Vol 12 No 44 jeudi le第172期 9 novembre 2017 édition Montreal 2009年12月3日 Journal Chinois Sept Jours·Seven每周四出版 Days Chinese Newspaper 2017年11月9日 总第571期
Vol 4,514-861-6319 No 172 le jeudi ads7days@gmail.com 3 déc 2009, édition Montréal ocanadaonline.com weibo.com/septdays ISSN 1929-6320 电话：514-582-6188 传真：514-761-1259 电子邮件：ads7days@gmail.com
枫华灼灼绘深秋 ——蒙特利尔市级选举后的一些感想 蒙特利尔地区的市级选举结束 了。在这次选举中，虽然还有一些不 尽人意的地方，如投票率偏低等，但 一些靓点依旧冲破秋风秋雨的遮掩， 在这浓浓的寒意中闪闪发光。女性候 选人的成功自然是一大靓点，华人在 这次选举中的表现尤其值得称道。 长期以来，在华人世界中存在 着一个有趣的现象：在中国国内生活 的华人朋友常常抱怨国内政治不够 “民主”，大有生不逢时，生不逢地 的感慨。而这些朋友一旦来到加拿大 （在世界其它国家的情形也相似）， 便似乎忘记了对“民主”的渴望。他 们或者两耳不闻窗外事，一心只把闷 财发；或者竖起篱笆立个“国”，自 拉自唱自快活。总之，对政治似乎失 去了兴趣，对所在社区的活动漠然冷 对，对所在国家的政策采取“事不关
己，高高挂起”的态度。 这种态度源自何方呢？很多人 把它归结为语言问题，认为华人的英 语或者法语不够流利，因此很难和其 他族裔的人士交流，很难融入当地社 区的活动中。其实，这只是问题的一 个方面，一个次要方面。在这里生活 的华人，大多数人的语言水平完全可 以胜任日常交流的需要，不会也不应 该成为参与当地生活的障碍。在我看 来，很多华人对于政治的冷漠，与其 说是语言问题，毋宁说是态度问题， 心态问题。 这种态度问题，大体可以归结 为两类——或者是盲目的自卑，或者 是把自己视作局外人。在那些盲目的 自卑者看来，自己对于当地“主流 社会”不了解，很多想法可能会很愚 蠢，或者认为自己位卑言轻，说了也
不会有人听。对于那些自视为局外者 的人看来，各人自扫门前雪，莫管他 人瓦上霜，过好自己的日子即可，对 于充满是非的政治，何必跟着瞎掺和 呢？总之，不管出于怎样的心态，华 人在加拿大的政治生活中，长期以来 处于一种“沉默”的状态。加拿大其 他族裔的人士也习惯于把华人看作 “沉默一族”，不善于言谈表达， 不擅长政治生活。而这种标签一旦贴 上，就会成为华人参与政治生活的巨 大障碍。 事实上，无论我们华人关心与 否，政治总是与我们息息相关的。政 府的税收政策，直接影响着我们收入 的多少；政府的财政支出，直接影响 着我们公共生活的质量；政府的对外 政策，直接影响着我们的旅游和在国 外的安全；等等。因此，与其沉默地
听凭政治的摆布，不如主动地参与政 治，去维护自己的合法权益，去建设 一个公平合理的社会。而一旦认清了 参与政治的必要性，有了参与政治的 热情，就会主动地去观察社会，思考 社会，去发现问题并解决问题。 很多华人对于参政议政缺乏自 信，总以为那是比较高大上的事情， 非常人所能及。其实，作为一个在悠 久的历史与文明中熏陶过的人，作为 一个在不同文化环境中生活过的人， 作为一个有着广阔的国际视野和丰富 的人生体验的人，华人没有理由小视 自己的智商和能力。 最近几年来，加拿大华人参政 议政的热情正逐渐高涨。在社交媒体 上，大家对于现时政策的优劣长短提 出自己的看法；在政治选举中，大家 对于不同候选人的政策进行理性的品
■ 七天评论员 洪田 评比较，并积极参与投票。更为可喜 的是，华人不但逐渐成为政治舞台下 的观看者，也逐渐成为政治舞台上的 参与者。在各级议会和各级政府机构 中，逐渐出现华人的身影。这些华人 既包括土生土长的加拿大华人，也包 括新、老移民；他们或许祖籍不同， 来自不同的国家或地区，但都有着相 同的参政意愿，并把这种意愿化作了 实际行动。 相比安大略省和英属哥伦比亚 省而言，生活在魁北克的华人在政治 舞台上的表现要逊色一些。其中的原 因是多方面的，人口比例偏小，法语 能力偏弱是不可忽视的原因。另外， 在联邦和省一级的选举中，魁省的统 独问题也常常让人莫衷一是，难以选 择。现在，这一状况也在逐步改善。 在这次蒙特利尔地区的（下转4版）
YUL 联排别墅
ŏĊălj, BLVD. RENÉ-LÉVESQUE OUEST UNIT ŏljî MONTRÉAL YULCENTREVILLE.COM ăŏĊ ŀljƑ îŀîŀ
02 广告 2017年11月9日
第571期
本期责编：利 文
SEPT DAYS .com
Vol 12 No 44 jeudi le第172期 9 novembre 2017 édition Montreal 2009年12月3日 Journal Chinois Sept Jours·Seven每周四出版 Days Chinese Newspaper 2017年11月9日 总第571期
Vol 4,514-861-6319 No 172 le jeudi ads7days@gmail.com 3 déc 2009, édition Montréal ocanadaonline.com weibo.com/septdays ISSN 1929-6320 电话：514-582-6188 传真：514-761-1259 电子邮件：ads7days@gmail.com
04 七天新闻 2017年11月9日
第571期
SEPT DAYS .com
本期责编：蒙 东
枫华灼灼绘深秋 ——蒙特利尔市级选举后的一些感想 ■ 七天评论员 洪田 （上接1版）市级选举中，至少 有三名华裔参选，其中包括一名 来自中国大陆的第一代移民。这 三人中，有两人当选，一人落 选。但无论选举结果如何，他们 能够获取资格参选本身就是一个 胜利，就值得骄傲。 在这次选举中，华人选 民的积极参与以及对华裔竞选 人的支持同样令人印象深刻。 报纸宣传、微信群鼓励、义务 帮助张贴海报、跟随候选人敲 门拜票等等，都充满了同胞之 间的手足深情。众人拾柴火焰 高，在政治生活中，在选举过 程中，尤其如此。 在《七天》2017年10月19 日第568期的头版，记者独玉等 详细报道了对80后华裔黄嘉玲 女士的采访。这样一位年轻、 阳光的女孩儿，对于历史、文 化、人生都有着深刻的理解。 在看完这篇报道后，我不禁感 慨，假如我是她所属选区的选 民，我一定会把手中的一票投 给她。为什么呢？是因为她是 华裔？是因为她那样年轻而充 满朝气？是因为她那样热情亲 民？是因为她那样努力工作？ 或许这些都是我选择她的原 因，但并不是全部的原因。我 被她所深深感动的，还有她那 博大的心怀。在采访中，她告 诉记者：“华人不应该仅仅用 ‘中国人’来做自己的标签， 任何蒙特利尔的居民只要热爱 这个城市，了解这个城市，都 应该把自己看成是蒙特利尔 人，……我们还要正视自己多 元化的身份，开放心态，和华 人以外的社区多交流，这样他 们才能够更加了解我们。” 加拿大是一个提倡多元
化，并以自己的多元化为自豪 的国家。作为一名黑头发黄皮 肤的来自遥远中国的移民，无 论愿意与否，我们华人的身份 都是难以改变的。作为加拿大 国家的一员，无论愿意与否， 我们华人的命运都与这个国家 的命运息息相关。作为蒙特利 尔的居民，无论愿意与否，我 们华人的生活都与这座城市休 戚与共。作为一名有着自己独 特文化和视野的华人，如何把 我们的热情、智慧、知识、经 验贡献给我们所生活的这个社 区，这个城市，这个国家，是 每一个人都值得关注的问题。 参政议政，应该是我们做出自 己贡献的一条途径，一条简单 易行却又可能崎岖坎坷的途 径。 作为一名华裔公民，无论 是选举他人还是被他人选举， 我们都希望自己的声音能够 被倾听，自己的主张能够被重 视，自己的权益能够被保障， 自己的身份能够被尊重。无论 我们来自何方，这些都是我们 作为公民的基本权利。 作为一名华裔选民，对于 那些希冀在加拿大政治舞台上 展现自己才华的华裔候选人， 我们都会为之欢呼喝彩，呐喊 助威。作为一名华裔候选人， 对于华人同胞的合法权益，身 心冷暖，我们都会铭记在心。 无论我们来自何方，这些都是 人之常情。 然而，作为一名华裔加拿 大公民，我们同样有更加广阔 的视野和心怀。当我们在审视 一名候选人的时候，我们不仅 仅关注他来自何方，我们更关 注的是他的政策主张是什么，
他能给社区带来哪些新气象， 能够给选民带来怎样的福祉。 当我们作为候选人的时候，我 们所面对的是选区内的全体选 民，而不仅仅是其中的华人； 我们所肩负的是全体选民赋予 的责任，而不仅仅是华人的期 待。这些都是一个正常的民主 社会所应有的心态，也是华人 选民所理解的。 “君子和而不同。”不 同的韵律组合在一起，会形 成优美的乐章；同样的音频组 合在一起，不会形成优美的音 乐，可能会形成共振，产生破 坏作用。政治生活当中也常常 如此。有时候，发出不同的声 音甚至反对的声音也是一种支 持：我支持你参与选举，但我 反对你的主张，不会把我的选 票投给你；而且，我希望你能 够参考我的主张。这些都是一 个正常的民主社会所应有的心 态和现象，我想也是华人选民 和参选者都能够理解的。 这次市级选举虽然已经结 束，但政治生活却无时无刻不 伴随在我们的身旁。各类选举 还会接踵而至，都需要我们加 拿大华人积极参与其中，奉献 我们的才智和热情，保证社会 的公正与公平，维护生活的幸 福与安宁。 莫道天寒百花休，枫华灼 灼绘深秋。同心同德共参与， 直把热情化暖流。蒙特利尔， 一座美丽而又充满文化风韵的 城市，会因为我们华人的参与 而建设得更加美好！同样，加 拿大，一个富饶而充满憧憬的 国家，也会因为我们华人的参 与而变得更加强盛！ （2017年11月7日）
【一周简明新闻】 1.去年11月7日，加拿 大最著名的音乐诗人莱昂纳 德·科恩与世长辞。11月6日 晚上在他的故乡城市蒙特利 尔，来自世界各地的歌迷齐 聚该市最大的体育馆贝尔中 心，参加了一场明星云集的 纪念演唱会“歌之塔：纪念 莱昂纳德.科恩”。加拿大总 理特鲁多也在观众当中，他 说，他的父亲老特鲁多1988 年曾在蒙特利尔市的圣丹尼 剧场看了一场科恩的演出， 并在演出结束后去后台探 班。“我愿意想象，在某个 地方，他们两人现在正一起 看着我们微笑。” 2.加拿大卫生部正在放 宽对堕胎药 Mifegymiso的管 制条例。卫生部表示，堕胎 药现在可以对妊娠 9周之内 的人开出，而以前的规定是 妊娠不超过 7周。另外，现 在这种药可由药剂师或有处 方权的保健专业人员直接开 出。加拿大卫生部表示，医 疗专业人员在开药前应该掌 握有关该药物的相关知识， 但不再需要首先完成一个正 式的教育课程。 3.11月6日1,340万份揭 示各国海外逃税的“天堂文 件” （Paradise Papers）曝 光，其中涉及近3,300个加 拿大公司、信托、基金和个 人，包括数名亿万富翁、三 名前总理、前自由党精英、 加拿大超市联锁巨头、加拿 大食品巨头和一个冰球队等 个人和大企业。加拿大税局 （CRA）发言人包尔（John Power）上周日说，税局正 在调查名单上的加拿大个人 和企业，然后再采取必要措
〔丽人堂〕■ 小莫
施。“天堂文件”是国际调 查记者同盟（ICIJ）公开的 一系列震惊全球的调查结 果，被泄漏的金融文件揭示 了各国权贵、精英和富豪试 图隐匿数万亿美元。 4.魁北克省高等法院11 月7日上午接到了由加拿大 穆斯林全国委员会、加拿大 公民自由协会和几名穆斯林 女性提出的诉状。这些团体 和个人认为，魁北克省宗教 中立法直接损害了个人宗教 自由，因此违反了加拿大权 利与自由宪章和魁北克省的 人权与自由宪章。魁北克省 司法部长斯泰法妮·瓦雷 （Stéphanie Vallée）当天表 示，这项法律能够经得起法 庭检验，她对此有信心。当 然，此案原告及律师并不同 意她的看法。 5.加拿大庞巴迪公司上 个月白送空客公司控股股份 时给出的理由主要是两个， 一是空客公司可以帮助庞巴 迪C系列中型客机打开国际市 场，二是可以利用空客公司 在美国的飞机制造厂组装庞 巴迪客机，从而绕开美国政 府对庞巴迪在美国销售C系 列客机征收的高达300%的惩 罚性进口关税。庞巴迪上星 期四公布的公司财务报告显 示，今年第三季度庞巴迪虽 然经营收入增加了1亿美元， 但减去开支后仍然亏损了 1.17亿元。 6.CBC和《多伦多星 报》等媒体披露的避税天堂 文件显示，自加拿大前总理 保罗·马丁（Paul Martin） 退出政坛后，他的家族在海
外避税天堂拥有的资产不断 增加。马丁本人执掌CSL的 上世纪90年代中期，媒体 曾广泛报道该公司船队在利 比里亚注册并悬挂其“方便 旗”以避税。马丁在1993年 到2002年期间担任自由党政 府的财政部长，2003年到 2006年期间担任加拿大总 理。 7.加拿大政府将推出工 作场所反性骚扰新法规。联 邦劳工部长 Patty Hajdu 和妇 女地位部长 Maryam Monsef 11月7日宣布了新法规中的 一些措施。政府的这一新法 案将对现行的 “加拿大劳工 法”进行修订。上个星期， 联邦政府公布了一个进行了 一年的咨询报告，报告发现 一些加拿大人在工作场所受 到性骚扰但不敢举报，因为 害怕受到报复，还有员工 说，即使进行了举报，雇主 也并不进行有效处理。 8.在谷歌11月2日在多 伦多举行的“谷歌向北–Go North”活动中，谷歌母公 司Alphabet董事会主席埃里 克·施密特( Eric Schmidt )和 加拿大总理贾斯汀·特鲁多 进行了一次面对面交谈。现 场加拿大总理特鲁多为加拿 大高科技呐喊打气。施密特 谈到，谷歌和Alphabet“非 常感谢发明人工智能和深度 学习的人”（加拿大人）， “我们现在在整个业务中使 用它，这是我们公司成功的 一个主要驱动因素”。施密 特说道“我们欠你们的，我 们还记得。” ■ （马丽杰编辑整理）
冬季最干燥，补水要及时 ——丽人堂专业服务 美丽到家
七天广告热线：514-582-6188
进入冬季，皮肤出现干 燥现象，应及时做好补水护 理。 当皮肤缺水时，会引发 皮肤发黄、长斑、长皱纹、松 驰、长痘痘，易敏感等一系列 皮肤问题，但如何做到皮肤水 份充足、真正保湿呢？ 知名化妆品公司执行督导 1、保湿的重要性 14岁开始，水份开始从人的肌肤中悄悄流失了， 青春期的小痘痘就是缺水的表现。婴儿身体水份含量 达80%，成人是50%-60%，而老年人只有30%-40%。 是不是发现水少了，你比过去老了呢？所以，保湿是 女人一生都要做的护肤功课。缺水就会发黄、长斑、 长皱纹、松驰，所有美白、淡斑产品只要皮肤一发干 就会停止作用。所有抗皱产品都必须有充足水分才能 深层渗透，去抚平干燥、下腺和断裂纤维。没有水一 切都不可能发生。 2、皮肤喜欢吃什么？ 皮肤结构分为三大层：表皮，真皮和皮下组织， 而化妆品能起到作用的只有表皮和真皮。其中表皮层 又分为五层：角质层、透明层、颗粒层，有棘层和基 底层，每一层都有它不同的作用和功能。 25岁以上的人至少皮肤要同时吃3种以上的营 养，才会有真正的改变。 3、补水的知识 水份分为液态水和固态水
（1） 保湿水就是液态水，用再多只能持续10 分钟就会被风干、蒸发了，秋冬季只用这个水是不够 的。 （2） 露、乳液、霜、精华类等都是固态水，露 状的吸收好，2小时之后就蒸发完了。 （3） 乳液状的吸收没有露快，3小时之后就蒸 发了。 （4） 霜状的吸收最慢，4-8小时左右之后蒸发 完。 （5） 精华类的为极深度补水，可长达6小时以 上，但由于它渗透很深，所以，表面皮肤如没有霜， 仍会觉得干。 当然，每个人的肤质不同，有很多微妙区别，你 到底是缺水还是缺油，还是既缺水又缺油？缺的比例 有什么不同。 赶快来丽人堂让专业老师为你诊断， 免费体验丽人堂的补水珍品吧。 本周推荐： 清爽保湿凝露：$45 植物萃取精华，不含油分，独特 的3D科技，市场上唯一补水深达真皮层，NMF保湿因 子最亲肤。循环缓时释放保湿因子，提供 长达10小 时的保湿效果，肌肤水灵灵。
11月10日周五早10点，11月14日周二晚7 点，冬季护肤课＋免费补水体验， 无购物压力，快来预订你的位置！感受让 你惊叹的补水紧致效果！
丽人学堂服务项目： 专业护肤品销售 专业美容课（基础护肤，基础彩妆） 面试彩妆造型 新娘彩妆造型 人体色彩*彩妆系列课程 礼仪形体课程 丽人学堂销售的护肤品均经过美国FDA安全认证，并被多家健康协会推荐使用。 所有正价护肤品提供免费试用和不满意退换货的100%顾客保证 电话：（514）812-9392 Email: guilinspring@hotmail.com Web:www.marykay.ca/cmo 来前请电话预约。
05 七天特稿 2017年11月9日
第571期
SEPT DAYS .com
本期责编：利 文
【市选特稿】
巾帼不让须眉！375年蒙特利尔首迎女掌门！ ■ 七天记者 董岩 润昕 本周，四年一届的蒙特利尔市政选举终于尘 埃落定。万众瞩目中，建城375周年的蒙特利尔 迎来了首位女市长。反对党Project Montreal的党 首瓦莱黑·普朗特（Valérie Plante）女士高票当 选第45任蒙特利尔市市长，成为这个加拿大第二 大城市的新一任掌门人。 政坛。
票赢得了选举，以69票的微弱优势击败了老党魁 Guillaume Lavoie。
刚刚当选的蒙特利尔市长Valérie Plante 与 丈夫 Pierre-Antoine Harvey和他们的两个儿子 周一一大早，瓦莱黑·普朗特就出现在位 于她选区Ville-Marie的Square-Victoria-OACI 地 铁站外与市民见面，和进进出出的人一一握手问 候。四年前，普朗特当选为Ville-Marie选区的市 议员，正是从这里开始了她的政坛道路。她激动 地告诉经过的人们，虽然昨天晚上只睡了两个小 时，但感觉很好，今天早上想做的第一件事就是 到选区去。
另有媒体报道称，普朗特选择这个地铁站还 有其他原因，因为这个地铁站就在蒙特利尔的金 融区，这次市选，蒙特利尔商界的重要人士一边 倒向上任市长丹尼·科戴尔(Denis Coderre)，而 商界人士是普朗特任职期间最需要争取的群体之 一。
今年夏天，当瓦莱黑·普朗特宣布她将竞选 下任蒙特利尔市长时，有近三分之二的蒙特利尔 人都还不知道她到底是何方神圣。短短四个月的 时间里，她紧锣密鼓，活力十足，相继推出竞选 承诺，改善公共交通，建设新的粉线地铁以缓解 交通困境，建造福利房屋，将蒙特利尔打造成更 加适合家庭居住城市……一系列宣言为她赢得了 大量拥趸。
在当选后发表的演说中普朗特表示，“蒙特 利尔人的利益一直以来是她竞选的首要目标。这 个目标在未来四年任期中也不会改变”。 正是这样的亲民策略和接地气的竞选方式使 得普朗特在很短时间内累积了巨大的人气。很多 分析家表示，普朗特在竞选活动中表现出来的积 极向上、充满活力的性格给蒙特利尔市民带来无 限的希望。他们愿意相信普朗特的积极乐观务实 的性格能够引领蒙特利尔走向更加繁荣、更加充 满活力的未来。
走麦城！老牌政客输在太轻敌 在11月5日举行的选举中，瓦莱黑·普朗特 Valérie Plante以51%的得票率战胜现任市长丹 尼·科戴尔(Denis Coderre)，登上市长宝座。当 瓦莱黑·普朗特登上讲台准备发表得胜演讲时， 底下的人们都在大呼“Valérie! Valérie!” 普朗特 激动地在台上跳跃，她说：“作为你们的第一任 女市长站在你们面前，我多么荣幸!”加拿大总 理特鲁多也在推特上对她表示了祝贺。
说到普朗特的对手丹尼·科戴尔(Denis Coderre)，用政坛老将来形容一点也不为过。 1997年到2013年，科戴尔都是Bourassa市议 会议员。2002年到2003年还担任过联邦的移民 部长。2013年，更是以极高的支持率当选了蒙特 利尔市长。如此傲人的政治资本和丰富的从政经 历，丹尼·科戴尔无论如何也没有想到会输给一 个名不见经传的政坛新人。
蒙特利尔市一共有1,142,948名合法选民， 但是此次选举只收到了477,125张选票，投票率 仅为41.5%，比上次2013年市政选举官方投票率 43.32%下降了近2%，创下了历史新低。
一鸣惊人！政坛新星成功赢在接地气 43岁的瓦莱黑·普朗特出生在距离蒙特利尔 500公里外的魁省西北部小镇Rouyn-Noranda，镇 上大约有四万人口。她的先生是一名经济学家， 二人育有两个儿子。 普朗特毕业于蒙特利尔大学，拥有人类学学 士和博物馆硕士学位。翻看她的简历，不难发现 在2012年加入反对党Project Montreal以前，普朗 特的工作都和政坛无关。她大多数是在不同的社 团、组织里负责沟通协调等事宜。 2013年，普朗特当选为蒙特利尔市议员，开 始了她的政治生涯。2016年秋天，普朗特参加竞 选Projet Montréal的领导人。最终以51.9%的选
不少蒙特利尔的选民说他们把选票投给普朗 特就是喜欢她亲民的行为方式、而反感科戴尔高 高在上、好大喜功的施政作风。 今年科戴尔因大型项目超支而备受指责，包 括蒙特利尔375周年庆典和今夏他力主在市中心 举办的FE方程式大赛。另外，蒙特利尔没完没了 的施工工程给道路造成堵塞，也使得很多市民感 到不满。而科戴尔和他的竞选团队看到市民反应 的诸多问题后，却没有任何措施，这引起了民众 更强烈的反感情绪。民意调查显示，越来越多的 蒙特利尔市民认为科戴尔为人傲慢，他于执政期 间武断推行立法禁止比特犬的强势做法也为他带 来许多负面影响。 现年54岁丹尼·科戴尔败选之后，宣布退出
HOW TO REACH 7 DAYS
《
》
联系 方式
议和承诺在选举中深深赢得了民心，也为她迎来 了最后的胜利。但激动过后冷静下来，很多分析 人士对这位女市长的执政能力也表示出一定程度 的担忧。从普朗特的竞选纲领中不难看出，她牢 牢抓住了市民最关心的衣食住行的问题，但这并 不能掩盖她在经济发展规划、国际事务交流等领 域管理经验的欠缺。在未来四年的任期中，如何 去兑现承诺，如何带给蒙特利尔人民一个她口中 的更加透明、更加发达的高就业率的城市，对普 朗特来说是个不小的挑战。
新官上任三把火！看看怎么烧？
市政选举！新面孔新机遇！
俗话说，“新官上任三把火”普朗特说，蒙 特利尔最需要改变的是基调和领导风格。 1）增一条“粉色”地铁线 普朗特在竞选时说，蒙特利尔将扩展地铁系 统，增加一条“粉色”地铁线，把蒙特利尔市中 心和城市的东北端连接起来。 计 划 新 增 的粉线将从蒙特 利尔岛北部出 发，连接VilleMarie老城区直达 Lachine地区，将 包括29个车站， 使蒙特利尔北部 和市区之间的差 距缩短为22分 钟。新线还将与现有的橙线、绿线、蓝线产生新 的交叉换乘站。蒙特利尔的道路交通一直是令人 头痛的问题。根据STM的记录，每年都有近千次 的服务关闭，造成列车延长五分钟或更长的时间 运营，给城市的经济造成了明显的损失。即将修 建的REM轻轨项目无法全面地解决现有的交通拥 堵问题，而增加地铁粉线将蒙特利尔岛北部与市 中心连接在一起，将会减轻橙线的运输负担。同 时普朗特还承诺，年纪12岁以下的孩子和 65岁 以上的老人，乘坐公交将完全免费。生活在贫困 线之下的人公交票将优惠40%。 2)老港将 “告别”马车 老港夏季的旅游用马车，一直是引起争议的 题目，市政府曾取消马车，但在马车夫们的压力 下又不得不恢复。普朗特在竞选中已经发誓，要 制止这一“不人道和不安全的行业。” 3) 增设自行车道 减少交通堵塞 普朗特几乎在每次公开讲话时都表示，她的 政府将改善城市的自行车基础设施，增加自行车 专用车道，也将寻求加强骑行者安全的方法。
1） 80后华裔女高票当选市议员 来自丹尼·科戴尔团队的80后华裔候选人黄 嘉玲（Cathy Wong），从自己选区的5位候选人 中脱颖而出，高票当选蒙特利尔市议员。
让城市更有效地 “运行”则是普朗特的另 一个主要竞选口号。虽然新市长重点关注公共交 通，但她也在关注开车的人。她承诺，在城市 的道路工程方面要进行更好的协调，并计划设立 一个专门的交通协调员位置，协调城市的修路工 程。 4) 向小企业主“供氧” 这几年因为道路施工，很多原本热闹的大 街趋向萧条，有的甚至直接关门打烊。新市长承 诺，将给那些因为施工而损失的企业以税收的优 惠。普朗特受到布鲁塞尔模式的启发，计划对因 修路工程而损失收入的小企业提供纳税减免，以 帮助他们弥补建筑工程导致的客户流失。 5) 不增税，对有孩子家庭退欢迎税 蒙特利尔新市长表示，将摒弃前市长科戴 尔大手大脚花钱的作风，市政府要实现财政平 衡，而且不给市民增税。她还承诺，为了鼓励家 庭留在蒙特利尔，城市将对在蒙特利尔购买第一 个住处、有孩子的家庭退还一定额度的 “欢迎 税”。根据她的计划，退欢迎税的方案不会受房 子价格的限制，退还额最多不超过 5000加元， 计划到位后，买了房子的家庭可有 4 年的时间来 申请退税。
普朗特就选民关心的问题提出来的一系列建
地址：1871 St-Louis Suite 179，St-Laurent，Qc， H4M 1N5
Cathy Wong接受七天传媒记者采访 摄影：尹灵 黄嘉玲（Cathy Wong），祖籍广东，上世 纪80年代中叶出生于蒙特利尔，父母是来自越南 的华裔移民。作为蒙特利尔土生土长的华二代， 她曾在 McGill攻读政治，同时拥有魁大法律系学 位。Cathy 是 魁北克YMCA的青年发展督导员， 负责推广健康体育、社会公共发展、青少年人才 培训等工作。2013年成为蒙特利尔市妇女理事会 最年轻的主席，长期关注和维护女性权益工作。 曾多次出访中国上海，就妇女权益问题与中国专 家交流。同时致力于蒙特利尔市梦湖园“生活空 间”的发展。 在接受七天专访时， 这位笑容可掬的华裔 女孩对记者谈及了亚裔女性移民面临的多重困 境、自己对文化多样性的理解以及华人社区建 设、青年参政等等话题，见解独到。 2）备受华人关注的南岸市选 两个月以来，蒙特利尔南岸Brossard市市政 选举备受华人关注，华人第一代移民李西西参选 市政议员也引发华人参政议政情绪高涨。 阿拉伯裔Doreen Assaad女士以39.2%的得票 率当选为该市市长。 独立候选人Hoang Mai得票 数位居第二，老市长Paul Leduc排位第三。值得 一提的是，Assaad团队中的华裔Michelle Jarnam Hui成功当选为L区议员。
Michelle Jarnam Hui Assaad团队议员候选人在Brossard市10个选 区中一举拿下9个席位，老市长Paul Leduc团队无 一人在他们的选区获胜，结果出人意料。备受华 人关注的候选人李西西遗憾落选，她在其选区O 区以696张选票位居第二，得票率28.8%。 记者手记： 一场选举犹如一幕大戏。等待大幕再次开 启，台上的主角也许已经变换了模样。对于普朗 特来说，这是一幕新剧的开始，她在观众的欢呼 声中登上舞台，她也要在这四年的漫长时间中保 持客观冷静的作风，保持稳健积极的态度，维护 住所有观众赋予她的热情。 对于科戴尔来说，这却是一幕大戏的结束。 在褒贬不一的掌声中，科戴尔走下了舞台。他留 给观众的也许有很多不美好，但也一定有一些是 值得肯定和继续下去的规划。只是很多时候，一 个有技巧的演员不一定是最受观众喜爱的演员， 因为真情在舞台上是最能打动人的毒药。 然而对于所有蒙特利尔人来说，一场竞选并 不是一场热闹的大戏，却是实实在在的生活，是 每天上班放学回家的道路是否拥堵，是就业机会 是否增加，是收入能否提高，是税收政策是否变 化，是城市规划是否合理，是关乎一汤一饭的柴 米油盐。 政客可以在戏剧中生活，但蒙特利尔人更愿 意脚踏实地地与他们一起共同迎接美好的未来。
关注生活每一天
读者热线General Inquiries：514-861-6319 广告部Advertising：514-582-6188 编辑部Newsroom：514-246-3958 E-mail：ads7days@gmail.com 社长/ 总编辑：尹灵 副总编辑：胡宪 编辑：列夫 董岩 美编Graphic Designers: 锦屏 彭金华 罗椋文 法律顾问：于宁 北京办事处：北京市东城区南池子大街普度寺西巷19号
06 七天新闻 2017年11月9日
第571期
SEPT DAYS .com
本期责编：独 玉
抓住历史机遇，推动中加合作： 驻蒙特利尔总领馆举行学习十九大报告座谈会 【七天讯】（记者 董岩 洪田）中国共产党 第十九次全国代表大会的召开在海内外引起了强 烈反响，这一历史性盛会为中国未来发展绘制了 宏伟蓝图。为了深入交流学习十九大报告，11月 2日，中国驻蒙特利尔总领馆举行了《抓住历史 机遇，推动中加合作》学习十九大报告座谈会。 总领事彭惊涛，副总领事边志春、邢文健等总领 馆工作人员同蒙特利尔侨学界代表、企业、华媒 代表80多人共聚一堂，热议如何抓住中国特色社 会主义进入新时代带来的历史机遇，推动中加合 作长足发展。 边志春副总领事主持了座谈会，她在致辞 中说，十九大报告博大精深，要深入理解它的意 义，需要正确解读，深入思考，从更高、更广的 视角去把握报告精髓。 蒙特利尔的侨社代表、企业家、专家学者、 华文媒体、留学生等各界代表踊跃发言，结合自
身在加拿大的经历，特别是中加合作的角度，畅 谈了学习十九大报告的体会。 大家纷纷表示，十九大胜利召开意义重大、 影响深远，中国近年来取得的发展成就令人惊 叹，习总书记指明的发展目标令人振奋，相信中 国的未来会更加团结稳定、繁荣富强。海外华侨 华人对祖（籍）国始终怀有深厚感情，十九大的 召开，既带来机遇，也带来更多责任。大家表示 将充分利用自身能力和资源，推动中加各领域合 作，做中加交流合作的友好使者。 彭惊涛总领事总结发言，重点解读了十九大 召开的历史意义、中国特色社会主义道路的世界 意义、国家治理体系和治理能力现代化的重要作 用和解决全球性挑战的中国方案。 彭总领事从中华民族近代发展的历史轨迹解 读了十九大召开的跨时代意义。在中国共产党的 领导下，中华民族终于实现了“站起来”、“富 起来”两大历史使命，并迈入“强起来”的新的 历史阶段，中国特色社会主义进入了新时代。 彭总强调，要从探索人类发展道路的高度理 解中国特色社会主义道路的世界意义。中国几十 年改革开放创造了人类历史上的发展奇迹，也充
分证明中国特色社会主义道路符合中国国情、符 合历史前进方向。 彭总表示，要深刻理解国家治理体系和治 理能力现代化的重要意义，真切感知中国发展新 蓝图。十九大报告绘制了中国全面建设社会主义 现代化国家的宏伟蓝图。建设社会主义现代化强 国，关键在于国家治理体系和治理能力的现代 化，这是“五位一体”总体布局，“四个全面” 战略部署，十四条战略方略的重点目标，是四个 现代化基础之上的第五个现代化，是各领域、各 项改革的中心目标，是中国走向富强的重要支 撑。 彭总对中国特色大国外交也进行了解读，强 调构建人类命运共同体是解决全球性挑战的中国 方案。十九大对新时代中国外交作出顶层设计。 当今世界正在发生前所未有的深刻变革，世界多 极化、经济全球化、社会信息化、文化多样化深 入发展，全球治理体系和国际秩序变革加速推 进，面临的不稳定性不确定性也非常突出，从经 济增长动能不足、贫富分化日益严重，到恐怖主 义、气候变化等非传统安全威胁，人类面临许多 共同挑战。“人类向何处去”成为时代之问。我
们坚信，和平与发展仍然是时代主题，必须构建 新型国际关系。中国是世界和平的建设者，全球 发展的贡献者，国际秩序的维护者。 彭总最后指出，加拿大是中国的战略伙伴， 中加之间发展理念相近，双边关系正处在新的黄 金时代。在中国向现代化强国的跃升过程中，同 加拿大这样的发达国家发展合作契合点必然更加 广泛，合作机遇更加丰富。广大华人华侨朋友是 中国发展的受益者，也是贡献者，是中加关系发 展的天然桥梁和纽带，也是先行者和示范者。我 们有幸经历中国实现跨越式发展的历史时刻，每 一位炎黄子孙都为中华民族的伟大复兴由衷地感 到骄傲和自豪，希望华侨华人朋友和留学生抓住 历史机遇，继续发挥自身优势，做中加合作的参 与者、化解分歧的宣讲者、友谊桥梁的建设者， 为中华民族的伟大复兴，为新时期中加友好合作 的全面发展作出更大贡献。 座谈会后，大家纷纷表示，祖国的日益强 盛，也让身处海外的广大侨胞深受鼓舞。中华 民族的伟大复兴势不可挡，身在海外也要为祖 （籍）国发展和民族复兴的伟业贡献自己的力 量。
07 中国新闻 2017年11月9日
第571期
本期责编：利 文
SEPT DAYS
.com
08 国际新闻 2017年11月9日
第571期
本期责编：利 文
SEPT DAYS .com
09
2017年11月9日
第571期
言论
SEPT DAYS .com
本期责编：利 文
另类恐怖主义、白人男子的凶残愤怒及其他
老刘看世界 ■ 本报评论员刘伯松
在万圣节那天恐怖分子塞波夫 （Sayfullo Saipov）袭击纽约市行人 和自行车骑者，造成8死12伤事件5天 后，又有另一只孤狼在德州圣·安东 尼奥（San Antonio）东南方34公里的 一个小型社区进行恐怖袭击。恐怖分 子德文·凯利（Devin Kelley）在萨瑟 兰泉（Sutherland Springs）第一个浸礼 会教堂杀死26人，杀伤20人。萨瑟兰 泉人口只有600人（2017年），换句话 说，4%的人口死于这次大规模枪杀。 一个月前，10月3日，在内华达 州拉斯维加斯市（Las Vegas），斯蒂 芬·帕多克（Stephen Paddock），一 个64岁的退休房地产投机者和赌徒， 从曼德勒海湾酒店（Mandalay Bay） 32层房间使用突击步枪向着参加音乐 节的听众开枪，造成59人死亡，500 多人受伤。8月份，在弗吉尼亚州夏洛 茨维尔（Charlottesville）的血腥的政 治抗议游行中，一名20岁的白人民粹 主义者，俄亥俄州莫米（Maumee）的 小詹姆斯·亚历克斯·菲尔兹（James Alex Fields，Jr.）把他的车开向一群游 行者，结果撞死了32岁的当地活跃分 子希瑟·赫耶（Heather Heyer），另 有19人受伤。 袭击者是在全国不同地区行动的 独狼恐怖分子，执行不同的行动，原 因明显地也不同，但所采取的是政治 （即塞波夫和菲尔兹）或精神病（即 凯利和帕多克）两种形式之一。特朗 普对这两种形式的评估也都非常不相 同。 关于政治恐怖分子，特朗普最 初这样说塞波夫：“把他送到吉摩 （Gitmo）（关塔那摩Guantanamo，缩 写Gitmo）——我当然会这样认为的， 是的”；然后，他改说：“这个过程 需要更长的时间。”关于夏洛茨维
尔，他最初宣称：“我认为双方都有 责任。我对此毫不怀疑，你们也应毫 不怀疑。如果你们准确地报道，你会 看到的。”后来，在压力之下，他修 改了他的评估，愤怒地谴责菲尔兹是 一个“耻辱”和一个“凶手”。 对于（明显的）精神病患者， 特朗普发现凯利是一个“非常疯狂 的人”，“心理健康就是你们的问 题”。他还坚持说：“这不是关于枪 支情况……这是最高级别的心理健康 问题。这是一个非常、非常悲伤的事 件……至少我是这样看的。”对帕多 克他却毫无考虑地说：“他是一个病 人，一个痴呆的人。我想，他是有很 多问题的。” 很明显，特朗普把最近发生的 四起袭击划分为不同类别，似乎来自 他种族主义的民粹主义议程，否认种 族、男子气概和武器（特别是机枪） 在国内恐怖主义中的作用。最令人不 安的是，执法者无法充分认识到日益 严重的白人危机所带来的日益严重的 威胁，特别是那些认为被美国摇摇欲 坠的社会制度抛弃的男人。他们是反 抗的力量和一个——极端——他们能 够表达自己方式的大规模屠杀，21世 纪的恐怖行为。 今年早些时候，非营利组织“城 镇枪支安全”（“Everytown for Gun Safety”）发布了一项揭示性的研究， 《2009-2016年美国大规模枪杀》 （Mass Shooting in the United States， 2009-2016），认为在美国，大多数 大规模射击都与家庭暴力有关。据报 道，从2009年至2016年，共有156起 “大规模枪杀”（4人以上被枪杀死杀 伤）事件。深入挖掘，它发现：“这 些事件造成1187人遇难，其中848人 被杀死，339人受伤。此外，有66名 肇事者在大规模枪杀后自杀身亡，另 有17名肇事者被执法者枪杀。”最令 人不安的是，“大多数大规模枪击事 件——54％的案件——都与家庭暴力 有关”。 在最近一份更新的报告《美国 大规模枪杀指南》（A Guide to Mass Shootings in America）中，《琼斯妈 妈》（MotherJones）杂志发现，“自
1982年以来，全国至少有94起公共集 体枪杀事件，从马萨诸塞州到夏威夷 的34个州都有杀人事件发生。”它指 出，“自2006年以来发生了57起， 仅在2012年就有7起，包括桑迪胡克 （Sandy Hook）。”分析1982年至 2012年发生的62起案件，它发现其中 44起是白人男性。只有一个是女性。 凯利和帕多克是这些大规模杀手 的代表性人物，但是男人的类型却非 常不同。尽管如此，两人都自杀而不 是被俘，面临审判，如果不是死刑， 可能是终身监禁。 凯利装备了鲁格AR突击式步枪， 并穿着黑色的战术装备，包括防弹背 心。他似乎是一个非常有问题的人。 从家乡——德克萨斯州新布朗费尔斯 （New Braunfels），距离杀人事件发 生地约56公里——毕业后，他加入了 空军。但是，在袭击他的妻子和孩子 后，服刑了一年，被降级，并被判品 行不良勒令退伍。他显然是再婚，另 个孩子的父亲，但生活并不容易。 帕多克却不同，不但年龄更大， 64岁，财务也安全得多。他拥有两架 飞机，是个持有执照的飞行员，在四 个州拥有房屋，并且是个赌徒。他的 兄弟埃里克·帕多克（Eric Paddock） 说：“他只是一个玩过视频扑克、巡 游、并在塔克贝尔（Taco Bell）吃过 墨西哥卷饼的人。我们所知道的他没 有任何政治派别。我们知道的他没有 任何宗教信仰。”枪击事件发生后， 警方在曼德勒湾酒店房间里发现了23 把枪，在他内华达州的两座房屋里还 发现了20多支枪，还有大量的弹药。 尽管有报道称他的父亲据说“患有自 杀倾向的精神病态”的精神病，但他 本人似乎像谚语中的“隔壁帅哥”一 样正常。 2015年，乔治敦国家安全关键问 题特别工作组（Georgetown National Security Critical Issue TaskForce， 缩写NSCITF）发表了一份揭露性的 报告《孤狼恐怖主义（“Lone Wolf Terrorism”），它警告说，“虽然大 多数LWT（孤狼恐怖分子）是单身， 并有犯罪记录的白人，对LEO（执法 人员）来说，这些形式太多太复杂，
也说新时代中国社会的主要矛盾
“中国特色社会主义进入 了新时代”，是刚刚闭幕不久 的中共十九大向世人作出的一 个重大宣示。明确“新时代” 宣示的一个重要标志，是大会 报告对于中国社会主要矛盾作 出的新的判断，即“人民日益 增长的美好生活需要和不平衡 不充分的发展之间的矛盾”。 这一判断规定了新时代中国特 色社会主义发展必须依循的决 策依据和行动指南，具有重大 而深远的理论和实践意义。连 日来，围绕着这一判断，中国 各主要媒体已经发表了大量的 介绍和解读文章，为人们认识 和把握新时代中国社会主要矛 盾提供了主导性视角。这里， 我们也想就这个话题，说说我 们个人的一点理解。 根据中国共产党人的哲 学认知，生产力和生产关系的 矛盾、经济基础和上层建筑的 矛盾，存在于一切社会形态之 中，规定着社会的性质和基本 结构。而社会主要矛盾是发展 变化的，在不同的历史时期是 不同的。明确不同历史时期中 国社会的主要矛盾并努力加以 解决，是毛泽东同志留给中国 共产党的宝贵思想原则和工作 方法。 1981年，十一届六中全 会通过的《中共中央关于建国 以来党的若干历史问题的决 议》，在“八大”报告的基础 上，将社会主要矛盾表述为 “在社会主义改造基本完成以 后，我国所要解决的主要矛 盾，是人民日益增长的物质文 化需要同落后的社会生产之间 的矛盾。”这一带有根本性和 全局性的判断，为中国的改革 开放提供了极大的政策更新和 制度变革空间，有力推动了社 会的转型，使社会生产力得到 了令人叹为观止的快速提升。 从那以后，中国共产党关于社 会主要矛盾的判断和表述一直 没有改变过。如今，十九大报 告把中国社会主要矛盾表述为 “人民日益增长的美好生活需 要和不平衡不充分的发展之间
的矛盾”。这是36年来的一次 重大判断更新。 为什么会有这样的新的 判断？作出这一判断的现实依 据是什么？社会主要矛盾转变 意味着什么？这些问题，是思 考和把握新时代中国社会主要 矛盾时，人们必然会想到的问 题。在我们看来，回答这些问 题，可以且应该从以下两个方 面来展开。 一 方 面 —— 这 也 正 是 中 国媒体所着重和主要强调的， 是中国特色社会主义取得的巨 大成就及其对国家和社会的积 极改变这一现实。立足于这一 方面并依循其内在的逻辑，我 们可以看到，30多年来，共产 党领导中国人民，在新中国前 三十年建立的崭新国家政治制 度、有效社会组织结构和独立 完整、门类齐全的工业体系的 基础上，通过不断的改革和开 放，充分利用外部世界的资 金、技术和市场，积极调动和 引导国内外资本的力量，取得了 举世瞩目的成就。这些成就首先 表现为社会生产力水平总体上的 显著提高，致使中国在很多领域 已经有了领先世界的先进成果， 原来社会主要矛盾的“生产力水 平”一端事实上发生了质的变 化。与此同时，随着社会生产力 的增长，人民对基本消费品的需 要已经得到满足，人民的物质文 化需求已经扩充为对美好生活的 需求，社会主要矛盾的另一端 “人民需求”因此事实上也有了 重大转变。社会主要矛盾转变为 “人民日益增长的美好生活需要 和不平衡不充分的发展之间的矛 盾”，意味着中国经济社会发展 取得了足以改变阶段性质的巨大 成就，生产力水平和人民生活水 平已经实现了历史性跨越。 另一方面，是国家发展 过程中存在的问题及其对社会 生活、社会结构、社会生态的 普遍影响。从这个角度观察， 我们应该能看到，19大报告 之所以作出社会主要矛盾转变 为“人民日益增长的美好生活 需要和不平衡不充分的发展之 间的矛盾”这一判断，其现实 依据还在于：国家经过一段时 期的发展，在取得经济发展巨 大成就的同时，也累积了严重 影响国家进一步发展的现实阻 力和潜在危机。这种阻力和危 机，既存在于不同领域、不同
Sarah Eberspacher，TheWeek， 2014-12-10 但是，一个没有引起足够重视的 因素是，一种越来越深的理想破灭意 识正在全国不断地扩大。这就像一个 未被诊断出的癌症，这种现象常常表
现为继发症状，直到发生大规模的爆 发——就像发生大规模的枪击事件那 样，到来时已经太晚了。 理想破灭、心灰意淡、生活失 去意义等表现在35至64岁白人男性 的发病率和死亡率不断上升，包括自 杀和药物（如海洛因和麻醉性止痛药 如鸦片）过量使用。同时也表现在对 收入和财富分配方式的不满的不断加 深，特别是持续性的工资停滞和贫困 率的上升。也许最令人不安的是，抑 郁症和社会或政治上的犬儒主义正在 崛起，显而易见的是，对“美国梦” 的长期信念已经结束，共同的意识形 态、艰苦的工作、债务和白皮肤的特 权将保证普通的美国人——更重要的 是，他们的孩子——更美好的明天。 幻灭感最痛苦的表现是在拼命努力扭 转历史中选了特朗普总统，美国白人 的最后救星。 令人遗憾的是，常常被忽视导致 大规模枪杀的因素倒是一种常见的男 性属性，即诉诸暴力。这是父权制的 一个定义，特有的特征。它在家庭暴 力中起着重要的作用，男性虐待家庭 中的女性和/或孩子。此外，在一个男 人与其他男人的关系中，无论是在酒 吧里、在运动场上还是在战场上，这 都是一个隐含的，即使不是明确的男 性特征。 最后，有必要用真实的名字来 称呼“大规模枪击案”为恐怖主义行 为。大规模射杀是孤狼发动的，无论 是政治、文化或精神病因素，还是三 者的组合所驱动。它们的目的不仅是 简单地允许肇事者发泄他们的愤怒， 而且是给目标对方造成痛苦和灾难。 为了获得成功，恐怖分子必须相信， 目标，无论是妻子还是聚众集团，都 是无法阻止他的。 最令人不安的是，在这个国家 的白人人口大部分受到威胁的时代， 他们在美国社会一度被选中的特权 地位也正在消退，我们只能期待更 多表达他们的愤怒的大规模恐怖袭 击了。（本文取材于David Rosen 写的“Terrorism & White Men‘s Murderous Rage），counterpunch.org. 2017-11-07)
外 论 精 选
新文化论杂谈
■ 步虚
很难明确地描述一个典型的形象。” 在所有犯下最恐怖的恐怖主义行为 的白人中，有：（i）提莫西·麦克 维（Timothy McVeigh）和特里·尼 科尔斯（Terry Nichols），1995年， 他们在炸俄克拉荷马市市中心的一 所联邦政府大楼，造成169人死亡， 675人受伤；（ii）霍姆斯（James Holmes），2012年在科罗拉多州奥 罗拉（Aurora）的一家电影院杀死12 人，打伤70人；（iii）亚当·兰扎 （Adam Lanza），2013年在桑迪胡 克小学（Sandy Hook）杀死20名儿 童和7名学校成员;（iv）迪伦·鲁夫 （Dylann Roof），2015年南卡罗来纳 州查尔斯顿一个教堂杀死9名非裔教 徒。 大规模射击并不限于像塞波夫等 显示的白人。其他“非白人”杀手包 括：（i）马丁（Omar Mateen）2016 年在佛罗里达州奥兰多同性恋夜总会 的射击；（ii）Syed Rizwan Farook和 Tashfeen Malik 2015年在加利福尼亚圣 贝纳迪诺（San Bernadino）的内陆地 区中心杀死14人，打伤22人；（iii） 察尔纳耶夫兄弟（Tamerlan Tsarnaev 和Dzhokhar Tsarnaev）2013年在波士 顿马拉松赛造成3名观众死亡，264人 受伤的爆炸事件。 可悲的是，就像广泛的国内大规 模枪杀一样，犯这种行为的理由也是 多样的。枪支安全研究警告说，“美 国大多数大规模枪杀都与家庭暴力有 关”。它指出，许多人都有一些共同 的症状，包括违反保护令、持续滥用 药物、严重的精神疾病和高能攻击枪 械的易获。
区域、不同群体之间的差距， 也存在于经济发展水平与社会 发展水平之间的差距，存在于 社会健康、社会安全、社会和 谐、社会公平正义程度与共产 党宗旨和社会主义制度优越性 之间的差距，存在于物的丰富 和人的全面发展这一社会主义 价值追求之间的差距，存在于 利用、引导资本的初衷与实际 驾驭资本逻辑和资本力量之间 的差距。 我们可以用“发展的不平 衡、不充分”来指称产生这些 差距的原因，但首先必须看到 和承认这些差距，看到和承认 造成这些差距的某些因素(某 种发展理念、某些经济和社会 政策)在某种程度上已经远离 了“为人民谋幸福、为民族谋 复兴”的共产党人的初心，违 背了以人民为中心、以共同富 裕为本质要求的社会主义发展 宗旨，看到和承认人民群众对 “美好生活的需要”作为现实 生活的反映，实际上内含着对 现实不美好的反感和否定。看 不到这些，“日益增长的美好 生活需要”与“不平衡不充分 发展”这对矛盾的内涵，就有 可能被不切实际地泛化，成为 可以统括任何发达和比较发达 国家里都始终存在着的社会矛 盾，而失去具体的现实意义； 看不到这些，我们就没法理 解，为什么出席19大的一些 重量级代表要在多个场合感慨 万千地强调指出，18大以来 的党的领导人，“在关键的时 候校正了党和国家事业前进的 航向”，“在关键时刻挽救了 党、挽救了军队”。 在人类历史上，社会主义 建设是一项探索性的事业。中 国的改革开放是中国社会主义 建设事业的持续和发展，同样 是一项探索性事业。任何探索 都不可避免地会遭遇和经历各 种各样的问题。既承认矛盾和 问题，又辩证地看待这些矛盾 和问题，是中国社会主义事业 开创者和建设者们共同持有的 态度和立场，亦是新时代中国 特色社会主义事业领导者一定 持有的态度和立场。正因为这 样，新时代的中国人民才能真 正做到“三个自信”，才能在 努力实现“两个一百年”奋斗 目标的过程中，切实地从胜利 走向胜利。2017-11-06
香港《亚洲周刊》：中国政治创新的颠覆性
北京 【《亚洲周刊·笔锋》】 中国政治往何处去？这是中共 十九大之后，全球政治观察家 不断解读的题目，也夹杂着很 多人事的预测，猜想谁会做什 么职位。但证诸西方媒体的分 析，都陷入思想结构的谬误， 用冷战时期的思维，以及“以 我为主”的西方视野看中国， 而无视客观上中国已经出现的 “宁静革命”，旧貌换新颜， 改变了中国，也颠覆了西方政 治的论述。 中国政治的颠覆性在于 它对政治人才考核与养成， 八千多万党员从地方磨练开 始，历经风浪，可以发掘人 才，而不像西方只是靠选举， 陷入公关的游戏，社会陷于撕 裂与内耗，最后选出像特朗普 这样的领袖。同时，中国强调 战略性的长期规划，不但在高 铁、高速公路、桥梁与隧道等 都有强大的落实能力，也在减 少污染，发展清洁能源上发展 迅速，避免了西方社会换届就 “人走茶凉”的缺陷。 尽管中国强调是“有中国 特色的社会主义”，但它的政 治其实是“去意识形态化”， 不受教条束缚。中国近年的政 治标语强调“富强、民主、文 明、和谐、自由、平等、公 正、法治、爱国、敬业、诚 信、友善”，这是“践行社会 主义核心价值观」”，也是 放诸四海而皆准的“普世价 值”。 同时，中国发挥市场经 济机制的特色，将民企与国企 相辅相成，既重视强大的竞争 力，但又发挥经济上的巨大作 用。西方赞美中国的“新四大 发明”——高铁、移动支付、 无远弗届的网购、共享单车 等，除了高铁是国企之外，其 他都是民企的力量。而中国的 民企，近年都为中国贡献了超 过一半的GDP。但国企近年的 表现也突飞猛进，打破过去国 企只是垄断和缺乏竞争力的形 象。从高铁的中车集团，到兴
建港珠澳大桥的中交建，都成 为中国在国际建设上的名片。 因为国企要上市，融入市场的 激烈竞争中，进入股市等透明 监督体系，对内部施压。 中国政治经济学的特色， 就是让党国结构在市场经济上 接受考验，不断保持高竞争 力，但又有资本的支撑，发挥 决策明快，并且重视长期规 划，让历史的沿革与不同地区 的发展无缝链接，不会如西方 社会那样出现政策的断层、内 耗严重等问题。西方政治学者 福山（Francis Fukuyama）近 年强调“良好治理”（Good Governance）；习近平雷厉风 行反贪，消除体制内的负面力 量，却又发挥一个集权政府严 于策划和执行的特色，更善用 资本主义，让一带一路成为全 球化的最新理念与实践。 中国创新精神，推动中 国的经济不断高速增长。从北 上广深到越来越多的二三线城 市，像武汉、杭州、宁波、天 津等，都在人均所得上飙升， 并且跃登全球最有竞争力的城 市排行榜的前列。它背后是一 种以创新为推动力的发展。 广东的佛山就是典型的 例子。它过去是以高污染的陶 瓷为支柱工业，但这几年“腾 笼换鸟”，淘汰了高污染的行 业，转而发展工业4.0的最新人 工智能，收购了德国的机器人 龙头企业“库卡”（Kuka）， 推动“匠心精神”，现在佛 山的人均GDP都胜过北京、上 海。 政府在这过程扮演了什 么角色？它主要是提供基建 和社会上的“公共品”(Public Goods)，让民间的创意焕发。 西方政治强调权力制衡， 三权分立，强调“绝对的权力 终会绝对地腐败”，深信中国 政治在独裁与专制的框架下， 无法“可持续发展”，甚至出 现崩溃。但这误读了中国的现 实。中共内部有不少制衡的机 制，让贪腐行为无法长期存 在。中国政治具有“自我纠 错”的能力，将内部错误自我 纠正，避免陷入积重难返的局 面。像过去十几年间的军队腐 败问题、买官卖官问题严重， 上行下效，早已是老大难问 题，但最后在习近平的反贪狂 飙中，抓了几只大老虎，严查
积弊，终于将军中腐败剎车。 而中国政治也有“自我 修复”的能力。在纠错之后， 也有快速修复之功。像薄熙来 与令计划等人所导致的政局震 荡，中国也很快兵来将挡，没 有让这政治危机恶化，避免了 地方割据或派系恶斗，保持全 国的稳定，对大局无所损害。 强大的中央核心，也展 现长期计划与实践的效应，不 会像美国奥巴马医改，被特朗 普修改，甚至是整个计划都 取消，西方国家选举，“人 去政息”成为一种权力的宿 命。从民主与政权的正当性 (legitimacy)来说，中国的治理 模式越来越受到全球重视，习 近平的国内威望也上升到历史 的高峰，民望支持率肯定比起 美英日等国领袖高出几十个百 分点。中国的政治创新，重 视市场与竞争力，但又发挥 全球一盘棋的宏观调控，让 民企与国企成为两个成长的 引擎，以社会主义的标签， 善用资本主义的燃料，开往 全球化的世界，也开往人工智 能、大数据和工业4.0的世界。 （2017-11-12网上版）
看图识事
特朗普在亚洲说：“我 们 保 证 美 国 的 决 心 …… ” （印度）Paresh Nath绘， cagle .com 2017-11-07
何时才是尽头呀？（出 处未明）
10 社会聚焦 2017年11月9日
第571期
本期责编：利 文
SEPT DAYS .com
11 广告 2017年11月9日
第571期
本期责编：利 文
SEPT DAYS
.com
12 科技前沿 2017年11月9日
第571期
SEPT DAYS .com
本期责编：利 文
野花牌綠蜂膠Apiario Silvestre 幫助高血糖患者走出治療的誤區 在高血糖的傳統治療中，多採用刺激胰島 素分泌或強加外源性胰島素的方法。但其結果 卻是：藥越吃越多，飯越吃越少，併發症越來 越嚴重，體質越來越差。很多患者，即使血糖 控制良好，併發症仍會出現，小到便秘、身體 無力，大到失明、尿毒癥。 專家研究表明，蜂膠有明顯降糖效果，其 降糖總有效率高達94.7%。一般來說，其中39% 的患者(Ⅱ型)，在服用蜂膠1星期左右，血糖指 標有效改善；另外55%的患者(Ⅰ和Ⅱ型)在服用 蜂膠1—3個月後，血糖顯著下降。 1、野花牌綠蜂膠是超強抗氧化劑：蜂膠 中豐富的黃酮類、萜烯類物質，避免β細胞進 一步氧化損傷，使β細胞逐步恢復正常，從而 降低過高的血糖。 2、野花牌綠蜂膠改善血液微循環：蜂膠 可以阻止血脂、血糖過度氧化對血管造成的損 傷，有保護血管的作用。血流變得正常，自然 精力體力得到改善，酸痛現象也會消失。 3、野花牌綠蜂膠消炎殺菌防感染：高血 糖病人口服加外用蜂膠，不僅能夠治療病菌感 染，還能疏通血管、活化細胞、促進組織再
生，使感染的組織得 到治療和修復。 4、野花牌綠蜂 膠增強免疫功能：免 疫功能增強是提高機 體抗病能力、預防高 血糖及其併發症的重 要基礎。蜂膠能強化 免疫系統，增強人體 抗病力與自愈力。研 究證實蜂膠中的咖啡酸和CAPE是蜂膠發揮免疫 調節作用的活性物質。 30多年的臨床經驗表明，野花牌綠蜂膠從 調降血糖、淨化血液、保護血管和臟器等多方 面入手，能有效防治併發癥的危害，是高血糖 患者的健康首選。 總代理：加拿大皇家天然品有限公司 7130 Warden Ave., Suite 406 Markham, ON L3R 1S2, Canada 北美免費長途：1-866-690-4888 Email：service@royalnatural.ca 訂購網站：www.royalnatural.ca
美人歸Melgrace ™ ——中年女性的魅力因子 女性一般到45歲左右，就面臨更年期，身 心將履歷一次雌性激素降落停經引起的震盪， 可能呈現各種不舒服症狀，像顏面潮紅、盜 汗、睡不著或者焦躁易怒等較大的心情起伏。 “美人歸”中的異黃酮精華素被稱為“女 性魅力因子”，對緩減和改善更年期症狀有良 好的療效。有雙向調節內分泌、改善骨骼健 康、延緩衰老、調節血脂和膽固醇等功效。 第1大功效 改善閉經、痛經等經期綜合 症。雌激素分泌不均導致月經失去規律，經量 時多時少，或閉經數月。“美人歸”獨有的雙 向調節雌激素作用,可使雌激素水平恢復正常， 從而達到調經、改善經期不適的目的。 第2大功效 緩解更年期潮熱、出汗等症 狀。“美人歸”有效調節因更年期性腺機能減 退引起的功能紊亂，顯著改善潮熱、失眠、心 悸、盜汗等常見症狀。“美人歸”受到廣大女 性的青睞，服用後不僅睡眠狀況明顯好轉，而 且潮紅多汗症狀也逐步緩解或消失。 第3大功效 靜心安神，提高睡眠質量。 “美人歸”對更年期情緒不穩定、思維狀態
異常等效果顯著，幫助女性鎮靜安神、調適心 情、舒緩情緒，放鬆身心。自上市以來，“美 人歸”收到大量回饋，女性紛紛表示服用後短 時間內睡眠明顯好轉，平均每晚睡眠時間保持 在6～7小時以上，睡眠深度增加。 第4大功效 滋潤卵巢，提高性生活質量。 “美人歸”深層營養卵巢，補腎腎氣，大大增 強女性性欲，增加陰道分泌物，增強陰道肌肉 彈性，加強性器官敏感度，提高性生活質量。 加拿大NPN#80006418·美國 FDA食品 藥品監管局註冊#10328566522·國際GMP Site License#300909·全球HACCP質量認證 BR13/7429 加拿大皇家天然品有限公司 7130 Warden Ave., Suite 406 Markham, ON L3R 1S2, Canada 北美免費長途：1-866-690-4888 Email：service@royalnatural.ca 訂購網站：www.royalnatural.ca 歡迎訪 問，祝您健康！
13 军事博览 2017年11月9日
第571期
本期责编：利 文
SEPT DAYS .com
14 七天教育 2017年11月9日
第571期
本期责编：利 文
SEPT DAYS .com
教育周刊 &EVDBUJPO 2017年11月9日
第571期
第15版
我心中的枫 第一百三十三期
蒙城的枫叶红了，红得如此灿烂，红得
就是枫林，枫树，和枫叶！
■ 孟欣
的游子沉醉在这层林尽染中，以为自己梦回故
如此壮观，红得令人心醉。而我这个异乡的游
家乡沈阳的秋天最美！特别是黄昏时分，
乡，沉浸在这枫红时节的清晨、黄昏、日暮，
子却常常透过这一簇簇丹红想起我家乡沈阳的
火烧云在碧蓝的天空挂着，还有朵朵白云在其
笃定这眼前的枫就是故乡的枫，就好比游子发
枫……
间游走，有的被染成金色，有的变成红色，还
出“但愿人长久，千里共婵娟”的慨叹！
在同一片蓝天下，我的家乡中国东北沈阳
有的很害羞的躲起来变成紫色。而在这七彩的
也是金秋十月、霜叶红于二月花的时节，红枫
天空下，枫林更显风采，红彤彤的五角枫扎在
绚烂无比就像一团一团的火焰！回想起年少时
深褐色的树干上。树干的下方是齐齐的、白白
和家人赏枫的情景，心驰神迷，无限向往! 儿
的小靴子，一排排在微风下轻歌曼舞；最不甘
时赏枫并不关注眼前的美景，而是吸睛于妈妈
寂寞的是银杏树，为了成功斗艳尽显优雅的风
包包里的“美食”。有难得一见的茶叶蛋，香
姿，不遗余力地摆着一把一把的黄金小扇，尽
喷喷的炸花生米，妈妈早起现蒸的发糕，还带
力招摇。可是她只能做配角，单薄的身影只能
着温度，咬一口瞬甜。如果还有幸存的中秋月
显示个人的魅力了；而那秋天的主人五角红枫
饼，我和妹妹就会欢呼雀跃……全家人在铺满
却一团团、一簇簇、一层层，没有画家能精准
红叶的枫林间抖开一块干净的桌布，把苹果和
地描绘出这种红，因为她红得千奇百怪，红得
桔子摆在四角，享用我们的美味，满足的心深
万种风情，红得姹紫嫣红……
深地留在无限美好的记忆里，而那记忆的背景
蒙城的枫叶呀你慢些落吧，让我这个异乡
乡音无改，鬓毛已衰，枫之眷恋，痴心不 改！
读后感: 枫 叶是秋天的特 征，北国很多地 方可以见到，落 叶知秋，诗人墨 客对秋天特别敏 感，最容易撩起 思乡的情怀，不 少不朽诗词是以 秋天为背景的。 感谢作者把我们 带到了她的北国 故土，随着她的 描写也一起进入 到了她的美好回 忆！ 陈喜澄
16 七天教育 2017年11月9日
第571期
本期责编：利 文
SEPT DAYS .com
17 文汇园 2017年11月9日
第571期
〔特稿〕
寒露
〔魁北克玫瑰〕
陆蔚青 ■
秋因今日而渐深渐寒 北方树叶瑟缩，南国蝉已 噤声 让我站在山顶再一次眺望 春夏与冬，谁在十字路口 谁在挥手告别 谁在放足前行 这辽阔世界如此巨大 有无数戏剧的可能 让我们悄悄隐身在帷幕之 中 演员和观众 都可侧耳倾听
〔蒙村人家〕■ 蒙村老郭 《烛影摇红》
红枫一片寄相思 北美金秋， 漫山翠叶悠深邃。 风吹枝稍逸飘红，凝望痴情醉。 数载倾心可慰，那晓得、食不甘味。 汝之印象，鲜而不清，偶怀闪缀。 烛影摇红，拾枫一片遥相思。 当时激烈论姻缘，回念心情惴。 往日时迁消罪。 究源泉、襟衫梦碎。 待来年聚，玉叶飘临，云蒸霞蔚。
〔索菲诗集〕 ■ 索菲
大白鹭 说起大白鹭 还有它栖息的世外桃源 时间和空气如转经筒嘎然停止 在一片白色圣洁的羽毛上 恍惚间， 我怀疑自己 抚摸过它柔软而撩人的绒毛 一次次掠过静谧的沼泽地 水面上倒映出一双低飞的影子 没有什么比这，更美好的事情了 在这个微醉的黄昏 且把残阳揉碎，装进黑夜的口袋 任它发誵，酿成一杯虚无的梦
〔心海荡舟〕 ■ 吕孟申
月亮的伤口 年华在月缺月圆中流逝 岁月在指尖悄悄溜走 月亮盛满了我的思恋 溶溶月色恰是伊的温柔 云还在流浪风还在奔走 所有的思念都在她转身以后 月的圆缺人的离合 泪凝在心里让痛安静让爱相守 月亮的伤口 由缺到圆是 一个逐渐弥合丰满的球 从圆到缺伤痕殷殷仿佛还在流血 谁轻轻唱着一曲月满西楼人比黄花瘦 掌心犹有余温 往事不堪回首 惦念交给风念想交给雨 渴盼和牵念中举杯与月遥遥对饮默默相守 所有的守候早已婆娑成带泪的月影 星星和流萤为我们点亮回家的路口 在萧瑟凋零的孤单落红里我痴痴等你 今生今世你依然是我最深最真不变的守候
〔雨村梦乡〕
■ 酷勒
岁月容不下太多回忆 如何抵挡岁月风雨 在难捱的寒冷夜 如何摆脱人生失意 在阴郁的深秋季 当记忆一片片剥落 往事在路上堆积 黎明前总有人出发 也有人走不出暗夜 一路踏叶前行 脚下的枯叶吱吱呻吟 我倔强的抬起头 忍看最后一片枫叶扑落 枫树依然挺直腰杆 利箭般的枝干伸向天际 忘掉过去，何俱风雨 不让自己在回忆里迷失 曾经的辉煌转瞬即逝 岁月容不下太多回忆 当第一场雪掩埋起秘密 心头酝酿早春的甜蜜
SEPT DAYS .com
本期责编：利 文
〔碧水丹枫〕
朗读，有温度的声音
相思染红了枫叶
——第二次七天作者诗歌朗诵会成功举行 ■ 文：滕新华 鱼燕 2017年11月5日，细雨濡润着深秋 的蒙城，伴着秋凉的优雅，第二次七天 作者诗歌朗诵会在三佳国际教育学院成 功举行！24位朗读者倾情演绎了12位七 天诗人的31首诗歌精品，50余位诗歌爱 好者和朗诵发烧友共同见证了这一诗歌 诵读的盛会。 远在国内采风的七天社长尹灵发来 贺信说：用艺术的形式表现生活，繁荣 移民文学是我们这一代人的责任，七天 文学社永远是大家的精神家园。三佳国 际教育学院院长安平向冒雨前来的文友 们表示热烈的欢迎，并宣布三佳国际教 育学院即将在市中心开辟一个新的文化 活动场所。接下来，北美信息网及北美 文苑、北美文化产业促进会的创始人郭 俊先生发言，感谢七天报社为蒙城文学 爱好者提供了分享和提高文学修养的交 流平台。本次活动组织者、银色月光朗 诵会会长滕新华说，七天周报的《文汇 园》副刊是一片美丽的文学绿地，当我 们走累了，可以到这里来歇歇脚，读读 诗，喘口气儿。而我们朗读者的使命， 就是要把诗的花朵奉献给读者和听众， 使大家共同感受生活的美丽。 本次朗诵会内容丰厚，精彩纷呈， 结构严谨，编排新颖。策划者将12位 七天诗人的31首诗作精心铺陈在10个 版块中，从而向听众展示七天诗人队伍 之浩荡，实力之雄厚。在第一版块《诗 人自读》中，酷勒、朱九如、胡宪激情 诵读了自己的诗作《致朗读者》、《孔 夫子》、《红叶之约》。在第二版块 《名人名作》中，安平朗读了林徽因的 《你是人间四月天》，倪小晰朗读了飘 尘永魂的《春天来了》，王喆朗读了蒙 村老郭的《粉红的回忆》，令听众耳目 一新，印象深刻。在第三版块《古诗词 一组》中，著名词作家紫云奉献了《行 香子·早春晨曲》、《满江红·雪夜抒 怀》、《御街行·归怀》三首词作，朗 读者分别是庞淑敏、周敬范、陈鹃。众 所周知，中国古诗词是中华民族优秀的 文化遗产，如何继承这些璀璨夺目的艺 术瑰宝，对于弘扬中华文化，传承华夏 文明，特别是向海外青少年进行热爱中 华灿烂文化的教育，无疑都具有十分深 远的现实意义，正是从这一点出发，紫 云的诗词写作就十分值得我们崇敬！作 为诗人，紫云潜心创作，笔耕不辍，它 在《文汇园》开辟了专栏，每周一词， 风雨不误。更加值得称道的是， 她对 年轻人学习诗词的热情鼓励和耐心辅 导，本次朗诵会安排了三位年纪较轻的 女士诵读紫云作品，她们对于如何朗诵 古诗词缺少经验，紫云便给她们发去了 千余字的诗词赏析，还亲自诵读了三首 词作，制成录音资料发给她们，字字深 情，句句情深，听来令人无比地感动和 温暖！ 在万紫千红的诗歌大花园中，现 代诗也是一枝芬芳的花朵，安排在第四 版块《现代诗一组》中的索菲的四首 诗《灵魂是失散的孤儿》、《茶》、 《回乡路》、《格桑花，西出阳关的故 人》，分别由袁晓静、周丽、陈鹃、鱼 燕朗读。当年的索菲曾是著名校园诗 人，近年来她以众多优秀诗篇吸引着读 者的眼球。有诵友评论说，读索菲的诗
图：郭俊 袁晓静
曾几何时 我揣着梦想和迷茫 走进这个神奇的国度 在漫长的冬季 我把刻骨铭心的思念 冷藏在碧雪冰川 春暖花开的时节 它冲破羁绊 和江水一起流淌 炎炎夏日 它肆无忌惮地 抛洒出耀眼的斑斓
需在深夜，一支香烟，半杯咖啡，调暗 台灯，细细品味，方能走进诗人的内 心，读懂索菲丰厚的底蕴。 当今世界，阴盛阳衰，诗歌界也 不例外。所以，出现在朗诵会上的四位 男性诗人吕孟申、酷勒、郭俊、飘尘永 魂便格外引人关注。酷勒的作品被编进 第五版块《男诗人的诗》中，由曾红、 孟小华、孙绍伟朗读组诗《像雾像雨又 像风》，四季朗读《徒迁的轨迹》。第 六版块《女诗人的歌》集中了著名诗人 陆蔚青和婉冰的作品，陆蔚青早已为广 大读者所熟知，除格律诗和自由诗的写 作外，她的诗歌尤其受到朗读发烧友的 追捧，王燕、小雨人朗读了由她创作的 《朗读者与诗歌》、《碎瓷》。婉冰曾 经是一位优秀的散文作家，近年来进军 诗坛，成绩不俗，她的《给春天写首 诗》、《走在蒙城的路上》由周丽、鱼 燕朗读。 第七版块《老诗人的力作》，选 编了著名诗人吕孟申的《落叶的伤》、 《梅花泪》、《桃花雨》三首抒情诗， 由庞淑敏、周敬范、袁晓静朗诵。吕孟 申先生老当益壮，宝刀不老，篇篇皆力 作，首首见功夫，其《桃花雨》在本次 活动中被几位朗读者争相诵读，之后她 们又发扬风格以礼相让，传为佳话。第 八版块《青年诗人的诗作》，选编了优 秀青年诗人梦醒时分的四首诗歌《遇 见》、《心田》、《念》、《想》，由 车培君、王敏、黄羿丹、小雨人朗读。 梦醒时分的诗简洁明快，朗朗上口， 情真意切，风格独特，颇受朗读者青 睐。《父女版诵读》是很有特色的第九 版块，由文学女青年蒙特小微朗读其父 亲李福田先生的大作《假如生活中不曾 遇到你》。父女俩都是七天周报《文汇 园》的专栏作者，都在诗歌大花园里乐 此不疲，流连忘返，正所谓有其父必有 其女！《情侣版吟唱》是第十个，也是 最后一个版块，是本次朗诵会的亮点之 一。朗读者薰衣草、蒙村老郭是一对活 跃在蒙城文化圈的模范夫妻，衣草以陆 蔚青的一首《恋曲》献给自己的先生， 而蒙村老郭则在相知相伴三十载后续写 了一首大学时期写给衣草的校园爱情诗 《秋天渡口边的忆想》，深情吟诵给自 己的恋人和人生伴侣，历经岁月洗礼的 爱情，弥久历新，此乃诗歌朗诵会上的 男女声二重唱，文学绿地上的小夜曲。 整场朗诵会历时两个小时，窗外秋 雨霏霏，落叶缤纷，室内诗意融融，心 潮澎湃！不论是作者、朗读者，还是每 一个听众，他们在平凡的日子里，坚守
〔一路叮当〕■ 严小利
市选夜随想 11月5日全市大选，到了晚上雨还 是淅淅沥沥地下个不停。老伴儿身体欠 佳不能开车，我犹豫着要不要走几条湿 街去投票。 这时电话响了，是现任市长的义工 打来的，说注意到我没有出现，问是否 需要车接，我连声说“yes”。 一会儿车就到了，白色的豪华车， 司机是位老者，大出意外。望着他满头 的白发，我深感愧疚。 他显然不在本选区住，对路线一点 儿不熟，他用GPS导航，小心翼翼地驶 在路灯迷蒙的雨夜。 红灯前，老司机诚恳说道：科戴尔 刚执政四年，他有很多让蒙特利尔变得 更好的计划有待实现，请多给他一点时 间…… 到了投票站，我认准老人家心仪的 党，毫不迟疑地在四张纸上一一画勾， 对其他党派的名字看都不看。 这是我参选的一贯风格：当你的眼 中有我，我的眼中便会有你。你能在选 民名单上看到我一个中国人的名字，并 重视我手中一票，甚至雨夜派车来接， 我有什么理由不把票投给你呢？ 这是人情，也是政治。 我和现任市长有数面之缘，四年前
■ 婉冰
他曾来华人社区拜票；个把月前便有人 来电话为他助选；上上周，他还专门召 开少数族裔代表和媒体会议，其间对解 决中文学校的困难表现出极大诚意。而 另一个候选人呢，她来过唐人街吗？她 在意我手中的选票吗？我干嘛要把票投 给一个目中无我的陌生人呢？ 有人说，投票原则应当是选理念， 可在我看来，政客与政客的理念大同小 异，都是为百姓谋福利，否则根本没有 资格做竞选人，而上了台后会怎样， 则另当别论。比如即将上任的新市长， 一路打着“粉色地铁线”的招牌邀买人 心，可临了又说本任期内无法实现，是 个遥远的目标。可她口号喊了那么长时 间，已深入人心，很多选民并不知道她 已经变卦，还是把票投给了她。所以， 比起政治，我觉得讲人情更靠谱一些。 比如，尽管我选的人败了，我依然因心 安理得而无悔无怨。 老人送我回家后还要去接其他人， 此时离选战落幕已不到一小时了。 说了谢谢、再见，他立刻低头在手 机上查下一个地址。 我站在门前的台阶上，目送着老人 的白车和白发消失在茫茫夜雨，祝他一 路平安……
着自己的文学理想，琐碎的光阴不仅没 有使他们的心灵荒芜，而是让他们汲取 了丰富的营养，文字和声音更加饱满和 透彻，心灵更加安宁和自在！诗歌，是 用文字勾勒的情感之花，声音让花朵绚 烂绽放；文字，是时代的灵魂，用声音 表达笔墨，是我们的挑战更是荣耀！我 们是蒙城朗读者。 七天作者诗歌朗诵会完美落幕，愿 朗读，这有温度的声音，更加美丽，更 加温暖！ （精彩图片请见本周七天商业周刊 封3版）
金色的秋天 它以豪迈和狂野 染红了无边的枫叶 漫山遍野的枫叶 把我的思绪神奇地点燃 我期盼 这些多情的树木 能够遍布天涯海角 带着游子 深切的思念 染红故土秀美的 林海山峦
〔琳间小憩〕
〔福田耕耘〕■ 李福田
我想被爱着
我们的婚姻大厦
——双宋大婚有感
我想被爱着 像飘在天上的浮云 挥洒着浪漫 飞向幸福的旋涡
一一金婚纪念 在苍茫天地间， 降临了你我， 在茫茫人海里， 走来了你我。 在偶然机遇中， 我认识了你， 你选择了我。 在精神冥冥时， 我们牵起手来， 共建一个爱窝!
我想被爱着 牵着的那只手 暖暖的 走进了爱的河 我想被爱着 眼波流动着 是心中唯一的 情怀寄托
山山水水 我们手挽手共同走过， 风风雨雨 我们肩并肩共同走过， 坎坎坷坷 我们心连心共同走过， 欢欢乐乐 我们爱中爱共同走过! 我们的婚姻大厦 如此辉煌巍峨， 我们的小小爱窝 这般温馨祥和!
我想被爱着 不言不语 也懂 那一世的承诺 秋天的硕果 纯洁的百合 一生的爱情故事 就是你我
〔甘棠小苑〕
吟唱与舞者
爱情是它的基石， 友情是它的楼阁， 亲情是它的四柱， 和美是它的色泽！
■ 紫云
理解是它的一块块砖， 宽容是它的一个个座， 忠诚是它的一幅幅画， 信任是它的一首首歌！ 我们的婚姻大厦 在风雨中傲然挺立， 我们的小小爱窝 在阳光下光芒闪烁！ 半个世纪已过， 再来半个世纪如何? 愿它在今后岁月里， 天长地久，永不衰落！
〔凤歌〕
■ 梦醒时分
■ 苏凤
蜜蜂 山上采撷露珠 我与野草对话 野草是唠叨的老太太 只因蜜蜂不复在 花上忙碌 诗人继续在路边采集 主啊! 让它变成烈酒 醉倒那该死的一群 抚慰受伤的心花 让蜜蜂回到原野 因为唠叨是爱 蜜蜂别在屋内停留 颜彩是诗人的句子
戴着脚镣的舞者 舞起柔韧的链，便有了 兰姿梅韵菊魂竹风 优雅里清凌的笔韵 浓淡中留白的泼墨 忽而一个华丽的转身 婉约中一袭娇红的古装 犹如凌波仙子 清歌细吟踏万顷碧波而来 戴着脚镣的舞者 舞起铿锵的链，便有了 飒飒秋风潇潇暮雨 穿透千年的光阴 跨越跌宕的关山 在寻觅中遇见了你 那蓝花旗袍的一声高亢 犹如金戈铁马 踏一路豪歌叱咤而去 吟者的柔声悠扬而起时 脚镣的舞动如笛如箫 柔情从青茵的倾诉中穿过 吟者的豁达悠闲舒展后 脚镣的舞动如飞如旋 畅想似长绸轻盈地飘向远方 戴着脚镣的古韵 与百变的唱吟声相遇 如黄鹂鸣醒了翠柳 如飞雪亲吻了大漠 如浩瀚星河之一束明眸 如奔涌波涛之一怀激情 便是今日碰撞的奇迹 （写于2017年11月6日）
七天俱乐部文学社的园地，欢迎耕耘！
Vol 12 No 44 jeudi le第172期 9 novembre 2017 édition Montreal 2009年12月3日 Journal Chinois Sept Jours·Seven每周四出版 Days Chinese Newspaper 2017年11月9日 总第571期
Vol 4,514-861-6319 No 172 le jeudi ads7days@gmail.com 3 déc 2009, édition Montréal ocanadaonline.com weibo.com/septdays ISSN 1929-6320 电话：514-582-6188 传真：514-761-1259 电子邮件：ads7days@gmail.com
19 广告 2017年11月9日
第571期
SEPT DAYS .com
本期责编：利 文
YUL
ŏĊălj, BLVD. RENÉ-LÉVESQUE OUEST UNIT ŏljî MONTRÉAL YULCENTREVILLE.COM ăŏĊ ŀljƑ îŀîŀ
Vol 12 No 44 jeudi le第172期 9 novembre 2017 édition Montreal 2009年12月3日 Journal Chinois Sept Jours·Seven每周四出版 Days Chinese Newspaper 2017年11月9日 总第571期
Vol 4,514-861-6319 No 172 le jeudi ads7days@gmail.com 3 déc 2009, édition Montréal ocanadaonline.com weibo.com/septdays ISSN 1929-6320 电话：514-582-6188 传真：514-761-1259 电子邮件：ads7days@gmail.com