周 刊
2013年2月21日 2009年12月3日 第331期 第172期 ISSN 1929-6320 Journal Chinois Sept Jours www.septdays.com Jours·Seven Days Chinese Newspaper
Hip
4, No 3 déc2013 2009, édition Montréal VolVol 7 No 331 172 jeudilelejeudi 21 février édition Montreal 电话T：514-861-6319 电话：514-582-6188 传真F：514-861-9088 传真：514-761-1259
电子邮件：ads7days@gmail.com
Hop过大年
——访亚裔青年春节狂欢主办者Anny、Eddie和主持人Serge 七天记者胡宪
逆”为天然取向的年轻一代回归传统的转折点？ 身份认同
看大标题，读小题目，凡没“out”的读者都能 会意，笔者这回说的是当代年轻人的流行把戏。
清脆的电话铃声，把笔者从难得的周末清闲中惊
多少多少年了？一代代“老”侨们摇头叹息：我
醒，《七天》的粉丝读者爆料：CBC的早间访谈节目
们的孩子离唐人街越来越远，他们对中国的传统越来
正在采访几个华裔青年，说他们将在唐人街举办盛大
越失去兴趣……
春节派对，庆祝中国新年……
可是，就在蒙特利尔的唐人街，就在大年的除夕
作为华媒记者，我惭愧，我郁闷，明明是本社区的
夜，一群有中国血统的亚裔青年联合起来，以他们特
新闻却又让“外媒”抢了先！待手忙脚乱赶到现场，三
有的方式，在中华文化宫搞了场蛇年春节大狂欢，可
个青年和我一样还没来得及吃早饭，呵呵，不算太晚！
谓是惊天动地，别开生面！
一照面我有点发呆，不说是几个“华裔青年”
说它方式特殊，是因它打破了华人习惯的春节
吗？可跟前这仨孩子，不用火眼金睛也能立马判断：
演庆传统；说它“惊天动地”，则不光是指现场火爆
一个是黑人，一个来自菲律宾，只有那女孩儿是熟悉
的声响震耳欲聋，更是说，看似一个“小小”的社区
的，知道她是纯粹的中国人。
活动，却惊动了主流媒体的强烈关注，多家英、法文
一一握过手，先把Anny好一顿数落：“整这么大
媒体连番采访，连主办人自己都有点“受宠若惊”。
动静，也不事先吱个声？”
蒙特利尔华人的“海外春晚”，哪年不是一场接着一
Anny，中文名：曹原，说她在华人社区小有名气
场，却很少见主流媒体这般热捧。
应该不算过分。2010和2011年，当她还在读中学和大学
这说明，别看只是个300多人的联欢会，
预科时，就在唐人街的中华文化宫和朋友一起主办过两
别看只是些网络歌手和校园团队“蹦跶”在不
届《舞林大会》，本报2010年3月18日第184期头版报道
大的舞台，它已经成为本地一个不容忽视的 新闻事件！为什么？也许，它预示着以“叛
过。她平时除了参与学校和社区的各种慈善、文化活
（左起）主持人Serge，主办人Anny、Eddie在中华文化宫春晚现场 摄影：胡宪
动，还曾是两届华人春晚的主要舞蹈演员、（下转6版）
02 广告 2013年2月21日
第331期
SEPT DAYS www.septdays.com
本期责编：利 文
⛪Ӱ哬൘ࡕⲴൠᯩ㣡ᴤཊⲴ䥒"
ݽ䋫䨑Ṷ ࣐кӄᣈ 㲅ᯩ䨑⡷
ᯠᓇ䮻ᾝ 68A Rene Levesque Ouest. _ R-24 Place Du Quartier 514.393.3555
ⵏݹ䨑ᓇ 傇ݹᑛ
OPTIQUE LAURIER OPTOMÉTRISTES
ⴞࡽᵜᓇᲞ䙊䨑Ṷޘ䜘ݽ䋫ˈཆ࣐สᵜ䨑⡷ޘ䜘 ᣈDŽ ཊぞⅮᔿԫᛘ䚨ˈݸࡠݸᗇDŽᛘਚ䴰㾱乽ཆԈа唎䋫⭘ˈቡਟԕ⦢ᗇ䶎ᑨྭⲴ䨑⡷؍ 䆧㟌DŽԕ਼⁓ⲴܩṬᛘ䚴ਟԕڊㅜҼᑵ䨑ᡆ㲅ᯩཚ䲭䨑⡷DŽ↔⢩ܩ⍫अн㜭৳㠷ަᆳԫօݚᜐˈ䂣ᛵ䃻ޕᓇ䄞䂒DŽ൘↓ᑨ֯⭘л ӛᴹ ᒤ؞؍DŽ
03 新闻 2013年2月21日
第331期
SEPT DAYS www.septdays.com
本期责编：蒙 东
UPAC查抄市政府及6个区政府
【本报讯】本周二下午二时，125
的查抄是该机构自2010年10开始调查
人员还约见了25名市政府工作人员、
的，但实际上并不出人意料。魁省建
名永久反贪小组（Unité permanente
2009年市选过程中存在的非法募集竞选
当选以及已经离任的议员，政府供应
筑行业反腐调查委员会（Commission
anti-corruption，简称UPAC）的调查人
资金的结果，本次行动的目的是要找出
商等进行调查讯问，这其中包括现任
Charbonneau）揭出的各个级别、各个政
员突击查抄了蒙特利尔市政府、前任
政党、政客等以不当手段获得资金的证
市长Michael Appelbaum，前任市长
党政府的腐败、贪污受贿、权钱交易等
Tremblay市长的政党蒙特利尔联盟党
据。
Gérald Tremblay，Lachine区区长Claude
内幕早就让公众期待着这一天。反腐调
（Union Montreal）总部以及Anjou，
这些警察几乎同时到达各个搜查
Dauphin，蒙特利尔前市政执行委员会
查委员会受权利所限只能揭出这些丑恶
Côte-des-Neiges-Notre-Dame-de-
地点，要求现场的所有人员撤离，包
主席Frank Zampino等。不过到目前还没
现象，却不能对犯罪份子绳之以法，只
Grâce，Lachine，Saint-Laurent，Saint-
括门卫和保安。人员撤离时，除了可
有人被逮捕，也没有人被起诉。
有这些警察机构的介入调查才能最终对
Léonard 和Verdun等6个区政府共9处办
以携带自己的物品外，其他一律被要
尽管这次的突击搜查行动非常
公地点。据消息人士透露，此次大规模
求留在原地。于此同时，警方的调查
突然，也是蒙特利尔历史上前所未有
犯罪嫌疑人提出指控，最终接受法律的 审判。
“背负黄河问蓝天”引发热议 【编读往来】
【读者来信】
上期头版文章“背负黄河问蓝天”
和道德观念并不比中国的差，只有西方
2013是中国蛇年，我们自己却不知道，
发表后，编辑部陆续收到读者电邮和电
的普世价值能救中国。我们能移民到西
这能不让人笑话和看不起吗？
话，在社区活动中也遇到一些读者表达
方，是幸运，更是我们后代的幸运，终
—马世聪（Parker Mah，上期
看法。现将一些有代表性的（非文字形
于逃离了一个腐朽的文化框架，所以请
头版人物）能讲流利日语，却不会一
式的）读者意见整理出来，并选登读者
不要鼓吹让我们的孩子去继承什么中国
句中文，我猜他以前一定不想当中国
来信，欢迎更多读者参与讨论。——七
的文化传统。
人，而想去冒充日本人。我们同胞中
天编辑部
—我知道这里有些华人孩子因为歧
这样的人不少，特别是中国不强大那
—这篇文章很有分量，应该引起
视和失落，结果“同病相怜”地拉帮结
会儿，他们以中国为耻，希望别人以
思考，特别是有小孩子的家长，因为
社，形成和黑人类似的街头团伙，打架
为他们是日本人或韩国人。身份认同
不管你愿不愿意，这都是一个无法回避
斗殴，甚至贩毒，非常危险。如何不让
这事很复杂，就算都是中国人种，台
的问题。我知道有的人刻意叮嘱孩子在
我们的孩子在这种环境中“lost”（迷
湾来的也不愿意别人以为他们是大陆
学校跟西人孩子交朋友，少跟中国人来
失），是一个让家长头疼的问题。感谢
人，香港人也爱声明自己是香港人。
往，可是在中学程度以上，特别是公立
你们的文章，让很多家长重视起来。
还有人以为入（加拿大）籍了，就摘
学校，每个族裔都会自然形成一个圈
—我女儿今年13岁，她小时候我常
掉中国人的帽子了，当别人问起时，
子，我朋友的孩子挤不进去。而另一方
见她脸“臭臭”的回家，我知道是在学
明明知道人家问的是你祖籍哪里，偏
面，由于家长没抓中文教育，结果孩子
校受了欺负。后来我家有了CCTV四频
偏“理直气壮”地装糊涂说：“I’m
中文讲不好，跟中国孩子也没有共同语
道，那里有许多介绍中国的内容，我女
Canadian！”以为这样就能把人家一
言，中午吃饭都不知道该上哪个桌子，
儿非常喜欢看，还常跟我说，原来中国
下子堵回去，其实很可悲。
她往“白孩子”的桌上凑，没人理，后
这么棒，这么美！她越来越为自己是中
—我是9岁跟父母移民来的，我知道
来人家换了桌子明显躲她。她很苦恼，
国人而骄傲，以后再有同学说什么，她
很多人和我一样，可是这部片子并没有
回家就把自己关在屋子里，弄得家长也
要不就据理力争，要不就置之不理，说
反映出我们这些人在干什么，是怎么想
苦恼……“身份认同”问题很敏感，也
他们“什么都不懂”。她内心强大了，
的。他们采访了Angela，听说谈了三个
很复杂，但毫无疑问应该引起家长们重
就不会再受负面因素的干扰，学习成绩
多小时，可是片子上只有两分钟（在片
视。
也很好。我觉得记者说的对，“我们只
尾部分）。其实我们这种人很多，很典
—我的经历和这部电影导演（该读
有了解中华文明的博大精深，才能自豪
型，在身份认同问题上也最有感触和发
者认识其中一位）的经历完全不同，所
于拥有祖籍国的文化背景；我们只有坦
言权，可惜……能不能有人来采访一下
以感受也不一样。我一移民就在名牌大
然承认自己的族裔身份，才能不带怨恨
我们？
学读书，条件优越，学习也好，从来没
地笑对他人的目光和提问。”我并没有
—谢谢七天，正好这两天央视
人歧视过我。说真话，我不去歧视他们
送女儿去中文学校，她自觉学习，现在
在播加拿大“人头税”的节目，我好
已经是好的了…… —现在还提什么“中国文化的根” 很可笑。中国文化是一个没落的、垂死
能看中文书了，有时候提出的问题深得 能吓你一跳。 —我周末送孩子（11岁）去中文学
好看了一遍，增加了对加拿大历史和
做了主人也不能忘本 《七天》编辑部： 读了你们头版的《背负黄河 问蓝天》。感谢你们发表这样的报 道，让我们这些生活在魁北克的 中国人有所深思。我觉得一代移民 和二代移民在身份认同上应该思路 很清楚：我们是从中国来的，生活 在魁北克的加拿大人。但这个问题 对于出生在这里的中国移民后代多 少有些困惑，比如我的儿子11岁 了，出生在蒙特利尔，我读完文章 后问他，你是魁北克人？中国人？ 加拿大人？他回答说：“我是魁北 克人”，可见魁北克或者法语文化
离了自己的祖国，就是选择了一条不归
的同化是多么严重。我不反对融入魁北
路。我们不是中国人了，也不可能是任
克社会，我们既然到了这里就是这片土
何国家的人，有人希望通过几代与异族
地的主人，但我们也不能同意有人刻意
的通婚和同化，总有一天能彻底改变自
隐瞒自己的中国身份，这是完全没必要
己的身份，也许这是唯一的出路。我
的，在世界的重心向亚洲转移的今天，
儿子的法语比当地人还好，常去参加比
在中国重新崛起的今天，在全世界不少
赛，可他的中文还不如班里一个学中文
人都在学习汉语的今天，我们应该为自
的魁北克人。你说我错了吗？他小时候
己的中国血统而骄傲！
如果我逼着他学中文，他的法语肯定没 一名忠实读者
我也想问“我们是谁” 胡宪，你好！
这么好。可是现在孩子一天天大了，你 说的身份认同的问题也出来了，我发现 他越来越爱跟中国孩子一起玩，以前生 日party都是洋人孩子，现在中国孩子多 了，可就他一个中文不好，有时候别人 一起说话，他不懂。
中国移民史的了解。以前听人说加拿
你这期发表的“背负黄河问蓝天”
大没有制度上的种族歧视，那“人头
又是一篇让人读完放不下的好文章。我
我看这个问题就随缘吧，人跟人不 一样，有的人敏感，可有的人根本不在 乎。再说了，谁的一生没有烦恼呢？希
的文化，早就该寿终正寝了！中国今天
校，问一帮中国孩子今年是什么年，除
税”都立法了，难道不是制度上的
和你一样心情沉重。我也想问“我们是
能成为经济强国就在于它摈弃了传统，
了我儿子知道是蛇年，竟然没一个能答
吗？要感谢加拿大保守党政府知错改
谁”？
学习了西方。有人可能会拿国内今天的
上。我觉得这个现象应引起当家长的和
正的勇气，希望从此以后，加拿大再
道德沦丧说事，但事实上，西方的文明
当中文老师的注意，很多外国人都知道
不会有黑暗的历史。
可是你觉得能找到答案吗？要我 说，我们谁都是，也谁都不是。我们背
望你写出更多更好的文章。不希望公开 姓名（标题为编者添加）
04 新闻 2013年2月21日
第331期
SEPT DAYS www.septdays.com
本期责编：独 玉
【社区新闻】
蒙特利尔华人春节晚会精彩上演
西岛华人文化体育中心迎新年晚会成功举办
本报讯：（记者胡宪）2月17
过春节的心情和场景。再一个突出
本报讯（七天记者独玉）由西岛华
日，由魁北克孔子学院和蒙特利尔
的特点是“洋人”的中国式表演更
人文化体育中心主办、蒙特利尔孔子
凤凰（华韵）艺术团联合主办的
加好看，如Flash-Back乐队的吉他
学校和湖南同乡会协办的“2013蛇舞新
“2013蒙特利尔华人春节晚会”
三重唱“三月里的小雨”、姜适迦
春”晚会2月9日在西岛DDO市政厅举
在Place-des-Arts艺术广场盛大举
带领洋弟子们的京剧“闹龙宫”、
行。Pointe-Claire市市长Bill McMurchie
行。成立仅有12年的蒙特利尔凤凰
Mylene Lapierre小姐继承加创新的
先生、居住在ＤＤＯ的联邦新民主党国
（华韵）艺术团每年公演一场，节
女生独唱“月亮代表我的心”、
会议员Lysane Blanchette Lamothe女士、
目年年翻新，水平节节提升，观众
Claude Lorrain-Bouchard的单口相
赞助商地产经纪冯国请、美惠电器张力
大呼过瘾，散场后久久留连。
声“幸福童年”都让观众掌声雷
波、立新服装服饰公司老板熊立新等
与往年相比，除了更加精彩，
动，留下难忘的印象。显然，凤凰
以及来自西岛华人社区的300多名观众
还有许多新的亮点。如开场的歌舞
（华韵）艺术团锐意创新，在舞
出席了这一洋溢喜庆气氛的活动。西岛华人文
剧“恭喜恭喜”，背景就是蒙特利
美、灯光、服装和演员阵容等各方
化体育中心主任、孔子学校校长李小琴在讲话
晚会在欢快的气氛中开场，除了华人社区的
尔的唐人街，台上表演还有本地的
面都下了十足的功夫，才让这台春
中，感谢大家对这一活动的支持，希望大家新
节目，晚会还邀请了一个乌克兰艺术团助阵，
中国民俗手艺人，年味十足，欢天
晚获得了巨大成功。更多图片报道
年万事如意。孔子学校董事长彭长辉教授也讲
欢歌笑语，掌声阵阵。演出结束后，还举行了
喜地，亲切生动地表现了海外华人
请见19版。
了话，他希望在新的一年里大家能一如既往地
抽奖活动，将活动推向高潮。
本周活动推荐 打猎、钓鱼和露营博览会 （Salon Expert Chasse, Pêche et Camping） 2013年的打猎、钓鱼和 露营博览会本周末在Place Bonaventure举行，时间分别为
来宾、赞助商、活动主办方和演员合影留念 摄影：David Sun
2月21日中午12点到晚9点，22 日11点到晚9点，23日10点到晚 上8点，24日10点到晚上5点，
支持孔子学校。
票价为成人13元，学生和老人 11元，6岁到11岁之间的孩子4 元，家庭票（2个大人，2个孩 子）30元，详情见官网：http:// www.salonexpertchassemontreal. ca/
台北经文处代表刘志攻博士蒙城团拜新年
集会示威反对《第14号草案》 【本报讯】上周日中午，大约
CEGEP在法语学校招生。
蒙特利尔灯光节 （Montréal En Lumière）
250人冒着寒冷刺骨天气在McGill
此外，法语标准化规则，从目
本报讯：（记者胡宪）2月17
College大道的省长办公室外示
前有50名或以上的公司（现《101
一年一度的灯光节从2月
日上午，从渥太华专程赶来的驻加
威，抗议政府进一步立法限制英
法案》），下降至只有26名员工
21日到3月3日之间举行，除
拿大台北经济文化处代表刘志攻博
语权益。他们在一个小时的抗议
的公司，即使是很小的企业也得
了各种剧场里进行的演出外，
士、副代表周莉音女士一行在蒙特
中，高歌、高呼，演讲，主要是
有一个会讲法语的人。
一些室外的免费活动也不容错
利尔唐人街举行了2013年新春团
呼吁群众起来反抗这个草案。
英语人士认为，蒙特利尔是
过，包括在RBC dôme放映的
拜，他们走访了中华会馆图书室、
最后，抗议集会以大声歌唱国歌
多元文化城市，居民有权选择使
电影《BLOOP, l’eau dans tous
李氏公所、黄云山公所等华人社
《哦，加拿大》中结束。
用什么语言。语言争议白热化源
s es états 》 ，La G r a n d e r o u e
团，参观座谈，祝贺新年。
在李氏公所团拜时合影
满地可中华文化宫新年团拜会成功举行 本报讯：2月10日初一下午，满地
《14草案》（Bill 14）是由魁
于去年夏季省选造势期间，魁人
Air France，图片中的Buenos
人党政府的语言厅部长迪库尔斯
党在政纲中提出收紧魁省的语言
Aires，互动光球，激光互动
（Diane de Courcy）提出的，将在
法例，更有枪手在马华发表胜利
以及最受欢迎的冰滑梯等等，
3月举行公众咨询听证会听取会。
宣言的一刻开枪，被捕时还不断
详细信息可查询http://www.
如果这项草案被通过，将会改变
用法语高呼“英国人觉醒”，使
montrealenlumiere.com。
当前语言法的若干规定。
得魁省的语言之争进一步紧张。
新的《14草案》将使双语市
（七天编译组）
奥斯卡颁奖晚会
可中华文化宫举行了新年团拜会。CBC
镇更加困难维持
和CTV在现场采访，纪录片《华人在魁
他们的双语地
第85届奥斯卡颁奖典礼将
北克》的摄制人员亦前来摄像。满地可
位，如果英语为
于2月24日在美国洛杉矶的杜比
中华文化宫醒狮团表演了舞狮，工作
母语的人口下降
剧院 （Dolby Theatre ）举行，
人员还准备了糖果、糕点、金桔和年
到50％以下。护
本地的，本地的CTV，WPIX，
花。与会者开心影像、问候寒暄，最开
士必须证明她们
KTLA，RADIO CANADA等电
心的是收到加拿大总理哈珀先生的利是
的法语能力。同
视台以及CKOI（FM96.9）等音
红包，让整个团拜活动喜气洋洋。（供
时省府将采取措
乐台都将进行现场报道。
稿：石耀华）
施，以阻止英语
05 新闻 第331期
www.septdays.com
本期责编：独 玉
联邦投资6180万支持清洁技术 长乔·奥利弗（Joe Oliver
“我们的政府鼓励在清洁能源技
在一起的加拿大可持续发展技术基金会
) 以及加拿大环境部部长
术方面的创新以及新一代的清洁能源技
总裁兼首席执行官维基·夏普（Vicky
彼得·肯特 （Peter Kent )
术，以保护我们的环境，与此同时创造
Sharpe) 称，SDTC很荣幸将这些新项目添
在蒙特利·共同宣布，联
高质量的就业机会。”奥利弗部长说。
加到其目前价值已经超过20亿加元的投
邦哈珀政府将投资6180万
肯特部长也在发言中称，政府在清
资组合里。她说：“加拿大正致力于发
加元，用于支持23个位于
洁能源技术上的投资，不仅支持创新，创
展多元化出口市场，与新兴国家的新的
加拿大境内的清洁技术项
造就业机会，还将导致加拿大快速过渡走
贸易伙伴合作，这些创新技术将使加拿
目。
向一个更环保的未来。“这些新项目将加
大的自然资源和产品在全球更加具有吸
强我们在清洁技术行业的全球领先地位，
引力和竞争力。”
据悉该项投资涉及农 联邦环境部部长Peter Kent（中左）和自然资源 业，交通，矿业和能源等 部部长Joe Oliver（中右) 会见部分受资助公司代表。 本报讯 （文/图 七天记者袁月） 2013年2月15日，加拿大自然资源部部
领域，将通过加拿大可持续发展技术基 金会（SDTC）负责资金的提供及运作。
这是所有加拿大人应该引以为傲的。” 当天，两位部长还会见了部份接 受该资金资助的公司代表。将他们召集
本报讯（文/图：七天记者独玉） 2月19号，蒙特利尔国际关系理事会
据了解，迄今为止，加拿大可持续
（CORIM）邀请加拿大亚太基金会主席兼
发展技术基金会已分配了5.92亿加元，
首席执行官Yuen Pau WOO 先生在蒙特利
支持了超过245个项目。
尔索菲特酒店举行午餐会。WOO先生演讲
《生活在魁北克的中国人》爆棚首映
的题目是亚洲崛起，魁北克和加拿大如何 应对挑战？来自蒙特利尔商界、企业界和 学界的约200多人出席了午餐会。
本报讯 （文/图 七天记者袁月） 2
Bethany Or和Parker Mah，两个以魁
有的对影片中涉及的一段历史，二十
WOO先生以精确的数据、翔实的资
月15日晚，由Multi-Monde公司制作的纪
北克为家的年轻华人踏遍魁省，探寻
世纪初针对华人入境加拿大征收的人
料说明了近年来亚洲尤其是中国的崛起，
录片《生活在魁北克的中国人》在唐人
生活在魁北克的中国人对自己的身份
头税以及随后通过的排华法案表示了
对世界经济、政治格局的影响。加拿大
街的蒙特利尔中华文化宫举行全球首映
认同问题。而前来观影的人中，不少
探求的兴趣，有的表达了影片引发的
人、魁北克人对发展和亚洲的关系的看法
式，吸引了大批观众前往一睹为快。
是和他们一样，有着中国人面孔，却
话题----对自己身份认同的看法，有
以及未来加拿大、魁北克应如何应对等。
当晚六点半，等待进场的观众已经
说一口流利法语或英语的中国“移二
的则对影片提出了一些建议。一位年
WOO先生出生于马来西亚，在新加坡
早早排起长龙，从文化宫入口蜿蜒直至
代”“移三代”“移四代”。相同的
轻人称，希望电影中能增加一些华人
长大，毕业于剑桥大学、伦敦大学。曾任新
二楼，不到七点，放映现场已经座无虚
经历和感受，在观众中激起强烈的共
后裔在魁北克的婚姻家庭中的遭遇和
Bethany Or（右） 和Parker Mah （左）
加坡国际海洋事务顾问、新加坡银监会经济
席，而门外仍有近两百人在排队等候。
鸣，影片的放映过程中，不时伴随大
经历，对此，Bethany 笑称，自己今年即
众交流，据他介绍，二十年前，他曾与
学家和新加坡政府投资局顾问等职务。2005
主办方不得不临时增加座椅，以尽可能
家会心的笑声。电影结束后，全场响
将完婚，且夫婿不是中国人，“也许今
William Ging Wee Dere 先生拍摄了纪录
起担任加拿大亚太基金会主席兼首席执行
让更多的人入场，原定七点开始的电影
起了长时间的掌声。
后可以通过我的‘混血’婚姻，对这方
片Moving the Mountain。此次他们再次合
官。他在亚太事务中的独到见解，使他成为
面有更多感受。”
作，主要专注于新一代的魁北克华裔青
这一领域研究的领军人物。他曾出任世界银
少年对魁北克社会和自己的未来远景的
行、亚洲开发银行、世贸组织上海办事处等
看法。
多个组织顾问或执委会成员。
最后不得不延迟至八点左右才正式放 映。 《生活在魁北克的中国人》以
影片播放之后，不少“意犹未尽” 的观众自发留了下来，与影片的制作团
《生活在魁北克的中国人》的导演
队，特别是两位主人公问答交流。他们
之一Malcolm Guy先生也来到现场与观
shoukang.cao@freedom55financial.com
亚洲崛起 魁北克和加拿大如何应对挑战？
2013年2月21日
SEPT DAYS
06 七天人物 2013年2月21日
第331期
SEPT DAYS www.septdays.com
本期责编：蒙 东
Hip Hop过大年
加拿大简明新闻
——访亚裔青年春节狂欢主办者Anny、Eddie和主持人Serge
■ 七天记者胡宪
联邦自由党党领竞选明星候 选人小特鲁多（Justin Trudeau）
（上接1版）编舞和主持人。Anny
mix（混血），它使我更容易融入
办的慈善活动。一次又一次的成
听上去很给力，但唱唱跳跳，拍个
统”倾向，“Hip-Hop”在形式和
本周二回到蒙特利尔，在麦基
目前是麦吉尔大学舞蹈团体Urbain
不同的文化和社区，走到哪儿，我
功，使几个年轻人的想法越来越
电影啥的，干嘛弄得跟特种兵似的
内容上发生了千变万化，已成为一
尔、康大和道森学院三所学校和
Groove的活跃分子，街舞跳得堪称
都既是黑人，也是中国人。”
多，对组织活动也越来越有感觉
或海军陆战队？”我吃惊地问。人
种不言而喻的个性表达和青春联
支持者见面，并发表演讲。在魁
想。
省学费的问题上，他同意魁人党
一绝，去年她还当了一部电影的制
把目光转向第三个人，果
和经验，就是在这次活动中他们
高马大的Eddie还没搭话，在他身
片人。笔者一边在键盘上敲着这些
然，他的祖籍在菲律宾。接着他告
提出：春节，是中国和许多亚洲
边显得弱不禁风的Anny小姐却抢
2013年2月9日晚7点，蒙特利
的看法，不认同免费大学教育，
文字，一边发出由衷的感叹：年轻
诉记者，自己的祖母也是中国人。
国家最大的民族节日，我们多多
着回答：“这是我和Eddie去年夏
尔第一届亚裔青年春节晚会就在这
但同时批评马华政府的加强语言
在回答CBC记者采访时他们都
少少都要庆祝，但以往，我们不
天成立的演艺组织。2，代表我们
青春与个性的激越张扬中喜庆开
法政策，还再次承诺，如果他当
说到，正是与中华民族割舍不开的
是跟着“大人们”去观摩，就是
是第二代移民，我们要推广自己的
场。
选总理的话，会扩大联邦政府的
挨了 埋怨，Anny的兴奋还是
渊源使他们这几个祖籍国不同的青
根本不想去，为什么我们不能搞
文化和价值观；2K，是2000的意
其实，还没开场，笔者就有
多过委屈，她说自己也没想到会惊
年走到了一起。舞台上表现的即便
一场自己喜欢的庆祝活动呢？于
思，代表我们是生活在第两千年的
点坐不住了，因为全场上下、里
动主流媒体，昨天回家较晚，今早
是西方最流行的音乐和舞蹈，也能
是他们策划在2013年春节，办一
时代；Squad，代表我们不达目的
里外外300多号人，只有我一个另
哈珀领导的联邦保守党政
人呀，年轻人，生命就该这般动力 无穷，道路就该这般阳光灿烂！
角色，办好教育。
又爬起去CBC受访，所以连家里人
听出并看到，那其中有东方的旋律
场“不一样的海外春晚”。“我
誓不罢休的决心，就是说，我们决
类——孩子们眼中不应该在此出现
府不顾魁省的强烈反对，废除了
也没告诉……
和文化的根。
们四个人成立了筹备会，Mike，
定了的事情到死也不改变！”说到
的“大人”。知道的，这位是受邀
长枪登记制度，并销毁了除魁省
搞不一样的春晚
Eddie，Angela（黄蕾）和我，”
最后，Anny那跳舞的双手已攥成
的记者，不知道的，没准以为是哪
外的所有登记信息数据。尽管魁
奇了，不等发问，就落落大方地笑
CBC的 记者在节目开头有一
曹原说：“我们首先把活动定位为
两个拳头，秀丽的脸庞也现出一副
个不识趣的家长来凑热闹或来“监
省通过司法程序以索回相关数据
道：“yes，我是黑人，可我的外
句点睛的导播：中国新年不总是如
‘Not your parents’ Chinese New
视死如归的表情。Eddie笑着加了
场”。待主持人一登台，待节目
的法律程序还在进行中，但魁省
婆是中国人，所以我有四分之一中
你想象的那样，有传统的，还有其
Year celebration（非家长类型的中
一句：“2，还是我的lucky number
一上演，本来没觉得怎么“out”
已经等不及，安全厅长Stephane
国血统。”
他的……笔者好奇他们搞这场春晚
国新年庆祝活动）’；其次，我们
（幸运数字）呢！”
的我感到自己真该“out”了。但
Bergeron本周二宣布将设立魁省
的动因是什么，又是如何组织的，
决定活动从头到尾由自己去办，不
“2K Squad”发展迅速，短
见：台上跳，台下叫，一声更比一
自己的枪械登记制度，并得到了
自然，他们就从相识说起了。
依赖‘大人们’；第三，晚会面向
短几个月，已有15名“艺人”正
声高；男孩帅，女儿娇，Hip Hop
全部反对党的支持。
Eddie，看来已经习惯被人好
Eddie 一家是海地移民，他的 外婆和外公在非洲岛国相识，在加 勒比海喜结连理。Eddie从小妈妈
其实，在蒙特利尔学届和青
所有观众，但艺人（表演者）必须
式加盟，现在还有人陆续报名。
领风骚；气氛闹，彩灯耀，金属音
就教他用筷子吃饭，给他看中国电
年界，一直存在一个有形或无形的
是亚洲人；第四，在网上搜集有名
Anny他们打算在四月份办一次选
乐冲云霄；黄皮肤，西洋调，文化
联邦总理哈珀本周二在多
影，8岁开始学功夫……
亚裔社区，他们相互之间支持活
气的亚裔歌手或艺术家站台助阵，
秀，目的是把喜欢唱歌、跳舞、演
多 元 显 正 道 …… 这 就 是 年 轻 人 的
伦多郊区的一个清真寺宣布成立
“Eddie Augustin”是他的全
动，网络联系也很紧密。2011年
Lil Crazed就是我们在Youtube上找
奏等各方面的青年文艺天才挖掘出
style！
加拿大宗教自由办公室（Bureau
名，他的职业是写电影，去年新片
3月，日本发生海啸灾难，4月，
到的柬埔寨裔美国网络明星，有了
来，组织起一个以原创为特色的综
慈善与娱乐
de la liberté de religion），致
《Protect Ur Neck》刚杀青，听片
Eddie和另一位同样有中国血统的
他，这个活动就更加具有号召力
合性的演艺团体。也许到了明年，
这场晚会的官方名称叫“Rise
力于在世界范围内宣传宗教信
名就知道定与正邪功夫的较量扯不
越南裔青年Mike（中文名：武蓝
了！”
“两K敢死队”就能独立承担马年
2013 Year of Snake（迎蛇年）”，
仰自由，宗教间的相互尊重容
清。
山） 组织了一场以亚裔青年为主
Anny接着表示，她和Eddie不
的春晚。
参加族裔有中国、柬埔寨、韩国、
忍，并保护那些因信仰宗教受到
Eddie的外表虽是黑人，但他
体的赈灾筹款晚会，Anny参加了
是以个人身份，而是以他们的组
菲律宾青年Serge Cayanong，
越南、菲律宾、日本等亚洲社区，
压制的人们。这一机构隶属外
的内心，却早被祖母和母亲刻下了
义演，大家从此成了朋友。去年
织——“2K Squad”的名义参与主
艺名Donsmoove，在蒙特利尔亚裔
节目形式也多彩多样，除了唱歌跳
交部管辖，每年的预算为5百万
深深的中国印。他说：“我为自己
五月，Anny还在Marianopolis上学
办的。
社区文艺圈出道多年，是颇有名
舞，还有武术和器乐演奏。“大
元，负责人为Andrew Bennett，
的中国血统而骄傲，我喜欢这种
时，又参与了一次Eddie和Mike主
气的音乐制作人和歌手，这次，
腕”Lil Crazed果然不负众望，他
渥太华一间基督教背景学术机构
他被请来做主持人，非常高兴。
从美国乘机飞来，压轴节目把全场
（Collège Augustine）的教授和
他说：“晚会那天我不光做主持
的神经由兴奋导向疯狂。他的风格
院长。
人，还当歌手，献上我创作的新
是自信自在，连说带唱，献歌三
歌曲。”他还说：“我是亚洲
首，叫无数粉丝迷醉当场。本人不
Ipsos-Reid公司的民意调查
人，一向喜欢参与亚裔社区的活
愿当“灯泡”，几个节目后自动
显示，民众对联邦保守党政府
动。那天将是我今年第一次登
消失，后来从录像中看到，Lil 演
2009年推出经济振兴计划（plan
台，能主持蒙特利尔第一届亚裔
出时，人们离开了座位，密围在台
d’action économique）以来大
青年的中国年庆祝活动，感到非
前空场，笑脸、欢呼和手臂一起高
花公款作广告吹嘘自己已经感到
常有意义和荣幸。”
举、摇晃……
厌倦甚至敌视，但新一轮的广告
“什么？两K敢死队？这名字
毫无疑问，这是一场成功的
攻势将持续到4月初。根据相关
在落笔写标题的时候，
晚会，其最成功之处不在节目、不
规定，政府部门做广告后，必须
“Hip-Hop”这个词一下子蹦进
在售票，而在于它显示出移民后代
进行广告效果调查，以确保物有
脑海，再也挥之不去。虽然这个
在融入本地社会的同时对自己族裔
所值。为此，财政部在2009至
词并不能概括当晚的全部节目，
身份和本源文化的认同和自豪。而
2012年之间花费近30万元委托4
虽然“Hip-Hop”依然被正统音
更加难得的是，这些年轻人不光只
间民调公司进行了8次调查，结
乐界视为突兀异类，但它的特立
想着自己“Have a good time”（享
果显示该计划通过电视、电台、
独行和强烈的感官冲击符合了年
受快乐），还随时把帮助社会和他
平面媒体和互联网做广告，一开
轻人追求新奇刺激的天性，因
人纳入活动的轨道。当主办者之一
始效果较好，但连续四年后，已
此，它从70年代在黑人中兴起
Angela Huang（黄蕾）在开场时宣
经开始失去效用，并惹人讨厌。
的以饶舌说唱和肢体异动为特征
布：今晚每卖出一张票，就会有一
的街头文化发展到今天，已成为
块钱进入给中国贫困地区用于儿童
加拿大统计局的最新数据显
风靡全球青年的一种表演时尚，
教育的基金时，全场响起经久的掌
示，去年12月南下美国并逗留至
就说眼下连“大人”们都在模仿
声，这掌声就像除夕夜的鞭炮，噼
少一晚的国民人数再创新高，接
的Gangnam style（韩国鸟叔马步
里啪啦、噼里啪啦……把这场本就
近200万人次，是40年前开始有
舞蹈）也摆脱不了Hip-Hop的影
不同凡响的青年春晚的深远意义又
纪录以来人数最高的一次。而一
响。这个现象也说明，由于地
大大地提高。
日往返美国的人次也有270万。
亚裔青年过大年
域、历史、政治、民族、文化的 差异，加上年轻人天生的“反传
Rise，2013！Rise，年轻的朋 友！
另外美国人前往加拿大的人次也 上升了1.7%﹐达170万人次。
07 广告 2013年2月21日
第331期
本期责编：独 玉
SEPT DAYS www.septdays.com
08 中国新闻 2013年2月21日
第331期
本期责编：冰
冰
SEPT DAYS www.septdays.com
09 国际新闻 2013年2月21日
第331期
本期责编：独 玉
SEPT DAYS www.septdays.com
10
2013年2月21日
第331期
言论
SEPT DAYS www.septdays.com
本期责编：独 玉
老刘看世界
导言 朝核特辑 朝鲜上周二第三次核试成功，据称 对核弹进行了轻型化，就是能安到导弹上
朝鲜拥核不可避免，中国不能放弃朝鲜，怎么办？ 本报评论员刘伯松
那种。于是很多远近国家都深感不安，表
了结？但宋鲁郑从地缘政治到国际关系到 历史根据，结论是“中国绝对不能放弃朝 鲜”。 “朝核危机”，中国外交的被动性 再一次被暴露出来。刘佳说这是“源于失 去原则和价值标准”。他说：“没有灵 魂、没有标准，就意味着中国的外交活动 在外国人看来是不讲是非、没有规矩的， 是唯利是图靠不住的。因此当‘人权’外 交的微风袭来，中国的周边盟友便纷纷远 离。从越南到缅甸，中国的传统盟国纷纷 与中国拉开距离”。如此深刻的见解，真 是一针见血！
支持朝鲜。
他，北京是“强烈不满和坚决反对”朝鲜 核试验，我的朋友认为这是“傻到底”
束，签署和平协议，并承认朝鲜民主主
的；我想多加一句，可能也是“笨到底”
义人民共和国。据报道，在20世纪80年
的。中国的社会正义和国际道义哪儿去
怎么办？首先，在没有更好的选择
代，美国国务院曾经提出，北京和莫斯
了？当年在世界舞台上顶天立地的气概怎
下，必须接受朝鲜核武这个事实。相互敌
科承认韩国，而华盛顿则承认朝鲜。可
么就如此地消失了呢？
“朝核危机”，国际社会又紧张一
视、维持战争状态，并曾打过一场仗的印
惜的是，随着冷战结束，中国和俄罗斯
中共16大提出了“与邻为善、以邻
阵，劝阻谴责一团乱。但问题出在哪里？
度与巴基斯坦都拥有核弹；以色列拥有数
都与首尔建立强大的外交和经济关系，
为伴”的外交指导思想，并具体化为“陆
难道这个世界已经失去了理智和智慧，非
百枚核弹更是不公开的秘密，为什么朝鲜
而美国则由于各种因素，包括意识形态
邻”、“富邻”和“安邻”等目标的周边
得要把朝鲜的核武器逼上弹道导弹不可？
就不可以呢？难道朝鲜核武威胁美国的安
（集体主义模式），不但仍然拒绝与朝
关系，可为什么10年后只剩下一个柬埔
朝鲜到底得罪了谁？朝鲜早就公开声明，
全？
鲜建立正常化关系，反而进一步孤立和
寨？
核武的决心。
其说是小国科技努力结果，不如说是大国
有人主张放弃朝鲜。往年中国“抗
一起，加强自己的导弹防御系统，并领导 可是，这些行动都无法阻止朝鲜发展
核是无法避免的，因为“小国制造核弹与
美援朝”、“鲜血凝成的战斗友谊”就此
洁篪又在北京召见朝鲜驻中国大使并告诉
其四，美国呢？宣布战争正式结
但文扬在他的文章里指出，朝鲜拥
出来的！
新的援助方案，从精神上和经济上实际
世界采取坚决行动以应对这些威胁。”
示坚决反对朝鲜研制核弹。
政治共同促成”。换句话说，朝核是被逼
会进一步孤立他们，因为我们与盟友站在
核爆是“针对美国对朝鲜的敌对行为”。
其次，废除对朝长期制裁。20多年
制裁朝鲜，并称它为“无赖”、“流
在 西 方 国 家 —— 尤 其 是 美 国 —— 的
其实，国际社会何时公平对待过朝鲜？多
来，今天朝鲜经济被严重破坏，人民生活
氓”或“邪恶”国家！朝鲜究竟怎么得
压力与劝说下，中国最近破例地以严厉的
年来，又是谁在朝鲜半岛制造军事威胁，
悲惨是无人不知的，满口“人道主义”的
罪了美国？
口吻和态度对待传统盟友朝鲜，这是中
美日韩还是朝鲜？在强权与霸权之间，小
西方，通过联合国安理会多次的制裁，很
其五，拥核后，美韩武力干预可能性
国改革开放以来最严重的一次外交事件和
国为了维护主权将作何选择？朝核是美日
难说不是根源之一。再者，解除制裁并不
减低，朝鲜的基本安全就可以保证了。这
挑战，可有些人仍认为中国做得还不够
韩逼出来的吗？
是什么巨大的损失。
时，朝鲜可以安心地走向改革开放之路，
彻底，应该进一步与朝鲜一刀两断，完全
逐步把花在军备上的大量资源，投向经
不顾历史、国情、地缘政治、国际政治和
济、社会、民生和科技等方面。
强权霸权等因素。在这种情况下，我们更
另一面，西方的反应依然老调重弹：
其三，中国可以给予朝鲜核伞保
再不听话，有更多的警告、更多的制裁。
护，就像20多年前还没解体的前苏联
这一次与以往不同，中国也参与谴责行
那样（美国不是给日韩核伞保护？）或
如果朝鲜拥核是不可避免的，同时，
应该冷静地、客观地，从中国和朝鲜的
列。美国奥巴马总统更在他的《国情咨
是，如一位朋友建议，习近平3月正式成
中国又绝对不能放弃朝鲜，那么中国破例
国情与立场出发去理解“朝核危机”。
文》中理直气壮地说，北朝鲜的挑衅“只
为中国国家主席后，首访朝鲜，并携带
地在安理会参与“谴责”，外交部部长杨
（2013-02-18）
《七天言论》专栏《新文化杂谈》 及其他文章暂停一期，选3篇角度不同的 文章，作一个《朝核特辑》，希望大家细 读细想。（编辑：列夫）
朝鲜拥核为什么无法避免？
大年初三 北道的一个核 爆炸，把所有 春节爆竹全震
者是一个 自上而下
■ 刘佳（中国）
的政治改
动员了一批“亲中”势力。这种革命
权；韩国的目的是想维持半岛和平并
在“约束”台湾的同时明确地告
革，体制
外交让中国付出的代价巨大，但也取
最终实现统一；日本与俄国则是想火
诉台湾，我还是会保护你，并坚持向
改革，为了实现国际社会的
得了不小的成就，“两阿提案”让中
中取栗。而中国的外交方针是什么？
台湾出售武器。但中国对朝鲜的政策
民主与法治；后者则是一个
国回归联合国，直到今天号称强国的
“和谐”。用一种近于“和稀泥”式
却是看不到任何底线。一方面，美国
自下而上的社会革命，人民
中国，在东盟（亚细安）会议上阻击
的立场，把一场热火朝天的谈判拖成
在朝鲜半岛不断进行军演，而中国未
革命，为了实现国际社会的
菲律宾等国的挑战，依靠的还是柬埔
了冷汤。
能做出任何反对态度，也没有对朝鲜
公正和平等。
寨等传统盟友。
（《七天言论》仅代表作者个人观点）
上午朝鲜咸镜
中国外交被动源于失去原则和价值标准
上看，前
当美国人要解除朝鲜的武装时，
的安全需求表达任何关切，甚至拒绝
当朝鲜要美国结束敌对政策时，当所
向朝鲜出售先进战机。另一方面，中
文扬（新西兰） ■
而从历史进程上看，
1月23日联合国安理会通过2087号
但一个不可回避的事实是，很多
2006年朝
正是威尔逊主义释放了列宁
决议，谴责朝鲜在去年12月12日发射
传统友邦正在远离中国。中国的国力
有的人吵得不可开交时，中国的回答
国支持了2087号决议，指责朝鲜发射
鲜第一次核试
主义，改革引爆了革命。最
所谓的“人造卫星”，确认了之前联
日益增强，但坚定盟友却越来越少。
是“你们要和谐”。于是所有人都在
火箭，但对韩国几次发射“罗老号”
近很多人都在谈托克维尔的
合国安理会1874号、1695号、1718号
人人都无法回避中国，但是却没有人
问中国“你是哪头的？”美国觉得中
火箭却没有任何表态。美国透过中国
“被革命摧毁的政权几乎总
决议精神和制裁措施，并警告将视朝
和中国并肩作战。是什么让中国失去
国是纵容朝鲜，而朝鲜觉得中国是在
对朝鲜施压的政策不仅约束了朝鲜，
是比它前面的那个政权更
鲜的后续行动，来决定是否强化进一
了魅力？答案非常简单，在摒弃了
帮美国解除他的武装。
而且成功地离间了中朝关系，打击了
好”这个“定理”，不正是
步制裁。
“革命外交”的思想后，中国外交没
于是“六方会谈”无果而终，美
有灵魂，缺少一个可以号令天下的价
国一次次的制裁朝鲜，而朝鲜则强硬
中国在朝鲜的困境，反映出中国
值标准。
地回击美国。不仅是朝鲜，所有国
还无力塑造一个有利于自己的周边环
了。
之前，我写了 一篇评论，题 为“朝鲜核弹 在国际共同努 力下诞生”。
如此吗？威尔逊主义刚出台
第二天，朝鲜国防委员会发表了
中国在朝鲜半岛的影响力。
此文是完成时
之时，饱受帝国主义欺凌的
措辞强硬的声明，表示坚决反对。在
态，发表之时
各殖民地国家人民欢欣鼓
这份公开声明中，朝鲜首次对中国
没有灵魂、没有标准，就意味着
家都没有给中国面子。因为大家意识
境，这是中国的国力才能决定的。但
所有人还在猜
舞，“好帝国主义”终于来
进行了近乎直白的批评。中朝关系的
中国的外交活动在外国人看来是不讲
到，只要不打仗，不论朝鲜半岛发生
可以改进的地方依旧很多，中国可以
了，漫漫寒冬将尽，改革的
微妙变化，让人感觉两国的盟友关
是非、没有规矩的，是唯利是图靠不
了什么，中国都不在乎。
尝试建立一个有信用的安保机制，来
春风扑面而来。
系似乎发生了动摇。其实环顾中国的
住的。因此当“人权”外交的微风袭
事实上，美国处理朝鲜问题的手
给朝鲜提供安全保障。中国也应该明
政治不相信浪漫，统
周边，真正能与中国称得上盟友的似
来，中国的周边盟友便纷纷远离。从
法，与中国对付陈水扁的方法如出一
确地告诉美国，哪些事情是绝对不能
治者和被统治者的蜜月期只
乎已难寻得。中朝两国一衣带水，朝
越南到缅甸，中国的传统盟国纷纷与
辙，就是不断强调中朝之间的盟友关
做的，否则中国绝对不会容忍。中国
能是昙花一现。既然开放了
鲜为何在中国日益强大之时，与中国
中国拉开距离。
系，要求中国尽其“义务”。但将中
也要清楚地对朝鲜说，哪些事情你们
在朝鲜问题上，中国的政策更十
国的对朝政策与美国的对台政策相比
绝对不能做，否则会付出代价。中国
测核试会否进 行。事后的信 息显示，核爆 在文章上网大 约半小时之后
国际社会的民主和自由，你
渐行渐远。中国大笔金元援助周边国
预测“高
就不能指望所有国家都接受
家，为什么换不来几个真正的盟友？
分被动。“六方会谈”召开之际，各
较，就可以看出明显的差距。美国“帮
也许不能主导周围的世界，但在处理
丽核弹一定诞
你安排的改革进程、你规定
毛泽东时代的中国外交以革命为
方寄予很高期待，甚至如日本等国，
助”中国，约束了台独势力，但丝毫没
朝鲜问题时，至少要把中国人心中的
的民主模式、你建立的法治
号召。这一鲜明的旗帜，使中国成为
原本朝鲜反对其参加，但还是想方设
有影响美台联盟关系。因为美国约束台
国际正义展示出来，让美国和朝鲜都
秩序，造反和革命当然也是
了亚洲革命的“中心”，从朝鲜到越
法挤了进来，足见会谈影响力之大。
独有一条底线，就是坚持《与台湾关
看到中国外交的价值观到底是什么。
要民主、争自由，也是一种
南，再到红色高棉和西哈努克（西哈
这是一场针锋相对的会谈，朝鲜期待
系法》，也就是“大陆不武，台湾不
（作者是中国社会科学院近代史研究
进程，一种模式和秩序。自
诺）再到缅共、尼共，革命外交虽然
与美国关系正常化以发展经济，美国
独”。美国在“帮助”中国的同时也明
所馆员，文章原名《中国的对朝政策
一下，就能得出个大概。该
上而下的政治改革除非一切
包含着中国的利益考虑，但也团结和
希望解除朝鲜武装，并搞垮朝鲜政
确警告中国，不许使用武力。
为何被动？2013-02-13》
文主要观点是，战后国际政
顺利，人人满意，否则自下
治格局被《联合国宪章》所
而上的社会革命就总是有
规定，各国无论大小，主权
理。
发生。
生”这一事件 并不难，将国 际政治格局和
朝鲜国内情况这两方面综合
中国绝对不可能放弃朝鲜
■ 宋鲁郑（法国）
一律平等。这就意味着大国
这么看，朝核、伊核
在自己主权范围内可以做的
问题的内在性质是什么，也
仅因为生活水平落后就指责朝鲜，
放过中国最重要的盟国之一朝鲜。
能就是日本——当然，日本有不少美
事情，小国也都可以做。只
就看清楚了。对美国不满的
并要放弃之，根本站不住脚。
朝鲜实际上在某种程度在为中国承
军基地，美国也将成为间接受害者。
有当小国的行为被明确判定
小国，不过就是对当局不满
其次，朝鲜的制度虽然不值的称
担代价。在这种情况下，中国怎么
所以实际上，真正对朝鲜核试验感到
为“危及了国际和平和安
的民众学生；而反美的强硬
道，但和上世纪八十年代西方支持的
可能会放弃朝鲜？
恐惧的是日本。此时的日本，正由于
全”，才可能援引联合国宪
路线，不过就是占领华尔
本·拉登、萨达姆、西方一直支持的
远的不说，仅以二战以后的历
钓鱼岛争端和中国剑拔弩张，大有借
章第六章和第七章的条款，
街，占领天安门广场。为什
本·阿里、穆巴拉克以及后来支持的卡
史论，既然西方为了自己的利益可
助美国的支持和亚太转移战略，达到
对其采取国际执法行动。
么其他国家搞核武搞了就搞
扎菲相比，以及现在法国出兵支持的马
以支持法西斯国家葡萄牙（它没有
彻底占领钓鱼岛的图谋。所以，朝鲜
了，唯独反美国家发展核弹
里政权相比，是不是就更为不堪？
参加二战，没有战争创伤，却可以
的第三次核试验，将令日本不得不重
尽管包括中国在内的国际社会
仅以马里为例，人均寿命只有51
为为美国马歇尔计划的受援国，还
新考虑和中国的冲突。毕竟，中国是
这就留出一个可钻的 空子：你们说我危及了国际
决不能被接受？
和平和安全，我就硬说你们
这么看，朝核、伊核
频频施压，朝鲜还是如同往昔一
岁，人均能源和电力消费仅是朝鲜的
可以加入北约）、西班牙，可以支
唯一能够对朝鲜施加影响的国家，毕
才真正危及了国际和平和安
问题的难解之处在哪里，也
样，毫不妥协的进行了第三次核试
三十到四十分之一，更重要的是还实
持本·拉登和萨达姆，为什么中国
竟核威胁远远要胜过一个钓鱼岛。
全，硬说是你们首先威胁了
就看清楚了。当今世界没有
验。从而令东亚不仅是世界新的经
行奴隶制，全国还有20万奴隶。这样
就不能支持朝鲜呢？
我的和平。只要死死咬住这
铁腕和威权，只有个以美国
济中心，更形同是全球的火药筒。
的国家，而且还远离法国，只不过曾
第三，中国做为朝鲜最重要的
验，中国并不是只失不得。更何
一点，利用主权一律平等及
为首的“西方统治联盟”，
朝鲜此次试验，“成功”的令世
是法国的殖民地，法国仍然深陷经济
盟国，朝鲜核试验确实令中国颜面
况，朝鲜的筹码越大，中国的作用
和平解决争端这两大国际关
但统治力不强，合法性不
界各国团结起来，不管是它的传统盟
危机（最新震撼全国的事件是一名失
无存，这在讲究面子文化的儒家文
就越突出。
国中、俄，还是老对手美国、日本，
业者在就业中心门前自焚身亡）、国
化圈来讲，绝非小事一桩。然而这
最后，从历史上看，明朝、清
并不是中国做出前所未有反应的原
朝、中华民国（收留流亡政府）、
因，实是因为朝鲜核试验打破了中
中华人民共和国都对朝鲜施以援
国在朝鲜半岛的战略底线。
手，甚至不惜付出重大代价，这已
系原则，把所有人都拖进先
足，道义缺失且自顾不暇，
从这个角度讲，朝鲜的核试
有鸡还是先有蛋这个永远扯
新兴大国群起后，形成了一
以及地缘政治疏远的欧盟，都不约
家已经破产（劳工部长的声明）的情
不清的谈判怪圈，然后抓紧
个多极局面。若对应中国历
而同的结成了统一 战线。特别是中
况下，对之进行军事干涉？
时间开发核技术，任何一个
史，就相当于战国时期，或
国，除了发表“坚决反对”的声明
这里需要指出的是，朝鲜形象
小国都可以拥有自己的核
最近的民国时期。这种群雄
外，更史无前例的召见朝鲜驻中国大
不佳，除了自身原因之外，更多的
中国在朝鲜半岛问题上有两个明
经成为中国的外交传统。也就是
弹。
割据并立的局面，却恰恰是
使，表达抗议。一时间，中国应该制
是被视为眼中钉肉中刺的西方所刻
确的底线：无核化和稳定。在无核化
说，朝鲜对中国的意义早已超出单
弱小势力发展自己的最佳环
裁朝鲜甚至放弃朝鲜之论甚嚣尘上。
意的污名化。
这一点上，中国和世界所有大国是一
纯的地缘政治、利益算计和道义的
结论是：朝鲜核弹的 诞生是早晚的事，伊斯兰核
境。
弹也一样。当今世界大国与
想必金正恩将军熟读
主张放弃朝鲜论者，其理由之
这种污名化，在西方可谓是悠久
致的。中国担心引发东北亚核竞赛，
范畴。这是一种悠久历史形成的特
一这是一个世界上声名狼藉、家族
的传统。1890年，梁启超在《论中国
美国则担心核扩散。所以，中国和各
殊伦理关系。如何理解这种关系，
大国一起反对朝鲜核试之举实属正
不妨举朝鲜一例。明朝灭亡后，朝
小国之间的政治隔离和技术
过毛泽东《中国红色政权为
世袭性质、贫穷的政权。无论是国
之将强》就是如此开篇：西方列强想
隔离都起不了多大作用。小
什么能够存在？》一文，很
际道义上，还是经济成本上，都得
征服东方国家的时候，其议院、其报
常。而且这种反对的力度会随着核试
鲜自称小中华，依然奉明朝为正
国制造核弹与其说是小国科
明白这个道理：“因为有了
不偿失。此论实是不了解国际关系
刊天天都在嚷嚷那个国家政治如何腐
验的次数而不断升高。但如果由此就
朔，而且一直使用崇祯皇帝的年号
技努力结果，不如说是大国
白色政权间的长期的分裂和
的实质以及中朝关系的特殊性。
败，纲纪如何紊乱，官吏如何渎职。
得出中国需要或者将要放弃朝鲜，则
达上百年。即使臣服清朝重结宗藩
政治共同促成。
战争，便给了一种条件，使
朝鲜确实在当今世界形象不
西方列强想奴役一个人种的时候，其
显然是误判。最简单的一个理由：假
关系后，也依然故我。而清政府虽
从06年到现在，又过
一小块或若干小块的共产党
佳，也确实和它自身所为有关。比
议院、其报刊天天都在嚷嚷那个人种
如中国放弃朝鲜，一个拥有核武器的
然不满，但竟然也默认下来。这是
了六七年，朝鲜已经进行了
领导的红色区域，能够在四
如不能改变已经证明失败的制度，
性格如何野蛮犷悍，教化如何 堕落
朝鲜政权崩溃，必然使中国失去第二
当时任何一个周边国家所不可能
特别是在中国的成功示范之下，中
黑暗，风俗如何腐化糜烂。在这种强
个战略目标：半岛稳定。做为朝鲜最
的。这才是中朝两国真正的关系。
国的邻国印度和越南都放弃计划经
大的舆论攻势之下，全世界的仁慈之
主要的邻国，恐怕将不得不承担朝鲜 半岛混乱的主要代价。
三次试验，而且还制造了运 载工具，越来越接近实战化
周白色政权包围的中间发生 和坚持下来。”
的目标。除此之外，什么都
不仅一定会坚持下
济，效仿进行市场化的改革之时，
士都想施之以拯救之恩，蛮横之士都
没变。这就意味着，国际社
来，根据毛泽东的断言，还
朝鲜仍然抱残守缺，致使经济停
想趁机征服之奴役之改造之。
会又在为朝鲜最终向某地投
一定会“波浪式”地向前发
滞，人民生活困难。然而，如果放
出核弹而共同努力了。
展。
眼全球，朝鲜并非是最差的国家。
这个尴尬可笑的局面
在可预见的将来，世
论生活水平和人均寿命，远远
到底是怎么形成的呢？大国
界的多极局面不会改变，大
超过非洲撒哈拉以南的国家，甚
以看到，不管以色列多么胆大妄为
只是令人遗憾的是，十九世纪的
不可改变的事实，国际社会恐怕也
（武力袭击人道援助船、击落利比
梁启超都能把西方本质看透，现在
不得不如同上世纪九十年代承认印
亚客机、制造难民营大屠 杀、封
到都了二十一世纪，竟然还有相当
度和巴基斯坦一样承认朝鲜的核国
锁加沙地带）、多么损害美国的利
的精英居然被西方所蒙蔽。
家地位。朝鲜成为核国家，固然不
益（“911”就是美国偏袒以色列
符合中国利益，但中国却绝对不是
的后果），美国都无怨无悔。美以
最主要的利益受损者。
两国的关系同样由于某种特殊原因
至超过印度——朝鲜预期寿命68.6
续，所以，国际社会的“共
岁，印度65.5岁。而人均寿命是最
人均寿命、文盲率，假如朝鲜在实
的两大政治原则，在这里起
同努力”和朝鲜核武的“波
直观反映一国总体生活水平、医疗
行奴隶制，请问，西方会像今天对
着核心的驱动作用。一是威
浪式”发展，也必将继续。
水平的指标。其他如人均能源消费
待印度、马里一样来对待朝鲜吗？
尔逊主义的“民族自决-各
（作者是新西兰主流中文报
和人均用电量，印度都明显落后朝
国平等”原则；二是列宁主
纸《新西兰联合报》社长
义的“造反有理-暴力解决 问题”原则。从世界体系
追根溯源，近代以来
国之间的对抗和竞争仍将继
是美国和以色列的关系。我们可
第四，朝鲜成为核国家已经是
试想，假如朝鲜是今天印度的
无能为力，小国恣意妄为。
或许当今世人唯一可比拟的就
我们不妨设想，假如有一天朝鲜
（如宗教、二战时的悲惨经历）已
孤注一掷要使用核武器，它肯定不会
经超越单纯的地缘政治、利益盘算
还有一点必须指出的是，朝鲜
朝向盟国中、俄——金家政权恐怕还
和道义的范畴。（作者是旅法政治
鲜。还要指出一点的是，朝鲜的文
被污名化，还和中国拖累有关。冷
要把这两个国家当作避难所、逃亡
学者，春秋综合研究院研究员，
兼总编，合著《中国力》
盲率几乎为零，而印度则高达30%
战后，中国成为西方眼中唯一的威
地，也不可能是遥不可及的美国，更
《中国能赢》2013-02-14 《观察者
2013-02-13）
（也有数据指高达40%）。显然仅
胁，为了打击中国，也就自然不会
不会投向同种同族的韩国，唯一的可
网》）
财经周刊 'JOBODF 2013年2月21日
第331期
第11版
庞巴迪电动公车将现蒙特利尔
财经简明新闻
Primove充电技术将于明年冬天
车站的地下装置，进行电磁感应，在短时
Marc Laforge还表示，为公交车充电的
加元兑美元本周以来持续下降，本
开始在蒙特利尔的电动公共汽车
间内为汽车电池充电，当公交车到达下一
地下电磁感应装置，不会影响乘客健康，
周二更降到94分左右。一些经济分析人
上进行测试。
站时，又可再次充电，这样，电动公交汽
而有部分国家推广电动巴士时，不想安装
士开始担忧加拿大的经济状况，其中，房
这个名为Primove的技术已
车不用整夜留在车站内充电，在路上的运
架空电线，Primove充电技术正可配合他
屋市场表现不景气成为了最大的担忧，
经被庞巴迪研发了超过5年。基
作时间增长，还可以使用较轻、较小的电
们的需要；此外，公司亦快将与一间北美
其他的还包括，一月份加拿大失去了近2
于感应式电力传输原理，可以让
池。
巴士生产商达成合作协议，这将有助推广
万个职位，去年12月零售业销售额下降
Primove技术。
0.9%，而来自国外的投资下降等因素。
电动车辆在行驶中（动态充电）
庞巴迪的新闻发言人Marc Laforge表
或静止时（静态充电）进行充
示，公司希望在最恶劣的严寒环境下，测
魁省 省长马华 ( Pa u l i n e M a ro i s) 对 此
电，而不会影响到驾驶员的驾驶
试Primove技术的性能。因此，庞巴迪将
发表评论说，庞巴迪的Primove技术电动
加拿大和美国的医学研究显示，那
习惯或车辆的行驶时间。该系统
在明年冬季携手魁北克水电公司（Hydro-
公交车的出现，具有划时代的意义。目
些号称无糖食品中使用的糖精会对人体的
可以非常高效地传送能量并保持
Quebec）及一间还未确定的公交车制造
前，魁省车辆每日使用的石油价值达3
健康带来更大的负面影响。由于三氯蔗
车辆的原有性能，而且在与车载
商合作，在Ile-Ste-Helene上测试Primove
千万，如改用电力，即可取代石油，减
【本报讯】总部位于蒙特利尔的庞
糖、阿斯巴甜等人造糖精甜度很高，习惯
能源储存装置结合后，还可以大大降低能
技术，到2014年初，该技术将会在德国
少温室气体的排放，让魁省不用再进口
巴迪公司（Bombardier Inc）不仅在世界
了饮用了这种糖精饮料后会感到其他正常
耗。由于消除了以往电动车辆进行电力传
Mannheim进行为期12个月的测试，德国政
大量石油，同时改用本地生产的电力，
航空航天领域占据着重要的位置，还是地
甜度的食品和饮料不够甜，而转向更甜的
输所需要的架空接触网和其它缆线，轨道
府为这一项目投入了4千4百万元。这项技
等于每年投资上百亿元推动本地经济的
面交通车辆的制造巨头，是全球唯一一家
食物和饮料，从而增加糖分和卡路里的摄
交通网络现在可以轻松地与周围环境融为
术还被美国一家公共汽车商看重，有望达
发展。
同时生产飞机和火车的制造商。其最新的
入量，此外，人体摄入天然糖分时大脑皮
一体。当公共汽车到站停靠时，利用公交
成合作生产意向。
（七天编译组）
层会给消化系统释放已经摄入卡路里的信 号，导致出现吃饱的感觉，但糖精却阻碍
了解更多的税务规则，有效解决税务问题！ 分利用税前抵扣项。 一个自雇家庭，就像 是一个小的公司，很 多用于公司经营的开 销成为公司运营的成 本，在税前抵扣。 拿 汽 车 举 例 来 说，一部汽车70%是公 司使用，30%是家庭使 用，那么与汽车相关 的各项开销的70%就 可记作公司的运营成 本，这其中包括汽油 费，车维修保养的费 用，车的租赁费或者 汽车折旧费等等。 对于有投资物业 的家庭而言，在增加 物业的同时，考虑可 能增加的收入，合理 地安排多个物业维修 的时间，不集中在某 一年维修，而是从税 务上做些考虑后分期 分批进行维修。比方 朋友说：“云秀，有的时候我
说是今年换屋顶还是
念！
明年换屋顶？是一年内集中维修各
真的不明白，我们努力工作，到了
在家庭税务申报的过程，特
退休年龄，我们还在工作付税，贡
别是对于自雇的家庭，是一个人申
献我们的力量。可是你说这老年金
报70000$的收入，还是夫妻两个人
那么对于阿姨的家庭而言，每
（OAS），本来就不能拿满，一个
每人申报35000$的收入，其需要缴
个月少100元老年金，计算一年，
月也就400多，而如今我老伴的老年
纳的收入所得税是有相当大的差异
将近少1200元，可能是报税收入高
金又减少了100多，我真的想不清楚
的。
于上限8000元左右。这8000元的收
个项目？还是分项处理？
以2010年的数据为例，年收入
入，利用“分税”的概念和“税前
“阿姨，您先别着急，老年
$70000的人，（暂不计算抵扣项）
抵扣”的概念，相信是可以将问题
金的增加或者减少都是有据可查
联邦税$9164，省税$10356，合计
有效处理的。
的。”
19520。如果每人35000的收入，联
另外，我每年将在3月到4月
邦税3083，省税3499，合计6582，
间进行有关《自雇人士及小企业主
两个人共交税13164。
之税务规划》的讲座，讲座内容涉
呀。”
在老年金的福利中，有Clawed Back的规则，以2009年老年金福 利的数据显示，当申请人的收入超 过$66335时，开始计算需要还多少
一个简单的“分税”，可以省 将近6000元的税。
及：海外资产申报对税务的影响； 成为非税务居民的税务优势；没有
钱。还钱的多少要看你的收入高出
对于阿姨的家庭而言，特别是
平安书/遗嘱对税务的影响；不同投
66335多少，高出部分的15%需要归
在收入增加的年份，更要特别注意
资项目/产品之税务差异；延税、免
还。
将增加的收入尽可能安排在低收入
税投资：RRSP/TFSA；小企业有效
举例来说：如果2009年你的收
一方，尽可能使双方的收入相当，
省税的具体方式。
入是80000元，高出$66335的部分是
以便有效分税、省税。如果每个人
如果您不曾参加过，强烈建议
$13665，其15%是$2049.75，那么这
的应税收入都低于Clawed Back的上
您参加一次，相信您会在讲座中收
就是需要偿还的部分。
限要求，就避免了相面的问题。
获很多！具体时间另行通知。
对于阿姨的家庭而言，给出下 面的两个建议： 建议一：利用好“分税”的概
建议二：利用好“税前抵扣” 的概念！ 对于自雇家庭而言，可以充
财务规划专栏第201期，更多 投资理财的系列文章，请参考http:// guoyunxiu.wordpress.com/
自雇人士有哪些获税项可申报？ 在加拿大自雇是一种非常
作为办公室这部分的
流行的就业方式，因为这其中除
折旧费，因为你虽然
了灵活的业务合同制度外，较为
今年可以得到一点退
宽松的税率也是非常吸引人的条
税，但是会失去将来
件之一。自雇人士报税和企业报
主要居住单位免税额
税，个人报税都有所不同，除了
( Principal Residence
一些基本可报税的项目外，自雇
Exemption)的某些资
人士还有哪些获税项可申报呢？
产增值的好处。
1、慈善捐款(Charitable
4、收据(old
Donations)。和慈善捐款有关的
receipts)。在处理你
退税有几种。捐款的联邦退税额
可申报费用的收据
分两级，第一级是首200元捐款
时，记住慈善退税可
有较低的退税率，而高出200元
用于捐赠那年过后五
的部就享受稍高一点的退税率，
中任何一年里。医疗
为第二级。配偶可以以对方的名
费用退税可用于在费
义申报退税额，所以把一个家庭
用发生后的十二个月
的总捐款合起来在配偶某一方的
内的那一年里。
名下申报是比较合算的。因为
5 、 搬 家 费
第一级退税率只用一次，超出的
(Moving)。如果你在
捐款额越多，退回的税就越多。
这一年中为了就近工
如果你捐赠的是股票，债券或者
作，开展新业务或者
互惠基金，那么记住它们所产生
上学等原因搬家，你
的资产增值( Capital Cain)中只有
可申报和搬家有关的
37.5%算是的收入。
大脑皮层释放这样的信号，从而使人过量 摄入卡路里。 魁省前省Lise Thibault以因有刑事案 件在身为理由，希望暂停民事审判的要 求本周一被法官驳回。她因在10年任职 期间使用公款70多万元用于支付个人度 假、招待私人朋友及打高尔夫等与公务无 关的项目，并涉嫌虚假报销公款92，000 元而被魁省政府起诉。她还曾试图以“女 王不会有错The Queen can do no wrong” 的古老法律条款来争取豁免权，但在去年 12月被魁省法官驳回。 保险机构Sun Life Financial委托民调 公司Ipsos Reid所做的一项调查显示，仅 27%的受访者相信他们会在66岁时退休， 这个比例比2011年的同类调查下降了几 乎50%；而有32%的受访者说，他们在66 岁生日之后要做兼职工作，另有15%的受 访者尚未做出决定。在接受访问的加拿 大人中，38%的受访者担心退休后钱不够 用，另有超过31%的人担忧在退休后无法 支付医疗保健方面的开销。
费用。除了可以申报请人搬家的
一样，75%的金额可以申报退
2、医疗费用(Medical
实际费用外，还可以申报安顿过
税。但是不同的是，这笔损失可
Expenses)。医疗费用的退税是根
程中旅行的机票，住宿，吃饭的
以抵消任何收入，而不是如资本
据收入来的，配偶其中一个可以
费用。原住宅的租赁取消费用，
亏损只能抵消资本增值(capital
代表全家申报医疗费用，所以让
或者和出售原住宅有关的费用
gain)。
两人中收入较低的一位申报。记
也可以申报，包括原住宅的维护
8、附上必需的收据。如果
住这属于不可退还的金额( non-
费，可高达5000元，如果该住宅
你是用纸的表格报税，记住要附
re-fundable credit)，所以申报的
在你搬走前还没有售出的话。要
上重要的收据，RRSP收据(通常
人需要有足够的收入来获得这
注意，这些费用只有在你是为了
由RRSP基金公司或银行发出)，
个退税。如果你在家中照顾长
生意或者新工作而搬迁时才可以
医疗费用收据，慈善捐款收据和
者、父母或祖母，或者年幼的家
申报。如果你当年的收入不足于
政治捐款收据都必需随报税表提
属，你可能可以申报照顾退税(
申报所有的搬迁费用，余下部分
交。如果你没有附上收据，加拿
caregiver tax credit)。
可以延至下一年申报。
大税局会要求你出示，而有关的 退税将会延迟到你出示有效收据
3、生意持有人(Business
6、为孩子申报退税(Filing
Owners)作为自雇人士，你可以
tax returns for children)，通常并
申报一些和生意有关的费用。
不是一定要为你的孩子报税。但
9.使用退税软件。有好几
例如：汽车费用(汽油费，保险
是为他们报税有好处。如果你的
种报税软件可以帮你一步步地
费，租车费，泊车费等)，参加
孩子帮别人看小孩，送报纸，铲
完成报税过程。通常这些软件
专业团体的会员费，订阅专业杂
雪剪草，或者其他暑期工，帮他
还附带提示和解释，使人明白
志，购买专业书籍的费用，居家
们申报退税可以为将来买RRSP
其中的道理。另外，加拿大税
办公的费用，请客娱乐费，电脑
做准备。
务局为了鼓励更多国民网上报
才会被处理。
设备的折旧费，手提电话，以及
7、许可的生意投资损失
税，近日上传了一系列教学视
支付给别人的工资，包括家庭成
(Allowable Business Investment
频，从开始准备网上报税需要
员。在多数情况下，你可以申报
Losses)如果你以入股形式投资到
的材料到个人报税账号设定，
自己购买的健康保险而不申报医
一个朋友或者家庭成员开的小型
地址更改等都有覆盖，非常全
疗费用。要注意的一点是：如果
生意里，你可能可以申报这笔投
面，其官方网站查询：http://
你申报居家办公室的费用，那么
资的损失。这笔损失算生意投资
www.cra-arc.gc.ca.（信息来
最好不要同时再申报你的房屋中
损失，和资本亏损( Capital Loss)
源：星星生活）
教育周刊 &EVDBUJPO 2013年2月21日
第331期
第12版
教育周刊 &EVDBUJPO 2013年2月21日
Tel.: (514) 691-0412 (514) 428-4066 周六（总校）：全天教学（同时注册）9:00—5:00pm
精英教师团队 ·常年接受报名
第331期
第13版
Email: kzschool@yahoo.ca
周三/五（分校）：6:00pm—10:00pm
中国国务院侨办首届中华文化大乐园夏令营指定学校
Website: www.kongzischool.ca
周日（分校）：12:00—6:00pm
所有课程均可抵税
校长李小琴女士被评为海外华文教育杰出人士
·上课时间：每周六 9am-5pm
热 烈 欢 迎 国 务 院 侨 办 “中华文化大乐园”夏令营
★北京总营：中国国务院侨办主办 我校组织路线: ·上海营+北京总营 ·报名要求：12 周岁以上
12 岁以上的中国学生 住宿 Y COUNTRY CAMP 营地 特色：与当地西人学生同吃同住提高听说能力 课程及活动：英语、高尔夫，划艇，沙滩排球 旅游：多伦多、渥太华，蒙特利尔旅游
英法语专业教师团队 —— 学前班到中学全面开班
英语教育局 国 际夏令营--12-18 岁
·湖南营+北京总营 ·3 月 2 日截止报名 ★尚余少量名额！报满为止★
2013 年再次登陆加拿大！
我校再次成为蒙特利尔唯一 承办学校！
住宿------教育局国际学生公寓 学习英语----+获暑期学校毕业证 ﹡成人法语课 （免费） ﹡Zumba--Zumba 协会专业教练 Karin 旅游------多伦多、渥太华，蒙特利尔旅游 ﹡Aerobic--西人专业教练 Alexandra ﹡瑜伽--初级/中级班/高级
*苏志恒老师领航美术春令营* 提供正规报税单 报名时间：1 月 19 日起
际象棋、打雪球、滑雪、滑冰、手工，乒乓 球，音乐等 ·按 年 龄 及 学 科 分 班 教 学
舞蹈：儿童舞/民族舞/芭蕾舞/拉丁舞
初中 ● 高中● 大学● 研究生
乐器：电子琴/钢琴/吉他/古筝 声乐：儿童歌曲/乐感训练
舞 蹈 高 老 师
西岛长者俱乐部 初级/中级/高级
毕业于北京舞蹈学院， 曾任东方芭蕾主要教师。
*高级班*中级班* 青少年/ 成人羽
毛球初级班 —中国 广西省羽毛球专业队，师从于前 国家青年羽毛球队教练黄志强。
ጟᇗঞᇣ
ᓫ ᘽᾳ ⟉ਛ ؈ਈ ᓫ ྻ
˄1 ˅
--原乒乓球世界冠 军庄则栋的学生。曾多次获山西 省少年乒乓球冠军，曾任山西省 大学联合队总教练。
8 位专业美术教师为你开设的课程有： 儿童画﹡水粉画﹡卡通﹡素描。手工。国画 油画﹡书法----欢迎你！
-- 国家体育 场万人太极拳表演中心技 术训练表演组的负责人之 一。
䈤䎧⧙ˈᓄ䈕ӪӪ䜭нՊᤂ㔍DŽഐѪ൘⧙Ⲵ 䗷〻ѝ㜭ᗇࡠ䇨ཊᘛҀˈ൘䛓аⷜ䰤ᱟ᭮ᶮ 㘼ᛖⲴDŽᖃ❦䈤ࡠĀ⧙āˈᴹⲴ⧙⌅ ഐѪ⧙ਟ㜭ਁ⧠㠚ᐡⲴޤ䏓⛩ˈӾḀњޤ䏓⛩ᔰ ҏ䇨㜭ࡠ㠚ᐡᵚᶕⲴᯩੁˈᡆ䇨ᡀѪ㓸䓛Ⲵһъ ਔӪ⭘Ā⧙⢙їᘇāᶕ䆖⽪ਾӪн㾱ഐѪ⊹⓪Ҿ⧙ Ҁˈ⎚䍩ᰦ䰤ˈїཡᘇੁˈ⎚䍩Ӫ⭏DŽᡰԕһᛵ≨ 䘌ᴹࠐњн਼ⲴᯩੁˈᡰᴹⲴһ䜭ᱟӱ㘵㿱ӱǃᲪ 㘵㿱Ცˈਚᱟⴻྲօ䘹ᤙǃྲօਆ㠽ˈ䘹ᤙ〟ᶱ Ⲵᯩੁˈа࠷Պᖰ〟ᶱⲴᯩੁਁኅ˗䘹ᤙ⎸ᶱⲴᯩ ੁˈᯩੁቡнᇩҀ㿲ҶDŽ 䈤ࡠ⧙ ҏ਼ṧਟԕ⧙ࠪ㋮ᖙ ᴮ㓿൘аẓᤋ 㚈㊫㢲ⴞlj䶎㧛NJѝⴻࡠ䗷аսహᇮ 冄ᯩ⧙ Ⲵ䶎ᑨྭˈㆰⴤᱟࠪ⾎ˈॆޕ൘ᓄ㚈䗷〻ѝᴹⲴ㘱 ᶯ䍘⯁ԆĀ⧙⢙їᘇā 䇔Ѫ䘉о≲㙼ᰐ ޣնԆ ᖸᐗ࿉Ⲵ⭘ӾĀ冄ᯩāᛏࡠⲴ⨶઼Ԇᜣᓄ㚈Ⲵ Āษ䇝ᐸā㙼սҶᖸྭⲴჱ᧕ ᗇࡠҶӪĀՇӪ ᮉ㛢āษ䇝ᐸⲴ㙼սˈॺᒤਾⲴഎ䇯ѝ 㘱ᶯ䶎 ᑨ㛟ᇊԆⲴ⢩䮯 ਼ᰦ䈤Ԇ൘ԆⲴ䈮〻ѝᓄ⭘Ҷ䘉 њ⢩䮯ˈޜਨⲴ᮷ॆ⍫ࣘѝҏ໎Ҷа亩བྷᇦ䜭ௌ ⅒Ⲵ亩ⴞDŽԆ㓿傼䙊䗷⧙冄ᯩਁ⧠Ҷ冄ᯩⲴ〈ᇶˈ ᒦфᢺ䘉⿽㜭࣋ᓄ⭘ࡠᐕѝˈԆⲴڊĀᔰᤃᙗ䈮 〻ā䇝㓳䶎ᑨྭ൘ᙍ㔤ᯩᔿ䇝ᤃኅкᑞࣙҶᖸཊӪ 䟽ԆഐѪ⧙ᗇࡠҶањᖸ䟽㾱Ⲵ࣋ቡᱟਈ䙊઼࣋ᓄ ਈ࣋DŽ ഐ↔ Ā⧙āᒦнᱟаԦнྭⲴһᛵ ޣ䭞ᱟᘾ Ѹ⧙ ⧙ӰѸ ਸ⨶ⲴᆹᧂĀ⧙āⲴᇩ ⧙Ⲵᰦ䰤 ቡ㜭⧙ᗇ㋮ᖙˈሩҾᆙᆀቔަྲ↔DŽ
ጟᇗঞᇣ
每周六 9am-5pm
·美 术 、 英 语 、 法 语 、 趣 味 中 文 、 数 学 、 国
招生对象：5 岁以上的中国学生及其家长 孔子学校全程安排学生学习和家长旅游。代办签证及安排行程。 /Hip-hop/Break Dance/Jazz
时间：3 月 4--8 日
免费活动内容：音乐/ 舞蹈/棋牌/ 乒乓球/ 太极拳/英语/各类讲 座
时间:6 月 24-8 月 23 周一至周五 9:00am-4:00pm 日托：7:30am-9:00am, 4:00pm-6:00pm 每周外出活动/中央空调/电教设备/室内外配套体育 设施/营养自助餐/提供 RL-24 报税单
总校：West Island College （私立中学） 851 Tecumseh，D.D.O，QC H9B 2L2 公交车 208 路 经过学校。公交车 215、225 路直通 Metro Côte-Vertu 分校：西岛华人文化体育中心 345 Blue Haven D.D.O, QC H9G 1S5
䈤ࡠ⧙ˈ傜кቡՊᜣࡠ⑨ᠿDŽ⑨ᠿⲴ⢩ᖱާᴹ Āࢆ䀓䉌ഒāⲴ⢩ᖱˈഐѪĀ㜌࡙ᝏāՊ䇙Ӫᗇࡠ ᛖDŽ⑨ᠿᴹ䏓ણᙗˈнᯝൠਁ⧠䳀㯿൘㛼ਾⲴ㓯 ㍒ˈራㅖਸ⑨ᠿ㿴ࡉлⲴཊ⿽ਟ㜭ᙗˈᒦᢺᆳԜ 䗵䙏Ⲵ㊫∄ǃ᧘⨶ǃ࠶᷀ԕ䗮ࡠᴰ֣Ⲵⴞḷ㔃᷌Ӿ 㘼ᗇࡠᘛᝏDŽ⑨ᠿሩҾ⧠ᇎ࣋ᴹ䟺᭮ᙗ⭘DŽቭ ㇑⑨ᠿᴹаᇊⲴᡈᙗˈնഐѪ⑨ᠿ㘵⸕䚃⑨ᠿ䀂 㢢Ⲵ䶎ⵏᇎᙗˈ⑨ᠿ㘵ᖰᖰ൘৲оᰦᱟ᭮ᶮⲴˈഐ ↔⑨ᠿ㔉ӪᑖᶕⲴᘛᝏᖰᖰཊҾ࣋ˈ⑨ᠿᖰᖰᱟ ਟԕᡀѪа⿽㠚ѫⲴᛖDŽ↓ᔿ⭡Ҿ⑨ᠿ㠚ѫᙗǃ ၡҀᙗ઼ᡈᙗᯩ䶒Ⲵ⢩ᖱˈᶱབྷ┑䏣ҶӪ㊫⭏⨶ ઼ᗳ⨶Ⲵ䴰≲ˈᴤ߶⺞ൠ䈤䘉ᱟӪ㊫ཙᙗ֯❦DŽ ⩒⦹䈮〻↓ᱟสҾ䘉ṧⲴ⨶ᘥ䇮䇑䈮〻ˈ䇙ᆙ ᆀ൘䈮〻ѝࡠ⑨ᠿⲴᘛҀˈഐ↔ˈ൘⩒⦹㤁ˈᆙ ᆀᱟ൘䐏⵰㘱ᐸĀ⧙āˈ൘⧙Ⲵ䗷〻ѝᗇࡠ⸕䇶ˈ ᒦᢺ䘉⿽ᘱᓖᑖࡠަԆⲴᆖҐѝˈᘛᆖҐˈӛਇ ᆖҐⲴᘛҀˈਁ⧠⭏⍫ѝⲴ䏓ણˈ⭘⅓䍿઼᧒㍒Ⲵ ᗳຳ䶒ሩ䮯䮯ⲴӪ⭏ˈ⭘ᘛǃ〟ᶱⲴᗳᘱӛਇ⭏ ⍫DŽ਼ṧᱟᮠᆖˈ⩒⦹Ⲵᮠᆖ⭘аѢѢⲴ⑨ᠿǃݯ ⅼѢ䎧⸕䇶⛩DŽ ＊＊＊ 未完待续 ＊＊＊
˖
ࣴঋ जᏳ ˨ ዠශ ဂݨಇህဂ
ླЬ ⥒⢹⤐ᓳデ ⥒⢹⤐デ ᔛデ
⎾ 䐽㒚 Du Collège ᚥ ࠀͯᐏፏ
514-600-1218 514-967-8193
&NBJM joyousgarden@hotmail.com
ևఴԁ࠲नழိ
଼
଼ ଼
Ꮱኙଞڴፏߖഐ௰ުᎈ ༁ ை ˝
⩒⦹㤁䈮〻˖ ķ ⩒⦹⨐ᗳ㇇ ̢ ĸ ⩒⦹⨐㇇ Ĺ ⩒⦹ᘛ㇇ ĺ⩒⦹㖾ᵟ˖ Ļ ⩒⦹Ცйਸа˄ᮠᆖǃѝ᮷ǃ㖾ᵟ ļ ӢᆀᲪ䈮〻ˈ ᆙᆀ઼ᇦ䮯਼ޡ৲о Ľ Ც䇢ᓗˈ߶⡦⇽઼ ᆙᆀᇦ䮯 ൠ⛩˖'RZQWRZQ 3ODFH G $UPHVˈ 3ODFH GHV $UWV
514-967-8193 Joyousga rden@hotmail.com
www.joyousgarden.com
6W /DXUHQW 'X &ROOkJH й֣ѝ᮷ᆖṑ )URQWHQDF
教育周刊 &EVDBUJPO 2013年2月21日 第331期 第14版
枫叶学院专版
北 往 2013年2月21日 第33期
魁北克华人作家协会专版
魁华作协主办 责编陆蔚青 编审：七天编辑部
第15版
一段移民文学成长的路程
《一只鞋的偶然》后记 ■ 郑南川 《一只鞋的偶然》（诗歌 现的非常精彩。由于有了他的帮
——魁北克华人作家协会十四年发展概述 ■ 郑南川
选）和读者见面了。
助，诗歌选的品位和对象变得更
为主题的写作已经不是最重要的主题；中西文
乡文化的烙印，紧紧地牵着飘去的小舟，成为
这本诗歌选的出版，并没有
化的比较内容，也从体现“冲突”变为：“比
永远写作寻找的根。在文友的写作中，关于思
花费很多时间，主要是整理了这
较”，中国人与西方文化的大面积渗透，谈化
乡情结的写作，占去了写作内容的三分之一还
些年写下的诗稿。在这一百余首
了这种冲突。创作的内容更显示了当代生活中
多。
加宽阔，英文版诗歌的再创作， 也展示了另一番鉴赏的价值。
诗中，选登了一九九零年代末期
我要感谢我的母亲，她是我
三是：“异乡文学”。异乡一旦成为
创作的，以及后来陆续发表的诗
精神世界的支持者；感谢Javier
2）关于移民文学创作的内容
移民的家，自然谈家事，说风情，论国政
歌，也有近期写下的诗文，诗歌
Etchegoyen，留给我的生命之爱的
的信息特色。
野坊
SEPT DAYS .com
移民生活作为一种独特的生活方式和环
就成了自己文化的一部分，异乡文学对
选中的绝大多数作品，都是第一
感动；感谢我的孩子郑南云子和
境，使它的文学创作也带有自己的“特别”的
于移民来说，是一块全新的土地，要耕作
次公开发表。近几年来，随着自
郑晓川洋对父亲写作的理解和支
内容。
好，并开发好，是一件不易的事情。“异
己对新生活感受的不断加深，诗
持。
三. 魁北克华人作家协会走过了十四年
长期以来，对移民生活的写作，特别是从
乡文学”的创作，面临着巨大的困难，有
歌创作在内容和风格上有了新的
（一九九七年成立），这些年的文学活动，可
一些公认的书籍作品中看，移民文学一般喜欢
着宽阔的远景，也是移民文学未来需要长
变化。
以从下面几个方面总结出它的特点。
与早期的移民修铁路，开饭店联系起来。对现
期思考的问题。
我要感谢华裔文化学者 吴鹏飞和魁北克作家 William
我想说，是因为跨洋过海
Fong 对诗集的内容所提的意见
1）关于移民文学创作阶段的划分
代中国移民文学内容的理解，几乎无人谈及。
值得一提的是，在国内社会环境，包括文
这一新生活带来的感悟，那些随
和建议；感谢学者张裕禾博士
从时间意义上来讲，一九零零年代后期到
从魁北克华人作家协会这十四年的创作经历来
学领域充满浮躁的今天，海外的华文文学却在
笔式的诗稿，如同日记，一直伴
和台湾大学傅友祥博士为“作
看，一九九零年代至今的华文文学的内容，应
平静地梳理着一条跨越两种文化的文学之路。
随我的每天。书名《一只鞋的偶
者序”所做的翻译；感谢宋兰
该包括三个主要方面。
我们魁北克的华文写作者，以极大的热情在为
然》，正是表达了我对这段历程
女士为封面设计和排版做的精
二零零零年代上半期，为第一阶段。 这一时期的特点是：一方面，国内经济发 展背景比较差，出国数量多数的大陆留学生，
一是“创业文学”。即是从一种文化历史
移民文学这块土地努力耕作。魁北克是我们幸
的缘起和思考。人生的偶然，有
心设计；感谢魁北克华人作家
访问学者等，面对的生活显得更为艰辛，生存
走向另一种完全不同状态的生活转变的思考。
运的母亲，在母亲面前，我们的写作不需要
时是毫无选择地走向一种必然，
协会的一贯支持。感谢所有的
为第一需要的现实，使这时期的移民在文学创
文学在双重价值观的比较中创作。踩着东西
名誉，虚荣；不需要势力，得失，我们可以说
这条必然的路，让我心旷神怡，
读者们。
作上，笔墨多了些坎坷，也多了注重创业的生
方两个极点的碰撞，是整个“创业文学”的主
自己真正的话儿，这些只是为了我们每天的快
感慨万千。我用两首
活；另一方面，中国的改革开放才刚刚走出海
线。移民，到底是一群什么人，在他们的生活
乐。文学是我们的生活，我们笔下写的又是我
简单的小诗“一只鞋的偶
外，因此，创作上的文化冲突的表现，成了一
中流露出来的又是怎么样的文化和历史？“创
们能感受到的那些风景和情节，那是上帝般的
然”作为“引子”，放入
个很鲜明的立笔。
业文学”就是带着这个问题来解释我们的新里
写作啊。
书中，暗示了这本诗集所
二零零零年中期以后，移民大量的进入，
程和新生活的。何镇邦当年来访时，曾经形容
魁北克华人作家协会的未来，可以用我
特别是技术移民和投资移民的输入，使整个华
我们的写作是：“只有你们才能创作”的写
们那本出版的小书来形容：真的，我们想说，
我要特别感谢这本书
人移民的成份和状态，发生了巨大变化。这是
作。从会员的作品中，可以找到很多他们思考
《岁月在漂泊》这只是第一集的开始，我们还
的合作者陶志健博士，他
第二个阶段。
的影子。
会写出二集，三集和更多————
的翻译十分贴切，把诗的
二零一一年九月十七日于
原意真实地展现了出来，
蒙特利尔
诗歌的韵律和风格也表
这一时期一直延续至今，其特点是：创
二是“思乡文学”。移民作为一批漂泊
作的角度多样化，内容丰富多彩，艰辛与创业
的群体，思乡情结是移民文化的一大特征，思
初雪
过完冬季 ■ 叶子 你说 离明年春天 还有一年的光景 十个手指头 如何能掰走 三百六十五日的光阴 我说 很快的 一年就四季 春、夏、秋、冬 一季就三天 昨天、今天、明天 昨天 你拉着我的手道别 今天 手里依然残留你的余温 明天 我们又可以再叙昨日的话题 我从春天
写下的内涵和特征。
■ 一叶扁舟
当满城的枫
偏偏，就是这干燥得像火山喷发前被烤得
氛，大家都憋足了气，等待着那神圣一刻
宇和大地的每一个角落，积在地面薄薄的
红枫绿随着深秋最
干裂的尘埃般的季节里孕育着初雪，这个
的降临。
初雪，被行人匆匆的脚步踩出嚓嚓作响的
后一片叶子飘落到
季节无论你是暴跳如雷的吼叫，还是虔诚
中午时分，天空出现了一道祥云，一
音乐声后，化作雨水滋润着干燥的空气和
大地上之后，蒙城
的祈祷：快点降一场雪吧！大自然总是按
阵湿润的清风吹散了干燥和火气，初雪在
土地，洗刷了蒙在城市各处的灰尘；它用
就在萧瑟秋风中进
照自己的时间表，酝酿着她那当冬乃发生
人们的期盼中从自然母亲的母体中冲出，
白玉般的身躯为城市披上了银装，节日的
入了一段没有色彩
的知时节的初雪。
以迅雷不及掩耳之势，飘飘洒洒满天遍野
彩灯在雪花的包裹下，影影绰绰五光十色 梦幻迷离。
的日子，连空气
初雪就在这样的时段里被蒙城人等
惊现蒙城的上空。从午觉中睡醒的孩子们
里也弥漫着干燥。
待和期盼着，一天一天。幼儿园的孩子们
透过窗户看到了雪花，一个个情不自禁地
洁白的雪为冬季打上了底色，有了这
枯干无 叶的树枝
就像是生活在森林中的小动物一样，最知
欢呼着，大声叫我看天上降下的雪片。我
场初雪垫底，蒙城还有什么样的狂风暴雪 不能抵御呢！
沸腾的严寒 志健摄 让 城 市 变 得 无 遮
道气候的变化，孩子们在光秃秃没有树叶
和全班的孩子们迫不及待地吃过加 餐，全
无拦，街上到处可以听到由躁火引起的大
的城市水泥建筑群里行走，只要天气一干
副武装地冲出教学楼，在后院雪地里撒欢
不管蒙城人对漫长的冬季和狂风暴雪
人小孩的咳嗽声，和汽车燥气十足的喇叭
燥，他们就以上火、感冒、咳嗽等病症来
奔跑。就连一个刚刚两岁的还不怎么会说
是多么深恶痛绝，对初雪的渴望等待和爱
声。此时此刻，蒙城人和蒙城的每一寸土
向世人诉说着对初雪的渴望。眼看着还差
话的小班孩子也拉住我的手，指着从天而
恋都始终如一。尽管人们都十分清楚初雪
地都从心底里盼着初雪的降临。
两天就要 进入十二月份了，还是没有初
降的初雪大声叫喊，眸子里闪烁着欣喜若
过后将是那几乎没有尽头的难挨的冬季登
按 理说十一月底没有下雪的迹象，对
雪的消息，大有让人觉得什么地方不对劲
狂的光芒。那种见到初雪的惊喜和终于从
场，对初雪的期盼迷恋和思念从来都没有
于住在半年冬季且严冬里总要遭遇数场狂
的感觉。今天上班我刚走进幼儿园的大
干燥中解脱出来的情绪释放，伴着孩子们
褪色。这就是初雪的性格，以柔克刚，在
风暴雪侵袭的蒙城人来说，应该感到高兴
门，就听得有一位同事大声跟她隔壁的老
伸出舌头舔雪花、掬起双手捧雪片那天真
人们干燥得皮干唇裂时，悄然为你撒下多
才是，可素有文化艺术之都美称的蒙城，
师说：“你听 天气预报了吗？今天要下
纯洁的神态拉开了冬季的帷幕。
情的雪水，润湿你的面容润湿你的心房；
和有文化艺术素养的蒙城人，可以忍受疾
雪了！”这消息宛若自然母亲分娩初雪前
初雪让干燥、生硬、烦闷了一段时间
这就是初雪的魅力，编织起生活的梦想，
风暴雨后欣赏天空中的彩虹，可以忍耐冰
的预兆，于是，同事们个个带着喜悦、企
的城市顿时就变得湿润、柔和、欢快了起
它撑起一片世界，任你和我感受其中的酸
雨和暴风雪的严酷而赞美皑皑的白雪，就
盼、激动和兴奋的神情奔走相告，连幼儿
来。它轻盈的舞姿像冰上芭蕾的舞者，时
甜苦辣，它撑起一片天地，任你和我驰骋
是无法容忍这没有色彩而又干燥的日子。
园的走廊里都充满了迎接初雪的欢乐气
而旋转，时而舒缓，静悄悄落在枯枝、楼
营造出属于一辈又一辈人的美好时光。
拾了点记忆 捎给了南方的你 又在夏天 借了朵夕阳 伴在你的梦里 秋天到了 我拿什么献给你 我爱的人 只求过完冬季 让雪 成为见你的 伏笔
春潮滚滚来，蛇年悄然至。 2013年2月10日，是中国农历 的新年。春节是中国人的最大节
世界的春节
想 雪
■ 张廷华
■ 陆蔚青
拿大冰酒，向中国人
人贺春拜年。有联合国秘书长，
安妮抱怨说人类是夏春的动物，
度，化百态为一体的气概。爱
祝贺节日。一位白人
也有美国、巴西的总统，还有俄罗
冬天不是我们的时候，我正大口
雪，所有的颜色，都敌不过一片
老太太坐着轮椅，
斯、加拿大、澳大利亚总理及英国
呼吸着冬天空气中的甜美，一年
纯白。爱雪，最爱的是她的清冽
兴奋地说：“Spring
首相。美国纽约的帝国大厦，巴黎
的愿望终于在这一刻成为现实！
和魔幻，在朗月之下，白雪闪着
Festival，It’s also
的埃菲尔铁塔，都连续多年为春节
夏日也有醉人的绿意和温
蓝荧荧的光，那样的美丽，可以
亮灯，加拿大今年发行了蛇年邮
暖。我也会在矮墙上缠绕的绿萝
幻化成一个童话世界。给我讲一
票。我的邻居是一个纯粹的外国
中迷醉。夏天的知了，躲在树里
个雪孩子的故事吧！孩子这样祈
“普天同庆”
人，他去唐人街买年货，他说也过
千声万声的唤，整个身体就象只
求说。月光就在他的小床前慢慢
四个字让我想到，中
“中国年”。春节的影响在全世界
有一条喉咙。夏慢慢深了时，阳
幽暗下来。
国人的春节已传播到
真是越来越大了。
mine.（春节，也是我 的春节）。”
红酒坊笔记 一
光会照在对面的砖墙上，炎热就 反射过来，让人有一种透不过气
四
海外。春节像圣诞节
春节返乡，亲人团圆，是一
一样，也是国际化节
份沉甸甸的情意，也是民族文化
圣诞节时下了一米半深的
的烦闷。这时，我就会想起雪，
下班回家时看见路边的车
日了。春节真的是普天下的人在
的积淀。每逢佳节倍思亲。春节
雪，听说是这个城市40年来的
想起在冬天的雪地上趟着雪行
上，挂上了厚厚的一层盔甲，在
是故乡和亲人最深情的呼唤。小
记录。每家门前都驻起雪墙，门
走，雪面上洒着月光仙子的银色
月光下盈盈地闪着银光。就忍不
时候，我在老家过年，看到外出
前的小径，好象是一条条堑壕地
花瓣。我的体温会慢慢地降下
住伸出手，去摸那晶莹剔透的雪 分子，感慨造物的精巧和缜密。
同庆。到国外过春节，是国内兴 起的新潮流。富裕起来的中国人
日，是辞旧迎新，亲人团聚，神
对过春节有了多种选择。我朋友
的大伯像候鸟一样千里迢迢，风
道。随后的几天，气温猛然上升
来，墙外的红花绿树，就慢慢的
州共庆，万民同享的美好时刻。
一家三口飞往新西兰，他们要在
尘仆仆地赶到大年三十回到家。
到零上9度，雪开始融化，只是积
游移她们的影子，轻轻巧巧地溜
这世界美丽的东西很多。我们只
2月6日，加拿大蒙特利尔
岛国的夏季过大年。国内我一朋
当他拉住老母亲手的那一刻，眼
雪太厚，居然不能契合那句“雪
出我的世界。
是在匆匆的流年中忘了发现美的
Pierrefounds一所公寓楼里，17户
友，一家人春节前去了韩国，还
泪里倾吐着儿子对妈的思念。五
一见到太阳，便消失得无影无
中国人欢聚一堂，共庆新春佳节
要赶到新加坡去过年。
更起床，挂红灯，吃饺子，年轻
踪”的谚语，只像将棉花糖放在
过大年。上午10点，一家 家人，
春节在中国有近4000年的历史
人走街串户给长者拜年，是浓浓
火上烤一样，慢慢地矮下去。今
身着节日盛装，陆续来到大厅。
了。春节文化一直在传播、继承、
的年味。有怨的邻里或婆媳，在
晨拉开百叶窗时，看雪花又飘起
拜年的声声问候中尽释前嫌。
来。呀，这才是我心中的冬天，
每家都带有三两个自己烧做的拿
演变和发展着。中国人恪守着春
我爱白雪的冬天。
雪是让我冷静和清洁的所 在。雪是我的另一处洞天。
眼睛。 雪是那样的一个精灵，招 惹得我不能忘怀。夜静的时候，
三
还是忍不住拉开窗帘看雪飘。窗
许多曾经有过的青春，都
外是一幅流动的画面，又像是无
是伴着雪来了又去的，记得大学
声的老电影。那远处的树木和行
手好吃。有天津麻花，河南炒凉
节的符号：煮腊八粥，祭灶，贴春
公寓楼里，新春茶话会在热
粉，江南糯米酒，四川麻辣肉，
联，挂红灯，守岁，吃团圆饭，拜
烈的进行着。有长者“说春”，
回到家刚好儿时的友人从
时下了一场超大的雪，我们堆雪
人，不知是不是演绎着某个心酸
山东煎饼，台湾甜点，香港烧
年，放鞭炮，闹花灯等。
说一辈子所经历过的春节，有酸
弗罗里达电话过来，我说这里下
人，打雪仗，从晚自习一直玩到
的故事，或者我在一恍惚间，走
前几天过腊八，我在加拿大还
甜，也有苦辣。大家分别介绍自
了好大的雪，你那里有雪吗？她
凌晨。
入那个镜头，记忆起陈年往事。
熬吃腊八粥，在阳台挂起大红灯笼。
己带来的小吃。吃着，说着，笑
笑，说这里没雪，只有太阳。我
雪是我的好时光。年少的我
忍不住开了半扇窗，竖起耳朵去
儿孙们过年都来，我一家人吃团圆
着，祝福着。最后乡亲大团拜，
说，你不想雪吗？她说在家乡看
最爱的就是在满天大雪里走，手
听落雪。风声稍稍地大起来，雪
握手互致祝贺。音乐响起，全体
了三十年还没看够雪？我说怎么
里拿一串鲜红的山楂糖葫芦。越
花夹带着风声，慢慢飘进来，我
跳起舞来。80多岁的大姐也在
会看够？是雪呀，看也看不够。
走越热，就摘了帽子，啃那一串
抓一把，一片小小地雪花，就融
跳，我不会跳舞，舞步踩不住点
看不够的白雪，在我的世界里
糖葫芦，冰凉的含在口中，是那
在掌心中。
飘，飘来的不仅是冬天。
么清洌甘甜。那么美妙的时光，
雪是天上的白莲。我凝望
是雪和糖葫芦的记忆，也是美好
雪花时，好像自己也是雪，可飘
的过往。
升，也可轮回。
腊，北京年糕，真是应有尽有， 美味佳肴。 大厅的门上，贴着大红春 联：新春兴言中华梦，佳节更涌 思乡情。横批：普天同庆。 移居加拿大，在海外过春
饭。芳邻大姐被女儿接走，去南岸过 大年。每一家海外的中国人，春节都 有全家团圆的精心安排。
节，我这是第六个年头了。有儿
从汉唐起，春节文化就以
我也在跳，只为图个欢乐。老外
女在身边，有孙辈绕膝，在血缘
强势向域外辐射着。明清以后，
说，这是“line dancing for joy（欢
的亲情里，孙子给我拜年，我
春节在中国的周边国家逐渐形成
快排子舞）”。在国外过春节，
给孩子压岁钱，我享受着天伦
中国文化圈。春节现已经完全融
也好热闹啊！
之乐。五湖四海的乡亲团聚在一
入东亚及其他一些周边国家和地
起，乡音温馨。老外们也来了，
区。春节进入欧美主流社会是在
他们说Hello，说good party（热闹
改革开放后，特别是最近10多
聚会）。这就是香港人说的“好
年，更多的国际政要在中国的春
个派对”吧？老外拿来水果和加
节发表贺信、贺词和讲演，向华
二 夏天很短，却也有高达三十
那样的时光，爱哭爱笑的时
就想起那句儿女情长的话：
春节是中华民族的一张名
多度的时候。却不能忍耐，每到
光，爱戴红帽子也爱戴红围巾的
想你，即使你坐在我对面，我还
片。随着中华儿女的足迹，春节
此时，就忍不住想雪，想在晴空
时光。就在白雪飘飘中来，又在
是忍不住想你。
走向了世界。
朗月之下那纯白的世界和飘在空
飘飘白雪中去，流年碎影，我如
气中的清冽。我是不能离开这白
今只在这雪中找寻了。
春节是民族的。春节，也是 世界的！
雪了呀。在半米高的雪中行走，
爱雪，爱她包容一切的气
我就套用一下，想雪，即使 雪就在眼前飘着，融化在脸上， 还是忍不住地，想雪。
16
2013年2月21日 第331期 本期责编：利 文
女
街 人
SEPT DAYS.com 〔育儿天地〕■ 席慕容
〔姐妹同行〕■ 毕淑敏
寻觅优秀的女人
第一次给孩子买蜡笔
对波光诡谲的海洋， 智慧是
件的组合，而是一种整体的优美。
到了五、六岁
胞和视觉的神经中枢彼此多少有
女儿家永不凋谢的白帆。优秀
甚至缺陷也是一种和谐，犹如月中
仍不能把色彩
差异的关系。两眼的差别，大部
的智慧的女性，代表人类的大
的桂影。那不是皓月引发无数遐想
归类。也就是
分的人都极微弱，平常自己都不
脑半球，对世界发出高亢而略
最确实的物质基础吗？和谐是一种
说，他们无法
会觉得。
带尖锐的声音，在每一面山壁
心灵向外散发的光辉，它最终走向
给色彩一个正
根据专家的分类，普通视
前回响。
圣洁。
确的名称，不
觉正常的人，按照心理与生理的
但女人难得智慧。她们多
美丽其次应该是柔和的。太辛
过他们可以举
普遍发展来看，从出生一年以后
美丽的女人少年时像露水一样
的是小聪明，乏的是大清醒。
辣太喧嚣的感觉不是美，而是一种刺
出一种相似的
到童年时代，可以说是色彩的经
纯洁，青年时像白桦一样蓬勃，中
过多的脂粉模糊了她们的眼睛，狭
激。优秀女人的美丽像轻风，给世界
物体来说明。
验期，少年时代为学习期，青年
年时像麦穗一样端庄，老年时像河
隘的圈子拘谨了她们的想象。她们
以潜移默化的温馨。当然它也容纳篝
例如，我有一
时代为成熟期，壮年以后为衰退
流的入海口，舒缓而磅礴。
的嗅觉易在甜蜜的语言中迟钝，她
火一般的热情。可是你看，跳动的火
女人占了人类的一半。这个数
们 的脚步易在扑朔的路径中迷离。
苗舒卷的舌头是多么的柔和，像嫩红
字是多少？假定人类有六十亿，广
智慧不单单是天赋的独生女，她还
的枫叶，像浸湿的红绸。激情的局部
义的女人（从垂垂老媪到嗷嗷待哺
是阅历、经验、胆魄三位共同的学
仍旧是细致而绵软的。
的女婴）就有三十亿。假如我们把
生。智慧是一块璞，需要雕琢。而
女孩的年龄界定在十五至三十岁，
雕琢需要机遇。 不是每一块宝石都会璀璨，不
大约占女人总人数的五分之一吧，
是每一粒树种都会挺拔。
那也有六个亿了。 望漫天霞霓，俯苍茫人寰，常
我是一个保守的农人。面对一
常想，这其中最优秀的女人该有多
块贫瘠土地上的麦苗，实在不敢把
少?
收成估计得太好。智慧的女人通常 优秀的女人首要该是善良的。
比我们想象的要少。
给孩子们一个美丽社区， 是我们这一代的理想与责任。
次问一个四岁的女孩：
以我们的能力，现在也许
亮！是谁买给你的？”
不能马上做到。可是，有一件事
“我妈妈。”
美丽的女人应该是持久的。凡
情，却是年轻的中国母亲人人都
“这双鞋子是什么颜色的
稍纵即逝的美丽都不是属于人的，而
能做到的，那就是，给孩子第一
是属于物的。美丽的女人少年时像露
次买蜡笔时，给他买一盒三十六
水一样纯洁，青年时像白桦一样蓬
色的。
勃，中年时像麦穗一样端庄，老年时 像河流的入海口，舒缓而磅礴。 美丽的女人经得起时间的推 敲。时间不是美丽的敌人，而只是
期。
“小华，你的鞋子好漂
呢？” “ 是 …… 是 草 地 的 颜 色。”
因此，我们在与幼儿相处 时，要特别注意这些个别，以及 年龄差异的问题。 有些父母本身偏爱某一种 或某几种颜色，因此，在他们给 幼儿添置物品时也常会受本身偏 好的影响，这样子是不太妥当
千万不要因为他年幼，因
又好像一个三岁的男孩不
的。因为幼儿是个完全独立的个
为他没有经验，因为他刚开始
会说黄色，可是，他很正确地
体，我们该尊重这个个体自身的
画，就给他买一盒最小的六色的
指出：他爸爸的车子是“香蕉
权利，应该多给他提供一些色
蜡笔，那你就失策了。
色”。所以，孩子们早已认识了
彩，让他有一次丰富的经验。
之所以把善良排得惟此为大，
优秀的女人还需要勇气。在这
美丽的代理人。它让美丽在不同的
因为，在你给他一盒
是因为这个世界残酷太多。权力
颗小小的星球上，什么矛盾都不存
时刻呈现出不同的状态，从单纯走
三十六色的蜡笔时，你所付出的
场 ， 金 钱 场 ， 情 场 ， 战 场 …… 到 处
在了，男人和女人的矛盾依然欣欣
向深邃。
是金钱，但你所得到的是孩子因
真正重要的，是教孩子多
师。我们可以带儿童观察天空
弥漫着硝烟，到处流淌着血污。在
向荣。交战的双方永远互相争斗，
女人的美丽不是只有一根蜡烛
有充分选择而得到了的丰富的色
观察色与色之间的不同，还有它
在暗、阴、雨时不同的颜色，
温文尔雅的面纱下，潜伏着充 满杀
像绳子拧出一个个前进的螺 纹。假
的灯笼，它是可以不断燃烧的天然
彩经验。而在你给地一盒六色的
们相互配合所产生的微妙效果。
稻子在刚插秧时的嫩绿与快收
机的眼睛。优秀的女孩赋有净化灵
如你是一个优秀的女人，无论你朝
气。时间的掸子轻轻扫去女人脸上
蜡笔时，你所得到的是少数的金
不过，这里面有一个困难。
割时的金黄，海水的深蓝与碧
魂的使命，她们像明矾一样，使世
哪个领域航行，或迟或早你将遭遇
的红颜，但它是有教养的，还女人
钱，但你所损失的，却是初次的
界变得澄清。她们的血像油一般润
这个世界上最优秀的男人。不要奢
一 件 永 恒 的 化 妆 品 —— 叫 作 气 质 。
最好的教育机会。
滑了车轮，历史艰难地向前滚动。
望有一处干燥的麦秸可供你依傍，
可惜有的女人很傻，把气质随手丢
女人的善良是人类温情 的源泉。
不要总在街上寻找古 旧的屋檐避
掉了。
这些颜色，所差的只是给它们一 个正确的名字罢了。
因此，自然界的一切颜 色变化在此仍然是最好的导
因为对色彩的感觉程度，
绿，蝴蝶的千变万化的翅膀，
不单是人与人之间有差别，就是
热带鱼的奇妙而绚烂的身体，
一般说来，在婴儿出生后
同一人的一对眼睛，也仍然会稍
孩子在其中可以得到的收获与
四个月左右，就可以有辨别色
有差别。这是因为眼球里的透光
快乐将是你我都想象不到的。
善良的女人知多少？
雨。当你不如一个男人的时候，他
也许可以说，所有美好的女人
彩的能力，而完成所有色彩的感
体（角膜、前房、水晶体、玻璃
讲求色彩绝不是一项奢侈的行
这个比例实在是不敢高估。
会宽宏大量地帮助你，当你超过一
都是美丽的。我在女性的群体里砌
受，大概要在周岁以后了。但有
体的总称）、虹彩与脉络膜等着
为，而是上天赐给我们，要我
女性其实是极不易保持善良的。她
个男人的时候，他会格外认真地对
了一座金字塔。它是我心目中的女
时候因为环境的影响，有些孩子
色有差异，同时网膜的视神经细
们享受的丰盛的筵席。
们遭受的屈辱多，她们自身的负担
抗你。这不知是优秀女人的幸与不
性黄金分割图。
重。在被伤害之后，易滋生出火焰
幸?善良的智慧 的有勇气的女人，要
一样的报复。在悲伤之余，常在凄
敢在黑暗的旷野独自唱着歌走路，
冷的黑夜咬牙切齿，对整个生活发
要敢在没有桥没有船也没有乌鸦的
是不是我的比例过于苛刻？是
出女巫般的诅咒。
野渡口，像美人鱼一般泅过河。这
不是我对世界过于悲观？是不是我
个比例有多少？
看女人的暗影太多？是不是优秀和
原谅我，女人们。虽然我很想
这样一路算下来，优秀的女人
说出一个有关你们善良的高比例，
望着越来越稀疏的队伍，我真
犹如我们面对一块待检的金石，报
不忍心将筛孔做得太大。但女人天
现代的世界呼唤精品。女士们
出它是十足赤金。但事实是，历经
性胆小，就像含羞草乐意把叶子合
买有一个提包都要求质量上乘，为
磨难而终不改善良本性的女人，像
起来一样。你不能苛求她们。
什么我们不寻求自身的优秀？
其实是很罕见的。苍老的妇人多见
每一朵花，都有一个属于 它开放的季节。——题记
老，再次回到土壤里面，静静地 等待下一个重生的机会。
也有一个人，他曾经努力 地想要做一个全新的自己、最好
万物复苏的春季，百花齐
曾经有一个女孩，相貌平
的自己，但不幸的是，他失败
放，争奇斗艳；烈日当头的夏
平，成绩一般，一直默默无闻，
了，而且把自己弄得狼狈不堪。
到海面上的只有庞大体积的几十分
季，满池荷花竞相开放；果实累
朋友也很少，她就这样结束了她
原因不是他不够努力，也
最后让我们来说说美丽吧。
之一。精品绝不会太多，否则就是
累的秋季，成片菊花怒放；寒风
六年的小学生活，以及快乐的童
不是绽开花瓣太难，只是因为他
在这样艰苦的跋涉之后再来要
赝品或是大路货了。
人已经不多了。
狞恶之色，琐碎之色，猥琐之色，
绽放在属于我的花季
平庸原不该分得太清？
优秀的女人也像冰山，能够浮
现在，在漫长阶梯上行走的女
一道穿流污浊仍清澈见底的小溪，
〔龙女吟〕 ■ 小龙女
多乎哉？不多也。
刺骨的冬季，一树梅花在雪中舞
年。升上初中后，她决定改变自
没有在属于自己的花季绽放。就
求女人的美丽，真是一种残酷。犹如
难道女人不该像拥有眼睛一样
蹈……每时每刻都有无数的花开
己，经过一番努力后，她成功
好像是在盛夏开放的荷花，不可
我们在暴风雨以后寻找晶莹的花朵。
拥有善良吗？难道没有智慧的女人
放，同时也有千万朵花在凋零，
了。现在的她，身上散发的光芒
能在寒冬与梅花争艳。
女人比男人更需要智慧，因为
但女人需要美丽。美丽是女人
不是像没有翅膀的鸟儿一样无法翱
所以，我们为什么一定要赶在春
依然不耀眼，但她很快乐，很满
请相信，总有一天你会骄
她们是更柔软的动物。智慧是优秀
最初也是最终的魅力。不美丽的女
翔？难道坚忍不拔果敢顽强对于女
天开放呢？
足，因为她现在可以清楚地感觉
傲地绽开自己的花瓣，在阳光下
女人贴身的黄金软甲，救了自身才
人辜负了造物主的青睐，她们不是
人不是像衣衫一般重要？难道女人
我们的一生就好像是一朵
到自己在这个世界上存在的感
微笑，在微风中舞蹈，在狂风暴
可救旁人。没有智慧的女人，是一
世上的风景，反倒成了污染。
不是像老媪爱惜自己最后一颗牙齿
花生长的过程，起初同样都是一
觉。同时她坚信着，总有一天，
雨中昂首挺胸！当然，这个绽放
一样爱惜美丽？
粒小小的种子，被埋在不见天日
自己也会是站在台上发光发热的
的过程，少不了汗水与泪水的滋
让我们都来力争做一个优秀的
的土壤里，经过漫长的等待，终
那个人。
润，就像花儿离不开雨水的浇灌
就是明证。 优秀的女人其次应该是智慧 的。
何为美丽？一千个人有一千种
种通体透明的藻类，既无反 击外界 侵袭的能力，又无适应自身变异的
说法。我只能扔出我的那一块砖。
对策，她们是永不设防的城市。智
美丽的女人首先是和谐的。面
女人吧。为了世界更精彩，为了自
于破土而出，然后再默默等待一
这也许就是她人生中含苞
一样。如果不幸失败了，那么就
慧是女人纤纤素手中的利斧，可斩
容的和谐，体态的和谐，灵与肉的
身更完美，为了和时间对抗，为了
个适合自己开放的季节，短暂而
待放的时期，相信在不久之后她
重头开始，时刻准备着，绽放在
征途的荆棘，可斫身边的赘物。面
和谐。美丽并非一些精致巧妙的零
使宇宙永恒。
又珍贵的花期过后，又逐渐衰
便会是万花丛中最娇艳的一朵！
属于你的花季！
〔丽人学堂〕 ■ 小莫春天
〔吕迎美容知音〕■ 吕迎 电话：514-815-5987
肌肤保湿的奥秘 除了前 面的系列我们 谈到过的水油 平衡，保湿也 是皮肤保养至 为重要的一 环， 有了充足 的水分，肌肤 的每一个细胞 就会富有活 力，饱满而有 弹性；但如果 国际知名化妆品公司培训督导 缺乏水分，肌 肤就如同干巴巴的苹果一样，不仅失去光泽而 且又干又皱，同时营养也不容易吸收，而且干 燥缺水的肌肤更容易敏感。 在面对天气冷热变化时，或是更干燥的环 境时，有或是面对肌肤本身由于年长而导致保 湿能力严重衰退时，你就会发现每个系列的保 湿品都有保湿功能，但肌肤的保湿度有时仍 会不够，这该怎 么办呢？这就需 要借助补充性保 养品的帮助了， 这如同我们的身 体需要根据环境 的冷暖来添减衣 物。 接下来，让我们来进一步了解肌肤是怎样 锁住水分的，找到肌肤为什么会缺水的原因。 了解不同肌肤为什么缺水，才能够对症下药， 为肌肤找到最佳的保湿配方。 皮肤的保湿分两个层面：皮肤内的细胞里 有一种天然保湿因子，叫NMF, 是水性的，它 能像海绵一样牢牢吸储水分；皮肤外在有皮质
膜，其中油性的皮脂像薄薄的保护膜一样，能 锁住水分，防止水分蒸发流失。天然保湿因子 和皮质膜内外结合，起到完美的保湿效果。 随着年龄的增长，我们肌肤的NMF和皮脂 膜会明显减少。所以肌肤内在的保湿能力就会 一天天下降。 油性肌肤会变得外油内干，而干 性肌肤则会变得外干内干，提前老化。 不同的年龄，不同的肤质，不同的季节和 不同的地域，保湿的需求是不同的，但无论任 何人，任何肌肤都需要保湿。只是保湿的需求 不一样。中国传统养生之道有句老话，叫做： “缺什么就补什么”，肌肤保养的原理也是如 此。护肤品其实就是模拟皮肤的天然保湿因 素。并 且根据肌肤需要的不同分为补水保湿和 滋润保湿。如何了解自己的肌肤需要哪一种保 湿产品，需要专业人员根据你的肌肤缺水类型 找到最适合你的保湿产品。 假如你对自己的护肤方案还有疑问，丽人 学堂每周设有2次公益免费美容课（皮肤护理& 基础彩妆），欢迎你拨打美丽热线报名。个人 美容课：$10元起；个人形象化妆课：$68元/2小 时；新娘化妆：$68元起. 美丽超市所有正价商 品提供100%顾客满意保证的退换货服务。 本周推荐： 清爽保湿凝露：$45 植物萃取精华，不含油 分，独特的3D科技，市场上 唯一补水深达真皮层，循环 缓时释放保湿因子，提供长达10小时的保湿效 果，肌肤水灵灵。
丽人学堂服务项目： 皮肤保养,彩妆课程； 专业护肤品销售；完美女性 保养，形象&服装搭配课程 公司员工形象&礼仪培训 新娘彩妆造型 化妆服务（面试，演出，party……） 服饰搭配和衣橱整理入门
春节过后的皮肤保养 虽然说出国后对春节的概念
肤的第一步。
已经没有像在中国的时候那么强，
其次，要定期去角质我们可
但是随着在国外居住时间越来越长
以选择质地温和的磨砂膏或者去角
对春节这个传统节日又开始重视起
质霜（peeling）。
势的JM们，请别忘了抹上一些 减 肥 精 油。
来了。三五朋友小聚，与闺蜜们出
再次，就是无论多累都不要
街，和家人团聚等等都免不了吃喝
忘了抹一层精华素。因为精华素里
愿大家在
玩乐和熬夜。那在春节之后如何能
面含有我们皮肤需要的营养。
新的一年
够把我们的皮肤再回复到节前的状
祝
最后是面霜，白天一定要抹防
里合家幸
晒霜，特别是现在地面上有雪，阳光
福，身体
首先，一定要把皮肤清洗干
在雪地上的折射对皮肤的伤害很大。
健康，万
净，无论是否化妆，清洁皮肤是养
如果最近有点出现婴儿肥趋
事如意！
态呢？
吕迎
17
2013年2月21日
第331期
健康
SEPT DAYS www.septdays.com
本期责编：利 文
〔中医资讯〕
〔蒙城老医生〕 一孔之见
■作者：李智
《小穴位 大健康》节选17
雷诺氏病（下） （续上期雷诺氏病西医药物治疗）常
日3次，6-8周为一疗程。(6)烟酸：具有较
法是20例分为2组，每组10例。第一组使用
用的治疗雷诺氏病的药物如下：(1)妥拉苏
好的扩张血管作用，口服后即生效，但作
连接灯光指示系统的温度仪每15秒测定一定
林（tolazoline）：又名苄咪唑啉，口服每
用时间短。剂量为50-100mg,1日3-6次。可
皮肤温度，当温度上升或稳定时，指示系统
天突，只要你了解“突”的意思，
喘。可能有人不太了解，哮喘其实和肾
次25～50mg，每日4～6次，饭后服用。局
有皮肤潮红，搔痒和胃肠道反应，还可能对
的温度仪温度下降时不发光。这样患者就接
这个穴位就好记了。突在过去是灶突，
也有很大的关系，中医说哮喘是人体元
部疼痛剧烈和形成溃疡的，每次剂量可增
肝功能有一定损害。(7)陪它胺：此药的化
受了一反映皮肤温度的视觉刺激。第二组接
也就是烟囱。我们说过去 的烟囱都是圆
气不足的表现。 所以，我们在按摩这个
至50～100mg 。 肌 注 、 静 脉 或 动 脉 内 注 射
学结构式和药理作用与组织胺相似，可使内
受自我控制训练。训练时通过录音告诉他们
乎乎的，从屋顶蹿上去，孤单地立在那
穴的时候，可以一边按摩，一边做吞咽
剂量每次25～50mg，每日2～4次。某些
脏血管收缩和血流量减少，而使外周血管阻
深吸收、放松，然后回想愉快温暖的经历如
里，做饭的时候，炊烟袅袅，就从烟囱
的动作，配合我们的呼吸，将唾液吞咽
淋浴着温暖的阳光，躺在松软沙滩上、周围
出来，飘散出去。
下来。中医说肾主唾，唾液下降的过程
病人可引起潮热、晕厥、头眩、头痛、恶
力降低和血流量增加。其作用速度与剂量有
天突——黄豆温灸治疗哮喘最简便
心、呕吐和鸡皮肤等副作用。 (2)勒吉廷
关。此药口服后l小时内被胃肠道吸收，72
海浪轻轻地拍打着沙滩。每次治疗进行1小
我们老祖先很善于观察，他们发
也相当于一种补肾的方 法，能够补充人
(Regitine)：又名酚妥拉明，此药与妥拉苏
小时由尿排出50％。根据各国临床资料，它
时。第1个月每周3次；第1个月每周2次，第
现， 这个烟囱和我们的食管、气管很
体的元气。这样一边吞咽一边按摩，在
林相似，具有较好的降低末梢血管阻力和
对各种周围血管 供 血 不 足 的 疾 病 ， 效 果 良
3月每周1次，并嘱患者每天在家进行15分钟
相像，都是一个通道。烟囱是炊烟出入
补肾的同时，还能减轻按摩天突所带来
增加局部血循环的作用，尤对小动脉的作
好者占60％左右。口服须在饭后，采用递
的相同训练。两组治疗疗效相似。治疗后的
的地方，而我们的气管呢，也是呼吸之
的不畅快的感觉。哮喘患者在感到喘不
用更为明显。肌肉或静脉注射5mg．每日
增法。开始3天，每日一片，笫4—6天每日
患者进入3.3℃的寒冷室内时，皮肤温度保持
气出入的地方。呼吸靠的是肺，肺在胸
过气来的时候，一定要试一试。
1-2次。如果静脉滴注，以每分钟0.3mg为
2片，第7—9天每日3片，第10天以后宜每日
在21.4℃（正常人为22.2℃ ～23.0℃），而
腔。而天突穴 呢，就在胸腔最上面的喉
除了按摩之外，天突热敷也是一个
宜，每次5mg。口服剂量是25-l00mg，每
4片，疗程至少2个月。陪它胺不能与单胺氧
在治疗前平均下降至19.5℃。生物反馈疗法
头上，相当于肺与天气相通的通道，清
非常好的办法。用一个小棉布袋，里面
日4次。(3)硝苯吡啶（nifedipine）：硝苯
化酶抑制剂合用。患有动脉硬化症或高血压
是近10年开展临床研究的新疗法，其方法简
气从这里进入肺，浊气又从这里呼出。
装满黄豆，然后将布袋缝紧，使用前放
前面讲过，呼出吸进的气都是大自
在微波炉转上两分钟，趁热放在天突穴
然的、天地之间的气。天突穴，直白一
里，是一种 很简便的温灸方法。一边温
点说，就是我们的胸腔开在外面的一个
灸，一边还可以加以手指按摩，黄豆的
“烟囱”，是气机出入的通道。
滚动可以很好地刺激穴位。这种小方法
吡啶是一种钙通道阻滞剂，使血管扩张。
者，必须按上述递增量法服用。近来，一些
单，对病人没有任何痛苦和副作用，文献报
口服20mg，每日3次，疗程2周～3月，临
专家报道下述药物治疗雷诺氏征也获得良好
道有一定疗效，值得进一步探索。
床研究表明可明显改善中，重度雷诺综合
疗效。①前列腺素：前列腺素E1（PGE1）
雷诺氏病注意事项（保暖）1）当外面
征的临床症状。(4)利血平(Reserpine)：
和前列环素（PGI2）都具有扩张血管和抑
很冷时要戴手套。(连指手套温度高,因为手
因其具有去儿茶酚胺和去血清素作用。是
制血小板聚集的作用。对手指感染坏疽的
指并在一起)；在冷库工作的要使用微波加
我们说呼吸靠的是肺，天突穴和
生活中无处不在，只要我们做一个有心
治疗雷诺征历史较久、疗效较好的药物。
雷诺综合征疗效满意。静脉输注PGE110ng/
温手套。2）从冰箱里取东西或饮冷水时要
呼吸密切相关，治疗肺的疾病当然也离
人，在生活中慢慢 提炼。其实，纵观整
为许多作者所举荐。口服剂量相差很大。
min，共72小时。输注PGI1（7.5ng/kg/
用手套等隔绝物。3）穿羊毛或合成袜子而
不开它。这里有一个很经典的案例，据
个中医的发展历程，就是这样一个老百
不是棉袜子。4）使用足粉,帮助吸收手脚的
说曾经有一位女性因大怒而晕倒，家里
姓自己总结提炼的历史。古时候没有专 业的技术分工，人们做什么都要 靠自己
Kontos报告口服1mg/天，疗程为1～3年，
min，连续5小时）每周1次，共3次。疗效一
可使症状发作次数减少；程度减轻。（5）
般持续6周。②康力龙（stanozol）：是一种
水分。当你的手脚是潮湿的时,更容易受冻。
人把她送到名医高式国那里求救。高大
白苯齐林(Dibenzyline)：又名苯氧苄胺,与
具有激活纤维蛋白溶解酶作用的同化类固
5）风车旋转样在身体的两侧划圈迅速摆动
夫准备用针刺她的回阳九针穴，然后再
去努力，将一切都掌握在自己的手上。
勒吉廷的作用相似，唯排泄缓慢，作用较
醇激素，据报道能溶解沉积于指动脉的纤
手臂，这可以增加血液流向手指。6）如果
灸哑门穴来治疗。碰巧有一位老人走进
即使到今天，每个人也都知道，将钱牢
持久。此药口服吸收率约为20-30%，故应
维蛋白以及降低血浆粘稠度。口服5mg，每
手或脚变冷,可用温水(不要用热水)浸泡手
来，忙让他收针。然后，他让一位有力
牢地放在自己手上。那么，为什么不多
增加剂量。开始时10-20mg，每日1次，以
日2次，共3月。此外，局部涂擦205硝酸甘
脚，可以增加血液流向手脚。7）经常注意
气的女性抱着患者坐下，让 另一位妇
花点功夫，将健康这一与生命息息相关
后维持量为20-60mg，每日l-2次。此药对
油软膏，每日4～6次，经临床使用能明显减
整个身体的保暖。8）穿戴多层的保暖衣服
女用中指按摩她的天突穴，几番用力之
的 东西放在自己的手中呢？
软组织有较强的刺激性，所以不能皮下或
少雷诺征发作次数，麻木和疼痛显著减轻。
（最内层的应该是聚丙烯织物,把水分和你
后，患者忽然“啊”的一声，大哭醒 来。
天 突穴就在
肌注射使用。可缓慢静脉点滴，剂量是每
2. 生物反馈疗法: 生物反馈疗法是将机
的身体隔离。9）戴帽子，因为头不是整个
日0.5--1mg/kg体重。(5)己酮可可碱：是
体正常情况下非知觉的或难以知觉的生物信
身体中最容易丢失体热的部位。10）别穿太
这是一个很典型的因怒而导致气
我们喉咙
一种较新的末梢血管扩张剂，并能改善红
息利用设备进行探查、放大，并通过记录和
紧的衣服，因为紧身的衣服可以阻断血液循
机紊乱的案例，按摩天突穴，让气顺过
的下面，
细胞柔变性和滤过性，降低纤维蛋白原和
显示系统转变成信号，让患者感觉到这些功
环。11）尽量保持身体干燥、避免雨淋、穿
来，人自然就醒过来了。后来人们效仿
两锁骨中
抑制血小板聚集，从而改善血流的流动性
能变化，从而使其能把自己的某些感觉与躯
透气的衣服和鞋子，因为体湿使你更有可能
这个方法，用天突穴来通痰、导气，效
间凹陷的
质，增加末梢动脉的血流量。目前已成为
体功能联系起来，并在某种程度上调节这些
受冷冻侵袭。12）多喝热饮料有助于保持你
果都不错。
地方，一
治疗雷诺氏病的常用药物之一。此药口服
功能。Jacobson在1973年报道应用生物反馈
的身体内部温度。13）在外用餐是避免冷餐
后吸收迅速。每次口服：100-200mg，一
治疗雷诺应用生物反馈治疗20例雷诺征。方
饮。
〔中医杂谈〕 ■中医师—钱伊丽
天突是肺开在外面的窗口，我们知 道，和肺有关的一个最常见的疾病是哮
摸就能摸 到。
〔健康大家谈〕
食性者篇
过年吃油腻了哪些食物能清肠消脂
食性者，人也。 饮食 和 性 生 活
福最简单，当我们不去珍惜的时
良的生活与饮食习惯，减少和控制
是我们人类的基本需求， 适 合 自 己
候，阴阳就失衡了，而最意想不到
了身体的慢性炎症。
体质的健康饮食与水乳交 融 的 性 爱
的是疾病也随之而生……
3、葱蒜
癌、抗癌作用。地瓜含有丰富的膳
油腻了怎么办？如今人们的膳食
过年party，大鱼大肉，吃
洋葱含有环蒜氨酸和硫氨
食纤维和胶质类等排便物质，可谓
前车之鉴，过劳病与过劳身
中“三高现象”很不利于降低血
酸等化合物，有助于血栓的溶
“肠道清道夫”。 6、芹菜
是真正能给于我们幸福的 事 情 。 人
从欧洲移民来的某先生，聪
亡的例子太多。为了美好的前途，
脂、保护心血管。营养专家认为
解。洋葱几乎不含脂肪，故能抑
类进步文明后建立的道德 、 法 律 也
明能干，吃苦耐劳，几年后事业有
我们必须辛苦劳动，但千万不要透
人们应该经常吃些素食刮刮“油
制高脂肪饮食引起的胆固醇升
含有较多膳食纤维，特别含
是为保护和维持人的基本 权 利 而 设
成，结婚生子。然而超负荷的工
支 身 体 ， 身 体 也 有 底 线 。民 以 食 为
水”。以下9种食物有降脂清肠
高，有助于改善动脉粥样硬化。
有降血压成分，也有降血脂、降血
置的。许许多多以“性格 不 合 ” 为
作，让他未老先衰，夫妇俩都认为
天 ， 中 医 用 食 疗 助 性 ，夫 妇 一 起 下
功效。
大蒜能降低血清总胆固醇，大蒜
糖作用。
理由的离婚案和感情纠葛 ， 其 实 是
没有时间和精力去关心对方，现在
厨浓情蜜意，食淡，食时令，切记
1、燕麦
素的二次代谢产物甲基丙烯三硫
因为性生活的不协调，当 事 人 往 往
又都疾病缠身。他来看病的时候才
不要口重。口重不仅会引起高血
具有降胆固醇和降血脂作
能预防血栓。
不想去追究和了解根本原 因 ， 因 为
四十九岁，却患有前列腺炎、痛
压，还会影响性功能。夫妇间的性
用。由于燕麦中含有其他谷物所没
人们羞于谈性。社会的生 活 压 力 ，
风、性功能失调和慢性肾结石，有
生活应完全融洽在相互尊重爱怜的
无止境的物质诱惑让人忽 略 了 自 己
一次当肾结石急性发作时，他疼得
基础上，“床头吵架床尾和”，夫
基本的需求，而去在意其 它 的 身 外
没法直立行走，西医给开了止痛
之物。人人抱怨活得累，实 际 上 幸
片，要等三周后做碎石手术，而中 医用推拿点
的30%，让性心理在各个年龄阶段健
穴，让他在
康、成熟、快乐。我曾在西医心理
十二个小时内
7、红枣 多食能提高机体抗氧化和免
4、山药
疫能力，对降低血中胆固醇、三酸
有的丰富的可溶性食物纤维，这种
其黏液蛋白能预防心血管系
甘油酯也很有效。
纤维容易被人体吸收，且热量低，
统的脂肪沉积，保持血管弹性，防
妻 不 应 有 隔 夜 仇 。老 公 老 婆 不 但 要
既有利于减肥，又适合心脏病、高
止动脉硬化，减少皮下脂肪沉积，
可加强和调节心肌，增大心
相互抓住胃的30%，还要抓住性爱
血压和糖尿病人对食疗的需要。
避免肥胖。山药中的多巴胺有扩张
室、心房运动振幅及冠状动脉血流
2、玉米
血管、改善血液循环的功能。山药
量，还能降低血胆固醇，促进脂肪
含丰富的钙、磷、镁、铁、
还能改善人体消化功能，若有消化
代谢。
诊所工作两年，临床上遇到不少性
硒及维生素A、B1、B2、B6、E和
不良，可用山药、莲子、芡实加少
排石。几个疗
心理问题，通常是因为夫妇纠纷，
胡萝卜素等，还富含纤维质。常食
许糖共煮食用。
程后痛风和前
心理影响生理，一旦遇到性功能障
玉米可降低胆固醇并软化血管，对
5、地瓜
作用。苹果含丰富的钾，可排除体
列腺炎也都得
碍，中医进行心理疏导的同时调节
胆囊炎、胆结石和糖尿病等有辅助
有较强的降低血中胆固醇、
内多余的钠盐，如每天吃苹果，对
到了控制，同
脾 肾 （ 荷 尔 蒙 ） ， 平 衡 内 分 泌 。每
治疗作用。
时性功能渐渐
一个成熟的男性或女性的性要求和
恢复正常。这
能力都会出现起伏，不要忽视，如
么多年，他没
性冷淡，阳痿等等，早期治疗恢复
有放弃工作，
率可达90%左右，还可以避免并发
像我们华人一
症。中国传统推拿的补法通络滋阴
元宵含大量油脂及糖分，所
糯米粉黏性高不易消化
生、芝麻、豆沙等含磷量高，会加
样拼命，因为
强肾，让男士阳刚十足，推拿的柔
以热量很高，体重过重或高脂血
元宵外皮均以糯米粉为食
重肾脏病患者病情。还有，甜馅元
他有家庭的责
法排毒理脾养肝，让女士塑体美
症、高血压、糖尿病患者，都不
材。糯米含较多淀粉，黏性高，不
宵本身已有甜味，所以汤里不要再
任，然而这一
颜，中医特别强调在妇女的保养疗
宜过量食用。高油脂的食物影响
易消化，肠胃功能不佳者、老年
加糖，以减少热量摄取。若是无馅
切的基础是健
程进行心理与生理双向调节，可以
尿酸的排泄，还会增加痛风病 发
人、小孩，在食用汤圆的时候应特
小汤圆，可配桂圆红枣汤或桂圆姜
康，所以至今
平衡阴阳并激发荷尔蒙从里到外透
生的可能。4颗芝麻元宵的热量相
别留意，以免造成消化不良或吞咽
汤，除了可减少糖分外，也有补身
他一直不间断
出性感与女人味。已做妻子的，更
当于一碗饭，而大约40颗无馅小
阻碍。
驱寒的功效。咸汤圆则可放小虾米
地接受中医推
要细心观察丈夫，体贴入微，如有
汤圆的热量才等于一碗饭，因此
拿，并遵医嘱
小问题就能及早发现，及早治疗。
改变了自己不
家庭的幸福就在我们自己手里。
维持血液酸碱平衡、延缓衰老及防
〔健康小常识〕 4颗芝麻元宵热量顶一碗饭
8、山楂
9、苹果 其果胶具有降低血中胆固醇
维持血压、血脂均有好处。
元宵节温馨提醒 消耗这些热量。
馅常会使糖尿病患者血糖失控。花
元宵馅儿可能影响病情
及蔬菜，多一些钙质及纤维质的补
可以吃无馅汤圆减少热量摄取，
元宵馅种类繁多，但无论甜
充。但需注意的是，汤中不要再放
或是以快步走一小时等运动方 式
咸，油脂含量均很高。另外，甜
太多的油或调味料。
18 文汇园 2013年2月21日
第331期
本期责编：独
SEPT DAYS www.septdays.com
玉
〔戏剧与曲艺〕 杂谈系列4
从姚荫梅的说书经验谈说开去 （上）
■ 一孔之见
评弹艺术家姚荫梅14岁登台，在晚
包括贩卖人口在內之商业交易牵线搭桥的
分三点。有些地方，约定俗成，初更（一
“一日之计在于寅（五更）”，皇帝在五
懂。”后来有位老先生告诉他说：“脚本
年将实践经验加以总结，提出关于评弹演
女性中间人；媒婆即卖婆，做媒说亲牵线
更）是不敲的，可能认为天色尚早。另
更天也开始准备临朝了。另有种说法就是
上‘炎衣’两字是错写的别字，应该是
员艺术修养“懂”、“通”、“松”、
的；师婆即巫婆，请神退鬼，打呵欠，哼
外，明朝以后五更不再敲了。对此，有一
五更天鬼在乱串，不宜惊动，生怕吓得它
‘扊扅’，或写作‘剡移’，是门闩。这
“重”、“动”的五字诀，丰富了评弹理
呀哼呀请上身，俗称师娘上身；虔婆是淫
则民间传说可以解释：洪武初年，建造南
们回不到地府而在阳世为祸。误敲了六
几句是有学问的人写的，典雅的很，一定
论。
媒（老鸨）；药婆，会看小孩病；稳婆，
京城墙时屡屡塌方，致使城墙久建不成。
更，沈方就讲是补上南京不敲的那五更，
是抄脚本的抄错了。这是《东周列国志》
第一，懂。书是说给别人听的，要别
就是接生婆。这就是“六婆”。又，说
军师刘伯温占卜后言道，必须用苏州沈
肉里噱！
里面的一个故事，百里奚大夫（后来的秦
人懂，先要说书人自己要弄懂。譬如“三
书时经常会提及打更，《沈方哭更》就
万三家的聚宝盆奠基方得成功。于是差人
第二，通。通就是说书要通俗，要
国的宰相）在离家求仕的时候，他妻子很
姑六婆”，是什么意思？不能瞎猜，要着
是一折百听不厌的书。但是现在的年轻
去沈家借用。为了借后不必还，使了个小
合理。《描金凤》老脚本中有：“烹伏
贤惠，虽家贫还是设法为丈夫饯行。于是
着实实，否则上书台心里会发虚。据陶宗
人对打更的有趣知识知道的就不多了。
计谋：借时言明五更三点准时归还，但旋
雌，炊炎衣，匆忙未备五羊皮。”这么几
把家里饲养的一只小母鸡宰杀了，因无燃
仪《辍耕录》卷十：“三姑者，尼姑、道
旧时打更，一更是戌时（19-21时）更名
即下旨,从那夜开始，南京不敲五更。那沈
句唱词，是钱玉翠与徐蕙兰小夫妻分别的
料，就把一根门闩当柴烧掉，终于烹煮成
姑、卦姑也；六婆者，牙婆、媒婆、师
“黄昏”；二更是亥时（21-23时)更名
万山家的聚宝盆便一直长眠于巍巍的南京
对唱。姚荫梅先生唱了好多遍，始终没有
一碗鸡羹…。”当姚荫梅弄懂了这样的意
婆、虔婆、药婆、稳婆也。尼姑俗称师
“人定”；三更子时（23-1时）更名“夜
城墙之下，作为镇墙之宝。 而为什么又不
弄懂是什么意思。当时有好多人告诫他：
思之后，感到这样的典故和深奥的词藻，
姑；道姑就是女道士；卦姑，就比较陌生
半”；四更丑时（1-3时）更名“鸡鸣”；
设定沈方误敲的六更（5-7时）呢？因为
“只要是脚本上有的，是老师教的，你
恐怕钱玉翠的嘴里是讲不出来的，懂这几
了，通俗地说，就是女算命先生。牙婆为
五更寅时（3-5时）更名“平旦”；每更又
古人早睡早起，五更便开始起床忙活了，
就只管照唱不误，你不懂，反正有听客
句唱词的听客恐怕也是不多的。
〔原创小说连载〕 ■ 陆蔚青
〔梦未央〕■ 林夕
涉水而过 连载24 从此岸到 彼岸 从故乡到 异乡 在岁月这 条日夜奔流的河里 我涉水而过 此时但听袅袅音乐从空 中飘来，子芳向窗外望去，
在路上，聆听花开
刘峰一翻身跳起来说：
清晨初曦，用指尖拾起还未滴
在全球掀起风波的玛雅世界末日
次自己背着行囊，踏上未知的旅途。
数。我无法预料下一次风景是平静的
“别闹了好不好？再闹我就
落的露水，看东方的一片鱼肚白缓缓
论，随着2012年12月21日那场从天而
作为一名心存幻想的女生，在有着
还是狂风暴雨的，但是这或许就是独
走。”子芳说：“你走你
转为金黄。春至以初，冬末已至。眼
降的雪花而销声匿迹。经历了这一场
温暖阳光的午后，或是夜深人静的夜
自旅行最大的享受。我享受生命带给
走。”
看着白雪化作泥土，在复苏的大地上
闹剧，也许我们对新的一年的到来比
晚，我都会去尽情的想象，想象自己
我们的惊喜和奇迹，享受大自然风雕
刘峰一摔门走了。子
绽放出新生的花朵。我期待一个不一
以往更加欣慰。过去一年的所有不快
一个人，在路上。
雨琢完成的瑰丽。就是这样，我想在
芳也不气了，对傻呵呵看电
样的开始，一个充满梦想的开始。
伴随着时间的流淌被我们遥遥抛在身
视的小峰说：“别看了，睡
2013，聆听花开。
后。呼吸着一如既往清澈的空气，我
觉。”小峰这才回过神儿，
——题记
在2013年的台历上，画下了重重的一
说：“我爸呢？”子芳说：
笔。
“别管他，咱睡咱的。”
拉着行李箱，带着自己的单反相 机，走在铺满幸福的异域小路上。 也许阳光会透过枝桠交错的大树 斑斑驳驳的洒下来，印下点点光影。
我记得在雪莱的诗句中曾经有过
也许街旁的糕点店会传来巧克力
这样一句话：冬天来了，春天还会远
的香气，看老板娘托着下巴在羊皮纸
吗？
上写写画画。
见对面的阳台上一对老夫老
母子俩洗澡刷牙，躺
妻在园桌两边相对而坐，正
下。小孩子疯跑了一天，头
在烛光中喝红酒。
一沾枕头就睡着了。子芳倒
的确，当十二月的寒风从我们面
也许细碎的花瓣会从天际洋洋洒
睡不着。心中有些惦着刘
前划过，我也意识到，距离万物复苏
洒的落在鹅卵石小路上，走过之后，
峰，也不知他去哪了。要么
的春天，只剩下三个月而已。静止并
鞋跟上都留下了泥土的余香。
去学校，要么在“大红门”
不意味着终结，它只是为它辉煌的未
用手中的相机记录下一幕幕唯美
里。又想起刘峰那一套歪
来潜下了伏笔。同样，去年的伤心，
感人的画面，让足迹遍布每个美好的
理，越发气上心来，起身关
难过，都为了新的梦想而启程。在这
风景。我想闭上眼睛呼吸不一样国家
灯，闭眼睡觉。
个寒冷季节的末尾，我的思绪从遥远
的不一样空气，住不一样的小旅馆，
的从前飞到了朦胧的未来。
走不一样的马路。我觉得世界上的每
子芳用下巴点了点说： “瞧见没有？” 刘峰不回答，哗啦哗啦 的翻书。 子芳揪耳朵的手就往上 拎拎，刘峰叫了一声唉吆， 说：“杜子芳你有完没完，
刚刚有些迷糊，听电
我还有作业明天要交呢! 你
话响，接起来原来是刘峰。
我在计划，在思考一次完美的旅
一处风景都是那么的吸引我。像是一
怎么那么注重形式的东西，
刘峰粗着嗓门说：“开门。
行……有人说，这辈子，一定要有一
个个路标，指引着我走向遥远的未知
你是要一个好丈夫，还是要
我要拿衣服。”子芳说：
一捧玫瑰花？”
“走都走了，还拿什么衣
子芳说：“我都要。”
服。”刘峰声音就细了一点
刘峰说：“没有。”子芳
儿，说：“我 冷。”子芳
说：“这我就不明白了。好
说：“冷怕什么。有火气顶
丈夫与玫瑰花是什么关系？
着呢。”刘峰嘻嘻笑出声
昔我往矣，杨柳依依；今我来
对立关系？”
儿来，说：“开门，求你
思，雨雪霏霏。——诗经·小雅·采薇
刘峰胡诌说：“好丈夫
了。”子芳说：“求有什么
1956年我考入上海市建设中学初
就是实心实意过日子，没有
用，你得道歉。”刘峰说：
一点儿花架子。”
〔读者来稿〕
■ 上海查良瑜
大学毕业以后，用一整年的时间自己 一个人踏上旅行的路，走过每片陆地 和海洋。我想，这是我无数梦想中最 令人向往，最为自由的一项。 走过纽约的自由女神像，走过巴 西利亚的三权广场。 走过巴黎的埃菲尔铁塔，走过普 罗旺斯的薰衣草花田。 走过罗马残缺的竞技场，走过伦 敦的秦唔士河岸 走过香格里拉的大草原，走过江 南的古城小镇。 …… 我走在梦想之上，仰望星空的变 化。 我走在遥远的路上，聆听花开的 声音。
忆一线恩师 我抬头一看，一个羸弱憔悴、形
手、左右逢源，得了个满分。从此我
容枯槁的半老妇女站在我身边。她一
对加辅助线的几何题情有独钟，且各
可是一年以后，当我学到《平面
身粗蓝布旧人民装，好几处还沾有猪
科成绩都直线上升。
中部。9月1日傍晚，开学伊始，全体
几何》时，她却销声匿迹了。后来听
屎；左肘悬挂着一铅桶猪食，右手拿
初中毕业后我又考入母校高中
“好。I AM SORRY。”子
初一及高一新生聚坐在学校健身房前
说，暑假里“大鸣大放”，她成了一
着一只木勺，正关切地对着我微笑。
部。当我上、下学走过必经之路——
子芳说：“你这么一说
芳忍住笑，说：“说中文，
的草坪上，聆听女校长王沁的迎新致
个反党、反社会主义的右派分子！成
她脸上呈现出对学子的深切关怀和
植物园旁的大道时，每每情不自禁
我懂了。敢情在感情方面你
英语听不懂。”就听那边咔
辞。在夕阳的余晖中，看来三十多岁
了不齿于人类的“狗屎堆”！随着岁
对教学无比执著的敬业神情。我愣了
地朝植物园内瞧上几眼，但我再也没
还处于初级阶段。我还从来
嚓一声挂了。子芳看看听
的她，神采奕奕，和蔼可亲，对莘莘
月的流逝，她已渐渐淡出了人们的记
一下，才惊讶地认出来。她，不就是
有看见过她的身影。“一线恩师，您
没听说过好丈夫不能买玫瑰
筒，也放下，不急不忙地重
学子充满殷切的期望。她鼓励我们要
忆。
消逝了的王沁校长嘛！我刚说：“谢
在哪里？”这个问题常会萦绕我的脑
花这种混帐逻辑，亏你想的
新关灯睡觉。
好好学习，将来为伟大祖国的第二、
初 三 ，一 次 几 何 考 试 之 前 ， 我
谢你，老师……”话犹未尽，她慌忙
际，年年岁岁、岁岁年年！乌飞兔
过了十分钟，电话又
第 三 …… 个 五 年 计 划 作 贡 献 。 会 后
为了能静心宁气作最后的复习，一大
摇摇手，并指指自己的头：“我是戴
走，时与年驰，转忽半个世纪过去
刘峰说：“你才病了
响了。刘峰这回开门见山，
联欢，她还和我们一起跳集体舞哩！
早竟钻到校园边上的植物园里，一个
帽右派，我来喂猪……”说着就忙不
了。然而岁月沧桑，往事悠悠，恍若
呢。有那十二加刀够买十磅
开口就说：“对不起，请开
她的美好形象，深深地留在我的记忆
人埋头细看《平面几何学习指导》。
迭到不远处的猪圈喂起猪来。愣了片
隔世。当我得知恩师的错案，直至文
肉了。我们是什么？低收
门。”子芳这才嘻嘻笑了，
里。 她是校党支部书记兼校长，教
碰到一道求证两只角相等的思考题，
刻，我还是违心地跑出了植物园。可
革后(1977年）才得以平反昭雪，我很
入家庭！你就忍忍，等我
按了密码。过了两分钟，刘
室的广播喇叭中，经常传出她那亲切
我百思不得其解。草图画了好几遍也
心口却怦怦直跳，不知是激动还是后
为之高兴与惋惜。可与此同时，也意
有了钱，给你买一屋子，
峰进了门。子芳原来还心存
的声音；每逢节庆的日子，也总能看
毫无头绪。急得我额上也沁出了汗
怕。要知道那个时代有谁敢和右派分
外地得知她已谢世作古，而在文革十
九百九十九朵，怎么样？”
侥幸，以为刘峰买了玫瑰
到她欢快喜悦的奔忙之情形；她还教
珠……忽然，身边有人轻轻说：“作
子接近？更何况我这个有海外关系的
年，她的惨烈遭遇我更不忍听闻……
子芳气的脸儿都白了，
了，却见刘峰两手空空，心
初、高中两个班级的《平面几何》，
一条辅助线AE,可证明三个三角形全
学生！
说：“刘峰你真是庸俗透
中不禁悲叹，这木头脑袋木
你常能看到她那手捧三角板、粉笔
等，再等量代换……”我随即一画，
说也蹊跷，那次考试竟然就有
感交集，宛若“采薇”——“我心伤
顶。难道必须有钱才有玫瑰
头人，一点不懂自己的心，
盒、教鞭来回忙碌的身影。她的课也
啊！她说的这条线如同仙人指路，我
两道试题要加辅助线证明。我得益于
悲，莫知我哀”。于是我凄然命笔，
吗？”
竖子不可教也。
讲得很精彩。那时初一还没有几何，
的思路豁然开朗。
她早间的“一线”之教，故而试题入
追忆这段埋藏心底的往事。
出来。你没病吧？”
HOW TO REACH 7 DAYS
《
》
联系 方式
我真盼望着有朝一日，她能给我们上 课。
地址：1871 St-Louis Suite 179，St-Laurent，Qc， H4M 1N5
我思潮汹涌，纷繁复杂；我百
关注生活每一天
读者热线General Inquiries：514-861-6319 广告部Advertising：514-582-6188 编辑部Newsroom：514-246-3958 E-mail：ads7days@gmail.com 主编Editor-in-Chief: 佳音 编辑Editors: 胡宪 列夫 彦宏 美编Graphic Designers: 锦屏 小彭 白蕊 张冰
本报法律顾问：于宁 电话：514-284-2322 地址：1010 Sherbrooke West, Suite 2200, Montreal, Qc H3A 2R7 本报北京办事处地址：北京市海淀区车公庄西路甲20号爱德大厦611 电话010-68785058，传真010-68785688 本报中国事务法律顾问：环球经纬律师事务所 陈远雄 先生 地址：广州市东风东路555号粤海集团大厦12楼 电话：86-20-8385-8502 83858533转130 传真：86-20-8385-7100 邮箱：chen@gkl.com.cn
19 图片欣赏 2013年2月21日
第331期
本期责编：独
SEPT DAYS www.septdays.com
玉
蒙特利尔华人春节晚会图片欣赏
摄影：《七天》记者Peter Ferst
开幕前嘉宾和赞助商向观众恭贺新年
全体演职员谢幕
歌舞剧：恭喜恭喜
女生表演唱：打起手鼓唱起歌等
彝族舞蹈：燃烧的彩霞
儿童舞蹈：鼠你快乐
Naomi ZimmermannPichon，Renaldo Williams杂 技表演
谭超鸿书法
京剧：闹龙宫
张芷美和“孙女”耿凤仪谈风筝
终场：跳春
Claude Lorrain- 董力溶女 Bouchard单口相声： 生 独 唱 ： 舞蹈：且吟春雨 幸福童年 祝福祖国 主持人凤力、Sebastien Lesieur
群舞：梦里寻他千百度
吉他三重唱：三月里的小雨
周 刊
2013年2月21日 第331期 ISSN 1929-6320
Vol 7 No 331 jeudi le21 février 2013 édition Montreal
Journal Chinois Sept Jours www.septdays.com
Vos Ressources en Immobilier et Investisement www.ling77.com
电话T：514-861-6319 传真F：514-861-9088 电子邮件：ads7days@gmail.com
英才学院获Pythagoras数学竞赛加拿大团体第三，刘睿杰获个人第一 曹艺馨 梅桀 欧阳筱隽 赵博阳等在法语比赛中获得冠军等优异成绩
同类补习学校中 学生人数历年最多 考入名校比例最高 学生在各名校成绩最好 管理最专业 教学最严谨 师资最精良 校长赵振家,北京科技教育十佳1996,中国科学院特等奖1995,加拿大杰出华商奖2009,加中文化教育交流协会主席
英才学院
圣劳伦校区(周末): 625 St-Croix, #A345, St-Laurent, H4L3X7 总部-市中心校区(周内办公室): 2565 Centre #105, MTL,H3K1J9
Du College Charlevoix
南岸校区(周六): 3875 Grande-Allée, St-Hubert, QC, J4T 2V8 电话: 514-303-8237办, 514-582-1068, 514-812-6555, 514-815-7157粤 英才网站: w w w. e l i t e m o n t r e a l . c o m
514-862-1982
粤 南岸
英才留学生之家 2013.8入住 时间: 3月4日-8日 (共5天）提供政府报税单 周一至周五 9am-4pm 托儿:7:30am-6pm 营址: 英才总部校区 (地铁Charlevoix) 圣劳伦有校车接送 应考班学习+多套模拟试；强化班下午锻炼娱乐 详见英才网站 1.升中学迎考准备班 法语阅读写作语法,数学逻辑
2012英才中考生喜报 截至11月23日, 300多学生考取一流中学 收到录取书：蒙城国际中学 33 人； Collège Jean-de-Brébeuf 58人； Collège Jean-Eudes 50 人； 恕 Collège Regina Assumpta 73 人； 其 他 女校 Collège PSNM 41 人； 名 校 西岛Saint-Louis国际中学 41 人； 未 西岛Collège Charlemange 12 人； 能 一 西岛St-Anne de Lachine 48 人； 一 列 南岸Jean-de-la-Mennais 48 人； 明 南岸Collège Durocher 74 人； 南岸Antoine-Brossard国际班 42 人； 来加1年左右时间被一流学校录取 27人 曹艺馨等同学PGL法语获优异成绩, 邹彦君等11位 来加数月1年的学生经过英才夏令营的学习插班考 入一流中学。近年每年200多位中考生考取名校， 20多位欢迎班学生考取一流学校。杨思齐 夏含月 等插班考取国际小学；田钰才,吴承龙, 沈夏伟等插 班考取JB等著名中学；李金格、尹博荣膺名校JE十 佳；各项全国数学竞赛中英才众多学生取得优异 成绩; 众多学生在各类法语比赛中获得好成绩；赵 扬帆 莫昌蘅等众多学生考入名校ELA英语最高班
4.欢迎班法语强化班（按程度分班） 中文、法语授课，强化法语
中学生、大学生留学托管监护 公寓式半军事化的管理 学住吃乐 实时沟通等一条龙服务
英才国际部
留学、 游学、培训等
挑战与乐趣-数学兴趣小组招生 竞赛: 2013年加拿大美国各类数学竞赛
2.国际小学学前班应考准备班 5.小学生法语 英语强化班 对象: 小学高年级至中学各年级学生 强化法语表达能力+模拟考试 英语法语强化,培养听说读写能力 团体赛，个人赛，接力赛，充满乐趣与挑战 3.国际小学各年级插班考准备班 6.中学生法语 英语强化班 强化法语,数学/逻辑+模拟考试 中小学数学竞赛暨辅导周末班招生
圣劳伦、 常 南岸、总部 欢迎班初中高增开新班；小生意班再开新班 市区总部开设5年级中考班, 4年级法数备考班
公益讲座-英才中考/插班考信息交流会 时间：13年2月23日(周六)9-12h总部2565 Centre街 13年2月24日(周日)9-12h圣劳伦校区A345 主讲：赵振家校长 其他讲座时间参见英才网站
年 课 程
中 考
* 法语阅读理解写作语法常识 * 数学逻辑 * 考试心理导引 圣劳伦校区： 周六 / 周日：9h-13h, 13h30-17h30 总部校区：周六：9h-13h 南岸校区：周六：9h-13h
近年来每年助200多学生考入一流中学
* 小学法语欢迎班 周六/日
欢 迎 班
公益讲座-中小企业公司和税务法律问题 时间：13年2月24日(周日)13-14:30h圣劳伦A345 主讲：侯红英律师 Heenan Blaikie LLP信博律师事务所
法语部 英语部 数学部 中文部 综艺部
小
第十届英才圣劳伦、南岸双夏令营 学• (6月25日~8月16/23日) •
* 中学法语欢迎班 周六/日 初级班/ 中级班/ 高级班 提前走出欢迎班,进入一流学校
送家长免费带薪小生意课 * * * * * *
1-6法语阅读理解写作班 3-6数学提高/竞赛班 小学插班考准备班 英文各级提高班 1-6年级中文班 综艺：美术/舞蹈/音乐
多名学生荣获优秀小学毕业生
学 前 班 中 学
* * * * *
进 入 名 校 的 保 障
法语基础班 英语幼儿园转法校准备班 优秀小学入学备考班: 中文兴趣班 * 英语启蒙班 综艺：美术/舞蹈/音乐 助众多小朋友考入一流小学
* * * * * *
1-5法语阅读理解写作班 1-5数学提高/竞赛班 中学插班考准备班 4/5省会考各科辅导班 1-5特色英语班SAT准备班 中学中文
助众多学子成为各名校优等生 助众多学生插班考到一流中学