费

这么多口舌干什么呢？昔日徐敬业讨伐武则天，孙中山挑战袁世凯，都是一边发布檄文高喊“班声动而北风起，剑气冲而南斗平”，另一边就旌旗战鼓直接起兵了，因为好人和妖魔无法沟通，不可能平等协商达成妥协，就只能中原大地上刀枪相见！在一个已经启动了渐进民主进程的成熟社会，走向刀枪大战的行动决不是民主，而是反民主、反自由、反社会。学生们年轻气盛不明事理情有可原，幕后的中外大导演们也是这个幼稚水平？都21世纪了，自称是要推行“国际标准” 的现代民主斗士，一张口竟然还是古代帝王政治那一套！一事当前，基本事实都没搞清楚，问题出在哪儿也没弄明白，上来先做一番好人坏人、圣人妖魔的道德划分，把对手敌人统统妖魔化之后，再为自己披上代表“72万个热炽灵魂”的英雄战袍，拉开天地沉沦圣人出世的布景，奏响弥赛亚救赎众生的乐曲，大义凛然走出教室冲上街头！若不是中国古典小说看多了，就是美国好莱坞大片看多了，从这种幼稚的世界观出发，这么一个低起点，距离现代民主政治的大厦何止百丈之遥！不是向往英美政治文化吗？远者有13世纪英国的大宪章，近者有18世纪美国的费城会议，哪一个是靠肤浅幼稚的道德评判促成协议的？哪一个不是本着坚韧的妥协精神凭着高超的谈判技巧一步步艰难取得的？一个最简单的民主政治常识，学生们不懂，大导演们也不懂吗？再看最后的具体要求，更是离谱，激进派内心的愿望可以理解，但借学生们之口痴人说梦是不是也太侮辱了年轻人的智商？第一条是要将普选方案拉到激进派的方案上，一次性地拆掉北京设置的闸口门锁；这一条虽然还是偏于激进，但多少也算是一个方案，并非完全不能谈。但从第二条开始，就近乎疯话了：单方面想要一劳永逸解决泛民派无法顺利出头的问题，于是提出要废除立法会中的功能组别；又因为还想要彻底打败对手，自己称王，所以第三条和第四条提出要中央政府收回决定并低头道歉，否则就要特区政府里所有的政治对手全部下台！可以说，如果前一部分的

泛道德化图画是中学生水平，最后的四点无妄要求就象是小学生水平。全世界的小朋友都读过普希金的童话《渔夫与金鱼的故事》：渔夫的老太婆先是要一个新的木盆，金鱼满足了她的要求，然后她又想当“世袭的贵妇人”，后来又想当“自由自在的女皇”，金鱼都一一满足了她的要求，最后，她要当统治一切的“海上女霸王”，并要金鱼亲自伺候她…。结局是什么众所周知，无需赘言。以漫画的方式描绘局势，又以童话的方式提出诉求，通过这篇可笑的《宣言》，再次坐实了人们长期以来的推断：幕后的中外策划者们就是故意不要谈判，就是要闹事，要暴乱。将正常的民主翻转成恶意的反民主一点不难，而且选择权就在激进派手里。使用狼狈为奸、助纣为虐、暴政、洗脑、荼毒、伪民主这些尖锐的词汇描绘局势，喊出“缉拿梁振英”之类的口号煽动非理性情绪，既容易且痛快，但毫无正面意义，既无助于澄清问题，更无益于表达立场，最后只剩下一个作用：掩护他们从正常的民主政治谈判中退出，转入反民主暴乱。那些还在幻想着通过学生闹事推动真民主的人们，不妨想一想：以这种自外于民主政治的反民主方式争到的“国际标准的真普选”，会是什么东西呢？可以肯定的是，越直接的普选，其过程越复杂，其结果越出奇。如果这些发誓要为香港人“重夺未来”的勇士们，当面对新的对手、新的政敌时，还是如此这般先画神魔动漫再讲幼儿童话，还是这样一言不合即刻罢课、不懂谈判只会上街，有可能实现人们想象的那种“命运自主”的美好未来吗？不妨再想一想：假设他们如愿以偿掌握了政治权力，他们又凭什么来阻止另一群更年轻、更激进的学生们以同样的自外于民主谈判的反民主暴乱形式来推翻他们自己呢？一边是美英势力的黑手操纵，一边是激进分子的放肆胡闹，幕后大佬们去中环悠闲地 “会饮”，让无知的孩子们牺牲课业牺牲前程冲击法律底线为他们火中取栗 …… 被泛民激进派一手制造出来的反民主运动，已经丑恶到了这个程度，香港社会对此还看不清楚吗？（2014-09-26）

12 社会聚焦 2014年10月2日

第415期

本期责编：独玉

SEPT DAYS .com

教育周刊 &EVDBUJPO 2014年10月2日

第415期

第13版

教育周刊 &EVDBUJPO 2014年10月2日第415期第14版

枫叶学院专版

教育周刊 &EVDBUJPO 2014年10月2日

第415期

第15版

教育周刊 &EVDBUJPO 2014年10月2日第415期第16版

认清孩子的现实虎妈为激励女儿上进不惜恶语相向的做法，在美国受到很多人批评。但是最近几年，有一些美国的心理学家发现，赏识运用不当，会适得其反，亦即产生中国人所说的“捧杀”。但问题不是简单的中西二元对立—— 中国人“打是亲，骂是爱”，责骂管用；美国人注重赏识。这些研究，把赏识拿到显微镜下，让我们看到到底什么样子的赏识管用，什么不管用。首先，需要知道，赏识与否，与我们能否认清儿童的现实有关。我们

知道，美国学校一般不在班级里面公布成绩，给同学们排名次。可是这不等于你好我好大家好，和稀泥了事。美国的“排名”其实更能刺激神经：比如一些关键年级（如四年级）的统考、SAT等重大考试，是将学生和全州同学比，和全国同学比。看儿童的智商或是学习成绩，按百分比分别处在什么统计范围之内。这种智商测试结果和成绩表，会邮寄给学生的父母，帮助父母亲准确地认识儿童的长处短处，或做补救的

福娃学堂

联系电话：514-757-9578 邮箱：fuwaclub@hotmail.com

小溪十三岁之前的基础，语言实在是要排在第一位的。有了好的理解力和表达能力，给很多的学习带来意想不到的方便。从儿子身上我是一次又一次地尝到了甜头。从很小就开始的听说和识读训练，让儿子的理解能力充分发展，无论是钢琴还是象棋的学习都受益匪浅，甚至游泳的训练，教练总是说教他太容易了，总是一说就能明白要领，马上就可以按要求进行练习。这种快速接受的能力，不知为儿子赢得了多少游戏的时间，我也觉得非常省心。其实最省心的是他以中文阅读为突破口，形成了很强的阅读和学习能力，这一切使得学校的学习，对他来说不费一点力气。其实说一千，道一万，无论怎样强调各种补习班和才艺班的重要性，一切的基础都基于孩子在学校的学习没有太大的困难，无论是哪个家长，无论孩子在哪方面突出，如果孩子的学校学习出了问题，相信所有的家长都会在最短的时间内转移重心。所以从小以语言为突破口，让孩子的理解能力，记忆力和阅读学习能力充分发展，就像是努力制作的一块海绵，这块海绵越大，吸收能力越强，孩子今后的潜力就越大。

努力，或是针对性开展未来的规划。学校也会根据学生现实，适当调整教育举措。在一些私立学校或者好一些的公立学校，智商测验结果领先的学生，会进入“强化班”(enrichment programs)，老师会针对性地提供高端技能的培训。有必要认可儿童天分的差异。那种没有客观依据而认为自己孩子是天才而赏识的做法，则无益于儿童的成长。赏识即便有效，也不是和学习效果成正比。专家发现，儿童的发展

13岁以前打好基础（二）

而语言的开发最大的好处就是相通性，无论中文，英语，还是法语，其实都是一样的。这种相通不仅体现在早期的记忆，理解开发上，在后期的阅读，写作中更是很强地显现出来。正是因为这种相通，也使得语言的学习方法可以互相借鉴。在语言类的学习上，我一直是非常传统地主张从最基础的抓起。如果说快速识字是我们福娃学堂献给海外孩子学中文的一块敲门砖，那么扎实的经典背诵基本功，常用词汇积累和大运动量的阅读训练，则是我们的慢工细活儿。这一快一慢，将会伴着许许多多小福娃健康成长，在不远的将来让他们品味收获。很多家长总是用常规的思维来考察语言学习，刚认了字，就很希望孩子马上明白所有字词的意思，会写，会造句，会写文章。殊不知这是不符合语言发展规律的，更不要说在海外。语言学习最大的特点是模仿，必须肚子里有东西，才有可能有所创造。其实国内中文水平好的人，也是除了课堂学习之外，自己看了许多课外书的人。在语言的学习上，应试教育是最害人的。这就是为什么我从来都不想开什么应试班，我的法语，英

语课程，也决不以做大量习题来提高孩子的成绩为目标。我的法语和英语课，很早就会让孩子读书，读各种分级读物。而法语的学习，在学前班结束之后，就会下大力气在词汇上，消除中国孩子的词汇量盲点。无论中文，法语，英语，在福娃学堂都会有必须背诵的经典之作，更深地深入到文化的层次。这些慢工出细活儿的工作，是会让孩子受益一生的。 13岁之前是孩子一生中最重要的积累期，种瓜得瓜，种豆得豆将会是孩子这一生最精确的表达。只是无论瓜还是豆，都会有一个生长过程，谁能在这场栽培活动中坚持到底，谁的孩子就会是最终的成功者。这个世界之所以不同的人会有不同的命运，就是因为每个人坚持的程度不同。而每一个半途而废的人，都会给自己找出无数条合理而优美的理由。当然并不是每个人都想成为世界冠军，快乐的成功者，或许是我们应该平衡的目标。中文零基础新班周六1： 30-3：00 9月27号再开一班！其他中文课程，欢迎评估插班！评估电话:514-757-9578 地址：1275 Hodge，STLAURENT,H4N 2B1

阶段和认知能力是有限制的。很多家长，无视这种局限，觉得“人有多大胆，地有多高产”，不顾思维及其发展规律。这会影响儿童的自我认识，形成错觉，导致贪多学不精，最终以失败告终。这种不顾认知能力的赏识，是挖坑让孩子往里跳。认知的负荷在不同人之间，甚至同一个人的不同时间内，都有差别，没有必要讳言这种差别。艾伯林基督教大学(Abilene Christian University) 的心理学教授鲍勃·麦考尔文(Bob

McKelvain)做过一项统计：一章书大约15000单词左右，以英语为母语者的 250/分钟速度统计，读完一章需要一个小时。上五门课，每周每门课阅读量是两章的话，则仅仅把书读完就需要10小时。这就是为什么美国大学需要看托福成绩或GRE成绩的一个原因 ——是看一个人的阅读能力、学习能力到底怎样。一个人的成长，是先天差异和后天努力的结合。这种差异总是在某些方面让儿童收益，也总是在某些方面让他们受挫。

福娃精油精油带给你亲子互动联系电话：514-757-9578

小溪工作的忙碌经常让孩子觉得被忽略，而家长管他们的时候，也多半是监督他们做作业，练琴，和孩子的感情交流日渐地少起来。而孩子越来越大，又加上和他们语言文化上的差异，交流好像越来越少了，更谈不上亲子互动。有时候还真的挺怀念他们小的时候。儿子上次感冒，我没有像以往一样，开始就给他吃点国内带来的药。因为懒得去医院排队，一般我都是这样干的。但总是看到用药带来的免疫系统损伤，又加上身处加国，孩子还吃国内的药，我心里也挺有负罪感的。这次儿子感冒，觉得试试经验调理。儿子又是打喷嚏，又是咳嗽，我先用顺畅呼吸复方给他抹鼻翼，颈部和胸口，然后让他趴在床上，分别用椰子油，乳香，牛至，薄荷分层按摩。儿子很快睡着了。第二天，明显的好的了，我又坚持这样做了两天，没有出现以前感冒时的恶化，病情很早就控制住了。每次给儿子按摩时，女儿都在旁边看。过了两天，女儿说，她也

感冒了，我观察了一下，好像有一点，但并不明显。但女儿坚持说她很难受，我忽然意识到她是希望我给他按摩。我赶紧很专心地给她做了全套按摩，只是在精油上，我选择了椰子油，乳香和薰衣草，让她放松，女儿很享受，也很快入睡了。最近一段时间，女儿有一点点问题，都会来找我，腿上划破了一点点小口子，就来问我要薰衣草；每次打完网球，都会让我用舒缓给她按摩手腕儿。每次按摩，我都看到女儿享受的眼神，我知道，她是希望我给她更多的关爱。儿子正是青春期，满额头都是青春痘，我给他配好了茶树，配好了专门祛痘的清肌精油，可他总是不好好用，只要我陪着他坚持用几天，就明显好转，但只要我不盯着，他总是不用。于是我知道，尽管他已经13岁了，还是希望得到我的关心和呵护。真心的感谢精油，它带给我健康的理念，带给我快乐的心情，带给我交友的乐趣，带给我和孩子之间的肌肤相亲，让我们的关系更加贴近。

17 科技前沿 2014年10月2日

第415期

ጟᇗঞᇣ 學樂之間

МРॱζՁ JoyousGarden

SEPT DAYS .com

本期责编：利文

ၶ֐˖ʿᑞ੽ԩ˧᧗ ̕‫̕؝‬উៀஓᐱ

ᴰ䘁ˈ઼ྣ‫ݯ‬а䎧৫ⴻᴻ৻઼ྩᯠࠪ⭏ࠐཙⲴ ሿᇍ䍍Ǆᖃྣ‫ݯ‬а⵬ⴻࡠ⟏ⶑⲴሿӪ‫ཻޤˈݯ‬㠣ᶱ ᗇᘉн䘝ൠߢࡠሿᒺ䗩ˈ౤䟼᛺બ⵰Āྸྸˈྩཚ ਟ⡡ҶāቡࠁҶ䗷৫ˈⴻࡠྩ㹒㹒ⅢࣘⲴṧᆀˈᡁ 䎦ᘛᨀ䟂˖Āྣ‫ˈݯ‬䎦ᘛ৫⍇᡻ʽᇍᇍཚሿˈ࡛⻠ ൿྩʽā ᴻ৻⯢᜛ൠ䓪൘ᒺкˈྩ⇽Ӣ൘аᯱн‫Ⲵڌ‬ᘉ ⺼⵰ˈⴻ⵰ᇍᇍ㊹౏౏Ⲵሿ㝨‫Ⲵ⭏ࠪࡊݯྣˈݯ‬а ⷜ䰤ケ❦ࠪ⧠൘ᡁⲴ⵬ࡽˈ㘼⵬ࡽⲴᴻ৻լѾਈᡀ ҶཊᒤࡽⲴᡁǄᡁ␵Რൠ䇠ᗇˈᖃᰦ⎁䓛ᨂ⵰㇑ᆀ ⲴᡁˈⰤⰤൠⴻ⵰䓛䗩ሿᒺкⲴྣ‫ˈݯ‬䖫䖫᤯䎧ྩ Ⲵሿ᡻ˈⴻ⵰䘉њ䘧֐ሿӪ‫ݯ‬㓶䮯Ⲵ᡻ᤷˈᗳ䟼ሩ ྩ䈤˖Āྭ┲ӞⲴሿ᡻ˈӾ↔ᡁⲴ⭏ભ䟼ᴹ֐ˈՊ 䇔ⵏ᣹⵰֐Ⲵሿ᡻ˈ䲚⵰֐а䎧䮯བྷʽᡁ㾱‫֐ڊ‬а ⭏Ⲵᴻ৻ˈቭᡁᡰ㜭৫⡡ᣔ֐ǃᕅሬ֐ǃ䲚դ֐ǃ ᑞࣙ֐ʽāণ֯൘⭏ӗࡽ䘈Ӿᵚⵏ↓᜿䇶ࡠнѵѻ ਾՊᴹањ⭏ભоᡁᴹ‫⋑Ⲵޣ‬ᗳ⋑㛪Ⲵᡁˈ䛓аⷜ 䰤ˈᡁケ❦᜿䇶ࡠᡁᱟྸྸҶˈԕਾ䘉њሿ⭏ભՊ

઼ᡁ㍗㍗㚄㔃൘а䎧ˈӺਾˈᡁԜⲴௌǃᙂǃ૰ǃ ҀሶՊӔ㓷൘а䎧˗൘䛓аⷜ䰤ˈᡁլѾᝏ㿹ࡠ䍓 ԫⲴ࠶䟿ˈᝏᛏࡠӋ䇨⭏ભⲴ᜿ѹ˗ն䛓ᰦⲴᒬお Ⲵᡁᒦн⸕䚃˖ᝏ㿹ǃߣᗳᱟаഎһˈⵏ↓‫઼ࡠڊ‬ ᢯ᣵᱟਖаഎһˈᒦн⸕䚃ˈ䘉њሿሿⲴ⭏ભՊ⺞⺞ᇎᇎൠᖡ૽ᡁᵚᶕⲴ⭏⍫઼һъⲴ䘹ᤙ ⴻ䗷ᦧ‫ݻ‬㼄⌅ഭ֌ᇦ㊣‫ޠ‬gᰶᗧ᣹Ⲵሿ䈤ǉ⭏ ભѝн㜭᢯ਇѻ䖫Ǌ˄ਾᶕ㻛᭩㕆ᡀ㪇਽⭥ᖡǉᐳ ᣹ṬѻᙻǊ˅ѝⲴ䈍Āྲ᷌ᡁԜ⭏ભⲴ⇿а。ѝ䜭 ᴹᰐᮠ⅑Ⲵ䟽༽ˈᡁԜቡՊ‫ۿ‬㙦こ䪹Ҿॱᆇᷦˈ㻛䪹↫൘≨ᚂкǄ䘉њࡽᲟᱟਟᙅⲴˈ൘䛓≨ࣛഎᖂ Ⲵц⭼䟼ˈᰐ⌅᢯ਇⲴ䍓ԫ䟽㦧ˈ⊹⊹঻⵰ᡁԜⲴ ⇿ањ㹼ࣘāˈĀҏ䇨ᴰ⊹䟽Ⲵ䍏ᣵ਼ᰦҏᱟа⿽ ⭏⍫ᴰѪ‫ݵ‬ᇎⲴ䊑ᖱˈ䍏ᣵ䎺⊹ˈᡁԜⲴ⭏⍫ҏቡ 䎺䍤䘁བྷൠˈ䎺䎻䘁ⵏ࠷઼ᇎ൘Ǆā䶒ሩ⭏ભˈ䶒 ሩᡀ䮯ˈᜣࡠᮉ㛢ˈᡁケ❦ᜣ䰞㠚ᐡ˖Ā⭏ભྲ↔ ⊹䟽ˈᡁ㜭ᣵ䍏Ⲵ䎧ੇ˛ʽā˄ᵚᆼᖵ㔝˅ Lasalle ‫ݺ‬

းဌᔛၹஔ࣎ᄊॷϢֶ᠏ஔᐲ!

ශဂ‫ݨ‬ಇህဂ

Vanier ጟᇗ༹ᄓߌ๴ੜ Ꮱኙ߻ဣ੠እ੆ᐙ৪ਿોᅞ ႍᎅቸᄎ ྑ‫ދ‬ঈުႍ

Ꮱኙ‫ۺ‬ሬಈཏ Ꮱኙঅ᏶᎒႖ ᏡኙᎫᅒྛ 活动解释权归琢玉苑所有

① 琢玉画字中文：５岁以上 ② 琢玉启智３－１：４－５岁 ③ 琢玉珠心算：５－７岁 ④琢玉珠算：７－９岁 ⑤ 琢玉心算：７－１０岁 ⑥琢玉快算：９－１２岁 ⑦ 琢玉创意美术：５岁以上 ⑧ 设计基础１２岁以上

Cote Vertu Ҹ vanier college

ᔊⲕଃᄞ⋀ሷ⎟⬶᱿ሹ‫˅ה‬ᙟȮԽᲴ ့ဋᔚଡΘሒ̠੆̠ ߦߔ߿҃ា

ࣴঋ जᏳ ˨ዠ

514-967-8193

⩒⦹⨐㇇˖

Joyousgarden@hotmail.com

www.joyousgarden.com

ఝܲ஠ብὙIUUQ KPZPVTHBSEFO CMPH DPN

18 四川专版 2014年10月2日

第415期

本期责编：利文

SEPT DAYS .com

19 四川专版 2014年10月2日

第415期

本期责编：利文

SEPT DAYS .com

20 明星追踪 2014年10月2日

第415期

本期责编：利文

SEPT DAYS .com

21 文汇园

SEPT DAYS .com

2014年10月2日第415期本期责编：利文

〔伯乐山居〕■ 伯乐山翁现在新闻中经常会报道说，XXX 的画拍出了天价，但一般百姓都不清楚这天价背后究竟是怎么回事。我有两个近友，一位曾在美国拍出24万美元，最后他落下3万；另一位在国内，拍出238万，他得到30万。原来画家本人只拿到这么一点儿，更不要说流拍的了，那么其他的钱是谁得到了? 在国内外，我的画也参加过几次拍卖，但都是捐赠性质，自己对拍卖一窍不通。只是出于好奇，曾看过一本名为《拍卖索斯比》（英文原名：Sotheby's: Inside story)的书，作者彼得·沃森Peter Watson是英国《每日电讯报》资深记者。纽约时报曾这样推荐这本书：“沃森以一个新闻记者的敏锐、执著，配合警方，经过长达数年的卧底调查所写成的《拍卖索斯比》一书，揭示了国际最大的艺术品拍卖行内幕及艺术品交易场中的不为常人所知的重大秘密，并且清楚指出画商和收藏家的道德责任，使这本书具有极高的价值。” 在书中第8章，作者写道：“拍卖过程照理说应该是公开、透明、干净的，但我们的文件揭露出来的现象却截然相反——事实上，他们会利用各种各样的机会，暗中操纵拍卖会的过程。” “我们节目（指他在BBC主持的电视节目）下半段探讨的主题就是：操纵拍卖会是轻而易举的事。一般观众都能够理解。” 为了让大部分不懂拍卖是怎么

〔溪山行旅〕 ■ 溪山美国最早开发的地区是新英格兰，这也是美国最有文化的地区，哈佛、耶鲁、普林斯顿等常青藤名校均聚集于此。其实，新英格兰的普通人也很有文化，当年我居麻州时遍游新英格兰，对此便有体会。从麻州西部的柏克郡（Berkshires）向北开车半小时，是青山州南部的本宁屯（Bennington），那里有不少或红或蓝的廊桥点缀于流水之上，让我想起曾经轰动一时的煽情电影《廊桥遗梦》。不过，对我而言，青山州南部风景的煽情之处，是发现了乡下老人摩西老太（Grandma Moses）和她描绘的田园风光。摩西老太1860年生于纽约上州东部山区的乡下小镇鹰桥镇（Eagle Bridge），是个没受过正规教育的乡下农妇，但却是美国的文化名人。1961年她以101岁高龄仙逝时，得到总统肯尼迪的哀悼和颂扬，表彰她为美国本土文化做出的贡献。摩西老太在二十八岁那年出嫁，与丈夫迁居到南方的弗杰尼亚州，他们在那里买了个牧场，生了十个孩子。摩西老太七十多岁时，丈夫去世，她便回到了纽约州的故乡，不再以农务为生。七十八岁那年，老太太开始自习绘画。摩西老太并没有系统地学过艺术，只是从小看父亲画画，受到薰陶，爱上了绘画。本宁屯博物馆收藏有她父亲画的一幅风

拍出天价谁得利——拍卖场幕后的秘密回事的读者，能对拍卖行或交易商如何操纵拍卖会以攫取最大利润容易理解，书的作者在这一章专门举例介绍了有关“底价”“佣金”“委托箱” “集团标”“虚叫价”等操纵手段。本翁将分两次，将有关摘要介绍给各位想了解这方面情况的朋友。（一） “底价”、“佣金”和“委托叫价”：像上文提到的，拍卖会应该是一个公开、透明的买卖制度——至少表面上应该这样。物主或卖方把一件东西拿出去拍卖，把他希望卖到的最低价钱告诉拍卖会主持人，然后坐下来静静等待。拍卖会举行那天，人们来到会场，纷纷出价，对这件拍卖品展开竞标。在公平竞争的原则下，出价最高的人取得这件拍卖品，条件是他喊的价钱必须高过卖主要求的最低价格——也就是所谓的“底价” 实际的情况却往往不是这么一回事。造成这种现象的原因很多，其中最常见的是，由于某种缘故，买方不能亲自出席拍卖会。譬如说，他或她居住在国外，或担忧安全或税务问题，因而不愿在拍卖会上公开露面。在这种情况下，买主就会派遣经纪人，代表他出价，或委托拍卖行代他出价。后面这种情况——委托拍卖行出价——显然非常特殊，因为它让拍卖

行处于一种非常优势的地位。它知道卖方要求的价钱，也晓得买方愿意出多少钱买下这件东西。譬如说，有件拍卖品，估价在10 万到12万之间，底价定在9万英镑。让我们假设，一位买主因事不能出席拍卖会，只好在两三天前委托拍卖行叫价，它告诉拍卖行，他愿意出125，000英镑。让我们再假设，那天没有其他人看中这件拍卖品——这种情况经常发生。正常的情况这件拍卖品应该以9万镑底价成交，卖给委托拍卖行出价的那位买主。卖方收到81，000英镑（9万英镑减去10%卖方佣金），拍卖行则收取2 X 9000 = 18000英镑佣金…… 然而，连智商不高的人也能理解，拍卖行并不能同时取悦买主和卖主，站在卖方的立场，这件拍卖品能卖到越高的价钱越好，而买方却拼命压低价钱，希望以最低价格成交。更重要的是，这件东西卖的价钱越高，拍卖行抽取的佣金也就越多。在我们所举的例子中，如果那件东西以11万英镑成交，卖方将会收到 99，000英镑（11万减去10%佣金），买方付出121，000英镑（11万加上 10%佣金）而拍卖行则收取22，000英镑佣金——11万X 10％ x 2。（本翁注：拍卖行多得了4，000 英镑佣金）因此，拍卖行一旦掌握住买卖双方的情报——卖方希望能卖到多少

钱，买方愿意出多少钱 —— 利字当头，他们很可能就会违反商业伦理，以比较高的价钱卖出这件拍卖品，以便抽取更多的佣金。拍卖行都说，这种事不会发生。他们声称，他们拥有一套号称为 “万里长城”、固若金汤的制度，来防止保管委托叫价记录的员工，把情报传达给各部门负责制定拍卖品低价的专家。索斯比公司他们称为“万里长城”的“委托箱”，事实上只是一个普通箱子，里头存放着拍卖会前客户交来的委托出价。从理论上讲，制定拍卖品底价的员工，不可能有机会看到这些资料。然而，这制度存在着两个漏洞：首先，它完全依赖员工的诚实，希望双方不要私下互通信息。如果把制定底价和保管叫价单的双方员工串通起来，交换资料，就能替公司赚取更多佣金，那么，这套号称万里长城的预防措施，又怎能不垮呢？第二个漏洞是，尽管拍卖会举行之前，公司就将委托叫价单另行存放，但是，为了让拍卖顺利进行，拍卖员必须知道每一个编号的拍卖品底价是多少、有没有买主委托出价。因此，当拍卖开始时，拍卖员总要知道每一件拍卖品的底价是多少，卖主的委托出价是多少（如果有客户委托拍卖行代为叫价的话），作者接着提供了一份索斯比内部信件，信中有这样的话：“……

〔纪念锡伯族西迁250周年〕

大器晚成景，那是乡下匠人的画，画得很糟。不过，这并不妨碍摩西老太自小感受艺术的气息。摩西老太画画，全是出于本能和直觉，虽然谈不上甚么技法，但那稚拙和纯朴，却感人至深，而色彩的和谐、明快、清亮，也让人双目一新。老太太将自己的画，挂在鹰桥镇的一家药铺里示人，卖给当地农民装饰新居。她真走运，这些朴拙的画，被一个过路的画商看见了，便介绍给纽约市的一家画廊。于是，老太太得以在八十岁那年，于纽约举办了生平第一次画展。那时还是二战时期，美国的工业因为战争而大规模发展，美国的城市生活也因战争而喧嚣不安。突然，人们在曼哈顿森林般的摩天高楼中，发现了摩西老太的陌生世界，那是一个平和、闲散、美丽的田园生活的世界，恬静、稚拙、朴实，全然没有工业社会的不安和烦躁。纽约人一下子就爱上了老太太描绘的田园景象，视其为理想世界。不用说，美国其它地方的人和西欧人也爱上了她的画。老太太就此誉满大西洋两岸，其作品遂成美国国宝。本宁屯博物馆可以说是摩西老太的博物馆。虽说老太太不是本宁屯人，可是鹰桥镇太小，镇上的人外出购物或逛街，通常都到附近的青山州本宁屯。由于本宁屯是摩西老太常来逛街之处，而且算是当地较大的地方，而且

本宁屯一带的乡下风景也是摩西老太的绘画主题，于是本宁屯就权作老太太的故乡了。本宁屯博物馆以收藏摩西老太的画为主，老太太的后人更将她当年读书识字的那间房子捐给了博物馆。一九七二年，人们将那坐小房子从鹰桥镇连根拔起，整体搬迁到本宁屯，成为博物馆的一个展室。在本宁屯博物馆看摩西老太的田园风景画，让我想到了美国政府对本土文化的保护和宣扬。美国历史太短，除了印地安人的土著文化，就是移植而来的欧洲文化。自美国建国起，确立自身的本土文化，便成为一个新兴国家得以安身立命的当务之急。二十世纪中期之前，美国在科技、经济、军事和政治等方面，已经走到了世界的前列，但文化艺术的发展却步履缓慢，欧洲文化的投影仍然遮盖着美国文化。美国政府在二战后大力提倡本土文化，这是摩西老太得以在垂垂暮年功成名就的一个重要因素。尽管摩西老太没受过甚么教育，但她天赋聪慧。我在本宁屯博物馆看了一部关于她的文献电影，是她九十二岁那年的记录片《我的生活故事》。电影中的摩西老太，在那样的高龄，仍然思维敏捷、应答如流，不仅侃侃而谈，而且行动自如，一脸慈祥与睿智。我不得不承认：在青山流水之间，此乃仙人也。

*% ,1

锡伯族叙事长诗：《西迁之歌》（三）（接上期）六十个春秋虽然长，总会盼到换班的时间，定住富饶的伊犁河边，捕鱼也可熬过饥饿的难关!

红火安定的日子刚刚开始，潮湿的河边流行致命的疟疾，求苍天求神仙皆不灵，可怜的同胞死亡于可怕的瘟疫。生存的道路这样的坎坷不平，

纪念这个秋天 ——

小莫春天 ■

如何选择适合自己的护肤品

〔丽人学堂〕

! 1 < ĄŶ Ċũ ƗèÐ,Ɔ% Ɨ£ġqèū,Ɔ¿ž ŢSďĥĄŶşŮƗà&ÆöÛ ƒhźźó Ňƛ =ĎƓý Û~èĩ èĊ Ķèĩ ŔƓ¶ê A ű±Ûū,ƆƗŧÞ ĘĄŶ ŖÛū4ŽƏƙ

5 1 < ę Ö ö¤ gïŠƗþ Ċ ėł~ ĩÐ²~Ɨ.¬u TØ¤ ƕŨnƒżĄóŪ-¸ ēƖŻFÛ~ĩÐƗSöƌ¤ ę ~Éå~ĩÐƓŋ ă', ŋ œåÉŋ œÛƓ ðőāÍ Ãq ĤƗĢā³ÊÛŴƗĵ¶¼èĩ Ĝó ƇĄŶƙûƗÎƗŁ3āę p¥ŬŞƗ¶ŎƓ

ª Ɨ Į4OĚă' $ ŦL~èĩƗ "{ />ĞÒƓ P{E 2ōŭèĩ ţó¬u Ɠ 干燥的秋季TµČyl ŒĩƗTµ@÷Ő¼Ì RŬŞƗÜ IŀX¸é 2PâÅôúƗkĔ ƂeÜ Iŀ BÜ ÔƗ §Ă ~ÃČĩ[ĺ4÷Ő£ġÂŊÈmļ>¦õƓÄ8Ój m ü ¨B³ô E Ã6Ɣ!

ëT 5 ? Čĩ[ĺ ń ƗÜ IŀX¸é 2PvŏâÅB³ôƕèĩČy&ěƀ÷ŐƖƗkĔ ƂeBÜ ÔÓ jƓ B³ôƘ$10 +ƙ ĎĈÃŐôƘ$68 /2(!ƙ įÃŐƘ$68 +.

d¸x Ƙ Ĝ¶ŎƃĲƘ$45 ů¡Ǝ ¯ÙƗ ĽÛ,Ɨä² 3DĝīƗº Ĺ ıcÇÝ;èĭƗŲĉť!Ōo¶Ŏq -ƗÂŊhÝ10(! ¶ŎßWƗŒĩcċċƓ

! !

į÷Őîă

" 4 (- < ,1 23 '9/7,1;/7)6: ÷*÷ŐËùôú ÀŰĎ ôú

)6&+

Ü IŀĴļ Čĩ|Ŀ`%B0FDA _ÑąƗ£^ 2Āčŗ x ½<Ɠ i ÁČĩ|ÂŊâÅ <4 ÆbŅíć 100%ĳÕ¶ą

<9514:812-9392

Email:

guilinspring@hotmail.com

Web:www.marykay.ca/cmo

〔随心飞扬〕■ 蒙特小微

多年以后

〔索菲诗集〕 ■ 索菲

G Ɨ "×ĨĨTµųĖ ? ĩÐƗĩÐ Ķ, 4 ĚăƘ

# 1 < èĩ!¬ øƋLƙ Ć(ſŚ1FƗ Ÿģ¤ r ñNM3[Ŝ ľ ƙĄŶĊ ŝĆƙzg! śZ¢ ĊũƈƗ åƗƁ LZƙ³Ê1FğƍƓ D å~èĩ³ÊĒY qƓ¶ê A ť´ø ƋLƗıĐcÏ4ŬŞ ¶Ŏ:,Ɨĕ ſŚrŇèFĈƓ

[注释]： (19)八旗：清代军队和户口编制，以旗为号，分正黄、正白、正红、正蓝、镶黄、镶白、镶红、镶蓝八旗。八旗官员平时管民政，战时轻将领．旗民子孙水远当兵；(20)绰霍尔渠：准噶尔部曾在伊犁河南岸开挖的水渠。因连年战争，长期失修。锡伯营军民迁驻伊犁河南岸后，重新疏导，作为第一个立足的根基；(21)图公：即图伯特，乳名图克善，出生在沈阳，lI岁时跟随父亲迁来伊犁，后做锡伯营总管。1802年10月，他率领440名军民，从察布查尔山口开引伊犁河水，经过六年奋斗，挖成了全长100多公四的察布查尔大渠，开地700公顷；(22)索伦岱：锡伯营正白旗(三牛录)名门达官。他反对图伯特开渠，扬言若要水渠能挖成，他便笑死。传说当渠水流到三牛录时，正值他欢宴作乐，听到水到渠成的消息，自惭羞愧．无地自容，竟被噎死。

滚淌的汗水结出了丰硕的果实，沉睡的大地献出了金灿灿的稻米；断缺的军粮用不着再发愁，袅娜的炊烟带来了生活的气息。

TµųĖ ? ĩÐƕwƖèĩ ţó¬u ƕCƖèĩ¶êQÿ

胸怀抱负的志土为民操劳，远近的山河留下勘察的足迹；图公(21)壮志凌云要开引伊犁河水，他为民族的安身立命深谋远虑。（待续）

挥舞银光闪耀的铁锹，刨掉了树根，搬走了乱石，依靠英勇善战的兵民，修成了波光粼粼的绰霍尔渠(20)。

7 Tµ§Ă ì ? èĩČyà| ƚ " ´3[f QÿƘ

1 < ÐL ŤƗĻŷƗþ Āč šƗèĩĠňŝĆƗĸ* ũ ĄŶ * KÛŴ 3[Ɨěd * ƉƐƗ ÷ƑƑ BřƓ¶ê A ¶¼ĿŵŬŞƗ½èĩŚyHĆĥ¹$ƙ

喜利玛玛上增拴弓箭和摇篮，旗下档房的花名册上填写了儿女的名字，人丁的兴旺使泉水竟成杯水车薪眼前的耕地已经远远不足种植。

一手拿着弓箭保卫国土，不让豺狼践踏卡伦的旌旗，一手拿着铣镰开源节流，开垦狐兔野猪出没的荒地。

#Ɨ ? èĩ £* Æb3´ãƓ

转眼间已过三十七年，亘古的荒丘漠野里村落兴起，涓涓的溪流滋润绽放的花蕾，轻飏的杨柳逗引啼鸣的黄鹂。

重编的意图官民皆知，遣返的诺言已成诈欺，无根无蒂的弱民要谋生存哪可坐等朝廷的恩赐。

à|Ɨ.> t ì ? à| )æķ ņ ÃŐá ƗSÃŐá Ja ¢æķ + Ɠq ŹÅ ®»

才站住脚跟的田园又要抛弃，在广袤的坡地探明了水源，引来淙淙的清泉辛勤地耕织。

千里边防线上摆下了虎威的锡伯营，减员的兵马暂编为六个旗，大地母亲养育着勤劳的儿女．闻散马甲又重编了正规的八旗(19)。

国际知名化妆品公司培训督导

■ 作者管兴才（锡伯族）（写于1948年）

配图：子键不仅仅是湖光山色不仅仅是枫情万种不仅仅是关于果实，欲望，秋天的童话不仅仅是诗歌甚至不仅仅是关于爱和生命之痛在一片片卑微到无人探究它独一无二的红叶里在一缕缕羞怯到无人察觉它驿动闪烁的秋光里你永远无法理清什么正在消亡，什么正在滋长什么正在释放，什么正在积淀什么在转瞬即逝，什么会在岁月之河擦出痕印又是什么，会在多年后，一直在那里远远的默默的向你回望我永远无法把整个秋天揽入怀中也无法把整个秋天收进镜头里我甚至不能准确告诉你秋它有多美唯有把自己和那一刻定格，镶进画框里这将是多年后我唯一能证明自己来过爱过在这个秋天 ——2014.9.25，蒙特利尔

欢腾国庆

BÜþ × °Ĭ]ƗBÜ·Ľ) ³ƗVķ ĎĈ ĦĦ Ĥê Ɨ' F Āč ŒĩƗ ĪħƗ¯ĥ Ő³Ɠ@ " Č ? èĩ9«BÜ òú6ƓÃŐ|vçŕİƅď Ĩ èĩČyƗ) Ù J~ ¾Ř }g Ɨ7 Ƙº ÃŐ|KŃđ Ɨ`¬ )

编号64的拍卖品……以8万英镑的价钱成交……这个编号的拍卖品，实际底价是65000英镑……拍卖过程中，我手下的行政人员（霍哲斯）告诉我，有人出价8万英镑，我们是不是应该提高底价。我同意。然后他建议了一个数—— 75000英镑。我也同意了……” 在这个案例中，实际发生的情况是：在拍卖现场，霍哲斯坐在另一个职员彼得·巴特金背后。巴特金代表一位客户，正准备将竞标价提高到8万英镑时，碰巧被霍哲斯看到了。霍哲斯把巴特金的标价告诉他的上司菲丽西蒂·尼科尔森，这样做当然违法，应该受到惩罚。但他声称，他的职责之一，是在拍卖会举行之前，将客户委托的标价告诉尼科尔森……同样重要的是，尼科尔森接到霍哲斯传来的情报后，立刻采取了行动。她显然不认为，在拍卖开始后提高拍卖品的底价是违法的行为。她毫不犹豫提高了底价…… 上述文件表明，在拍卖过程中，底价确实曾经被提高过。这个事实一旦被揭露，肯定会对索斯比公司的形象造成极大的损害。为求公平起见，我们必须找一位有威信的专家，对这件事提出客观而中肯的看法。担任过索斯比拍卖员的伦敦交易商彼得·内厄姆认为，这样的做法十分可耻；他面对镜头说，这种事“无日无之”…… （待续）

9月27日晚上当加中国歌先后奏响，当红旗飘飘这首动听的音乐响起的时候，是思乡，是爱国，是想念，是激动，是热爱祖国、祝福祖国生日的满腔热情涌进红宝石饭店，一共650多人出席了庆祝国庆 65周年的大会。晚会上的节目各个精彩，大家欢聚一堂欢歌笑语。我忙碌并且快乐着。记得过去两年的国庆晚会我都参与了财务组收钱对账的义工工作，这次我有幸参加旗袍表演和梦之声大合唱两个节目特别高兴，我想用我最甜美的微笑和最嘹亮的歌声歌唱祖国赞美祖国。旗袍节目表演结束时中国驻蒙特利尔总领馆总领事赵江平女士和七天报社社长尹灵女士身穿优雅的旗袍上台和我们合影，她们亲切的微笑和问候让我很受鼓舞。之后我又换上漂亮的合唱团团服和团员们一起高歌。一首“共和国之恋”唱出我们对祖国的深情厚意；千首歌万首歌只有“同一首歌”能够表达我们海外游子的思乡之情。在祖国65年大庆之际，让我深情地说一声：祖国，你好！

22 七天健康 2014年10月2日

第415期

SEPT DAYS .com

本期责编：利文

野花牌綠蜂膠Apiario Silvestre 降血糖，別忽略了防治併發症人體就像一個大的培養基，如果組織細胞長期處於高糖環境中，必將導致各器官病變的發生。據報導，高血糖人群中，併發症是致死和致殘的主要原因，死亡率位居所有疾病之第三位。因此患者特別注意的是：降血糖，別忽略了防治併發症。野花牌綠蜂膠，雙向調節血糖水平，降低併發癥風險 1、智能降糖，雙向調控血糖。綠蜂膠能根據體內葡萄糖水平調節胰島素分泌，當血糖過高時，它會促進釋放胰島素；而當血糖達到正常範圍時則維持平穩，從而實現智慧降糖的效果。 2、改善微循環，恢復正常血液流變性。野花牌綠蜂膠能修復病變血管，增強毛細血管的通透性，降低血粘度，促進血管壁上的斑塊溶解，緩解血

管損傷。 3、調節人體代謝紊亂，抗脂質過氧化。野花牌綠蜂膠能糾正糖代謝紊亂，抑制脂質過氧化對機體的損害，同時還能顯著降低血脂和脂質過氧化物含量。 4、修復胰島細胞，提高人體對胰島素的敏感度：野花牌綠蜂膠能修復胰島β細胞，以葡萄糖濃度依賴的模式刺激胰島素的分泌，明顯提高患者對胰島素的敏感度。 5、防治視網膜、腎、血管、神經組織等併發症：野花牌綠蜂膠能抗菌消炎，改善腎功能，調節免疫系統，降低尿蛋白、血清肌酐及尿素氮含量，消除水腫；同時恢復血管彈性，可控制和改善眼底出血；此外，綠蜂膠還能對反復感染、排尿困難、皮膚瘙癢等併發癥狀有良好效果。

加拿大天然品認證 NPN#80006418·美國 FDA食品藥品監管局註冊#10328566522 野花牌綠蜂膠(Apiario Silvestre)北美亞太區總代理加拿大皇家天然品有限公司 7130 Warden Ave., Suite 406 Markham, ON L3R 1S2, Canada 北美免費長途： 1-866-690-4888 Email： service@royalnatural.ca 訂購網站： www.royalnatural.ca 歡迎訪問，祝您健康！

23 广告 2014年10月2日

第415期

本期责编：独

玉

SEPT DAYS .com

Vol 9 No 40 jeudi le 第172期 2 Octobre 2014 édition Montreal 2009年12月3日 Journal Chinois Sept Jours·Seven每周四出版 Days Chinese Newspaper 2014年10月2日总第415期