Vol 10 No 40 jeudi le第172期 8 Octobre 2015 édition Montreal 2009年12月3日 Journal Chinois Sept Jours·Seven每周四出版 Days Chinese Newspaper 2015年10月8日 总第466期
Vol 4,514-861-6319 No 172 le jeudi ads7days@gmail.com 3 déc 2009, édition Montréal http://septdays.com weibo.com/septdays ISSN 1929-6320 电话：514-582-6188 传真：514-761-1259 电子邮件：ads7days@gmail.com
02 广告 2015年10月8日
第466期
本期责编：利 文
SEPT DAYS .com
03 七天人物 2015年10月8日
第466期
SEPT DAYS .com
本期责编：独 玉
中国正向科技创新前沿大步迈进 ——记世界著名华裔科学家和工程师吴柯教授
■ 李学江（人民日报前驻加拿大首席记者）
【编者按】吴柯教授曾于2007年 和2012年两次登上《七天》封面，是 广大读者十分熟悉和尊敬的科学家。 最近我们接到人民日报前驻加拿大首 席记者李学江的来稿，他从一个新的 角度，并更加详尽地向我们介绍了这 位加拿大华裔科学家的成长历程和一 路风采，同时，我们的读者也可以通 过这篇文章了解吴柯教授的近况。七 天编辑部特向李学江先生表示感谢！ “日前，我应邀参加了北京的大 阅兵观礼，场面甚为震撼，极为激动 人心。” 一位加拿大科学家在给本记者 的电邮中这样表达自己的感受。他是 谁？他就是世界微波与光电子等领域 的领军人物，一位贡献卓著，首屈一 指的华裔科学家吴柯教授。 一，声名卓著的华裔科学家和工 程师 早就听说在加拿大蒙特利尔 住着一位在科技界和工程界大名鼎鼎 的华裔科学家和工程师，但一直未曾 谋面。前些日子传来的两则喜讯终于 让记者坐不住了：2014年10月份，在 意大利罗马举行的IEEE国际微波理 论和技术协会最高行政委员会秋季会 议上，他以绝对高票击败了来自美国 的著名候选人，当选为2015-2016年 度IEEE国际微波理论和技术协会的 主席，成为该组织自1952年创立以来 第三位非美国人主席，也是海外华人 中极少数担任大型国际科学组织的领 导人；紧接着，2014年11月份，他又 被授予加拿大魁北克最高奖（魁北克
2014年11月4日，他获得了2014年MARIE-VICTORIN奖（魁北克奖）-这是魁北克政府所给予的最高殊荣，他应 邀在有魁北克政府官员，中国驻蒙特利尔总领事管总领事和教育参赞以及其他人士出席的魁北克省议会大厅发表演讲。 奖——科技奖（Prix du Quebec—Prix Marie-Victorin），成为魁北克最高 奖有史以来的第一位华人获得者。其 实，早在2001年他就当选为加拿大历 史上最年轻的工程院院士，2005年他 又当选为加拿大皇家科学院院士，成 为中国开放以后海外华人留学生中也 许是第一位两院院士。另外，他还在 2000年当选为国际电子电气工程师协 会会士。他就是在微波、毫米波、光 电与微电子领域中闻名遐迩的吴柯教 授。 其实，对吴教授来 说，这些荣誉并不新奇。 自进入本世纪以来，他已 先后出任过许多国际会议 和委员会主席，如SPIE 国际高频电子和光子研讨 会总主席，国际微波和光 学技术会议总主席，全球 毫米波研讨会总主席，并 于2012年担任过有近万 名会员参加和近千家公司 参展的，世界上最著名和 最重要的国际射频和微波 会议年会总主席……他头 衔已经多得不胜枚举。在 加拿大，他是加拿大射频 和毫米波工程资深讲座教 授，是他领导着世界著名 的POLY-GRAMES 微波和 太空电磁先进研究中心， 并担任该中心主任长达17 年之久；其后，他又亲手 创建了由12所大学组成的 国家射频电子研究中心， 并出任首任主任。 吴教 授在世界一流科学刊物和 会议上发表的论文已逾千 篇，被引用超过22800多
HOW TO REACH 7 DAYS
《
》
联系 方式
次。 在中国驻蒙特利尔总领馆的信荐 与协助下，记者有幸前往采访。吴教 授的研究中心位于蒙特利尔大学校园 内一栋颇新的教学大楼内，占据了第6 层的大半面积。在记者的想象中，他 定会是一位戴着老花镜整天躬身实验 台前的学究吧。可一见面大出意料， 原来他竟是一位体态微胖但步伐矫 健，动作敏捷的壮年汉子；衬衫外套 了一件灰黑色毛衣，笑眯眯的，热情 而又健谈，没有一点儿大科学家的架 子，让人一见面就有如老朋友一般， 见面后他就径直带着记者去参观中心 的主要实验室，实验室里排满了各式 各样形状不一的设备，多是世界一流 的光、电、磁，波方面的实验仪器和 制作装置，尽管吴教授不厌其烦地指 点讲解，但记者这个门外汉还是听得 一头雾水。最后，我们来到一间供教 授们就餐喝咖啡的休息厅落座，开始 听他答记者问，讲述自己的求学与创 新之路。 二，在独立自由的环境中长大 吴柯教授于1962年12月出生于 江苏溧阳，父母亲都是工作一直非常 繁忙，所以他和弟弟妹妹是在外公外 婆家的小镇里长大的，从小学直读到 高二才回到县城。他从小就很钦佩外 公，外公曾在上海做过事，是见过大 世面的绅士，思想开放，对他极少管 束，使他得以在完全自由自在的环境 中成长，没有人望子成龙，非逼他学 这学那不可。他对记者说，青少年时 期个性的自由发展让他受益匪浅。 他自幼就喜欢读书，文学的科普 的，只要能找到的书，他都喜欢读。 他还喜欢观察事物，如观察天体运 行，观察动植物的生长。所以，在中
学，他既是黑板报的报长，负责写稿 编报；同时也是地震测报组组长，他 会将同学分成三组，一组观察井水变 化，二组观察动物行为，三组负责测 量磁场。 回城后，他于1978年从溧阳中学 毕业，考入南京工学院，即现在的东 南大学。1982年，当吴柯以优异成绩 获得南京工学院无线电工程系微波技 术专业学士学位时，他很幸运地赶上 了教育部招考出国留学预备研究生， 他一考即中。1983年，仅经过短短 数月的法语培训，他就被派往法国格 勒诺布尔大学学习，用了四年半的时 间，就先后拿到了该大学和法国国家 工程院光电子及微波专业的硕士与博 士学位，并自此开启了他的科学探索 之路。 三，硕果累累的创造发明 在法国获得博士学位后，吴柯 跟随自己的德国朋友兼博士后导师 来到了加拿大，先在维多利亚大学作 为研究员从事教学和科研工作，随后 到蒙特利尔大学工学院任教。在此期 间吴教授的一系列创新性研究成果得 到了国际同行的承认，常常受邀到 美、德、法、意、比、日、瑞士、瑞 典、新加坡等世界各国讲学。他应该 是当今国际科技领域中在全球范围内 访问和讲学最多的学者之一。近三十 年来，他一直在加拿大从事着他所喜 爱的专业领域的工作，从未离开，因 为，他在加拿大亲手创建了世界一 流的射频和微波研究基地并出任主 任，这个研究中心可是他的“独生爱 子”，他不能离开它。在这里，他如 鱼得水，不用担心会受到外部干扰。 正是在这里。吴柯教授所感兴趣的科 学研究包括了非常基础的和非常实用
地址：1871 St-Louis Suite 179，St-Laurent，Qc， H4M 1N5
化的课题，从器件到电路、从天线到 系统、从新材料到新应用、以及从数 字建模到测试方法。取得了一系列举 世瞩目的突破性成果。 首先是基片集成电路的发明 （1998）。此前普遍使用的微带开 放电路损耗大，且封装成本极高；而 波导电路虽然损耗小，却不能集成， 体积又庞大笨重。世界上数百家大学 和企业都在研究如何克服这些难点， 然而成效不大。最后是被吴柯教授发 明的基片集成波导和电路实现了突 破——他将原来立体的非平面的电路 平面化，使其既可以集成，性能又得 到极大提高，体积则大为缩小，用一 层或几层硅片或其他材料基片即可以 实现它。原来安装在雷达上的桌子般 大小的电路，现在则可以做成像盘子 一样大小了，性能高而体积小，所以 飞机雷达都采用了它。这是一个革命 性的变化。吴教授于上世纪90年代最 早提出这一设想，至今这一革命性的 创造——基片集成电路已在世界上得 到广泛的开发和应用。 此项成果获得了国际电子电气工 程师协会的嘉奖，在2001年新设立的 国际微波理论和技术协会的杰出青年 科学家奖，他是获此奖项的第一人， 由此肯定他的成果对社会的贡献。 2011年11月，世界权威的《微波杂 志》将这一创造发明列在了10大可改 变未来的创造发明的首位，吴教授的 头像还上了杂志的封面，同爱因斯坦 等多位世界大科学家的头像排在了一 起。他和他的合作者们所发表的2篇有 关论文至今仍然保持着2个国际著名学 术刊物（IEEE Microwave and Wireless Components Letters（IEEE-MWCL）， and IET Microwaves, Antennas and Propagation（IET-MAP）创刊以来的 最高引用记录。吴教授在2009年1月 到2011年12月的3年中作为IEEE国际 微波理论和技术协会当选的杰出演讲 师，应邀到世界各地进行演讲。 吴教授的另一项杰出成就是在 世界上首创了高速多端口接收发送机 （1993）。除了经典的超外差和直接 变频方法以外，这个技术已经被视为 波干涉，现在已被划分为世界上第三 种射频收发机的设计平台。这为低功 率和宽带无线系统的开发创造了无数 的机遇。这项成果可用于特种医学和 交通管理的无线射频传感器和通讯机 的设计。此成果在2014年获得了IEEE 颁发的微波应用奖，以表彰他在此领 域所做出的开拓性贡献。这项成果已 于两年前应用于奔驰等汽车的智能雷 达系统中。 实现电场-电路模型统一化是另 一项重大成果（1996）。它解决了电 路模型准确度的问题，使其达到了场 模型的精确度，从而使得商业设计软 件的准确度大大提高。它可用于所有 的集成电路，对计算机辅助设计和建 模设计产生了革命性的影响。这项成 果在1997年度亚太微波（下转9版）
关注生活每一天
读者热线General Inquiries：514-861-6319 广告部Advertising：514-582-6188 编辑部Newsroom：514-246-3958 E-mail：ads7days@gmail.com 社长/ 总编辑：尹灵 副总编辑：胡宪 编辑：列夫 依依 美编Graphic Designers: 锦屏 彭金华 罗椋文 法律顾问：于宁 北京办事处：北京市东城区和平里东街10号院4栋1门1101室 邮编：100013
04 新闻 2015年10月8日
第466期
SEPT DAYS .com
本期责编：独 玉
传世经典又将再现？！“加拿大人”二期火热开盘 【七天讯】（新闻通稿） 蒙特利尔冰球场品牌“加拿大 人”（Tour des Canadiens）继 一期非凡的销售成绩后计划在 市中心建造第二期高层住宅公 寓。 新的公寓项目“Tour des Canadiens2 ”是由Cadillac Fairview，Canderel房地产开发 公司，魁省房地产基金Fonds immobilier de solidarité FTQ以 及加拿大人冰球队共同合作。 也是开发商Cadillac Fairview 斥资20亿，计划耗时15年打 造的大型都市计划“Quad Windsor”中的一部分。 作为冰球场特许的合作 伙伴，这座37层精雕的“玻 璃塔”建筑灵感来源于“冰 山”，将俯瞰大型体育/演艺 中心Bell Centre，远眺圣劳伦 斯河。该项目将建在蒙特利尔 市中心St-Antoine街，共438个 单位，经由一座玻璃人行天桥 与贝尔中心（Bell Centre）相 连，直通温莎火车站（Windsor Station），地铁，地下商城， Eaton Centre和麦吉尔大学。 开发商之一的Canderel公 司高级副总裁Daniel Peritz对该 项目的地理位置以及开发团队 充满信心。不仅如此，“最重 要的是，我们拥有冰球场品牌 所带来的无限魅力，这将为拥 护者们所争相追捧！”
〔丽人学堂〕■ 小莫
蒙特利尔加拿大人冰球俱 乐部主席Geoff Molson称，在这 里你能得到想象到的一切。同 一期“加拿大人”一样，二期 公寓内居民将可同样享受购买 冰球门票的优先权。 “加拿大人二期”项目相 关信息： - 投资达1亿5千万加币 - 37层建筑,438个单位 - 每单位价格$200,000至 $100万以上- 每单位面积320平 尺至1,690平尺 - 项目计划于2017年开工 - 地理位置：St-Antoine St.W.与Jean d’Estrées St交界 - 开发团队：Cadillac F a i r v i e w, C a n d e r e l , C l u b de hockey canadien, Fonds immobilier de solidarité FTQ （“加拿大人”一期项目 图片，550个单位，三个月内全 部售罄，创下蒙城高层公寓销 售历史上多项奇迹。） 探索Quad Windsor：再创 蒙特利尔市中心新貌 “加拿大人二期” 除去 冰球场品牌的号召力外，最吸 引人之处在于其位处于“Quad Winsor”都市计划核心位置。 “Quad Winsor” 最先由 Cadillac Fairview提出并规划， 命名自蒙特利尔知名历史建 筑“温莎火车站”（Windsor Station）。整个计划分为四
期，预计将建造九栋极具现代 感的大楼，除了近期刚完工并 投入使用的德勤（Deloitte） 办公大楼外，2012年开盘三个 月即全部售罄的“加拿大人一 期”以及现正开盘热销的“加 拿大人二期”，都是“Quad Winsor”都市计划的一部分。 Daniel Peritz说，“根据温 莎火车站的周围环境，蒙特利 尔市中心动态，公共交通，学 校、医院等综合来看，这片区 域极具潜力。” “这项斥资$20亿打造的 都市计划一旦完工，将创建 一个现代并符合时下需求的 市 中 心 核 心 新 区 —— “ 温 莎 区” （Quad Windsor）。” Cadillac Fairview加东资深副 总裁Salvatore Lacono解释道： “我们力求发展一个集合办 公、商业、住宅、零售为一体 的区域板块，将市中心进行自 然延伸，为蒙城天际线再添高 层楼宇地标，连接至周边街区 和正在重振的Grinffintown。” 连通地下城，享受便利生活 “Quad Winsor” 都市计画 坐落于Peel街 和de la Montagne 街之间，经由地下通道，连接 地铁、火车站和地下商城。将 来不论是这片区域的上班族或 是居民，都能够通过这个总长 30公里的地下网络，通达1,600 家商舖/零售店、200家餐饮、34
给皮肤“调理脾胃” ——专业服务 美丽到家（28）
在课堂上，不少美眉希 望我能马上替她们找到心目中 那一套完整的配方，并能马上 达到效果。但是，很多时候， 我常常会让她们暂时忍耐一下 迫切的需求，先给皮肤“调理 知名化妆品公司执行督导 脾胃”2周到1个月后，再根据 皮肤健康进步的状况开上合适的“补药”。到那个时 候，皮肤的改善就显而易见了。不过很遗憾，往往有 20%的顾客没有耐心调理皮肤的“脾胃”，我也就没 能帮到这样的顾客皮肤明显的改善。而80%的顾客给 了我很棒的信任，在接下来的2个月左右，皮肤得到了 令人满意的改变。在这里，我要感谢你们对自己的关 爱和对丽人学堂的支持与信任。 我们中医养生上常常强调给身体进补前先调理脾 胃，再适时进补。这样，不但可以使身体对营养素的 吸收效果加强，还避免了由于脾胃虚弱时进补而引起 的“虚不受补”的各种潜在不良症状。 同样的道理，假如我们的皮肤虚弱或是新陈代 谢缓慢时，就直接涂上各种高营养高效果的护肤品， 不仅吸收的效果打折扣，还有可能引起皮肤“虚不受 补”的敏感症状，甚至导致皮肤过敏。即使你使用的 是大品牌，也不仅没有达到期望的效果，还起了反作 用。（说到“过敏”这个话题，下周我将为大家解释 如何区别“皮肤敏感”和“皮肤过敏”） 那么如何知道自己的皮肤是否需要“调理脾胃” 呢？对照下面的3点就知道了。 1.如果你的护肤习惯在清洁，面膜，爽肤，滋 润，保护这5个步骤中少于3个步骤的； 2.照镜子观察，如果自己的皮肤比较缺水甚至有 脱皮，面部泛红（不规则的红点），肤色较粗糙暗沉
的； 3.有使用护肤品过敏史，花粉过敏或是换季敏感 症状的。 有上述3点状况的美眉，建议你们要花点时间给自 己的皮肤调理一下“脾胃”，其实就是重建皮肤的新 陈代谢和健康状况，补充足够的水分和基础营养，让 它更健康，拥有更好的吸收和自我修复能力。那时， 再达到你想要的护理效果就很容易了。 想了解自己的肌肤需要如何调理，那么，我们多 年的经验以及优质的专利高科技调理产品一定可以帮到 你。丽人学堂每周设有免费皮肤护理和基础彩妆课程， 欢迎你拨打美丽热线，找到合适自己的美丽方案。 2015年秋季新工作室开张奉献，10月份所有基础 护肤和彩妆课程免费，赶快报名体验吧！ 个人护肤课，随约随上 基础护肤课： 针对分析您的皮肤问题，教授专业护肤手法和程 序，同时替您找到最合适的配方，教会你在家就可护 理好皮肤，达到专业效果，不用再花很多的钱在自己 脸上做各种品牌的试验田，也不用去美容院，从此告 别皮肤烦恼。 基础彩妆课： 专业的色彩搭配技巧，老师手把手教课，画出精 致的妆容，攻克眼妆难题，掌握专业而简单的8个步骤 职业、休闲、基础彩妆。 上课时间：周一至周五 10:00am - 5:00pm 需要预约 周末：10:00am - 11:30am 需要预约 回馈顾客，凭 广告免费体验微晶护 理，一次见效。附本 人使用对比图：
丽人学堂服务项目： 专业护肤品销售 专业美容课（基础护肤，基础彩妆） 面试彩妆造型 新娘彩妆造型 人体色彩*彩妆系列课程 礼仪形体课程 丽人学堂销售的护肤品均经过美国FDA安全认证，并被多家健康协会推荐使用。 所有正价护肤品提供免费试用和不满意退换货的100%顾客保证 电话：（514）812-9392 Email: guilinspring@hotmail.com Web:www.marykay.ca/cmo 地址：1640 Rue Holy Cross H4E 2A1 地铁 Joliceur 步行2分半钟 请电话预约。
间电影院、数十家酒店、博物 馆、美术馆、金融机构、学校 等等，免受室外严冬之苦。 “Quad Windsor” 都市 计划小档案: - $20亿大型都市计画，计 划15年完成
-占地500万平呎，9栋全 新大楼 -开发商：Cadillac Fairview -通过30km地下通道连接 多家购物中心、办公大楼、学 校、地下城、地铁以及火车站 -目前已有德勤办公大
楼竣工，“加拿大人一期” 住宅大楼预计明年初完工 （2016），“加拿大人二期” 楼花热卖中 -紧邻百年历史建筑温莎火 车站以及贝尔中心(Bell Centre) （预知更多详细销售信 息，详见本期2版广告）
【一周简明新闻】 ■ 马丽杰编译整理 1.蒙特利尔市向圣劳伦斯 河排放80亿公升未处理污水 的计划不仅引起了加拿大联邦 环境部的关注，也惊动了美国 纽约州议员帕蒂.里奇（Patty Ritchie）。她要求负责管理圣 劳伦斯河及五大湖区的国际联 合委员会介入此事。蒙特利尔 市因一项高速公路工程需要改 建下水道。按市政府的计划， 这次污水排放将从10月18日开 始，持续一个星期。如果建造 临时性的下水道或蓄水池需要 耗资10亿加元。 2.联邦新民主党领袖穆 凯尔在10月4日播出的Radio Canada的脱口秀访谈节目Tout le monde en parle中露面，接受 了以幽默但又提问锋利著称的 主持人勒帕热的访谈。他在节 目中力保在魁省的领先地位。 Tout le monde en parle节目周 四录制，经过剪辑后在周日晚 播出，在魁省非常热门，每6 个魁北克人中就有一个观看这 一电视节目。 3.加拿大参与的12国环太 平洋自由贸易区谈判经过最 后5天的马拉松讨论后已经通 过了原则性协议。这个协议称 作“跨太平洋伙伴关系协议” （TPP），涉及世界经济总量 的40%。因此也是加拿大政府 签署的最大贸易协定。加拿大 国际贸易部长埃德·法斯特 （Ed Fast）在谈判结束后的 记者会上说：“参与这一谈判 的每个国家都有明确的目标， 就是促进和保护自己国家的利
益，也就是本国经济。这通常 意味着谈判会非常艰难。但最 后我们达成了原来人们认为不 可能达成的协议”。 4.第44届蒙特利尔“新 电影节（Festival du Nouveau Cinéma）”10月7号到18号举 办。这个蒙特利尔历史最悠久 的电影节一直希望保持求新和 前卫的风格，尤其是对短片以 及录像作品鼎力支持。 5.9月30日，魁省教师自 治联合会Fédération Autonome de L’Enseignement（FAE）的 大约3.4万名教师举行了一天 罢工，抗议政府削减教育经费 以及劳资协议谈判进展缓慢。 法语中小学27.5万学生受影响 联合会代表魁省法语公立学校 系统的8个教师工会，会员包 括近800所法语公立中小学的 教师，该联合会与资方的劳资 协议已经在今年4月到期。 6.弗雷泽研究所10月6日 公布的一份报告说，加拿大 人越来越倾向于送自己的孩 子上私立中小学。根据各省 教育部提供的数据，私立中 小学的入学人数在2000-01学 年到2012-13学年期间增加了 17%。而公立学校的学生人数 下降了8%。2012-13学年是有 统计数据的最后一年。加拿大 人送孩子上私立中小学魁省比 例最高。 7.10月5日，蒙特利尔交 通局STM宣布，2016年在橙 线地铁站Sherbrooke和 CoteVertu之间都将会有手机信 号覆盖。目前，橙线地铁只
Hai Yi Huang, 湬㴟ㆧ B. Ing., MA (Econ) 514 839-9076
haiyi.huang@sunlife.com www.sunlife.ca/haiyi.huang
Life’s brighter under the sun Financial security advisor, Sun Life Financial Distributors (Canada) Inc.†, Financial services firm † Subsidiary of Sun Life Assurance Company of Canada. © Sun Life Assurance Company of Canada, 2013.
有在Sherbrooke站和SquareVictoria站之间有手机信号。 8.日前，魁北克省交通 部公布了Turcot新立交桥的建 设计划。未来五年内，将拆 除现有的Turcot立交桥，由新 大桥代替。新的立交桥将连 接Angrignon大道、Ste-AnnedeBellevue至20号高速。新的 Turcot立交桥建设项目将于10 月20日开始施工，2020年秋天 完工。施工范围从St. Pierre大 街至Angrignon大道，施工时 间为周一至周五上午7点至下 午7点。这个施工项目必然会 使本已拥堵不堪的蒙特利尔交 通情况更加恶化。 9.为了庆祝2017年蒙特利 尔建市375周年，Verdun区通 过一项决定，将在该区建造 一个沙滩，供民众夏天休闲 游泳。沙滩项目将耗资470万 元，将建在Verdun Auditorium 的后面，预计2017年夏季开 放。 10.魁北克两家已准备好 接收来自加西原油的炼油厂最 近表示，国家能源局(National Energy Board)批准9号输油管 工程，将为他们带来期望已久 的经营效率大幅度提升。法利 洛能源公司(Valero Energy)的 公共暨政府联络事务主任库森 1日说，该公司炼油厂目前使 用的原油都是来自美国墨西哥 湾、欧洲及非洲的昂贵进口 油，法利洛能源公司早就想以 便宜得多的加拿大西部原油取 而代之，有了9号输油管后， 便可取代一半的进口油。
05 新闻 2015年10月8日
第466期
SEPT DAYS .com
本期责编：独 玉
解读TPP
【图片新闻】
乱”。“因此，建立一个吸纳 北京为创始成员的TPP可以从经 济上更见成效、从政治上更促 互信。”
什么是TPP
【七天讯】（记者独玉）10月7日周三晚， 新近搬家的TD银行在分行举行小型招待会， 部分华人投资者、地产经纪、商家等出席了活动。 图为TD 加拿大东区经理 Jean-Francois Laurin (左）、华人贷款经理任湲、分行经理 Eric Guay （右）欢迎来宾。 该分行位于525 Avenue Viger Ouest, 一楼， 是从原来位于St-Jacque 500号搬迁过来的。
美日澳等12个国家（见上 图）于2015年10月5日结束“跨 太平洋战略经济伙伴协定” （TPP，全称：Trans -Pacific Partnership Agreement）部长 级谈判，达成TPP贸易协定。 TPP赋予成员国巨大的投资贸易 便利性，同时也使成员集团在 贸易投资等方面产生天然排他 性，包括中国在内的经济体在 出口、投资等方面可能会承受 一定压力。 显然，美国希望借助TPP “书写规则”。在5日的一份声 明中，奥巴马对此直言不讳： “我们应当书写规则，为美 国商品开启新市场，为保护工 人、保护环境设定高标准。” 无论美国设计、推进TPP 的初衷如何，事实是，TPP迄今 没有邀请中国加入，中国迄今 也没有主动申请加入，虽然双 方都没有向对方关上大门，虽 然未来仍存在很多可能。 不过，在经济学家眼中， TPP被过度政治化是一种危险的 狭隘主义倾向，可能偏离其自 由贸易的原始意愿。还有一些 西方学者认为，在初创阶段TPP 把中国排除在外并不明智。美 国《财富》杂志6日就评论说， 不邀请中国加入是“一个可怕 的错误”。
TPP能有多大力？ “那些认为TPP可以帮助 美国应付中国在亚太地区影响 力的观点，也许在国会山或其 他政策论坛上很有市场，但这 种论点却实实在在存在不少谬 误，” 美国《财富》杂志文章 （以下简称文章）说。 文章从中国的经济体量、 吸引力、自贸协定等方面进行 论证，认为TPP几乎不可能对中 国经济产生实质性影响。 从体量上说，文章认为， “试图靠一个特惠型贸易网络 就想把中国反锁在外，是个天 真的想法”。且不谈中国对汇 市和证券市场的“纠错”能 力，仅是中国的经济体量，就 是一个无法轻易撼动的重要因 素。目前，中国已超越美国成 为全球最大的贸易国，在未来 十年，中国有可能超过美国成 为全球最大经济体。截至2014 年底，中国在全球投资超过 8700亿美元，有效扩展了原 材料和工业部件来源。“举例 说，中国（去年）对孟加拉国 和巴基斯坦分别投资38亿美元 和178亿美元，双双超过这两个 国家的国际货币基金组织贷款 总额，使得中国在这些国家的 经济和政治领域获得更大话语 权。” 在“吸引力”方面，文 章说，中国已经推动成立亚投 行，这将极大程度帮助亚太地 区国家基础设施建设，同时。 值得关注的是，亚投行不仅吸 引了40多个域内成员，还吸引 了20个域外成员加入，亚投行 成员中，还包括半数以上TPP成 员国，如澳大利亚、文莱、马 来西亚、新西兰、新加坡和越 南。 在自贸协定方面，“最关 键的是，中国自2005年开始就 与文莱、智利、马来西亚、新 西兰、新加坡、秘鲁、越南等 TPP国家商议或签署自由贸易协 定，因此，认为TPP可以把中国 排斥在外的观点，是有缺陷的 逻辑。” 因此，文章认为，TPP与 中国现有的在亚太地区的自贸 协定实际上形成了两个有着交 集的贸易集团，“两者在经济 上应当相互需要，而不是相互 不信任”，“那些试图借TPP 搞对抗的外交思维荒谬而紊
TPP12个成员以点及面地 勾勒出一个环太平洋闭合贸易 圈。（图片来源：互联网）
TPP能有多封闭？ 诚然，TPP一旦建成，将 在亚太地区形成一个“封闭 的”自贸圈。但《财富》文章 质疑，这个自贸圈的高密闭度 只是目前设想的情形。“看看 全球的供应链就会发现，TPP不 可能离开中国。中国在其他发 展中国家的投资规模，已经让 中国有能力把自己设计、开发 和生产的产品通过其他TPP成员 打入美国市场。” 举例说，中国可以在中巴 自贸框架下从巴基斯坦进口棉 花，而后进行纺织、印染、设 计等上游环节的制作，而后通 过中越自贸框架把成品布出口 至越南。与此同时，日本在TPP 框架内把扣子出口到越南，由 越南进行下游环节的生产，最 终制成服装，在TPP框架下出口 到澳大利亚、日本和美国。由 于越南是TPP成员，因此在三个 国家享受纺织品免关税待遇， 可分别获得5%、10.9%和16.5% 的关税减免。在此过程中，由 中国完成的布料生产不仅进入 TPP市场，而且还比直接出口到 三个发达国家享受了免关税的 待遇。 文章说，即便中国不加入 TPP，也能通过现有的双边自贸 协定或区域自贸协定把商品打 入TPP市场。“事实上，一些 中型中国企业，例如天虹纺织 集团，已经在越南开设工厂。 再如，沃尔玛在美国的零售商 也不会停止在中国的包工生 产。” 文章说，中国已然是亚 洲的制造中心，已然是美国的 最大贸易伙伴，这是不争的事 实。当华盛顿激烈讨论有关TPP 的各种问题时，有必要加入最 基础的一个问题：“美国究竟 为何在打造一个跨太平洋伙伴 协定时不去寻求它在太平洋地 区最大贸易伙伴的合作呢？” 新华国际客户端发现，英 国《经济学家》此前也撰文认 为，美国在TPP问题上的急迫态 度实际上是因为中国成功发起 亚投行让美国措手不及，美国 急于通过TPP扳回一局。但文章 认为，贸易协定本身应当更多 着眼于自由贸易本身，过度政 治化只会使这个协定走向狭隘 主义。 美国经济学专家认为， 奥巴马试图让美国书写规则的 愿望可以理解，但任何贸易协 定都不应该被扣上太多的政治 意图，背离自由贸易和健康竞 争的原则。即便是在肯尼迪时 代，健康竞争的自由贸易就已 经成为一种经济政策的“信 仰”。1962年，时任美国总统 肯尼迪曾对国会说，世界经济 正在经历革命性转变，如果美 国选择领导世界，就要制定新 规则，塑造一个自由贸易和健 康竞争的时代。
2013年3月15日，在日本 东京，抗议者在国会前手持标 语、呼喊口号反对日本加入TPP 谈判。当天，日本政府宣布将 加入TPP谈判。（图片来源：新 华/路透）
读懂三个要点 对于近期有关TPP的各界 热议，包括“恐慌说”和“无 视说”两个极端，中国国际经 济关系学会副会长、新华社世 界问题研究中心研究员李长久 指出，TPP值得关注、学习、研 究，但也不要夸大TPP的作用。 读懂TPP，要领会三点核心。 第一，TPP有“制衡中 国”的意图，但难以实现。 李长久说，美国在设计 TPP以及谈判过程中没有邀请 中国参加，显然有用意。事实 上，美国在全球战略东移、亚 洲再平衡的战略部署中，已经 明确把TPP写入其中，使之成为 军事东移之外的重要经济东移 手段。 但在实际操作中，TPP还 有很长的路要走，而且这条路 布满艰难。也许是为了某种目 的，TPP给经济贸易投资、国有 企业等内容设置了非常高标准 的准入门槛，但这些门槛，在 把中国拦在门外的同时，也给 TPP内部的一些国家制造了极大 的参与障碍。除了美日澳等发 达国家外，TPP12国中还有不少 发展水平远不及中国的发展中 国家，这些国家的经济水平、 竞争力、经济结构与中国相比 还有很大差距，因此，通过设 置门槛来排斥、挤压中国的战 术客观上不可能实现，而且有 可能给TPP内部一些成员造成一 种被动局面。 第二，TPP对中国经济有 影响，但极为有限。 李长久认为，TPP虽然拉 拢了亚太地区的一些国家，但 偌大的亚太地区并非只有TPP一 个投资贸易框架。例如亚太经 合组织，囊括了环太平洋主要 国家，它的影响力、辐射力以 及拉动力要比TPP大很多。特别 是去年北京ＡＰＥＣ峰会，进 一步明确了时间表、路线图， 未来大有可为。另外，中国还 积极参与中国－东盟10+1、中 日韩自贸区谈判等区域合作组 织、次区域合作组织，这些区 域合作已经显现成果，而且正 在进入一个发展的上升期。相 比还有很长过程才能付诸实施 的TPP，中国正在积极参与的这 些区域合作更加务实有效。因 此，李长久认为，不必过分看 重TPP对中国经济的负面影响， 即使中国不加入TPP，它对中国 的经济贸易影响也会处于一个 非常有限与可控的范围内。 第三，包容开放，乐见其 成。 李长久说，对于TPP等贸 易框架和协定，只要有利于世 界贸易投资和地区贸易投资 的正常和健康发展，中国的立 场一贯是，包容开放，乐见其 成。同时，中国也在积极推进 “一带一路”倡议，力争调动 沿线65个国家和地区的44亿 人口，通过对沿线基础设施领 域的巨大投资，以及贸易、金 融、服务等在世界范围内的互 联互通，有效带动全球需求， 真正做到立足亚洲，连接四面 八方，沟通五湖四海。 事实上，中国长期以来一 直在错综复杂的国内外经济形 势中自我调整并深化改革。中 国正在布局一个辐射状的自由 贸易网络，从中国与冰岛、瑞 士自贸区启动实施，到中韩、 中澳自贸协定的签署，中国已 签署自贸协定14个。伴随“一 带一路”倡议，中国正在调动 远不止12个国家的更多国家和 地区参与到更广泛、更开放的 合作中去。 上月，老挝副总理宋沙 瓦在接受新华社记者采访时坦 言，中国的“一带一路”倡议 不仅推动了老中合作，更大的 意义在于，它让老挝从一个内 陆国变成了一个有机会与更广 阔空间互联互通的经济体。以 此类推并设想，“一带一路” 会把沿线地区经济体有机连接 和联通起来，使之出现更活跃 的姿态和活力。 （资料来源：新华网 记者：凌朔）
七天广告热线：514-582-6188
06 财经新闻 2015年10月8日
第466期
SEPT DAYS .com
本期责编：蒙 东
巨大经济圈TPP诞生 加拿大受惠
加国在内12个国家的贸易部 长，在美国亚特兰大在经过5天马 拉松式协商之后，10月5日宣布达 成跨太平洋伙伴关系(Trans-Pacific Partnership，简称TPP)基本协议，同 意设立全球最大区域贸易区，涵盖 全球四成经济。 基本协议的内容包括减少或消 除一系列广泛项目的贸易障碍，对 加国来说，会增加猪肉、牛肉、芥 花籽、高科技机械等产品的出口。 这项基本协议，也会奠定在亚 洲的新国际贸易准则，为区内其它 快速冒起的国家例如中国，日后有 意加入制订一套模式。 基本协议内容在加国相信会具 争议的其它内容，包括汽车的成份 只需有45%来自TPP地区，可享有零 关税，比北美自由贸易协议(NAFTA) 中定下的 62.5%低。另外，加国受 保护的乳制品业，很大程度上保持 不变，会温和增加供应管理部门方 面的许可进口，农夫会透过连串数
以10亿元计的计划，获补偿损失。 这个方案仍然需要得到各国国 会的批准。在渥太华，新民主党较 早前批评协议会令本国制造业失去 工作职位，又指谈判的过程，显示 多个国家会面对的政治挑战。 基本协议的详情，预期会在经 过法律检讨之后才公布，暂时不清 楚，本国的选民是否可以在本月19 日大选投票日之前知道具体内容。 总理哈珀在渥太华警告各大 政党领袖，一旦当选千万不要取消 TPP协议，“尽管反对党持有不同意 见，但是10年之后回头看看，所有 加拿大人都会认同这个为加国经济 带来巨大利益的协议”。 加通社报道说新民主党唐民凯 在安河东南部6个保守党控制选区拉 票时声称，TPP协议会损害加拿大农 民和生产商利益，在这个问题上自 由党与保守党根本没两样：“当新 民主党在10月19日组成政府，我们 将不受哈珀先生所达成的这项秘密 协议所约束。” 自由党党魁杜鲁多的回应则 是，在协议细节尚未公开前不宜妄 下定论：“我不会为此进行推测或 假设。”同时他强调自由党支持贸 易发展的立场。 加拿大国际广播电台说TPP涉
及世界经济总量的40%，是加拿大 政府签署的最大贸易协定。加拿大 国际贸易部长埃德·法斯特（Ed Fast）在谈判结束后的记者会上表 示：“参与这一谈判的每个国家都 有明确的目标， 就是促进和保护自 己国家的利益，也就是本国经济。 这通常意味着谈判会非常艰难。但 最后我们达成了原来人们认为不可 能达成的协议”。 协议的主要内容包括削减或消 除贸易障碍，将有利于增加加拿大 在猪肉、牛肉、油菜籽、高科技机 械和多种其它产品的出口；例如加 拿大出口到日本的牛肉目前关税是 38%， 而按新的协定， 在今后15年 内将只有9%。其它诸如油菜籽， 海 产品，林业产品则完全取消关税。 协议还确立了新的亚洲国际贸易标 准， 为今后其它国家-例如中国-加 入这一贸易体系确立了模式。 但加拿大的汽车制造和乳制 品行业对这一自由贸易协定争论较 大，因为汽车进出口取消关税的标 准是要有45%是在这一自由贸易区 生产的， 低于北美自由贸易协定规 定的65%的限制。至于加拿大的乳 制品行业的损失，将由政府创立补 偿机制，弥补农场主的数十亿元损 失。
加拿大网购：是买东西还是给集资 随着网购的兴起，另一种通 过电脑网络集资的形式也越来越流 行。集资者通常是有什么创意，需 要资金，可难以从传统渠道获得， 因而转向公众。他们通过网络募捐 或开发新产品，或拍纪录片。总之 是从网络上寻求公众的支持。 但最近加拿大发生了一起争 执。不列颠·哥伦比亚省埃奇伍德 市(Edgewood) 一名叫大卫·布朔尔 德(David Buchroeder)的居民向加拿 大广播公司《公之于众》节目投诉 说，他受到一个集资网站的误导， 被骗了2千加元，希望能够收回自己 的钱。 布朔尔德投诉的是一个名为 Indiegogo的民间集资网站，这个网 站的链接上有一个Sondors ebike的 网页。该网页介绍一种新式的电动 自行车，后面跟有“立即购买”的 选项。他当时也没仔细阅读网上内 容，就点击了“立即购买”两台电 动自行车，并填写了信用卡信息， 支付了2千加元。当时他想的是，一 辆自己用，一辆给妻子。 后来他才弄清楚，原来这是一 项集资活动，他支付的2千元钱等 于捐给了该网站。他还注意到，自 己想要的电动自行车仍在不断改进 设计。电池在改变，车的重量在改 变，价钱也在改变。总之，每天都 在改变之中。 布朔尔德不想等了，就与该网 站联系，想要回自己的钱，但却未
成功。因此求助于“公之于众”节 目。最终拿回了自己的2千元钱。 其实，这种向大众集资的网 站确有误导的嫌疑。他们大多数使 用的是一种称为“奖励与捐赠”的 策略。任何人如果有什么新创意， 需要资金，都可以到网上向大众募 捐。布朔尔德看到的网页是发明的 新电动自行车。只不过别人可能看 清楚了，按自己的意愿捐10元到几 十元。如果募捐项目取得成功，那 捐款者就可以得到奖品-从笔到T恤 衫。而布朔尔德捐两千元希望得到 两辆电动自行车。 BC省还有一名居民叫拉尔 夫·霍尔(Ralph Hull)也有相同的 经历，他说，当时自己从没有想到 过要参加集资活动，也没想给谁捐 款，只是想买电动自行车。他后来 也发现了这不是真正的购买行为， 但还是想等等看。还好到今年8月份 他真的收到了一辆电动自行车。他 认为这是一个令人高兴的结局。 但布朔尔德先生则不想再等下 去，他想把钱要回来。可Indiegogo网 站告诉他，他并不是在网上买了商 品，没有资格拿回已经捐出去的钱。 于是他一面联系自己的信用卡公司， 一面向CBC求助。 他说：“Indiegogo 网站 一点也不负责，不想承担任何 责任，也没有公开透明的政策。我就 是想他们负起哪怕一点点责任，不能 连点解释都没有”。 CBC《公之于众》节目的记者
通过调查了解到， Sondors eBike在 Indiegogo网站上向公众集资的总额 已达到600万加元，数额之大排在该 网站有史以来第二位。其中5%交给 网站作为提成。 多伦多瑞尔森大学助理教授， 也是科技专家的拉蒙娜·普林格尔 (Ramona Pringle)博士说：“每每 听到这样的事，都令人觉得沮丧。 我们现在面临的新经济模式，新平 台，也正在带来新的问题。可以说 是成长的烦恼吧。尤其是在清楚的 沟通方面，消费者弄清网站的内容 是基本的，也是必需的”。 她说她自己也给网上几个集 资项目捐过款， 但最多没超过150 元。也没期望什么回报。问题是很 多人没有阅读网站上的小字，有时 又对网站的内容产生错觉，尤其是 有些网站设计成一层一层的，捐献 的越多获赠的奖品就越高级。 普林格尔博士提到，虽然现 在集资行业已经成为一 个价值数十亿的产业， 但还缺少或根本没有监 管。“面对这些问题， 我认为，确实需要更多 的监管。网络集资已经 成为一种既定的方式， 而且这类平台正越来越 多”。 在CBC介入调查之 后， Indiegogo网站已经 实行了新的退款政策。
加拿大汽车销售强劲 轻型货车的需求支撑了9月 加拿大的汽车销售，对比上年 同期增长3.7%，为有纪录以来 表现最佳的9月份。据估计，加 国9月售出174,337辆汽车，较上 年同期的168,041辆明显为多。 明报引述汽车业资讯顾 问公司DesRosiers Automtotive Consultants消息称，期间加拿 大轻型货车销售增10.4%，至 111,357辆，客车则下滑6.2%至
62,980辆。 成绩最佳的是加拿大福 特，合共售出28,214辆轻型车 辆，对比上年同期增长3.9%。 通用汽车排第二位，售出 24,960辆，增幅1.6%。紧随其 后的是快意佳士拿，月内售出 24,007辆轻型货车及客车，增 1.1%。 丰田在加拿大的销售跃增 5.5%，至19,336辆，部分得力于
凌志(Lexus)品牌的44%增长。本 田亦增16%，至17,441辆，包括 了Honda和Acura牌子。 DesRosiers认为，汽车业今 年在加拿大有创新纪录之势。 今年迄今，已累计售出150万 辆，较上年同期多2.5%。但是 “去年末季销售极其强劲.…… 因此，要胜过去年末季有一 定难度。我们仍保持审慎乐 观。”
TPP将怎样影响加拿大人的生活 经过多年的谈判，由美国主导，日 本、澳大利亚、新加坡和加拿大等国家 参与的“跨太平洋战略经济伙伴协定” （TPP）谈判10月5日达成一致。 哈珀表示，TPP将可以令加拿大在 未来5年，创造130万个就业机会，在目 前脆弱的经济情况下，创造更多就业机 会是保守党政府的当务之急。 尽管加拿大在TPP谈判中做出了一 定的妥协，但是这项协议的签署仍然给 一些加拿大企业打通了进入亚太地区市 场的道路。加拿大广播公司报道说，至 少有十种产品的出口将因该协议增加。 魁北克省和安大略省的枫糖浆： 加拿大是全世界最大的枫糖浆出口国之 一，日本是加拿大的枫糖浆及枫糖产品 的第二大市场。TPP协议签署后，日本必 须在三年内取消对加拿大枫糖浆的17.5% 的关税。 Cascades牌卫生纸：TPP签署国将在 三年内取消对木材和木材产品的关税。 Cascades牌卫生纸将可以进入东南亚市场。 越南对此类产品征收的关税目前是25%。 其余几种产品是大西洋龙虾，庞 巴迪公司制造的飞机，阿尔伯塔省的
原油，魁省萨格奈地区的铝，加西地 区的安格斯牛肉，魁省中部的蔓越莓， McCain薯条和酒类。 不过，几家欢乐几家愁。据星岛日 报报道，有加国汽车业工会表示，加国 有20,000名工人可能因此失业；有学者 也相信未来五年奶制品进口量会额外增 加3.25%，魁省以外地区的奶制品价格将 会逐步下调。 根据谈判协议，进口车辆6.1%关 税会在未来五年逐步废除，新协议下， 车辆只需用45%本地制件，便可享有免 税优惠，汽车部件的门槛更低。迪亚斯 形容交易条件可耻，认为厂商会因此而 进口大部分使用中国制造部件的车辆， 甚至迫使亚洲汽车生产商在北美地区设 厂，打击本地汽车业。 奶制品方面，安河贵湖大学食物学 院教授查莱保斯指出，魁省、新斯高沙 省和缅省的奶制品均享有最低零售价保 障，但在新协议之下，加国未来五年会 有额外2.5亿公升牛奶进口，另外还有来 自欧洲共17.7公吨的芝士。 不过，对于消费者来说，这应该是 个好消息，这些产品的价格将有望下调。
航空公司划位收费愈来愈普遍 有航空公司将乘搭客机的父母与子 女分开座位，只在额外付款的情况下才 可以安排坐在一起的问题备受关注。早 前联邦运输部长雷特(lisa Raitt)曾致信航 空业界，要求尽可能不要让家长与年幼 子女分开座位。 本地一名旅行业者指出，航空公司 划位收费情况愈来愈普遍，虽然收费不 多却引起乘客反感，收费划位的结果， 令到一些未划位的家长到机场才发现， 无法与年幼子女毗邻而坐，更是分开不 同区域，引起不少争议。 该业者说，本来划位收费的情况只 限于北美的一些廉价航空机位等，但后
来亚洲的航空公司也效法，如果不另外 加钱，只能划到机尾距离厕所附近的座 位，其余好一点的座位，分不同价格收 费，从8元至20多元不等。 加航发言人Angela Mah回复查询家长 与子女座位安排问题时指出，公司除了 Tango的机位(最优惠机位，不能退票)，均给 予乘客事先选座位的权利且毋须另外加钱。 不过，她强调，如果有不知情的 乘客，不知道需要事前付钱划位，而又 有年幼子女同行，机场柜台人员可以设 法协助家长与子女同坐，即使到机上， 也有机组人员协调，请其它乘客调换座 位，让父母最终能与子女同坐。
森科发起敌意收购加拿大油砂公司 油价下跌正加速加拿大油砂行业的 整合。森科能源发起敌意收购加拿大油 砂公司(Canadian Oil Sands Ltd)。 加拿大油砂公司和森科是加拿大 最大的合成原油项目——艾伯塔省北部 Syncrude利益相关者之一。艾伯塔省油 砂是世界第三大原油储量所在地，仅次 于沙特阿拉伯和委内瑞拉，是美国原油 进口的首要来源。加拿大油砂公司持有 Syncrude大约37%权益，森科持有大约 12%。
近日，森科提出以完全换股的形式 收购加拿大油砂公司，估价大约43亿加 元(32.9亿美元)。后者股东将以其持有的 每股股票获得0.25股森科股票。按照森科 在上周五收盘价，此次报价每股加拿大 油砂公司估价8.84加元，较上一交易日溢 价43%。若算上该公司23亿加元的负债的 话，此次交易价值大约66亿加元。 森科一直在寻找优质资产，9月从法 国道达尔收购艾伯塔省北部Fort Hills油 砂项目十分之一权益。
07 七天俱乐部专版 2015年10月8日
第466期
【参政议政论坛】
SEPT DAYS .com
本期责编：独 玉
关于戴面罩宣誓与社会福利问题 ——论坛讨论摘要（十一）
李嘉文：哈珀政府也够执着的。 人家公民宣誓带头巾, 政府不允许。结 果告上法庭, 政府败诉。上诉联邦上诉 法庭, 上诉法庭不受理。又要上诉最高 法院,我看政府还是要输。 马 丽 杰 ： 李 嘉 文 昨 天 我 也 听 新 闻了，她都上诉了两年了。不过大部 分人都对那些带面罩的人挺有意见， 就应该入乡随俗，否则国家也不好治 理，戴着面罩宣誓，是不是本人都没 法确认。 李 嘉 文 ： 马 丽 杰 是 她 上 诉 都 赢 了, 现在是政府抓着不放。 马 丽 杰 ： 李 嘉 文 你 宣 誓 了 吗 ？ 有一帮工作人员检查你是否张嘴跟法 官念宣誓词，如果带着面罩怎么检查 呀？ 李嘉文：我宣誓都没人管，285人 呢，哪能细看。 马丽杰：李嘉文 她入籍了吗？ 李嘉文：没有，她被拒绝了。她 提出诉讼到联邦法院。赢了，现在政 府要上诉。上诉没被受理，现在要去 高院。 马丽杰：李嘉文 那肯定违反规 定。我去年陪一个朋友在蒙大那边宣 誓的，也200多人呢，管的比我宣誓时 严多啦。 Yan Pu：马丽杰 带面罩和戴帽一 样, 是不尊重别人。要戴就回他们自己 国家去戴, 美国就是不准。加拿大政 府太仁慈! 我看见那些白天都只有两 只眼睛的蒙面人, 都想躲一边。很不习 惯!什么都得大众化。有宗教信仰, 就 在教堂里体现教规教义。我们没什么 意见。 李嘉文：马丽杰 我觉得高院要是 接上诉 那判决会是里程碑的。如果高 院同意政府观点, 那各省都可以制定价 值宪章了。 Yan Pu：马丽杰 想象一下, 如果 你去医院看病, 遇到这样一个医生, 你 还会看病吗? 你能相信这个医生吗? 想 玩 一 起 走 ： y a n p u 我 也 特 烦 那些包头巾的，和他们打过交道，也 同学过，没有一点感恩之心，满是怨 恨，说：加拿大政府让他们过来，说 是技术移民，急需职业，到了这里政 府根本不负责！ 说没有本地经验，吧 拉吧拉…… 马 丽 杰 ： y a n p u 对 ， 我 外 国 朋 友，也是信教的，都觉得过分了，她 应该回自己国家生活去。 Yan Pu：到了加拿大还想改变加 拿大, 想全民都鼎礼膜拜他们。简直就 是太张狂!别的不说, 这些天天蒙着面 罩的人, 怎么跟人交流, 怎么工作? 跟 本就是不可能! 他们不习惯这里, 就回
去吧。加拿大又不是缺这些蒙面人。 我们中国那么多精英还没机会来呢。 马 丽 杰 ： y a n p u 这 也 不 能 全 怪 她，她也没法改变宗教规定，从小就 是这么长大的。 大黄：任何自愿为奴的人都是别 人自由的威胁。 Yan Pu：那就乖乖呆在生她养她 的那块土地。跑到北美来, 就得入乡随 俗。我们不还得学法语吗? Sean：这是他们的生活方式和信 仰，只要不和法律抵触，无可厚非. Y a n P u ： S e a n 什 么 都 得 适 可 而 止。我们没有说犹太人戴小帽, 因为, 没有影响别人。对吧? 风 中 的 枫 叶 ： 马 丽 杰 辩 论 的 主 题除了大麻，都是我们上周采访的问 题。这次辩论主要是经济。 李 嘉 文 ： 马 丽 杰 我 听 辩 论 呢 没 想到这辩的更厉害。我觉得这场辩论 秩序有点乱, 各党魁都乱入 。风中的 枫叶：让人影响最深的是Tom多次忽 悠投票人。他们党的经济方案在给大 家答应很多许诺的同时自己都不知道 这数据怎么得来的。他的建议是在大 量承诺的同时要加企业税来实现。难 道他不知道这样干的同时不是逼着企 业裁员吗？还有那帮工会会员在后面 乐呵呵。而且他要求减少政府为了鼓 励资源类和石油勘探公司发掘资源而 对早期成本的税务优惠。他根本都不 懂资源类公司运行的成本！他在利用 支持他的党的选民在这方面知识的缺 乏来忽悠他们。 李嘉文：让人印象最深的是 Harper瞪着眼睛说瞎话。凭什么不涨 收入高的税? 不涨税还平衡预算, 他砍 政府支出能省多少? 而且还话说回来 了, 他自己任命的那些人耗费多少公 帑? 一方面自己人疯狂花纳税人的钱, 另一方面砍政府支出, 真是打自己的 脸。 风中的枫叶：一个国家不好好发 展经济，靠打劫所谓富人永远不会实 现富强。我不相信增加国家1%的富人 的税能够实现他所谓的很多福利。经 济学家们已经有这结论。 Yan Pu：风中的枫叶 对! 我支持 你。得鼓励人们去努力工作。 大黄：福利的实现是懒鬼都去工 作，不然他们每个吃成300磅，天天泡 医院，医药费就吃垮社会了。 上帝的朋友：百分之5的富人掌 握了百分之95的财富。只增加百分之 一，太少了。 李嘉文：现在经济发展到萎缩也 是醉了。经济学家再次证明, 减税不会 产生更多的工作, 那没有工作经济发展
【论坛成员投稿】 ■ 蒙特利尔老罗（city.province3@hotmail.com） 秋风起兮白云飞，草木黄落兮雁 南归，火红的枫叶点燃了联邦选战。 加拿大地处北美，时不时得搞 场大选热乎一下。难忘那个“七年四 选”，政客们屡屡从本党利益出发， 热衷选举的民主游戏。时隔四年，联 邦大选再度鸣锣开场，民主权利再次 被赠给选民。这是加拿大历史上最漫 长也是最昂贵的一次竞选，联邦保守 党、联邦新民主党以及联邦自由党领 袖鼓起如簧之舌，游走各省市竞相拉 拢选民。执政党想必也是很得了些 《论持久战》的要领，意图简洁明 了，想用持久战来拖垮对方。 政治从来都是肮脏的，衣领净从 问世那天起就是用来清洗衣“领袖” 口的。各党玩弄政纲，忽悠国民，不 是想着把蛋糕做得更好更大，而是一 味在税收和福利上蒙圈，都想做切蛋 糕的魔术师。大家先别忙着对政客们 各打五十大板，而应认真思考后再投 出手中的神圣一票，至少是可以为两 害相权取其轻出点力的。 三大政党隔空叫阵，唇枪舌剑，
互有攻防。一时间，风诡云谲，暗潮 汹涌，政治厮杀成了加拿大版的政 坛《三国演义》，堪称今秋的一道亮 丽风景。无论花落谁家，都将打破纪 录，创造加拿大宪政史上的第一。 现任总理就像那个一世行运的刘 备，手执权柄长达九年，差点没被在 野党的口水淹死。这次，保守党续打 经济和国家安全牌，如果哈珀成功当 选，将成为一百多年来第一个连任四 届的加拿大总理。保守党鼓吹当总理 得懂经济云云，记得医学博士孙中山 也当过总理，主要业绩好像是解剖了 大清王朝。目前，哈珀总理要回应的 挑战是:为何执政多年还不需要换个 政党试一下；为什么保守党政府是加 拿大在国际经济动荡时期的最佳管理 人。把这两个问题整明白了,民众自然 就信服了。 帝王将相宁有种乎？新民主党 出身草根，志存高远，没有显赫的身 世，也没有门荫可依，更没有背景可 靠，凭借自身的努力和奋斗，加上前 次大选中自由党的愚蠢冒进，新民主
什么? 而且, 只知道自己利益不为后代 着想是最可耻的人, 我绝对不会吝啬缴 税, 如果税能用到社会福利上, 多少我 都愿意交。当然，如果每个都像哈珀 政府那么浪费公款的话, 交多少税都是 浪费。 风中的枫叶：我今天在公司和老 外在谈论这次选举，他住Brossard，他 说在Tascherau上每天看见那个整天在 外面游手好闲的人这几天天天拿着个 竞选牌站在高速口，他对那家伙说了 句：Go and find a job! 大黄：NDP要求提高最低工资， 导致那几个人找不到工作。 李嘉文：不愿意享受福利可以不 享受, 交出医疗卡, 拒绝失业金。我最 看不上的就是在福利国家骂福利不好, 不好请你回国去, 你没权利攻击让几代 人受惠的社会福利。你看到的是游手 好闲, 我看到的是病有所医, 如果福利 制度不行, 北欧早就毁灭了, 何必全世 界效仿。 风中的枫叶：NDP关于最低工资 的建议更是哗众取宠。在联邦管辖内 的公司，其实工资几乎都高于他的标 准。难怪Justin嘲笑他的方案对99%加 拿大没用！ 李嘉文：而且增加最低工资也只 让200000在政府和联邦成立的机构和 公司的员工受惠。联邦政府现在的最 低工资真的不到15$一小时, 一个具体 的标准比没有强。你高过, 很好。你低 过, 那改正。 风中的枫叶：其实他的这个方案 就是为了争取那些联邦政府的工会会 员。 李嘉文：那又如何? 哈珀的一些 方案不也是为了争取一些人吗? 这么 做很正常。 风中的枫叶：我鄙视那些自己不 好好努力工作，还嫉妒别人努力工作 赚钱的人。 李嘉文：我鄙视那些自己不好好 努力工作，还嫉妒别人努力工作赚钱 的人。 风中的枫叶：记住，这世界没有 谁欠谁。 大黄：其实，华人除了能投 Jimmy Yu的投他之外，都该投Bloc。 李嘉文：是的 这个世界没有谁欠 谁, 就像没有谁该承受长辈为了自己不 顾别人的自私的造成的负担。 风中的枫叶：基本是这个规律， 穷省支持NDP的多。李嘉文 具体点。 李嘉文：是 富省太少支持了。 你像王子岛啊, Nova Scotia, New Brunswick等等都不支持我们。相反像 Alberta, BC, Manitoba, QC这些穷省才
支持我们呢。其实绿党也不错哈, 我也 可以考虑Force et démocratie, 要么投 独立候选人也不错的。 风中的枫叶：我纠正。懒人多的 省份。 李嘉文：嗯 800万+410万+460万 +120万= 1790万=50,56%。我天啊, 加 拿大50%都是懒人! 我真吓着了。咱们 来这个懒人的国家干嘛? 我今天吓着 了！一半加拿大人是懒人, 我真害怕我 也是那一半啊 ，不问不知道，一问吓 一跳啊! Yan Pu：李嘉文 就是不懒的人, 缴税养懒的人!有病的人看不了病, 没 病的人, 天天泡医院检查，预约2个 月。 李嘉文：正如您刚才所说的那样, 这个国家就是福利国家, 养懒人也是必 然会的, 福利制度也不是十全十美, 官 僚系统也需要改革。但是如果您不喜 欢这个制度, 那大可以回到中国那个没 有福利的国家去, 那里不养懒人。 Yan Pu:李嘉文 我身边很多朋友 有病都是回国去治疗。自费! 在这等不 起! 我一个朋友, 自己在国内还是医生, 在这等手术半年, 结果癌症全面转移, 不治而终，享年39岁! 李嘉文：那这只能证明系统官僚 化, 医院公有化问题严重, 不是制度本 身的问题, 是执行者的问题。如果都能 像自由党迫使每个一生每月看多少份 额的病人, 那自然会提高一些效率。社 会福利目的的本身不是让弱小消失, 它 的目的是让人不会变贫弱, 不会让让贫 弱的人变得更贫弱。而且对于那些反 对社会福利的人, 我也只能说: 你给我 拿学费吧, 你给我拿钱看病吧。 Yan Pu: 李嘉文 任何事情需要有 度, 福利是从天上掉下来的吗? 从何而 来? 我18年前做店的时候, 看见那些人, 每月拿救济, 天天喝烂酒, 打心眼里瞧 不起。 李嘉文：你可以瞧不起他们, 那 是你的权利。但是你说他们有生存的 权利没有? 很多反对福利制度的人都 说这让人懒惰。可试想, 没有福利制 度的社会又是什么样子呢? 上不起学, 买不起房, 看不起病。富人富的流油, 穷人一无所有。这是好社会? 我宁可 见到人人能吃上福利, 也不愿见到人 人街头要饭。刚才个别人说我不缴税 所以站着说话不腰疼。我可以在这 告诉他们, 我以后不管从事什么职业, 我都愿意缴税, 而且不会为了1%-2% 的涨幅就要死要活的。福利制度是健 康社会的正常运作方式, 穷则独善其 身, 达则兼济天下。运行十几年的福 利制度也没有被这的老百姓所反对乃
至 推 翻 。政府砍教育支出, 学生老师 游行反对。政府砍医疗支出, 老百姓反 对。福利制度已经成为西方民主国家 必备的制度，是文化的一部分。所以 我非常尊重。我也看不起那些吃福利 的人, 但是我尊重他们的选择, 他们有 他们生存的权利, 而政府的义务就是让 他们和我们生活的更好。这是我的看 法。 John Wayne: 按道理，缴税越多的 人越有资格和动机骂懒鬼。资本主义 国家不是金钱政治吗？富人掌握了权 力和话语权。富人们为什么不联合起 来把懒蛋送到他们该去的地方. Yan Pu:李嘉文 你看到街边要饭的 人是些什么人, 吸毒, 酗酒的人是多数 吧? 政府没给他们福利救济吗? 我不反 对免费上学, 建立更多的图书馆, 运动 场, 公园, 等公共设施。让人们有健康 长寿的生活。奖勤罚懒。建立相对完 善的体系。 Yeming：一个月aide sociale就600 多点儿 除了房租没剩一两百了，这边 酒也挺贵，光靠这个还真没法酗酒吸 毒。 李嘉文：可问题是 什么是勤奋? 什么是懒惰呢? 法律上如何限定呢? 有 些懒人不一定不勤奋, 有些勤奋的人 不一定不懒。法律是客观普遍的, 如何 能将一个具有褒贬意的词汇法律化呢? 这是我想问的问题。一个法治国家, 万 事都要法律规定, 既然我们反对现有制 度, 那可以提出对应的法律政策来。 Yan Pu：Yeming 你到东边的便利 店去过吗? 你问一下他们的主要顾客 群? 我18年前, 楼上一个单亲妈妈, 养 了四个孩子, 大的约6岁, 小的还抱在手 上。每天买啤酒喝, 给孩子们买颗糖都 不愿意。我们就送点糖给孩子们吃。 每个孩子的福利可是一个大数。 John Wayne：四个孩子没准现在 是纳税大户。劳动模范、社会精英。 单亲妈妈如果是黑人阿拉伯人拉美 人，那就更“震撼”。 Yan Pu：90年代那会儿, 阿拉伯 人还没有机会获得来加的机会。只是 另外一个顾客, 妈妈40岁, 每天来买酒, 女儿16岁也不知道还读不读书? 反正 有个黑人男朋友, 一起生了一个混血女 儿, 也每天来买酒。他们的生活就是这 样。有些人一进来, 就臭气熏天, 我说, 这加拿大水不要钱, 干嘛不洗洗? 别人 就是这么活着。 John Wayne：现在都可以难民过 来, 政治避难。上个星期, 接到一个从 国内打来的电话, 咨询有关如何办理难 民过来? 我说, 我没听说过。这是不是 一条来北美的快捷之路?
萧瑟秋风今又是 党被一块从天而降的馅饼砸中，首次 成为国会官方反对党。民调显示，新 民主党目前看起来仍较强势，在强调 帮助中产阶层创造工作机会方面大做 文章，政治行情一路看涨。如果唐民 凯想跃上总理宝座，必须说清楚新民 主党上台不会是加国经济的末日,理清 了这个逻辑,实现在联邦政坛的首次执 政才有可能，改变命运创造历史的机 会就在眼前。 自从党领辞职后，蜀中无大将 的联邦自由党万般无奈中想起了大号 纹身的小特鲁多，这位在公众眼中形 象清新、生性乖巧的帅哥一浮出水面 就独树一帜，终于不负党内大佬的厚 望，一出马参选就贵为国会议员，继 而又以超高的人气成为党魁，一度沦 落为国会第三党后山穷水尽疑无路的 自由党因“红二代”的出山而柳暗花 明又一村。他出身豪门，正宗高富 帅，根正苗红，头脑棒棒，颜值爆 表，品味极高（好像除了大麻合法化 之外），时不时的语出惊人，制造些 令人咋舌的新闻话题提振党内士气。
他不蒸馒头争口气，在从政的星光大 道上收获了一枚属于自己的星星。但 他也仍得告诉国人，参政并非靠父辈 的光环，他也不是绣花枕头，而是确 有真才实学，拥有治国理念和强大的 执行力。自由党每每强调改善中产阶 层的生活，声称加拿大需要改变，并 发誓让加拿大人的荷包鼓得更高。自 由党新人能否子承父业创造再续江山 的佳话，我等拭目以待。 加拿大是个神奇的国度，看着有 点心眼不够用似的，一摇一晃地跟在 邻居山姆大叔的身后亦步亦趋，实际 情况是：当美利坚人民还在拼命苦干 追求美国梦的时候，加拿大人民却早 已开始享受美国梦了。君不见当年二 战，全世界都忙得自顾不暇，没几个 国家相信中国能挺过来，就这个憨态 可掬的加拿大没忘了派个白姓医生去 帮助八路军抗日，眼光老道深远，不 服不行。如今，好多别国感觉烫手的 敏感人物，加拿大基本照单全收，昌 兴哥就是被皇家骑警二十四小时看护 着在温哥华隐居了十多年，国内一多
半的贪官、二奶和小三也在加拿大潜 伏并幸福着，加拿大心里可是明镜似 的，谁知道哪天又平反昭雪了，不留 条后路行吗？ 选票一投，解闷消愁，远望政 坛，一锅窝头。如今选情如火如荼， 三党势均力敌，鼎足态势明显，民调 结果显示三个政党的民意和支持率一 时难分伯仲。随着一名叙利亚三岁小 男孩陈尸海滩的照片一夜走红，与经 济、家庭、国家安全一起，国际难民 问题迅速升温，一举成为本次大选的 四大主要议题之一。 山还是那座山，梁还是那道梁。 大选落幕后，加拿大或将重回保守党 少数政府的格局，但这显然又会影响 加国从战略高度和长远角度审视和处 理与他国的关系。算了不说了，没地 方说理去。 逐鹿中原，鹿死谁手？加拿大联 邦大选好戏过半，现已进入了收官阶 段，最后的冲刺即将开始。 几家欢乐几家愁，恰似圣劳伦河 向东流……
08 中国新闻 2015年10月8日
第466期
本期责编：蒙 东
shoukang.cao@freedom55financial.com
SEPT DAYS .com
09 七天人物 2015年10月8日
第466期
SEPT DAYS .com
本期责编：利 文
10ᴸ19ᰕᛘՊཆࠪᡆཚᘉੇ˛ ᛘਟԕᨀࡽᣅ⾘DŽ ྲ᷌ᛘ߶༷ྭᨀࡽᣅ⾘ˈਟԕ൘ 10ᴸ9ᰕ㠣12ᰕ↓ॸ㠣к8ᰦ ൘ᨀࡽᣅ⾘ㄉᣅ⾘DŽ ᛘҏਟԕ൘ޘഭൠԫօањ࣐བྷ 䘹Ѯ࣎һ༴ᨀࡽᣅ⾘ˈᡚ㠣10ᴸ13ᰕк6ᰦDŽ ޣҾᡰᴹᣅ⾘ൠ⛩Ⲵؑˈ䈧ḕ䈒ᛘⲴ 䘹≁ؑǃ䇯䰞 elections.ca ᡆ㠤⭥ 1-800-463-6868 ( ⭥Ր˖1-800-361-8935)DŽ ࣐བྷ䘹Ѯ࣎һ༴ᨀ༷߶ᣅ⾘ᡰ䴰Ⲵ а࠷ؑDŽ
中国正向科技创新前沿大步迈进 5735A-EC-ERP-Ph4-Ad-Mandarin04.indd 1
Docket/Dossier: 5735
2015-09-30 1:26 PM
Publication: TBD (MANDARIN)
Trim/Marge rognée: 11.4 x 9.4
BW
Proofreading
——记世界著名华裔科学家和工程师吴柯教授 （上接3版）会议上获得了由Arthur A. Oliner和Tatsuo Itoh等世界著名的学者 所组成的评委推荐的1997亚太微波奖. 吴教授还向记者介绍了他所领导 的小组目前正在进行并已取得了突破 性进展的一系列重要研究课题。在此 仅仅列出以下三个例子： ■ 无线功率传输和收集。吴教授 说，环境无线电磁功率和其他环境能 源的有效收集对于未来的无线系统和 未来无处不在的物联网分布式设备和 器件至关重要。他和他的合作者们所 提出的不同于传统方法的革命性的新 思想，比如用自旋二极管和隧道二极 管来替代传统的肖特基二极管来进行 低功率密度无线能源的回收。他们于 2014年10月发表在国际电子电气工程 师协会的顶级综合刊物（Proceedings of the IEEE）的有关于这项研究的文 章到了国际上的极大关注。此外，他 和他的学生们在短距和长距无线功率 有效传输等难题上取得了一系列突破 性的进展。 ■ 二维调谐智能技术。传统调 谐通常是在一维中进行的，如在电路 或电子器件中改变与电场或磁场有关 的参数。这种方法实际上属于典型的 场微扰法，因而射频电路和系统的可 调范围极为有限并且效果不好。吴教 授另辟蹊径，提出了二维可调电路概 念，即，同时并有机地改变电场和磁 场，使得电和磁相结合产生模式可调 效应，从而大大提高了可调和可控范 围。这给高速和高效电磁可调和可重 构技术带来了全新的革命性变化。这 会对未来智能器件，电路和系统产生 重大影响。尽管这个技术最近刚刚公 布不久，但已经被许多同行广泛引 用。 ■ 联体接收发送机。以前，雷达 传感和数据通信是分开的两个系统。 吴教授将二者合为一体，使无线收发 系统既可以作为雷达装置又可以作为 通信数据传输系统。最近，吴教授还 将无线功率传输功能集成进入了这个 系统，由此将传感技术、数据传输和 无线传输三者合为一体，并且还能使
得这三大无线功能之间能有效地产生 交互作用，这将会在无线领域实现一 次革命性的跨跃。特别是，这个技术 将会成就颠覆性5G和未来无线技术和 系统的开发，无线传感和无线供电功 能在未来无处不在的应用中将是必不 可少的。吴教授近来已经应邀常常就 这个论题在世界各地进行演讲。 四，人才不是培养出来的？ 吴教授的贡献不仅仅在于这些 开创性的创造发明，更为全球各国培 养出了一大批杰出科技人才。由他亲 手指导、带领并已毕业的硕士生有83 人，博士生有50多人，且有不少人已 成为一些名牌大学的研究骨干，其中8 人已经是大学的正教授，如全球闻名 的渥太华大学光学研究中心主任贝利 尼教授就是他指导的博士生。中国学 生中有现在任教于电子科技大学的知 名教授和全国百篇优秀博士论文获奖 者程钰间。他的学生和小组是国际组 织和国际会议获奖者的“常客”。吴 教授告诉记者，在他所指导的博士生 中有三分之一是从中国各大学招收来 的学生，他们来自于复旦大学、东南 大学、上海交大、哈工大、电子科技 大学等多所大学。在他带领记者参观 时，一位来自中国东南大学的博士生 （王旷达）正在实验室做研究。 吴教授现在主持的这个射频和微 波研究中心共有100多人，其中正教授 10人，有10多个研究员和技术员。博 士生和博士后约有80人，他亲自指导 的有20多人，而在这20多人中，三分 之一是来自中国的学生。此外，他每 年都要到中国各大学讲学，向国内介 绍光、电和微波方面的前沿研究。中 国最知名的通讯公司也正同他的中心 商谈合作事宜，准备请该中心开发他 们需要的通讯和传感技术。 吴教授是一位少见的科学天才， 他的发明创造，他所获得的国际性荣 誉多得让记者无法一一列举。采访中 记者始终有一个巨大的问号：他为 何能有这么多的发明创造，而且都是 具有突破性的成果？他的天才来自哪
里？ 当记者问他这个问题时，吴教授 笑着告诉记者，他做科研和选题时有 三个原则：首先，课题必须是原创性 或开创性的；二，课题要有突破性， 要能够产生重大影响的；三，其成果 要有实用价值，而不能仅仅停留在理 论层面。记者回顾上述研究成果，果 然件件都符合这三项原则。另外，他 还说，有重大影响和革命性的发明创 造需要具有一个无畏和求是的精神， 不怕权威和失败，擅于问自己为什么 并为之而坚持不懈地寻找答案。这个 过程对他人来说可能是非常枯燥乏味 的，但对于研究者自己来说应该是其 乐无穷的。 吴教授说，任何研究工作应该 是在多个方面综合考虑的基础上开始 和建立起来，如个人兴趣的范围、过 去课题的延续、前人工作的总结、 工作条件的保障、可行成功的预测、 未来成果的意义和技术转让的平台等 等，在研究目标和方向确定后，重要 的就是要坚忍不拔、持之以恒。研究 一定会遭遇种种瓶颈或是障碍，这既 是压力，也是机会，它逼你必须想出 其它的办法或出路来解决。基片集成 电路的发明就是如此，立体化非平面 电路无法再上一层楼，那就要研究如 何将其平面化，并解决微带开放电路 损耗大、封装贵的问题和波导电路笨 重而又不能集成的难题。他认为“难 关即是创新机遇”，往往就是这样， 当“山重水复疑无路”之时，拓展思 路，可能就会“柳暗花明又一村” 了。吴教授认为，一个有意义和能够 产生重大影响的研究课题应该是路越 走越宽和越看越远的。 记者请他从本人的成才经验来谈 谈如何培养学生的创造性。吴教授又 笑了，他说，在他外甥女那里发现国 内少年儿童的课业负担极重，在家长 和老师的逼迫下，他们要学的知识太 多。吴教授说，“知识多并不等于有 创造性，学校更应注重的是培养学生 的个性，为学生的个性发展创造一个 自由宽松的环境，让他们可以独立思
Art Direction
■ 李学江（人民日报前驻加拿大首席记者）
维的自由空间，而不能仅仅是灌输知 识，追求高分。他认为高分不如有独 立的批判性思维来得重要。 他告诉记者，他从世界各地鳞 选研究生时，有时只要在电话里交谈 一下大概可以确定他（她）有没有发 展前途。他说：我在交谈中，主要不 是看他（她）有多么深厚的专业功底 和知识，而是考察他（她）是否具有 开拓性的思维，是否具有独立思辨和 研究的能力以及是否具有与他人合作 和交流的精神。他告诉记者，他指导 的研究生，每周三下午要在小组里作 研究进展报告，回答其他人的提问， 使他们接受质疑和批评，从相互交锋 中撞出火花，让个性得到锻炼，这对 他们未来展开独立研究非常重要。吴 教授认为，真正有用的人才是在自己 的极大兴趣上靠全面性地锻炼出来 的，包括理论、实验和经历。而不是 简单地靠书本、考试和说服中培养出 来的，他（她）们在研究的困境和 挑战中显示出自己与众不同的坚韧和 力量。当然，知识的积累是必要的。 人才必须具备独立的人格和优良的品 德，他（她）们在批评和被批评，赞 扬和被赞扬的宽松环境中成熟起来。 有趣的是，每个人才的成长道路和文 化背景都不一样。因此，人才不是靠 一种固定模式“培育”出来的。在谈 到高层次人才开发方面，吴教授对许 多国人和媒体所热情渲染并一味追求 的诺奖、名次、分数和年龄情怀而深 感忧虑。 吴教授的大中小学是在中国读 的，现在又常回中国各大学和科研机 构讲学，我问他对中国的科教有什么 建议时，他提出了两点看法。 首先，他认为，科研和教学不 应分开，应该教研结合，如此可收到 相得益彰的功效。其一大好处是有助 于人才的成长。他又说，中国的发展 不能仅仅靠引入外国人才，主要还是 要靠大批本土人才的支撑。但这些本 土人才必须拥有广泛的国际视野和经 历。如果将教育比作地基的话，那么 科技发展就如高楼，而人才则是大
厦中的钢筋。必须对国家发展有战略 性意义的人才有更大的工作用武之地 和发展空间，减少那些消耗精力和无 用的行政干预和兼职。不是每个人才 都要有个行政级别和官职的。可爱的 领导性人才还应该具备有自我生存的 能力和对集体负责的精神。他还笑着 说，由于性格强烈，一些人才还是很 难与人相处的。他告诉我他近年来的 所作的个人观察，他说，中国的科教 现状和未来与中国的人文发展有着紧 密的关联，中国有许许多多优良的传 统文化，同时，中国有一些传统文化 对当今和未来具有世界性的中国人文 和科教的健康发展有着不可估量的负 面影响，为了中国未来可持续的健康 发展，现代中国人必须也应该创造出 有着深远和哲学意义的新文化。 其次，他认为，国家对软件工程 和硬件工程要兼顾，不能因急功近利 而忽视硬件，只重软件开发。他说， 软件工程和硬件工程这两个领域有着 相对不同的文化风格，软件工程和软 件企业的成功是才智的短暂爆发，效 益来得快，引人瞩目；但其基础仍然 植根依赖于硬件的发展。而硬件工程 是需要长期科研积累的，其效益也是 长期才得以显现的，它是源远流长式， 而不是河水暴涨式的。他说，从事硬件 工程研究的人也是这样，他们一生从事 研究，虽然年岁大了，但其知识经验积 累深厚，厚积薄发，仍然宝贵可用。所 以在用人方面不宜以年龄划线，搞一 刀切，不能让这些思路敏捷的老年人 才失去用武之地，那将是人才的一大 浪费。因此，他对现在许多纯粹以年 龄来划分的国家人才计划有着不同的 看法。他对那些技术经验丰富但由于 年龄问题而没有被国家人才计划选中 的硬件人才感到遗憾。这对国家的发 展有着很深刻的负面影响。 日前，吴教授应邀出席“中国人 民抗日战争及世界反法西斯战争胜利 七十周年”阅兵观礼后，向本记者表 示，他看到中国正在向科技创新的前 沿大步迈进，他对此中国的科技发展 前景充满信心。
10 社会聚焦 2015年10月8日
第466期
SEPT DAYS .com
本期责编：独 玉
ᓝ ᇦ ᔪ 㓴 ᡁᜣ ᇊᵏӪሯ؍䲙
•
䟽བྷ⯮⯵؍䲙
•
਼ޡส䠁
ᡁ㜭ᑞࣙᛘᇎ⧠ⴞḷDŽ䇙ᡁԜ䇘䇪 Money for Life. Robert Ye, CIM Office 514 426-1788 ext. 2359 Cellular 514 578-5308
robert.ye@sunlife.com www.sunlife.ca/robert.ye 1 Holiday avenue, suite 255 East Tower Pointe-Claire, QC H9R 5N3
驕陽永明 ， 人生更燦 爛 Financial Security Advisor, Sun Life Financial Distributors (Canada) Inc.†, Financial Services Firm. Mutual funds representative, Sun Life Financial Investment Services (Canada) Inc.†, Firm in group-savings-plan brokerage †Subsidiaries of Sun Life Assurance Company of Canada. © Sun Life Assurance Company of Canada, 2014
11
2015年10月8日
第466期
言论
SEPT DAYS .com
本期责编：利 文
老刘看世界
俄罗斯在叙利亚：支持阿萨德，毁灭任何恐怖势力 ■ 本报评论员刘伯松
苏-34轰炸机 在联合国大会上，奥巴马傲慢自大地 说：“我领导着世界上最强大的军队，为保 护我的国家或盟友，必要时会毫不犹豫地单 方面诉诸武力。” 在联合国大会上，普京毫不留情地质问 说：“你们现在到底明不明白你们究竟都干 了些什么？” 不管在何时何地，这都无疑是一个惊 人的问题，也的确是一个强而有力的控诉。 但普京没有指名道姓，只是指出在冷战结束 后，出现了“唯一的单极霸主”，他接着回 顾它的外交政策在中东造成严重破坏性的后 果。而伊斯兰国并不是凭空而来的。 于是，普京在联大陈述伊斯兰国产生的 来龙去脉。他说：“在所谓的‘伊斯兰国’ 的旗帜下，已经有几万人的武装人员在战 斗。他们当中包括过去伊拉克的军人，他们 在2003年伊拉克被入侵后流落街头。恐怖分 子的兵源地还包括利比亚，而正是对联合国 安理会1973号决议的粗暴破坏，导致该国体 制被摧毁。而现在一些被西方国家支持的， 所谓的叙利亚理性反对派们，也开始投奔这 些极端分子了。 他们首先被武装，被训练，然后就被投 入所谓的‘伊斯兰国’的行列。而‘伊斯兰 国’本身也不是凭空出现的，它最早被哺育 出来作为反对世俗政权的武器。在叙利亚和 伊拉克建立练兵基地之后，‘伊斯兰国’开 始积极地对外扩张，准备在阿拉伯世界中取 得控制权，而他们的目标还不局限于此。现 在的局面远远比想象的危险。” 简而言之，这就是伊斯兰国的根源。 那么，现在该怎么办？伊斯兰国及其他恐 怖势力必须被摧毁，不管它以什么身份出 现。普京说：“我们今天向伊拉克和叙利 亚，以及该地区其他与恐怖组织作斗争的 国家提供军事技术设备援助。我们认为，
拒绝与叙利亚当局和叙利亚政府军合作是 个巨大的错误，正是他们在勇敢地与恐怖 主义面对面作斗争。现在到了认清现实的 时候了，除了阿萨德总统的政府军和叙利 亚的库尔德民兵们，没有其他人在叙利亚 真的和伊斯兰国以及其他恐怖分子战斗。 我们知道当地所有的问题、所有的矛盾， 但还是要立足于现实出发。我们需要真正的 反恐联盟。” 自上周一以来，戏剧性的事件迅速地 展开，令西方措手不及。9月29日返回俄罗 斯后，普京立即召集俄罗斯联邦安全咨询委 员会常任理事，讨论如何打击极端主义和恐 怖主义。上周三，在咨询委员会的建议下， 俄罗斯议会批准在国外领土上使用俄武装力 量。同时，阿萨德总统正式要求俄罗斯提供 军事援助打击伊斯兰国，使俄罗斯的防守性 干预叙利亚成为唯一合法的，这与美国与沙 特进行的空中打击——后来加拿大、法国和 澳洲等先后参与——的不同，它们都是违反 国际法的。俄罗斯外长拉夫罗夫上周三指 出：“俄罗斯正在帮助叙利亚打击伊斯兰 国。我们已经解释了我们的立场，我们在该 地区不会令任何人感到有任何影响，但我们 坚信，我们不能让叙利亚作为一个国家如此 崩溃的。我们认为，美国应该努力协调，以 确保它对恐怖分子空袭的位置与地面上的步 骤协调。我希望奥巴马已经听取了俄罗斯总 统普京的话。” 拉夫罗夫补充说，莫斯科正在准备在联 合国提出反对伊斯兰国联盟议案。到时，请 问美国会不会在安理会投票反对它？我们生 活在一个有趣的时代。俄罗斯派遣40-60架 苏-24、苏-25和苏34飞机和两个营到叙利 亚。同时，俄罗斯已开始空袭霍姆斯及其他 恐怖分子占领军事据点了。如果美国不遵守 俄罗斯的要求，在这些空袭操作时离开叙利 亚领空，从而会增加“冲突”风险的，接下 来无论发生了什么，美国已被告知，别再玩 火了。 叙利亚是俄罗斯的长期盟友，它向俄 罗斯求救，俄罗斯来了，这是合法的，它错 了？如果它胜利了呢？有评论说，这是俄罗 斯的越南；也有评论说，这是阿萨德的救 星；还有评论说，这是新一轮冷战——美俄 的代理战争……总之，俄罗斯已轰炸叙利亚 了，我却欢呼不起来，我真希望叙利亚人民 别再过着战乱的生活了。 听听下面美国著名老牌保守派评论员如 何说的吧！（2015-10-06）
戏说辛语（ ） 8：对话默克尔
德国总理默克尔
涵山：您好， 默克尔总理。在德 国这样一个崇尚力 量的国家，您能成 为一名总理，并成 功连任，不能不说 是一个奇迹。 默 克 尔 ： 奇 迹总是由人来创造 的。 涵山：请问您 创造奇迹的秘诀是 什么？ 默克尔：坚忍 不拔地工作，为全 体德国人服务的政 治信念。 涵山：实现欧洲大陆的 统一，是历史上很多欧洲人 的梦想，先有拿破仑，后有 希特勒，但最终都以失败告 终。欧盟的成立和稳固，似 乎向这一梦想跨近了一步。 默克尔：以前的强人希 望依靠军事强力，因此他们 失败了。现在的欧盟则是因 为共同的利益需求，使不同 的国家走在了一起，但距离 真正的统一还有漫长的路要 走。 涵山：虽然还难以称为 真正的统一，但欧盟作为一 个整体已经在国际事务中发 挥着重要的作用。德国和法 国是欧盟的轴心，德国似乎 是更重要的领袖。 默克尔：我们德国只是 尽自己的能力而已。欧盟内 部各国都是平等的。 涵山：我记得罗曼·罗 兰在他的《约翰·克里斯多 夫》中写道，如果浪漫的法 兰西和强悍的德意志能够联 合起来，将会是一件奇妙的
帕特里克·布坎南（Patrick Buchanan）著 刘伯松译
“你们现在到底明不明白你 们究竟都干了些什么”？ 普京在联合国演讲就这样总 结了他对美国外交政策的控诉， 我们不需要俄罗斯领导人为我们 说出美国在中东所造成的灾害。 我们入侵阿富汗14年后，阿 富汗军队再次与塔利班争取昆都 士力的控制。只有1万美军仍然留 在这个蹂躏的国家，以防塔利班 胜利，重新掌权。 G.W.布什入侵伊拉克十几年 后，ISIS占领它的第二大城市摩 苏尔，同时控制它最大的省安巴 尔和它的首都拉马迪，正当巴格 远离我们倒向德黑兰。 伊拉克人民“解放”的代 价是什么？10多万人死亡、50万 寡妇和孤儿、数以百万计远离家 乡，还有，无休止的战争。 我们“解放了”利比亚后， 它的情况怎么样呢？一个失败 的国家，一场内战使它四分五 裂——一面是在的黎波里的硬派 “利比亚黎明”伊斯兰势力，一 面是埃及独裁者的支持托布鲁克 政权。 然后还有也门。自从3月以 来，当胡塞反政府武装把沙特的 布袋木偶赶走，利雅得在美国的 弹药和情报支持下，已轰炸了阿 拉伯世界最贫穷的国家。 3月份以来，共有5，000人死 亡，25，000人受伤。由于2，500 万也门人民依赖粮食进口过活， 现在很大程度上已被切断，一个
加 媒 译 丛
寒 山 碧 水 ■ 涵山
普京的想法：你们知不知道你们到底干了些什么？
事情。 默克尔：现实政治往往 不像文学作品那样浪漫。政 治有时是很残酷的。 涵山：比如现在的叙利 亚难民问题。德国政府似乎 采取了前后矛盾的政策。 默克尔：难民太多， 我们力量有限，已经难以招 架。 涵山：解铃还需系铃 人。如果欧盟能够在中东 事物中坚持客观、公正的立 场，而不是为虎作伥、落井 下石，今天就不会受到汹涌 而至的难民潮的困扰。 默克尔：德国在国际事 务中的发言权有限。我们需 要协调与盟国的立场。 涵山：德国日益凸显的 国际地位不是所有的国家都 希望看到的。我记得在东、 西德重新统一之际，当时的 英国首相撒切尔夫人就公开 表示了她对一个统一、强大 的德国的担忧。盟国也需要 顾及德国的利益，而不是制 造麻烦。 默克尔：出于历史的原 因，我们德国把更多的精 力放在经济上，而非军事 上。 涵山：最近大众汽车公 司的“排放门”事件，是否 会引发德国的经济危机？ 默克尔：这一事件令 人震惊和意外，仿佛一枚定 时炸弹放置在德国的心脏。 但我相信大众汽车会从“爆 炸”中复活，德国经济不会 因此而被击跨。德国政府 会对此加以关注并给予帮助 的。 涵山：如果政府干预， 是否破坏了市场经济的原 则？ 默克尔：对于市场经 济，德国经济学家有自己的 理解。保证经济发展是政府 应尽的责任。 （2015年10月3日）
■ 九儿译 列夫校
Christy Lundy 绘 当这次糟糕的联邦竞选 接近一个丑陋的结局时，保守 党领袖斯蒂芬·哈珀正在玩把 戏，他希望这将是助他成功的 一张王牌。这张“反感”的王 牌，是针对穆斯林世界的。 当然，保守党很高兴能 够在那些把加拿大当作自家的 成千上万的穆斯林那里得到选 票。哈珀甚至打破了斋月与支 持者合影。但是，公开讨好并 没有阻止保守党无情的煽动敌 视穆斯林，瞄准他们，来迎合 本土主义的情绪。 最近几个星期以来，保 守党为竞选苦心孤诣设置了三 个有毒的主题，加剧它以民调 驱动所设计的策略，给反对派
外 论 精 选 ■ 【《东方日报·神州观 察》】：美国总统奥巴马以盛 大国宴招待习近平，中美领导 人秋夜漫步白宫，看似“友谊 天长地久”，其实美国对华的 小动作没有停止过，阴阳两手 始终交替使用。 奥巴马今次以国礼接待习 近平，看似很给力，但如果比 较他接待教宗的规格，就不难 发现其厚此薄彼。习近平到达 华 盛 顿 时 ， 仅由美国副总统拜 登接机，而教宗到机场却是由奥 巴马全家接机。虽然一个是国家 领袖，一个是宗教领袖，两者 不可相比，但 美 国 在 安 排 两 者 到访时间上如此凑巧的“前后 脚”，让人怀疑美方是有意为 之，中国外交官员没有发现其 中的奥妙，有失职之嫌。
联合国官员形容正在发生的事情 由为“人道主义灾难”。 国际红十字会一名官员从也 门返回后说：“5个月后的也门， 就像5年后的叙利亚后。” 周一，一名胡塞战士的婚礼 遭到空射导弹轰炸，130人死亡。 这是不是我们帮助造成的结果？ 普京看到这些灾难的意识形 态根源是在哪里？ “冷战结束后——所有人都 知道——世界上出现了唯一的单极 霸主。那时，处在金字塔顶峰的国 家，产生了幻觉，认为自己既然如 此的强大和特别，那么肯定比所有 人都更加明白该怎么做。” 然后，采取“自信的、相 信自己的独特性、自认处在不会 被惩罚的基础上”的政策，这个 “唯一的单极霸主”美国开始出 口“所谓的民主革命”了。 但实际上所得到的结果是什 么呢？普京说：“本来是应该进 行的国家制度和生活方式改革， 结果被极具侵略性的外部干涉无 情地摧毁了。本来想庆祝民主和 进步，得到的是暴力、贫穷、社 会灾难，而人权乃至人命本身更 是一毛不值了。” 普京这样描述我们侵犯后的 中东所发生的一切错在哪里？或 者，他对美国干预的总结是不是 重复美国持不同政见者多年来反 对它们的警告？ 普京对“国家主权”的概念 是这样的：“各国都是不同的， 对此必须给予尊重。没有任何人 必须遵从单一的发展路线，即使 这种路线被某些人一次性地定义 为永远正确。” 苏联曾经试图通过这种方 式，普京说，但失败了。现在美 国人正在尝试努力同样的方式， 他们将会达到同样的结果的。 与大多数联合国的演讲不一 样，普京的演讲是值得探讨的。 因为他不仅确定了造成新世界混
乱的美国心态，他也确定了新起 的第二个冷战的首要原因。 对普京来说，西方利用冷战 胜利把北约移至俄罗斯家门，导 致俄罗斯强烈反应。在乌克兰， 美国支持的政变，推翻了民选的 亲俄罗斯政府，直接导致亲俄罗 斯顿巴斯的激烈反应。 普京似乎对我们这样说：如 果美国的精英们继续维护自己干 预其他国家内政的权利，要求它 们按照美国何谓好社会和合法政 府的理想，那么我们会继续走向 无休止的冲突。而且，有一天， 这将不可避免地导致战争，因为 越来越多的国家抵制美国的道德 帝国主义。 国家必须要有要这么样就怎 么样的权利，普京说。 他们具有体现他们自己的制 度、历史、信仰、价值观和传统 的权利，即使这会导致美国人视 为非自由主义的民主或专制资本 主义，甚至穆斯林神权政治。 曾经有一段时间，不久前， 美国人对此没有什么问题，那时 美国人接受国外的制度多样性。 事实上，对外不干预的信念曾是 美国外交政策的基石。 周三和周四，普京在叙利亚 轰炸美国支持企图推翻阿萨德的 反政府武装营地。普京发出一个 信号：俄罗斯愿意踏乘自动扶梯 上去与美国发生冲突，以防止我 们和我们的逊尼派阿拉伯人和土 耳其盟友把阿萨德拉下台，那可 能让ISIS在大马士革上台。 或许我们现在该是在意识形 态上停止批评别人，开始尊重其 他主权国家的切身利益，即使我 们保护和捍卫我们自己的。（作 者为美国老牌保守主义政治评论 家，曾是美国3位总统（尼克松、 福特和里根）资深顾问，2000 年改革党总统候选人，本文原名 “The Mind of Putin”,反战网站 anti-war.com， 2015-10-02）
《多伦多星报》社论：保守党煽风反感穆斯林以争取选票 自由党和新民主党带来很多麻 烦，使那些曾经想要改变的普 通保守派选民们免受诱惑而不 投保守党的票。 面纱：在大选里最不是 问题的事情，哈珀一直在阻止 几个穆斯林妇女在公民宣誓仪 式中遮住她们的脸。保守党声 称对于加入加拿大家庭的人来 讲，她们不该“遮住她们的身 份”，她们已清楚地知道法律 明确规定在仪式举行前应该可 正确识别她们的身份的。因此 卡尔加里市市长纳希·冷斯正 确地指出，这是“一个没有任 何意义的问题”。 但保守党知道大多数加拿 大人觉得面纱是有冒犯性的。因 此，他们准备否认一小部分温和 性的穆斯林妇女的宗教信仰自 由，掀起了这个伪问题，迎合选 票。贾斯汀 特鲁多的自由党和 汤姆 莫凯尔的新民主党有足够 的勇气去支持一个女人自由穿着 的选择权以及基本的宗教自由。 国籍：哈珀取消有加拿大 双重国籍身份被定罪为恐怖主
义者的公民身份（即使是在这 个国家出生），他的竞选夸大 加拿大伊斯兰极端主义威胁， 利用公众的恐惧获得政治受 益。再次，它主要是针对穆斯 林。正确地，莫凯尔和特鲁多 誓言要废除这种做法。 难民：多年来，对数以 万计的叙利亚穆斯林为逃离巴 沙尔·阿萨德的炸弹和伊斯兰 国家的屠杀的困境显示无情的 冷漠之后，哈珀政府勉强同意 开放加拿大的大门，但它打算 优 先 “ 被 迫 害 的 …… 少 数 。 ” 这将使基督徒、雅兹迪教派和 其他少数群体优先于多数主流 的穆斯林。在真正需要的基础 上，特鲁多和穆凯尔会允许更 多的难民。 保守党上周五再次玩世不 恭地发誓要严厉打击“野蛮文 化习俗”，如强迫婚姻。 不可否认，这会获得许多 市民的共鸣。可大多数的加拿 大人（包括大多数穆斯林）很 少有时间关心面纱，对恐怖分 子也一样，同时感觉我们有欢
迎难民而值得赞扬的记录。保 守党利用这些在玩弄人们。 本着这一精神，这些恶 意 的 保 守 政 策 —— 追 逼 穆 斯 林 妇女、取消穆斯林肇事者的基 本人权、把穆斯林难民推到排 队 的 后 面 —— 劫 持 和 歪 曲 这 场 选举。当加拿大人面对经济、 就业、负责任的政府、社会投 资、公平税收和环境要作出重 要的选择时，保守党却把它们 都藏起来了。 在大多都是人为制作的 “穆斯林问题”上的无情分裂可 以帮助保守党获得连任。但它对 加拿大的政府是不值得的，这是 社会性的腐败，它也证实了保守 党不适宜进行治理国家。 与哈珀相比，特鲁多和莫 凯尔都可敬地站起来为宗教自 由、尊重宪法权利和优厚待遇 难民辩护。不管这场竞选结果 如何，他们都肯定了我们更好 的价值。（《多伦多星报》社 论，文章原名“Conservatives fan antipathy toward Muslims to gain votes”,2015-10-03）
美国玩阴阳两手 中国出软硬两招 另外，奥巴马虽然与习近 平进行“开诚布公”的会谈， 但国务卿克里却在前一天会见 了中国异见人士代表，听取他 们对中国政府的“控诉”，美 方此举虽然有政治平衡用意， 但在客人到来之前就如此给脸 色，显然还是围堵战略作祟。 至于网络窃密问题，虽 然到目前为止，美国政要除了 说一些硬话之外，还没有具体 行动，但有消息称，只待习近 平结束访美后，美国就会公布 对华网络制裁方案。美方当面 给面子，背后捅刀子，台上一 套，台下一套，对华阴阳两手 玩得十分纯熟。 称兄道弟 笑里藏刀 至于由美国中央情报局 暗中支持的自由之家，选择习
近平访美之际，召开所谓香港 民主发展的研讨会，邀请李柱 铭、黄之锋一干人等赴会，目 的更是昭然若揭，无非想逼习 近平表态，探询中国在香港的 底线。诸如此类的小动作，美 国一直没有停止。 事实上，奥巴马上台后， 美国政府对华玩两手是其特 色，当面称兄道弟，前国务卿 希拉妮甚至说中美两国“同舟 共济”，实际上笑里藏刀，所 谓的同舟共济，不过是同床异 梦而已。英国有一位政治家对 美国外交曾做过这样一个判 断：“判断美国的战略意图， 不是看白宫说了甚么，而是要 看他们做了甚么。”这个入木 三分的判断，形象地描绘了美 国外交的本质。
中国对美国外交的特色早 就心知肚明，被华盛顿欺骗了这 么多年，多少应该有些记性。正 因为此，习近平在今次访美之 前也露了几手绝技，包括展示高 超音速飞行器和一箭二十星的技 术，让美国人见识中国可以突破 其所谓的导弹防御系统。当然， 中国目前的软硬实力距离美国仍 有一大截，如果与美国撕破脸， 显然是以卵击石，斗而不破仍然 是最好的选择，问题是怎么斗、 斗到何等程度、在哪些地方进行 斗、哪些地方可以合作，软硬两 手如何配合，显然仍有很大的进 步空间。 古人说，兵者，诡道也。 中国对美外交的顶层设计，还 需要有高人领军。 （2015-09-26）
12 国际新闻 2015年10月8日
第466期
本期责编：利 文
SEPT DAYS .com
13 广告 2015年10月8日
第466期
本期责编：利 文
SEPT DAYS .com
14 七天教育 2015年10月8日
第466期
本期责编：利 文
SEPT DAYS .com
教育周刊 &EVDBUJPO 2015年10月8日
第466期
第15版
16 七天教育 2015年10月8日
第466期
本期责编：利 文
SEPT DAYS .com
教育周刊 &EVDBUJPO 2015年10月8日
第466期
第17版
点击图片，识别二维 码，即可关注“三佳国际 教育”微信公号
三佳国际教育学院
咨询电话：514-8855160 邮箱：Info@sanjiaschool.org
我们的美术教育理念
ጟᇗঞᇣ
Եᝒྞឥឬᤤસ ᗛྱѽ࠶˖ߥᤤસ (3) ˅・ޜǃ⿱・ˈྲօ䘹ᤙ˛ ྲ᷌ᆙᆀ㜭䘋ᧂޕࡽࠐսⲴ・ޜᆖṑ઼⿱ ・ᆖṑᓄ䈕䈤䜭ᱟн䭉Ⲵ䘹ᤙDŽնウㄏᓄ䈕ྲօ 䘹ᤙˈᇦ䮯ᓄ䈕䇔ⵏ࠶᷀ᆙᆀ઼Ⲵᇦᓝ⣦ߥˈ ߧ䶉䶒ሩDŽ
D ޣҾк䘠ᧂࡽĀ ā・ޜǃ⿱・ᆖṑⲴ ∄䖳˖ ᮉᆖ૱䍘˖䘉є㊫ᆖṑ⋑ᴹཚབྷᐞᔲˈਟ ԕ䈤ᴹॳ⿻ˈࡇࡽ㤵Ⲵ・ޜᆖṑ䟷⭘Ⲵ䜭ᱟ ,%亩ⴞˈ,%亩ⴞሩҾᆙᆀ䀓ߣ䰞仈઼㔬ਸ㍐䍘Ⲵ JoyousGarden ့ဋஓᐱ ษޫᴹ⵰䶎ᑨᡀ⟏઼ᗇཙ⤜ⲴՈ࣯DŽ 䜭ᇎ㹼␈⊠ࡦˈᒦнᱟ㘳䘋৫ቡᆼһབྷਹʽ ੲଠ̃፤ᆉ ಉJoyousGarden ⺜Ԧ䇮ᯭ˖・ޜᆖṑഐѪ᭯ᓌ䍴Ⓚᴹ䲀о Сซ့ဋஓᐱॱζМРࣰԻ ⿱・ᆖṑ∄ᴹ᰾ᱮᐞ䐍DŽ ⍫ࣘо亩ⴞ˖・ޜᆖṑ઼⿱・ᆖṑ䜭ᴹᖸ ѫ̙ԓѸஓᐱብ ཊⲴ⍫઼ࣘ亩ⴞDŽᰐ䇪ᱟޜṑ䘈ᱟ⿱ṑˈ䘉Ӌ亩
ጟ!ᇗ!ᇻ!ঞ!ᇣ!ഔ!!ዐ!႐
ወ ૺଞ˨໌ቸ໕ோኈႍ
St-Laurent ጟᇗഔVanier Collegeঞბۅ
ⴞ䜭ᱟ䴰㾱ਖཆ᭟Ԉ䍩⭘Ⲵˈն⿱・ᆖṑሩ亩 ⴞᴤཊDŽ ့ဋԀ᫇Ԁኔဨॶኪ ࡦὈ ۲ᆨЙߥ ᳁ᵏⲴњᆖṑ䜭ᴹࠪഭ⑨ᆖ亩ⴞˈᰐ䇪ᱟ ့ဋᡙ։˖Ժ̾ဓ३˖Ὀ ˈ・ޜ䘈ᱟ⿱・DŽ⇿⅑ⴞⲴൠҏᱟн਼Ⲵˈ䍩⭘ ့ဋѸᎾశ ࡦὈ 䜭ᱟ㠚䍩ˈਚ㾱нᒤᒤаᇊࠪ৫ˈࠪ৫а⅑а㡜 NDGጟᇗഔVilla Marier Collegeঞბ)ۅ௨ݯཕ*כ ᇦᓝҏᱟ㜭ਇⲴDŽ ޣҾ㘱ᐸ˖・ޜᆖṑⲴ㘱ᐸሩ∄⿱・ᆖṑ ့ဋԀ᫇Ԁኔဨॶኪ ࡦὈ ۲ᆨЙߥ Ⲵ㘱ᐸᶕⓀᴤѕ㤋 ့ဋॶኪ ஜਕᝪጶ ࡦὈ ޣҾ㇑⨶˖⿱ṑ∄ޜṑ㇑⨶ᴤѕṬˈ⿱ṑ ့ဋࠪܰ˖ᔭឥЇቧ ̠Ὀ Պᴤ⌘ޣҾ㓶㢲ˈ䈨ྲањ㪇Ⲵ⿱・ᆖṑˈа VerdunጟᇗഔঞბۅೝනӬDŽዐ࿔+ዩ႐໙Dž њᆙᆀ㻛࣍䘰ˈഐѻаቡᱟˈԆ⣟Ⲵབྷሿ䭉䈟 ት❦儈䗮 ཊᶑˈԄ㓶ⴻⴻ㓶㢲ˈк䈮䘏ࡠ ࠶ 䫏ҏࡇ൘ަѝDŽ䘉䟼ᒦн䈤᰾ޜṑн㇑ˈਚᱟޜ ṑᆖ⭏ᕪ䈳Ⲵ㠚ᡁ㓖ᶏˈ㓶㢲㿴ᇊ⋑⿱ṑ䛓Ѹѕ ᅒྛ၅ ޣҾ䍩⭘˖⿱・ᆖṑⲴ䍩⭘䜘࠶䜭儈Ҿ ॱζ
・ޜᆖṑ˄ᆖ䍩ǃҖᵜǃṑᴽǃ佀䍩ㅹ˅ ့ဋᔚᏅСซߦߔ ᫁ᒬࣁὈ ᵚᆼᖵ㔝
ѫ̙ʶஓᐱᠪຸ ့ဋஓᐱ˃ॶϡᗛྱѽ࠶ըఄាርधԦNj͛୦ˀࣸ ˃ˉЇቧըఄૈ࠭ 关心孩子、关注教育，请填写在线教育问卷调查，解决你教育困惑！ ᝌኔࣱᣏྗආᐱЇڇ৴
СซὋ;ॸథ৲؝ὀ
机械式的美术技法训练作业
းဌᔛ ᒱҧ̆Ԕѹթఅዝិሮ
514-967-8769
Cote Vertu Ҹ vanier college Villa Maria ݺ villa maria college
့ဋᔚଡΘሒ̠̠ ߦߔ߿҃ា
20h
˝
▲
传统美术教育理念存在非常滞后的现象，很多美术培训老师思维保守，意识落后，缺乏想象力。对艺术过去、今天和未来认知模 糊，对当代艺术缺乏起码的认知。没有持续创作能力，没有思想更新。这一切，决定了他们只能教技法等美术基础，而过早的教授绘 画技法和一味的范本临摹、写生等，恰恰是对儿童兴趣、天赋、想像力、创造力的伤害！ 比如，儿童的涂鸦是随性的，感性的，好 玩的，他们没有美术基础， 但他们有与生俱来的表现欲 望，所以他们只能用抽象语 言去呈现具象的世界。我们 成人看不懂的画面，在他们 眼里也许是真实而又具体 的，而支撑这一切就是天生 的想像力和表现力。 所以，我们的美术教育 团队致力于长期努力，去 推动儿童、成人美术教育改 革，成为培养具有创造性思 维的美术教育之引领者。 图例对比 具有想象力的作品
ପ۞
Joyousgarden@hotmail.com
www.joyousgarden.com
18 科技前沿 2015年10月8日
第466期
SEPT DAYS .com
本期责编：利 文
小溪dōTERRA精油体验馆 电话：514-757-9578 小溪 上个星期去参加侨办的一 个活动，两年前教过我的网球教练， 听见别人叫我的名字，就走过来问 我，你是小溪吗？我说对呀，刘教 练。她说我两年前教过一个小溪打网 球，我说那就是我呀。她说不可能， 你减肥减了多少斤？我说从那个时候 算，大概减了5公斤左右吧，她说不 可能，你至少减了10公斤以上，当时 你的脸也是圆的，现在脸都尖了。我 听了当然开心，但在体重上我的确没 有减掉那么多，用了精油，最关键的 是塑形，同时通过淋巴排毒，去除了 水肿，因此看起来瘦很多。 我们经常听到有人说早上起来眼 皮肿，或者腿部肿；或者容易感冒， 容易疲劳，脸色暗沉。其实这一切都 和淋巴系统的不畅通有关。 淋巴以网状的形式分布在人体周 身，淋巴管中流动的淋巴液是从血管 中滤出的体液，用来回收及运输细胞 产生的老化废弃物。淋巴管的中继点
精油的淋巴排毒 叫“淋巴结”,在过滤老化废弃物的 同时最终回流至静脉。这些淋巴的 “管”“液”“结”构成淋巴系统， 它们净化运送人体不需要的物质，起 到类似排污设施的作用。淋巴系统有 着如此重要的作用，却由于缺少了心 脏这个自动收缩的大泵，而不具有自 己流动的机能，很容易在体内凝滞。 一旦淋巴堵塞，进入不了淋巴管的体 液便会积滞在细胞里，出现浮肿现 象，进而，由于水的重量，会不断地 一直向下低垂，其结果是导致体型发 生畸变。而且，如果淋巴液在体内凝 滞，老化废弃物及细菌等所谓的体内 “毒素”也会积滞不去，人便容易感 冒，肌肉的状况也会恶化。另外，在 老化废弃物中也包含致癌物质，长期 清理不去，对人体的害处不言而喻。 那淋巴是靠什么来流动的呢？主 要是依赖肌肉活动及血液流动所产生 的压力。因此运动不足，寒症及低 体温，精神紧张都会使淋巴流动不
畅。我们经常说去做淋巴排毒按摩， 其原理就是沿着淋巴流动的线路进行 按摩，促使淋巴液向淋巴结流动，在 淋巴结处促使淋巴液流向更粗的淋巴 管。打通整个淋巴通路，使毒素得以 排出体外。 但是淋巴按摩是很微妙的，如果 身体已经出现了一些结节，反而不能 进行淋巴按摩。在按摩院的培训中， 其他按摩手法和淋巴按摩是有不同要 求的，淋巴排毒按摩是可以有理疗证 书的，在很多医院，淋巴按摩都是可 以配合理疗的。而且，淋巴按摩是 不能一味地使蛮近的。这也是为什么 很多按摩院不开设淋巴排毒按摩的原 因，因为手法太轻，客人不容易有感 觉，但是太重，有时会起到反作用。 精油真的可以说是淋巴排毒按摩 的最佳拍档。我们身体中积存的毒 素，经常会被脂肪阻隔在身体的某一 个部位，造成肝肾都无法企及。而小 分子脂溶性的精油，可以穿透这层脂
肪隔离层，分解积存在体内的毒素， 这也是为什么很多刚开始使用精油的 朋友会出现排毒好转反应。这些被精 油分子分解的毒素，通过尿液，汗 液，皮肤以及淋巴循环排出体外，从 而建构人体新的平衡。 在淋巴排毒按摩时加上精油，的 确会取得事半功倍的效果。秋冬季到 了，如果我们用椰子油打底，辅以生 姜黑胡椒葡萄柚天竺葵做个淋巴排 毒按摩，身体有回暖的感觉，可以去 除一夏的湿气，促进微循环。如果有 浮肿现象，或者想同时减肥，可以配 合葡萄柚轻盈复方杜松浆果丝柏。我 一直苦恼于自己的腹部，在生过两个 孩子之后，很难恢复，精油的排毒按 摩，尤其加上生姜精油，不仅解决了 略微的宫寒现象，而且也让腹部脂肪 开始真正有分解的感觉。 人体最大的几个淋巴结集中在颈 跟部，锁骨，腋下，鼠鼷部和膝盖后 方。这就是为什么如果每天晚上用椰
子油混合几滴精油，做一个简单的脸 部按摩，按照淋巴排毒的手法，最后 把毒素全部归结到锁骨部位，一段时 间以后你会发现，脸尖了，双下巴没 有了，脖子上的赘肉少了也紧致了， 眼袋小了，因为水肿消除了，毒素排 出去了，脸色也靓丽起来。有了精 油这种纯天然的脂溶性的小分子，经 常会给我们惊喜，因为它可以透过细 胞，改变结构。又加上精油的高挥发 性，身体不需要的，48小时之内也挥 发出去了，不会造成新的毒素沉积。 小溪doTERRA精油体验馆每 周都有活动：10月14日周三10： 30-2：30：新产品体验，精油美 食体验。 10月18日周日，下午 1:30-4:30，精油的疼痛调理。 欢迎有兴趣的朋友参加，所有体 验活动一律免费。其余时间体验请电 话预约：514-757-9578. 地址：1705 de l'eglise.stlaurent (二楼），h4l2j5.
教育周刊 &EVDBUJPO 2015年10月8日
第466期
第19版
蒙城中华语文学校
蒙城中华语文学校七位优秀教师 获中国国务院侨务办公室表彰
学苑
(第二十八期)
——获终身成就等奖项 ■ 教务主任 陈静老师
www.chineseschool.com
（ ） 514 983-8878
2015年9月27日，我校为七位获得中国国务 院侨务办公室表彰的老师举行了隆重的颁奖仪 式。中国驻蒙特利尔总领馆单承林领事专程前往 我校为获奖教师颁奖。 2014年底，在中国国务院侨务办公室和中 国海外交流协会的评选中，我校共七位资深教师 凭借多年的海外教学经历获得殊荣，其中：程晓 明老师获得“海外华文教师终身成就奖”；陈小 凤和詹小云两位老师获得“海外华文教师杰出贡 献奖”；廉文雪、吕雅蕙、夏艳和夏亚萍四位老 师获得“海外华文教师优秀奖”。 该系列奖项是国务院侨务办公室为鼓励及 表彰多年从事海外华语教学的教师们而特别设 置。其中终身成就奖的获得者累计海外教龄达到 30年以上。
校长的贺词及感谢 ■ 校长袁焕中 我在这里代表学校恭贺 我们七位获奖的教师，感谢她 们对中文教育工作的贡献，以 及为我们学校带来的鼓励及光 彩！ 这七位获奖的教师都在本 校服务分别超过十年、二十年 或三十年，为中文教育工作付 出了努力及宝贵的时间。我们 很高兴她们得到这份特别的嘉 许，也是对她们在中文教育工 作贡献的肯定。 我校共有六十多位中文 教师，再加上其他外籍语文教 师及综艺课程教师合共超过百 多位教师，每星期天上课的日 子，他们不论阴晴，无惧风 雪，会准时到学校教育我们的 下一代中文、中国文化，历
史，地理和诗词，这种有恒的 精神为我们小孩子树立了良好 的榜样。在七位获奖的老师之 中，程晓明老师更由本校1983 年创办开始任教至今，实属难 能可贵。 我在这里也借此机会感 谢在本校服务的义务工作人 员——他们默默地支持着中文 及文化教育工作，无私地奉献 着他们的时间及劳力，精神亦 是可嘉。 最后，我代表学校谢谢 中国蒙特利尔总领事馆派出 单承林领事到本校颁发此等 奖项！这实为本校之光，也 希望各位教师及学校工作人 员继续为中文教育工作而努 力！
20 七天健康 2015年10月8日
第466期
SEPT DAYS .com
本期责编：利 文
湿疹患者可能需戒口哪些食品？ （接上期）此外，湿疹患 者还可能戒口樱桃、茄子、芫 荽、芥菜、香椿头、洋葱、葱、 大蒜、芥末、胡椒、辣椒、茴 香、花椒、桂皮、韭菜、竹笋、 莴苣、蘑菇、乌贼鱼、鲈鱼、 鲦鱼、鳙鱼、牡蛎肉、海带、海 蜇、淡菜、紫菜、大枣、桂圆、 荔枝、饴糖、蜂蜜、王浆、猪头 肉、肥猪肉、公鸡、白酒、人 参、黄芪等等。 如果以上这些都戒口，人 就不要活了。人要生活，不可能 因噎废食。况且，每一种食物对 某一个具体的人来说，过敏强弱 及是否过敏也不相同。就像我们 中国人很少听说过吃花生过敏， 但是很多西方人对花生过敏，严 重者可以窒息。也就是说，以上 列举的食物种类针对某一个具体 的人，引起过敏的食物可能只有 几种，或十几种。这要通过对平 时饮食后的皮肤观察、或者去医 院做食物过敏测试。因为湿疹是 从身体内部发出来的，发病的原
因很复杂，食物过敏只是一个方 面，外部刺激也有很大的原因， 譬如：冬季湿疹发病率高。但现 在只讨论食物过敏。为什么有的 人食物过敏，有的人不过敏？过 敏的人身体内部一定是缺少某种 微量元素。而微量元素缺少的判 断也不可能100%的准确。即使 是准确，微量元素的身体补充也 是很漫长的。为了解决眼前的湿 疹，就只能寻找过敏源而避之。 同时再通过食品、药品，补充微 量元素。 再者，“剑牌”皮肤病霜 本身就具有抗过敏药物成分。在 加拿大已经热销一年多了。它温 和、细腻、无激素、无刺激。活 血化瘀、软坚散痂。能改善肌肤 微循环，还能促进细胞再生和修 复病变细胞。 治疗方法上：治愈后的湿 疹再次刚刚复发时，就要把它扼 杀在摇篮中。一定不要等湿疹复 发扩展后再用药，避免皮肤破损 使皮肤变得更敏感。经过一次次
湿疹的“复发”与被“扼杀”， 皮肤表面由于本药膏抗过敏药物 的沉积，皮肤表面就会“老化” 得不再敏感了，对过敏源形成了 抗体。同时患者在饮食上尽量戒 口本人已经发现的易过敏食物， 而不是上面列举的所有食物。多 吃抗过敏食物和身体欠缺的微量 元素补充食物，多吃对自己不 过敏的上述营养食物，多做户 外运动，增强体质，这样，多管 齐下，湿疹的“复发”一定能解 决。 营养食物应该怎样选择呢？ 请看下期《湿疹需戒口，但不能 盲目》(待续) 其他类型皮肤病的治疗还将 陆续报导。多伦多，温莎，蒙特 利尔，渥太华，温哥华，卡尔加 里，艾德蒙顿及周边地区均有销 售。建议零售价$38。销售网点 和广告图片见第（23）版 诚征代理。电话：（438） 933-6166，（514）800-3588
野花牌綠蜂膠Apiario Silvestre 降血糖，別忽略了防治併發症 很多糖尿病患者把控制血 糖作為第一要務。然而，對於大 多數病人來說，血糖升高只是問 題的“冰山一角”。據報導，糖 尿病併發症是致死和致殘的主要 原因，死亡率僅次於腫瘤和心腦 血管疾病。常見的糖尿病併發癥 包括視網膜病變、血脂血壓居高 不加、糖尿病合併感染、神經病 變、糖尿病病足等。因此糖尿病 患者特別注意的是：降血糖，別 忽略了防治糖尿病併發症。 野花牌綠蜂膠從根源上解決 胰島素分泌不足或胰島素抵抗問 題：修復病變的胰島組織，提高 胰島素受體敏感性，從根本上調 節糖、脂肪、蛋白質的代謝，提 高免疫功能，有效平衡血糖和防 治併發症。 1、智能降糖，雙向調控血 糖。野花牌綠蜂膠能根據體內葡 萄糖水平調節胰島素分泌，當血 糖過高時，它會促進釋放胰島 素；而當血糖達到正常範圍時則 維持平穩，從而實現智慧降糖的 效果。
2、改善微循環，恢復正常 血液流變性。野花牌綠蜂膠能修 復病變血管，增強毛細血管的通 透性，糾正血液流變性異常，降 低血粘度，加快血流速度，促進 血管壁上的斑塊溶解，緩解血管 損傷。 3、調節人體代謝紊亂，抗脂 質過氧化。野花牌綠蜂膠能增加細 胞、組織和靶器官對糖的吸收，糾 正糖代謝紊亂，顯著降低血脂含 量；提高機體抗氧化活性，抑制脂 質過氧化對機體的損害。 4、修復胰島細胞，提高人 體對胰島素的敏感度：野花牌綠 蜂膠能修復胰島β細胞，以葡萄 糖濃度依賴的模式刺激胰島素的 分泌，使胰島β細胞對葡萄糖的 應激更靈敏，明顯提高患者對胰 島素的敏感度。 5、防治視網膜、腎、心腦 血管、神經組織等併發症：野花 牌綠蜂膠能抗菌消炎，改善腎功 能，調節免疫系統，降低尿蛋 白、血清肌酐及尿素氮含量，消 除水腫，升高血紅蛋白。同時，
【社团消息】
花都同乡会举办第一届理事就职典礼 魁北克荣光会举办荣民节活动 为庆祝加拿大蒙特利尔花都同乡会成立，本会定 于2015年10月13日（ 星期二）晚七时，在唐人街水天 一色大酒楼六楼（998, boul. St-Laurent Montreal H2Z 2Y9）举行《蒙特利尔花都同乡会第一届理事就职典 礼》，届时将有瑞狮庆贺、精彩节目表演以及幸运大 抽奖。欢迎社会各界朋友和乡亲参加。晚餐券：$35/人 联络人：邵凌洲514-983-6688 梁宝文514-567-0884 江永枋 514-585-3832
【秋季养生】 1.增减衣服。进入十月后，气 候变化复杂，早、中、晚室内外温度 和湿度相差较大。初秋季节中午虽 热，但早晚都凉风习习，因此要注意 增加衣服，防止“凉气”的侵袭。但 不要穿得太多，捂得太严，以免一穿 一脱受凉感冒。 2.饮食调养。饮食要以“滋阴 润肺”为基本准则，另外还应“少 辛增酸”。就是说多食芝麻、核 桃、糯米、蜂蜜、甘蔗等，可以起 到滋阴润肺养血的作用；少吃葱、 姜、蒜、辣椒等辛辣食品，防止耗 伤阴血津液而加重口唇干燥的感 觉。多吃广柑、山楂、新鲜蔬菜、
时间：2015年10月31日（星期六）上午11:30 地点：唐人街畔溪酒楼二楼 联络: 514-489-4853朱其坚，514-733-8472 雷一鳴 （凭会员证）魁北克荣光会举办荣民节活动 时间：2015年10月31日（星期六）上午11:30 地点：唐人街畔溪酒楼二楼 联络: 514-489-4853朱其坚，514-733-8472 雷一鳴 （凭会员证）
秋季养生策略 酸味食品。秋季气候渐冷，瓜果不 宜多食，以免损伤脾胃的阳气。秋天 鱼类、肉类、蛋类食品也比较丰富， 这时在膳食调配方面要注意摄取食品 的平衡，注意主、副食的搭配及荤、 素食品的搭配，要符合“秋冬养阳” 的原则。 3.谨慎起居。古人云：“早卧 早起，与鸡俱兴。”意思是，在秋 天要早点睡觉，早点起床。 4.保持室内一定湿度。秋季空 气中的湿度小，风力大，汗液蒸发 得很快，易使人皮肤干裂，毛发也 易脱落。故必须注意保持室内具备 一定的湿度，并适当补充体内的水
分。 5 . 药 物 保 健 。 根据秋季的特 点，可适当服用一些维生素类制剂。 另外，还可服用宣肺化痰、滋阴益气 的中药进行保健，如西洋参、沙参、 麦冬、百合、杏仁、川贝、胖大海 等。平素为阴虚体质的人，可用中成 药六味地黄丸、大补阴丸等。 6.加强运动调养。秋季天高气 爽，气候干燥，故要多呼吸新鲜空 气，在清凉的晨风中散步、跑步、 锻炼，这不但是在进行好的“空气 浴”，还接受了耐寒训练，使身体 能适应寒冷的刺激，为渡过即将到 来的寒冬作了充分的准备。
美人歸Melgrace™ 擺脫潮熱失眠，快樂度過更年期
綠蜂膠能恢復血管彈性，可控制 和改善眼底出血。此外，綠蜂膠 還能對反復感染、排尿困難、皮 膚瘙癢等併發癥狀效果顯著。 加 拿 大 官 方 天 然 品 認 證號NPN#80006418·美 國 FDA食品藥品監管局註冊 #10328566522 總代理：加拿大皇家天然品 有限公司 7130 Warden Ave., Suite 406 Markham, ON L3R 1S2, Canada 北美免費長途： 1-866-690-4888 Email： service@royalnatural.ca 網站: www.royalnatural.ca
女性進入更年期後常出現頭 痛、心悸、四肢麻木、疲乏等各 種不適，主要以植物神經系統症 狀為多。植物神經功能紊亂使女 性在更年期出現情緒不穩、煩躁 不安等不良心理反應。血管舒縮 功能失調和體內雌激素水準減少 則是潮熱、出汗和失眠等更年期 症狀出現的主要原因。 儘管更年期症狀多種多樣， 但原因只有一個，那就是雌激素 的減少。即出現女性更年期種種 症狀主要與女性卵巢功能衰退、 卵巢分泌雌激素與孕激素減少相 關，性激素不足是更年期綜合征 的根本原因。
緩解熱潮紅和失眠最根本 的防治措施是合理調節體內激素 水準。女性更年期產品美人歸 Melgrace™ 不含任何激素，產品利 用中西方天然草本精華近似於雌激 素分子結構的優勢來模擬女性荷爾
蒙活動，安全刺激雌激素受體，彌 補體內雌激素，調節內分泌，緩解 潮紅、盜汗等失眠誘因，改善更年 期失眠。自上市以來，美人歸收到 大量回饋，女性朋友紛紛表示服用 後短時間內睡眠明顯好轉，平均每 晚睡眠時間保持在6-7小時以上， 睡眠深度增加，第二天體力充沛， 情緒穩定，更年期典型症狀也得到 明顯改善。 ◆針對性強。美人歸Melgrace ™ 打破傳統單一補充卵巢營養或 性激素的治療方法，平衡調節卵 巢功能和腦垂體功能，雙向調節 女性內分泌，提升性活動能力， 延緩衰老。 ◆雙向調節，啟動生理系 統。美人歸Melgrace™ 提升、補 充、恢復卵巢動力，保持女性青 春活力，調節內分泌下丘腦植物 神經功能，改善植物神經紊亂， 使內分泌軸分泌物的各種激素 （如雌、孕、黃體、性腺等激 素）保持充足平衡狀態。 ◆標本兼治,长效持久。美人 歸Melgrace™ 既能有效改善更年期綜 合症發病的根源，又能緩解更年期 症狀，延長女性青春，延緩衰老。
美人歸Melgrace™ 對抗熱 潮紅的優勢在於它能降低體內黃 體生成荷爾蒙，平衡雌性荷爾蒙 分泌，不僅能緩解經期綜合症和 月經不調，而且能改善更年期熱 潮紅和失眠，使潮熱發生次數減 少，程度減輕，持續時間縮短， 讓女性真正擺脫潮熱和失眠的困 擾，快樂度過更年期。 加 拿 大 天 然 保 健 品 NPN#80032928 美國食品藥品監督管理局登 記註冊號FDA#19090670562 國際藥品行業優異生產品質 認證GMP Certified 加拿大官方無激素圖譜檢測 GC-MC 通過 嘉康藥業國際集團榮譽出品 7130 Warden Ave., Suite 406 Markham, ON L3R 1S2, Canada 北美免費長途： 1-866-690-4888 E m a i l ： s e r v i c e @ royalnatural.ca 網址：www.royalnatural. ca，網上訂購，PayPal支付，簡 單快捷，貨款兩安全！
21 文汇园 2015年10月8日
第466期
SEPT DAYS .com
本期责编：利 文
〔伯乐山居〕 ■ 伯乐山翁
〔索菲诗集〕■ 索菲
当“当代”成为体制
你是我体内掸不去的尘埃
——皇家艺术院“夏季展”院士作品一瞥 2014年6月，我正在伦敦，专程 去看了英国皇家艺术院“夏季展”。 展览作品五花八门、包罗万象，主 体是“当代艺术”。本翁不搞“当 代”，但为了对英国当今的艺术能 有多一点的了解和学习，还是买了门 票，认真地看了下来。 展览不许拍照，我只好掏腰包 买了本图录画册。参观先购门票，随 门票，送每人一本厚厚的小册子，上 面印有全部1200件作品的题名、作者 及作品售价。我看到不少观众都在对 着小册子查看作品，有不少作品旁还 贴了许多小红点，可能是观众的投票 参与。 1200件作品谁也看不过来，绝 大部分人都在走马观花。在这里我也 只能集中介绍部分艺术院院士的作 品，以便让大家了解，那些进入了体 制，每年不经评审便可展出多至六件 作品的院士们，都提供了些什么新作 品，水平究竟如何。 至于每个院士展品的好坏优 劣，本便是“仁者见仁，智者见 智”，既已有洋人著名理论家评论在 先，本翁更不该“班门弄斧”，在 此再作赘评。有兴趣的网友可对照
《1200件作品如何看》一文自作判 断。 小资料：ROYAL ACADEMY of Arts皇家艺术院和夏季展 英国伦敦皇家艺术院成立于 1768年，当时的英国国王乔治三世希 望设立一个学院，通过教育和展览， 去促进英国当代艺术及设计专业的发 展，他以国王名义签署了一个个人文 书，宣布成立皇家艺术院。并命名了 首批34位院士作为艺术院的创始人， 后来增加到40名。艺术院的第一任 院长是油画家Joshua Renolds（雷诺 兹）秘书长是Francis Milner Newton （牛顿） 艺术院的第一次展览，于1769 年4月25日开幕，5月27日结束。展览 向所有艺术家开放，共有136件作品 参展，后被称为皇家艺术院的“夏季 展”，每年一次，从未间断，是每年 伦敦文化生活中的一件盛事。今年的 “夏季展”已是第246届。 1918年起，艺术院规定75岁的 成员晋升为资深院士，以便补充新 的院士。后来院士名额几度增加，到 1991年增至80名，沿续至今。此外， 有为外国艺术家特设的“荣誉院士”
〔溪山行旅〕 ■ 溪山 过去有人到美术馆看画，遇 见看不懂的，就说这是印象派。其 实，印象派属于传统艺术，其画与 镜子里映照的场面类似，也如从窗 户看外面的风景，没什么看不懂。 对平常人来说，真正不易看懂的， 是抽象艺术，这属于现代主义，并 非人人都懂。 近日参观抽象艺术展览，主 要是20世纪中期至今的抽象艺术作 品。其中那些强调绘画性和观念性 的作品，的确与传统艺术不同。 西方艺术的传统是具象的，无 论绘画还是雕塑，都描绘人物、景 物、静物，描绘这种物象的汇合。 到了19世纪后期，英国出现了非 具象绘画，画面上没有物象，仅是 滴洒的色点和涂抹的笔迹。不管是 否有意为之，这都是最早的抽象绘
〔魁北克玫瑰〕
中秋，在激流岛看月全食 ■ 陆蔚青 站在河边，遥望月亮 由纯白少女变成红衣新娘 她羞涩的面孔越升越高 越来越虚无缥缈 河面波光已然消失 此时暗黑如凝固之石 天地如此辽阔 苍穹之中星光璀璨 反证“月明星稀”那句古诗 有人喊 天狗吃月亮了 快敲起铜锣 宇宙随声隐匿 遁入黑暗 我把头靠在你肩上 仿佛回到混沌之初
〔琳间小憩〕
流动的时光 ■ 梦醒时分 我们总在感叹时光 奔跑的脚步 似乎总写在脸上 我们总在说着岁月 流逝的速度 让我们在蹉跎中徜徉 总说十年不短不长 美好和叹息 总在交错中成长 这些无妨 我们只需
《Doric Night》 铝板油画 Sean Scully 作 获奖作品
中央大厅作品：《蛋糕人》 Yinka Shonibare 售价162000英镑
作为流派的西方抽象艺术，在 20世纪前期出现，以绘画为主。当 时，法国有巴黎画派，德国有青骑 士和桥社两个艺术团体。巴黎画派 以来自西班牙的毕加索为代表，将 抽象形式和立方主义合而为一。德 国的两个社团以来自俄国的康定斯 基为代表，将抽象形式和表现主义 合而为一。法国和德国的画家们都 在绘画中完成了从具象走向非具象 的过程，其作品多是半抽象的，后 来又有了纯粹抽象的作品。 二次世界大战后，美国在政 治、经济、军事上变得极为强盛，文 化势力也相应强盛，以抽象绘画为主 的纽约画派，取代战前的巴黎画派， 代表了战后西方艺术的成就。 那时候，不仅是欧洲画家移居 北美，也有很多北美画家到欧洲投 身于抽象艺术活动，来自加拿大的 里奥贝拉（Jean-Paul Riopelle）便 是其中一位很重要的画家。 蒙特利尔当代美术馆的抽象艺 术大展，有不少里奥贝拉的作品。 这位画家艺术成就极高，但他在生 逢其时的顺境中，却遭遇了“地不 利”及“人不和”的逆境。画家的
加拿大，这是政府和公众的共识。 所以，尽管抽象艺术在今天早已过 时，但我们在美加两国的艺术博物 馆仍能看到不少抽象艺术展览。 西方抽象艺术有两个至高点， 一是20世纪初的欧洲早期现代主 义，可惜被两次世界大战腰斩了， 二是20世纪中期的美国抽象表现主 义，美国以此领导了西方艺术的潮 流。这潮流就是强调抽象艺术的绘 画性，例如用笔用色的画面效果、 视觉构成的平面布局之类。抽象艺 术的转变发展，是出现了名重一时 的简约艺术和波普艺术，由此将抽 象艺术引入了后现代和当代艺术潮 流。 为什么不易看懂抽象艺术？ 因为抽象艺术不呈现镜子所映照的 物像。过去人们说，面对抽象艺术 主要看两点，一是形式，例如绘画 性，二是情绪，也即艺术家表现在 画面上的个人情绪和内心精神。这 二者皆为现代主义的要义。如今， 除了看形式和情绪，还要看观念， 这是后现代和当代艺术的要义。从 形式和情绪的绘画性，发展到现在 的时代观念，便是抽象艺术的前世 今生。
阳光灿烂的金秋十月，鲜花盛 开，枫叶飘香，在北岸的一家葡萄园 里，一对金童玉女在红毯中手挽着手 向我走来，一个美丽的童话故事，在 我的眼前就这样梦想成真了。 “从这一刻起，无论是贫穷或 是富贵，无论是健康或是疾病，你 都将关心她，照顾她，珍惜她，保 护她，陪伴她，一生一世，直到永 远，你愿意吗？” 这段熟悉的誓 言在电影中无数次地出现过，没想 到第一次作为婚礼主持人我向新娘 新郎说出了这段话，新娘新郎的一
句“我愿意”，感动着我，感动着 全场的来宾。空气中弥漫着浪漫而 神圣的气息，此时幸福像花儿一样 绽放。一句誓言承诺一生相随，一 刻感动足以相伴风雨人生。我亲自 见证了这对新人的婚礼，由衷地感 叹。 “如果说爱情是美丽的鲜花， 那么婚姻则是甜蜜的果实；如果说爱 情是初春的小雨，那么婚姻就是雨后 灿烂的阳光”。我继续深情地朗读 着我手中美丽的主持词，这甜蜜的果 实，这灿烂的阳光，也正是我们对美
〔读书乐〕 ■ 刘学正
出版信息：《非人执事》/作者 白饭如霜/长江出版社/2015年6月
满婚姻的期望。 婚姻是什么，有人说，婚姻是 男人停泊的海港，有人说婚姻是女人 幸福的天堂。其实，婚姻很简单，婚 姻就是两个人在一起的时候，当你快 乐，他会与你一起静静地分享；当你 忧伤，他会借给你坚实的臂膀。拥有 幸福的婚姻，是我们一生学习的功 课。 在这样一个美妙的季节里，一 对真心相恋的爱人走过了一段浪漫的 爱的旅程，今天他们注定要走向婚 姻，走向幸福。
荒诞离奇折射人间美丑 高明的医生都无法救治他的绝症， 但他在五年前忽然完全复原，因为 你为他设计了全套的床上用品。” 或奇妙或离奇的经历无不验证着魔 女的馈赠只受用于纯善有情之人， 否则便是穿肠毒药。 白饭如霜的写作风格独特，对 人物情感与心理的刻画细腻生动， 勾勒出了许多特立独行的非人角 色，极具想象力和感染力。当我们 走进这个神秘的非人族群，深入了 解后会蓦然发现，它们或许就隐藏 在你我身边，从它们身上折射出的 一切，像极了我们的家人、邻居、 同事，以及形形色色、来来往往的 最熟悉的陌生人。
赴群友诗会并赠歌
归鸿啁啾青云边。
春至 ■ 秋阳明艳金风爽，
原野黄遍绿如烟。
驱车赴约赏远景，
故友新朋谈笑欢。
主人待客盛情意，
风味佳肴陈满桌，
水煮河鱼毛豆鲜。
曲水流觞雅兴起，
群友诵诗意犹酣。
美女高歌望月曲，
游子万里思翩翩。
不觉日坠天色晚。
〔春至诗文 〕
个头，分守各个方向，眉目还蛮清 秀的，没有头发，其中面对摩根的 那个头闭着眼，嘴巴边还流出哈喇 子，显然是睡着了，另外三个头则 精神焕发，其中两个还在聊天，叽 叽喳喳不知道说着什么。” 另外，还有老好人业余美容 师、不务正业的心理咨询师以及蜥 蜴人时装设计师，“欧洲某国的王 子爱上来自非洲的中年妇女，你为 那个又老又丑、毫无教养的女人设 计了一件礼服，令她穿着去晋见王 子的母后，结果，她获得整个皇室 的无尽青睐，很快得以与王子成 婚。”“丹麦一诗人患有先天性心 脏病，每天静卧二十个小时，任何 密林循径访幽胜，
读《聊斋志异》，书中的鬼怪精 灵给我们的，除了荒诞离奇，更有暖 心与感动。读白饭如霜的“非人职业 系列”小说《非人执事》亦然，窥看 前世今生的催眠师、能改变人生的换 命师、以魔药试炼人心的魔女……大 千世界里的非人或与非人有关的传奇 故事恍若隔世，却又亲切如故，闪烁 着人性光辉，让我们在阅读中，能够 领略到万物百态、人间美丑。 门萨，一个整日在咖啡馆里打 发时间的无聊男人，其实是某非人物 种研究组织的成员，举世无双的催眠 术让他充满了自信，在接受组织委托 处理一桩桩惊悚古怪的非人物种案 件时，他由最初的兴趣使然，逐渐 发生了思想上的逆转。最后被人问 起，“哪种催眠术拥有延续一生的力 量”时，他想了想说，“大概只有爱 吧。”爱是最长效亦最强效的催眠 术，能让被催眠者在甜蜜幻境中待足 整世，离世时脸上还挂着微笑。 胜域是一家根据委托人的愿 望，“提供一切所需”的服务公 司，即使是冻结人生、互换人生。 其服务员也颇具特色，“它有四
这是我1989年写的一首法文诗，现翻译 如下。原诗曾发表于法文刊物Liberté，现附 在后面：
我在一片小树林中漫步
秋天里的童话故事
〔随心飞扬〕■ 蒙特小微
■ 老高放
雨中漫步
父辈是法国移民，他自然向往法国 艺术。二次世界大战结束后，里奥 贝拉前往法国从艺，一去就是几十 年。这期间，正是美国的抽象艺术 走向鼎盛的时期，他应该去纽约发 展才对。在巴黎，他于“天时地利 人和”三者中，仅得了第一者，失 去了后两者。 不过，里奥贝拉对美国的抽 象绘画仍然有影响。五十年代初， 纽约画派最重要的女画家琼·米歇 尔在巴黎与里奥贝拉相遇，他们同 居了很多年，米歇尔视其为师。 其时，米歇尔也与英国荒诞派戏剧 大师贝克特关系暧昧，结果，他们 各自都只好借酒发疯，以缓解狂暴 而混乱的关系。这种非理性的情绪 是里奥贝拉和米歇尔的抽象绘画所 共有的情绪。只不过，里奥佩拉的 狂暴显示出潜在的有序和章法，厚 重的色层也显示出画家对运笔的控 制。米歇尔的狂暴则是在无序中显 出忧伤，她并不去刻意控制运笔的 力度，而是在画面上信马由缰。 与欧洲相比，北美两国历史 很短，文化底蕴不深厚。因此， 两国政府有意提倡二战后的本国 艺术。在美国，这是一项国策，在
啸聚吟诵山水间。
把时光 变成了宝藏 把岁月 留在了心房
〔老高放博客〕
抽象艺术的前世今生 画。
你栖息在我体内 任我日复一日的擦拭 一转身 你又在无法触及的角落蛰伏 某个阳光灿烂的午后 藏匿多时的精灵在窗前翩跹起舞 无数细小的触角和羽翼煽动着前尘旧絮 此刻在空气中，鲜亮无比 我知道无论我轻轻掸拂，抑或用力清扫 惹来的无非都只是尘缘滚滚 我唯一能做的，只是摁住眼中的潮水 不让它们泛滥决堤，淹没青丝 然后， 端坐在光阴的窄巷里 静待夕阳渐渐老去 静待尘埃慢慢落定 积淀成 岁月的包浆
中央大厅作品：《BBC 记者 Eddie Mair和医生David Nott访谈录》 （墙上的文字作品） Bob 和 Roberta Smith 售价 100000英镑
诗友相约择佳日，
记住微笑的模样 记住花开的芬芳 记住孩子蹒跚学步 记住幸福点滴的光芒
27名，诸如 Baselitz, Jasper Johns, Kiefer, Jeff Koons 等均含在内。其中 还有两名华人，他们是：贝聿铭和艾 未未 “夏季展”规定：每个院士都 有权在每年的夏季展上展出最多6件 作品。今年的夏季展，号称有一万两 千余件作品送审，展出1262件，参展 艺术家共有773位。
树木痛饮着温润的细雨 变得满脸通红、充满醉意 脚下是一片厚实的草地 松鼠从湿漉漉的草叶中探出头来 见到我便怯生生地逃离 一群不知从何处来的鸽子 拖着沉重的翅膀随着我飞来飞去 像是要借用我的身体遮风挡雨 可是我并没有雨伞 也不想找个地方躲避 我继续前行，抱着一线并不明确的希冀 也许，我只有一个可怜的愿望： 就是向随便什么人说一句问候的话语 然而我四周无人，只有雨声淅沥 我抬眼向远处望去 隐约看到圣约瑟夫大教堂的圆顶 上面的十字架正指向天际 忽然，我感觉天空就是一座巨大教堂的穹顶 草坪也成了一片宽阔的祭拜场地 我浑身上下也都湿透了 有雨水，也有泪滴 --1989年秋于蒙特利尔 Promenade sous la pluie Je marche dans un petit bois qui boit de la fine et tiède pluie, et qui devient ivre et complètement rouge. Sous mes pieds, dans l’épaisseur des herbes mouillées, je vois un écureuil craintivement s’enfuir. Des pigeons venant de je ne sais où, traînant leurs lourdes ailes, voltigent autour de moi, comme s’ils voulaient s’abriter sous mon corps. Moi, sans parapluie, sans vouloir me trouver un abri, je continue à me promener dans un espoir imprécis. Peut-être ai-je seulement une pauvre intention : c’est de dire bonjour à n’importe qui. Mais il n’y a personne et il y a la pluie. En levant les yeux j’entrevois au loin la croix sur la coupole de l’Oratoire Saint-Joseph. Tout à coup, Le ciel m’apparaît comme la voûte d’une grande église, et la pelouse un immense autel. Je suis mouillé moi aussi, de pluie, et de larmes.
〔龙女吟〕 ■ 小龙女（15岁）
有人和你 你想浪迹天涯，却背不起行囊。有人 一把吉他走天下。 你朝九晚五，匆匆碌碌，赚得钵满盆 盈，却终是丢了本心。有人闲云野鹤，悠 游自在，却从未受冻挨饿。 有人放纵不羁爱自由，你却无法说走 就走。 别抱怨，总有人的故事比你悲惨。 别幸灾乐祸，总有人比你过的快活。 你不是有人，有人不是你。 你走你的路，阳光大道也好，阴晦野 径也罢，有酒有歌，又有何畏惧？ 有人正过着你想要的生活。 羡慕吗？嫉妒吗？恨吗？ 别忘记，天理循环，因果报应，你是 有人的有人。 不如对月把酒当歌，以慰风尘。 有人和你，你和有人。
22 驴行天下 2015年10月8日
第466期
SEPT DAYS .com
本期责编：利 文
潮 风 侨 韵 汕 头 行 （3） 谜语（澄海灯谜） 国家级非物质文化遗产名录项目澄海灯 谜起源于古代隐语、斗智炫巧的文化活动，发 轫于民间流行的童谣童谜，早在明代已形成猜 谜习俗，有文字记载的历史至今有三百多年。 其特色是，衍延了宋代临安“司鼓引猜，曲乐 助兴”的先朝遗风。此外，还有“猜谜母，中 状元标”等民俗形式。现在，澄海灯谜使用的 创作法门达二十多类，谜目也有一百多项数百 种，开猜形式更是多姿多彩。澄海灯谜是人民 群众喜闻乐见的民间民俗文化活动。1996年、 2000年澄海先后被命名为“广东省民族民间艺 术之乡（灯谜）”、“中国民族民间艺术之乡 （灯谜）”。
灯谜
潮州音乐（汕头市） 潮州音乐已进入国家级非物质文化遗产名 录，是潮汕民间音乐种类的总称，是中国民族 民间音乐的瑰宝。潮州音乐起源于唐宋年代， 由历代中原音乐流入潮汕衍化而成，被誉为 “华夏正声”。乐种为潮州大锣鼓、潮阳笛套 古乐、潮州弦诗乐、潮州细乐、庙堂音乐和潮 州外江音乐等，乐曲总计一千多首。潮州音乐 以其品种多样，雅俗兼备，曲调优美丰富，节 奏变化多端而称著。潮州筝为中国南派古筝代 表。潮州大锣鼓享誉世界，是世界潮人的共同 心声。
寻找潮汕文化的根 到汕头的第二天下午， 我们参观了汕头市文化馆。 近几年，汕头市加大非物质文化遗产 保护力度，初步建立市、区（县）两级非物质文化遗产名录。现有的非物质文化遗产项目共43 个，其中国家级13个、省级9个、市级21个，涵盖了民间文学、传统舞蹈、传统音乐、传统戏 剧、传统美术、传统医药、传统手工技艺、民俗、曲艺、杂技与竞技共十大类别。另外，全市 共有非物质文化遗产名录项目代表性传承人94人，其中国家级6人、省级37人、市级51人。
潮剧
■ 尹灵
殊技艺。它具有中西方文化融合的丰富积淀， 是潮汕地区家喻户晓，闻名遐尔的民间手工 艺。潮汕抽纱技艺形式繁多，从类别上可以分 为抽通类、绣类、纺织类、补布类和拼接类。 抽纱产品从设计到完成的所有工序都是手工操 作，以图案纹样独特，品种丰富多彩，工种针 法繁多，技艺制作精巧，产品质量优良而闻名 中外，享有“南国名花”之称。抽纱技艺制作 人群广泛、数量众多，技艺产品行销世界五大 洲一百多个国家和地区，多次为被国家领导人 作为礼品赠送国际友人。
（汕头市） 潮剧是用潮汕方言演唱的地方戏曲剧 种，国家级非物质文化遗产名录项目，是广 东三大地方剧种之一，形成于明代，已有 四百余年历史。现有古装戏、现代戏剧目 四千多个，唱腔曲牌、锣鼓牌子、配乐弦诗 两千多首。潮剧表演分为生、旦、丑、净四 大行当。演唱用真声，柔婉清丽。唱腔以曲 牌联缀兼板式变化。伴乐清越柔美，锣鼓调 音和谐。建国后，以姚璇秋为代表的一批潮 剧表演艺术家开创了潮剧繁荣时期。改革开 放以来，创作生产了《陈太爷选婿》、《葫 芦庙》、《东吴郡主》等一大批优秀创新剧 目，获得多种国家级奖项，培育了一批潮剧 新秀和国家级“梅花奖”演员。潮剧是海内 外潮人共同的精神家园，成为潮人和世界各 地人民共享的国际文化财富。 在我们最后一天的行程里，活动主办方安 排有观看潮剧《连升三级》，但因为在文化馆 里大家已经看了一出折子戏， 大部分听不懂， 所以不想再去看， 只有我和另一位队友兴致很 高，想去， 为了不影响集体行动， 我们最后 也改了主意。
木雕 抽纱姑娘工作中
内画（广东内画） 中国内画艺术是传统工艺美术技艺之一， 国家级非物质文化遗产名录项目，始于清嘉庆 至道光年间，发祥于北京。北京、河北衡水、 山东博山、广东汕头四个地方的内画艺术，被 称为京派、冀派、鲁派、粤派。作为粤派唯一 代表的汕头内画艺术，创始人是中国工艺美术 大师吴松龄。它以独特的玻璃瓶造型、瓶外描 金加彩装饰，彩绘技艺与设色、彩绘工具的特 别而独具一格，形成自己的流派风格。以中国 画的构图、笔墨、设色，在瓶的内壁上反手作 画。因受岭南派画风的影响，线条比较纤秀， 色彩较为浓艳，表现内容丰富多彩，纳山光水 色、飞禽走兽、奇花异卉于瓶内之中，素有 “奇特的绘画艺术”。作品具有独特的艺术特 色和鲜明的地方色彩，历来为国内外人士所钟 爱。
陶瓷微书 潮彩陶瓷微书，是国家级非物质文化遗 产名录项目，是将中国书法艺术与彩瓷艺术完 美结合的民间绝技，历史久远。为继承和弘扬 中华民族传统文化艺术，中国工艺美术大师、 广东省汕头工艺美术学校高级工艺美术师王芝 文，自1985年以来，承袭先人才学，苦练彩 瓷和微书的基本功。陶瓷微书的创作有别于微 雕、微刻需借助放大设备，而仅是凭裸视用特 制毛笔书写，再烧制而成器。字体小至能在每 平方厘米的瓷面上书写50多个繁体汉字。作品 字画结合，色彩艳丽，笔法流畅，彩工精致， 浓淡分明，格调清新，独具匠心，是集书法、 绘画、诗词、古文、陶瓷于一体，具有极高的 美学价值和收藏价值。它不仅继续发扬了中华 传统微书技艺，又填补了我国瓷艺的历史空 白。
文化馆里的潮剧表演 笛套音乐演奏
英歌（潮阳英歌） 国家级非物质文化遗产名录项目潮阳英 歌舞是汉族民间广场情绪舞蹈，是傩文化的沿 革、变化，至明代吸收北方大鼓子秧歌而逐渐 演化成英歌舞。舞蹈独特的表现形式融戏剧、 舞蹈、武术于一炉，尽显阳刚之美、稳健之 美、粗犷之美。潮阳英歌舞在流传、转化中形 成了不同的英歌流派和风格。按舞蹈节奏的板 式划分，大致是慢板英歌、中板英歌和快板英 歌三种。快板英歌又分为南山文派和南山武派 以及对打套式。潮阳英歌舞在海内外潮人中， 特别是海外华侨中有强烈的影响力和民族认同 感。1996年潮阳被命名为“中国民族民间艺术 之乡（英歌舞）”。
剪纸 （广东剪纸） 潮阳剪纸艺术是国家级非物质文化遗 产名录项目，由中原人南迁带来，与潮阳的 民俗相融合演化而成的民间艺术，至今有 一千五百多年的历史，目前整理出剪纸花样 近五百个。潮阳剪纸主要用于美化与装饰， 题材广泛，造型灵活，刀法精巧细腻。具有 花中套花，疏密有致、玲珑剔透等艺术特 点。潮阳剪纸蕴藏大量的文化历史和原生态 民俗文化信息，对研究中原文化的发源和潮 汕地区的历史及民俗文化，提供了取之不尽 的宝库。1997年潮阳被命名为“广东省民族 民间艺术之乡（民间剪纸）”。 在后来的参观过程中我们看到大师们非 常巧妙地剪出一件一件的作品， 让人爱不释 手， 我开玩笑地说想要一件，剪纸大师立即 把作品集递到我面前， 让我挑。 实在是每一 件作品都是艺术， 不好意思抢占， 就要了最 上面的一条鱼，同时要求跟大师合个影。 我 这么一挑头， 原来不好意思的同行们纷纷开 口，最后都心满意足， 得到了自己喜欢的剪 纸作品， 乐得合不拢嘴。 同行的汕头新闻办 的林主任还让人给我找了两张白纸把纸鱼夹 起来卷好， 生怕弄坏了， 细心之处令人感 动。
英歌舞队准备就绪， 要给我们表演了
蜈蚣舞 国家级非物质文化遗产名录项目蜈蚣舞起源 于晚清年间，其创始人是澄海西门乡民间嵌瓷艺 人陈成锦和石文勇，是融音乐、舞蹈、武术于一 体的广场式大型动物舞蹈。其表演程式完整，表 演时由一人擎彩珠带引，十五人藏身蜈蚣腹下， 弯腰屈腿，擎棍操纵蜈蚣蜿蜒爬行，穿梭盘绕。 它既惟妙惟肖地模仿出蜈蚣的形态、习性，又表 现出一种强烈、稳健、磅礴的气概。这种以蜈蚣 为创作素材 的舞蹈在全 国独一无 二，对研究 潮汕传统文 化和民俗， 丰富群众文 化生活，都 具有特殊的 价值。1997 年澄海被命 名为“广东 省民族民 间艺术之 乡（蜈蚣 舞）”。 蜈蚣舞
内画作品
陶瓷微书
镶嵌 （嵌瓷）
鳌鱼舞
这是一项国家级非物质文化遗产名录项 目，是我们驻足时间比较长的一个项目。是 以潮汕风格为主兼带闽南特色的民间建筑装 饰工艺，是建筑工艺重要的组成部分，至今 有一百多年的历史。想象不到的是， 华丽的 作品竟然是用碎碗瓷片一片一片沾起来的。 最具代表性的人物是已故艺人许石泉及其一 家，被誉为“嵌瓷世家”。作品取材于群众 喜闻乐见的题材和有教育意义的民间故事。 采用浮雕和圆雕的工艺技法，造型手法以写 实为主，注重装饰效果。瓷片色彩基于三原 色，较多采用对比色强烈，又互撞互补的整 体色彩气氛。根据瓷片的弧度巧妙布局，合 理搭配，精细局部和重叠连续整体，构成气 势宏大或纤巧秀丽的艺术特征，给人以强烈 的视觉冲击。大寮嵌瓷以其独特的造型美， 广泛应用于祠堂、庙宇、民居等大型建筑物 的装饰，对于研究潮汕古建筑和嵌瓷文化具 有一定的史学价值。
鳌鱼舞是省级非物质文化遗产名录项目。 始创于1943年，编导主创人员余锡渠，澄海 永新村人，是当年中国共产党地下负责人。鳌 鱼舞的创作题材来自古代神话传说中的鳌鱼崇 拜，同时又带有“红色”政治色彩，展现奋发 上进的主题思想。表演时由一人擎鱼珠引带， 五人藏身于模型中操纵鳌鱼，表现鳌鱼“出 海”、“畅游”、“跃龙门”等情景，舞蹈由 潮州大锣鼓和连缀曲牌伴奏。演至高潮，鳌鱼 吐珠，焰火冲霄，男青年表演的“鱼灯舞”， 与登鳌的渔女吹箫奏乐相呼应，更是在刚毅中 增添了情趣。鳌鱼舞沿袭至今，成为当地家喻 户晓、群众喜闻乐见的民间表演艺术。（待 续）
我的鱼就是那位看我镜头的剪纸大师送的
潮州木雕 鳖鱼舞 潮汕木雕是根植于民间沃土的艺术奇 葩，属国家级非物质文化遗产名录项目，与 黄杨木雕、东阳木雕、福建木雕并称为我国 四大木雕。潮汕木雕历史悠久，始于唐代， 盛于明清。汕头木雕技艺是一种纯手工技 艺，按刀法的不同，分为沉雕、浮雕、通 雕、圆雕、镂空雕等技法。作品以题材广 泛、构图饱满、雕刻精细、多层镂空、金壁 辉煌等特点而称誉海内外。汕头木雕名师众 多，作品在全国、全省评比中屡获大获，盛 名远播。木雕作品反映了优秀的民族传统思 想和民间艺术意识，具有较高的审美价值和 经济价值。
嵌瓷师傅在创作中
抽纱 国家级非物质文化遗产名录项目潮汕抽 纱，技艺历史悠久，是以潮汕地区先民的衣物 缂补、缝补、纹样绣制及装饰品、日用品的纺 织手艺为基础，在清代末年融合西方图案纹 样、色彩及刺绣、编织手艺形成发展起来的特
吴烈波和他的壁画《三星图》
23 图片新闻 2015年10月8日
第466期
本期责编：独
SEPT DAYS .com
玉
桃李满天 芬芳蒙城 ——小提琴徐智老师及学生们参加华人社区活动综合报道 徐智老师小提琴独奏 摄影：David Sun ■ 文/蒙特小微 金秋时节，阳光明媚，如此美好 的季节为蒙城这个艺术之都更增添了 无限的魅力。9月20日晚在市中心的一 个古典而又浪漫的音乐厅La Chapelle Historique Du Bon-Pasteur，蒙城知 名小提琴老师徐智先生应邀参加了蒙 城“乐之声”艺术团成立七周年的演 出。晚会中徐智老师为“乐之声” 团长林婷女士助奏了两首独唱歌曲 《桃花》和《九儿》，并为观众演奏 了法国作曲家蒙弟的著明小提琴独奏 曲《查尔达什》和中国古典名曲《渔
舟唱晚》。委婉悠扬的旋律令当晚的 观众们如醉如痴，赢得了雷鸣般的掌 声。整个晚会的节目精彩纷呈，蒙城 的艺术家们在这里共同分享了一台高 雅的音乐盛宴。 6月23日在Place des Arts Maissonuve音乐厅举办的另一场庆祝抗 日战争胜利70周年的大型音乐晚会中， 徐智老师以及他的30名弟子被特邀在 晚会中演奏了中国著名的陕北民歌《山 丹丹开花红艳艳》和另一首乐曲《歌唱 祖国》。师生们整齐的节奏和优美的旋 律令在场的观众激动不已，在乐曲的演 奏期间得到一阵阵热烈的掌声，孩子们
的表演成为了整场晚会的一大亮点。 演出的孩子中有多名已经考入蒙特利尔 音乐学院，这次特意回来参加师生同台 演出。需要特别提到的是，在台上表演 的孩子中有九名学生刚刚在今年蒙特利 尔古典音乐节小提琴比赛中获奖，他们 是：Owen Chen (5岁)，Tan Zoey (5岁)， Chen Jun (6岁)，冯立 (7岁)，Li Rui Han (8岁)，Xu Yi Han (8岁)，Chen Andrew (9岁)，Wang Yi Ke (10岁)，Chen Jun Ying (13岁)。 祝贺孩子们获得的优异成绩，也 祝愿徐智老师和他的弟子们为今后华人 社区活动做出更多的贡献！
师生小提琴齐奏
Vol 10 No 40 jeudi le第172期 8 Octobre 2015 édition Montreal 2009年12月3日 Journal Chinois Sept Jours·Seven每周四出版 Days Chinese Newspaper 2015年10月8日 总第466期
Vol 4,514-861-6319 No 172 le jeudi ads7days@gmail.com 3 déc 2009, édition Montréal http://septdays.com weibo.com/septdays ISSN 1929-6320 电话：514-582-6188 传真：514-761-1259 电子邮件：ads7days@gmail.com