F2 广告 2018年3月15日
第297期
本期责编：利 文
SEPT DAYS .com
广
告
ocanadaonline.com
2018年3月15日 2018年3月15日 第297期 第297期
金融信息 2018年3月15日
ocanadaonline.com
第297期
下跌中的勇敢 & NorthStar懦弱的道歉 交易这个话题我觉得很难写，因为 写出来可能有些直接未必很多人能接受得 了。而欲言又止地不能说透，其实算作什 么也没说了。 好友跟我说他在交易中感受的挫折。 几乎所有做交易的人在开始的几年，挫折 感会始终围绕在身边，无论是卖得不够 高、买得不够低、被套住了，甚至是杠杆 损失……只是交易的过程有种其他工作所 不能带来的，就是对自我的观照，不断地 剖析自己是怎样的一个心理过程，一种孤 独感，一个人面对大海的感觉，生活中只 剩下自己和市场。 之所以说起这个话题，是前些天在安 省跟专业人士们聚会，就投资方面有了些 讨论；再有就是市场在动荡的过程中，关
系很好的客户们也给了我一些反馈。这周 我就再试试怎么谈这个话题吧。 先说客户的反馈。下跌第一天的上 午，好友打来电话要进基金，当时那种感 觉，就是站在悬崖边上石头正要往下面滚 时，他想跟着一起跳进去。 我理解他的想法是市场正热，谁知道 市场会不会晃悠晃悠再涨个1%呢。只是这 么高的市场，而且上午一开盘就在跌，我 问他说你想好了吗，我的建议是不要进， 市场已经太高了，而且今年上午刚开始 跌啊。但是如果你坚持要进，我可以按照 你的指令操作，只是现在你需要给我发个 email，里面写清楚你要进的这支基金名 字，而且写上所有的风险和损失完全都由 你自己承担。 就这样我们讨论了将近2个小 时，市场继续跌，大跌的图形已经 看得很清楚了，好友明智地决定先 不买了。 然后就是2月16日，市场创了历 史最大跌幅后开始往上走了两日， 另一位好友问我什么时候买进。我 Ling 7 Communication 觉得她的想法还是很有专业性的， 如果是短线操盘手这样的大跌而且 5年RSI开始进入低区了，可以抢反 弹，抢那些跌得狠的，搏它弹起来 主编 立刻就走。 Chief Editor 只是朋友们知道吗，咱们的 副主编：董岩 RRSP\RESP\TFSA的基金的交易完全 不同于短线交易，只能算是中线交 Executive Editor Dong, Yan 易或是长线交易，它规定了如果买 罗椋文 Luo Liangwen 入后30天内卖出的，需要扣除手续 费2%，只有30天之后卖出的才没有 这2%的手续费。 再多说一句，在加国那些不通 过advisor而是客户自己管理的股票 交易（比如某些银行的自助股票交 易）其实更不能算是短线交易，交 123 rue Saint-Pierre, 易手续费太贵了，而且还有季度账 Montreal, Qc H2Y 2L6 户费。 这次下跌是针对8年多翻了一倍 的涨幅进行的调整，怎么可能一周 就结束呢，之后会是做a浪下跌、b ocanadaonline.com 浪调整、c浪大跌的过程，历时至少 几个月到一年甚至更长些。 比如CI系统中堪称明星品种的 Business Weekly Portfolio Series Income Fund:
七天商业周刊
即使以好友问询的前一天2月15日的 交易更低点$11.51计算，截至今天价格 $11.59，只涨了不到0.6%；如果以2.16之 后的那个交易日的价格$11.55算，截至今 天只涨了3分钱。如果这期间的调整不够有 力度，大盘再次开始下跌，在那个时点会 更尴尬，是斩仓呢还是留着？ 再看Sun系列的milestone 2035，也算 是弹性很大的基金了，因为里面含了相当 多的指数基金衍生品：
即使从2.15的相对低点算，从$14.99 涨到$15.24，涨幅1.6%，不够2%卖出手续 费，还担着市场下跌的巨大风险。若以 2.16之后的那个交易日的价格$15.03计 算，涨幅1.4%。 为什么蒙城我们能听到华人圈那么多 人做基金做投资赔钱了，我的感觉是很多 人的勇敢没有放在合适的阶段。勇气是该 什么时候有？是该在大底抄底的时候有， 而不是在上涨8年后的市场头部，当然也不 是刚刚开始大跌后的抢反弹，这些都是在 做刀口舔血的动作。 以前我一直想说但一直没法说出的事 实是：客户和受委托人之前其实是永永远 远也不可能满足的一种关系，赚了5%的会 希望10%，赚了10%的会看着30%，一旦赔了 5%、10%甚至咱们可能都听说过的赔了百 分之几十的，一定会再看着赚了没有蚀本 的。 巴菲特说，最重要的第一法则是“不 蚀本”。但是有多少人能对不蚀本这三个 字真的引起足够重视呢？ 再说在安省的聚会，同桌的几位同 行很有意思，特别敢说，我是很喜欢他们 这种直率的性格的。他们说这两年去参加 Fidelity的NorthStar的基金会，每次一 开会基金经理都在不停地道歉，因为业绩 实在是太弱了。什么原因呢？因为从2016 年的夏天开始，他们就一直一半的仓位都 是现金。他们说：你们基金经理跟我们道 歉，难道我们再去跟客户道歉？可是客户 根本就不听我们的道歉呢。
从图形看，距离2015年8月的高点， NorthStar在将近3年的时间只涨了2.2%， 这是一些advisor对这支基金不满的原因。
但是谁能说NorthStar错了呢？看看 Milestone 2035:
黄海懿 财务顾问 514-559-1321（C） 黄海懿，MDRT全球百万圆桌会员， IDA国际龙奖获得者，获Sun Life Financial 多年奖励：新星奖、Convention奖、钻石 奖、精英奖，多次获Montreal最大进步奖。 工学学士、经济学硕士，McGill国际商业 研究生，经营加拿大“海懿财富 管理公 司”。十余年国内成功投行经验，收购多 家上市公司，负责的债务重组项目获直辖 市十大重点项目奖（2004），多篇论文收 入上交所论文集。2001年发表小说《散户 大厅》，22年股票债券基金外汇黄金交易 经验。
* 重大疾病险、团体保险的优化 * 重大疾病险与人寿险的组合技巧 * 申请超级签证、父母探亲签证的技巧 * 留学生保险、旅游探亲险咨询 * 海外资产申报和报税技巧
在三年的时间里，milestone基金是没 有任何分红的，它的上涨只有2.97%，这就 是前几周我在文章里讨论的电梯型基金。 好就好在Milestone 2035振幅规律，所以 还有操作的空间。 NorthStar的基金经理至少有着顶部 意识，他们在头部的半仓从技术方面看并 没有犯错误。如果哪个基金经理在顶部还 满仓风险型，最后这一年的行情毫无疑问 从图形上是飙升的，只是这样的基金有人 敢跟吗？它在下跌时的样子可以预测得到 吗？
再看CI Portfolio Series Income Fund的5年图： 三年内下跌-7.9%（但此基金时有分 红），这样的图形能说比NorthStar好吗？ 个人觉得这个NorthStar的基金经理真 是挺有意思啊，你们要是有风险意识知道 半仓，就不用我整天想着什么时候为客户 卖出空仓了。一个好的基金首先就是在下 跌之前知道预测风险，而上涨时，跟得上 平均涨幅也就可以了。 另外在安省，很多人投资的甚至都不 是基金，而是私募。作为一个投行出身的 人，看到私募在经济总量如此小、人口稀 少、竞争力羸弱的加国，不免担忧它内含 的风险～～欲望如沟壑，这就是交易的真 实内容。
ocanadaonline.com
2018年3月15日
第297期
国际财经 2018年3月15日
第297期
ocanadaonline.com
ocanadaonline.com
2018年3月15日
第297期
广 2018年3月15日
第297期
告
ocanadaonline.com
广
告
ocanadaonline.com
2018年3月15日
第297期
财经中国 2018年3月15日
第297期
ocanadaonline.com
广
告
ocanadaonline.com
2018年3月15日
第297期
华人世界 10 2018年3月15日
第297期
ocanadaonline.com
11 广
告
ocanadaonline.com
2018年3月15日
第297期
两岸三地 12 2018年3月15日
第297期
ocanadaonline.com
13 广 告 ocanadaonline.com
2018年3月15日
第297期
捷足先登 14 2018年3月15日
第297期
ocanadaonline.com
15 国际新闻 ocanadaonline.com
2018年3月15日
第297期
服装服饰 16 2018年3月15日 2018年3月15日 第297期 第297期
ocanadaonline.com
17 美食天地 ocanadaonline.com
2018年3月15日 2018年3月15日 第297期 第297期
心灵驿站 18 2018年3月15日
ocanadaonline.com
第297期
ᡁᜣҠㅜа྇ᡯ ᤹؍ᣔ • 俆⅑䍝ᡯҠᇦ䇑ࡂ • ਼ޡส䠁 ᡁ㜭ᑞࣙᛘᇎ⧠ⴞḷDŽ䇙ᡁԜ䇘䇪 Money for Life. Robert Ye, CIM Office 514 426-1788 ext. 2359 Cellular 514 578-5308
robert.ye@sunlife.com www.sunlife.ca/robert.ye 1 Holiday avenue, suite 255 East Tower Pointe-Claire, QC H9R 5N3
驕陽永明 ， 人生更燦 爛
Financial Security Advisor, Sun Life Financial Distributors (Canada) Inc.†, Financial Services Firm. Mutual funds representative, Sun Life Financial Investment Services (Canada) Inc.†, Firm in group-savings-plan brokerage †Subsidiaries of Sun Life Assurance Company of Canada. © Sun Life Assurance Company of Canada, 2014
19 史海钩沉 ocanadaonline.com
2018年3月15日
第297期
读者园地 20 2018年3月15日
ocanadaonline.com
第297期
〔巫大小姐信箱〕 巫大小姐心灵坊 电话：514-998-8028 limeiwu@hotmail.com
人生不会重来
一有空闲，我喜欢一个人坐在 窗前默默地看风景，心情可以是多种 多样的。有时候会触景生情，有时候 会思绪万千，有时候是利用这难得的 闲情想想平时都来不及想的事，有时 候什么都不想就那么木然地望着窗外 发呆。在我看来，任何一种状态都比 打打闹闹强。在这独处的时候，我能 够清晰地感觉到时间的存在。那时钟 的滴答声，时刻提醒我时间跟火车一 样飞奔，时间一点一点地溜走，我一 天一天地变老。而坐在窗前看景物， 更能感受时间的流动。用这来比喻我 们的展望与回忆是恰当的。当我们面 朝太阳，我们就像是在展望，期望我 们想要到达的目的地，远眺我们想要 实现的目标，我们更像是回忆，回首 往日，回看自己走过的历程。当我们 展望未来时，前路漫漫，目标遥遥， 时间过得如此地缓慢，有时一天仿佛
10年之久，可是当我们回忆过去时， 会发现时间飞逝如梭，那么多曾经拥 有的东西在不经意中消逝，有时10年 竟像一天。照说，朝前看，朝前走， 路程只会一点点地减少，可回首的路 越来越长。为什么前路遥遥无期，来 路却短暂如斯呢？为什么前路要我们 一步步去丈量，来路却可以一步跨回 去？难道真的是时间在迫害我们？久 思不得其解。或许是因为人生就像解 一道道的数学题，未来是未知的，是 尚没有答案的，需要我们一步步艰难 地求证。而过去，是一道道破解了的 数学题，我们往往记住了结果，艰苦 的求证过程却被忽略了。 人生就像是一趟没有回程的火 车，人生的意义并不是要忙碌得停不 下脚步，哐哐珰珰地跑到终点了事， 人生应该是丰富多采的。既要做人生 的数学题，也要看窗外的风景，既要 朝前看，也需要常常回首从前。那些 忙于工作，忙于赚钱，忙于奔命，忙 得忘记了时间的存在，来不及静下心 看风景的人，有一天生命的列车突然 到达终点，会不会觉得有许多的遗憾 呢？或许有吧，也或许没有，每个人 的旅程都不一样。人生有三重境界， 好比看山是山，看水是水，看山不是
山，看水不是水，看山还是山，看水 还是水。随着年龄渐长，经历的世 事渐多，就发现这个世界的问题了。 这个世界的问题越来越多，越来越复 杂，经常是黑白颠倒，是非混淆，无 理走天下，有理寸步难行，好人无好 报，恶人千年。进入这个阶段，热是 激情的，不平的，忧虑的，疑问的， 警惕的，复杂的。人不愿意再轻易地 相信什么。人在这个时候看山也感 慨，看水也叹息，借古讽今，指桑骂 槐。山自然不再是单纯的山，水自然 不再是单纯的水。倘若留在人生的这 一阶段，那就苦了这条命了。人就会 在山望了那山高，不停地攀登，争强 好胜，与人比较，怎么做人，如何处 世，绞尽脑汁，机关算尽，永无满足 的一天，因为这个世界原本就是一个 圆的，人外还有人，天外还有天，循 环往复，绿水常流。而人的生命是短 暂的有限的，哪里能够去与永恒和无 限计较呢？许多人到了人生的第二重 境界就到了人生的终点。追求一生， 劳碌一生，心高气傲一生，最后发现 自己并没有达到自己的理想，于是抱 恨终生。但是有一些人通过自己的修 炼，终于把自己提升到了第三重人生 境界。茅塞顿开，回归自然。人在
这时候便会专心致志做自己应该做的 事情，不与旁人有任何计较。任你红 尘滚滚，自有清风朗月。面对芜杂世 俗之事，一笑了之，了了有何不了。 这个时候的人看山又是山，看水又是 水了。正是人本是人，不必刻意去做 人，世本是世，无须精心去处世，便 也是真正的做人与处世了。 一辈子做人，怎样算是做好了 人？一辈子处世，怎样算是成功的处 世？不如阔达的心态，人生在世，无 非是让人笑笑，偶尔也笑笑别人。曾 经沧海之后，再去看世情，无非是云 淡风清，不过是日升日落般的泰然 了。
〔风水命理〕 你知道风水礼品最忌讳送什么 吗？ 8、菊花 菊花常用于纪念逝者，不可以作 为礼物送出。
〔粤语课堂〕 会说不会写的粤语。 噏（xi）：唠叨（你唔好再噏我 啦！）你别再唠叨我了。
21 文化苦旅 ocanadaonline.com
2018年3月15日
第297期
华文教育 22 2018年3月15日
第297期
ocanadaonline.com
23 亲子园地 ocanadaonline.com
2018年3月15日
第297期
七天文摘 24 2018年3月15日
第297期
ocanadaonline.com
25 图说天下 ocanadaonline.com
2018年3月15日
第297期
风云人物 26 2018年3月15日
第297期
ocanadaonline.com
27 上海同乡会专版 ocanadaonline.com
2018年3月15日
第297期
2018上海同乡会巴哈马游轮游
■ 文：周祖浩 图：施解敏
2018年3月4日星期天，是加拿大
国人统治，1973年独立，这个国家没
蒙特利尔一年一度的学生为期一星期
有工业，没有农业，一切靠进口，就
的春假开始，儿子孙子他们小家庭四
是蔬菜水果也进口，主要从美国、加
口去佛罗里达迪斯尼乐园游玩了，我
拿大。五年投票选举一次，六年制义
们老俩口参加由上海同乡会举办的巴
务教育，医疗免费，住房穷人付几千
哈马游轮一周游。
元首付，以后交二年房租，房子就归
早上四点我们大巴士就出发去
你了，国家主要收入靠旅游，乔奇讲
纽约，因为游轮出发点在纽约，感谢
独立后生活不如英国人统治时间。拿
同乡会领导的周到考虑，每人发一包
骚现在有一个国际机场，一所大学。
早餐，有点心、有水、有水果，但水
中国这几年大量进入，一个大型运动
果必须在过美加边境前吃完，水果是
场，乔奇说带我们去中国城，到了一
不能过境的，五十分钟后就到了美国
看是中国人建的叫巴哈马的高楼，是
边境，上来一个带枪的小伙子，持加
一所综合性大楼。下午我们去了沙
拿大护照的把护照收去，持中国护照
滩，沙是白的，水是浅绿的，和古巴 沙滩一样，面对风景美如画的没有污
去办公室窗囗遂一通过，花了近廿分 钟，我们巴士行进在通往纽约的89
多么盼望夏天，由于船晚开4小时，到
有一天我们中国人会在月亮上与嫦娥
染的地方，我询问了乔奇这里人的平
号公路上，由于前二天美东遭受一场
达时已下午2点多，船上服务处给大
同舞，与吴刚饮畅桂花酒，我期昐这
均寿命，他说他不知道，他说他爷爷
大风暴，公路两边白雪恺恺，一派北
家有许多上岸选择，有去购物中心、
一天早日到来。
活到106岁，他妈妈97岁健在，不过他
国风光，而我们北面的加拿大已是春
迪斯尼乐园、沙滩、肯尼迪航天中
3 月 8 日 星 期 四 ，三 八 国 际 妇 女
爸69岁就去世了，过去我们都说热带
光明媚，阳光普照，真可谓风水轮流
心……我选择了航天中心，当然费用
节，但船上没有提到任何一句话，所
人寿命短，其实也不然，看着这位比
转。
价格不菲，3个小时的活动119美金，
有娱乐场所也没有任何提示，其实节
我小3个月的黑人兄弟，笔挺的西裤，
大巴士接送和门票。
日也是受意识形态影响，我们所说国
雪白的衬衫，缺了几颗但还能保持绝
际不是真正的国际。
大部分原始牙齿，在狭小马路上驾驶
中午时分我们到达纽约市区曼哈 顿，她南北马路叫AVENUE，东西叫
对于航天我是一窍不通，人类
STREET，编号泾渭分明，热闹非凡，
的航天史是和我一起成长的，大家知
按照行程昨天我们应到达游轮公
汽车穿梭前行，我自叹不如，活着是
车水马龙，想起《北京人在纽约》那
道航天事业发展是从二战后美、苏二
司他们自己的小岛，有一天活动，包
美丽的，在70岁年龄还能工作，正是
句著名的语句：如果你爱上一个人，
个超级大国冷战开始的。1957年我
括沙滩、冲浪、游泳……，到小岛大
福上加福。这也许就是诗人所说：诗
把他送到纽约，那是人间的天堂，如
十岁，小学三年级，那一年是苏联十
船是靠不上去的，必须用轮渡上去，
和远方吧！
果你恨一个人，把他送到纽约，那
月革命四十周年，第一颗人造卫星上
由于风浪大，轮渡不安全，所以整个
3月11日星期日，旅游大巴士在
是人间的地狱。巴士停靠在哈德逊
天，第一个人走进宇宙，那人是苏联
活动取消，船公司每人退24元美元作
纽约通往蒙特利尔87号高速公路上飞
河边的码头上，远处能望到自由女神
人加加林，美国火箭先锋号失败落
为补偿。轮船继续前行，晚上6点到达
驶，我们回家了，古人云出门一里，
象。
地，那时候中国的意识形态一边倒向
巴哈马首都拿骚。
不如屋里，是想早点回家了，尤其是
我们乘坐的游轮叫逍遥号，300
苏联，对美国是臭化，我还记得我曾
巴哈马是中美洲在大西洋大大
米长18层楼高，14多万吨，是才下
唱过一首吹肥皂泡的歌，歌词结尾是
小小几百个岛屿组成的国家，首都拿
水几年的新船，乘过游轮朋友都知道
这样唱的“……小弟弟呀，你别笑，
骚的岛叫新普罗维登斯岛，旁边的天
这次上海同乡会组织的巴哈马
是怎样一回事，这次也是如此，吃、
美国的火箭先锋号还不如我的肥皂
堂岛，有一家六星级著名宾馆，宾馆
旅轮旅游共有61人，会长沈俊华任领
玩、看秀……，去年 我 去 欧 洲 巴 塞 罗
泡”。不久美国人阿姆斯特郎登上月
内有一个世界上最大的鱼缸，我们上
队，另有二副领队刘志博先生和杨敏
那也乘过一次游地中海几国游轮，有
球，讲了我的一小步，人类一大步著
海同乡会在沈会长带领下，几十个
女士，出了不少力，做了许多工作，
几点不同体会，地中海毕竟是内陆之
名语录。
人，昨天晚上分乘几辆中巴，每人来
出发那天为大家准备早歺，还买了许
我，不大旅游又没有什么大出息的老 男人更是如此。
海，风平浪静，船一点都不摇晃，而
参观航天中心，一下车就看到己
回6美元（巴哈马有二种货币，夲国
多晕车贴，可谓周到，在船上与船方
这次是在大西洋，无风三尺浪，这两
故总统肯尼迪的语录和头像，我英文
货币与美元换率1:1）这家旅馆名叫
打交道免费租了二次会议室，给大家
天有风浪，船开晚了许多小时，船一
不好不敢乱翻译，我想这就是为什么
ATLANTIS，下面大鱼缸现叫水族馆，
有唱卡拉OK机会，在巴哈马首都拿骚
直在左右摇摆起伏中行进，人感觉非
这航天中心以他名字命名，我们看到
白天门票50元，晚上6点后不收费，
组织二次外出活动，特别是沈会长是
常强烈。另一个就是看演出，二种不
历代火箭的模型，看了3D的电影，宇
这个旅馆的豪华是可以想象的，但没
砍价高手，出租车从30元降到25元，
同文艺演出风格，欧洲文明是我们
宙飞船驾驶舱的模型，二位女同胞还
有文化底蕴，所有画都是抽象画和当
最后以15元成交，这条船15楼是自助
中国人比较喜欢的形式，而美洲的
进去拍照，航天飞机馆很大，火箭上
地风土人情画，雕塑也是马头、牛
餐，24小时服务，其余餐厅都是正规
演出更粗犷，更刺激，男演员唱歌
绑着飞机，二部电影一架实体模型，
头……它建于1989年，最大股东是加
西歺服务，需要预定，沈会长不嫌其
光上身，穿内裤屡见不鲜，音乐振
使我们知道航天飞机是怎么一会事，
拿大人，当晚全部客满，平时一个人
烦为大家预定，最后一天聚餐，同乡
得你头晕发昏，加上船的不稳，仿
在航天飞机航天员出舱的联杆上有加
的房间是300元加税，下面底层是赌场
会还为大家开了二瓶红酒，中国有句
佛使你有倒下的感觉，但有一段男
拿大的国旗和加拿大三个字，我猜想
和商店，商品贵得离谱，据说都是世
老话，见人挑担不吃力，事非经过不
女 二 重 唱，很漂亮的和声留下十分深
是加拿大制造的吧，在模型边上有许
上独一无二的东西。
知难，许多小事你不经历是不知道它
刻的影响。
多馆，其中英雄馆列出所有航天员的
今天白天我们同乡会组织拿骚
3月6日星期二，船在大西洋中经
照片，名字和上去的年份，最近二位
全城一日游，50多个人，每人15美
一周的游轮结束了，对于乘游
过近二天的颠簸终于靠岸了，到达第
是2017年，美国是一个崇拜英雄的国
元，我们一辆车11个人，司机是一个
轮是见仁见智，我个人喜欢那种白天
一站奥兰多，原定是下午1点到达，晚
家，当许多人想成为英雄而产生的合
从加拿大退休后去巴哈马老家的70岁
上岸游玩，晚上轮船上睡觉那种，象
上9点再起程，在星期一晩上看百老汇
力是多么的巨大。
的困难的。
老头，叫乔奇，他边开车边给我们讲
这次只有二次上岸，其余时间都在船
演出前，船上主要领导和大家见面，
我不禁想起我们遥远的祖国，历
解，他讲得正确与否，我不知道，他
上吃、睡，象“养猪团”那种生活我
包括各部门主要负责人，瑞典籍船长
史上我们中国从来没有输给过别人，
说巴哈马有大大小小700个岛屿，40万
不喜欢，再加上文娱演出都为主流社
向大家宣布：我保证明天给大家一个
现在中国经济金钱已经有能量把中国
人口，20万人口在首都拿骚，有600
会，我们少数民族兴趣不大，很难说
夏天，下面掌声雷动，北国的人们是
人送上月球，嫦娥一号、二号……终
年历史，开始是非洲黑人移民，受英
再见。
环球体育 28 2018年3月15日
第297期
ocanadaonline.com
29 明星追踪 ocanadaonline.com
2018年3月15日
第297期
健康保健 30 2018年3月15日
ocanadaonline.com
第297期
戰勝高血糖，轉變思想是關鍵 巴西野花牌绿蜂胶與高血糖并发症的预防 過去人們一直认为遗传因素是 高血糖的主要願意，但近年來研究發 現，大部份高血糖患者的主要病因是 人体对胰島素的敏感性下降，導致血 液中的葡萄糖不能充分被利用造成的 專家研究表明，蜂胶提取物有明 显的降糖效果，它對每一位高血糖患 者都是有益的。 野花牌綠蜂胶显著提高胰岛素 敏感性，改善葡萄糖耐量，在平穩降 糖的情況下，可全面預防高血糖併發 症，推進高血糖患者的康復 1.降低血糖是关键。蜂胶中的一 些黄酮类、萜烯类物质具有促进利用 外源性葡萄糖合成肝糖原的作用，这 类物质中的蝶芪等物质具有明显的降 低血糖的作用。 2.修复受损胰岛是根本。蜂胶有 促进组织细胞再生的作用，能修复受 损胰岛、促进胰岛细胞再生、提高胰 岛素分泌质量，使之形成良性循环， 从而有效调节血糖。因此，坚持服用 野花牌绿蜂胶可以对胰岛细胞起保护 作用，并帮助发生病变的胰岛细胞恢 复正常功能。 3.纯天然免疫增强剂。蜂胶能使 机体血清总蛋白和丙种球蛋白合成量 增加，能增强白细胞和巨噬细胞的吞 噬能力，还可激活巨噬细胞，提高抗
体成量，从而增强机体的特异性和非 特异性免疫功能。免疫功能增强是提 高机体抗病能力，预防高血糖及其并 发症的重要基础。 4.抑制细菌和病毒感染。蜂胶是 一种天然广谱抗生物质，具有很好的 抑制细菌、病毒的作用。Konig(1985) 证实蜂胶中抑制病毒最强的物质依次 为咖啡酸、毛地黄黄酮和槲皮酮。 Diebiaggi实验证实柯因、莰非醇、栎 精，这三种黄酮类物质具有抑制病毒 作用。蜂胶中的黄酮类物质具有抑制 病毒繁殖并降低感染的作用。正是因 为蜂胶提高免疫抑制病毒的作用，使 高血糖患者“三多一少”症状得到逐 渐改善并使高血糖的其它综合症得到 控制。 5.清除自由基、超强抗氧化剂。 胰岛细胞破坏是导致高血糖的一个主 要原因，自由基作为细胞破坏的中介 者，参与高血糖中细胞的功能丧失、 结构破坏过程。蜂胶中的酚类化合物 具有强抗氧化作用，可抵抗超氧离子 自由基和羟基自由基，并能降低肝微 粒体丙二醛的含量。此外，蜂胶中的 黄酮可明显降低肝脏MDA含量，提高 SOD(超氧化物歧化酶)和CAT(过氧化氢 酶)的活性，这两种酶都具有清除自由 基的作用。
6.调节血脂，改善血液循环。 高血糖患者大多伴随高血脂症，血管 老化速度比正常人快。蜂胶中丰富的 黄酮类物质有很好的降血脂、提高毛 细血管的渗透性、软化血管、保护血 管、净化血液，被称为“血管清道 夫”。因此，服用蜂胶有利于控制高 血糖患者视力下降，減少血管系统并 发症出现。 7.保肝护肝，维持血糖平衡。研 究表明，肝脏在血糖的平衡中占有极 为重要的地位，是维持血糖恒定的重 要器官，它可以调节血糖的浓度，而 蜂胶提取物可保护肝细胞免受乙醇、 四氯化碳、丙烯基乙醇等毒素物质的 损伤。 8.补充常量和微量元素。蜂胶中 几乎含有生物生存必需的多种常量和 微量元素，且含量丰富，在高血糖及 其并发症抑制中起到重要作用。蜂胶 中同時含有多种维生素，对脂肪代谢 和糖代谢起到良好的平衡作用。 9.综合辅助治疗高血糖及其并发 症。蜂胶辅助治疗高血糖的最大意义 并不是蜂胶的降糖作用，而是蜂胶对 高血糖患者的综合辅助作用，特别是 蜂胶能够预防各种感染，能够软化血 管、净化血液、改善微循环、降低各 種并发症的風險。另外，蜂胶能够抗
氧化，显著提高免疫能力，对高血糖 患者都具有非常重要的意义。 野 花 牌 綠 蜂 膠 ( A p i a r i o Silvestre)，蜂膠中的王者，巴西第一 品牌，世界公認最佳品質：野花牌綠 蜂膠(Apiario Silvestre)，自1982年 以來最悠久的生産歷史，採用當今先 進萃取技術, 常溫下提取綠蜂膠中活 性物質，有效成分含量業內最高，不 含酒精、甲醇等有機溶劑，不含任何 重金屬有害元素，巴西乃至全球銷量 最大之極品綠蜂膠。
加拿大NPN号码认证·美 國 FDA食品藥品監管局註冊 #10328566522·國際GMP Site License#300909·全球HACCP質量 認證BR13/7429 野花牌綠蜂膠(Apiario Silvestre) 北美亞太區總代理 加拿大皇家天然品有限公司 地址：7130 Warden Ave., Suite 406 Markham, ON L3R 1S2, Canada 北美免费医学咨询长途： 1-866-690-4888 Email：service@royalnatural.ca 订购网站：www.royalnatural.ca 欢迎访问，祝您健康！
31 关注健康 ocanadaonline.com
2018年3月15日
第297期
美人歸Melgrace™ 讓幸福生活更長久 49歲的劉女士從今年開始感覺 心情很煩躁，經常自己賭氣悶在房裡 不出來。近來又覺得身體潮熱、失 眠、頭暈眼花，特別覺得有股熱氣從 腹部直沖上胸口；之前很正常的“老 朋友”總是提前來，而且量較多；更 煩惱的是，愛美的她發現自己皮膚乾 燥，色斑也多了。因為失眠嚴重，有 時候甚至睜著眼睛到天亮。劉女士著 急了，到醫院經檢查，排除了其他疾 病，只是雌激素水準下降，屬典型的 女性圍絕經期綜合症。 醫學上所用的“圍絕經期綜合 症”是指以婦女在絕經前後由於雌激 素水準波動所致的,以植物神經系統功 能紊亂為主，伴有神經心理症狀的一 組症候群，多發於45—55歲之間。更 年期是女性卵巢功能從旺盛狀態逐漸 衰退到完全消失的一個過度時期，包 括絕經和絕經前後的一段時間。女性 由於荷爾蒙的變化導致體內代謝的改 變以及系列更年期癥狀。 女性圍絕 經期特徵性症 狀：陣發性面 部潮紅，通常 表現為突然感 到面部發熱， 繼而蔓延到頸 胸部，有時可擴散到脊背及全身，伴有 不均勻的皮膚發紅後猛然出汗畏寒，歷 時數秒到數分鐘。每天發作次數不定， 時熱時冷，十分難受。夜間發作時可影 響睡眠。
有些還會出現一系列情緒狀態問 題：表現為情緒不穩定、好哭泣、容易 激動、緊張乏力、對聲光刺激敏感。此 外也可伴有頭暈耳鳴，皮膚麻木刺癢蟻 行感，但又搔不到癢處，腰酸膝軟，關 節疼痛，甚至還有水腫等。 由加拿大嘉康藥業榮譽出品的 【美人歸Melgrace™】打破了以往傳 統產品短期見效、過後無效的弊端， 它採用分子細胞活化生物萃取工藝， 萃取多種東西方天然草本植物中特有 的活性精華成分，達到治補結合、標 本兼治的作用。具有養護卵巢、延緩 衰老、補充氣血必需的成分，可刺激 卵巢組織中的酶系統，直接作用於卵 巢，快速啟動並修復老化的卵巢細 胞，提高雌激素分泌水準，激發女性 魅力之源。 【美人歸Melgrace™】對女性更年 期出汗、潮熱、腰酸膝軟、頭暈頭痛、 耳鳴、記憶力減退、狀態不佳、失眠多 夢、性欲減退、內分泌紊亂及由其引致 的粉刺、痤瘡等特徵具有針對性的調理 作用。使女性腎氣充盈，面色紅潤，精 神飽滿，增強女性自信，使女性由內而 外呈現青春活力的狀態。 突破1·國際頂尖高科技生物萃取 技術：【美人歸Melgrace™】打破單一 補充卵巢營養或性激素的傳統方法， 從平衡調節卵巢功能和腦垂體功能入 手，雙向調節女性內分泌。10倍超高 濃度提純率，國際生物分子細胞純化 活化萃取技術，最大限度去除草藥中 的雜質和重金屬，使人體吸收效率雙
倍提升。 突破2·多種名貴東西方草藥： 【美人歸Melgrace™】以中國傳統草 藥“酸棗仁、淫羊藿、茯苓”等為組 方的基礎，同時畫龍點睛地加入了西 方經典草藥“北美升麻、異黃酮精華 素”，採用黃金配比率優選原料進行 科學合理的融合，具有高純度、高含 量、純天然的特點。 突破3·100%全 天然植物性素食膠囊 (Vcaps)：傳統膠囊殼 多以豬或牛皮製成的動 物蛋白明膠為原料，存在易引發動物 傳染疫病（如：瘋牛病、口蹄疫等） 的健康隱患。【美人歸Melgrace™】真 正做到了全天然素食主義，採用天然 植物為原料的膠囊殼，具有溶解吸收 快，儲藏易，品質安全穩定的優勢。 功效1·雙向調節內分泌，緩解更 年期症狀：【美人歸Melgrace™】中的 純天然植物活性成分，全面啟動女性 機體內分泌主線軸——“下丘腦—腦 垂體—卵巢”，深層滋養卵巢，啟動 卵泡，雙向調節女性內分泌，消除植 物神經功能紊亂，有效改善潮熱、多 汗、畏寒、心悸、失眠、腰酸腿痛、 手腳冰涼、頭痛頭暈、耳鳴等症狀。 功效2·調理月經紊亂，益氣補 血：【美人歸Melgrace™】有效保養卵 巢，促進女性荷爾蒙的分泌，啟動細 胞；有效調理內分泌失調，全方位調節 女性生殖系統功能，逐步恢復月經週期 規律，改善閉經、痛經等經期綜合症。
【美人歸Melgrace™】全面調節人體氣 血、陰陽和臟腑的平衡，逐步增強更年 期女性血液循環，血管血容量增多，大 腦及身體各個組織器官供氧充足，靜心 醒腦，氣血自然恢復順暢，從根本上改 善更年期潮紅、心悸、眩暈、血壓不 穩、水腫等症狀，令女性血氣充沛，精 神旺盛，體力增強。 功效3·恢復肌膚彈性，延緩衰 老：【美人歸Melgrace™】能及時補充 肌膚營養所需，清除皮膚自由基，啟 動肌膚細胞的保水組織與“US細胞” 功能，恢復細胞自體調節功能，維持 外周血管系統正常結構和功能，皮膚 重新變得白皙、紅潤而有彈性，臉部 皺紋、色斑淡化。此外還能增強體質 調節能力，提高免疫力。 加拿大官方天然保健品認證批 NPN#80032928 美國食品藥品監督管理局登記註 冊號FDA#19090670562 國際藥品行業優異生產品質認證 GMP Certified 加拿大官方無激素圖譜檢測 GCMC 通過 嘉康藥業榮譽出品 7130 Warden Ave., Suite 406 Markham, ON L3R 1S2, Canada 諮詢訂購專線： 1-866-690-4888 Email：service@royalnatural.ca 訂購網址：www.royalnatural. ca，PayPal支付，簡單省時，貨款兩 安全！
广 2018年3月15日 2018年3月15日 第297期 第297期
告 32
ocanadaonline.com
F3 驴行天下 2018年3月15日
第297期
本期责编：独 玉
SEPT DAYS .com
ISSN 1929-6312
Vol. 7, No. 10, Issue 297 Jeudi Le mars 15, 2018
514-861-6319 ads7days@gmail.com ocanadaonline.com Septdays2_Canada（微信公号）