10
年度專題報導
文化跨界對談
獨家設計新鮮事
| 活動對談 |
廖軍豪 X 陳文豪 畢業後的設計展
「瘋設計」精選國內知名的室內設計師，以高品味的室內設計為出發點，結合傢俱、傢飾、精品等多元化的設計元素，激發出更多的創意，期望為您 的生活帶來不同的設計饗宴。「獨家專訪」篩選在建築、設計、藝文、文化多方面經營有成的大人物，經由訪談分享，給讀者不一樣的閱讀世界 。
主持人 / 陳文豪 誠 砌 設 計 公 司 設 計 總 監，1997 年 畢 業 於 臺 灣 藝 術 專 科 學 校 美 術 工 藝 科 設 計 組。 進 入設計產業後主要活躍於空間規劃設計領 域， 曾 有 協 助 完 成 重 慶 太 平 洋 百 貨、 成 都 春 熙 太 平 洋 百 貨、 重 慶 遠 東 百 貨、 天 津 遠 東 百 貨、 臺 北 忠 孝 SOGO 百 貨、 桃 園 中 壢 S OGO 百 貨、 臺 北 S OGO 百 貨 復 興 館 等 大 型 商 業 空 間 設 計 規 劃 案 之 豐 富 經 歷， 並 於 2007 年 成 立 誠 砌 設 計 有 限 公 司， 擅 長 處 理 大型商業空間設計整合與餐飲品牌空間設 計 規 劃。 曾 入 圍 2009 年 TID AW A RD 台 灣 室 內 設 計 大 獎 商 業 空 間 類；2010 年 受 邀 參 加 海 峽 盃 兩 岸 室 內 設 計 大 獎 得 獎 展 覽； 2013 與 2014 受 聘 為 第 二 屆 與 第 三 屆 台 灣 室內設計手繪獎評審。 此 次 受 瘋 設 計 邀 請， 參 與 專 訪 同 為 設 計 師 的 台 灣 設 計 師 週 策 展 人 廖 軍 豪 先 生， 作 為 主 持 人， 期 望 以 其 多 年 來 豐 富 的 商 業 空 間 規 劃 經 歷， 在 今 天 為 讀 者 們 帶 來 一 場 深 入 今年 2014 台灣設計師週的精彩對 談 ！
誠砌設計公司 電話 | 02-2729-9907 傳真 | 02-2729-9927 地址 | 台北市松智路 36 號 1F E - ma i l | se r v i ce @ e r n e st .co m.tw 公 司 網 站 | w w w.e r n e st .co m.tw Fa ce bo o k | w w w. fa ce b o o k .co m/ern est4tw B l o g | e r n e st2 4 3 0 6 1 6 3 . p i x n et . n et /blog
受訪設計師 / 廖軍豪 第 八屆 台 灣 設 計師週策展人，台灣設 計師 連 線成 員 ，應 邀參與此次設計對談，與讀 者分享第八屆台灣設計師週的策展過程 與 展覽 內 容 ，想更瞭解台灣設計師週到底 在 展 覽 些 什 麼？ 籌 辦 展 覽 的 動 機 又 是 什 麼 ？且 與 設 計 師一同聽他娓娓道來！
台 灣設計師連線 （Ta iwa n Desi g n ers' W eb） 電 話 |+ 8 86-( 0)2-2581-268 7 地 址 | 1 0 4-51 台北市中山區 民 生 東 路 一 段 21 號 3 樓 N302 室 Email ｜ i nfo@tw dw.org Facebook | ww w.face boo k .co m / t wd w.o rg 台 灣設計師週 （TWDW） 網 站 | www.de si g ne rsw e e k .t w/ Facebook | ww w.face boo k .co m /d es ign er s week ? f ref =ts
（ 圖 ）台 灣 設 計 師 週 自 2008 年 起，已 連續七屆邀請到臺灣知名平面設計師 李 根 在 操 刀 設 計 大 會 主 視 覺。
台 灣 設 計 師 週 (TWDW) 是 自 2007 年 起 由 民 間 力 量 所 自 發 舉 辦 的 設 計 活 動， 亦 是 臺 灣 第 一 個 完 全 由 設 計 師 所 主 導 之 專 業 設 計 展 覽。 第 一 屆 台 灣 設 計 師 週 以 促 進 設 計 對 話 的「Let's Talk」 作 為 主 題 盛 辦 於 臺 北 信 義 誠 品， 即 獲 得 超 過 200 位 線 上 設 計 師 共 襄 盛 舉， 展 覽 期 間 總 計 共 吸 引 超 過 5 萬 人 次 的 參 與， 成 功 維 繫 起 臺 灣 設 計 師 之 間 的 關 聯， 並 展 示 出 臺 灣 設 計 起 步 時 幾 近 無 限 的 激 情 火 花； 其 後 歷 屆 主 題 分 別 為「Design & be yond」、「Share & Enjoy」、「Care, I Care」、「WISH- a view for the future」、「FLOW - The Power of For ward 」、「AROUND - Ideas Within Life」 乃 至 今 年 2014 的 展 覽 主 題「UNLIMITED － Feel connected」， 皆 展 現 出 臺 灣 設 計 師 以 不 同 形 式 的 主 題 認 識、 連 結、 創 造、 反 省、 關 懷、 分 享這個世界的可能。 「 八 年 來， 台 灣 設 計 師 週 憑 藉 一 大 群 充 滿 熱 誠 的 設 計 師、 以 及 喜 愛 設 計 的 工 作 者 們 組 成『 台 灣 設 計 師 連 線 』， 投 注 莫 大 的 熱 情、 精 力 與 時 間， 舉 辦 每 一 屆 設 計 活 動。 在 台 灣 設 計 師 週 中， 可 以 看 見 台 灣 設 計 師 回 歸 自 身 的 經 驗、 思 維， 乃 至 職 場 上 累 積 的 專 業， 以 設 計 詮 釋 對 生 活 的 態 度 或 文 化 的 關 懷， 展 現 出 獨 一 無 二 的 臺 灣 生 活 設 計 美 學。 每 一 年 的 設 計 師 週， 不 僅 凝 聚 起 臺 灣 設 計 師 的 創 作 意 識、 顛 覆 大 眾 的 設 計 概 念， 更 逐 漸 建 構 臺 灣 設 計 在 國 際 上 的 品 牌 與 能 見 度。」 台 灣 設 計師週（TWDW）。
U N LIMITED Feel co n n ected ！ 連結設計的無限可能
圖 / 台灣設計師週 提供
撰文 / 張修銘
你 知 道 總 是 日 夜 顛 倒、 甚 至 不 分 晝 夜 待 在 工 作 室 內 的 產 業 是 什 麼 嗎？ 講 著 講 著 答 案 是 不 是 已 經 浮 現 在 腦 海 中 了 呢？ 沒 錯！ 就 是 設 計 產 業！ 但 你 肯 定 有 所 不 知？ 即 使 自 身 工 作 已 經 如 此 暗 無 天 日， 在 臺 灣 仍 有 一 群 人， 選 擇 在 下 班 與 眾 人 皆 放 鬆 閒 暇 的 時 刻， 不 間 斷 地 為 臺 灣 設 計 產 業 奔 走、 付 出， 他 們， 是 一 群 由 民 間 設 計 師 自 發 組 成 的 團 隊 ， 他 們， 是 台 灣 設 計 產 業 近 幾 年 來 得 以 蓬 勃 發 展、凝聚能量的無名英雄，如果你也聽說，他們，就是：「台灣設計師週 TWDW」！ 今天 瘋設計 與 誠砌設計設計總監 陳文豪，將一同專訪 台灣設計師週 策展人 廖軍豪 先生， 在 小 小 的 會 議 室 中， 共 論 第 八 屆 主 題「UNLIMITED － Feel connected」 的 無 限 可 能， 在 第 七 屆 主題「AROUND - Ideas Within Life」之後，設計除了已是環繞於生活周遭的常態，還能有什麼 樣的可能性呢？接下來，讓我們一同在 廖軍豪 的設計理想中，傾聽設計無限延伸的吱吱作響吧！
文： 您 好！ 一 開 始 請 您 先 跟 我 們 介 紹 今 年 台 灣 設 計 師 週「 U N L I M I T E D － F e e l c o n n e c t e d 」這 句 主 題 標 語 背 後 故 事？
廖：「 台 灣 設 計 師 週 每 年 的 主 題 都 不 一 樣， 每 年 訂 定 主 題 的 時 候， 都 是 根 據 策 展 團 隊 所 觀 察 的 台 灣 產 業 脈 動、 設 計 趨 勢 而 定 義 的， 今 年 之 所 以 選 定 『UNLIMITED － Feel connected』 作 為 第 八 屆 台 灣 設 計 師 週 的 主 題， 就 是 要 告 訴 大 家， 設 計 已 經 變 了， 不 再 只 是 侷 限 於 商 品 上， 全 世 界 的 設 計 發 展 在 近 年 逐 漸 突 破 人 們 原 本 對 設 計 的 想 像， 從 實 體、 視 覺 的 設 計 物 品 逐 漸 擴 大 為 設 計 思 考、 服 務 設 計、 社 會 設 計 等 思 維 層 面， 這 幾 個 方 向 都 帶 出 了 設 計 開 始 轉 變 為 一 種 解 決、 探 討 問 題 的 思 考 模 式。 副 標『Feel connected』 則 是 象 徵 設 計 推 動 起 的 人 與 生 活 之 間 的 連 結， 當 設 計 成 為 無 形 的 思 考，co nnecte d 也 會 更 強 烈，「 設 計 」 一詞將成為人人都能體驗、發揮的語彙。」
廖 軍 豪 更 認 為，Feel connected 一 詞 也 間 接 呼 應 台 灣 設 計 師 週 從 設 計 師 群 聚、 交 流、 進 而 與 一 般 民 眾 連 結的核心價值：「UNLIMITED － Feel connected 可 以說是這八年觀察下總結所產生的題目。」 「 八 年 前， 當 台 灣 的 設 計 產 業 逐 漸 變 成 顯 學， 同 時 間 也 為 台 灣 帶 來 很 多 的 機 會 和 利 潤， 但 台 灣 設 計 師 多 半 居 於 幕 後 默 默 服 務 大 眾， 缺 少 一 個 溝 通 交 流 的 場 所， 因 此 從 第 一 屆 台 灣 設 計 師 週『Let 's Talk』 的 主 題 開 始，就是期許大家能在設計師週這個平台上彼此對話、 學 習、 互 補 各 自 設 計 的 優 缺 差 異， 時 至 今 日， 設 計 師 週 已 不 只 是 不 同 設 計 領 域 間 的 組 合， 也 包 括 設 計 之 外 的 跨 界 合 作， 為 台 灣 設 計 界 創 造 一 股 無 設 限 的 設 計 現 象。」
（ 上 圖 ）今 年 展 覽 共 規 劃 11 項 主 題 設 計 活 動 供 設 計 師 與 民 眾 參 與。
文：「UNLIMITED － Fe el conn e c te d」 希 望 讓 影 響 的 範 疇 寬 一 些， 關 心 的 議 題 深 一 點，考 慮 的 層 面 遠 一 點，參 與 的 人 群 多 一 些， 今年有針對哪些議題作出深入探討與研究 嗎？ 廖：「 設 計 師 週 每 年 的 主 題， 不 外 乎 都 希 望 能 對 設 計 師 和 參 觀 的 民 眾 造 成 影 響， 展 覽 背 負 有 論 述 的 責 任， 今年的設計師週希望可以讓更多設計師與民眾知道－設 計已經改變了它的形態，今年一再強調的社會設計、服 務 設 計、Make r、 使 用 者 經 驗 設 計、 群 眾 募 資 等 設 計 思 考， 其 實 都 代 表 設 計 領 域 對 設 計 師 發 出 的 思 考 挑 戰。」 談及設計師週對一般民眾的影響，廖軍豪頓了一頓，繼 續 說 道：「 對 民 眾 來 說， 展 覽 則 是 希 望 影 響 民 眾 能 與 設 計 有 更 密 切 的 關 係， 可 以 開 始 懂 得 去 欣 賞、 收 藏 甚 至 是 親 身 去 使 用 設 計， 也 讓 想 進 入 設 計 產 業 的 民 眾， 可 以 選 擇 經 由 展 覽 開 始 接 觸 設 計， 畢 竟 設 計 並 不 是 遙 不 可 及 的，而是只要有心人人都可以與之產生連結的產業。」 對於設計展覽對一般民眾所造成的影響，廖軍豪亦
特 別 提 及 介 紹 了 台 灣 設 計 師 週 獨 有 的「 讀 設 計 」 書 展： 「 台 灣 設 計 師 週 還 有 一 個 已 經 進 行 兩、 三 年 的 書 展 計 劃 － 讀 設 計， 它 是 一 個 與 書 商 合 作 的 書 展， 運 用“ 延 伸 閱 讀 ” 的 概 念， 提 供 看 完 展 覽 還 想 繼 續 深 入 瞭 解 設 計 的 民 眾， 可 以 採 購 展 覽 主 題 相 關 延 伸 設 計 書 的 地 方， 以 今 年 來 說， 書 單 就 是 以 服 務 設 計、 社 會 設 計、Make r、 使 用 者 經 驗 設 計、 群 眾 募 資 等 跨 界 設 計 思 考 作 為 主 要 展 出 的書選。」 值 得 一 提， 今 年 讀 設 計 書 展 的 書 架， 是 策 展 團 隊 特 別 於 臺 灣 尋 找 有 設 計 書 架 的 設 計 師 所 合 作 製 作 的：「 畢 竟 臺 灣 專 門 設 計 書 架 品 項 的 設 計 師 並 不 算 多， 今 年 等 於 進 階 進 行 了 書 架 與 書 的 跨 界 合 作。」 當 然， 以 眾 多 設 計 師 充 滿 熱 情、 創 意 的 腦 袋 瓜 所 策 劃 的 台 灣 設 計 師 週 自 然 不 只 於 此， 廖 軍 豪 也 透 露， 今 年 他 們 還 特 別 邀 請 了 書 本 的 裝 禎 設 計 師， 在 現 場 與 書 客 們 分 享 他 們 的 收 藏 與 靈 感 來 源， 引 導 看 展 民 眾 觀 察 視 覺 設 計 與 閱 讀 在 生 活 裏 的 連 結， 至 於 這 位 裝 禎 設 計 師 是 誰 呢？ 小 編 也 忘 了 問 呢！ 大 家 還 是 親 自 走 訪 一 遭 今 年 的 台 灣 設 計 師 週 吧！ 說 不 定 會 有意想不到的發現呢！
（左 圖）門 票 免 費 的 讀 設 計 書展為每年熱愛設計的民 眾 的 好 去 處，更 是 有 意 深 入瞭解設計產業的民眾最 好 的 入 門 管 道。
文：您覺得今年的台灣設計師週與往年最 大的不同之處為何？
廖：「 今 年 台 灣 設 計 師 週 跟 往 年 相 比， 我 們 更 強 調 跨 界 感 的 突 顯， 不 僅 從 參 展 團 隊 的 展 出 中 觀 察 作 品 跨 界 與 UNLIMITED 的 現 象， 也 試 圖 在 大 會 主 題 展 的 活 動 裏 傳 達 精 準 的 UNLIMITED 的 意 向， 今 年 的 大 會 主題展，特別邀請了近三年在米蘭參展的臺灣設計師， 請 他 們 把 各 自 的 作 品 帶 回 臺 灣 展 覽， 展 現 出 設 計 師 走 出 台 灣 、 連 結 國 際 的 UNLIMITED 的 態 度！ 大 部 分 的 作 品 都 是 第 一 次 在 臺 灣 首 次 發 表， 不 僅 可 以 令 民 眾 耳 目 一 新， 相 信 也 可 以 鼓 勵 很 多 年 輕 設 計 師 勇 敢 走 出 去 與世界連結！」
牌 發 展 性， 甚 至 是 設 計 師 個 人 的 人 格 精 神 在 裡 面， 我 們 鼓 勵 大 家 先 把 理 念 講 出 來， 先 尋 找 想 法 的 共 鳴 性， 下 一 步 再 談 商 業 性 的 合 作 推 廣。 」 廖 軍 豪 強 調， 限 定 於 展 覽 企 業、 品 牌 概 念 的 3x3 方 針， 對 策 展 團 隊 一 直 是 很 大 的 挑 戰， 畢 竟 一 般 的 國 際 商 展 大 多 習 慣 展 示 真 正 富 有 商 業 價 值 的 產 品， 但 他 也 深 信， 先 交「 心 」 ， 才 能 讓 設 計 找 到 知 音 的 合 夥 人 與 市 場， 這 份「 心 」 ， 指 得 正 是 每 個 設 計 品 牌 背 後 的 核心概念。
文：什麼是 3x3 空間？
「『3 x 3 設 計 產 業 形 象 展 』 是 我 們 在 2009 年 開 始 企 劃 的 活 動， 是 一 個 供 設 計 師 自 創 品 牌 或 企 業 設 計 團 隊 展 示 自 身 品 牌、 設 計 概 念 的 展 覽 空 間， 之 所 以 定 義為 3x3 主要是呼應許多國際商展都是以 3 米 3 的空 間作為展覽空間，在台灣設計師週則象徵設計師企業、 品 牌 由 此 發 生 的 概 念 ！ 」 廖 軍 豪 也 補 充 到， 現 場 當 然 不會只有 3x3 的展覽空間，也會有 3x6、3x9 的空間， 3x3 代表的是一個夢想出發的基礎點。 「 在 2014 年， 策 展 團 隊 進 一 步 將 3x3 定 義 為： 『3x3 設 計 概 念 展 』， 不 同 於 往 年 以 實 體 品 牌 產 業 作 為 出 發 點 的 3 x 3 ， 今 年 的 3x3 也 讓 獨 立 設 計 師 與 實 驗 性 品 牌 的 設 計 師 有 機 會 來 台 灣 設 計 師 週 的 平 台 發 表、 尋 找 合 作 的 機 會， 驗 證 自 己 是 否 真 的 可 以 進 入 市 場， 在 台 灣 設 計 師 週 我 們 鼓 勵 品 牌 更 加 人 格 化， 不 同 於 一 般 商 展 商 業 導 向， 這 個 空 間 會 同 時 帶 有 些 商 業 性、 品
（ 上 圖 ）邀 請 常 駐 米 蘭 參 展 的臺灣設計師回臺展覽的 主 題 設 計 展，許 多 作 品 皆 是 首 次 在 臺 露 出，精 彩 可 期。
畢業後的設計展 ...。 作 品 名 稱 ▕ 吸 引 力 P O ST I T J OY （ 展 出 於 3 X 3 設 計 概 念 創 作展 ） 設計師 ▕ 姚樹君 作 品 說 明 ▕ 【 吸 引 力 】磁 鐵 相 異 的 兩 極 ，在 相 互 靠 近 到 一 定 程度時， 會 毫 無 猶 豫 的 相 吸。 尼 采 說：「 能 夠 喜 歡 彼 此 的 差 異， 才 是 真 正 的 愛。」 磁 鐵 粘 貼 的 不 僅 是 日 常 的 叮 嚀， 當 它 成 為 手 上 的 戒 指 時 ， 也 提醒了感情的意義。
文：身為第八屆台灣設計師週的策展人， 有沒有特別想強調的單元分類？
「 台 灣 設 計 師 週 是 一 個 幾 乎 不 設 限、 供 設 計 師 展 示 品 牌 與 作 品 的“ 平 台 ”， 我 們 最 大 的 理 想 不 只 是 展 館 內 的 精 彩 內 容， 還 包 括 展 館 外 的 串 聯 活 動， 從 八 年 前 第 一 屆 台 灣 設 計 師 週 開 始， 策 展 團 隊 無 不 發 願 這 個 由 民間設計師自發的設計師週有朝一日能夠成為整個城 市 的 共 同 活 動， 就 像 是 國 外 米 蘭、 倫 敦 等 歷 史 悠 久 的 設 計 師 週 一 般， 成 為 從 政 府、 設 計 師 乃 至 居 住 於 城 市 中每一位居民都能認同、進而投入參與的類節慶活動， 今年『UNLIMITED』就是希望能強化這樣的理念！」 邁 入 第 八 屆 的 2014 台 灣 設 計 師 週， 預 計 將 規 劃 一 連 串 的「 城 市 設 計 串 聯 」 活 動， 透 過 導 覽 手 冊 與 APP 的 引 導， 將 同 一 時 間 在 臺 北 所 進 行 的 設 計 活 動 與 展 覽 串 聯 起 來， 供 看 展 民 眾 在 離 開 展 覽 場 館 後， 還 能 繼 續 在 整 個 城 市 中 尋 找、 發 現、 參 與 更 多 的 設 計 相 關 活 動， 在 環 環 相 扣 的 攜 手 相 連 下， 炒 熱 都 市 節 慶 沸 沸 揚揚的熱鬧氛圍。 「八年來我們也陸續規劃許多不同設計領域的設 計 公 司 在 設 計 週 前 後 開 放 自 己 的 工 作 室 供 民 眾 參 觀， 諸 如 工 業 設 計、 室 內 設 計、 視 覺 設 計、 廣 告、 網 站 都
在 我 們 的 邀 請 名 單 內， 今 年 更 企 劃 讓 部 分 設 計 團 隊 開 放『 一 日 設 計 師 』 的 活 動， 供 民 眾 進 入 設 計 公 司 與 設 計師通過參與、討論的過程，體驗真正的設計生活！」
吳：從第一屆設計師週以來，對於每年越 來越多的團隊參與設計師週的展出，您的 看法是？
儘 管 追 尋 夢 想 的 歲 月 流 轉， 總 是 飛 逝 地 令 人 感 慨， 但 一 講 起 台 灣 設 計 師 週 多 年 來 的 轉 變， 廖 軍 豪 的 雙 眼 仍 隨 即 覆 上 一 層 厚 實 的 光 彩：「 速 度 發 展 的 確 算 是 相 當 的 快， 還 記 得 第 一 年 的 台 灣 設 計 師 週 是 在 誠 品 六 樓 舉 辦 的， 空 間、 規 模 雖 然 都 不 算 大， 但 或 許 是 很 多人覺得台灣總算是等到一個由專業設計師們舉辦的 展 覽， 可 以 讓 設 計 師 用 專 業 的 設 計 角 度 下 去 展 覽 自 己 的 設 計， 對 許 多 設 計 相 關 科 系 的 人 員 來 說， 就 像 是 一 個 畢 業 後 的 設 計 展， 也 因 此 吸 引 了 很 多 人 看 展， 在 前 三屆都還數得出人數，到現在其實已經數不太出來了， 只能粗估大約有五百位設計師投注在設計師週展覽的 創作與商品開發。」
從 最 初 的 四 四 南 村、 華 山 創 意 園 區、 花 博 爭 豔 館 到 今 天 的 松 山 文 創 園 區， 隨 著 越 來 越 多 的 設 計 師 參 與 台 灣 設 計 師 週， 每 年 都 激 發 更 多 設 計 師 來 到 設 計 師 週 找 回 對 設 計 的 熱 誠 與 初 衷， 通 過 這 個 平 台 傳 達 自 己 的 想 法， 在 廖 軍 豪 眼 裏， 原 本 預 計 十 年 路 程 才 能 走 到 的 目 標， 如 今 在 第 八 年 就 已 經 達 標， 未 來 也 將 繼 續 與 策 展團隊一齊努力推動臺灣設計思考力的前行！ 「 能 快 速 達 成 初 步 目 標， 其 實 多 少 也 反 映 出 多 數 臺 灣 設 計 師 很 期 待 有 機 會 去 傳 達 自 己 的 想 法， 也 因 此 我 們 很 自 信 台 灣 設 計 師 週 所 展 出 的 作 品， 絕 對 都 是 有 深 度 內 容 的 扎 實 設 計， 建 議 看 展 觀 眾 可 以 多 加 詢 問 參 展單位相關問題，相信一天下來會有很大的收獲。」
吳：台灣設計師週舉辦至今與國外設計師 週有什麼差異？您認為最驕傲的是什麼？ 「 最 大 的 差 異 在 於 大 環 境 上 的 差 別， 台 灣 的 市 場 本 來 就 比 較 小， 我 們 策 展 團 隊 最 大 的 理 念 就 是 串 聯 整 個 城 市 的 活 動， 讓 台 灣 設 計 師 週 成 為 節 慶 式 的 城 市 活 動，
但 這 在 臺 灣 還 不 容 易 推 動， 畢 竟 設 計 師 週 是 需 要 城 市 裏 每 個 人 自 發 參 與 的， 而 我 們 只 是 剛 剛 起 步 而 已， 國 外設計師週都是累積十年、二十年以上的能量、時間， 才能成就現今的規模。」 廖 軍 豪 指 出， 也 有 很 多 來 到 臺 灣 的 國 外 設 計 師 認 為， 台 灣 設 計 師 週 不 同 於 國 外 設 計 師 週 厚 重 的 商 業 氣 息， 人 情 味 與 溫 度 特 別 的 高， 臺 灣 民 眾 對 設 計 的 參 與 度 與 渴 望， 較 不 侷 限 於 買 家 與 賣 家 的 買 賣 關 係， 在 台 灣 設 計 師 週 上 也 可 以 發 現 許 多 以 在 地 文 化、 回 憶、 元 素 發 表 的 作 品， 擁 有 較 多 通 過 探 索 家 鄉 土 地， 將 在 地 具 體 國際化的表現。 「 也 正 是 因 為 我 們 的 設 計 師 週 年 輕， 我 認 為 我 們 還 有 很大的努力空間，需要蓄積更多的能量讓國外設計師、 觀 光 客、 買 家 願 意 來 看 臺 灣 的 設 計， 要 像 國 外 設 計 師 週 一 樣 讓 人 願 意 駐 足 停 留 好 幾 天 的 時 間， 還 需 要 更 多 單 位 的 熱 情 串 聯！ 前 述 的『 城 市 設 計 串 聯 』 計 劃 其 實
也 是 在 鋪 路， 不 論 是 在 街 頭、 百 貨 公 司、 藝 廊， 甚 至 是 自 己 的 公 司、 陽 台 自 行 舉 辦 活 動， 希 望 每 個 單 位、 組 織、 團 體 都 可 以 有 共 同 的 認 知， 在 設 計 師 週 期 間 自 發 性 地 在 城 市 各 地 發 起 設 計 串 聯， 當 整 個 城 市 能 夠 一 起動員起來，台灣設計師週就有望能成為一個節慶。」 「 比 較 驕 傲 的 是， 台 灣 設 計 師 才 第 八 屆， 雖 然 還 追 不 上 歐 美， 卻 已 經 不 亞 於 亞 洲 其 它 的 設 計 師 週， 民 間 自 發、 資 源 有 限， 都 是 台 灣 設 計 師 週 顯 得 難 能 可 貴 的 地 方， 不 在 於 主 辦 單 位 做 了 什 麼， 而 是 許 多 設 計 師 主動熱情的參與！」
吳：未來對於台灣設計師週的舉辦、推廣 還有什麼樣的計劃與期許？ 「 我 們 對 台 灣 設 計 師 週 未 來 的 想 法， 當 然 就 是 要 讓 節 慶 的 感 覺 更 濃 厚， 鼓 勵 臺 灣 所 有 的 設 計 公 司 與 團 隊 都 能 來 響 應， 希 望 導 覽 手 冊 能 越 來 越 厚， 直 到 收 納 下台灣所有的設計活動！」
今 年 的 台 灣 設 計 師 週， 也 特 別 將 展 覽 時 間 提 早 於 傍 晚 結 束， 仿 效 國 外 設 計 週 規 劃 夜 間 的 設 計 Party 活 動， 讓 夜 晚 成 為 設 計 師 交 流 與 分 享 的 時 間 ， 最 後， 廖 軍 豪 也 代 表 整 個 策 展 團 隊， 期 許 未 來 的 台 灣 設 計 師 週 能 不 再 侷 限 於 場 館 內， 而 能 有 更 多 不 同 形 態 供 人 們 體 驗、參與設計所帶來的美好感受。
3X3 設計概念創作展 Concept Show 設 計 概 念 支 撐 著 設 計 師 的 思 維， 創 作 展 現 設 計 師 所 能 發 揮 的 自 由 度。 此 展 募 集 設 計 師 個 人 或 團 體 更 初 期、 更 具 原 創 性 的 概 念 設 計、 實 驗 性 創 作 ， 尋 求 未 來 各 種 可 能 的 合 作 機 會， 更 從 展 出 概 念 創 作 中， 與 人 們 交 流 更 具 前 瞻 的 創 新 觀 點 與 概 念 設 計 手 法。 新 型 態 的 設 計 概 念 創 作 展 今 年 有 近 30 家報名，16 家從中脫穎而出，帶來最令人期待的生猛概念。/ 台灣設計師週 ( 更多訊息 )
作品名稱▕ 火之木 Hinoki 設計師 ▕ 陳威廷 Weiting Chen 作品說明▕ 【火之木】是使用特殊技術取出厚 0.6mm 的 日本檜木實木薄片製成充電式燈具，未開啟時就如同檜木 原木段一般，開啟時就成為黑夜裡最溫暖的存在。
作品名稱▕ Graphic Line Glass 設計師 ▕ 陳彥豪 作品說明▕ 線杯的靈感來自圖學裡的基本線條。井然有 序的線條 , 是構成圖的元素之一 , 更是設計圖學中最精確 的溝通語言。實線、虛線、鏈線 , 承載著相異的訊息 , 分 別在圖紙上開展、延伸 , 這低頭看見的每一筆每一劃 , 構 成了一位設計師的日常。
3X3 設計產業形象展 Design Show 匯 集 國 內 外 設 計 師 團 隊、 品 牌 與 企 業 組 織， 以 年 度 主 題 氛 圍 與 情 境 規 劃 展 示 形 式， 跳 脫 銷 售 檯 面 的 陳 列。 以 3x3 的 空 間 中 展 現 其 品 牌、 代 表 商 品 與 最 新 設 計 作 品， 生 動 傳 達 背 後 的 設 計 思 維 與 形 象 理 念， 期 待 每 一 位 來 訪 的 客 人， 看 見 商 業 市 場 外 的 品 牌 核 心 價 值。 今 年 共 計 超 過 90 家 廠 商 與 品 牌 報 名， 從 中 挑 選 出 54 家 參 與 今 年 的 展 出。/ 台 灣 設計師週 ( 更多訊息 )
作品名稱▕ 反射鐘 設計師 ▕ 林厚進 作品說明▕ 利用倒影鏡射的原理，只有當使用者正視其時 鐘時，才能看出現在時間，同時也有「活在當下」的寓意在。
作品名稱▕ 黑系列生活筆記本 Black notebook series 設計師 ▕ 天晴設計 作品說明▕ 從日常生活中擷取的新黑色，代表著一股淡 定、沉穩與時尚。透過五種感官的聚合，創造全新 Black Sense 生活系列。那些在你生活中的黑色物件，轉變成使 用筆記本的過程中，潛意識放大枝微末節的生活細節。
作品名稱▕ Innate Vase 設計師 ▕ 賴忠平、葉銘泓 作品說明▕ 「Innate Vase」是設計師賴忠平和葉銘泓於 2010 年參加紅點設計獎（Red Dot Award）而創作的概念， 將花瓶頸結合寶特瓶，讓使用過的瓶子能夠重新被利用， 且透過新的頸口能更容易為花朵添加水源。
設計星勢力 Rising Star 你 深 信 活 躍 在 筆 記 本 中 的 sketch， 也 可 以 在 設 計 盛 會 上 嶄 露 頭 角？ 星 勢 力 參 展 者 不 限 專 業 背 景， 也 不 拘 束 在 職、 在 學 身 分， 只 以 設 計 作 品 的 概 念 與 品 質 為 唯 一 考 量。 提 供 素 人 設 計 師 迸 射 創 造 才 能 的 舞 台， 創 造 更 多、 更 棒 的 設 計 可 能！ 今 年 設 計 星 勢 力 從 123 件 作 品 中， 總 共 脫 穎 而 出 選 出 25 件精彩作品。/ 台灣設計師週（更多訊息）
作品名稱▕ 觀園茶事 設計師 ▕ 宋政傑、賴致廷 作品說明▕ 將古代的園林建築萃取並轉化，微縮且簡化 成包裝中的立體小場景。內含各式茶點與茶葉，也有以特 殊結構固定的茶具組。消費者可以隨心所欲搭配，創造出 自己夢想中的大觀園。
作品名稱▕ 拋棄式化妝品 設計師 ▕ 王紫綺、蔡甯安 作品說明▕ 拋棄式化妝品包含完整臉部 彩妝，即用即拋的特點讓人不再擔心化妝 品過期，更省去了攜帶上的空間及重量！
大會主題展 TWDW Presents / Bentornati - Welcome Back
作品名稱▕ DECO 設計師 ▕ 林洋安 作品說明▕ 椅面的晶瑩剔透讓金屬十字交叉的結構精華 為展現出來，整張凳子藉由鍍銅，鍍鋁，鍍金的細節，自 然金屬顏色呈現出低調的奢華，椅腳的繡化更增加了作品 的層次感。正是呼應後現代主義中強調表現原始材質質地 的作品。
作品名稱▕ HAN PURE stool Ａ crylic 設計師 ▕ 楊奕德 作品說明▕ 如同拼圖般的片材嵌接 , 不須工具即可簡單 組裝的中式風格圓凳，將傳統工藝透過現代技術重新展現 新的面貌由基本的片材元素組成 , 更可以輕易變化成不同 材質，運用不同的材料表現全然不同的風格，融合精密計 算的美感與充滿歷史的東方風格。
大 會 主 題 述 說 著 當 年 所 觀 察 到 設 計 師 發 展 的 趨 勢 和 現 象。 依 主 題 邀 請 多 位 具 代 表 性、 能 詮 釋 大 會 主 題 的 台 灣 設 計 師 參 展， 透 過 各 種 不 設 限 的 表 現 形 式， 讓 人 更 能 深 入 且 具 體 地 瞭 解 大 會 主 題 的各種可能。今年大會主題展在主題選擇上，打破往年以當年度主題作為對應主題性的展覽形式， 轉型成針對年度設計師週的趨勢、提出的願景加以呈現。因此邀請了近三年至米蘭參展的設計師， 以 義 大 利 文 Bentornati 為 名， 代 表 這 些 傑 出 設 計 師 載 譽 歸 國， 今 年 特 別 展 出 近 三 十 件 與 生 活 家 飾、 居 家 生 活 相 關 的 作 品， 讓 在 國 外 展 出 的 精 彩 內 容， 在 台 灣 同 樣 可 以 被 看 到。 將 米 蘭 展 出 的 作 品 帶 回 到 台 灣， 本 身 已 是 展 覽 的 焦 點。 除 了 讓 設 計 師 在 國 外 的 努 力 能 被 看 到， 同 時 展 現 參 展 設 計 師 打 破 桎 梏， 在 有 限 的 資 源 之 下， 創 造 無 限 可 能 的 精 神， 走 出 台 灣 設 計 的 一 條 道 路、 一 種 風 格， 呼應 "Unlimited" 傳遞的精神，成為 "Unlimited" 具體的呈現。/ 台灣設計師週（更多訊息）
作品名稱▕ peony fruit basket set 設計師 ▕ 楊奕德 作品說明▕ 一層又一層，由裡到外，從花開到結果，從 大地而起，各從其類，帶著他們的種子，而事就這樣成了。
作品名稱▕ 傳家寶：梳子 / Precious Objects: Combs 設計師 ▕ 周雅雯 作品說明▕ 靈感來自台灣島上的原住民傳統信仰，圖騰 及島嶼文化。在過去原住民相信神民存在於各種事物，當 時的人類採用和諧共存的哲理和自然互相尊重，並相信在 他們死後能成為祖靈，看照後代子孫的生活。這即是他們 所謂天堂。而今物質生活不斷增加。我們生活在資本主義 的時代，人類對自然予取予求，傳統在消逝。現在，在這 過度加工的人造現實中，迫使我們重新去發掘並保存那個 當初信仰的美好自然及神明信念。重新創造一個人類跟自 然能互相溝通尊重的靈魂天堂，並以傳家寶的形式留給下 一代信仰的故事。
作品名稱▕ 藏匿的美好 / The Hidden Beauty 設計師 ▕ 周雅雯 作品說明▕ 此系列為對微生物的力量感到好奇，改變人 類的視角，進入一個讓視覺被喚醒，並揭露一個無法想像 的自然美感世界。
（下圖）本 屆 台 灣 設 計 師 週（TW DW） 亦特別邀請知名設計師聶永真合作 推出大會 聯 名 馬 克 杯。
「 通 過 這 次 專 訪 的 機 會 跟 策 展 人 聊 了 很 多， 同 樣 身 為 設 計 師， 雖 然 身 處 不 同 領 域， 但 看 見 廖 軍 豪 與 策 展 團 隊 為 設 計 的 熱 情 付 出， 不 免 使 人 覺 得 非 常 感 動！ 原 本 我 很 焦 慮台灣設計師週舉辦第八屆以來完全是經由民間自行發 起 的 這 件 事 情， 畢 竟 台 灣 的 市 場 比 較 小， 若 沒 有 走 向 國 際化，這條路很難走遠，也走不寬，但通過今天的訪談， 我 相 信 在 廖 軍 豪 設 計 師 與 策 展 團 隊 的 努 力 下， 台 灣 設 計 師 週 一 定 能 夠 克 服 困 難！ 在 我 看 來， 台 灣 設 計 師 週 不 只 關 乎 設 計 產 業， 也 關 乎 觀 光 旅 遊 業， 畢 竟 設 計 是 全 世 界 現 在 與 未 來 的 共 同 產 業， 我 相 信 這 也 是 一 個 連 結 點， 能 讓 國 際 有 機 會 認 識 更 多 台 灣 設 計 師 的 作 品， 除 了 民 間 的 力量，希望能有更多企業資源甚至是政府跳出來整合。」 「 設 計 最 初 都 是 從 模 仿 開 始， 今 天 的 訪 談， 可 以 看 見 台 灣設計師們是如何從最初學習西方文化，到文化的反省， 以 至 於 如 今 邁 向 不 受 限 的 設 計 思 維 與 國 際 接 軌， 台 灣 設 計 師 週 見 證 了 台 灣 的 設 計 師 一 直 都 有 在 進 步， 以 台 灣 現 在的設計軟實力來講，絕對有辦法在世界占有一席之地！ 我 預 祝 展 覽 成 功， 誠 砌 設 計 也 會 在 未 來 積 極 尋 求 參 加 設 計 師 週 甚 至 是 合 作 的 機 會， 共 同 為 台 灣 設 計 界 盡 一 份 心 力！期待下次再聚的機會，我們下次見！」 各 位 觀 眾 ， 還 想 知 道 更 多 台 灣 設 計 師 週 的 精 彩 內 容 嗎？ 如 火 如 荼 展 開 的 佈 展 即 將 在 十 月 初 完 成 囉！ 精 彩 的 台 灣 設 計 師 週， 還 是 邀 請 朋 友 們 一 起 到 現 場 與 這 些 熱 血 的 設 計師們共襄盛舉吧！
編輯獨家！ 台 灣 設 計 師 週， 傾 聽 設 計 的 跨 國 界 。 看完第八屆台灣設計師週「UNLIMITED － Feel connected」策展人廖軍豪的說話，是不是 也 感 覺 台 灣 設 計 師 的 未 來， 在 這 群 熱 血 設 計 師 的 努 力 聚 合 下 顯 得 一 片 光 明 呢？ 不 論 是 身 為 設 計 師 抑或民眾的你，肯定都迫不急待在來年參與更多吧！ 在專訪最後，我們也特別邀請到本屆參與展出的加拿大設計團隊“WE Are East Van(WAEV)” 的 Jussi Leppanen、Mario Sabl jak、Robert Turriff 三位設計師 / 藝術家，與連續四屆擔任台 灣 設 計 師 週 大 會 御 用 攝 影 師 的 波 蘭 籍 攝 影 師 Maciej Korbas， 從 親 身 參 與 展 覽 乃 至 長 期 觀 察 的 視 角，與我們談論設計週會內的種種，從不同的面向和切入點，深入這場夏末初秋的臺灣設計盛會！
大會御用攝影師 您 好！可 以 請 您 先 跟 讀 者 們 介 紹 一下 你 自 己 嗎？
「 大 家 好！ 我 叫 Ma c iej， 我 是 來 自 波 蘭 的 專 業 攝 影 師 ， 當 初 因 為 很 好 奇 亞 洲 文 化 的 關 係 而 四 處 旅 行， 陸 陸 續 續 去 過 中 國、 柬 埔 寨、 日 本、 菲 律 賓、 越 南 等 國 家 ， 四 年 前 因 為 表 哥 住 在 這 裡 的 關 係 來 到 了 臺 灣， 之 後 就 一 直 住 在 這 裡 了， 今 年 也 是 我 為 台 灣 設 計 師 週 服 務 的 第 四 年！」 喜 歡 唱 歌、 嘴 上 不 停 哼 著《 追 追 追 》 的 Maciej， 在 訪 談 中 也 偷 偷 的 跟 我 們 透 露， 其 實 他 最 喜歡的歌手是張懸。
什 麼 樣 的 原 因 促 使 你 一 次 又一 次 的 參 與台 灣 設 計 師 週？ 「 其 實 也 沒 什 麼 特 別 的 原 因 啦！ 我 當 初 是 在 台 灣 設 計 師 週 的 展 場 內 認 識 了 臺 灣 設 計 師 連 線 的 設 計 師 BEN， 因 為 他 也 很 喜 歡 拍 照， 我 們 就 開 始 一 起 拍 照， 他 也 很 熱 情 的 帶 我 旅 遊 臺 灣 很 多 的 地 方、 吃 了 很 多 的 東 西， 也 因 此 成 為 了 好 朋 友， 隔 年 他 邀 請 我 為 台 灣 設 計 師 週 拍照的時候，我想都沒想就答應了！」
（ 圖 ）大 會 波 蘭 籍 攝 影 師 Ma c i e j 的 個 人 作 品，在 唯 美中帶有點超現實的風 格，令 人 過 目 難 忘。/ 圖 由 Ma c i e j 提 供
四 年 的 近 距 離 觀 察 下 來，你 認 為 台 灣 設 計 師 週 有 什 麼 樣 的 進 步 與 轉 變？
「 從 我 第 一 次 參 與 開 始， 這 個 展 覽 就 一 直 在 成 長， 不 只 展 場 愈 換 愈 大， 近 幾 年 來 自 各 國 的 設 計 師 與 買 主 也 愈 來 愈 多， 真 的 越 來 越 有 國 際 化 的 趨 勢， 大 會 本 身 也 一 直 在 求 新 求 變， 陸 續 增 加 了 設 計 論 壇、 設 計 晚 會 … 等 等 的 活 動， 這 些 不 是 只 有 我 在 說 而 已， 去 年 的 設 計 論壇上，來自荷蘭和義大利 designboom 網站的設計 師 也 曾 提 及， 他 說 臺 灣 的 設 計 師 已 經 越 來 越 成 熟 與 國 際 化， 實 質 創 造 了 很 多 商 店 架 上 時 常 能 看 見 的 知 名 品 牌，我十分的認同。」
近 幾 年 的 台 灣 設 計 師 週 上，有 什 麼 令 你 印 象 深 刻 的 作 品 或 團 隊？
「我很喜歡兩個八月的作品，有日本簡潔乾淨的風味， 還 融 合 了 臺 灣 在 地 的 特 色； 還 有 將 作 品 融 合 了 藥 物 與 醫 院 特 色 的 東 海 醫 院 Gina 的 作 品， 也 令 我 很 驚 豔。 我個人喜好比較偏好一些小型設計工作室所設計得精 工、 珠 寶 等 作 品。」 提 及 今 年 的 展 場，Maciej 也 特 別 推 薦 了 華 碩 今 年 的 展 場， 充 滿 可 看 與 趣 味 性 的 圈 圈 造 型，提供了很特別的看展經驗。
在 台 灣 這 麼 多 年 了，最 欣 賞 台 灣 哪 一 點 ？
「 我 喜 歡 臺 灣 人 好 客、 愛 分 享 和 謙 和 的 特 質， 他 們 總 是 很 有 耐 心， 很 友 善 的 帶 著 我 們 四 處 亂 逛， 時 常 讓 我 們 外 國 人 有 回 到 家 的 感 覺。 除 了 愛 走 向 大 自 然 外， 我 很 愛 台 灣 的 食 物， 因 為 我 吃 素， 而 這 邊 很 容 易 找 到 素 食 的 食 物， 水 果 如 芭 樂 、 鳳 梨、 芒 果、 釋 迦、 柿 子、 榴 蓮 我 都 超 愛， 我 其 他 的 朋 友 則 是 都 跟 我 說 台 灣 的 海 鮮 便 宜 又 好 吃。」 令 人 意 外 地， 外 國 人 普 遍 不 敢 嘗 試 的臭豆腐，居然是 Maciej 的最愛，也令人見識到這位 連續四年為台灣設計師週仗義相助的攝影師入境隨俗 的親和力。
WAEV "WE Are East Van" J u s s i L e p p anen M a rio S a b l jak R o b e rt T u rr if f
Jussi Leppanen / 木工設計師
來 自 加 拿 大 的 設 計 / 藝術文化 來 自 加 拿 大 的 WAEV 團 隊， 是 由 多 位 居 住 於 溫 哥 華 東 區 的 藝 術 家 和 設 計 師 所 組 成 的 團 隊， 以 分 享 加 拿 大 的 文 化 與 設 計 作 為 參 展 初 衷， 此 次 由 Jussi Leppanen、Mario Sabl jak、Robert Turriff 作 為 代 表， 共 帶來了八位創作者的作品在台灣設計師週上展出銷售。 Jussi Leppanen， 是 一 位 對 木 質 美 感 具 有 高 度 敏 感 與 堅 持 的 木 工 設 計 師， 擅 長 回 收 材 料 來 製 作 作 品， 亦 是 此 次 WAEV 團 隊 參 展 的 召 集 人， 訂 定 以 分 享 加 拿 大 文 化 作 為 創 作 概 念 的 主 題， 通 過 團 隊 裡 每 個 人 不 同 的 專 長，從不同的領域層面探討、涵蓋、表現出加拿大的當地文化。 專 精 於 客 製 化 現 代 傢 俱 的 Mario Sabl jak， 則 是 一 位 傢 俱 與 室 內 設 計 師 ， 其 設 計 風 格 多 取 自 搖 滾、 時 尚 及 個 人 生 活 理 念， 利 用 簡 約 線 條 與 匠 心獨具的點綴元素，營造出時尚與美感並俱的強烈設計感。 結合傳統及現代雕塑技巧的 Robert Turriff，是製作電影場景、櫥窗設 計 藝 術 的 雕 刻 家， 其 作 品 質 疑 人 類 與 環 境 的 關 係， 通 過 大 量 結 合 各 種 不 同 的 材 質， 提 醒 出 工 業 發 展 過 程 中 所 破 壞 的 自 然 生 態， 也 營 造 出 充 滿 層 次感受的作品風格。
（圖）由 M aciej 提供
M a r i o S a b l j a k / 室內、傢俱設計師
請 你 們 介 紹 一下 各 自 的 作 品。
Robert Turriff：「 我 的 作 品 是 一 座 雕 塑 作 品， 它 是 取 自 加 拿 大 在 地 材 質， 將 很 多 的 材 質 切 成 一 半， 再 相 互 組 合 而 成 的， 最 上 面 是 楓 樹， 中 間 是 石 膏， 下 面 則 是 不 鏽 鋼。」Robert 表 示， 加 拿 大 有 一 個 非 常 大 的 森 林 公 園， 幾 年 前 的 一 場 颶 風， 吹 倒 了 很 多 的 樹 木， 他 選 擇 使 用 那 些 樹 木 作 為 材 料， 將 它 們 製 作 成 充 滿 生 命 力的藝術品。 Mario Sabl jak：「 我 這 次 總 共 帶 來 了 三 個 作 品， 第 一 個 是 可 以 升 降 的 咖 啡 吧， 第 二 個 是 一 個 櫥 櫃， 第 三 個 則 是 充 滿 針 刺 的 燈 具， 我 的 作 品 取 自 女 人 的 時 尚， 像 是 卯 丁、 龐 克 等 等 摩 登 而 新 鮮 的 文 化， 將 它 們 融 入 此 次 的 傢 俱 設 計 上， 也 體 現 出 加 拿 大 簡 潔 俐 落 的 設 計 感。」 Jussi Leppanen：「 我 主 要 是 以 環 保、 回 收 的 概 念 來 做 這 次 參 展 的 作 品， 我 的 作 品 是 一 個 木 桌， 是 以 都 市 更 新 時 所 拆 掉 的 房 屋 木 頭 製 作 的。」 在 介 紹 作 品 的 時 候，Juss i 特 別 跟 我 們 強 調 所 謂 的「 回 收 哲 學 」 一 詞 ， 他 認 為 回 收 雖 然 是 現 今 全 世 界 通 用 的 概 念， 但 在 資 本 主 義 的 國 家， 如 加 拿 大 政 府 本 身， 往 往 在 興 建 高 樓 大 廈 的 同 時， 缺 少 了 注 重 環 保 的 環 節， 他 希 望 透 過 作品引發人們關注這件事情。充滿批判性的作品理念， 也讓人見識到加拿大設計師不畏反省的大膽特色。
Robert Turriff / 雕塑藝術家
在 台 灣 設 計 師 週 上，是 否 有 看 到 印 象 深 刻 的 作 品？
Jussi Leppanen：「 作 品 很 多 ， 很 難 記 住 每 件 作 品 的 名 字， 但 的 確 有 很 多 令 人 印 象 深 刻 的 好 作 品， 譬 如 一 件 以 很 多 塑 膠 去 製 作 的 書 所 構 成 的 作 品， 它 可 以 組 裝 成 為 一 座 城 牆， 內 藴 需 要 大 量 閱 讀 書 籍 以 進 行 反 省 的 哲 學 意 念， 我 覺 得 很 有 意 義！」 重 視 每 件 設 計 品 背 後 哲 理 的 Jussi 所 推 薦 的 作 品 ， 自 然 也 是 充 滿 寓 意 的 設 計 作 品， 讀 者 們 不 妨 也 在 作 品 中 找 出 自 己 獨 特 的 觀 點。 Mario Sabl jak：「 天 晴 設 計 的『 黑 系 列 生 活 筆 記 本 Black notebook series』 很 令 人 驚 豔， 他 們 製 作 的 是 電 子 產 品 專 用 的 外 殼 與 筆 記 本， 上 面 有 手 榴 彈 等 等 的 元 素， 看 起 來 有 種 黑 色 時 尚。 另 外 華 碩 公 司 的 展 場 也 很 酷， 我 很 欣 賞 霓 虹 或 是 很 多 顏 色 的 作 品， 總 是 令 人 十 分 興 奮！ 我 們 這 次 來 參 展， 其 實 印 象 最 深 刻 的 反 倒 是 每 一 位 參 展 的 臺 灣 藝 術 家， 在 他 們 身 上， 可 以 看 見很多在加拿大從來沒看過的臺灣在地色彩。」
（左 圖）W A E V 團 隊 此 次 以 J u ssi、Ma r i o、Ro bert 三 人 為 代 表，共 帶 來 八 位 加 拿大創作者的作品來臺參 展 台 灣 設 計 師 週。
（ 圖 ）熱 愛 時 尚 的 Mari o， 其作品在簡約的線條與獨 特 的 點 綴 間 界 定 風 格。/ 圖 由 W A EV 提供
（圖）J u ssi 的 木 工 作 品，在 濃 烈 的 北 歐 風 格 中，以 木 材與光源結合的特殊設計 手 法，表 現 出 木 作 的 不 同 可 能 性。/ 圖 由 W A E V 提 供
（ 圖 ）Rob er t 的 雕 塑 作 品， 儘 管 還 未 完 成，卻 已 經 隱 約呈現一股臺灣少見得文 化風格。/ 圖 由 W AEV 提 供
最 喜 歡 台 灣 什 麼 特 色？
Mario Sabl jak：「 我 們 很 喜 歡 臺 灣 人 排 隊 的 耐 心 和 友 善， 這 邊 的 火 鍋 、 壽 司、 水 餃 都 是 我 們 很 喜 歡 的 食 物， 在 回 去 加 拿 大 前， 會 再 多 花 點 時 間 好 好 逛 逛 臺 灣！」 每年由台灣設計師連線的設計師們自發舉辦的台灣設 計 師 週， 不 僅 成 為 在 地 設 計 師 與 品 牌 發 光 發 熱、 展 示 自 我 推 向 國 際 的 重 要 平 台， 如 今 更 是 許 多 國 外 設 計 師 / 藝術家乃至設計客們深入臺灣設計美學風格的必經殿 堂 呢！ 看 完 了 好 作 品 ， 我 們 明 年 見！ 期 待 能 有 更 多 來 自 中 外 各 地 的 設 計 師 與 作 品 在 來 年 共 襄 盛 舉， 讓 臺 灣 的設計產業愈見熱絡！