Ace Brochure

Page 1

‫أحلى األوقات في الحديقة – ‪2012‬‬

‫‪GREAT OUTDOOR LIVING 2012‬‬

‫نقدم لكم تشكيلة واسعة من األثاث‬ ‫الخارجي للحديقة ومستلزمات الشواء‬

‫‪PRESENTING THE WIDEST RANGE OF‬‬ ‫‪OUTDOOR FURNITURE & BARBEQUES‬‬


‫ تتميز التشكيلة باألناقة‬.‫ الجديدة والتي تحتوي على باقات واسعة من األثاث الخارجي للحديقة ومستلزمات الشواء‬2012 ‫يسعد إيس أن يقدم لكم تشكيلة‬ ‫ يمكنك األختيار من بين‬.‫ تضع هذه التشكيلة بين أيديكم االستلهام والخيارات التي ال تعرف حدود‬،‫ وبالطبع‬،‫والتصميم العصري والعملي بأسعار معقولة‬ .‫تشكيلة واسعة من األثاث الخارجي للحديقة واالكسسوارات لترتيب جلستك الخارجية على ذوقك والتمتع مع األهل واألصدقاء بأحلى األوقات في الحديقة‬ ،‫ ستجد عند زيارتك لمتجر أيس تشكيلة كاملة من مناقل الشوي بالفحم أو الغاز‬، ‫ وصوت الشواء‬،‫ مثل عبير الطبيعة‬،‫للجلسات الخارجية رونقها الخاص‬ ‫ كما نحرص في أيس على استخدام أجود أنواع المعادن بعد وضعها الختبارات التأكد من المتانة‬.‫واإلكسسوارات التي تحمل جميعها أشهر العالمات‬ .‫ وتأتيك غالبية منتجات أيس مع ضمان ممد لمزيد من راحة البال‬،‫والمقاومة‬ ACE presents the 2012 new collection featuring the widest range of outdoor furniture and barbeques. From stylish and contemporary to practical and affordable, the new range provides inspiration and infinite possibilities. Choose from a comprehensive range of outdoor furniture and accessories and create unique outdoor environments for family and friends. Nothing beats the tantalising smells and sounds of dinner sizzling on the grill and ACE offers an extensive selection of charcoal and gas barbeques as well as accessories, from trusted and exclusive brands. Using only the highest quality materials that have been tested for durability and resistance, the majority of ACE products are backed with extended warranties for additional peace of mind. 27-3

‫تشكيلة األثاث الخارجي‬

Outdoor Furniture Range

3-27

Outdoor Accessories

28-35

35-28

‫االكسسوارات الخارجية‬

Barbeque Range and Accessories

36-45

45-36

‫مناقل الشواء واإلكسسوارات‬

Pots, Plants and Accessories

46-47

47-46

‫ نباتات وإكسسوارات‬،‫حاويات زرع‬

Fire Pits

48

48

‫مواقد‬

‫ ﻣﻢ ﻟﻠﻄﺎوﻻت اﻟﻜﺒﻴﺮة ﻟﺰﻳﺎدة ا ﻣﺎن‬٨ ،‫ ﻣﻢ ﻗﻴﺎﺳﻲ‬٥ – ‫زﺟﺎج آﻣﻦ‬

‫ﻣﻀﺎد ﻟﻠﻤﺎء‬

SAFETY GLASS - 5MM STANDARD, 8MM ON LARGER TABLES FOR ADDED SAFETY

SHOWER PROOF

‫ﻗﻮة إﺿﺎﻓﻴﺔ – أﻧﺎﺑﻴﺐ داﺧﻠﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺼﻠﺐ ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ‬ ‫ﺻﻼﺑﺔ اﻟﻬﻴﻜﻞ وﺗﻮﻓﻴﺮ ﻗﻮة إﺿﺎﻓﻴﺔ‬

‫ﻏﻼف وﺳﺎدة ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﺘﺒﺪﻳﻞ‬

EXTRA STRENGTH - INNER STEEL TUBING REINFORCES STRUCTURAL RIGIDITY FOR EXTRA STRENGTH

‫ وﻻ ﻳﺼﺪأ‬،‫ ﻣﺘﻴﻦ‬،‫ﻣﻦ ا ﻟﻮﻣﻨﻴﻮم – ﺧﻔﻴﻒ اﻟﻮزن‬

ALUMINIUM - LIGHTWEIGHT, DURABLE AND DOES NOT RUST

REMOVABLE CUSHION COVER

15°C TO + 60°C

‫ درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ‬٦٠+ ‫ ﺗﺤﺖ اﻟﺼﻔﺮ وﺣﺘﻰ‬١٥ ‫ﻳﺘﺤﻤﻞ درﺟﺎت ﺣﺮارة ﻣﻦ‬ WITHSTANDS TEMPERATURES OF -15°C TO +60°C

‫ﻣﻌﺪات وﻟﻮازم ﻣﻦ اﻟﺼﻠﺐ ﺳﺘﻴﻨﻠﺲ ﺳﺘﻴﻞ اﻟﺬي‬ (‫ رﻧﺪﻳﻼت )ﺣﻠﻘﺎت ﺗﺜﺒﻴﺖ‬،‫ ﺑﺮاﻏﻲ‬،‫ﻻﻳﺼﺪأ – ﺻﺎﻣﻮﻻت‬

‫ﻧﺴﻴﺞ ﻣﻘﺎوم ﻟ¨ﺷﻌﺔ ﻓﻮق اﻟﺒﻨﻔﺴﺠﻴﺔ ﺛﺎﺑﺖ اﻟﻠﻮن‬

‫ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﻜﻮﻳﻢ ﻓﻮق ﺑﻌﻀﻬﺎ‬

‫ ﻣﺌﻮﻳﺔ‬٤٠ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﻏﺴﻠﻪ ﺑﺎﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﻋﻠﻰ درﺟﺔ‬

STAINLESS STEEL HARDWARE - NUTS, BOLTS AND WASHERS WHICH DO NOT RUST

STACKABLE

،‫ ﻣﻦ أﻟﻴﺎف اﻟﺒﻮﻟﻴﺴﺘﺮ اﻟﻤﻐﻠﻔﺔ‬PVC ‫ﻧﻮﻋﻴﺔ اﻟﻨﺴﻴﺞ – ﺷﺒﻜﺔ‬ ‫واﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﺤﺘﺎج ﻟﺼﻴﺎﻧﺔ أو ﻋﻨﺎﻳﺔ‬

TEXTILE - BREATHABLE MESH PVC COATED POLYESTER FABRIC, WHICH IS COMPLETELY MAINTENANCE FREE

‫ﻧﻮﻋﻴﺔ اﻟﺤﻴﺎﻛﺔ – أﻟﻴﺎف ﺻﻨﺎﻋﻴﺔ ﻣﺤﺒﻮﻛﺔ وﻣﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺒﻮﻟﻲ إﺛﻴﻠﻴﻦ‬

UV COLOUR FAST FABRIC

MACHINE WASHABLE AT 40°C

‫وزن ﺧﻔﻴﻒ – ﺳﻬﻞ اﻟﺘﺤﺮﻳﻚ‬ LIGHT WEIGHT - EASY TO MOVE

‫ﻫﺌﻴﺔ إدارة اﻟﻐﺎﺑﺎت‬

WEAVE - A SYNTHETIC WICKER FIBRE MADE OF POLYETHYLENE

FSC - FOREST STEWARDSHIP COUNCIL

‫ﺻﻠﺐ ﻣﻄﻠﻲ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻴ – ﻣﻌﺎﻟﺞ ﺑﻤﻀﺎد ﻟﻠﺼﺪأ واﻟﺬي ﻳﺘﻢ ﺗﻄﺒﻴﻘﻪ ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻄﻼء ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺼﺪأ‬

‫ﺻﺪﻳﻖ ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ‬

‫ ﻟﺴﻬﻮﻟﺔ اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ وﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ‬-‫ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﻄﻲ‬

‫ﻣﻘﺎوم ﻟﻠﻤﺎء‬

EDP COATED STEEL - RUST TREATMENT PROCESS WHICH IS APPLIED PRIOR TO POWDER COATING, REINFORCING RUST PROTECTION.

FOLDABLE - FOR EASY STORAGE AND SPACE SAVING

‫ﺳﻬﻮﻟﺔ اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ LOW MAINTENANCE

ENVIRONMENTALLY FRIENDLY

WATER PROOF

‫ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺑﺎﻟﻤﺴﺢ‬

WIPE CLEAN

‫ﻣﻘﺎوم ﻟﻠﻨﺎر‬

FIRE RETARDANT

Delivery and Assembly Service Free scheduled delivery within local area for minimum purchase of DHS 2000 and above. Delivery charge will apply for all other areas and for purchases below DHS 2000. Assembly is charged separately. Please ask in-store for details . Return and Refund Policy We are committed to sell high-quality products to ensure that you are fully satisfied with every purchase made at ACE. The majority of our products are covered by a 30 day money-back guaranty. When applicable, we will gladly refund or exchange the item subject to terms & conditions. Please ask in-store for full details. All prices, specifications and service details are correct at the time of printing (September 2011). Any price changes will be notified at the time of ordering. Colour reproduction is as accurate as photographic and printing processes allow. All products are subject to availability and valid until March 2012.

‫تتوفر خدمة التوصيل المجانية ضمن مدينة دبي عند الشراء بقيمة‬ ‫ يوجد رسوم توصيل للمناطق األخرى إذا كان الشراء بقيمة أقل من‬.‫ درهم وأكثر‬2000 .‫ الرجاء سؤال الموظف في المتجر لمزيد من التفاصيل‬.‫ درهم‬2000 ‫سياسة الترجيع واالستبدال‬ ‫نلتزم في إيس بتقديم منتجات عالية الجودة للتأكد من رضائكم التام عند كل‬ ‫ إذا كان المنتج يخضع‬.‫ يومًا السترداد المال‬30 ‫ تحظى غالبية منتجاتنا بضمان‬.‫شراء‬ ‫ الرجاء سؤال‬.‫ سنقوم بإعادة المال أو استبدال المنتج وفقًا للشروط واألحكام‬، ‫لذلك‬ .‫الموظف في المتجر لمزيد من التفاصيل‬ .)2011 ‫جميع األسعار والمواصفات وتفاصيل الخدمة صحيحة لوقت طباعة المنشور (سبتمبر‬ ‫ األلوان الظاهرة هي أكثر ما يمكن‬.‫سيتم اإلعالم عند لطلب في حال وجود تغيير في السعر‬ ‫ تخضع جميع المنتجات لتوفر المخزون ويسري العرض لغاية‬.‫توفيره من الوضوح عبر الصور‬ .2012 ‫مارس‬


‫ ومصنعة من قماش مناسب لجميع‬،‫ تأتيك هذه التشكيلة بلون ذهبي فاتح مع مقاعد مريحة وخيارات ضبط مستوى مسند اليد‬:‫تشكيلة جولد كوست‬ ‫ ولسهولة‬.‫ تتميز بطالء من طبقتين بلون ذهبي جميل‬،)‫ ولقد صمم اإلطار من معدن األلمنيوم المقاوم للصدأ (باستثناء كراسي األرجوحة‬.‫أحوال الطقس‬ ‫ ومن الممكن إزالة غطاء‬.‫ وتتميز الطاولة بمتانة إضافية وتأتي بغطاء من الزجاج اآلمن‬.‫ يمكن وضع الكراسي داخل بعضها البعض لسهولة التخزين‬،‫التخزين‬ .‫ تأتيك تشكيلة جولد كوست مع ضمان لثالث سنوات‬.‫ كما تتميز وسائد الكراسي بمقاومتها للنيران‬، ‫المظلة وغسله بسهولة‬

GOLD COAST COLLECTION

The champagne coloured Gold Coast collection offers comfortable armchair seating options in all-weather textile. Frames are manufactured in anti-rust aluminium (excludes swing seats), which is double powder coated in a shimmering champagne colour. Conveniently stackable armchairs make storage easy. The adjustable swing seat sun shade canopy, and crank and tilt parasol create perfect directional shade all day. Tables are extra durable, as they are fitted with safety glass. Olefin parasol canopies are removable for machine washing and the chair cushions are fire retardant. Gold Coast collection comes with a three year warranty.

3,499

‫درهمًا‬

‫طقم جولد كوست‬ ‫ قطع مع طاولة‬9 ‫ كراسي‬6‫مستطيلة و‬ 296478

DHS

3,499

9 pc Gold Coast Rectangular Table Set with 6 Chairs

296478

4,699

‫درهمًا‬

‫طقم جولد كوست‬ ‫ قطعة طاولة‬11 ‫ كراسي‬8 ‫مستطيلة‬ 314269

DHS

4,699

11 pc Gold Coast Rectangular Table Set with 8 Chairs 314269

DHS

2,299

4 pc Gold Coast Lounge Set 296627

DHS

749

Gold Coast Sunlounger with Cushion 314324

749

DHS

314324

314445

‫درهمًا‬

‫كرسي تشمس‬ ‫جولد كوست‬ ‫مع وسادة‬

1,299

Gold Coast Swing 2 Seater with Cushion

2,299

‫درهمًا‬

‫ قطع‬4 ‫طقم جلوس جولد كوست‬ 296627

1,299

DHS

314445

314321

‫درهمًا‬

‫أرجوحة جولد‬ ‫كوست لشخصين‬ ‫مع وسائد‬

3,799

Goldcoast Modular 5 Seater with Centre Table

3,799

‫درهمًا‬

‫طقم جلوس جولد‬ ‫ أشخاص‬5 ،‫كوست‬ ‫مع طاولة وسط‬ 314321 Great Outdoor Living I 3


‫ يمكن وضع الكراسي داخل بعضها البعض‬،‫ تأتي هذه التشكيلة بغطاء طاولة من زجاج آمن‬.‫توفر لك تشكيلة أوريجون راحة ممتازة وقيمة رائعة‬ ‫ وتساعد ميزة‬.‫ ووسائد من إسفنج البوليستر قابلة للمسح‬،‫ ومعدن ستانلس مقاوم للصدأ وصيانة بسيطة‬،‫ وإطار من األلمنيوم‬، ‫لسهولة التخزين‬ ‫ وتأتي مع مظلة بغطاء من البوليستر مع مقبض فتح وإغالق من األلمنيوم وزر للتحكم‬،‫ضبط ارتفاع األرجل الثبات على األسطح غير المستوية‬ .‫ تأتي تشكيلة أوريجون مع ضمان لمدة سنة واحدة‬.‫ يتميز الطقم بوزنه الخفيف وسهولة االستخدام‬،‫بزاوية اإلمالة‬

The Oregon Collection offers superb comfort and value for money. This range features safety glass, stackable lightweight chairs, aluminium frames, rust proof stainless steel hardware, low maintenance and wipeable polyester foam pad cushions. The height adjuster feet helps stability on uneven ground. The polyester parasol canopy with aluminium crank handle plus push button tilt mechanism, is lightweight for extremely easy operation. The Oregon Collection comes with a one year warranty.

2,399

‫درهمًا‬

،‫ قطع‬8 ‫طقم أوريجون‬ 90 x 150 ‫طاولة مستطيلة‬ ‫ لون رمادي‬،‫سم‬ 319487

DHS

2,399

8 pc Oregon 90 x 150 cm Rectangular Set Graphite Colour 319487

DHS

1,699

6 pc Oregon 105 cm Round Set Graphite Colour 319486

4 I Great Outdoor Living

1,699

DHS

319486

319505

‫درهمًا‬

،‫ قطع‬6 ‫طقم أوريجون‬ ،‫ سم‬105 ‫طاولة دائرية‬ ‫لون رمادي‬

3,399

10 pc Oregon 100 x 210 cm Rectangular Set Graphite Colour

3,399

‫درهمًا‬

،‫ قطع‬10 ‫طقم أوريجون‬ 210× 100 ‫طاولة مستطيلة‬ ‫ لون رمادي‬،‫سم‬ 319505


OR EG O N C O L L EC T I ON

969

‫درهمًا‬

‫أرجوحة أوريجون‬ ،‫لثالثة أشخاص‬ ‫لون رمادي‬

DHS

969

314325

Oregon 3 Person Swing Graphite Colour 314325

DHS

529

Oregon 2 Seater Bench Graphite Colour 314448

529

DHS

314448

314449

‫درهمًا‬

،‫مقعد أوريجون لشخصين‬ ‫لون رمادي‬

699

Oregon Lounger Graphite Colour

699

‫درهمًا‬

،‫كرسي تشمس أوريجون‬ ‫لون رمادي‬ 314449 Great Outdoor Living I 5


‫ وإطار الطاولة والكراسي بلون ذهبي غامق‬،‫تتضمن تشكيلة قرطبة تجانس ألوان المرجان الجميلة من قماش مناسب لجميع أحوال الطقس‬ ‫ يأتي الطقم مع مظلة بغطاء‬.‫ ويمكن تكويم الكراسي فوق بعضها لسهولة التخزين‬،‫ وصمم اإلطار من معدن األلمنيوم المقاوم للصدأ‬.‫مطلية‬ ‫ كما يتميز كرسي حمام الشمس بقابلية ضبط‬.‫ ومقبض للتحكم بزاوية اإلمالة لتوفير أفضل ظل‬،‫من البوليستر قابل لإلزالة والغسيل بالغسالة‬ ‫ ومعدن ألمنيوم مطلي‬،‫ تتميز التشكيلة بغطاء طاولة من الزجاج اآلمن‬.‫ بينما توفر مظلة األرجوحة لمستها من الراحة اإلضافية‬،‫زاوية الظهر‬ .‫ تأتي تشكيلة قرطبة مع ضمان لمدة سنتين‬.‫ وقطع رئيسية من معدن الستانلس المقاوم للصدأ‬،‫ومقاوم للصدأ‬

The Cordoba Collection subtly combines and coordinates coral and sage toned, all-weather textaline with dark champagne powder-coated chair and table frames. Frames are anti-rust aluminium, the chairs are stackable making them easy to store. Crank and tilt parasol allows for directional shading, with polyester removable canopies that can be machine washed. An adjustable back on the sun lounger, and sun shade canopy on the swing seat provide an extra touch of comfort. The collection features safety glass, anti-rust powder coated aluminium and stainless steel hardware. The Cordoba Collection comes with a two year warranty.

3,899

‫درهمًا‬

،‫ قطع‬9 ‫طقم قرطبة‬ 110×90 ‫طاولة مستطيلة‬ ‫ لون رمادي فاتح‬،‫سم‬ 319507

DHS

3,899

9 pc Cordoba 90 x 150 cm Rectangular Table Set Sage Colour

319507

299

‫درهمًا‬

‫ واط‬12 ،‫سماعة السلكية‬ ‫ فولت‬240-220 ‫مقبس‬ 317802

DHS

299

Wireless Speaker 12 Watts Plug 220-240 Volt 317802

6 I Great Outdoor Living

‫مكبر للصوت السلكي مناسبة لجميع‬ ‫ مناسبة جدًا‬MP3 ‫أحوال الطقس مع قاعدة‬ ‫للجلسات الخارجية مع األهل واألصدقاء في‬ ‫ ويمكن استخدامها للنزهات للتمتع‬،‫الحديقة‬ .)‫ غير مشمول‬MP3 ‫ (مشغل‬.‫بأحلى األنغام‬ All weather proof wireless speaker with MP3 docking is perfect for outdoor gatherings in your garden and is transportable for picnic use, providing instant ambience. (MP3 player not included)


2,699

‫درهمًا‬

،‫ قطع‬7 ‫طقم قرطبة‬ ،‫ سم‬100 ‫طاولة دائرية‬ ‫لون رمادي فاتح‬ 319506

COR DO BA C O L L EC TIO N

DHS

2,699

7 pc Cordoba 100 cm Round Table Sage Colour 319506

1,499

‫درهمًا‬

‫كرسي أرجوحة قرطبة‬ ‫ لون‬،‫لثالثة أشخاص‬ ‫رمادي فاتح‬

DHS

1,449

314451

Cordoba 3 Person Swing Sage Colour 314451

629

‫درهمًا‬

،‫كرسي تشمس قرطبة‬ ‫لون رمادي فاتح‬ 314450

DHS

629

Cordoba Sunlounger Sage Colour 314450

Great Outdoor Living I 7


‫ مسطحة مريحة سماكة‬.‫تضع تشكيلة بروفينس بين يديك خيارات عصرية ألطقم الطعام والمقاعد مع تشكيلة اكسسوارات تتماشى مع هذا التصميم‬ ‫ وتتميز الوسائد وغطاء المظلة‬.%100 ‫ وتم تصنيعها من مواد آمنة معادة التصنيع‬،‫ وذات مرونة عالية تناسب جميع أحوال الطقس‬،‫ ملم متينة وقوية‬5 ‫ مع بكرة ستانلس المقاوم للصدأ‬،‫ كيلو‬12 ‫ كما تتميز المظلة بوزنها البالغ‬.‫ مئوية‬40 ‫ وقابلية إزالتها وغسلها في الغسالة لغاية درجة‬،‫بمقاومتها للمطر‬ ‫ وإطار ألمنيوم مقاوم للصدأ مع قطع رئيسية من معدن‬.‫ ملم‬5 ‫ ويتميز سطح الطاولة بزجاج آمن سماكة‬.‫ ملم مشمولة مع جميع األطقم‬38 ‫قطر‬ .‫ تأتي تشكيلة بروفينس مع ضمان لمدة سنتين‬.‫ ومن السهل مسحها‬،‫ وال تحتاج جميع األجزاء ألي صيانة‬،‫الستانلس‬

The Provence Collection offers contemporary dining and lounge set options with a selection of accompanying accessories. The comfortable 5 mm thick flat weave with matt finish is strong, durable and highly flexible for all weather performance. It is non-toxic and 100% recyclable. Cushions and parasol canopies are shower proof and removable for machine washing up to 40ºC. A 12 kg parasol with stainless steel 38 mm pulley is included with all dining sets. Table top features 5 mm safety glass. Aluminium frames are anti-rust with stainless steel hardware and all pieces are maintenance free and easy to wipe clean. The Provence Collection comes with a two year warranty.

1,299

‫درهمًا‬

‫طقم بروفينس‬ ‫ لون‬،‫لشخصين‬ ‫كستنائي‬ 314319

DHS

1,299

Tea For Two Provence Chestnut Colour 314319

DHS

5,999

9 pc Provence Round Set Chestnut Colour 314318

8 I Great Outdoor Living

5,999

DHS

314318

314317

‫درهمًا‬

9 ‫طقم بروفينس‬ ،‫ طاولة دائرية‬،‫قطع‬ ‫لون كستنائي‬

4,699

9 pc Provence Rectangular Set Chestnut Colour

4,699

‫درهمًا‬

،‫ قطع‬9 ‫طقم بروفينس‬ ‫طاولة مستطيلة لون‬ ‫كستنائي‬ 314317


P RO VENC E C O L L E CTI ON

4,299

‫درهمًا‬

7 ‫طقم بروفينس‬ ،‫ طاولة دائرية‬،‫قطع‬ ‫لون كستنائي‬

DHS

314320

4,299

7 pc Provence Round Armchair Set Chestnut Colour 314320

DHS

7,999

6 pc Provence Seat Bench Set Chestnut Colour 314313

7,999

DHS

314313

314433

‫درهمًا‬

6 ‫طقم بروفينس‬ ‫قطع دائري‬

999

Provence Sunlounger Chestnut Colour with Cushion

999

‫درهمًا‬

‫كرسي تشمس‬ ‫ لون كستنائي‬،‫بروفينس‬ 314433 Great Outdoor Living I 9


‫ ملم من البولي ايثيلين مع حياكة مسطحة‬6 ‫تعد تشكيلة مدريد من التشكيالت الراقية وتم تصنيعها باستخدام طبقات الجلد‬ ‫ وعمود‬،‫ كيلو‬22 ‫ ووسائد وغطاء مظلة مقاوم للمطر مع قاعدة وزن‬،‫ تميز التشكيلة بالمتانة والقوة‬.‫لتعزيز فخامة جلساتك الخارجية‬ ‫ وتأتي الطاولة بغطاء‬.‫ وإطار من األلمنيوم المقاوم للصدأ يقدم لك أفضل أداء‬، ‫ ملم من معدن الستانلس‬48 ‫مركزي ممتاز قطر‬ ‫ وتعطي الحياكة‬،‫ ومن السهل تنظيفها بمجرد مسحها‬،‫ ال تحتاج هذه التشكيلة ألي أعمال صيانة‬.‫ ملم‬12‫ و‬،‫ ملم‬8 ‫زجاجي آمن سماكة‬ ‫ وجمال رائع للتمتع بأحلى أوقات االسترخاء في‬،‫من األلياف الصناعية وسطح لطاولة تشكيلة مدريد أداء متين يدوم لسنين طويلة‬ .‫ ضمان سنة على كرسي التشمس‬.‫ تأتي التشكيلة بضمان لمدة سبع سنوات‬.‫الحديقة‬

M A DR ID C O L L EC TIO N

The high-end Madrid Collection is manufactured in contemporary leather textured PE 6mm flat weave to enhance your outdoor living areas. Sturdy and durable, the shower proof cushions and parasol with 22 kg base, deluxe 48 mm stainless steel pole and anti-rust aluminium frames lend an air of permanence to your outdoor living space. The table is topped with 8 mm safety glass and 12 mm thick Lazy Susan. Completely maintenance free, the easy wipe, synthetic weave and glass surfaces give the Madrid Collection longevity and durability whilst remaining a stunning collection for dining and relaxing outdoors. Madrid Collection comes with a seven year warranty. Lounger – 1 year warranty.

4,799

‫درهمًا‬

،‫ قطع‬7 ‫طقم مدريد‬ ،‫ سم‬120 ‫طاولة دائرية‬ ‫لون بني أسود‬ 296481

DHS

4,799

7 pc Madrid 120 cm Round Armchair Set Black-Brown Colour

296481

DHS

1,399

3 pc Madrid Companion Set Black-Brown Colour 316635

10 I Great Outdoor Living

1,399

DHS

316635

318926

‫درهمًا‬

3 ‫طقم مقاعد مدريد‬ ‫ لون بني أسود‬،‫قطع‬

899

Ontario Lounge Bed with Cushion

899

‫درهمًا‬

‫كرسي تشمس أونتاريو‬ ‫مع وسادة‬ 318926


4,999

‫درهمًا‬

،‫ قطع‬9 ‫طقم مدريد‬ 160×90 ‫طاولة مستطيلة‬ ‫ لون بني أسود‬،‫سم‬ 296483

DHS

4,999

9 pc Madrid 90 x 160 cm Rectangular Set Black-Brown Colour 296483

6,499

‫درهمًا‬

،‫ قطع‬9 ‫طقم مدريد‬ ،‫ سم‬150 ‫طاولة دائرية‬ ‫لون بني أسود‬ 296482

DHS

6,499

9 pc Madrid 150 cm Round Armchair Set Black-Brown Colour 296482

Great Outdoor Living I 11


‫ صنعت من مواد طبيعية‬.‫ تشكيلة مذهلة بحياكة دائرية وتصميم يظهر المتانة وتحمل االستخدام على مدار العام‬:‫تشكيلة تورينو‬ .‫ وتشكيلة مظالت تورينو التي تعزز المظهر الطبيعي الخارجي‬،‫ ملم مع وسائد زرقاء ورمادية أنيقة‬3 ‫فاخرة وحياكة قضبان قطر‬ ،‫ تصميم يتحمل كافة ظروف الطقس‬.‫توفر جلسات تناول طعام واسترخاء خارجية بمنتهى السهولة مع هذه التشكيلة الراقية‬ ‫ تشمل جميع أطقم الطاوالت‬.‫ مئوية‬40 ‫ وقابل لإلزالة والغسيل بالغسالة لغاية درجة حرارة‬،‫ووسائد وغطاء مظلة مقاوم للمطر‬ ‫ جميع المواد المستخدمة في‬.‫ وغطاء زجاج آمن للطاولة‬،‫ وغطاء مظلة من البوليستر وقاعدة متينة‬،‫والكراسي عمود ستانلس ممتاز‬ ‫ تشمل تشكيلة‬.‫ ومن السهل تنظيفها بمجرد مسحها‬،‫ وال تحتاج ألي صيانة‬،%100 ‫تشكيلة تورينو هي من مواد آمنة ومعاد تصنيعها‬ .‫ وتأتي مع ضمان لمدة سبع سنوات‬،‫ وقطع رئيسية من معدن الستانلس‬،‫تورينو إطار من األلمنيوم المقاوم للصدأ‬

TO RIN O C O L L EC TIO N

Stunning Torino round weave leans towards loom in design and has the durability to withstand year round outdoor use. Made from luxurious natural looking 3 mm rod weave with on trend blue and grey cushions and parasols, Torino Collection enhances any outdoor space. Fine dining and outdoor relaxing is easy with this high-end range. Providing all weather performance, the shower proof cushions and parasol canopies are removable for machine washing up to 40ºc. All dining sets include a deluxe stainless steel pole, polyester canopy parasol, base, safety glass on the table top with a weaved Lazy Susan. All Torino weave is non-toxic and 100% recyclable, maintenance free and easy to wipe clean. The Torino Collection includes anti-rust aluminium frames, stainless steel hardware and a seven year warranty.

1,299

‫درهمًا‬

‫طقم تورينو لشخصين‬ 319484

DHS

1,299

3 pc Torino Bistro Set 319484

‫حافظ على األثاث الخارجي من ظروف‬ ‫الطقس القاسية باستخدام أغطية قطع‬ ‫ تأتي بشريط الصق‬.‫األثاث بوليستر ليجر غرو‬ ‫يربط القطعة من الغطاء للتأكد من الحماية‬ ‫المناسبة والفعالة لقطع األثاث من الغبار‬ ‫ تتوفر هذه‬.‫وتالشي اللون والعفن والرطوبة‬ .‫األغطية بألوان متنوعة‬

DHS

199

199

‫درهمًا‬

Leisuregrow 6 ،‫غطاء ليجر غرو‬ 6 Seater Round ‫كراسي وطاولة دائرية‬ Table Cover up to ‫ سم‬150 ‫لغاية قطر‬ 150 cm diameter. 319563 319563

12 I Great Outdoor Living

Protect your outdoor furniture from the elements and use one of Leisuregrow’s durable polyester furniture covers. Velcro ties around the bottom of the covers ensure that your furniture is securely and efficiently protected from dust, rain, colour fade, mold and mildew. A wide range of assorted covers are available in-store.

DHS

1,299

Torino Sunlounger

314268

1,299

‫درهمًا‬

‫كرسي تشمس تورينو‬ 314268


7,999

‫درهمًا‬

‫ قطع‬9 ‫طقم تورينو‬ ‫دائري‬ 314271

DHS

7,999

9 pc Torino Round Set 314271

2,199

‫درهمًا‬

‫ قطع‬4 ‫طقم تورينو‬ 319485

DHS

2,199

4 pc Torino Sofa Set 319485

Great Outdoor Living I 13


‫ تصميم متين ومرونة عالية تأتيك مع هذه المقاعد وأطقم‬.‫توفر تشكيلة مونزا وأونتاريو ومودينا ومجلس وبارشلونا قيمة رائعة وجودة عالية‬ ‫ وال‬.‫ تمتع بجلسة مريحة على هذه الوسائد المقاومة للمطر والسهلة التنظيف‬.‫الجلوس المصنعة من حياكة مسطحة من البولي ايثيلين‬ ‫ وتتميز حياكتها بكونها مناسبة لجميع ظروف الطقس ومقاومتها للمطر والكلورين ومقاومة عالية لألشعة‬،‫تحتاج هذه التشكيلة ألي صيانة‬ .‫فوق البنفسجية‬

DHS

3,999

5 pc Modular Sofa Lounger Set 318922

MO DUL A R

Our range of Monza, Ontario, Modena, Majlis and Barcelona value sets offer you unmatched value for money with its high quality. Structurally durable and highly flexible, these sofa sets and loungers are made of flat PE weave. Sink into comfortable cushions that are shower proof and easy to wipe clean. Maintenance free, their all-weather performance weave is resistant to rain, salt water and chlorine with high resistance to UV light.

3.999

‫درهمًا‬

‫ قطع‬5 ‫طقم جلوس‬ 318922

DHS

2,499

5 pc Monza Rattan Sofa Set Black Colour 313731

DHS

3,999

5 pc Barcelona Lounge Set Black Colour Also available in Mushroom Colour Includes side table not shown in the image 291650 / 296066/ 291649

14 I Great Outdoor Living

2.499

‫درهمًا‬

‫ قطع‬5 ‫طقم جلوس مونزا‬ ‫رتان لون أسود‬ 313731

3.999

‫درهمًا‬

‫طقم جلوس بارشلونا‬ .‫ قطع لون أسود‬5 ‫متوفر أيضًا لون فطر‬ 291649 /296066 / 291650


OUTSTANDING VALUE DHS1,499 ‫درهمًا‬1.499 4 pc Ontario Set Brown Colour

‫ قطع‬4 ‫طقم أونتاريو‬ ‫لون بني‬ 318923

MO DENA

ON TARI O

318923

DHS

2,399

4 pc Modena Wicker Sofa Set Black Colour 310309

Also Available ‫متوفر أيضًا‬ in Brown Colour ‫لون بني‬

2.399

‫درهمًا‬

4 ‫طقم جلوس مودينا‬ ‫ خيزران لون أسود‬،‫قطع‬ 310309

DHS

2,999

5 pc Majlis Sofa Set 291642

2.999

‫درهمًا‬

‫طقم جلوس مجلس‬ ‫ قطع‬5 291642

Great Outdoor Living I 15


‫ تتميز هذه األطقم بحياكة مسطحة‬.‫ احصل على األفضل لحديقتك مع تشكيلتنا من قطع أثاث من األلمنيوم‬:‫تشكيلة حياكة ألمنيوم فاخرة‬ ‫ ومقاومة لكافة ظروف الطقس مع مقاومة‬،‫من البولي ايثيلين ومتانة ممتازة ومواد ذات مرونة عالية توفر لك استخدام يدوم لسنين طويلة‬ .‫ ملم لمزيد من راحة بالك‬5 ‫ وتتميز الطاولة بغطاء زجاج آمن سماكة‬.‫ ووسائد ال تحتاج لصيانة وسهلة التنظيف‬.‫عالية لألشعة فوق البنفسجية‬ .‫تأتي هذه األطقم بضمان لمدة سنة واحدة‬

Make the most of any space with our aluminium range. These sets feature flat PE weave, a strong, durable, highly flexible material, providing you with long lasting, all weather performance with high resistance to UV light. Cushions are maintenance free and easy to wipe clean. Table tops feature 5 mm safety glass for your peace of mind. These sets come with a one year warranty.

2,699

‫درهمًا‬

‫طقم ألمنيوم أيرش‬ ‫ قطع‬5 319159

DHS

2,699

5 pc Irish Aluminium Weave Bar Set 319159

DHS

1,999

4 pc California Aluminium Weave Sofa Set 319154

16 I Great Outdoor Living

1,999

‫درهمًا‬

‫طقم جلوس‬ ‫كاليفورنيا ألمنيوم‬ ‫ قطع‬4 319154


LUXURY ALUMINUM WEAVE RANGE

Also Available ‫متوفر أيضًا‬ in Brown Colour ‫لون بني‬

2,399

‫درهمًا‬

‫طقم جلوس ألمنيوم‬ ‫فاخر من الخيزران قابل‬ ،‫للتكويم فوق بعضها‬ ‫لون رمادي‬

DHS

2,399

319156

4 pc Luxury Aluminium Wicker Stackable Sofa Set Grey Colour 319156

DHS

2,299

7 pc Rodeo Aluminium Weave Bar Set with Racks 319137

2,299

DHS

319137

318523

‫درهمًا‬

7 ‫طقم بار ألمنيوم روديو‬ ‫ مع كراسي قابلة‬،‫قطع‬ ‫للتكويم فوق بعضها‬

3,999

7 pc Milano Wooden Table Top Set with Weave Chairs

3,999

‫درهمًا‬

‫طقم ميالنو خشب‬ ‫ قطع‬7 ‫وحياكة‬ 318523

Great Outdoor Living I 17


‫‪2,399‬‬

‫درهمًا‬

‫طقم خشب تيك‬ ‫بيسترو ‪ 5‬قطع‪ ،‬طاولة‬ ‫‪ 90×90‬سم وكراسي‬ ‫مع مساند لليد‬ ‫‪295977‬‬

‫‪2,399‬‬

‫‪DHS‬‬

‫‪5 pc Teakwood‬‬ ‫‪Bistro 90 x 90 cm‬‬ ‫‪Armchair Set‬‬ ‫‪295977‬‬

‫‪1,999‬‬

‫درهمًا‬

‫طقم خشب تيك ‪ 5‬قطع‪،‬‬ ‫طاولة مستطيلة ‪70×140‬‬ ‫سم مع طقم كراسي‬ ‫بمساند لليد‬ ‫‪295978‬‬

‫‪1,999‬‬

‫‪DHS‬‬

‫‪5 pc Teakwood‬‬ ‫‪140 x 70 cm‬‬ ‫‪Rectangular Table Set‬‬ ‫‪295978‬‬

‫‪799‬‬

‫درهمًا‬

‫طاولة خشب تيك‬ ‫بيسترو ‪ 90×90‬سم‬ ‫‪295966‬‬

‫‪799‬‬

‫‪DHS‬‬

‫‪Teak Wood Bistro‬‬ ‫‪90 x 90 cm Table‬‬ ‫‪295966‬‬

‫‪1,499‬‬

‫درهمًا‬

‫كرسي تشمس خشب‬ ‫تيك مع مسند لليد‬ ‫‪295964‬‬

‫‪DHS‬‬

‫‪1,199‬‬

‫‪295964‬‬

‫‪295980‬‬

‫‪1,499‬‬

‫‪Teak Beach‬‬ ‫‪Sunlounger with‬‬ ‫‪Armrest‬‬

‫درهمًا‬

‫طقم خشب تيك فونتانا‬ ‫‪ 3‬قطع‪ ،‬طاولة مربعة‬ ‫وكراسي قابلة للطي‬

‫‪1,199‬‬

‫‪DHS‬‬

‫‪3 pc Teakwood‬‬ ‫‪Fontana Foldable‬‬ ‫‪Square Table Set‬‬ ‫‪295980‬‬

‫‪18 I Great Outdoor Living‬‬


‫ تفضل وشاهد تشكيلتنا الواسعة لهذا الموسم من خشب التيك التي تقدم لك خيارات رائعة لقطع األثاث الخارجية المصنعة‬:‫تشكيلة من خشب التيك‬ ‫ يأتي خشب‬.‫ إضافة إلى المتانة واللون البني المميز الذي يجعل من هذه األطقم الخيار األمثل للحديقك‬، ‫من خشب التيك الطبيعي الغني عن التعريف‬ ‫ مما يعني بأن شرائك‬،‫ تحرص هذه المزارع على تطبيق مفهوم االستدامة‬.‫التيك من أندونسيا التي تحتضن أفضل مزارع لخشب التيك الطبيعي في العالم‬ .‫ تأتي هذه التشكيلة مع ضمان لمدة سنة واحدة‬.‫لهذه المنتجات يعد صديقًا بالبيئة‬

TEAK CO L L EC TIO N

This season discover our wide range of teak furniture sets. An unbeatable choice for outdoor furniture, teak is well known for its natural timeless beauty, its strength and distinct light brown colour making it ideal for outdoor settings. The teak wood is sourced from Indonesia, which has the best natural teak plantations in the world. These are sustainable plantations making your purchase an environmentally friendly one. This range comes with a one year warranty.

4,399

‫درهمًا‬

‫طقم خشب تيك‬ ،‫ قطع‬7 ‫المبادا‬ ‫طاولة مستطيلة‬ ‫قابلة للتوسع‬ 295979

DHS

4,399

7 pc Lambada Teak Wood Extendable Table Set 295979

299

‫درهمًا‬

‫كرسي مع مسند‬ ‫لليد خشب تيك‬ ‫قابل للطي‬

899

‫درهمًا‬

.‫ سم‬150 ،‫ديوان خشب تيك فيرهان‬ ‫ درهمًا‬999 ‫ سم‬180 ‫متوفر أيضًا مقاس‬ 295969

295965

DHS

299

Teakwood Folding Armchair 295965

DHS

899

Ferhan Teakwood 150 cm Bench Also available in 180 cm for DHS 999 295969

Great Outdoor Living I 19


DHS

1,699

1.699

‫درهمًا‬

،‫ قطع‬7 ‫طقم كينغز بيري‬ 7 pc Kingsbury Extended Table Set ‫طاولة قالبة للتوسع‬ 311400

DHS

429

Kingsbury Deck Chair 311376

DHS

149

Kingsbury Folding Armchair 311379

20 I Great Outdoor Living

169

429

DHS

311376

311377

‫درهمًا‬

‫كرسي تشمس كينغز بيري‬

149

‫درهمًا‬

‫كرسي كينغز بيري مع‬ ‫مسند لليد قابل للطي‬ 311379

311400

169

‫درهمًا‬

Kingsbury Relax Chair ‫كرسي استرخاء كينغز بيري‬

DHS

129

Gillingham 59 cm Octagonal Coffee Table 318620

311377

DHS

99

Kingsbury Folding Chair

629

DHS

318620

311399

‫طاولة مثمنة‬ ‫ سم‬59

311378

311378

129

‫درهمًا‬

99

‫درهمًا‬

‫كرسي كينغز بيري قابل للطي‬

629

‫درهمًا‬

،‫ قطع‬5 ‫طقم كينغز بيري‬ 5 pc Kingsbury Octagonal Table Set ‫طاولة مثمنة مع كراسي‬ with Foldable Chairs ‫قابلة للطي‬ 311399


‫ بل تعطيك راحة البال نظرًا ألنها‬،‫لقد تم تصنيع تشكيلة كينغز بيري من خشب إيكاليبتوس وال يقتصر تميزها فقط على كونها منتجات ذات قيمة رائعة‬ ‫ جميع األخشاب المستخدمة في تشكيلة كينغز بيري تأتي من غابات صديقة بالبيئة موثقة من قبل هيئة حماية الغابات‬.‫تنتج بتطبيق مفهوم االستدامة‬ ‫ والمدمجة مع خطوات تصنيع تتماشى مع أحدث التقنيات البيئية واالجتماعية التي تضمن لك منتجا‬،‫ وتتميز بموادها األولية القابلة لتتبع مصادرها‬.FSC .‫ تأتي هذه التشكيلة مع ضمان لمدة سنة واحدة‬.‫رائعًا من مواد مناسبة وصديقة بالبيئة‬

The Kingsbury Collection is made of eucalyptus wood, offering not only great value products but also the peace of mind that they are produced in a sustainable way. All Kingsbury items are made from wood coming from Forest Stewardship Council (FSC) certified forests. The full traceability of the raw materials used in this product, together with a manufacturing process that complies with the latest technical, social and environmental standards gives you the assurance of a great product, made from the right materials in the right way. This range comes with a one year warranty.

KINGSBURY COLLECTION

OUTSTANDING VALUE ‫درهمًا‬549 DHS549

5 pc Kingsbury Square ،‫ قطع‬5 ‫طقم كينغز بيري‬ Table Set with Foldable ‫طاولة مربعة مع كراسي‬ Chairs & Cushions ‫قابلة للطي مع وسائد‬ 311398

311398

379

‫درهمًا‬

‫ديوان كينغز بيري لثالثة‬ .‫أشخاص‬ ‫متوفر أيضًا لشخصين‬ ‫ درهمًا‬329 ‫بـ‬

449

‫درهمًا‬

‫كرسي تشمس‬ ‫كينغز بيري بعجالت‬ 311375

311374 /311373

DHS

379

DHS

449

Kingsbury Wheel Lounger

Kingsbury 3 Seater Bench Also available in 2 Seater Bench for DHS 329

311375

311373/ 311374

199

99

‫درهمًا‬

‫درهمًا‬

‫قطع أرضية خشب‬ )‫ قطع‬4( ‫ميرابو‬

‫قطع أرضية‬ ‫خشب إيكاليبتوس‬

262142

311397

DHS

99

DHS

199

4 pc Merbau Wood Garden Tiles

6 pc Eucalyptus Wooden Tiles Set

262142

311397

9 9SHD

nedooW sutpylacuE

Great Outdoor Living I 21


‫ واختر من منتجات عالية الجودة من خشب التيك من‬.‫ اكتشف تشكيلتنا الجديدة من المصممة لتعطيك راحة ممتازة‬:‫ لينكس وألوفي‬،‫أطقم نيويورك‬ ‫ أو أطقم لينكس بإطارها‬،‫ أو كنبة تتميز بسهولة صيانتها‬،‫ مثل الطاولة مع كراسي بأعمدة‬،FSC ‫غابات صديقة بالبيئة موثقة من قبل هيئة حماية الغابات‬ .‫ تأتي جميع األطقم بضمان لمدة سنة واحدة‬.‫ وتمتع بأحلى جلسات في حديقتك‬،‫المصنع من األلمنيوم‬

NEW YORK, LYNX AND ALOFI SETS

Discover our new range of lounging and dining sets crafted to give you perfect comfort. Choose from high quality Forest Stewardship Council (FSC) teak wood table with rod weave chairs, our easy to maintain weave sofa set or our aluminium framed Lynx set and enjoy your evenings outdoors. All sets come with one year warranty.

9,499

‫درهمًا‬

،‫ قطع‬7 ‫طقم نيويورك‬ ‫طاولة خشب تيك‬ ‫ كراسي خيزران‬6‫و‬ 312817

DHS

9,499

7 pc New York Teak Set with 6 Wicker Chairs 312817

2,499

‫درهمًا‬

،‫ قطع‬7 ‫طقم لينكس‬ ‫طاولة مستطيلة قابلة‬ ‫للتوسع‬ 318638

DHS

2,499

7 pc Lynx Extendable Rectangular Table Set 318638

22 I Great Outdoor Living


3,299

‫درهمًا‬

‫طقم جلوس ألوفي‬ ‫ لون فطر‬،‫ قطع‬4 318637

DHS

3,299

4 pc Alofi Modular Weave Set Mushroom Colour 318637

DHS

999

Lynx Wheel Lounger with Cushion 318619

999

DHS

318619

319155

‫درهمًا‬

‫كرسي تشمس لينكس‬ ‫بعجالت مع وسادة‬

399

Tea For Two Aluminium Ash Wood Set

399

‫درهمًا‬

،‫طقم ألمنيوم لشخصين‬ ‫طاولة وكراسي‬ 319155

Great Outdoor Living I 23


‫ تتميز هذه التشكيلة بطاوالت مع‬.‫تشكيلتنا الجديدة من األلمنيوم تضع بين يديك خيارات عصرية ألطقم الجلوس والطعام‬ ،‫ تعد هذه القطع مثالية للحديقة‬،‫ كما تتميز بخفة وزنها وسهولة تنظيفها بمجرد مسحها‬.‫غطاء زجاج آمن لمزيد من الراحة‬ .‫وتأتي مع ضمان لمدة سنة واحدة‬

ALU MINIUM C O L L ECTI ON

Our new Aluminium Collection provides contemporary dining options. This range features tempered glass table tops providing ample comfort. Extremely lightweight and easy to wipe clean, these sets perfectly complement any outdoor space. This range comes with a one year warranty.

1,899

‫درهمًا‬

‫طقم ألمنيوم فينيس‬ ‫ طاولة‬،‫ قطع‬8 ‫ لون أسود‬،‫مستطيلة‬ 311341

DHS

1,899

8 pc Venice Aluminium Rectangular Dining Set Black Colour 311341

DHS

1,899

9 pc Valencia Aluminium Rectangular Dining Set Grey Colour 318943

24 I Great Outdoor Living

1,899

DHS

318943

318942

‫درهمًا‬

،‫ قطع‬9 ‫طقم ألمنيوم فالينسيا‬ ‫ لون رمادي‬،‫طاولة مستطيلة‬

1,399

9 pc Marina Aluminium Rectangular Dining Set Grey Colour

1,399

‫درهمًا‬

،‫ قطع مارينا‬9 ‫طقم ألمنيوم‬ ‫ لون رمادي‬،‫طاولة مستطيلة‬ 318942


1,599

‫درهمًا‬

8 ‫طقم ألمنيوم‬ ‫ طاولة‬،‫قطع بالميرو‬ ‫ لون أبيض‬،‫مستطيلة‬ 310308

DHS

1,599

8 pc Palermo Aluminium Rectangular Dining Set White Colour 310308

299

‫درهمًا‬

‫ قطع‬6 ‫طقم كناري‬ ،‫ متر‬1,8 ‫مع شمسية‬ ‫لون أزرق بحري‬ 318939

DHS

299

6 pc Canary Patio Set with 1.8 m Umbrella Black Colour Also availabe in Navy Blue 318939

DHS

999

Steel Frame Hanging Pod Single Seat with Cushion 319163

999

‫درهمًا‬

‫كرسي معلق مفرد‬ ‫مع وسادة‬ 319163

Great Outdoor Living I 25


C ERA M IC C OLLECTION

2,499

‫درهمًا‬

‫ طاولة‬،‫ قطع‬5 ‫طقم‬ ‫ لون‬،‫ سم‬120 ‫دائرية‬ ‫ رمادي وأبيض‬،‫أخضر‬ 319188

DHS

2,499

5 pc Round 120 cm Table Set Olive, Grey, White Colour 319188

2,699

‫درهمًا‬

،‫ قطع‬7 ‫طقم موزايك‬ ‫ لون بني‬،‫طاولة مستطيلة‬

979

‫درهمًا‬

‫ طاولة‬،‫طقم لشخصين‬ ‫ صقل هين‬،‫ سم‬70 ‫دائرية‬ 319187

319190

DHS

2,699

DHS

7 pc Mosaic Rectangular Table Set Brown Colour 319190

979

‫درهمًا‬

‫طقم سنفالور‬ ‫ بيج وأسود‬- ‫لشخصين‬ ‫ متوفر أيضًا‬.‫غير المع‬ / ‫أزرق وأسود غير المع‬ ‫أسود وأسود غير المع‬ 96-95-310194

DHS

979

Tea For Two Sunflower Set Cream & Matt Black Colour Also available in Blue & Matt Black, Black & Matt Black 310194-95-96 26 I Great Outdoor Living

979

3 pc Tea For Two 70 cm Round Table Hen Glazed 319187

2,499

‫درهمًا‬

‫ طاولة‬،‫ قطع‬5 ‫طقم‬ ‫ لون أزرق‬،‫ سم‬120 ‫دائرية‬

DHS

2,499

319189

5 pc Round 120 cm Table Set Blue Colour 319189


‫ تتميز هذه األطقم‬.‫ مع كراسي من المعدن أو الخيزران مماثلة‬،‫اكتشف تشكيلتنا الواسعة والجديدة من قطع األثاث والطاوالت ذات أسطح من السيراميك‬ ‫ يتم بعد تجفيف أسطح‬.‫ كما تتميز بكونها مصنعة يدويًا بالكامل مستوردة من فيتنام‬.‫بقطع سيراميك تيراكوتا بطبقة مصقولة المعة أو موزايك‬ ‫ ويتم الصقل والتلميع‬.‫ وتستغرق هذه العملية ثالثة أشهر‬،‫ درجة مئوية من قشر األرز‬800 ‫الطاوالت وضعها في أفران خاصة تستمد حرارتها التي تصل إلى‬ .‫ تأتي هذه التشكيلة مع ضمان لمدة سنة واحدة‬.‫يدويًا من قبل الفنانين المحليين في فيتنام‬

Discover our extended new range of ceramic tabletop furniture sets, with matching metal or wicker chairs. These sets feature handmade terracotta, glazed or mosaic ceramic finish. This range is 100 percent handmade and imported from Vietnam. After drying, table tops are placed in the kiln and baked using rice husks at temperatures up to 800° Celsius, a process which takes over three months. Hand glazed by local Vietnamese artisans, this range comes with a one year warranty.

1,599

‫درهمًا‬

،‫ قطع‬5 ‫طقم‬ 90 ‫طاولة دائرية‬ ‫ صقل هين‬،‫سم‬ 319191

DHS

1,599

5 pc Round 90 cm Table Hen Glazed 319191

DHS

449

Set Of 3 Rectangular Nested Tables Blue Colour Also available in Cream & Black 311571-642-643

DHS

849

Tea For Two Victory Set Matt Black Colour 310197

449

‫درهمًا‬

‫طقم طاوالت‬ 3 ‫مستطيلة متداخلة‬ ‫ متوفر‬.‫ لون أزرق‬،‫قطع‬ ‫أيضًا لون كريم وأسود‬ 643-642-311571

DHS

311644-45-46

849

DHS

310197

311647

‫درهمًا‬

‫طقم لشخصين‬ ‫ أسود غير المع‬،‫فيكتوري‬

199

Cage Stool Cream Colour Also available in Blue & Black

299

Octagonal Side Table Rustic Slate

199

‫درهمًا‬

،‫كرسي شكل قفص‬ ‫ متوفر أيضًا‬.‫لون كريم‬ ‫أزرق وأسود‬

DHS

199

Cage Stool Hen Glazed 310193

199

‫درهمًا‬

/‫كرسي شكل قفص‬ ‫صقل هين‬ 310193

46-45-311644

299

‫درهمًا‬

‫طاولة جانبية مثمنة‬ ‫معدن معتق‬ 311647

DHS

1,499

5 pc Mosaic 90 cm Round Table Set Brown Colour with Weave Chairs 311865

1,499

‫درهمًا‬

،‫ قطع‬5 ‫طقم موزايك‬ ،‫ سم‬90 ‫طاولة دائرية‬ ‫لون بني‬ 311865

Great Outdoor Living I 27


GAZ EBO C O L L EC TIO N

1,899

‫درهمًا‬

‫مقصورة الحديقة‬ ،‫ متر لون كريم‬3,5×3,5 ‫هيكل معدن مقوى‬

DHS

1,899

310105

Art Steel Gazebo 3.5 x 3.5 m Cream Colour 310105

DHS

1,799

Steel Gazebo 3 x 3 m 250 g Polyester Curtains with Mosquito Net 311838

28 I Great Outdoor Living

1,799

‫درهمًا‬

3×3 ‫مقصورة الحديقة‬ ،‫متر هيكل معدن مقوى‬ ‫غ بوليستر مع‬250 ‫ستائر‬ ‫شبك للناموس‬ 311838

DHS

499

Coolaroo Gazebo 2.75 x 2.75 m Navy Blue Canopy 308625

499

DHS

308625

273858

‫درهمًا‬

2.75 ‫مقصورة الحديقة‬ ‫ متر لون أزرق بحري‬2.75×

209

Aluminum Folding Gazebo 3 x 3 m with Carry Bag

209

‫درهمًا‬

3×3 ‫مقصورة الحديقة‬ ‫متر هيكل ألمنيوم قابلة‬ ‫للطي مع حقيبة حمل‬ 273858


‫ وتتميز أغطيتها ذات األلوان البسيطة المصنعة من قماش البوليستر القابل‬،‫ تشمل التشكيلة تصاميم كالسيكية وأخرى عصرية‬:‫مقصورات الحديقة‬ ‫ توفر تشكيلة مقصورات الحديقة الجديدة‬.‫ أو سهولة مسحها باستخدام قطعة قماش رطبة مع صابون‬،‫للغسيل في الغسالة بدرجة حرارة منخفضة‬ .‫ تأتي المظالت بضمان لمدة سنة واحدة‬.‫لمسة عصرية لتكمل غالبية قطع أثاث الحديقة‬

Enjoy the cool shade in your garden under these elegantly styled and great value gazebos. Classic or contemporary, the neutral coloured polyester fabric canopies are machine washable at low temperature or easily wipeable with a damp soapy cloth. The new range of Gazebos provide a contemporary touch complementing most outdoor furniture sets. Gazebos come with a one year warranty.

2,499

‫درهمًا‬

‫مقصورة الحديقة مثمنة‬ ‫ متر لون أبيض‬6,5×5

DHS

310106

2,499

Octagonal Gazebo 5 x 6.5 m White Colour

310106

DHS

2,499

Wooden Gazebo 3 x 3 m Dowel with Polyester Fabric 308556

2,499

‫درهمًا‬

3×3 ‫مقصورة الحديقة‬ ‫ غطاء‬،‫ هيكل خشب‬،‫متر‬ ‫وجوانب قماش بوليستر‬ 308556

DHS

329

Folding Gazebo 3 x 3 m Steel Frame with Carry Bag 319194

329

‫درهمًا‬

3×3 ‫مقصورة الحديقة‬ ‫ هيكل معدن مقوى‬،‫متر‬ ‫مع حقيبة حمل‬ 319194 Great Outdoor Living I 29


DHS

999

999

‫درهمًا‬

Majlis Gazebo 3 x 3 m ‫مقصورة الحديقة‬ Brown Colour ‫ متر لون بني‬3×3 ‫مجلس‬ 249246

3,399

‫درهمًا‬

‫كنبة مونتيريري‬ ‫مع وسادة‬ 318953

DHS

3,399

Monterey Daybed with Cushion 318953

30 I Great Outdoor Living

249246


‫ لقد تم تصنيعها من مواد متينة وإطار من المعدن المقوى‬.‫ تقدم لك تشكيلتنا الفاخرة من المقصورات الخارجية جودة عالية وقيمة رائعة‬:‫مقصورات الحديقة‬ ‫ أو سهولة مسحها باستخدام قطعة قماش رطبة‬،‫ كما تتميز أغطيتها المصنعة من البوليستر بقابلية غسلها بالغاسلة بدرجة حرارة منخفضة‬.ً‫لتدوم طويال‬ .‫ تأتي هذه التشكيلة مع ضمان لمدة سنة واحدة‬.‫ وتم تجهيز جميع الطاوالت بسطح زجاج آمن‬،‫ وتأتي األطقم بعلو مقاومتها للمطر‬.‫مع الصابون‬

G A ZEBO C OLLECTI ON

Our elegant collection of outdoor sets offers great quality and value for money. Made from durable material the steel frames of our gazebos are hard wearing. The canopies are washable polyester that is easy to wipe with a damp cloth or machine wash at low temperatures. Our weave sets are highly weather resistant and shower proof. All the table tops come with regulation safety glass. This range comes with a one year warranty.

DHS

1,699

1,699

‫درهمًا‬

Leisuregrow Victoria LG ‫مقصورة الحديقة‬ Gazebo with ‫ متر‬3×5 ‫فيكتوريا‬ Netting 5 x 3m ‫مع شبك‬ 225407

225407

5,299

‫درهمًا‬

‫طقم طاولة وكراسي‬ ‫ قطع‬7 ‫أتالنتا‬ 311340

DHS

5,299

7 pc Atlanta Weave Dining Set 311340

699

‫درهمًا‬

،‫حاوية زرع أيغل‬ ‫حجم صغير‬ 318956

DHS

699

Aigle Planter Small 318956

789

‫درهمًا‬

،‫حاوية زرع أيغل‬ ‫حجم وسط‬ 318955

DHS

789

Aigle Planter Medium 318955

869

‫درهمًا‬

،‫حاوية زرع أيغل‬ ‫حجم كبير‬ 318954

DHS

1,499

2.7 x 1.5 m Grill Gazebo 310107

1,499

‫درهمًا‬

‫مظلة لمنقل الشواء‬ ‫ متر‬1,5×2,7

DHS

869

Aigle Planter Large 318954

310107 Great Outdoor Living I 31


PA RA SO L S & BASES

149

‫درهمًا‬

،‫ متر‬1,8 ‫مظلة دائرية‬ ‫ دعائم خشب تيك‬6 ‫ لون أخضر‬،‫غير المع‬ ‫طقم مدريد غير‬ ‫مشمول‬ 318980

DHS

149

1.8m, Round, Umbrella with 6 Ribs Teak Matt Finish Frame Green Colour Madrid set sold seperately 318980

1,499

‫درهمًا‬

DHS

259

‫درهمًا‬

‫مظلة بميكانيكية دوران‬ ‫ متر مع قاعدة من‬3x3 ‫ لون بني فاتح‬،‫الرخام‬

‫مظلة شنغهاي دائرية‬ ،‫ متر‬2.6 ‫قابلة لإلمالة‬ ‫لون احمر‬

319192

319193

1,499

3 x 3 m Umbrella with Rotating Device & Cross Bars with Marble Base Light Brown Colour Canopy 319192

32 I Great Outdoor Living

DHS

259

Shanghai 2.6 m Round Umbrella with Crank & Tilt Red Colour 319193

249

‫درهمًا‬

‫ دعائم مع‬6 ،‫ متر‬2 ‫مظلة دائرية‬ ‫ هيكل خشب‬،‫زر ضغط لإلمالة‬ ‫ لون بيج‬،‫تيك غير المع‬ ‫متوفر أيضًا لون أخضر وتيراكوتا‬

DHS

249

318984 / 318983 / 318982

2 m Round 6 Ribs Umbrella with Press-Tilt Teak Matt Finish Frame Beige Colour Also avilable in Green & Terracotta 318982 / 318983 / 318984


:‫تشكيلة المظالت والقواعد‬ ‫نقدم لك هذا الموسم تشكيلة‬ ‫منتجات عنوانها المتانة والجودة‬ ‫العالية ومصممة لالستخدام مع‬ ‫ و قابلة للدمج‬،‫طاوالت الحديقة‬ ‫ اختر ما يناسب‬.‫مع قواعد راسخة‬ ‫ من المظالت بمقبض‬،‫طلبك‬ ‫ أو بميكانيكية‬،‫قابلة لإلمالة‬ ‫دوران متناوب وتتمتع بمرونة‬ ‫تمكنك من تجهيز زاوية مظللة‬ ‫ تأتي مع أغطية من قماش‬. ‫البوليستر قابل للغسيل‬ ،‫بالغسالة بدرجة حرارة منخفضة‬ ‫ تأتي‬.‫أو يمكن مسحها لتنظيفها‬ ‫جميع الشماسي مع ضمان لمدة‬ .‫سنة واحدة‬

Featuring new products this season, our durable, high quality parasols are designed for use with outdoor tables or combined with a sturdy base. Choose from crank and tilt, or rotating mechanisms, and enjoy the flexibility to create a shady corner wherever is required with these free standing products. The polyester washable canopies are wipeable or machine washable at low temperature. All parasols come with a one year warranty.

Twist & Tilt

Stainless Steel Pole

Twist & Tilt Parasol

Easy to Operate Twist and Tilt Operation Offers Directional Shading

‫مظلة تدوير وإمالة‬ ‫سهلة االستعمال‬ ‫فقط أبرم واحني‬ ‫للحصول على‬ ‫الظل المرغوب‬ 314336 ‫ إلى‬314329

314329 to 314336

Ecru Brown Green Black

2.5 m 3.0 m DHS369 DHS 429 DHS369 DHS 429 DHS369 DHS 429 DHS369 DHS 429

‫ متر‬3.0 ‫درهمًا‬429 ‫درهمًا‬429 ‫درهمًا‬429 ‫درهمًا‬429

‫ متر‬2.5 ‫درهمًا‬369 ‫درهمًا‬369 ‫درهمًا‬369 ‫درهمًا‬369

‫بيج‬ ‫بني‬ ‫أخضر‬ ‫أسود‬

179

‫درهمًا‬

15 ‫قاعدة من الرخام وزن‬ ‫كلغ مع عمود ستانلس‬

Stainless Steel Single Pull Parasol

Deluxe Stainless Steel pole with traditional pulley mechanism.

‫مظلة بعمود‬ ‫ستينلس ستيل‬ ‫عمود فاخر من‬ ‫الستينلس بنظام‬ ‫سحب عادي‬ 314344 ‫ إلى‬314337

314337 to 314344

Ecru Brown Green Black

2.5 m 3.0 m DHS319 DHS379 DHS319 DHS379 DHS319 DHS379 DHS319 DHS379

‫ متر‬3.0 ‫ متر‬2.5 ‫درهمًا‬379 ‫درهمًا‬319 ‫درهمًا‬379 ‫درهمًا‬319 ‫درهمًا‬379 ‫درهمًا‬319 ‫درهمًا‬379 ‫درهمًا‬319

59

179

15 kg White Marble Parasol Base with Stainless Steel Tube 314406

139

16 kg Concrete Parasol Base with Stainless Steel Tube Also available in different weights

139

‫درهمًا‬

‫قاعدة من االسمنت‬ ‫ كلغ‬16 ‫المقوى وزن‬ ‫مع عمود ستانلس‬ 09 / 08 / 314407 ‫درهمًا‬189 ‫درهمًا‬79

314407 / 08 / 09

22kg 12kg

DHS189 DHS79

319221

DHS

59

15 kg Clock Design Parasol Base Grey Colour 319221

‫كلغ‬22 ‫كلغ‬12

89

‫درهمًا‬

،‫ كلغ‬15 ‫قاعدة وزن‬ ‫لون رمادي‬

314406

DHS

‫بيج‬ ‫بني‬ ‫أخضر‬ ‫أسود‬

DHS

‫درهمًا‬

‫قاعدة شمسية وزن‬ ‫ لون أخضر‬،‫ كلغ‬25 319232

DHS

89

25 kg Clock Design Parasol Base Green Colour

319232

Great Outdoor Living I 33


‫ ومتانة وتستخدم مواد‬،‫ نقدم لك تشكيلتنا من األراجيح الثابتة والمعلقة ذات القيمة الرائعة‬:‫تشكيلة أراجيح وقطع أثاث بالستيك‬ .‫ وتتميز بحجمها الصغير وتصميم يضع لمسته ليكمل جمال الحديقة الصغيرة‬،‫تم اختبارها‬

VALUE SWINGS AND PLASTIC RANGE

Our range of swings and hammocks offer value for money, durability and features well tested material. The compact size and design complements any small space.

229

‫درهمًا‬

،‫أرجوحة لثالثة أشخاص‬ ‫لون بيج متوفر أيضًا‬ ‫بلون أخضرو أزرق‬ 226808

DHS

229

3 Person Garden Swing Beige Colour Also available in Green and Blue 226808

DHS

169

2 Person Kids Swing with Double Safety Orange Colour

273853

169

‫درهمًا‬

‫أرجوحة لطفلين‬ ،‫مع حماية مزدوجة‬ ‫لون برتقالي‬

DHS

1,299

1,299

‫درهمًا‬

DHS

‫أرجوحة ميغارا‬ ‫هيكل خشب‬

Megara Wood Hammock 318985

2,299

2,299

‫درهمًا‬

Wooden Swing with SpunPolyester Fabric

318985

‫أرجوحة خشب‬ ‫قماش بوليستر‬ 308555

308555

273853

1.399

‫درهمًا‬

1.099

‫درهمًا‬

‫جوندوال معلقة هيكل أكسفورد‬ ‫ متوفر‬.‫ لون أسود‬،‫معدن مقوى‬ ‫أيضًا لون رملي ورمادي داكن‬ 97-96-319195

‫أرجوحة معدن معلقة مع شبك‬ ‫ناموس‬

DHS

549

3 Person Garden Swing Hunter Green Colour. Also Available in Blue Colour. 249259

34 I Great Outdoor Living

549

‫درهمًا‬

‫ لون أخضر‬،‫أرجوحة لثالثة أشخاص‬ ‫ متوفر أيضًا لون أزرق بحري‬.‫هنتر‬ 249259

310103

DHS

1,099

Hanging Metal Hammock with Mosquito Net 310103

DHS

1,399

Gondola Hammock - Oxford Fabric Steel Frame Black Colour Also available in Sand & Taupe 319195-96-97


‫نقدم لك تشكيلة قطع أثاث من‬ ‫البالستيك تم تصنيعه في دولة‬ ‫اإلمارات العربية المتحدة من قبل شركة‬ ‫ تقدم لك هذه التشكيلة‬.‫كوسموبالست‬ ‫ كما‬.‫ذات القيمة الرائعة ومتانة وقوة‬ ‫ تتوفر‬،‫تتميز بخفة وزنها لسهولة نقلها‬ ‫هذه المنتجات للشراء كقطع منفردة‬ .‫وبألوان متنوعة‬

Made in the UAE, the Cosmoplast plastic furniture range offers durability and great value for money. Light weight and easy to store and transport, these products are available to purchase by the unit and in assorted colours. DHS

32

32

‫درهمًا‬

‫كرسي بالستيك‬ Cosmoplast Plastic Princess Armchair Blue ‫كوسموبالست‬ Colour Also available ‫برنسيس مع مسند‬ in White, Pink, Green ‫ متوفر‬.‫ لون أزرق‬،‫لليد‬ & Grey Colours ،‫ وردي‬،‫أيضًا لون أبيض‬ 269272 ‫ رمادي‬،‫أخضر‬

DHS

35

35

‫درهمًا‬

‫كرسي بالستيك‬ Cosmoplast Plastic Baroness Dining Chair ،‫كوسموبالست بارونيس‬ Grey Colour ‫ متوفر أيضًا لون‬.‫لون رمادي‬ Also available in White, ‫ أزرق‬،‫ أخضر‬،‫ وردي‬،‫أبيض‬ Pink, Green & Blue Colours 269273 269273

269272

DHS

39

Cosmoplast Plastic Folding Chair White colour Also available in Sandal Wood, Marble & Grey Colours

39

‫درهمًا‬

‫كرسي بالستيك‬ ‫كوسموبالست قابل‬ ‫ متوفر‬.‫ لون أبيض‬،‫للطي‬ ،‫أيضًا لون خشب الصندل‬ ‫رمادي ولون الرخام‬

119

Cosmoplast Plastic Square Table 1 x 1 m Also available in Hunter Green 269276

95

Cosmoplast Plastic 90 cm Round Table Also available in Hunter Green 269277

95

‫درهمًا‬

‫طاولة بالستيك‬ ‫كوسموبالست دائرية‬ ‫ متوفر أيضًا‬.‫ سم‬90 ‫لون أخضر هنتر‬

DHS

116

116

‫درهمًا‬

Cosmoplast Plastic ‫كرسي بالستيك‬ Beach Chair ‫للشاطئ كوسموبالست‬ 269278

269278

269277

269274

269274

DHS

DHS

119

‫درهمًا‬

‫طاولة بالستيك‬ ‫كوسموبالست مربعة‬ ‫ متوفر أيضًا‬.‫ متر‬1×1 ‫لون أخضر هنتر‬

DHS

175

Cosmoplast Plastic Oval Table 271405

175

‫درهمًا‬

DHS

299

299

‫درهمًا‬

‫طاولة بيضاوية‬ ‫كوسموبالست‬

Cosmoplast Plastic ‫كرسي تشمس‬ Beach Lounger ‫بالستيك كوسموبالست‬

271405

269279

269279

269276

Great Outdoor Living I 35


1,999

‫درهمًا‬

‫منقد شواء ليجر غرو‬ ‫ رؤوس شوي‬3 ،200 ‫فئة‬ ‫مع غريل ستريم‬ 319508

DHS

1,999

Leisuregrow 200 Series 3 Burner Roaster with Grillstream 319508

‫مزايا استخدام مناقد الشواء ليجر غروالمجهزة‬ :‫بميزة غريل ستيم‬ .‫ •تقنية حديثة مسجلة حصريًا‬ .‫ •استخدام وتنظيف وصيانة سهلة‬ ‫ •فعالية أفضل – مدمجة مع تخلص جديد من‬ ‫ تستخدم تقنية غريل ستريم كمية غاز‬،‫الحرارة‬ .‫اقل مما يعني بصمة كربون أقل‬ .‫ •ضمان محدود لعشر سنوات‬

Advantages of using a Leisuregrow barbeque fitted with the Grillstream system: • Revolutionary patented technology, exclusive to Leisuregrow barbeques

2,599

‫درهمًا‬

‫منقد شواء ليجر غرو‬ ‫ رؤوس‬34 ‫ مع‬300 ‫فئة‬ ‫شوي وغريل ستريم‬ 319509

DHS

2,599

Leisuregrow 300 Series 3 Burner Roaster with Grillstream

319509

36 I Great Outdoor Living

• Easy to use , clean and maintain . • Greater efficiency – coupled with new heat dispersers, Grillstream technology uses less gas resulting in a lower carbon footprint • 10 year limited warranty


‫ تقنية‬600‫ و‬300 ،200 ‫ الفئة‬،‫ تشمل تشكيلتنا الحصرية الجديدة من مناقد الشواء ليجر غرو‬:‫مناقد الشواء ليجر غرو‬ ‫ تشمل هذه التقنية‬.‫غريل ستريم التي تتخلص من اللهب المنبعث من الدهون والذي يؤدي إلى حرق وضرر الشواء‬ ‫ يتيح ذلك شواء‬،‫شبكيين لوضع بخار الزيوت والدهون المتساقطة أثناء عملية الشواء بعيدًا عن مصدر الحرارة‬ ‫ يتم حصر النكهة داخل‬.‫ بينما تتم المحافظة على ذوق ونكهة المشاوي التقليدية‬،‫الطعام بشكل سليم وصحي‬ ‫ تقوم تلقائيًا بحقن‬،‫ وعندما تتحول السوائل إلى دخان‬،‫الطعام أثناء تسخين المنقل ألفضل درجة حرارة تدخين‬ .‫نكهة المشاوي التي نحبها جميعًا‬

LEISUREGROW BARBEQUES

Our new and exclusive range of Leisuregrow 200, 300, and 600 Series barbeques all incorporate Grillstream technology which eradicates flare-ups and fat fires that can often burn food and damage the barbeque. Specially shaped double grills stream the dripping oils and fat which are generated during cooking away from the heat source, which allows the food to grill safely and more healthily, whilst maintaining the authentic barbeque taste. The flavour is trapped into the food as the grill heats to the optimal smoke point temperature and once the juices have turned into smoke, they then infuse the food with that barbeque taste that we all know and love.

3,999

‫درهمًا‬

‫منقد شواء ليجر غرو‬ ‫ رؤوس‬4 ‫ مع‬600 ‫فئة‬ ‫شوي وغريل ستريم‬ ‫ورأس موقد جانبي‬ 319532

DHS

3,999

Leisuregrow 600 Series 4 Burner Roaster with Grillstream and Side Burner 319532

2,999

‫درهمًا‬

‫منقد شواء ليجر غرو‬ ‫ رؤوس شوي‬4 ،300 ‫الفئة‬ ‫مع غريل ستريم ورأس‬ ‫موقد جانبي‬

4,399

‫درهمًا‬

‫منقد شواء ليجر غرو الفئة‬ ‫ رؤوس شوي ستانلس‬4 ،600 ‫مع غريل ستريم ورأس‬ ‫موقد جانبي وخلفي‬ 319533

319511

DHS

2,999

Leisuregrow 300 Series 4 Burner Roaster with Grillstream and Side Burner 319511

DHS

4,399

Leisuregrow 600 Series 4 Burner Stainless Steel Roaster Barbeque Grillstream with Side and Back Burner 319533 Great Outdoor Living I 37


DHS

2,499

6 Burner Charbroil Gas Grill with Side Burner 317690

2.499

‫درهمًا‬

‫ رؤوس‬6 ،‫منقد شواء بالغاز‬ ‫مع رأس موقد جانبي‬ 317690

1,899

‫درهمًا‬

4 ،‫منقد شواء بالغاز ستانلس‬ ‫رؤوس مع رأس موقد جانبي‬ ‫وتحكم وغطاء‬

DHS

1,899

38 I Great Outdoor Living

310249

310250

4 Burner Stainless Steel Gas Grill with Side Burner, Regulator & Cover 310250

2,699

‫درهمًا‬

،‫ رؤوس‬4 ‫منقد شواء بالغاز‬ ‫لون أحمر مع تحكم‬ ‫وغطاء‬

DHS

2,699

4 Burner Gas Grill Red Colour with Regulator & Cover 310249


‫ رؤوس‬6 ‫ تتميز تشكيلتنا الجديدة من مناقد الشواء بالغاز بمساحة طهي واسعة ولغاية‬:‫مناقد الشواء بالغاز‬ .‫ وتأتي غالبية الموديالت مع رأس موقد جانبي للمشويات الصغيرة اإلضافية‬.‫شواء تناسب المناسبات الكبيرة‬ .‫وتأتي جميع الموديالت بضمان لمدة سنة واحدة‬

GAS BARBEQUES

Our new range of gas grills caters to all needs and budgets, featuring large cooking areas with up to six burner models when catering for large parties. Most models come with side burners for those little barbeque extras. All models come with a one year warranty.

5,299

‫درهمًا‬

،‫منقد شواء بالغاز‬ ‫ رؤوس مع رأس‬5 ‫موقد جانبي وخلفي‬ ‫وتحكم وغطاء‬ 310248

DHS

5,299

5 Burner Stainless Steel Gas Grill with Side & Back Burner, Regulator & Cover 310248

‫نقترح استخدام أغطية مناقد الشواء ليجر غرو للحماية من‬ ‫ يقوم الشريط بلف‬.‫الغبار وتالشي اللون والعفن والرطوبة‬ ‫ تتوفر تشكيلة واسعة‬.‫أسفل الغطاء للتأكد من حماية المنقد‬ .‫من األغطية في المتجر‬ Leisuregrow barbeque covers are recommended to protect your barbeque from dust, colour fade, mold and mildew. The Velcro ties around the bottom of the covers ensuring that your barbeque is securely and efficiently protected. A wide range of assorted covers are available in-store.

1,899

‫درهمًا‬

4 ،‫منقد شواء بالغاز ستانلس‬ ‫رؤوس مع رأس موقد جانبي‬ ‫وتحكم وغطاء‬ 310251

DHS

1,899

4 Burners Stainless Steel Gas Grill with Side Burner with Regulator & Cover 310251

159

‫درهمًا‬

‫غطاء منقد ليجر غرو‬ ‫مناسب لمقاس‬ ‫ سم‬120 x 58 x 183

DHS

159

319573

Leisuregrow Barbeque Cover to fit 183 x 58 x 120 cm 319573

Great Outdoor Living I 39


289

289

‫درهمًا‬

Smokey Joe® Gold Charcoal BBQ Black Colour Also available in Bone, Lime and Turquoise for DHS 315 each 126207

‫منقد سموكي جو جولد‬ .‫ لون أسود‬،‫للشوي بالفحم‬ ‫ أخضر‬،‫متوفر أيضًا لون عاجي‬ ‫ليموني وأزرق فيروزي‬ ‫ درهمًا‬315 126207

The original Weber charcoal barbeques: Made in the USA • Porcelain-enameled bowl and lid • 10 Year Warranty Programme.

775

‫درهمًا‬

‫منقد وان تش األصلي للشوي‬ .‫ سم لون أسود‬57 ،‫بالفحم‬ ‫ سم‬47 ‫متوفر أيضًا مقاس‬ ‫ درهمًا‬595 ‫بـ‬ 110736

DHS

775

• ‫ صناعة أمريكية‬:‫مناقد ويبر األصلية للشوي على الفحم‬ .‫ سنوات‬10 ‫طالء بورسالن للمنقد والغطاء • برنامج ضمان‬

1,199

‫درهمًا‬

‫منقد وان تش بريميوم‬ 57 ‫بلس للشوي بالفحم‬ ‫ متوفر‬.‫سم لون أسود‬ ‫أيضًا لون ذهبي وأخضر‬ ‫ليمون ونحاسي ومقاس‬ ‫ سم لون أسود‬67 315981

DHS

One-Touch® Original Charcoal BBQ 57 cm Black Colour Also available in 47 cm for DHS 595

110736

1,199

One-Touch® Premium Plus Charcoal BBQ 57 cm Black Colour Also available in Gold Bone, Lime & Copper and in 67 cm Black 315981

2,059

‫درهمًا‬

‫منقد بيرفورمر للشوي‬ ‫ مع‬،‫بالفحم لون أسود‬ ‫أو بدون ميزة التشغيل‬ ‫بالغاز‬

DHS

2,059

Performer® with and without Gas Ignition Charcoal BBQ Black Colour

40 I Great Outdoor Living

6,549

‫درهمًا‬

‫منقد رانش كيتل‬ ‫ سم‬96 ،‫للشوي بالفحم‬ ‫لون أسود‬ 126200

DHS

6,549

Ranch® Kettle Charcoal BBQ 96 cm Black Colour 126200

Weber® Barbeques

DHS


‫ تفضل هذا الموسم بمشاركة الماليين من عشاق الشواء الذين وافقوا جميعًا على اختيار أكبر عالمة لمناقد الشواء في العالم لتكون‬:‫مناقد الشواء ويبر‬ ،‫ اختر من موديالت ويبر الجديدة المصممة لتتحمل جميع ظروف الطقس على مدار العام‬.‫ حيث تعد هذه العالمة في فئة خاصة بها‬،‫تجربتهم في الطهي‬ .‫ هذا ما تعنيه عالمة ويبر‬،‫ ببساطة‬.‫مما يعني حصولك على أفضل تجربة شواء في الصيف والشتاء‬

This barbeque season get inspired and join the millions of barbeque enthusiasts, who have already proven the world’s largest barbeque brand to be the number one choice for culinary experiences, in a league of its own. Choose from the new and extensive Weber range designed to withstand all types of weather, all year round, so you can have the best barbeque experience in both summer and winter. That’s what Weber stands for.

1٫119

‫درهمًا‬

120 ”Q”‫منقد ويبر‬ ‫ متوفر‬.‫للشواء بالغاز‬ 100 ”Q”‫أيضًا ويبر‬ 315986

DHS

1,119

Weber® Q® 120 Gas BBQ Also available in Weber® Q® 100 315986

1٫569

‫درهمًا‬

220 ”Q”‫منقد ويبر‬ ‫ متوفر‬.‫للشواء بالغاز‬ 200 ”Q”‫أيضًا ويبر‬

DHS

1,569

171630

Weber® Q® 220 Gas BBQ Also available in Weber® Q® 200 171630

‫ ويتميز بسهولة الفك والوضع في‬،‫ويبر كيو مناسب جدًا للحديقة أو الشرفة‬ .‫السيارة عند الذهاب لنزهة أو للشاطئ أو للتخييم‬ ‫ سنوات • منصب طهي حديد مقوى متين‬5 ‫• صناعة أمريكية • برنامج ضمان‬ ‫• غطاء وجسم ألمنيوم مقوى • هيكل زجاج مقوى نايلون • تشغيل سريع خالل‬ ‫ دقائق‬3

Weber Q is perfect for the garden or on the verandah, but also easy to pack in the car, if you are headed to the beach or the desert. • Made in USA • 5 Year Warranty Programme • Cast-iron cooking grate • Cast aluminum lid and body • Glass-reinforced nylon frame • Light up - ready in 3 minutes

DHS

2,619

Weber® Q® 320 Gas BBQ Grey Colour 315989

DHS

315989

1,829

Weber® Q® 240 Electric BBQ Dark Grey Colour with Stand Also available Q® 140 for DHS 1,319 318190

2٫619

‫درهمًا‬

‫ للشواء‬320 ”Q”‫منقد ويبر‬ .‫بالغاز لون رمادي‬

1٫829

‫درهمًا‬

‫ للشواء‬240 ”Q”‫منقد ويبر‬ ‫كهربائي لون رمادي داكن مع‬ 140 ”Q“ ‫ متوفر أيضًا ويبر‬.‫حامل‬ ‫ درهمًا‬1٫319 ‫بـ‬

DHS

2,419

Weber® Q® 300 Gas BBQ 2 Burners Black Colour 320422

2٫419

‫درهمًا‬

‫ للشواء‬300 ”Q”‫منقد ويبر‬ ‫ لون أسود‬،‫ رأسين‬،‫بالغاز‬ 320422

318190

Great Outdoor Living I 41


Weber® Barbeques

• ‫ سنة‬25 ‫ برنامج ضمان‬:‫لقد صمم كل منقد شواء ويبر لتحمل أقصى ظروف االستخدام وضمان أداء ويبر المميز والجودة والمتانة المعهودة‬ ‫طبقة بورسالن كاملة مع مقياس حرارة في الوسط نظام مشواة قابل للتخزين • ووحدة حفظ الطعام ساخنًا • قضبان من معدن الستانلس والعديد‬ .‫من المزايا األخرى‬

Each gas barbeque from Weber is designed to provide you with many years of great barbeque experiences, as a result of Weber’s proven performance, quality and durability. Spirit, Genesis and Summit models: 25 Year Warranty Programme • Porcelain-enameled shroud with center-mounted thermometer • Tuck-Away rotisserie system • Sear Station • Stainless steel flavourizer bars • Many extra features.

5,969

‫درهمًا‬

3,919

‫درهمًا‬

‫منقد ويبر للشوي بالغاز‬ ‫ لون‬،EP-320 ‫جينيسيس‬ ‫نحاسي‬

‫منقد ويبر للشوي بالغاز‬ .‫ لون أسود‬،EP-320 ‫سبيريت‬ 315864

DHS

3,919

DHS

Spirit® EP-320™ Gas BBQ Black Colour

Genesis® EP-320™ Gas BBQ Copper Colour

315864

DHS

6,269

Genesis® E-330™ Gas BBQ Black Colour 317694

42 I Great Outdoor Living

317693

6,269

DHS

317694

317700

‫درهمًا‬

‫منقد ويبر للشوي بالغاز‬ ‫ لون أسود‬،E-330 ‫جينيسيس‬

5,969

317693

13,699

Summit® E-670™ Gas BBQ Black Colour Also available in stainless steel

13,699

‫درهمًا‬

‫منقد ويبر للشوي بالغاز‬ .‫ لون أسود‬،E-670 ‫وصاميت‬ ‫متوفر أيضًا بستانلس ستيل‬ 317700


799

‫درهمًا‬

‫موقد ويبر‬ 315866

DHS

799

Weber® Fireplace 315866

‫موقد ويبر – احصل على الدفء في الليالي الباردة‬ Weber Fireplace – Brings warmth to cool nights

99

‫درهمًا‬

DHS

185

‫صينية شوي الدجاج‬ ‫من ويبر‬

272537

171645

99

DHS

Weber® Chimney Starter 272537

‫أحجار الشوي من ويبر مناسبة جدًا لرغبتك بعدم مضيعة‬ ‫ كل‬.‫الوقت واالنتظار لتصبح الشواية جاهزه األستخدام‬ ‫ما عليك هو وضع أحجار الشوي في فتحة المدخنة وقم‬ ‫ دقيقة‬20 – 15 ‫ وستكون جاهزة خالل‬،‫بإشعالها‬ The Weber Chimney Starter is perfect, if you don’t want to waste time waiting for your BBQ to get ready. Simply place the charcoals in the canister. Light it and the charcoals will be ready for use in 15-20 minutes.

265

‫درهمًا‬

‫مقياس حرارة رقمي‬ ‫من ويبر‬

265

Weber® Digital Thermometer 272526

‫ ضع متحسس‬.‫احصل على درجة الحرارة الصحيحة كل مرة‬ ‫ سيقوم جهاز‬.‫الحرارة في الطعام واختر الضبط المناسب‬ ‫العمل عن بعد بإشعارك من خالل إشارة صوتية متقطعة‬ .‫عندما يصبح الطعام ناضجًا‬ Get it right every time. Place the sensor in the food, select setting and clip the remote control in place. The thermometer will beep, when the food is ready.

‫درهمًا‬

‫حجر دائري لخبز‬ ‫البيتزا من ويبر‬ 316006

185

DHS

Weber® Poultry Roaster

185

Weber® Pizza Stone, Round

171645

316006

‫ ومن ثم ضع‬،‫قم بسكب النكهة والسوائل في الحاوية‬ ‫الدجاجة مع إضافة البصل والجزر والخضار األخرى المفضلة‬ .‫لديك في الطبق وأحصل على وجبة لذيذة وشهية‬

‫ ضع البيتزا على الحجر‬،‫يمكنك تحضير البيتزا في المطبخ‬ ‫ دقائق‬4-3 ‫ أزل ورقة الخبز بعد‬،‫المسبق التسخين في المنقد‬ .‫لتكملة الطهي عندما تكون قاعدة البيتزا مقرمشة‬

Pour seasoning and liquid into the container and place the chicken on top. Place onions, carrots and other vegetables in the dish to make delicious garnishes.

Make the pizza in the kitchen on baking paper, place it on the pre-heated pizza stone in the BBQ, remove the baking paper after 3-4 minutes and finish cooking until the base is perfectly crisp.

239

‫درهمًا‬

‫طقم أدوات طعام‬ ‫ قطع من ويبر‬3 272533

272526

DHS

185

‫درهمًا‬

‫أحجار الشوي‬ ‫من ويبر‬

DHS

239

Weber® 3 pc Tool Set 272533

‫ ملقط طوي يتيح لك التقاط‬.‫طقم أدوات أساسي للشوي‬ ‫ تصميم عملي مناسب‬،‫اللحم دون التعرض لحرق أصابع يديك‬ .‫لجميع أعمال الشواء‬ A set of utensils is essential when barbecuing. The tongs are long enough to allow you to handle the meat without burning your fingers. Ergonomic design suited to working at the BBQ.

65

‫درهمًا‬

‫طقم أسياخ‬ ‫شواء من ويبر‬ 126307

DHS

65

Weber® Skewer Set 126307

‫ الفلفل أو ما ترغب بشوائه على‬،‫يمكنك تثبيت قطع الروبيان‬ .‫ ومن ثم وضع السيخ على المنقل والتمتع بالشواء‬،‫السيخ‬ ‫يساعد هذا السيخ المزدوج في الحافظ على بقاء قطع‬ .‫المشاوي في أماكنها أثناء الشواء‬ Fix shrimps, onions, peppers or whatever you like on the skewers. Place them on the BBQ and enjoy. The doublepronged skewers secure ingredients stay in place while barbecuing. Great Outdoor Living I 43


‫ سواءً كانت‬.‫نقدم لك في إيس تشكيلة من مناقد الشواء تناسب جميع متطلبات الشواء لديك والميزانية‬ ‫ مناقل بمزايا‬.‫ يمكن لكل ضيف التمتع بطعم المشاوي التقليدية‬،‫المناسبة لجلسة صغيرة أو لحفلة كبيرة‬ .‫متنوعة تنتظر أن تختار منها ما يناسبك متطلباتك‬

VALUE BARBEQUES AND PATIO HEATERS

ACE offers an outstanding range of traditional barbeques and charcoal grills to suit all dining needs and budgets. From small gatherings to large parties, everybody can enjoy the authentic flavour and taste of barbeque cooking. Boasting a variety of features, choose the barbeque that best meets your need.

249

‫درهمًا‬

18,5 ‫موقد قريل مارك‬ ‫بوصة للشوي بالفحم‬ 319109/319108

DHS

249

Grill Mark 18.5” Charcoal Barbeque Kettle Grill Also avialable in 22.5” for DHS 329 319108/319109

DHS

329

Grill Mark 22.5” Charcoal Barbeque Kettle Grill 319109

44 I Great Outdoor Living

329

DHS

319109

310245

‫درهمًا‬

22,5 ‫موقد قريل مارك‬ ‫بوصة للشوي بالفحم‬

799

Cast Iron Charcoal Roaster Barbeque with Cover

799

‫درهمًا‬

‫موقد شوي حديد‬ ‫سميك مقوى مع غطاء‬ 310245


1,599

‫درهمًا‬

‫موقد تدفئة بالغاز‬ ‫ شكل مثلث‬،‫ستانلس‬ 319167

DHS

1,599

Gas Patio Heater Stainless Steel Triangular Shape 319167

1,399

‫درهمًا‬

‫موقد سموكر مع‬ ‫شواية وغطاء‬ 310246

DHS

Patio heaters bring a touch of elegance and ambience, as well as warmth to cooler nights. Gas fired and portable, patio heaters give illumination and superior heat circulation, providing a visually attractive way to efficiently and quickly warm outdoor spaces.

1,399

Grill Smoker Barbeque with Roaster & Cover 310246

EXCLUSIVE

‫مراقد التدفئة تعطي اإلحساس بالدفء في‬ ‫الليالي الباردة و تعطي مظهرًا جذابًا وفعالية‬ .‫سريعة في تدفئة األماكن الخارجية‬

‫حصريًا‬

999

‫درهمًا‬

،‫موقد تدفئة بالغاز‬ ‫لون ستانلس‬

DHS

999

319165

Gas Patio Heater Stainless steel 319165

999

‫درهمًا‬

،‫موقد تدفئة بالغاز‬ ‫لون برونز‬

DHS

999

319164

Gas Patio Heater Bronze Colour 319164

2,499

‫درهمًا‬

‫موقد شوي بالفحم ستانلس‬ ‫مع صينية شوي وغطاء‬

1,299

‫درهمًا‬

‫موقد تدفئة بالغاز‬ ‫ستانلس مع حامل‬ 319166

310302

DHS

2,499

Stainless steel Charcoal Barbeque Griller with Rotisserie & Cover 310302

DHS

1,299

Gas Patio Heater Stainless Steel Stand

319166

Great Outdoor Living I 45


‫ نباتات وإكسسوارات الحديقة‬،‫حاويات زرع‬

WELL DRESSED GARDENS

Plastic Pots. Available in assorted sizes and shapes Starting from DHS 6

‫أوعية من البالستيك‬ ‫ متوفرة بأحجام‬.‫للنباتات‬ ‫وأشكال مختلفة‬ ‫ دراهم‬6 ‫تبدأ من‬

‫أوعية من السيراميك‬ ‫ متوفرة‬.‫للنباتات‬ ‫بأحجام والوان مختلفة‬ ‫ درهمًا‬89 ‫تبدأ من‬ Ceramic Pots. Available in assorted sizes and colours Starting from DHS 89

Garden Decorative Stakes. Available in assorted designs. Starting from DHS 13

‫أوعية من السيراميك‬ Ceramic Pots. ‫ متوفرة‬.‫للنباتات‬ Available in assorted ‫بأحجام والوان مختلفة‬ sizes and colours Starting from DHS 25 ‫ درهمًا‬25 ‫تبدأ من‬ Ceramic Pots. Available in assorted sizes and colours Starting from DHS 12

46 I Great Outdoor Living

‫زينة متنوعة‬ ‫ متوفرة‬.‫للحديقة‬ ‫بتصاميم مختلفة‬ ‫ درهمًا‬13 ‫تبدأ من‬

‫أوعية من السيراميك‬ ‫ متوفرة‬.‫للنباتات‬ ‫بأحجام والوان مختلفة‬ ‫ درهمًا‬25 ‫تبدأ من‬ Ceramic Pots. Available in assorted sizes and colours Starting from DHS 25

‫أوعية من السيراميك‬ ‫ متوفرة‬.‫للنباتات‬ ‫بأحجام والوان مختلفة‬ ‫ درهمًا‬12 ‫تبدأ من‬

Stainless Steel pots. .‫أوعية من الستانلس المقاوم للصدأ للنباتات‬ Available in assorted ‫متوفرة بأحجام وتصاميم مختلفة‬ sizes and designs ‫ درهمًا‬449 ‫تبدأ من‬ Starting from DHS 449


.‫سلة قابلة للتعليق‬ ‫متوفرة بأحجام‬ ‫وتصاميم مختلفة‬ ‫ درهمًا‬15 ‫تبدأ من‬ Hanging baskets. Available in assorted designs and sizes. Starting from DHS 15

Water Fountains. Available in assorted designs and sizes. Starting from DHS 99

Garden trellis. Available in assorted designs, sizes and material. Starting from DHS 25

‫نافورة مياة‬ ‫متوفرة بأحجام‬ ‫وتصاميم مختلفة‬ ‫ درهمًا‬99 ‫تبدأ من‬

‫تعريشة للحديقة‬ ‫متوفرة بتصاميم مختلفة‬ ‫ومواد ومقاسات مختلفة‬ ‫ درهمًا‬25 ‫تبدأ من‬

‫جرس يعمل بالرياح‬ ‫ متوفرة بأحجام‬.‫للحديقة‬ ‫وتصاميم مختلفة‬ ‫ درهمًا‬349 ‫تبدأ من‬ Garden Wind Chimes. Available in assorted designs and sizes. Starting from DHS 349

Garden Solar lights. Available in assorted designs and sizes. Starting from DHS 15

‫مصباح يعمل بالطاقة‬ ‫ متوفرة‬.‫الشمسية للحديقة‬ ‫بأحجام وتصاميم مختلفة‬ ‫ درهمًا‬15 ‫تبدأ من‬

Great Outdoor Living I 47


‫ تأتي التشكيلة الجديدة‬.‫ تتميز بجمال صناعتها وقابلية حملها وسهولة تنظيفها‬،‫استعد لتجهيز الجلسة المثالية في الحديقة مع هذه المواقد للتدفئة‬ .‫ وتتميز بعض الموديالت بسهولة أخذها لرحالت التخييم‬،‫بمقاسات وأشكال مختلفة لتعزز مظهر حديقتك‬

Create the perfect outdoor setting with our beautifully crafted, movable and easy to clean fire pits. The new range comes in different sizes and styles to enhance your garden, some models are easy to take on desert or camping trips.

1

2

3

1. DHS299 23.5” Fire bowl with Cooking Grill Black Colour 318947 2. DHS599 30” Fire bowl With Mesh Cover Copper Colour 318940 3. DHS999 23.5” LeisureGrow Fire Pits 275479

‫ بوصة مع‬23,5 ‫ درهمًا موقد تدفئة فاير بول‬2991.1 318947 ‫ لون أسود‬،‫شبك للطهي‬ ‫ بوصة مع‬30 ‫ درهمًا موقد تدفئة فاير بول‬5992.2 318940 ‫ لون نحاسي‬،‫غطاء شبك‬ 275479 ‫ درهمًا موقد تدفئة ليجر غرو‬9993.3

Dubai: Dubai Festival City, Tel: 800 ASK ACE (800 275 223), Sheikh Zayed Road, Tel: (04) 341 1906, Fax: (04) 341 7610 Abu Dhabi: Mina Road, Tel: (02) 673 1665, Fax (02) 673 0415 Al Ain: Sultan Bin Zayed Road, Bawadi Mall (03) 784 0561 e-mail: ace@alfuttaim.ae or www.al-futtaim.ae CHECK OUT OUR WEBSITE

www. aceuae .com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.