Каталог Орифлэйм 5 2015 Казахстан

Page 1

25

,)/$0(

ǗǭǿǭǸǻǰ 1 ²

įĩ Ķ ķĵijĩĹĤ ǖ nj Ǔ njǡǝ Ǟ njǙ

ǜnjǎǔǗnj Ǜ ǡǚǜǚǤǑǏǚ ǞǚǙnj Ǿ ǺǻǯǵǺǷǭǹǵ *LRUGDQL *ROG


ǜǝǒǏǛǞǢǛǑǚǛǒ ǗǍǤǒǞǟǏǛ *,25'$1, *2/' ǜǛǜǝǛǎǠǖ Ǖ ǜǛǑǒǘǕǞǩ ǚǍǞǘǍǓǑǒǚǕǒǙ ǗȀǼǵ ǻDZǺȀ ǿǻǺǭǸȉǺȀȋ ǻǾǺǻǯȀ ǵ ǴǭǷǭdzǵ ǯǿǻǽȀȋ ǯ

ǙǘǎNJǚǘǔ

ǜǽDzDZǸǻdzDzǺǵDz DZDzǶǾǿǯǵǿDzǸȉǺǻ Ǽǽǵ ǴǭǷǭǴDz ǸȋǮȈȂ DZǯȀȂ ǻǿǿDzǺǷǻǯ Ǐ ǾǸȀȄǭDz DzǾǸǵ ǼǽǻDZȀǷǿ ǼǽǻDZǭȋȆǵǶǾȌ Ǽǻ ǾǼDzȃǵǭǸȉǺǻǶ ȃDzǺDz ǴǭǷǻǺȄǵǿǾȌ ǹȈ ǼǽDzDZǸǻdzǵǹ ǴǭǹDzǺȀ ǜǻDZǭǽǻǷ ² Ȋǿǻ ǯǻǴǹǻdzǺǻǾǿȉ ǼǽǵǻǮǽDzǿDzǺǵȌ ǿǻǯǭǽǭ Ǽǻ ǭǷȃǵǻǺǺǻǶ ȃDzǺDz ǿǰ


ǚǻǯǵǺǷǵ ǞǻǯDzǽȅDzǺǺȈǶ ǿǻǺ Ƿǻdzǵ ǯǻǾǾǿǭǺǭǯǸǵǯǭȋȆǵǶ ȀȂǻDZ ǵ ǮDzǴȀǼǽDzȄǺǭȌ ǾǿǻǶǷǻǾǿȉ

ǛǾǺǻǯǭ ǾǻǯDzǽȅDzǺǾǿǯǭ ±ǵDZDzǭǸȉǺȈǶ ǾǿǻǶǷǵǶ ǿǻǺ±

ǞǻǴDZǭǶ ǮDzǴȀǼǽDzȄǺȈǶ ȁǻǺ DZǸȌ ǵǴȈǾǷǭǺǺǻǰǻ ǹǭǷǵȌdzǭ ǟǻǺǭǸȉǺǭȌ ǻǾǺǻǯǭ ǯȈǽǭǯǺǵǯǭDzǿ ǿǻǺ Ƿǻdzǵ ǵ ǼǽǵDZǭDzǿ DzǶ ǭǿǸǭǾǺȀȋ ǰǸǭDZǷǻǾǿȉ ǠǾǿǻǶȄǵǯǭȌ ȁǻǽǹȀǸǭ Ǿ 63) ǻǮǻǰǭȆDzǺǺǭȌ ǹǵǺDzǽǭǸǭǹǵ ǯȀǸǷǭǺǵȄDzǾǷǻǰǻ ǼǽǻǵǾȂǻdzDZDzǺǵȌ ǻǮDzǾǼDzȄǵǯǭDzǿ ǼǸǻǿǺǻDz ǼǻǷǽȈǿǵDz ǯǻǾǾǿǭǺǭǯǸǵǯǭȋȆǵǶ ȀȂǻDZ ǵ ǭǺǿǵǯǻǴǽǭǾǿǺȀȋ ǴǭȆǵǿȀ

ǡǭǽȁǻǽǻǯȈǶ ǒǾǿDzǾǿǯDzǺǺȈǶ ǞǸǻǺǻǯǭȌ ǗǻǾǿȉ ǝǻǴǻǯȈǶ

ǎDzdzDzǯǻ ǒǾǿDzǾǿǯDzǺȈǶ ǎDzdzDzǯȈǶ ǽǻǴǻǯȈǶ

©ǝʤǹǰȑ ǬǾǷǬǽª *LRUGDQL *ROG ǸǴǹDZǼǬǷǰȇ ǭDZǶDZǸ ǼDZʛ ǭDZǼǿȄȑ ǹDZǯȑdzȑ ǝǾǺǵǶǬȋ ǸǴǹDZǼǬǷȈǹǬȋ ǾǺǹǬǷȈǹǬȋ ǺǽǹǺǮǬ ©ǜǺǽǶǺȄǹȇǵ ǬǾǷǬǽª *LRUGDQL *ROG ǹǸ

Ǿǯ

ǎǎ

ǜDZʛ ǭDZǼǿȄȑ ʙʟǼǬǷʗǬ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ǶʤǽȑǭǴ ʙȇǷʙǬǷǬǸ ǛǼǺȀDZǽǽǴǺǹǬǷȈǹǬȋ ǶǴǽǾȈ ǰǷȋ ǾǺǹǬǷȈǹǺǯǺ ǽǼDZǰǽǾǮǬ ǝǭǴǹDzǽ [ [ Ǿǹ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ


ǜǝǒǏǛǞǢǛǑǚǛǒ ǗǍǤǒǞǟǏǛ *,25'$1, *2/' ǜǛǜǝǛǎǠǖ Ǖ ǜǛǑǒǘǕǞǩ ǚǍǞǘǍǓǑǒǚǕǒǙ

ǗȀǼǵ ǻDZǵǺ ǸǭǷ DZǸȌ ǺǻǰǿDzǶ ǵ ǴǭǷǭdzǵ ǯǿǻǽǻǶ ǯ

ǙǘǎNJǚǘǔ

ǜǽDzDZǸǻdzDzǺǵDz DZDzǶǾǿǯǵǿDzǸȉǺǻ Ǽǽǵ ǴǭǷǭǴDz ǸȋǮȈȂ DZǯȀȂ ǻǿǿDzǺǷǻǯ Ǐ ǾǸȀȄǭDz DzǾǸǵ ǼǽǻDZȀǷǿ ǼǽǻDZǭȋȆǵǶǾȌ Ǽǻ ǾǼDzȃǵǭǸȉǺǻǶ ȃDzǺDz ǴǭǷǻǺȄǵǿǾȌ ǹȈ ǼǽDzDZǸǻdzǵǹ ǴǭǹDzǺȀ ǜǻDZǭǽǻǷ ² Ȋǿǻ ǯǻǴǹǻdzǺǻǾǿȉ ǼǽǵǻǮǽDzǿDzǺǵȌ ǿǻǯǭǽǭ Ǽǻ ǭǷȃǵǻǺǺǻǶ ȃDzǺDz ǿǰ


ǝǻǾǷǻȅȉ ǰǸȌǺȃǭ ±ǮDzǴȀǼǽDzȄǺȈǶ ȄǵǾǿȈǶ ȃǯDzǿ±

DZDzǸǭǶ ǹǭǺǵǷȋǽ ȊǸDzǰǭǺǿǺȈǹ ǾǿǵǸDzǯȈǹ ǭǷȃDzǺǿǻǹ Ǟ ǚǭǾȈȆDzǺǺȈǶ ȄǵǾǿȈǶ ȃǯDzǿ ǸǭǷǭ DZǸȌ ǺǻǰǿDzǶ ǼǽDzDZǾǿǭDzǿ ǯǻ ǯǾDzǹ ǯDzǸǵǷǻǸDzǼǵǵ ǮǸǭǰǻDZǭǽȌ ǰǸȌǺȃDzǯǻǹȀ ǮǸDzǾǷȀ ǠǾǿǻǶȄǵǯǭȌ ǮȈǾǿǽǻǾǻȂǺȀȆǭȌ ȁǻǽǹȀǸǭ ǻǮǻǰǭȆDzǺǺǭȌ DZǽǭǰǻȃDzǺǺȈǹ ǹǭǾǸǻǹ ȅǵǼǻǯǺǵǷǭ ǵ ȅǵǽǻǷǭȌ ǷǵǾǿǻȄǷǭ ǻǮDzǾǼDzȄǵǯǭȋǿ ǮȈǾǿǽǻDz ȀDZǻǮǺǻDz ǭǷǷȀǽǭǿǺǻDz ǺǭǺDzǾDzǺǵDz

ǔǻǸǻǿǵǾǿȈǶ ǍǮǽǵǷǻǾǻǯȈǶ

ǏǻǴDZȀȅǺȈǶ ǗǻȁDzǶǺȈǶ

ǑȈǹȄǭǿȈǶ ǞǵǽDzǺDzǯȈǶ

ǔǭǰǭDZǻȄǺȈǶ ǡǵǭǸǷǻǯȈǶ

ǗǸǭǾǾǵȄDzǾǷǵǶ ǗǽǭǾǺȈǶ

ǎȀǽǰȀǺDZǾǷǻDz ǏǵǺǻ

ǚDzdzǺȈǶ ǝǻǴǻǯȈǶ

ǑǽǭǰǻȃDzǺǺȈǶ ǓDzǹȄȀdzǺȈǶ

ǚǻǯǵǺǷǭ

ǞȇǼǹǬʙʙǬ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ©ǝʤǹǰȑ DzǬǷǾȇǼǬʙª *LRUGDQL *ROG ǷǬǯȑ ǗǬǶ ǰǷȋ ǹǺǯǾDZǵ ©ǜǺǽǶǺȄǹȇǵ ǯǷȋǹDZȂª *LRUGDQL *ROG ǹǸ

Ǿǯ

ǎǎ

ǜǻ ǽDzǴȀǸȉǿǭǿǭǹ ǼǻǿǽDzǮǵǿDzǸȉǾǷǻǰǻ ǿDzǾǿǵǽǻǯǭǺǵȌ Ǿ ȀȄǭǾǿǵDzǹ dzDzǺȆǵǺ


ǜǝǒǏǛǞǢǛǑǚǛǒ ǗǍǤǒǞǟǏǛ *,25'$1, *2/' ǜǛǜǝǛǎǠǖ Ǖ ǜǛǑǒǘǕǞǩ ǚǍǞǘǍǓǑǒǚǕǒǙ ȀǼǵ ǻDZǺȀ ǿȀȅȉ ǵ Ǘ ǴǭǷǭdzǵ ǯǿǻǽȀȋ ǯ

ǙǘǎNJǚǘǔ

ǜǽDzDZǸǻdzDzǺǵDz DZDzǶǾǿǯǵǿDzǸȉǺǻ Ǽǽǵ DzDZǵǺǻǯǽDzǹDzǺǺǻǹ ǴǭǷǭǴDz ǼǽǻDZȀǷǿǻǯ Ǐ ǾǸȀȄǭDz DzǾǸǵ ǼǽǻDZȀǷǿ ǼǽǻDZǭȋȆǵǶǾȌ Ǽǻ ǾǼDzȃǵǭǸȉǺǻǶ ȃDzǺDz ǴǭǷǻǺȄǵǿǾȌ ǹȈ ǼǽDzDZǸǻdzǵǹ ǴǭǹDzǺȀ ǜǻDZǭǽǻǷ ² Ȋǿǻ ǯǻǴǹǻdzǺǻǾǿȉ ǼǽǵǻǮǽDzǿDzǺǵȌ ǿǻǯǭǽǭ Ǽǻ ǭǷȃǵǻǺǺǻǶ ȃDzǺDz ǿǰ


ǜǸDzǺǵǿDzǸȉǺȈǶ ǯǴǰǸȌDZ ±ǻǮȇDzǹ ǵ ȀǷǽDzǼǸDzǺǵDz ǽDzǾǺǵȃ±

ǛDZǵǺ ǯǴǹǭȂ ȆDzǿǻȄǷǵ ± ǵ ǿǯǻǶ ǯǴǰǸȌDZ ǼǸDzǺȌDzǿ ǵ ǼǽǵǿȌǰǵǯǭDzǿ ǟȀȅȉ ¨ǝǻǷǻǯǻǶ ǾǻǮǸǭǴǺ© *LRUGDQL *ROG ǹǰǺǻǯDzǺǺǻ ǼǽǵDZǭDzǿ ǽDzǾǺǵȃǭǹ ǯǼDzȄǭǿǸȌȋȆǵǶ ǻǮȇDzǹ ǺDz ȀǿȌdzDzǸȌȌ ǵȂ

ǞǼDzȃǵǭǸȉǺǻ ǽǭǴǽǭǮǻǿǭǺǺǭȌ ȆDzǿǻȄǷǭ Ǿ ǼDzǽDzǷǽDzȆDzǺǺȈǹǵ ȆDzǿǵǺǷǭǹǵ ǹǻǹDzǺǿǭǸȉǺǻ ȀǯDzǸǵȄǵǯǭDzǿ ǻǮȇDzǹ ǽDzǾǺǵȃ

ǤDzǽǺȈǶ

ǚǻǯǵǺǷǭ ʘǬǽʙǬ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ȑǽǶDZǶ ǛǴǹȂDZǾ ǰǷȋ ǭǼǺǮDZǵ ǝǭǴǹDzǽ [ Ǿǹ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǖȑǼǻȑǶǶDZ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ©ǤDZǶǽȑdz ʙȇdzȇʙǾȇǼǿª *LRUGDQL *ROG ǶʦǷDZǸ ǭDZǼǿȄȑ ǽʝǼǸDZǽȑ ǚǭȆDZǸǹǬȋ ǾǿȄȈ ǰǷȋ ǼDZǽǹǴȂ ©ǜǺǶǺǮǺǵ ǽǺǭǷǬdzǹª *LRUGDQL *ROG ǔǭǹDzǿǺǻ ȀǯDzǸǵȄǵǯǭDzǿ ǿǻǸȆǵǺȀ ǽDzǾǺǵȃ ǵ ǾǻǴDZǭDzǿ ǺDzǯDzǾǻǹȈǶ ǻǮȇDzǹ ȀdzDz Ǽǽǵ ǺǭǺDzǾDzǺǵǵ ǯ ǻDZǵǺ ǾǸǻǶ ǞǵǾǿDzǹǭ ȀǷǽDzǼǸDzǺǵȌ ǽDzǾǺǵȃ ǼǽǵDZǭDzǿ ǵǹ DZǻǼǻǸǺǵǿDzǸȉǺȀȋ ǾǵǸȀ ȀǹDzǺȉȅǭȌ ǯȈǼǭDZDzǺǵDz ǹǸ

Ǿǯ ǎǎ

ǜǻ ǽDzǴȀǸȉǿǭǿǭǹ ǿDzǾǿǻǯ LQ YLWUR ǵ ǷǸǵǺǵȄDzǾǷǵȂ ǵǾǾǸDzDZǻǯǭǺǵǶ ǵǺǰǽDzDZǵDzǺǿǻǯ ǜǻ ǽDzǴȀǸȉǿǭǿǭǹ ǼǻǿǽDzǮǵǿDzǸȉǾǷǻǰǻ ǿDzǾǿǵǽǻǯǭǺǵȌ Ǿ ȀȄǭǾǿǵDzǹ dzDzǺȆǵǺ


ǜǝǒǏǛǞǢǛǑǚǛǒ ǗǍǤǒǞǟǏǛ *,25'$1, *2/' ǜǛǜǝǛǎǠǖ Ǖ ǜǛǑǒǘǕǞǩ ǚǍǞǘǍǓǑǒǚǕǒǙ ȀǼǵ ǻDZǺȀ ǼǻǹǭDZȀ Ǘ ǵ ǴǭǷǭdzǵ ǯǿǻǽȀȋ ǯ

ǙǘǎNJǚǘǔ

ǜǽDzDZǸǻdzDzǺǵDz DZDzǶǾǿǯǵǿDzǸȉǺǻ Ǽǽǵ ǴǭǷǭǴDz ǸȋǮȈȂ DZǯȀȂ ǻǿǿDzǺǷǻǯ Ǐ ǾǸȀȄǭDz DzǾǸǵ ǼǽǻDZȀǷǿ ǼǽǻDZǭȋȆǵǶǾȌ Ǽǻ ǾǼDzȃǵǭǸȉǺǻǶ ȃDzǺDz ǴǭǷǻǺȄǵǿǾȌ ǹȈ ǼǽDzDZǸǻdzǵǹ ǴǭǹDzǺȀ ǜǻDZǭǽǻǷ ² Ȋǿǻ ǯǻǴǹǻdzǺǻǾǿȉ ǼǽǵǻǮǽDzǿDzǺǵȌ ǿǻǯǭǽǭ Ǽǻ ǭǷȃǵǻǺǺǻǶ ȃDzǺDz ǿǰ


ǏDzǸǵǷǻǸDzǼǵDz ȃǯDzǿǭ ±ǺǭǾȈȆDzǺǺȈDz ǻǿǿDzǺǷǵ ǵ ȀǯǸǭdzǺDzǺǵDz± DZDzǸǭǶ ǹǭǷǵȌdz ǰȀǮ DZǻǾǿǻǶǺȈǶ ǷǵǺǻDZǵǯȈ ǕǺǿDzǺǾǵǯǺȈDz Ǟ ǼǵǰǹDzǺǿȈ ǼǽǵDZǭȋǿ ȃǯDzǿȀ ǼǻǹǭDZȈ ȅǵǷǭǽǺȀȋ ǾǻǮǸǭǴǺǵǿDzǸȉǺȀȋ ǰǸȀǮǵǺȀ ǠǾǿǻǶȄǵǯǭȌ ȁǻǽǹȀǸǭ Ǿ 63) ǻǮǻǰǭȆDzǺǺǭȌ ȀȂǭdzǵǯǭȋȆǵǹ ǭǽǰǭǺǻǯȈǹ ǹǭǾǸǻǹ ǵ ǹȌǰǷǭȌ ǷǽDzǹǻǯǭȌ ǿDzǷǾǿȀǽǭ ǻǮDzǾǼDzȄǵǯǭȋǿ ǽǭǯǺǻǹDzǽǺǻǾǿȉ ȃǯDzǿǭ ȀǯǸǭdzǺDzǺǵDz Ƿǻdzǵ ǰȀǮ ǵ DZǸǵǿDzǸȉǺǻDz ǻȆȀȆDzǺǵDz Ƿǻǹȁǻǽǿǭ ǸǻǿǺǻDz ǼǻǷǽȈǿǵDz ǾǿǻǶǷǵǶ ȃǯDzǿ ǜ ǵ ȀǸȉǿǽǭǹȌǰǷǭȌ ǷǽDzǹǻǯǭȌ ǿDzǷǾǿȀǽǭ

ǜDzǽǸǭǹȀǿǽǻǯȈǶ ǗǽDzǹǻǯȈǶ ǎDzdz ǎDzdz

ǝǻǴǻǯȈǶ ǎDzdz

ǜDzǽǾǵǷǻǯȈǶ ǗǻǽǭǸǸǻǯȈǶ ǚǭǿȀǽǭǸȉǺȈǶ ǙǭǸǵǺǻǯȈǶ ǝǻǴǻǯȈǶ ǝǻǴǻǯȈǶ

ǬǽǷǵǶ ǍǸȈǶ

ǚDzdzǺȈǶ ǝǻǴǻǯȈǶ

ǗǸǭǾǾǵȄDzǾǷǵǶ ǝǻǴǻǯȈǶ

ǬǽǷǭȌ ǡȀǷǾǵȌ

ǗǸǭǾǾǵȄDzǾǷǵǶ ǗǽǭǾǺȈǶ

ǗǽDzǹǻǯȈǶ ǜDzǽǸǭǹȀǿǽǻǯȈǶ ǔǻǸǻǿǵǾǿȈǶ ǙDzDZǺȈǶ ǞǸǵǯǻǯȈǶ ǘǭǯǭǺDZǻǯȈǶ

ǥǻǷǻǸǭDZǺȈǶ ǏǵȅǺDzǯȈǶ

©ǝǾǴǷȈ ǴǶǺǹǬǽȇª *LRUGDQL *ROG DZǼȑǹ ǰǬǷǬǭȇ ǏǿǭǹǬȋ ǻǺǸǬǰǬ ©ǔǶǺǹǬ ǽǾǴǷȋª *LRUGDQL *ROG ǰ

Ǿǯ

ǎǎ


ǜǝǒǏǛǞǢǛǑǚǛǒ ǗǍǤǒǞǟǏǛ *,25'$1, *2/' ǜǛǜǝǛǎǠǖ Ǖ ǜǛǑǒǘǕǞǩ ǚǍǞǘǍǓǑǒǚǕǒǙ

ǗȀǼǵ ǻDZǵǺ ȁǸǭǷǻǺ ǭǽǻǹǭǿǭ ǵ ǴǭǷǭdzǵ ǯǿǻǽǻǶ ǯ

ǙǘǎNJǚǘǔ

ǜǽDzDZǸǻdzDzǺǵDz DZDzǶǾǿǯǵǿDzǸȉǺǻ Ǽǽǵ DzDZǵǺǻǯǽDzǹDzǺǺǻǹ ǴǭǷǭǴDz ǼǽǻDZȀǷǿǻǯ Ǐ ǾǸȀȄǭDz DzǾǸǵ ǼǽǻDZȀǷǿ ǼǽǻDZǭȋȆǵǶǾȌ Ǽǻ ǾǼDzȃǵǭǸȉǺǻǶ ȃDzǺDz ǴǭǷǻǺȄǵǿǾȌ ǹȈ ǼǽDzDZǸǻdzǵǹ ǴǭǹDzǺȀ ǜǻDZǭǽǻǷ ² Ȋǿǻ ǯǻǴǹǻdzǺǻǾǿȉ ǼǽǵǻǮǽDzǿDzǺǵȌ ǿǻǯǭǽǭ Ǽǻ ǭǷȃǵǻǺǺǻǶ ȃDzǺDz ǿǰ


ǓǵǴǺȉ ǼǻǸǺǭȌ ǽǭDZǻǾǿǵ ǻǼǸǻȆDzǺǵDz ǵǿǭǸȉȌǺǾǷǻǶ dzDzǺǾǿǯDzǺǺǻǾǿǵ ǵ Ǐ ȄȀǯǾǿǯDzǺǺǻǾǿǵ Ǫǿǭ ǻȄǭǽǻǯǭǿDzǸȉǺǭȌ ǷǻǹǼǻǴǵȃǵȌ ǼǻǸǺǭȌ dzǵǴǺǵ ǾǿǭǺDzǿ ǼǽDzǷǽǭǾǺȈǹ ǮȀǷDzǿǻǹ ǯ ǿǯǻǵȂ ǽȀǷǭȂ ǵ ǷǭdzDZȈǶ ǮȀǿǻǺ DZǻǼǻǸǺǵǿ ǻǮǽǭǴ ǺDzǼǻǯǿǻǽǵǹǻǶ ǙǵǾǾ ǑdzǻǽDZǭǺǵ

ǛǚǞǜǔ ǝǞǜnjǙǔǢǟ

ǙǵǾǾ ǑdzǻǽDZǭǺǵ

Ǎǽǻǹǭǿ ǻdzǵǯDzǿ ǼǻDZ ǿǯǻDzǶ ǽȀǷǻǶ

ǹǭǺǰǻ

ǺDzǽǻǸǵ

ǷǽǭǾǺȈǶ ǼDzǽDzȃ

0LVV *LRUGDQL ǻǬǼȀȊǸDZǼǷȑǶ ǽǿȇ ǛǬǼȀȊǸDZǼǹǬȋ ǮǺǰǬ 0LVV *LRUGDQL ǛȄǭǽǻǯǭǿDzǸȉǺǭȌ ǵǴȌȆǺǭȌ ǷǻǹǼǻǴǵȃǵȌ ǼǻǸǺǭȌ dzǵǴǺǵ ǕǾǷǽȌȆǭȌǾȌ Ǻǻǿǭ ǺDzǽǻǸǵ ² ǵǿǭǸȉȌǺǾǷǭȌ ǷǸǭǾǾǵǷǭ ǯǻǷǽȀǰ ǷǻǿǻǽǻǶ ǽǭǾǷǽȈǯǭȋǿǾȌ ȃǯDzǿǻȄǺȈDz ȁǽȀǷǿǻǯȈDz ǵ DZǽDzǯDzǾǺȈDz ǭǷǷǻǽDZȈ ǭǽǻǹǭǿǭ ǹǸ

Ǿǯ

ǎǎ


©ǛǼǴǸǬǮDZǼǬª *LRUGDQL *ROG ȄʤǼǻȑ ǤǬǼȀ ©ǛǼǴǸǬǮDZǼǬª *LRUGDQL *ROG ǞǿǵǸȉǺȈǶ ȅǭǽȁ Ǿ ǷǸǭǾǾǵȄDzǾǷǵǹ dzǭǷǷǭǽDZǻǯȈǹ ȀǴǻǽǻǹ ǯ ǴǻǸǻǿǵǾǿȈȂ ǿǻǺǭȂ ǙǭǿDzǽǵǭǸ ǼǻǸǵȊǾǿDzǽ ǝǭǴǹDzǽ [ Ǿǹ DZǸǵǺǭ ǷǵǾǿDzǶ Ǿǹ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

©ǛǼǴǸǬǮDZǼǬª *LRUGDQL *ROG ǶǷǬǾȃȇ ǖǷǬǾȃ ©ǛǼǴǸǬǮDZǼǬª *LRUGDQL *ROG ǔǻǸǻǿǵǾǿȈǶ ǷǸǭǿȄ Ǿ ǵǴȈǾǷǭǺǺȈǹ ǼǸDzǿDzǺǵDzǹ ǵ ǻǿǾǿDzǰǵǯǭȋȆDzǶǾȌ ǽȀȄǷǻǶ ǼDzǿǸDzǶ ǕǹǵǿǭȃǵȌ Ƿǻdzǵ ǝǭǴǹDzǽ [ [ Ǿǹ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

©ǛǼǴǸǬǮDZǼǬª *LRUGDQL *ROG ǽȇǼʗǬǽȇ ǝDZǼȈǯǴ ©ǛǼǴǸǬǮDZǼǬª *LRUGDQL *ROG ǜǽǻDZǭȋǿǾȌ ǯ ǭǿǸǭǾǺǻǹ ȄDzȂǸDz ǑǸǵǺǭ Ǿǹ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ


ǎDzǴȀǼǽDzȄǺȈǶ ǾǿǵǸȉ ǗǻǸǸDzǷȃǵȌ ǽǻǾǷǻȅǺȈȂ ǭǷǾDzǾǾȀǭǽǻǯ *LRUGDQL *ROG ǾǻǴDZǭǺǭ DZǸȌ dzDzǺȆǵǺ Ǿ ǯDzǸǵǷǻǸDzǼǺȈǹ ǯǷȀǾǻǹ ǪǸDzǰǭǺǿǺǭȌ ǷǸǭǾǾǵǷǭ ǯ ǾǻǯǽDzǹDzǺǺǻǹ ǵǾǼǻǸǺDzǺǵǵ ± ǿǯǻǶ ǾDzǷǽDzǿ ǾǻǯDzǽȅDzǺǾǿǯǭ

ǚǻǯǵǺǷǵ ǛǰǽǭǺǵȄDzǺǺȈǶ ǯȈǼȀǾǷ

©ǛǼǴǸǬǮDZǼǬª *LRUGDQL *ROG ǭȑǷDZdzȑǯȑ ǍǼǬǽǷDZǾ ©ǛǼǴǸǬǮDZǼǬª *LRUGDQL *ROG ǜǽǻDZǭDzǿǾȌ ǯ ǭǿǸǭǾǺǻǹ ȄDzȂǸDz ǥǵǽǵǺǭ Ǿǹ

Ǿǯ

Ǿǯ ǎǎ


Ǐ ǪǟǛǙ ǗǍǟǍǘǛǐǒ ǟǏǛǖ ǚǛǏǨǖ ǛǎǝǍǔ *,25'$1, *2/' Ǖ ǑǝǠǐǕǒ ǚǛǏǕǚǗǕ ǝǻǾǷǻȅǺȈDz ǮDzǾǿǾDzǸǸDzǽȈ ǾǻǴDZǭǺǺȈDz DZǸȌ ǿDzǮȌ ² ǷǽǭǾǵǯǻǶ ȀǾǼDzȅǺǻǶ ǵ ǺDzǼǻǯǿǻǽǵǹǻǶ

ǍǝǛǙǍǟǨ ǝǭǾǷǽǻǶ ǾDzǷǽDzǿȈ ǸȀȄȅǵȂ ǼǭǽȁȋǹDzǽǻǯ ǵ ǯȈǮDzǽǵ ǭǽǻǹǭǿ ǷǻǿǻǽȈǶ ǰǻǯǻǽǵǿ Ǻǭ ȌǴȈǷDz ǿǯǻǵȂ ȄȀǯǾǿǯ

ǠǢǛǑ ǔǍ ǗǛǓǒǖ ǞǻǯǽDzǹDzǺǺȈDz ǿDzȂǺǻǸǻǰǵǵ ǺǭȅǵȂ ȀȂǭdzǵǯǭȋȆǵȂ ǾǽDzDZǾǿǯ ǰǭǽǭǺǿǵǽȀȋǿ ǻǿǸǵȄǺȈǶ ǽDzǴȀǸȉǿǭǿ

ǼDzǽǯȈDz ǯ ǷǭǿǭǸǻǰDz Ǐ ǜNJǔǘǍǘ ǜǥ ǏǣǏ ǗǏ njǒǎǏǕNJ ǞǜǒǣǕǍǘǩǚǨǖ ǏǗǘǍǑǨǥ Ǟ ǐǝǍǚǑǕǛǔǚǨǙǕ ǛǜǑǐǗǚǒǑǙǔǫǘǔ ǚǍ ǚǍǥǕ ǞǍǙǨǒ ǬǝǗǕǒ ǍǑǝǞǝǑǗǗǑǜǧ ǝǍǞǗǝǛǖ ǗǍǟǍǘǛǐ ǜǛǞǒǝǒǑǕǚǒ Ǖ ǜǛǘǠǤǕ ǜǝǛǜǠǞǗ Ǐ ǏǛǘǥǒǎǚǠǫ ǞǟǝǍǚǠ ǞǗǕǑǛǗ

ǑǘǬ ǟǒǘǍ Ǖ ǏǛǘǛǞ ǚǭǿȀǽǭǸȉǺȈDz ǵ ǼǻǸDzǴǺȈDz ǵǺǰǽDzDZǵDzǺǿȈ ǼǻDZǭǽDzǺǺȈDz ǾǭǹǻǶ ǼǽǵǽǻDZǻǶ ² ȁǻǽǹȀǸǭ ǿǯǻDzǰǻ ȀǾǼDzȂǭ

ǙǍǗǕǬǓ ǔǭǰǸȌǺǵ Ǻǭ ǿDzǽǽǵǿǻǽǵȋ ȃǯDzǿǭ ǵ ǵǾǼǻǸǺǵ ǯǾDz Ǿǯǻǵ ǾǭǹȈDz ȌǽǷǵDz dzDzǸǭǺǵȌ

ǙǛǘǛǑǒǓǚǍǬ ǞǒǗǣǕǬ ǗǽǭǾǻȄǺȈDz ǻǿǿDzǺǷǵ ǵ ǾǿǵǸȉǺȈDz ǭǷǾDzǾǾȀǭǽȈ DZǸȌ ǿǯǻDzǰǻ ǯDzǾDzǺǺDzǰǻ ǻǮǽǭǴǭ

ǟǝǕ ǞǝǒǑǞǟǏǍ ǑǘǬ ǟǏǛǒǐǛ ǕǑǒǍǘǩǚǛǐǛ ǛǎǝǍǔǍ ǝǭǴ DZǯǭ ǿǽǵ ǟǯǻǵ ǰǸǭǯǺȈDz ǼǻǹǻȆǺǵǷǵ Ǻǭ ǼȀǿǵ Ƿ ǾǻǯDzǽȅDzǺǾǿǯȀ ² Ǽǻ ǾȀǼDzǽȃDzǺDz

ǠǴǺǭǶ ǮǻǸȉȅDz ǻ ǺǭȅǵȂ ǻǮȌǴǭǿDzǸȉǾǿǯǭȂ Ǽǻ ǴǭȆǵǿDz Ǽǽǭǯ dzǵǯǻǿǺȈȂ ZZZ RULÁ DPH FRP DQLPDO ZHOIDUH ǗǻǹǼǭǺǵȌ ǛǽǵȁǸȊǶǹ ȌǯǸȌDzǿǾȌ ȄǸDzǺǻǹ ǍǾǾǻȃǵǭȃǵǵ ǜǽȌǹȈȂ ǜǽǻDZǭdz Ȅǿǻ ǻǿǽǭdzǭDzǿǾȌ ǯ ǺǭȅDzǹ ǻǮȌǴǭǿDzǸȉǾǿǯDz ǻǾȀȆDzǾǿǯǸȌǿȉ Ǻǭ ǼǽǭǷǿǵǷDz ǮȇǽǺȃǬǵȄǴǵ ǿǼǺǮDZǹȈ ǰDZǷǺǮǺǵ ȉǾǴǶǴ ǜǽǻDZȀǷȃǵȌ ǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯȀDzǿ ǿǽDzǮǻǯǭǺǵȌǹ ǿDzȂǺǵȄDzǾǷǵȂ ǽDzǰǸǭǹDzǺǿǻǯ ǟǭǹǻdzDzǺǺǻǰǻ ǾǻȋǴǭ

ǗǻǹǼǭǺǵȌ ǛǽǵȁǸȊǶǹ ǺǶǬdzȇǮǬDZǾ ǻǺǰǰDZǼDzǶǿ ǹǿDzǰǬȊȅǴǸǽȋ ǰDZǾȋǸ Ǵ ǻǺǸǺǯǬDZǾ ǻǺǷǿȃǴǾȈ ǺǭǼǬdzǺǮǬǹǴDZ ǸǺǷǺǰȇǸ DzDZǹȅǴǹǬǸ ǯ ǽǭǹǷǭȂ ǮǸǭǰǻǿǯǻǽǵǿDzǸȉǺȈȂ Ǽǽǻǰǽǭǹǹ

ǿǸǬǯǬ ǰǷȋ ǶǬǾǬǷǺǯǬ ǻǼǺǴdzǮǺǰǴǾǽȋ Ǎ Ǵdz ǮǺdzǺǭǹǺǮǷȋDZǸȇȁ ǷDZǽǹȇȁ ǼDZǽǿǼǽǺǮ Ȅǿǻ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǻ ǾDzǽǿǵȁǵǷǭǿǻǹ 5DLQIRUHVW $OOLDQFH ǟǽǻǼǵȄDzǾǷǻǰǻ ǭǸȉȌǺǾǭ


ǚǻǯǻDz ǼǽǻȄǿDzǺǵDz ǷǸǭǾǾǵǷǵ ǟȈ ȃDzǺǵȅȉ ǷǽǭǾǻǿȀ ǟȈ ǹDzȄǿǭDzȅȉ ǻ ǾǻǯDzǽȅDzǺǾǿǯDz ǙȈ DZǭǽǵǹ ǿDzǮDz ǸȀȄȅDzDz Ǟ ǰǻDZǭ *LRUGDQL *ROG ǾǸǭǯǵǿǾȌ ǾǯǻDzǶ ȊǸDzǰǭǺǿǺǻǾǿȉȋ ǵǴȌȆDzǾǿǯǻǹ ǵ ǷǭȄDzǾǿǯǻǹ Ǫǿǻǿ ǮǽDzǺDZ ǻǮȇDzDZǵǺȌDzǿ ȀǿǻǺȄDzǺǺǻǾǿȉ ǷǸǭǾǾǵǷǵ ǵ ǺǻǯȅDzǾǿǯǻ ǿDzȂǺǻǸǻǰǵǶ ǏǾDz DZǸȌ ǿǻǰǻ ȄǿǻǮȈ ǿȈ ǹǻǰǸǭ ǵǴǻ DZǺȌ ǯ DZDzǺȉ ǺǭǾǸǭdzDZǭǿȉǾȌ dzǵǴǺȉȋ ǵ ǮȈǿȉ ȀǯDzǽDzǺǺǻǶ ǯ ǾDzǮDz ǗǻǾǹDzǿǵǷǭ ǵ ǼǭǽȁȋǹDzǽǵȌ *LRUGDQL *ROG ² Ȋǿǻ ǵǴȈǾǷǭǺǺȈDz ȅǿǽǵȂǵ Ƿ ǿǯǻDzǹȀ ǼǻǽǿǽDzǿȀ ǵDZDzǭǸǭ ǚǭǼǻǸǺǵ ǾǯǻǶ ǹǵǽ ǽǻǾǷǻȅȉȋ *LRUGDQL *ROG ǎǽDzǺDZ ǸDzǰDzǺDZǭ ǎǽDzǺDZ ǹDzȄǿǭ

ǟ Ǐ Ǜ Ǖ Ǚ ǒ Ǥ ǟ Ǩ ² ǚ Ǎ ǥ ǒ Ǐ Ǒ Ǜ Ǣ ǚ Ǜ Ǐ ǒ ǚ Ǖ ǒ


ǛǾǯDzdzǭȋȆDzDz ȀDZǻǯǻǸȉǾǿǯǵDz ǪǶ ǭǮǯ ǫǯDZǭǺǪǷDzȁǷȅǯ ǷǯǫǯǻǪ ǬǻǼǺǯȁǪȈǼǻȉ ǜ ǻ ǮǯǬǻǼǬǯǷǷǸ ǮDzǴǸdz ǹǺDzǺǸǮǸdz ǻǬǯǰDzdz ǫǺDzDZ ǹǺDzǷǸǻDzǼ ǫǽǮǸǺǪǰǪȃDzdz DZǪǹǪǿ ǶǸǰǰǯǬǯǵȆǷDzǴǪ ǹǺǸǫǽǰǮǪȉ ǼǬǸDz ȁǽǬǻǼǬǪ

ǐǿȄʙǬ ǬǼǹǬǷʗǬǹ DzʦǶDZǷDZǼ DzǴȇǹǾȇʗȇ ǙǬǭǺǼ ǸǺȃǬǷǺǶ ǰǷȋ ǰǿȄǬ ǑǵǭǹDzǿǽ Ǿǹ ǯȈǾǻǿǭ Ǿǹ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ʘǺǷʗǬ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ©ǔǽǷǬǹǰǴȋ ǽDZǼǯDZǶǾȑǯȑª ǽʟǵȇʙ ǽǬǭȇǹȇ ǒǴǰǶǺDZ ǸȇǷǺ ǰǷȋ ǼǿǶ ©ǝǮDZDzDZǽǾȈ ǔǽǷǬǹǰǴǴª ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǐǿȄʙǬ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ©ǔǽǷǬǹǰǴȋ ǽDZǼǯDZǶǾȑǯȑª ǯDZǷȑ ǏDZǷȈ ǰǷȋ ǰǿȄǬ ©ǝǮDZDzDZǽǾȈ ǔǽǷǬǹǰǴǴª ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ


ǎǘǟǗǒ NJǚǘǖNJǜ nj ǒ njǕǨNjǒǛǦ

ǜǯǺǹǴDzdz ǶǸǰǰǯǬǯǵȆǷDzǴ Dz ǸǻǬǯǰǪȈȃDzdz ǪǴǴǸǺǮ ǶǸǺǻǴǸdz ǬǸǮȅ ǹǯǺǯǷǯǻǽǼ Ǽǯǫȉ Ǭ ǻDzȉȈȃDzdz ǻǸǵǷǯȁǷȅdz ǮǯǷȆ ǷǪ ǛǯǬǯǺǷǸǶ ǶǸǺǯ ² ǷǪ ǾǸǷǯ ǾǪǷǼǪǻǼDzȁǯǻǴDzǿ ǹǯdzDZǪǰǯdz ǒǻǵǪǷǮDzDz

,&(/$1' ǜǠǟǒǥǒǞǟǏǕǒ ǙǒǤǟǨ

ǙǚǎǔǙǖǔ ©ǔǽǷǬǹǰǴȋ ǽDZǼǯDZǶǾȑǯȑª ǽǬǭȇǹȇ ǘȇǷǺ ©ǝǮDZDzDZǽǾȈ ǔǽǷǬǹǰǴǴª ǰ

ǛǚǞǜǔ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǝǞǜnjǙǔǢǟ ǛǺȃǿǮǽǾǮǿǵ ǺǽǮDZDzǬȊȅǴǵ ȁǮǺǵǹǺ ǸǺǼǽǶǺǵ ǬǼǺǸǬǾ

ǛǷȀǺǵǾȉ ǯ ǵǾǸǭǺDZǾǷȀȋ ǾǯDzdzDzǾǿȉ ǣDzǺȈ ǻǿ

ǿǰ


ǞǚǞnjǗǨǙnjǫ ǓnjǥǔǞnj ǐǗǫ ǝǎǑǒǑǏǚ ǐǧǡnjǙǔǫ Ǚnj ǎǑǝǨ ǐǑǙǨ ǛǼǻǸǭǾǷǵǯǭǿDzǸȉ ©ǛǼǿǵȁǽDzȅª Ǿ ǭǷǿǵǯǺȈǹ ǷǻǹǼǸDzǷǾǻǹ $FWLYH 3URWHFW ǾǻȂǽǭǺȌDzǿ ǾǯDzdzDzǾǿȉ DZȈȂǭǺǵȌ ǯ ǿDzȄDzǺǵDz DZǺȌ ǻǮDzǾǼDzȄǵǯǭDzǿ ǴǭȆǵǿȀ ǻǿ ǮǭǷǿDzǽǵǶ ǵ ǷǻǹǼǸDzǷǾǺȈǶ ȀȂǻDZ Ǵǭ ǼǻǸǻǾǿȉȋ ǽǿǭ

ǙǚǎǔǙǖǔ

©ǚǻǾǴȀǼDZȄª Ǿȑǽ ʙȇǷȄǬʗȇ ǺǼǾǬȄǬ ʙǬǾǾȇǷȇʙǾǬʗȇ ǓǿǭǹǬȋ ȅDZǾǶǬ ©ǚǻǾǴȀǼDZȄª ǽǼDZǰǹDZǵ DzDZǽǾǶǺǽǾǴ

Ǟ ȆDzǿǵǺǷǭǹǵ ǽǭǾǼǻǸǻdzDzǺǺȈǹǵ ǼǻDZ ǽǭǴǺȈǹ ȀǰǸǻǹ ǠǴǺǷDZǾǺǮǬȋ ǝǴǹȋȋ

Ǿǯ

ǗȀǼǵ ǸȋǮȈDz ǴȀǮǺȈDz ȆDzǿǷǵ Ǵǭ

ǿǰ ǎǎ

Ǿǯ

ǎǎ

©ǚǻǾǴȀǼDZȄª ǽDZdzȑǸǾǬǷ ǾDZǼȑǯDZ ǬǼǹǬǷʗǬǹ Ǿȑǽ ʙȇǷȄǬʙǾǬǼȇ DzʟǸǽǬʙ ǓǿǭǹǬȋ ȅDZǾǶǬ ǰǷȋ ȃǿǮǽǾǮǴǾDZǷȈǹȇȁ dzǿǭǺǮ ©ǚǻǾǴȀǼDZȄª ǸȋǯǶǬȋ

Ǟ ǹȌǰǷǵǹǵ ȆDzǿǵǺǷǭǹǵ ǽǭǾǼǻǸǻdzDzǺǺȈǹǵ ǼǻDZ ǽǭǴǺȈǹ ȀǰǸǻǹ ǜǺdzǺǮǬȋ ǏǺǷǿǭǬȋ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǚǭ ǻǾǺǻǯDz ǾǯǻǶǾǿǯ ȁǻǽǹȀǸȈ


ǙǚǎǔǙǖnj

ǗǻǹǼǸDzǷǾǺȈǶ ȀȂǻDZ Ǵǭ ǼǻǸǻǾǿȉȋ ǽǿǭ ǚDz ǾǻDZDzǽdzǵǿ ǾǼǵǽǿǭ ǞǻDZDzǽdzǵǿ ȁǿǻǽ DZǸȌ ȀǷǽDzǼǸDzǺǵȌ ǴȀǮǻǯ ǵ ǴǭȆǵǿȈ ǻǿ ǷǭǽǵDzǾǭ ǚDzǻǮȂǻDZǵǹǭȌ ȄǭǾǿȉ ǰǵǰǵDzǺȈ ǽǿǭ DZǸȌ ǴDZǻǽǻǯȉȌ ǴȀǮǻǯ ǵ DZDzǾDzǺ ǜǽDzDZǻǿǯǽǭȆǭDzǿ ǺDzǼǽǵȌǿǺȈǶ ǴǭǼǭȂ ǵǴǻ ǽǿǭ ǜǻǹǻǰǭDzǿ ǯȈȄǵǾǿǵǿȉ ǿǽȀDZǺǻDZǻǾǿȀǼǺȈDz ǹDzǾǿǭ ǜǻDZȂǻDZǵǿ DZǸȌ DZDzǿDzǶ ǻǿ ǸDzǿ ǵ ǾǿǭǽȅDz njǿȇdz ʙǿȇǽȇǹ ȄǬȊʗǬ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ©ǚǻǾǴȀǼDZȄª ʙʟǼǬǷȇ ǚǻǺǷǬǽǶǴǮǬǾDZǷȈ ǰǷȋ ǻǺǷǺǽǾǴ ǼǾǬ ©ǚǻǾǴȀǼDZȄª ǛǼǻǸǭǾǷǵǯǭǿDzǸȉ Ǿ ǷǻǹǼǸDzǷǾǻǹ $FWLYH 3URWHFW ǻǮDzǾǼDzȄǵǯǭDzǿ ǼǻǸǺǻȃDzǺǺȈǶ ȀȂǻDZ Ǵǭ ǼǻǸǻǾǿȉȋ ǽǿǭ Ǻǭ ǺDzǶǿǽǭǸǵǴȀDzǿ ǺDzǼǽǵȌǿǺȈǶ ǴǭǼǭȂ DZǭǽǵǿ ǻȆȀȆDzǺǵDz ǾǯDzdzDzǾǿǵ ǵ ȄǵǾǿǻǿȈ ǴǭȆǵȆǭDzǿ ǻǿ ǮǭǷǿDzǽǵǶ ǵ ǼǻDZDZDzǽdzǵǯǭDzǿ ǴDZǻǽǻǯȉDz ǴȀǮǻǯ ǵ DZDzǾDzǺ ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǗȀǼǵ ǻǼǻǸǭǾǷǵǯǭǿDzǸȌ

ǯǾDzǰǻ Ǵǭ

ǿǰ ǎǎ

ǜǻ ǽDzǴȀǸȉǿǭǿǭǹ ǷǸǵǺǵȄDzǾǷǵȂ ǿDzǾǿǻǯ ǼǻǾǸDz ǺDzDZDzǸȉ ǚǭ ǻǾǺǻǯDz ǾǯǻǶǾǿǯ ȁǻǽǹȀǸȈ


ǟǛǟǍǘǩǚǍǬ ǔǍǦǕǟǍ ǗǛǙǜǘǒǗǞǚǨǖ ǠǢǛǑ ³ ǠǘǨǎǍǖǟǒǞǩ ǚǍ ǔǑǛǝǛǏǩǒ

ǗǻǹǼǸDzǷǾǺȈǶ ȀȂǻDZ Ǵǭ ǼǻǸǻǾǿȉȋ ǽǿǭ

ǘȋǮǵǹǭȌ ǰDzǸDzǯǭȌ ǼǭǾǿǭ ǿDzǼDzǽȉ Ǿǻ ǯǷȀǾǻǹ ǾǻȄǺǻǶ ǷǸȀǮǺǵǷǵ

ʘʟǷǻȇǹǬǵ ǰʤǸȑ ǭǬǼ ǭǬǷǬǷǬǼʗǬ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ©ǚǻǾǴȀǼDZȄª Ǿȑǽ ǻǬǽǾǬǽȇ ǐDZǾǽǶǬȋ dzǿǭǹǬȋ ǻǬǽǾǬ ǽ ǶǷǿǭǹǴȃǹȇǸ ǮǶǿǽǺǸ ©ǚǻǾǴȀǼDZȄª ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǍǬǷǬǷǬǼʗǬ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ©ǚǻǾǴȀǼDZȄª Ǿȑǽ ʙȇǷȄǬʗȇ ʙȇdzʗȇǷǾ ǽǬǼȇ

ǐDZǾǽǶǬȋ dzǿǭǹǬȋ ȅDZǾǶǬ ©ǚǻǾǴȀǼDZȄª ǺǼǬǹDzDZǮǬȋ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǡǟǛǝǞǛǑǒǝǓǍǦǍǬ ǔǠǎǚǍǬ ǜǍǞǟǍ ǝǒǗǛǙǒǚǑǛǏǍǚǍ ǥǏǒǑǞǗǛǖ ǍǞǞǛǣǕǍǣǕǒǖ ǞǟǛǙǍǟǛǘǛǐǛǏ

ǗȀǼǵ DZDzǿǾǷȀȋ ǼǭǾǿȀ ǵ ȆDzǿǷȀ Ǵǭ

ǿǰ ǎǎ


ǗǝǕǞǟǍǘǩǚǍǬ ǎǒǘǕǔǚǍ ǔȀǮǺǭȌ ȊǹǭǸȉ ǻǿǮDzǸǵǯǭDzǿǾȌ Ǵǭ DZǺDzǶ

ǟǛǟǍǘǩǚǍǬ ǔǍǦǕǟǍ ǼǻDZǿǯDzǽDZǵǸǵ ǼǭǾǿǭ ǿȆǭǿDzǸȉǺǻ ǻȄǵȆǭDzǿ ǴȀǮȈ

ǙǚǎǔǙǖǔ

ǪǗǞǟǝǒǙǍǘǩǚǍǬ ǞǏǒǓǒǞǟǩ ǞǯDzdzDzDz DZȈȂǭǺǵDz ǾǻȂǽǭǺȌDzǿǾȌ DZǻ ȄǭǾǻǯ

ǙȀǸȉǿǵǷǻǹǼǻǺDzǺǿǺǭȌ ǷǻǹǼǸDzǷǾǺǭȌ ǾǵǾǿDzǹǭ ©ǛǼǿǵȁǽDzȅª ȊȁȁDzǷǿǵǯǺǻ ǽǭǮǻǿǭDzǿ ǯ ǺǭǼǽǭǯǸDzǺǵȌȂ

ǜǽDzDZȀǼǽDzdzDZǭDzǿ ǽǭǴǯǵǿǵDz ǷǭǽǵDzǾǭ ǜǽDzDZǻǿǯǽǭȆǭDzǿ ǻǮǽǭǴǻǯǭǺǵDz ǺǭǸDzǿǭ

ǜǽDzDZǻǿǯǽǭȆǭDzǿ ȁǻǽǹǵǽǻǯǭǺǵDz ǴȀǮǺǻǰǻ ǷǭǹǺȌ ǔǭȆǵȆǭDzǿ ȊǹǭǸȉ ǻǿ ǽǭǴǽȀȅDzǺǵȌ

ǜǻ ǽDzǴȀǸȉǿǭǿǭǹ ǼǻǿǽDzǮǵǿDzǸȉǾǷǵȂ ǿDzǾǿǻǯ

ǜǻDZDZDzǽdzǵǯǭDzǿ ǴDZǻǽǻǯȉDz DZDzǾDzǺ ǛǾǯDzdzǭDzǿ DZȈȂǭǺǵDz ǠǷǽDzǼǸȌDzǿ ǴȀǮȈ ǛǿǮDzǸǵǯǭDzǿ ȊǹǭǸȉ ǜǻ ǽDzǴȀǸȉǿǭǿǭǹ ǷǸǵǺǵȄDzǾǷǵȂ ǿDzǾǿǻǯ

©ǚǻǾǴȀǼDZȄª Ǿȑǽ ǻǬǽǾǬǽȇ ǓǿǭǹǬȋ ǻǬǽǾǬ ©ǚǻǾǴȀǼDZȄª ǹǸ ǞǺǾǬǷȈǹǬȋ dzǬȅǴǾǬ ǖ ǼǴǽǾǬǷȈǹǬȋ ǭDZǷǴdzǹǬ ǩǶǽǾǼDZǸǬǷȈǹǬȋ ǽǮDZDzDZǽǾȈ

Ǿǯ

Ǿǯ ǎǎ

ǗȀǼǵ ǸȋǮȈDz ǼǭǾǿȈ ǯǾDzǰǻ Ǵǭ

ǿǰ ǎǎ


ǜǝǛǡǒǞǞǕǛǚǍǘǩǚǨǖ ǠǢǛǑ Ǵǭ DZDzǸǵǷǭǿǺȈǹǵ ǴǻǺǭǹǵ

ǜǽǻȅǸǻ DZDzǽǹǭǿǻǸǻǰǵȄDzǾǷǵDz ǵ ǰǵǺDzǷǻǸǻǰǵȄDzǾǷǵDz ǿDzǾǿȈ ǙȌǰǷǭȌ ǺDz ǾǻDZDzǽdzǭȆǭȌ ǹȈǸǭ S+ ǾǮǭǸǭǺǾǵǽǻǯǭǺǺǭȌ ȁǻǽǹȀǸǭ ǠǾǵǸDzǺǻ ǯǵǿǭǹǵǺǭǹǵ

ǒDZǶDZ ǯǴǯǴDZǹǬʗǬ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ǰDZdzǺǰǺǼǬȂǴȋǷȇʙ ʤǽDZǼȑ ǭǬǼ ©ǠDZǸǴǹȉǷȈ ǑǼDZǶȄDZ ǶʝǾȑǸª ǾǬdzǬǼǾǿȄȇ ǯDZǷȑ ǚȃǴȅǬȊȅǴǵ ǯDZǷȈ ǽ ǰDZdzǺǰǺǼǴǼǿȊȅǴǸ ȉȀȀDZǶǾǺǸ ǰǷȋ ǴǹǾǴǸǹǺǵ ǯǴǯǴDZǹȇ ©ǠDZǸǴǹȉǷȈ ² ǚǽǺǭȇǵ ǿȁǺǰª ǹǸ

ǜǻ ǻȃDzǺǷDz dzDzǺȆǵǺ

Ǿǯ

ǎǎ

ǒDZǶDZ ǯǴǯǴDZǹǬʗǬ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ©ǠDZǸǴǹȉǷȈ ǑǼDZǶȄDZ ǶʝǾȑǸª ǿǷȈǾǼǬDzʟǸǽǬʙ Ǹǿǽȇ ǟǷȈǾǼǬǸȋǯǶǴǵ Ǹǿǽǽ ǰǷȋ ǴǹǾǴǸǹǺǵ ǯǴǯǴDZǹȇ ©ǠDZǸǴǹȉǷȈ ² ǚǽǺǭȇǵ ǿȁǺǰª ǹǸ

ǒDZǶDZ ǯǴǯǴDZǹǬʗǬ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ©ǠDZǸǴǹȉǷȈª ǽDZǼǯȑǾǿȄȑ ǸǬǵǷȇʙǾǬǼȇ ǚǽǮDZDzǬȊȅǴDZ ǽǬǷȀDZǾǶǴ ǰǷȋ ǴǹǾǴǸǹǺǵ ǯǴǯǴDZǹȇ ©ǠDZǸǴǹȉǷȈª ȅǿȀǷ

Ǿǯ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ


БЕРЕЖНОЕ ОЧИЩЕНИЕ – ДЛЯ ЧУВСТВИТЕЛЬНОЙ КОЖИ ДЛИТЕЛЬНАЯ ЗАЩИТА ОТ НЕПРИЯТНОГО ЗАПАХА*

ǜǻDZǭǽǵ ǾDzǮDz ǺDzdzǺȈǶ ȀȂǻDZ ǘȋǮǻǶ ǼǽǻDZȀǷǿ Ǿ ȊǿǻǶ ǾǿǽǭǺǵȃȈ Ǿǻ ǾǷǵDZǷǻǶ


ǚǍǑǒǓǚǍǬ ǓnjǥǔǞnj ǔ ǝǎǑǒǑǝǞǨ ǚǍ ǏǒǞǩ Ǒǒǚǩ

ǍǷǿǵǯȊǸȉ ǤǬǼǴǶǺǮȇǵ ǰDZdzǺǰǺǼǬǹǾ ǬǹǾǴǻDZǼǽǻǴǼǬǹǾ ǭDZdz ǭDZǷȇȁ ǽǷDZǰǺǮ ©njǶǾǴǮȉǷȈª ǹǸ

ǓnjǥǔǞnj Ǚnj

ȃǬǽǬ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǝǻǼDZǵ ǰDZdzǺǰǺǼǬǹǾ ǬǹǾǴǻDZǼǽǻǴǼǬǹǾ ǭDZdz ǭDZǷȇȁ ǽǷDZǰǺǮ ©njǶǾǴǮȉǷȈª ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǚDz ǻǾǿǭǯǸȌȋǿ ǮDzǸȈȂ ǾǸDzDZǻǯ Ǻǭ ǻDZDzdzDZDz

ǎǎ

ǝǻǼDZǵ ǰDZdzǺǰǺǼǬǹǾ ǬǹǾǴǻDZǼǽǻǴǼǬǹǾ ȃǬǽǺǮǺǯǺ ǰDZǵǽǾǮǴȋ ǽ ȉǶǽǾǼǬǶǾǺǸ dzDZǷDZǹǺǯǺ ȃǬȋ ©njǶǾǴǮȉǷȈª ǹǸ

ǞǯDzdzDzǾǿȉ ǵ ȀȂǻDZ Ǿ ȊǷǾǿǽǭǷǿǻǹ ǴDzǸDzǺǻǰǻ ȄǭȌ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǐDZdzǺǰǺǼǬǹǾ ǬǹǾǴǻDZǼǽǻǴǼǬǹǾ ȃǬǽǺǮǺǯǺ ǰDZǵǽǾǮǴȋ ǽ ȉǶǽǾǼǬǶǾǺǸ dzDZǷDZǹǺǯǺ ȃǬȋ ©njǶǾǴǮȉǷȈª ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǣDzǺȈ ǻǿ

ǿǰ ǜǻ ǽDzǴȀǸȉǿǭǿǭǹ ǿDzǾǿǵǽǻǯǭǺǵȌ Ǿ ȀȄǭǾǿǵDzǹ dzDzǺȆǵǺ


ǽǻǹǭǿ ± ǯǵǴǵǿǺǭȌ ǷǭǽǿǻȄǷǭ ȄDzǸǻǯDzǷǭ Ǎ ǛǺ ǻǼǽDzDZDzǸȌDzǿ ǷǭǷ ǿDzǮȌ ǯǻǾǼǽǵǹȀǿ ǵ ǷǭǷ ǴǭǼǻǹǺȌǿ Ǐǻǿ ǼǻȄDzǹȀ Ǽǽǵ ǾǻǴDZǭǺǵǵ ǭǽǻǹǭǿǻǯ ǹȈ ǾǻǿǽȀDZǺǵȄǭDzǹ Ǿ ǯǾDzǹǵǽǺǻ ǵǴǯDzǾǿǺȈǹǵ ǼǭǽȁȋǹDzǽǭǹǵ ǵ ǯDzDZȀȆǵǹǵ ǼǭǽȁȋǹDzǽǺȈǹǵ DZǻǹǭǹǵ ǞDzǰǻDZǺȌ ǻǺǵ DZDzǸȌǿǾȌ Ǿ ǿǻǮǻǶ Ǿǯǻǵǹǵ ǾDzǷǽDzǿǭǹǵ ǴǺǭǺǵȌǹǵ ǵ ǯDZǻȂǺǻǯDzǺǵDzǹ ǚǭDZDzDzǹǾȌ Ǻǭȅ ǹǭǸDzǺȉǷǵǶ ǰǵDZ ǼǻǹǻdzDzǿ ǯȈǮǽǭǿȉ ǭǽǻǹǭǿ ǾǻǴDZǭǺǺȈǶ DZǸȌ ǿDzǮȌ

ǍǝǛǙǍǟǨ

ǒǗǝǒǟǨ Ǟ ǘǠǤǥǕǢ ǜǍǝǡǫǙǒǝǛǏ

ǙǭǶ ǝDzDZ

ǷǽǭǾǺȈǶ dzǭǾǹǵǺ

ǷǸȋǷǯǭ

ǼȀDZǽǭ ǭǺǺǭǿǻ 0\ 5HG ǻǬǼȀȊǸDZǼǷȑǶ ǽǿȇ ǛǬǼȀȊǸDZǼǹǬȋ ǮǺǰǬ 0\ 5HG ǞDzǷǾȀǭǸȉǺȈǶ ǯǻǸǺȀȋȆǵǶ ǵ ǾǻǮǸǭǴǺǵǿDzǸȉǺȈǶ ǭǽǻǹǭǿ ǴǭǾǿǭǯǸȌDzǿ ǾDzǽDZȃǭ ǮǵǿȉǾȌ ǾǵǸȉǺDzDz ȀdzDz Ǿ ǼDzǽǯȈǹǵ Ǻǻǿǭǹǵ DzDZǯǭ ȀǸǻǯǵǹǻǰǻ ǷǽǭǾǺǻǰǻ dzǭǾǹǵǺǭ ǴǭǯǻǽǭdzǵǯǭȋȆDzǰǻ Ǿǯǻǵǹ ǹǭǰǺDzǿǵǴǹǻǹ ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ


ǻǴǪDZǴǯ

ǛǤǠǟǕǞǩ Ǐ


ǘǭǯǸǵ ǐǭǽDZDzǺ

Ǎǽǻǹǭǿ ǻdzǵǯDzǿ ǼǻDZ ǿǯǻDzǶ ǽȀǷǻǶ

ǭǽǻǹǭǿȈ

ǛǚǞǜǔ ǝǞǜnjǙǔǢǟ

¨ /RYHO\ *DUGHQ ± Ȋǿǻ ǵDZDzǭǸȉǺȈǶ ǮǭǸǭǺǾ ǹDzdzDZȀ ǼǽǵȌǿǺǻǶ ǷǵǾǸǵǺǷǻǶ ǽDzǯDzǺȌ ǵǾǷǽȌȆǵǹǾȌ ǰǽǭǺǭǿǻǹ ǵ ǷǽDzǹǻǯȈǹǵ Ǻǻǿǭǹǵ ǯǭǺǵǸȉǺǻǶ ǻǽȂǵDZDzǵ ǜǻǼȈǿǷǭ ǾǹDzȅǭǿȉ Ȋǿǵ ǵǺǰǽDzDZǵDzǺǿȈ Ǻǭ ǼDzǽǯȈǶ ǯǴǰǸȌDZ ǾǻǯDzǽȅDzǺǺǻ ǼǽǻǿǵǯǻǽDzȄǵǸǭ ǵDZDzDz ǼǻǵǾǷǭ ǹǭǰǵȄDzǾǷǻǶ ǾǵǸȈ ǵ ȄǵǾǿǻǶ ǰǭǽǹǻǺǵǵ ǭǽǻǹǭǿǭ ǚǻ ǾǻDzDZǵǺǵǯ ǾǵǸȉǺȈDz ǺǻǿȈ ǽDzǯDzǺȌ Ǿ DZȀȅǵǾǿȈǹ ǭǷǷǻǽDZǻǹ ǰǻǽȌȄDzǰǻ ǹǻǸǻǷǭ ǹȈ ǼǻǸȀȄǵǸǵ ǻȅDzǸǻǹǸȌȋȆDzDz ǾǻȄDzǿǭǺǵDz©

ǭǺ ǓǭǷ Ǔ ǼǭǽȁȋǹDzǽ

ǿDzǼǸǻDz ǹǻǸǻǷǻ

ǯǭǺǵǸȉǺǭȌ ǻǽȂǵDZDzȌ

ǽDzǯDzǺȉ /RYHO\ *DUGHQ Ǵȑǽǽǿȇ ǞǿǬǷDZǾǹǬȋ ǮǺǰǬ /RYHO\ *DUGHQ ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǪǷǻǺǻǹǵȌ

ǿǰ


ǐDZǹDZǯDZ ǬǼǹǬǷʗǬǹ *LRUGDQL :KLWH *ROG ǻǬǼȀȊǸǰDZǷǯDZǹ ǶǼDZǸȑ ǛǬǼȀȊǸǴǼǺǮǬǹǹȇǵ ǶǼDZǸ ǰǷȋ ǾDZǷǬ *LRUGDQL :KLWH *ROG ǹǸ

ǑdzǻǽDZǭǺǵ ǠǭǶǿ ǐǻǸDZ

¨ Ǎǽǻǹǭǿ *LRUGDQL :KLWH *ROG ± Ȋǿǻ ǵǿǭǸȉȌǺǾǷǭȌ ǺDzǼǽǵǺȀdzDZDzǺǺǭȌ ȊǸDzǰǭǺǿǺǻǾǿȉ ǯȈǽǭdzDzǺǺǭȌ ǺDzdzǺȈǹ ȃǯDzǿǻȄǺǻ DZǽDzǯDzǾǺȈǹ ǮȀǷDzǿǻǹ ǚDzǸȉǴȌ ǺDz ǯǸȋǮǵǿȉǾȌ ǯ Dzǰǻ ǰDzǽǻǵǺȋ ǽǭDZǻǾǿǺȀȋ ǷǭǷ ǹǭǺDZǭǽǵǺǻǯǻDz ǯǾǿȀǼǸDzǺǵDz ǭǽǻǹǭǿǭ ǼǻǸǺȀȋ dzǵǴǺǵ ǷǭǷ ǾǻȄǺȈǶ ǺDzǷǿǭǽǵǺ ǵ ǽǻǴǭ ǯ Dzǰǻ ǾDzǽDZȃDz ǵ ȄȀǯǾǿǯDzǺǺȀȋ ǷǭǷ Dzǰǻ ǯǭǺǵǸȉǺǻ ǹȀǾǷȀǾǺȈǶ ȅǸDzǶȁ©

ȉDzǽǽǵ ǏǭǾǾDzǽ ǟ ǼǭǽȁȋǹDzǽ

ǹǭǺDZǭǽǵǺ

ǽǻǴǭ

ǼǭȄȀǸǵ *LRUGDQL :KLWH *ROG ǻǬǼȀȊǸDZǼǷȑǶ ǽǿȇ ǛǬǼȀȊǸDZǼǹǬȋ ǮǺǰǬ *LRUGDQL :KLWH *ROG ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǪǷǻǺǻǹǵȌ

ǿǰ

ȂDzǴ

ǕǟǍǘǩǬǚǞǗǕǖ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ


ǜǭǽǭDZǭǶǾ

Ǿǯ ǎǎ

¨ 3DUDGLVH ± ǵDZDzǭǸȉǺǭȌ ǷǻǹǼǻǴǵȃǵȌ DZǸȌ ǯDzǾǺȈ ǾǵȌȋȆǭȌ ǻǼǿǵǹǵǾǿǵȄǺǭȌ ǼǽǻǮȀdzDZǭȋȆǭȌ Ƿ dzǵǴǺǵ Ǐ ǾDzǽDZȃDz ǭǽǻǹǭǿǭ ± ǵǺǿǽǵǰȀȋȆǵǶ dzǭǾǹǵǺ ȄȀǯǾǿǯDzǺǺȈǶ ǷDzDZǽ ǵ ǽǻǴǻǯȈǶ ǼDzǽDzȃ ǭ ǴǭǯDzǽȅǭȋǿ Ȋǿǻǿ ǼȈȅǺȈǶ ǽǭǾǿǵǿDzǸȉǺȈǶ ǭǷǷǻǽDZ ǾǻǮǸǭǴǺǵǿDzǸȉǺǻ ǿDzǼǸȈDz ǺǻǿȈ ǹȀǾǷȀǾǭ ǘȀȄȅDzǰǻ ǭǷǾDzǾǾȀǭǽǭ Ƿ ǺǻǯǻǹȀ ǼǸǭǿȉȋ ǵ ǼǽǵDZȀǹǭǿȉ ǺDzǸȉǴȌ ©

ǭǽǻǹǭǿȈ

ǐDZǹDZǯDZ ǬǼǹǬǷʗǬǹ 3DUDGLVH ǽǻǼDZǵ ǰDZdzǺǰǺǼǬǹǾȇ &ǻǼDZǵ ǰDZdzǺǰǺǼǬǹǾ ǰǷȋ ǾDZǷǬ 3DUDGLVH ǹǸ

ǭǮǽǵǾ ǜDzǸǸDzǰǽDzǺ ǡ ǼǭǽȁȋǹDzǽ

ǸDzǼDzǾǿǻǷ dzǭǾǹǵǺǭ

ǽǻǴǻǯȈǶ ǼDzǽDzȃ

ǹȀǾǷȀǾ 3DUDGLVH ǻǬǼȀȊǸDZǼǴȋǷȇʙ ǽǿȇ ǛǬǼȀȊǸDZǼǹǬȋ ǮǺǰǬ 3DUDGLVH ǹǸ

Ǿǯ

ǰDzDZǷȆ

Ǿǯ

ǎǎ

ǝǍǖǞǗǍǬ

ǪǷǻǺǻǹǵȌ

ǿǰ


ǙǵǾǾ Ǜ

0LVV 2 Ǵȑǽǽǿȇ ǞǿǬǷDZǾǹǬȋ ǮǺǰǬ 0LVV 2 ǣǯDzǿǻȄǺǻ ȁǽȀǷǿǻǯȈǶ ǯǵȂǽȉ ǯ DZDzǽǴǷǻǹ ȋǺǻǹ ǵ ǾǿǵǸȉǺǻǹ ǭǽǻǹǭǿDz ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǕǹǭDZdzǵǺȊǶȅǺ

,PDJLQDWLRQ Ǵȑǽǽǿȇ ǞǿǬǷDZǾǹǬȋ ǮǺǰǬ ,PDJLQDWLRQ ǞǻǮǸǭǴǺǵǿDzǸȉǺȈǶ ǽǻǹǭǺǿǵȄDzǾǷǵǶ ǵ dzDzǺǾǿǯDzǺǺȈǶ ǭǽǻǹǭǿ ǺǭǼǻǸǺȌȋȆǵǶ dzǵǴǺȉ ȌǽǷǵǹǵ ǷǽǭǾǷǭǹǵ ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ


ǩ ǟǘǡǝ ǜǽǵǿǿǵ ǞǯǻǺ

¨ǜǻǿǻǹȀ Ȅǿǻ ǹǵǺǵ ǾǼǽDzǶ Ǿ ǸȋǮǵǹȈǹ ǭǽǻǹǭǿǻǹ ǸDzǰǷǻ ǼǻǹDzǾǿǵǿǾȌ ǯ ǹǻȋ ǾȀǹǻȄǷȀ ǵ ǮȀDZDzǿ ǯDZǻȂǺǻǯǸȌǿȉ ǹDzǺȌ ǯDzǾȉ DZDzǺȉ ©

ǏǻǸǭǽȊ

ǏǵǯǭǾǵǿǵ

ǣǯDzǿǻȄǺȈǶ DZǽDzǯDzǾǺȈǶ ǹȀǾǷȀǾǺȈǶ

ǣǯDzǿǻȄǺȈǶ ȁǽȀǷǿǻǯȈǶ ǣǯDzǿǻȄǺȈǶ Ǿ Ǻǻǿǭǹǵ ȁǸDzǽDZǻǽǭǺdzǭ

ǏǾDzǰDZǭ Ǿ ǿǻǮǻǶ ǘȋǮǻǶ ǯǾDzǰǻ Ǵǭ

ǿǰ

ǞǿǬǷDZǾǹǬȋ ǮǺǰǬ ǘǴǹǴ ǽǻǼDZǵ ǹǸ 9LYDFLW\ 3UHWW\ 6ZDQ 9RODUH

Ǿǯ

Ǿǯ ǎǎ


ǒǞǒǚǚǬǬ Ǐ ǘǍǔǠǝǩ ǘǭǴȀǽǺǻ ǾǵǺǵǶ ǯ Ȋǿǻǹ ǾDzǴǻǺDz ǯǺǻǯȉ Ǻǭ ǯDzǽȅǵǺDz ǹǻDZǺȈȂ Ȅǭǽǿǻǯ ǏȈǮǵǽǭǶ ǼǽǭǷǿǵȄǺȈǶ ǷǸǭǿȄ ǷǻȅDzǸDzǷ ǻǽǰǭǺǭǶǴDzǽ DZǸȌ DZǻǷȀǹDzǺǿǻǯ ǯ ǿǻǺ ǾȀǹǷȀ ǵǴ ǿǻǶ dzDz ǷǻǸǸDzǷȃǵǵ ȅǵȁǻǺǻǯȈǶ ȅǭǽȁ ǯ DZǻǼǻǸǺDzǺǵDz ² ǵ ǾǵȌǶ Ǻǭ ȁǻǺDz ǯDzǾDzǺǺDzǰǻ ǺDzǮǭ


ǙǚǎǔǙǖǔ

Ǜ ǐǝǍǚǕǤǒǚǚǨǖ ǏǨǜǠǞǗ

ǞǿǵǸȉǺǭȌ ǾȀǹǷǭ

ПРИЯТНЫЕ

МЕЛОЧИ:

ǛǽǰǭǺǭǶǴDzǽ DZǸȌ DZǻǷȀǹDzǺǿǻǯ

ǗǭǽǹǭǺ Ǻǭ ǹǻǸǺǵǵ ǵ ǻǿǷǽȈǿȈDz ǷǭǽǹǭǺȈ ǔǭǾǿDzdzǷǭ ǹǻǸǺǵȌ ǵ ǾȇDzǹǺǭȌ ǽȀȄǷǭ ȄDzǽDzǴ ǼǸDzȄǻ

ǗǸǭǿȄ ǷǻȅDzǸDzǷ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

©ǖǺǭǬǷȈǾª ǽʦǸǶDZǽȑ ǝǿǸǶǬ ©ǖǺǭǬǷȈǾª ǞǿǵǸȉǺǭȌ ǾȀǹǷǭ ǵǴ ǵǾǷȀǾǾǿǯDzǺǺǻǶ Ƿǻdzǵ Ǿ ǿǵǾǺDzǺǵDzǹ Ǻǭ ǴǭǾǿDzdzǷDz ǹǻǸǺǵǵ Ǿ ǯǺȀǿǽDzǺǺǵǹǵ ǷǭǽǹǭǺǭǹǵ Ǻǭ ǹǻǸǺǵǵ ǵ ǮDzǴ ǝǭǴǹDzǽ Ȃ Ȃ Ǿǹ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

©ǖǺǭǬǷȈǾª ʙʟDzǬǾʙǬ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ǺǼǯǬǹǬǵdzDZǼȑ ǚǼǯǬǹǬǵdzDZǼ ǰǷȋ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ ©ǖǺǭǬǷȈǾª ǛǽǰǭǺǭǶǴDzǽ ǵ ǻǮǸǻdzǷǭ DZǸȌ ǼǭǾǼǻǽǿǭ ǵǴ ǿǵǾǺDzǺǻǶ ǵǾǷȀǾǾǿǯDzǺǺǻǶ Ƿǻdzǵ Ǿ ǻǿDZDzǸDzǺǵȌǹǵ DZǸȌ Ƿǭǽǿ ǵ ǮǭǺǷǺǻǿ ǭ ǿǭǷdzDz ǾȇDzǹǺȈǹ ǷǭǽǹǭǺǻǹ DZǸȌ DZǻǷȀǹDzǺǿǻǯ ǝǭǴǹDzǽ Ȃ Ȃ Ǿǹ

DǷǾDzǾǾȀǭǽȈ

©ǖǺǭǬǷȈǾª ȄʤǼǻȑǽȑ ǤǬǼȀ ©ǖǺǭǬǷȈǾª ǥǭǽȁ ǵǴ ǵǾǷȀǾǾǿǯDzǺǺǻǰǻ ȅǵȁǻǺǭ ǯ ȃǯDzǿǭȂ ǝǭǴǹDzǽ [ Ǿǹ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

©ǖǺǭǬǷȈǾª ǶǷǬǾȃ ʤǸǴȋǹȇ ǿȑ ǰDZ ǖǷǬǾȃ ǶǺȄDZǷDZǶ Ǯ ©ǖǺǭǬǷȈǾª ǞǿǵǸȉǺȈǶ ǷǻȅDzǸDzǷ ǵǴ ǿǵǾǺDzǺǻǶ ǵǾǷȀǾǾǿǯDzǺǺǻǶ Ƿǻdzǵ Ǿ ǷǭǽǹǭǺǭǹǵ DZǸȌ Ƿǭǽǿ ǻǿDZDzǸDzǺǵDzǹ DZǸȌ ǹDzǸǻȄǵ Ǻǭ ǹǻǸǺǵǵ ǵ ǷǭǽǹǭǺǻǹ DZǸȌ ǹǻǮǵǸȉǺǻǰǻ ǵǸǵ ǷǻǾǹDzǿǵǷǵ ǝǭǴǹDzǽ Ȃ Ȃ Ǿǹ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ


ǟǨǞǬǤǍ ǙǒǘǛǤǒǖ ǯ ȀDZǻǮǺǻǶ ǾǵǾǿDzǹDz ȂǽǭǺDzǺǵȌ DZǸȌ ǾǻǯǽDzǹDzǺǺǻǰǻ DZǻǹǭ

ǠDZǻǮǺǻDz ȂǽǭǺDzǺǵDz ǯ ǻǿǷǽȈǿǻǹ ǵ ǴǭǷǽȈǿǻǹ ǯǵDZDz

ǗǻǸǵȄDzǾǿǯǻ ǿǻǯǭǽǭ ǻǰǽǭǺǵȄDzǺǻ ©ǘǬȁǬǯǺǹª ǽʦǸǶDZǽȑ ǝǿǸǶǬ ©ǘǬȁǬǯǺǹª ǝǭǴǹDzǽ Ȃ Ȃ Ǿǹ

Ǿǯ

ǗǻǾǹDzǿǵǷǭ ǼǽǻDZǭDzǿǾȌ ǻǿDZDzǸȉǺǻ

Ǿǯ

ǎǎ

©ǘǬȁǬǯǺǹª ʤǸǴȋǹȇ ǖǺȄDZǷDZǶ ©ǘǬȁǬǯǺǹª ǝǭǴǹDzǽ Ȃ Ȃ Ǿǹ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǙǚǎǔǙǖnj Ǜ ǐǝǍǚǕǤǒǚǚǨǖ ǏǨǜǠǞǗ

ǖǺǽǸDZǾǴǶǬǷȇʙ ǽʦǸǶDZ ǺǼǯǬǹǬǵdzDZǼ ǖǺǽǸDZǾǴȃǶǬ ǺǼǯǬǹǬǵdzDZǼ ǠDZǻǮǺǭȌ ǯǹDzǾǿǵǿDzǸȉǺǭȌ ǷǻǾǹDzǿǵȄǷǭ Ǿ ǾDzǿȄǭǿȈǹǵ ǷǭǽǹǭǺǭǹǵ ǵ ǷǽȋȄǷǻǹ DZǸȌ ǼǻDZǯDzȅǵǯǭǺǵȌ ǙǭǿDzǽǵǭǸ ǼǻǸǵȊǾǿDzǽ ǝǭǴǹDzǽ Ȃ Ȃ Ǿǹ

ǗǻǾǹDzǿǵǷǭ ǼǽǻDZǭDzǿǾȌ ǻǿDZDzǸȉǺǻ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǣDzǺȈ ǻǿ

Ǿǯ

ǗǻǸǵȄDzǾǿǯǻ ǿǻǯǭǽǭ ǻǰǽǭǺǵȄDzǺǻ ©ǒǬǵǷȇ ʝǵª ǺǼǯǬǹǬǵdzDZǼȑ ǚǼǯǬǹǬǵdzDZǼ ©ǟȊǾǹȇǵ ǰǺǸª ǝǭǴǹDzǽ Ȃ Ǿǹ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ


ǙDZǺǭȇȃǹȇǵ ǻǺǰǬǼǺǶ ǽDZǭDZ Ǵ ǭǷǴdzǶǴǸ ǠDZǻǮǺǻ ȂǽǭǺǵǿȉ ǯ ǾǸǻdzDzǺǺǻǹ ǯǵDZDz ǕǴȈǾǷǭǺǺȈǶ DZǵǴǭǶǺ ǵ ǻǿǸǵȄǺǭȌ ȃDzǺǭ ǜǽǻȄǺȈǶ ǹǭǿDzǽǵǭǸ DZǸȌ ǹǺǻǰǻǽǭǴǻǯǻǰǻ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵȌ ǠDZǭȄǺȈǶ ǼǻDZǭǽǻǷ DZǻǼǻǸǺDzǺǵDz Ƿ ǼǽǭǴDZǺǵȄǺǻǹȀ ǮȀǷDzǿȀ ǜǽǭǷǿǵȄǺȈǶ ǭǷǾDzǾǾȀǭǽ DZǸȌ ǾǻǯǽDzǹDzǺǺǻǰǻ DZǻǹǭ ǻȁǵǾǭ ǵǸǵ DZǭȄǵ ǜǽǻǾǿǻ DZǻǮǭǯȉ ǯǻDZȈ ȄǿǻǮȈ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǿȉ ǷǭǷ ǯǭǴȀ

ǙǚǎǔǙǖnj

DǷǾDzǾǾȀǭǽȈ

Ǐ ȀǼǭǷǻǯǷDz ǼǸǻǾǷǭȌ ² ǽǭǴǸǻdzǵ ǵ ǺǭǸDzǶ ǯǻDZȈ

Ǜ ǐǝǍǚǕǤǒǚǚǨǖ ǏǨǜǠǞǗ

ǒǴǸǬǷȇ ǽǬǿȇǾ ǝǶǷǬǰǹǬȋ ǮǬdzǬ &ǷǸǭDZǺǭȌ ǯǭǴǭ ǵǴ ǯȈǾǻǷǻǿDzȂǺǻǸǻǰǵȄǺǻǰǻ ǼǸǭǾǿǵǷǭ ǚǭǸDzǶǿDz ǯǻDZȈ ² ǵ ǻǺǭ ǻǮǽDzǿDzǿ ǺȀdzǺȀȋ ȁǻǽǹȀ ǝǭǴǹDzǽ Ǿǹ ǯǯDzǽȂȀ Ǿǹ ǻǾǺǻǯǭǺǵDz ǯȈǾǻǿǭ Ǿǹ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǞǻǴDZǭǶ ǹǻDZǺȈǶ ǵǺǿDzǽȉDzǽ ǏǾDzǰǻ Ǵǭ

Ǿǯ


ǪǷǸǭ ǡǭǹ

¨ ǗǸǭǾǾǵȄDzǾǷǭȌ ǷǻǹǼǻǴǵȃǵȌ (FODW ǼǽǵǺǭDZǸDzdzǵǿ Ƿ ǾDzǹȉDz ȃǯDzǿǻȄǺǻ DZǽDzǯDzǾǺȈȂ ǭǽǻǹǭǿǻǯ ǵ ǺǭȄǵǺǭDzǿǾȌ ǾǯDzǽǷǭȋȆǵǹǵ Ǻǻǿǭǹǵ ǹǭǺDZǭǽǵǺǭ ȄDzǽǺǻǶ ǾǹǻǽǻDZǵǺȈ ǵ ǮǭǽȂǭǿȃDzǯ Ǐ ǾDzǽDZȃDz ȄǭǽȀȋȆǵǶ ǮȀǷDzǿ dzǭǾǹǵǺǭ ǵǰǽǭDzǿ ǯDzDZȀȆȀȋ ǽǻǸȉ ǭ ǯDzǺȄǭDzǿ ǷǻǹǼǻǴǵȃǵȋ ǰǭǽǹǻǺǵȄǺȈǶ DZȀȊǿ ǾǭǺDZǭǸǭ ǵ ǭǹǮǽȈ©

ǭǮǽǵǾ ǜDzǸǸDzǰǽDzǺ ǡ ǼǭǽȁȋǹDzǽ

ǭǽǭǮǾǷǵǶ dzǭǾǹǵǺ

ǹǭǺDZǭǽǵǺ

ǾǭǺDZǭǸ (FODW )HPPH Ǵȑǽǽǿȇ ǞǿǬǷDZǾǹǬȋ ǮǺǰǬ (FODW )HPPH ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǙǪǺDzǰ ǿǰ ǎǎ

ǪǷǻǺǻǹǵȌ

ǜǠǟǒǥǒǞǟǏǕǒ Ǐ


ǪǷǸǭ Ǜǹ

¨ (FODW +RPPH ± ǮǸǭǰǻǽǻDZǺȈǶ ǼǽDzDZǾǿǭǯǵǿDzǸȉ ǾDzǹDzǶǾǿǯǭ ȃǵǿǽȀǾǻǯǻ DZǽDzǯDzǾǺȈȂ ǭǽǻǹǭǿǻǯ Ǿ DZǽǭǰǻȃDzǺǺȈǹǵ Ǻǻǿǭǹǵ ǸǵǯǭǺǾǷǻǰǻ ǷDzDZǽǭ ǵ Ƿǻdzǵ ǪǸDzǰǭǺǿǺȈǶ ǵǴȈǾǷǭǺǺȈǶ Ǿ DZǻǸǰǵǹ ȅǸDzǶȁǻǹ ǻǺ ǼǻDZȄDzǽǷǺDzǿ ȂǻǽǻȅǵǶ ǯǷȀǾ ǾǻǯǽDzǹDzǺǺǻǰǻ ǹȀdzȄǵǺȈ©

ǭǽǻǹǭǿȈ

ǸDzǷǾǵǾ ǑǭDZȉDz Ǎ ǼǭǽȁȋǹDzǽ

ǰǵǹǭǸǭǶǾǷǵǶ ȄǭǶ

ǮǻǮȈ ǿǻǺǷǭ

DZǻǽǻǰǭȌ Ƿǻdzǭ (FODW +RPPH Ǵȑǽǽǿȇ ǞǿǬǷDZǾǹǬȋ ǮǺǰǬ (FODW +RPPH ǹǸ

ȂDzǴ

ǡǝǍǚǣǠǔǞǗǕǖ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǪǷǻǺǻǹǵȌ

ǿǰ


¨ 6R )HYHU ± Ȋǿǻ ǾǻǮǸǭǴǺǵǿDzǸȉǺȈDz ǵ ǼȈǸǷǵDz ǭǽǻǹǭǿȈ ǼǽǻǼǵǿǭǺǺȈDz ǾǿǽǭǾǿȉȋ ǗǻǹǼǻǴǵȃǵȌ DZǸȌ ǺDzDz ± ǾǻǮǽǭǺǵDz DZǽDzǯDzǾǺȈȂ ǯǭǺǵǸȉǺȈȂ ǵ ǯǻǾǿǻȄǺȈȂ Ǻǻǿ ǣǯDzǿǻǷ ǵǹǮǵǽȌ ǴǯȀȄǵǿ ǹǺǻǰǻǻǮDzȆǭȋȆDz ǷǭǷ ȋdzǺǭȌ ǺǻȄȉ ǼǻǸǺǭȌ ǴǯDzǴDZ ǑȀȊǿ ȄDzǽǺǻǶ ǾǹǻǽǻDZǵǺȈ ǵ ǾǭǺDZǭǸǭ ǽǵǾȀDzǿ ǷǭǽǿǵǺȀ ǯDzȄDzǽǭ DZǸȌ DZǯǻǵȂª ǙȀdzǾǷǭȌ ǯDzǽǾǵȌ ǾǻǴDZǭǺǭ DZǸȌ ǾǵǸȉǺǻǰǻ ȄDzǸǻǯDzǷǭ ǷǻǿǻǽȈǶ ǺDz ǮǻǵǿǾȌ ǾǯǻǵȂ ȄȀǯǾǿǯ ǒǰǻ ǼǽǵǿȌdzDzǺǵDz ǺDzǼǽDzǻDZǻǸǵǹǻ ǒǰǻ ǹȀdzDzǾǿǯDzǺǺǻǾǿȉ ǯǻǾǼǸǭǹDzǺȌDzǿ ǗǭdzDZǭȌ Ǻǻǿǭ ǭǽǻǹǭǿǭ ǮȀDZȉ ǿǻ ǼǽȌǺǻDz ǵǹǮǵǽǺǻDz DZDzǽDzǯǻ ǾDzǷǾȀǭǸȉǺȈǶ ǹȀǾǷȀǾ ǵǸǵ ȊǷǴǻǿǵȄDzǾǷǵǶ Ǽǵǽǵ Ǽǵǽǵ ǼǽǻǺǵǴǭǺǭ ǺDzǻǿǽǭǴǵǹǻǶ ǾǵǸǻǶ ǹȀdzǾǷǻǰǻ DzǾǿDzǾǿǯǭ©

ǵǽDZdzǵǺǵȌ ǚǭǽDZDzǸǸǵ Ǐ ǽǭǴǽǭǮǻǿȄǵǷ ǭǽǻǹǭǿǻǯ ǛǽǵȁǸȊǶǹ


ǞǻȀ ȁǵǯȊ Ȃǵǹ

ǛǤǍǝǛǏǍǟǩ ǠǏǘǒǤǩ

ǛǸǫǵǪDZǷDzǼȆ

ǵǹǮǵǽǺǻDz DZDzǽDzǯǻ

ǮDzǸȈǶ ǹȀǾǷȀǾ

ǼDzǽDzȃ Ǽǵǽǵ Ǽǵǽǵ 6R )HYHU +LP Ǵȑǽǽǿȇ ǞǿǬǷDZǾǹǬȋ ǮǺǰǬ 6R )HYHU +LP ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǭǽǻǹǭǿȈ

ǎǎ

ǞǻȀ ȁǵǯȊ Ȃȍ

ȃǯDzǿǻǷ ǵǹǮǵǽȌ

ȄDzǽǺǭȌ ǾǹǻǽǻDZǵǺǭ

ǾǭǺDZǭǸ 6R )HYHU +HU ǻǬǼȀȊǸDZǼǷȑǶ ǽǿȇ ǛǬǼȀȊǸDZǼǹǬȋ ǮǺǰǬ 6R )HYHU +HU ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǪǷǻǺǻǹǵȌ

ǿǰ


ǍǝǛǙǍǟǨ ǞǏǒǓǒǞǟǕ ǑǘǬ ǚǒǒ ǗǪǍǚǕ Ǔnj ǛǚǗǢǑǙǧ

Ǿǯ

ǤǬǼǴǶǾȑ ǰDZdzǺǰǺǼǬǹǾ ǬǹǾǴǻDZǼǽǻǴǼǬǹǾȇ ǤǬǼǴǶǺǮȇǵ ǰDZdzǺǰǺǼǬǹǾ ǬǹǾǴǻDZǼǽǻǴǼǬǹǾ ǹǸ 0XVH *LRUGDQL *ROG 9RODUH ( OYLH

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ


ǍǝǛǙǍǟǨ ǞǏǒǓǒǞǟǕ ǑǘǬ ǚǒǐǛ ǗǪǍǚǕ Ǔnj ǛǚǗǢǑǙǧ

Ǿǯ

ǭǽǻǹǭǿȈ

ǑǼǷDZǼǯDZ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ǰDZdzǺǰǺǼǬǹǾ ǬǹǾǴǻDZǼǽǻǴǼǬǹǾ ǽǻǼDZǵȑ ǘǿDzǽǶǺǵ ǽǻǼDZǵ ǰDZdzǺǰǺǼǬǹǾ ǬǹǾǴǻDZǼǽǻǴǼǬǹǾ ǹǸ 6 1LJKW *ODFLHU )ODPER\DQW (FODW +RPPH

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ


ǸǴǯǪǷǪ

ǛǦǠǟǕ ǓǕǔǚǒǚǚǠǫ ǞǕǘǠ


ǪǾDzǺDZDzǺǿ ǍǷǯǭ

¨ Ǫǿǻǿ ǭǽǻǹǭǿ ± ǻǸǵȃDzǿǯǻǽDzǺǵDz ǾǵǸȈ ǻǷDzǭǺǭ ǚǻǿȈ ǹǻǽǾǷǻǶ ǼDzǺȈ ǿǭǵǺǾǿǯDzǺǺǻǶ ǭǹǮǽȈ ǵ ǮǻDZǽȌȆDzǰǻ ǰǽDzǶǼȁǽȀǿǭ ǹǰǺǻǯDzǺǺǻ ǼDzǽDzǺǻǾȌǿ ǿDzǮȌ ǯ ȃǭǽǾǿǯǻ ǚDzǼǿȀǺǭ DZǭǽȌ ǾǯDzdzDzǾǿȉ ǵ ǼǽǻȂǸǭDZȀ ǏǾDzǰǻ ǻDZǺǭ ǷǭǼǸȌ $VFHQGDQW $TXD ± ǵ ǯDzǾȉ ǹǵǽ ǯ ǿǯǻDzǶ ǯǸǭǾǿǵ ©

Ǎǽǻǹǭǿ ǻdzǵǯDzǿ ǼǻDZ ǿǯǻDzǶ ǽȀǷǻǶ

ǭǽǻǹǭǿȈ

ǸDzǷǾǵǾ ǑǭDZȉDz Ǎ ǼǭǽȁȋǹDzǽ

ǛǚǞǜǔ ǝǞǜnjǙǔǢǟ

ǹǻǽǾǷǭȌ ǼDzǺǭ

ǰǽDzǶǼȁǽȀǿ

ǾDzǽǭȌ ǭǹǮǽǭ

$VFHQGDQW $TXD Ǵȑǽǽǿȇ ǞǿǬǷDZǾǹǬȋ ǮǺǰǬ $VFHQGDQW $TXD ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǪǷǻǺǻǹǵȌ

ǿǰ


ǙǵDZǾǭǹǹDzǽ ǙȊǺ

¨ Ǫǿǻ ǭǽǻǹǭǿ DZǸȌ ǽǻǹǭǺǿǵǷǭ ǯǸȋǮǸDzǺǺǻǰǻ ǯ dzǵǴǺȉ Ǿǻ ǯǾDzǹǵ DzDz ȀDZǻǯǻǸȉǾǿǯǵȌǹǵ ǑǽDzǯDzǾǺǻ ǼǽȌǺǭȌ ǷǻǹǼǻǴǵȃǵȌ ǹǭǺǵǿ ǭǽǻǹǭǿǻǹ ǸDzǾǭ ǵ ǼǽǻǮȀdzDZǭDzǿ ȄȀǯǾǿǯDzǺǺǻǾǿȉ ǙǻǽǾǷǻǶ ǭǷǷǻǽDZ ǯDZǻȂǺǻǯǸȌDzǿ ǵ ǻǾǯDzdzǭDzǿ ǷǭǷ ǸDzǿǺǵǶ ǮǽǵǴ Ǎ ǻǮǽǭǹǸȌDzǿ ǷǻǹǼǻǴǵȃǵȋ ǼǽȌǺȈǶ ǮȀDZǻǽǭdzǭȆǵǶ ǷǻǽǵǭǺDZǽ©

ǵǽDZdzǵǺǵȌ ǚǭǽDZDzǸǸǵ Ǐ ǽǭǴǽǭǮǻǿȄǵǷ ǭǽǻǹǭǿǻǯ ǛǽǵȁǸȊǶǹ

DZǽDzǯDzǾǵǺǭ ǷǭȅǹDzǽǭǺǭ

ǹǻǽǾǷǻǶ ǭǷǷǻǽDZ

ǾDzǹDzǺǭ ǷǻǽǵǭǺDZǽǭ 0LGVXPPHU 0DQ Ǵȑǽǽǿȇ ǞǿǬǷDZǾǹǬȋ ǮǺǰǬ 0LGVXPPHU 0DQ ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǪǷǻǺǻǹǵȌ

ǿǰ

ǺǸǶǪǷ

ǟǏǛǖ ǘǒǟǚǕǖ


ǸǹȅǼǪ

ǜǝǒǏǛǞǢǛǑǞǟǏǛ

¨ Ǫǿǻǿ ȊǸDzǰǭǺǿǺȈǶ DZǽDzǯDzǾǺǻ ȃǯDzǿǻȄǺȈǶ ǻǾǿǽȈǶ ǭǽǻǹǭǿ ǮȈǸ ǴǭDZȀǹǭǺ ǷǭǷ ǯǵǴǵǿǺǭȌ ǷǭǽǿǻȄǷǭ ǵǾǿǵǺǺǻǰǻ DZdzDzǺǿǸȉǹDzǺǭ ǗǻǹǼǻǴǵȃǵȌ ǻǾǯDzdzǭDzǿ ǮǻDZǽȈǹǵ ǺǭȄǭǸȉǺȈǹǵ Ǻǻǿǭǹǵ ȄDzǽǺǻǰǻ ǼDzǽȃǭ ǴǭǿDzǹ ǻǽǵǰǵǺǭǸȉǺǭȌ ǼǻǸȈǺȉ ǯǺǻǾǵǿ ǽDzǾǼDzǷǿǭǮDzǸȉǺȀȋ ǺǻǿȀ ǚǻ ǰǸǭǯǺǭȌ ǵǺǿǽǵǰǭ ǿǭǵǿǾȌ ǯ ǰǸȀǮǵǺDz ǷǻǰDZǭ ǾǿǭǺǻǯȌǿǾȌ ȌǾǺDzDz ǻǮǯǻǸǭǷǵǯǭȋȆǵǶ ȅDzǼǻǿ ǯDzǿǵǯDzǽǭ ǵ ǼǽǵǿȌǰǭǿDzǸȉǺȈǶ ǭǹǮǽǻǯȈǶ ǭǷǷǻǽDZ©

ǭǽǻǹǭǿȈ

ǑdzǻǽDZǭǺǵ ǙȊǺ

ǭǽǷ ǎǭǷǾǿǻǺ Ǚ ǼǭǽȁȋǹDzǽ

ȄDzǽǺȈǶ ǼDzǽDzȃ

ǼǻǸȈǺȉ

ǯDzǿǵǯDzǽ ǑǼǷDZǼǯDZ ǬǼǹǬǷʗǬǹ *LRUGDQL 0DQ Ǵȑǽǽǿȇ ǘǿDzǽǶǬȋ ǾǿǬǷDZǾǹǬȋ ǮǺǰǬ *LRUGDQL 0DQ ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǪǷǻǺǻǹǵȌ

ǿǰ


ǟǭǶǷȀǺ

7\FRRQ Ǵȑǽǽǿȇ ǞǿǬǷDZǾǹǬȋ ǮǺǰǬ 7\FRRQ ǕǾǿǵǺǺǻDz ǻǿǽǭdzDzǺǵDz ȂǭǽǭǷǿDzǽǭ ǼǽǵǽǻdzDZDzǺǺǻǰǻ ǸǵDZDzǽǭ ² ǿDzǽǼǷǭȌ ǾǹDzǾȉ ǭǽǻǹǭǿǻǯ ǸDzǿǺDzǰǻ ǮǽǵǴǭ ǻǾǯDzdzǭȋȆDzǶ ǹǻǽǾǷǻǶ ǯǻǸǺȈ ǵ ǮǸǭǰǻǽǻDZǺǻǶ ȄDzǽǺǻǶ ǭǹǮǽȈ ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǪǷǸǭ ǞǼǻǽǿ ȁǻ ǙDzǺ

ǗǻǸǵȄDzǾǿǯǻ ǿǻǯǭǽǭ ǻǰǽǭǺǵȄDzǺǻ ǑǼǷDZǼǯDZ ǬǼǹǬǷʗǬǹ (FODW 6SRUW Ǵȑǽǽǿȇ ǘǿDzǽǶǬȋ ǾǿǬǷDZǾǹǬȋ ǮǺǰǬ (FODW 6SRUW ǐǭǽǹǻǺǵȌ ǹǻǽǾǷǵȂ DZǽDzǯDzǾǺȈȂ ǵ ǼǵǷǭǺǿǺȈȂ Ǻǻǿ ǯ DZȀȂDz ǾǼǻǽǿǵǯǺǻǶ ȊǸDzǰǭǺǿǺǻǾǿǵ (FODW 6SRUW ² ǭǽǻǹǭǿ DZǸȌ ǹȀdzȄǵǺȈ ǷǻǿǻǽȈǶ ȀǹDzDzǿ dzǵǿȉ Ǿǻ ǯǷȀǾǻǹ Ǿǿǭǯǵǿȉ ǾǹDzǸȈDz ȃDzǸǵ ǵ DZǻǮǵǯǭǿȉǾȌ ȀǾǼDzȂǭ ǹǸ

Ǿǯ ǎǎ


ǡǽǵ ǪǿǵǿȉȋDZ

ǵǽDZdzǵǺǵȌ ǚǭǽDZDzǸǸǵ Ǐ ǽǭǴǽǭǮǻǿȄǵǷ ǭǽǻǹǭǿǻǯ ǛǽǵȁǸȊǶǹ

ǭǽǻǹǭǿȈ

¨ ǚǭǴǯǭǺǵDz ǭǽǻǹǭǿǭ )UHH $WWLWXGH ǰǻǯǻǽǵǿ Ǿǭǹǻ Ǵǭ ǾDzǮȌ Ȋǿǻ ǾǯǻǮǻDZǭ ǯǴǽȈǯ ȄǵǾǿǻǶ ȊǺDzǽǰǵǵ ± ǻȆȀȆDzǺǵDz ǷǻǿǻǽǻDz ǯȈǴȈǯǭDzǿ DZDzǽǴǷǻDz ǵ ǾǻǯǽDzǹDzǺǺǻDz ǾǻȄDzǿǭǺǵDz Ǻǻǿ ǰDzǽǭǺǵ ǹȂǭ ǵ ǰǽDzǶǼȁǽȀǿǭ ǗǯǵǺǿȊǾǾDzǺȃǵȌ ǹǻǸǻDZǻǾǿǵ ǾǹDzǸǻǾǿǵ ǵ dzǭdzDZȈ ǺǻǯȈȂ ǼǽǵǷǸȋȄDzǺǵǶ©

ǹǻȂ

ǰǽDzǶǼȁǽȀǿ

ǸǵǾǿȉȌ ǰDzǽǭǺǵ )UHH $WWLWXGH Ǵȑǽǽǿȇ ǞǿǬǷDZǾǹǬȋ ǮǺǰǬ )UHH $WWLWXGH ǹǸ

Ǿǯ

ǰDzDZǷDz

Ǿǯ

ǎǎ

ǪǚǒǝǐǕǬ

ǪǷǻǺǻǹǵȌ DZǻ

ǿǰ


ǍǶ Ǒǵ

ǗǻǸǵȄDzǾǿǯǻ ǿǻǯǭǽǭ ǻǰǽǭǺǵȄDzǺǻ ǑǼǷDZǼǯDZ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ǽǻǼDZǵ ǻǬǼȀȊǸȑ ǘǿDzǽǶǺǵ ǽǻǼDZǵ ǻǬǼȀȊǸ ǹǸ , ' 3OD\HU , ' %HDWV , ' (QHUJ\

Ǿǯ

Ǿǯ ǎǎ

ǏǻȌDZdzDzǽ ǞǼǵǽǵǿ

9R\DJHU 6SLULW Ǵȑǽǽǿȇ ǞǿǬǷDZǾǹǬȋ ǮǺǰǬ 9R\DJHU 6SLULW ǝǭǴǮȀDZǵ DZȀȂ ǼǽǵǷǸȋȄDzǺǵǶ ǺǭǾǸǭdzDZǭȌǾȉ DZǽDzǯDzǾǺǻ ǼǽȌǺȈǹǵ ǵ ǯǻDZǺȈǹǵ Ǻǻǿǭǹǵ Ǻǻǯǻǰǻ ǹȀdzǾǷǻǰǻ ǭǽǻǹǭǿǭ ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ


ǡǸȊǹǮǻǶDzǺǿ ǜǽǵǯȊ

¨ ǙǻǽǾǷǭȌ ǰǸǭDZȉ Ǽǻ ǷǻǿǻǽǻǶ ǾǷǻǸȉǴǵǿ ǮDzǸǻǾǺDzdzǺǭȌ ȌȂǿǭ ǼǻDZǺǵǹǭȌ ǾǻǸDzǺȈDz ǮǽȈǴǰǵ ± ǿǭǷǭȌ ǷǭǽǿǵǺǭ ǯDZǻȂǺǻǯǵǸǭ ǹDzǺȌ Ǻǭ ǾǻǴDZǭǺǵDz Ȋǿǻǰǻ ǭǽǻǹǭǿǭ ǞǯDzdzǵǶ Ǿ ȌǽǷǻ ǯȈǽǭdzDzǺǺȈǹ ǹȀdzǾǷǵǹ ȂǭǽǭǷǿDzǽǻǹ ȊǸDzǰǭǺǿǺȈǶ ǵ ȀǿǻǺȄDzǺǺȈǶ Ȋǿǻ ǮǻǸȉȅDz ȄDzǹ Ǽǭǽȁȋǹ Ȋǿǻ ± ǹǻDZǺȈǶ ǵ ǾǿǭǿȀǾǺȈǶ ǭǷǾDzǾǾȀǭǽ©

ǭǽǻǹǭǿȈ

ǭǮǽǵǾ ǜDzǸǸDzǰǽDzǺ ǡ ǼǭǽȁȋǹDzǽ

ǹǻǽǾǷǻǶ ǮǽǵǴ

ǭǽǮȀǴ

DZȀǮǻǯȈǶ ǹǻȂ )ODPER\DQW 3ULYp Ǵȑǽǽǿȇ ǞǿǬǷDZǾǹǬȋ ǮǺǰǬ )ODPER\DQW 3ULYp ǹǸ

Ǿǯ

ǪǘǕǟǚǨǖ ǛǟǑǨǢ Ǐ

ǗDzȀȀǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǪǷǻǺǻǹǵȌ DZǻ

ǿǰ


ǽǬʗǬǾ ǭǺǵȇ ʤǽDZǼ DZǾDZǾȑǹ 'LYLQH ǰDZdzǺǰǺǼǬǹǾ ǬǹǾǴǻDZǼǽǻǴǼǬǹǾȇ ǐDZdzǺǰǺǼǬǹǾ ǬǹǾǴǻDZǼǽǻǴǼǬǹǾ ȃǬǽǺǮǺǯǺ ǰDZǵǽǾǮǴȋ 'LYLQH ǹǸ

Ǿǯ Ǿǯ ǎǎ

ǐDZǹDZǯDZ ǬǼǹǬǷʗǬǹ /RYH 3RWLRQ ǽǻǼDZǵ ǰDZdzǺǰǺǼǬǹǾȇ ǝǻǼDZǵ ǰDZdzǺǰǺǼǬǹǾ ǰǷȋ ǾDZǷǬ /RYH 3RWLRQ ǹǸ

Ǿǯ

0\ 1DNHG 7UXWK Ǵȑǽǽǿȇ ǞǿǬǷDZǾǹǬȋ ǮǺǰǬ 0\ 1DNHG 7UXWK ǹǸ

3UHWW\ 6ZDQ Ǵȑǽǽǿȇ ǞǿǬǷDZǾǹǬȋ ǮǺǰǬ 3UHWW\ 6ZDQ ǹǸ

Ǿǯ

ǎǎ

Ǿǯ ǎǎ

ǎǎ

ǐDZǹDZǯDZ ǬǼǹǬǷʗǬǹ 'LYLQH ȁǺȄǴȑǽǾDZǹǰȑǼȑǷǯDZǹ ǾǬǷȈǶȑ njǼǺǸǬǾǴdzǴǼǺǮǬǹǹȇǵ ǾǬǷȈǶ ǰǷȋ ǾDZǷǬ 'LYLQH ǰ

Ǿǯ Ǿǯ ǎǎ

2ULÁ DPH 3XUHVVHQFH E\ (FREHDXW\ Ǵȑǽǽǿȇ ǞǿǬǷDZǾǹǬȋ ǮǺǰǬ 2ULÁ DPH 3XUHVVHQFH E\ (FREHDXW\ ǹǸ

Ǿǯ Ǿǯ ǎǎ

9R\DJHU :RPDQ Ǵȑǽǽǿȇ ǞǿǬǷDZǾǹǬȋ ǮǺǰǬ 9R\DJHU :RPDQ ǹǸ

6LU $YHEXU\ Ǵȑǽǽǿȇ ǞǿǬǷDZǾǹǬȋ ǮǺǰǬ 6LU $YHEXU\ ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ ǎǎ

ǎǎ

ǑǼǷDZǼǯDZ ǬǼǹǬǷʗǬǹ 6LJQDWXUH ǽǻǼDZǵ ǰDZdzǺǰǺǼǬǹǾ ǬǹǾǴǻDZǼǽǻǴǼǬǹǾȇ ǘǿDzǽǶǺǵ ǽǻǼDZǵ ǰDZdzǺǰǺǼǬǹǾ ǬǹǾǴǻDZǼǽǻǴǼǬǹǾ 6LJQDWXUH ǹǸ

Ǿǯ Ǿǯ ǎǎ

0DQIXO Ǵȑǽǽǿȇ ǞǿǬǷDZǾǹǬȋ ǮǺǰǬ 0DQIXO ǹǸ

Ǿǯ ǎǎ

([FLWH E\ 'LPD %LODQ Ǵȑǽǽǿȇ ǞǿǬǷDZǾǹǬȋ ǮǺǰǬ ([FLWH E\ 'LPD %LODQ ǹǸ

Ǿǯ ǎǎ

$UFKLWHFW Ǵȑǽǽǿȇ ǞǿǬǷDZǾǹǬȋ ǮǺǰǬ $UFKLWHFW ǹǸ

Ǿǯ ǎǎ


ǻȄDzȅȉ ȀǴǺǭǿȉ Ȅǿǻ ǾǷǽȈǯǭDzǿǾȌ ǯ Ǣ ǯǻǸȅDzǮǺǻǶ ǮǭǺǻȄǷDz Ǿ ǷǽDzǹǻǹ" ǪǷǾǼDzǽǿȈ ǛǽǵȁǸȊǶǹ ǽǭǾǾǷǭǴȈǯǭȋǿ ǻǮ ȀǺǵǷǭǸȉǺȈȂ ǵǺǰǽDzDZǵDzǺǿǭȂ ǵ ǾǻǯǽDzǹDzǺǺȈȂ Ǯȉȋǿǵ ǿDzȂǺǻǸǻǰǵȌȂ ǮǸǭǰǻDZǭǽȌ ǷǻǿǻǽȈǹ Ǻǭȅǵ ǾǽDzDZǾǿǯǭ Ǽǻ ȀȂǻDZȀ Ǵǭ ǷǻdzDzǶ ǿǭǷ ǼǻǼȀǸȌǽǺȈ ǵ ȊȁȁDzǷǿǵǯǺȈ ǚǭǶDZǵ ǾǯǻǶ ǾDzǷǽDzǿ ǷǽǭǾǻǿȈ ǵ ǾǻǯDzǽȅDzǺǾǿǯǭ

ǎDzǴȀǼǽDzȄǺǻ ǽǻǯǺǻDz ǺǭǺDzǾDzǺǵDz

ecobeauty ǪǷǻǮȉȋǿǵ

ǠǴǺǭǶ ǮǻǸȉȅDz ǻ ǺǭȅǵȂ ǼǽǵǺȃǵǼǭȂ ȊǷǻǸǻǰǵȄDzǾǷǻǶ ǻǿǯDzǿǾǿǯDzǺǺǻǾǿǵ Ǻǭ ǾǭǶǿDz ZZZ RULÁ DPH FRP HFREHDXW\

ǙʤǼǷDZǹǰȑǼǿȄȑ ǸǬǵǷǬǼȇ ǭǬǼ ǾDZǯȑǽǾDZǿȄȑ (FREHDXW\ Ƕʝǹǰȑdzǯȑ ǶǼDZǸȑ ǜǬdzǯǷǬDzǴǮǬȊȅǴǵ ǰǹDZǮǹǺǵ ǶǼDZǸ ǽ ǻǴǾǬǾDZǷȈǹȇǸǴ ǸǬǽǷǬǸǴ (FREHDXW\ ǹǸ

Ǿǯ

ǡǭǽȁǻǽǻǯȈǶ

Ǿǯ

ǎǎ

ǞǸǻǺǻǯǭȌ ǗǻǾǿȉ

ǜǵǿǭDzǿ ǵ ǴǭȆǵȆǭDzǿ

ǠǢǛǑ ǔǍ ǗǛǓǒǖ

ǒǗǝǒǟǨ Ǟ ǗǝǍǞǛǟǨ

ǒǾǿDzǾǿǯDzǺǺȈǶ ǎDzdzDzǯȈǶ

(FREHDXW\ ȇǷʗǬǷǰǬǹǰȇǼǬǾȇǹ ǼDZʛ ǭDZǼǿȄȑ ǹDZǯȑdzȑ ǟǮǷǬDzǹȋȊȅǬȋ ǾǺǹǬǷȈǹǬȋ ǺǽǹǺǮǬ (FREHDXW\ ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ


ǟǛǚ ǟǒǗǞǟǠǝǍ ǐǘǍǑǗǛǞǟǩ

ǑǘǬ ǏǞǒǢ ǟǕǜǛǏ ǗǛǓǕ

ǝǭǴǰǸǭdzǵǯǭDzǿ ǹǵǹǵȄDzǾǷǵDz ǹǻǽȆǵǺȈ ǵ ȀǹDzǺȉȅǭDzǿ ǿDzǹǺȈDz ǷǽȀǰǵ ǼǻDZ ǰǸǭǴǭǹǵ

ǠǸȀȄȅǭDzǿ ǿǻǺ Ƿǻdzǵ ǯǻǾǾǿǭǺǭǯǸǵǯǭDzǿ ȀǽǻǯDzǺȉ ȀǯǸǭdzǺDzǺǺǻǾǿǵ ǵ ǼǻDZDZDzǽdzǵǯǭDzǿ Dzǰǻ ǯ ǿDzȄDzǺǵDz ǯǾDzǰǻ DZǺȌ

ǞǒǗǝǒǟǨ

ǖǜnjǝǚǞǧ ǗǭǷǻǶ ȀȂǻDZ ǺȀdzDzǺ ǹǻǸǻDZǻǶ ǷǻdzDz" ǕDZDzǭǸȉǺǻDz ǽDzȅDzǺǵDz DZǸȌ ǾǻǯǽDzǹDzǺǺǻǶ ǰǻǽǻdzǭǺǷǵ ² ǸǵǺǵȌ 7UXH 3HUIHFWLRQ Ǿ ȊǷǾǿǽǭǷǿǻǹ ȅDzǸǷǻǯǻǶ ǭǷǭȃǵǵ ǛǺǭ ǯǻǴǯǽǭȆǭDzǿ ǾǵȌǺǵDz ǹǻǸǻDZǻǾǿǵ ǷǻdzDz ǼǻDZǯDzǽdzDzǺǺǻǶ ǾǿǽDzǾǾǭǹ ǵ ǺǭǼǻǸǺȌDzǿ dzǵǴǺDzǺǺǻǶ ǾǵǸǻǶ ȀǾǿǭǸȀȋ ǷǻdzȀ

ǢǛǘǘǕ ǐǝǒǚǡǒǘǘ ǪǷǾǼDzǽǿ ǷǻǺǾȀǸȉǿǭǺǿ Ǽǻ ȀȂǻDZȀ Ǵǭ ǷǻdzDzǶ

ǞDZǼȑǹȑ DzDZǾȑǷǰȑǼǿǯDZ ǬǼǹǬǷʗǬǹ 7UXH 3HUIHFWLRQ Ƕʝǹǰȑdzǯȑ ȇǷʗǬǷǰǬǹǰȇǼǿȄȇ ǶǼDZǸȑ ǐǹDZǮǹǺǵ ǿǮǷǬDzǹȋȊȅǴǵ ǶǼDZǸ ǰǷȋ ǽǺǮDZǼȄDZǹǽǾǮǬ ǶǺDzǴ 7UXH 3HUIHFWLRQ ǘDzǰǷǵǶ ǷǽDzǹ ǾǻǯDzǽȅDzǺǾǿǯȀDzǿ ǿǻǺ ǿDzǷǾǿȀǽȀ ǵ ǰǸǭDZǷǻǾǿȉ Ƿǻdzǵ ǹǰǺǻǯDzǺǺǻ ǯǻǾǾǿǭǺǭǯǸǵǯǭDzǿ ȀǽǻǯDzǺȉ ȀǯǸǭdzǺDzǺǺǻǾǿǵ ǞǻDZDzǽdzǵǿ ȊǷǾǿǽǭǷǿ ȅDzǸǷǻǯǻǶ ǭǷǭȃǵǵ ǼǽDzDZǻǿǯǽǭȆǭȋȆǵǶ ǼǽDzdzDZDzǯǽDzǹDzǺǺǻDz ǾǿǭǽDzǺǵDz ǷǸDzǿǻǷ ǹǸ

Ǿǯ

ǖʦdz ǬǵǹǬǷǬǽȇǹǰǬʗȇ ǾDZǼȑǹȑ DzDZǾȑǷǰȑǼǿǯDZ ǬǼǹǬǷʗǬǹ 7UXH 3HUIHFWLRQ ǶǼDZǸȑ ǖǼDZǸ ǰǷȋ ǽǺǮDZǼȄDZǹǽǾǮǬ ǶǺDzǴ ǮǺǶǼǿǯ ǯǷǬdz 7UXH 3HUIHFWLRQ ǠǯǸǭdzǺȌȋȆǵǶ ǷǽDzǹ Ǿ ȊǷǾǿǽǭǷǿǻǹ ȅDzǸǷǻǯǻǶ ǭǷǭȃǵǵ ǾǹȌǰȄǭDzǿ ǵ ǻǾǯDzdzǭDzǿ ǷǻdzȀ ǯDzǷ DZDzǸǭDzǿ ǹDzǺDzDz ǴǭǹDzǿǺȈǹǵ ǹǵǹǵȄDzǾǷǵDz ǹǻǽȆǵǺȈ ǼǽǵǼȀȂǸǻǾǿǵ ǵ ǿDzǹǺȈDz ǷǽȀǰǵ ǼǻDZ ǰǸǭǴǭǹǵ ǝǻǸǵǷǻǯȈǶ ǭǼǼǸǵǷǭǿǻǽ ǼǻǯȈȅǭDzǿ ȊȁȁDzǷǿǵǯǺǻǾǿȉ ǷǽDzǹǭ ǹǸ

Ǿǯ ǎǎ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ


ǪǷǾǼǽDzǾǾ ǼǽǻȃDzDZȀǽǭ ǎǻǸDzDz ǰǸǭDZǷǭȌ ǾǯDzdzǭȌ ǾǵȌȋȆǭȌ Ƿǻdzǭ Ǵǭ ǹǵǺȀǿ ǞǜǛǞǛǎ ǜǝǕǙǒǚǒǚǕǬ ǚǭǺDzǾǵ ǰDzǸDzǯȀȋ ǹǭǾǷȀ Ǻǭ Ǹǵȃǻ ǵǴǮDzǰǭȌ ǻǮǸǭǾǿǵ ǯǻǷǽȀǰ ǰǸǭǴ ǛǾǿǭǯȉ Ǻǭ ǹǵǺȀǿ ǞǹǻǶ ǼǽǻȂǸǭDZǺǻǶ ǯǻDZǻǶ ǵ ǼǽǻǹǻǷǺǵ ǷǻdzȀ ǼǻǸǻǿDzǺȃDzǹ ǹ

ǵǺ

Ȁ ȂǻDZ Ǵǭ ǷǻdzDzǶ

Ȁǿ

ɷ ǎǻǸDzDz ǰǸǭDZǷǭȌ ǾǯDzdzǭȌ Ƿǻdzǭ ɷ ǞǵȌȋȆǵǶ ȃǯDzǿ Ǹǵȃǭ ɷ ǚDzdzǺǻDz ǻǿȅDzǸȀȅǵǯǭǺǵDz ɷ ǙǰǺǻǯDzǺǺȈDz ǽDzǴȀǸȉǿǭǿȈ ǚǭ ǻǾǺǻǯDz ǾǯǻǶǾǿǯ ǵǺǰǽDzDZǵDzǺǿǻǯ

ǚǾȄDZǷǿȄǴǮǬȊȅǬȋ ǸǬǽǶǬ ǰǷȋ ǽǺǮDZǼȄDZǹǽǾǮǬ ǶǺDzǴ 7UXH 3HUIHFWLRQ ǹǸ

ǙǚǎǔǙǖnj ǩǙǓǔǘǧ ǏǜnjǙnjǞnj ǎǻǰǭǿȈǶ ȊǺǴǵǹǭǹǵ ǵ ǹǵǺDzǽǭǸǭǹǵ ǾǻǾǿǭǯ ǼǻǴǯǻǸȌDzǿ ǾǽDzDZǾǿǯȀ ǻǿȅDzǸȀȅǵǯǭǿȉ ǽǻǰǻǯǻǶ ǾǸǻǶ Ƿǻdzǵ ǵ ȀǾǷǻǽȌǿȉ ǻǮǺǻǯǸDzǺǵDz ǷǸDzǿǻǷ DZDzǸǭȌ ǿǯǻȋ ǷǻdzȀ ǹȌǰǷǻǶ ǰǸǭDZǷǻǶ ǵ ǾǵȌȋȆDzǶ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǪǷǾǼǽDzǾǾ ǼǵǸǵǺǰ Ƿǻdzǵ ǯǾDzǰǻ Ǵǭ

Ǿǯ


ǑǘǬ ǏǞǒǢ ǟǕǜǛǏ ǗǛǓǕ

ʘǬǭǬʙ ǾDZǼȑǽȑǹ ʙǬǾǬǵǾǬǾȇǹ ©ǛǬǾȄǬǷȇʙ ǭǬǼʙȇǾª ǶǼDZǸȑ ǛǺǰǾȋǯǴǮǬȊȅǴǵ ǶǼDZǸ ǰǷȋ ǮDZǶ ©ǖǺǼǺǷDZǮǽǶǴǵ ǭǬǼȁǬǾª ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ʘǬǾǬǵǾǿȄȇ ©ǛǬǾȄǬǷȇʙ ǭǬǼʙȇǾª Ƕʝǹǰȑdzǯȑ ǶǼDZǸȑ ǛǺǰǾȋǯǴǮǬȊȅǴǵ ǰǹDZǮǹǺǵ ǶǼDZǸ ©ǖǺǼǺǷDZǮǽǶǴǵ ǭǬǼȁǬǾª ǹǸ

Ǿǯ Ǿǯ ǎǎ

ǞDZǼȑǹȑ ʙǬǾǬǵǾǬǾȇǹ ©ǛǬǾȄǬǷȇʙ ǭǬǼʙȇǾª Ǿʝǹǯȑ ǶǼDZǸȑ ǛǺǰǾȋǯǴǮǬȊȅǴǵ ǹǺȃǹǺǵ ǶǼDZǸ ©ǖǺǼǺǷDZǮǽǶǴǵ ǭǬǼȁǬǾª ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǞǒǗǝǒǟǨ ǖǜnjǝǚǞǧ

ǒǬǵǷǬǿǺǮǬ ǩǷȈǸǴǼǬ ǞǿǭǽȅǵǶ ǑǵǽDzǷǿǻǽ

ǼǻǸȉǴȀȋǾȉ ǾDzǽǵDzǶ Ǭ ©ǗǻǽǻǸDzǯǾǷǵǶ ǮǭǽȂǭǿª ȀdzDz DZǭǯǺǻ ǵ ǽDzǷǻǹDzǺDZȀȋ Dzȍ Ǿǯǻǵǹ ǷǸǵDzǺǿǭǹ ǚDzdzǵǽǺǭȌ ǿDzǷǾǿȀǽǭ ǷǽDzǹǭ ǵDZDzǭǸȉǺǻ ǼǻDZȂǻDZǵǿ DZǸȌ ǹǻDzǰǻ ǿǵǼǭ Ƿǻdzǵ ǜǻǾǸDz ǺǭǺDzǾDzǺǵȌ ǷǽDzǹǭ ȊǸǵǷǾǵǽǭ Ƿǻdzǭ ǾǿǭǺǻǯǵǿǾȌ ȀǯǸǭdzǺDzǺǺǻǶ ǵ ǼǽǵȌǿǺǻǶ Ǻǭ ǻȆȀǼȉ ǚȀ ǭ ǼǻǾǸDz ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵȌ ǷǽDzǹǭ ǻǺǭ

ǼǽǵǻǮǽDzǿǭDzǿ ȀǼǽȀǰǻǾǿȉ ǵ ȊǸǭǾǿǵȄǺǻǾǿȉ ǗǽDzǹ Ǿ ǼǽǵȌǿǺȈǹ ǭǽǻǹǭǿǻǹ Ȃǻǽǻȅǻ ǸǻdzǵǿǾȌ ǼǻDZ ǿǻǺǭǸȉǺȀȋ ǻǾǺǻǯȀ ǵ ǹǻǹDzǺǿǭǸȉǺǻ ǯǼǵǿȈǯǭDzǿǾȌ ǤDzǽDzǴ DZǯDz ǺDzDZDzǸǵ ǼǽǵǹDzǺDzǺǵȌ ǹǻȌ Ƿǻdzǭ ǼǻǸǺǻǾǿȉȋ ǼǽDzǻǮǽǭǴǵǸǭǾȉ Ǭ ǽDzǷǻǹDzǺDZȀȋ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǿȉ ǯǾDz ǾǽDzDZǾǿǯǭ ǾDzǽǵǵ ǯ Ȋǿǻǹ ǾǸȀȄǭDz ǯȈ ǾǹǻdzDzǿDz ǼǻǸȀȄǵǿȉ ǹǭǷǾǵǹǭǸȉǺȈǶ ȊȁȁDzǷǿ

Ǐ ǗǭǴǭȂǾǿǭǺDz ȀDZDzǸȌDzǿǾȌ ǻǰǽǻǹǺǻDz ǯǺǵǹǭǺǵDz ǾDzǹDzǶǺȈǹ ȃDzǺǺǻǾǿȌǹ ǼǻȊǿǻǹȀ Ȍ ǻȄDzǺȉ ȃDzǺȋ ǾǯǻDz ǾǻǿǽȀDZǺǵȄDzǾǿǯǻ Ǿ ǷǻǹǼǭǺǵDzǶ ǛǽǵȁǸȊǶǹ ǷǻǿǻǽǻDz ǼǻǴǯǻǸȌDzǿ ǹǺDz ǮȈǿȉ ǺDz ǿǻǸȉǷǻ ǾǻǯǽDzǹDzǺǺǻǶ ǮǵǴǺDzǾ ǸDzDZǵ Ǻǻ ǵ ȂǻǽǻȅDzǶ ǹǭǿDzǽȉȋ ǵ dzDzǺǻǶ


ǝǻǾǷǻȅǺȈǶ ȀȂǻDZ ǾǻȂǽǭǺȌȋȆǵǶ ǹǻǸǻDZǻǾǿȉ Ƿǻdzǵ

ǜǻDZǿȌǰǵǯǭDzǿ ǵ ȀǷǽDzǼǸȌDzǿ ǷǻdzȀ

©ǛǬǾȄǬǷȇʙ ǭǬǼʙȇǾª DzǴȇǹǾȇʗȇ ǙǬǭǺǼ ©ǖǺǼǺǷDZǮǽǶǴǵ ǭǬǼȁǬǾª Ǐ ǺǭǮǻǽ ǯȂǻDZǵǿ ǜǻDZǿȌǰǵǯǭȋȆǵǶ DZǺDzǯǺǻǶ ǷǽDzǹ ǜǻDZǿȌǰǵǯǭȋȆǵǶ ǺǻȄǺǻǶ ǷǽDzǹ ǵ ǜǻDZǿȌǰǵǯǭȋȆǵǶ ǷǽDzǹ DZǸȌ ǯDzǷ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǏǻǾǾǿǭǺǭǯǸǵǯǭDzǿ ȀǼǽȀǰǻǾǿȉ Ƿǻdzǵ ǯǻǷǽȀǰ ǰǸǭǴ

ǗǻǽǻǸDzǯǾǷǵǶ ǚǍǎǛǝ ǯǾDzǰǻ Ǵǭ ǏǻǾǾǿǭǺǭǯǸǵǯǭDzǿ DzǾǿDzǾǿǯDzǺǺȀȋ ǷǽǭǾǻǿȀ Ƿǻdzǵ ǼǻǯȈȅǭȌ DzDz ȀǼǽȀǰǻǾǿȉ ǯǻ ǯǽDzǹȌ ǾǺǭ

Ǿǯ


ǑǘǬ ǏǞǒǢ ǟǕǜǛǏ ǗǛǓǕ

ǣDzǺǭ DZǸȌ ǺDzǴǭǽDzǰǵǾǿǽǵǽǻǯǭǺǺȈȂ ǼǻǷȀǼǭǿDzǸDzǶ ǜǽǻDZȀǷȃǵȌ ǏȊǸǺȊǾ ǽDzǭǸǵǴȀDzǿǾȌ ǯ ǞDzǽǯǵǾǺȈȂ ȃDzǺǿǽǭȂ Ǽǻ ǭDZǽDzǾǭǹ ȀǷǭǴǭǺǺȈǹ Ǻǭ ZZZ RULÁ DPH N] ǯ ǽǭǴDZDzǸDz ©ǏȊǸǺȊǾª ǑǸȌ ǴǭǽDzǰǵǾǿǽǵǽǻǯǭǺǺȈȂ ǼǻǷȀǼǭǿDzǸDzǶ DZDzǶǾǿǯȀDzǿ ǾǼDzȃǵǭǸȉǺǭȌ ȃDzǺǭ

ǪǘǚǪǞ ǜǪǗ ǔǑǛǝǛǏǩǒ Ǐ Ǖ ǗǝǍǞǛǟǍ Ǐ ǠǑǛǎǚǛǖ ǠǜǍǗǛǏǗǒ

ǛǷǭǴȈǯǭDzǿ ǯǾDzǾǿǻǽǻǺǺDzDz ǭǺǿǵǯǻǴǽǭǾǿǺǻDz ǯǻǴDZDzǶǾǿǯǵDz Ǻǭ ǷǸDzǿǻȄǺǻǹ ȀǽǻǯǺDz ǎȉǷǹȉǽ ǛȉǶ ǼǭǷDzǿǵǷ ǗǭdzDZȈǶ ǵǺDZǵǯǵDZȀǭǸȉǺȈǶ ǼǭǷDzǿǵǷ ǾǻDZDzǽdzǵǿ DZǺDzǯǺȀȋ ǺǻǽǹȀ ©ǛǹDzǰǭ ª ©ǥǯDzDZǾǷǵǶ Ǯȉȋǿǵ ǷǻǹǼǸDzǷǾ ǜǸȋǾª ǭǾǿǭǷǾǭǺǿǵǺ ǵ ȊǷǾǿǽǭǷǿ ȄDzǽǺǵǷǵ ǗǻǹǼǸDzǷǾ ©ǙȀǸȉǿǵǯǵǿǭǹǵǺȈ ǵ ǹǵǺDzǽǭǸȈª ǝǭǴǽǭǮǻǿǭǺ DZǸȌ ǾǻȂǽǭǺDzǺǵȌ ǴDZǻǽǻǯȉȌ ǵ ǷǽǭǾǻǿȈ ǼǻDZDZDzǽdzǭǺǵȌ ǯȈǾǻǷǻǰǻ dzǵǴǺDzǺǺǻǰǻ ǿǻǺȀǾǭ ǵ ǭǷǿǵǯǺǻǾǿǵ ǚDz ȌǯǸȌDzǿǾȌ ǸDzǷǭǽǾǿǯǻǹ ǏȈǼȀǾǷǭDzǿǾȌ ǯ ǯǵDZǭȂ DZǸȌ ǹȀdzȄǵǺ ǵ DZǸȌ dzDzǺȆǵǺ ǼǭǷDzǿǵǷ

Ǿǯ

ǏȊǸǺȊǾ ǜȊǷ DZǸȌ dzDzǺȆǵǺ ǏȊǸǺȊǾ ǜȊǷ DZǸȌ ǹȀdzȄǵǺ

ǎǎ

'LDPRQG &HOOXODU ǸǴȂDZǷǷȋǼǷȇ ǾǬdzǬǼǾǿȄȇ ǷǺǽȈǺǹȇ ǘǴȂDZǷǷȋǼǹȇǵ ǺȃǴȅǬȊȅǴǵ ǷǺǽȈǺǹ 'LDPRQG &HOOXODU ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

'LDPRQG &HOOXODU DzǬǽǿȄǬǷȇ DzǬǽǾȇʙ ȄǬʙ ǶǼDZǸȑ ǖǷDZǾǺȃǹȇǵ ǶǼDZǸ ǸǺǷǺǰǺǽǾǴ 'LDPRQG &HOOXODU

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ


ǸȋȄ Ƿ ǹǻǸǻDZǻǾǿǵ Ǘ Ƿǻdzǵ ± ǯ ǿǯǻǵȂ ǰDzǺǭȂ

ǑǘǬ ǔǝǒǘǛǖ ǗǛǓǕ

Ǟ ǭǼǼǸǵǷǭǿǻǽǻǹ ǼǵǼDzǿǷǻǶ DZǸȌ ǿǻȄǺǻǰǻ ǵ ǰǵǰǵDzǺǵȄǺǻǰǻ ǺǭǺDzǾDzǺǵȌ

Ȁ ȂǻDZ Ǵǭ ǷǻdzDzǶ

ǍǷǿǵǯǵǽȀDzǿ ǼǽǻȃDzǾǾȈ ǻǮǺǻǯǸDzǺǵȌ ǵ ǴǭǹDzǿǺǻ ǻǹǻǸǭdzǵǯǭDzǿ ǷǻdzȀ

ǞǒǗǝǒǟǨ

ǖǜnjǝǚǞǧ

ǗǭǷǻǶ ǭǷǿǵǯǺȈǶ ǷǻǹǼǻǺDzǺǿ ǯȂǻDZǵǿ ǯ ǾǽDzDZǾǿǯǭ ǾDzǽǵǵ ©ǏǸǭǾǿȉ ǺǭDZ ǯǽDzǹDzǺDzǹª" Ǫǿǻ ȀǺǵǷǭǸȉǺȈǶ ǷǻǹǼǸDzǷǾ ǼDzǼǿǵDZǻǯ ǴǭǼǭǿDzǺǿǻǯǭǺǺȈǶ ǺǭȀȄǺȈǹǵ ǸǭǮǻǽǭǿǻǽǵȌǹǵ ǛǽǵȁǸȊǶǹ ǼǻDZ ǵǹDzǺDzǹ ǐǵǺDzǾǿDzǵǺ Ǿǻǵ ǛǺ ǯǻǴDZDzǶǾǿǯȀDzǿ Ǻǭ ǰDzǺǭ ǻǿǯDzȄǭȋȆǵȂ Ǵǭ ǹǻǸǻDZǻǾǿȉ Ƿǻdzǵ ǿDzǹ ǾǭǹȈǹ ǻǷǭǴȈǯǭȌ ǴǭǹDzǿǺǻDz ǻǹǻǸǭdzǵǯǭȋȆDzDz ǯǻǴDZDzǶǾǿǯǵDz ǛǘǘǕ ǐǝǒǚǡǒǘǘ Ǣ ǪǷǾǼDzǽǿ ǷǻǺǾȀǸȉǿǭǺǿ Ǽǻ ȀȂǻDZȀ Ǵǭ ǷǻdzDzǶ

ǍDZǾǶDZ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ©ǟǬʙȇǾʙǬ ǭǴǷȑǶ DzʝǼǯȑdzǿª ʙǬǷǻȇǹǬ ǶDZǷǾȑǼǿȄȑ ȉǷǴǶǽǴǼȑ ǎǺǽǽǾǬǹǬǮǷǴǮǬȊȅǴǵ ȉǷǴǶǽǴǼ ǰǷȋ ǷǴȂǬ ©ǎǷǬǽǾȈ ǹǬǰ ǮǼDZǸDZǹDZǸª ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ʘǬǭǬʙʙǬ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ʝȄ ǾʝǼǷȑ ʤǽDZǼȑ ǭǬǼ ʙǬǼǾǬȊʗǬ ʙǬǼǽȇ ©ǟǬʙȇǾǬ ǭǴǷȑǶ DzʝǼǯȑdzǿª ǶǼDZǸȑ njǹǾǴǮǺdzǼǬǽǾǹǺǵ ǶǼDZǸ ǰǷȋ ǮDZǶ ǾǼǺǵǹǺǯǺ ǰDZǵǽǾǮǴȋ ©ǎǷǬǽǾȈ ǹǬǰ ǮǼDZǸDZǹDZǸª ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ʘǬǼǾǬȊʗǬ ʙǬǼǽȇ ʝȄ ǾʝǼǷȑ ʤǽDZǼȑ ǭǬǼ ©ǟǬʙȇǾʙǬ ǭǴǷȑǶ DzʝǼǯȑdzǿª Ƕʝǹǰȑdzǯȑ ǶǼDZǸȑ njǹǾǴǮǺdzǼǬǽǾǹǺǵ ǰǹDZǮǹǺǵ ǶǼDZǸ ǾǼǺǵǹǺǯǺ ǰDZǵǽǾǮǴȋ ©ǎǷǬǽǾȈ ǹǬǰ ǮǼDZǸDZǹDZǸª ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ


ǔǭǼǭǿDzǺǿǻǯǭǺǺǭȌ ǿDzȂǺǻǸǻǰǵȌ 7RQH 'RZQ ȊȁȁDzǷǿǵǯǺǻ ǻǾǯDzǿǸȌDzǿ ǷǻdzȀ

ǔǺǭȄǵǿDzǸȉǺǻ ǾǻǷǽǭȆǭDzǿ ǿDzǹǺȈDz ǷǽȀǰǵ ǼǻDZ ǰǸǭǴǭǹǵ

ǑǘǬ ǏǞǒǢ ǏǛǔǝǍǞǟǛǏ

ǖʦdz ǬǽǾȇ ʙǬǼǬȊȇǹǬ ʙǬǼǽȇ ©ǍǴǺǶǷǴǹǴǶª ʙǬǼʙȇǹǰȇ ǶǼDZǸȑ ǔǹǾDZǹǽǴǮǹȇǵ ǶǼDZǸ ǻǼǺǾǴǮ ǾDZǸǹȇȁ ǶǼǿǯǺǮ ǻǺǰ ǯǷǬdzǬǸǴ ©ǍǴǺǶǷǴǹǴǶª ǹǸ

ǑǘǬ ǏǞǒǢ ǏǛǔǝǍǞǟǛǏ

ǟǒǙǚǨǒ ǗǝǠǐǕ ǜǛǑ ǐǘǍǔǍǙǕ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǑǘǬ ǏǞǒǢ ǏǛǔǝǍǞǟǛǏ

ǐǕǜǒǝǜǕǐǙǒǚǟǍǣǕǬ

ǞDZǼȑ ǼDZʛȑǹ ǾDZǯȑǽǾDZǵǾȑǹ ©ǍǴǺǶǷǴǹǴǶª Ǿʝǹǯȑ ǶǼDZǸ ǶǺǹȂDZǹǾǼǬǾȇ ǙǺȃǹǺǵ ǶǼDZǸ ǶǺǹȂDZǹǾǼǬǾ ǮȇǼǬǮǹǴǮǬȊȅǴǵ ǾǺǹ ǶǺDzǴ ©ǍǴǺǶǷǴǹǴǶª ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǐǕǜǒǝǜǕǐǙǒǚǟǍǣǕǬ

63) ʙǺǽȇǷʗǬǹ ǾDZǼȑ ǼDZʛȑǹ ǾDZǯȑǽǾDZǵǾȑǹ ©ǍǴǺǶǷǴǹǴǶª Ƕʝǹǰȑdzǯȑ ǶǼDZǸ ǶǺǹȂDZǹǾǼǬǾȇ ǐǹDZǮǹǺǵ ǶǼDZǸ ǶǺǹȂDZǹǾǼǬǾ ǮȇǼǬǮǹǴǮǬȊȅǴǵ ǾǺǹ ǶǺDzǴ F 63) ©ǍǴǺǶǷǴǹǴǶª ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ


ǻǮDzDZǵ ȃDzǸǸȋǸǵǿ ǜ ± ǾDZDzǸǭǶ ǿDzǸǻ ǾǿǽǻǶǺȈǹ ǭ ǷǻdzȀ ȀǼǽȀǰǻǶ

ǪȁȁDzǷǿǵǯǺǭȌ

ȀȂǻDZ Ǵǭ ǷǻdzDzǶ

ǔǍǜǍǟǒǚǟǛǏǍǚǚǍǬ ǿDzȂǺǻǸǻǰǵȌ &HOOX/LJKW Ǿ ȊǷǾǿǽǭǷǿǻǹ ǮǭǸǿǵǶǾǷǻǶ ǯǻDZǻǽǻǾǸǵ ǷǻȁDzǵǺǻǹ ǵ ǽDzǿǵǺǻǸǻǹ

ǞǒǗǝǒǟǨ

ǖǜnjǝǚǞǧ

ǗǭǷ ǽǭǮǻǿǭDzǿ ©ǎǵǻǷǸǵǺǵǷª Ǽǽǻǿǵǯ ȃDzǸǸȋǸǵǿǭ"

Ǐ ǻǾǺǻǯDz ǼǽǻDZȀǷǿǭ ³ ǿDzȂǺǻǸǻǰǵȌ DZǯǻǶǺǻǰǻ DZDzǶǾǿǯǵȌ &HOOX /LJKW ǾǻǴDZǭǺǺǭȌ ȀȄDzǺȈǹǵ ǛǽǵȁǸȊǶǹ ǼǻǾǸDz ǸDzǿ ǵǾǾǸDzDZǻǯǭǺǵǶ ǛǺǭ ǾǻDZDzǽdzǵǿ ȀǺǵǷǭǸȉǺȀȋ ǴǭǼǭǿDzǺǿǻǯǭǺǺȀȋ ǷǻǹǮǵǺǭȃǵȋ ǭǷǿǵǯǺȈȂ ǵǺǰǽDzDZǵDzǺǿǻǯ ǻǮDzǾǼDzȄǵǯǭȋȆǵȂ DZǯǻǶǺǻDz DZDzǶǾǿǯǵDz ȊȁȁDzǷǿǵǯǺȀȋ ǷǻǽǽDzǷȃǵȋ ȁǵǰȀǽȈ ǵ ȀDZǭǸDzǺǵDz DZǭdzDz ǾǿǻǶǷǻǰǻ ȃDzǸǸȋǸǵǿǭ ǢǛǘǘǕ ǐǝǒǚǡǒǘǘ ǪǷǾǼDzǽǿ ǷǻǺǾȀǸȉǿǭǺǿ Ǽǻ ȀȂǻDZȀ Ǵǭ ǷǻdzDzǶ

ǐDZǹDZǰDZǯȑ ȂDZǷǷȊǷǴǾǶDZ ʙǬǼǽȇ ©ǍǴǺǶǷǴǹǴǶª ǽǷǴǸ ǯDZǷȑ njǹǾǴȂDZǷǷȊǷǴǾǹȇǵ ǽǷǴǸ ǯDZǷȈ ǰǷȋ ǾDZǷǬ ©ǍǴǺǶǷǴǹǴǶª Ǟ ȊȁȁDzǷǿǵǯǺǻǶ ȁǻǽǹȀǸǻǶ Ǽǽǻǿǵǯ ȃDzǸǸȋǸǵǿǭ ǹǻDZDzǸǵǽȀȋȆDzǶ ǾǵǸȀȊǿ ǞǻDZDzǽdzǵǿ ǷǻȁDzǵǺ ȊǷǾǿǽǭǷǿ ǮǭǸǿǵǶǾǷǻǶ ǯǻDZǻǽǻǾǸǵ ǸǵǺǻǸDzǯȀȋ ǷǵǾǸǻǿȀ ǵ ǽDzǿǵǺǻǸ Ǟ ǹǭǾǾǭdzǺȈǹ ǽǻǸǵǷǻǯȈǹ ǭǼǼǸǵǷǭǿǻǽǻǹ ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǛǮȇDzǹ ǮDzDZDzǽ ȀǹDzǺȉȅǭDzǿǾȌ Ǻǭ

Ǿǹ ǜǻ ǻȃDzǺǷDz ȀȄǭǾǿǺǵǷǭ ǿDzǾǿǵǽǻǯǭǺǵȌ ǵǴǹDzǽDzǺǵDz ǻǷǽȀdzǺǻǾǿǵ ǮDzDZǽǭ ǯ ǷǸǵǺǵȄDzǾǷǵȂ ȀǾǸǻǯǵȌȂ


ǟ ǏǛǬ ǎǒǔǠǜǝǒǤǚǍǬ ǗǛǓǍ ǏǞǒǐǛ ǔǍ ǙǕǚǠǟǠ Ǐ Ǒǒǚǩ ǜǛǟǝǬǞǍǫǦǕǒ ǝǒǔǠǘǩǟǍǟǨ Ǐ ǝǍǔ ǎǛǘǒǒ ǞǕǬǫǦǍǬ ǗǛǓǍ ǜǛǝǨ Ǚǒǚǒǒ ǔǍǙǒǟǚǨ ǟǒǗǞǟǠǝǍ ǗǛǓǕ ǠǘǠǤǥǍǒǟǞǬ ǟǛǚ ǗǛǓǕ ǎǛǘǒǒ ǝǛǏǚǨǖ ǠǢǍǓǕǏǍǫǦǕǒ ǞǝǒǑǞǟǏǍ ǏǜǕǟǨǏǍǫǟǞǬ ǐǘǠǎǓǒ ǗǸǵǺǵȄDzǾǷǵDz ǵǾǾǸDzDZǻǯǭǺǵȌ ǜǻǿǽDzǮǵǿDzǸȉǾǷǵDz ǿDzǾǿȈ

ǜǝǛǞǟǨǢ ǥǍǐǍ

ǾDzǷ

ǙȌǰǷǻDz ǻȄǵȆDzǺǵDz Ǻǭ ǷǭdzDZȈǶ DZDzǺȉ

ǾDzǷ ǾDzǷ ǾDzǷ

ǞǹǻȄǵ ǺǭǾǭDZǷȀ ȆDzǿǷȀ ǯǻDZǻǶ

ǚǭǺDzǾǵ Ǻǭ ǷǻdzȀ Ǹǵȃǭ ǸȋǮǵǹǻDz ǻȄǵȆǭȋȆDzDz ǾǽDzDZǾǿǯǻ

ǘDzǰǷǵǹǵ ǷǽȀǰǻǯȈǹǵ DZǯǵdzDzǺǵȌǹǵ ǻȄǵȆǭǶ ǷǻdzȀ ǸǮǭ ȆDzǷ ǵ ǼǻDZǮǻǽǻDZǷǭ ǯ ǿDzȄDzǺǵDz ǹǵǺȀǿȈ

ǟȆǭǿDzǸȉǺǻ ȀǹǻǶ Ǹǵȃǻ ǯǻDZǻǶ


ǘ Ǖ DZDzǭǸȉǺǭȌ Ǽǭǽǭ DzǰDzǺDZǭǽǺȈǶ ǛȄǵȆǭȋȆDzDz ǾǽDzDZǾǿǯǻ ¨ǗǻǽǻǸDzǯǾǷǵǶ ǵ ǭǼǼǭǽǭǿ 6NLQ3UR ǮǭǽȂǭǿ© ± ǵ ǿǯǻȌ Ƿǻdzǭ ǾǵȌDzǿ ǞǗǛǝǛǞǟǚǨǢ ǝǒǓǕǙǍ ǝǍǎǛǟǨ

ǍǏǟǛǙǍǟǕǤǒǞǗǛǒ ǔǍǏǒǝǥǒǚǕǒ ǜǝǛǐǝǍǙǙǨ Ǥǒǝǒǔ ǙǕǚǠǟǠ

ǛǾǯDzǿǸȌȋȆǵǶ ǰDzǸȉ ǼDzǺǷǭ ©ǛǼǿǵǹǭǸȉǺǻDz ǻȄǵȆDzǺǵDzª ǯ Ǽǽǵ ǼǻǷȀǼǷDz ǭǼǼǭǽǭǿǭ DZǸȌ ǻȄǵȆDzǺǵȌ Ƿǻdzǵ Ǹǵȃǭ 6NLQ3UR

Ǜǚǐnjǜǚǖ

ǙǚǎǔǙǖnj ʘǬǷȇǻǾȇ ǹDZǸDZǽDZ ǽDZdzȑǸǾǬǷ ǾDZǼȑǯDZ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ǬǿȇǽȇǸǰȇ 6NLQ3UR ʙǺǹǰȇǼǸǬ ʙȇǷȄǬʙǾǬǼȇ ǰǬǹǬ ǝǸDZǹǹȇDZ ǹǬǽǬǰǶǴ ȅDZǾǶǴ 6NLQ3UR ǰǷȋ ǹǺǼǸǬǷȈǹǺǵ ǴǷǴ ȃǿǮǽǾǮǴǾDZǷȈǹǺǵ ǶǺDzǴ ȄǾǿǶǴ

Ǿǯ

ǎǎ

ǍDZǾ ǾDZǼȑǽȑǹ ǾǬdzǬǼǾǿʗǬ ǬǼǹǬǷʗǬǹ 6NLQ3UR ʙʟǼȇǷʗȇǽȇ njǻǻǬǼǬǾ ǰǷȋ ǺȃǴȅDZǹǴȋ ǶǺDzǴ ǷǴȂǬ 6NLQ3UR ǝǭǴǹDzǽ Ȃ Ȃ Ǿǹ

Ǿǯ

Ǐ ǾǸȀȄǭDz DzǾǸǵ ǼǻDZǭǽǷǵ ǴǭǷǻǺȄǭǿǾȌ ǹȈ ǼǽDzDZǸǻdzǵǹ ǴǭǹDzǺȀ ǜǻDZǭǽǻǷ ² Ȋǿǻ ǯǻǴǹǻdzǺǻǾǿȉ ǼǽǵǻǮǽDzǿDzǺǵȌ ǿǻǯǭǽǭ Ǽǻ ǭǷȃǵǻǺǺǻǶ ȃDzǺDz ǿǰ

ǒǿȇǹǿʗǬ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ©ǞǴȑǸǰȑ ǾǬdzǬǼǾǿª ǬʗǬǼǾǿȄȇ ǯDZǷȈ Ƕʦǭȑǯȑ ǚǽǮDZǾǷȋȊȅǴǵ ǯDZǷȈ ǻDZǹǶǬ ǰǷȋ ǿǸȇǮǬǹǴȋ ©ǚǻǾǴǸǬǷȈǹǺDZ ǺȃǴȅDZǹǴDZª ǹǸ

ǛǮȈȄǺǭȌ ȃDzǺǭ

Ǿǯ

ǎǎ


Ǫ ǷǾǼDzǽǿȈ ǽDzǷǻǹDzǺDZȀȋǿ ǼǽǻȁDzǾǾǵǻǺǭǸȉǺȈDz ǵǺǾǿǽȀǹDzǺǿȈ ǷǽǭǾǻǿȈ

DzǿǻȄǷǭ Ǧ DZǸȌ ǻȄǵǾǿǷǵ ǿǽǵǹǹDzǽǭ

ǟ ǽǵǹǹDzǽ ǼǽDzǷǽǭǾǺǻ ǼǻDZȂǻDZǵǿ DZǸȌ ǷǻǽǽDzǷȃǵǵ ǮǽǻǯDzǶ

ǻǸǻǾǷǵ ǺǭDZ ǰȀǮǭǹǵ Ǐ ǸDzǰǷǻ ȀDZǭǸǵǿȉ ǭ Ƿǻdzǭ ǻǾǿǭDzǿǾȌ ǰǸǭDZǷǻǶ

ǝǭǾȄDzǾǷǭ Ǿ DZǯȀǹȌ ȀǾǿǭǺǻǯǷǭǹǵ DZǸǵǺȈ

ǞǻǯDzǿ

ǟǽǵǹǹDzǽ ǮDzǴ ǺǭǾǭDZǷǵ ǵDZDzǭǸȉǺǻ ȀDZǭǸȌDzǿ ǯǻǸǻǾǷǵ

ǜDzǽDzDZ ǿDzǹ ǷǭǷ ǺǭȄǭǿȉ ǯȈȆǵǼȈǯǭǺǵDz ǮǽǻǯDzǶ ǺDzǻǮȂǻDZǵǹǻ ǼǻDZǽDzǴǭǿȉ ǯǻǸǻǾǷǵ ǷǻǿǻǽȈDz ǷǭdzȀǿǾȌ ǾǸǵȅǷǻǹ DZǸǵǺǺȈǹǵ ǑǸȌ ǾǿǽȌȂǵǯǭǺǵȌ ȀDZǭǸDzǺǺȈȂ ǯǻǸǻǾǷǻǯ ǯǻǾǼǻǸȉǴȀǶǾȌ ǹǭǸDzǺȉǷǻǶ ȆDzǿǻȄǷǻǶ

ǞǻǯDzǿ ǏǻǾǼǻǸȉǴȀǶǾȌ ǯǾDzǹǵ ǼȌǿȉȋ ǺǭǾǭDZǷǭǹǵ DZǸȌ ǼǻDZǼǵǸǵǯǭǺǵȌ ǼǻDZǽǭǯǺǵǯǭǺǵȌ ǺǻǰǿDzǶ ǵ ǼǽǵDZǭǺǵȌ ǵǹ ȁǻǽǹȈ


5HPLQJWRQ ǾǼǴǸǸDZǼȑ ǞǼǴǸǸDZǼ 5HPLQJWRQ ǝǭǴǹDzǽ [ [ Ǿǹ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǘǬǹǴǶȊǼǯDZ ǬǼǹǬǷʗǬǹ DzǴȇǹǾȇʙ ǘǬǹǴǶȊǼǹȇǵ ǹǬǭǺǼ ǝǭǴǹDzǽ Ȃ Ȃ Ǿǹ

Ǿǯ

ǎǎ

ǏǻǴȉǹǵ Ȋǿǻǿ ǷǻǹǼǭǷǿǺȈǶ ǭǼǼǭǽǭǿ ǯ ǼȀǿDzȅDzǾǿǯǵDz ȄǿǻǮȈ ǾDZDzǸǭǿȉ ǮDzǴȀǼǽDzȄǺȈǶ ǾǭǸǻǺǺȈǶ ǼDzDZǵǷȋǽ ǯ ǸȋǮȈȂ ȀǾǸǻǯǵȌȂ

ǛDZǰǴǶȊǼʗǬ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ǬǻǻǬǼǬǾ njǻǻǬǼǬǾ ǰǷȋ ǻDZǰǴǶȊǼǬ ǑǵǭǹDzǿǽ Ǿǹ ǑǸǵǺǭ Ǿǹ ǝǭǴǹDzǽ ȀǼǭǷǻǯǷǵ Ȃ Ȃ Ǿǹ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

Ȁ ȂǻDZ Ǵǭ ǷǻdzDzǶ

ǞǻǯDzǿ

ǗǻǸǵȄDzǾǿǯǻ ǿǻǯǭǽǭ ǻǰǽǭǺǵȄDzǺǻ


ǙǚǎǔǙǖǔ

ǏǾǿǽDzȄǭǶ DZǻǸǰǻdzDZǭǺǺȀȋ ǚǛǏǕǚǗǠ ǞDzǽǵȌ ©ǎǻDZǵ ǍǷǿǵǯª ² Ȋǿǻ ǸȀȄȅDzDz ǻǿ ǺǭȀǷǵ ǵ ǼǽǵǽǻDZȈ DZǸȌ ȊȁȁDzǷǿǵǯǺǻǰǻ ǵ ǼǽǵȌǿǺǻǰǻ ȀȂǻDZǭ Ǵǭ ǷǻdzDzǶ ǿDzǸǭ


ǔǍǙǒǟǚǛ ǜǛǑǟǬǚǠǟǍǬ ǎǛǘǒǒ

ǠǜǝǠǐǍǬ ǗǛǓǍ ǔǍ ǚǒǑǒǘǕ ǐDZǹDZǯDZ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ©ǍǺǰǴ njǶǾǴǮª ʙǬǾǬǵǾǿȄȇ ǷǺǽȈǺǹȇ ǛǺǰǾȋǯǴǮǬȊȅǴǵ ǷǺǽȈǺǹ ǰǷȋ ǾDZǷǬ ©ǍǺǰǴ njǶǾǴǮª ǘǻǾȉǻǺ DZǸȌ ǿDzǸǭ ǾDZDzǸǭDzǿ ǷǻdzȀ ǮǻǸDzDz ǼǻDZǿȌǺȀǿǻǶ ȀǼǽȀǰǻǶ ǵ ǹȌǰǷǻǶ Ǟ ǷǻǹǼǸDzǷǾǻǹ %RG\6KDSH ǾǿǵǹȀǸǵǽȀȋȆǵǹ ǯȈǽǭǮǻǿǷȀ ǷǻǸǸǭǰDzǺǭ ǵ ȊǸǭǾǿǵǺǭ ǑǸȌ ǯǾDzȂ ǿǵǼǻǯ Ƿǻdzǵ ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǛǐǝǍǚǕǤǒǚǚǨǖ ǏǨǜǠǞǗ ǐDZǹDZǯDZ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ǸǬǽǽǬDzDZǼ ǘǬǽǽǬDzDZǼ ǰǷȋ ǾDZǷǬ ǝǭǴǹDzǽ [ [ Ǿǹ

ǜǻ ǽDzǴȀǸȉǿǭǿǭǹ ǼǻǿǽDzǮǵǿDzǸȉǾǷǻǰǻ ǿDzǾǿǵǽǻǯǭǺǵȌ Ǿ ȀȄǭǾǿǵDzǹ dzDzǺȆǵǺ ǯ ǿDzȄDzǺǵDz ǺDzDZDzǸȉ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZǭȋǿ

Ǿǯ

Ǿǯ

Ȁ ȂǻDZ Ǵǭ ǷǻdzDzǶ

ǎǎ

Ǿǯ


ǜǟǕǙǍǘǩǚǛǒ Ǜ ǠǏǘǍǓǚǒǚǕǒ ǗǛǓǕ

ǙǭǿǵǽȀDzǿ ǷǻdzȀ ǵ ǼǽǵDZǭDzǿ DzǶ ǾǯDzdzǵǶ ǯǵDZ

ĠŊŒňłōśʼn ŊňőŋŎŐŎń ǑǘǬ ǏǞǒǢ ǏǛǔǝǍǞǟǛǏ

ǑǘǬ ǓǕǝǚǛǖ ǗǛǓǕ

ǘǬǵǷȇ ǾDZǼȑǯDZ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ©ǍDZǷǽDZǹǰȑ ǺǾǾDZǯȑª Ƕʝǹǰȑdzǯȑ ǶǼDZǸȑ ǐǹDZǮǹǺǵ ǶǼDZǸ ǰǷȋ DzǴǼǹǺǵ ǶǺDzǴ ©njǶǾǴǮǹȇǵ ǶǴǽǷǺǼǺǰª ǹǸ

Ǿǯ

ǑǘǬ ǏǞǒǢ ǏǛǔǝǍǞǟǛǏ

ǑǘǬ ǚǛǝǙǍǘǩǚǛǖ ǗǛǙǎǕǚǕǝǛǏǍǚǚǛǖ ǗǛǓǕ

ǏǻǾǾǿǭǺǭǯǸǵǯǭDzǿ ǮǭǸǭǺǾ ǺǻǽǹǭǸȉǺǻǶ ǷǻǹǮǵǺǵǽǻǯǭǺǺǻǶ Ƿǻdzǵ

ʘǬǷȇǻǾȇ ǬǼǬǷǬǽ ǾDZǼȑǯDZ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ©ǍDZǷǽDZǹǰȑ ǺǾǾDZǯȑª Ǿʝǹǯȑ ǶǼDZǸȑ ǙǺȃǹǺǵ ǶǼDZǸ ǰǷȋ ǹǺǼǸǬǷȈǹǺǵ ǶǺǸǭǴǹǴǼǺǮǬǹǹǺǵ ǶǺDzǴ ©njǶǾǴǮǹȇǵ ǶǴǽǷǺǼǺǰª ǹǸ

Ǿǯ

ʘǬǷȇǻǾȇ ǬǼǬǷǬǽ ǾDZǼȑǯDZ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ©ǍDZǷǽDZǹǰȑ ǺǾǾDZǯȑª Ƕʝǹǰȑdzǯȑ ǶǼDZǸȑ ǐǹDZǮǹǺǵ ǶǼDZǸ ǰǷȋ ǹǺǼǸǬǷȈǹǺǵ ǶǺǸǭǴǹǴǼǺǮǬǹǹǺǵ ǶǺDzǴ ©njǶǾǴǮǹȇǵ ǶǴǽǷǺǼǺǰª ǹǸ

Ǿǯ

ǚDz ǼǽǻǼȀǾǿǵ ǘȋǮǻǶ Ǵǭ

Ǿǯ

ǎǎ

ǙȌǰǷǭȌ Ƿǻdzǭ ǵ ǻȆȀȆDzǺǵDz Ƿǻǹȁǻǽǿǭ


ǕǑǒǍǘǩǚǛ ǝǛǏǚǨǖ ǟǛǚ ǗǛǓǕ ħŀřňŒŀ ň ŎőłŅŒŋŅōňŅ ǑǘǬ ǏǞǒǢ ǏǛǔǝǍǞǟǛǏ

ǑǘǬ ǏǞǒǢ ǟǕǜǛǏ ǗǛǓǕ

ǞDZǼȑ ǼDZʛȑǹ ǾDZǯȑǽǾDZǵǾȑǹ ©ʘǺǼʗǬǹȇǽ DzʤǹDZ ǬʗǬǼǾǿª Ƕʦǻ ʙȇdzǸDZǾǾȑ ǝǝ ǶǼDZǸȑ ǘǹǺǯǺȀǿǹǶȂǴǺǹǬǷȈǹȇǵ && ǶǼDZǸ ǮȇǼǬǮǹǴǮǬȊȅǴǵ ǾǺǹ ǶǺDzǴ ©ǓǬȅǴǾǬ Ǵ ǺǽǮDZǾǷDZǹǴDZª ǞǞ ǷǽDzǹ ǯ ǹǰǺǻǯDzǺǺǻ ǹǭǾǷǵǽȀDzǿ ǺDzǾǻǯDzǽȅDzǺǾǿǯǭ Ƿǻdzǵ ǮǻǽDzǿǾȌ Ǿ ǼǵǰǹDzǺǿǭȃǵDzǶ ǯȈǽǭǯǺǵǯǭDzǿ ǿǻǺ ǵ ȀǸȀȄȅǭDzǿ ȃǯDzǿ Ǹǵȃǭ ǞǻDZDzǽdzǵǿ ǴǭǼǭǿDzǺǿǻǯǭǺǺȀȋ ǭǺǿǵǻǷǾǵDZǭǺǿǺȀȋ ǿDzȂǺǻǸǻǰǵȋ /LQJRQ ǭǷǿǵǯǺȈǶ ǻǾǯDzǿǸȌȋȆǵǶ ǷǻǹǼǸDzǷǾ 5XPH[ Ǻǭ ǻǾǺǻǯDz ȊǷǾǿǽǭǷǿǭ ȆǭǯDzǸȌ ǵ ǾǻǸǺȃDzǴǭȆǵǿǺȈǶ 89$ 89% ȁǵǸȉǿǽ 63) ǜǻDZȂǻDZǵǿ DZǸȌ DzdzDzDZǺDzǯǺǻǰǻ ǼǽǵǹDzǺDzǺǵȌ ǹǸ

ǞǯDzǿǸȈǶ

ǙǰǺǻǯDzǺǺǻ ǹǭǾǷǵǽȀDzǿ ǺDzǾǻǯDzǽȅDzǺǾǿǯǭ ǽǭǴǰǸǭdzǵǯǭȌ ǷǻdzȀ ǵ ǻǾǯDzǿǸȌȌ ȃǯDzǿ Ǹǵȃǭ

ȀȂǻDZ Ǵǭ ǷǻdzDzǶ

ǞǽDzDZǺǵǶ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǏǾDzǰǻ Ǵǭ

Ǿǯ


ǸǭDZǷǭȌ ǵ ȀǼǽȀǰǭȌ Ƿǻdzǭ ǐ ± ǮǪǰǯ Ǭ ǹǯǺDzǸǮ ǶǯǷǸǹǪǽDZȅ ǾǸǵ ǿȈ ȂǻȄDzȅȉ ǴǭȆǵǿǵǿȉ Ǿǯǻȋ ǷǻdzȀ ǻǿ ǾǿǭǽDzǺǵȌ ǯ ǼDzǽǵǻDZ ǒ ǹDzǺǻǼǭȀǴȈ Ȋǿǭ ǸǵǺǵȌ ± DZǸȌ ǿDzǮȌ ǠǸȉǿǽǭǺǭǾȈȆDzǺǺǭȌ ȁǻǽǹȀǸǭ DZǺDzǯǺǻǰǻ ǵ ǺǻȄǺǻǰǻ ȀȂǻDZǭ ǾǼDzȃǵǭǸȉǺǻ ǭDZǭǼǿǵǽǻǯǭǺǭ Ƿ ǺȀdzDZǭǹ ǴǽDzǸǻǶ Ƿǻdzǵ ǵ ǻǮǻǰǭȆDzǺǭ ǾȀǼDzǽȊȁȁDzǷǿǵǯǺȈǹ ǰDzǺǵǾǿDzǵǺǻǹ Ǿǻǵ ǵ ǷǻǹǼǸDzǷǾǻǹ ȃDzǺǺȈȂ ǭǹǵǺǻǷǵǾǸǻǿ $PLQR ǷǻǿǻǽȈDz ȀǷǽDzǼǸȌȋǿ ǾǿǽȀǷǿȀǽȀ Ƿǻdzǵ ǵ ǼǻǯȈȅǭȋǿ DzDz ǼǸǻǿǺǻǾǿȉ

ȈǫǸdz ǴǺǯǶ ¨ǏǸǭǾǿȉ Ǖ ǺǭDZ ǯǽDzǹDzǺDzǹ ǕǺǿDzǺǾ© Ǿ ǞǠǜǒǝǾǷǵDZǷǻǶ


ĢŎőőŒŀōŎłŋŅōňŅ œŏŐœŃŎőŒň

ǜǛǑǟǬǐǕǏǍǒǟ ǗǛǓǠ ǏǛǔǏǝǍǦǍǬ

ǤǒǟǗǛǞǟǩ ǗǛǚǟǠǝǛǏ ǘǕǣǍ

ǑǘǬ ǏǞǒǢ ǟǕǜǛǏ ǗǛǓǕ

©ǞȇʗȇdzǰȇʙǾȇ ʙǬǷǻȇǹǬ ǶDZǷǾȑǼǿª Ƕʝǹǰȑdzǯȑ ǷǴȀǾǴǹǯ ǶǼDZǸȑ 63) ǐǹDZǮǹǺǵ ǶǼDZǸ ǷǴȀǾǴǹǯ ǽ 63) ©ǎǺǽǽǾǬǹǺǮǷDZǹǴDZ ǿǻǼǿǯǺǽǾǴª ǜǵǿǭǿDzǸȉǺȈǶ DZǺDzǯǺǻǶ ǷǽDzǹ ǼǻDZǿȌǰǵǯǭDzǿ ǷǻdzȀ ǵ ǼǽǵDZǭDzǿ ȀǼǽȀǰǻǾǿȉ ǯǻǴǯǽǭȆǭȌ ȄDzǿǷǻǾǿȉ ǷǻǺǿȀǽǻǯ Ǹǵȃǭ 63) ǹǸ

ǜǝǕǑǍǒǟ ǗǛǓǒ ǠǜǝǠǐǛǞǟǩ ǏǛ ǏǝǒǙǬ ǞǚǍ ǠǗǝǒǜǘǬǬ ǒǒ ǞǟǝǠǗǟǠǝǠ

©ǞȇʗȇdzǰȇʙǾȇ ʙǬǷǻȇǹǬ ǶDZǷǾȑǼǿª DzǴȇǹǾȇʗȇ ǙǬǭǺǼ ©ǎǺǽǽǾǬǹǺǮǷDZǹǴDZ ǿǻǼǿǯǺǽǾǴª Ǐ ǺǭǮǻǽ ǯȂǻDZǵǿ ǑǺDzǯǺǻǶ ǷǽDzǹ ǸǵȁǿǵǺǰ Ǿ 63) ǵ ǚǻȄǺǻǶ ǷǽDzǹ ǸǵȁǿǵǺǰ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

©ǞȇʗȇdzǰȇʙǾȇ ʙǬǷǻȇǹǬ ǶDZǷǾȑǼǿª Ǿʝǹǯȑ ǷǴȀǾǴǹǯ ǶǼDZǸȑ ǙǺȃǹǺǵ ǶǼDZǸ ǷǴȀǾǴǹǯ ©ǎǺǽǽǾǬǹǺǮǷDZǹǴDZ ǿǻǼǿǯǺǽǾǴª ǕǺǿDzǺǾǵǯǺȈǶ ǼǵǿǭǿDzǸȉǺȈǶ ǷǽDzǹ Ǿ ȊȁȁDzǷǿǻǹ ǸǵȁǿǵǺǰǭ ǼǽǵDZǭDzǿ ǷǻdzDz ȀǼǽȀǰǻǾǿȉ ǯǻ ǯǽDzǹȌ ǾǺǭ ǯǻǴǯǽǭȆǭȌ ȄDzǿǷǻǾǿȉ ǷǻǺǿȀǽǻǯ Ǹǵȃǭ ǵ ȀǷǽDzǼǸȌDzǿ DzDz ǾǿǽȀǷǿȀǽȀ ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ


ǾDz Ȅǿǻ ǺȀdzǺǻ DZǸȌ Ǐ ǷǽǭǾǵǯǻǶ Ƿǻdzǵ ǷǭdzDZȈǶ DZDzǺȉ

ǗǻǹǼǸDzǷǾǺȈǶ ȀȂǻDZ DZǸȌ ǻǾǯDzǿǸDzǺǵȌ Ƿǻdzǵ

ǍǬǽʙǬ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ǭǬǵǷǬǿȇȄ ǛǺǮȋdzǶǬ ǹǬ ǯǺǷǺǮǿ ǝǭǴǹDzǽ Ȃ Ǿǹ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ ǑǘǬ ǏǞǒǢ ǏǛǔǝǍǞǟǛǏ

ǑǘǬ ǚǛǝǙǍǘǩǚǛǖ ǗǛǙǎǕǚǕǝǛǏǍǚǚǛǖ ǗǛǓǕ

ǒǿȇǹǿʗǬ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ©ǞǴȑǸǰȑ ǾǬdzǬǼǾǿª ǬʗǬǼǾǿȄȇ ǯDZǷȈ Ƕʦǭȑǯȑ ǚǽǮDZǾǷȋȊȅǴǵ ǯDZǷȈ ǻDZǹǶǬ ǰǷȋ ǿǸȇǮǬǹǴȋ ©ǚǻǾǴǸǬǷȈǹǺDZ ǺȃǴȅDZǹǴDZª ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǘǬʙǾǬʗǬ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ǽǬǿȇǾ ǖǺǹǾDZǵǹDZǼ ǰǷȋ ǮǬǾȇ

Ǿǯ

ǎǎ

Ǿǯ

©ǞǴȑǸǰȑ ǾǬdzǬǼǾǿª ǬʗǬǼǾǿȄȇ ǾǺǹǴǶ ǭǬǷǬǹǽ ǚǽǮDZǾǷȋȊȅǴǵ ǾǺǹǴǶ ǭǬǷǬǹǽ ©ǚǻǾǴǸǬǷȈǹǺDZ ǺȃǴȅDZǹǴDZª ǹǸ

Ǿǯ

ǎǎ

Ǿǯ

ǎǎ

63) ʙǺǽȇǷʗǬǹ ©ǍDZǷǽDZǹǰȑ ǬʗǬǼǾǿª Ƕʝǹǰȑdzǯȑ ǶǼDZǸȑ ǐǹDZǮǹǺǵ ǶǼDZǸ ǽ 63) ©njǶǾǴǮǹǺDZ ǺǾǭDZǷǴǮǬǹǴDZª ǹǸ

Ǿǯ

ǘǬʙǾǬ ǰǴǽǶȑǷDZǼȑ ǎǬǾǹȇDZ ǰǴǽǶǴ

©ǍDZǷǽDZǹǰȑ ǬʗǬǼǾǿª Ǿʝǹǯȑ ǶǼDZǸȑ ǙǺȃǹǺǵ ǶǼDZǸ ©njǶǾǴǮǹǺDZ ǺǾǭDZǷǴǮǬǹǴDZª ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

Ǿǯ

ǎǎ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ


DZDzǭǸȉǺǭȌ Ƿǻdzǭ" Ǖ ǎDzǴ ǼǽǻǮǸDzǹ

ǜȉȋǽ ǾǷǵǺ

ǞȀdzǭDzǿ ǼǻǽȈ ǛȄǵȆǭDzǿ ǵ ǼǽDzDZǻǿǯǽǭȆǭDzǿ ǼǻȌǯǸDzǺǵDz ǼǽȈȆDzǶ

ȀȂǻDZ Ǵǭ ǷǻdzDzǶ

ǍDZǾǶDZ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ©ǞǬdzǬǷȇʙ ǶǺǰȇª ǽǶǼǬǭȇ DzʤǹDZ ǾǬdzǬǼǾǿȄȇ ǸǬǽǶǬǽȇ ǝǶǼǬǭ Ǵ ǺȃǴȅǬȊȅǬȋ ǸǬǽǶǬ ǰǷȋ ǶǺDzǴ ǷǴȂǬ ©ǖǺǰ ȃǴǽǾǺǾȇª ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǞDZǼȑ ǾDZǽȑǶǾDZǼȑǹ ǾǬǼȇǷǾǬǾȇǹ ©ǞǬdzǬǷȇʙ ǶǺǰȇª ǷǺǽȈǺǹ ǾǺǹǴǯȑ ǝǿDzǬȊȅǴǵ ǻǺǼȇ ǷǺǽȈǺǹ ǾǺǹǴǶ ©ǖǺǰ ȃǴǽǾǺǾȇª ǹǸ

ǕǴǮǭǯǸȌDzǿ ǻǿ dzǵǽǺǻǰǻ ǮǸDzǾǷǭ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǒǿȇǹǿʗǬ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ©ǞǬdzǬǷȇʙ ǶǺǰȇª ǯDZǷȑ ǏDZǷȈ ǰǷȋ ǿǸȇǮǬǹǴȋ ©ǖǺǰ ȃǴǽǾǺǾȇª ǹǸ

ǤǵǾǿȈDz ǼǻǽȈ Ǵǭ ǹǵǺȀǿ

ǎǎ

Ǿǯ

Ǿǯ ǎǎ

ǣDzǺȈ ǻǿ

©ǞǬdzǬǷȇʙ ǶǺǰȇª ʤǼǷDZǹǰȑǼǿȄȑ ǶǼDZǸȑ ǘǬǾǴǼǿȊȅǴǵ ǶǼDZǸ ©ǖǺǰ ȃǴǽǾǺǾȇª ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

Ǿǯ


ǚDzdzǺȈǶ ǰDzǸȉ ǼDzǺǷǭ DZǸȌ ȀǹȈǯǭǺǵȌ

ǛǾǯDzdzǭȋȆǵǶ ǻȂǸǭdzDZǭȋȆǵǶ ǿǻǺǵǷ

ǍDZǾǶDZ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ʙȇǷȄǬʙ ǥDZǾǺȃǶǬ ǰǷȋ ǷǴȂǬ ǞǼDzȃǵǭǸȉǺǭȌ ȆDzǿǻȄǷǭ ǮDzǽDzdzǺǻ ǻȄǵȆǭDzǿ Ǹǵȃǻ ǷǭdzDZȈǶ DZDzǺȉ ǕǾǼǻǸȉǴȀǶ Ǿ ǸȋǮǵǹȈǹ ǻȄǵȆǭȋȆǵǹ ǾǽDzDZǾǿǯǻǹ ǝǭǴǹDzǽ Ȃ Ǿǹ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǞǒǗǝǒǟǨ

ǖǜnjǝǚǞǧ

ǖǬǶ ǮȇǭǼǬǾȈ ǺȃǴȅǬȊȅǴDZ ǽǼDZǰǽǾǮǬ ǰǷȋ ǶǺǸǭǴǹǴǼǺǮǬǹǹǺǵ ǶǺDzǴ" Ǭ ǽDzǷǻǹDzǺDZȀȋ ȊǿȀ ǼǭǽȀ ǵǴ ǾDzǽǵǵ ©ǍǸǻȊ ǯDzǽǭª Ǿ ȊǷǾǿǽǭǷǿǻǹ ǭǸǻȊ ² ǻDZǺǵǹ ǵǴ ǸȀȄȅǵȂ ǼǽǵǽǻDZǺȈȂ ȀǯǸǭdzǺǵǿDzǸDzǶ ǛǺǵ ǼǽDzDZǻǿǯǽǭǿȌǿ ǵǴǮȈǿǻȄǺȀȋ ǾȀȂǻǾǿȉ ǵ ǹȌǰǷǻ ǻȄǵǾǿȌǿ ǷǻdzȀ

ǑǼȑǹǯDZ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ǭǬǷȈdzǬǸ ǍǬǷȈdzǬǸ ǰǷȋ ǯǿǭ ǰ ©ǘǬǷǴǹǬª ©ǎǴȄǹȋª ©ǖǷǿǭǹǴǶǬª

Ǿǯ

Ǿǯ ǎǎ

ǍDZǾǶDZ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ©njǷǺȉ ǮDZǼǬª ǾǺǹǴǯȑ ǞǺǹǴǶ ǰǷȋ ǷǴȂǬ ©njǷǺȉ ǮDZǼǬª ǹǸ

ǢǛǘǘǕ ǐǝǒǚǡǒǘǘ ǪǷǾǼDzǽǿ ǷǻǺǾȀǸȉǿǭǺǿ Ǽǻ ȀȂǻDZȀ Ǵǭ ǷǻdzDzǶ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ


ǔǭǮǻǿǭ ǻǿ ǼǽǵǽǻDZȈ ± ǷǭdzDZȈǶ DZDzǺȉ

ǑǘǬ ǏǞǒǢ ǏǛǔǝǍǞǟǛǏ

ǒǿȇǹǿʗǬ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ©njǷǺȉ ǮDZǼǬª ǯDZǷȑ ǏDZǷȈ ǰǷȋ ǿǸȇǮǬǹǴȋ ©njǷǺȉ ǮDZǼǬª ǹǸ

ǛǿȅDzǸȀȅǵǯǭȋȆǵǶ ǰDzǸȉ ǾǷǽǭǮ

Ǿǯ

ǛǾǯDzdzǭȋȆǵǶ ȀǯǸǭdzǺȌȋȆǵǶ ǰDzǸȉ DZǸȌ ǯDzǷ

Ǿǯ

ǎǎ

ǍDZǾǶDZ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ©njǷǺȉ ǮDZǼǬª ǶǼDZǸ ǯDZǷȑ ǖǼDZǸ ǯDZǷȈ ǰǷȋ ǷǴȂǬ ©njǷǺȉ ǮDZǼǬª ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǍDZǾǶDZ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ©njǷǺȉ ǮDZǼǬª ǽǶǼǬǭȇ ǝǶǼǬǭ ǰǷȋ ǷǴȂǬ ©njǷǺȉ ǮDZǼǬª ǹǸ

Ǿǯ

ȀȂǻDZ Ǵǭ ǷǻdzDzǶ

ǠǯǸǭdzǺȌȋȆǵǶ ǯǻǾǾǿǭǺǭǯǸǵǯǭȋȆǵǶ ǷǽDzǹ ǰDzǸȉ

ǑǘǬ ǚǛǝǙǍǘǩǚǛǖ Ǖ ǗǛǙǎǕǚǕǝǛǏǍǚǚǛǖ ǗǛǓǕ

Ǿǯ

ǎǎ

ʘǬǭǬʙʙǬ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ©njǷǺȉ ǮDZǼǬª ǯDZǷȑ ǏDZǷȈ ǰǷȋ ǮDZǶ ©njǷǺȉ ǮDZǼǬª ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǣDzǺȈ ǻǿ

Ǿǯ


ǖʝǹ ǶʦdzȑǹDZǹ ʙǺǼʗǬǵǾȇǹ 6XQ =RQH ǭǬǷǬǷǬǼ ǷǺǽȈǺǹȇ ʙǺǼʗǬǹȇǽ ǰDZʛǯDZǵȑ DzǺʗǬǼȇ ² 63) ǐDZǾǽǶǴǵ ǽǺǷǹȂDZdzǬȅǴǾǹȇǵ ǷǺǽȈǺǹ 6XQ =RQH ǽ ǮȇǽǺǶǺǵ ǽǾDZǻDZǹȈȊ dzǬȅǴǾȇ 63) ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǖʝǹ ǶʦdzȑǹDZǹ ʙǺǼʗǬǵǾȇǹ ǾʝǼǷȑ ǾʝǽǾȑ 6XQ =RQH ǭǬǷǬǷǬǼ ǽʝǾ ǽǻǼDZǵȑ ʙǺǼʗǬǹȇǽ ǰDZʛǯDZǵȑ ǺǼǾǬȄǬ ² 63) ǐDZǾǽǶǺDZ ȂǮDZǾǹǺDZ ǽǺǷǹȂDZdzǬȅǴǾǹǺDZ ǸǺǷǺȃǶǺ ǽǻǼDZǵ 6XQ =RQH ǽǺ ǽǼDZǰǹDZǵ ǽǾDZǻDZǹȈȊ dzǬȅǴǾȇ 63) ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǖʝǹ ǶʦdzȑǹDZǹ ʙǺǼʗǬǵǾȇǹ 6XQ =RQH ǷǺǽȈǺǹȇ ʙǺǼʗǬǹȇǽ ǰDZʛǯDZǵȑ DzǺʗǬǼȇ ² 63) ǝǺǷǹȂDZdzǬȅǴǾǹȇǵ ǷǺǽȈǺǹ 6XQ =RQH ǽ ǮȇǽǺǶǺǵ ǽǾDZǻDZǹȈȊ dzǬȅǴǾȇ 63) ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǖʝǹ ǶʦdzȑǹDZǹ ʙǺǼʗǬǵǾȇǹ 6XQ =RQH ǷǺǽȈǺǹȇ ʙǺǼʗǬǹȇǽ ǰDZʛǯDZǵȑ ǺǼǾǬȄǬ ² 63) ǝǺǷǹȂDZdzǬȅǴǾǹȇǵ ǷǺǽȈǺǹ 6XQ =RQH ǽǺ ǽǼDZǰǹDZǵ ǽǾDZǻDZǹȈȊ dzǬȅǴǾȇ 63) ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǐDZǹDZǯDZ ǬǼǹǬǷʗǬǹ 6XQ =RQH ǶʝǹǯDZ ǬǮǾǺǶʝȊ ǽǻǼDZǵȑ ǝǻǼDZǵ ǬǮǾǺdzǬǯǬǼ ǰǷȋ ǾDZǷǬ 6XQ =RQH ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ


NJǣǒǜNJ ǘǜ ǛǘǕǗǠNJ Ǒ ǷǪǮǯǰǷǸ Dz ǵǯǭǴǸ ǠDZǻǮǺȈǶ ȁǻǽǹǭǿ ǾǼǽDzȌ Ǿ ǼǽǵȌǿǺȈǹ ǭǽǻǹǭǿǻǹ ǛȂǸǭdzDZǭDzǿ ǵ ǼǻǹǻǰǭDzǿ ǾǻȂǽǭǺǵǿȉ Ǵǭǰǭǽ

ǚǭDZDzdzǺǭȌ ǴǭȆǵǿǭ DZǸȌ Ƿǻdzǵ ȄȀǯǾǿǯǵǿDzǸȉǺǻǶ Ƿ ǯǻǴDZDzǶǾǿǯǵȋ ǾǻǸǺȃǭ

ǐDZǹDZǯDZ ǬǼǹǬǷʗǬǹ Ƕʝǹ ǶʦdzȑǹDZǹ ʙǺǼʗǬǵǾȇǹ 6XQ =RQH ǽǻǼDZǵȑ ʙǺǼʗǬǹȇǽ ǰDZʛǯDZǵȑ ǺǼǾǬȄǬ ² 63) ǝǺǷǹȂDZdzǬȅǴǾǹȇǵ ǽǻǼDZǵ ǰǷȋ ǾDZǷǬ 6XQ =RQH ǽǺ ǽǼDZǰǹDZǵ ǽǾDZǻDZǹȈȊ dzǬȅǴǾȇ 63) ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ȀȂǻDZ Ǵǭ ǷǻdzDzǶ

ǎǎ

ǖʝǹǯDZ ǶʝȊǰDZǹ ǶDZǵȑǹ ǾDZǼȑǹȑ ʙǬǷǻȇǹǬ ǶDZǷǾȑǼDZǾȑǹ 6XQ =RQH ǽʝǾȑ ǿȑ ǰDZ ǎǺǽǽǾǬǹǬǮǷǴǮǬȊȅDZDZ ǸǺǷǺȃǶǺ ǻǺǽǷDZ dzǬǯǬǼǬ Ǯ 6XQ =RQH ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǍDZǾǶDZ ǬǼǹǬǷʗǬǹ Ƕʝǹ ǶʦdzȑǹDZǹ ʙǺǼʗǬǵǾȇǹ 6XQ =RQH ǶǼDZǸȑ ʙǺǼʗǬǹȇǽ ǰDZʛǯDZǵȑ DzǺʗǬǼȇ ² 63) ǝǺǷǹȂDZdzǬȅǴǾǹȇǵ ǶǼDZǸ ǰǷȋ ǷǴȂǬ 6XQ =RQH ǽ ǮȇǽǺǶǺǵ ǽǾDZǻDZǹȈȊ dzǬȅǴǾȇ 63) ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ


ǝǜǑǐǝǞǎǚ

ǝǜǑǐǝǞǎǚ

ǢǑǙnj

ǢǑǙnj

ǑǺDzǯǺǻǶ ǷǽDzǹ Ǽǽǻǿǵǯ ǹǻǽȆǵǺ 63) ©ǪǷǻǸǸǭǰDzǺª ǹǸ

Ǿǯ Ǿǯ

ǙǭǿǵǽȀȋȆǵDz ǾǭǸȁDzǿǷǵ DZǸȌ Ǹǵȃǭ ©ǛǼǿǵǹǭǸȉǺǻDz ǻȄǵȆDzǺǵDzª ȅǿȀǷ

Ǿǯ ǎǎ

ǎǎ

ǝǭǴǰǸǭdzǵǯǭȋȆǵǶ ǺǻȄǺǻǶ ǷǽDzǹ Ǿ ǼǵǿǭǿDzǸȉǺȈǹǵ ǹǭǾǸǭǹǵ (FREHDXW\ ǹǸ

Ǿǯ

ǎǎ

ǐǗǫ ǎǝǑǡ ǎǚǓǜnjǝǞǚǎ

ǗǽDzǹ DZǸȌ Ƿǻdzǵ ǯǻǷǽȀǰ ǰǸǭǴ Ǽǽǻǿǵǯ ǹǻǽȆǵǺ ©ǪǷǻǸǸǭǰDzǺª ǹǸ

ǚǻȄǺǻǶ ǻǮǺǻǯǸȌȋȆǵǶ ǷǽDzǹ ǮǭǸȉǴǭǹ DZǸȌ ǾǻǯDzǽȅDzǺǾǿǯǭ Ƿǻdzǵ 7UXH 3HUIHFWLRQ ǹǸ

Ǿǯ ǎǎ

ǐǗǫ ǎǝǑǡ ǎǚǓǜnjǝǞǚǎ

ǑǺDzǯǺǻǶ ǸǵȁǿǵǺǰ ǷǻǺȃDzǺǿǽǭǿ ©ǎǵǻǷǸǵǺǵǷª ǹǸ

ǚǻȄǺǻǶ ǯǻǾǾǿǭǺǭǯǸǵǯǭȋȆǵǶ ǸǵȁǿǵǺǰ ǷǽDzǹ ©ǎǵǻǷǸǵǺǵǷª ǹǸ

Ǿǯ ǎǎ

Ǿǯ ǎǎ

ǎǎ

ǛȄǵȆǭȋȆDzDz ǹǻǸǻȄǷǻ DZǸȌ ǾȀȂǻǶ ȄȀǯǾǿǯǵǿDzǸȉǺǻǶ Ƿǻdzǵ ©ǛǼǿǵǹǭǸȉǺǻDz ǻȄǵȆDzǺǵDzª ǹǸ

Ǿǯ

ǞǹȌǰȄǭȋȆǵǶ ǿǻǺǵǷ DZǸȌ ǾȀȂǻǶ ȄȀǯǾǿǯǵǿDzǸȉǺǻǶ Ƿǻdzǵ ©ǛǼǿǵǹǭǸȉǺǻDz ǻȄǵȆDzǺǵDzª ǹǸ

Ǿǯ

ǎǎ

ǎǎ

ʘǬǭǬʙʙǬ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ǯDZǷȈǰȑ DzǬǽǾȇʙȄǬǷǬǼ ǏDZǷDZǮȇDZ ǻǺǰǿȄDZȃǶǴ ǰǷȋ ǮDZǶ ǙǭǿDzǽǵǭǸ ǪǏǍ ǰDzǸȉ ǝǭǴǹDzǽ Ȃ Ǿǹ

Ǿǯ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ


ǽǭǯǵǸȉǺǻ ǼǻDZǻǮǽǭǺǺȈDz ǾǽDzDZǾǿǯǭ DZǸȌ ǯǭǺǺȈ ǵ DZȀȅǭ ǜ ǺDz ǿǻǸȉǷǻ ȀȂǭdzǵǯǭȋǿ Ǵǭ ǷǻdzDzǶ ǵ ǯǻǸǻǾǭǹǵ Ǻǻ ǿǭǷdzDz DZǭǽȌǿ ǿDzǮDz ȂǻǽǻȅDzDz ǺǭǾǿǽǻDzǺǵDz ǴǭǽȌdzǭȋǿ ȊǺDzǽǰǵDzǶ ǵ Ǽǻǹǻǰǭȋǿ ǻǿǯǸDzȄȉǾȌ ǻǿ ǴǭǮǻǿ ǚǭǶDZǵ Ǿǯǻȋ ȁǻǽǹȀǸȀ ȀDZǻǯǻǸȉǾǿǯǵȌ

ǏǻǾǼǻǸǺȌDzǿ ȀǿǽǭȄDzǺǺȀȋ ǷǻdzDzǶ ǯǸǭǰȀ

ǐDZǹDZǯDZ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ȇǷʗǬǷǰǬǹǰȇǼǿȄȇ ǷǺǽȈǺǹ ǟǮǷǬDzǹȋȊȅǴǵ ǷǺǽȈǺǹ ǰǷȋ ǾDZǷǬ ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǐDZǹDZǯDZ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ǹʤǼǷDZǹǰȑǼǿȄȑ ǽʝǾ ǛǴǾǬǾDZǷȈǹǺDZ ǸǺǷǺȃǶǺ ǰǷȋ ǾDZǷǬ ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǑǘǬ ǟǒǘǍ Ǖ ǏǛǘǛǞ

Ǟǒ ǑǘǬ ǟǏǛǒǐǛ Ǐ ǠǑǛǏǛǘǩǞǟǏǕǬ

ǏǻǾǾǿǭǺǭǯǸǵǯǭDzǿ ǹȌǰǷǻǾǿȉ ǾȀȂǻǶ Ƿǻdzǵ


ǞȇǼǹǬʙʙǬ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ʙȇǷȄǬʙ ǥDZǾǺȃǶǬ ǰǷȋ ǹǺǯǾDZǵ ǙǭǿDzǽǵǭǸ ǮǭǹǮȀǷ ǼǻǸǵǼǽǻǼǵǸDzǺ ǝǭǴǹDzǽ [ [ Ǿǹ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ʘǺǷʗǬ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ©ʘǬǼʙȇǹǰȇ ǶʝǾȑǸª ʙʟǹǬǼǷǬǹʗǬǹ ʙǺǼʗǬǿȄȇ ǶǼDZǸȑ ǖǺǹȂDZǹǾǼǴǼǺǮǬǹǹȇǵ dzǬȅǴǾǹȇǵ ǶǼDZǸ ǰǷȋ ǼǿǶ ©ǔǹǾDZǹǽǴǮ ǿȁǺǰª ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ʘǺǷǰȇʛ ʙǬǼǾǬȊȇǹǬ ʙǬǼǽȇ ©ʘǬǼʙȇǹǰȇ ǶʝǾȑǸª ǶǼDZǸȑ njǹǾǴǮǺdzǼǬǽǾǹǺǵ ǶǼDZǸ ǰǷȋ ǼǿǶ ©ǔǹǾDZǹǽǴǮ ǿȁǺǰª ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǛǔǞnjǙǔǑ ǟǡǚǐ ǔ ǓnjǥǔǞnj ǟǏǛǬ ǗǛǓǍ ǙǬǐǗǍǬ Ǖ ǚǒǓǚǍǬ


ǙǚǎǔǙǖǔ

Ǟǻȁǿ ǗȊǽȊǾ

DZǸȌ ǿDzǸǭ ǵ ǯǻǸǻǾ

ʘǺǷʗǬ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ©ǙʤdzȑǶǾȑǶª ǹʤǼǷDZǹǰȑǼǿȄȑ ǶǼDZǸȑ ǛǴǾǬǾDZǷȈǹȇǵ ǶǼDZǸ ǰǷȋ ǼǿǶ ©ǙDZDzǹǺǽǾȈª ǹǸ

ĬĠıīĮ ĬĠĪĠĤĠĬĨĨ

¯ ŘňŐŎŊŎ ňŇłŅőŒōŎŅ ň ŏŐŎłŅŐŅōōŎŅ őŌşŃŗŀŞřŅŅ őŐŅńőŒłŎ ¯ ŁśőŒŐŎ łŏňŒśłŀŅŒőş ň ňōŒŅōőňłōŎ œłŋŀņōşŅŒ ŊŎņœ ʘǺǷʗǬ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ©ǙʤdzȑǶǾȑǶª ǾǬdzǬǼǾǿȄȇ ǯDZǷȑ ǚȃǴȅǬȊȅǴǵ ǯDZǷȈ ǰǷȋ ǼǿǶ ©ǙDZDzǹǺǽǾȈª ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ʘǺǷʗǬ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ©ǙʤdzȑǶǾȑǶª ʙǺǼʗǬǹȇǽ ǶǼDZǸȑ ǓǬȅǴǾǹȇǵ ǶǼDZǸ ǰǷȋ ǼǿǶ ©ǙDZDzǹǺǽǾȈª ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǣDzǺȈ ǻǿ

ǿǰ

ǎǎ


ǙǭǾǸǻ ǵǹǮǵǽȌ ȀǷǽDzǼǸȌDzǿ ǴǭȆǵȆǭDzǿ ǵ ȀǾǼǻǷǭǵǯǭDzǿ

ʘǺǷʗǬ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ©ǤǮDZǰ 63$ ǽǬǷǺǹȇª Ǿʝǹǯȑ ǶǼDZǸȑ ǙǺȃǹǺǵ ǶǼDZǸ ǰǷȋ ǼǿǶ ©ǤǮDZǰǽǶǴǵ 63$ ǽǬǷǺǹª ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǢDZǷǷȊǷǴǾǶDZ ʙǬǼǽȇ ©ǤǮDZǰ 63$ ǽǬǷǺǹȇª ǶǼDZǸȑ njǹǾǴȂDZǷǷȊǷǴǾǹȇǵ ǶǼDZǸ ©ǤǮDZǰǽǶǴǵ 63$ ǽǬǷǺǹª ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǐDZǹDZǯDZ DzʤǹDZ ȄǬȄʙǬ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ©ǤǮDZǰ 63$ ǽǬǷǺǹȇª ǹʤǼǷDZǹǰȑǼǿȄȑ ǸǬǵȇ ǿȑ ǰDZ ǛǴǾǬǾDZǷȈǹǺDZ ǸǬǽǷǺ Ǯ ǰǷȋ ǾDZǷǬ Ǵ ǮǺǷǺǽ ©ǤǮDZǰǽǶǴǵ 63$ ǽǬǷǺǹª ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ


ǚǍǞǘǍǓǑǍǖǞǬ ǝǎǑǒǑǝǞǨǪ ǔ ǛǚǖǚǑǘ ǝǛnj ǝnjǗǚǙnj ǑǻǹǭȅǺǵǶ 63$ ȀȂǻDZ

ǐDZǹDZǯDZ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ʙȇǷȄǬʙ ǥDZǾǶǬ ǰǷȋ ǾDZǷǬ ǝǭǴǹDzǽ [ [ Ǿǹ

ǞǹȌǰȄǭDzǿ ǵ ǮǻDZǽǵǿ

Ǿǯ

ǠǯǸǭdzǺȌDzǿ ǵ ǿǻǺǵǴǵǽȀDzǿ

ǙǭǾǾǵǽȀDzǿ ǵ ǻǮǺǻǯǸȌDzǿ ǷǻdzȀ

Ǿǯ

ǎǎ

ǐǿȄʙǬ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ©ǤǮDZǰ 63$ ǽǬǷǺǹȇª ǽDZǼǯȑǾǿȄȑ ǯDZǷȑ ǚǽǮDZDzǬȊȅǴǵ ǯDZǷȈ ǰǷȋ ǰǿȄǬ ©ǤǮDZǰǽǶǴǵ 63$ ǽǬǷǺǹª ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǐǿȄʙǬ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ©ǤǮDZǰ 63$ ǽǬǷǺǹȇª ǽDZǼǯȑǾǿȄȑ ǯDZǷȑ ǞǺǹǴdzǴǼǿȊȅǴǵ ǯDZǷȈ ǰǷȋ ǰǿȄǬ ©ǤǮDZǰǽǶǴǵ 63$ ǽǬǷǺǹª ǹǸ

Ǿǯ

ǕǺǿDzǺǾǵǯǺǻ ǼǵǿǭDzǿ ǷǻdzȀ ǾǿȀǼǺDzǶ

Ǿǯ

ǎǎ

ǞDZǼȑǹȑʛ ʙǬǭȇǼȄȇʙǾǬǼȇǹ ǾʝǽȑǼDZǾȑǹ ʤǽDZǼȑ ǭǬǼ ©ǤǮDZǰ 63$ ǽǬǷǺǹȇª ǿʙǬǷǬǿȄȇ ǽǬǭȇǹȇ ǘǬǽǽǬDzǹǺDZ ǸȇǷǺ ǽ ǺǾȄDZǷǿȄǴǮǬȊȅǴǸ ȉȀȀDZǶǾǺǸ ©ǤǮDZǰǽǶǴǵ 63$ ǽǬǷǺǹª ǰ

ǎǎ

DZǸȌ ǿDzǸǭ ǵ ǯǻǸǻǾ

ǛǾǯDzdzǭȋȆǵǶ ǰDzǸȉ DZǸȌ DZȀȅǭ ©ǥǯDzDZǾǷǵǶ 63$ ǾǭǸǻǺª ȌǯǸȌDzǿǾȌ ǼDzǽǯȈǹ ǯ ǹǵǽDz ǼDzǺǻǹǻȋȆǵǹ ǾǽDzDZǾǿǯǻǹ ǾǻDZDzǽdzǭȆǵǹ ǻȄǵȆDzǺǺǻDz ȊǷǻǸǻǰǵȄDzǾǷǵ ǮDzǴǻǼǭǾǺǻDz ǼǭǸȉǹǻǯǻDz ǹǭǾǸǻ ǾDzǽǿǵȁǵȃǵǽǻǯǭǺǺǻDz 5632 ǗǽȀǰǸȈǶ ǾǿǻǸ Ǽǻ ǯǻǼǽǻǾǭǹ ȊǷǻǸǻǰǵȄDzǾǷǵ ȊȁȁDzǷǿǵǯǺǻǰǻ ǼǽǻǵǴǯǻDZǾǿǯǭ ǼǭǸȉǹǻǯǻǰǻ ǹǭǾǸǭ ǠǴǺǭǶ ǮǻǸȉȅDz Ǻǭ ZZZ UVSR RUJ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǞǬǭǬǹʗǬ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ©ǤǮDZǰ 63$ ǽǬǷǺǹȇª ǹʤǼǷDZǹǰȑǼǿȄȑ ǸǬǽǶǬǽȇ ǛǴǾǬǾDZǷȈǹǬȋ ǸǬǽǶǬ ǰǷȋ ǽǾǿǻǹDZǵ ©ǤǮDZǰǽǶǴǵ 63$ ǽǬǷǺǹª ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ


ǗǍǞǗǍǑ ǕǑǒǍǘǩǚǛ ǏǗnjǐǖǔǡ ǎǚǗǚǝ« ǜǽǵDZǭDzǿ ǼǽǵȄDzǾǷDz ǾǿǻǶǷǻǾǿȉ ǵ ǮǸDzǾǷ ȁǵǷǾǵǽȀDzǿ ȀǷǸǭDZǷȀ

ǤǬȄʙǬ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ʙǬǾǾȇ ǭDZǶȑǾDZǾȑǹ ©ǩǶǽǻDZǼǾ ǝǾǬǵǷǴǹǯª ǷǬǯȑ ǗǬǶ ǰǷȋ ǮǺǷǺǽ ǽǴǷȈǹǺǵ ȀǴǶǽǬȂǴǴ ©ǩǶǽǻDZǼǾ ǝǾǬǵǷǴǹǯª ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǤǬȄǾȇ ǼDZǾǶDZ ǶDZǷǾȑǼǿǯDZ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ©ǩǶǽǻDZǼǾ ǝǾǬǵǷǴǹǯª ǾDZǯȑǽǾDZǿȄȑ ǶǼDZǸȑ ǜǬdzǯǷǬDzǴǮǬȊȅǴǵ ǶǼDZǸ ǰǷȋ ǿǶǷǬǰǶǴ ǮǺǷǺǽ ©ǩǶǽǻDZǼǾ ǝǾǬǵǷǴǹǯª ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǤǬȄʙǬ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ʙȇǷȄǬʙ ǥDZǾǶǬ ǰǷȋ ǮǺǷǺǽ ǝǭǴǹDzǽ [ [ Ǿǹ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǛǮǸDzǰȄǭDzǿ ȀǷǸǭDZǷȀ ǯǻǸǻǾ ǯȈǼǽȌǹǸȌDzǿ ǵȂ ǵ ǽǭǴǰǸǭdzǵǯǭDzǿ


« ǕǘǕ ǏǛǑǛǜǍǑ ǜǚǝǖǚǤǙǧǡ ǗǚǖǚǙǚǎ" ǏǨǎǛǝ ǔǍ ǟǛǎǛǖ

ǙǚǎǚǑ ǛǚǖǚǗǑǙǔǑ

ǠǸȉǿǽǭȁǵǷǾǭȃǵȌ DZǸȌ ǾǭǹȈȂ ǾǸǻdzǺȈȂ ǼǽǵȄDzǾǻǷ

ǙǚǎǔǙǖnj

DZǸȌ ǿDzǸǭ ǵ ǯǻǸǻǾ

ǜǻǹǻǰǭDzǿ Ǿȁǻǽǹǵǽǻǯǭǿȉ ǷȀDZǽǵ ǵ ǯǻǸǺǵǾǿȈDz ǸǻǷǻǺȈ

ǤǬȄǾȇ ǭʟǵǼǬǷǬǿʗǬ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ©ǩǶǽǻDZǼǾ ǝǾǬǵǷǴǹǯª Ǹǿǽǽȇ ǘǿǽǽ ǰǷȋ ȀǺǼǸǴǼǺǮǬǹǴȋ ǷǺǶǺǹǺǮ ©ǩǶǽǻDZǼǾ ǝǾǬǵǷǴǹǯª ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǤǬȄǾȇ ʙǬǾǾȇ ǭDZǶȑǾDZǾȑǹ ©ǩǶǽǻDZǼǾ ǝǾǬǵǷǴǹǯª ǷǬǯȑ ǤǬʗȇǹ ǹʟǽʙǬ ǗǬǶ ǰǷȋ ǮǺǷǺǽ ǺȃDZǹȈ ǽǴǷȈǹǺǵ ȀǴǶǽǬȂǴǴ ©ǩǶǽǻDZǼǾ ǝǾǬǵǷǴǹǯª ǘǴǹǴ ǮDZǼǽǴȋ ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǍǴǯǿǰǴ Ǐ ǺǭǮǻǽDz ȅǿȀǷ ǝǭǴǹDzǽ ǷǭdzDZǻǶ [ [ Ǿǹ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ


ǞǢǒǙǍ ǜǒǝǒǢǛǑǍ ǣǏǒǟǛǏ ǛǼǽDzDZDzǸǵ ǺǭǿȀǽǭǸȉǺȈǶ ȃǯDzǿ ǾǯǻǵȂ ǯǻǸǻǾ ǾǽǭǯǺǵǯ ǵȂ Ǿ ǻǿǿDzǺǷǭǹǵ ǯ ǿǭǮǸǵȃDz ǜǽǻǯDzǽȉ ǽDzǷǻǹDzǺDZȀDzǿǾȌ Ǹǵ ǻǷǽǭȅǵǯǭǿȉ ǯǻǸǻǾȈ ǯ ǯȈǮǽǭǺǺȈǶ ȃǯDzǿ ǒǾǸǵ ǿǯǻǵ ǯǻǸǻǾȈ ȀdzDz ǻǷǽǭȅDzǺȈ ǻǮǽǭǿǵ ǯǺǵǹǭǺǵDz Ǻǭ ǺǭǿȀǽǭǸȉǺȈǶ ȃǯDzǿ ǯǻǸǻǾ Ȁ ǷǻǽǺDzǶ ǜǻǹǺǵ ǻ ǿǻǹ Ȅǿǻ ǯȈǮǽǭǺǺȈǶ ȃǯDzǿ ǺDz DZǻǸdzDzǺ ǻǿǸǵȄǭǿȉǾȌ ǻǿ ǺǭǿȀǽǭǸȉǺǻǰǻ ȃǯDzǿǭ ǯǻǸǻǾ ǮǻǸDzDz ȄDzǹ Ǻǭ ǿǻǺǭ ǜǽǵ ǺǭǸǵȄǵǵ ǾDzDZȈȂ ǯǻǸǻǾ ǯ ǻǮȇDzǹDz ǮǻǸDzDz ȃǯDzǿ ǻǷǽǭȅDzǺǺȈȂ ǯǻǸǻǾ ǹǻdzDzǿ ǼǻǸȀȄǵǿȉǾȌ ǺDzǹǺǻǰǻ ǾǯDzǿǸDzDz ȀǷǭǴǭǺǺǻǰǻ ǛǿǿDzǺǷǵ ǵ ǺDz ǽDzǷǻǹDzǺDZǻǯǭǺǻ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǿȉ DzǾǸǵ Ȁ ǿDzǮȌ ǹǺǻǰǻ ǾDzDZȈȂ ǯǻǸǻǾ

НАТУРАЛЬНЫЙ ЦВЕТ ВОЛОС

ǔǭǰǭDZǻȄǺȈDz ǿDzǹǺȈDz

ЖЕЛАЕМЫЙ ЦВЕТ ǤDzǽǺȈǶ ǕǾǾǵǺȌ ȄDzǽǺȈǶ

ǝǻǾǷǻȅǺȈDz ǽȈdzǵDz

ǙDzDZǺǻ ǷǭȅǿǭǺǻǯȈǶ ǹǭȂǭǰǻǺ ǙǭȂǭǰǻǺ

ǗǽǭǾǺǻDz DZDzǽDzǯǻ

ǔǻǸǻǿǵǾǿȈǶ ǷǭȅǿǭǺǻǯȈǶ

ǤǭǽȀȋȆǵDz ǷǻǽǵȄǺDzǯȈDz

ǕǺǿDzǺǾǵǯǺȈǶ ǹDzDZǺȈǶ ǟDzǹǺǻ ǷǻǽǵȄǺDzǯȈǶ

ǠǸȉǿǽǭǾǯDzǿǸȈǶ ǼDzǼDzǸȉǺȈǶ ǮǸǻǺDZ ǻǾǯDzǿǸȌDzǿ Ǻǭ ǿǻǺǭ

ǠǸȉǿǽǭǾǯDzǿǸȈǶ dzDzǹȄȀdzǺȈǶ ǮǸǻǺDZ

ǕǺǿDzǺǾǵǯǺȈǶ ǷǻǽǵȄǺDzǯȈǶ

ǓDzǹȄȀdzǺǻ ǽȀǾȈǶ

ǜDzǼDzǸȉǺǻ ǽȀǾȈǶ ǔǻǸǻǿǵǾǿǻ ǽȀǾȈǶ ǞǯDzǿǸǻ ǽȀǾȈǶ ǔǻǸǻǿǵǾǿȈǶ ǮǸǻǺDZ ǞǯDzǿǸȈǶ ǮǸǻǺDZ

Ǿǯ

ǎǎ

ǘDzǾǺǻǶ ǻǽDzȂ

Ǿǯ

ǞǯDzǿǸǻ ǷǻǽǵȄǺDzǯȈǶ

ǝȀǾȈǶ

ǞǵȌȋȆǵDz ǾǯDzǿǸȈDz

ǤǬȄǾȇ ǭǺȋǿʗǬ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ʙǺǼʗǬǹȇǽ DzǬǸȇǷʗȇ ǓǬȅǴǾǹǬȋ ǹǬǶǴǰǶǬ ǰǷȋ ǺǶǼǬȄǴǮǬǹǴȋ ǮǺǷǺǽ ǑǵǭǹDzǿǽ Ǿǹ

ǗǻǽǵȄǺDzǯȈǶ

ǟDzǹǺǻ ǽȀǾȈǶ

ǤǬȄǾȇ ǭǺȋǿʗǬ ǬǼǹǬǷʗǬǹ DzǴȇǹǾȇʙ ǙǬǭǺǼ ǰǷȋ ǺǶǼǬȄǴǮǬǹǴȋ ǮǺǷǺǽ ǝǭǴǹDzǽȈ ǷǵǾǿǵ Ȃ Ǿǹ ǝǭǴǹDzǽ DzǹǷǻǾǿǵ Ȃ Ǿǹ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǗǻǸǵȄDzǾǿǯǻ ǿǻǯǭǽǭ ǻǰǽǭǺǵȄDzǺǻ ǤǬȄǾȇ ǭǺȋǿʗǬ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ʙȇǷʙǬǷǬǸ ǾǬǼǬʙ ǖǴǽǾȈ ǼǬǽȃDZǽǶǬ ǰǷȋ ǺǶǼǬȄǴǮǬǹǴȋ ǮǺǷǺǽ ǝǭǴǹDzǽ Ȃ Ȃ Ǿǹ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ


ǛǟǟǒǚǗǕ ǝǚǗǙǢnj Ǖ ǖnjǜnjǘǑǗǔ

ǠǸȉǿǽǭǾǯDzǿǸȈǶ ǼDzǼDzǸȉǺȈǶ ǮǸǻǺDZ ǻǾǯDzǿǸȌDzǿ Ǻǭ ǿǻǺǭ

ǞǯDzǿǸȈǶ ǮǸǻǺDZ

ǞǕǬǫǦǕǢ ǞǏǒǟǘǨǢ ǛǟǟǒǚǗǛǏ

ǓDzǹȄȀdzǺǻ ǽȀǾȈǶ

ǔǻǸǻǿǵǾǿǻ ǽȀǾȈǶ

ǙǚǎǔǙǖnj

ǞǯDzǿǸǻ ǽȀǾȈǶ

ǔǻǸǻǿǵǾǿȈǶ ǮǸǻǺDZ

ǝȀǾȈǶ

ǜDzǼDzǸȉǺǻ ǽȀǾȈǶ

ǟDzǹǺǻ ǽȀǾȈǶ

ǤǬȄʙǬ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ©Ǟʝǽ ǩǶǽǻDZǼǾª ǭDZǶDZǸ ǭǺȋǿȇ &ǾǺǵǶǬȋ ǶǼǬǽǶǬ ǰǷȋ ǮǺǷǺǽ ©ǢǮDZǾ ǩǶǽǻDZǼǾª ǚǭǾȈȆDzǺǺǭȌ ǷǽDzǹǻǯǭȌ ȁǻǽǹȀǸǭ ȀȂǭdzǵǯǭDzǿ Ǵǭ ǯǻǸǻǾǭǹǵ ǵ ǰǸȀǮǻǷǻ ǼǽǻǺǵǷǭDzǿ ǯ ǵȂ ǾǿǽȀǷǿȀǽȀ ǻǮDzǾǼDzȄǵǯǭȌ ǵǺǿDzǺǾǵǯǺȈǶ ǾǿǻǶǷǵǶ ȃǯDzǿ ǺǭDZǻǸǰǻ Ǐ ȀǼǭǷǻǯǷDz ǵǺǾǿǽȀǷȃǵȌ ǼDzǽȄǭǿǷǵ ǿȋǮǵǷ ǻǷǽǭȅǵǯǭȋȆDzǰǻ ǷǽDzǹǭ ȁǸǭǷǻǺ ǷǽDzǹǭ ǼǽǻȌǯǵǿDzǸȌ ǵ ǾǭȅDzǿ ȀȂǭdzǵǯǭȋȆDzǰǻ ǮǭǸȉǴǭǹǭ

ǠǸȉǿǽǭǾǯDzǿǸȈǶ dzDzǹȄȀdzǺȈǶ ǮǸǻǺDZ

DZǸȌ ǿDzǸǭ ǵ ǯǻǸǻǾ

Ǿǯ

Ǿǯ ǎǎ

ǏǾȌ ǰǭǹǹǭ ǾǵȌȋȆDzǰǻ ǮǸǻǺDZǭ ǏǾDzǰǻ Ǵǭ

ǿǰ


ǞǿǻǶǷǭȌ ǷǽǭǾǷǭ DZǸȌ ǯǻǸǻǾ ©ǣǯDzǿ ǪǷǾǼDzǽǿª ǾǻDZDzǽdzǵǿ ǹǭǾǸǻ ǾDzǹȌǺ ǸȉǺǭ ǵ ȀȂǭdzǵǯǭȋȆǵDz ǷǻǹǼǻǺDzǺǿȈ ǷǻǿǻǽȈDz Ǽǵǿǭȋǿ ǵ ǴǭȆǵȆǭȋǿ ǯǻǸǻǾȈ ǘȉǺȌǺǻDz ǹǭǾǸǻ ǮǻǰǭǿǻDz ǷǵǾǸǻǿǭǹǵ ǛǹDzǰǭ ǵ ǛǹDzǰǭ ǰǸȀǮǻǷǻ ǼǵǿǭDzǿ ǯǻǸǻǾȈ ǵ ǼǽǵDZǭDzǿ ǺDzǻǮȈǷǺǻǯDzǺǺȀȋ ǹȌǰǷǻǾǿȉ ǾǰǸǭdzǵǯǭȌ ǯǻǸǻǾȌǺȈDz ȄDzȅȀǶǷǵ ǛǮDzǾǼDzȄǵǯǭDzǿ ǾǿǻǶǷǵǶ ǰǸȀǮǻǷǵǶ ȃǯDzǿ ǵ ǴDZǻǽǻǯȈǶ ǮǸDzǾǷ ǯǻǸǻǾ

dzDzǺȆǵǺ

DZǻǯǻǸȉǺȈ ǽDzǴȀǸȉǿǭǿǻǹ

ǟDzǹǺǻ ǷǻǽǵȄǺDzǯȈǶ

Ǐ ǻǼǽǻǾDz ǼǽǵǺǵǹǭǸǵ ȀȄǭǾǿǵDz dzDzǺȆǵǺ ǵǾǼǻǸȉǴȀȋȆǵȂ ǷǽǭǾǷȀ DZǸȌ ǯǻǸǻǾ ©ǣǯDzǿ ǪǷǾǼDzǽǿª

ǞǯDzǿǸǻ ǷǻǽǵȄǺDzǯȈǶ

ǕǺǿDzǺǾǵǯǺȈǶ ǷǻǽǵȄǺDzǯȈǶ

ǗǻǽǵȄǺDzǯȈǶ

ǘDzǾǺǻǶ ǻǽDzȂ

ǔǍǐǍǑǛǤǚǨǢ ǟǒǙǚǨǢ ǛǟǟǒǚǗǍ

ǤǍǝǠǫǦǕǢ ǗǛǝǕǤǚǒǏǨǢ ǛǟǟǒǚǗǛǏ

ǛǟǟǒǚǗǕ ǤǚǖǚǗnjǐnj Ǖ ǖǚǠǑ

ǤDzǽǺȈǶ

ǕǾǾǵǺȌ ȄDzǽǺȈǶ


ǛǟǟǒǚǗǕ ǘǑǐǔ Ǖ ǚǝǑǙǙǑǕ ǗǔǝǞǎǧ

ǙDzDZǺǻ ǷǭȅǿǭǺǻǯȈǶ ǹǭȂǭǰǻǺ

ǝǛǞǗǛǥǚǨǢ ǝǨǓǕǢ ǛǟǟǒǚǗǛǏ

ǗǽǭǾǺǻDz DZDzǽDzǯǻ

ǙǭȂǭǰǻǺ

ǔǻǸǻǿǵǾǿȈǶ ǷǭȅǿǭǺǻǯȈǶ

ǙǚǎǔǙǖnj

ǕǺǿDzǺǾǵǯǺȈǶ ǹDzDZǺȈǶ

ǤǬȄʙǬ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ©Ǟʝǽ ǩǶǽǻDZǼǾª ǭDZǶDZǸ ǭǺȋǿȇ &ǾǺǵǶǬȋ ǶǼǬǽǶǬ ǰǷȋ ǮǺǷǺǽ ©ǢǮDZǾ ǩǶǽǻDZǼǾª ǚǭǾȈȆDzǺǺǭȌ ǷǽDzǹǻǯǭȌ ȁǻǽǹȀǸǭ ȀȂǭdzǵǯǭDzǿ Ǵǭ ǯǻǸǻǾǭǹǵ ǵ ǰǸȀǮǻǷǻ ǼǽǻǺǵǷǭDzǿ ǯ ǵȂ ǾǿǽȀǷǿȀǽȀ ǻǮDzǾǼDzȄǵǯǭȌ ǵǺǿDzǺǾǵǯǺȈǶ ǾǿǻǶǷǵǶ ȃǯDzǿ ǺǭDZǻǸǰǻ Ǐ ȀǼǭǷǻǯǷDz ǵǺǾǿǽȀǷȃǵȌ ǼDzǽȄǭǿǷǵ ǿȋǮǵǷ ǻǷǽǭȅǵǯǭȋȆDzǰǻ ǷǽDzǹǭ ȁǸǭǷǻǺ ǷǽDzǹǭ ǼǽǻȌǯǵǿDzǸȌ ǵ ǾǭȅDzǿ ȀȂǭdzǵǯǭȋȆDzǰǻ ǮǭǸȉǴǭǹǭ

DZǸȌ ǿDzǸǭ ǵ ǯǻǸǻǾ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǛǷDzǭǺ ǽǻǾǷǻȅǺȈȂ ǽȈdzǵȂ ǵ ǷǻǽǵȄǺDzǯȈȂ ǻǿǿDzǺǷǻǯ ǏǾDzǰǻ Ǵǭ

ǿǰ


ǓnjǥǔǞnj ǚǞ ǛǑǜǡǚǞǔ ǔǍǎǛǟǍ Ǜǟ ǜǝǕǝǛǑǨ ǟʙǬǷǬǿȄȇ ǭǴȋǷǬǵ ǘǬǽǽǬDzǹǬȋ ǻDZǼȃǬǾǶǬ ǝǭǴǹDzǽ [ Ǿǹ

Ǿǯ

ǎǎ

ǎǻǽDzǿǾȌ Ǿ ǼDzǽȂǻǿȉȋ

ʘǬǵȇdzʗǬʙʙǬ ʙǬǼǽȇ ©ǚȄǬʗǬǹ DzʤǹDZ ǯǼDZǵǻȀǼǿǾª ǽǿǽǬǭȇǹȇ ǤǬǸǻǿǹȈ ǻǼǺǾǴǮ ǻDZǼȁǺǾǴ ©ǜDZǻDZǵǹǴǶ Ǵ ǯǼDZǵǻȀǼǿǾª ǹǸ

ʘǺǷʗǬ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ©ǙǬǽȇǭǬǵǯʝǷ DzʤǹDZ ǤǬǭǰǬǷȇª ȇǷʗǬǷǰǬǹǰȇǼǿȄȇ ǶǼDZǸȑ ǟǮǷǬDzǹȋȊȅǴǵ ǶǼDZǸ ǰǷȋ ǼǿǶ ©ǍǬdzǴǷǴǶ Ǵ ǻDZǼǽǴǶª ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǐǿȄʙǬ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ©ǍǬdzǴǷǴǶ DzʤǹDZ ǤǬǭǰǬǷȇª ȇǷʗǬǷǰǬǹǰȇǼǿȄȇ ǶǼDZǸȑ ǟǮǷǬDzǹȋȊȅǴǵ ǶǼDZǸ ǰǷȋ ǰǿȄǬ ©ǍǬdzǴǷǴǶ Ǵ ǻDZǼǽǴǶª ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǧǷʗǬǷǰǬǹǰȇǼǿȄȇ ʤǽDZǼȑ ǭǬǼ ©ǙǬǽȇǭǬǵǯʝǷ DzʤǹDZ ǤǬǭǰǬǷȇª ǽǬǭȇǹȇ ǘȇǷǺ ǽ ǿǮǷǬDzǹȋȊȅǴǸ ȉȀȀDZǶǾǺǸ ©ǍǬdzǴǷǴǶ Ǵ ǻDZǼǽǴǶª ǰ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ʘǬǵȇdzʗǬʙʙǬ ʙǬǼǽȇ ©ǚȄǬʗǬǹ DzʤǹDZ ǯǼDZǵǻȀǼǿǾª ǶǺǹǰǴȂǴǺǹDZǼȑ ǖǺǹǰǴȂǴǺǹDZǼ ǰǷȋ ǮǺǷǺǽ ǻǼǺǾǴǮ ǻDZǼȁǺǾǴ ©ǜDZǻDZǵǹǴǶ Ǵ ǯǼDZǵǻȀǼǿǾª ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǠǯǸǭdzǺȌDzǿ ǵ ǼǽǵDZǭDzǿ ǰǸǭDZǷǻǾǿȉ


ǐǿȄʙǬ ǬǼǹǬǷʗǬǹ DzʦǶDZ ǘǺȃǬǷǶǬ ǰǷȋ ǰǿȄǬ ǝǭǴǹDzǽ Ȃ Ǿǹ

ǜǠǟǒǥǒǞǟǏǕǒ Ǐ ǝǚǗǙǑǣǙǧǕ ǘnjǕnjǘǔ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

©ǘǬǵǬǸǴ ǒǬʗǬDzǬǵȇª ǽǬǭȇǹȇ ǘȇǷǺ ©ǛǷȋDzǴ ǘǬǵǬǸǴª ǰ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǛȄǵȆDzǺǵDz Ǿǻ ǾǸǭDZǷǵǹ ǿǽǻǼǵȄDzǾǷǵǹ ǭǽǻǹǭǿǻǹ

ǐDZǹDZǯDZ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ©ǘǬǵǬǸǴ DzǬʗǬDzǬǵǷǬǼȇª ǽǶǼǬǭȇ ǝǶǼǬǭ ǰǷȋ ǾDZǷǬ ©ǛǷȋDzǴ ǘǬǵǬǸǴª ǹǸ

Ǿǯ

ǣDzǺȈ ǻǿ ǐǿȄʙǬ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ©ǘǬǵǬǸǴ DzǬʗǬDzǬǵǷǬǼȇª ǯDZǷȑ ǏDZǷȈ ǰǷȋ ǰǿȄǬ ©ǛǷȋDzǴ ǘǬǵǬǸǴª ǹǸ

Ǿǯ ǎǎ

DZǸȌ ǿDzǸǭ ǵ ǯǻǸǻǾ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǿǰ

ǎǎ


ǏǞǒ ǑǘǬ ǏǍǥǒǐǛ ǙǍǘǨǥǍ ǐDZǹDZǯDZ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ǭǬǷǬǷǬǼ ǸǬǵȇ ǐDZǾǽǶǺDZ ǸǬǽǷǺ ǰǷȋ ǾDZǷǬ ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǣǵǿǽȀǾǻǯȈDz ǺǻǿȈ ǼǽǻȂǸǭDZǺǭȌ ǾǯDzdzDzǾǿȉ ǵ ǿǻǺǷǵǶ ǭǽǻǹǭǿ ǹȀǾǷȀǾǭ

ǎǎ

ǍǬǷǬǷǬǼʗǬ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ǾǬǷȈǶ ǐDZǾǽǶǴǵ ǾǬǷȈǶ ǰ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǙǻǺDzǿȈ ǺDz ǯȂǻDZȌǿ ǯ ǷǻǹǼǸDzǷǿ ǵ ǺDz ǼǽǻDZǭȋǿǾȌ

0+

ǗǻǸǵȄDzǾǿǯǻ ǿǻǯǭǽǭ ǻǰǽǭǺǵȄDzǺǻ ©ǍǬǾȇǷ ǻǴǼǬǾª DzǴǹǬʙ ǽǬǹǰȇʙȄǬǽȇ ǖǺǻǴǷǶǬ ©ǚǾǮǬDzǹȇǵ ǻǴǼǬǾª ǗǭdzDZǻǹȀ ǼǵǽǭǿȀ ² ǾȀǺDZȀǷ Ǿ ǾǻǷǽǻǯǵȆǭǹǵ ǓDzǾǿȌǺǭȌ ǷǻǼǵǸǷǭ ǻǾǺǭȆDzǺǭ ǺǭDZDzdzǺȈǹ ǴǭǹǷǻǹ ǮDzǴǻǼǭǾǺȈǹ DZǸȌ ǹǭǸDzǺȉǷǵȂ ǼǭǸȉȄǵǷǻǯ ǝDzǷǻǹDzǺDZǻǯǭǺǺȈǶ ǯǻǴǽǭǾǿ ǝǭǴǹDzǽ Ȃ Ȃ Ǿǹ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǗǻǸǵȄDzǾǿǯǻ ǿǻǯǭǽǭ ǻǰǽǭǺǵȄDzǺǻ ©ʞȄǬʙǾǬǼª Ǵȑǽǽǿȇ ǞǿǬǷDZǾǹǬȋ ǮǺǰǬ ©ǝǬǸǺǷDZǾȇª ǹǸ

ǞǠǚǑǠǗ Ǟ ǞǛǗǝǛǏǕǦǍǙǕ

ǝǶǴǰǶǬ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǜǠǟǒǥǒǞǟǏǕǒ Ǐ ǙǕǝ ǤǕǞǟǛǟǨ


Сказочные превращения в Долине Фей

©ǛDZǼȑǷDZǼª ǽǬǭȇǹȇ ǘȇǷǺ ©ǠDZǴª ǰ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǬǹǹǬʗǬ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ©ǛDZǼȑǷDZǼª Ƕʦǭȑǯȑ ǛDZǹǬ ǰǷȋ ǮǬǹǹȇ ©ǠDZǴª ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

©ǛDZǼȑǷDZǼª Ǵȑǽǽǿȇ ǞǿǬǷDZǾǹǬȋ ǮǺǰǬ ©ǠDZǴª ǹǸ

ǎǎ

Ǿǯ

ǎǎ

Ǿǯ

DZǸȌ ǿDzǸǭ ǵ ǯǻǸǻǾ

ǜDzǺǭ DZǸȌ ǯǭǺǺȈ Ǿ ǮǸDzǾǿȌȆDzǶ ǼȈǸȉȃǻǶ

ǎǎ

ǏǻǸȅDzǮǺȈǶ ȁǽȀǷǿǻǯȈǶ ǭǽǻǹǭǿ

ǍǽǻǹǭǿǺǻDz ǹȈǸǻ Ǿ ǹDzǽȃǭȋȆǵǹǵ ȄǭǾǿǵȃǭǹǵ


ǝǬȁǬǼǹȇǵ ǽǶǼǬǭ ǰǷȋ ǾDZǷǬ ©ǘǺǷǺǶǺ Ǵ ǸDZǰ ² ǓǺǷǺǾǬȋ ǽDZǼǴȋª ǹǸ ǘȇǷǺ ©ǤDZǷǶǺǮǬȋ ǺǼȁǴǰDZȋª ǰ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǎǎ

ǟǮǷǬDzǹȋȊȅǴǵ ǶǼDZǸ ǰǷȋ ǼǿǶ ©ǘǺǷǺǶǺ Ǵ ǸDZǰ ² ǓǺǷǺǾǬȋ ǽDZǼǴȋª ǹǸ ǎǎ

Ǿǯ ǎǎ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǙǺȃǹǺǵ ǿǮǷǬDzǹȋȊȅǴǵ ǶǼDZǸ ǰǷȋ ǹǺǯ ǹǸ

Ǿǯ

ǖǼDZǸ ǬǹǾǴǻDZǼǽǻǴǼǬǹǾ ǰǷȋ ǹǺǯ ǹǸ

Ǿǯ

ǖǼDZǸ ǰǷȋ ǾDZǷǬ ©ǘǺǷǺǶǺ Ǵ ǸDZǰ ² ǓǺǷǺǾǬȋ ǽDZǼǴȋª ǛǼǬdzǰǹǴȃǹȇǵ ǮȇǻǿǽǶ ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǎǎ

ǐDZdzǺǰǺǼǬǹǾ ǬǹǾǴǻDZǼǽǻǴǼǬǹǾ ȃǬǽǺǮǺǯǺ ǰDZǵǽǾǮǴȋ ©ǤDZǷǶǺǮǬȋ ǺǼȁǴǰDZȋª ǹǸ

Ǿǯ

ǎǎ

ǖǼDZǸ ǰǷȋ ǼǿǶ ©ǤDZǷǶǺǮǬȋ ǺǼȁǴǰDZȋª ǹǸ

ǎǎ

Ǿǯ

ǎǎ

ǥDZǾǶǬ ǻDZǸdzǬ ǰǷȋ ǹǺǯ ǝǭǴǹDzǽ [ [ Ǿǹ

ǖǼDZǸ ǰǷȋ ǰǿȄǬ ©ǤDZǷǶǺǮǬȋ ǺǼȁǴǰDZȋª ǹǸ

Ǿǯ

ǖǼDZǸ ǰǷȋ ǾDZǷǬ ©ǤDZǷǶǺǮǬȋ ǺǼȁǴǰDZȋª ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǖǼDZǸ ǸȇǷǺ ©ǘǺǷǺǶǺ Ǵ ǸDZǰ ² ǓǺǷǺǾǬȋ ǽDZǼǴȋª ǛǼǬdzǰǹǴȃǹȇǵ ǮȇǻǿǽǶ ǰ

ǘǿDzǽǶǺǵ ǶǼDZǸ ǻǼǺǾǴǮ ǽǾǬǼDZǹǴȋ ǶǺDzǴ ©ǙǺǼǰª ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

Ǿǯ ǎǎ


ǙǍǗǕǬǓ

ǝǗǕǒ Ǭ ǡǍǚǟǍǔǕǕ ǻDZǺȈDz ǻǿǿDzǺǷǵ ǽǻǾǷǻȅǺȈDz ǿDzǷǾǿȀǽȈ ǵ ȀǹǺȈDz Ǚ ǽDzȅDzǺǵȌ ± Ȋǿǻ Ǻǭȅ ǯǴǰǸȌDZ Ǻǭ DZDzǷǻǽǭǿǵǯǺȀȋ ǷǻǾǹDzǿǵǷȀ ǔǭǰǸȌǺǵ Ǻǭ ǿDzǽǽǵǿǻǽǵȋ ȃǯDzǿǭ ǰDZDz ǵǾǼǻǸǺȌȋǿǾȌ ǯǾDz ǾǭǹȈDz ȌǽǷǵDz dzDzǸǭǺǵȌ ǵ ǾǻǴDZǭǶ ǻǮǽǭǴ ǻ Ƿǻǿǻǽǻǹ ǿȈ ǯǾDzǰDZǭ ǹDzȄǿǭǸǭ

ǞǯDzǿǸȈǶ

ǒǾǿDzǾǿǯDzǺǺȈǶ

7KH 21( (YHU/DVWLQJ ǭDZǶDZǸ ǾʝdzDZǾǶȑȄȑ ǝǾǺǵǶǴǵ ǶǺǼǼDZǶǾǺǼ 7KH 21( (YHU/DVWLQJ ǠǸȉǿǽǭǾǿǻǶǷǵǶ ǷǻǺǾǵǸDzǽ ǹǭǾǷǵǽȀDzǿ ǯǾDz ǺDzǾǻǯDzǽȅDzǺǾǿǯǭ Ƿǻdzǵ ǻǮDzǾǼDzȄǵǯǭȌ ȄǭǾǻǯȀȋ ǾǿǻǶǷǻǾǿȉ ǵ ǴǭȆǵǿȀ ǻǿ ǾǿǵǽǭǺǵȌ ǡǻǽǹȀǸǭ Ǿ ǴǭȆǵǿǺǻǶ ǿDzȂǺǻǸǻǰǵDzǶ )UHVK)L[ ǵ ǯǻǾǾǿǭǺǭǯǸǵǯǭȋȆǵǹ ǷǻǹǼǸDzǷǾǻǹ 6NLQ5HQHZ ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǙǭǾǷǵǽȀDzǿ ǯǾDz ǺDzǾǻǯDzǽȅDzǺǾǿǯǭ Ƿǻdzǵ

ǎǎ

ǜǻ ǽDzǴȀǸȉǿǭǿǭǹ ǷǸǵǺǵȄDzǾǷǵȂ ǿDzǾǿǻǯ ǞǿǻǶǷǻǾǿȉ ǷǻǽǽDzǷǿǻǽǭ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǭ ǼǻǿǽDzǮǵǿDzǸȉǾǷǵǹǵ ǿDzǾǿǭǹǵ Ǿ ȀȄǭǾǿǵDzǹ dzDzǺȆǵǺ


ǕǐǝǍ ǗǛǚǟǝǍǞǟǛǏ

ǚǭǺDzǾǵ ǮǭǴȀ ǼǻDZ ǹǭǷǵȌdz ǭ ǴǭǿDzǹ ǮǽǻǺǴǻǯȈǶ ǻǿǿDzǺǻǷ ǼȀDZǽȈ ǻǿ ǯǵǾǷǻǯ Ƿ ©ȌǮǸǻȄǷǭǹª ȆDzǷ ȄǿǻǮȈ ǼǻDZȄDzǽǷǺȀǿȉ ǾǷȀǸȈ

ǚǭǺDzǾǵ ǾǯDzǿǸȈǶ ǻǿǿDzǺǻǷ ȂǭǶǸǭǶǿDzǽ ǯǻ ǯǺȀǿǽDzǺǺǵDz ȀǰǻǸǷǵ ǰǸǭǴ ǼǻDZ Ǯǽǻǯȉ ǵ Ǻǭ ǯȈǾǿȀǼǭȋȆȀȋ ȄǭǾǿȉ ǾǷȀǸ

ǟȈ ǹǻdzDzȅȉ ǿǭǷdzDz ǺǭǺDzǾǿǵ ȂǭǶǸǭǶǿDzǽ Ǻǭ ǾǼǵǺǷȀ ǺǻǾǭ ǵ ǯȈDZDzǸǵǿȉ ǵǹ ©ǰǭǸǻȄǷȀª ǺǭDZ ǯDzǽȂǺDzǶ ǰȀǮǻǶ ǟȆǭǿDzǸȉǺǻ ǽǭǾǿȀȅȀǶ ǼȀDZǽȀ DZǸȌ ȊȁȁDzǷǿǭ ǺǭǿȀǽǭǸȉǺǻǰǻ Ǵǭǰǭǽǭ

ǛǽǵȁǸȊǶǹ ² ǼǻǮDzDZǵǿDzǸȉ ǙDzdzDZȀǺǭǽǻDZǺǻǰǻ ȁDzǾǿǵǯǭǸȌ ǷǻǺǷȀǽǾǭ ©ǏȈǮǻǽ ǰǻDZǭª ǯ ǗǭǴǭȂǾǿǭǺDz ǵ ǗȈǽǰȈǴǾǿǭǺDz ǯ ǺǻǹǵǺǭȃǵǵ ©ǑDzǷǻǽǭǿǵǯǺǭȌ ǷǻǾǹDzǿǵǷǭ ǼǽȌǹȈȂ ǼǽǻDZǭdzª

ǘǙǚǏǚǠǟǙǖǢǔǚǙnjǗǨǙǚǝǞǨ ² ȀǹǺȈDz ǽDzȅDzǺǵȌ ǯ ǼǽǻDZȀǷǿDz


ǎǝǛǚǔǛǏǨǖ

ǔǽǻǺǷȈdzǿǵ ǶǬǶ ǚǝǙǚǎǟ ǻǺǰ ǸǬǶǴȋDz ǴǷǴ ǽǬǸǺǽǾǺȋǾDZǷȈǹǺ ² ǰǷȋ ǍǑǓǟǛǜǑǣǙǚǏǚ ǾǺǹǬ ǶǺDzǴ

ǔǰDZǬǷȈǹȇǵ ǮDZǽDZǹǹǴǵ ǺǭǼǬdz ǣDzǺȈ ǻǿ

Ǿǯ

ǖǺǼǼDZǶǾǴǼǿǵ ǶǺǹǾǿǼǴǼǿǵ Ǵ ǻǺǰǽǮDZȃǴǮǬǵ ǷǴȂǺ Ǿ ǼǻǹǻȆȉȋ ǹǺǻǰǻȁȀǺǷȃǵǻǺǭǸȉǺǻǶ ǭǼǺǹdzǴǼǿȊȅDZǵ ǻǿǰǼȇ

ǝ ǞǑǡǙǚǗǚǏǔǑǕ +$/2/,*+7 ǰǷȋ ǗǑǏǖǚǏǚ ǝǔǫǙǔǫ

ǜȀDZǽǭ Ǿ ȊȁȁDzǷǿǻǹ Ǵǭǰǭǽǭ ǵ ǾǵȌȋȆǵǶ ȂǭǶǸǭǶǿDzǽ ǯ

ǚǭǺǻǾǵǿǾȌ ǯ ǻDZǵǺ ǵǸǵ ǺDzǾǷǻǸȉǷǻ ǾǸǻDzǯ ǻǿ ǸDzǰǷǻǰǻ ǮǽǻǺǴǻǯǻǰǻ ǾǵȌǺǵȌ DZǻ ǵǺǿDzǺǾǵǯǺǻǰǻ ȊȁȁDzǷǿǭ Ǵǭǰǭǽǭ

ǹǭǷǵȌdz

ǙȌǰǷǭȌ ǿDzǷǾǿȀǽǭ DZǸȌ ǵDZDzǭǸȉǺǻ ǰǸǭDZǷǻǰǻ ǺǭǺDzǾDzǺǵȌ

ǙǚǎǔǙǖǔ 7KH 21( ,OOX6NLQ ǸǬǶǴȋDz ǹDZǯȑdzȑ ǍǬdzǬ ǻǺǰ ǸǬǶǴȋDz 7KH 21( ,OOX6NLQ ǗǻǽǽDzǷǿǵǽȀȋȆǭȌ ǮǭǴǭ ǯȈǽǭǯǺǵǯǭDzǿ ǿǻǺ Ƿǻdzǵ ǼǽǻDZǸDzǯǭDzǿ ǾǿǻǶǷǻǾǿȉ ǿǻǺǭǸȉǺǻǶ ǻǾǺǻǯȈ ǵ ǯǵǴȀǭǸȉǺǻ ǽǭǴǰǸǭdzǵǯǭDzǿ ǼǻǽȈ Ǟ ǿDzȂǺǻǸǻǰǵDzǶ +DOR/LJKW DZǸȌ ǴDZǻǽǻǯǻǰǻ ǾǵȌǺǵȌ Ƿǻdzǵ ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǖʝǹǯDZ ǶʝȊ ʤǽDZǼȑ ǭǬǼ 7KH 21( ,OOX6NLQ ǺǻǬǽȇ ǛǿǰǼǬ ǽ ȉȀȀDZǶǾǺǸ dzǬǯǬǼǬ 7KH 21( ,OOX6NLQ ǰ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǜǻ ǽDzǴȀǸȉǿǭǿǭǹ ǼǻǿǽDzǮǵǿDzǸȉǾǷǵȂ ǿDzǾǿǻǯ


ǙǭǷǵȌdz ǹǻDZDzǸǵ ǗǽDzǹǻǯǭȌ ǼǻǹǭDZǭ ǯ 7KH 21( &RORXU 6W\OLVW ǗǽǭǾǺǭȌ ǏȀǭǸȉ

ǚǛǏǨǢ ǹǻDZǺȈȂ ǵ ǺǭǾȈȆDzǺǺȈȂ ǻǿǿDzǺǷǻǯ

ǥǵȁǻǺǻǯȈǶ ǎDzdz

ǥDzǸǷǻǯǭȌ ǝǻǴǭ

ǝǻǴǻǯȈǶ ǍǿǸǭǾ

ǬǰǻDZǺȈǶ ǏDzǸȉǯDzǿ

ǏǵȅǺDzǯǭȌ ǟǭȁǿǭ

ǚǻȄǺǭȌ ǛǽȂǵDZDzȌ

ǬǶDZǹǺǮǬ Ǥ ǏǿǷȈǸǴǼǬ ǔǻǸǻǿǻǶ ǑǵǽDzǷǿǻǽ

ǜǻǹǭDZǭ ǯ ǟKH 21( &RORXU 6W\OLVW ǵ ǷǭǽǭǺDZǭȅ ȊǿǻǶ ǾDzǽǵǵ ² ǹǻǵ ǸȋǮǵǹȈDz ǼǽǻDZȀǷǿȈ ǷǻǿǻǽȈDz Ȍ Ǿ ȀǯDzǽDzǺǺǻǾǿȉȋ ǵ ǮǻǸȉȅǻǶ ǸȋǮǻǯȉȋ ǼǽDzDZǸǭǰǭȋ ǯǾDzǹ Ǿǯǻǵǹ ǷǸǵDzǺǿǭǹ ǙǺDz ǺǽǭǯǵǿǾȌ Ȅǿǻ ǮǻǰǭǿǭȌ ȁǻǽǹȀǸǭ ǼǻǹǭDZȈ ǻȄDzǺȉ ǾǿǻǶǷǭȌ ǵ ǯ ǿǻ dzDz ǯǽDzǹȌ ǻǿǸǵȄǺǻ ȀǯǸǭdzǺȌDzǿ ǰȀǮȈ ǞǹDzǾȉ ǺǭǿȀǽǭǸȉǺȈȂ ǯǻǾǷǻǯ ǻǮDzǾǼDzȄǵǯǭDzǿ DZǻǼǻǸǺǵǿDzǸȉǺȈǶ ȀȂǻDZ ǵ ǴǭȆǵǿȀ ǹǻǵȂ ǰȀǮ

Ǖ ǻǺǵ ǯǾDzǰDZǭ ǯȈǰǸȌDZȌǿ ǽǻǯǺǻ ǵ ǵDZDzǭǸȉǺǻ ǷǭǷ ǮȀDZǿǻ Ȍ ǿǻǸȉǷǻ Ȅǿǻ ǺǭǺDzǾǸǭ ǼǻǹǭDZȀ ǙǻȌ ǯǺDzȅǺǻǾǿȉ DZǸȌ ǹDzǺȌ ǵǹDzDzǿ ǻǰǽǻǹǺǻDz ǴǺǭȄDzǺǵDz Ǭ ǾȄǭǾǿǸǵǯǭ Ȅǿǻ Ǿ ǛǽǵȁǸȊǶǹ Ȁ ǹDzǺȌ DzǾǿȉ DZǻǾǿǭǿǻȄǺǻ ǾǯǻǮǻDZǺǻǰǻ ǯǽDzǹDzǺǵ ȄǿǻǮȈ ǼǻǾǯȌǿǵǿȉ Dzǰǻ ȀȂǻDZȀ Ǵǭ ǾǻǮǻǶ ǵ ǾǭǹǻǽǭǴǯǵǿǵȋ

ǎǭǽȂǭǿǺȈǶ ǗǻǽǭǸǸ

ǗǽǭǾǺǭȌ ǏȀǭǸȉ


ǛǚǗǟǘnjǞǚǎǧǑ ǚǞǞǑǙǖǔ ǔ ǠǟǙǖǢǔǚǙnjǗǨǙǚǝǞǨ

Ǯ

ǝǬǾǴǹǺǮȇǵ ȉȀȀDZǶǾ ǹǬ ǯǿǭǬȁ ǗȊǭǺǵ ǺǾǾDZǹǺǶ dzǬ

Ǿǯ ǎǎ

ǎȇǰǮǴǯǬȊȅǴǵǽȋ ǽǾDZǼDzDZǹȈ ǺDz ǿǽDzǮȀDzǿ ǴǭǿǭȄǵǯǭǺǵȌ ǗǽǭǾǺǻDz ǏǵǺǻ

ǙǚǎǔǙǖǔ

ǎDzdzDzǯǭȌ ǝǻǴǭ

ǚǭǾȈȆDzǺǺȈDz ǻǿǿDzǺǷǵ ǜǻǸȀǹǭǿǻǯǻDz ǼǻǷǽȈǿǵDz ǠǯǸǭdzǺDzǺǵDz Ǻǭ ȃDzǸȈǶ DZDzǺȉ

ǟDzǼǸǭȌ Ǘǻǽǵȃǭ

ǗǸǭǾǾǵȄDzǾǷǭȌ ǝǻǴǭ

ǞǿǻǶǷǵDz ǼǵǰǹDzǺǿȈ

ǹǭǷǵȌdz

ǛȆȀȆDzǺǵDz Ƿǻǹȁǻǽǿǭ

ǘǵǸǻǯȈǶ ǗǸDzǯDzǽ

ǜǛǗǝǨǟǕǒ ǛǚǗǟǘnjǞǚǎǚǑ

ǜǛǗǝǨǟǕǒ ǝǔǫǪǥǑǑ

ǑǼȑǹǯDZ ǬǼǹǬǷʗǬǹ 7KH 21( &RORXU 6W\OLVW ʙǬǼȇǹǰǬȄȇ ǖǬǼǬǹǰǬȄ ǰǷȋ ǯǿǭ 7KH 21( &RORXU 6W\OLVW ǰ

ǎǎ

Ǿǯ

ǘ ǵǸǻǯ

Ǿǯ

ǗǽǭǾǺǭȌ ǏȀǭǸȉ

Ǿǯ

ǝǻǴǻǯȈǶ ǍǿǸǭǾ

ȈǶ Ǘ ǸDz ǯDz ǽ

7KH 21( &RORXU 6W\OLVW ǶǼDZǸǰȑ ǰǬǷǬǭȇ ǿȑ ǰDZ ǖǼDZǸǺǮǬȋ ǻǺǸǬǰǬ Ǯ 7KH 21( &RORXU 6W\OLVW ǰ

ǞǻǮǸǭǴǺǵǿDzǸȉǺǭȌ ǡȀǷǾǵȌ

ǚDzdzǺȈǶ ǗǻǽǭǸǸǻǯȈǶ

ǗǽǭǾǺǻDz ǏǵǺǻ

Ǿǯ

ǜǻ ǽDzǴȀǸȉǿǭǿǭǹ ǼǻǿǽDzǮǵǿDzǸȉǾǷǵȂ ǿDzǾǿǻǯ Ǿ ȀȄǭǾǿǵDzǹ dzDzǺȆǵǺ

ǎǎ ǟDzǽǽǭǷǻǿǻǯǭȌ ǑȈǹǷǭ


ǏǛǖ ǞǟǕǘǩ ² ǟ ǟǏǛǕ ǜǝǍǏǕǘǍ

ǙǸDzȄǺȈǶ ǜȀǿȉ

ǘȀǺǺǻDz ǔǭǿǹDzǺǵDz

ǗǻǸǵȄDzǾǿǯǻ ǿǻǯǭǽǭ ǻǰǽǭǺǵȄDzǺǻ ʘǬǭǬʙʙǬ ǬǼǹǬǷʗǬǹ 7KH 21( 3ULVPDWLF DZǶȑ DzǬʙǾȇ ǭǺȋǿȇ ǐǮǿȁȂǮDZǾǹȇDZ ǾDZǹǴ ǰǷȋ ǮDZǶ 7KH 21( 3ULVPDWLF ǰ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǍǺȋǿʗǬ ǬǼǹǬǷʗǬǹ DZǶȑ DzǬʙǾȇ ʙȇǷʙǬǷǬǸ ǐǮǿǽǾǺǼǺǹǹȋȋ ǶǴǽǾȈ ǰǷȋ ǾDZǹDZǵ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǖȑǼǻȑǶǾȑ ǭʟǵǼǬǷǬǿʗǬ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ʙȇǽʙǬȄ ǥǴǻȃǴǶǴ ǰǷȋ dzǬǮǴǮǶǴ ǼDZǽǹǴȂ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǖȑǼǻȑǶǾDZǼǰȑ ʙǬǾǬǵǾǬǾȇǹ ǶǺǹǰǴȂǴǺǹDZǼ ǟǶǼDZǻǷȋȊȅǴǵ ǶǺǹǰǴȂǴǺǹDZǼ ǰǷȋ ǼDZǽǹǴȂ ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ


ǚDz ǿǽDzǮȀDzǿ ǴǭǿǭȄǵǯǭǺǵȌ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǓDzǹȄȀdzǺȈǶ ǎDzdzDzǯȈǶ

ǔǯDzǴDZǺǭȌ ǚǻȄȉ

ǤDzǽǺȈǶ

ǞǵǺǵǶ

ǢǭǷǵ

ǞǸǵǯǻǯȈǶ

ǝǻǴǻǯǻDz ǔǻǸǻǿǻ

ǗǻȁDzǶǺǻDz ǞǵȌǺǵDz

ǐǸȀǮǻǷǵǶ ǕǺDZǵǰǻ

ǟǻǹǺǭȌ ǞǸǵǯǭ

ǎǸDzǾǿȌȆǵǶ ǛǸǵǯǷǻǯȈǶ

ǑȈǹȄǭǿȈǶ ǞDzǽȈǶ

ǡǻǽǹȀǸǭ Ǿ ǴǭȆǵǿǻǶ ǻǿ ǾǷǭǿȈǯǭǺǵȌ 7KH 21( &RORXU ,PSDFW ǶǼDZǸǰȑǶ ǾǼǬǹǽȀǺǼǸDZǼ ǭǺȋǿǷǬǼȇ ǖǼDZǸǺǮȇDZ ǾDZǹǴ ǾǼǬǹǽȀǺǼǸDZǼ 7KH 21( &RORXU ,PSDFW ǰ

ǤDzǽǺȈǶ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǹǭǷǵȌdz

ǖʦdzǯDZ ǬǼǹǬǷʗǬǹ 7KH 21( +LJK ,PSDFW ʙǬǼȇǹǰǬȄ ǬǵʙȇǹǰǬǿȇȄȇ ǖǬǼǬǹǰǬȄ ǻǺǰǮǺǰǶǬ ǰǷȋ ǯǷǬdz 7KH 21( +LJK ,PSDFW ǰ

ǎǎ

ǞǻǴDZǭDzǿ ȊȁȁDzǷǿ ǺǭǷǸǭDZǺȈȂ ǽDzǾǺǵȃ ǖȑǼǻȑǶǾDZǼǰȑʛ ʦǽǿȑǹDZ ǽDZǭȑǹ ǾǴǯȑdzDZǾȑǹ ©ǏǴǻDZǼ ʞdzȇǹǰȇʙ ;/ª ǽʝǼǸDZǽȑ ǞǿȄȈ ǽǾǴǸǿǷȋǾǺǼ ǼǺǽǾǬ ǼDZǽǹǴȂ ©ǏǴǻDZǼ ǐǷǴǹǬ ;/ª ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǟȀȅȉ ǯǾDzǰǻ Ǵǭ

ǎǎ

ǿǰ


ǜǻǸȌǽǺǭȌ ǔǯDzǴDZǭ

ǞǸǭDZǷǭȌ ǐǽȀȅǭ

ǛǿǷǽȈǿȈǶ ǗǻǾǹǻǾ

ǗǻǽǭǸǸǻǯǭȌ ǙǭǽǾǵǭǺǾǷǵǶ ǔǭǷǭǿ ǐǭǸǭǷǿǵǷǭ

ǑDzǽǴǷǵǶ ǗǽǭǾǺȈǶ

ǚǭǾȈȆDzǺǺȈǶ ǜǽȌǺȈǶ ǬǰǻDZǺȈǶ ǏǵȅǺDzǯȈǶ

ǗǻǸǵȄDzǾǿǯǻ ǿǻǯǭǽǭ ǻǰǽǭǺǵȄDzǺǻ

ǗǻǸǵȄDzǾǿǯǻ ǿǻǯǭǽǭ ǻǰǽǭǺǵȄDzǺǻ

ǑǼȑǹǯDZ ǬǼǹǬǷʗǬǹ 7KH 21( 3RZHU 6KLQH DzȇǷǾȇǼǬʗȇ ǍǷDZǽǶ ǰǷȋ ǯǿǭ 7KH 21( 3RZHU 6KLQH 3ULVPDWLF ǹǸ

ǑǼȑǹǯDZ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ©ǞʝǽǾDZǼ DzǬǼȇǷȇǽȇª ȇǷʗǬǷǰǬǹǰȇǼǿȄȇ ǰǬǷǬǻ ʙǬǼȇǹǰǬȄȇ ǟǮǷǬDzǹȋȊȅǬȋ ǻǺǸǬǰǬ ǶǬǼǬǹǰǬȄ ǰǷȋ ǯǿǭ ©ǎdzǼȇǮ ȂǮDZǾǬª ǰ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǪǷǴǻǿǵȄDzǾǷǵǶ ǘǵȄǵ

ǚDzdzǺȈǶ ǜDzǽǾǵǷ

ǞǼDzǸȈǶ ǍǽǮȀǴ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǑǼȑǹ ǰǬǷǬǭȇǹǬ ǾʝdzDZǾǶȑȄǶDZ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ʙȇǷʙǬǷǬǸ ǖǴǽǾȈ ǰǷȋ ǯǿǭǹǺǵ ǻǺǸǬǰȇ ǶǺǼǼDZǶǾǺǼǬ

ǞǻȄǺǭȌ ǏǵȅǺȌ

ǝǭǶǾǷǵǶ ǏǵǺǻǰǽǭDZ

ǎǎ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǗǻǸǵȄDzǾǿǯǻ ǿǻǯǭǽǭ ǻǰǽǭǺǵȄDzǺǻ ©ǒDZǸȑǽǾȑ ʙǴȋǷª DZǼȑǹ DzȇǷǾȇǼǬʗȇ ǍǷDZǽǶ ǰǷȋ ǯǿǭ ©ǠǼǿǶǾǺǮǬȋ ȀǬǹǾǬdzǴȋª ǹǸ

Ǿǯ ǎǎ Ǿǯ

Ǿǯ Ǿǯ

ǎǎ ǎǎ

ǖǺǽǸDZǾǴǶǬǷȇʙ ǽʦǸǶDZ ǖǺǽǸDZǾǴȃǶǬ ǝǭǴǹDzǽ [ [ Ǿǹ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǍǘǒǖǑǛǞǗǛǜ Ǘ ǣǏǒǟǍ

ǞǻȄǺȈǶ ǜǽǻǺǴǵǿDzǸȉǺȈǶ ǟǽDzǼDzǿǺȈǶ ǙǵǺDZǭǸȉǺȈǶ ǗǸȋǷǯDzǺǺȈǶ ǝǻǴǻǯȈǶ


ǤǭǶǺǭȌ ǝǻǴǭ

ǝǻǴǻǯȈǶ ǝȀǹȌǺDzȃ

ǚDzdzǺȈǶ ǬǰǻDZǺȈǶ

ǝǻǴǻǯȈǶ ǗǻǽǭǸǸ

ǣǯDzǿȀȆǭȌ ǡȀǷǾǵȌ

ǎDzǾǷǻǺDzȄǺȈǶ ǗǽǭǾǺȈǶ

ǕǺǿDzǺǾǵǯǺȈǶ ǜȀǽǼȀǽǺȈǶ

ǗǽDzǹǻǯǭȌ ǞǸǵǯǭ

ǙȌǰǷǵǶ ǗǻȁDzǶǺȈǶ

ǞǸǻǺǻǯǭȌ ǗǻǾǿȉ

ǝǻǴǻǯǻ ǮDzdzDzǯȈǶ

ǒǾǿDzǾǿǯDzǺǺȈǶ ǎDzdzDzǯȈǶ

ǚDzdzǺȈǶ ǙDzDZǻǯȈǶ

ǹǭǷǵȌdz

ǒǾǿDzǾǿǯDzǺǺȈǶ ǝǻǴǻǯȈǶ

ǡǭǽȁǻǽǻǯȈǶ

ǘǬǶǴȋDzʗǬ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ǽǻǺǹDz ǝǻǺǹDz ǰǷȋ ǸǬǶǴȋDzǬ ǝǭǴǹDzǽ Ȃ Ǿǹ

ǣnjǝǚǎ ǾǿǻǶǷǻǾǿǵ ǑǼȑǹǯDZ ǬǼǹǬǷʗǬǹ 7KH 21( &RORXU 8QOLPLWHG ǭDZǶDZǸ ǰǬǷǬǭȇ ǝǾǺǵǶǬȋ ǯǿǭǹǬȋ ǻǺǸǬǰǬ 7KH 21( &RORXU 8QOLPLWHG ǰ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǑDzǽdzǵǿǾȌ Ǻǭ ǰȀǮǭȂ DZǻ ȄǭǾǻǯ

ǎǎ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǚDzǯDzǾǻǹǭȌ ǿDzǷǾǿȀǽǭ DZǸȌ ǮDzǴȀǼǽDzȄǺǻǰǻ ǿǻǺǭ 63) ʙǺǽȇǷʗǬǹ ©ǘȑǹǽȑdz ǾDZǼȑª ǼDZʛ ǭDZǼǿȄȑ ǹDZǯȑdzȑ ǞǺǹǬǷȈǹǬȋ ǺǽǹǺǮǬ ǽ 63) ©ǍDZdzǿǻǼDZȃǹǬȋ ǶǺDzǬª ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ


ǟǏǛǖ ǙǍǚǕǗǫǝ ³ ǟǏǛǒ ǚǍǞǟǝǛǒǚǕǒ

ǘǑǏnjǝǞǚǕǖǚǝǞǨ ² ǹDzǶǷ ǭǼ Ǻǭ ȃDzǸȈǶ DZDzǺȉ


ǫǼǶǺDZ ǻǼDZǰǷǺDzDZǹǴDZ ǘȋǮǻǶ Ǵǭ

ǞǻǸǺDzȄǺȈǶ ǘǵǹǻǺ

Ǿǯ

ǐǙǑǕ ǾǿǻǶǷǻǾǿǵ

ǛǽǭǺdzDzǯǻDz ǘDzǿǻ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǹǭǷǵȌdz

ǞǻȄǺȈǶ ǍǽǮȀǴ

ǞȇǼǹǬʙʙǬ ǬǼǹǬǷʗǬǹ 7KH 21( ǭDZǶDZǸ ǷǬǯȑ ǝǾǺǵǶǴǵ ǷǬǶ ǰǷȋ ǹǺǯǾDZǵ 7KH 21( ǏȈǾǻǷǭȌ ǾǿǻǶǷǻǾǿȉ ǵ ǼǸǻǿǺǻǾǿȉ ǼǻǷǽȈǿǵȌ ǵ ǾǭǹȈDz ǰǻǽȌȄǵDz ǻǿǿDzǺǷǵ ǾDzǴǻǺǭ ǯ ǰǭǹǹDz ǸǭǷǻǯ ǯDZǻȂǺǻǯǸDzǺǺȈȂ ǹǻDZǺǻǶ ǼǭǸǵǿǽǻǶ 1HOO\ 5RGL ǟDzȂǺǻǸǻǰǵȌ ([SHUW *HO ǰǭǽǭǺǿǵǽȀDzǿ ǽǻǯǺǻDz ǺǭǺDzǾDzǺǵDz ǵ ȃǯDzǿ ǮDzǴ ǾǷǻǸǻǯ ǞǼDzȃǵǭǸȉǺǭȌ ȅǵǽǻǷǭȌ ǷǵǾǿǻȄǷǭ ǯȈǾǻǷǻǶ ǿǻȄǺǻǾǿǵ ǛǰǽǭǺǵȄDzǺǺȈǶ ǯȈǼȀǾǷ ǹǸ

ǙǻǽǾǷǻǶ ǜǽǵǮǻǶ

ǜǽǻȂǸǭDZǺȈǶ ǙȌǿǺȈǶ

ǝDzǴȀǸȉǿǭǿ ǼǻǿǽDzǮǵǿDzǸȉǾǷǻǰǻ ǿDzǾǿǵǽǻǯǭǺǵȌ Ǿ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵDzǹ ǴǭȆǵǿǺǻǶ ǻǾǺǻǯȈ ǼǻDZ ǸǭǷ ǵ ǰǸȌǺȃDzǯǻǰǻ ǼǻǷǽȈǿǵȌ


ǞȇǼǹǬʙʙǬ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ©ǒǴǰDZǶǾDZǼ ʙǿǬǾȇª DZǯDZǿȑȄǾDZǼ DzǴȇǹǾȇʗȇ ǙǬǭǺǼ ǻǴǷǺǶ ǰǷȋ ǹǺǯǾDZǵ ©ǩǹDZǼǯǴȋ ȋǯǺǰª Ǐ ǺǭǮǻǽDz ǼǵǸǷǵ ǝǭǴǹDzǽ ǷǭdzDZǻǶ [ Ǿǹ

ǞȇǼǹǬʙʙǬ ǬǼǹǬǷʗǬǹ DZǯDZǿȑȄ ǛǴǷǶǬ ǰǷȋ ǹǺǯǾDZǵ ǜǽǻǴǽǭȄǺǭȌ ǼǵǸǷǭ ǷǻǿǻǽǻǶ ǹǻdzǺǻ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿȉǾȌ ǮDzǾǷǻǺDzȄǺǻ DZǻǸǰǻ ǜǽǻDZǭDzǿǾȌ ǯ ȄDzȂǸDz ǙǭǿDzǽǵǭǸ ǭǷǽǵǸ ǝǭǴǹDzǽ [ Ǿǹ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǗǬǶʙǬ ǬǼǹǬǷʗǬǹ 7KH 21( ǾDZǯȑǽǾDZǿȄȑ DzʤǹDZ ǭDZǶȑǾǿȄȑ DzǬǭȇǹȇ ǓǬǶǼDZǻǷȋȊȅDZDZ ǸǬǾǴǼǿȊȅDZDZ ǻǺǶǼȇǾǴDZ ǰǷȋ ǷǬǶǬ 7KH 21( ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǞȇǼǹǬʙ ʦǽǿȑǹDZ ǬǼǹǬǷʗǬǹ 7KH 21( ʙʟǼǬǷȇ ǝǼDZǰǽǾǮǺ ǰǷȋ ǼǺǽǾǬ ǹǺǯǾDZǵ 7KH 21( ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǞȇǼǹǬʙǾȇ ǬʗǬǼǾǿʗǬ ǬǼǹǬǷʗǬǹ 7KH 21( ǯDZǷȑ ǏDZǷȈ ǰǷȋ ǺǾǭDZǷǴǮǬǹǴȋ ǹǺǯǾDZǵ 7KH 21( ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǞȇǼǹǬʙ DZǾȑǹDZ ǶʝǾȑǸ ǭDZǼDZǾȑǹ 7KH 21( DzʟǸǽǬǼǾǿȄȇ ǭǬǷȈdzǬǸȇ ǝǸȋǯȃǬȊȅǴǵ ǭǬǷȈdzǬǸ ǰǷȋ ǿȁǺǰǬ dzǬ ǶǿǾǴǶǿǷǺǵ 7KH 21( ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ


ǩ ǟǘǡǝ ¨ ǜǻǿǻǹȀ Ȅǿǻ ȀǺǵǯDzǽǾǭǸȉǺǻDz ǾǽDzDZǾǿǯǻ Ǿ ǷǭǸȉȃǵDzǹ ǵ dzDzǸDzǴǻǹ ǻǿǸǵȄǺǻ ȀǷǽDzǼǸȌDzǿ ǹǻǵ Ǻǻǰǿǵ ǴǭȆǵȆǭȌ ǵȂ ǻǿ ǸǻǹǷǻǾǿǵ ǵ ǽǭǾǾǸǭǵǯǭǺǵȌ©

ȁȁDzǷǿǵǯǺȈǶ ȀȂǻDZ Ǫ DZǸȌ ǷǽDzǼǷǵȂ ǺǻǰǿDzǶ ǯǾDzǰǻ Ǵǭ

ǿǰ

ǚǻǰǿǵ ǾǿǭǺǻǯȌǿǾȌ ǷǽDzǼȄDz ȀdzDz ȄDzǽDzǴ DZǺȌ ǜǻ ǽDzǴȀǸȉǿǭǿǭǹ ǼǻǿǽDzǮǵǿDzǸȉǾǷǻǰǻ ǿDzǾǿǵǽǻǯǭǺǵȌ

ǞȇǼǹǬʙǾȇʛ ʙǬǭǬǾǾǬǽǿȇǹǬ DzʤǹDZ ǽȇǹǿȇǹǬ ʙǬǼǽȇ 7KH 21( ʙʟǼǬǷȇ ǝǼDZǰǽǾǮǺ ǻǼǺǾǴǮ ǼǬǽǽǷǬǴǮǬǹǴȋ Ǵ ǷǺǸǶǺǽǾǴ ǹǺǯǾDZǵ 7KH 21( ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ


ǛǽǵȁǸȊǶǹ ǎȉȋǿǵ

ǤDzǽǺȈǶ

ǞǸǵǯǻǯȈǶ

ǞǿȄȈ ǽǾǴǷǴǽǾ ©ǙDZǮDZǼǺȋǾǹȇǵ ǺǭȆDZǸª ǹǸ ǝǻǴǻǯȈǶ

Ǿǯ

ǏDZǷȈ ǭǷDZǽǶ ǰǷȋ ǸǯǹǺǮDZǹǹǺǯǺ ǿǮDZǷǴȃDZǹǴȋ ǺǭȆDZǸǬ ǯǿǭ ©ǩǶǽǻǼDZǽǽ ǺǭȆDZǸª ǹǸ

ǞDzǽDzǮǽǵǾǿȈǶ ǜǽǻǴǽǭȄǺȈǶ ǝǻǴǻǯȈǶ ǎDzdz

ǕǴȌȆǺǭȌ ǡȀǷǾǵȌ

ǣǯDzǿȀȆǭȌ ǞǭǷȀǽǭ

ǡǭǽȁǻǽǻǯȈǶ

ǚDzdzǺȈǶ ǜDzǽǸǭǹȀǿǽ

ǏǵǺǿǭdzǺǭȌ ǗǸȋǷǯDzǺǺȈǶ ǝǻǴǭ ǥDzǽǮDzǿ

ǘDzǿǺȌȌ ǏǵȅǺȌ

ǞǸǻǺǻǯǭȌ ǗǻǾǿȉ

ǟǻǹǺȈǶ ǗǻǽǭǸǸ

ǗǽDzǹ ǗǭǽǭǹDzǸȉ

ǏǿǭǹǬȋ ǻǺǸǬǰǬ © ȂǮDZǾǬª ǰ

ǚDzdzǺȈǶ ǓDzǹȄȀdzǺȈǶ

ǏǻǸǺȀȋȆǵǶ ǞDzǽDzǮǽǵǾǿȈǶ ǎDzdzDzǯȈǶ ǝǻǴǻǯȈǶ

ǗǻǸDZǻǯǾǷǻǶ ǙǭǰǵȄDzǾǷǵǶ ǤDzǽǺȈǶ ǔDzǸDzǺȈǶ

ǍǼǼDzǿǵǿǺȈǶ ǥǻǷǻǸǭDZǺȈǶ

ǑȈǹȄǭǿȈǶ ǐǻǸȀǮǻǶ

ǙǭǺȌȆǵǶ ǔǻǸǻǿǻǶ

ǕǴȈǾǷǭǺǺȈǶ ǘǵǸǻǯȈǶ

ǎǭǽȂǭǿǺȈǶ &ǸǵǯǻǯȈǶ

ǞDZǹǴ ǰǷȋ ǮDZǶ © ȂǮDZǾǬª ǰ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǤDzǽǺȈǶ

ǞǿȄȈ ǰǷȋ ǼDZǽǹǴȂ ©ǜǺǽǶǺȄǹȇǵ ȉȀȀDZǶǾª *LRUGDQL *ROG ǹǸ

Ǿǯ

ǞǯDzǿǸȈǶ

ǞǽDzDZǺǵǶ

njǹǾǴǮǺdzǼǬǽǾǹǺǵ ǽǾǴǶ ǶǺǼǼDZǶǾǺǼ ©ǝDZǶǼDZǾ ǽǺǮDZǼȄDZǹǽǾǮǬª *LRUGDQL *ROG ǰ

Ǿǯ

ǪǸDzǰǭǺǿǺȈǶ ǜDzǽǾǵǷǻǯȈǶ

ǞǿǭǸȉǺǻǶ ǞDzǽȈǶ

ǕǾǷǽȌȆǵǶǾȌ ǎDzǸȈǶ

ǙǻǽǻǴǺȈǶ ǘǵǸǻǯȈǶ

ǏǿǭǹǬȋ ǻǺǸǬǰǬ ©ǓǺǷǺǾǺǵ ǽǺǭǷǬdzǹª *LRUGDQL *ROG ǰ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǠǿǻǺȄDzǺǺȈǶ ǝǻǴǻǯȈǶ

ǔǭǯǻǽǭdzǵǯǭȋȆǵǶ ǤǭǽȀȋȆǵǶ ǗǻȁDzǶǺȈǶ ǟDzǽǽǭǷǻǿǻǯȈǶ

ǞǺǹǬǷȈǹǬȋ ǺǽǹǺǮǬ ©ǝDZǶǼDZǾ ǸǺǷǺǰǺǽǾǴª *LRUGDQL *ROG ǹǸ

ǝǻǴǻǯȈǶ ǕǺDzǶ

ǙǭǸǵǺǻǯȈǶ ǝǻǾǷǻȅǺȈǶ ǥǵǷ ǙǭǷ

ǒǾǿDzǾǿǯDzǺǺȈǶ ǎDzdzDzǯȈǶ

ǒǾǿDzǾǿǯDzǺǺȈǶ ǔǻǸǻǿǵǾǿȈǶ ǎDzdzDzǯȈǶ ǝǻǴǻǯȈǶ

ǛǾǸDzǼǵǿDzǸȉǺȈǶ ǛǽDzȂǻǯǻDz ǜǽǭǸǵǺDz ǗǽǭǾǺȈǶ

ǝǻǹǭǺǿǵȄǺȈǶ ǛȄǭǽǻǯǭǿDzǸȉǺȈǶ ǙǭǺȌȆǵǶ ǝǻǴǻǯȈǶ ǜǵǻǺǻǯȈǶ ǙǭǸǵǺǻǯȈǶ

ǙǵǾǿǵȄDzǾǷǵǶ ǕǾǷȀȅǭȋȆǵǶ ǗǽǭǾǺȈǶ ǡǵǭǸǷǻǯȈǶ

Ǿǯ

ǕǴȈǾǷǭǺǺȈǶ ǎDzdzDzǯȈǶ

ǎǸǭǰǻǽǻDZǺȈǶ ǙǭǸǵǺǻǯȈǶ

ǞǯDzǿǸȈǶ ǟDzǼǸȈǶ ǡǭǽȁǻǽǻǯȈǶ ǎDzdzDzǯȈǶ

ǞǻǮǸǭǴǺǵǿDzǸȉǺȈǶ ǕǴȈǾǷǭǺǺȈǶ ǝǻǴǻǯȈǶ ǗǻǽǭǸǸǻǯȈǶ

ǝǻǴǻǯȈǶ ǎDzdz ǒǾǿDzǾǿǯDzǺǺȈǶ ǞǸǻǺǻǯǭȌ ǗǻǾǿȉ ǎDzdzDzǯȈǶ

ǝǻǾǷǻȅǺǭȌ ǡȀǷǾǵȌ

ǝǾǺǵǶǬȋ ǾǺǹǬǷȈǹǬȋ ǺǽǹǺǮǬ 7KH 21( (YHU/DVWLQJ ǹǸ

ǗǬǶǺǮǬȋ ǯǿǭǹǬȋ ǻǺǸǬǰǬ ©ǏǷȋǹȂDZǮȇǵ ȄǴǶª *LRUGDQL *ROG ǹǸ

ǖǬǼǬǹǰǬȄ ǻǺǰǮǺǰǶǬ ǰǷȋ ǯǷǬdz ©ǖǬǷǷǴǯǼǬȀǴȋª *LRUGDQL *ROG ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

Ǿǯ ǤDzǽǺȈǶ

ǤDzǽǺȈǶ

ǡǭǽȁǻǽǻǯȈǶ ǜǽǻǴǽǭȄǺȈǶ ǎDzdzDzǯȈǶ

ǗǻǽǵȄǺDzǯȈǶ

ǞDzǽȈǶ ǚǭǿȀǽǭǸȉǺȈǶ

ǖǬǼǬǹǰǬȄ ǰǷȋ ǯǷǬdz 7KH 21( ǰ

Ǿǯ


ǒǾǿDzǾǿǯDzǺǺȈǶ ǎDzdzDzǯȈǶ

ǟDzǼǸȈǶ ǎDzdzDzǯȈǶ

ǖǺǸǻǬǶǾǹǬȋ ǻǿǰǼǬ 7KH 21( ,OOX6NLQ ǰ

Ǿǯ

ǤDzǽǺȈǶ

ǝǾǺǵǶǬȋ ǾǿȄȈ ǰǷȋ ǼDZǽǹǴȂ 7KH 21( /DVK 5HVLVWDQFH ǹǸ

ǤǭǽȀȋȆǵǶ ǏǻǾȂǵǿǵǿDzǸȉǺǭȌ ǝǻǴǻǯȈǶ ǝǻǴǭ ǢǽȀǾǿǭǸȉ ǎDzdz

ǝǻǴǻǯȈǶ ǗǸDzǯDzǽ

ǞǼDzǸǭȌ ǬǰǻDZǭ

ǞǻǮǸǭǴǺǵǿDzǸȉǺǭȌ ǞǸǵǯǭ

ǏǿǭǹǬȋ ǻǺǸǬǰǬ ǽ ǭǷDZǽǶǺǸ Ǯ 7KH 21( 7ULSOH &RUH ǰ

ǗǽDzǹ ǮǽȋǸDz

ǝǻǴǻǯȈǶ ǘDzDZ

ǤǭǶǺǭȌ ǝǻǴǭ

ǗǸȀǮǺǵȄǺǻDz ǞȀȁǸDz

ǚDzdzǺǭȌ ǘǭǯǭǺDZǭ

ǘǵǸǻǯǭȌ ǑȈǹǷǭ

ǔǻǸǻǿǵǾǿǭȌ ǝǻǴǭ

ǚǻȄǺǭȌ ǛǽȂǵDZDzȌ

ǏǻǸǺȀȋȆǭȌ ǡȀǷǾǵȌ

ǗǽǭǾǺȈǶ ǗǻǽǭǸǸ

ǗǸǭǾǾǵȄDzǾǷǵǶ ǗǽǭǾǺȈǶ

ǚǻȄǺǻǶ ǜȀǽǼȀǽ

ǞǼDzǸǭȌ ǤDzǽDzȅǺȌ

ǙǻǽǻǴǺǻDz ǞDzǽDzǮǽǻ

ǕǾǷǽǵǾǿȈǶ ǐǽǭȁǵǿ

ǘȀȄǵǾǿȈǶ ǗǻȁDzǶǺǻDz ǕǴȀǹǽȀDZ ǞǵȌǺǵDz

ǖǬǼǬǹǰǬȄ ǰǷȋ ǯǷǬdz ǽ ȉȀȀDZǶǾǺǸ ©ǸDZǾǬǷǷǴǶª 7KH 21( 0HWDOOLF ǰ

ǞǯDzǿǸǻ ǽǻǴǻǯȈǶ

ǟDzǹǺǻ ǽǻǴǻǯȈǶ

ǜDzǽǾǵǷǻǯȈǶ

ǖǺǸǻǬǶǾǹȇDZ ǼǿǸȋǹǬ ȁǬǵǷǬǵǾDZǼ Ǯ 7KH 21( ,OOX6NLQ ǰ

ǚǭǾȈȆDzǺǺȈǶ ǤDzǽǺȈǶ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǟDzǹǺȈǶ ǞǸǵǯǻǯȈǶ

ǞǿȄȈ ǰǷȋ ǼDZǽǹǴȂ 7KH 21( (\HV :LGH 2SHQ ǹǸ

ǚDzdzǺȈǶ ǜDzǽǾǵǷ ǛǾǸDzǼǵǿDzǸȉǺȈǶ ǎDzdz

ǚDzdzǺǭȌ ǝǻǴǭ

ǤǭǶǺǭȌ ǝǻǴǭ

ǔǻǸǻǿǵǾǿȈǶ ǍǮǽǵǷǻǾ

ǝǻǴǻǯȈǶ ǝǭǶ

ǘDzǼDzǾǿǻǷ ǞǭǷȀǽȈ

ǞǯDzdzǵǶ ǗǸDzǯDzǽ

ǘǵǸǻǯǻDz ǞǵȌǺǵDz

ǤDzǽDzȅǺDzǯȈǶ ǥDzǽǮDzǿ

ǜȀǽǼȀǽǺǭȌ ǡǵǭǸǷǭ

ǘDzǾǺǭȌ ǬǰǻDZǭ

ǡDzDzǽǵȄDzǾǷǵǶ ǗǽǭǾǺȈǶ

ǬǰǻDZǺȈǶ ǗǻǷǿDzǶǸȉ

ǙǭǺȌȆǭȌ ǙǭǸǵǺǭ

ǥǻǷǻǸǭDZǺȈǶ ǗǽDzǹ

Ǿǯ

ǗǽDzǹǻǯȈǶ ǎDzdz

ǜǽǻȂǸǭDZǺȈǶ ǝǻǴǻǯȈǶ

ǝǻǴǻǯǭȌ ǗǭǽǭǹDzǸȉ

ǚDzdzǺȈǶ ǝȀǹȌǺDzȃ

ǜDzǽǾǵǷǻǯȈǶ ǥDzǽǮDzǿ

ǝǻǴǻǯȈǶ ǗǻǽǭǸǸ

ǞǻȄǺǭȌ ǡȀǷǾǵȌ

ǞǼDzǸǭȌ ǞǸǵǯǭ

ǏǿǭǹǬȋ ǻǺǸǬǰǬ 7KH 21( 3RZHU 6KLQH ǰ

Ǿǯ

ǝǾǺǵǶǴǵ ǭǷDZǽǶ ǰǷȋ ǯǿǭ 7KH 21( &RORXU 8QOLPLWHG ǹǸ

Ǿǯ

ǞǸǵǯǻȄǺȈǶ ǕǽǵǾ

ǝǾǺǵǶǴǵ ǷǬǶ ǰǷȋ ǹǺǯǾDZǵ 7KH 21( ǹǸ

Ǿǯ

ǟǻǹǺȈǶ ǎǻǽDZǻ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǚǻȄǺǭȌ ǛǽȂǵDZDzȌ

ǬǽǷǵǶ ǗǻǽǭǸǸ

ǓǬȅǴǾǹǬȋ ǺǽǹǺǮǬ ǻǺǰ ǷǬǶ Ǵ ǯǷȋǹȂDZǮǺDZ ǻǺǶǼȇǾǴDZ Ǯ 7KH 21( ǹǸ

Ǿǯ

ǞǸǻǺǻǯǭȌ ǗǻǾǿȉ

ǝǻǴǻǯȈǶ ǘDzǼDzǾǿǻǷ

ǗǬǶ ǰǷȋ ȀǼǬǹȂǿdzǽǶǺǯǺ ǸǬǹǴǶȊǼǬ 7KH 21( ǹǸ

ǹǭǷǵȌdz

ǞǯDzǿǸȈǶ ǎDzdzDzǯȈǶ

Ǿǯ

ǍDZǷȇǵ ǷǬǶ ǰǷȋ ȀǼǬǹȂǿdzǽǶǺǯǺ ǸǬǹǴǶȊǼǬ 7KH 21( ǹǸ

Ǿǯ

ǞǯDzǿǸȈǶ ǎDzdz ǝǻǴǻǯȈǶ ǒǾǿDzǾǿǯDzǺǺȈǶ ǎDzdz ǎDzdz

ǖǺǼǼDZǶǾǺǼ 7KH 21( ,OOX6NLQ ǹǸ

Ǿǯ

ǒǴǰǶǺǽǾȈ ǰǷȋ ǽǹȋǾǴȋ ǷǬǶǬ 7KH 21( ǹǸ

Ǿǯ

ǟǻȄǺǻDz ǷǻǸǵȄDzǾǿǯǻ ǎǎ DZǸȌ ǷǻDZǻǯ Ǿ ȊǿǻǶ ǾǿǽǭǺǵȃȈ ǾǼǽǭȅǵǯǭǶ Ȁ ǾǯǻDzǰǻ ǷǻǺǾȀǸȉǿǭǺǿǭ


ǜǛǏǬǔǗǍ ǑǘǬ ǏǛǘǛǞ ² ǙǛǑǚǛǒ ǑǛǜǛǘǚǒǚǕǒ ǐǘǍǙǠǝǚǛǐǛ ǛǎǝǍǔǍ

ǤǬȄʙǬ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ©ǖʝǸȑǽ ǸDZǾǬǷǷǴǶª ǭǬǵǷǬǿȇȄȇ ǛǺǮȋdzǶǬ ǰǷȋ ǮǺǷǺǽ ©ǝDZǼDZǭǼǴǽǾȇǵ ǸDZǾǬǷǷǴǶª ǑǵǭǹDzǿǽ Ǿǹ

Ǜ ǐǝǍǚ ǕǤ ǒǚ ǚǨ

ǙǛǑǚǨǖ ǙǒǟǍǘǘǕǗ

©ǖʝǸȑǽ ǸDZǾǬǷǷǴǶª ǽʦǸǶDZǽȑ ǝǿǸǶǬ ©ǝDZǼDZǭǼǴǽǾȇǵ ǸDZǾǬǷǷǴǶª ǝǭǴǹDzǽ [ [ Ǿǹ

950 тг.

ǙǚǎǔǙǖǔ

665 тг.

ǎǎ

7360 тг.

5150 тг.

ǎǎ

ǞǑǍǑ ǛǚǙǜnjǎǔǞǝǫ ǔǭǾǿDzdzǷǭ ǹǭǰǺǵǿ ǾDzǽǭȌ ǼǻDZǷǸǭDZǷǭ Ǿ ǼǽǵǺǿǻǹ ǯǺȀǿǽDzǺǺǵDz ǷǭǽǹǭǺȈ ǷǭǽǹǭǺ Ǻǭ ǹǻǸǺǵǵ

©ǘDZǹȑʛ ǸǬȁǬǭǭǬǾȇǸª ǭȑǷDZdzȑǯȑ ǍǼǬǽǷDZǾ ©ǘǺȋ ǷȊǭǺǮȈª ǚDz ǾǻDZDzǽdzǵǿ ǺǵǷDzǸȉ ǑǸǵǺǭ Ǿǹ DZǻǼǻǸǺǵǿDzǸȉǺǻ

1700 тг.

1190 тг.

ǎǎ

ǕDZDzǭǸȉǺǻDz ǸȋǮǻǯǺǻDz ǼǽǵǴǺǭǺǵDz

ǖ ǏǨ ǜǠǞǗ


ǞǯDzǿǸȈǶ

Ǟ

Ǟǽ Dz DZ

ǒǾǿDzǾǿǯDzǺǺȈǶ

Ǻ ǵ Ƕ

ǞǽDzDZǺǵǶ

ǹǻǸǻDZDzdzǺǭȌ ǾDzǷȃǵȌ

Ƕ ǯDz ǿǸ Ȉ

ǙǍǞǘǛǙ Ǟ ǤǍǖǚǛǐǛ ǑǒǝǒǏǍ

©ǝǴʙȇǼǷȇ ǾǬȋʙȄǬª ǽǾǴǶ ǾʝdzDZǾǶȑȄȑ ǝǾǴǶ ǶǺǼǼDZǶǾǺǼ ©ǛǬǷǺȃǶǬ ǮȇǼǿȃǬǷǺȃǶǬª ǰ

1320 тг.

860 тг.

ǎǎ

ǖʦǻ ʙȇdzǸDZǾǾȑ ©ǞǬǿǽȇǷǸǬǵǾȇǹ ǼǬʙǬǾª ǶǼDZǸ ǾǺǹȇ ǘǿǷȈǾǴȀǿǹǶȂǴǺǹǬǷȈǹȇǵ ǶǼDZǸ ǾǺǹ ©ǍDZǽǶǺǹDZȃǹǺDZ ǍǷǬDzDZǹǽǾǮǺª ǹǸ

1520 тг.

990 тг.

ǙǍǞǗǕǝǠǒǟ ǚǒǞǛǏǒǝǥǒǚǞǟǏǍ

ǎǎ

ǘǬǶǴȋDzʗǬ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ǽǻǺǹDzǰǬǼ ǝǻǺǹDzǴ ǰǷȋ ǸǬǶǴȋDzǬ Ǐ ǺǭǮǻǽDz ȅǿȀǷǵ ǝǭǴǹDzǽ [ [ Ǿǹ

ǣDzǺȈ ǻǿ

340 тг.

ǎǎ

Ǿǯ


ǥǻǷǻǸǭDZǺȈǶ ǟǽȋȁDzǸȉ

ǗǽDzǹǻǯȈǶ ǔDzȁǵǽ

ǗǸȋǷǯDzǺǺǭȌ ǜǭǾǿǵǸǭ

ǜDzǽǾǵǷǻǯǻDz ǞȀȁǸDz

ǝǻǴǻǯǭȌ ǗǭǽǭǹDzǸȉ

ǬǰǻDZǺȈǶ ǙǭǽǹDzǸǭDZ

Ȅ Ǻ Ȉ Ƕ ǣ

ǝǻǴǻǯǭȌ ǙȌǿǭ

ǞǻǸ Ǻ Dz

ǝǻǴǻǯǭȌ ǙȌǿǭ

ǵǿǽǻǺ

ǞǻǸǺDzȄǺȈǶ ǣǵǿǽǻǺ

ǑǼȑǹǯDZ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ©ǖǺǹȀDZǾǾǴª ǾʝǼǷȑ ǾʝǽǾȑ ǭǬǷȈdzǬǸȇ ǢǮDZǾǹǺǵ ǭǬǷȈdzǬǸ ǰǷȋ ǯǿǭ ©ǖǺǹȀDZǾǾǴª ǙȌǰǷǻǾǿȉ ȀǯǸǭdzǺȌȋȆDzǰǻ ǮǭǸȉǴǭǹǭ DZǻǼǻǸǺDzǺǭ ǸDzǰǷǵǹ ǼDzǽǸǭǹȀǿǽǻǯȈǹ ǻǿǿDzǺǷǻǹ ǵ ǺDzdzǺȈǹ ǻǾǯDzdzǭȋȆǵǹ ǭǽǻǹǭǿǻǹ ǰ

ǙǭǸǵǺǻǯȈǶ ǤǵǴǷDzǶǷ

1320 тг.

860 тг.

ǎǎ

ǘǵǸǻǯȈǶ ǜȀǺȅ


ǗǽDzǹǻǯȈǶ ǔDzȁǵǽ

ǘǵǸǻǯȈǶ ǜȀǺȅ

Ǭǰǻ

DZǺȈ

Ǘ

Ƕ Ǚ ǭ

ǫǜǖǚǝǞǨ Ǜǚǘnjǐǧ ǖǚǘǠǚǜǞ ǍnjǗǨǓnjǘnj ǐǗǫ ǏǟǍ ©ǞʝǽǶDZ ʤǿDZǽǾȑǶª DZǼȑǹ ǰǬǷǬǭȇ ǏǿǭǹǬȋ ǻǺǸǬǰǬ ©ǢǮDZǾǺǸǬǹǴȋª ǡǭǺǿǭǾǿǵȄDzǾǷǵǶ ȃǯDzǿ ǵ ǮǸDzǾǷ ǯDzǸǵǷǻǸDzǼǺǻDz ǺǭǺDzǾDzǺǵDz ǵ ȀȂǭdzǵǯǭȋȆǭȌ ȁǻǽǹȀǸǭ Ǿ ǯǵǿǭǹǵǺǻǹ ǒ ǟǯǻǵ ǰȀǮȈ ǼǽǻǾǿǻ ǻǾǸDzǼǵǿDzǸȉǺȈ ǰ

ǹǻǸǻDZDzdzǺǭȌ ǾDzǷȃǵȌ

ǝǔǫǙǔǑ ǍǗǑǝǖnj

ǸȋǷ

ǽǹDz Ǹ

ǯDzǺǺ

ǭ DZ

ǭ Ȍ ǜ

ǭǾǿǵ

Ǹ ǭ

ǥǻǷǻǸǭDZǺȈǶ ǟǽȋȁDzǸȉ

1415 тг.

710 тг.

ǝǻǴǻǯǭȌ ǗǭǽǭǹDzǸȉ

ǙǭǸǵǺǻǯȈǶ ǤǵǴǷDzǶǷ

ǜDzǽǾǵǷǻǯǻDz ǞȀȁǸDz

ǎǎ

ǎȇǭDZǼǴ ǽǮǺǵ ǮDZǽDZǹǹǴǵ ǺǾǾDZǹǺǶ ǗȊǭǬȋ ǻǺǸǬǰǬ dzǬ

Ǿǯ


ǬǰǻDZǺȈǶ

ǗǻǸǵȄDzǾǿǯǻ ǿǻǯǭǽǭ ǻǰǽǭǺǵȄDzǺǻ /RYHO\ %HWW\ Ǵȑǽǽǿȇ ǞǿǬǷDZǾǹǬȋ ǮǺǰǬ /RYHO\ %HWW\ ǹǸ

ǗǻȁDzǶǺȈǶ

ǬǰǻDZǺȈǶ

ǘǵǸǻǯȈǶ

ǗǻǸǵȄDzǾǿǯǻ ǿǻǯǭǽǭ ǻǰǽǭǺǵȄDzǺǻ ǞȇǼǹǬʙʙǬ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ©ǙȈȊ ǕǺǼǶª ǷǬǯȑ ǗǬǶ ǰǷȋ ǹǺǯǾDZǵ ©ǙȈȊ ǕǺǼǶª ǹǸ

4185 тг.

2095 тг.

ǎǎ

1220 тг.

610 тг.

ǵȄ ǺȈ Ƕ ǡǸǵ ǽǿ

ǏǻǴDZȀȅǺȈǶ ǝǻǴǻǯȈǶ

ǍǼǼDzǿǵǿǺȈǶ ǬǰǻDZǺȈǶ

Ǘ ǸȀ ǮǺ

Ǐǻ ǴDZȀȅ ǺȈǶ ǝǻǴ

ǻǯȈ Ƕ

ǎǎ

ǑǼȑǹ ǸDZǹ DzǬʙʙǬ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ʤǸǭDZǭǬǻ ʙʟǼǬǷ ǟǹǴǮDZǼǽǬǷȈǹǺDZ ǽǼDZǰǽǾǮǺ ǰǷȋ ǯǿǭ Ǵ ȅDZǶ ǹǸ

1415 тг.

ǗǸȀǮǺǵȄǺȈǶ ǡǸǵǽǿ

1320 тг.

860 тг.

ǎǎ

ǤDzǽǺȈǶ

ǎDzǸǻǾǺDzdzǺȈǶ ǑȈǹȄǭǿȈǶ

1305 тг.

655 тг.

ǎǎ

ǎǎ

ǤDzǽǺȈǶ

ǗǻǸǵȄDzǾǿǯǻ ǿǻǯǭǽǭ ǻǰǽǭǺǵȄDzǺǻ ǖʦdzǯDZ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ©ǙȈȊ ǕǺǼǶª ʙǬǼȇǹǰǬȄȇ ǖǬǼǬǹǰǬȄ ǰǷȋ ǯǷǬdz ©ǙȈȊ ǕǺǼǶª ǰ

ǣǯDzǿǻȄǺǭȌ ǙDzȄǿǭ

ǑǼȑǹǯDZ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ©ǝDZǹȑʛ ǶʦʛȑǷ Ƕʝǵȑʛª DzȇǷǾȇǼǬʗȇ ǍǷDZǽǶ ǰǷȋ ǯǿǭ ©ǞǮǺDZ ǹǬǽǾǼǺDZǹǴDZª ǹǸ

920 тг.

ǐǽǭǺǭǿǻǯǻDz ǞȄǭǾǿȉDz

ʘǬǼȇǹǰǬȄʙǬ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ʟȄǾǬʗȇȄ ǞǺȃǴǷǶǬ ǰǷȋ ǶǬǼǬǹǰǬȄDZǵ ǝǭǴǹDzǽ Ȃ Ȃ Ǿǹ

600 тг.

390 тг.

ǎǎ


Ǚǻǽ ǾǷǻǶ ǜDzǾǻǷ

ǝǻǴ ǻǯǭ Ȍ ǑȈ ǹǷǭ

ǹǻǸǻDZDzdzǺǭȌ ǾDzǷȃǵȌ

ǠǰǻǸȉǺǻ ȄDz ǽǺ Ȉ Ƕ

ǠǐǛǘǩǚǛ ǤǒǝǚǨǒ ǗǠǗǛǘǩǚǨǒ ǝǒǞǚǕǣǨ

ǞǟǛǗǐǛǘǩǙǞǗǕǒ ǗǝǍǞǗǕ

ǗǻǸǵȄDzǾǿǯǻ ǿǻǯǭǽǭ ǻǰǽǭǺǵȄDzǺǻ ǖȑǼǻȑǶǶDZ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ©ǟǗǨǞǜnj ʟdzȇǹǰȇʙª ǽʝǼǸDZǽȑ ǞǿȄȈ ǰǷȋ ǼDZǽǹǴȂ ©ǟǗǨǞǜnjǰǷǴǹǬª ǹǸ

ʘǬǭǬʙʙǬ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ©ǝǾǺǶǯǺǷȈǸª ǭǺȋǿȇ ǞDZǹǴ ǰǷȋ ǮDZǶ ©ǝǾǺǶǯǺǷȈǸª ǰ

1320 тг.

ǎǎ

ǣDzǺȈ ǻǿ

1370 тг.

960 тг.

ǎǎ

Ǿǯ


ǝǻ ǴǻǯȈ Ƕ

ǝǻǴǻ ǯȈǶ

ǑǼȑǹǯDZ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ©ǙʤdzȑǶ ǽʝǵȑǽª ǭǬǷȈdzǬǸȇ ǍǬǷȈdzǬǸ ǰǷȋ ǯǿǭ ©ǙDZDzǹȇǵ ǻǺȂDZǷǿǵª ǹǸ

1320 тг.

1320 тг.

ǞǵǺǵǶ

ǙǻǸǻȄǺȈǶ ǥǻǷǻǸǭDZ

ǙDzDZǺȈǶ

ǬǽǷǵǶ ǗǻǽǭǸǸ

ǑǵǷǭȌ ǝǻǴǭ

ǒǴǰǶǬȋ ǻǺǰǮǺǰǶǬ ǰǷȋ ǯǷǬdz ©ǒǴǰǶǴǵ ǸDZǾǬǷǷǴǶª ǹǸ

1480 тг.

1110 тг.

ǎǎ

ǎǎ

1320 тг.

ǖȑǼǻȑǶǶDZ ǬǼǹǬǷʗǬǹ &OLFNLW ǶʦǷDZǸ ǭDZǼǿȄȑ ǽʝǼǸDZǽȑ ǚǭȆDZǸǹǬȋ ǾǿȄȈ ǰǷȋ ǼDZǽǹǴȂ &OLFNLW ǹǸ

1100 тг.

ǎǎ

ǎǎ

ǏǺǵǹǭǺǵDz ǜǽǻǵǴǻȅǸǻ ǻǮǺǻǯǸDzǺǵDz ǷǻDZǻǯ ² ȁǻǽǹȀǸǭ ǵ ǻǿǿDzǺǷǵ ǻǾǿǭǸǵǾȉ ǼǽDzdzǺǵǹǵ Ǐ ǺDzǷǻǿǻǽȈȂ ǾǸȀȄǭȌȂ ǯǻǴǹǻdzǺǻ ǼǻǸȀȄDzǺǵDz ǼǽǻDZȀǷǿǭ Ǿ ǺǻǯȈǹ ǷǻDZǻǹ ǑǭǺǺǭȌ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ ǿǭǷdzDz ǷǭǾǭDzǿǾȌ ǷǻDZǻǯ ² Ǻǭ Ǿǿǽ

ǔǭǰǻǽDzǸǭȌ ǗǽǭǾǻǿǷǭ

1520 тг.

ǟȀǹǭǺǺȈǶ ǝǭǾǾǯDzǿ

ǔǻǸǻǿǵǾǿȈǶ ǥǻǷǻǸǭDZ

ǗǻȁDzǶǺǭȌ ǑȈǹǷǭ

ǘǵǸǻǯǭȌ ǔǭǰǭDZǷǭ

ǐǻǸȀǮǭȌ ǔǯDzǴDZǭ

ǘDzǾǺǭȌ ǛǸǵǯǭ

ǕǴȀǹǽȀDZǺȈǶ ǙǭǸǭȂǵǿ

ǎǎ

ǤDzǽǺȈǶ

©ǙʟǼǷȇ Dzʝdzª ǸǬǶǴȋDz ǹDZǯȑdzȑ ǚǽǹǺǮǬ ǻǺǰ ǸǬǶǴȋDz ©ǔǰDZǬǷȈǹǺDZ ǷǴȃǴǶǺª ǹǸ

ǖȑǼǻȑǶǶDZ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ©ǟǗǨǞǜnjǶʦǷDZǸª ǽʝǼǸDZǽȑ ǞǿȄȈ ǰǷȋ ǼDZǽǹǴȂ ©ǟǗǨǞǜnjǺǭȆDZǸª ǹǸ

1520 тг.

ǎǎ

1320 тг.

ǎǎ

ǤDzǽǺȈǶ

ǡǭǽȁǻǽǻǯǭȌ ǗȀǷǻǸǷǭ

ǎǎ

1415 тг.

ǤǬʗȇǹ ǶʦǷDZǸǰȑ ©Ǒʛ DzǬʙȇǹ ʙʟǼǭȇª ʤǼǷDZǹǰȑǼǿȄȑ ǺǻǬǽȇ ǘǬǾǴǼǿȊȅǬȋ ǶǺǸǻǬǶǾǹǬȋ ǻǿǰǼǬ ©ǗǿȃȄǬȋ ǻǺǰǼǿǯǬª ǰ

1520 тг.

ʘǬǭǬʙʙǬ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ©ǐǼǬǸǬǾǴǶª ǭǺȋǿ ʙǬǼȇǹǰǬȄȇ ǞDZǹǴ ǶǬǼǬǹǰǬȄ ǰǷȋ ǮDZǶ ©ǐǼǬǸǬǾǴǶª ǰ

©Ǟʝdzǿ ǽȇdzȇʙª ǽʟǷǭǬǷȇ ʙǬǼȇǹǰǬȄȇ ǖǺǹǾǿǼǹȇǵ ǶǬǼǬǹǰǬȄ ©ǎDZǼǹȇǵ ȄǾǼǴȁª ǰ

ǎǵǽȋǴǻǯȈǶ

ǎǎ

ǗǻǽǭǸǸǻǯȈǶ

©ǞʤǾǾȑ DzǴǰDZǶª ȄȇǼǬǵȇ ǜǿǸȋǹǬ ©ǝǷǬǰǶǬȋ ȋǯǺǰǶǬª ǰ

ǑǼȑǹǯDZ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ©ǡǬǸDZǷDZǺǹª DzȇǷǾȇǼǬʗȇ ǍǷDZǽǶ ǰǷȋ ǯǿǭ ©ǡǬǸDZǷDZǺǹª ǹǸ

ǎǎ

ǤDzǽǺȈǶ

ǝǻǴǻǯȈǶ

ǜǻǸǺǻȄǺȈǶ ǗǸǭǾǾǵȄDzǾǷǵǶ ǞǿǭǸȉǺǻǶ ǕǺDZǵǰǻ ǤDzǽǺȈǶ ǞDzǽȈǶ

ʘǬǭǬʙʙǬ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ©ǝʤǹǰȑ ǰǿȉǾª ǭǺȋǿȇ ǞDZǹǴ ǰǷȋ ǮDZǶ ©ǏǷǬǸǿǼǹȇǵ ǰǿȉǾª ǰ

&OLFNLW ǶǺǹǹDZǶǾǺǼȇ ǖǺǹǹDZǶǾǺǼ &OLFNLW

565 тг.

ǎǎ

1415 тг.

ǎǎ


ǕǺǿDzǺǾǵǯǺǭȌ Ǽǽǻǰǽǭǹǹǭ ȀȂǻDZǭ DZǸȌ ǹȀdzǾǷǻǶ Ƿǻdzǵ

ǛǾǯDzdzǭDzǿ ǵ ǴǭȆǵȆǭDzǿ ǻǿ ǴǭǼǭȂǭ ǯDzǾȉ DZDzǺȉ

ǞǹȌǰȄǭDzǿ ǵ ȀǯǸǭdzǺȌDzǿ

ǛǾǯDzdzǭDzǿ ǵ ǻȄǵȆǭDzǿ ǷǻdzȀ ǺDz ǼDzǽDzǾȀȅǵǯǭȌ

ǑǼǷDZǼǯDZ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ©ǙǺǼǰª ʤǸǭDZǭǬǻ ǽǬǭȇǹȇ ǘǿDzǽǶǺDZ ǿǹǴǮDZǼǽǬǷȈǹǺDZ ǸȇǷǺ ©ǙǺǼǰª ǰ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

njȋʙʙǬ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ©ǙǺǼǰª ǽǻǼDZǵ ǬǹǾǴǻDZǼǽǻǴǼǬǹǾȇ ǝǻǼDZǵ ǬǹǾǴǻDZǼǽǻǴǼǬǹǾ ǰǷȋ ǹǺǯ ©ǙǺǼǰª ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ʘȇǼȇǹǿǰǬǹ ǶDZǵȑǹ ǻǬǵǰǬǷǬǹǿʗǬ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ©ǙǺǼǰª ǭǬǷȈdzǬǸȇ ǽDZdzȑǸǾǬǷ ǾDZǼȑ ʝȄȑǹ ǍǬǷȈdzǬǸ ǻǺǽǷDZ ǭǼǴǾȈȋ ǰǷȋ ȃǿǮǽǾǮǴǾDZǷȈǹǺǵ ǶǺDzǴ ©ǙǺǼǰª ǹǸ

Ǿǯ ǎǎ


ǛǮDzǾǼDzȄǵǯǭDzǿ ǰǸǭDZǷǻDz ǮǽǵǿȉDz ǮDzǴ ǼǻǽDzǴǻǯ

ǍǑǓǟǛǜǑǣǙǚǕ ǏǗnjǐǖǚǝǞǔ

ǣDzǺȈ ǻǿ

Ǿǯ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ʘȇǼȇǹǿʗǬ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ©ǒȑǭDZǶ ǺǼȁǴǰDZȋª ǯDZǷȑ ǏDZǷȈ ǰǷȋ ǭǼǴǾȈȋ ©ǤDZǷǶǺǮǬȋ ǺǼȁǴǰDZȋª ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǖʝǾȑǸ ǶDZȄDZǹȑ ǭǬǼ ©njǶǾǴǮȉǷȈª ȄǬǼǴǶǾȑ ǰDZdzǺǰǺǼǬǹǾ ǬǹǾǴǻDZǼǽǻǴǼǬǹǾȇ ǤǬǼǴǶǺǮȇǵ ǰDZdzǺǰǺǼǬǹǾ ǬǹǾǴǻDZǼǽǻǴǼǬǹǾ ǽ ǿȁǬDzǴǮǬȊȅǴǸ ǶǺǸǻǷDZǶǽǺǸ ©njǶǾǴǮȉǷȈª ǹǸ

ǚǭDZDzdzǺǻ ǴǭȆǵȆǭDzǿ ǵ ǼǽǵDZǭDzǿ ǷǻdzDz ǰǸǭDZǷǻǾǿȉ

ǟǽǻǶǺǻDz ǸDzǴǯǵDz DZǸȌ ȄǵǾǿǻǰǻ ǵ ǷǻǹȁǻǽǿǺǻǰǻ ǮǽǵǿȉȌ

ʣǵDZǷǰDZǼ ʟǽǾǬǼǬ ǽǾǬǹǺǯȇ ǭȑǼ ǼDZǾ ʙǺǷǰǬǹǿʗǬ ǬǼǹǬǷʗǬǹ

ǒDZǹǽǶǴDZ ǭǼǴǾǮDZǹǹȇDZ ǽǾǬǹǶǴ ǺǰǹǺǼǬdzǺǮȇDZ

:2: 35,&(6

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ


ǛǮDzǾǼDzȄǵǯǭDzǿ ǷǻǹȁǻǽǿǺǻDz ǮǽǵǿȉDz

njǜǖǞǔǣǑǝǖǚǕ ǝǎǑǒǑǝǞǔ

ǠǯǸǭdzǺȌDzǿ ǷǻdzȀ ǵ ȀǷǽDzǼǸȌDzǿ ǯǻǸǻǾȈ

ǣDzǺȈ ǻǿ

Ǿǯ

ǔǭȆǵȆǭDzǿ ǻǿ ǺDzǼǽǵȌǿǺǻǰǻ ǴǭǼǭȂǭ

ǑǼǷDZǼǯDZ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ©ǙǺǼǰª ȄǬǼǴǶǾȑ ǰDZdzǺǰǺǼǬǹǾ ǬǹǾǴǻDZǼǽǻǴǼǬǹǾȇ ǘǿDzǽǶǺǵ ȄǬǼǴǶǺǮȇǵ ǰDZdzǺǰǺǼǬǹǾ ǬǹǾǴǻDZǼǽǻǴǼǬǹǾ ©ǙǺǼǰª ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ʘȇǼȇǹǿʗǬ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ©ǙǺǼǰª Ƕʦǭȑǯȑ ǽDZdzȑǸǾǬǷ ǾDZǼȑ ʝȄȑǹ ǛDZǹǬ ǰǷȋ ǭǼǴǾȈȋ ǰǷȋ ȃǿǮǽǾǮǴǾDZǷȈǹǺǵ ǶǺDzǴ ©ǙǺǼǰª ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǤǬȄ ǻDZǹ ǰDZǹDZǯDZ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ©ǙǺǼǰª ȉǹDZǼǯDZǾǴǶǬǷȇʙ DZǼǷDZǼ ǽǿǽǬǭȇǹȇ ǿȑ ǰDZ ǘǿDzǽǶǺǵ ȉǹDZǼǯDZǾǴȃDZǽǶǴǵ ȄǬǸǻǿǹȈ ǰǷȋ ǮǺǷǺǽ Ǵ ǾDZǷǬ Ǯ ©ǙǺǼǰª ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ


ǔǭȆǵȆǭDzǿ ǻǿ ǺDzǼǽǵȌǿǺǻǰǻ ǴǭǼǭȂǭ ǯ ǿDzȄDzǺǵDz ȄǭǾǻǯ ǡǵǿ ǭǼ ȊDZǯǭǺǾǿ

ǞǺǵǹǭDzǿ ȄȀǯǾǿǯǻ ȀǾǿǭǸǻǾǿǵ ǯ ǺǻǰǭȂ

ǕǺǿDzǺǾǵǯǺǻ ǾǹȌǰȄǭDzǿ ǴǭǰǽȀǮDzǯȅȀȋ ǷǻdzȀ

njȋʙʙǬ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ʙȇǼǹǬǻ ǾDZǯȑǽǾDZǿȄȑ DZǯDZǿȑȄ ǤǷǴȀǺǮǬǷȈǹǬȋ ǻǴǷǶǬ ǰǷȋ ǹǺǯ ǝǭǴǹDzǽ Ȃ Ǿǹ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ


ǞǬǭǬǹǹȇʛ ʙǬǾʙȇǷǰǬǹʗǬǹ ǾDZǼȑǽȑǹ ʙǬǼʙȇǹǰȇ DzʟǸǽǬǼǾǿʗǬ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ©ǍDZǷǽDZǹǰȑ ǶʝǾȑǸª ǶǼDZǸȑ ǔǹǾDZǹǽǴǮǹǺ ǽǸȋǯȃǬȊȅǴǵ ǶǼDZǸ ǰǷȋ dzǬǯǼǿǭDZǮȄDZǵ ǶǺDzǴ ǽǾǿǻǹDZǵ ©njǶǾǴǮ ǿȁǺǰª ǹǸ

njȋʙ ǬǿȇǼǿȇǹ ǭǬǽǿʗǬ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ©ǍDZǷǽDZǹǰȑ ǶʝǾȑǸª ȇǹǾǬǷǬǹǰȇǼǿȄȇ Ǹǿǽȇ ǝǾǴǸǿǷǴǼǿȊȅǴǵ Ǹǿǽǽ ǰǷȋ ǽǹȋǾǴȋ ǾȋDzDZǽǾǴ Ǯ ǹǺǯǬȁ ©njǶǾǴǮ ǿȁǺǰª ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

njȋʙʙǬ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ǽǬʗǬǾ ǭǺǵȇ ʤǽDZǼ DZǾDZǾȑǹ ©njǶǾǴǮ ǶʝǾȑǸª ǽǻǼDZǵ ǬǹǾǴǻDZǼǽǻǴǼǬǹǾȇ ǝǻǼDZǵ ǬǹǾǴǻDZǼǽǻǴǼǬǹǾ ǰǷȋ ǹǺǯ ȃǬǽǺǮǺǯǺ ǰDZǵǽǾǮǴȋ ©njǶǾǴǮ ǿȁǺǰª ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ ǎǎ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǎǎ

ǞǹDzǸǻ ȅǭǰǺǵ ǯ ǺǻǯȈǶ ǾDzǴǻǺ ǣDzǺȈ ǻǿ

Ǿǯ


ǩǷǬǽǾǴȃǹǺǽǾȈ

ǑǘǬ ǏǞǒǢ ǟǕǜǛǏ ǗǛǓǕ

ǝǭǴǰǸǭdzǵǯǭDzǿ ǷǻdzȀ ǵ ǯǻǾǾǿǭǺǭǯǸǵǯǭDzǿ DzDz ȊǸǭǾǿǵȄǺǻǾǿȉ ǯ ǿDzȄDzǺǵDz ǺǻȄǵ

ǞǻǷǽǭȆǭDzǿ ǹǻǽȆǵǺȈ ǵ ȀǷǽDzǼǸȌDzǿ ǷǻdzȀ

ǝǭǴǰǸǭdzǵǯǭDzǿ ǹǻǽȆǵǺȈ ǵ ǼǻDZǿȌǰǵǯǭDzǿ ǷǻdzȀ ǯǻǷǽȀǰ ǰǸǭǴ

ǜǻǮDzDZǵǿDzǸȉ ǺǭȃǵǻǺǭǸȉǺǻǰǻ ǼǭǽȁȋǹDzǽǺǻ ǷǻǾǹDzǿǵȄDzǾǷǻǰǻ ǷǻǺǷȀǽǾǭ 7RS%HDXW\ $ZDUGV


©ǔȑǷȑǸǰȑǷȑǶ ª ǾDZǼȑǹȑ ǾDZǯȑǽǾDZǿȄȑ Ǿʝǹǯȑ ǶǼDZǸȑ ǙǺȃǹǺǵ ǼǬdzǯǷǬDzǴǮǬȊȅǴǵ ǶǼDZǸ ©ǩǷǬǽǾǴȃǹǺǽǾȈ ª ǚǻȄǺǻǶ ȀȂǻDZ Ǽǽǻǿǵǯ ǹǻǽȆǵǺ ǯǻǾǾǿǭǺǭǯǸǵǯǭȋȆǵǶ ȀǼǽȀǰǻǾǿȉ ǵ ȊǸǭǾǿǵȄǺǻǾǿȉ Ƿǻdzǵ ǹǸ

63) ʙǺǽȇǷʗǬǹ ©ǔȑǷȑǸǰȑǷȑǶ ª ǾDZǼȑǹȑ ǾDZǯȑǽǾDZǿȄȑ Ƕʝǹǰȑdzǯȑ ǶǼDZǸȑ ǐǹDZǮǹǺǵ ǼǬdzǯǷǬDzǴǮǬȊȅǴǵ ǶǼDZǸ 63) ©ǩǷǬǽǾǴȃǹǺǽǾȈ ª ǑǺDzǯǺǻǶ ȀȂǻDZ Ǽǽǻǿǵǯ ǹǻǽȆǵǺ ǯǻǾǾǿǭǺǭǯǸǵǯǭȋȆǵǶ ȊǸǭǾǿǵȄǺǻǾǿȉ Ƿǻdzǵ 63) ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

Ǿǯ

ǎǎ

ǚǭǾǸǭDZǵǾȉ ǺDzdzǺǻǶ ǴǭǮǻǿǻǶ ǙnjǍǚǜ Ǵǭ

©ǔȑǷȑǸǰȑǷȑǶ ª DzǴȇǹǾȇʗȇ ǙǬǭǺǼ ©ǩǷǬǽǾǴȃǹǺǽǾȈ ª Ǐ ǺǭǮǻǽ ǯȂǻDZǵǿ ǑǺDzǯǺǻǶ ǽǭǴǰǸǭdzǵǯǭȋȆǵǶ ǷǽDzǹ ǚǻȄǺǻǶ ǽǭǴǰǸǭdzǵǯǭȋȆǵǶ ǷǽDzǹ ǵ ǝǭǴǰǸǭdzǵǯǭȋȆǵǶ ǷǽDzǹ DZǸȌ ǯDzǷ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ʘǬǭǬʙʙǬ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ©ǔȑǷȑǸǰȑǷȑǶ ª ǾDZǯȑǽǾDZǿȄȑ ǶǼDZǸȑ ǜǬdzǯǷǬDzǴǮǬȊȅǴǵ ǶǼDZǸ ǰǷȋ ǮDZǶ ©ǩǷǬǽǾǴȃǹǺǽǾȈ ª ǍǺǿǵǯǻǴǽǭǾǿǺǻǶ ǷǽDzǹ DZǸȌ Ƿǻdzǵ ǯǻǷǽȀǰ ǰǸǭǴ ǯǻǾǾǿǭǺǭǯǸǵǯǭDzǿ ȊǸǭǾǿǵȄǺǻǾǿȉ Ƿǻdzǵ ǵ ǽǭǴǰǸǭdzǵǯǭDzǿ ǹǻǽȆǵǺȈ ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

Ǿǯ


ǐǸȀǮǻǷǻ ǻȄǵȆǭDzǿ ǵ ǾǻǷǽǭȆǭDzǿ ǹǻǽȆǵǺȈ

ǑǘǬ ǏǞǒǢ ǟǕǜǛǏ ǗǛǓǕ

ǪȁȁDzǷǿǵǯǺǻ ǽǭǴǰǸǭdzǵǯǭDzǿ ǹǻǽȆǵǺȈ ǯǻ ǯǽDzǹȌ ǾǺǭ

ǙǰǺǻǯDzǺǺǻ ȀǸȀȄȅǭDzǿ ǿDzǷǾǿȀǽȀ Ƿǻdzǵ ǵ ǾȀdzǭDzǿ ǼǻǽȈ


ʣDzȑǸǰDZǼǯDZ ʙǬǼǽȇ ©ǩǶǺǷǷǬǯDZǹª Ǿʝǹǯȑ ǶǼDZǸȑ ǙǺȃǹǺǵ ǶǼDZǸ ǻǼǺǾǴǮ ǸǺǼȅǴǹ ©ǩǶǺǷǷǬǯDZǹª ǚǻȄǺǻǶ ǷǽDzǹ Ǿ ȀǺǵǷǭǸȉǺȈǹ ȊǷǾǿǽǭǷǿǻǹ ǾǿǯǻǸǻǯȈȂ ǷǸDzǿǻǷ ǽǭǾǿDzǺǵǶ ǯȈǿǭǸǷǵǯǭDzǿ ǹǻǽȆǵǺȈ ǵǴǺȀǿǽǵ ǭ ǿǭǷdzDz ǼǽDzDZǻǿǯǽǭȆǭDzǿ ǼǻȌǯǸDzǺǵDz ǺǻǯȈȂ ǛǮǸǭDZǭDzǿ ǰȀǾǿǻǶ ȅDzǸǷǻǯǵǾǿǻǶ ǿDzǷǾǿȀǽǻǶ ǚDz ǾǻDZDzǽdzǵǿ ǼǭǽǭǮDzǺȈ ǹǸ

Ǿǯ

ʘǬǼǾǬȊʗǬ ʙǬǼǽȇ ©ǩǶǺǷǷǬǯDZǹª ǾǬdzǬǼǾǿȄȇ ʙʟǼǬǷȇ ǿȑ ǰDZ njǹǾǴǮǺdzǼǬǽǾǹǺDZ ǺȃǴȅǬȊȅDZDZ ǽǼDZǰǽǾǮǺ Ǯ ©ǩǶǺǷǷǬǯDZǹª ǛȄǵȆǭȋȆDzDz ǾǽDzDZǾǿǯǻ Ǿ ȊǷǾǿǽǭǷǿǻǹ ǾǿǯǻǸǻǯȈȂ ǷǸDzǿǻǷ ǽǭǾǿDzǺǵǶ ǞǻȄDzǿǭDzǿ ǯ ǾDzǮDz ǻǾǺǻǯǺȈDz ǾǯǻǶǾǿǯǭ ǺDzǻǮȂǻDZǵǹȈDz DZǸȌ ȀȂǻDZǭ Ǵǭ ǷǻdzDzǶ ǻȄǵȆǭDzǿ ȀǯǸǭdzǺȌDzǿ ǵ ǾǻǷǽǭȆǭDzǿ ǹǻǽȆǵǺȈ ǪȁȁDzǷǿǵǯǺǻ ȀDZǭǸȌDzǿ ǹǭǷǵȌdz ǵ ǴǭǰǽȌǴǺDzǺǵȌ Ƿǻdzǵ ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

Ǿǯ

ǎǎ

ǜǻǼǽǻǮȀǶ ǽDzǯǻǸȋȃǵǻǺǺȈǶ ȀȂǻDZ ǙnjǍǚǜ Ǵǭ

©ǩǶǺǷǷǬǯDZǹª DzǴȇǹǾȇʗȇ ǙǬǭǺǼ ©ǩǶǺǷǷǬǯDZǹª Ǐ ǺǭǮǻǽ ǯȂǻDZǵǿ ǚǻȄǺǻǶ ǷǽDzǹ Ǽǽǻǿǵǯ ǹǻǽȆǵǺ ǚǻȄǺǻǶ ǯȈǽǭǯǺǵǯǭȋȆǵǶ ǷǽDzǹ ǾȈǯǻǽǻǿǷǭ ǵ ǍǺǿǵǯǻǴǽǭǾǿǺǻDz ǻȄǵȆǭȋȆDzDz ǾǽDzDZǾǿǯǻ ǯ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

©ǩǶǺǷǷǬǯDZǹª Ǿʝǹǯȑ ǾDZǯȑǽǾDZǿȄȑ ǶǼDZǸ ȑǼǶȑǾȑ ǙǺȃǹǺǵ ǮȇǼǬǮǹǴǮǬȊȅǴǵ ǶǼDZǸ ǽȇǮǺǼǺǾǶǬ ©ǩǶǺǷǷǬǯDZǹª Ǟ ȊǷǾǿǽǭǷǿǻǹ ǾǿǯǻǸǻǯȈȂ ǷǸDzǿǻǷ ǽǭǾǿDzǺǵǶ ǵ ȀǺǵǷǭǸȉǺȈǹ ǷǻǹǼǸDzǷǾǻǹ ǰǵDZǽǻǷǾǵǷǵǾǸǻǿ ǷǻǿǻǽȈDz ǾǼǻǾǻǮǾǿǯȀȋǿ ǴǺǭȄǵǿDzǸȉǺǻǹȀ ǾǻǷǽǭȆDzǺǵȋ ǹǻǽȆǵǺ ǵ ȀǸȀȄȅDzǺǵȋ ǯǺDzȅǺDzǰǻ ǯǵDZǭ Ƿǻdzǵ ǚǭǺǻǾǵ ǷǭdzDZȈǶ ǯDzȄDzǽ Ǻǭ ǷǻdzȀ Ǹǵȃǭ ǵ ȅDzǵ ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

Ǿǯ


ǪȁȁDzǷǿǵǯǺǻ ǾǺǵǹǭDzǿ ǹǭǷǵȌdz

ǙǚǛǐǛǡǠǚǗǣǕǛǚǍǘǩǚǍǬ ǟǠǥǩ ǑǘǬ ǝǒǞǚǕǣ 7+( 21( :21'(5 /$6+

ǤDzǽǺȈǶ

ǠǹDzǺȉȅǭDzǿ ǼǽǵǼȀȂǸǻǾǿǵ ǵ ǿDzǹǺȈDz ǷǽȀǰǵ ǼǻDZ ǰǸǭǴǭǹǵ

Ǯ

ǤDzǽǺȈǶ

ǟDzǹǺǻ ǷǻǽǵȄǺDzǯȈǶ

ǞȀǼDzǽǻǮȇDzǹ ǵ ȀǸȉǿǽǭDZǸǵǺǭ DZǸȌ ǾǭǹȈȂ ǾǻǮǸǭǴǺǵǿDzǸȉǺȈȂ ǽDzǾǺǵȃ


ǘǬǶǴȋDzǰȇ ǶDZǾȑǼǿǯDZ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ʙʟǼǬǷ ǝǼDZǰǽǾǮǺ ǰǷȋ ǽǹȋǾǴȋ ǸǬǶǴȋDzǬ ǠDZǭǸȌDzǿ ǹǭǷǵȌdz ǹȌǰǷǻ ǯǻǴDZDzǶǾǿǯȀȌ Ǻǭ ȄȀǯǾǿǯǵǿDzǸȉǺȀȋ ǻǮǸǭǾǿȉ ǯǻǷǽȀǰ ǰǸǭǴ ǚǭǿȀǽǭǸȉǺȈDz ǵǺǰǽDzDZǵDzǺǿȈ ǾǹȌǰȄǭȋǿ ǵ ǻǾǯDzdzǭȋǿ ǷǻdzȀ ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ʘǬǭǬʙʙǬ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ©ʖǬDzǬǻ ʤǽDZǼª ǶǼDZǸȑ ǖǼDZǸ ǰǷȋ ǮDZǶ ©ǙDZǮDZǼǺȋǾǹȇǵ ȉȀȀDZǶǾª ǠǯǸǭdzǺȌȋȆǵǶ ǯǻǾǾǿǭǺǭǯǸǵǯǭȋȆǵǶ ǷǽDzǹ ǻǮǸǭDZǭDzǿ ǷǻǹǼǸDzǷǾǺȈǹ ǯǻǴDZDzǶǾǿǯǵDzǹ Ǻǭ ǷǻdzȀ ǯǻǷǽȀǰ ǰǸǭǴ ǠǹDzǺȉȅǭDzǿ ǼǽǵǼȀȂǸǻǾǿǵ ǵ DZDzǸǭDzǿ ǿDzǹǺȈDz ǷǽȀǰǵ ǼǻDZ ǰǸǭǴǭǹǵ ǹDzǺDzDz ǴǭǹDzǿǺȈǹǵ ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǖȑǼǻȑǶǶDZ ǬǼǹǬǷʗǬǹ 7KH 21( :RQGHUODVK Ƕʦǻ ʙȇdzǸDZǾǾȑ ǽʝǼǸDZǽȑ ǿȑ ǰDZ ǘǹǺǯǺȀǿǹǶȂǴǺǹǬǷȈǹǬȋ ǾǿȄȈ ǰǷȋ ǼDZǽǹǴȂ Ǯ 7KH 21( :RQGHUODVK ǔǭǼǭǿDzǺǿǻǯǭǺǺǭȌ ȁǵǰȀǽǺǭȌ ' ȆDzǿǻȄǷǭ ǼǽǵǼǻDZǺǵǹǭDzǿ ǵ ǽǭǴDZDzǸȌDzǿ ǽDzǾǺǵȃȈ ǼǽǵDZǭDzǿ ǵǹ ǻǮȇDzǹ ǵ DZǸǵǺȀ ǡǻǽǹȀǸǭ Ǿ ǺǭǿȀǽǭǸȉǺȈǹǵ ǼǵǿǭǿDzǸȉǺȈǹǵ ǵǺǰǽDzDZǵDzǺǿǭǹǵ ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǜǻǾǹǻǿǽǵ Ǻǭ ǹǵǽ Ǽǻ ǺǻǯǻǹȀ ǣDzǺȈ ǻǿ DZǻ

Ǿǯ


ǙǚǎǚǑ ǛǚǖǚǗǑǙǔǑ

ǍǮǾǻǽǮǵǽȀDzǿ ǵǴǸǵȅǷǵ ǷǻdzǺǻǰǻ ǾǭǸǭ DZǸȌ DZǸǵǿDzǸȉǺǻǰǻ ǻȆȀȆDzǺǵȌ ǾǯDzdzDzǾǿǵ

ǛǮǸDzǰȄǭDzǿ ǽǭǾȄDzǾȈǯǭǺǵDz ǵ ǼǽǵDZǭDzǿ ǯǻǸǻǾǭǹ ǹǰǺǻǯDzǺǺȈǶ ǻǮȇDzǹ

ǙȌǰǷǻ ǻȄǵȆǭDzǿ ǯǻǸǻǾȈ ǼǽǵDZǭǯǭȌ ǽǻǾǷǻȅǺȈǶ ǻǮȇDzǹ

ǤǬȄǾȇ ʝǷǯȑǷDZǿǯDZ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ʙȇǷȄǬʙ ǥDZǾǶǬ ǰǷȋ ǿǶǷǬǰǶǴ ǮǺǷǺǽ ǝǭǴǹDzǽ Ȃ Ǿǹ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ


ǒʟʙǬ ȄǬȄʙǬ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ©ǩǶǽǻDZǼǾ njǽʙǬǹ ǖʦǷDZǸª ǽǿǽǬǭȇǹȇ ǤǬǸǻǿǹȈ ǰǷȋ ǾǺǹǶǴȁ ǮǺǷǺǽ ©ǩǶǽǻDZǼǾ ² ǘǬǶǽǴǸǬǷȈǹȇǵ ǺǭȆDZǸª ǛǮǸǭDZǭDzǿ ǺDzǯDzǾǻǹǻǶ ǿDzǷǾǿȀǽǻǶ ǵ ǹȌǰǷǻ ǻȄǵȆǭDzǿ ǯǻǸǻǾȈ ǼǽǵDZǭǯǭȌ ǼǻǿǽȌǾǭȋȆǵǶ ǻǮȇDzǹ Ǟǻ ǾǼDzȃǵǭǸȉǺȈǹ ǷǻǹǼǸDzǷǾǻǹ ǷDzǽǭǹǵDZǻǯ ǹǸ

Ǿǯ

ǒʟʙǬ ȄǬȄʙǬ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ©ǩǶǽǻDZǼǾ njǽʙǬǹ ǖʦǷDZǸª ǽǻǼDZǵ ǶǺǹǰǴȂǴǺǹDZǼȑ ǝǻǼDZǵ ǶǺǹǰǴȂǴǺǹDZǼ ǰǷȋ ǾǺǹǶǴȁ ǮǺǷǺǽ ©ǩǶǽǻDZǼǾ ² ǘǬǶǽǴǸǬǷȈǹȇǵ ǺǭȆDZǸª ǚDzǯDzǾǻǹǭȌ ȁǻǽǹȀǸǭ Ǿ ǷǻǹǼǸDzǷǾǻǹ ǷDzǽǭǹǵDZǻǯ DZDzǸǭDzǿ ǯǻǸǻǾȈ ǼǻǾǸȀȅǺȈǹǵ ǵ ǻǮǸDzǰȄǭDzǿ ǽǭǾȄDzǾȈǯǭǺǵDz ǻDZǺǻǯǽDzǹDzǺǺǻ ǼǽǵDZǭǯǭȌ ȊȁȁDzǷǿǺȈǶ ǻǮȇDzǹ ǚDz ǿǽDzǮȀDzǿ ǾǹȈǯǭǺǵȌ ǹǸ

Ǿǯ ǎǎ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǒʟʙǬ ȄǬȄʙǬ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ©ǩǶǽǻDZǼǾ njǽʙǬǹ ǖʦǷDZǸª ʙʟǼʗǬʙ ǽǿǽǬǭȇǹȇ ǝǿȁǺǵ ȄǬǸǻǿǹȈ ǰǷȋ ǾǺǹǶǴȁ ǮǺǷǺǽ ©ǩǶǽǻDZǼǾ ² ǘǬǶǽǴǸǬǷȈǹȇǵ ǺǭȆDZǸª ǞȀȂǻǶ ȅǭǹǼȀǺȉ ǭǮǾǻǽǮǵǽȀDzǿ ǵǴǸǵȅǷǵ ǷǻdzǺǻǰǻ ǾǭǸǭ ǻǾǯDzdzǭDzǿ ǯǻǸǻǾȈ ǵ ǯǻǴǯǽǭȆǭDzǿ ǻǮȇDzǹ ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǎǎ

ǎȀDZȉ ǯ ȃDzǺǿǽDz ǯǺǵǹǭǺǵȌ ǣDzǺȈ ǻǿ

Ǿǯ


ǙǚǎǔǙǖǔ

ǟDzȂǺǻǸǻǰǵȌ 1HR)RUFH ǾǻDZDzǽdzǵǿ ǴǭǼǭǿDzǺǿǻǯǭǺǺȈDz ǭǷǿǵǯǺȈDz ǵǺǰǽDzDZǵDzǺǿȈ Ǿ ǷǸǵǺǵȄDzǾǷǵ DZǻǷǭǴǭǺǺǻǶ ǾǼǻǾǻǮǺǻǾǿȉȋ ǾǿǵǹȀǸǵǽǻǯǭǿȉ ǽǻǾǿ ǯǻǸǻǾ ǭ ǿǭǷdzDz ȊǷǾǿǽǭǷǿ ǾǿǯǻǸǻǯȈȂ ǷǸDzǿǻǷ ǽǭǾǿDzǺǵǶ ǼǽDzDZȀǼǽDzdzDZǭȋȆǵǶ ǼǽDzdzDZDzǯǽDzǹDzǺǺǻDz ǯȈǼǭDZDzǺǵDz ǯǻǸǻǾ

ǓnjǘǑǐǗǫǑǞ ǛǚǞǑǜǪ ǎǚǗǚǝ ǔ ǝǞǔǘǟǗǔǜǟǑǞ ǔǡ ǜǚǝǞ ǍǚǗǑǑ ǏǟǝǞǧǑ ǎǚǗǚǝǧ ǣǑǜǑǓ ǘǑǝǫǢnj

´ǘǵǺǵȌ ȀȂǻDZǭ DZǸȌ ǯǻǸǻǾ ©ǪǷǾǼDzǽǿ ǚDzǻª ² Ȋǿǻ ǿǽDzȂǾǿȀǼDzǺȄǭǿǭȌ ǾǵǾǿDzǹǭ Ǻǭ ǻǾǺǻǯDz ǽǭǾǿǵǿDzǸȉǺȈȂ ǾǿǯǻǸǻǯȈȂ ǷǸDzǿǻǷ ǷǻǿǻǽǭȌ ǾǿǵǹȀǸǵǽȀDzǿ DzǾǿDzǾǿǯDzǺǺȈǶ ǽǻǾǿ ǯǻǸǻǾ DZDzǸǭȌ ǵȂ ǮǻǸDzDz ǰȀǾǿȈǹǵ ǼǸǻǿǺȈǹǵ ǵ ǼȈȅǺȈǹǵµ

ǐDzDZǵǹ ǖǺǷǷǴǹdz ² ǿǽǵȂǻǸǻǰ ǾǼDzȃǵǭǸǵǾǿ Ǽǻ ǵǴȀȄDzǺǵȋ ǯǻǸǻǾ ǚǭȀȄǺǻ ǵǾǾǸDzDZǻǯǭǿDzǸȉǾǷǵǶ ȃDzǺǿǽ ǛǽǵȁǸȊǶǹ


ǚǣǔǥnjǑǞ ǯǻǸǻǾȈ ǵ ǷǻdzȀ ǰǻǸǻǯȈ ǻǿ ǵǴǸǵȅǷǻǯ ǷǻdzǺǻǰǻ ǾǭǸǭ ǵ ǯǺDzȅǺǵȂ ǴǭǰǽȌǴǺDzǺǵǶ

ǝǞǔǘǟǗǔǜǟǑǞ ǜǚǝǞ ǚǭǺDzǾǵ Ǻǭ ǯǸǭdzǺȈDz ǯǻǸǻǾȈ ǵ ȀǸǻdzǵ ǷǭǷ ǻǮȈȄǺǻ ǜǻDZǾǷǭǴǷǭ ǯȈǾȀȅǵ ȁDzǺǻǹ DZǸȌ DZǻǼǻǸǺǵǿDzǸȉǺǻǰǻ ǻǮȇDzǹǭ

ǛǚǎǧǤnjǑǞ ǛǗǚǞǙǚǝǞǨ ǿDzǷǾǿȀǽȈ ǯǻǸǻǾ DZǸȌ ȀǯDzǸǵȄDzǺǵȌ ǻǮȇDzǹǭ

ǤǬȄǾȇʛ ʦǽǿȑǹDZ ǽDZǭȑǹ ǾǴǯȑdzDZǾȑǹ ©ǩǶǽǻDZǼǾ ǙDZǺª ǽǿǽǬǭȇǹȇ ǤǬǸǻǿǹȈ ǽǾǴǸǿǷȋǾǺǼ ǼǺǽǾǬ ǮǺǷǺǽ ©ǩǶǽǻDZǼǾ ǙDZǺª ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǤǬȄǾȇʛ ʦǽǿȑǹ ǶʝȄDZǵǾDZǾȑǹ ©ǩǶǽǻDZǼǾ ǙDZǺª ǾǺǹǴǯȑ ǞǺǹǴǶ ǬǶǾǴǮǬǾǺǼ ǼǺǽǾǬ ǮǺǷǺǽ ©ǩǶǽǻDZǼǾ ǙDZǺª ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǤǬȄʙǬ ǶʦǷDZǸ ǭDZǼDZǾȑǹ ©ǩǶǽǻDZǼǾ ǙDZǺª ʙʟǼǬǷȇ ǝǼDZǰǽǾǮǺ ǰǷȋ ǻǼǴǰǬǹǴȋ ǺǭȆDZǸǬ ǮǺǷǺǽǬǸ ǻǺǰǮDZǼDzDZǹǹȇǸ ǮȇǻǬǰDZǹǴȊ ©ǩǶǽǻDZǼǾ ǙDZǺª ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǍǬǽ ǾDZǼȑǽȑǹDZ ǬǼǹǬǷʗǬǹ ǸǬǽǽǬDzDZǼ ǘǬǽǽǬDzDZǼ ǰǷȋ ǶǺDzǴ ǯǺǷǺǮȇ ǝǭǴǹDzǽ [ [ Ǿǹ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

©ǩǶǽǻDZǼǾ ǙDZǺª DzǴȇǹǾȇʗȇ ǙǬǭǺǼ ©ǩǶǽǻDZǼǾ ǙDZǺª Ǐ ǺǭǮǻǽ ǯȂǻDZǵǿ ǥǭǹǼȀǺȉ ǾǿǵǹȀǸȌǿǻǽ ǽǻǾǿǭ ǯǻǸǻǾ ǟǻǺǵǷ ǭǷǿǵǯǭǿǻǽ ǽǻǾǿǭ ǯǻǸǻǾ ǵ ǞǽDzDZǾǿǯǻ DZǸȌ ǼǽǵDZǭǺǵȌ ǻǮȇDzǹǭ ǯǻǸǻǾǭǹ ǼǻDZǯDzǽdzDzǺǺȈǹ ǯȈǼǭDZDzǺǵȋ

Ǿǯ

ǜǻǿǽDzǮǵǿDzǸȉǾǷǭȌ ǾǭǹǻǻȃDzǺǷǭ Ǐ ǷǻǹǼǸDzǷǾǺǻǹ ǿDzǾǿǵǽǻǯǭǺǵǵ ǾǽDzDZǾǿǯ ǾDzǽǵǵ ©ǪǷǾǼDzǽǿ ǚDzǻª ǼǽǵǺȌǸǵ ȀȄǭǾǿǵDz ǹȀdzȄǵǺ ǵ dzDzǺȆǵǺ Ǿ ǽDzDZDzȋȆǵǹǵ ǯǻǸǻǾǭǹǵ ǜǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǻ ǷǸǵǺǵȄDzǾǷǵǹǵ ǿDzǾǿǭǹǵ Ǿ ȀȄǭǾǿǵDzǹ ǹȀdzȄǵǺ ǵ dzDzǺȆǵǺ

Ǿǯ

ǎǎ

ǝDzȅDzǺǵDz ǼǽǻǮǸDzǹȈ ǯȈǼǭDZDzǺǵȌ ǯǻǸǻǾ ǙnjǍǚǜ Ǵǭ

Ǿǯ


ǐǸȊǶȅDzǽ ǝǻǷ

ǸǵǹǻǺ

ǻǰȀǽDzȃ

ǭǹǮǽǭ


ǙǚǎǔǙǖnj

ǥǟǞǔ ǝǎǚǍǚǐǟ ǚ ǙnjǕǐǔ ǝǎǚǕ ǛǟǞǨ

ǛǚǞǜǔ ǝǞǜnjǙǔǢǟ ǜǻǼǽǻǮȀǶ ǺǻǯȈǶ ǭǽǻǹǭǿ

*ODFLHU 5RFN Ǵȑǽǽǿȇ ǞǿǬǷDZǾǹǬȋ ǮǺǰǬ *ODFLHU 5RFN ǜǻDZDZǭǶǾȌ ǾǼǻǽǿǵǯǺǻǹȀ ǭǴǭǽǿȀ ǏDZǻȂǺǻǯǸȌȋȆǵǶ Ǻǭ ǼǻǮDzDZȀ ǮȀDZǻǽǭdzǭȆǵǶ ǭǽǻǹǭǿ *ODFLHU 5RFN (DX GH 7RLOHWWH ǼȀǸȉǾǵǽȀDzǿ ȊǺDzǽǰǵȄǺȈǹǵ Ǻǻǿǭǹǵ ȃǵǿǽȀǾǻǯȈȂ ǷǻǿǻǽȈDz Ǵǭdzǵǰǭȋǿ ǿDzǮȌ ǵǴǺȀǿǽǵ ǵ ǴǻǯȀǿ Ƿ ǺǻǯȈǹ ǽDzǷǻǽDZǭǹ Ǻǭ ǼȀǿǵ Ƿ ȁǭǺǿǭǾǿǵȄDzǾǷǻǹȀ ǽDzǴȀǸȉǿǭǿȀ ǹǸ

ǞǼDzȃǵǭǸȉǺǭȌ ȃDzǺǭ DZǸȌ ȀȄǭǾǿǺǵǷǻǯ ǭǷȃǵǵ

Ǿǯ

Ǿǯ Ǿǯ

ǎǎ

ǎǎ

ǚǻǯȈǶ ǭǽǻǹǭǿ *ODFLHU 5RFN ǯǾDzǰǻ Ǵǭ

Ǿǯ Ǽǽǵ DzDZǵǺǻǯǽDzǹDzǺǺǻǹ ǴǭǷǭǴDz Ǻǭ ǾȀǹǹȀ Ǿǯ ǵǴ Ȋǿǻǰǻ ǷǭǿǭǸǻǰǭ ǜǽDzDZǸǻdzDzǺǵDz DZDzǶǾǿǯǵǿDzǸȉǺǻ Ǽǽǵ DzDZǵǺǻǯǽDzǹDzǺǺǻǹ ǴǭǷǭǴDz ǼǽǻDZȀǷǿǻǯ Ǐ ǾǸȀȄǭDz DzǾǸǵ ǼǽǻDZȀǷǿ ǼǽǻDZǭȋȆǵǶǾȌ Ǽǻ ǾǼDzȃǵǭǸȉǺǻǶ ȃDzǺDz ǴǭǷǻǺȄǵǿǾȌ ǹȈ ǼǽDzDZǸǻdzǵǹ ǴǭǹDzǺȀ


ǖǬǶǬȋ ǺǹǬ ² ǐDZǮǿȄǶǬ Ǯ ǽǾǴǷDZ ǬǼǺǸǬǾǬ 'LYLQH" 'LYLQH ǯ ǼDzǽDzǯǻDZDz Ǿ ǭǺǰǸǵǶǾǷǻǰǻ ȌǴȈǷǭ ǴǺǭȄǵǿ ´ǵǴȀǹǵǿDzǸȉǺȈǶ ǮǻdzDzǾǿǯDzǺǺȈǶµ Ǟ Ȋǿǵǹ ǭǽǻǹǭǿǻǹ ǹǻȌ dzǵǴǺȉ ǼǻDZǻǮǺǭ ǺǭǾǿǻȌȆDzǹȀ ǯǵȂǽȋ ǾǭǹȈȂ ǼǻǸǻdzǵǿDzǸȉǺȈȂ ȊǹǻȃǵǶ ǚȄǬǹǺǮǬ ǖǬǸǴǷǬ Ǟ Ǻǵǹ Ȍ ǺDz ǮǻȋǾȉ ǑǵǽDzǷǿǻǽ ǮȈǿȉ ǾǸǵȅǷǻǹ ȌǽǷǻǶ

ǠǿǻǺȄDzǺǺǻǾǿȉ ǾDzǶȄǭǾ ǭǷǿȀǭǸȉǺǭ ǷǭǷ ǺǵǷǻǰDZǭ ǼǽDzdzDZDz Ǭ ǯǾDzǰDZǭ ǼǻǴǵǿǵǯǺǭȌ ǯDzǾDzǸǭȌ ǵ ǾǿǵǸȉǺǭȌ ǜǭǽȁȋǹDzǽǺǭȌ ǷǻǹǼǻǴǵȃǵȌ 'LYLQH ǻǿ ǛǽǵȁǸȊǶǹ ² ǰǸǭǯǺȈǶ ǾDzǷǽDzǿ ǹǻDzǰǻ ǻǮǻǸȉȆDzǺǵȌ Ǭ ǹǻǸǻDZǭȌ ǹǭǹǭ DZǯǻǵȂ ǼǽDzǷǽǭǾǺȈȂ DZDzǿDzǶ ǵ ǛǽǵȁǸȊǶǹ ǼǻǹǻǰǭDzǿ ǹǺDz ǯȈǰǸȌDZDzǿȉ Ǻǭ ǯǾDz


ǻǽȂǵDZDzȌ

ȁǽDzǴǵȌ ǑǵǯǭǶǺ

ǾǭǺDZǭǸ

ǎ Ǜ Ǔ ǒ Ǟ ǟ Ǐ ǒ ǚ ǚ Ǎ Ǭ Ǔ ǒ ǚ Ǟ ǟ Ǐ ǒ ǚ ǚ Ǜ Ǟ ǟ ǩ ǏǽǻdzDZDzǺǺǭȌ ȊǸDzǰǭǺǿǺǻǾǿȉ ȄǭǽȀȋȆǭȌ ȂǭǽǵǴǹǭ ǵ ǵǴȈǾǷǭǺǺȈDz ǹǭǺDzǽȈ ² ǯ ǿDzǮDz DzǾǿȉ Ȅǿǻ ǿǻ ǹǵǾǿǵȄDzǾǷǵ ǺDzȀǸǻǯǵǹǻDz ǵ ǼǽǵǿȌǰǭǿDzǸȉǺǻDz ǟȈ ǯǻǼǸǻȆDzǺǵDz dzDzǺǾǿǯDzǺǺǻǾǿǵ ǵ ǺDzǴDzǹǺǻǶ ǷǽǭǾǻǿȈ

'LYLQH Ǵȑǽǽǿȇ ǞǿǬǷDZǾǹǬȋ ǮǺǰǬ 'LYLQH ǟȈ ² Ǿǭǹǭ dzDzǺǾǿǯDzǺǺǻǾǿȉ ǻǷȀǿǭǺǺǭȌ ǸDzǰǷǵǹǵ DzǾǿDzǾǿǯDzǺǺȈǹǵ Ǻǻǿǭǹǵ ǮǭǹǮȀǷǭ ǸDzǼDzǾǿǷǻǯ ȁǵǭǸǷǵ ǵ ǼǸȋȆǭ Ǐ ǾDzǽDZȃDz ǭǽǻǹǭǿǭ ǽǭǾǼȀǾǷǭDzǿǾȌ ȅDzǾǿǵǸǵǾǿǺǭȌ ǻǽȂǵDZDzȌ ǵ ǺǵǾȂǻDZǵǿ ǯ ȄȀǯǾǿǯDzǺǺȀȋ ǰǭǽǹǻǺǵȋ ǮDzǸǻǰǻ ǹȀǾǷȀǾǭ ǵ ǾǭǺDZǭǸǭ ǹǸ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǜǻDZȄDzǽǷǺǵ Ǿǯǻȋ dzDzǺǾǿǯDzǺǺǻǾǿȉ ǪǷǻǺǻǹǵȌ

Ǿǯ


ǙǚǎǔǙǖǔ Ǜ ǐǝǍǚǕǤǒǚǚǨǖ ǏǨǜǠǞǗ

ǛǿǸǵȄǺǻDz ǺǭǾǿǽǻDzǺǵDz ǯ ǸȋǮȀȋ ǼǻǰǻDZȀ

©ǛǬǼǴDz ǶʦǶǾDZǸȑª ʙǺǷȄǬǾȇǼȇ ǓǺǹǾ ©ǛǬǼǴDzǽǶǬȋ ǮDZǽǹǬª ǙDzȂǭǺǵȄDzǾǷǻDz ǾǸǻdzDzǺǵDz ǙǭǿDzǽǵǭǸ ǼǻǸǵȊǾǿDzǽ ǝȀȄǷǭ ǵǹǵǿǭȃǵȌ Ƿǻdzǵ ǑǸǵǺǭ Ǿǹ ǾǸǻdzDzǺǺȈǶ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ

ǜǝǕǬǟǚǨǒ ǙǒǘǛǤǕ ǴǭǾǿDzdzǷǭ ǷǸǭǼǭǺ Ǿ ǹǭǰǺǵǿǻǹ ǯǺȀǿǽDzǺǺǵǶ ǷǭǽǹǭǺ Ǻǭ ǹǻǸǺǵǵ ǻǿDZDzǸDzǺǵDz DZǸȌ ǹǻǮǵǸȉǺǻǰǻ ǴǻǸǻǿǵǾǿǭȌ ǸȌǹǷǭ ȃDzǼǻȄǷǭ

©ǛǬǼǴDz ǶʦǶǾDZǸȑª ǽʦǸǶDZǽȑ ǝǿǸǶǬ ©ǛǬǼǴDzǽǶǬȋ ǮDZǽǹǬª ǝǭǴǹDzǽ Ȃ Ȃ Ǿǹ

Ǿǯ

Ǿǯ

ǎǎ


ǞǿǵǸȉ ǮǻǸȉȅǻǰǻ ǰǻǽǻDZǭ ǸǺǰǹȇȁ ǬǶǽDZǽǽǿǬǼǬ ² ǮDZǽDZǹǹǴǵ ǺǭǼǬdz

ǠǚǕǗǍǘǩǚǍǬ ǏǛǔǙǛǓǚǛǞǟǩ ǚǒ ǠǜǠǞǟǕ ǞǏǛǖ ǥǍǚǞ

ǣǯDzǿǭ ǭǷǯǭǽDzǸǵ ² ǴǭǽȌDZ ǼǻǴǵǿǵǯǺǻǶ ȊǺDzǽǰǵǵ ©ǛǬǼǴDz ǶʦǶǾDZǸȑª ȄʤǼǻȑ ǤǬǼȀ ©ǛǬǼǴDzǽǶǬȋ ǮDZǽǹǬª ǙǺǻǰǻȃǯDzǿǺȈǶ ȅǭǽȁ ǯDZǻȂǺǻǯǸDzǺǺȈǶ ǭǷǯǭǽDzǸȉǺȈǹǵ ǷǽǭǾǷǭǹǵ ȁǽǭǺȃȀǴǾǷǻǶ ǯDzǾǺȈ ǙǭǿDzǽǵǭǸ ǼǻǸǵȊǾǿDzǽ ǝǭǴǹDzǽ [ Ǿǹ

Ǿǯ

ǛǮȈȄǺǭȌ ȃDzǺǭ

ǞǼDzȃǵǭǸȉǺǭȌ ȃDzǺǭ

Ǿǯ ǎǎ

ǥǭǽȁ ǯǾDzǰǻ Ǵǭ

1000

Ǿǯ

Ǽǽǵ DzDZǵǺǻǯǽDzǹDzǺǺǻǹ ǴǭǷǭǴDz Ǻǭ ǾȀǹǹȀ Ǿǯ ǵǴ Ȋǿǻǰǻ ǷǭǿǭǸǻǰǭ ǜǽDzDZǸǻdzDzǺǵDz DZDzǶǾǿǯǵǿDzǸȉǺǻ Ǽǽǵ DzDZǵǺǻǯǽDzǹDzǺǺǻǹ ǴǭǷǭǴDz ǼǽǻDZȀǷǿǻǯ Ǐ ǾǸȀȄǭDz DzǾǸǵ ǼǽǻDZȀǷǿ ǼǽǻDZǭȋȆǵǶǾȌ Ǽǻ ǾǼDzȃǵǭǸȉǺǻǶ ȃDzǺDz ǴǭǷǻǺȄǵǿǾȌ ǹȈ ǼǽDzDZǸǻdzǵǹ ǴǭǹDzǺȀ


Ǿǯ ǎǎ Ƕ ǻǯȈ

ǚDzdzǺȈǶ ǝǻǴǻǯȈǶ

ǜǽ

ǻ

Ǵǽ ǭ

ȄǺ

ȈǶ

ǒǾǿDzǾǿǯDzǺǺȈǶ ǝǻǴǻǯȈǶ

ǑǼȑǹǯDZ ǬǼǹǬǷʗǬǹ 7KH 2QH ǸǿǷȈǾǴǭDZǷǽDZǹǰȑ ǭǬǷȈdzǬǸȇ 63) ǘǿǷȈǾǴǬǶǾǴǮǹȇǵ ǭǬǷȈdzǬǸ ǰǷȋ ǯǿǭ 63) 7KH 2QH ǙȀǸȉǿǵǭǷǿǵǯǺȈǶ DZǯȀȂǾǸǻǶǺȈǶ ǮǭǸȉǴǭǹ Ǿ 63) ǵ ǸDzǰǷǵǹ ǻǿǿDzǺǷǻǹ ȀǯǸǭdzǺȌDzǿ ǴǭȆǵȆǭDzǿ ǵ ǾǹȌǰȄǭDzǿ ǷǻdzȀ ǰȀǮ Ǟ ȀȂǭdzǵǯǭȋȆǵǹ ǷǻǹǼǸDzǷǾǻǹ $TXD&DUH ǹǭǾǸǻǹ ǷǭǺǻǸȈ ǵ ǾDzǹȌǺ ȅǵǼǻǯǺǵǷǭ ǰ

Ǿǯ

ǗȊǭǺǵ dzǬ ǛǽǵȁǸȊǶǹ ǝDzǾǼȀǮǸǵǷǭ ǗǭǴǭȂǾǿǭǺ ǰ ǍǸǹǭǿȈ ǼǽǻǾǼDzǷǿ ǑǻǾǿȈǷ ǟDzǸDzȁǻǺ ZZZ RULIODPH N]

ǜǽǻǵǴǯǻDZǵǿDzǸȉ ǷǭǿǭǸǻǰǭ ² ǛǽǵȁǸȊǶǹ ǗǻǾǹDzǿǵǷǾ ǠǷǽǭǵǺǭ ǻǿǼDzȄǭǿǭǺǻ ǯ Ǜǟ ©ǎǸǵȃ ǜǽǵǺǿª

KWWS YN FRP RULÁ DPHFD

ǗǻǹǼǭǺǵȌ ǛǽǵȁǸȊǶǹ ǰǭǽǭǺǿǵǽȀDzǿ ǷǭȄDzǾǿǯǻ ǼǽǻDZȀǷȃǵǵ ǚǭȅǭ ǷǻǾǹDzǿǵǷǭ ǵǴǰǻǿǻǯǸDzǺǭ Ǽǻ ǺǻǯDzǶȅǵǹ ǿDzȂǺǻǸǻǰǵȌǹ Ǿ dzDzǾǿǷǵǹ ǷǻǺǿǽǻǸDzǹ ǼǽǻǵǴǯǻDZǾǿǯǭ ǵ ǾǻǮǸȋDZDzǺǵDzǹ ǼǽǵǺȃǵǼǻǯ ǮDzǴǻǼǭǾǺǻǾǿǵ DZǸȌ ǻǷǽȀdzǭȋȆDzǶ ǾǽDzDZȈ

ȃǯDzǿ ǴǭȆǵǿǭ ǵ ȀǯǸǭdzǺDzǺǵDz DZǸȌ ǺDzdzǺȈȂ ǰȀǮ

ǑǸȌ ǰDzǻǰǽǭȁǵȄDzǾǷǵ ȀDZǭǸDzǺǺȈȂ ǽǭǶǻǺǻǯ ȃDzǺȈ Ǻǭ ǼǽǻDZȀǷȃǵȋ ǹǻǰȀǿ ǮȈǿȉ Ǻǭ ǯȈȅDz ǻǮȇȌǯǸDzǺǺȈȂ ǯ ǷǭǿǭǸǻǰDz

ǝǻǴ

ǚDzdzǺȈǶ ǝǻǴǻǯȈǶ

ǺȈǶ

ǎ

ǏǍǥ ǗǛǚǞǠǘǩǟǍǚǟ

ǜǽǻǴǽǭȄǺȈǶ KWWSV ZZZ IDFHERRN FRP 2ULÁ DPH&$

ǒǾǿ

DzǺ DzǾǿǯ

2ULÁ DPH &RVPHWLFV 6$


Твоя территория моды и красоты

Каталог №9 2014 (23.06 – 12.07)

С помощью стрелок можно листать каталог. Нажав на страницу, вы сможете увеличить ее и регулировать увеличение.

КАЖДЫЙ 4-Й ПРОДУКТ В

ПОДАРОК *Купи 3 любые оттенка губной помады 5-в-1 The ONE Colour Stylist со стр. 2-3 и закажи 4-ю в ПОДАРОК. Купи 3 любые оттенка туши для ресниц 5-в-1 The ONE Wonderlash со стр. 4-5 и закажи 4-ю в ПОДАРОК. Предложение действительно только при единовременном заказе 4 оттенков помады или 4 оттенков туши.

Каталоги по другим странам можно посмотреть в "Сборнике каталогов Орифлэйм" Инструкцию по использованию каталога можно посмотреть здесь. Если Вы хотите первым получить информацию о побликации нового каталога подпишитесь на обновления. Источник информации http://oriflame.com/

+

+

= ПОДАРОК

+

+

= ПОДАРОК

*


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.