05(874)2017 by Observatorul de Nord

“Observatorul de Nord” lansează campania “Drum bun!”

Omagiu pentru Ion Ungureanu la un liceu din Soroca Elevii şi profesorii Liceului „Ion Creangă” din Soroca au ţinut un minut de reculegere în memoria lui Ion Ungureanu, om al culturii decedat recent… Amintim că preşedintele Republicii Moldova, Igor Dodon, a refuzat de a decreta Zi de doliu naţional în legătură cu moartea maestrului. (Tatiana MITROFAN)

În luna februarie ziarul “Observatorul de Nord” va desfăşura campania de informare cu genericul “Drum bun!”.

PAG. 2 

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

Fotograf: Vadim Şterbate

observatorul.md | SĂPTĂMÂNAL INDEPENDENT fondat la 3 noiembrie 1998 | 05(874) • 3 februarie 2017 | Preţul 4 lei

Cine îl poate opri pe Dodon? Unicul om despre care Dodon vorbeşte cu jumătate de gură şi, probabil, căruia îi păstrează respectul este Vlad Plahotniuc. De aici şi răspunsul la întrebarea din titlu — în circumstanţele create, liderul democrat este unicul care poate să-l coboare cu picioarele pe pământ şi să-i explice că doar o faptă bună în 30 de zile — intenţia de a introduce în programa şcolară studierea şahului — este prea puţin pentru un preşedinte... PAG. 2 

Publicitate

Donează o carte pentru bibliotecă! A demarat campania inaugurată de Secţia cultură şi turism Soroca în parteneriat cu ziarul “Observatorul de Nord” cu genericul “Donează o carte pentru bibliotecă”. Scopul campaniei este completarea fondului de carte al bibliotecilor publice din raionul Soroca. Dacă ai cărţi care merită a fi citite şi de alţii, dăruieşte-le bibliotecii din localitatea ta. Doritorii de a dona cărţi pot telefona la (0 230) 30001 şi 068974113, persoană de contact Tamara Coşciug, specialist în domeniul bibliotecilor.

Centrul Cultural Român “Constantin Stere”

BASARABIA, NU PLÂNGE, LUPTĂ...

In memoriam... Ion Ungureanu. Vă invităm la un minut de reculegere în memoria Marelui Om Ion Ungureanu. Duminică,

5 februarie, 13:00

Teatrul “Veniamin Apostol” din oraşul Soroca

LIBERTATE ÎN DOI (PREMIERĂ)

Sunteţi invitaţi la spectacolul de dragoste privit cu ironie şi umor atât de dramaturgul italian Dario Fo, cât şi de echipa de creaţie condusă de regizorul Alexandru Cozub. Preţul biletului 30 lei. Vă aşteptăm la teatru! Sâmbătă şi duminică,

4-5 februarie, 17:00

Curăţătoria chimică „MAX-IS” la dispoziţia dumneavoastră!

vopsirea confecţiilor din piele; or. Soroca, str. Traian, 17 curăţarea chimică a confecţiilor din textile, piele, blănuri; (drumul spre baza spălatul lenjeriei; turistică „Victoria”) curăţarea şi dezinfectarea pernelor cu înlocuirea plicurilor. Tel.: 02 3 02 95 95

 ULTIMA ORĂ: Comisia Electorală Centrală a decis că pe data de 14 mai 2017 la Racovăţ vor avea loc alegerile primarului.

Publicitate

CALENDARUL SĂPTĂMÂNII

Observatorul de Nord

05(874) • 3 februarie 2017

Cine îl poate opri pe Dodon?

Victor Cobăsneanu vcobasneanu@gmail.com

Înainte de a “vocifera” varianta mea de răspuns la această întrebare, vreau să medităm împreună asupra unor circumstanţe care ne-ar putea ajuta să ne orientăm cât de cât în jungla politicii moldoveneşti… Or, înainte de alegerile prezidenţiale din toamna anului 2016, mai multă lume interesată de fenomenul politic mototolea ideea cum că îndată după alegeri pe arenă ar putea apărea un puternic partid de sorginte social-democrată, format din PSRM şi PDM. Acest scenariu absurd pentru unii şi foarte probabil pentru alţii părea să prindă contur înainte de turul doi al scrutinului, când conducerea de vârf a PDM a declarat că susţine candidatura Maiei Sandu, dar în teritorii şi, îndeosebi, la posturile TV subordonate acestei formaţiuni se chema deschis la votarea lui Igor Dodon, se tirajau minciunile despre orientarea sexuală a unuia dintre candidaţi sau despre miile de refugiaţi care trebuiau să invadeze satele şi oraşele noastre. Până la urmă însă, “surpriza” nu s-a produs şi, până una-alta, fiecare continuă să meargă pe drumul său. Zic “până una-alta”, fiindcă neclare sunt cărările pe care pot să meargă politicienii noștri, mai ales atunci când vine vorba nu de interesele cetăţenilor, dar despre propriile interese şi ambiţii, principii şi valori. Cel puţin, pe de-o parte, începutul mandatului preşedintelui ales de 30 la sută (şi nu de majoritate, cum susţine dânsul) din populaţie este de-a dreptul dezastruos, iar pe de altă parte, “replica” celor de la guvernare este destul de palidă, ca să nu zic inexistentă. Bineînţeles, mai zice câte ceva premierul Pavel Filip, dar numai atunci când Dodon îşi permite să “lezeze” onoarea cabinetului şi de aceea se creează impresia că şi acei care slujesc această republică parlamentară se tem să nu-l “trâfnească” cumva pe socialistul dezlănţuit nevoie mare. Mai arată din pumni Mihai Ghimpu, însă nu din interes național, dar supărat că Dodon nu doreşte să-l numească pe Valeriu Munteanu ministru al Apărării. Ceilalţi, începând cu verzii şi terminând cu roşii, nu dau semne clare de viaţă şi dau senzaţia că se complac în rolul de spectatori ai acestui spectacol al absurdului — chipurile, să vedem ce se întâmplă mai departe şi numai după aia “vom lua atitudine”. Tare îmi este frica că această situaţie va perpetua şi că “regizorii” din umbră îşi vor atinge scopurile hâde, adică ne vor dispersa şi mai tare în două tabere distincte:

pro-est şi pro-vest, pentru ca după alegerile parlamentare din anul 2018 să facă joncţiunea despre care vorbeam mai sus. Adică, unii vor promova cu o neruşinare şi mai mare apropierea RM de efemera Uniune Asiatică, vor face sluj în faţa Kremlinului, vor atenta şi mai departe la valorile naţionale şi ne vor certa în continuare cu toată lumea, fiindcă aşa le este feleşagul şi acesta este ordinul primit “de sus”, iar alţii vor face figuraţie, vor mimamarea dragoste faţă de valorile europene, vor continua să pape în continuare banii Uniunii Europene şi vor plânge de câte ori va fi nevoie pe umerii Bruxellesului şi Washingtonului, fiindcă la fel aşa le-ar fi feleşagul — să arunce praf în ochi, să spună minciuni şi să le tirajeze în cel mai cinic mod, să dezbine şi mai tare oamenii, să creeze partide-fantomă şi să cumpere tot ce se vinde, dar şi să îndeplinească aceleaşi ordine primite “de sus”. La momentul oportun, care se prefigurează a fi următoarele alegeri parlamentare, ordinare sau anticipate, ştiind dorinţa moldovenilor de a nu se asemăna lui Toma Necredinciosul, ni se va spune că nu este cazul să dăm voturile pentru partidele “fără şanse” şi că unica noastră scăpare este să avem încredere în doar cele două partide mari, cu şanse. După aceasta ar urma şi potopul, adică crearea unui partid social-democrat, care ne va pune capacul. Mi-aş dori ca scenariul de mai sus să nu fie realist, ci doar o reflecţie a unei “minţi bolnave”. Deocamdată însă nu prea văd motive de optimism, ba dimpotrivă. Igor Dodon îşi continua marşul distrugător aproape nestingherit, dă de înţeles că nu are de gând să schimbe “hârburile” pe “oale sparte”, că nu doreşte să fie preşedintele tuturor, că cei de la Sadova nu l-au învăţat că trebuie să trăieşti bine cu vecinii şi vrea să ne demonstreze că această lume a început şi se termină cu Ion Ceban şi Iurie Roşca, Zinaida Greceanâi şi Vasile Bolea, Vadim Bătrâncea şi Bogdan Ţârdea. Unicul om despre care Dodon vorbeşte cu jumătate de gură şi, probabil, căruia îi păstrează respectul este Vlad Plahotniuc. De aici şi răspunsul la întrebarea din titlu — în circumstanţele create, liderul democrat (dacă, repet, nu joacă, de altfel, foarte iscusit, în acelaşi spectacol cu Dodon) este unicul care poate să-l coboare cu picioarele pe pământ şi să-i explice că doar o faptă bună în 30 de zile — intenţia de a introduce în programa şcolară studierea şahului — este prea puţin pentru un preşedinte. P.S. Refuzul de a declara Zi de doliu în legătură cu moartea maestrului Ion Ungureanu spune totul despre Dodon — acesta se teme nu doar de unioniştii vii, dar şi de cei morţi. Semn rău, de altfel.

NOTIŢE DIN CONSILIUL RAIONAL

Serviciul transport — iaca este, iaca nu-i… Tatiana M itrofan Joi, 26 ianuarie, consilierii raionali s-au întrunit într-o şedinţă. Prezidată de consilierul Dumitru Zgardan, şedinţa a decurs operativ. Astfel, consilierii au corelat bugetul raional pentru anul curent cu Legea bugetului de stat, subiect care a provocat nemulţumirea unor aleşi pentru faptul că puţini bani sunt alocaţi pentru domeniul sport. Consilierul Iurie Todirean a solicitat, pe viitor, susţinerea mai semnificativă a sportului în raion. Printr-o altă decizie, a fost aprobată transmiterea unui autobuz de la balanţa CR la balanţa Direcţiei Învăţământ. Autobuzul va fi utilizat pentru transportarea elevilor la şcoală. Ulterior, aleşii raionali au aprobat lista beneficiarilor de locuinţe sociale în blocul nr. 2 de pe strada Ştefan cel Mare 132/1 şi două candidaturi supleante. În aceeaşi şedinţă a fost votată demisia directorului IP “Centrul Comunitar Multifuncțional “Împreună” din Rubleniţa, Zinaida Petcu. Interimatul funcţiei va fi asigurat de către Cozma Ursachi. Prin vot pozitiv a fost adoptată decizia privind Acordul de colaborare între primăriile şi consiliile comunale din Rubleniţa şi Voloviţa. Suma de 445,6 mii lei din componenta raională a fost aprobată la solicitarea Direcţiei raționale Învăţământ pentru distribuire în mai multe instituţii de învăţământ: 40,3 mii lei pentru acoperirea

Foto: Tatiana Mitrofan

Tableta de vineri

Consilierii, numai ochi şi urechi...

unor cheltuieli de personal angajaţilor şcolii primare din Ţepilova, în urma lichidării instituţiei; circa 160 mii lei pentru servicii de proiectare şi elaborarea documentaţiei tehnice la construcţia unui bloc cu şase săli de clasă şi o sală pentru sport în gimnaziul Rubleniţa; 150 mii lei pentru acoperirea cheltuielilor de transportare a elevilor; 83,4 mii lei pentru acoperirea cheltuielilor de întreţinere a şcolii primare din Parcani; 12 mii lei pentru completarea fondului de carte şi procurarea Almanahului Soroca pentru bibliotecile şcolare. Câteva proiecte de decizie însă au stârnit polemici între consilieri. Astfel, decizia referitoare la rezultatul concursului pentru ocuparea funcţiei publice de şef al DASPF, în care a ieşit învingătoare concurenta Svetlana Păunescu, a

fost calificat de unii consilieri neobiectiv şi tendenţios. Alţii însă au replicat că proba a fost obiectivă şi că rezultatul trebuie acceptat. Totodată, consilierii au aflat că rezultatul concursului este contestat de către Valentina Onică, una dintre cele trei concurente. Replici tăioase şi-au dat aleşii şi discutând despre rezultatul auditului efectuat la Secţia transport a CR, subdiviziune creată la finele anului 2015, cu scopul de a eficientiza utilizarea transportului APL şi a economisi resurse financiare. Potrivit raportorului Polina Cojocaru, în activitatea subdiviziunii au fost înregistrate încălcări, totodată la unul dintre automobile a fost depistată o diferenţă de 17.000 km kilometri parcurşi, pe când în foile de parcurs aceştia nu figurau. În replică, consilierul Victor Ciuvaga a menţionat

EMISIUNEA „Observatorul” Foto: Tatiana Zabulica

că aceasta ar putea fi o eroare tehnică, mai ales că pentru aceşti kilometri nu a fost utilizat combustibil şi nu au fost cheltuiţi bani publici. Constantin Volniţchii a subliniat că cifrele aduse în raport nu sunt contrapuse cu cifre dintro altă perioadă, astfel încât e complicat să tragi concluzii despre efectivitatea secţiei. În continuare s-a propus un alt proiect de decizie. De data aceasta, s-a propus lichidarea acestei subdiviziuni, pe motiv că nu ar fi efectivă. Un argument pro, adus de iniţiator, este rezultatul auditului relatat mai devreme. Şi de această dată părerile consilierilor s-au împărţit. După mai multe dezbateri proiectul a fost aprobat, astfel Secţia transport va fi lichidată. La finalul şedinţei, aleşii raionali au operat modificări în bugetul raionului pentru anul curent.

CERE SOCOTEALĂ PENTRU BANII PUBLICI

“Observatorul de Nord” lansează campania “Drum bun!” Vadim Şterbate

În discuţii se află adevărul...

MATEMATICA BUGETULUI 2017: bani planificați cu lipsă de argumente Doina Alexei Sume mari de bani şi un şir de carențe au fost identificate în Bugetul Primăriei oraşului Soroca pentru anul 2017 şi discutate în cadrul emisiunii „OBSERVATORUL”, realizate săptămânal de redacţia ziarului Observatorul de Nord. Invitaţii emisiunii au fost Liliana Babără, consilier orăşenesc şi secretara comisiei buget şi finanţe, şi Feodosie Bordian, viceprimarul oraşului. Despre gravitatea situației a reiterat Liliana Babără. „Până la 25 noiembrie trebuia să fie elaborat planul bugetului pentru anul viitor, în pre-etape şi să fie organizate dezbateri publice. La noi s-au omis unele etape necesare pentru planificarea bugetului. Atunci când acesta este elaborat procesul începe minim din luna iunie, când aparatul

Primăriei, împreună cu specialiştii identifică mai întâi sursele şi totodată se verifică potrivit cu cheltuielile care trebuie efectuate şi după aceasta se vine cu propuneri în fața consilierilor”. Un alt aspect la care a făcut referință consilierul orăşenesc este suma de peste 5 mil. de lei care revine, potrivit bugetului pentru anul 2017, Secției de înverzire şi amenajare. „Din bugetul pe care ei îl pretind ca să fie aprobat, pentru lubrifianți a fost planificat 1 mil. de lei. Din aceşti bani am putea lua 60 de tone de motorină...Ne punem întrebarea, dacă acestă cifră este argumentat?”. În timpul emisiunii, doamna Babără a enumerat şi alte deficiențe. Viceprimarul Feodosie Bordian a menționat în cadrul dialogului că “situația politică face ca să nu mergem înainte şi să discutăm, să progresăm,

dar astfel ca întrebările care sunt cu virgulă să fie evitate”. Bugetul oraşului Soroca a fost aprobat în prima lectură. S-au dat cu părerea despre proiectul bugetului şi reprezentanţii fracţiunilor din Consiliul orăşenesc. Dacă unii au apreciat modul de repartizare a banilor pentru anul curent, alţii au avut opinii critice sau întrebări la conducerea oraşului. Cum au fost repartizaţi banii şi alte detalii la subiect aflaţi din emisiunea “Observatorul” pe site-ul www.observatorul.md. Emisiunea „OBSERVATORUL” este realizată cu suportul financiar al Ambasadei SUA la Chişinău în cadrul proiectului “Dezvoltare prin digitalizare”. Responsabilitatea pentru conținutul m ate r i a l e l or pu bl i c ate aparține autorului şi nu neapărat reflectă poziția Ambasadei.

În luna februarie ziarul “Observatorul de Nord” va desfăşura campania de informare cu genericul “Drum bun!”. Aceasta prevede organizarea a două mese rotunde la Rudi şi Nimereuca, un concurs de fotografie cu expoziţie (citiţi aici condiţiile de participare www.observatorul.md/regulament), realizarea a două emisiuni tematice „Observatorul”, distribuirea posterelor informative ş.a. Dorim să implicăm societatea civilă în planificarea şi monitorizarea procesului de executare a bugetelor destinate drumurilor, dar şi să fortificăm puntea de legătură dintre societatea civilă, autorităţi şi responsabilii din raion. Campania face parte din proiectul ”Evaluarea transparenței procesului bugetar și utilizării mijloacelor publice destinate infrastructurii rutiere prin monitorizare și investigații jurnalistice”, implementat de API cu suportul Ambasadei Finlandei la București.

05(874) • 3 februarie 2017

Observatorul de Nord SOCIAL

TURNUL BABEL

Alte 36 de familii vor primi locuinţe sociale. Vezi lista „norocoşilor” Alte 36 de familii vor beneficia de locuinţe sociale. Lista beneficiarilor care vor locui în blocul nr. 2 de pe strada Ştefan cel Mare, 132/1 din or. Soroca a fost aprobată în cadrul şedinţei Consiliului raional din 26 ianuarie. Printre sorocenii care vor trăi în apartamentele cu două sau trei odăi, conform regulamentului, se numără tineri specialişti, angajaţi ai APL, familii cu mulţi copii, persoane cu dizabilități severe ş.a. Iată cine sunt alţi 36 de beneficiarii de apartamente în blocul nr. 2: *Familii tinere sub 35 ani, unde cel puţin unul dintre membri este angajat al unei instituţii bugetare sau persoane sub 35 ani, angajaţi ai instituţiilor bugetare: Iavorschii Cristina, Grădiniţa nr.12 (2 camere) Bujor Mariana, Grădiniţa nr. 17 (3) Pşenicinâi Marina, Grădiniţa nr. 17 (2) Grebănos Tamara, Spitalul raional (2) Botnari Tatiana, specialist APL (2) Ilieş Olga, Spitalul raional (3) Bantoş Anna, Colegiul Agricol (3) Tanas Diana, Colegiul Pedagogic (2) Perciun Marina, Spitalul raional (2) Nistreanu Alina, CS Soroca (3) Lozan Cornelia, Spitalul raional (2) Mazur Natalia, CS Soroca (3)

Botnari Tatiana, specialist APL (3) Andrieş Viorica, Grădiniţa nr. 1 (2) Bordian Tatiana, Grădiniţa nr. 1 (3) Catan Victoria, Centrul de Sănătate Publică (3) Voicu Felicia, LT „Ion Crenagă” (2) Cavca Rodica, Grădiniţa nr. 13 (2) Oleinic Roman, specialist APL (3) Ursachi Diana, Spitalul raional (2) Zubco Nelea, Spitalul raional (2) *Persoane dezinstituţionalizate (orfani cu vârsta cuprinsă între 18 şi 21 ani): Cebotari Mihaela, concediu de maternitate (2) *Familiile sau persoanele care întreţin copii cu dizabilități severe: Arhip Eduard, neangajat (3) * Persoane cu dizabilități severe: Tarusova Maria, neangajată (2)

Ştiri Declaraţii Opinii Foto: Vadim Şterbate

Tatiana M itrofan

n RM se nasc tot mai puţini copii. Potrivit datelor Oficiului Stării Civile, anul trecut, numărul nounăscuţilor a fost de aproape 47.400, cu aproximativ 3.200 mai puţini decât în 2015.

utointitulatul rege internațional al romilor, Dorin Cioabă, i-a transmis o scrisoare președintelui Donald Trump în care precizează că romii vor să muncească la construirea zidului dintre SUA și Mexic.

*Familiile cu cel puţin 3 Varfolomeeva Liudmila, copii minori, familiile cu un SA ”Regia Apă Canal” (3) singur părinte, care cresc cel Bugai Irina, neangajată puţin 2 copii minori: (3) Istratii Ala, patentară Totodată, în cadrul (2) şedinţei a fost aprobată şi Sturza Svetlana, CS Soroca o lista suplimentară celor (2) de bază, în care se regăsesc Z agrudnaia Ludmila, patru potenţiali beneficiari Biroul Vamal (3) de locuinţe sociale: Straton Elena, frizerie Gulca Valentina, Direcţia (2) Asistenţă Socială şi Protecţie a Ursu Liliana, Colegiul Familiei Agricol (2) Cobîleanschii Suflina, CS Caracicov Diana, concediu Soroca de maternitate (3) Pleşca Ecaterina, Liceul ”C. Zubatâi Tatiana, concediu Stere” de maternitate (3) Melnic Veronica, Colegiul Smântână Oxana, Poliţia Pedagogic. de Frontieră (3)

Conform Regulamentului, beneficiarii primesc locuinţele în locaţiune şi vor achita, conform deciziei APL, o taxă lunară pentru chiria locuințelor de 7,49 lei pentru un metru pătrat sau, altfel spus, circa 490 de lei pentru un apartament cu două odăi și 624 de lei pentru unul cu trei odăi. Lista beneficiarilor de locuinţe sociale în blocul nr. 1 a fost publicată în nr. 47, 2016, pag. 5.

Sorocenii vor beneficia de iluminare stradală modernă, cu întârzieri Doina Alexei în jur de 400 de corpuri de iluminat stradal de tip LED urmează să fie înlocuite sau instalate pe străzile din oraşul Soroca. Cu întârziere, sorocenii vor beneficia totuşi de un iluminat stradal modernizat până la sfârşitul sezonului cald. O şedință de lucru în cadrul proiectului „Undă verde, Moldova! Modernizarea şi eficientizarea iluminatului stradal” a avut loc la 24 ianuarie, la care au participat primarul de Soroca, Victor Său, viceprimarul Mihail Grabciuc, Tanya Lujanskaya, manager de proiect, Sergiu Ungurean, auditor, Ruslan Solomaha, expert tehnic, Alexandru Soroceanu, consultant, Irina Pliş, coordonator, Dmytro Ivanenco, specialist CoMDeP, specialişti de la Rețelele electrice, echipa locală. Potrivit managerului de proiect, Tanya Lujanskaya, implementarea proiectului se aşteaptă a fi finisată la finele lunii august. „Proiectul este finanțat 80% din grantul oferit de Uniunea Europeană şi 20% de către primăriile oraşelor Soroca, Ocnița şi Cantemir. La moment suntem la etapa de proiectare tehnică, cu mare întârziere. Au fost încălcate trei termene. Totuşi,

tatul a recuperat doar patru la sută din sumele achitate drept despăgubiri pentru condamnările la CEDO. Și asta pentru că din cele 11 acțiuni de regres doar două au fost soluționate.

Bulat, specialist în relaţii cu publicul în cadrul proiectului „Undă verde, Moldova! Modernizarea şi eficientizarea iluminatului stradal”, pe străzile principale, printre care Alexandru cel Bun, Independenței şi Ștefan cel Mare, vor fi instalate corpuri de iluminat de tip LED, ceea ce va duce şi la o economisire a energiei electrice. Aflaţi pe care străzi va fi modernizat sistemul de iluminat stradal pe site-ul www.observatorul. md. Conform proiectului, urmează să fie instalate 710

corpuri de iluminat stradal în cele trei oraşe menţionate, dintre care circa 400 în Soroca. Proiectul „Undă verde, Moldova! Modernizarea şi eficientizarea iluminatului stradal” este finanţat de către Comisia Europeană în cadrul programului SUDeP, partener principal: AO „Alianţa pentru Eficienţă Energetică şi Regenerabilă”. Valoarea totală a proiectului este de 500 mii euro, dintre care 400 mii euro grantul delegaţiei UE, iar 100 mii euro — contribuţia autorităţilor publice locale.

roducţia globală agricolă în gospodăriile de toate categoriile din RM, în anul 2016, a crescut cu 18,6%. Majorarea producţiei globale agricole a fost determinată de creșterea producţiei vegetale — cu 26,0% și a producţiei animaliere — cu 3,1%.

n numele regretatului Ion Ungureanu, care s-a stins din viață la vârsta de 81 de ani, va fi numită o stradă sau o instituție din Chişinău. Inițiativa vine din partea Primăriei şi va fi înaintată spre aprobare Consiliului Municipal Chişinău.

Grantul pentru Soroca este de circa 265 mii euro, contribuţia primăriei fiind de circa 64 mii euro

șa-zisele autorități de la Tiraspol au mers la Moscova ca să ceară un credit pe termen lung în valoare de 130 de milioane de dolari pentru a echilibra economia din regiune.

epublica Moldova va concura la ediţia de anul acesta a concursului Eurovision în prima semin d e m n i z aț i a u n i c ă finală, care va avea loc pe pentru tinerii specialişti 9 mai, finala competiţiei urmând să se desfăşoare pe din domeniul medicinii care 13 mai, la Kiev. se angajează în mediul rural conform repartizării Miniseful Biroului Național de terului Sănătății va fi majoStatistică, Vitalie Valcov, rată cu 50%, de la 30 mii la dă asigurări că până la data 45 mii lei. de 31 martie 2017, se vor aloarea transferurilor de anunța rezultatele Recenmijloace băneşti efecsământului populației și locuințelor, realizat încă în tuate în favoarea persoanelor anul 2014. fizice în anul 2016 a coborât la cel mai jos nivel din genţia de Dezvoltare ultimii zece ani — 1 miliard Regională Nord a 79 milioane de dolari SUA, anunţat un concurs pentru cu 4,5 la sută mai puțin decât cel mai bun plan de afaceri în anul precedent. în vederea creării unei agropensiuni, cu ajutorul Estoutorităţile moldoveneşti au luat act cu conniei. Experţii estonieni au planificat întruniri de lucru sternare de decizia recentă la Bălţi, Edineţ, Ocniţa şi a liderului de la Tiraspol Soroca. Vadim Krasnoselski de a numi un „reprezentant pleepublica Moldova pre- nipotenţiar" al Transnistriei vede să atragă în 2017 în FR şi de a deschide o în domeniul producției de „reprezentanţă a Transnisenergie electrică din surse triei" la Moscova. regenerabile investiții conentru prima dată în siderabile în valoare de 120150 mil. euro. Registrul statelor Uniunii Europene au fost introeste 14 milioane de duşi trei hibrizi de porumb, dolari au fost investite elaboraţi de cercetători în activitatea Zonelor Eco- moldoveni, hibrizi ce pot nomice Libere, în nouă luni fi comercializaţi în spaţiul ale anului 2016. Datele sunt comunitar. prezentate în raportul de ngajaţii Agenției activitate al Ministerului Economiei. Naționale pentru Reglementare în Energetică vor n anul academic 2016- cheltui în 2017 pentru depla2017 la instituțiile de sările de serviciu de trei ori învățământ superior din RM mai mult decât în anul prestudiază 4370 de cetățeni cedent — de la 500.000 de lei străini. Cei mai mulți din ei la 1,5 milioane de lei. provin din Israel, România, Turcia, Ucraina și India. ucrările de construcție a unui pod peste râul Prut, este 31 de milioane care va lega Republica Molde lei au fost cheltuiţi dova şi România, vor începe în anul 2016 din Fondul în acest an. Podul va fi de rezervă al Guvernului. amplasat în localitatea ZagaAproape o treime din sumă rancea, raionul Ungheni. a fost dată pentru instalarea Proiectul va fi finanțat de sistemelor de protecţie la Comisia Europeană. sediul Parlamentului. arlamentul Republici omisia Europeană ar Moldova a anunţat că putea oferi Republicii achiziționează servicii de Moldova circa 43 milioane asigurare auto pentru peride euro pentru elaborarea oada bugetară 2017. Potrivit documentației tehnice şi cererii de achiziționare, Parrealizarea proiecte de dez- lamentul are în gestiune 92 voltare ce vor îmbunătăți maşini, de marca: Skoda serviciile locale în dome- Superb, BMW, Dacia Duster, niul aprovizionării cu apă şi MB, Hyundai, Toyota HiAce, sanitație. Vaz şi Gaz.

am hotărât că Soroca va rămâne în proiect, deoarece sorocenii nu au nici o vină de faptul că executanții întârzie şi ne dorim ca sorocenii să beneficieze de corpuri de iluminat stradal moderne”, a precizat specialistul. În cadrul şedinței s-a hotărât ca să fie selectată o altă echipă de specialişti în cadrul proiectului dat. “Proiectarea tehnică o aşteptăm la sfârşit de lună cu ajutorul unei alte echipe angajate special în acest scop”, a remarcat managerul de proiect. Potrivit lui Nicolae

A L

(Surse: AllMoldova, Info‑Prim‑Neo, Interlic, noi.md)

Observatorul de Nord

05(874) • 3 februarie 2017

Sănătate

Trebuie să ştiţi...

Un control la timp înseamnă mai mult timp pentru viața ta! Alexei Cealan, medic de familie

Cancerul de col uterin

ucide o femeie la două zile în Moldova, iar câte un nou caz de îmbolnăvire este depistat zilnic. Datele alarmante au fost prezentate de Ministerul Sănătății. Peste 300 de femei se îmbolnăvesc anual de cancer de col uterin în Moldova. 60 la sută dintre cazuri sunt depistate târziu. Prin urmare, 150 de femei mor din cauza acestei maladii în fiecare an. Ministerul Sănătății îşi propune ca până în 2025 numărul bolnavelor să fie redus cu 7 la sută.

Cancerul de col este o afecțiune malignă a celulelor ce căptuşesc întreaga suprafață a colului. Afecțiunea apare mai frecvent la femeile active din punct de vedere sexual, care au vârsta peste 30 de ani. De regulă, cancerul de col uterin se dezvoltă în mai mulţi ani. Înainte de dezvoltarea cancerului, celulele colului uterin arată deseori schimbări, cunoscute ca neoplazia cervicală intraepitelială (CIN). CIN este o afecţiune pre-canceroasă. Afecţiunile pre-canceroase nu implică un risc imediat pentru sănătate, însă în viitor acestea se pot dezvolta în cancer complet avansat. Infecția cu Papiloma virus uman (sau mult mai cunoscută sub numele de HPV) este cel mai important factor de risc pentru dezvoltarea

primul simptom vizibil al cancerului de col uterin. De obicei, acesta apare după actul sexual. Orice sângerare care apare în oricare alt moment decât cel din perioada menstruaţiei este, de asemenea, considerată a fi anormală. Alte simptome ale cancerului de col uterin pot include: durere în jurul vaginului în timpul actului sexual; secreţie vaginală anormale cu miros neplăcut; durere la momentul urinării. Nedepistat la timp, cancerul de col uterin avansează, se extinde de la nivelul colului uterin la ţesuturile şi organele adiacente, acesta poate declanşa multe alte simptome, incluzând: constipaţie; prezenţa sângelui în urină (hematuria); pierderea controlului asupra vezicii urinare (incontinenţă urinară); dureri osoase; umflarea unuia dintre picioare; umflarea cancerului de col uterin. HPV apariției cancerului de col unuia sau a ambilor rinichi, se transmite în timpul actului uterin. Femeile care folosesc care se pot deforma în urma sexual şi se consideră ca fiind astfel de contraceptive pre- unei acumulări de urină şi frecvent întâlnit. Acesta zintă un risc de două ori mai care poate cauza dureri severe afectează numai femeile, iar mare de a dezvolta cancer de în regiunea laterală sau a spabărbații sunt doar purtători. col uterin în comparaţie cu telui; modificări ale obiceiuSe estimează că 1 din 3 femei cele care nu folosesc astfel de rilor intestinale şi ale vezicii va contracta o infecţie cu HPV contraceptive… Un istoric de urinare; pierderea apetitului; în doi ani de la începerea sarcini multiple de asemenea scădere în greutate; oboseală unei vieţi sexuale regulate, se numără printre cauzele şi lipsă de energie. Testele care pot depista iar infecția cu HPV se trans- apariției cancerului de col forma în cancer într-o peri- uterin. Riscul pentru cancerul cancerul de col uterin sunt oadă cuprinsă între 10 şi 15 de col uterin este cu atât mai uşoare, nedureroase şi simple. ani. Femeile care prezintă un mare cu cât aveţi mai mulţi Statisticile spun c[ în aproxirisc mare de a dezvolta acest copii. De asemenea, un risc mativ 1 din 5 cazuri cancerul tip de cancer sunt cele care mai crescut îl au femeile care de col uterin poate recidiva. şi-au început viața sexuală sunt fumătoare. Un factor După finalizarea tratamenla o vârstă precoce şi au avut de risc îl prezintă şi sistemul tului este necesară o monitorizare permanentă. Este impormai mulți parteneri sexuali… imunitar slăbit . Infecția cu Chlamydia este un În faza incipientă, can- tant să rețineți: depistat într-o alt factor de risc pentru cancerul de col uterin nu produce formă incipientă a bolii, cancerul de col uterin. Studiile au durere sau sângerări, practic cerul de col uterin este vinscos la iveală că multe dintre neexistând nici un semnal decabil 100%; diagnosticarea cazurile diagnosticate cu acest de alarmă. Din această cauză precoce a cancerului de col tip de cancer au fost depistate este foarte importantă testarea uterin se face prin testul Papaîn cazul femeilor suprapon- periodică în vederea depistării nicolau, care poate fi efectuat derale… Anticoncepționalele anumitor leziuni potențial la îndreptarea medicului de cu administrare orală folosite canceroase. familie gratuit, inclusiv pentru pe o durată mai mare de cinci În cele mai multe cazuri, persoanele care nu au poliță ani se numără printre cauzele sângerarea vaginală este de asigurare medicală.

Cele mai importante modificări de taxe şi impozite în anul 2017 (Sfârşit. Începutul în numerele 2,3 şi 4)

Scutirea de la aplicarea creşterii de capital la înstrăinarea locuinței de bază, modificarea termenului de depunere a declarației la impozitul pe venit de la 25 martie la 30 aprilie, stabilirea cotei accizului pentru mărfurile supuse accizelor pentru o perioadă de 3 ani sunt printre cele mai importante prevederi ale Codului fiscal care au intrat în vigoare de la 1 ianuarie 2017, potrivit Ministerului Finanțelor. Din data de 1 ianuarie 2017 au intrat în vigoare o serie de prevederi ale Codului fiscal, dar şi alte măsuri cuprinse în diverse acte normative aprobate în 2016. Iată principalelor modificări potrivit publicaţiei Bugetul pentru cetăţeni 2017: * Acordarea dreptului autorităților locale de a stabili de sine stătător mărimea scutirii de la plata impozitelor pe bunurile imobiliare pentru persoanele de vârstă pensionară, persoanele cu dizabilități etc. Scutirile stabilite în Codul fiscal vor fi valabile până la adoptarea unei decizii de modificare a acestora de către autoritatea locală. * Acordarea dreptului entităţilor din Moldova (în special cele care fac parte din

grupuri multinaţionale) de a aplica o perioadă de gestiune diferită de anul calendaristic. * Extinderea facilităţilor fiscale prevăzute în prezent pentru angajaţii companiilor IT până în anul 2020. * Implementarea în legislaţia fiscală a Republicii Moldova a conceptului de Soluţie Fiscală Individuală Anticipată. * Plafonarea taxei vamale la importul de carne (din specia bovine şi porcine, de cocoşi şi găini) şi unt, în contextul angajamentelor asumate în cadrul OMC. * Necalcularea dobânzii în cazul prelungirii termenului de plată a drepturilor de import şi de export pentru agenţii economici cu statut de agent economic autorizat. Reducerea taxei pentru sigiliu aplicat de organul vamal de la 4 euro la 2 euro. * Necalcularea majorării de întârziere (penalității) în cadrul procedurii de amânare a determinării definitive a valorii în vamă şi celei de stabilire cu caracter definitiv a codului mărfii; *Modernizarea şi alinierea prevederilor aferent Conceptului de Agent Economic Autorizat la conceptul reglementat în Codul Vamal ale Uniunii Europene. (moldstreet.com)

Опережая событие

Организации ветеранов РМ — 30 лет! Василе Мыцу,

заместитель председателя ОВ Сорокского района

В марте 1987 года, в Республике Молдова была создана организация, призванная защитить права и законные интересы ветеранов и пенсионеров, обеспечить достойный уровень их материального благосостояния и высокий уровень из роли в общественной и культурной жизни республики. Составной частью этой ветеранской организации является и Организация ветеранов Сорокского района (ОВС), построенная по территориальному принципу и объединяющая 34 первичные организации. В настоящее время ОВС насчитывает более 10.000 ветеранов войны, труда и пенсионеров. В ноябре прошлого года, были проведены отчетновыборные собрания во всех первичных организациях, после чего состоялась районная конференция, в которой участвовали 150 человек. На конференции был избран новый состав Совета ОВС, в который вошли председатель ОВС Клавдия Иванов, заместители председателя Василе

Мыцу и Мария Прокопий, председатель Движения наследников Победы Василе Повар, председатель ветеранов труда Василе Маноле, председатели первичных организаций Михаил Андриеш (Раковэц), Анастасия Нестеренко (Егорень), Елена Бужор (Околина). Вероника Лозан (Пырлица), Василиса Новицкая (Сорока, сектор 3), Лидия Драгоман (Сорока, сектор 5), главный бухгалтер ОВС, кассир ОВС Лариса Кончуковская, ветераны труда Сергей Круду и Александру Гытлан, секретарь ОВС Светлана Ботнарь… Хочу отметить, что в работе ветеранской организации большую помощь и поддержку оказали председатель района Михай Мыцу, примар города Сорока Виктор Сэу, начальник РУСОЗС Тудор Фрунзэ, директор Территориальной Кассы социальной помощи Думитру Згардан, н ач а л ь н и к р а й о н н о г о отдела культуры и туризма Григоре Букэтару. Следует также отметить социальных работников М. Софийчук, Л. Колца, А. Перетятко, Л. Долгий, М. Кожокарь… К сожалению, не обошлось и без вмешательства представителей отдельных партийных организаций, в

Группа ветеранов в ожидании... испорченного праздника

том числе депутата Парламента Елены Боднаренко и некоторых сотрудников примэрии города Сорока, что привело к дестабилизации в наших рядах. Например, в День пожилых людей, группа ветеранов во главе с Н. Пыслару и Л. Сливинской, при поддержке Е. Боднаренко и Л. Витковской, собрали около 30 человек и решили выйти из состава ОВС. Эти ветераны решили создать свою, самостоятельную организацию под названием «Организация

Ветеранов Войны и Труда города Сорока», в нарушении всех норм и Устава ОВРМ. Впоследствии, господин Пыслару был исключен из рядов ОВС и ее руководящих органов… Изъяв списки первичных организаций, более 6000 леев, собранных в виде взносов, Н. Пыслару создал 3 декабря 2015 года свою организацию, тем самым вводя в заблуждении ветеранов, примэрию и городских советников. Кстати, за 2016 год наша организация была

подвергнута незаконными действиями и контролю со стороны правоохранительных органов, но благодаря добросовестной работе членов совета, главного бухгалтера В. Д. Аноприевой и кассира Л. Кончуковской мы все эти испытания прошли успешно. В конце ноября 2016 года состоялся 7-й съезд ОВРМ, в работе которого принимали участие от Сорокской ОВ К. Иванов, В. Мыцу, М. Андриеш. На форуме было

принято Постановление «О внесении изменений и дополнений в Устав ОООВРМ» и «Обращение к Правительству об улучшении жизненного уровня ветеранов». Также, одной из важнейших задач ОВС считаем подготовку к 30-летию ОВРМ, которая д ол ж н а в ы р а ж ат ь с я в укреплении первичных ветеранских организаций, проявлении большей решительности и настойчивости в защите прав и интересов старшего поколения.

05(874) • 3 februarie 2017

Observatorul de Nord

Pe unda poeziei cu Victoria Fonari, Lidia Grosu şi Sandu Cupcea

Drăgălina M ihalcean, profesoară de limba şi literatura română, IPLT „C. Stere”, Soroca

Poezia este glasul sufletului omenesc. Acest glas, plin de durere sau de bucurie, de dragoste sau de ură, de curaj sau de frică, deține nemaipomenita forță de a ne transfera într-o altă lume. Poezia este cea care ne aminteşte că suntem oameni, este cea care ne sensibilizează şi ne îndeamnă să ne purificăm sufletele. Poezia este cea care ne apropie prin intermediul cuvântului, prin intermediul sentimentului, prin privirea ochiului nostru interior. Fericita ocazie de a îmbrățişa poezia au avut-o elevii şi profesorii de la IPLT „C. Stere”, Soroca. Vineri, 20 ianuarie, pragul liceului a fost păşit de către scriitoarele VICTORIA FONARI, LIDIA GROSU şi de către actorul SANDU CUPCEA. Activitatea a fost organizată de către catedra de limba şi literatura română, responsabili fiind profesoara Mihalcean Drăgălina şi discipolii acesteia din clasele a VI-a „B”, a VI-a „C” şi a XI-a „A”. De asemenea, la activitate a fost prezentă doamna Tamara Coşciug, reprezentantă a Secției cultură şi turism din cadrul Consiliului Raional Soroca. A fost o zi plină de

O soroceancă reţinută pentru escrocherie I nfo OdN

O femeie originară din satul Tătărăuca Veche a ajuns pe mâna poliţiei, fiind bănuită de escrocherie. Aceasta profita de neatenţia cetăţenilor şi se pricopsea cu bani grei.

Poezia s-a simţit la LT "Constantin Stere" la ea acasă!

culoare pentru L. T. „C. Stere”. Acesta a îmbrăcat frumoasele straie ale poeziei. Am avut şansa de a atinge poezia, de a-i simți fiecare vers, fiecare literă, pentru că cei care ne-au onorat cu prezența sunt creatori de frumos, sunt magicieni ce îi dau viață poeziei şi o ghidează spre sufletele fiecărui cititor. Sunt cu toții nişte persoane deosebite, adevărați patrioți şi slujitori ai cuvântului românesc. Cu toate că ne aflăm în toiul iernii, i-am asemăna cu un vânt cald de primăvară, întrucât poeziile scrise, recitate de dumnealor

PUBLICITATE politicĂ

pătrund până în cele mai adânci unghere ale sufletului, ne scutură bine de grijile banale, cotidiene şi ne amintesc, ne îndeamnă să trăim viața, şi nu să trecem prin ea; să iubim, şi nu doar să vorbim despre iubire; să ne promovăm valorile naționale, în loc de a adopta tot ce e în vogă; să avem grijă unii de alții. La fel cum vântul de primăvară trezeşte natura la viață, aşa şi munca dumnealor are un scop nobil: de a ne menține sufletele veşnic vii prin intermediul poeziei, prin intermediul cuvântului.

În cadrul activității elevii au demonstrat că sunt cunoscuți cu lucrările invitaților; au recitat versurile acestora; le-au înscenat; au prezentat copilul, adolescentul şi adultul din fiecare poet. Oaspeții ne-au mărturisit că se simt împliniți atunci când lucrările lor trăiesc şi în inimile cititorilor. Artiştii au recitat propriile versuri, dar şi ale colegilor de breaslă. Ne-au demonstrat că viața este frumoasă dacă ştim să mergem prin ea cu iubire, speranță, credință şi dorința de a străbate necunoscutul. Activitatea

s-a încheiat cu un dialog dintre cititori şi artişti. Elevii care au valorificat opera scriitorilor s-au ales cu frumoase daruri de carte din partea autorilor. Este foarte important să ne oprim din învălmăşeala care ne cuprinde în ultimul timp şi să ne apropiem urechea sufletului nostru de versuri inedite; pline de dor, de dragoste, de înflăcărat patriotism, de arzătoarea dorință de a pătrunde nepătrunsul. Doar astfel avem posibilitatea de a ne purifica sufletele şi de a ne apropia de frumos.

Femeia de 50 de ani acţiona în capitală, informează publika.md. Aceasta schimba bancnotele mari pe altele mai mărunte şi invers, până când se alegea cu câteva sute sau chiar mii de lei în plus. Soroceanca a ajuns pe mâna Poliţiei în urma măsurilor speciale de investigaţii şi este cercetată penal în stare de libertate pentru un şir de escrocherii comise, în special, în farmacii. Potrivit oamenilor legii, dânsa le ruga pe farmaciste să-i schimbe câteva bancnote în altele, cu valoare mai mică, după care cerea bancnote cu o altă valoare nominală. Nu se lăsa până nu se alegea cu bani în plus, de la trei sute până la o mie de lei. În unul dintre cazuri, inculpata, profitând de neatenţia victimei, a reuşit să o deposedeze de cinci mii de lei. Dacă vinovăţia ei va fi demonstrată, escroaca riscă o amendă de la 10 la 20 de mii de lei sau de la doi la şase ani de închisoare.

În Uniunea Europeană, Usatîi este considerat martor, dar nu bănuit în dosarul Gorbunțov Avocații primarului de Bălți Renato Usatîi au prezentat în instanță un răspuns din partea organelor de drept din România care atestă faptul că clientul lor ﬁgurează ca martor într-o cauză penală deschis în țara vecină.

eclarații în acest sens au fost făcute în urma ședinței de judecată de marți, de către avocata Angela Istrate. „În timpul ședinței de astăzi a fost prezentat răspunsul autorităților române, precum că Renato Usatîi a fost interogat în calitate de martor într-un dosar penal din România. Acest fapt conﬁrmă că acțiunile sale nu erau unele penale”, — a declarat Angela Istrate. vocata a subliniat că răspunsul autorităților române dovedește faptul că Usatîi are statutul procesual de martor. mintim că ședința de judecată de marți a fost amânată pentru 10 februarie. Motivul a fost că judecătorul Sergiu Bularu, fost jurist al PDM, urmează să decidă la ce documente

A A

prezentate de procuror pot să aibă acces avocații. ”Știu că lui Renato Usatîi i-au fost înaintate acuzații penale. Noi întotdeauna atragem atenția guvernului că este important să nu ﬁe intentate acțiuni penale în baza unor temeiuri pur politice”. rin această declarație, James Pettit, ambasador al SUA în Republica Moldova, a răspuns la întrebarea adresată de corespondentul BTV cu privire la dedesubturile politice ale cauzei penale intentate în ajunul alegerilor prezidențiale împotriva lui Renato Usatîi, primar de Bălți, lider al formațiunii de opoziție ”Partidul Nostru”. iplomatul a menționat că nu dispune de toate detaliile referitoare la respectiva acțiune și, totodată, și-a exprimat speranța că sistemul judiciar din Moldova ”va lua în cazul dat o decizie judecătorească leală”. n acest context, James Pettit a mai adăugat că îl cunoaște bine pe Renato Usatîi și consideră că se aﬂă în ”relații foarte bune” cu acest politician din opoziție.

Observatorul de Nord

05(874) • 3 februarie 2017

Gala fotbalului sorocean

Regele sportului şi-a desemnat laureaţii Dan Aolei

A devenit o frumoasă

tradiţie ca la finele fiecărui an fotbalistic să se facă unele totaluri, iar CEI MAI BUNI să primească de la regele sporturilor ceea ce li se cuvine. În acest an, ceremonia de decernare a premiilor a avut loc în sala de festivităţi a LT “Petru Rareş”, iar despre importanţa evenimentului vorbeşte şi faptul că la înmânarea distincţiilor a participat conducerea de vârf a raionului Soroca, dar şi un înalt reprezentant al Federaţiei moldoveneşti de fotbal. Să mai menţionăm şi faptul că evenimentul a fost organizat de Asociaţia raională de fotbal (preşedinte Radion Ghilas) şi Consiliul raional Soroca, prin străduința specialistului în problemele sportului şi tineretului Andrei Jitniuc, iar în afară de fotbalişti au întregit atmosfera şi câţiva artişti amatori.

Echipa de amatori care a evoluat cu succes la Cupa Regională UEFA

Ghenadie MUNTEAN, preşedintele raionului Soroca: “Anul trecut a fost unul foarte productiv pentru fotbaliştii raionului, fapt pentru care mulţumesc tuturor diriguitorilor acestui frumos sport şi promit că şi în anul 2017 vom susţine fotbalul. Îmi face plăcere să afirm că avem în raion foarte mulţi fotbalişti talentaţi şi antrenori pe măsură”. Vladimir NICUŢA, vicepreşedintele raionului: “Iubesc fotbalul, am fost mereu lângă echipele noastre şi voi face acest lucru în continuare. În opinia mea, cel mai răsunător succes al anului 2016 a fost câştigarea Cupei RM printre amatori şi evoluţia bună a echipei Gimnaziului din Racovăţ la Cupa Guvernului”

Doamna Ecaterina Martâniuc a făcut o donaţie de 50.000 lei AFR!

Valeriu Taşnic, antrenorul echipei care este o "groază" pentru lideri!

Radion GHILAS, preşedintele Asociaţiei raionale de fotbal Soroca: “Anul 2016 a fost unul special pentru noi, or, după mai mulţi ani de efort, am reuşit să câştigăm principala competiţie printre amatori şi să reprezentăm cu succes Republica Moldova la un turneu european. Această izbândă ne dă puteri şi încredere că vor veni şi alte succese, la fel de importante.” La Voloviţa fotbalul are chip de... domniţe!

Boris Rotaru, primarul care cel mai mult susţine fotbalul

Mihai GRABCIUC, viceprimarul oraşului Soroca: “Primăria Soroca a fost, este şi va fi alături de fotbal. Înţelegem însemnătatea acestui sport şi în măsura posibilităţilor vom pune umărul la prosperarea lui… Sunt foarte bucuros că şi în anul 2016 echipa oraşului Soroca a câştigat titlul de campioană”. Igor SOLTANICI, reprezentantul Federaţiei Moldoveneşti de Fotbal: “Îmi face plăcere să felicit fotbaliştii şi antrenorii de fotbal din raionul Soroca cu această sărbătoare şi vă trimit un cuvânt de salut din partea conducerii FMF. Anul trecut a fost unul de succes pentru Dvs., iar cireaşa de pe tort a fost, cu siguranţă, participarea la Cupa Regională UEFA”.

LAUREAŢII ANULUI FOTBALISTIC 2016: • • • • • • • • • • • •

La Gimnaziul din Zastânca a fost implementat cel mai reuşit proiect!

Cea mai bună fotbalistă U-14: DANIELA ARMAŞU Cea mai bună fotbalistă U-16: IULIANA OUŞ Cel mai bun portar: ION CRAVŢOV (FC Soroca) Cel mai bun apărător: IURIE ISTRATI (FC Steaua) Cei mai buni mijlocaşi: DUMITRU MAGA (FC Soroca), PETRU BOŢOC (FC Prietenia Agro) Cel mai bun jucător la Cupa Regională UEFA: VASILE BOLDESCU Cel mai bun jucător din raionul Soroca: VADIM RUSU Premiul FAIR PLAY: FC IAROVA Echipa cu cei mai mulţi microbişti: FC BĂDICENI Echipa “groaza liderilor”: FC PRIETENIA AGRO Cel mai reuşit proiect în fotbal: IP GIMNAZIUL ZASTÂNCA Cel mai activ primar în dezvoltarea sportului: BORIS ROTARU (Şolcani)

05(874) • 3 februarie 2017

Observatorul de Nord Baschet

Întrebaţi - răspundem

Peste 10 ani, TOATĂ LUMEA SE VA PENSIONA LA VÂRSTA DE 63 DE ANI!

Nicolae Siniţchi&K — deţinătorii Supercupei preşedintelui raionului! Dan Aolei

scorul a fost egal, 48-44. Iată componenţa echipei Prognozele cunoscătorilor învingătoare care a întrat de baschet nu s-au ade- în posesia medaliilor de verit — echipa lui Mihail aur şi a unui premiu bănesc: Sidelnicov nu a repetat suc- N. Siniţchii, A. Corbu, M. cesul din anul trecut, deşi Petraşevschi, M. Cobzac, M. a fost la câteva secunde de Surujiu, I. Morari, N. Dabija. o nouă victorie. De data Medaliile de argint şi un această Cupă transmisibilă premiu bănesc au revenit şi-a adjudecat-o echipa con- lui M. Sidelnicov, A. Placsin, dusă de Nicolae Siniţchii, M. Cioca, D. Igumnov, S. care a învins cu scorul de Stahurschi, A. Vacari, C. 68-64 în minutele adiţionale, Levodeanschi (care a fost or în timpul regulamentar şi coşghetera echipei în

marea finală!). În meciul pentru locul III şi medaliile de bronz, formaţia în componenţa Iacov Hughs (căpitan), S. Său, D. Iavorschi, B. Lupu, N. Prudnicov, D. Romaşcan (cea mai bună dintre fete, în opinia mea), N. Jitniuc a învins echipa condusă de V. Baban, 56-34. Să mai menţionăm că toţi baschetbaliştii participanţi la acest turneu sunt discipoli ai antrenorului Serghei Crudu.

Lupte

Încă 10 locuri premiante la un turneu republican! Dan Aolei

Donațiile de carte

Din partea redacţiei: Este adevărat că sistemul de pensii a fost reformat substanțial şi că vârsta de pensionare va creşte. Pentru un răspuns exhaustiv la această temă am recurs la “descifrarea” mai multor documente ce ţin de pensii şi pensionare: Legea privind reforma sistemului de pensii a intrat în vigoare la 1 ianuarie. Documentul stabilește o nouă formulă de calcul a pensiilor. Astfel, plățile vor crește atât pentru cei care se vor pensiona din acest an, cât și pentru cei care au ieșit deja la pensie. De asemenea, legea prevede egalarea vârstei de pensionare a femeilor cu a bărbaţilor, ceea ce înseamnă că, peste zece ani, toți cetățenii se vor pensiona la vârsta de 63 de ani. Până atunci, începând cu 1 ianuarie 2017, vârsta de pensionare va

Foto: Vadim Şterbate

Valentina M., oraşul Soroca: Dragă redacţie! Peste un an voi intra în categoria “persoanelor de vârsta a treia”, adică ar trebui să plec la odihna binemeritată, după cum se spunea în vremurile sovietice. Am aflat însă că bucuria ar putea să treacă în scârbă şi că să fiu pensionată mai târziu… Aş vrea să ştiu ce reforme au avut loc în sistemul de pensii şi care este formula de calculare a pensiei.

Componenţii primelor trei echipe şi antrenorul Serghei Crudu

Bine că apa este, încă!!!, fără bani!

crește treptat cu 6 luni pentru femei și cu 4 luni pentru bărbați. În prezent, femeile se pensionează la vârsta de 57 de ani, iar bărbații — la 62 de ani. La fel, a fost egalat și stagiul de cotizare, care constituie 34 de ani. Legea prevede includerea în stagiul de cotizare a perioadei necontributive pentru părintele care a îngrijit un copil cu dizabilitate severă sub vârsta de 18 ani, persoană care a fost rezident în învățământul postuniversitar obligatoriu și persoanele care au activat în funcţia de judecător și procuror până la 31 decembrie 2005. Totodată, cuantumul pensiei de urmaș va fi calculat în mărime de 50 la sută pentru fiecare urmaș.

Noua lege prevede recalcularea pensiilor. Mai exact, vor fi revizuite pensiile stabilite în perioada anilor 20012008. Astfel, pensionarii care activează vor putea solicita reexaminarea pensiei o dată la doi ani, cu condiția că pensia calculată este mai mare ca pensia aflată în plată. Singura condiție este să îndeplinească stagiul complet de cotizare, de 34 de ani. Reforma sistemului de pensii prevede și o altă modalitate de stabilire a pensiei minime în raport cu venitul lunar minim garantat. Astfel, pensia minimă pentru lucrătorii din agricultură va fi egalată cu cea a cetățenilor ang aj aț i î n e c on om i a națională. (INFO OdN)

Apropo

6929,7 lei — cea mai mare pensie, 459 lei — cea mai mică pensie în RM

Unul câştigă, altul pierde... Aşa-s luptele!

Dragan), dar şi judocanii Maxim Sarmanov (Serghei Tâmco), Bogdan Vrâncean şi

Tristian Stimpovschi (ambii antrenaţi de Vitalie Lohov). Felicitări!

Dimitrie Iov, fost prefect de Soroca. „Răboj de amintiri” reprezintă o redactare după manuscrisul original al autorului. Donația a fost ridicată de 30 de biblioteci din cele 51 care își desfășoară activitatea în raionul Soroca. “Donează o carte pentru bibliotecă este o campanie inițiată de Secția cultură și turism Soroca, în parteneriat cu ziarul „Observatorul de Nord”, care a startat din necePrimele donaţii de carte sitatea de a completa fondul de carte din bibliotecile rurale. Conform statisticii, Donațiile de carte, “o gură de aer în anul 2016 o mare parte proaspăt” pentru biblioteci din biblioteci nu au înregistrată nici o achiziție de carte. Doina Alexei din partea fostului primar Așteptăm și alte donații cu al orașului Flămânzi, jud. mare drag”, ne spune Tamara Prima donație de carte din B ot o ș a n i , C on s t a nt i n Boboc-Coșciug, specialist cadrul campaniei „Donează Pitorac. Bibliotecile din superior la Secției cultură o carte pentru bibliotecă”, raionul Soroca au primit în și turism din cadrul Considemarată recent, vine din dar câte o carte semnată de liului raional Soroca.

În Republica Moldova mărimea medie a pensiei este sub nivelul coșului de consum. Conform datelor prezentate de Casa Națională de Asigurări Sociale din Moldova, citate de Sputnik, la începutul anului 2017 mărimea medie a pensiei era de 1 275,2 lei, majorându-se într-un an cu aproximativ 100 de lei. Potrivit sursei, de la începutul anului numărul pensionarilor din republică a crescut cu peste unsprezece mii. Astfel, în luna ianuarie a anului curent în țară au fost înregistrați 691 212 pensionari. Cei care primesc cele mai mari pensii — peste două mii de lei — nu sunt chiar atât de mulți în Republica Moldova. Este vorba despre: anumite categorii de lucrători din aviația civilă: 6 929,7 lei; participanții la lichidarea urmărilor avariei de

Foto: Vadim Şterbate

În sala de lupte a Şcolii sportive raionale din Soroca a avut loc un turneu republican la judo şi sambo, la care au participat 106 luptători din 11 localităţi ale Republicii Moldova. Şi de data aceasta o evoluţie bună au avut-o sportivii soroceni, care au urcat pe podium de 10 ori. Cel mai răsunător succes a fost obţinut de sambistul Vadim Gheorghieş (antrenor Ştefan Dragan), care a ocupat locul I în categoria sa de greutate. Locurile II au fost ocupate de Timofei Cuiciuc (Vitalie Lohov), Ihtiandr Fedico (Vitalie Lohov) şi Vadim Şoimu (Ştefan Dragan). Pe treapta a III-a a podiumului au urcat Ion Damian, Gheorghe Gheorghieş, Cristian Bragarenco (toţi antrenaţi de Ştefan

Ochii văd, gura cere, dar ce folos?

la Centrala Atomoelectrică de la Cernobâl: 2 831,66 lei. Majoritatea pensionarilor din republică primesc o pensie care nu acoperă coșul minim de consum, calculat pentru un pensionar: 1 523,6 lei. Astfel, de cele mai mici pensii beneficiază: persoanele pensionate pe criteriu de vârstă — 1 301,14 lei; anumite categorii de lucrători din sfera culturii — 1 141,12 lei; persoanele cu posibilități limitate — 1 018,3 lei; militarii în termen

și membrii familiei lor — 957,74 lei; pentru vechime în muncă — 738,37 lei; pentru pierderea întreținătorului — 670,33 lei. Pensia minimală la atingerea vârstei de pensionare pentru lucrătorii din sectorul agricol a constituit 844,71 lei, iar pentru ceilalți beneficiari 948,84 lei. Totodată, pensia minimală pentru gradul I de invaliditate constituie 675,02 lei, pentru gradul II — 651,84 lei, pentru gradul III — 459 lei. Minist r u l Muncii, Asistenței Sociale și Familiei, Stela Grigoraș, a explicat cine va primi cele mai mari pensii conform noului sistem de pensii care a intrat în vigoare de la 1 ianuarie 2017. Potrivit ministrului, persoanele cu o vechime mare în muncă și cele care primesc salarii mari vor avea cele mai mari pensii.

ЗДОРОВЬЕ: Йога

Не спешите судить дать своей мамочке одно из двух яблок?». Девочка Наталья в т е ч е н и е н е с кол ь к и х с е к у н д по с мо т р ел а н а Пестрякова маму, а затем внезапно надкусила одно яблоко, а затем быстро другое.ЖенПреподаватель Открытой щина почувствовала, как Йоги (060049622) улыбка застывает на ее Маленькая девочка дер- лице и очень постаралась жала в руках два яблока. В не показать свое разочарокомнату вошла ее мама и вание. Она расстроилась, мягко, с улыбкой спросила что ее любимая доченька не свою маленькую дочку : пожелала с ней поделиться. «Милая, ты не могла бы И вдруг девочка протянула

одно из укушенных яблок и сказала: «Мама, возьми вот это, оно более сладкое!» Мораль: независимо от того, насколько вы взрослый, опытный и осведомленный человек, никогда не спешите судить других. Дайте им возможность объясниться. То, что вы видите, может быть очень обманчиво. Часто, видя только общую картинку, мы заблуждаемся в истинных мотивах действий другого человека.

Observatorul de Nord

05(874) • 3 februarie 2017

pagină realizată de Elena Șterbate

La Bădiceni au reînviat şezătorile O şezătoare ca pe timpuri, cu tradiţii păstrate de la strămoşi, a avut loc în satul Bădiceni. Multe cântece, colinde, glume şi scenete au umplut de voie bună grădiniţa “Albinuţa”. Participantele s-au încadrat cu mare bucurie, au fost receptive, aşa că au luat zestrea bunicilor şi au pornit la şezătoare. “Dintr-o parte, cam greu a fost să ne adunăm cu toții, fiecare are problemele sale acasă, dar în rest a fost vesel şi interesant să revenim la obiceiurile vechi de la străstrăbuneii noştri, spune Cristina Lozan, una dintre mămicile implicate. Trebuie de păstrat aceste tradiții, să dăm un exemplu copiilor noştri, ca să facă şi ei astfel de sărbători. Vrem ca şezătorile să nu se piardă, fiindcă cu acestea ne mândrim noi, cu aceasta se mândreşte țara noastră cel mai mult”. Datorită şezătorii unde mamele şi colaboratoarele instituției preşcolare au făcut o echipă, s-au îmbunătățit şi relațiile dintre ele, mai ales că la repetiţii s-au cunoscut şi mai bine. Și dacă de obicei în sala de festivități a grădiniței copiii sunt cei care aduc buna dispoziție la matinee şi alte sărbători, de această dată au evoluat şi membrii colectivului — de la ajutoarele de educatoare, bucătărese, educatoare şi până la directoare. Acestea au promovat tradițiile neamului pe care le-au preluat de la părinți şi bunei. “Eu țin minte şezătorile de pe timpuri, erau foarte frumoase, atunci se făceau mai des, iar

Colaboratoarele grădiniței și mamele au revenit la șezătorile de odinioară

păpuşoi. “Aici mi-a plăcut Atât mamele, cât şi întreg colectivul grădiniței au lăsat mult, şezătoarea a fost orgao parte din treburile casnice şi timp de o lună au venit la nizată foarte frumos şi edurepetiții. Prin această şezătoare, organizată la iniţiativa catoarele, şi mamele au fost conducerii grădiniţei, s-a făcut un prim parteneriat bravo, ne zice Nona Nazari, dintre instituţie şi părinți, fiecare având rolul său atât una dintre spectatoare. Aş la organizare, cât şi la desfăşurarea evenimentului. vrea să fie cât mai multe şezători, mă implic şi eu dacă trebuie, chiar rugăm primarul noi astăzi nu am adus furcile nu chiar cu întreg colectivul, să facă şi la noi un Centru de tors lână, am venit doar cu aici însă am muncit foarte cultural ca în alte sate. Să fie împletitul, povesteşte educa- mult. Să ştiţi că în ultimul aşa o tradiție pentru Băditoarea Elena Banu. De obicei, timp s-au început multe ceni, cu ansamblu folcloric şi şezătorile se petreceau în lucruri frumoase la grădiniță un ansamblu de jocuri, la noi perioada sărbătorilor de iarnă, şi aceasta se schimbă spre în sat au fost, dar mai mult fiindcă înainte oamenii erau bine”. Evenimentul dedicat pentru şcoală”. Șezătoarea de ocupați, se duceau la deal, din păstrării şi conservării obice- la Bădiceni a demonstrat că, noapte până-n noapte, şi până iurilor naționale s-a evidențiat deşi trăim în era tehnologiilor la Crăciun câteodată, dar cum şi prin decorul tradițional al şi a diferitor inovații digitale, veneau sărbătorile de iarnă se sălii, care a fost împodobită nu ar trebui să uităm de obiîncepea toată veselia. O peri- cu obiecte vechi colecționate ceiurile strămoşeşti. Iar acest oadă nu ne dădeau voie nici de la consăteni, dar şi prin început de colaborare dintre la biserică să mergem, nici costumele populare pe care grădinița “Albinuţa” şi părinți cu colindele, mai ales tine- le-au purtat toți participanții. ar fi bine să aducă pe viitor noi retul, dar acum ne pare bine Pe parcursul şezătorii, care a roade la fel de frumoase. că odată cu democrația s-a durat aproape trei ore, gospo- Urmăriți secvențe video de dat voie. Noi am mai orga- dinele au împletit, iar unicul la șezătoare pe www.obsernizat la grădiniţă şezători, dar bărbat implicat a dezghiocat vatorul.md/?p=22767

Filme bune de privit la sfârșit de săptămână 1. Mândrie și prejudecată / Pride and

Prejudice (2005), genul filmului — dragoste, dramă, romantic. Nominalizat la 4 Premii Oscar. Este o poveste de dragoste adaptată după romanul care are același nume, scris de Jane Austen. Această istorisire are la bază o societate pentru care averea ar fi totul, cu excepția personajului principal Elizabeth (Keira Knightley). Tânăra este decisă să spună ferm ceea ce gândește și tinde să-și trăiască viața altfel decât cele 5 surori ale ei.

2. Tinerețe furată / Girl, Interrupted

(1999) genul filmului — biografic, dramă. Nominalizat la 2 Premii Oscar. Este un film intens, puțin pesimist, însă binevenit pentru stările în care ai dorința de o poveste adevărată și care îți pune niște întrebări. Personajul principal este Sussana, o fată care are tulburări de personalitate, ea se internează singură într-un centru psihiatric, acolo întâlnind-o pe Lisa (Angelina Jolie) care o atrage, aceasta fiind cea mai dezinhibată persoană. Sau poate cea mai nebună?

4. Pearl Harbor / Pearl Harbor (2001)

genul filmului — acțiune, dramă, dragoste, război, romantic. Este un film cu o sensibilitate aparte, aici este interpretată extraordinar o relație de dragoste în timp de război. Este o aventură din timpul atacului japonez asupra Pearl Harbor-ului unde doi piloți tineri și o asistentă medicală frumoasă își schimbă total viața în urma evenimentelor din 7 decembrie 1941.

5. Inimă neînfricată / Braveheart (1995)

genul filmului — acțiune, biografic, dramă, război. Nominalizat la 2 Premii Oscar. Un film istoric, despre dragoste, curaj, trădare și brutalitatea războaielor. Începe cu o emoționantă poveste de dragoste, după care iubita lui William Wallace (Mel Gibson) a fost ucisă de către englezi. Acesta începe o revoltă împreună cu întreaga țară, care se va transforma într-un război de independență. Acest film cuprinde scene de acțiune impresionante, costume și armuri medievale.

de la Soroca la Caracas

Una dintre sorocencele care s-a făcut cunoscută departe de orașul natal este Sofia Imber, fiica lui Naum Imber și Ana Baru. Familia Imber s-a refugiat în Basarabia din Odesa, fugind de dictatura bolșevică care s-a instalat în Ucraina. Apoi s-au mutat în Venezuela în 1930, pe când Sofia avea 6 ani. Familia căuta să îmbunătățească situația lor economică, iar Sofia a primit o educație bună la fel ca și sora sa Lya Imber, care, fiind prima femeie medic din Venezuela, a devenit peste ani președinta UNICEF. Profesorii i-au remarcat Sofiei încă din școală pasiunea față de artă și jurnalism, care i-au determinat profesia. Stabilită în Caracas, ea a colaborat cu diverse ziare celebre, unde promova în special arta Americii Latine. În 1944 s-a măritat cu scriitorul și diplomatul Guillermo Meneses, iar în familia acestora s-au născut patru copii: Sara, Adriana, Daniela și Pedro — Guillermo. Soțul fiind diplomat, aceasta a călătorit împreună cu el în mai multe țări europene. Mai târziu a revenit în Venezuela, a divorțat de Guillermo și s-a recăsătorit cu Carlos Rangel, un intelectual cu viziuni liberale. Împreună cu acesta a realizat timp de mai mulți ani matinalul televizat "Bună dimineața", emisiune pe care a conduso și după sinuciderea partenerului de platou și viață. Fiind pasionată de arta contemporană, Sofia Imber a fondat în 1973 Muzeul de Artă Contemporană din Caracas. Instituția culturală pe care a condus-o timp de aproape 30 de ani și care i-a purtat numele a devenit cel mai important muzeu de artă contemporană din

Sursa: www.hotnews.ro

Elena Șterbate

Sofia Imber –

Sofia Imber,

născută la 8 mai 1924 în Soroca

America de Sud. Una dintre atracțiile acestui muzeu sunt exponatele legate de viața și activitatea lui Pablo Picasso, pe care ea l-a cunoscut. Președintele Venezuelei, Hugo Chavez, a semnat un ordin de concediere a Sofiei Imber și a ordonat scoaterea numelui ei de pe frontispiciul muzeului, fiind bănuită de semnarea unei scrisori critice la adresa conducerii statului. După demiterea ei, multe dintre exponatele prețioase de la Muzeul de Artă Contemporană din Caracas au dispărut, împodobind casele membrilor guvernului. Mai mult de 50 de ani Sofia Imber a colaborat cu diverse ziare și reviste din Venezuela, Argentina, Columbia, Mexic și alte țări. Jurnalista născută la Soroca este unica femeie din Venezuela distinsă cu Premiul Național pentru Jurnalism, ea fiind totodată și laureata Premiului Național de Artă Plastică. Adaptare după www.hotnews. ro și alte surse media.

Președintele Venezuelei, Hugo Chavez, a semnat un ordin de concediere a Sofiei Imber și a ordonat scoaterea numelui ei de pe frontispiciul muzeului, fiind bănuită de semnarea unei scrisori critice la adresa conducerii statului. După demiterea ei, multe dintre exponatele prețioase de la Muzeul de Artă Contemporană din Caracas au dispărut, împodobind casele membrilor guvernului. sursa: www.photo980x880.mnstatic.com

Fotograf: Vadim Şterbate

SOROCENCE CELEBRE

3. Iubește-mă dacă poți / Love me if you

dare (2003) genul filmului — dragoste, dramă, romantic. Un film care transformă joaca a doi copii într-o frumoasă poveste de dragoste. Julien și Sophie, ajunși maturi, continuă să joace "Adevăr sau Provocare", se întrec în provocări îndrăznețe și scandaloase. Acest film ne relatează că și orgoliile le putem depăși și că dragostea este un joc, dar care își are limita sa. "Iubește-mă dacă poți!" este genul de film ce combină comedia cu drama și romantismul.

Muzeul de Artă Contemporană din Caracas “Sofia Imber”

05(874) • 3 februarie 2017

Observatorul de Nord

9 Sursa — arhiva personala Mariana Mikesell

Au plecat din ţară, dar şi-au luat cu ei şi tradiţiile

Cântec, glumă şi multă voie bună la şezătoarea moldovenilor din Sacramento. Mai multe imagini foto şi video de la eveniment vedeţi pe www.observatorul.md

Cum păstrează tradiţiile moldovenii din SUA

Tatiana M itrofan

Nu ne mai miră faptul că mulţi compatrioţi de-ai

noştri muncesc şi trăiesc de ani buni peste hotare, dar faptul că plecând, mânaţi de povară nevoilor, „şi-au pus în valize” şi tradiţiile noastre din străbuni ne provoacă admiraţie şi mult respect.

Moldovenii grămăjoară

În oraşul Sacramento, capitala statului California, amplasat în vestul Statelor Unite ale Americii, o comunitate de moldoveni păstrează cu sfinţenie ceea ce au învăţat de la bunei şi părinţi — tradiţii, obiceiuri, datini din bătrâni, cântecul şi portul moldovenesc… Combinate cu covoare, prosoape tradiţionale luate în valize peste Oceanul Atlantic, acestea le încălzesc sufletele departe de casă, în timpul întâlnirilor cu alţi compatrioţi, fie că acestea au loc cu prilejul sărbătorilor de iarnă, fie cu alte prilejuri frumoase. De doi ani, moldovenii din Sacramento, printre care şi soroceni, se adună la şezătoare. De la mic la mare, compatrioţii noştri se includ în diferite activităţi: cântă, spun glume sau ghicitori etc., ca pe vremurile buneilor. Mai multe detalii despre cum se ţin grămăjoară moldovenii de acolo, dar şi cum s-a desfăşurat şezătoarea din acest an, ne-a povestit doamna Mariana Mikesell, o moldoveancă originară din s. Tabani, raionul Briceni, stabilită de 15 ani în California. Din capul locului, doamna Mariana ne-a spus că moldovenii din Sacramento sunt mulţi şi prietenoşi. Nu am reuşit să aflăm câţi moldoveni sunt cu exactitate în acest oraş, dar ştim cu siguranţă că circa 400 formează o „mică” comunitate şi se adună periodic la sărbătorile pe care tot ei le organizează. „Acum ne ocupăm de

legalizarea comunităţii noastre de aici, fapt care ne va facilita activitatea. Vom avea sediu, ne vom întruni să participăm la activităţi. Suntem un grup foarte frumos, ar fi mare păcat să nu ne legalizăm ca să putem activa oficial, să fim recunoscuţi ca grup etnic, atunci altfel se uită lumea la tine. Avem planuri grandioase, vrem să ne unim, pentru că merităm”, a precizat doamna Mikesell.

Internetul uneşte Deocamdată, moldovenii din Sacramento ţin legătura într-un grup de pe o reţea populară de socializare, unde tot vreo 400 sunt înregistraţi. „Ideea briliantă a apărut să deschidem, acum doi ani, grupul moldovenilor din Sacramento pe facebook. Acolo ne cunoaştem, ţinem legătura. E greu de apreciat numărul exact, pentru că nu suntem înregistrați oficial şi nu există o statistică, dar cu siguranţă suntem peste o mie de moldoveni în Sacramento. Asta mi-am dat seama la alegeri, când am fost secretara biroului, în ambele tururi. În grupul de pe facebook şi, Cu drag de ţară şi peste Ocean (Mariana Mikesell, în dreapta) Mariana Mikesell: „Circa 500 de moldoveni ne ţinem grămăjoară, familii tinere, care împărtăşim aceleaşi valori şi amintiri despre cultura noastră din Moldova, despre cum a fost acasă”. respectiv, cei care ne întâlnim în parc sau la evenimente culturale, suntem circa 400. Totodată, ne întâlnim la evenimentele organizate de comunitatea fraţilor noştri români sau de cele ale ruşilor şi ucrainenilor de aici. Oraşul nu este mare, iar moldoveni sunt mulţi”. Soroceanul Andrei Bencheci, aflat şi el de mai mulţi ani în SUA, participă cu plăcere la reuniunile moldovenilor, atât în spaţiul virtual, cât

şi la şezătorile tradiţionale. „Tradițiile se țin în familie, cercuri de prieteni sau, pentru cei mai norocoși, — familia plus rudele din SUA. Ultimii doi ani lucrurile s-au mai schimbat la noi în Sacramento. S-a organizat „Sorcova Veselă” cu scopul promovării tradițiilor legate de sărbătorile creștine de iarnă. În 2016, pentru prima dată în Sacramento a avut loc Festivalul Mărtişor. Până atunci an de an concetățenii noștri, cu acest scop, se deplasau la San Francisco, care e situat la 2 ore distanţă de Sacramento. De altfel, la San Francisco în 2014 şi 2015 s-a organizat şi Festivalul Toamnei. Încă un prilej de a ne aduna într-un număr mai mare au fost și alegerile din 2016. Dat fiind că am avut

este una dintre cele mai active persoane, mâna mea dreaptă. Am întocmit programul de la A la Z. Am colectat informaţii din internet şi din alte surse şi am sunat prieteni şi cunoscuţi ca să stabilim care vrea să participe la şezătoare şi cum. Cei care pot cânta se implică în trupa vocală, cei care posedă alte talente ne ajută cu altceva şi se implică la şezătoare. Am avut şi oaspeţi, este vorba despre grupul de români din Sacramento, în frunte cu Abigaila Budac, președinta comunității de români din Sacramento, care ne-au onorat cu colindul şi în prima ediție a Șezătorii, şi anul acesta”, ne povesteşte Mariana cum a fost pregătit evenimentul.

simbol şi să ne poarte noroc. La fel şi alţi moldoveni au adus câte ceva. Şi-au pus în valiză lucrurile dragi de acasă, care le poartă amintiri frumoase”, ne împărtăşeşte americanca originară din Tabani. Departe de ţară şi portul popular e mai drag şi devine un articol de preţ. „Moldovenii care nu pot pleca acasă dau comandă prietenilor sau rudelor, aceştia le aduc sau le trimit prin poştă. Sunt şi copii mici care umblă frumoşi în costume naţionale”, mai spune Mariana.

Nevoia de „al nostru”

Printre grijile zilnice sau clipele fericite departe de ţară, emigranţii noştri simt nevoia de a se regăsi şi o fac în cadrul acestor frumoase Andrei Bencheci: „În întruniri. Oamenii spun că Sacramento, împreună au nevoie de tot ce înseamnă cu nişte prieteni noi, oriţară: cântec, dans, acele artiginari şi ei din Moldova, cole de artizanat memorate în 2014 ne-a venit ideea atârnând pe pereţii din casa părinţilor, ulciorul bunicii etc., creării pe Facebook a acel „al nostru” care îi ajută să unui grup al moldovedepăşească greutăţile sau le nilor din Sacramento”. amplifică fericirea şi momentele frumoase petrecute peste Cu zestrea Ocean. peste Ocean „Am marele noroc, aflânduPlecând în alte ţări, deseori mă departe de casă, să cunosc compatrioţii noştri îşi pun, câţiva conaţionali cu care secția de votare în Sacramento afară de haine, vise, speranţe împart aceleaşi valori, dor şi și s-a adunat mai multă lume şi câte un prosop moldo- dragoste de neam. Împreună aici, după ce fiecare și-a făcut venesc, un ulcior sau alte putem crea lucruri frumoase datoria de cetățean al RM, am obiecte care să le amintească în amintirea străbunilor avut ocazia să petrecem cu de casă. Aşa au făcut şi mulţi noştri. Aceste evenimente bucate tradiționale, muzică”, a moldoveni aflaţi acum în sunt o alinare pentru sufletul mai spus domnul Andrei. Sacramento, iar aceste obiecte meu. Este o mare bucurie servesc la decorul sărbătorilor, să putem să ne întâlnim, să creând un colţ de ţară pe con- cântăm un cântec în limba Tradiţia şezătorii tinentul american. „Am aici noastră, să păstrăm tradițiile păstrată covoare moldoveneşti, fac noastre. Sărbătorile de iarnă De doi ani, se desfăşoară parte din zestrea mea. Le-am sunt foarte frumoase, mai ales tradiţionala Şezătoare, care adus în America treptat, pe când vine Moş Crăciun care adună moldovenii de la mic parcursul a 15 ani. În primii ne vorbeşte în limba română, la mare. Şi la ediţia din acest ani mama mi-a trimis pachet copiii se joacă bucuroşi. Se an s-a cântat, s-a recitat şi s-a peste Ocean prin poştă, a implică şi femeile, şi bărpetrecut cu drag — o adevă- ajuns timp de o lună. Al doilea baţii. Tradiţiile şi obiceiurile rată sărbătoare de suflet, spun covor mi l-a adus fratele meu, noastre sunt acele valori care moldovenii. când a venit în vizită. Am ne ajută să ne păstrăm iden„Am început ideea de şeză- patru covoare în total. Afară titatea. Chiar dacă am plecat toare anul trecut, suntem de asta, mama mi-a trimis din ţară, păstrăm în suflete, în un grup de oameni aici care treptat ceaune, mături, pro- inimile noastre dorul şi draîmpărţim aceleaşi valori şi soape moldoveneşti. Nănaşii gostea de neam. Nu putem împreună organizăm. Vreau noştri mi-au dat prosoapele uita cine suntem noi”, a consă menţionez că Aurica Cărcut de la nuntă ca să le păstrez ca chis Mariana Mikesell.

Publicitate

05(874) • 3 februarie 2017

OdN

De vânzare:

PĂDURE TÂNĂRĂ, 3 ha,

PAGINI de PUBLICITATE

PLUS Informații cu privire la amplasarea publicității pe paginile OdN la tel/fax.: 023 024 073 (08:00-16:00)

lângă or. Soroca. Tel.: 069194884.

SA „Cariera de granit și pietriș Soroca” solicită prelungirea autorizaţiei de folosinţă specială a apei.

Secţia cultură şi turism Soroca

în parteneriat cu ziarul “Observatorul de Nord” lansează campania

торты, калачи SRL «TESTOR» СОРОКА предлагает широкий ассортимент кондитерских изделий для торжеств: свадеб, дней рожденья, именин с индивидуальным оформлением. ! НК Атью И В а НО с печ о т Тор любог ения ж к). а р и б изо тоторт (фо

г.сорока, ул. траян,17. 023023586, 023031153, 079443246.

SOROCA NOUĂ, 2/5, str. Mateevici, 20, 31m², gaz până la plită, fără reparaţie, garaj în regiunea ospătăriei nr. 9. T. 27583. СОРОКА НОУЭ, 3/5, ул. Матеевич, 12, середина дома, евроремонт. T. 068071968. СОРОКА НОУЭ, 2/5, ул. Матеевич, 20, кв. 9, газ, отопление, без ремонта. Т. 069748549. SOROCA NOUĂ, 5/5, reparație, gaz, încălzire, internet ș.a. Sau schimb pe apart. cu 2 camere. T. 068461195, 060757020. СОРОКА НОУЭ, 5/5, ул. Лучафэрул, 15, солн. сторона, середина дома, крыша шиферная. T. 079773066. SOROCA NOUĂ, 4/5, utilități, parțial mobilat, reparație cosmetică, gaz până la plită, încălzire autonomă, de mijloc, balcon, subsol, călduros și uscat, partea solară, negociabil, urgent! T. 023027571. SOROCA NOUĂ, 4/4, euroreparaţie, gaz, încălzire, 32 m², partea solară, de mijloc, €12000. T. 023030850, 068140859.

РАБОТУ

ВОДИТЕЛЬ-ЭКСПЕДИТОР

Категория С, Е, возраст – от 30 до 45 лет, T.:Требования: 069131795. опыт работы, ответственность.

Бельцкий филиал в Сорока

APART. 1 CAMERĂ:

MUZICĂ PENTRU NUNŢI, zile de naştere, cumetrii. Foto, video, moderator. 023021414, 069270832

C O НА N F E ПОСТОЯННУЮ CŢIONĂM porţi, garduri, gratii, cozoroace, construcţii metalice.

Все профессиональ*НАРАЩИВАНИЕ НОГТЕЙ ные материалы *МАНИКЮР-ПЕДИКЮР предоставляются. *КОСМЕТОЛОГ ВИЗАЖИСТ Tel.: 068658890, *ПАРИКМАХЕР *МАССАЖИСТ 068576000



VINDEM BRICHETE

Фирме "Avan-Const" SRL требуется

www.compactservice.md

STIL, 5/5, str. A. Popovici, 4, reparaţie, termopane, mobilat, încălzire, de mijloc, urgent! T. 023033782, după 18.00, 060434030. STIL, 6/9, str. Şt. cel Mare, 108, cu replanificare + 1 cameră, euroreparație, gaz, încălzire, negociabil. T. 069189585. STIL, 4/5, gaz, încălzire, termopane, uşi metalice, balcon închis. T. 069668828. STIL, 2/2, o cameră fără comodităţi, 19 m², str. Şt.cel Mare, 124. T. 069851038. STIL, 1/5, str. F. Budde, 11, ap. 3, fără reparaţie, mobilat. T. 068984088. STIL, pe malul Nistrului, 1/9, str. N. Soltuz 8, ap.1, spațios, 56 m²,+ anexă (balcon). € 21.000 T.068431410 FOURCHETTE, 6/9, str. Viilor, 19, fără reparație, negociabil. T. 069171611. FOURCHETTE, 2/9, 33 м², газ, отопление, большая лоджия. Т. 069092337. CENTRU, 6/9, Modern, gaz până la plită, €13000, negociabil. T. 069235562. C E N T R U, 1/7, s t r. Independenței, 79, ieşire la strada centrală, posibil pt oficiu. T. 061156928.

Tel.: 023073597, 069386006

T.: 069391834

Scopul campaniei este completarea fondului de carte al bibliotecilor publice din raionul Soroca. Doritorii de a dona cărţi pot telefona la (0230)30001 şi 068974113. Persoana de contact — Tamara Coşciug, specialist în domeniul bibliotecilor

DE vÎNZARE:

PLASĂ METALICĂ de la producător pentru foc din biomasă pentru sobe şi cazane.

“Donează o carte pentru bibliotecă”

Курсы

Observatorul de Nord

Обращаться по телефонам: 069131410, 060222261.

CENTRU, în casă cu 1 etaj, str. Al. cel Bun, 23/3, cu ieşire la strada centrală, gaz, utilităţi, curte, posibil pt oficiu. T. 060885141, 068098921. CENTRU, 3/9, gaz, încălzire, euroreparație, balcon, cazan, termopane. Sau schimb pe apart. cu 3 camere + plată suplimentară. T. 061122467. CENTRU, et. 1, regiunea Şcolii muzicale, utilităţi, sobă, sarai, 31 m², posibil pt oficiu, urgent! CENTRU, 2/2, str. Decebal, 5/7, reparaţie cosmetică, sarai. T. 061115514. BUJĂRĂUCA,1/2, în cămin, str. Testemițanu, 19, 19,8 m², fără reparație, €4500, negociabil. T. 069185822. ÎN DEAL, 2/5, str. V. Stroescu, 26, încălzire, termopane, mobilat, €10500, negociabil. T. 068772529. КУПИМ квартиры срочной продажи в любом состоянии, в любом микрорайоне. T. 068289622, 079398286.



APART. 2 CAMERE:

CENTRU, 1/5, str. Şt. cel Mare, 26/54, gaz, încălzire, reparaţie, mobilat. T. 023024386.

CENTRU, 5/5, 2 balcoane, euroreparaţie nefinisată, camere separate şi ap. cu 2 camere la Soroca Nouă, 4/5, gaz, partea solară, parţial mobilat, posibilă achitarea în rate; T. 023029629. CENTRU, 6/7, gaz, încălzire, reparaţie parţială, termopane, uşi blindate, mobilat, negociabil. T. 069049501, 079211284. CENTRU, 2/2, str. Al. cel Bun, 17, ap. 4, gaz, încălzire, beci. T. 060136188, 079913700. CENTRU,1/5, gaz până la plită, sobe, subsol. T. 060225211. ЦЕНТР, 2/5, ул. Шт. чел Маре, 18, ремонт, газ, отопление. Т. 023030018, 069725171. ЦЕНТР, 1/7, возле рынка, проект для пристройки с выходом на центр. улицу, €25000, торг. T. 061156928. CENTRU, 6/9, str. Şt. cel Mare, 37, gaz, încălzire, reparație, €20000. T. 069797735, 069284960. CENTRU, 2/5, str. Decebal, 1/5, gaz, încălzire, reparaţie, mobilat. T. 068278955, 069055319. ЦЕНТР, 5/9, Modern, середина дома, без ремонта, недорого. T. 023022649, 079878782.

SOROCA NOUĂ, 5/5, gaz, încălzire, acoperiș nou, parţial mobilat, parţial reparat, balcon 6 m, subsol. T. 023027994, 068857733. СОРОКА НОУЭ, 4/5, ул. Матеевич, 20, магазин Прима, солн. сторона, газ, без ремонта. Т. 023029276, 068123779. SOROCA NOUĂ, 5/5, str. Luceafărul, 9, acoperiș reparat, reparație capitală, mobilat, subsol. Etaj izolat cu ușă separată. T. 023024446, 078182142. SOROCA NOUĂ, 1/5, str. D. Cantemir, 9, gaz, reparație parțială. Sau schimb pe apart. cu 3 camere. T. 023031711, 069164311, 068447693. SOROCA NOUĂ, 2/5, str. Mateevici, 14/6, gaz, încălzire. Divan. T. 023027310. SOROCA NOUĂ, 3/5, 42 m², gaz, încălzire, termopane, balcon 6 m, de mijloc, reparat parțial, negociabil. T. 069866588. SOROCA NOUĂ, 4/5, str. D. Cantemir, 9, reparaţie, gaz, partea solară, termopane, negociabil. T.069468269.

СОРОКА НОУЭ, 3/5, ул. Лучафэрул, 17, середина дома, застекленный балкон, газовое и печное отопление, бойлер, интернет, телефон, подвал. Срочно! Цена договорная. T. 023027756, 078210329. SOROCA NOUĂ, 3/5, gaz, încălzire, reparație. T. 068753363. SOROCA NOUĂ, 5/5, camere decomandate, blocul de lângă stomatologie, str. Cantemir, 25, gaz, reparaţie, 51 m² utili. T. 060556805. SOROCA NOUĂ, 4/5, str. D. Cantemir, 3, gaz, încălzire, reparație cosmetică, 40 m², €20000, negociabil. T. 069446616. HIDROINPEX, 2/5, gaz, încălzire, reparație cosmetică, mobilat, lângă stația de autobuz. T. 069807611. HIDROINPEX, 2/5, str. V. Stroescu, 84/9, fără reparație, €14000, negociabil. T. 069606543. HIDROINPEX, 4/9, fără reparaţie. T. 023028976, 068371842. HIDROINPEX, природный газ, печное отопление, балкон 6 м, можно с мебелью. Т. 023021817, 060064517, 060660617. FOURCHETTE, 9/9, str. Soltuz, 10, gaz, fără reparaţie. T. 023027630, viber 061087220. FOURCHETTE, 6/9, 54 m², utilităţi, pereţi din cărămidă, de mijloc, încăzire, balcon 7 m, reparaţie, termopane, negociabil. T. 060185008.

Publicitate

Observatorul de Nord Для НАТАЛЬИ МОСКАЛЬЧУК, с Днем рожденья! От юбилеев в жизни не уйти. Они настигнут каждого, как птицы. Но главное — сквозь годы пронести Тепло души, сердечности частицу. У тебя сегодня юбилей. И от души мы поздравляем! И в жизни главного желаем: Здоровья, счастья, радости И лет до ста без старости. От мамы Емилии, мужа Николая, родных и близких Asociaţia primarilor din raionul Soroca adresează sincere felicitări tuturor lucrătorilor din APL de nivelul I cu ocazia Zilei autonomiei locale şi lucrătorului din APL, dorindu-le multă sănătate, energie, bunăstare, împliniri şi succese! Să vă bucuraţi întotdeauna de sprijinul şi încrederea oamenilor, implicarea şi participarea activă a membrilor comunităţii în toate iniţiativele frumoase pe care le veţi lansa spre atingerea unui nivel de viaţă mai bun. La mulţi ani! Cu respect, Serghei CETULEAN, preşedintele Asociaţiei primarilor din raionul Soroca STIL, улучшенная планировка, середина дома, отопление, солн. сторона, ремонт, недорого, цена договорн. T. 068150473. STIL, 5/5, str. Viilor, 15, ap. 54, 38 m², euroreparaţie, acoperiş reparat. T. 069171611. STIL, 4/9, str. Șt. cel Mare, 113/3, suprafața totală 55 mp, urgent! T. 069296842. STIL, 5/5, gaz, încălzire, reparaţie. T. 023 028 308, 069 446 573. STIL, 4/5, reparație, mobilat, gaz, încălzire. T. 069203639. STIL, 5/5, str. Viilor, 1/25, acoperiș reparat, mobilat, reparație, gaz, încălzire. T. 060944364, 068806902. STIL, 5/5, gaz, încălzire, mobilat. T. 023 028 308, 069 946 573. STIL, 5/5, ул. П. Халиппа, 3, ремонт, газ, отопление. T. 023028308, 069446573. STIL, 3/5, ул. Виилор, 6, без ремонта. T. 069668828. ÎN DEAL, 8/9, str. V. Stroescu, 177/1, fără reparaţie, preţ avatajos. T. 069189475. ÎN DEAL, 1/5, str. Iachir, 24, gaz, încălzire, termopane, reparație, subsol. T. 069803703.

ÎN DEAL, 5/9, str. V. Stroescu, 88/14. T. 068629415, 068650078. ÎN DEAL, 3/5, str. V. Stroescu, 26, gaz, încălzire, reparație cosmetică, sobe, balcon 6 m, 42 m², urgent! T. 060681560. КИШИНЕВ, Рышкановка, возле больницы №3, ул. Н. Димо, 14, кв.20. Недорого! Т. 023025759, 64291, 067567763.



APART. 3 CAMERE:

CENTRU, 4/5, gaz, încălzire. Sau se dă închirie. T. 069113374. URGENT! centru, 5/9, Modern, gaz, încălzire, reparaţie, camere separate. Bar în centru oraşului. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră + plată suplimentară. T. 068644499, 060307445vaiber. CENTRU, 8/9, fără reparație. T. 060058830. ЦЕНТР, 1/5, газ, отопление, без ремонта, сигнализация, кабельное ТВ. T. 069267133, 060101996.

05(874) • 3 februarie 2017

Organizaţia veteranilor din raionul şi oraşul Soroca îi felicită cu ocazia jubileului şi zilei de naştere pe CRECIUN EUGENIA — 65 de ani, s. bădiceni; bENZARI NINA, CEbAN ANTONINA, CEbOTARI GRIGORE, CHIRILIUC GRIGORE, ISTRATI ANTONINA, s. Racovăţ; ȘARONOVA ANA LEONIDOVNA, vicepreşedintele OV nr. 1 Soroca, VEDENESCU DUMITRU, MELNICIUC MARIA— Soroca, nr. 6; CEbOTARI VASILII — Soroca, nr. 4. Vă adresăm cele mai frumoase urări de sănătate, să trăiţi mulţi ani înconjuraţi de cei apropiaţi şi de tot ce-i mai bun. La mulţi ani! Cu stimă şi respect, preşedintele Organizaţiei veteranilor din raionul Soroca Claudia Ivanova Asociaţia primarilor din raionul Soroca îl felicită pe dl VEACESLAV TERENTII, primarul com. Căinarii Vechi, cu ocazia zilei de naştere! Cu acest prilej primiţi cele mai sincere cuvinte de felicitare, un frumos buchet de flori şi tradiţionalele urări de sănătate, fericire, pace, linişte în suflet, succese în toate începuturile şi împlinirea tuturor viselor! Semnează Serghei Cetulean, preşedintele Asociaţiei primarilor din raionul Soroca ЦЕНТР, 3/9, возле проф. училища, все удобства, евроремонт, с мебелью. Торг уместен. T. 76231, 069397672. CENTRU, 2/5, regiunea pieţii centrale, gaz, încălzire, reparaţie, mobilat T. 068901199. ЦЕНТР, 2/2, ул. М. Чеботарь, 10, кв. 6, газ до плиты, евроремонт, печка. T. 023026011, 069523415. CENTRU, 3/5, str. Şt. cel Mare, 26, ap. 61, 47,8 m², fără reparație, €18999, negociabil. T. 079890355. CENTRU, 5/5, str. Decebal, 3, 66 m², balcon mare 6 m, gaz, încălzire, acoperiş reparat, parţial mobilat. T. 069062498. CENTRU, 4/9, str. Şt. cel Mare, 37, ap. 10, gaz, încălzire, fără reparație, camere separate, 3 balcoane. T. 069369652. СРОЧНО! Stil, ул.Виилор,19,газ, отопление газовое и печное, евроремонт, меблирована, €25000,торг, варианты. T. 069248096, 068777616, 068006729 Vb: +79204622278. STIL, 8/9, без ремонта, газ. Или меняю на 2-х комн. кв-ру. T. 079275601. STIL, 7/9, pe malul Nistrului, gaz, încălzire, euroreparație, mobilat şi utilat. T. 069091298.

STIL, 9/9, str. Soltuz, 2, pe malul Nistrului, mobilat, gaz, încălzire. T. 076711060. STIL, 1/5, ул. Ф. Будде, 11/5, + все в ванной - бойлер, душкабина набор для ванной комнаты, мебель в кухне, шкаф одежный, везде люстры, карнизы, телефон, духовка на балконе, €21000. T. 068297940. SOROCA NOUĂ, 2/5, gaz, încălzire, 57,5 m² T. 068655517. SOROCA NOUĂ, 1/5, str. Cantemir, 13/4, 60 m², reparație, gaz, balcon 10 m², partea solară, încălzire, de mijloc, subsol. T. 023025654, 061176364, 061084954. SOROCA NOUĂ, 2/4, str. D. Cantemir, 8/24, gaz, încălzire, termopane, subsol. T. 061186978. СОРОКА НОУЭ, 6/9, газ, отопление. T. 023029581, 060231136. SOROCA NOUĂ, 4/5, str. A. Mateevici, 14, ap. 27, gaz până la aragaz, geamuri noi, fără reparație. T. 023027372, 069948662. SOROCA NOUĂ, et. 1, str. Luceafărul, gaz, încălzire, intrare separată, posibil pt business. Sau schimb pe imobil în Chişinău. T. 069113374. HIDROINPEX, 2/5, reparație, gaz, încălzire, parțial mobilat, €26000. T. 023028821, 060993029. HIDROINPEX, 3/5, ул. В. Строеску, 84/1, газ, отoпление, балкон 6 м застекленный. Или меняю на 1-комн. + доплата. T. 068777570, 067564503. HIDROINPEX, 8/9, gaz, încălzire, apă, fără reparaţie, etaj tehnic, €15000, negociabil. T. 060592213. COLEGIUL cooperatist, 1/5, str. Levandovschi, 20, gaz, încălzire, debara, subsol, balcon, garaj. T. 068399532, 023026792.



APART. 4 CAMERE:

СОРОКА НОУЭ, 2/9, отличная планировка, газ, отопление, ремонт„заходи и живи”, 4 комнаты по цене 3-х! Срочно! T. 069340907. STIL, 2/5, газ до плиты. T. 069755461. ÎN DEAL, 2+2, garaj cu subsol, încălzire, sobe, urgent! Sau schimb pe apart. cu 2 camere, Soroca Nouă + plată suplimentară. T. 069982286.



APART. 6 CAMERE:

SOROCA NOUĂ, 5/9, 114 m², gaz, încălzire, reparație, mobilat, 3 balcoane, 2 veceuri. T. 079409863, 069109951.



CASE:

BUJĂRĂUCA, casă cu 2 et., regiunea MA-Vest, str. Voițehovschi, 3, apeduct, canalizare, gaz, recent renovată, toate utilitățile, curte, grădină, 8 ari. T. 023031315, 069081872. BUJĂRĂUCA, casă, str. Suceava,18, 7 ari, urgent, preț avantajos! T. 023022816, 067425731. БУЖЭРЭУКА, дом, ул. Мэрцишор, 12, 5 комнат, газ, вода, 10 соток. T. 023028755, 069757949. BUJĂRĂUCA, casă, str. Marinescu, 6, garaj, beci, 6 ari. T. 068686678.

Pentru dl EFIM REVENCO, cu ocazia Zilei de naştere din partea soţiei, copiilor, nepoţilor! În această zi frumoasă de făurar, când calendarul vieţii mai întoarce o filă şi când gândul mai răscoleşte amintiri, primeşte cele mai calde şi sincere urări de bine. Calendarul timpului numără cu precizie zilele trăite, adunându-le pe toate cele bune, cele rele într-un tot întreg, ceea ce se cheamă viaţă. Ai avut de înfruntat multe: şi bucurii, şi durere, şi înălţimi, şi necazuri. Dar aţi ţinut piept la toate. Îţi dorim noi puteri şi forţe, sănătate pentru a le trece prin inimă pe toate, fericire, pace în suflet şi în casă. Să ai parte de multe bucurii de la cei scumpi şi dragi! Să ne trăieşti ani mulţi, să fii mereu alături de noi, pentru noi aceasta contează cel mai mult! La mulţi ani!

Nasc şi la Soroca… copii! Alţi bebeluşi au mai văzut lumina zilei în aceste zile, fericitele mămici ale nou-născuţilor soroceni sunt: Dedov Alina, bulboci, 23 ianuarie, băiat Moroz Marina, Soroca, 24 ianuarie, fată Rusu Lilia, Soroca, 24 ianuarie, fată Osadciuc Alexandra, Soroca, 24 ianuarie, fată Dumitraş Doina, Soroca, 24 ianuarie, fată Nicon Svetlana, Soloneț, 24 ianuarie, băiat Brîncovean Margareta,Trifăuți, 25 ianuarie, băiat Spoială Doina, Soroca, 27 ianuarie, băiat Bujor Cristina, Rudi, 27 ianuarie, băiat Vorobei Maria, Soroca, 27 ianuarie, fată Ghervas Ecaterina, Stoicani, 29 ianuarie, fată Zubco Elena, Soroca, 29 ianuarie, fată Coțofană Tatiana, Soroca, 30 ianuarie, dupleți, băiat, fată Informaţia este oferită de Сentrul Perinatal Soroca BUJĂRĂUCA, casă, str. A. Crihan, 10, lângă grădinița nr. 17, sarai, beci, gaz, apă, pomi, vie, 10 ari. T. 023031308, 068871860. BUJĂRĂUCA, casă și sarai locuibil, str. Testemițanu, 47, apă, canalizare, WC, baie, subsol, încălzire cu aburi + sobă, parțial mobilată, 7 ari. T. 023029658, 068500975, 068160485. BUJĂRĂUCA, casă cu 1,5 et., fântână, gaz, sobe, WC în casă, apă, garaj, subsol, 6 ari. T. 023029690, 067621119. 2 case: Bujărăuca, baza Victoria, cu teren pt livadă - 19 ari și în centru, regiunea sinagogii, gaz, apă, utilități. Posibile variante. T. 023027182, 069574258. BUJĂRĂUCA, casă, str. V. Rusu, 3, 3 camere, verandă, balcon, beci, garaj, sarai, acareturi, acoperiș nou, termopane, apeduct, 4 ari. T. 023031414, 069141165. BUJĂRĂUCA, casă, str. Cetatea Albă, 18, 6 ari, gaz, WC, baie de vară, acareturi, €14000, negociabil, urgent! T. 069513614, 060581037. БУЖЭРЭУКА, сарай, погреб, вода во дворе, деревья, 9 соток. Т. 023023694. БУЖЭРЭУКА, дом, ул. Паршин, 2, сарай, погреб, деревья, 10,5 соток. Т. 023031235. БУЖЭРЭУКА, дом, жилой сарай, спокойная зона, 5 комнат, 2 кухни, 2 погреба, мебель, газ, вода, 11 соток, пер. Tинеретулуй, 12, торг. T. 21547, 068464820, 069985535. BUJĂRĂUCA, casă bătrânească, cafeneaua „3 шампура”, 11 ari. T. 068240157, 069064157. BUJĂRĂUCA, casă, 70 m², str. Câmpului, 7, apeduct, canalizare, utilități, gaz, garaj, sarai, beci, vie, 9,5 ari, €19000, negociabil. T. 069385730, 069377500. BUJĂRĂUCA, casă, str. Traian, 20, sarai, beci, apă, gaz, canalizare, încălzire, 8 ari, negociabil. T. 26892, seara, 079771801. BUJĂRĂUCA, casă, sarai locuibil, comodități, apă, canalizare, încălzire, acareturi, beci, negociabil. T. 25325, 068699084, 069925183. BUJĂRĂUCA, casă cu 4 camere, variantă albă, sarai locuibil cu beci, garaj, apă, canalizare, 10 ari. T. 023026395, 069054999. BUJĂRĂUCA, casă cu 2 et., acareturi, preţ negociabil. T. 069165854. БУЖЭРЭУКА, дом, 3 комнаты, веранда, кухня, пореб, 8 соток, большой двор, газ, вода рядом, выше военкомата. Дом можно переделать, €15000, торг. T. 023026602, 069048424, 069302507.

CENTRU, toate comoditățile, încălzire, mobilată, utilată, curte bine amenajată, garaj, sarai. T. 069510062. CENTRU, casă, str. Racovăț, 31, sarai, beci, garaj, gaz, apă în casă, 6 ari. T. 022439601, 068437206. CENTRU, casă, str. Malamud, 54, regiunea Colegiului Pedagogic, toate utilitățile, reparație, grădină. T. 060684970, 069663698. ЦЕНТР, дом, возле Извораш, 1,5 эт., балкон на весь дом, гараж, 2 ореха, 4 сотки. T. 023025340, +79687861950, +79606237796. ЦЕНТР, 1-эт. дом, ул. Олейников, 21, 120 кв. м., газ до ворот, вода, канализация, стяжка на полу, погреб, 12 соток, €21700, торг уместен. T. 068584515. CENTRU, casă, sarai, acareturi, beci, garaj, gaze naturale, 12 ari. T. 023033810. CENTRU, casă, str. Decebal, 25, utilităţi, gaz, încălzire, acareturi, beci, 3 ari. T. 068500990. CENTRU, jumătate de casă, 2 camere, bucătărie, coridor, baie, WC, apă, canalizare, încălzire pe gaz, curte separată. T. 023026178, 060775259. ЦЕНТР, полдома, газ, вода, канализация, ул. М. Чеботарь, 10-12/1, подвальное помещение, полтора этажа, кухня в подвале, сарайчик. Т. 069555223, 09203930657 (Россия). CENTRU, casă, recent renovată, 2 intrări, 3 camere + bucătărie. Termopaane, gresie, faianţă, gaz, încălzire, canalizare, curte cu pavele, garaj, sarai cu comodităţi, beci, apeduct cu apă de izvor. Posibil schimb pe 1 cameră + plată suplimentară. T. 023026082, 068575738. ÎN DEAL, jumătate de casă, strla Garajelor, 12, gaz, apă, WC, baie, sarai, beci, 2 ari. T. 069452284. URGENT! casă în deal, reg. societăţii orbilor, beci, acareturi, apă, canalizare, 6 ari. T. 060638000, 060655901. ÎN DEAL, casă, str. Gutuilor, 13, stare f. bună, apeduct, canalizare, gaz, utilități, garaj, sarai, beci, fântână, lângă oprire ruta 2/4, 6 ari. T. 023024446, 078182142. ÎN DEAL, casă bătrânească, Societatea Orbilor, str. I. Soltâs, 3, 6 ari, sarai, beci, negociabil, urgent. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră. T. 023028828, 069586166. ÎN DEAL, casă, sarai, beci, vie, pomi, 6 ari, str. Aluniș, 14. T. 076716664.

05(874) • 3 februarie 2017

Publicitate

Observatorul de Nord

REPARĂM: divane, fotolii, scaune. CUMPĂRĂM divane vechi. (0230)23430, 069963666.

II"Noviţchii Andrei",

Se vinde FORTAN UȘI ȘI FERESTRE DIN LEMN.

060504190, 023060777

SE vINDE CASĂ centru (nu departe de piaţa centrală) str. Decebal, 25 cu ieşire la strada centrală, toate utilităţile,curte bine amenajată,3 ari. subsol 70m2. Posibil pentru oficiu cu depozit! T. 068500990.

Se dă în chirie încăpere, 73 m2, centru. Tel. 069031423, 068041053.

(firmă autorizată) Acordă servicii de

REPARAŢII INTERIOARE ȘI EXTERIOARE.

40x20x20, 40x20x12,

Oferim transport. Angajăm muncitori pentru confecţionarea fortanului. T. 069270832

Primăria Iarova anunţă CONCURS prin ofertă de preţ la achiziţionarea produselor alimentare pentru Grădiniţa de copii din s. Iarova. Concursul va avea loc pe data de 01.02.2017, ora 10:00, în incinta primăriei. T. 023076236

Andy’s Pizza филиал Сорока

069113374

Oбъявляет набор на ДОЛЖНОСТИ: бухгалтера, бармена, официанта, повара, посудомойки, уборщицы, разнорабочие,. ПРЕДОСТАВЛЯЕМ высокую зарплату, социальный пакет, бесплатную профессиональное обучение, возможность профессионального роста. ТРЕБОВАНИЯ к кандидатам: знание румынского и русского языков, образование и опыт работы, проживание в городе Сорока, коммуникабельность, энергичность, умение работать в команде, пунктуальность.



CASE:

ÎN DEAL, casă nouă nefinisată14x14, str-la Sânzienilor, 12A, DOSAAF, demisol, balcon 12x2, apeduct, 4 ari. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră + plată suplimentară. T. 023021717, 060480474. ÎN DEAL, Școala cooperatistă, casă nouă, finisată la 60%, cu 2 niveluri, 9 ari, utilități, preț foarte convenabil, negociabil, posibil în rate, urgent! T. 069392015. ÎN DEAL, casă, str. Merarilor, 13, 2 saraie, acareturi, 2 beciuri, apă, canalizare, 4,5 ari. T. 068132579. ÎN DEAL, casă, str. Vaserman, 13, sarai, beci, garaj, apă, canalizare, saună, pomi, vie, 10 ari. T. 069561090. ÎN DEAL, casă, str. Renașterii, 27, apă, sobe, 4,5 ari, fântână. Sau schimb pe apart. cu 2 camere. T. 069366070, 060003715. ÎN DEAL, jumătate de casă, str. V. Stroescu, lângă Legenda, 2 saraie, beci, apă, canalizare, pomi. T. 069392010. ÎN DEAL, casă, în curte amplasăm şi magazin, acareturi, beci, bucătărie de vară, apă, canalizare, 6,25 ari. Sau schimb pe apart. cu 3 camere. T. 023084506, 068294288.

ÎN DEAL, casă cu 2 niveluri, strla Busuiocului, 10, sarai, 2 garaje, 15 ari lângă pădure, preţ negociabil. T. 023025129, 069310873, 068331496. ÎN DEAL, casă, 1,5 et., str. Verii, 15, Colegiul Cooperatist, garaj, sarai, beci, acareturi, gaz, reparație, 5 ari. Posibil schimb pe apart. cu 2 camere + plată suplimentară. T. 023024436, 068066989. ÎN DEAL, casă, str. Toamnei, 31, lângă Colegiul cooperatist, gaz, apă, beci, acareturi, 6 ari. T. 069504895. ÎN DEAL, casă nefinisată cu 3 et., 12x14, Societatea orbilor, str. Nedovschi, 72. T. 023024386. ÎN DEAL, casă, (reg. şcolii auto), 16 ari, vie, beci. T. 023021466, 069557490. ÎN DEAL, casă, str. Crizantemelor, 39, beci, sarai, acareturi, 8 ari. T. 023028976, 068371842. ÎN DEAL, casă, str. Crizantemelor, 19, fântână, garaj, canalizare, €14000, urgent, ieftin, negociabil! Vindem Macuh 500 kg. T. 023033827, 076046350. ÎN DEAL, casă, str. Renașterii, 47, sarai, beci, garaj, acareturi, apă, pomi, 6 ari, €20000, negociabil. T. 023029390, 069318349, 060039000.

Citaţie publică IFS Soroca comunică conducătorului AO „Pământ şi oameni”, adresa juridică r. Soroca, s. Cremenciug că a fost întocmit actul de control nr. 676210 din 28.12.2016. În scopul examinării cazului de încălcare fiscală sunteţi invitaţi pe data de 10.02.2017 la ora 9.00, la IFS Soroca, pe adresa: or. Soroca, str. Stan Poetaş, 10, bir 204. ÎN DEAL, 2 saraie, 2 beciuri, acareturi pt păsări și animale, subsol, pomi, vie, 4,5 ari. T. 068132574. HIDROINPEX, casă, str. Grădinarilor, 13, gaz, garaj, acareturi, fântână, 6 ari și apart. cu 3 camere, 1/9, str. V. Stroescu, 77/40. T. 28940, 068299920. PLANUL NOU, casă, sarai, beci, garaj, apeduct, canalizare, utilităţi, zonă liniştită şi ecologică, 12 ari. T. 069689232, 069153547, 069953899. PLANUL NOU, casă, 2 niveluri, euroreparaţie, 5 ari, apă, canalizare, încălzire, fântână. Urgent, ieftin! T. 023079387, 069829832. АВТОВОКЗАЛ, дом, гараж, погреб, летняя кухня, 6 соток, виноград, фрукт. деревья, хозпостройки. Или меняю. Срочно. T. 079757944, 068234147. URGENT! Rubleniţa, casă cu 2 et., nefinisată (acoperita), 5ari, 10.000€ negociabil. T. 0230 50-780, 069856930, RUBLENIŢA, casă, 50 ari, pomi. Adresa: str. Luceafărul, 9, ap. 52, Mariica, Maria Nicolae. RUBLENIŢA, casă, lângă biserica veche, sarai, pomi, fântână, negociabil. T. 51113, 069042220. BĂDICENI, gospodărie, lângă traseul central, €5000. T. 069529842.

EVACUATOR orice direcție, T. 069282200 1-7 tone.

CONFECŢIONĂM porţi, garduri, gratii, cozoroace, construcţii metalice.

concursul pentru ocuparea funcţiei publice vacante specialist secţie mobilizare. informaţia privind condiţiile de desfășurare a concursului este plasată pe panoul informaţional la sediul centrului militar teritorial soroca pe adresa: or.soroca, str. testemiţanu, 16. (0230)22890; 94837.

Vindem sau dăm în chirie

Administraţia Colegiului Tehnic Agricol din Soroca anunţă CONCURSUL cererii ofertelor de preţ pentru procurarea combustibilului şi materialelor lubrifi ante (benzină, motorină, gaz lichefi at, lubrifi anţi) pe anul 2017. Concursul va avea loc pe data de 10.02.2017, ora 11.00, în incinta colegiului. Tel. 023022327, 023022442.

Cooperativa raională de consum „Universalcoop” VINDE MAGAZIN în s. Dumbrăveni. Suprafaţa comercială — 428,3 m.p., terenul aferent — 0,1152 ha, preţul — 99 mii lei. T. 023023704, 069390125.

ZASTÂNCA, casă cu 1,5 et., Candeba, euroreparație, apeduct, canalizare, toate utilitățile, beci, fântână, 20 ari. Posibil schimb. T. 023093060, 068600906. ZASTÂNCA, casă 1,5 et., nefinisată, Candeba, 18 ari, preț negociabil. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră în oraș. T. 069538534, 060161451. OCOLINA, casă bătrânească, centru, la drumul central, fântână, beci, 40 ari, gazoductul lângă casă. Schimb pe apartament în oraşul Soroca. T. 069043736, 069911568. OCOLINA, casă cu 2 et., 45 ari, apeduct, negociabil. Sau schimb pe apartament. T. 068379791. COSĂUȚI, 2 case în centru; 4 loturi de pământ arabil. T. 060793145, 060528889. COSĂUŢI, casă, sarai, acareturi, 12 ari lângă casă + 12 ari, apă de izvor. T. 023061464, +79251555788. CONSTRUCTORUL-2, casă cu 2 niveluri, garaj, beci, fântână, apă și canalizare, 14 ari, lângă Tirex-Petrol. T. 068007544. CONSTRUCTORUL-1, casă nefinisată, 6 ari, fântână, negociabil. T. 023028837, 069082847. CONSTRUCTORUL, casă cu 2 et., 6 camere, bucătărie, 2 holuri. Casă cu 2 sectoare în întov. Lotos. T. 94780, 069631222. CONSTRUCTORUL-8, casă, 4 camere, sarai, apă, pomi, 6 ari, €21000, negociabil. T. 023026805, 079836966.

Familia bejan şi vecinii de pe str-la Lacului au aflat cu tristeţe vestea despre decesul prematur al fostei vecine LIDIA ANTONEVICI (bAȘTOVOI) şi exprimă sincere condoleanțe copiilor şi rudelor. Dumnezeu s-o ierte.

Familiile Guţu Aurel şi Guţu Vladimir deplâng trecerea în nefiinţă a celui care a fost ION PUICO şi exprimă sincere condoleanţe familiei îndoliate. Dumnezeu să-l ierte.

Familia braguţa Enesia şi Victor din s. Voloviţa exprimă sincere condoleanţe Alei şi lui Vitalie bulat în legătură cu decesul unchiului MARTÂN MIHAIL TIMOFEI. Dumnezeu să-l ierte.

Familia Efimia şi Gheorghe Găină exprimă sincere condoleanţe dlui Andrei Cojocari din s. Alexandru cel bun în legătură cu marea durere — decesul soţiei NINA. Dumnezeu s-o odihnească în pace.

Коллектив SRL ”Oclanda Agro” глубоко скорбит по поводу кончины ПУЙКО ИВАНА СЕРАФИМОВИЧА и выражает искренние соболезнования его родным и близким. Царствие ему небесное.

Primăria com. Parcani exprimă sincere condoleanţe preotului paroh al bisericii din s. Voloave Armaş Valeriu la despărţirea de MAMA-SOACRĂ. Dumnezeu s-o odihnească în pace şi să-i călăuzească trecerea în veşnicie.

Семья Павла Чеботарь из Окланды с прискорбием восприняла весть о кончине ИВАНА СЕРАФИМОВИЧА ПУЙКО и выражает искренние соболезнования семье и близким. Пусть земля ему будет пухом.

Familiile Dutca, Ianeva, Şelac, Catruc, Moiseenco exprimă sincere condoleanţe dnei Maria Comendant în aceste zile de durere sufletească la despărţirea de COMENDANT VLADIMIR, soţ, tată și bunel. Dumnezeu să-l odihnească cu drepţii, iar amintirea să-i fie veșnică.

Colectivul profesoral al Gimnaziului Șolcani exprimă sincere condoleanțe dnei Purice Ana în legătură cu decesul bunicii ELIZAVETA. Dumnezeu s-o ierte.

Colectivul SRL „Magistrala-Nistru” este alături de dl Vasile Cebotari în aceste zile grele pricinuite de decesul MAMEI. Dumnezeu s-o ierte.

Organizația primară din s. Racovăț a OV raională Soroca deplânge trecerea în neființă a celor care au fost ANDREI bRANIȘTE, bOROZAN MARIA şi FEODORA LISNIC şi exprimă sincere condoleanțe familiilor îndurerate. Dumnezeu să-i ierte.

BUTIC la piața din centru. Tel.: 069 21 89 80

VOLOAVE, casă, dinspre Parcani, sarai, bucătărie de vară, beci, 25 mii lei, negociabil. Sau schimb pe… Aștept propuneri. T. 078202022. ВОЛОАВЕ, дом, со стороны с. Паркань, времянка, подвал, 14 соток, 25 тыс. леев, торг уместен. Или меняю на… Жду конкретных преложений. T. 078202022. SLOBOZIA-CREMENE, casă, lângă grădiniţă, sarai, garaj, subsol, beci, acareturi, 15 ari + 6 ari viţă de vie. T. 023043317, 079903536. EGORENI, sarai, beci, acareturi, apă, 30 ari, preţ negociabil. T. 023029314, 068624179. EGORENI, casă, 15 ari, beci, apeductul și gazoductul lângă casă; 70 ari de pământ arabil; în afara satului 70 ari cu acareturi pt creșterea animalelor. T. 023071372, 069853289. EGORENI, casă, 2 niveluri pe malul Nistrului, garaj, acareturi, fântână, apă, gaz până la poartă, livadă, 18 ari. Sau schimb pe apart. + plată suplimentară. T. 023030893, 060253007. EGORENI, casă, centru, 27 ari de pământ. T. 068225574. ȚEPILOVA, casă, sarai locuibil, garaj, pomi, vie, 50 ari. T. 023027345, 0040721670956 (revin cu sunet).

T.: 069131795.

ȘOLCANI, casă, la traseu, apă, canalizare, utilități, euroreparație, mobilată, 23 ari. T. 069505079, 068645012. LOTOS, casă, 1,5 et., mansardă, str. Fructelor. T. 068969677. LOTOS, недостроенный дом, готовность 50%, ул. Малинилор, гараж, подвал. Т. 069663932. LOTOS, casă, garaj, subsol, 6 ari, pământ privatizat;2 frigidere„Minsc”, „LG”, divan, dulap cu 3 uşi şi antresol, antreu, uşi, ferestre din lemn şi termopane, sticlă pt geamuri 0,90x1,25. T. 23022803,076039736.



SPAŢII / ÎNCĂPERI:

ÎNCĂPERE comercială 39,5 m², în deal, str. Calea Bălțului, 66-70, ori se dă în chirie. T. 069958866. ÎNCĂPERE comercială, 100 m², utilităţi, reparaţie, Soroca Nouă; încăpere comercială cu terasă de vară, centru, utilităţi. Sau se dă în arendă. T. 069121778.

BIROU SERVICII DE RITUAL REGIUNEA AUTOGĂRII CONFECŢIONĂM MONUMENTE

(granit, marmură, turnate). PORTRETE ÎN PIATRĂ ş.a. Asigurăm transport. Soroca, str. Independenţei, 12. Tel. 069696111. Организация ветеранов района и города Сорока выражает искренние соболезнования Василисе и Николаю Мойсеенко в связи со смертью сына АНАТОЛИЯ. Царствие ему небесное. Организация ветеранов района и города Сорока скорбит по поводу кончины ветерана Второй мировой войны ШАБЛЕВСКОГО ПЕТРА ЛЕОНТЬЕВИЧА и выражает искренние соболезнования семье и близким. Пусть земля ему будет пухом. Colectivul CSP Soroca este alături de dna Liuda Livinschi în aceste zile grele pricinuite de decesul TATĂLUI. Dumnezeu să-l ierte.

Familiile Guțu Vladimir şi Guțu Aurel sunt alături de dna Liuda Livinschi în aceste zile grele pricinuite de decesul TATĂLUI. Dumnezeu să-l odihnească. AO “Organizaţia veteranilor de război şi muncă din or. Soroca” exprimă profundul regret şi durerea cauzate de trecerea în neființă a veteranului de război, participant la cel de-al Doilea Război Mondial ȘAbLEVSCHII PETRU LEONTE şi exprimă sincere condoleanțe familiei şi rudelor. Dumnezeu să-l ierte.

Publicitate

Observatorul de Nord

Atenţie — сoncurs! Ocuparea funcţiei publice vacante de specialist principal în Direcţia pentru statistică a raionului Soroca Condiţii pentru candidaţii la ocuparea funcţiei publice vacante: a) Deţine cetăţenia Republicii Moldova; b) Posedă limbile română şi rusă scris şi vorbit; c) Nu a fost destituit dintr-o funcţie publică sau nu i s-a încetat contractul individual de muncă pentru motive disciplinare; d) Nu are antecedente penale nestinse pentru infracţiuni săvârşite cu intenţie; e) Nu a depăşit limita vârstei de pensionare. Lista documentelor necesare a fi prezentate de candidaţi pentru participare la concurs: formularul de participare, indicat în anexa nr.1; copia buletinului de identitate; copiile diplomelor de studii şi ale certificatelor de absolvire a cursurilor de perfecţionare profesională şi/sau specializare; copia carnetului de muncă; cazierul judiciar. Termenul de depunere a documentelor pentru participarea la concurs: termenul-limită de depunere a documentelor pentru participarea la concurs, care va include proba scrisă şi interviul, este de 5 zile din ziua publicării anunţului. Locul desfăşurării concursului: locul depunerii documentelor de participare la concurs şi de desfăşurare a concursului: or. Soroca, str. Ștefan cel Mare 128, telefonul de contact: 023022527, 023031358.

SE VINDE FIRMĂ ACTIVĂ DE TRANSPORT DIN ROMANIA cu 4 ansambluri EURO 5 cu contracte valabile pe comunitate. Toate actele la zi. Licența de transport până în 2022. Posibil schimb pe terenuri agricole. email: etoltl@yahoo.com, tel.: +37379401395, Alexandru. ПОМЕЩЕНИЕ, 37 м², ул. Шт. чел маре, Stil, в здании бывшей трикотажной фабрики с отдельным входом. Требуется капитальный ремонт. Срочно! Т. 069663932.



LOTURI / TERENURI / SECTOARE:

3 loturi, ~20 ari la Constructorul 2, este fântână, privatizat. T.068399359. LOT de pământ, 6 ari, Planul Nou. T. 0230 59 276. SECTOR pt construcţie, 22 ari, întov. Constructorul-1, la traseul central. Negociabil. T. 067677761, 068527934. LOT pt construcție, 22,83 ari, s. Ocolina, centru, loc f. bun, lângă traseu. T. 068427107. LOT, 7 ari pt construcție, fundație, fântână, canalizare, Planul Nou, lângă traseu. Proiect de casă. T. 069991479. 2 участка, 6 и 9 соток в тов-ве Строитель-2, колодец, 2 бака для воды, металлический вагон, виноградник, фрукт. деревья. T. 023031564, 060487395, 060240272.

6 ari pt construcţie, Planul Nou, str. Buzău. T. 069091298.

NOU!

Magazin piese de schimb pentru tehnica agricolă: KAMAZ, ZIL, GAZ, MTZ

De asemenea: anvelope, acumulatoare, uleiuri.

ceri

Redu

10%

Adresa: or. Soroca, str. V. Stroescu, 88. Tel. 060455511, www.aridan.md

Executorul judecătoresc anunţă licitaţia publică

care se va desfăşura în incinta biroului executorului judecătoresc Ţurcan Valerii pe adresa or. Soroca str. Ion Creangă, 17/1 la data de 20.02.2017, ora 900 pentru realizarea: Terenului agricol cu nr. cadastral 7819101604, cu suprafaţa de 1,5081 ha, şi nr. cadastral 7819101259, cu suprafaţa de 0,0736 ha, amplasat în s. Oclanda r-n Soroca, proprietar Grebincea Emilia, la preţul iniţial de 18400 lei. La licitaţie se admit persoanele care au depus la timp cerere de participare şi au prezentat documentele necesare. Doritorii de a participa la licitaţie, prezintă următoarele documente: a) cerere de participare la licitaţie, în care indică preţul propus pentru bunul scos la licitaţie; b) copie de pe documentul de plată care confi rmă depunerea acontului în mărimea de 5% din preţul iniţial al bunurilor scoase la licitaţie stabilită la art. 129 al.2) lit.h) Cod de executare al R.M. şi a taxei de participare pe contul bancar MD19 AG000000022511566434, c/f 32956844, c/b AGRNMD2X771 BC “MoldovaAgroindbanc” SA fi l., Soroca, benefi ciar “Executor Judecătoresc Ţurcan Valerii” c) taxa de participare la licitaţie în sumă de 60 lei, d) procură, după caz, pentru dreptul de a participa la licitaţie. Date de contact 069118566. Primirea cererilor se încheie cu o zi înainte de data licitaţiei. Executor judecătoresc Ţurcan valerii

AL IZ

ĂM

CUTII METALICE

PIESE de schimb pt Opel Kadett (motor, cutie de viteze și altele). T. 068753363. OPEL Corsa, 2000, stare f. bună. T. 069561090.

8 ari pt construcţie în s. Rubleniţa, Planul Nou, la traseu, 16 m³ de piatră, este proiectul casei. Negociabil. T. 068730043.

W Polo, 1994, cu 3 uși, 1,0, stare satisfăcătoare, culoare verde. T. 068926414.

TEREN pt construcție, 11 ari, în deal, ruta 2-4, apeduct şi gazoductul alături, acte în regulă, €4500, negociabil. T. 069847570.

VAZ-2109, 2002, stare bună, negociabil. T. 068790772.



GARAJE:

GARAJ capital cu subsol, acoperiș nou, curent electric, acte, Stil. T. 069203639. GARAJ capital, 45 m², cu 2 niveluri, fabrica Stil, pe malul Nistrului, urgent! T. 068007544. 2 garaje capitale cu subsoluri, lângă Ospătăria nr. 9, cu acte în ordine. T. 068913060.



AUTO:

OPEL M eriva, 2004, 1,6, benzină. T. 068348542, 078300207.

05(874) • 3 februarie 2017

РЕФРИЖЕРАТОР Renault Trafic в рабочем сост., на 2 т, 2004 г., в хор. сост. Т. 069683400.

VAZ-20061, 1982, stare bună, 7500 lei. T. 078733932. VAZ-21043, 2003, culoare albă, stare f. bună. T. 069549835. HYNDAI Getz, 2007, benzină, recent adusă din Germania. T. 023050345, 069615439. VOLKSWAGEN Geta, gaz/benzină, 1984, culoare vişinie, stare bună, negociabil; remorcă. T. 068482005. VOLGA-GAZ 31029, 1993, gaz/ benzină, culoare neagră, anvelope noi. T. 29908, 069636444. КУПИМ автомобили срочной продажи, иномарки в любом состоянии, любой регистрации. T. 068289622, 079398286.

8X 0X2

T.: 062187268



ELECTRONICĂ:

NETBOOK AspireOne (2900 lei). Notebok DELL (4900 lei). Telefoane mobile. T. 079707540. APARATAJ profesionist pt discoteci și ceremonii; orgă electrică cu 7,5 octave, pt începători la pian. T. 023029448, 069041350.



MObILĂ:

ДВЕРЬ балконная, окно деревянное, холодильник Днепр, прихожая все б/у. T. 069866588. СТЕНКА, в хор. сост. T. 069189016. PERETE german, antreu Reverie, mobilă pt camera copiilor, 2 dulapuri cu antresol, secreter, tumbă. T. 068049668.



DIvERSE:

BALOTURI de fân, 40 lei/buc. T. 068753363. CĂRBUNE ”орешек” și ”семечка”. T. 060207140.

OAMENI CU CREDINȚĂ ÎN DUMNEZEU S-a descoperit o mare minune Dumnezeiască, Maica Anastasia. Vă deschide Pravila bisericească gratuit în numele Domnului pentru a vă prezice trecutul, prezentul şi viitorul. Venită de curând din Țara Sfântă, Ierusalim la cerința sutelor de persoane pentru ai ajuta de necazuri şi probleme şi multe boli ce doctori nu pot vindeca. Maica Anastasia a fost binecuvântată de Dumnezeu cu un har puternic, rar întâlnit şi deține cele mai puternice slujbe, masluri şi rugăciuni puternice ştiute numai de Ea. Prin slujbele şi rugăciunile puternice împreună cu 9 Măicuțe vă rezolvă orice probleme in numai 3 zile. Ea este adevărata dezlegătoare de farmece şi blestemelor şi vă vindecă de depresie, dureri de mâini şi de picioare, dezleagă cununiile legate, împreunează familii dezbinate, scoate argintul viu din corpurile oamenilor, redă fertilitatea şi virilitatea, vă scapă din patima drogurilor şi multe altele. Vă poate rezolva orice problemă chiar şi de la mii de km distanta pe numele de botez şi a datelor personale. Apelați cu mare încredere la telefon: 0040 755450822 Iată ce spun cei care au apelat la sprijinul Maicii Anastasia: Inga din Drochia, stabilită în Italia de 10 ani. Am aflat de Maica Anastasia de la o prietenăşi vreau să-i mulţumesc pe această cale că dintr-o rugăciune telefonică mi-a dezlegat cununia ce o aveam legată prin vrăji de duşmani şi totodată m-a lecuit de depresie.

Ana din Varvareuca, Floreşti. Mii de mulţumiri că prin slujbele ei sfinte mi-a scos argintul viu din corp, aveam dureri e cap, de mâini şi de picioare îngrozitoare. Nadejda din Soroca, dar mă aflu în Rusia şi am aflat de la un bun prieten de Maica Anastasia şi am ales să-i mulţumesc pe această cale că m-a ajutat chiar prin telefon pe numele de botez şi a datelor de naştere, m-a împreunat cu soţul meu ce mă părăsise pentru altă femeie şi m-a vindecat de depresie. Valentina mă numesc şi sunt din raionul Soroca, dar mă aflu la Moscova. Vreau să-i mulţumesc din inimă Maicii Anastasia, că mi-a scăpat soţul de alcoolism şi ne-a adus pace şi înţelegere în familie şi mi-a îndepărtat farmecele şi blestemele din casă. Rezultat 100% garantat! Doamne ajută!

гОрОсКОп НеДеЛи 6-12 ФеВраЛя: ОВЕН: На этой неделе Овны слишком порывисты и поспешны в суждениях, и это может принести немало волнений, забот и хлопот. И в работе, и в личной жизни. Казалось бы, в такой суматохе и скучать некогда, но Овны все же тоскуют: стремятся к героическим подвигам и великим свершениям. Ведь им вместо всего этого приходится заниматься повседневными делами. Но не отчаивайтесь. Некоторым представителям знака все же удастся найти утешение в творчестве. А остальным следует просто дождаться конца недели. Дальше будет легче. ТЕЛЕЦ: Чем больше терпения вы проявите на этой неделе, тем плодотворнее она будет. Не стоит во что бы то ни стало добиваться своего. Пробуйте находить разумный компромисс с коллегами. Так вы значительно облегчите жизнь себе и окружающим. Прислушайтесь к ним, и к концу недели вам удастся многое. Вы сможете достичь эмоционального равновесия, что сейчас для вас крайне важно. В выходные отправляйтесь за город. Пребывание наедине с природой позволит вам войти в следующую неделю во всеоружии. БЛИЗНЕЦЫ: Все, за что будут браться Близнецы, будет получаться не совсем так, как они того ждут. Так что с точки зрения эффективности неделя весьма сомнительна. Кажется, что и в трудовом энтузиазме, и в деловой активности недостатка нет, но направлены они на решение каких-то второстепенных задач. Хорошо, если рядом окажется человек, способный вовремя дать хороший совет и помочь переключиться на действительно важные дела. Постарайтесь действовать хоть немного последовательно, иначе прослывете оригиналом, с которым трудно иметь дело. РАК: Начало недели будет довольно трудным, так что попробуйте сохранять оптимизм — только он может привести к успеху. Нужно действовать быстро и решительно. Пришло время самостоятельных решений, и они непременно будут верными. Эта неделя подходит для начала нового жизненного этапа, обдумывания целей, расстановки приоритетов. Конец недели пройдет спокойно. Будет нарастать творческий потенциал. Но не забывайте про близких. Ваше увлечение работой и невнимательность может их обидеть.. ЛЕВ: Львы делают многое, чтобы преуспеть, но достижения их все же скромны. Дело в том, что неделя эта куда больше подходит для подготовки будущего, чем для каких-то решительных действий. Не затевайте новых дел — накапливайте опыт, и он пригодится вам позже. Очень важно держать эмоции под контролем: обиды, взрывы раздражения создают очень серьезные проблемы, препятствующие движению вперед. Боритесь с привычкой рубить с плеча, обращайтесь за помощью к близким. Ведь кто еще в состоянии вам помочь? ДЕВА: Девам предстоит сложная: неделя. Возникнет много соблазнов, на исполнение которых будут отданы все силы. Но тут-то и выясняется, что желание было необдуманным, сиюминутным — ненужным. Именно поэтому на этой неделе не стоит принимать какие-то важные решения или подписывать документы: велика вероятность, что вскоре вы измените свое мнение. И будьте внимательнее с финансами. ВЕСЫ: На этой неделе крупно повезёт людям, которые привыкли доводить все начатые дела до конца. Упорство и стойкость помогут решить даже самые сложные проблемы. Поэтому проявите терпение, дисциплину и силу воли. Чаще советуйтесь с экспертами, которые лучше вас разбираются в насущных вопросах. Не бойтесь продемонстрировать своё незнание. СКОРПИОН: Неделя хороша для больших бытовых покупок. Выбранный вами товар прослужит долго и несколько раз окупит затраты. Хорошенько подумайте, чего вам не хватает в доме. Возможно, пришла пора купить новую кровать, поменять газовую плиту или, наконец, приобрести огромный современный холодильник. А вот на мелочи тратить деньги не стоит. Вторая половина недели хороша для приёма гостей. СТРЕЛЕЦ: Стрельцам необходимо научиться наслаждаться жизнью. Иногда вы беспричинно впадаете в депрессию, слишком много думаете о неудачах и упущенных возможностях. Умейте наслаждаться сегодняшним днём. Никогда не сравнивайте собственные успехи с успехами других. Помните, что у вас есть всё самое необходимое для счастья, однако вы этого не замечаете. Звёзды советуют уделять больше времени духовным делам. Меньше общайтесь с людьми, которых интересуют исключительно деньги. КОЗЕРОГ: Помните, что большие ошибки состоят из маленьких мелочей. Поэтому всегда пристальнее относитесь к деталям. Если берётесь за какое-либо дело, то выполняйте его качественно. Не останавливайтесь до тех пор, пока не достигнете идеального результата. Это правило касается не только профессиональной, но и личной жизни. Особое внимание на этой неделе необходимо уделить здоровью. Если почувствуете недомогание, то сразу же запишитесь на приём к врачу. ВОДОЛЕЙ: Звёзды советуют Водолеям сосредоточить внимание на построении долгосрочных планов. У вас должна быть цель, которая повысит мотивацию и энтузиазм. Не живите в рамках одного дня. Хорошенько подумайте над тем, где бы вы хотели оказаться через несколько лет. Помните, что любые перемены в жизни — к лучшему. Вторую половину недели лучше всего провести в узком кругу друзей и родственников. РЫБЫ: В представителях знака Рыбы могут проснуться дикторские замашки. Вам захочется власти и денег. Помните, что если пойдёте на поводу чувств и эмоций, то наделаете множество ошибок. Самое важное — терпение. Если научитесь контролировать эмоции, то без особого труда добьётесь успеха. Ни на секунду не забывайте, что бесплатный сыр бывает только в мышеловке. На этой неделе, вполне вероятно, кто-то попытается вас обмануть.

Publicitate

05(874) • 3 februarie 2017

EXAVATOR Săpare la: - Adîncime de 3m; - Lăţime- 30-50 cm

   

TEMELII BECIURI ŞANŢURI AMENAJAREA-TERENURI

069 28 22 00; 069 76 34 77

Angajăm ADMINISTRATOR cu experienţă în magazin cu mărfuri pentru instalarea sistemelor de încălzire şi apeduct, canalizare. T. 069332520, 060222261.

Angajăm ADMINISTRATOR cu experienţă în magazin alimentar. T. 069332520, 060222261.

la produse de panificaţie.

T. 023031153, 079443246, 079274148 ANGAJĂM cusătorese, tehnolog la procesul de cusut; tehnolog-controlor la procesul de croire; magazioner accesorii; operator la calculul cărţilor de croire. T. 023031449, 068100896 ДВП 2,15x1,25, placaj 4 cm; covor pt podea 5,5x3,0 m - 2000 lei;masină de spălat f/f, cămin electric pe ulei,televizor Samsung f/f, cumpăr divane vechi, reparaţia divanelor şi scaunelor. T. 023025474, 068218444. ХОЛОДИЛЬНИКИ: Priveleg, Германия двухкамерный; ЗИЛМосква, однокамерный с морозилкой внутри, 1,64 м; телевизор GRUNDIG63, OSCAR 32 sm, UNIVERSUM70-s PIP, детское автокресло; автомобильная газовая установка, белорусская, запчасти на Волга-21, 24 и КПП-ГАЗ-24 и ГАЗ21. T. 060091998. CANDELABRU(LUSTRĂ) cu 5 ramuri din cristal Boemia (Cehia), masă-birou cu 2 lacăte; draperii finlandeze pentru 3 ferestre, 2 lăicere noi 3x1,4; oglindă; ţol din lână sintetică 6x0,80m, costum de mire fabricat în România nou, de culoare albă, 52-54, covor piersan de lână, Iugoslavia 2x3; palas 3,7x1,4; covoraş de lână naturală „Bucovina” 2,2x1,5; pătură de lână nouă alb-verde. T. 023024537. PRELATE, diverse dimensiuni pentru autocamioane şi pentru grăunţoase (făţări). T. 023029780, 068202220. BRICHETE pentru foc, sobe și cazane. T. 069391834. FOI de ardezie, 60 bucăţi. T. 023025129, 068331496, 069310873. МЕЛЬНИЦА для початков кукурузы, мотор 4 кВт, 3-фазный, 500 кг в час; спортивный тренажер, мультифункциональный; электрический мотор фланцевый 3000 оборотов в минуту; долбежный станок; акустическая система С-90. T. 068064628. PLUG, utilaj pt producerea fortanului, betonieră, piese pt tractor T-25, T-74 baloturi de fân de lucernă, grăunțe. T. 023073388, 068239315. USCĂTOR de rufe automat, aspirator, aragaz. T. 069092300.

Servicii

PAZĂ

Oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „Servicii Pază” al MAI. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. Instalarea mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii. 2. Buton de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte. 3. Pază cu gardieni publici. 4. Servicii de care puteţi beneficia: însoţirea şi protecţia oamenilor de afaceri şi a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea şi menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului. ÎNTOTDEAUNA LA SOLICITĂRILE ŞI PREFERINŢELE DUMNEAVOASTRĂ. Adresa noastră: or. Soroca, str. Vasile Alexandri, 6.

SRL ”Sotex-Grup” angajează

069040402

INGINER-TEHNOLOG

MINISTERUL AFACERILOR INTERNE

Tel. 22212, 26030, 23610, 23710, 22553

Fabrica de încălţăminte „TIRAS” ANGAJEAZĂ la lucru permanent: DEPOZITAR (cu experienţă în “1C”), CUSĂTORESE, ASAMbLORI, CROITORI, CIZMARI cu experienţă Plata în acord. Tel de contact:

SRL “Testor” ANGAJEAZĂ

Observatorul de Nord

Angajăm MANAGER cu experienţă în magazin de mărfuri de uz casnic. T. 069332520, 060222261. LEMNE de foc, salcâm. Posibil transport; 10 tone de orz, 3 lei/kg. T. 069377558. 2 aparate de cafea naturală. T. 068059298. BRÂNZĂ de capră. Sau schimb pe baloturi de fân sau grâne. T. 023065596. 2 cisterne a câte 13 t. T. 069206699. CISTERNE de 3 t, pt apă. T. 068482005. STORCĂTOR electric Gorenje, 800 Wt, reşou electric Orion, scaun auto pt copii, pătuc pt copii Lorelli, colţar de bucătărie. T. 068046159. LEMNE de foc la Cureşniţa Nouă. T. 076716664. БИНОКЛЬ 60х90, режим ночного и дневного видения, дальность 6 км, оптика Hameleon. T. 068120324. ДЕРЕВООБРАБАТЫВАЮЩИЙ станок, 3-х фазный, изготовленный в СССР. Т. 068913060. LEMN de nuc, pt mobilă şi pt foc, 500 lei/m³. T. 078629406.

CUMPĂR: СОВЕТСКИЕ монеты. Рубли и копейки СССР. T. 062044947 OI, grâu, grăunţe, cote de pământ, anvelope şi plug pt tractor MTZ80. Angajăm lucrător la fermă. T. 068581385. FIER vechi și resturi de metale nefieoase (colorate), la preț bun; colectăm maculatură și resturi de polietilenă și masă plastică. T. 023032689, 068086091. ЗЕМЛЮ срочой продажи. T. 068289622, 079398286.

ChIRIE: APART. cu 1 cameră, Fourchette, gaz, încălzire, fără reparaţie. T. 023029690, 067621119. 1-КОМН. кв-ра, Stil, 3/5, отопление, горячая вода, стеклопакет, меблирована. Т. 061055575, 060687058. GRAJD din 2 părţi a câte 350 m², 2 km de Soroca. Posibil reutilare pentru depozit. T. 060855136. 2-КОМН. кв-ра, Stil, 7/9, газ, отопление, евроремонт, меблирована, долгосрочно, желательно семье. T. 061127462, 069737272. APART. cu 2 camere, centru, la sol, mobilat complet, pe zi, luni, termen îndelungat. T. 079536279.

 cusătorese,  tehnolog la procesul de cusut,  tehnolog la procesul de croire,  magaziner accesorii,  operator la calculul cărții de croire. Salariu atractiv, pachet social deplin, transport gratuit prin sate şi oraş.

T. 023031449, 068100896 APART. cu 2 camere separate, parțial mobilat, încălzire, et. III, partea solară, lângă Fourchette. T. 069068530. APART. cu 2 camere, centru, parţial mobilat, pe termen lung. T. 023033253, 068815208. ÎNCĂPERI pt comerț și servicii, centru, str. Independenței. T. 079536279. CAMERE de locuit, condiţii hoteliere. T. 068418881 SPĂLĂTORIE auto, hotel şi bar. Posibil împreună sau separat. T. 068418881. ÎNCĂPERE 50 m², în deal, Societatea Orbilor, pt oficiu, comerţ, atelier, farmacie, frizerie etc. T. 079703627, 079703442.

ÎNChIRIERI/CERERI: APART. cu 1 cameră, cu încălzire, preferabil Soroca Nouă. T. 069520222.

SERVICII de transportare marfă şi pasageri. T. 069346412. MASAJ general curativ, pt copii şi maturi. Tratare: hernie de disc, osteohondroză, hipertensiune, migrenă. Ierburi pt tratarea glandei tiroide, hemoroizilor, cirozei ş. a. T. 060137414. ЭЛЕКТРИК, монтаж электропроводки, установка розеток, выключателей, люстр и др. Возм. выезд по району. Т. 068386117. REPARAŢIA divanelor, scaunelor, fotoliilor. T. 023028573, 069016018.



CONSTRUCTII:

СТРОИТЕЛЬСТВО: бетон, фортан, крыши. Составляю сметы. T. 069236371. СТРОИТЕЛЬНЫЕ работы, евро и косметический ремонт. Т. 069044999, 060100566.

SChIMb:

РЕМОНТ крыш - мягкая и твердая кровля. T. 068009811.

РАЙОН автовокзала, дом, гараж, погреб, летняя кухня, 6 соток, виноград, фрукт. деревья, хозпостройки. Или продам. Возм. варианты. Срочно. T. 079757944, 068234147. APART. cu 2 camere, Soroca Nouă, 4/5, gaz, încălzire, balcon, pe apart. mai mare cu 2 camere și 2 balcoane, ori apart. cu 3 camere sau casă. T. 067504733. APART. cu 3 camere, Soroca Nouă, pe apart. cu 1 cameră și apart. cu 2 camere, indiferent de cartier. T. 023094021.

ФРАНЦУЗСКИЕ натяжные потолки и с фотопечатью. T. 068009811.

 SERvICII: CURĂŢARE umedă şi uscată a penelor şi pufului (la alegere), cu dezinfectare după tehnologiile sovietice. T. 32687, 29563, 069383685. ВИДЕО- и фотосъемка торжеств. T. 060091998. ELECTRICIAN, montarea și reparația instalațiilor electrice. Внутренняя отделка, шпаклевка, ламинат, плитка, гипсокартон. T. 069310977. СВАРОЧНЫЕ работы, оградки, решетки, ворота. T. 069236371. CONFECŢIONĂM uşi şi ferestre din PVC, mobilă la comandă. T. 023023034, 069347180. РИТУАЛЬНЫЕ перевозки по городу, району, республике и за границей. Есть катафалк, бус на 10 человек и автобус на 30 человек. T. 023031125, 069282845.

TOATE tipurile de lucrări de construcție și reparație, interior și exterior. T. 023031094, 069425353. УТЕПЛЕНИЕ стен, гипсокартон, шпаклевка. T. 068596848. CONSTRUIESC sobe din cărămidă, preț negociabil. T. 068200513. ZIDESC sobe, şemineuri, mangaluri din teracotă, ceramică. T. 068104347.

ANGAJĂM: ТРЕБУЮТСЯ АВТОМОЙЩИКИ. T. 068418881. HOTEL Central angajează recepționist. Cerințe: cunoașterea limbii engleze. Bucătar. T. 023023456, 069270260, 060023456. MANICHIURISTE la frizerie în partea din deal a orașului. T. 069577195. FRIZERI, manichiuriste, visagiști (machiaj), centru. T. 079536279. ANGAJĂM oficial lăcătuș, sudor, tinichigiu, autoelectrician. Experiența, vechimea în muncă este un avantaj. T. 079536279. LĂCĂTUŞ auto, electrician auto la Autoservice. T. 069276268. АВТОМОЙЩИКИ. T. 068929890. SA ”Alfa-Nistru” angajează în serviciu mașinist la instalații frigorifice și deservirea compresoarelor. Cerințe: studii și experiență în muncă. T. 23422, 069319197.

B.C. „BANCA SOCIALĂ” S.A. în proces de lichidare anunță pentru data de 21.02.2017, ora 11-00 desfăşurarea licitației „cu strigare” de vînzare a bunurilor imobile, inclusiv imobilul care se află în raionul Soroca: — Încapere locativă (apartament cu 2 odai) cu suprafața 30.4 m. p., nr. cadastral 7801104.243.01.006, amplasată pe adresa or. Soroca, str. V. Stroescu, 23/5. Prețul inițial — 98 415 lei. Licitația va avea loc la oficiul al B.C. „BANCA SOCIALĂ” S.A. — în proces de lichidare pe adresa: mun. Chişinău,str. V. Pоrcalab, 55. Condițiile pentru participare la licitație: 1) Cerere 2)Dovadă achitării acontului în marime de 10% din prețul inițial, şi taxei de participare în marime de 50 lei pentru loturi cu preț pînă la 100 000 lei 3)Document de identitate, extras de la C.О.S., procura specială. Rechizitele bancare: beneficiar: B.C. „BANCA SOCIALĂ” S.A. în proces de lichidare, Codul IbAN: MD68Nb000000000035269703, Codul fiscal: 1002600035719, bIC: NbMDM2X, Prestatorul Beneficiar: banca Națională a Moldovei. Termenul limită pentru depunerea cererilor de participare este data de 20.02.2017, ora 16-00. Înregistrarea participanţilor se încheie cu 10 min. înainte de începutul licitaţiei. Licitaţia va avea loc la oficiul al B.C. „BANCA SOCIALĂ” S.A. — în proces de lichidare pe adresa: mun. Chişinău, str. V. Pîrcalab, 55. Informații suplimentare la tel 068881818, cuznetov@socbank.md — Șef al Secției Realizarea Activelor B.C. „BANCA SOCIALĂ” S.A. — în proces de lichidare Iurii Cuznețov. www.bancasociala.md, vzaloge.md. З А К Р О Й Щ И К А/З А К Р О Й ЩИЦУ или молодого человека для обучения этой профессии, желательно человека близкого к этой профессии. Предоставляем соцпакет. T. 068989911. CUSĂTORESE cu experiență, cunoscătoare a surfilatorului/ overlockului şi maşinilor cu 2 ace. Pachet social, condiții bune de muncă, salariu atractiv. T. 068989911. ÎI „Vladimir Redin” срочно требуется автослесарь. Высокая зарплата, соцпакет. Т. 069563743. РAБОТНИК по выпечке плацинд. T. 069188216, 069178415. RESTAURANTUL ”Soroca” angajează chelneri și barmani. T. 060119115. LUCRĂTORI la ferma de păsări. Salariu atractiv, pachet social, cazare și hrană. T. 068765345.

MATRIMONIALE: MĂ numesc Ion, 34/65/172, foarte mult doresc să fac cunoștință cu o doamnă/domnișoară cu care voi petrece restul vieții, de care voi avea grijă și nu o voi obijdui niciodată. T. 069724688. BĂRBAT, 46 ani, caută o femeie de 35-45 ani pentru a întemeia o familie la ţară. T. 023059469.

CITAŢII: JUDECĂTORIA Soroca solicită prezenţa lui Palii Serghei Vasile, dom. or. Soroca, str. F. Budde, 26, ap. 5, la şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 24.02.2017, ora 09.00, în incinta Judecătoriei Soroca (str. Independenţei, 62, bir. 7) în calitate de pârât în procesul civil intentat de Palii Alexandru Vasile privind partajarea bunului proprietate comună pe cote părţi. Judecător Gh. Mîra. JUDECĂTORIA Soroca, în conformitate cu art. 108 CPC al RM, solicită prezenţa lui Balta Serghei, a.n. 05.11.1983, IDNP 0991112328581, la şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 28.02.2017, ora 09.00, în incinta Judecătoriei Soroca (str. Independenţei, 62, bir. 10) în calitate de pârât în procesul civil intentat de Rotari Stela privind desfacerea căsătoriei. Judecător Ghenadie Purici.

JUDECĂTORIA Soroca solicită prezenţa lui Cerî Mihail, a.n. 22.11.1957, domiciliat în or. Soroca, str. Şt. cel Mare, 134/43, la şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 16.03.2017, ora 09.30, în incinta Judecătoriei Soroca (str. Independenţei, 62, bir.2) în calitate de pârât în procesul civil intentat de Cerî Eugenia a privind desfacerea căsătoriei. Judecător Gh. Mîra. JUDECĂTORIA Soroca, în conformitate cu art. 108 CPC al RM, solicită prezenţa lui Semionov Boris, domiciliat r-nul Soroca, s. Schineni, la şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 24.02.2017, ora 10.00, în incinta Judecătoriei Soroca (str. Independenţei, 62, bir.11), în calitate de pârât în procesul civil intentat de Autoritatea tutelară locală com Regina Maria, r. Soroca privind decăderea din drepturile părinteşti. Judecător Cocitov Petru. JUDECĂTORIA Soroca solicită prezentarea cet. Rotari Andrei Alexei, cu ultimul domiciliu în r. Soroca, s. Racovăţ, pentru data de 24.02.2017, ora 10.00, la şedinţa judiciară (or. Soroca, str. Independenţei, 62, sala 6) în calitate de pârât în legătură cu examinarea pricinei civile în baza cererii de chemare în judecată depusă de “Moldasig” SA, intervenient accesoriu Mazniuc Nicolae, privind restituirea daunei. Judecător Gh. Mîţu. JUDECĂTORIA Soroca solicită prezenţa lui Andriuţa Ghenadii Alexei, domiciliat în r. Soroca, s. Şeptelici la şedinţa judiciară care va avea loc la data de 20.02.2017, ora 10.00 în incinta Judecătoriei Soroca (str. Independenţei 72, biroul nr.1) în calitate de pîrît, în procesul civil intentat de Inspectoratul General al Poliţiei al MAI prin recuperarea cheltuielilor suportate pentru dezvoltarea profesională. Judecător Marcel Soficiuc

S-A PIERDUT: CERTIFICATUL de invaliditate, grupa II pe viaţă, eliberat de Biroul de expertiză medicală a vitalităţii pe numele Casco Maria. A-l considera nevalabil. CERTIFICATUL de invaliditate gr. II pe viață pe numele Pupeza Ion, domiciliat în s. Şeptelici, r-nul Soroca, eliberat de Biroul expertiză a vitalității din or. Soroca.

Programe TV

05(874) • 3 februarie 2017

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. “Доброе утро» 7., 3.5 “Prima Ora” 9., 12., 15., 21. “Primele stiri” (mold.) 9.15, 12.1, 14., 15.1, 1.2 Новости 9.2 Teleshopping 1. «Жить здорово!» 11. «Модный приговор» 12.3 «Наедине со всеми» 13.15 «Смак» 13.45, 14.15, 15.25 «Время покажет» 16.25 «Мужское / Женское» 17.1 «Давай поженимся!» 18., .2 «Primele stiri» (рус.) 18.2 «Первая Студия» 2. «Пусть говорят» 21.35 «Время» 22.1 Т/с «Гречанка» 23.5 «Вечерний Ургант» .3 «Познер» 1.35 Х/ф «Неверный»

ТВ7 3.25 Х/ф «Сумасшедшая помощь» 5. «Настроение» 7. «Open kitcen» 7.3 «Жена. История любви» 8.45 Т/с «Самозванцы» 1.3 «Контроль качества» 11. Д/ф «Анатомия предательства» 12. «Мой герой» 12.45 «Засекреченная любовь» 13.2 «Осторожно, мошенники!» 13.5 Т/с «СМЕРШ» 15.35 «Естественный отбор» 16.3 «Сotidian» 17. Т/с «Сыщики» 19. «Сегодня» в Молдове 19.35 Петровка, 38 19.5 «Domn presedinte» 2. «Politika» 22. «Сotidian» 22.3 Х/ф «Мама» . «Сotidian» .3 Music top Moldova

MOLDOVA 1 6.5 Cuvintele credinţei 6.55, 7.1, 7.35, 8.15 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 13., 21. Ştiri 9., 17., 22. Ştiri (rus.) 9.1, 22.1 Ştiri Externe 9.4, 17.15 Serial «Tânăra văduva» 1.3 «Dincolo de cifre» 11. Rapsodia satului 11.45 O seară în familie 13.15, 19.4 Pur şi simplu 13.3, 18.5 Cine vine la noi! 14.2 F/d «Global 3» 14.45 Magazinul copiilor 15.15 Uşa 15.45 Săptămâna sportivă 16.3 Unda bugeacului 19. Mesager 19.55 Moldova în eter direct 21.2 Dialog social 22.45 «Soundcheck» 23.3 Aniversări Sandu Grecu

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. «Доброе утро» 7., 2.2 «Prima Ora» 9., 12., 15., 21. «Primele stiri» (mold.) 9.15, 12.1, 14., 15.1, .3 Новости 9.2 Teleshopping 1. «Жить здорово!» 11., 1.3 «Модный приговор» 12.3 «Наедине со всеми» 13.15 «Смак» 13.45, 14.15, 15.25 «Время покажет» 16.25, .45 «Мужское / Женское» 17.1 «Давай поженимся!» 18., .2 «Primele stiri» (рус.) 18.2 «Первая Студия» 2. «Пусть говорят» 21.35 «Время» 22.1 Т/с «Гречанка» 23.5 «Вечерний Ургант»

ТВ7 3.4 «Politika» 4.5 «Domn presedinte» 5. «Сotidian» 5.3 «Настроение» 7.3 «Сегодня» в Молдове 8. «Доктор И»... 8.3 «Diplomatia populara» 8.55 Т/с «Сыщики» 11. «Приглашает Б. Ноткин» 11.3 «Реальные истории» 12. «Мой герой» 12.5 «Без обмана» 13.5 Т/с «СМЕРШ» 15.35 «Естественный отбор» 16.3 «Сotidian» 17. Т/с «Сыщики» 19. «Сегодня» в Молдове 19.35 Петровка, 38 19.5 «Domn presedinte» 2. «Politika» 22. «Сotidian» 22.3 Х/ф «Про бизнесмена Фому» .3 «Сotidian» .55 Music top Moldova

MOLDOVA 1 6.5 Unda bugeacului 6.4 F/d «Era digitală» 6.55, 7.1, 7.35, 8.15 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 13., 21. Ştiri 9., 17., 22. Ştiri (rus.) 9.1, 22.1 Ştiri Externe 9.4, 17.15 Serial «Tânăra văduva» 1.3 În obiectiv - natura 11., 19.55 Moldova în eter direct 12. Locuinţa mea 12.3 Focus. Europa 13.15, 19.4 Pur şi simplu 13.3, 18.5 Cine vine la noi! 14.2 F/d “Proiecte de viitor” 15. Cuvintele credinţei 15.45 Fii tînăr! 16.3 „Russkii mir“ 19. Mesager 21.2 Portrete în timp 22.45 Dimensiunea diplomatică 23.5 Evoluează Noel Ghalaher 23.5 F/d „Euromaxx“

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. “Доброе утро» 7., 3.5 “Prima Ora” 9., 12., 15., 21. “Primele stiri” (mold.) 9.15, 12.1, 14., 15.1, .3 Новости 9.2 Teleshopping 1. «Жить здорово!» 11. «Модный приговор» 12.3 «Наедине со всеми» 13.15 «Смак» 13.45, 14.15, 15.25 «Время покажет» 16.25, 2.2 «Мужское / Женское» 17.1 «Давай поженимся!» 18., .2 «Primele stiri» (рус.) 18.2 «Первая Студия» 2. «Пусть говорят» 21.35 «Время» 22.1 Т/с «Гречанка» 23.5 «Вечерний Ургант» .45 Х/ф «Марта, Марси Мэй, Марлен»

ТВ7 3.2 «Politika» 4.5 «Domn presedinte» 5. «Сotidian» 5.3 «Настроение» 7.3 «Сегодня» в Молдове 8. «Доктор И»... 8.3 «Обложка» 8.55 Т/с «Сыщики» 11. «Всемирная история предательств» 12. «Мой герой» 12.5 «Прощание.» 13.5 Т/с «Вердикт» 15.35 «Естественный отбор» 16.3 «Сotidian» 17. Т/с «Сыщики» 19. «Сегодня» в Молдове 19.35 Петровка, 38 19.5 «Domn presedinte» 2. «Politika» 22. «Сotidian» 22.3 Х/ф «Плетеный человек» .5 «Сotidian» .3 Music top Moldova

MOLDOVA 1 6.5 «Russkii mir» 6.35 Abraziv 6.55, 7.1, 7.35, 8.15 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 13., 21. Ştiri 9., 17., 22. Ştiri (rus.) 9.1, 22.1 Ştiri Externe 9.4, 17.15 Serial «Tânăra văduva» 1.3 Dimensiunea diplomatică 11., 19.55 Moldova în eter direct 12. «Soundcheck» 12.45 Chişinău: ieri şi azi 13.15, 19.4 Pur şi simplu 13.3, 18.5 Cine vine la noi! 14.2 «Check-in» 14.5 Vidioteca pentru copii 15.1 Erudit cafe 15.55 Părinţi şi copii 16.3 F/d «Procuratura RM - 25 de ani în numele legii» 19. Mesager 21.2 Povestea generaţiilor 22.45 Evoluează Loni Dear 23.3 Cultura azi

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. «Доброе утро» 7., 3.5 «Prima Ora» 9., 12., 15., 21. «Primele stiri» (mold.) 9.15, 12.1, 14., 15.1, .3 Новости 9.2 Teleshopping 1. «Жить здорово!» 11., 2.15 «Модный приговор» 12.3 «Наедине со всеми» 13.15 «Смак» 13.45, 14.2, 15.25 «Время покажет» 16.25 «Мужское / Женское» 17.1 «Давай поженимся!» 18., .2 «Primele stiri» (рус.) 18.2 «Первая Студия» 2. «Пусть говорят» 21.35 «Время» 22.1 Т/с «Гречанка» 23.5 «Вечерний Ургант» .45 Х/ф «Вот это любовь!»

ТВ7 3.3 «Politika» 4.5 «Domn presedinte» 5. «Сotidian» 5.3 «Настроение» 7.3 «Сегодня» в Молдове 8. «Доктор И»... 8.3 «Линия защиты» 8.55 Т/с «Сыщики» 11. «Open kitcen» 11.3 «Diplomatia populara» 12. «Мой герой» 12.5 «Хроники московского быта» 13.5 Т/с «Вердикт» 15.35 «Естественный отбор» 16.3 «Сotidian» 17. Т/с «Сыщики» 19. «Сегодня» в Молдове 19.35 Петровка, 38 19.5 «Domn presedinte» 2. «Interpol» 22. «Сotidian» 22.3 Д/ф «И. Смоктуновский. Моя фамилия вам ничего не скажет…» 23.2 «Хроники московского быта» .5 «Сotidian» .3 Music top Moldova

MOLDOVA 1 6.5 Portrete în timp 6.4 F/d «Era digitală» 6.55, 7.1, 7.35, 8.15 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 13., 21. Ştiri 9., 17., 22. Ştiri (rus.) 9.1, 22.1 Ştiri Externe 9.4, 17.15 Serial «Tânăra văduva» 1.3 Moldovenii de pretutindeni 11. Moldova în eter direct 12. Destinele 12.3 «Tezaur» 13.15, 19.4 Pur şi simplu 13.3, 18.5 Cine vine la noi! 14.2 «La drum!» 15., 23.3 În ritmul dansului 15.3 stil nou 16. Ring-star 19. Mesager 19.55 “Proiecte de viitor” 2.25 F/d “Made in Germany” 21.2 Educaţie pentru carieră 22.45 Fii tînăr!

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 5. “Доброе утро» 7. “Prima Ora” 9., 12., 15., 21. “Primele stiri” (mold.) 9.15, 12.1, 14., 15.1 Новости 9.2 Teleshopping 1. «Жить здорово!» 11. «Модный приговор» 12.3 «Наедине со всеми» 13.15 «Смак» 13.45, 14.2, 15.25 «Время покажет» 16.25 «Жди меня» 17.1 «Человек и закон» 18., .35 «Primele stiri» (рус.) 18.2 «Первая Студия» 2. «Поле чудес» 21.35 «Время» 22.1 Юбилейный концерт С. Жилина и оркестра «Фонограф» 23.55 «Вечерний Ургант» .45 «С. Соколов. Последний русский писатель» 1.35 Х/ф «Дневник слабака: Правила Родрика» 3.1 Х/ф «Путь к причалу»

ТВ7 3.3 «Interpol» 4.5 «Domn presedinte» 5. «Сotidian» 5.3 «Настроение» 7.3 «Сегодня» в Молдове 8. Д/ф «История болезни. Рак-2» 8.55 Т/с «Сыщики» 11. Д/ф «И. Смоктуновский. Моя фамилия вам ничего не скажет…» 11.5 «Мой герой» 12.15 Документальное кино Л. Млечина 14. Х/ф «Мама» 15.35 «Советские мафии» 16.3 «Сotidian» 17. Т/с «Сыщики» 19. «Сегодня» в Молдове 19.3 «Diplomatia populara» 2. Х/ф «Просто вместе» 22. «Сotidian» 22.3 «Таланты и поклонники» 23.45 «Тайны нашего кино» .1 «Сotidian» .3 Music top Moldova

MOLDOVA 1

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6., 1., 12., 18.1 Новости 6.1 «Гении и злодеи» 6.35 Х/ф «Волга-Волга» 8.2 «Играй, гармонь любимая!» 9. «Умницы и умники» 9.45 «Слово пастыря» 1.3 К юбилею Т. Тарасовой. «Лед, которым я живу» 11.25 «Смак» 12.15 «Идеальный ремонт» 13. Х/ф «Выйти замуж за капитана» 14.3 Х/ф «Анна и король» 16.55 Концерт группы «ВИА Гра» 18. «Primele stiri» (рус.) 18.3 «Кто хочет стать миллионером?» 19.2 «Минута славы». Новый сезон 21. «Primele stiri» (mold.) 21.15 «CRONICA lui Bogatu» 21.35 «Время» 22. «Сегодня вечером» 23.3 Х/ф «Статус: Свободен» 1.1 Х/ф «Целуя Джессику Стейн»

ТВ7 3.35 Х/ф «Просто вместе» 5. «Сotidian» 5.3 «Планета собак» 6. «За кадром» 6.55 «АБВГДейка» 7.3 «Сегодня» в Молдове 8. «Православная энциклопедия» 8.3 «Контроль качества» 9. «Всемирная история предательств» 1. «Isprava culinara» 1.3 «Мировой рынок» 11.2 «Люди воды» 12.15 «Опыты дилетанта» 13.15 Х/ф «Про бизнесмена Фому» 14.5 Х/ф «Мама» 16.4 «Reporter de garda» 17.1 «Советские мафии» 18. «Осторожно, мошенники»! 18.3 Т/с «Четыре любви» 22. «Приют комедиантов» 23.3 «Люди воды» .2 Music top Moldova

7., 19. Ştirile 1., 13., 15. Teleshopping 1.15 Film: Gracie 12. În profunzime 13.15 Film: Puterea imaginaţiei 15.15 Film: Click - Zapând prin viaţă 17. Film: Sejur cu surprize 2., 1., 6. Ştirile cu Tatiana Nastas 21., 1.3 Film: La limita extremă 22.3, 4. Film: Extra pază-n cartier . Divertisment: O seară perfectă 3. Fabricat în Moldova

ПЕРВЫЙ КАНАЛ - PRIME 6., 1., 12. Новости 6.1 «Наедине со всеми» 7.1 Х/ф «Метель» 8.3 «Часовой» 9. «Здоровье» 1.15 Teleshopping 1.3 «Непутевые заметки» 1.45 «Пока все дома» 11.3 «Фазенда» 12.1 Х/ф «Верные друзья» 13.5 Х/ф «Отпуск за свой счет» 16. Концерт С. Михайлова 17.35 «Лучше всех! Рецепты воспитания» 18. «Primele stiri» (рус.) 18.1 «Лучше всех! Рецепты воспитания». Продолжение 19. «Replica» 19.55 «Лучше всех!» 21. «Primele stiri» (mold.) 21.2 Воскресное «Время» 22.55 «КВН-217». Отборочная игра 1. Х/ф «Канонерка»

ТВ7

PROTV

5.5 «Агрессивная среда» 6.45 «Хабургаев в натуре» 7.3 «Человек мира» 8.15 «Планета вкусов» 8.45 «Барышня и кулинар» 9.1 «Без обмана» 1. «Добавки» 11. «Interpol» 12.3 «Контроль качества» 13.5 Х/ф «Просто вместе» 14.5 Х/ф «Плетеный человек» 16.3 «Покушение» 17.3 «Угрозы современного мира» 18. «Diplomatia populara» 18.3 Т/с «Тройная жизнь» 22. «Жена. История любви» 23.2 «Reporter de garda» 23.45 «Добавки» .35 Music top Moldova

7., 19. Stirile PROTV 1., 13., 15.

Sâmbătă, 11 februarie

MOLDOVA 1 6.5 Rapsodia satului 6.55, 7.1, 7.35, 8.15 Bună dimineaţa 7., 7.3, 8., 13., 21. Ştiri 9., 17., 22. Ştiri (rus.) 9.1, 22.1 Ştiri Externe 9.4, 17.15 Serial «Tânăra văduva” 1.3 F/d “Procuratura RM - 25 de ani în numele legii” 11. Bună seara! 12. La noi în sat 12.4 Abraziv 13.15, 19.4 Pur şi simplu 13.3, 18.5 Cine vine la noi! 14.2 “Euromaxx” 14.5 Evoluează orchestra de muzică populară “Porumbiţa” 15.25 Sport 16.15 Cultura azi 19. Mesager 19.55 “Dincolo de cifre” 2.25 Dimensiunea diplomatică 21.2 Focus. Europa 22.45 Săptămâna sportivă 23.3 Muzica compozitorilor moldoveni

6.5 “Global 3” 6.35, 23.45 Ştiri Externe 7., 14.2 Spectacol 8. Bună dimineaţa 1. Magazinul copiilor 1.3 Povestea generaţiilor 11. Locuinţa mea 11.3 stil nou 12. Muzică. A. Iorgulescu 13., 21. Ştiri 13.15 Abraziv 13.35 F/d “Soundcheck” 15.3 Festivalul vioriştilor “F. Todiraşku” 17., 22. Ştiri (rus.) 17.15 Art-club 17.45 Dimensiunea diplomatică 18.1 Erudit cafe 19. Mesager 19.4 O seară în familie 21.2 Destinele 22.2 Prin muzică în Europa

Duminică, 12 februarie

Vineri, 10 februarie

Joi, 9 februarie

Miercuri, 8 februarie

Marți, 7 februarie

Luni, 6 februarie

Observatorul de Nord

6.5 O doză de sănătate 6.35 Ştiri Externe 7.15 Cuvintele credinţei 8. Bună dimineaţa 9. Sf. Trei Ierarhi 1. Ring star 11. Taţii şi copiii 11.35 La datorie 12. Ştiinţă şi inovaţii 12.3 În obiectiv - natura 13., 21. Ştiri 13.15 «Artelier» 13.45 «Respiro» 14. Rapsodia satului 14.45 «Tezaur» 15. In memoriam. G. Vieru 17., 22. Ştiri (rus.) 17.15 Cultura azi 18. Evantai folcloric 18.4 Chişinău: ieri şi azi 19. Mesager 19.55 «Soundcheck» 2.4 F/d «Shift-viaţa în era digitală» 21.2 «Uşa» 22.2 Luta 22.5 Spectacol

MOLDOVA 1

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

Ziar Membru

Redactor-şef: (0230 842 98) Victor COBĂSNEANU Redactor-coordonator: Tatiana MITROFAN Reporteri: (0230 842 97) Vadim ȘTERBATE Redactor literar: Marcela BENCHECI

Director: (0230 240 73) Elena COBĂSNEANU Contabil: Galina ZAVOROTNÂI Designer-machetator: Victor ŞEMEACOV Web-redactor, reporter: Doina ALEXEI Admin-site: Dmitrii SEMEACOV

Adresa redacţiei: str. Independenţei, 75, or. Soroca, MD3006; tel/fax: 0230 24073; email: odn@api.md http://odn.info.md Ziarul este Înregistrat la Camera Înregistrârii de Stat Ministerul Dezvoltării Informaţionale al Republicii Moldova cu numărul de identificare de stat 1003607150830

PROTV 7., 13., 17., 19., 2., 6.15 Ştirile 1.3, 14., 15. Teleshopping 1.45 Divertisment: Vorbeşte lumea 14.15, 5. Dramă: Lecţii de viaţă 15.15 Social: La Măruţă 17.3, 1. Divertisment: O seară perfectă 21. În profunzime 22.3, 4.3 Ştirile cu Speranţa State 23. Film: Transport blindat 2.3 Fabricat în Moldova PROTV 7., 13., 17., 19., 2., 6.15 Ştirile 1.3, 14., 15. Teleshopping 1.45 Divertisment: Vorbeşte lumea 14.15, 5. Dramă: Lecţii de viaţă 15.15 Social: La Măruţă 17.3, 1. Divertisment: O seară perfectă 21. Film: În siguranţă 23., 4.3 Ştirile cu Speranţa State 23.3 Film: Un gigolo de doi bani: Aventuri în Europa 2.3 Fabricat în Moldova PROTV 7., 13., 17., 19., 2., 6.15 Ştirile 1.3, 14., 15. Teleshopping 1.45 Divertisment: Vorbeşte lumea 14.15, 5. Dramă: Lecţii de viaţă 15.15 Social: La Măruţă 17.3, 1. Divertisment: O seară perfectă 21. Film: Captură la dublu 23., 4.3 Ştirile cu Speranţa State 23.3 Film: Străina de lângă noi 2.3 Fabricat în Moldova PROTV 7., 13., 17., 19., 2., 6.15 Ştirile 1.3, 14., 15. Teleshopping 1.45 Divertisment: Vorbeşte lumea 14.15, 5. Dramă: Lecţii de viaţă 15.15 Social: La Măruţă 17.3, 1. Divertisment: O seară perfectă 21. Film: Şase gloanţe 23., 4.3 Ştirile cu Speranţa State 23.3 Film: Aeon Flux 2.3 Fabricat în Moldova PROTV 7., 13., 17., 19., 2., 6.15 Ştirile 1.3, 14., 15. Teleshopping 1.45 Divertisment: Vorbeşte lumea 14.15, 5. Dramă: Lecţii de viaţă 15.15 Social: La Măruţă 17.3, 1. Divertisment: O seară perfectă 21., 3. Film: Elysium 23. Film: Legiunea 2.3 Fabricat în Moldova PROTV

Teleshopping 1.15 Film: Sejur cu surprize 12., 1. Divertisment: O seară perfectă 13.15 Film: Eu şi monstrul meu 15.15 Film: Zathura: O aventură spaţială 17. Film: Chemarea naturii 2., 2.3, 6.15 Ştirile cu Tatiana Nastas 2.3, 4. Film: Iron Man: Omul de oţel 2 23. Film: Transfer de identitate 3. Fabricat în Moldova P – Materiale înserate în baza acordurilor bilaterale PE – Publicitate Electorală BP – achitat din banii publici

Redacţia nu corespondează cu cititorii Materialele publicate în «OdN» nu întotdeauna corespund opiniei redacţiei. Ziarul este tipărit la Tipografia IM "Edit TiparGrup" SRL. «OdN» apare vineri în limbile română şi rusă. Tirajul 6100 ex. Comanda nr. 99

Observatorul de Nord

05(874) • 3 februarie 2017 Rubrică de Tatiana Mitrofan Foto: Tatiana Mitrofan

REŢETA DE ACASĂ

ÎNTRE NISTRU ŞI PRUT Cunoaştem bine cam totul “de afară”, dar nu prea ştim ce avem acasă, indiferent dacă este vorba de personalităţi, sport, muzică sau turism. Prin urmare, “Observatorul de Nord” prin această rubrică, vă invită să fiţi turişti la voi acasă şi să vizitaţi atracţiile turistice din Republica Moldova. Pentru că este păcat să ajungi la umbra Piramidelor Egiptene, dar să nu fi intrat în Peştera Răposaţilor din Rudi, să te fotografiezi în vârful Turnului Eiffel, şi să nu cunoşti unde se află podul Eiffel din Ungheni, ori să schiezi în Munţii Alpi, dar să nu te fi căţărat măcar o dată pe stâncile milenare din Corjeuţi, Brânzeni sau Feteşti. Călătorie plăcută şi nu uitaţi să păstraţi curăţenia acolo unde alegeţi să vă relaxaţi!

Mănăstirea Călărăşeuca Foto: Vadim Şterbate

Vadim Şterbate

La nordul Republicii Moldova, într-un loc retras de civilizaţie,

pitorescul se îmbină armonios cu religia.

Sos roşu cu rădăcinoase Ingrediente:

zz 250 gr. oase pentru bulion zz 300 ml apă zz 2 morcovi medii zz 2 cepe zz 4 rădăcini medii de pătrunjel zz 1-2 linguri de pastă

Mod de preparare:

Se pregăteşte bulionul din oase. Într-o tavă se călesc o ceapă, un morcov şi 2 rădăcini de pătrunjel curăţite şi mărunţite, la care se adaugă şi pasta de tomate. Într-un alt vas călim făina, apoi o dizolvăm cu puţină apă. Compoziţia cu făină se adaugă în bulionul care a dat în clocot puţin. Se adaugă şi legumele călite şi se fierbe la foc moderat 60 minute.

de tomate zz 1 lingură de făină de grâu zz 1 linguriţă de zahăr zz 20 ml ulei zz 1 ardei dulce mediu zz 1 lingură de vin zz Sare, piper, o frunză de dafin

Înainte de final adăugăm sare, piper după gust şi o frunză de dafin. Sosul se strecoară. În altă tavă se călesc legumele rămase: ceapa, morcovul, ardeiul, pătrunjelul, tăiate pai. Acestea se adaugă în sos, compoziţia se mai fierbe 10-15 minute. Iar la final se adaugă vinul. Sosul se recomandă a fi servit la chiftele din carne sau carne înăbuşită.

Un loc perfect pentru reculegere

aşa cum era de veacuri. În mănăstirea par create de inima pădurii din preajmă aceeaşi mână divină, ce a se află trei izvoare despre făcut din aceste locuri un care se crede că au apă leagăn al credinţei. tămăduitoare. Se zice că ele au apărut pe locul unde un Acest subiect îl găsiţi şi pe înger a înfipt trei lumânări pagina web a ziarului arzânde în pământ. Izvoaobservatorul.md/turism rele, peisajele splendide şi

supunea direct Frăţiei Sfântului Mormânt din Ierusalim. Din 1916, a devenit mănăstire de maici, care în perioada sovietică a fost închisă pentru treizeci de ani. De la redeschidere, viaţa monahală a reînviat aici

Test de logică: câştigă 50 de lei!

Оздоровительная

йога в г. Сорока!

În echipa de fotbal sunt 11 jucători. Vârsta lor medie este de 22 ani. În timpul unui meci unul din jucători a fost traumat şi a părăsit terenul de joc. După aceasta, vârsta medie a jucătorilor a devenit 21 ani. Câţi ani avea fotbalistul care a părăsit terenul?

Работаем понедельник — пятница, с 14.00 до 15.00. Суббота, воскресенье — в вечернее время.

Программы: 1. Пенсионеры. 3. Молодежь. 2. Здоровая спина, суставы. 4. Семьи с детьми.

Записаться на занятие по тел.: 060049622

La Testul din numărul trecut am primit 46 de răspunsuri, dar numai 24 din ele au fost corecte: Este de-ajuns să întreb pe oricare din deputaţi: „Dvs. sunteţi democrat?”. Dacă acesta a răspuns “da” înseamnă că astăzi este în zi cu număr par, iar dacă a zis “nu”, înseamnă că este o zi cu număr impar. În zilele cu număr impar vom avea viceversa.

Această rubrică este realizată în colaborare cu Şcoala Profesională Soroca, specialitatea Bucătari, conducătoare Valentina Chetrari.

Z`mbi\i, v= rog!

brunet, fără pic de burta!... Când colo, iese şi Maria mea dezbrăcată din baie! Cu sânii vai de mama ei, fundul lăsat, cearcăne sub ochi… Bă, mi-a fost o ruşine de omul ăla!    Maria către Ion: − Unde mergi, Ioane? − La cârciumă. − Atunci, ia bate-mă acu, că pe când vii, io oi dormi.    − Ia zi, Ioane, o fost nevastă-ta fată mare? − Unii zic că da, alții zic că nu!    Ion şi Maria înainte de culcare în pat. − Ioane, dormi? − Nu! − Ioane, mă iubești? − Dorm!    Seara, Ion şi Maria se pregătesc de culcare. Ion iese afară să se facă pipi. Se întoarce cu pantalonii uzi. Maria îl întreabă: − Ploua? − Nu, bate vântul.

Работают группы дневные и вечерние.

Наталья Пестрякова, преподаватель Открытой Йоги

Acest subiect îl găsiţi şi pe pagina webobservatorul.md/reteta

Ion către Maria: − Fa Marie, tu ești neam de bumerang? − Nu, de ce? − Păi eu te trimit la mă-ta şi tu vii înapoi?    Ion şi Maria şi-au cumpărat maşină. În prima zi, se urcă la volan Maria şi intră în primul stâlp. − Eşti o proastă!, ţipă Ion. Faci numai tâmpenii! − Lasă, că şi tu ai spart ieri borcanul cu zacuscă.    Ion se duce în Turcia la all inclusive. − Vasile, am fost în Turcia la all inclusive, excepțional: mănânci cât vrei, bei cât vrei... Dar să vezi ce păţesc: mă duc într-o dimineață la micul dejun, Maria mea rămâne în cameră. Când mă întorc, ia-o pe Maria de unde nu-i! O caut peste tot, mă panichez, mă duc la recepție şi aflu că e în camera la Antonio Banderas. Mă duc acolo, deschide Antonio. Bărbat bine: frumos,

Publicitate

A gătit cu drag viitorul bucătar Alexandru Creţu, gr. 13 „B”

Este vorba de Mănăstirea Călărăşeuca, unde cele 40 de maici şi pelerinii se roagă pentru credinţa strămoşească. Locaşul se află la o distanţă mică de oraşul Otaci, fiind adăpostit de un defileu pitoresc de pe malul Nistrului. Prima atestare documentară a bisericii de lemn, cu hramul Adormirea Maicii Domnului, vine din anul 1648. Primii călugări şi-au făcut adăposturi în peşteri, acestea fiind locuri de rugăciune şi de refugiu în vreme de restrişte. Iniţial, schitul ap a r ţ i n e a Mănăstirii Sfântul Sava din Iaşi, ce se

Aştept răspunsurile Dvs. până miercuri, 8 februarie, pe adresa de e-mail vcobasneanu@gmail.com. Baftă!

În urma tragerii la sorţi învingătoare a fost desemnată Marina Popa din oraşul Soroca. Felicitări!

Să punem mintea în mişcare

Sudoku – simplu, dar... compus REGULAMENT: Umpleţi toate pătrăţelele din grilă cu cifre de la 1 la 9, astfel încât fiecare linie (pe orizontală) şi fiecare coloană (pe verticală) să nu aibă decât o singură dată aceeaşi cifră. Această regulă se aplică şi pentru pătratele 3x3, căsuţe delimitate de liniile îngroş ate din grilă. Fiecare pătrat 3x3 trebuie să conţină toate cifrele, de la 1 la 9, fără repetiţii.

Rezolvarea corectă a sudocu din numarul trecut

Atenţie! Nu este vorba de un concurs, ci de un simplu antrenament al minţii.