我們説跟 你們一樣 的語言
Annie Yuen Yee Leung Wealth management
450 671-3727, ext. 7005251 yuen.yee.leung@desjardins.com
现在加鼎集团一起更 好地为您服务!
La seule place 最专业的团队
514 735-3555
7800, boul. Décarie, Montréal
為您提供： 為您提供： • 人壽保險 為您提供：
• 傷殘保險 為您提供： • 危疾保險 • 人壽保險 • 傷殘保險 長期護理保險 • • • 危疾保險 個人健康保險 • • 長期護理保險 免稅儲蓄帳戶(TFSA) • 個人健康保險 • 免稅儲蓄帳戶(TFSA) 註冊退休儲蓄計畫(RRSP) • • 註冊退休儲蓄計畫(RRSP) 註冊教育儲蓄計畫(RESP) • • • 註冊教育儲蓄計畫(RESP) 互惠基金 • 互惠基金 • 分離基金 分離基金 •
• 工作現場研討會 • 遺產及財務規劃 • 退休規劃 • 工作現場研討會 理財規劃 •• 遺產及財務規劃 •• 退休規劃 累積年金 •• 理財規劃 員工福利及團體保險 • 累積年金 靈活收入計畫 •• 員工福利及團體保險 收益年金 •• 靈活收入計畫 •• 收益年金 累積年金 • 累積年金
* Hai Hai Yi Yi Huang Huang*黄海懿 黄海懿
B. Ing., MA (Econ) B. Ing., MA (Econ) 514-839-9076 514-559-1321 haiyi.huang@sunlife.com 514-559-1321 www.sunlife.ca/haiyi.huang
514-839-9076
haiyi.huang@sunlife.com www.sunlife.ca/haiyi.huang
Financial security advisor, Sun Life Financial Distributors (Canada) Inc.†, Financial Services Firm Mutual funds representative, Sun Life Financial Investments Services (Canada) Inc.†, Firm in group-savings-plan brokerage †Subsidiaries of Sun Life Assurance Company of Canada Sun Life Assurance Company of Canada is a member of the Sun Life Financial group of companies. © Sun Life Assurance Company of Canada, 2015.
严一谔摄影工作室
Financial security advisor, Sun Life Financial Distributors (Canada) Inc.†, Financial Services Firm Mutual funds representative, Sun Life Financial Investments Services (Canada) Inc.†, Firm in group-savings-plan brokerage †Subsidiaries of Sun Life Assurance Company of Canada Sun Life Assurance Company of Canada is a member of the Sun Life Financial group of companies. © Sun Life Assurance Company of Canada, 2015.
本市唯一华人专业艺术学校 (2003-2020)
凤凰艺术学校 2020春季舞蹈班招收插班生 202 0年2月1 5日--2020年6月1 4日
预约电话-514-5757674
总校:
St-Laurent地区分校（三佳体育）
1881 St-Andre,2楼（近Berii UQAM地铁站）
Vanier College G 楼 (895 St-Croix,H4L 3X9,)
个人写真 合家欢喜
市中心Atwater分校
凤凰舞蹈团培训中心
婚庆派对 美景外拍
4055 St-Cahtrine #129, Montreal, QC H3Z 1S2, Canada (近地铁Atwater)
1881 St-Andre,2楼（近Berii UQAM地铁站）
舞台体育 商业产品
严一谔摄影网页二维码
各分校具体上课时间 请扫二维码
凤凰成人舞蹈团培训中心 7325A Boul. Decarie, H4P 1G8(有免费停车场)
报名热线: 438-8788584 / 514-5757674
南京开启云端连线 向世界发出创新邀约 【七天讯】北京时间 6 月 22 日上午，随着 2020 南京创新周紫 金山创新大会开场视频音乐响起， 今年的南京创新周正式拉开帷幕。 作为南京创新名城建设的活 动品牌，2020 南京创新周紫金山 创新大会围绕“读懂城市创新” 主题，通过“感知南京”“拥抱 世界”“共创未来”三个篇章解 读南京创新实践、分享城市创新 理念、探讨共同发展愿景，形成 创新共识。 中共江苏省委常委、南京市 委书记张敬华在致辞中表示，希 望通过这场特别的云端相约、创 新峰会，向世界传递科技战疫、 共克时艰的南京声音，发出携手 创新、共赢未来的南京邀请。 “在南京，你能获得全面赋 能的创新激励，享受诚意满满的 创新礼遇，赢得精准滴灌的创新 活水，感受随处散发的创新味道。” 张敬华向世界发出“南京邀请”： 共做创新名城的合伙人、美丽古 都的追梦人。 “南京，很古、很新，很美、 很酷。说到南京，创新已经成为 这座城市最亮眼的一张名片。” 主持人蒋昌建开场如是说。 在随后召开的主题大会上， 一批对全球社会生活、创新发展
有着重要影响力、作用力的科学 家、企业家、投资家到场，共同 为南京创新名城建设聚智聚力， 他们激荡碰撞出怎样的创新火 花？ 中国科学院院长白春礼“云 上”致辞。他说，南京是中国著 名的科研重点，是中国智力密度 最高的城市之一。2017 年以来， 中科院与南京共建麒麟科技城取 得突出进展，已初步形成中科院 各类创新资源集聚的区域高地。 双方要继续加强合作，集聚顶尖 科技人才，将麒麟科技城打造成 为南京综合性科学中心核心区， 满足国家重大战略需求与服务国 民经济的需求。 “在‘悟空号’这个‘千里眼’ 的攻关任务带动下，南京初步建 成国际先进、中国领先的以暗物 质粒子探测为核心的空间天文探 测研究基地。”现场讲述环节， 中国科学院院士、紫金山天文台 台长常进介绍了中国首颗天文卫 星“悟空号”这一创新成果在国 际上的创新地位。 5G 已经到来，6G 还会远么？ 紫金山实验室尤肖虎教授分享了 科研攻关在国之重器打造中的重 要担当。 “立足南京这片创新沃土， 紫金山实验室以建立中国 6G 移动
南京 GDP 逆势上扬 500 亿元股权投资引入科创活水 【七天讯】南京 2020 年一季 度 GDP 逆势增长 1.6%，成为几个 月来不少经济界人士讨论的话题。 在 2020 南京创新周期间举行的“科 创天使投资高峰论坛”上，发布 的《2020 年南京市股权投资市场 发展白皮书》 （下文简称 《白皮书》） 显示，活跃的股权投资市场表现， 已经展现出资本对南京经济发展 的信心。 强劲的经济提速背后，是当 地政府对新经济“引擎”的科创 型企业大力度扶持。 《 白 皮 书 》 中 关 注 到， 自 2017 年以来，南京以《加快科技 金融体系建设促进科技创业的若 干意见》 （简称“科技金融 31 条”） 和《南京市关于扶持股权投资机 构发展促进科技创新创业的实施 细 则（ 试 行）》（ 简 称“ 股 权 投 资十条”）等金融创投政策为基础， 持续强化金融服务、加大金融开 放和天使投资、创业投资的扶持 力度。 “这些政策为科创企业发展 提供了全方位的金融支持，对整 个地区的创新创业活力和环境打 造都起到了关键作用。”《白皮书》 发布人、清科研究中心总经理符 星华介绍，根据公开数据统计， 截至 2020 年一季度，在南京注册 且登记的私募股权、创业投资基 金管理人和私募资产配置类管理 人已达到 230 家，备案基金数接 近 500 支。 “我们注意到，即使在整个 资 本 寒 冬 的 2019 年， 南 京 的 股 权投资市场募资仍同比上涨了 55.4%，超过 500 亿元，占整个江
苏省募资金额的 37%，成为中国 极少数正增长、且快速增长的城 市。”符星华分析，这种市场表 现很大程度上依靠的是，南京乃 至于整个江苏省地区对股权投资、 创业投资和天使投资发展的高度 重视。 “比如当地政府就有效地利 用了引导基金这个抓手。根据相 关部门统计，截至 2019 年，南京 设立了 33 支政府引导基金，基金 目标规模接近 2700 亿元，目前到 位的实缴规模也接近 800 亿元。 有别于其它地方的是，南京 80% 以上的引导基金都是产业类和创 投类，对科创产业的扶持力度非 常大。”符星华强调。 对此，与会的南京紫金投资 集团党委书记、董事长李方毅也 给出了实际数据，“从 2018 年起， 南京相继成立的总规模 50 亿元的 市 级 科 技 创 新 基 金 和 总 规 模 100 亿元的新兴产业发展基金，已引 导组建形成了百亿级的天使基金 集群和千亿级的产业基金集群。” 政策性优势激活了整个投资 市场。根据《白皮书》统计显示， 2019 年南京市股权投资案例数达 到 237 起，投资活跃度在中国排 名第七。 同 时，《 白 皮 书》 指 出， 相 比北京、上海、深圳、杭州、广 州等传统投资优势地区，南京还 有着强劲的产业性优势。IT、生 物技术 / 医疗健康和半导体 / 电 子设备、互联网信息，南京力推 的四大地标产业，同时也是经济 高质量发展的四大核心产业，未 来发展空间极为巨大。 文 / 申冉
▲南京 2020 年第一季度 GDP 的强劲提速，离不开当地政府对新经 济“引擎”的科创型企业大力度扶持。 摄 / 泱波
▲南京向全球邀约：共做创新名城的合伙人、美丽古都的追梦人。 通信基础技术的‘长板’为己任， 正不断聚集更为强大的力量。” 新型研发机构是城市创新中 的重要力量，清华大学高等研究 员沈向洋、香港大学校长张翔等 嘉宾云上“聊”创新，探讨新型 研发机构如何为城市创新发展注 入新动能。此外，今年创新周主
宾国是新加坡和法国，新加坡贸 工部高级政务部长许宝琨、法国 前总统奥朗德通过现场连线方式 分享对创新的真知灼见，表达对 南京的期许。 大会还邀请到诺贝尔奖获得 者理查德·罗伯茨、诺贝尔奖获 得者弗里德·穆拉德、日本前首
左图：伦敦市副市长 Justine Simonds 致信南京创新周。 右图：意大利米兰市市长 Giuseppe Sala 通过线上向南京创新周致贺。
创新周官方图片通讯社 相鸠山由纪夫、英国前首相卡梅 伦四位嘉宾“线上”表达对创新 的见解和主张。 在嘉宾对话环节，东南大学 附属中大医院副院长、教授邱海 波还与大家交流了创新在抗击疫 情中扮演的角色以及创新与生命 健康的话题。 文 / 申冉 杨颜慈
均据创新周官方图片通讯社
云端对话：全球连线碰撞出创新火花 【七天讯】北京时间 6 月 24 日晚，作为 2020 南京创新周的重 要 活 动，T20 南 京 海 外 创 新 伙 伴 对话活动以这场南京与海外伙伴 的文化创新“对话”方式惊艳开启， 南京主会场和伦敦演播厅分会场 的嘉宾连线，共享文化创新智慧。 南京市委常委、宣传部部长陈勇 出席活动。 意大利米兰市长朱塞佩—萨 拉通过视频为活动致辞，英国伦 敦副市长 Justine Simonds 为大会发
来祝福。 因疫情影响，2020 南京创新 周云上办，丰富多彩的线上活动 让整个创新周云味十足。这场创 新对话活动在南京主会场和海外 分会场同时展开，海外分会场设 在 CNBC（美国消费者新闻与商 业频道）伦敦演播厅。通过大屏 切换，两个演播厅主持人轮番妙 语连珠，嘉宾们云端畅谈文化创 新理念，演绎了一场云端的文化 创新思想碰撞。
现场还启动了“全球博物馆 微笑传递”活动，由南京发起， 以六朝时期的人面瓦当笑脸开始， 联动巴黎蓬皮杜艺术中心等 50 家 国际博物馆与美术馆，通过各馆 中带有笑脸的文物、绘画等艺术 作品， 进行微笑传递，促进城市 间文化交流，以文化力量引领公 众，从世界各国文化历史中汲取 勇气，以微笑面对后疫情时代的 挑战。 文 / 创新周官方通讯社
南京这座古老又朝气蓬 勃、激情澎湃的城市，正不断 释放创新潜力、活力、动力。 创新周官方图片通讯社
创新之道潮涌风劲 创新南京永不落幕 【七天讯】创新的南京，共 同的未来。6 月 27 日，在与会嘉 宾的掌声中，2020 南京创新周谢 幕。随着南京市委创新办负责人 郑重接过创新周出征旗，南京的 创新之路再度踏上新征程。广聚 创新要素，前沿思想激荡，以创 新周为媒，美丽古都南京又一次 向世界展示出 “创新名城” 的风 采。 创新周期间，中共江苏省委 常委、南京市委书记张敬华在紫 金山创新大会上深度解读南京创 新的基因图谱、生态图谱、活力 图谱和合作图谱，全景展示南京 创新名城建设的思考、探索与实 践，并向全球发出“南京邀请”： 共做创新名城的合伙人、美丽古 都的追梦人。 6 月 27 日的 2020 南京创新周 闭幕大会也公布一组数据：目前 已 达 成 签 约 项 目 或 合 作 意 向 346 项，总投资额超过 1080 亿元，包 括江苏省政府与中科院签订共建 南京麒麟科技城合作协议、总投 资 110 亿元的协鑫半导体项目落
地等。大会现场，创新平台和科 创基金、科创总部和产业创新、 新型研发机构等三类共 40 个项目 开展云上签约。 2020 南京创新周的闭幕，既 是办会的节点，又是落实的起点。 南京市委副书记、市长韩立明在 闭幕大会致辞中表示：“我们要 延续放大‘创新周效应’，跟踪 落实‘创新周成果’，做足做实 创新周后续工作，真正以创新周 的圆满举办，促进创新名城建设 的有效深化。” 韩立明介绍，对于创新周签 约的合作协议和重点项目，南京 将结合“招商突破年”持续推进， 严格落实项目专人跟踪、专班推 进机制，吸引更多的人才、资本、 技术，筑牢科技创新和经济发展 “压舱石”。 据统计，在创新周各场活动 中，4 名创新大国前国家元首和政 府首脑、7 名创新大国和关键小国 总领事、9 名诺贝尔奖和图灵奖获 得 者、199 名 中 外 院 士、76 名 中 外著名高校院所负责人、206 名国
际知名企业高管等众多重量级嘉 宾齐聚“云端”展开“智慧碰撞”， 围绕人工智能和大数据运用、纳 米技术、环保产业、新能源、高 端装备制造等诸多前沿领域，分 享了自己的创新实践和心得体会， 提出真知灼见，其中不少战略性 建议对南京创新名城建设具有重 要指导意义。 作为南京近年来规格最高、 涉及面最广、成效最明显的综合 性创新大会，创新周为南京建设 具有全球影响力的创新名城注入 了新的动力。通过这场线上线下 互动并进的创新盛会，南京的科 创优势和人才活力被再次激发。 从“ 天 下 文 枢” 到“ 创 新 名 城”，一古一今两张名片下，南 京追求创新的基因不变，尊才爱 才的城市气质永恒。2020 年的创 新之路已然开启，南京正以创新 为帆、以实干为桨、以梦想为岸， 驶向合作共赢的广阔蓝海，推动 创新名城建设再深化 、再拓展 、 再发力。 文 / 宁轩